Issuu on Google+

��� ��������� ������

�������������

�������������� ������������������

��������������������������� ������

�������� ���������������� ��������� �������

��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������

�������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������

��������� ������ ��������� ���������� ����������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������ � ����� ���� ���������� ������ ��� ���� ��������� � ������� �� ��� ������ ������������������������������������������������

�������������� ��������������� ���������

�������������������������������

����������������������������� ���� ������������� ����������� ����������������������������� ������ ��� ��� �������� ��� ������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������� ����� �� ��� ������ ���������� ���� ��� ��������� ������� ������ ���������� ��������� ��� �������� ����������������������������� ������������ �������� ���� ��� ������������������������������ ������������������������������������ � � ���������������

�������������� ���������������� ���������

��������

������������� ���������������� ��������������� �������������� ������������� ������������� ������������� ������������ ����������������� �����������������

���������

�����������������

�������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

������������� ��������������


�������������������������

������

������

��

������ ������� �������

����������������������������� ��������������

������������������ ��������������������������������

������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������

���������������������������

���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� ��������������

������������������������ ����������������������������� ������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������

�����������������������

���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �����������������������

��������������� ������������ ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������

������������� ��������������� �������������� ������������������ ����������������� ������������������ ���� ������������ ��� ����� ������� ���

������������������������������ ������ ��� ���������������� ��� ������������������������������� ������� ����������� ����������� ������������������������������� �������������������������������

������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������

������������������������������

������������ ��� ��������� ��� ��������� ������������� ������ ��� ��� ������������ �������� ��� ������� �������� �������� ��� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������

����������������������������� �������������������������������� ������� ��� ����������� ������ ������������������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ������ ���������� ��������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������� ����������� ���������� ���� ���� ������������� �������� ���� ���� ������� ���������� ��� ���������������������������������� ���� ��������� ��� ��������� ����

���������� ��� ���� ������� ������� ���� ���� ������� ������ ��� ������ ��������� ���� ����������� ���� ��������� ��� ��� ��������� ���� ������� ������ ��� ����������� ��� ��������� ���� ����������� ��� ������������������ ���� �������� ����������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������ ��������� ������ ������ ������ ���������������������������������� ����������� ��� ������ ��� ���� ���� ������������� ��������� ��� ���� �������������������������������� ������������

����������������������������� �������������������������������� ������������ ��� ������������ ��� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���� ���������� �������������� ��������������������������������� ������������������� ��������������������������� �������� ���� ���� �������� �������� ���������������������������������� ����������������������������������

��������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������

����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ���� ��� ������� ���� �����������

���������������������������������� �������� ��� ���������� ����������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������


������

������� ���������������� ������������������ ����������������� ��������

����� ����������������������� ��������������

��

���������������������������������������������������������������������������� ������������������������

������������������ �������������������� ���������������������������������

����� ���� ��� ���������� ��� �������� �������������� ����������� ������ ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������ ��� ��� ������� ��� ����������� ������������� ��� ����������� ���� ����������������������������������� ���� ��������� ������ ������� ������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������ ���������� ����� ���������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������ ��� ���������� �������� ��� ����� ��������� �������� ��� ��� ������� �������������������������������� ������� �� ������� ������������ ��� �������� ��� ����������� ��� ����

������������ ��������� ���

����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� �������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������

����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ������� ������ �������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������ ���� ������ �������� ��� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������

����������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������

���������������������������������� ���������������������������������� ��������� ���� ����� ���� ���������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ����������� �������� ��� ��� ����� �� ��� ������ ���� ��� ������ ���� ����������������������������������� ��� ���������� ��� ������������� ��������� �� �������������� ��������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ������ ��� �������� ����������������������������������� ��������������������������������������

��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������� �������� �� �������������� ��� �������� ��� ������� ��������� ������������� �� ��� ����������� ��������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����� �������� ������ ������� �� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ������� ������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������

���������������� ��������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� ������������� ���������������� �������������� �������������� �������������� ��������

������������ ��� ������� ���� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��� ������ ���� ������������ ��� ������ ���� ���������� �������� ��������������������������� ����������������������������� ����������� ��� ������� ��� ����� ������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ����������������������������

�������������������������������� ��� ������������� ���� ����������� ��������� ��� ������ ������� ������� ������ ���������� ���� ��������� �� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� ������� ��� �������� ���� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �� ���������� ��� ����������� �� ���� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������� ���������� ���� �������� �������������������������������� ��� ���� ��������� ���� ����������� ������������������� ���� ��������� ������������ �����������������������������������

��������������� ������� ������������������������������ ������������������������������������

������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� �����������������������

���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������

������������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������ ���� ��� ��������� ����� ����������������������������� ������������������������ ��� ���������� ��� ���������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������� ������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ������� ��� ��������������� ���

������� ����������������� ��������� ���������������� ������������������ ��������

���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������

���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ��� ������������� ��� ����� ������ ��� ��������� �� ������� ���� ��������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������������


�������������������������

������

������� �� ������ ������� �������

����������������������������� ��������������

������ ������������������� ����������

�������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������� ����������������������������� ������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ���������������������������� �������� ������������������������ ������������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������ �������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������� ����������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������ �������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������ ��������������� ������������������������ ������������������� �������������������� ����������������������� ��������������������������������������� ��������������������

������� ������ ������

������������� �������������� �������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� �������� ��� ��������� ���� ����� ������������ ��� ����� ������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������

���������������������������������� ��� ��� ������� ������������ ������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������ ��� �������� ��� ������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������ ���� ��������� ��� ����� ������� ��� ��������������������������������� ������� ���� ������������ ���� ��� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������

������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������� ���� ������� ������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ���������� ��������� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������� ����� ����� ������������� �����������������������������

������������������� ������������������������� ��������������� ������������������ ����������������� ��������������������� ��������������� ����������������������������� �������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������ �������������������������������������������������� ������������������

����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �����������������������������������������


������������������ ��������������

�����

������

����� ����������������������� ��������������

���������������� ������������������� �����������

��

��������������������������������

�������� ����� ��� ������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �� ��� ������� ���� ����������� ��� ��������������������������� ����� ��� ������ ��� ��� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������� ������������������������������� ���������� �� ���� ������������ ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������� �������� �� ����������� ��� �������� � ������ �� ������ �� ������� ���� ������������ ��������� ����� ��� ������� ��� ������ �� ��� ����� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������ ���� ����������� �� �������������������������������� ����� ���� ��� ���������� ��� ������ ���������������� � ������ �������� ������������ ��� ���������� ���� ��������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������������� � ��� �������� ��� ������������� ���� ��������� � ����� ������ � ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������� � ��� ������� ��� ��� ����� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������������������������������ ������� ��� ������ ����� ������ ��� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������ ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ����� ����������� ��� �������������������������������

������������������������������������������������������������������������� ��������������

�����������������������

������������������������������������������������������������������������

������ ���� ��������� ��� ������� ������������������������������� �������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ������ ��� ���� ��� ����������� ��� ��� ������ �������� ����������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������� ��� ������� ��������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������ � ���� ������ ����� ������������ ���� � ������ ��� �������� ����� ��� ������������ ��� ����� ������ ����� �������� ��� ���������� ��� ���� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������ �������������������������������� ��� ������ � ��������� �������� ��� ���� �������� � �� ��������� � �� ��� ������������������������������� ����� ������ ��������� � ����� ���� ��� ��� ������ ���� ���� ��������� ���� ������ �������� ��� ��� ������ ��������� �� ��� ����� ������ ������ ���� ��� ������� ���������� ��������� �������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���� �� ���� � ������ �� ������ ��� ���� �����

����������� ���������� �������������� �������������������������������������� ����������������������������������������

��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ���������� ��������������������������������������� ���������������������������������� �������������� ������������������������������������ ���������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������

������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ��� �������� ��� ������� ������� �������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������ ������ ���� ���� ������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �����������������������������

��������������� ��� ������������ ��������� �������� ���� ��� ������ ���� ��� �������� ��� �������� ���������� ���������������������������� �������� �������� ��� ���������� ���������� ��� ������� �� ������� ��������������������������������� �������������������������������� �� ���� ��������� ������� ������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������� ��� ���������� ��� ����� ��������������������

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����������������������������������������������������������������������� ��������

�������������������� ����������������

������� ���� ��� ����� ��� ������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������� ��������������������������� ������ ���������������� ���������� ������ ��� ����� ������ ����� ������

������������������������������������ ���������������������������������� �������� ��� ����� ��� ���������� ��������������������������������� ��������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������

�������������������������


�������������������������

������

������� ��

����� ����������������������� ��������������

�������������������� ����������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������

���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������

������������������� ����������������� ��������������������������������

������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������� ��� ������� ��������� ������ ������� ������ ��� �������� ��� ��� ���������� ����������� ���� ��� ������ �� ����� ������� ���������� ������������������������������

���� �������� ������������� ����� ������������������������������� ������������������������������� ��� ������� ���������� ���� ���� �������������������������������� �������������������������������� ������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ������������ ���������� ���� ���� ���������������������������������� ���������� ����� ��������� ��� ����� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������� ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ��������������������� ��������������������������������

������ ����������� �� ��������������������������������� ����������������������������������

������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������

������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������

���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������

������ ������ ������� ����� ������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ������� ���� �������� ��� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �� ������ ���� ��� ����� ������� ����� ���� ������� �������� ���� ��������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ����������� �� ����������� ��� ��������


������� ����� ������������������������ ��������������

����������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������

������������������ ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ��������� ���������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������� ���� ���������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������� ����������������������������� ���� �������� ��� ���������� ������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ����� �������� �������� ������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �� �������� ��� ��������� �������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� ������� ������ �� ���� ��� ���������� �������� �� ������������� ��������������������������������� ����������������������������������

��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������ ������� ��� ������� ����������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������� ���� ������ ������������ ����� ��� ��������� ��� ��� ������ �� ������ �������������������������������� ��� ������� ����� ������ ��� ������ ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ��������� �� ����� ����������� �������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ����������

���������������� ��������������� ����������������� ������������������ �������������� ����������������������������������� ����������� �� ��� ��������� ���� ��� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ���� ����� �������� ���� ���� ���� ��������� ����� ������ ������� ���������������������������������� ������ ������ ��� ���� ������� �������

������������������������������������������������������

������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� �� ��������� ��������� ������ ���� ���� �������� �� ������ ���������� ���� ��������� ��� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������ ������������ ��� ��������� ���� �������� ����� ������ �� ������ ��� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ����������� ��� ������� �� ��� ������������� ������� ������ ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� ��������� �� ��������� ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������

������

������������������������������� ������������ ��� ���������� ���

��

��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ��������������������������������� ������ �������� ��� ������� ������ ��� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������

������������� ���������������������������������� �������������������������������������

��������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������

���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������


�������������������������

����� ��

������

���������������������������

����� ����������������������� ��������������

�������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������� ������ ��� ��������� ������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������

���������������������������������

����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������� ��������������������������������

���������������������������������������������������

���������������������������������������������������������� ����������������������

���������������������

������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������� ������������

������������������������������������������������

����������������������������������������������������� �����������������������

��������������������������������������������������������������������������� ���������


PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Crece la polémica por renuncia de Quintero “Rafael Quintero no debió re- será la justicia la que determine nunciar, debió ser destituido si Quintero está implicado o no y sancionado”. Eso piensa el “así que mientras no haya un asambleísta Fernando Aguirre dictamen, el resto solo quedaría (SP), al comentar la salida del ex en especulaciones”. Subsecretario para Asia, África Pero Aguirre manifiesta que y Oceanía del Ministerio de Re- “la Fiscalía está en vacancia ya laciones Exteriores. que no hay resultados de la inQuintero firmó en 2011 el Re- vestigación, ni se sabe quién englamento para el Servicio de Va- tregó los 80 jarrones, aquí vivilijas Diplomáticas, mecanismo a mos en un país de nadie”. través del cual el 17 de enero se Sobre la responsabilidad de intentó introducir, desde Ecua- Quintero, argumenta que si él dor a Italia, droga en jarrones se dice inocente debe esclarecer artesanales. ante el país quién le dispuso que La valija diplomática contiene haga ese reglamento. la correspondencia u objetos de Aguirre espera que en los uso oficial que un país envía a sus próximos días el Tribunal Contencioso Administrativo representaciones en el exterior y está protegida por la dé trámite a la demanda 5 Convención de Viena que presentada en contra del PERSONAS establece que “no podrá ser fueron detenidas canciller, Ricardo Patiño, en Italia por el y otros funcionarios. Exiabierta ni retenida”. la narcoge la destitución del CanAguirre asegura que, a caso de valija. ciller y cuatro personas pesar de que se ha comprobado que existieron neglimás. Además, pide que se gencias civiles, administrativas y suspenda el nuevo reglamento de seguridad en la Cancillería ecua- que fue aprobado para el envío toriana –ratificadas incluso por la de valijas diplomáticas. Contraloría- no hay un solo deteEn tanto, Gagliardo considenido en nuestro país por este caso. ra que “no hay que hilar muy “Lo que hemos visto es que entre fino con respecto a esta renuncia”, ya que, de lo que conoce, ellos se han socapado, solapado”. El asambleísta considera que Quintero optó por salir de la Quintero tiene gran responsabi- Cancillería para postularse por lidad en este episodio ya que el el Partido Socialista en las próxireglamento “mentiroso y copia- mas elecciones. do fue la herramienta necesaria La Hora intentó mantener para que se creen estas valijas una entrevista telefónica con extraordinarias”. Quintero para conocer los argumentos de su renuncia, pero su asesor manifestó que no está El oficialismo Sin embargo, para el asambleís- atendiendo a la prensa ya que se ta Gastón Gagliardo (PAIS), toda encuentra muy ocupado y que persona es inocente hasta que del tema hablará posiblemente se le compruebe lo contrario y esta semana.

DEUDA. El abogado de Duzac efectivizó el primer desembolso, el miércoles de la semana pasada.

Duzac: el proceso penal no muere con el convenio de pago Abogados, opositores e incluso oficialistas creen que la investigación en este campo debe ir hasta el final.

El hecho de que se pague la obligación que fue concedida dolosamente, no releva de responsabilidad penal”.

El pasado miércoles, Jorge Lo- (…). El delito es de acción púgroño, abogado del Banco Co- blica y en ese caso la Fiscalía fiec y Julio Plaza, abogado de tiene que continuar con su Gastón Duzac, firmaron el acta trabajo hasta sus últimas contransaccional para el pago del secuencias”, indicó. Para Velasteguí, la reposipréstamo de 800.000 dólares le entregó al argentino, para ción de los daños y perjuicios que la deuda se salde en un pla- ayudará para atenuar la pena, zo de 120 días. Sin embargo, pero no librará de una condelos procesos penales no termi- na. “Ahí hay infracciones por acción y por omisión narían con la cancelade los funcionarios del ción. Banco Cofiec”, dijo. Así lo afirman va- CIFRAS De igual manera, rios asambleístas y el el experto penalista criterio es compartido Bolívar Torres señaló por juristas que anaDÓLARES entregó Cofiec a que en el momento en lizan el tema. Ellos leGastón Duzac. que Duzac pague está consideran, además, cumpliendo, supuesque la Fiscalía debe concluir con el proce- fue el primer abono de tamente, la obligación Duzac en el caso. que generó por el présso hasta determinar tamo, pero eso no inhiresponsabilidades. be de la forma como se otorgó “un crédito vinculado, que la Análisis Para el jurista Wilson Velaste- ley prohíbe”. “La Fiscalía tiene que invesguí Contreras, en el caso existe una “serie de delitos”, durante tigar de dónde nace ese crédito, la concesión del crédito. Esto porque ahí se configura un deporque, a su criterio, no se soli- lito. Por más que paguen la accitaron las garantías a favor de ción civil, no inhibe a la acción penal pública”, expresó. un banco que es del Estado. “Los delitos no desaparecen con simplemente la En la Asamblea reposición del daño material La legisladora oficialista Mar-

FERNANDO CÁSARES

800.000 50.000

RENUNCIA. El exfuncionario es uno de los principales dirigentes del Partido Socialista.

