Edicion impresa Los Rios del 22 de noviembre del 2010

Čć! (-!+Ä“ĹŠ

.2ĹŠ ~.2

Äž ĹŠ } Ä?

ŊĉĉŊ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡

ļ 7(Ŋ2#%41.ČŊ !.-31 Ŋ' ,/ ēŊŊ 2Ŋ$#23(5(" "#2Ŋ!4+Ĺ ,(- 1;-Ŋ#+Ŋ/1¢7(,.Ŋ+4-#2ŊĉĒŊ"#Ŋ -.5(#, 1#ēŊ

(Ĺ‹ '#&)Ĺ‹ )'# (4 Ĺ‹-/-Ĺ‹ -.#0# BW fWhhegk_W IWd 9Wc_be Y[b[# XhWh| iki ). W‹ei Z[ fWhhegk_W# b_pWY_ÂŒd o fWhW [ije bb[lWh|d W YWXe lWh_ei [l[djei$ FWhW ^eo" W bWi &.0&&" i[ h[Wb_pWh| kdW >ehW 9‡l_YW" [d bW [iYk[bW '. Z[ EYjkXh[1 [b (+ bW deY^[ iWdYWc_b[‹W" [d [b fWhgk[ BW 7c_ijWZ$ ;b (/" W bWi &/0&&" Wkjeh_ZWZ[i beYWb[i" @kdjW 9‡l_YW FWhhegk_Wb o Z_\[h[dj[i [dj_ZWZ[i [ZkYW# j_lWi fWhj_Y_fWh|d [d [b Z[iĂ’ b[ Y‡l_Ye [ijkZ_Wdj_b gk[ WhhWdYWh| Z[b fWhgk[ BW 7c_ijWZ$ 7 bWi '(0&& [ij| fhe]hWcWZW kdW i[i_ÂŒd ieb[cd[ [d bW YWiW YeckdWb" [d IWd 9Wc_be Dehj[$ O" W bWi (&0&&" ^WXh| kd XW_b[ ieY_Wb [d [b fWhgk[ BW 7c_ijWZ$ ĹŠ ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ;%(- ĹŠ ĉ

ĹŠ

Ä? #& )Ĺ‹()Ĺ‹ / (. Ĺ‹ )(Ĺ‹ *, -/*/ -.)Ĺ‹ * , Ĺ‹' . Äš ,# & -Ĺ‹ Ĺ‹- Äš '6 ),)-Ä‘Ä„ ĹŠ Â&#x; ĔŊ

ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Äą ÂĄ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠ : Ä“ĹŠ

.! !'#Ŋ8 Ŋ #231#- Ŋ4-Ŋ2#1Ĺ 5(!(.ĔŊ/1¢7(, Ĺ ,#-3#Ŋ+.Ŋ "./Ĺ 3 1;Ŋ 4#5#".ē

;%(- ĹŠ ÄŠ

ĹŠ Ä› JWdje i[ ^W _dYh[#

c[djWZe [b fheXb[cW Z[ _di[# ]kh_ZWZ [d [b fW‡i gk[ Y_kZWZ[i Yece Gk_je =kWoWgk_b o CWdjW i[ ^Wd l_ije [d bW d[Y[i_ZWZ Z[ Yh[Wh dk[lei c[YWd_icei fWhW [l_jWh i[h fh[iWi Z[ bW Z[b_d# Yk[dY_W o W‘d c|i W^ehW gk[ [ijWcei W bWi fk[hjWi Z[b c[i Z[ Z_Y_[cXh[" j[cfehWZW [d gk[ ikX[d bWi l[djWi Z[b Yec[h# Y_e o Yed [bbe jWcX_ƒd bW Z[b_d# Yk[dY_W$ KdW Z[ bWi hWped[i feh bWi gk[ kd Y_kZWZWde WXehZWXW kd jWn_ [hW feh YedjWh Yed cW# oeh i[]kh_ZWZ [d YWie Z[ fehjWh Z_d[he k eX`[jei Z[ lWbeh1 [d bW WYjkWb_ZWZ fWhW jecWh kd jWn_ ^Wo gk[ f[diWhbe c|i Z[ kdW l[p" fk[ije gk[ bei Wdj_ieY_Wb[i ^Wd WZefjWZe [b jWn_ice Yece kd c[YWd_ice fWhW Z[b_dgk_h" iec[j_[dZe W bei fWiW`[hei Wb oW YedeY_Ze i[Yk[ijhe [nfh[ii e be c|i ]hWl[ [d Yecfb_Y_ZWZ Yed [b c_ice Y^e\[h$ ;d =kWoWgk_b [b cWoeh ‡dZ_#

¥ ēŊ (4" " -.2Ŋ8Ŋ!.-"4!3.1#2Ŋ !.%(#1.-Ŋ+ Ŋ,." +(" "Ŋ!.-ŊŊ %1 ".ĔŊ/4#2Ŋ' 8Ŋ04#Ŋ!.,#-9 1Ŋ Ŋ/1#5#-(1Ŋ+.2Ŋ/1. +#, 2Ŋ"#Ŋ $4#1 ē

Y[ Z[ i[Yk[ijhei [nfh[ii i[ bei h[Wb_pW W XehZe Z[ kdW kd_ZWZ Z[ jWn_ o [if[Y‡Ò YWc[dj[ [d bWi W\k[hWi Z[ bei Y[djhei Yec[hY_W# b[i" bk]Wh[i Z[ cWoeh _dY_Z[dY_W [d YkWdje W i[Yk[ijhei i[ h[Ò [# h[" cej_le feh [b gk[ Wb]kdei cWbbi WZefjWhed kd i_ij[cW [d [b gk[ e\h[Y[d [b i[hl_Y_e Z[ jWn_ Z[iZ[ [b _dj[h_eh Z[ bei Y[djhei Yec[hY_Wb[i$

XW`[d cWdYeckdWZWc[dj[ Yed bW Feb_Y‡W DWY_edWb" [ij[ fheo[Y# je f[hc_j_h| Wb kikWh_e YedeY[h Z[jWbbWZWc[dj[ bWi YWhWYj[h‡ij_# YWi fh_dY_fWb[i Z[b Wkjecejeh o bW _Z[dj_ZWZ Z[b YedZkYjeh" i[ bei Z_\[h[dY_W Z[ bei Z[c|i jWn_i fehgk[ fehjWd kdW YWbYecWd‡W gk[ Yedj_[d[ bW b[o[dZW ÆJWn_ I[]kheÇ$ ;d bW fhel_dY_W Z[ Bei H‡ei" bW fh_c[hW Y_kZWZ [d _cfb[# c[djWh [b fheo[Yje \k[ CeYW# ,/+#,#-3 !(¢;d [b fW‡i i[ [ij| _cfb[c[djWd# Y^[" Gk[l[Ze [ij| [d [b fheY[ie" Ze [b fhe]hWcW JWn_ I[]khe" i[ fh[lƒ gk[ bk[]e Z[ Wb]kdei gk[ Yedi_ij[ gk[ Yeef[hWj_lWi Z‡Wi i[ be [ijh[d[$ I[ [if[hW eX# Z[ jWn_i jejWbc[dj[ b[]Wb[i jhW# j[d[h Xk[dei h[ikbjWZei$

Ĺ?

-ĹŠ 4(2ĹŠ'(9.ĹŠ ! 2 ĹŠ (#13 ĹŠ

;%(- ĹŠ ÄŠ

ĹŠ

1#%¢-ĔŊ ļ (+#Ŋ .Ŋ Ŋ+ 2Ŋ"1.% 2Č

+4,-.2ĹŠ"#ĹŠ #1!#1.ĹŠ"#ĹŠ !'(++#1 3.ĹŠ"#+ĹŠ #-31.ĹŠ "4! 3(5.ĹŠ _-#2(2ĹŠ!#11 1.-ĹŠĹŠ #+ĹŠ2; ".ĹŠ+ ĹŠ! ,/  Ŋ!.-31 ĹŠ #+ĹŠ42.ĹŠ(-"# (".ĹŠ"#ĹŠ"1.% 2ĹŠ !.-ĹŠ4-ĹŠ/1#%¢-ĹŠ#234"( -3(+ĔŊ -(, ".2ĹŠ!.-ĹŠ9 -04#1.2ĔŊ 3 , .1#2ĹŠ8ĹŠ#04(/.ĹŠ"#ĹŠ/#1(Äą $.-#.ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠÄ?ĹŠ"#ĹŠ !34 1#ĹŠ ' 23 ĹŠ#+ĹŠ/ 104#ĹŠ #-31 +Ä“ 666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#! ĹŠ

Ä‚

0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹

Ĺ?Ä‚Ä‚Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€

Ĺ? +. Ĺ? Ĺ? ƒ

.1,4+ 1(.Ŋ!#-2 +Ŋ/ 1 Ŋ#+ŊĉđŊ"#Ŋ-.5(#, 1# .-.9! Ŋ+ 2Ŋ/1#%4-3 2Ŋ04#Ŋ3#-"1;Ŋ04#Ŋ1#2/.-"#1Ŋ#2#Ŋ"~

VII CENSO DE POBLACIĂ“N Y VI DE VIVIENDA La ley de estadĂ­stica garantiza la confidencialidad de la informaciĂłn y es establece la obligatoriedad de suministrarla, como lo indican en sus artĂ­c rrtĂ­c artĂ­culos 20 y 21 respectivamente

SecciĂłn 2: DATOS DEL HOGAR .- ÂżDispone este hogar de servicio de Internet?

1

SĂ­

2

No

10.- ÂżDispone este hogar de computadora?

1

SĂ­

2

No

SĂ­

2

No

1

SĂ­

2

No

ÂżCuĂĄntos?

15.- ÂżLa vivienda que ocupa este hogar es:

11.- ÂżDispone este hogar de servicio de televisiĂłn por cable?

1

- ÂżAlgĂşn miembro de este hogar se traslada fuera de esta ciudad o parroquia rural para estudiar?

1

1

Propia y totalmente pagada?

2

Propia y la estĂĄ pagando?

3

Propia? (regalada, donada, heredada o por posesiĂłn)

12.- ÂżCuĂĄnto pagĂł el hogar la ultima vez por el servicio de luz elĂŠctrica?

,00

Valor:‌‌‌.

1

Paga en el arriendo

2

No paga

Prestada o cedida (no paga)?

5

Por servicios?

6

Arrendada?

7

Anticresis?

13.- ÂżAlgĂşn miembro de este hogar se traslada fuera de esta ciudad o parroquia rural para trabajar?

1

SĂ­

2

No

ÂżCuĂĄntos?

SecciĂłn 3: REMESAS Y EMIGRACIĂ“N 1.- Durante el aĂąo 2010, Âżalgun persona de este hogar recibiĂł dinero por parte de familiares o amigos que viven en el exterior?

SecciĂłn 4: A:

1

1 SĂ­

2

2 No

1.2 Total hombres ‌.

1.3 Total mujeres ‌..

1

1 SĂ­

2

2 No

ÂżCuĂĄntas?...

Pase a SecciĂłn (Datos de PoblaciĂłn)

DATOS DE POBLACIĂ“N IdentificaciĂłn de las personas

1.- ÂżCuĂĄntas personas pasaron en su hogar la noche del 27 al 28 de noviembre del 2010?

1.1 Total personas ‌

2.- A partir del Ăşltimo censo de poblaciĂłn y vivienda (Noviembre 2001) una o mĂĄs personas que vivĂ­an en este hogar viajaron a otro paĂ­s y todavĂ­a no regresan para quedarse definitivamente?

2.- ÂżCuĂĄles son sus nombres y apellidos?

3.- ¿(‌.) come y duerme en este hogar?

Sí‌‌‌ 1

No‌‌‌ 2

SI en la vivienda existe mĂĄs de un hogar, utilice un cuestionario para cada hogar, para lo cual repita: ubicaciĂłn geogrĂĄfica de la vivienda, y llene a partir de la secciĂłn 2

ēŊ +Ŋ/1#%¢-Ŋ$.+!+¢1(!.Ŋ8Ŋ#234"( -3(+Ŋ2#Ŋ3(#-#Ŋ/1#5(23.Ŋ1# +(9 1Ŋ/.1Ŋ+ Ŋ 5#-(" Ŋ .2_Ŋ . 04~-Ŋ"#Ŋ +,#".ē

(Ĺ‹ '#&)Ĺ‹*, * , -/Ĺ‹* ,,)+/# &#4 #š( 1 ĹŠ+ ĹŠ/1#2#-3#ĹŠ2#, - ĹŠ2#ĹŠ' -ĹŠ/1#Äą / 1 ".ĹŠ5 1(.2ĹŠ#5#-3.2ĹŠ!.-ĹŠ,.3(5.ĹŠ"#ĹŠ !#+# 1 1ĹŠ242ĹŠÄŠÄ‘ĹŠ  .2ĹŠ"#ĹŠ#, -!(/ !(¢-Ä“ [b YedYkhie Z[ ehje]hW\‡W [d bW [iYk[bW 7XZÂŒd 9WbZ[hÂŒd Ck‹ep ZedZ[ fWhj_Y_fWd kd Wbkcde feh YWZW [iYk[bW$ I[]‘d [b `[\[ Z[ fheceY_ÂŒd Y‡l_YW" ;l[h 9e[bbe" cW‹WdW W bWi &.0&& _d_Y_Wh| bW cWhW# jÂŒd Wjbƒj_YW feh bW iWbkZ Yed bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ Y_dYe Wbkc# dei feh [iYk[bW Z[ IWd 9Wc_# be$ BW YedY[djhWY_ÂŒd i[h| [d [b c[hYWZe Z[ Fhec[`ehWi$ 7Z[c|i" Z[X_Ze Wb Y[die Z[ feXbWY_ÂŒd W h[Wb_pWhi[ [b fhÂŒn_ce (. Z[ del_[cXh[ [b fh[]ÂŒd e Z[i# Ă’ b[ \ebYbÂŒh_Ye i[ WZ[bWdjÂŒ fWhW [b +ĹŠ! +#-" 1(.

FWhW ^eo" W bWi ''0&&" jWc# `k[l[i (+ o bW YedY[djhWY_ÂŒd i[h| X_ƒd i[ j_[d[ fh[l_ije h[Wb_pWh [d [b fWhgk[ Z[ BW Wc_ijWZ$ ŊěŊ >eo [d bW [iYk[bW Ă’ i#

YWb '. Z[ EYjkXh[ Z[ bW fWhhegk_W IWd 9Wc_be i[ Z[iWhhebbWh| bW ^ehW Y‡l_YW Yece fh[|cXkbe Z[ bei ). W‹ei Z[ Yh[WY_ÂŒd$ :[iZ[ bWi '&0&&" kd WYje i_c_# bWh i[ bb[lWh| W YWXe [d bW [iYk[bW Ă’ iYWb @WY_dje CWhj‡d 7if_Wpk" Z[ bW fWhhegk_W BW ;if[hWdpW feh Yedc[cehWh iki Ă’ [ijWi Y‡l_YWi$ 7cXei [l[djei ied YeehZ_dW# Zei feh bW Ikf[hl_i_ÂŒd Fhel_d# Y_Wb Z[ ;ZkYWY_ÂŒd o bW @[\WjkhW Z[ FheceY_ÂŒd 9‡l_YW Ckd_Y_fWb$

1.-.%1 ,

-ĹŠ'.,#- )#ĹŠ ĹŠ -ĹŠ ,(+. ĹŠ  - ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄ‡Ä–Ä‡Ä‡ĹŠ' 1;ĹŠ4-ĹŠ!.-!412.ĹŠ Ĺ—"#ĹŠ/(-341 ĹŠ8ĹŠ"( 4).Ä“ĹŠ +ĹŠ3#, ĹŠ2#1;ĹŠ#+ĹŠ,#"(.ĹŠ , (#-3#ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ1# +(9 1;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ#2!4#+ ĹŠ -(" "ĹŠ ./4+ 1Ä“

ĹŠ +ĹŠ,(_1!.+#2ĹŠÄ‰ÄŒĹŠ ĹŠ+ 2ŊćđĖććŊ#-ĹŠ+ ĹŠ#2!4#+ ĹŠ Ĺ—ÄˆÄ‘ĹŠ"#ĹŠ.!34 1#ĹŠ2#ĹŠ#$#!34 1;ĹŠ#+ĹŠ!.-!412.ĹŠ"#ĹŠ !4#-3.ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ3#, ĹŠ -ĹŠ ,(+.Ä“

Ŋ +Ŋ)4#5#2ŊĉĎŊ' 1;Ŋ!.-!412.Ŋ"#Ŋ ŗ"#!+ , !(¢-Ŋ#-Ŋ+ Ŋ #+( Ŋ 11 Ŋ"#Ŋ #+ 2!.ēŊ

^2#ĹŠ,(2,.ĹŠ"~ ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄ‘Ä–Ä‡Ä‡ĹŠ2#ĹŠ3(#-#ĹŠ/1#5(23.ĹŠ #+ĹŠ"#2ÄƒĹŠ+#ĹŠ$.+!+¢1(!.Ä“

ĹŠ +ĹŠ5(#1-#2ŊĉĎŊ"#ŊćđĖććŊ ĹŠÄˆÄ‰Ä–Ä‡Ä‡ĹŠ2#ĹŠ Ĺ—/1#2#-3 1;ĹŠ4- ĹŠ! 2 ĹŠ (#13 ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ#2!4#+ ĹŠ -(" "ĹŠ ./4+ 1Ä“

ĹŠ +ĹŠ+4-#2ŊĉĒŊ"#ĹŠ-.5(#, 1#ĹŠ2#1;ĹŠ#+ĹŠ"#2ÄƒĹŠ+#ĹŠ Ĺ—!~5(!.ĹŠ#234"( -3(+ĔŊ ĹŠ!.-!#-31 !(¢-ĹŠ2#1;ĹŠ#+ĹŠ / 104#ĹŠ ĹŠ ,(23 "Ä“

Ŋ .1Ŋ+ Ŋ3 1"#ĔŊ#-Ŋ+ Ŋ! 2 Ŋ!.,4- +Ŋ4 (! " Ŋ ŗ#-Ŋ -Ŋ! ,(+.Ŋ .13#Ŋ2#Ŋ++#5 1;Ŋ Ŋ! .Ŋ+ Ŋ 2#2(¢-Ŋ2.+#,-#ē

# ŋðŋ,'šŋ )(0 (#)ŋ )(ŋ Ŋ ěŊ 9ed

[b eX`[j_le Z[ fhecel[h o Wcfb_Wh bW Yeef[# hWY_ÂŒd _dj[h_dij_jkY_edWb" bW Kd_l[hi_ZWZ JƒYd_YW ;ijWjWb Z[ Gk[l[Ze KJ;G o bW Kd_l[h# i_ZWZ BW_YW L_Y[dj[ HeYW\k[hj[ \_hcWhed kd Yedl[d_e cWhYe Z[ 9eef[hWY_ÂŒd gk[ j[dZh| kdW ZkhWY_ÂŒd Z[ + W‹ei$ BW b[]Wb_pWY_ÂŒd Z[ bW YWhjW Z[ [dj[dZ_c_[dje [djh[ bWi Zei _dij_jkY_ed[i Z[ [ZkYWY_ÂŒd ik# f[h_eh" i[ Z[iWhhebbÂŒ [d bW iWbW Z[ i[i_ed[i Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ BW_YW [b fWiWZe + Z[ del_[cXh[$ 7 jhWlƒi Z[ [ij[ Yedl[d_e WcXWi fWhj[i i[ Yecfhec[j[d W ZWh ik Wfeoe o YebWXehWY_ÂŒd Yed c_hWi Wb Z[iWhhebbe Z[ bW _d# l[ij_]WY_ÂŒd Y_[dj‡Ò YW" j[YdebÂŒ]_# YW o Z[ _ddelWY_ÂŒd" Wi‡ Yece bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Yed`kdjW Yed h[i# f[Yje W X[YWi" cel_b_ZWZ [ijk#

Ä“ĹŠ -23 -3#2ĹŠ#-ĹŠ04#ĹŠÄƒĹŠ1, -ĹŠ+ ĹŠ! 13 ĹŠ"#ĹŠ#-3#-"(,(#-3.Ä“

Z_Wdj_b o ZeY[dj[" YWfWY_jWY_Œd" Yed\[h[dY_Wi" i[c_dWh_ei" jWbb[# h[i o ejhei Wif[Yjei h[bWY_edWZei Yed bW Z_\ki_Œd o j[Ydebe]‡W$ I[]‘d [b h[Yjeh Z[ bW KJ;G" Hegk[ L_lWi" c[Z_Wdj[ [b WYk[h# Ze i[ fhecel[h| [b Z[iWhhebbe

o bei l‡dYkbei [ij_ckbWdZe bei fheo[Yjei o WYj_l_ZWZ[i WYWZƒ# c_YWi" fhe\[i_edWb[i [ _dj[hYkb# jkhWb[i [djh[ [ijkZ_Wdj[i" ZeY[d# j[i o f[hiedWb WZc_d_ijhWj_le Z[ bW KJ;G o Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ BW_YW L_Y[dj[ HeYW\k[hj[$

&. ŋ ŋ- ' ),#4 #š(ŋ (ŋ- .), -ŋ ŋ / 0 )ŋ

Ŋ! 1#-!( Ŋ"#Ŋ, 3#1( +#2Ŋ' Ŋ/1.5.! Ĺ ".Ŋ04#Ŋ +%4-.2Ŋ2#,;$.1.2Ŋ2(% -Ŋ 5#Ĺ 1( ".2Ŋ8Ŋ.31.2Ŋ04#Ŋ-.Ŋ2# -Ŋ4 (! ".2ē Ŋ ěŊ ;d

Wb]kdei i[Yje# h[i Z[ bW Y_kZWZ i[ fh[i[djW kd ]hWd _dYedl[d_[dj[ gk[ ][d[hW c‘bj_fb[i fheXb[cWi o [i bW fh[# i[dY_W Z[ i[c|\ehei Wl[h_WZei" bei c_icei gk[ ^Wd Z[`WZe Z[ \kdY_edWh feh \WbbWi jƒYd_YWi" [d ejhei bk]Wh[i i_cfb[c[dj[ [i bW Wki[dY_W Z[ [ijei WfWhWjei gk[ j_[d[d Yece Ă’ dWb_ZWZ YedjhebWh bW Y_hYkbWY_ÂŒd l[^_YkbWh o f[Wje# dWb [d bWi YWbb[i$

Bei cehWZeh[i Z[b i[Yjeh BWi 7cÂ&#x192;h_YWi cWd_\[ijWhed gk[ Z[i# Z[ ^WY[ ckY^e j_[cfe l[dÂ&#x2021;Wd ie# b_Y_jWdZe kd i[c|\ehe fWhW kX_# YWhbe \h[dj[ Wb f[gk[Â&#x2039;e fWhgk[ Z[ bW ]Wieb_d[hW F[jhebhÂ&#x2021;ei [d bW 7l[# d_ZW MWbj[h 7dZhWZ[ W bW WbjkhW Z[ JeoeYeijW" fk[ije gk[ YhkpWh bW Wl[d_ZW [d [ij[ jhWce Z[ bW Wh# j[h_W i[ Yedl[hjÂ&#x2021;W [d kd l[hZWZ[he ikfb_Y_e fWhW bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W$ <behW Cedi[hhWj[ Fh[i_Z[djW Z[b 9ec_jÂ&#x192; XWhh_Wb BWi 7cÂ&#x192;h_YWi cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ \_dWbc[dj[ c[# Z_Wdj[ Wkje][ij_Â&#x152;d Z[ bei ^WX_jWd# j[i Z[b i[Yjeh Yed`kdjWc[dj[ Yed bW fWhj[ gk[ b[ Yehh[ifedZ[ h[Wb_# pWh Wb :[fWhjWc[dje Z[ i[Â&#x2039;Wb_pW# Y_Â&#x152;d Z[ bW IkX`[\WjkhW Z[ Jh|di_# je" gk[ i[ h[Ă&#x2019; [h[ W bW fWhj[ jÂ&#x192;Yd_YW" [i Z[Y_h" W bW YebeYWY_Â&#x152;d Z[ Â&#x192;ijei" ^eo [i kdW h[Wb_ZWZ Yed bW gk[ i[ [if[hW ]WhWdj_pWh bW jhWdgk_b_ZWZ o i[]kh_ZWZ Z[ bei jhWdi[Â&#x2018;dj[i o YedZkYjeh[i gk[ i[ Z[ifbWpWd feh Z_Y^W Wl[d_ZW$ .ĹŠ' 8ĹŠ/1#24/4#23.

M_bb_Wc H_l[hW" [dYWh]WZe Z[b :[fWhjWc[dje Z[ i[Â&#x2039;Wb_pWY_Â&#x152;d" cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ bei cWj[h_Wb[i bei Z[X[ fhel[[h [b =eX_[hde ckd_# Y_fWb" i[Â&#x2039;Wb_pWY_Â&#x152;d WfehjW [d bW fWhj[ jÂ&#x192;Yd_YW" be gk[ i[ fk[Z[

Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ĺ? Ĺ? Â&#x192;

Ä&#x192;

- Ĺ&#x2039; # ,. Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;, #(.)Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; /#-Ĺ&#x2039; ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ 9ece fWhj[ Z[ bWi WY#

h[fWhWh Yed cWj[h_Wb [d ijeYa i[ be ^WY[ f[he i[ d[Y[i_jW gk[ [b YW# X_bZe ^W]W ik fWhj[ jWcX_Â&#x192;d" fkd# jkWb_pÂ&#x152; H_l[hW$ Feh ejhW fWhj[" [b [dYWh]WZe Z[ I[Â&#x2039;Wb_pWY_Â&#x152;d [d\Wj_pÂ&#x152; gk[ i_ bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W fk[Z[ eh]Wd_pWhi[ fWhW Yedi[]k_h [b cWj[h_Wb feh c[Z_e Z[ Wkje][ij_Â&#x152;d" fk[i gk[ de f_[hZWd j_[cfe o be ^W]Wd W Ă&#x2019; d Z[ [l_jWh ikY[iei bWc[djWXb[i$ ;b YedY[`Wb" =[elWddo CkÂ&#x2039;ep" fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9ec_i_Â&#x152;d ckd_# Y_fWb Z[ h[]kbWY_Â&#x152;d Z[ jh|di_je" cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ [d bei WYjkWb[i ce# c[djei [b ckd_Y_f_e de Yk[djW Yed [b fh[ikfk[ije fWhW WZgk_h_h bei cWj[h_Wb[i f[he Yece c[Z_ZW fh[l[dj_lW i[ bei _h| WZgk_h_[dZe feh fWhj[i$ -ĹŠ.31.2ĹŠ2#!3.1#2

;d ejhei fkdjei Z[ bW Y_kZWZ Yece [d bW YWbb[ J[hY[hW o - Z[ EYjkXh[ ZedZ[ de [ij| \kdY_e# dWdZe [b i[c|\ehe H_l[hW iei# jkle gk[ \k[ Z[iWYj_lWZe feh ehZ[d Z[b Coh$ Jehh[i fehgk[ eXijWYkb_pWXW [b jh|Ă&#x2019; Ye$ ;d bW lÂ&#x2021;W W 8WXW^eoe" \h[dj[ W bW [djhWZW Z[b 9eb[]_e D_Yeb|i ?d# \Wdj[ :Â&#x2021;Wp" H_l[hW i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ bei cehWZeh[i _dZ_YWd gk[ kd YWhhe h[Yeb[Yjeh Z[ XWikhW jkcXÂ&#x152; [b i[# c|\ehe Z[b bk]Wh ^WY[ Wfhen_cW# ZWc[dj[ YkWjhe c[i[i$ >WY[ Wfhen_cWZWc[dj[ i_[j[ c[i[i i[ h[Wb_pWhed bei [ijkZ_ei jÂ&#x192;Yd_Yei fWhW YebeYWh kd i[c|\e# he feh [b fk[dj[ Ikh" jeZe [ij| b_i# je f[he feh \WbjW Z[ cWj[h_Wb[i de i[ ^W fheY[Z_Ze W ik kX_YWY_Â&#x152;d$

IÂ&#x152;be i[ [if[hW gk[ [b cWj[h_Wb bb[]k[ fWhW [cf[pWh W h[fW# hWhbei o W YebeYWhbei ZedZ[ i[ d[Y[i_j[$

Ä&#x201C;ĹŠ #2"#ĹŠ#+ĹŠ5(#1-#2ĹŠ/ 2 ".ĹŠ$4#ĹŠ!.+.! ".ĹŠ4-ĹŠ2#,;$.1.ĹŠ"( %.- +ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ % 2.+(-#1 ĹŠ #31.+1~.2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ 5Ä&#x201C;ĹŠ +3#1ĹŠ -"1 "#ĹŠ/.1ĹŠ 43.%#23(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ,.1 Äą ".1#2ĹŠ"#+ĹŠ+4% 1Ä&#x201C;

: Ä&#x201C;ĹŠ 4!'.2ĹŠ!(4" " -.2ĹŠ2#ĹŠ04#) -ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ$ +3 ĹŠ04#ĹŠ' !#ĹŠ#+ĹŠ2#,;$.1.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ#-31 " ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (4" "#+ ĹŠ,4-(!(/ +Ä&#x201C;

j_l_ZWZ[i Z[iWhhebbWZWi feh Y[# b[XhWh bWi Ă&#x2019; [ijWi fWjhedWb[i Z[ bW Yeckd_ZWZ [d ^edeh W bW LÂ&#x2021;h][d Z[ Cedi[hhWj[" [b fWiWZe l_[hd[i i[ h[Wb_pÂ&#x152; kdW YWiW WX_[hjW [d [b H[Y_dje IWd Bk_i Z[ CeYWY^[ kX_YWZe [d [b a_bÂ&#x152;c[jhe / lÂ&#x2021;W W ;b ;cfWbc[$ ;b [l[dje jkle bk]Wh [d bW [iYk[bW :h$ 7djed_e FWhhW L[bWiYe Wbh[Z[# Zeh Z[ bWi '&0&&$ ;Z_j^ PÂ&#x2018;Â&#x2039;_]W " Fh[i_Z[djW Z[ bW 9ec_i_Â&#x152;d Z[ <[ij[`ei Z[b h[Y_d# je" cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ ZkhWdj[ bW YWiW WX_[hjW fWhj_Y_fWhed _dij_jkY_ed[i f[hj[d[Y_[dj[i W bW H[Z WkjÂ&#x152;decW hkhWb IWd Bk_i Yed lWh_ei ijWdZi" [djh[ bei YkWb[i [ijkl_[hed fh[# i[dj[i bW c_Yhe[cfh[iW Ă&#x2020;Fej[d# Y_Wb_pWdZe be dk[ijheĂ&#x2021;" ZedZ[ Yh[Wj_lWi ck`[h[i h[Wb_pWd cW# dkWb_ZWZ[i [bWXehWZWi W XWi[ Z[ cWj[h_Wb h[Y_YbWZe" jWcX_Â&#x192;d fWhj_# Y_fWhed [ijkZ_Wdj[i Z[ *je WÂ&#x2039;e Z[ bW YWhh[hW Z[ ?d][d_[hÂ&#x2021;W WcX_[djWb Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ JÂ&#x192;Yd_YW ;ijWjWb Z[ Gk[l[Ze fh[i[djWdZe Y^Wh# bWi ieXh[ Yece Yk_ZWh [b c[Z_e WcX_[dj[$ Bei Wbkcdei Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ JÂ&#x192;Yd_YW Z[ 8WXW^eoe i[ ^_Y_[hed fh[i[dj[i Z[iWhhebbWdZe kd jWbb[h ieXh[ i[ne i[]khe1 ijWdZi Z[ fbWd# jWi ehdWc[djWb[i" fbWdjWi cWZ[# hWXb[i" [djh[ ejhei$ PÂ&#x2018;Â&#x2039;_]W Z_e W YedeY[h bWi Z[c|i WYj_l_ZWZ[i gk[ i[ [\[YjkWhed feh cej_le Z[ bWi Ă&#x2019; [ijWi fWjhedWb[i" Yece [b XWbYedWpe" kd Z[iĂ&#x2019; b[ \eb# YbÂ&#x152;h_Ye [d [b gk[ fWhj_Y_fWhed [i# Yk[bWi Z[ Gk[l[Ze o ;b ;cfWbc[1 [b XW_b[ ][d[hWb h[Wb_pWZe \h[dj[ W bW _]b[i_W Z[ Cedi[hhWj[" `k[]ei jhWZ_Y_edWb[i" c_iW" fheY[i_Â&#x152;d o Ă&#x2019; dWbc[dj[ bW gk[cW Z[ YWij_bbei$

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä&#x2026;

Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ĺ? Ĺ? Â&#x192;

/&'#(Â&#x161;Ĺ&#x2039; - ' ( /&./, &Ĺ&#x2039; ĹŠÄ&#x203A; BW [iYk[bW 7cÂ&#x192;h_YW" feh i[]kdZe WÂ&#x2039;e h[Wb_pÂ&#x152; kdW YWiW WX_[hjW" [l[dje Yed [b YkWb Y[hhWhed bW i[cWdW YkbjkhWb Z[ bW Yeckd_ZWZ cWh_ijW$ @[^el| 8ed_bbW" Z_h[Yjeh Z[ bW _dij_jkY_Â&#x152;d ieijkle gk[ ZkhWdj[ jeZW bW i[cWdW i[ l_d_[hed Z[iW# hhebbWdZe WYj_l_ZWZ[i [djh[ [bbei YedYkhiei Z[ YWb_]hW\Â&#x2021;W" f_d# jkhWi" YWdY_Â&#x152;d dWY_edWb o YWiW WX_[hjW ZedZ[ bW Yeckd_ZWZ Z[ Gk[l[Ze \k[ _dl_jWZW W YecfWh# j_h be gk[ bei [ijkZ_Wdj[i fh[fW# hWhed fWhW [n^_X_h [d YWZW kde Z[ bei ijWdZi$

Ĺ? Ĺ?Ä&#x2026;ÄĄÄ Ä&#x2C6;

Ă&#x2020;;d l_ijW Z[ gk[ de jeZei bei [ijkZ_Wdj[i feZÂ&#x2021;Wd [nfed[h i[ i[b[YY_ede W kd ]hkfe Z[ + f[h# iedWi ZedZ[ j[cWi Yece bei bk]Wh[i jkhÂ&#x2021;ij_Yei" Yec_ZWi jÂ&#x2021;f_# YWi" YkbjkhW Z[b YWdjÂ&#x152;d Gk[l[Ze \k[hed ikij[djWZei$ 9ed [ije XkiYWcei Yece [iYk[bW YWjÂ&#x152;b_YW \ec[djWh bW kd_Â&#x152;d \Wc_b_Wh" jhWXW`Wh [d Ye# ckd_ZWZ o l_l_h [d WhcedÂ&#x2021;WĂ&#x2021;" h[YWbYÂ&#x152; 8ed_bbW$ 7WhÂ&#x152;d F_Ye" kde [ijkZ_Wdj[i gk[ [nfkie ieXh[ bei X[d[Ă&#x2019; Y_ei Z[ bW ieoW o [b [nY[b[dj[ f[hĂ&#x2019; b dkjh_Y_edWb gk[ Yedj_[d[" WĂ&#x2019; hcÂ&#x152; gk[ [ijW Yedj_[d[ [djh[ kd ). o *& Z[ fhej[Â&#x2021;dW" Wbh[Z[Zeh Z[ kd '. Z[ ]hWiWi" [d ik cWoehÂ&#x2021;W feb_diWjkhWZWi o feh ik eh_][d l[][jWb" de Yedj_[d[ Yeb[ij[heb" '+ Z[ YWhXe^_ZhWjei" '+ Z[ Ă&#x2019; XhW o '* Z[ ^kc[ZWZ$ 7Z[c|i fhel[[ Z[ bW cWoe# hÂ&#x2021;W Z[ bei Wc_de|Y_Zei _dZ_i# f[diWXb[i fWhW [b eh]Wd_ice" WiÂ&#x2021; c_ice [i h_YW [d fejWi_e o [i kdW Xk[dW \k[dj[ Z[ cW]# d[i_e" \Â&#x152;i\ehe" ^_[hhe" YWbY_e" cWd]Wd[ie" \ebWjei o Yedj_[d[ Wb]kdWi l_jWc_dWi Yece ied bWi l_jWc_dW ; o 8,$

(- !/,# Ĺ&#x2039;-#!/ Ĺ&#x2039; ! ( ( )Ĺ&#x2039;. ,, () Ä&#x201C;ĹŠ #%Ă&#x152;-ĹŠ,.1 ".1#2ĹŠ#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ#2ĹŠ/#+(%1.2.ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ$ +3 ĹŠ"#ĹŠ +4, 1 ".ĹŠ/Ă&#x152; +(!.Ä&#x201C;

ĹŠ$ +3 ĹŠ"#ĹŠ+49ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ2.+ 1#2ĹŠ -".Äą - ".2ĹŠ2.-ĹŠ +( ".2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ"#+(-!4#-!( Ä&#x201D;ĹŠ 2~ĹŠ+.ĹŠ Ä&#x192;ĹŠ1, -ĹŠ5 1(.2ĹŠ' (3 -3#2Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ 234"( -3#2ĹŠ"#,.231 1.-ĹŠ24ĹŠ!1# 3(5(" "ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ31 ).2ĹŠ#7/4#23.2Ä&#x201C;

ĹŠÄ&#x203A;ĹŠI[]Â&#x2018;d bei cehWZeh[i Z[b i[Yjeh BW <beh[ijW" WÂ&#x2018;d ^WY[ \WbjW ckY^e feh ^WY[h fWhW ik fhe]h[ie$ Ă&#x2020;7 f[iWh Z[ gk[ i[ [ijW jhW# XW`WdZe [d bW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ WY[hWi o XehZ_bbei [d Z_l[hiWi YWbb[i" [d [b i[Yjeh ^Wo eXhWi gk[ ied Z[ l_jWb _cfehjWdY_W" Yece YedjWh Yed [b W]kW fejW# Xb[" WbYWdjWh_bbWZe o kd Xk[d WbkcXhWZe fÂ&#x2018;Xb_Ye$ @Â&#x152;l[d[i ied WiWbjWZei feh ik`[jei Z[iYedeY_Zei gk[ ^W# Y[d W bW eiYkh_ZWZ" ik YÂ&#x152;cfb_# Y[" d[Y[i_jWcei Yed kh][d#

52167-MA.

Y_W gk[ dei Yebegk[d feij[i fWhW gk[ fk[ZWd ieij[d[h [b YWXb[WZe [bÂ&#x192;Yjh_YeĂ&#x2021;" W\_hcÂ&#x152; J_hed[ ;if_depW$ EjhW Z[ bei ^WX_jWdj[i Z[ [ij[ fefkbeie i[Yjeh Z[ Gk[l[# Ze" DehcW Ik|h[p" cWd_\[ijÂ&#x152; Ă&#x2020;:khWdj[ WÂ&#x2039;ei l[d_cei WXWi# j[Y_Â&#x192;dZedei Z[b bÂ&#x2021;gk_Ze l_jWb c[Z_Wdj[ fepei feh be gk[ h[# gk[h_cei gk[ i[ ^W]Wd bei h[i# f[Yj_lei jhWXW`ei fWhW gk[ dei Xh_dZ[d [b i[hl_Y_e" de i_[cfh[ j[d[cei W]kW b_cf_W oW gk[ [d [b _dl_[hde [i jkhX_W _cfei_X_b_# jWdZe kj_b_pWhbW fWhW fh[fWhWh

bei Wb_c[djeiĂ&#x2021;" W]h[]Â&#x152;$ 7Z[c|i c[dY_edWhed gk[ bW \WbjW Z[ cWdj[d_c_[dje fWhW bei iebWh[i lWYÂ&#x2021;ei [i kde Z[ bei cWoeh[i f[b_]hei$ Ă&#x2020;7d_cWb[i Yh[Y[d [d [ijei j[hh[dei o bei Z[b_dYk[dj[i Wfhel[Y^Wd Yece ]kWh_ZW [b bk]Wh oW gk[ de Yk[djWd Yed WbkcXhWZe$ ;d l[hWde [i bW feblWh[ZW Z[X_Ze Wb cWb [ijWZe Z[ bWi YWbb[i" c_[djhWi jWdje W^ehW [d _dl_[hde YWiWi W\[YjWZWi o YWbb[i ZedZ[ bei l[^Â&#x2021;Ykbei ik# \h[d ZWÂ&#x2039;ei [d iki Wkjecejeh[i feh bWi ^edZWi Y^WhYWi Z[ beZe" feh be gk[ ^WY[cei kd bbWcW# Ze Z[ W bWi Wkjeh_ZWZ[i beYWb[i fWhW gk[ Xh_dZ[d [b Wfehj[ gk[ WÂ&#x2018;d i[ d[Y[i_jWĂ&#x2021;" cWd_\[ijÂ&#x152;" Ejje I|dY^[p$

52986-L.G

Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ĺ? Ĺ? Â&#x192;

Ä&#x2020;

,.#-. -Ĺ&#x2039;- Ĺ&#x2039; 2"# # ,)(Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; )-Ĺ&#x2039; v)-

Ä&#x201C;ĹŠ (4" " -.2ĹŠ 11.) -ĹŠ 241 ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ! ++#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!(4" "Ä&#x201C;

&)-Ĺ&#x2039; #/ ()-Ĺ&#x2039; ,,)$ (Ĺ&#x2039; -* , # #)-Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039; )+/# , .,4-(" "ĹŠ"# #ĹŠ' !#1ĹŠ!.-!(#-!( ĹŠ +ĹŠĹŠ 2 ! 1ĹŠ+.2ĹŠ"#2/#1"(!(.2Ä&#x201C;ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ2 -Äą !(.- 1;ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ04#ĹŠ5(.+ -ĹŠ+ ĹŠ+#8Ä&#x201C; ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ BW \WbjW Z[ YkbjkhW

o [ZkYWY_Â&#x152;d [d Y_[hjei Y_kZW# ZWdei ^W YWkiWZe gk[ bWi YW# bb[i Z[ bW YWf_jWb Ă&#x201C; kc_d[di[ i[ l[Wd W\[YjWZWi feh YWdj_ZWZ[i Z[ Z[if[hZ_Y_ei gk[ W\[YjWd [b WcX_[dj[ o ZWd kd cWb Wif[Yje W bW Y_kZWZ$ ;d bW YWbb[ CWhjÂ&#x2021;d ?YWpW o 8Wo FWii [n_ij[ kd fWhWZ[he Z[ Xki[i gk[ feh be gk[ fWh[Y[ i[ ^W Yedl[hj_Ze [d kd XWikh[he" W kd YeijWZe Z[ bWi [iYWb_dWjWi gk[ f[hc_j[d ikX_h ^WijW bW jhWdi_jWZW lÂ&#x2021;W i[ fk[Z[d eX# i[hlWh bei Z[if[hZ_Y_ei gk[ ^Wd

i_Ze Whhe`WZei$ 9Â&#x192;iWh 8Wij_ZWi" XWhh[dZ[he [dYWh]WZe Z[ bW b_cf_[pW Z[ [iW pedW" Z_`e gk[ Â&#x192;b h[Wb_pW [b h[Y_# YbW`[ Z[ XWikhW Zei l[Y[i feh ZÂ&#x2021;W gk[ ik `ehdWZW [cf_[pW W fWhj_h Z[ bWi &,0&&" i_d [cXWh# ]e ^Wo f[hiedWi Z[ bei Wbh[Z[# Zeh[i gk[ Whhe`Wd Z[if[hZ_Y_ei W YkWbgk_[h ^ehW Z[b ZÂ&#x2021;W i_d _c# fehjWhb[i gk[ feh [b bk]Wh oW i[ ^WoW h[Y_YbWZe bei Z[i[Y^ei W bW ^ehW Z[j[hc_dWZW$ <h[ZZo Ede\h[" ?dif[Yjeh Z[ Wi[e Z[ YWbb[i" _d\ehcÂ&#x152; gk[ i[ ^Wh| bW b_cf_[pW h[if[Yj_lW [d

[b fWhWZ[he o gk[ i[ [\[YjkWh| kdW l_]_bWdY_W f[hcWd[dj[ fWhW [l_jWh gk[ bWi f[hiedWi lk[blWd Whhe`Wh Z[i[Y^ei [d [b bk]Wh$

.1 1(.2ĹŠ"#ĹŠ1#!(!+ )#Ä&#x201C; Ede\h[ fkdjkWb_pÂ&#x152; gk[ bW \WbjW Z[ Wi[e [d bWi YWbb[i de i[ Z[X[ W bW \WbjW Z[ YebWXehWY_Â&#x152;d Z[ bei YWc_ed[i o YWhh[jWi Z[ h[Y_YbW`[" oW gk[ [ijei h[Yehh[d bei i[Yje# h[i lkbd[hWXb[i Z[ bW Y_kZWZ Z[ bkd[i W Zec_d]e [d ^ehWh_ei Z[ &,0&&#'(0&& o bWi YWbb[i YÂ&#x192;d# jh_YWi Z[ ,0&&#'(0&& o bk[]e Z[ ',0&&#'/0&&$ Bei Y_kZWZWdei Z[X[h|d [i# jWh f[dZ_[dj[i Yed [ijei ^ehW# h_ei o iWYWh W bW lÂ&#x2021;W bei jWY^ei o \kdZWi Yed XWikhW fWhW gk[ [ijei fk[ZWd i[h h[Y_YbWZei" o [d YWie Z[ YkWbgk_[h _cfh[l_ije

. ( -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;'/$ , -Ĺ&#x2039;& ),#)- -Ĺ&#x2039; ĹŠ Ä&#x203A;ĹŠ '.& ck`[h[i _dj[#

]hWdj[i Z[b 9[djhe ?dj[]hWb Z[ FheceY_Â&#x152;d o ;cfb[e Z[ bW Ck`[h 9_f[c " [\[YjkWhed bW [n^_X_Y_Â&#x152;d [d kdW YWiW WX_[hjW Wb fÂ&#x2018;Xb_Ye" kdW lWh_[ZWZ Z[ jhW# XW`ei h[Wb_pWZei [d bei jWbb[h[i Z[0 Yehj[ o Yed\[YY_Â&#x152;d" fh_c[# hei Wkn_b_ei" X[bb[pW" cWdkWb_# ZWZ[i" o fWij_bbW`[ $ DWhY_iW Cedi[hhWj[" cW[i# jhW Z[ bW _dij_jkY_Â&#x152;d" Z_`e gk[ [ij[ Y[djhe i[ [dYWh]W Z[ bW YW# fWY_jWY_Â&#x152;d o \ehcWY_Â&#x152;d Z[ ck# `[h[i Z[ bei Z_\[h[dj[i YWdjed[i o fWhhegk_Wi Z[ bW fhel_dY_W" Z[ cWd[hW gk[ Wb Ykbc_dWh bei Ykhiei fk[ZWd iWb_h W \eh# cWh ik fhef_W c_Yhe [cfh[iW gk[ b[i i_hlW Z[ WokZW fWhW eXj[d[h iki fhef_ei _d]h[iei

Ä&#x201C;ĹŠ 4)#1#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ! -3.-#2ĹŠ#7/42(#1.-ĹŠ3.".ĹŠ+.ĹŠ /1#-"(".Ä&#x201C;ĹŠ

[YedÂ&#x152;c_Yei gk[ b[i f[hc_jW i[h _dZ[f[dZ_[dj[i$ ;d\Wj_pÂ&#x152; gk[ [ij[ [l[dje i[ h[Wb_pÂ&#x152; i_d Ă&#x2019; d[i Z[ bkYhe o gk[ bW eh]Wd_pWY_Â&#x152;d Z[b c_ice [i# jkle W YWh]e Z[ bWi Wkje][ij_e#

d[i Z[ jeZWi bWi [ijkZ_Wdj[i [d Yed`kdje Yed + cW[ijhWi [dYWh# ]WZWi Z[ YWZW jWbb[h" oW gk[ bW _dij_jkY_Â&#x152;d de Yk[djW Yed Wfeoe [YedÂ&#x152;c_Ye Z[ d_d]kdW [dj_ZWZ fÂ&#x2018;Xb_YW d_ fh_lWZW$

#!.,#-" !(.-#2

1 ĹŠ#5(23 1ĹŠ!.-2#!4#-!( 2

8WXW^eoe o Gk[l[Ze \k[hed [i# Y[dWh_e fWhW gk[ bW Z[b[]WY_Â&#x152;d WhjÂ&#x2021;ij_YW Z[ bW 9WiW Ikh [Z_jeh[i i[ fh[i[djWhW [b l_[hd[i o i|XW# Ze Yed bei c[`eh[i [nfed[dj[i Z[ bW cÂ&#x2018;i_YW$ BW fh[i[dY_W Z[ [ijW W]hkfWY_Â&#x152;d [i feh kdW ]_hW dWY_edWb Z[dec_dWZW FWi_bbe [b [ifÂ&#x2021;h_jk Z[b ;YkWZeh$ =kijWle =WhYÂ&#x192;i Ceb_d[hei" Z_h[Yjeh Z[b ]hkfe" Z_`e gk[ [b fhefÂ&#x152;i_je Z[ bW W]hkfWY_Â&#x152;d [i YecfWhj_h Yed bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W [d ][d[hWb bW cki_YWb_ZWZ o bW fe[# iÂ&#x2021;W Z[b fWi_bbe" WZ[c|i Yec[djÂ&#x152; i[dj_hi[ Yedj[dje o W]hWZ[Y_Ze Yed bei c_[cXhei Z[ bW 9WiW Z[ bW 9kbjkhW Z[ bW fhel_dY_W" feh ^WX[hbei _dl_jWZe W YecfWhj_h ik jWb[dje Yed [b fk[Xbe h_ei[di[$ Iki fh[i[djWY_ed[i _dYbko[# hed j[cWi Yece0 I[dZWi Z_i# j_djWi" HecWdY[ Z[ c_ Z[ij_de" Ă&#x203A;d][b Z[ Bkp" ;b 7bcW [d bei bWX_ei " [djh[ ejhei$ ;ijW Z[b[]W# Y_Â&#x152;d WhjÂ&#x2021;ij_YW [ijW _dj[]hWZW feh jWb[djei Z[ lWh_Wi Y_kZWZ[i Z[b fWÂ&#x2021;i o Yedj_dkWh|d iki ]_hWi feh =kWoWi" F_Y^_dY^W [ ?cXWXkhW$

ĹŠ .ĹŠ 11.) 1ĹŠ"#2/#1"(!(.2ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ! ++#2 Ĺ&#x2014; #!(!+ 1ĹŠ#-ĹŠ3 !'.2ĹŠ/Ă&#x152; +(!.2ĹŠ

! 1ĹŠ+ ĹŠ 241 ĹŠ#-ĹŠ'.1 1(.2ĹŠ"#ĹŠ1#!(!+ )# ĹŠĹ&#x2014;ĹŠĹŠ .-2#!4#-!( 2Ä&#x2013;ĹŠ -$#1,#" "#2ĹŠ(-$#!Äą !(.2 2Ä&#x201D;ĹŠ .-3 ,(- !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ , (#-3#

gk[ b[ _cf_ZW ^WY[hbe cWdj[d[h bW XWikhW [d iki ^e]Wh[i ^WijW gk[ [b YWc_Â&#x152;d h[Yeb[Yjeh fWi[$ :[ [ijW cWd[hW i[ be]hW# h| cWdj[d[h b_cf_Wi jeZWi bWi YWbb[i" bW YebWXehWY_Â&#x152;d [i _c# fehjWdj[ fWhW [l_jWh gk[ bW ik# Y_[ZWZ W\[Yj[ de iebe [b Wif[Yje Z[ bW Y_kZWZ i_de jWcX_Â&#x192;d bW iWbkZ Z[ iki ^WX_jWdj[i" h[Ă&#x2019; h_Â&#x152; [b \kdY_edWh_e$

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ -31#ĹŠ+.2ĹŠ(-5(3 ".2ĹŠ #2345.ĹŠ%14/.ĹŠ,42(! +ĹŠ +ĹŠ 1~.ĹŠ ,/#1( +Ä&#x201C;ĹŠ

§ Ä&#x2021;

ÄĄ 2ĹŠ/#12.Äą - 2ĹŠ,;2ĹŠ(-Äą 2./.13 +#2ĹŠ 2.-ĹŠ+.2ĹŠ'., 1#2ĹŠ 04#ĹŠ2#ĹŠ!1##-ĹŠ%#Äą -( +#2ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ,4)#Äą 1#2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ!1##-ĹŠ (11#2(23( +#2ĢÄ&#x201C;

0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ĺ? Ĺ? Â&#x192;

2ĹŠ%1 -"#2ĹŠ !.-!#/!(.-#2ĹŠ "#+ĹŠ#2/~1(34Ä&#x201D;ĹŠ 2~ĹŠ!.,.ĹŠ+ 2ĹŠ +3 2ĹŠ 5(134"#2Ä&#x201D;ĹŠ' -ĹŠ2(".ĹŠ $143.ĹŠ"#+ĹŠ"#2#-% Äą  .ĹŠ8ĹŠ"#+ĹŠ".+.1ĢÄ&#x201C; ĹŠ

ÂĄ

-!#13("4, 1#ĹŠ

;b Fh[i_Z[dj[ ^WXbÂ&#x152; Z[ [c_j_h Xedei _dj[hdWY_edWbc[dj[$ ;if[YkbWZeh[i [d c[hYWZei [c[h][dj[i [ijWhÂ&#x2021;Wd _dj[h[# iWZei feh bei Wbjei _dj[h[i[i gk[ fW]Wd" Wkdgk[ [b h_[i]e [i Wbje$ C_[djhWi gk[ [b ?;II [ij| [d [b bWh]e fbWpe '( WÂ&#x2039;ei " [d [b gk[ ckY^Wi YeiWi fk[Z[d \WbbWh$ ;b ?;II j_[d[ jeZWi iki _dl[hi_ed[i [d kd iebe c[hYWZe0 [b [YkWjeh_Wde$ ;b Fh[i_Z[dj[ Yedi_Z[hW fWjh_e# j_ice _dl[hj_h [d [b fWÂ&#x2021;i bei W^ehhei Z[ bei c|i Z[iWcfW# hWZei" bk[]e Z[ Z[if_b\WhhWh [b \edZe Z[ W^ehhe o Yedj_d# ][dY_W [ _d]h[iei f[jheb[hei \kjkhei$ 7b cWd_fkbWh bei 8edei =beXWb" i[ f[h`kZ_YÂ&#x152; Wb fWÂ&#x2021;i" W ik Yh[Z_X_b_ZWZ o i[ Wb[`Â&#x152; bW _dl[hi_Â&#x152;d$ =[d[hWh _dY[hj_ZkcXh[ ckbj_fb_YW [b [\[Yje d[]Wj_le$ DWZ_[ jecW [d i[h_e W kd =eX_[hde Z[ Z[YbWhWY_ed[i YedjhWZ_Yjeh_Wi$ Dk[ijhei Xedei fW]Wd ^WijW '( Z[ _dj[hÂ&#x192;i c|i gk[ bei Z[ ;;$KK$ Feh [ie" 9ehh[W WXh[ bWi fk[hjWi Wb 8WdYe CkdZ_Wb o i[ WY[hYW Wb <C?$ :[i[if[# hWZe" lk[bl[ Yed bW YebW [djh[ bWi f_[hdWi W gk_[d[i iWYÂ&#x152; W [cfk`ed[i$ 1+.2ĹŠ %- 8ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 23(" Ä&#x201C; Ä&#x201C;Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x2019;ÄąÄ&#x2021;Ä&#x17D;Ä&#x160;Ä&#x152;Ä&#x2019;Ä?Ä?Ä?

Ä Â˘-"#ĹŠ#23;ĹŠ+ ĹŠĹŠ/+ 3 Ä&#x;

BW WĂ&#x2019; b_WY_Â&#x152;d" h[YWkZWY_Â&#x152;d o Yedjheb Yedjh_Xkj_le Yedij_jk# o[d kdW Z[ bWi |h[Wi h[pW]W# ZWi Z[ bW WZc_d_ijhWY_Â&#x152;d Z[b ?;II$ 7f[dWi [b (+ Z[ c|i Z[ ') c_bbed[i Z[ [YkWjeh_W# dei [ijWcei fhej[]_Zei$ ;b ?;II Z[`W Z[ f[hY_X_h c_b[i Z[ c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i feh [lWi_Â&#x152;d" [bki_Â&#x152;d o cehW Z[ bei [cfb[WZeh[i" bW Wki[dY_W Z[ c[YWd_icei Z[ YeehZ_dWY_Â&#x152;d [\[Yj_lW Yed bei i[hl_Y_ei Z[ _dif[YY_Â&#x152;d Z[b C_d_ij[h_e Z[ JhWXW`e o gk_p| be c|i Z[j[h# c_dWdj[0 bW _d[n_ij[dY_W Z[ i[hl_Y_ei Z[ _dif[YY_Â&#x152;d fhe# f_ei Z[b ?;II$ BWi h[\ehcWi _djheZkY_ZWi [d (&&'" b[`ei Z[ \ehjWb[Y[h bW _dif[YY_Â&#x152;d" bW Z[X_b_jWhed h[ZkY_Â&#x192;dZebW W ik cÂ&#x2021;d_cW [nfh[i_Â&#x152;d$ -4#+ĹŠĹŠĹŠ .22.ĹŠĹŠ 4,;11 % ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x17D;Ä&#x2019;Ä&#x160;Ä&#x2C6;Ä?ÄąÄ?

ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä&#x2013; ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!

