Issuu on Google+

��� ��������� �������������

��������������

����������������������������������

�����

������

����������

������������������������������

�������

������������������ ��������������� ���������

���������� �������� ����������

��������� ���������� ������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ��� ������� �� ��� ���� ������� ��� ��� ��� �������� ������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������� ���� ����� �������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ��� �������� ���� ��� �������� �� ��������� ������������������������������

���������������������������������� �����������������������������

��� ��� ���������� ���� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������� ��� �������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������

�����������������������������

������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ��� ��� �������������� �������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������

����������������� ������������� ��������������

����������������������������������� ��������������������������������� ������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������������������������������

�����������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� � � � � ������������


������ �� ������ ������� �������

���������������������������������

����������������������

���������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

����������������� ������������ ����������������

�� ������� �������� ���������������� ������ ������� �� ������ ��� ������ ���� �� ���� ���� ��� ���� �������� ���������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������

������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������

�������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ���� ������������� �������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ����������� ���� �������� ���� ���� ����������������������

��������������������������������������������������������������

�������������������������������� �������������������������

���������������������������������������������������������������������� ���������������

�����������������������������������������������������������

�������������

�������������������������

����������������������������������� �������������������������������������� ���������

��������������������������������������������������������������������������� ������������


������

������

����������������� ���������� ������������������������ ����������������������

�������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������

��������������������� ����������������������

��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������

��������������������������������� ������������������ ����������

��������������������������������� ������������������������������� ��� ������� �������������� ���� ���������������� ������� ���������� �������� ���� ��� ��� ��������� ��� ���������� ��� �������������������������������� ���� ���� ����� ��� ���������� ��� ������ ����� ������ ���� ���������� �������������������������������� ��������� ��� ���� ��������� ����� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� �������� ��� ������������� ��� ����������������������������������� ������ ���� ���� ��������� ��� ������ �������� ����� ������� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������� ������������� ������������ ���������������������������� ���������������������������� ������� ������ ���� ��������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������� ��� ��������� ��� ��������� �������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ���� ������������ ���� ������������������������������ ������ ���� ������ ����� ����� ��� ��� ������������������������������ ������ ������������ �� ��������� ��� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������� ���� ������ ���� ��� ��� ��� ������������� ���������� ����� �������������������������������� ������� ��������� ��� ������ ������ �������������������������������� �������������������������������� ������ ��� �������� ��� ������ ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ����� ��� ��� ���������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������

���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��� ��� �������� ���� ����� ���� ��� ������������������������������ ��������� ��� ������� ������� ��� �������������������������������� ���� ����� ��� ���� ��������� ���� �������������������������������� ������������������������������� �������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������ ���������������������������� ���� ��������������� ��� �������� ������������������������������� ���������������������������������� ������ ��� �������������� �������� ���� ����������� ������ ��������

���������������������� ���������������������� �������������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������� ���������������������������������� �������

������������������������������ �������������������������������� �����������������

��������������������������������� ��� ��������������� ��� ����������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ���� �������� ��� ����������� �������������������������������� ��������� ��� ��������� ��� ������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������

�������������

���������������������������������������

������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������� �����������

���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������

����������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������� ����������������������������������� ������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� �������� ��������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� ������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� ������������ ��������������������������������������� ������������������������

���� ��� ���� ���������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����� ���� ���������� ��� ������ ��� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������� ���� �������� ����� ����� ������ ��� ������� ��� ������ ���� ������������� ���� �������������� ���������� ��������������������������������� ��� ������� ��������� ����� ������ ���������������������������� ������������������������������ �������������� ���������������������������� ��� ��� ���� ���� ������ ���������� ������ �������� �� ������� ��� ��� ������ ������ ���������� ��� ���� ����������������������������� ������������������������������� ��������

����������������

���������������������������������� �����������������������������������

������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������

������������������������������� ������������������������������� ���� ����� ����������� ���� ��� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������

��

�������� ������������������� ������������

����

�������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������

������������������ �������������������������

����

�������������������������� ����������������������������� ������������������������ ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� �����������������

���������������������� ��������������

����

������������������������ ����������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �����������������������


������� �� ������ ������� �������

��������������������������������� ����������������������

����������� ������������ ���������� ������������� ������������� �������������� ���������������� ���������������� ����������������� ������������ ���������� ���������������� ������������������ ������������������� ��������������

������ �����������������

�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������� ������� �� ��� �������� ��� ������������� ���� ��������� ��� ������� � ��� ���� ������������ ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �� ��������� ������������� ������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����� ������ ��� ��� ���������� ���� ����������� ��� ��� �������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ���������� ���������� ����� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������� ����� ���� ��������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������� �������� ����������� ��� ���� ��� ���� ���� ��������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��� ������� ���� ��� ���������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ���������� ������ ����������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������

�����������������������

������������������������������������������� ������ �������� �� ������������ ��� ������� ��� ���� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ����������������������������������� ��� ��� ��������� ������� �� ��� ����������� ��� ������������� �������� �� ��� ������� ������ ��� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������

������� �������� ������

����������� ������

�������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������� �� ����������� ���� ����� ���� ����� ������ ��� ���������� ����������������������� ��� ��� ���������� ��� ��������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������

���������������������� ���������������������������������������������� ��� ��������� ����������� ��� ��� ��������� ��� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��� ���� ��� ������������ ��������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ �����������������

��������������������������������� �������������� ���� ������������� ������ �������������� ���� ������ �������������������������������� ���������������������������������� ������ ���� ���� ��������� ����� ��������� ��� ����� ������������ ��� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������� ���� ������ ���� ������� ��� ���� ��� ����������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������� �������� ���� ��� ������ ��� ������� �� ��� ����� ��� �������� ��������������������������������� ������ ��� ���������� �������� �� ��� ��������������������������������

��������������������������������� ������� ������� ���� ��� ���������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��� ����� ������� ���� ���� ������ �������������������������������� ������������������������������ �������� ���� ������� ��� ������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����� ������ ���� ���������� ����� ������������������������������ ���� ����� ���� ���������� �� ��� ���������������������������� �������������������������������� ���� ���������� ������ ���� ���� ��������������������������� ����������������������

������ ������� �����

����������� ������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���� ����� ��� ��� ������ ����� ��� �������� ���� ������ ������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������� ������������ ���� ������ ���� ������ ��� ������� ���� ���������������������������� ����� ���� ������� �� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���� ���� �������� ��������� �� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ������� ��� �������� ������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ������� ������ ��� ����� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ��� ����������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���� �� ������� ����� ����� ������ ����������� �����������������������

������������������� ������������������������� �������� ������������������������ ����������������� ��������������������� ����������� ��������������������������� ������������������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������� �������������� ������������������������ �������������������� ��������������������������� �������������������

����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������


�������������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������

������

���������������������

����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������

���������� ������������������������ ����������������������

��

������������������ ���������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������� ����������� ��������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������

�������������� �������������� ������������������������������������ ���������� ��������������������������������������� ������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������������� ������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������� �������������� �������������� ����������������� ����������������� �������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ���������� ��� ��� ������� ���� ��� ������� ������ �� �������� ��� ���������� ��� ������� ��� ��� ������������������������������

������������������������� ��� ������ ���������� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������� ��� ����������� ��� ���� �� ������������������������������� �������������� �� ������������� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ �������� ��� ���� ������� ���������� �� �������� ���������� ���������������������������������� ���������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������

���������� ������������� ���������

����������������������������������������������������� ������������ ���������������������

����������������

����������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

���������������������������� ��������������������������������

������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������

��������������������������������� ���������������������������������� ��������������

������� ��������������� ��������������������

��������������������� ���������������� ���������������������

������������� �����������

������������������ ���������������������� ��������� �������� ������������������� ������� ������������������� �������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������� ��������������������������

��������������������������������������� ��������������������� �������������������������������������� �������� �������������������������������������� ����������� ��������������������������������� ����������������� �����������������������

�������

������������������ ������ �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� � �������������������������������������� � ���������������������� �������������������������������������� � �������������������������������������� � ��������������������������� ������������������������������������ � �

��������������� �������������� ������������������������������������� ������������������� ����������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������� �������������������������������������� ���������������� �����������������������������

������������ ������������ ����������� ���������������������������������������� �������������� �������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ���������� ��������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������

�������������� ������������� ������������������������������������������ ���������������� ���������������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� �������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������ �����������������������������������������

��������������� ������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������ ������������������������������������� ����������� ��������������������������������


������� ��

���������� ���������������������������� ����������������������

���������� ������������ ������������� ����������� ���� �� ��� ����� �� � ��� ����� ����� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������� ���� ���� �������� ��� ������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������

��������������������

������������������������������� ���� ��� ���� �������� ��� ������ ��� ����������� ���� ����������� ��� ��������� ��� ���� ���� ����� ������ �������������������������������

������������������������������ ��������������������������������� ������������������� ��� ������� ��������� ��� ���� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ���������� �������� �� ���� ������ ���� ������� ��� ����� ������� ������������������������������� �������� ������� ��� ��� ���� ����� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������ ������������ ����� ��� ��� ������� ��������� ���� ���� ����� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ������

��� �������� ���������� �������� ��� ��� �������� ��������� ������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������� ���� ������� ��� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������� ��������� ��� �������� ��� ������������ ����� ���������� ���� ������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ������� ��� ��� ������� �����������������������

��������������������������������������������������������������

��������������������� ������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������

������������������������������� ����������������������� ����� ��������� �� ���� ������ ������������������������������ ��������� ��� ���� ���������� ��� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������� ����������� ���� ������� ������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������� ����������� ������� �� �������� ������������������������������� ������� ������ ���� ��� ���������� ���������� ������� �������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������ �� ���� ����������� ���� ������ ��������� ������� ����� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������� �������������������������������� ������ �������������� ���� ��� ������������������ ���������������� ���� �������� �������� ����������������������� ��������������������������������� ������� ��������� ������������ ������������� ���� ����� ���������������������������� ������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������� ���������������� ������������������������� ����������������� ����������������������� ������������������������������ ���������� �� ���������� ������������� ������������������������ ������������� ����������������������� ������������������������������ ��������� ��������� ��� ������ ��������� ������ ��������� ������� ���������������� ������������������������ �������������������������������� �������������������� ����� ������� ��� ��������� ��� �������������������������������� ��� ������������� ��� ���� ������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������� ���� ���������� �������� ��� ����������� ������ ������� ���� ���������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������� ��� ������� �������� ��� ���� ���������� ���� ������������� �������������������������������� ������� ����� ��� ���������� �� ������������

Rinde tributos a su memoria y consigna su profundo pesar a toda su familia y de manera especial a su hija Srta. Olga Gallardo Carrera quien es nuestra estrecha colaboradora por varias décadas.

�����������������������������������������������������������������������


������ �������

������ ���������� ������������������������ ����������������������

��

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������

�������������������������������������������

��������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������ ������������������������� ��������������������������� ����������������� �������������

������������������������������������������������������������������������������� �������������������

���������������� �������������� ���������������� ������������������ ��������

�����������������������������������

��������������� ������� ���������� �������

������������� ��������� ���������

���������������������������������������


����� ��

���������� ������������������������ ����������������������

������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������

���������������������������

����������� �����������

������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������

����������������������������

�����������������������������������

����������������

�������������������������������

�����������������������������������������������


���� ��

������ ������� �������

���������������������������������

���������������

������������ �������������� ��������

����������������������������������������������������������������������������������

������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ������ ��� ��� ������ ��� ��������� ����� ��� ��������� �� ������� ��� �������������������������������� �������� ������ ����������� ���� ��� ��� ��������� ��������� ����� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������� �������� ������� �������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������ ����������������������������� ����������������������������������

����� �������� ����������� ��� ��� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ���� ������������ ���� ��� ���� ������ ������������ ������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������� ��� ��� ������ ���� ��� ��������������������������������� ������������ ���������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������� ������ �� ������ ���� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������� �������� �������� ������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������

������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������

��� ��������� ���� ������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ����������������������

���������������������������������� ������ �������� ������� ���� ���� ��������������������������������

��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������� ������ ����� ������ ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ��� ��������� ����� ���������� ����� �� ���� ���������� ���� ������������������������������� ����� ����� ������ ��� ��� �������� ������������ ���� ����� ���� ����� �������������������������������� ������������� ���� �������� ��� ��� ����������� ���� ���������� ���� ���������� ��������������������������������� ����������������

����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������ ��� ��� ������������� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������

�������������������������� ��������������������������� ������� �� ���� ��� ���������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������� �������� ������������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������� ������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� �������������������� ����� ������������ ����� ������������������������ ������� �������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������� �������� ��������� ����������� ��� ����������������� ������������������� ������������� �������� ������ �� ���� ��� �������������� ��� ����������� ��� ���� ����� ��������������� �������������������� ������������ ��� ������ ��� ���� ��������� �������������� ����������� ������������������������� ���������� ��� ��� ���� ������� ��������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ �������������� ���� ��� ������������ �������� ������� ��������� ��������� ��� ���������� ���� ������������ ���������� ������� ���� ���������� ��� ���� ��� �������� ��� �������� ��� ��������������������������������� ������ �������� ������������� ��������������������������������� �������������������������������� �� ������ ���������������� ��� ��� ����� ��������� ��� ������������ �� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������

����

������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������


���� ��

���������� ������������������������ ����������������

������� ��������� ������������������������������� ��������������������������������

������������������������������ ���������� ��������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������

���������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������

���������������������������������� ����������� ���������������������������� ����������� ���� ��� ��������� ������������������������������� ���� ����� ����� ��� ���������� ��� ��� �������������������������������� ����������������������� �����������������������������

������ ��� ����� ������ ��� ����� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ���� ��� ���� ����� ������ ����� �������������������������������� ������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ����������� �������� ������� �������� ������ ����� ���������� ���� ��������������������������� ������� ��������� ��� ������ ��� ��� ������� ������� ���������� ���� ����������� ���� ��� ����������������������� ��������������� ������������ ����������������������� ���������������� ���������� ���� ������ ���� ��������������������������� ������������������������ �������������� ������������� �������� ��� ��� �������� ��� ��� ��� ����� ���� ������� ������������ ��� ����� ��� ��������� ��� �������������� ����������������� ����������������������� ������� ��������� ������ ������������������ �������������� ������������ ���� ������� ������� �� ������������������������ �������������������������� ������������������������ ����������� ����������������� �� ������������������������������� ���������� �������������������������������� ������������������������ ������ ������ ���� �� ���� �������� ������������������������������� �������� ������������������������������ ������������ ���������� ������

��� ��� ������ ������� ���������� ������������������������������ ������� �������������� ����� ����� ��������������������������������� ��������� ��� ��� ������ ����� ����� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������� ������������������������������� ����������� ������� ��� ��������� ��� �������� ������ �� ������ ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������� ��������������������������� ����������������������������������

������������������������������������

���������

�������������

���� �������� ���� ������� ��� ����� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������

��������������������������������� ������ ��������� �������� ���� ��� �������������������������������� ������������� ���� �������� �� ��� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������

���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������ ������� �������������� �� ������������������������ ���� ������ ����� ��������� ���� ���� ���� ����� ������ ��� �������� ����������� �� ������ ��� ���� ������ �������������������� ����������������

������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �����������������������

����������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��� ��������� ������ ���� ��� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������ ������ �� ������� ��� ��� ��� ��������� ���� ������ �������� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ��������� ������������ �� ���������

���������������������������������� ���������������������������

�������� ���� ������ ����� ������� ���� ���� ��� �������� �������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ��������� ��� �������� ����������� ������ ��������������������������������� ��� ��������� ��� �������������� ��������������������������������� �������������� ��� ���� ������� �������������������������������� ����� ����������� ���� ��������� ����������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������� ��������������������������������� ������ ���� ������ ����� ��� ������ ������������������������������� ��������� ��� ���� ��� ��������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ���� ��������������� ����� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������

���������������������������������������������������������������������


���������� ������������� ����������� ���������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������

