Edición impresa Revista Judicial del 8 de junio de 2011

Ä

Ĺ?

(1#!3.1 Ä“ĹŠ ĹŠ ĹŠ }

Ŋ Ŋ / 1(#-!( Ŋ (23(-3(5 Ŋ#2Ŋ4- Ŋ 1! ĔŊ(,/1.-3 Ŋ"#Ŋ24Ŋ "4# .Ŋ04#Ŋ-.Ŋ1#04(#1#Ŋ 1#%(231. ĖŊ Ŋ ¥ Ŋ

;E J;CFEH;" Yece be ^kX_[# hW i[Â&#x2039;WbWZe [b dedW][dWh_e ^_`e Z[ <beh_dW Z[ :_ei 9Wh]WcWdjei [d ;b :_Wh_e :[ BW FWp1 bW 9eckd_ZWZ 7dZ_dW ^WYÂ&#x2021;W Â&#x192;d\Wi_i [d gk[ kdW CWhYW Z[ FheZkYjei e Z[ I[hl_Y_ei" oW de Â&#x2018;d_YWc[dj[ Z[ <|Xh_YW" j[dÂ&#x2021;W [d ik [i[dY_W [b gk[ \k[hW f[hY[fj_Xb[" be gk[ ZWXW f_[ W CWhYe CWjÂ&#x2021;Wi 7b[c|d Z[cWd# ZWh Z[b WkZ_jeh_e b[ ikc_d_ijhWhWd kdW ck[ijhW Z[ kd i_]de gk[ de \k[hW WZl[hj_Ze feh bei i[dj_Zei$ 9k[ij_edWc_[dje gk[ c[ \ehck# bÂ&#x192; bWh]e hWje" i_[cfh[ o fWhW c_i WZ[djhei fhkij_WdWc[dj[ Yece Â&#x2018;d_YW h[ifk[ijW [dYedjhÂ&#x192;0 [b WcWh i_d i[h WcWZe" gk[ W dk[ijhei [\[Y# jei i[hÂ&#x2021;W c|i kd B[cW 9ec[hY_Wb" Yed [b W]hWlWdj[ Z[ gk[" iWble W [i[ eX`[je WcWZe" h[YWbYe" fWhW bei Z[c|i i_ [i dejeh_e [b _d\ehjkdWZe i[dj_c_[dje$ ;b WhjÂ&#x2021;Ykbe ')* Z[ bW :[Y_i_Â&#x152;d *., Z[ bW 97D >eo" bW :[Y_i_Â&#x152;d *., Z[ bW 9ec_i_Â&#x152;d Z[ bW 9eckd_ZWZ 7dZ_dW" [d c|i fheiW_YW [nfei_# Y_Â&#x152;d" fh[Y_iW [d ik 7hjÂ&#x2021;Ykbe ')* gk[ bWi CWhYWi ied0 Ă&#x2020;YkWbgk_[h i_]de gk[ i[W Wfje fWhW Z_ij_d]k_h fheZkYjei e i[hl_Y_ei [d [b c[h# YWZe$ FeZh|d h[]_ijhWhi[ Yece cWhYWi bei i_]dei ikiY[fj_Xb[i Z[ h[fh[i[djWY_Â&#x152;d ]h|\_YW$Ă&#x2021; Bk[]e" \k[hpW [i YedYbk_h W ]hei# ie ceZe" gk[ YkWbgk_[h [nfh[i_Â&#x152;d Z[b ^ecXh[ ikiY[fj_Xb[ Z[ h[fh[# i[djWY_Â&#x152;d ]h|\_YW"#bW h[fh[i[djW# Y_Â&#x152;d ]h|\_YW de eXb_]W [d jeZWi bWi b[]_ibWY_ed[i# j_[d[ YWfWY_ZWZ fWhW Z_ij_d]k_h kd fheZkYje e i[h# l_Y_e Z[ bei Z[c|i Z[ ik [if[Y_[" W ceZe Z[ [`[cfbe0 kdW \ehcW jh_# Z_c[di_edWb" [b ebeh YWhWYj[hÂ&#x2021;ij_Ye Z[ kd f[h\kc[ e [b hk_Ze Z[ kdW >Whb[o :Wl_ied" bWi gk[ W ik l[p" Wb fkdje Z[ ik Z_\ki_Â&#x152;d" be]hWh|d i[h kdW WfWh_[dY_W Z_ij_dj_lW e fWhj[ Z[ iki Yecfed[dj[i$

"(3.1 ĹŠ ÂĄ ĹŠ

g Ĺ?Ä&#x2030;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? Ĺ? +Ä?Ĺ?Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x201A;Ä&#x2020;

ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠ'33/ľľ666Ä&#x201C;"#1#!'.#!4 ".1Ä&#x201C;!., (1#!!(¢-Ä&#x2013;ĹŠ 1#- 2ĹŠ8ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ %.23.Ä&#x201D;ĹŠ "($Ä&#x201C;ĹŠ (5 -!.Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x17D;3.Ä&#x201C;ĹŠ/(2.ŊġŊ #+_$.-.2Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x17D;Ä&#x17D;Ä&#x2C6;ÄąÄ&#x17D;Ä&#x17D;Ä&#x2030;ÄľÄ&#x2030;Ä&#x17D;Ä&#x17D;Ä&#x17D;ÄąÄ&#x152;Ä&#x160;Ä&#x2C6;ÄľÄ&#x2030;Ä&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ÄąÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x17D;ÄľÄ&#x2030;Ä&#x17D;Ä&#x17D;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä&#x160;Ä&#x17D;ŊŊġŊ Äą, (+Ä&#x2013; ĹŠ)4"(!( +Äž"#1#!'.#!4 ".1Ä&#x201C;!.,ĹŠ

ĹŠĹŠĹŠ ĹŠ, 1! ĹŠ 8ĹŠ+ ĹŠ / 1(#-!( ĹŠ

ĹŠ ĹŠ ĹŠ"(23(-3(5

;ij[ Z_YY_edWh_e ik_ ][d[h_i [d ZedZ[ i[ _dj[]hW [b kd_l[hie Z[ bWi CWhYWi" [d [b gk[ Wb fh_dY_f_e Z[ ik \_]khWZW _diYh_fY_Â&#x152;d feZhÂ&#x2021;W _hh[l[h[dj[c[dj[ W\_hcWhi[ gk[ jeZWi ied ZÂ&#x192;X_b[i" ^W i_Ze WYe]_# Ze [d [b YWcfe Z[ bW Fhef_[ZWZ ?dj[b[YjkWb" YedYh[jWc[dj[ feh bW Fhef_[ZWZ ?dZkijh_Wb" de i_d h[i_ij[dY_W" ZWZW fh[Y_iWc[dj[ [iW Z[X_b_ZWZ$ <ehckbWZe Z[ ejhW cWd[hW" bW eX`[Y_Â&#x152;d W gk[ [b j[cW YedY[h# d_[dj[ W bWi CWhYWi \k[hW _dYbk_# Ze [d bW Fhef_[ZWZ ?dZkijh_Wb o de [if[YÂ&#x2021;\_YWc[dj[ [d ik WZb|# j[h[0 BW 9ecf[j[dY_W :[ib[Wb" eX[Z[Y[ W ik [iYWie lWbeh \h[d# j[ W bW Yh[WY_Â&#x152;d" [nfh[i_Â&#x152;d Z[ >[hc[d[]_bZe 8Wobei 9ehhepW$ ;i gk[" de f[hZWcei Z[ l_ijW" bW

Fhef_[ZWZ ?dj[b[YjkWb WfkdjW W bW ]hWj_\_YWY_Â&#x152;d Z[b [ifÂ&#x2021;h_jk" Wb h[Ye# deY_c_[dje Z[b ][d_e [d [b i[dj_h Z[b H[dWY_c_[dje$ 7 Z_\[h[dY_W Z[ be gk[ eYkhh[ [d bWi FWj[dj[i" bei :_i[Â&#x2039;ei ?dZkijh_Wb[i o [d bei CeZ[bei Z[ Kj_b_ZWZ" [d ZedZ[ feh ik d_l[b _dl[dj_le o del[ZWZ" W c|i Z[ ik Wfb_YWY_Â&#x152;d _dZkijh_Wb Yece iebkY_Â&#x152;d W kd fheXb[cW jÂ&#x192;Y# d_Ye" bW Yh[WY_Â&#x152;d [d [iei YWcfei de e\h[Y[ ZkZWi$ F[he ik fhej[YY_Â&#x152;d [d [b j_[cfe" [d WhWi Z[b fhe]h[ie" [i fh[YWh_W" ^WijW i[h [i[ _dl[dje _Z[dj_\_YWXb[" Z[b Zec_d_e fÂ&#x2018;Xb_# Ye" i_d f[h`k_Y_e Z[ ejhei :[h[Y^ei gk[ ieXh[ [iWi \_]khWi h[YW_]Wd$ ;d Z[\[diW Z[ bW CWhYW" WYejW @eh][ L[hW LWh]Wi0 fh[Y_iWc[dj[ ik \ehjWb[pW [ij| [d ik f[hcWd[d# Y_W" gk[ bW ^WY[ YWZW ZÂ&#x2021;W c|i iÂ&#x152;b_#

ZW Yed [b fWie Z[b j_[cfe" <ehZ [i <ehZ" de _cfehj[d bWi ikY[i_lWi jhWdi\ehcWY_ed[i Z[b CeZ[be J" [d [b Z[l[d_h" kdW CWhYW [i [b jeZe o bW fWhj[ c_icW fWhW ik j_jkbWh" i_]de o i[dj_Ze Z[ kdW WYj_l_ZWZ Yec[hY_Wb$ 7kdgk[ [i cko \|Y_b f[hZ[h kdW CWhYW" lWijW W ]hWdZ[i hWi# ]ei" gk[ feij[h_ehc[dj[ W ik h[]_ijhe [d bW E\_Y_dW DWY_edWb 9ecf[j[dj[" [d dk[ijhe YWie [b ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ bW Fhef_[ZWZ ?dj[b[YjkWb ?;F?" ceZ[be ikXh[]_edWb Z[ WZc_# d_ijhWY_Â&#x152;d fÂ&#x2018;Xb_YW" Wkdgk[ bW dehcWj_lW h[Y_[dj[c[dj[ WbkZ[ W CWhYWi de h[]_ijhWZWi" de i[ fhe# Y[ZW W ik efehjkdW h[delWY_Â&#x152;d YWZW Z_[p WÂ&#x2039;ei1 gk[ de i[ ki[ feh c|i Z[ jh[i" gk[ i[ Z_bkoW" X_[d

i[W" feh de efed[hi[ W bW Ye[n_i# j[dY_W Z[ i_c_bWh[i gk[ Yh[[d Yed\ki_Â&#x152;d e WieY_WY_Â&#x152;d Yed [bbW" e fehgk[ i[ lkb]Wh_Y[ ik kie" lWb[ [nfb_YWh" gk[ ZWZW ik WY[fjWY_Â&#x152;d i[ _Z[dj_\_gk[ Yed [b fheZkYje e i[hl_Y_e gk[ i[Â&#x2039;WbW0 f[Z_h iYejY^ feh Y_djW WZ^[i_lW$ BW WfWh_[dY_W Z_ij_dj_lW [d dk[ijhW b[]_ibWY_Â&#x152;d 7^ehW X_[d" dk[ijhW Z_ifei_# Y_Â&#x152;d dWY_edWb" B[o Z[ Fhef_[ZWZ ?dj[b[YjkWb" Z[ cWd[hW _ddelW# ZehW" Z[\_d[ [d ik 7hjÂ&#x2021;Ykbe ()+ kdW 7fWh_[dY_W :_ij_dj_lW [d bei i_]k_[dj[i jÂ&#x192;hc_dei0 Ă&#x2020;I[ Yedi_Z[hW WfWh_[dY_W Z_ij_dj_lW jeZe Yed`kdje Z[ Yebeh[i" \ehcWi" fh[i[djWY_ed[i" [ijhkYjkhWi o Z_i[Â&#x2039;ei YWhWYj[hÂ&#x2021;ij_Yei o fWhj_YkbWh[i Z[ kd [ijWXb[Y_c_[dje Yec[hY_Wb" gk[ be _Z[dj_\_gk[d e Z_i# j_d]Wd [d bW fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[ i[hl_Y_ei e l[djW Z[ fheZkYjei$Ă&#x2021; ;i Z[Y_h" bW 7fWh_[dY_W :_ij_dj_lW [i kdW CWhYW" _cfhedjW Z[ ik Zk[Â&#x2039;e gk[ de h[gk_[h[ h[]_ijhe" Yece feZ[cei eXi[hlWh [d bei Yebeh[i e \ehcWi gk[ WZefjWd bWi YWZ[dWi Z[ h[ijWkhWdj[i" [ij_be 8efWd" o [d bWi \ehcWi kikWb[i [d gk[ i[ Yedj_[d[ kd fheZkY# je" bWi c|i Z[ bWi l[Y[i :_i[Â&#x2039;ei ?dZkijh_Wb[i Z[b Zec_d_e fÂ&#x2018;Xb_Ye" ck[ijhW fhef_W feh WdjedecWi_W0 [b [dlWi[ Z[ bWi Y[hl[pWi dWY_edW# b[i" iÂ&#x2021;cXebe ZeXb[c[dj[ fhej[]_# Ze [d [b ;YkWZeh" feh i[h [iW _di_]# d_W jWd YWhWYj[hÂ&#x2021;ij_YW" kdW CWhYW H[]_ijhWZW" de [d lWde CWdk[b FWY^Â&#x152;d" i_[cfh[ gk_ie gk[ [d bW YWh|jkbW Z[ Wb]kdW Z[ iki eXhWi ieXh[ CWhYWi i[ h[fheZk`[hW kdW Xej[bbW Z[ Y[hl[pW$ BW cWhYW ;d iÂ&#x2021;dj[i_i" h[_j[he gk[ kdW CWhYW" fk[Z[ Yedi_ij_h [d YkWb# gk_[h i_]de" fh[l_e ik h[]_ijhe" e i_d [i[ X[d[\_Y_e" o f[i[ W gk[ _d_Y_Wbc[dj[ [b i_]de de jkl_[hW jWb Wfj_jkZ" Z[ W^Â&#x2021; ik Yecfb[`_ZWZ1 h[pW WiÂ&#x2021; bW dehcW Yeckd_jWh_W0 Ă&#x2020; kd i_]de feZh| i[h h[]_ijhWZe Yece cWhYW i_ gk_[d ieb_Y_jW [b h[]_ijhe e ik YWkiW^WX_[dj[ be ^kX_[i[ [ijWZe kiWdZe YedijWd# j[c[dj[ [d [b FWÂ&#x2021;i C_[cXhe o" feh [\[Yje Z[ jWb kie" [b i_]de ^W WZgk_h_Ze Wfj_jkZ Z_ij_dj_lW h[i# f[Yje Z[ bei fheZkYjei e i[hl_Y_ei W bei YkWb[i i[ Wfb_YW$Ă&#x2021; 7hjÂ&#x2021;Ykbe ')* Z[ bW :[Y_i_Â&#x152;d *.,

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä&#x201A;

g Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

GF;<I JLG<I@EK<E;<E:@8 ;< :FDG8zĂ 8J <OKI8:KF ;< C8 I<JFCL:@äE ;< 8LKFI@Q8:@äE G8I8 <C <JK89C<:@D@<EKF ;< LE8 JL:LIJ8C <E <C <:L8;FI ;< C8 :FDG8zĂ 8 8;<J ;<9IFD <E<I>P :FCFD9@8 J%8%J%# hl\ gf[i} lk`c`qXi cX j`^cX Ă&#x2C6;8;<J: J%8%J%Ă&#x2030; J\ Zfdle`ZX Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf hl\ cX Zfd$ gXÂ&#x152;Â&#x2C6;X \okiXea\iX 8;<J ;<9IFD <E<I>P :FCFD9@8 J%8%J%# hl\ gf[i} lk`c`qXi cX j`^cX Ă&#x2C6;8;<J: J%8%J%Ă&#x2030; [\ eXZ`feXc`[X[ ZfcfdY`X$ eX# j\ [fd`Z`c`Â? \e cX I\gÂ&#x2019;Yc`ZX [\c <ZlX[fi# \e YXj\ X cfj [fZld\ekfj ZfejkXek\j \e cXj gifkfZfc`qXZ`fe\j \]\ZklX[Xj \c (/ [\ XYi`c [\ )'(( p (( [\ dXpf [\ )'((# i\jg\Zk`mXd\ek\# Xek\ \c EfkXi`f Ki`^Â&#x201E;j`df JÂ&#x201E;gk`df [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf% =l\ Xlkfi`qX[X gfi cX Jlg\i`ek\e[\eZ`X [\ :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;Xj gXiX \jkXYc\Z\i leX jlZlijXc \e \c <ZlX[fi p fg\iXi \e \c gXÂ&#x2C6;j d\[`Xek\ I\jfclZ`Â?e Ef% J:%@A%;A:GK<%H%((%)).+ [\ ), [\ dXpf [\ )'((# hl\ j\ cX `ejZi`Y`Â? \e \c I\^`jkif D\iZXek`c [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# \c ( [\ ale`f [\ )'((% (% EXZ`feXc`[X[1 :fcfdY`XeX% )% ;fd`Z`c`X [\ cX JlZlijXc \e \c <ZlX[fi1 ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf% *% 8Zk`m`[X[ [\ cX ZfdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X \okiXea\$ iX1 Ă&#x2C6;CX ZfejkilZZ`Â?e p fg\iXZ`Â?e YXaf cX df[Xc`[X[ ZfekiXZklXc X[\ZlX[X [\ gXihl\j [\ ^\e\iXZ`Â?e [\ \e\i$ ^Â&#x2C6;Xj i\efmXYc\j# XjÂ&#x2C6; Zfdf cX m\ekX f jld`e`jkif [\ \hl`gfj p dXhl`eXi`Xj gXiX cX ^\e\iXZ`Â?e [\ \e\i^Â&#x2C6;Xj \Â?c`$ ZXj# ]fkfmfckX`ZXj f _`[i}lc`ZXjÂżĂ&#x2030; +% :Xg`kXc 8j`^eX[X1 LJ; ,%'''#'' [\ cfj <jkX[fj Le`[fj [\ 8dÂ&#x201E;i`ZX% ,% I\gi\j\ekXek\ \e \c <ZlX[fi1 J\Â&#x152;fiX JXe[iX :Xk_\i`e\ 8^l`eX^X I\p\j# [\ eXZ`feXc`[X[ \ZlXkf$ i`XeX# Zfe [fd`Z`c`f \e \c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf% <J:I@KLI8 Gè9C@:8 Ef% '*.( KI<J:@<EKFJ J<K<EK8 P LEF ;< =<:?81 :@E:F ', ;< D8IQF ;<C 8zF ;FJ D@C FE:< )'(( FKFI>8;8 <E C8 EFK8IĂ 8 KI<@EK8 P :L8KIF *+ ;<C :Ă I:LCF ;< 9F>FKĂ?# ;%:% GF;<I ><E<I8C ;\1 8;<J ;<9IFD <E<I>P :FCFD9@8 J%8%J% Ă&#x2020;8;<J: J%8%J% E@K Ef% 0''%*/*%)+($I\gi\j\ekXek\ C\^Xc 8;I@8E8 J8I8 JF=@8 I8D<CC@ 8IK<8>8# `[\ek`]`ZX[X Zfe ZÂ&#x201E;[lcX [\ Z`l[X[X$ eÂ&#x2C6;X eÂ&#x2019;d\if ,(%,-,%)(- [\ 9f^fk}% E¿¿%% 81 J8E;I8 :8K?<I@E< 8>L@E8>8 I<P<J# :%:% Ef% (.'0'(+)-$/ Hl`kf% Gi\Z`f J`e ZlXekÂ&#x2C6;X KyID@EF @E;<=@E@;F <e cX Z`l[X[ [\ 9f^fk}# ;`jki`kf :Xg`kXc# I\gÂ&#x2019;Yc`ZX [\ :fcfdY`X# X cfj Z`eZf ', [Â&#x2C6;Xj [\c d\j [\ DXiqf [\c XÂ&#x152;f [fj d`c feZ\ )'(( Xek\ dÂ&#x2C6; <CJ8 G@<;8; I8D@I<Q :8JKIF# EFK8I@8 KI<@EK8 P :L8KIF *+ ;<C :Ă I:LCF ;< 9F>FKĂ?# j\ fkfi^Â? \jZi`kliX \e cfj j`^l`\ek\j kÂ&#x201E;id`efj1 : F D G8 I < : @ < E K < J : F E D@ELK8 <EM@8;8 GFI :FII<F <C<:KIäE@:F1 8;I@8E8 J8I8 JF=@8 I8D<CC@ IK<8>8# dXpfi [\ \[X[# [\ eXZ`f$ eXc`[X[ ZfcfdY`XeX# [fd`Z`c`X[X p i\j`[\ek\ \e cX Z`l[X[ [\ 9f^fk}# ;%:%# `[\ek`]`ZX[X Zfe cX ZÂ&#x201E;[lcX [\ ,(%,-,%)(- [\ 9f^fk} p dXe`]\jkÂ?1 GI@D<IF1 Hl\ fYiXe[f \e jl Zfe$ [`Z`Â?e [\ I\gi\j\ekXek\ C\^Xc Zfdf jlgc\ek\ [\c ^\i\ek\# [\ cX jfZ`\[X[ 8;<J ;<9IFD <E<I>P :FCFD9@8 J%8%J% Ă&#x2020;8;<J: J%8%J%# jfZ`\[X[ c\^Xcd\ek\ Zfejk`kl`[X Zfe [fd`Z`c`f \e cX Z`l[X[ [\ 9f^fk}# ;%:% `[\e$ k`]`ZX[X Zfe E@K Ef% 0''*/*)+($-# kf[f cf ZlXc ZfejkX \e \c Z\ik`]`ZX$ [f [\ \o`jk\eZ`X p i\gi\j\ekXZ`Â?e c\^Xc [\ cX :}dXiX [\ :fd\iZ`f [\ 9f^fk} hl\ gi\j\ekX gXiX jl gifkf$ Zfc`qXZ`Â?e# gfi d\[`f [\c gi\j\ek\ `ejkild\ekf Zfe]`\i\ Gf[\i >\e\iXc X cX j\Â&#x152;fiX J8E;I8 :8K?<I@E< 8>L@E8>8 I<P<J# Z`l[X[XeX \ZlX$ kfi`XeX# `[\ek`]`ZX[X Zfe cX ZÂ&#x201E;[lcX [\ Z`l[X[XeÂ&#x2C6;X Ef% (.'0'(+)-$/ Hl`kf&G`Z_`eZ_X&<ZlX[fi# hl`\e \j dXpfi [\ \[X[# m\Z`eX p i\j`[\ek\ \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf <ZlX[fi # gXiX hl\ XZkÂ&#x2019;\ Zfdf 8GF;<I8;8 [\ cX JlZlijXc [\ cX JfZ`\[X[ 8;<J ;<9IFD <E<I>P :FCFD9@8 J%8%J% \e cX I\gÂ&#x2019;Yc`ZX [\c <ZlX[fi 8;<J: J%8%J% JL:LIJ8C <:L8;FI \e X[\cXek\ Ă&#x2C6;CX JlZlijXcĂ&#x2030; p gl\[X i\Xc`qXi f Z\c\YiXi cfj j`^l`\ek\j XZkfj p&f ZfekiXkfj% X 8ZklXi \e kf[X ZcXj\ [\ gifZ\jfj Z`m`c\j# X[d`e`jkiXk`mfj# cXYfiXc\j# g\eXc\j# \kZ%# Zfek\eZ`fjf f ef Zfek\eZ`fjfj \e cfj hl\ gfi ZlXc$ hl`\i iXqÂ?e j\X gXik\ `ek\i\jX[X cX JlZlijXc gfi XZk`mX f gfi gXj`mX# [\ kXc ]fidX hl\ cX JlZlijXc ef hl\[\ j`e cX i\gi\j\ekXZ`Â?e e\Z\jXi`X gXiX [\]\e[\i p _XZ\i mXc\i jlj [\i\Z_fj \ `ek\i\j\j Y I\ZXl[Xi al[`Z`Xc f