2(++ ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x160;ĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä&#x201C; #04(2(3.2Ä&#x2013;ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä&#x2014;ĹŠ-Ă&#x152;,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä&#x2014;ĹŠ3#+_$.-.ŊĸÄ&#x192;ĹŠ).ÄšÄ&#x2014;ĹŠ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä&#x201C;

Ĺ&#x2039;

BW 9WdY_bb[hÂ&#x2021;W [YkWjeh_WdW [nfh[iÂ&#x152; ik ieb_ZWh_ZWZ Yed bWi \Wc_b_Wi Z[ kdW c[deh [YkWjeh_WdW o kd d_Â&#x2039;e YebecX_Wde h[i_Z[dj[ [d ;YkWZeh ck[hjei ZkhWdj[ kdW ef[hWY_Â&#x152;d Z[ bWi <k[hpWi 7hcWZWi Z[ 9ebecX_W Ă&#x2020;[d YedjhW Z[ ]hkfei _hh[]kbWh[iĂ&#x2021;$ :_`e" WZ[c|i" gk[ Ă&#x2020;[b =eX_[hde [YkWjeh_Wde _dijW W bWi \k[hpWi _dlebkYhWZWi [d [b Yed\b_Yje Yebec# X_Wde W de kj_b_pWh d_Â&#x2039;eiĂ&#x2021;$ ;d jWdje" [b ]eX[hdWZeh Z[b 9WhY^_ Z_`e gk[ de i[ j[dÂ&#x2021;Wd h[fehj[i Z[ c[deh[i h[YbkjWZei feh bW ]k[hh_bbW Z[ bWi <7H9 e [njhWl_WZei$ Kd [nf[hje [d :[h[Y^e ?dj[hdWY_edWb >kcWd_jWh_e Yedi_Z[# hÂ&#x152; gk[ h[YbkjWh lebkdjWh_W e \ehpeiWc[dj[ W kd c[deh Z[ '+ WÂ&#x2039;ei [d kdW ]k[hh_bbW e \k[hpW WhcWZW h[]kbWh e _hh[]kbWh [i kd Yh_c[d Z[ ]k[hhW$ BW 9WdY_bb[hÂ&#x2021;W [nfh[iÂ&#x152;" WZ[c|i" Ă&#x2020;iki c|i i[dj_ZWi YedZeb[dY_Wi \h[dj[ W [ij[ ^[Y^e gk[ Yedck[l[ Wb fWÂ&#x2021;iĂ&#x2021;$ O WÂ&#x2039;WZ_Â&#x152; gk[ i[ Ă&#x2020;Xh_dZW

ĹŠ

) # ,()Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; ') #)( B[Â&#x2021; kdW [djh[l_ijW Wb d[kheY_[djÂ&#x2021;# Ă&#x2019; Ye fehjk]kÂ&#x192;i 7djed_e :WcWi_e" c[ iehfh[dZ_[hed iki W\_hcW# Y_ed[i ieXh[ bei i[dj_c_[djei o bWi [ceY_ed[i" bW YWfWY_ZWZ Z[ [nfb_YWh Yk[ij_ed[i Yecfb[`Wi o [b [dj[dZ_c_[dje Z[ gk[ bei i[h[i l_lei Ă&#x2020;iecei" [d Â&#x2018;bj_cW _dijWdY_W" [b h[ikbjWZe Z[ kd Yed`kdje Z[ h[# WYY_ed[i X_egkÂ&#x2021;c_YWi [djh[ d[k# hedWi feh cko ieĂ&#x2019; ij_YWZWi gk[ [ijWi i[WdĂ&#x2021;$ ;b _dYh[Â&#x2021;Xb[ [b WlWdY[ Z[ bW Y_[d# Y_W ^W Z[l[bWZe bW \ehcW [d gk[ i[ \ehcWd bWi [ceY_ed[i o i[dj_# c_[djei" kd |cX_je Z[ dk[ijhWi

jeZe [b Wfeoe W bei fWZh[i Z[ bei c[deh[i fWhW gk[ bei Yk[hfei i[Wd [djh[]WZei W iki \Wc_b_Wi o feij[h_ehc[dj[ [dj[hhWZeiĂ&#x2021;$ ;d [\[Yje" [b h[YbkjWc_[dje Z[ d_Â&#x2039;ei [d bWi \_bWi Z[ bWi <7H9 [i kdW fh|Yj_YW gk[ ZWjW Z[ ckY^ei WÂ&#x2039;ei" _dYbkie Z[iZ[ Wdj[i Z[ gk[ 7b_WdpW F7?I Wikc_[hW [b feZ[h [d ;YkWZeh o gk[" f[i[ W bW YedZ[dW _dj[hdWY_edWb W jeZei bei d_l[b[i fei_Xb[i" Yedj_dÂ&#x2018;W ^WijW ^eo$ 9kWdZe 9ehh[W bb[]Â&#x152; W bW Fh[i_Z[dY_W" ^kXe kd [iYWhY[e c[Z_|j_Ye [d jehde W h[YedeY[h e de W bWi <7H9 Yece \k[hpWi X[b_][hWdj[i$ ;b Yeck# d_YWZe Z[ bW i[cWdW fWiWZW Z[ bW 9WdY_bb[hÂ&#x2021;W b[i bbWcW Ă&#x2020;]hkfei _hh[]kbWh[iĂ&#x2021;$ De bWi YedZ[dW jWcfeYe" f[i[ W gk[ i[ jhWjW Z[b h[YbkjWc_[dje Z[ d_Â&#x2039;ei o ik ck[hj[ [d YecXWj[$ JeZe [ije ^k[b[ W kdW Z[b[pdWXb[" feh ^_fÂ&#x152;Yh_jW" ZeXb[ cehWb$

l_ZWi gk[ dei bb[lW W h[Wb_pWh bWi WYY_ed[i c|i _dYh[Â&#x2021;Xb[i" _cf[diW# ZWi" gk[ dei iehfh[dZ[d" gk[ dei f[hc_j[ Ă&#x201E;[d eYWi_ed[i# ikf[hWh bWi b_c_jWY_ed[i" dk[ijhei c_[Zei$ FeZ[cei ^WY[h YeiWi ikXb_c[i e WXehh[Y_Xb[i$ 7Y[hYW Z[ bWi [ceY_ed[i o bei i[dj_c_[djei bW ^kcWd_ZWZ i[ ^W \ehckbWZe c_b[i Z[ fh[]kdjWi o ^W [diWoWZe ]hWd YWdj_ZWZ Z[ h[ifk[ijWi$ Âľ:Â&#x152;dZ[ i[ Wbe`Wd bei i[dj_c_[djei5 Âľ:[ ZÂ&#x152;dZ[ ikh][d bWi [ceY_ed[i5 Âľ9k|dje W\[Y# jWd [ijWi W dk[ijhWi Z[Y_i_ed[i5 ÂľFk[Z[d i[h ]eX[hdWZWi5 >[cei Wfh[dZ_Ze" [d ][d[hWb" gk[ de [i fei_Xb[ ]k_Wh dk[ijhWi Z[Y_i_ed[i [nYbki_lWc[dj[ feh bWi [ceY_ed[i$ ;i f[b_]heie$ 9kWdZe iÂ&#x152;be fed[cei [b Ă&#x2020;YehW# pÂ&#x152;dĂ&#x2021;" dk[ijhei eZ_ei e dk[ijhei c_[Zei feh Z[bWdj[" [ijWcei c|i fhef[diei W [gk_leYWhdei$ Dei ZWÂ&#x2039;Wcei$ :WÂ&#x2039;Wcei W ejhei$ De feZ[cei Z[`Wh gk[ dei Yed# jheb[d bWi [ceY_ed[i" de feZ[cei

[l_jWhbWi" f[he iÂ&#x2021; ceZkbWh bW \ehcW [d gk[ [ijWi i[ [nfh[iWd" Z_Y[ :W# cWi_e" feh jWdje [i fei_Xb[ [l_jWh i[h Zec_dWZei$ ;ije" de WYjkWh [nYbki_lWc[dj[ feh bWi [ceY_e# d[i" [i kd _cf[hWj_le fWhW bei gk[ [`[hY[d [b feZ[h$ Bei ]eX[hdWdj[i i_d fWi_Â&#x152;d fWh[Y[hÂ&#x2021;Wd kdWi c|gk_dWi$ Bei i[dj_c_[djei YedZ_Y_edWd dk[i# jhW f[hY[fY_Â&#x152;d Z[ bWi YeiWi" bk[# ]e bWi [ceY_ed[i ied kd cejeh e kd \h[de$ 7b WYjkWh [d Yk[ij_ed[i Z[ _d# j[hÂ&#x192;i fÂ&#x2018;Xb_Ye bWi [ceY_ed[i fk[# Z[ cel_b_pWhdei" f[he [d d_d]Â&#x2018;d YWie bWi Z[Y_i_ed[i Z[X[hÂ&#x2021;Wd XWiWhi[ [nYbki_lWc[dj[ [d bWi [ceY_ed[i" [d [i[ |cX_je Z[X[# hÂ&#x2021;W fh_cWh bW hWpÂ&#x152;d$ ;i [i[dY_Wb gk[ bWi f[hiedWi gk[ j_[d[d fe# Z[h ief[i[d bWi _cfb_YWY_ed[i Z[ iki WYY_ed[i" [ije [i kd hWi]e Z[ cWZkh[p o h[ifediWX_b_ZWZ$ ;i kdW eXb_]WY_Â&#x152;d$ $2(,.-Äž+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!

^ĹŠĹŠ

ĹŠ

Â&#x161;')Ĺ&#x2039;- ,6-Ĺ&#x2039; , ), )

Ă&#x2020;Be gk[ ^WY[cei [d bW l_ZW j_[d[ ik [Ye [d bW [j[hd_ZWZĂ&#x2021;" 7c_]e b[Y# jeh ^W f[diWZe ckY^e [d be gk[ i_]d_\_YW Z[`Wh kd b[]WZe" [d YÂ&#x152;ce oe gk_i_[hW i[h h[YehZWZe" feh c_ [ifeiW" ^_`ei" d_[jei" \Wc_b_W o Wc_]ei$ 9kWdZe f_[die [d [ie" c[ WokZW W [b[]_h YÂ&#x152;ce l_l_h o jhWXW`Wh ^eo$ C_ YWh|Yj[h" c_i WYj_jkZ[i" c_i Z[Y_i_ed[i o c_i Yedl[hiWY_ed[i i[h|d h[YehZWZWi de iebWc[dj[ feh c_ \Wc_b_W i_de feh ckY^Wi f[hiedWi _dYbkoÂ&#x192;dZebe W kij[Z gk[ b[[ [ij[ WhjÂ&#x2021;Ykbe$ Âľ>Wi f[diWZe Yk|b lW W i[h jk b[]WZe5 L_l[ jk l_ZW iWX_[dZe gk[ :_ei j[ ^W Z_i[Â&#x2039;WZe fWhW ]hWdZ[i YeiWi" iWX_[dZe gk[ ;b j[ Z_e jeZWi bWi ^WX_b_ZWZ[i o jeZei bei h[Ykh# iei fWhW Ykcfb_h Yed bW c_i_Â&#x152;d$ :_ei de j[ Z_e bW l_ZW fWhW gk[ j[ YedikcWi [b en_][de gk[ ^Wo [d bW j_[hhW" :_ei de j[ jhW`e fWhW gk[ l_l_[hWi i_hl_[dZe Wb _cfÂ&#x2021;e$ Ă&#x2020;JeZe be ^_pe ^[hceie [d ik j_[cfe" o ^W fk[ije [j[hd_ZWZ [d [b YehWpÂ&#x152;d Z[b ^ecXh["$$Ă&#x2021; ;Yb[i_WijÂ&#x192;i )0'$ Âľ9Â&#x152;ce gk_[h[i j[hc_dWh jk l_ZW5 ÂľGkÂ&#x192; gk_[h[i ZWhb[ W jk ][dj[5 ÂľGkÂ&#x192; b[]WZe gk_[h[i Z[`Wh$$$[d YWiW" [d [b jhWXW`e" [d jk Yeckd_ZWZ" [d jk _]b[i_W" [d jk fWÂ&#x2021;i5 ;b b[]WZe [i be gk[ ^Wh|i gk[ j[ i_[djWi h[Wb_pWZe" [b j[d[h kdW l_i_Â&#x152;d Yed[YjWZW W bW [j[hd_ZWZ gk[ :_ei ^W fk[ije [d jk YehWpÂ&#x152;d$ 9kWbgk_[hW fk[Z[ Z[`Wh kdW ^[h[dY_W o bW ^[h[dY_W [i Wb]e gk[ i[ Z[ilWd[Y[ Wb kj_b_pWhi[" f[he gk[ [b b[]WZe [i Wb]e gk[ jÂ&#x2018; Z[`Wi o i[ cWdj_[d[ WÂ&#x2018;d Z[ifkÂ&#x192;i Z[ gk[ ck[h[i$ JÂ&#x2018; fk[Z[i [i\ehpWhj[ feh i[h c[`eh YWZW ZÂ&#x2021;W$ JÂ&#x2018; fk[Z[i _d\bk[dY_Wh W ejhei Yed jk l_ZW" X[dZ_Y[ W ejhei" i_hl[ W ejhei$ KiW jeZei jki jWb[djei" Yedl_Â&#x192;hj[bei [d \ehjWb[pWi fWhW [Z_\_YWh l_ZWi" fWhW Z[`Wh [ij[ ckdZe c[`eh Z[ be gk[ be ^[cei [dYedjhWZe$ O ieXh[ jeZWi bWi YeiWi WcW W bW ][dj[" d_d]kdW f[hiedW [i f[h\[YjW" Ă&#x2020;;cf_[pW feh ^WY[h be d[Y[iWh_e" bk[]e be fei_Xb[ o Z[ fhedje j[ [dYedjhWhWi ^WY_[d# Ze be _cfei_Xb[$Ă&#x2021; :[`[cei Wb]e fei_j_le fWhW jhWdic_j_h W [ijW ][d[hWY_Â&#x152;d o W bWi gk[ l[dZh|d$ 9ec_[dpW W l_l_h bW l_ZW [njhWehZ_dWh_W W bW YkWb :_ei (!Ä´- 1Äž'.3, (+Ä&#x201C;!., j[ bbWcÂ&#x152;$

1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1

: ĹŠ "(3.1 ĹŠ #-#1 +

ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1ĹŠ #%(.- + ĹŠ

"(!#-31 +ĹŠ Ä&#x201C; Ä&#x201C; (1#!!(¢-ĹŠ 4#5#".Ä&#x2013;ĹŠ 5Ä&#x201C;ĹŠ 4-#ĹŠ 49,;-ĹŠ"#ĹŠ .13_2ĹŠĹ&#x2019;ĹŠÄ?Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ #+_$.-.2Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä?Ä?ÄąÄ&#x2021;Ä&#x17D;Ä&#x152;Ä&#x2021;ŊľŊÄ&#x2030;Ä?Ä?ÄąÄ&#x2021;Ä&#x17D;Ä&#x152;Ä&#x2C6; , (+Ä&#x2013;ĹŠ04#5#".Äž+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!

(1#!!(¢-ĹŠ '.8.Ä&#x2013;ĹŠ 5Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ %.23.ĹŠĹ&#x2019;ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠ8ĹŠ +.8ĹŠ +$ 1. #+_$.-.Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä?Ä&#x160;ÄąÄ?Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä?ĹŠ , (+Ä&#x2013;ĹŠ '.8.Äž+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!  .Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠĹŠ .Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x17D;Ä?

666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!

23 ĹŠ2#!!(¢-ĹŠ1#/1#2#-3 ĹŠ#+ĹŠ/#-2 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#"(3.1#2Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ#2!1(3.2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ!.+ .1 ".1#2ĹŠ2¢+.ĹŠ!.,/1.,#3#-ĹŠ ĹŠ242ĹŠ 43.1#2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ1#Ä&#x201E;ĹŠ#) -ĹŠ -#!#2 1( ,#-3#ĹŠ#+ĹŠ/#-2 ,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä&#x201C;

Ĺ&#x2039;, &#4Â&#x161;Ĺ&#x2039; . & .Â&#x161;(Ĺ&#x2039;* , Ĺ&#x2039; *. ,Ĺ&#x2039; )( ) ĹŠ Ä&#x203A;ĹŠ ;d kd WcX_[dj[ Z[

Ä&#x201C;ĹŠ 1(% " ĹŠ 11( +ĹŠ"#+ĹŠ #!(-3.ĹŠ#+ĹŠ .+ -3#ĹŠ2#ĹŠ$.13 +#!#ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ!.-2314!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ/#1, -#-!( ĹŠ"#ĹŠ 31#2ĹŠ/.+(!~ 2ĹŠ8ĹŠ4-ĹŠ/ 314++#1.Ä&#x201D;ĹŠ+.ĹŠ!4 +ĹŠ 2#%41 ĹŠ4- ĹŠ31 -04(+(" "ĹŠ +ĹŠ+4% 1Ä&#x201C;

!/,# Ĺ&#x2039;*)&# # &Ĺ&#x2039; && ! Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; )'/( .,4-#1.2ĹŠ"#ĹŠ '.8.ĹŠ2#ĹŠ4-#-ĹŠ#-ĹŠ 1(% " 2ĹŠ 11( +#2ĹŠ8ĹŠ+.%1 -ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ !.-23148 ĹŠĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ .+(!~ ĹŠ+.2ĹŠ/1.3#%#Ä&#x201C; ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ >eo [d ZÂ&#x2021;W kde Z[

bei fheXb[cWi ieY_Wb[i gk[ Wgk[`W W bW Yeckd_ZWZ [i bW _d# i[]kh_ZWZ$ Fh_c[he \k[hed bei i_j_ei feXbWZei gk[ h[gk[hÂ&#x2021;Wd i[]kh_ZWZ" YWZW ZÂ&#x2021;W i[ Yedl_[h# j[ [d kd h[gk_i_je _dZ_if[diWXb[ fWhW l_l_h c|i jhWdgk_be$ ;d bW WYjkWb_ZWZ [ij[ i[hl_# Y_e gk[ e\h[Y[ bW Feb_YÂ&#x2021;W DWY_e# dWb de WXWij[Y[ bWi Z[cWdZWi Z[ kdW Y_kZWZ$ F[he c_[djhWi [ije eYkhh[" ejhe i[]c[dje Z[ bW feXbWY_Â&#x152;d jWcX_Â&#x192;d XkiYW fhe# j[][hi[ Z[ bW Z[b_dYk[dY_W" [i [d bWi pedWi hkhWb[i Z[ Bei HÂ&#x2021;ei" [d [if[Y_Wb 8WXW^eoe$ ;d [b h[Y_dje [b LebWdj[ kX_# YWZe W '. ac Z[ 8WXW^eoe" Z[djhe Z[b fheo[Yje Z[ I_ij[cW o :h[dW`[ 9[Z[]Â&#x192;" [ij| heZ[WZe Z[ ), h[Y_djei" kdWi *&& \Wc_# b_Wi" i[]Â&#x2018;d [b YedY[`Wb hkhWb" @W# l_[h H_[hW$ ;ijW Yeckd_ZWZ Wdj[ kdW ebW Z[ heXei Z[iWjWZW [d bei h[# Y_djei Wb[ZWÂ&#x2039;ei i[ l_e eXb_]WZW W ieb_Y_jWh kd Fk[ije Z[ 7kn_b_e ?dc[Z_Wje KF9 Wb Ckd_Y_f_e Z[ 8WXW^eoe$ BW ieb_Y_jkZ jkle bkp l[hZ[ o [b Ă&#x2019;d Z[ i[cWdW bW WbYWbZ[iW" A^WhbW 9^|l[p" [d YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W Z[ bei YedY[`Wb[i hkhWb[i" @eĂľh[ 9WXWbb[he" @Wl_[h H_[hW1 bÂ&#x2021;Z[h[i YWcf[i_dei o Yeckd_ZWZ [d ][d[hWb _dWk]khWhed kd KF9$ ;d bW Kd_ZWZ [b `[\[ Z[ bW Feb_#

YÂ&#x2021;W @kZ_Y_Wb" =_bX[hje EhepYe WdkdY_Â&#x152; gk[ [d [b fk[ije f[h# cWd[Y[h|d jh[i [b[c[djei o kd l[^Â&#x2021;Ykbe fWjhkbb[he$ BW dej_Y_W \k[ h[Y_X_ZW Yed `Â&#x2018;X_be feh bei Yeckd[hei gk_[d[i oW Yk[djWd Yed i[]kh_ZWZ feb_Y_Wb$

Wb[]hÂ&#x2021;W o ieb_ZWh_ZWZ [d bW FbWpW Z[b 7hj_ijW" bk]Wh [d [b YkWb [b FW# jhedWje Z[b =eX_[hde fhel_dY_Wb Z[ Bei HÂ&#x2021;ei" eh]Wd_pÂ&#x152; kdW j[b[jed dWl_Z[Â&#x2039;W gk[ jkle Yece eX`[j_le h[YWkZWh \edZei fWhW X[d[Ă&#x2019;Y_Wh W d_Â&#x2039;ei" f[hiedWi Yed YWfWY_ZW# Z[i [if[Y_Wb[i o \Wc_b_Wi lkbd[# hWXb[i Z[ jeZW bW fhel_dY_W$ CWX[b 7hXeb[ZW Z[ JheoW" fh[i_Z[djW Z[b fWjhedWje" cW# d_\[ijÂ&#x152; gk[ i[ ^W jhWXW`WZe Z[ cWd[hW lebkdjWh_W fWhW feZ[h bb[lWh W [ijei ]hkfei ieY_Wb[i kdW dWl_ZWZ bb[dW Z[ iedh_iWi o \[b_Y_ZWZ" WZ[c|i W]hWZ[Y_Â&#x152; [b Wfeoe Z[ jeZWi Wgk[bbWi f[hie# dWi gk[ ^_Y_[hed ZedWY_ed[i Z[ lÂ&#x2021;l[h[i o l_jkWbbWi$ ;ij[ [l[dje [\[YjkWZe feh fh_c[hW l[p [d bW YWf_jWb Ă&#x201C;kc_# d[di[" jkle ik h[WbY[ WhjÂ&#x2021;ij_Ye o YkbjkhW Z[X_Ze W bWi fh[i[djWY_e# d[i Z[ lWh_ei jWb[djei cki_YWb[i Yece @kb_e @WhWc_bbe @h$ o Wb]kdWi [n^_X_Y_ed[i Z[ eXhWi j[WjhWb[i h[fh[i[djWZWi feh bei [ijkZ_Wd# j[i Z[ Yeb[]_ei Z[ bW Y_kZWZ$ CWh_[bW 8WhYe" fhecejehW ie# Y_Wb Z[ [ijW eh]Wd_pWY_Â&#x152;d Z[ ck# `[h[i Z_`e gk[ jWdje [bbW Yece iki

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ĺ? Ĺ? Â&#x192;

Ä&#x2C6;

YecfWÂ&#x2039;[hWi ^Wd fk[ije ckY^e [cf[Â&#x2039;e o Z[Z_YWY_Â&#x152;d fWhW i[h fei_Xb[ bW h[Wb_pWY_Â&#x152;d Z[ [ijW de# Xb[ YWkiW o gk[ i[]k_h|d jhWXW# `WdZe feh [ijei ]hkfei ieY_Wb[i Z[ bW fhel_dY_W$ .- !(.-#2

;d Gk[l[Ze i[ h[Y[fjW bei ZedW# j_lei [d bWi eĂ&#x2019;Y_dWi Z[iYedY[d# jhWZWi Z[ bW Fh[\[YjkhW" kX_YWZWi [d bW lÂ&#x2021;W W IWd 9Whbei$ ;b FWjhedWje de h[Y_X_h| Wfeh# jWY_ed[i [YedÂ&#x152;c_YWi$ Feh be YkWb" bW Fh[i_Z[djW fh[l_[d[ W bW Y_k# ZWZWdÂ&#x2021;W Z[ bW fhel_dY_W fWhW gk[ de [djh[]k[ Z_d[he W d_d]kdW f[hiedW$ F[hiedWb Z[b FWjhedWje" Z[# X_ZWc[dj[ _Z[dj_Ă&#x2019;YWZe" l_i_jWh| _dij_jkY_ed[i o beYWb[i Yec[hY_W# b[i ieb_Y_jWdZe bW WokZW cWj[h_Wb o Wb_c[dj_Y_W$ Bei lÂ&#x2021;l[h[i o l_jkWbbWi i[h|d [djh[]WZei [d \ehcW Z[ YWdWijWi dWl_Z[Â&#x2039;Wi W \Wc_b_Wi feXh[i feh [b FWjhedWje$ Bei `k]k[j[i i[h|d ZedWZei W bW d_Â&#x2039;[p Z[ i[Yjeh[i cWh]_# dWb[i [d Z_l[hiei W]WiW`ei gk[ i[ h[Wb_pWh|d [d bW fhel_dY_W [b fhÂ&#x152;n_ce c[i$

3.2ĹŠ

#!(-3.ĹŠ#)#!43.1 ĹŠ +ĹŠ1#!(-3.ĹŠ +ĹŠ .+ -3#ĹŠ#23;ĹŠ4 (! ".ĹŠ"#-31.ĹŠ Ĺ&#x2014;"#+ĹŠ (23#, ĹŠ"#ĹŠ (#%.ĹŠ8ĹŠ 1#- )#ĹŠ #"#%_ ĹŠ .2ĹŠ %1(!4+3.1#2ĹŠ5(5#-ĹŠ+ ĹŠ"#ĹŠ %1(!4+3.1 ĹŠ Ĺ&#x2014;8ĹŠ/#2! ĹŠ +%4-.2ĹŠ1#!(-3.2ĹŠ3(#-#-ĹŠ2(23#, 2ĹŠ"#ĹŠ Ĺ&#x2014; %4 2 ĹŠ !34 +,#-3#ĹŠ2#ĹŠ 2$ +3 ĹŠ+ ĹŠ5~ ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ Ĺ&#x2014;+.2ĹŠ %1(!4+3.1#2ĹŠ/4#" -ĹŠ2 ! 1ĹŠ24ĹŠ/1."4!Äą !(¢-Ä&#x201C;

-31#% ĹŠ"#ĹŠ#04(/.2

BW WbYWbZ[iW Wfhel[Y^Â&#x152; bW efeh# jkd_ZWZ fWhW WdkdY_Wh bW [djh[# ]W Z[ '+ cejeY_Yb[jWi o hWZ_ei Z[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d$ 9^|l[p _di# jÂ&#x152; W bW Yeckd_ZWZ cWdj[d[hi[ kd_Zei" Z[dkdY_Wh bei heXei o Yk_ZWh Z[ iki f[hj[d[dY_Wi$ 7]h[]Â&#x152; gk[ [b fhe]hWcW c|i i[]kh_ZWZ [d 8WXW^eoe i_]d_# Ă&#x2019;YW kd h[je gk[ j_[d[ Yece Wb# YWdY[ W bWi Yeckd_ZWZ[i$ Ă&#x2020;;b LebWdj[ o iki h[Y_djei ied fWhj[ Z[ [bbei" o \[b_Y_je bW \ehcW Z[ eh]Wd_pWhi[ fehgk[ kd_Zei j[dZh|d c|i eXhWiĂ&#x2021;$ ;d ik Z_iYkhie WdkdY_Â&#x152; bW Yedi# jhkYY_Â&#x152;d Z[ kdW YWdY^W Z[ kiei cÂ&#x2018;bj_fb[i fWhW bW [iYk[bW gk[ \kdY_edW [d [b i_j_e$ 7Z[c|i Z[ijWYÂ&#x152; [b jhWXW`e Z[ifb[]WZe ZkhWdj[ [b WÂ&#x2039;e [d ZejWY_Â&#x152;d Z[ fkf_jh[i" c[`ehWi [d [iYk[bWi" YWfWY_jWY_Â&#x152;d [d [iYk[bW Z[ bÂ&#x2021;Z[# h[i" Whh[]bei Z[ lÂ&#x2021;Wi o bW ZejW# Y_Â&#x152;d Z[ i_ij[cWi Z[ W]kWi [d (+ h[Y_djei$ :[ ik fWhj[" [b YedY[`Wb hkhWb" @Wl_[h H_[hW" Z[ijWYÂ&#x152; bW ][ij_Â&#x152;d [d bW YeckdW$ 7]h[]Â&#x152; gk[ [b h[#

Y_dje ;b LebWdj[ [ij| kX_YWZe [d ik i_j_e [ijhWjÂ&#x192;]_Ye" Ă&#x2020;j[d[cei lÂ&#x2021;Wi gk[ Yed[YjWd Yed CWjW Z[ 9WYWe" Fk[Xbe Dk[le" CedjWb# le" CWj_bZ[ ;ij^[h o 8WXW^eoe" feh [ie [b Yedjheb feb_Y_Wb dei ZWh| c|i i[]kh_ZWZ W bei W]h_# Ykbjeh[iĂ&#x2021;" h[Ă&#x2019;h_Â&#x152; H_[hW$ .,4-#1.2ĹŠ4-(".2

BW i[]kh_ZWZ Z[ bei jh[i kd_# \ehcWZei i[ kd[ W ,) ^ecXh[i c|i" fk[i bW fhef_W Yeckd_ZWZ Yh[Â&#x152; kdW 8h_]WZW 8Whh_Wb gk[ i[ [dYWh]W Z[ Yk_ZWh bei ), h[Y_d# jei$ <Â&#x192;b_n =WhYÂ&#x2021;W" fh[i_Z[dj[ Z[b ]hkfe Z[ i[]kh_ZWZ gk[ j_[d[ ik kd_\ehc[ [ _Z[dj_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d" W]hW# Z[Y_Â&#x152; W bWi Wkjeh_ZWZ[i" jWdje ckd_Y_fWb[i o feb_Y_Wb Yece [b Wfeoe Z[ bW Yeckd_ZWZ$ :[ _]kWb \ehcW" [b fh[i_Z[d# j[ Z[b h[Y_dje ;b LebWdj[" @kWd CWhjÂ&#x2021;d[p [nfh[iÂ&#x152; gk[ bW i[# ]kh_ZWZ [i kd \ehcW Z[ l_l_h jhWdgk_be o W]hWZ[Y_Â&#x152; ^WX[h i_Ze jecWdZe [d Yk[djW [d bW ieb_Y_jÂ&#x152; Z[b KF9$

Ä&#x201C;ĹŠ 41 -3#ĹŠ+ ĹŠ3#+#3¢-ĹŠ2#ĹŠ5#-"(#1.-ĹŠ"#+(!(.2.2ĹŠ/.231#2ĹŠ!.,.ĹŠ/ 13#ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ1#! 4" !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ$.-".2Ä&#x201C;ĹŠ

#-. ' Ĺ&#x2039; -*#, Ĺ&#x2039; ' $), ,Ĺ&#x2039; / #Â&#x161;( ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ :[b (( Wb (, Z[ de#

l_[cXh[ Z[b fh[i[dj[ WÂ&#x2039;e" [d [b J[Wjhe Z[b 9eb[]_e (* Z[ CWoe Z[ Gk_je" i[ bb[lWh| W YWXe [b [dYk[djhe _dj[hdWY_edWb ieXh[ Ă&#x2020;J[dZ[dY_Wi WYjkWb[i [d bW ][i# j_Â&#x152;d Z[ Wfeoe o i[]k_c_[dje [Zk# YWj_le o fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[b dk[le ceZ[be Z[ ikf[hl_i_Â&#x152;d [ZkYWj_# lW Z[b fWÂ&#x2021;iĂ&#x2021; W Ă&#x2019;d Z[ gk[ `kdjei YedijhkoWd bW [ZkYWY_Â&#x152;d gk[ [b i_]be NN? Z[cWdZW$ BW Z_h[YjehW Z[ ;ZkYWY_Â&#x152;d" DehcW 9Wij_bbe" _d\ehcÂ&#x152; gk[ [d Bei HÂ&#x2021;ei fWhj_# Y_fWh|d '/ ikf[hl_ieh[i fhel_d# Y_Wb[i Z[ [ZkYWY_Â&#x152;d$ 7]h[]Â&#x152; gk[ [b eX`[j_le [i

WdWb_pWh bWi j[dZ[dY_Wi ieXh[ bW ][ij_Â&#x152;d Z[ Wfeoe o i[]k_c_[dje [ZkYWj_le [d [b ckdZe$ 9edeY[h o [dh_gk[Y[h bW fhefk[ijW Z[b dk[le ceZ[be Z[ ikf[hl_i_Â&#x152;d [ZkYWj_lW Z[b ;YkWZeh$ ;ij[ [dYk[djhe YedjWh| Yed ]hWdZ[i [nfei_jeh[i Yece0 CWh# ]Wh_jW Pehh_bbW <_[he :_h[YjehW Z[b ?dij_jkje DWY_edWb fWhW bW ;lW# bkWY_Â&#x152;d Z[ bW ;ZkYWY_Â&#x152;d#CÂ&#x192;n_Ye1 ?l|d L[hXWkm^[Z[" Ikf[hl_ieh DWY_edWb# <bWdZ[i#8Â&#x192;b]_YW1 ?dÂ&#x192;i 7]k[hhedZe" _dl[ij_]WZehW Z[b ?dij$ ?dj[hdW$ Z[ FbWd_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d Z[ bW [ZkYWY_Â&#x152;d Z[ 8k[dei 7_h[i# 7h][dj_dW$" [djh[ ejhei$

Ĺ? Ĺ?Ä&#x2030;ÄĄÄ Ä&#x192;

&)( -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; )Ĺ&#x2039;* , Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; .,Â&#x161;*# )Ĺ&#x2039;- )Ĺ&#x2039; :ei dk[lei Ybed[i Z[ YWYWe Ă&#x2019;de Z[ WhecW o WbjW fheZkYj_l_ZWZ YeZ_Ă&#x2019;YWZei Yece Ybed[i *+& o *+*" ied bei dk[lei cWj[h_Wb[i gk[ jÂ&#x192;Yd_Yei [ _dl[ij_]WZeh[i Z[b Fhe]hWcW DWY_edWb Z[ 9WYWe" Z[b ?dij_jkje DWY_edWb 7kjÂ&#x152;dece Z[ ?dl[ij_]WY_ed[i 7]hef[YkWh_Wi ?d_Wf [djh[]Wh|d Wb i[Yjeh fhe# ZkYjeh ZkhWdj[ [ij[ c[i$ Bei Ybed[i fei[[d fhec[Z_ei Z[ h[dZ_c_[dje [djh[ ), gg%^W o ** gg%^W i[Ye o b_cf_e$ 7Z[c|i [b Ybed *+& i[ Z[ijW# YW feh [b jWcWÂ&#x2039;e Z[ cWpehYW gk[ lW Z[iZ[ c[Z_Wde W ]hWdZ[" Yed kd h[dZ_c_[dje Z[ )/ Wbc[dZhWi feh cWpehYW o kd jWcWÂ&#x2039;e Z[ i[# c_bbW Z[ ($// Yc$ Z[ bWh]e" '$*-Yc Z[ WdY^e o &$./ Z[ [if[ieh$ Fei[[ *,$-( Z[ ]hWiWi" &$*) Z[ YW\[Â&#x2021;dW" j[eXhec_dW '$/( o kdW h[bWY_Â&#x152;d j[eXhe# c_dW Ă&#x201E; YW\[Â&#x2021;dW Z[ '$*, $ ;i kd YWYWe Z[ cWpehYW WcWh_bbW kd feYe hk]eiW [d cWZkhe o l[hZ[ [d [ijWZe _dcWZkhW$ Feh ik fWhj[" [b Ybed *+* [i c|i fheZkYj_le o fei[[ kd fhe# c[Z_e Z[ ). i[c_bbWi feh cWpeh# YW" iki Wbc[dZhWi ied ($+. Yc$ Z[ bWh]e" *$)* Yc$ Z[ WdY^e o '$&* Yc$ Z[ [if[ieh1 fei[[ *,$-& Z[

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠĹŠ - ĹŠ 4#- ĹŠ-.3(!( ĹŠ 1#!( (1;ĹŠ#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ/1."4!3.1ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ /1¢7(,.2ĹŠ"~ 2ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ#-31#% ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ -4#5.2ĹŠ!+.-#2Ä&#x201C;ĹŠ

]hWiW" j[eXhec_dW '$+( " 9W\[Â&#x2021;# dW &$*, o bW h[bWY_Â&#x152;d j[eXhec_# dW Ă&#x201E; YW\[Â&#x2021;dW [i Z[b )$)&

;2ĹŠ(-5#23(% !(.-#2ĹŠ 9WX[ h[iWbjWh gk[ bei dk[lei Ybed[i Z[ YWYWe fhel_[d[d Z[ cWj[h_Wb[i eXj[d_Zei o i[b[YY_e# dWZei feh _dl[ij_]WZeh[i Z[ bW ;ijWY_Â&#x152;d ;nf[h_c[djWb F_Y^_b_d# ]k[" bei YkWb[i \k[hed WZWfjWZei o fheXWZei [d CWdWXÂ&#x2021;" ZedZ[ ^Wd ZWZe Xk[dW h[ifk[ijW W bWi [nf[YjWj_lWi Z[ bei _dl[ij_]W# Zeh[i Z[b fhe]hWcW DWY_edWb Z[ YWYWe Z[ bW ;ijWY_Â&#x152;d ;nf[h_# c[djWb Fehjel_[`e" gk_[d[i `kdje W ejhei cWj[h_Wb[i bei WZWfjW# hed o fheXWhed [d lWh_Wi pedWi Z[ [ijW fhel_dY_W$ 7i_c_ice" jÂ&#x192;Yd_Yei Z[b Fhe# ]hWcW DWY_edWb Z[ 9WYWe Z[ bW ;ijWY_Â&#x152;d ;nf[h_c[djWb Fehje# l_[`e" Z[iWhhebbWd _dl[ij_]WY_e# d[i ieXh[ kd ]hkfe Z[ (+ Ybed[i o (. ^Â&#x2021;Xh_Zei Z[ YWYWe Ă&#x2019;de Z[ WhecW gk[ i[ fhk[XWd Yed Â&#x192;n_# je [d [b lWbb[ Z[ Fehjel_[`e" be gk[ f[hc_j_h| W c[Z_Wde fbWpe [djh[]Wh Wb i[Yjeh cWj[h_Wb[i Z[ YWYWe Â&#x192;b_j[i$

)( # ,.)Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039; & Ĺ&#x2039; )Ĺ&#x2039; #)& ( # Ĺ&#x2039; )(., Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; /$ ,Ĺ&#x2039; +ĹŠÄ&#x2030;Ä?ĹŠ"#ĹŠ-.5(#,Äą 1#ĹŠ2#ĹŠ++#5 1;ĹŠ ĹŠ ! .ĹŠ#+ĹŠ#5#-3.Ä&#x201C;ĹŠ ( 1(.ĹŠ ĹŠ .1 ĹŠ#2ĹŠ 42/(!( -3#Ä&#x201C; CÂ&#x2018;i_YW h[b_]_eiW" WbWXWdpWi" WiÂ&#x2021; Yece Z_\[h[dj[i c[beZÂ&#x2021;Wi _dj[hfh[jWZWi feh lWh_ei ]hk# fei cki_YWb[i" [i be gk[ fe# Zh|d Wfh[Y_Wh o [iYkY^Wh jeZWi Wgk[bbWi f[hiedWi gk[ WYkZWd Wb YedY_[hje feh bW De L_eb[dY_W YedjhW bW Ck`[h gk[ eh]Wd_pW [b =hkfe 9Wh_jWi" Z[ bW _]b[i_W BW Ä&#x201C;ĹŠĹŠ +ĹŠ%14/.ĹŠ 1(3 2Ä&#x201D;ĹŠ/#13#-#!(#-3#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ %+#2( ĹŠ ĹŠ .+.1.2 Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ :ebeheiW" kX_YWZW [d bW fWhhe# 11.04( ĹŠ (#3#ĹŠ"#ĹŠ !34 1#Ä&#x201D;ĹŠ.1% -(9 ĹŠ#+ĹŠ#5#-3.Ä&#x201C;ĹŠĹŠ gk_W I_[j[ Z[ EYjkXh[$ ;d [ij[ [l[dje [ijWh|d fh[# >_`Wi Z[ IWd @eiÂ&#x192;$ 9WX[ h[iWbjWh gk[ [b ]hkfe i[dj[i BW Gk_djW Jh[Y[" 8ec 8ecX" 7feYWb_fi_i" [djh[ ejhei 9Wh_jWi [ij| Yed\ehcWZe feh ]hkfei$ ;b fh[Z_YWZeh _dl_jWZe lWh_Wi f[hiedWi" bWi YkWb[i i[ h[Â&#x2018;d[d i[cWdWbc[dj[ fWhW i[h| CWhY[be H[o[i$ h[\b[n_edWh ieXh[ bW Ă&#x2020;;b eX`[j_le Z[ [ij[ fWbWXhW Z[ :_ei o WiÂ&#x2021; YedY_[hje [i Y[b[XhWh bW ĹŠ c_ice Z[j[hc_dWh bei de l_eb[dY_W YedjhW bW i_j_ei c|i cWh]_dWZei ck`[h o [b feZ[h h[Wb_# (_-ĹŠ2#ĹŠ/1#Äą Z[ bW fWhhegk_W [d Zed# pWh kd cWd_Ă&#x2019;[ije fWhW , 2#-3 1;-ĹŠ+.2ĹŠ gk[ bW ck`[h fk[ZW i[h !.1.2ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ(%+#Äą Z[ [n_ij[d c|i d[Y[i_# lWbehWZW$ Fh[j[dZ[cei 2( 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/ 11.Äą 04( ĹŠ +ĹŠ 4 8 !;-ĹŠ ZWZ[i$ Z[ _]kWb cWd[hW Yedi[# 8ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/ 11.Äą 04( ĹŠ (#3#ĹŠ"#ĹŠ 1 ĹŠ3." ĹŠ+ ĹŠ!.,4-(" "ĹŠĹŠ ]k_h h[Ykhiei fWhW WZ# !34 1#Ä&#x201C;ĹŠĹŠ gk_h_h c[Z_Y_dWi fWhW ;b lWbeh Z[ bW [djhWZW bei d_Â&#x2039;ei [f_bÂ&#x192;fj_Yei Z[ Wb YedY_[hje i[h| Z[ kd bW fWhhegk_W o Z[ bei bk# ZÂ&#x152;bWh o i[ bb[lWh| W YWXe ]Wh[i gk[ be h[gk_[hWd$ >WijW [d [b 9eb_i[e 9_kZWZ Z[ Gk[l[# [b cec[dje YedjWcei Yed kdW Ze" W bWi '/0&&" [b l_[hd[i (, Z[ b_ijW Z[ '& d_Â&#x2039;ei gk[ h[gk_[h[d del_[cXh[$ [ijei c[Z_YWc[djei gk[ ied Ă&#x2020;JeZW bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W fk[Z[ Yeijeiei$ ;if[hWcei jWcX_Â&#x192;d WYkZ_h Wb [l[dje" feh [ie bei jhWjWZe [d bW Y_kZWZ$ 7]hWZ[Y[# WokZWh Yed X[YWi [iYebWh[i W _dl_jWcei fWhW gk[ i[ ^W]Wd cei [b Wfehj[ Z[ bWi f[hiedWi bei d_Â&#x2039;ei Z[ [iYWiei h[YkhieiĂ&#x2021;" fh[i[dj[i [d jehde W [ijW Ă&#x2019;[ijW" gk[ i[ ^Wd _Ze ikcWdZe W [ij[ ieijkle ;Z_bcW CejW FehhWi" fWhW gk[ bkY^[cei feh bW Z_]d_# [l[dje Yece fWjheY_dWZeh[iĂ&#x2021;" ^[hcWdW Z[ bW 9ed]h[]WY_Â&#x152;d ZWZ Z[ [ij[ i[h gk[ [i jWd cWb# Wh]kc[djÂ&#x152; bW h[b_]_eiW$

54174-CG

Ä&#x2030;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ĺ? Ĺ? Â&#x192;

53680-VM

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

)(-.,/3 (Ĺ&#x2039;, '* -Ĺ&#x2039; * , Ĺ&#x2039; #- * #. )-

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ĺ? Ĺ? Â&#x192;

Ä&#x160;

!34 +,#-3#ĹŠ#+ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ#)#!43 ĹŠ+ 2ĹŠ 1 ,/ 2ĹŠ/ 1 ĹŠ"(2! / !(3 ".2ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ1#%#-Äą #1 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ! ++#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2018;ĹŠ"#ĹŠ 8.Ä&#x201C; ĹŠÄ&#x203A; @W_c[ FWbbe" Z_h[Yjeh Z[b Z[fWhjWc[dje Z[ EXhWi FÂ&#x2018;# Xb_YWi Z[b Ckd_Y_f_e Z[b YWdjÂ&#x152;d CeYWY^[" _d\ehcÂ&#x152; gk[ i[ ^W _d_Y_WZe bei jhWXW`ei Z[ Yedi# jhkYY_Â&#x152;d Z[ hWcfWi Z[WYk[hZe W bW Z_ifei_Y_Â&#x152;d c_d_ij[h_Wb" bWi c_icWi gk[ i[h|d kj_b_pWZWi feh bWi f[hiedWi Yed YWfWY_ZWZ[i [if[Y_Wb[i$ BW eXhW [i `[YkjWZW [d Yedl[d_e Yed [b Ckd_Y_f_e o [b 9ED7:?I 9edi[`e DWY_edWb Z[ :_iYWfWY_ZWZ[i$ I[]Â&#x2018;d FWbbe" bei jhWXW`ei _d_# Y_Whed ^WY[ Zei i[cWdWi [d Ce# YWY^[" bk[]e Z[ gk[ [b Ckd_Y_f_e Ă&#x2019;hcWhW kd Yedl[d_e [d [b c[i Z[ cWhpe" ^Wo gk[ Ykcfb_h Yed [if[Y_\_YWY_ed[i jÂ&#x192;Yd_YWi gk[ \k[hed _dZ_YWZWi" [ijWcei [d YedijhkYY_Â&#x152;d fWhW feZ[h Ykc# fb_h Yed [b Yedl[d_e" bW eXhW i[ [ij| h[Wb_pWdZe Yed h[Ykhiei Z[b 9ED7:?I o Z[b Ckd_Y_f_e$ I[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ feh Z_ifei_Y_Â&#x152;d Z[b WbYWbZ[ i[ ^W Z_ifk[ije Yedijhk_h bei iWd_jWh_ei fWhW bei Z_iYWfWY_# jWZei [d bW fWhj[ Z[b cWb[YÂ&#x152;d$

i[ [ij| jhWXW`WdZe" i_d [cXWh]e i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ [n_ij[ fh[eYkfWY_Â&#x152;d feh fWhj[ Z[b jeZe [b 9edY[`e o Z[b WbYWbZ[" gk_[d[i [ij|d Z_i# fk[ijei W Yehh[]_h bei _cfh[l_i# jei gk[ i[ ^Wd fh[i[djWdZe [d bW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ bW eXhW$ Ă&#x2020;;d bW h[][d[hWY_Â&#x152;d Z[ bW YWbb[ (. Z[ CWoe ^WY_W [b fk[dj[" ^[# cei j[d_Ze _dYedl[d_[dj[i Yed [b YedjhWj_ijW M_bied IWhc_[dje" W gk_[d b[ \k[ [djh[]WZe [b h[if[Y# j_le Wdj_Y_fe" c|i kdW fbWd_bbW gk[ Â&#x192;b fh[i[djÂ&#x152; o gk[ \k[ YWdY[# bWZW" i_d [cXWh]e bW eXhW de `ki# j_Ă&#x2019;YW Yed bei h[Ykhiei [djh[]WZei Wb c[dY_edWZe YedjhWj_ijW$ #2.+4!(¢-

;b 9edY[`e h[iebl_Â&#x152; ZWh feh Ykb# c_dWZe bei i[hl_Y_ei Yed [b Yed# jhWj_ijW gk[ j[dÂ&#x2021;W W YWh]e bW fh_# c[hW fWhj[ Z[ bW eXhW$ 7YjkWbc[dj[ bW eXhW [ij| [d cWdei Z[b YedjhWj_ijW >[hd|d CWoeh]W$ Ă&#x2020;;d bW WYjkWb_ZWZ i[ [ij| [bWXehWdZe [b fh[ikfk[ije" oW i[ [ij| ^WY_[dZe [b YWcX_e h[if[Yj_le fWhW f[Z_h bW h[if[Y# #%#-#1 !(¢j_lW Wkjeh_pWY_Â&#x152;d W D?9EA" o fe# ;d be gk[ h[if[YjW W bW eXhW Z[ Z[h [b[lWh Wb fehjWb Z[ YecfhWiĂ&#x2021;" h[][d[hWY_Â&#x152;d Z[ bW YWbb[ (. Z[ Z_`e FWbbe$ CWoe" _d\ehcÂ&#x152; gk[ WYjkWbc[dj[ >[hd|d CWoeh]W" YedjhWj_ijW

Ä&#x201C;ĹŠ (,#ĹŠ ++.Ä&#x201D;ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ "#+ĹŠ"#/ 13 ,#-3.ĹŠ"#ĹŠ 1 2ĹŠ Ă&#x152; +(! 2ĹŠ "#+ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ"#+ĹŠ! -3¢-ĹŠ .! !'#Ä&#x201C;

Z[ bW eXhW" gk[ Yecfh[dZ[ bW h[# ][d[hWY_Â&#x152;d Z[ bW YWbb[ (. Z[ CWoe" _d\ehcÂ&#x152; gk[ Z[iZ[ [b Ckd_Y_f_e ^WijW [b fk[dj[" gk[ Yecfh[dZ[ bW fh_c[hW [jWfW i[ [\[YjkWh| bW YebeYWY_Â&#x152;d Z[ jkX[hÂ&#x2021;Wi [d ZedZ[ [ij|d kX_YWZWi bWi WY[hWi$ BWi jkX[hÂ&#x2021;Wi gk[ i[ YebeYWh|d i[h|d fWhW YWXb[i JkX[hÂ&#x2021;Wi [bÂ&#x192;Y# jh_Yei" j[b[\Â&#x152;d_Yei o JL feh YWXb[ o fWhW YWXb[ Z[ Ă&#x2019;XhW Â&#x152;fj_YW$ CWoeh]W f_Z[ Yecfh[di_Â&#x152;d W bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W feh bWi ceb[i# j_Wi YWkiWZWi ZkhWdj[ bW [`[# YkY_Â&#x152;d Z[ bei jhWXW`ei" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ bWi ceb[ij_Wi Z[ ^eo i[h| kd X[d[Ă&#x2019;Y_e [d [b cWÂ&#x2039;W" Yed bW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ [ijW _cfehjWd# j[ eXhW gk[ X[d[Ă&#x2019;Y_Wh| W jeZei bei ceYWY^[Â&#x2039;ei$

)( &/3Â&#x161;Ĺ&#x2039; '* Â&#x2DC; Ĺ&#x2039; 'Z #

ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠBW YWcfWÂ&#x2039;W cÂ&#x192;Z_YW

Z[ fh[l[dY_Â&#x152;d Z[ eij[efehei_i o [d\[hc[ZWZ[i h[kc|j_YWi gk[ _d_Y_Â&#x152; [b ') Z[ del_[cXh[" [d bei XW`ei Z[b Ckd_Y_f_e Z[;b ;cfWb# c[" Ykbc_dÂ&#x152; [b l_[hd[i Â&#x2018;bj_ce$ BW `ehdWZW cÂ&#x192;Z_YW \k[ h[Wb_# pWZW feh bW <kdZWY_Â&#x152;d 9[djhe Z[ ;if[Y_Wb_ZWZ[i CÂ&#x192;Z_YWi o 7d|# b_i_i 9;C7 Z[ Gk_je$ :khWdj[ bW YWcfWÂ&#x2039;W jWcX_Â&#x192;d i[ [\[YjkÂ&#x152; [Ye]hW\Â&#x2021;Wi Z[ WXZec[d _d\[h_eh o fÂ&#x192;bl_Ye" gk[ \k[hed Wj[dZ_ZWi feh bW :hW$ CÂ&#x152;d_YW L|iYed[p$ @^eddo L|iYed[p" YeehZ_# dWZeh o cÂ&#x192;Z_Ye Z[ bW <kdZW# Y_Â&#x152;d 9;C7" _d\ehcÂ&#x152; gk[ bW YWcfWÂ&#x2039;W cÂ&#x192;Z_YW bW ^Wd l[d_Ze h[Wb_pWdZe feh gk_djW eYWi_Â&#x152;d [d ;b ;cfWbc[$ Ă&#x2020;:[iZ[ ^WY[ kd WÂ&#x2039;e l[d_cei Wj[dZ_[dZe [d [ij[ YWdjÂ&#x152;d" bW fhÂ&#x152;n_cW l_i_jW W ;b ;cfWbc[ i[h| Z[ifkÂ&#x192;i Z[ YkWjhe c[i[iĂ&#x2021;" Z_`e [b cÂ&#x192;Z_Ye [if[Y_Wb_ijW$ 7Ă&#x2019;hcÂ&#x152; gk[ [n_ij[ kd fhec[# Z_e Z[ ,& fWY_[dj[i gk[ \k[hed Wj[dZ_Zei Z_Wh_Wc[dj[" [n_ij_[d# Ze kd jejWb Z[b Zei feh Y_[dje Yed fheXb[cWi Z[ eij[efehei_i$

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ 4-" !(¢-ĹŠ ĹŠ5(#-#ĹŠ1# +(9 -".ĹŠ+ ĹŠ! ,/  Ŋ,_"(! ĹŠ"#2"#ĹŠ' !#ĹŠ 4-ĹŠ  .ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ! -3¢-ĹŠ +ĹŠ ,/ +,#Ä&#x201C;

).*/#E$F

Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ1 ,/ 2ĹŠ#23;-ĹŠ2(#-".ĹŠ!.-2314(" 2ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ42.ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ04#ĹŠ /1#2#-3 -ĹŠ! / !(" "#2ĹŠ#2/#!( +#2Ä&#x201C;

ŏ ŏ

ŏ

ŏ ŏāĀġāā

ĂĂŏ ŏ ŏ ŏĂĀāĀ

ŏ +. ŏ ŏ

+*'&.#C=

āĀ

(1#ũ242ũ$.3.2ũ#-Ė 666ē+ '.1 ē!.,ē#!

(,,8ũ 19.+ ũ8ũ 1#-ũ 1.8 ē

#!(+( ũ 1!~ ũ8ũ -"1# ũ (3#1(ē

#2$(+#ũ !~5(!.

ŋ* ,,)+/# ŋ (ŋ / (ŋ & Ě , ŋûĀþŋ )-ŋ ŋ , # (Ąŋ /.),# -ŋ -./0# ,)(ŋ *, - (. ŋ (ŋ& -ŋ -.#0# -Ą

8 - ũ (1 -" ũ8ũ 1+.2ũ 13#% Ĕũ +! +"#ũ"#ũ 4# +.5(#).ē

#+(/#ũ 4;1#9Ĕũ 1(23'( -ũ ,~1#9ũ8ũ 1+.-ũ -#/ ē

:-%#+ ũ (5#1 ũ8ũ #+#-#ũ #1% 1 ē

(%4#+ũ !'#5#11~ Ĕũ .7 - ũ (9! ~-.ũ#ũ -_2ũ 2/(-.9 ē 54254-MG.

+28ũ 2/(- ũ8ũ 4+(.ũ _2 1ũ +5 1(.ē

, -/*/ -.)Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; -. )Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; . Ĺ&#x2039; -. Ĺ&#x2039;- ' (

Â&#x192; Ä

0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ĺ?

