������
������������� �������
���������������������������� �������
����������������� ����������� ����������
�������������� �������� ���������
����������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������� ������������ ��� ������ ��� �������
�������������������������������� ������� ��������� ������ ������� ����� ���� ��� ����������� ��� ����� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������� ��������� ��������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������� ���� ����������� ���� ���� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����� ��� ��� �������� �� ������������ �������� ������������������������������ ��� ������� ����������� ����� ����
��������������������������������� ������������ ��������� �������� ������������� ���� ��� ������������� �������� ���� ��� ��� ��� ���������� ������������ ��� �������� ������� ���� �������� ��� ���� ���������� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �� ���� ��������� ��� ��� ��� ��������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������������������
������
�������� �������� ���������
��������
������������ ������������ �������������� ����������� ������������ ������������� ���� ����������������� ����������������������
���������
�������������������������������������������������������������������������
����������
������������������������������������� ������������������������
������������ �����������
��������� �������������
��������������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������
�������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������
�����������������
�������������������������
������
������������� ��������
��
������ ������� �������
��������������������������� ��������������
��������������� ������������� ��������������
�� ����������������� ��������������� �� �� �� �� �� �� � ������������� �����������
���������������������� ����������������������
�������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������
������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
�������������� ���������������� ��� ��� �� �� ��� � �����
���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������
��������������� ��������������
������ ������� ������������������� ��������������
��
������������������������������������������������������������������������� ����������������������������
���������������������� ������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������
������������������ ����������������� ��������������� ������������ ��������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ������ ���������� ��� �������� ��� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������ ����� ������ ���� ������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
������������ �� ������ ��� ���� ���� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������ ���� ����� ������� ������� ��� �������������������������������� ����� ��������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������� �������� ���������� ����� ���������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ��� ������ ������������ ���������������������������������� ������������ ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������
���������������������������������� ������������������������ �������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ���� ����������� ��������� ���� ����������������������������������� ��������������� ��� ������� ��� ������ ��������� ������ ��� ������������ ���� ��� ��� ������������������������������� ���� ���� ������ ��� �������� ����� ������������������������������� �������������� ������������ ��� ����������� ��� ��� �������� ��� ��� �������������������������������� ���������� ����� �������� ������ �� ��� ������������� ��� ����������� �� �������������
��������������������������������� ������������������������������� ���������� �� ���� ��������� ��� ��������������������������������� ������� �������� ��� ��� ���������� �������������������������������� ��������� ��� ������� ��� �������� ��������� ����� ��� ������������ �������� ������������������������������� �������������������������������� ����������� ��� ���������� ��� ��� ������� �� ������� ���� ����������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������������ ����� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������� �������� ��� ���������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���� �������� ��� ������ ��� �������� ���������� ���� �������� ������� ����
����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������ ����������� ��� �������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������ ���� ��������� ����� �������� ��� ������� ��� �������� �������� ��� �������������� ����������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������� ������������ ������� ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �����������
��������������������������������������������� ������������ ��������������������� ��� ����������� ������ �������� ��� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������ ��� ���� ������������� ��� ����� ��������� ����� �������� ����� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ���������� ��� ����������� ��� ������ �������� ��� ������������� ��� ���� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������
������������������������������������������������������������������������������ �������������������
������ �������� ������� ������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����� �������� ��� ����� �������� �� ������������������������������������
������������� ������������� ��� ���������������� ��������� ������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������
���������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������
������� �� ������ ������� �������
���������������������������
��������������
���������� ������������ ����������� �������������������� ������������������� �������������������� ������������������� ����������� ��������������� �
������������� ������������ �������������� ��������������� ����������
���������������
������ ������
�������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������ ������������������� �������������
�������� ������������
���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������� ���������������
�������������������� ����������������������� ��������������������������������������� ��������������������
������������������������
���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������ ���������� ��� ������������ ��������� ��� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ������ ���� ��������� ���� ���� �������� ���� ������������������������������������������
���������� ���������� ������
�������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������ �������� ���������� ��� ��� ����������� ��������� ��� ���������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������ ���� �������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������
���������� ��� �������� ��������� ��� �������� ������������������������������������������� ���� ����� ��� �������� �������� ������ ��� ����� ��� ���������� ��� ������������ ���� ������� ��� ��� ������������� �� ��� �������� �������� ��� ������������������������������������������ ���� ���������� ��� ���������� ���� ��������� �� ���������� ����������� ����� ��� ������������ ������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���� ����� ��� ������������ �������� ��� ������ ��� ���� ��� ����� ����� ��� ������� ������ ��� ������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������
������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ������ ������� ������������ ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������� �� ��������� ������������� ����������������������������������� ������ ��������� � ����� � �������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����� ������� ���������� �������� ������ ��������� ������ ������������
������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������ � �������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������� � ������������� � ������ ������������������������������������ ���� ��������� ����� ���������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������
������� ��������� �����
��������������� ������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ������� ���������� ��� ��� ���������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������� ���������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������ ������ ������ ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������� ������������������������������ ������ ���� �������������� ���� ��� ������� ��� ����������� ������������ ���������������������������������� ���� �������������� ����� �������� �� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������������� ��� ������ ��� ���������� ������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ������ ��� ������� ����� ��� ����������� ��� ���� ����� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������� �����������������������
������������������� ������������������������� �������������������� ������������������������ �������� ���������������� ��������������� ��������������������� ��������������� ����������������������� �������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������ �������������������������������������������������� �����������������
����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
�����
������
��������������������������� ��������������
��
������������������������� ������� ��� ��������� ��� ���������
����������������� ������������� ����������������������������������������������������������������������
���������������� ���������������� ���������� �������������
������� ���������������������������
����� ������ ����� ��� ������� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������ ���������� ������ ������� ��������������������������������� ��������������� ���������� ����� ������������������������������������ ��������������������������������
��������� ���������� ���������� ������������ ������� ��� ������ �� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� �������� ������������ ��� ����� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������� ���� ����������� ��� �������� ������ ����������� ���� ��� ���������� ������� ��� ������ �� ��� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������� �������������� ��������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
���������
�������������� ��� ��� ������ ��� �������� ��� ������� ��� ��������� �������� �� ������� ��� ��� �������� �������������������������������� ����� ������ ���������� ��������� ����������������� ���� ������� ��� �������� � ��� ������������������������������� ������ ���� ����������� ��� ��������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������� ������ ������ ��������� ������������������������������� ���������������������
�����������
�������������������������������������� ���������������������������������������
������������������������������������ ������������ ����������������������������������������� ��� ������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��� ���������������������������������
���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������
���������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ����������� ���� ������� ��� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ����������� ����� ��������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ���������� ����������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ������
����������������������������������� ��� ���������� ��� ��������� ��� ���� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������� ����������������������������� �������������������������������
������������������������������������������������
����������������������� �������������� ������� ������������ �����������
������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �� ������������ ����� �������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������� ��� ��� �������� ���������� ��� ����� ��������� ��� ����������� ��� ������������������������������� ������������������������������� �����������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������� ��� ���� ��� ��������� ���������� ���� ��������� �� ���� ������� ����� ������������ ������ ���� ������������ �� ������ ��� ���� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������
����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������
������ ���� ��������� ��������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������
�������������������������������������������������������������������������� ����
������������������� �������������������
������� ��
������� ������������������� ���������������
��������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������� �����������������������
������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������� � ��� ���������� ������� ���
�������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������� ��������� ������ ������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ������ ���� ��� �������� ������ ������������������������������������ ������������������������������ ����� ������ �������� ��� ��������� ��� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� ������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������� ���� ������� ���� ������� ���������������������������������� ������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ������ ���������������� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ����� ���� ���� ������ ���� ������ �������������������������������� ��� ���� �������������� ���� ������� ����������� ��������� ����������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������
�������� ��������� ���
��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ���������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �����������������
��������������������������������� ����� ������ �������� ���� ����� ������������������������������� ������� ������������ ���������� ��������������������������������� ������������������������������ ����� ����������������������������� ������������������������������� ��� ���������������� ���� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������ ������� ��� ���� ������������������������������� �������������� ������������������������������� ������������������������������� ���� ��������� �� �������� ��� ���� ������ ���� �������� ��� ������ ��� ��� ��������� ���� ���� ���������� ���� ��� ������������ ���� ������� �� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������� ����������������������������� ��������� ����������� �� ������� �������������������������������� ���������������������������������� ����� ������ ���� ��� ���������� ��� ���������������������������������� ������� �� ��� ���������� ���� ���� ������� ���� ������� ������������� ��������������������������������
����������������������������������� ������������������������������������ ������������
������������������ �������������������������������� ��� ��������� ��� ������ �������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �����������������������������
����������������������������� ��������������������������� �����������������������������������
��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ����� �������� ������������ ��� ����� ������� �������� ����� ���� ��� �������� ������� ���� ����� ������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������� �������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������
�������� ���������
������� ������� ����������� �� ���������������������������������� ������������������������������ ���� ����������� ������ ������ �� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����������������������������������������������������
��������� ������� ��� �������� ��� ��� ������ ��� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������ ��� ������� ��� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ���� ����� ��������� ������� ���� ������ ��� ����������� �������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������� �������������������������� ������������������� ���������������� ���������������� ����������������� ������������������ ������������ ������������ ��� �������� ��� ��� ������� ���� ��� ����� ��� ��� ��������� ���� ���� ��������� ��� ������������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������� ������� �������� ��� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��� ��� ������������ ������������ ��� ������������� ��� ���������������� ���� ��� ��������� ��� �������� ��� ���������� �������� �� ������ ����� �������������������������������� ����������� ����� ��� ����������� ��� ����������������������������������� �������������������������������� �������������� �������������� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��� ������������� ��� �������� ���� ��������������������������������� ������������ ������ ��������� ���� ����������������������������������� �����
������ ������������� ������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ���� ���� ������� ��� ����� ����������� �������� ���� ���� ������������������������������ ������������������������������� ��������� �������� ���������� ������� �� �������� ������ ����� ���������� ���� ���������������� �������������� ���� ������ ��� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������� ������������������������� ����������� ��� ��� ���� � ��� ��� ���� ������� ����� ���� ��� ���� ����������������������������� ����������������������������� ���� ������ ���� �������������� ����� ��� ������������� ������� ������������������ ��� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���� ��� ��� ����������� ��� ���� ���������� ����� ��� ��� ������ ������ ����� �������� �� ������� ������������������������������� �������� ���� ��������� ���� ���� ����������� ��� ��� ������ ����� ��������� ������ ���� ��������� ���� ���������� ���� �������� ���������������������������� ������������������������������� ��� ���� ��������� ��� ����� ����� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������
��������� �� ������������������������������ ���������������������������������������
������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �����������������
�������� ������������������������������� ��� �������� ���������� �� ��������� ��������������������������������� ����������������������������������
������ ������� ������������������� ��������������
�������������������������������� ���� ������� ����� ��������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������� ������ ��� �������� ��� ���� ����������� ���� ������������� ������������� ��� ������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������
����������������������������������������������
���������������������������� ��� ����� ��������� ���� ����������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� �������� ���� � ��� ������� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������� � � � ��� ������������� ��� ������� ��� ����������������������������������� ������������������������������
�������������������������������� ���� �������� ���� ��� ���������� �� ������������ ��� ��������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������� � � ������ ��������� �������� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������
��������������������������������������� ��������������������������������
MAN TA
��������������� �������������� ����������������
��
���������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������
�������������������������
������
����� ��
������� ������������������� ��������������
�����������������������
������������� ���������������
���������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������
�����
����������������������������������������������������
�������������
�����������������������������������������������������������������������
������������������������������������
���� ��
������ ������� �������
��������������������������� ���������������
���������� ����������� �������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������
���������������������������������� ��������������������������������� �������� �������� ��� ������ ������ �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ��� ����� ����������� ������� ���� ���������������������������������� ������������ ���� ������ �������� ����������� ��������������������������������� ��� �������� ��� ���� �������� ������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������� ���������� ������������������������ �������������������������� ���� �������� ���� ����������� ���������� ���� ���� ���� ����� �������������������������� ������ ��� ������ ��������� ��������������� ��������� �� ���������� ��� ������������������������ ���������� ������� ��� �� ��� ���������� ������� ����� ����������� ������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� ����������� ������� �������������������������������� ��������� ���������� ���� ������� ����� ������ ���� ���� �� ���� ������� ������ ������ ���������������� ����� ���������� ��� ����� ������ ��������������������������������� �� ������ ��� ��������������� ��� ������������������������������ ������������� ���������� �� ���� ������������������������������ ����������� � ���������� ������ ����������������������������� ��� �������� ��������� ����������� ���� �������� ������� ������ ������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������� ��������� �������� ������� ������������ ����������������������������� ��� ������������ ��������� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ������������� ��� ��� �������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ������������� �������� �� �������� ������� �������� ������������� ��� ����� ������������� ������ ����� ��������������� ���� ��� ������� ���������� �������� ������������������������������� ��������� ������������ ��� ���� ������� ��� �������������� ����� ������������������������������ �������� ����������������� ��� ��� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���� ����� ������� ��������� ����� ������������������������������
���
��� ��������� ������ ����� ��� ����� ����������������������������������� �������������������������������� ���� �������������� ��� ������� ��� ����������������������������������� ��������������� ����������������������������� ������� ��� �������� ���� ������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������
�������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������
����������������������������������� �������������������������� ������������������
����� ���� ���������� ��� ��������� ������� ������ �� ������� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������� ������������ ����� ��������������������������������� ����������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
������������ ������������ ��������� ������������������ ������������������� ����������������������������� �������������������������� �������������� �������������
���������� ������������ ��������� ������������������ �������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������ ��������������������������� ����������
��������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������
�������������� ��������������
����������� ���������� ����������� ����������������� ��������������� ������������������ ��������������������
��� ��� ����� ���� ��� ���� �������� ����������������������������� �������������������������������� ������� �� ��� �������������� ��� ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������� ����������� �������� ����������� ��� ��� ������� �� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������
����������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������
�������������������������
��������
���� ����
��
������ ������� �������
��������������������������� ���������������
����������������� ����������������
����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������
���������������������
�������������������������������� ������������
�������� ���������� ��������� ������������ ����������
������������ ��������� ������� ������������
������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������� ����������������������
������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
�
����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������
������������������
���������������
���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
������������������� �������������������� ���������������������� ���������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������� ����������
��������������������������������������� �����������������������������
�������������������� �������������������� ������������������� �������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������� ��������������
���������������������������������������� �������������������
������������������ ������������������� ��������������������� �������������������� �������������������������� ������������������������� ������������ ����������������
������������������������������������� ������������������������������������
���������� ��������� ����������������������������
������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ������������� �������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �����������������
����������
������ ���������� ��������� �������� ������������������������������� ���������������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ������������
������
���������������� ������������������������������������� ��������������������������������������
������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� �����������
���� ���� ����
������
������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �����������������������
�������� ������� ������������������� �������������������� ���������������� ��������� ��������
��
���������
��������������� ������������������������������������ ���� ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������
�����������
��������� ������������ ���������������������������������������������������
������
������������ ������������ ������������������� ���� �������������������������������
����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ���������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����� ����������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �����������������������������
������������������������������ �������������������������������������� ���������������������� ������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������
���
����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������� ������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������ ��������������������������������� �������������������������
�������������������������
��������
��������������������� ������������������
���� ��
�������� ������������������� ����������������
������������������� ������������������ ��������������� �������������������� ���������������
��� ����������������
���������������� ����������������
���������������������������������������������������������������������������� ����������������������
���������������������������������� ���������
����������� ���������� ��������� ���������� ���
����� � ������� ������� ������ � ������� ������ �������� ��� ������ � ��������� ������ ���� ����� � ������ ������ ������ � ������� ���� ������ � �������� �������
�� ������� ������� �� ������ �� ������ ������� ������� �� �������
������� ��������
������������
�������������������� ���������������������
����������� �������������������� �������� ������ �������������� ��� �������� ���� ��������� ��� �������� �� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������� ���� ���� ��������� ������� �������� ������� ��� ������������������������������ ���������� ��� ��������� ������� �������������������������������� ��������� ������ ��� ��������� ��� ������������������������������� �������������������������������
���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ��������
��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� �� �������� �� ��� ������������ �������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������
������������� ���������� ������������������������������������� �����������������������������������
���������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������
��������������������������������� ������������������������������� �������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������
��������������� ����������������
��������� �� ���� ���������� ���
���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������ �������� ����������� ���� ��� �������������������������������� �������� ������� ���� ������� ����� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������
������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������� ��� �������� ��� ��� ������ ���������� ������
�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �� ����� ��������� ������ �������� ����������������������������� ��� ���� ������ �������� ��� ���� ����������������������������� �������� ��� �������� ���� ���� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������� ���� �������� ��� ���� ����������� ����� ����������� ������������������������������� ������������� ��������������������������������� �����������������
���������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
������������ �������� ��������� ������������� ������������ ������������������
�������������� ����������� ��������� ���������������� ���������������� ��������������� �������� ��������������� ������������������������������ ������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������� ��� ����� ������� ������ �� ���� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ���������� �������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������� �������������������������� ����� ��� ���������� ��������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ��� ��������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ������������� ����� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������� ������� ���� ������������������������������� ������ ��������� ��� �������� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������
���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������
������������ ������������ ������������������������������� ������������������������������
��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������������� ������������������������
��������� �������������
���������������������������� ���������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������ �������� ��� ���������� �������������������������� ��������������������������� ���� ������� ��� ������ �������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��� ����� ������������ ���� ��� ���������������������������� ��� ��� ������ ��� �������� ��� ����� ���������� ��� ��� ����� �����������������������
��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������
�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������� ������������� ���������� �� ������������������ ���������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ����������� ���� �������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������� ��������� ���������
�������� ������� ������������������� ����������������
��
����� ���� ��� �������� ��� ������� ��������������� ���� ��������� ���� ������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������� ������������� ������ ���������������������������� ��������������� ��� ���� ������� ����������������������������� ���������������������������������� �����������������
���������������
PUBLICACIÓN SOLICITADA POR EL SR. HANS EHMIG C.I. 171150810-9. AGENCIA: J.R. VALLEJO / EURO RSSCG
BOTROSA A LA OPINIÓN PÚBLICA
�� ����� �� ������������� ��� ���������� � ������� ��� �� ������� ����� �� ���� �� ���������� ������ �� ������� ��������� 1.Botrosa rechaza categórica y firmemente, cualquier relación con el proceso que ha venido a llamarse “caso Villalta”. �� �� �������� ���������� �� ��� ����� ���� ��� ������� ��� �� ������� ��� ������ �� ���� ��������� ������� �� ��������� �� �� �� ����� �� ����� ��� ��� ����� �� ������� ���������������� ����������������������������� �� ������� ������� El Pambilar 12 meses atrás, cuando mediante acuerdo Ministerial No. 038.� �� ������ ��� ����������� �� ���������� ��� ������ � ���� � ������������������������������������������������ �� ����� ��� ������� ������� �� �� ������ �������� ��� ����������������������������� 5. Con ello las alusiones realizadas sobre supuestos intereses ocultos de Botrosa en El Pambilar, carecen de fundamento. Botrosa ������� ���������� ��� ��������� �� ���� �������� ��� permita el desarrollo sustentable y responsable en el Ecuador.