\okiXal[`Z`Xcd\ek\ fYc`^XZ`fe\j p [\l[Xj X ]Xmfi [\ cX JlZlijXc# Y`\e j\Xe Z`m`c\j# cXYfiXc\j# Zfd\iZ`Xc\j f [\ ZlXchl`\i fkiX eXkliXc\qX2 Z GX^Xi# al[`Z`Xc f \okiXal[`Z`Xcd\ek\ fYc`^XZ`fe\j p [\l[Xj X ZXi^f [\ cX JlZlijXc Y`\e j\Xe Z`m`c\j# cXYfiX$ c\j# Zfd\iZ`Xc\j f [\ ZlXchl`\i fkiX eXkliXc\qX2 [ KiXej`^`i p ZfeZ`c`Xi ZlXchl`\i fYc`^XZ`Â?e X ]Xmfi [\ cX JlZlijXc f X jl ZXi^f2 \ :fekiX\i fYc`^XZ`fe\j Z`m`c\j# Zfd\iZ`Xc\j f cXYfiXc\j Zfe g\ijfeXj eXkliXc\j f aliÂ&#x2C6;[`ZXj# eXZ`feXc\j f \okiXea\iXj# ] Gi\j\ekXi kf[Xj cXj [\ZcXiXZ`fe\j [\ ZXi}Zk\i ki`YlkXi`f [`jki`kXc\j \ `ek\igfe\i i\Zlijfj f i\ZcXdfj Xek\ cXj Xlkfi`[X[\j ]`jZXc\j [\ ZlXc$ hl`\i fi[\e# Y`\e j\Xe eXZ`feXc\j f k\ii`kfi`Xc\j# ^ :\c\YiXi ZfekiXkfj Z`m`c\j# Zfd\iZ`Xc\j f cXYfiXc\j f [\ ZlXchl`\i fkiX eXkliXc\qX# `eZclp\e[f ZfekiXkfj [\ Zl\ekX Zfii`\ek\ YXe$ ZXi`X Xlkfi`qXe[f \e cfj d`jdfj jl gifg`X ]`idX# ]`[lZ`Xj# Zfdf[Xkfj# Xii\e[Xd`\ekfj \kZ#Âż ^iXkl`kfj l fe\ifjfj# Zfe g\ijfeXj eXkliXc\j f aliÂ&#x2C6;[`ZXj# eXZ`feXc\j \okiXea\iXj f Zfe \ek`[X[\j [\ [\i\Z_f gÂ&#x2019;Yc`Zf f [\ ZlXchl`\i eXkliXc\qX2 _ @ek\igfe\i [`i\ZkXd\ek\ cfj i\Zlijfj c\^Xc\j ZfekiX cXj gifm`[\eZ`Xj [`ZkX[Xj \e gifZ\jfj al[`Z`Xc\j f X[d`e`jkiXk`mfj \e cfj ZlXc\j j\X gXik\ cX JlZlijXc2 ` Gi\j\ekXi [\dXe[Xj# g\k`Z`fe\j f XZZ`fe\j Z`m`c\j# X[d`e`jkiXk`mXj# g\eXc\j# gfc`Z`mXj f [\ ZlXchl`\i fkiX eXkliXc\qX# Zfek\jkXicXj f XccXeXij\ \e ZX[X leX [\ \jkXj XZklXZ`fe\j [\ j\i \c ZXjf# gl[`\e[f \e \jkfj ZXjfj efdYiXi cfj Xgf[\iX[fj \jg\$ Z`Xc\j hl\ j\Xe e\Z\jXi`fj p Zfe]\$ i`ic\j kf[Xj cXj ]XZlckX[\j e\Z\jXi`Xj `eZclj`m\ cXj [\ ZfeZ`c`Xi# a M\e[\i# \eXa\eXi cfj Y`\e\j jfZ`Xc\j ZlX$ c\jhl`\iX hl\ Â&#x201E;jkfj j\Xe2 b Cc\mXi p Zljkf[`Xi cfj c`Yifj p Zfii\jgfe$ [\eZ`X [\ cX JlZlijXc2 c FYk\e\i cX i\jk`klZ`Â?e [\ cfj Y`\e\j jfZ`Xc\j \e gf[\i [\ XjfZ`X[fj f k\iZ\ifj ZlXe$ [f jl \eki\^X j\ _X^X \o`^`Yc\2 _ E\^fZ`Xi# XZfi[Xi p i\Xc`qXi XZl\i[fj [\ gX^f `eZcl`[Xj [XZ`fe\j \e gX^f jfYi\ Y`\e\j dl\Yc\j f `edl\Yc\j [\ cX JlZlijXc# d I\Z`Y`i [\j`jk`i# kiXej`^`i# XccXeXij\# ZfeZ`c`Xi# [`jgf$ e\i p Zfdgifd\k\i X cX JlZlijXc# e I\Xc`qXi kf[fj cfj XZkfj [`jgfj`k`mfj f [\ X[d`e`jkiXZ`Â?e jfYi\ cfj Y`\e\j dl\Yc\j f `edl\Yc\j [\ cX JlZlijXc% f I\Xc`qXi cXj [\d}j ^\jk`fe\j p XZklXZ`fe\j hl\ \jk`d\e g\ik`e\ek\j gXiX cX [\]\ejX [\ cfj `ek\i\j\j [\ cX JlZlijXc p \c X[\ZlX[f Zldgc`d`\e$ kf [\c gf[\i fkfi^X[f2 g CXj [\d}j Xki`YlZ`fe\j hl\ c\ j\Â&#x152;Xc\ cX c\p# cfj \jkXklkfj p cXj [`jgfj`Z`fe\j [\ cX 8jXdYc\X >\e\iXc [\ 8ZZ`fe`jkXj p cX AlekX ;`i\Zk`mX% J<>LE;F1 <e kf[fj cfj XZkfj p Zfe$ kiXkfj Xlkfi`qX[fj gfi \jk\ gf[\i cX 8GF;<I8;8 [\Y\i} jfc`Z`kXi X cX AlekX ;`i\Zk`mX cX Xlkfi`qXZ`Â?e gi\$ m`X# \e iXqÂ?e [\ cX ZlXekÂ&#x2C6;X# ZlXe[f cX d`jdX \oZ\[X [\ Z`\e d`c [Â?cXi\j LJ (''%''' % ?8JK8 8HLĂ <C :FEK<E@;F ;< C8 D@ELK8 GI<J<EK8;8 GI<M@8D<EK< <C89FI8;8# I<M@J8;8# 8GIF98;8 P 8:<GK8;8% CFJ :FDG8I<:@<EK<J ?8:<E :FEJK8I HL<1 (%$ ?Xe m\i`]`ZX[f Zl`[X[fjXd\ek\ jlj efdYi\j p Xg\cc`[fj# jl i\Xc \jkX[f Z`m`c# eÂ&#x2019;d\ifj Zfii\Zkfj [\ jlj [fZld\ekfj [\ `[\ek`]`ZXZ`Â?e# p Xgil\YXe \jk\ `ejkild\ekf j`e i\j\imX Xc^leX# \e cX ]fidX Zfdf hl\[Â? i\[XZkX[f% )% CXj [\ZcXiXZ`fe\j Zfej`^eX[Xj \e \jk\ `ejkild\ekf Zfii\jgfe[\e X cX m\i[X[ p \c fkfi^Xek\ cXj Xgil\YX kfkXcd\ek\# j`e i\j\imX Xc^leX# \e Zfej\Zl\eZ`X# Xjld\e cX i\jgfejX$ Y`c`[X[ gfi ZlXchl`\i `e\oXZk`kl[% *%$ :fefZ\e cX c\p p jXY\e hl\ cX EfkXi`X i\jgfe[\ [\ cX i\^lcXi`[X[ ]fidXc [\ cfj `ejkild\ekfj hl\ Xlkf$ i`qX# g\if EF [\ cX m\iXZ`[X[ [\ cXj [\ZcXiXZ`fe\j [\ cfj fkfi^Xek\j# e` [\ cX Xlk\ek`Z`[X[ [\ cfj [fZl$ d\ekfj hl\ ]fidXe gXik\ [\ \jk\ `ejkild\ekf% +%$ JÂ?cf jfc`Z`kXi}e Zfii\ZZ`fe\j# XZcXiXZ`fe\j f df[`]`ZXZ`fe\j Xc k\okf [\ cX gi\j\ek\ \jZi`kliX \e cX ]fidX p \e cfj ZXjfj gi\m`jkfj gfi cX C\p% FKFI>8D@<EKF P 8LKFI@Q8:@äE C<Ă ;F# 8GIF98;F KFK8CD<EK< J@E F9A<:@äE 8C>LE8 P =@ID8;F gfi cfj fkfi^Xek\j \jk\ `ejkild\ekf# hl\ j\ \cXYfiÂ? Zfe]fid\ X jl mfcle$ kX[ jlj [\ZcXiXZ`fe\j \ `ejkilZZ`f$ e\j# j\ c\j _`Z`\ife cXj X[m\ik\eZ`Xj [\ C\p% CX EfkXiÂ&#x2C6;X Xlkfi`qX p [X ]\ [\ \ccf% @ejkild\ekf \cXYfiX[f gXg\c efkX$ i`Xc eÂ&#x2019;d\ifj1 . .'''0, ,+(00) Ă&#x2020; . .'''0, ,+)'()% ?Xp Zfg`X [\ leX ]XZkliX [\ m\ekX =<J$)-/0 <J:I@KLI8 Gè9C@:8 EèD<IF1 .*+ J<K<:@<EKFJ KI<@EK8 P :L8KIF ;< =<:?81 89I@C M<@EK@F:?F )/ ;<C 8zF ;FJ D@C FE:< )'((

Ĺ?

FKFI>8;8 <E C8 EFK8IĂ 8 KI<@EK8 P :L8KIF *+ ;<C :Ă I:LCF ;< 9F>FKĂ?# ;%:% JLG<I@EK<E;<E:@8 ; < EFK8I@8;F P I<>@JKIF =FID8KF ;< :8C@=@:8:@äE I<JFCL:@äE Ef% ((,-&0:ä;@>F1 '0( 8:KF ALIĂ ;@:F1 8:C8I8:@äE ;< C8 <J:I@KLI8 Gè9C@:8 EèD<IF *.( FKFI>8;8 <C ', ;< D8IQF ;< )'(( <E <JK8 D@JD8 EFK8I@8 *+ ;<C :Ă I:LCF ;< 9F>FKĂ? ;%:% M8CFI 8:KF1 J@E :L8EKĂ 8 :ä;@>F1 (+8:KF ALIĂ ;@:F1 I8K@=@:8:@äE M8CFI 8:KF1 J@E :L8EKĂ 8 G<IJFE8J HL< @EK<IM@<E<E <E <C 8:KF1 8;I@8E8 J8I8 JF=@8 I8D<CC@ 8IK<8>8 @;<EK@=@:8:@äE1 :%:% Ef% ,(%,-,%)(- [\ 9f^fk} <e jl ZXc`[X[ [\ I\gi\j\ekXek\ C\^Xc [\ 8;<J ;<9IFD <E<I>P :FCFD9@8 J%8%J% 8;<J J%8%J% $$$$$ $ E@K Ef% 0''%*/*%)+($<e cX Z`l[X[ [\ 9f^fk}# ;`jki`kf :Xg`kXc# I\gÂ&#x2019;Yc`ZX [\ :fcfdY`X# X cfj m\`ek`fZ_f )/ [Â&#x2C6;Xj [\c d\j [\ 8Yi`c [\c XÂ&#x152;f ;fj d`c FeZ\ )'(( # Xek\ dÂ&#x2C6; 9C8E:8 ?<C<E8 98II8>8E IFC;8E# EFK8I@8 KI<@EK8 P :L8KIF *+ ;<C :Ă I:LCF ;< 9F>FKĂ? ;%:%# <E:8I>8;8# j\ fkfi^Â? \jZi`kliX gÂ&#x2019;Yc`ZX \e cfj j`^l`\ek\j kÂ&#x201E;id`efj1 FKFI>8EK<# :FDG8I<:@<EK< :FE D@ELK81 8;I@8E8 J8I8 JF=@8 I8D<CC@ 8IK<8>8# dla\i# ZfcfdY`XeX# dXpfi [\ \[X[# [fd`Z`c`X[f p i\j`$ [\ek\ \e \jkX Z`l[X[# `[\ek`]`ZX[X Zfe cX ZÂ&#x201E;[lcX [\ Z`l[X[XeÂ&#x2C6;X eÂ&#x2019;d\if ,(%,-,%)(- [\ 9f^fk}# hl`\e XZkÂ&#x2019;X \e jl Zfe[`Z`Â?e [\ I\gi\j\ekXek\ C\^Xc Zfdf Jlgc\ek\ [\c >\i\ek\# [\ cX jfZ`\[X[ 8;<J ;<9IFD <E<I>P :FCFD9@8 J%8%J% 8;<J J%8%J% E@K Ef 0''%*/*%)+($- p dXe`]\jkÂ?1 GI@D<IF1 Hl\ d\[`Xek\ \jZi`kliX gÂ&#x2019;Yc`ZX eÂ&#x2019;d\if ki\jZ`\ekfj j\k\ekX p lef *.( fkfi^X[X \c Z`eZf , [\ DXiqf [\ [fj d`c feZ\ )'(( \e \jkX d`jdX EfkXiÂ&#x2C6;X Ki\`ekX p :lXkif *+ [\c :Â&#x2C6;iZlcf [\ 9f^fk} ;%:%# cX Zfd$ gXi\Z`\ek\ 8;I@8E8 J8I8 JF=@8 I8D<CC@ 8IK<8>8# \e jl Zfe[`Z`Â?e Xek\j d\eZ`feX[X# fkfi^f GF;<I ><E<I8C# X J8E;I8 :8K?<I@E< 8>L@E8>8 I<P<J% J<>LE;F1 Hl\ 8ZcXiX cX Z`kX[X \jZi`kliX Â&#x2019;e`ZXd\ek\ \e ZlXekf X ;<:C8I8I J@E M8CFI E@ <=<:KF C8 :CĂ?LJLC8 J<>LE;8 ;<C :@K8;F GF;<I ><E<I8C# fkfi^X[f X J8E;I8 :8K?<I@E< 8>L@E8>8 I<P<J% K<I:<IF%$ Hl\ jXcmf cX Xek\i`fi XZcXiXZ`Â?e gfi cf [\d}j cX \jZi`kliX gÂ&#x2019;Yc`ZX eÂ&#x2019;d\if ki\jZ`\ekfj j\k\ekX p lef *.( # [\ ]\Z_X Z`eZf , [\ DXiqf [\ [fj d`c feZ\ )'(( # fkfi$ ^X[X \e cX EfkXiÂ&#x2C6;X Ki\`ekX p ZlXkif *+ [\ 9f^fk}# ;%:%# hl\[X m`^\ek\ \e kf[Xj p ZX[X leX [\ jlj [\d}j Zc}ljlcXj# iXk`]`ZXe[f \c glekf gi`$ d\if (² [\ cX Z`kX[X \jZi`kliX gÂ&#x2019;Yc`ZX% ?8JK8 8HLĂ <C :FEK<E@;F ;< C8 D@ELK8 GI<M@8D<EK< < C 8 9F I8 ;8 # I < M @ J 8 ; 8 # 8GIF98;8 P 8:<GK8;8% <C :FDG8I<:@<EK< ?8:< :FEJK8I HL<1 (%$ ?X m\i`]`ZX[f Zl`[X[fjXd\ek\ jl efdYi\ p Xg\cc`[f# jl i\Xc \jkX[f Z`m`c# eÂ&#x2019;d\if Zfii\Zkf [\ jl [fZl$ d\ekf [\ `[\ek`]`ZXZ`Â?e p Xgil\YX \jk\ `ejkild\ekf j`e i\j\imX Xc^leX#

I_ bei gk[ ^WXbWd cWb Z[ c_ ikf_[hWd [nWYjWc[dj[ be gk[ f_[die Z[ [bbei" WÂ&#x2018;d ^WXbWhÂ&#x2021;Wd f[eh$ 7B;N7D:H; F?;HH; =;EH=;I I79>7 =K?JHO \e cX ]fidX Zfdf hl\[Â? i\[XZkX[f% )%$ CXj [\ZcXiXZ`fe\j Zfej`^eX[Xj \e \jk\ `ejkild\ekf Zfii\jgfe[\ X cX m\i[X[ p \c fkfi^Xek\ cXj Xgil\YX kfkXcd\ek\# j`e i\j\imX Xc^leX \e Zfej\Zl\eZ`X# Xjld\ cX i\jgfejXY`$ c`[X[ gfi ZlXchl`\i `e\oXZk`kl[% *%$ :fefZ\ cX c\p p jXY\ hl\ cX EfkXi`X i\jgfe[\ [\ cX i\^lcXi`[X[ ]fidXc [\ cfj `ejkild\ekfj hl\ Xlkf$ i`qX# g\if EF [\ cX m\iXZ`[X[ [\ cXj [\ZcXiXZ`fe\j [\c fkfi^Xek\# e` [\ cX Xlk\ek`Z`[X[ [\ cfj [fZld\ekfj hl\ ]fidXe gXik\ [\ \jk\ `ejkild\ekf% +%$ JÂ?cf jfc`Z`kXi} Zfii\ZZ`fe\j# XZcX$ iXZ`fe\j f df[`]`ZXZ`fe\j Xc k\okf [\ cX gi\j\ek\ \jZi`kliX \e cX ]fidX p \e cfj ZXjfj gi\m`jkfj gfi cX C\p% GFCĂ K@:8 ;< GI@M8:@;8;1 <c fkfi^Xek\# \ogi\jXd\ek\ [\ZcXiX hl\ EF Xlkfi`qX cX [`mlc^XZ`Â?e# e` Zfd\iZ`Xc`qXZ`Â?e# e` glYc`ZXZ`Â?e gfi e`e^Â&#x2019;e d\[`f# j`e \oZ\gZ`Â?e Xc^leX# [\ jl `dX^\e g\ijfeXc p&f ]fkf^iX]Â&#x2C6;X kfdX[X \e cX EfkXiÂ&#x2C6;X Ki\`ekX p :lXkif *+ [\c :Â&#x2C6;iZlcf [\ 9f^fk} ;%:%# e` jl _l\ccX [`^`kXc# e` [\ jl [fZld\ekf [\ `[\ek`[X[# e` jl [`i\ZZ`Â?e \c\Z$ kiÂ?e`ZX e` ]Â&#x2C6;j`ZX# e` k\cÂ&#x201E;]fefj# jXcmf cf i\cXZ`feX[f Zfe \c gi\j\ek\ `ej$ kild\ekf p [\d}j XZkfj efkXi`Xc\j hl\ g\ijfeXcd\ek\ f gfi `ek\id\[`f [\ Xgf[\iX[f jfc`Z`k\ gfi \jZi`kf# Zfe]fid\ X cX c\p% FKFI>8D@<EKF P 8LKFI@Q8:@äE C<@;F# 8GIF98;F KFK8CD<EK< J@E F9A<:@äE 8C>LE8 P =@ID8;F# gfi \c fkfi^Xek\ \jk\ `ej$ kild\ekf# hl\ j\ \cXYfiÂ? Zfe]fid\ X jl mfclekX[# jlj [\ZcXiXZ`fe\j \ `ejkilZZ`fe\j# j\ c\ _`Z`\ife cXj X[m\ik\eZ`Xj [\ C\p p \e \jg\Z`Xc cX i\cXZ`feX[X Zfe cX e\Z\j`[X[ [\ `ejZi`Y`i \jkfj XZkfj \jZi`kliXi`fj \e cX F]`Z`eX [\ I\^`jkif Zfii\jgfe$ [`\ek\ \e \c kÂ&#x201E;id`ef g\i\ekfi`f [\ [fj ) d\j\j% CX EfkXiÂ&#x2C6;X cf Xlkfi`qX p [X ]\ [\ \ccf% @ejkild\ekf \cXYfiX[f gXg\c efkX$ i`Xc eÂ&#x2019;d\ifj1 . .''('. )*-).+ . .''('. )*-)/( _Xp Zfg`X [\ leX \jZi`kliXZ`Â?e _Xp Zfg`X [\ ;\i\Z_fj efkXi`Xc\j 8;I@8E8 J8I8 JF=@8 I8D<CC@ 8IK<8>8 :%:% Ef% ,(,-,)(K<Cy=FEF1 *('//+,(', ;@I<::@äE1 :Xcc\ ((08 ,.$*, 8gkf% ((') <JK8;F :@M@C1 ;`mfiZ`X[X <$D8@C1 Zfii\f \c\ZkiÂ?e`Zf Yfiif$ jf <e jl ZXc`[X[ [\ I\gi\j\ekXek\ C\^Xc Zfdf jlgc\ek\ [\c >\i\ek\ [\ cX jfZ`\[X[ 8;<J ;<9IFD <E<I>P :FCFD9@8 J%8%J%$ 8;<J: J%8%J% E@K Ef% 0''%*/*%)+($8:K@M@;8; <:FEäD@:8 .+(( 9C8E:8 ?<C<E8 98II8>8E IFC;Ă?E EFK8I@8 KI<@EK8 P :L8KIF *+ ;<C :Ă I:LCF ;< 9F>FKĂ? ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# * [\ ale`f [\ )'((% ;i% :Xd`cf MXc[`m`\jf :l\mX @EK<E;<EK< ;< :FDG8zĂ 8J ;< HL@KF 8I&/*(/'&

;@MFI:@FJ C8 I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8C J<zFI8 DPI@8D A8:HL<C@E< ?FPFJ >L<II<IF ;<C AL@:@F M<I98C JLD8I@F ;`mfiZ`f # GIFGL<JK8 <E JL :FEKI8 GFI <C J<zFI M@:<EK< ?<EIP DFEK<E<>IF GIF8zF 8:KFI1 M@:<EK< ?<EIP DFEK<E<>IF GIF8zF ;<D8E;8;F1 D P I @ 8 D A8:HL<C@E< ?FPFJ >L<II<IF AL@:@F1 M\iYXc JldXi`f ;`mfiZ`f )'(($'+*.$I>: :L8EKĂ 81 @e[\k\id`eX[X =<:?8 ;< @E@:@8:@äE1 '0 ;\ DXpf [\c )'((% G I FM @ ; < E : @ 8 1 A L Q > 8 ; F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# '0 [\ DXpf [\c )'((# cXj '0_).%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p %$ <j gifZ\[\ek\ \c ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f% <e dÂ&#x201E;i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\m`jkf \e \c Xik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c j\ [`jgfe\ hl\ j\ Z`k\ X cX [\dXe$ [X[X j\Â&#x152;fiX DPI@8D A8:HL<C@E< ?FPFJ >L<II<IF gfi cX gi\ejX# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j hl\ j\ i\Xc`qXi}e \e lef [\ cfj g\i`Â?$ [`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# p \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ [\ 8dYXkf# d\[`Xe[f fZ_f [Â&#x2C6;Xj _}Y`c\j \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZl$ d\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;X$ cX[f% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ] ;iX% DÂ?e`ZX =cfi GXqd`Â&#x152;f# Al\qX Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`$ ^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% 8Y% DXi`f CXjjf Fik\^X J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8:&(((0*&ZZ ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C% 8 C8 J<zFI8 :<C@8 =<IE8E;8 >L@CC<E :8II@CCF ;< C8 ; < D 8 E ;8 ;< ; @ MF I: @ F GIFGL<JK8 <E JL :FEKI8 GFI <C J<zFI CL@J =89I@:@F K@G8E J8E;FM8C% 8:KFI1 J<zFI CL@J =89I@:@F K@G8E J8E;FM8C% ;<D8E;8;81 J<zFI8 :<C@8 =<IE8E;8 >L@CC<E :8II@CCF% AL@:@F1 Ef% '((+$)'(($<;% KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8% =<:?8 ;< @E@:@8:@äE1 m`\ie\j ),

MIGRATAXI S.A. COMUNICACION A SUS ACCIONISTAS SE CONVOCA DE CARĂ CTER URGENTE A TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE SE CONSIDEREN SER ACCIONISTAS O MIEMBROS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A DE TAXIS MIGRATAXI S.A. A PRESENTARSE EN LAS OFICINAS UBICADAS EN LAS CALLES GUEPI E ISLA SEYMOUR, CON TODA LA DOCUMENTACIĂ&#x201C;N QUE LO ACREDITE SER PARTE DE LA MISMA. ESTA INFORMACIĂ&#x201C;N ES DE CARĂ CTER PRIMORDIAL PARA REGULARIZAR LA CONDICIĂ&#x201C;N Y DOCUMENTACIĂ&#x201C;N DE CADA UNA DE LAS PERSONAS EN LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A. ATENTAMENTE, Gerardo LĂłpez PRESIDENTE

[\ dXiqf [\c )'((% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j ), [\ dXiqf [\c )'((# cXj (._)/%$ M@JKFJ1 :ldgc`[f hl\ _X j`[f \c i\hl\i`d`\ekf jfc`Z`kX[f \e gifm`[\eZ`X `e`Z`Xc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ j\ cX ZXc`]`ZX [\ ZcXiX# gi\Z`jX p Zfdgc\kX# gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# iXqÂ?e gfi cX ZlXc j\ cX X[d`k\ Xc kiXd`k\ m\iYXc jldXi`f%$ <e cf gi`eZ`gXc# Xk\ekX Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X JI8% :<C@8 =<IE8E;8 >L@CC<E :8II@CCF# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j hl\ j\ _Xi}e# ZX[X leX [\ \ccXj \e ]\Z_X [`jk`ekX# \e le g\i`Â?[`Zf [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ p ZXekÂ?e Hl`kf# gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X p kXc Zfdf [`jgfe\ \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c# j\ cXj _Xi} d\[`Xe[f kÂ&#x201E;id`ef [\ fZ_f [Â&#x2C6;Xj# gfi cf d\efj# \eki\ cX leX p cX fkiX glYc`ZXZ`Â?e%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj X[alekfj%$ KÂ?d\j\ efkX [\ cX ZlXekÂ&#x2C6;X p [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[fj gfi \c JI% CL@J =89I@:@F K@G8E J8E;FM8C p cX Xlkfi`qXZ`Â?e hl\ [X X jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ] ;iX% DÂ?e`ZX =cfi GXqd`Â&#x152;f% AL<Q8% GXik`ZlcXi hl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\e$ kf gXi cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf gXiX jlj gfj$ k\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% 8Y% DXi`f CXjjf Fik\^X% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.0,+0&k]

I% ;<C <%

ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF :`kXZ`Â?e Al[`Z`Xc X1 >89I@<C J<98JK@Ă?E M@M8I >8C8II8>8 8Zkfi1 D8IĂ 8 :I@JK@E8 Fz8 D8C;FE8;F ;\dXe[X[f1 >89I@<C J<98JK@Ă?E M@M8I >8C8II8>8 Al`Z`f1 ;@MFI:@F Ef% (*'-$)''/$ 8%:% Ki}d`k\1 M<I98C JLD8I@F :lXekÂ&#x2C6;X1 @E;<K<ID@E8;8 Al\q j 1 ;I% 8ID8E;F 8:<C;F >L8CC@ J\Zi\kXi`f \ 1 ;I% AL8E =I8E:@J:F ALJK@:@8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$HL@KF# (- [\ ;`Z`\dYi\ [\c )''/# cXj ((_,0%$ M@JKFJ1 Gfi Zldgc`[f cf fi[\eX[f