(v(Ĺ&#x2039; ), ()Ĺ&#x2039;&& ' Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;#(0 ,.#,Ĺ&#x2039; - Ĺ&#x2039; . &# ;b l_Y[fh[i_Z[dj[ B[dÂ&#x2021;d Ceh[de hWj_Ă&#x2019;YÂ&#x152; W bei c_]hWdj[i [YkWje# h_Wdei [d HecW" ?jWb_W" gk[ [b =eX_[hde e\h[Y[ Wbj[hdWj_lWi fWhW fhef_Y_Wh [b h[jehde W bei [YkWjeh_Wdei gk[ Z[i[[d _dl[h# j_h [d [b fWÂ&#x2021;i" [ _di[hjWhi[ [d [b WfWhWje fheZkYj_le dWY_edWb$ ;d bW ]_hW gk[ Ykcfb[ [b I[# ]kdZe CWdZWjWh_e [d ?jWb_W" h[YehZÂ&#x152; W bei [YkWjeh_Wdei gk[ l_l[d [d [ij[ fWÂ&#x2021;i gk[ [b ]eX_[h# de _cfkbiW fhe]hWcWi Z[ YhÂ&#x192;Z_# je fWhW f[gk[Â&#x2039;ei" c[Z_Wdei e ]hWdZ[i [cfh[dZ_c_[djei" WiÂ&#x2021; Yece fbWd[i fWhW \ec[djWh bW WZgk_i_Y_Â&#x152;d Z[ l_l_[dZW$ #13#-#-!( 2

Ceh[de i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ [n_ij[d ]W# hWdjÂ&#x2021;Wi fWhW [YkWjeh_Wdei gk[ Z[i[[d h[fWjh_Wh iki f[hj[d[d# Y_Wi o h[b[lÂ&#x152; [b jhWXW`e gk[ _c# fkbiW bW I[Yh[jWhÂ&#x2021;W DWY_edWb Z[b C_]hWdj[ I[dWc_ " Yh[WZW fWhW Wj[dZ[h bWi d[Y[i_ZWZ[i Z[ bei [YkWjeh_Wdei [d [b [nj[h_eh$ ;ijWi Z[YbWhWY_ed[i bWi h[Wb_pÂ&#x152; [d bW Y[h[ced_W Z[ fheY[i_Â&#x152;d W bW YkWb Wi_ij_Â&#x152; _dl_jWZe fWhW eXi[hlWh [b fWie Z[ bW L_h][d Z[b Gk_dY^[ feh bWi YWbb[i Z[ HecW" o gk[ Ykb# c_dÂ&#x152; [d bW ?]b[i_W Z[ IWd F[Zhe"

Ä&#x201C;ĹŠ #-~-ĹŠ .1#-.ĹŠ2# +¢Ŋ 04#ĹŠ#7(23#-ĹŠ% 1 -3~ 2ĹŠ/ 1 ĹŠ#!4 Äą3.1( Äą -.2ĹŠ04#ĹŠ"#2##-ĹŠ1#/ 31( 1ĹŠ242ĹŠ!.2 2Ä&#x201C;

[d ZedZ[ i[ eĂ&#x2019;Y_Â&#x152; kdW c_iW [d ^edeh Z[ bW _cW][d Yedi_Z[hWZW c_bW]heiW feh bei Z[lejei$ Ceh[de Yec[djÂ&#x152; bW _cfehjWd# Y_W Z[ cWdj[d[h o h[iYWjWh bWi jhW# Z_Y_ed[i h[b_]_eiWi" Yece kd h[Ă&#x201C;[# `e Z[ ik _Z[dj_ZWZ Yece dWY_Â&#x152;d o ik ^_ijeh_W$ BW fheY[i_Â&#x152;d h[b_]_eiW \k[ eh]Wd_pWZW feh bW 7ieY_WY_Â&#x152;d Z[ C_]hWdj[i Z[ ?jWb_W$ Ceh[de i[ h[kd_Â&#x152; Yed [b FWfW 8[d[Z_Yje NL? [d ;b LWj_YWde o [nfh[iÂ&#x152; ik Yed]hWjkbWY_Â&#x152;d feh bW _dl[ij_ZkhW Z[b dk[le 9WhZ[dWb HWÂ&#x2018;b L[bW 9^_h_Xe]W" [d bW 8WiÂ&#x2021;# b_YW Z[ IWd F[Zhe$

#8ĹŠ"#ĹŠ .,4-(Äą ! !(¢-ĹŠ-.ĹŠ3(#-#ĹŠ $#!' ĹŠ/ 1 ĹŠ24ĹŠ 31 3 ,(#-3.ĹŠ##+ĹŠ +#-.ĹŠ Ă&#x152;-Ä&#x201C; ;b j_jkbWh Z[b B[]_ibWj_le" <[h# dWdZe 9ehZ[he" _d\ehcÂ&#x152; gk[ [d bW W][dZW Z[ [ijW i[cWdW fk[Z[d _dYbk_hi[ bW WfheXWY_Â&#x152;d bW B[o Z[ ;ZkYWY_Â&#x152;d ?dj[hYkb# jkhWb o bWi h[\ehcWi W bW B[o Z[ Jh|di_je o I[]kh_ZWZ L_Wb$ :[ _]kWb cWd[hW [b Z[XWj[ ieXh[ bW fhe \ehcW Z[b fh[ik# fk[ije Z[b ;ijWZe fWhW (&'' o bW fbWd_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d YkWjh_WdkWb" Ykoe Z[XWj[ Z_`e i[h| YhkY_Wb fehgk[ i[]khWc[dj[ h[gk[h_h| Z[ c|i Z[ kdW i[i_Â&#x152;d$ ;b Fb[de j_[d[ ^WijW [b )& Z[ del_[cXh[ fWhW fhedkdY_Whi[ ieXh[ [b j[cW" i_d ceZ_Ă&#x2019;YWh [b cedje jejWb Z[ c|i Z[ () c_b c_bbed[i" f[he iÂ&#x2021; fk[Z[ h[Wi_]# dWh fWhj_ZWi feh i[Yjeh[i Z[ ]Wije" be YkWb oW [ij| _dYbk_Ze [djh[ bWi h[Yec[dZWY_ed[i Z[b _d\ehc[ Z[ bW 9ec_i_Â&#x152;d Z[b HÂ&#x192;# ]_c[d ;YedÂ&#x152;c_Ye$

#8#2ĹŠ/#-"(#-3#2

;d YkWdje W bW B[o Z[ 9eckd_# YWY_Â&#x152;d" 9ehZ[he [nfb_YÂ&#x152; gk[ be f[eh gk[ feZhÂ&#x2021;W ikY[Z[h [i gk[ de i[ Z[XWjW [b fheo[Yje" f[he gk[ ^W ieb_Y_jWZe gk[ i[ Z_Wbe# ]k[ [djh[ XWdYWZWi fWhW Yh[Wh [b WcX_[dj[ WZ[YkWZe fWhW [b Z[XWj[ o gk[ be _Z[Wb i[hÂ&#x2021;W j[h# c_dWh [b WÂ&#x2039;e Yed [b fheo[Yje WfheXWZe$ :[ _]kWb \ehcW ieijkle gk[

+ĹŠ 2 , +# ĹŠ31 3 1; ,  - ĹŠ #8ĹŠ"#ĹŠ ("1.! 1 41.2Ä&#x201C; ĹŠĹŠ 1 ĹŠ,  - ĹŠ#23;-ĹŠ!.-5.! ".2ĹŠ+.2ĹŠ 2 , +#~23 2ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ2#2(¢-ĹŠÄ?Ä&#x17D;ĹŠ"#+ĹŠ/+#-.Ä&#x201D;ĹŠ Ĺ&#x2014;04#ĹŠ"# 3(1;ĹŠ#+ĹŠ(-$.1,#ĹŠ!.11#2/.-"(#-3#ĹŠ +ĹŠ/#"(".ĹŠ"#+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ $ #+ĹŠ .11# ĹŠ

"#ĹŠ /1. 1ĹŠ#+ĹŠÄĄ !4#1".ĹŠ, 1!.ĹŠ"#ĹŠ!../#1 !(¢-ĹŠ#-31#ĹŠ !4 ".1ĹŠ8ĹŠ #-#94#+ ĹŠ/ 1 ĹŠ /1.$4-"(9 1ĹŠ+.2ĹŠ+ 9.2ĹŠ"#ĹŠ!.,#1!(.ĹŠ8ĹŠ"#2 11.++.ĢÄ&#x201C; "#,;2Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ2#%4-".ĹŠ"# 3#ĹŠ"#+ĹŠ 1.8#!3.ĹŠ"#ĹŠ #8ĹŠ #$.1, 3.1( ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ #8ĹŠ"#ĹŠ

#% +(9 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ #-#-!( ĹŠ"#ĹŠ (#11 2ĹŠ ĹŠ$ 5.1ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ,.1 ".1#2ĹŠ8ĹŠ/.2#2(.- 1(.2ĹŠ "#ĹŠ/1#"(.2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ#-!4#-31 -ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ (1!4-2!1(/!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ -3.-#2ĹŠ 4 8 04(+Ä&#x201D;ĹŠ , .1.-"¢-ĹŠ8ĹŠ +ĹŠ 1(4-$.Ä&#x2014;ĹŠ8Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ #8ĹŠ"#ĹŠ #% +(9 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ #11#-.2ĹŠ ĹŠ$ 5.1ĹŠ"#ĹŠ ,.1 ".1#2ĹŠ8ĹŠ/.2#2(.- 1(.2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/1#"(.2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ#-!4#-31 -ĹŠ4 (! ".2ĹŠ"#-31.ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ)41(2"(!!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ -3¢-ĹŠ 4 04(++ 2Ä&#x201C; 23;-ĹŠ!.-5.! ".2ĹŠ/ 1 ĹŠ31 3 1ĹŠ2. 1#ĹŠ#+ĹŠ(-$.1,#ĹŠ!.11#2/.-"(#-3#ĹŠ +ĹŠ/#"(".ĹŠ "#ĹŠ /1. 1ĹŠ+ ĹŠ"#-4-!( ĹŠ"#+ĹŠÄĄ!.-5#-(.ĹŠ#-31#ĹŠ !4 ".1ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ"#ĹŠ (-+ -"( ĹŠ 2. 1#ĹŠ+ ĹŠ/1.,.!(¢-ĹŠ8ĹŠ/1.3#!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ(-5#12(.-#2ĢÄ&#x201C;ĹŠ 4#%.ĹŠ2#ĹŠ!.-3(-4 1;ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ 2#2(¢-ĹŠ/ 1 ĹŠ!4+,(- 1ĹŠ#+ĹŠ2#%4-".ĹŠ"# 3#ĹŠ"#+ĹŠ 1.8#!3.ĹŠ"#ĹŠ #8ĹŠ #$.1, 3.1( ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ

#8ĹŠ"#ĹŠ ("1.! 1 41.2Ä&#x201C;

[b ;`[Ykj_le Z[X[hÂ&#x2021;W h[c_j_h bW B[o Z[ J[b[Yeckd_YWY_ed[i" fWhW WYbWhWh gk[ [b ;ijWZe j_[d[ bW h[YjehÂ&#x2021;W h[if[Yje W bW h[]kbW# Y_Â&#x152;d Z[b [if[Yjhe hWZ_e [bÂ&#x192;Yjh_Ye o gk[ i[ Yh[[ kd 9edi[`e fkhW# c[dj[ [ijWjWb gk[ be h[]kb[ o WZ# c_d_ijh[$ ¢"(%.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 1."4!!(¢-

;d [ij[ j[cW h[W\_hcÂ&#x152; gk[ [b ZÂ&#x192;Y_cej[hY[he o ZÂ&#x192;Y_ceYkWhje ik[bZe Yedj_dkWh|d Yece fW]ei WdkWb[i Yecfb[jei" WZ[c|i ^W# XbÂ&#x152; h[if[Yje Wb iWbWh_e Z_]de gk[ _cfb_YW gk[ Wgk[bbWi [cfh[iWi gk[ Z[YbWh[d kj_b_ZWZ[i j_[d[d gk[ ]WhWdj_pWh ik fW]e W bei jhW# XW`WZeh[i$ C_[djhWi gk[ bWi [cfh[iWi gk[ de h[fehj[d kj_b_ZWZ[i W`ki# jWh|d bei iWbWh_ei fWhW Wfhen_# cWhi[ Wb iWbWh_e Z_]de o WiÂ&#x2021; be# ]hWh gk[ c|i ][dj[ i[ WY[hgk[ W bW YWdWijW X|i_YW cÂ&#x2021;d_cW$

/ 0 Ĺ&#x2039;' - -Ĺ&#x2039; - -)-# !)Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; #- &v

:[iZ[ \[Xh[he fWiWZe" bW <_iYWbÂ&#x2021;W =[d[hWb Z[b ;ijWZe i[ [dYk[djhW Ă&#x2020;WjWZW Z[ f_[i o cWdeiĂ&#x2021; fWhW _d_# Y_Wh WYY_ed[i b[]Wb[i [d bei YWiei Z[ Z[b_jei Z[ WYY_Â&#x152;d fÂ&#x2018;Xb_YW0 f[# YkbWZe o [dh_gk[Y_c_[dje _bÂ&#x2021;Y_je$ ;b Ă&#x2019;iYWb ][d[hWb ikXhe]Wdj[" 7b# \h[Ze 7bl[Wh WZl_[hj[ gk[ Wb]k# dei Z[b_jei Z[ [ijW dWjkhWb[pW fe# ZhÂ&#x2021;Wd gk[ZWh [d bW _cfkd_ZWZ$ BW h[ijh_YY_Â&#x152;d fWhW bW <_iYWbÂ&#x2021;W i[ _d_Y_Â&#x152; Yed bW H[iebkY_Â&#x152;d Z[b Fb[de Z[ bW 9ehj[ DWY_edWb Z[ @kij_Y_W 9D@ " Z[ (* Z[ \[Xh[he Z[ (&'&" feh bW YkWb i[ [ijWXb[# Y_Â&#x152; Yece h[gk_i_je fh[#`kZ_Y_Wb [b _d\ehc[ Z[ bW 9edjhWbehÂ&#x2021;W =[# d[hWb Z[b ;ijWZe" Yed _dZ_Y_ei Z[ h[ifediWX_b_ZWZ f[dWb" fWhW _d_Y_Wh kdW _dijhkYY_Â&#x152;d Ă&#x2019;iYWb [d bei YWiei Z[ f[YkbWZe o [dh_gk[# Y_c_[dje _bÂ&#x2021;Y_je$ FWhW bW <_iYWbÂ&#x2021;W" [ijW H[iebk# Y_Â&#x152;d fheck[l[ o ]WhWdj_pW bW _c# fkd_ZWZ Z[ Z[b_jei gk[ W\[YjWd [b _dj[hÂ&#x192;i fÂ&#x2018;Xb_Ye" _dY[dj_lW bW Ye# hhkfY_Â&#x152;d [ _dj[hĂ&#x2019;[h[ bWi WYY_ed[i

Z[ bei eh]Wd_icei Z[ Yedjheb Z[b ;ijWZe gk[ XkiYW YWij_]Wh W gk_[# d[i i[ [dh_gk[Y[d _bÂ&#x2021;Y_jWc[dj[$ :[iZ[ [b (/ Z[ i[fj_[cXh[ Z[b fh[i[dj[ WÂ&#x2039;e" bW <_iYWbÂ&#x2021;W [if[hW kdW h[ifk[ijW Z[ bW 9ehj[ 9edi# j_jkY_edWb" _dijWdY_W [d bW gk[ fh[i[djÂ&#x152; kdW Z[cWdZW Z[ _d# Yedij_jkY_edWb_ZWZ [d YedjhW Z[ [ijW h[iebkY_Â&#x152;d" WZkY_[dZe gk[ Z[ WYk[hZe Yed bW 9edij_jkY_Â&#x152;d [`[hY[ bW j_jkbWh_ZWZ Z[ bW WYY_Â&#x152;d f[dWb" bW YkWb fk[Z[ l[hi[ [d[h# lWZW feh kdW c[hW h[iebkY_Â&#x152;d Z[ bW 9ehj[ DWY_edWb Z[ @kij_Y_W" YkoW `[hWhgkÂ&#x2021;W [i _d\[h_eh$ 7 Yh_j[h_e Z[ bW <_iYWbÂ&#x2021;W" bW 9D@ i[ WXhe]Â&#x152; \kdY_ed[i Z[ b[# ]_ibWh gk[ b[ Yecf[j[d Z[ cWd[# hW fh_lWj_lW W bW 7iWcXb[W DWY_e# dWb o Yed [ijW YedZkYjW Wj[djW W bW i[]kh_ZWZ `khÂ&#x2021;Z_YW Z[b ;ijWZe" o [d bW fh|Yj_YW fheck[l[ bW Z[i# f[dWb_pWY_Â&#x152;d Z[ bei Z[b_jei Z[ WY# Y_Â&#x152;d fÂ&#x2018;Xb_YW$ Bei `k[Y[i _dZ_YWd gk[ Z[ifkÂ&#x192;i bW 9edjhWbehÂ&#x2021;W de [dYk[djhW h[ifediWX_b_ZWZ[i$

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ 2 , +#(23 2ĹŠ - +(9 1;-ĹŠ, Â - ĹŠ+ ĹŠ #8ĹŠ"#ĹŠ ("1.! 1 41.2Ä&#x201C;

-!(¢-ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ!4+/ +#2ĹŠ"#+ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;Äą

<[hdWdZe 9ehZ[he" fh[i_Z[dj[ Z[ bW 7iWcXb[W DWY_edWb" _dZ_YÂ&#x152; gk[ fWhW h[_l_dZ_YWh W bW Feb_YÂ&#x2021;W" [i d[# Y[iWh_e iWdY_edWh W bei YkbfWXb[i" Wb h[\[h_hi[ W bei WYedj[Y_c_[djei ikY[Z_Zei [d [b FWhbWc[dje [b fW# iWZe )& Z[ i[fj_[cXh[$ F[i[ W bW iWdY_Â&#x152;d Wb [n @[\[ Z[ bW ;iYebjW" gk_[d d[]Â&#x152; gk[ bei kd_\ehcWZei Z[iYedeY[d [b cW# d[`e bWi Y|cWhWi Z[ i[]kh_ZWZ" 9ehZ[he ieijkle gk[ XehhWhed _c|][d[i eh_]_dWb[i o h[ifWb# Zei Z[ be ikY[Z_Ze o Z[ Wb]k# dei c[i[i Wdj[h_eh[i" Z[`WdZe iebWc[dj[ [b l_Z[e Z[ YkWdZe bW KD; _d]h[ie Wb Fb[de feh bW \k[hpW$ BW ]hWXWY_Â&#x152;d h[iYWjWZW j_[# d[ kdW ZkhWY_Â&#x152;d Z[ eY^e ^ehWi o [ij| [d cWdei Z[ bW <_iYWbÂ&#x2021;W fWhW gk[ h[Wb_Y[ bW _dl[ij_]WY_Â&#x152;d f[hj_d[dj[ o iWdY_ed[ W bei _dle# bkYhWZei$

Â&#x192; Ä&#x201A;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

+.ĹŠ .1 ĹŠ2# +¢Ŋ 04#ĹŠ ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ,.Äą 5(,(#-3.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ #-! ,(- ĹŠ' !( ĹŠ+ ĹŠ !(4" " -(9 !(¢-Ä&#x201C;

#&#. (. -Ĺ&#x2039;. ' #Z(Ĺ&#x2039;Ă°( ( # ,6(Ĺ&#x2039; & Ĺ&#x2039;! -.#Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; &# (4 Ĺ&#x2039;

23(,.2 ,#-3#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ !4 ".1ĹŠ2#ĹŠ' ĹŠ/#1"(Äą ".ĹŠ,4!'.ĹŠ#+ĹŠ"# 3#Ä&#x201D;ĹŠ !.,.ĹŠ"(%.ĹŠ2(#,/1#ĹŠ#+ĹŠ"#Äą 1#!'.ĹŠ/#- +Ä&#x201D;ĹŠ+ ĹŠ04#1#++ ĹŠ' ĹŠ 1##,/+ 9 ".ĹŠ+ ĹŠ("#.+.%~ Ä&#x201D;ĹŠ /.104#ĹŠ /#- 2ĹŠ4-.ĹŠ"(!#ĹŠ +%.ĹŠ+#ĹŠ,#3#-ĹŠ4-ĹŠ)4(!(.Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ 5#9ĹŠ"#ĹŠ"# 3(1ĢÄ&#x201C;

;b i[Yh[jWh_e [`[Ykj_le [b[Yje Z[b cel_c_[dje 7b_WdpW F7Ă&#x17E;I 7F " =Wbe CehW" Wikc_h| [ij[ YWh]e W YWXWb_ZWZ bei fh_c[hei ZÂ&#x2021;Wi Z[ Z_Y_[cXh[$ 7YjkWbc[dj[" CehW [i [b i[Yh[jWh_e fWhj_YkbWh Z[b fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW" HW# \W[b 9ehh[W$ ;d kd Z_|be]e Yed BW >ehW" [ij[ \kdY_edWh_e Wi[]k# hÂ&#x152; gk[ 7F [i [b cel_c_[dje c|i Ă&#x2C6;jhWiY[dZ[djWbĂ&#x2030; Z[ bei Â&#x2018;bj_cei WÂ&#x2039;ei$ 7i[]khÂ&#x152;" gk[ [ijW W]hkfW# Y_Â&#x152;d febÂ&#x2021;j_YW" i[ [dYWc_dW ^WY_W bW Ă&#x2C6;Y_kZWZWd_pWY_Â&#x152;d Z[ bW febÂ&#x2021;j_# YWĂ&#x2030; [d bW gk[ [b cel_c_[dje i[h| Z_h_]_Ze o \_dWdY_WZe feh bWi Yedjh_XkY_ed[i Z[ iki fhef_ei c_b_jWdj[i$ I[]Â&#x2018;d CehW" bW _Z[W [i gk[ bWi Z[cWdZWi Z[ bW ][dj[ ikf[# h[d W bW c_icW Z_h_][dY_W Z[djhe Z[b cel_c_[dje o gk[ de i[ ZÂ&#x192; [d Â&#x192;ij[ kdW fk]dW Z[ b_Z[hWp]ei Yece i[ fkZe l_i_X_b_pWh [d bW 9edl[dY_Â&#x152;d DWY_edWb Z[ 7b_Wd# pW F7Ă&#x17E;I" h[Wb_pWZW [b fWiWZe Ă&#x2019;d Z[ i[cWdW [d =kWoWgk_b$

ĹŠ ĹŠ

ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ } ĹŠ

#1Ä&#x192;+ +.ĹŠ .1 ĹŠ (33Ä&#x2013;ĹŠ

Ĺ&#x2039;#(. & ./ &Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; #,#! (. Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; & Ĺ&#x2039;#4+/# , ĹŠĹŠ +.ĹŠ .1 ĹŠ- !(¢Ŋ#-ĹŠ .) Ä&#x201D;ĹŠ3(#-#ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x160;ĹŠ Ĺ&#x2014;  .2Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ2(".ĹŠ4-ĹŠ(-3#+#!34 +ĹŠ 2("4.ĹŠ

Ä 4;+#2ĹŠ2.-ĹŠ+.2ĹŠ2(%4(#-3#2ĹŠ/ 2.2ĹŠ 04#ĹŠ2#ĹŠ" 1;ĹŠ"#2/4_2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/1(,#1 ĹŠ .-5#-!(¢-ĹŠ !(.- +ĹŠ "#ĹŠ +( -9 ĹŠ } Ä&#x;ĹŠ

Be fh_c[he" bW YedleYWjeh_W fWhW bW :_h[YY_Â&#x152;d DWY_edWb Z[ (( h[fh[i[djWdj[i" deiejhei [d bei [ijWjkjei j[d[cei gk[ ^WY[h kdW I[Yh[jWhÂ&#x2021;W ?dj[hdWY_edWb Z[ Wikdjei _dj[hdWY_edWb[i" b[lWd# jWh Ă&#x2019;dWdpWi gk[ [i kd j[cW ]hW# lÂ&#x2021;i_ce" Yecfb[`Â&#x2021;i_ce$ Ä 2ĹŠ "#!(1Ä&#x201D;ĹŠ 3." ĹŠ 4- ĹŠ #2314!341 ĹŠ !.,.ĹŠ4- ĹŠ(-23(34!(¢-Ä&#x;

KdW _dij_jkY_Â&#x152;d" c[ fWh[Y[ Xk[# de [b jÂ&#x192;hc_de" _dij_jkY_Â&#x152;d gk[ `W# c|i j_[dZW W XkheYhWj_pWhi[$

Ä #!(_-ĹŠ 2#ĹŠ #23;ĹŠ !.-23148#-".ĹŠ #+ĹŠ ,.5(,(#-3.ĹŠ +( -9 ĹŠ } Ä&#x;

;i gk[ de feZÂ&#x2021;W i[h Wdj[i jWcfe# Ye$ H_YWhZe FWj_Â&#x2039;e ^W ^[Y^e kd [i\k[hpe [njhWehZ_dWh_e W^Â&#x2021; _c# fkbiWdZe jeZe [ije$ ;b fheXb[cW [i gk[ [b 9Â&#x152;Z_]e Z[ bW :[ceYhWY_W [i h[Y_[dj[" i[ dei Z_Y[ feh B[o gk[ j[d[cei gk[ ^WY[h kdW YWcfWÂ&#x2039;W cWi_lW Z[ WĂ&#x2019;b_WY_Â&#x152;d o be lWcei W ^WY[h Yed _dc[die efj_c_ice$ FWhW deiejhei bW febÂ&#x2021;j_YW de fk[Z[ Z[`Wh Z[ i[h kd ^[Y^e c[cehWXb[" \[ij_le" de [i iebe [b Z[XWj[$ Ä 4;-".ĹŠ 2#ĹŠ 5 ĹŠ ĹŠ #,/#9 1ĹŠ !.-ĹŠ + ĹŠ ! ,/  Ŋ "#ĹŠ Ä&#x192;+( !(¢-Ä&#x201D;ĹŠ +.2ĹŠ .31.2ĹŠ / 13(".2ĹŠ8 ĹŠ(-(!( 1.-ĹŠ#23 ĹŠ! ,/ Äą  Ŋ' !#ĹŠ +%4-.2ĹŠ,#2#2Ä&#x;

LWcei W l[h gk_Â&#x192;d j_[d[ c|i c_b_jWdj[i $ Ä 4;-".ĹŠ#,/(#9 -Ä&#x201D;ĹŠ3(#-#-ĹŠ4-ĹŠ!1.Äą -.%1 , Ä&#x;

IÂ&#x2021; j[d[cei gk[ Ykcfb_h W][dZWi [if[YÂ&#x2021;Ă&#x2019;YWi" oe Yh[e gk[ [ijWcei

Ä&#x201C;ĹŠĹŠ +ĹŠĹŠ2#!1#3 1(.ĹŠ#)#!43(5.ĹŠ"#+ĹŠ,.5(,(#-3.ĹŠ/.+~3(!.ĹŠ"#+ĹŠ . (#1-.Ä&#x201D;ĹŠ"( +.%¢Ŋ!.-ĹŠ+ ĹŠ .1 Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

YedeY[hbe" [d bWi fhel_dY_Wi" feh b_Z[hWp]ei$ Oe Yh[e gk[ bW c[`eh Ä 4_ĹŠ2#ĹŠ5 ĹŠ ĹŠ' !#1ĹŠ/ 1 ĹŠ$.13 +#!#1ĹŠ cWd[hW Z[ [l_jWh [iWi YedjhWZ_Y# #+ĹŠ,.5(,(#-3.Ä&#x201D;ĹŠ/ 1 ĹŠ% - 1ĹŠ,;2ĹŠ,(Äą Y_ed[i [i bW Y_kZWZWd_pWY_Â&#x152;d Z[ bW febÂ&#x2021;j_YW Wb fkdje gk[ i[Wd bWi +(3 -3#2Ä&#x; BW Y_kZWZWd_pWY_Â&#x152;d Z[ bW febÂ&#x2021;j_# Z[cWdZWi bWi gk[ h[XWi[d YkWb# YW" [i Z[Y_h de fk[Z[d ^WX[h fe# gk_[h Z_h_][dY_W$ bÂ&#x2021;j_YWi lWYÂ&#x2021;Wi e Z_iYkhi_lWi i_d bWi Z[cWdZWi Z[ bW ][dj[$ Fk[Z[d Ä .1ĹŠ04_ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ'(9.ĹŠ+ ĹŠ5.3 !(¢-ĹŠ!.-ĹŠ i[h Z[cWdZWi Yecfb[jWc[dj[ 41- 2Ä&#x; fWhj_YkbWh[i" f[he Z[X[d i[h eX# 9k|b [i bW Z_\[h[dY_W" gk_Â&#x192;d Z_Y[ i[hlWZWi$ gk[ [iW [i bW \Â&#x152;hckbW Z[ceYh|j_# YW" YkWdZe [ijWXW l_i_Xb[i jeZei Ä 23.ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ. )#3(5.ĹŠ"#ĹŠ$.13 +#!#1ĹŠ Yed ik leje dec_dWj_le$ ;ie h[# gk[h_hÂ&#x2021;W leje [d bWi khdWi kd + ĹŠ1#5.+4!(¢-ĹŠ!(4" " - Ä&#x; :[ fhe\kdZ_pWhbW" YbWhe" i_d ZkZW jhWXW`e _dc[die o kdW _dl[hi_Â&#x152;d gk[ de j[d[cei$ Wb]kdW$ ;d bW 9edl[dY_Â&#x152;d DWY_edWb ^kXe Y_[hjW efei_Y_Â&#x152;d Z[ bei c_# Ä #"( -3#ĹŠ04_ĹŠ,#! -(2,.2ĹŠ2#ĹŠ5 ĹŠ b_jWdj[i feh bW Z[i_]dWY_Â&#x152;d Z[ bei ĹŠ/1./(!( 1ĹŠ04#ĹŠ/ 13(!(/#-ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ h[fh[i[djWdj[i$ ,(+(3 -3#2ĹŠ ĹŠ-(5#+ĹŠ- !(.- +Ä&#x; <k[ kdW Z[cWdZW Z[ Bei I_ j[d[cei kd -. Z[ Wfeoe Z[ HÂ&#x2021;ei o ;ic[hWbZWi Z[ gk[ ^WoW WYk[hZe W f[hĂ&#x2019;b[i Z[ ef_d_Â&#x152;d Z[b Wb]k_[d Z[ iki fhel_dY_Wi" f[he Fh[i_Z[dj[$ Be _Z[Wb i[hÂ&#x2021;W gk[ [b [ie \k[ [nfb_YWZe cko X_[d feh -. i[ _dlebkYh[$ [b fh[i_Z[dj[ Z[b cel_c_[dje" HW\W[b 9ehh[W$ Oe de l[e Z[iWl[# Ä Â˘,.ĹŠ2#ĹŠ5 ĹŠ ĹŠ$.13 +#!#1ĹŠ+ ĹŠ/ 13(!(Äą d[dY_Wi Z[ [i[ YWh|Yj[h" ^Wo iÂ&#x2021; / !(¢-ĹŠ(-"(5("4 +Ä&#x; YedjhWZ_YY_ed[i o [ie ^Wo gk[ h[# ;ijWcei WZ[YkWdZe [ie$ BW c_b_# cko W j_[cfe$

jWdY_W de [i kd j[cW [nYbki_le Z[ Z[XWj[ febÂ&#x2021;j_Ye o ZeYjh_dWh_e$ ;i kdW c_b_jWdY_W feh bW l_ZW gk[ lW ckY^e c|i Wbb|$ BW c_d]W lW W h[[cfbWpWh W [i[ [`[hY_Y_e Xkhe# Yh|j_Ye Z[ i[djWhi[ [d [b YW\[jÂ&#x2021;d W Z_iYkj_h YÂ&#x152;ce lW W i[h bW l_ZW Z[ WgkÂ&#x2021; c|i jWhZ[$ Ä -ĹŠ#23#ĹŠ2#-3(".ĹŠÄĽ"#ĹŠ,(-% ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ5 -ĹŠ ĹŠ$.13 +#!#1ĹŠ+.2ĹŠ!.,(3_2ĹŠ"#ĹŠ"#$#-2 ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ1#5.+4!(¢-ĹŠ!(4" " - Ä&#x;

9WX_bZei Wb\Wh_ijWi bei bbWc[ oe" be gk[ Yh[e [i gk[ be c|i _c# fehjWdj[" _dZ[f[dZ_[dj[c[dj[ Z[ Yk|b i[W bW \Â&#x152;hckbW" [i gk[ bW ][dj[ [ijÂ&#x192;$ Ä ĹŠ !4#-3 -ĹŠ !.-ĹŠ +%Ă&#x152;-ĹŠ $(- -!( Äą ,(#-3.ĹŠ#73#1-.Ä&#x;

"41 -3#ĹŠ3." ĹŠ24ĹŠ5(" ĹŠ8ĹŠ4-ĹŠ'., 1#ĹŠ"#ĹŠ (904(#1" Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ#2!1(3.1Ä&#x201D;ĹŠ,Ă&#x152;2(!.Ä&#x201D;ĹŠ!1~3(!.ĹŠ +(3#1 1(.Ä&#x201C;ĹŠ (#-#ĹŠ#234"(.2ĹŠ#-ĹŠ"#1#!'.ĹŠ 8ĹŠ+(3#1 341 Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ#2ĹŠ -31./¢+.%.Ä&#x201D;ĹŠ !.-ĹŠ#2/#!( +(" "ĹŠ#-ĹŠ%#23(¢-ĹŠ!4+341 +Ä&#x201C;ĹŠ , (_-ĹŠ/ 2¢Ŋ/.1ĹŠ+ ĹŠ! 11#1 ĹŠ,42(! +ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ!.-2#15 3.1(.Ä&#x201C;ĹŠ 4#ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ Ä&#x192;+ 2ĹŠ"#+ĹŠ 1#-3#ĹŠ ,/+(.ĹŠ"#ĹŠ 904(#1" ĹŠ ĸ ÄšÄ&#x201C; 41 -3#ĹŠ#23#ĹŠ . (#1-.Ä&#x201D;ĹŠ .1 ĹŠ' ĹŠ 24 (".ĹŠ5 1(.2ĹŠ#2! + $.-#2Ä&#x201D;ĹŠ!.-5(1Äą 3(_-".2#ĹŠ#-ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ'., 1#2ĹŠ"#ĹŠ !.-Ä&#x192; -9 ĹŠ"#+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ .11# Ä&#x201C;ĹŠ 1(,#1.ĹŠ$4#ĹŠ 2#2.1ĹŠ"#ĹŠ .11# ĹŠ#-ĹŠ 3#, 2ĹŠ!4+341 +#2Ä&#x201D;ĹŠ"#2/4_2ĹŠ$4#ĹŠ/.2#Äą 2(.- ".ĹŠ!.,.ĹŠ,(-(231.ĹŠ"#ĹŠ 4+341 ĹŠ 8ĹŠÄ&#x192;- +,#-3#ĹŠ.!4/¢Ŋ#+ĹŠ! 1%.ĹŠ"#ĹŠ 2#!1#3 1(.ĹŠ/ 13(!4+ 1ĹŠ"#+ĹŠ 1#2("#-3#Ä&#x201C;ĹŠ .1 ĹŠ!.-.!(¢Ŋ +ĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ' !#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x17D;ĹŠ  .2Ä&#x201D;ĹŠ!4 -".ĹŠ .11# ĹŠ#1 ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ #"#1 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ 234"( -3#2ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ -(5#12(" "ĹŠ 3¢+(! Ä&#x201C;ĹŠ #ĹŠ'(!(#1.-ĹŠ 4#-.2ĹŠ ,(%.2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ .1.ĹŠ .!( +ĹŠ 4-"( +Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x17D;Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

[b[YjehWb[i$ Ä #ĹŠ3#-"1;ĹŠ04#ĹŠ1#$.1, 1ĹŠ#+ĹŠ #%+ Äą ,#-3.Ä&#x;

8k[de" lWcei W bkY^Wh feh [bbe fehgk[ de [i `kije$ Ä ĹŠ ,;2ĹŠ "#+ĹŠ $(- -!( ,(#-3.ĹŠ "#+ĹŠ .-2#).ĹŠ !(.- +ĹŠ +#!3.1 +Ä&#x201D;ĹŠ423#Äą "#2ĹŠ 42! 1;-ĹŠ,;2Ä&#x;

Bei Wfehj[i f[hiedWb[i

Ä #ĹŠ! " ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ,(+(3 -3#2Ä&#x;

IÂ&#x2021;" feh ikfk[ije

Ä 23 ĹŠ !4;-".ĹŠ #23 1;ĹŠ +.ĹŠ .1 ĹŠ !.,.ĹŠ2#!1#3 1(.ĹŠ/ 13(!4+ 1ĹŠ"#+ĹŠ/1#Äą 2("#-3#ĹŠ .11# Ä&#x;

Oe j[dÂ&#x2021;W Yecfhec_iei fh[[ijW# Xb[Y_Zei" Yh[e gk[ ^WijW [b . Â&#x152; / ;b Â&#x2018;d_Ye Ă&#x2019;dWdY_Wc_[dje gk[ fe# Z[ Z_Y_[cXh[$ 9h[e gk[ [iW i[cW# Z[cei ZejWh [i kde lebkdjWh_e$ dW j[dZhÂ&#x192; gk[ _hc[ W bW eĂ&#x2019;Y_dW Z[ F[he feh ejhe bWZe Yh[[cei gk[ bei I^oh_i I[Z[ fh_dY_fWb Z[ 7F ^Wo kd [hheh [d [b H[]bWc[dje Z[ Wb dehj[ Z[ Gk_je $ ;b[YY_ed[i gk[ W bei cel_c_[djei de i[ dei ejeh]k[ [b c_ice YW# ÂľO W^Â&#x2021; [ijWh| Wb '&& Z[Z_# h|Yj[h gk[ W bei fWhj_Zei$ CkY^e Y|dZei[ Wb cel_c_[dje5 c|i jhWj|dZei[ Z[b cel_c_[dje De W^Â&#x2021; fehgk[ bW _Z[W [i _hi[ W c|i jhWiY[dZ[dj[ Z[ [ijei WÂ&#x2039;ei jeZe [b fWÂ&#x2021;i$

(Ĺ&#x2039; / ),Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;ĂżÄ&#x192;ÄżĹ&#x2039; Ĺ&#x2039; /&.)-Ĺ&#x2039;-/ , (Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;) -# +ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ +4"ĹŠ(,/4+2 ĹŠ5 1(.2ĹŠ /1.%1 , 2ĹŠ/ 1 ĹŠ!., 3(1ĹŠ#23 ĹŠ#-$#1Äą ,#" "ĹŠ04#ĹŠ $#!3 ĹŠ ĹŠ,4!'.2Ä&#x201C;

>WY[ '& WÂ&#x2039;ei bW Eh]Wd_pWY_Â&#x152;d CkdZ_Wb Z[ bW IWbkZ h[YedeY_Â&#x152; W bW eX[i_ZWZ Yece kdW [d\[h# c[ZWZ YWhWYj[h_pWZW feh kd _dYh[c[dje Z[ bW ]hWiW YehfehWb gk[ fed[ [d h_[i]e bW iWbkZ Z[ bWi f[hiedWi" WiÂ&#x2021; be Z_e W YedeY[h FWXbe BÂ&#x152;f[p [if[Y_Wb_ijW Z[b C_# d_ij[h_e Z[ IWbkZ$ I[]Â&#x2018;d BÂ&#x152;f[p bW fh[lWb[dY_W Z[ bW eX[i_ZWZ [i cWoeh [d bWi ck`[h[i gk[ [d bei ^ecXh[i$ Ă&#x2020;;d jÂ&#x192;hc_dei Z[ ]hWiW YehfehWb bW ck`[h j_[d[ [djh[ (& o )& " c_[djhWi gk[ [b lWhÂ&#x152;d [djh[ '+ o (& $ 7 bW eX[i_ZWZ i[ bW fk[# Z[ YedjhebWh f[he Z_\Â&#x2021;Y_bc[dj[ YkhWh kdW f[hiedW gk[ [i eX[iW Z[X[h| j[d[h kd hÂ&#x192;]_c[d Z[ Wb_# c[djWY_Â&#x152;d o kdW WYj_l_ZWZ \Â&#x2021;i_YW f[hcWd[dj[ fWhW de lebl[h Wb fheXb[cW _d_Y_WbĂ&#x2021;" [nfb_YÂ&#x152;$ ($1 2

:[ WYk[hZe W lWh_ei [ijkZ_ei h[Wb_pWZei [d ;YkWZeh" [i [l_# Z[dj[ bW [c[h][dY_W Z[b ieXh[# f[ie o bW eX[i_ZWZ0 [b [nY[ie Z[ f[ie i[ YWhWYj[h_pW feh XW`Wi jWiWi ZkhWdj[ bei fh_c[hei WÂ&#x2039;ei Z[ l_ZW" ,$+ [d bW [ZWZ _d\Wdj_b (&&, 1 Wkc[dje Z[ bW fh[lWb[d# Y_W W fWhj_h Z[ bW [ZWZ [iYebWh" '* Z[ ieXh[f[ie%eX[i_ZWZ [d [iYebWh[i [YkWjeh_Wdei Z[ . WÂ&#x2039;ei Z[ [ZWZ gk[ ^WX_jWd [d [b |h[W khXWdW (&&' 1 _dYh[c[dje iei#

1.%1 , 2ĹŠ"#+ĹŠ (-(23#1(.

j[d_Ze ZkhWdj[ bW WZeb[iY[dY_W" (( W d_l[b dWY_edWb (&&, $ BW j[dZ[dY_W \_dWbc[dj[ ck[ijhW ik c|n_cW [nfh[i_Â&#x152;d [d bW [ZWZ WZkbjW" Yed W\[YjWY_Â&#x152;d [if[Y_Wb [d bWi ck`[h[i" *&$, Z[ ieXh[f[ie o '*$, eX[i_ZWZ (&&* $ ;d [ij[ Â&#x2018;bj_ce ]hkfe" bW c_jWZ Z[ bWi ck`[h[i gk[ i[ [d#

Ä&#x2019; (-)Ĺ&#x2039; -Ĺ&#x2039;/( Ĺ&#x2039; ).)!, v Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; -. )Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;* v-Ä&#x201C; Ă&#x2020;;b Y[die Z[ feXbWY_Â&#x152;d dei f[hc_j[ iWX[h [nWYjWc[dj[ Yece [ij| dk[ijhe fWÂ&#x2021;iĂ&#x2021;" iei# jkle FWebW FWXÂ&#x152;d F7?I o [n# fb_YÂ&#x152; gk[ [i fh_cehZ_Wb iWX[h Yk|djei [YkWjeh_Wdei l_l[d [d [b j[hh_jeh_e dWY_edWb o bWi YedZ_Y_ed[i [d bWi gk[ l_l[d" feh [`[cfbe i_ j_[d[d WYY[ie W bei i[hl_Y_ei X|i_Yei$ JeZW [ijW _d\ehcWY_Â&#x152;d h[# l[bWh| jWcX_Â&#x192;d Yk|djW feXbW# Y_Â&#x152;d i[ Wi_[djW [d YWZW kde Z[ bei j[hh_jeh_ei" Wi[]khÂ&#x152; [ _d# Z_YÂ&#x152; gk[ [ije i[hl_h| fWhW [b fbWd Z[ Z[iWhhebbe dWY_edWb" [d jÂ&#x192;hc_dei ][d[hWb[i i_hl[ W jeZei bei i[Yjeh[i$ -"(! ".1#2

9ece kd fkdje fh_dY_fWb [n# fb_YÂ&#x152; gk[ [b Y[die WXWhYW kdW i[h_[ Z[ _dZ_YWZeh[i \kdZW# c[djWb[i fWhW bW Z_ijh_XkY_Â&#x152;d Z[ bWi h[djWi fWhW bei =eX_[h# dei 7kjÂ&#x152;decei :[iY[djhWb_pW# Zei =7: " Z[ WYk[hZe Yed be [ijWXb[Y_Ze [d [b 9Â&#x152;Z_]e Eh]|# d_Ye Z[ Eh]Wd_pWY_Â&#x152;d J[hh_je# h_Wb" 7kjedecÂ&#x2021;W o :[iY[djhWb_#

2ĹŠ-4#5 2ĹŠ!($1 2 ĹŠĹŠĹŠÄĄ #-#1ĹŠ+ 2ĹŠ!($1 2ĹŠ "#!4 " 2ĹŠ#2ĹŠ Ĺ&#x2014;24, ,#-3#ĹŠ(,/.13 -3#ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ/ ~2ĢÄ&#x201D;ĹŠ

1#/42.ĹŠ 423.ĹŠ . .Ŋĸ ĚŊ8ĹŠ"#!+ 1¢Ŋ 04#ĹŠ#2/#1 ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ43(+(!#ĹŠ+ ĹŠ(-$.1, Äą !(¢-ĹŠ"#ĹŠ$.1, ĹŠ(-"# (" ĹŠ/ 1 ĹŠ3#, 2ĹŠ 04#ĹŠ3#-% -ĹŠ04#ĹŠ5#1ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ/1.8#!3.ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ1#5.+4!(¢-ĹŠ!(4" " - Ä&#x201C; ÄĄ (ĹŠ2#ĹŠ, -#) ĹŠ "#!4 " ,#-3#ĹŠ-.2ĹŠ 5 ĹŠ ĹŠ/#1,(3(1ĹŠ2 #1ĹŠ+ ĹŠ1# +(" "ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2ĹŠ 2. 1#ĹŠ#+ĹŠ-Ă&#x152;,#1.ĹŠ"#ĹŠ' (3 -3#2ĹŠ8ĹŠ24ĹŠ !.-"(!(¢-ĹŠ2.!(.#!.-¢,(! ĢÄ&#x201D;ĹŠ24 1 8¢Ŋ ~5# ĹŠ _+#9Ŋĸ ĚŊ8ĹŠ  "(¢Ŋ04#ĹŠ#23.ĹŠ 2#15(1;ĹŠ/ 1 ĹŠ+.2ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ"#ĹŠ+#8ĹŠ$4341.2ĹŠ 04#ĹŠ++#%4#-ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ31 ,(3#-ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ 2 ,Äą +# Ä&#x201D;ĹŠ"#!+ 1;-".+.ĹŠ4- ĹŠ'#11 ,(#-3 ĹŠ $4-" ,#-3 +ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.Ä&#x201C; -ĹŠ!4 -3.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ/. + !(¢-ĹŠÄ&#x201E;.3 -3#ĹŠ +.2ĹŠ+#%(2+ ".1#2ĹŠ!.(-!("(#1.-ĹŠ#-ĹŠ04#ĹŠ -.ĹŠ $#!3 1;ĹŠ+.2ĹŠ1#24+3 ".2Ä&#x201D;ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ#2ĹŠ 4-ĹŠ/.1!#-3 )#ĹŠ,~-(,.ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ! ,Äą ( 1;ĹŠ+.2ĹŠ/.1!#-3 )#2ĹŠ04#ĹŠ1#24+3#-ĹŠ"#+ĹŠ /1.!#2.Ä&#x201C;

pWY_Â&#x152;d 9eejWZ o Wb WhjÂ&#x2021;Ykbe (-( Z[ bW 9edij_jkY_Â&#x152;d" gk[ [ij|d Z_h[YjW# c[dj[ l_dYkbWZei W bW _d\ehcWY_Â&#x152;d gk[ Whhe`Wh| [b Y[die$

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x192;

)-Ĺ&#x2039;'/ ,.)-Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; ") ,Ĺ&#x2039; '#)( -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; )' /-.# & -Ĺ&#x2039; ĹŠ ĹŠÂ&#x161; Bei YedZkYjeh[i Z[ Zei YW#

ĹŠĹŠĹŠ +ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ +4"ĹŠ Ă&#x152; +(! ĹŠĹŠ Ĺ&#x2014;ĸ ĚŊ++#5 ĹŠ ĹŠ24ĹŠ! 1%.ĹŠ+ ĹŠ#231 3#%( ĹŠ

"#ĹŠ 2!4#+ 2ĹŠ 1.,.3.1 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ +4"ĹŠ #-ĹŠ!..1"(- !(¢-ĹŠ!.-ĹŠ,4-(!(/(.2ĹŠ8ĹŠ !.,4-(" "#2ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ!1# !(¢-ĹŠ"#ĹŠ#2Äą / !(.2ĹŠ2 +4" +#2Ä&#x201D;ĹŠ, 3#1( +#2ĹŠ#"4! Äą 3(5.2ĹŠ8ĹŠ!.,4-(! !(.- +#2Ä&#x201D;ĹŠ1#2.+4!(.Äą -#2Ä&#x201D;ĹŠ.1"#- -9 2ĹŠ8ĹŠ1#%+ ,#-3.2Ä&#x201C; -ĹŠ#23#ĹŠ  .ĹŠ#+ĹŠ ĹŠ"#2 Äą 11.++ ĹŠ+ ĹŠ 231 3#%( 2ĹŠ !(.- +ĹŠ"#ĹŠ 1#5#-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ #2(" "ĹŠ04#ĹŠ 3(#-#ĹŠ!.,.ĹŠ. )#3(5.ĹŠĹŠ$.,#-3 1ĹŠ4- ĹŠ +(,#-3 !(¢-ĹŠ2 +4" +#ĹŠ8ĹŠ/1.,.Äą 5#1ĹŠ+ ĹŠ !3(5(" "ĹŠ$~2(! ĹŠ/ 1 ĹŠ/1#5#-(1ĹŠ #+ĹŠ(-!1#,#-3.ĹŠ"#ĹŠ2. 1#/#2.ĹŠ8ĹŠ. #Äą 2(" "ĹŠ#ĹŠ(-5#13(1ĹŠ24ĹŠ 5 -!#ĹŠ"#-31.ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ/. + !(¢-ĹŠ#!4 3.1( - ĹŠ#-ĹŠĹŠ+ 2ĹŠ "($#1#-3#2ĹŠ#3 / 2ĹŠ"#+ĹŠĹŠ!(!+.ĹŠ"#ĹŠ5(" Ä&#x201D;ĹŠ +.%1 -".ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ, -#1 ĹŠ1#"4!(1ĹŠ 2423 -!( +,#-3#ĹŠ+ ĹŠ,.1 (+(" "ĹŠ8ĹŠ ,.13 +(" "ĹŠĹŠ 31( 4( +#ĹŠ +ĹŠ#7!#2.ĹŠ "#ĹŠ/#2.Ä&#x201C;ĹŠ

Â&#x192;

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ/1#5 +#-!( ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ#-$#1,#" "ĹŠ#2ĹŠ, 8.1ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ,4)#1#2

.,#ĹŠ#-!4#-3

1. +#, 2ĹŠ ĹŠ! 42 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ. #2(" "

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ (/#13#-2(¢-ĹŠ 13#1( + Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ ( #3#2 Ĺ&#x2014;ĹŠ .+#23#1.+ĹŠ#+#5 ". Ĺ&#x2014;ĹŠ ~-"1.,#ĹŠ5 1(!.2. Ĺ&#x2014;ĹŠ 131.2(2 Ĺ&#x2014;ĹŠ .-2#!4#-!( 2 Ĺ&#x2014;ĹŠ 2(!.2.!( +#2Ä&#x2013;ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ#7(23#ĹŠ4- ĹŠ"(2Äą

!1(,(- !(¢-ĹŠ2.!( +ĹŠ' !( ĹŠ+.2ĹŠ. #2.2ĹŠ/.1ĹŠ / 13#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/. + !(¢-ĹŠ%#-#1 +Ä&#x201D;ĹŠ,;2ĹŠ!+ 1 ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ! 2.ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ,4)#1#2

Yk[djhWd [d YedZ_Y_ed[i Z[ fe# Xh[pW ik\h[d Z[ [nY[ie Z[ f[ie$ <_dWbc[dj[" kd h[Y_[dj[ [ijkZ_e de fkXb_YWZe Z[ WbYWdY[ dWY_e# dWb [d WZkbjei cWoeh[i h[fehjW gk[ [b +/ Z[ [bbei j_[d[d [nY[ie Z[ f[ie (&'& $

¢,.ĹŠ/1#5#-(1 ĹŠĹŠĹŠ _!3.1ĹŠ ;-!'#9Ä&#x201D;ĹŠ-431(!(.-(23 Ä&#x201D;ĹŠ Ĺ&#x2014;"(!#ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ. #2(" "ĹŠ2#ĹŠ/4#"#ĹŠ

/1#5#-(1ĹŠ!.-ĹŠ4- ĹŠ +(,#-3 !(¢-ĹŠ Äą + -!# " Ä&#x201C;ĹŠÄĄ 8ĹŠ04#ĹŠ"#) 1ĹŠ"#ĹŠ+ ".ĹŠĹŠ +.2ĹŠ +(,#-3.2ĹŠ1(!.2ĹŠ#-ĹŠ! +.1~ 2Ä&#x201D;ĹŠ # (" 2ĹŠ 94! 1 " 2Ä&#x201D;ĹŠ2- !*2ĹŠ8ĹŠ!.Äą ,(" ĹŠ1;/(" Ä&#x201C;ĹŠ #ĹŠ"# #ĹŠ2#+#!!(.- 1ĹŠ +(,#-3.2ĹŠ2 +4" +#2ĹŠ!#1# +#2Ä&#x201D;ĹŠ$14Äą 3 2ĹŠ8ĹŠ5#1"41 2ĢÄ&#x201D;ĹŠ +ĹŠ#7/#13.ĹŠ(-"(!¢Ŋ 04#ĹŠ#+ĹŠ 23 ".ĹŠ"# #1~ ĹŠ(-!#-3(5 1ĹŠ+ ĹŠ !3(5(" "ĹŠ$~2(! ĹŠ ĹŠ3.".ĹŠ-(5#+ĹŠ8ĹŠĹŠ3#-#1ĹŠ #-ĹŠ+ 2ĹŠ#2!4#+ 2ĹŠ+ ĹŠ(-$1 #2314!341 ĹŠ -#!#2 1( ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ-( .2ĹŠ2#ĹŠ 1#!1##-Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ. #2 2ĹŠ "# #1~ -ĹŠ1# +(9 1ĹŠ#)#1!(!(.ĹŠ$~2(!.Ä&#x201D;ĹŠ ÄĄ2#ĹŠ1#!.,(#-" ĹŠ' !#1ĹŠ#)#1!(!(.2ĹŠ "#ĹŠ31#2ĹŠ ĹŠ!(-!.ĹŠ"~ 2ĹŠ/.1ĹŠ2#, - Ä&#x201D;ĹŠ+ ĹŠ "41 !(¢-ĹŠ"# #ĹŠ"#ĹŠ#23 1ĹŠ!.,/1#-Äą "(" ĹŠ#-31#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ8ĹŠÄ?Ä&#x2021;ĹŠ,(-43.2ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ $.1, ĹŠ!.-3(-4 " Ä&#x201C;

c_ed[i gk[ jhWdifehjWXWd Yec# Xkij_Xb[i ckh_[hed Wb Y^eYWh [djh[ iÂ&#x2021; bei l[^Â&#x2021;Ykbei [d kdW YW# hh[j[hW Z[b ikh Z[b fWÂ&#x2021;i" [d kd ^[# Y^e [d [b gk[ h[ikbjWhed ^[h_ZWi ejhWi jh[i f[hiedWi o gk[cWZWi Zei l_l_[dZWi" _d\ehcWhed Wo[h bei XecX[hei$ ;b WYY_Z[dj[ i[ fheZk`e bW de# Y^[ Z[b i|XWZe [d bW beYWb_ZWZ Z[ JWcXe fhel_dY_W Z[ 9WÂ&#x2039;Wh " YkWdZe kde Z[ bei Y^e\[h[i f[h# Z_Â&#x152; [b Yedjheb Z[b l[^Â&#x2021;Ykbe o leb# YÂ&#x152;" _cfWYjWdZe Wb ejhe YWc_Â&#x152;d gk[ _dj[djWXW ieXh[fWiWhbe" Z_`e W f[h_eZ_ijWi [b ikX`[\[ Z[b Yk[h# fe Z[ XecX[hei Z[ bW Y_kZWZ l[Y_dW Z[ 9k[dYW" <[hdWdZe <_# ]k[heW$ ;b Y^egk[ fheZk`e kdW \k[h# j[ [nfbei_Â&#x152;d o kd _dY[dZ_e gk[ YWbY_dÂ&#x152; W bei Zei YedZkYjeh[i" WbYWdpWZe WZ[c|i Zei YWiWi gk[ gk[ZWhed fWhY_Wbc[dj[ Z[ijhk_# ZWi o ZedZ[ h[ikbjWhed b[i_e# dWZWi jh[i f[hiedWi" W]h[]Â&#x152; [b eĂ&#x2019;Y_Wb$ I[ _dl[ij_]W i_ kdW j[hY[hW f[hiedW ckh_Â&#x152; [d kde Z[ bei Wk# jecejeh[i" gk[ jhWdifehjWXWd '&$&&& b_jhei fh[ikdjWc[dj[ Z[ ]Wieb_dW o Z_[i[b$ Ă&#x2020;>Wo gk[ h[# Yedijhk_h bei Yk[hfei fWhW iWX[h Yk|djWi lÂ&#x2021;Yj_cWi \k[hedĂ&#x2021;" Z_`e$

, )Ĺ&#x2039;-)&)Ĺ&#x2039; *# Ĺ&#x2039;- !/,#

Â&#x192; Ä&#x2026;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

# --Ĺ&#x2039; *,/ Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; '6-Ĺ&#x2039; ,Z #.)-Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; Ă°&# ) ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ Bei WĂ&#x2019;b_WZei Wb I[#

]khe IeY_Wb gk[ eij[dj[d fhÂ&#x192;i# jWcei ^_fej[YWh_ei" jWcX_Â&#x192;d feZh|d i[h ik`[jei Z[ YhÂ&#x192;Z_jei gk_he]hW\Wh_ei$ ;b ][h[dj[ ][d[# hWb Z[b 8WdYe Z[b 7Ă&#x2019;b_WZe 8?;# II " ;\hWÂ&#x2021;d L_[_hW" Wi[]khÂ&#x152; gk[ [b l_[hd[i [b Z_h[Yjeh_e Z[b ?;II WfheXÂ&#x152; bW h[iebkY_Â&#x152;d o i[ bW _c# fb[c[djWh| bei fh_c[hei ZÂ&#x2021;Wi Z[ Z_Y_[cXh[$ ;i Z[Y_h #WdejÂ&#x152; [b Z_h[Yj_le#" gk[ i_ kd WĂ&#x2019;b_WZe j_[d[ kd ^_fe# j[YWh_e" jWcX_Â&#x192;d feZh| ieb_Y_jWh ejhe fhÂ&#x192;ijWce fWhW Yedikce$ L_[_hW [nfb_YÂ&#x152; gk[ [b cedje i[h| Z[ ^WijW (& c_b ZÂ&#x152;bWh[i o [b WĂ&#x2019;# b_WZe Ă&#x2020;be feZh| kiWh [d be gk[ gk_[hWĂ&#x2021;$ 7i_c_ice WdkdY_Â&#x152; gk[ bWi jWiWi Z[ _dj[hÂ&#x192;i fWhW gk_[d[i ^WoWd eXj[d_Ze fhÂ&#x192;ijWcei fWhW l_l_[dZW" i[h|d h[ZkY_ZWi" [if[# Y_Wbc[dj[ W bei gk[ YedjhWjWhed W (+ WÂ&#x2039;ei fbWpe$

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ Ä&#x192;+( ".2ĹŠ!.-ĹŠ/1_23 ,.2ĹŠ '(/.3#! 1(.2ĹŠ/4#"#-ĹŠ2#1ĹŠ24)#3.2ĹŠ3 ,Äą (_-ĹŠ"#ĹŠ04(1.%1 $ 1(.2Ä&#x201C;ĹŠ #ĹŠ(,/+#,#-3 ĹŠ "#2"#ĹŠ"(!(#, 1#Ä&#x201C;

H[if[Yje W bW Wf[hjkhW Z[ bW ikYkhiWb [d [ijW Y_kZWZ" Z_`e gk[ WÂ&#x2018;d de i[ Z[Ă&#x2019;d[ [b beYWb" f[he i[h| [d kdW pedW Y[djhWb fWhW feZ[h Xh_dZWh kd Xk[d i[hl_Y_e W bei WĂ&#x2019;b_WZei$ -ĹŠ,#2

;b 8WdYe bb[lW kd c[i Z[ ef[# hWY_ed[i o [d [ij[ j_[cfe ^W h[Wb_pWZe )/$-.) ef[hWY_ed[i Z[ fhÂ&#x192;ijWcei gk_he]hW\Wh_ei" feh *,", c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i$ ;d ^_# fej[YWh_ei i[ ^Wd YedY[Z_Ze )-"+ c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i" be gk[ [gk_# lWb[ W '$&.) ef[hWY_ed[i o [d fh[dZWh_ei +" ' c_bbed[i" [gk_lW# b[dj[i W '($ )+. ef[hWY_ed[i$ >WijW bW \[Y^W i[ ^Wd Wj[dZ_# Ze '& c_b ,+* WĂ&#x2019;b_WZei o `kX_bW# Zei" gk[ WYkZ_[hed ^WijW bW cW# jh_p [d Gk_je$

#1(."(23 ĹŠ/#1Äą "(¢Ŋ ĹŠ24ĹŠ'().ĹŠ/.1ĹŠ + ĹŠ"#+(-!4#-!( Ä&#x201C;ĹŠ (-(231.ĹŠ 2#%41 ĹŠ 04#ĹŠ2#ĹŠ(-5#23(% Ä&#x201C;

ĹŠÄ&#x203A; Ă&#x2020;Iebe f_Ze i[]kh_#

ZWZ fWhW jeZeiĂ&#x2021;" [i bW Z[cWdZW fkdjkWb Z[b f[h_eZ_ijW HÂ&#x152;ckbe 8WhYe" Ykoe kd_Ye ^_`e c[deh Z[ [ZWZ" i[ Yedl_hj_Â&#x152; [d kdW dk[lW lÂ&#x2021;Yj_cW Z[ bW _di[]kh_ZWZ gk[ WiebW Wb Fk[hje Fh_dY_fWb$ ;i gk[ [b i|XWZe (& Z[ del_[cXh[" i[h| kdW \[Y^W Z_\Â&#x2021;Y_b Z[ ebl_ZWh fWhW [b Yeckd_YWZeh" fehgk[ [i[ ZÂ&#x2021;W" bW Z[b_dYk[dY_W lebl_Â&#x152; W WjWYWh W bei c|i _dZ[\[diei" i_[dZe [ijW l[p [b f[gk[Â&#x2039;e 8hkde 8WhYei 8[jWd# Yekhj" Z[ '' WÂ&#x2039;ei Z[ [ZWZ" [d [b cec[dje gk[ `kdje W ik fWZh[ [hW lÂ&#x2021;Yj_cW Z[ kd WiWbje [d bW [ijWY_Â&#x152;d Z[ i[hl_Y_e Z[ bW (( o

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ1#23.2ĹŠ"#ĹŠ 14-.ĹŠ 1!.ĹŠ #3 -!.413ĹŠ2#ĹŠ5#+ 1.-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ! ,/.2 -Äą 3.ĹŠ 104#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 9Ä&#x201C;ĹŠ 8#1ĹŠ#+ĹŠ,(-(231.ĹŠ 423 5.ĹŠ +*'ĹŠ.$1#!(¢Ŋ24ĹŠ /.8.Ä&#x201C;

9Wf_j|d DW`[hW" [d [b ikhe[ij[ Z[ =kWoWgk_b$ JhWi [b j_hej[e" bei ]Wb[dei Z[b ^eif_jWb Ă&#x2C6;<hWdY_iYe ?YWpW 8kijWc[dj[Ă&#x2030;" iebe Wj_dWhed W YedĂ&#x2019;hcWh [b \Wbb[Y_c_[dje Z[b d_Â&#x2039;e W Yedi[Yk[dY_W Z[ kd _c# fWYje Z[ XWbW gk[ b[ Yecfhe# c[j_Â&#x152; [b YehWpÂ&#x152;d o [b fkbcÂ&#x152;d$ +ĹŠ2#/#+(.

BWi ^edhWi \Â&#x2018;d[Xh[i Z[ 8hkde i[ Y[b[XhWhed [d kdW Z[ bWi iW# bWi Z[b YWcfeiWdje Ă&#x2C6;FWhgk[ Z[ bW FWpĂ&#x2030;" Z[ bW lÂ&#x2021;W W IWcXehed# ZÂ&#x152;d$ >WijW [b i_j_e bb[]Whed \W# c_b_Wh[i" Yeb[]Wi Z[b f[h_eZ_ijW Z[fehj_le o YedeY_ZWi Ă&#x2019;]khWi Z[b Z[fehj[ o bW Z_h_][dY_W$ 8WhYe" i[djWZe Y[hYW Wb \Â&#x192;# h[jhe Yebeh XbWdYe Yed bei h[i# jei cehjWb[i Z[ ik ^_`e" bbehW h[i_]dWZe Wb _]kWb gk[ [b h[ije Z[ bW \Wc_b_W$ Bk[]e i[ h[fed[ feh kdei c_dkjei fWhW h[Y_X_h [b WXhWpe Z[ YedZeb[dY_W Z[ bei Wc_]ei" c_[djhWi kdW lep gk[ iWbÂ&#x2021;W Z[ kde Z[ bei ]hkfei h[# kd_Zei [d [b l[beh_e" Wi[]khWXW gk[ [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9e# hh[W" ^WXÂ&#x2021;W bbWcWZe Wb Yeckd_# YWZeh bW deY^[ Z[b i|XWZe" fWhW [nfh[iWhb[ ik f[iWh o e\h[Y[hb[ ik WokZW$ 8WhYe ^WXhÂ&#x2021;W h[ifedZ_Ze W

9ehh[W gk[ Ă&#x2020;iÂ&#x152;be gk_[h[ i[]k# h_ZWZĂ&#x2021;$ BW \hWi[ Z[`W kdW h[i# fk[ijW bÂ&#x152;]_YW fehgk[ dWZ_[ b[ Z[lebl[h| bW l_ZW W ik f[gk[# Â&#x2039;e$ ;b Yeckd_YWZeh gk[ Wdj[i bWXehÂ&#x152; [d bW YWZ[dW ;YkWl_iW o gk[ [ij| l_dYkbWZe W 9Wd[bW JL" [d cec[djei Z[ YWc_dWh Z[ kd bk]Wh W ejhe" ik[bjW kdW [nfh[i_Â&#x152;d Ă&#x2020;feh gkÂ&#x192; c_ ^_`eĂ&#x2021;$ Bei Z[b_dYk[dj[i" W c|i Z[ bb[# lWhi[ ik Y[bkbWh o ejhW fh[dZWi Z[ lWbeh" jWcX_Â&#x192;d b[ heXWhed bW l_ZW Wb f[gk[Â&#x2039;e 8hkde" Z[ kd Z_ifWhe$ HeX[hje 9k[he" ]eX[hdWZeh Z[b =kWoWi" i[ WY[hYÂ&#x152; Wb \kd[hWb W [nfh[iWh iki YedZeb[dY_Wi" f[he [b ckhckbbe Z[ bW ][dj[ be ^_pe WXWdZedWh [b bk]Wh Yed kd feYe Z[ [de`e$ ;ije" fehgk[ ZÂ&#x2021;Wi Wdj[i Yk[ij_edÂ&#x152; W kd Z_Wh_e fehj[Â&#x2039;e fehgk[ ikfk[ijWc[d# j[ [nW][hÂ&#x152; bWi Y_\hWi Z[ Yh_c_# dWb_ZWZ [d =kWoWgk_b$ ;b i[f[b_e Z[ 8hkde 8WhYei 8[jWdYekhj i[ Ykcfb_Â&#x152; Wo[h$ ;b c_d_ijhe =kijWle @Wba^ Wi[]k# hÂ&#x152; gk[ i[ _dl[ij_]Wh| [b YWie$ #1(".

J[Â&#x152;Ă&#x2019;be 9WcXW" fhef_[jWh_e Z[b beYWb ZedZ[ i[ h[]_ijhÂ&#x152; [b j_he# j[e" jWcX_Â&#x192;d h[ikbjÂ&#x152; ^[h_Ze$ BW <_iYWbÂ&#x2021;W _dl[ij_]W$

(. Ĺ&#x2039; & ( Ĺ&#x2039; -* , Ĺ&#x2039; ,)*/ ,.)