EXFISCAL GENERAL.

llerly Vásconez dijo que, hablando jurídicamente del caso, “cuando se comete una infracción, no se puede resarcir simplemente con el pago”. “No es que porque pague prescribe el caso, en el plano civil sí concluye. Pero en el penal no”, subrayó. La asambleísta de PAIS agregó que primero se deberá establecer el tipo de infracción que se cometió y segundo analizar si esta se puede resarcir simplemente con el pago de algo. Más posturas

El exfiscal general de la Nación Fernando Cásares agregó que la responsabilidad penal de los funcionarios del Banco Cofiec que otorgaron el préstamo sin garantías “constituye un delito de peculado”. Casares ratificó que la acción penal es independiente de la acción civil y, además, manifestó que el procurador general, Diego García, como abogado del Estado debería examinar si el convenio de pago es procedente.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS

NACIONAL

Algunos candidatos A asambleístas provinciales

B2

LUNES 12 DENOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

Acosta tiene sus aliados de lista

El binomio Alberto Acosta y Marcia Caicedo fue confirmado ayer en las elecciones primarias de la Coordinadora Plurinacional de Izquierdas, en las que pudieron votar los afiliados a Pachakutik (PK) y el Movimiento Popular Democrático (MPD). También se designaron a los asambleístas y parlamentarios andinos, que serán inscritos oficialmente el martes. Algunos legisladores van para la reelección, como Lourdes Tibán (su alterno sería el actual presidente de la Ecuarunari, Delfín Tenesaca), Jorge Escala (su alterna sería la presidenta de la UNE, Mariana Pallasco) y Diana Atamaint en la lista nacional. También se les sumaron para representar al país:

Ríos: Pedro Almeida ° Los Oro: Jessica González ° El Domingo: Julio César Ramón ° Santo Fausto Moreno ° Loja: Bolívar: Ramsés Torres ° Chimborazo: Néstor Chávez ° Pichincha: Gustavo Larrea (Distrito °Norte)

Martha Roldós, Fernando Vega y Pablo Cornejo. Igualmente, se nombraron asambleístas para las provincias. Entre los que quieren repetir curul están: Kléver Jiménez (Zamora), Línder Altafuya (Esmeraldas), Francisco Ulloa (Cotopaxi) y Magally Orellana (Orellana). Dirigentes barriales y de otras organizaciones que son parte del MPD también se incluyeron en las listas. Por ejemplo, la presidente de la Confederación de Barrios Unitarios del Ecuador (CUBE), Natasha Rojas, irá por Pichincha en el Distrito Sur; la expresidenta de la Unión Nacional de Periodistas, Mery Zamora, para el Distrito Sur de Manabí; y el vicepresidente de la Conaie, José Acacho, por Morona Santiago.

ROSTROS. Varios personajes conocidos ocuparon la mesa directiva de la organización.

Cynthia Viteri y Carlos Vera encabezan lista

El Partido Social lista también consta María FerCristiano (PSC) dio a conocer nanda Borja, experiodista del ayer las listas de candidatos canal incautado TC Televisión. para asambleístas y parlamentarios andinos, en alianza con el Acuerdos movimiento Madera de Guerre- Además se ratificó la alianza con ro (MG), que lidera el alcalde de el movimiento CREO, en respalGuayaquil, Jaime Nebot. do al candidato presidencial Cynthia Viteri, Carlos Vera y Guillermo Lasso. Marcela Campozano encabezan El alcalde Nebot formó parla lista nacional, miente de la mesa directiva, en tras que por los districompañía de María Cristitos. En Guayas constan: EL DATO na Reyes, Cristina Kronfle, Henry Cucalón, Susana Henry Cucalón, Alfredo González, Raúl Gaybor, La cita fue en el Serrano, Nicolás Lapentti, Narcisa Murillo y Plinio Centro de Carlos Vera, María FernanConvenciones López (distrito 1); Daniel Simón Bolívar, da Borja y Carlos Falquez. donde se Cuellar, Cristina Kronfle, hasta El PSC además nodieron cita deleGeorge Mera, Consuelo gaciones de minó al jurista Santiago provin- Guarderas y al exjefe de Flores y Roosevelt Per- algunas cias del país. laza (2), Cristina Reyes, Inteligencia de las FF.AA., Moisés Tacle, Mariana Patricio Pazmiño, como Narváez, César López y Vivia- candidatos por Pichincha. na Puyol (3), Nicolás Lapentti, La cantante Silvana Ibarra María Fernanda Borja, Jimmy y el músico Gustavo Pacheco Guillén, Letty Palma y Moisés aparecieron entre los asistentes. Ramiro (4). Antes estuvieron ligados al PRE El rapero Gerardo Mejía en- en lo político y espiritual, toda cabeza lista de asambleístas para vez que Abdalá Bucaram es paEstados Unidos y Canadá. En la drino de una de sus hijas.

���������� �

ACTO. La vicepresidenciable Denis Cevallos posó junto a una computadora, en la que asomaba el expresidente Bucaram.

Bucaram espera la aprobación del CNE para volver El PRE nombró a exdiputada de Esmeraldas como binomio del expresidenteexiliado en Panamá. ���������� �� La

exdiputada de Gabriela Pazmiño, fue desigesmeraldeña Denis Cevallos nada por Bucaram “como un Capurro acompañaría al lí- homenaje a Esmeraldas y por der del Partido Roldosista tratarse de una militante que Ecuatoriano (PRE), Abdalá durante 18 años ha permaneBucaram Ortiz, como fórmu- cido en el PRE, ha demostrado la presidencial para las elec- lealtad a los postulados de la lisciones de febrero del 2013. ta 10”. El anuncio lo efectuó ayer el asambleísta Abdalá Acto Bucaram Pulley, poco Tras la presentación, desde 48 HORAS antes del inicio de la Panamá, vía skype, el exesperaría convención nacio- Bucaram para mandatario exiliado en ese desde nal que reunió a este regresar, país desde 1997 aceptó ser que el CNE apruebe, si lo partido en un hotel candidato a la Presidencia hiciera, su candide Guayaquil, sin la de la República y, al misdatura. presencia de figuras mo tiempo, aseguró que emblemáticas como Víctor vendría al país máximo 48 horas Hugo Sicouret, Fernando después de que el CNE apruebe Rosero, Eduardo Azar, José su candidatura. Salem, Alfredo Adum, Bucaram, quien fue Marco Proaño, entre visto por sus partidarios 15 otros. a través de una pantalla AÑOS Bucaram Pulley lleva en el actual gigante, no dejó escaaseguró su padre será exilio Bucaram. par la oportunidad para inscrito esta semana cuestionar al Gobierno como candidato y que, si el y denunciar algunos de sus suConsejo Nacional Electoral puestos actos de corrupción, es(CNE) califica su postula- pecialmente, en el caso del desción, regresará al país inclu- embolso de 800 mil dólares al so esta misma semana. argentino Gastón Duzac, que no Cevallos, quien actual- ha derivado en sanciones. “Esta mente es asambleísta alterna es una banda política mafiosa de

Rumbo a la Asamblea °

Fueron presentados los actores Claudia Campusano y Richard Bárker, como candidatos a la Asamblea por Guayas. También se registraron los nombres de Abdalaá Bucaram Pulley y su esposa, Gabriela Pazmiño, en la lista nacional. Letty Zevallos encabeza la nómina por el distrito 4, en el sector rural de Guayas. Héctor Vanegas, exgutierrista y prianista, es otro de los candidatos a asambleístas por el PRE, en el distrito 4.

extrema derecha”, dijo. Revelaciones

El líder del PRE también le habló al país sobre un supuesto acuerdo entre el alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, y el presidente, Rafael Correa, por lo que consideró que “estamos frente un FebresCorreato”. En el enlace virtual, Bucaram arremetió contra el secretario de la Administración, Vinicio Alvarado, diciendo que este antes era “muchacho pobre, pero que usa ternos de 15 mil dólares”. La crítica fue una respuesta a un supuesto plan que Alvarado tendría listo para hacer que la gente olvide al expresidente.


Supuesto hincha se declara culpable tras agresión

Ruptura ya tiene todas sus cartas en juego ELECCIÓN. El exconcejal de Quito Norman Wray es el candidato presidencial de Ruptura.

Norman Wray estará acompañado por Ángela Mendoza. Paco Moncayo encabeza la lista de asambleístas nacionales. Entre el sonido de la armónica asambleísta de Alianza Libertad de una canción y el balanceo de y antes afín a Izquierda Demoglobos morados, blancos, celes- crática, quien irá como candidato tes y negros, se presentó el bino- nacional a la reelección. También mio del movimiento Ruptura: el Betty Amores, asambleísta indeexconcejal y exasambleísta cons- pendiente, quien antes era afiliatituyente Norman Wray y la has- da a Alianza PAIS, y María Paula ta ahora desconocida microem- Romo, legisladora, quien también presaria del sector pesquero y se retiró de PAIS por discrepancias. Las dos irán por Pichindefensora de los animacha, en el Distrito 4 y Distrito les, Ángela Mendoza. 1, respectivamente. Los resultados de las elecciones primarias PERSONAS particide Ruptura se dieron habrían pado en las pri- Proceso a conocer ayer, des- marias de este “No tenemos plata, pero no movimiento. pués de la votación por tenemos miedo”, fueron las unanimidad de todos palabras de Wray durante los afiliados. Alrededor de 150 su discurso. Él criticó al oficiapersonas se concentraron en el lismo y dijo que tiene a su dispoCentro de Convenciones Euge- sición al Banco del Estado y fonnio Espejo en Quito para elegir dos públicos y también a Álvaro a sus representantes que fueron Noboa con su bananera. seleccionados después de varias En su discurso, que era inteconvenciones. rrumpido numerosas veces con Entre los cuadros más nom- los gritos de los asistentes, se enbrados están: Paco Moncayo, fatizó en la no explotación de los

150

Algunos candidatos

Para asambleístas provinciales

por 18 miembros, se designó a cinco integrantes (incluido Rodas) para que formen una comisión que se encargará en los próximos días de designar a los candidatos a: Vicepresidencia, asambleístas y parlamentarios andinos. “Estamos aquí porque vamos a transformar al Ecuador. Nuestra visión es crear un modelo de

LUNES 12 DENOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

B3

so. En el criterio de este profesional, su cliente es responsable del delito de lesiones. Según las investigaciones, El colombiano Jesús Casta- este ciudadano extranjero hañeda Moncayo se declaró bría participado en una gresca culpable de los hechos entre las dos barras, pese que se investigan en a que ese día no hubo torno al presunto enprogramación de fútbol 12 frentamiento de las profesional y menos un AÑOS denominadas ‘barras de cárcel podría encuentro entre los dos el probravas’ de Barcelona y enfrentar equipos. Narró que actuó cesado. de Liga de Quito, ocuen defensa de sus comparrida el 24 de mayo ñeros que estaban siendo en la capital, que dejó dos agredidos. personas heridas con arma blanca, una de ellas en esta- Historia do grave. En este enfrentamiento, Álan El Tribunal Séptimo de Caicedo Falcones, de la Sur OsGarantías Penales de Pichin- cura (Barcelona) llevó la peor cha fue el escenario del juzga- parte, porque recibió dos puñamiento de este ciudadano ex- ladas en el pulmón derecho, por tranjero, al que se le atribuye lo que fue intervenido quirúrgiser parte de la ‘Muerte blanca’, camente en el Hospital Voz Any, por unanimidad, se declaró des de Quito, quedando asilado la culpabilidad del procesado, en esa casa de salud con pronóspero la sentencia escrita con la tico reservado. respectiva pena será notificaEn el transcurso de la audienda en los próximos días. cia de juzgamiento, el abogado En esta audiencia, el pro- patrocinador de la acusación, cesado se declaró culpable, Iván Durazno, dijo que tanto la bajo juramento, del hecho Fiscalía como la acusación han que se investiga, pero su abo- demostrado la existencia material gado defensor, Emilio Paler- de la infracción y la responsabilimo Soler, no acepta la tipifi- dad penal del procesado, inclusive cación del delito de tentativa con su mismo testimonio bajo jude asesinato, que es el que ramento, por lo que pidió que se acusa el fiscal Vicente Reino- declare su culpabilidad.

Felipe Abril ° Azuay: Óscar Villarreal ° Carchi: Santiago Monar ° Chimborazo: Carlos Vivas ° Cotopaxi: Germán Valencia ° Esmeraldas: Unidos: Estéfani Cordero ° Estados Guayas: Jorge Sosa (Distrito 1), Silvia °Elena Buendía (Distrito 2), Francisco

Jiménez (Distrito 3) y Jimmy Gencon (Distrito 4). Manabí: Luis Reyes (Distrito 1) y Erwin °Valdiviezo (Distrito 2). María Paula Romo (Distrito °1),Pichincha: Jorge Velásquez (Distrito 2), Hugo Dávila (Distrito 3), Betty Amores (Distrito 4).

campos petroleros en el Parque Nacional Yasuní y en el apoyo a grupos vulnerables, mujeres, niños y adolescentes. A su vez, Moncayo manifestó que Ruptura es “todo lo que nos ofrecieron y que hasta ahora ha quedado en ofrecimientos”. Durante las elecciones primarias se designaron todas las dignidades para asambleístas provinciales y nacionales, parlamentarios andinos y el binomio presidencial.

Rodas y Montúfar serán candidatos El movimiento SUMA (Sociedad Unida Más Acción) realizó ayer su Asamblea Nacional, en la sala capitular del Convento de San Agustín, en Quito, donde designó a Mauricio Rodas como candidato a la Presidencia de la República. Pero no se llegó a conocer el nombre de quien lo acompañaría como binomio. De esta Asamblea, integrada

PAÍS

gobierno responsable, abandonar el modelo extractivista en el que estamos sometidos y hacer de nuestro país el líder en América Latina en calidad de vida”, ofreció Rodas al aceptar su candidatura. César Montúfar, de Concertación, fue propuesto como candidato a Asambleísta por Pichincha, por el Distrito Norte.

HECHO. La Policía descartó que se haya tratado de un enfrentamiento entre barras.

