Issuu on Google+

 Ĺ?   

(1#!3.1 Ä“ĹŠ ĹŠ ĹŠ }

"(3.1  ĹŠ ÂĄĹŠ 



 Ĺ?ĉĹ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? ÄŒĹ?  Ĺ?+Ä?Ĺ?ĊćĆĆ

ĹŠĹŠ  ÂĄĹŠĹŠ  ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ'33/ľľ666Ä“"#1#!'.#!4".1Ä“!., (1#!!(¢-Ä–ĹŠ1#-2ĹŠ8ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ"#ĹŠ%.23.ĔŊ"($Ä“ĹŠ(5-!.ĔŊĎ3.Ä“ĹŠ/(2.ŊġŊ#+_$.-.2Ä–ĹŠÄ‰ÄŽÄŽÄˆÄąÄŽÄŽÄ‰ÄľÄ‰ÄŽÄŽÄŽÄąÄŒÄŠÄˆÄľÄ‰ÄŽÄ‡Ä‡ÄąÄ‰ÄŒÄŽÄľÄ‰ÄŽÄŽÄ‰ÄąÄˆÄŠÄŽĹŠĹŠÄˇĹŠÄą,(+Ä– ĹŠ)4"(!(+Äž"#1#!'.#!4".1Ä“!.,ĹŠ

1.!#"(,(#-3.2ĹŠ+3#1-3(5.2ĹŠ8ĹŠ #2/#!(+#2ĹŠ+ĹŠ)4(!(.ĹŠ/#-+ Ä–ĹŠ

Ă‹ĹŠ ĹŠ ÂĄĹŠÂ&#x;ĹŠĹŠ

 ;bi_ij[cWWYkiWjeh_eehWbl_][d# j["fheo[YjWWjhWlƒiZ[b9ÂŒZ_]eZ[ FheY[Z_c_[djeF[dWbikfhefÂŒi_# jeZ[iebkY_edWhbeifheXb[cWiZ[ Yed][ij_ÂŒd"b[dj_jkZocehei_ZWZ `kZ_Y_Wb" c[Z_Wdj[ bW Wfb_YWY_ÂŒd Z[fheY[Z_c_[djeiWbj[hdWj_leie [if[Y_Wb[i"beic_iceigk[\h[dj[ WbfheY[Z_c_[djef[dWbehZ_dWh_e" ied[\_YWY[i"h|f_ZeioZ[iYed][i# j_edWdbWjhWc_jWY_ÂŒdZ[fheY[iei l[hZWZ[hWc[dj[]hWl[i"h[fh[iW# Zei[dbei`kp]WZeiojh_XkdWb[i$ JeZWh[iebkY_ÂŒdgk[W\[Yj[Wbei Z[h[Y^eiZ[bWifWhj[i"i[h|WZef# jWZW[dWkZ_[dY_Wf‘Xb_YW"ehWbo YedjhWZ_Yjeh_W"[dbWgk[bWifWhj[i feZh|dfhefed[hYkWbgk_[hj[cW gk[Yh[WdfheY[Z[dj["jWb[iYece0 b[]Wb_ZWZ Z[ bW Z[j[dY_ÂŒd1 c[Z_# ZWi YWkj[bWh[i1 fheY[Z_c_[djei Wbj[hdWj_leiWb`k_Y_eYeceWYk[h# Zei h[fWhWjeh_ei" Yedl[hi_ed[i" ikif[di_ÂŒd YedZ_Y_edWb Z[b fhe# Y[Z_c_[dje"fheY[Z_c_[djeiWXh[# l_WZeiei_cfb_\_YWZei$;b`k[pZ[ ]WhWdj‡Wif[dWb[iejh_XkdWb"[i [b ‘d_Ye \WYkbjWZe fWhW h[iebl[h fei_j_lWed[]Wj_lWc[dj[bWieb_# Y_jkZZ[Wfb_YWY_ÂŒdZ[Wb]kdeZ[ [ijeifheY[Z_c_[djeiWbj[hdWj_lei e [if[Y_Wb[i o [d jWb l_hjkZ" Yedj_d‘W i_[dZe ]WhWdj_ijW Z[beiZ[h[Y^eiZ[bfheY[# iWZe"Z[be\[dZ_ZeoZ[bW ieY_[ZWZ$ ;ijei fheY[# Z_c_[djeiWbeigk[dei h[\[h_ceiied0 B79EDL;HI?âD ;ibWjhWdi\ehcWY_ÂŒdZ[ bWiWYY_ed[ifehZ[b_jeiZ[ WYY_ÂŒdf‘Xb_YW[dWYY_ed[i fh_lWZWi"Wf[Z_ZeZ[be\[d# Z_Zeeikh[fh[i[djWdj["fh[l_W Wkjeh_pWY_ÂŒdZ[b`k[pZ[]WhWdj‡Wi



f[dWb[i$ Bei h[gk_i_jei jƒYd_Yei#b[]Wb[i fWhW gk[ fheY[ZW bW Yedl[hi_ÂŒd ied0 WGk[dei[jhWj[Z[Z[b_jeigk[ Yecfhec[jWdZ[cWd[hWi[h_W[b _dj[hƒiieY_Wb"[iZ[Y_h"gk[deb[i_e# d[dbeiZ[h[Y^eiZ[d_‹ei"d_‹Wi" WZeb[iY[dj[i"]hkfeiZ[Wj[dY_ÂŒd fh_eh_jWh_W"d_Wgk[bbeigk[YWki[d YedceY_ÂŒd[dbWef_d_ÂŒdf‘Xb_YW1 X Gk[ de i[ jhWj[ Z[ Z[b_jei YedjhW bW WZc_d_ijhWY_ÂŒd f‘Xb_# YWegk[W\[YjWdbei_dj[h[i[iZ[b ;ijWZe"begk[gk_[h[Z[Y_h"gk[de i[WZ[Wgk[bbeiZ[b_jeigk[_cf_# Z[def[hjkhXWdbWeh]Wd_pWY_ÂŒdo [bZ[iWhhebbedehcWbZ[bWiWYj_l_# ZWZ[iZ[beiÂŒh]Wdeif‘Xb_Yei[d [b[`[hY_Y_eZ[iki\kdY_ed[i"fbWi# cWZei [d [b J‡jkbe ??? Z[b B_Xhe I[]kdZeZ[b9ÂŒZ_]eF[dWbgk[i[ Z[dec_dWÆ:[bei:[b_jeiYedjhWbW 7Zc_d_ijhWY_ÂŒdF‘Xb_YWÇ1 YGk[dei[jhWj[Z[Z[b_jeiZ[ l_eb[dY_Wi[nkWb"l_eb[dY_W_djhW\W# c_b_WheZ[b_jeiZ[eZ_e"iedZ[b_jei Z[l_eb[dY_Wi[nkWb[bWj[djWZeWb

fkZeh" bW l_ebWY_Â&#x152;d" [b fhen[d[# j_iceobeiZ[b_jeiZ[[nfbejWY_Â&#x152;d i[nkWb1fehikfWhj["bWB[oYedjhW bWL_eb[dY_WWbWCk`[hobW<Wc_b_W" Z[j[hc_dW[dikWhjÂ&#x2021;Ykbe(gk[i[ Ă&#x2020;Yedi_Z[hWl_eb[dY_W_djhW\Wc_b_Wh jeZWWYY_Â&#x152;dkec_i_Â&#x152;dgk[Yedi_i# jW[dcWbjhWje\Â&#x2021;i_Ye"fi_YebÂ&#x152;]_Yee i[nkWb"[`[YkjWZefehkdc_[cXhe Z[bW\Wc_b_W[dYedjhWZ[bWck`[h e Z[c|i _dj[]hWdj[i Z[b dÂ&#x2018;Yb[e \Wc_b_WhĂ&#x2021;1beiZ[b_jeiZ[eZ_e"_dYeh# fehWZeiWbWb[]_ibWY_Â&#x152;df[dWb[d [b(&&/i[h[ikc[d[dĂ&#x2020;_dY_jWY_Â&#x152;d fÂ&#x2018;Xb_YWWbeZ_eeZ[ifh[Y_eeWYkWb# gk_[h\ehcWZ[l_eb[dY_WcehWbe \Â&#x2021;i_YWĂ&#x2021; ZGk[dei[jhWj[Z[YhÂ&#x2021;c[d[iZ[ b[iW^kcWd_ZWZ"[iZ[Y_h"YkWdZe[b Z[b_jei[Yec[j[YecefWhj[Z[kd WjWgk[][d[hWb_pWZeei_ij[c|j_Ye YedjhW kdW feXbWY_Â&#x152;d Y_l_b" Z[b_# jeij_f_\_YWZei[d[bWhjÂ&#x2021;Ykbe-Z[b ;ijWjkjeZ[HecWikiYh_jeohWj_\_# YWZefeh[b;YkWZeh"[djh[beigk[ j[d[cei0 Wi[i_dWje1 [nj[hc_d_e1 [iYbWl_jkZ1jehjkhW1Z[iWfWh_Y_Â&#x152;d \ehpWZWZ[f[hiedWi1o" [Gk[bWf[dWc|n_cW fh[l_ijWfWhW[b

Z[b_je de i[W ikf[# h_ehWY_dYeWÂ&#x2039;eiZ[ fh_i_Â&#x152;d$ Bei [\[Yjei Z[ bW Yedl[hi_Â&#x152;d ied0 gk[ ^Wh| Y[iWh jeZWi bWi c[Z_ZWi YWkj[bWh[i gk[ i[ ^WoWd Z_YjW# Ze1 i[h| Yecf[j[dj[ fWhW ikijWdY_Wh [b `k_Y_e Z[ WYY_Â&#x152;d fh_# lWZW [b c_ice `k[p Z[ ]WhWdjÂ&#x2021;Wi f[dWb[i gk[ YedeYÂ&#x2021;W Z[b fheY[ie [dbWWYY_Â&#x152;dfÂ&#x2018;Xb_YW1[bfbWpe fWhWbWfh[iYh_fY_Â&#x152;dZ[bWWYY_Â&#x152;d fh_lWZWYehh[h|WfWhj_hZ[bWh[ie#

bkY_Â&#x152;dZ[bWYedl[hi_Â&#x152;d1o"[bYWie Z[ Z[i_ij_c_[dje e WXWdZede i[ Yedi_Z[hWh|YeiW`kp]WZW$BWieb_# Y_jkZ Z[ Yedl[hi_Â&#x152;d fheY[Z[h| ^WijWY_dYeZÂ&#x2021;WiZ[ifkÂ&#x192;iZ[gk[[b jh_XkdWbZ[]WhWdjÂ&#x2021;Wif[dWb[iWle# gk[YedeY_c_[djeZ[bWYWkiWoW f[j_Y_Â&#x152;dZ[be\[dZ_Ze$ 79K;H:EIH;F7H7JEH?EI ;i[bYedl[d_e"fWYjeejhWjWZe feh[bYkWbbWifWhj[ie\[dZ_Zeo [bfheY[iWZei[fed[dZ[WYk[hZe [dkdWelWh_Wi\ehcWiZ[_dZ[c# d_pWh[bZWÂ&#x2039;eYWkiWZe$BWh[fWhW# Y_Â&#x152;dfk[Z[[\[YjkWhi[[d[if[Y_[ h[ijWXb[Y_c_[djeZ[bWi_jkWY_Â&#x152;d Wdj[h_eh"eX_[dc[Z_Wdj[[bfW]e Z[kdWikcWZ[Z_d[he"[dYedY[f# je Z[ _dZ[cd_pWY_Â&#x152;d Z[ ZWÂ&#x2039;ei o f[h`k_Y_ei$Beih[gk_i_jeijÂ&#x192;Yd_Yei# b[]Wb[ifWhWgk[fheY[ZW[bWYk[h# Zeh[fWhWjeh_eiedbeic_iceigk[ bei[n_]_ZeifWhWbWYedl[hi_Â&#x152;d1[d jeZe YWie Xh_dZW c[`eh[i YedZ_# Y_ed[i fWhW bW d[]eY_WY_Â&#x152;d [djh[ bWi fWhj[i Yece be [i [b WhY^_le j[cfehWbgk[f[hc_j[WYk[hZei Z[fW]eifWhY_Wb[iokdWl[p YWdY[bWZe[bf[h`k_Y_efWYjW# Zei[WhY^_lWfeh[b@k[pi_d j[d[hgk[fWiWhWejhefheY[# Z_c_[dje$FehjWbhWpÂ&#x152;d"Yedi_# Z[hegk[bWilÂ&#x2021;Yj_cWiefjWh|dfeh [bWYk[hZeZ[h[fWhWY_Â&#x152;d[dl[pZ[ WYkZ_hWbWYedl[hi_Â&#x152;dZ[bWWYY_Â&#x152;d f[dWbfÂ&#x2018;Xb_YW[dWYY_Â&#x152;dfh_lWZW$ Bei [\[Yjei Z[ Â&#x192;ijW _dij_jkY_Â&#x152;d `khÂ&#x2021;Z_YWied0i[ehZ[dWh|[bWhY^_# lej[cfehWbZ[bWYWkiW1[bWhY^_le Z[\_d_j_leiebefheY[Z[h|YkWdZe [b`k[pZ[]WhWdjÂ&#x2021;Wif[dWb[iYedep# YW Z[b Ykcfb_c_[dje Â&#x2021;dj[]he Z[b c_ice1j[dZh|\k[hpW[`[Ykjeh_W1 o"i_dei[Ykcfb_[h["[be\[dZ_Ze feZh|[iYe][h[djh[bWiefY_ed[i Z[ ^WY[h Ykcfb_h [b WYk[hZe e gk[ i[ Yedj_dÂ&#x2018;[ bW WYY_Â&#x152;d f[dWb fÂ&#x2018;Xb_YW$ BW ieb_Y_jkZ Z[ WYk[hZe h[fWhWjeh_efheY[Z[h|^WijWY_dYe ZÂ&#x2021;WiZ[ifkÂ&#x192;iZ[gk[[bjh_XkdWbZ[

]WhWdjÂ&#x2021;Wif[dWb[iWlegk[YedeY_# c_[djeZ[bWYWkiWoWf[j_Y_Â&#x152;dZ[b fheY[iWZeoZ[be\[dZ_Ze"Yed`kd# jWc[dj[$ IKIF;DI?âD9ED:?9?ED7B :;BFHE9;:?C?;DJE ;i bW fWhWb_pWY_Â&#x152;d Z[b fheY[ie f[dWbZ[X_ZeWbWfeYWjhWdiY[d# Z[dY_W Z[b Z[b_je o W bW Wki[dY_W Z[ f[b_]hei_ZWZ Z[b fheY[iWZe" [b c_ice gk[ Z[X[ Ykcfb_h Yed Y_[hjei h[gk_i_jei e YedZ_Y_ed[i _cfk[ijWifeh[b`k[pfWhWbe]hWh [bWhY^_leZ[\_d_j_leZ[bfheY[ie$ ;djh[bWiYedZ_Y_ed[ic|iYeck# d[ifeZ[ceidecXhWh0h[i_Z_hede [d kd bk]Wh Z[j[hc_dWZe1 WXij[# d[hi[Z[\h[Yk[djWhZ[j[hc_dWZei bk]Wh[ief[hiedWi1iec[j[hi[Wkd jhWjWc_[djecÂ&#x192;Z_Yeefi_YebÂ&#x152;]_Ye1 j[d[he[`[hY[hkdjhWXW`eefhe\[# i_Â&#x152;d" e\_Y_e" [cfb[e" e iec[j[hi[ Wh[Wb_pWhjhWXW`eiYeckd_jWh_ei1 Wi_ij_hWfhe]hWcWi[ZkYWY_edWb[i eZ[YWfWY_jWY_Â&#x152;d$Beih[gk_i_jei jÂ&#x192;Yd_Yei#b[]Wb[ifWhWgk[fheY[ZW bWikif[di_Â&#x152;dYedZ_Y_edWbZ[bfhe# Y[Z_c_[djeied0 W Gk[ [b Z[b_je [ijÂ&#x192; iWdY_edW# ZeYedfh_i_Â&#x152;deYedh[Ybki_Â&#x152;dZ[ ^WijWY_dYeWÂ&#x2039;ei1 X Gk[ de i[ jhWj[ Z[ Z[b_jei i[nkWb[iWj[djWZeWbfkZeh"bWl_e# bWY_Â&#x152;d"fhen[d[j_ice"[nfbejWY_Â&#x152;d i[nkWb1 YGk[dei[jhWj[dZ[Z[b_jeiZ[ eZ_e_dY_jWY_Â&#x152;dfÂ&#x2018;Xb_YWWbeZ_ee Z[ifh[Y_eeWYkWbgk_[h\ehcWZ[ l_eb[dY_WcehWbe\Â&#x2021;i_YW1 ZGk[dei[WdZ[b_jeiZ[l_eb[d# Y_W_djhW\Wc_b_WhWYY_Â&#x152;dkec_i_Â&#x152;d gk[Yedi_ijW[dcWbjhWje\Â&#x2021;i_Ye"fi_# YebÂ&#x152;]_Yeei[nkWb"[`[YkjWZefehkd c_[cXheZ[bW\Wc_b_W[dYedjhWZ[ bWck`[heZ[c|i_dj[]hWdj[iZ[b dÂ&#x2018;Yb[e\Wc_b_Wh1o" [ Gk[ de i[Wd Z[b_jei Z[ b[iW ^kcWd_ZWZ Wi[i_dWje" [nj[hc_# :FEK@EL8<EC8GĂ?>@E8$:)

Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 


Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 

 

  

Ä&#x201A;

 Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

d_e"[iYbWl_jkZ"jehjkhW"Z[iWfWh_# Y_Â&#x152;d\ehpWZWZ[f[hiedWi$ Bei [\[Yjei Z[ Â&#x192;ijW _dij_jkY_Â&#x152;d `khÂ&#x2021;Z_YW ied0 [b `k[p [ijWXb[Y[h| feZh|_cfed[hkdWec|iYedZ_# Y_ed[i1bWiYedZ_Y_ed[i_cfk[ijWi de feZh|d [nY[Z[h Z[ Zei WÂ&#x2039;ei1 ZkhWdj[[bfbWpe\_`WZefeh[b`k[p i[ ikif[dZ[ [b j_[cfe _cfkjW# Xb[WbWfh[iYh_fY_Â&#x152;dZ[bWWYY_Â&#x152;d f[dWb1Ykcfb_ZWibWiYedZ_Y_ed[i _cfk[ijWi" [b `k[p Z[ ]WhWdjÂ&#x2021;Wi f[dWb[iZ[YbWhWh|bW[nj_dY_Â&#x152;dZ[ bWWYY_Â&#x152;df[dWb$9kWdZe[bfheY[# iWZe_dYkcfb_[h[YkWbgk_[hWZ[bWi YedZ_Y_ed[i_cfk[ijWiejhWdi]h[# Z_[h[beifbWpeifWYjWZei"[b`k[p Z[ ]WhWdjÂ&#x2021;Wi f[dWb[i bW h[leYWh| oi[ikijWdY_Wh|[bfheY[Z_c_[dje Yed\ehc[ W bWi h[]bWi Z[b fheY[# Z_c_[dje ehZ_dWh_e$ H[leYWZW bW ikif[di_Â&#x152;dYedZ_Y_edWb"defeZh| lebl[hWYedY[Z[hi[$BWieb_Y_jkZ Z[bWikif[di_Â&#x152;dYedZ_Y_edWbZ[b fheY[Z_c_[dje fheY[Z[h| ^WijW Wdj[iZ[bWWkZ_[dY_Wfh[fWhWjeh_W Z[b`k_Y_eoWieb_Y_jkZZ[b\_iYWb"Yed [bWYk[hZeZ[bfheY[iWZe"i_[cfh[ gk[[bfheY[iWZeWZc_jWikfWhj_Y_# fWY_Â&#x152;d[d[b^[Y^eZ[b_Yj_le$ FHE9;:?C?;DJE 78H;L?7:E ;ikdW_dij_jkY_Â&#x152;d`khÂ&#x2021;Z_YW[if[# Y_Wbgk[Wfeo|dZei[[dbeifh_dY_# f_eiZ[efehjkd_ZWZoY[b[h_ZWZo Yed[bh[YedeY_c_[djeZ[bWfWhj_# Y_fWY_Â&#x152;d[d[b^[Y^efehfWhj[Z[b fheY[iWZe"i[XkiYWgk[[bfheY[ie YedYbkoW[d\ehcW_dc[Z_WjW"Yed [bYedi[Yk[dj[W^ehheZ[bWWYj_l_# ZWZ`kh_iZ_YY_edWbof[hc_j_[dZeW bei_dj[hl_d_[dj[ieXj[d[hY_[hjWi l[djW`Wi$;ikdWcWd_\[ijWY_Â&#x152;dZ[b

;@MFI:@FJ I<GL9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;FM@>yJ@DF:L8IKF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8% :@K8:@FE AL;@:@8C 81 G<;IF G89CF KL>LC@E8>F G@C8K8O@# ;< C8 ;<D8E;8 M<I98C JLD8I@8# HL< J@>L< <E JL :FEKI8 D8I@8 :8ID<C8 =L<I<J:898J:8E>F 8:KFI81 D8I@8 :8ID<C8 =L<I<J:898J:8E>F ;<D8E;8;F1 G<;IF G89CF KL>LC@E8>FG@C8K8O@ KI8D@K<1M<I98CJLD8I@F 8JLEKF1;@MFI:@F AL@:@FEf%'-()$)'((DJ :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 ;FD@:@C@F AL;@:@8C Ef% ),'- 8Y%<ei`hl\>Xm`cXe\j>Xm`c}e GIFM@;<E:@8J ALQ>8;FM@><J@DF:L8IKF;< CF:@M@C;<G@:?@E:?8%HL@KF# cle\j (* [\ ale`f [\c )'((# cXj (+_*/%$ M@JKFJ% 8mfZf ZfefZ`$ d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e m`ikl[[\cjfik\fi\Xc`qX[f%<ecf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\$ Z\[\\jZcXiX#gi\Z`jXpi\Â&#x2019;e\cfj [\d}ji\hl`j`kfj[\c\p%<jgifZ\$ [\ek\ \c ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f# \eZfej\Zl\eZ`X[\Zfe]fid`[X[ Zfe \c aliXd\ekf i\e[`[f p cf gi\m`jkf\e\c8ik%/)[\c:Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc

   Ĺ? 

fh_dY_f_eZ[efehjkd_ZWZh[]bWZW" feh[bgk[[b<_iYWbfk[Z[d[]eY_Wh Yed[b_cfkjWZebeiYWh]ei"bWf[dW W_cfed[hi[feh[b^[Y^eWjh_Xk_Ze" Yedi_Z[hWdZeikWfb_YWY_Â&#x152;d[djÂ&#x192;h# c_deiZ[WY[fjWY_Â&#x152;dieY_Wb$ ;b fheY[Z_c_[dje WXh[l_WZe i[ h[ZkY[ W kd Z[XWj[ i_cfb_\_YWZe \h[dj[Wb`k[p[dYWh]WZeZ[Yedjhe# bWhbWWYj_l_ZWZZ[_dijhkYY_Â&#x152;djhWi be YkWb fheY[Z[ Z_YjWh i[dj[dY_W" c_icWgk[fk[Z[i[hWXiebkjeh_We YedZ[dWjeh_Wfk[i[biÂ&#x152;beWYk[hZe [djh[<_iYWb[_cfkjWZedeh[ikbjW l_dYkbWdj[fWhW[b@k[pgk_[d[`[hY[ YedjhebieXh[bWYedij_jkY_edWb_ZWZ ob[]Wb_ZWZZ[bWWfb_YWY_Â&#x152;dZ[[ij[ fheY[Z_c_[dje$Beih[gk_i_jeijÂ&#x192;Y# d_Yei#b[]Wb[ifWhWgk[fheY[ZWbW Wfb_YWY_Â&#x152;dZ[bfheY[Z_c_[djeWXh[# l_WZeied0 WGk[i[jhWj[Z[kdZ[b_jeej[d# jWj_lWgk[j[d]WkdWf[dWfh_lWj_lW Z[b_X[hjWZ"Z[^WijWY_dYeWÂ&#x2039;ei1 X Gk[ [b fheY[iWZe WZc_jW [b ^[Y^e\|Yj_Yegk[i[b[Wjh_Xko[o Yedi_[djW[dbWWfb_YWY_Â&#x152;dZ[[ij[ fheY[Z_c_[dje1o" YGk[[bZ[\[diehWYh[Z_j[Yedik \_hcWgk[[bfheY[iWZe^Wfh[ijWZe ikYedi[dj_c_[djeb_Xh[c[dj["i_d l_ebWY_Â&#x152;d W iki Z[h[Y^ei \kdZW# c[djWb[i$ Bei [\[Yjei Z[ bW Wfb_YWY_Â&#x152;d Z[ Â&#x192;ij[ fheY[Z_c_[dje ied0 [b `k[p [dl_Wh| _dc[Z_WjWc[dj[ bW h[ie# bkY_Â&#x152;d Wb jh_XkdWb Z[ ]WhWdjÂ&#x2021;Wi f[dWb[i fWhW gk[ Wlegk[ YedeY_# c_[djeoh[ik[blWbWWZefY_Â&#x152;dede Z[bWf[dWYeceYedi[Yk[dY_WZ[b fheY[Z_c_[djeWXh[l_WZe1bWf[dW [dd_d]Â&#x2018;dYWiei[h|ikf[h_ehWbW ik][h_ZWfeh[b\_iYWb$I_[b`k[pde WY[fjW bW ieb_Y_jkZ" [ij| i[ feZh| Wf[bWhWdj[[bjh_XkdWbZ[]WhWdjÂ&#x2021;Wi f[dWb[i"[bc_icegk[i_bWh[Y^W# pW"Z[lebl[h|[bfheY[ieWb`k[pZ[ ]WhWdjÂ&#x2021;Wif[dWb[ifWhWgk[fhei_]W Yed[bjh|c_j[ehZ_dWh_e$BWieb_Y_# jkZZ[Wfb_YWY_Â&#x152;dZ[bfheY[Z_c_[d# je WXh[l_WZe fheY[Z[h| Z[iZ[ [b

[\dXe[X[fj\Â&#x152;fiG<;IFG89CF KL>LC@E8>FG@C8K8O@#d\[`Xe$ k\ki\jglYc`ZXZ`fe\j[\gi\ejX\e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e \[`kX[fj \e \jkX Z`l$ [X[ [\ Hl`kf# p \e cX Z`l[X[ [\ @YXiiX#ZXg`kXc[\cXGifm`eZ`X[\ @dYXYliX#cl^Xi[fe[\j\i\Xc`qÂ?\c dXki`dfe`f2d\[`Xe[ffZ_f[Â&#x2C6;Xj Xcd\efj\eki\leXpfkiXglYc`ZX$ Z`Â?eZfe]fid\cfgi\mÂ&#x201E;\c8ik%((0 [\c:Â?[`^f:`m`c%$KÂ?d\j\\eZl\e$ kX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f% :Â&#x2C6;k\j\pefk`]Â&#x2C6;hl\j\%$] ;iX%DÂ?e`ZX =cfiGXqd`Â&#x152;f#Al\qX%$ Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[gXiXcfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e[\j\Â&#x152;XcXiZXj`ccXal[`$ Z`Xc#\ecXZ`l[X[[\Hl`kf$<ZlX[fi# gXiXgfjk\i`fi\jefk`]`ZXZ`fe\j%$ 8Y%DXi`fCXjjfFik\^X J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@><J@DF:L8IKF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/',,(&k]

I<GL9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;FM@>yJ@DF:L8IKF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8% :@K8:@FEAL;@:@8C81D8LI@:@F FIC8E;F <EI@HL<Q M<>8# ;< C8;<D8E;8M<I98CJLD8I@8# HL<J@>L<<EJL:FEKI8<DD8 :<:@C@8K<E<C<D8K8:F 8:KFI81 <DD8 :<:@C@8 K<E<C<D8K8:F

; < D 8 E ;8 ; F 1  D 8L I @ : @ F FIC8E;F<EI@HL<QM<>8 KI8D@K<1M<I98CJLD8I@F 8JLEKF1;@MFI:@F AL@:@FEf%'.()$)'((DJ :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 ;FD@:@C@FAL;@:@8CEf%).-;i% <[dle[fMXZX9lie\f GIFM@;<E:@8J ALQ>8;FM@><J@DF:L8IKF;< CF:@M@C;<G@:?@E:?8%HL@KF# d`Â&#x201E;iZfc\j )) [\ ale`f [\c )'((# cXj(-_'0%$M@JKFJ%8mfZfZfef$ Z`d`\ekf[\cXgi\j\ek\ZXljX#\e m`ikl[[\cjfik\fi\Xc`qX[f%<ecf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\$ Z\[\\jZcXiX#gi\Z`jXpi\Â&#x2019;e\cfj [\d}ji\hl`j`kfj[\c\p%<jgifZ\$ [\ek\ \c ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f# \eZfej\Zl\eZ`X[\Zfe]fid`[X[ Zfe \c aliXd\ekf i\e[`[f p cf gi\m`jkf\e\c8ik%/)[\c:Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi D8LI@:@F FIC8E;F <EI@HL<Q M<>8# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j [\ gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e\[`kX[fj\e \jkXZ`l[X[[\Hl`kf#cl^Xi[fe[\ j\i\Xc`qÂ?\cdXki`dfe`f2d\[`Xe$ [f fZ_f [Â&#x2C6;Xj Xc d\efj \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e Zfe]fid\ cf gi\mÂ&#x201E; \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c%$ :fe cX `ej`elXZ`Â?e _\Z_X [\ZliX[fiX[$c`k\d#Â?`^Xj\Xlef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j 8^\ek\j =`jZXc\j [\ Hl`kf%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\ifal[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX[f%:Â&#x2C6;k\j\

_d_Y_eZ[bW_dijhkYY_Â&#x152;d\_iYWb^WijW Wdj[iZ[bWWkZ_[dY_WZ[`k_Y_eoW ieb_Y_jkZZ[b\_iYWbYed[bWYk[hZe Z[bfheY[iWZe$ FHE9;:?C?;DJE I?CFB?<?97:E ;ikdl[hZWZ[hefheY[Z_c_[dje [if[Y_Wbgk[XWiWZe[dbeifh_dY_# f_ei Z[ efehjkd_ZWZ o Y[b[h_ZWZ" fheYkhWgk[[bfheY[ieYedYbkoW[d \ehcW_dc[Z_WjW$;b<_iYWbfk[Z[ d[]eY_WhYed[b_cfkjWZebeiYWh# ]ei" bW f[dW W _cfed[hi[ feh [b ^[Y^eWjh_Xk_Ze"Yedi_Z[hWdZeik Wfb_YWY_Â&#x152;d[djÂ&#x192;hc_deiZ[WY[fjW# Y_Â&#x152;dieY_Wb$;dbWWfb_YWY_Â&#x152;dZ[[ij[ fheY[Z_c_[dje"Z[cWd[hWeXb_]W# jeh_Wi[iWbjWkdWec|i[jWfWiZ[b `k_Y_e ehZ_dWh_e" i_d [cXWh]e ik iWbjeWbW[jWfWZ[`kp]Wc_[djeb[ eXb_]WWeXi[hlWhbWih[]bWiWfb_YW# Xb[iWbZ[iWhhebbeZ[bWWkZ_[dY_WZ[ `kp]Wc_[dje[d[bfheY[Z_c_[dje ehZ_dWh_e$Beih[gk_i_jeijÂ&#x192;Yd_Yei# b[]Wb[i fWhW gk[ fheY[ZW bW Wfb_# YWY_Â&#x152;dZ[bfheY[Z_c_[djei_cfb_# \_YWZeied0 W Gk[ i[ jhWj[ Z[ Z[b_jei iWd# Y_edWZei Yed kdW f[dW c|n_cW Z[ Y_dYe WÂ&#x2039;ei Z[ fh_lWY_Â&#x152;d Z[ bW b_X[hjWZ1o" XGk[de_cfb_gk[dlkbd[hWY_Â&#x152;d ef[h`k_Y_eW_dj[h[i[iZ[b;ijWZe$ Bei [\[Yjei Z[ bW Wfb_YWY_Â&#x152;d Z[ Â&#x192;ij[ fheY[Z_c_[dje ied0 W ieb_Y_# jkZZ[b<_iYWbWb`k[p"i[h|Yecf[# j[dj[fWhWh[iebl[hZ_Y^Wieb_Y_jkZ kdjh_XkdWbZ[]WhWdjÂ&#x2021;Wif[dWb[i1 [bjh_XkdWbYedleYWh|WWkZ_[dY_W Z[djheZ[bWil[_dj[oYkWjhe^ehWi i_ bW f[hiedW [ij| fh_lWZW Z[ ik b_X[hjWZ"oZ[djheZ[Y_dYeZÂ&#x2021;Wii_ [ij|[db_X[hjWZ1i[eXi[hlWh|dbWi h[]bWiWfb_YWXb[iWbZ[iWhhebbeZ[ bW WkZ_[dY_W Z[ `kp]Wc_[dje [d [b fheY[Z_c_[dje ehZ_dWh_e1 Z[i# YWhjWZWbW[n_ij[dY_WZ[l_Y_eiZ[ fheY[Z_c_[dje" fheY[Z_X_b_ZWZ [ _b[]Wb_ZWZZ[fhk[XWi"[bjh_XkdWb Z[]WhWdjÂ&#x2021;Wif[dWb[ifeZh|[nf[Z_h

i[dj[dY_WZ[YbWhWdZeikYkbfWX_# b_ZWZ e hWj_\_YWdZe ik _deY[dY_W" Wfb_YWdZeZ[i[h[bYWie"kdWf[dW decWoehWbWieb_Y_jWZWfeh[b\_i# YWb$BWieb_Y_jkZZ[Wfb_YWY_Â&#x152;dZ[b fheY[Z_c_[dje i_cfb_\_YWZe fhe# Y[Z[h|^WijWWdj[iZ[bWWkZ_[dY_W fh[fWhWjeh_WZ[b`k_Y_eoWieb_Y_jkZ Z[b\_iYWb$ EFEHJKD?:7: Fh[j[dZ[ h[Ykhh_h W bW f[dW YeceÂ&#x2018;bj_ceh[Ykhie"[ikdW_dij_# jkY_Â&#x152;dfhef_WZ[bi_ij[cWfheY[iWb WYkiWjeh_e gk[ ejeh]W \WYkbjWZ[i Z_iYh[Y_edWb[iWb\_iYWb"[bc_ice gk[fk[Z[WXij[d[hi[Z[_d_Y_WhbW _dl[ij_]WY_Â&#x152;d f[dWb e Z[i_ij_h Z[ bWoW_d_Y_WZWYkWdZe[bZ[b_jede Yedij_jko[ kd ZWÂ&#x2039;e ieY_Wbc[dj[ i_]d_\_YWj_lefWhWWb]Â&#x2018;dX_[d`khÂ&#x2021;# Z_YeeYkWdZeWYedi[Yk[dY_WZ[b Z[b_je"[bW]h[iehik\h_[h[kdZWÂ&#x2039;e \Â&#x2021;i_Ye ]hWl[ gk[ b[ _cfei_X_b_j[ bb[lWhkdWl_ZWdehcWb$;ij[fh_d# Y_f_ef[hc_j[kdZ[iYed][ij_edW# c_[djeYWhY[bWh_egk[Z[l_[d[[d kdW^ehheZ[]Wijeiofed[Wbei f[gk[Â&#x2039;eiZ[b_dYk[dj[iWbcWh][d Z[[i[fheY[ieZ[Z[j[h_eheoi_c# X_ei_iYh_c_dWbWbgk[Yedbb[lWbW fh_i_Â&#x152;d$ Bei h[gk_i_jei jÂ&#x192;Yd_Yei#b[]Wb[i fWhWgk[fheY[ZWbWWfb_YWY_Â&#x152;dZ[ [ijWWbj[hdWj_lWied0 WGk[[b^[Y^eYedij_jkj_leZ[b fh[ikdje Z[b_je de Yecfhec[jW ]hWl[c[dj[[b_dj[hÂ&#x192;ifÂ&#x2018;Xb_Ye"de _cfb_gk[ lkbd[hWY_Â&#x152;d W bei _dj[# h[i[iZ[b;ijWZeoj[d]WkdWf[dW c|n_cW Z[ ^WijW Y_dYe WÂ&#x2039;ei Z[ fh_i_Â&#x152;d1 X ;d Wgk[bbei Z[b_jei ZedZ[ feh iki Y_hYkdijWdY_Wi [b _d\hWY# jeh ik\h_[h[ kd ZWÂ&#x2039;e \Â&#x2021;i_Ye ]hWl[ gk[b[_cfei_X_b_j[bb[lWhkdWl_ZW dehcWb e YkWdZe jhWj|dZei[ Z[ kdZ[b_jeYkbfeiebeiÂ&#x2018;d_Yeie\[d# Z_Zei\k[i[dikYÂ&#x152;dok][efWh[`W o\Wc_b_Wh[iYecfh[dZ_Zei^WijW [bi[]kdZe]hWZeZ[YediWd]k_d_# ZWZ$9kWdZei[jhWj[Z[Z[b_jeiZ[

I_jeZeibeiWÂ&#x2039;eiWhhWdY|hWceikd l_Y_e"fhedjei[hÂ&#x2021;Wceif[h\[Yjei$ J > E C 7 I  7$ A ; C F ? I

pefk`]Â&#x2C6;hl\j\%$] ;iX%DÂ?e`ZX=cfi GXqd`Â&#x152;f#Al\qX%$ Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[gXiXcfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e[\j\Â&#x152;XcXiZXj`ccXal[`$ Z`Xc#\ecXZ`l[X[[\Hl`kf$<ZlX[fi# gXiXgfjk\i`fi\jefk`]`ZXZ`fe\j%$ 8Y%DXi`fCXjjfFik\^X J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@><J@DF:L8IKF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/',-.&k]

C8I;<C< ALQ>8;FM@>yJ@DFHL@EKF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@FEAL;@:@8C 81AFJ<8;8EIF9C<J 8:KFI1 FC>8 =89@FC8 :8II8J:FM@EL<Q8 ;<D8E;8;F1 AFJ< 8;8E IF9C<J

AL@:@F1;@MFI:@FEf%-*-$)'(($ F<I :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 ALQ>8;FM@>yJ@DFHL@EKF;< CF:@M@C;<G@:?@E:?8%$Hl`kf# cle\j ). [\ ale`f [\c )'((# cXj '/_*+%$ M@JKFJ1 LeX m\q hl\ cX XZZ`feXek\_X[X[fZldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e Xlkf `e`Z`Xc j\ ZXc`]`ZX X cX [\dXe[X# [\ ZcXiX# gi\Z`jX#Zfdgc\kXphl\i\Â&#x2019;e\cfj [\d}ji\hl`j`kfjhl\\o`^\cXC\p%$ ;\j\\cki}d`k\M\iYXcJldXi`f%$ 8k\ekf\caliXd\ekfi\e[`[fgficX XZZ`feXek\p[\Zfe]fid`[X[Xc8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f AFJ< 8;8E IF9C<J gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`i$ ZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[[\Hl`kf%$8^iÂ&#x201E;^l\ej\cfj [fZld\ekf hl\ j\ XZfdgXÂ&#x152;Xe%$ KÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\ekXcXXlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[XXc8Yf^X[fGXkifZ`eX[fi

p\cZXj`cc\ifal[`Z`XcgXiXjljefk`$ ]`ZXZ`fe\j%$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%] ;i%@m}e :\mXccfjQXdYiXefĂ&#x2020;Al\q% Cfhl\Zfdle`Zfp:@KFgXiXcfj i\jg\Zk`mfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`$ e`Â&#x201E;e[fc\cXfYc`^XZ`Â?e[\j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\ifal[`Z`XcgXiX]lkliXjefk`$ ]`ZXZ`fe\j%$:\ik`]`Zf% ;i% Cl`j =\ieXe[f J\iiXef D\e\j\j J<:I<K8I@FALQ>8;FM@>yJ@DF HL@EKF:@M@CG@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/',-*&k]

I<GL9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;FGI@D<IF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@äEAL;@:@8C81E8IM�<Q IL@QD@>L<C8IKLIF <OKI8:KF 8:KFI81 G8>L8P GFQF D8I@8 M@I>@E@8 ;<D8E;8;F1 E8IM�<Q IL@Q D@>L<C8IKLIF AL@:@F ;< ;@MFI:@F Ef% ,(/$ )'((%;: :FE =LE;8D<EKF <E <C 8IK% (('#:8LJ8CFE:<;<C:F;@>F :@M@C :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8% ;<=<EJFI1 ;I% :8ICF :8II8EQ8 :8J@CC8AL;@:@8CEf*'-( =<:?8 ;< @E@:@F1 )( ;< 89I@C )'(( ALQ>8;FGI@D<IF;<CF:@M@C

l_eb[dY_Wi[nkWb"l_eb[dY_W_djhW\W# c_b_WheZ[b_jeiZ[eZ_e"[b\_iYWbde feZh|WXij[d[hi[[dd_d]Â&#x2018;dYWie Z[_d_Y_WhbW_dl[ij_]WY_Â&#x152;df[dWb$ Bei [\[Yjei Z[ bW Wfb_YWY_Â&#x152;d Z[ [ijWWbj[hdWj_lWied0WY[fjWZWfeh [b `k[p Z[ ]WhWdjÂ&#x2021;Wi f[dWb[i [ijW ik][h[dY_WZ[b\_iYWb"Z[YbWhWh|bW [nj_dY_Â&#x152;dZ[bWWYY_Â&#x152;df[dWbh[if[Y# jeZ[b^[Y^e1bW[nj_dY_Â&#x152;dZ[bWWYY_Â&#x152;d f[dWbfeh[ij[cej_le"def[h`kZ_# YW"b_c_jWd_[nYbko[[bZ[h[Y^eZ[b e\[dZ_ZefWhWf[hi[]k_hfehbWlÂ&#x2021;W Y_l_b [b h[YedeY_c_[dje o [b fW]e Z[bW_dZ[cd_pWY_Â&#x152;dZ[f[h`k_Y_ei Z[h_lWZeiZ[bWYje_bÂ&#x2021;Y_je$ I_[b`k[pdeYedi_[dj[[dbWWfb_# YWY_Â&#x152;d Z[ [ijW Wbj[hdWj_lW" [dl_W# h|ikh[iebkY_Â&#x152;dWb\_iYWbikf[h_eh fWhWgk[[bjh|c_j[i[WYedj_dkW# Zefehkddk[le\_iYWb$I_[b\_iYWb ikf[h_ehi[hWj_\_YWbWZ[Y_i_Â&#x152;dZ[b _d\[h_eh"h[c_j_h|beWYjkWZeWb`k[p fWhWgk[Z[YbWh[bW[nj_dY_Â&#x152;dZ[bW WYY_Â&#x152;df[dWb$BWieb_Y_jkZZ[Wfb_# YWY_Â&#x152;d Z[ bW Wbj[hdWj_lW Z[ efeh# jkd_ZWZ fheY[Z[h| [d YkWbgk_[h cec[dje[d\_iYWbZ[Y_Z[WXij[d[h# i[Z[_d_Y_WhbW_dl[ij_]WY_Â&#x152;df[dWb oieb_Y_jW[bWhY^_leZ[\_d_j_leZ[bW c_icWWb`k[p1e"b[ieb_Y_j[Wb`k[p Z[]WhWdjÂ&#x2021;Wif[dWb[igk[Z[YbWh[bW [nj_dY_Â&#x152;dZ[bWWYY_Â&#x152;df[dWbYkWdZe Z[Y_Z[Z[i_ij_hZ[bWoW_d_Y_WZW$ BW fh[i[dY_W Z[ bei fheY[Z_# c_[djeiWbj[hdWj_leio[if[Y_Wb[i Wb`k_Y_ef[dWbZ[WYY_Â&#x152;dfÂ&#x2018;Xb_YW[d dk[ijhe9Â&#x152;Z_]eZ[FheY[Z_c_[dje F[dWb"ied]WhWdjÂ&#x2021;WiZ[bWcÂ&#x2021;d_cW _dj[hl[dY_Â&#x152;d f[dWb" [d ZedZ[ i[ fheYkhWkdZ[h[Y^ef[dWbWbj[hdW# j_le o Z[ceYh|j_Ye" h[if[j|dZei[ [bfh_dY_f_eZ[_deY[dY_W"[bZ[bW _]kWbZWZ Z[ bei Y_kZWZWdei Wdj[ bWb[o"jhWjWc_[djeifheY[iWb[iZ[ [nY[fY_Â&#x152;d"i[]WhWdj_pW[bZ[h[Y^e Z[Z[\[diW"i[h[if[jWbWb[]Wb_ZWZ o bW `kZ_Y_Wb_ZWZ Z[ bW fhk[XW" bW _dc[Z_WY_Â&#x152;dZ[b`k[pYedbWifhk[# XWioi[WZc_j[dbWif[dWiWbj[h# dWj_lWi$

;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j (- [\ dXpf [\c )'((# cXj '/_,-%$ M@JKFJ1$ 8^iÂ&#x2026;^l\j\ X cfj Xlkfj \c\jZi`kfhl\Xek\Z\[\pgXik`[Xj [\ eXZ`d`\ekf X[alekXj%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\$ Z\[\\jZcXiXpi\Â&#x2019;e\cfj[\d}j i\hl`j`kfj[\]fidXgi\m`jkfjgfi cXC\p%<eZfej\Zl\eZ`X#j\[X\c ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f# gXiX cf ZlXc ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi D@>L<C8IKLIFE8IM8<QIL@Q# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j%$ 8k\ekf \c aliXd\ekf hl\ k`\e\ i\e[`[f cX XZkfiX# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf\e\c8ik%/)[\c:Â&#x17D;[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2030;k\j\ Xc [\dXe[X[f gfi cX gi\ejX# \jkf \j \e lef [\ cfj g\i`Â&#x17D;[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â&#x17D;e hl\ j\ \[`kX \e\jkXZ`l[X[[\Hl`kf#cl^Xi[\c al`Z`f2p%XjÂ&#x2030;Zfdf\ecXgifm`eZ`X [\c:XiZ_`#cl^Xi[\cdXki`dfe`f# [\Y`\e[fd\[`Xi\eki\leXpfkiX glYc`ZXZ`Â&#x17D;e gfi cf d\efj fZ_f [Â&#x2030;Xj _~Y`c\j%$ KÂ&#x17D;d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ;I%8C=I<;F>I@A8CM8DLzFQ% AL<Q% Cfhl\gfe^f\eZfefZ`d`\ekfXc gÂ&#x2019;Yc`Zf\e^\e\iXc#gXiXcfj]`e\j c\^Xc\jZfii\jgfe[`\ek\j% ;i%GXYcfKfif:Xii`ccf J<:I<K8I@F ?Xp]`idXpj\ccf 8:/',++&k]

ALQ>8;FJ<OKF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8 :@K8:@äEAL;@:@8C8A<EE@=<I 8C<O8E;I8 : ? @ > L8 E F CFQ8;8 <OKI8:KF 8:KFI1 ;i% IXÂ&#x2019;c IX]X\c DXek`ccX CXjjf GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\ AX`d\;Xin`e8cmXiX[f>Xcc\^fj ; < D 8 E ;8 ;8 1  A < E E @ = < I 8C<O8E;I8 : ? @ > L8 E F CFQ8;8 AL@:@F1;@MFI:@FEf%)(-$)'('$ @>D KI8D@K<1M<I98CJLD8I@F :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 ;FD@:@C@F1:Xj`cc\ifal[`Z`XcEf% (+-0[\c;i%IXÂ&#x2019;cDXek`ccXC% F9A<KF1FYk\e\i\c;`mfiZ`f GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j (+ [\ XYi`c [\c )'((# cXj (,_'*%$ M@JKFJ1CX[\dXe[Xhl\Xek\Z\[\ \jZcXiX#gi\Z`jXpZfdgc\kX#gfi i\le`icfji\hl`j`kfj[\c\p#iXqÂ?e gficXZlXcj\cXX[d`k\Xcki}d`k\ m\iYXc jldXi`f% <e cf gi`eZ`gXc# :Â&#x2C6;k\j\XcX[\dXe[X[XA<EE@=<I 8C<O8E;I8:?@>L8EFCFQ8;8 #Zfele\okiXZkf[\cX[\dXe[Xp \jkX gifm`[\eZ`X# X kiXmÂ&#x201E;j [\ cX gi\ejX\elef[\cfjg\i`Â?[`Zfj[\ \jkXZ`l[X[[\Hl`kf#\ecX]fidX gi\m`jkX\e\c8ik%/)[\c:Â?[`^f [\GifZ\[`d`\ekf:`m`c#\jkfXk\e$ kf \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c GifZliX[fi Al[`Z`Xc% KÂ?d\j\ \e


Zl\ekXcX`ej`elXZ`Â?e_\Z_XgXiX \cefdYiXd`\ekf[\:liX[fi8[$ c`k\d% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj X[alekfj% KÂ&#x201E;e^Xj\ \eZl\ekX\cZXj`cc\ifal[`Z`Xchl\ j\Â&#x152;XcX\cXZkfipZXc`[X[ZfecXhl\ ZfdgXi\Z\%:Â&#x2C6;k\j\pEfk`]Â&#x2C6;hl\j\% ] ;i%DXi`fFik`q<jki\ccX%Al\q% CF  HL< : F D L E @ : F GI<M@E@<E;FC< ;< C8 F9C@>8:@äE HL< K@<E< ;< J<z8C8I ;FD@:@C@F AL;@:@8C ;<EKIF ;<C G<IĂ D<KIF C<>8C ;< <JK8 :@L;8; ;< HL@KF G8I8 GFJK<I@FI<J EFK@=@:8:@FE<J% ; I%  < ;N @ E  : <M8 C CFJ 8DGL;@8% J<:I<K8I@F ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/',-/&k]

C8I<Gè9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;FM@>yJ@DF:L8IKF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@äEAL;@:@8C 8CJ<zFI8DPI@8DA8:HL<C@E< ?FPFJ >L<II<IF ;<C AL@:@F M<I98C JLD8I@F ;`mfiZ`f # GIFGL<JK8 <E JL :FEKI8 GFI<CJ<zFIM@:<EK<?<EIP DFEK<E<>IFGIF8zF 8:KFI1 M@:<EK< ?<EIP DFEK<E<>IFGIF8zF ;<D8E;8;F1 D P I @ 8 D A8:HL<C@E<?FPFJ>L<II<IF AL@:@F1M\iYXcJldXi`f;`mfiZ`f  )'(($'+*.$I>: :L8EKà81@e[\k\id`eX[X =<:?8 ;< @E@:@8:@äE1 '0 ;\ DXpf[\c)'((% G IFM @ ; < E : @ 8 1  A L Q>8 ; F M@>yJ@DF:L8IKF;<CF:@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# '0 [\

DXpf[\c)'((#cXj'0_).%$M@JKFJ1 8mfZfZfefZ`d`\ekf[\cXgi\j\ek\ ZXljX\em`ikl[[\cjfik\fi\Xc`qX$ [f%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\Xek\Z\[\\jZcXiX#Zfdgc\kXp i\Â&#x2019;e\cfj[\d}ji\hl`j`kfj[\C\p %$<jgifZ\[\ek\\cki}d`k\M\iYXc JldXi`f% <e dÂ&#x201E;i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[fgfi\cXZkfip[\Zfe]fid`$ [X[Zfecfgi\m`jkf\e\cXik%/)[\c :Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`cj\ [`jgfe\hl\j\Z`k\XcX[\dXe[X$ [Xj\Â&#x152;fiXDPI@8DA8:HL<C@E< ?FPFJ>L<II<IFgficXgi\ejX# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j hl\ j\i\Xc`qXi}e\elef[\cfjg\i`Â?$ [`Zfj[\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e[\\jkX Z`l[X[[\Hl`kf#p\elef[\cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\cXZ`l[X[[\8dYXkf#d\[`Xe[f fZ_f[Â&#x2C6;Xj_}Y`c\j\eki\leXpfkiX glYc`ZXZ`Â?e%$8^iÂ&#x201E;^l\j\cX[fZl$ d\ekXZ`Â?eXZfdgXÂ&#x152;X[X%$KÂ?d\j\ \eZl\ekX\cZXj`cc\ifal[`Z`Xcj\Â&#x152;X$ cX[f%Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$] ;iX%DÂ?e`ZX =cfiGXqd`Â&#x152;f#Al\qX Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[gXiXcfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`$ ZXZ`fe\j% 8Y%DXi`fCXjjfFik\^X J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@>yJ@DF:L8IKF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8 ?Xplej\ccf 8:&/',,.&ZZ

I%[\c<% ALQ>8;F;y:@DFGI@D<IF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@äEAL;@:@8CG8I8J<zFI D@>L<C FJN8C;F K8D8PF

D.M. de Quito, 05 de Julio del 2011.