\e gifm`[\eZ`X `e`Z`Xc2 cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\# \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p2 \e Zfej\Zl\eZ`X# [Â&#x201E;j\ X cX d`jdX \c ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f%$ :fe cX `ej`elXZ`Â?e [\ :liX[fiX 8[ c`k\d# fÂ&#x2C6;^Xj\ X lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j 8^\ek\j =`jZXc\j [\ G`Z_`eZ_X%$ :Â&#x2C6;k\j\ Zfe cXj Zfg`Xj [\ c\p Xc [\dXe[X[f >89I@<C J<98JK@Ă?E M@M8I >8CĂ?II8>8# \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX# gXiX \c \]\Zkf i\dÂ&#x2C6;kXej\ cXj Yfc\kXj Zfii\jgfe$ [`\ek\j X cX F]`Z`eX [\ :`kXZ`fe\j [\ \jk\ ;`jki`kf%$ :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ] % ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc`# Al\q% ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$HL@KF# (- [\ 8Yi`c [\c )''0# cXj ((_',%$ LeX m\q hl\ cX XZkfiX j\Â&#x152;fiX DXiÂ&#x2C6;X :i`jk`eX FÂ&#x152;X DXc[feX[f _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X `ed\$ [`XkX Xek\i`fi# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p \e m`ikl[ [\c aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX XZkfiX# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi >89I@<C J<98JK@8E M@M8I >8CĂ?II8>8 gfi cX gi\ejX# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Z`kXZ`Â?e hl\ j\ cX _Xi} \e XidfeÂ&#x2C6;X X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$] % ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc`# Al\q% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p g\ik`e\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf% ;I% AL8E =I8E:@J:F ALJK@:@8 J<:I<K8I@F < ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.0,+*&k] ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C% 8 C8 J<zFI8 ;@>E8 9<8KI@Q G8LC8 8CD8:?@ ;< C8 ;<D8E;8 ;< ;@MFI:@F GIFGL<JK8 <E JL :FEKI8 GFI <C J<zFI :8ICFJ =89@8E DL<E8C8 D8@>L8% 8:KFI1 J<zFI :8ICFJ =89@8E DL<E8C8 D8@>L8% ;<D8E;8;81 J<zFI8 ;@>E8 9<8KI@Q G8LC8 8CD8:?@% AL@:@F1 Ef% '**+$)'(($<;% KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8% =<:?8 ;< @E@:@8:@äE1 dXik\j# () [\ XYi`c [\c )'((% G I FM @ ; < E : @ 8 1 A L Q > 8 ; F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j () [\ XYi`c [\c )'((# cXj ('_((%$ M@JKFJ1 :ldgc`[f hl\ _X j`[f \c i\hl\i`$ d`\ekf jfc`Z`kX[f \e gifm`[\eZ`X `e`Z`Xc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ j\ cX ZXc`]`ZX [\ ZcXiX# gi\Z`jX# Zfdgc\kX p hl\ i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p2 gfi cf kXekf# j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ \e cX mÂ&#x2C6;X [\c al`Z`f m\iYXc jldXi`f%$

<e cf gi`eZ`gXc# Xk\ekX Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe]fi$ d`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX j\Â&#x152;fiX ;@>E8 9<8KI@Q G8LC8 8CD8:?@# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j hl\ j\ _Xi}e# ZX[X leX [\ \ccXj \e ]\Z_X [`jk`ekX# \e le g\i`Â?[`Zf [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X2 p# kXc Zfdf cf [`jgfe\ \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c# \j [\Z`i# j\ cXj _Xi} d\[`Xe[f kÂ&#x201E;id`ef [\ fZ_f [Â&#x2C6;Xj# gfi cf d\efj# \eki\ cX leX p cX fkiX%$ KÂ?d\j\ efkX [\ cX ZlXekÂ&#x2C6;X p [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[fj gfi \c j\Â&#x152;fi :8ICFJ =89@8E DL<E8C8 D8@>L8 p cX Xlkfi`qXZ`Â?e hl\ [X X jl XYf^X[X [\]\ejfiX%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfd$ gXÂ&#x152;X[X%$ :Â&#x2C6;k\j\ p efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ] ;iX% DÂ?e`ZX =cfi GXqd`Â&#x152;f% AL<Q8% GXik`ZlcXi hl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\e$ kf gXi cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf gXiX jlj gfj$ k\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% 8Y% DXi`f CXjjf Fik\^X% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8%:%&(('/' I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@><J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 D8I@8 :<EFM@8 I@FJ 8C9@zF 8:KFI1 :8ICFJ >FEQ8CF 98zF 8I@8J ;<D8E;8;81 D8I@8 :<EFM@8 I@FJ 8C9@zF AL@:@F1 ;@MFI:@F :8LJ8C :8LJ8 EF% )0/$)'(($G: KI8D@K<% M<I98C JLD8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 89F>8;F1 ;I% CL@J 8E;I8;< :8J@CC<IF1 +*)' ALQ>8;F M@>yJ@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j ( [\ XYi`c [\c )'((# cXj ('_'(%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q <eZXi^X[f [\ \jkX Al[`ZXkliX# d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Ef -,' ;G$;GG [\ *( [\ dXiqf [\c )'((%$ <e cf gi`eZ`gXc# \e m`ikl[ [\ hl\ cX gXik\ XZkfiX _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cX gifm`[\eZ`X hl\ Xek\Z\[\# j\ ZXc`]`ZX cX [\dXe[X [\ ZcXiX# Zfd$ gc\kX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# \e Zfej\Zl\eZ`X j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi j\Â&#x152;fi :Xicfj >feqXcf 9XÂ&#x152;f 8i`Xj2 p# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;f$ iX D8I@8 :<EFM@8 I@FJ 8C9@zF# X kiXmÂ&#x201E;j [\ lef [\ cfj [`Xi`fj [\

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE DISOLUCIĂ&#x201C;N VOLUNTARIA Y ANTICIPADA DE MODERAGUI CONSTRUCTORES COMPAĂ&#x2018;Ă?A LIMITADA. 1.- Se pone en conocimiento del pĂşblico que, la Superintendencia de Compaùías mediante ResoluciĂłn No.SC.IJ.DJDL.Q.11.1932 de 04 MAY 2011, aprobĂł la escritura pĂşblica de disoluciĂłn voluntaria de MODERAGUI CONSTRUCTORES COMPAĂ&#x2018;Ă?A LIMITADA, otorgada ante el Notario DĂŠcimo Suplente del Distrito Metropolitano de Quito, el 14 de octubre de 2010, a fin de que quienes se creyeren asistidos del derecho de oposiciĂłn previsto en el artĂ­culo 33 de la Ley de Compaùías, como acto previo a su inscripciĂłn, puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaùía, dentro de los seis dĂ­as contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y, ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compaùías. El Juez que reciba la oposiciĂłn notificarĂĄ a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂ­as siguientes, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂ­da sobre ella. En caso de no existir oposiciĂłn o de no ser notificada en la forma antes indicada se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la indicada compaùía y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales.

2.- Al otorgamiento de la escritura pública antes mencionada comparece el licenciado Manuel de Jesús Gilberto Ríos, en su calidad de Gerente. El compareciente es de nacionalidad ecuatoriana, de estado civil casado y domiciliado en el Distrito Metropolitano de Quito. La junta general de socios de 30 de agosto de 2010, resolvió nombrar Liquidador Principal al citado Gerente y como Liquidador Suplente al seùor Milton Alcides GuillÊn Encalada, quienes para los efectos del artículo 393 de la Ley de Compaùías, notifican a los acreedores de la empresa para que en el tÊrmino de veinte días contados a partir de la última publicación de este Extracto, presenten los documentos que acrediten su derecho en la dirección domiciliaria de la compaùía.

Distrito Metropolitano de Quito, a 04 MAY 2011

Ricardo Encalada GERENTE GENERAL A.P./49417/k.m.

AB. PATRICIA CHIRIBOGA SĂ NCHEZ DIRECTORA JURĂ?DICA DE DISOLUCIĂ&#x201C;N Y LIQUIDACIĂ&#x201C;N DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS A.P./49376/k.m.

dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e Â&#x201E;jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# d\[`Xe[f \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e fZ_f [Â&#x2C6;Xj%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\e$ kXZ`Â?e X[alekX%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef +*)' gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j gfjk\i`fi\j%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J<% = %$ ;i% NX^e\i A}k`mX Hl`ifq# AL<Q M@>yJ@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 \ % CF HL< :FDLE@:F 8 LJK<; G8I8 CFJ =@E<J ;< C<P# I<:FI;Ă?E;FC< C8 F9C@>8:@äE HL< K@<E< ;< J<z8C8I :8J@CC<IF AL;@:@8C <E <C CL>8I ;<C AL@:@F G8I8 I<:@9@I JLJ EFK@=@:8:@FE<J%$ :<IK@=@:F ;i% >Xcf 9}\q AX`d\ J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&(())-&k] <OKI8:KF ALQ>8;F M@>Ă&#x;J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 C@J<K? AF?8EE8 I<;IFM8E D8C;FE8;F AL@:@F1 M<I98C JLD8I@F ;@MFI:@F Ef% )0($(( <%8% 8:KFI% JK8C@E =@;<C G8II8 8I<M8CF ;<D8E;8;F1 C@J<K? AF?8EE8 I<;IFM8E D8C;FE8;F ;FD@:@C@F% 89% =I8E:@J:F I@M8;<E<@I8 KI8D@K<% M<I98C JLD8I@F :L8EK@8% @E;<K<ID@E8;8 :8J@CC<IF% ,*+/ ALQ>8;F M@><J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81%$ Hl`kf# m`\ie\j (* [\ dXpf [\c )'((%$ CXj (-_+-%$ M@JKFJ1 <e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi c\^Xcd\e$ k\ gfj\j`feX[f%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX p gi\Z`jX gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ M<I98C JLD8I@F%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# [\ Zfe]fid`[X[ X cf gi\m`jkf \e \c 8ik% ((' ZXljXc ((# `eZ`$ jf (if# [\c :Â?[`^f :`m`c# \ekiÂ&#x201E;^l\j\ Zfg`X [\ cX [\dXe[X p gifm`[\eZ`X i\ZXÂ&#x2C6;[X \e \ccX X cX [\dXe[X[X C@J<K? AF?8EE8 I<;IF98E D8C;FE8;F# X cX d`jdX hl\ Xk\ekf \c aliXd\ekf [\c XZkfi# j\ cX Z`kXi} gfi cX gi\ejX# \jkf \j \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# [\ XZl\i[f X cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ :fe cX `ej`$ elXZ`Â?e [\ :liX[fi 8[$c`k\d# Â?`^Xj\ X lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j I\gi\j\ekXek\j [\c D`e`jk\i`f GÂ&#x2019;Yc`Zf%$ 8^iÂ&#x201E;^l\ej\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj gi\j\e$ kX[fj%$ KÂ&#x2026;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`$ cc\if p [fd`Z`c`f al[`Z`Xc [\j`^eX[f gfi \c XZkfi%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;I% :i`jkÂ?YXc Fa\[X DXikÂ&#x2C6;e\q% AL<Q \ % Cf hl\ Zfdle`Zf X L[%# gXiX cfj ]`e\j

[\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f p ZXj`$ cc\if al[`Z`Xc \e cX ]fidX p [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif c\^Xc%$ :\ik`]`Zf%$% ;I% >8CF 98<Q A8@D<% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&(()*'&k]

F9C@>8:@äE HL< K@<E< ;< J<z8C8I :8J@CC<IF AL;@:@8C G8I8 JLJ EFK@=@:8:@FE<J <E <C CL>8I ;<C AL@:@F%$ :\ik`]`Zf%$ JI8% AL8E8 :<M8CCFJ >% J<:I<K8I@8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&(()(.&k]

I [\c <% ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C G8I8 1 ><C@E ;<C IF:Ă F DFC@E8 D8C;FE8;F <OKI8:KF% AL@:@F Ef *(/$)'(( :%@% 8:KFI % ?L>F 8C9<IKF D<E8 :?8HL@E>8 ;<D8E;8;8% ><C@E ;<C IF:Ă F DFC@E8 D8C;FE8;F F9A<KF ;@JFCL:@FE ;<C M@E:LCF D8KI@DFE@8C ;< :FE=FID@;8; :FE CF ;@JGL<JKF <E <C 8IK%((' :8LJ8C ;<:@D8 GI@D<I8 @E:@JF J<>LE;F ;<C :F;@>F :@M@C KI8D@K< M<I98C JLD8I@F :L8EKĂ 8 @E;<K<ID@E8;8 :8J@CC<IF AL;@:@8C Ef(,*- ;<C ;I% 8C9<IKF 8CD<@;8 M% GIFM@;<E:@8 1 ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# Cle\j (/ [\ XYi`c [\c )'((# cXj (._',%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fj\cX gifZ\[\ek\ j\ c\ X[d`k\ X kiXd`k\ M\iYXc JldXi`f%$ <e d\i`kf [\c aliX$ d\ekf i\e[`[f gfi \c 8Zkfi jfYi\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [Xi Zfe \c [fd`Z`$ c`f [\ jl ZÂ?epl^\ cX j\Â&#x152;fiX ><C@E ;<C IF:Ă F DFC@E8 D8C;FE8;F# j\ [`jgfe\ Z`kXicX gfi cX gi\ejX Zfe]fid\ cf \jk`glcX[f \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# d`jdXj hl\ [\Y\i}e j\i d\[`Xe[f gfi cf d\efj fZ_f [Â&#x2C6;Xj \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e%$ :fe cX `ej`elXZ`Â?e hl\ j\ _XZ\ gXiX \c ZXi^f [\ :liX[fi 8[$c`k\d [\c d\efi AfeXk_Xe Jd`k_ D\eX Dfc`eX# \e cX g\ijfeX [\ cX j\Â&#x152;fiX DXiÂ&#x2030;X Ki`e`[X[ :_Xhl`e^X KXplgXekX# Â?`^Xj\ X lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j 8^\ek\j =`jZXc\j [\ cf G\eXc [\ G`Z_`eZ_X2 kÂ?d\j\ \e Zl\e$ kX \c XccXeXd`\ekf ]fidlcX[f gfi \c d\efi gÂ&#x2019;Y\i i\jg\Zkf X cX g\ijfeX `ej`elX[X gXiX \c ZXi^f [\ :liX[fi 8[$c`k\d%$ 8^iÂ&#x201E;^l\ej\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj X[alekfj%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;X p \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c 8Zkfi gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J<% ] ;I% I<PE8C;F =CFI 8CM8I8;F% AL<Q J@>L< C8 EFK@=@:8:@äE CF HL< CC<MF 8 :FEF:@D@<EKF G8I8 CFJ =@E<J ;< C<P% G I < M @ E @ < E ; F CF ;< C 8

<OKI8:KF ALQ>8;F M@>Ă&#x;J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8C J<zFI CL@J 8C9<IKF :<;<zF C@EF AL@:@F1 M<I98C JLD8I@F ;@MFI:@F Ef% *+'$(( <%8% 8:KFI% KLCC<K G<Q >8I:@8 ;<D8E;8;F1 CL@J 8C9<IKF :<;<zF C@EF ;FD@:@C@F% ;I8% J8E;I8 D<C<E;<Q G% KI8D@K<% M<I98C JLD8I@F :L8EK@8% @E;<K<ID@E8;8 :8J@CC<IF% -(,0 ALQ>8;F M@><J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81%$ Hl`kf# dXik\j * [\ dXpf [\c )'((%$ CXj ((_+(%$ M@JKFJ1 <e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi c\^Xcd\e$ k\ gfj\j`feX[f%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX p gi\Z`jX gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ M<I98C JLD8I@F%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# [\ Zfe]fid`[X[ X cf gi\m`jkf \e \c 8ik% ((' ZXljXc ((# `eZ`$ jf )[f# [\c :Â?[`^f :`m`c# \ekiÂ&#x201E;^l\j\ Zfg`X [\ cX [\dXe[X p gifm`[\eZ`X i\ZXÂ&#x2C6;[X \e \ccX Xc [\dXe[X[f CL@J 8C9<IKF :<;<zF C@EF# Xc d`jdf hl\ Xk\ekf \c aliXd\ekf [\ cX XZkfiX \e cX ZXc`[X[ \e cX hl\ ZfdgXi\Z\# j\ cf Z`kXi} gfi cX gi\ejX# \jkf \j \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# [\ XZl\i[f X cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ 8^iÂ&#x201E;^l\ej\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj gi\j\ekX$ [fj%$ KÂ&#x2026;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if p [fd`Z`c`f al[`Z`Xc [\j`^eX[f gfi cX XZkfiX p cX ZXc`[X[ \e cX hl\ ZfdgX$ i\Z\%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;I% >\id}e >feq}c\q [\c Gfqf% AL<Q Cf hl\ Zfdle`Zf X L[%# gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f p ZXj`$ cc\if al[`Z`Xc \e cX ]fidX p [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif c\^Xc%$ :\ik`]`Zf%$% ;I% >8CF 98<Q A8@D<% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&(((0.&k] I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@><J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 9<8KI@Q @J89<C 8JHL@ CFG<Q 8:KFI1 A<FM8EEP =I8E:@J:F >8CC8I;F 8CM8I<Q

REPĂ&#x161;BLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE CAMBIO DE DENOMINACIĂ&#x201C;N Y REFORMA DEL ESTATUTO SOCIAL DE STERLING RE INTERMEDIARIO DE REASEGUROS S.A. Se comunica al pĂşblico en general que STERLING RE INTERMEDIARIO DE REASEGUROS S.A. mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Cuarto Encargado, del cantĂłn Quito, el 6 de mayo de 2011, cambiĂł su denominaciĂłn por la de COMPAĂ&#x2018;Ă?A INTERMEDIARIA DE REASEGUROS ROYALTY-RE S.A., y reformĂł el estatuto social.

Quienes se creyeren perjudicados en sus intereses y con derecho pueden presentar su oposición ante uno de los jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaùía, que lo tiene ubicado en el Distrito Metropolitano de Quito, dentro del tÊrmino de seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto. El juez que reciba la oposición y/o el accionante notificarå a esta Superintendencia, hasta dentro de dos días håbiles posteriores al último seùalado para presentar la oposición, conjuntamente con la copia de la petición y la providencia a ella recaída.

Quito, Distrito Metropolitano, veintisĂŠis de mayo de dos mil once

I_ [i Y_[hje gk[ [d YWZW Wc_]e ^Wo kd [d[c_]e fej[dY_Wb$ ÂľFeh gkÂ&#x192; de fk[Z[ i[h gk[ YWZW [d[c_]e eYkbj[ kd Wc_]e gk[ [if[hW ik ^ehW5 =?EL7DD? F7F?D? ;<D8E;8;81 9<8KI@Q @J89<C 8J?HL@ CFG<Q AL@:@F1 ;@MFI:@F :8LJ8C :8LJ8 EF% )*0$)'(($G: KI8D@K<% M<I98C JLD8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 89F>8;F1 89>% >8CF Q8G8K8 DFI8 :8J@CC<IF1 +0*0 ALQ>8;F M@>yJ@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# j}YX[f (0 [\ dXiqf [\c )'((# cXj (+_*,%$ M@JKFJ%$ <e m`ikl[ [\ hl\ cX XZkfiX _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cX gifm`[\eZ`X hl\ Xek\Z\[\# j\ ZXc`]`ZX cX [\dXe[X [\ ZcXiX# Zfdgc\kX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# \e Zfej\Zl\eZ`X j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi j\Â&#x152;fi A\fmXeep =iXeZ`jZf >XccXi[f 8cmXi\q2 p# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\$ j\ X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX 9<8KI@Q @J89<C 8J?HL@ CFG<Q# X kiXmÂ&#x201E;j [\ lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZl$ cXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e Â&#x201E;jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# d\[`Xe[f \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e fZ_f [Â&#x2C6;Xj%$ :lÂ&#x201E;ek\j\ Zfe cX fg`e`Â?e [\ lef [\ cfj j\Â&#x152;f$ i\j 8^\ek\j =`jZXc\j [\ cf G\eXc [\ G`Z_`eZ_X# \e ZlXekf X cX `ej`elXZ`Â?e [\c ZliX[fi 8[$c`k\d%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e X[ale$ kX%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef +0*0 gXiX jlj efk`]`ZX$ Z`fe\j%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J<% = %$ ;I% ><ID8E >FEQ8C<Q ;<C GFQF# AL<Q M@>yJ@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% CF HL< :FDLE@:F 8 LJK<; G8I8 CFJ =@E<J ;< C<P# I<:FI;Ă?E;FC< C8 F9C@>8:@äE HL< K@<E< ;< J<z8C8I :8J@CC<IF AL;@:@8C <E <C CL>8I ;<C AL@:@F G8I8 I<:@9@I JLJ EFK@=@:8:@FE<J%$ :<IK@=@:F ;i% >Xcf 9}\q AX`d\ J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&(((00&k] I% ;<C <% ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8 I<E< 8CFEJF 89<E;8zF :FII<8% 8:KFI81 :8ID<E 8E><C@:8 8E@C<D8 P8E<Q ;<D8E;8;F 1 I<E< 8CFEJF 89<E;8zF :FII<8% AL@:@F ;< ;@MFI:@F Ef% *+0$ )'(($I< :L8EK@81 @e[\k\id`eX[X KI8D@K<1 M\iYXc JldXi`f F9A<KF1 ;`jfclZ`Â?e [\c mÂ&#x2C6;eZlcf Zfepl^Xc =LE;8D<EKF C<>8C1 8ik% ((' eld\iXc ((# `eZ`jf gi`d\if [\c

:Â?[`^f :`m`c G I F M @ ; < E : @ 8 ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j (, [\ XYi`c [\c )'((# cXj (-_*.%$M@JKFJ1 Gfi _XY\i Zldgc`[f Zfe cf fi[\eX[f \e cX gifm`[\eZ`X hl\ Xek\Z\[\# cX [\dXe[X \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f%$<e m`ikl[ [\c aliX$ d\ekf [\ cX XZkfiX# [\ XZl\i[f Zfe cfj 8ikj% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c p /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zfe \c \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p \jk\ Xlkf# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f I<E< 8CFEJF 89<E;8zF :FII<8% d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?$ [`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[# j\ cXj _Xi} d\[`Xe[f fZ_f [Â&#x2C6;Xj gfi cf d\efj# \eki\ cX leX p cX fkiX%$:fe cX `ej`elXZ`Â?e [\ ZliX[fiX X[ c`k\d# f`^Xj\ X lef [\ cfj j\Â&#x152;f$ i\j 8^\ek\j =`jZXc\j [\ G`Z_`eZ_X %$8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\e$ kfj X[alekfj%$KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc hl\ j\Â&#x152;XcX cX gXik\ XZkfiX p cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl [\]\ejfi %$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ] % ;i% :Xicfj =\ie}e[\q @[ifmf %$ Al\q% Cf hl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj efk`]`ZX$ Z`fe\j%$Hl`kf# DXpf (' [\c )'((%$ :<IK@=@:F% ;I% =<IE8E;F E8I8EAF =8:KFJ J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F () ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&(((.*&k] I% [\c <% ALQ>8;F ;y:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C G8I8 J<zFI D@>L<C FJN8C;F K8D8PF M8I<C8 <OKI8:KF AL@:@F ;@MFI:@F EIF% -))$)'(($ ;I% :%D% 8:KFI81 :8ID<E ?<I:@C@8 >8M@;@8 ;<D8E;8;F1 D@>L<C FJN8C;F K8D8PF M8I<C8 F9A<KF1 ;<:C8I8I ;@JL<CKF <C MĂ E:LCF D8KI@DFE@8C ;< :FE=FID@;8; :FE CF ;@JGL<JKF <E <C 8IK% ((' ELD<I8C FE:<8M8# @E:@JF GI@D<IF ;<C :ä;@>F ;< GIF:<;@D@<EKF :@M@C% KIĂ?D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8 :8J@CC<IF AL;@:@8C EIF% ).- G<IK<E<:@<EK< ;<C ;I% <;DLE;F M8:8 ALQ>8;F ;y:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXi$ k\j *( [\ dXpf [\c )'((# cXj (-_()%

g Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX cf ZlXc j\ \eki\^Xi} \c i\jg\Zk`mf \okiXZkf%$ :fe cX `ej`elXZ`Â?e _\Z_X [\ :liX[fi 8[$c`k\d# ZlÂ&#x201E;ek\j\ Zfe lef [\ cfj Ji\j% 8^\ek\j =`jZXc\j [\ cf G\eXc [\ G`Z_`eZ_X%$ ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% 00) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# [\aXe[f Zfg`Xj Z\ik`]`ZX[Xj# iXqÂ?e p i\Z`Yf \e Xlkfj# gifZÂ&#x201E;[Xj\ Xc [\j^cfj\ [\ cfj [fZld\ekfj jfc`Z`kX[fj%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e gi\j\e$ kX[X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gXiX jlj gfjk\i`f$ i\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% IlYÂ&#x201E;e :\mXccfj =XYXiX%$ Al\q Jlgc\ek\%$ Cf hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf% ;I% E@CF >FEQ8CF 8CD8:?@ J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;y:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8:&(((/*&ZZ ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C1 8 C8 J<zFI8 8E8 9<KQ89<K? K<E<D8Q8 CCLD@# :FE C8 J@>L@<EK< ;<D8E;8 ;< ;@MFI:@F# 8C K<EFI J@>L@<EK<1 <okiXZkf 1 8:KFI1 Ă?e^\c DXiZ\cf >XiZÂ&#x201E;j 8dYf ;<D8E;8;81 8eX 9\kqXY\k_ K\e\dXqX Ccld` F9A<KF% 8dgXiX[f \e cX ZXljXc [Â&#x201E;Z`dX gi`d\iX# `eZ`jf j\^le[f# [\c 8ik% ((' [\c :Â?[`^f :`m`c# [\dXe[X \c [`mfiZ`f X ]`e [\ hl\ \e j\ek\eZ`X j\ [\ZcXi\ [`jl\ckf \c mÂ&#x2C6;eZlcf dXki`df$ e`Xc hl\ le\ X cfj ZÂ?epl^\j% KI8D@K<% M\iYXc JldXi`f% :L8EKĂ 8% @e[\k\id`eX[X% =<:?8 ;< @E@:@8:@äE ;<C AL@:@F1 '* [\ dXiqf [\c )''/% ELD<IF ;< :8LJ81 )),$)''/$ G:? ;FD@:@C@F C<>8C%$ :Xj`ccX Al[`Z`Xc E%$ ,/+ ;i% FjZXi Hl`e[\% Gifm`[\eZ`X % ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# (/ [\ DXiqf [\c )''/# cXj '0_''%$ M@JKFJ%$ CX Zfdg\k\eZ`X [\ \jkX ZXljX# j\ _X iX[`ZX[f \e \jkX Al[`ZXkliX d\[`Xe$ k\ \c jfik\f i\jg\Zk`mf# gfi cf kXekf# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX d`jdX%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X gi\j\ekX[X \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`$ j`kfj [\ C\p# \e Zfej\Zl\eZ`X# j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f% <e dÂ&#x201E;i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f p [\ XZl\i[f X cf \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX 8E8

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO

EXTRACTO

CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A COMPAĂ&#x2018;Ă?A DE PUBLICIDAD PUBLISEXTO CIA. LTDA.

CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A SOLUCIONES ESTRATĂ&#x2030;GICAS EMPRESARIALES SOLEC CIA. LTDA.

La compaùía COMPAĂ&#x2018;Ă?A DE PUBLICIDAD PUBLISEXTO CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Segundo del Distrito Metropolitano de Quito, el 17 de Mayo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.002429 de 03 de Junio de 2011.

La compaùía SOLUCIONES ESTRATĂ&#x2030;GICAS EMPRESARIALES SOLEC CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Cuarto del Distrito Metropolitano de Quito, el 11 de Mayo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.002355 de 01 de Junio de 2011.

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha.

2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 NĂşmero de Participaciones 400 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: UNO) BRINDAR SERVICIOS INTEGRALES DE ASESORĂ?A EN MARKETING, PUBLICIDAD, OFFSET DIGITAL, DISEĂ&#x2018;O GRĂ FICO, IMPRESIĂ&#x201C;N DIGITAL, COMUNICACIĂ&#x201C;N CORPORATIVA, REALIZACIĂ&#x201C;N DE EVENTOS....

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha.

2.- CAPITAL: Suscrito US$ 600,00 NĂşmero de Participaciones 600 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: ... EL SERVICIO DE ASESORAMIENTO, CAPACITACIĂ&#x201C;N Y CONSULTORĂ?A A EMPRESAS PĂ&#x161;BLICAS Y PRIVADAS EN ASUNTOS CONTABLES...

Quito, 01 de Junio de 2011.

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS AR/83135/cc

I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F ;y:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8C J<zFI1 N@CC@8DJ G8KI@:@F DFI8E Q8M8C8 <OKI8:KF AL@:@F1 ;@MFI:@F Ef% )''0$((-'$ M>D 8:KFI1 ALC@<K8 <LJKFC@8 G<I<Q 8M<CC8E<;8 ;<D8E;8;F1 N@CC@8DJ G8KI@:@F DFI8E Q8M8C8 KIĂ?D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8 F9A<KF1 F9K<E<I C8 ;@JFCL:@äE ;<C MĂ E:LCF D8KI@DFE@8C HL< C<J LE<# :FE=FID< CF ;@JGFE< <C @E:@JF GI@D<IF ;< C8 :8LJ8C ;y:@DF GI@D<I8# 8IK% ((' ;<C :ä;@>F :@M@C M@><EK<%$ ALQ>8;F ;y:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# d`Â&#x201E;iZfc\j )* [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj ((_+,%$ M@JKFJ1 Gfi Zldgc`[f cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X `e`Z`Xc# cX [\dXe[X gifgl\jkX gfi ALC@<K8 <LJKFC@8 G<I<Q 8M<CC8E<;8# \j ZcXiX p gi\Z`jX# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ M<I98C JLD8I@F%$ Gfi Zldgc`[f Zfe \c i\hl\i`d`\ekf hl\ Xek\Z\[\# \e dÂ&#x201E;i`kf [\c aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX XZkfiX p Zfe]fid\ cf [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# :@K<J< Xc j\Â&#x152;fi N@CC@8DJ G8KI@:@F DFI8E Q8M8C8# gfi cX gi\jX# \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

Quito, 03 de Junio de 2011.

Ab. Luis Cabezas-Klaere SECRETARIO GENERAL

M@JKFJ%$ <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe$ [X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fj\cX gifZ\$ [\ek\ j\ c\ XZ\gkX X ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f gifgl\jkf%$ <e dÂ&#x201E;i`kf [\c aliXd\ekf i\e[`[f gfi gXik\ [\ cX XZkfiX :Xid\e ?\iZ`c`X >Xm`[`X# jfYi\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`$ eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\ jl ZÂ?epl^\ \c [\dXe[X[f D`^l\c FjnXc[f KXdXpf MXi\cX# ZÂ&#x2C6;k\j\ Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p Â&#x201E;jk\ Xlkf hl\ Xek\Z\[\ Xc [\dXe[X[f D`^l\c FjnXc[f KXdXpf MXi\cX# gfi cX gi\e$ jX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X [\ Zfe]fid`$ [X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ :fe cX `ej`elXZ`Â?e p XZ\gkXZ`Â?e hl\ j\ _XZ\ gfi gXik\ [\c d\efi X[lckf ?\eip =XYi`Z`f KXdXpf >Xm`[`X# gXiX hl\ c\ i\gi\j\ek\ \e ZXc`[X[ [\ ZliX[fiX 8[$C`k\d cX j\Â&#x152;fiX ;`XeX :Xifc`eX KXdXpf >Xm`[`X# \e cX gi\j\ek\ ZXljX# fÂ&#x2C6;^Xj\ Zfe lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j =`jZXc\j [\ cf G\eXc [\ G`Z_`eZ_X%$ 8^iÂ&#x201E;^l\ej\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e X[alekX%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;X p ZXj`$ cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX XZkfiX :Xid\e ?\iZ`c`X >Xm`[`X# gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j gfjk\i`fi\j%$ :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ] ;i% I\peXc[f =cfi 8cmXiX[fÂż%% Al\q j`^l\ cX efk`]`ZXZ`Â?e Cf hl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p%$ Gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^X$ Z`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j gfj$ k\i`fi\j%$ :\ik`]`Zf% AlXeX :\mXccfj >% J\Zi\kXi`X ?Xp le j\ccf 8:&(((..&ZZ

AR/83184/cc

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS AR/83200/cc

Ä&#x192;

9<KQ89<K? K<E<D8Q8 CCLD@ gfi cX gi\ejX d\[`Xek\ ki\j glYc`ZX$ Z`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# \e Zfe]fid`[X[ X cf \jkXYc\$ Z`[f \e \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j% <ekiÂ&#x201E;^l\j\ \c \okiXZkf i\jg\Zk`mf% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX `ej`elXZ`Â?e [\ ZliX[fi X[$c`k\d# _\Z_X \e cX [\dXe[X%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\e$ kXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X%$ KÂ?d\j\ efkX [\c [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ;I% <;N@E 8I>FKK@ I<P<J AL<Q JLGC<EK< Cf hl\ gfe^f \e jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e [\ j\Â&#x152;X$ cXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc [\c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\ Â&#x201E;jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% CZ[f% Cl`j <% 9XiX_feX Dfi\ef J<:I<K8I@F \ 8%:%&.0.*( ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8J< Zfe \c j`^l`\ek\ <OKI8:KF ;< C8 ;<D8E;8 ;< ;@MFI:@F 8 ><ID8E@8 ;<C=@E8 KF98I KILA@CCF p EFK@=@:8J< Zfe cX gif$ m`[\eZ`X i\ZXÂ&#x2C6;[X X 9IP8E D8LI@:@F DFI<EF KF98I \ @E>I@; D8;<C<@E DFI<EF KF>8I1 8:KFI1 8E@98C D8LI@:@F DFI<EF M8C<E:@8 GIF:% AL;@:@8C 89% K@KF =% DFI<EF I@M<I8 ;<D8E;8;F1 ><ID8E@8 ;<C=@E8 KF98I KILA@CCF AL@:@F1 ;@MFI:@F )'(($*)/$A}e\k[ KX`g\ I% :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F F9A<KF ;< C8 ;<D8E;81 ;@JFCM<I <C M@E:LCF D8KI@DFE@8C GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j ). [\ XYi`c )'((# cXj (,_,(% M@JKFJ1 M@JKFJ1 CX [\dXe[X [\ [`mfiZ`f hl\ gi\j\ekX 8E@98C D8LI@:@F DFI<EF M8C<E:@8# X kiXmÂ&#x201E;j [\ jl GifZliX[fi Al[`Z`Xc 89% K@KF =<IE8E;F DFI<EF I@M<I8# \e ZfekiX [\ ><ID8E@8 ;<C=@E8 KF98I KILA@CCF# i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`$ j`kfj [\ C\p# \e Zfej\Zl\eZ`X j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ Zfii\jgfe[`\ek\ gfi cX mÂ&#x2C6;X M\iYXc JldXi`X# gi\m`jkX \e \c 8ik% ((/ [\c :Â?[`^f :`m`c%$ JfYi\ cX YXj\ [\ cX Xj\m\iXZ`Â?e aliXd\e$ kX[X [\c [\dXe[Xek\ \e \c j\ek`[f [\ hl\ g\j\ X cXj Xm\i`^lXZ`fe\j hl\ _X i\Xc`qX[f# c\ _X j`[f `dgf$ j`Yc\ [\k\id`eXi cX i\j`[\eZ`X [\ cX [\dXe[X[X# p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c j\ [`jgfe\ :@K8I X cX [\dXe$ [X[X ><ID8E@8 ;<C=@E8 KF98I KILA@CCF# X kiXmÂ&#x201E;j [\ cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZl$ cXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ Zfdf [`jgfe\ \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX `ej`elXZ`Â?e [\c :liX[fi 8[$c`k\d hl\ _XZ\ \c XZZ`feXek\%$ EFK@=@HL<J< gfi cX gi\ejX X cfj X[fc\jZ\ek\j 9IP8E D8LI@:@F < @E>I@; D8;<C<@E DFI<EF KF98I# X ]`e [\ hl\ `ej`eÂ&#x2019;\e \c efdYi\ [\ cX g\ijfeX hl\ c\j i\gi\j\ekXi} Zfdf :LI8;FI 8;$C@K<D \e cX gi\j\ek\ ZXljX# [\Y`\e[f XYfeXi cX `[fe\`$ [X[ [\c :LI8;FI @EJ@EL8;F%$ Gfi J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X \cXYÂ?i\j\ \c \okiXZkf Zfii\jgfe[`\ek\%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gif$ Z\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e gi\j\ekX[X p i\^Â&#x2C6;jki\j\ cX ZXj`ccX al[`Z`Xc Ef% *.'-# hl\ j\Â&#x152;XcX \c [\dXe[Xek\ gXiX i\Z`Y`i jlj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J<%$ ] ;I% D8I@F FIK@Q <JKI<CC8%$ AL<Q Cf hl\ Zfdle`Zf p c\ Z`kf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\e$ k\j%$ GXiX i\Z`Y`i jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j# jÂ&#x2C6;imXj\ j\Â&#x152;XcXi cX ZXj`ccX al[`Z`Xc [\ le 8Yf^X[f Zfdf [`jgfe\ cX C\p% 8k\ekXd\ek\# ;I% <;N@E :<M8CCFJ 8DGL;@8 J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8%:%&.0/'+ I [\c < ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C G8I81 AFJy >L@CC<IDF M<C8 M<CFQ AL@:@F% ;@MFI:@F Ef '/($)'(( :%@% 8:KFI8 1 D8I@8 IL;<:@E;8 :8@Q8 :I@FCCF ;<D8E;8;8;F1 AFJ< >L@CC<IDF M<C8 M<CFQ F9A<KF1 ;@JFCL:@äE ;<C M@E:LCF D8KI@DFE@8C ;< :FE=FID@;8; :FE CF ;@JGL<JKF <E <C 8IK% (('# :8LJ8C<J *f p ((f% ;<C :F;@>F :@M@C KI8D@K<% M<I98C JLD8I@F :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8 :8J@CC<IF AL;@:@8C Ef **/ ;<C ;I% J8EK@8>F 8>L@E8>8 GIFM@;<E:@8 1 ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf d`Â&#x201E;iZfc\j )' [\ XYi`c [\c )'((# cXj (._)/%$M@JKFJ%$CX [\dXe[X hl\

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä&#x2026;

g Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ [\ZcX$ i}e[fj\cX gifZ\[\ek\ j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f%$ <e d\i`kf [\c aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX 8ZkfiX jfYi\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [Xi Zfe \c [fd`Z`c`f f gXiX[\if [\c j\Â&#x152;fi AFJy >L@CC<IDF M<C8 M<CFQ# j\ [`jgf$ e\ Z`kXicf gfi cX gi\ejX Zfe]fid\ cf \jk`glcX[f \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# d`jdXj hl\ [\Y\i}e j\i d\[`Xe[f gfi cf d\efj fZ_f [Â&#x2C6;X \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e% 8^iÂ&#x201E;^l\ej\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj X[alekfj%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;X p ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c 8Zkfi# gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :Ă K<J< P EFK@=@HL<J<%$ Cf \jZi`kf jfYi\Yf$ iiX[f Ă&#x2C6;M\cXĂ&#x2030; p Ă&#x2C6;M\cfqĂ&#x2030; M8C<% CF HL< CC<MF 8 :FEF:@D@<EKF G8I8 CFJ =@E<J ;< C<P# G I < M @ E @ < E ; F CF ;< C 8 F9C@>8:@FE HL< K@<E< ;< J<z8C8I ;FD@:@C@F AL;@:@8C G8I8 JLJ EFK@=@:8:@FE<J%$ :<IK@=@:F% JI8% AL8E8 :<M8CCFJ >% J<:I<K8I@8 ?Xp le j\ccf 8%:%&.0,,/ I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C :`kXj\ Zfe \c j`^l`\ek\ \okiXZkf [\ cX [\dXe[X [\ [`mfiZ`f X1 CL@J >LJK8MF JF:8J@ ?8IF% :lpf k\efi \j \c j`^l`\ek\1 8:KFI1 DPI@8D <C@Q89<K? DFI8C<J :FCC8>L8QF ;<D8E;8;F1 CL@J >LJK8MF JF:8J@ ?8IF# :C8J< ;< AL@:@F1 ;@MFI:@F Ef% 0.0 $ )'('%=M KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 F9A<KF ;< C8 ;<D8E;81 ;@JFCM<I <C M@E:LCF D8KI@DFE@8C ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 HL@KF#(* XYi`c [\c )'((# cXj (,_** M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q \eZXi^X[f [\c Alq^X[f J\^le[f [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X \e m`ikl[ [\c f]`Z`f Ef% (*'/$;G$;GG# [\ ]\Z_X . [\ Alc`f [\c )'('%$ CX [\dXe[X [\ [`mfiZ`f gi\j\ekX[X gfi DPI@8D <C@Q89<K? DFI8C<J :FCC8>L8QF \e ZfekiX [\ CL@J >LJK8MF JF:8J@ ?8IF# \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j \e Zfej\Zl\eZ`X j\ cX XZ\gkX X kiXd`k\ Zfii\jgfe[`\ek\ X cX mÂ&#x2C6;X M\iYXc JldXi`X gi\m`jkX \e cX j\ZZ`Â?e )*% 8ik%/)/ p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f ;\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% 8k\ekX cX Xj\m\iXZ`Â?e aliXd\ekX[X [\c XZZ`f$ eXek\ i\jg\Zkf [\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\ cX [\dXe[X[X# :Â&#x2C6;k\j\ X CL@J >LJK8MF JF:8J@ ?8IF Zfe le \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p \jkX gif$ m`[\eZ`X gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX `ej`elXZ`Â?e [\ ZliX[fi X[$c`k\d# [\ j\i e\Z\jXi`f j\ ZfekXiX Zfe \c D`e`jk\i`f GlYc`Zf 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekX$ Z`Â?e gi\j\ekX[X% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if j\Â&#x152;XcX[f p cX Xlkfi`qXZ`Â?e fkfi^X[X X jl 8Yf^X[f gXkifZ`eX$ [fi#$EFK@=@HL<J<%$]1 ;I% =89I@:@F J<>F>@8 9<K8E:FLIK < Cf hl\ Zfdle`Zf p c\ Z`kf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j \e \jkX al[`ZXkliX% $ :<IK@=@:F ;I% AL8E >8CC8I;F H% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&(()'(&k]

[\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c j\ [`jgfe\ hl\ j\ Z`k\ Xc [\dXe[X[f G<;IF G89CF Fz8K< ELz<Q# gfi cX gi\ejX# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZX$ Z`fe\j hl\ j\ i\Xc`qXi}e \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# XjÂ&#x2C6; Zfdf \e cX Z`l[X[ [\ 8dYXkf# d\[`Xe[f fZ_f [Â&#x2C6;Xj _}Y`c\j \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZl$ d\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ] ;iX% DÂ?e`ZX =cfi GXqd`Â&#x152;f% AL<Q8% GXik`ZlcXi hl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\e$ kf gXi cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf gXiX jlj gfj$ k\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% 8Y% DXi`f CXjjf Fik\^X% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.0,-,&k] I% [\c <% ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< JL:LD9@FJ <OKI8:KF ;< :@K8:@äE AL;@:@8C 8:KFI1 M@CD8 E8I:@Q8 :8IM8A8C >8C<8J ;<D8E;8;F1 A8M@<I >FEQ8CF K@G8E DLzFQ AL@:@F1 ;@MFI:@F Ef% (0' )'(( KIĂ?D@K< M<I98C JLD8I@F :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8 ;FD@:@C@F AL;@:@8C1 :8J@CC<IF AL;@:@8C Ef% (* G<K@:@äE1 *%$ CFJ =LE;8D<EKFJ ;< ?<:?F P ;< ;<I<:?F JFE1 8 %$ 8[alekf X cX gi\j\ek\ \eZfekiXi} cX gXik`[X [\ dXki`dfe`f# [fe[\ ZfejkX hl\ \e cX :`l[X[ [\ Hl`kf gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# \c m\`ek\ p j\`j [\ fZklYi\ [\c XÂ&#x152;f (0/+ ZfekiXa\ dXki`dfe`f Zfe \c [\dXe[X[f# Zfe hl`\e Â&#x2019;e`$ ZXd\ek\ Zfem`mÂ&#x2C6; lef gfZfj d\j\j \j [\Z`i Xgifo`dX[Xd\ek\ [\j[\ \c d\j [\ ]\Yi\if [\c XÂ&#x152;f (0/, efj j\gXiXdfj mfclekXi`Xd\ek\# pX hl\ ef efj Zfdgi\e[Â&#x2C6;Xdfj p _XjkX \ekfeZ\j ef _XYÂ&#x2C6;Xdfj gifZi\X$ [f _`afj# e` X[hl`i`[f e`e^Â&#x2019;e Y`\e dl\Yc\ f `edl\Yc\% 9 %$ <c :Â?[`^f

:`m`c \e \c 8ik% ((' \jkXYc\Z\ ZlXc\j jfe cXj ZXljXc\j [\ [`mfiZ`f \eki\ \ccXj \jk} cX ZXljXc# eÂ&#x2019;d\if feZ\ hl\ _XYcX [\c XYXe[fef mfclekXi`f [\ lef [\ cfj ZÂ?epl^\j p \c k`\dgf hl\ [\Y\ _XY\i [\ j\gXiXZ`Â?e gXiX hl\ gifZ\[X [`Z_X ZXljX% <e \jk\ ZXjf \c k`\dgf [\ [liXZ`Â?e [\ cX j\gXiXZ`Â?e \jk} gXjX[f p gifZ\[\ [`Z_X ZXljXc% +%$ :fe cfj ]le[Xd\ekfj \ogl\jkfj# ZfeZliif Xek\ jl Xlkfi`[X[ p [\dXe$ [f gXiX hl\ \e j\ek\eZ`X j\ [`^e\ [\ZcXiXi [`jl\ckf \c mÂ&#x2C6;eZlcf dXki`$ dfe`Xc hl\ d\ le\ Zfe \c [\dXe$ [X[f j\Â&#x152;fi A8M@<I >FEQ8CF K@G8E DLzFQ# d\[`Xek\ \c ;`mfiZ`f gfi cXj ZXljXc\j Xek\j j\Â&#x152;XcX[Xj p \e j\ek\eZ`X [`jgfe^X cX [`jfclZ`Â?e [\c mÂ&#x2C6;eZlcf Zfepl^Xc hl\ d\ le\ Zfe \c [\dXe[X[f p hl\ [`Z_X j\ek\eZ`X j\ dXe[\ X cX `ejZi`Y`i \e \c I\^`jkif :`m`c Zfii\jgfe[`\ek\% ,%$ <c ki}d`k\ hl\ j\ c\ [Xi} X cX ZXljX \j M<I98C JLD8I@F% -%$ CX ZlXekÂ&#x2C6;X gfi jl eXkliXc\qX \j `e[\k\id`eX[X% 8 cX [\dXe[X[X j\ cf Z`kXi} d\[`Xek\ glYc`ZXZ`Â?e gfi cX gi\ejX% ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< JL:LD9@FJ% El\mX CfaX# cle\j (/ [\ XYi`c [\c )'((# cXj (._*+% M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf \e m`ikl[ [\c jfik\f Zfii\jgfe[`\ek\ p \e d` ZXc`$ [X[ [\ Al\q K`klcXi [\c Alq^X[f% <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`$ j`kfj [\ c\p gfi cf hl\ j\ c\ XZ\gkX X ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f Zfe]fid\ gi\jZi`Y\ \c 8ik% ((/ [\c :Â?[`^f :`m`c% :fe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p gifm`[\eZ`X i\ZXÂ&#x2C6;[X \e \ccX ZÂ&#x2C6;k\j\ X A8M@<I >FEQ8CF K@GĂ?E DLzFQ \e \c cl^Xi xj\Â&#x152;XcX[f gXiX \c \]\Zkf# X hl`\e j\ c\ gi\m\e[i} cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`ccX al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% :fdf cX XZkf$ iX YXaf aliXd\ekf _X [\ZcXiX[f [\j$ ZfefZ\i cX `e[`m`[lXc`[X[ f [fd`Z`c`f [\c [\dXe[X[f# ZÂ&#x2C6;k\j\c\ d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ Hl`kf# p [\ El\mX CfaX# Zfe]fid\ cf gi\m`jkf gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccX al[`$ Z`Xc j\Â&#x152;XcX[X gfi cX XZkfiX Zfdf cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl XYf^X[f gXkifZ`eX[fi% @eZfigÂ?i\j\ Xc \og\$ [`\ek\ cX [fZld\ekXZ`Â?e X[alekX% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\ p ZÂ&#x2C6;k\j\%$ ]% ;i% =\ieXe[f 8cY}e <%# Al\q K\iZ\if [\ cf :`m`c [\ JlZldYÂ&#x2C6;fj% Cf hl\ Zfdle`Zf X Ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j% El\mX CfaX# )- [\ 8Yi`c [\c )'((% 8Y% =Xeep AldYf >Â?d\q J<:I<K8I@8 ?Xp le j\ccf 8I&/*',,&ZZ

Quito, 07 de Junio del 2011

7C7:E D;HLE

ALQ>8;F M@><J@DF EFM<EF ;< CF :@M@C ;< >L8P8HL@C

<OKI8:KF ;< :@K8:@äE1 81 ALC@8E8 D8;C<@ >FEQ8C<Q C8I8 C<J ?8>F J89<I1 Hl\ gfi jfik\f _X kfZX[f X \jkX al[`ZXkliX \c ZfefZ`$ d`\ekf [\c Al`Z`f [\ [`mfiZ`f Ef% ))($ D$)'(( j\^l`[f gfi 8Y^% 8e^\c`ZX <[`kX 8ik\X^X M`ccXZi\j g%c%[%h%i% [\ 8e^\c 9\e\[`Zkf GXcXZ`fj :\[\Â&#x152;f ZfekiX Alc`XeX DX[c\` >feq}c\q CXiX Zlpf \okiXZkf \j \c j`^l`\ek\1 F9A<KF ;< C8 ;<D8E;81 GXiX hl\ \e j\ek\eZ`X [\ZcXi\ [`jl\ckf \c mÂ&#x2C6;eZlcf dXki`dfe`Xc hl\ cfj le\# XdgXiX[X \e \c 8ik%(('# eld\iXc (( [\c :Â?[`^f :`m`c Zf[`]`ZX[f%$ 8LKF @E@:@8C I<:8@;F1 >lXpXhl`c# / [\ XYi`c [\c )'((# X cXj (-_)0%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f%$ :Â&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X Alc`XeX DX[c\` >feq}c\q CXiX# gfi cX gi\ejX# kXc Zfdf cf [`jgfe\ 8ik%/) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \e ZfeZfi[Xe$ Z`X Zfe \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c# \j [\Z`i d\[`Xe[f kÂ&#x201E;id`ef [\ fZ_f [Â&#x2C6;Xj# gfi cf d\efj \eki\ leX p fkiX Z`kXZ`Â?e# hl\ [\Y\i} \]\ZklXij\ \e \c [`Xi`f <c K\cÂ&#x201E;^iX]f [\ \jk\ Z`l[X[ [\ >lXpXhl`c p \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf \e le [`Xi`f dXklk`ef [\ dXpfi Z`iZl$ cXZ`Â?e%$ ;Â?k\j\ [\ ZliX[f X[$c`k\d# gXiX cf ZlXc j\ f`iX \e Xl[`\eZ`X X [fj gXi`\ek\j Z\iZXefj [\c d\efi%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc hl\ j\Â&#x152;XcX cX gXik\ XZkfiX%$ :Â&#x2C6;k\j\ p efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ] 8Y^% C\fe`[Xj Gi`\kf :XYi\iX# Al\q M`^Â&#x201E;j`df Efm\ef [\ cf :`m`c [\ >lXpXhl`c%$ AL<Q ;< C8 :8LJ81 8Y^% C\fe`[Xj Gi`\kf :XYi\iX# Al\q M`^Â&#x201E;j`df Efm\ef [\ cf :`m`c [\ >lXpXhl`c%$ Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`$ ^XZ`Â?e hl\ k`\e\e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\$ if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j [\ekif [\ cfj m\`ek\ [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX k\iZ\iX p Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e ZXjf ZfekiXi`f j\i} k\e`[X f [\ZcXiX[X i\Y\c[\%$ >lXpXhl`c# + [\ dXpf [\c )'((%$ 8Y% :Xid\e :\[\Â&#x152;f [\ DlÂ&#x152;fq J\Zi\kXi`X () Ă&#x2020; @@@ Ă&#x2020; 0/ Alq^X[f )0 [\ cf :`m`c [\ >lXpXhl`c