ĹŠ Ä&#x203A;

BW fhel_dY_W Z[ IWdjW ;b[dW YedjWh| [d Xh[l[ Yed kd dk[le W[hefk[hje" [b Z[ IWb_dWi gk[ [ijWh| ^WX_b_# jWZe [d Z_Y_[cXh[$ I[]Â&#x2018;d [b WiWcXb[Â&#x2021;ijW feh Z_Y^W" NWl_[h JecWb|" bW IkXi[Yh[jWh_W o fh[# i_Z[dY_W Z[b 9edi[`e DWY_edWb Z[ 7l_WY_Â&#x152;d 9_l_b" b[ ^Wd WZl[h# j_Ze gk[ [ijWXWd feh YedYbk_h bW h[WZ[YkWY_Â&#x152;d Z[ bW j[hc_dWb WÂ&#x192;h[W$ JecWb| Yedi_Z[hW gk[ [b W[# hefk[hje Z[ IWb_dWi" i[h| kde Z[ bei [`[i Z[ Z[iWhhebbe Z[ bW dk[lW fhel_dY_W o i[ Yecfhe# c[j_Â&#x152; W ][ij_edWh Yed bWi W[he# bÂ&#x2021;d[Wi dWY_edWb[i o [njhWd`[hWi" [b _d_Y_e Z[ \h[Yk[dY_Wi Z[iZ[ o ^WY_W bW fhel_dY_W Z[ IWdjW ;b[#

dW$ Bei jhWXW`ei Z[ Wcfb_WY_Â&#x152;d Z[ bW f_ijW" YedijhkYY_Â&#x152;d Z[b ckhe Z[ Z[\[diW Z[ bW c_icW o lÂ&#x2021;Wi Z[ WYY[ie" ^Wd YedYbk_Ze$ ;b =eX_[hde ^W _dl[hj_Ze '+* c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i [d bW YedijhkYY_Â&#x152;d o h[WZ[YkWY_Â&#x152;d Z[ lWh_ei W[hefk[hjei Z[b fWÂ&#x2021;i$ Feh c|i Z[ (& WÂ&#x2039;ei de i[ ^WXÂ&#x2021;W ZWZe cWdj[d_c_[dje W bWi j[hc_dWb[i WÂ&#x192;h[Wi" be gk[ Z[Yb_dÂ&#x152; [d bW kh][dj[ _dj[hl[d# Y_Â&#x152;d [d lWh_ei Z[ [bbei$ BW _dj[hl[dY_Â&#x152;d jejWb i[ ^W ZWZe [d bei W[hefk[hjei Z[ ;i# c[hWbZWi" CWYWi" BW]e 7]h_e" 9eYW" IWd 9h_ijÂ&#x152;XWb" BWjWYkd# ]W o Be`W$ C_[djhWi gk[ i[ ^Wd Yedijhk_Ze bei Z[ IWdjW HeiW o J[dW$

, -/(.)-Ĺ&#x2039;- / -., ), -Ĺ&#x2039; ' ( (Ĺ&#x2039;-/Ĺ&#x2039;&# ,. .2/#!'.2.2ĹŠ(1;-ĹŠ ĹŠ4- ĹŠ 4"(#-!( ĹŠ"#ĹŠ 2423(34!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ /1(2(¢-ĹŠ/1#5#-3(5 ĹŠ 8ĹŠ2.-ĹŠ.!'.Ä&#x201C;

(23

.2ĹŠ2.2/#!'.2.2ĹŠ"#ĹŠ/+ %(.

Ĺ&#x2014;ĹŠ 4+(;-ĹŠ _1#9ĹŠ ,~1#9 Ĺ&#x2014;ĹŠ (#%.ĹŠ .+#"(2/ ĹŠ 3.!' Ĺ&#x2014;ĹŠ 1+.2ĹŠ 4#-3#2ĹŠ ¢,#9 Ĺ&#x2014;ĹŠ .- +"ĹŠ _++#1(ĹŠ , 1 -. Ĺ&#x2014;ĹŠ -3.-(.ĹŠ #"# .ĹŠ !.23 Ĺ&#x2014;ĹŠ 1-#23.ĹŠ .2 ".ĹŠ 13#% Ĺ&#x2014;ĹŠ #Ä&#x201A;#12.-ĹŠ .1 ĹŠ +5#1"# Ĺ&#x2014;ĹŠ +3#1ĹŠ 1 -!.ĹŠ # 2

;b @kp]WZe Gk_dje Z[ =WhWdjÂ&#x2021;Wi F[dWb[i Z[ F_Y^_dY^W i[h| cW# Â&#x2039;WdW [b [iY[dWh_e Z[ bW WkZ_[dY_W Z[ ikij_jkY_Â&#x152;d Z[ bW fh_i_Â&#x152;d fh[# l[dj_lW gk[ f[iW [d YedjhW Z[ [ij| \h[dj[ W kd Z[b_je Z[ fbW# bei eY^e _cfkjWZei feh [b fbW]_e ]_e" de i[ ^W feZ_Ze Z[ceijhWh Z[b [n WbYWbZ[ Z[ Ck_id[" Johed ^WijW [b cec[dje bW h[ifed# Gk_dj[he L[]W" gk_[d [ijkle [d iWX_b_ZWZ Z[ iki Z[\[dZ_Zei o YWkj_l[h_e *- ZÂ&#x2021;Wi [d lWh_Wi Y_k# bWc[djWXb[c[dj[ de i[ ^W Z[# ZWZ[i Z[b fWÂ&#x2021;i$ j[d_Ze W bei l[hZWZ[hei FWkb_dW =h_`WblW" Z[# ĹŠ Z[b_dYk[dj[i" [djh[ bei \[diehW fÂ&#x2018;Xb_YW Z[ bei YkWb[i i[ [dYk[djhW 8kh# fheY[iWZei" ieij_[d[ XWde <Wh\|d" gk_[d[i ik# gk[ Z[ bW l[hi_Â&#x152;d h[dZ_# Ă&#x152;+ĹŠ 13~-#9ĹŠ f_[hed Z[ bW bb[]WZW Z[ bW 4Â .9Ä&#x201D;ĹŠ)4#9ĹŠ ZW feh [b e\[dZ_Ze [d bW 4(-3.ĹŠ"#ĹŠ Feb_YÂ&#x2021;W DWY_edWb o i[ Z_[# WkZ_[dY_W Z[ \ehckbW# 1 -3~ 2ĹŠ hed W bW \k]W$ #- +#2ĹŠ"#ĹŠ Y_Â&#x152;d Z[ YWh]ei" h[Wb_pWZW (!'(-!' ĹŠ"(1(%(Äą Johed Gk_dj[he \k[ 1;ĹŠ+ ĹŠ 4"(#-!( [b - Z[ eYjkXh[ Z[ (&'&" fbW]_WZe [b (& Z[ W]ei# [d bW Y_kZWZ Z[ Gk_je" i[ je Z[ (&'& [d [b i[Yjeh Z[ifh[dZ[d lWh_Wi YedjhWZ_Y# Z[ bW Eh[bbWdW" [d [b dehj[ Z[ Y_ed[i" feh be gk[ i[ ^W ZWZe Gk_je" feh ik`[jei [dYWfkY^W# kdW ZkZW hWpedWXb[ gk[ [i \W# Zei gk[ Z_`[hed i[h feb_YÂ&#x2021;Wi o lehWXb[ W bei fheY[iWZei$ be cWdjkl_[hed [d YWkj_l[h_e [d lWh_ei bk]Wh[i" [djh[ Â&#x192;ijei +ĹŠ"#+(3.ĹŠ bWi fhel_dY_Wi Z[b =kWoWi" Bei 7Zk`e gk[ i_ X_[d [i Y_[hje i[ HÂ&#x2021;ei o IWdje :ec_d]e Z[ bei

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x2020;

#2! 3#ĹŠ"# + ĹŠ4-(" " -3(2#!4#231.2 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ 4 -".ĹŠ2#ĹŠ/1."4).ĹŠ#+ĹŠ./#1 3(5.ĹŠ "#ĹŠ1#2! 3#Ä&#x201D;ĹŠ/.1ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ4-(Äą

" "ĹŠ -3(2#!4#231.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ ĹŠ ĸ ĚŊ8ĹŠ#+ĹŠ 14/.ĹŠ"#ĹŠ -3#15#-!(¢-ĹŠ 8ĹŠ #2! 3#Ŋĸ ÄšÄ&#x201D;ĹŠ#+ĹŠÄ?ĹŠ"#ĹŠ.!34 1#ĹŠ "#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ/4".ĹŠ!.-23 3 1ĹŠ04#ĹŠ ĹŠ + ĹŠ5~!3(, ĹŠ2#ĹŠ+#ĹŠ, -345.ĹŠ2#" " ĹŠ 8ĹŠ#-! "#- " ĹŠ#-ĹŠ4- ĹŠ' (3 !(¢-ĹŠ 4 (! " ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 11(.ĹŠ +ĹŠ #-3#- 1(.ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ!(4" "ĹŠ"#ĹŠ 4 8 04(+Ä&#x201D;ĹŠ".-"#ĹŠ 3 , (_-ĹŠ2#ĹŠ! /341¢Ŋ ĹŠ+.2ĹŠ/1#24-3.2ĹŠ 2#!4#231 ".1#2Ä&#x201C;

Ji|Y^_bWi" [n_]_[dZe feh ik b_X[hjWZ bW ikcW Z[ )&&$&&& ZÂ&#x152;bWh[i$ ("#-ĹŠ"(-#1.

FWebW =Whep_e" [ifeiW Z[b fbW]_W# Ze" i[ [dj[hÂ&#x152; Z[ bW i_jkWY_Â&#x152;d Z[ ik fWh[`W h[Y_Â&#x192;d W bei '* ZÂ&#x2021;Wi ) Z[ i[fj_[cXh[ " YkWdZe h[Y_X_Â&#x152; kdW bbWcWZW Z[b fhef_e Johed Gk_dj[he gk[ b[ f_Z_Â&#x152; gk[ Wl_iW# hW W iki ^[hcWdWi gk[ l_l[d [d ;ifWÂ&#x2039;W o \Wc_b_Wh[i Z[ Ck_id[ fWhW gk[ h[Â&#x2018;dWd [b Z_d[he gk[ [n_]Â&#x2021;Wd bei i[Yk[ijhWZeh[i feh ik b_X[hjWZ$

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ5~!3(, ĹŠ#2345.ĹŠĹŠ#-! "#- " ĹŠ#-ĹŠ4- ĹŠ' (3 !(¢-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 11(.ĹŠ +ĹŠ #-3#- 1(.ĹŠ"#ĹŠ 4 8 04(+Ä&#x201D;ĹŠ".-"#ĹŠ3 , (_-ĹŠ2#ĹŠ! /341¢Ŋ ĹŠ+.2ĹŠ/1#24-3.2ĹŠ!4+/ +#2Ä&#x201C;

Ä&#x2021;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

#31. 1;2 "#!("(1~ ĹŠ2 +(1 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ ĹŠ 1 2(+#Â ĹŠ #31. 1 2ĹŠ ' 1~ ĹŠ"#!("(".ĹŠ -".- 1ĹŠ242ĹŠ ./#1 !(.-#2ĹŠ#-ĹŠ !4 ".1Ä&#x201D;ĹŠ31 2ĹŠ-.ĹŠ ++#% 1ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ !4#1".ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ 23 ".Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠ2 +(" ĹŠ"#ĹŠ #31. 1;2ĹŠ2#ĹŠ/1."4!#ĹŠ 31 2ĹŠ$1 ! 2 1ĹŠ+ ĹŠ1#-#%.!( !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ !.-31 3.ĹŠ04#ĹŠ, -3(#-#ĹŠ"#2"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x2019;Ä?ĹŠ / 1 ĹŠ+ ĹŠ./#1 !(¢-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ"#-.,(- Äą ".ĹŠ +.04#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ! ,/.ĹŠ4-(Ä&#x192;Äą ! ".ĹŠ +.ĹŠ 94+Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ , 9.-~ ĹŠ #!4 3.1( - Ä&#x201C;

ĹŠ1#-#%.!( !(¢-ĹŠ' 1~ ĹŠ $1 ! 2 ".ĹŠ/.1ĹŠ-.ĹŠ++#% 1ĹŠ ĹŠ !4#1".2ĹŠ #-ĹŠ3.1-.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ3 1($ ĹŠ"#ĹŠ/ %.ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ 2#15(!(.ĹŠ"#ĹŠ#731 !!(¢-ĹŠ"#ĹŠ!14".Ä&#x201D;ĹŠ 04#ĹŠ+ ĹŠ!.,/  ~ ĹŠ!.-2("#1 1~ ĹŠ!.,.ĹŠ (- "#!4 ".ĹŠ/ 1 ĹŠ242ĹŠ(-3#1#2#2Ä&#x201D;ĹŠ#-31#ĹŠ .31 2ĹŠ! 42 2Ä&#x201C; !4 ".1ĹŠ1#!( #ĹŠ#+ĹŠÄ?Ä&#x17D;Ĺ&#x2DC;ĹŠ"#+ĹŠ #-#Ä&#x192;!(.ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ5#-3 ĹŠ"#+ĹŠ/#31¢+#.ĹŠ #731 ~".ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ3#11(3.1(.ĹŠ/.1ĹŠ+ 2ĹŠ #,/1#2 2ĹŠ/1(5 " 2ĹŠ8ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ-4#5.ĹŠ !.-31 3.ĹŠ/1#3#-"#ĹŠ#+#5 1ĹŠ#2#ĹŠ/.1Äą !#-3 )#ĹŠ ĹŠ#-31#ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x17D;ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2019;Ä&#x2021;ĹŠĹ&#x2DC;Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ 1#-#%.!( !(¢-ĹŠ(-!+48#ĹŠ3 , (_-ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ /#31.+#1 ĹŠ'(2/ -.Äą 1%#-3(- ĹŠ #/2.+Äą Ä&#x201D;ĹŠ+ ĹŠ!'(- ĹŠ -"#2Ä&#x201D;ĹŠ+ ĹŠ(3 +( - ĹŠ %(/ĹŠ 8ĹŠ #31.1(#-3 +Ä&#x201C; +ĹŠ/#31¢+#.ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ/1(-!(/ +ĹŠ /1."4!3.ĹŠ"#ĹŠ#7/.13 !(¢-ĹŠ04#Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ +.2ĹŠ(-%1#2.2ĹŠ/.1ĹŠ242ĹŠ5#-3 2ĹŠÄ&#x192;- -!( ĹŠ +1#"#".1ĹŠ"#+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x17D;Ĺ&#x2DC;ĹŠ"#+ĹŠ 1#24/4#23.ĹŠ #-#1 +ĹŠ"#+ĹŠ 23 ".Ä&#x201C;

.,)& , -Ä&#x2020;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039; v Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;*& 4) Ä 4(_-ĹŠ2#ĹŠ04#" ĹŠ.ĹŠ2#ĹŠ5 Ä&#x;ĹŠ 2ĹŠ4-ĹŠ,(2Äą 3#1(.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ!.-.!#1;ĹŠ"#-31.ĹŠ"#ĹŠ/.!.Ä&#x201C;ĹŠ #%Ă&#x152;-ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ2¢+.ĹŠ".2ĹŠ2#ĹŠ(1;-Ä&#x201C; CWÂ&#x2039;WdW i[ Ykcfb[ [b fbWpe fWhW gk[ bei YedjhWjei f[jheb[hei Z[ Ă&#x2C6;fWhj_Y_fWY_Â&#x152;dĂ&#x2030; YWcX_[d Wb ce# Z[be Z[ Ă&#x2C6;fh[ijWY_Â&#x152;d Z[ i[hl_Y_eiĂ&#x2030;$ ;d Ykcfb_c_[dje W bW Â&#x2018;bj_cW h[# \ehcW W bW B[o Z[ >_ZheYWhXkhei `kb_e fWiWZe " YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;Wi o =e# X_[hde bb[lWd Y[hYW Z[ jh[i c[i[i [d h[d[]eY_WY_ed[i$ ;b fheY[ie _d_Y_Â&#x152; [b (+ Z[ W]ei# je fWiWZe" bk[]e Z[ gk[ bW h[\eh# cW Ă&#x2019;`Â&#x152; dk[lWi h[]bWi f[jheb[hWi" bW fh_dY_fWb0 [b YWcX_e Z[b ceZ[# be Z[ YedjhWje$ F[he [d ÂľgkÂ&#x192; Yed# i_ij[ [b ceZ[be Z[ fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d o [b Z[ fh[ijWY_Â&#x152;d Z[ i[hl_Y_ei5$

hed W e\h[Y[h kd fehY[djW`[ c|i Wbje W bei fWÂ&#x2021;i[i [djh[ [b ,& o -& Z[ fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d$ O feh [b cec[dje" bei YedjhWjei WYjkWb[i i_d h[d[]eY_WY_Â&#x152;d i[ cWdj_[d[d [djh[ [ijei fehY[djW`[i$ 1#23 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ2#15(!(.2

Bei YedjhWjei Z[ fh[ijWY_Â&#x152;d Z[ i[hl_Y_ei i[ Wfb_YWd XW`e ejhW bÂ&#x152;]_YW0 [b ;ijWZe [i [b Zk[Â&#x2039;e Z[ jeZe o bW YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W iÂ&#x152;be [i bW fh[ijWZehW Z[ kd i[hl_Y_e$ 7iÂ&#x2021;" bWi fh_lWZWi h[Y_X[d [b fW]e Z[ kdW jWh_\W feh [iei i[hl_Y_ei$ ;b dk[le ceZ[be Z[ YedjhWje [ijWXb[Y[ gk[ bW h[djW f[# 13(!(/ !(¢-ĹŠ jheb[hW fWhW [b ;ijWZe i[W Z[b .+ $ ;d ik cec[dje" @eh][ FWh[`W 9kYWbÂ&#x152;d" fh[#

i_Z[dj[ Z[b <ehe F[jheb[he" #+ĹŠ,.-3.ĹŠ04#ĹŠ M_bied F|ijeh" c_d_ijhe Z[ H[Ykhiei DWjkhWb[i [nfb_YÂ&#x152; gk[ bei YedjhWjei . #23(, ĹŠ#+ĹŠ (#1-.ĹŠ/#1"#Äą Z[ fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d dWY_[hed 1;ĹŠ#+ĹŠ/ ~2ĹŠ"#-31.ĹŠ De H[delWXb[i" [nfb_YÂ&#x152; XW`e bW febÂ&#x2021;j_YW gk[ [b +& "#ĹŠ31#2ĹŠ  .2ĹŠ2(ĹŠ-.ĹŠ 2#ĹŠ(-!1#,#-3 ĹŠ+ ĹŠ gk[ Ă&#x2020;bW h[djW f[jheb[hW Z[ bW h[djW f[jheb[hW Z[X[ /1."4!!(¢-ĹŠ [i [b [nY[Z[dj[ gk[ gk[# /#31.+#1 f[hj[d[Y[h Wb fWÂ&#x2021;i Z[ eh_# ZW [djh[ [b lWbeh Z[ l[djW Z[b XWhh_b Z[b f[jhÂ&#x152;b[e o ][d Z[b YWcfe f[jheb[he$ O [b h[ije W bW YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W gk[ be bei Yeijei Z[ fheZkYY_Â&#x152;dĂ&#x2021;$ BW \_`WY_Â&#x152;d Z[ bW jWh_\W ^W ef[hW$ I[]Â&#x2018;d bWi dehcWi" Ă&#x2020;[i[ +& i_Ze fWhj[ [i[dY_Wb Z[ bW h[# Z[X[ _dYbk_h jeZe be gk[ f[hY_X[ d[]eY_WY_Â&#x152;d$ BWi YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;Wi [b ;ijWZe0 fh_cWi" h[]WbÂ&#x2021;Wi" ?c# Z[X[d WY[fjWh bW \Â&#x152;hckbW Z[ fk[ije W BW H[djWĂ&#x2021;" [nfb_YÂ&#x152; 9k# fW]e fbWdj[WZW [d bW B[o" gk[ [ijWXb[Y[ gk[ bW jWh_\W jecWh| YWbÂ&#x152;d$ 7iÂ&#x2021; \kdY_edWhed ^WijW gk[ [d Yk[djW Yeijei o ]Wijei Z[ YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;Wi f[gk[Â&#x2039;Wi [cf[pW# fheZkYY_Â&#x152;d" bW Wcehj_pWY_Â&#x152;d Z[

Ä&#x160;Ä&#x201C;Ä&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

Ä&#x201C;ĹŠ  - ĹŠ2#ĹŠ!4,/+#ĹŠ#+ĹŠ3(#,/.ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ!.-31 3.2ĹŠ/#31.+#1.2ĹŠ"#ĹŠ ÄĽ/ 13(!(/ !(¢-ÄŚĹŠ! , (#-ĹŠ +ĹŠ,."#+.ĹŠ"#ĹŠÄĽ/1#23 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ2#15(!(.2ÄŚ

bWi _dl[hi_ed[i o kdW kj_b_ZWZ hWpedWXb[$ F[he WZ[c|i Z[j[hc_dW Zei j_fei Z[ jWh_\Wi" kdW fWhW bei YWcfei [d ef[hWY_Â&#x152;d o ejhW fWhW dk[lWi _dl[hi_ed[i$ BW fh_c[hW jecWh| [d Yk[djW kdW kj_b_ZWZ hWpedWXb[ [d [b ehZ[d Z[b '+ o '. o bW i[]kdZW Z[b '. o (( $ Ejhe fkdje gk[ YWcX_W [d [b YedjhWje Z[ h[d[]eY_WY_Â&#x152;d [i [b WhX_jhW`[ _dj[hdWY_edWb$ BW fhe# fk[ijW [i gk[ bW h[iebkY_Â&#x152;d Z[ Yedjhel[hi_Wi i_]W [b fheY[Z_# c_[dje Z[b H[]bWc[dje Z[ 7hX_# jhW`[ Z[ bW 9ec_i_Â&#x152;d Z[ bWi DW# Y_ed[i Kd_ZWi fWhW [b :[h[Y^e C[hYWdj_b ?dj[hdWY_edWb Kdi_#

#-#%.!( !(¢-

14/.2ĹŠ/.1ĹŠ!.,/ Â ~ 2Ä&#x2013;ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x201C;ĹŠ #/2.+ĹŠ8ĹŠ (/#!ĹŠĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x201C;ĹŠ -"#2ĹŠ #31.+#4,Ä&#x201D;ĹŠ

ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ #31. 1(#-3 +ĹŠ8ĹŠ - " ĹŠ 1 -"# Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x160;Ä&#x201C;ĹŠ #31. 1 2ĹŠ8ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x152;Ä&#x201C;ĹŠ ,/.2ĹŠ, 1%(- +#2Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠ #!ĹŠ #31.#!4 ".1Ä&#x201D;ĹŠ #31.241ĹŠ8ĹŠ #++6#3'#1 Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x201C;ĹŠ #31. #++Ä&#x201D;ĹŠ .-2.1!(.ĹŠ #31.+#1.ĹŠĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠ , 9¢-(!.Ä&#x201D;ĹŠ .-2.1!(.ĹŠ -#1%_3(!.ĹŠĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ 1 -ĹŠ .+., ( ĹŠ8ĹŠ ĹŠ

jhWb o gk[ i[Wd l[dj_bWZWi [d bW ikXi_Z_Wh_W Z[ bW >WoW" kX_YWZW [d IWdj_W]e Z[ 9^_b[ o oW de [d [b 9_WZ_$

( 4/ & ŋ -ŋ &ŋ (.,)ŋ &ŋ - / -.,)ŋ (ŋ

.#() 'Z,# ;d c[Z_e Z[ bW h_iW Yhk[b Z[ iki i[Yk[ijhWZeh[i" :Wl_Z L_WdW bbehWXW Wjehc[djWZe o he]WXW gk[ de be cWjWhWd$ Bei Z[b_dYk[dj[i de ^WX Wd ceijhWZe iki f_ijebWi YkWd# Ze _dj[hY[fjWhed Wb `el[d l[d[pebWde W _d_Y_ei Z[ i[f# j_[cXh[" c_[djhWi YWc_dWXW feh bWi _dc[Z_WY_ed[i Z[ bW FbWpW <hWdY_W" [d 9WhWYWi" kiWdZe i be Wc[dWpWi fWhW eXb_]Whb[ W WXehZWh kd f[# gk[ e Wkjec l_b" i[] d h[# bWjW 7djed_e :[b]WZe [d [b Dk[le >[hWbZ$ L_WdW \k[ kdW Z[ lWh_Wi Z[Y[dWi Z[ f[hiedWi hWf# jWZWi [i[ Z W [d L[d[pk[bW" fW i ZedZ[ bW YehhkfY_ d" bW _dZ_\[h[dY_W eÒY_Wb o bW Z[X_# b_ZWZ Z[b i_ij[cW f[dWb ^Wd Yedl[hj_Ze [ij[ j_fe Z[ Z[b_je [d kdW WYj_l_ZWZ YWi_ b_Xh[ Z[ h_[i]ei fWhW [b Z[b_dYk[dj[ o W bW dWY_ d f[jheb[hW [d bW dk[lW YWf_jWb Z[b i[Yk[ijhe Z[ 7c h_YW BWj_dW$ ;nf[hjei YedikbjWZei Wi[# ]khWd gk[ ^Wo c|i i[Yk[i# jhWZei gk[ [d C n_Ye" 7h# ][dj_dW o 9ebecX_W$

+ũ 2#15 3.1(.ũ "#ũ+ ũ (.+#-!(

ũũ #1.ũ#2#ũ-Ì,#1.ũıı04#ũ(-!+4ı ŗ8#ũ#+ũ2#!4#231.ũ#7/1#22ũ +ũ(%4 +ũ

04#ũ#+ũ,;2ũ31 "(!(.- +ũ2#!4#2ı 31.ũ/1.+.-% ".ııũ#2ũ2¢+.ũ/ 1!( +Ĕũ 2#%41¢ũ . #13.ũ 1(!# .ũ #¢-Ĕũ "(1#!3.1ũ"#+ũ 2#15 3.1(.ũ #-#ı 9.+ -.ũ"#ũ+ ũ (.+#-!( Ĕũ!.-ũ2#"#ũ #-ũ 1 ! 2ē +ũ/1.8#!3 1ũ+ ũ!($1 ũ/ 1 ũ (-!+4(1ũ ũ3." ũ+ ũ/. + !(¢-ũ#-ũ#+ũ / ~2Ĕũ#+ũ-Ì,#1.ũ"#ũ2#!4#231.2ũ #-ũ#2#ũ/#1~.".ũ24 #ũ ũĉďĔđĐĊĔũ ,;2ũ"#ũĐĊũ"( 1(.2Ĕũ.ũĒČēČũ/.1ũ ! " ũĈććĔćććũ' (3 -3#2Ĕũ"().ē - ũ#-!4#23 ũ(-"(! ũĎĊĐũ ! 2.2ũ"#+ũĉććđũ8ũ+.2ũĐĒĎũ"#+ũ ĉććĒũ1#%(231 ".2ũ#-ũ#+ũ (-(23#ı 1(.ũ"#ũ #+ !(.-#2ũ -3#1(.1#2ē

ũ%#-3#ũ-.ũ "#-4-!( ŗũũ

.2ũ#7/#13.2Ĕũ2(-ũ#, 1%.Ĕũ 3(#-#-ũ4- ũ#7/+(! !(¢-ũ/ 1 ũ #23 ũ"(2!1#/ -!( ēũġ -ũ, 3#1( ũ "#ũ2#!4#231.ũ+ 2ũ!($1 2ũ-#%1 2ũ ı-.ũ1#/.13 " 2ıũ2.-ũ,48ũ +3 2ĦĦĔũ "#!+ 1¢ũ ;1,.+ēũġ ũ%#-3#ũ-.ũ "#-4-!( ũ/.104#ũ#23;ũ!.-2!(#-ı 3#ũ"#ũ04#ũ#+ũ / 1 3.ũ/.+(!( +ũ-.ũ /4#"#ũ" 1ũ1#2/4#23 ũ8ũ+ ũ$ ,(+( ũ 04(#1#ũ ũ24ũ$ ,(+( 1ũ2 -.ũ8ũ2 +5.ũ +.ũ,;2ũ/1.-3.ũ/.2( +#ĦĦē

2ũ/#12.- 2ũ3 , (_-ũ2#ũ 23(#-#-ũ"#ũ1# +(9 1ũ+ ũ"#-4-ı !( ũ/.1ũ3#,.1ũ ũ1#/1#2 +( 2Ĕũ (#-ũ/.104#ũ3#,#-ũ04#ũ+.2ũ 5(!3(, 1(.2ũ2# -ũ1;/(" ,#-3#ũ /4#23.2ũ#-ũ+( #13 "ũ.ũ04#ũ %#-ı 3#2ũ"#ũ+ ũ/1./( ũ/.+(!~ ũ#23_-ũ (-5.+4!1 ".2ē

ŏĂĂŏ ŏ ŏ ŏĂĀāĀ

ŏ +. Čŏ

Ĉ

Ä&#x2030;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ĺ&#x2039; *, * , Ĺ&#x2039; *& (Ĺ&#x2039;* , Ĺ&#x2039; . ,Ĺ&#x2039; :Ä&#x201D;ĹŠ Â&#x161; ;b fh[i_Z[dj[ Ye#

becX_Wde" @kWd CWdk[b IWdjei" Wi[]khÂ&#x152; Wo[h gk[ feh jWh[Wi Z[ _dj[b_][dY_W i[ ^W feZ_Ze Z[j[h# c_dWh gk[ bWi <7H9 fh[fWhWd kd fbWd Z[ WjWgk[i fWhW l[d]Wh bW ck[hj[ Z[b `[\[ c_b_jWh Z[ [iW ]k[hh_bbW" YedeY_Ze Yed [b Wb_Wi Z[b Ă&#x2C6;Cede @e`eoĂ&#x2030;$ ;b cWdZWjWh_e i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; [d [d# jh[l_ijW gk[ fkXb_YW [b Z_Wh_e Xe]ejWde ;b J_[cfe gk[ [d iki fh_c[hei '&& ZÂ&#x2021;Wi Z[ =eX_[hde ^Wd Yedj_dkWZe ZWdZe ]ebf[i YedjkdZ[dj[i W bWi <7H9" Yece bW ck[hj[ Z[ LÂ&#x2021;Yjeh @kb_e Ik|h[p"

ĹŠÄĽ /#1 !(¢-ĹŠ ."., ÄŚ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ +ĹŠ)#$#ĹŠ1# #+"#ĹŠ,41(¢Ŋ#+ĹŠ / 2 ".ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ĹŠ"#ĹŠ2#/3(#, 1#ĹŠ)4-3.ĹŠ

ĹŠ4- ĹŠ"#!#- ĹŠ"#ĹŠ%4#11(++#1.2ĹŠ #-ĹŠ4-ĹŠ! ,/ ,#-3.ĹŠ24 3#Äą 11;-#.ĹŠ2(34 ".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ2#11 -~ ĹŠ 2#+5;3(! ĹŠ"#ĹŠ ĹŠ ! 1#- Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ241ĹŠ!.+., ( -.Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ+ ĹŠ !!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ !.-.!(" ĹŠ!.,.ĹŠÄĽ /#1 !(¢-ĹŠ ."., ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ$4#1.-ĹŠ#,/+# ".2ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ 5(.-#2ĹŠ8ĹŠÄ&#x2030;Ä?ĹŠ'#+(!¢/3#1.2ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ 4#19 2ĹŠ 1, " 2ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ 11.) 1.-ĹŠ2. 1#ĹŠ+ ĹŠ 2#ĹŠ1# #+"#ĹŠ 2(#3#ĹŠ3.-#+ " 2ĹŠ"#ĹŠ#7/+.2(5.2Ä&#x201D;ĹŠ 2#%Ă&#x152;-ĹŠ+.ĹŠ/1#!(2 1.-ĹŠ#-3.-!#2ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ! 231#-2#2ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2Ä&#x201C;

Wb_Wi Ă&#x2C6;Cede @e`eoĂ&#x2030;" [b fWiWZe (( Z[ i[fj_[cXh[ [d kd Xec# XWhZ[e Z[ c_b_jWh[i Yebec# X_Wdei$ Ă&#x2020;>[cei iWX_Ze gk[ bW ]k[hh_bbW fh[fWhW kd fbWd fWhW l[d]Wh bW ck[hj[ Z[ Ă&#x2C6;@e# `eoĂ&#x2030; ZkhWdj[ [ij[ Ă&#x2019;d Z[ WÂ&#x2039;e$ ;ijWcei fh[fWhWZei$ Feh [ie de Z[iYWdiWh[cei ^WijW gk[ Yedi_]Wcei bW fWp" feh bW hW# pÂ&#x152;d e feh bW \k[hpWĂ&#x2021;" Z_`e$ IWdjei ikXhWoÂ&#x152; gk[ [d [i[ eX`[j_le de XW`Wh| bW Ă&#x2020;]kWhZ_W d_ kd c_dkjeĂ&#x2021;$

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ/1~-!(/#2ĹŠ"#ĹŠ 2/ Â ĹŠ5 -ĹŠ ĹŠ/1.,.!(.- 1ĹŠ24ĹŠ/ ~2Ä&#x201C;

,v( #* Ĺ&#x2039; &#* Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; .#4# Ĺ&#x2039; 0# $ (Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;/( Ĺ&#x2039; #. Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; ,Ă&#x201E;Ĺ&#x2039; Ä&#x201D;ĹŠ Â&#x161; Bei fhÂ&#x2021;dY_f[i Z[ 7i#

jkh_Wi l_W`Wd ^eo W F[hÂ&#x2018; [d l_i_jW eĂ&#x2019;Y_Wb fWhW h[\ehpWh bei lÂ&#x2021;dYkbei [YedÂ&#x152;c_Yei" febÂ&#x2021;j_Yei o YkbjkhW# b[i Yed ;ifWÂ&#x2039;W o Z[iWhhebbWh kdW Wcfb_W W][dZW gk[ Ykbc_dWh| [d 7h[gk_fW" bW Y_kZWZ dWjWb Z[b DeX[b Z[ B_j[hWjkhW CWh_e LWh# ]Wi BbeiW$ 7kdgk[ i[ jhWjW Z[ kdW l_i_jW eĂ&#x2019;Y_Wb" [b Wbje d_l[b Z[ bW W][dZW fh[l_ijW o Z[ ik Yedj[d_Ze bW [gk_fWhWd W kd l_W`[ Z[ ;ijWZe" _dZ_YWhed \k[dj[i Z_fbec|j_YWi$ De [d lWde" F[hÂ&#x2018; [i kde Z[ bei i_[j[ fWÂ&#x2021;i[i Yed bei gk[ ;ifW# Â&#x2039;W j_[d[ ikiYh_je kd jhWjWZe Z[ Yedi_Z[hWY_Â&#x152;d Z[ ieY_e [ijhWjÂ&#x192;#

]_Ye" jWb o Yece h[YehZWhed W ;\[ bWi c_icWi \k[dj[i" gk[ Yedi_Z[hWd Wb fWÂ&#x2021;i WdZ_de Yece kde Z[ bei Z[ cWoeh fej[dY_Wb _dl[hieh fWhW bei [cfh[iWh_ei [ifWÂ&#x2039;eb[i$ :[ ^[Y^e" ;ifWÂ&#x2039;W [ij| fh[i[dj[ [d jeZWi bWi |h[Wi" Z[iZ[ bW _dij_jkY_edWb" ^WijW bW [cfh[iWh_Wb" bW YkbjkhWb e bW Z[ Yeef[hWY_Â&#x152;d Wb Z[iW# hhebbe" |cX_jei gk[ <[b_f[ Z[ 8ehXÂ&#x152;d" ^[h[Z[he Z[ bW 9ehedW [ifWÂ&#x2039;ebW" o ik [ife# iW" bW fh_dY[iW B[j_p_W" lWd W fej[dY_Wh Yed ik l_W`[ W kd fWÂ&#x2021;i gk[ i[ ^W lebYWZe [d [ijW l_i_jW$

), Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; ),. Ĺ&#x2039; . ( ,v Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039;*,)!, ' Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ,' -Ĺ&#x2039;(/ & , #!*#1ĹŠ 2#%41 ĹŠ 04#ĹŠ5(.ĹŠ4- ĹŠ/+ -Äą 3 Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ1#5#+ !(¢-ĹŠ /.2( (+(3 ĹŠ+ ĹŠ5#-3 ĹŠ "#ĹŠ41 -(.Ä&#x201C; Kd Y_[djÂ&#x2021;\_Ye [ijWZekd_Z[di[ Wi[]khW gk[ Yeb[]Wi Z[ 9eh[W Z[b Dehj[ b[ [di[Â&#x2039;Whed [ij[ c[i Y_[djei Z[ Y[djh_\k]WZeh[i dk# Yb[Wh[i ZkhWdj[ kdW l_i_jW fhe# \[i_edWb$ BW h[l[bWY_Â&#x152;d ZW WbWi W bW fei_X_b_ZWZ Z[ gk[ [b fWÂ&#x2021;i Wi_|j_Ye jhWXW`[ [d fhe]hWcWi Z[ [dh_gk[Y_c_[dje Z[ khWd_e gk[ b[ WXh_hÂ&#x2021;Wd kdW i[]kdZW lÂ&#x2021;W fWhW \WXh_YWh XecXWi WjÂ&#x152;c_YWi Z[ ]hWd fej[dY_W$ BW dej_Y_W" fkXb_YWZW feh [b Z_Wh_e D[m Oeha J_c[i h[fh[# i[djW kd i[h_e lWhWfWbe fWhW [b =eX_[hde Z[ 8WhWYa EXWcW$ ;d fh_c[h bk]Wh Z[ceijhWhÂ&#x2021;W gk[ iki [i\k[hpei Z_fbec|j_Yei Yed Foed]oWd] ^Wd i_Ze kd \hWYWie$ Feh WÂ&#x2039;WZ_ZkhW" b[ eXb_]W W h[l_iWh jeZW ik [ijhWj[]_W _dj[hdWY_edWb Z[ Z[iWhc[ dkYb[Wh fhe]h[i_le$ DWZW c|i bb[]Wh bW dej_Y_W W eÂ&#x2021;# Zei Z[ bW 7Zc_d_ijhWY_Â&#x152;d Z[cÂ&#x152;# YhWjW" [b [gk_fe Z[b fh[i_Z[dj[ ^WXhÂ&#x2021;W cel_b_pWZe W iki Wb_WZei fWhW h[kd_h Wfeoei$ ;b f[h_Â&#x152;Z_Ye [ijWZekd_Z[di[ XWhW`W gk[ bW cWd_eXhW Z[ 9eh[W i[W kd WhZ_Z fWhW \ehjWb[Y[h ik fei_Y_Â&#x152;d [d bWi d[]eY_WY_ed[i Yed iki h_lWb[i" e i_cfb[c[dj[ kdW i[Â&#x2039;Wb Z[ gk[ fbWd[W WY[b[hWh ik fhe]hWcW WhcWc[djÂ&#x2021;ij_Ye W^ehW gk[ i[ bWdpW [b fheY[ie Z[ ikY[i_Â&#x152;d Z[ A_c @ed] ?b feh ik ^_`e A_c @ed]#kd$

Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ!(#-3~Ä&#x192;!.ĹŠ#23 ".4-("#-2#ĹŠ 2#%41 ĹŠ04#ĹŠ!.+#% 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ- !(¢-ĹŠ 2(;3(! ĹŠ +#ĹŠ#-2# 1.-ĹŠ#23#ĹŠ,#2ĹŠ!(#-3.2ĹŠ"#ĹŠ!#-31($4% ".1#2Ä&#x201C;

+ĹŠ(-5#23(% ".1ĹŠ"#+ 3.1 ĹŠĹŠ +ĹŠ!(#-3~Ä&#x192;!.Ä&#x201D;ĹŠ (#%$1(#"ĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ #!*#1Ä&#x201D;ĹŠ4-ĹŠ/1.$#2.1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ4-(5#12(" "ĹŠ"#ĹŠ 3 -$.1"Ä&#x201D;ĹŠ Ĺ&#x2014; 2#%41 ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ04#"¢Ŋ(,/1#2(.- ".ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ2.Ä&#x192;23(! !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/+ -3 Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ04#ĹŠ5(.ĹŠ ÄĄ!(#-3.2ĹŠ8ĹŠ!(#-3.2ĢŊ"#ĹŠ!#-31($4% ".1#2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ./#1 -ĹŠ"#2"#ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ++ ,¢Ŋĥ4- ĹŠ 2 + ĹŠ"#ĹŠ!.-31.+ĹŠ4+31 ,."#1- ĢÄ&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ!.1# -.2ĹŠ+#ĹŠ 2#%41 1.-ĹŠ04#ĹŠ!.-3 -ĹŠ!.-ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ!#-31($4% ".1#2ĹŠ./#1 3(5.2Ä&#x201C; #!*#1ĹŠ-.ĹŠ1#5#+¢Ŋ+.ĹŠ04#ĹŠ' ~ ĹŠ5(23.ĹŠ(-,#"( 3 ,#-3#ĹŠ ĹŠ24ĹŠ54#+3 ĹŠ"#ĹŠ .1# Ä&#x201D;ĹŠ+ ĹŠ 2#, - ĹŠ/ 2 " Ä&#x201C;ĹŠ 2/#1¢Ŋ4-.2ĹŠ"~ 2ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ/42.ĹŠ#-ĹŠ!.-3 !3.ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ 2 ĹŠ + -! Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ + 1, ĹŠ$4#ĹŠ(-,#"( 3 Ä&#x201C;ĹŠ 7/#13.2ĹŠ#23 ".4-("#-2#2ĹŠ 2#%41 -ĹŠ04#ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2019;Ä&#x201D;ĹŠ!4 -".ĹŠ 1#5(2 1.-ĹŠ/.1ĹŠĂ&#x152;+3(, ĹŠ5#9ĹŠ(-23 + !(.-#2ĹŠ!.1# - 2Ä&#x201D;ĹŠ#23.2ĹŠ!#-31($4% ".1#2ĹŠ-.ĹŠ#7(2Äą 3~ -Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ!.1# -.2ĹŠ' -ĹŠ1#!( (".ĹŠ 84" ĹŠ#73#1- ĹŠ/ 1 ĹŠ+ -9 1ĹŠ4-ĹŠ/+ -ĹŠ3 -ĹŠ , (!(.2.ĹŠ #-ĹŠ4-ĹŠ3(#,/.ĹŠ3 -ĹŠ!.13.Ä&#x201C;

ĹŠ3#-2(¢-ĹŠ#-31#ĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ8ĹŠ .1# ĹŠ"#+ĹŠ .13#ĹŠ-.ĹŠ' ĹŠ"#) ".ĹŠ"#ĹŠ 4,#-3 1ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ Ă&#x152;+3(,.2ĹŠ,#2#2Ä&#x201C;ĹŠ 1 2ĹŠ#+ĹŠ'4-"(,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ 1!.ĹŠ241!.1# -.ĹŠ04#ĹŠ"(.ĹŠ+4% 1ĹŠ ĹŠ4- ĹŠ 2#1(#ĹŠ"#ĹŠ, -(. 1 2ĹŠ,(+(3 1#2ĹŠ!.-)4-3 2ĹŠ#-ĹŠ %4 2ĹŠ"#+ĹŠ 1ĹŠ"#ĹŠ /¢-Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ1_%(,#-ĹŠ "#ĹŠ 8.-%8 -%ĹŠ "5(13(¢ŊŊ04#ĹŠ#23 ĹŠ+(23.ĹŠ/ 1 ĹŠÄĄ1#2/.-"#1ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ, -(. 1 2ĹŠ!.-ĹŠ4- ĹŠ /."#1.2 ĹŠ"(24 2(¢-ĹŠ-4!+# 1ĢÄ&#x201C;

. (Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; 2Ĺ&#x2039;!) ,( ),Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; Z2# ) ^ Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠKd ]hkfe Z[ f_ijeb[#

hei Wi[i_dÂ&#x152; Wo[h Wb [n ]eX[hdWZeh Z[b [ijWZe c[n_YWde Z[ 9eb_cW e[ij[ " I_bl[h_e 9WlWpei" \h[dj[ W ik h[i_Z[dY_W" [d kd WjWgk[ [d [b gk[ jWcX_Â&#x192;d h[ikbjÂ&#x152; ]hWl[c[dj[ ^[h_ZW ik [ifeiW" _d\ehcÂ&#x152; bW Fhe# YkhWZkhÂ&#x2021;W [ijWjWb$ Bei i_YWh_ei Z_ifWhWhed Yed#

jhW WcXei YkWdZe iWbÂ&#x2021;Wd Z[ ik l_# l_[dZW [d bW YWf_jWb [ijWjWb 9eb_cW" jhWi be YkWb \k[hed jhWibWZWZei W kdW YbÂ&#x2021;d_YW$ 7bbÂ&#x2021; ckh_Â&#x152; [b [n ]e# X[hdWZeh" [d jWdje ik [ifeiW [ij| ]hWl[" i[]Â&#x2018;d bW Ă&#x2019;iYWbÂ&#x2021;W$ 9WlWpei" gk[ f[hj[d[YÂ&#x2021;W Wb FWhj_Ze H[le# bkY_edWh_e ?dij_jkY_edWb FH? " ^WXÂ&#x2021;W j[hc_dWZe ^WY[ kd WÂ&#x2039;e

iki \kdY_ed[i Yece ]eX[hdWZeh Z[ 9eb_cW" YWh]e gk[ eYkfÂ&#x152; jhWi bW ck[hj[ [d kd WYY_Z[dj[ WÂ&#x192;h[e [d (&&+ Z[b j_jkbWh" =kijWle LWigk[p$ Ă&#x2020;De j[d[cei feh W^ehW d_d]kdW _dZ_YWY_Â&#x152;d ieXh[ bei cej_lei Z[b WjWgk[Ă&#x2021;" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; kd \kdY_edWh_e Z[ bW Ă&#x2019;iYWbÂ&#x2021;W Z[ 9eb_cW" gk[ f_# Z_Â&#x152; [b Wded_cWje$

, -& )Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;*, -)Ĺ&#x2039; / ()Ĺ&#x2039;&)Ĺ&#x2039;&# , ,v ĹŠ ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ Ä&#x203A;ĹŠ ;b jhWibWZe Z[b

fh[ie febÂ&#x2021;j_Ye YkXWde @eiÂ&#x192; <[# hh[h ##kde Z[ bei -+ efei_jeh[i [dYWhY[bWZei [d (&&)## W kd f[# dWb Z[ ik fhel_dY_W fk[Z[ i[h kd Ă&#x2020;iÂ&#x2021;djecWĂ&#x2021; Z[ ik fhedjW [nYWhY[# bWY_Â&#x152;d" ef_dÂ&#x152; kdW Z_h_][dj[ Z[ bW Z_i_Z[dY_W$ Ă&#x2020;Fk[Z[ i[h kd iÂ&#x2021;djecW Z[

gk[ be fk[Z[d b_X[hWh" f[he [d h[Wb_ZWZ de iWX[cei" fehgk[ bei ejhei '' gk[ de gk_[h[d iWb_h Z[b fWÂ&#x2021;i [ij|d [d iki fhel_dY_Wi ^WY[ hWjeĂ&#x2021;" Z_`e BWkhW Febb|d" bÂ&#x2021;Z[h Z[ bWi :WcWi Z[ 8bWdYe [ifeiWi o \Wc_b_Wh[i Z[ fh[iei febÂ&#x2021;j_Yei " W bW fh[diW$ <[hh[h" Z[ *& WÂ&#x2039;ei Z[ [ZWZ o

YedZ[dWZe W (+ WÂ&#x2039;ei" \k[ jhWibW# ZWZe [b Ă&#x2019;d Z[ i[cWdW Z[iZ[ bW fh_i_Â&#x152;d [d bW fhel_dY_W eh_[djWb Z[ bWi JkdWi W bW f[d_j[dY_WhÂ&#x2021;W Z[ 7]kWZeh[i" [d IWdj_W]e Z[ 9kXW ikZ[ij[ $ ;i jWcX_Â&#x192;d kde Z[ bei '( h[ei gk[ gk[ZWd [d fh_i_Â&#x152;d Z[b ]hkfe Z[ bei -+" gk[ i[ d_[]Wd W i[h [nfWjh_WZei$

Ä? 2#-. Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;*)-# #&# Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; , ), -. ,Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;*6, ')-Ä&#x17D;

ĹŠ2(#, 1 ĹŠ(-"42Äą 31( +ĹŠ/#1)4"(! Ä&#x2014;ĹŠ+ ĹŠ 1#!4/#1 !(¢-ĹŠ!.-ĹŠ #2/#!(#2ĹŠ- 3(5 2ĹŠ /4#"#ĹŠ 84" 1Ä&#x201C;

Kde Z[ bei [Yei_ij[cWi c|i \h|# ]_b[i ied bei f|hWcei" oW gk[ Wb Z[j[h_ehWhi[ de lk[bl[d W h[je# cWh ik \kdY_edWc_[dje ^WX_# jkWb$ FWhW IWia_W <beh[i" YeehZ_# dWZehW [d ;YkWZeh Z[b fheo[Yje F|hWce 7dZ_de Z[ bW \kdZWY_Â&#x152;d ;Ye9_[dY_W" [b f|hWce Ă&#x2020;[i kdW [ifed`W Z[ kdW iebW l_ZW$ KdW l[p jhWdi\ehcWZe" [hei_edWZe o i_d dkjh_[dj[i oW de YWfjW W]kW" feh [ie be gk[ i[ gk_[h[ [i Yed# i[hlWhbe o gk[ de i[ f_[hZWĂ&#x2021;$ ;ijW [nf[hjW Yec[djÂ&#x152; gk[ de i[ fk[Z[ h[\eh[ijWhbei" fehgk[ Ă&#x2020;dkdYW ^Wd i_Ze [Yei_ij[cWi WhXebWZei" Wkdgk[ [i Y_[hje gk[ ^Wo Wb]kdei gk[ _dYbko[d WhXki# jei o |hXeb[i f[gk[Â&#x2039;eiĂ&#x2021;" f[he `Wc|i i[ Z[X[ i[cXhWh f_dei e [kYWb_fjei$ Be gk[ i[ h[Yec_[d# ZW [i h[Wb_pWh kdW h[Ykf[hWY_Â&#x152;d Yed [if[Y_[i fhef_Wi Z[ [i[ [Ye# i_ij[cW Yece Xhec[b_Wi" Wbce# ^WZ_bbWi" fW`W" fkoWi" febob[f_i o fkcW#cWgk_$

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x160;

.ĹŠ04#ĹŠ/1#.!4/ ĹŠĹŠ +ĹŠ/ 2 ".ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ-.5(#, 1#ĹŠ2#ĹŠ Ĺ&#x2014;1#4-(#1.-ĹŠ#7/#13.2ĹŠ#-ĹŠ/;1 ,.2ĹŠ8ĹŠ

Ä&#x201C;ĹŠ .ĹŠ1#!.,#-" +#ĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠ1#/ 1 !(¢-ĹŠ- 341 +Ä&#x201C;

1. +#,;3(! ĹŠ- 341 +

<beh[i [nfb_YÂ&#x152; gk[ Yed bW Z[\e# h[ijWY_Â&#x152;d i[ f_[hZ[ Z_l[hi_ZWZ Z[ [if[Y_[i fWhj_YkbWh[i Z[ bei f|# hWcei$ 7Z_Y_edWbc[dj[" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ Wb [njhW[h bWi fbWdjWi dWj_lWi Z[b bk]Wh [n_ij[ kd YWcX_e [d [b \kdY_edWc_[dje" WZ[c|i Z[ gk[ bW YWb_ZWZ Z[b ik[be i[ W\[YjW$ Ă&#x2020;;b ik[be [i cko feheie o j_[d[ kdW Z[di_ZWZ ikf[hĂ&#x2019;Y_Wb XW`W" be gk[ be ^WY[ Yece kdW [ifed`W gk[ YWfjW [b W]kW o gk[ bW Z_ijh_Xko[

Z[ \ehcW f[hcWd[dj[ o Yedj_dkW$ 9kWdZe oW de j_[d[ l[][jWY_Â&#x152;d i[ ZWÂ&#x2039;W o oW de WXiehX[ [b W]kW" WiÂ&#x2021;" [ijW YW[ Z[ \ehcW Z_h[YjW o i[ bb[lW jeZe be gk[ fk[Z[Ă&#x2021;" W]h[]Â&#x152; bW _dj[# ]hWdj[ Z[ ;Ye9_[dY_W$ BW h[Ykf[hWY_Â&#x152;d c[Z_Wdj[ bW i_[cXhW Z[ l[][jWY_Â&#x152;d [i l_WXb[ fWhW fhej[][h bWi Yk[dYWi o fWhW Z_ic_dk_h bei h_[i]ei WieY_WZei W bei [l[djei Yb_c|j_Yei$ I_d [c# XWh]e" <beh[i c[dY_edÂ&#x152; gk[ de [i \WYj_Xb[ ik Wfb_YWY_Â&#x152;d fWhW bW h[#

Ykf[hWY_Â&#x152;d Z[ YWkZWb[i" fk[i Ă&#x2020;i[ f_[hZ[ [b W]kW i_ i[ be ^WY[ Y[hYW Z[ bWi Yk[dYWi" oW gk[ [iei |hXeb[i WXiehX[d [b W]kW o Z_ic_dko[d [b YWkZWbĂ&#x2021;$ #ĹŠ1#!.,(#-"

BW YeehZ_dWZehW Z[b fheo[Yje Ă&#x2C6;F|# hWce 7dZ_deĂ&#x2030; i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ bW \eh[i# jWY_Â&#x152;d _dZkijh_Wb Yed [b eX`[j_le Z[ Yei[Y^Wh cWZ[hW de i[ Z[X[ fhWYj_YWh [d bei f|hWcei$ Ă&#x2020;;iW \eh[ijWY_Â&#x152;d Z[X[hÂ&#x2021;W i[h feh Z[XW#

1#/1#2#-3#2ĹŠ"#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ !(.- +ĹŠ 8ĹŠ"#ĹŠ (!'(-!' ĹŠ/ 1 ĹŠ31 3 1ĹŠ2. 1#ĹŠ +.2ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ"#ĹŠ$.1#23 !(¢-ĹŠ#-ĹŠ /;1 ,.2Ä&#x201C;ĹŠ (-ĹŠ#, 1%.Ä&#x201D;ĹŠ 2*( ĹŠ +.1#2ĹŠ , -($#23¢Ŋ04#ĹŠ04#" 1.-ĹŠ,4!' 2ĹŠ "4" 2ĹŠ2. 1#ĹŠ+ ĹŠ "#!4 " ĹŠ/+ -(Ä&#x192;! Äą !(¢-ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ#23;ĹŠ, -#) -".ĹŠ/ 1 ĹŠ ++#5 1ĹŠ ĹŠ! .ĹŠ#23 2ĹŠ(-(!( 3(5 2Ä&#x201C; ÄĄ 8ĹŠ04#ĹŠ#-31 1ĹŠ#-ĹŠ4- ĹŠ#3 / ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ 04#ĹŠ+.2ĹŠ%. (#1-.2ĹŠ+.! +#2ĹŠ/+ -(Äą Ä&#x192;04#-ĹŠ"#ĹŠ$.1, ĹŠ,;2ĹŠ"#3 ++ " ĹŠ8ĹŠ #23 +#9! -ĹŠ. )#3(5.2ĹŠ!+ 1.2ĢÄ&#x201D;ĹŠ"().ĹŠ+ ĹŠ #7/#13 Ä&#x201C; "#,;2Ä&#x201D;ĹŠ/1#!(2¢Ŋ04#ĹŠ#2ĹŠ/1#.!4/ -Äą 3#ĹŠ04#ĹŠ Ă&#x152;-ĹŠ2#ĹŠ!.-2("#1#ĹŠ+ ĹŠ2(#, 1 ĹŠ "#ĹŠ/(-.2ĹŠ8ĹŠ#4! +(/3.2Ä&#x201D;ĹŠÄĄ2(ĹŠ8 ĹŠ2#ĹŠ!.-.Äą !#ĹŠ+ 2ĹŠ1#/#1!42(.-#2ĹŠ04#ĹŠ3(#-#-ĹŠ/ 1 ĹŠ #+ĹŠ24#+.ĹŠ/.104#ĹŠ-.ĹŠ2.-ĹŠ- 3(5 2ĢÄ&#x201C;ĹŠ .1ĹŠ.31.ĹŠ+ ".Ä&#x201D;ĹŠ!.,#-3¢Ŋ04#ĹŠ +%.ĹŠ /.2(3(5.ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ + -ĹŠ !(.- +ĹŠ "#ĹŠ .1#23 !(¢-ĹŠ8ĹŠ #$.1#23 !(¢-ĹŠ2#ĹŠ #23 +#!#ĹŠ4-ĹŠ/1#24/4#23.ĹŠ"#ĹŠÄ&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x17D;ĹŠ ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ' 23 ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x17D;Ä&#x201C;ĹŠ (-ĹŠ #, 1%.Ä&#x201D;ĹŠ  "(¢Ŋ04#ĹŠ"# #-ĹŠ2#1ĹŠ !.11#!3 ,#-3#ĹŠ /1.5#!' ".2Ä&#x201C;

`e Z[ bei )$&&& c[jhei Z[ WbjkhW fehgk[ bei f|hWcei de j_[d[d leYWY_Â&#x152;d \eh[ijWb o de [ij|d Wf# jeiĂ&#x2021;" Z_`e$ ;i WiÂ&#x2021; gk[ be c|i Wfhef_WZe [i bW h[Ykf[hWY_Â&#x152;d dWjkhWb o Yed [i# f[Y_[i dWj_lWi$

Ä Ä&#x20AC;

1 ĹŠ ĹŠ! 1 ĹŠ!.-ĹŠÄĽ .42#ÄŚĹŠ

/()Ĺ&#x2039; % ,Ĺ&#x2039;" Ĺ&#x2039;-# )Ĺ&#x2039;#(0#. )Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;* ,.# #* ,Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039; *v./&)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; 2#.)- Ĺ&#x2039;- ,# Ĺ&#x2039;Ä&#x2019; ,Ä&#x201E;Ĺ&#x2039; )/- Ä&#x201C;Ä&#x201E;Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; *#Ä&#x161; -) #)Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039;- Ĺ&#x2039; '#. Ĺ&#x2039; -. Ĺ&#x2039;() " Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; -. )-Ĺ&#x2039; (# )-Ä&#x2026;Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; .),Ĺ&#x2039;' 2# ()Ĺ&#x2039;#(. ,*, . Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039;")' , Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039;- Ĺ&#x2039; ,/ #Ă° Ĺ&#x2039;Ģ )(Ĺ&#x2039;.) )Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; & 0)-Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; 2., '# -ÄŁĹ&#x2039; * , Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039; #)-Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;" ! Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;'#& !,)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; /, ,Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;-/Ĺ&#x2039;"#$ Ä&#x2026;Ĺ&#x2039; +/# (Ĺ&#x2039; -.6Ĺ&#x2039; ( ,' Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; 6( ,Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;* ,)Ĺ&#x2039; &!)Ĺ&#x2039;- & Ĺ&#x2039;' &Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;, , #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;* -#Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ,#-.)Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; ) .),Ĺ&#x2039; )/- Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;.) ,6Ĺ&#x2039;0 .# #( ,Ĺ&#x2039;+/ZĹ&#x2039; -Ĺ&#x2039;&)Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039; -.6Ĺ&#x2039;' &Ĺ&#x2039; )(Ĺ&#x2039;-/Ĺ&#x2039;* # (. Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;

0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ĺ?Ĺ?