SEGUNDA CONVOCATORIA De acuerdo a la Ley de Compaùías y al Estatuto Social, se convoca a los seùores Socios de la Compaùía de Transporte Pesado y Courier Galocourier Cía, Ltda., a la Junta General Extraordinaria a celebrarse el día martes 19 de Julio del 2011 a las 15H00, en la oficina de la compaùía ubicada en la calle El Progreso Lote 2 y Pasaje el Cisne vía Marianitas de Calderón (Parada 10) del Distrito Metropolitano de Quito, para tratar el siguiente orden del día: 1.- Constatación del Quórum 2.- Anålisis y Resolución sobre las Juntas Generales celebradas del 24 de septiembre del 2007 al 17 de diciembre del 2010. 3.- Aprobación de los Informes de Gerente de los aùos 2007, 2008 y 2009. 4.- Anålisis y aprobación de los Estados Financieros de los ejercicios económicos del 2007, 2008 y 2009. 5.- Resolución sobre el destino de las utilidades obtenidas en el aùo 2008 y 2009. 6.- Anålisis y resolución sobre las Cesiones de Participaciones elevadas a Escrituras Públicas el 12 de septiembre del 2008 y el 11 de enero del 2010. 7.- Resolución y Aprobación de Cesión de Participaciones. 8.- Elección de Presidente y Gerente General. 9.- Resolución sobre la situación actual de la compaùía. Por tratarse de Segunda Convocatoria, esta junta general se celebrarå en el día y hora convocada con el número de participaciones presente. Atentamente Galo Paredes Ruiz GERENTE GENERAL TRANSPORTE PESADO Y COURIER GALO COURIER CIA. LTDA. A.P./49765/k.m.

M8I<C8 <OKI8:KF AL@:@F;@MFI:@FEIF%-))$)'(($ ;I%:%D% 8:KFI81 :8ID<E ?<I:@C@8 >8M@;@8 ;<D8E;8;F1D@>L<CFJN8C;F K8D8PFM8I<C8 F9A<KF1 ;<:C8I8I ;@JL<CKF <C MĂ E:LCF D8KI@DFE@8C ;< :FE=FID@;8; :FE CF ;@JGL<JKF <E <C 8IK% ((' ELD<I8C FE:<8M8# @E:@JF GI@D<IF ;<C :ä;@>F ;< GIF:<;@D@<EKF:@M@C% KIĂ?D@K<1M<I98CJLD8I@F :L8EKĂ 81@E;<K<ID@E8;8 :8J@CC<IF AL;@:@8C EIF% ).- G<IK<E<:@<EK< ;<C ;I% <;DLE;FM8:8 ALQ>8;F;y:@DFGI@D<IF;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXik\j *( [\ dXpf [\c )'((# cXj (-_()% M@JKFJ%$ <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fj\cX gifZ\[\ek\ j\ c\ XZ\gkX X ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f gifgl\jkf%$<edÂ&#x201E;i`kf[\caliXd\e$ kfi\e[`[fgfigXik\[\cXXZkfiX :Xid\e ?\iZ`c`X >Xm`[`X# jfYi\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\ jlZÂ?epl^\\c[\dXe[X[fD`^l\c FjnXc[fKXdXpfMXi\cX#ZÂ&#x2C6;k\j\Zfe \cZfek\e`[f[\cX[\dXe[XpÂ&#x201E;jk\ Xlkfhl\Xek\Z\[\Xc[\dXe[X[f D`^l\c FjnXc[f KXdXpf MXi\cX# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`X$ i`fj[\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e[\\jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X[\Zfe]fid`[X[Zfecf [`jgl\jkf\e\c8ik%/)[\c:Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ :fe cX `ej`elXZ`Â?e p XZ\gkXZ`Â?e hl\ j\ _XZ\ gfi gXik\ [\c d\efi X[lckf ?\eip =XYi`Z`f KXdXpf >Xm`[`X# gXiXhl\c\i\gi\j\ek\\eZXc`[X[ [\ ZliX[fiX 8[$C`k\d cX j\Â&#x152;fiX ;`XeX:Xifc`eXKXdXpf>Xm`[`X#\e cXgi\j\ek\ZXljX#fÂ&#x2C6;^Xj\Zfelef [\cfjj\Â&#x152;fi\j=`jZXc\j[\cfG\eXc [\G`Z_`eZ_X%$8^iÂ&#x201E;^l\ej\Xcgif$ Z\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e X[alekX%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;X p ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX XZkfiX :Xid\e ?\iZ`c`X >Xm`[`X# gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j gfjk\i`f$ i\j%$ :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ]  ;i% I\peXc[f=cfi8cmXiX[fÂż%% Al\qj`^l\cXefk`]`ZXZ`Â?e Cfhl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j[\c\p%$Gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\[\cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj efk`]`$ ZXZ`fe\jgfjk\i`fi\j%$:\ik`]`Zf%

;djh[^ecXh[ock`[h de^WoWc_ijWZfei_Xb[$ >WofWi_Â&#x152;d"^eij_b_ZWZ"WZehWY_Â&#x152;d" Wceh"f[hedeWc_ijWZ$ M?B:; AlXeX:\mXccfj>% J\Zi\kXi`X ?Xplej\ccf 8:&(((..&ZZ

<OKI8:KF :@K8:@FEAL;@:@8C8C J<zFI9FC@M8I@J8Ă 8J A8:FD<% AL@:@F 1 ;< ;@MFI:@F Ef% ,.-&)%'((%<:J% 8:KFI 1 8E8 <C<E8 CFG<Q 8I:FJ ;<D8E;8;F 1 9FC@M8I @J8@8J A8:FD< ;FD@:@C@FAL;@:@8C1;I8%IFJ8 :8II<I8:8I8EHL@ :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 F9A<KF 1 ;< :FE=FID@;8; :FE CF ;@JGL<JKF GFI <C @E:@JFJ<>LE;F;<C8:8LJ8C ;<:@D8 GI@D<I8 ;<C 8IK% ((' ;<C :F;@>F :@M@C # ;<D8E;8 8JL:FEPL><9FC@M8I@J8@8J A8:FD< <C ;@MFI:@F # 8 =@E ;< HL< <E J<EK<E:@8 J< ;<:C8I<;@JL<CKF<CM@E:LCF D8KI@DFE@8C HL< C<J LE< # FI;<E8;F JL @E:JI@G:@äE <E<CI<>@JKIF:@M@C% ALQ>8;FEFM<EF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8%Hl`kf#cle\j)* [\ dXpf [\c )%'((# cXj ('_+0 %$ M@JKFJ%$<em`ikl[[\cjfik\fhl\ Xek\Z\[\ XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cXgi\j\ek\ZXljX%$<ecfgi`eZ`gXc cX [\dXe[X \j ZcXiX p gi\Z`jX # gficfhl\j\cXXZ\gkXXcki}d`k\ m\iYXcjldXi`f%$:Â?iiXj\kiXjcX[f Zfe\c\jZi`kf[\[\dXe[Xp\jkX gifm`[\eZ`X Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi 9FC@M8I@J8@8JA8:FD<#Xhl`\e j\ c\ Z`kXi} gfi cX gi\ejX # \e cX ]fidXgi\m`jkXgficfj8ikj%/)[\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c %$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \eZl\ekX\c[fd`Z`c`fpZXj`cc\if al[`Z`Xc [\j`^eX[fj%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e gi\j\ekX[X%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$] %;i%AX`d\:Xej\Zf >l\ii\ifAl\q % Cf hl\ Zfdle`Zf X L[% gXiX cfj

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

]`e\j[\c\p#gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\[\j`^e\ jl[fd`Z`c`f\e\cAlq^X[fEfm\ef [\cf:`m`cp[\ekif[\cg\iÂ&#x2C6;d\kif c\^Xc%$ ;I%ALC@FDLzFQ J<:I<K8I@FALQ>8;FEFM<EF :@M@CG@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/''/.&k]

I%;<C<% <OKI8:KF ALQ>8;FF:K8MF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@äE 8 D8I@F <;L8I;F M<@EK@D@CC8:8C8?FII8EF 8:KFI81>cX[pjGXki`Z`X8cXiZÂ?e >XiqÂ?e% ;<D8E;8;F1 DXi`f <[lXi[f M\`ek`d`ccX :XcX_fiiXef% AL@:@F1 ;`mfiZ`f Eif% ,*+$)'(($ n%q% KI8D@K<1 M\iYXc JldXi`f% AL<Q1 ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc`% Jlgc\ek\  J<:I<K8I@F1 ;i% =iXeZ`jZf Aljk`Z`X JXc^X[f% :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 8LKF1 ALQ>8;F F:K8MF ;< CF:@M@C;<G@:?@E:?8%$Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j (/  [\ DXpf [\c )'((# cXj (+_(0%$ M`jkfj1 Gfi ZlXekf j\ _X[X[fZldgc`d`\ekfXcffi[\$ eX[f \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi# j\ ZXc`]`ZX cX [\dXe[X Zfdf ZcXiX# gi\Z`jXphl\i\Â&#x2019;e\cfji\hl`j`kfj [\c\p2\eZfej\Zl\eZ`X#kiXdÂ&#x2C6;k\j\ cXd`jdX\ecXmÂ&#x2C6;Xm\iYXcjldXi`X%$ :Â&#x2C6;k\j\XDXi`f<[lXi[fM\`ek`d`ccX :XcX_fiiXef#gfid\[`f[\cXgi\e$ jX#\elef[\cfj[`Xi`fj[\dXpfi Z`iZlcXZ`Â?ehl\j\\[`kXe\e\jkX Z`l[X[[\Hl`kf#gfiZlXekfYXaf aliXd\ekf j\ dXe`]`\jkX `dgfj`$ Yc\ [\k\id`eXi jl `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gif$ Z\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\ j\ XZfdgXÂ&#x152;X%$KÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\ekX\c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX XZkfiXpcXXlkfi`qXZ`Â?eZfeZ\[`[X XcXYf^X[f[\]\ejfi%$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% = ;i%8idXe[f8Z\c[f>lXcc`%Al\q Jlgc\ek\% Cfhl\Zfdle`ZfXL[%#gXiXcfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi

ZXj`cc\ifal[`Z`XcgXiXgfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% ;i%=iXeZ`jZfAljk`Z`XJXc^X[f J<:I<K8I@F ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/''/,&k]

I%[\c<% :@K8:@äEAL;@:@8C ALQ>8;FK<I:<IF;<CF :@M@C;<C8K8:LE>8 <OKI8:KF AL@:@F1;@MFI:@FEf%**/$)'(( 8:KFI1 J<>LE;F 8C=I<;F :8I;<E8JJL8I<Q ;<D8E;8;81 P8D@C8 C8QF G<I<Q GIFM@;<E:@81 ALQ>8;FK<I:<IF;<CF:@M@C ;<C8K8:LE>8%CXkXZle^X#cle\j *' [\ dXpf [\c )'((# cXj ('_(-% M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\Al\qK`klcXi%$<ecfgi`eZ`gXc#cX [\dXe[Xhl\Xek\Z\[\#\jZcXiX# gi\Z`jXZfdgc\kXpi\Â&#x2019;e\cfji\hl`$ j`kfj c\^Xc\j gXiX j\i XZ\gkX Xc ki}d`k\%$<eZfej\Zl\eZ`X#kiXdÂ&#x2C6;$ k\j\\eal`Z`fM\iYXcJldXi`f%$<e dÂ&#x201E;i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX1PXd`cXCXqfGÂ&#x201E;i\q#[\Zfe$ ]fid`[X[Zfecfhl\[`jgfe\\c8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c#\jkf\jgfilef[\cfj[`Xi`fj [\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?ehl\j\\[`kXe \e\jkX:`l[X[p[\Hl`kf%$KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c [\]\ejfi p ZXj`cc\if al[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX[fjgfi\cXZkfigXiX i\Z`Y`ijlj]lkliXjefk`]`ZXZ`fe\j%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ] ;i%J\^le[f:Xe[fD\e[`\kX%$ Al\q K\iZ\if [\ cf :`m`c [\ CXkXZle^X%$GXik`ZlcXihl\cc\mfX jlZfefZ`d`\ekfgXiXcfj]`e\j[\ c\pZfii\jgfe[`\ek\j%$ CXkXZle^X# Ale`f / [\c )'((% :\ik`]`Zf% AlXeDXc[feX[f8ifZX J\Zi\kXi`f*if%:`m`c ?Xplej\ccf 8I&/*)/-&ZZ

<OKI8:KF :@K8:@äEAL;@:@8C :@K8:@äEAL;@:@8C8C8J<zFI8 DFE@:8;<C:8ID<E?<I<;@8 LJ?@z8 8:KFI1N@CJFEA8M@<IM<C8 ;<D8E;8;81 DFE@:8 ;<C :8ID<E?<I<;@8LJ?@z8 AL@:@FEIF%),$)'(($GQ$M<I98C JLD8I@F$;@MFI:@F :L8EKà81@E;<K<ID@E8;8 ;FD@:@C@F1 : 8 J @ C C < I F

CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A SOLUCIONES INTELIGENTES SOLUCIONES INTEGRALES SOLUINTELLIGE CIA. LTDA. La compaùía SOLUCIONES INTELIGENTES SOLUCIONES INTEGRALES SOLUINTELLIGE CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Octavo del Distrito Metropolitano de Quito, el 05 de Mayo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.002402 de 03 de Junio de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 NĂşmero de Participaciones 400 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: REALIZAR DISEĂ&#x2018;O E IMPLEMENTACIĂ&#x201C;N DE SISTEMAS WEB, SOLUCIONES DE E-LEARNING, ADMINISTRACIĂ&#x201C;N Y MANTENIMIENTO DE SERVIDORES... Quito, 03 de Junio de 2011.

DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE PRĂ&#x201C;RROGA DE PLAZO DE DURACIĂ&#x201C;N Y REFORMA DE ESTATUTOS DE LABORATORIO FARMACEUTICO VETERINARIO ECUATORIANO LAFAVET CIA. LTDA.

Se comunica al pĂşblico que LABORATORIO FARMACEUTICO VETERINARIO ECUATORIANO LAFAVET CIA. LTDA., prorrogĂł su plazo de duraciĂłn y reformĂł sus estatutos por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario DĂŠcimo Cuarto del Distrito Metropolitano de Quito el 12 de Abril de 2011. Actos Societarios aprobados por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJC. Q.11.002887 de 29 de Junio de 2011. En virtud de la escritura pĂşblica mencionada, la compaùía reforma entre otros el artĂ­culo tercero del Estatuto Social, referente al plazo de duraciĂłn, de la siguiente manera: â&#x20AC;&#x153;ARTICULO TERCERO: DURACIĂ&#x201C;N.La duraciĂłn de la sociedad serĂĄ de CINCUENTA AĂ&#x2018;OS, contados desde la inscripciĂłn del contrato social en el Registro Mercantil....â&#x20AC;? Quito, 29 de Junio de 2011

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS AR/83640/cc

 Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? AL;@:@8CEIF%(),$;I%E<CJFE KF8G8EK8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F;y:@DFHL@EKF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8%$DXZ_XZ_`# X )/ [\ =<9I<IF [\c )'((2 X cXj '/_+,%$ M@JKFJ1 CX [\dXe$ [X hl\ Xek\Z\[\ gi\j\ekX[X gfi \c j\Â&#x152;fi N@CJFE A8M@<I M<C8# jfYi\[`mfiZ`fZXljXc#gfiZcXiXp Zfdgc\kX# i\Â&#x2019;e\ Zfe cfj i\hl`j`$ kfj[\c\p#iXqÂ?egficXhl\j\cX XZ\gkXXcki}d`k\\eal`Z`fM\iYXc JldXi`f%<eZfej\Zl\eZ`X#k\e`\e$ [fgi\j\ek\\caliXd\ekfi\e[`[f gfi\cZfdgXi\Z`\ek\#[\XZl\i[f Xcf\jkXYc\Z`[f\e\c8ik%((/[\c :Â?[`^f:`m`c#\eZfeZfi[XeZ`XZfe cfgi\jZi`kf\e\c8ik%/)`eZ`jfk\i$ Z\if[\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X DFE@:8;<C:8ID<E?<I<;@8 LJ?@z8#gficXgi\ejX#d\[`Xek\ ki\jglYc`ZXZ`fe\j[\le\okiXZkf [\ cX [\dXe[X p \jkX gifm`[\e$ Z`X#hl\j\_Xi}e\eleg\i`Â?[`Zf [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# gfi ZXi\Z\i \jk\ :XekÂ?e [\ g\i`Â?[`Zfj [\ glYc`$ ZXZ`Â?e i\^lcXi# [\Y`\e[f d\[`Xi \eki\leXpfkiXglYc`ZXZ`Â?e#fZ_f [Â&#x2C6;Xj gfi cf d\efj% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\ j\ _Xe X[alekX[f# gXiX cfj ]`e\j [\c\p%KÂ&#x201E;e^Xj\gi\j\ek\cXZlXekÂ&#x2C6;X ]`aX[X#cXXlkfi`qXZ`Â?eZfe]\i`[XXc ;i% E\cjfe KfXgXekX2 p# \c ZXj`$ cc\if al[`Z`Xc Eif% (),# j\Â&#x152;XcX[f gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ]% ;i% Afi^\ ;lhl\ >iXeaX%$ Al\q ;Â&#x201E;Z`df Hl`ekf [\ cf:`m`c[\G`Z_`eZ_X%$ GXik`ZlcXihl\gfe^f\ejlZfef$ Z`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\j\Â&#x152;XcXiZXj`cc\ifal[`Z`Xc#gXiX gfjk\i`fi\jefk`]`ZXZ`fe\j#[\ekif [\cg\iÂ&#x2C6;d\kif[\\jk\alq^X[f#XhlÂ&#x2C6; \ecXZ`l[X[[\DXZ_XZ_`%Cfhl\ Zfdle`ZfXL[%#gXiXcfj]`e\j[\ c\p%$:\ik`]`Zf%$ ;I%N8J?@E>KFEDFC@E8M% J<:I<K8I@F ?Xplej\ccf 8I&/*-+(&ZZ

I<GL9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;FJ<>LE;F;<CF :@M@C;<C8AFP8;<CFJ J8:?8J

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO

EXTRACTO

 

  

Ab. Hugo Arias Salgado. INTENDENTE JURIDICO AC/80570/tf

FI<CC8E8Ă&#x2020;<:L8;FI$J8:?8 <OKI8:KFAL;@:@8C :@K8:@äE AL;@:@8C 81 D8IĂ 8 F9;LC@8D<;I8E;8CäG<Q 8::@FE8EK< =I8E:@J:F D8KĂ 8J>LK@yII<Q>8M@CĂ?E<Q ;<D8E;8;81 D8IĂ 8 F9;LC@8 D<;I8E;8CäG<Q :8LJ81 ; @ M F I : @ F :FEK<E:@FJF KI8D@K<1M<I98CJLD8I@F GIF:<JF1Ef%*.)$)'(' AL<Q1 ;I% A8@D< <JG@E =<IE8E;<Q ;<D8E;81 =I8E:@J:FD8KĂ 8J>LK@yII<Q >8M@C8E<Q# [\ eXZ`feXc`[X[ \ZlXkfi`XeXgfikX[fi[\cXZÂ&#x201E;[lcX [\Z`l[X[XeÂ&#x2C6;XEf%'0'*+.,/'$+# [\-'XÂ&#x152;fj[\\[X[#[\\jkX[fZ`m`c ZXjX[f#[\fZlgXZ`Â?e:_f]\igif$ ]\j`feXc#[fd`Z`c`X[f\ecXGi\Zff$ g\iXk`mXLe`Â?epGif^i\jf#Cfk\Ef% *#GXiifhl`XKi\j[\Efm`\dYi\[\c ZXekÂ?eCXAfpX[\cfjJXZ_Xj#gif$ m`eZ`X[\Fi\ccXeX#gfid`jgifg`fj [\i\Z_fj:fdgXi\qZfXek\L[%p gi\j\ekfcXj`^l`\ek\;\dXe[X[\ ;`mfiZ`f1 ;\cXgXik`[X[\dXki`dfe`fhl\ X[alekf#m\e[i}XjlZfefZ`d`\ekf j\Â&#x152;fiAl\q#hl\\c:fdgXi\Z`\ek\ j\\eZl\ekiXle`[f\edXki`dfe`f ZfecX;\dXe[X[X#gfiXZkfjXZiX$ d\ekXcZ\c\YiX[f\ecXZ`l[X[[\ EXiXea`kf# ZXekÂ?e EXiXea`kf# gif$ m`eZ`X [\c >lXpXj \c ), [\ alc`f [\c XÂ&#x152;f [\ (0/,# `ejZi`kf YXaf \c kfdfEf%LEF#G}^%(/'[\c8ZkX (/'[\cI\^`jkif[\DXki`dfe`f[\ cX A\]XkliX Gifm`eZ`X [\ I\^`jkif :`m`c# @[\ek`]`ZXZ`Â?e p :\[lcXZ`Â?e [\\jXali`j[`ZZ`Â?eGifm`eZ`Xc% ;liXek\cXm`^\eZ`X[\cdXki`dfe`f ef_\dfjX[hl`i`[fY`\e\jdl\$ Yc\j e` `edl\Yc\j g\if j` _\dfj gifZi\X[fXel\jkifj_`afj1>I<P E8I:@J8# N@CD<I 8C9<IKF P A<JJ@:8 AF?8EE8 >LK@yII<Q D<;I8E;8#[\*,#*'p),XÂ&#x152;fj i\jg\Zk`mXd\ek\% =`eXcd\ek\ j\Â&#x152;fi Al\q# [\j[\ \c d\j\e\if[\c)''._XjkXcXgi\$ j\ek\ ]\Z_X# g\i[` kf[f ZfekXZkf Zfed`ZÂ?epl^\pd`j_`afj[X[f hl\ cfj d`jdfj _Xe kfdX[f jl i\j`[\eZ`XXcl^Xi`e[\k\id`eX[f gXiX \c :fdgXi\Z`\ek\2 g\if j\ hl\ \jk}e [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif ali`j[`ZZ`feXc [\ cX Gifm`eZ`X [\ >lXpXj2 gfi Zfej\Zl\eZ`X# d\ \eZl\ekif\eXYjfclkXXYjk\eZ`Â?e

Ä&#x192;

[\i\cXZ`fe\j]Xd`c`Xi\jpZfepl$ ^Xc\j# [\jZfefqZf jl i\j`[\eZ`X XZklXc% Cfj ]le[Xd\ekfj [\ [\i\Z_f \e cfj hl\ YXjf d` [\dXe[X j\ \eZl\ekiXe \ogi\jX[fj \e cfj XikÂ&#x2C6;Zlcfj (('# ZXljXc ((XmX# [\c :Â?[`^f:`m`c% <c ki}d`k\ hl\ [\Y\ [}ij\c\ X cX j`^l`\ek\ ZXljX \j \c [\ AL@:@F M<I98CJLD8I@F%CXZlXekÂ&#x2C6;X\j `e[\k\id`eX[X% ;X[f hl\ gfi \c dfd\ekf d\ _X j`[f `dgfj`Yc\ [\k\id`eXi cX i\j`[\eZ`X [\ cX ;\dXe[X[X p [X[fjcfj\j]l\iqfjgfi[\k\id`$ eXicfj#Zfe]fid\XcX[\ZcXiXZ`Â?e aliXd\ekX[X hl\ k\e^f i\e[`[X jfYi\ \jkfj _\Z_fj# g`[f X jl 8lkfi`[X[j\j`imXZ`kXiXD8I@8 F9;LC@8D<;I8E;8CäG<Q#gfi d\[`f [\ cX gi\ejX# Zfe]fid\ cf [\k\id`eX \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c efk`]`ZX$ Z`fe\j hl\ d\ Zfii\jgfe[Xe cXj i\Z`Y`iÂ&#x201E; \e cX ZXj`ccX al[`Z`Xc Ef +.pXlkfi`qfXc;i%8e[iÂ&#x201E;j8Y\c`ef 8ZXif8cmXi\q% GIFM@;<E:@8%$ ALQ>8;F ;< CF :@M@C ;< FI<CC8E8%CXAfpX[\cfjJXZ_Xj# XCle\j'/[\efm`\dYi\[\c)'('# XcXj'/_()%$M`jkfj%$8mfZfZfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX%$ <e cf gi`e$ Z`gXc# cX [\dXe[X [\ ;@MFI:@F :FEK<E:@FJF gi\j\ekX[X gfi =I8E:@J:FD8KĂ 8J>LK@yII<Q >8M@CĂ?E<Q# \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p#\eZfej\Zl\eZ`Xj\cXX[d`k\ X ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f%$ Gfi ZlXekfhl\\cXZkfiYXafaliXd\ekf [\ZcXiX[\jZfefZ\icX`e[`m`[lXc`$ [X[pi\j`[\eZ`X[\cX[\dXe[X[X p [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf gfi \c XikÂ&#x2C6;Zlcf /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf:`m`cpXikÂ&#x2C6;Zlcf((0 [\c:Â?[`^f:`m`c#j\[`jgfe\Z`kXi gfi cX gi\ejX \e \c g\i`Â?[`Zf CX _fiXhl\j\\[`kX\ecXZl`[X[[\ Hl`kf# X cX [\dXe[X[X D8IĂ 8 F9;LC@8 D<;I8E;8 CäG<Q# _XZ`Â&#x201E;e[fc\ZfefZ\i\c\okiXZkf[\ cX[\dXe[Xp\cXlkf[\ZXc`]`ZX$ Z`Â?e[\cXd`jdXpX[m`ik`Â&#x201E;e[fc\[\ cXfYc`^XZ`Â?e[\j\Â&#x152;XcXiZXj`cc\if al[`Z`Xc alekf X cfj Alq^X[fj [\ \jkX Z`l[X[ AfpX [\ cfj JXZ_Xj gXiXhl\i\Z`YXgfjk\i`fi\jefk`$ ]`ZXZ`fe\j hl\ c\ Zfii\jgfe[Xe# \eZXjf[\efZfdgXi\Z\i#Zfek`$ elXi}\cki}d`k\[\cXZXljXpj\ cX[\ZcXiXi}\ei\Y\c[Â&#x2C6;X%$KÂ?d\j\ \eZl\ekX\cZXj`cc\ifal[`Z`XcEf% +.pcXXlkfi`qXZ`Â?eZfeZ\[`[XXc ;i%8e[iÂ&#x201E;j8Y\c`ef8ZXif8cmXi\q%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZl$ d\ekfj_XY`c`kXek\j%$:LDGC8J< :Ă K<J<PEFK@=Ă HL<J<%$ CF HL< :FDLE@:F 8 LJK<; G8I8CFJ=@E<J;<C<P 8Y^%FjZXi>fpXDXZÂ&#x2C6;Xj J<:I<K8I@F;<CALQ>8;F% <o`jk\]`idXpj\ccf% 8%G%&+0+/+&b%d%

<OKI8:KF ALQ>8;FHL@EKF;<CF :@M@C;<@98II8 :@K8:@äE 81  ;<ID8 C<FEFI 9FE@CC8>8CC<>FJ 8:KFI1;8E@<CM@M<IFJ ;<D8E;8;F1 ;<ID8 C<FEFI 9FE@CC8>8CC<>FJ ;FD@:@C@F;<C8:KFI;I%@MĂ?E CäG<Q :8J@CC<IFEIF%(0. AL@:@FM<I98CJLD8I@F D8K<I@81 ;@MFI:@F EIF *)'$ )'('II :L8EKĂ 8%@E;<K<ID@E8;8 GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< @D989LI8%  @YXiiX# dXik\j (/ [\ \e\if [\c )'((# cXj (+_*0% M@JKFJ1?XY`Â&#x201E;e[fj\[X[fZld$ gc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gif$ m`[\eZ`X Xek\i`fi# j\ ZXc`]`ZX cX [\dXe[X\jZcXiX#Zfdgc\kX#gi\$ Z`jXpi\Â&#x2019;e\cfji\hl`j`kfj[\c\p hl\c\Zfii\jgfe[\#gficfhl\j\ XZ\gkXXki}d`k\M\iYXcJldXi`f% 8k\ekf\caliXd\ekfp[\Zfe]fid`$ [X[Zfecfj8ikj%/)[\c:Â?[`^f[\ GifZ\[`d`\ekf:`m`cM`^\ek\p((0 [\c:Â?[`^f:`m`cZÂ&#x2C6;k\j\XcX[\dXe$ [X[X ;<ID8 C<FEFI 9FE@CC8 >8CC<>FJgficXgi\ejXd\[`Xe$ k\ki\jglYc`ZXZ`fe\j\elef[\cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkXZ`l[X[[\@YXiiXpcXZ`l[X[[\ Hl`kfd\[`Xe[ffZ_f[Â&#x2C6;Xj_}Y`c\j \eki\ZX[XleX% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;X p ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f% 8^iÂ&#x201E;^l\j\cX[fZld\ekXZ`Â?egi\$ j\ekX[X%Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%] ;i%E\cjfe EXmXii\k\% Cf hl\ Z`kf X L[# gXiX cfj ]`e\j [\c\p%

Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 


Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 

 

  

Ä&#x2026;

 Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

@YXiiX+[\=\Yi\if[\c)'(( ;iX%8e`kX8e[iX[\IlÂ&#x2C6;q J<:I<K8I@8JL9IF>8EK< ?Xp]`idXpj\ccf 8[&)).-(&X`

<OKI8:KF [\ Z`kXZ`Â?e  al[`Z`Xc Alq^X[f j\^le[f [\ cf Z`m`c [\ jXekf [fd`e^f [\ cfj kj}Z_`cXj Al`Z`f1 Al`Z`f E% (*.*$)'('$8%C 8Zkfi1 8e^\c =X Y ` X e DXek`ccX G X i \ [ \ j ;\dXe[X[f1 9cXeZX DXi`XeX JlXjeXmXj MX c \ e q l \ c X A l \q J 1  ; i%  =\ i e X e [ f :X[\eX M X c \ e q l \ c X J\Zi\kXi`f\ 1;i%N`cjfeGXi\[\j\  :lXek`X1 @ e [ \ k \ i d ` e X [ X Alq^X[f j\^le[f [\ cf Z`m`c [\ jXekf [fd`e^f [\ cfj kj}Z_`cXj% JXekf ;fd`e^f# Cle\j (, [\ efm`\dYi\ [\c )'('# cXj (-_+-% Gi\m`f X ZXc`]`ZXi cX [\dXe[X gi\j\ekX[X# j\ [`jgfe\ hl\ \c XZkfi8E><C=89@8ED8EK@CC8 G8I<;<J#\ckÂ&#x201E;id`ef[\ki\j[Â&#x2C6;Xj ZfdgXi\qZX X \jkX Al[`ZXkliX X XZcXiXiYXafaliXd\ekfhl\_Xj`[f `dgfj`Yc\[\k\id`eXicX`e[`m`[lX$ c`[X[#i\j`[\eZ`Xp[fd`Z`c`f[\cX [\dXe[X[X#[\Zfe]fid`[X[Xcf [`jgl\jkf\e\c8ik%/)[\c:Â?[`^f[\ GifZ\[`d`\ekf:`m`c%$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< J8EKF ;FD@E>F ;< CFJKJĂ?:?@C8J%JXekf;fd`e^f# d`Â&#x201E;iZfc\j).[\XYi`c[\c)'((#cXj ((_*(% Gifm\p\e[f cX g\k`Z`Â?e hl\ Xek\Z\[\# j\ [`jgfe\ hl\ \c XZkfi8E><C=89@8ED8EK@CC8 G8I<;<J [\ekif [\c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj ZfdgXi\qZX Xc [\jgX$ Z_f[\\jkXAl[`ZXkliXX[\ZcXiXi YXaf aliXd\ekf \c _\Z_f [\ hl\ c\ _X j`[f `dgfj`Yc\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[# i\j`[\eZ`X p [fd`Z`c`f[\cX[\dXe[X[Xj\Â&#x152;fiX 9C8E:8 D8I@8E8 JL8JE8M8J M<C<EQL<C8# XZfi[\ X cf hl\ [`jgfe\\c8ik%/)[\c:Â?[`^f[\ GifZ\[`d`\ekf:`m`c%$8ZklXe[f\e ZXc`[X[[\j\Zi\kXi`f\eZXi^X[f[\ cXAl[`ZXkliX#\c;i%N`cjfeGXi\[\j EXmXii\k\# j\^Â&#x2019;e XZZ`Â?e [\ g\i$ jfeXcE%'((.$;G$;GJ;K$)'(([\ ]\Z_X(([\dXiqf[\c)'((#jljZi`$ kXgfi\c;i%DXiZf?`efafjXGXqfj# ;`i\ZkfiGifm`eZ`Xc[\c:fej\afcX Al[`ZXkliX[\JXekf;fd`e^f[\ cfjKj}Z_`cXj< %?}^Xj\jXY\i%$ ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< J8EKF ;FD@E>F ;< CFJKJĂ?:?@C8J%JXekf;fd`e^f# al\m\j () [\ dXpf [\c )'((# cXj (.?(0% M@JKFJ%$ LeX m\q hl\ cX gXik\XZkfiXX[X[fZldgc`d`\e$ kf Zfe gifm`[\eZ`X Xek\i`fi%$ ;i% =\ieXe[f :X[\eX MXc\eql\cX Ă&#x2020; Al\q [\c Alq^X[f J\^le[f [\ cf:`m`c[\JXekf;fd`e^f[\cfj Kj}Z_`cXj#XmfZfZfefZ`d`\ekf[\ cXgi\j\ek\ZXljXpgfi\cjfik\f Zfii\jgfe[`\ek\%$ <e cf gi`eZ`$ gXccX[\dXe[Xhl\Xek\Z\[\\j ZcXiX#gi\Z`jXpi\Â&#x2019;e\cfji\hl`j`$ kfj[\c\p#gfikXekfj\cXXZ\gkX Xc ki}d`k\ c\^Xc Zfii\jgfe[`\ek\ \e AL@:@F M<I98C JLD8I@F [\ [`mfiZ`f% :Â&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe$ [X[X j\Â&#x152;fiX 9C8E:8 D8I@8E8 JL8JE8M8J M8C<EQL<C8# gfi cX gi\ejX d\[`Xek\ ki\j glYc`ZX$ Z`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?ehl\j\\[`kX \e\jkXZ`l[X[[\JXekf;fd`e^f p \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfiZ`iZlcXZ`Â?ehl\j\\[`kX\e cXGifm`eZ`X[\G`Z_`eZ_Xd\[`Xe$ [f \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e# dÂ&#x2C6;e`df fZ_f [Â&#x2C6;Xj [\ kÂ&#x201E;id`ef% ;liXek\ cX m`[X dXki`dfe`Xc _Xe gifZi\X[fle_`af#gfij\id\efi X[lckf \j hl`\e [\Y\ `ej`elXi le :liX[fi 8[$ C`k\d gXiX hl\ cfi\gi\j\ek\\e\cgi\j\ek\gif$ Z\jf#cl\^fcfZlXcZlÂ&#x201E;ek\j\Zfe lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j =`jZXc\j [\

\jkXZ`l[X[\ei\gi\j\ekXZ`Â?e[\c =`jZXc`X >\e\iXc [\c <jkX[f# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c Xik`Zlcf 00/ [\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;X# \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gXiX ]`e\j [\ C\p# XjÂ&#x2C6; Zfdf cX Xlkfi`$ qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl XYf^X[f [\]\ejfi% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX[fZld\ekXZ`Â?ehl\XZfdgXÂ&#x152;X% ?}^Xj\ j X Y \ i % V ] %%%%%%%%%%%%% ;i% =\ieXe[f :X[\eX MXc\eql\cX# Al\q J\^le[f [\ cf :`m`c [\ JXekf ;fd`e^f [\ cfj Kj}Z_`cXj%%%%%% ] %%%%%%%%% ;i% N`cjfe GXi\[\j EXmXii\k\ `e]iXjZi`kf j\Zi\kXi`f \ % GXik`ZlcXi hl\ gfe^f \e jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj]`e\j[\c\p#gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\[\cX fYc`^XZ`Â?ehl\k`\e\ehl\j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ JXekf ;fd`e^f p [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif c\^Xc [\ \jk\ Alq^X[f gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% ; i%  N`cjfe GX i \ [ \ j J < : I < K8 I @ F   \ % (,(*/+&Zm (,),)/&Zm I<GL9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;FJ<>LE;F;<CF :@M@C;<KLE>LI8?L8 :@K8:@FEAL;@:@8C 8c [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi J<>LE;F AFJ< K@O< :?@CL@J8# [\e$ kif [\c al`Z`f Ef '*0-$)'(( ;`mfiZ`f# gifgl\jkf \e jl Zfe$ kiX gfi :FEJL<CF 8JLE:@FE K<E@DL<C8 >L8EFC<D8%  C\ _X^fjXY\i1 AL@:@F;@MFI:@F KI8D@K<M<I98CJLD8I@F :8LJ8C ELD<I8C ((X% @E:@JF )[f%;<C8IK$((';<C:F;@>F :@M@C :L8EK@8@E;<K<ID@E8;8 AL<Q8 K<DGFI8C 89% E<CCP G8I<;<JF:?F8 GIFM@;<E:@8 ALQ>8;FJ<>LE;F;<CF:@M@C ;< KLE>LI8?L8%  8dYXkf# d`Â&#x201E;iZfc\j (, [\ ale`f [\c )'((# cXj(-_('%M@JKFJ1CX[\dXe[X gi\j\ekX[Xgfij\iZcXiXpc\^Xcj\ cXXZ\gkXXcki}d`k\m\iYXcjldX$ i`f2gficfkXekfZÂ&#x2C6;k\j\XJ<>LE;F AFJ<K@O<:?@CL@J8#gfid\[`f [\cXgi\ejX[\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf p \e \jkX Z`l[X[#pXhl\cX[\dXe[Xek\_X [\ZcXiX[f YXaf aliXd\ekf hl\ c\ _X j`[f `dgfj`Yc\ [\k\id`eXi \c [fd`Z`c`f [\c [\dXe[X[f%$ Cfj d\efi\j X[lckfj _XY`[fj [\ekif [\cdXki`dfe`f[\j`^e\e[`i\ZkX$ d\ek\ZliX[fiX[$c`k\dgXiXhl\ cfji\gi\j\ek\%$KÂ?d\j\\eZl\ekX \cZXj`cc\ifal[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX[fgXiX jljefk`]`ZXZ`fe\j%$8^iÂ&#x201E;^l\j\X cfjXlkfjcfj[fZld\ekfjX[ale$ kfj%$  8ZkÂ&#x2019;\ \c [fZkfi JXek`X^f DfekXcmfKXdXpf#ZfdfJ\Zi\kXi`f <eZXi^X[fgfic`Z\eZ`X[\ck`klcXi# d\[`Xek\8ZZ`Â?e[\G\ijfeXcEf% -,'$:A$;GK$((%$ :Â&#x2C6;k\j\pefk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ =`idX@c\^`Yc\ 89%E<CCPG8I<;<JF:?F8 AL<Q8K<DGFI8C :\ik`]`Zf1 =`idX@c\^`Yc\ ;i%JXek`X^fDfekXcmfKXdXpf J<:I<K8I@F<E:8I>8;F Cf hl\ Zfdle`Zf Xc [\dXe[X[f [\cXfYc`^XZ`Â?e[\]`aXiZXj`cc\if al[`Z`Xc\ecXjZ`l[X[\j#8dYXkfp Hl`kfgXiXjlj]lkliXjefk`]`ZXZ`f$ e\j#gfjk\i`fi\jXcfjm\`ek\[Â&#x2C6;Xj [\cXk\iZ\iXpÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf# ZXjf ZfekiXi`f# j\ k\e[i}\ei\Y\c[Â&#x2C6;X%Cfhl\Zfdl$ e`ZfgXiXcfj]`e\j[\c\p%$8dYXkf# '-[\c)'((%:\ik`]`Zf% =`idX@c\^`Yc\ 89%:<J8I;L<z8JKILA@CCF J<:I<K8I@F ?Xplej\ccf )''),&00/),

   Ĺ? 

<A<:LK@MFJ I<GL9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;FM@>yJ@DF:L8IKF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8% :@K8:@FE AL;@:@8C 8C J<zFI D8EL<C D8I@8EF :Lz<Q PLHL@C<D8#;<C8;<D8E;8;< AL@:@F <A<:LK@MF GIFGL<JKF <E JL :FEKI8 GFI <C J<zFI1 ;8E@CF >L@CC<IDF M@CC8>FD<QI8Q8% 8:KFI1 ;8E@CF >L@CC<IDF M@CC8>FD<QI8Q8 ;<D8E;8;F1D8EL<CD8I@8EF :Lz<QPLHL@C<D8 AL@:@FEf%(/*$)'(($<A<:LK@MF$ DD% :L8EK@81LJ;%((%'''#'' ;FD@:@C@F AL;@:@8C Ef% ,,/. ;<C;i%AFI><G@<;I8A8:FD<% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;FM@><J@DF:L8IKF;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j)*[\]\Yi\if[\c)'((# cXj(-_),%$M@JKFJ18mfZfZfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q <eZXi^X[f [\c Alq^X[f M`^Â&#x201E;j`df :lXikf [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X# d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Ef% *.'$;G$ ;GG [\ (/ [\ ]\Yi\if [\c )'((# \em`ikl[[\cjfik\fi\Xc`qX[f%CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kXpi\Â&#x2019;e\cfji\hl`j`kfj[\ C\p%<eZfej\Zl\eZ`Xj\cXXZ\gkX X kiXd`k\ \a\Zlk`mf# \c [\dXe[X$ [f D8EL<C D8I@8EF :Lz<J PLHL@C<D8# gX^l\ Xc XZkfi cX ZXek`[X[[\dXe[X[Xfgifgfe^X \oZ\gZ`fe\j\e\ckÂ&#x201E;id`ef[\ki\j [Â&#x2C6;Xj% :Â&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f \e \c cl^Xihl\j\`e[`ZX%$8^iÂ&#x201E;^l\j\Xc gifZ\jfcX[fZld\ekXZ`Â?eXZfd$ gXÂ&#x152;X[X%$;\aXe[fZfg`Xjpi\Z`Yf \e Xlkfj [\j^cÂ?j\j\ cX [fZl$ d\ekXZ`Â?e jfc`Z`kX[X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ;iX%DÂ?e`ZX=cfiGXqd`Â&#x152;f#Al\qX%$ FKI8GIFM@;<E:@8%$ ALQ>8;FM@><J@DF:L8IKF;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 Hl`kf# dXik\j )( [\ ale`f [\c )'((# cXj (-_*)%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kfgi\j\ekX[f%$<edÂ&#x201E;i`kfXc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\m`j$ kf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c j\ [`jgfe\ hl\ j\ Z`k\ Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi DXel\cDXi`Xef:lÂ&#x152;\qPlhl`c\dX# gficXgi\ejX#d\[`Xek\ki\jglYc`$ ZXZ`fe\jhl\j\i\Xc`qXi}e\elef [\cfjg\i`Â?[`Zfj[\dXpfiZ`iZl$ cXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ;iX% DÂ?e`ZX =cfi GXqd`Â&#x152;f#Al\qX% Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[gXiXcfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e[\j\Â&#x152;XcXiZXj`ccXal[`$ Z`Xc#\e\jkXZ`l[X[[\Hl`kf#gXiX gfjk\i`fi\jefk`]`ZXZ`fe\j%$ 8Y%DXi`fCXjjfFik\^X J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@><J@DF:L8IKF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/','+&k]

<OKI8:KF ALQ>8;FHL@EKF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C1 8 <C J<zFI AFI>< I8LC :Lz<Q PLHL@C<D8 8:KFI%$ ;8E@CF >L@CC<IDF M@CC8>FD<QI8Q8 ;<D8E;8;F%$ J<zFI AFI>< I8LC:Lz<QPLHL@C<D8 AL@:@F1Ef%)'(($(/-%J%K% KI8D@K<%$<A<:LK@MF :L8EKĂ 8% LJ;  *-#'''#ff ef cc\^XXcfj+'#'''#ff =LE;8D<EKFJ1<ecf[`jgl\jkf \e cfj 8ikj% +(' p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f[\c:fd\iZ`f2p#\ecfj8ikj% +(*# +(0# p d}j g\ik`e\ek\j [\c :Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c 8JLEKF%$:fYif[\[`e\if ;<=<EJFI ;< C8 8:KFI1 ;i% Afi^\G`\[iXA}Zfd\ @e`Z`X[f\c('[\=\Yi\if[\c)'(( GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;<G@:?@E:?8%$Hl`kf#dXik\j(, [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (+_)(%Ă&#x2020; M@JKFJ1Ă&#x2020;<em`ikl[[\cXiXqÂ?e[\ jfik\f#XmfZfZfefZ`d`\ekf[\cX

AVISO AL PĂ&#x161;BLICO Se pone en conocimiento del pĂşblico en general que se ha iniciado el trĂĄmite para la indemnizaciĂłn prevista en el Mandato Constituyente No. 002 a favor de los sucesores del Sr. CARLOS MANUEL MOZO PULUPA, fallecido en Quito, provincia de Pichincha el dĂ­a 3 de Abril del 2011 y quien fue funcionario del CONSEJO NACIONAL DE LA JUDICATURA- DELEGACION DISTRITAL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS. En tal virtud se notifica a los herederos conocidos, desconocidos, presuntos y a quienes tuvieren interĂŠs en dicha sucesiĂłn para que hagan valer sus derechos. Las Oficinas del Consejo Nacional de la Judicatura estĂĄn situadas en la calle Jorge Washington E4- 157 y Amazonas, en la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano.