>ph&(//*0 I% ;<C <% ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF :`kXZ`Â?e Al[`Z`Xc Xc j\Â&#x152;fi =I8E:@J:F N<CC@E>KFE JL:I< DFEJ<II8K< 8Zkfi1 89% AFI>< IF;I@>F <J:L;<IF >äD<Q# GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;< C8 J<zFI8 D8IĂ 8 <C<E8 98I9FKF 8I8E8 Al`Z`f1 ;@MFI:@F (+0.$)'('$8%:% Ki}d`k\1 M<I98C JLD8I@F :lXekÂ&#x2C6;X1 @E;<K<ID@E8;8 Al\q j 1 ;I% 8ID8E;F 8:<C;F >L8CC@ J\Zi\kXi`f1 ;I% AL8E =I8E:@J:F ALJK@:@8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?<E:?8%$ Hl`kf# cle\j *( [\ \e\if *( [\ \e\if [\c )'((# cXj (._)+%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q FZkXmf [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X Jlgc\ek\# d\[`Xek\ f]`Z`f Ef% ((++$ ;;G# [\ (( [\ Alc`f [\c )''.# p \e m`ikl[ [\c jfik\f Zfii\jgfe[`\e$ k\%$ Gi\m`Xd\ek\ X gifm\\i cf hl\ ]l\iX [\ c\p# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% -0 [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \c XZkfi# [\ekif [\c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj# YXaf gi\m\eZ`fe\j [\ c\p# Zfdgc\k\ cX [\dXe[X# [Xe[f Zldgc`d`\ekf X cf [\k\id`eX[f \e \c eld\iXc / [\c 8ik% -. @Y`[\d# `e[`ZXe[f cX \[X[ [\ cX _`aX hl\ [`Z\ _XY\i gifZi\X[f Zfe \c [\dXe[X[f2 gi\j\ekXe[f cX gXik`[X [\ eXZ`d`\ekf [\ cX d`jdX2 p# [\ekif [\c d`jdf kÂ&#x201E;id`ef# \c ;i% Afi^\ If[i`^f <jZl[\if >Â?d\q# ZfdgXi\qZX X \jkX Al[`ZXkliX \e [Â&#x2C6;Xj p _fiXj _}Y`c\j X i\e[`i \c aliXd\ekf gi\m`jkf \e \c `eZ`jf k\iZ\if [\c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZl$ d\ekXZ`Â?e gi\j\ekX[X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZZ`feXek\%$ 8ZkÂ&#x2019;\ \c ;i% AlXe =iXeZ`jZf Aljk`Z`X# J\Zi\kXi`f k`klcXi [\ \jk\ Al[`ZXkliX# \e m`ikl[ [\ cX XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Ef% -+) ;EG# [\ '0 [\ 8Yi`c [\c )''0%$ Efk`]`hl\j\ p

CONVOCATORIA

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A DE TRANSPORTES â&#x20AC;&#x153;ZETAâ&#x20AC;? TRANZETA C.A.

EXTRACTO

Se convoca a los seùores accionistas de la Compaùía ZETA TRANZETA C.A., a la Junta General Extraordinaria de Accionistas, a realizarse el día viernes 17 de junio del 2011, a las 14:00 pm (2 de la tarde), en el local de la Compaùía ubicado en la calle Bobonaza 218 y Turi de la ciudad de Quito, Provincia de Pichincha, con el objeto de tratar el siguiente orden del día: 1. Constatación del Quórum.

2. Informe del seĂąor Presidente.

3. Informe del seĂąor Gerente.

ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C% 8C J<zFI G<;IF G89CF Fz8K< ELz<Q ;< C8 ;<D8E;8 ;< ;@MFI:@F GIFGL<JK8 <E JL :FEKI8 GFI C8 J<zFI8 EFID8 D8I@E8 M8J:FE<Q =L<EK<J% 8:KFI81 J<zFI8 EFID8 D8I@E8 M8J:FE<Q =L<EK<J% ;<D8E;8;F1 J<zFI G<;IF G89CF Fz8K< ELz<Q% AL@:@F1 Ef% '+.,$)'(($DD% KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8% =<:?8 ;< @E@:@8:@äE1 cle\j# ), [\ XYi`c [\c )'((% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j ), [\ XYi`c [\c )'((# cXj (-_(-%$ M@JKFJ% 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f% <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p%$ <j gifZ\[\ek\ \c ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f% <e dÂ&#x201E;i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX XZkfiX p [\ Zfe]fi$ d`[X[ Zfe cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /)

I_ [h[i eh]kbbeie Yedl_[d[ gk[ Wc[i bW ieb[ZWZ1 bei eh]kbbeiei i_[cfh[ i[ gk[ZWd iebei$

4. Informe y AprobaciĂłn del balance econĂłmico del aĂąo 2010.

Se convoca al seùor ex comisario Virgilio Osejos Se comunica tambiÊn que, los balances e informes de Administradores se encuentran a disposición de los seùores accionistas en las oficinas de la compaùía.

Se comunica al pĂşblico que EL TROJE PASTOS & FORRAJE ETROPAS S. A., aumentĂł su capital en USD $299.200,oo y reformĂł sus estatutos por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Tercero del Distrito Metropolitano de Quito el 14 de Abril de 2011. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJC.Q.11.002366 de 1 de Junio de 2011 En virtud de la escritura pĂşblica mencionada, la compaùía reforma el artĂ­culo SĂŠptimo del Estatuto Social, referente al Importe de capital, de la siguiente manera: â&#x20AC;&#x153;ArtĂ­culo SĂŠptimo.- El capital social de la compaùía es de TRESCIENTOS MIL DĂ&#x201C;LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMĂ&#x2030;RICA (USD $ 300.000), dividido en treinta mil (30.000) acciones ordinarias y nominativas de diez dĂłlares (USD $ 10) cada una.â&#x20AC;?.

Sr. Edgar Yugsi PRESIDENTE AC/11225/tf

D<EFI<J I% ;<C <% ALQ>8;F ;<:@DF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8C J<zFI =89@8E 8E@98C :?@:8@Q8 :8D8CC< <OKI8:KF :8LJ81 8C@D<EKFJ AL@:@F Ef% (.0-'$)''0$(*,- $@%J% 8:KF I 1 < E ;8 I8 D 8 I @ 8 D8>;8C<E8 ;<D8E;8;F1 :?@:8@Q8 :8D8CC< =89@8E 8E@98C :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;81 AL<Q1 ;I% ><I8I;F I8DFJ >FEQ8C<Q

ALQ>8;F ;<:@DF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j )* [\ [`Z`\dYi\ [\c )''0# cXj ((_+0%$ M@JKFJ1 <e d` ZXc`$ [X[ [\ Al\q k`klcXi [\ \jk\ Alq^X[f p \e m`ikl[ [\c i\jfik\f i\Xc`qX[f# 8MF:F# ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X [\ 8C@D<EKFJ hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj \jkXYc\Z`[fj \e \c 8ik% -. [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \e Zfej\$ Zl\eZ`X j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ \jkX$ Yc\Z`[f \e \c 8ik% ).( p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f [\ cX E`Â&#x152;\q p 8[fc\jZ\eZ`X# gfi cf hl\ [`jgfe^f%$ ( :@K<J< Zfe \c :fek\e`[f [\ cX [\dXe[X p Xlkf i\ZXÂ&#x2C6;[f Xc j\Â&#x152;fi :?@:8@Q8 :8D8CC< =89@8E 8E@98C \e \c [fd`Z`c`f `e[`ZX[f%$ ) J\ c\ gi\m`\$ e\ Xc [\dXe[X[f [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% * :fe]fid\ X cfj 8ikj% 0 (*+ p *, (+.%(* p ,kX% ;`jgfj`Z`Â?e KiXej`kfi`X [\ cX Z`kX[X c\p I\]fidXkfi`X Xc :Â?[`^f [\ cX E`Â&#x152;\q p 8[fc\jZ\eZ`X p X cX kXYcX [\ G\ej`fe\j 8c`d\ek`Z`Xj DÂ&#x2C6;e`dXj# \jkXYc\Z`[X gfi \c :fej\af EXZ`feXc [\ cX E`Â&#x152;\q d\[`Xek\ I\jfclZ`Â?e Ef% '(+$:EE8$)''0# glYc`ZX[X \e \c I\^`jkif F]`Z`Xc Ef% +) [\ . [\ FZklYi\ [\c )''0%# j\ ]`aX \e cX jldX [\ J<J<EK8 P :@E:F ;FC8I<J % -,#'' # cX g\ej`Â?e Xc`d\ek`Z`X GIFM@J@FE8C hl\ gfi d\jX[Xj X[\cXekX[Xj p X gXik`i [\ cX gi\j\ekXZ`Â?e [\ cX [\dXe[X# \c XZZ`feX[f gi`eZ`gXc [\Y\i} ZXeZ\cXi X ]Xmfi [\c d\efi <JK<=8EF G8LC :?@:8@Q8 <E;8I8# ZlpX gXik`[X [\ EXZ`d`\ekf _X j`[f X[alekX[X%$ +%$ ?}^Xj\ ZfefZ\i \jk\ 8lkf X cX F]`Z`eX [\ I\ZXl[XZ`fe\j X ]`e [\ hl\ XccÂ&#x2C6; j\ gifZ\[X X XYi`i cX KXia\kX Zfii\jgfe$ [`\ek\# j`e g\ial`Z`f [\ kfdXij\ \e Zl\ekX cX [\k\id`eXZ`Â?e hl\ cX XZkf$ iX _Xi} [\ jl :l\ekX [\ 8_fiifj \e \c 9XeZf [\ >lXpXhl`c \e cX hl\ j\i}e [\gfj`kX[Xj cXj g\ej`fe\j Xc`d\ek`$ Z`Xj%$ , 8^iÂ&#x201E;^l\ej\ cX [fZld\ekX$ Z`Â?e X[alekX% - KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccX al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[X gfi cX XZkf$ iX%$ . CX gXik\ `ek\i\jX[X gi\jk\ cXj ]XZ`c`[X[\j e\Z\jXi`Xj gXiX \em`Xi cXj Zfg`Xj i\jg\Zk`mXj X cX F]`Z`eX [\ :`kXZ`fe\j%$ EFK@=@HL<J<%$ P

:@K<J< GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F ;<:@DF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j + [\ dXpf [\c )'((# cXj ('_(*%$M@JKFJ%$ <e ZXc`$ [X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jk\ Alq^X[f# 8MF:F ZfefZ`d`\ekf [\ekif [\ cX gi\j\ek\ ZXljX%$ Gfi _XY\i [\ZcXiX$ [f# YXaf aliXd\ekf cX XZkfiX D8I@8 D8>;8C<E8 <E;8I8# jfYi\ \c [\jZfefZ`d`\ekf [\c XZklXc [fd`Z`$ c`f [\c [\dXe[X[f =89@8E 8E@98C :?@:8@Q8 :8D8CC<# [\ Zfe]fid`$ [X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ [`jgfe\ Z`kXi gfi cX gi\ejX Zfe \c Zfek\e`[f [\c Xlkf [\ ZXc`]`ZXZ`Â?e p \jkX gifm`[\eZ`X# Xc j\Â&#x152;fi =89@8E 8E@98C :?@:8@Q8 :8D8CC<# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j hl\ j\ _Xi}e \e ]\Z_Xj [`jk`ekXj# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Gifm`eZ`X%$ J` ZfekX[fj m\`ek\ [Â&#x2C6;Xj X gXik`i [\ cX ]\Z_X [\ cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e# ef ZfdgXi\Z`\i\# j\ j\^l`i} Zfe cX ZXljX \e jl i\Y\c[Â&#x2C6;X%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\ p :Â&#x2C6;k\j\%$ ] ;i% >\iXi[f IXdfj# Al\q% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`$ ^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`f$ e\j [\c al`Z`f% :\ik`]`Zf% ;I8% 9<KKP 8P8C8 >I8E;8 J<:I<K8I@8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&(('00&k]

<A<:LK@MFJ ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 8E><C8 ;<C :FEJL<CF <JG@E M<C8J:F p IFJ8 =CFI@E;8 D8P8E:<C8 HL@J?G<# J\ c\j _XZ\ ZfefZ\i \c <OKI8:KF# [\ cX [\dXe[X <A<:LK@M8 p GIFM@;<E:@8# hl\ X Zfek`elXZ`�e j`^l\e1 <OKI8:KF1 8:KFI1 :FFG<I8K@M8 ;< 8?FIIF P :I<;@KF )* ;< ALC@F%$ ;<D8E;8;FJ1 8E><C8 ;<C :FEJL<CF <JG@E M<C8J:F p IFJ8 =CFI@E;8 D8P8E:<C8

SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS

RESOLUCIĂ&#x201C;N No. SC.ICI.DAI.Q.11.083. 011 Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS DE QUITO CONSIDERANDO: QUE, el ArtĂ­culo 318 de la Ley de Compaùías, establece la obligatoriedad para ciertas empresas de contar con informe anual de auditorĂ­a externa, y confiĂł a la Superintendencia la funciĂłn de calificar a las personas naturales o jurĂ­dicas que ejerzan la auditorĂ­a externa; QUE, mediante ResoluciĂłn nĂşmero 02.Q.ICI.007 de 23 de abril del 2002, la Superintendencia de Compaùías expidiĂł las normas para la calificaciĂłn y registro de auditores externos; QUE, la LCDA. DELIA ALEXANDRA BELTRĂ N BENALCĂ ZAR, ha cumplido con los requisitos establecidos en la ResoluciĂłn referida en el considerando anterior, lo cual ha sido corroborado por el seĂąor Intendente de Control e IntervenciĂłn, mediante Informe No. SC.ICI.DAI.Q.010 de 16 de mayo de 2011; EN En ejercicio de las atribuciones asignadas mediante Resoluciones Nos. ADM.Q.2011.002 de 17 de enero de 2011 y SC-IAF-DRH-G-2011186 de 15 de marzo de 2011; RESUELVE: ARTĂ?CULO PRIMERO.- CALIFICAR a la LCDA. DELIA ALEXANDRA BELTRĂ N BENALCĂ ZAR, para que pueda ejercer la auditorĂ­a externa en las empresas seĂąaladas en la Ley de Compaùías y en las resoluciones pertinentes por el perĂ­odo de 5 aĂąos contado a partir de la fecha de emisiĂłn de la presente resoluciĂłn.

ART�CULO SEGUNDO.- DISPONER que la LCDA. DELIA ALEXANDRA BELTRà N BENALCà ZAR, publique por una sola vez la presente Resolución en uno de los periódicos de mayor circulación de su domicilio. Un ejemplar de la publicación deberå entregarse a la Superintendencia de Compaùías.

ARTĂ?CULO TERCERO.- DISPONER que SecretarĂ­a General de esta Intendencia inscriba a la LCDA. DELIA ALEXANDRA BELTRĂ N BENALCĂ ZAR, en el Registro Nacional de Auditores Externos. El correspondiente certificado de inscripciĂłn se otorgarĂĄ una vez que se haya cumplido con el requisito establecido en el artĂ­culo anterior.

COMUN�QUESE.- DADA y firmada en la Intendencia de Compaùías de Quito, Distrito Metropolitano, a 19 MAYO 2011

Quito, 1 de Junio de 2011

Atentamente, Sr. CristĂłbal Andrade GERENTE

DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS DE EL TROJE PASTOS & FORRAJE ETROPAS S.A.

ZÂ&#x2019;dgcXj\% = % ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc`% ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# cle\j )( [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj '/_+/%$ M@JKFJ1 $ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kf gi\j\ekX[f p gXik`[X [\ eXZ`d`\ekf X[alekX%$ Gfi Zldgc`[f cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X `e`Z`Xc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p2 \e Zfej\Zl\eZ`X# j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f%$ ;\ Zfe$ ]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p \e dÂ&#x201E;i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c 8Yf^X[f Afi^\ If[i`^f <jZl[\if >Â?d\q# GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\ cX j\Â&#x152;fiX DXiÂ&#x2C6;X <c\eX 9XiYfkf 8iXeX# ZÂ&#x2C6;k\j\ gfi cX gi\ejX Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi =I8E:@J:F N<CC@E>KFE JL:I< DFEJ<II8K<# \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# p# \e lef [\c cl^Xi [\c dXki`dfe`f# XZfi[\ cf [`j$ gl\jkf \e \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c2 gXiX \c \]\Zkf# Zfe]`Â&#x201E;iXj\ cfj \okiXZ$ kfj Zfii\jgfe[`\ek\j%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\ p ZÂ&#x2019;dgcXj\ ] % ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc`# Al\q% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p g\ik`e\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[f$ c\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;X$ cXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf% ;I% AL8E =I8E:@J:F ALJK@:@8 J<:I<K8I@F ,.,.-

Ab. Hugo Arias Salgado INTENDENTE JURĂ?DICO

Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS DE QUITO AR/83191/cc

AR/83182/cc

HL@J?G<%$ 8JLEKF1 Hl\ gi\m`f \c ki}d`k\ g\ik`e\ek\# \e j\ek\eZ`X j\ Zfe[\e\ Xc [\dXe[X[f Xc gX^f [\c ZXg`kXc ZfejkXek\ \e \c GX^XiÂ&#x201E; X cX Fi[\e # `ek\i\j\j [\ dfiX# `dgl\jkfj# ZfjkXj gifZÂ&#x201E;jXc\j # ^Xjkfj al[`$ Z`Xc\j p _fefiXi`fj [\c 8Yf^X[f ;\]\ejfi%$ KI8D@K<1 <a\Zlk`mf%$ :L8EK@8%$ LJ; +%'''%''$ =<:?8 ;< @E@:@8:@äE1 )+ [\ efm`\dYi\ [\c )'('%$ ;<=<EJFI1 ;i% AfjÂ&#x201E; K\ccf%$ Ef% [\ ZXj`cc\if *+,(% AL@:@F <A<:LK@MF Ef% (-(($ )'(' G:?% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j (, [\ ;`Z`\dYi\ [\c )'('# cXj (+_+)%$ M@JKFJ%$ CX Zfdg\k\eZ`X [\ \jkX ZXljX j\ _X iX[`ZX[f \e \jkX al[`$ ZXkliX d\[`Xek\ \c jfik\f i\Xc`qX[f# gfi cf kXekf XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX d`jdX \e m`ikl[ [\c f]`Z`f E% 0(+$ ;G$;;G$A8I$'. [\ '* [\ ;`Z`\dYi\ [\c )''. \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q Jlgc\ek\% <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe$ [X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ c\ X[d`k\ X ki}d`k\ <a\Zlk`mf% <e Zfej\Zl\eZ`X cfj [\dXe[X[fj j\Â&#x152;fi\j 8E><C8 ;<C :FEJL<CF <JG@E M<C8J:F p IFJ8 =CFI@E;8 D8P8E:<C8 HL@J?G<# [\ekif [\c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj gX^l\e Xc XZkfi cX ZXek`[X[ ZfejkXek\ \e \c KÂ&#x2C6;klcf <a\Zlk`mf X[alekf# d}j cfj `ek\i\$ j\j i\jg\Zk`mfj f [\ekif [\c d`jdf kÂ&#x201E;id`ef gifgfe^X \oZ\gZ`fe\j YXaf gi\m\eZ`fe\j [\ C\p% Gfi ZlXekf ef j\ _X X[alekX[f gil\YX Xc^leX ef gifZ\[\ cX d\[`[X ZXlk\cXi jfc`Z`$ kX[X% :Â&#x2C6;k\j\ X cXj [\dXe[X[fj \e \c cl^Xi `e[`ZX[f gXiX \c \]\Zkf% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccX al[`$ Z`Xc j\Â&#x152;XcX[X% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X% EFK@=@HL<J<%$ ;I% <;N@E 8I>FK@ I<P<J% AL<Q JLGC<EK<% ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j )' [\ dXpf [\c )'((# cXj ((_,-%$ <e dÂ&#x201E;i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f p [\ XZl\i[f X cf \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c ZÂ&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X[fj j\Â&#x152;fi\j 8E><C8 ;<C :FEJL<CF <JG@E M<C8J:F

p IFJ8 =CFI@E;8 D8P8E:<C8 HL@J?G< gfi cX gi\ejX d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j% <ekiÂ&#x201E;^l\j\ \c \okiXZkf i\jg\Zk`mf% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ;I% N@CD<I 8D9IFJJ@ IF9C<J% AL<Q <E:8I>8;F% Cf hl\ gfe^f \e jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`ccX al[`Z`Xc [\c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% C:;F% CL@J 98I8?FE8 DFI<EF% J<:I<K8I@F < ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&(('/.&k] ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 D8I@8 K8I:@C8 :8C;<IFE FIK<>82 =<C@:@8EF KF8CFD9F G@C8DLE>8 p D8I@8 IFJ8 HL@E>8CL@J8 P8>L8:?@# J\ c\j _XZ\ Zfef$ Z\i \c <OKI8:KF# [\ cX [\dXe[X <A<:LK@M8 p GIFM@;<E:@8# hl\ X Zfek`elXZ`Â?e j`^l\e1 <OKI8:KF1 8:KFI1 :FFG<I8K@M8 ;< 8?FIIF P :I<;@KF )* ;< ALC@F%$ ;i% :_i`jk`Xe >\fmXeep ?likX[f I`Z_Xi[j# I\gi\j\ekXek\ C\^Xc%$ ;<D8E;8;FJ1 D8I@8 K8I:@C8 :8C;<IFE FIK<>82 =<C@:@8EF KF8CFD9F G@C8DLE>8 p D8I@8 IFJ8 HL@E>8CL@J8 P8>L8:?@%$ 8JLEKF1 Hl\ gi\m`f \c ki}d`k\ g\ik`e\ek\# \e j\ek\eZ`X j\ Zfe[\e\ Xc [\dXe[X[f Xc gX^f [\c ZXg`kXc ZfejkXek\ \e \c GX^XiÂ&#x201E; X cX Fi[\e # `ek\i\j\j [\ dfiX# `dgl\jkfj# ZfjkXj gifZÂ&#x201E;jXc\j # ^Xjkfj al[`$ Z`Xc\j p _fefiXi`fj [\c 8Yf^X[f ;\]\ejfi%$ KI8D@K<1 <a\Zlk`mf%$ :L8EK@8%$ LJ; +%'''%''%$ =<:?8 ;< @E@:@8:@äE1 '0 [\ j\gk`\dYi\ [\c )''0%$ ;<=<EJFI1 ;i% AfjÂ&#x201E; K\ccf%$ Ef% [\ ZXj`cc\if *+,(%$ AL@:@F <A<:LK@MF Ef% ()-*$ )'(' G:?% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j )'

[\ j\gk`\dYi\ [\c )'('# cXj ('_*(%$ M@JKFJ%$ CX Zfdg\k\eZ`X [\ \jkX ZXljX j\ _X iX[`ZX[f \e \jkX al[`$ ZXkliX d\[`Xek\ \c jfik\f i\Xc`qX[f# gfi cf kXekf XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX d`jdX \e m`ikl[ [\c f]`Z`f E% 0(+$ ;G$;;G$A8I$'. [\ '* [\ ;`Z`\dYi\ [\c )''. \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q Jlgc\ek\% <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe$ [X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ c\ X[d`k\ X ki}d`k\ <a\Zlk`mf% <e Zfej\Zl\eZ`X cfj [\dXe[X[fj j\Â&#x152;f$ i\j D8I@8 K8I:@C8 :8C;<IFE FIK<>82 =<C@:@8EF KF8CFD9F G@C8DLE>8 p D8I@8 IFJ8 HL@E>8CL@J8 P8>L8:?@# [\ekif [\c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj gX^l\e Xc XZkfi cX ZXek`[X[ ZfejkXek\ \e \c KÂ&#x2C6;klcf <a\Zlk`mf X[alekf# d}j cfj `ek\i\j\j i\jg\Zk`mfj f [\ekif [\c d`jdf kÂ&#x201E;id`ef gifgfe^X \oZ\gZ`f$ e\j YXaf gi\m\eZ`fe\j [\ C\p% Gfi ZlXekf ef j\ _X XZfdgXÂ&#x152;X[f gil\YX Xc^leX ef gifZ\[\ cX d\[`X ZXlk\cXi jfc`Z`kX[X% :Â&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X[fj \e \c cl^Xi `e[`ZX[f gXiX \c \]\Zkf% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccX al[`$ Z`Xc j\Â&#x152;XcX[X% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X% EFK@=@HL<J<%$ ;I% <;N@E 8I>FK@ I<P<J% AL<Q% ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j )' [\ dXpf [\c )'((# cXj ((_,,%$ <e dÂ&#x201E;i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f p [\ XZl\i[f X cf \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c ZÂ&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X[fj j\Â&#x152;f$ i\j D8I@8 K8I:@C8 :8C;<IFE FIK<>82 =<C@:@8EF KF8CFD9F G@C8DLE>8 p D8I@8 IFJ8 HL@E>8CL@J8 P8>L8:?@ gfi cX gi\ejX d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j% <ekiÂ&#x201E;^l\j\ \c \okiXZkf i\jg\Zk`mf% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ;I% N@CD<I 8D9IFJJ@ IF9C<J% AL<Q <E:8I>8;F% Cf hl\ gfe^f \e jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`ccX al[`Z`Xc [\c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% C:;F% CL@J 98I8?FE8 DFI<EF%

SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS

RESOLUCIĂ&#x201C;N No. SC.ICI.DAI.Q.11.082. 010 Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS DE QUITO CONSIDERANDO: QUE, el ArtĂ­culo 318 de la Ley de Compaùías, establece la obligatoriedad para ciertas empresas de contar con informe anual de auditorĂ­a externa, y confiĂł a la Superintendencia la funciĂłn de calificar a las personas naturales o jurĂ­dicas que ejerzan la auditorĂ­a externa; QUE, mediante ResoluciĂłn nĂşmero 02.Q.ICI.007 de 23 de abril del 2002, la Superintendencia de Compaùías expidiĂł las normas para la calificaciĂłn y registro de auditores externos; QUE, el LCDO. JAIME MARCELO TOAPANTA GALLARDO, ha cumplido con los requisitos establecidos en la ResoluciĂłn referida en el considerando anterior, lo cual ha sido corroborado por el Intendente de Control e IntervenciĂłn, mediante Informe No. SC.ICI.DAIQ.009 de 16 de mayo de 2011; EN En ejercicio de las atribuciones asignadas mediante Resoluciones Nos. ADM.Q.2011.002 de 17 de enero de 2011 y SC-IAF-DRH-G-2011186 de 15 de marzo de 2011; RESUELVE: ARTĂ?CULO PRIMERO.- CALIFICAR al LCDO. JAIME MARCELO TOAPANTA GALLARDO, para que pueda ejercer la auditorĂ­a externa en las empresas seĂąaladas en la Ley de Compaùías y en las resoluciones pertinentes por el perĂ­odo de 5 aĂąos contado a partir de la fecha de emisiĂłn de la presente resoluciĂłn.