���� ���������� ����������������������� ����������������

��

���������������������������������������������������������������������������

��� ������� ������������ �������� ������������������������������� ������ �� ��� ���������� � ������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������� ��� ��� ������������ ��� ���� ������ ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ���������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���� ��� ����� ��������� ������� �������������������������� ������� ��������� ��� ������ ���� ������������������������������ ����������������������������� ������������������ ��������� ���� ��� ������ ������ ���� ���������� �� �������� ��� ��� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����� ����������� ������ ��� ���� ����� �������������� ����� ������������������������������ ������������������������������� ������������� �� ������������������������������� ������������������� ��������������� � � ���������� � ��������� ���� ���� ����������� ���������� ������������������������������ ������������������������������ ������� ��� ����������� � �������� ��� ��� ��� ��������� ������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������� �� ���� ��� ��������� ��� ������ �������� ��� �������������� ������� ������� ���������������������� ����������������������� ���������������������� ������������������������� ��������������� �������� ��������������������������� ��������������� ����� ��������� ��� � ��� ���������������������� ����������� ����������� ������� ������������� ���������� ��������������� ������������������� ���������������� ������������������������ ����� ������� ������� ���������������������� �������� ����� �������� ������� �� ����� ���� ��� ������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������� ������������������������������ �� ������������������������� ��������������� ��� �������� ��� ������� ��������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���� ����� ����� ����� ����� � �� ������������������������������ ���� ���� ��������� ������� ���� ������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ����� �������� ��� ������ ����� �������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ������� �������������� ����������������������������� ������� ��� ��������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �����������

������������ ���������

������

���


���� ��

���������� ������������������������ ����������������

������������� ���������������� ������������ ������������ �������������������

������������ ���������������� ��� ���������� ��� ���� �������� ��������� �� ��� ��������� ��� ��� ������������������������������� �������� ������ ��� ������ ��� ���� �������������������������������� ������������������������������� �������������������� ����� ��������� �������� ���� ������� ���� ���������� �������� �� ������ ������� ��� ��� ����������� ����������������������������� ��� ���� ���������� ����� ���� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ����� ����� ������������� ��� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������

�������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������

������������

������� ������ �������� ���� ��� ����������������������������� ��������� �������� ����������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������� �������������������������� ��������� ������� �� ��� ���������� �������������������������������� ������������������������������ ��� �������� �������� ����� ������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������� �������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������

����������� �����������������

�����������������������������������������������������������������

�������������������������������� ���������� ��������������������

���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� �������� ������� �� �������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������� ��� ��������� ��� ������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���� ��������� ��� ��������� ���� ������������������� ���������� ��������� ���� ���� �������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ������� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ������� ���������� ����������������������������� ������������������������������ �������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������

���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ ���������������������������� ��� ������ ��� ���� ������� ���� ����� ������������������������������� ������������������������������� �������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������

��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������

������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������ ��� ������� ������������ ������������������������� ��� ���� ��������� ��� ���������� ���� ������ ��� ���� ����� ������������������������� ������������������������� ������� ��� ����������� �� ���� ��� ������� ��� ��� ������� ���� ����������������������� ��������������������������� ����� ���� ������ �������� �������������� ����������� ��� ��������� ���������������� �� ����������� ��� ����� ������������������������� ������������ ����� ������� ��� ��������� ����������� ���������������������� ���������������� �� ��� ������� ���� ������ ������������������������ ��������������� ������������������������ ���������� ����������������������� �������������� ���������� ���� ������������ ����� ��������������� � �������������� ��� ���� ����� �� ��� ����� ������������������ ���������������� ������������ ����������������������� � ��������� ������������� ��� ������������ ������ ������������ ��� ����� ��������� �� ������ ��������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ���� ������ ���� �������� ��� ���� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������ �� ��� ����� ����� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ��������� ���� ���� �������������� �������� �������� � ��� ������ ���� �������

��������������� �������������������������������� ������������������������������������

��������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������

������������ �� ��� ������ ����� ��� ��������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���� ��� ��� ������ ������� ������� RECTIFICADOR ������������������������������ ESCOBAR �������������������������������� De Cigüeñales de 1.30 entre p ��������������������������������� marca SHOU, Banco para bo ������������������ de inyección incluye con cab para bomba de CUMMIS ma ��������������������������� HARTRIDGE Inglesa serie 2. ���������� ���������� �� ������� Generador Mercedez de 105 ����������� ��������� ��������� Generador Caterpillar de 175 Informes al 09763178 ������������������������������� 099805029 ������������������������������ �������������������������������� ��������� ���������������������������� ��� ���� ����������� ��� ��������� ������ ���������� ��� ��� ������ ��� ����������� ���� ��������� ���� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� 160010/vf


�������� ���������� ������������������������ ����������������

��

��������������������������������������������������������������������

������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������

������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ��������� ��� ������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������� ����� ��� ��� �������� ��������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���� ��������� �� ����������� ��� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������ �� ��������� ����������� ������������� �� ����������� ��� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������� �������������� ��� ������ �������� ����� ��� ���� ��� ���� ������� ���������������������������������� �������������������������������� ������� �� ���� ���� ��� ������ ��� ��� ������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���� �� ������������� ����� ��� ��� �������� ���� ������ ������ ���� ������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��� ����������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������� ��� ��� �������� ��� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �����������������������������

������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������

�������

�������

������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �� ������� ��� ������� ������� ��� ��� �������� ��������� �������� ��� ������������������������������������ ����������������������������

�������������������������������� ������ ��� �������� ���� ����������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� �������� ��� ��� ����������� ��� ����������� ������� �� ����������

��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������

��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������

���������� ���������� �� �������� �������������������������������� ����������� ���� ��� ����������� ������������������������������� �����������������������

����������������� ��������������������

��������������������� ����������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������� �� ������ ���������� ������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �����������������������������

����������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������

���������������������������������

������������������������������� ���������������������

������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������

�������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������ ��� ���� ��� ����� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������

������������������������������� ���� �������� ��� ��������� ���� ������������������������������ ������������������������������ ��������� ���� �������� �������� ���������������������������� ����������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������� ������ ��� ������� ���� ������ ���� �������� ������������ �� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������

��� ��� ������� ����������� ������ ������������������������������ ���������� ��� ����������� ���� �������� ��� ��������� ���� ������� ��� �������� ���� �������� ����� ��� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����� ����� ��������� ������� ��� ����������� ����� ��������� ����������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������


�������� ��

���������� ����������������������� ����������������

������������������������

����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������

���������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������

������������������� ������������

�������� ������ ���������� ���� ������������������������������� ������� ��� ��������� ��������� �� �������� ��� ����� ������ ����� ������������������������������ ������ ��� ���������� ��������� ��� ������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ���������� � ��� ��������� ���������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������

�����������

���� ���������� �� ���� �������� ��� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������� ���� ��� ������� ���� ������� ��� ����������� ������������� ����� ������������������� ����������������

������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �����������������

���������������������������������������������������

���������������������������� �������������������� ��� �������� ����� � ���� �������� ����������� �������� ������������ ��� ������������ ��� ���������� ����������������������������� ��� ������ ��� ������ ���������� ���� �������� ������ ����������� ���� ����������� �������� ����� ����� ������ ������ ��������� ��� ������������� ��������������������������� ������ ����� ������� ���� ���� ����� ���� ��� ��������� ��� ���������� ��� ����� ���������� ������ ��� ��� ��� ���������� ������� ��������� ������������������������������� ������������������������������ �� ��������� ��� ������������ ��� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ �����������

�����������

������������������������������� ��� ������ ��� ������ �������� ���� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������

������������������������������������ ������������������������������������

���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ������������ ����� ���� ���� ����� ������������������������������ ����������������������������� ���������� �� ��� ��������� ������ ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������

������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������� ����� � �������� ����� ��� �������� ������ ���� ���� �������������������������� �������� ����������� ������ ���������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������� ����� ���������� �� ��� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����� ����� �� ���� ���� ������� ���� ������ ������ �������� ����������� ���� ��� ����� ���� ����������������������������� ������������������� �������������

���������������������������

������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��� �������� ������� ��� ������ ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������� ������������

�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������ �������� ����������� ��� ��� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������� ����� ��� ����� ���� ���

���������� ��������� ���

����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������

������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������ ��������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������

�������������������������������������� ��������������� ������������� ���������� ����� �������� ������������������������������ ����� ���� ��� ������� ��������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��� ��� ���� ���� ������ �������

�������� ��� ���� ��������� ���� �������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����� �������� ���� ������������ ���������� ��� ������������ ��� ����� ���

������ ��� ���������� ����������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ��� ������ ��� ��������� ��� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������


���������� ���������� ���������

���������������������������������� �������������������������������������� ���������������� �������������������������� ����� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����� ������� ��� ��������� ��� ������� �� ������ ��� ����������� �������������������������������� ������������ ��������� ���� ������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������� ������������������������������ ����� ������������� ���� ��� ���� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������ ���������� ����� ������������������������������� ��������� �

���������������

������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��� �������� ��� ��������� ������� ������������������������������ ����� ������ ��� �������� �� ������� ���� ���� �������� ������� ���� �������������������������������� ����������������������������� �������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �������� ��������� ��� ����������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������� ������ ��� ����� ������������������������������� �

������������������������������ ������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������

������������������� ����������������� ���� ����������� ���������� ��� ���������������������������� ������ ���������������� ��� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������� ��������������������������� ������ �������� ��� ���� ������ ������ ��� ��������� �������� ��������� �������� ��� ������� �������������������������������� ������������������������ � ������� �� �������� �������� ��������� �� ����� ������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������

���������������������������� �������������������������������� ������ � �����������

��� ��� ������� ��� ���� ����� ��� �������� ������� ���� ��� ���� ��������� ����� ��� ������ ���� ��������� ������ ����� �������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ � ��� ����� ����� ����������� ������������������������������� ����� �������������� ����� ��� �������� ���������������������������� ���������������������������

���������������������������������������������������������������� ����������������������

������ ���������� ������������������������ ����������������

��

������������� ��������������� ������������ �������� ���� �� �

���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� ������������������������������� ��� ������� ���� ��������� ����� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������ ���� ����������� ������������������������������� ������ �� ��������� ������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������� ����������

�������������������������������

��������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����� ����� ��������� ��� ���������� �������������������������������� ��������������������

��� ������ ���� ��������� ��������� �� �������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������� ��� �������� ��� ��� ����������� ������ ������ ����������� ����� ������������������������������� ������ ��� ������� ��� ��� ����� �� ���������� ������������������������������� ������� ����������� �������� ��� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ��� ���������� ��������� ����� ���� ��������� ��� ��������� ��� ��� �������� ��������� �� ������ ���� ������� �� �������� �� ����� ������� ��������������������������������� ��������������� ����� ���������� ��� ���������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����� ��������� ��� ��������� �� ��� �����������


������ ��

���������� ������������������������ ����������������

�������� ���������������� ������������������

�� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������ ��������������������������� ���������

�������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

������������������������������������ ��������������������������������������� ������������� ������������� ��� ������ ��� ������

����������������������� ������������������

����

����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������ �������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������

��������������������

����

��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������

���� ��������� �� ���� ����������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������ �������� ��� ���� ��� ���� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ��� �������� ��� ����� ������ ���� ������ ��� �������� ���� ��������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������

�������������������������������� ������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ������������ �� ��������� �������� ����������� ��� ��� �������� ������� �������

���� ���������� ����������� ��� ������� ��� ����������� ���� ���� ����� �� ���������� ���� ��� ��� ��������� ���� �������� ������� �� �������� ��� ������� ��� ��� �����

������������� �������������������������������� ��������������������������������

���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������

��������������������������� ����������������������������� ��� ���� ��� ���� ���� ������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������������

����������� ���������������

�������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ �����������

���������������������������������������� ����������������������������������������

�������������������������������������������� �������������������������������������� ����������� � ��� �������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������� �������������������������������� ���������

����������������������� ����������������������� ������� ���� �� � ������� �������� ���

������������������������������� ������������������������������� ��� ���������� ������� ��� ������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������� ��� ��������������� ���� ������ �� ������ ������� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������

�������������

����������������������������� ����� ��� ������ ���� ��� ����� �� ���� ��������� ����������������� ���� ����������������������������� ����������������������������� �������� ����������� �� ��� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������

�������������� ������������������������������ ����������������������������������

����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������

�������������������������������� ���������������������������������� ��������� ������ ���� ���������� ��� ��� �������� ��� ��������� ������� ��� ������� ������ ���� ����������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���� �������� �������� ��������� ���

������������������������������������������������������������������������� ��������������������������

��������������������������������� �������� �������� ���� ��������� ����� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������� �����������������

�����������������������������

��������� ��� ����������� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������� �������� ��� ���������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������ ������� ��� ���������� ���� ����������� ��������� ��������� ��������������������������������� �� ��� �������� ��������� ������� ������������������������������� �������������������������������


����������� ��������� ����������� ������

������� ���������� ������������������������ ����������������

��

���������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� ��������������� ���������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������ ������� ���� �� ��� ����������� ����

���������������������������� ������������������������������ ������� ���������� ���������� ����������� ���������� �������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������� ������ ������� ���� ������ ����� ��� ���������� ������� ��� ������� ���� ����� ����������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ���� ������������� ���� ������ ��� ���������������������������� �������������������������

�������������

������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������ ��� ������� �������� ��� ���� �������� �������� �� ������� ��� ������ ���� ���� ���� ��� ����� ��� ������ ����������� ���� ������ ���� �������� ������ ���� ����������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������

��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������

���������� �������������������������������� ����������������������������������

������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������

������������������������������ ���������� ������ ��� �� ��� ��� �������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ��������� �������� �������� ����� �� ������� ��� ����� ��� ������� ������������������������������ ��������������������������������� ������� �������� ���� ���������� ���� ���������� ��� ����� ������ ��� �������������� �������������������������� ���� ��� ������ ��� ����� ���������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ���� �������� ���� ��� ����� ����������������������������� ������� ����������� �� ������� �������� ��� ���� ������� ������� �����������������

������������������������������� �������������������������� ���� ��������� ��� �������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������� ���������� ������ ��� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� �������������������

�������������������������������� ������� ���� ���� �������� ��� ���� ������� ���� ����������� �������� ��� ���������� ��������� ������� ������ �������� ��� �������� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ���� �������� ��� ������ ���������

������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������

�������������������������������� ���������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������

��������������� �������������������� ��������������������������������

��������������������������������� ������������������������������ ���� ������ ������� ���������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ������ ��� ������� ������������ ������������������������������� �����������������

����������������������������� ���� ��� ����������� ��� ������� �������������� �� ���������� ��� ��������������������������������

����������� ���� ����������� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������� ��� �������� ���� ������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������

������������� �������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������������������������������� ���������������������


����� ���

������ ������� �������

���������������������������������

����������������

������������������

���������������������

������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������

�����������

����������������� ������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� �����������������

����������������������������������������������������������������������

�������������� �������������

������� �����

������������������ ������������������ ����������������� ����������������� ������������ ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������� ������������ ��� ��� ������������������������������� �������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������

��������

������������������������������� ��������������������������������� ��������� �������� ��������� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� �������� ���� ���������� �������� ������������� ��� ���� ������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ������� ����������������

��� ���� ������������� ����� ��� �������� �� ����������� ������� ����������������� ��������� ����� ���� ��������� ���������������������������� ���� ���� ������������ �������� ����������������������������� ���������� ���� ���� ���������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ���� ���� ������������ ������ ������� ��� �������� ��� ������������������������ ������������������������ ������������������������� ������� ��� ����� ���� ����� ��� ������������������������ ����������������������� ����� ��� ������ ���� ����� �������� ������ ��� ������� ������������������������ ���������������� ������� ��� ������ ��� ��� ����������������� ������������������������� ������ ������������������������ ������������������� ����������� ����������������������� ������������������������������� ���������������� ���� ���������� �������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������

������

�������������

����������������������� ������������������������ ���������������������� ���������������������� ������������������� ������������������������� ����������������������� ��������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������ ��������������������������� ��������������������� �������������������� ��������������������� ���������������������� ������������������������


���������� JOROBA PERO NO MA TA

���

������ ������� �������

��������������������������������� ����������������

� �������������������������������

������ ����

�������������������

�������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������� ���� �� ���� ����������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���� ���������� ���������� ��� ������������������������������� ���������������������������� ��� ��� ����� ���� ��� ������ ���� ��� ��� �������� ��� �������������������� ������������������ ��������������������� �������������������� �������� ���������� ��������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ��� ������������� ����� ���� ���� ������� ��� ���� ����������������������� ������� ���� ��������� ��� ���������� ��������������������� ����������������� ���� ��������������������������

��������������������������������� ���� ������ ��� ������������� �� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������� ���� ������������� �� ������� ������� ����� ���� ������� �� ���� ������������������������������� ������� ��� ���� ���������� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��� ������� ������� ���������������� ������� ��

��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ����� ��������� ��� ���� ��� ���� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������� �� �������� ����������� ��������������������� ������������������������������� ����������������������� �������������������� ������ ����������� �������������������� ������������������� ������������������� �������������������� ������������������� �������������������� ������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �����������

���������������������

���������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������� �� ����� ���� ��� ��������� �� ������ ����������������������������������

�� ��� ������ ����� ���� ������ ��� ��������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������

�� � ��� ������ ����� ���� ������ ��� ���������

������ �������������������������������������������������������������� ������������ �������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������� �������������� ��������������������������������������������������������� ������������������ ���������������������������������������������������������� �������������

������������������������������������ ����������������������������������� ���� ��� ��������� ������� �������� ���������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������

�� ��� ������ ����� ���� ������ ��� ��������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������

�� ��� ������ ����� ���� ������ ��� ��������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������

�� ��� ������ ����� ���� ������ ��� ��������� ������ ���� ��� ���������� ��� ������ ����������������������������������� ������������������������

�� ��� ������ ����� ���� ������ ��� ��������� �� ���� ��� ���������� ��� ����� ����� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������

�� ��� ������ ����� ���� ������ ��� ���������

���������������������������������� ������������

�� ��� ������ ����� ���� ������ ��� ��������� ���������������������������������� �������������������������������������

�� ��� ������ ����� ���� ������ ��� ��������� ����������������������������������� ����������

�� ��� ������ ����� ���� ������ ��� ��������� �� ��� �������� ���� ������ ��� ��� ��� ���� ���������� ��� �������� ����� ����� ��������

�� ��� ������ ������������ �������������� �����������


�������������������������

��������

�����������������������������

���� ���

������������������������������ ����������������������������

���������� ������������������������ ����������������

������������ ����� �������������������� ����������

����

���������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������� ������������������������ ������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������

��������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������

����������������� ��������������������� ����������������� ���������������� ����������������� ������

����������������� ���������������� ��������������������������������������������������������������

����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������

����������������������������� ���������������������������� ��������������������������

�������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������� ���������������������������� ����������������������������

�������

������������������������� ���������

������������������� ����������������� ��������������� ������������������ ���������

������������������������������� �������������������������������� ���������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������� ����� ����������� ���������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �����

���� ��� ��������� ��� ������������ ���������������������������� ������ �� ������� ��� ��������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������� ������ �������� ��� �������������������������������� ���������� ���������������������������� ������������������������������ ���� ������� ���� �������� ��� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ������������

����� ��� ����������� ���� ������ ������� ������ ������ �������� ��� ��������� ��� ��� ������ ������� ������������������������������ ������� ���������������������������� ��� ��������� ��� ������������ �������������������������������

��������� ������� ������������������������������������ ����������������������������������

������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������

����������� ��� ������ ����������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ����� ��������� ����� ������ ��� ��������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������� ����� ������� ��� ����� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ���� ������ ������� ���� ���� �������������������������������� ��� ��������� ���� ���� ���������� �������������������������������� �����������������������������������

������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������

������������������������������� ������������������ ���� ����������������� ����� ������ �������� ���� ���� ����� �������� ����� ����� ����� ��� ������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������ �����

��� �������� ����� ���� ��� ����� ��� ������������������������������ ���� �������� ��� ����������� ���� ������������������������������� ���������������������������������� ������� ������� ��������� ���� ��� ��������������������������������� ���������� ����� �������� ���� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������ ��� �������� ��� ���� ������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������


�����

������������������������ ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ �������������������������������� ��������� ��� ��� ������ ��� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������ ���� ������ �������������������������������� ����� ��� ����� ���� ��� ���� �������������������������������� �������������������������� ����������������������������������� ������������������ ������������������������� ���� ����� �������� ��������� �������� ������ �������� �������������������� ���� ������ ����������� �������������������� ���������� �������������������� �������������� ������ ���������� �������� ����������� ��� ��������������� ��� ������� ������� ���� �������������� ������������������ ������� ��������� ��� ���� �� ����� ������������������� ��� �� ����� ��� ��������� ��� �������� ����� �������� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������ ��� ������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������� �� ������ ������������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������������ ������� ��� ���������� ��� ��������������������������������� ������ ������������������������������ �������� ����� ������ �������������������������������� ������ ���� ���������� ���� �������� ������������������������ ������������������������������ ������������������� ����������������������������� ��� ������ ���� ������ ������������������������������� ������ ��� ������������� �������������������������������� ����� ���� ��� �������� ���� �������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ��������������������� ��������������������������� ���������������������� ��� ���� ������ ������� ��� ������������������������������� ����� ���� ��������� ���� ���������������������������

���������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ��������� ���� ��� ������� ����� ������������������������������������� �������������������������������

���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ������ ������� ����������

���������

����������

���������� �������� ����� ��� ������ ��� ��� �������� ����� ���� ������������������������������ �������������������������������

IMPORTADORA REMATA UREA, MURIATO, SULFATO DE AMONIO, NITRATO, ABONO COMPLETO DESDE $10. INSUMOS TEBULL TEGAN CALIXIN SYGANEX BAYCOR QUILER ANIMAPAP ETC. DESDE $15 LTR.

091690079

������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� �������� � � � � � � � � � � � � � � �� � �� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���������������������������������� ����������� �������������� �� ������������������������ ����� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ��������������������������� ����������� �������������� �������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ��������������������������� ����������� �������������� �������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ���������� ������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������� �������������� �� ������ ��������� �������� ���������� ���� ������ ��� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� �������� ������������������ ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ������ ������� ���������� ��������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������������������� ����������������������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ������

16160

������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������ ��������� �� ����������� ���������������������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ������ ������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� ��������� ���� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����������� �������� ��� ���������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ���������� ������������ ���������������� ���� ���� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������� �����������

��������

������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ������������������ ���� ������ ����������� ������ ���� ��� �������� ������� ��������� ������������������������������ ������������������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����������� �������������� �� �������� ������������ �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������� �������

RECTIFICADORA ESCOBAR De Cigüeñales de 1.30 entre puntos marca SHOU, Banco para bomba de inyección incluye con cabezal para bomba de CUMMIS marca HARTRIDGE Inglesa serie 2.500, Generador Mercedez de 105 KVA, Generador Caterpillar de 175 KVA.

Informes al 097631780 099805029

160010/vf

���������� ����������������������� ����������������

������������� ���� � �������� � ���� ������� ����������������������������� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ��������������������� ���������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������ ��������� �� ����������� ��������������������� ����� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ �����������

������

������������� ���� � �������� � ���� ������� �������������������������������� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ������������� ���� ������ ��� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ������ ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ���������� ��������������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ������ ������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ���������� ����� ����������� ���� ������ ��� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������������������������ ����� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� ��

������������������������ ����� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������������������������ ����� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ��������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ������ ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ������������������������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ������ ������� ����������� ������� ������������� ���������������������������� ������������������������������ ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ������� ��������������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ������ ������� �����������

�������������

������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������������������������������� ����� ���� ����������� ������ ��������������������������� ��������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ������������ �������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� �����������

����������

������������� ����������������������������� ����� ����� ���� � ��� ��� ����� ����� ����������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ������� �������� ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� �������

���

��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ���������������������������� ������� �� �������� �������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ���������������������������� ������� �� �������� �������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ���������������������������� ������� �� �������� �������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ������������������������������ ����������� �������������� �� ����������� ������� ��� ������������������������� ����������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����������� ������� ��� ������������������������� ����������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����������� ��������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����������� ��������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ������������� �������

IMPORTADORA REMATA UREA, MURIATO, SULFATO DE AMONIO, NITRATO, ABONO COMPLETO DESDE $10. INSUMOS TEBULL TEGAN CALIXIN SYGANEX BAYCOR QUILER ANIMAPAP ETC. DESDE $15 LTR.