I_i[gk_i_[hWd[ijkZ_WhjeZWi bWib[o[i"de^WXhÂ&#x2021;Wj_[cfe cWj[h_WbZ[_d\h_d]_hbWi MEB<=7D=LED=E;J>; gi\j\ek\ZXljX%<ecfgi`eZ`gXc#cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p% <c \a\ZlkX[f j\Â&#x152;fi1 AFI>< I8LC :LE<<JPLHL@C<D8#\e\ckÂ&#x201E;id`$ ef[\ki\j[Â&#x2C6;XjgX^l\cXfYc`^XZ`Â?e [\dXe[X[X#cfj`ek\i\j\ji\jg\Z$ k`mfj# ZfjkXj gifZÂ&#x201E;jXc\j p _fef$ iXi`fj gif]\j`feXc\j f gifgfe^X \oZ\gZ`fe\j%:Â&#x2C6;k\j\Xc[\dXe[X[f \e\ccl^Xi`e[`ZX[fgXiX\c\]\Zkf%% <cg\k`Z`feXi`fgifgfiZ`fe\Zfg`Xj gXiXcX\cXYfiXZ`Â?e[\cXjYfc\kXj i\jg\Zk`mXj [\ Z`kXZ`Â?e% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if Al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj XZfdgXÂ&#x152;X[fj% ;\aXe[f ]fkfZfg`X p i\Z`Yf \e Xlkfj#[\j^cÂ?j\j\p\ekiÂ&#x201E;^l\j\cfj [fZld\ekfjjfc`Z`kX[fj%8ZklÂ&#x201E;\c j\Â&#x152;fi ;i% Cl`j Ife M`ccXm`Z\eZ`f p CZ[f% AX`d\ Kfii\j :Xii\iX \e ZXc`[X[ [\ J\Zi\kXi`f p F]`Z`Xc DXpfi\eZXi^X[fi\jg\Zk`mXd\e$ k\# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`j$ gl\jkf gfi \c :fej\af EXZ`feXc [\cXAl[`ZXkliX#d\[`Xek\f]`Z`f Ef% ))-$'.$:I?$:EA$<J [\ , dXiqf[\c)''.%$EFK@=@HL<J<%$ ] %$ ;I8% D8I@8 D<I:<;<J GFIK@CC8%AL<Q8 ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$Hl`kf# d`Â&#x201E;i$ Zfc\j (, [\ ale`f [\c )'((# cXj (+_,/%Ă&#x2020; 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kfgi\j\ekX[f%$<ed\i`kfXc aliXd\ekf i\e[`[f p [\ Zfe]fi$ d`[X[ [\c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c ZÂ&#x2C6;k\j\ gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf X \c j\Â&#x152;fi AFI>< I8LC :Lz<Q PLHL@C<D8%$ EFK@=@HL<J<%$ ] %$ ;I8% D8I@8 D<I:<;<J GFIK@CC8%AL<Q8 Cfhl\Zfdle`ZfgXiXcfj]`e\j[\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\j [\ cX fYc`^X$ Z`Â?e[\j\Â&#x152;XcXi:Xj`cc\ifAl[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf X ]`e [\ i\Z`Y`i gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j \ecXgi\j\ek\ZXljX% ;i%Cl`jIfeM`ccXm`Z\eZ`f J<:I<K8I@F<

?Xp]`idXpj\ccf 8:&/',',&k]

C8I<GL9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;FM@><J@DF:L8IKF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@äEAL;@:@8C 8 CFJ J<zFI<J 98I8?FE8 :?LC;< :I@JK@8E A8M@<I P 98I8?FE8 8P8C8 J8E;I8 <C@Q89<K?# ;<C AL@:@F <A<:LK@MF# GIFGL<JK8 <E JL :FEKI8GFIC8:FFG<I8K@M8 ;< 8?FIIF P :I<;@KF Ă&#x2C6;)* ;< ALC@FĂ&#x2030;CK;8% 8:KFI1 :FFG<I8K@M8 ;< 8?FIIF P :I<;@KF Ă&#x2C6;)* ;< ALC@FĂ&#x2030;CK;8% ;<D8E;8;81 98I8?FE8 :?LC;< :I@JK@8E A8M@<I P 98I8?FE8 8P8C8 J8E;I8 <C@Q89<K?% AL@:@F1<a\Zlk`mf)''/$',')$<; :L8EK@81+%'''#'' =<:?8 ;< @E@:@8:@äE1 ), [\ X^fjkf[\c)''/% GIFM@;<E:@8 ALQ>8;FM@><J@DF:L8IKF;< CF:@M@C;<G@:?@E:?8%$HL@KF# ),[\X^fjkf[\c)''/#cXj((_+*%$ M@JKFJ1:ldgc`[fhl\_Xj`[f\c i\hl\i`d`\ekf jfc`Z`kX[f \e gif$ m`[\eZ`X `e`Z`Xc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ j\ cX ZXc`]`ZX [\ ZcXiX# gi\Z`jX#Zfdgc\kXphl\i\Â&#x2019;e\cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p2 gfi cf kXekf#j\cXXZ\gkXXki}d`k\\ecX mÂ&#x2C6;X[\cal`Z`f\a\Zlk`mf%$<eZfej\$ Zl\eZ`X#ZfeZfg`Xj[\cX[\dXe[X pXlkfi\ZXÂ&#x2C6;[f#ZÂ&#x2C6;k\j\Xcfjj\Â&#x152;fi\j :i`jk`Xe AXm`\i 9XiX_feX :_lc[\ p JXe[iX <c`qXY\k_ 9XiX_feX 8pXcX\e\c[fd`Z`c`f[\k\id`eX[f \ecX[\dXe[X[XgXiXhl\\e\c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj [\ Z`kX[fj gX^l\ecXfYc`^XZ`Â?e[\dXe[X[X f gifgfe^Xe \oZ\gZ`fe\j YXaf gi\m\eZ`fe\j[\[`ZkXij\ek\eZ`X [\ ef _XZ\icf%$ ;\ Zfe]fid`[X[ Xcf[`jgl\jkf\e\c8ik%+))[\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p \edÂ&#x201E;i`kfXcX`e]fidXZ`Â?ejldX$ i`Xhl\gi\Z\[\#gi\m`Xd\ek\#j\

BANCO SUDAMERICANO S.A.

<OKI8:KF :@K8:@FEAL;@:@8C :@K8:@FE AL;@:@8C 8C J<zFI AL8E =I8E:@J:F GIF8zF

GL>88:KFI818E8<C@Q89<K? PĂ?E<Q ?@EFAFJ8% ;<D8E;8;F1 AL8E =I8EJ@:FGIF8zFGL>8%AL@:@F Eif%*+$)'(($GQ$<A<:LK@MF :L8EK@81 *'''#'' LJ;# ;FD@:@C@F1:8J@CC<IFAL;@:@8C EIF%+/89%G8LC@E8?@;8C>F <J:F98I% G IFM @ ; < E : @ 8  A L Q> 8 ; F ;<:@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ DXZ_XZ_`# X ( [\=\Yi\if[\c)'((2XcXj(+_*'% M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf \e cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\Al\q;Â&#x201E;Z`dfHl`ekf[\cf:`m`c [\G`Z_`eZ_X#c\^Xcd\ek\gfj\j`f$ eX[f#<ecfgi`eZ`gXc#cX[\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ gi\j\ekX[X gfi cX j\Â&#x152;fiX @E>% 8E8 <C@Q89<K? P8E<Q?@EFAFJ8#\eZXc`[X[[\ >\i\ek\[\cXJlZlijXcCXkXZle^X [\c 9XeZf [\c G`Z_`eZ_X :%8%# jfYi\ gX^f [\ [`e\if# gfi ZcXiX pZfdgc\kX#i\Â&#x2019;e\Zfecfji\hl`j`$ kfj[\C\p#iXqÂ?egficXhl\j\cX XZ\gkXXcki}d`k\<A<:LK@MF%<e Zfej\Zl\eZ`X#gfiZlXekf\ckÂ&#x2C6;klcf Zfdf cX fYc`^XZ`Â?e Zfek\e`[X \e \c d`jdf# \j ZcXiX# [\k\id`eX[X# c`hl`[X p [\ gcXqf m\eZ`[f# \j [\Z`iZldgc\eZfecfjgi\jlgl\j$ kfj\jkXYc\Z`[fj\ecfj8ikj%+(*p +(,[\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf :`m`c#j\fi[\eXhl\\c[\dXe[X$ [fAL8E=I8EJ:@J:FGIF8zF GL>8#\e\ckÂ&#x201E;id`ef[\ki\j[Â&#x2C6;Xj gX^l\ f gifgfe^X \oZ\gZ`fe\j \ecX]fidXgi\m`jkX\ecXC\pXc i\jg\Zkf%:Â&#x2C6;k\j\\ec\^Xcp[\Y`[X ]fidXXcd\eZ`feX[f[\dXe[X[f j\Â&#x152;fiAL8E=I8EJ@:FGIF8EF GL>8# \e \c [fd`Z`c`f j\Â&#x152;XcX[f gXiX \c \]\Zkf# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ [\ cXfYc`^XZ`Â?e[\j\Â&#x152;XcXiZXj`cc\if al[`Z`XcgXiXgfjk\i`fi\jefk`]`ZX$ Z`fe\j# [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif [\ \jk\alq^X[f#XhlÂ&#x2C6;\ecXZ`l[X[[\ DXZ_XZ_`%8^iÂ&#x201E;^l\j\XcfjXlkfj cX[fZld\ekXZ`Â?ehl\j\_XX[ale$ kX#gXiXcfj]`e\j[\C\p%KÂ&#x201E;e^Xj\ gi\j\ek\cXZlXekÂ&#x2C6;X]`aX[X#cXXlkf$ i`qXZ`Â?eZfe]\i`[XXcX8Y%GXlc`eX ?`[Xc^f<jZfYXip\cZXj`cc\ifal[`$ Z`XcEif%+/%j\Â&#x152;XcX[fgXiXgfjk\$ i`fi\jefk`]`ZXZ`fe\j%Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% =% ;i% Afi^\ ;`hl\ >iXeaX% Al\q ;Â&#x201E;Z`df Hl`ekf [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X% FKI8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F;<:@DFHL@EKF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8%DXZ_XZ_`X )'[\XYi`c[\c)'((#XcXj('_''% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj \c \jZi`kf hl\ Xek\Z\[\ gi\j\ekX[f gfi cX XZkfiX @E>% 8E8 <C@Q89<K? P8E<Q ?@EFAFJ8# \e cf gi`eZ`$ gXc# \e Xk\eZ`Â?e X hl\ cX XZkfiX

d\eZ`feX[X@E>%8E8<C@Q89<K? P8E<Q?@EFAFJ8#YXafaliXd\ekf X]`idXhl\\j`dgfj`Yc\[\k\id`$ eXicXi\j`[\eZ`X[\c[\dXe[X[f AL8E =I8E:@J:F GIF8zF GL>8#gXiXcfZlXcj\fi[\eXj\X Z`kX[fgficXgi\ejX#d\[`Xek\ki\j glYc`ZXZ`fe\jhl\j\_Xi}eZX[X leX \e ]\Z_X [`jk`ekX \e lef [\ cfjg\i`Â?[`Zfjhl\j\\[`kX\ecX Z`l[X[[\Hl`kf#gfiZXi\Z\i\jk\ :XekÂ?e [\ g\i`Â?[`Zfj [\ glYc`$ ZXZ`Â?e i\^lcXi# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cXfYc`^XZ`Â?e[\j\Â&#x152;XcXiZXj`cc\if al[`Z`XcgXiXgfjk\i`fi\jefk`]`ZX$ Z`fe\j# [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif [\ \jk\alq^X[f#XhlÂ&#x2C6;\ecXZ`l[X[[\ DXZ_XZ_`%Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%=%;i%Afi^\ ;lhl\>iXeaX%Al\q;Â&#x201E;Z`dfHl`ekf [\cf:`m`c[\G`Z_`eZ_X% GXik`ZlcXihl\gfe^f\ejlZfef$ Z`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\[\cXfYc`^XZ`Â?e[\ j\Â&#x152;XcXiZXj`cc\ifal[`Z`Xc#gXiXgfj$ k\i`fi\jefk`]`ZXZ`fe\j#[\ekif[\c g\iÂ&#x2C6;d\kif[\\jk\Alq^X[f#XhlÂ&#x2C6;\e cXZ`l[X[[\DXZ_XZ_`% Cf hl\ Zfdle`Zf X L[% gXiX cfj ]`e\j[\C\p%:\ik`]`Zf% ;I%N8J?@E>KFEDFC@E8M% J<:I<K8I@F ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/',(/&k]

<OKI8:KF ALQ>8;FHL@EKF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@FEAL;@:@8C18C8J<zFI8 A8EE<K?D8I@9<CHL@K@8HL<Q C8>C8 P C8 J<zFI8 J8E;I8 G8FC8HL@K@8HL<QC8>C8 8:KFI1 J<zFI 8EKFE@F <>8J K<I8E ;<D8E;8;F1J<zFI8A8EE<K? D8I@9<C HL@K@8HL<Q C8>C8 P C8 J<zFI8 J8E;I8 G8FC8 HL@K@8HL<QC8>C8 AL@:@F1)'(($'''.$:J KI8D@K<1<A<:LK@MF :L8EK@81 ;FJ:@<EKFJ D@C ;FC8I<J ;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ;<8D<I@:8 =LE;8D<EKFJ ;< ;<I<:?F 1 <E CF ;@JGL<JKF <E <C 8IK@:LCF+(*p+(,;<C:F;@>F ;<GIF:<;@D@<EKF:@M@CP8IK% +(';<C:F;@>F;<:FD<I:@F 8JLEKF1:F9IF;<;@E<IF ;<=<EJFI ;<C 8:KFI1 ;I% 8EKFE@F<>8J @E@:@8;F1 ', ;< <E<IF ;<C )'(( ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# <e\if (( [\c)''(2cXj((_)-%$M@JKFJ%$Gfi ZlXekfj\_X[X[fZldgc`d`\ekf

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DEL BANCO SUDAMERICANO S.A. Convoco a los seĂąores Accionistas del Banco Sudamericano S.A., a Junta General Extraordinaria, que se realizarĂĄ el dĂ­a 20 de Julio de 2011, a las 16H00 (4 PM), en la Matriz del Banco, situada en la Av. Amazonas N33-319 y Rumipamba, sĂŠptimo piso, de esta ciudad de Quito, con el objeto de atender el siguiente orden del dĂ­a: PUNTO UNICO.- ElecciĂłn de Director Suplente del Directorio del Banco Sudamericano S.A. Convoco de manera especial e individualmente, a los Auditores Interno y Externo del Banco, a la Junta General Extraordinaria de Accionistas.

DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CAMBIO DE NOMBRE DE ASSINFILT, ASESORIA, SERVICIOS, DISEĂ&#x2018;OS Y SUMINISTROS EN FILTRACION Y PROCESOS INDUSTRIALES CIA. LTDA. POR EL DE ASSINFILT CIA. LTDA. Y REFORMA DE ESTATUTOS 1. ANTECEDENTES.- ASSINFILT, ASESORIA, SERVICIOS, DISEĂ&#x2018;OS Y SUMINISTROS EN FILTRACION Y PROCESOS INDUSTRIALES CIA. LTDA. se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Primero del Distrito Metropolitano de Quito, el 15/2/1991, aprobada mediante ResoluciĂłn No. 738 de 24/4/1991, e inscrita en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito el 8/5/1991. 2. CELEBRACION Y APROBACION.- La escritura pĂşblica de cambio de nombre de ASSINFILT, ASESORIA, SERVICIOS, DISEĂ&#x2018;OS Y SUMINISTROS EN FILTRACION Y PROCESOS INDUSTRIALES CIA. LTDA. por el de ASSINFILT CIA. LTDA. y la reforma de estatutos, otorgada el 28 de Marzo del 2011 ante el Notario Noveno del Distrito Metropolitano de Quito, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJC.Q.11.002689 3.- OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada, la seĂąora ACOSTA MALDONADO CECILIA ELIZABETH en su calidad de GERENTE, de nacionalidad ecuatoriana, de estado civil casada y domiciliada en el Distrito Metropolitano de Quito. 4. CAMBIO DE NOMBRE, REFORMA DE ESTATUTOS Y PUBLICACION.- La Superintendencia de Compaùías mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJC.Q.11.002689 de 17 de junio de 2011 aprobĂł el cambio de nombre de ASSINFILT, ASESORIA, SERVICIOS, DISEĂ&#x2018;OS Y SUMINISTROS EN FILTRACION Y PROCESOS INDUSTRIALES CIA. LTDA. por el de ASSINFILT CIA. LTDA. y la reforma de estatutos y ordenĂł la publicaciĂłn del extracto de la referida escritura pĂşblica, por tres dĂ­as consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros respecto del cambio de nombre referido, seĂąalado en el Art. 33 de la Ley de Compaùías y Reglamento de OposiciĂłn, como acto previo a su inscripciĂłn. 5. AVISO PARA OPOSICION.- Se pone en conocimiento del pĂşblico de cambio de nombre de ASSINFILT, ASESORIA, SERVICIOS, DISEĂ&#x2018;OS Y SUMINISTROS EN FILTRACION Y PROCESOS INDUSTRIALES CIA. LTDA. por el de ASSINFILT CIA. LTDA., a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaùía, dentro de los seis dĂ­as contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compaùías. El Juez que reciba la oposiciĂłn o el accionante, notificarĂĄ o comunicarĂĄ segĂşn el caso, a esta Superintendencia dentro del tĂŠrmino de dos dĂ­as siguientes a partir de dicha recepciĂłn juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂ­da sobre ella. Si no hubiere oposiciĂłn o no fuere notificada esta InstituciĂłn con la forma antes indicada, se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la mencionada compaùía y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales. En virtud de la escritura pĂşblica referida se reforman entre otros, los artĂ­culos primero y tercero del Estatuto Social, de la siguiente manera: â&#x20AC;&#x153;ARTICULO PRIMERO.- NOMBRE.- En todos los actos tanto pĂşblicos como privados, la compaùía responderĂĄ al nombre de ASSINFILT CIA. LTDA.â&#x20AC;?

Quito, 8 de Julio de 2011 Dr. Jorge EnrĂ­quez PĂĄez PRESIDENTE DEL DIRECTORIO

SRA. DOLORES ALICIA CHANGO ANALUISA VDA. DE MOZO C.C. 170297253-8 AC/80528/tf

fi[\eX\cj\Zl\jkif[\cfjY`\e\j [\ gifg`\[X[ [\c j\Â&#x152;fi :i`jk`Xe AXm`\i 9XiX_feX :_lc[\ hl\ cfj k`\e\ \e \c `ek\i`fi [\ jl [fd`$ Z`c`f lY`ZX[f \e \c j\Zkfi Hl`kf Efik\# ZXcc\ =cXm`f 8c]Xif# ZXjX Eld\if '<-$(', p 8m% DXZ_XcX# gXiXZlpf\]\Zkf#ZlÂ&#x201E;ek\j\Zfelef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j 8c^lXZ`c DXpfi p ;\gfj`kXi`f Al[`Z`Xc [\ \jk\ :XekÂ?e efk`]`Z}e[fc\j \e jl i\j$ g\Zk`mX f]`Z`eX2 j\Zl\jkif hl\ j\ _Xi}_XjkXgfi\cmXcfi[\cX[\l[X# d}jle('pX\oZ\gZ`Â?e[\cfj `e\dYXi^XYc\j%$ KÂ?d\j\ efkX [\ cX ZlXekÂ&#x2C6;X p [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[fjgfi\c[fZkfi:_i`jk`Xe >\fmXeep?likX[fI`Z_Xi[j\ejl ZXc`[X[[\GifZliX[fiAl[`Z`Xc[\c >\i\ek\>\e\iXc[\cX:ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf )* [\ Alc`f Ck[X%kXcZfdf cf XZi\[`kX Zfe \c `ejkild\ekfgÂ&#x2019;Yc`Zfhl\Xek\Z\[\2 p X^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZl$ d\ekXZ`Â?eXZfdgXÂ&#x152;X[X%$:Â&#x2C6;k\j\p efk`]Â&#x2C6;hl\j\%%%%= ;iX%DÂ?e`ZX=cfi GXqd`Â&#x152;f%Al\qX GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF#)-[\\e\if[\c)'((#cXj ((_('%$8k\ekXXcfjfc`Z`kX[fpXc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi2 p # [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\j$ kf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X[fj j\Â&#x152;fi\j 9XiX_feX :_lc[\:i`jk`XeAXm`\ip9XiX_feX 8pXcXJXe[iX<c`qXY\k_#d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j hl\ j\ _Xi}e# ZX[XleX[\\ccXj\e]\Z_X[`jk`ekX# \eleg\i`Â?[`Zf[\Xdgc`XZ`iZlcX$ Z`Â?e[\cXZ`l[X[pZXekÂ?eHl`kf# gifm`eZ`X[\G`Z_`eZ_XgXiXhl\\e \ckÂ&#x201E;id`ef[\ki\j[Â&#x2C6;Xj[\Z`kX[fj gX^l\ecXfYc`^XZ`Â?e[\dXe[X[X fgifgfe^Xe\oZ\gZ`fe\jYXafgi\$ m\eZ`fe\j[\[`ZkXij\ek\eZ`X[\ ef_XZ\icf%$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[gXiXcfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`\e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc  \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`$ ZXZ`fe\j% 8Y%DXi`fCXjjfFik\^X% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@><J@DF:L8IKF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/',(+&k]

â&#x20AC;&#x153;ARTICULO TERCERO.- OBJETO SOCIAL.- ...f) La compaùía realizarĂĄ la ComercializaciĂłn de toda clase de productos de recubrimientos orgĂĄnicos e inorgĂĄnicos, tales como pinturas, resinas,...â&#x20AC;? Quito, 17 de junio de 2011 Ab. Hugo Arias Salgado INTENDENTE JURIDICO

AR/83625/cc

A.C./80498


X cf [`jgl\jkf \e cX gifm`[\eZ`X hl\ Xek\Z\[\% <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[Xhl\Xek\Z\[\j\cXZXc`$ ]`ZX[\ZcXiX#gi\Z`jX#Zfdgc\kXp hl\i\Â&#x2019;e\cfj[\d}ji\hl`j`kfj[\ c\p2\ekXcm`ikl[#j\cXXZ\gkXXki}$ d`k\\ecXmÂ&#x2C6;X[\cal`Z`f\a\Zlk`mf%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# Xc [\dXe[X[f A8EE<K?D8I@9<CHL@K@8HL<Q C8>C8 \e jl ZXc`[X[ [\ [\l[f$ iX p cX j\Â&#x152;fiX J8E;I8 G8FC8 HL@K@8HL<Q C8>C8# \e ZXc`[X[ [\^XiXek\2\e\ckÂ&#x201E;id`ef[\ki\j [Â&#x2C6;Xj ZldgcX Zfe cX fYc`^XZ`Â?e f [\ekif[\cd`jdfkÂ&#x201E;id`efgifgfe$ ^X \oZ\gZ`fe\j# YXaf gi\m\eZ`Â?e [\j\ek\eZ`X%:Â&#x2C6;k\j\XcXj[\dXe$ [X[Xj \e \c [fd`Z`c`f j\Â&#x152;XcX[f gXiX\c\]\Zkf#gXiXcfZlXccXgXik\ XZkfiXgifgfiZ`fe\cXjZfg`Xjjl]`$ Z`\ek\jgXiXcX\cXYfiXZ`Â?e[\cXj Yfc\kXji\jg\Zk`mXj%KÂ?d\j\efkX [\ cX ZlXekÂ&#x2C6;X p [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[fjgfi\cXZkfi%;\a}e[fj\ Zfg`Xj]fkfjk}k`ZXj#iXqÂ?epi\Z`Yf j\fi[\eX\c[\j^cfj\[\cX[fZl$ d\ekXZ`Â?ehl\j\jfc`Z`kX%$:Â&#x2C6;k\j\p efk`]Â&#x2C6;hl\j\%ALQ>8;FHL@EKF;< CF:@M@C;<G@:?@E:?8%$Hl`kf# ',[\8Yi`c[\c)'((#cXj((_(.%$<e Xk\eZ`Â?e [\c aliXd\ekf i\e[`[f gficXgXik\XZkfiXp[\Zfe]fid`$ [X[Zfe\cXikÂ&#x2C6;Zlcf/)[\c:Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% :Â&#x2C6;k\j\ X cX j\Â&#x152;fiX A8EE<K? D8I@9<C HL@K@8HL<Q C8>C8 p cX j\Â&#x152;fiX

J8E;I8 G8FC8 HL@K@8HL<Q C8>C82 gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcX$ Z`Â?ehl\j\\[`kX\e\jkXZl`[X[[\ Hl`kf%Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$= ;iX%DXiÂ&#x2C6;X D\iZ\[\jGfik`ccX% Cfhl\c\Zfdle`ZfgXiXcfj]`e\j [\C\p#gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\[\cXfYc`^X$ Z`Â?e[\j\Â&#x152;XcXi:Xj`cc\ifAl[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf X ]`e [\ i\Z`Y`i gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j \ecXgi\j\ek\ZXljX% ;i%Cl`jIfeM`ccXm`Z\eZ`f J\Zi\kXi`f< 8%:%&/',(*

FI;@E8I@FJ <OKI8:KFAL;@:@8C ALQ>8;FJyGK@DF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 ?<I<;<IFJ :FEF:@;FJ ;< 8@;8 9<8KI@Q >FEQ8C<Q E8IM8<Q# J<zFI<J CL@J D8I:<CFM8C<E:@8>FEQ8C<Q# <;>8I ?LD9<IKF M8C<E:@8 >FEQ8C<Q# @M8E =I8E:@J:F M8C<E:@8>FEQ8C<Q#N@9CC8E ?<IE8E M8C<E:@8 >FEQ8C<Q# >CFI@8 @E<Q M8C<E:@8 >FEQ8C<Q p D8I@8 ;<C :8ID<EM8C<E:@8>FEQ8C<Q# Xc`^lXchl\Xcfj_\i\[\ifjgi\jle$

kfjp[\jZfefZ`[fj[\cXZXljXek\ j\Â&#x152;fiX8@;89<8KI@Q>FEQ8C<Q E8IM8<Q 8:KFI1 E8I;<CC8 D8I>8I@K8 8I<CC8EF98A8z8 AL@:@F1 G I < J : I @ G : @ ä E <OKI8FI;@E8I@8 8;HL@J@K@M8 ;<;FD@E@F# :8LJ8Ef,0'$)'(($NI KI8D@K<1FI;@E8I@F :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;FJyGK@DF;<CF:@M@C ;< G@:?@E:?8% M@JKFJ1 Hl`kf# d`\iZfc\j([\ale`f[\c)'((#cXj ((_)/%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`$ d`\ekf[\cXgi\j\ek\ZXljX\ed` ZXc`[X[[\Al\qK`klcXip\em`ikl[ [\cjfik\fi\Xc`qX[f%$CX[\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\cfj[\d}ji\hl`j`kfj[\c\p pj\[\ZcXiXgifZ\[\ek\\cki}d`k\ fi[`eXi`f%$ ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cfjXikj%*0-p*0.[\c:Â?[`^f[\ GifZ\[`d`\ekf:`m`c#ZÂ?iiXj\kiXj$ cX[f X cfj [\dXe[X[fj _\i\[\$ ifj ZfefZ`[fj [\ 8@;8 9<8KI@Q >FEQ8C<Q E8IM8<Q# cfj j\Â&#x152;f$ i\j CL@J D8I:<CF M8C<E:@8 >FEQ8C<Q# <;>8I ?LD9<IKF M8C<E:@8 >FEQ8C<Q# @M8E =I8E:@J:F M8 C < E : @ 8 >FEQ8C<Q# N@9CC8E ?<IE8E M8C<E:@8 >FEQ8C<Q# >CFI@8 @E<Q M8C<E:@8 >FEQ8C<Q p D8I@8 ;<C :8ID<E M8C<E:@8

Quito, 1 de junio del 2011 Oficio No. 130-FONCES-DNRS-FCPC Seùores Representantes a la DÊcimo Sexta Asamblea General Ordinaria del FONDO COMPLEMENTARIO PREVISIONAL CERRADO DE LOS FUNCIONARIOS DE LA DNRS FCPC; Presidentes de las Asociaciones de Empelados de los Centros de Rehabilitación Social del País, Presidentes y Vocales del Consejo de Administración y Vigilancia, Gerente Administrativo Financiero, Miembros de los ComitÊs de Prestaciones, Inversiones y Riesgos, Auditor Externo, y Contadora FONCES FC´PC. Presente.De mi consideración: De acuerdo con lo establecido en el literal b) del Art. 16 y en concordancia con el literal. a) del Art. 34, del Estatuto del Fondo Complementario Previsional Cerrado de los Funcionarios de la DNRS FCPC, se convoca a la Asamblea General Ordinaria de Representantes a realizarse los días 14 y 15 de julio del 2011, en la ciudad de Baùos, en la Hostería Bascun a las 08H00 AM, en la cual y conforme lo dispuesto en el Art. 20 del referido Estatuto, se tratarå el siguiente orden del día: 1. 2.

ConstataciĂłn del quĂłrum. Lectura del Acta de la DĂŠcimo Cuarta Asamblea General Ordinaria de Representantes del Fondo Complementario Previsional Cerrado de los Funcionarios de la DirecciĂłn Nacional de RehabilitaciĂłn Social, de los dĂ­as 19 y 20 de julio del 2010 para conocimiento y resoluciĂłn. 3. Informe del Presidente del Consejo de AdministraciĂłn. 4. Informe del Presidente del Consejo Vigilancia. 5. Informe del Representante Legal, sobre los Estados Financieros del 2010 para su aprobaciĂłn. 6. Informe del Auditor Externo. 7. DistribuciĂłn de los excedentes del ejercicio econĂłmico 2010. 8. DesignaciĂłn de la AuditorĂ­a Externa para el ejercicio econĂłmico 2011. 9. Conocimiento del oficio FENSPRES No. 0093, S/N de fecha 1 junio del 2011, contestado mediante oficios No. 096-097 FONCES-DNRS-FCPC y resoluciones del Consejo de AdministraciĂłn. 10. ElecciĂłn de los Vocales del Tribunal Electoral del FONCES DNRS FCPC segĂşn el reglamento de elecciones 11. Varios. 12. Clausura. Particular que comunico para los fines consiguientes. Atentamente, Abg. Vinicio Flor PRESIDENTE CONSEJO DE ADMINISTRACIĂ&#x201C;N DEL FONCES Nota: Se debe acudir a la Asamblea con toda la documentaciĂłn enviada por el Consejo de AdministraciĂłn, para su debate, anĂĄlisis y resoluciĂłn. AR/83647/cc

Lebl[ZW[cfh[dZ[hl[_dj[l[Y[i lk[ijhWeXhW"fkb_ZbWi_dY[iWho lebl[ZbWWfkb_h$ 8 E ? B ; 7 K  # : ; I F H x 7 K N " D ? 9 E B 7 I

>FEQ8C<Q# Xc `^lXc hl\ X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfef$ Z`[fj[\cXZXljXek\j\Â&#x152;fiX8@;8 9<8KI@Q >FEQ8C<Q E8IM8<Q# Zfe cX [\dXe[X p gifm`[\eZ`X \e \ccX i\ZX`[X# gfi \c kÂ&#x201E;id`ef [\hl`eZ\[Â&#x2C6;Xj#X]`e[\hl\gif$ gfe^Xe cXj \oZ\gZ`fe\j hl\ j\ Zi\Xe Xj`jk`[fj%$ :lÂ&#x201E;ek\j\ Zfe cfjI\gi\j\ekXek\j[\cDle`Z`g`f D\kifgfc`kXef[\Hl`kf%$:@K<J<X cfj_\i\[\ifjZfefZ`[fj[\8@;8 9<8KI@Q>FEQ8C<QE8IM8<Q#cfj j\Â&#x152;fi\jCL@JD8I:<CFM8C<E:@8 >FEQ8C<Q# <;>8I ?LD9<IKF M8C<E:@8 >FEQ8C<Q# @M8E =I8E:@J:F M8 C < E : @ 8 >FEQ8C<Q# N@9CC8E ?<IE8E M8C<E:@8 >FEQ8C<Q# >CFI@8 @E<Q M8C<E:@8 >FEQ8C<Q p D8I@8 ;<C :8ID<E M8C<E:@8 >FEQ8C<Q # Xc `^lXc hl\ X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfef$ Z`[fj[\cXZXljXek\j\Â&#x152;fiX8@;8 9<8KI@Q>FEQ8C<QE8IM8<Q[\ XZl\i[fXcaliXd\ekfi\e[`[fgfi cXgXik\XZkfiXp[\Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c#gfi cXgi\ejX#\elef[\cfjg\i`Â?[`Zfj [\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e[\cfjhl\j\ \[`kXe\e\jkXZ`l[X[%$;\Zfe]fi$ d`[X[Zfecf[`jgl\jkf\e\c8ik% ('''[\cZl\igf[\c\p\jpXZ`kX[f# `ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX gi\j\ek\ [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cfj [fZld\ekfj XZfdgXÂ&#x152;X[fj%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX XZkfiX p cXXlkfi`qXZ`Â?e[X[XXjlXYf^X[f [\]\ejfi%$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%= ;i%IXÂ&#x2019;c DXi`Â&#x152;f?\ie}e[\q#Al\q% Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[gXiXcfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`ccX al[`Z`Xc# [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;$ d\kif p \e cX ]fidX \jkXYc\Z`[X gficXc\p% 8K<EK8D<EK< ;I%D8EL<C8DFED<;@E8 J<:I<K8I@F ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/',-)&k]

ALQ>8;FJ<OKF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8% :@K8:@FEAL;@:@8C% 81 =89I@Q@F :8ICFJ 8C9<IKF :8G<CF I<:8C;< p A8:B<C@E< :<:@C@8M8I>8J:?8IIP#Zfe\c \okiXZkf[\cX[\dXe[XFi[`eXi`X pgifm`[\eZ`Xjhl\XZfek`elXZ`Â?e j`^l\e1 <OKI8:KF1 8Zkfi1 AlXe 8ekfe`f :_}m\q G\j}ek\q# K\fYXc[f <]iXÂ&#x2C6;e# AfjÂ&#x201E; 9\eaXdÂ&#x2C6;e#DXel\cA\jÂ&#x2019;jJXcfdÂ?ep IfjXDXi^Xi`kX:_}m\qG\j}ek\q% ;\dXe[X[fj1=89I@Q@F:8ICFJ 8C9<IKF :8G<CF I<:8C;< p A8:B<C@E< :<:@C@8 M8I>8J :?8IIP :lXekÂ&#x2C6;X1LJ;%*'%'''#ff Al`Z`fEf%*-0$)'(($NQ FYa\kf[\cX;\dXe[X1I\jfclZ`Â?e [\:fekiXkf% GIFM@;<E:@8J1 ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# Cle\j '+ [\ XYi`c [\c )'((# cXj ('_)-% M@JKFJ%$ CX [\dXe[X gifgl\j$ kX gfi \c AlXe 8ekfe`f :_}m\q G\j}ek\q# K\fYXc[f <]iXÂ&#x2C6;e# AfjÂ&#x201E; 9\eaXdÂ&#x2C6;e#DXel\cA\jÂ&#x2019;jJXcfdÂ?e pIfjXDXi^Xi`kX:_}m\qG\j}ek\q \e ZfekiX [\ :8ICFJ 8C9<IKF I<:8C;<pA8:HL<C@E<:<:@C@8 M8I>8J :?8IIP# \j ZcXiX# gi\$ Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ X ki}d`k\ Fi[`eXi`f gi\m`jkf \e \c g}iiX]f (X# j\ZZ`Â?e )X# KÂ&#x2C6;klcf @@# 8ki% *0, p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% <e Zfe$ j\Zl\eZ`X#j\[`jgfe\Zfii\ikiXj$ cX[f Zfe cX [\dXe[X p gi\j\ek\ gifm`[\eZ`XX:8ICFJ8C9<IKF I<:8C;<pA8:HL<C@E<:<:@C@8 M8I>8J:?8IIP#gfi\ckÂ&#x201E;id`ef [\hl`eZ\[Â&#x2C6;Xj#X]`e[\hl\gif$ gfe^XecXj\oZ\gZ`fe\j[`cXkfi`Xj fg\i\ekfi`XjXcXjhl\j\Zi\p\$ i\e Xj`jk`[fj# YXaf gi\m\eZ`fe\j [\ c\p% :fe]fid\ cf jfc`Z`kXe cfj XZZ`feXek\jZÂ&#x2C6;k\j\XcfjXZZ`feXe$ [fj:8ICFJ8C9<IKFI<:8C;< pA8:HL<C@E<:<:@C@8M8I>8J

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

:?8IIP\ecXZXj`ccXal[`Z`XcEf% *+(- [\ jl 8Yf^X[f [\]\ejfi \c J\Â&#x152;fi ;fZkfi 8c\o =\ieXe[f CXi\eXjJZ_\kk`e`2j`eg\ial`Z`f[\ hl\j\XeZ`kX[fj\ec\^Xcp[\Y`[X ]fidX Zfe]fid\ cf fi[\eX cX c\p% KÂ?d\j\efkX[\cZXj`cc\ifal[`Z`Xc Ef%(.*)j\Â&#x152;XcX[fgficfjXZkfi\j% KÂ&#x201E;e^Xj\ZfdfgifZliX[fiZfdÂ&#x2019;e [\cfjXZkfi\jXc;i%AlXe8ekfe`f :_}m\q G\j}ek\q% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj XgXi\$ aX[fj X cX [\dXe[X% :@K<J< P EFK@=@HL<J<%$ ]  ;I% D8I@F FIK@Q<JKI<CC8%$Al\q% ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXik\j , [\ XYi`c [\c )'((# cXj (,_)+% ;\ f]`Z`fpZfe]le[Xd\ekf\e\c8ik% )0'[\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf :`m`c#j\XZcXiXcXgifm`[\eZ`Xhl\ Xek\Z\[\#\e\cj\ek`[f[\hl\cX gi\j\ek\ [\dXe[X \j gifgl\jkX gfiAlXe8ekfe`f:_}m\qG\j}ek\q# K\fYXc[f <]iXÂ&#x2C6;e# AfjÂ&#x201E; 9\eaXdÂ&#x2C6;e# DXel\c A\jÂ&#x2019;j JXcfdÂ?e p IfjX DXi^Xi`kX :_}m\q G\j}ek\q \e ZfekiX [\ =89I@Q@F :8ICFJ 8C9<IKF :8G<CF I<:8C;< p A8:B<C@E< :<:@C@8 M8I>8J :?8IIP% <e Zfej\Zl\eZ`X# j\ [`jgfe\ Zfii\i kiXjcX[f Zfe cX [\dXe[X p gi\j\ek\ gifm`[\eZ`X X =89I@Q@F :8ICFJ 8C9<IKF :8G<CF I<:8C;< p A8:B<C@E< :<:@C@8M8I>8J:?8IIP#gfi\c kÂ&#x201E;id`ef[\hl`eZ\[Â&#x2C6;Xj#X]`e[\hl\ gifgfe^XecXj\oZ\gZ`fe\j[`cXkf$ i`Xjfg\i\ekfi`XjXcXjhl\j\Zi\$ p\i\eXj`jk`[fj#YXafgi\m\eZ`fe\j [\ c\p% :fe]fid\ cf jfc`Z`kXe cfj XZZ`feXek\jZÂ&#x2C6;k\j\XcfjXZZ`feXe$ [fj=89I@Q@F:8ICFJ8C9<IKF :8G<CF I<:8C;< p A8:B<C@E< :<:@C@8 M8I>8J :?8IIP \e cXZXj`ccXal[`Z`XcEf%*+(-[\jl 8Yf^X[f[\]\ejfi\cJ\Â&#x152;fi;fZkfi 8c\o=\ieXe[fCXi\eXjJZ_\kk`e`2 j`eg\ial`Z`f[\hl\j\XeZ`kX[fj \ec\^Xcp[\Y`[X]fidXZfe]fid\ cffi[\eXcXc\p%EFK@=@HL<J<%]  ;I% D8I@F FIK@Q <JKI<CC8%$ Al\q%  ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;<G@:?@E:?8%Hl`kf#cle\j(*[\ ale`f[\c)'((#cXj('_'.%8k\ekf\c aliXd\ekf\ogi\jX[fgficXgXik\ XZkfiX ;i% AlXe 8ekfe`f :_}m\q G\j}ek\q# gfi jlj gifg`fj [\i\$ Z_fj p \e ZXc`[X[ [\ gifZliX[fi ZfdÂ&#x2019;e [\ cfj j\Â&#x152;fi\j K\fYXc[f <]iXÂ&#x2C6;e# AfjÂ&#x201E; 9\eaXdÂ&#x2C6;e# DXel\c A\jÂ&#x2019;jJXcfdÂ?epIfjXDXi^Xi`kX :_}m\q G\j}ek\q p cf [\k\id`$ eX[f \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cfj j\Â&#x152;fi\j =89I@Q@F :8ICFJ

 

  

 Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? 8C9<IKF :8G<CF I<:8C;< p A8:B<C@E< :<:@C@8 M8I>8J :?8IIP gfi cX gi\ejX2 gXiX \c \]\Zkf Zfe]`Â&#x201E;iXj\ \c \okiXZkf i\j$ g\Zk`mf%Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%] ;I%D8I@F FIK@Q <JKI<CC8%$ Al\q% Cf hl\ Zfdle`Zf p c\ Z`kf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\ le 8Yf^X[f \e \jkX al[`ZXkliX Zfdf [`jgfe\ cX c\p% ;I%<;N@E:<M8CCFJ8DGL;@8% J<:I<K8I@F ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/'+-'&k]

I<GL9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;F;<:@DF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 81 <ED8 ><FI>@E8 M8C<E:@8 ?@;8C>F# =89@FC8<CF@J8#I<E8E8E@98C# B8K@8 <L><E@8 K@E8A<IF M8C<E:@8# J@CM@8 D<I:<;<J K@E8A<IF M8C<E:@8 P 8 CFJ ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;< 8E@98C DF;<JKFK@E8A<IFG8I<;<J AL@:@F1 G I < J : I @ G : @ ä E <OKI8FI;@E8I@8 8;HL@J@K@M8 ;<;FD@E@F Ef%(,/0$)'('$8%G%E% 8:KFI1 8E><C @J8à8J FIK@Q GyI<Q ;<D8E;8;FJ1<ED8><FI>@E8 M8C<E:@8 ?@;8C>F# =89@FC8 <CF@J8# I<E8E 8E@98C# B8K@8 <L><E@8 K@E8A<IF M8C<E:@8# J@CM@8 D<I:<;<J K@E8A<IF M8C<E:@8P8CFJ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;<8E@98CDF;<JKFK@E8A<IF G8I<;<J KI8D@K<1FI;@E8I@F :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8% ;FD@:@C@F AL;@:@8C1 )+(. ;iX% JXe[iX>fi[�ep;i%Cl`jC�g\q ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;<G@:?@E:?8%$Hl`kf#al\m\j(. [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj ((_),%$ M@JKFJ%$8c_XY\id\Zfii\jgfe[`$ [f\eJfik\f#XmfZfZfefZ`d`\ekf

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO

EXTRACTO CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A SANBAYAN CIA. LTDA. La compaùía SANBAYAN CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario TrigĂŠsimo SĂŠptimo del Distrito Metropolitano de Quito, el 04 de Mayo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.002916 de 30 de Junio de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 5.000,00 NĂşmero de Participaciones 50 Valor US$ 100,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: PRESTACIĂ&#x201C;N DE SERVICIOS INTEGRALES A EMPRESAS DE TODO TIPO, EN MATERIA DE DIAGNĂ&#x201C;STICO ORGANIZACIONAL, DISEĂ&#x2018;O Y DESARROLLO DE ESTRUCTURAS ORGANIZACIONALES. DISEĂ&#x2018;O Y DESARROLLO DE SISTEMAS WEB Y ENTORNOS DIGITALES. DISEĂ&#x2018;O, COMERCIALIZACIĂ&#x201C;N Y DISTRIBUCIĂ&#x201C;N DE PRODUCTOS DIRIGIDOS A LA PUBLICIDAD EN SU MĂ S AMPLIO ESPECTRO....

CONSTITUCION DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A EMPRESA DE SEGURIDAD INTEGRADA HEROSECURITY CIA. LTDA.

La compaùía EMPRESA DE SEGURIDAD INTEGRADA HEROSECURITY CIA. LTDA. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario TrigÊsimo Primero de Distrito Metropolitano de Quito, el 02 de Junio de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución SC.IJ.DJC. Q.11.002754 de 21 de Junio de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 10.000,00 Número de Participaciones 100 Valor US$ 100,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es:... LA DE PRESTAR O BRINDAR EL SERVICIO DE ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS EN LOS SERVICIOS DE PREVENCION DEL DELITO, VIGILANCIA Y SEGURIDAD... Quito, 21 de Junio de 2011.