ĹŠ ĹŠ

ĹŠ/4-3.ĹŠ"#ĹŠ2 +(1ĹŠ"#ĹŠ 1#' (+(3 !(¢ ĹŠ: ĹŠÄ&#x203A; BW YWdjWdj[

[ijWZekd_Z[di[ o [ijh[bbW Z[ :_id[o" gk_[d i[ [dYk[d# jhW [d jhWjWc_[dje fWhW ikf[hWh fheXb[cWi \Â&#x2021;i_Yei o [ceY_edWb[i" feZhÂ&#x2021;W iWb_h Z[b Y[djhe Z[ h[^WX_b_jWY_Â&#x152;d ZedZ[ i[ [dYk[djhW" fWhW [ijWh Yed ik \Wc_b_W fWhW Y[b[XhWh [b :Â&#x2021;W Z[ 7YY_Â&#x152;d Z[ =hWY_Wi [d ;;$KK$ 7Z[# c|i" BeXWje Z_`e gk[ gk[hÂ&#x2021;W Wi_ij_h W bW fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[ C_b[o 9ohki [d bei 7c[h_# YWd Cki_Y 7mWhZi" Y[b[XhW# Zei WdeY^[$ ĹŠ

ĹŠ

.ĹŠ2#1;ĹŠ ÄĽ#231#++ ĹŠ/.1-.ÄŚ

ĹŠ

2# ĹŠ#-ĹŠ (!(!+#3 ĹŠ #-ĹŠ 1 2(+ĹŠ

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ !31(9ĹŠ/1#3#-"~ ĹŠ5.+5#1ĹŠ ĹŠ+.ĹŠ,;2ĹŠ +3.ĹŠ!.-ĹŠ#23#ĹŠÄĽ (./(!ČŊĸ/#+~!4+ ĹŠ (.%1;Ä&#x192;! Ä&#x201C;

ĹŠ ĹŠÄ&#x161;ĹŠ +ĹŠ#7ĹŠ # 3+#ĹŠ 41+¢Ŋ#+ĹŠ 2; ".ĹŠ+ ĹŠ!.-!#-31 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ2#%4(Äą ".1#2ĹŠ04#ĹŠ1."# ĹŠ#+ĹŠ'.3#+ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ04#ĹŠ 2#ĹŠ'.2/#" ĹŠ/ 1 ĹŠ" 1ĹŠ4- ĹŠ54#+3 ĹŠ#-ĹŠ (!(!+#3 ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ/ 104#ĹŠ"#ĹŠ .ĹŠ 4Äą +.Ä&#x201D;ĹŠ!(4" "ĹŠ".-"#ĹŠ -.!'#ĹŠ.$1#!(¢Ŋ 4-ĹŠ!.-!(#13.Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ,Ă&#x152;2(!.ĹŠ 1(3;-(!.ĹŠ "#ĹŠÄ?Ä&#x2018;ĹŠ  .2ĹŠ !.234, 1 ĹŠ/ 2# 1ĹŠ #-ĹŠ".2ĹŠ14#" 2ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ. )#3(5.ĹŠ"#ĹŠ /#1"#12#ĹŠ/.1ĹŠ+ 2ĹŠ9.- 2ĹŠ5#1"#2ĹŠ "#ĹŠ+ 2ĹŠ!(4" "#2ĹŠ04#ĹŠ5(2(3 Ä&#x201D;ĹŠ2#%Ă&#x152;-ĹŠ /4 +(!¢Ŋ+ ĹŠ#"(!(¢-ĹŠ#+#!31¢-(! ĹŠ"#+ĹŠ 1.3 3(5.ĹŠÄĽ .+' ÄŚÄ&#x201C;ĹŠ ĹŠ

+ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ (+"#1ĹŠ .1"#-¢Ŋ ĹŠ+ ĹŠ/1.Äą "4!!(¢-ĹŠ"#ĹŠÄĽ -$#1Äą -.ÄŚĹŠ04#ĹŠ1##,/+ Äą 9 1 -ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ !31(9Ä&#x201C;

ĹŠ

#11¢Ŋ#-Ŋ #-#94#+ Ŋ 24Ŋ%(1 Ŋ

ĹŠÄ&#x203A; ;b YWdjWkjeh [ifWÂ&#x2039;eb YedYbkoÂ&#x152; bW deY^[ Z[b i|XW# Ze [d bW YWf_jWb l[d[pebWdW ik ]_hW Ă&#x2C6;FWhWÂ&#x2021;ie [nfh[iiĂ&#x2030; Yed bW gk[ cWhYÂ&#x152; ik h[]h[ie W L[d[pk[bW jhWi i[_i WÂ&#x2039;ei Z[ Wki[d# Y_W" kdW l_i_jW [d bW gk[ cWdjkle [b XW`e f[hĂ&#x2019;b i_d ^WY[h Z[YbWhWY_ed[i ieXh[ febÂ&#x2021;j_YW e [b fh[i_Z[dj[ >k]e 9^|l[p$ IWdp e\h[Y_Â&#x152; [b Â&#x2018;bj_ce Z[ iki jh[i YedY_[hjei [d [ij[ fWÂ&#x2021;i ikZWc[h_YWde Yed kd i^em [d bW Kd_l[hi_ZWZ I_cÂ&#x152;d 8ebÂ&#x2021;lWh" ZedZ[ bei c_b[i Z[ \Wd[i Yeh[Whed iki YWdY_ed[i o ^WijW b[ h[]WbWhed kdW XWdZ[hW l[d[pebWdW$ ĹŠ

ĹŠ: Ä&#x201D;ĹŠ Äą ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ 7b Ă&#x2019;dWb" B_dZiWo Be^Wd de _dj[h# fh[jWh| W B_dZW Bel[bWY[" bW [ijh[bbW fehde Z[ bW ZÂ&#x192;YWZW Z[ '/-&" [d bW Y_djW Ă&#x2C6;?d\[hdeĂ&#x2030;$ ;b Z_h[Yjeh o ]k_ed_ijW CW# jj^[m M_bZ[h Z_`e gk[ [d Xh[l[ ^Wh| kd WdkdY_e o gk[ ik [gk_# fe Z[ fheZkYY_Â&#x152;d d[]eY_W Yed ejhW WYjh_p$ I[]Â&#x2018;d Wb]kdWi l[hi_ed[i Z[ fh[diW" Be^Wd" Z[ (* WÂ&#x2039;ei" Z[i_ij_Â&#x152; Z[ _dj[hfh[jWh [b fWf[b fWhW YedY[djhWhi[ [d ik h[^WX_# b_jWY_Â&#x152;d YedjhW bWi Zhe]Wi Yece

Ä&#x201C;ĹŠ , %#-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ !31(9ĹŠ!.,.ĹŠ (-" ĹŠ .5#+ !#Ä&#x201C;ĹŠ

b[ ehZ[dÂ&#x152; kd `k[p$ :[ WYk[hZe Yed ejhWi l[hi_ed[i" M_bZ[h Z_i# fkie gk[ bW h[[cfbWpWhWd$ BW [ijh[bbW Z[ 9^_YWi f[iW# ZWi [ijWh| [d h[^WX_b_jWY_Â&#x152;d Wb

(-" ĹŠ .5#+ !# Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ 4ĹŠ5#1" "#1.ĹŠ-., 1#ĹŠ#1 ĹŠ (-" ĹŠ 42 -ĹŠ 1#, -ĹŠ8ĹŠ$ ++#!(¢Ŋ#+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ĹŠ"#ĹŠ$# 1#1.ĹŠ "#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2030;Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x160;ĹŠ  .2ĹŠ"#ĹŠ#" "Ä&#x201C;ĹŠ 23 ĹŠ !31(9ĹŠ/.1-.ĹŠ2#ĹŠ'(9.ĹŠ,48ĹŠ$ ,.2 ĹŠ/.1ĹŠ

/1.3 %.-(9 1ĹŠ+ ĹŠ(!¢-(! ĹŠ/#+~!4+ ĹŠÄĽ 1% -3 ĹŠ/1.$4-" ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä?Ä&#x2030;Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ"(!#-ĹŠ' ĹŠ ++#% ".ĹŠ ĹŠ1#! 4" 1ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠÄ?Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ' 23 ĹŠ'.8Ä&#x201C;

.5#+ !#ĹŠ -3#2ĹŠ"#ĹŠ2#1ĹŠ#231#++ ĹŠ/.1-.ĹŠ2#ĹŠ"#"(!¢Ŋ ĹŠ+ ĹŠ/1.23(34!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ2#%Ă&#x152;-ĹŠ #++ Ä&#x201D;ĹŠ. +(% " ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ04#ĹŠ$4#ĹŠ24ĹŠ, 1(".Ä&#x201D;ĹŠ ' 1+#2ĹŠ 1 8-.1Ä&#x201D;ĹŠ04(#-ĹŠ"#2/4_2ĹŠ+ ĹŠ (-31."4).ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!(-#ĹŠ/ 1 ĹŠ "4+3.2Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ,#"( ".2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠÄ?Ä&#x2021;ĹŠ2#ĹŠ'(9.ĹŠ !3(5(23 ĹŠ#-ĹŠ!.-31 ĹŠ"#+ĹŠ!(-#ĹŠ/.1-.Ä&#x201D;ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ "#!+ 1¢Ŋ#-ĹŠ +%4- 2ĹŠ.! 2(.-#2ĹŠ04#ĹŠ!4 -".ĹŠ'(9.ĹŠÄĽ 1% -3 ĹŠ/1.$4-" ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ/1;!3(! Äą ,#-3#ĹŠ+ ĹŠ5(.+ 1.-Ä&#x201D;ĹŠ/4#2ĹŠ+#ĹŠ' 1~ -ĹŠ /4-3 ".ĹŠ!.-ĹŠ4-ĹŠ 1, ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ! #9 Ä&#x201C;ĹŠ 41(¢Ŋ#-ĹŠ4-ĹŠ !!("#-3#ĹŠ"#ĹŠ31;Ä&#x192;!.ĹŠ#-ĹŠ #-5#1Ä&#x201D;ĹŠ Ä&#x201C; Ä&#x201C;Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2030;Ä&#x201C;

c[dei ^WijW [b ) Z[ [d[he [d [b ikh Z[ 9Wb_\ehd_W$ '(! ĹŠ/1. +#,;3(! ĹŠ

Be^Wd i[ ^W Yedl[hj_Ze c|i [d kdW Ă&#x2019;]khW Z[ bW fh[diW i[diW# Y_edWb_ijW gk[ Z[ jWgk_bbW Z[iZ[ gk[ kd fWh Z[ Whh[ijei deje# h_ei [d (&&- b[ fhef_Y_Whed kd YWie b[]Wb [d [b gk[ i[ b[ WYkiÂ&#x152; Z[ Yedikc_h Zhe]W o YedZkY_h [Xh_W$ Kd `k[p ehZ[dÂ&#x152; [d eYjkXh[ W Be^Wd gk[ i[ iec[j_[hW W h[# ^WX_b_jWY_Â&#x152;d$ ;iW \k[ ik gk_djW YecfWh[Y[dY_W Z[iZ[ cWoe Wdj[ kd jh_XkdWb$ BW ehZ[d Z[b cW]_ijhWZe b[ i_hl_Â&#x152; fWhW gk[ [l_jWhW kd YkWhje _d]h[ie [d fh_i_Â&#x152;d$

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä Ä

#%.!( 1~ -ĹŠ 24ĹŠ'(23.1(

ĹŠĹŠĹŠ 8ĹŠ04(#-#2ĹŠ24%(#1#-ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ Ĺ&#x2014;Ä&#x160;Ä&#x160;ĹŠ,(-#1.2ĹŠ/."1~ -ĹŠ#23 1ĹŠ#-ĹŠ .2ĹŠ

ĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠÄ&#x160;Ä&#x160;ĹŠ,(-#1.2ĹŠ)4-3.ĹŠ ĹŠ31#2ĹŠ1#2! 3(23 2Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ

5 !(.- ".2ĹŠ!.,.ĹŠ#231#++ 2ĹŠ

.2ĹŠÄ&#x160;Ä&#x160;ĹŠ'., 1#2ĹŠ04#ĹŠ$4#1.2ĹŠ1#2! 3 ".2ĹŠ "#ĹŠ4- ĹŠ,(- ĹŠ#-% + - 1.-ĹŠ% + ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ '_1.#2ĹŠ"#ĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠ : Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ Ä&#x203A; Bei )) c_d[#

hei gk[ ieXh[l_l_[hed feh c|i Z[ Zei c[i[i [d [b \edZe Z[ kd oWY_c_[dje Z[b dehj[ Z[ 9^_b[ \k[hed elWY_edWZei [b i|XWZe [d Bei Ă&#x203A;d][b[i" `kdje Yed jh[i Z[ iki h[iYWj_ijWi" ZkhWdj[ kd i^em

h[fb[je Z[ [ijh[bbWi Z[b Y_d[ o bW cÂ&#x2018;i_YW$ Bei c_d[hei" gk[ i[ ^Wd Yedl[hj_Ze [d \_]khWi c[Z_|j_# YWi Z[iZ[ gk[ ik h[iYWj[ jkle [d l_be Wb ckdZe [dj[he [b c[i fWiWZe" YWdjWhed [b ^_cde

Y^_b[de Wb i[h W]WiW`WZei Zk# hWdj[ kd i^em Z[ j[b[l_i_Â&#x152;d Z[ bW YWZ[dW 9DD$ Ă&#x2020;Gk[h[cei W]hWZ[Y[h Wb ckd# Ze o gk[h[cei W]hWZ[Y[h W :_ei feh iki fb[]Wh_WiĂ&#x2021;" Z_`e Bk_i Kh# pÂ&#x2018;W$ CWh_e I[fÂ&#x2018;bl[ZW W]h[]Â&#x152;0 Ă&#x2020;Dk[ijhWi \Wc_b_Wi ik\h_[hed$ Dk[ijhei ^_`ei jWcX_Â&#x192;d ik\h_[# hedĂ&#x2021;" f[he ]hWY_Wi W bWi fb[]Wh_Wi Z[ jeZe [b ckdZe fkZ_[hed iWb_h WZ[bWdj[$ ;b ^ec[dW`[ W bei c_d[hei

#gk[ fh[l_Wc[dj[ feiWhed [d bW Wb\ecXhW he`W Yed bW XWdZ[hW Y^_b[dW# i[ h[Wb_pÂ&#x152; [d [b fhe]hW# cW Ă&#x2C6;9DD >[he[iĂ&#x2030; gk[ h_dZ[ jh_# Xkje W ][dj[ YecÂ&#x2018;d gk[ h[Wb_pÂ&#x152; WYjei ^[he_Yei$

#ĹŠ!."# 1.-ĹŠ!.-ĹŠ!#+# 1(" "#2ĹŠ

;djh[ bWi [ijh[bbWi gk[ Wi_i# j_[hed Wb [l[dje [ijWXWd >Wbb[ 8[hho" H[d[[ P[bbm[][h" A_[\[h Ikj^[hbWdZ" :[c_ Ceeh[" @[i# i_YW 7bXW o A_Z HeYa" c_[djhWi

:-%#+#2ĹŠ/.1ĹŠ +%.ĹŠ,;2ĹŠ04#ĹŠ2(,/+#ĹŠ 341(2,.Ä&#x201C;ĹŠ ++.2ĹŠ$4#1.-ĹŠ. )#3.ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ +4!' ĹŠ,#"(;3(! ĹŠ31 2ĹŠ24ĹŠ1#2! 3#ĹŠ ĹŠ ,#"( ".2ĹŠ"#ĹŠ.!34 1#ĹŠ8ĹŠ+4#%.ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ 1_!.1"ĹŠ"#ĹŠÄ?Ä&#x2019;ĹŠ"~ 2ĹŠ ).ĹŠ+ ĹŠ3(#11 ĹŠ#-ĹŠ + ĹŠ1#,.3 ĹŠ,(- ĹŠ"#ĹŠ -ĹŠ .2_Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ "#2(#13.ĹŠ!'(+#-.ĹŠ"#ĹŠ 3 ! , Ä&#x201C;

ĹŠ2#, - ĹŠ/ 2 " ĹŠ#+ĹŠ .% ".ĹŠ "% 1".ĹŠ #(-.2.Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ1#/1#2#-3 Ä&#x201D;ĹŠ "#!+ 1¢Ŋ +ĹŠ"( 1(.ĹŠÄĽ +ĹŠ #1!41(.ÄŚĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ Ä&#x192;1, ĹŠ + -ĹŠ ĹŠ -3#13 (-,#-3ĹŠ"#ĹŠ 1 "ĹŠ (33ĹŠ' ~ ĹŠ'#!'.ĹŠ4- ĹŠ.$#13 ĹŠ,4+3(,(Äą ++.- 1( ĹŠ/ 1 ĹŠ. 3#-#1ĹŠ+.2ĹŠ"#1#!'.2ĹŠ "#ĹŠ1." 1ĹŠ+ ĹŠ/#+~!4+ Ä&#x201C; #(-.2.ĹŠ %1#%¢Ŋ04#ĹŠ#23 ĹŠ (-4-" ".ĹŠ"#ĹŠ/1./4#23 2ĹŠ"#ĹŠ,4!' 2ĹŠ #,/1#2 2ĹŠ#-ĹŠ 42! ĹŠ"#ĹŠ#-31#5(23 2ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ2#++ 1ĹŠ !4#1".2ĹŠ!.,#1!( +#2ĹŠ !.-ĹŠ+.2ĹŠ,(-#1.2Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ4-ĹŠ/1.,#"(.ĹŠ "#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ/1./4#23 2ĹŠ +ĹŠ"~ Ä&#x201D;ĹŠ2#%Ă&#x152;-ĹŠÄĽ +ĹŠ #1!41(.ÄŚÄ&#x201C;

bW cÂ&#x2018;i_YW \k[ Yehj[iÂ&#x2021;W Z[ @ed 8ed @el_" @e^d B[][dZ WdZ Ik# ]WhbWdZ$ Bei c_d[hei" YkoW ^WpWÂ&#x2039;W feZhÂ&#x2021;W i[h bb[lWZW Wb Y_d[ feh bW YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W fheZkYjehW Z[ 8hWZ F_jj" ^Wd fWiWZe kdei ZÂ&#x2021;Wi l_# i_jWdZe bei fkdjei jkhÂ&#x2021;ij_Yei Z[ >ebbomeeZ o 8[l[hbo >_bbi$

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?

Ä Ä&#x201A;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

#3 ++#2

.ĹŠ04#ĹŠ"# #ĹŠ2 #1 ĹŠĹŠ #+ 3(5 ,#-3#ĹŠ/1.-3.ĹŠ2#ĹŠ"#) 1;ĹŠ"#ĹŠ Ĺ&#x2014;42 1ĹŠ-Ă&#x152;,#1.2ĹŠ"#ĹŠ"(#9ĹŠ"~%(3.2ĹŠ#+#%(".2ĹŠ"#ĹŠ

$.1, ĹŠ 1 (31 1( ĹŠ.ĹŠ#731 Â 2ĹŠ2#!4#-!( 2ĹŠ"#ĹŠ ! 1 !3#1#2ĹŠ/ 1 ĹŠ!.-3 1ĹŠ4-.2ĹŠ!.-ĹŠ.31.2Ä&#x201C;ĹŠ (,/+#,#-3#ĹŠ2#+#!!(.- 1#,.2ĹŠ ,(%.2ĹŠ/.1ĹŠ #+ĹŠ-., 1#ĹŠ8ĹŠ!.,/ 13(1#,.2ĹŠ!.-ĹŠ#++.2ĹŠ"#ĹŠ $.1, ĹŠ(-23 -3;-# Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠĹŠ -ĹŠ+ ĹŠ !34 +(" "Ä&#x201D;ĹŠ !# ..*ĹŠ!4#-3 ĹŠ!.-ĹŠ Ĺ&#x2014;4-ĹŠ2#15(!(.ĹŠ"#ĹŠ,#-2 )#2ĹŠ04#ĹŠ/#1,(3#ĹŠ + ĹŠ!.,4-(! !(¢-ĹŠĂ&#x152;-(! ,#-3#ĹŠ#-31#ĹŠ+.2ĹŠ ,(#, 1.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ1#"ĹŠ2.!( +Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ 2ĹŠ/ 13(!4+ 1(" "#2ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ2#15(!(.ĹŠ Ĺ&#x2014;/ 1 ĹŠ!.,4-(! !(¢-ĹŠ(-$.1, +ĹŠ' !#-ĹŠ"($~!(+ĹŠ

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ-.5#".2 ĹŠ./!(¢-ĹŠ /#1,(3(1;ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ424 1(.2ĹŠ#-5( 1ĹŠ,#-Äą 2 )#2ĹŠ(-23 -3;-#.2ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ3#73.Ä&#x201C;

/1#5#1ĹŠ!¢,.ĹŠ $#!3 1;ĹŠ24ĹŠ++#% " ĹŠ +ĹŠ,#1! Äą ".ĹŠ +ĹŠ1#23.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/1.5##".1#2ĹŠ"#ĹŠÄĽ#Äą, (+ÄŚÄ&#x201C;

!# ..*ĹŠ/1#2#-3 ĹŠ#+ĹŠÄĽ#Äą, (+ÄŚĹŠ(-$.1, + ĹŠÂ&#x161; BW h[Z ieY_Wb <WY[Xeea fh[i[d#

jÂ&#x152; h[Y_[dj[c[dj[ [b Yehh[e [b[YjhÂ&#x152;# d_Ye 6\WY[Xeea$Yec Yece fWhj[ Z[ ik Ă&#x2020;i_ij[cW ceZ[hde Z[ c[diW`[iĂ&#x2021;" kdW Wfk[ijW Z[ bW YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W Z[ ?d# j[hd[j feh Y[djhWb_pWh [d ik fbWjW# \ehcW jeZWi bWi Yeckd_YWY_ed[i _d\ehcWb[i Z[b kikWh_e$ 7 jhWlÂ&#x192;i Z[ [ijW dk[lW Wfb_YW#

<JD<I8C;8J

HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (,+( 8C (-'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-0//)0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X A8:?F :8C8?FII8EF# M@I$ >@E@8$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )//'0 mXcfi (''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-'/+0.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X FC<GJ8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ) XX

@D989LI8

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef .'( 8C /'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,/+)(.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8ID8J 9<E8M@;<J#9PIFE$ 8L>LJKF [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ * XX

CFJ I@FJ

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (-( 8C (0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,)('(('+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8K@<E:@8 M<CFQ#J@CM8E8$ @JFC@E< [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ + XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((.

Y_Â&#x152;d" gk[ [ijWh| Z_ifed_Xb[ W be bWh# ]e Z[ bei fhÂ&#x152;n_cei c[i[i" gk_[d[i j[d]Wd Yk[djW [d <WY[Xeea feZh|d cWdj[d[h Yedl[hiWY_ed[i Yed iki Ă&#x2020;Wc_]eiĂ&#x2021; [d j_[cfe h[Wb c[Z_Wdj[ ICI" Y^Wj" ?C e Ă&#x2C6;[#cW_bĂ&#x2030; i_d _cfeh# jWh gkÂ&#x192; \ehcWje ki[ YWZW kde$ Ă&#x2020;;ije de [i kd [#cW_b Ă&#x2C6;a_bb[hĂ&#x2030;Ă&#x2021;" Ye# c[djÂ&#x152; [b Ye\kdZWZeh Z[ <WY[Xeea" CWha PkYa[hX[h]" [d [b cWhYe Z[b Yed]h[ie M[X ($& Ikcc_j" ZedZ[ i[ [if[hWXW gk[ ik [cfh[iW i[ bWd# pWhW W Yecf[j_h Yed =cW_b" >ejcW_b o OW^ee feh [b c[hYWZe Z[ bWi Ye# ckd_YWY_ed[i feh Ă&#x2020;[#cW_bĂ&#x2021;$

.ĹŠ-4#5.ĹŠ#-ĹŠ,#-2 )#2

B[`ei Z[ [djhWh [d [iW XWjWbbW" PkY# a[hX[h] Z_ijWdY_Â&#x152; [b dk[le fhe#

[\ cX :kX% :k\% Ef% *+).-,,)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8E:?LE;@8 =CFI<J# CL@J$>I<>FI@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ , XX

D8E89@

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +*( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,/--*-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L<II8 : < ; < E F#P L CP$ D < I: < ; <J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ - XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +'+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-0/('.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 98CJ8GI@D< @EK<IE8K@FE8C :FDG8EP J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ . XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )'-- [\ cX :kX% :k\% Ef% ***.'(,('+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L<II<IF D<EFJ:8C# <C<$ E8$PF:FE;8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ / XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )(( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'-,0'('+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8CM8I8;F Q8D9I8EF#=8K@D8$DFEJ<$ II8K< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ 0 XX

G@:?@E:?8

HL<;8 8ELC8;F

Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ./) mXcfi *''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)--.)*.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8C8II8>8 DLEFQ# D8$ I@8$D8>;8C<E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (' XX

J8EKF ;FD@E>F

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ++) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,.+0'*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X IF><C IF;I@>L<Q#@M8E$D8LI@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef /'-/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-(+/*+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X FI<CC8E8 Q8D9I8EF# IF9<I$@M8E [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ () XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +(' 8C +*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-))*-''+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<E8 G8:?<:F#J@DFE$ <;L8I;F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (* XX

KLE>LI8?L8

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.+-*,('+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFI8C<J :8E;F# CL@J$?LD9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (+ XX 444444

ZkYje Z[ <WY[Xeea Z[b YedY[fje Z[ Yehh[e [b[YjhÂ&#x152;d_Ye WYjkWb" kd c[Z_e gk[ YWb_Ă&#x2019;YÂ&#x152; Yece Ă&#x2020;b[djeĂ&#x2021; o [d\Wj_pÂ&#x152; [d bW _Z[W Z[ gk[ [ij[ i_ij[cW Z[\_d_h| bW Ă&#x2020;fhÂ&#x152;n_cW ][d[hWY_Â&#x152;dĂ&#x2021; Z[ c[diW`[hÂ&#x2021;W [d ?dj[hd[j$ Ă&#x2020;De [if[hWcei gk[ bW ][dj[ i[ b[lWdj[ cWÂ&#x2039;WdW o Y_[hh[ iki Yk[djWi Z[ Yehh[e feh [ijeĂ&#x2021;" cWj_pÂ&#x152; [b Fh[i_Z[dj[ Z[ <WY[# Xeea" gk_[d iÂ&#x2021; Yed\Â&#x2021;W [d gk[ [d [b \kjkhe i[ ][d[hWb_Y[ [ijW fhe# fk[ijW _dj[]hWZehW$ Ă&#x2020;De Yh[[cei gk[ [b i_ij[cW ceZ[hde Z[ c[diW`[i i[h| [b Yehh[e [b[YjhÂ&#x152;d_YeĂ&#x2021;" [nfb_YÂ&#x152; PkYa[hX[h]$ BW Wfk[ijW Z[ bW h[Z ieY_Wb [i e\h[Y[h kdW Â&#x2018;d_YW fbWjW\ehcW [d bW gk[ [b kikWh_e h[Y_XW o [d# lÂ&#x2021;[ iki Yeckd_YWY_ed[i feh [b \ehcWje gk[ [b_`W" oW i[W Ă&#x2C6;[#cW_bĂ&#x2030;

ÂżESTĂ S EMBARAZADA? No te preocupes, llĂĄmanos absoluta discresiĂłn. mr/8242/at

23#ĹŠ+4% 1ĹŠ5(134 +ĹŠ 2 !¢Ŋ ĹŠ+ ĹŠ+49ĹŠ4- -4#5 ĹŠ'#11 ,(#-3 ĹŠ "#ĹŠ,#-2 )#1~ /.1ĹŠ -3#1-#3Ä&#x201C;ĹŠ

Brindamos servicios profesionales 095 433 296 084 625 892 084 500 968

e Y^Wj o [ie bb[]k[ Wb h[Y[fjeh [d [b i_ij[cW gk[ fh[Ă&#x2019;[hW$ ;i kdW fhefk[ijW fWhW bW gk[ i[ ^WX_# b_jWh|d Yk[djWi Z[ Yehh[e Yed [b decXh[ Z[b kikWh_e i[]k_Ze Z[ 6\WY[Xeea$Yec" Wkdgk[ [ie i[h| efY_edWb o [b i_ij[cW i[h| YecfWj_Xb[ Yed ejhei fhel[[Ze# h[i Z[ Ă&#x2C6;[#cW_biĂ&#x2030;$

^_ijeh_Wb Z[ bW Yedl[hiWY_Â&#x152;d" gk[ h[]_ijhWh| bWi Yeckd_YWY_ed[i cWdj[d_ZWi [djh[ Z_\[h[dj[i kikWh_ei o ]hkfei W be bWh]e Z[b j_[cfe o i_d _cfehjWh [b c[Z_e [cfb[WZe fWhW [iYh_X_h [b j[nje$ 7i_c_ice" [b i_ij[cW ehZ[dW# h| bei c[diW`[i feh YWj[]ehÂ&#x2021;Wi" Z[ jWb \ehcW gk[ [b kikWh_e j[d]W [d kd fh_c[h bk]Wh bWi Yedl[hiW# #1Ä&#x192;+ĹŠ"#ĹŠ!' 3 Y_ed[i gk[ cWdj_[d[ Yed Ă&#x2020;Wc_]eĂ&#x2021; [d <WY[Xeea$ <WY[Xeea _d\ehcÂ&#x152; gk[ ĹŠ ;d i[]kdZe bk]Wh iki c[diW`[i Z[ Yehh[e i[ [ijWh|d bWi Yeckd_YW# _dif_hWhed c|i [d [b ce# Z[be Y^Wj gk[ [d [b Ă&#x2C6;[#cW_bĂ&#x2030; .3, (+Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ (!1.2.$3Ä&#x201D;ĹŠ!4#-3 ĹŠ Y_ed[i Yed ][dj[ gk[ Ye# jWb o Yece i[ YedeY[ ^eo !.-ĹŠÄ&#x160;Ä?Ä&#x2C6;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ deY[ f[he gk[ de \ehcW fWhj[ Z[ bW h[Z ieY_Wb$ O [d ZÂ&#x2021;W" o YWh[Y[h|d Z[ YW# "#ĹŠ!4#-3 2ĹŠ"#ĹŠ !.11#.ĹŠ$1#-3#ĹŠ ĹŠ hWYj[hÂ&#x2021;ij_YWi jÂ&#x2021;f_YWi Yece Ä&#x2030;Ä?Ä&#x160;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ [d Â&#x2018;bj_ce bk]Wh ^WXh| '..Ä?ĹŠ8ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x160;ĹŠ"#ĹŠ Wikdje e Yef_W eYkbjW" , (+ĹŠ"#ĹŠ ..%+#Ä&#x201D;ĹŠ kdW YWhf[jW _dZ[f[d# 2#%Ă&#x152;-ĹŠ" 3.2ĹŠ"#ĹŠ fWhW i_cfb_Ă&#x2019;YWh ik kie$ Z_[dj[ [d bW gk[ i[ WYk# !., !.1#Ä&#x201C; KdW Z[ bWi \kdY_edW# ckbWh|d Z_h[YjWc[dj[ bei Yehh[ei Yedi_Z[hW# b_ZWZ[i Z[b i_ij[cW Z[ c[diW`[i Z[ <WY[Xeea i[h| [b Zei XWikhW$

ÂĄ

+ĹŠ)4#5#2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;ĹŠ"#ĹŠ-.5(#, 1#ĹŠ ( 1(.ĹŠ+ ĹŠ .1 ĹŠ/4 +(!¢Ŋ4-ĹŠ#2/#!( +ĹŠ#-ĹŠ'.,#Äą - )#ĹŠ ĹŠ .) Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ#+ĹŠ3#, Ä&#x2013;ĹŠÄĽ +ĹŠ+.) -.Ä&#x201D;ĹŠ!4+3.ĹŠ8ĹŠ"(5#13(".ÄŚĹŠ2#ĹŠ/42(#1.-ĹŠ"#!+ 1 Äą !(.-#2ĹŠ"#ĹŠ - ĹŠ (-" Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ24ĹŠ /#++(".ĹŠ#2ĹŠ (-% Ä&#x201C;ĹŠ , (_-ĹŠ2#ĹŠ' + ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ . 1 ĹŠÄĽ -ĹŠ"#,.-(4,ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ!4 -".ĹŠ+.ĹŠ!.11#!3.ĹŠ#2ĹŠÄĽ -"#,.-(4,ÄŚÄ&#x201C; -ĹŠ.31 ĹŠ/ 13#ĹŠ2#ĹŠ"(!#ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ. 1 ĹŠÄĽ ;) 1.2ĹŠ 4_1$ -.2ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ+( 1.ĹŠ"#ĹŠ !4#-3.2Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ1# +,#-3#ĹŠ#2ĹŠ"#ĹŠ/.#2~ Ä&#x201C;ĹŠ .1ĹŠ+ 2ĹŠ,.+#23( 2ĹŠ.$1#!#,.2ĹŠ "(2!4+/ 2ĹŠ

CENTRO DE AYUDA PARA LA MUJER

EN QUITO VENDO NEGOCIO DE MANTENIMIENTO AUTOMOTRIZ ATENDEMOS MĂ S DE 2500 AUTOS AL MES Flexibilidad en la forma de pago, Aceptamos terrenos o bienes inmuebles.

Contactar al: 099452928 o al email:

arogec@gmail.com AR/79977/cc

ĹŠÄĽ,.1(1;ÄŚĹŠ #-ĹŠ4-ĹŠ/+ 9.ĹŠ "#ĹŠ!(-!.ĹŠ Â .2ĹŠ .,.ĹŠ3.".ĹŠ3(#-#ĹŠ24ĹŠÄ&#x192;-ĹŠ '.1 ĹŠ+#ĹŠ3.! 1~ ĹŠ ĹŠ#23#ĹŠ"(2/.2(3(5.ĹŠ04#ĹŠ2#1~ ĹŠ1##,/+ 9 Äą ".ĹŠ/.1ĹŠ+ 2ĹŠ./!(.-#2ĹŠ04#ĹŠ 1(-" ĹŠ+ ĹŠ1#"Ä&#x201C;ĹŠ

Ă&#x2020;9h[e gk[ [b :L: lW W ce# fh[Y_e o Z[ WbjW YWb_ZWZ W f[bÂ&#x2021;Yk# h_h" fehgk[ [i kdW YeiW \Â&#x2021;i_YW bWi W jhWlÂ&#x192;i Z[ ?dj[hd[j ^Wh| gk[ gk[ j[d]e gk[ fh[eYkfWhc[ Z[ Z[iWfWh[pYW [b :L: [d kd fbWpe YecfhWh o [if[hWh W gk[ bb[]k[ Z[ Y_dYe WÂ&#x2039;ei" i[]Â&#x2018;d Z_`e 9WaW# Wb c[hYWZe o bW YWb_ZWZ lW W i[h h[b" \kdZWZeh Z[ bW fbWjW\ehcW Z[ c[`eh Ă&#x2C6;edb_d[Ă&#x2030;$ I_ j_[d[i c[`eh Y_d[ _dZ[f[dZ_[dj[ XW`e Z[cWd# YWb_ZWZ o WYY[ie _dijWdj|d[e [d YkWbgk_[h Z_ifei_j_le" [djed# ZW CK8?$ ĹŠÂ&#x161; ;b WYY[ie _dijWdj|d[e" W XW`e

Ä&#x201C;ĹŠ '.1 ĹŠ,4!' 2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ./3 -ĹŠ/.1ĹŠ5#1ĹŠ/#+~!4+ 2ĹŠ.ĹŠ#2!4!' 1ĹŠ,Ă&#x152;2(Äą ! 2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ1#"Ä&#x201C;ĹŠ

Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?

Ä Ä&#x192;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

,/.13 -3# Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ4-ĹŠ"(2/.2(3(5.ĹŠ"#ĹŠ +, !#- ,(#-3.Ŋ¢/3(!.ĹŠ!48.ĹŠ#23;-" 1ĹŠ241%(¢Ŋ#-ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x2019;Ä&#x17D;Ä&#x201C;

Y[i" Ă&#x2C6;]Wc[ el[hĂ&#x2030;Ă&#x2021;" fhedeij_YÂ&#x152; 9WaWh[b$ ;b [nf[hje [ij| Yedl[dY_Ze Z[ gk[ de ^WXh| dWZW [djh[ [b Y_d[ [ ?dj[hd[j [d kd fbWpe Z[ Y_dYe WÂ&#x2039;ei0 bWi f[bÂ&#x2021;YkbWi l_W`Wh|d Z[ bW ]hWd fWdjWbbW W bW h[Z" Zei efY_e# d[i gk[ Ă&#x2020;i[ Yecfb[c[djWdĂ&#x2021;" o YkWbgk_[h ejhe i_ij[cW Z[ [nfbe# jWY_Â&#x152;d j[dZh| kd Ă&#x2020;c[hYWZe cko f[gk[Â&#x2039;eĂ&#x2021;$ 9WaWh[b" gk[ [ij| [cXWhYWZe [d kdW ]_hW fWhW fheceY_edWh CK8?" _dZ_YÂ&#x152; gk[ [b lÂ&#x2021;Z[e XW`e Z[cWdZW [d ?dj[hd[j [i bW Ă&#x2020;Â&#x2018;d_YW efehjkd_ZWZ Z[ YecXWj_h bW f_hW# j[hÂ&#x2021;WĂ&#x2021; o gk[ lW W YWcX_Wh Ă&#x2020;jeZei bei Wif[Yjei Z[b d[]eY_e jhWZ_Y_e# dWb Z[b Y_d[Ă&#x2021;$ Ă&#x2020;KdW h[WYY_Â&#x152;d gk[ c[ [d# Yk[djhe Yed \h[Yk[dY_W" [if[# Y_Wbc[dj[ Z[ bei [`[Ykj_lei Z[ bei [ijkZ_ei Y_d[cWje]h|\_Yei" [i gk[ bei _dj[hdWkjWi de [ij|d Z_i# fk[ijei W fW]Wh feh [b Yedj[d_Ze Ă&#x2C6;edb_d[Ă&#x2030;" o [ie [i \Wbie$ BW ][dj[ fW]W feh [b WYY[ie o bW YeceZ_# ZWZĂ&#x2021;" WYbWhÂ&#x152; [b h[ifediWXb[ Z[ [ij[ i[hl_Y_e$

.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ/1#Ä&#x192;#1#ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ !34 +(" "ĹŠ

BW hWf_Z[p [d [b WYY[ie" bW Z_ife#

d_X_b_ZWZ Z[ bei jÂ&#x2021;jkbei" bW YWb_ZWZ Z[ bei lÂ&#x2021;Z[ei o kdW e\[hjW W Xk[d fh[Y_e [ij| fhef_Y_WdZe kd Wk# c[dje Z[b dÂ&#x2018;c[he Z[ f[hiedWi gk[ i[ Wd_cWd W fW]Wh feh l[h Yedj[d_Zei [d bW h[Z$ Ă&#x2020;9h[e gk[ bW _dZkijh_W i[ [ij| ZWdZe Yk[djW Z[b feZ[h Z[ bW Z_i# jh_XkY_Â&#x152;d Z_]_jWb" [ij| [cf[pWd# Ze W l[hbW Yece kdW Wbj[hdWj_lW cko feZ[heiW fWhW iWYWh h[d# jWX_b_ZWZ W iki f[bÂ&#x2021;YkbWi W bWh]e fbWpeĂ&#x2021;" Wi[l[hÂ&#x152;$ CK8?" kd i_ij[cW Z[ lÂ&#x2021;Z[e XW`e Z[cWdZW fh[i[dj[ [d ?dj[h# d[j o [d bW YediebW FbWoIjWj_ed )" e\h[Y[ Y_d[ _dZ[f[dZ_[dj[ o Yb|i_Ye Ă&#x2020;Z[ YWb_ZWZĂ&#x2021; XW`e Zei ce# ZWb_ZWZ[i" [b Wbgk_b[h _dZ_l_ZkWb ZkhWdj[ i_[j[ ZÂ&#x2021;Wi e bW ikiYh_f# Y_Â&#x152;d c[dikWb W YWcX_e Z[ kd WYY[ie _b_c_jWZe Wb YWj|be]e Z_i# fed_Xb[$ (2/.-( (+(" "

BW i[cWdW fWiWZW"CK8?" gk[ oW [ij| Ă&#x2019;hc[c[dj[ _dijWbWZe [d ;i# jWZei Kd_Zei" bb[]Â&#x152; W '. fWÂ&#x2021;i[i Z[ ;khefW o 7i_W$ ;ij| Z_ifed_Xb[ [d i_[j[ _Z_ecWi o WYjkWbc[dj[ Yk[djW Yed -&&$&&& kikWh_ei$ BW _Z[W ikh]_Â&#x152; [d kd YW\Â&#x192; Z[

.,#ĹŠ#-ĹŠ!4#-3

ĹŠĹŠ ĹŠ(-(!( 3(5 Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ!4#-3 ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ1#2/ +".ĹŠ Ĺ&#x2014;"#ĹŠ+ ĹŠ .1+"ĹŠ (-#, ĹŠ .4-" 3(.-ĹŠ"#ĹŠ 13(-ĹŠ !.12#2#Ä&#x201D;ĹŠ.$1#!#ĹŠ4-ĹŠ! 3;+.%.ĹŠ"#ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ 3~34+.2ĹŠ04#ĹŠ#23;ĹŠ++#-.ĹŠ"#ĹŠÄĄ).8 2ĹŠ, 1 5(Äą ++.2 2ĹŠ8ĹŠ"#2!.-.!(" 2ĹŠ#2/#1 -".ĹŠ ĹŠ2#1ĹŠ "#2!4 (#13 2ĢÄ&#x201C;ĹŠ

ĹŠ * 1#+ĹŠ 2#%41¢Ŋ04#ĹŠ ĹŠÄ&#x192;- +#2ĹŠ"#ĹŠ Ĺ&#x2014;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ#+ĹŠ-Ă&#x152;,#1.ĹŠ"#ĹŠ/#+~!4+ 2ĹŠ++#% 1;ĹŠ +ĹŠ ,(++ 1Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ 42ĹŠ,#1! ".2ĹŠ,;2ĹŠ(,/.13 -3#2ĹŠ2.-ĹŠ Ĺ&#x2014; 23 ".2ĹŠ -(".2Ä&#x201D;ĹŠ #(-.ĹŠ -(".Ä&#x201D;ĹŠ 1 -!( Ä&#x201D;ĹŠ +#Äą , -( Ä&#x201D;ĹŠ+.2ĹŠ/ ~2#2ĹŠ#2! -"(- 5.2Ä&#x201D;ĹŠ 4231 +( ĹŠ 8ĹŠ 4#5 ĹŠ #+ -" Ä&#x201C;ĹŠ

Jea_e YkWdZe 9WaWh[b gk_ie l[h Ă&#x2C6;?d j^[ ceeZ \eh bel[Ă&#x2030; Z[ Med] AWh MW_ o de \k[ YWfWp Z[ beYW# b_pWhbW$ ;b ^[Y^e Z[ [ijWh [d kde Z[ bei fWÂ&#x2021;i[i c|i Yed[YjWZei o Yed cWoeh WdY^e Z[ XWdZW Z[b ckdZe o de feZ[h WYY[Z[h W f[bÂ&#x2021;YkbWi [ijh[dWZWi [d bei \[i# j_lWb[i Z[ 9Wdd[i" L[d[Y_W e IWd I[XWij_|d" ^_pe Wb j[YdÂ&#x152;be]e fbWdj[Whi[ ckY^Wi YeiWi$ Ă&#x2020;Gk[hÂ&#x2021;W Yh[Wh kdW [nf[h_[d# Y_W [d bW gk[ fkbiWhWi [b Ă&#x2C6;fbWoĂ&#x2030; [ _dijWdj|d[Wc[dj[ [cf[pWhWi W l_i_edWh bW f[bÂ&#x2021;YkbW" fehgk[ oe de gk_[he [if[hWh kdW Z[iYWh# ]W d_ jWcfeYe gk_[he XW`Whc[ kd fhe]hWcW fWhW Z_i\hkjWhbeĂ&#x2021;" WfkdjÂ&#x152; 9WaWh[b$

ŏ ŏ

ŏ

āą

¡

Ċŋ

?% D8I:<CF D<A@8 I% _d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z

A

VERBAL EMBUSTE, TRAMPA

ŏ ĂĂŏ ŏ ŏ ŏĂĀāĀ

ŏ +. Čŏ

ARTERIA DEL

ASTRO REY

CORAZÓN CIUDAD DE PERÚ

OBEDECER VELOCIDAD,

ACCIÓN

RELIGIOSA

BATRACIO

FRAGANCIA

DE LOAR

LIEBRE DE LA PATAGONIA CONDIMENTO

RATA EN

ROMANO

INGLÉS

DERRAMAR

PARAFINA

LÁGRIMAS

BRUÑIR

CICATRIZ,

GITANO

BELLACO

ENFERMEDAD PADECIMIENTO

ALUMINO COCHE, AUTOMÓVIL

PUMA EN INGLÉS

ALTIVO PRESUNTUOSO

CREMA DE LA

L!CHE APARATO RADIOLOCALIZADOR

-Ĕũ#-ũ+ ũ5(" ũ1# +ũ

PECHO

SARNA

EMBARCACIÓN DEL DILUVIO

DEPARTAMENTO DE VENEZUELA SANTO EN

NOMBRE DE LA LETRA D SÍMBOLO DE

FURIA IMPACTO EN INGLÉS

PORTUGUÉS

LITRO

ũũ

ACTRIZ DE

LA PELÍCULA GRETA

UNIDAD DE MEDI-

BÁSCULA

DA DE PRESIÓN

ACTOR DE LA

NACIÓN

LA SOMBRA DE

GATO EN

PELÍCULA

DIGNIDAD,

PUNDONOR

FANGO

INGLÉS

C

O

U

T

H

E

R

R

O

ARTÍCULO

COLLADO FEMENINO

DIOS DEL VINO

O

C

A

B

NAVE

O

R

O

ARGOLLA VENERAR PAPAGAYO

A

M

R

O

M

A

N

A

C

A

CIUDAD DE VENEZUELA PATO

A

N

C

L BÁSCULA

N O D

SÍMBOLO DE CALCIO

TRIUNFAR

N

DIGNIDAD PAPAL

G

A

T

E

R

I

RÍO DE ÁFRICA MERIDIONAL APÓCOPE DE

B

A

T

R

A

TANTO

A

P E

RATA EN INGLÉS

R

O CIUDADANO, CORTÉS

DANZADOR EN INGLÉS

L A

N

R

CONVICTA

A

R

PARAFINA

L

A

O

B

RATA EN

A

R

MES DEL AÑO

DIOS DEL AMOR

LISTA

R O

PERRO

R

S A

DONAR

R

SÍMBOLO DE SODIO

A

N

D

O

R

A

CIUDAD DE COLOMBIA

L

A

T

M

A

T

A

R

R

E

C

ACOMETER, TAPAR ENGORDAR A LOS ANIMALES

R

A

N

A N A I D CELEBRIDADES S E <D@C =@J:?<I (/,( $ (0(0 A L HLàD@:F 8C<DÝE% I<8C@Qä C L <JKL;@JF JF9I< <JK<IF$ S <HLàD@:8% GI<D@F EF9<C R I ;< HLàD@:8 <E (0')% A N ARCAJADA

ÍMBOLO DE RADIO

SÍMBOLO DE

TOQUE MILITAR AL AMANECER

N

C

A

A

S

S T A

A R SEÑALAR LA TARA

APOSENTO

UTENSILIO

S

DE COCINA

GENERACIÓN, RAZA

O

CEREMONIA PRINCESA INCA

D

E

ROENTGEN

R ADORAR AIREAR, AGOSTAR

S

I A

MIEDO

I ESTADO DE ASIA APÓCOPE DE PAPÁ

VASCA

S

P

A

M

A

R

T

LISTA

A

E

N

R O

A

L

LLEGADA

PATO

A

E

T PLATERO

MANTO BEDUINO TORERO

MAQUE

T

SÍMBOLO DE NOBELIO

TRECHO DE UN CAMINO

DELTA

N

D O

CARNADA,

CAER DANDO

CARNAZA

VUELTAS CIUDAD DE FRANCIA

DIMINUTA

SÍMBOLO DE CALCIO

OMEGA

CANICA SECO, ESTÉRIL

Ċŋ

}

+., ũ -ũ 2(+(. ĸĈĒĎćĹ

ŗũ ũKd Z W Yece ^eo dWY[ [d CW# Zh_Z kdW Z[ bWi _dj hfh[j[i c|i

!.ũ!(38ũĉćĉćĔũ!(4" "ũ24 3#11;-# ũ#-ũ ( #1( b[i YWi_ _diefehjWXb[i [d l[hWde$ 9edijhk_ZW [d kd Yh|j[h oW [n_ij[dj[ Z[ kd a_b c[jhe Z[ fhe\kdZ_ZWZ f[hj[d[Y_[dj[ W kdW c_dW WXWdZedWZW [d bW feXbW# Y_ d Z[ C_hd_oo" [d I_X[h_W Z[b ;ij[ Hki_W " bW l_ZW [d ;Ye#Y_jo i[ Z[iWhhebbWh W [d jehde W kd d Yb[e Y[djhWb" [d [b gk[ i[ [d# YedjhWh Wd bW cWoeh fWhj[ Z[ bWi _d\hW[ijhkYjkhWi" c[Z_Wdj[ bWi gk[ i[ h[Wb_pWh Wd bei fh_dY_fWb[i Z[ifbWpWc_[djei" gk[ feh ik Z_i# fei_Y_ d o \ehcW" i[ bb[lWh Wd W YWXe Z[ \ehcW l[hj_YWb$ 7Z[c|i"

ĸ)4-(.ũĉĉũıũ)4+(.ũĉĉĹ 4#"#ũ1# +(9 1ũ5( )#2ũ1#+ !(.- ".2ũ ũ24ũ 31 ).ēũ #-31.ũ"#ũ24ũ;1# ũ+ .1 +ũ!.-3 1;ũ !.-ũ#+ũ /.8.ũ"#ũ24ũ/ "1#ũ.ũ24/#1(.1#2ēũ #!4#1"#Ėũ (,/+(ă04#ũ24ũ5(" ũ/ 1 ũ04#ũ !1#!(#-3#ũ24ũ#ă! !( ē

ũũ

: ũ }

ũ ũ ě µ9 ce WjhW[h jkh_ice W I_X[h_W5 Kd [ijkZ_e Z[ Whgk_j[YjkhW Yh[[ ^WX[h [d# YedjhWZe bW iebkY_ d Yed [b fhe# o[Yje ;Ye#Y_jo (&(&" kdW Y_kZWZ ikXj[hh|d[W XW`e kdW _cfed[dj[ Y fkbW Z[ Yh_ijWb Yed Y bkbWi \e# jelebj|_YWi gk[ fhefehY_edWh Wd bW [d[h] W d[Y[iWh_W fWhW WXWi# j[Y[h bWi d[Y[i_ZWZ[i Z[ bWi '&& c_b f[hiedWi gk[ YWXh Wd o gk[ gk[ZWh Wd h[i]kWhZWZWi Z[ bWi j[cf[hWjkhWi [njh[cWi gk[ i[ h[]_ijhWd [d bW pedW0 ] b_ZWi [d _dl_[hde o YWbkheiWi ^WijW d_l[#

: ũũ

ATINAR

GUERRILLA

A YUNQUE DEL

REPERCUSIÓN

S

A

L

TREINTA DÍAS CABO, RONZAL DONAR

U

B

GUALDAPOLVO

PERFORAR

OPERAR

O

A

IGUAL

TRABAR,

PELÍCULA DOCTOR MUERTE

R

M

PREMIO, GRATIFICACIÓN

O REPEERCUSIÓN

VOLCÁN DEL ECUADOR

ACTRIZ DE LA

I

R A

INGLÉS

C

R

T

ESTRELLA EN

E

E

E

A

INGLÉS

T

A SANTO EN PORTUGUÉS BURLA FINA DISIMULADA

N

DEL MAL

LIEBRE DE LA PATAGONIA

RÍO DE ESPAÑA

A

O

ĸ, 8.ũĉĈũıũ)4-(.ũĉĈĹ 5(3#ũ/.1ũ#+ũ,.,#-3.ũ+ 2ũ 2.!( !(.-#2ũ 8 ũ04#ũ4"ēũ8ũ242ũ2.!(.2ũ04#11;-ũ, 8.1ũ #2/ !(.ēũ .2ũ 24-3.2ũ+#% +#2ũ2#ũ1#24#+5#-ũ "#ũ, -#1 ũ$ 5.1 +#ũ/ 1 ũ4"ēũ #!4#1"#Ėũ

.2ũ/1#)4(!(.2ũ2.-ũ1#"#2ũ,48ũ$4#13#2ēũ

ACABADO

C

A SALUDO INDIO

BELLACO

CARBONO

S

DIOSA GRIEGA

ACTOR DE LA PELÍCULA SUPERMAN VUELVE

ŗũũ

ONDA

SÍMBOLO DE DEPARTAMENTO DE VENEZUELA

^ ũ

GASTADO,

Solución anterior R

ĸ 1(+ũĉćũıũ, 8.ũĉćĹ -ũ24ũ5(" ũ2#ũ/1."4!#-ũ! , (.2ũ(,/.1ı 3 -3#2ũ+.2ũ!4 +#2ũ+#ũ /.13 1;-ũ, 8.1ũ +( #13 "ũ8ũ, "41#9ũ#2/(1(34 +ēũ #!4#1"#Ėũ 1 )#ũ!.-ũ#-342( 2,.ũ, -3#-(#-".ũ+ ũ 2#1#-(" "ē

DESCANSAR

CONTINENTE

LA SOSPECHA

FWjh_Ya @Wd[ [i kd ^ecXh[ gk[ jhWXW`W Yece c Z_kc j[b[l_i_le ^WijW gk[ ik\h[ kd Zkhe ]ebf[ YkWdZe ik ck`[h [ ^_`W ied Wi[i_dWZWi$ 7 fWhj_h Z[ [djedY[i" Z[Y_Z[ kiWh iki ^WX_b_ZWZ[i fWhW jhWXW`Wh Yece Z[j[Yj_l[ [d [b :[fWh# jWc[dje Z[ ?dl[ij_]WY_ d Z[ 9h c[d[i Z[ 9Wb_\ehd_W o Z[" [ijW \ehcW" WokZWh [d bW h[iebkY_ d Z[ bei YWiei Z[ Wi[i_dWje$ I[h_[ Z_h_]_ZW feh :Wl_Z 8Whh[jj" 9^h_i Bed] o :Wl_Z Dkjj[h$

ĸ, 19.ũĉĈũıũ 1(+ũĈĒĹ 4ũ(-3#1_2ũ#-ũ+.ũ04#ũ2#ũ1#ă#1#ũ ũ+ ũ#2/(1(ı 34 +(" "ũ2#1;ũ,;2ũ$4#13#ēũ .2ũ5( )#2ũ04#ũ /+ -# ũ2#ũ/4#"#-ũ!.-!1#3 1ēũũ #!4#1"#Ėũ -ũ242ũ, -.2ũ#23;ũ/1.%1 , 1ũ24ũ$#+(!(" "ũ 8ũ/1.%1#2.ē

ESPECIE DE

ŗũũ

ĔũĉĊĖćć

ũũ

NIÑO DE

ĔũĉĉĖćć

+ũ,#-3 +(23

ĸ$# 1#1.ũĉćũıũ, 19.ũĉćĹũ 1 3#ũ"#ũ2#1ũ!.-23 -3#ũ#-ũ24ũ! 11#1 ēũ # ũ / !(#-3#ũ!.-ũ242ũ24/#1(.1#2ũ8 ũ04#ũ#23.2ũ /4#"#-ũ2#1ũ +%.ũ#7 %#1 ".2ēũ #!4#1"#Ėũ #1#,.2ũ31 -2/ 1#-3#2ũ2(ũ , ,.2ũ!.,.ũ -( .2ēũ

SÍMBOLO DE

DISPERSO

PAREJA

ĸ#-#1.ũĉćũıũ$# 1#1.ũĈĒĹ #-3(1;ũ, 8.1ũ%423.ũ/.1ũ!.,/ 13(1ũ!.-ũ 242ũ ,(%.2ũ#731 -)#1.2ēũ 14/.2ũ ũ+.2ũ04#ũ $1#!4#-3 ũ/4#"#-ũ /.13 1+#ũ31 -04(+(" "ũ #2/(1(34 +ēũ 1.8#!3.2ũ"#ũ5( )#2ũ8ũ#234"(.2ēũ #!4#1"#Ėũ ũ%#-#1.2(" "ũ-.ũ!.-2(23#ũ#-ũ " 1Ĕũ2(-.ũ#-ũ" 12#ũ!.-ũ ,.1ũ3.3 +ē

ũũ

SEÑAL

DE RAZA

:Wd Ij[l[ 9Whh[b " Yebkc# d_ijW [d kd f[h_ Z_Ye beYWb" l_l[ Yed [b h[Yk[hZe Z[ ik [i# feiW \Wbb[Y_ZW o Z[Z_YWZe feh Yecfb[je W iki jh[i ^_`Wi$ Ik l_ZW YWcX_W YkWdZe YedeY[ W CWh_[ @kb_[jj[ 8_deY^[ " bW dk[lW del_W Z[ ik ^[hcWde c[deh :Wd 9eea $

ũũ

CORRIDO HOMBRE DE GRAN SABIDURÍA

GRITO TAURINO

Ġ !(¢ũ4-ũ"~ ũ!.,.ũ'.8ğ

4ũ$.1, ũ"#ũ2#1ũ"(2!(/+(- " ũ8ũ.1"#- " ũ 2#ũ /+(! ũ ũ! " ũ4- ũ"#ũ+ 2ũ#3 / 2ũ8ũ "(5(2(.-#2ũ"#ũ24ũ5(" ēũ 1 ũ "ēũ#+ũ 4#-ũ #23 ".ũ$~2(!.ũ8ũ+ ũ #++#9 ũ3(#-#-ũ,4!' ũ 1#+#5 -!( ũ8ũ 42! 1;ũ2(#,/1#ũ, -3#-#12#ũ 8ũ5#12#ũ (#-ē

TERMINACIÓN

[ijW pedW Y[djhWb WbX[h]Wh W kd fkdj[he Y[djhe Z[ _dl[ij_]WY_ d$ ;b |h[W h[i_Z[dY_Wb Z[ bW Y_k# ZWZ i[ kX_YW [d [b fheo[Yje [d [b fh_c[h d_l[b o YedijW Z[ l_l_[d# ZWi Yed j[hhWpWi [nj[h_eh[i Yed l_ijWi W kd Xeigk[ Y[djhWb l_i_# Xb[ o WYY[i_Xb[ Z[iZ[ YkWbgk_[h fkdje Z[ bW ÈY_kZWZ#`WhZ dÉ" i[# ] d [b [ijkZ_e Z[ Whgk_j[YjkhW 78 ;b_i BjZ" gk[ WÒhcW gk[ [b fh_dY_fWb eX`[j_le [i ÆYh[Wh kd dk[le [ij_be Z[ khXWd_ice Yed# Y[djhWZe [d Yecfb[jW Whced W Yed bW dWjkhWb[pWÇ$

fefkbWh[i o fh[ij_]_eiWi [d [b |cX_je Z[ bW YWdY_ d c[b Z_YW [d YWij[bbWde$ BW fej[dY_W leYWb Z[ IWd 8Wi_b_e" o ik fh[Y_i_ d o d_j_Z[p [d [b \hWi[e ied iki YWhWYj[h ij_YWi c|i Z[ijWYWXb[i$ ;ijW YWdjWdj[ [ifW ebW l_l_ iki fh_c[hei W ei [d I[l_bbW o Bk]e$ ;d bW YWf_jWb Z[ ik fW i [ijkZ_ <_beie\ W" B[jhWi o Fi_Yebe] W [d bW Kd_l[hi_ZWZ 9ecfbkj[di[" Wdj[i Z[ _d_Y_Whi[ Yece YWdjWdj[ Yed ckY^e n_je [d '/-+$ Ik l_][dY_W Whj ij_YW i_]k[ _djWYjW$

ĸ)4+(.ũĉĊũıũ %.23.ũĉĉĹũ (2$143#ũ"#ũ24ũ+( #13 "ũ8ũ#2/ !(.ũ#5(3 -".ũ !.,/1.,#3#12#ũ#-ũ4- ũ1#+ !(¢-ũ8 ũ04#ũ +#ũ2#1;ũ"($~!(+ũ " /3 12#ēũ ũ!1# 3(5(" "ũ 1#+ !(.- " ũ ũ242ũ-#%.!(.2ũ 4,#-3 ēũ #!4#1"#ĖũĞ (% ũ "#+ -3#ũ!.-ũ!.1 )#ũ8ũ 5 +.1ĝ

ũũ

ĸ %.23.ũĉĊũıũ2#/3(#, 1#ũĉĉĹ #ũ/4#"#ũ/1#2#-3 1ũ+ ũ/.2( (+(" "ũ"#ũ4-ũ ! , (.ũ"#ũ1#2("#-!( ũ#+ũ!4 +ũ+#ũ /.13 1;ũ , 8.1ũ 43.-.,~ ēũ #2#.2ũ"#ũ2 +(1ũ"#ũ24ũ / ~2ũ- 3 +ēũ #!4#1"#ĖũĞ (% ũ "#+ -3#ũ!.-ũ !.1 )#ũ8ũ5 +.1ĝ

ũũ

ĸ2#/3(#, 1#ũĉĊũıũ.!34 1#ũĉĉĹ -ũ'#1, -.ũ.ũ/ 1(#-3#ũ!#1! -.ũ/4#"#ũ 1# +(9 1ũ4-ũ5( )#ũ.ũ(-"#/#-"(9 12#ėũ#23.ũ+#ũ ++#- 1;ũ"#ũ.1%4++.ũ8ũ$#+(!(" "ēũ #ũ/4#"#-ũ /1#2#-3 1ũ,4!' 2ũ,.5(+(9 !(.-#2ũ8ũ5( )#2ũ !.13.2ēũ #!4#1"#Ėũ .".ũ3(#-#ũ1#,#"(.ē

ũũ

ĸ.!34 1#ũĉĊũıũ-.5(#, 1#ũĉĈĹũ #ũ#-$.! 1;ũ#-ũ(-!1#,#-3 1ũ242ũ1#!412.2ũ #2/(1(34 +#2ũ8 ũ04#ũ#23.2ũ2#1;-ũ+.2ũ04#ũ 3#-% -ũ, 8.1ũ(,/.13 -!( ũ/ 1 ũ "ēũ #!4#1"#ĖũĞ 4_ũ'4,(+" "ũ3 -ũ'4, - ũ+ ũ '4,(+" "ũ5#1" "#1 ĝ

ũũ

ĸ-.5(#, 1#ũĉĉũıũ"(!(#, 1#ũĉĈĹũ ."1;ũ#7/1#2 12#ũ8ũ!.,/.13 12#ũ 43_-3(! ,#-3#ũ8ũ#23.ũ+#ũ" 1;ũ4- ũ$4#13#ũ 2#-2 !(¢-ũ"#ũ#, -!(/ !(¢-ēũ #!4#1"#Ėũ +ũ./3(,(2,.ũ8ũ+ ũ$#ũ-.2ũ 84" -ũ ũ5.+ 1ũ ,48ũ +3.ē

ũũ

ĸ"(!(#, 1#ũĉĉũıũ#-#1.ũĈĒĹ -3#1- ,#-3#ũ "ēũ%.9 1;ũ"#ũ+( #13 "ũ"#ũ #2/~1(34ēũ 23 ũ+( #13 "ũ+#ũ" 1;ũ$.13 +#9 ũ / 1 ũ2 +(1ũ "#+ -3#ũ8ũ+4!' 1ēũ #!4#1"#Ėũ 23 ũ!.-ũ2#1ũ/#12.- ũ/ 1 ũ2#1ũ"(%-(" "ũ '4, - ē

Ä Ä&#x2020;

0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ĺ?