Buses llenos de hinchas fueron atacados ����������� Tres

de los ocho buses que trasladaban a hinchas de Liga de Quito al Estadio Monumental de Guayaquil fueron agredidos ayer con armas de fuego y armas blancas por personas de la localidad. El hecho se registró a eso de las 07:30, en el recinto Fumisa. Como resultado del ataque resultaron heridas cuatro personas de la hinchada de Liga de Quito, entre ellos están: César Cevallos Solano, de 18 años; Edwin Alberto Simbaña Freire, de 34; Víctor Fernando

Guerra Artieda, de 18 y Danny Maigua, Estada de 20. Las víctimas fueron trasladadas de emergencia a la Cínica Panamericana del cantón Buena Fe. De los cuatro heridos, dos están en estado de gravedad y fueron trasladados a una casa de salud de Guayaquil. Así lo dieron a conocer algunos de los liguistas que se encontraban en las afueras de la Clínica Panamericana. La Policía, a través de su cuenta Twitter, aclaró que no se trató de una pelea de barras, sino que fue un escándalo público.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

LUNES 12 DENOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

Para muchos compatriotas, el sueño se desmoronó. Las deudas son su mal mayor.

NACIONAL

Ecuatorianos quieren salir de España banco madrileño para reclamar “una solución a esta pesadilla”. Protegiéndose del frío con mantas y gruesos abrigos, desde hace más de dos semanas hacen turnos para ocupar esta pequeña porción de calle, donde pasan las horas charlando o jugando al dominó, determinados a quedarse hasta que los libren de una deuda que los ata al país.

Buscando un futuro mejor, Jorge Herrera vendió su pequeño negocio en Quito y hace 20 años emigró a la España del boom económico. Ahora, víctima de la crisis, se encuentra sin trabajo, al borde MIL han del desahucio y deseoso, personas El fin del sueño perdido sus hogares desde como muchos latinoaCon un crédito de a causa de mericanos, de volver a 2008, la ‘burbuja inmo- 120.000 euros (unos viliaria’. su país. 153.000 dólares), Jorge “Somos gente de otro compró un apartamento país que vinimos aquí en Madrid en 2003. a vivir un sueño, a buscar otra Entonces España era otro vida mejor y lo que nos hemos mundo, había muchas oportuniencontrado son sueños frustra- dades, yo trabajaba en la hostedos”, afirma este ecuatoriano lería y no dejaban de llamarme, de 41 años, que junto a otros in- tenía unos ingresos buenos y migrantes acampa frente a un estábamos muy bien”, recuerda.

�������� ���� ��

350

Los inmigrantes estamos solos, si te echan de casa no tienes familia que te acoja, lo único que tienes aquí son amigos”. MANUEL ARBOLEDA ECUATORIANO

Si nos desalojan nos tendremos que ir porque el dinero que entraría en casa no bastaría para sustentarnos a todos”.

NADIA DÍAZ

ECUATORIANA

Pero en 2008 estalló la burbuja inmobiliaria y desde entonces el desempleo no dejó de crecer: en septiembre afectaba al 25% de los trabajadores, pero a cerca del 40% de los inmigrantes. “Una vez que te quedas desempleado no es que no quieras pagar al banco, es que necesitas el dinero DECISIÓN. Varios inmigrantes han participado de manifestaciones en contra de los deshaucios.

para comer”, afirma Jorge, que tiene esposa y dos hijos. Tras ocho meses sin reembolsar el préstamo, ahora están al borde del desalojo y con el peso de una deuda que, según la legislación española, los bancos pueden seguir exigiendo incluso después de confiscar la vivienda. “Nuestros dirigentes tienen que hacer algo”, afirma, confiando en que la Cumbre Iberoamericana de Cádiz, que viernes y sábado reunirá a líderes de una veintena de países, permita buscar soluciones.

El drama

El problema de los desahucios, que desde 2008 dejó a 350.000 personas sin hogar, es el efecto más dramático de la crisis española, provocando incluso varios suicidios. El Gobierno y la oposición comenzarán a negociar una moratoria; en espera de la cual una primera entidad bancaria ya decidió congelar todas las expulsiones. Aunque el problema afecta a españoles y extranjeros por igual, estos son más vulnerables, lamenta Manuel Arboleda, ecuatoriano de 50 años.

Famosos y personalidades se suman a huelga contra Rajoy �������� ���� �� Cantantes,

actores, representantes de la cultura y académicos españoles, como el rockero Miguel Ríos y el cineasta Pedro Almodóvar, manifestaron ayer su apoyo a la convocatoria de huelga general en España para este miércoles, en protesta por la política de austeridad del Gobierno de Mariano Rajoy. En un acto celebrado en el Ateneo de Madrid, conocidos rostros del mundo de la cultura se unieron a los líderes de los mayores sindicatos españoles, Unión General de Trabajadores (UGT) y Comisiones Obreras (CCOO), para llamar a los españoles a participar en la huelga. “Que los jóvenes no desoigan este llamamiento y rompan ya ese círculo vicioso de no

hacer nada”, dijo Miguel Ríos, el primero de una larga lista de invitados en hablar en un acto, en el que ha instado a este colectivo a “salvar los muebles, lo único que nos queda”. La actriz Pilar Bardem (madre del actor Javier Bardem), el escritor Juan José Millás, el poeta Luis García Montero y la pintora Amparo Climent han sido algunas de las caras conocidas que han asistido al acto, en el que también se proyectó un vídeo, que termina con una canción de Joaquín Sabina. Pedro Almodóvar, los actores Tristán Ulloa, Alberto San Juan y José Sacristán, los escritores Benjamín Prado, Almudena Grandes y Eduardo Mendicutti, la actriz Tina Sáinz, aparecen también en el vídeo para pedir secundar la huelga.


Una familia cuestiona ‘falta de acción de la CC’ La pareja quiere inscribir a su hija con el apellido materno primero. La falta de acción de la Corte Constitucional (CC) de transición para resolver una consulta hecha hace siete meses ha evitado que una niña, de nombre Camila, tenga libertad de tránsito, asistencia social y su derecho a obtener justicia constitucional. El caso tiene como antecedente la negativa del Registro Civil de inscribir a la niña con el primer apellido de su madre antecediendo al de su padre, acto que está amparado en el artículo 66 numeral 28 de la Constitución. Con fecha 8 de marzo de 2012, la Defensoría del Pueblo presentó una acción de protección a favor del derecho a la identidad, la libertad de escoger los nombres y apellidos y el derecho a la no discriminación y a la igualdad de género. Dicha demanda fue resuelta negativamente en primera instancia, por lo que fue apelada. La Corte Provincial de Justicia de Pichincha, al tener dudas razonables sobre la constitucionalidad de la norma en la que se ampara el Registro Civil para negar la inscripción, elevó el proceso en consulta a la CC, sin que, hasta el momento, la referida Corte haya emitido

Resolución de la Defensoría del Pueblo ° La Defensoría del Pueblo resolvió declarar la vulneración

del derecho a la convivencia familiar de la niña, a su libertad de tránsito y amenaza a su derecho a obtener justicia constitucional. También exhortó a la Dirección General de Aviación Civil, para que promueva una solución para que pueda gozar del servicio público de transporte aéreo y se garantice su libertad de tránsito. El exhorto también se extiende para el INFA y a las directoras de los centros infantiles, para que brinden las facilidades.

Decomisan 243 kilos de marihuana Militares ecuatorianos decomisaron 243 kilos de marihuana al interceptar una lancha de bandera colombiana, en una operación realizada en la frontera entre los dos países, que dejó un detenido de esa nacionalidad, según informó ayer la Marina de Ecuador. Señaló que un guardacostas capturó el sábado a la embarcación colombiana ‘Doña Ana’, en el sector del canal de Limones (en Esmeraldas), la cual transportaba 115 paquetes de marihuana. “La embarcación estaba siendo tripulada por cua-

���� ��

JUSTICIA LUNES 12 DENOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

B5

tro sujetos de nacionalidad colombiana, los mismos que al notar la presencia de la unidad guardacostas arrojaron al agua una cantidad no determinada de bultos, para luego proceder a saltar”, indicó la Dirección de Espacios Acuáticos (Dirnea) de la Marina en un comunicado. Agregó que tres de los tripulantes se dieron a la fuga, siendo arrestado un colombiano. Ecuador ha confiscado unas 29 toneladas de drogas, principalmente cocaína, en lo que va de 2012, frente a 26 toneladas en 2011, 18 toneladas de 2010 y al récord de 68 toneladas de 2009.

Tribunales regionales por los Derechos Humanos CASO. Los padres de esta menor hicieron una petición formal, que fue negada. Entonces, acudieron a la justicia.

La razón que esgrimen es que para vender los pasajes y poder abordar, deben Perjuicios MESES presentar la partida de naDesde hace dos meses, los han pasado cónyuges Nieve Solórzano desde el inicio del cimiento o cédula de idenproceso. tidad. y Wilton Guaranda vienen Según la Defensoría del reclamando que por esta falta acción se ha prolongado la Pueblo, esta situación se vuelve inscripción de su hija, lo cual está difícil debido a que por motivos afectando el ejercicio de otros de- de trabajo de la madre y el padre, rechos amparados constitucional- quienes ocupan cargos en instimente, como el derecho al cuidado tuciones públicas, deben viajar diario, a la lactancia y el servicio frecuentemente y, al no tener familiares que se queden a cargo de de transporte. Citan, por ejemplo, que las Camila, en ocasiones deben lleaerolíneas del Ecuador no le per- varla a estos sitios. Tampoco puede ser beneficiamiten abordar en vuelos nacionales, sea que vaya acompañada de ria de los beneficios laborales de uno de sus padres o con los dos. su madre en centros infantiles. su pronunciamiento.

8

��������������Representantes de 29 tribunales internacionales regionales y cortes supremas acordaron ayer en México “compartir criterios, prácticas, sentencias o resoluciones” para fomentar la introducción en los sistemas nacionales de justicia de jurisprudencia internacional en materia de Derechos Humanos. “La proliferación de criterios interpretativos exige de los Tribunales Constitucionales nacionales intensificar un diálogo jurisdiccional en torno a sus distintas experiencias, que permita armonizar el derecho nacional con el internacional”, señala la declaración final.

El documento concluyente de la I Cumbre de Presidentes de Cortes Supremas, Constitucionales y Regionales reunió en seis puntos los acuerdos alcanzados esta semana por los juristas de cuatro continentes en busca de una mayor armonización en materia de protección a derechos humanos recurriendo al derecho internacional. Establece que “cada tribunal podrá identificar aquellos criterios, prácticas, sentencias o resoluciones que se encuentren más apegadas a la universalidad de los derechos humanos, con el fin de ilustrar y dejarse ilustrar por otros tribunales”.


MINUTERO Atentados

°

�����������������Las

autoridades de Pakistán trataban ayer de contener la peor ola de asesinatos de los últimos meses en su principal metrópoli, Karachi, donde este fin de semana murieron al menos 29 personas. Según fuentes policiales, nueve de esos fallecidos perdieron la vida en ataques ocurridos ayer y se suman a la veintena de cadáveres que dejó la jornada del sábado, día en que comenzaron los disturbios. Otras doce personas han resultado heridas hasta el momento.

La violencia afecta a Brasil

�����������������La ola de °asesinatos y ataques violen-

tos que azota a Sao Paulo se recrudeció este fin de semana con una veintena de homicidios en diferentes puntos de la región metropolitana, donde es creciente la preocupación de la población. La noche entre el sábado y el domingo al menos 13 personas perdieron la vida y otras 12 resultaron heridas de bala, que se sumaron a las 7 víctimas mortales registradas en la víspera, según recuentos de los balances de la Policía Militarizada y Policía Civil realizados por medios locales.

Investigan muerte del bloguero

°

���������������El Parlamento de Irán investiga la reciente muerte en prisión del bloguero Satar Beheshti, presuntamente sometido a torturas mientras era interrogado, informó ayer el vicepresidente del Parlamento, Mohamad Hasan Abutorabifard. Según Abutorabifard, “la Comisión de Seguridad Nacional y Política Exterior del Parlamento se ha informado y es la encargada de la investigación sobre la muerte del bloguero Satar Behesti, cuyos resultados se darán a conocer públicamente”.

Matan a 29 policías

�������������� Veintiséis °policías murieron el sábado

en una emboscada en el norte de Kenia, cuando perseguían a unos ladrones de ganado, tres de los cuales también murieron, indicó ayer una fuente policial. “Se encontraron nuevos cuerpos y el total pasó a 29”, o sea 26 policías y tres atacantes, indicó esta fuente, que pidió permanecer en el anonimato.

Capturan al jefe de la banda cuando presidían una ‘cumbre’ El Gobierno de Colombia acusa a ‘Los Rastrojos’ de una matanza de diez campesinos. ‘Mascota’, el supuesto nuevo jefe de la banda de narcotraficantes y paramilitares de ‘Los Rastrojos’, fue capturado cuando presidía una ‘cumbre mafiosa’ de 23 miembros de su organización en una finca del oeste de Colombia, aseguró ayer el director de la Policía Nacional, el general José Roberto León. El oficial destacó que ‘Mascota’, alias de José Leonardo Hortúa Blandón, se encontraba en el lugar junto a la ‘plana mayor’ de ‘Los Rastrojos’, entre ellos el presunto segundo al mando del grupo y jefes de oficinas de sicarios, además de sus responsables. La captura masiva, de la que el presidente Juan Manuel Santos dio cuenta de manera previa la víspera, fue realizada el pasado viernes en la finca Natalí, situada cerca del caso urbano de La Virginia, localidad en el de-

BOGOTÁ, ���� �

PRESOS. José Leonardo Hortúa Blandón, alias ‘Mascota’ o el ‘Enano’, y Nelson Mauricio Taborda, alias ‘Picante’, fueron capturados junto a 25 de sus subalternos.

partamento de Risaralda (oeste). “Allí se encontraban discutiendo sobre cuál sería el accionar de esta banda en el suroccidente colombiano”, dijo León en una conferencia con la prensa en Bogotá. Plana mayor

Además de ‘Mascota’ o ‘El Ena-

no’, en el lugar estaban ‘Picante’, alias de Nelson Mauricio Taborda, considerado el segundo al mando de la banda, y el responsable del grupo en el departamento del Cauca (suroeste), Edison Mariano Solarte (Chisga), lo mismo que cabecillas en al menos siete regiones del país. El jefe policial indicó que

GLOBAL LUNES 12 DENOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

B7

El operativo ° El general José Roberto León resaltó que ‘Picante’” es “un delin-

cuente de altísima peligrosidad” al que se le atribuyen numerosos homicidios, “muchos de ellos bajo el empleo de métodos extremadamente violentos o inusuales, como el desmembramiento” de cadáveres, práctica que, al parecer, aprendió en entrenamientos con carteles mexicanos. La operación fue realizada por comandos transportados en helicópteros que también inmovilizaron once vehículos y decomisaron veinte teléfonos móviles, varias armas de fuego y cinco millones de pesos en efectivo (unos 2.754 dólares).

Hortúa había sucedido en la jefatura de ‘Los Rastrojos’ a ‘Diego Rastrojo’, alias de Diego Pérez Henao, capturado el pasado junio en una operación binacional en el estado venezolano Barinas y deportado luego a su país, donde espera que se autorice su extradición a Estados Unidos. Hortúa “trabajó siempre al lado de ‘Diego Rastrojo’, fue ascendiendo en la estructura criminal producto de su sangre fría y de su experiencia en el manejo del narcotráfico”, agregó León. Señaló que tras la captura de Pérez tomó el mando y el control de rutas y ventas de estupefacientes de la red de ‘Los Rastrojos’.