ART�CULO SEGUNDO.- DISPONER que el LCDO. JAIME MARCELO TOAPANTA GALLARDO, publique por una sola vez la presente Resolución en uno de los periódicos de mayor circulación de su domicilio. Un ejemplar de la publicación deberå entregarse a la Superintendencia de Compaùías.

ARTĂ?CULO TERCERO.- DISPONER que SecretarĂ­a General de esta Intendencia inscriba al LCDO. JAIME MARCELO TOAPANTA GALLARDO, en el Registro Nacional de Auditores Externos. El correspondiente certificado de inscripciĂłn se otorgarĂĄ una vez que se haya cumplido con el requisito establecido en el artĂ­culo anterior.

COMUN�QUESE.- DADA y firmada en la Intendencia de Compaùías de Quito, Distrito Metropolitano, a 19 MAYO 2011

I_ [ijWcei [d kd YkWhje eiYkhe o Z[Y_cei gk[ de ^Wo bkp [i fehgk[ Wb]kdW l[p ^[cei l_ije bW bkp$ 7b]e fWh[Y_Ze ikY[Z[ Yed bW \[b_Y_ZWZ$ IM7C? J?B7A$ J<:I<K8I@F < ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&(('//&k] I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF :@K8:@FE AL;@:@8C 8 C8J J<zFI8J B<CCP D8LIP IFDF :?8G8 P ;<:J@ EF<DĂ DFI<@I8 D8:@8J% 8:KFI1 ;I% =I8E:@J:F :8II<I8 ;LI8E GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;<C 98E:F ;< G@:?@E:?8 :%8% ;<D8E;8;FJ1 B<CCP D8LIP IFDF :?8G8 P ;<:J@ EF<DĂ DFI<@I8 D8:@8J% AL@:@F <A<:LK@MF Ef% (+/)$)''0 D% >fi[Â?e :% :8J@CC8 AL;@:@8C Ef +*( ;<=<EJFI1 ;I% =I8E:@J:F :8II<I8% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# '/ [\ =\Yi\if [\c )'('# cXj (,_*,%$ M@JKFJ1 :fe ]le[Xd\ekf \e \c 8ik% .' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# cX i\]fidX \]\ZklX[X X cX [\dXe[X \j ZcXiX p i\le\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ ]fidX gi\m`jkfj gfi cX C\p# gfi cf hl\ j\ c\ X[d`k\ X ki}d`k\%$ :fe cX [\dXe$ [X `e`Z`Xc p gifm`[\eZ`X i\ZX`[X \e \ccX# XjÂ&#x2C6; Zfdf \c \jZi`kf [\ i\]fidX X cX [\dXe[X p Â&#x201E;jkX gifm`[\eZ`X j\ Zfii\ kiXjcX[f X B<CCP D8LI@ IFDF :?8G8 p ;<:J@ EF<DĂ DFI<@I8 D8:@8J gXiX hl\ gX^l\e cX fYc`^X$ Z`Â?e f gifgfe^Xe \oZ\gZ`fe\j \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj%$ <e dÂ&#x201E;i`kf X cX gil\YX `ejkild\ekXc hl\ j\ XZfdgX$ Â&#x152;X p Zfe ]le[Xd\ekf \e cfj 8ikj% +)* p ++, [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c j\ [`jgfe\ \c \dYXi^f [\c XgXi$ kXd\ekf Ef% 0# XcÂ&#x2C6;ZlfkX gXiZ`Xc +%*0# J\ZX[\if 0# XcÂ&#x2C6;ZlfkX gXiZ`Xc '%(-# <jkXZ`feXd`\ekf (,# XcÂ&#x2C6;ZlfkX gXiZ`Xc '%./# 9f[\^X 0# XcÂ&#x2C6;ZlfkX gXiZ`Xc '%)-# XcÂ&#x2C6;ZlfkX kfkXc ,#-' Zfejkil`[f jfYi\ \c cfk\ Ef% *00# gXiifhl`X :fkfZfccXf# [\ \jk\ ZXekÂ?e# Zfe cfj c`e[\ifj p \jg\Z`]`ZXZ`fe\j ZfejkXek\j \e \c :\ik`]`ZX[f Ef% :,((*.*+'''(# Zfe$ ]\i`[f gfi \c Ji% I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf%$ GXiX cX gi}Zk`ZX [\ \jkX [`c`^\eZ`X j\ [`jgfe\ hl\ j\ Zl\ek\ Zfe lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j ;\gfj`kXi`fj Al[`Z`Xc\j [\c :XekÂ?e# i\dÂ&#x2C6;kXej\ cXj Zfg`Xj e\Z\jXi`Xj X cX F]`Z`eX [\ Jfik\fj# X ]`e [\ hl\ j\ Zl\ek\ Zfe cfj ]leZ`feXi`fj al[`Z`X$ c\j Zfii\jgfe[`\ek\j# Zfe]fid\ cf gi\m`jkf \e \c 8ik% * [\c I\^cXd\ekf gXiX \c ]leZ`feXd`\ekf [\ cXj f]`$ Z`eXj [\ 8c^lXZ`c\j p ;\gfj`kXi`fj Al[`Z`Xc\j p EfidXj gXiX cX ]`aXZ`Â?e [\ cfj ;\i\Z_fj hl\ Zfii\jgfe[\e X cfj ;\gfj`kXi`fj Al[`Z`Xc\j# glYc`$ ZX[f \e \c I\^`jkif F]`Z`Xc Eif%$

+,* [\ m`\ie\j )+ [\ fZklYi\ [\ )''/%$ ?\Z_f hl\ j\X j\ [`jgfe\ jl `ejZi`gZ`Â?e \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c ZXekÂ?e Hl`kf%$ :Ă K<J< X cfj gi\efdYiX[fj ;\dXe[X[fj \e \c cl^Xi `e[`ZX[f%$ Gfi J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X p gi\m`X ZfejkXeZ`X \e Xlkfj# [\j^cÂ?$ j\j\ p \ekiÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e jfc`Z`kX[X X cX g\ijfeX Xlkfi`qX[X%$ EFK@=@HL<J<% ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# '0 [\ Efm`\dYi\ [\c )''0# cXj '/_)0%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q$Jlgc\ek\ [\c Alq^X[f Gi`d\if [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X# d\[`Xek\ 8ZZ`Â?e [\ G\ijfeXc Ef% ))0+$;G$ ;;G%# [\ )( [\ alc`f [\c )''/%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\# \j ZcXiX gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# \e Zfej\Zl\eZ`X j\ cX X[d`$ k\ X ki}d`k\ \a\Zlk`mf%$ J\ fi[\eX hl\ E<CCP D8LI@ IFDF :?8G8 p ;<:J@ EF<DĂ DFI<@I8 D8:@8J gX^l\e cX fYc`^XZ`Â?e f gifgfe^Xe \oZ\gZ`fe\j \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj%$ <e dÂ&#x201E;i`kf X cX gil\YX `ej$ kild\ekXc hl\ j\ XZfdgXÂ&#x152;X p Zfe ]le[Xd\ekf \e cfj 8ikj% +)* p ++, [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c j\ [`jgfe\ \c \dYXi^f [\c XgXikX$ d\ekf Ef% 0# XcÂ&#x2C6;ZlfkX gXiZ`Xc +%*0# J\ZX[\if 0# XcÂ&#x2C6;ZlfkX gXiZ`Xc '%(-# <jkXZ`feXd`\ekf (,# XcÂ&#x2C6;ZlfkX gXiZ`Xc '%./# 9f[\^X 0# XcÂ&#x2C6;ZlfkX gXiZ`Xc '%)-# XcÂ&#x2C6;ZlfkX kfkXc ,#-' Zfejkil`[f jfYi\ \c cfk\ Ef% *00# gXiifhl`X :fkfZfccXf# [\ \jk\ ZXekÂ?e# Zfe cfj c`e[\ifj p \jg\Z`]`ZXZ`fe\j ZfejkXek\j \e \c :\ik`]`ZX[f Ef% :,((*.*+'''(# Zfe$ ]\i`[f gfi \c Ji% I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf%$ GXiX cX gi}Zk`ZX [\ \jkX [`c`^\eZ`X j\ [`jgfe\ hl\ j\ Zl\ek\ Zfe lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j ;\gfj`kXi`fj Al[`Z`Xc\j [\c :XekÂ?e# i\dÂ&#x2C6;kXej\ cXj Zfg`Xj e\Z\jXi`Xj X cX F]`Z`eX [\ Jfik\fj# X ]`e [\ hl\ j\ Zl\ek\ Zfe cfj ]leZ`feXi`fj al[`Z`X$ c\j Zfii\jgfe[`\ek\j# Zfe]fid\ cf gi\m`jkf \e \c 8ik% * [\c I\^cXd\ekf gXiX \c ]leZ`feXd`\ekf [\ cXj f]`$ Z`eXj [\ 8c^lXZ`c\j p ;\gfj`kXi`fj Al[`Z`Xc\j p EfidXj gXiX cX ]`aXZ`Â?e [\ cfj ;\i\Z_fj hl\ Zfii\jgfe[\e X cfj ;\gfj`kXi`fj Al[`Z`Xc\j# glYc`$ ZX[f \e \c I\^`jkif F]`Z`Xc Eif%$ +,* [\ m`\ie\j )+ [\ fZklYi\ [\ )''/%$ ?\Z_f hl\ j\X j\ [`jgfe\ jl `ejZi`gZ`Â?e \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c ZXekÂ?e Hl`kf%$ :Ă K<J< X cfj gi\efdYiX[fj ;\dXe[X[fj \e \c cl^Xi `e[`ZX[f%$ Gfi J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X p gi\m`X ZfejkXeZ`X \e Xlkfj# [\j^cÂ?$ j\j\ p \ekiÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e jfc`Z`kX[X X cX g\ijfeX Xlkfi`qX[X%$ EFK@=@HL<J< ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j - [\ dXpf [\c )'((# cXj '0_''%$ 8k\ekf \c aliXd\ekf \]\ZklX[f gfi \c 8Zkfi#

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

AR/83182/cc

I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF :@K8:@FE AL;@:@8C 8C J<zFI <;>8I M@CC8D8I >FD<Q 8:KFI1 ;I8% ><8E 8>L@II< 9<E8C:8Q8I GIF:LI8;FI8 AL;@:@8C ;<C 98E:F ;< >L8P8HL@C J18% ;<D8E;8;FJ1 <;>8I ?<IE8E M@CC8D8I >FD<Q# DFE@:8 JFC<;8; <JKI<CC8 :8;<E8 AL@:@F <A<:LK@MF Ef% (*,0$)'('$ ;% :<M8CCFJ% :8J@CC8 AL;@:@8C Ef +*( ;<=<EJFI1 ;I% <JK<98E :8II<I8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j )/ [\ fZklYi\ [\c )'('# cXj (,_'/%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x201C;e\ cfj [\d~j i\hl`j`kfj [\ ]fidX gi\m`jkfj gfi cX C\p%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# [\j\ \c ki~d`k\ \a\Zlk`mf jfc`Z`kX[f gXiX cf ZlXc cfj \a\ZlkX[fj j\Â&#x152;fi\j <;>8I ?<IE8E M@CC8D8I >FD<Q P DFE@:8 JFC<;8; <JKI<CC8 :8;<E8# \e cXj ZXc`[X[\j `emfZX[Xj# ZldgcXe Zfe cX fYc`^XZ`Â&#x17D;e [\dXe[X$ [X f gifgfe^Xe \oZ\gZ`fe\j \e \c kÂ&#x2026;id`ef [\ ki\j [Â&#x2030;Xj%$ ;\ Zfe]fid`$ [X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% +)) [\c :Â&#x17D;[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# p cX `e]fidXZ`Â&#x17D;e jldXi`X X[alekX# fi[Â&#x2026;eXj\ \c j\Zl\jkif [\ cfj Y`\e\j dl\Yc\j p d~j \ej\i\j [\ gifg`\$ [X[ [\ cfj [\dXe[X[fj hl\ cfj k`\e\ \e \c `edl\Yc\ lY`ZX[f \e cX ZXcc\ J~eZ_\q [\ 8m`cX Ef% )*+# ZXjX ) p 8m% EXZ`fe\j Le`[Xj# [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# _XjkX gfi cX jldX [\c ZXg`kXc X[\l[X[f d~j le [`\q gfi Z`\ekf% GXiX cX gi~Zk`ZX [\ \jkX [`c`^\eZ`X %$ :Â&#x2030;k\j\ X cfj [\dXe[X[fj \e cfj cl^Xi\j `e[`ZX[fj%$ :lÂ&#x2026;ek\j\ \e \jkX ZXljX Zfe cX ;iX% >\Xe 8^l`ii\ 9\eXcZ~qXi# \e cX ZXc`[X[ `emfZX[X%$ KÂ&#x17D;d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f%$ Efk`]Â&#x2030;hl\j\%$ ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j - [\ dXpf [\c )'((# cXj '/_+*%$ 8^iÂ&#x2026;^l\j\ X cfj Xlkfj \c \jZi`kf hl\ Xek\Z\[\%$ <e cf gi`eZ`gXc# Xk\e$ kf \c aliXd\ekf hl\ k`\e\ i\e[`[f cX XZkfiX# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â&#x17D;[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2030;k\j\ Xc [\dXe[X[f <[^Xi M`ccXdXi >Â&#x17D;d\q# gfi cX gi\ejX# \jkf \j \e lef [\ cfj g\i`Â&#x17D;[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â&#x17D;e hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ Efk`]Â&#x2030;hl\j\%$ ;I% 8C=I<;F >I@A8CM8 DLzFQ%

g Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

AL<Q% Cf hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfii\jgfe[`\ek\j% ;i% GXYcf Kfif :Xii`ccf J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&(('0,&k]

JF:@<;8; :FEPL>8C I% ;<C <% ALQ>8;F M@><J@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8 AL8E 8C9<IKF <JG@EFJ8 =CFI<J AL@:@F1 ;@JFCL:@FE ;< C8 JF:@<;8; :FEPL>8C Ef% (-./$ )''0$:%>% 8:KFI1 D8I@8 FC>8 CLE8 G8QD@zF ;<D8E;8;F1 AL8E 8C9<IKF <JG@EFJ8 =CFI<J =LE;8D<EKF C<>8C%$ 8ik% (0+# eld\iXc +kf# [\c :Â?[`^f :`m`c% :L8EK@81 @e[\k\id`eX[X ;FD@:@C@F C<>8C1 0)- ;i% IXd`if Fjfi`f ALQ>8;F M@><J@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j )+ [\ dXpf [\c )'((# cXj (-_*+%$M@JKFJ%$ LeX m\q hl\ j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X gi\Z\[\ek\ j\ [`jgfe\1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX X ki}$ d`k\ <jg\Z`Xc% :fej\Zl\ek\d\ek\# ZÂ?iiXj\ kiXjcX[f Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X Xc [\dXe[X[f1 AL8E 8C9<IKF <JG@EFJ8 =CFI<J gfi \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /(+ [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ <e dÂ&#x201E;i`kf Xc aliXd\ek\ i\e[`[f gfi cX XZZ`f$ eXek\# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc XZZ`feX[f d\[`Xek\ glYc`ZXZ`fe\j [\ gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;X$ cX[f gfi cX XZkfiX# cX [\j`^eXZ`Â?e [\ jl [\]\ejfi p cX ]XZlckX[ hl\ c\ ZfeZ\[\ gXiX hl\ jljZi`YX ZlXekf \jZi`kf j\X e\Z\jXi`f \e [\]\ejX [\ jlj `ek\i\j\j [\ekif [\ cX gi\j\ek\ ZXljX%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J< ;I% IL9<E >@C<I :<;<zF AL<Q Cf hl\ c\ Zfdle`Zf X Ljk\[ p C< :@KF gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ \c [\dXe[X[f [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc# gXiX jlj gfjk\i`f$ i\j efk`]`ZXZ`fe\j% C@:% >L@;F <JG@EFQ8 <% J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO

EXTRACTO

CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A CORPORACIĂ&#x201C;N SUDAMERICANA BORREMARK CIA. LTDA.

CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A PRODUCTOS Y SERVICIOS DE ALIMENTOS CREPE SHAKE S.A.

La compaùía CORPORACIĂ&#x201C;N SUDAMERICANA BORREMARK CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario TrigĂŠsimo Segundo del Distrito Metropolitano de Quito, el 18 de Mayo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.002391 de 02 de Junio de 2011.

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha.

2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 NĂşmero de Participaciones 400 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: UNO).- LA IMPORTACIĂ&#x201C;N, EXPORTACIĂ&#x201C;N, REPRESENTACIĂ&#x201C;N, FABRICACIĂ&#x201C;N, ARRIENDO, CONSIGNACIĂ&#x201C;N, COMERCIALIZACIĂ&#x201C;N, DISTRIBUCIĂ&#x201C;N, EMBALAJE, MANEJO DE: MAQUINARIA LIVIANA, PESADA.......

La compaùía PRODUCTOS Y SERVICIOS DE ALIMENTOS CREPE SHAKE S.A. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Primero del Distrito Metropolitano de Quito, el 09 de Mayo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.11.002300 de 26 de Mayo de 2011.

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha.

2.- CAPITAL: Suscrito US$ 3.000,00 Número de Acciones 3.000 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: PREPARAR, VENDER Y/O DISTRIBUIR EN CUALQUIER FORMA O MODALIDAD PRODUCTOS ALIMENTICIOS....

Quito, 26 de Mayo de 2011.

Quito, 02 de Junio de 2011.

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS

Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS DE QUITO

:Ă K<J< X cfj [\dXe[X[fj j\Â&#x152;f$ i\j B<CCP D8LI@ IFDF :?8G8 p ;<:J@ EF<DĂ DFI<@I8 D8:@8J# gfi cX gi\ejX Zfdf [`jgfe\ \e 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# d\[`Xek\ glYc`ZXZ`fe\j \]\ZklX[Xj \e le g\i`Â?[`Zf [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e eXZ`feXc%$ EFK@=@HL<J<% ;I% 8C=I<;F >I@A8CM8 DLzFQ% AL<Q% Cf hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfii\jgfe[`\ek\j% ;i% GXYcf Kfif :Xii`ccf J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&(('0-&k]

AR/83183/cc

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS AR/83194/cc

Ä&#x2020;

8%:%&.00/+ ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 cX j\Â&#x152;fiX E8I@8 ;<C :8ID<E GFE:< DFIF:?F J< C< ?8:< :FEF:<I <C <OKI8:KF ;< ;<D8E;8 ;@JFCL:@äE JF:@<;8; :FEPL>8C P GIFM@;<E:@8 HL< 8 :FEK@EL8:@äE J@>L<1 <OKI8:KF 8Zkfi% CL@J 8D89C< :89I<I8 ;\dXe[X[X1 D8I@8 ;<C :8ID<E GFE:< DFIF:?F 8jlekf1 ;`jfclZ`Â?e [\ cX JfZ`\[X[ :fepl^Xc :lXekÂ&#x2C6;X% @E;<K<ID@E8;8 =\Z_X [\ @e`Z`f1 )' [\ XYi`c [\c )'(' :XljX <jg\Z`Xc ,)-$)'(' ;I% <;@JFE 98IIFJ% GIFM@;<E:@8 4 4 4 4 ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j () [\ dXpf [\c )'((# cXj '/_(.%$ M@JKFJ%$ CX Zfdg\k\eZ`X [\ \jkX ZXljX j\ _X iX[`ZX[f \e \jkX al[`ZXkliX \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f gfi cf kXekf XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX d`jdX% <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X D8I@8 :8ID<E GFE:< DFIF:?F gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ X ]`e [\ hl\ cX Zfek\jk\ \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj Zfe]fid\ X cf [`jgl\jkf gfi \c Xik /(* [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfd$ gXÂ&#x152;X[X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccX al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[X%$ EFK@=@HL<J< = ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc`% Al\q ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j *' [\ dXpf [\c )'((# cXj ('_*-%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kf gi\j\ekX[f%$ 8k\e[`\e[f cX g\k`Z`Â?e hl\ Xek\Z\$ [\ j\ Xdgc`X \c Xlkf [\ ZXc`]`ZXZ`Â?e# [Â&#x201E;j\ Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e \c d`jdf# \e \c j\ek`[f [\ hl\ j\ Z`k\ X cX [\dXe[X[X DXiÂ&#x2C6;X :Xid\e GfeZ\ DfifZ_f gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf p cX gifm`eZ`X [\ QXdfiX :_`eZ_`g\# [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc`% Al\q Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ [\ cX fYc`$ ^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc \e \c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\ \jkX Z`l[X[ gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`$ ]`ZXZ`fe\j% Hl`kf# * [\ ale`f )'((% ;i% =iXeZ`jZf Aljk`Z`X J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&((((0/&k]

FI;@E8I@FJ <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F J<GK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 81 CL:@C8 G@EKF CF98KF P >L@CC<IDF HL@E>8 z8:8J?8 8:KFI<J1 9<IK?8 D8I@E8 :8D9@J8:8 9<C@K8D8 P D8EL<C 9<E@>EF 98Q8I8E <I8J ;<D8E;8;FJ1 CL:@C8 G@EKF CF98KF P >L@CC<IDF HL@E>8 z8:8J?8 AL@:@F1 FI;@E8I@F Ef +,* $ )'(( $ :D% KI8D@K<1 FI;@E8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F J<GK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8# Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j )' [\ XYi`c [\c )'((# cXj '/_))% M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q k`kl$ cXi [\ \jkX Al[`ZXkliX% CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p% <j gifZ\[\ek\ \c ki}d`k\ fi[`eXi`f hl\ j\ jfc`Z`kX# \e Zfej\Zl\eZ`X# ZÂ?iiX$ j\ kiXjcX[f Zfe cX [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X X cfj j\Â&#x152;fi\j CL:@C8 G@EKF CF98KF P >L@CC<IDF HL@E>8 z8:8J?8# X ]`e [\ hl\ Zfek\jk\e \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj# [\ j\i Z`kX[fj c\^Xcd\ek\ YXaf Xg\iZ`Y`d`\ekf \e i\Y\c[Â&#x2C6;X% ;\ Zfe$ ]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# `ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX gi\j\ek\ [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\ \jk\ ZXekÂ?e% ;\ XZl\i[f Zfe cf gi\m`jkf gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f 8[a\k`mf :`m`c p Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi cfj XZkfi\j [\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\i$ d`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X# j\ [`jgfe\ Z`kXi X cfj [\dXe[X[fj gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf% :Â&#x2C6;k\j\ p ZlÂ&#x201E;e$ k\j\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX# Zfe cfj g\ijfe\ifj [\c Dle`Z`g`f [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf \c [fZld\ekf hl\ j\ XZfd$ gXÂ&#x152;X% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä&#x2021;

g Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cfj ZfdgXi\$ Z`\ek\%$ EFK@=@HL<J<% = ;I% I8LC D8I@zF ?<IE8E;<Q AL<Q Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`$ ^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif p \e cX ]fidX \jkXYc\Z`[fj \e cX c\p% C:;F% :8ICFJ DLI@CCF 98II@FEL<MF J<:I<K8I@F < ?Xp le j\ccf 8%:%&(((0+

