Page 1

��� ��������� ��������

�������������

������������������������� ��������

��������� ��������� ������������ ������������� ����������� ������������ ��������� �����������

������������������������

����������� �����������������

�������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������

���������� ���������������������

������� ������������ ��� �������� ������ ������ ��������� ��������� ���������������������������������� �������� ��� ����� ������ ��� ��� ������ ��������� ��� ������� ���� ���������������������������������� ������� ������������ �������� ����

������� ������������ ������������ ��������

�������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������� � ����������

���� ��� ������� ���� ������� ������ �������������������������������� ��� ������� � ��� ����� ����� ��� ��� ��������� ���������� ���� ������ ��������������������������������� �������������������������������� ����� �������� ��� ���������� ����� �������������������������

���������

������������������������������� ��� ������ ���� ������� ����� ������� ������������������ ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���� �������� ������� ��������� ������������������������������ �������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���� �������� ����� ��������� ���� ������ ������� ����� ����� ��� ����� ���������������������������������� ��� ��� ������� ���� ��� ������ �������� �������������������������������� ������ �������� ���������������� ������������������������������� ���������� ������� ������� ��� ��� ��������������������������������� �����������������������������

�������

������� ������������ ���������

�������

������ ���������� ����������

����������������� �


����� ���� �� ��������������������� ������������� ������ ������� �������

������������������������� ����������������

������������� ����������� ������������ ������������ ���������� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������� �������������� ���������� ����������������������

������ ������ ����� ��������� ���� ������� � � � � � � � �� ������� ���� ������������ ����� ���� ��� ���������� ��������� ��� ��������� ������� ����� ��������� �� ��� ��� ������������ ��� ��������� ������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ���� ������������ ����� ������������������������������� ���������������������� ������ ������ ���� �������� ��������� ���� ���������� ���� ��� ������������������������������� ������ ���� ��������� ���� ������� ������������������������� ���������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ���������� ��� �������� ��� ����� ��������������������������

������������������������������� ��� ��������� ������� �������� ������������� ���� �������� ���� ����������� ��� ���� ��������� �� ����� ��� �������� ��������� ����� �������������������������������� ������������������������������� ��������������� ��� ��� ������� ������ ��� ������� �������������������������������� ��� ���� ����������� ���� ���������� ����� ����� �������� ���� ����������� ��������������������������� ��������������������� ����� ��������� ��� ��������� ��� ������ ����������� ��� ���� ���� ������������� ����� ��� ����� ��������� ������� ���� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������� ��������� ������� ����� ��������� �� ������ ��� ��������� ���� ���� ��������������� ����� ���������������������������������� ������������ ��� �������� ���� ��� �������� ��� ��� ����������� ���� ������������ ���������� ������ ������� ���������� ��� ������� ������ �� ��� ���� ������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��� �������� �� ���������� ������� �������������������������� ����������������� ��������������������������������

���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������


���� ����

����������������������� �������� �� ����� ��� ���� ���� ��� ����� ������� ���� ������� ���� �� ���������� �� ���� ��������� ���� ���� ��������� ������������ ���������������������������� ��� ���������� �������� ���� �������� ���������� ���� ��� ��� ������� ��� ������� �������� ��� ���� ��������� �� ������� ������� �������������������������� ������� �� ����� ������ ������� ������������������������������� ��� ������� ��������� ����� �������� �������������� ���� ������������ ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������

������ ������������������� ����������������

������� ������������������� ���������������������� ���������������������� ������������������������ ���������������

���������

����� ��� ������������ ������� ���������� ��� ���������� ��� ��� ����������������������������� ��������� ����� ���� ���� �������� ���� ��� ������ ���� �������� ��� ������� ������������ ������������ ��� ������� ��������� ���� ����� ��� ������������ ������ ��� ������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���� ��� ���� ���������� �� ����� ���������������������������������� ����������������������� ��� ������ �������� ����� ��� �������� �� ������ ���� ���������

����������������������������������������������������������������������������������������

����� ���� ������� ������������� �� ���� ��������� �� ���������� �� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ����� ��� ������������� ��� ��� �����������������������������������

�������������������������������� ��������� ���� ������������ ������ ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������

�������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������� ������ ���� �������� ��� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������

��������������������� ���������������������� ��� ���������� ��� ��������� ������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� �� ���������� �������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������� �������� ������ �� ������������������������������ ���� ���������� ����� ������������ ��������������� ����������������������������� ������������������������������ ������� ��������� �������� ���� ������ �� �������� ���� �������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������

��

������� ���� ���� ���������� ���� ����������� ������ ������ ������ ��� ������ �� �� ������ ��� ���������� ��������� ���� ���� ��� ��������� ��� ��������� �� �� ������� ���������������� ��������� ���������� ���� ���� ����������� ���� ���������� ���� ������ ��� ������ �������� ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������� �������� ���� ������� ������ ��� ��� ������� ��� ���� ����� ���� ���������� �������� ��� ������� ��� �� ������������� ���� �������� ������������������������ ������� �� ����� �������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ����������� ��� ��������� ������ �� ��� ����� ���������� ���� �������� ���� �������� ���� ���� ����������� �� ����������� ������ �������������������������

��������������� �������

��� ������� ��� ���� ��� ����� ���� ��� ������ ��������� ��� �������������� ������� ���� �������� ���� ���� �������� ���� ����������� ���� ������� ���� ���������� ��� �������� ����� ���� ���� ���������� ��� ���� ������ ����� ��� ��������� ������� ��������������� �������

��������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

��������������������� ������������������������ ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������

����� ���� ���� ������������ ��� ������� ������������� �������������� ��������������� ��� ����������� �� � � � � � � � � �� ����� ���� ���� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �����������������������

������������������������������ ������������������������������� ������������� ��� ��������� ����� ������� ���� ������� ��������� ������������������������������ ������� ����������� ������� ���� ��������������������������������

������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ������� ���� ��� ��� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������

��� ������� ��� ���� ��� ���� ���� ��������� ���������� ���� ������ ��� ���� � � � � � � � � � �� �� � �� ���� ��������� ����� ��������������� ��� ������� ���� ����������������������������� ���������� ������������

�����������������������������

��� ������� ��� ���� �������� �������� ��� ��������������� ������������� � � � � � � � � � �� ��� �������� ���� ���� ��� ��������� ��� ������ ����� ������ ��������� ��� ���������� ������ ����� ������� ��������� ���� ������������ ��� ����������������������������� �������������������� ����������� �����������


�������������������������

�������������

�������� ��

������ ������������������� ����������������

�������� ����������� ���������� ������������������������������� ����������������������������������� ������ ����������� ����������� ���������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������� ��� ��� ����������� ����� ������ ��� ��� ������ �� ��� �������� ������ ������� �������� �� ����� ��� ��������� ��������� ������ ������������ ���� �������� ����� ���� ������������������������������ ���� �������� �� ���� ������ ���� ������������������������������� ������������������������������� ��� ����� �� ��� ����������� ���� ��� �������������������������������� ���������������������������� ��� ��� ������� �������� �� ��������� ���������������������������������� ����������������������� ����� ������� ���� ������ ������ ��� ��� ����� ��� ��� ������ ��� ������� �������� ��� ������� ������ ��� ������ ����������� ���� ����� �������� �� �������� �� ���� ��������������������� ������� ������� ���� ��� ��� ������� ��� ������ ����������� ��� ������������������������������ ����� ���� ��� ���������� ����� ���� �������������������������

�������������������� ��������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� ��������������� ���������������� ���������������� ������������

�������� ����������� �� ������ ��������� ��������� ��� �������������� � ��� ��� �������� �������� ������ ���� ����� ������������� ���������������� ���������������������� ����������������� ������ ���������� ���� ��� �������������� ����������������� ���� ��� ������ ��������� ������������ ����������������� ������������������������ ����� ����������� ������ ��� ������ ������� ���������������������� ��� ����� �������������� �� ��������� ����������� ����� �������������� ��� �������������������������������� ��������� ���������� ���� ������ ������������������������������ ��� ������� ������� ���� ��������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������� ������������ ������ �������� ������ ��� ���� ��������� ���� ��� �������� ������ ����������� ����� �������� ����� ��� ���������� ��� ����� ��� ��������� ���� ��� ����� ����� ��� ������ ��� ������� ��� ������ �� ������ ����� ��� �������� ����� ���������������������� ������� ���� ������ ����� �� �������������������������������� ������������������������������ ������ �� ����� ��� ��� ������� ����� ����������������������������� CONTRATA: ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ������ ��� ����� �� ��� �������� Requisitos: ��������������������������������

�������� �� ���� ������� ��� ���� ����� ��� ������������� ������ ������� �� �������� ��� ������ ���� �������� ��������� ��� ���� �������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������� ������� ��� ���� ������� ���� ��������� ��������� ����� ���� ����������� ��� ��������� ����� ��� ���� �������������� ��� ��� ������ ��� ���� ������ ���� ���� ������ ��� �������� ���������� �� ������ ��� ����� ������������ �������������������������� ������ ������������� ���� �� ���� ������������ ��� ������� �����

�������� ����� ���� ��� ������ ������ ����� ����� ��� ����� �������� ���� ����� ����� ��������� ������������������������� ������������ �� ������ ��������

�������

GRUPO CORPORATIVO AGRIPAC S.A.

SERVICIO DE EXPRESO DE PERSONAL - Unidad en buen estado - Capacidad mínima de 25 personas -Documentos en regla

������

Interesados deberán presentarse a entrevistas con hojas de vida en las Oficinas de la Planta Agrigrain ubicadas en el Km. 6.5 de la Vía Quevedo – El Empalme (a 400 mts. de entrada a Mocache), en horario de 09H00 a 16H00 Para mayor información comuníquese a los teléfonos 05-2761209, 05-2761208 con Ing. Freddy Soriano. 56528-LG.

56557-L.G

���� �������� ��������� ��� ���� �������� ��� ������������� � ���� ��������� �� ����� ����� ����� ����� �������� ��� ���������� ��� ����� �� �������� ��� ������� ��� ������� ���� ����������� ���� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������


������

������������ ���������������

��������

������������� ������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������� ������������������������ ������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ��������������������� ������������������� ��������������������� ������������������������������������ ������������������������� ��������������������� ����������������������� ����� ��������������������� ��������� ��������������� ���������������������������� �������������������

����� ������������������� ����������������

��

������������

������������������������������������� ���������������������������������������

�������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� �����������������

���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������

����������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������� ���������������� ������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������� �������������������������� ������������������

����������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������

�������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������

������������

����������� �������������������

������������������������� ���������������������������� ������������������ ��������������� �������������������������������� ���������������������������������������

�������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������

��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������� ����� ��������� ������ ��� ���� ��������� ��� ��� ������� ��� ���� ������� ��� �������� ��� �������� �� ���� �������� ��� ���� ������������� �������� ������� ���� ������� ���

����� ��������� � ���������� �������� ���� ���������� ��� ����� ��� ������ ���������������������������������� ����� ���� ����� ���� ��� ����� ���� �������� ��������� ���� �������� ��� �������� ����������� ������� ��� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� �������� �� ��� ������ � �������� �������������������������������

��������������������������������� ����������������������������������� ���� ��������� ��� ������ ��������� ����������� ��� ���� ����� �������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������

������������ ��� ������� ���� ��� ��������������������������������� ������ ���� �������� �� ��������� �� �������������������������������� ��������������������� ���������� ����������� ���� ��� ��� ��� ������������� ������� ��� ���� ���� ������������ ����� ����� ����� ���� ���������� ������ ����� ���� ������� ������ ���� ����������������������� ������� ��� ����� ������� ��� ����������� ��� ��� �������� ���� ��� ������ ��� ���� ��������� ���� �������� ��� ��������� ��� ��� ���������� ���� ��� ���� ������� ��������� ���� ��� ���� ������������� � ���� ����� ��� ������ ���� ��������� ���� ��� ���������� ������� ��� ��� ��������������������������

���������������������� �������������������� ��������� ������ ���� ���� ��� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ��� ����� ��� ��������� ������ �������������������������� ��� ������� ������� ����� ��� ��� ���������� ��� ������ ��� ���� ��� �� ���� ������� ��� ���� ������� ����������������������� ����� ������ ������ � ������ ��� ��������� ��� ������� ��� ��� ������� ������������������������������ �����������������������������������

����������������������������������� ������������������������������

������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ������������������������������

���������


������� �� ������ ������� �������

������������������������� ����������������

��������� ���������� ����������� ����������������� ������������������ ������������������ ����������������� �������������

���������� ��������� ���������� ������������������� ������������������ ������������������ ������������������� ����������������

��������������

������ ���������

������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������� �������������������� ���������������

�����������

������������������������� ������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������������������

�������������������

����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������� �����������������������������������������

�������� ���������

��������� ����������� ����� ������� ������ �� ���������� ������������������������������������� �������� ������� ���������� ��� ����� �������� ���� ���� ����������� ��� ����� �� �������� ��� ������ ������� �� ������������ ���� ��������� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������� ���������� ��� ����� ������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ����������� ��� ��� ���������� ��� ��������

����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��� �������� ���� ������� �������� ����� ��� ������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� �����������

����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��� ������������ ��� �������� ������ ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ����� ��� ���������� ������ ��� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ������������� ��� ���� ��� ��������� ��� ��� ���� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������

������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������� ������ ��� ����� ��� ������� ������ ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������� ��� �������� ���� ����������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��� ���������� ���� ��������� ��� ����� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������

��������� �������� ��������

�������� �����������

��� ������ �� ������ ������� ������ ���� ���������� ��� ��� ��������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� �������� ���������� ������������� ���� ������� ��� ��� ������������������������������� ������ �� ���� ���������� ���������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������� ����������� ������ ���� ���������������������������������� ������� ���� ���������� �������� ��������������������������������� ���������������������������� ������� ������ ��� ������ ��� ����������� ������ ������ ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��� ����� ���� ��� ����������� ����������� ��� ��� ������� ���� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ���������� ��� ���� ���������� ��������� ����������� ��� ��� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������� �� ������������ �������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������� ��������� �� �������� ������������������������������� ��� �������� ��� ��������� ��� �������������������������������� ������������������������������� �� ���������� �������������� ���� ���� �������� �������������� ���� ������� �������� � ����������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ����������������������

������������������� ������������������������� �������� ��������������� ��������������� ��������������������� ��������������� ������������� ��������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������� ����������������������������� �������������������

����������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������


��������� ������������� �����������

����������������� ����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������� ����������������������������������� ����������������� �����������������������������

���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ��������������� ��������� ����������������������������� ��������� ��� ���� �������� ���� ���� ��� ����������� ��� �������� ������� ��� ��������������� ��� ��������������������������������� ������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ������� ���� ����� ����� ����� �������� ���� �������

���������������������� �������

��� ������ ��������� ����� ��� �������� �������� ������� ������ ������ ���� ���������� ��� ���� ��������� �������� ����� ���������� ��� �������� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��� ���������� ��� ���������� ���� ������������������������������� ������������������������������ ���� ��������� ������ ����������� ������ ����� ����������� ��� ���� �������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������� ��� ��� ���������� ��� ������������������������������� ���� ����������� �� ������� ������ ���� ��� ������� ��� ���������� ���� �������� ���� ��� ����������

������������������������������� ������������������������������� ������� ��� ���������� ��� �������� ���������� ��� ��������� ���� ��� �������������� ��� ��������� ��� ������� ����������� �� ����� ��� ��� ��������� ���������� ��� ���������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��� ������� ���������� ��� ���� �������� ��� �������� ��� ��������� ����������������������� ������ �������� �������������� ���� ����������� ��� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������

������ ��������

������ ������������������� ����������������

��

�������� �� ��� ������������� �� ��� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������ ���������� �� ���������� ���� �������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ��� ��������� ��� �� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������

�������������� �����������������

���������������������������������������� ������������������������

����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

����������������������������������������� ���������������� ����������������������������������������� �������������

������ ���� �������������� ���� �������� ��� ��� ����������� �� ���� �������������������������������� �������������������� ���������� �������� ���� ����� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ������� ���� �������� �������� ������� ������ ���� ���� ������ ����� ��� ���� ��������� ��������� ������ ��������� ������� ��� ������ ������� �������� ������ ��� ��������� ���������� �������� �������������������������

��������������� ��������������������� ��������� �� ������� ��� �������� ������� ��� ���� ��������� ����� �������������������������������� ��� ��� ������ ���� �������� ���� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������� ���������� �������� ��� ����� ��� ���������� ��� �������� ������������������������ �����������������������������

������������������������������� ������������������������������ ���������� ��� ������� �������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���� ��������� ��� � ��� ������ ���� �������� ��� �������� ��� �� ��������� �� ��������� �������� ����������������������������������� ����������������������� ���������������������������������������

�����������������������������

��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������


�������������������������

������� ��

����� ������������������� ����������������

�������������

������������������������

��������������������� �������������������� ����������������� ������������������� ���������������� ���������������������������������

�������������������������������� �������� ��� ��������� ��� ������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ������ ����� ��������� ��� ����� �������������������������������� ���������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������� ���������� ������������ ������ ��� ������ ��� �������� ������ ����������������������������������� ����������������� ������ ���� ��������� ������� �������� �� ��� ���������� ��� ���� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ��� ��������� ����� ��������� �� ��� ����������� ��� ���� ����

������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������

������������������������������� ������������������������������� ��� ������� ����� �������� ������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������

������ ����� ��� ������������ ������ ����� ���������� ����� ������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������� ������������������������������� ���� ��������������� ����� ������ �������������������������������� ������� ��� ����������� ���������� ��� ����� �������������� ��� ��� �� ���� ��������� �������� ����� ���������� ��� ��������� ��� ���� ��� ���������������� � ��� ����� �������� ��������� ��� ���� ������ ������������������������������� ���������� ����������� ����� ��� ��������������� ������ ����� ��� �������������������������������� ������������������������������

��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������� ��� ����������� ��� ������ �������������������������������� ���� ������ ��� �������������� ���� ��� ��������� ������������ ����� ��������������������������������� ������������������������������� ������������ ������ ��� ����� ��� ������������� ������� ���� ����� ��� ����� �����

56553-LG.


������ ��������

����� ������������������� ����������������

��

��� ������������������ �����������������

���������� �������������������������� ���������������������� ������������������������� ����������������������������� �������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������

�������������������� ������ ������������������ �� ��������� �� ��������������� ���������� �� �� ��������� �� �������� ��� �������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������� �� ��� ���������� ����� ��� ��� ��������� ���� ��� ������������ ��� ��� ������������������������������������������������������������������������������ ���� ��������� ��� ���� ��������� ������� ����� ��� ����������� �������� ���� ��� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ��� ���� ������ ������� ���� ��� ���������� ��� ��� ����������� ����

��������� ����������� �������� ��� ��� ������� ��� �������� ������ ��������������������������

������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ��������������� ���� �������������� ������������ ������� ��������� ����� ��������� ������ �� ��� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ����� ������� ��� ��������� ���������� ���� ����������� ��� ����������� ��� ������ ��� ������������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������� ��� ������������� ��� ���� ������������ ��� �������� ����� ���� ���������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������

4064-BA/KS.


�������������������������

��������������

������ ����� ������������������� ����������������

���������

���

�����������������������������������������������������������

�������������������������������������������

����������������������������

�����������������������������

������������ �������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��� ������������������ �����������������

������������������������������

���������������������������������������

�������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������� ��������������������������

������������������������������������������������


���� ��

������ ������� �������

������������������������� ���������������

����������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ���� ������� ���� ��������� ��� ��� ���������� ��������� ��� ����������������� ���������������������������� ��������� ��� ��� ���������� ������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������

�������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ �������

����������������������������� ���� ���������� ��� ����������� ������������������������������ �������� �������� �������������� ����������� ��������������� ���� �������������� ����������� ����� ������������������������������� �������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���� � ������������ ���� ��������� ������������ ��� �������� ���� ��� �������������������������������� ����������������������������� ���� ���������� ���� ������������ ���������

����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ��� ���������� ��������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������ ��� ������� ��� ������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��� ����� ����������� ��� ������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��� ��� ������� ������� ������� ���������� ��� ��� �������������� ��� ��������������� ���������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� � ������ ����� ���� �� ������ ���� ������� ���� ������� ������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������� ���������� ���� �������� ����� ���������� ��� ������ ������ �������������������������������� ����������������������

��������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������

����������������� ����������������� ������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������ ������������������������������� ������� �� ���� ��� ��� ������ �� ��� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������� ����������� ��������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� �������� ������ ������ ���� ���� ����������������������������� �������� �� ���� ���������� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������� �������� ����������� ���������������������������� ������������������������ ���������������������� ������� ���� ��������� ��� ����������������������� ���������������������� ������ �� ������� �� ������ ��������� ����������������������� ������������� ��������������������������� ������������������������� ���������������� ������ ������������ ������ ���������� ��� ������� ����������� ���������������������������� ������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� �� ���� ��������� ������������ �������� �������� ������ ��������� ����������� �������������� ����� �������� ��� ��������� ��� ���� ��� �������� ���� ��������� ����� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������� ������������������������������ �����������������������������

�����

�������������� ���������� ��� ��� ��������� ��� �������� ����� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������ �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������ ��� ����������� ��������� ��� �������������������������������� ��� ���������� ��� ���� ������� ��� �������������������������������� ����������� ��� ���������� ����� ������������������������������ ������������������������������� �����������

������������������������������� ����������������������������� ��� ������������� ������������ �������� ���� ��� ���������� ��� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������� ���� ��������� ���� ��� ������������������������������ ��������� ��� ������ ��������� �������������� ���� ��������� ��� ����������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������


��������� ����

��

������ ������� �������

������������������������� ���������������

������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������� ����������

����������������������������

��������

�����������������

������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������

������������������ ��������������������� ���������������������� ����������������������������� ������������������������

�������������

��������������������������

������������������� ����������������������� ���������������������� ������������ ������������� ����������������

��������������������� ��������������������� �������������������� ������������������������ ��������������������� �����������

�������������������������������

����������������������� ��������������������� ��������������������� ������������������� ������������

����������������

�������������������� ��������������������� ��������������������� �������������������� ����������������������������� ���������

�������������� ��������������

�������������������� ������������������� ������������������� ���������������������������� ��������� �������������

����������������������������������������� ���������

������������� ������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������

������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������

�������������������������������� ���������������������������������� ������

����������������������������������� �����������������������������

������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ���������������

������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ���������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������� ���������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ��������������������������������


������������������������ �������������������������������� ������������������������������������� ��������������������� ��� ����� �������� ��� ��������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������� ��� �������������������� ���� ������ ����������� �������� ���� ������������������������������� ����������������������������� ����� ��������������� ��������� �� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ��������������������������� ������������������������������� ����������� �������� �� ���������� �� ��� ���������� ��� ���� ������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������

���� ���� ���� ������� �� ��������� �������������������������������� ��� ��� ������������ ��� ��������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ����� ���������� ����� ������ ���� ������������ �� ����������� ������������������������������ ���������� ��������� ���������� �� �������������������������������� ������������������������������� ��������� �������� ����� �������� ����� � ���������� �� ������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��� ��������� ��������� ������ ����������� ������������������������������������ ���������

���������� ���������� ������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��� �������������������� ������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������ ���� ������� �� ���������� ��� ��������� ��� ���������� ��� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ������������ �� ��������� �������������������������������

������������������������������� ������������� ����� ��� ������� ������������������� ���� �������� ���������� ����� ���� ��� ����������� ���� ��������������������������� ������������������������������� ���������� ��� ��� ������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��� �������� �� ���� ��������� �� �� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ����������� ��� ��� ���������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������� ��������� ������ �� ��� ��������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������� ��������� ���������� ���� ���������������������������������� ��� ������������ ������ ���� ��� ������������������������������ ������������ ���� ������� ����� ���������������������������������� ������������������������ ����� ������ �� ������ ���������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ����������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� �� ����������������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������� ������ ������� ���������� ���������������� ��������������������������� ����������� ������� ���� ������ ������� ��� ���������� ������ �� ��� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������

��������� ���� ������ ������������������� ���������������

��

������������������� ����������������������������������������

����������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �����������

���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������


���� ��

������ ������������������� ����������������

���������������������������� ������������������������

������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ��� ����������� �������� �������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ ��� ����������� ��� �������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������ ������� �������������������������� ������������ ��� ������� �������������������������� ���������� ��� �������� ������������������������� ������������������������� �������������� �������������������������� ���������������� ������ ��� ��� ������������ ������������������ ������������������������� ������������������������� ������ ������ ��� �������� ��������� ���������������������� ������������������� ��������� ������ ���� ������� ���� ��������������������

������ ��� ���� ����� ���� ��� ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������� ��� ���������� ��� ������ ���

�������������������������������� ����������������������

��������������������������������� ������������ ����� ��� ������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������

��������������������� �������������������� ��������������������� ������������������������ ������������������ ��������������������� ����������������������� ��������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������ ��������������� �����������������

�������������������������������������� ��������������������

����������������������������������� ���������������������������������� ������� ��������� ��� �������� ���� ������������������������������������� ���������������������������������� ����� ���� ������� ��������� �� ��� ����������������������������������

������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������

����������������������������� �������� ������������������������������ ��������������

�������������������������� ����� ������������ �� ��������� ���������������������������� ������ ���� ���� ������������ ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������ ������ �������� ��� ��������

���������

��� ��� ��� ��������� ��� ������� ����� �������� ��� �������� ����� �������������������������������� ������������������������������� ���� ������� ������������� ���� �������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� ���������������

�������� �� ������ ���� ������� ���������� ��� ��� ��������� �� ��� ������� ���� ���� ������������ ���� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������

��������������������� ���������������������� ������������������������� ������� �������� �������������� ����������� ��� ��� ��������� ���������������������������� ����������������������������� ����� ���������� ���� ��� ���� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������� ������ ���������� ���� �������������������� ���� ������������� ���� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���� ������������ ����������� ��������������� ������ ���� �������� ���� ����������� ��� ������� ���� ��������� ����� ���� ����� ��� �������������� ��� �����

��������� ��������� ��� ���������� ����������� ���� ��� ���������� �� ����� ������� ����������� ���� ������� ������� ������ ���� ��������� ���� ��� �������� ��������� ������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ������ ���� ���� �������� ����������������������������� �������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������ ����� �������� �� ������ ��������������������������������� ������������������� ���� ���� ���������� ��� ������ �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���� ��� ������ ���� ����������� ������������������


��������

��������������������������

������ ������������������� ����������������

��

���������������� ���������������� ������������������� �������������������� ������������� ������������������������������� ��� ������ ��������� ��� ��������� ������ ����� ������� ��� ������� ���� ��� ��� ���������� ��� ������ ������� ��� ������� ��� ������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ��������� ���� ��������� ������� ������������������������������ ������������������������������� ����������� ���������� ������ ��� ������������������������������ ���������� ���� ���������� �� ���� �������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� �������������� ������ ������� ������������������ ��� ������� ��������� ����� ���������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������� ������ ��� ������������ ���� ������������������������������ ���������� ��� �� ��� ���������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ������� ��������� �������� ���� ��������� ���� ��� ������ ���

������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ������ ��������� ��� ���������� ������������������������������� ���������������������������������� �� ������������ ��� ������� ��� ��������������������������������� ������������ ������������������������

������ ������� ��� �������� ������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ����������� �� ��������� ��� ������������������������������ ���� ��������� ���� ���������� ��

������������������������ ������������������ ������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ��������� ��������� ������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������� �� �������� ������� ����� ����������������������������������

���������������������������� �������������� ��� �������� ���� ����� ��� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������ ����� ��������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������� ������������������������ ������������������������������ ���������� ��� ���� ��������� ���������������������������� ����������������������������� ���� ��������� ������� ��� ��� ���������������������������� ����������� ������ ��� ������� ������� ��������� ���� ������������� ������ ���� ��� ���� ������� ����������������������������� ������������������������������ �������� �� ���������� �������� ��� ����������� ����� ��������� ����������������������������� �����������������������������

������������������������������ ������ �� �������� ������������� ��������������������������������� ������������� ������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ��� ����� ��� �������������� ���� ������ ���� ������� �������� ������������ ����������������������������� ������������������������������������

���������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������

������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������

��������������������������������� ����������������������������������� �������������������

��������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������� �������������������������������������������� ������������������ ���������������� ������������������������� ����������������� �����������������������������

�������������������������������������� ���������������� ������������������ ���������������� ������������������������� ����������������� �����������������������������

����������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������

��������������������������� ����������������� �������������������� ������������������������������������� ���������

����������

�������������������������������������������

������������� � �

� �

��������������������������������������������������������������������������� �������

��������������

������������������������������������

��������������������

�������������������

�����������������

������������������

���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

�����������


�������� ��

������ �������������������� ����������������

�����������������������������

����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������

�������������������������������

����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������

������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ������ ���� ���������� ����������� ��� �������������������������������� ����� ��� ���� ��������� ��� �������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������� �������� ������� ��� ������ ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������� ������������������ ������� ��� ��������������� ���� ����������

��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ������������������

����� ����� �������� ���������� ���� ��� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE PETRÓLEOS DE LOS SHYRIS S.A. “PETROSHYRIS” De conformidad a lo dispuesto en el artículo 20 (veinte) del Estatutos Sociales de la Compañía; y, artículo 236 de la Ley de Compañías, se convoca a los señores accionistas de PETRÓLEOS DE LOS SHYRIS S.A., “PETROSHYRIS”, a Junta General Ordinaria, que se realizará en el local de su domicilio, ubicado en la Av. América N37-17 y Naciones Unidas, de esta ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, el día jueves 31 de marzo de 2011, a las 15h00, para tratar el siguiente orden del día: 1.

Conocimiento del Informe del Presidente y del Directorio correspondiente al ejercicio económico del año 2010. 2. Conocimiento y resolución del Informe de Gerente General correspondiente al ejercicio económico del año 2010. 3. Conocimiento y resolución del Informe de Comisario correspondiente al ejercicio económico del año 2010. 4. Conocimiento y resolución del Informe de Auditoría Externa correspondiente al ejercicio económico del año 2010. 5. Conocimiento y resolución del Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias correspondiente al ejercicio económico del año 2010. 6. Resolución sobre el destino de utilidades del ejercicio económico del año 2010 7. Designación de Comisario Principal y Suplente para el ejercicio económico 2011 y fijación de sus honorarios. 8. Designación de Auditor Externo para el ejercicio económico 2011 y fijación de sus honorarios. 9. Conocimiento y resolución de cronograma para la implementación de normas NIIF según lo establecido en la Resolución No. 08.G.DSC.010 de la Superintendencia de Compañías del 20 de noviembre de 2008 publicada en el Registro Oficial No. 498 del 31 de Diciembre de 2008, e de aplicación obligatoria para el período 2012. 10. Resolución de cuentas por cobrar años del 2003 al 2005

Se convoca de manera especial al Dr. Carlos Delgado Bolaños representante de la Auditora Externa y al ingeniero Juan Carlos Guerra, Comisario Principal de la compañía. Se indica a los señores accionistas que la documentación del orden del día se encuentra a disposición en las oficinas de la empresa. PRESIDENTE DEL DIRECTORIO PETRÓLEOS DE LOS SHYRIS S.A. “PETROSHYRIS” AR/82163/cc

������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������� ����������������������������� ������������������������������� ���� ������ ��������� ��� ������ ����� ����� ��� ����������� ��� ��� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ���������������������� �� �������� �������� ����� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� ��������� ������ ������������������������������ ����������

����������������������������������������������������������������������� ��������

�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ����������� �������� ������ ����� ������ ���� ��� �������� ���� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������

������������������������������� ������������������������������� �������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ��� ����� �� ������ ��� ����� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������� ������� ��������� ���� ������������������������������ ������� ��� ��������� ����� ������ �������� �� ������ ��������� ��� ��������


������ ������ ������������������� ����������������

��

��������� �������������� ���������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������� �������������� ����������������� ��������������� ����������������� �����������������

������������

������������������������������� ���������������������������������

������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������

��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �����������������������������

���������������������������� ��������������������������� ���������� ���������� �������� ���� �������� ������������ ��� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ �� �������� ���� ����������� ��� ���������������������������� ����������������������� ��������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������

������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������

��������������������������� ���� ������ ����� ����� ��������� ��������� �� ��� �������� ���������� �������������������������������� ���������� ����������������������������� ������� ����������� ���� ������� ���������������������������������� �������������������������������� �������� ������ ������������ ��� ��������� ��� ����� ��� ��������� ��� ������������������������������������ �������������������������� ���������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ����������

����������������������������� �����������������������

������� ������ ��� ������ ��� ��� �������

���������� �������������� ������ �����������������������������������

�������������� ������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������� ��� ���������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������ ���� �������� ��� ��� ���������� ��������� ���� �������� �������� �������� �� ����� �������� ������ ������������������������������� ����� ���������� ��������� ������ �������� ���� ���������� ���� ��� ����������

��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������

��� ����� ��� ��������� ��� ��� ����� ���������������������������������� ���������� ������ ������ ��� ���� �������� ���������������� ���� ��� ����������� ��� ���� ������������

��� ���� ��������� ��������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������

������������

�����������������������

�������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������� ��� ���������������������������������������

����������������������������������������� ���������������������

����������������������������������� ��� �������������������������������������������

������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������

�������������������������� ����� ��� ����������� ������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ������� ������������ ��� �������������������������������� ���������������� �������� ���� ���������� ��������������������������� ��������� ���� ����� ���������� ��� �������� �������� ��� ��������� ������������������������������������ ��������������������� ���������������������������

��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������

��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������� �� ����� �������� ��� ���� �������������������������������� ������������������������� ��������������

��� ������ ������ ���������� �� ���� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������� �����������������������������

������ ������� ���� �������� ����� ������������������������������ ��������������������������������� ������ ��� ���������� �������� ������ ������������������������������ ����������� ��� ��� ����������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ����� ���������� ��� ���� ������� �������������� ��� ����� ��������� ������������������������������


������ ��

������ ������������������� ����������������

���������� ���������� ����������� ����������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ��������� ��������� ���� ���� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������

�������������������������������� ������������������������������������� ���

����������������������������� ����������������������������� ������� ���������� ���� �������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������� �����������������

����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ���������� ��� ��� ������ ������ �������������������������������� ������������������������������� ������� �� ���������� ��� �������� ���������������������������������� ��������������������� ���������� ��� �������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������

���������������������������������������� ���������������������������������

�������� �������� ������� ���� ��������������������������������� ����������������������������� ������� ����� ����������� ���� ����� ������� ������������ �� ��������� ���� ������ ��������� ��� ��� ��� ������������������������������� ����������������������������� ������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������

��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������� ����� ������� ������� ������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������� �� ������� �� ������ ����� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������

������������������ ����������������� ��������������� ������������������ �������������� ��������������� ���������������� ���������������������������������

������ ������� ����������� ����� ��� ������ ���� ���������� ��� ��� ������ ������ ����� �������� ���� ����������������������������� �������� �� ��������������� ���� ����� ��� ���������� �������� ��� ����������� ���� �������� ���� ������������������������������� ���������� ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������� �������� ������������ ����� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ��������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ���������� ��� ������ �� �������� ��� ��� ������ ������ �������� ���� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������ �������������������������������� ����� ���� ������ ������� ���������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���� ����� ���� ��� ������� ����� �������������������������������� ������������������ ������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��� �������������� ���� ������� ����������������������������� ��� ���� ���� ����������� ���� ��� ������ ����������� ��� ������� �� ���� ����������������������� ������������������ ������� �������������� ������ ��������������������������� ��������������������������� ����������������������� ������������������ ��������������������������� ��� ����������� ��� ��������� ������������������� ������ ��� ���� �������� ��� ����� ��������� ������� ���������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������� ��� ��� ������������ ��� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ���������� ���� �������� ���� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������

������� ������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������


���������� ������������� �����������

������ ������ ������������������� ����������������

��

�������������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������

��� ������ ���� �������� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��� ������ ��� ������� ������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ����� ���� ���� ������ ��������� ���������������������������� �������� ����� ���� ���������� ��������� ��� ��� ���������� ��� ���� ��������� ����� �������� ���� ���������� ���������� ����� ���� �������������� ����� ��� ����������� ��� ��� ������ ��������������������������� ������������������������ ��� ���������� �� ������ �� �������������� ������� �� ��� ������������ ������������ ������������ ��� ��������� ��� ������ ���������������������������� ����������������� ������������ ������������������������� ���������� ����� ��������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ������� ������� ������ ��� ���������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������� ��������������������������������� ������������ ��������� ���� ���� ���������������������������������� ���������������������������� ������������� ��� ��� ����������� ������������������������������

����

��������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

������������������������������� ��� ���������� �������� ��� ������ ��������������������������������� ������� ��������� ����� ��� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������ ���������������������������� ���� ��� ����������� ��� ������� ��� ������� ����������� ������

������������������������������ ������������������������������� ��� �������� ���������� ��� ���� �������� ��� ���� ���������� ���� ����� ��������� ���� ��� ����� �������������������������������� ���������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������

����������� �������������

�������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������������������� �����������������������


����� ���

������ ������� �������

������������������������� ����������������

������������

������������

������������������������ ������������������� �������������������� ������������������� ����������������� ������������������ ������������������� ������������������ ������������������ ������������������ ����������������������� ��������������������� ������������������������ ��������������������� �������������������

�������

����������� ������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������

������� ��������� ����������� �������������������������������������������������������������

������������������������������������ ���������������������������������� ������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ����� ��� �������� ������ ������ ������������������������������ �������������������������������� ��� ���� ���������� ��� ����� ����� �������� �� ���� ������� ���� ���������� ������ ������� ���� ����������� ��� ������ ��� ������ ����������� �������������������������������� ���������������������������

������������������������

���������������

�������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ����������������������������� ���������������������������������� ������� ��� ��������� ��������� ����

������ �� �������� ������� ����� ���������������� ����������������������������� ������������������������������� ���� ���� ������� ���� ��������� ����� ������������������������������� ��������

������������������������� �������� �������� ��������� ������������������������������� �������������������� �������� �������� ��� ��� ��� ��� �������� ������ �������������������������� ���� ����������� ��� �������� ����� ����� ������� ����� ������� ����������������������� �������������������������� �������� ��� ���� �������� ������ ��� ���������� ���� ����������� ������������������������� ������������������������ ����������������� ��������� �������������� �������� �� ����������� ������������������������� ����������������� ������������������������ ������������ ���������������� ������ ������� ���� ������ ������� ����������� ��� ���������������� ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������� ���������������� ������������������� ��������� ���� ������� ���� ��� ��� ����������� ��� ������������������ ����������� ����������������� ������ ��� ����� ���� ������ ����� ��������� ���� ������ ����� �������� ������� ��������������� �������������� ��� �������� ��������� ��� ��������������������������� ���������� ��� ���������� ���� ��� ��� ���������� ������ ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���������� ����������������������������������� ������������������������������ ����� ������������������������������� ������������������������������ ���� ���������� ���� ���������� ��� ����� �������� ������ ����� ���� ������������ ��������� ��� ��� ������� ���� ���� ���������� �� ��� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������� �������� ��� ����������� ������������������������������� ��� ��������� ���������� �������� ��������������������������������� �������������������������������� �������


���������

����������� FUE UN ACTOR DE LA PELÍCULA COLLECTOR

�����������������������

������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������

OJEAR, AVISORAR

TIEMPO

����������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� �������������� ��������������������������������������� ������������

INGLÉS

ELEVILLA

DECILIVE,

����������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� �����������������������

�������

��������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������� ������������������������ �

�������

���������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������

����������

���������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� ��������������� �������������������������������� �����������

�����������

������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������

�������������

������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������� �������������������������������������� �������������������������������

UN PUENTE MADRE DE JESÚS

DE ESTA

REAL EN

PRÍNCIPE ENTRE

����� SEGUNDA VOCAL

PEZ DE AGUA DULCE

CARCAJADA

PIÉLAGO

SÍMBOLO DE MOLIBDENO

VÁSTAGO

ONDA

HOMBRE

TEJIDO DE LA RED

CORTÉS,

FEMENINO

ARGOLLA

IGUAL

PARTE DEL

TACAÑO

ESTADO EN CALCULAR EL

PROFANAR

T

A

B

O

L

H

A

D

O

G

R

A

N

TABERNA ARMONIZAR,

A

A

TEMPLAR

-

CTOR AUS TRALIANO DE LA PELÍCULA LA LISTA

O

C

SÍMBOLO

L

PARTE POSTE-

FLANCO

A

ESTADO DE ASIA MERIDIONAL

RIOR DEL PIE ESTADO DE VENEZUELA

J

A

C

O

M

A

R

A

MAIZ PARA LA

L

L

I

NOBLE

A

M

C

A R

E

N

D

A

CIES DE MONOS

A

A

T

POSIBLE,

R

OLA

A

L

E

A

R

FACTIBLE

PERFORAR LIMAR, RASAR

O

SEÑOR

JAMAR

BEBER

L

C

R

CIUDAD DE VENEZUELA HONESTO,

YANTAR,

C

O

R

CARBONO

M

CLORO

O

A

N

MUJER QUE NO CREE EN DIOS

LABRAR

B

I

NOMBRE DE ESPE-

A

ROSTRO

R

SÍMBOLO DE

D

L

I

CANICA

R

SÍMBOLO DE

E

A

DUEÑA

C

CHICHA

SINO, DESTINO

I

F

A

K

TAMAÑO DE LAS COSAS

PULIR

PRONOMBRE PERSONAL SIGNO ZODIACAL

I

N

HERMANO DE ABEL ATREVIDO

R

AURORA, AMANECER PROFESOR

M A E

N

C

O

M

A

T

A

B

A

IDIAR TOROS EN LA PLAZA

AREA FAENA IÉLAGO

OZ DE ARRULLO

IRE EN INGLÉS ETAL PRECIOSO

O

ESCUADRA, REGLA

SÍMBOLO DE EINSTENIO

E

B

A

A

D

R

E

A

L

B

A

B E

I R

O

L

HERMANO DE CAÍN INÚTIL,

M

LOTA

ATO EN INGLÉS

MELÓN

ATRÁS TRABAJAR, MANIOBRAR

R

R

NITRÓGENO

TRAMA

SANDÍA,

ANDAR HACIA

A

A

ABREVIADO

SÍMBOLO DE

MONEDA DE COLOMBIA

E

S

T

D

C

R

IGUALDA EN LA

DEROGAR

CELEBRIDADES B O N I F ��������������� A O T G L A ������������� C M R V �������������������� �������������������� T , R A M P ������������������������ ��������� N O T W

LOCALIZADOR

A

ROEDOR

A

CÁLCULO,

INFRUCTUOSO

R

O

N

SUPERFICIE

TRUEQUE

R

PROBAR

ENSENADA

EMBARCACIÓN

S

O L

C

A

R

I

O

ASIDERO LINDA

N

A

V

PRINCESA INCA

A

S

A

A

D

A

RASO OLA

O

ARTE DE PESCA

LÍRICA APÓCOPE DE PAPÁ

T

��������������

DE REMOS

COMPOSICIÓN

O

ACTRIZ DE LA PELÍCULA SORDID LIVES

GRUESA

CONJUNTO DE TRES PERSONAS

SÍMBOLO DE NOBELIO

LUGAR FRÍO Y DESOLADO

PRIMERA

CAPITAL DE ALBANIA EMBUSTE,

VOCAL

TRAMPA

��������

�������������� �����

����������������� ����

�������������������

���

�������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������

�����������

�� ��������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �����������������

���

�������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����������������������

SEÑORA

HOMBRE

E

SÍMBOLO DE CLORO NOVELISTA NORTEAMERICANO

BROTAR

PRIMER

P

FURIA

PARTIR,

PRECIO DE ALGO

PEÑASCO

S

O

TERMINADO

S

R

A

R

ANÓNIMA

HIJO DE NOÉ

D CONSUMADO,

R

DE COBALTO

APARATO RADIO-

SOCIEDAD

A

PLATERO SÍMBOLO DE CARBONO

INGLÉS

INFRINGIR,

Solución anterior

HUEVO

YUNQUE DEL

AMARRAR ASTRO REY

H

��������������������

PLANA

EXESPOSA DE JOHN LENNON

U

���������������

SOMBRERO

AFABLE

EXINTEGRANTE DE LOS BEATLES

���

FRENAR, DETENER

MANERA

LOS TÁRTAROS

AULA, GÉNERO

HOGAR

FAMOSA

PEÓN INGLÉS

��������

�����

CAPITAL DE ITALIA

PATO

RANFLA FRUTO DE LA VID

��������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������

��������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������

DEL DILUVIO

VALLADO DE CUADRÚPEDO

�������

��������

EMBARCACIÓN

TOSTAR

������ ������������������� ����������������

ALTAR

PLANTÍGRADO

ESTRELLA EN

������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������� ����������������������������������� ����������������������������

�������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������������� �����������������������

DUEÑA

AVE PALMÍPEDA

��������

�������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������

MESSIER

ASIDERO

�������

VOZ DE ARRULLO DIOS DE LA INDIA

SÍMBOLO DE

���������

�������

�����������������������������������������

������������������

���������������������������������������������� ���� ������������ ��������� �� ���� �������� ��������� ��� ��� ������ ��� ���������� ��������� ������� �������������������������� ��� ������ �������� ������� ���� ����������� ���� ��������� ���� ���������� �� ��� ���������� ���� ���������������� ���� ���������� ���������� �� ������� ��� ������ �� �������� ����������������������������� �������������������������������� ����� ��� ��� �������� ���� ���� ��� �������������������������������

�������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������� ����� ���������� ���� ����� ���� �������� ���������� �������������������������������� ������������� ����������� ������ �������� ��� ��� ������������ ��� ������������������������������� ������������������������������� ��� ���������� �������� ���� ��� ������������������������������� ��� �������������� �� ��������� ������������������������������


�������������������������������

������� ���

������ ������������������� ����������������

�������� �������������������� �������

���

���������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������ �������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������

�������������������� ��������

���

���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������

�������������������������

������������������� ��������������� �������������������� ����������������� �������������������

��� ���������� ��� ��� ����������� �������������������������������� ������������������������������ ��� ������� ��� ��� ����������� ��� ������ �������� ������������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ��� ����� ��������� �������� �������������������������������� ������� ��������� ��� ������ ��� ��������� ���� �������� ��� ���� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������� ���������������������

�������������������������������� �������� ��� ���������� �� ��� ��� �������������������������������� ��� ������ ������ ���� ��������� ��� ������������� ���� ������ ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������

������� ��� ���������� ��� ���� ��� ������ ���������� �� ���� ��� ��� ������������������������������ ��� ����������� ��� ��������� ���

����������������������������������������������������������������������������������

���������������� ������������������

������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ��������������������������������� ������������������������� ������������� ������������������������������������������� � ������������ ����� ������� ���� ���� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �����������������

����� ��� ���������� ����� ��� ������

�������� ������������ ���

��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������

���������� ������ ���������� ������ ��� �������� ��� ������ ����� ��� �������������� ���� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������

������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������

������������ ��� ������������������������������� ����������������������������������

�������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ��������������

������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����� ��������� ���� ������ ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������

EXTRACTO En cumplimiento a lo establecido en el Art. 65 del Reglamento de Concesiones y Permisos de Operación, se comunica al público en general, que el Consejo Nacional de Aviación Civil, en sesión realizada el 2 de marzo del 2011, resolvió autorizar a ICARO S.A. suspender temporalmente por 6 meses, los vuelos 404-405, en la ruta QUITO MANTA y viceversa, con 29 frecuencias semanales, a partir del 11 de abril del 2011. ICARO S.A., tiene presentada una declaración juramentada, mediante la cual se compromete a cumplir con todas las obligaciones derivadas de los contratos de transporte afectados. ICARO SA., deberá entregar en la Secretaría General del Consejo Nacional de Aviación Civil, las tres publicaciones consecutivas del presente extracto, realizadas en uno de los periódicos de mayor circulación nacional. Quito marzo 12, 2011 Lcda. Margie Salvador Jaramillo SECRETARIA GENERAL DEL CONSEJO NACIONAL DE AVIACION CIVIL, ENCARGADA AC/78484/tf


�������������� ���������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������

����������

�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������� ��� ��� ������� ������ ���������������������������� ����� ����� ���������� ��� ��� �������������������������������� ��������� ������� ���� ��������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������� �������������������������� ������������������������������� ��� ��� ��������� ������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ���������

�������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������� ��� ���������� ��������� ���� ��� �������� ������ ����� ������ ���� ��� ��� ���������� ���������� ��� ������ ��� ���� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������

�����������������������������

�������������������������������� �� ��� ������� ������ ��� ����������� ������������������������������� �������������������������������� ������������� ��������� �� ���� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������

�������������

����� ��������������� ����� ����������������������������� �������� ���������� ��� ������ �������� ��� ������ ���� ��� ���� ������ ��� ����� ��� ���������� ������������������������������� ���������� ������� �� ���������� �����������������������������

�������������� �����������

�����������������

�����������

����������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� ������� ���������������� ������� � � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ �����������

���������

������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������� ������������ �������� ���������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� �����������

��������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� �������� �������� ������� ��������� � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� ����� � ���� ������� ��� ���� ������������������������������� �������������� �� ��������� �������� ��������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ����������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ������ �� � � � � � � � � � ������ � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ������ ������������� � ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� �����������

������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������������������������ ������������ � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ����������� ������ ����������������������������� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� ������� �������������

���

������ ������������������� ����������������

�������

���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ����������������

������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������� ���� ���������� ���� ��� ������������������������������ ���������

���� ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� �������������� �������� � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����������������������������������� ����������������������������� ����������� �� ������� ������ ������ ����������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ����������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� ������� �������� ������ ���������������������������� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ������������ ������� ������������� ���� ����� � ���� ������� ��� ���� ����������������������������������� ����� ���� ����������� �������� ������� �� ������� ��������� ���������������������������� ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ������������

������� ������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������� �� ��������� � � �� � �� � � �� � �� �� ��� ��� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ������������ ������� ������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������� �� ��������� � � �� � �� � � �� � �� �� ��� ��� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ������������ ������� ������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������� �� ��������� �������������������������� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ������������ ������� ������������� ���� ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ������������ ��� ���������������������������� ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� �������������

���������

������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������� �� ���������� ������������������� � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� ����������������������� ���� � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� �������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ����������������� ������ � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� �������� ������� �������������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� �������������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ����������������������������� �� ������ ������� ������������ ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ������������

�������������

������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������� �� ��������� � � �� � �� � � �� � �� �� ��� ��� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ������������ ������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� �� ������� ����������������� � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ������ �� � � � � � � � � ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ������������������� � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ������������

��������������� ������������� ������������������ �������������� ��������������� ���������������� ���������������

���������������������������������������������������������������������� ���������������

��������������� ��������

��������

��������������������������������������������������������������������

������������

������������������������������������������������������������� ��������������������������������������

���������������

����������

��������������������������������

������

���������������������������� �������������������������� ���� ���������� ���� ������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ��� ������ ���� ��� ���� �������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������� ��� ����������� �������� �� ��������������������������� ������������������������������ ������������� ��� ������� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������� �������� �� ��������� ��������������������������� �������������������������� ����������������

�������

�������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ���������������������������������������������������


������ ��� ��������� ����������� ����������� ������ ������� �������

������������������������� ���������������

�������

����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ��� ������� �������� ��� ��� ����� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������

���������������������������� ���������������������

������������������������������������� ����������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������� �����������������

������������������������������������ ���������� ��������� ������� ������� ��� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ��������� ���������������������������������� ���� ���� ���������� ����������� ��� ��� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ��������������

������������������������������������ ������������������������������������� ������������� ���� ����� �������� ����

�������� ���� ������� ������ ������ ��� ���� ����������� ����������������������������� ������������������� ����� ���� ������� ������� ��� ���������� ��� ������� ���� ��� ������������ � �������� ��� ��������������� ������������������������������

�������� �������������� ����� ���������������������������� ���������������������������� �������� ����������� ��� ��� ������ ������� ������ ������ ��� ��������� ��� ������� �������� ������������ �������� ������� � �� ����� ������ ��������� ���� ������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������ �������������������

��� �������� ��� ���� ��������� ��������� �� ��� ������������ ��������� ������� ������ ���� ������������� ������ ��� ��� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������ ����������������������� ��� ���������� ��������� ���� ��������������������������� �������������������

��� �������� �� ��� �������� ��� ��������������������������� ������������������������������

�������������������

��������������

��������

������������� ������������� �������������� ������ ������������������ �������������� ��������� ���������� ��������� ������������� ������������� �������������

��� ����� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

�� � � � �� � � � �� �� �� ��

������������ ����������������

������ ��������� �������������� ������������� ������������� ���������

���� ���� ���� ���� ���� ����

����������������� ������������ ���������������� ����������� �������� ����������

�������� �� ��� ���������� ���� ����������������������������� ���������������������������������� ������� ������� ����������� ����� ��� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������

������������������������������������������������������������������������ �������


�������� ������� ������

���������������

������������� ������������� ��������� ������������� ����������� �������� ������������

��������

�������

��������� ��������� �������� ���������� ���������� ���������� ��������� ���������� ���������� ���������� ���������� ������������ ���������

�������

��������� �������� �������� ������������ ������������ �������� �������� ������� ��������� ��������� ������������� ������������� ������

����������������� ����������� �����������������������

���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������� �� �� ��������� ��� ����� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������� ����������������������������� ��������������������������������� ��� ��������� ���� ���� ��������� ��������� ������� ���� ���� ������ ������ ��� ���������� ��� �������� �� ���������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ���������������� ��� ������ ��� ��������� ���� ��� ������ ���� ������� ��������� ���� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������

������ ����� ������������������� ����������������

���

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������


������ ���

������ �������������������� ���������������

��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������

���� �������

��������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ������ �������� ��� ���� ����������

������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������

�������������������������������� �������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������� ������� ��� �������� �������������������� ��������� ������������������������� ��������� ��������������������������� ��������������������������� ����� ���� ��������� ����� �������������� ��������������� ������������������������� �������������� ���������������������������� ������������������������ �������������������������� ��������������� ������������� ���� ��������� ��� ����� ������ ������������������� ���� ���������� ���� ������ ���������������� ������������������������� ����������������������������

� � ������

�����

�������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����� ������ ������� ���������� �� ������ ��� ������ ������������ ��� �������������������������������� �����������������������������������

��������������������������� ��������������

����� ��� �������� ������� ���� ��� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������

�������������� ������������������

������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��� ������ ���� �������� ��� ���� �������������������������������������������������������������������� ���� ����������� �������� ���� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ���������� ���� ������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ��������� ������� ���� ������������������������������� ��������� ����� ������ ��������� ���������������������������������� �������������������������� ��� �������� ��� ���� ������� ��� �������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������� �� �������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� �������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������� ��� ������������ �� ��� �������������������������������� ������������� ������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������ ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���� ������� �������������� ������ ��� ������� �� ������� ������ �������� ���������� ��� ��������� ���������� ���� ������� �� ���� �������� �� ���� �������� ��� ����������� ����������������������������� ��� ������� ���� ������������ ��� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���� ���� �������� ��� ���������� ����������������������������� �������������������������������

������������������������������������� ���

������������������������� ���

��

������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������

���������������������������� ���� ������������ ����������� ��� �������� �� ���������� ��������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������� ��� ������� ��� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����� ������������� ���������� ��������� ����������������������������� ������� ��������� ��� ���������� ������������������������������ ��� ������ ���� ����������� ��� �������������������������������� ����� ��� ������ ���� ������ �� ���� �������������

���������� ������

��������

�������������� ������������� ���������������

��������

������������� ������������ ������������ �������� ���������� �������������� ������������� ������������ � � �

������ ���������

��������������� ������������ ���������� ��������������� ��������������� ������������� ������������ �������������� ����������������� ����������������� ����������� ��������������� ��������������� ��������������


�����������

����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������

������ ����� ������������������� ����������������

���

������� ������ ���������������������������������������������������������������������������

���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������� ���������� �������� ��� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����� ��� ������� ���������� ������ ������������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������� ��� ��� ������� ����� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� ������ ��� ������������� ��� �������������������������������� ��������������������������������

����� �������� ������� ����������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������� ������� ��������� ������ ���������������������������������� ���������������������� ��� ���� �������� ���������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������

55654-MG.

��������

���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��� �������� ������� ����� ������ ������������������������������� ��������������������

������������������������������������������������������������������������ ��������������������������

�����������

����������������������������������


���

������������������������� ����������������

56556-MG


��������� �������� ���� ������������������������

���� ���� �������� �������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������� ������������ ��� ������� ����������������������������� ���������� � ������ ����� �������� ��������� ������� ��������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���� ����� ����������� ����� ���� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������� �������� ���� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ����� ������ ������� ����� ���� ���������� ��������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ����� ����������� �������������������������������� �� ����������� ������ ������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������� �� ���������� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ��� ��� ��������� ���

�������� �������������� ������

�������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������ ������ ������ ��������� ��������� ��������� ������� ������������������������������� ��� �������� ������� ������� ��� ��� ����� ��� ���� �������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����� ��������������� �������� ����������������������������� ����� � �������� �� ������������ ��� �������� ���������������� ���� ������������ �������������� ��� ��� ����� ��� ��������������� ������� ����� ��� �������� ��� ������������������������������� ��� ��� �������� ��������������� ��������������������������� ���������������������������� ���� �������� ������ ���� ������� ������������������������������ ���������������������������� ��������� �������������� ���� ��� ��������������������������� ��� ������� ��� ��� ���������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ������� ������� ���� �������� ��� ��� ���� ������ ��� ������� ��� �������������������������������� �������� � ��� ��������� �������� ��� ���������� ���������� ����� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� �������� ��� ������� �� ������ ��������������� � ����� ��������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ����������������

���

����� ������������������� ����������������

�������������� ������������ �������������� ����������� ��������� ��������� ��

�������� ��� ����� ������ ��� ���������� ����������� ��� ������ �������� ���������� �� ��������� ������� ��������� ���� �������� ���� �������������� �� ����������������������������� ������� ���� ��� ���������� ���� ��� ����������������������� �������������������������� ���� ��������� ��� ����������� ���� ��������� ������� ��� ������� ���� ���������������������������� ��� ����������� ��� ���� ������ �������������������������������� ������ ���� ����� ��������� ����� ���� ���� ����������� �� ��������� ������������������������������� �

�����������

�������� �������� �� ���������� ������������������������������ �������� ��� ���� ����� ����� ��� ���� ��� ������� �������� ������� ���� ��� ��������� ��������� ������

��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

��������� ��� ��� ������� �������� ������ ��������� �� ������ ����� ������������������������������� ���������������������������� � ���� ����� ������ ��� ��������� ���������� ��� ���������� ������

�������������������������������� ����������� ������� ����� �� ����� �������� ���������� ��� �������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������

�����������

������������������������������������������������������������������� �������������������������


�������������������������

�������������

������� ���

������ ������������������� ����������������

�������������� ����������� ���������� ���������� ������ ������� �������� ������� ���� ��� ��������� ����������������� ��������� ���������������� ���� ������������ ����������� ������������������ ���������������� ���������������� ���������������� ������������������ ����� ������������������������������� ���� ���������� �������������������������������������� �� ���� ��������� ������������������������������������� ������� ����� ���� ����������� ��� ��� ��������� ��� �������� ������� ���� ������� ��� ������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������� ���������������������������������� ��� ��������� �� ��������������� ���� �������������� � ������ ������ ���������� ���� ����������� ����� ����������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������� ���� ���������� ������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ��� ����� �� �������� ���������� ��������������������������������� �����������������������������

����������������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������������

����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��� ��������� ��� ���� ���������� ������������������������ ���� ��������� ����������� ������ ��� ������� ���� ���� � ��� ������������������������������� ����� ��� ������ ��������� ���� ���� ������ ���� ������� ������ ������ ���� ���� ��� ���� ��������� ���������������������������� ������� ������������ �������� ��� ��� �������� � ���� �� �������� ���� ������ ��� �������� ��� ���� ������������ ���� ������� ��� ���� �������� ���� �� ������

��������������� ������ ������ ��� ��������� �� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ����� ������ ������ ��� ������ ����������� ��� ���� ���� ����� ������������������������������� ������������������������������� ��� ��������� ����������� ������ ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������� ������������ ��������� ������������������������������ ����������������������������

��� ���������� �������� ���� ���� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� �������� ��� ��� ���������� ���������������������� ��������

������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������������� �������� ����� ���������� ������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������� ���������� �������� ��������������������������

��������������������������

�����������������������������������

���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

��� �������� �� ������� ��� ��� ������ ��� �������������� ��� ����������� ��� ���� ��������� �������� ������� �� ���� ��������� ���� ��������� ������ ���� �������� ������������������������������ ������������������ ������������������������� ����� ������ ����� ���� ������� �� ������������������������������� ��� ���� �������� ��� ��������� ���� ������� ��� ��� ���������� ���������������������� ��������������������������� ����� ��� ��������� ������� ����� ����������������������������� ��������������������������� ��� ������ ��� ��� ������� ���� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������

������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������


������������ ����������� �������������

�������� ����� ������������������� ����������������

���

���������� ��� ������ ����� ������

�����������������������������������������������������������������������������

����������������� ����������������

������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ���������� ���� ���� ������ �����

������ ���� ����� ����� ��� ������ ��������� ��� ��� �������� �� ���� ����������������������������� �������������������������������� ��� ����������� ��� ��������� ��� ������������������������������ �������������������������� �� ������� �������� ���� ��� ��� ����������������������������� ��� �������� ���������� ��� ��� ����� ��� ������ ������ ����� ���� ���������� ��� ������� ��������� ��� ������� ��� ���������������� ����������������������������� ������������������ ��������������������������� ���� ������� ����������� ���� ���� ������ ��� ������� ���� ������ �����������������������

�������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ��������� �������� ������� ��� ��� ������ ��� �������� ������������������� ���������� ����� ��� ����� ���� ���� �������� �������� �� ������ ������ ��� �������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����� ������ ��������� ��� ������ ��� ������ ��������� ����� ���� ��� ���������� ������ ����� ���� ��� ����� ��� � ���������� �� ���� ��� ������� ��������� ���� ���� ��� ���� ������������������������������� ��������������������������

�������������

������������������

������������������������������ ������������������������������� ��� ��� ������ �������� �� ��� ��� ���� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���� ��������� ��� ����� ��� ����

������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �� ���������� ��� ���� �������� ��������� ���� �������� ��� ����

����������� ��������������������������� ��������� ��������� ���� ����� ��� ������� ����� ��� ������ ����� ������� ����� ��� ������� ��� ��� ��������������������������������� ���������������������������� ������� ���� ��������� ���� ������ �� ��� ������ �� ���� ��� ��� ������� ������� ������������� ������������������������������� ��� ��� ������ ���� ����� ������� ��� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ����� ���� ���������� ���� ��������� �� ������� ��� ������ ��� ������� ��� ������ ��� ���� ���� ��� ��������� ���� ��� ��������� �������� ������ ������������������������������� ������ �� ����� ���� ���������� ���� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������� ������ ��� �������� ���� �������� ������ ����� ��� ���� ����������������������������� ��� ������� ��� ����������� ������ ������ ��� ������ ������ ��� ��� ������������������������������ ������ ���� ������������ ����� ��������������������� ���� ����������� �������� ���� ��� ������� ���� �������� ����� ������� ��������� ������ ����������� ��� ��������� ����� ���������������������������

������������������������������� ������������������������������

�� ��� �������������� ��� ���� ��� ��������� �� ���������� ���� ����� ������� ��������� ��� �� ����� ��� ������������������������������ �������������������������������� ������ �������� ��� ������ ����� ����������������������������� ����� ��������� ������ ��������� ������������������������� ����������������������������

����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������� ��������� ��� �������� ���� ����������������������������� ������������������������������ ������ ��������� ���� �������� ������� �������� ��������� ���

��� ���������� ��� ������������� ������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������� ���� ��� � ��������� �������������������������������

��������� �������� ��� ��� ������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ������ ����������� ��������� ���� �������� ������� ������� ���� ������������������������������� ��� ����� ��� ������ �� ���� ����� ���� ������������������������������� ������ ��� ��� �������� ���� �� ��� ������� ��� ��� ������ �� ����� ���� ��� ��������������������� �������� ��� �������� ��� ��� ��������� ��� ���������� ��� ���� �� ��� ����� �� ������ ��� ���� ����� ��������� ������ ��� ��������� ����� ������� ����� ���������� ��� ���� ������������������������������ ������������������� ���� �������� ���� ��� ������ ������������������������������������ ������� ��� ��� ������ �������� ��� ������������������������ �������� ��� ������ �� ��������� ���� �������� ���� ����� �������� �������������������������������� ������� ������ ������������ ���� ������������������������������� ������ �������� ����� ���������� ��������������������������� ����������������������� ������������������ ��� ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��� ������� ���� ����������� ���� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������

������������������������������������������������������������������

��������������� ������������������ ���������� ����������������������

��� ��� ��������� �������� ��� ��� ���������� ��� ��������� ��� ��� ��� ������������������������������ ��������� �������� ��� �� ��� ����� ��������������������� ���� ���� ����� ����� �������� ��������������������������������� ������ ���� ��� ����� ���������� ��� ���� ������ ��� ������� �������� ������ ��� ������ ������� ������ ������������������������������ ���� �������� ��� ������ ��������� ����������������� ����������������������������� ������ ������ ���� ��� ���� ������

���������������������������������� ���� ���� ��������� ��� ������� ���� ������ ��� ���� ��������� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������� ������������������������������ ���������� ���� ����������� ��� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������


�������� ���

����� ������������������� ����������������

����������� ������������ ������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������� ���� ��� ������� ������ �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� �������� ���� ������� ��������� �������� ��� �������� ��� �������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� ��������� �������� ������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ������������ ���� ������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������� ���� ��� ������������ ��������� ���� ������������ ���� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������

������������������ ����������������� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������ ��������������������������������������� �����������������������������

��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������

��������� ����� ��� �������� ������ ������������������������������� ������������������������������ ��� ��� ��������� ��� ���������� ���� �������� ������� ��� ����� ������ ��� ���� ��� ������������ ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �����������������������

����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �� ������ ����������� ��� ������� �� �������� ��� ����� ��� ���������� ������������������������������� �������������������������������� ������ ���������� ��� ��������

Profundamente consternado ante el sensible fallecimiento de la señora:

Cecilia Isabel Orellana Pacheco Acaecido en la ciudad de Guayaquil el 18 de marzo del 2011

Esposa del señor Jaime Miguel Velásquez Vélez también fallecido Presentamos nuestra más sentida nota de pesar por tan irreprable pérdida a su distinguida familia y en especial al señor: MANUEL VELASQUEZ VELEZ

Quevedo, 18 de marzo del 2011 56563-MA.

56549-M.E

�������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������ ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ����������������� ����� �������������� ��� ���� ��������� ������ ��� ������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������

��������������� ������������� ��������� ������� �� ��� ��������� ��������

����� ���� ��� ������� ���� ��������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ����� ���� ��������� ���� ��� ����������� ����� �������� �� ��� ���������� ��������� ���� ��� ������� ���� ������� ���������� ��� �������������������������������� �������� ����������� � �������� ��� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ����������� ��� ����� ���� ���� ��� ����������������������������� ��������������������������������


����������������������������

���������������

�������

�������������������������������������� ��������������������������������������

����������������������������������

������������� �������������������������������� �������������������������������

�������

������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������

��������

������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������

������ ���

������ ������������������� ����������������


�������������

�������������������������

������ ���

����������

�������

������ ������������������� ����������������

��������� �����������

��� ������� ����������

�������

�������

���������������������� ��� ���� ����� ������� ���� ��� ����� ������������������������������ ��� ����������� �������� ��� ��������� ��� ��� �������� ��������� ��� ��� ���������� ��� ��� ����� ���� �������� ��� ������� ��� ���� ������� ������� ��������� ��� �������� ��� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���� ������� ��� �������������� ������� ����� ���������������������������������������� ��� ���������� �� ����������� �������� ��� ���� ��������� ����� ����� ��� ����� �� ��� ��� ���� ����������� �� ������� ������� ��� ���� ������� ����� ������������ �� ��� �������� �� ������� ������������� ����� ���������� ����� ��������������������� ��������������������������������� ������������������������ �������������������� ����������������������������� ������������������������ ����� ���������� ������������������������������� ��������� �������� ��� ���������� �������� �������� ��������� �������� ��� ������ ���������������������������������� ���������� �� ������������� ��� ��� ���������� ������ ��������� �������� ��������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ����������� ����������� ����� ��������� ��� ������������ �������� ������ �������� �������� ��������� ������������ ���������� ��������� ����� �������� ������ ������ ����� ���������� �������� ��������� �������� ��� ������ �������� �������������������������������� ��������� �� �� ���� ���������� ���������� �� ������������� ��� ������ ��� ����� ��� ������ ������

������������������������� ������� ��� ��� ��������� ��� ������ ������ ��������� ���� ��� �������� ������ ������ ��� ��� ��������� ���������� ��� ��� ��������� ������� ������ ��������� �������� �������� �� ���� �������� ��� ����������� �� ������� ��� ���� ������� �������� ������ ��� ������ ��� ��� ��������������� ��������� ��� ��� ������� ��� ��������� ���������� ��� ���� ������ ��� ����� ��� ��� ���������� ���� ������� ������� ��� �������� ��� ��� ������������ ��� ���� � ����� ���� �� ���� ���� ������� ��� �������������� �������� ��������� ���� ��� ����������� ���������� ������� ����������������������������������� ����� ��� ��� ������� �������� �������� �������� ����������� ����� �������� ��� ��� ������ ��� ���� ������ ������ ��������� ������ ������� ��� ������ �������� ��� ���� ������ ���� ������� �������� ���� ��� ����� �� ���� ������� ���� ���������� ���������� �������� �������� �������� �� �������� ��� ������ �������� ��������� ���� ����� �� ���������� ������� ���� �� ������������� ��� ��� ���� ��� ����� ��� ������ ������ ��������� �������� �������� ���� ����������������������������������������� ��������� �������� ������� ������ ��� ������ ��� ������������� ���� �������� ��� ��������� ������������������������������������������ �� ������� ��� ���� ������� �������� ���� ��� ��� ������ ������ ��������� �������� �������� ���� ������������������������� ��� ���� ������ �� ��� ������������� ����� ���� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������� ��� ����� ������� ����� ���� �������� ���� �������������� �� ���� ���������� ������ ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������ ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������� ������������������� �����

���������� �������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������ ���� ��� ��� �������� �������� ��� ��� ��������� ������ ������ �� ������������� ��� ���� ����� ��� ��������� ��� ������ ��������� ������� ��������� �������� ��� ����� ����� �������� ��� ��������� ��� ������� ��� ����� ������� ������ ���������� ������������� ��� ����������� ����� ������ ���� ���� ���������� ���� ��� ��� ���������� ������������������������������������������� ������ � � �� ��������� �������

���������������� ���������� � �� ��������������������������� � �������� � ���������������������� �������� � � ��������������� ������������������������������������� ����������� ����� �������� ��� ��� ��������� ������ ������ �� ������������� ��� ���� ����� ��� ��������� ���� ��������� ������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������� �� �������� ���� ��� ���������� ���� ������� ��������� ����� �������������� ������������������������������������������� ������� ��������� ��� ������� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������� ������� ����� ���� ������������������������������������������ ������������������������������� ������������ ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �����

�������������������� ����������������������������� ������������������ ���� ��� ����� �������� �������� �������� ��������� ��� ��� ��������� ������� ������ �� ������������� ��� ��������� ��� ����� ������ ������� ������� ��������� ������������������������������������ ���������� ��� ��� �������� ������������ �� ����� �������� ��������� ����������� ��� ��� ���� �������� ������������ ��� ���� ������ ��� ����������� �������� ���������������� ����������� ����� ��� ������ ������ ��������� ��������� �������� ����� ��� ��������� ���� ���������� �������� ����������� ��� �������������������������������������� ������� � �� ����������������������������� ���������� �� ��������� ����������������� ���������� � �������������������� ���������� � ���� ���� �������������� ��������� ���������������� ����� ��� ��� ������� ���� ������ ������������������������������������ ��������� ��� ��� ��������� ������� ������ �� �������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��� ��� ��� �������� ��� ����������� ��� ���������� �� ������� ������ ��� ������ ���������������������������������������

���������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������� ����������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������� ������ ��������������������������������������� ���� ����������������������������� ����� �������������������������������������������������������������������� ������ ���������������������������������� ���������

��������

������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������

����������

�������������������������������� ���������������������� ��������� ������������������������������ ����� ��������������������

�������

������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������

���������������������������

������������� ������������ ��� ��� ������ ��������������� ��� �������� ���� ����� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ��������� ������������ ������� ������ ���������� ��� ����� ���� ��� ������� �������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ������������ ���� �������� ����� ��� ����������� ���� ���������� ��� ��� ���������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� �������� ������ ���������� ���� ������������ ������������� �������� ��� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ������������������ ����������� ���� �������� ������� ������� ��� ��� ������ ��� ���� ������ �������� ��� ��� ���������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������ ���������

����������������������������������������� �������� ��� ������ ������������ ������� ����� ���� ��� ��� �������� ��� ���� ����������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ����������� ���� ������ �� ��� ������������� ����� ���� ����� ��� ����� �������������� �� ��� �������� ��� ��� ����������� ���� ������ ��� ����������� �� ������� ������� ��� ���� ������� ����� ������������ �� ��� �������� �� ������� ���������� ����� ���������� ������� ��������������������������� ������������� ����������������������������

���������������������������������������� ������� ����������� �� ������� ������� ��� ���� ������� ����� ������������ �� � ��� ������� ������������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������� � ��������������������������������� ����������������������� ������������������� ����������������� �����

������������������������ ����������������������� �������� ������������������������������ ����� ���������������������������� �����

��� ������ ������� �������� �������� ������������������ ���� ��� ����� �������� �������� �������� ��������� ��� ��� ��������� ������� ������ �� �������������������������������������� �������� ������ ���������� ��� ��������� ������� ��� ��������� ������� ������ ��� ��� �������� ������������ �� ����� ��������������������������������������� ���� ��� ��������� ��� ���� ������ ��������� �������������������������������� ����������������������������������� �� ����� ��� ������ ��� ���� ��� ������ ���� ��� ��������� ��� ������� �� ���� �������� ������ �������� ��� �������� ���� �� ������� ��� ����������� ��� �������� ������������ �������� �� ��� ����� ������ ��� �������� ��� ���������������������������������������� ���� ���� ����� �� ���� ������� ��������� ��� ��������������������������������������� ����������� ��������� ����� ��� ��������� ���� ���������� �������� ����������� ��� ���������������������������������������� ������ � �� ����������������������������� ���������� �� ������ ������� ��������������� �������� �� ������������ ������� �������� ���������������� ����� ��� ��� ������� ���� ������ ������������������������������������ ��������� ��� ��� ��������� ������� ������ �� ������������� ��� ���� ����� ��������� ������������ ��� ������ ��������� ��� ��� ���������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������� �������� �������� ���� ��� ������� ��������� ����� �������������� ��� ����� ���������� ��� ���� ��� ���� �������� ��� ������ ������������ ������� ����� ���� ��� ��� �������� ��� ���� ����������� �� ������� ��� ������������ ���� ��� ����� ��� ���� ������� ������������������������ ����������� ���� ������ �� ��� ������������� ����� ���� ����� ��� ����� �������������� �� ��� ���������� ��� ��� ����������� ���� ������ ��� ����������� �� ������� ������� ��� ���� ������� ����� ������������ �� ��� �������� �� ������� ���������� ����� ���������� ������� ������������������������� ������������� ��������������������������

�������������������� ��������������������������� �������� ������������������ ���� ��� ����� �������� �������� �������� ��������� ��� ��� ��������� ������� ������ �� ������������� ��� ��������� ��� ������ ��������� ������� ������ ������ ��� ��������� ������� ��� ���������� ��� ������� ��� ����������� ��� ���������� ��� ��� �������� ������������ �� ����� �������� ��������� ����������� ��� ��� ������� ��� �������� ������������ �� ��� ��������� ��� ��������� �������� ���������������� ����������� ����� ��� ������ ��������� ������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������� � ���������������������������� ������������ � � � � � � �� ����������������������� ��������� � � � � � � � � � � �� ������� ��������� � � �� � � � � � � �� �� � � � � � �� � � � � � � � �� ����������������� ����� ��� ��� ������� ���� ������ �������� ������� ����� �������� �������� ��������� ��� ��� ��������� ������� ������ �� ������������� ��� ���� ����� ��������� ������������ ��� ������ ��������� ��� ��� �������� ���� ������ �� ���� ������� ������ ������������� ��� ��� �������� ��� ���������� ��� ������� ��� ����������� ��� ���������� �� ������� ������ �� ��� ���������� ���� ��� �������������������������������������� ����� ���������� ��� ���� ��� ���� �������� ��� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������ ����������� ���� ������ �� ��� ������������� ����������������������������������������� ���������� ��� ��� ����������� ���� ������ ��� ����������� �� ������� ������� ��� ���� ������� ����� ������������ �� ��� �������� �� ������� ���������� ����� ���������� ������� ��������������������������� ������������� �������������������������� ����������������������� ����������������������� ������� ������������������������������ ������������������������ ��������� �����

���������������������������� ����������� �������������������� ��� ���������� ���������� �� ������������� ��� ������� ��������� ��������� ������� �� ������� �������� �������� ������ ��� ��� ����� ������� ���� ��� ����� �������� ��� ��� ����������� ��� ������� ����� ������� ������� �������� ������������ �������� ��� ���������� ���������������� ���� ���������� ����� ��������� ��� ����� ������ �������� ����� ������� ������� ������ ������������ ���������� ���������� �� ������������� ��� ������� ��������� ��������� ������� �� ������� �������� �������������� ������� ��� ��� ��������� ��� ������ ����������������������������������������� ��� �������� ���������� ��� ���� �������� �� ���� ����������� �� ��� ����������� ��� ��� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������ ���� ��������� ��� ������� ��������� ������� �� ������� �������� �������� ��� ������� ���� ��� ���� ���� ���������� ���� ���������������������������������������� ���� ���������� ���� ������ ������� ������ ��� ������� ��� ���� ��� ������ ��� ������� ������������������������������������� ���� ��� ������ ����� ������ ��������� ��� ��������������������������������������� ��� ����������� ��� ������������ ��� ������ ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������� ��� ���������������� ���������� ��� ���� ��� ����� �� ���� ������������ ��� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��� ������������ ���� �������� ����� ���� ����������� ��� ����� ��������� ��� ������ ������� ��� ������ ������ ��� ���� ������ �� ���� ������� ��� �������� ��� �������� ��� ���� ������������� ������ ��� ���� ������ �� ���� ������ �� ������������ �������� ��� ���� ������ �� ���� ������� ������������ ������ �� ���� ���������� ���������� �� ���������� ��������������������������������������� �� ������� �������� �������� ��������� ������� ��� �������� ��� ���� ����� ����� ����������������������������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������ ���������������������������������� �������� ����������� ����� �������� ��� ��� ������ ��� ���� ������ ������ ��������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ��� ��� ������� ���������� ����������������� �� ������ ������ �� ���� ����������� ���������� ���������� �� ������������� ��� ������� ��������� ��������� ������� �� ������� �������� �������� �������� ���� ��� ������� ��������� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������� ������� ���� ����������� ���������������������������������������� ������ ���� ��� ��� ���������� ����������� ��� ������� ���������� �� ����������� ��� ���� ������������ ��� ������ ���� ��� ������ ������������ ��� ���� ������ �� ��� ������������� ����� ���� ����� �������� ��������������� ������ ��������� ��� ��� ����������� ���� ������ ��� �������� �������� ��������� ��� ����� �������

��������������������

����������������������� ����������������������� ������� ������������������������������ ����� ���������������������������� �����

������������������������������� ������������������������������ �������������������� ����������������������� ��� �������� ������� ������� ������ ����������������������������������� ���� ��� �������� �������� ��� ��� ��������� �������� ��� ����������� ���� ��������� ����������� ���� ������� �������� �������������� �������� ������� �������� �������� ������ ��������������������������������� ������ ������� ��� ��� ��������� ��� ������ ������ ���������� ������ ������ ��� ���� ��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ���� ��� ����� ��������� �� �������� ���� ��� ������ �������� ���� ��� ������� ���� ��� ������� ��� ��� �������� �� ����� ��� ����������� �� ����������������������������������������� ��� ������ ������������ ��� ����� �������� ��������� �� ��� ��������� ��� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������� ������� ���� ��� ���� ����������� ��� ������� ��� ��������� ����� ���� ���� ���� ��� ������� ��� ������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������� �������������������������������� ������������ ����� ������� ������� ���� ����������� ���� ��� ����� ��� ����������� ��� ���� ����������� �������������� ��� ��� ����������� ���� ������ ��� ����������� ��� ������� ������� ���� �������� �� ��� �������� ���������� ��������� ��� ����� ������� ����� ���������������������� ��������������������������������� �������������������� ����������������������� ��������������������������� ������������ ������������������ �����

���������� ���������������������������� ����������������� �������������������� ��� ����� ��������� �������� ��� �������� ��� ������ ��� ���� �������� ������� �������� �� �������� ����� ������� ���������� ������ �������� ������� �������� ��� ��� �������� ��� ���������� ��� ��� ���������� ��� �������� �� �� ���������� ���������� �� ������������� ���� ��� ������ ������������������������������ ������������������������������������� ��� ��� ����������� ��� ������ ���� ������ ����� ������� ������� ����������� ��������������������������������������� ������������ ��� ��������� �������� ���� ��� ���� ��������� ����� ��������� ��� ����� ������� ������� ����� ������ ����� ������� ������ ������������ ����� ��������� �������� ��� �������� ��� ������ ��� ���� �������� ������� �������� �� �������� ����� ������� ���������� ������ �������� ������� �������� ��� ��� �������� ��� ���������� ��� ��� ���������� ��� �������� �� �� ���������� ���������� �� ������������� ���� ��� ������ ������������������������������ ������� ��� ��� ��������� ��� ������ ���������� ���� ��� ���������� �� ������� ��� ������������������������������������������� ������������� ��������������� ������������ ��� ��������� ������ ��� ����� ��� ������

��� ������� �������� ��� ����� ������� ��� ��������������������������������������� �������� �������� ��� ����� ������� ������ ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ������ �� ������������ ���������� ���� ��� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������� ��� ��� �������� �������������� ��� ������� �������� ��� ���� ��� ������� ���� ������ �������� ���� �������� ��� ������ ������ ��� ���������� ��������� ������ ��� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �� �������� �������� ��������� �������� ��� ��������� ������� �� ���������� ������ ��������� ������ ����� ���� ��� ��� ������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������� �� ���������������� ���� ������ ��� ������ �� ������ ��������� ���� ��� ��� ���������� �������� ����� ����� �������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������� ������������������ ���������������������� ����� ��� ��� ������� �������� ������ ������ ����������� ����� ���������� ���� �������� ������� ������� ��� ��� ������ ��� ���������������������������������������� ������ ������ ��� ���� ������ �� ���� ������� ������� ��� �������� �� �������� ��� ������� ���������� �� ���� ������ ��������� ������ ��� ���� ������ ���� ������ �� ��� �������� �� ���������������������������������������� �������������������������������������� ��� �������� ��� ����� ��� ���� ������� ��� ����������������������������������������� ���������� ����� ���������� ���� ��� ��� ����������������������������������������� �� ����������� ��� ���� ����������� ����� ��������� �������� ��� �������� ��� ������ ��� ���� �������� ������� �������� �� �������� ����� ������� ���������� ������ �������� ������� �������� ��� ��� �������� ��� ���������� ��� ��� ���������� ��� �������� �� �� ���������� ���������� �� ������������� ���� ������������������������������� �������� �� ������� ���� ��� ��������� ��� �������� ��� ��� ��������� ��� ���������� ������������ ��������������������������������������� ��� ���� ����������� ��������������� ��� ��� ����������� ���� ������� ��� ����������� ��� ������� ������� ���� �������� ��� ����� ���� ����� ��� ��� �������� ���������� ��������� ��� ���������������������������������������� ����������������������������� ���������������������� ������������������� ������������������������� �������� ��������������������� �����

���������������� ������������������������������ ���������� ��������������������� ������������������������������ �������� ������ � ������ � �������� ��������� ��� ������� � ������� � �������� ������� ������������������ ���� � ��� ����� � ����������� � ��� ��� ���� �������� ��� ������� ��������� � ��� ����������� ��� ������� � ��� ��� � ��������� ���������� ���� ������ � ��� ������� ������ � ������ ������� ��������� ��� ������� � ��� �������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� �������� �� ��������� ��� �������� � �� � ���� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ���� ������ ��������� � ����� ��������������� ��� ����� ����� � ����������� ��� ������������ ���� ��� ���� �������� � ��� ��� ����� ��� ���� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������� ������� ��� ��� ��������� ��� � �������� ����������������������������������������� �� � ���������� � ���� ������� ������� ��� ���� �� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������ � ��� ����������� � �� ������� � ��� ����� �������� ��������� ���� ���� ���������� � ��� ������� �������� � �� ����� ���� ��� ���� ��� ����������� ��� ���������� � ���� ������� � ��� ������������������������������������������ ������� ���� ������������ �������� ������� ��� ��� ������������� � ��� ��� ���������� � �� ������� � ������ ���������� � ��� ���� ������ ����������������������������������������� ���� �� ������� ������������� ������� ��� ���� ����������� ���������� ���� ��� �������� ���� ��������� ���� ������ ������� ������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������ �� ��������� � ��� ��������� � �������� ������ ��� �������� ���� ��� ��������� ���� ��������� ��� ��� ��������� ����������� ��� ���������� ��� � ���� ���������� � �������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������� �� ������� �� �������� ���������� ��������� ����� ���� �������������� ������� ���� �������� ��� ������� ����� ������������ �� ��� ������� ������������� ��� ����� ��� ��� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������� �������������������������������

���� � ��� � ����� � ������������ � ��� ������ �������� ��� ���������� �������� ��� ������������� � ������ � ���� ������� ��� ��� ����������������������������������� �������� � ������������� � ���� � ��� ����� ��� ��� ��������� ��� ��� ���������� ��� ����� ����������� � ������ � ����������� ��������� ��� ��� ������ ������� ��� ����� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ���� ��� ������ ��� �������� ���� � ��� ������� ������� ���� ����� ������� ���� �������� ���� ���������� ��� ������� �������� �� ������ ��������� ���� ����� ������� ���� ������� ���� ������� ������ �� ������� ������ ���� � ����� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������� ��� ����������� ��� � ������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �� ���� ����������� ������ ������������� ��� ��� ������ �������� ��� ���� ���������� �� ��� ������ ��������� �������� ������ ������� �� ���������� ���������� ���� ��� ������� �������� �� ��� ������������ ��� ��� ���������� ��� ���� ������� ��� �������������� � ������� ���� ������ ��� ���� ��� ���� �������� ��� ������ � ������������ ��� ��� ���������� ��� ���� ����� �� ��� ������ ������� ���� ������� �������� � �� ������ ���������� ���� � ������ ������������������������������������������� �������� �� ������� ������������ ����� ���� �������� �� �������� ����� ���������� ������ ���������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������� �������������������������� ���������������������� ������

����������������������������� ��������������������� �������������������� ��� � ������� ������ ���������� ������� ���� ����� � ������� ���� ���� ������� ��� ������� �� ����� ����������� ��� ������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������� � ���������� � � ������� � ������� ������ ���������� ������� ����� ��������� ����������������� ������� � ��� ��� ��������� ����� ���� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ����� �������� ��������� ����������� ��� � ��� ������ ���� ������ �� ���� �������� �������� ��� � �������� ��� ��� ������� ��� �������� � ������� � ���������� ������� �� ��� ���������� ������� ������ ���������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������� ��� ������������� ���� ��� ����� ���� ���� ������� � ������� ��� ������ ��������� �������� ��� ����� ������ ���� ��� ������ ���������������������������������������� ����������� � ��� ��� ������� ��������� ��� ������� ������������ � ��� ����� ������� ��� �������������������������������������� ��������������������������������������� ��� ��������� � ���� ������� ��� ������ ������� �� ��� ������������� � ����������� ������� �� �������������� ��� ����� ��������� � �������� ��������� ����� ��������� ������� ��� ��� ��������������������� ����� � ��� ��� ������� ����� ���������� ������� ��������� ����� ��������� ������� ��������������������������� ��������������������������������������� ��� ����� �������������� ��� ��� ������������ ������������������������������������������� ����� �������� �������������� � ������� ��� ���� ������� ����� ������������ �� ��� �������� ����������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ������������������������ ����������������������� ������

��� ��� ����� ������� ��� ������ ������

��� ������ ������� � ������ �������� ������� ��������� ������� ��������� ��������� �������� ������ �������� ��������������������������������� ������ ������ ������� �� ���������� �����������

��������������������������������� �������������������� �������������������������� ��������������������� ������

��������������������

������������������

�������������������� �������������������

������������������������������������������ ����������������������������

�������� ������ ��������� ����� �������

������������������������������������ �������������������������������� ������������������������

��������������������� ����������������� ���������������������������������� �������������������

������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��� ������� �� ���� ���������� �� ����� ��� ���� ���������������������������������������� ������������������������������������� ��� ������� �������� �� ������ ���� �������� �������������������������������������� ���� ������� ��� �������� ��� ���� ��� �������� ��� �������� ��������� ��� ������ ���� ������������ ���� ������� ��� ���� ���������� ���� ���� ����������� � ��� ����� ����� ��� �������� ��� ���� �������� ������� ��� ������������� ��� ����������� �� ��� �������� ��� ��� � ������������ ��� ��������� ���������� ��� ������ ��� �������� ��� ������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� �� ������ ��� ���� ��������� ������ ������� ������ �� ���� ������ ������ ���� ����������� ���������������������������������������� ������������ �� � ���� ���� ����� �������� ���� ����� ��� ������ �������� �������� ���� ������� ����������� ��� ��������� �� ���� ��������������������������������������� ����������� �� ������� ������� ���� �������� ��� ������� ����� ������������ �� ��� �������� �� ������� ������������ ��� ��������� � ���� ��� ������� �� ��� ����� ��� ��� �������� ��� ���� �����������������������

������������������������������ ��������� ����������������������

������������ �������� ������� �������� �������� ���������� ������ �������� �������� ��� ���� ���������� � ��� ����������� �� �������� ��� ��� ������������ ��� ����������������������������������� �������� �������� ������� ������ ������������������������������ ������������������������������� ������� ������� ��������� ������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ��������� �������� ������� �������� ��������� ����������� ������ �������� ������ ��������� ����� ������� ����� ������ ������ �������� ��������� ������ �������� ����������� ������ ������� ������ ���������� ������ ������ �������� ������� �������� ����������� ������� ������� ������� ������ ������� ������� ��������� �������� ������ ������� ������ ��������� ����� ������ ����� �������� ������ ����������� ���������� �������� ���������� �������� ����� �������� ������������������������������ ������� ������� �������� �������� ����� ������ ���������� ������� ������� � ���� �������� �������� �������� ��������� ��������� ���������� ������ �������� ��������� �������� ������� ��� ������ �������� ����������� ������� ������� �������� ����� �������� ������������������������������� ������ ������� ������� � ���������� �������������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������ �������� ������ ��������� ������ �������� ��������� ���������� ������� �������� � ������ ��������� ����� �������� ������� ����������� ���� ���������� ������ �������� ����� ������� � ������� �������� ���������� ����� ������ ��������� ����� ������ ������ �� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����� ��� ��� ������� �������� ����������������������

������������������������������ ���������������������������� ����� ������������������ ������

��������� ����� ��� ������������ ��� ������ ���������������������������������������� ��� ��� �������� ��� �������� ���������� ���� ��� ������� ������ ��������� ����� ��������� ������������ ��� ������ �� ���� ������������ �������� ������� �������� �������� ���������� ������ �������� �������� ��� ���� ����������������������������������� ��� ��� ������������ ��� ���������� ���������� ��� ������� � ����� �������� �������� ������� ������ ������������������������������ ������������������������������� ������� ������� ��������� ������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ��������� �������� ������� �������� ��������� ����������� ������ �������� ������ ��������� ����� ������� ����� ������ ������ �������� ��������� ������ �������� ����������� ������ ������� ������ ���������� ������ ������ �������� ������� �������� ����������� ������� ������� ������� ������ ������� ������� ��������� �������� ������ ������� ������ ��������� ����� ������ ����� �������� ������ ����������� ���������� �������� ���������� �������� ����� �������� ������������������������������ ������� ������� �������� �������� ����� ������ ���������� ������� ������� � ���� �������� �������� �������� ��������� ��������� ���������� ������ �������� ��������� �������� ������� ��� ������ �������� ����������� ������� ������� �������� ����� �������� ������� �������� �������� �������� ������ ������� �������� ��������������������������������� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������ �������� ������ ��������� ������ �������� ��������� ���������� ������� �������� � ������ ��������� ����� �������� ������� ����������� ���� ���������� ������ �������� ����� ��������������������������������� ����� ������ ��������� ����� ������ ������ �� ��������� ���������� ��� ���� ������� ��������� ����� �������������� ��� ��� ������� ��� ������� ������������ ��� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ���� ������� ��� �������������� ������� � ��� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������

���������������� ��� ����� ��� ������� ������� ���� �������� ��� �������� ��� ��������� ���� ������������ ������ ����� ����������������� ���������������������� �������������� ��� ���� ������ �������� ������������� ������������ ���������

�����

�������� ���������� ���������������������� ����������������������� ���� ��� ��������� ��� ��� ����������������� ������� ��� ������������ �������������� ��� ��� ������������������ ������� ������������� �����


����������������������� ������������������

��������

������������������

������ ������������������� ����������������

���

���������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������

���������������������������� ������������������������������� ����� ���� ��������� ��� ������ ��� �������������������������������� �������� ���� ���� ����� ��� ��� ���� �������� ������� ���������� ��� ��������������� ��� ���������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��� ������� ���� �������� ������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ��� ��������� ���� ������ ��� ����� ������������������������������� ���������������� ����� ����� ��������� ���� ������������������������������ ����������������������������������� ����������� ����� ��� ��������� ���� ������������������������������� ������������ ���� ��� ���������� ��������������� ������������� �� �������������� �� ���� ���� �� ���� ������������������������������ ���������������������������������� ������������ � ��� ��������� ������ �������������������������������� ��� ���������� ��������������� �� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ���������������� �� ������ �������� ��� ���� ��������� ����� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����� �������������� ������������� ������������� �� ������������� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ���� ���������� ��� ������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� ����� �� ����������� ���� �������� ���� ���� ������� ����� ����������� ��������������������������������� ��� ������� ������������ ����� ���� ��������������������������������� ��������������� ��������� ��� ���� ������ ��� ���������������� �� ���� ����������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���� ������������ �� ���������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������ �������� ���� �������� ������� ������ ��� ����� �������� ���� ������������������������������ ��� ����� ��� �������� ������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������ ���� ��������� ���� �������� ������������������������������� ��� ������� ��������� ������������� ���������� ���� ������� ������ ��� ������������������������������ �� ��������� ������������ �� �������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ���� �������������� ��� ������������������������������������

������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������ ������������������� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������� ��� ���� �������� ��� �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������

����� ��������� ����� ��� ������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������� ��� �������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� ��� ���� ����� ����������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��� ������������� ���� ������ ������ ���� ��������� ��������� ����������� ��������� ���� ���� ���������� ��� ���� �������������� ������������ ���������� ��� ��� �������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������

��������

�������������������� �������������������������

������������ ���� ������ ��� ����� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������� ���������������������������� ������� ���� ��������� ��������� ��� ����� ���� ��� ���� ������ �������� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ���� ����� ������� �������� ��� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������� ������� ����������� ���� ������ ������ ������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ���������� ��������� ��������� ������ �������������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� ��������� ���������� ���� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������� ���������� ����� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������� ��� ������� ���� ����������������������������������

��������

������������������������


�������������������������

�������������

��� ��������� �������������������������

��������

����������

������������������������ ����������������������� ������������������������ ���������������������� ����������������������� ����������������

������������� �������������

����������� ��������� ����������� ������������������ ������������������� ��������������������� ����������������� ����������������� ��������������������

������������������������ �����������������������

����������������������������

���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� � ����������

������������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������

Los Rios 21 de marzo de 2011  

Los Rios 21 de marzo de 2011