GLOBAL B8

LUNES 12 DENOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

Correos amenazantes

WASHINGTON, AFP�� El escándalo que rodea la renuncia del jefe de la CIA, David Petraeus, por un affaire extraconyugal, dio un giro ayer por informaciones que indican que su supuesta amante habría enviado mensajes amenazantes a una segunda mujer. El caso salió a la luz cuando el FBI investigaba si un computador usado por Petraeus había sido hackeado, según el diario The New York Times y otros medios de comunicación estadounidenses, que citan a funcionarios del Gobierno.

CONFLICTO. Los números de las víctimas siguen creciendo.

Siria: grupos firman pacto

El Ejército sirio bombardeó ayer la zona de Ras al Ayn, cerca de la frontera con Turquía. ��� ������� ���� � Varios grupos opositores sirios firmaron ayer en Doha un acuerdo preliminar para unificar sus filas en una alianza que se llamará Coalición Nacional para las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Siria, dijo Ahmed Ramadán, el dirigente del principal grupo en el exilio. Ramadán, miembro del Consejo Nacional Sirio (CNS), explicó que el acuerdo fue suscrito por varias organizaciones, que no especificó, aunque reconoció que faltan grupos opositores importantes. “La ausencia de las principales facciones opositoras ha debilitado las reuniones y le ha restado importancia al acuerdo”, lamentó. Pese a que ha sido firmado por representantes de los distintos grupos, Ramadán

Disparos de Israel °

El Ejército israelí realizó ayer varios disparos de advertencia al aire en dirección a Siria después de que un proyectil de mortero procedente de ese país alcanzara una posición militar en los Altos del Golán, ocupados por Israel desde la Guerra de los Seis Días, de 1967. Según un comunicado divulgado por las Fuerzas Armadas israelíes, el proyectil, que al parecer habría caído por error, no causó víctimas ni daños materiales.

explicó que se trata de un acuerdo preliminar porque todavía no lo han rubricado ni la secretaría general del CNS ni las ejecutivas de otros participantes como el Consejo Nacional Kurdo.

Sismo deja trece muertos Un nuevo temblor de magnitud 5,8 sacudió Birmania ayer, horas después de que un sismo de mayor magnitud causara la muerte de al menos 13 personas e hiriera a otras 40, según testigos y el Instituto de Geofísica estadounidense (USGS). El USGS informó que el sismo se produjo a una profundidad de 9 kilómetros y a 86 km al noroeste de Mandalay, ciudad situada en el centro del país. Reporteros de la AFP que se encontraban cerca de la ciudad de Shwebo (unos 100 km al no-

��������������

roeste de Mandalay) sintieron el temblor. Horas antes, al menos trece personas perdieron la vida y 40 resultaron heridas en el centro de Birmania, por un primer sismo de magnitud 6,8 que fue seguido de varias réplicas, dijo a la organización humanitaria Save The Children. Según un recuento de la ONG, que tiene oficinas en el terreno, se han contabilizado 13 víctimas en cuatro localidades cercanas al epicentro. La organización advirtió de que existe un riesgo de ‘nuevas réplicas fuertes’.


Exigen gestión limpia de recursos

HALLAZGO. La madre y su cría fueron arrastradas a la costa de Nueva Zelanda.

La ballena mítica de los océanos Es conocida como picuda de Bahamondes, pero los expertos tenían muy pocos datos de su existencia. Una ballena prácticamente desconocida para la ciencia fue observada por primera vez luego de que una hembra y su cría aparecieran muertas en una playa de Nueva Zelanda. El hallazgo es la primera prueba de que la enigmática ballena picuda de Bahamondes (Mesoplodon traversii), aún existe y deja en evidencia la importancia de métodos de identificación en base al análisis de ADN. La descripción científica de la madre, de más de cinco metros de largo, y su ballenato, de cerca de 3,5 metros, fue publicada en la revista Current Biology. “Es la primera vez que se ha visto un espécimen completo de esta especie y hemos tenido la suerte de encontrar dos ballenas. El hallazgo es un recordatorio de lo poco que sabemos sobre la vida en los océanos”, dijo Rochelle Constantine, de la Universidad de Auckland, en Nueva Zelanda, una de las autoras del estudio. “Todo lo que conocíamos hasta ahora de esta especie eran cráneos incompletos encontrados en Nueva Zelanda y Chile a lo largo de un período de 140 años. Es increíble que prácticamente no sabemos nada sobre este gran mamífero”.

ron varadas y murieron en la playa neozelandesa de Opape en diciembre de 2010. Expertos del Departamento de Conservación de Nueva Zelanda llegaron hasta el lugar para tomar fotografías y recoger muestras de tejidos. En un principio se pensó que se trataba de otra especie más común, la ballena picuda de Gray. Pero la identidad correcta fue establecida luego de un examen de ADN, realizado en el marco de un programa de dos décadas para estudiar las más de 10 especies de ballenas picudas que viven en las aguas de Nueva Zelanda. “Cuando los especímenes

La gestión de los recursos naturales en el mundo requiere de leyes específicas y mayor transparencia para erradicar ilícitos ‘deprimentes’ que ocurren en diversos países, según un documento aprobado el viernes pasado en la XV Conferencia Internacional Anticorrupción. La declaración fue respaldada por la enorme mayoría de los 1.400 delegados de 135 países que asisten a la Conferencia, auspiciada por la organización Transparencia Internacional (TI). Ejemplos

El documento sostiene que las

PLANETA LUNES 12 DENOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

B9

gestiones irregulares de diversos recursos naturales cunden en todo el planeta y cita como ejemplo que Estados Unidos pierde alrededor “de 15.000 millones de dólares cada año” debido a la tala ilegal. Se refiere también al caso de Indonesia, un país en el que las pérdidas por ese concepto, según cálculos del Banco Mundial, fueron cercanas a los 2.000 millones de dólares solo durante el año 2006. “Muy a menudo hay una conexión entre la explotación de la riqueza de recursos naturales y la corrupción”, señala el documento, en el que se recuerda que “la lucha contra la corrupción en las industrias extractivas ha sido un tema clave para TI” desde su fundación, en 1993. EFE

Elusiva ° Los científicos ignoran por qué la ballena picuda de Bahamondes es

tan elusiva. Para el experto Rochelle Constantine, “es posible simplemente que sea una especie que vive y muere en las aguas profundas de los océanos y rara vez es arrastrada hacia la costa”. La investigadora agregó que “Nueva Zelanda está rodeada de océanos masivos y profundos y hay mucha vida marina que aún desconocemos”.

llegaron a nuestro laboratorio extrajimos muestras rutinarias de ADN. Tuvimos que hacer la misma prueba varias veces para estar seguros de que se trataba de Mesoplodon traversii antes de anunciarlo”, afirmó Constantine. BBC

IMPACTO. La tala ilegal es una de las actividades que afecta al planeta por su mal manejo.

Análisis de ADN

AB/2934

Las dos ballenas se queda-


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Disco de oro en Hollywood ALEJANDRO SANZ

SELENA-JUSTIN

No va más

En lo que probablemente sea una de las rupturas más traumáticas para fans de ambas partes, Justin Bieber (18) y Selena Gómez (20) pusieron fin a su noviazgo. “Ella cortó con él hace como una semana, pasan tanto tiempo separados que se hizo complicado. Ella tenía algunos problemas de confianza. No es fácil, pero la relación se tenía que terminar”, dijo una fuente. PEOPLE

JENNIFER ANISTON

Niega embarazo Por enésima vez este año, la exestrella de ‘Friends’ ha negado los rumores de que está embarazada de su novio Justin Theroux. La revista ‘Star’ asegura en su última edición que estaría feliz por cuenta del embarazo de una niña. Pero, la única prueba de que está esperando un hijo es una foto en la que ella aparece con la mano en su vientre. LA BOTANA

ÉXITO. Dice que su secreto consiste en rodearse de “buena gente y trabajar muy duro”.

El premio se le otorgó por su álbum de 13 canciones ‘La música no se toca’.

a los grandes iconos que para mí significan dentro de la poesía la mujer, la propia música y los sentimientos contados a través de las pequeñas historias”, explicó Sanz. “Recurrir a palabras más lógicas, por ejemplo para llamar a alguien princesa, prefiero llamarle marciana, me parece una forma muy bonita LOS �������������� Mes y medio después de sacar al mercado de expresar los sentimientos. ‘La música no se toca’, el can- Hay un intento de contar las tante español recibió este fin mismas cosas de otra manera”, indicó antes de ofrecer un de semana un disco de concierto desde el escenaoro por parte de Uni- EL DATO rio de The House of Blues versal Music Latin en para Univisión Radio y la The House of Blues de ha ganado emisora KLOVE 107.5. Hollywood, California. Sanz 15 premios ‘La música no se toca’ “Me hace mucha Grammy Latino Grammy de salió al mercado el pasailusión este disco, yla3Academia de ahora que es tan difí- Ciencias y Artes do 25 de septiembre para de la Grabación ser descargado de sitios cil que te den discos de EE.UU. en Internet como Amade oro, o de platino, zon o iTunes. porque las ventas se En la XIII edición de los han puesto tan complicadas”, reconoció Alejandro Grammy a la música latina Sanz (1968) en una rueda de recibió dos nominaciones por prensa después de recibir el el tema ‘No me compares’, que forma parte de ‘La música no premio. El galardón le fue entregado se toca’, en las categorías de por el presidente de Universal ‘Grabación del año’ y ‘Canción Music Latin, Víctor González; del año’. Sanz comenzó su carrera su gerente general, Luis Estrada, y su responsable ejecutivo, como cantante en 1988 y hasta la fecha ha grabado 15 álbuJesús López. El álbum “iba a ser un ho- mes, de los que ha vendido más menaje a la música, sobre todo de 25 millones de copias.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

VIVE B12

LUNES 12 DENOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

La falta de áreas verdes afecta el bienestar de quienes viven en las grandes urbes. Cada día las grandes potencias se desarrollan económica y socialmente y lo demuestran a partir de la expansión de sus centros urbanos, es decir, las ciudades. El problema es que esta evolución no trae consigo únicamente cambios positivos, sino que también es capaz de afectar radicalmente el estilo de vida de sus habitan-

JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. EXTRACTO DE LA DEMANDA DE INSOLVENCIA: ACTOR: JULIO HUGO PALLO ARMIJOS DEMANDADA: DELIA LEONOR NOBLE CONRADO JUICIO: No. 0845-2012- BG CUANTÍA: INDETERMINADA TRÁMITE: ESPECIAL PROVIDENCIA: JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, jueves 21 de junio de 2012, las 14h59. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez Encargado, mediante Acción de Personal No. 2635-DP-DPP de 18 de junio de 2012.- La demanda de insolvencia presentada por Julio Hugo Pallo Armijos, es clara, precisa y reúne los demás requisitos legales, en consecuencia se la admite a trámite especial.- En mérito de la docu������������������������������������������ por el funcionario competente y con fundamento en el Art. 519 numeral primero del Código de Procedimiento Civil se presume la insolvencia de DELIA LEONOR NOBLE CONRADO al no haber dado cumplimiento al mandamiento de ejecución emitido por el Juzgado Segundo de Inquilinato y Relaciones Vecinales de Pichincha por la cantidad de (USD $ 4.844,00) CUATRO MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y CUATRO DOLARES.- En consecuencia, se declara haber lugar al concurso de acreedores y se dispone la práctica de las siguientes diligencias: Que se acumulen sus bienes, correspondencia y más documentos de la fallida y se entreguen al síndico del concurso Dr. Arnaldo Fiallos, quien tomará posesión del cargo el día lunes 09 de julio de 2012, a las 10h00; Hágase saber al público de este particular por medio de una publicación en la prensa, que contenga un extracto de la demanda y presente providencia; Que se acumulen todos lo juicios seguidos en contra de la demandada, por obligaciones de dar o hacer, pudiendo sus acreedores hipotecarios hacer valer sus derechos por separado; Se ordena que presente el balance de sus bienes con indicación del activo y del pasivo en el término de ocho días; Remítase �������������������������������������������� uno de los señores Agentes Fiscales de lo ��������������������������������������������� insolvencia.- Como el fallido queda en interdicción de administrar sus bienes remítase �������������������������������������������� Tribunal Supremo Electoral, Superintendente de Bancos, Contralor General del Estado, Registrador de la Propiedad del Distrito Metropolitano de Quito, Director de la Policía Técnica Judicial y Director Nacional de Migración.- Al tenor del Art. 533 del Código Adjetivo Civil, la demandada se puede oponer al presente juicio pagando el valor adeudado o dimitiendo bienes sa������� �� ����������� ��� ��� �������� ��� ����� días.- Inscríbase esta demanda en los Registros de la Propiedad y Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito.- Atenta la aseveración del actor respecto de la imposibilidad de dar con la residencia o individualidad de la demandada DELIA LEONOR NOBLE CONRADO cítese con un extracto de la demanda y esta providencia por la prensa en uno de los periódicos de mayor circulación que se editan en esta ciudad. Notifíquese.f) DR. RAFAEL CARPIO.- JUEZ (E)

NACIONAL

La ciudad puede ser enemiga de la salud

tes: mientras menos espacios verdes existen, menor es la actividad física que la gente realiza y esto se resume en un importante deterioro de la salud tanto física como mental de cientos o miles de personas. La importancia de los espacios

Siempre se ha dicho que las áreas verdes, como los pequeños bosques y parques, son los pulmones de la ciudad. Ahí la gente encuentra un lugar propicio para escapar del ruido y la cotidianidad, respira aire puro, hace actividad física, libera el estrés y, además, elimina toxinas que se encuentran dentro del organismo. BIENESTAR. La actividad física ayuda a cuidarse y a estar sano. Tenga en cuenta que la falta de estos espacios hace que las Los beneficios de ejercitar con incentivar a la gente a hacer personas no realicen ejercicio, Calvachi asegura que las di- ejercicio, pero se ha dejado de es decir, se vuelven sedenta- ficultades físicas no son los lado el hecho de que no existen rias. Esto, hoy en día, es consi- únicos inconvenientes que el suficientes áreas donde se puederado como una de las princi- ejercicio puede prevenir, sino da realizar actividad física denpales causas de la epidemia de que la actividad ayuda también tro de las ciudades. Los pocos obesidad que atraviesa actual- a reducir enfermedades que lugares que hay son demasiado mente el mundo entero. Esto afectan a la mente, una de es- pequeños y no abastecen para la implica el aumento de peso, así tas es el estrés -tan común hoy gran cantidad de habitantes que como también de los nihay en las ciudades, menciona en día-. veles de grasa corporal TOME NOTA Salir a caminar, trotar Calvachi, quien agrega que es y de colesterol, lo que a o simplemente jugar en por eso que es sumamente nesu vez incrementa el núel parque permite que cesario crear ambientes donde mero de personas con Contactos: su cuerpo y su mente se además de hacer deporte, las Luis Calvachi, problemas cardíacos, médico del relajen, lo que a su vez personas puedan alejarse por hipertensión, diabetes, deporte un momento del caos de la civiTeléfonos: 2546 mejora su rendimiento osteoporosis, entre otras 800 / 0994 978 académico y/o laboral. lización, pues hay que tener en 392 enfermedades graves, Email: drcalva- “Hay que considerar cuenta que el ruido (vehículos, afirma Luis Calvachi, chi@yahoo.es que al hacer ejercicio, no pitos…) y la contaminación son médico del deporte. solo se hacen movimien- otros de los factores primordiaEs así que usted debe tos, sino que usted tam- les para el deterioro de la salud a hacer deporte regularmente bién grita y libera tensiones”. nivel auditivo y respiratorio. para mantenerse saludable. Pero eso no es todo, pues También, desde el punto de las áreas verdes son ideales Olvídese de las excusas vista de lesiones -esguinces, para acercar a las familias. El estilo de vida moderno ha torceduras, y en el peor de los Ahí usted tiene la oportu- generado que las personas casos, incluso fracturas-, quie- nidad de compartir con sus vivan de prisa y presionadas nes más se ven afectados son seres queridos y cuidar su todo el tiempo, lo que a su vez los sujetos que realizan ejer- salud. “Quien hace ejercicio, genera que dejen de preocucicio un solo día en la semana tiene mejor calidad de vida y, parse por darse unos minutos y exageran la rutina. Esto se por supuesto, mejor vejez”. para hacer ejercicio, sino que debe a que su cuerpo no está optan por soluciones más senadaptado a movimientos fuer- Faltan espacios verdes cillas, pero menos saludables: tes ni de gran intensidad. Muchas veces se cree que basta no caminar y movilizarse en vehículo u olvidar las gradas y preferir el ascensor, manifiesta el especialista. Recuerde que, a pesar de que la no existencia de áreas verdes

AMBIENTE. Las áreas verdes son los pulmones de las urbes. AR/88979/cc

Estar sano

actividad física frecuentemente °(3Realice o 4 días a la semana, durante una hora) No ejercite en ayuno. Aliméntese bien °antes de salir (coma frutas y verduras, reduzca grasas y carbohidratos…).