Quito, 30 de Junio de 2011. Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS AR/83632/cc

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS AC/80547/tf

Ä&#x2020;

\e cX gi\j\ek\ ZXljX%$ <c \jZi`kf hl\ Xek\Z\[\# X^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gif$ Z\jf%$<ecfgi`eZ`gXccX[\dXe[X ]fidlcX[X# i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# \e Zfe Zfej\Zl\eZ`X j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ fi[`eX$ i`f%$ :fe cX d`jdX ZÂ&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X[fj1 <ED8 ><FI>@E8 M8C<E:@8 ?@;8C>F# =89@FC8 <CF@J8# I<E8E 8E@98C# B8K@8 <L><E@8K@E8A<IFM8C<E:@8#P 8CFJ_\i\[\ifjgi\jlekfjp[\j$ ZfefZ`[fj[\8E@98CDF;<JKF K@E8A<IFG8I<;<JX]`e[\hl\ \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj cX Zfek\jk\egifgfe`\e[fcXj\oZ\g$ Z`fe\j[`cXkfi`Xjpg\i\ekfi`Xjhl\ j\Zi\p\i\eXj`jk`[fjYXafgi\m\e$ Z`fe\j[\C\p%$8c\]\Zkf#gXiXcX [`c`^\eZ`X[\Z`kXZ`Â?e#j\Zfd`j`f$ eXXcj\Â&#x152;fiK\e`\ek\GfcÂ&#x2C6;k`Zf[\cX GXiifhl`X[\:fefZfkf%$I\dÂ&#x2C6;kXj\ \c;\jgXZ_fZfii\jgfe[`\ek\%$;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% (%',* [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf:`m`cpcXeXkliXc\qX [\cXZXljX`ejZiÂ&#x2C6;YXj\cX[\dXe$ [X\e\cI\^`jkif[\cXGifg`\[X[ i\jg\Zk`mf#Xek\j[\j\iZ`kX[fjcfj [\dXe[X[fj%$8k\ekf\caliXd\e$ kf[\cXZkfi#hl`\e\j[`Z\e[\jZf$ efZ\i \c XZklXc [fd`Z`c`f [\ cfj [\dXe[X[fj <ED8 ><FI>@E8 M8C<E:@8 ?@;8C>F# =89@FC8 <CF@J8# I<E8E 8E@98C# B8K@8 <L><E@8 K@E8A<IF M8C<E:@8# pXcfj_\i\[\ifjgi\jlekfjp[\j$ ZfefZ`[fj[\8E@98CDF;<JKF K@E8A<IF G8I<;<J# ZÂ&#x2C6;k\j\c\j gfi cX gi\ejX# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf:`m`c#\elef[\cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e p hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f j\Â&#x152;XcX[f gfi cX gXik\ XZkfiX%8^iÂ&#x201E;^l\j\cX[fZld\ekX$ Z`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X%$ :lÂ&#x201E;ek\j\ \e \c @% Dle`Z`g`f D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf%$ 8ZkÂ&#x2019;\ \c ;i% <[^Xi ?Xif MXc\eql\cX# \e ZXc`[X[ [\ j\Zi\$ kXi`f \eZXi^X[f d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\g\ijfeXcEif%'')+$;G$;GG#[\ ]\Z_X',[\\e\if[\)'((%$:Â&#x2C6;k\j\ pEfk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j () [\ XYi`c [\c )'((# cXj (,_)'%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kf gi\j\ekX[f%$ Gfi ZlXekf \e Xlkf [\ ZXc`]`ZXZ`Â?e [\ ]\Z_X (. [\ ]\Yi\if [\ )'((# j\ _X `eZlii`[f \e\c\iifi[\efkfdXi\eZl\e$ kX X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX J`cm`X D\iZ\[\j K`eXa\if MXc\eZ`X# j\ XdgcÂ&#x2C6;X[`Z_fXlkf#fi[\eXe[fj\ :@K< gfi cX gi\ejX X cX j\Â&#x152;fiX J@CM@8 D<I:<;<J K@E8A<IF M8C<E:@8%$ ;\ `^lXc dXe\iX# gfi ef Zfii\jgfe[\i hl\ cX Z`kX$ Z`Â?e \e cX gi\j\ek\ ZXljX j\ cX \]\ZkÂ&#x2019;\ gfi d\[`f [\ Zfd`j`Â?e# [Â&#x201E;a\j\ j`e \]\Zkf cf hl\ k\oklXc$ d\ek\[`Z\1Ă&#x2C6;gXiXcX[`c`^\eZ`X[\ Z`kXZ`Â?e# j\ Zfd`j`feX Xc j\Â&#x152;fi K\e`\ek\GfcÂ&#x2C6;k`Zf[\cXGXiifhl`X[\ :fefZfkf%$I\dÂ&#x2C6;kXj\\c;\jgXZ_f Zfii\jgfe[`\ek\Ă&#x2030;%$ <e cf [\d}j cXj gXik\j gifZ\jXc\j \jkÂ&#x201E;e X cf [`jgl\jkf\eXlkfXek\jd\eZ`feX$ [f%$:Ă K<J<PEFK@=Ă HL<J< ]  ;i% AfjÂ&#x201E; DXikÂ&#x2C6;e\q EXiXeaf% AL<Q% CF HL< CC<MF 8 JL :FEF:@D@<EKF P C< :@KF GI<M@E@<E;FC< ;< C8 F9C@>8:@äE ;< J<z8C8I :8J@CC<IF A L ; @ : @ 8 C G8 I 8  G F J K < I @ F I < J EFK@=@:8:@FE<J% ;I%<;>8I?8IFM8C<EQL<C8 J<:I<K8I@F <  ;<C ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/',*'&k]

<OKI8:KF I<GL9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;FM@><J@DFGI@D<IF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8C J<zFI >L@CC<IDF J@<II8 G<J8EK<Q AL@:@F1 FI;@E8I@F Ef%(--)$ )'('I%:% 8:KFI8%$8E><C@K8 <L><E@8 8ID8JM<>8 ;<D8E;8;F%$ >L@CC<IDF J@<II8G<J8EK<Q F9A<KF1 J< ;<:C8I< C8 GI<J:I@G:@FE<OKI8F;@E8I@F ;<;FD@E@F% =LE;8D<EKFC<>8C%$8IK%-'*# .(,# )*0*# )+(+# )+((# (+(* [\c :Â?[`^f:`m`c :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 ;FD@:@C@F C<>8C1 :Xj`cc\if Al[`Z`Xc Eif%*() [\c ;i% E\imf :\mXccfjDfc\aÂ?e 8LKF;<:8C@=@:8:@FE%$ ALQ>8;F M@><J@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%

Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 


Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 

 

  

Ä&#x2021;

 Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j ) [\ dXiqf [\c )'((#cXj(._*)%M@JKFJ%$LeXm\q hl\ j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e gifm`[\eZ`X gi\$ Z\[\ek\# j\ ZXc`]`ZX cX [\dXe[X ZfdfZcXiX#Zfdgc\kXpZfek\ek`mX [\cfji\hl`j`kfjgi\Z\gklX[fj\e cfjXikÂ&#x2C6;Zlcfj-.p-/[\c:Â?[`^f[\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 Zfej\Zl\e$ k\d\ek\# X[d`k`Â&#x201E;e[fcX Xc ki}d`k\ fi[`eXi`f#\eXk\eZ`Â?eXcXX]`idX$ Z`Â?ehl\ZfealiXd\ekf\]\ZkÂ&#x2019;XcX gXik\XZkfiXjfYi\cX`dgfj`Y`c`[X[ [\[\k\id`eXicX`e[`m`[lXc`[X[f i\j`[\eZ`X [\c [\dXe[X[f# j\ [`jgfe\Zfii\ikiXjcX[fZfe\ccXp \jkX gifm`[\eZ`X X cfj [\dXe[X$ [fj:Xicfj=XY`}eI`m\iX8i^l\ccfp PfcXe[X?\idfjX:Xjkif#gXiXhl\ [\ekif[\ck\id`ef[\hl`eZ\[Â&#x2C6;Xj ZfekX[fj X gXik`i [\ cX Z`kXZ`Â?e# gifgfe^XecXj\oZ\gZ`fe\j[`cXkf$ i`Xjpg\i\ekfi`Xjhl\cXjXj`jkXe \e[\i\Z_f%<ed\i`kfXcaliXd\ekf i\e[`[fgficXXZkfiXpZfe]fid\ cf[\k\id`eX\c8ik%/)[\:Â?[`^f [\GifZ\[`d`\ekf:`m`c%$:Â&#x2C6;k\j\X >L@CC<IDF J@<II8 G<J8EK<Q gficXgi\ejX#\elef[\cfj[`X$ i`fj[\Xdgc`XZ`iZlcXZ`Â?e\e\jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ :lÂ&#x201E;ek\j\ Zfe cfj G\ijfe\ifj [\c @% Dle`Z`g`f D\kifgfc`kXef[\Hl`kf2<em`ikl[ [\cf[`jgl\jkf\e\c8ik%('''[\c :Â?[`^f 8[a\k`mf :`m`c `ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\ \jk\ ZXekÂ?e Hl`kf# [\Y`Â&#x201E;e[fj\gXiX\c\]\Zkfefk`]`ZXi Xc k`klcXi d\[`Xek\ Xk\ekf f]`Z`f \e\chl\j\`ej\ikXi}ecXjZfg`Xj `e_\i\ek\j%8^iÂ&#x201E;^l\j\XcgifZ\jf cfj [fZld\ekfj XgXi\aX[fj X cX [\dXe[X% KÂ?d\j\ efkX [\c XYf$ ^X[fpZXj`cc\ifal[`Z`Xc[\j`^eX[f gficXXZkfiXgXiXi\Z`Y`iefk`]`ZX$ Z`fe\j%:Â&#x2C6;k\j\pEfk`]Â&#x2C6;hl\j\% ;I%IL9<E>@C<I:<;<zF <CAL<Q ALQ>8;F M@><J@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# m`\ie\j (/ [\ dXiqf [\c )'((# cXj (._,*% 8mfZf Zfef$ Z`d`\ekf \e ZXc`[X[ [\ Al\q <eZXi^X[f[\cAlq^X[fM`^Â&#x201E;j`df Gi`d\if[\cf:`m`c[\G`Z_`eZ_X# [\Zfe]fid`[X[ZfecX8ZZ`Â?e[\ G\ijfeXc Eif% ,-*$;G$;GGG# (. [\DXiqf[\c)'((%$<em`ikl[[\ gi`eZ`g`f [\ Z\c\i`[X[ ZXekXek\j [\c:Â?[`^fFi^}e`Zf[\cX=leZ`Â?e Al[`Z`Xc#\jkXAl[`ZXkliX[\f]`Z`f# 8:C8I8\cXlkf[`ZkX[f\c[fj[\ dXiqf[\c)'((#\e\cj\ek`[f[\ hl\ Ă&#x2C6;J\ [`jgfe\ Zfii\i kiXjcX[f Zfe \ccX p \jkX# gifm`[\eZ`X Xc# [\dXe[X[f>L@CC<IDFJ@<II8 G<J8EK<J# gXiX hl\ [\ekif [\c k\id`ef[\hl`eZ\[Â&#x2C6;XjZfekX[fj X gXik`i [\ cX Z`kXZ`Â?e gifgfe^X kf[XjcXjXZ\gZ`fe\jkXekf[`cXkf$ i`XjZfdfg\i\ekfi`Xj[\cXjhl\j\ Zi\XXj`jk`[fp#efZfdf\e]fidX \hl`mfZX[X j\ _X _\Z_f ZfejkXi \e \c Xlkf Xek\j Xcl[`[f%  <e cf [\d}jj\\jkXi}Xcf[`jgl\jkf\e \cd`jdf%$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\ ;I%AFJ<D8IK@E<QE8I8EAF AL<Q<E:8I>8;F Cf hl\ Zfdle`Zf X Ljk\[ p C< :@KF gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^X$ Z`Â?e hl\ k`\e\ Xc [\dXe[X[f [\ j\Â&#x152;XcXiZXj`cc\ifal[`Z`Xc#gXiXjlj gfjk\i`fi\jefk`]`ZXZ`fe\j% C@:%>L@;F<JG@EFQ8 J<:I<K8I@F ?Xplej\ccf ,.,.-

Eif% : _ X j ` j % $ A?;=J(<CM0OO((-++ 9%$<jkilZkliX1 GXik\<ok\ieX%$<ecXgXik\\ok\ieX \jk}ZfecXg`ekliX\eYl\e\jkX[f# ef j\ \m`[\eZ`X iXgfe\j e` _le$ [`d`\ekf2 Zfe clZ\j [\cXek\iXj p gfjk\i`fi\j \e Yl\e \jkX[f2 Zfe cXgXii`ccX^lXi[XZ_fhl\jp^lXi$ [X]Xe^fj[\cXek\ifjpgfjk\i`fi\j \e Yl\e \jkX[f2 Zfe cX gXii`ccX [\cXek\iX\eYl\e\jkX[f2Zfejlj e\ld}k`Zfj\eYl\e\jkX[f#ZX[X lefZfejlji\jg\Zk`mfjXifj2Zfe gcldXj[\cXek\iXj2Zfejlji\kif$ m`jfi\j2ZfejlgXiXYi`jXjpm\ekX$ eXjZfdgc\kXj#ef\jk}eki`jX[Xj2 ZfecXjZ_XgXj[\cXjgl\ikXj\e Yl\e\jkX[f2Zfe\cYXc[\\eYl\e \jkX[f% J\gfe\\eZfefZ`d`\ekfhl\\e \c dfd\ekf [\ cX `ejg\ZZ`Â?e X \jkX mfchl\kX c\ ]XckXYXe mXi`Xj g`\qXjÂ&#x201E;jkXj1('If[\cXj=;K8CC# ('g\ijfeXj=J=J(B#+i\k\e\[f$ i\j =J(B# >?(AD# ( \a\ ]cfkXek\ =J=J(B#(\a\]cfkXek\=J=J(B#( \a\]cfkXek\#(\a\C?=J(<#(kfdX ]l\iqX=J(<#(YfdYX[\[`i\ZZ`Â?e =pleZXYc\[\YXk\iÂ&#x2C6;X>;(A% GXik\@ek\ieX%$\ecXgXik\`ek\ieX \jk}Zfe\ckXYc\if\eYl\e\jkX$ [f#Zfejl^lXek\iX#ZfejliX[`f# \eZ\e[\[fi#gXcXeZXpmfcXek\\e Yl\e \jkX[f# Zfe \c Z\i\Yif [\c m\_Â&#x2C6;Zlcf#dfhl\kXj\eYl\e\jkX$ [f#kXg`Z\iÂ&#x2C6;X\eYl\e\jkX[f#Z`e$ klife\j[\j\^li`[X[pjljZXY\$ qXc\j2kXg`Z\iÂ&#x2C6;X[\cXjgl\ikXj\e Yl\e\jkX[f#leXZXdX\ecXgXik\ gfjk\i`fi2 ccXekX [\ \d\i^\eZ`X# Zfe ccXm\j [\ il\[Xj# Zfe _\iiX$ d`\ekXj# ^XkX# j`e \ok`ekfi2 Zfe i\jg\ZkfXcX`dgifekX[\cdfkfi [\c Z_Xj`j ef _Xp gifYc\dXj [\ e`e^leX eXkliXc\qX p cfj [Â&#x2C6;^`kfj hl\ \jk}e \e \c m\_Â&#x2C6;Zlcf jfe cfj d`dfj hl\ \jk}e \e \c ZfekiXkf2 Zfei\jg\ZkfXcf[\d}jcXmfchl\$ kX\jk}gi}Zk`ZXd\ek\el\mX% B`cfd\kiXa\1-%/+)B`cÂ?d\kifj% :%$  8mXcÂ&#x2019;f [\c m\_Â&#x2C6;Zlcf%$ J\ \jk`dX \e LJ; ./%'''#''  J\k\ekX p fZ_f d`c ;Â?cXi\j [\ Efik\XdÂ&#x201E;i`ZX% Gfi kiXkXij\ [\c gi`d\i j\Â&#x152;XcX$ d`\ekfj\i\Z`Y`i}egfjkliXjhl\ ZlYiXe cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\c XmXcÂ&#x2019;f# [\Y`\e[f XZfdgXÂ&#x152;Xi \c('[\cmXcfi[\cXf]\ikX\e \]\Zk`mf f Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X efdYi\[\cAlq^X[f% Cfhl\gfe^f\eZfefZ`d`\ekfXc gÂ&#x2019;Yc`Zf\e^\e\iXcgXiXcfj]`e\j c\^Xc\jg\ik`e\ek\j ;I%ALC@F:<J8IDLzFQD%J%:% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/',+0&k]

ALQ>8;FHL@EKF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 8M@JF;<I<D8K< J\gfe\\eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`$ Zfhl\\c[Â&#x2C6;XdXik\j[`\Z`jÂ&#x201E;`j[\

I<D8K<J

J\gfe\\eZfefZ`d`\ekfXcgÂ&#x2019;Yc`$ Zf\e^\e\iXchl\\ecXj\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\cAlq^X[fEfm\ef[\cf:`m`c[\ G`Z_`eZ_X#\c[Â&#x2C6;X,[\j\gk`\dYi\ ;\ )'((% ;\c XÂ&#x152;f [fj d`c feZ\# [\j[\cXjZXkfiZ\_fiXj_XjkXcXj [`\Z`fZ_f_fiXj#j\cc\mXi}XZXYf \c i\dXk\ [\ cfj Y`\e\j dl\Yc\j ZlpXj ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj jfe cfj j`^l`\ek\j1 9pife8ZlÂ&#x152;XD\e[fqX#[\j`^eX[f p gfj\j`feX[f c\^Xcd\ek\ Zfdf g\i`kf#gi\j\ekfXljk\[\cj`^l`\e$ k\ `e]fid\ g\i`Z`Xc [\ i\ZfefZ`$ d`\ekf[\cm\_Â&#x2C6;ZlcfdXiZX?@EF# [\ekif [\c al`Z`f [\ \dYXi^f p I\dXk\ Ef%$ (''$)''0$M># \c d`jdfhl\\jk}Zfek\e`[f\ecfj j`^l`\ek\jkÂ&#x201E;id`efj1 8%$@e]fid\[\cM\_Â&#x2C6;Zlcf1 DXiZX%$?@EF K`gf%$MFCHL<K8 Df[\cf%$=J(<CM; GcXZXj%$J@EGC8:8J :cXj\%$MFCHL<K8 :fcfi%$9C8E:F 8Â&#x152;f%$)''0 Eif%Dfkfi%$<(*:KD(*,,*

8^fjkf [\c XÂ&#x152;f [fj d`c feZ\# [\ cXjZXkfiZ\XcXj[`\Z`fZ_f_fiXj# j\ cc\mXi} X ZXYf \e cX JXcX [\ 8l[`\eZ`Xj[\cAlq^X[fHl`ekf[\ cf:`m`c[\G`Z_`eZ_X#\ci\dXk\[\ cfj`^l`\ek\1 CX gifg`\[X[ j\ _XccX lY`ZX[X \e \jkX :`l[X[1 Hl`kf# Gifm`eZ`X1 G`Z_`eZ_X# GXiifhl`X :fkfZfccXf# J\Zkfi1 LiYXe`qXZ`Â?e :XiZ\cÂ&#x201E;e 8ckf1 M`m`\e[X [\ eld\iXZ`Â?e F\*$)-0#lY`ZX[fXZklXcd\ek\\e cXZXcc\1=iXeZ`jZf:_}m\qF\*$)-0 pIf[i`^fDlÂ&#x152;fq% J\ZkfiLiYXef#qfeXi\j`[\eZ`Xc C@E;<IFJ;<C@EDL<9C< :`iZlejZi`kf[\ekif[\cfjj`^l`\e$ k\jc`e[\ifj#Efik\1GXjXa\;`\q\e /%0.d#Jli1cfk\FeZ\\e0#''d# <jk\1cfk\eÂ&#x2019;d\if;fj\e()#''d# F\jk\1 cfk\ eÂ&#x2019;d\if :lXkif \e ()#''d%CXJlg\i]`Z`\[\k\ii\ef \j[\('.#/)d)% J<IM@:@FJ ; < @E=I8<JKIL:KLI8 CX ZXcc\ gÂ&#x2019;Yc`ZX gi`eZ`gXc Ă&#x2C6;=iXeZ`jZf:_}m\qĂ&#x2030;\jX[fhl`eX$ [X#\eXZ\iXjpYfi[`ccfj[\_fid`$ ^Â?ej`dgc\#j`k`\e\e\cj\im`Z`f[\ XcZXekXi`ccX[f jXe`kXi`f# i\[\j [\ X^lXgfkXYc\g\idXe\ek\#i\[[\ \e\i^Â&#x2C6;X\cÂ&#x201E;Zki`ZXZfe\ci\jg\Zk`mf XcldYiX[fgÂ&#x2019;Yc`Zf#i\[[\Zfdle`$ ZXZ`Â?ek\c\]Â?e`ZX% @E=I8<JKIL:KLI8 ; < J<IM@:@FJ;<C@EDL<9C< K`\e\cfjj\im`Z`fj[\18^lXGfkXYc\# I\[\cÂ&#x201E;Zki`ZX#8cZXekXi`ccX[fpI\[ K\c\]Â?e`ZX < J K8 ; F  8:KL8C ; < :FEJ<IM8:@FE;<C@EDL<9C< <cY`\e`edl\Yc\\jkXi\gi\j\ekX$ [fgfilecfk\[\k\ii\efgcXef#[\ ]fidXi\ZkXe^lcXiZfele]i\ek\ _XZ`XcXZXcc\gÂ&#x2019;Yc`ZX% $M`m`\e[X[\[fjg`jfj[\\jkilZ$ kliX\_fid`^Â?eXidX[fpZlY`\ikX [\cfjX% $ :\iiXd`\ekfj gifg`fj \e jlj c`e[\ifjhl\]fidXegXik\[\cXj ZfejkilZZ`fe\j% $ GXk`f gfjk\i`fi [\ `cld`eXZ`Â?e q\e`kXc p }i\X [\ cXmXe[\iÂ&#x2C6;X p j\ZX[f $ JfYi\ ZlY`\ikX XZZ\j`Yc\ \o`jk\ le ZlXikf ^iXe[\ ?XY`kXYc\ Zfe d\jÂ?e[\ZfZ`eX#ZfeZlY`\ikX[\ cfjX[\_fid`^Â?eXidX[f% K`gfcf^Â&#x2C6;X[\cXM`m`\e[X1 $GcXekXGi`d\iG`jflY`ZX[X\e\c e`m\c"'%*'d#\o`jk\le[\gXikX$ d\ekf]fidX[X[\ZlXkif[fid`kf$ i`fj#jXcX#Zfd\[fi#ZfZ`eXpYXÂ&#x152;f ZfdgXik`[f# }i\X [\ `cld`eXZ`Â?e Z\e`kXccXmXe[\iÂ&#x2C6;Xpj\ZX[f %8i\X [\ZfejkilZZ`Â?e1/)#''d) $GcXekXJ\^le[fG`jflY`ZX[f\e \ce`m\c")#0'd%<o`jk\fkif[\gXi$ kXd\ekfZlpfXZZ\jf\jgfi^iX[Xj \ok\ieXj[\XjZ\ejf#[\gXikXd\e$ kf ]fidX[f gfi ki\j [fid`kfi`fj# [fjYXÂ&#x152;fj#jXcX#Zfd\[fi#ZfZ`eX# 8i\X[\ZfejkilZZ`Â?e1.+#''d)% $JfYi\CfjX:lY`\ikXlY`ZX[f\e \ce`m\c",%,'d#\o`jk\leZlXikf ^iXe[\ _XY`kXYc\ Zfe d\jÂ?e [\ ZfZ`eX# ^iX[Xj `ek\ieXj# 8i\X [\ ZfejkilZZ`Â?e1(*#''d) 8i\X [\ ZfejkilZZ`Â?e kfkXc1 (-/#''d) :8I8:K<I@JK@:8J ;< C8 :FEJKIL::@FE <e \jk\ `edl\Yc\ j\ \eZl\ekiX Zfejkil`[X leX m`m`\e[X [\ [fj g`jfj Zfe ZfcldeXj# m`^Xj `e]\$ i`fi\j#m`^Xjjlg\i`fi\j#cfjXj[\ \eki\g`jf#cfjX[\ZlY`\ikXjfe[\ \jkilZkliX[\_fid`^Â?e#XidX[f% GXi\[\j1 dXdgl\jkfj \eclZ`[fj p g`ekX[fj `ek\i`fi p \ok\i`fi%

I_dj_"[bfWhWÂ&#x2021;iec[i[hÂ&#x2021;WeZ_eie oYedj_]e"[b_d\_[hdec[fWh[Y[hÂ&#x2021;W [bY_[be$ I?HM?DIJEDB;ED7H: IF;D9;H9>KH9>?BB @ejkXcXZ`fe\j\cÂ&#x201E;Zki`ZXji\Xc`qX[Xj kfkXcd\ek\% Gl\ikX  gi`eZ`gXc [\ `e^i\jf dX[\iX p d\kXc Zfe jlj i\jg\Zk`mfjZ\iifafj[\j\^li`[X[% Gl\ikXj`ek\i`fi\j[\dX[\iXZfe jlji\jg\Zk`mfjZ\iifafj[\j\^l$ i`[X[% M\ekXeXj [\ Xcld`e`f Zfe m`[i`fj#fkiXj[\_`\iifZfem`[i`fj pgifk\ZZ`Â?e[\_`\iif%9XÂ&#x152;fj#`ef$ [fifj#cXmXdXefj#eXZ`feXc\j#`ej$ kXcXZ`fe\j[\X^lXgfkXYc\#]iÂ&#x2C6;Xp ZXc`\ek\#`ejkXcXZ`fe\j[\G%M%:%[\ [\jX^Â&#x2022;\#gXi\[\j#g`jfj#i\ZlY`\i$ kfj[\Z\i}d`ZX%G`jfji\ZlY`\ikfj [\Z\i}d`ZX#m`epc#gXihl\k#fkiXj [\ Z\d\ekf Xc`jX[f% CX ZfZ`eX i\ZlY`\ikX [\ Z\i}d`ZX g`jfj# gXi\[\j# ]i\^X[\if [\ le gfqf [\Xcld`e`f#d\jÂ?e[\_fid`^Â?e i\ZlY`\ikf[\Z\i}d`ZX%:cfj\k[\ dX[\iX% <jkX[f [\ Zfej\imXZ`Â?e [\cXM`m`\e[X18Z\gkXYc\% 8M8CLF;<C@EDL<9C< Jfe1J\k\ekXpki\jd`cj\k\Z`\e$ kfj Z`eZf [Â?cXi\j Zfe .'&('' Z\ekXmfj% ;\gfj`kXi`f Al[`Z`Xc Ji% FjnXc[f D`Â&#x152;f :XljX Ef% )''-$ '+,)$ CJ <A<:LK@MF CXj gfjkliXj j\ XZ\gkXi}e jfYi\ cXYXj\[\cXj[fjk\iZ\iXjgXik\j [\c XmXcÂ&#x2019;f g\i`Z`Xc# gfi kiXkXij\ [\ gi`d\i j\Â&#x152;XcXd`\ekf# [\Y`\e$ [fXZfdgXÂ&#x152;Xij\\c('[\cmXcfi [\cXf]\ikX#\e[`e\if\e\]\Zk`mf f\eZ_\hl\Z\ik`]`ZX[fXcXfi[\e [\ \jkX Al[`ZXkliX%# Zfe]fid\ X cXC\p% Cfhl\gfe^f\eZfefZ`d`\ekf[\c gÂ&#x2019;Yc`ZfgXiXcfj]`e\j[\C\p% ;I%CL@JIFEM@CC8M@:<E:@F J<:I<K8I@F< 8%:%&/')/-

I%;<C<% ALQ>8;F;<:@DFK<I:<IF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 8M@JFAL;@:@8C;<I<D8K< <A<:LK@MF E%$((-* Ă&#x2020; )''0 Ă&#x2020;G= J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc hl\ \c FE:< [\ 8>FJKF [\c [fj d`c FE:<# [\j[\ cXj ZXkfiZ\ _XjkX cXj [`\$ Z`fZ_f_fiXj\ecXJ\Zi\kXiÂ&#x2C6;X[\c Alq^X[fk\e[i}cl^Xi\ci\dXk\\e gÂ&#x2019;Yc`ZXjlYXjkX#\cY`\e`edl\Yc\ ZlpXj ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj p [\d}j \jg\Z`]`ZXZ`fe\j# jfe cXj hl\ X Zfek`elXZ`Â?ej\[\kXccX1 (%$ @EDL<9C< JLA<KF ;< 8M8CLF%$ L9@:8:@äE1 Gifm`eZ`X1G`Z_`eZ_X :XekÂ?e1Hl`kf GXiifhl`X1<cfp8c]Xif :Xcc\1 :Xcc\ KXe`ZlZ_` p AfXhlÂ&#x2C6;e >lk`Â&#x201E;ii\q :fealekf ?XY`kXZ`feXc Ă&#x2C6;GfikXc[\cI\Zi\fĂ&#x2030;;\gXikXd\ekf *'.8% )%$ @ E = I 8 < J K I L : K L I 8 <O@JK<EK<%$ Cfj j\im`Z`fj [\ `e]iX\jkilZkliX \o`jk\ek\j \e \c j\Zkfi jfe cfj

RADIOLINE S.A., comunica al público la anulación, por motivo de pÊrdida, conforme el artículo 197 de la Ley de Compaùías, del libro de talonarios y de los títulos, que se detallan a continuación: -

I%;<C<% <OKI8:KF;<I<D8K< ALQ>8;FEFM<EF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8

   Ĺ? 

-

-

-

-

-

TĂ­tulo NÂş 1, por setecientas noventa y nueve acciones ordinarias nominativas de US$1.00 cada una, a favor de Elsy Campoverde MorĂĄn. El tĂ­tulo ya no estĂĄ vigente por cesiĂłn de todas sus acciones. TĂ­tulo NÂş 2, por una acciĂłn ordinaria y nominativa de US$1.00 cada una, a favor de Jorge RubĂŠn Montoya SĂĄnchez. El tĂ­tulo ya no estĂĄ vigente por cesiĂłn de todas sus acciones. TĂ­tulo NÂş3, por ochocientas acciones ordinarias y nominativas de US$1.00 cada una, a favor de Marcos Lage MachĂ­n. El tĂ­tulo ya no estĂĄ vigente por cesiĂłn de todas sus acciones. TĂ­tulo NÂş4, por ochocientas acciones ordinarias y nominativas de US$1.00 a favor de TORRERREAL S.A. El tĂ­tulo ya no estĂĄ vigente por cesiĂłn de todas sus acciones. TĂ­tulo NÂş5, por setecientas noventa y dos acciones ordinarias y nominativas de US$1.00 a favor de TORRERREAL S.A. El tĂ­tulo ya no estĂĄ vigente por cesiĂłn de todas sus acciones. Titulo NÂş6, por ocho acciones ordinarias y nominativas de US$1 a favor de Walter RenĂŠ Zumba Moreira. El tĂ­tulo ya no estĂĄ vigente por cesiĂłn de todas sus acciones.

j`^l`\ek\j1 J<IM@:@FJ ><E<I8C<J     J@ EF <e\i^Â&#x2C6;X\cÂ&#x201E;Zki`ZXo I\[^\e\iXc[\X^lXgfkXYc\o I\[[\XcldYiX[fgÂ&#x2019;Yc`Zfo I\[[\k\c\]feÂ&#x2C6;Xo :Xcc\j Xj]XckX[Xj p X[fhl`eX$ [Xjo 8Z\iXj#m\i\[Xj#Yfi[`ccfjo KiXejgfik\gÂ&#x2019;Yc`Zfo J\Â&#x152;Xck\c\]feÂ&#x2C6;XZ\clcXio *%$ L9@:8:@äE JF:@F$ <:FEFD@:8;<C8GIFG@<;8; CXqfeX[fe[\j\\eZl\ekiXlY`$ ZX[f\cY`\e`edl\Yc\g\ik\e\Z\ Xlej\ZkfiliYXef#\e\cd`jdf hl\j\_XeZfejfc`[X[fm`m`\e[Xj k`gfZcXj\d\[`X% <CK<II<EF%$;\]fidX`ii\^lcXi# kfgf^i}]`ZXd\ek\j\d``eZc`eX[f# gfijlk`gfcf^Â&#x2C6;X\j`ek\id\[`f#jlj c`e[\ifjj\_XccXe[\]`e`[fj#[`jgf$ e\[\kf[fjcfjj\im`Z`fjgÂ&#x2019;Yc`Zfj Zfdfjfe1clq\cÂ&#x201E;Zki`ZX#XcZXekXi`$ ccX[f#cÂ&#x2C6;e\XK\c\]Â?e`ZX #XcEfik\%$<e leXcfe^`kl[[\/0#-'d\kifj#Zfe gifg`\[X[[\@e[ljki`XjD\k}c`ZXj CXe]fik#Jli%$<eleXcfe^`kl[[\ ((+#,' d\kifj Zfe Gifg`\[X[ [\ cXj\Â&#x152;fiX8e^\cXDlcb`#<jk\%$:fe hl\YiX[Xj`eefdYi\%F\jk\%$<e leX cfe^`kl[ [\ ,)#,' d\kifj# Zfe cX ZXcc\ KXe`ZlZ_` Xc `e^i\jf g\XkfeXcpm\_`ZlcXicfi\Xc`qXegfi \c cX[f <jk\ Zfe ZXcc\ KXe`ZlZ_` gÂ&#x2019;Yc`ZX X[fhl`eX[X p le gfikÂ?e [\\jkilZkliX[\_`\iifpkfc_XZ`X \c :fealekf ?XY`kXZ`feXc GfikXc [\cI\Zi\f% :FEJKIL::@FE GI@E:@G8C 9CFHL<*:%$ $:`d`\ekfj[\g`\[iXZfeZX[\eX [\_fid`^Â?eXidX[f $<jkilZkliX[\Ycfhl\ $G`jfj[\Z\d\ekf $GXi\[\j [\ Ycfhl\ \eclZ`[f p g`ekX[f $Gl\ikXj[\dX[\iX $M\ekXeX [\ Xcld`e`f p m`[i`fj d`okfj% :lY`\ikX[\cfjXk\iiXqX[fe[\j\ _XccXecfjj\ZX[\ifj[\ifgX $ >iX[Xj [\ Z\d\ekf Zfe gXjX$

dXefj )%$ C@E;<IFJ P JLG<I=@:@< ;<G8IK8D<EKF*'.8 EFIK<1;gkf%*'08#Gfqf[\`cl$ d`eXZ`Â?e#:`iZ%G\XkfeXc#8i\X[\ @cld`eXZ`Â?e#\eleX\ok\ej`Â?e[\ /#,'d\kifj JLI1;gkf%)',8#*',8#\eleX \ok\ej`Â?e[\/#,'d\kifj% <JK<1:`iZlcXZ`Â?eG\XkfeXc#Gfqf @cld`eXZ`Â?e#;gkf%)'/8#*'/8#\e leX\ok\ej`Â?e[\((#('d\kifj% F<JK<1CÂ&#x2C6;e\X[\=}Yi`ZX#\eleX \ok\ej`Â?e[\((#('d\kifj% JLG<I=@:@<1..#.-d)Xgifo`dX$ [Xd\ek\ JG;<G8IK8D<EKF+'.84..#.- D) @E ; < G 8 I K 8 D < E K F )'.84..#.-D) *%$ C@E;<IFJ P JLG<I=@:@< J<:8;<IF(0%$ EFIK<1 J\ZX[\if (/# \e leX \ok\ej`Â?e[\(#,'d\kifj% JLI1:`iZlcXZ`Â?eG\XkfeXc#\eleX \ok\ej`Â?e[\(#,'d\kifj% <JK<1:`iZlcXZ`Â?eG\XkfeXc#\eleX \ok\ej`Â?e[\)#.,d\kifj% F<JK<1 Gfqf [\ @cld`eXZ`Â?e# \e leX\ok\ej`Â?e[\)#.,d\kifj% JLG<I=@:@<1 +#(* d) Xgifo`dX$ [Xd\ek\ ;<G8IK8D<EKFEF%*'. $<jkilZkliX[\Ycfhl\ $GXi\[\j[\Ycfhl\\eclZ`[fpg`e$ kX[f`ek\i`fip\ok\i`fid\ek\ $G`jf[\Z\d\ekf $Gl\ikXj[\dX[\iX`ek\i`fid\ek\ p\ok\i`fi[\\jkilZkliX[\_`\iif ZfedX[\iX $M\ekXeXj[\\jkilZkliX[\Xcld`$ e`fZfem`[i`fd`okf% $:lY`\ikX[\cfjX 8dY`\ek\j%$J\^Â&#x2019;e`e]fidXZ`Â?e[\ m\Z`efj[\ccl^Xi% $Ki\j[fid`kfi`fjZfeZcfj\kjg`jf [\Z\d\ekf $ JXcX Ă&#x2020; Zfd\[fi g`jf [\ YXc$ [fjX $LeXZfZ`eXZfdgXik`[fZfecXg`\$ [iX[\cXmXig`jf[\YXc[fjX $Le_Xcc $LeYXÂ&#x152;fZfdgc\kfg`jfpgXi\[\j [\YXc[fjX $ Le j\ZX[\if [\ ifgX Ycfhl\  +#(*d)Xgifo`dX[Xd\ek\% =`eXc`[X[1 GXiX m`m`\e[X j\ \eZl\ekiX[\jfZlgX[X <jkX[f[\Zfej\imXZ`Â?e19l\eX 8i\X [\ ZfejkilZZ`Â?e1 ..#.-d) Xgifo`dX[Xd\ek\ 8M8CLF%$GXiX_XZ\i\cgi\j\ek\ XmXcÂ&#x2019;f# _\ kfdX[f \e Zfej`[\iX$ Z`Â?e mXi`fj gXi}d\kifj kÂ&#x201E;Ze`Zfj ZfejkilZk`mfj#lY`ZXZ`Â?e#\c\ekfi$ ef#cf^Â&#x2C6;jk`ZX#cl^Xi\j[\i\Zi\XZ`Â?e# \jkXYc\Z`d`\ekfj\[lZXk`mfj%

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A â&#x20AC;&#x153;MICDEGETAU CIA. LTDA.â&#x20AC;?

De conformidad con las disposiciones pertinentes de la Ley de Compaùías y de los Estatutos de la Compaùía, â&#x20AC;&#x153;MICDEGETAU CIA. LTDA.â&#x20AC;?, se CONVOCA a los seĂąores Accionistas a La Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Compaùía que tendrĂĄ lugar el dĂ­a viernes quince (15) de julio del dos mil once, a partir de las 13h00 en el domicilio principal ubicado en las calles De las Acacias R-3 Los Arupos, de esta ciudad de Quito, con el objeto de tratar el siguiente orden del dĂ­a:

8M@JF;<I<D8K< J\gfe\\eZfefZ`d`\ekfXcgÂ&#x2019;Yc`$ Zf\e^\e\iXc#hl\\ecXJ\Zi\kXi`X [\cAlq^X[fGi`d\if[\cf:`m`c[\ G`Z_`eZ_X#[\j[\cXjZXkfiZ\_fiXj# _XjkXcXj[`\Z`fZ_f_fiXj#[\c[Â&#x2C6;X :L8KIF ;< 8>FJKF ;<C 8zF <E:LIJF)'(( #k\e[i}cl^Xi\c i\dXk\[\cj`^l`\ek\Y`\e`edl\$ Yc\#ZlpXjZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXjjfecXj j`^l`\ek\j1 :8LJ8Ef%*,.$)''0;: ;\gfj`kXi`f Al[`Z`Xc1 FjnXc[f D`Â&#x152;f% (%@;<EK@=@:8:@äE Gifg`\kXi`f[\c`edl\Yc\:fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X ;D>:FDG :fd\iZ`Xc`qX[fiX J%8% ;`i\ZZ`Â?e1 J\Zkfi :fZ_XYXdYX# ZXcc\# Afi^\ G`\[iX E$,* p ZXcc\ :\jXi M`ccXZiÂ&#x201E;j [\ efd\eZcXkliX F\$0+)# cfj j`^l`\ek\j cfk\j [\ k\ii\ef j`^eX[fj Zfdf cfk\ *$8# cfk\8#pcfk\9% K`gf [\ @edl\Yc\ K\ii\efj *$8# 8p9 hl\]fidXlejfcfZl\igf# [fe[\j\_X`dgcXekX[fpZfejkil`$ [fleX\[`]`ZXZ`Â?e[\j\`je`m\c\j GcXkX]fidXj [\\jkilZkliXd\k}$ c`ZXpZlY`\ikXd\k}c`ZX% )% L9@:8:@FE GFC@K@:8 8;D@E@JKI8K@M8 ;<C 9@<E @EDL<9C< :XekÂ?e1Hl`kf Gifm`eZ`X1G`Z_`eZ_X GXiifhl`X:fkfZfccXf J\Zkfi1:fZ_XgXdYX <[`]`ZXZ`Â?e\egcXkX]fidXj\ej\`j e`m\c\j

2. Cambio de objeto Social de la compaùía Micdegetau Cia. Ltda. Sr. Juan Simón Varea Terån GERENTE GENERAL

*%:C8J@=@:8:@FE;<C8QFE8 LiYXefJ`:fd\iZ`XcJ` I\j`[\eZ`Xc J` J\Zkfi`qXZ`Â?e LiYXeXDÂ&#x2019;ck`gc\ +% : 8 I 8 : K < I @ J K @ : 8 J ><E<I8C<J;<CK<II<EF Kfgf^iX]`X1 @eZc`eX[X <jkX[f%1 9l\ef% =fidX1 @ii\^lcXi =i\ek\1 :Xcc\j Afi^\G`\[iXpfkiXXcXZXcc\:\jXi M`ccXZiÂ&#x201E;j% +%(% K<II<EF Ă?I<8J P C@E;<IFJ 8ek\Z\[\ek\j1J\^Â&#x2019;e#:\ik`]`ZX[f [\cI\^`jkif[\cXGifg`\[X[hl\ fYiX[\ekif[\cgifZ\jf 1 Gifg`\[X[ [\ cX :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X ;D>:FDG% :fd\iZ`Xc`qX[fiX J%8% <c cfk\ Ki\j$8# [\ cX gXiifhl`X :fkfZfccXf[\\jk\ZXekfe#\cCfk\ j`^eX[fZfecXjc\kiXjĂ&#x2C6;8Ă&#x2030;pCfk\ Ă&#x2C6;9Ă&#x2030;# j`klX[fj \e cX gXiifhl`X [\ :_Xlg`ilq#[\\jk\ZXekfe#dXki`$ ZlcXjXj`^eX[Xj :FKF:'')...(#:FKF:'')...*# :FKF:'')...+% C`e[\ifj1Cfk\Ki\j$8#lY`ZX[f\e cX gXiifhl`X :fkfZfccXf# Zfe leX jlg\i]`Z`\ [\ Xgifo`dX[Xd\ek\ (%'*'#'' d)# Z`iZlejZi`kf [\ekif [\cfjj`^l`\ek\jc`e[\ifj2Efik\1 )*#''d#ZfeHl\YiX[Xj\ZX#Jli1 )*#''d#ZfeZXcc\glYc`ZX%Ă&#x2C6;:\jXi 8%M`ccXZiÂ&#x201E;jĂ&#x2030;<jk\1+0#''d#Zfe\c cfk\eld\if;fj$8#[\gifg`\[X[ [\ cX JiX% 8Â&#x2C6;[X Hl`j_g\# F\jk\1 +0#'' d# Zfe \c cfk\ :lXkif$8# [\ gifg`\[X[ [\ cX JiX% 9cXeZX IXdfj% Cfk\Ă&#x2C6;8Ă&#x2030;lY`ZX[f\ecXZXcc\Afi^\ G`\[iX# eld\if d`c ki\jZ`\ekfj# gXiifhl`X :_Xlg`Zilq# ZXekfe Hl`kf# gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# \jk\ cfk\ k`\e\ Xgifo`dX[Xd\ek\ leX jlg\i]`Z`\ [\ (.%'''#'' d)# jfYi\ \jk\ Cfk\ 8 j\ \eZl\ekiX Zfejkil`[f le \[`]`Z`f [\ j\`j e`m\c\j[\efd`eX[fAldYfZ\ekif [\Xgifo`dX[Xd\ek\[\(-%/()#'' d)#[\ZfejkilZZ`Â?e#\cd`jdfhl\ Zl\ekXZfe\hl`gfjhl\j\X[_`\$ i\eXc`edl\Yc\phl\j\[\kXccXe X Zfek`elXZ`Â?e1 [fj ^\e\iX[fi\j \cÂ&#x201E;Zki`Zfj[\*,'BM8#ZX[Xlefp leXjlY\jkXZ`Â?e\cÂ&#x201E;Zki`ZX%Cfjc`e$ [\ifj[\ccfk\8#jfecfjj`^l`\ek\j2 Efik\1Zfe(/*#''d#ZfecXZXcc\ j`eefdYi\hl\mXXcfjkXehl\j [\ X^lX gfkXYc\# Jli1 \e (,.#0' d# Zfe mXi`fj gifg`\kXi`fj# <jk\1 Zfe(''#''d#ZfeliYXe`qXZ`Â?e\c G\[i\^Xc#pF\jk\1Zfe(',#''d# Zfecfk\9[\mXi`fjgifg`\kXi`fj% Cfk\9#lY`ZX[f\ecXZXcc\Afi^\ G`\[iX# eld\if d`c ki\jZ`\e$ kfj# ZXekfe Hl`kf# gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# Zfe leX jlg\i]`Z`\

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE INMOBILIARIA PEDRALBA S.A. Se convoca a los seĂąores accionistas de â&#x20AC;&#x153;Inmobiliaria Pedralba S.A.â&#x20AC;? a la Junta General Extraordinaria de Accionistas que tendrĂĄ lugar el dĂ­a martes 19 de julio de 2011, a las 17H00, en las oficinas ubicadas en la Avda. AmĂŠrica 1789 y Avda. Naciones Unidas de esta ciudad, para conocer y resolver los siguientes puntos: 1.

2. 3.

4. 5. 6. 7. 8.

1. Cambio de nombre de la razón social de la compaùía Micdegetau Cia. Ltda.

AC/80574/tf AR/83634/cc

M8CFI8:@FE1 ;<J:I@G:@FE  JLG<I=@:@< <E D)M8CFIGFID)KFK8C ;<G8IK8D<EKF  ..#.-D)    ,,'#''+)%.-/#'' J<:8;<IF  +#(*D)  +#(*   (''#''+(*#'' KFK8C+*%(/(#'' JFE :L8I<EK8 P KI<J D@C :@<EKFF:?<EK8PLE;FC8I<J 8D<I@:8EFJ J\i\Z`Y`i}ecXjgfjkliXjhl\ZlYiX cXj[fjk\iZ\iXjgXik\j[\cXmXcÂ&#x2019;f XgifYX[f#gfikiXkXij\[\cGI@D<I j\Â&#x152;XcXd`\ekf#Xchl\[\Y\eXZfd$ gXÂ&#x152;Xi\c[`\qgfiZ`\ekf[\cXf]\i$ kX#\e[`e\if\]\Zk`mffZ_\hl\Z\i$ k`]`ZX[fXefdYi\[\cAlq^X[f% Cfhl\gfe^f\eZfefZ`d`\ekf[\c gÂ&#x2019;Yc`Zf\e^\e\iXcgXiXcfj]`e\j[\ c\p%$:<IK@=@:F% ;I%E@CF>FEQ8CF8CD8:?@ J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;<G@:?@E:?8 ?Xplej\ccf 8%:%/'*(*&

9.

Conocimiento del informe de los administradores de la compaùía sobre el ejercicio económico 2010. Conocimiento del informe del seùor Comisario y los auditores Externos. Conocimiento y aprobación del Balance Anual y Estado de Resultados del ejercicio económico 2010. Resolución sobre el destino de los resultados económicos del ejercicio 2010. Resolver el aumento de Capital y reforma de Estatutos de la Compaùía. Elección de Presidente de la compaùía. Elección de vocales del Directorio, Principales y suplentes. Elección de Comisarios de la compaùía, Principal y suplente. Nombramiento de auditor Externo.

