��� ��������� ��������
�������������
�������������������������������
�������������������������� ������������������ ��������������������� ����������������� ��������������������� ��������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��� �������� ���� ���� �������� ��� �������� �������� ��������� ����� ���� ��� ���� ���������� ��������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������� ��� ������� ��������� ��������� ���� ���� ����� ��� ����� �������� ��� �������� ���� ������ ���� ������ ��� ���� ��� �������� �������� ������ ��������� ������ ����� ��������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������� �� ��� ����� �������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������� ������ ��� ���� ������ ���� ���� �������������������������������� ������������������������������� ���� ���������� ����������� ����� ������������������������������ ������ �������� ��� ������� ������� �������������������������������� �������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
������� ������� ��� ������������ ��� ��� ����� �� ������ ��������� ������������������������� �� ������� ��� ��������� ���� ���� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������ ��� ������� ������ ��� ��� ������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������
����������
�������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������
�������������������������������������������� ����������������������������������
������������������������������������� ���������������������������������������
����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������
���������������������������������������� ��������������������������������������������
��������������������������������������������� ��������
�������������������������������������������������������������������������
������������������� ��������������������
��������
�������������������������������
�������������������������������
������������ ��������� ������ ��� �� ���� �� ������� ��� ����
�������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������� ������� ����� ��������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������
���������� ��� �������� ������ ������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���� ������ ����������� �������� ������������������������������� ��������������������������� ����� ��� ���� ��� ������� �� ��������� ���� ���������� �� ��� �������� ���������� ��������� �� ���������� ��� ����� ������ ��� ����������������������������� ������������������������������� ��� ���� ���� ����� ������ ������ �� ����������� ����� ���� ���� ��� ������� ������� �������� ������ �������������������� �������� ��� ������� ��� �������� ��� �������� ��� ��� ��� ����� ��� �������� ������ ������
����������� ����������
���������� �����
13
���������� �������������� �������������������� ����������������� �������������� �������������� �������������
�������������������������������� �������������������������
��� ������� ������������ ���� ��� �������������������� ������� ��� ��������� ��� ���� ��������� ��� ��������� ���� ��� ������������ �������� �����������������
����������� ��������
����������
����������������� �
�������������������������
�������������
������ ��������������� ��������������� �� �������
������ ������� �������
�������������������������������
����������������
�������������������������� ������������������������� ��� ��� �������� ��� ������� ��� ���������� �������� ������������������������������ ������������������������������ ����������� ���� ��� ��������� ��� ���������� ������� ���� ��� ������� ����������� ���� ��� ��� ����������� ��� ��� ������������ ������������������������������ �������� �� ��� ������������ ����� ����������������������� ��������������������������� �������� ����� �������� ��� ����� �������� ���� ��� �������������� ��� ���� ����������� ����������� ������������������������������� ������������������������������ ������ ���������� ������� ��� ��������� ���� ������� ����� ����� ��������� ���� ���������� ���������� ���������� ��������� ��������������������������� ����������������������������� ������� ������� �������� ������� ���������������������������� ������������������������������� ������������� ��� ������� ���� ����� ��� �������� ������������ ��� ����������� ��������� �������� ����� ����������� ����������� ���
������������������ ����������������� ����������������� ������������������� ������������
�������� �� ��� ���������� ������
�������� ��
������������������������������� ������������������������������
����������������������� ���� ������ �������� ����� �������� ��� ��������� ���� ����� ������ ���� ��� ��������� ��� ��� ��������� ��� ��� ���������� ���� ������������������������������� ������������������������������ ��������
������������������������������� ��������������������������������� ����� ��������������� ���������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ��������� ��� ���������� ������ ��������������������������������� ������������������� ��� ���������� ��������� ��� ������� ��������� ���� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ����� ��������� ��� �������� ��������������� ����������������������������� ������ �������� ���� ����� ��� ��� ����������������� ������������������������������� ��������� ��� ������ �������� ���� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������� ���� ��� ������������ ������������� ������������ ���������� ����� ��� ������������������������������ ������ ������ ���� ����� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������ �������������� ���� ������� ����� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������ ���������� �� ������� �� ���� ����������������������� ������� ���� ������� ����������� ����� �� ��� ������ ���������� ��� ���������������������� ����� �������� ���� �������� ��� �������� ��������� ��������� �����������
������������������������ ������������������������
������������������ ����������� ���������������
���������� ��� ����������� ������ �������������������������������� �������� ��������� ����������� �� ������� ��� ����� ���� ��� ��������� ������������������������������ ������������������������������ ��� �� ���� ��������� ���� �������� ��� ����� �� ������������ ���� ��� ������������������������������ ������� ��� ���������� ����������� �������������������� � ����� ����������� ��� ��� ��� �������� ���� �� ��� ���������� ��� ����� ���� �� ���������� ���� ����� �������������� ������� ���� ������������ ���� ��� �������� ��� ����������
�������
������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����� ������� ��� ������ ������� ��������� �� ��� �������� ��� ����� ������������������������������� ��������������������������������� �����������������
���������������������������
����������������������������� ���������������������������������� ���������� ����� �������� ����� �������� ��� ����� ��� ������� ��� ����������� ������������� �� ��� �������� ���� �������� ������ ������� ��������� ����� �������� ������������ ��� �������� ��� ����� ����� ������ ����� ��� �������� �� ����� ��� ���������������
�������������������������������� ����������������
��
54401-CG
�������������������������
�������������
�
������ ��
�������� ����������������������� ����������������
������������� ���������
�����������
��������� ����������� ���� ���� ���� ���� ��������� ���� ����� ������ ��� ��� ������� ��� ������ ��� ��������� ������� ��� ������� �������������� ��������� ��������� �������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������
����������������������������������� ����������������������
����������������������� �������������������� �����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ����������� ����������������� ����� ��� ��������� ��� ���������� �������� ���� ������������ ������ ���������������� ���������������������������� ����������������������������������� ��� ��������� ��� ����� ��������� ��� ������������������������������ ������ ��������� ���� ������ �� �������� ���� ������ ���������� ������������������������������
����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������� ���������
����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������ �� ��� ������ ��� ������� ��� �������� ������ ����������� ���� ����������� ������� ������ ������
������ ������� ������������ ����� ���� ���� ���������� ��������� ������������������������������ �������� � ���� ������ ��� ��� ����� ������������������������������ ������ �� ��� ��������� ������ ����� ������ ����� ����� ��� ������ ��� ������� ������ ��������� ���� ����� ����� ��� ��� ��������� ���� ��������������������� ��� ��������� ��� ������������� ������������������������������� ���� ���������� ����� ���������� �������������������������������� ������������������������������� ������� ��� ������� ��� ������ ���� ������ ������� �� ���� ��� ������� ������������������������������� �������������������������������
������������������� ��� ������� ��� ���� ������� ��� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������� ������
���� ���������� ���� ������� ��� ����� ������� ���������� �� ���� ��� ���������� ����������� ��� ������ �������������������������������� ��� �������� ���������� ������� ��������������������������������� ��� ����� �������� �� ����������� ���������������������
IMPORTANTE GRUPO DESEA INCORPORAR A SU EQUIPO DE TRABAJO Coordinador de Servicios Generales Responsables de cumplir y hacer cumplir las políticas de la empresa, Encargado de supervisar las Instalaciones Administrativas y su correcto funcionamiento, Planificar las necesidades del personal de la Empresa, emitir informe periódico de gestión tanto administrativas como financieras. REQUISITOS: • Profesional en Ing. Comercial, Administración de Empresa, Economista y carreras afines • Conocimiento en Utilitarios de Windows. • Conocimiento de manejo de presupuesto y área financiera • Con alto nivel de Liderazgo y resistencia a laborar bajo presión • Disponibilidad de tiempo completo • Edad desde 25 años en adelante • Con experiencia mínima de 1 año en cargos similares en Empresa Agroindustrial • Genero: Indistinto BENEFICIOS QUE OTORGAMOS: - Desarrollo Profesional - Capacitación permanente - Salario competitivo en el mercado
���������
Interesados enviar su hoja de vida con propuesta salarial a Quevedo: Coordinador de SSGG - Casilla Nº 143
���������
������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����� ��������� ���� ��� ����� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
���������� ��������� �����������
���������������� ����������������
�������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������
��� ���������� �������� ������� ������������������������������� ������ �������� ��� ��������� ���������������������������� ������ ����� �������� ��� ������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��� ������������ ��� �������� ��� ����������������������������� ��������� ���� � �������� �������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ��� ��������� ������ ���������������������� ��������
��� ��������� �� ��������� ������ ������������������������������� ��� ��� ������� ���������� ����� ������������������������������� ��������� �������� �� ��� ���� ���
�������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������ ���� ��������� ���� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������� ���� ������� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������� ��������� ������� �� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������
����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ��������� ���������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� � �������� ��� ��� ���������� ������������������������������� ���� ���� ������ ���� �� ���� ������
������ ��������
�������� ����������������������� ����������������
��
�� ������ ���������� ����������� ������� ��� ��� ������ �� ������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��� ��� ��� ���������� ������ �� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �����������������
�������� �������
��������������������������������� ��������� �������������������������������������� �������������������������
��� �������������� ������ ���� ������������������������������� ����������������������������� ������ ������ �������� ������� ����� ������������� �������� ��� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ���������������
��������� ����������� ��� ���� ��������������������������������� �������� ��������� ��� ���������� ���� ������� ��� ������������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ������������ ����������� ��� ��� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������
���������������������������������������������������������
�������������������������� ��������������������������� ����������� ���� ��� ��������� ��� �������������������������������� ������� ��� ���� �������������� �������������� ������� ���������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������
������������ ������������ �����������
������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������ ������
������������������������������� �������������������
�������������������������
�������������
������� �� ������ ������� �������
������������������������������� ����������������
��������� ����������� ������������� ����������������� �������� ���������������������������� �������������������
������������ ������� ��������� ����������� ����� �������������� ������������������� ��������������� ��������������������� ���������� ���������������� ������������������
������ ����������
����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������� ������������������������ ���������������
��������
������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������� �����������������������������������������������
�������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������� ������������������������������������������� ���������� ���������� �� ����������� ������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������
���������
����������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������ �������������� ��������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������
������� �������� ��
��������� ��������� ������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������� ������������ �� �������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������
������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������ ������� ����� ����� �������� �� ���� � ��������� ���� ���� �������� ���������� ���� ������ ��������� �������������������������������� ���� ���������� ��� ���� ��������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� �������� ������ ���� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���� ��� �������� �� ��� ���� ������� �� ������� ������ ��� �������� ������ ��������������������������������������� ���������������������������������
���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����� ����� ����� ��� ��������� ����� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������� ��� ���� �������� ������� ��� �������� ��� ������ �������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� �������������� �� ������������� �� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������
������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������� ����������� ��� ������������� ������������ ��� ���� �������� ������������ ��� ��������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ��� ������� ��������� ��� ��� ������� ���������� ���� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� ��������� ��� �������� ��� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��� ���� ������������ ������������� ��������� ��� ������������� ��� ������������� ������������������������������ ������������ ������ ��� ����� ��� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ���� ���� ������� ���� �������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���� ��������� ��� ������� ���������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �����������������������
������������������� ������������������������� �������� ��������������� ��������������� ��������������������� ��������������� ������������� ��������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������� ����������������������������� ������������������
����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
���������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������
�
������ ��� ������������������ �����������������
������� ����������������������� ����������������
��
�����������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������������
��������������������������������������������� ������������������������������
���������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
���� ��
������ ������� �������
�������������������������������
���������������
�������� ���������� ������������� �������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��� ���� ������� �� ����� ��������� ��� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������� ��� ������� �������� ������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������� �������� ��������� ��� ��� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
������������� �� ������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ���������� ���� ��� ���������� ������������������������������� ����������������� ���������������
���� ��� ��������� ��� �������� ���������������������������������� ��������� ��� ��������� ��������� �� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ���� ��������� ���� ������� ��� ����������� ���������� �� ���� ������������������������������ ��������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������� ����� ����� ������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������� ���������� ���� ���� ������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������ ������������������
������������������������������� ��� ������������ ���� ����� ����� ��� ������������������������������ ��������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������� �������� ����������� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������
�������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������
����������������������������� �������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ������������������������������� ���������� ���� ����� ������ �������� ��� ����������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������
������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ������ ���� ��������� ��������������������������������� ������������������
������������������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���� ��������� ���������� �� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������
���������
�����������������������������
��� ��� ������� ��������� ������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ��������� ���� �������� ����������������������������������� ��������������������������� ���������� ���� ��� ������� ��� ������������� ����� ����������� �����������������������������
������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������� ������������� ������ ��� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���� ������ ��������� ����� ���� ��� �������������������������������� ���������������
���������������������������� ������ ��� ���������� ��� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������� �������������������
�������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ ��� ������� ������������ ���������������������������� �����������������������������
���������������������������������� �������������
��������������������������������� ������������������������������� ������������������
���� ���� �������� ����������������������� ����������������
��
������ ������� �������
�������������������������������
����������������
���� ��������������
���������������
������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������
�
������������������ ��� ���� ����� ��� ������ ���� ���� �������� ���� ��� �������� ���� ���� ��� ��� ����� ����� ��������� ������ ������������������������������� ������������ ����������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ��������������������������� ��� ������������� ������� ����� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������� ����� � ���������� ����� ���� ����� ��������� ���� ������� ����� ����� ���������� ������� ���� � ��� ������������ ��� ������ ������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����� ������� ���������� ���� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ���������� ������� ��� ��� ������������������������������ �������� ������ �� ����� ��� ���� ������������������������������� ��� �������� ������������� �� ���� ��� ����������� � ��������� ����� ��� ������������� ������������
���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������
��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����� ��������� ��� ������������ ������������������������������
����������� ���������� ������������� ���������������� ������������������ ������������������������ ������������������������
��������������������������������������� ��������������������
������� ���������� ���������� ����������� �������������� ����������������������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������� ������������������������
���������������������������������������� ��������������
����������������������� ���������������������� ��������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������� �����������������
������������������������
���������������������������������� ���� ��� ����������� ��� �������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����� ��������� ������� ��� ������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ��������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ���������������� ���������� ������ ������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ����� ���������� ��� ���������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ����� ��������� ����� ������� ����� ��������������� ��� ���� ���������������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ��� ������ ��� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��� �������� ��� ��������� ����� ��� �������������������� ������
��� �������� �������������� ���� ����� ��� ���� �� ��� ������ ���� ���� �������������������������������� ������������������������������� ��� ����� ������������ �� ������ �������� ������ ���������� ������� ������������������������������ ������ ����� ���� ��� ������ ��� ���� �������� ���������������� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������������ ��� ���� ���������� ������������������������������ ��������� ��� ���� ���������� ��� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������
���� ����
����������������� ����������������������
��������������������������������������������������������
������
�������������������������������
����
����� ����� ����� �����������
����������������� �������� �������� ����������� ��������
�������
����������� ����������� ����������� �����������
����������������������������������������������������
������������������� ������������� �������������������������������� ��������������������������������������
�������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������
������������������������������ ����� ���������� ����� ���������� �� ������������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ��� �������������� ��� �������� �� �������������������������������� ���� ����� ���������� ��� �������� ���������� �� ������� ���� ��� ����� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������� ��� ����������� ����� ����� ����� ��� ���������� ��� ����������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������� ���������� �������� ��� ����� ��� ����� ������ ��� ����� ������ ����� ��������������������������������
���������
������������������������
��������������������������������������� �� �������������������������������������������� ���������������������
���������������������������������������� �� ������������������������������������ ���������������������������������� �� ���������������������������������������
����������������������������������������� �����������������
������������� ����������������������������� �������������������������������
����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������
��������������������������������� ������������������������������ ��������� ��������� ���� ����� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���� ���� ������ ���������� ���� ������������������������������ ������������������������������� ��������������� ��� �������������� ����� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����� �� ����� ���������� ���� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������� ��������� ��������� ����������������������
�������� ���� ��� ������ ��� ����� ����� ���������� ���� ��� ��������� ��� ��� ������ ������ ��� ��� ���� ��� ��������� ����� ����������������������������� ��������������������������� ������ ���������� ����� ���� ��� ��������� ��������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ��������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������ ���������� ����������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������� ����� ��� ���������� ������ ��� ���� ����� ������ ��������� ���� �������� ��� ��� ����������� ���� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �����������������������������
�������� ����������������������� ����������������
��
����������
������������������ ���������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������� � ��������������� ������������������������ � ��������� ��������� ������� ���������� �������� ������������
������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� �������� ��� ������� ��� ��� ��� ������� ����� ��� ���������� ����� ������ ��� ������� ���� ��������� ��� ��������� ��������������� ���� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������� ������ ���� ��� ������� ��� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������� ��������������������������� ������������������������������
������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ��� ���� ����� ��������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������� ����������������� ������ ������� ������������������������� ������������������������ �������� ����������������������� ������������������� ������������������� ����������������������� ���������������� �������
��������������
������������������������� ���������������� ����������������� ������������� ������������������������� ���������������� ��� ������������� ���� ���������������� ����������������������������� ������������������ ���� ��� ����������� ������� ��� ����� ������ ������������������������ ������ ������ ��� ��� �������� ��� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������� ��������������� ���� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ����� ��� ����������� ��� ��� ���� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������ ��� �������� ���� ��������� ��� ���������������������� ������������������������������ ��� ����� �������� ��� �������� �������������������������������� �����������
���� ��
�������� ������������������������ ����������������
������� ����������� ������������ ������� ��������������������������������� ��������� ��������� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������� ����� �������� �� ��� ����������� ����� ��� ��������� ��� ��� ��������� ������������ ����� �������� �� ���� ������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������
������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������� ������ ���� ������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������ �������
���� ���������� ��������� ������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ��������� ������������� ���� ��� ������� ��� ��� ����� �������� ���� ����� ����� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ������� ������� ��� ���������� �������� ������ �������� ������ �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ���� ���� ������ ������������ ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������� ����������� ��� ����������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������ ����������� ������������ �������������������������������
��������������� ���������������� ������������������� ������������� ����������� ���������������� ����������������� �������� �� ��� ������� �� �������
�������� ��� ��� ������ ���� ����� ��� ������������������������������� ������������������������������� ��������� ������� ��� ��������� ��� ����������������������������� ��������������������������� ������ ���������� ��� ���� ������ ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������� ��� ����� �������� ���� ��� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �����������������������
������������������������������������������������������������������� ������������������������������
�������� �������� ����� ����� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������� ���� ����� ������ ��� �������� ��������� ��������� �������� ��������������������������� ��� ����������� �� ������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������� �������������������������� ���� ����������� ��� �������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��� ����������� ���� ��������� ����������������������������� ��� ���������� ������ ��� ��� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
����������������������� ��������
����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ������������������������������� ���� ��� �������� ������ ��� ��� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����������� ����� ��������� ���� ����������������������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������� ������� ��������� ���� ����� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���� ����������� ���� ��������� �� ��� ������������� ���� ������ ������������������������������� ����������
����������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������
��������������������������� ���������������� ����������������� ������������������ ������������������ ����� ��� ���������� ��� ��������� ��� ������������������������������ ����������������������������� ����� ��������� �� ���� ����� ������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������� ���������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ����� ���� ��� ������������ ���� ������������������������������� ��������� ������� ��� ���������� ��� ��� ������� �������� ������������ ��������������������������������� ��������������������������� �������
������
������������������������������������� ��� ��������� ������������� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������
�������� �������� ����������������������� ����������������
��
������������ �������� ���
������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ������������
����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
������������������������������������������������������������������������
������������������������� ��������� ��� ��� ����������� ������������ ���� ��������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� �����������������
���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������
��� ����� ���������� ��� ���������� ���������������������������������� ��������� �������� ����������� �� ���������������������������������� ��������������������������������� ���� ������������ ���� ����������� ����������������������������� ������������������� ���������������������������������� ������������������������������
������ ������������ ��� �������� ���� ��� �������� ����������� ��� ������ ���� ����������� ���� ����� ������� ��������� ��������� ��� ���� �������� ������� ��� �������� �������� ��������� �������� ��� ���� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ���������� �� ������� �������������������� ��� ��� ���� ������ ���� ���� ���� ��� �������������� ������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������
�������� ��
�������� ����������������������� ����������������
��������� ��������� ������������� ������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� ��� ������� ���������� ��� ���� ���������� ������� ����� ����� ���� ����� �������������������������������� �������������������������������� ����������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �� ������ ���������� ����������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������
���������������� ������������������ ���������������� ������������������ ���������������� ��������������� ����������� ��� ��������� ���������� ��� ��� ���������������������������� ������������ ��� ������������ ����������������������������� ��������� ��� ������ ���������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������� ���������������������������� ������������������������������� ���� �������� ���� ��� ������ ������������������������������ �������� ������� ���� ��������� ������������������������������� ����������������������������� ������� �� ������� ���� ������ ���� ������� ����� ���� ����������� �� ������������������������������ ������������� ������� ������� ���� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �����������
A LOS SEÑORES ACCIONISTAS DE LAFARGE CEMENTOS S.A. Se comunica a los señores/as Accionistas de la compañía que de conformidad a la resolución adoptada por la Junta General Ordinaria de Accionistas que se llevó a cabo el 12 de marzo de 1998, el Directorio de la compañía en sesión celebrada el 10 de diciembre de 2010; autorizó el pago an�cipado del segundo dividendo de las u�lidades del ejercicio económico del año 2010 por un importe de USD 0,12 centavos de dólar de los Estados Unidos de América por cada acción, al cual tendrán derecho aquellos Accionistas que consten como tales en el Libro de Acciones y Accionistas al 10 de diciembre de 2010. Para su comodidad, el citado dividendo de u�lidades se pagará a través del Banco Internacional Matriz y Principales Agencias, a par�r del 22 de Diciembre de 2010 de 09h00 a 16h00 horas de lunes a viernes, con cheque de gerencia. A tal efecto, el/la Accionista deberá comparecer PERSONALMENTE portando su cédula de iden�dad o podrá delegar a otra persona para que en su nombre y representación, re�re los dividendos y suscriba los comprobantes correspondientes para cuyo caso deberá expresamente autorizar a su mandatario, mediante carta poder en la que NECESARIAMENTE se hará constar los nombres y apellidos del accionista, el número de cédula de ciudadanía, así como los nombres, apellidos y número de cédula de ciudadanía de la persona autorizada para re�rar las u�lidades. A la mencionada carta se deberá acompañar una fotocopia de ambas cédulas de ciudadanía. En caso de personas jurídicas, la carta poder conteniendo la autorización deberá ser suscrita por su representante legal, quien además de la fotocopia de la cédula de ciudadanía, deberá adjuntar fotocopia del nombramiento y del RUC de la compañía. A los señores accionistas que han proporcionado sus números de cuentas bancarias en ins�tuciones abiertas del sistema financiero nacional, se les realizará el pago de sus dividendos con créditos directos a sus cuentas bancarias. Para mayor información contactarse telefónicamente a las oficinas de la compañía. Teléfonos: 2459140, 2459712.
�����������
Quito D.M. diciembre 12, 2010
GERENCIA FINANCIERA
������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� ��������� �� ����� ��������������������������������� ��������� ���� ����������� ����� ��������� ����������� ��������� �������������������������� ��� ����������� �������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ���� ���� ��������� ��������� �������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������
�������������
���������� ���������� ������ ����������� �������� ���� ��� ��� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������� ����� ������� ���� ����������������������������� ������� �����������������
��� ��� ������� ����������� ��� �������� ��� ����������� ���� ��������� ��� ��������� ����� ��� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������ ����� ��� ����� ��� ������ ��� ���������� ��� ������������ ��� ��������������������������������
��� ������� ��������������� ��� ��� �������������������������������� ��� ������� �� ����������� ��� ����������������������������� ������������������������������� ��������������� ����� ��� ����� ��� ����������������������������� ����� ����������� �������� ��� ����������� ���������� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��� �������� ��� ��� ��������� ��� ���������������������������� ������ ���������������������������� ���������������������������������� ���� ����� ��� �������� ���������� ������������������������������ ������������������������������� ������������� ������������ ������ ������
����������������������������� ������������������� ���������� ���� �� ��� �����������
���������������������������� ��������� ����� ��� ��������� ��������� ��� ��� ����������� ��� ��� ����������� ��� ��� ����� �� ��� ������� ���� ��������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ����� �������� ���� �������� ��� �������� ��� ���� ���� ��������� ��� ����������� ��� ��� ��������� ������������������������������
����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �� ��� ����������� ��� ������ ��� ��������� ����������������������� ������������������������������ ���� �������� ��� ��� ���������� ���������� ��� ���� ��� �������� ��������� ����� �������� ��� ������������������������������� ���������������������������� �����������
����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������
������ �������� ����������������������� ����������������
��
���������� �������������� ����������� ������������������������������������� ��������������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������ ����������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������
��������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������ �������� ������� �������� ������ ��� ���������� ���� ������� ��������������������������������� ���� �������� ������� ��� ������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������� ���������� �������� ����� ��� ������������������������������� �������������������������������� �� ��� ������� ���� ���� ������� ���� ������������������������������ ��� ������� ���� ������������� ��� ����������������������������������
������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������ ����� ���� ����� ��� ��� ���������� ��� ����������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������� ���� �������� ������������ ��� ������������������������������� ��������������������������������� �� ������� ���� ����� ���� ��� ������ ���������������������������������� ��������� ��� ���������� ��� ���� ���������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� �������� �� ������ ��������������� ��������������������������������� ����������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ���� �������� ���������� ��� ���������� ��� ����������� ����� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������
����������������������� ����������������������� ���������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������� ���������� ������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������ ��� �������� ������� �� ��� ���������������������������� ������������������������������ ������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������
���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������
�������
��� �������� ���������� ��� ���� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������ ������� ������������� ��� ���������� ��� ���������� �������� ������ �������� ��� ����������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������ ������ �� ���������� ���� ����� ��� ��������� �� ���� �������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ��������� ������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������� ���� ���������������
��������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������ ������������� �� ������� �������������������������������� ��������� ���� ���������� ������� �������������������������������� ������������� ��� �������� ������� ������������������������������� �������� ����� ������ ����� ���� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������� ���� ������������ ���������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������� ������� ����� ������������� �������������� �� ���������� ����� ��������������������������
������������������� ����������������������������� �����������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� �����������������
����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������
������������������������������� ����������������������������� ���������� ������ ���� ��� ����� ������������������������������� �������� ����� ��������� ��� ��� ������������������������������ ������������� �� ��� ������������ �������������������������������� ��������� ��� ������ ��� ���������� �� ����������������������������� ��������������������������� ����������� ��� ����������� ��� ��� ������������������������������� ����� ��������� ���������� ���� ������������������������������ �������� ��� ����������� ��� ���� �����������
�������� ���� ��� ������ ����� ����������������������������� ������ ��� ������ ��� ��������� ������������������������������ ������� ������� �� ��������� ��� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������� ��� ��� ����� ��� ����������������������������� ������������ ���� ��� ������ ��� ����������������������������� ����������������������������� ��� �������� ��� �������� ���� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������
������ ��
�������� ����������������������� ����������������
�������� ��������������������� �������������������
����
���������������������������� ������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������
����������������� �������������
����
�������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������
���������������
�� �������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������
�����������������
�� ������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������
��������������������
����
������������������������������
���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������
������������ ��������������� ����������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������� �����������������
������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ���� ������� ���� �������� ���� ��� ����������� ��������� ���� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���� ����� ��������� ����� ��� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������
������������������ ���������������������� ��������������������� �������������������������� ������������������� ��������������������������
�����������������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� ���� ������� ��� ��������� ��� �����
�����������������������������������������������������������
��������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������
����� ��������� ������� ���������� ���������������������������������
��������������� �������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��� ���� ����������� ���������� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������� ���������� � ����������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����� �������� ��� ���������� �� ��� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������
��������������������������������������������������������������������
���� ���� ����� ������ ��������� ���� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �����������������������������������
�������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �����������������������������������
������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������
��������������������������������������� �����������������������������������
������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �����������������������������
������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��� �������� �������� �� ������
������ ���� �������� ��� ��� ������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������
��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��� ����� ������ �� ��� ������� �� ��� ������������������������������ ������������������������������� ������������
����������������� ��������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
�������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��� ������ ������ ��� ������� ������������������ ������������������������ ��������������������������� �������� �������� ���� ����� ���������� ��� ��� ����������� ��������� ��� ��� ���� ������ ��� �������� ��� ���� �������� ��� �������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������� ������������������������� ��������������������������������� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� ���� ��� ��� ������ ��� ������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������
�������������� ������� ���
��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� �����������������������������
�������������������� ���������������������� �������������������� �������������������������� ������ ������������������� ������������������
��������������� ������������������
��������������������
���������������������������� �������� ��� ��� ����������� ��� ���� ������������ ����� ������ ���� ���� ��� ���������� ������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��� ��������� ��� ������������� ������ ���� ��������������� ��� ��� ���������� ������������ ��������������������������� ������������������������������� ������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������
������������������������������������ ������������������������ ��������������������������������� ���������� ������������������������������������� ����������
��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����� ��� ��� �������� �������� ��� ������������� �� ������������ �������������������������
�����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
������ �������� ����������������������� ����������������
��
����� ���
�����������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
������ ������� �������
�������������������������������
����������������
��������������
����������������� ����������� �������������������������
��������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������� �����������������������
���������������
�������� ��������
����������������������� ������������������������ ��������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������� ������������������������� ������������������������ ����������������������� ����������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������������
�������� ������� ������������
�����
�������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ��������������������������������������� ������������ �����������������
��������������������
����������������������������
��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������
����������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��� ������ ���� �������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������� �����������������
������������������������������ �������� ��������� ���� ����� ����
�������
������������������������������� ������������������������������� �������� ����� ���� ������������ �������������������������������� ���� ���� ������������ ��� ������� ��������������������������������� ������ �������� �������� �������� ������������������������������ ����������������������� ���������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������ ������������ ������� ������������ ������ ��� ���� ��� ��������� ������� ���� ����������������������������� ������� ������ ��������� ���������������� ������������������������ ����� ��������������� ���������������������� ��������������� ������ �������� ��� ���� �������������������������� ������������� ������������������ ��������� ��� ������ ���� ����� ������� ������ ���� ������������� ����������������������� ���������� ��������� ��������� �� ������ ����������������� ������������� ���������� ����� �� ������������ ����������������� �������������������� ���������������� ������������������������� ���������������� ������� ����� ��� �������� ��������������������������� ������� ����������������������� ������������������������ ���������������������������� ���� �� ������ �������� ����������� ������� ��������� ��������� ����� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������� ������ ����������� ����� �������������������������������� �������� ���������� ���� ����� ������� �� ������ �������� ������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������� ������������
��������������������������������� ���������������
���
FISCALÍA GENERAL DEL ESTADO CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN PUBLICACIÓN DE RESULTADOS De conformidad con lo establecido en el Art. 25 del Reglamento que regula los Concursos de Merecimientos y Oposición para desempeñar funciones en la Fiscalía General del Estado, contenido en el Acuerdo Ministerial No. 042-MFG-2008 expedido el 12 de mayo del 2008, en concordancia con lo dispuesto en el Art. 21 reformado del mismo Reglamento, el Tribunal de Méritos y Oposición, dispone la publicación de la lista de los aspirantes a Fiscales Provinciales y Agentes Fiscales, que han superado las fases del concurso (méritos y oposición) convocado el 11 de noviembre del 2010, en orden de puntajes, con el fin de que, conocidas las calificaciones obtenidas por cada postulante, la ciudadanía dentro del plazo de cuarenta y ocho horas, pueda presentar impugnaciones: FISCALES PROVINCIALES Ord Apellidos y nombres GALÁPAGOS 1 TOAINGA TOAINGA WILSON MENTOR ORELLANA 2 PALACIOS SOTOMAYOR PIO AGUSTIN SANTA ELENA 3 SHAMBI HUILCAPI JAIME OLMEDO SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS 4 ROSILLO ABARCA LEONARDO VINICIO 5 CAMPAÑA MOLINA EDWIN 6 GALLARDO GARCIA JOSE TIMOLEON AGENTES FISCALES Ord Apellidos y nombres AZUAY 1 ROJAS CALLE LUIS ADRIAN 2 CORDERO CUEVA MARGARITA ROSA 3 PAREDES ENCALADA JUAN CARLOS 4 GUERRERO LUIS ALBERTO 5 POLO HERNANDEZ ROCIO DEL CARMEN 6 GARCIA AMOROSO RENE ESTEBAN 7 QUINTERO LOPEZ MARIA SORAYA 8 MACHUCA CARPIO ALBERTO DE LA CRUZ 9 POZO IZQUIERDO MILTON FELIPE CHIMBORAZO 10 CAYAMBE BADILLO ROBERTO CARLOS 11 ALDAS CARDENAS EDWIN STALIN COTOPAXI 12 REA QUILUMBA JORGE WASHINGTON 13 MOLINA LEMA EDISON PATRICIO 14 FABARA GALLARDO FABIAN PLINIO EFRAIN 15 AQUIETA TOAPANTA SEGUNDO ARTURO 16 RODRIGUEZ PEÑAFIEL HERNANDO ALBERTO EL ORO 17 ORMAZA TORRES RENE VICENTE 18 ORDOÑEZ GONZALEZ MANUEL 19 CAMPOVERDE REQUELME DANNYS KLEBER 20 TORRES GUTIERREZ ANGEL RAMIRO 21 MONCAYO VACA JORGE ISAAC 22 OCHOA LUNA LUDGARDO SIGIFREDO 23 MANZANILLAS ROGEL FRANCISCO JAVIER 24 MOROCHO ROSALES EDGAR BENIGNO ESMERALDAS 25 GONZALO MONCAYO LUIS SEBASTIAN 26 TORREZ GARCIA LORENA ELIZABETH 27 ESTUPIÑAN BAMBA GINNIO WASHINGTON 28 LARA DROUET SIMON BOLIVAR 29 PILOSO SALAVARRIA DOMINGO EFRAIN 30 NEIRA JAIME JUAN ANTONIO GUAYAS 31 ALTAMIRANO CARTAGENO VICTOR ELICE 32 PEÑA MENA LUIS EDUARDO 33 SANCHEZ VELEZ JOSE ALBERTO 34 SUAREZ FARIAS WALTER MANUEL 35 VILLARREAL VELASQUEZ CARLOS PAUL 36 ARDILA ZAMBRANO SANTO NOLBERTO 37 VACACELA ROMERO JULIO ANTONIO 38 VELA ANDRADE NELSON DANIEL 39 JACOME ARISTEAGA PETER NILCON 40 GUZMAN FRANCO JOHNNY BENJAMIN 41 NEIRA MORAN RUTH MARGARITA 42 ANGULO PERLAZA BETTY MILENA 43 ORELLANA ORTIZ PEDRO ANTONIO 44 ACOSTA CASTRO ROBERT DAVID IMBABURA 45 SEVILLANO BAEZ FREDY RAFAEL 46 JARAMILLO MARTINEZ ANDRES EDUARDO 47 CHICAIZA PEÑAFIEL JORGE EDGAR
Méritos
Ex. Escrito
Ex. Oral
Total
22,00
35,00
16,00
73,00
23,00
36,00
15,00
74,00
19,00
35,00
15,00
69,00
24,00 23,50 24,50
40,00 36,00 32,00
15,00 15,00 15,60
79,00 74,50 72,10
Méritos
Ex. Escrito
Ex. Oral
Total
25,00 21,00 20,50 22,00 22,00 20,00 23,00 17,25 17,25
37,00 37,00 35,00 34,00 33,00 34,00 31,00 34,00 32,00
20,00 18,00 20,00 19,00 18,00 19,00 18,00 17,00 16,00
82,00 76,00 75,50 75,00 73,00 73,00 72,00 68,25 65,25
17,00 18,50
33,00 31,00
17,00 16,30
67,00 65,80
19,50 20,00 19,00 20,00 16,50
35,00 34,00 33,00 32,00 31,00
17,60 15,00 16,30 15,00 14,60
72,10 69,00 68,30 67,00 62,10
25,00 17,00 19,25 21,00 21,00 17,50 19,75 18,00
36,00 41,00 35,00 32,00 30,00 32,00 32,00 30,00
17,00 18,00 17,00 18,00 19,00 19,00 16,00 17,00
78,00 76,00 71,25 71,00 70,00 68,50 67,75 65,00
21,00 22,00 17,00 16,00 14,50 16,00
38,00 32,00 32,00 32,00 33,00 31,00
15,00 15,00 17,00 15,00 15,00 15,00
74,00 69,00 66,00 63,00 62,50 62,00
17,50 20,00 22,00 16,00 20,00 15,00 19,00 15,50 17,00 19,00 16,00 15,00 14,75 15,00
38,00 35,00 31,00 36,00 32,00 38,00 33,00 36,00 35,00 32,00 30,00 31,00 35,00 32,00
15,00 15,00 15,66 16,00 16,00 15,00 15,66 16,00 15,00 15,30 20,00 19,00 15,00 17,00
70,50 70,00 68,66 68,00 68,00 68,00 67,66 67,50 67,00 66,30 66,00 65,00 64,75 64,00
19,00 21,50 19,00
35,00 30,00 32,00
17,00 19,00 16,00
71,00 70,50 67,00
48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105
LOJA CAMACHO CAMACHO LUIS MARÌA VIVANCO AGUILAR JORGE VINICIO VIVANCO MULLER IGOR EDUARDO LOS RÍOS FLORES LEON EDGARDO ESTUARDO OBACO JUMBO MUNIBER DE JESUS TROYA MEJIA JUAN ADALBERTO BASANTES UBILLA JULIO CESAR BARCO LOOR INES MARIA MARQUEZ CARBO DAVID OSMAR HENRIQUEZ CARRERA CECILIA SUSANA MANABI ZAMBRANO ZAMBRANO EDWIN AUGUSTO MALDONADO CASTRO MAX JACKSSON VASCONEZ CRESPO MARCELO AUGUSTO AMEN CHINGA ADOLFO GUSTAVO PARRAGA BERNAL VICENTE ANTONIO DELGADO INTRIAGO PACO ERNESTO ALCIVAR AVEIGA JAIME EDUARDO MORONA SANTIAGO VELECELA ROJAS MARCO ANTONIO MOSCOSO ZUÑIGA RUBEN CESARIO SANCHEZ ARMIJOS KLEVER ANTONIO GUILLEN RAMOS GUILLERMO SEGUNDO NAPO HUILCAPI MOREIRA MARIANA GUADALUPE ORELLANA ARTEAGA MONTAÑO PACO RAMIRO OCAMPO RIVADENEIRA DENIS BREZHNEV MARQUEZ RAMIREZ WELLINGTON SEGUNDO PICHINCHA JACOME ASTUDILLO FANNY ELVIRA GUERRERO ESCOBAR MANUEL FERNANDO SALAS PARRA NICOLAS MICHAEL DIAZ ALTAMIRANO LIZARDO XAVIER BALCAZAR CAMPOVERDE HORTENCIO GALIANO DAVILA LOPEZ PAOLA DE LOS ANGELES MIÑO ARIAS VICTOR MANUEL ROSERO REVELO DIEGO XAVIER SALAZAR MENDEZ LADY DIANA PINZA RAMIREZ ELVIRA ROSARIO CHIMBORAZO CHACHA SEGUNDO RAFAEL MOZO VALLEJO SANTIAGO MIGUEL HOYOS JARAMILLO ALEXEI STEVEN SORIA ESCOBAR MAYRA GISSELA MENCIAS ROMERO CESAR HUMBERTO CEDEÑO ARMAS JOSE ANTONIO PAUCAR SUQUILLO MARIA ELENA GUANO JORDAN NELSON ATILIO BENAVIDES OLEAS MIGUEL ANGEL SANTA ELENA CHAN ALARCON NIXON GIANCARLOS RAMOS VARGAS DARWIN GIOVANNI SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS SALAZAR ALMEIDA JUAN GUILLERMO CHAVEZ ZAMBRANO EDGAR FABIAN FALCONES MENDIETA MARIANA DE JESUS CHIRIBOGA BOMBON KLEBER GEOVANNY MORAN SANCHEZ PILAR AMERICA SUCUMBIOS MOLINA CANDELEJO WILSON EDMUNDO ALBAN VELASCO SILVIA MAGALY TUNGURAHUA CHAMORRO MORENO MIGUEL HERNANDO CHALUIS CAPUZ SEGUNDO ASCENSIO POVEDA FREIRE FRANKLIN EDUARDO SALINAS PEÑALOZA ALEX GEOVANNY BORJA MARTINEZ GEOVANNY LEOPOLDO
25,00 18,50 15,00
36,00 36,00 36,00
19,00 20,00 15,00
80,00 74,50 66,00
18,50 18,00 18,00 17,50 18,00 18,00 16,00
33,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00
17,00 18,00 17,00 17,00 16,00 15,00 16,00
68,50 66,00 65,00 64,50 64,00 63,00 62,00
17,00 20,00 20,00 18,00 19,00 15,00 15,00
34,00 32,00 31,00 33,00 33,00 33,00 31,00
18,00 17,00 18,00 17,00 15,00 16,00 18,00
69,00 69,00 69,00 68,00 67,00 64,00 64,00
20,25 15,00 15,00 15,00
30,00 33,00 31,00 30,00
18,00 18,00 18,00 16,00
68,25 66,00 64,00 61,00
16,00
32,00
15,00
63,00
21,00 20,00 16,50
33,00 34,00 35,00
19,00 18,00 19,00
73,00 72,00 70,50
25,50 22,00 18,25 20,00 17,00 17,00 20,00 21,50 17,50 21,00 19,00 19,25 18,00 17,00 18,25 16,00 17,50 15,00 15,00
36,00 33,00 33,00 35,00 37,00 34,00 30,00 31,00 31,00 30,00 31,00 32,00 33,00 31,00 32,00 31,00 30,00 32,00 31,00
15,00 20,00 20,00 15,00 15,00 18,00 19,00 16,00 20,00 17,00 18,00 15,00 15,00 18,00 15,00 18,00 17,00 17,00 18,00
76,50 75,00 71,25 70,00 69,00 69,00 69,00 68,50 68,50 68,00 68,00 66,25 66,00 66,00 65,25 65,00 64,50 64,00 64,00
17,00 18,00
33,00 30,00
17,00 15,00
67,00 63,00
20,00 17,00 22,00 16,50 17,00
34,00 34,00 31,00 32,00 30,00
19,00 19,00 15,00 19,00 15,00
73,00 70,00 68,00 67,50 62,00
19,00 12,00
30,00 32,00
15,00 16,00
64,00 60,00
19,00 16,50 18,00 16,50 16,25
32,00 33,00 34,00 34,00 30,00
19,00 19,00 16,00 17,00 18,00
70,00 68,50 68,00 67,50 64,25
El Art. 26 del precitado Reglamento, dispone que: “Las impugnaciones en contra de los aspirantes calificados, se receptarán en la ciudad de Quito, y deberán ser presentadas por cualquier medio idóneo, ante el Secretario del Tribunal de Merecimientos y Oposición, dentro de las 48 horas siguientes a la publicación a la que se refiere el artículo anterior. Quien presente una impugnación deberá reconocer su firma y rúbrica ante el Presidente del Tribunal, dentro de las 24 horas siguientes a su presentación; de no hacerlo, el Presidente dispondrá el archivo sin más trámite, así como en el caso en el que la impugnación verse sobre quejas o sumarios resueltos con anterioridad. Respecto de sumarios en trámite, el Tribunal se abstendrá de resolver, pero incluirá ello como observación en el informe final. Para resolver las impugnaciones, el Presidente del Tribunal convocará a las partes a audiencia, la misma que se sustanciará de manera oral; y, se practicará en un plazo no mayor a veinte y cuatro horas contadas desde el vencimiento del plazo para presentar impugnaciones. El Secretario efectuará una sola notificación conjunta a los aspirantes impugnados, mediante publicación de un listado que se exhibirá en el lugar en el que funcione el Tribunal o en la Secretaría Provincial en que se efectúe el concurso, o en la Dirección Nacional de Recursos Humanos, según el caso, en la que consten los nombres del impugnado e impugnante, y la fecha y hora de la audiencia. Es obligación de los aspirantes, mantenerse informados, por lo que no se admitirá como defensa argumentar falta de notificación. En la audiencia el interesado sustentará por sí mismo o a través de su abogado su impugnación y presentará las pruebas que considere pertinentes; el aspirante contestará la impugnación, y aportará de ser el caso las pruebas de descargo. Al Tribunal corresponde determinar al inicio de la audiencia el tiempo de que disponen las partes para sustentar sus intervenciones. El Tribunal resolverá la impugnación en la misma audiencia, debiendo motivar por escrito su decisión dentro de las siguientes veinte y cuatro horas; las partes quedarán notificadas de la Resolución en la propia audiencia. De esta resolución no habrá recurso alguno.” La Secretaría del Tribunal, está ubicada en el Edificio Patria, Av. 12 de octubre y Patria, planta baja – Quito. Para más información puede ingresar a la página web institucional: www.fiscalía.gov.ec
TRIBUNAL DE MERITOS Y OPOSICION FISCALIA GENERAL DEL ESTADO
�������������������������
���� ���
�������� ������������������������ ����������������
�������� �������������������� �������������
�� ���������������������������� ���������������������������
����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������
��������������������
����
���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������
��������
���������������� ����������������
������������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ������������������������������� ���� ���������� ������������ ��� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������ ������������ ������� ������������������������� ������� ��� ���������� ���� ��� ������ ������������������������� �������������������������� ������� �������� ��� ������� ���� ������ ���������� ��������������� ��������������� ������������������������ ������������� �������� ������������ ���� ������������ ��� ���� ������������ ������� ���������������������� ����������� ��������������� ������ ���������� ��� ����� ����������������� ������ ���� ��������� ������ ������������� ��������������������������� ��������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������ �������������������������� ����������������� ������������������������� ����� ������� ���� ������� ��������������� ������������������������� ����������������� ������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������� ���� ��� �������� ����������� ���� ���������� ���� ��� �������������������������� ����������� ��� ���� �������� �������� �� �������������������� ��� ������ ���� ��������� ��� ��������������������������� ������� �������������������� ��������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������� ���������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������� �������������������������� ������� ���� ����� ����� ��������������� ����������������� ��������������������������� ������������������������ ��������������� ��������������������������� ������������� ����� �� ��� ������ ��� ������� ������������������ ���������������������������� ���������������������������� ���������������� �������������������������� ���� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��������������������������������� ������������������������� ��� �������� ��� ��������� ��� ��� ������������������� ��������������������������������� ������ ���� ����� ��������� �� ����� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������
���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������
����������������������������� ������������������������������� ������������ ��� ��������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����������������������
������������ ��� �������� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������
��������
�������������
��������������������� ������������������������ ���������������������������
������������� ������������
�����������
��������������������
������������������������������ ������������������������� �������������������������� ������������������������ ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ��������
������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� �������� ��� ���������� ����� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������
��������������������������������������� ���������������������������������� ��������� ������������������������������������ ������� ���������������������������������������� ������������
���������� ������������������������������������ �����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������
����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������
����������������������������������� ����������������� ������������������� ��������������� ��������������������� ��������������������
���� ��������� ���� ������ ��� ����������������������������� ���� ��� ��������� ��� ������� ������ ���� ��� ��������� ��� ��������������������������� ����������������� ���� ����� ����������� ��� ����������� ��� ���� ���������� ������� ��� ������������ ��� ��������������������������� ���������� ��������� ����� ��� ������������� ��� ���������� ���������������������������� ��������������������������� �������� ������������ ��� ��� ������������������
������������� �������������
��������������� ������������������
������������������������������� ������������������������������
���
�������� ����������������������� ����������������
��������� ����������������������������������
����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ �����������������������
����������������������������� ������������������������������� ������������������������� ���� ��������� ��� �������� ��������� ������ �������� �������� ��������� ��� ������������ ���� ��� ����������� ���������� ������� ��������� �������� ������������������������ ������� �������������������������� �������������������������� ���������������������� ����������������� ��� ����� ��� ���� ������ ��� ����� ������������������������� ����������������������� ��������������� ������������� ������������������������ ��������������� �������������������������� ����������������������� ���������������� ������������������ �������������������������� ��������������������� ������������� ����������������� ������������� ����������������������� ��������� ��������������� ��� ������� �������� �������� ���������������������������� ����������������������� �������������������������� ���������������������� �������������������������� ����� �� ��� ������������� ��� ����������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��� ����� �������� ����������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������ ������������������������������� ������������ ���� ����������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��� �������� ������� ���� �� ��� ���������������������������� ����������������������������� ����� ��� ����� ������ ��� �������� ������������������������������ ����� ���� ����� ��������������� �������� ���� ���� ���������� ������������������������������� ���� �������� ������������ ��� ��������������������������������� ������������������������������ ����� ������� �� ��������� ���� ������������ ���������������������� ����� ���������������� ����� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������
�������������������������� ����������� ��������������������� ���������������� ����������������������������������������� ��������������������� �������������������
����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������
����������������
��������������������
VENDO
DE OPORTUNIDAD MAQUINARIA
INDUSTRIAL EUROPEA PARA LA MADERA INF.: 09 6005252. QUITO.
����
A.P./47484/k.m.
���������������������������������� �������������������������������������� ���������������
������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� ������������������������������ ��� ���� ������� �� ��� ������ ��� ��� ���������� ������� ����� �������� ������������������������������ ��������� ���������� �� ��� ���� ������������������������� ������ ������ ������������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ��������� ��� ���� �������� ������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������
��������
�������������������������
������� ���
���������
�����������
�����������������������������������������
�������� ����������������������� ����������������
�����
SÓTANO
CIUDAD DE FRANCIA
SÍMBOLO DE NEÓN
VOZ DE
ARRULLO
NAVE
LEÓN MARINO
���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �����������������������
NUEVA
LLORIQUEO ZARCILLO
RULAR, CAER
PELÍCULA
VEGETACIÓN EN
ESCUADRA,
DELGADO
RAMAJE
DERMIS
RÍO DE FRANCIA HOMBRE
MOLÉCULA
EN UNA COSA
SONRÍE
O
R
R
A
VOZ DE
ARRULLO
ANTORCHA
T E
A
ALFA
M A
DIOS DE LA INDIA CAUCE ARTIFI-
A
R
R
A
O
M A
FRAGANCIA GUERRILLA VASCA
T
A
N
I
O
A
N
M
A
N
T
A
L
S
ESTADO DE ASIA LIEBRE DE LA PATAGONIA
T
ASIDERO
TELENOVELA AMIGAS Y RIVALES
N
C
CIAL DE AGUA
A
ACTRIZ DE LA
I
A
E
ACCIÓN DE TEÑIR
SÍMBOLO DE ALUNIO
AFÉRESIS DE
M
A
SÍMBOLO DE
E
O
MOLIBDENO RELATIVO AL DÍA
D
A
T
R
CELEBRIDADES A �������������� N ������������� ������������������� C �������� ���������������������� O ����������� A ������������������ C C
TOLLADERO IIUDAD DE HILE
ARGOLLA
O
Z
A
CARCAJEAR
P
R
CONVICTO
A
R
P
N
MADRE DE JESÚS
REBAÑOS NOBELIO
O
PIÉLAGO
A
CINCUENTA EN
N
A
M
A
L
R
I
N
E
O
R
MEDIDA DE
QUE PRACTICA
R
I
N
SELECCIÓN
CUMBRE
R
CERDAS DEL CABALLO
CAMPÉON
PATO
NARANJA EN
O
I
C
INGLÉS
7
6
9
8
8
2
4
2
6
3
6
1 2
8
7 5
9
3
4 7 1 2 9
9
3 8
1
4
9 5 7
4 3
8
1
8
2
3 5 4 6 7 7 1 5 9 2 3
5
6
3 7
9
8
2
9 4 3 1
6 8
1
6
5
4
5 3 1 6 9 6 4 2 7 8
2 7
M
T
T
A
E
FLOTAR EN EL
ZAGUÁN DONAR
T
AGUA
A
A
S
CIUDAD DE YEMEN
R A
A
ACCIÓN DE TASAR
ENTE
3
4
A
PIEDRA SEMIPRECIOSA
I
I
L
RÍO DE ALEMANIA SIN NÚMERO
N
SEGUNDA NOTA MUSICAL
S
E
R
N
N
A G
ASTADO
D
YODO
E
ENAMORA-
S
NITRÓGENO
METAL PRECIOSO
E
9 7
8
ISLA PEQUEÑA Y DESPOBLADA INFILTRACIÓN, LEGÍA
MIENTO
SÍMBOLO DE
3
SANTO EN PORTUGUÉS
NUTRIR, FEMENINO
VOLÁTIL
N
A
1
5
TEJIDO DUEÑO HIJO DE NOÉ
CUIDAR
E
F
R
LIANAS
NOMBRE
M
VOCAL HUESO DEL DEDO
BLANCO
CABELLO
ATAR CON
DE YODO
SEGUNDA
��������
MARINO
A
LIZA
�������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������
GATO EN INGLÉS DONAR AFÓNICO
ABROJO
LA PELÍCULA AMERICAN BEAUTY
S
R
TANTALIO PATRIARCA DEL DILUVIO
CRUSTÁCEO
DIRECTOR DE
N
A
SÍMBOLO DE
CARDINAL
HOMBRE EN
E
A
4 5
A
SÍMBOLO
�������������������
���������
SELENIO
G
�������� 2 ���������
���������������������� �� ���������������������������
MAMÁ
SÍMBOLO DE
A
N
LO MEJOR,
APÓCOPE DE
R
I
O
A
A
A
O
A
C
SECRETO
LONGITUD
M
R
RADIO
HILERA,
�������
TIRRIA
CONJUNTO DE 3 PERSONAS
SÍMBOLO DE
LA MAGIA
TESORO
ASIDERO
C
A
B
I
R
R
C
D A
TABERNA
TIEMPO
PERRO
A C
TOCA ALTA DEL OBISPO
SOSEGAR
M
A
SODIO
M L
DARDO
SEÑAL
R
DISPERSA SÍMBOLO DE
A
I
TOREAR, REJONEAR
ROMANOS
E
ASESINAR
ESTADO
PUERTO DE MANABÍ
T
INTRIGA
L
SÍMBOLO DE
R
R A
A DIOS DE LOS
A
A
ÁRBOL SILICÍNEO DE ESPAÑA
INGLÉS
P
R
CARMENAR PAREJA
DE PAPÁ
DESAFIAR
PRESUMIDO, PRESUNTUOSO
I
NAPOLITANO
EMBROLLO
LABRAR
ALCURNIA
QUÍMICO DE SÍMBOLO AT. CEFALÓPODO COMESTIBLE
PUNTO
Solución anterior APÓCOPE
SEÑORA
EN INGLÉS
CIUDAD DE TAIWÁN VERDADERO
GRAMO SÍMBOLO DE ROENTGEN
��������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������
DAR EL VIENTO
VELLÓN
U
6 4 7 3 1 4 6 1
8 1 4 5
3
7 4
8
3
4 5
7 2
3 4
������������������
��������������������������������������������� ����� ��� ������������ �������� ��������������������������������� ��� ����������� ��������� �������� ���� ����������� ���� ��������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ��� ����������� �� ��� ��� ������ ������������ ��� ����� ������� ��� ��������������������������������� ������������ ������ ����� ������ �������� ������� �� ���� ��� ������ ������������������������������� �����������������������������
�������
MULTITUD
TEMBLAR
ALABANZA
N
�������������������������������
������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������
EL DESIERTO
BARAJA PARA
������������������������������� ��������������� ���������� ���� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������
����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������
����������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������ �
��������
RAMO LARGO
GREENBERG
L E
���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������
TRÁFICO DE SERES HUMANOS
ACTOR DE LA
A
�������������������
HABITACIÓN GALLINA
ADIVINAR
���������������������������� �� �������������������������
ACTRIZ DE LA PELÍCULA CASINO ROYALE
EN INGLÉS
VERDADERO
URDIR
IGUAL EQUIPAR
ROEDOR
FALTA, QUIEBRO
CONJURAR,
����������
���������
SONIDO
GRANERO,
SOLITARIA
����������������
������������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������
BOLSA, GROSERO PIEL DE ALGUNOS ANIMALES
ALTURA DEL
�����������������������
��������������
������������������ ������
����������������������������� �� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������
�������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������
��������
��������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������
�����
����������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������
�������
��������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������������� �������������
�������
���������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �����������������������������������������
����������
���������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ��������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������
�����������
������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������
�������������
������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������� �������������������������������������� ������������������
������ ���
������������
�������������������
������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������
������ ������� �������
�������������������������������
���������������
� �
���������
��������
������� ����
��������������������� ������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������
������������ ���������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������� ���� ��������� ��� ������ ���� �����������������������������������
�������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ��� �������������� ������� �� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������
�������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������
�������������������������������� ��� �������� ������ ������� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������
���� ����������� ���� ������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� �������������
�������������������������
��������
������ ���
�������� ������������������������ ���������������
�������������� ������������
������
����
������������ ����������� ���������� ���������� ���������� ����������� ���������� ��������� ����������� ��������� �����������
����������� ��������� ��������� ��������� ����������� ����������� ��������� ���������� ������������� ������� ���������
���������������
������������
����������� ����������������������������������� �������������������� �������������������
�����������
�������������������� ����������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������� ��������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������
����������������������������������� �������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������� ��������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������
���������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������
����� �������
����������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���� ��� �������� �������� ��� ��� ����� ������������� ����� ���� ��������������������������������� ���� �������� ��� ������� �������� ����������������� ��� ���� ����� �� ��������������������������������
��������������������������� ������ ������� ������ ���� ���� �������� �������� ��� ������� ���� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������ ��� ��� ��������������� ���� ��������� ����� ��������� �� ����� ����������������������������������� �������� ���� ���� ������������ ��� ������������������������������� ��������������������������������
������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ��� ���������� ��� ���������� ������������������������������� ��� ������� ��� ���� ������������
��� ���� ����������� ��� ������ ��� ��� ������ ��� ���� ���� ���� ������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������� ���� ����������� ��� ����� ������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �����������������������������
�������� �����
����������������� �������������������� ���������� �������������
��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��� ��� �������� ������ �������������������������� �� ������������������������� ������ ������������������������ ��������� ������ ��� ������� ��� ������������������������������ ������ ����������� ���� ������������������� ���������� ����������� ������������������������������ �� ��� ��� ����������� ����� ��� �������������� ������������������������ ����������������������� ���������������������������� ��� ��������� �������� ���� �������������� ������ �� ��������� �� ����� ���� ��� ����������������������
��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������ ���������������������������� �� �� ������ ��� ����� ����� ������ ������ ��������������������������� ����������� ������������� �������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ���������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������� ������������������������������� �� ������� �������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������� ���������������������������������� ������������������ ���������
�������������������������
������ ���
�������� ����������������������� ����������������
��������������
�����������������
����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������ ��������� ����������� ���
��������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������
������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������
��������������� ��������� ���
��������
����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������
������������ ���������� ������������������������������� ����� ��������� ������� ������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������� ���� ������ ����� ���� ��� ����� ���������������������������������� ������������������������������� ���� �� ��� �������� ���� ������ �� ���� ����������� ����������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������ ����������������������������� ��������������������������������
���������� ����������� �����������
����������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������ ��� ������ ������� ��� ���� ������������� ���� ������� ��� ���
������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������
������������������� ��������������������
������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������� ������ ���� ���������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ��������� �� ���� ����������� ������ ���� ��������� ������ ���� ���������������������������� �������� ��� ���������� ������
�������� �������� ��� ���������� ���� ���� ���� ��� ������� ��������� ���������� �������� ��� ������ ��������� ��� ������� ��� ���� �������������� ���� ��� ������� ������������������������������ ����������������������������� ������ ��� ���� ������ ��� �������� ������� ����� ��� �������� ��������� ����� ������ ��� ������ ��������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������
�������� �� ������� ������������ ������������������������������� ��������� �������� ���������� �� ������ ������������ ��� ������ ���� ���������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ����� ������ ���� ���� �������� �������������������������������� ���� ������ ���������� ���� ��� ������ ���� ��� ��������� ������� ������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������
������ �������� ����������������������� ����������������
���
������������������������������
��������������������������
���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� �����������
��������������������������������������� ����������������� �������������������� ������������������� ������������
�����������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ��� ����� ����� �� ����������� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ���� ��� ���� ������ ���� ���� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ������� ������ ��� �������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ���� ������ �������� ���� ����� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ���� ��������� ��� ������������� ��� ��� ������ ����� ���� ����� ��������� ����� ����� �������������������������������� �������� ������������� ��� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������ �� ��� ������ ��� ��� ���������� ����������������������������������
������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���� �������� ��� �������� ����� �������� ��� ��� �������� ����� ���� ������� ������ �� ���������� ����� �������� ��������� �������� ���� ������ ������������ ��� ��� ������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������� ��������
����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ���������� ������ ���� ���� ������������������������������ ����������� ��� ��� ��������� �� �������������������������������� ������ ����� ��� ��� ������� ������ ���������� ������������������������������ �������������������������������� ������ ���� ����������� ��� ��� ����� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
�������������
�������������������������
������ ���
�������� ����������������������� ����������������
����������������������������
���������������
�������
�������������������������������������� ��������������������������������������
����������������������������������
������������� �������������������������������� �������������������������������
�������
������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������
��������
������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������
������������������� ������������������
���
�������� ����������������������� ����������������
������������������������������ ������������������������������� ���������� ��������� ���� ��� ��� ����������������������������� �������� �� ���� ������� ��� ������� ������ ��� ������ ����������������� ��������� ��������� ���� ��� ���������� ��� �������� ���� ��� ������������������ �������������� ��������� ��� ����������������� ��� ������������ ������������������ ��������������� ��� ����������� ����������������� ����������������� ������������ ��� ��������������� ������ ���� ��� ������������������� ����������������� ������ ��� ������� ��� ������������ �������������� ������������������������������� ����� ��������� ���� ��� �������� ������ ��� ���������� ��� �������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������� ��� ������� ��� ������� �������������������������������
��������������� ������������������� �������������� ���������������� ������������ ��������� �� ���������� ��� ���� ������ ��� ����� ���� ����������� ���� ����� ������� ������� �������� ���������� ��� ��� ������ ������ ���������� ��� ���� ����������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ����������� ���� ������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������
��������
���������� �������� ����������
���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������
������������������
���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������� ���� ������������ ����� ���������������������
����������������������������������
���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ �����������������������������
����������
Clasificados ���� �������� �������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ������������������������� ������ �������������� ������ ��� ����� ������������ �� ��� ���������� ������ �������� ������ ����� ����������������������������� ��� ���������� ��� �������� ��� ������������������������������ ��������� ������ ��� ������� ��������������������������
������ �������������
54588-1
���� �������� �������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ������������������������ ������ �������������� ������ ��� ����� ������������ �� ��� ���������� ������ �������� ������ ����� ����������������������������� ��� ���������� ��� �������� ��� ������������������������������ ��������� ������ ��� ������� ��������������������������
������ �������������
54589-1
���� �������� �������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ������� ������������� ���� ������ �������������� ������ ��� ����� ������������ �� ��� ���������� ������ �������� ������ ����� ����������������������������� ��� ���������� ��� �������� ��� ������������������������������ ��������� ������ ��� ������� ��������������������������
������ �������������
54596-2
���� �������� �������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ������������������������ ������ �������������� ������ ��� ����� ������������ �� ��� ���������� ������ �������� ������ ����� ����������������������������� ��� ���������� ��� �������� ��� ������������������������������ ��������� ������ ��� ������� ��������������������������
������ �������������
54596-3
���� �������� �������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ������� ������������� ���� ������ �������������� ������ ��� ����� ������������ �� ��� ���������� ������ �������� ������ ����� ����������������������������� ��� ���������� ��� �������� ��� ������������������������������ ��������� ������ ��� ������� ��������������������������
������ �������������
54595-2
���� �������� �������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ������������������������ ������ �������������� ������ ��� ����� ������������ �� ��� ���������� ������ �������� ������ ����� ����������������������������� ��� ���������� ��� �������� ��� ������������������������������ ��������� ������ ��� ������� ��������������������������
������ �������������
54594-1
���� �������� �������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ������� ������������� ���� ������ �������������� ������ ��� ����� ������������ �� ��� ���������� ������ �������� ������ ����� ����������������������������� ��� ���������� ��� �������� ��� ������������������������������ ��������� ������ ��� ������� ��������������������������
������ �������������
54593-1
������������� �������������� ������ ���� �������� ��������� ��� ������ �� ������� ��� ������ ������������� ����������� �� ��������������������������� ��� ��� ����������� ���� ������������������������� ��������������������� ������ �������������
�������
������������� �������������� ������ ���� �������� ��������� ��� ������ �� ������� ��� ������ ������������� ����������� �� ������ ��� ��� ������� ���������� ������������� ���� ������ �������������� ����� ������������������� ������ �������������
������ �������������
54596-1
���� �������� �������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ������� ������������� ���� ������ �������������� ������ ��� ����� ������������ �� ��� ���������� ������ �������� ������ ����� ����������������������������� ��� ���������� ��� �������� ��� ������������������������������ ��������� ������ ��� ������� ��������������������������
������ �������������
54588-2
���� �������� �������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ������������������������ ������ �������������� ������ ��� ����� ������������ �� ��� ���������� ������ �������� ������ ����� ����������������������������� ��� ���������� ��� �������� ��� ������������������������������ ��������� ������ ��� ������� ��������������������������
������ �������������
54595-1
���� �������� �������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ������������������������ ������ �������������� ������ ��� ����� ������������ �� ��� ���������� ������ �������� ������ ����� ����������������������������� ��� ���������� ��� �������� ��� ������������������������������ ��������� ������ ��� ������� ��������������������������
������ �������������
54594-2
������������� �������������� ������ ���� �������� ��������� ��� ������ �� ������� ��� ������ ������������� ����������� �� ��������������������������� ��� ������������� ���� ������������������������� ��� ������� ������ ������� ������ �������������
�������
������ �������������
54589-2
�������
���� �������� �������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ������������������������� ������ �������������� ������ ��� ����� ������������ �� ��� ���������� ������ �������� ������ ����� ����������������������������� ��� ���������� ��� �������� ��� ������������������������������ ��������� ������ ��� ������� ��������������������������
������ �������������
54591-1
������������������
���� �������� �������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ������������������������ ������ �������������� ������ ��� ����� ������������ �� ��� ���������� ������ �������� ������ ����� ����������������������������� ��� ���������� ��� �������� ��� ������������������������������ ��������� ������ ��� ������� ��������������������������
���� �������� �������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� �������������������������� �������������� ������ ��� ����� ��������������������������� ������ �������� ������ ����� ����������������������������� ��� ���������� ��� �������� ��� ������������������������������ ��������� ������ ��� ������� ��������������������������
���� �������� �������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ������������������������ ������ �������������� ������ ��� ����� ������������ �� ��� ���������� ������ �������� ������ ����� ����������������������������� ��� ���������� ��� �������� ��� ������������������������������ ��������� ������ ��� ������� ��������������������������
������ �������������
54590-1
�������� ���������� ��� ����� ��� ������� ������� ���� �������� ��� �������� ��� ������ ���� ��� ��� �������� ��� ��� ������� ��� ������� ���� ����������� � ���� ����������� �� � ������� ������������������� ������
��������������� ���������� �����
�������� ����������
�������� ����������
��� ����� ��� ������������� ���� �������� ��� �������� ��� ��������� ��� ��� �������� ��� ��� � ������� ��� ������� �� ����������������������� ��� �� �������� �������� ������� ��������� ���� ����������������������
��������������� ���������� �������������
������
��� ����� ��� ����������� ��� ���� �������� ��� �������� ��� ��������� ��� ��� �������� ��� ��� � ������� ��� ������� �� ����������� ������ ��������� �� �������� ������ �������� ������� � ���� ������� ���� �����������
��������������� ���������� �������������
�������
�������� ���������� ��� ����� ��� ������� ������� ���� �������� ��� �������� ��� ������ ���� ��� ��� �������� ��� ��� ������� ��� ������� ���� ����������� � ���� ����������� �� � ������� �������� ������� ���������
��������������� ���������� �����
�������������������������
�������������
���������������� ���������������
�������� ���
�������� ����������������������� ����������������
�������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ �������������
���������������������� ������������������� ��������� ��
���������������� ���������������������������������� ��� �� ���� �������� ��������� ������������������������������ ����� ��� ���������� ��� ��������� �������� ���������� ������ ���� ��� �������������������������������� ���� �� ���� ���������� ��� ������� ������������������������������ �������������� ������ ���������� ��� ������ ������� ��� ���������� ��� �������� ������� ��� ���������� ���� ������ ���������� ���� ���������� ������ ������������������������������� ������������������������������� �������� �� �� ��� ������� ��� ��� �� ��� ������������������������������ ��������� ������������ �������� ������������������������������ ������������������������ ����������������������������� ������������������������������
��������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����� ����� ������ ��� ��������� ������������������������������� ���������������������������� ������������
������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������� �� ����������� ������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �����������������������������
�������������������������������� �������
������������������������������ �������������������������������� ������������ ���������������������������� ��� ����������� ���������� ��� ��������������������������������� ��������������������������
����������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ��������������������������
������������������������������� ���������� �� ������� ������� ��� ��� ����� ����������� ��� ���� ���� ���������������� ���� ���������� ������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������
���������������������������� ���������������������������� �������� �� ��� ��������� ��� ������ ��� ��������������� ���� ��� ��� ������� ��� ��������� ���� ��������� ����� ��� ������� ���������������� ������������������������������ ������������� ����������� ���� ���
�������� �� ����� ����������� ������������������������������� ������� �������� ��� ����������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������� ��� �������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������
������� �� ��� ������������ ����� ��� ��� ���������� ����������� ������� ����������������� ��������������������������� ���������������������������������� ���� ������������ ����������� ���� ����������������������������
����������������������������
������������������������������ ������������� ������������ ��� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������� ������ ���� ���������� ���� ����������� ���������� ��� ���� ���� ���������������� ���������� ��� ���� ������ ��� ��� ��������� ���������� ��� ����������� �� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������� �������� ���������� ���� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ���������� ��������� ������������������������������ ������������������������������� �������� ����� ������� �� ������ ���� ������������� ��� ������� ��� ���������������������� ��������������������������� ���� ��������� ��������� ����� ��� ���������������������������
����������������������������������������������������������������
��������������������� �������������������������� ������������������������ �������
�����������������������
���������������������������������������������������������������������������� �������������������������
������������������������������ ������� ��� ��������� ��� ������� ������������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ����������� ����� ���������������������������������
��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������� ��� ��� �������� ���� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������
������������������������������ ������ ��� ������� �������� ���� �������������������������������� ������ ���� ����� ���� ����������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������
���������������������� ���������������������
������� �������� ����������������������� ����������������
���
�������������� �������������� ��������������� ������������������ ��������������� ��� �������� �� ��� ����������� ��� ��� �������� ���� ���������� ���� ������� ��� ��������� ��� ��� �������� ������������ ��� ��� ������ ���������� ��� ��� �������� ������������������ ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������� ��� ����������� ���� ��� �������������������������������� ����� ���� ������� ��� ��������� �� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������� ��� �������� ���� ���� ������� ���� ��������� ����������� ���� ������ ��� �������� ��� ��� �������� �������������������������������� ������������������������������ ������� �� ���������� �������� ������������������������������� ������ ������������ �������� ��� ������� ��� ������ ����� �������� ��������������������������������� ������� ��� ��������� �������� ���� �����������������������
���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ������������������
������������ ������ �������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������ ��� ������������ ��� ���� ������������������������������ ����� �������� ��� �������� ��� ���� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �� ���� ���� �������� ��� �������� ���
������������������������������������ ������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� �������������� ��� ���� ������ ����� ��� ������ ���� ���������� ���������� ��� ��� ��� ������������������������������� ����������������������������� ���������������� ���������������������������������� ������ ��� ���������� ��� �������� ��� ���������� ����������� �������� ������������������������������� ����������������������������� ����� ������ ���� ������� ��� ��������������������������� ����������������������������������� ������������������������������
������� ����������
���������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ����������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ��������������� ��������������� �������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������
����������������������������������������� �����������������������������������������
�������������������������������������� ������������������������������������� ������
������������������������������������������������������������������������ ���������������������
���������
������
�������������������������
�������������
��� ��������� ��������
�������������� ���������
��������������������������������
����������
��������������������� ��������������������� ������������������� ������������������������� ��������������������� ������������� ����������
���������������������
�������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������� ����������
������������� ���������������� �������
�������������������������� ��������������������� ����������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������� ������������������������
������������������� �����������