Use ropa deportiva apropiada -en °especial calzado cómodo-. del sol usando gorra y protec°torProtéjase solar. del ascensor y empiece a usar °lasOlvídese escaleras. Visite un médico para que le evalúe le °recomiende un tipo de ejercicio de acuer-

do a sus condiciones físicas y necesidades.

o la escasez de las mismas es un verdadero problema de las ciudades actuales, dejar de hacer actividad física no es una opción. Usted puede mantenerse saludable y activo comprando implementos para ejercitar en casa, puede también acudir a un gimnasio o a una piscina cercana, y para que el dinero no sea un dilema, considere que salir a caminar no cuesta nada. De modo que cuando le esté ganando la pereza, piense que se trata de cuidar su salud, de mantenerse joven y activo y, por supuesto, de contar con un buen estado físico y mental para bien suyo y de quienes lo rodean.

En buen estado ° La actividad física se debe realizar tres o cuatro veces a la semana, al menos durante una hora. No olvide que antes de iniciar con la rutina de ejercicio, es

Atentamente, DR. JUAN PABLO TORO CARRILLO SECRETARIO Hay un sello

Recomendaciones

fundamental que usted tome unos minutos para calentar sus músculos, esto ayudará a evitar muchos inconvenientes físicos como calambres, estirones, torceduras, desgarros y otros. Recuerde que si está haciendo ejercicio, nunca debe parar de golpe, sino que debe bajar de a poco la intensidad, permitiendo que se regule la respiración, así como el ritmo cardíaco. Por último, no olvide que después de hacer deporte es esencial que usted invierta algo de tiempo en relajar sus músculos y, en sí, todo su cuerpo. Para eso basta con tomar un baño de agua caliente y masajear ligeramente mientras se enjabona. Esto ayuda a aumentar la circulación, haciendo que el músculo que trabajó, descanse. También previene dolores posteriores.


Vivir con dislexia

MÉTODO. La plastilina es una técnica utilizada en el método Davis.

Es considerada una manera diferente de aprender y percibir. Existen herramientas para poder controlarla.

en los genes. Al paciente con esta entidad se le enseña herramientas para controlar su problema de aprendizaje”. No obstante, al tener un estilo diferente de aprender, desarrolla otro tipo de habilidades. Por ejemplo, en el ámbito deportivo y artístico la mayoría de las personas disléxicas se desenvuelven de la mejor manera, lo cual las diferencia de la gente en común. Es decir, desarrollan un mayor potencial para estas actividades. Alejandra Sánchez, de 18 años, presentó un leve cuadro de esta ‘anomalía’ que hasta el momento, cuenta, le ha generado un poco de molestias, sin embargo, destaca en el ámbito deportivo, específicamente en el atletismo”, confirma.

Muchos relacionan la dislexia los 6 a 7 años. Entre los princicomo algún tipo de enferme- pales síntomas se manifiesta la dad. Sin embargo, para Ronald confusión de palabras o letras Davis, fundador del Centro en la escritura”. de Corrección de Dislexia en California, “es un proConsecuencias ducto del pensamiento EL DATO Al presentar señales de y, de igual manera, una dislexia, tanto niños y forma especial de reac- La gente con dis- jóvenes empiezan a excionar al sentimiento de lexia es perfec- perimentar sentimiencionista en cualconfusión”. quier actividad. tos de frustración. Esto Las personas que no quiere decir que espresentan este cuadro tos niños tengan prodisléxico, por lo general, blemas, sino diferentes adquieren una habilidad TOME NOTA formas de percepción a para pensar con imágela hora de realizar una nes y no con palabras. Contactos: actividad. Por otra parParedes, Según Gimena Paredes, Gimena psicóloga educa- te, de acuerdo a Anita psicóloga educativa y tiva y facilitadora Espín, facilitadora en ‘Davis’ facilitadora en el méto- Teléfono: el método Davis en el do Davis, “el síntoma de 084185779 centro especializado ‘La dislexia, comúnmente, Llave del Aprendizaje’, se da en los niños a partir de “la dislexia viene incorporada

Su manera de pensar

Lo hacen generalmente con imágenes (conceptualización no-verbal), en vez de pensar con sonidos de las palabras (concep-

Síntomas de dislexia Se le dificulta poner atención. ° Se siente frustrado y con baja autoestima. ° Parece °seguido. que sueña despierto muy Talentoso en el arte, música, teatro y °deportes. Aprende más haciendo cosas con las °manos.

más curiosos que el promedio de °la Son gente. una gran imaginación. ° Tienen Piensan y perciben multidimensional°mente. ° Son altamente intuitivos y perspicaces.

EN QUITO VENDO EDIFICIO 1500 metros, 7 plantas ascensor; funciona hotel, precio oportunidad $499.000. lausana53@gmail.com 0999281205 / 2370615 solo noche. www.hostalquitoecuador.com

AR/88999/cc

���������

174367/MIG

¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" Soy poseedor del amarre más mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Santo Domingo Trabajos a distancia

tualización verbal). Cuando una persona presenta este síntoma disléxico, se la puede enseñar a controlar su percepción, de manera que no se sienta desorientada y no interfiera con su habilidad para aprender.

Conozca

De quienes tienen la entidad

de estudio para aprender de acuerdo a las habilidades y talentos mentales naturales. Una de las técnicas, dentro de este método, tiene que ver con el uso de plastilina para relacionar dibujos con las palabras. En general, se ayuda al estudiante a aprender métodos de autoayuda. También, genera un mayor desarrollo de habilidades para eliminar la confusión. Luis Adrián es uno de los estudiantes en el Programa Davis. Ha tenido un gran desarrollo en la parte de escritura durante los dos últimos años. “He logrado vencer mi frustración en la escritura que me agobiaba en el colegio”. Gracias a las herramientas de autoayuda, otros jóvenes nos hemos superado en el ámbito educativo”, afirma.

B13

LUNES 12 DENOVIEMBRE DE 2012 La Hora , ECUADOR

CONOZCA. Se enseña en base a técnicas como dibujos y palabras.

Características

Tratamiento Davis ° En la actualidad, para tratar la dislexia, existe el método llamado ‘Programa Davis’. Ofrece a los estudiantes de todas las edades una alternativa

VIVE

��������

������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������� �� � ������ ������ ������ ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� �������������������������������������������������� ������������������� ���������� ������


CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Djokovic alaba a los rivales que derrotó

��������� ���� �� El serbio Novak Djokovic, quien ayer le cerró la puerta de la final de la Copa de Maestros que se disputa en Londres a Juan Martín Del Potro, afirmó tras el duelo que tanto el argentino como el español David Ferrer son candidatos a hacerse con un Grand Slam la próxima temporada. Del Potro “ya sabe lo que es ganar un gran torneo, el Abierto de Estados Unidos, sabe lo que se siente. Él es claramente uno de los que está detrás de los cuatro grandes nombres y pueden ganar un Grand Slam. Junto a él está obviamente Ferrer, que ha hecho un año fantástico, el mejor de su carrera”, consideró el número uno del mundo. El serbio vio la tarde de ayer cómo el argentino le ponía contra las cuerdas en una semifinal en la que fue por debajo en el marcador hasta la mitad del segundo set, cuando comenzó a recuperar terreno hasta eliminar a Del Potro en tres sets. “Saca muy bien. Sabía de antemano que la clave para mí sería el resto. Al final del primer set no lo hice bien y tampoco al inicio del segundo”, analizó Djokovic, quien admitió haber cometido demasiados errores no

TRIUNFO. Obando muestra su figura para ganar el primer lugar en su categoría.

Un título para la casa

MUNDIAL DE FISICOCULTURISMO

DESEMPEÑO. Novak Djokovic celebra su paso a la final. EFE

forzados en los primeros juegos de la semifinal. Aun así, el serbio no tiró la toalla: “Creí en mis posibilidades de volverme a meter en el partido, que podía darle la vuelta, y así lo hice. A partir de ahí he jugado bien. Esto me da mucha confianza de cara a la final”, apuntó ‘Nole’.

La leyenda de Loeb se agranda en su adiós El francés Sebastien Loeb, leyenda viva del automovilismo y nueve veces campeón del mundo, ha puesto fin a la temporada 2012, su última completa en el Mundial, con una nueva victoria en el RallyRacc Cataluña Rally de España, la octava de su carrera.

El pichinchano Freddy Obando dijo que esta es la mejor experiencia de su vida.

y casi sin su entrenamiento diario. La movilidad y el despliegue palabras, así quedó Freddy Obando luego de coronarse de Obando fueron suficientes Campeón Mundial de Fisico- para recibir la mejor puntuaculturismo, en la categoría 65 ción por parte de los jueces y kilos, del evento denominado ganar el título para Ecuador. “Estoy muy contento, la verMister Universo que se realizó dad no me lo esperaba. entre viernes y sábado en la Perla del Pacífico. TOME NOTA Me preparé todo un año para llegar a este torneo Obando fue parte de y me sorprendí cuanla final, luego de su exevento reunió do escuché mi nombre. celente participación del El a más de 200 viernes, con la que obtu- deportistas de Esta experiencia es la cincuenta mejor de mi vida”, dijo vo uno de los seis cupos países. Obando. para la etapa que definía Así mismo, aseguró el título mundial. El viernes se realizaron las que “ahora me prepararé todo semifinales donde seis ecuato- el año para el Mundial, que se rianos, de la delegación confor- realizará en el 2013 en Marruemada por 17, se metieron en la cos, espero obtener ayuda para estar ahí”. pelea para disputar el título. La victoria ecuatoriana se Al principio, Marcos Caicedo y Wellington Luna se perfi- completó con el segundo lugar laban como los favoritos en la en la misma categoría alcanfinal, pero en la jornada del sá- zado por Jorge Matute, de Mabado, Freddy tuvo una notable nabí. El tercer lugar fue para el performance tanto en la rutina coreano Song Jaepil. Además, en la categoría en colectiva como en la individual, en la que eligió una música ale- 60 kilogramos, Wellington gre para demostrar el trabajo Luna alcanzó el tercer lugar, efectuado por el ecuatoriano en por lo que recibió la medalla de

������������ Contento

bronce. La categoría la ganó el coreano Kyeong Mo Park y el segundo lugar fue para el indio Manoj Kumar. Para Juan Paredes, presidente de la ecuatoriana de este deporte, Obando reunía todas las características para quedarse con el título. “Los jueces calificaron cinco condiciones como: definición muscular, simetría, fibra y plasticidad. Obando reunía todas, de hecho, estaba muy definido y marcado. Hicimos un gran trabajo con él, en cuanto a poses de competencia, rutina. Él venía bien preparado, llegó un momento que se lo notaba exhausto, pero le metió mucho coraje y ganas: eso le permitió ganar el primer lugar”, explicó. Añadió que “por el momento no contamos con recursos suficientes como para hacerle un reconocimiento más significativo como debería ser. Esperamos que las autoridades de Gobierno nos colaboren con más recursos. Lo que sí haremos es mejorarle su beca y seguirle apoyando”. Además, dijo: “hemos hecho historia, por ser sede del evento, tener un campeón mundial y también por quedar en cuarto lugar por equipos en el mundo. Primero Egipto, Corea, Eslovaquia y Ecuador”.


Bienvenidos ‘camaratas’

CRONOS DOMINGO 12 DENOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

B15

SERIE B

Universidad Católica y Deportivo Quevedo de regreso a la serie de privilegio. A falta de dos fechas para que concluya el torneo de la Serie B, Universidad Católica y Deportivo Quevedo lograron el ascenso a la serie de privilegio del balompié ecuatoriano. Tanto ‘camaratas’ como ‘fluminenses’ obtuvieron la victoria ayer. Carbonizó al ‘Guacamayo’

El uruguayo Diego Benítez se convirtió en la figura de Universidad Católica. El ‘Carbonero’ marcó dos goles y asistió para un tercero. La ‘Chato’ se impuso por 3-1 a Deportivo Azogues en un partido que se desarrolló en el Estadio Olímpico Atahualpa. La visita, por intermedio de Ayoví, se puso en ventaja, sin embargo la ‘Chatoleí’ reaccionaría. En el minuto 23 Benítez puso el tanto de la igualdad. Así se fueron al descanso. En el segundo episodio llega-

Hexagonal de ascenso

Hexagonal de descenso

Otros resultados Espoli 1 - River Plate 3 Tabla de posiciones U. Católica 19 7 D. Quevedo 17 5 Espoli 10 -2 River Plate 9 -1 Ferroviarios 7 -1 D. Azogues 5 -8 Próxima fecha (de trámite) D. Azogues – Ferroviarios River Plate – U. Católica D. Quevedo – Espoli

Otros resultados Rocafuerte 1 - Grecia 1 Valle del Chota 0 - Mushuc Runa4 Imbabura 0 - UTC 0 Tabla de posiciones Imbabura 15 4 UTC 11 2 Mushuc Runa 11 2 Rocafuerte 11 0 Grecia 10 1 Valle del Chota 6 -9 Próxima fecha (9) Mushuc Runa – Imbabura Grecia – Valle del Chota UTC Rocafuerte

Octava fecha

rían dos tantos más para los ‘celestes’. En el minuto 55 Benítez amplió la diferencia. Finalmente en el minuto 78 se liquidó el pleito. Jorge Luis Cuesta , con pase de Benítez, le dio un tinte de goleada al partido.

Octava fecha

‘Super Depor’ voló en Durán

Deportivo Quevedo golpeó de visitante. Ayer derrotó a Ferroviario 2-1. El equipo ‘fluminense’, luego de Universidad Católica, ha sido el equipo más regular a lo largo del certamen.

FIGURA. Diego Benítez se lució ayer con la blusa del equipo ‘Santo’.