091690079

16160


��������

�������������������������

������� ���

���������

�����������

�����������������������������������������

���������� ������������������������ ����������������

SÍMBOLO DE

SIGNO MATEMÁTICO

ACTOR DE LA PELÍCULA ÁNGELES Y DEMONIOS

OSMIO AFÉRESIS DE NAPOLITANO

APÓCOPE DE MAMÁ

INSTRUMENTO

����� PRINCESA INCA

HERMANO

CARRO EN

SÓDICO

DE PAPÁ

INGLÉS

NIDO

AVE ANÁTIDA DISPERSO

LORO

VEGETACIÓN EN

RÍO DE ITLIA

PEÑASCO

MODO, MANERA

COMENTAR,

ARTÍCULO

INSTRUMENTO

FLOTAR EN EL

OMEGA

CONTAR

MÚSICO GUARANÍ

PUERTA EN

AGUA

REFUGIO

FURIA

PERUANO

DIOS DE LA INDIA CABALGAR

MALICIOSO, TAIMADO

CAMPO

UNO EN IGNLÉS

EMPERADOR RUSO

ACTRIZ DE EE. UU. DE

EMBARCACIÓN

LA PELÍCULA EPIC MOVIE

A

R

T

R

A

L

O

A

PALMA DE

E

S

T

U

C

I

M FUE UN

ACTOR Y COMEDIANTE MEXICANO

M

O

BURDO, VULGAR CAPAZ, COMPETENTE

O

RATA EN INGLÉS

RUISEÑOR

FIBRA TEXTIL

A

E

R

T

E

I

A

A

C

R

EXISTIR, VIVIR

VOCIFERAR, CHILLAR

ATREVIDA

O

O

A

S

N

P

A L

T

TRABAJO, OBRA

PARDILLO, AVE

J

O

CELEBRIDADES ������������ ������������� �������������������� �������������������� ���������������������� ������������������� �����������������

R

T

R

C

A

ALTAR

L

R

T

DE REMOS VOZ DE ARRULLO

GITANO DE

Solución anterior

G

A

D A

BELLACO

GENERACIÓN, ESPECIE

A T

S A

C

MISIVA

O

MONTERA, QUEPÍS

SÍMBOLO DE IRIDIO

I

V

DESTREZA SOCIÓLOGO FRANCES

BATRACIO

DOCTOR

ABREVIADO

T

A

C

D

E

N

VEGETACIÓN EN

R

U

T

R

A S

CABALGAR, CABALLEAR

A

C

GATO EN INGLÉS

R

D

EL DESIERTO

RÍO DE ÁFRICA ORIENTAL

L

L

A L

IGLESIA, SEDE DEL OBISPO ESTADO DE BRASIL

A

T

A

LECHE

R

ÁNFORA ESTADO DE ASIA

B

MANDATO ELUDIR, ESQUIVAR

E

V I

A

ACTOR DE RUSIA

O S

U

R

AFIRMACIÓN

L

A

ESPARTO

R

TERMINACIÓN EXTRAER

E

A

L

A

P

D

M

A

A

N

ADVERBIO DE

VERBAL

S

CANTIDAD

I

PLATERO

A

��������

CAPA TRANSPA-

ESTRELLA EN

POR LA MAÑANA SÍMBOLO DE FÓSFORO

DESMAYAR, PALIDECER PETROLEO LICUADO

INGLÉS

ALTAR CINCUENTA EN

MUSICAL

GUIZQUE

ROMANOS CONDIMENTO, SAZÓN

SÍMBOLO DE LITIO

CAMPÉON

��������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������

�����

��������

��������������

�������������������������� �� ��������������������������������

�������������

�������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������� �����������������

������������

����������������������������� �� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������

������������������

������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������

�������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������������� �����������������

��������

INSTRUMENTO

I

R

DIOSA

D

A

OFIDIO DE GRAN TAMAÑO NOMBRE MASCULINO

S

YUNQUE DEL

ZOLANA DE LA TELENOVELA SOY TU DUEÑA

L

SOGA DE

N

B

RÍO DE RUSIA

O

R

ACTRIZ VENE-

E

A

DIOS EN EL ISLAM

O

N

O

R

DAR EN UN ATOLLADERO

A

PAREJA

N

A

METAL PRECIOSO

ANOTADOR

�������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ���������� ����������������������������������������� �������������������������� �

CHINO

AMARRAR

LICOR

A

A

N

O

CONTADOR,

EXTRAÑA ALABAR INTENTO

�������

�������

SIÓN DE GENTE

RENTE DEL OJO

TALADRAR

R

T

ARBUSTO

AGUJEREAR,

R

O

A

R

A

ALABAR

CONVICTA

L

P APOSENTO

PERRO

C

O

T

DISPERSA

SECA, ESTÉRIL

SODIO

RAZA RELATIVO AL CORO

A

L

NO LLEGAR OPURTUNAMENTE

A I

N

A

E

Y FUERTE

L

CREMA DE LA

A

M

A

A

R

CACAHUATE

A

N

O

G

L

B

R

TELA GRUESA

A

A

VERDADERO

S

C

MAMÍFERO

GRITO DEPORTIVO AJUSTADO, COMPLETO

O

TRÁFICO DE SERES HUMANOS HILERA, RETAHÍLA

R

R

N

ROEDOR PARTE POSTERIOR DEL PIE

SEÑOR ABREVIADO

CORTAR

A

SÍMBOLO DE

�����������

��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ������������������������ ������������������������������ �������������������������

CASTA, LINAJE RUIDO Y CONFU-

ALUMINIO

������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������� ��������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������� ����������������������������������������

MESSIER

DIOSA

SÍMBOLO DE

A

REZAR

SÍMBOLO DE

SOBERANO

G

ALBERGUE, SUPLICAR,

PAPAGAYO

PEGA

������������������������������� �� �������������������������������

���� �� ���� ��������� ���� ������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����� ��������� ������ ���� ���� ��������������������������������� �������������������

FEMENINO

INGLÉS

�������������������

����������������

��������

QUE PROVOCA INCENDIOS

EL DESIERTO

���������������

����������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������

INGLÉS

HEMBRA DEL

��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� �����������������������

���������

DE ATAQUE

PLUMA EN

CLORURO

�����������������������

����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������

SÍMBOLO DE NOBELIO UVA SECA

����������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������

�������

��������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������

�������

���������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������

����������

���������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������

�����������

������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������

�������������

������������������������������ ������������������������������ ����

������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������


������ ���

������ ������� �������

����������������������������������

���������������

�������������� ���������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ��������� ���� �������� ������ ������� ��� �������������� ������ ��� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���� ��� �������� ��� ���� �������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������� ��� ���� �������� �������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �����������������������

������ �������� ������

�������������������������������� �����������������������

������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������

��������������� ������������ �������

���������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������

���������������������������

�������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������

���������� ���� ��������� �������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������� ��� ���������� ����������� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������� �� ��� �������� ��� ������� ����������� �������� ��� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ����� ��� �������� ��� ��� ���������

����������������������������� ����������������������������� ��� ��� ������ ��� ����� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������ ���� ��� ������� ��� ���������� �������� ��� ��������� ��� ��������� �������������������������������� ���� ��������� ��� ������������� ������������������������������� ���� �������� ��������� ����� ����� ���� �� ������� �� ������� ����� ��� ������������������������ ��� ��� ��� ������ ������ ���� �������� ���� ��� ������ ��������� ���� ��������� ��� �������� ���� ������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������� �

�������� ������ ������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ��� �������� ������� ���������� �� ������������ �

����������

�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��� ����� ���������� ���� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������ ����������������������������� �������������������������������� �������� ���� ������ ���������� �������������������������������� �������� ���������� ����� ������� ��������


�������������������������

��������

������ ���

���������� ������������������������ ����������������

��������

����������������

�� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������

�������������� �����������

���������������������������������������������������������������������

���������� �������

������������ �����������������

�� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������

������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������

�����������������������������������

����� ��� ������� �������� ������ ���� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������� ���������� �� ���� ���������������������������������

������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ��� ������� �� ����� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������

������������������������������ ������� ��� ������ ��� ������� ���� ������������ ������������ ����� ���� �������� ��� ��� ������ ��� ����� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������� �� ����� �������� ����� ��� ���� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������ �����������������������������

��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������� ��� ��������� ����� ������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ����������� ����� ���� ���������� ��� ������� ��� �������� ��������������������������������� ���������������������� ��� �������� �������� ��������� ��� �������� ��� �������� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������

����������������������������������� ���������������

������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������

�������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ��������� ��� ������� ����������������������������������� �����������������������������

���������������������������� ��������� ��� ������ ������� ���� ����� ������� ���� ���� �������� ������������������������������� �������������������������������� ��������� �� ������� ���� �������� ������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� �������� ���������� �������� �������������������������������

���������������������������������� �������������������������������������� ����������


�������������� ����������

������ ���������� ������������������������� ����������������������

��

��������

�����

������������������������� �������������������������� ���������������������������� �����������������������������

��� ������ ��������� ��� ������� ������ ����� ���� �������� ��� ������ ���������� ��� �������������� ��� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ����� ���� ���� ��� ���������������������������������� �������� �������� ����� ������ ��� ����� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ����� ����� ������ ������ ���� ��������������������������������� ��������� ��� ������� ��� ���� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �� ��� ������� ������ ������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������� ������ ��� ������ ������������������������������� ��������� ��� �������� ��� ������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������

������������ ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ��� �������� ������������ ��� ������ ������ ��� ��� ������� ��� ��� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������� ��������������

���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������

�������������

�����������������

������������������������������ ��������������������������� ������������������ �������������� ����������������������������������� �� ������������ ���������������������������������� �� ������������� ������������������������������ �� ��������� ���������������������� �� ������������������

����������� ������������ ������������������������������������������������

�������� ��������

�� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ��������

��������������� ����������������� ������������������������������ ���������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������� ���������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� �������������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

�������������� �����������

����

������������������������ �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������

�������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������

������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ������������� ��� ����� ��������� ������ ��� ������� ��� ��� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������

������������������������ ���� ��� ��������� ������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����� ��� ������ ������ ���������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ��������� ��� �������

�������� ������ ���������� ������ ������������ ����������������������������� ���� ����� ��� ����� ������� ������ ����� ���������� ���������� ������� ���������������������������������� ������������������������������ ������ �������� ��������� ����� ������������������������������� ������ ��� �������� ������ ��� ������ ��������������������������������� ������� ��������������� ������ ��

�������������������������������� �������������������������������� ������������ ��� ����� ��������� ���� �������� ������� ���� ��� ������������� ���� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������

��������������������� ��������

�� ������������������������� ������������������������

������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����������������������


������ ���

���������� ������������������������ ����������������������

�������� ������������������

�� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������

�����������������

�� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������

��������������

��

���������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������

������������������� ����������������

������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������� ������ ���� ������� ������������������������������ �������������������������������� ���� ��� ��� ������ ���� ��� ������� ���� ������ ����� ��� ����������� ��� ��� �������� ��������� ������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������� ����������� ��� �������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������

������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �� ��� ������� ��� ����������� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��� ���������� ��� ������ ��� ��� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������

���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������� ����������������������������

������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �� ������� ����� ������ ����������� ����������������������������������� ������ ������ ���� ��������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� �������������� ����� ���������� ��� ������ ��� ���������������������������������� ������������������������������� ��� ������ ������ ��� ��������� ���� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��� ������� ���� ��������� ��� ������� ����������������������������� ���������������������

��������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���� ����� �� ������ ��� ������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��������� ���� �������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ������� �� ���������� �������� ������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����� ��� �������� ����� �������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������������� ���� ����� �������� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������

������������������������������������� ����� ������������ ������������� �������������

��� ������������ ���� ������������ �������� ������� ����������������������������� �������� ��� ������� ��� ��� ������ ����������������������������� ����� ��������� ������ �������� ������������������������������� ���������������������������

���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ��� �������� ��������� ��� �������� �� ����� ���������� ��� ������� ����� ��� ������ ������� ������������ �� ��� �������� ��� ������ ������ ����� ��� �������� ���� ��� ����� ����� ��� ������� ��� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������

��� ��� ������ ����������� ��� ��� ���������������������������� ���� ��� ������ �������� ��� ������� �������������������������������� ���������������������� �������������������������� ����� ���������� �� ���� �������� ��������������� ��� ��������� ������ �������� ��� ��� ��������� ����� ��� ����������� ���������� ����������������������������� �������������������������������� �������� ���������� ����� ����� ������ ��������� ��� ������� ��� ��������������������������������� ������������������� ����������������������������� ������ ���� ����������� ������� ��

����������������� ������������������������������ ������������������������������ ������� ��� ������ ������ ���� ����� ������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������ ��� ����������� ��� ���������� ����� ��������� ��������� ���� �������� ���� ��� ������ ��� ��� ��� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������

������������������������������� ������������������������������������� ��������������������


������������������ �����������

������� ���������� ������������������������ ����������������������

������

����������

���������������� ������������������� ����������������� �������������������� ����������������

��� �������� ������������ ������� �������������������������������� ������ ��� �������� ���������� ���� ����� ��� ��� ����� �������� ���� ��� ���������������������������������� ����������������������������� ��� ����������� �� ������� ��� ���������������������������������� ������������������ ������ �������� ������ ��� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ������ ������� ������ ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ����������

��� ����� ��� ��� ����� ������� ��� ���� ���������� ���������� ���� �������������������������������� ����������������������������������� �������� �� ��������������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������� �� ��������� ��� ������ ���� ��� ��� ��������� ����������� �������������������������������� ���� ��� ���� �������� ����� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������� ������� ��� ���������� ��������������������������������

���

���

����

����������������������� ����������������������������������� ����������������� �������������� ������������������������ ����������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������

�������

���������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �������������� ������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������

��������������������������������������������������������������

����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������

�������������������������������� ���������������������������������� ���� ��������� ������ ���� ����� ����������������������������������� ������������������������������������ ������ ������������������������������ ������������������������������� ���������� ��������������������������������� ��� ���� ������� ������������ ���� ������ ������� ��� �������� ������������������������� ����������������������������� ������� ������ ����� ���� ������ ��� �������� ��� ����� ������� ���� ����� ������� ������� ����������� ��� ��� ������� �������������������������� ������������ ��� ��������� ������ ����� ������������ ������������������������ ��������������������������� ��������������� ���������������������������� �������������������������� ���������� �������� ��� ������ �� ��� ����� ��������� �������� ������ ������ ������� ��������� ��� ��������������������������������� �������� ������������ ������ ������� �������������������������������������� ��������������������������������� �������� ���������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������� ��� ��� ���������� ������ ��������������������������������� ��� ������ ��� ���������� �� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������

��� ������� �� ���� ���������� ������ �������� ���� ��������� ��������� ��������������������������������� ������� ������ ������� ��� �������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ��� �������� ���� ���������� ������������������������������ ��������� � ������ ����� ��������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������� ��� ����� ��� ������� �� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� �������� �������� ������ �����������������

������

�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� �������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������

������

����

�������������������� ������������������������������������ ����������������������������� �������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������

�������������������� �������������������� ��� ������������� ����������� ����������� ����������� �������� ��������� ����������� ���������� ��������� ���� ��� ��������� ���� ������� ������� ����� ������� ��� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������� ����������� ��������� ������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������

����������������������������� �������������� ��� ���������� ��������� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ���� �������� ��� ������� ����� ���� ��� ���������� ������� ��� ��� ������������������������������ ����� ��� ������������� �� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������������������ ��������� �������� �������� ��� ��������� ��������� �������� �������� ���� ������� �� ������� �� ������ ������ ����� ���������

�������

������

�������������������������������������������

������������������������������ ��������� ��������� ������� ��� ������ ��� ����������� ������� �� ������������������������������ ��������� ��� ����� ��� ���������� �����������

����������� ����� ���������� ��� ������������������������������ ������������������������������ �������� ����������� ��� �������� �� ���� ���������� ������������ ��� ���������������������������

��������������������������������� ������������������������������ ������������ �������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������


������

�����������

��������

����������

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

��������� ������������������������ ����������������������

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

���������������������������� ��������� ������� ����� ���� ��������� ��� ������ ����� ��� ��� ������� ��� ������� ����������������������� ���������������

�������������������������������������� ��������������������������������������� �������� ��� ������� ����������� �������� ����� �� ����������� ��������� �� ������� ������ ���� ������ ������������ ��������� ������ ��� ���������� ���������� �� ���������������� �

���������

��������

���������������������������������������� ������������������������������������� ������ ������� ����� ������ �������������� ��������������������������

E

S

TRANSPORTES VIP

�����������

SEGURIDAD - PUNTUALIDAD - HONESTIDAD

����������� �������� ����������� ����������� ���������� ���������� �� ��������������������������

VIAJES A NIVEL NACIONAL

�����������

Servicio exclusivo puerta a puerta de pasajeros y encomiendas

���������

���������

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

������

�����������

���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������

������

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

���������

RUTAS:

QUITO - SANTO DOMINGO - QUITO QUITO - LATACUNGA - SALCEDO AMBATO - QUITO.