}

}

ĹŠ

}

ĹŠ

# -"1.ĹŠ #22(-#. ĸ Ä&#x201C;ĹŠ 1%#-3(- Äš

# -"1.ĹŠ #22(-#. ĸ Ä&#x201C;ĹŠ 1%#-3(- Äš

81. 4 ,; ĸ Ě

}

ĹŠ Â&#x;

}

ĹŠ ĹŠ

#1- -".Ŋ , 1%.Ŋ ĸ .8 !;Ě

-(#+Ŋ +2#1. ĸ (!+.Ŋ 2#2Ě

}

ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;

.1%#Ŋ .-3#-#%1.Ŋ ĸ Ě

-2.2/#!' ".ĹŠ

ĹŠ ĹŠ

?cfh[Z[Y_Xb[$ 7iÂ&#x2021; [ij| bW Lk[b# jW gk[ ^W [djh[]WZe [b Ă&#x2C6;cW_bbejĂ&#x2030; WcWh_bbe W jh[i Z_\[h[dj[i Yec# f[j_Zeh[i" [d ik fWie feh ?XW# hhW" IWd Beh[dpe o ;ic[hWbZWi$ 7o[h b[ jeYÂ&#x152; [b jkhde Wb Wh][dj_de B[WdZhe C[ii_d[e" gk_[d ^_pe ik Whh_Xe Wb W[hefk[hje Z[ JWY^_dW ;ic[hWbZWi [d ) ^ehWi '( c_# dkjei o )+ i[]kdZei$ KdW [jWfW [nfbei_lW gk[ fWh#

j_Â&#x152; Z[ IWd Beh[dpe [djh[ cÂ&#x2018;i_YW Z[ cWh_cXW [djedWZW feh [b ]hk# fe 8[h[iÂ&#x2018; o f_dY^Wpei$ BW c[jW lebWdj[ Z[ IWd 7]ki# jÂ&#x2021;d *' ac [cf[pÂ&#x152; W cel[h bW YWhh[hW$ @eiÂ&#x192; 8ed[ ]WdÂ&#x152; bei Y_dYe fkdjei gk[ b[ f[hc_j[d kX_YWh# i[ i[]kdZe [d [ijW YbWi_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d" ZedZ[ :Wd_[b 8Wbi[he [i [b bÂ&#x2021;Z[h$ Ikf[hWZe [ij[ i[Yjeh" i[ Z_e kdW \k]W Z[ i[_i Yehh[Zeh[i$ ;d#

jh[ [bbei i[ [dYedjhWXWd B[WdZhe C[ii_d[e" HWc_he 9WbfW o 7b[n 7jWfkcW$ ;ij[ ]hkfe Z[ [iYWfWZei bb[]Â&#x152; W iWYWhb[i ^WijW YkWjhe c_dkjei o (, i[]kdZei Z[ Z_\[h[dY_W Wb f[bejÂ&#x152;d [d [b gk[ l[dÂ&#x2021;Wd bei Ă&#x2C6;\W# leh_jeiĂ&#x2030; _dYbk_Ze B_XWhZe D_Â&#x2039;e" [b fehjWZeh Z[ bW YWc_i[jW Z[ bÂ&#x2021;Z[h$ 9ed [iW l[djW`W i[ fhedeij_# YWXW gk[ ^WXhÂ&#x2021;W kd dk[le bÂ&#x2021;Z[h$ HWc_he 9WbfW Feb_YÂ&#x2021;W DWY_edWb \k[ ^WijW ) a_bÂ&#x152;c[jhei Wdj[i Z[ bW c[jW [b dk[le fehjWZeh Z[b Ă&#x2C6;cW_# bbejĂ&#x2030; Yebeh ieb" f[he ik\h_Â&#x152; kd YW# bWcXh[ gk[ b[ eXb_]Â&#x152; W f[ZWb[Wh W kd iebe f_[$ :[ [ije i[ Wfhel[Y^Â&#x152; 7jWfk# cW DWh_Â&#x2039;e " gk_[d _XW W W]WhhWh [b b_Z[hWje" Ă&#x2019;dWbc[dj[ [b Wh][dj_#

+ 2(Ä&#x192;! !(¢-ĹŠ%#-#1 +ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ3#1!#1 ĹŠ#3 /

Ä&#x2C6;Ä&#x201C;ĹŊ # -"1.ĹŠ #22(-#.ĹŠ ĸ #+#!!(¢-ĹŠ 1%#-3(- ĚŊ Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2013;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x2013;Ä&#x2030;Ä&#x2018; Ä&#x2030;Ä&#x201C;ĹŊ ,(1.ĹŠ +/ ĹŠ ĸ .+(!~ ĹŠ !(.- +ĹŊ !4 ".1ĚŊ ĹŠĹŠ ĹŠÄ&#x152; Ä&#x160;Ä&#x201C;ĹŊ +#7ĹŠ 3 /4, ĹŠ ĸ . #1- !(¢-ĹŠ"#ĹŠ 1( .Ä&#x201D;ĹŠ .+., ( ĚŊ ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x17D; Ä&#x152;Ä&#x201C;ĹŊ 21 #+ĹŠ 1,(#-3.ĹŠ ĸ .8 !;ĹŊ .+., ( ĚŊ ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x17D; Ä&#x17D;Ä&#x201C;ĹŊ ( 1".ĹŠ ( .ĹŠ ĸ - 5( +Ä&#x201C;ĹŠ .+., ( ĚŊ ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2021;

de C[ii_d[e" WZ[c|i Z[ ]WdWh bW [jWfW l[ij_h| ^eo Z[ WcWh_bbe" kd _dieif[Y^WZe fWhW fehjWhbW [d [b Ă&#x2019;dWb Z[ bW Lk[bjW Wb ;YkWZeh$

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠÄĽ 4!'.ÄĽĹŠ!149¢Ŋ/1(,#1.ĹŠ + ĹŠ,#3 ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ3#1!#1 ĹŠ#3 / Ä&#x201C;

+Ŋ 1%#-3(-.Ŋ # -"1.Ŋ #22(-#.Ŋ % -¢Ŋ+ Ŋ#3 / Ŋ"#Ŋ 8#1Ŋ#-31#Ŋ -Ŋ

.1#-9.ĹŠ8ĹŠ 2,#1 +" 2Ä&#x201D;ĹŠ '.1 ĹŠ#2ĹŠ #+ĹŠ-4#5.ĹŠ+~"#1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/14# Ä&#x201C;

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

-ĹŠ,(+ %1.ĹŠ 2 +5 ĹŠ ĹŠ ! 1;ĹŠ

Ä Ä&#x2021;

ĹŠ

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;Ĺ?

Ĺ? +. Ĺ?

.+., ( ĹŠ !.,/ Â ĹŠ 1 2(+ 9ebecX_W Z[hhejÂ&#x152; feh '#& W 7h# ][dj_dW o WYecfWÂ&#x2039;Wh| W 8hWi_b [d [b 9Wcf[edWje CkdZ_Wb <[# c[d_de" gk[ i[ Z[iWhhebbWh| [d 7b[cWd_W [b fhÂ&#x152;n_ce WÂ&#x2039;e$ BWi Ă&#x2C6;YWh_eYWiĂ&#x2030; YedĂ&#x2019;hcWhed [b jÂ&#x2021;jkbe be]hWZe [d bW \[Y^W Wdj[h_eh" Wb l[dY[h )#' W 9^_b[" Z[ fWie b[ Z_[hed kdW cWde Wb YecX_dWZe Ă&#x2C6;9W\[j[heĂ&#x2030; fWhW gk[ YbWi_Ă&#x2019;gk[$ 9ebecX_WdWi" Wh][dj_dWi o Y^_b[dWi" bb[]Whed W bW Â&#x2018;bj_cW \[Y^W Z[ bW 9efW 7cÂ&#x192;h_YW" gk[ i[ Ykcfb_Â&#x152; [d ;YkWZeh" Yed ef# Y_ed[i Z[ ^WY[hi[ Z[b i[]kdZe Ykfe Wb CkdZ_Wb$ BW l_Yjeh_W [hW [b Â&#x2018;d_Ye h[ikbjWZe gk[ b[i i[hlÂ&#x2021;W W bei jh[i YecX_dWZei$ ;b jWdje WdejWZe feh =_i[bbW 8[jWdYekhj Wb c_dkje Y_dYe Z[b i[]kdZe j_[cfe o bW Yedi[Yk[d# j[ YWÂ&#x2021;ZW Z[b [b[dYe Ă&#x2C6;7hWkYWdeĂ&#x2030; fei_X_b_jWhed bW YbWi_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d Z[ bWi Z_h_]_ZWi feh H_YWhZe Hepe$ BW Â&#x2018;bj_cW `ehdWZW Z[b ^[nW# ]edWb Ă&#x2019;dWb Z[ bW 9efW 7cÂ&#x192;h_YW i[ Z_ifkjÂ&#x152; [d [b [ijWZ_e 7jW^kWb#

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠĹŠÄĽ 1(.! ÄŚĹŠ 13' Ŋĸ"#1#Äą !' ĚŊ"#,.231¢Ŋ/.104#ĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠ,#).1ĹŠ $43 .+(23 ĹŠ"#+ĹŠ,4-".Ä&#x201C;

+ 33#1ĹŠ/1#,( ĹŠ ĹŠ + 2ĹŠ! ,/#.- 2ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ +ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ .2#/'ĹŠ

+ 33#1ĹŠ$4#ĹŠ#+ĹŠ#-! 1% ".ĹŠ"#ĹŠ#-31#% 1ĹŠ + ĹŠ!./ ĹŠ"#ĹŠ! ,/#¢-ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ)4% ".1 2ĹŠ 1 2(+# 2Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ,;7(,.ĹŠ"(1#!3(5.ĹŠ"#+ĹŠ $Ă&#x152;3 .+ĹŠ,4-"( +ĹŠ2#ĹŠ#-!4#-31 ĹŠ#-ĹŠ !4 ".1ĹŠ/ 1 ĹŠ 2(23(1ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ!#1#,.-( ĹŠ "#ĹŠ(- 4%41 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 2 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ #+#!!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ !3.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ!4,/+#ĹŠ'.8ĹŠ "#2"#ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2013;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x201C;

ĹŠ$4#13#ĹŠ++45( ĹŠ04#ĹŠ2./.13¢Ŋ#+ĹŠ 2#!3.1ĹŠ"#+ĹŠ#23 "(.ĹŠ 3 '4 +/ Ä&#x201D;ĹŠ/1./(Äą !(¢Ŋ04#ĹŠ+ ĹŠ!#1#,.-( ĹŠ"#ĹŠ/1#,( !(¢-ĹŠ 2#ĹŠ1# +(!#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/ +!.ĹŠ"#+ĹŠ#2!#- 1(.ĹŠ "#+ĹŠ 3;-Ä&#x201C;

fW Z[ Gk_je$ BW \k[hj[ bbkl_W \k[ kde Z[ bei _dl_jWZei ZkhWdj[ bei Zei fWhj_Zei o [d bW feij[h_eh fh[c_WY_Â&#x152;d$

ĹŠ#2!4 "1 ĹŠ , 3# Ŋ /#- 2ĹŠ/4". #,/ 3 1ŊĸÄ&#x2C6;ÄąÄ&#x2C6;ĚŊ!.-ĹŠ 1!#+.- Ä&#x201D;ĹŠ!4 -".ĹŠ -#!#2(3 ĹŠ+.2ĹŠ31#2ĹŠ/4-3.2ĹŠ/ 1 ĹŠ !1#!#-3 1ĹŠ 242ĹŠ/.2( (+(" "#2ĹŠ"#ĹŠ, -3#-#1ĹŠ+ ĹŠ! 3#%.1~ Ä&#x201C;

Bei dÂ&#x2018;c[hei cWdj_[d[d Yed Z[i o Kd_l[hi_ZWZ 9WjÂ&#x152;b_YW *& l_ZW W CWYWh| [d ik _dj[dY_Â&#x152;d YW_]Wd [d iki h[if[Yj_lei fWhj_# Z[ f[hcWd[Y[h [d bW I[h_[ 7 Z[b Zei" Wdj[ Ebc[Ze [d IWdje :e# XWbecf_Â&#x192; [YkWjeh_Wde" bk[]e Z[ c_d]e o ;c[b[Y [d bW YWf_jWb Z[ _]kWbWh '#' Yed 8WhY[bedW" [d [b bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW" [d [i[ ehZ[d$ cWhYe Z[ bW l_]Â&#x192;i_cW fh_c[hW ;b Ă&#x2C6;Ă&#x17E;Zebe Z[ 7cXWjeĂ&#x2030; [dYk[d# \[Y^W Z[b YWcf[edWje dWY_edWb$ jhW kdW fei_X_b_ZWZ [d [b ]eb fhe# Bei WcXWj[Â&#x2039;ei ied Â&#x2018;bj_cei [d c[Z_e" fehgk[ bei Ă&#x2C6;feb_Y_Wb[iĂ&#x2030; bW jWXbW WYkckbWZW Yed )/ j_[d[d #(. o bei Ă&#x2C6;YWcWhWjWiĂ&#x2030; fkdjei o c[dei (( Z[ ]eb : #(&" WiÂ&#x2021; gk[ i_ jh_kd\Wd Z[# Z_\[h[dY_W$ X[d [if[hW feh bei ejhei Feh [b [b[dYe Ă&#x2C6;9[b[ij[Ă&#x2030; h[ikbjWZei$ WdejÂ&#x152; FWjh_Y_e Pkh_jW W bei

Feh ik fWhj[ 8WhY[bedW -* c_dkjei" c_[djhWi gk[ [d\eYW ik c_hWZW [d be gk[ fWhW bei Ă&#x2C6;WcWh_bbeiĂ&#x2030; be ^_pe @kWd i[h| bW Z[Ă&#x2019;d_Y_Â&#x152;d feh [b j[hY[h 7dWd]edÂ&#x152; Wb .($ Ykfe W bW 9efW B_X[hjWZeh[i" FWhW iWblWhi[" [b [gk_fe gk[ \h[dj[ W :[fehj_le Gk_je$ FWhW Z_h_][ @Wd_e F_dje Z[X[ l[dY[h [ijei Zei fWhj_Zei" HkXÂ&#x192;d :W# [d [b Â&#x2018;bj_ce [dYk[djhe" Wdj[ ;b hÂ&#x2021;e ?diÂ&#x2018;W [djh[dWZeh Z[b YkWZhe DWY_edWb [d Gk_je o [if[hWh Ă&#x2C6;9WdWh_eĂ&#x2030; de feZh| YedjWh fWhW [b gk[ ;ifeb_" gk[ j_[d[ *( kd_ZW# Yecfhec_ie Z[ _ZW" Yed <[hdWd#

Ä&#x2C6; Ä&#x2C6;

#!' ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;

+ ĹŠ"#ĹŠ/.2(!(.-#2

ĹŠ

Ä&#x2C6;Ä&#x201C;ĹŠĹŠ (% ĹŠĹŠĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x201C;ĹŠ ,#+#!ĹŠ Ä&#x160;Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ 4#-! ĹŠĹŠ Ä&#x152;Ä&#x201C;ĹŠĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ 4(3.ĹŠ Ä&#x17D;Ä&#x201C;ĹŠ 1!#+.- ĹŠ Ä?Ä&#x201C;ĹŠĹŠ +ĹŠ !(.- +ĹŠ Ä?Ä&#x201C;ĹŠĹŠ -3 ĹŠ ĹŠ Ä&#x2018;Ä&#x201C;ĹŠĹŠ +,#".ĹŠ Ä&#x2019;Ä&#x201C;ĹŠĹŠ ! 1;ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ 3¢+(! ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201C;ĹŠ 2/.+(ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x201C;ĹŠ -"#/#-"(#-3#ĹŠ

ĹŠ ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2019;ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2C6;ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2C6;ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2C6;ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2C6;ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2C6;ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2C6;ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2C6;ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ

Ä&#x152;Ä&#x160;ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x152; Ä&#x152;Ä&#x2021;ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x17D; Ä&#x160;Ä&#x2018;ĹŠ Ä&#x17D; Ä&#x160;Ä?ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x17D; Ä&#x2030;Ä?ĹŠ ÄąÄ&#x2030; Ä&#x2030;Ä?ĹŠ Ä&#x2C6; Ä&#x2030;Ä&#x152;ĹŠ ÄąÄ&#x2C6;Ä&#x2C6; Ä&#x2030;Ä&#x160;ĹŠĹŠ ÄąÄ&#x2C6;Ä&#x2021; Ä&#x2030;Ä&#x2C6;ĹŠĹŠ ÄąÄ&#x2C6;Ä&#x2021; Ä&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ ÄąÄ&#x2019; Ä&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ ÄąÄ&#x2019; Ä&#x2C6;Ä&#x2019;ĹŠ ÄąÄ&#x2019;

Ze >_ZWb]e" gk_[d iWb_Â&#x152; [nfkbiWZe [d [b Yecfhec_ie Z[ Wo[h o h[Y_X_# h| Zei fWhj_Zei Z[ ikif[di_Â&#x152;d$

.2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ.31.ĹŠ!4/.

H_l[h FbWj[ Z[ ;YkWZeh [ ?cXW# XkhW ied bei Zei YbkX[i gk[ f[# b[Wd feh Yedi[]k_h [b Ykfe gk[ h[ijW fWhW bW I[h_[ 7 o WYecfW# Â&#x2039;Wh W B_]W :[fehj_lW Kd_l[hi_# jWh_W Z[ Be`W" gk[ i[ YediW]hÂ&#x152; Yece YWcf[Â&#x152;d Z[ bW Fh_c[hW 8 bW i[cWdW Wdj[h_eh" Yed be gk[ ikX_Â&#x152; W bW c|n_cW YWj[]ehÂ&#x2021;W Z[b XWbecf_Â&#x192; dWY_edWb$ 7cXWi [iYkWZhWi ]WdWhed iki h[if[Yj_lei [dYk[djhei Z[ bW l_]Â&#x192;i_cW fh_c[hW \[Y^W o [d bW Â&#x2018;bj_cW `ehdWZW bkY^Wh|d feh Yedi[]k_h [b Wdi_WZe WiY[die$

Bei _cXWXkh[Â&#x2039;ei j_[d[d bW c[`eh efY_Â&#x152;d fWhW YbWi_Ă&#x2019;YWh" Wb j[d[h Zei fkdjei -+ c|i gk[ H_l[h -) " WZ[c|i [b Â&#x2018;bj_ce [dYk[djhe be Ykcfb_h| Z[ be# YWb" c_[djhWi gk[ [b [gk_fe Z[ bW Ă&#x2020;8WdZW he`WĂ&#x2021; ` k ] W h | Z [ l_i_jWdj[$ ?cXWXkhW \k[ W CWY^WbW o Z[hhejÂ&#x152; feh (#& Wb Yed`kdje Z[b 7jbÂ&#x192;j_Ye 7kZWp" [gk_fe gk[ [ij| Yecfhec[j_Ze Yed [b Z[iY[die$ ;d YWcX_e" H_l[h ^_pe h[i# f[jWh ik YWdY^W o Z[hhejÂ&#x152; '#& Wb YWcf[Â&#x152;d dWY_edWb$ Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ)4% ".1#2ĹŠ"#+ĹŠ!4 "1.ĹŠ , 3#Â .ĹŠ"#) -ĹŠ3.".ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ3(#-#-ĹŠ#-ĹŠ! " ĹŠ/ 13(".Ä&#x201C;ĹŠ

(% ĹŠ04(#1#ĹŠ1 3($(! 1ĹŠ #+ĹŠ/1(,#1ĹŠ+4% 1

Ä&#x201C;ĹŠ (5#1ĹŠ + 3#ĹŠ"#ĹŠ !4 ".1ĹŠ2#ĹŠ(,/42.ĹŠ +ĹŠ! ,/#¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ #1(#ĹŠ ĹŠ (% ĹŠ"#ĹŠ .) Ä&#x201C;

;b fWhj_Ze gk[ Y_[hhW bW l_]Â&#x192;i_cW \[Y^W Z[b YWcf[edWje [YkWjeh_W# de Z[ \Â&#x2018;jXeb be W\hedjWh|d ^eo B_]W Z[ Gk_je o ;b DWY_edWb" [d [b [ijWZ_e 9WiW 8bWdYW Z[iZ[ bWi '/0)&$ Bei Ă&#x2C6;WbXeiĂ&#x2030; gk_[h[d hWj_Ă&#x2019;# YWh [b fh_c[h bk]Wh Z[ bW [jWfW fWhW Z_ifkjWh bW Ă&#x2019;dWb Z[b jehd[e Wdj[ ;c[b[Y o YedY[djhWhi[ [d [b fWhj_Ze Z[ lk[bjW Z[ bW I[c_Ă&#x2019;# dWb[i Z[ bW 9efW IkZWc[h_YWdW \h[dj[ W ?dZ[f[dZ_[dj[$ ;b Wfh[jWZe YWb[dZWh_e Z[ Yej[`ei gk[ j_[d[d bei Ă&#x2C6;kd_l[h#

i_jWh_eiĂ&#x2030; b[ ^W bb[lWZe W `kdjWh jh[i fWhj_Zei [d kdW iebW i[cW# dW$ ;b fh_c[he be `k]Wh| ^eo" c_[djhWi gk[ cWÂ&#x2039;WdW &/0&& i[ c_Z[ Wb :[fehj_le Gk_je o [b `k[l[i W fWhj_h Z[ bWi '/0)& Wdj[ ?dZ[f[dZ_[dj[ Z[ 7l[bbWd[ZW [d 7h][dj_dW$ Feh [iWi hWped[i [b YWcf[Â&#x152;d ikZWc[h_YWde [if[hW Z[hhejWh W bei Ă&#x2C6;fkhei Yh_ebbeiĂ&#x2030; o hWj_Ă&#x2019;YWh ik decXh[ [d bW Ă&#x2019;dWb Z[b YWc# f[edWje dWY_edWb" gk[ i[ Z_i# fkjWh| [d Z_Y_[cXh[$

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠÄĽ + .2ÄŚĹŠ31 Äą ) -ĹŠ/#-2 -".ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ3.1-#.ĹŠ- !(.- +ĹŠ8ĹŠ + ĹŠ ./ ĹŠ 4" ,#1(! - Ä&#x201C;

(1#ũ242ũ$.3.2ũ#-Ė 666ē+ '.1 ē!.,ē#!

ĂĂŏ ŏ ŏ ŏĂĀāĀ

ŏ +. ŏ ŏ

āā

- 4%41 !(¢-ũ"#ũ ũ#-ũ +ũ .+ -3# &ŋ /(# #*#)ŋ )(-.,/3 ŋ/(ŋ ŋ3ŋ& ŋ )&# v ŋ -#!( ŋ ŋ., -ŋ /(# ),' )-ŋ* , ŋ &ŋ, #(.)ŋ &ŋ )& (. Ą

.2ũ!.-!#) +#2Ĕũ 4 -ũ ¢/#9ũũ8ũ 5(#1ũ (#1 Ĕũ (,#ũ .1 +#2ũ8ũ .Ăũ1#ũ ++#1.ē

+ũ%14/.ũ,42(! +ũ 1~.ũ ,/#1( +ũ8ũ+ ũũ +! +"#2 ũ"#ũ '.8.Ĕũ ' 1+ ũ ';5#9ē 53762-MA.

;IF79?E 9>;LHEB;J GK?JE

Ä Ä&#x201A;

Ĺ?Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ĺ? Ĺ? Â&#x192;

4 31.ĹŠ #04(/.2ĹŠ #-ĹŠ/#+#

-3#%1 Ŋ+ Ŋ2#+#!!(¢-

#+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x17D;ĹŠ +ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2019;ĹŠ"#ĹŠ-.5(#, 1#Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ 1 ! 2Äą #1Ă&#x152;Ä&#x201D;ĹŠĹŠ !4 ".1ĹŠ!.-ĹŠ .- 3' -ĹŠ 13(-#33(Ä&#x201D;ĹŠĹŠ 1(#+ĹŠ .1;-Ä&#x201D;ĹŠ (#%.ĹŠ _+#9Ä&#x201D;ĹŠĹŠĹŠ ,(+ ĹŠ .% +ĹŠ#23 1;ĹŠ#-ĹŠĹŠ 4" ,#1(! -.ĹŠ"#ĹŠ 4-Ä&#x192;2'Ä&#x201C;

#/.13(5.ĹŠ 4#5#".ĹŠ"# #1;ĹŠ 3., 12#ĹŠ+ ĹŠ1#5 -!' ĹŠ -3#ĹŠ ++#ĹŠ"#+ĹŠ '.3 Ä&#x201C;

54227-AL.

)-&*#EF#C$=

Ä&#x203A;ĹŠ;b ]eb Z[ HWÂ&#x2018;b Gk_`_`[ Z[ j_he f[dWb Ă&#x2030;.' \k[ [b jWdje Z[b ^edeh fWhW kd :[fehj_le Gk[# l[Ze gk[ fW]Â&#x152; YWhe iki [hheh[i Z[\[di_lei [d kd Z_\Â&#x2021;Y_b o Yed# \b_Yj_le fWhj_Ze Wdj[ =kWbWY[e gk[" Yed ik l_Yjeh_W )#'" i[ W\[hhW Wb WiY[die o fkie [d h_[i]e bW YbW# i_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d Z[b Â&#x2021;Zebe$ 7 jh[i \[Y^Wi Z[b Ă&#x2019;dWb [b ZhW# cW i[ ^WY[ fh[i[dj[ [d [b ^[nW# ]edWb" W^ehW oW de ied jh[i i_de YkWjhe bei [gk_fei gk[ [ij|d [d f[b[W feh bei Zei Ykfei YbWi_Ă&#x2019;YW# jeh_ei W bW fh_c[hW 8 Z[b \Â&#x2018;jXeb [YkWjeh_Wde$ LWbb[ Z[b 9^ejW Yedj_dÂ&#x2018;W Yece bÂ&#x2021;Z[h Yed '. !'& ]hWY_Wi W ik l_Yjeh_W )#' ieXh[ B_]W Z[ 9k[dYW" [d [b bk]Wh [d [b gk[ :[# fehj_le Gk[l[Ze i[ cWdjkle feh Zei \[Y^Wi Yedi[Ykj_lWi W^ehW i[ [dYk[djhW Ă&#x203A;]k_bWi gk[" Yed bW l_Yjeh_W Z[ l_i_jWdj[ Yedi[]k_ZW Wdj[ Cki^kY HkdW" ikcÂ&#x152; '* !* o l[ c|i Y[hYW gk[ dkdYW ik fWi[1 c_[djhWi gk[ [b h[fh[# i[djWj_le gk[l[Z[Â&#x2039;e Z[iY[dZ_Â&#x152;

f[b_]heiWc[dj[ Wb j[hY[h bk]Wh Yed ') !+ $ Feh ik fWhj[" =kWbWY[e h[l_l_Â&#x152; Yed [b jh_kd\e [d YWiW o i[ c[j_Â&#x152; [d f[b[W Yed '' kd_ZWZ[i !( " kd YWie WfWhj[ [i [b Z[ Cki^kY HkdW o B_]W Z[ 9k[dYW" gk[ Yed * !( o & #'* gk[ iÂ&#x152;be Z[X[h|d Ykcfb_h Yed [b YWb[dZWh_e [d bW jh[i \[Y^Wi gk[ \WbjWd$ FhÂ&#x152;n_cW \[Y^W :[fehj_le Gk[l[Ze fhejW]e# d_pWh| [b fWhj_Ze c|i YWdZ[dj[ Z[ bW eYjWlW `ehdWZW" h[Y_X_h| [d ik [ijWZ_e dWZW c|i o dWZW c[# dei gk[ Wb fkdj[he Z[b YWcf[e# dWje" h_lWb Wb gk[ Z[X[h| l[dY[h fWhW cWdj[d[h bWi fei_X_b_ZWZ[i Z[ YbWi_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d$ C_[djhWi gk[ Ă&#x203A;]k_bWi o =kW# bWY[e i[ [d\h[djWh|d W bei c|i ZÂ&#x192;X_b[i Z[b jehd[e$ Bei iWdjeZec_d]k[Â&#x2039;ei l_# i_jWh|d W B_]W Z[ 9k[dYW Yed bW c_i_Â&#x152;d Z[ WhhWdYWhb[ jh[i fkdjei c|i1 [d jWdje gk[ =kWbWY[e i[ [d\h[djWh| W Cki^kY HkdW [d [b YWdjÂ&#x152;d 9[lWbbei$

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ#+#-!.ĹŠ1.).ĹŠ8ĹŠ 94+ĹŠ24,¢Ŋ2#%4-" ĹŠ"#11.3 ĹŠ#-ĹŠ!.-"(!(¢-ĹŠ"#ĹŠ5(2(3 -3#Ä&#x201C;ĹŠ

(4 ,)(Ĺ&#x2039;*,)3 .)Ĺ&#x2039;Ä&#x2019; 2#Ĺ&#x2039; !/,)Ä&#x201C;Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; ) " -ĹŠ#+ĹŠ/ 104#ĹŠ #-31 +ĹŠ'4 .ĹŠ4-ĹŠ /1.%1 , ĹŠ/ 1 ĹŠ (- 4%41 1+.Ä&#x201C;ĹŠ + -ĹŠĹŠ .3.1% ĹŠ2#%41(" "Ä&#x201C; ĹŠ Ä&#x203A;ĹŠ 9ed [b eX`[j_le Z[ Xh_dZWh i[]kh_ZWZ W bei kikW# h_ei" bW Feb_YÂ&#x2021;W DWY_edWb o bW 9ecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W Z[ jhWdifehj[ [d jWn_i CeYWY^[jWn I$7 fh[i[djW# hed [b fheo[Yje Ă&#x2020;JWn_ i[]kheĂ&#x2021; [b c_ice gk[ Yedi_ij[ [d cWdj[# d[h Wb Y_kZWZWde X_[d _d\ehcW# Ze ieXh[ [b l[^Â&#x2021;Ykbe gk[ WXehZW o bW f[hiedW gk[ be YedZkY[" [i Z[Y_h" gk_[d ^W]W kie Z[ kdW Z[ bWi kd_ZWZ[i Z[ jWn_ i[]khe fe# Zh| YedeY[h Z[jWbbWZWc[dj[ bWi YWhWYj[hÂ&#x2021;ij_YWi Z[b Wkjecejeh bW _Z[dj_ZWZ Z[b YedZkYjeh$ ;b Z_ij_dj_le gk[ bei Z_\[h[d# Y_W Z[ bWi Z[c|i kd_ZWZ[i Z[ jWn_i [i [b ij_a[h gk[ YWZW kde fehjW [d bW fWhj[ Z[ Wjh|i o [d [b gk[ YedijW [b decXh[ Z[b fhe# ]hWcW Ă&#x2020;JWn_ I[]kheĂ&#x2021;$ I[]Â&#x2018;d [b 9Wf_j|d Z[ Feb_YÂ&#x2021;W" CWhY[be Hec[he" i[ fh[j[dZ[ _cfb[c[djWh [b fhe]hWcW [d jeZe [b fWÂ&#x2021;i" i_[dZe bW Y_kZWZ Z[ CeYWY^[ [b fh_c[h YWdjÂ&#x152;d Z[ bW fhel_dY_W Z[ Bei HÂ&#x2021;ei [d Wfb_YWhbe$ Hec[he _dZ_YÂ&#x152; WZ[c|i gk[ [ij[ fhe]hWcW i[ bb[lW W YWXe Â&#x2018;d_YWc[dj[ Yed YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;Wi Z[ jWn_i b[]Wb_pWZWi$ Jh[_djW l[# ^Â&#x2021;Ykbei Yed\ehcWd bW 9eef[# hWj_lW Z[ JhWdifehj[ [d JWn_i CeYWY^[jWn I$7$

/ !(3 !(¢-

9WX[ i[Â&#x2039;WbWh gk[ bei jWn_ijWi h[Y_X_[hed Y^WhbWi fWhW gk[ Z[ [ijW cWd[hW c[`eh[d [b jhWje W bei kikWh_ei" WiÂ&#x2021; jWcX_Â&#x192;d i[ h[W# b_pÂ&#x152; [b Y^[gk[e ][d[hWb W YWZW kde Z[ bei l[^Â&#x2021;Ykbei gk[ Yedi# j_jko[d bW Yeef[hWj_lW$

Ä Ä&#x192;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ĺ? Ĺ? Â&#x192;

ĹŠ

-ĹŠ#+ĹŠ! -3¢-ĹŠ .! !'#ĹŠ #7(23#-ĹŠ +1#"#Äą ".1ĹŠ"#ĹŠ2#3#-3 ĹŠ 3 7(2ĹŠ+ .1 -".Ä&#x201D;ĹŠ "(231( 4(".2ĹŠ#-ĹŠ ".2ĹŠ!.,/  ~ 2ĹŠ 04#ĹŠ Ă&#x152;-ĹŠ2.-ĹŠ(+#Äą % +#2Ä&#x201C;

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ#+ĹŠ1.231.ĹŠ"#ĹŠ +.2ĹŠ,.1 ".1#2ĹŠ2#ĹŠ1#Ä&#x201E;#) ĹŠ+ ĹŠ/1#.!4Äą / !(¢-ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ/_2(,.ĹŠ#23 ".ĹŠ#-ĹŠ04#ĹŠ 2#ĹŠ#-!4#-31 -ĹŠ+ 2ĹŠ! ++#2ĹŠ/.1ĹŠ$ +3 ĹŠ"#ĹŠ , -3#-(,(#-3.Ä&#x201C;

.),Ĺ&#x2039;*# Ĺ&#x2039; - !/ Ĺ&#x2039; *&/0# &

ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ >WX_jWdj[i Z[b i[Y#

Ä&#x201C;ĹŠ .".2ĹŠ+.2ĹŠ5#'~!4+.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!.,/  ~ ĹŠ .! !'#3 7ĹŠ Ä&#x201C; ĹŠ/.13 -ĹŠ#+ĹŠ1¢34+.ĹŠ"#ĹŠÄĄ 7(ĹŠ #%41.Ģ

Bei Y_kZWZWdei jWcX_Â&#x192;d h[# Y_X_[hed YWfWY_jWY_ed[i WY[hYW Z[ dehcWi Z[ i[]kh_ZWZ Yed bW Ă&#x2019;dWb_ZWZ Z[ fh[l[d_h i[h lÂ&#x2021;Yj_# cWi Z[ bW Z[b_dYk[dY_W @eh][ 9^WcX[hi CWYÂ&#x2021;Wi" Fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9efWÂ&#x2039;Â&#x2021;W Ce#

YWY^[jWn I$7 cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ [b fheo[Yje de iebe fhefehY_edW i[]kh_ZWZ W bei kikWh_ei i_de jWcX_Â&#x192;d W bei c_icei Yed# ZkYjeh[i" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; WZ[c|i gk[ bei l[^Â&#x2021;Ykbei gk[ bWXehWd [d bW YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W i[ [dYk[djhWd [d

Xk[d [ijWZe" Z[b WÂ&#x2039;e (&&, [d WZ[bWdj[$ 9^WcX[hi ieijkle gk[ i[ [ij| WdWb_pWdZe bW fei_X_b_# ZWZ Z[ YebeYWh Z_ifei_j_lei =FI [d bWi kd_ZWZ[i fWhW cWoeh i[]kh_ZWZ$

jeh BW ?dZ[f[dZ[dY_W Z[b YWdjÂ&#x152;d ;b ;cfWbc[" i[ [dYk[djhWd fh[# eYkfWZei feh [b fÂ&#x192;i_ce [ijWZe [d gk[ i[ [dYk[djhWd bW cWoe# hÂ&#x2021;Wi Z[ bWi YWbb[i$ BWi c_icWi gk[ [d Â&#x192;feYW Z[ _dl_[hdei Wdj[h_eh[i i[ ^Wd gk[# ZWZe _dYeckd_YWZWi Z[X_Ze Wb [ijWdYWc_[dje Z[ W]kW$ @eiÂ&#x192; Hei[he" ^WX_jWdj[ Z[b i[Yjeh" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ Z[X_Ze W bW \WbjW Z[ cWdj[d_c_[dje o WbYWd# jWh_bbWZe fbkl_Wb" bW fh[i[dY_W Z[ bWi bbkl_Wi oW Yec_[dpW W YWkiWh [ijhW]ei [d ckY^Wi YWbb[i Z[ BW ?dZ[f[dZ[dY_W" fk[i oW Yec[d# pWhed W bb[dWhi[ Z[ W]kW o Yed [bbe i[ ^WY[ fh[i[dj[" YWi_ Yece Z[ bW cWde" bW fheb_\[hWY_Â&#x152;d Z[ ceigk_jei$ Bei ^WX_jWdj[i Z[ [ij[ i[Yjeh ieb_Y_jWd Wb WbYWbZ[ MWi^_d]jed Ă&#x203A;bWlW" bW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[b WbYWd# jWh_bbWZe fbkl_Wb" _dZ_YWhed gk[ Yed [ijW eXhW [b W]kW feZh| Zh[# dWh i_d fheXb[cW Wb]kde$

54261-MG.

ŏ ŏāąġĈ

ŏ ŏ

ŏ

āą

ŏ ĂĂŏ ŏ ŏ ŏĂĀāĀ

ŏ +. ŏ ŏ

ũũ ũũ Ė

ũ

.,/1 ĵ5#-3 ũ"#ũ. )#3.2Ĕũ#+#!31.".,_2ı 3(!.2Ĕũ,4# +#2Ĕ#04(/.2ũ"#ũ.ă!(- Ĕũ#3!ē

4#23.2Ĕũ./.134-(" "#2ũ"#ũ31 ).ē

ũ } .,/1 ĵ5#-3 ĵ1#-3 ũ"#ũ3#11#-.2Ĕũ ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2ũ8ũ.ă!(- 2ē

HL<M<;F

;`i\ZZ` e1 8m% Ale\ >lqd}e [\ :fik j -(( p ; Z`dX \jhl`eX Xckfj [\ @g\ijX K\c ]fef1 ).-$',+' & ).-$',+( <$dX`c1 hl\m\[f7cX_fiX%Zfd%\Z

9898?FPF

;`i\ZZ` e1 8m% (' [\ 8^fjkf /*( p <cfp 8c]Xif <[`]`Z`f J_fgg`e^ K_\ Iflj\ K\c ]fef1 ).*-//. <$dX`c1 YXYX_fpf7cX_fiX%Zfd%\Z

.,/1 ĵ5#-3 ũ"#ũ. )#3.2Ĕũ#+#!31.".,_2ı 3(!.2Ĕũ,4# +#2Ĕ#04(/.2ũ"#ũ.ăũ!(- Ĕũ#3!ē

4#23.2Ĕũ./.134-(" "#2ũ"#ũ31 ).ē

@K:?9?7B;I

ũ ^ ũ ũ ũ ũũ ũ

ũ } ũIJũ

ũ ũ ¡ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ

ũ

Ĕũ ũ ũ : ũ Ĕũ ũ ũ

ũ 8ũ ^ũ ũ ũ ũ

: ēũũ

ũ .ēũĉďćıĉćĈć ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ ũ #+ũ 2# .1ũũ #1- 1".ũ ũ 4ăũ-.ũ 1!_2ũ (!.+ Ĕũ ' ũ /1#ı 2#-3 ".ũ "#, -" ũ .1"(- 1( ũ ũ "#ũ -4+(" "ũũ "#ũ#2!1(341 Ĕũ#-ũ!.-31 ũũ"#ũ423#"#2ũũ8ũũ"#ũ .31.2ēũ !#/3 " ũ ũ + ũ "#, -" ũ ũ +ũ 31;,(3#ũũ !.-ũ $#!' ũ ũ !34 1#ũ ĈČũ "#+ũ ĉēćĈćĔũ ũ + 2ũ Ĉć'ććĔũ ũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ ũ !(3 1ũ ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2Ĕũ/.1ũũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ+ ũ !(4" "ũũ"#ũ '.8.Ĕũ!.-$.1,#ũũ#+ũ 13ēũđĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ).ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ ũ "#+ũ !3.1ũ ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũũ 242ũ ".,(!(+(.2ũ ũ .ũ 1#2("#-!( 2ũ ũ !34 +#2ēũ

.ũ04#ũ!.,4-(!.ũũ/ 1 ũăũ-#2ũ"#ũ #8Ĕũũ ũăũ-ũũ "#ũ04#ũũ!.,/ 1#9! -ũũ ũ)4(!(.ũũ"#-31.ũ"#ũ +.2ũ5#(-3#2ũ"~ 2ũ/.23#1(.1#2ũ ũ+ ũ3#1!#1 ũ8ũ Ì+3(, ũ/4 +(! !(¢-Ĕũ! 2.ũũ!.-31 1(.ũ2#1;-ũ "#!+ 1 ".2ũũ1# #+"#2ē 4# +.5(#).Ĕũ .5(#, 1#ũũĈĐũ"#+ũĉćĈćē %ēũ (+3.-ũ #, ũ #1#(1

ũ ũũ ^ ũũ #ũ+.ũ!(5(+ũ"#ũ .2ũ ~.2ē ĊĎĎĐı

ēũ"#+ũ ēũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ¡ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ } ũ ũ ē ēũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ /.1ũ 2.13#.ũ +#ũ !.11#2/.-"(¢ũ !.-.!#1ũ ũ #23#ũ 49% ".ũ + ũ "#, -" ũ 2/#!( +ũ .ēũ ĎĊĈũ ıũ ĉćĈćĔũ /1.ı

;`i\ZZ` e1 8m% Ale\ >lqd}e [\ :fik j -(( p ; Z`dX \jhl`eX Xckfj [\ @g\ijX K\c ]fef1 ).-$',+' & ).-$',+( <$dX`c1 hl\m\[f7cX_fiX%Zfd%\Z

9898?FPF

ũ }

;`i\ZZ` e1 8m% (' [\ 8^fjkf /*( p <cfp 8c]Xif <[`]`Z`f J_fgg`e^ K_\ Iflj\ K\c ]fef1 ).*-//. <$dX`c1 YXYX_fpf7cX_fiX%Zfd%\Z

.,/1 ĵ5#-3 ĵ1#-3 ũ"#ũ3#11#-.2Ĕũ ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2ũ8ũ.ăũ!(- 2ē

Ë ũ ũ

ũ ũ ũ

HL<M<;F

ũũ ũũ Ė

ũ

/4#23 ũ/.1ũ+.2ũ2# .1#2ũ (,.- ũ %4#"(- ũ ;1! ,.ũ:+5 1#9Ĕũ 1#""8ũ (" +ũ ;1! ,.ũ :+5 1#9Ĕũ #+(- ũ /.+.-( ũ ;1! ,.ũ :+5 1#9Ĕũ 1+ -" ũ 3(+( ũ ;1! ,.ũ:+5 1#9ũ8ũ 1ēũ 2'(-%3.-ũ ("#+ũ ;5(+ ũ 9,( .ũ #-ũ 24ũ!.-31 Ĕũ!48.ũ#731 !3.ũ!.,.ũ2(%4#Ėũũ Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ

ũ ũ Ĕũ ũ

ēũ ũ Ĕũ

ũ ũ ũ ũ 8ũ 1ēũ ũ ũ ũ ēıũũ Ėũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ } ũ ũ ē ēıũ } Ėũ } Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ¡ ēıũ Ėũ ēıũ

ũ ũ ũ Ėũ .2ũ !!(.ı - -3#2ũ 2# .1#2ũ %4#"(- ũ ;1! ,.ũ :+5 1#9Ĕũ #+(- ũ /.+.-( ũ ;1! ,.ũ :+5 1#9Ĕũ 1+ -" ũ 3(+( ũ ;1! ,.ũ :+5 1#9Ĕũ 8ũ 1ēũ 2'(-%3.-ũ ("#+ũ ;5(+ ũ 9,( .Ĕũ 2.+(!(3 -ũ 04#ũ ,#"( -3#ũ 2#-3#-!( ũ 2#ũ "#!+ 1#ũ+ ũ(-2.+5#-!( ũ"#+ũ2# .1ũ 1 -!(2!.ũ 1!#+.ũ 4(1.% ũ .1( ũ /.1ũ 242ũ /1./(.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ /.1ũ +.2ũ 04#ũ 1#/1#2#-3 ũ "#ũ + ũ !.,/ ~ ũ ũ ē ēēĔũ /.1ũ -.ũ ' #1ũ !4,/+(".ũ !.-ũ #+ũ , -" ı ,(#-3.ũ "#ũ #)#!4!(¢-ũ -(ũ "(,(3(".ũ (#-#2ũ / 1 ũ #, 1%.Ĕũ "#-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ + .1 +ũ .ēũ ĎćĈıĉććďũ 31 ,(3 ".ũ #-ũ #+ũ 49% ".ũ #1!#1.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ8ũ #1! -3(+ũ"#ũ+.2ũ ~.2Ĕũ #7(23(#-".ũ + ũ /1#24-!(¢-ũ "#ũ (-2.+5#-!( ũ "#+ũ"#, -" ".ũ2# .1ũ 1 -!(2!.ũ 1!#+.ũ 4(1.% ũ .1( ũ /.1ũ 242ũ /1./(.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ/.1ũ+.2ũ04#ũ1#/1#2#-3 ũ"#ũ+ ũ!.,/ ~ ũ ũ ē ēēıũ ,/ 1 -ũ 24ũ "#, -" ũ#-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#-ũ+.2ũ 132ēũĎĈĒũ 8ũ2(%4(#-3#2ũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēıũ

ũ ũ ũ Ėũ 1ēũ (+2.-ũ 1!~ ũ

1 Ĕũ 4#9ũ 4 13.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ 8ũ #1! -3(+ũ "#ũ .2ũ ~.2Ĕũ 04(#-ũ ,#"( -3#ũ 43.ũ "#ũ .!34 1#ũ ĈĎũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉď'ĉĈĔũ ",(ı

3#ũ + ũ "#, -" ũ ũ 31;,(3#ũ "#ũ )4(!(.ũ "#ũ -2.+5#-!( ũ 8ũ .1"#- ũ + ũ .!4/ !(¢-ũ 8ũ "#/¢2(3.ũ "#ũ 242ũ (#-#2Ĕũ +( 1.2Ĕũ !.11#2ı /.-"#-!( ũ 8ũ ".!4,#-3.2Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ -.ũ #7(23#ũ (-"(!.ũ "#ũ 4(# 1 ũ #-ũ $4-!(.-#2ũ "#2(%- ".ũ /.1ũ + ũ .13#ũ 1.5(-!( +ũ "#ũ 423(!( ũ "#ũ +.2ũ ~.2ũ 8ũ !.-$.1,#ũ +.ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ Ďĉđũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ -., 1 ũ .! 2(.- +,#-3#ũ !.,.ũ ~-"(!.ũ / 1 ũ 04#ũ (-3#15#-% ũ#-ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 Ĕũ +ũ2# .1ũ .% ".ũ 5("ũ 1 ' ,ũ 2/(-.9 ũ #1 ũ ũ 04(#-ũ 2#ũ +.ũ -.3(ăũ! 1;ũ #-ũ 24ũ #234"(.ũ /1.$#2(.- +ėũ 2#ũ "(2/.-#ũ + ũ !4,4+ !(¢-ũ "#ũ/+#(3.2ũ2#%4(".2ũ#-ũ!.-31 ũ"#+ũ"#4".1Ĕũ /.1ũ . +(% !(.-#2ũ "#ũ " 1ũ .ũ ' !#1Ĕũ 2#ũ + ũ (-,.5(+(9 !(¢-ũ"#ũ242ũ!4#-3 2ũ -! 1( 2Ĕũ 2#ũ /1.'~ #ũ +ũ "#, -" ".ũ 42#-3 12#ũ "#ũ #23#ũ+4% 1ũ2(-ũ#+ũ!.11#2/.-"(#-3#ũ/#1,(2.ũ "#+ũ 4#9Ĕũ "#,;2ũ "(2/42.ũ 04#ũ #+ũ "#4".1ũ "#-31.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ũ /1#2#-3#ũ #+ũ + -!#ũ "#ũ 242ũ (#-#2ũ !.-ũ #7/1#2(¢-ũ "#+ũ !3(5.ũ 8ũ/ 2(5.Ĕũ04#ũ2#ũ' % ũ!.-.!#1ũ +ũ/Ì +(!.ũ /.1ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ#23 ũ+.! +(" "ũ+ ũ "#!+ 1 3.1( ũ"#ũ!.-!412.ũ"#ũ !1##".1#2ũ8ũ 04#ũ2#ũ!(3#ũ +ũ"#, -" ".ũ2# .1ũ 1 -!(2!.ũ 1!#+.ũ 4(1.% ũ .1( ũ /.1ũ 242ũ /1./(.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ /.1ũ +.2ũ 04#ũ 1#/1#2#-3 ũ "#ũ + ũ !.,/ ~ ũ ũ ũ ē ēēĔũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ !.-$.1,#ũ ũ +.ũ /1#5(23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ +.2ũ !!(.- -3#2ũ ).ũ + ũ %1 5#" "ũ "#+ũ )41 ,#-3.ũ , -(ăũ#23 -ũ 04#ũ +#2ũ#2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ".,(!(+(.ũ.ũ 1#2("#-!( ũ"#+ũ"#, -" ".ēıũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ ăũ-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ "5(13(_-".ı +#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# ı + 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ / 1 ũ 04#ũ1#!( ũ-.3(ăũ! !(.-#2Ĕũ8ũ04#ũ"# #1;-ũ !.,/ 1#!#1ũ ũ)4(!(.ũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ5#(-3#ũ "~ 2ũ /.23#1(.1#2ũ ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ #23#ũ 5(2.Ĕũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ /."1;-ũ 2#1ũ "#!+ 1 ".2ũ1# #+"#2ēıũ #13(ăũ!.ēıũ 4#5#".Ĕũ-.5(#, 1#ũĈĈũ"#+ũĉćĈćēıũ %ēũ -!8ũ 13# % ũ 423 , -3#ũ ũ ũũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũČ3.ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĎČĈđĐıĈ

ēũ"#+ũ ēũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ

ũ ũ ¡ ũ

Ë Ėũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ /.1ũ 2.13#.ũ +#ũ !.11#2/.-"(¢ũ !.-.!#1ũ ũ #23#ũ 49% ".ũ + ũ "#, -" ũ 2/#!( +ũ .ēũ ĎĊĈũ ıũ ĉćĈćĔũ /1.ı /4#23 ũ/.1ũ+.2ũ2# .1#2ũ (,.- ũ %4#"(- ũ ;1! ,.ũ:+5 1#9Ĕũ 1#""8ũ (" +ũ ;1! ,.ũ :+5 1#9Ĕũ #+(- ũ /.+.-( ũ ;1! ,.ũ :+5 1#9Ĕũ 1+ -" ũ 3(+( ũ ;1! ,.ũ :+5 1#9ũ 8ũ 1ēũ 2'(-%3.-ũ ("#+ũ ;5(+ ũ 9,( .ũ #-ũ !.-31 ũ "#+ũ 2# .1 ũ 1 -!(2!.ũ 1!#+.ũ 4(1.% ũ .1( ũ /.1ũ 242ũ /1./(.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ/.1ũ+.2ũ04#ũ1#/1#2#-3 ũ"#ũ+ ũ .,/ ~ ũ ũ ē ēĔũ !48.ũ #731 !3.ũ !.,.ũ2(%4#Ėũũ Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ

ũ ũ Ĕũ ũ

ũ ũ Ĕũ

ũ ũ ũ ũ 8ũ 1ēũ ũ ũ ũ ēıũũ Ėũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ } ũ ũ ē ēıũ } Ėũ } Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ¡ ēıũ Ėũ ēıũ

ũ ũ ũ Ėũ .2ũ !!(.ı - -3#2ũ 2# .1#2ũ %4#"(- ũ ;1! ,.ũ :+5 1#9Ĕũ #+(- ũ /.+.-( ũ ;1! ,.ũ :+5 1#9Ĕũ 1+ -" ũ 3(+( ũ ;1! ,.ũ :+5 1#9Ĕũ 8ũ 1ēũ 2'(-%3.-ũ ("#+ũ ;5(+ ũ 9,( .Ĕũ 2.+(!(3 -ũ 04#ũ ,#"( -3#ũ 2#-3#-!( ũ 2#ũ "#!+ 1#ũ+ ũ(-2.+5#-!( ũ"#+ũ2# .1ũ 1 -!(2!.ũ 1!#+.ũ 4(1.% ũ .1( ũ /.1ũ 242ũ /1./(.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ /.1ũ +.2ũ 04#ũ 1#/1#2#-3 ũ "#ũ + ũ !.,/ ~ ũ ũ ē ēēĔũ /.1ũ -.ũ ' #1ũ !4,/+(".ũ !.-ũ #+ũ , -" ı ,(#-3.ũ "#ũ #)#!4!(¢-ũ -(ũ "(,(3(".ũ (#-#2ũ / 1 ũ #, 1%.Ĕũ "#-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ + .1 +ũ .ēũ ĎćĈıĉććďũ 31 ,(3 ".ũ #-ũ #+ũ 49% ".ũ #1!#1.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ8ũ #1! -3(+ũ"#ũ+.2ũ ~.2Ĕũ #7(23(#-".ũ + ũ /1#24-!(¢-ũ "#ũ (-2.+5#-!( ũ "#+ũ"#, -" ".ũ2# .1ũ 1 -!(2!.ũ 1!#+.ũ

4(1.% ũ .1( ũ /.1ũ 242ũ /1./(.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ/.1ũ+.2ũ04#ũ1#/1#2#-3 ũ"#ũ+ ũ!.,/ ~ ũ ũ ē ēēıũ ,/ 1 -ũ 24ũ "#, -" ũ#-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#-ũ+.2ũ 132ēũĎĈĒũ 8ũ2(%4(#-3#2ũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēıũ

ũ ũ ũ Ėũ 1ēũ (+2.-ũ 1!~ ũ

1 Ĕũ 4#9ũ 4 13.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ 8ũ #1! -3(+ũ "#ũ .2ũ ~.2Ĕũ 04(#-ũ ,#"( -3#ũ 43.ũ "#ũ .!34 1#ũ ĈĎũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉď'ĉĈĔũ ",(ı 3#ũ + ũ "#, -" ũ ũ 31;,(3#ũ "#ũ )4(!(.ũ "#ũ -2.+5#-!( ũ 8ũ .1"#- ũ + ũ .!4/ !(¢-ũ 8ũ "#/¢2(3.ũ "#ũ 242ũ (#-#2Ĕũ +( 1.2Ĕũ !.11#2ı /.-"#-!( ũ 8ũ ".!4,#-3.2Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ -.ũ #7(23#ũ (-"(!.ũ "#ũ 4(# 1 ũ #-ũ $4-!(.-#2ũ "#2(%- ".ũ /.1ũ + ũ .13#ũ 1.5(-!( +ũ "#ũ 423(!( ũ "#ũ +.2ũ ~.2ũ 8ũ !.-$.1,#ũ +.ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ Ďĉđũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ -., 1 ũ .! 2(.- +,#-3#ũ !.,.ũ ~-"(!.ũ / 1 ũ 04#ũ (-3#15#-% ũ#-ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 Ĕũ +ũ2# .1ũ .% ".ũ 5("ũ 1 ' ,ũ 2/(-.9 ũ #1 ũ ũ 04(#-ũ 2#ũ +.ũ -.3(ăũ! 1;ũ #-ũ 24ũ #234"(.ũ /1.$#2(.- +ėũ 2#ũ "(2/.-#ũ + ũ !4,4+ !(¢-ũ "#ũ/+#(3.2ũ2#%4(".2ũ#-ũ!.-31 ũ"#+ũ"#4".1Ĕũ /.1ũ . +(% !(.-#2ũ "#ũ " 1ũ .ũ ' !#1Ĕũ 2#ũ + ũ (-,.5(+(9 !(¢-ũ"#ũ242ũ!4#-3 2ũ -! 1( 2Ĕũ 2#ũ /1.'~ #ũ +ũ "#, -" ".ũ 42#-3 12#ũ "#ũ #23#ũ+4% 1ũ2(-ũ#+ũ!.11#2/.-"(#-3#ũ/#1,(2.ũ "#+ũ 4#9Ĕũ "#,;2ũ "(2/42.ũ 04#ũ #+ũ "#4".1ũ "#-31.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ũ /1#2#-3#ũ #+ũ + -!#ũ "#ũ 242ũ (#-#2ũ !.-ũ #7/1#2(¢-ũ "#+ũ !3(5.ũ 8ũ/ 2(5.Ĕũ04#ũ2#ũ' % ũ!.-.!#1ũ +ũ/Ì +(!.ũ /.1ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ#23 ũ+.! +(" "ũ+ ũ "#!+ 1 3.1( ũ"#ũ!.-!412.ũ"#ũ !1##".1#2ũ8ũ 04#ũ2#ũ!(3#ũ +ũ"#, -" ".ũ2# .1ũ 1 -!(2!.ũ 1!#+.ũ 4(1.% ũ .1( ũ /.1ũ 242ũ /1./(.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ /.1ũ +.2ũ 04#ũ 1#/1#2#-3 ũ "#ũ + ũ !.,/ ~ ũ ũ ũ ē ēēĔũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ !.-$.1,#ũ ũ +.ũ /1#5(23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ +.2ũ !!(.- -3#2ũ ).ũ + ũ %1 5#" "ũ "#+ũ )41 ,#-3.ũ , -(ăũ#23 -ũ 04#ũ +#2ũ#2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ".,(!(+(.ũ.ũ 1#2("#-!( ũ"#+ũ"#, -" ".ēıũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ ăũ-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ "5(13(_-".ı +#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# ı + 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ / 1 ũ 04#ũ1#!( ũ-.3(ăũ! !(.-#2Ĕũ8ũ04#ũ"# #1;-ũ !.,/ 1#!#1ũ ũ)4(!(.ũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ5#(-3#ũ "~ 2ũ /.23#1(.1#2ũ ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ #23#ũ 5(2.Ĕũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ /."1;-ũ 2#1ũ "#!+ 1 ".2ũ1# #+"#2ēıũ #13(ăũ!.ēıũ