En la tabla acumulada el ‘Súper Depor’ completó 68 puntos. Quedó a siete de Universidad Católica. El ascenso de estos dos

equipos se pudo cristalizar ayer en la tarde, luego de que River Plate doblegara en Sangolquí a Espoli.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

LUNES 12 DENOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

ALEGRÍA. Fernando Guerrero celebra el primer tanto de Independiente.

‘Eléctricos’ ceden terreno INDEPEND.

Emelec, en su afán de adueñarse del liderato de la segunda EMELEC etapa, se restó ayer posibilidades tras perder en Sangolquí. Los ‘eléctricos’ no pudieron ante Independiente del Valle, equipo que estaría cerca de adquirir un boleto para las próximas competiciones internacionales. Con un golpe en el primer tiem- EL DATO po y otro en el segundo, el cuadro la tabla acuque dirige Pablo En mulada Repetto liquidó el Independiente cuarto con 59 pleito en el Estadio es unidades. En la próxima fecha Rumiñahui, ante vuelve a ser local un Emelec que no ante Liga de se encontró en el Quito. terreno de juego. Fe r n a ndo Guerrero daría el primer beso de amor para los hinchas ‘rayados’. El ‘Chiqui’, en el minuto 31, definió de forma soberbia en la puerta de Cristián Arana, quien en temporadas pasadas había sido arquero del equipo del Valle. El triunfo para Independiente se consolidó en el minuto 70. Mario Alberto Pineida, jugador nacido en Santo Domingo, otorgó el gol de la tranquilidad para los ‘negriazules’ que sueñan con participar, por primera vez, en una justa internacional.

2 0

‘AKD’ vuelve a sumar TÉCNICO U.

Con el deseo de retornar a un certamen internacional D. QUITO el Deportivo Quito volvió a acumular puntos. Ayer, en el Estadio Bellavista, la ‘Academia’ igualó (0-0) con el Técnico Universitario. Los ‘chullas’, cada vez más lejos de un no deseado descenso, intentan escalar en la tabla. Aun con dos partidos menos, el equipo de la ‘Plaza del Teatro’ pelea por alcanzar un boleto que le permita competir, la próxima temporada, en una justa internacional.

00

NACIONAL

Encaminados a la 14

Barcelona derrotó a Liga de Quito y sacó cuatro puntos a su escolta.

���������� � Un gol de José Ayoví bastó para que Barcelona siga como puntero absoluto de la segunda etapa del torneo ecuatoriano. El ‘Ídolo’ ganó 1-0 a Liga de Quito en el Estadio Monumental y se acerca a su objetivo de quedar campeón sin disputar una final. Desde el inicio de la etapa, Barcelona acorraló a Liga de Quito, ejecutando varias llegadas peligrosas al arco del seleccionado Alexander Domínguez. Con un planteamiento ofensivo, donde destacaban Díaz, Ayoví y Mina, el cuadro ‘torero’ puso en aprietos a la defensa ‘alba. El joven delantero ‘canario’, José Ayoví, quien estuvo ausente varias fechas por lesión, se recuperó y mostro predisposición y agilidad al momento de ejecutar un lanzamiento al arco rival. Por parte de Liga, Ángel Cheme fue un hombre desequilibrante. Incomodó a

Posiciones A la fecha 18

Equipo

1. Barcelona 2. Técnico U. 3. Emelec 4. Liga de Quito 5. Macará 6. Manta F.C. 7. Independiente 8. Olmedo 9. El Nacional 10. Deportivo Cuenca 11. Deportivo Quito 12. Liga de Loja

PJ Pts GD

17 18 16 18 18 17 17 18 17 18 16 18

32 +15 28 -1 27 +2 26 +2 25 -2 23 0 22 -4 21 +1 20 0 20 -5 19 -3 17 -5

1 0

BARCELONA

LDU-Q

Saucedo y Revoredo. En una de esas jugadas, cobró un tiro libre que fue receptado por Calderón, pero este no aprovechó. A los cinco minutos, Barcelona, hacía su primera llegada por medio de un tiro libre de Damián Díaz a Oyola, quien remató, pero la pelota cayó al costado derecho del arco de Domínguez. El ‘Rey de Copas’ se mostraba contrariado. Intentaba atacar con Ariel Nahuelpán, pero este, todo el tiempo, jugó de manera individual. Corozo lo buscaba o entregaba, pero siempre dejaba la pelota en el camino o cuando

MOMENTO. José Ayoví celebra con sus compañeros el gol del triunfo de Barcelona.

llegaba no definía. Nuevamente Cheme se fue con todo. Recibió Nahuelpan, pero se encontró cara a cara con Banguera, quien logró quedarse con el balón. Ayoví se mostraba activo, pero era poco determinante. Por varias ocasiones, el juvenil ‘torero’ llegó hasta el arco del ‘Dida’, pero era como si algo lo detenía y perdía la pelota. En otra jugada, Ayoví picó con todo, Reasco intentó rechazar, pero el ‘Kitu’ Díaz se quedó con la pelota, cuando estaba listo para hacer de las suyas, el árbitro le pitó y debió soltar el esférico. Sobre los 45 minutos, un pase

de Díaz fue para De la Torre. Su centro encoentró a José Ayoví, quien con pierna derecha anotó el único tanto del partido. Etapa complementaria

El único tanto convertido por Ayoví hizo que los ‘toreros’ salgan más agresivos en esta segunda etapa. Realizaron varias llegadas, pero la pelota se resistía. El autor del gol salió de la cancha en medio de aplausos, para que ingrese Matamoros. Liga presionaba y generaba peligro en arco de Banguera, pero su intento fue fallido y el equipo porteño se quedó con los tres puntos que lo encaminan a la 14.

‘Atunero’ impacta en la capital azuaya D. CUENCA

Los ‘celestes’ arrancaron un punto ayer del Estadio AlejanMANTA dro Serrano Aguilar. Por la fecha 18 del torneo

1 1

nacional Deportivo Cuenca y Manta igualaron 1-1. El ‘Atunero’, en el minuto 36, se puso en ventaja. Alan Sánchez ejecutó un tiro libre que,

con complicidad del arquero Marcelo Ojeda, fue a alojarse en el pórtico azuayo. Los locales, una vez iniciado el segundo tiempo, llegarían a

la igualdad. Una ‘bala’, como el apodo de Roberto Valarezo, fue soltada por este jugador, quien gravitó en el medio sector ‘colorado’.

Tubo de oxígeno para ‘El Rojo’ Agreden a Madrid °

‘Desadaptados’, pese al triunfo de su equipo, agredieron al lateral diestro de El Nacional, José Madrid. Esto suscitó en los exteriores del Estadio Olímpico Atahualpa una vez finalizado el partido. El cambio de camiseta que haría Madrid para la próxima temporada habría sido la causa. ‘Pepe’ estaría cerca de arreglar con Liga de Quito, esto disgustó a los seguidores ‘rojos’. Madrid, quien intentaba defenderse de las agresiones y que a la vez respondió, recibió gas en los ojos, esto por parte de la Policía. De ahí habría sido trasladado a una clínica.

NACIONAL

Con un ‘Pistolero’ Oña recibió un pase de taco del repartiendo pases ‘Pistolero’ Preciado, luego el juvenil de los ‘rojos’ encajó de gol, El NaMACARÁ cional convir- TOME NOTA el esférico en la ratonera ambateña. tió en dos ocasiones en la Los pocos, pero fieles puerta de Cristian Mora, En la tabla acuhinchas del equipo ‘militar’ arquero de Macará. ‘El mulada El se no terminaban de celebrar Rojo’, con la victoria (2-1) Nacional mantiene en la obtenida ayer en el Esta- novena casilla. la primera conquista cuanAcumuló 49 uni- do el ‘Rey del gol’, Edmundio Olímpico Atahualpa, dades y se disdo Salomón Zura ampliaba se aleja del ‘fantasma’ del tancia de Técnico las cifras a favor de los ‘pudescenso. Universitario, ros criollos’. Nuevamente Oña y Zura, ante asis- Macará y Olmedo. Preciado se consolidó como tencias de Édison Preciado, abastecedor. marcaron los goles del único Para la etapa de comBi-tricampeón del fút- EL DATO plemento, en algo reacbol ecuatoriano, en juego cionó el ‘Ídolo’ ambateño. correspondiente a la déciOña ma octava fecha del certa- Bryan marcó su primer Un ‘Pichón’ hacia renagol en primera cer la esperanza ‘celeste’ men doméstico. categoría. cuando, en el minuto 80, En el minuto 25 se terMacará ponía, mediante minaría con la paridad en el ‘Coloso del Batán’. Bryan obra de Carlos Quintero, el gol

2 1

JUGADA. Xavier Chila, defensa de El Nacional, impacta de chilena el esférico.

del descuento. A la postre el tanto no le alcanzaría al equipo que dirige Bustos. “Para mí es una gran alegría jugar con el equipo de primera. Doy gracias a Dios por las oportunidades que se me vienen dando”, palabras del juvenil Bryan Oña al final del partido.


������ ����� ������������������������ ��������������

��

����������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������� ������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������

������������������ ��������������

������������������������������

������� ����� ��� ������ ��� ����� ��� ���������������������������������� �������������������������������

����������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������� ���� ���� ������ �������� ����� ���������������������������������� ���������� ����� ������� ����� ���

������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������ ����������������������������� �������� �� ������ ��� �������� ���� ������� ��� ������� ���� ����� ���� ����������������������

��������������������������������� ��������������������������������

������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����� ����� ��� ����� ������� ������ ������������������������������� ������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������� ��� ���������� ��� ��� ������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������������������������������������� �������

��������������������������������������� ��������������������������������

MAN TA

����������������� �������������� ����������������

���������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������

���������������������������

����������������

����������������������������������

�������������������������������� ��������� ������ ��� ����������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ��� ������������� ������� ������ ��������������������������������� ��������������������������� ��������� ���� ���� �������� ���� ���������� �������� ��� ��� ���� ���� �������� ������ ���������

��� ����� �������� �� ��� ������ ��� �������������������������������� ��� ������������ ������� ���� ����� �������������������������������� �� ��� ������ ������������ ��� ���� ������������ ��� ���� ����������� ������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������


�������������������������

������� ���

����� ����������������������� ��������������

�������� REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO VIGÉSIMO SÉPTIMO DE LO CIVIL DE MANABÍ SE LE HACE SABER AL SEÑOR VICENTE CLIFORO MATEO QUINDE, QUE EN ESTE JUZGADO HA RECAÍDO DEMANDA VERBAL SUMARIO DE DIVORCIO, QUE PROPONE LA SEÑORA MELVA IRLANDA DELGADO LÓPEZ, LA MISMA QUE CONTIENE LO SIGUIENTE: ACTOR: MELVA IRLANDA DELGADO LÓPEZ DEMANDADO: VICENTE CLIFORO MATEO QUINDE ABOGADO DE LA ACTORA: ABG. HUMBERTO PALACIOS DELGADO JUICIO N.-477-2012 OBJETO DE LA DEMANDA.- LA ACTORA MANIFIESTA QUE SE ENCUENTRA CASADA CIVILMENTE CON EL SEÑOR VICENTE CLIFORO MATEO QUINDE, MATRIMONIO CELEBRADO EN EL CANTÓN MONTECRISTI, EL DÍA 27 DE NOVIEMBRE DE 1987. DICE LA ACTORA QUE SIN DAR MOTIVO ALGUNO, SU CÓNYUGE LA ABANDONO DEL HOGAR QUE TENIAN FORMADO, ESTO FUE EL 13 DE ABRIL DE 1997. Y SOLICITA QUE EL SEÑOR JUEZ EN SENTENCIA DISPONGA QUE LA SEÑORA JEFE CANTONAL DEL REGISTRO CIVIL DE MONTECRISTI, MARGINE LA DISOLUCIÓN DEL MATRIMONIO, EN EL TOMO, PAGINA Y ACTA RESPECTIVA. JUEZ DE LA CAUSA.- ABG. PEDRO LÓPEZ PAREDES, JUEZ VIGÉSIMO SÉPTIMO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE MANABI QUIEN ACEPTA LA DEMANDA AL TRAMITE, DE CLARA, COMPLETA y PRECISA, SEGÚN PROVIDENCIA DE OCTUBRE 22 DEL 2012; LAS 11H56, Y DISPONE QUE SE CITE AL DEMANDADO VICENTE CLIFORO MATEO QUINDE DE CONFORMIDAD A LO QUE DISPONE AL ART. 32, EN CONCORDANCIA CON EL ART. 119 DEL CÓDIGO CIVIL, YA QUE LA ACTORA MANIFIESTA BAJO JURAMENTO QUE HA SIDO IMPOSIBLE DETERMINAR LA INDIVIDUALIDAD O RESIDENCIA DEL DEMANDADO VICENTE CLIFORO MATEO QUINDE.- EL TRAMITE A SEGUIR ES EL JUICIO VERBAL SUMARIO.- LA CUANTÍA POR SU NATURALEZA ES INDETERMINADA. LO QUE COMUNICO AL PUBLICO QUE EL DEMANDADO DEBE SEÑALAR CASILLA JUDICIAL EN ESTA CIUDAD DE MONTECRISTI, BAJO EL PATROCINIO DE SU ABOGADO DEFENSOR, CASO CONTRARIO, SE CONSIDERÁ EN REBELDÍA Y LA CAUSA CONTINUARÁ. MONTECRISTI, OCTUBRE 25 DEL 2012 DRA. ZULLY ANDRADE GARCIA SECRETARIA DEL JUZGADO F: 17173

DEFENSORlA PUBLICA DEL ECUADOR REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL PRIMERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA EL CARMEN-MANABÍ

EXTRACTO DE CITACIÓN A la señora MARÍA FERNANDA QUIÑONEZ NAPA, se le hace saber que en esta Unidad Judicial con sede en el cantón El Carmen, se ha presentado una demanda de TENENCIA, cuyo extracto es el siguiente: ACTOR: FRANCISCO ARTURO SALTOSABOGADA DEL ACTOR: ALBA JUDITH SÁNCHEZ CHAVARRIA, DEMANDADA: MARÍA FERNANDA QUIÑONEZ NAPA JUICIO: TENENCIA No. 13201-2012-0456 CUANTÍA: INDETERMINADA OBJETO DE LA DEMANDA; El actor señor FRANCISCO ARTURO SALTOS, amparada en el Art. 96, 118 y siguientes del Código de la Niñez y Adolescencia, presenta Demanda de Tenencia, por la vía Contencioso General.JUEZA DE LA CAUSA: Ab. Julia García Jijón, Jueza de la Unidad Judicial Primera de la Familia, Mujer Niñez y Adolescencia - El Carmen, aceptó la Demanda de Tenencia.- Como el actor señor FRANCISCO ARTURO SALTOS, bajo juramento de ley dice: desconocer el domicilio o residencia de la demandada señora MARÍA FERNANDA QUIÑONEZ NAPA, se ordena que se la cite por la prensa, en un periódico de la ciudad de Portoviejo, capital de la provincia de Manabí, que sea de amplia circulación provincial, conforme lo preceptuado en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Se le advierte a la demandada que tiene la obligación de comparecer a juicio y de hacer valer sus derechos, señalar domicilio legal para sus notificaciones y que de no comparecer a juicio veinte días después de la tercera y última publicación, podrá ser considerada o declarada en rebeldía. Lo que llevo a su conocimiento para los fines de ley. El Carmen, 25 de Septiembre del 2012 Ab. Yahaira Mecías Córdova Analista Jurídico 2 ( E ) F: 35802ap

������

���������������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������������� ����������� ����� ��� ������� ���� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���������� �� ��� ���� ��� ������ ������� ��� ������� ��� ����� �� ������������������������������� �������������������������������� ������������ ��� ���� ����� ���� ������ ��������

������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������ ��� �������������� ��� ��� ������������� ��� ���������������������������� ������ ������� ���� ���� �������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������ ��� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������

������������ Vendo máquina industrial para coser de tubo ADLER 105-8, una troqueladora de mano, un molino de grano. Telf: 022548316.