Se convoca especialmente al seùor Wladimir Serrano Muùoz, Comisario Principal de la compaùía. La compaùía tiene en sus oficinas, a disposición de los seùores accionistas, el informe de los Administradores, el balance anual y el informe de auditoría Externa. Ing. Marco Bueno Martínez PRESIDENTE AR/83630/cc


Xgifo`dX[X[\(.%0'(#''d)#Z`i$ ZlejZi`kf[\ekif[\cfjj`^l`\ek\j c`e[\ifj2Efik\1Zfe().#''d#Zfe cXZXcc\j`eefdYi\hl\cc\mXXcfj kXehl\j[\cX^lXgfkXYc\#Jli1Zfe (),#''d#ZfemXi`fjgifg`\kXi`fj# <jk\ Zfe (('#'' d# Zfe ZXcc\ j`e efdYi\#c`d`k\[\cYXii`fcXGlc`[X# F\jk\1Zfe(')#''d#Zfecfk\8[\ mXi`fjgifg`\kXi`fj% ;\XZl\i[fXcc\mXekXd`\ekfg@Xe`$ d\ki`ZfX[alekfXc`e]fid\#\c}i\X kfkXcpjljc`e[\ifj^\e\iXc\j[\c k\ii\efhl\]fidXlejfcfZl\igf kÂ&#x201E;Ze`ZXd\ek\jfe1 Efik\1 Zfe *)+#)' d% Zfe ZXcc\ glYc`ZXhl\Zfe[lZ\XcfjkXehl\j [\X^lXgfkXYc\% Jli1 Zfe *'(#'' d% Zfe mXi`Xj gifg`\[X[\jgXik`ZlcXi\jpGXjXa\ [\ )*#'' d# [\ XeZ_f [\ jXc`[X f `e^i\jf Xc `ek\i`fi gfi cX ZXcc\ Ă&#x2C6;:\jXiM`ccXZiÂ&#x201E;jĂ&#x2030; <jk\1Zfe0,#''d#Zfek\ii\ef[\ gifg%gXik`ZlcXi\j#jXc`[Xf`e^i\jf gficXZXcc\Afi^\G`\[iX F\jk\1 Zfe (++#'' d# Zfe ZXcc\ glYc`ZX[\efd\eZcXkliXdle`Z`$ gXcF\('% Jlg\i]`Z`\ [\ k\ii\ef1 *-%')/#'' d)$ -% J<IM@:@FJ ; < @E=I8<JKIL:KLI8% <c `edl\Yc\ \e \c j\Zkfi [fe[\ j\ \eZl\ekiX jlj ZXcc\j jfe 8[fhl`eX[Xj# Zfdf kXdY`Â&#x201E;e jlj ZXcc\j kiXejm\ijXc\j# XZ\iXj p Yfi[`ccfj [\ _fid`^Â?e j`dgc\# j` k`\e\e\cj\im`Z`f[\XcZXekXi`ccX$ [f jXe`kXi`f# k`\e\ \c j\im`Z`f [\ kiXejgfik\ c`m`Xef# g\jX[f# i\[\j [\X^lXgfkXYc\g\idXe\ek\#i\[ [\ \e\i^Â&#x2C6;X \cÂ&#x201E;Zki`ZX Zfe \c i\j$ g\Zk`mfXcldYiX[fglYc`Zf#i\[[\ Zfdle`ZXZ`Â?ek\c\]Â?e`ZX% -%(% :FEJKIL::@FE ;< F9I8J ;<@E=I8<JKIL:KLI8;<EKIF ;<C@EDL<9C< 8^lXGfkXYc\J`k`\e\ I\[<cÂ&#x201E;Zki`ZXJ`k`\e\ 8cZXekXi`ccX[fJXe`kXi`fJ`k`\e\ I\[K\c\]Â?e`ZXJ`k`\e\ -%)<EKFIEFLI98EF Jl<ekfief\jLiYXef#\elej\Zkfi i\j`[\eZ`Xc# Zfd\iZ`Xc [\ \ek`[X$ [\j [\ Z\ekifj \[lZXk`mfj# \ek`$ [X[\jYXeZXi`Xj#gÂ&#x2019;Yc`ZXjpgi`mX$ [Xj#Z\ekifj[\ZlckliX#gXihl\[\ [`m\ij`fe\j#\ZfcÂ?^`Zf\kZ% .% <JK8;F 8:KL8C ;< :FEJ<IM8:@FE;<C@EDL<9C< <c `edl\Yc\ `ejg\ZZ`feX[f Xc dfd\ekf[\cg\i`kXa\j\ZfdgifYÂ? cX\o`jk\eZ`X[\1 $<[`]`ZXZ`Â?e[\j\`je`m\c\j#gfijl kfgf^iX]`X [`j\Â&#x152;X[X \e gcXkX]fi$ dXj#[\\jkilZkliX[\Z`d\ekXZ`Â?e#

cfj\kX [\ \eki\g`jf [\ _fid`^Â?e XidX[f#ZfcldeXj#m`^Xj[\\eki\$ g`jfj#gfik`Zfj[\\jkilZkliXd\k}$ c`ZX#ZlY`\ikX[\gXe\c\j\jkilZkl$ iXc\jĂ&#x2C6;\jk`cgXe\cĂ&#x2030;% $GcXpXj[\GXihl\X[\ifjpGXjXa\j g\i`d\kiXc\jX[fhl`eX[fj% $FYiXj [\ `e]iX\jkilZkliX [\ i\[\j [\ XcZXekXi`ccX[f jXe`kXi`f pgclm`Xc% $;fj\ekiX[Xjgi`eZ`gXc\jZfejlj ^Xi`kXj [\ ^lXi[`XeÂ&#x2C6;X p gl\ikXj d\k}c`ZXj# :\iiXd`\ekfj gifg`fj [\ Z`d\ekXZ`fe\j [\ _fid`^Â?e Z`Zcfg`f#dXdgfjk\iÂ&#x2C6;Xj[\Ycfhl\# ZfcldeXj\hl`[`jkXek\j[\_fid`$ ^Â?eXidX[f% $<hl`gXd`\ekf[\[fj>\e\iX[fi\j \cÂ&#x201E;Zki`Zfj[\*,'BM8ZX[Xlef# [fj KiXej]fidX[fi\j dXiZX <:L8KI8EJ[\*,'BM8%KXYc\ifj [\d\[`[fi\j%8Zfd\k`[Xk\c\]Â?e`$ ZXgXiX(''gXi\j% $>iX[Xj\cÂ&#x201E;Zki`ZXj[\XjZ\ejf% /% :8I8:K<I@JK@:8J ;< C8J :FEJKIL::@FE<J% Ă?i\X [\ :fejkilZZ`Â?e kfkXc [\ cX \jkilZkliX [\ ZlY`\ikX `eZc`eX[X [\gXe\c\j\jkilZkliXc\jĂ&#x2C6;\jk`gX$ e\cĂ&#x2030;% 8i\X [\ :fejkilZZ`Â?e kfkXc1 (-%.+)#(,d)% CX k`gfcf^`X [\ cX \[`]`ZXZ`Â?e \e ZX[Xe`m\cjfe1XdY`\ek\jXdgc`fj gXiXjl`ejkXcXZ`fe[\jljf]`Z`$ eXj#\jZXc\iXj#YXk\iÂ&#x2C6;XjjXe`kXi`Xj# Yf[\^Xj#\hl`gfjpdXhl`eXi`X% CX ZfejkilZZ`Â?e ^\e\iXc XZklXc$ d\ek\[\cXjeXm\j\j1 <jkilZkliX[\cXZ`d\ekXZ`Â?e#m`^Xj `e]\i`fi\jjfe[\?fid`^Â?eXidX$ [f#gfik`Zfj[\\jkilZkliXd\k}c`ZX ZfeZ\iZ_Xj]fidX[XjZfeg\i]`cL pZfeXe^lcf#ZfeleX^iXeXckliX \ejlZldYi\if#pXckliXd\efi\e jljcXk\iXc\j#cXZlY`\ikX\jkX]fi$ dX[Xgfim`^Xjd\k}c`ZXjpZfii\Xj d\k}c`ZXjhl\ZXi^XecfjgXe\c\j \jkilZkliXc\jĂ&#x2C6;\jk`cgXe\cĂ&#x2030;%Jlg`jf \j[\_fid`^Â?ej`dgc\gXc\k\X[f ]`ef[\cfjX[\\eki\g`jf\jkX]fi$ dX[X\ecfjel[fjZfecfjgÂ?ik`Zfj cXm`^Xd\k}c`ZXk`gf@#jlje\im`fj m`^l\kXj d\k}c`ZXj \e leX jfcX [`i\ZZ`Â?eZX[X-'Zd%#hl\ZXi^Xe cfjgXe\c\j[\_fid`^feXidX[f# jfYi\\jkX\o`jk\leXZXgX[\_fi$ d`^Â?e Zfe dXccX# [\Y`[Xd\ek\ `dg\id\XY`c`qX[Xp\eclZ`[f]`ef% DXdgfjk\iÂ&#x2C6;Xj[\Ycfhl\\eclZ`[f `ek\i`fip\ok\i`fii\mfZX[fj#k\okl$ iXpg`ekX[fj%G`jfji\ZlYi`d`\ekf \eclZ`[fj ]`efj# \e cX gcXkX]fidX [\ e`m\c ki\j p ZlXkif jlj g`jfj \jk}e`ejkXcX[fji\ZlY`\ikfjgXi$ Z`Xcd\ek\ZfeZ\i}d`ZX#cfjfkifj e`m\c\jefk`\e\ee`e^lei\ZlYi`$ d`\ekf# M\ekXeXj [\ Xcld`e`f#

Gl\ikXj [\ Xcld`e`f Zfe m`[i`fj# Zfe jlj Z\iifafj [\ j\^li`[X[# MfcX[fj ]i`jfj  [\ \jkilZkliX d\k}c`ZX# ZlY`\ikX [\ \jk`cgXi\[# Z`\cfiXjf]Xcjf\ejldXpfiZXe$ k`[X[\edXc\jkX[f%:}dXiXj[\ kiXej]fidXZ`Â?e\cÂ&#x201E;Zki`ZXj% JXe`kXi`fj `ef[fifj p cXmX$ dXefj eXZ`feXc\j k`gf \[\jX% @ejkXcXZ`fe\j JXe`kXi`Xj \e GM: jlj[\jX^Â&#x2022;\jpZfe[lZZ`Â?e#ZXeX$ c\ji\Zfc\Zkfi\j[\X^lXcclm`Xk`gf Ă&#x2C6;LĂ&#x2030; p Ă&#x2C6;MĂ&#x2030;# YXaXek\j  [\ GM: [\ X^lXjcclm`Xj#XZ\iXjpYfi[`ccfj[\ _fid`^Â?ej`dgc\%GXjXa\jp\jkX$ Z`feXd`\ekfjX[fhl`eX[fj%FYiXj [\`e]iX\jkilZkliX1i\[\j[\X^lX gfkXYc\#i\[[\XcZXekXi`ccX[f#i\[ \cÂ&#x201E;Zki`ZX% <[X[[\cX:fejkilZZ`Â?e(.XÂ&#x152;fj Xgifo`dX[Xd\ek\% <c \jkX[f XZklXc [\ XmXeZ\ [\ ZfejkilZZ`Â?e p XZXYX[fj [\ \jkX \[`]`ZXZ`Â?e\ejljj\`je`m\c\jj\ \eZl\ekiX `eZfeZcljf \e mXi`fj ilYifjgXiXjl_XY`kXY`c`[X[% :\iiXd`\ekfj2 Cfj Z\iiXd`\ekfj \ejljcX[fjhl\cf]fidXe\jk}e Zfejkil`[fjXj`1 :`d\ekXZ`Â?e [\ dlifj _fid`^Â?e Z`ZcÂ?g\f#ZfcldeXj\hl`[`jkXek\j [\_fid`^Â?eXidX[fpdXdgfj$ k\iÂ&#x2C6;X [\ Ycfhl\# [\ leX XckliX gifd\[`f [\ *#'' d# \e jl cX[f <jk\#\cZ\iiXd`\ekfj\\eZl\ekiX ZfcXgjX[f#[\`^lXcdXe\iX\o`jk\e lefj kiXdfj [XÂ&#x152;X[fj# ]`jliX[fj gfi Xj\ekXd`\ekf# \e \c cX[f [\c c`e[\ifjli% 0% 8M8CLF ><E<I8C ;<C @EDL<9C< 8cX]\Z_XEfm`\dYi\[\c)''0 IlYifL:Xek`[X[Gi\Z`fL:fjkf KfkXc K\ii\ef d)2 *-%')/#''2 ,)#''2 (Ă&#x2039;/.*%+,-#'' <[`]`ZXZ`Â?e \e j\`j E`m\c\j2 d)2 (-%.+)#(,2))'#''2*Ă&#x2039;/,'%-0+#,' >\e\iX[fi\j \cÂ&#x201E;Zki`Zfj [\ *,' BM82 L2 )#''2 (-%'''#''2 *)%'''#'' KiX e j ] f i d X [ f i \ j  d X i Z X <:L8KI8EJ[\*,'BM8%2L2)#''2 ,%'''#''2('%'''#''1 >iX[Xj \cÂ&#x201E;Zki`ZXj `ejkXcX[Xj2 L2 )#''2+,%'''#''20'%'''#''Ă&#x2039; :fjkfKfkXc%,Ă&#x2039;/,-%(,'#,' Jfe1 :`eZf d`ccfe\j fZ_fZ`\e$ kfj Z`eZl\ekX p j\`j d`c Z`\ekf Z`eZl\ekX [Â?cXi\j Zfe ,'&('' Z\ekXmfj% ('%:I@K<I@FJ;<M8CFI8:@FE K\e[\eZ`X[\cj\Zkfi:fd\iZ`Xcp i\j`[\eZ`Xc XckX [\ej`[X[ gfYcX$ Z`feXc GcljmXcÂ&#x2C6;X8ckX F]\ikX&;\dXe[X8ckX

IebWc[dj[fei[[hÂ&#x192;_ii_[cfh[ Wgk[bbWih_gk[pWigk[^Wo|_iZWZe$ C7H9EL7B;H?EC7H9?7B$

8jg\ZkfjGfj`k`mfj9l\eXjmÂ&#x2C6;Xj[\ XZZ\jf p kiXejgfik\# jl kXdXÂ&#x152;f% jl]fidX 8jg\Zkfj e\^Xk`mfj Kfgf^iX]`X @eZc`eX[X# p \[`]`ZXZ`Â?e `eZfe$ ZcljX <jkX[f [\ :fej\imXZ`Â?e [\ cXj ZfejkilZZ`fe\j8Z\gkXYc\ :FE:CLJ@FE<J J\ X[alekX j\Zl\eZ`X ]fkf^i}]`ZX [\c`edl\Yc\\e^\e\iXc J\ X[alekX c\mXekXd`\ekf gcXe`$ dÂ&#x201E;ki`Zf [\c `edl\Yc\ ^\e\iXc \c d`jdf hl\ j\ \eZl\ekiX lY`ZX$ [f [\ekif [\c j\Zkfi LiYXef [\ :fZ_XgXdYXphl\_XZ\i\]\i\eZ`X X cX [\dXe[X gcXek\X[X \e \jk\ al`Z`f% <c}i\XkfkXcpjljc`e[\ifj^\e\$ iXc\j\jk}e[\kXccX[fj\e\cc`k\iXc Z`eZf[\\jk\`e]fid\pjl}i\X[\ k\ii\ef\j1*-%')/#''d)% <e \c `ek\i`fi [\ \jkX \[`]`ZXZ`Â?e ]fidX[X [\ j\`j e`m\c\j \e Zlpf `ek\i`fi XZklXcd\ek\ j\ \eZl\e$ kiXe mXZÂ&#x2C6;Xj p YXaf cX Zljkf[`X p m`^`cXeZ`X [\ cfj ^lXi[`Xj \eZXi$ ^X[fj [\c Zl`[X[f [\c `edl\Yc\% Jl\jkX[f[\Zfej\imXZ`Â?e[\cXj ZfejkilZZ`fe\j\j8Z\gkXYc\pjl XmXeZ\ ZfejkilZk`mf XZklXcd\ek\ j\ \eZl\ekiX `eZfeZcljf \e jlj XZXYX[fjgXiXjl_XY`kXY`c`[X[% ALQ>8;FGI@D<IF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8%$Hl`kf#d`Â&#x201E;iZfc\j (,[\ale`f[\c)'((#cXj(-_,/%Gfi efj\igXik\gifZ\jXcj\[\j\Z_X cXg\k`Z`Â?eZfejkXek\\e\c\jZi`$ kf gi\j\ekX[f gfi OXm`\i M`e`Z`f M}jhl\q C\`mX2 J\ gi\m`\e\ X jl [\]\ejfi;i%=\ieXe[fB`e^$P\ifm` hl\\eZXjf[\i\`eZ`[\eZ`Xj\i} jXeZ`feX[f Xc k\efi [\c 8ik% )0* [\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c% J\ i\hl`\i\ Xc J\Â&#x152;fi J\Zi\kXi`f [\cAlq^X[fgXiXhl\gifZ\[X\e ]fidXli^\ek\Xi\^`jkiXi\e\cj`j$ k\dX`e]fid}k`Zf#Xcfjc`k`^Xek\j Zfe]fid\XcdÂ&#x201E;i`kfgifZ\jXc%$<e Xk\eZ`Â?eXcXjfc`Z`kl[]fidlcX[X gfi cX XZkfiX ;iX% ;`eX IfjXc\j 9Xii\ef \c , [\ dXpf [\ )'(( \ `ej`jk\eZ`X[\/[\ale`f[\)'((#j\

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO

EXTRACTO

CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A INTIFILMS CIA. LTDA.

CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A CARLOS SAENZ LOGĂ?STICA CIA. LTDA.

La compaùía INTIFILMS CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario VigĂŠsimo Noveno del Distrito Metropolitano de Quito, el 21 de Junio de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC. Q.11.002974 de 05 de Julio de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 1.000,00 NĂşmero de Participaciones 1.000 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: A) ESCRIBIR, DESARROLLAR Y PRODUCIR PELĂ?CULAS DE FICCIĂ&#x201C;N Y DE DOCUMENTAL; B) DESARROLLAR Y PRODUCIR CONCEPTOS Y PROGRAMAS DE TELEVISIĂ&#x201C;N... Quito, 05 de Julio de 2011.

La compaùía CARLOS SAENZ LOG�STICA CIA. LTDA. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Tercero del Distrito Metropolitano de Quito, el 09 de Junio de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.11.002978 de 06 de Julio de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 1.000,00 Número de Participaciones 1.000 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: ... EXCLUSIVAMENTE AL TRANSPORTE COMERCIAL DE CARGA PESADA A NIVEL NACIONAL,.... Quito, 06 de Julio de 2011.

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS AR/83633/cc

Zfej`[\iX1<c*([\dXpf[\)'('# cXJiX%Al\qXJ\^le[X[\>XiXekÂ&#x2C6;Xj G\eXc\j [\ G`Z_`eZ_X \d`k\ Xlkf [\jfYi\j\`d`\ekfgifm`j`feXc[\c gifZ\jfp[\cfj`dglkX[fj#\eki\ fkifj [\ OXm`\i M`e`Z`f M}jhl\q C\`mX# hl`\e ]`^liXYX \e cX gi\$ j\ek\ ZXljX Zfdf i\gi\j\ekXek\ c\^Xc [\ cX \dgi\jX [\dXe[X[X2 ZfdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;Xhl\j`\jgXik\gifZ\jXc gfik\e\icXZXc`[X[[\\a\ZlkX[X \e\jkXc`k`j#gfi\o`jk`ij\ek\eZ`X \a\Zlkfi`X[X \e jl ZfekiX p \e ]Xj\[\\a\ZlZ`Â?e%;`Z_XXlkfi`[X[ i\mfZX cXj d\[`[Xj [\ ZXi}Zk\i g\ijfeXc p i\Xc hl\ g\jXe \e jl ZfekiX%8ci\jg\Zkf[\Y\gi\Z`jXi$ j\hl\\cY`\efYa\kf[\\dYXi^f \ecXgi\j\ek\ZXljXef\jg\ijf$ eXc[\cXcl[`[fZ`l[X[Xef#hl`\eX dXpfiXYle[Xd`\ekfX\jkX]\Z_X ef \j \c i\gi\j\ekXek\ c\^Xc [\ ;D>:FDG:FD<I:@8C@Q8;FI8 J%8%<EC@HL@;8:@FE#cXd`jdX hl\\jk}i\gi\j\ekX[X[\j[\\c(0 [\\e\if[\)'((#gfi\c;i%DXiZf 8cmXi\q JXcmX[fi# C`hl`[X[fi p I\gi\j\ekXek\ C\^Xc [\ [`Z_X \dgi\jX#hl`\eZfdgXi\Z\Xal`Z`f \c)[\]\Yi\if[\)'((%<jd\e\j$ k\i gi\Z`jXi hl\ \jkX ZXljX Z`m`c# j\`e`Z`X\c(.[\dXiqf[\)''0# \d`k\cXi\jg\Zk`mXj\ek\eZ`X\cJi% Al\qJlgc\ek\8Y%=XYi`Z`fJ\^fm`X 9\kXeZflik\c(.[\alc`f[\)''0# X]XckX[\gX^fp\oZ\gZ`fe\j#gfi cfhl\[`Z_X i\jfclZ`Â?e ZXljX \a\Zlkfi`X gfi \cD`e`jk\i`f[\cXC\p%<j`dgfi$ kXek\j\Â&#x152;XcXihl\\jkXfYc`^XZ`Â?e ZfekiXZklXcj\\eZl\ekiXi\jgXc$ [X[XgfikÂ&#x2C6;klcfj\a\Zlk`mfj#\eki\ fkifj#cX\jZi`kliXhl\Zfek`\e\cX GI@D<I8 ?@GFK<:8 89@<IK8 jfYi\cfjcfk\ji\cXZ`feX[fjX]Xmfi [\ Cl`j 8c]i\[f IfjXeÂ&#x2C6;X ;}m`cX# d`jdXhl\\jk}`ejZi`kX\cI\^`jkif [\cXGifg`\[X[[\c:XekÂ?eHl`kf Zfe]\Z_X(/[\XYi`c[\)''/#j`e hl\_XjkXcX]\Z_X\ehl\j\fi[\eX cX d\[`[X ZXlk\cXi# )* [\ dXiqf [\)''0#j\giXZk`ZXcXd`jdX\c )''0$'*$). p j\ `ejZi`Y\  \e \c I\^`jkif[\cXGifg`\[X[\c*([\ dXiqf[\)''0\e\cI\^`jkif[\ cXGifg`\[X[[\c:XekÂ?eHl`kf#j\ _XpXgi\j\ekX[ffgfj`Z`Â?e[\e`e$ ^leXeXkliXc\qX#kXekfd}jhl\[\ XZl\i[fXcX`e]fidXZ`Â?e[\^iXm}$ d\e\jZfe]\i`[Xgfi\c]leZ`feXi`f Zfdg\k\ek\ _XjkX \c (, [\ XYi`c [\ )'((# ef ZfejkX `dg\[`d\ekf Xc^lef gXiX m`XY`c`qXi \c i\dXk\ pX [`jgl\jkf \e gifm`[\eZ`Xj Xek\i`fi\j# gfi kXc iXqÂ?e cX gif$ m`[\eZ`X Xdgc`Xkfi`X \d`k`[X gfi cX ;iX% 8e^\cX JXid`\ekf# Al\qX

[\>XiXekÂ&#x2C6;XjG\eXc\j[\G`Z_`eZ_X \e ]fidX \ok\dgfi}e\X Xk\ekX X ^XiXekÂ&#x2C6;Xjpgi`eZ`g`fj[\j\^li`[X[ aliÂ&#x2C6;[`ZXp[\Y`[fgifZ\jf#kf[Xm\q hl\jlZi`k\i`f`e`Z`XcpX]l\\d`$ k`[f\e\ci\jg\Zk`mfXlkf#g\if\j df[`]`ZX[f gfi leX gifm`[\eZ`X gfjk\i`fi#j`klXZ`Â?ehl\efgl\[\ jlg\igfe\ij\ jfYi\ le gifZ\jf hl\ ef \j [\ jl Zfdg\k\eZ`X% :fej\Zl\ek\d\ek\ gi\ZXlk\cXe$ [f cX \a\ZlZ`Â?e [\ cX j\ek\eZ`X ]le[X[X\e\jZi`kliXjgÂ&#x2019;Yc`ZXj[\ ZfdgiXm\ekX \ _`gfk\ZX p fkifj kÂ&#x2C6;klcfj \a\Zlk`mfj# cX d`jdX hl\ _XZXljX[f\jkX[fpjli\jg\Zk`mX ]Xj\[\\a\ZlZ`Â?e#j\i\Z_XqXecfj `eZ`[\ek\j \]\ZklX[fj gfi \c Ji% J\Zi\kXi`f<a\Zlk`mf[\c:FEJ<G kf[Xm\qhl\ef\jgXik\gifZ\jXc# e` k\iZ\if g\ial[`ZX[f gfi \jkX XZZ`Â?eZ`m`chl\gi\Z\[\aliÂ&#x2C6;[`ZXp gifZ\jXcd\ek\%;\XZl\i[fXcX eXkliXc\qX [\ cX ZXljX# \c \]\Zkf m`eZlcXek\ [\ cX j\ek\eZ`X gXiX cXjgXik\jhl\c`k`^Xifepjlk\efi `ii\mfZXYc\#fYc`^XeXcalq^X[fiXc `dg\iXk`mf[\ZfeZcl`icfi\jl\ckf ZfdfXlkfi`[X[al[`Z`Xchl\]le[X$ d\ekX[X\e\c8ik%.-eld\iXc(# [\cX:fejk`klZ`Â?e[\Y\^XiXek`qXi \c[\i\Z_fhl\gi\ZclpfgXiXcXj gXik\j% Gfi cf \ogl\jkf p fYj\i$ mXe[f cfj gi`eZ`g`fj i\Zkfi\j [\ cXj [`jgfj`Z`fe\j ]le[Xd\ekXc\j Zfek\dgcX[fj \e cfj 8ikj% +# ,# .# (,# (/ (0# )'# ))# )*# ),# )-# )/ p )0 [\@ :Â?[`^f Fi^}e`Zf [\ cX =leZ`Â?e Al[`Z`Xc# j\ XZ\gkX cX g\k`Z`Â?e[\i\mfZXkfi`X\]\ZklX[X gfi cX gXik\ XZkfiX p j\ [\aX j`e \]\ZkfcXgifm`[\eZ`X\d`k`[X\c) [\dXpf[\)'((#\ecXgXik\hl\j\ [`jgfe\cXjljg\ej`Â?ek\dgfiXc[\ cX]Xj\[\\a\ZlZ`fe%<ekXcm`ikl[# j\j\Â&#x152;XcXgXiX\c[Â&#x2C6;Xal\m\jZlXkif [\X^fjkf[\[fjd`cfeZ\#[\j[\ cXjZXkfiZ\XcXj[`\Z`fZ_f_fiXj gXiXhl\k\e^Xcl^Xi\c i\dXk\[\cY`\e\dYXi^X[f\ecX gi\j\ek\ZXljX#[\XZl\i[fXcXj j`^l`\ek\jZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj1LY`ZX[f \e \c J\Zkfi :fZ_XYXdYX# ZXcc\ Afi^\G`\[iXE$,*pZXcc\:\jXi M`ccXZiÂ&#x201E;j[\efd\eZcXkliX[\F\$ 0+)#hl\Zfdgi\e[\cfjcfk\j[\ k\ii\ef j`^eX[fj Zfdf cfk\ *$8# cfk\8pcfk\9%K`gf[\@edl\Yc\ K\ii\efj*$8%8P9 hl\]fidXe lejfcf Zl\igf# [fe[\ j\ _X `dgcXekX$ [f p Zfejkil`[f leX \[`]`ZXZ`fe [\ j\`j e`m\c\j gcXkX]fidXj  [\ \jkilZkliX d\kXc`ZX p ZlY`\ikX d\k}c`ZX# L9@:8:@äE GFC@K@:8 8;D@E@JKI8K@M8 ;<C 9@<E @EDL<9C<1 :XekÂ?e1 Hl`kf2 Gifm`eZ`X1 G`Z_`eZ_X2 GXiifhl`X :fkfZfccXf# J\Zkfi :fZ_XgXdYX# <[`]`ZXZ`Â?e \e gcXkX]fidXj \e j\`j e`m\c\j *% :C8J@=@:8:@FE ;< C8 QFE8# LiYXef J`# :fd\iZ`Xc J`# I\j`[\eZ`Xc# J`# J\Zkfi`qXZ`Â?eLiYXeXDÂ&#x2019;ck`gc\%+% :8I8:K<I@JK@:8J ><E<I8C<J ;<C K<II<EF% Kfgf^iX]Â&#x2C6;X1 @eZc`eX[X <jkX[f1 9l\ef# =fidX1 @ii\^lcXi =i\ek\1 :Xcc\j Afi^\ G`\[iX p fkiX X cX ZXcc\ :\jXi M`ccXZiÂ&#x201E;j%+%(K<II<EF8I<8JP C@E;<IFJ%8ek\Z\[\ek\j1J\^Â&#x2019;e#

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A CORPORACIĂ&#x201C;N ZIPPER DEL ECUADOR S.A. CORZISA La compaùía CORPORACIĂ&#x201C;N ZIPPER DEL ECUADOR S.A. CORZISA se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Tercero del Distrito Metropolitano de Quito, el 24 de Junio de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.002971 de 05 de Julio de 2011. 1.- DOMICILIO: CantĂłn RUMIĂ&#x2018;AHUI, provincia de Pichincha. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 NĂşmero de Acciones 800 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: A) FABRICACIĂ&#x201C;N, TRANSFORMACIĂ&#x201C;N, COMERCIALIZACIĂ&#x201C;N, EXPORTACIĂ&#x201C;N, ENSAMBLAJE Y DISTRIBUCIĂ&#x201C;N DE INSUMOS TEXTILES...... Quito, 05 de Julio de 2011. Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS

AR/83637/cc

AR/83636/cc

 

  

 Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? :\ik`]`ZX[f [\c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[hl\fYiX[\ekif[\cgif$ Z\jf 1Gifg`\[X[[\cX:fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X ;D>:FDG% :fd\iZ`Xc`qX[fiX J%8%<ccfk\Ki\j$8#[\cXgXiifhl`X :fkfZfccXf[\\jk\ZXekfe#\cCfk\ j`^eX[f Zfe cXj c\kiXj 8Ă&#x2030; p Cfk\ Ă&#x2C6;9Ă&#x2030;# j`klX[fj \e cX gXiifhl`X [\ :_Xlg`Zilq#[\\jk\ZXekfe#dXki`$ ZlcXj Xj`^eX[Xj :FKF:'')...(# :FKF:'')...*#:FKF:'')...+% C`e[\ifj1Cfk\Ki\j$8#lY`ZX[f\e cX gXiifhl`X :fkfZfccXf# Zfe leX jlg\i]`Z`\ [\ Xgifo`dX[Xd\ek\ (%'*'#'' d)# Z`iZlejZi`kf [\ekif [\cfjj`^l`\ek\jc`e[\ifj2Efik\1 )*#'' d# Zfe Hl\YiX[X j\ZX# Jli1 )*#''d#ZfeZXcc\glYc`ZXĂ&#x2C6;:\jXi 8%M`ccXZiÂ&#x201E;jĂ&#x2030;<jk\1+0#''d#Zfe\c cfk\eld\if;fj$8#[\gifg`\[X[ [\ cX JiX% 8Â&#x2C6;[X Hl`j_g\# F\jk\1 +0#'' d# Zfe \c cfk\ :lXkif$8# [\ gifg`\[X[ [\ cX JiX% 9cXeZX IXdfj%Cfk\Ă&#x2C6;8Ă&#x2030;lY`ZX[f\ecXZXcc\ Afi^\G`\[iX#eld\ifd`cki\jZ`\e$ kfj#gXiifhl`X:_Xlg`Zilq#ZXekfe Hl`kf# gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# \jk\ cfk\ k`\e\ Xgifo`dX[Xd\ek\ leX jlg\i]`Z`\ [\ (.%'''%'' d)# jfYi\ \jk\ Cfk\ 8 j\ \eZl\ekiX Zfejkil`[f le \[`]`Z`f [\ j\`j e`m\c\j[\efd`eX[fAldYfZ\ekif [\Xgifo`dX[Xd\ek\[\(-%/()#'' d)#[\ZfejkilZZ`Â?e#\cd`jdfhl\ Zl\ekXZfe\hl`gfjhl\j\X[_`\$ i\eXc`edl\Yc\phl\j\[\kXccXe X Zfek`elXZ`Â?e1 [fj ^\e\iX[fi\j \cÂ&#x201E;Zki`Zfj[\*,'BM8#ZX[Xlefp leXjlY\jkXZ`Â?e\cÂ&#x201E;Zki`ZX%Cfjc`e$ [\ifj[\ccfk\8#jfecfjj`^l`\ek\j2 Efik\1Zfe(/*#''d#ZfecXZXcc\ j`eefdYi\hl\mXXcfjkXehl\j [\ X^lX gfkXYc\# Jli1 \e (,.#0' d# Zfe mXi`fj gifg`\kXi`fj# <jk\1 Zfe (''#'' d# Zfe liYXe`qXZ`Â?e \c G\[i\^Xc# p F\jk\1 Zfe (',#'' d#Zfecfk\9[\mXi`fjgifg`\kX$ i`fj2 Cfk\ 9# lY`ZX[f \e cX ZXcc\ Afi^\ G`\[iX# eld\if d`c ki\j$ Z`\ekfj# ZXekfe Hl`kf# gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# Zfe leX jlg\i]`Z`\ Xgifo`dX[X[\(.%0'(#''d)#Z`i$ ZlejZi`kf [\ekif [\ cfj% j`^l`\e$ k\jc`e[\ifj2Efik\1Zfe().#''d# ZfecXZXcc\j`eefdYi\hl\cc\mX X cfj kXehl\j [\c X^lX gfkXYc\# Jli1Zfe (),#''d#ZfemXi`fjgifg`\kXi`fj# <jk\ Zfe (('#'' d Zfe# ZXcc\ j`e efdYi\#c`d`k\[\cYXii`fcXGlc`[X# F\jk\1 Zfe (')#'' d# Zfe cfk\ 8 [\mXi`fjgifg`\kXi`fj%;\XZl\i$ [fXcc\mXekXd`\ekfGcXe`dÂ&#x201E;ki`Zf X[alekfXc`e]fid\#\c}i\XkfkXcp jljc`e[\ifj^\e\iXc\j[\ck\ii\ef hl\]fidXlejfcfZl\igfkÂ&#x201E;Ze`ZX$ d\ek\#jfe1Efik\1Zfe*)+#)'d% ZfeZXcc\gÂ&#x2019;Yc`ZXhl\Zfe[lZ\Xcfj kXehl\j[\X^lXgfkXYc\%Jli1Zfe *'(#''d%ZfemXi`Xjgifg`\[X[\j gXik`ZlcXi\jpGXjXa\[\)*#''e`# [\XeZ_f[\jXc`[Xf`e^i\jfXc`ek\$ i`figficXZXcc\Ă&#x2C6;:\jXiM`ccXZiÂ&#x201E;jĂ&#x2030; <jk\1 Zfe 0,#'' d# Zfe k\ii\ef [\ gifg% gXik`ZlcXi\j# jXc`[X f `e^i\jf gfi cX ZXcc\ Afi^\ G`\[iX F\jk\1 Zfe (++#'' d# Zfe ZXcc\ gÂ&#x2019;Yc`ZX[\efd\eZcXkliXdle`Z`$ gXc F\(F% Jlg\i]`Z`\ [\ k\ii\ef1 *-%')/#'' ie)%$ J<IM@:@FJ ;< @E=I8<JKIL:KLI8%<c`edl\Yc\ \e \c j\Zkfi [fe[\ j\ \eZl\ekiX jljZXcc\jjfe8[fhl`eX[Xj#Zfief kXdY`Â&#x201E;ejljZXcc\jkiXejm\ijXc\j# XZ\iXj p Yfi[`ccfj [\ _fid`^Â?e j`dgc\# j` k`\e\e \c j\im`Z`f [\ XcZXekXi`ccX[f jXe`kXi`f# k`\e\ \c j\im`Z`f [\ kiXejgfik\ c`m`Xef# g\jX[f# i\[\j [\ X^lX gfkXYc\ g\idXe\ek\#i\[[\\e\i^Â&#x2C6;X\cÂ&#x201E;Z$ ki`ZX Zfe \c i\jg\Zk`mf XcldYiX$ [f gÂ&#x2019;Yc`Zf# i\[ [\ Zfdle`ZXZ`Â?e k\c\]Â?e`ZX%$ :FEJKIL::@FE ;< F9I8J ;< @E=I8<JKIL:KLI8 ;<EKIF ;<C @EDL<9C< 8^lX GfkXYc\J`k`\e\#I\[<cÂ&#x201E;Zki`ZXJ` k`\e\# 8cZXekXi`ccX[f JXe`kXi`f J` k`\e\%I\[K\c\]Â?e`ZXJ`k`\e\% <EKFIEF LI98EF% Jl <ekfief \jLiYXef#\elej\Zkfii\j`[\e$ Z`Xc# Zfd\iZ`Xc [\ \ek`[X[\j [\ Z\ekifj \[lZXk`mfj# \ek`[X[\j gÂ&#x2019;Yc`ZXjpgi`mX[Xj#Z\ekifj[\Zlc$ kliX#gXihl\[\[`m\ij`fe\j#\Zf$ cf^`Zf# \kZ% <JK8;F 8:KL8C ;< :FEJ<IM8:@FE;<C@EDL<9C<% <c `edl\Yc\ `ejg\ZZ`feX[f Xc dfd\ekf[\cg\i`kXa\j\ZfdgifYÂ? cX\o`jk\eZ`X[\1<[`]`ZXZ`Â?e[\j\`j e`m\c\j#gfijlkfgf^iX]Â&#x2C6;X[`j\Â&#x152;X[X \e gcXkX]fidXj# [\ \jkilZkliX [\ Z`d\ekXZ`Â?e# cfj\kX [\ \eki\g`jf [\ _fid`^Â?e XidX[f# ZfcldeXj# m`^Xj [\ \eki\g`jfj# gfik`Zfj [\ \jkilZkliX d\k}c`ZX# ZlY`\ikX [\ gXe\c\j\jkilZkliXc\jĂ&#x2C6;\jk`cgXe\@Ă&#x2030;% GcXpXj[\GXihl\X[\ifjpGXjXa\j g\i`d\kiXc\j X[fhl`eX[fj% $FYiXj [\ `e]iX\j$ kilZkliX[\i\[\j[\XcZXekXi`ccX[f jXe`kXi`fpgclm`Xc#$;fj\ekiX[Xj gi`eZ`gXc\j Zfe jlj ^Xi`kXj [\

Ä&#x2C6;

^lXi[`Xe`X p gl\ikXj d\k}c`ZXj# :\iiXd`\ekfj gifg`fj [\ Z`d\e$ kXZ`fe\j [\ _fid`^Â?e Z`ZcÂ?g\f# dXdgfjk\iÂ&#x2C6;Xj [\ Ycfhl\# Zfcld$ eXj \hl`[`jkXek\j [\ _fid`^Â?e XidX[f% <hl`gXd`\ekf [\ [fj >\e\iX[fi\j\cÂ&#x201E;Zki`Zfj[\*,'BM 8ZX[Xlef#[fjKiXej]fidX[fi\j dXiZX<:L8KI8EJ[\*,'BM8% KXYc\ifj[\d\[`[fi\j%8Zfd\k`[X k\c\]Â?e`ZXgXiX(''gXi\j%$>iX[Xj \cÂ&#x201E;Zki`ZXj[\XjZ\ejf%$ :8I8:K<I@JK@:8J ;< C8J :FEJKIL::@FE<J1 Ă?i\X [\ :fejkilZZ`Â?ekfkXc[\cX\jkilZkliX [\ ZlY`\ikX `eZc`eX[X [\ gXe\c\j \jkilZkliXc\jĂ&#x2C6;\jk`cgXe\cĂ&#x2030;8i\X[\ :fejkilZZ`Â?ekfkXc1(-%.+)#(,d)# CX k`gfcf^Â&#x2C6;X [\ cX \[`]`ZXZ`Â?e \e ZX[Xe`m\cjfe1 XdY`\ek\j Xdgc`fj gXiX jl `ej$ kXcXZ`Â?e [\ jlj f]`Z`eXj# \jZXc\$ iXj#YXk\iÂ&#x2C6;XjjXe`kXi`Xj#Yf[\^Xj# \hl`gfj p dXhl`eXi`Xj% CX Zfej$ kilZZ`Â?e ^\e\iXc XZklXcd\ek\ [\ cXjeXm\j\j1 <jkilZkliX[\cXZ`d\ekXZ`Â?e#m`^Xj `e]\i`fi\jjfe[\?fid`^Â?eXidX$ [f#gÂ?ik`Zfj[\\jkilZkliXd\k}c`ZX ZfeZ\iZ_Xj]fidX[XjZfeg\i]`cL pZfe}e^lcf#ZfeleX^iXeXckliX \ejlZldYi\if#pXckliXd\efi\e jljcXk\iXc\j#cXZlY`\ikX\jk}]fi$ dX[Xgfim`^Xjd\k}c`ZXjpZfii\Xj d\k}c`ZXjhl\ZXi^XecfjgXe\c\j \jkilZkliXc\jĂ&#x2C6;\jk`cgXe\cĂ&#x2030;#Jlg`jf \j [\ _fid`^Â?e j`dgc\ gXc\k\X$ [f ]`ef cX cfjX [\ \eki\g`jf \jk} ]fidX[X \e cfj el[fj Zfe cfj gÂ?ik`ZfjcXm`^Xd\k}c`ZXk`gf(#p jlje\im`fjm`^l\kXjd\k}c`ZXj\e leX jfcX [`i\ZZ`Â?e ZX[X -' Zd%# hl\ ZXi^Xe cfj gXe\c\j [\ _fi$ d`^Â?e XidX[f# jfYi\ \jkX \o`jk\ leXZXgX[\_fid`^Â?eZfedXeX# [\Y`[Xd\ek\`dg\id\XY`c`qX[Xp \eclZ`[f ]`ef% DXdgfjk\iÂ&#x2C6;Xj [\ Ycfhl\\eclZ`[f`ek\i`fip\ok\i`fi i\mfZX[fj# k\okliX# p g`ekX[fj% G`jfj i\ZlYi`d`\ekf \eclZ`[fj ]`efj# \e cX gcXkX]fidX [\ e`m\c ki\jpZlXkifjljg`jfj\jk}e`ej$ kXcXicfjpi\ZlY`\ikfjgXiZ`Xcd\e$ k\ZfeZ\i}d`ZX#cfjfkifje`m\c\j ef k`\e\e e`e^Â&#x2019;e i\ZlYi`d`\ekf% M\ekXeXj[\Xcld`e`f#gl\ikXj[\ Xcld`e`fZfem`[i`fjZfejljZ\iif$ afj[\j\^li`[X[#MfcX[fj]i`jfj  [\ \jkilZkliX d\k}c`ZX# ZlY`\ikX [\ \jk`cgXe\c# Z`\cf iXjf ]Xcjf \e jl dXpfi ZXek`[X[ \e dXc \jkX$ [f% :}dXiXj [\ kiXej]fidXZ`Â?e \cÂ&#x201E;Zki`ZXj% JXe`kXi`fj @ef[fifj p cXmXdXefjeXZ`feXc\jk`gf<[\jX% @ejkXcXZ`fe\j JXe`kXi`Xj \e  GM: jlj[\jX^l\jpZfe[lZZ`Â?e#ZXeX$ c\j i\Zfc\Zkfi\j [\ X^lX cclm`X k`gf Ă&#x2C6;LĂ&#x2030; p Ă&#x2C6;MĂ&#x2030;# YXaXek\j [\ GM: [\ X^lXj cclm`Xj# XZ\iXj p Yfi[`$ ccfj[\_fid`^Â?ej`dgc\%GXjXa\j p\jkXZ`feXd`\ekfjX[fhl`eX[fj% FYiXj [\ `e]iX\jkilZkliX1 i\[\j [\ X^lX gfkXYc\# i\[ XcZXekXi`$ ccX[f# i\[ \cÂ&#x201E;Zki`ZX% <[X[ [\  cX :fejkilZZ`Â?e(.XÂ&#x152;fjXgifo`dX[X$ d\ek\%<c\jkX[fXZklXc[\XmXeZ\ [\ ZfejkilZZ`Â?e p  XZXYX[fj [\ \jkX\[`]`ZXZ`Â?e\ejljj\`je`m\c\j j\\eZl\ekiX`eZfeZcljf\emXi`fj ilYifj gXiX jl _XY`kXY`c`[X[% :\iiXd`\ekfj2 Cfj Z\iiXd`\ekfj \ejljcX[fjhl\cf]fidXe\jk}e Zfejkil`[fj XjÂ&#x2C6;1 :`d\ekXZ`Â?e [\ dlifj_fid`^Â?eZ`ZcÂ?g\f#Zfcld$ eXj \hl`[`jkXek\j [\  _fid`^Â?e XidX[fpdXdgfjk\iÂ&#x2C6;X[\Ycfhl\# [\ leX XckliX gifd\[`f [\ *#'' d#\ejlcX[f<jk\#\cZ\iiXd`\ekf j\\eZl\ekiXZfcXgjX[f#[\`^lXc dXe\iX\o`jk\elefjkiXdfj[XÂ&#x152;X$ [fj# ]`jliX[fj gfi Xj\ekXd`\ekf# \e\ccX[f[\cc`e[\ifjli%$8M8CLF ><E<I8C ;<C @EDL<9C< 8 cX ]\Z_XEfm`\dYi\[\c)''0#IlYif L:Xek`[X[#Gi\Z`fL#:fjkfKfkXc% K\ii\efd)*-%')/#''#$,)#''%$( /.*%+,-#''%$<[`]`ZXZ`Â?e\ej\`j E`m\c\j d)# (-%.+)#(,%$ ))'#''%$ *Ă&#x2039;/,'%-0+#,'%>\e\iX[fi\j\cÂ&#x201E;Zki`$ Zfj[\*,'BM8L)#''2(-%'''#''2 *)%'''#''% KiXej]fidX[fi\j dXiZX<:L8KI8EJ[\*,'BM8%2 L2 )#''2 ,%'''#''2 ('%'''#''%$ >iX[Xj \cÂ&#x201E;Zki`ZXj `ejkXcX[Xj# L2 )#''2 +,#'''#''%$ 0'%'''#''2 :fjkf KfkXc2 ,Ă&#x2039;/,-%(,'#,'2 :I@K<I@FJ ;< M8CFI8:@FE1 K\e[\eZ`X[\cj\Zkfi:fd\iZ`Xcp i\j`[\eZ`Xc XckX [\ej`[X[ gfYcX$ Z`feXc GcljmXcÂ&#x2C6;X 8ckX F]\ikX & ;\dXe[X8ckX8jg\ZkfjGfj`k`mfj 9l\eXjmÂ&#x2C6;Xj[\XZZ\jfpkiXejgfi$ k\#jlkXdXÂ&#x152;f#jl]fidX8jg\Zkfj e\^Xk`mfj#Kfgf^iX]Â&#x2C6;X@eZc`eX[X#p \[`]`ZXZ`Â?e`eZfeZcljX%<jkX[f[\ :fej\imXZ`Â?e[\cXjZfejkilZZ`f$ e\j XZ\gkXYc\ :FE:CLJ@FE<J1 J\ X[alekX j\Zl\eZ`X ]fkf^i}]`ZX [\c`edl\Yc\\e^\e\iXc%J\X[ale$ kXc\mXekXd`\ekfgcXe`dÂ&#x201E;ki`Zf[\c `edl\Yc\ ^\e\iXc \c d`jdf hl\ j\ \eZl\ekiX lY`ZX[f [\ekif [\c j\ZkfiLiYXef[\:fZ_XgXdYXp

Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 


   Ĺ? 

Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 

 

  

Ä&#x2030;

 Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

hl\ _XZ\ i\]\i\eZ`X X cX [\dXe$ [X gcXek\X[X \e \jk\ AL@:@F% <c }i\X kfkXc p jlj c`e[\ifj ^\e\iX$ c\j \jk}e [\kXccX[fj \e \c c`k\iXc Z`eZf [\ \jk\ `e]fid\ p jl }i\X [\ k\ii\ef \j1 *-%')/#'' d)% <e \c `ek\i`fi [\ \jkX \[`]`ZXZ`Â?e ]fidX[X[\j\`je`m\c\j\eZlpf `ek\i`fi XZklXcd\ek\ j\ \eZl\e$ kiXe mXZ`Xj p YXaf cX Zljkf[`X p m`^`cXeZ`X [\ cfj ^lXi[`Xj \eZX$ iX[fj [\c Zl`[X[f [\c `edl\Yc\% Jl\jkX[f[\Zfej\imXZ`Â?e[\cXj ZfejkilZZ`fe\j\jXZ\gkXYc\pjl XmXeZ\ ZfejkilZk`mf XZklXcd\ek\ j\ \eZl\ekiX `eZfeZcljf \e jlj XZXYX[fj gXiX jl _XY`kXY`c`[X[% $ GXiX kXc \]\Zkf j\ [`jgfe\ hl\ gfi J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X j\ \eki\^l\ X cX gXik\ XZkfiX# \c i\jg\Zk`mf 8m`jf Al[`Z`Xc#ZfecXjgXik\jg\ik`e\e$ k\j#gXiXjlglYc`ZXZ`Â?e\ecXgi\e$ jX#\elef[\cfj[`Xi`fjcfZXc\j[\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e# XjÂ&#x2C6; Zfdf# j\ ]`a\cfjZXik\c\j[\C\p\eki\j[\ cfj gXiXa\j dXj ]i\Zl\ekX[fj [\ cX =leZ`Â?e Al[`Z`Xc [\ Hl`kf% J\ XZ\gkXiXe  gfjkliXj hl\ ZlYiXe cXj[fjk\iZ\iXjgXik\j[\cXmXcÂ&#x2019;f XgifYX[fhl\XjZ`\e[\XLJ; ,Ă&#x2039;/,-%(,'#,'  :@E:F D@CCFE<J F:?F:@<EKFJ :@E:L<EK8 P J<@J D@C  :@<EKF :@E:L<EK8 ;äC8I<J :FE :@E:L<EK8 :<EK8MFJ#[\Y`\e[f\cf]\i\ek\ X[alekXi\c[`\qgfiZ`\ekf[\jl f]\ikX\e[`e\if\]\Zk`mffZ_\hl\ Z\ik`]`ZX[fXcXfi[\e[\cAlq^X[f% Efk`]`hl\j\ ;I%8C=I<;F>I@A8CM8DLzFQ% AL<Q Cfhl\gfe^f\eZfefZ`d`\ekfXc glYc`Zf\e^\e\iXc#gXiXcfj]`e\j c\^Xc\jZfii\jgfe[`\ek\j% ;i%GXYcfKfif:Xii`ccf J<:I<K8I@F ?Xp]`idXpj\ccf 8:/')/)&k]

I%;<C<% ALQ>8;F;y:@DFK<I:<IF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 8M@JFAL;@:@8C;<I<D8K< <A<:LK@MF E%$(**. Ă&#x2020; )%''/ Ă&#x2020;;>$E8 J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc hl\ \c F:?F [\ 8>FJKF [\c [fj d`c FE:<# [\j[\ cXj ZXkfiZ\ _XjkX cXj [`\$ Z`fZ_f_fiXj\ecXJ\Zi\kXi`X[\c Alq^X[fk\e[i}cl^Xi\ci\dXk\\e gÂ&#x2019;Yc`ZX jlYXjkX# \c KFK8C [\ cX EL;8GIFG@<;8;#\dYXi^X[fj# hl\\egXik\j`^lXc\jc\jZfii\j$ gfe[\ X cfj ;\dXe[X[fj# \e \c `edl\Yc\ ZlpXj ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj p [\d}j \jg\Z`]`ZXZ`fe\j# jfe cXj hl\XZfek`elXZ`Â?ej\[\kXccX1 L9@:8:@äE1 Gifm`eZ`X1G`Z_`eZ_X :XekÂ?e1Hl`kf :`l[X[1Hl`kf GXiifhl`X1JXekXGi`jZX 9Xii`f1JXeAlXe :Xcc\1>Xc}gX^fjEf%-,(\eki\cXj ZXcc\j:l\eZXp9\eXcZ}qXi C@E;<IFJ EFIK<1:fe:Xcc\>Xc}gX^fjpgif$ g`\[X[\j[\DXiÂ&#x2C6;XK\i\jXJ\^fm`X :Xii\iXpFicXe[fA}Zfd\#\eleX \ok\ej`Â?e[\(/#((d\kifj% JLI1 :fe gifg`\[X[ [\ 9fcÂ&#x2C6;mXi GXcXZ`fj 8pXcX# \e leX \ok\ej`Â?e [\))#,'d\kifj% <JK<1:fegifg`\[X[\j[\DXiÂ&#x2C6;X K\i\jX J\^fm`X :Xii\iX# ]Xd`c`X :\mXccfj p G\[if 8cZÂ&#x2C6;mXi# \e leX \ok\ej`Â?e[\*'#,'d\kifj% F<JK<1 :fe gifg`\[X[\j [\ FicXe[f A}Zfd\ p 9fcÂ&#x2C6;mXi GXcXZ`fj# \e leX \ok\ej`Â?e [\ ).#/'d\kifj% JLG<I=@:@< KFK8C ;<C K<II<EF1,),#''d)% :8I8:K<IĂ JK@:8J%$<c`edl\Yc\ ZfejkX [\ k\ii\ef p mXi`Xj Zfej$ kilZZ`fe\jXek`^lXj[\jXiifccX[Xj \eleXp[fjgcXekXjZfeZXiXZk\$ iÂ&#x2C6;jk`ZXj kÂ&#x201E;Ze`ZXj p dXk\i`Xc\j [\ cXÂ&#x201E;gfZX% K<II<EF%$ ;\ ]fidX `ii\^lcXi# kfgf^i}]`ZXd\ek\gcXefX[`]\i\e$ k\je`m\c\j\ej\ek`[fEfik\Ă&#x2020;Jli# YXaf\ce`m\c[\cXZXcc\>Xc}gX^fj# gfijlk`gfcf^Â&#x2C6;X\j`ek\id\[`f#[`j$ gfe\[\kf[fjcfjj\im`Z`fjgÂ&#x2019;Yc`$ Zfj clq \cÂ&#x201E;Zki`ZX# X^lX gfkXYc\# XcZXekXi`ccX[f#cÂ&#x2C6;e\Xk\c\]Â?e`ZX #\c `e^i\jfcfi\Xc`qXe[\j[\cXZXcc\ >Xc}gX^fjXkiXmÂ&#x201E;j[\legfikÂ?e pleXgl\ikX[\_`\iifcXjd`jdXj hl\ j`im\ Zfdf XZZ\jf g\XkfeXc pm\_`ZlcXi% :FEJKIL::@äEEf%LEF%$K`\e\ cXjj`^l`\ek\jZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXjZfej$ kilZk`mXj#cXd`jdXhl\\jk}[\jX$ iifccX[X\e[fjgcXekXj1 $:`d`\ekfj[\g`\[iXpcX[i`ccf $ G`jfj2 gi`d\iX gcXekX1 [\ kXYcX pZ\i}d`ZX2 j\^le[X gcXekX1 [\ kXYcX p Z\i}$ d`ZX

$GXi\[\j[\X[fY\\eclZ`[fpg`e$ kX[f`ek\i`fip\ok\i`fid\ek\ $Gl\ikXj#gi`eZ`gXc[\_`\iifpcXj `ek\i`fi\j[\dX[\iX $M\ekXeXj[\_`\iifpdX[\iXZfe m`[i`fZcXif $:lY`\ikX[\dX[\iXZfek\aX 8dY`\ek\j%$K`\e\cfjj`^l`\ek\j1 Gi`d\iXgcXekX1 $;fj[fid`kfi`fj $JXcX $:fd\[fi $:fZ`eX $?Xcc $9XÂ&#x152;fZfdgc\kf $J\^le[XgcXekX1 $;fj[fid`kfi`fj $JXcX $:fd\[fi $:fZ`eX $?Xcc $9XÂ&#x152;fZfdgc\kf $=`eXc`[X[1gXiXm`m`\e[X% <jkX[f [\ Zfej\imXZ`Â?e1 i\^lcXi Xek`^lX % Ă?i\X[\ZfejkilZZ`Â?e10'd\kifj ZlX[iX[fj% <[X[[\cXZfejkilZZ`Â?e1.,XÂ&#x152;fj Xgifo`dX[Xd\ek\ :FEJKIL::@äEEf%;FJ%$K`\e\ cXj j`^l`\ek\j ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj ZfejkilZk`mXj#cXd`jdXhl\\jk} [\jXiifccX[X\eleXgcXekX1 $:`d`\ekfj[\g`\[iXpcX[i`ccf $G`jfj[\kXYcXpZ\i}d`ZX $GXi\[\j[\X[fY\\eclZ`[fpg`e$ kX[f`ek\i`fip\ok\i`fid\ek\ $Gl\ikXj#gi`eZ`gXc[\_`\iifpcXj `ek\i`fi\j[\dX[\iX $M\ekXeXj[\_`\iifpdX[\iXZfe m`[i`fZcXif $:lY`\ikX[\dX[\iXZfek\aX% 8dY`\ek\j%$K`\e\cfjj`^l`\ek\j1 $LeXk`\e[X $;fjZlXikfj $9XÂ&#x152;fZfdgc\kf =`eXc`[X[1gXiXm`m`\e[X% <jkX[f [\ Zfej\imXZ`Â?e1 i\^lcXi Xek`^lX % Ă?i\X[\ZfejkilZZ`Â?e1/'d\kifj ZlX[iX[fj% <[X[[\cXZfejkilZZ`Â?e1.,XÂ&#x152;fj Xgifo`dX[Xd\ek\% 8[\d}j# \e \c gXk`f gfjk\i`fi [\ \jkX gifg`\[X[ \e \c cX[f

Jli Ă&#x2020; FZZ`[\ek\# j\ \eZl\ekiX leX g\hl\Â&#x152;X ZfejkilZZ`Â?e k`gf d\[`X^lX\edXcXjZfe[`Z`fe\j#cX d`jdXhl\j\\eZl\ekiX_XY`kX[X gfiXii\e[XkXi`fj% M8CFI8:@äE1 ;<J:I@G:@äE K\ii\ef :fejkilZZ`Â?eLEF :fejkilZZ`Â?e;FJ JLG<I=@:@< ,),#'' 0'#'' /'#'' M8CFIGFI (-'#'' -'#'' -'#'' KFK8C /+%'''#'' ,%+''#'' +%/''#'' KFK8C0+%)''#'' JFE1 EFM<EK8 P :L8KIF D@C ;FJ:@<EKFJ ;äC8I<J 8D<I@:8EFJ J\i\Z`Y`i}ecXjgfjkliXjhl\ZlYiX cXd`kX[[\cXmXcÂ&#x2019;fXgifYX[f#gfi kiXkXij\ [\c J<>LE;F j\Â&#x152;XcX$ d`\ekf#Xchl\[\Y\eXZfdgXÂ&#x152;Xi \c[`\qgfiZ`\ekf[\cXf]\ikX#\e [`e\if\]\Zk`mffZ_\hl\Z\ik`]`ZX$ [fXefdYi\[\cAlq^X[f% Cfhl\gfe^f\eZfefZ`d`\ekf[\c gÂ&#x2019;Yc`Zf\e^\e\iXc#gXiXcfj]`e\j [\c\p%$:<IK@=@:F ;I%E@CF>FEQ8CF8CD8:?@ J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;y:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;<G@:?@E:?8 ?Xplej\ccf 8I&/*+0*&ZZ

I%;<C<% ALQ>8;FJ<>LE;F;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 8M@JF;<I<D8K< AL@:@F <A<:LK@MF Ef% '0)+$ )'',;I8%@>C<J@8J ; < G FJ @ K8 I @ F  A L ; @ : @ 8 C 1 IFC8E;F8>L@C<I8=898I8 J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf\e^\e\iXchl\\c[Â&#x2C6;XCle\j hl`eZ\[\8^fjkf[\c[fjd`cfeZ\# [\j[\cXjZXkfiZ\_fiXj_XjkXcXj [`\Z`fZ_f_fiXj#\ecXJ\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\c Alq^X[f J\^le[f [\ cf :`m`c [\G`Z_`eZ_X#j\cc\mXi}XZXYf\c i\dXk\ [\c Z`eZl\ekX gfi Z`\ekf ,' [\cfj[\i\Z_fjpXZZ`fe\j [\cj`^l`\ek\Y`\e`edl\Yc\1 L9@:8:@äE <c Y`\e `edl\Yc\ j\ \eZl\e$ kiX lY`ZX[f X *'' d\kifj [\ cX GXeXd\i`ZXeXJli#gXik\Efik\[\ cXgifm`eZ`X[\:fkfgXo`1

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

;bfbWY[hdefheZkY[d_bWc_jWZ Z[_cfh[i_Â&#x152;dgk[[bZebeh$ IJ;D:>7B

$:Xcc\1J&E $EÂ&#x2019;d\if1J&E $Cfk\j1-#.#/p0]fidXelejfcf Zl\igf $ :ffg\iXk`mX 8^ifg\ZlXi`X1 CX ;fcfifjX $J\Zkfi1IliXc $GXiifhl`X1GXjkfZXcc\ $:XekÂ?e1CXkXZle^X $Gifm`eZ`X1:fkfgXo` C@E;<IFJ EFIK<1Cfk\eÂ&#x2019;d\ifZ`eZf JLI1Gifg`\[X[[\cX:ffg\iXk`mX CX;fcfifjX <JK<1Gifg`\[X[[\8^cfd\iX[fj :fkfgXo` F<JK<1:Xd`efgÂ&#x2019;Yc`Zf Ă?I<81-/%,)'%''d)% : 8 I 8 : K < I Ă  JK @ : 8 J  ; < C K<II<EF $=fidX1@ii\^lcXi $Kfgf^iX]Â&#x2C6;X1@eZc`eX[X\e\cj\ek`$ [fEfik\$Jli $:\iiXd`\ekf18cXdYi\[\gÂ&#x2019;Xj\e ZlXkif]`cXj#XgfpX[Xj\egfjk\j[\ gXdY`cZ_fekX $8]\ZkXZ`Â?e1E`e^leX $8cdfd\ekf[\cX`ejg\ZZ`Â?e\c k\ii\ef ef Zl\ekX Zfe e`e^leX ZcXj\[\Zlck`mfj#Zfem\^\kXZ`Â?e pgXjkfjeXkliXc\j[\cj\Zkfi% <;@=@:8:@FE<J :fejkX[\[fjZfejkilZZ`fe\j[\ leXgcXekX1 :FEJKIL::@äELEF $JXcX#Zfd\[fi#ZfZ`eX#YXÂ&#x152;f#[fj [fid`kfi`fj :FEJKIL::@äE;FJ $9f[\^X : 8 I 8 : K < I Ă  J K @ : 8 J : F E J K I L : K @ M 8 J :FEJKIL::@äELEF EèD<IF;<G@JFJ1Lef Ă?I<8 ;< :FEJKIL::@äE1 (.,%+'d)% :@D@<EKFJ1?fid`^Â?eZ`ZcÂ?g\f <JKIL:KLI81 JfgfikXek\ [\ _fid`^Â?eXidX[f#Gc`ekfjle`[fj XZX[\eXj[\Z`d\ekXZ`Â?e#Zfcld$ eXj#m`^Xj% :@<CFI8JF1EfZfejkX G8I<;<J1DXdgfjk\iÂ&#x2C6;X[\cX[i`ccf j`e\eclZ`ipYcXehl\X[f

G@JFJ1:\d\ekf#cX[i`ccfpdX[\$ iX M<EK8E8J1 DX[\iX p m`[i`f ZcXif GL<IK8J1 DX[\iX# dX[\iX p m`[i`f :L9@<IK81K\aXjfYi\\jkilZkliX [\dX[\iX D8EK<E@D@<EKF19l\ef : 8 I 8 : K < I Ă  J K @ : 8 J : F E J K I L : K @ M 8 J :FEJKIL::@äE;FJ EèD<IF;<G@JFJ1Lef Ă?I<8 ;< :FEJKIL::@äE1 *.%/)d) :@D@<EKFJ1?fid`^Â?e <JKIL:KLI81 JfgfikXek\ [\ dX[\iX :@<CFI8JF1EfZfejkX G8I<;<J1DXdgfjk\iÂ&#x2C6;X[\cX[i`ccf j`e\eclZ`ipYcXehl\X[f G@JFJ1CX[i`ccfpk`\iiX% M<EK8E8J1 DX[\iX p m`[i`f ZcXif GL<IK8J1D\kXc :L9@<IK81K\aXjfYi\\jkilZkliX [\dX[\iX D8EK<E@D@<EKF1I\^lcXi :C8J@=@:8:@äE;<CJ<:KFI QFE81 IliXc [\jk`eX[f gXiX cX X^i`ZlckliX <EKFIEF1J\lY`ZXXcEfik\[\cX gifm`eZ`X[\:fkfgXo` K@GF;<C8QFE818^iÂ&#x2C6;ZfcX @E=I8<JKIL:KLI8Gè9C@:8 Ef Zl\ekX Zfe e`e^leX ZcXj\ [\ j\im`Z`fjY}j`Zfj <JK8;F;<:FEJ<IM8:@äE $ ;\ekif [\ cXj ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj ZfejkilZk`mXjpk`gf[\XZXYX[fj# cX \[`]`ZXZ`Â?e j\ \eZl\ekiX \e Zfe[`Z`fe\j i\^lcXi\j [\ _XY`$ kXY`c`[X[# pX hl\ j\ \eZl\ekiX [\j_XY`kX[X Xc dfd\ekf [\ cX `ejg\ZZ`Â?e M8CFI8:@äE;<C8GIFG@<;8; ;\jZi`gZ`Â?e K<II<EF :FEJKIL::@äE( :FEJKIL::@äE) Ă?i\Xd) -/%,)'%'' (.,%+'

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO

EXTRACTO

CONSTITUCION DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A GREEN AND GRAY INGENIERIA ESPECIALIZADA CIA. LTDA.

La compaùía GREEN AND GRAY INGENIERIA ESPECIALIZADA CIA. LTDA. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario DÊcimo Octavo del Distrito Metropolitano de Quito, el 20 de Junio de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.11.002904 de 30 de Junio de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 Número de Participaciones 400 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: LA CONSTRUCCION, DE TODA CLASE DE EDIFICIOS PARA VIVIENDA, OFICINAS, LOCALES COMERCIALES, CONJUNTOS HABITACIONALES, URBANIZACIONES.... Quito, 30 de Junio de 2011.

CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A PODER SEMINARIOS S.A. PODESEMI La compaùía PODER SEMINARIOS S.A. PODESEMI se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario VigĂŠsimo Octavo del Distrito Metropolitano de Quito, el 20/junio/2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.002912 de 30/junio/2011.

J<:I<K8I@FALQ>8;FJ<>LE;F ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 ?Xplej\ccf 8I&/*-*(&ZZ

JF:@<;8; :FEPL>8C I<GL9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;FM@>yJ@DF:L8IKF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8% :@K8:@FE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 D8:CFM@8 8D8I@C@J :8JK8z<;8 >LQD8E# ;< C8 ;<D8E;8 ;< ;@JFCL:@çE ;< C8 JF:@<;8; :äPL>8C GIFGL<JKF<EJL:FEKI8GFI <C J<zFI N@CJFE I@:?<C@<L :@C@FD<;@E8% 8:KFI1 N@CJFE I@:?<C@<L :@C@FD<;@E8% ; < D 8 E ;8 ; F 1  D 8: CFM @ 8 8D8I@C@J:8JK8z<;8>LQD8E AL@:@FEf%*/*$)'(($;@JFCL:@FE ;< C8 JF:@<;8; :FEPL>8C$ DD% KI8D@K<1<JG<:@8C :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 ;FD@:@C@F AL;@:@8C Ef% /. ;<C ;i% CL@J =<IE8E;F E@E8?L8CG8% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;FM@><J@DF:L8IKF;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 Hl`kf#

dXik\j , [\ XYi`c [\c )'((# cXj ()_(0%# M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`$ d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[[\cjfik\fi\Xc`qX[f%<ecf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\$ Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# \e Zfej\$ Zl\eZ`X j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ \jg\Z`Xc% :Â&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX D8:CFM@8 8D8I@C@J :8JK8z<;8>LQD8E#\e\ccl^Xi hl\j\`e[`ZX#d\[`Xek\Zfd`j`Â?e [`i`^`[XXcj\Â&#x152;fiK\e`\ek\GfcÂ&#x2C6;k`Zf [\ cX GXiifhl`X [\ JXe 8ekfe`f [\ G`Z_`eZ_X# X ]`e [\ hl\ \e \c kÂ&#x201E;id`ef[\ki\j[Â&#x2C6;Xj[\c\^Xcd\e$ k\Z`kX[XcXZfek\jk\#kXcZfdfcf [`jgfe\\c8ik%/(+[\c:Â?[`^f[\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX[fgfi\cXZkfi#XjÂ&#x2C6; ZfdfcXXlkfi`qXZ`Â?eZfeZ\[`[XXc [fZkfiClÂ&#x2C6;j=\ieXe[fE`eX_lXcgX :feki\iXj% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%%$ ;iX DÂ?e`ZX=cfiGXqd`Â&#x152;f#Al\qX%$ FKI8GIFM@;<E:@8%$ ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 Hl`kf# dXik\j *( [\ dXpf [\c )'((# cXj '0_,)%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kf gi\j\ekX[f% <e dÂ&#x201E;i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`cj\

SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS

RESOLUCIĂ&#x201C;N No. Q.IMV.11. 2928 FRANCISCO VIZCAINO ZURITA INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES-QUITO CONSIDERANDO: QUE, el Representante Legal de la compaùía CATERAZUL S.A., informa a esta Superintendencia que la compaùía de su representaciĂłn, reformĂł sus estatutos y cambiĂł su denominaciĂłn social de CONAZUL S.A. a CATERAZUL S.A. QUE, la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ. DJCPTE.Q.11.001643 de 13 de abril de 2011, autorizĂł la reforma de estatutos y el cambio de denominaciĂłn de la compaùía CONAZUL S.A. a CATERAZUL S.A., en los tĂŠrminos constantes en la escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Primero del CantĂłn Quito el 21 de marzo de 2011 e inscrita en el Registro Mercantil el 19 de mayo de 2011 QUE, el Art. 18 de la Ley de Mercado de Valores determina que â&#x20AC;&#x153;La inscripciĂłn en el Registro del Mercado de Valores, constituye requisito previo para participar en los mercados bursĂĄtil y extrabursĂĄtil.â&#x20AC;?; estableciendo el numeral 1Âş de la mencionada norma, que deberĂĄn inscribirse en el Registro de Mercado de Valores: â&#x20AC;&#x153;Los valores que sean objeto de oferta pĂşblica y sus emisores;â&#x20AC;?; QUE mediante ResoluciĂłn No. Q.IMV. Q.IMV.09.3051 de 28 de julio de 2009, se dispuso la inscripciĂłn como emisor privado nacional del sector no financiero en el Registro del Mercado de Valores de la Compaùía CONAZUL S.A., bajo el nĂşmero de inscripciĂłn 2009.1.01.00399 de 14 de agosto de 2009; se aprobĂł el programa de emisiĂłn de Papel Comercial con un cupo de emisiĂłn revolvente de hasta US$1â&#x20AC;&#x2122;000.000,00, y se inscribiĂł los valores por dicho monto bajo el nĂşmero de inscripciĂłn 2009.1.02.00745 de 14 de agosto de 2009; QUE, las Direcciones JurĂ­dica y de AutorizaciĂłn y Registro mediante Informe No. SC.IMV.DJMV.AR.2011.132.111 de 30 de junio de 2011 emiten pronunciamiento favorable para proceder con la anotaciĂłn al margen de las citadas inscripciones, sobre el cambio de denominaciĂłn de la compaùía CONAZUL S.A. a CATERAZUL S.A. EN, ejercicio de las atribuciones conferidas por el seĂąor Superintendente de Compaùías, mediante Resoluciones Nos. ADM.2009.003 de 1Âş de abril de 2009 y SC.IAF.DRH.G.2010.365 de 25 de agosto de 2010; RESUELVE:

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 NĂşmero de Acciones 800 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: BRINDAR SOLUCIONES DE CAPACITACIĂ&#x201C;N Y ENTRENAMIENTO EN LIDERAZGO Y POTENCIACIĂ&#x201C;N EN TALENTO HUMANO A EMPRESAS, PROFESIONALES, Y PĂ&#x161;BLICO EN GENERAL EN MODALIDADES: ABIERTA, IN COMPANY, VIRTUAL (INTERNET), ADEMĂ S DE SATISFACER NECESIDADES DE COMUNICACIĂ&#x201C;N ASESORĂ?A Y ORGANIZACIĂ&#x201C;N DE EVENTOS NACIONALES Y EXTRANJEROS. ACEPTAR Y EJERCER A AGENCIAS O REPRESENTACIONES DE TERCEROS EN EL PAĂ?S O EN EL EXTERIOR....

ART�CULO PRIMERO.- DISPONER que el Registro del Mercado de Valores, tome nota al margen de las inscripciones Nos. 2009.1.01.00399 y 2009.1.02.00745 de 14 de agosto de 2009; correspondientes a la Compaùía CONAZUL S.A. y a las obligaciones de corto plazo emitidas, del cambio de su denominación a CATERAZUL S.A., referidas en el cuarto considerando de la presente Resolución. ART�CULO SEGUNDO.- NOTIFICAR al representante legal del la Compaùía CATERAZUL S.A., con la presente Resolución, en la forma prevista en la Ley. ART�CULO TERCERO.- REMITIR copia de la presente Resolución a las Corporaciones Civiles Bolsa de Valores de Quito y Bolsa de Valores de Guayaquil, para los fines consiguientes. ART�CULO CUARTO.- DISPONER que esta Resolución se publique por una vez en uno de los diarios de amplia circulación del domicilio de la compaùía. Un ejemplar de dicha publicación se remitirå a este Despacho, previo al cumplimiento de lo establecido en la presente Resolución. COMUN�QUESE Y PUBL�QUESE.- DADA y firmada en la Superintendencia de Compaùías en Quito, 01 JUL. 2011. FRANCISCO VIZCAINO ZURITA

Quito, 30 de Junio de 2011.

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS

*.%/) Gi\Z`fLJ;&d) '%/, ()'%'' (''%'' MXcfiKfkXcLJ; ,/#)+)%'' )(#'+/%'' *#./)%'' KFK8C1/*#'.)%'' JFE1 F:?<EK8 P KI<J D@C J<K<EK8 P ;FJ :FE ''&('' ;< ;äC8I<J ;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ;<8DyI@:8 <C8M8CèF;<C9@<E@EDL<9C< <J ;< LJ;% /*#'.)%''  ;<C GIF:<JF :FEJK8 HL< <C <D98I>F :FII<JGFE;< 8C ,';<;<I<:?FJP8::@FE<J ;< ;@:?F 9@<E @EDL<9C<2 GFI CF HL< <C 8M8CèF C< :FII<JGFE;< 8 LJ;% +(#,*-%'' J\i\Z`Y`i}egfjkliXj[\j[\Xhl\$ ccXjhl\ZlYiXecXd`kX[[\cXmX$ cÂ&#x2019;fXgifYX[fLJ;+(#,*-%''  ,'[\;\i\Z_fjp8ZZ`fe\jZfdf YXj\ gfi kiXkXij\ [\c J\^le[f J\Â&#x152;XcXd`\ekf [\Y`\e[f cfj `ek\$ i\jX[fj XZfdgXÂ&#x152;Xi \c [`\q gfi Z`\ekf\e[`e\if\e\]\Zk`mff\e Z_\hl\Z\ik`]`ZX[fXefdYi\[\cX al[`ZXkliX%$Cfhl\gfe^f\eZfef$ Z`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc# gXiXcfj]`e\j[\C\p%:\ik`]`Zf% ;I%AL8E>8CC8I;F?%

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS AC/80548/tf

AR/83628/cc

AR/83639/cc


[`jgfe\hl\j\Z`k\Xc[\dXe[X$ [f DXZcfm`X 8dXi`c`j :XjkXÂ&#x152;\[X >lqd}e#gficXgi\ejX#d\[`Xek\ ki\jglYc`ZXZ`fe\jhl\j\i\Xc`qX$ i}e \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e[\\jkXZ`l[X[ [\Hl`kf%$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[gXiXcfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e[\j\Â&#x152;XcXiZXj`ccXal[`$ Z`Xc#\e\jkXZ`l[X[[\Hl`kf#gXiX gfjk\i`fi\jefk`]`ZXZ`fe\j%$ 8Y%DXi`fCXjjfFik\^X J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@><J@DF:L8IKF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/'*(0&k]

JF:@<;8;<J:@M@C<J ALQ>8;FGI@D<IF;<CF :@M@C;<@D989LI8 8M@JFAL;@:@8C <OKI8:KF J\gfe\\eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`$ Zf\e^\e\iXchl\\e\cAlq^X[f Gi`d\if[\cf:`m`c[\@dYXYliXj\ \eZl\ekiX\eki}d`k\\cj`^l`\ek\ al`Z`f ;<D8E;8EK<1$9pife <ei`hl\ Dfek\e\^if8e[iX[\ AL@:@F1$JldXi`fE%)00$)'(( F9A<KF1:fejk`klZ`Â?e[\JfZ`\[X[ :`m`c :L8EKĂ 81@e[\k\id`eX[X AL<Q1 ;i% Cl`j >\id}e :_Xe^fkXj` J<:I<K8I@F1$;i%IXÂ&#x2019;cI%IfjXc\j I% GIFM@;<E:@81$ ALQ>8;FGI@D<IF;<CF:@M@C ;< @D989LI8# @YXiiX# m`\ie\j ( [\ alc`f [\c )'((# cXj (,_',%$ M@JKFJ% CX [\dXe[X gifgl\j$ kX# gfi \c j\Â&#x152;fi 9Xpife <ei`hl\ Dfek\e\^if 8e[iX[\# j\ ZXc`]`ZX [\ZcXiX#gi\Z`jXphl\i\Â&#x2019;e\cfj i\hl`j`kfj[\c\p#\ekXcm`ikl[j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ \e cX mÂ&#x2C6;X [\c al`Z`fjldXi`f%GlYcÂ&#x2C6;hl\j\gfileX jfcXm\q\e\c;`Xi`f;\cEfik\hl\ j\\[`kX\e\jkXZ`l[X[[\@YXiiX

p \e lef [\ cfj [`Xi`fj hl\ j\ \[`kXe \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# le \okiXZkf [\ cX \jZi`kliX gÂ&#x2019;Yc`ZX [\ Zfejk`klZ`Â?e [\ cX JfZ`\[X[ :`m`c p :fd\iZ`Xc [\efd`eX[X Ă&#x2C6;:FD<I:@8C :FEI8HL@Ă&#x2030; fkfi$ ^X[X \e \jkX Z`l[X[ [\ @YXiiX \c[Â&#x2C6;XD8IK<J(+;<ALE@F[\c 8zF)'((#Xek\\c;i%;Xm`[Dfi}e# EfkXi`fGi`d\if[\c:XekÂ?e@YXiiX# \eki\cfjj\Â&#x152;fi\j19Xpife<ei`hl\ Dfek\e\^if 8e[iX[\ p Ă?cmXif ;Xm`[Dfek\e\^if8e[iX[\#Zlpf [fd`Z`c`f cf k\e[i} cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# ;`jki`kf D\kifgfc`kXef# gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# j`\e[f jlfYa\kfjfZ`Xc#cXZfdgiX#m\ekX p X[d`e`jkiXZ`Â?e [\ ZXik\iX# [\ g\ijfeXjeXkliXc\jpjfZ`\[X[\j# \oZ\gkf X `ejk`klZ`fe\j ]`eXeZ`\$ iXj# Zfe]fid\ \c 8ik% [fj [\ cfj <jkXklkfj% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;X[\cXZXljXp\cZXj`cc\if al[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX[fgficfjXZkfi\j% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZl$ d\ekXZ`Â?e hl\ j\ XZfdgXÂ&#x152;X% EFK@=Ă HL<J<%] ;i%Cl`j>\id}e :_Xe^fkXj` GI@D<I8%$:FDG8I<:@<EK<JP ;<:C8I8:@äE ;< MFCLEK8;%$ @ek\im`\e\e \e cX Z\c\YiXZ`Â?e [\ \jk\ ZfekiXkf# cfj j\Â&#x152;fi\j1 D F E K < E <> IF  8 E ; I8 ; < Ă?CM8IF;8M@;PDFEK<E<>IF 8E;I8;<98PIFE<EI@HL<#cfj ZfdgXi\Z`\ek\j dXe`]`\jkXe j\i \ZlXkfi`Xefj#dXpfi\j[\\[X[#[\ \jkX[fZ`m`cZXjX[fj#[fd`Z`c`X[fj \ecXZ`l[X[[\@YXiiX#Gifm`eZ`X[\ @dYXYliX#I\gÂ&#x2019;Yc`ZX[\c<ZlX[fi# p[\ZcXiXejlmfclekX[[\Zfejk`$ kl`i# Zfdf \e \]\Zkf Zfejk`klp\e# cXJF:@<;8;:@M@CP:FD<I:@8C Ă&#x2C6;:FD<I:@8C :FEI8HL@Ă&#x2030;# cX d`jdX hl\ j\ i\^`i} gfi cXj c\p\j \ZlXkfi`XeXj [\ dXe\iX \jg\Z`Xc# gfi \c :Â?[`^f :`m`c p j`^l`\ek\j \jkXklkfj1 J<>LE;8%$ <JK8KLKFJ ;< C8 JF:@<;8; :@M@CP:FD<I:@8CĂ&#x2C6;:FD<I:@8C :FEI8HL@Ă&#x2030; : 8 G Ă  K L C F GI@D<IF% ;<EFD@E8:@äE# E8:@FE8C@;8;# ;FD@:@C@F# =@E8C@;8;<J P GC8QF ;<

;LI8:@äE%$ 8IKĂ :LCF LEF%$ :fejk`kÂ&#x2019;pXj\ \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# ;`jki`kf D\kifgfc`kXef# Gifm`eZ`X[\G`Z_`eZ_X#I\gÂ&#x2019;Yc`ZX [\<ZlX[fi#[\eXZ`feXc`[X[\ZlX$ kfi`XeX#j\\jkXYc\Z\cXJfZ`\[X[ :`m`c p :fd\iZ`Xc Ă&#x2C6;:FD<I:@8C :FEI8HL@Ă&#x2030;#lY`ZX[f\ecXjZXcc\j 9\c\idfpj\^le[XKiXejm\ijXcj& e X [fj ZlX[iXj [\ cXj DfeaXj [\ :XcZlkX # GXiifhl`X KldYXZf# \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X%$ 8IKĂ :LCF ;FJ%$ CX jfZ`\[X[ :`m`c p :fd\iZ`Xc Ă&#x2C6;:FD<I:@8 :FEI8HL@Ă&#x2030;# k`\e\ gfi fYa\kf p ]`eXc`[X[# cX Zfd$ giX# m\ekX p X[d`e`jkiXZ`Â?e [\ ZXik\iX# [\ g\ijfeXj eXkliXc\j p jfZ`\[X[\j\oZ\gkfX`ejk`klZ`fe\j ]`eXeZ`\iXj#cXZlXcj\i\Xc`qXi}Zfe ]fe[fj gifg`fj# X[`Z`feXcd\ek\ gf[i}Z\c\YiXiZfekiXkfjZfefkiXj \dgi\jXj hl\ g\ij`^Xe ]`eXc`[X$ [\j j`d`cXi\j j\Xe eXZ`feXc\j f \okiXea\iXj%$ 8IKĂ :LCF KI<J%$ CX JfZ`\[X[ :`m`c p :fd\iZ`Xc Ă&#x2C6;:FD<I:@8C:FEI8HL@Ă&#x2030;#gf[i} jfc`Z`kXi giÂ&#x201E;jkXdfj `ek\iefj f \ok\iefj gXiX \c d\afi Zldgc`$ d`\ekf[\jl]`eXc`[X[%$8IKĂ :LCF :L8KIF%$ <c gcXqf [\ [liXZ`Â?e [\cXJfZ`\[X[:`m`cp:fd\iZ`Xc Ă&#x2C6;:FD<I:@8C :FEI8HL@Ă&#x2030;# \j [\[`\qXÂ&#x152;fj#XZfekXij\[\j[\cX ]\Z_X[\@ejZi`gZ`Â?e\e\cI\^`jkif D\iZXek`c [\c [fd`Z`c`f gi`eZ`gXc [\ cX d`jdX2 gl\[\ gifiif^Xij\ gfii\jfclZ`Â?e[\cXalekX^\e\iXc [\ jfZ`fj# cX hl\ j\i} ZfemfZX$ [X \ogi\jXd\ek\ gXiX [\c`Y\iXi jfYi\ \c gXik`ZlcXi% CX JfZ`\[X[ :`m`c p :fd\iZ`Xc Ă&#x2C6;:FD<I:@8C :FEI8HL@Ă&#x2030;# gf[i} [`jfcm\ij\ Xek\j#j`XjÂ&#x2C6;cfi\jfcm`\i\cXalekX ^\e\iXc [\ jfZ`fj \e cX ]fidX gi\m`jkX \e \jkfj \jkXklkfj p \e \c :Â?[`^f :`m`c%$ :8GĂ KLCF J<>LE;F ;<C :8G@K8C JF:@8C%$ 8IKĂ :LCF :@E:F%$ <c ZXg`kXc jfZ`Xc [\ cX JfZ`\[X[ :`m`c p :fd\iZ`Xc Ă&#x2C6;:FD<I:@8C :FEI8HL@Ă&#x2030;#\j[\D@C;äC8I<J# [`m`[`[f\ed`cgXik`Z`gXZ`fe\j[\ le [Â?cXi ZX[X leX# hl\ \jkXi}e

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

BWWc_ijWZi_dY[hW i[dkjh[Z[h[Yk[hZei1 bW_dj[h[iWZWZ[[if[hWdpWi$

i\gi\j\ekX[Xj gfi \c Z\ik`]`ZX[f [\XgfikXZ`Â?eZfii\jgfe[`\ek\[\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c :Â?[`^f :`m`c p \jkfj \jkXklkfj# Z\ik`]`ZX[fj hl\ j\i}e ]`idX[fj gfi \c gi\j`$ [\ek\ p ^\i\ek\ [\ cX JfZ`\[X[ :`m`c p :fd\iZ`Xc Ă&#x2C6;:FD<I:@8C :FEI8HL@Ă&#x2030;%<cZXg`kXc\jk}Â&#x2C6;ek\$ ^iXd\ek\ jljZi`kf \e eld\iXi`f \e cX ]fidX p gifgfiZ`Â?e hl\ j\ \jg\Z`]`ZZX\ecXj[\ZcXiXZ`fe\j%$ Cf hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc gXiX cfj ]`e\j[\c\p% ;i%IXÂ&#x2019;cI%IfjXc\jI% J\Zi\kXi`f ?Xp]`idXpj\ccf 8[&))/++&X`

M8I@FJ 8M@JF8CGL9C@:F C@HL@;8:@äEJF:@<;8; :FEPL>8CA@E<QDFI<EF ;I%I<D@>@F8>L@C8I8>L@C8I# EFK8I@F*/Â&#x2014;;<C ;@JKI@KF D<KIFGFC@K8EF ;< HL@KF#GFE>F<E :FEF:@D@<EKF ;<C GL9C@:F HL< D<;@8EK< <J:I@KLI8 GL9C@:8FKFI>8;8?FP8EK< D@#CFJJI<J%D8I:F8EKFE@F A@E<Q D<E8 P <CJ8 :<:@C@8 DFI<EF98IIFJ#:<C<9I8IFE JLC@HL@;8:@FE;<9@<E<J;< C8JF:@<;8;:FEPL>8C% HL@KF#8)/;<ALE@F)'((% ;I%I<D@>cF8>L@C8I8>L@C8I EFK8I@F KI@><J@DF F:K8MF ;<C:8EKFEHL@KF ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/',/(&k]

ALQ>8;F;<:@DF;<CF G<E8C;<G@:?@E:?8

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CAMBIO DE DENOMINACION DE EUROVISION S.A., POR EL DE PINJAS S.A., Y REFORMA DE ESTATUTOS 1. ANTECEDENTES.- La compaùía EUROVISION S.A., se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Noveno del cantĂłn Quito, el 9/10/2008, aprobada mediante ResoluciĂłn No. 4586 de 9/10/2008, e inscrita en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito el 5/11/2008. 2. CELEBRACION Y APROBACION.- La escritura pĂşblica de cambio de denominaciĂłn de EUROVISION S.A., por el de PINJAS S.A., otorgada el 23 de septiembre del 2010 ante el Notario Cuarto del Distrito Metropolitano de Quito, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJC.Q.11.002711 de 20 de Junio de 2011. 3.- OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada, el seĂąor MORENO BRONSTEIN MORRIS SIMON, en su calidad de GERENTE GENERAL, de estado civil soltero, de nacionalidad venezolana y domiciliado en Quito. 4. CAMBIO DE DENOMINACION, REFORMA DE ESTATUTOS Y PUBLICACION.- La Superintendencia de Compaùías mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ. DJC.Q.11.002711 de 20 de Junio de 2011, aprobĂł el cambio de denominaciĂłn de EUROVISION S.A., por el de PINJAS S.A. y la reforma de estatutos y ordenĂł la publicaciĂłn del extracto de las referida escritura pĂşblica, por tres dĂ­as consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros respecto del cambio de denominaciĂłn referido, seĂąalada en el Art. 33 de la nueva codificaciĂłn de la Ley de Compaùías y Reglamento de OposiciĂłn, como acto previo a su inscripciĂłn. 5. AVISO PARA OPOSICION.- Se pone en conocimiento del pĂşblico de cambio de denominaciĂłn de EUROVISION S.A., por el de PINJAS S.A., a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaùía, dentro de los seis dĂ­as contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compaùías. El Juez que reciba la oposiciĂłn o el accionante, notificarĂĄ o comunicarĂĄ segĂşn el caso, a esta Superintendencia dentro del tĂŠrmino de dos dĂ­as siguientes a partir de dicha recepciĂłn juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂ­da sobre ella. Si no hubiere oposiciĂłn o no fuere notificada esta InstituciĂłn con la forma antes indicada, se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la mencionada compaùía y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales. En virtud de la referida escritura pĂşblica, se reforman, entre otras, la clĂĄusula tercera del Estatuto Social, la misma que dirĂĄ: â&#x20AC;&#x153;CLĂ USULA TERCERA.- CAPĂ?TULO PRIMERO.- ARTICULO PRIMERO.NOMBRE Y DOMICILIO.- La compaùía PINJAS S.A., es una sociedad de nacionalidad ecuatoriana...â&#x20AC;?

Hl`kf#X'-[\Ale`f[\c)'(( <OKI8:KF <e \c al`Z`f Ef% '(+($)'(($=J gifgl\jkf gfi \c ;i% A\jÂ&#x2019;j [\ EXqXi\k_ :XimXaXc GXi\[\j \e ZfekiX[\cj\Â&#x152;fiC\feZ`fDXel\c

:`^l\eZ`\ >iXe[X# j\ _X [`ZkX[f cfhl\j`^l\1 M@JKFJGfiZlXekf\c;i%A<JèJ;< E8Q8I<K?:8IM8A8CG8I<;<J# _X i\ZfefZ`[f jl XZljXZ`Â?e gXi$ k`ZlcXi gi\j\ekX[X \e ZfekiX [\ C<FE:@F D8EL<C :@>L<E:@< >I8E;8# j\ X[d`k\ X ki}d`k\ p [`jgfe^f j\ Z`k\ Zfe cX d`jdX p \jkX gifm`[\eZ`X Xc XZljX[f X kiXmÂ&#x201E;j[\cXgi\ejX\elef[\cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\c gXÂ&#x2C6;j# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c  8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# EfidX Jlgc\kfi`X [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekfG\eXc#gl\jkfhl\ _X [\ZcXiX[f YXaf aliXd\ekf \c hl\i\ccXek\#[\jZfefZ\i\c[fd`Z`$ c`f[\chl\i\ccX[f%EFK@=@HL<J<% =%  ;iX% I`kX 9iXmf Hl`aXef% C8 AL<Q8% Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[gXiXcfj ]`e\j[\C\p% CZ[f%>feqXcf9XiiX^}e J<:I<K8I@F ;<:@DF ;< >8I8EKĂ 8J G<E8C<J ;< G@:?@E:?8<E:% ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/',./&k]

<OKI8:KF <eljf[\cX]XZlckX[\jkXYc\Z`[X \e\celd\iXc)*[\c8ik%-[\cXC\p [\I\]fidXkfi`X[\CXC\pEfkXi`Xc 8ik%(/ glYc`ZX[X\e\cI\^`jkif F]`Z`XcEÂ&#x2014;%+'-[\)/[\efm`\dYi\ [\c)''-pgi\m`XcX`ejZi`gZ`Â?e\e \cI\^`jkif[\cXGifg`\[X[#gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf [\c glYc`Zf hl\ d\[`Xek\ \jZi`kliX gÂ&#x2019;Yc`ZX fkfi$ ^X[X Xek\ dÂ&#x2C6; \c *( [\ \e\if [\c )'((#cfjj\Â&#x152;fi\j :8ICFJ CL@J DFJHL<I8 A@DyE<Q P D8I@8 D8I@8E8 J88 LKI<I8J#  gifZ\[`\ife X c`hl`[Xi\cgXki`dfe`f[\cXjfZ`\$ [X[Zfe^Xc% D\[`Xek\ \jZi`kliX gÂ&#x2019;Yc`ZX Z\c\$ YiX[X \c *' [\ alc`f [\c )'('# c\^Xcd\ek\`ejZi`kX\e\cI\^`jkif :`m`c# \c (+ [\ fZklYi\ [\c )'('# j\ [\ZcXiÂ? [`jl\ckX cX jfZ`\[X[

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO CONSTITUCION DE LA COMPAĂ&#x2018;IA CISNEROS VALLEJO CONSULTORES CIA. LTDA. La compaùía CISNEROS VALLEJO CONSULTORES CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario DĂŠcimo SĂŠptimo del Distrito Metropolitano de Quito, el 07 de Junio de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.002958 de 04 de Julio de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, Provincia de PICHINCHA 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 500,00 NĂşmero de Participaciones 500 Valor US$1,00 3.- OBJETO.- El objeto de la compaùía es: PRESTACIĂ&#x201C;N DE SERVICIOS DE CONSULTORĂ?A EN: GESTIĂ&#x201C;N GENERAL DE LA PRODUCCIĂ&#x201C;N, CONSULTORĂ?A CIENTĂ?FICA Y TĂ&#x2030;CNICA NCP, EN PLANIFICACIĂ&#x201C;N, DISEĂ&#x2018;O, CONSTRUCCIĂ&#x201C;N Y FISCALIZACIĂ&#x201C;N DE EDIFICIOS Y OBRAS CIVILES EN GENERAL, RELACIONADAS CON VIVIENDA, OFICINAS, COMPLEJOS TURĂ?STICOS, HOSPITALES, CENTROS COMERCIALES, DEPORTIVOS, RECREACIONALES Y OTROS...

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ&#x2018;IAS

Ab. Hugo Arias Salgado INTENDENTE JURIDICO AC/80525/tf

;I%IF9<IKFJ8C>8;F J8C>8;F EFK8I@FK<I:<IF ;<C:8EKFEHL@KF <OKI8:KF EFK8I@8K<I:<I8;<C:8EKFE HL@KF%$ :Â&#x2019;dgc\d\ [\ gfe\i \e ZfefZ`d`\ekfhl\d\[`Xek\\jZi`$ kliXgÂ&#x2019;Yc`ZXZ\c\YiX[X\cm\`ek`el\$ m\[\ale`f[\[fjd`cfeZ\#Xek\ \(jljZi`kfEfkXi`fK\iZ\if#;fZkfi IF9<IKF J8C>8;F J8C>8;F# cfjj\Â&#x152;fi\jD@>L<C89<CG@<;I8 E8I8EAF p D8I:@8 :8K8C@E8 G8:?<:F G8:?<:F# gifZ\[`\$ ifeXc`hl`[Xi\cgXki`dfe`f[\cX jfZ`\[X[Zfepl^Xc#cXd`jdXhl\ ]l\ [`jl\ckX d\[`Xek\ XZkX efkX$ i`Xc[\]\Z_X),[\dXiqf[\)'((# Z\c\YiX[XXek\\c[fZkfiIfY\ikf JXc^X[fJXc^X[f#EfkXi`fK\iZ\if [\c:XekÂ?eHl`kf[\Y`[Xd\ek\`ej$ Zi`kX p dXi^`eX[X \e \c I\^`jkif :`m`c#\()'[\XYi`c[\)'((% CXj X[al[`ZXZ`fe\j [\c gXki`df$ e`f j\ \eZl\ekiXe [\kXccX[Xj \e \c k\okf [\ cX i\]\i`[X \jZi`kliX gÂ&#x2019;Yc`ZX[\c`hl`[XZ`Â?e[\jfZ`\[X[ Zfepl^Xcgficfhl\\eXgc`ZXZ`Â?e Xcf[`jgl\jkf\e\c8ik`ZlcfJ\okf [\ cX C\p I\]fidXkfi`X X cX C\p EfkXi`Xc#glYc`ZX[X\e\cI\^`jkif F]`Z`XcEf%+'-[\)/[\efm`\dYi\ [\ )''-# hl\ X jl m\q i\]fidX \c XikÂ&#x2C6;Zlcf (/ [\ cX C\p EfkXi`Xc X^i\^X[fmXi`fjeld\iXc\j#\eki\ cfj ZlXc\j# \c eld\iXc )* ]XZlckX XcEfkXi`f[`jgfe\icX`ejZi`gZ`Â?e \ecfjI\^`jkifj[\cXGifg`\[X[p D\iZXek`c#cX\jZi`kliX[\c`hl`[X$ Z`Â?e[\jfZ`\[X[Zfepl^Xc#gi\m`f \cki}d`k\gi\m`jkf\e[`Z_XefidX c\^Xc% Gfe^f\eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`$ Zf# d\[`Xek\ leX glYc`ZXZ`Â?e \e le [`Xi`f [\ Z`iZlcXZ`Â?e eXZ`feXc \c \okiXZkf [\ cX c`hl`[XZ`Â?e [\c gXki`dfe`f[\cXjfZ`\[X[Zfepl$ ^XcZfii\jgfe[`\ek\Xcfjj\Â&#x152;fi\j D@>L<C89<CG@<;I8E8I8EAF p D8I:@8 :8K8C@E8 G8:?<:F G8:?<:F#gfi\ckÂ&#x201E;id`ef[\m\`ek\ [Â&#x2C6;XjXZfekXij\[\j[\cX]\Z_X[\ jlglYc`ZXZ`Â?e[\\jk\\okiXZkf#X ]`e[\hl\cXjg\ijfeXjhl\\m\e$ klXcd\ek\klm`\i\e`ek\iÂ&#x201E;j\e\jkX c`hl`[XZ`Â?e gl\[Xe gi\j\ekXi jl fgfj`Z`Â?e ]le[Xd\ekX[X# [\ekif [\ci\]\i`[fkÂ&#x201E;id`ef% GXik`ZlcXi hl\ gfe^f \e Zfef$ Z`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfii\jgfe[`\ek\j% Hl`kf#,[\alc`f[\)'(( ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/',-(&k]

<OKI8:KF I<GL9C@:8;<C<:L8;FI

 Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? ALQ>8;F M@>yJ@DF GI@D<IF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@äEAL;@:@8C8CJI%G89CF =<IE8E;F?@;8C>FP8E<Q AL@:@F1 @EJFCM<E:@8 Ef%*,.$ )'('I%:% 8:KFI%$ 89>% >C<E;8 ?@G8K@8 CL:<IF 8CM8I<Q GIF:LI8;FI8 AL;@:@8C ;<C 98E:FILD@z8?L@ J%8% ;<D8E;8;F%$ J<zFI G89CF =<IE8E;F ?@;8C>F P8E<Q F9A<KF1 ;<:C8I8I C8 @EJFCM<E:@8 =LE;8D<EKF C<>8C%$8IK%,'0[\c:Â?[`^f[\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8 ;FD@:@C@F C<>8C1 :Xj`cc\if Al[`Z`Xc Eif% )''-\c;i%AlXeM}jhl\q<jg`efjX% 8LKF;<:8C@=@:8:@äE%$ ALQ>8;F M@><J@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j (+ [\ 8Yi`c [\c )'('#cXj(,_)*%$ M@JKFJ1 <e m`ikl[ [\c jfik\f# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\\jZcXiX#Zfdgc\kX#gi\$ Z`jXpi\Â&#x2019;e\cfj[\d}ji\hl`j`kfj [\k\id`eX[fj gfi cX C\p%$ ;\ cX [fZld\ekXZ`Â?ehl\j\XZfdgXÂ&#x152;X# j\[\jgi\e[\hl\\cj\Â&#x152;fiG89CF =<IE8E;F?@;8C>FP8E<Q#j\ _XccXZfdgi\e[`[f\ecXj`klXZ`Â?e gi\jZi`kX\e\c8ik%,(0[\c:Â?[`^f [\GifZ\[`d`\ekf:`m`c#gficfhl\ j\ gi\jld\ jl @EJFCM<E:@8# p# j\ [\ZcXiX Zfe cl^Xi Xc ZfeZlijf [\ XZi\\[fi\j%$ <e Zfej\Zl\e$ Z`X gifZÂ&#x201E;[Xj\ X cX fZlgXZ`Â?e p [\gÂ?j`kfj [\ cfj Y`\e\j# c`Yifj Zfii\jgfe[\eZ`X p [\d}j [fZl$ d\ekfj [\c ]Xcc`[f# cfj d`jdfj hl\ j\ \eki\^Xi}e Xc JÂ&#x2C6;e[`Zf [\c ZfeZlijf ;i% Afi^\ Dfek\if# Zfe hl`\e j\ ZfekXi} \e cX gi\j\ek\ ZXljX%$?}^Xj\ZfefZ\iXcglYc`Zf d\[`Xek\ glYc`ZXZ`Â?e \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e eXZ`feXc[\cfjhl\j\\[`kXe\e \jkXZ`l[X[[\Hl`kf%$F]Â&#x2C6;Z`\j\\e c\^Xcp[\Y`[X]fidXXcfjj\Â&#x152;fi\j Al\Z\j [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X# gXiX cX XZldlcXZ`Â?e [\ cXj ZXl$ jXjj\^l`[Xj\eZfekiX[\c[\l[fi gfifYc`^XZ`fe\j[\[Xif_XZ\i#X \oZ\gZ`Â?e[\cX_`gfk\ZXhl\jlj [l\Â&#x152;fjgi\]`\iXe_XZ\imXc\ijlj [\i\Z_fj gfi Zl\i[X j\gXiX[X%$% J\fi[\eXkXdY`Â&#x201E;ehl\j\i\d`kX Zfg`Xj[\kf[fcfXZklX[fXlef[\ cfjj\Â&#x152;fi\jAl\Z\j[\cfG\eXcgXiX cX ZXc`]`ZXZ`Â?e [\ cX `ejfcm\eZ`X%$ Gif_Â&#x2C6;YXj\ Xc [\dXe[X[f Xlj\e$ kXij\ [\c gXÂ&#x2C6;j2 fi[\e}e[fj\ hl\ \e\ckÂ&#x201E;id`effZ_f[Â&#x2C6;Xj#gi\j\ek\ \c YXcXeZ\ [\ jlj Y`\e\j Zfe cX `e[`ZXZ`Â?e[\XZk`mfp[\cgXj`mf%$ :fdf\c]Xcc`[fhl\[X\e`ek\i[`Z$

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE FLAD - FUNDACIĂ&#x201C;N LUIS A. DĂ VALOS De conformidad con el art. DĂŠcimo Segundo de los Estatutos, se convoca a los miembros de FLAD - FUNDACIĂ&#x201C;N LUIS A. DĂ VALOS, a la Asamblea General Extraordinaria que tendrĂĄ lugar el dĂ­a lunes 25 de Julio de 2011, a las 11:00 hrs., en las oficinas de la FundaciĂłn ubicadas en la Av. 6 de Diciembre N-2448 y Foch, Edificio Cepsa, 2Âş Piso, de esta ciudad de Quito, para resolver lo siguiente: 1.