ĂĂŏ ŏ ŏ ŏĂĀāĀ

ŏ +. ŏ ŏ

4#5#".Ĕũ-.5(#, 1#ũĈĈũ"#+ũĉćĈćēıũ %ēũ -!8ũ 13# % ũ 423 , -3#ũ ũ ũũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũČ3.ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĎČĈđĐıĉ

ēũ"#+ũ ē

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ē ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ #-ũ #23#ũ

49% ".ũ2#ũ' ũ/1#2#-3 ".ũ+ ũ2# .1 ũ ũ ũ Ĕũ "#"4!(#-".ũ "#, -" ũ "#ũ 1#2!1(/!(¢-ũ 731 .1"(- 1( ũ "04(2(3(5 ũ "#ũ .,(-(.ũ .ēũĎĉćıĉćĈćĔũ#-ũ24ũ!.-31 Ĕũ !48 ũ#731 !3.ũ#2ũ!.,.ũ2(%4#Ė Ėũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ēıũ ũ !!(.ı - -3#ũ "#, -" ũ 04#ũ #-ũ 2#-3#-!( ũ 2#ũ "#!+ 1#ũ 04#ũ ,/ 1 " ũ 8ũ $4-" ,#-3 " ũ #-ũ +.2ũ 132ēũ ĉĊĒĉĔũ ĉĊĒĊĔũ ĉČĈćĔũ ĉČĈĈĔũ 8ũ ĉČĈĊũ 04#ũ ' + -ũ 2. 1#ũ + ũ 1#2!1(/!(¢-ũ 731 .1"(- 1( ũ "04(2(3(5 ũ "#ũ .,(-(.Ĕũ "#ũ +.2ũ 2.+ 1#2ũ ıũ ĉćũ !(1!4-2!1(3.ũ "#-ı 31.ũ"#ũ+.2ũ2(%4(#-3#2ũ+(-"#1.2ũ8ũ,#"(" 2Ėũ ıũ 11#3#1 ũ -3(%4 ũ 4#5#".ũ

3 !4-% ũ ĸ'.8ũ ! ++#ũ - ~Ĺũ !.-ũ ĈĎ,ũ Ēć!,Ĕũ ēıũ .+ 1ũ ıĈĈũ !.-ũ Ē,ũ ĉć!,ũ 04#ũ "04(#1#ũ #+ũ !.,/1 ".1Ĕũ ēıũ .+ 1#2ũ ıĈďıĈĐũ 8ũ ĈĒũ "#ũ /1./(#" "ũ "#+ũ 5#-"#".1ũ !.-ũ ĉĐ,ũ Ēć!,ũ ēıũ .+ 1ũ ıĉĈũ "#ũ /1./(#" "ũ "#+ũ 5#-"#".1ũ !.-ũ ĊĐ,ũ 04#ũ #-!(#11 ũ + ũ 24/#1ăũ!(#ũ "#ũ ČĐćũ ,#31.2ũ !4 "1 ".ēũ .+ 1ũ #-ũ #+ũ 04#ũ 3(#-#ũ 24ũ ! 2 ũ "#ũ ' (3 !(¢-ũ ũ /1.!1# ".ũ 8ũ ũ !1# 1ũ 8 ũ #23 +#!(".ũ 24ũ $ ,(+( ēũ .+ 1ũ ı ĈĈũ !(1!4-2!1(3.ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2ũ 8ũ ,#"(" 2ũ ēıũ .+ 1ũ ı ĉćũ !.-ũ Ĉć,ũ Ĉć!,ũ ēı 11#3#1 ũ / 5(ı ,#-3 " ũ 4#5#".ũ 3 !4-% ĸũ '.8ũ ! ++#ũ 4 8 04(+ũ!.-ũĈć,ũ ũ .+ 1#2ũ ıĈĉũ"#ũ 2'(-%3.-ũ .-%ũ 11#1 ũ 8ũ ĈČũ 8ũ ĈĎũ "#ũ 1./(#" "ũ "#+ũ 5#-"#".1ũ #-ũ Ċđ,ũ Đć!,ũ ēı .+ 1ũ ēıĈćũ 5#-"(".ũ ũ 23#-(.ũ #11#1 ũ 149ũ !.-ũ ĊĐũ ,ũ Ċć!,ũ !.-ũ + ũ 24/#1ăũ!(#ũ "#ũ ĊđĈĔČćũ ,#31.2ũ !4 "1 ".ũ 2.+ 1ũ ıĈĐũ"#ũ+ ũ -9 - ũĈďũ4 (! ".ũ#-ũ + ũ! ++#ũ 2 !ũ .-3#2ũ"#ũ+ ũ .3(9 !(¢-ũ -ũ ,(+.ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2ũ

āĆ

8ũ ,#"(" 2ũ ēıũ .+ 1ũ ıĈđũ 8ũ ĈĒũ !.-ũ ĉđũ ,ũ ēıũ .+ 1ũ ıĈďũ #-ũ ĉđ,ũ ēıũ ++#ũ 2 !ũ .-3#2ũ#-ũĈć,ũ ēıũ .+ 1ũ ıĉćũ #-ũ / 13#ũ !.-ũ Ĉć,ũ #-!#11 -".ũ + ũ 24/#1ăũ!(#ũ"#ũĉđćũ,#31.2ũ!4 "1 ".2ũ2.+ 1ũ ".-"#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ (-23 + !(.-#2ũ / 1 ũ , -3#-(,(#-3.ũ"#ũ5#'(!4+.ũ,.3.1(9 ".2ēũ .+ 1ũ"#ũ3#11#-.2ũ4 (! ".2ũ#-ũ+ ũ, -9 - ũ Ĉďũ!(1!4-2!1(3.ũ"#ũ+.2ũ2(%4(#-3#2ũ+(-"#1.2ũ 8ũ ,#"(" 2ũ ēıũ 5#-(" Ĕũ - ~ũ #-ũ ĈĈ,ũ Ďć!,ũ ēıũ .+ 1#2ũ "#ũ 23#-(.ũ #11#1 ũ 149ũ 8ũ $ #+ũ '(-%ũ !.-ũ đ,ũ Čć!,ũ ēıũ .+ 1ũ ıĉćũ"#ũ $ #+ũ '(-%ũ !.-ũĊĎ,ũĈć!,ũ ũēıũ .-ũ2.+ 1ũ ıĉĉũ "#ũ 4%.ũ .5 1ũ!.-ũĊĎ,ũĉć!,ũ .+ 1#2ũ#ũ 3#11#-.2ũ4 (! ".2ũ#-ũ+ ũ/ 11.04( ũ41 - ũ -ũ ,(+.Ĕũ"#ũ#23 ũ (4" "ũ"#ũ 4#5#".Ĕũ -3¢-ũ 4#5#".Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ +.2ũ ~.2Ĕũ "#ũ /1#24-3 ũ /1./(#" "#2ũ $ #+ũ '(-%ũ ,ũ .-%ēũ ũ04(#-ũ2#ũ"(2/.-#ũ (3 1ũ/.1ũ + ũ/1#-2 ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ/1#5(23.ũ #-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ/.1ũ ăũ1, 1ũ+ ũ !3.1 ũ ).ũ+ ũ%1 5#ı " "ũ "#+ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ+ ũ1#2("#-!( ũ#ũ(-"(5("4 +(" "ũ "#+ũ".,(!(+(.ũ"#+ũ"#, -" ".ē } Ėũ Ėũ

ũ ũ ũ ēıũ %ēũ ũ ũ ũ Ĕũ 4#9ũ #1!#1.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ .2ũ ~.2ũ 04(#-ũ ,#"( -3#ũ /1.5("#-!( ũ"#ũ 4#5#".Ĕũũ !34 1#ũĉćũ"#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĐ'ććĔũ ",(3#ũ + ũ "#, -" ũ "#ũ 1#2!1(/!(¢-ũ 731 .1"(- 1( ũ "04(2(3(5 ũ "#ũ .,(-(.ũ ũ 31;,(3#ũ "#ũ ũ Ĕũ/.1ũ1#4-(1ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#+ũ 13ēũďĐũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 2#ũ+ ũ! +(ăũ! ũ"#ũ!+ 1 ũ8ũ/1#!(2 ē

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ ăũ-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ũ "5(13(_-".ı +#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# ı + 1ũ 2(++ ũ 4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ (4" "ũ "#ũ 4#5#".Ĕũ / 1 ũ 04#ũ 1#!( ũ 242ũ $ !341 2ũ .3(ăũ! !(.-#2ũ8ũ04#ũ"# #1;ũ!.,/ 1#!#1ũ ũ)4(!(.ũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ2(%4(#-ı 3#2ũ ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(! !(¢-ũ"#ũ#23#ũ 5(2.ũ ! 2.ũ!.-31 1(.ũ2#1;ũ"#!+ 1 " ũ1# #+"#ē #13(ăũ!.ē 4#5#".Ĉĉũ"#ũ-.5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈć %ēũ ũ ũ

ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĎČĉĈĒ

ŏ ŏ

ŏ

āć

ŏ ŏāćġĆ

ŏĂĂŏ ŏ ŏ ŏŏĂĀāĀ

ŏ +. ŏ ŏ

ēũ ũ ē

ũ ^ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũũ } ũ ũ ¡ Ėũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ^ũ ũ } ũ Ė

ũ ēũĉČĉıĉćĈćē ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ + ũ 1 ēũ ũ ũ

ũ

Ĕũ ũ ' ũ /1#2#-3 ".ũ "#, -" ũ .1"(- 1( ũ "#ũ /1#2!1(/!(¢-ũ #731 .1"(ı - 1( ũ "#ũ ".,(-(.ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ 423ı #"#2ũ2. 1#ũ4-ũ+.3#ũ"#ũ3#11#-.ũ2(34 ".ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ ũ "#ũ + ũ 11.04( ũ 4#13.ũ #!'(!'#ũ"#+ũ -3¢-ũ 4# +.5(#).Ĕũ"#ũ4- ũ;1# ũ"#ũ".2ũ!4 ı "1 2ũ 8ũ 04#ũ +(-"#1 ũ /.1ũ #+ũ .13#ũ !.-ũ 3#11#-.2ũ "#+ũ 1ēũ 1!.2ũ (" +%.ũ 8ũ ! ,(-.ũ/4 +(!.Ĕũ/.1ũ#+ũ 41ũ!.-ũ/1./(#ı " "ũ "#ũ 1!.2ũ (" +%.Ĕũ /.1ũ #+ũ 23#ũ !.-ũ #+ũ +.3#ũ .ēũ Ĉćũ "#ũ + ũ '#1#"#1 ũ --8ũ 1 -!(2! ũ 1!~ ũ #15 -3#2Ĕũ 8ũ /.1ũ #+ũ #23#Ĕũ !.-ũ + ũ ! 11#3#1 ũ 04#ũ #-31 ũ ũ + ũ /1./(#" "ũ "#ũ 1!.2ũ (" +%.ēũ ũ !#/3 " ũ + ũ "#, -" ũ +ũ 31 ,(3#Ĕũ!.-ũ$#!' ũ #/3(#, 1#ũĉđũ"#+ũ ĉćĈćũ ũ + 2ũ ĈĐ'ććĔũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ /.1ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ"#ũ+ ũ!4(" "ũ"#ũ '.8.Ĕũ !.-$.1,#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ).ũ#+ũ)41 ,#-3.ũ "#ũ+ ũ !3.1 ũ"#ũ"#2!.-.!#1ũ242ũ".,(ı !(+(.2ũ .ũ 1#2("#-!( 2ũ !34 +#2ēũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ / 1 ũ $(-#2ũ "#ũ #8Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ!.,/ 1#9! -ũũ ũ)4(!(.ũ"#-31.ũ"#ũ +.2ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ/.23#1(.1#2ũ ũ+ ũ3#1!#1 ũ 8ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#1;-ũ"#!+ 1 ".2ũ1# #+"#2ēı 4# +.5(#).Ĕũ !34 1#ũďũ"#+ũĉćĈćē %ēũ (+3.-ũ #, ũ #1#(1

ũ ũ ^ ũ ũ ũ ũ ũ ũ } ĊĊĒďı

ēũũ ũũ ē ũ ũ ¡

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ } ı Ėũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ

} ũ

ũ ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ^ ũ ũ ũ

Ėũ ũ ēũ ĉććĒı ćĉĎČ Ėũ ¡ ũ ũ ũ ũ ēı

ũ ũ ũ ēũ ē ũ ũ

ũ ũ ¡ ēıũ +ũ 2# .1ũ

4#9Ĕũ ,#"( -3#ũ 43.ũ "#ũ +(ăũ! !(¢-Ĕũ "#ũ $#!' ũ Ĉĉũ "#ũ .5(#, 1#ũ "#+ũ ĉććĒĔũ + 2ũ Ĉć'ćĐēıũ ",(3#ũ +ũ 31 ,(ı 3#ũ "#ũ 4(!(.ũ 1"(- 1(.Ĕũ + ũ "#, -" ũ

/1./4#23 ũ /.1ũ +.2ũ 2# .1#2ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ^ ũ ũ ũ Ĕũ "(2/.-(#-".ũ2#ũ Ĕũ ũ+.2ũ"#, -" ı ".2ũ '#1#"#1.2Ĕũ !.-.!(".2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ "#ũ . 04~-ũ +(9 +"#ũ ! 9 Ĕũ8ũ"#,;2ũ/#12.- 2ũ04#ũ2#ũ!1# -ũ !.-ũ "#1#!'.ũ 2. 1#ũ #+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #-ũ+ ũ/1#2#-3#ũ !!(¢-ũ"#ũ 1#2!1(/!(¢-ũ 731 .1"(- 1( ũ "04(2(3(5 ũ "#ũ .,(-(.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ 04#ũ 2#ũ #$#!34 1 -ũ #-ũ 4-ũ "( 1(.ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ /1.5(-!( ũ"#ũ .2ũ ~.2Ĕũ"#ũ#23 ũ!(4" "Ĕũ /.1ũ!4 -3.ũ+.2ũ !3.1#2ũ"#!+ 1 -ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ"#2!.-.!#1ũ#+ũ".,(!(+(.ũ"#ũ +.2ũ"#, -" ".2ēı

ũ ũ ũ ēıũ .2ũ !3.1#2ũ ,/ 1 ".2ũ #-ũ +.ũ 04#ũ "(2ı /.-#-ũ +.2ũ 132ēũ ĉČććĔũ ĉČĈćĔũ ĉČĈĈĔũũ 8ũ ũ ĉČĈĊĔũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ũ #-ũ 5(%#-!( ũ #-ũ !.-!.1" -!( ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ ĎĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ "#!+ 1#ũ !.-ũ +4% 1ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ !.-ũũ "#1#!'.ũ ũ + ũ /1#2!1(/!(¢-ũ #731 .1ı "(- 1( ũ "04(2(3(5 ũ "#ũ ".,(-(.ũ "#+ũ +.3#ũ"#ũ3#11#-.Ĕũ4 (! ".ũ#-ũũ#+ũ/1#"(.ũ ġ ũ -3(++ Ģũ"#ũ+ ũ/ 11.04( ũ 1 !.+Ĕũ ! -3¢-ũ '.8.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ .2ũ ~.2Ĕũ !48.ũ +(-"#1.2ũ 2.-Ėũ .1ũ 4-ũ + ".ũ 3#11#-.ũ"#ũ+ ũ !" ũĢ (1%4#+ Ģėũ .1ũũ#+ũ .31.ũ + ".Ĕũ !.-ũ 3#11#-.2ũ "#ũ + ũ !" ēũ ġ ũ 1#-#Ģėũ .1ũ .31.ũ + ".ũ 3#11#-.2ũ "#ũ !" ēũġ ũ ., Ģėũ .1ũ#+ũ.31.ũ!.23 ".Ĕũ 3#11#-.2ũ "#ũ + ũ !" ēũ ġ ũ -3(++ Ģēũ

.2ũ"#, -" ".2ũ3(#-#-ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ "#ũ !.,/ 1#!#1ũ ũ )4(!(.ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ /.23#1(.1#2ũ ũ + ũ 3#1!#1 ũ 8ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ "#ũ + ũ "#, -" ũ8ũ#-ũ! 2.ũ"#ũ-.ũ' !#1+.ũ2#ũ +.2ũ!.-2("#1 1 ũ1# #+"#2ēı 13(!4+ 1ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"#2Ĕũ / 1 ũ+.2ũăũ-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2ēı '.8.Ĕũ ũ ĉČũ "#ũ #/3(#, 1#ũ "#ũ ĉćĈćēı ũ ēũ ũ #!1#3 1( ũ 49% ".ũ 1(,#1. #ũ+.ũ (5(+ũ .2ũ ~.2 ĊĎďĉı

ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ Ėũ ũ ũ

ũ ũ 8ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ #-ũ #23#ũ )49% ".ũ #+ũ 2# .1ũ ēũ ~!3.1ũ 4%.ũ #"(- ũ ,.1 Ĕũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ "#ũ /."#1 ".ũ 2/#!( +ũ 8ũ 1.!41 ".1ũ

4"(!( +ũ "#+ũ -!.ũ "#ũ 4 8 04(+Ĕũ ' ũ /1#2#-3 ".ũ"#, -" ũ#)#!43(5 ũ#-ũ24ũ !.-31 Ĕũ !48.ũ #731 !3.ũ "#ũ "#, -" ũ 8ũ /1.5("#-!( ũ#2ũ!.,.ũ2(%4#Ėũ Ėũ ēũ ~!3.1ũ 4%.ũ #"(- ũ ,.1 Ĕũ#-ũ24ũ! +(" "ũ"#ũ /."#1 ".ũ 2/#!( +ũ 8ũ 1.!41 ".1ũ 4"(!( +ũ "#+ũ -!.ũ"#ũ 4 8 04(+ēũ Ėũ

ũ

ũ

ũ ũ 8ũ ũ

ũ ũũ ēũ

ũ .ĖũĊćďıĉććĐ

ũ ũ ũ Ėũ +ũ !!(.ı - -3#ũ "#, -" ũ / 1 ũ 04#ũ ,#"( -3#ũ 2#-3#-!( ũ8ũ/1#5(.ũ +ũ31;,(3#ũ )#!43(5.Ĕũ 2#ũ .1"#-#ũ 04#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ +#ũ / %4#-ũ +ũ -!.ũ "#ũ 4 8 04(+Ĕũ + ũ 24, ũ"#ũ ~#9ũ,(+ũ2#3#!(#-3.2ũ2#3#-3 ũ 8ũ31#2ũ"¢+ 1#2ũ!.-ũ31#(-3 ũ8ũ31#2ũ!#-3 ı 5.2ũ"#ũ+.2ũ 23 ".2ũ -(".2ũ"#ũ ,_1(! ũ ĸŌũĈćēĐĐĊĔĊĊĹĔũ, 2ũ+.2ũ(-3#1#2#2ũ-.1ı , +#2Ĕũ+ ũ!.,(2(¢-ũ04#ũ1(%#ũ/ 1 ũ#23#ũ 3(/.ũ"#ũ./#1 !(.-#2Ĕũ+.2ũ(-3#1#2#2ũ"#ũ ,.1 Ĕũ +.2ũ (,/4#23.2ũ +#% +#2ũ ũ $ 5.1ũ "#ũ Ĕũ#+ũ5 +.1ũ"#ũ+ ũ3 2 ũ)4"(!( +Ĕũ +.2ũ % 23.2ũ /1.!#2 +#2Ĕũ + 2ũ !.23 2Ĕũ +.2ũ % 23.2ũ/.1ũ#7/#-2 2ũ8ũ+.2ũ'.-.1 1(.2ũ "#+ũ .% ".ũ / 31.!(- ".1ēũ ,/ 1 ũ 24ũ "#, -" ũ #-ũ +.2ũ 132ēũ ČĈĊũ 8ũ ČĈĎũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ#-ũ !.-!.1" -!( ũ!.-ũ+ ũ!+ 424+ ũ-.5#- ũ "#+ũ!.-31 3.ēũ : Ėũ ēũ Ėũ 7!#"#1;ũ+ ũ24, ũ"#ũ ~#9ũ ,(+ũ 2#3#!(#-3.2ũ 2#3#-3 ũ 8ũ 31#2ũ "¢+ ı 1#2ũ !.-ũ 31#(-3 ũ 8ũ 31#2ũ !#-3 5.2ũ "#ũ +.2ũ 23 ".2ũ -(".2ũ "#ũ ,_1(! ũ ĸŌũ ĈćēĐĐĊĔĊĊĹũ

ũ ũ ũ Ėũ ēũ (+2.-ũ 1!~ ũ 1 Ĕũ 4#9ũ 4 13.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ .2ũ ~.2Ĕũĸ#Ĺũ"#+ũ 49% ".ũ _!(,.ũ 4 13.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ .2ũ ~.2Ĕũ 04(_-ũ ,#"( -3#ũ/1.5("#-!( ũ$#!' " ũĉćũ"#ũ #/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉććĐĔũ ũ + 2ũ ĈĎũ 'ĈĉĔũ ! +(ăũ! ũ "#ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ !.,/+#3 ũ "#ũ "#, -" Ĕũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(ı 2(3.2ũ +#% +#2ũ 8ũ !.,.ũ #+ũ !!(.- -ı 3#ũ ).ũ + ũ %1 5#" "ũ "#+ũ )41 ,#-3.ũ "#!+ 1 ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(ı !(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ı ".2Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #+ũ 2# .1ũ ũ _!3.1ũ ) ũ #% Ĕũ

4#9ũ _!(,.ũ 4 13.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ

.2ũ ~.2ũ #-ũ 4#5#".Ĕũ ĸ#ĹĔũ #-ũ /1.ı 5("#-!( ũ "#ũ $#!' ũ Ċũ "#ũ 8.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ ũ + 2ũ Ĉć'ćďĔũ .1"#- ũ 04#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ

ũ ũ 8ũ ũ

ũ ũ ũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ"#ũ"#4".1#2ũ/1(-!(/ +#2ũ2# -ũ !(3 ".2ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ +.! +(" "ēũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũăũ-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ "5(1ı 3(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ 04#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ 4#5#".Ĕũ / 1 ũ 04#ũ 1#!( ũ 242ũ -.3(ăũ! !(.-#2ũ 8ũ 04#ũ !4 +04(#1ũ ./.2(!(¢-ũ04#ũ04(#1 ũ$.1,4+ 1ũ+.ũ' % ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ / 13(1ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(! !(¢-ũ"#ũ#23#ũ 5(2.Ĕũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#1;ũ "#!+ 1 ".ũ 1# #+"#ēũ #13(ăũ!.ēıũ 4#5#".ĔũĈďũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈć %ēũ 1~ ũ 1 ũ 4;1#9ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũIJũ ũ ĎČĉćĈ

ēũ ũ ēũ -2/#!3.1~ ũ 1.5(-!( +ũ #+ũ 1 ).ũ #ũ .2ũ ~.2ũ -ũ 4#5#".ēıũ ũ ũ ¡ ũ Ėũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ ' ũ 2(".ũ /1#2#-3 " ũ #-ũ #23 ũ -2/#!3.1~ ũ 2.+(ı !(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ /.1ũ / 13#ũ "#+ũ # .1ũ .2_ũ ."1(%.ũ .1#(1 ũ _1#9ũ /."#1 ".ũ 2/#!( +ũ "#ũ + ũ .,/ ~ ũ ũ ē ēĔũ !48.ũ #731 !3.ũ #2ũ !.,.ũ2(%4#ēıũ Ėũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ

ũ ũ

ũ ũ

ũ ũ ũ Ėũ +ũ !!(.ı - -3#ũ2.+(!(3 ũ2#ũ"#ũ/.1ũ3#1,(- " ũ+ ũ 1#+ !(¢-ũ+ .1 +ũ04#ũ' ũ5#-(".ũ, -3#ı -(#-".ũ!.-ũ#+ũ

ũ ũ

ũ Ĕũ "#2"#ũ Ĉđũ "#ũ -#1.ũ "#+ũ ĉćĈćũ #-ũ 5(134"ũ 04#ũ #+ũ "~ ũ ĈĒũ"#ũ !34 1#ũ"#+ũĉćĈćũ' 23 ũ+ ũ/1#ı 2#-3#ũ $#!' Ĕũ -.ũ 2#ũ ' ũ /1#2#-3 ".ũ ũ + .1 1Ĕũ(-!411(#-".ũ#-ũ+ ũ! 42 +ũĈũ"#+ũ 13ēũĈĐĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).Ĕũ#23.ũ #2ũ /.1ũ -".-.ũ "#+ũ 31 ).ũ /.1ũ 4-ũ 3(#,/.ũ, 8.1ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ē Ėũ +ũ "#3#1,(- ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďĉĈũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).ēũ ũ ũ ũ Ėũ %ēũ ,(+(.ũ +#1#- ũ 4- Ĕũ 04(#-ũ ,#"( -ı 3#ũ /1.5("#-!( ũ ĈĐũ "#ũ .5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ũ + 2ũ ćĒ ććũ ",(3#ũ ũ 31 ,(3#ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ 8ũ , -" ũ ũ-.3(ăũ! 1ũ +ũ31 ) ".1ũ

ũ

ũ ũ Ĕũ/.1ũ + ũ /1#-2 ũ !.,.ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -(ăũ#23 ũ04#ũ+#ũ#2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1ı ,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ !!(.- -".ēũ #2(%- -".ũ/ 1 ũ#23#ũ31 ,(3#ũ +ũ !".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ !.,.ũ 2#!1#3 ı 1(.ũ "ũ '.!Ĕũ 04(#-ũ !#/3 ũ #+ũ ! 1%.ũ 8ũ )41 ũ "#2#,/# -".ũ !.-ũ +# +3 "ũ 8ũ #-ũ "# (" ũ$.1, ēũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ ăũ-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ēũ "5(13(_-".+#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ "#ũ ăũ) 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ"#ũ 4#5#".Ĕũ/ 1 ũ04#ũ1#!( ũ242ũ -.3(ăũ! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 31 ,(3 1;ũ#-ũ1# #+"~ ēũ 4#5#".ĔũĈđũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēũ

!".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ĎČĉďć ēũ ũ ēũ -2/#!3.1~ ũ 1.5(-!( +ũ #+ũ 1 ).ũ #ũ .2ũ ~.2ũ -ũ 4#5#".ēıũ ũ ũ ¡ ũ Ėũ ũ ũ ũ

ũũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ ' ũ 2(".ũ /1#2#-3 " ũ #-ũ #23 ũ -2/#!3.1~ ũ 2.+(ı !(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ /.1ũ / 13#ũ "#+ũ # .1ũ .2_ũ ."1(%.ũ .1#(1 ũ _1#9ũ /."#1 ".ũ 2/#!( +ũ "#ũ + ũ .,/ ~ ũ ũ ē ēĔũ !48.ũ #731 !3.ũ #2ũ !.,.ũ2(%4#ēıũ Ėũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ Ėũ +ũ !!(.ı - -3#ũ2.+(!(3 ũ2#ũ"#ũ/.1ũ3#1,(- " ũ+ ũ 1#+ !(¢-ũ+ .1 +ũ04#ũ' ũ5#-(".ũ, -3#ı -(#-".ũ !.-ũ #+ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#2"#ũ ćđũ "#ũ 19.ũ "#+ũ ĉćĈćũ #-ũ 5(134"ũ 04#ũ #+ũ "~ ũ Ĉđũ"#ũ !34 1#ũ"#+ũĉćĈćũ' 23 ũ+ ũ/1#ı 2#-3#ũ $#!' Ĕũ -.ũ 2#ũ ' ũ /1#2#-3 ".ũ ũ + .1 1Ĕũ(-!411(#-".ũ#-ũ+ ũ! 42 +ũĈũ"#+ũ 13ēũĈĐĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).Ĕũ#23.ũ #2ũ /.1ũ -".-.ũ "#+ũ 31 ).ũ /.1ũ 4-ũ 3(#,/.ũ, 8.1ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ē Ėũ +ũ "#3#1,(- ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďĉĈũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).ēũ ũ ũ ũ Ėũ %ēũ ,(+(.ũ +#1#- ũ 4- Ĕũ 04(#-ũ ,#"( -ı 3#ũ /1.5("#-!( ũ ĈĐũ "#ũ .5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ũ + 2ũ ćĒ Ĉćũ ",(3#ũ ũ 31 ,(3#ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ 8ũ , -" ũ ũ -.3(ăũ! 1ũ +ũ 31 ) ".1ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ !.,.ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -(ăũ#23 ũ04#ũ+#ũ#2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1ı ,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ !!(.- -".ēũ #2(%- -".ũ/ 1 ũ#23#ũ31 ,(3#ũ +ũ !".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ !.,.ũ 2#!1#3 ı 1(.ũ "ũ '.!Ĕũ 04(#-ũ !#/3 ũ #+ũ ! 1%.ũ 8ũ )41 ũ "#2#,/# -".ũ !.-ũ +# +3 "ũ 8ũ #-ũ "# (" ũ$.1, ēũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ ăũ-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ēũ "5(13(_-".+#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ "#ũ ăũ) 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ"#ũ 4#5#".Ĕũ/ 1 ũ04#ũ1#!( ũ242ũ -.3(ăũ! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 31 ,(3 1;ũ#-ũ1# #+"~ ēũ 4#5#".ĔũĈđũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēũ

!".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ĎČĉďć ēũ ũ ēũ -2/#!3.1~ ũ 1.5(-!( +ũ #+ũ 1 ).ũ #ũ .2ũ ~.2ũ -ũ 4#5#".ēıũ ũ ũ ¡ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ ' ũ 2(".ũ /1#2#-3 " ũ #-ũ #23 ũ -2/#!3.1~ ũ 2.+(ı !(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ /.1ũ / 13#ũ "#+ũ # .1ũ .2_ũ ."1(%.ũ .1#(1 ũ _1#9ũ /."#1 ".ũ 2/#!( +ũ "#ũ + ũ .,/ ~ ũ ũ ē ēĔũ !48.ũ #731 !3.ũ #2ũ !.,.ũ2(%4#ēıũ Ėũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ

ũ

ũ ũ ũ Ėũ +ũ !!(.ı - -3#ũ2.+(!(3 ũ2#ũ"#ũ/.1ũ3#1,(- " ũ+ ũ 1#+ !(¢-ũ + .1 +ũ 04#ũ ' ũ 5#-(".ũ , -ı 3#-(#-".ũ !.-ũ #+ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#2"#ũ ĉĒũ "#ũ 19.ũ "#+ũ ĉćĈćũ #-ũ 5(134"ũ 04#ũ #+ũ "~ ũ Ĉđũ "#ũ !34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ' 23 ũ + ũ /1#2#-3#ũ $#!' Ĕũ-.ũ2#ũ' ũ/1#2#-3 ".ũ ũ+ .1 1Ĕũ (-!411(#-".ũ#-ũ+ ũ! 42 +ũĈũ"#+ũ 13ēũĈĐĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#+ũ 1 ).Ĕũ #23.ũ #2ũ /.1ũ -".-.ũ "#+ũ 31 ).ũ /.1ũ 4-ũ 3(#,/.ũ , 8.1ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ē Ėũ +ũ "#3#1,(- ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďĉĈũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).ēũ ũ ũ ũ Ėũ %ēũ ,(+(.ũ +#1#- ũ 4- Ĕũ 04(#-ũ ,#"( -ı 3#ũ /1.5("#-!( ũ ĈĐũ "#ũ .5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ũ + 2ũ ćĒ ĉćũ ",(3#ũ ũ 31 ,(3#ũ + ũ2.+(!(34"ũ"#ũ5(23.ũ 4#-.ũ8ũ, -" ũ ũ -.3(ăũ! 1ũ +ũ31 ) ".1ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ !.,.ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ/.1ũ!4 -3.ũ#+ũ !3.1ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -(ăũ#23 ũ 04#ũ +#ũ#2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ+ ũ1#2("#-ı !( ũ"#+ũ !!(.- -".ēũ #2(%- -".ũ/ 1 ũ #23#ũ 31 ,(3#ũ +ũ !".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ!.,.ũ2#!1#3 1(.ũ "ũ'.!Ĕũ04(#-ũ !#/3 ũ#+ũ! 1%.ũ8ũ)41 ũ"#2#,/# -".ũ !.-ũ+# +3 "ũ8ũ#-ũ"# (" ũ$.1, ēũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ ăũ-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ēũ "5(13(_-".+#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ "#ũ ăũ) 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ"#ũ 4#5#".Ĕũ/ 1 ũ04#ũ1#!( ũ242ũ -.3(ăũ! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 31 ,(3 1;ũ#-ũ1# #+"~ ēũ 4#5#".ĔũĈđũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēũ

!".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ĎČĉďć ēũ ũ ēũ -2/#!3.1~ ũ 1.5(-!( +ũ #+ũ 1 ).ũ #ũ .2ũ ~.2ũ -ũ 4#5#".ēıũ ũ ũ ¡ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ ' ũ 2(".ũ /1#2#-3 " ũ #-ũ #23 ũ -2/#!3.1~ ũ 2.+(ı !(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ /.1ũ / 13#ũ "#+ũ # .1ũ .2_ũ ."1(%.ũ .1#(1 ũ _1#9ũ /."#1 ".ũ 2/#!( +ũ "#ũ + ũ .,/ ~ ũ ũ ē ēĔũ !48.ũ #731 !3.ũ #2ũ !.,.ũ2(%4#ēıũ Ėũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ

ũ

ũ ũ ũ Ėũ +ũ !!(.ı - -3#ũ2.+(!(3 ũ2#ũ"#ũ/.1ũ3#1,(- " ũ+ ũ 1#+ !(¢-ũ+ .1 +ũ04#ũ' ũ5#-(".ũ, -3#ı -(#-".ũ !.-ũ #+ũ ũ ũ

ũ Ĕũ "#2"#ũ Ĉćũ "#ũ 8.ũ "#+ũ ĉćĈćũ #-ũ 5(134"ũ 04#ũ #+ũ "~ ũ ĉĎũ "#ũ !34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ' 23 ũ + ũ /1#2#-3#ũ$#!' Ĕũ-.ũ2#ũ' ũ/1#2#-3 ".ũ ũ + .1 1Ĕũ(-!411(#-".ũ#-ũ+ ũ! 42 +ũĈũ"#+ũ 13ēũĈĐĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).Ĕũ#23.ũ #2ũ /.1ũ -".-.ũ "#+ũ 31 ).ũ /.1ũ 4-ũ 3(#,/.ũ, 8.1ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ē Ėũ +ũ "#3#1,(- ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďĉĈũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).ēũ ũ ũ ũ Ėũ %ēũ ,(+(.ũ +#1#- ũ 4- Ĕũ 04(#-ũ ,#"( -ı 3#ũ /1.5("#-!( ũ Ĉđũ "#ũ .5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ũ + 2ũ ćĒ ććũ ",(3#ũ ũ 31 ,(3#ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ 8ũ , -" ũ ũ -.3(ăũ! 1ũ +ũ 31 ) ".1ũ ũ

ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ !.,.ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ ).ũ )41 ı ,#-3.ũ, -(ăũ#23 ũ04#ũ+#ũ#2ũ(,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ !!(.ı - -".ēũ #2(%- -".ũ/ 1 ũ#23#ũ31 ,(3#ũ +ũ !".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ !.,.ũ 2#!1#3 1(.ũ "ũ '.!Ĕũ 04(#-ũ !#/3 ũ #+ũ ! 1%.ũ8ũ)41 ũ"#2#,/# -".ũ!.-ũ+# +ı 3 "ũ8ũ#-ũ"# (" ũ$.1, ēũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ ăũ-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ēũ "5(13(_-".+#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ "#ũ ăũ) 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ"#ũ 4#5#".Ĕũ/ 1 ũ04#ũ1#!( ũ242ũ -.3(ăũ! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 31 ,(3 1;ũ#-ũ1# #+"~ ēũ 4#5#".ĔũĈĒũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēũ

!".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ĎČĉďć ēũ ũ ēũ -2/#!3.1~ ũ 1.5(-!( +ũ #+ũ 1 ).ũ #ũ .2ũ ~.2ũ -ũ 4#5#".ēıũ ũ ũ ¡ ũ Ėũ ũ ũ

ũ ũũũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ ' ũ 2(".ũ /1#2#-3 " ũ #-ũ #23 ũ -2/#!3.1~ ũ 2.+(ı !(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ /.1ũ / 13#ũ "#+ũ # .1ũ .2_ũ ."1(%.ũ .1#(1 ũ _1#9ũ /."#1 ".ũ 2/#!( +ũ "#ũ + ũ .,/ ~ ũ ũ ē ēĔũ !48.ũ #731 !3.ũ #2ũ !.,.ũ2(%4#ēıũ Ėũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ

ũ

ũ ũ ũ Ėũ +ũ !!(.ı - -3#ũ2.+(!(3 ũ2#ũ"#ũ/.1ũ3#1,(- " ũ+ ũ 1#+ !(¢-ũ + .1 +ũ 04#ũ ' ũ 5#-(".ũ , -ı 3#-(#-".ũ !.-ũ #+ũ ũ ũ

ũ Ĕũ "#2"#ũ ĉđũ "#ũ #/3(#, 1#ũ"#+ũĉććĒũ#-ũ5(134"ũ04#ũ#+ũ "~ ũ ĉĎũ "#ũ !34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ' 23 ũ + ũ /1#2#-3#ũ$#!' Ĕũ-.ũ2#ũ' ũ/1#2#-3 ".ũ ũ + .1 1Ĕũ(-!411(#-".ũ#-ũ+ ũ! 42 +ũĈũ"#+ũ 13ēũĈĐĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).Ĕũ#23.ũ #2ũ /.1ũ -".-.ũ "#+ũ 31 ).ũ /.1ũ 4-ũ 3(#,/.ũ, 8.1ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ē Ėũ +ũ "#3#1,(- ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďĉĈũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).ēũ ũ ũ ũ Ėũ %ēũ ,(+(.ũ +#1#- ũ 4- Ĕũ 04(#-ũ ,#"( -ı 3#ũ /1.5("#-!( ũ Ĉđũ "#ũ .5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ũ + 2ũ ćĒ Ĉćũ ",(3#ũ ũ 31 ,(3#ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ 8ũ , -" ũ ũ -.3(ăũ! 1ũ +ũ 31 ) ".1ũ ũ ũ

ũ Ĕũ/.1ũ + ũ /1#-2 ũ !.,.ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -(ăũ#23 ũ04#ũ+#ũ#2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1ı ,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ !!(.- -".ēũ #2(%- -".ũ/ 1 ũ#23#ũ31 ,(3#ũ +ũ !".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ !.,.ũ 2#!1#3 ı 1(.ũ "ũ '.!Ĕũ 04(#-ũ !#/3 ũ #+ũ ! 1%.ũ 8ũ )41 ũ "#2#,/# -".ũ !.-ũ +# +3 "ũ 8ũ #-ũ "# (" ũ$.1, ēũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ ăũ-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ēũ "5(13(_-".+#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ "#ũ ăũ) 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ"#ũ 4#5#".Ĕũ/ 1 ũ04#ũ1#!( ũ242ũ

-.3(ăũ! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 31 ,(3 1;ũ#-ũ1# #+"~ ēũ 4#5#".ĔũĈĒũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēũ

!".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ĎČĉďć ēũ ũ ēũ -2/#!3.1~ ũ 1.5(-!( +ũ #+ũ 1 ).ũ #ũ .2ũ ~.2ũ -ũ 4#5#".ēıũ ũ ũ ¡ ũ Ėũ ũ

ũ ũũũũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ ' ũ 2(".ũ /1#2#-3 " ũ #-ũ #23 ũ -2/#!3.1~ ũ 2.+(ı !(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ /.1ũ / 13#ũ "#+ũ # .1ũ .2_ũ ."1(%.ũ .1#(1 ũ _1#9ũ /."#1 ".ũ 2/#!( +ũ "#ũ + ũ .,/ ~ ũ ũ ē ēĔũ !48.ũ #731 !3.ũ #2ũ !.,.ũ2(%4#ēıũ Ėũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ

ũ ũ ũ Ėũ +ũ !!(.ı - -3#ũ2.+(!(3 ũ2#ũ"#ũ/.1ũ3#1,(- " ũ+ ũ 1#+ !(¢-ũ+ .1 +ũ04#ũ' ũ5#-(".ũ, -3#ı -(#-".ũ !.-ũ #+ũ ũ ũ Ĕũ "#2"#ũ Ĉĉũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈćũ #-ũ 5(134"ũ 04#ũ #+ũ "~ ũ ĉĎũ "#ũ !34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ' 23 ũ + ũ /1#2#-3#ũ $#!' Ĕũ-.ũ2#ũ' ũ/1#2#-3 ".ũ ũ+ .1 1Ĕũ (-!411(#-".ũ#-ũ+ ũ! 42 +ũĈũ"#+ũ 13ēũĈĐĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#+ũ 1 ).Ĕũ #23.ũ #2ũ /.1ũ -".-.ũ "#+ũ 31 ).ũ /.1ũ 4-ũ 3(#,/.ũ , 8.1ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ē Ėũ +ũ "#3#1,(- ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďĉĈũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).ēũ ũ ũ ũ Ėũ %ēũ ,(+(.ũ +#1#- ũ 4- Ĕũ 04(#-ũ ,#"( -ı 3#ũ /1.5("#-!( ũ Ĉđũ "#ũ .5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ũ + 2ũ ćĒ ĉćũ ",(3#ũ ũ 31 ,(3#ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ 8ũ , -" ũ ũ -.3(ăũ! 1ũ +ũ 31 ) ".1ũ ũ

ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ!.,.ũ+.ũ"#3#1,(- ũ#+ũ 13ēũđĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -(ăũ#23 ũ04#ũ+#ũ#2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1ı ,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ !!(.- -".ēũ #2(%- -".ũ/ 1 ũ#23#ũ31 ,(3#ũ +ũ !".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ !.,.ũ 2#!1#3 ı 1(.ũ "ũ '.!Ĕũ 04(#-ũ !#/3 ũ #+ũ ! 1%.ũ 8ũ )41 ũ "#2#,/# -".ũ !.-ũ +# +3 "ũ 8ũ #-ũ "# (" ũ$.1, ēũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ ăũ-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ēũ "5(13(_-".+#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ "#ũ ăũ) 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ"#ũ 4#5#".Ĕũ/ 1 ũ04#ũ1#!( ũ242ũ -.3(ăũ! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 31 ,(3 1;ũ#-ũ1# #+"~ ēũ 4#5#".ĔũĈĒũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēũ

!".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ĎČĉďć ēũ ũ ēũ -2/#!3.1~ ũ 1.5(-!( +ũ #+ũ 1 ).ũ #ũ .2ũ ~.2ũ -ũ 4#5#".ēıũ ũ ũ ¡ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũũũũũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ ' ũ 2(".ũ /1#2#-3 " ũ #-ũ #23 ũ -2/#!3.1~ ũ 2.+(ı !(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ /.1ũ / 13#ũ "#+ũ # .1ũ .2_ũ ."1(%.ũ .1#(1 ũ _1#9ũ /."#1 ".ũ 2/#!( +ũ "#ũ + ũ .,/ ~ ũ ũ ē ēĔũ !48.ũ #731 !3.ũ #2ũ !.,.ũ2(%4#ēıũ Ėũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ

ũ

ũ ũ ũ Ėũ +ũ !!(.ı - -3#ũ2.+(!(3 ũ2#ũ"#ũ/.1ũ3#1,(- " ũ+ ũ 1#+ !(¢-ũ+ .1 +ũ04#ũ' ũ5#-(".ũ, -3#ı -(#-".ũ!.-ũ#+ũ ũ ũ ũ

Ĕũ"#2"#ũćđũ"#ũ 19.ũ"#+ũĉćĈćũ #-ũ5(134"ũ04#ũ#+ũ"~ ũĉĎũ"#ũ !34 1#ũ"#+ũ ĉćĈćũ ' 23 ũ + ũ /1#2#-3#ũ $#!' Ĕũ -.ũ 2#ũ ' ũ /1#2#-3 ".ũ ũ + .1 1Ĕũ (-!411(#-".ũ #-ũ+ ũ! 42 +ũĈũ"#+ũ 13ēũĈĐĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#+ũ 1 ).Ĕũ #23.ũ #2ũ /.1ũ -".-.ũ "#+ũ 31 ).ũ /.1ũ 4-ũ 3(#,/.ũ , 8.1ũ "#ũ 31#2ũ"~ 2ē Ėũ +ũ "#3#1,(- ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďĉĈũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).ēũ ũ ũ ũ Ėũ %ēũ ,(+(.ũ +#1#- ũ 4- Ĕũ 04(#-ũ ,#"( -3#ũ /1.5("#-!( ũĈđũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćũ ũ+ 2ũćĒ Ċćũ ",(3#ũ ũ31 ,(3#ũ+ ũ2.+(ı !(34"ũ"#ũ5(23.ũ 4#-.ũ8ũ, -" ũ ũ-.3(ı ăũ! 1ũ +ũ 31 ) ".1ũ ũ ũ

ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ !.,.ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -(ăũ#23 ũ 04#ũ +#ũ#2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- 1ũ+ ũ1#2("#-ı !( ũ"#+ũ !!(.- -".ēũ #2(%- -".ũ/ 1 ũ #23#ũ 31 ,(3#ũ +ũ !".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ!.,.ũ2#!1#3 1(.ũ "ũ'.!Ĕũ04(#-ũ !#/3 ũ#+ũ! 1%.ũ8ũ)41 ũ"#2#,/# -".ũ !.-ũ+# +3 "ũ8ũ#-ũ"# (" ũ$.1, ēũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ ăũ-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ēũ "5(13(_-".+#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ "#ũ ăũ) 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ"#ũ 4#5#".Ĕũ/ 1 ũ04#ũ1#!( ũ242ũ -.3(ăũ! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 31 ,(3 1;ũ#-ũ1# #+"~ ēũ 4#5#".ĔũĈĒũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēũ

!".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ĎČĉďć ēũ ũ ēũ -2/#!3.1~ ũ 1.5(-!( +ũ #+ũ 1 ).ũ #ũ .2ũ ~.2ũ -ũ 4#5#".ēıũ ũ ũ ¡ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ ' ũ 2(".ũ /1#2#-3 " ũ #-ũ #23 ũ -2/#!3.1~ ũ 2.+(ı !(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ /.1ũ / 13#ũ "#+ũ # .1ũ .2_ũ ."1(%.ũ .1#(1 ũ _1#9ũ /."#1 ".ũ 2/#!( +ũ "#ũ + ũ .,/ ~ ũ ũ ē ēĔũ !48.ũ #731 !3.ũ #2ũ !.,.ũ2(%4#ēıũ Ėũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ Ėũ +ũ !!(.- -3#ũ 2.+(!(3 ũ 2#ũ "#ũ /.1ũ 3#1,(ı - " ũ+ ũ1#+ !(¢-ũ+ .1 +ũ04#ũ' ũ5#-(".ũ , -3#-(#-".ũ !.-ũ #+ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#2"#ũ ĉđũ "#ũ #/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉććĒũ #-ũ 5(134"ũ 04#ũ #+ũ"~ ũĉĈũ"#ũ !34 1#ũ"#+ũĉćĈćũ' 23 ũ+ ũ /1#2#-3#ũ$#!' Ĕũ-.ũ2#ũ' ũ/1#2#-3 ".ũ ũ

+ .1 1Ĕũ(-!411(#-".ũ#-ũ+ ũ! 42 +ũĈũ"#+ũ 13ēũĈĐĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).Ĕũ#23.ũ #2ũ /.1ũ -".-.ũ "#+ũ 31 ).ũ /.1ũ 4-ũ 3(#,/.ũ, 8.1ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ē Ėũ +ũ "#3#1,(- ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďĉĈũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).ēũ ũ ũ ũ Ėũ %ēũ ,(+(.ũ +#1#- ũ 4- Ĕũ 04(#-ũ ,#"( -ı 3#ũ /1.5("#-!( ũ Ĉđũ "#ũ .5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ũ + 2ũ ćĒ Čćũ ",(3#ũ ũ 31 ,(3#ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ 8ũ , -" ũ ũ -.3(ăũ! 1ũ +ũ 31 ) ".1ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ!.,.ũ+.ũ"#3#1,(- ũ#+ũ 13ēũđĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -(ăũ#23 ũ04#ũ+#ũ#2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1ı ,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ !!(.- -".ēũ #2(%- -".ũ/ 1 ũ#23#ũ31 ,(3#ũ +ũ !".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ !.,.ũ 2#!1#3 ı 1(.ũ "ũ '.!Ĕũ 04(#-ũ !#/3 ũ #+ũ ! 1%.ũ 8ũ )41 ũ "#2#,/# -".ũ !.-ũ +# +3 "ũ 8ũ #-ũ "# (" ũ$.1, ēũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ ăũ-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ēũ "5(13(_-".+#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ "#ũ ăũ) 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ"#ũ 4#5#".Ĕũ/ 1 ũ04#ũ1#!( ũ242ũ -.3(ăũ! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 31 ,(3 1;ũ#-ũ1# #+"~ ēũ 4#5#".ĔũĈĒũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēũ

!".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ĎČĉďć ēũ ũ ēũ -2/#!3.1~ ũ 1.5(-!( +ũ #+ũ 1 ).ũ #ũ .2ũ ~.2ũ -ũ 4#5#".ēıũ ũ ũ ¡ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũũũũũũũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ ' ũ 2(".ũ /1#2#-3 " ũ #-ũ #23 ũ -2/#!3.1~ ũ 2.+(ı !(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ /.1ũ / 13#ũ "#+ũ # .1ũ .2_ũ ."1(%.ũ .1#(1 ũ _1#9ũ /."#1 ".ũ 2/#!( +ũ "#ũ + ũ .,/ ~ ũ ũ ē ēĔũ !48.ũ #731 !3.ũ #2ũ !.,.ũ2(%4#ēıũ Ėũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ

ũ

ũ ũ ũ Ėũ +ũ !!(.ı - -3#ũ2.+(!(3 ũ2#ũ"#ũ/.1ũ3#1,(- " ũ+ ũ 1#+ !(¢-ũ + .1 +ũ 04#ũ ' ũ 5#-(".ũ , -ı 3#-(#-".ũ !.-ũ #+ũ ũ ũ

ũ Ĕũ "#2"#ũ ćĒũ "#ũ

4+(.ũ "#+ũ ĉććđũ #-ũ 5(134"ũ 04#ũ #+ũ "~ ũ ĉĎũ "#ũ !34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ' 23 ũ + ũ /1#2#-3#ũ$#!' Ĕũ-.ũ2#ũ' ũ/1#2#-3 ".ũ ũ + .1 1Ĕũ(-!411(#-".ũ#-ũ+ ũ! 42 +ũĈũ"#+ũ 13ēũĈĐĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).Ĕũ#23.ũ #2ũ /.1ũ -".-.ũ "#+ũ 31 ).ũ /.1ũ 4-ũ 3(#,/.ũ, 8.1ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ē Ėũ +ũ "#3#1,(- ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďĉĈũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).ēũ ũ ũ ũ Ėũ %ēũ ,(+(.ũ +#1#- ũ 4- Ĕũ 04(#-ũ ,#"( -ı 3#ũ /1.5("#-!( ũ Ĉđũ "#ũ .5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ũ + 2ũ ćĒ Ďćũ ",(3#ũ ũ 31 ,(3#ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ 8ũ , -" ũ ũ -.3(ăũ! 1ũ +ũ 31 ) ".1ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ !.,.ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -(ăũ#23 ũ04#ũ+#ũ#2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1ı ,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ !!(.- -".ēũ #2(%- -".ũ/ 1 ũ#23#ũ31 ,(3#ũ +ũ !".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ !.,.ũ 2#!1#3 ı 1(.ũ "ũ '.!Ĕũ 04(#-ũ !#/3 ũ #+ũ ! 1%.ũ 8ũ )41 ũ "#2#,/# -".ũ !.-ũ +# +3 "ũ 8ũ #-ũ "# (" ũ$.1, ēũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ ăũ-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ēũ "5(13(_-".+#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ "#ũ ăũ) 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ"#ũ 4#5#".Ĕũ/ 1 ũ04#ũ1#!( ũ242ũ -.3(ăũ! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 31 ,(3 1;ũ#-ũ1# #+"~ ēũ 4#5#".ĔũĈĒũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēũ

!".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ĎČĉďć ēũ ũ ēũ -2/#!3.1~ ũ 1.5(-!( +ũ #+ũ 1 ).ũ #ũ .2ũ ~.2ũ -ũ 4#5#".ēıũ ũ ũ ¡ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũũũũũũũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ ' ũ 2(".ũ /1#2#-3 " ũ #-ũ #23 ũ -2/#!3.1~ ũ 2.+(ı !(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ /.1ũ / 13#ũ "#+ũ # .1ũ .2_ũ ."1(%.ũ .1#(1 ũ _1#9ũ /."#1 ".ũ 2/#!( +ũ "#ũ + ũ .,/ ~ ũ ũ ē ēĔũ !48.ũ #731 !3.ũ #2ũ !.,.ũ2(%4#ēıũ Ėũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ Ėũ +ũ !!(.ı - -3#ũ2.+(!(3 ũ2#ũ"#ũ/.1ũ3#1,(- " ũ+ ũ 1#+ !(¢-ũ + .1 +ũ 04#ũ ' ũ 5#-(".ũ , -ı 3#-(#-".ũ !.-ũ #+ũ ũ ũ ũ Ĕũ"#2"#ũćĈũ"#ũ # 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈćũ #-ũ 5(134"ũ 04#ũ #+ũ "~ ũ ĉĉũ "#ũ !34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ' 23 ũ + ũ /1#2#-3#ũ$#!' Ĕũ-.ũ2#ũ' ũ/1#2#-3 ".ũ ũ + .1 1Ĕũ(-!411(#-".ũ#-ũ+ ũ! 42 +ũĈũ"#+ũ 13ēũĈĐĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).Ĕũ#23.ũ #2ũ /.1ũ -".-.ũ "#+ũ 31 ).ũ /.1ũ 4-ũ 3(#,/.ũ, 8.1ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ē Ėũ +ũ "#3#1,(- ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďĉĈũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).ēũ ũ ũ ũ Ėũ %ēũ ,(+(.ũ +#1#- ũ 4- Ĕũ 04(#-ũ ,#"( -ı 3#ũ /1.5("#-!( ũ Ĉđũ "#ũ .5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ũ + 2ũ Ĉć ććũ ",(3#ũ ũ 31 ,(3#ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ 8ũ , -" ũ ũ -.3(ăũ! 1ũ +ũ 31 ) ".1ũ ũ

ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ !.,.ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ ).ũ )41 ı ,#-3.ũ, -(ăũ#23 ũ04#ũ+#ũ#2ũ(,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ !!(.ı - -".ēũ #2(%- -".ũ/ 1 ũ#23#ũ31 ,(3#ũ +ũ !".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ !.,.ũ 2#!1#3 1(.ũ "ũ '.!Ĕũ 04(#-ũ !#/3 ũ #+ũ ! 1%.ũ8ũ)41 ũ"#2#,/# -".ũ!.-ũ+# +ı 3 "ũ8ũ#-ũ"# (" ũ$.1, ēũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ ăũ-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ēũ "5(13(_-".+#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ "#ũ ăũ) 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ"#ũ 4#5#".Ĕũ/ 1 ũ04#ũ1#!( ũ242ũ -.3(ăũ! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 31 ,(3 1;ũ#-ũ1# #+"~ ēũ 4#5#".ĔũĈĒũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēũ

!".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ĎČĉďć

* #. ,)(ŋ ŋ !,# /&.), -ŋ +ũăũ-ũ$4#ũ/1.,.!(.- 1ũ8ũ04#ũ+.2ũ %1(ı !4+3.1#2ũ"#ũ+ ũ9.- ũ. 3#-% -ũ#7!#+#-ı 3#2ũ1#24+3 ".2ũ#-ũ242ũ3(#11 2ē

ũ ũěũ;b cWhj[i bj_ce [d

[b WkZ_jeh_e ckd_Y_fWb Z[ [ij[ YWdj d ]kWoWi[di[ i[ h[Wb_p bW YbWkikhW Z[b Ykhie Z[ YWfWY_jW# Y_ d gk[ \k[ Z_h_]_ZW ^WY_W bei W]h_Ykbjeh[i Z[b YWdj d$ ;b Ykhie gk[ _d_Y_ Z[iZ[ [b fWiWZe (. Z[ eYjkXh[ \k[ [`[Yk# jWZe c[Z_Wdj[ kd Yedl[d_e [djh[ FhedWYW o [b <C8" ZedZ[ fWhj_Y_# fWhed kd jejWb Z[ (& W]h_Ykbjeh[i

Z[ bW pedW$ @kb_e LWb[dpk[bW" ][h[dj[ Z[b |h[W Z[ YecfhWi W]h YebW FhedWYW" cWd_\[ij gk[ bWi YW# fWY_jWY_ed[i _d_Y_Whed Z[iZ[ [b (. Z[ EYjkXh[$ )#3(5.