I% [\c <%

ALQ>8;F ;<:@DF J<GK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :`kXZ`Â?e Al[`Z`Xc X _\i\[\ifj gi\$ jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ hl`\e \e m`[X ]l\ cfj j\Â&#x152;fi\j AfjÂ&#x201E; DXel\c Cl^dXÂ&#x152;X p DX^[Xc\eX GXZ_XZXdX# j\ c\j _XZ\ jXY\i hl\ \e \jkX Al[`ZXkliX j\ _X gifgl\jkf le Al`Z`f Fi[`eXi`f [\ Gi\jZi`gZ`Â?e <okiXfi[`eXi`X [\ ;fd`e`f# \e cfj j`^l`\ek\j kÂ&#x201E;id`efj1 8:KFI1 ;fZkfi ?ldY\ikf >}cm\q <jki\ccX GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\ AfjÂ&#x201E; EfiY\ikf GXZ_XdXdX LdXhl`qX p AfjÂ&#x201E; M`Z\ek\ GXZ_XdXdX J`eX`c`e% ;<D8E;8;FJ1 ?\i\[\ifj [\ cfj j\Â&#x152;fi\j AfjÂ&#x201E; DXel\c Cl^dXÂ&#x152;X p DX^[Xc\eX GXZ_XZXdX% AL@:@F1 Fi[`eXi`f [\ Gi\jZi`gZ`Â?e <okiXfi[`eXi`X [\ ;fd`e`f Eif% .*($ )'('$ J 8ikj% )*0/# )+'(# )+',# )+'-# )+'.# )+'/# )+('# )+()# )+(*# )+(+# )+(,# )+(.# -'*# .(,# .(/ [\c :Â?[`^f :`m`c \e ZfeZfi[XeZ`X Zfe cfj 8ikj% ,0 p *0, [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% :L8EK@81 @e[\k\id`eX[X KI8D@K<1 Fi[`eXi`f 89F>8;F ;<=<EJFI1 ;i% :Xicfj >}cm\q% ALQ>8;F ;<:@DF J<GK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ JXe^fchlÂ&#x2C6;# X )+ [\ =\Yi\if [\c )'((%$ 8 cXj ('?+,% M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q <eZXi^X[f d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\i$ jfeXc Ef% ''')$;G$;GG [\ * [\ \e\if [\c )'((%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ i\jg\Zk`mf# \e al`Z`f Fi[`eXi`f# \e Zfej\Zl\eZ`X ZÂ?iiXj\ kiXjcX[f Zfe cX gi\j\ek\ [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X X cfj j\Â&#x152;fi\j D8EL<C8 CL>D8z8 G8:?8:8D8 A8@D< CL>D8z8 G8:?8:8D8# D8I@8 CL>D8z8 G8:?8:8D8 P 9<K?8 CL>D8z8 G8:?8:8D8# gfi \c kÂ&#x201E;id`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj X ]`e [\ hl\ gi\j\ek\ cXj \oZ\gZ`fe\j X hl\ j\ Zi\X Xj`j$ k`[f# YXaf aliXd\ekf \e i\Y\c[Â&#x2C6;X%$ :Â&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X[fj DXel\cX Cl^dXÂ&#x152;X GXZ_XZXdX p DXiÂ&#x2C6;X Cl^dXÂ&#x152;X GXZ_XZXdX# j\ cfj Z`kXi} \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX d\[`Xek\ :fd`j`Â?e Xc j\Â&#x152;fi K\e`\ek\ GfcÂ&#x2C6;k`Zf [\ cX GXiifhl`X 8cXe^XjÂ&#x2C6;# Xc j\Â&#x152;fi AX`d\ Cl^dXÂ&#x152;X GXZ_XZXdX j\ cf Z`kXi} \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX2 p# X cX j\Â&#x152;fiX 9\ik_X Cl^dXÂ&#x152;X GXZ_XZXdX# j\ cf Z`kXi} \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX d\[`Xek\ :fd`j`Â?e Xc j\Â&#x152;fi K\e`\ek\ GfcÂ&#x2C6;k`Zf [\ cX GXiifhl`X 8dX^lXÂ&#x152;X2 p X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\j$ ZfefZ`[fj [\ cfj j\Â&#x152;fi\j DXel\c Cl^dXÂ&#x152;X p DX^[Xc\eX GXZ_XZXdX# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \jkf \j \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ @ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX gi\j\e$ k\ [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf# Zfe]fi$ d\ cf [`jgfe\ \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ :lÂ&#x201E;ek\j\ Zfe cfj j\Â&#x152;fi\j 8cZXc[\ p GifZliX[fi JÂ&#x2C6;e[`Zf [\c @% Dle`Z`g`f [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf%$ GXiX cX efk`]`ZXZ`Â?e Xc j\Â&#x152;fi i\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[# XjÂ&#x2C6; Zfdf gXiX cX Z`kX$ Z`Â?e Xc j\Â&#x152;fi 8cZXc[\ p GifZliX[fi JÂ&#x2C6;e[`Zf [\c @% Dle`Z`g`f [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# [\giÂ&#x201E;hl\j\ X lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j Al\Z\j [\ cf :`m`c Zfe Xj`\ekf \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\$ if Al[`Z`Xc Eif% '+, j\Â&#x152;XcX[f gfi \c ;fZkfi :Xicfj >Xcm\q p cX Xlkfi`qX$

Z`Â?e Zfe]\i`[X Xc d\eZ`feX[f gif]\$ j`feXc%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e gi\j\ekX[X%$ EFK@=@HL<J<%$ ][f %$ ;i% Cl`j <[lXi[f KX`g\ >% AL<Q <E:8I>8;F % Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`$ ^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e lef [\ cfj [\ \jkX Z`l[X[ gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf% 8Y% =\ieXe[f >iXeaX CXeXj J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F (.f ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8%:%&(((.( ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 N@CD8 IFJ8E@8 p _\i\[\ifj ZfefZ`[fj# gi\jlekfj p [\jZfef$ Z`[fj [\c j\Â&#x152;fi :i`jkÂ?YXc 8cY\ikf Dfek\if I\\j\# J\ c\j _XZ\ Zfef$ Z\i \c <OKI8:KF# [\ [\dXe[X FI;@E8I@8 P C8 GIFM@;<E:@8 HL< 8 :FEK@EL8:@äE J@>L<1 <OKI8:KF1 8:KFI<J1 @MFEE< ;<C :FEJL<CF GLILE:8A8J >L<II<IF p KL<JD8E D8LI@:@F :<;<zF DFIF:?F%$ ;<D8E;8;FJ1 N@CD8 IFJ8E@8 p _\i\[\ifj ZfefZ`[fj# gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\c j\Â&#x152;fi :i`jkÂ?YXc 8cY\ikf Dfek\if I\\j\%$ 8JLEKF1 Hl\ gi\m`f \c ki}d`k\ g\ik`e\ek\# \e j\ek\eZ`X j\ [\ZcXi\ cX gi\jZi`g$ Z`Â?e [\ cfj kÂ&#x2C6;klcfj ZXdY`Xi`fj# [\ cXj fYc`^XZ`fe\j ZfekiXÂ&#x2C6;[Xj p [\ cX _`gfk\ZX XY`\ikX Zfejk`kl`[X X ]Xmfi [\ cfj XZkfi\j% KI8D@K<1 Fi[`eXi`f%$ :L8EK@8%$ @e[\k\id`eX[X%$ =<:?8 ;< @E@:@8:@äE1 (( [\ XYi`c [\c )'((%$ ;FD@:@C@F C<>8C1 :Xj`ccX Al[`Z`Xc Ef% (// ;i% Cl`j M`ccX]l\ik\%$ AL@:@F FI;@E8I@F Ef% (--$)'(($ C9 GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j ). [\ XYi`c [\c )'((# cXj '/_*,%$ M@JKFJ%$ CX Zfdg\k\eZ`X [\ \jkX ZXljX j\ _X iX[`ZX[f \e \jkX Al[`ZXkliX gfi \c jfik\f i\Xc`qX[f# gfi cf kXekf XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX d`jdX% <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X ]fidlcX[X i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# \e Zfe Zfej\Zl\eZ`X j\ cf X[d`k\ Xc ki}d`$ k\ fi[`eXi`f# Zfe cX d`jdX ZÂ&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X[fj1 N@CD8 IFJ8E@8 p _\i\[\ifj ZfefZ`[fj# gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\c j\Â&#x152;fi :i`jkÂ?YXc 8cY\ikf Dfek\if I\\j\# X ]`e [\ hl\ \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj [\e Zfek\jkXZ`Â?e X cX d`jdX gifgf$ e`\e[f cXj \oZ\gZ`fe\j [`cXkfi`Xj p g\i\ekfi`Xj hl\ j\ Zi\p\i\e Xj`jk`[fj YXaf gi\m\eZ`fe\j [\ C\p% :Â&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X[fj gfi cX gi\ejX Xk\ekf \c aliXd\ekf \ogi\jX[f gfi cX gXik\ XZkfiX# \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e p hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f j\Â&#x152;XcX[f gfi cX gXik\ XZkfiX% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\e$ kXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ;I% N@CD<I 8D9IFJJ@ IF9C<J AL<Q <E:8I>8;F Cf hl\ gfe^f \e jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`ccX al[`Z`Xc [\c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% CZ[f% Cl`j 9XiX_feX Dfi\ef J\Zi\kXi`f < ?Xp le j\ccf 8%:%&(((-I% ;<C <% <OKI8:KF AL;@:@8C :@K8:@äE AL;@:@8C 81 =<C@O >L8I;8II8D8 8M@C<J p CLQ D8I@8 FIK<>8 :8II<I8 AL@:@F1 FI;@E8I@F Ef% )'('$ (',)$A:K 8:KFI1 D8I@8 <C<E8 :8@Q8 C@>E@8 ;<D8E;8;FJ1 = < C @ O >L8I;8II8D8 8M@C<J p CLQ D8I@8 FIK<>8 :8II<I8 ;FD@:@C@F AL;@:@8C1 ;I% A8@D< G8I<;<J 9L<E8zF :L8EK@81 LJ;% (,%'''#ff

POLICIA NACIONAL

SERV I C I O D E C E S A N T I A AV I S O N o . 0 0 0 7 2 9 Se va a proceder al pago del: SEGURO DE CESANTĂ?A del que en vida fue ex-Cbos. GAIBOR SANCHEZ CARLOS OSWALDO. Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrĂĄn acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de CesantĂ­a de la PolicĂ­a Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DIAS a contarse de la presente publicaciĂłn.

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA POLICIA NACIONAL

AC/11219/tf

Ĺ?

F9A<KF1 ;< :FE=FID@;8; :FE CF ;<K<ID@E8;F <E CFJ 8IK@:LCFJ -'*# .(,# )*0)# )*0/# )+'(# )+(' p )+((# P D8J G<IK@E<EK<J ;<C :F;@>F :@M@C M@><EK<# ;<D8E;8E <E AL@:@F FI;@E8I@F 8 CFJ J<zFI<J CLQ D8I@8 FIK<>8 :8II<I8# =<C@O >L8I;8II8D8 8M@C<J P 8 HL@<E<J J< :I<P<I<E ;<I<:?FJ# <C ;FD@E@F P C8 GFJ<J@FE GFI GI<J:I@G:@äE <OKI8FI;@E8I@8 8;HL@J@K@M8 ;< ;FD@E@F ;<C @EDL<9C<# :FEJ@JK<EK< ;< LE CFK< ;< K<II<EF L9@:8;F <E <C GLEKF Ă&#x2C6;G8D98$?8:@<E;8Ă&#x2030;# ;< C8 G8IIFHL@8 :?<:8# ;<C :8EKFE HL@KF%$ ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# )' [\ J\gk`\dYi\ [\c )'('# cXj ((?'(%$ M@JKFJ1 Gfi Zldgc`[f cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X `e`Z`Xc p \e m`ikl[ [\c jfi$ k\f i\Xc`qX[f# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX% <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# \e Zfej\Zl\eZ`X j\ XZ\gkX Xc ki}d`k\ Fi[`eXi`f% :Â?iiXj\ kiXjcX[f Zfe \c \jZi`kf [\ [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X# X cfj [\dXe[X$ [fj j\Â&#x152;fi\j =<C@O >L8I;8II8D8 8M@C<J p CLQ D8I@8 FIK<>8 :8II<I8# gfi cX gi\ejX# \e cX ]fidX [`jgl\jkX gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gXiX hl\ \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj Zfek\jk\e cX [\dXe[X p gifgfe^Xe kf[Xj cXj \oZ\gZ`fe\j X cXj hl\ j\ Zi\p\i\e Xj`jk`[fj# YXaf Xg\iZ`Y`$ d`\ekf \e i\Y\c[Â&#x2C6;X%$ :lÂ&#x201E;ek\j\ Zfe \c @cljki\ Dle`Z`g`f [\ Hl`kf p Zfe jl GifZliX[fi JÂ&#x2C6;e[`Zf%$ ;\ Zfe]fi$ d`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# `ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX gi\j\ek\ [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\ \jk\ :XekÂ?e%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`$ Z`c`f p ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\j`^eX[fj%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\e$ kfj gi\j\ekX[fj%$ EFK@=@HL<J<%$ ;i% AX`d\ :Xej\Zf >l\ii\if%$ Al\q ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# (* [\ J\gk`\dYi\ [\c )'('# cXj (,_+.%$ Gi\m`f X gifm\\i cf hl\ \e [\i\Z_f Zfii\jgfe[X%$ CX XZkfiX ZfdgXi\qZX X \jkX al[`ZXkliX \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj \e _fiXj _}Y`c\j# X iXk`]`ZXij\ \e \c aliXd\ekf jfYi\ jl `dgfj`Y`$ c`[X[ [\ Zfej\^l`i cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\ cfj [\dXe[X[fj# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf \jk`glcX[f \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% AX`d\ :Xej\Zf >l\ii\if%$ Al\q Cf hl\ Zfdle`Zf X L[% gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j2 p# [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`ccX al[`Z`Xc [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif c\^Xc# \e cX ]fidX \jkXYc\$ Z`[X gfi cX C\p% ;I% ALC@F :<J8I DLzFQ DJ:% J<:I<K8I@F ALQ>8;F EFM<EF

I_ [ijkZ_e" de [i feh iWX[h cWi" i_de feh _]dehWh c[dei$ IEH @K7D7 ?DxI :; B7 9HKP$

;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8%:%(('/*& ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% :@K8:@FE AL;@:@8C% 81 I8@DLE;F K@G8E 8D8HL@z8 p I8DFE K@G8E 8D8HL@z8# Zfe \c \okiXZkf [\ cX [\dXe[X Fi[`eXi`X p gifm`[\eZ`X hl\ X Zfek`elXZ`Â?e j`^l\e1 <OKI8:KF1 8Zkfi\j1 AFJ< I@:8I;F G8L:8I :?@>L8EF p 8>LJK@E8 K@G8E D8>L<E8% ;\dXe[X[fj1 I8@DLE;F K@G8E 8D8HL@z8 p I8DFE K@G8E 8D8HL@z8 :lXekÂ&#x2C6;X1 @e[\k\id`eX[X Al`Z`f Fi[`eXi`f Ef%(.'-$)'('$NQ FYa\kf [\ cX ;\dXe[X1 8[hl`i`i gfi gi\jZi`gZ`Â?e \okiXfi[`eXi`X X[hl`$ j`k`mX [\ [fd`e`f cfk\ [\ k\ii\ef j`klX[f \e \c YXii`f CX =cfi`[X [\ cX gXiifhl`X 8dX^lXÂ&#x152;X# g\ik\e\Z`\ek\ X \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# [\ leX jlg\i]`Z`\ [\ (%('0#(* d)% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j (/ [\ \e\if [\c )'((# cXj '0_+0% M@JKFJ%$ CX [\dXe[X gifgl\jkX gfi AFJ< I@:8I;F G8L:8I :?@>L8EF p 8>LJK@E8 K@G8E D8>L<E8 \e ZfekiX [\ I8@DLE;F K@G8E 8D8HL@z8 p I8DFE K@G8E 8D8HL@z8 \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ X ki}d`k\ Fi[`eXi`f gi\m`jkf \e \c g}iiX]f (X# j\ZZ`Â?e )X# KÂ&#x2C6;klcf @@# 8ki% *0, p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% <e Zfej\Zl\e$ Z`X# j\ [`jgfe\ Zfii\i kiXjcX[f Zfe cX [\dXe[X p gi\j\ek\ gifm`[\eZ`X X I8@DLE;F K@G8E 8D8HL@z8 p I8DFE K@G8E 8D8HL@z8# gfi \c kÂ&#x201E;id`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj# X ]`e [\ hl\ gifgfe^Xe cXj \oZ\gZ`fe\j [`cXkfi`Xj f g\i\ekfi`Xj X cXj hl\ j\ Zi\p\i\e Xj`jk`[fj# YXaf gi\m\eZ`fe\j [\ c\p% 8k\ekf \c aliXd\ekf \ogi\jX[f gfi cfj XZkfi\j p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\$ j\ X cfj [\dXe[X[fj I8@DLE;F K@G8E 8D8HL@z8 p I8DFE K@G8E 8D8HL@z8# gfi cX gi\ejX# \jkf \j \e

lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcX$ Z`Â?e p hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf2 gXiX \c \]\Zkf Zfe]`Â&#x201E;iXj\ \c \okiXZkf i\jg\Zk`mf% @ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX gi\j\ek\ [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf# Zfe]fid\ cf \jkXYc\Z\ \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ gifZ\[`d`\ekf :`m`c% :lÂ&#x201E;ek\j\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX Zfe cfj g\ijfe\ifj [\c @cljki\ Dle`Z`g`f [\ Hl`kf% KÂ?d\j\ efkX [\c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef% +)'- j\Â&#x152;XcX[f gfi cfj XZkfi\j% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj XgXi\aX[fj X cX [\dXe$ [X% :@K<J< P EFK@=@HL<J<% ] ;I% D8I@F FIK@Q <JKI<CC8%$ Al\q% Cf hl\ Zfdle`Zf p c\ Z`kf X ljk\[\j gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\ le 8Yf^X[f \e \jkX al[`ZXkliX Zfdf [`jgfe\ cX c\p% ;I% <;N@E :<M8CCFJ 8DGL;@8% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&(('/0&k] ALQ>8;F M@>yJ@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 AFC<EE< ;@8EE< >FEQ8C<Q P ?<I<;<IFJ ;<C ;I% 8E><CF >FEQ8C<Q IF;I@>L<Q# JIJ% >I<>FI@ >C<D# C@> P C@Q8 >FEQ8C<Q 8:KFI81 D8IĂ 8 FK@C@8 >FEQ8C<Q IF;IĂ >L<Q ;<D8E;8;F1 AFC<EE< ;@8EE< >FEQ8C<Q P ?<I<;<IFJ ;<C ;I% 8E><CF >FEQ8C<Q IF;I@>L<Q# JIJ% >I<>FI@ >C<D# C@> P C@Q8 >FEQ8C<Q AL@:@F1 FI;@E8I@F ELC@;8; ;< <J:I@KLI8 Ef% (.).$)'(' 8Y^% I% 9iXmf% :8J@CC<IF AL;@:@8C Ef% ((' =LE;8D<EKF C<>8C1 8IKJ% (+-(# (+-.# (+.+# (+.,# (+./# (-0.# (-0/# (-00 P (.'+ ;<C :ä;@>F :@M@C P *0, P J@>L@<EK<J ;<C :ä;@>F ;< GIF:<;@D@<EKF :@M@C% 89F>8;F1 ;I% D<;8I;F FC<8J :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8 GIFM@;<E:@81 8LKF ;< :8C@=@:8:@äE ALQ>8;F M@>yJ@DF K<I:<IF ;<

CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# j}YX[f (0 [\ dXiqf [\c )'((# cXj ((_*-%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\e$ kf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f %$ Gfi ZlXekf cX XZkfiX _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`$ kfj [\ C\p# \e Zfej\Zl\eZ`X [Â&#x201E;j\ X cX d`jdX \c ki}d`k\ Fi[`eXi`f%$ [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c Zfek\e`[f [\ cfj 8ikj% *0- p *0. [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ?iiXj\ kiXj$ cX[f X cfj [\dXe[X[fj1 AFC<EE< ;@8EE< >FEQ8C<Q P ?<I<;<IFJ ;<C ;I% 8E><CF >FEQ8C<Q IF;I@>L<Q# JIJ % >I<>FI@ >C<D# C@> P C@Q8 >FEQ8C<Q Zfe cX [\dXe$ [X p \jkX gifm`[\eZ`X# gfi \c kÂ&#x201E;id`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj# X ]`e [\ hl\ Zfek\jk\e f gifgfe^Xe \oZ\gZ`fe\j Zfii\jgfe$ [`\ek\j% <e dÂ&#x201E;i`kf Xc aliXd\ekf i\e$ [`[f gfi cX XZZ`feXek\%$ :@K<J<# X cfj [\dXe[X[fj1 AFC<EE< ;@8EE< >FEQ8C<Q P ?<I<;<IFJ ;<C ;I% 8E><CF >FEQ8C<Q IF;I@>L<Q# JIJ% >I<>FI@ >C<D# C@> P C@Q8 >FEQ8C<Q# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZX$ Z`fe\j gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e X e`m\c eXZ`feXc [\ cfj hl\ j\ \[`kXe \e Â&#x201E;jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf Zfe]fid\ cf [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\ j\ X[alekX% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\$ if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX XZkfiX XjÂ&#x2C6; Zfdf cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl 8Yf^X[f ;\]\ejfi%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ = ;i% =\c`g\ @e]Xek\ I\p Al\q \eZXi$ ^X[f% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p% C\ gi\m\e^f [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`$ cc\if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf% 89% AFI>< D@<I 9LI98EF J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8I&/*(,.&ZZ

I<D8K<J ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 8M@JF AL;@:@8C ;< I<D8K< J\ _XZ\ ZfefZ\i Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\$ iXc# gXiX cfj ]`e\j [\ C\p Zfej`^l`\e$ k\j# hl\ gfi [`jgfj`Z`Â?e [\c j\Â&#x152;fi Al\q :lXikf [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X# [`ZkX[X \e cX ZXljX <A<:LK@MF Ef% ((-+$'+ G:? # \c [Â&#x2C6;X hl\ ZfekXi\$ dfj )' [\ Alc`f [\c )'((# [\j[\ cXj ZXkfiZ\ YXjkX cXj [`\Z`fZ_f _fiXj# \e cX J\Zi\kXi`X [\ \jkX Al[`ZXkliX j\ \]\ZklXi} \c I\dXk\ [\c Y`\e `edl\$ Yc\ dXk\i`X [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# ZlpXj ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj j\ [\kXccXe X Zfek`elXZ`Â?e1 L9@:8:@FE ;<C @EDL<9C<1 <c

`edl\Yc\ \dYXi^X[f j\ `[\ek`]`$ ZX Zfdf \c ;\gXikXd\ekf Ef%)# Zfe leX XcÂ&#x2C6;ZlfkX kfkXc [\c -+%).

Zfejkil`[f \e \c cfk\ [\ k\ii\ef Ef% )) [\ cX LiYXe`qXZ`Â?e Ă&#x2C6;8eX Cl`jXĂ&#x2030; LY`ZX[f \e cX ZXcc\ Cfj dfk`cfe\j# Zfe efd\eZcXkliX XZklXc Ef% +'$**( p D`^l\c 8cYfiefq# [\ cX gXiifhl`X :_Xlg`Zilq# _fp A`g`aXgX# [\c ZXekÂ?e Hl`kf# gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X% C@E;<IFJ ;<C ;<G8IK8D<EKF E% )% 8C@:LFK8 -+#).

Efik\1 Cfk\ Ef% )+# \e )/%'' d% Jli1 E`m\c '#'' p $(#)/1 gXi\[ d\[`Xe\iX Zfe [\gXikXd\ekf Ef%(# \e )'#'' d JLI1 E`m\c $)%,- p $*#/+1 gXi\[ d\[`Xe\iX Zfe [\gXikXd\ekf Ef%(# \e )0#,'d% <JK<1 :Xcc\ Ă&#x2C6;8Ă&#x2030; [\ cX LiYXe`qXZ`Â?e _fp Dfk`cfe\j # \e /#+'d% F\jk\1 Cfk\ Ef%)*# \e 0#(,d% CfjX ZfdgXik`[X1 :fdgi\e[`[X \eki\ cfj \a\j ) p *2 8 p <# e`m\c " (%)/2 }i\X1 +,#)' d)% @E=<I@FI1 Jl\cf eXkliXc% JLG<I@FI1 :`\cf% 8i\X [\ :fejkilZZ`Â?e1 *-0#)' d) 8i\Xj c`Yi\ p i\k`ifj1 -/#., d)% 8i\X KfkXc1 +*.#0, d)% 8cÂ&#x2C6;ZlfkX1 -+#).

8i\X :fdleXc% GXk`f gfjk\i`fi ()0#'' d) C@E;<IFJ ><E<I8C<J ;<C CFK< Ef%)) Efik\1 Cfk\ Ef%)+# \e )/#''d Jli1 Cfk\ Ef%)'# \e )/#''d <jk\1 :Xcc\ Ă&#x2C6;8Ă&#x2030; [\ cX LiYXe`qXZ`Â?e _fp Dfk`cfe\j # \e (,#'' d% F\jk\1 Cfk\ Ef%)*# \e (,#''d# 8i\X1 +)'#'' d) 8DGC@8:@FE<J P D<AFI8J1 J\ _X i\Xc`qX[f leX Xdgc`XZ`Â?e X[fjX[X Xc c`e[\if Efik\ [\c [\gXi$ kXd\ekf Ef%)% 9Xaf \c iÂ&#x201E;^`d\e [\ gifg`\[X[ _fi`qfekXc% >iX[Xj d\k}$ c`ZXj )#0' d) CfjX [\ Z`iZlcXZ`Â?e *#+. d)% GXjXdXef d\k}c`Zf# /#). dc :lY`\ikX \e \jkilZkliX [\ _`\iif p m`[i`f# }i\X (*#(,d) 8M8CLF KFK8C ;<C @EDL<9C<1 JFE ;FJ:@<EKFJ :@E:L<EK8 P LE D@C :L8KIF:@<EKFJ EFM<EK8 P :L8KIF ;FC8I<J 8D<I@:8EFJ :FE :@E:L<EK8 :<EK8MFJ ),(#+0+#,' Gfi kiXkXij\ [\c j\^le[f j\Â&#x152;XcX$ d`\ekf# kf[X gfjkliX [\Y\i} ZlYi`i gfi cf d\efj cX d`kX[ [\c XmXcÂ&#x2019;f giXZk`ZX[f% 8 ZX[X gfjkliX [\Y\i} XZfdgXÂ&#x152;Xij\ \c [`\q gfi Z`\ekf [\c mXcfi [\ cX f]\ikX# \e \]\Zk`mf f \e Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X cX fi[\e [\ \jkX Al[`ZXkliX% :\ik`]`Zf% Hl`kf# '* [\ Ale`f [\c )'((% CZ[f% Cl`j 9XiX_feX Dfi\ef J<:I<K8I@F \ ?Xp le j\ccf 8%:%&(()'.