���������
�������������������������
�������� ��
�������� ������������������� ����������������
��������
������������������������ ���������������������
������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������� ���� �� ��� ���������� ����
���� ��������� �������� ��� ���� ���������������������������� ��������� �������� ��� ��������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ��� ������ ���� ������� ������� ��� ������� ���� ���� ���������������������� �������� �������������� ������������������������� ��������� ������ ���� ������ ��� ����������������� ��������������������������� ������������� ���� ������������� ��� ��� ���������������� �������������������������� ������ ����������� ��� ������������������������� ������������� ��������� ���������� ���� ������� �������������������������� ������������������������� ����������� �������� ���� ���������������� ������� ����� ��� ������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������� �������������������������� ����������������������� ������������������������� ������� ���� ��� ����� ��� ��� �������� �������������������������� ��������������������������� �������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������� ������� ���������� ����� ������������������������ ��������������� �������������������������� ������� ������������������������ ���� ��� ����������� ����� �������������� ������� ��� ���������������������������� ��������� ������ ��� ������� �������������� ������ �� ������� ������ ��� ������������������������ ���������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������������� ����������������� ������������ ������������������������� ��������������� ����������� ������������������ ���������������������������� ��� ���� ���� �������� ������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������� �������� ��� ������������ ������
����� ����
�������������������������������������������������������������������������������������������
������ �� ����� ���� ��������� ���� ���������������������������� ������� �� ������� ��������� ��� ���� �� �������� ����������� ������������������������������� ��������������� ��� ��� ������ ��� ����� ������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������
����������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������
�������������������������������� ������������������������������ ����������� �������� ��� ��������� ������������������������������� ���� ��������� ���� ��� ���������� ������������������������
���������������������������������
INTERÉS GENERAL SOLICITADO POR: RAMIREZ FRANCO ELIANA CAROLINA C.I. 171065644-6
������ ����� ���� �� ��� ������ ���
��� ������� ��������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������ ��������� �������� ���������� ��� ������ ����������� ��� ���� ���� ������� ������ ������ ��� ������� ������ �� ��� ���� ��������� ����������������� ������������ ������������������������������ ��� �������� ���� ������� ������������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������ ������� �������������������� ��������������������� ������������������������� ������������������������� ����������������� ������������������������� ������������������ ������������������������� ������������ �������������� ��� ��������� ��� ����� ��������������� ������������������������� �������������� ��� ������� ��������� ��� ����������������� ����������������������� ����������������������� ������������ ���� ���������� ��� ���� ������������ ��� �������� ������� ��� ������������ ��������� ���� ���� �� ��� ����������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������������� ��� ��������� ��������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ���������������������������
LA FEDERACIÓN NACIONAL DE CÁMARAS DE INDUSTRIAS DEL ECUADOR, A sus empresas afiliadas, a los trabajadores de las mismas, y al País: El Ecuador enfrenta una grave inseguridad jurídica laboral, que amenaza con destruir el empleo actual y futuro de nuestro País. Con asombro los ecuatorianos hemos sido testigos de la sentencia dictada por la Tercera Sala de lo Penal, de la Corte Provincial del Guayas, la cual –pretendiendo resolver un conflicto entre ex trabajadores y la Compañía de Cervezas Nacionales- violenta Principios Fundamentales del Derecho. Esta sentencia es un atropello intolerable a varios derechos constitucionales, a más de ser un insulto al quehacer jurídico ecuatoriano, entre otras, por las siguientes razones: 1. Los conflictos laborales solo pueden ser resueltos por jueces del trabajo, no de tránsito y penal, como ha sucedido; 2. Las pretensiones laborales individuales jamás pueden ser tratadas de manera colectiva. El fallo de la Tercera Sala de lo Penal de la Corte Provincial del Guayas, dispone que una persona, sin autoridad ni responsabilidad, reparta el dinero de la empresa, entre las personas que a él buenamente se le ocurra distribuir; 3. Las acciones legales en materia laboral, son prescriptibles, tal como lo reconoce el Código del Trabajo; 4. La Ley no puede ser aplicada de manera retroactiva. En este escenario de permanente conflictividad laboral, todos los esfuerzos que gobierno y empresarios realizan a diario para crear un clima de confianza que atraiga e incentive las inversiones -con el fin de estimular el empleo, la producción y las exportaciones- se verán frustrados por la expedición de fallos absolutamente inconstitucionales, como el dictado por la Tercera Sala de lo Penal de la Corte Provincial del Guayas.
Cámara de Industrias y Producción
Cámara de Industrias de Guayaquil
Cámara de Industrias de Cuenca
Cámara de Industriales de Cotopaxi
Cámara de Industrias de Chimborazo
Cámara de Industrias de El Oro
Cámara de Industrias de Loja
Cámara de Industrias de Manta
Cámara de Industrias de Tungurahua
AR/14681/cc
Dr. Pablo Dávila Jaramillo Presidente
���������������������������������������������������������������������� �������������
������������������������������� �����������������������
������ ������� ������������������� ����������������
��
���������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������� ������� �������� ������ ������� �
���� ������������ ��� ���������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ���� ��� ��� ���������� ����� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ������� �������� �������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ��������� ��� ������ ������������������������������� ������������������������������ ���� ������������ ��� ������������� ������ ��� ����� ���� ������������� ������� ��� ���������� �������� �� ����������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ���������� �� ������ ������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �
����������������������������������
������������������������������ ������������������������������ �� ���������� ����� �� ��� �������� �������� ����� ��� ������������ ��� ��������������������������������� ��� ����������� ���� �������� �� ��� ��� �������� �������� ��������� ��� ������������������������������� ���������������������������������� �����������������������
������������ �������� ���
����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������
��� ��� ����������� ���� ��������������������������� �������� ������� ����������� ���� ������ �������� ���� ���� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� ��� ������������ �������� ���������������������������� ��������������������������� ����� ������� ������� ���� ����������������������������� ���������� �������� ������� ������������������ �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� �����������������������������
��������������������������������������� �������
���������������������
������ ����������
����������
������
�������������
����� ����������
�������� ������
������
�������
����������
������
�����
�������
����������
����������
�����������
����� �����
������� ���������� ������ ������
�����
�����
������ ������
��������
���������
����� �����
������ ��������
���������
���������
���������
���
�������
�������� ��������
�������
�����
�������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������
������������������������������� ������������������ ��� ����� �������� ��� ���� ��� �������� ���� ������ ��� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ����� ���������� ��� ��� ���� ��������������������������������� �������� ��� ��� ������ ���� ������ �������������������������������� �����������������������������
������������������������������� ������������������������������ ���
������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������
�������������������������
��������
������ ��
������� ������������������� ����������������
������ ������� ��������� ����
��������������������������������
����� ��������� ����� ���� ��� ��� ����������� ��� ������� ������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������� ���� ����� ��� ������� ������ ����� ���� ���� ��� ������������ ����������������������������� ����������������������������� ����� ���� ������� ��������� ���� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ����� ��� ������ ����� ��������� ���� ��� ��������� ��������������� ������� ��� ����� ���� ���������� ��� ���������������������������� �� ��� ����������� ���� ��� ��������� ������������������������������� ��������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ���������� ���� ��� ����������� ������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������
������������������������������� ���������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� ������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������
������������������������������ ���������������������������������
������������������������������ ��������������������������������� ��� ������� ������ ��� ������� ���� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� �������� ���� ������ ��� ������� ����������������� ���������������������������� ��������� ��� ������ �� ��������� ����� �������� ��� ���� ������ ����� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ��������� ���� ��������� ������ ������������������������������� ���� ������� ���� ��� ������ ������ ������������������������ �������������������������������
CATALOGO DE DELITOS
����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� �������� ������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ��������������� ������� �������������������������� ���������
����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� �������� �� ���� ����� ������� ������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� �������� ������ ���� ��������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����� ��� ����� �������� ���� ����������� ��� ���� �������� ��� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������� ���� ��� ������������ ���������������������������
��� ��������� �������� ��� ���� ��� �������� �������� ������ ����� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������� �������������������������������
������������ ��������� �������������������������������� ������������������������������������
������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������
������������������������������ ��� ����� ���� ����������� ��� ��� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ��������� ��� �������� ���� ���� ������������������������������� ������
�������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������� ��� ���� ���� ����������� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���� ����������� �������� ������� ��� ���� ������ ��� ����������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������� ������������������������������� �������������������������������� ������ ������ ����������� ���� ����� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������
�������������� �������������������
��������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ��������� ���������� ���� ��� ��� ����� ��� ����������� ����������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ������� ������� ��� ��� ������� ��������������������
������������
����������������
����� ������������� ��� ������ ������� ������������ �������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������� ������������ ���� ��������� ���� ����������� ��������� ������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������
��
���������������� ���������
������������� ������������������������������������ �������������������������������
��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������ ������������� ���������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������
������� ������������������� ����������������
������������������������������������������������
����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������
������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������
������ ���� ���������� �� ����� ������ ���� ��������� ������ �������� ��� ������������������������������ ������� ����� ��������� ���� ���� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���� ����������� ��� ��� ��������� �������� �������� ����������� ������ ����� ������������������������������� ���� ��������������� ���� ������� ���������������������������������� ���� ����������� ��� �������� ������ ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ��� ��� ������������� ����� ��� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������
���������
�����������������������������������
������
�������������������������
��������
����� ���
������ ������� �������
��������������������������� ����������������
���������� ���������� ��������������� ��
�������������������������������������������������������� �������������������������������� ���������������
����������������������
���������������������������������������������������
������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������
��������������
���������������� ��������� �������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �����������������������
�������������
����������������������������
�������������������������������������������������
��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������
���������� ���� �� ����������� ���� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ���� ������� ��� ������������ ���� ��������������� ��������� �� ����� ������� �������������� ���� �������������������������������� ���� ����� ��������������� ����� ������������������������������ ���������������������������������� ����������� ���� ��� ����������� ������������������������������ ��������������������
�������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������ �������������������������������
��������������������� ������������������������ ������
��������������������������������������� �����
��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ��� ����� �������� �� ����� ��� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ �������������������� ����� ������� ��� ������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
��������������� ����������������� �������������������� �������������������������� ������������������ ������� ������
������������������������������� ��������������
����������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������� ��������������� ������������������������������ ������� ��� ���� ������� ������ ������� ��������� ������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ��� ��� ������� ���������� ������� ���� ������ ����� ����� ������� ����� ����� ����������� �������� ������� ��������������������������������� ��������
���������
�����������
�����������������������������������������
�����������������������
LIEBRE DE LA PATAGONIA
����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������
ALTAR RAYO DE LA RUEDA
COMPOSICIÓN ARGOLLA
MUSICAL
HOGAR, ESTANCIA
SEGUNDA
NOTA MUSICAL BARBILLA DE LA MANDÍBULA
RÍO DE LA URSS SÍMBOLO DE
�����
����������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������� ���������
�������
��������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������� ����������
�������
���������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������� ��
����������
���������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������
�����������
������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������������
�������������
������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������
EN INGLÉS
JUEGO INFANTIL (CUBA) EMBARCACIÓN DEL DILUVIO
PROVINCIA DE ESAÑA
SÍMBOLO DE ROENTGEN FALTO DE CONTENIDO
RÍO DE PERÚ
CAUTIVA FÓSFORO
DONAR
UN ANIMAL
VOZ DE ARRULLO MANTO BEDUINO
CONSUMIR
ANISETE
TRIUNFAR
PAREJA
MES LUNAR MAHOMETANO
SÍMBOLO DE
DEPARTAMENTO DE PERÚ
NITRÓGENO
IR EN INGLÉS
HOGAR
ESTADO DE VENEZUELA
ÓSCULO
LUGAR FRÍO Y DESOLADO
Solución anterior A
L
O
A
E N
D A
A
L I
S
DEPÓSITO DE CERALES
MIEDO
L
A
R
LIMAR, ARAÑAR
CANTÓN DE LOJA
M
I
T
A
R
A
ACTRIZ DE LA TELENOVELA
MUCHACHITAS COMO TÚ
D
C
C
T
NOTICIA, NOTA GITANO DE RAZA
A
L
R
A
COPIAR,
REPRODUCIR
JEFE DE UN GRUPO
L
I
E
C
A
D
O
R
E
P
R
A
R
O
M
I
C O
MARCHITO, AJADO
SEÑORA
CELEBRIDADES N
I
R
A
EMBUSTE, TRAMPA
VASIJA PARA GUISAR
O
C E
REPERCUSIÓN OFRECER, CONVIDAR
A
ROBUSTO, GRUESO
CAMPÉON
A S
REZAR, SUPLICAR
T
Z
E
AMARRAR
R
EMBARCACIÓN
A
R
S
HILERA, RETAHÍLA
INSTRUMENTO MUSICAL
R
B
SÍMBOLO DE BROMO
PAÍS DE EUROPA
A
N
A
MARÍTIMA
O
S
A
NO SUAVE AL TACTO
PERFUME
DELICADO
C
R
MISIVA
ASTADO
A
SÍMBOLO DE
SECRETA IRIDIO
A Y
A
C
A
ACTOR COMEDIANTE MEXICANO
R
N
A
O
D
A
O
R
QUE TIENE ALAS
I
C
R
RESOPLAR, RESOLLAR
RELATIVO A LA BOCA
N
ANTES DE CRISTO CACIQUE, DÉSPOTA
DONAR
IGUALDAD EN LA SUPERFICIE COMPOSICIÓN LÍRICA
D
G
PROTECTORA
A
TELA SUAVE Y TRANSPARENTE MANTO BEDUINO
A
M
B
A
CIUDAD DE CHILE DEFENSORAR,
A
N
PERRO
T
R
A
C
O
T
A
QUÍMICO DE SÍMBOLO NE.