Æ>Wo kd Yecfhec_ie Z[ Ykb# j_le Z[ cW p [djh[ FhedWYW o [b <C8" [b YkWb j_[d[ kdW ZkhW#

Y_ d Z[ jh[i W ei" oW [ijWcei feh bW i[]kdZW YWfWY_jWY_ d" bW _Z[W \kdZWc[djWb [i Z[ YWfWY_# jWh W ,+& W]h_Ykbjeh[i Z[b fW i o -& c_Yhe[cfh[iWh_ei$ Dk[ijhe eX`[j_le [i fhe# ceY_edWh" o gk[ bei W]h_Ykb# jeh[i j[d]Wd cWoeh h[ikbjWZe Z[djhe Z[b YWcfe W]h YebWÇ" Ykbc_d LWb[dpk[bW$ ;b ][h[dj[ Z[ YecfhW" cWd_# \[ij gk[ bei jWbb[h[i [\[YjkWZei" \k[hed jejWbc[dj[ ]hWjk_jei" WZ[c|i bei W]h_Ykbjeh[i h[Y_X_[# hed Y[hj_Ò YWZei feh ^WX[h Wi_ij_# Ze W bW YWfWY_jWY_ d" be gk[ b[i ZW Y_[hjW l[djW`Wi$

ũ ũ ũ ũ

ĎČĉďć

Ėũ ũ ũ

ũ ũũũũũũũũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ' ũ2(".ũ/1#ı 2#-3 " ũ #-ũ #23 ũ -2/#!3.1~ ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ /.1ũ / 13#ũ "#+ũ # .1ũ

.2_ũ ."1(%.ũ .1#(1 ũ _1#9ũ /."#1 ".ũ 2/#!( +ũ"#ũ+ ũ .,/ ~ ũ ũ ē ēĔũ!48.ũ#731 !3.ũ#2ũ!.,.ũ2(%4#ēıũ

ēũ ũ ēũ -2/#!3.1~ ũ 1.5(-!( +ũ #+ũ 1 ).ũ #ũ

.2ũ ~.2ũ -ũ 4#5#".ēıũ ũ ũ ¡ ũ

Ėũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ

ũ

ũ ũ ũ Ėũ +ũ !!(.ı - -3#ũ 2.+(!(3 ũ 2#ũ "#ũ /.1ũ 3#1,(- " ũ + ũ 1#+ !(¢-ũ + .1 +ũ 04#ũ ' ũ 5#-(".ũ , -ı 3#-(#-".ũ !.-ũ #+ũ ũ ũ

ũ Ĕũ"#2"#ũćđũ"#ũ 19.ũ"#+ũĉćĈćũ#-ũ5(134"ũ04#ũ#+ũ"~ ũĈĒũ "#ũ !34 1#ũ"#+ũĉćĈćũ' 23 ũ+ ũ/1#2#-3#ũ $#!' Ĕũ -.ũ 2#ũ ' ũ /1#2#-3 ".ũ ũ + .1 1Ĕũ (-!411(#-".ũ#-ũ+ ũ! 42 +ũĈũ"#+ũ 13ēũĈĐĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#+ũ 1 ).Ĕũ #23.ũ #2ũ /.1ũ -".-.ũ "#+ũ 31 ).ũ /.1ũ 4-ũ 3(#,/.ũ , 8.1ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ē Ėũ +ũ "#3#1,(- ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďĉĈũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).ēũ ũ ũ ũ Ėũ %ēũ ,(+(.ũ +#1#- ũ 4- Ĕũ 04(#-ũ ,#"( -ı 3#ũ /1.5("#-!( ũ Ĉđũ "#ũ .5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ũ + 2ũ Ĉć Ĉćũ ",(3#ũ ũ 31 ,(3#ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ 8ũ , -" ũ ũ -.3(ăũ! 1ũ +ũ 31 ) ".1ũ ũ ũ

ũ Ĕũ /.1ũ+ ũ/1#-2 ũ!.,.ũ+.ũ"#3#1,(- ũ#+ũ 13ēũ đĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -(ăũ#23 ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1ı ,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ !!(.- -".ēũ #2(%- -".ũ/ 1 ũ#23#ũ31 ,(3#ũ +ũ !".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ !.,.ũ 2#!1#3 ı 1(.ũ "ũ '.!Ĕũ 04(#-ũ !#/3 ũ #+ũ ! 1%.ũ 8ũ )41 ũ "#2#,/# -".ũ !.-ũ +# +3 "ũ 8ũ #-ũ "# (" ũ$.1, ēũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ ăũ-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ēũ "5(13(_-".+#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ ăũ) 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ "#ũ 4#5#".Ĕũ / 1 ũ 04#ũ 1#!( ũ 242ũ -.3(ăũ! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 31 ,(3 1;ũ#-ũ1# #+"~ ēũ 4#5#".ĔũĈĒũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēũ

!".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ ũ ũ ũ

Ėũ ũ ũ ũ ũũũũũũũũũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ' ũ2(".ũ/1#ı 2#-3 " ũ #-ũ #23 ũ -2/#!3.1~ ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ /.1ũ / 13#ũ "#+ũ # .1ũ

.2_ũ ."1(%.ũ .1#(1 ũ _1#9ũ /."#1 ".ũ 2/#!( +ũ"#ũ+ ũ .,/ ~ ũ ũ ē ēĔũ!48.ũ#731 !3.ũ#2ũ!.,.ũ2(%4#ēıũ Ėũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ

ũ

ũ ũ

ũ ũ ũ Ėũ +ũ !!(.ı - -3#ũ 2.+(!(3 ũ 2#ũ "#ũ /.1ũ 3#1,(- " ũ + ũ 1#+ !(¢-ũ+ .1 +ũ04#ũ' ũ5#-(".ũ, -3#ı -(#-".ũ!.-ũ#+ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#2"#ũ ĈĒũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈćũ #-ũ 5(134"ũ 04#ũ #+ũ "~ ũ ĉĎũ "#ũ !34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ' 23 ũ + ũ /1#2#-3#ũ $#!' Ĕũ -.ũ 2#ũ ' ũ /1#2#-3 ".ũ ũ + .1 1Ĕũ (-!411(#-".ũ#-ũ+ ũ! 42 +ũĈũ"#+ũ 13ēũĈĐĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#+ũ 1 ).Ĕũ #23.ũ #2ũ /.1ũ -".-.ũ "#+ũ 31 ).ũ /.1ũ 4-ũ 3(#,/.ũ , 8.1ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ē Ėũ +ũ "#3#1,(- ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďĉĈũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).ēũ ũ ũ ũ Ėũ %ēũ ,(+(.ũ +#1#- ũ 4- Ĕũ 04(#-ũ ,#"( -3#ũ /1.5("#-!( ũĈđũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćũ ũ+ 2ũĈć ĉćũ ",(3#ũ ũ31 ,(3#ũ+ ũ2.+(!(ı 34"ũ"#ũ5(23.ũ 4#-.ũ8ũ, -" ũ ũ-.3(ăũ! 1ũ +ũ31 ) ".1ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ !.,.ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ ).ũ)41 ,#-3.ũ, -(ăũ#23 ũ04#ũ+#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ !!(.- -".ēũ #2(%- -".ũ/ 1 ũ#23#ũ 31 ,(3#ũ +ũ !".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ !.,.ũ2#!1#3 1(.ũ "ũ'.!Ĕũ04(#-ũ !#/3 ũ #+ũ ! 1%.ũ 8ũ )41 ũ "#2#,/# -".ũ !.-ũ +# +3 "ũ8ũ#-ũ"# (" ũ$.1, ēũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ ăũ-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ēũ "5(13(_-".+#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ ăũ) 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ "#ũ 4#5#".Ĕũ / 1 ũ 04#ũ 1#!( ũ 242ũ -.3(ăũ! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 31 ,(3 1;ũ#-ũ1# #+"~ ēũ

4#5#".ĔũĈĒũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēũ

!".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ĎČĉďć

ēũ ũ ēũ -2/#!3.1~ ũ 1.5(-!( +ũ #+ũ 1 ).ũ #ũ

.2ũ ~.2ũ -ũ 4#5#".ēıũ ũ ũ ¡ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũũũũũũũũũũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ' ũ2(".ũ/1#ı 2#-3 " ũ #-ũ #23 ũ -2/#!3.1~ ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ /.1ũ / 13#ũ "#+ũ # .1ũ

.2_ũ ."1(%.ũ .1#(1 ũ _1#9ũ /."#1 ".ũ 2/#!( +ũ"#ũ+ ũ .,/ ~ ũ ũ ē ēĔũ!48.ũ#731 !3.ũ#2ũ!.,.ũ2(%4#ēıũ Ėũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ Ėũ +ũ !!(.ı - -3#ũ 2.+(!(3 ũ 2#ũ "#ũ /.1ũ 3#1,(- " ũ + ũ 1#+ !(¢-ũ + .1 +ũ 04#ũ ' ũ 5#-(".ũ , -3#-(#-".ũ !.-ũ #+ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#2"#ũ ĉĈũ "#ũ #/3(#, 1#ũ"#+ũĉććĒũ#-ũ5(134"ũ04#ũ #+ũ"~ ũĉĎũ"#ũ !34 1#ũ"#+ũĉćĈćũ' 23 ũ+ ũ /1#2#-3#ũ$#!' Ĕũ-.ũ2#ũ' ũ/1#2#-3 ".ũ ũ + .1 1Ĕũ (-!411(#-".ũ #-ũ + ũ ! 42 +ũ Ĉũ "#+ũ 13ēũ ĈĐĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#+ũ 1 ).Ĕũ #23.ũ #2ũ /.1ũ -".-.ũ "#+ũ 31 ).ũ /.1ũ 4-ũ 3(#,/.ũ, 8.1ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ē Ėũ +ũ "#3#1,(- ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďĉĈũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).ēũ ũ ũ ũ Ėũ %ēũ ,(+(.ũ +#1#- ũ 4- Ĕũ 04(#-ũ ,#"( -ı 3#ũ /1.5("#-!( ũ Ĉđũ "#ũ .5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ũ + 2ũ Ĉć Ċćũ ",(3#ũ ũ 31 ,(3#ũ + ũ2.+(!(34"ũ"#ũ5(23.ũ 4#-.ũ8ũ, -" ũ ũ -.3(ăũ! 1ũ +ũ31 ) ".1ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ !.,.ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -(ăũ#23 ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1ı ,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ !!(.- -".ēũ #2(%- -".ũ/ 1 ũ#23#ũ31 ,(3#ũ +ũ !".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ !.,.ũ 2#!1#3 ı 1(.ũ "ũ '.!Ĕũ 04(#-ũ !#/3 ũ #+ũ ! 1%.ũ 8ũ )41 ũ "#2#,/# -".ũ !.-ũ +# +3 "ũ 8ũ #-ũ "# (" ũ$.1, ēũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ

ũ }

¡ ũ ũ ũ } ũ ũ ũ ũ ē ēē

ũ !.,/ ~ ũ ũ ũ ũ ē ēũ 2#ũ !.-23(348¢ũ /.1ũ #2!1(341 ũ /Ì +(! ũ .3.1% " ũ -3#ũ #+ũ .3 1(.ũ 4 13.ũ "#+ũ -3¢-ũ Ĕũ #+ũ ĈĈĵ %.23.ĵĉćĈćĔũ $4#ũ /1. " ũ /.1ũ + ũ 4/#1(-3#-"#-!( ũ "#ũ .,/ ~ 2Ĕũ ,#"( -3#ũ #2.+4!(¢-ũ ē ē ē ēĈćēũćũćũćũĐũČũČũđũũũũũũũũũũũũũĉĐũ ũĉćĈć Ĉēıũ Ėũ -3¢-ũ Ĕũ/1.5(-!( ũ"#ũ ũ ēũ ĉēıũ Ėũ 42!1(3.ũ ŌũđććĔććũ Ì,#1.ũ"#ũ 13(!(/ !(.-#2ũđććũ +.1ũ ŌũĈĔććũ Ċēıũ Ėũ +ũ . )#3.ũ "#ũ + ũ !.,/ ~ ũ #2Ėũ Ĺũ ¡ Ĕũ ¡ Ĕũ ¡ Ĕũ ¡ ũ ũ ¡ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ë ũ : Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕēēēũ 4 8 04(+ĔũĉĐũ ũĉćĈć ēũ 4 -ũ 1 -".ũ:+5 1#9 4 "(1#!3.1ũ 41~"(!.ũ"#ũ .,/ ~ 2

+*(*'

/ 1 ũ +.2ũ ăũ-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ēũ "5(13(_-".+#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ ăũ) 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ "#ũ 4#5#".Ĕũ / 1 ũ 04#ũ 1#!( ũ 242ũ -.3(ăũ! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 31 ,(3 1;ũ#-ũ1# #+"~ ēũ 4#5#".ĔũĈĒũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēũ

!".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ĎČĉďć

ēũ ũ ēũ -2/#!3.1~ ũ 1.5(-!( +ũ #+ũ 1 ).ũ #ũ

.2ũ ~.2ũ -ũ 4#5#".ēıũ ũ ũ ¡ ũ Ėũ

ũ ũ ũ ũũũũũũũũũũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ' ũ2(".ũ/1#ı 2#-3 " ũ #-ũ #23 ũ -2/#!3.1~ ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ /.1ũ / 13#ũ "#+ũ # .1ũ

.2_ũ ."1(%.ũ .1#(1 ũ _1#9ũ /."#1 ".ũ 2/#!( +ũ"#ũ+ ũ .,/ ~ ũ ũ ē ēĔũ!48.ũ#731 !3.ũ#2ũ!.,.ũ2(%4#ēıũ Ėũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ Ėũ +ũ !!(.ı - -3#ũ 2.+(!(3 ũ 2#ũ "#ũ /.1ũ 3#1,(- " ũ + ũ 1#+ !(¢-ũ+ .1 +ũ04#ũ' ũ5#-(".ũ, -3#ı -(#-".ũ!.-ũ#+ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#2"#ũ ĉĈũ "#ũ #/3(#, 1#ũ"#+ũĉććĒũ#-ũ5(134"ũ04#ũ #+ũ"~ ũĉĎũ"#ũ !34 1#ũ"#+ũĉćĈćũ' 23 ũ+ ũ /1#2#-3#ũ$#!' Ĕũ-.ũ2#ũ' ũ/1#2#-3 ".ũ ũ + .1 1Ĕũ (-!411(#-".ũ #-ũ + ũ ! 42 +ũ Ĉũ "#+ũ 13ēũ ĈĐĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#+ũ 1 ).Ĕũ #23.ũ #2ũ /.1ũ -".-.ũ "#+ũ 31 ).ũ /.1ũ 4-ũ 3(#,/.ũ, 8.1ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ē Ėũ +ũ "#3#1,(- ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďĉĈũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).ēũ ũ ũ ũ Ėũ %ēũ ,(+(.ũ +#1#- ũ 4- Ĕũ 04(#-ũ ,#"( -3#ũ /1.5("#-!( ũĈđũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćũ ũ+ 2ũĈć Čćũ ",(3#ũ ũ31 ,(3#ũ+ ũ2.+(!(ı 34"ũ"#ũ5(23.ũ 4#-.ũ8ũ, -" ũ ũ-.3(ăũ! 1ũ +ũ 31 ) ".1ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ !.,.ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -(ăũ#23 ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1ı ,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ !!(.- -".ēũ #2(%- -".ũ/ 1 ũ#23#ũ31 ,(3#ũ +ũ !".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ !.,.ũ 2#!1#3 ı 1(.ũ "ũ '.!Ĕũ 04(#-ũ !#/3 ũ #+ũ ! 1%.ũ 8ũ )41 ũ "#2#,/# -".ũ !.-ũ +# +3 "ũ 8ũ #-ũ "# (" ũ$.1, ēũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ ăũ-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ēũ "5(13(_-".+#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ ăũ) 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ "#ũ 4#5#".Ĕũ / 1 ũ 04#ũ 1#!( ũ 242ũ -.3(ăũ! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 31 ,(3 1;ũ#-ũ1# #+"~ ēũ 4#5#".ĔũĈĒũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēũ

!".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ĎČĉďć

ēũ ũ ēũ -2/#!3.1~ ũ 1.5(-!( +ũ #+ũ 1 ).ũ #ũ

.2ũ ~.2ũ -ũ 4#5#".ēıũ ũ ũ ¡ ũ Ėũ ũ ũ ũ

ũũũũũũũũũũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ' ũ2(".ũ/1#ı 2#-3 " ũ #-ũ #23 ũ -2/#!3.1~ ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ /.1ũ / 13#ũ "#+ũ # .1ũ

.2_ũ ."1(%.ũ .1#(1 ũ _1#9ũ /."#1 ".ũ 2/#!( +ũ"#ũ+ ũ .,/ ~ ũ ũ ē ēĔũ!48.ũ#731 !3.ũ#2ũ!.,.ũ2(%4#ēıũ Ėũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ Ėũ +ũ !!(.ı - -3#ũ 2.+(!(3 ũ 2#ũ "#ũ /.1ũ 3#1,(- " ũ + ũ 1#+ !(¢-ũ+ .1 +ũ04#ũ' ũ5#-(".ũ, -3#ı -(#-".ũ !.-ũ #+ũ ũ ũ ũ

Ĕũ "#2"#ũ ćĊũ "#ũ 8.ũ "#+ũ ĉćĈćũ #-ũ 5(134"ũ 04#ũ #+ũ "~ ũ ĉĉũ "#ũ !34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ' 23 ũ + ũ /1#2#-3#ũ $#!' Ĕũ -.ũ 2#ũ ' ũ /1#2#-3 ".ũ ũ + .1 1Ĕũ (-!411(#-".ũ#-ũ+ ũ! 42 +ũĈũ"#+ũ 13ēũĈĐĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#+ũ 1 ).Ĕũ #23.ũ #2ũ /.1ũ -".-.ũ "#+ũ 31 ).ũ /.1ũ 4-ũ 3(#,/.ũ , 8.1ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ē Ėũ +ũ "#3#1,(- ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ

āĈ

ĂĂŏ ŏ ŏ ŏĂĀāĀ

ŏ +. ŏ ŏ

ēũ -ũ3.3 +ũ"#ũĉćũ %1(!4+3.1#2ũ2#ũ! / !(3 1.-ũ#-ũ +ũ ,/ +,#ē

@K:?9?7B;I ēũ ũ ēũ -2/#!3.1~ ũ 1.5(-!( +ũ #+ũ 1 ).ũ #ũ

.2ũ ~.2ũ -ũ 4#5#".ēıũ ũ ũ ¡ ũ

ďĉĈũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).ēũ ũ ũ ũ Ėũ %ēũ ,(+(.ũ +#1#- ũ 4- Ĕũ 04(#-ũ ,#"( -3#ũ /1.5("#-!( ũĈđũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćũ ũ+ 2ũĈć Ďćũ ",(3#ũ ũ31 ,(3#ũ+ ũ2.+(!(ı 34"ũ"#ũ5(23.ũ 4#-.ũ8ũ, -" ũ ũ-.3(ăũ! 1ũ +ũ 31 ) ".1ũ ũ ũ ũ

Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ!.,.ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ ).ũ)41 ,#-3.ũ, -(ăũ#23 ũ04#ũ+#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ !!(.- -".ēũ #2(%- -".ũ/ 1 ũ#23#ũ 31 ,(3#ũ +ũ !".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ !.,.ũ2#!1#3 1(.ũ "ũ'.!Ĕũ04(#-ũ !#/3 ũ #+ũ ! 1%.ũ 8ũ )41 ũ "#2#,/# -".ũ !.-ũ +# +3 "ũ8ũ#-ũ"# (" ũ$.1, ēũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ ăũ-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ēũ "5(13(_-".+#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ ăũ) 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ "#ũ 4#5#".Ĕũ / 1 ũ 04#ũ 1#!( ũ 242ũ -.3(ăũ! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 31 ,(3 1;ũ#-ũ1# #+"~ ēũ 4#5#".ĔũĈĒũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēũ

!".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ĎČĉďć

ēũ ũ ēũ -2/#!3.1~ ũ 1.5(-!( +ũ #+ũ 1 ).ũ #ũ

.2ũ ~.2ũ -ũ 4#5#".ēıũ ũ ũ ¡ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũũũũũũũũũũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ' ũ2(".ũ/1#ı 2#-3 " ũ #-ũ #23 ũ -2/#!3.1~ ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ /.1ũ / 13#ũ "#+ũ # .1ũ

.2_ũ ."1(%.ũ .1#(1 ũ _1#9ũ /."#1 ".ũ 2/#!( +ũ"#ũ+ ũ .,/ ~ ũ ũ ē ēĔũ!48.ũ#731 !3.ũ#2ũ!.,.ũ2(%4#ēıũ Ėũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ Ėũ +ũ !!(.ı - -3#ũ 2.+(!(3 ũ 2#ũ "#ũ /.1ũ 3#1,(- " ũ + ũ 1#+ !(¢-ũ + .1 +ũ 04#ũ ' ũ 5#-(".ũ , -ı 3#-(#-".ũ !.-ũ #+ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#2"#ũ ĉĉũ "#ũ # 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈćũ #-ũ 5(134"ũ 04#ũ #+ũ "~ ũ ĉĎũ "#ũ !34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ' 23 ũ + ũ /1#2#-3#ũ $#!' Ĕũ -.ũ 2#ũ ' ũ /1#2#-3 ".ũ ũ+ .1 1Ĕũ(-!411(#-".ũ#-ũ+ ũ! 42 +ũĈũ"#+ũ 13ēũ ĈĐĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#+ũ 1 ).Ĕũ #23.ũ #2ũ /.1ũ -".-.ũ "#+ũ 31 ).ũ /.1ũ 4-ũ 3(#,/.ũ, 8.1ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ē Ėũ +ũ "#3#1,(- ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďĉĈũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).ēũ ũ ũ ũ Ėũ %ēũ ,(+(.ũ +#1#- ũ 4- Ĕũ 04(#-ũ ,#"( -3#ũ /1.5("#-!( ũĈđũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćũ ũ + 2ũ ĈĈ ććũ ",(3#ũ ũ 31 ,(3#ũ + ũ 2.+(ı !(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ 8ũ , -" ũ ũ -.3(ı ăũ! 1ũ +ũ 31 ) ".1ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ !.,.ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -(ăũ#23 ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1ı ,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ !!(.- -".ēũ #2(%- -".ũ/ 1 ũ#23#ũ31 ,(3#ũ +ũ !".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ !.,.ũ 2#!1#3 ı 1(.ũ "ũ '.!Ĕũ 04(#-ũ !#/3 ũ #+ũ ! 1%.ũ 8ũ )41 ũ "#2#,/# -".ũ !.-ũ +# +3 "ũ 8ũ #-ũ "# (" ũ$.1, ēũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ ăũ-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ēũ "5(13(_-".+#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ ăũ) 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ "#ũ 4#5#".Ĕũ / 1 ũ 04#ũ 1#!( ũ 242ũ -.3(ăũ! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 31 ,(3 1;ũ#-ũ1# #+"~ ēũ 4#5#".ĔũĈĒũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēũũ

!".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ĎČĉďć

ēũ ũ ēũ -2/#!3.1~ ũ 1.5(-!( +ũ #+ũ 1 ).ũ #ũ

.2ũ ~.2ũ -ũ 4#5#".ēıũ ũ ũ ¡ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũũũũũũũũũũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ' ũ2(".ũ/1#ı 2#-3 " ũ #-ũ #23 ũ -2/#!3.1~ ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ /.1ũ / 13#ũ "#+ũ # .1ũ

.2_ũ ."1(%.ũ .1#(1 ũ _1#9ũ /."#1 ".ũ 2/#!( +ũ"#ũ+ ũ .,/ ~ ũ ũ ē ēĔũ!48.ũ#731 !3.ũ#2ũ!.,.ũ2(%4#ēıũ

Ėũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ

ũ

ũ ũ ũ Ėũ +ũ !!(.ı - -3#ũ 2.+(!(3 ũ 2#ũ "#ũ /.1ũ 3#1,(- " ũ + ũ 1#+ !(¢-ũ + .1 +ũ 04#ũ ' ũ 5#-(".ũ , -ı 3#-(#-".ũ !.-ũ #+ũ ũ ũ

ũ Ĕũ"#2"#ũĉĉũ"#ũ 19.ũ "#+ũ ĉćĈćũ #-ũ 5(134"ũ 04#ũ #+ũ "~ ũ ĈĒũ "#ũ !34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ' 23 ũ + ũ /1#2#-3#ũ $#!' Ĕũ -.ũ 2#ũ ' ũ /1#2#-3 ".ũ ũ + .1 1Ĕũ (-!411(#-".ũ#-ũ+ ũ! 42 +ũĈũ"#+ũ 13ēũĈĐĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#+ũ 1 ).Ĕũ #23.ũ #2ũ /.1ũ -".-.ũ "#+ũ 31 ).ũ /.1ũ 4-ũ 3(#,/.ũ , 8.1ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ē Ėũ +ũ "#3#1,(- ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďĉĈũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).ēũ ũ ũ ũ Ėũ %ēũ ,(+(.ũ +#1#- ũ 4- Ĕũ 04(#-ũ ,#"( -3#ũ /1.5("#-!( ũĈđũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćũ ũ+ 2ũĈĈ Ĉćũ ",(3#ũ ũ31 ,(3#ũ+ ũ2.+(!(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ 8ũ , -" ũ ũ -.3(ăũ! 1ũ +ũ 31 ) ".1ũ ũ ũ

ũ Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ!.,.ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ ).ũ)41 ,#-3.ũ, -(ăũ#23 ũ04#ũ+#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ !!(.- -".ēũ #2(%- -".ũ/ 1 ũ#23#ũ 31 ,(3#ũ +ũ !".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ !.,.ũ2#!1#3 1(.ũ "ũ'.!Ĕũ04(#-ũ !#/3 ũ #+ũ ! 1%.ũ 8ũ )41 ũ "#2#,/# -".ũ !.-ũ +# +3 "ũ8ũ#-ũ"# (" ũ$.1, ēũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ ăũ-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ēũ "5(13(_-".+#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ ăũ) 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ "#ũ 4#5#".Ĕũ / 1 ũ 04#ũ 1#!( ũ 242ũ -.3(ăũ! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 31 ,(3 1;ũ#-ũ1# #+"~ ēũ 4#5#".ĔũĈĒũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēũũ

!".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ĎČĉďć

ēũ ũ ēũ -2/#!3.1~ ũ 1.5(-!( +ũ #+ũ 1 ).ũ #ũ

.2ũ ~.2ũ -ũ 4#5#".ēıũ ũ ũ ¡ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũũ ũ ũ ũ Ėũ 4#ũ' ũ2(".ũ/1#ı 2#-3 " ũ #-ũ #23 ũ -2/#!3.1~ ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ 5(23.ũ 4#-.ũ /.1ũ / 13#ũ "#+ũ # .1ũ

.2_ũ ."1(%.ũ .1#(1 ũ _1#9ũ /."#1 ".ũ 2/#!( +ũ"#ũ+ ũ .,/ ~ ũ ũ ē ēĔũ!48.ũ#731 !3.ũ#2ũ!.,.ũ2(%4#ēıũ Ėũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ Ėũ +ũ !!(.ı - -3#ũ 2.+(!(3 ũ 2#ũ "#ũ /.1ũ 3#1,(- " ũ + ũ 1#+ !(¢-ũ+ .1 +ũ04#ũ' ũ5#-(".ũ, -3#ı -(#-".ũ !.-ũ #+ũ ũ ũ ũ Ĕũ"#2"#ũĈČũ"#ũ #/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉććĒũ #-ũ 5(134"ũ 04#ũ #+ũ "~ ũ ĉĎũ "#ũ !34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ' 23 ũ + ũ /1#2#-3#ũ $#!' Ĕũ -.ũ 2#ũ ' ũ /1#2#-3 ".ũ ũ + .1 1Ĕũ (-!411(#-".ũ#-ũ+ ũ! 42 +ũĈũ"#+ũ 13ēũĈĐĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#+ũ 1 ).Ĕũ #23.ũ #2ũ /.1ũ -".-.ũ "#+ũ 31 ).ũ /.1ũ 4-ũ 3(#,/.ũ , 8.1ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ē Ėũ +ũ "#3#1,(- ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ďĉĈũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).ēũ ũ ũ ũ Ėũ %ēũ ,(+(.ũ +#1#- ũ 4- Ĕũ 04(#-ũ ,#"( -3#ũ /1.5("#-!( ũĈđũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćũ ũ+ 2ũĈĈ ĉćũ ",(3#ũ ũ31 ,(3#ũ+ ũ2.+(!(ı 34"ũ"#ũ5(23.ũ 4#-.ũ8ũ, -" ũ ũ-.3(ăũ! 1ũ +ũ 31 ) ".1ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ !.,.ũ +.ũ "#3#1,(- ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ ).ũ)41 ,#-3.ũ, -(ăũ#23 ũ04#ũ+#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ !!(.- -".ēũ #2(%- -".ũ/ 1 ũ#23#ũ 31 ,(3#ũ +ũ !".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ !.,.ũ2#!1#3 1(.ũ "ũ'.!Ĕũ04(#-ũ !#/3 ũ #+ũ ! 1%.ũ 8ũ )41 ũ "#2#,/# -".ũ !.-ũ +# +3 "ũ8ũ#-ũ"# (" ũ$.1, ēũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ ăũ-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ēũ "5(13(_-".+#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ ăũ) 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4ı " "ũ "#ũ 4#5#".Ĕũ / 1 ũ 04#ũ 1#!( ũ 242ũ -.3(ăũ! !(.-#2Ĕũ #-ũ ! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 31 ,(3 1;ũ#-ũ1# #+"~ ēũ 4#5#".ĔũĈĒũ"#ũ .5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēũ

!".ēũ 4(".ũ +2#! ũ 1!~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ĎČĉďć

ũ ũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +ũ #+ũ #731 5~.ũ ũ ũ ũŒũČĈĈćĊćĐĈ #13#-#!(#-3#ũ +ũ 21ĸ ĹĖũ

ũ ũ

ũ ũ ēĉĒũ ũ ũ ĎČĉĉĈ

ũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ/4 +(!.ũ#-ũ%#-#1 +ũ#+ũ #731 5~.ũ "#ũ + ũ +( 1#3 ũ "#ũ + ũ!4#-3 ũ"#ũ '.11.ũ .ēũ ĊćČĎćđĈĊ/#13#-#!(#3#ũ ũ ũ ũ

ũ

ũ ũ ĎČĉĎĒ

ũ

ũ .1ũ ' #12#ũ /#1"(".ũ + ũ

( 1#3 ũ "#ũ '.11.ũ "#ũ + ũ 4#-3 ũ ŗũĉćććĐďĐĎČĒũ"#+ũ -!.ũ -3#1- !(.- +ũ ē ēĔũ 2#ũ #23;ũ /1.!#"(#-".ũ ũ 24ũ -4+ !(¢-ē 4(#-ũ !1#8#1#ũ 3#-#1ũ "#1#ı !'.ũ2. 1#ũ#23 ũ+( 1#3 Ĕũ"# #ı 1;ũ /1#2#-3 1ũ 24ũ 1#!+ ,.ũ +ũ -!.Ĕũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũĈĉũ"~ 2Ĕũ !.-3 ".2ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ"#ũ#23#ũ 5(2.ē ũ

ĎČĈđĒ

¡ ũ ũ

ũ ũ

.1ũ ' #12#ũ /#1"(".Ĕũ 2#ũ 5 ĸ-Ĺũ ũ -4+ 1ũ #+ũ ĸ+.2Ĺũ 2(%4(#-3#ĸ2Ĺũ !'#04#ĸ2ĹĔũ ũ ! 1%.ũ"#ũ+ ũ!4#-3 ũ!.11(#-ı 3#ũ ŗũ ĉĉććďććĈĎďũ "#+ũ -!.ũ -3#1- !(.- +ũ ē ēĖ ŗũ ũČĒČĎũıũČĒČĎ ũ

ĎČĈĒĉ

ũ .1ũ ' #12#ũ /#1"(".ũ + ũ

( 1#3 ũ "#ũ '.11.ũ "#ũ + ũ 4#-3 ũ ŗĈćććĐĐđĉĐĎũ "#+ũ -!.ũ -3#1- !(.- +ũ ē ēĔũ 2#ũ #23;ũ /1.!#"(#-".ũ ũ 24ũ -4+ !(¢-ē 4(#-ũ !1#8#1#ũ 3#-#1ũ "#1#ı !'.ũ2. 1#ũ#23 ũ+( 1#3 Ĕũ"# #ı 1;ũ /1#2#-3 1ũ 24ũ 1#!+ ,.ũ +ũ -!.Ĕũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũĈĉũ"~ 2Ĕũ !.-3 ".2ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ"#ũ#23#ũ 5(2.ē ũ

ĎČĈĒĈ

ũ .1ũ ' #12#ũ /#1"(".ũ + ũ

( 1#3 ũ "#ũ '.11.ũ "#ũ + ũ 4#-3 ũ ŗĈćććđĈĉćĊćũ "#+ũ -!.ũ -3#1- !(.- +ũ ē ēĔũ 2#ũ #23;ũ /1.!#"(#-".ũ ũ 24ũ -4+ !(¢-ē 4(#-ũ !1#8#1#ũ 3#-#1ũ "#1#ı !'.ũ2. 1#ũ#23 ũ+( 1#3 Ĕũ"# #ı 1;ũ /1#2#-3 1ũ 24ũ 1#!+ ,.ũ +ũ -!.Ĕũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũĈĉũ"~ 2Ĕũ !.-3 ".2ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ"#ũ#23#ũ 5(2.ē ũ

ĎČĈĒĈıĉ

¡ ũ ũ

ũ ũ

.1ũ ' #12#ũ /#1"(".Ĕũ 2#ũ 5 ĸ-Ĺũ ũ -4+ 1ũ #+ũ ĸ+.2Ĺũ 2(%4(#-3#ĸ2Ĺũ !'#04#ĸ2ĹĔũ ũ ! 1%.ũ "#ũ + ũ !4#-3 ũ !.11(#-3#ũ ŗũĉĉćććĐĒđĈđũ "#+ũ -!.ũ -3#1- !(.- +ũ ē ēĖ ŗũ ũĐČĉũıũĐČĉ ũ

ĎČĈĒĊıĈ

¡ ũ ũ

ũ ũ

.1ũ ' #12#ũ /#1"(".Ĕũ 2#ũ 5 ĸ-Ĺũ ũ -4+ 1ũ #+ũ ĸ+.2Ĺũ 2(%4(#-3#ĸ2Ĺũ !'#04#ĸ2ĹĔũ ũ ! 1%.ũ "#ũ + ũ !4#-3 ũ !.11(#-3#ũ ŗũĉĉćććĐĒđĈđũ "#+ũ -!.ũ -3#1- !(.- +ũ ē ēĖ ŗũ ũĐĎČũıũĐĎČ ũ

ĎČĈĒĊ

¡ ũ ũ

ũ ũ

.1ũ ' #12#ũ /#1"(".Ĕũ 2#ũ 5 ĸ-Ĺũ ũ -4+ 1ũ #+ũ ĸ+.2Ĺũ 2(%4(#-3#ĸ2Ĺũ !'#04#ĸ2ĹĔũ ũ ! 1%.ũ"#ũ+ ũ!4#-3 ũ!.11(#-ı 3#ũ ŗũ ĉĉćććĐĊĎČĉũ "#+ũ -!.ũ -3#1- !(.- +ũ ē ēĖ ŗũ ũĒĊĉũıũĒĊĉ ũ

¡ ũ ũ

ũ ũ

.1ũ ' #12#ũ /#1"(".Ĕũ 2#ũ 5 ĸ-Ĺũ ũ -4+ 1ũ #+ũ ĸ+.2Ĺũ 2(%4(#-3#ĸ2Ĺũ !'#04#ĸ2ĹĔũ ũ ! 1%.ũ"#ũ+ ũ!4#-3 ũ!.11(#-ı 3#ũ ŗũ ĉĉćććĐĉďĊĎũ "#+ũ -!.ũ -3#1- !(.- +ũ ē ēĖ ŗũ ũĈĎĐđũıũĈĎĐĒ ũ

ĎČĈĒČ

ĎČĈĒĉıĉ

I be [d c[ Z_e Z[ bW WY j_ l_ ZWZ Z[ i[W h|i l_ l_h Y_[d W ei$ C Û N ? C 7 @ 7 F E D ; I 7 $

Ä Ä&#x2030;

Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ĺ? Ĺ? Â&#x192;

)Ĺ&#x2039;' " . ,)(Ĺ&#x2039; " -. Ĺ&#x2039; !)&& ,&) Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ+ ĹŠ!../#1 3(5 ĹŠ"#ĹŠ5(5(#-" ĹŠ -ĹŠ !(-3.ĹŠ"#ĹŠ 4#- ĹŠ #ĹŠ$4#1.-ĹŠ5#+ ".2ĹŠ242ĹŠ1#23.2Ä&#x201C;ĹŠ

.2ĹŠ 2#2(-.2ĹŠ2#ĹŠ'(!(#1.-ĹŠ/ 2 1ĹŠ/.1ĹŠ ,(Äą %.2ĹŠ8ĹŠ+.ĹŠ3#1,(- 1.-ĹŠ, 3 -".Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ.!!(2.ĹŠ #1 ĹŠ.1(4-".ĹŠ"#+ĹŠ! -3¢-ĹŠ 4#- ĹŠ #Ä&#x201C;

Wi[i_dWZe" [nfb_YÂ&#x152; Wo[h gk[ bW deY^[ Z[b l_[hd[i ik ^_`e h[]h[# iWXW Z[ YecfhWh kdei YWXb[i Z[ bkp cedjWZe [d ik o[]kW" YkWd# Ze Z[ [djh[ bWi hWcWi iWb_[hed ;b eYY_ie [hW eh_kdZe Z[ 8k[# Wb]kdWi f[hiedWi gk[ Z[YÂ&#x2021;Wd dW <[ o bWXehWXW feh c|i Z[ '+ i[h Wc_]ei fWhW fhef_dWhb[ WÂ&#x2039;ei [d bW fhel_dY_W l[hZ[ h[Wb_# lWh_ei cWY^[jWpei$ Ă&#x2020;B[ hec# f_[hed bWi cWdei" bei Z[# pWdZe bWXeh[i Z[ W]h_YkbjkhW$ Iki \Wc_b_Wh[i [n_][d W bWi Wk# Zei o jeZe Wbh[Z[Zeh Z[ jeh_ZWZ[i i[ _dl[ij_]k[ [b YWie o ik Yk[bbe be Z[]ebbWhed Ă&#x2021;" c[dY_edWhed YedeY[h W bei fh[# YedjÂ&#x152; [d c[Z_e Z[b Zebeh bW ck# `[h c_[djhWi l[bWXW iki h[ijei$ ikdjei Wkjeh[i Z[b Yh_c[d$ 7]h[]Â&#x152; gk[ kdW Z[ bWi [l_# I[d[_bW IWYÂ&#x152;d" cWZh[ Z[b ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; Ă&#x203A;d][b 7b\h[Ze Cedj[i#

Z[eYW IWYÂ&#x152;d" Z[ (* WÂ&#x2039;ei \k[ ck[h# je W cWY^[jWpei [b l_[hd[i Â&#x2018;bj_ce [d [b h[Y_dje CedjWble f[hj[d[# Y_[dj[ Wb YWdjÂ&#x152;d ;ic[hWbZWi$

Z[dY_Wi fWhW Z[j[hc_dWh gk[ bei fh[ikdjei Ă&#x2C6;Wc_]eiĂ&#x2030; \k[hed bei gk[ cWjWhed W ik ^_`e" \k[ gk[ Wb bb[]Wh Wb h[Y_dje iki YWc_i[jWi i[ [dYedjhWXWd [diWd]h[djWZWi$ Ă&#x2020;;i[ ZÂ&#x2021;W be WYecfWÂ&#x2039;WXW jWc# X_Â&#x192;d ik YkÂ&#x2039;WZe @WYaied Ebc[Ze" gk_[d \k[ gk[ dei Wb[hjÂ&#x152; Z[ be ik# Y[Z_Ze$ xb i[ iWblÂ&#x152; fehgk[ iWb_Â&#x152; Yehh_[dZeĂ&#x2021;" [d\Wj_pÂ&#x152; bW Z[i[if[# hWZW cWZh[$ Ă&#x203A;d][b Cedj[iZ[e# YW Z[`W jh[i ^_`ei [d bW eh\WdZWZ0 kde Z[ (" * WÂ&#x2039;ei o - c[i[i Z[ [ZWZ$ ;ijWXW kd_Ze Yed CW]Wb_ Ebc[Ze" gk_[d Z_`e gk[ fedZhÂ&#x2021;W bW h[if[Yj_lW Z[dkdY_W$ Bei h[ijei \k[hed l[bWZei Wo[h [d [b i[Yjeh =Wbb_dW Z[ bW Yee# f[hWj_lW IWd @WY_dje Z[ 8k[dW <[$ >eo i[h| ik i[f[b_e$

: Ä&#x201C;ĹŠ -23 -3#2ĹŠ#-ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠ3#1,(- -ĹŠ"#ĹŠ' !#1ĹŠ+ ĹŠ 43./2( Ä&#x201C;ĹŠ 4#%.ĹŠ+.ĹŠ++#5 Äą 1.-ĹŠ' 23 ĹŠ+ ĹŠ2 + ĹŠ"#ĹŠ5#+ !(.-#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!../#1 3(5 ĹŠ -ĹŠ !(-3.ĹŠ"#ĹŠ 4#- ĹŠ #Ä&#x201C;

.), -Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039;#(ĂłĹ&#x2039;/3 (Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; &#.)

ĹŠÄ&#x203A;ĹŠBW fi_Yebe]Â&#x2021;W YedY_X[

Wb Z[b_je" Yece fheZkYje Z[ \WY# jeh[i X_e#fi_Ye#ieY_eYkbjkhWb[i" [b WYje Z[b_Yj_le [i bW h[ikbjWdj[ Z[ kd fheY[ie" Z[ kdW YWZ[dW Z[ WYY_ed[i f[hiedWb[i1 gk[ i[ _d_Y_W [d bW YedWY_Â&#x152;d e WYY_Â&#x152;d _cfbÂ&#x2021;Y_jW o Ă&#x2019; dWb_pW [d bW WYY_Â&#x152;d [nfbÂ&#x2021;Y_jW" [i kdW h[ifk[ijW fi_Yecejh_p" W jhWlÂ&#x192;i Z[ ik f[hiedWb_ZWZ$ xijW [i bW XWi[ Z[ bW h[ifediWX_b_ZWZ" Z[ i_d]kbWh _cfehjWdY_W fWhW [b `k[p" Wb [c_j_h kdW i[dj[dY_W$

Ä&#x201C;ĹŠ .-ĹŠ,4!'.2ĹŠ+.2ĹŠ$ !3.1#2ĹŠ/2(!.+¢%(!.2ĹŠ04#ĹŠ(-!("#-ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!.-"4!3 ĹŠ "#+(!3(5 ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ/#12.- Ä&#x201C;ĹŠ

FWhW `kp]Wh kd Z[b_je" de [i ik\_Y_[dj[ YedeY[h bei Wdj[Y[# Z[dj[i Z[ bW i_jkWY_Â&#x152;d" i_de [b lWbeh Z[ jeZei bei \WYjeh[i Z[# j[hc_dWdj[i Z[ bW h[WYY_Â&#x152;d f[h# iedWb Z[ kd ik`[je Yece ied0 Yh_c_de _cf[b[dj[i o Yh_c_de h[# f[b[dj[i1 fh[Z_ifed[dj[i" Z[j[h# c_dWdj[i" Z[i[dYWZ[dWdj[i o bei \WYjeh[i [dZÂ&#x152;][dei o [nÂ&#x152;][dei$ Bei \WYjeh[i Z[j[hc_dWdj[i Z[ bW

h[WYY_Â&#x152;d Z[ kd ik`[je" ied0 #<WYjeh[i ^[h[Z_jWh_ei0 Yedi# j_jkY_Â&#x152;d YehfehWb X_ej_febe]Â&#x2021;W " j[cf[hWc[dje [ _dj[b_][dY_W$ #<WYjeh[i c_njei0 YWh|Yj[h" ^|X_jei o Yedij[bWY_Â&#x152;d$ #<WYjeh[i WZgk_h_Zei0 i_jkW# Y_Â&#x152;d [nj[hdW WYjkWb" j_fe c[Z_e Z[ h[WYY_Â&#x152;d ieY_Wb o f[hY[fY_Â&#x152;d ikX`[j_lW Z[ bW i_jkWY_Â&#x152;d$

i[dj_c_[dje Z[ ikf[h_eh_ZWZ e _d\[h_eh_ZWZ \Â&#x2021;i_YW" fiÂ&#x2021;gk_YW o ieY_eYkbjkhWb" \h[dj[ W kdW i_jkW# Y_Â&#x152;d Z[j[hc_dWZW$ Feh WdWbe]Â&#x2021;W i[ eXi[hlW" gk[ [b kie Z[ bW \k[hpW e ik Wc[dWpW i[ h[bWY_edW Yed bei h[Ykhiei gk[ fei[[ kdW f[h# iedW0 c[Z_ei [YedÂ&#x152;c_Yei" febÂ&#x2021;j_Yei" `khÂ&#x2021;Z_Yei" fh[ij_]_e" h[if[je" Wkjeh_ZWZ" [jY$ I[ fk[Z[ Z[Y_h" gk[ W c|i Z[b !3.1#2ĹŠ'#1#"(3 1(.2 9edij_jkY_Â&#x152;d YehfehWb X_ej_fe# i_ij[cW d[hl_eie o Z[b i_ij[cW be]Â&#x2021;W " J[cf[hWc[dje [ ?dj[b_# ]bWdZkbWh" bW X_ej_febe]Â&#x2021;W" Yedij_# jko[ [b j[hY[h \WYjeh gk[ Z[j[hc_# ][dY_W$ dW [b YecfehjWc_[dje ^kcWde" i[ eXi[hlW bW h[bWY_Â&#x152;d gk[ [n_ij[ .-23(34!(¢-ĹŠ (.3(/.+¢%(! ;ij[ \WYjeh [i _cfehjWdj[ [d [djh[ bW \ehcW YehfehWb o [b Wi# bW h[WYY_Â&#x152;d f[hiedWb" WiÂ&#x2021;" bW f[Yje fi_YebÂ&#x152;]_Ye$ h[WYY_Â&#x152;d Z[ kd ^ecXh[ Yeh# fkb[dje de [i bW c_icW gk[ bW #/3.2.,;3(!.

Z[ kd ^ecXh[ Z[b]WZe$ :[ Yedij_jkY_Â&#x152;d Z[b]WZW" j_[dZ[ ;ij[ \WYjeh YehfehWb Z[j[h# Wb Z[b_je fbWd_Ă&#x2019; YWZe" fk[Z[ i[h c_dW [d [b _dZ_l_Zke kd eiYkhe kd Wi[i_de W ik[bZe$

/-* (-#Â&#x161;(Ĺ&#x2039; )( # #)( &Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;*,) #'# (.) ;i kdW [nfh[i_Â&#x152;d febÂ&#x2021;j_YW Yh_c_# dWb" fk[i b_c_jW [b feZ[h fkd_j_le Z[b ;ijWZe" Yed [b eX`[je Z[ gk[ de iebWc[dj[ i[W bW f[dW [b ceZe Z[ iebkY_edWh [b YedĂ&#x201C; _Yje f[dWb$ I[ jhWjW Z[ kd _dijhkc[dje gk[ \Wleh[Y[hÂ&#x2021;W kdW l_ZW Yeckd_jW# h_W c[dei fheXb[c|j_YW fWhW gk[ bW cÂ&#x2021;d_cW _dj[hl[dY_Â&#x152;d Z[b Z[h[# Y^e f[dWb i[ YedYh[j[ c[Z_Wdj[ bW _dYehfehWY_Â&#x152;d Z[ c[YWd_icei de f[dWb[i o c[dei jhWkc|j_Yei gk[ bW fh_lWY_Â&#x152;d Z[ bW b_X[hjWZ$ ;d [b Z[h[Y^e YecfWhWZe i[ Z[ijWYW Yece kdW c[Z_ZW gk[ jWcX_Â&#x192;d iebkY_edW bei Z[h[Y^ei Z[ bW lÂ&#x2021;Yj_cW Z[b Z[b_je" be gk[ ^W ec_j_Ze Yedi_Z[hWh dk[ijhW b[o fheY[iWb$ ;i kd ceZe Z[ ikij_jkY_Â&#x152;d Z[b fheY[ie f[dWb" o feh jWdje Z[ bW f[dW1 [i kd ikfk[ije Z[ fWhWb_pW# Y_Â&#x152;d j[cfehWb Z[b [`[hY_Y_e Z[ bW fh[j[di_Â&#x152;d fkd_j_lW Z[b ;ijWZe" gk[ \kdY_edW Wdj[ [b f[Z_Ze Z[b fheY[iWZe" gk_[d Z[X[ iec[j[hi[ W Y_[hjWi YedZ_Y_ed[i ZkhWdj[ [b f[hÂ&#x2021;eZe gk[ Ă&#x2019; `W [b @k[p$ ;i kdW ^[hhWc_[djW Z[ iebk# Y_Â&#x152;d Z[ YedĂ&#x201C; _Yjei _dj[hf[hiedW# b[i Yh[WZei feh [b Z[b_je" i_[cfh[ gk[ i[ jec[ [d Yk[djW W bW lÂ&#x2021;Yj_# cW" YWie YedjhWh_e" i[ Yedl[hj_# hÂ&#x2021;W c|i X_[d [d kd Z[h[Y^e Z[b fheY[iWZe$ BW d[Y[i_ZWZ Z[ gk[ [b i_ij[cW f[dWb jec[ [d Yk[djW [b _dj[hÂ&#x192;i Z[ bW lÂ&#x2021;Yj_cW Z[b Z[b_je" i[ jhWZk# Y[ [d bW l[djW`W Z[ [ijWXb[Y[h b[# ]Wbc[dj[ iWdY_ed[i Z[ YWh|Yj[h Yecf[diWjeh_e$ 9ed jeZW hWpÂ&#x152;d EhbWdZe 7$ 9eiY_W ieij_[d[ gk[0 Ă&#x2020;;d ckY^ei YWiei f[dWb[i [i c|i _cfehjWdj[ h[ijWXb[Y[h bei _dj[h[i[i e\[dZ_# Zei gk[ h[Ykhh_h [d \ehcW _dc[# Z_WjW o kd_\ehc[ W bW f[dW Yece lÂ&#x2021;W Z[ iebkY_Â&#x152;d Wb fheXb[cW$Ă&#x2021; #+ !(¢-ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ/1(-!(/(.ĹŠ "#ĹŠ+#% +(" "Ä&#x2013;

BW ikif[di_Â&#x152;d YedZ_Y_edWb Yedi# j_jko[ kdW [nY[fY_Â&#x152;d c|i Wb fh_d# Y_f_e Z[ b[]Wb_ZWZ [d [b Wif[Yje fheY[iWb$ ;d [b YWie" [b Â&#x152;h]Wde `kZ_Y_Wb ikif[dZ[ [b [`[hY_Y_e Z[ bW WYY_Â&#x152;d" iec[j_[dZe W YedZ_Y_ed[i Wb fheY[iWZe" ZkhWdj[ Y_[hje f[hÂ&#x2021;e# Ze" [d [b YkWb Â&#x192;ij[ Z[X[ Ykcfb_h bWi gk[ Z_ifed]W [b @k[p" Z[ jWb ceZe gk[ i_ [bbe ikY[Z[" i[ [n# j_d]k[ bW WYY_Â&#x152;d f[dWb o Ă&#x2019; dWb_pW [b fheY[ie" c_[djhWi gk[ i_ de i[ Ykcfb[ i[ h[leYW [iW ikif[di_Â&#x152;d o Yedj_dÂ&#x2018;W [b jh|c_j[ fheY[iWb [d [b [ijWZe [d gk[ i[ [dYedjhWXW Wdj[i Z[ bW ikif[di_Â&#x152;d$ BW [b_c_dWY_Â&#x152;d e [nj_dY_Â&#x152;d Z[ bW WYY_Â&#x152;d f[dWb i[ fheZkY[ [d XWi[ Wb Ykcfb_c_[dje iWj_i\WYje# h_e Z[ bWi YedZ_Y_ed[i _cfk[ijWi Wb fheY[iWZe$ ;b fh_dY_f_e Z[ b[]Wb_ZWZ fheY[iWb" gk[ _cfb_YW Wj[dZ[h

ĹŠ ĹŠ

Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? +. Ĺ? Ĺ? Â&#x192;

Ä Ä&#x160;

Ä&#x201C;ĹŠ -.ĹŠ#2ĹŠ!.-2314(1ĹŠ4-ĹŠ(-2314,#-3.ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ3#-"#-!( 2ĹŠ"#ĹŠĂ&#x152;+3(, ĹŠ1 3(.ĹŠ"#+ĹŠ2(23#, ĹŠ/#- +Ä&#x201C;

Z[b 9Â&#x152;Z_]e Z[ FheY[Z_c_[dje F[# eYWi_edWZei o W _dj[hfed[h h[# dWb" Wkdgk[ de jeZei bei h[gk_i_# Ykhie Z[ Wf[bWY_Â&#x152;d Z[ bW Z[Y_i_Â&#x152;d jei fWhW gk[ ef[h[ bW ikif[di_Â&#x152;d Z[b @k[p gk[ WZc_jW bW ikif[d# i[ ^Wd Wi_c_bWZe" i_[dZe Wgk[bbei i_Â&#x152;d Z[b fheY[Z_c_[dje$ ;d ;YkWZeh" bW ikif[di_Â&#x152;d c|i hWpedWXb[i0 bW f[dW Z[b Z[b_# je gk[ de ikf[h[ bei jh[i WÂ&#x2039;ei Z[ fhel_i_edWb [ij| h[]kbWZW [d bei +! -!#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 42/#-2(¢-ĹŠ!.-"(!(.Äą fh_lWY_Â&#x152;d Z[ bW b_X[hjWZ1 bWi Y_h# WhjÂ&#x2021;Ykbei )-$(" )-$)" o )-$* Z[b 9Â&#x152;# YkdijWdY_Wi f[hiedWb[i Z[b fhe# Z_]e Z[ FheY[Z_c_[dje F[dWb1 i[ - +ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ #%(2+ !(¢-ĹŠĹŠ !(.- +Ä&#x2013; De YWX[ ZkZW gk[ Y_[hjWi h[\eh# Y[iWZe0 gk[ de i[W h[_dY_Z[dj[1 bW [dcWhYW [d [b fh_dY_f_e Z[ cÂ&#x2021;d_# cWi Z[b 9Â&#x152;Z_]e Z[ FheY[Z_c_[d# fh[i[dY_W Z[ bW lÂ&#x2021;Yj_cW1 o" ik Z[# cW _dj[hl[dY_Â&#x152;d Z[b Z[h[Y^e f[# je F[dWb" _djheZkY_ZWi [d cWhpe h[Y^e W h[YbWcWh feh bei ZWÂ&#x2039;ei dWb YediW]hWZe [d [b WhjÂ&#x2021;Ykbe '/+ Z[b WÂ&#x2039;e (&&/" gk[ j_[dZ[d W jhWdi\ehcWh [b fheY[ie Yece kdW \ehcW Z[ be]hWh bW [Ă&#x2019; YWY_W Z[ bW `kij_Y_W f[dWb" ied bWi iWb_# ZWi Wbj[hdWj_lWi Wb `k_Y_e" o [ijei ied0 bei WYk[hZei h[fWhWjeh_ei" bW ikif[di_Â&#x152;d YedZ_Y_edWb Z[b fheY[Z_c_[dje o [b fh_dY_f_e Z[ efehjkd_ZWZ" Ă&#x2019; ]khWi gk[ Z[iZ[ bk[]e" ied Z_\[h[dj[i Wb WhY^_le fhel_i_edWb e Z[Ă&#x2019; d_j_le$ > ;i kdW _dij_jkY_Â&#x152;d" Wb _]kWb gk[ [b fh_dY_f_e Z[ efehjkd_ZWZ" ikcWc[dj[ del[ZeiW [d [b i_ij[# cW fheY[iWb f[dWb [YkWjeh_Wde1 [i kd c[YWd_ice gk[ WYjkWb# LegislaciĂłn c[dj[ oW i[ ^W _djheZkY_Ze [d ejhei fWÂ&#x2021;i[i Yece ied0 Tenemos los textos completos gratis en: 7h][dj_dW" L[d[pk[bW" 9ei# jW H_YW" 9^_b[" FWhW]kWo" 7b[# cWd_W" =kWj[cWbW$ Iki Wdj[# Y[Z[dj[i [ij|d _dYbki_l[ [d [b 9Â&#x152;Z_]e FheY[iWb F[dWb ceZ[be Z[ ?X[heWcÂ&#x192;h_YW gk[ Z_Y[0 Ă&#x2020;W bW fWh Z[ Yedij_jk_h Yed ejhWi" bW \ehcW Z[ Z_l[hi_Ă&#x2019; YWh bei ceZei Z[ iebkY_edWh Y_[hjei YedĂ&#x201C; _Yjei ieY_Wb[i fWhW bei gk[ ^eo i[ h[# Y[jW kdW f[dW" Yedij_jko[ kdW Z[ bWi f_[pWi _dZ_if[diWXb[i fWhW Z[iYWh]Wh bW WZc_d_ijhWY_Â&#x152;d Z[ Wgk[bbei YWiei Z[ c[deh _cfeh# jWdY_W" fh[iY_dZ_Xb[i i[]Â&#x2018;d bWi lWbehWY_ed[i ieY_Wb[i" Yed [b Ă&#x2019; d Z[ _d]h[iWh Wb i_ij[cW Wgk[bbei gk[" i_d ZkZW Z[X[d i[h fheY[iW# Zei feh Â&#x192;bĂ&#x2021;$ I[ ^W jhWibWZWZe bW dehcWj_# l_ZWZ 9^_b[dW"( Wb WhjÂ&#x2021;Ykbe )-$($

Z[ bW 9edij_jkY_Â&#x152;d Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_# YW1 o" [i kde Z[ bei ceZei Z[ [n# j_d]k_h bW WYY_Â&#x152;d f[dWb i_[cfh[ gk[ i[ ^kX_[h[d Ykcfb_Ze YedZ_# Y_ed[i h[if[Yje Z[b Z[b_je c_ice" Z[ bW YedZkYjW Z[b fheY[iWZe o Z[ \ehcWb_ZWZ[i Z[ jh|c_j[$ De i[ Wfb_YW [d YWie Z[ gk[ bW f[dW gk[ Yehh[ifedZ[ Wb Z[b_je i[W ikf[h_eh W Y_dYe WÂ&#x2039;ei Z[ fh_# i_Â&#x152;d e Z[ h[Ybki_Â&#x152;d$

Buscas los cĂłdigos, leyes

o reglamentos en Internet?

Secciones

+)./&#C7

4-" ,#-3.2Ä&#x2013;ĹŠ

jeZei bei YWiei gk[ bb[]Wd W Ye# deY_c_[dje Z[ bei <_iYWb[i" [i kd fh_dY_f_e _hh[Wb_pWXb[" fehgk[ Z[ WYk[hZe W lWh_ei Yh_j[h_ei" [djh[ [bbei Z[ =kijWle B$ L_jWb["' jeZe i_ij[cW f[dWb i[ YWhWYj[h_pW feh bW i[b[Yj_l_ZWZ Z[ ik \kdY_edW# c_[dje h[Wb$ ;ije [\[Yj_lWc[dj[ [i WiÂ&#x2021; feh# gk[ de ^Wo kd i_ij[cW f[dWb gk[ _dl[ij_]k[ o iWdY_ed[ e f[dWb_Y[ jeZei bei Z[b_jei" oW i[W feh \WbjW Z[ _dj[hÂ&#x192;i Z[b ;ijWZe" e feh \WbjW Z[ YWfWY_ZWZ ef[hWj_lW" e feh \Wb# jW Z[ c[Z_ei _dl[ij_]Wj_lei fWhW Z[iYkXh_h [b Z[b_je o bWi f[hiedWi l_dYkbWZWi W Â&#x192;ij[" e feh _cf[Z_# c[djei b[]Wb[i fWhW f[hi[]k_hbe" [djh[ ejhWi hWped[i$ Kde Z[ bei eX`[j_lei Z[ ik Wfb_YWY_Â&#x152;d [i Yedij_jk_h kd _di# jhkc[dje Z[ bWi j[dZ[dY_Wi Z[ Â&#x2018;bj_cW hWj_e Z[b i_ij[cW f[dWb" _dj[djWdZe Yed\ehc[ be [nfh[iW J[h[iW 7hc[djW :[k" [l_jWh Wb c|n_ce bW kj_b_pWY_Â&#x152;d Z[ bW iWd# Y_Â&#x152;d f[dWb o iki f[h`kZ_Y_Wb[i Yedi[Yk[dY_Wi o i[h kd c[YWd_i# ce Z[ Z[iYWh]W Z[ bW WZc_d_i# jhWY_Â&#x152;d Z[ `kij_Y_W Z[ bei YWiei Z[ feYW e c[Z_WdW ]hWl[ZWZ fWhW YedY[djhWh ik [Ă&#x2019; YWY_W [d bW bk# Y^W YedjhW bW Yh_c_dWb_ZWZ c|i ]hWl[$

54225-CG,

Ä&#x2013;ĹŠĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ ^ ĹŠ

Â&#x192;

ŏ ŏ

ŏ

ŏ ŏĂĀġā

Čć! (-!+ēũ

ũĉĉũ ũ ũ ũũĉćĈć

.2ũ ~.2

Ċďũ :

+ũĠ/.1ũ04_ğũ"#+ũ"#+(3.ũ

7(23#-ũ,4!'.2ũ$ !3.1#2ũ/2(!.+¢%(!.2ũ04#ũ (-Ąũ48#-ũ/ 1 ũ04#ũ4- ũ/#12.- ũ!.,#3 ũ+.2ũ "#+(3.2ēũũ ũ ũ ũ ũũũũũũũ ;%(- ũ Ĉđ

7/.2(!(¢-ũ"#ũ#,/1#-"#".1 2

.-ũ4- ũ2#1(#ũ"#ũ31 ).2ĔũĈđćũ,4)#1#2ũ"#+ũ (/#,ũ#7ı /42(#1.-ũ4- ũ! 2 ũ (#13 ũ +ũ/Ì +(!.ēũ 7'( (#1.-ũ!.13#ũ8ũ !.-$#!!(¢-Ĕũ/1(,#1.2ũ 47(+(.2Ĕũ, -4 +(" "#2ũ8ũ/ 23(++ )#ēũ

ũ #%.++ 1.-ũ 4#- $#2(-.

1( 2ũ/#12.- 2ũ2#ũ'(!(#1.-ũ/ 2 1ũ/.1ũĥ ,(%.2Ħũ 8ũ+.ũ, !'#3# 1.-ũ!.13;-".+#ũ+.2ũ"#".2Ĕũ, -.2ũ 8ũ"#%.++ 1+.ēũ ,(+( 1#2ũ/("#-ũ2#ũ#-!4#-31#ũ ũ+.2ũ 1#2/.-2 +#2ēũũũ ũ ũ ũ ũ ũũũũ ;%(- ũ Ĉđ

.ũ2#1;ũ ĥ#231#++ ũ/.1-.Ħũ

;%(- ũ Ĉć