Designar a los miembros del Consejo Directivo.

De acuerdo con lo dispuesto en el art. DĂŠcimo Tercero de los Estatutos, en caso de no haber quĂłrum en el dĂ­a y hora seĂąalados en esta convocatoria, la Asamblea se reunirĂĄ una hora despuĂŠs con los miembros que se hallaren presentes. Quito, a 4 de Julio de 2011

Quito, 04 de Julio de 2011

Quito, 20 de Junio de 2011.

 

  

Zfepl^Xc\o`jk\ek\\eki\:8ICFJ CL@J DFJHL<I8 A@D<E<Q P D8IĂ 8D8I@8E8J88LKI<I8J% Cfhl\_X^fZfefZ\igXiXcfj]`e\j c\^Xc\jZfej`^l`\ek\j% Hl`kf#).[\ale`f[\c)'((% ;I%D8I:FM<C8M8J:F EFK8I@F)( ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/',.,&k]

A.C./80558

Pablo Espinosa C. VICEPRESIDENTE EJECUTIVO AR/83603/cc

Ä&#x160;

Z`Â?e [\ X[d`e`jkiXi jlj Y`\e\j# efk`]Â&#x2C6;hl\j\\cgXik`ZlcXiXcfjj\Â&#x152;f$ i\j1 EfkXi`fj# I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[#>\i\ek\j[\cfj9XeZfj cfZXc\j#Xcj\Â&#x152;fiJlg\i`ek\e[\ek\ [\ 9XeZfj# ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ D`^iXZ`Â?e p <okiXea\iÂ&#x2C6;X# ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ cX Gfc`ZÂ&#x2C6;X Al[`Z`Xc# Gi\j`[\ek\ [\c :feZ\af EXZ`feXc <c\ZkfiXc# J\Zi\kXi`X KÂ&#x201E;Ze`ZX [\ ;\jXiifccf[\I\Zlijfj?ldXefj p I\dle\iXZ`fe\j [\c J\Zkfi GlYc`Zf# :fekiXcfi >\e\iXc [\ cX EXZ`Â?e# ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ I\^`jkif :`m`c# @[\ek`]`ZXZ`Â?e p :\[lcXZ`Â?e# Al\Z\j [\ cf :`m`c p FkiXj# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j%$ @ejZiÂ&#x2C6;YXj\ \c gi\j\ek\ Xlkf \e cfj I\^`jkifj [\ cX Gifg`\[X[ p D\iZXek`c [\c :XekÂ?e Hl`kf%$ :Â&#x2019;dgcXj\ZfecXj[`c`^\eZ`Xjg\i$ k`e\ek\j \e \jkX ZcXj\ [\ \eal`$ Z`Xd`\ekf%$ <c [\dXe[X[f j`e \dYXi^f gf[i} fgfe\ij\ [\ekif [\c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj [\ j\i Z`kX[f c\^Xcd\ek\# gX^Xe[f cX [\l[X f [`d`k`\e[f Y`\e\j \hl`$ mXc\ek\j%$ :Â&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f \e cX [`i\ZZ`Â?e j\Â&#x152;XcX[X gXiX \c \]\Zkf%$8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\e$ kXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc# [\j`^eX[f gfi cX ZfdgXi\Z`\ek\ gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`f$ e\j# p# cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl 8Yf^X[f [\]\ejfi%$ 8ZkÂ&#x2019;\ \cC`Z%?Â&#x201E;Zkfi<jki\ccX#\eZXc`[X[ [\ J\Zi\kXi`f <eZXi^X[f [\ \jkX Al[`ZXkliX#\em`ikl[[\cX8ZZ`Â?e [\ G\ijfeXc Ef% )+,0$;G$;GG# [\ ). [\ FZklYi\ [\c )''0%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ;I% IL9<E ;8I@F >@C<I:<;<zF%AL<Q ALQ>8;F M@>yJ@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j (. [\ ale`f [\c )'((#cXj(._+*%$LeXm\qhl\j\_X [X[fZldgc`d`\ekfXcf[`jgl\jkf \egifm`[\eZ`Xgi\Z\[\ek\#ZÂ&#x2C6;k\j\ X G89CF =<IE8E;F ?@;8C>F PĂ?E<Q gfi cX gi\ejX# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e \e\jkXZ`l[X[[\Hl`kf#[\Zfe]fi$ d`[X[Zfecf[`jgl\jkf\e\c8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ;I% IL9<E >@C<I:<;<zF%AL<Q Cfhl\Zfdle`ZfXLjk\[pc\:@KF gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\[\cXfYc`^XZ`Â?ehl\ k`\e\ Xc [\dXe[X[f [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\ifal[`Z`Xc#gXiXjljgfjk\$ i`fi\jefk`]`ZXZ`fe\j% C@:%>L@;F<JG@EFQ8 J<:I<K8I@F ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/',,0&k]

<OKI8:KF J\gfe\\eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`$ Zf\e^\e\iXchl\\ecXEfkXi`XX d` ZXi^f# \e ]fidX \okiXal[`Z`Xc j\mXXgifZ\[\iXcXC`hl`[XZ`Â?e [\ cX JfZ`\[X[ Zfepl^Xc [\ cfj j\Â&#x152;fi\jA8@D< <;L8I;F 9I@KF M@CC8:I<J P CL:@8 <JG<I8EQ8 <>8J >I8E;8# d\[`Xek\ cX ZlXc# gfi XjÂ&#x2C6; _XY\i Zfem\e`[f cXj gXik\j [\dXe\iXc`Yi\pmfclekXi`X_Xe XZfi[X[fi\Xc`qXij\cXgXik`Z`Â?ep X[al[`ZXZ`Â?e[\cfjY`\e\jjfZ`Xc\j _XY`[fj[liXek\\cdXki`dfe`f[\ cXj`^l`\ek\dXe\iX1 (%$ 8c j\Â&#x152;fi A8@D< <JKL8I;F 9I@KFM@CC8:I<J#gfijlj ^XeXeZ`Xc\j j\ c\ X[al[`ZX LE8 Mfchl\kXdXiZX?@EF#ZcXj\ Mfchl\kX# K`gf Mfchl\kX# XÂ&#x152;f [\ ]XYi`ZXZ`Â?e)''/#Df[\cf >?LEFA>L;# :fcfi XdX$ i`ccf# Zfe Dfkfi eÂ&#x2019;d\if AL/:KK)/,-.# p :_Xj`j eÂ&#x2019;d\if A?;>?(A>L/OO('.0/2p# )%$D`\ekiXjhl\XcXj\Â&#x152;fiXCL:@8 <JG<I8EQ8<>8J>I8E;8#gfi jlj^XeXeZ`Xc\ji\Z`Y\\c`edl\Yc\ Zfdgl\jkf [\ ZXjX p k\ii\ef [\ cX jlg\i]`Z`\ kfkXc [\ [fjZ`\ekfj Z`eZl\ekXd\kifjZlX[iX[fj#j`^$ eX[fZfe\ceÂ&#x2019;d\if;FJ:@<EKFJ :@E:L<EK8PJ@<K<#j`klX[f\e cX gXiifhl`X CX DX^[Xc\eX [\c :XekÂ?e Hl`kf# \c d`jdf hl\ _X j`[fX[hl`i`[fgfiZfdgiXXcj\Â&#x152;fi AX`d\<ei`hl\CXjjfpfkifjj\^Â&#x2019;e \jZi`kliXglYc`ZXZ\c\YiX[XXek\cX EfkXi`X ;fZkfiX DXi`\cX Gfqf# \c ',[\fZklYi\[\(00/#`ejZi`kX\e \cI\^`jkif[\cXGifg`\[X[\c)* [\cfjd`jdfjd\jpXÂ&#x152;f#gi\[`f hl\ j\ \eZl\ekiX Zfdgi\e[`[f [\ekif[\cfjj`^l`\ek\jc`e[\ifj1 Gfi\cEFIK<1 Zfe\ccfk\eÂ&#x2019;d\if[fjZ`\ekfjZ`e$ Zl\ekXpj\`j2Gfi\cJLI1 Zfe\ccfk\eÂ&#x2019;d\if[fjZ`\ekfjZ`e$ Zl\ekXpfZ_f2Gfi\c<JK<1 ZfecXZXcc\Ă&#x2C6;PĂ&#x2030;2p#Gfi\cF<JK<1 Zfe\ccfk\eÂ&#x2019;d\if[fjZ`\ekfjZlX$ i\ekXpZ`eZf% GXik`ZlcXihl\_X^fZfefZ\i#X]`e [\hl\cXjg\ijfeXjhl\\m\eklXc$

Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 


Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 

 

  

Ä Ä&#x20AC;

 Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

d\ek\ gl[`\iXe k\e\i `ek\iÂ&#x201E;j \e \jkXc`hl`[XZ`Â?egi\j\ek\ejlfgf$ j`Z`Â?e ]le[Xd\ekX[X \e [\i\Z_f \e\jkXEfkXi`X#[\ekif[\ckÂ&#x201E;id`ef [\)'[Â&#x2C6;Xj#XgXik`i[\cX]\Z_X[\ jl glYc`ZXZ`Â?e# ZXjf ZfekiXi`f k\ gifZ\[\i}Zfe]fid\[\k\id`eX\c eld\iXc)*[\c8ik%(/[\cXC\p EfkXi`Xc\eXZklXcm`^\eZ`X2 <c :_XZf# (* [\ ;`Z`\dYi\ [\c )'('% ;i%>ljkXmf:Xcl^l`cc`e:% EFK8I@F :8EKFE <C :?8:F$ E8GF ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/',-'&k]

I<GL9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;FGI@D<IF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@FEAL;@:@8C81:<M8CCFJ =898I8 D8I@8 >I8:@<C8# :<M8CCFJ =898:8 IL9<E FJN8C;F# :<M8CCFJ =898I8 ;FCFI<J JLJ8E8# :<M8CCFJ =898I8 >CFI@8 D8>;8C<E8# :<M8CCFJ :898E@CC8 C<E@E 8C=I<;F#:<M8CCFJ:898E@CC8 D@>L<C<;L8I;F% <OKI8:KF 8:KFI1 :<M8CCFJ DFI8C<J E<CCPP8C<O8E;I8:<M8CCFJ DFI8C<JAL8E:8ICFJ ; < D 8 E ;8 ; F 1  : <M8 C CFJ =898I8 D8I@8 >I8:@<C8# :<M8CCFJ =898:8 IL9<E FJN8C;F# :<M8CCFJ =898I8 ;FCFI<J JLJ8E8# :<M8CCFJ =898I8 >CFI@8 D8>;8C<E8# :<M8CCFJ :898E@CC8 C<E@E 8C=I<;F#:<M8CCFJ:898E@CC8 D@>L<C<;L8I;F% AL@:@F M<I98C JLD8I@F Ef% (+-+$)'('%8: :8J@CC8AL;@:@8CEf**.' ;<=<EJFI1;I%<JK<98E>FD<Q ALI8;F =<:?8 ;< @E@:@F1 )- F:KL9I< )'(' GIFM@;<E:@8 ALQ>8;FGI@D<IF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8%$Hl`kf#cle\j))[\ efm`\dYi\[\c)'('#cXj'0_'/%$ M@JKFJ1CX[\dXe[Xhl\Xek\Z\[\ \jZcXiX#gi\Z`jXpi\Â&#x2019;e\cfj[\d}j i\hl`j`kfjc\^Xc\j#\eZfej\Zl\e$ Z`Xj\cXX[d`k\Xki}d`k\m\iYXc jldXi`f% @ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX [\dXe[X \e\cI\^`jkif[\cXGifg`\[X[[\ Zfe]fid`[X[Zfe\c8ik%(%'''[\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% :lÂ&#x201E;ek\j\ \e \jkX ZXljX Zfe cfj g\ijfe\ifj [\c @% Dle`Z`g`f [\ Hl`kf% :Â&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X[fj \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX \e cX [\dXe[X gi`eZ`gXc% 8k\ekf \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi cfj XZkf$ i\jp[\Zfe]fid`[X[Zfe\c8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`cj\[`jgfe\hl\j\Z`k\gficX gi\ejXXcfj_\i\[\ifjgi\jlekfj p[\jZfefZ`[fj[\cj\Â&#x152;fiD`^l\c DXiÂ&#x2C6;X :`Z\iÂ?e :\mXccfj :ilq# \e lef [\ cfj [`Xi`fj cfZXc\j [\ dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e[\\jkXZ`l[X[% <ekiÂ&#x201E;^l\j\XcXZZ`feXek\\c\okiXZ$ kfhl\Zfii\jgfe[X%:lÂ&#x201E;ek\j\\ecX gi\j\ek\ZXljXZfdfGifZliX[fiX :fdÂ&#x2019;eZfecX;iX%E\ccp8c\oXe[iX :\mXccfj DfiXc\j% J\ ZfeZ\[\ cX m\e`X jfc`Z`kX[X gfi cfj XZkfi\j%$ :Â&#x2C6;k\j\pEfk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ;I%8C=I<;F>I@A8CM8DLzFQ% AL<Q Cfhl\gfe^f\eZfefZ`d`\ekfXc gÂ&#x2019;Yc`Zf\e^\e\iXc#gXiXcfj]`e\j c\^Xc\jZfii\jgfe[`\ek\j% ;i%GXYcfKfif:Xii`ccf J<:I<K8I@F ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/',+,&k]

ALQ>8;F;<:@DF;< CF:@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@FEAL;@:@8C1:8ICFJ :8Q8KF8G8EK8pCL@J 8C=I<;F:8E>FJL:LELK8 AL@:@F1K<I:<I@8 Ef%,//$)''0$8%G%E% 8:KFI1 CL@J 9PIFE KFIF CCF8P ;<D8E;8;F1 :8ICFJ :8Q8 KF8G8EK8 p CL@J 8C=I<;F :8E>FJL:LELK8 KI8D@K<1FI;@E8I@F :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 F9A<KF1HL<<EJ<EK<E:@8J< ;<A<J@E<=<:KFC8FI;<E;< <D98I>F P GIF?@9@:@FE ;< <E8A<E8I ;<C 8LKFDFKFI ?@EF#;<GC8:8JGM<',00 ALQ>8;F;<:@DF;<CF:@M@C;< G@:?@E:?8% HL@KF# (/ [\ DXpf [\c)''0#cXj('_)*%$M@JKFJ%$8c _XY\id\Zfii\jgfe[`[f\eJfik\f# XmfZfZfefZ`d`\ekf\ecXgi\j\ek\ ZXljX%$<ecfgi`eZ`gXc#cX[\dXe[X ]fidlcX[X p [fZld\ekXZ`Â?e gi\$ j\ekX[X\jZcXiX#gi\Z`jXpi\Â&#x2019;e\ cfji\hl`j`kfj[\C\p#gficfhl\j\ c\ X[d`k\ X ki}d`k\ fi[`eXi`f# \e

Zfej\Zl\eZ`XZÂ&#x2C6;k\j\ZfecXZfg`X [\ cX d`jdX X cfj [\dXe[X[fj1 :8ICFJ:8Q8KF8G8EK8PCL@J 8C=I<;F:8E>FJL:LE8K8#\e cfj[fd`Z`c`fjj\Â&#x152;XcX[fj#X]`e[\ hl\ cX Zfek\jk\e \e \c k\id`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj# gifgfe`\e[f cXj \oZ\gZ`fe\j[`cXkfi`Xjpg\i\ekf$ i`Xjhl\j\Zi\p\i\eXj`jk`[fjYXaf gi\m\eZ`fe\j [\ C\p% ;\ Zfe]fi$ d`[X[Zfecf[`jgl\jkf\e\c8ik% ('''[\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf :`m`c `ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c ZXekÂ?e Hl`kf% 8c k\efi [\ cf [`j$ gl\jkf\e\c8ik%,'*[\c:Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c j\ [`j$ gfe\ cX jljg\ej`Â?e [\ cX ZXljX gi`eZ`gXc <a\Zlk`mf .)$', A:I%  _XjkXhl\j\i\jl\cmX\jkXk\iZ\$ iÂ&#x2C6;X<oZclp\ek\gfiZfej`^l`\ek\j\ dXe[XX^i\^XiZfg`X[\cfXZklX[f XcgifZ\jf`e[`ZX[f%8^iÂ&#x201E;^l\j\cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X% :Â&#x2C6;k\j\pEfk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ;I%AFJ<D8IK@E<QE8I8EAF AL<Q ALQ>8;F;<:@DF;<CF:@M@C;< G@:?@E:?8%Hl`kf#dXik\j*([\ dXpf[\c)'((#cXj(,_)/%$8k\ekf \caliXd\ekfi\e[`[fgficXgXik\ XZkfiX#:Ă K<J<Xcfj[\dXe[X[fj :8ICFJ:8Q8KF8G8EK8pCL@J 8C=I<;F :8E>F JL:LELK8# [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\j$ kf \e \c 8ik%/) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf:`m`c#\jkf\j#gficX gi\ejX#d\[`Xek\ki\jglYc`ZXZ`f$ e\j\elef[\cfj[`Xi`fj[\dXpfi Z`iZlcXZ`Â?eeXZ`feXc#hl\j\\[`kXe \e\jkXZ`l[X[[\Hl`kf%8c\]\Zkf# Zfe]`Â&#x201E;iXj\\c\okiXZkfi\jg\Zk`mf%$ :Ă K<J<PEFK@=Ă HL<J< =  ;i% AfjÂ&#x201E; DXikÂ&#x2C6;e\q EXiXeaf% AL<Q% CF HL< CC<MF 8 JL :FEF:@D@<EKF P C< :@KF GI<M@E@<E;FC< ;< C8 F9C@>8:@FE ;< J<z8C8I :8J@CC<IF AL;@:@8C G8I8 GFJK<I@FI<JEFK@=@:8:@FE<J ;I%<;>8I?8IFM8C<EQL<C8 J<:I<K8I@F<  ;<C ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% ?Xplej\ccf 8%:%&/')/+

I<GL9C@:8;<C<:L8;FI nnn%]leZ`feal[`Z`Xc$g`Z_`e$ Z_X%^fY%\Z Al`Z`fEf%(.*',$)'(($'-'+ :Xj`cc\ifEf%,0, I\jg%;I%C<FE8I;FJ8E:?<Q Hl`kf#al\m\j(0[\dXpf[\c)'(( 81 9I8LE 98HL<IF 8D8E;8 <C@Q89<K? ;i%&8Y% EF9F8 D<A@8 ?<:KFI 8D@C:8I <e \c Al`Z`f M\iYXc JldXi`f Ef% (.*',$)'(($'-'+ hl\ j`^l\ 9I8LE 98HL<IF 8D8E;8 <C@Q89<K?\eZfekiX[\:8JK@CCF A@D<E<Q:8ICFJIL9<E#_Xpcf j`^l`\ek\1 ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j (0 [\ dXpf [\c )'((# cXj ((_(/%$ M@JKFJ%Ă&#x2020;GfiZldgc`[fcf[`jgl\j$ kf \e gifm`[\eZ`X `e`Z`Xc p \e cf gi`eZ`gXc#cX[\dXe[Xhl\Xek\Z\$ [\\jZcXiXpi\Â&#x2019;e\cfji\hl`j`kfj [\C\p%KiXdÂ&#x2C6;k\j\\eal`Z`fm\iYXc jldXi`f%:fecX[\dXe[Xpgifm`$ [\eZ`X i\ZXÂ&#x2C6;[X# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe$ [X[f j\Â&#x152;fi JI% :8ICFJ IL9<E :8JK@CCFA@D<E<Q#\elef[\cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# d\[`Xe[f fZ_f [Â&#x2C6;Xj _}Y`$ c\j \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e \eXk\eZ`Â?eXcaliXd\ekfi\e[`[f p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c% KÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\ekXcX`ej`elXZ`Â?e [\ZliX[fiX[$c`k\dp\c:Xj`cc\if Al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj XZfd$ gXÂ&#x152;X[fj% $ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ] %$ ;I8% D8I@8 D<I:<;<J GFIK@CC8# AL<Q HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[gXiXcfj ]`e\j[\C\p% ;I%CL@JIFEM@CC8M@:<E:@F J<:I<K8I@F< ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/''0'&k]

I%[\c<% :@K8:@FE AL;@:@8C 8C J<zFI :?I@JK@8E D<;8I;F M@CC8M@:<E:@F :FE;F# :FE <C AL@:@F @EJFCM<E:@8# GIFGL<JKF GFI ?<IE8E M@E@:@F:8I;<E8JJ8E:?<Q% 8:KFI1?\ie}eM`e`Z`f:}i[\eXj J}eZ_\q ;<D8E;8;F1:_i`jk`XeD\[Xi[f M`ccXm`Z\eZ`f:fe[f =LE;8D<EKFJ ;< ;<I<:?F1

   Ĺ? 

8ik%,'0#,('#,(.P,(0[\c:Â?[`^f [\GifZ\[`d`\ekf:`m`cM`^\ek\% :L8EK@81@e[\k\id`eX[X KI8D@K<1<JG<:@8C AL@:@F1/)($)''0$J 89F>8;F;<=<EJFI1;i%K\cdf EÂ&#x2019;Â&#x152;\q ALQ>8;F ;<:@DF J<GK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ JXe^fchlÂ&#x2C6;#X(([\=\Yi\if)'('%$8 cXj'/?+'%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X hl\ Xek\$ Z\[\\jZcXiXgi\Z`jXpi\Â&#x2019;e\cfj [\d}ji\hl`j`kfjc\^Xc\jgficfhl\ XZ\gkX Xc ki}d`k\ i\jg\Zk`mf% ;\ cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\ j\ X[ale$ kX \jkX j\ _XccX Zfdgi\e[`[X \e \c 8ik% ,(0 eld\iXc gi`d\if [\c :Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c#\e kXcm`ikl[j\gi\jld\cX`ejfcm\eZ`X [\cj\Â&#x152;fi:?I@JK@8ED<;8I;F M@CC8M@:<E:@F :FE;F# p j\ [\ZcXiXZfecl^XicX]fidXZ`Â?e[\c ZfeZlijf [\ XZi\\[fi\j1 Hl\ j\ fZlg\ecfjY`\e\j#Zfii\jgfe[\e$ Z`X#p[\d}j[fZld\ekfj[\c]Xcc`$ [fhl\j\c\\eki\^Xi}eXcJÂ&#x2C6;e[`Zf [\c ZfeZlijf# gXiX kXc \]\Zkf j\ efdYiXXc;i%DXi`fFÂ&#x152;X#hl`\ej\ gfj\j`feXi} [\ jl ZXi^f fgfikl$ eXd\ek\%Hl\j\XZldlc\ekf[fj cfjal`Z`fjj\^l`[fj\eZfekiX[\c [\dXe[X[f gfi fYc`^XZ`fe\j [\ [Xi f _XZ\i# gl[`\e[f cfj XZi\\$ [fi\j_`gfk\ZXi`fj_XZ\imXc\ijlj [\i\Z_fjgfij\gXiX[f%Gif_Â&#x2C6;YXj\ Xc[\dXe[X[fXlj\ekXij\[\cGXÂ&#x2C6;j p[\ccl^Xi[\cal`Z`fpj\fi[\eX gi\j\ek\\cYXcXeZ\[\cfjY`\e\j Zfe \ogi\j`Â?e [\c XZk`mf p [\c gXj`mf\e\ckÂ&#x201E;id`ef[\fZ_f[Â&#x2C6;Xj% I\dÂ&#x2C6;kXj\Zfg`Xj[\kf[fcfXZklX$ [f# X lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j Al\Z\j [\ cf G\eXc gXiX hl\ ZXc`]`hl\ cX `ejfcm\eZ`X%:fdf\c]Xcc`[fhl\[X \e`ek\i[`ZZ`Â?e[\X[d`e`jkiXijlj Y`\e\j# efk`]Â&#x2C6;hl\j\ jfYi\ \c gXi$ k`ZlcXi X cfj j\Â&#x152;fi\j EfkXi`fj p I\^`jkiX[fi\j [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Ild`Â&#x152;X_l` p :XekÂ?e Hl`kf#j\Â&#x152;fiI\^`jkiX[fiD\iZXek`c [\cZXekÂ?eHl`kf%F]Â&#x2C6;Z`\j\_XZ`Â&#x201E;e$ [fc\j ZfefZ\i [\ \jk\ gXik`ZlcXi X cfj j\Â&#x152;fi\j Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ 9XeZfj# XjÂ&#x2C6; Zfdf Xc j\Â&#x152;fi Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;Xj2 j\Â&#x152;fi :fekiXcfi >\e\iXc [\c <jkX[f#j\Â&#x152;fiGifZliX[fi>\e\iXc [\c \jkX[f2 ;`i\Zkfi >\e\iXc [\ I\^`jkif:`m`c@[\ek`]`ZXZ`Â?epZ\[l$ cXZ`Â?e2:fej\afEXZ`feXc<c\ZkfiXc2 ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ :fej\af EXZ`feXc [\ ki}ej`kf2 F]`Z`eX [\ J\im`Z`fj :`m`c p ;\jXiifccf @ejk`klZ`feXc FJ:;@2 ;`i\ZZ`Â?e EXZ`feXc[\cXJ<E;I<J2;`i\ZZ`Â?e EXZ`feXc[\G\ijfeXc2;`i\ZZ`Â?e[\

H[YedeY[jki[hheh[iWdj[i Z[gk[ejheibei[nW][h[d$ : H $ 7 D : H ; M  C 7 I E D $

D`^iXZ`Â?ep<okiXea\iÂ&#x2C6;X2D`e`jk\i`f [\I\cXZ`fe\j<ok\i`fi\j2;`i\Zkfi EXZ`feXc[\cJ\^lifJfZ`Xc@%<%J%J% j\im`Z`f[\I\ekXj@ek\ieXjJ%I%@% @ejk`klkf [\ J\^li`[X[ JfZ`Xc [\ cXj =l\iqXj 8idX[Xj @%J%J%=%8% :fdXe[XeZ`X>\e\iXc[\Gfc`ZÂ&#x2C6;X2 :fdXe[f:fealekf[\cXj=l\iqXj2 :fd`j`Â?e:Â&#x2C6;m`ZX[\:fekifcZfekiX cXZfiilgZ`Â?e2;`i\ZZ`Â?eEXZ`feXc [\ :ffg\iXk`mXj2 D`e`jk\i`f [\ @eZclj`Â?e <ZfeÂ?d`ZX p JfZ`Xc2 D`e`jkif =`jZXc >\e\iXc [\ <jkX[f#:fej\af[\GXik`Z`gXZ`Â?e :`l[X[XeX p :fekifc JfZ`Xc :G::J%$ @ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX gi\j\ek\ `ejfcm\eZ`X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ p I\^`jkif D\iZXek`c [\c:XekÂ?eHl`kfpIld`Â&#x152;X_l`%¸ :Â&#x2019;dgcXj\\e]`eZfekf[XjcXj[`c`$ ^\eZ`Xjg\ik`e\ek\jgXiX\jkXZcXj\ [\ al`Z`fj% Gf[i} j`e \dYXi^f \c [\l[fifgfe\ij\Xcgi\j\ek\al`Z`f gX^Xe[f \c mXcfi [\ cXj [\l[Xj Â?[`d`k`\e[fY`\e\jjl]`Z`\ek\jp ef Zfdgi\e[`[fj \e cfj fi[`eX$ c\j)p*[\c8ik%,*'[\c:l\igf [\ C\p\j `emfZX[f# \e \c kÂ&#x201E;id`$ ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj% :Â&#x2C6;k\j\ Xc j\Â&#x152;fi :_i`jk`Xe D\[Xi[f M`ccXm`Z\eZ`f :fe[f#[\Zfe]fid`[X[Zfecfhl\ [`jgfe\\c8ik%/)[\c:Â?[`^f[\ GifZ\[`d`\ekf:`m`c#\jkf\j\elef [\cfj[`Xi`fj[\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e \ecXZ`l[X[[\Hl`kf%$8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX[fZld\ekXZ`Â?ehl\j\X[alekX% KÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\ekX\cZXj`cc\ifal[`$ Z`XcEÂ&#x2014;'++j\Â&#x152;XcX[fgfi\cZfd$ gXi\Z`\ek\#gXiXjljefk`]`ZXZ`fe\j i\jg\Zk`mXj%$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ =  ;i% 8c]fejf @Â&#x152;`^l\q >XiZÂ&#x2C6;X AL<Q  Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[gXiXcfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e lef [\ cfj [\ \jkX Z`l[X[ gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$:\ik`]`Zf%$ ;i%=\ieXe[f>iXeaXCXeXj J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F (.f ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 ?Xplej\ccf 8%:%&/'+*/

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

I<Gè9C@:8;<C<:L8;FI <OKI8:KF M@JKF 9L<EF Ef% ),($)'(( Ă&#x2020;8%E% 8:KFI1 ;I% 8C=I<;F G<z8?<II<I8 NI@>?K# \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi [\ cX :FIGFI8:@FE =8MFI@K8 :%8% 8::@FE8;F1 JI% D8I:F 8EKFE@FD8KFM<CC<FCD<;F% :8LJ8C1(;<C8IK%(.):ä;@>F ;<CKI898AF @EJG<::@äE ;<C KI898AF ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# )/ [\ Ale`f [\c)'((#XcXj'/?'0%<edÂ&#x201E;i`kf Xc i\jfik\f [\ ]\Z_X (. [\ Ale`f [\c)'((%8MF:FZfefZ`d`\ekf[\ cXg\k`Z`Â?e[\M`jkf9l\efEf%),( $)'(($8%E%gifgl\jkXgfi\cj\Â&#x152;fi ;I% 8C=I<;F G<z8?<II<I8 NI@>?K#\eZXc`[X[[\GifZliX[fi [\ cX :FIGFI8:@FE =8MFI@K8 :%8%#\eZfekiX[\cj\Â&#x152;fiD8I:F 8EKFE@FD8KFM<CC<FCD<;F# cXd`jdXhl\gfii\le`icfji\hl`$ j`kfj[\C\pj\XZ\gk\Xki}d`k\% <e cf gi`eZ`gXc j\ [`jgfe\1 (  <e Xgc`ZXZ`Â?e Xc 8ik% (/*# ,+, Xki`$ YlZ`Â?e ,kX% P -)( [\c :Â?[`^f [\ KiXYXaf#ZfecXZfg`X[\cXjfc`Z`kl[ [\M`jkf9l\efhl\Xek\Z\[\p\jkX gifm`[\eZ`Xefk`]Â&#x2C6;hl\j\XckiXYXaX$ [fi\e\ccXd\eZ`feX[X#d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e eXZ`feXc#[\Zfe]fid`[X[Xcf[`j$ gl\jkf\e\c8ik%/)[\c:Â?[`^f[\c GifZ\[`d`\ekf:`m`c#gfiZlXekf\c \dgc\X[fiYXafaliXd\ekf[\ZcXiX [\jZfefZ\i\c[fd`Z`c`f[\cXZZ`f$ eX[f# Zfe]fid\ j\ [\jgi\e[\ [\ cX [\ZcXiXZ`Â?e aliXd\ekX[X hl\ j\ X[alekX% 8c XZZ`feX[f j\ c\ ZfeZ\[\ \c kÂ&#x201E;id`ef [\ m\`ek\ [Â&#x2C6;Xj gXiX hl\ Zfek\jk\ p j\Â&#x152;Xc\ ZXj`cc\ifal[`Z`XcgXiX]lkliXjefk`$ ]`ZXZ`fe\j% )% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c :Xj`cc\if Al[`Z`Xc Ef% ('/)# p cXXlkfi`qXZ`Â?efkfi^X[XXcgif]\$ j`feXchl\jljZi`Y\\ecXgi\j\ek\ ZXljX% *  <ekiÂ&#x201E;^l\j\ \c \okiXZkf i\jg\Zk`mf gXiX jl glYc`ZXZ`Â?e% EFK@=@HL<J<%$ ]  8Y^% 8e[i\X EfYfX:XdXZ_f%

GXik`ZlcXi hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiXcfj]`e\j[\C\p% 8Y^%8e[i\XEfYfX:XdXZ_f% @EJG<:KFI8 ;< KI898AF ;< G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/',(.&k]

I\gÂ&#x2019;Yc`ZX[\c<ZlX[fi <OKI8:KFAL;@:@8C ALQ>8;F;<:@DFK<I:<IF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8 @EyJ :<:@C@8=8C:FEĂ 9FIA8 AL@:@F1 :FCLJFI@F Ef% (*/+$ )''0$BD 8:KFI1 =8LJKF IF;I@>F 8ID8J C8I:FJ p M@:KFI D8EL<C:<;<zF@EKI@8>F ;<D8E;8;FJ1 @EyJ :<:@C@8 =8C:FEĂ  9FIA8 p ?<:KFI ><FM8EEP:8JG@I<8 F9A<KF1F9K<E<IC8ELC@;8; ;<CAL@:@F<A<:LK@MFEf%-/)$ )''0$DJ;<CALQ>8;FK<I:<IF ;<CF:@M@C;<;<G@:?@E:?8# G8I8HL<C8J:FJ8JML<CM8E 8C <JK8;F 8EK<I@FI < @E<J =8C:FE@ 9FIA8 I<JG<K< HL< <C :8G@K8C 8;<L;8;F <J ;< *%'''#''2 :FEJ<>L@I C8 <EKI<>8 ;<C M<?@:LCF ;< GC8:8 Ef% K;8'+./# D8I:8 B@82 CF>I8I <C G8>F ;< CFJ ;8zFJ P G<IAL@:@FJ# :FJK8J GIF:<J8C<J P ?FEFI8I@FJ GIF=<J@FE8C<J;<C;<=<EJFI ;<CFJ8:KFI<J KI8D@K<1<JG<:@8C :L8EK@81 J<J<EK8 P :@E:F D@C;FC8I<J;<CFJ<JK8;FJ LE@;FJ;<8D<I@:8 GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F;<:@DFK<I:<IF;< CF:@M@C;<G@:?@E:?8%$Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j([\j\gk`\dYi\[\c)'('# cXj(,_+.%$M@JKFJ1CX[\dXe[X\j ZcXiX#gi\Z`jXpi\Â&#x2019;e\cfji\hl`j`kfj [\C\p%GfiZfej`^l`\ek\#Zfe]fi$ d\ X cf gi\m`jkf \e \c 8ik% ) [\ cXC\pgXiX\cAlq^Xd`\ekf[\cX :fclj`Â?e#Zfe\c\jZi`kf[\[\dXe$ [X p \jkX gifm`[\eZ`X# ZÂ&#x2C6;k\j\ \e cfjcl^Xi\j`e[`ZX[fjXcfjj\Â&#x152;fi\j @EyJ:<:@C@8=8C:FEĂ 9FIA8p ?y:KFI><FM8EEP:8JG@I<8# gXiXhl\Zfek\jk\e\e\ckÂ&#x201E;id`ef [\ j\`j [Â&#x2C6;Xj% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c[fd`Z`c`fal[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX[fgfi cfj XZkfi\j p X^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZl$ d\ekXZ`Â?eX[alekX%Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$]  ;i%IlY\e:\mXccfj=XYXiX%AL<Q JLGC<EK<% ALQ>8;F;<:@DFK<I:<IF;< CF:@M@C;<G@:?@E:?8%$Hl`kf# cle\j *' [\ dXpf [\c )'((# cXj

CONSTITUCION DE LA COMPAĂ&#x2018;IA MICOBUENO S.A. La compaùía MICOBUENO S.A. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Primero Suplente del Distrito Metropolitano de Quito, el 23 de Mayo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.002918 de 30 de Junio de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, Provincia de PICHINCHA 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 1.000,00 NĂşmero de Acciones 1.000 Valor US$1,00 3.- OBJETO.- El objeto de la compaùía es: A) PODRĂ LLEVAR A CABO LA IMPORTACIĂ&#x201C;N, EXPORTACIĂ&#x201C;N Y COMERCIALIZACIĂ&#x201C;N DE PRODUCTOS DEL Ă REA DE COMIDAS; B) CON EL FIN DE DAR CUMPLIMIENTO A SU OBJETO SOCIAL LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A PODRĂ REALIZAR LOS SIGUIENTES ACTOS QUE NO SE ENTENDERĂ N COMO LIMITATIVOS AL OBJETO SOCIAL SINO SOLO ENUNCIATIVO; PODRĂ CELEBRAR TODA CLASE DE ACTOS Y CONTRATOS ESTABLECIDOS EN LA LEY, COMO CELEBRAR CONTRATOS DE FRANQUICIA CON COMPAĂ&#x2018;Ă?AS NACIONALES Y EXTRANJERAS,...

A.C./80564

J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\ cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfef$ Z`[fj [\c ZXljXek\ J<>LE;F D8EL<C E8M8II<K<# hl\ \e \jkX al[`ZXkliX j\ _X gi\j\ekX[f leX;<D8E;8;<@EM<EK8I@FJ GFI :8LJ8 ;< DL<IK<# Zlpf \okiXZkf\j\cj`^l`\ek\1 8:KFI19<IK?8FC@M@8:8JKIF FCD<;Fm`l[X[\E8M8II<K<p AF?E =<IE8E;F E8M8II<K< :8JKIF ;<D8E;8;F1J8E;I8JFI8P8 E8M8II<K< 8I<M8CF2 P# M<IFE@:8>@J<CC<E8M8II<K< 8 I < M8 C F  ? < I < ; < I F J GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;< J <> L E ; F  D 8 E L < C E8M8II<K< AL@:@F1 @EM<EK8I@FJ Ef% )'(($ '-*,$A}e\k[KX`g\I% :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 KI8D@K<1<JG<:@8C F9A<KF ;< C8 ;<D8E;81 <EC@JK8D@<EKF ;< 9@<E<J JL:<JFI@FJ GIFM@;<E:@8J1 ALQ>8;F J<OKF ;< CF :M@@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# cle\j )*[\dXpf[\c)'((%$cXj((_).%$ M@JKFJ1 M@JKFJ1 CX [\dXe[X ;< @EM<EK8I@FJ# hl\ gi\j\e$ kX 9<IK?8 FC@M@8 :8JKIF FCD<;F#M@L;8;<8EM8II<K< pAF?E=<IE8E;FE8M8II<K< :8JKIF#\jZcXiX#gi\Z`jXpi\Â&#x2019;e\

EXTRACTO

CONSTITUCION DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A STICKEDIN S.A.

CONSTITUCION DE LA COMPAĂ&#x2018;IA EDITORIAL GLOBALDIDACTIC ORTEGA & ASOCIADOS CIA. LTDA

La compaùía STICKEDIN S.A. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario VigÊsimo Cuarto del Distrito Metropolitano de Quito, el 27 de Junio de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías mediante Resolución SC.IJ.DJC. Q.11.002941 de 04 de Julio de 2011.

La compaùía EDITORIAL GLOBALDIDACTIC ORTEGA & ASOCIADOS CIA. LTDA. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario VigÊsimo SÊptimo del Distrito Metropolitano de Quito, el 27 de Junio de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.11.002997 de 07 de Julio de 2011.

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 NĂşmero de Acciones 800 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: A) LA PRESTACIĂ&#x201C;N DE SERVICIOS Y PRODUCTOS AVANZADOS DE MARKETING, TALES COMO PROGRAMAS DE FIDELIZACION, PROGRAMA DE PROMOCIĂ&#x201C;N DE LAS VENTAS......

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, Provincia de PICHINCHA 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 Número de Participaciones 400 Valor US$1,00 3.- OBJETO.- El objeto de la compaùía es: ELABORACION Y COMERCIALIZACION DE MATERIAL DIDACTICO PARA EL SISTEMA EDUCATIVO ECUATORIANO... Quito, 07 de Julio de 2011

Quito, 04 de Julio de 2011.

Quito, 30 de Junio de 2011 Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ&#x2018;IAS

ALQ>8;FJ<OKF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8 8M@JFAL;@:@8C

cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j% <e Zfej\$ Zl\eZ`Xj\XZ\gkXXcki}d`k\\jg\$ Z`Xc [\ `em\ekXi`fj gfi jlZ\j`Â?e gfiZXljX[\dl\ik\#gi\m`jkf\e cXj\ZZ`Â?e.X%8ikj%-)0pj`^l`\e$ k\j [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$Aljk`]`ZX[fZfdfj\\eZl\e$ kiX\c]Xcc\Z`d`\ekf[\J<>LE;F D8EL<CE8M8II<K<#j\fi[\eXcX Xg\ikliX[\cXjlZ\j`Â?epcX]fidX$ Z`Â?e[\cXZfii\jgfe[`\ek\]XZZ`Â&#x17D;e [\@em\ekXi`fj%:Â&#x2030;k\j\XJ8E;I8 JFI8P8 p M<IFE@:8 >@J<CC< E8M8II<K< 8I<M8CF# \e cX [`i\ZZ`Â&#x17D;ej\Â&#x152;XcX[X\ecX[\dXe[X# pXcfj_\i\[\ifjgi\jlekfjp[\j$ ZfefZ`[fj[\J<>LE;FD8EL<C E8M8II<K<#XkiXmÂ&#x2026;j[\cXgi\ejX \ecX]fidXgi\m`jkX\e\c8ik%/- [\c:Â&#x17D;[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c% gXiX Zlpf \]\Zkf# gfi J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X \cXYÂ?i\j\\cXm`jfal[`Z`XcZfii\j$ gfe[`\ek\%$@ejZiÂ&#x2C6;YXj\cX[\dXe$ [X\e\cI\^`jkif[\cXGifg`\[X[ [\\jk\ZXekÂ?e#gXiXZlpf\]\Zkf# F=@:@<J< Xc I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[ X[alekXe[f Zfg`Xj [\ cXjg`\qXjgifZ\jXc\jg\ik`e\ek\j%$ Gfi \c dfd\ekf p jfYi\ cX YXj\ [\cfj[fZld\ekfjXe\oX[fjXcX [\dXe[X#j\[`jgfe\cXi\k\eZ`Â?e [\cfjmXcfi\jhl\j\\eZl\ekiXe [\gfj`kX[fjXefdYi\[\c[\Zlalj J<>LE;FD8EL<CE8M8II<K<# \ecXjj`^l`\ek\jZl\ekXj1d\[`Xe$ k\Z\ik`]`ZX[fXgcXqf]`af#gfikX]f$ c`fEf%('',$:<I;<GLJ;$('.,*# 98E:F JFC@;8I@F2 p# \e cXj :L<EK8J $ :8 $ *(')+..*''2 p# 8ID8;FC8I# 9G *,)'*'(('# ;<C 98E:F G@:?@E:?8 :% 8%# :lÂ&#x2026;ek\j\ Zfe \c j\Â&#x152;fi ;`i\Zkfi [\c J\im`Z`f [\ I\ekXj @ek\ieXj# X hl`\e j\ c\ Z`kXi~ \e cX [`i\Z$ Z`Â&#x17D;eZfefZ`[X%Cfj`ek\i\jX[fj\e \c kÂ&#x2026;id`ef [\ ki\j [Â&#x2030;Xj [\jglÂ&#x201E;j [\ cX Â&#x2019;ck`dX Z`kXZ`Â?e# [\j`^e\e jlg\i`kfgXiX\cZfii\jgfe[`\ek\ `em\ekXi`f% I\^Â&#x2C6;jki\j\ cX ZXj`ccX al[`Z`Xc Ef% ('/+# j\Â&#x152;XcX[f gfi cfj XZZ`feXek\j gXiX i\Z`Y`i jlj efk`]`ZXZ`fe\j p X^iÂ&#x2026;^l\ej\ cfj [fZld\ekfjgi\j\ekX[fj%$:@K<J< P EFK@=@H@L<J<%$ ]  ;I% D8I@F FIK@Q<JKI<CC8%$AL<Q ALQ>8;FJ<OKF;<CF:@M@C;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# d`Â&#x201E;iZfc\j ( [\ ale`f [\c )'((# cXj ('_'/% 8^iÂ&#x201E;^l\j\XcgifZ\jfcfj\jZi`kfj gifZ\[\ek\j%;X[XcXeXkliXc\qX[\ cXZXljX#pkiXkXe[fj\[\le\ec`j$ kXd`\ekf[\cfjY`\e\j[\cXjlZ\$ j`Â?egfiZXljX[\dl\ik\#ZfdfXjÂ&#x2C6; cf[\k\id`eX\cki}d`k\\jkXYc\Z`[f \ecfj8ikj%-)0pj`^l`\ek\j[\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 \e Zfej\Zl\eZ`X# j\ ZXeZ\cX cX

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO

EXTRACTO

'/_',%$M`jkXcXiXqÂ?ej\ekX[X\e cXF]`Z`eX[\:`kXZ`fe\jpXk\ekf \caliXd\ekfi\e[`[fgficfjXZkf$ i\j#ZÂ&#x2C6;k\j\XcX[\dXe[X[X@EyJ :<:@C@8=8C:FEĂ 9FIA8d\[`Xe$ k\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j [\ gi\ejX# ZX[XleX[\\ccXj\e]\Z_X[`jk`ekX# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e\ecXZ`l[X[[\Hl`kf p\ecX]fidXgi\m`jkXgfi\c8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ]  ;i% IlYÂ&#x201E;e :\mXccfj =XYXiX% Al\q% Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[gXiXcfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\ifal[`Z`XcgXiX]lkliXjefk`$ ]`ZXZ`fe\j hl\ c\ Zfii\jgfe[Xe% :\ik`]`Zf% ;i%E`cf>feqXcf8cdXZ_`% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;<G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/'+-(&k]

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ&#x2018;IAS

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn. DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ&#x2018;IAS AC/80554/tf

A.C./80565


REPĂ&#x161;BLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE ITALICADESEGUROS ECUADOR S.A. AGENCIA ASESORA PRODUCTORA DE SEGUROS 1.- Lugar, fecha, notario ante quien se otorgĂł; e inscripciĂłn. En Quito, Distrito Metropolitano, el 24 de marzo de 2011, ante el doctor Remigio Poveda Vargas, Notario DĂŠcimo SĂŠptimo del cantĂłn Quito, inscrita en el Registro Mercantil del cantĂłn Quito con el nĂşmero 1908 y anotada en el Repertorio bajo el nĂşmero 23807 el 13 de junio de 2011. 2.-Nombre, nacionalidad, domicilio y calidad en que comparecen los otorgantes. La seĂąora Elvira Di Mella Vespa y la seĂąorita Daniela Ferese Di Mella, por sus propios derechos, de nacionalidad venezolana; y, domiciliadas en el Distrito Metropolitano de Quito. 3.- Domicilio principal de la compaùía. Quito, Distrito Metropolitano.