511 44 90 084 947961 093 476370

HORARIOS: 5 am - 6 am - 8am - 11 am - 12:30 pm 3:30 pm - 5 pm - 6:30 pm - 8 pm

�������������������������������� �������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������� ��������� ������� ��� ������ ���������� ���������������������������������� ��� ��������� ��� ������� ���� ������ ������ ������ �� �������� ���� ��� ��������� �� ���� ������������ ����� ������ ���� ������� �������� ������ ������ ��� ������� ���� ��������� ����� �������� �� ��� ��������� ������� ��� ������������������������������������ ������������������������������ ���� �������� ���� ���� �������� ����� ������ ���

������������������������������������� ��������� ������� ��� ������ ���������� ���������������������������������� ��� ��������� ��� ������� ���� ������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���� ������� �������� ������ ������ ��� ������� ���� ��������� ����� �������� �� ��� ��������� ������� ��� ��� ������ �������� ��� ���� ��������� ��� ������� ����������������������� ���� �������� ���� ���� �������� ����� ������

���������������

���������������

���

Adecuamos nuestros horarios a tus necesidades ikigustavo@hotmail.com

Tu puntualidad es nuestra responsabilidad

A.P./51151/k.m.

RECOMPENSA $ 200 A quien dé informes sobre un celular NOKIA X3- olvidado en un taxi el día sábado 3 de diciembre sector Río Coca y Amazonas. Por favor tarjeta de memoria de suma importancia para su dueño.

Se guardará absoluta reserva Infs: 099 44 18 03

��������������������������� ��������

���������������� ���������������������������������������������� �����������

������������������������������������������ �����������������

������������������������������������������ �����

����������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������� ������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������� �������������������������������� ���������������������������������������

����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������������

������

����������������������������������� ������������ � ��������������������������������������� ������������ � ������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������

������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� � ��������������������������������������������� ������������������������

��������������

��������������������

�������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ������������ ����������������������������������� ����������������� ������������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������

��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� �������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ �������������� � �������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������

������������������� �������������������������������������� ��������������������

��������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������

��������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������� �����

������������������������������������������������ ������������������� �������������������������������������� ������������������ ������ ���������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������� �����

������

�������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������������� �����

���������������������������������������������

��������������������� ����������������������������� � ���������������������������������������� ����������������������������������������� �����

����������������������������������� ������������� �������������������������������������� ���������������������� ���������������������������������� ����������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������������

���������� ���������������������������� ���������������������� ��������������� � ������ ���������������������� ������������������������������ ������������������������������

����������

���

��������������


��������������� �����������������

����������������� ������������������ ������������������� ���������������� ����������������

���� ������ ��������� ��������� ���������� ���� ���������� ������ ��������������������������������� �������������������������� ��� ���� ��� ���������������� ������������������������������� ��� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� ������ ��������� ����� ����� ������ ����������������������������� ������������������������������ ���� ������� �������������� ���� ������������������������������ ������������������������������� ����������� ���� ������������ ������� ���� ������������� ��� �������������� �������������������������������� ������������������� ����������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �����������

������ ��� ����� ��� ���������� ��� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ����������������������������� ������������������������������� ������ ���� �������� ����� ������ ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���� ����� ��������� ��� ��� ��� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������� ���� ��� ���� ����������� ��� ����� ���������� ����� ���������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����������������������

����������������������������������

�������� ���������� ������������������������ ����������������������

���

��������������������������������������������������������������������

���������������������������

������������������������������������������������������������������������� ����������

������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ���� ������ ���� ������� ��� ��� ��������������������������� ����������������������������� ��������� ��� ����� ���� �� ���� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������ ���� ���������� ������� ��� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������

���������������������������� ��������������������������� �������� ��� ������ ��������� ��������������������������� ����������������������������� ��������� ������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ���� �������� ��������� ����������������������������� ��������������� ������������

������������������������������ �������� �������� ���� ����� ��������������������������� ������������������������������

������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �����������������������������

��������������������������������� ������ �� ��� ���� ������ �������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��� ����������� ������� ��������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ����� ���� �������� ��� ����������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������� ������ ��������� ��� ��������� �������������������������������

���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���� ������������ ��� ������������ ��������������������������������� ���������������������

������������������������������ �������� ��� ������� �� ��� �������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������� ��� ��� �������������� ���� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��� ��������� ���� ����������� �������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������


������� ���

���������� ������������������������ ����������������������

������������� ����������� ������������� ���������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���� ����� ��� ��� ������ ��� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ������ �������� ��� ��������� ��� �������� ��� ����������� ����������������������������� �������������������������������� ������ ��� ������ ����� ��������� ��� ��������������������������������� ��������������� ���������� �������� �������� ������ �� �������� ��� ���������� ���

��������� ��� ������ ��� ����� ����� ���� ���� ������������ ��� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� �����������

��������������������������������� ����� ��� �������� ���� ������� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ������� ���� ������ ���� ������������������������������� ���������������������������������� �������� ���������������������������� ��������� ������ �� �������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ���������

����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������� �������������� �������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������

������������������� ���������������� ���������������� ������������� �������������� ����������������� ���������

��������������������������� ���������������������������� ��������� ��� ���� ��������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������� ��� �� ��� ������ ��� �������������������������� ���� �������� ���� ��� ������� ������ ���� ����� ���������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������� �������� �� ��� ���������� ����� ������������������� ������ ���� ������� ������ ���� ��������� ����� ��� ������� ������������������������������ ����������������������������� ������ ���� ������� ���������� ���� ���� ������� �������� ��� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� �����������������

����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������� ������������������������� �������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ��������������������������� �������������

��� ����� ������� ������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ��������

������������������������������� �������������������������������� ������ ������ ����� ��� ���� ����� ���� �������� ���� ������ ��� ��� �����������������������������

��������������� ��������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������

�������� ������ ���� ����������� ������������������������������� ��������������������������

����������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������

������������ ��������

��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����� ��� �������� ���������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���� ������ ��� ���� ��������� ���� ��� ������� ��������� ���� ��������� ��� �������� ����� �� ������������

����� ����������� ��� ���� ��� ���� ������� ������������� ��� ��� ������ ���� �������� ���� ��� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������ ���� ��� �������� ����� ������� �������� ��� ��� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������� ��� ��������� ���� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ����������������������� ��� ����������� ��������� �� ������������������������������� ����� ������������ ���� ��������

������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������

���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������� ���� ��������� ������� ���� ��� ������������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������

������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������� ��� ��������� ���� ��� ��������� ��������������������������������� ��������� ��� ����������� ��� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������


�������

���

������ ������� �������

���������������������������������

����������������������

����������������� �������������� ��������������

����������� ��������������� �������������� ��������������� ����������

����� ��� ��� ����� ��������� ����� ���������������� ����������������� ������� ���� ������ ��������� ��������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���� ������ �������� ����� ��� ������� ����� ������������� ���� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������

�������������

��������������������������������������������������������������������������� �����������

������������� ��������� ����� ������������������������������������� ��������� ������������ ����������� ������ ��� �������� ����������� ��� ��������������������������������� �������� ����������� ����������� ������������������������������� ���� ����� �������� ��� ���� ������� ������������������������������ ������������������������������ ��� ���� �������� ���� ��� ������� ������������� ���� ��������� �� ���� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������ �� ������� ��� ������� ����� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������� �����������

���������������������������������������������������������������

����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������� ������� ���� ���� ���������������������������������� ����������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����� ��������� ������� �� �������� ���� ������� ��� ���� ������� ���

���������������������������������������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������

���������������

��������� �������� ��� ������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������

����� ���������������� ��� ����� ����������� ��� ����������� ������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ����� ������������ ��� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���� �������� ��� �������� ������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ����������

�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ���� ��������� ��� ��� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ����� ������ ���� ����������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ��

�����������

�������

�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ���� ����� ���� ���� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ���������

������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ��� �������������� ���� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���� ������� ���������� ������� ��� ������������������������������


��� ��������� ��������������

�����������������������������������

����������

��������� ������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������

�������� ��������

�������������������� ������������������ ���������������������� �������������������� ������������� ���������

����������� ����������������� ������������������ ������������������� �������������������� ����������

�����������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������


Edicion impresa Nacional del 07 de diciembre de 2011