AR/89001/cc

URGENTE Vendo negocio de monturas, riendas, frenos, galápagos todo para los caballos (buenas ganancias). Telf: 022548316 / 0992619859

������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������ ��� ����������� ������� ���� �������������������������������� ��� ��������� ������� ��� ���������� ���

AR/89001/cc

AL PUBLICO SE LE HACE SABER QUE AL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE MANABI, CON ASIENTO EN PORTOVIEJO, LE HA TOCADO CONOCER LA DEMANDA DE INSOLVENCIA NO. 254/2011, PROPUESTA POR LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “ABDÓN CALDERÓN” LTDA. CONTRA LA SEÑORA MARÍA MAGDALENA CHÁVEZ PAZ. CUYO CONTENIDO DEL AUTO INICIAL ES EL SIGUIENTE: JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE MANABÍ. Portoviejo, lunes 4 de julio del 2011, las 14h07. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, en virtud de haber sido designada Juez Suplente del Juzgado Primero de lo Civil de Portoviejo, mediante Acción de Personal No. 587-UP-CNJ-M, de fecha 16/05/07.- En lo principal, la demanda de Insolvencia presentada por la señora Sonia María del Pilar Vinces Amaguaña, en su calidad de Gerente de la Cooperativa de AHORRO Y CRÉDITO “ABDÓN CALDERÓN” LTDA., conforme lo acredita con la copia notariada que adjunta, por ser clara, precisa y completa se la acepta al trámite legal correspondiente. De conformidad con las fotocopias certificadas que se acompañan se desprende que la ejecutada señora MARÍA MAGDALENA CHÁVEZ PAZ, dentro del juicio Ejecutivo, seguido en el Juzgado Tercero de lo Civil de Manabí, por pago de dinero, está dentro del término que tenía para hacerlo no ha pagado ni dimitido bienes equivalentes para el embargo, conforme consta de la razón sentada por la señora Actuaria del despacho. En tal virtud y de conformidad con lo que dispone el Art. 519 del Código de Procedimiento Civil, se presume su insolvencia y como consecuencia se declara que hay lugar al concurso de acreedores en su contra. Ordénase la ocupación y depósitos de sus bienes, libros, correspondencias y más documentos. Publíquese esta declaratoria por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad. Se ordena la acumulación de los pleitos por obligaciones de dar o hacer que se sigan en contra de la demandada, para lo que se oficiará a los señores Jueces de lo Civil y Trabajo de este Distrito. El enjuiciamiento penal correspondiente, para determinar la calidad de insolvencia de la demandada. Ofíciese a los distintos Bancos del cantón; a las Cooperativas 15 de Abril y Comercio Ltda, a las Autoridades de Migración y Extranjería del país, para que se disponga la prohibición de salida de la fallida, al Registrador de la Propiedad del cantón, a la Comisión Nacional de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad vial de Portoviejo; haciéndoles conocer el estado de insolvencia de la misma, en los oficios a enviarse hágase constar el número de cédula de ciudadanía que corresponde a 130693043-7. Cítese a la demandada señora MARÍA MAGDALENA CHÁVEZ PAZ, con todas las prevenciones legales en el domicilio señalado, sin perjuicio de que pueda oponerse a la insolvencia si dentro del término de tres días paga o dimite bienes equivalentes para el embargo, conforme lo dispone el Art. 521 del Código de Procedimiento Civil. A la parte actora cuya personería legitima con el documento adjunto notifíquesela en el casillero judicial que señala. Téngase en cuenta la autorización legal concedida y la cuantía de la acción. Agréguese a los autos los documentos presentados.- En consideración a la renuncia de la Secretaria Titular de este Juzgado, y por encargo del Director Provincial de Manabí Dr. Oswaldo Segovia Medina, se nombra como Secretaria encargada del Juzgado Primero de lo Civil de Manabí mediante Acción de Personal No. 3808-UP-CJM-CC de fecha 04/Nov/2010 a la Dra. Jéssica Coello Wilford, quien acepta el cargo conferido y jura desempeñarlo fiel y legalmente y para constancia del mismo firma en unidad de acto con la suscrita Juez.- Cítese y Notifíquese. (fdo) Dra. Celia García Merizalde, Juez Suplente Primero de lo Civil de Manabí. Lo que se publica para los fines de ley. Portoviejo, septiembre 11 del 2012. DRA. JESSICA COELLO WILFORD SECRETARIA (E) DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE MANABI.

F: 35992

��� �������� ���� ��������� ���� ���������� ���� ��������� ���� ���� �������������������������������� ��������������������������� ��� �������� ���� �������� ���� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� �� ��� ��������� ���� ��������� ����� ���������������������������������

JUZGADO CUARTO CIVIL Y MERCANTIL DE PORTOVIEJO DECLARATORIA HABER LUGAR A CONCURSO DE ACREEDORES Al Público se le hace saber que en el Juzgado Cuarto de lo Civil de Portoviejo se ha presentado el juicio de INSOLVENCIA, signado con el número 325-2011 seguido por la Lcda. Sonia María del Pilar Vinces Amaguaña en calidad de Gerente de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “ABDÓN CALDERON LTDA”. En contra de la señora LETTY ELIZABETH LÓPEZ SERRANO cuyo Extracto de la demanda y auto inicial es el siguiente: Portoviejo, miércoles 27 de julio del 2011; las 15h24.- VISTOS : Agréguese a los autos el escrito presentado por la accionante. Por haber dado cumplimiento a lo ordenado en el decreto anterior se provee lo siguiente: la demanda y completación que antecede presentada por la señora Lcda. Sonia María del Pilar Vinces Amaguaña en su calidad de Gerente General y representante legal de la Cooperativa De Ahorro y Crédito “ABDÓN CALDERON” LTDA, calidad que justifica con el documento adjunto, se la califica de clara, precisa y completa por reunir los requisitos de ley se la acepta al trámite correspondiente, de las copias certificadas que se adjuntan se colige que la demandada señora LETTY ELIZABETH LÓPEZ SERRANO, dentro del juicio EJECUTIVO No. 0012-2009 seguido en el Juzgado Primero de lo Civil de Manabí, no ha pagado lo demandado ni dimitido bienes equivalentes para el embargo. En virtud de aquello y de conformidad a lo que dispone el Art. 519 del Código de Procedimiento Civil, se presume la insolvencia y como consecuencia se declara que hay lugar al concurso de acreedores en su contra. Se ordena la acumulación de pleitos por obligaciones de dar o hacer que se sigan en su contra, excepto los hipotecarios, para lo cual ofíciese a los señores Jueces de lo Civil y Mercantil del Distrito del Distrito. Ordénase la ocupación y depósitos de sus bienes, libros, correspondencias y demás documentos, para el efecto gírese la boleta de estilo al señor Jefe Provincial de la policía Nacional, quien procederá a la entrega inmediata al señor sindico de Quiebra nombrado por la H. Corte Provincial de Justicia de Manabí, a quien se lo citará con todo lo actuado. Publíquese esta declaratoria de haber lugar al concurso de acreedores por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad. Remítase copia de todo lo actuado a la Fiscalía de Portoviejo, para que califique la insolvencia. Ofíciese a los Gerentes de las Entidades Financieras incluidos los Bancos y Mutualistas de Ahorro y Locales haciéndole conocer de la prohibición que tienen el deudor fallido de administrar sus bienes por incapacidad legal. Ofíciese a las autoridades de Migración y Extranjería del país haciéndole conocer de esta prohibición y que prohíba la salida del país del fallido. Ofíciese a los señores Registradores de la Propiedad, Mercantil y Notarios Públicos del Cantón Portoviejo, a fin de que dichos funcionarios se inhiban de inscribir o registrar cualquier documentos o escrituras publicas del cual conste venta o traspaso de dominio de los bienes de sus propiedades o a favor de terceras personas. Ofíciese al señor Jefe de la Comisión de Transporte Terrestre y Seguridad Vial de Portoviejo, para que conozca de la situación del deudor fallido. Cítese al demandado en el lugar indicado en la demanda. Para lo cual pasen los autos a la oficina de citaciones. Téngase en cuenta la cuantía fijada. La demandada podrá oponerse a la insolvencia si dentro del término de tres días paga o dimite bienes suficientes, de acuerdo a lo que dispone el Art.521 del Código de Procedimiento Civil. A la actora notifíquesela en la casilla judicial No.518. y la autorización que confiere a la abogada Nelly Cedeño de Hernández como su defensora. Actué en calidad de secretaria encargada la señora Cecilia Anchundia Muentes, en atención a la Acción de Personal No. 417 de fecha 3 de Marzo del 2009, suscrita por el señor Delegado del Consejo de la Judicatura. Cúmplase, cítese y notifíquese..- F) ABG. JOFFRE VIDAL ZAMORA. JUEZ TEMPORAL DEL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE PORTOVIEJO. LO QUE SE PUBLICA PARA LOS FINES DE LEY. Portoviejo, 10 de Septiembre del 2012 SRA. CECILIA ANCHUNDIA DE CEVALLOS SECRETARIA (E) DEL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE PORTOVIEJO F: 35993


����������������������������� ��������������

���������� R. DEL E. JUZGADO DÉCIMO OCTAVO DE LO CIVIL DE MANABI CITACIÓN

JUDICIAL

A los señores VERÓNICA ELIZABEHT, WALTER PAUL Y ALEX LEOPOLDO SUSSMANA DELGADO, se les hace saber que en este Juzgado le ha correspondido el conocimiento de la demanda de PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO, cuyo extracto de la demanda y auto inicial es el siguiente: ACTOR: CAÑÓLA CAGUA ANTONIA JOBA. DEMANDADOS: VERÓNICA ELIZABEHT, WALTER PAUL Y ALEX LEOPOLDO SUSSMANA DELGADO JUICIO No. 51-2012 CUANTÍA: $36.631.50 DEFENSOR DE LA ACTORA: A B G . ANTONIO SAAVEDRA VELEZ. OBJETO DE LA DEMANDA: El actor señala que desde el mes de enero de 1970 hace mas de cuarenta y dos años mantiene la posesión en forma pacifica, tranquila e ininterrumpida con animo de señor v dueño de el Lote N° 9 de la Manzana “H”. de la Lotización Brizas del Pacifico, de la Parroquia Pedernales, jurisdicción del cantón del mismo nombre, el cual tiene una cabida total de 478,50m2, circunscripto dentro de los siguientes linderos y medidas. Por el Frente, con 15,30 mts. Con calle publica rio Tachina, Por Atrás, con 15 mts, perteneciente al señor José Cagua; por el lado Derecho, con 32 mts. Con la propiedad del Sr. Manuel Ignacio Bermúdez; y. por el lado Izquierdo con 31,20 mts. Con propiedad del señor Elver Sabando; lote que esta cercado por sus cuatro lados, y construida una vivienda mixta de hormigón armado y madera. Fundamenta su demanda en los artículos 715, 2392, 2393, 2398, 2410, 2411, y 2413 del Codicio Civil, mediante la vía ordinaria. JUEZ DE LA CAUSA: DR. PEDRO COBEÑA LOOR, JUEZ DÉCIMO OCTAVO DE LO CIVIL DE MANABI-PEDERNALES.-Quien en providencia de fecha 25 de Septiembre del 2012-Las 15h00, y por cuanto la demandante manifiesta bajo juramento desconocer el domicilio de los demandados VERÓNICA ELIZABEHT, WALTER PAUL Y ALEX LEOPOLDO SUSSMANA DELGADO, el suscrito Juez dispone lo que sigue: En lo principal la demanda que antecede presentada par el señor CAÑÓLA CAGUA ANTONIA JOBA, par reunir los requisitos, se la admite al trámite Ordinario. Cítese a los demandados VERÓNICA ELIZABEHT, WALTER PAUL Y ALEX LEOPOLDO SUSSMANA DELGADO, al tenor de lo dispuesto en el art. 82 del Código de Procedimiento Civil, mediante tres publicaciones realizadas en uno de los periódicos de amplia circulación de la Provincia de Manabí. bajo las advertencias de ley que de no comparecer dentro de los 20 días después de la ultima publicación se declara su rebeldía.-Cúmplase y Notifíquese.- Actúe el señor Abogado Raúl Ramiro Tigua- Secretario del Despacho.- CÚMPLASE Y NOTIFIQUESE.Lo que se publica para los fines de ley.Pedernales, 1 de Noviembre del 2012. Ab. Raúl Ramiro Tigua SECRETARIO DEL JUZGADO DÉCIMO OCTAVO DE LO CIVIL DE MANABÍ – PEDERNALES F: 35968ap.

REPUBLICA DEL ECUADOR JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE MANABI CITACIÓN JUDICIAL A la señora LILIANA ELISA BENITEZ FLORES se le hace saber que en este Juzgado, Por sorteo de Ley, le ha tocado conocer por la Demanda de Divorcio cuyo extracto y auto es como sigue: ACTOR: Abg. Jhonny Alberto Peñafiel Moreira Procurador Judicial del señor José Rolando Delgado Moreira. DEMANDADA: Liliana Elisa Benitez Flores. TRÁMITE: Verbal Sumario. JUICIO No. 0438-2012. CUANTÍA: Indeterminada, OBJETO DE LA DEMANDA: El actor manifiesta en su demanda que su cónyuge procedió abandonar el hogar que tenían formado, esto es desde el 4 de abril del 2006 y desde esa fecha hasta el día de hoy no existe ninguna relación marital entre ambos. Produciéndose una separación total ininterrumpida por más de catorce años, ruptura de relaciones conyugales y maritales; por lo que de conformidad a lo que dispone el numeral 11, inciso segundo Art. 110 del Código Civil, y sustanciado el juicio dicte la correspondiente sentencia disolviendo el vinculo matrimonial que lo une CON la señora Liliana Elisa Benites Flores. JUEZ DE LA CAUSA: Abg. María Victoria Zambrano Juez Quinto de lo Civil de Manta, quien en auto de calificación de fecha Manta, lunes 1 de octubre del 2012; las

16h10, admite a trámite Verbal Sumario la demanda y dispone que se cite a la demandada señora LILIANA ELISA BENITEZ FLORES, por medio de la prensa por tres veces en un diario que se edite en esta ciudad de Manta así mismo en uno de los diarios de mayor circulación de la ciudad de Portoviejo de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, por manifestar el actor bajo juramento que es imposible determinar la individualidad o residencia de la demandada. Lo que se comunica para los fines legales consiguientes, advirtiéndole de la obligación de señalar domicilio legal para recibir sus notificaciones en esta ciudad de Manta, dentro de los veinte días posteriores a la tercera y última publicación, caso contrario podrá ser declarada en rebeldía. Manta. Octubre 31 del 2012. Ab. Luis Plúa Segura Secretario (E) del Juzgado V de lo Civil de Manta F: 17188

R. DEL E. JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL DE MANABÍ BAHÍA DE CARÁQUEZ EXTRACTO DE CITACIÓN Se le hace saber a los señores JUSTO MERO PATIÑO, MARÍA SANTANA DELGADO Y HEREDEROS DE LA SRA. MARÍA DEL CARMEN MERA SANTANA que en el Juzgado Octavo de lo Civil de Manabí, con asiento en Bahía de Caráquez se ha presentado en su contra una demanda PARTICIÓN ingresada con el No. 2132012, propuesta por la señora SILVANA BEATRIZ FARÍAS SAENZ, y calificada la misma, su extracto es el siguiente. JUICIO: PARTICIÓN No.213-2012 ACTORA: SILVANA BEATRIZ FARÍAS SAENZ. DEFENSOR: ABG. ÁNGEL ZAMBRANO C. DEMANDADO: JUSTO MERO PATIÑO, MARÍA SANTANA DELGADO Y HEREDEROS DE LA SRA. MARÍA DEL CARMEN MERA SANTANA. JUEZ DE LA CAUSA: ABG. GEORGE FARFÁN GONZÁLEZ. CUANTÍA: INDETERMIANDA. OBJETO DE LA DEMANDA.- Según consta el contrato de compra venta de los derechos y acciones, así como el Certificado de bienes concedido por el señor Registrador de la Propiedad del Cantón Sucre, demuestro que soy propietario de un terreno, compuesto de un solar ubicado en el Barrio Astillero de la ciudad de Bahía de Caráquez, del Cantón Sucre Provincia de Manabí, adquirido por compra a los señores TANIA CECILIA SAENZ TORRES, BEATRIZ CATALINA SAENZ TORRES, PABLO JAVIER SAENZ TORRES, FIDEL ELISEO SAENZ TORRES, LENIN GABRIEL SAENZ TORRES Y MARI DEL CARMEN SAENZ TORRES, según Escritura celebrada ante el Notario Público Segundo del Cantón Sucre, Abogado PEDRO DAVILA TALLEDO, con fecha 13 de octubre de 2010, e inscrito en el REGISTRO DE LA Propiedad del Cantón Sucre, el 10 de Noviembre del 2010, esta propiedad se encuentra ubicada dentro de la propiedad de mayor cabida, cuyos linderos y medidas son: Por el Norte con propiedad de los herederos del señor ANTONIO MAYA RODRÍGUEZ, con 18 metros, por el Este, con calle 3 de noviembre con 26 metros, y por el Oeste, con camino público con 26 metros. El terreno del cual soy propietaria mide 4 metros de frente por 18 metros de largo. JUEZ DE LA CAUSA: Ab. George Farfán González, Juez Encargado del Juzgado Octavo de lo Civil de Manabí.- PROVIDENCIA: Bahía de Caráquez, octubre 11 del 2012, las 11h40.- En lo principal, la demanda formulada por la compareciente, señora SILVANA BEATRIZ FARÍAS SAENZ, por reunir requisitos de ley, se la acepta al trámite en la vía Especial, CÍTESE a los señores JUSTO MERO PATIÑO, MARÍA SANTANA DELGADO Y HEREDEROS DE LA SRA. MARÍA DEL CARMEN MERA SANTANA, por la PRENSA, toda vez que la accionante declara BAJO JURAMENTO, desconocer sus domicilios, publicaciones que se realizarán acorde a lo prescrito en el art. 82 del Código de Procedimiento Civil, en uno de los periódicos de amplia circulación de la ciudad de Portoviejo, con el contenido de un extracto de la demanda y auto en ella recaído, concediéndole a la demandada el término de ley, a fin de que comparezca a juicio hacer valer sus derechos. Lo que se pone en conocimiento, para los fines de ley, recordándoles sobre la obligación que tiene de comparecer a juicio, a fin de hacer valer sus derechos, dentro del término de ley, caso contrario se procederá en rebeldía, y de la obligación de señalar domicilio legal en esta ciudad para sus notificaciones que le correspondan. Bahía de Caráquez, Noviembre 06 del 2012. Ab. Pilar Andrade Cedeño Secretaria Encargada Juzgado Octavo de lo Civil de Manabí. F: 35990

���������

COOPERATIVA 29 DE OCTUBRE LTDA. ANULACIÓN La Cooperativa 29 de Octubre Ltda. Comunica al público que se va a proceder a la Anulación de la Cuenta de Ahorros No.45015506647 de BRIONES URETA HIGINIO ISAAC. F: 36000

��������������� ���������� �����������������

�������

���

UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NINEZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑIAS

EXTRACTO JUDICIAL DE CITACION

EXTRACTO

CAUSA No: 0703-2012

ACTOR: LEONOR DOLORES RODRIGUEZ CHEME DEMANDADO: JOSE FEDERICO LOOR BOWEN JUEZ: Dr. RAMIRO MENDOZA GARCIA SECRETARIA: Abg. ROSA ANDREA PEREA GRUEZO CUANTIA: 2.400,00 UNIDAD ESPECIALIZADA DE FAMILIA MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON DE ESMERALDAS, Esmeraldas, miércoles 19 de septiembre del 2012, las 12h20. VISTO: Abg. Ramiro Mendoza García, Juez de la Unidad Especializada de Familia Mujer Niñez y Adolescencia del Cantón de Esmeraldas, legalmente encargado mediante oficio No 1888DPE-CJT- 2012 de fecha 30 de junio del 2012, habiéndose efectuado el sorteo correspondiente, avoco conocimiento de la presente causa. En lo principal, la demanda presentada par la señora LEONOR DOLORES RODRIGUEZ CHEME, es clara, precisa, completa y por reunir los requisitos de ley, en consecuencia se la acepta a trámite de prestación alimenticia, de conformidad al artículo innumerado 10 de la Ley reformatoria al Titulo V, Libro II del Código de la Niñez y Adolescencia, y con sujeción al artículo Innumerado 37 ibídem. La sustanciación de este procedimiento de alimentos se llevará a cabo mediante el sistema oral, remarcados en el numeral 6 del Art. 168; y Art. 169 de la Constitución de la República del Ecuador y Arts. 18, 19, 20 Y 29 del Código Orgánico de la Función Judicial. Por estar publicada la tabla de Pensiones Alimenticias Mínimas, y de conformidad a los artículos innumerados 8, 9 y 35 ibídem, fijo la pensión provisional de alimentos en la cantidad de $ 79,43 (SETENTA Y NUEVE DOLARES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLARES AMERICANOS MENSUALES), más los beneficios de ley que establece el Art. Innumerado 16 de la Ley Reformatoria, que el demandado JOSE FEDERICO LOOR BOWEN, sufragara a favor de su hijo JOSE FEDERICO LOOR RODRIGUEZ, desde la fecha de presentación de esta demanda 12 de septiembre del 2012, en la que deberá depositarse la prestación de alimentos, dichos valores tendrán que ser depositado en una cuanta de debe proporcionar la actora. De conformidad al Art. Innumerado 31 de la Ley Reformatoria al Código de la Niñez y Adolescencia, en caso de incumplimiento en el pago de esta prestación alimenticia, correrán los interese en mora. Previo a disponer se cítese con el contenido de la demanda y este auto al señor JOSE FEDERICO LOOR RODRIGUEZ, en el lugar que indica la actora par la Prensa, se oficie al servicio de Rentas Interna, Consejo Electoral Provincial de Esmeraldas y Consejo de Telecomunicaciones de Esmeraldas, tal como lo solicita la actora, una vez justificado el desconocimiento del domicilio del señor JOSE FEDERICO LOOR RODRIGUEZ, comparezca la actora a declarar bajo juramento el desconocimiento del domicilio del demandado, una vez citado el demandado, bajo prevenciones que de no comparecer se procederá en rebeldía. Dejando a salvo el derecho de la actora a hacer el uso de las demás formas de citación, conforme lo prevé el inciso 2o del Art. Innumerado 35 de la Ley ibídem. Se dispone que la parte demandante, preste su colaboración para que se cite al demandado en el menor tiempo posible, atendiendo el principio de celeridad que debe darse a todo procedimiento. Con el anuncio de prueba agréguese a los autos la documentación adjunta a su demanda. Téngase en cuenta la pretensión de la demanda y cuantía. Se deja constancia que no se demanda a obligados subsidiarios. Agréguese al proceso la documentación en tres fojas se acompaña. Se notificará a la actora en el casillero judicial 459 y en el correa electrónico abmareasco@yahoo.es del Abg. Miguel Ángel Resaca, quien patrocina legalmente a la actora y la asistirá en todas y cada una de las diligencias. Se llama actuar como secretaria a la Ab. Andrea Perea Gruezo. Cítese y Notifíquese. Particular que pongo en su conocimiento para los fines legales consiguientes. Abg. Rosa Andrea Perea Secretaria de la Unidad Judicial de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Esmeraldas 78514

���������

BANCO RUMIÑAHUI MANABI QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8038208000 Nro. Cartola 17066130349 Cliente MURILLO CEDENO, EDGAR-EMILIANO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (16678)NR

DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE CAMBIO DE DENOMINACIÓN DE LA COMPAÑÍA FERREMANABI S.A. POR EL DE FERREMANABI CONSTRUCCIONES S.A., AMPLIACIÓN DEL OBJETO SOCIAL, CAMBIO DE DOMICILIO DE LA PARROQUIA SAN ISIDRO, CANTÓN SUCRE, PROVINCIA DE MANABÍ A LA CIUDAD DE PORTOVIEJO, CANTÓN PORTOVIEJO, PROVINCIA DE MANABÍ Y REFORMA DEL ESTATUTO. 1.- ANTECEDENTES.- La compañía FERREMANABI S.A., se constituyó mediante escritura pública otorgada ante el Notario Público Segundo del cantón Santa Ana, el 13 de enero del 2011 e inscrita en el Registro en el Registro de la Propiedad a cuyo cargo se encuentra el Registro Mercantil del cantón Sucre, el 14 de febrero del 2011. 2.- CELEBRACIÓN Y APROBACIÓN,- Se comunica al público que mediante escritura pública otorgada ante el Notario Público Segundo del cantón Santa Ana, el 7 de agosto del 2012, se cambió la Denominación de la compañía FERREMANABI S.A. por el de FERREMANABI CONSTRUCCIONES S.A., Ampliación del Objeto Social, cambio de domicilio de la Parroquia San Isidro, cantón Sucre, Provincia de Manabí a la ciudad de Portoviejo, cantón Portoviejo, Provincia de Manabí, y reforma del estatuto, aprobado por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No.SC.DIC.P.2012.0666 del 10 OCT. 2012. 3.- OTORGANTE.- Comparece el otorgamiento de la escritura pública antes mencionada el señor Ángel David Moreta Vinces, en calidad de Gerente General de la compañía. El compareciente es de estado civil soltero, de nacionalidad Ecuatoriana y domiciliado en la ciudad de Portoviejo. 4.- CAMBIO DE DENOMINACIÓN, CAMBIO DE DOMICILIO, REFORMA DE ESTATUTOS Y PUBLICACIÓN.- La Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No.SC.DIC.P.2012 0666 de 10 OCT. 2012. aprobó el cambio de Denominación de la compañía FERREMANABI S.A. por el de FERREMANABI CONSTRUCCIONES S.A., la ampliación del objeto social, el cambio de domicilio de la Parroquia San Isidro, cantón Sucre, Provincia de Manabí a la ciudad de Portoviejo, cantón Portoviejo, Provincia de Manabí, reformó el estatuto social y ordenó la publicación por tres días consecutivos, para efectos de oposición de terceros señalada en el Art. 33 de la Ley de Compañías y Reglamento de Oposición, como acto previo a su inscripción. REFORMA DE ESTATUTOS. La reforma del estatuto se refiere a los siguientes artículos: 5.- ARTÍCULO PRIMERO: DENOMINACIÓN.- La denominación de la compañía es FERREMANABI CONSTRUCCIONES S.A. 6.- ARTÍCULO SEGUNDO: OBJETO SOCIAL.- La compañía se dedicara a) A la compra, venta, importación, exportación y distribución, de todo tipo de maquinarias, vehículos, equipos, suministros de ferretería y materiales de construcción afines a esta actividad. B) Diseño y planificación de obras civiles y arquitectónicas. 7.- ARTICULO TERCERO: DOMICILIO.- La compañía tendrá como su domicilio principal la ciudad de Portoviejo, en el cantón Portoviejo, Provincia de Manabí, desde donde desarrollará sus actividades, pudiendo establecer sucursales y agencias dentro y fuera del territorio nacional. 8.- AVISO PARA OPOSICIÓN.- Se pone en conocimiento del público el cambio de Denominación de la compañía FERREMANABI S.A., por el de FERREMANABI CONSTRUCCIONES S.A., y el cambio de domicilio de la Parroquia San Isidro, cantón Sucre, Provincia de Manabí a la ciudad de Portoviejo, cantón Portoviejo, Provincia de Manabí, a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripción puedan presentar su petición ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compañía, dentro de los seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto, y además, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compañías. El Juez y/o accionante que reciba la oposición notificará a esta Superintendencia, dentro del término de dos días siguientes, juntamente con el escrito de oposición y providencia recaída sobre ella. En caso de no existir oposición o de no ser notificada en la forma antes indicada se procederá a la inscripción de la referida escritura pública de la indicada compañía y al cumplimiento de los demás requisitos legales. Portoviejo, a 10 OCT. 2012. ING. PATRICIO GARCIA VALLEJO INTENDENTE DE COMPAÑÍAS DE PORTOVIEJO

F: 35991


�������������������������

���

����������������������������� ��������������

������


����������������������������� ��������������

���


�������������������������

���

����������������������������� ��������������

������


�������� ����� ����������������������� ��������������

���

����������������������������������������������������������������

�������������� �������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������

��������������� �������������������

������������������������������ ��������������������������������� ���� ���������� ������� ������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ���������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ������ ����������� ��� ������� ������� ��������� ���������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������� ���� ������� ������� ��� ������������������������������� �������������������������������

�������� ��� ��� ���� �������� ��� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������� ��� ����� ��� ��� ����� ������ ��� ������������������������������ ������� ������� ������ ��������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������� ���� ������� ���� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������

��������������� ����� ��

���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������

���������������������������������� �������������������������

�������������������������������

�� ���� ������� ��� ������������� ���� ����� ���������� �������� ���� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������� �������� ������ �������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������� ������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ���� ������ ��� ����� ��������� ��� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������

������� ��������������� �������������� ������������� ����������

�������������������������������������������������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ��� ��������� ���������� �������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������ ��� ������� ������� ��� ����� �������� ������ ��� ���������� ����� ����������������������������������� ���������������������������������� ������ ���������� ���� �������� ������� ���� ���� ���� ������������ ��� ���� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���� ������� ������ ������� ������ ��������

������������������������������������������������������������������������������������


�������������������������

�����

��� ���������������������������

��������������������

����������������������������������������� �����������������������

������

���������

����������

������� ��������

����������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������� ����������

���������� ������������� ��������

������������������� ������������������������� ������������������

���������������������� ��������������������������������������� ������������������������ ����������������������� ����������������������������������������� ������������������� ���������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������������� ����������������������� ���������������������������������������� ������������������������ ���������� ��������������������


Diario La Hora Manabi 12 Noviembre 2012