O
P
A
L
U
B E
Z
L
A
A
L
INSTRUMENTO MUSICAL PASTORIL TERMINACIÓN VERBAL
A
R
A
R
CARRO EN
DESTREZA
MAQUE
U
FURIA
ARTÍCULO FEMENINO
EMBARCACIÓN DE REMOS
A
PAZ SIN P TREINTA DÍAS
A
L
A
Z
R
EXTRAÑA
A
S
BRINCO, BOTE
AUXILIAR, DESCANSAR POLÍTICO CHINO
M
A
N
INGLÉS
E
O
A
N
EQUIPAR
RÍO DEL ECUADOR SÍMBOLO DE
��������������
���
���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������
MEDIDA DE
TIEMPO
LONGITUD
CARCAJEAR
ALIMENTO
ANIMAL FLOTAR EN EL AGUA
SÍMBOLO DE MESSIER
TERMINACIÓN VERBAL
APÓCOPE DE
ONDA
GRANDE
EMBARCACIÓN DE VELA Y REMO
��������
���������� ������������
��������������
��������������������
������������������������� �� ���������������������������
������������� ������
������������������������� ������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������
������������������������������ �� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������
����������������� ����������
VIENTO
RÍO DE ITALIA
I
O
BATRACIO
INGLÉS
ALUMINIO
A
O
ROSTRO
A
PRIMERA MUJER BRISA, AUREOLA
PODER EN
A
O
R
R
V
C
MINISTRO
N
LICOR
E
A
O
PLANTÍGRADO
A
A
A
CARGO DE UN
R
R
R
A
S
O EPARTAMENTO DE ERÚ
INVENTAR
ESCRITOR MEXICANO
R
TOSTAR
RELIGIOSA
OMEGA
������������ E D P ������������� R I �������������������� ���������������������������� C , S C ������������������������ ������������������������ R A OLOCAR ACOMODAR ÍMBOLO DE ROENTGEN
A
�����
REPOLLO
GROSURA DE
PELÍCULA EN LA TINIEBLA
��������
DAR CULTO A DIOS
SÍMBOLO DE
ASTATO
FERTILIZANTE CONTRATO PLANO
ACTRIZ DE LA
ALFA
CIUDAD DE ESPAÑA PEÑASCO
���
CONCEDER
DESTREZA GARZA REAL PICA
DECENTE
�������
��������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������
DUEÑA
TERCERA NOTA
�������
��������
SODIO
COGER
ACREEDORA,
������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �����������
�������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� �������������������
LABRAR
LÍRICA
��������
�������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������
INTRIGA
LA PELÍCULA LA PRINCESA DE NEBRASKA
SÍMBOLO DE
����������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������
�������� ������������������� ����������������
EXTRAÑA
DIRECTOR DE
���������
��������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������
�������
������������������
�������������������������������� ������������� ��
��� ������� ��� ��������������� ���� �������� ��� ������������������������������� �������� �������� ��� ������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������
��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �����������������������������������
����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������
������������������������� �������������������������������
������ ���
������� ������������������� ����������������
�������� ����������������� ������������������ ��������
�� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������� �������������� ����������� ����������� ������������ ����������� ����������� ����������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������
�������������� �����������������
����
�������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������� �������������� ���������� �������������� ����������� ������������ ������������ ��������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������ ����������������������������� ����������������
��������
������������������� ����������������� ������������������� ���������������������� �������������������� ����������������� �������������� �������� ���� ��� ���������� ������ ��� ������������� ����������������� �������� ����� ��� �������� ��� ����� ���������������������������������� ��� ������� ������ ��������� ���� ����� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ��� ���� ��������� ���� ��� �������� ������� ������������������������������� ���� ������������ ����� ���������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������ �� ������������� �� ����� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������� ���������������
���������������������������������� ������������������������������������ ��� ������ ����� ����������� �� �������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���� ��������� �� ���� ���� ����� ������ ������ ��� ������������ ������� ��� ��������������������� ��� ���� ��� ���� ����� ��� ������ ����� ������ ������������ ������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������� ��������������������������������� ����������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������
���������������� �������������������� �������������������� ������������������������� ��������������������
������������ ������� ���� ����� ������������������ ����������� ����������� ��� ������ ��� �������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ���� ���������� ���� ������ ��� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������� ������� ��� ��� ������� �������������������������������� �������������������������������� �������� ��������������� ������������������������������ ������������ ��� ������������ ���������� ������������� ���������� ���� ������� ����������������������� ���� �� ���� ����������� ������� ������������������������ ����������������������� ������� �� ���� ������ ��� ������������������������ ������ ��� ��������� ����� ����������� ��� ��������� �� �������� �������������������������� ������������ ������� ���� ��������� �������������� ���������������������� �������������� ��������������� ���������������������� ���������������� ���������������� �������������������������� ��������������� ���������������������� ������������������������ ��������������� ������������������ ������������������������� ������ ���� ��������� ��� ���� ���������� ���� ������ �������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������� ���������� ����������������������� ����������� ���� ������� ������ �� ��� ��������������������� ��������� ����������� ��������� �� �������������������������� ��������������������� ������������������������� ������ �������������������������� ���������� �������� ���� ��� ������ ������� ����������� ��������� �� �������� ��� ������� ������������������ ����� ������ ��� �������� ����������������������� ������������������������� ������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������� ������ ������� ��������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����� ����������� �������� ��� ��������������������������������
������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������
��������
������������������
����������������������������� ������������������ ������������ ���������� ��������� ��� ������� ��� ���� ������� ��� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ������� ��� �������� ����� ��� ������� �������� ���� ��� ������ �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������
������������� ���������� ������������� �� ���� ��������
���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������ ������ ���� ������ ����� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��� ��� ���� ������� �������� ��� ����������� ���� ������ �� ��� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ���������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������� �������� ���������� ���������������������������� ������������������������������ ��� ���� ��������� ��� ����� ��� �������������������������� ��� ������� ��� ��� ���� ������� ������� ��� ��� ������������ �� ���������������������������
��������������
���� ���������� ��� ������� ����� ������ ���� ������ ���� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������� ����������� ����� ��������������������������� ������������� ������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������
��������������������������� ���������������������������������� �������������������������
���������������������������� ���������������
���
������ ��� �������������������������������� ������ ������� �������
���������������������������� ����������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������
����������������������������� ��������������������������������� ������������������ ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������� ��� ��� ����������� ��� ������������� ��� ������� ��� ������� ������ ���� ���� ��� ������� ���� ��������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������ �������� ��� �����
�������
���������� ���������
������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������������
� � � �
��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������ ������������������������������� ������� ��� ���������� ��������� ��������� �������� ���� ����� ��� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������
�������������������������������������������������������������������������� �������������������������
���������������
�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ��� ������� ������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������� ���� ���������� ��� ���������������������������������
�������������������� ��������������������������� ��� �������� ���������� ��������� ����� ������������ ����� �������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ��� ��������� ������� ������� �� ���� �������������������������������� �����������������������
�������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ������� �������������������� ����������������
���
�������� �����
�������������������������������������� ��������������������������������������
������������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������
�������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������������
����������� ��������
������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������
���������������������������������������������������������������
�������� ���
����������������������������������� �������������������������������������
����������������������������������
������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������� ���� � ��� ��������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����� �������� ��� ���� ������� ���� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������������
������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ���� ����������� ���� ���� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
����������� ����������
������������������������������ ������������������������ ����������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������� ���������������������� ��������������������� ���������������������������� �������������������������������������
���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������ �������� ����� ������� ����� ���� ���� ������ ������� ���� ���� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������� � �������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������ ��� ������� �������� ����������� ������������ ����
��������������������� ���������������� �������������������� ���������
���������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������
������ ������� ����������� ��� ���� ������� ����� ����������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��� ���� ����� �� �������� ���� ������������������������������� �������� ��� �������� ��� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������� ����������������� � ��������� ���������� ���� ��� ���������������������������������� ����� ��� �������� ��� ������ ��� ��� �������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������
��
�����������
��������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������� ������������ ����������� ������������������� ������������ �������������������� ������������� ������������������ ������������������� ��� � ������������������������� ������������������ �������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������� ������������ �������������� ���������������������������� ����������� �������������������� �������������� ������������������ ������������������� ��� � ������������������������� ��������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������� ����������� ������������������� ���������� ����������� ��������������������� �������������� ������������������� ��������������������� ��� � ����������� �������������������� �������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ������������������ ��������������� ��������������������������� ����������� ��� � ���������� ������������������� ����������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ������������ ����������� ����������� ����������� �������������������� ������������� ������������������ ������������������� ��� � ���������������� ����������������� ������������������������ ����������������������������� ����������������������������������� ���������������������� ������������
���������������������� ����������� �������������������� �������������� ������������������� �������������������� ��� � ����������� ����������������������� ���������������������� ���������������������������� ������������������������������������� ����������� ������������� ��������������������������� ����������� ���������������� ������������������ ��� � ������������� ������������������ ��������������������� ��������������������������� ��������������������������������������� ����������� ����������� ������������������ ����������� ����������� ���������������� ������������������ ��� � ������������������� ������������������ �������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������� ������������ ������������������ ����������� ������������ ����������������� ��� � ������������� ������������������� ������������������������ ������������������������������� ����������������������������������������� ������������ ������������ ���������������������� ����������� ��� � ������ ������������ ���������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������� ������������ ���������������������� ����������� ��� � ������������� �������������������� ���������� ������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ���������������� ������������� ���������������������� �����������
�������������������������
��������
���������� �����������
������ ���
���������
�������� �������������������� ���������������
�������������� ������ �������
������������������ ������ ���� ������� ������������������ �������� �������������������� �������������������� �������������������������������� ��� ��������� �������� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ��� ��� �������� �������� ����������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ��� �������� �������� ���� ������������� ���� ��������� �������� ���� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� �������� ��� ���� ��������� ��� ��������� ��� ������� ��������� ��������������������������������� �������������������������������� ������ �� ���� ������ �������� ���� ���������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ������ ���������� ��������
� �
������� �������� ��� ��������� �������� ��� �������� ������������������������������� ����� ������ ��� ��� ������� �������� ����� ���������� ���� �������� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������ ����������� ������ ����� �� ������������������������������ �������� ��������� ������ �������� ������������������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ����������������������������� �������� ��� ����������� �������� ������������������������������� ������������������������������� ���� �������� �� �� ������� ���� ��� ������ ���������� ��� ������� ���� �������������������������
������������������������������� �������������������������������� �������
�������������� ��������������� ���������� ������������������������������� ���������������������������������
���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������
�������������������������������� ������������ ����������������������������� ������ ��������� ��� ��� �������� �������� ���������� ��� ����� ��� ������� ��� ��� �������� ����� ��� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� �����������������
�������������������
����������������������������������������� ��������������
� �
�������������������������������� �������������������������������� ���� ������ ����� ����������� ���� ����������������������������� ��� ����� ����� �� ��������� ���� ����� ������ ���� ��������� ��� ������������������������������ �������������������������������� ����������� ������ ����� ������ �� ������������������������������� ������������������������������ �� �������� ��� �������� ��� ������� ������� �������� �������������������� ��������� �������������������������� ������������������������������� ���������������������� ��� ������ ��� ��� ������� ������ ������������������������������� ������� ��� ��������� ��� ��� ������ ������ ����������������������������������� �������� ������������������������������ ������������������������������� ����� ��� ������������ ���� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������� �������������������� ��� ������ ��������� ���������� ���������������������������� �������������� ������������ �������������������������������� ��������������� � ��������������������������������� ���� ���� ��������� ��� ������ ������������������������������������� ������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������������� ���������������� ����������������������������� �������������������������������������� ���������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������ ������������������������������� ������������������� ����� ������� ������� ���� ���������������� ����������������������������� ������� �������� ���� �������� ���������������������� ������������������������������� �������������� ��� ���� ������� �������� ������� ��� ��� ����� ��� ������������������������������ ��� �������� ��� ��� ������� ��� ���� �������� �������� ����������� ������������������������������� ������������������������������� ���� ���������� ���� ����� ��� ����� ������������ ��� ���������� ���� ������������������������������� �������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ������ ���� ������ ���������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �����������������
������������
������
�������� ����������� ���������� ����������� �������� ����������� ��������� ������� ��������� ������ ����������� �������������
�����
�������� �������� ������� ��������� ��������� ���������� �������� �������� ����������� ���������� �������� ��������������
����������� �������������������� ���������������� �������������������
��������������������������������������� ����������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������
���������� ������ ���������� ������
������ ������� ������������������� ��������������
��������������� ��������
�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��� ������� ��� ��� �������� ��������� �������������������������������� ������������������������
��������
���������������������������� ��������������������������� ����������������������
���������������������������������
�������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ���������� ������ ������� ���� �������������������������������� ������ �� ������ ���������� ���� ��� ��� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������ ��� ��������� ������� ����� ��� ������� ��� ������� �������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������
������
������������������������������� ����� ��� ������� ��� �������� ����� ������� ��� ���������� ������ ���� ������������������������������ ��� ��� ����������� ����� �������� ��� ��������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������� ��������������������������� ��������� ��� ��������� ���������� ��������������������������������� ��� ���� �������� ���� ����������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������
�������������������������������������������������������
���������������������� ����������
���������������������������������
������������������������������� ����� ��� �������� ��� ��� ������� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ��������� ���� �������� ������� ��������� ���� �������� ��������� ���� ����������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������� ������������ ������ ��� ������������
��
�������������������������
������
�������������� ����������
������ ���
������� ������������������� ��������������
��������� ����������� ����������� �������� ������� ����������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������� ���������������������������� ������ ��������� ����������� ���� ������� ��������� ����� ���� ������� ������� �������� ������� ������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
���������������������������� ����������������������� ��������������� ���������������������������������� ������������������������������
���������������������������������� ������ ��� �������� ��� ��������� ����� �� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ��������������������������������� ����������������
�������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���� ��� ������� ������� ������� ��� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ���������������������������� ����� ����������� ��� ���� ����� ��
��������
������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���������������� ������������������������������� ����������������������������������� �� ��������� ��� ��� �������� ��������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������
������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������
��������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������
���������������������� ���� ��������� ��� ����������� �� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���� ��� ���� ������� ���� ��� ������ ��������� ����� ��� ������������ ���� ���������� ���������� ���� ��� ���� ����� ������ ���� ������ ��� ��� ���� ���������������������������������
��������������������������������� �������������������������������� ������ ������ ��������� ������ ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ������� ������ ����������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ���������������������������
������������������������������������������������������������������������
������
��������������������������������
������������������������������
������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������
������� ��� ������ ������� �������
������� ������������������� ��������������
������������������� ���������
������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� �������������� �����������������������������������������
���������� ������������������ ���������������� ��������������� ���������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����� ���������� ���������������������������������� ������������������������ �������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��� �������� ��� ��������� ���� ������������������������������� ������ �� ���� ��� �������� ���� ��� ���������� ��� ����������� ���� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������� ������ � �������� ���������� �� �������� �������� ��������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ������������ ������ ��� ��������� �������� ����������� ��� ���������� ����� ���� ������������ ������ ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
��������������� ����������� ��������������������������������������� ������������������������������������
��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������� �������������������������������
������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����� ������
���� ��������� ������� ������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������� ����������� ��� ��������� �������������������������������� ������������������������������ ��������� ���������� �������������� ��� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ����� ������������ ��� ���� ����� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������
��������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������
�������
������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
�������
��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������
���
�������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������
������������������������� �����������������
�������������������������
CÉSPED SINTÉTICO VENTA 1700-CANCHAS
SE ALQUILA MINI DEPARTAMENTO
2464535 (Quito)
xcastro@five-cont.com vrubio@five-cont.com Movistar: 099243855 / 099047069. Porta: 092166935 / 092166973
������
������� ������������������� ��������������
AR/82174/cc
���
������������������������� �����������������
�������
������
������
Amoblado, 45 Mts2, vista al mar, bloques de Tohally, Av. Flavio Reyes, junto a Univisa. Teléfono 086130663 / 2613444 / 081437387 Manta
�������������������������
��������������� ����������������� ������������������������������
����������������������������������� �������� ��������������� ��� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������� ����� ���� ���� ������� ������ �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������������ ������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ������������������ ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������� ������ ���� ����������� ������ ���� ���� ������ �������� ���������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������ �������� ���� ��������� ���� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������� ���������������������������� ���������� �� ��� ������������� ��� ��������� ��� ������������ ��� ��� ���������������������������������� ��������������������������������
��������������
������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���� ������ ��� ����� ���� ���������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������ ������� ����������� ������ ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ������ ������ ������ ��� ������ ��� ������ ������������� ��������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������� ���������� �������� ����� �������������
��������� ����������� ���������� ���� ���������������� ��� ������� ��������������������������������� ������ ������ ������� ���������� ��� ������� ������ ��� ������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������ ����� ��������� ��������� ������������������������������� �������� �� �������� ����������� ��������������������������������� ����� ���� �������� ��� ����� ��� ����� ����������� �������� �� ������� ��� ���� ���������� ��������� ��� ��� ���� ������������������������������ ���������������� ���������������������������� ���� ������ �������� ������� ��� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������� �� �������� ��������������� ���������������������������������� ����������������� ������������������������������ �������������������������������� ���� ������� �� ������������ ��� ������ ��� ������ ��� ��� ���� ������� ��� ������������������������������������� �������������������������������� �����������������������������������
������ �������� ������� ������� �������������������� �������������������� �������������� ��������������
���
���������������������������������� ���������������������������������� ���� ������������ ��� ���� ������ ��� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ���������������������� ����� ���� ��������� ������� ������ ���� ������ ������������ ���� ������ ���� ������� ������� ������������������������������� �����
���������������������������� ��������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��� ������������ ����� �������� ��� ����������������������� ���� ����������� ��� ��� ��������� ������������������������������� ����� ����� ������� ������ ��� ������� ������������������������������� �������������������� ������������������������������ ������� ����� ��������� �� ������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ���� ��� ����� ������ ���� ��������
������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������� �� ������ ��� ���������� ���� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ������� ��� ����� ���� ������ ��� ��������������������������������� ��� ��� ������������ ��� ���������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �����������������������������������
������������������������� �����������������
�������� ���
������� ������������������� ��������������
�������� ��������������������
���
��������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������ ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �����������������������������
��������������������
����������������� ������������� ��������������� ��������������� �������������������� ������������������� ����������������� ������������ ������� ���������� ��� ��� ��������
�������������������������������� ������������������������������������� �����������������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������� ��� ��� ������ ��� ��������� ��� ��������������������������������� ��������������� ��� �������� ��� ��� ����������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���� ������� ��� ��� ������ ������ ������� ���� ��������� ��� ��������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �����������������������
������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���������������������������� ���������������������������������� ���� ���������� � ����� �������� ��� ������������������������� ������ ��� �������� ������������ ���������� ��� ��� �������� ���������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��� ������� ��� ��� ���� ��� ������ ����� ��������������������������������� ��������������������������
������������������������������� ����������������
��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� ��� �������� ���� �������� ��� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
������������������������ ��������������� ��������� ��� ����� �� �������� ���������� ������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������
���������� ��� ��������� ��������� ����� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �����������������������
�� ����������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������
VISITE NUESTRA PÁGINA WEB www.lahora.com.ec
��������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
�������� ������� ������������������� ��������������
������������������������������������������������������������������������
���
���������������������������������������������������������������
����������������������������������� ���������������� ���������������� �������������� ������������ ��� �������� ��� ������
������� ���������� ����� ����� ���� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� �������� ��������� ������� ���
������������ ��� ���� ������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������� ��� �������� ���� ����������� ��� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������� ���� ���� ���������� ������������������������� ���� �� ��� ��� �������� �� ��� ��� �������������������������� ����������������������������� ��� ���� ���������� �� ��� ��������������������������� ��������� ���������������������������� �������������������������� ��� ���������� �������� ��� ��� ��������� ��� ��� ������� ���� ������������������� �������������������������� ���������� ������������� ����������������������� ���������������������������� ����������� ������������������������� ��������������������������� ��� ��������� �������� ������ ������������������������������ ��������������������������� �������� �� �� ��� ��� �������
�������� �� ������ ������������ ���� �������� ������ ��� ������� ���� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ������ ���������� �� ����������� ���� ���� ����������� ������ ����� �������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������ �������������������������������
����������� ���������������������������������� ��������������������������������
������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������
��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �����������
������������������������ ��������������� ��������������������������������������������������������������������� �������
������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� ��� ���������� ��� ����������� ����� �������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ������� ��� ������� ����� ������� ��� �������� ������ �������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������� ���� ����������� ������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��� ������ ��� ��� ����� ���� ���� ��� �������������������������������
�������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������� ������� ��� ������ ��������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��� �������� ��� ��� ������� ��� ����� �������� ����� ��������� ��� ��� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������������� ���������������������������������� �������� ��� ���� ���� ������������� ���������������������������������� ���� ��������� ��� ���������� ��� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������� ������������������������������ ������� ��� �������� ���� ����� � ���� �����������������������������������
��������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������
������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������
�������������������������
���������������������������
�����
������
����������
�������������� ��������
����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������
�������������������� ��������
��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������
��������� ���������
������������������������� ������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������
��������������� ����������������� ������������������ ������������������� �������������������� ���������������������� ������������������� ������������������