`ejZi`gZ`Â?e [\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [`j$ gl\jkX \e Xlkf [\ )* [\ dXpf [\c )'((%$ CX i\k\eZ`Â?e jfc`Z`kX$ [X \e cX [\dXe[X `e`Z`Xc gfi cfj [\dXe[Xek\jefgifZ\[\pj\cX e`\^X%$GfiJ\Zi\kXiÂ&#x2C6;X#Zfe]`Â&#x201E;iXj\ cXjZfg`XjZ\ik`]`ZX[Xjjfc`Z`kX[Xj gfi\c;i%@gfc`kfG\[i\iX#Xhl`\e j\c\efk`]`ZXi}\ecXZXj`ccX-'.,%$ EFK@=@HL<J<%$ ]  ;I% D8I@F FIK@Q<JKI<CC8%$AL<Q Cfhl\Zfdle`Zfpc\Z`kfXljk\[ gXiXcfj]`e\jc\^Xc\jZfej`^l`\e$ k\j%$ GXiX i\Z`Y`i jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j# jÂ&#x2C6;imXj\ j\Â&#x152;XcXi cX ZXj`ccX al[`Z`Xc [\ le 8Yf^X[f Zfdf[`jgfe\cXC\p% 8k\ekXd\ek\# ;I%<;N@E:<M8CCFJ8DGL;@8 J<:I<K8I@F ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/',*.&k]

4.- Denominación. La denominación de la compaùía es ITALICADESEGUROS ECUADOR S.A. AGENCIA ASESORA PRODUCTORA DE SEGUROS

C8I<GL9C@:8;<C<:L8;FI <OKI8:KF ALQ>8;F;<:@DFJ<OKF;< CF:@M@C;<G@:?@E:?8

5.- Capital social y nĂşmero de acciones. El capital social de la compaùía es de MIL DĂ&#x201C;LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMĂ&#x2030;RICA (US$ 1.000,00) dividido en MIL (1.000) acciones ordinarias, nominativas e indivisibles de un valor nominal de UN DĂ&#x201C;LAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMĂ&#x2030;RICA (US$ 1,00) cada una.

AL@:@F1 =FID8:@äE ;< @EM<EK8I@F P K8J8:@FE ;< 9@<E<JEf%*')$)''0 :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 8:KFI18E><CD8I@8J8E:?<Q :LQ:F ;<D8E;8;F1J<>LE;FA8M@<I J8E:?<Q J@D98z8 P IFJ8 D8I@8:LQ:FIF:?<Q F9A<KF1 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 CFJ;<D8E;8;FJ GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F;<:@DFJ<OKF;<CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# (( [\ =\Yi\if [\c )'('# cXj ((_*'%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K\dgfiXc [\ G`Z_`eZ_X# \eZXi^X[f [\ \jk\ alq^X[f d\[`Xek\XZZ`Â?e[\g\ijfeXcEF% 0+$;G$;GG# [\ (0 [\ <e\if [\c )'('%CX[\dXe[Xhl\Xek\Z\[\ gi\j\ekX[X gfi 8E><C D8I@8 J8E:?<Q :LQ:F# \j ZcXiX# gi\$ Z`jX p Zfdgc\kX gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj[\C\p#gficfhl\j\cX X[d`k\Xcki}d`k\%<ecfgi`eZ`gXc# ZfecXjgXik`[Xj[\[\]leZ`Â?ehl\ j\ XZfdgXÂ&#x152;Xe j\ \jkXYc\Z\ hl\ cfj j\Â&#x152;fi\j J<>LE;F A8M@<I J8E:?<Q J@D98z8 P IFJ8 D8I@8:LQ:FIF:?<Q#]Xcc\Z`\$ ife\e:XpXdY\p\ecXgXiifhl`X CX<jg\iXeqX#\c)*[\[`Z`\dYi\ [\ (0.( p () [\ Alc`f [\c )''/# i\jg\Zk`mXd\ek\# gfi cf hl\ j\ [\ZcXiXhl\\jk}XY`\ikXcXjlZ\$ j`Â?e[\cfjY`\e\j[\j[\jl]Xcc\$

6.- Integración del capital social. El capital con que se constituye la Compaùía se encuentra integrado de la siguiente forma: ACCIONISTA Elvira Di Mella Vespa Daniela Ferese Di Mella TOTAL

CAPITAL SUSCRITO $500 $500 $1000

PORCENTAJE 50% 50% 100%

CAPITAL PAGADO

CAPITAL POR PAGAR

$ 250 $ 250 $ 500

$ 250 $ 250 $ 500

ACCIONES 500 500 1000

7.- Objeto social y plazo de duración. El objeto social serå exclusivamente, el de gestionar y obtener contratos de seguros para una o varias empresas de seguros o de medicina prepagada autorizada a operar en el Ecuador. La duración de la compaùía es de veinte aùos. 8.- Administración y representación legal. La compaùía estarå gobernada por la Junta General de Accionistas y administrada por el Presidente y por el Gerente General; la representación legal, judicial y extrajudicial la ejercerå el Gerente General. 9.- Aprobación de la Superintendencia de Bancos y Seguros. El acto societario referido fue aprobado por esta institución mediante resolución No. SBS-INSP-2011-129 de 2 de junio de 2011. Quito, Distrito Metropolitano, el cuatro de julio de dos mil once. Ab. Luis Cabezas-Klaere SECRETARIO GENERAL

Z`d`\ekf%GlYcÂ&#x2C6;hl\j\\jkX[\ZcXiX$ kfi`X\elef[\cfjg\i`Â?[`Zfjhl\ j\ \[`kXe \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gfi ef _XY\icfj \e \jkX Z`l[X[% GifZÂ&#x201E;[Xj\Xc`em\ekXi`fpXmXcÂ&#x2019;f [\cfjY`\e\j[\aX[fjgficfjZXl$ jXek\j# lY`ZX[fj \e cX gXiifhl`X cX <jg\iXeqX ZlpXj \jZi`kliXj p Z\ik`]`ZX[fj_Xej`[fX^i\^X[fjX cX[\dXe[X%:lÂ&#x201E;ek\j\Zfe\cj\Â&#x152;fi GifZliX[fi[\JlZ\j`fe\jXhl`\e j\cfefk`]`ZXi}\e\cJ\im`Z`f[\ I\ekXj@ek\ieXj[\Hl`kf#gXiXcf ZlXcj\\em`Xi}[\gi\ZXkfi`fXlef [\cfjal\Z\j[\cf:`m`c[\\jkXZ`l$ [X[%:Â&#x2C6;k\j\Xcfj_\i\[\ifjZfef$ Z`[fjD8I@8;@FJ<C@E8<CM@I8# D8I@8 IFJ8I@F# CLQ D8I@8# D8I@8 G<KIFE8# 8C=FEJF A8M@<I# J<>LE;F >FEQ8CF P IFJ8 D8I@8 J8E:?<Q :LQ:F# \e jlj [fd`Z`c`fj hl\ cf k`\e\e \e cX :fdle`[X[ [\ :lY`eZ_\# gXiifhl`XCX<jg\iXeqX#d\[`Xe$ k\ Zfd`j`Â?e c`YiX[X Xc j\Â&#x152;fi K\e`\ek\ GfcÂ&#x2C6;k`Zf  [\ cX d\eZ`f$ eX[XgXiifhl`XpXcfj?\i\[\ifj [\jZfefZ`[fj p gi\jlekfj j\ cfj Z`kXi}[\Zfe]fid`[X[Zfecf[`j$ gl\jkf\e\c8ik%/)[\c:Â?[`^f[\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% J\ [\j`^eX Zfdf g\i`kf gXiX \c XmXcÂ&#x2019;f \e `em\ekXi`fXc@e^%AFJ<D8OK8G@8 C# hl`\e [\Y\i} gfj\j`feXij\ [\ jl ZXi^f [\ekif [\ ZlXi\ekX p fZ_f_fiXj[\j\iefk`]`ZX[fZfe \jkXgifm`[\eZ`X%;\Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c#`ejZiÂ&#x2C6;YXj\cX[\dXe[X\e\c I\^`jkif[\cXGifg`\[X[:XekfeXc% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\\e\ccl^Xij\Â&#x152;XcX[f% =  Al\qX% ;iX% 8eX @eki`X^f [\ Jfkf% Cfhl\:@KFXLjk\[gXiXcfj]`e\j [\ C\p% Gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`$ ^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% :\ik`]`Zf% KXYXZle[f ( [\ alc`f [\c XÂ&#x152;f )'((% C:;F%<;L8I;FD@:?<C<E8 J<:I<K8I@F<% ?Xp]`idXpj\ccf 8:&/',*)&k]

<OKI8:KF :@K8:@äE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 <C<E8 ;< CFJ 8E><C<J A<I<Q KF98I# :FE C8 ;<D8E;8 HL< <E AL@:@F <JG<:@8C I<HL<I@D@<EKF AL;@:@8C #J@>L<<EJL:FEKI8 <C J<zFI AFI>< IF9<IKF ;8M@C8 FIK<>8# <E :8C@;8; ;< 8GF;<I8;F <JG<:@8C ;<

REPĂ&#x161;BLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS

RAĂ&#x161;L ALCĂ?VAR SEGARRA INTENDENTE NACIONAL DEL SISTEMA DE SEGURO PRIVADO

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

CONSIDERANDO:

EXTRACTO

RESOLUCIĂ&#x201C;N No. SBS-INSP-2011-129

QUE la abogada Carolina Larrea C., ha solicitado a esta Superintendencia de Bancos y Seguros la aprobaciĂłn de la constituciĂłn de ITALICADESEGUROS ECUADOR S.A. AGENCIA ASESORA PRODUCTORA DE SEGUROS, acompaĂąando para el efecto los tres primeros testimonios de la escritura pĂşblica otorgada el 24 de marzo de 2011, ante el Notario DĂŠcimo SĂŠptimo del cantĂłn Quito, doctor Remigio Poveda Vargas; QUE la SubdirecciĂłn Legal de esta Intendencia Nacional del Sistema de Seguro Privado, ha emitido informe favorable para la aprobaciĂłn solicitada; y, EN ejercicio de las atribuciones delegadas por el seĂąor Superintendente de Bancos y Seguros, mediante resoluciĂłn No. ADM2006-7617 de 16 de mayo del 2006; ratificadas con resoluciĂłn No. ADM-2011-10076 de 6 de enero de 2011, RESUELVE: ARTĂ?CULO 1.- APROBAR la constituciĂłn de ITALICADESEGUROS ECUADOR S.A. AGENCIA ASESORA PRODUCTORA DE SEGUROS, domiciliada en el Distrito Metropolitano de Quito, con un capital social de MIL DĂ&#x201C;LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMĂ&#x2030;RICA (US$ 1.000,00), dividido en mil acciones ordinarias y nominativas, de un valor nominal de UN DĂ&#x201C;LAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMĂ&#x2030;RICA (US$ 1,00) cada una. ARTĂ?CULO 2.- DISPONER que el Notario DĂŠcimo SĂŠptimo del cantĂłn Quito, tome nota al margen de la escritura pĂşblica de constituciĂłn de ITALICADESEGUROS ECUADOR S.A. AGENCIA ASESORA PRODUCTORA DE SEGUROS, otorgada el 24 de marzo de 2011, que ha sido aprobada por la presente resoluciĂłn; y, siente las razones correspondientes. ARTĂ?CULO 3.- DISPONER que el Registrador Mercantil del cantĂłn Quito, inscriba la escritura pĂşblica de constituciĂłn junto con la presente resoluciĂłn; y, cumplan las demĂĄs prescripciones contenidas en la Ley de Registro. ARTĂ?CULO 4.- DISPONER que esta resoluciĂłn se publique, por una sola vez, en uno de los periĂłdicos de mayor circulaciĂłn del Distrito Metropolitano de Quito, conjuntamente con el extracto de la escritura pĂşblica de constituciĂłn de la compaùía, que serĂĄ elaborado por la Superintendencia de Bancos y Seguros. ARTĂ?CULO 5.- DISPONER que la compaùía una vez que haya dado cumplimiento a lo ordenado en la presente resoluciĂłn, remita a este organismo de control dos copias de la escritura pĂşblica con la constancia de lo actuado. ARTĂ?CULO 6.- DISPONER que ITALICADESEGUROS ECUADOR S.A. AGENCIA ASESORA PRODUCTORA DE SEGUROS, publique el estatuto social para ser distribuido entre los accionistas y el pĂşblico; y, envĂ­e tres ejemplares a esta Superintendencia. COMUNĂ?QUESE.- Dada en la Superintendencia de Bancos y Seguros, en Quito, Distrito Metropolitano, el dos de junio de dos mil once. Ab. RaĂşl AlcĂ­var Segarra INTENDENTE NACIONAL DEL SISTEMA DE SEGURO PRIVADO

CONSTITUCION DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A MUNDOTICKET MEZA VALENCIA CIA. LTDA.

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 NĂşmero de Participaciones 400 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: A).- COMPRA-VENTA, PRODUCCION, IMPRESION, DISEĂ&#x2018;O, COMERCIALIZACION Y RESERVA DE TODO TIPO DE BOLETOS..... Quito, 30 de Junio de 2011. Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS

AR/83638/cc

 Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? ;8D:F<:L8;FIJ%8% 8:KFI1 AFI>< IF9<IKF ;8M@C8 FIK<>8# <E :8C@;8; ;< 8GF;<I8;F <JG<:@8C ;< ;8D:F<:L8;FIJ%8% ;<D8E;8;8%$ <C<E8 ;< CFJ 8E><C<JA<I<QKF98I AL@:@F%$ I<HL<I@D@<EKF AL;@:@8C KIĂ?D@K<%$<JG<:@8C :L8EKĂ 8%@E;<K<ID@E8;8 F9A<KF ;< C8 ;<D8E;8%$ I<HL<I@I 8 C8 <C<E8 ;< CFJ 8E><C<J A<I<Q KF98I# G8I8 HL< :LDGC8 :FE C8J F9C@>8:@FE<J;<K<ID@E8;8J <E C8J =8:KLI8J :LPFJ FI@>@E8C<JJ<8;ALEK8E% :8LJ8Ef%)'('$'-/0$D%:% ALQ>8;FEFM<EF;<CF:@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# (- [\ Ale`f[\)'((% ALQ>8;FEFM<EF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8%Hl`kf#d`Â&#x201E;iZfc\j )* [\ ale`f [\c )'('# cXj ('_'+% M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\Al\qK`klcXi[\\jkXAl[`ZXkliX% CXg\k`Z`Â?ehl\Xek\Z\[\\jZcXiX# Zfdgc\kXpi\Â&#x2019;e\cfj[\d}ji\hl`$ j`kfj[\c\p#gficfhl\j\c\XZ\gkX Xki}d`k\<jg\Z`Xc%$<eZfej\Zl\e$ Z`X#i\hl`Â&#x201E;iXj\XcXj\Â&#x152;fiX<C<E8 ;<CFJ8E><C<JA<I<QKF98I# X]`e[\hl\\e\ckÂ&#x201E;id`ef[\fZ_f [Â&#x2C6;Xj ZldgcX Zfe cf jfc`Z`kX[f \e \c \jZi`kf [\ [\dXe[X%$ 8 hl`\e j\c\Z`kXi}\e\ccl^Xihl\j\`e[`$ ZX%$8^iÂ&#x201E;^l\j\cX[fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X%$KÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c g\k`Z`feXi`f# gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\jXjÂ&#x2C6;ZfdfkXdY`Â&#x201E;ecX Xlkfi`qXZ`Â?eZfe]\i`[XXjlXYf^X$ [fgXkifZ`eX[fi%$EFK@=@HL<J<%$ ALQ>8;FEFM<EF;<CF:@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# al\m\j )- [\ dXpf [\c )'((# cXj ('_((% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kf gi\j\ekX[f%<edÂ&#x201E;i`kf[\caliXd\e$ kfhl\i\Xc`qX\cXZkfi#[\Zfe]fid`$ [X[Zfecfhl\[`jgfe\\c8ik%/) [\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c :f[`]`ZX[f#ZÂ&#x2C6;k\j\XcX[\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX<C<E8;<CFJ8E><C<J A<I<Q KF98I# gfi cX gi\ejX \e lef[\cfj[`Xi`fj[\dXpfiZ`iZl$ cXZ`Â?ehl\j\\[`kXe\e\jkXZ`l[X[ [\Hl`kf%EFK@=@HL<J<%$ ]  ;i% AX`d\ :Xej\Zf >l\ii\if% AL<Q % Cfhl\Zfdle`ZfXL[%#gXiXcfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f p ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e cX ]fidX p [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif c\^Xc%$:\ik`]`Zf%$ ;I%ALC@F:yJ8IDLzFQ J<:I<K8I@F ALQ>8;FEFM<EF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8 ?Xplej\ccf 8I&/*-'.&ZZ

<OKI8:KFAL;@:@8C 8:KFI1<;DLE;FE8M8J :8JKIF

La compaùía MUNDOTICKET MEZA VALENCIA CIA. LTDA se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario VigÊsimo Noveno del Distrito Metropolitano de Quito, el 23 de Junio de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.11.002899 de 30 de Junio de 2011.

LO CERTIFICO.- Quito, Distrito Metropolitano, el dos de junio de dos mil once. Ab. Luis Cabezas-Klaere SECRETARIO GENERAL

 

  

AC/80550/tf

;<D8E;8;F1 CL@J M@EL<Q8 GIF8zF KI8D@K<1AMJ1(),$)'('$E: =LE;8D<EKF C<>8C1 8IK% *' C`k\iXcX  :L8EKĂ 81LJ.')%'';FC8I<J ALQ>8;F GI@D<IF ;< @EHL@C@E8KF P I<C8:@FE<J M<:@E8C<J;<G@:?@E:?8%Hl`kf# m`\ie\j(0[\]\Yi\if[\c)'('#cXj ('_).%M@JKFJ%$<em`ikl[[\cjfi$ k\fi\Xc`qX[f%8mfZfZfefZ`d`\ekf [\cXgi\j\ek\ZXljX\eZXc`[X[[\ Al\qXK`klcXi[\cXAl[`ZXkliX#CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# XZ\gk}e[fcX X ki}d`k\ \e al`Z`f m\iYXc jldXi`f2 \e Zfej\$ Zl\eZ`X:@K<J<1XCL@JM@EL<Q8 GIF8zF#\e\ccl^Xij\Â&#x152;XcX[fgXiX \c\]\Zkf#Xhl`\ej\c\\eki\^Xi}cXj Yfc\kXjZfecXjZfg`Xji\jg\Zk`mXj% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZl$ d\ekfjgi\j\ekX[fjpkÂ?d\j\\e Zl\ekXcXZlXekÂ&#x2C6;Xp\cZXj`cc\ifal[`$ Z`Xcj\Â&#x152;XcX[fgfi\cXZkfigXiXjlj ]lkliXjefk`]`ZXZ`fe\j#XjÂ&#x2C6;ZfdfcX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl XYf$ ^X[f[\]\ejfi%$EFK@=@HL<J<%=  ;iX%JljXeXMXcc\af9fcXÂ&#x152;fj#Al\qX Gi`d\iX [\ @ehl`c`eXkf j`^l\ cX efk`]`ZXZ`Â?e Cfhl\gfe^f\ejl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p%$Gi\m`Â&#x201E;e[fc\[\cXfYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf% EFK@=@HL<J<% ALI8D<EKF <e Hl`kf#_fp'-[\dXpf[\[fjd`c feZ\#XcXj[`\q_fiXjZfeel\m\ d`elkfj# Xek\ cX ;iX% JljXeX MXcc\af9fcXÂ&#x152;fjAl\qXGi`d\iX[\ @ehl`c`eXkf p XZkÂ&#x2019;X \c j\Zi\kXi`f k`klcXi [\ cX al[`ZXkliX ZfdgXi\$ Z\e1 ;I% <;DLE;F G8KI@:@F E8M8J :8JKIF# Zfe eÂ&#x2019;d\if [\

Ä Ä

ZÂ&#x201E;[lcX(.'0*,'(($/#\ejlZXc`[X[ [\;`i\ZkfiGifm`eZ`Xc[\G`Z_`eZ_X [\c@ejk`klkf[\J\^li`[X[JfZ`Xc p gXg\c\kX [\ mfkXZ`Â?e Ef%$ (-.$ ''('%:fecX]`eXc`[X[[\[XiZld$ gc`d`\ekfZfe\jkXYc\Z`[f\e\c8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Xc \]\Zkf aliXd\ekX[X \e c\^Xc p [\Y`[X ]fidX# X[m\ik`[f [\ cX ^iXm\[X[ [\c aliXd\ekf p [\ cXj g\eXj [\ g\iali`f# [`Z\1 J\Â&#x152;fi al\q d\[`Xek\ aliXd\ekf i\X]`idf\c[\jZfefZ`d`\ekf[\cX [`i\ZZ`Â?ep\cgXiX[\if[\cj\Â&#x152;fi M@EL<Q8 GIF8zF CL@J% :fe cf hl\ k\id`eX cX gi\j\ek\ [`c`^\e$ Z`X ]`idXe[f gXiX ZfejkXeZ`X \c ZfdgXi\Z`\ek\\ele`[X[[\XZkf Zfe cX j\Â&#x152;fiX Al\q p J\Zi\kXi`f hl\Z\ik`]`ZX%ALQ>8;FGI@D<IF ;<@EHL@C@E8KFPI<C8:@FE<J M<:@E8C<J ;< G@:?@E:?8% Hl`kf#cle\j(-[\dXpf[\c)'((# cXj(-_*.%<ecfgi`eZ`gXc#Zldgc`[f hl\_Xj`[fcffi[\eX[f\egifm`$ [\eZ`XXek\i`fi#j\[`jgfe\hl\cX Z`kXZ`Â?eXcXgXik\[\dXe[X[Xj\cX i\Xc`Z\gficXgi\ejX\eleg\i`Â?[`$ Zf[\Xdgc`XZ`iZlcXZ`Â?e[\ccl^Xi# [\Zfe]fid`[X[Xcf[`jgl\jkf\e\c 8ik%/)[\ZÂ?[`^f[\gifZ\[`d`\ekf Z`m`c%EFK@=@HL<J<% ;I%?L>FM@K<I@GFC@K J<:I<K8I@F 89&)0+'+&ZZ

8ELC8:@FE<J

BANCO PICHINCHA HL<;88ELC8;F GfiG<I;@;8[\c:_\hl\Ef+-* [\ cX :kX% :k\% Ef% *')0('(0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M<I>8I8 IFD8E#G8KI@:@8$<C@Q89<K? [\c9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&( d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi  G<I;@;8  [\c :_\hl\ Ef (+0*Xc(+0-[\cX:kX%:k\%Ef% *+)/0+)0'+  g\ik\e\Z`\ek\ X FEK8E<;8J@CM8#CLQ$G8KI@:@8 [\c9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&) d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi  G<I;@;8  [\c :_\hl\ Ef (/-/$(/-$(/.'$(/.+ Xc (/.-  [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*/)++'+ g\ik\e\Z`\ek\XJK8I:FCFLIJ I<GI<J<EK8:@FE<J :@8 CK;8 [\c9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&* d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi  G<I;@;8  [\c :_\hl\ Ef ).) mXcfi ),'#''  [\ cX :kX% :k\% Ef% *+//0/(('+  g\ik\$ e\Z`\ek\ X A8II@E :I<JGF# 9PIFE$=<IE8E;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&+ d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiG<I;@;8[\c:_\hl\Ef())$ ()/[\cX:kX%:k\%Ef%*+0*.0-0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X LC:L8E>F 8E;I8E>F# G<;IF$CL@J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&, d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi  IF9F  [\c :_\hl\ Ef (*(. mXcfi (/*#+/  [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-,'-(,'+  g\ik\e\$ Z`\ek\ X :8JKIF Q8D9I8EF# D8I@8$D8I@K:<@;8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&- d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiG<I;@;8[\c:_\hl\Ef0,( mXcfi (%'''#''  [\ cX :kX% :k\%

Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 


Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 

 

  

Ä Ä&#x201A;

 Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

Ef% **-(,/-('+  g\ik\e\Z`\ek\ X :8I;<E8J I@98;<E<@I8# D8I@8$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZX$ Z`Â?e% 8:&. d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiG<I;@;8[\c:_\hl\Ef,/) [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/-(+-*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X JK8== J?FN 9LJ@E<JJ >IFLG :@8% CK;8% [\c9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&/ d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi  G<I;@;8  [\c :_\hl\ Ef +'*0 mXcfi (/'#''  [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-.(,/-'+  g\ik\e\$ Z`\ek\X=8ID8G8:B:@8%CK;8 [\c9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&0 d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiIF9F[\c:_\hl\Ef.0' [\ cX :kX% :k\% Ef% ***-.)+('+ g\ik\e\Z`\ek\XM<C<QG<I8CK8# 8HL@C<J$8C<O8E;<I[\c9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&(' d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi  G<I;@;8  [\c :_\hl\ Ef ()+) [\ cX :kX% :k\% Ef% *',.0/*.'+  g\ik\e\Z`\ek\ X C8JCL@J8M<CFQ#AF?E$:8ICF [\c9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&(( d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi  G<I;@;8  [\c :_\hl\ Ef .0.( [\ cX :kX% :k\% Ef% *'/,0/-/'+  g\ik\e\Z`\e$ k\ X =CFI<J DFEK<E<>IF# ?<IC@E;8$<C@Q89<K?[\c9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&() d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi  G<I;@;8  [\c :_\hl\ Ef ((0+mXcfi('#''[\cX:kX%:k\% Ef%*'-/+)'/'+g\ik\e\Z`\ek\ XGIF8EFCLE8#>L8;8CLG<$ ;<CIF:@F[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZX$ Z`Â?e% 8:&(* d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiIF9F[\c:_\hl\Ef0/-' mXcfi )-+#''  [\ cX :kX% :k\% Ef% *',-)/+,'+  g\ik\e\Z`\e$ k\ X NFIC; N@;< KI8;@E> FG<I8K:%8%N%N%K%F%[\c9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&(+ d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi  G<I;@;8  [\c :_\hl\ Ef )),0   [\ cX :kX% :k\% Ef% *'*/*//+'+  g\ik\e\Z`\ek\ X FC8CC8P<G<Q#FC>L<I$A8M@<I [\c9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&(, d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiIF9F[\c:_\hl\Ef('*($ ('*)$('+' [\ cX :kX% :k\% Ef% **,0/00('+  g\ik\e\Z`\ek\ X >L8:?@IFA8EF#CLQ$8E><C@:8 [\c9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&(- d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi  G<I;@;8  [\c :_\hl\ Ef 0,)'/mXcfi+%/,.#('[\cX:kX% :k\% Ef% *'/(0('/'+  g\ik\e\$ Z`\ek\ X =FE;F ;< :<J8EK@8 ;<CD8>@JK<I@F<:L8KFI[\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e%

8:&(. d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiG<I;@;8[\c:_\hl\Ef()(. [\cX:kX%:k\%Ef%*+,)+)--'+ g\ik\e\Z`\ek\ X JLD@E@JKIFJ PGIF;L:KFJK<:EFCF>@:FJ JLG[\c9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&(/ d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi  G<I;@;8  [\c :_\hl\ Ef )-+0$)-,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/'+*)''+  g\ik\e\Z`\e$ k\ X 8IK<J8E@8 8>I@:FC8 8IK<8>I@:FC8  :@8% CK [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&(0 d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi  G<I;@;8  [\c :_\hl\ Ef *(( Xc *+'  [\ cX :kX% :k\% Ef% *+(0-,.*'+  g\ik\e\Z`\ek\ X E8I8EAF 98HL<IF# G89CF$ IF;I@>F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZX$ Z`Â?e% 8:&)' d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi  G<I;@;8  [\c :_\hl\ Ef ,0+ Xc ,0.  [\ cX :kX% :k\% Ef% *++),.,('+  g\ik\e\Z`\ek\ X :LE8C8K8 QLI@K8# D8I@8$ >I8:@<C8[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZX$ Z`Â?e% 8:&)( d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiIF9F[\c:_\hl\Ef).)- mXcfi (),#*-  [\ cX :kX% :k\% Ef% *'*+0.+('+  g\ik\e\Z`\ek\ X ?L@C:8D8@>L8 8@D8:8E8# 8IJ<E@F$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZX$ Z`Â?e% 8:&)) d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi  G<I;@;8  [\c :_\hl\ Ef ).).mXcfi(*'#''[\cX:kX%:k\% Ef% *'*+0.+('+  g\ik\e\Z`\ek\ X ?L@C:8D8@>L8 8@D8:8E8# 8IJ<E@F$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZX$ Z`Â?e% 8:&)* d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi  G<I;@;8  [\c :_\hl\ Ef ).)/mXcfi(*'#''[\cX:kX%:k\% Ef% *'*+0.+('+  g\ik\e\Z`\ek\ X ?L@C:8D8@>L8 8@D8:8E8# 8IJ<E@F$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZX$ Z`Â?e% 8:&)+ d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi  IF9F  [\c :_\hl\ Ef (.. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+0(.'0)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M@CC8D8I@E Q8G8K8#8C=I<;F$<EI@HL< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&), d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi  IF9F  [\c :_\hl\ Ef (/+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+0(.'0)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M@CC8D8I@E Q8G8K8#8C=I<;F$<EI@HL< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&)- d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiG<I;@;8[\c:_\hl\Ef,// [\cX:kX%:k\%Ef%*')/.,*+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFP8 JFI@8# I<E8KF$O8M@<I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&). d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiIF9F[\c:_\hl\Ef*+'

   Ĺ? 

[\cX:kX%:k\%Ef%**0'/0+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?8DFIIF @D98HL@E>F# <JG<I8EQ8$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&)/ d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi  G<I;@;8  [\c :_\hl\ Ef .+./ mXcfi 0*/#-)  [\ cX :kX% :k\% Ef% *'()0/'('+  g\ik\e\$ Z`\ek\X@I@8I:FJ%8%[\c9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&)0 d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi  G<I;@;8  [\c :_\hl\ Ef (''++mXcfi0'#''[\cX:kX%:k\% Ef%*'(./).-'+g\ik\e\Z`\ek\X 9I@J8J;<CD8I9I@JD8IJ%8% [\c9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&*' d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi  G<I;@;8  [\c :_\hl\ Ef *-/*mXcfi),/#/)[\cX:kX%:k\% Ef% *'.+.),/'+  g\ik\e\Z`\ek\ XA@AFEC<KFIK#IF;I@>F$[\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&*( d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiG<I;@;8[\c:_\hl\Ef),-' [\cX:kX%:k\%Ef%*+',+,,,'+ g\ik\e\Z`\ek\X@EDFGIFM@98C J%8%[\c9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&*) d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiG<I;@;8[\c:_\hl\Ef+)0* [\cX:kX%:k\%Ef%*',-*,'-'+ g\ik\e\Z`\ek\X<I8QF>FD<Q# 8E@98C$IF;FC=F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&** d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiG<I;@;8[\c:_\hl\Ef)*-0 [\ cX :kX% :k\% Ef% **-)-.**'+ g\ik\e\Z`\ek\ X K8G@8 >FD<Q# A<EEP$<C@Q89<K? [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&*+ d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiG<I;@;8[\c:_\hl\Ef+*-/ [\cX:kX%:k\%Ef%*',-*,'-'+ g\ik\e\Z`\ek\X<I8QF>FD<Q# 8E@98C$IF;FC=F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&*, d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiG<I;@;8[\c:_\hl\Ef(*(( [\cX:kX%:k\%Ef%*+)/0+)0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X FEK8E<;8 J@CM8# CLQ$G8KI@:@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&*- d^ 444444 K`gf [\ [fZld\ekf1 G8G<C :FD<I:@8C  Eld\if [\ [fZl$ d\ekf1 K@KLCF1 '''''''($)++ EÂ&#x2014; ;< FG<I8:@äE ,(.,/, MXcfi1 K@KLCF <D@K@;F GFI  (''#'''%''&EfdYi\ [\c Y\e\]`Z`Xi`f f X hl`\e g\ik\e\$ Z\ \c [fZld\ekf1 8>I@:FC8 :@<E:@8J:FIG :@8% CK;8 EÂ&#x2019;d\if [\ Z\[lcX f IlZ [\c gifg`\kXi`f [\c [fZld\ekf1 (.0)'.+.'*''(

COOPROGRESO ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX[\ 8_fiifjEf'(('')(.('pC`Yi\kX [\8gfikXZ`fe\jEf%'(.''(/,,. [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\XJL8I<Q=I8E:F C@>@89<8KI@Q;<C:8ID<Ej\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\j\gfe\\eZfefZ`d`\ekf[\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe[\i\Z_fjjfYi\\cd\eZ`feX$ [f[fZld\ekfcfji\ZcXd\% 8:&&(d^ 44444

I_jWdiÂ&#x152;bejkl_[hWkdfegk_je Z[^kc_bZWZi[hÂ&#x2021;Wf[h\[Yje$ J;:JKHD;H

;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+'(+/(''' p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '+'.)+/)(*  [\ cX :ffg\iXk`mX [\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf:ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X :8I;<E8J:8z8I8C<O8E;I8 M<IFE@:8j\gifZ\[\i}XXel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\\cd\eZ`feX[f[fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&((,**&)d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '/('((-',/ p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '/.''/'*'+[\cX:ffg\iXk`mX [\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf:ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X CCLD@G8EK8CCL>:?8JLJ8E8 ;<CIF:@Fj\gifZ\[\i}XXel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\\cd\eZ`feX[f[fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&((,*+&*d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '0'''')-/+ p C`Yi\kX[\8gfikXZ`fe\jEf%$[\ cX:ffg\iXk`mX[\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X I<D8:?< :?LC:8 9C8E:8JLJ8E8j\gifZ\[\i} XXelcXicX%GXik`ZlcXihl\j\gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\\cd\eZ`feX[f[fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&((,*,&+d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef +('(('',,(+' p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% +('(.''+.'('[\cX:ffg\iXk`mX [\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf:ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X 9L<E8zF >L<M8I8 :8ICFJ <EI@HL<  j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\\cd\eZ`feX[f[fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&((,*-&,d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef +('((''+,0,. p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% +('(.''*/''-[\cX:ffg\iXk`mX [\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf:ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X 8E;I8;< D8:@8J P<::P 9<CC@E8  j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\\cd\eZ`feX[f[fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&((,*.&-d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef +'/(('((+.'( p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% +'/(.''.0*')  [\ cX :ffg\iXk`mX[\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\XG8C8:@FJD@I8D8I@8 D8I@JFC  j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\\cd\eZ`feX[f[fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&((,*/&.d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ()''''.0*/ p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% $  [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p:iÂ&#x201E;[`kf:ffgif^i\jfC`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\XIL<;8<JKI8;8 PFD8PI8J@CM8E8j\gifZ\[\i} XXelcXicX%GXik`ZlcXihl\j\gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\\cd\eZ`feX[f[fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&((,*0&/d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '/'(*()*+' p C`Yi\kX[\8gfikXZ`fe\jEf%$[\ cX:ffg\iXk`mX[\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X G<J8EK<J A@D<E<Q D8I@8:8ID<C8j\gifZ\[\i} XXelcXicX%GXik`ZlcXihl\j\gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\\cd\eZ`feX[f[fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&((,+'&0d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '(('++/'.- p

C`Yi\kX[\8gfikXZ`fe\jEf%$[\ cX:ffg\iXk`mX[\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X DFEK8CMF E8I8EAF QF@C8 E8E:P  j\ gifZ\[\i} X XelcXicX%GXik`ZlcXihl\j\gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\\cd\eZ`feX[f[fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&((,+(&('d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX[\ 8_fiifjEf'('(-)-...pC`Yi\kX [\8gfikXZ`fe\jEf%'('.)/(*,/ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF Q8D9I8EF AFJ< A8:@EKF j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\j\gfe\\eZfefZ`d`\ekf[\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe[\i\Z_fjjfYi\\cd\eZ`feX$ [f[fZld\ekfcfji\ZcXd\% 8:&((,)(&(d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '('(,,/,.. p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '('.)0('()  [\ cX :ffg\iXk`mX [\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf:ffgif^i\jf C`d`kX[X#g\ik\e\Z`\ek\X:8D@EF J8E:?<Q 9PIFE G8KI@:@F j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\j\gfe\\eZfefZ`d`\ekf[\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe[\i\Z_fjjfYi\\cd\eZ`feX$ [f[fZld\ekfcfji\ZcXd\% 8:&((,))&)d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\8_fiifjEf(''(((().-[\cX :ffg\iXk`mX[\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X 8D8P J8C@E8J <;@K? D8I@:<C8 j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\\cd\eZ`feX[f[fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&((,)*&*d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '/('),)-)- p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '/.''.)(/.  [\ cX :ffg\iXk`mX [\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf:ffgif^i\jf C`d`kX[X#g\ik\e\Z`\ek\X8:?@> KF8QFD8I:FM@E@:@Fj\gifZ\$ [\i}XXelcXicX%GXik`ZlcXihl\j\ gfe\\eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekfcfji\ZcXd\% 8:&((,)+&+d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '/'(**).0' cX :ffg\iXk`mX[\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\$ e\Z`\ek\ X D8:@8J A8II@E I@:8I;F8;I@8Ej\gifZ\[\i} XXelcXicX%GXik`ZlcXihl\j\gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\\cd\eZ`feX[f[fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&((,),&,d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef +('(('',+-/0 p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% +('(.''+-,0-[\cX:ffg\iXk`mX [\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf:ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X :<JG<;<J E8IM8<Q DFE@:8 A8:HL<C@E< j\ gifZ\[\i} X XelcXicX%GXik`ZlcXihl\j\gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\\cd\eZ`feX[f[fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&((,)-&-d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\8_fiifjEf+((((''*.,*'[\ cX:ffg\iXk`mX[\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\$ e\Z`\ek\ X G@C:8 G8@CC8:?F D8I@8E8K@M@;8;j\gifZ\[\i} XXelcXicX%GXik`ZlcXihl\j\gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\\cd\eZ`feX[f[fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&((,).&.d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX[\ 8_fiifjEf(*('',*0/+pC`Yi\kX [\8gfikXZ`fe\jEf%(*.''*('(. [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X :898J:8E>F :8JK@CCFCL@J;8E@<Cj\gifZ\$ [\i}XXelcXicX%GXik`ZlcXihl\j\ gfe\\eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f

[fZld\ekfcfji\ZcXd\% 8:&((,)/&/d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef (*(''*((0. p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% (*.'')/*,(  [\ cX :ffg\iXk`mX [\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf:ffgif^i\jf C`d`kX[X#g\ik\e\Z`\ek\XCL:8J :?@CCF :C8L;@F  8C9<IKF j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\j\gfe\\eZfefZ`d`\ekf[\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe[\i\Z_fjjfYi\\cd\eZ`feX$ [f[fZld\ekfcfji\ZcXd\% 8:&((,)0&0d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\8_fiifjEf'/'(*)()*,[\cX :ffg\iXk`mX[\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\$ e\Z`\ek\ X :LD98C CCLCCLE8 N@CJFED8I:<CFj\gifZ\[\i} XXelcXicX%GXik`ZlcXihl\j\gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\\cd\eZ`feX[f[fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&((,*'&('d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '('(-'-+,) p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '(.'('(/--  [\ cX :ffg\iXk`mX [\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf:ffgif^i\jf C`d`kX[X#g\ik\e\Z`\ek\X98@Q8 C<D8D@>L<C8E><Cj\gifZ\$ [\i}XXelcXicX%GXik`ZlcXihl\j\ gfe\\eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekfcfji\ZcXd\% 8:&((,'.&(d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+('(*0,0* p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '+.'((+/-+  [\ cX :ffg\iXk`mX [\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf:ffgif^i\jf C`d`kX[X#g\ik\e\Z`\ek\XG<I<Q 98J8EK<JIL9<E<EI@HL<j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\j\gfe\\eZfefZ`d`\ekf[\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe[\i\Z_fjjfYi\\cd\eZ`feX$ [f[fZld\ekfcfji\ZcXd\% 8:&((,'/&)d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\8_fiifjEf',''''+,/([\cX :ffg\iXk`mX[\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\XG@C8G8z8IFEAL8Ej\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\j\gfe\\eZfefZ`d`\ekf[\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe[\i\Z_fjjfYi\\cd\eZ`feX$ [f[fZld\ekfcfji\ZcXd\% 8:&((,'0&*d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '/'(**(0,' p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '/.'',.,',  [\ cX :ffg\iXk`mX [\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf:ffgif^i\jf C`d`kX[X#g\ik\e\Z`\ek\X:8@Q8 HL@J?G< 8E8 <JG<I8EQ8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\j\gfe\\eZfefZ`d`\ekf[\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe[\i\Z_fjjfYi\\cd\eZ`feX$ [f[fZld\ekfcfji\ZcXd\% 8:&((,('&+d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '0'((*0-)* [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X C8J@EHL@Q8 E@E8QLEK8 AFJ< <IE<JKF j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\j\gfe\\eZfefZ`d`\ekf[\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe[\i\Z_fjjfYi\\cd\eZ`feX$ [f[fZld\ekfcfji\ZcXd\% 8:&((,((&,d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\8_fiifjEf'0'((*())*[\cX :ffg\iXk`mX[\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\X<JKI<CC8DLzFQCL@J FJN8C;F j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\\cd\eZ`feX[f[fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&((,()&-d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef +'+((''+(0.0 p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% +'+(.''*-)/0[\cX:ffg\iXk`mX [\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf:ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X 8I<HL@G8 KF8G8EK8 BC<9<I <;DLE;F j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\\cd\eZ`feX[f[fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&((,(*&.d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\8gfikXZ`fe\jEf%'+.'((**/) [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X CFG<Q CFG<Q <CFP G8KI@:@F j\ gifZ\[\i} X XelcXicX%GXik`ZlcXihl\j\gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX

hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\\cd\eZ`feX[f[fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&((,(+&/d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef (*(''(/*+- cX :ffg\iXk`mX[\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X GL>8 J8IQFJ8 FC>8 8E><C@:8 j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\\cd\eZ`feX[f[fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&((,(,&0d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\8_fiifjEf(*'('./'(-[\cX :ffg\iXk`mX[\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X :?8M<Q KLHL<II<J =89@FC8 j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\\cd\eZ`feX[f[fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&((,(-&('d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef (+'''').), [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X :8KFK8 CFG<Q AFI>< <=I8@E j\ gifZ\[\i} X XelcXicX%GXik`ZlcXihl\j\gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\\cd\eZ`feX[f[fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&((,(.&((d^

44444 HL<;88ELC8;F Gfi IF9F  [\c :_\hl\ Ef%(.,$ (.-$(..$(./$(0/  Xc )''   [\ cX :kXEf%/'(,*(-('+g\ik\e\Z`\e$ k\XD<;@E8HL@J?G<#AFI><$ 8E@98C[\c9XeZfIld`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-[Â&#x2C6;Xjgfj$ k\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&0 d^

BANCO DEL AUSTRO Gfifi[\e[\ck`klcXi#j\gifZ\[\$ i} X  cX I<MF:8KFI@8 [\ gX^f gfi1 :_\hl\ Ef% (/) % :l\ekX :fii`\ek\ ('(.').*-. MXcfi1  )''9\e\]`Z`Xi`f8CGFIK8;FI Dfk`mfG8>F 8:&( d^ 444444 Gfifi[\e[\ck`klcXi#j\gifZ\[\$ i} X  cX I<MF:8KFI@8 [\ gX^f gfi1 :_\hl\ Ef% (/( % :l\ekX :fii`\ek\ ('(.').*-. MXcfi1  )''9\e\]`Z`Xi`f8CGFIK8;FI Dfk`mfG8>F 8:&) d^

BANCO PROCREDIT

BANCO RUMIĂ&#x2018;AHUI HL<;88ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef%(.,''(-'(''  Eif% :XikfcX(.,''(-'(''[\c9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&( d^ 44444 HL<;88ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef%(/)+0'''''*  Eif% :XikfcX(/)+0'''''*[\c9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&) d^ 44444 HL<;88ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef%(.'*+/+'(..  Eif% :XikfcX(.'*+/+'(..[\c9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&* d^ 44444 HL<;88ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef%(--((/.'(')  Eif% :XikfcX(--((/.'(')[\c9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&+ d^ 44444 HL<;88ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef%(.'*.,/').,  Eif% :XikfcX(.'*.,/').,[\c9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&, d^ 44444 HL<;88ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef%(./)+-)''*.  Eif% :XikfcX(./)+-)''*.[\c9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&- d^ 44444 HL<;88ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef%(.--0-/''0-  Eif% :XikfcX(.--0-/''0-[\c9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&. d^ 44444 HL<;88ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef%(-,0'0/''0-  Eif% :XikfcX(-,0'0/''0-[\c9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&/ d^

9XeZf GifZi\[`k J%8% gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#cXXel$ cXZ`Â?e gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj :kX% '('('(')',).. c`Yi\kX '*/0-/+ [\ PL>J@ D8:?8PJ<>LE;FI8=8<C#Zfe :%@%','''.)'() 8I&/*-)0&ZZ

COOPERATIVA COTOCOLLAO ;\Y`[f X cX g\i[`[X [\ cX c`Yi\$ kX [\ X_fiif E² +','(''))'') p Z\ik`]`ZX[f [\ X_fiif E² +','*''))''([\cX:ffg\iXk`mX 8_fiif:iÂ&#x201E;[`kf:fkfZfccXf#g\ik\$ e\Z`\ek\ X D\iZ\[\j GXcX[`e\j# j\gifZ\[\i}XXelcXicX%J\gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`ZfgXiX hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj cX i\ZcXd\% 8%G%&+0.*(&b%d%

8ELC8:@FE<J M8I@8J GfigÂ&#x201E;i[`[Xj\XelcXcfjj`^l`\e$ k\j kÂ&#x2C6;klcfj [\ :figfiXZ`Â?e CX =Xmfi`kX:%8% KÂ&#x2C6;klcfEf% gfi8ZZ`fe\j < -'0 (*/-  ?)(( ()'+  C(.+( ('*-  D/*/ ('//  E00' (.-(  z('.- ))--  F((/+ .++-  W''''//,' )-'! Zfe lemXcfiefd`eXc[\J&%(''%''p! [\(%''ZX[XleXg\ik\e\Z`\ek\j XN`cdX <jd\iXc[X >XiZÂ&#x2C6;X Il`q# Zfe :%@% (.'+(-0+/0 8%G%&+0,0.&b%d% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ KĂ KLCF<OKI8M@8;F J\Zfdle`ZXXcgÂ&#x2019;Yc`Zf\c\okiX$ mÂ&#x2C6;f[\cj`^l`\ek\kÂ&#x2C6;klcf[\XZZ`Â?e [\cZXg`kXcjfZ`Xc[\cXZfdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X K<:F:<C J%8% QFE8 =I8E:8 ?FJG@K8C;<CFJM8CC<J1 KÂ&#x2C6;klcf Ef% 1 ('-)    EÂ&#x2019;d\if [\ XZZ`fe\j1( Gifg`\kXi`f1 J8EK@8>F AFJ< I@98;<E<@I8KIFP8 <ckÂ&#x2C6;klcfXek\j[\kXccX[fj\i}Xel$ cX[f \e ZXjf [\ ef gi\j\ekXij\ e`e^Â&#x2019;e i\ZcXdf jfYi\ \c d`jdf \elecXgjf[\*'[Â&#x2C6;XjZfekX[fj [\j[\ cX k\iZ\iX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\Xm`jf% Hl`kf#,alc`f[\c)'(( >\i\eZ`X>\e\iXc 8%G%&+0.+(&b%d% 4444444 8elcXZ`Â?egfigÂ&#x201E;i[`[X[\cZ\ik`]`$ ZX[f[\gifg`\[X[[\)j\im`Z`fj ]le\iXi`fj\d`k`[fjgficX\dgi\$ jX :Xdgf JXekf JXekX IfjX X efdYi\[\?\ZkfiKfjZXef 89&)0+-)&ZZ 444444444 Gfi g\i[`[X j\ XelcX C`Yi\kX [\ 8_fiifj  *0/''0.+ [\ cX DlklXc`jkX G`Z_`eZ_X [\ cX JiX% C\jcpPf_XeeX:\[`ccfDXeqXef% 8:&/'*0)&k]


Edición impresa Revista Judicial del 8 de julio de 2011