I% [\c <% ALQ>8;F ;y:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

8M@JF AL;@:@8C ;< I<D8K< I<=<I<E:@81 AL@:@F <A<:LK@MF Ef% /(*$)'',$:MD J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`$ Zf \e ^\e\iXc# hl\ \c m\`ek\ p lef [\ Alc`f [\c [fj d`c feZ\# [\j[\ cXj ZXkfiZ\ _XjkX cXj [`\Z`fZ_f _fiXj# \e cX J\Zi\kXi`X [\ Â&#x201E;jkX Al[`ZXkliX# j\ gifZ\[\i} Xc i\dXk\ [\c Y`\e `edl\Yc\ \dYXi^X[f# d`jdf hl\ \jkX j`e^lcXi`qX[f Zfdf cfk\ Ef% ) [\ cX dXeqXeX Ef% * [\ cX :ffg\iXk`mX M\`ek\ [\ DXpf# lY`ZX[f \e cX ZXcc\ 9 j&e# ]i\ek\ Xc </$.) p <c\lk\i`f 8pXcX# ali`j[`ZZ`Â?e [\ cX GXiifhl`X <cfp 8c]Xif# [\c :XekÂ?e Hl`kf# gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X%$ <c cfk\ Ef% )# hl\ [\ XZl\i[f Zfe \c Z\ik`]`ZX[f p cX Zfej$ kXkXZ`Â?e i\Xc`qX[X# k`\e\ cfj j`^l`\e$ k\j c`e[\ifj1 Efi\jk\1 :fe :XjX :fdleXc# \e ('#''d%2 Efif\jk\1 :fe cfk\ Ef% *# gifg`\[X[ [\c Ji% I`ZXi[f >XiZÂ&#x2C6;X G`ekf# \e )+#''d2 Jli\jk\1 :fe cfk\ Ef% (# gifg`\[X[ [\c Ji% DXiZ\cf =cfi\j Dfek\e\^if# \e )+#''d2 Jlif\jk\1 :fe GXjXa\ 9# \e ('#''d% <c `edl\Yc\ \j [\ ]fidX `ii\^lcXi# [\ kfgf^iX]Â&#x2C6;X `eZc`eX[X _XZ`X \c c`e[\if JlifZZ`[\ekXc# cfk\ [\ k\ii\ef hl\ k`\e\ leX jlg\i]`Z`\ kfkXc [\ )+'#''d)%# [\ XZl\i[f Zfe \c Z\ik`]`ZX[f% <c `edl\Yc\ j\ \eZl\ekiX Z\iiX[f# Zfe gXi\[\j [\ Ycfhl\ p k`\e\ leX gl\ikX [\ `e^i\jf [\ _`\iif p ]fiiX[Xj Zfe _faXj [\ q`eZ# [`jgfe\ [\ kf[fj cfj j\im`Z`fj p fYiXj [\ `e]iX\jkilZkliX Zfdf jfe1 ZXcc\j Zfe X[fhlÂ&#x2C6;e# Yfi[`ccfj p m\i\[Xj [\ Z\d\ekf# XcZXekXi`ccX[f# \e\i^Â&#x2C6;X \cÂ&#x201E;Zki`ZX# p X^lX gfkXYc\# [\ XZl\i[f Zfe \c gi\Z`f Zfd\iZ`Xc p jl lY`ZXZ`Â?e# j\ mXcfiX X iXqÂ?e [\ % +,#ff Z&d)# cf hl\ [X le mXcfi kfkXc [\ % ('%/''#ff %$ <e \c gi\$ [`f j\ \eZl\ekiXe Zfejkil`[Xj leX d\[`X^lX# hl\ j`im\ [\ kXcc\i [\ ZXig`ek\iX# Zfe gXi\[\j [\ Ycfhl\ p ZlY`\ikX [\ q`eZ# g`jfj [\ Z\d\ekf# Zfe le }i\X [\ (/#-'d)%# jl \jkX[f \j [\ Zfej\imXZ`Â?e \j i\^lcXi# jlj XZXYX[fj \ZfeÂ?d`Zfj# iXqÂ?e gfi cX ZlXc j\ mXcfiXe X %,'#ff Z&d)# cf hl\ [X le mXcfi kfkXc [\ % 0*'#ff% CX gXik\ gfjk\i`fi [\c cfk\ j\ \eZl\ekiX cX m`m`\e[X# Zfejkil`[X Zfe gXi\[\j [\ Ycfhl\# ZlY`\ikX [\ q`eZ# g`jfj [\ Z\d\ekf# j`e kldYX[fj# Zfe gl\i$ kXj `ek\i`fi\j# gl\ikXj [\ `e^i\jf [\ dX[\iX# m\ekXeXj [\ dX[\iX p m`[i`f# Zfe le }i\X [\ /+#,'d)# hl\ j\ mXcfiXe X %,'#ff Z&d)# cf hl\ [X le mXcfi kfkXc [\ %+%)),#ff%$ 8M8CLF1 <c XmXclÂ? kfkXc [\c `edl\Yc\ \j [\ HL@E:< D@C EFM<:@<EKFJ :@E:L<EK8 P :@E:F ;FC8I<J 8D<I@:8EFJ %(,%0,,#ff % ?}^Xj\ jXY\i Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc d\[`Xe$ k\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf p ]Â&#x2C6;a\j\ cfj ZXik\c\j \e cfj cl^Xi\j d}j

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO

EXTRACTO

DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE PRĂ&#x201C;RROGA DEL PLAZO DE DURACIĂ&#x201C;N; AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS DE CONSULTORA IRIGOYEN Y ASOCIADOS CIA. LTDA.

DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE AUMENTO DE CAPITAL; PRĂ&#x201C;RROGA DE PLAZO DE DURACIĂ&#x201C;N Y REFORMA DE ESTATUTOS DE OBRAS CIVILES I.G. C. LTDA.

Se comunica al público que CONSULTORA IRIGOYEN Y ASOCIADOS CIA. LTDA., con domicilio principal en la ciudad de Quito, prorrogó su plazo de duración; aumentó el capital en USD $ 9.360,00; y, reformó sus estatutos por escritura pública otorgada ante el Notario VigÊsimo Noveno del Distrito Metropolitano de Quito el 14 de abril de 2011. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución No. SC.IJ.DJCPTE.Q.11.002417 de 3 de junio de 2011.

Se comunica al público que OBRAS CIVILES I.G. C. LTDA., con domicilio principal en la ciudad de Quito, aumentó su capital en USD $ 9.360,00; prorrogó su plazo de duración y reformó sus estatutos por escritura pública otorgada ante el Notario VigÊsimo Noveno del Distrito Metropolitano de Quito el 14 de abril de 2011. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución No. SC.IJ.DJCPTE. Q.11.002390 de 2 de junio de 2011.

En virtud de la presente escritura pública la compaùía reformó las Clåusula Tercera y Quinta del Estatuto Social, referentes al Plazo de Duración y al Capital Social, respectivamente, de la siguiente manera:

En virtud de la escritura pública mencionada la compaùía reforma las clåusulas tercera y quinta del Estatuto Social, referentes al plazo de duración y al capital, respectivamente, de la siguiente manera:

â&#x20AC;&#x153;CLAĂ&#x161;SULA TERCERA.- PLAZO DE DURACIĂ&#x201C;N.- El plazo de duraciĂłn de la Compaùía es de cincuenta aĂąos contados a partir de la fecha de inscripciĂłn del presente contrato en el Registro Mercantilâ&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;CLĂ USULA TERCERA.- PLAZO DE DURACIĂ&#x201C;N.-EI plazo de duraciĂłn de la compaùía es de cincuenta aĂąos contados a partir de la fecha de inscripciĂłn del presente contrato en el Registro Mercantil.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;CLAĂ&#x161;SULA QUINTA.- CAPITAL SOCIAL.- El Capital Social de la Compaùía es de DIEZ MIL DĂ&#x201C;LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMĂ&#x2030;RICA ($ 10.000,00), dividido en DIEZ MIL PARTICIPACIONES DE UN DĂ&#x201C;LAR CADA UNAâ&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;CLĂ USULA QUINTA.- CAPITAL SOCIAL.- El capital social de la compaùía es de DIEZ MIL DĂ&#x201C;LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMĂ&#x2030;RICA ($ 10.000,00) dividido en DIEZ MIL PARTIPACIONES de UN DĂ&#x201C;LAR CADA UNA.â&#x20AC;?

Quito, 3 de junio de 2011

D. M. Quito, 2 de junio de 2011 Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS DE QUITO

Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS DE QUITO AR/83192/cc

AR/83192/cc

m`j`Yc\j p ]i\Zl\ekX[fj [\c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\ Hl`kf%$ Gfi kiXkXij\ [\c gi`d\i j\Â&#x152;XcXd`\ekf# j\ XZ\gkXi}e gfjkliXj hl\ ZlYiXe cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\c XmXcÂ&#x2019;f g\i`Z`Xc XgifYX[f# cXj d`jdXj hl\ j\ gi\j\ekXi}e \e \jkX al[`ZXkliX X[alekXe[f \c [`\q gfi Z`\ekf \e Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X efdYi\ [\c Alq^X[f f \e [`e\if \e \]\Zk`mf% Cf hl\ Zfdle`Zf Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\$ iXc gXiX cfj ]`e\j [\ c\p% Hl`kf# )* [\ DXpf [\c )'((% :<IK@=@:F ;I% =<IE8E;F E8I8EAF =8:KFJ J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.0/-+&k] ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 J< GFE< <E :FEF:@D@<EKF ;<C GL9C@:F <E ><E<I8C# HL< <C ;@8 M<@EK< P F:?F ;< ALE@F ;<C 8zF ;FJ D@C FE:<# ;<J;< C8J :8KFI:< 8 C8J ;@<:@F:?F ?FI8J# <E C8 J<:I<K8IĂ 8 ;<C ALQ>8;F# J< CC<M8IĂ? 8 <=<:KF <C I<D8K< ;<C @EDL<9C<# HL< 8 :FEK@EL8:@äE J< ;<K8CC8 AL@:@F <A<:LK@MF Ă&#x2020;C<KI8 ;< :8D9@F$ (+*.$)''0$A=M$I:F (%(% D8I:F C<>8C 8ikj% +0, p ,') [\c :FFK8; )% GC8EK<8D@<EKF ;<C GIF9C<D8 GIF:<JF K <: E @ : F ; < M8CFI8:@äE Gifgl\jkX [\ mXcfiXZ`Â?e Zfd\iZ`Xc [\ k\ii\ef p fYiXj Zfejkil`[Xj *% ;<C@D@K8:@FE ;<C GIF:<JF K<FI@:F F9A<K@MFJ ><E<I8C ;\k\id`eXi cf [`jgl\jkf \e cX gifm`$ [\eZ`X [\Zi\kf% (% 8mXcÂ&#x2019;f [\c k\ii\ef p [\ cXj fYiXj Zfejkil`[Xj \e \c YXii`f [\ cX LiYXe`qXZ`Â?e M\eZ\[fi\j [\ G`Z_`eZ_X [\ cX :`l[X[ [\ Hl`kf% <JG<:@=@:F $ ;\k\id`eXi cX j`e^lcXi`qXZ`Â?e [\c `edl\Yc\ $ ;\kXccXi cXj ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj p ]leZ`f$ e\j ^\e\iXc\j [\c k\ii\ef $ ;\jZi`gZ`Â?e [\ cXj fYiXj Zfej$ kil`[Xj $ 8mXcÂ&#x2019;f Zfd\iZ`Xc [\c k\ii\ef% $ 8mXcÂ&#x2019;f Zfd\iZ`Xc [\ cXj fYiXj Zfejkil`[Xj GI<:@J@FE ;<C K<D8 (% @EDL<9C< <E C8 :@L;8; ;< HL@KF I<=<I<E:@8 C<>8C <J:I@KLI81 ?`gfk\ZX 8Y`\ikX% EFK8I@81 M`^Â&#x201E;j`dX J\^le[X FKFI>8;8 GFI1 :\Z`c`X DXi`eX ?\ii\iX JXe`gXk`e p fkifj% 8 =8MFI ;<1 DXiÂ&#x2C6;X I\^`eX M\^X :ilq =<:?81 (.# alc`f [\c )''*%

L9@:8:@äE ;<C @EDL<9C< GIFM@E:@81 G`Z_`eZ_X ;@JKI@KF1 D<KIFGFC@K8EF ;< HL@KF :@L;8;1 Hl`kf G8IIFHL@81 CX DX^[Xc\eX 98II@F1 LiYXe`qXZ`Â?e M\eZ\[fi\j [\ G`Z_`eZ_X CFK<1 :`\ekf :lXi\ekX :8CC<1 FeZ\ C@E;<IFJ P JLG<I=@:@< ;<C K<II<EF EFIK<1 :fe ZXcc\ FeZ\ \e ((#)' dkj% JLI1 :fe cfk\ (,*# \e )#,' dkj%# Zfe cfk\ (,+# \e .%,' dkj%# <JK<1 :fe (+(# \e )' dkj% F<JK<1 :fe cfk\ (*0# \e )' dkj% 8I<81 )() D)% :8I8:K<I@JK@:8J ><E<I8C<J ;<C K<II<EF KFGF>I8=@81 K\ii\ef gcXef% @% 98J@:81 ;`jgfe\ [\ kf[fj cfj j\i$ m`Z`fj Y}j`Zfj [\ `e]iX\jkilZkliX% J<:KFI1 LiYXef LJF ;< JL<CF1 M`m`\e[X% KI8EJGFIK< GL9C@:F1 J` D < KF ; F CF > Ă 8 ;< C 8 M8CFI8:@äE 8M8CLF ;<C CFK< GXiX \c XmXcÂ&#x2019;f j\ _X Zfej`[\iX[f cX j`^l`\ek\ ]Â?idlcX [\ Z}cZlcf 8G 4 :[l! :j!c d $;X !Jg 8G 4 :fjkf Zfd\iZ`Xc [\c k\ii\ef :[l 4 :fjkfj [`i\Zkfj [\ liYXe`$ qXZ`Â?e% :j4 @e[`Z\ gfiZ\eklXc [\ d\iZX[f% @ d 4 @e[`Z\ gfiZ\eklXc [\ d\i$ ZX[f ;X 4 ;`]\i\eZ`X gfi X]\ZkXZ`Â?e Jg 4 8i\X [\c k\ii\ef :FJKF GFI D) 4 +' 8M8CLF 4 ('%-''#'' F9I8J :FEJKIL@;8J <e \c k\ii\ef j\ \eZl\ekiX Zfejkil`[X leX \[`]`ZXZ`Â?e [\ _fid`^Â?e XidX[f# ZlY`\ikX [\ cfjX# \eki\g`jfj [\ cfjX# gXi\[\j [\ Ycfhl\# cX ZfejkilZZ`Â?e \j [\ *# gcXekXj% <e gcXekX YXaX \o`jk\ (# cfZXc Zfd\iZ`Xc Zfe d\[`f YXÂ&#x152;f p le [\gXikXd\ekf `e[\g\e[`\ek\ [\ [fj [fid`kfi`fj2 \e cX gi`d\iX gcXekX XckX \o`jk\ Zfejkil`[f le jfcf [\gXikXd\ekf [\ ki\j [fid`kfi`fj# \e cX j\^le[X gcXekX XckX j\ _X [`j\Â&#x152;X[f [fj [\gXikXd\ekfj [\ [fj [fid`kfi`fj ZX[X lef% 8 cXj le`[X[\j [\ m`m`\e[X j\ XZZ\[\ gfi le _Xcc [\ `e^i\jf p ^iX[Xj hl\ jXcmXe cfj e`m\c\j [\ cX ZfejkilZZ`Â?e# cX k\iiXqX \j XZZ\j`Yc\ [fe[\ j\ _X Zfejkil`[f ki\j cXmXe[\iÂ&#x2C6;Xj# g`\[iXj [\ cXmXi kiXj cX fYiX j\ \eZl\ekiX le gXk`f hl\ j`im\ [\ i\k`if p \j lk`c`qX[f gfi \c cfZXc Zfd\iZ`Xc Zfdf Xe\of% <e i\jld\e cX \[`]`ZXZ`Â?e k`\e\ ,# le`[X[\j hl\ ef j\ gl\[\e kiXej]\i`i gfihl\ cX ZfejkilZZ`Â?e ef [`jgfe\ [\ cX i\jg\Zk`mX ;\ZcXiXkfi`X [\ Gifg`\[X[ ?fi`qfekXc# \jk\ `eZfem\$ e`\ek\ c\^Xc [`]`ZlckX cX mXcfiXZ`Â?e [\c

`edl\Yc\ gfi le`[X[\j f XcÂ&#x2C6;ZlfkX# [\Y`Â&#x201E;e[fj\ mXcfiXij\ Zfdf leX fYiX kfkXc Zfejkil`[X% <;@=@:8:@äE ;< KI<J GC8EK8J 8I<8 4 +(( D)% GC8EK8 98A8 ;<G8IK8D<EKF GIF>I8D8 =LE:@FE8C ?8CC1 ;\ `e^i\jf [`jki`YlZ`Â?e ;FID@KFI@FJ1 ) J8C81 ( :FD<;FI1 ( :F:@E81 (# Zfe d\jÂ?e p cXmXgcXkfj 98zF ><E<I8C1 ( D<;@F 98zF1 ( CF:8C :FD<I:@8C CF:8C1 ( D<;@F 98zF1 ( GC8EK8 GI@D<I G@JF ;<G8IK8D<EKF ;FID@KFI@FJ1 *# Zfe YXÂ&#x152;f Gi`mX[f ZX[X lef J8C81 ( :FD<;FI1 ( <JKL;@F1 ( D<;@F 98zF1 ( :F:@E81 (# Zfe d\jÂ?e p cXmXgcXkfj% GC8EK8 J<>LE;F G@JF ;FJ ;<G8IK8D<EKFJ1 :8;8 LEF K@<E< ;FID@KFI@FJ1 ) J8C81 ( :FD<;FI1 ( D<;@F 98zF1 ( :F:@E81 (# Zfe d\jÂ?e p cXmXgcXkfj% K<II8Q8 8::<J@9C< K<II8Q8 J<:8;<IF1 ( C8M8E;<I@8J1 *# GXiX kf[fj cfj [\gXikXd\ekfj% J@JK<D8 :FEJKIL:K@MF <JKIL:KLI81 ?fid`^Â?e XidX[f% :L9@<IK81 CfjX <EKI<G@JFJ1 CfjX G8I<;<J1 9cfhl\ \eclZ`[f g`e$ kX[f \e \c `ek\i`fi# j`e g`ekXi \e \c \ok\i`fi% G@JFJ1 <e gcXekX YXaX Z\i}d`ZX p Xc]fdYiX \e [\gXikXd\ekf# Z\d\e$ kf% <e cfZXc Zfd\iZ`Xc% <e \c [\gXikX$ d\ekf [\c gi`d\i g`jf j\ k`\e\ KXYcÂ?e p Z\i}d`ZX# \e \c j\^le[f g`jf cfj [\gXikXd\ekfj [`jgfe\e [\ gXihl\k p Z\i}d`ZX% M<EK8E8J1 8cld`e`f GL<IK8J1 D\k}c`ZX \eifccXYc\# _`\$ iif# dX[\iX J8E@K8I@FJ1 EXZ`feXc\j% <;8;1 - XÂ&#x152;fj i\]\i\eZ`Xc% <JK8;F1 9l\ef 8M8CLF ;< C8J F9I8J GXiX \c XmXcÂ&#x2019;f j\ _X Zfej`[\iX[f cX j`^l`\ek\ ]Â?idlcX [\ Z}cZlcf 8G 4 :`! :j! @ d Ă&#x2020; ;X ! Jg 8G 4 :fjkf Zfd\iZ`Xc [\ cXj fYiXj% :` 4 :fjkfj [\ ZfejkilZZ`Â?e gfi `em\ij`Â?e% :j 4 :f\]`Z`\ek\ [\ j\Zkfi`qXZ`Â?e% @ d 4 @e[`Z\ gfiZ\eklXc [\ d\i$ ZX[f 8M8CLF ;<C @EDL<9C< GFI

Empresa de Transporte Urbano â&#x20AC;&#x153;6 DE DICIEMBRE S.A.â&#x20AC;?

FUNDADA EL 16 DE OCTUBRE DE 1976 Quito, 08 de Junio del 2011

I_ [h[i [b fh_c[he j[ [dj[hWh|i Z[ gk_[d ^W i_Ze [b i[]kdZe$ I_ [h[i [b i[]kdZe" Z[X[hÂ&#x2021;Wi [djh[dWh c|i$ IBE=7D :; J;B;<âD?97$

@EM<IJ@FE :FJKF K<II<EF 4 ('%-''#'' :FJKF D) GFI @EM<IJ@FE F9I8J 4 )/' 8M8CLF F9I8J 4 ((,%'/'%'' 8M8CLF GFI @EM<IJ@FE ;<C @EDL<9C< 4 (),%-/'#'' 8M8CLF ;<C @EDL<9C< GFI @E:@;<E:@8 :FD<I:@8C 8:C8I8:@FE J` \c `edl\Yc\ k\e[i} cX ;\ZcXiXkfi`X [\ Gifg`\[X[ ?fi`qfekXc j\ gf[iÂ&#x2C6;X mXcfiXi \c `edl\Yc\ gfi XcÂ&#x2C6;ZlfkX f le`[X[\j# k\e`Â&#x201E;e[fj\ Zfe j\^l$ i`[X[ Zfjkfj `^lXc\j f dXpfi\j Xc [\ `em\ij`Â?e% 8c ef [`jgfe\ij\ [\ \jk\ `ejkild\ekf c\^Xc \c `edl\Yc\ [\Y\ mXcfiXij\ Zfdf le jfcf Zl\i$ gf# k\e`Â&#x201E;e[fj\ Zfdf Zfej\Zl\eZ`X [\ \jkf mXcfi\j Zfd\iZ`Xc\j d}j YXafj% :FJKF D) GFI D<I:8;F ;< C8J F9I8J 4 )+' 8M8CLF F9I8J GFI D<I:8;F 4 0/%-+'#'' :FJKF K<II<EF 4 ('%-''#'' 8M8CLF @EDL<9C< 4 ('0%)+'#'' JFE1 :@<EKF EL<M< D@C ;FJ:@<EKFJ :L8I<EK8 ;FC8IJ< :FE ''&('' J\ XZ\gkXi}e gfjkliXj X gXik`i [\ Xhl\ccXj hl\ ZlYiXe cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\c XmXcÂ&#x2019;f g\i`Z`Xc XgifYX[f gfi kiXkXij\ [\c gi`d\i j\Â&#x152;XcXd`\ekf# \e [`e\if \]\Zk`mf f Z_\hl\ Z\ik`]`ZX$ [f X efdYi\ [\c Alq^X[f% GXik`ZlcXi hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% 8k\ekXd\ek\# ;i% Afi^\ GXcXZ`fj ?% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&(()')&k]

J< GFE< <E :FEF:@D@<EKF ;<C Gè9C@:F <E ><E<I8C HL< <C ;Ă 8 )/ ;< ALC@F ;<C GI<J<EK< 8zF <E C8 J<:I<K8IĂ 8 ;< <JK8 AL;@:8KLI8 ;<J;< C8J :8KFI:< ?FI8J ?8JK8 C8J ;@<:@F:?F ?FI8J J< CC<M8IĂ? 8 :89F <C I<D8K< ;<C ,' ;< CFJ ;<I<:?FJ P 8::@FE<J ;<C 9@<E @EDL<9C< <D98I>8;F ;<EKIF ;<C AL@:@F <A<:LK@MF EF% *0.$ )''*$ ;I% <;@JFE 98IIFJ# D@JDF HL< ?8 :FEK@EL8:@äE J< ;<K8CC8 L9@:8:@äE% CX gifg`\[X[ j\ \eZl\ekiX \e cX ZXcc\ 8e[XclZÂ&#x2C6;X E))$+.0 *'. eld\iX$ Z`Â?e Xek\i`fi \eki\ cXj ZXcc\j D\eX :XXdXÂ&#x152;f \ @jXY\cX :XkÂ?c`ZX# XcdX$ ZÂ&#x201E;e Ef ) [\c \[`]`Z`f DX^XccXe\j \e cX GXiifhl`X [\ CX =cfi\jkX g\ik\$ e\Z`\ek\ Xc ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf% ;<J:I@G:@äE C<>8C

:<IK@=@:8;F ;<C I<>@JKIF ;< C8 GIFG@<;8; :\ik`]`ZX[f Ef :('0)*+)0''( Gifg`\kXi`f1 ClÂ&#x2C6;j ?\i`Y\ikf Ă?m`cX# :XjX[f =fidX [\ X[hl`j`Z`Â?e1 D\[`Xek\ ZfdgiX X cX ZfdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X @edfY`c`Xi`X p DXe[Xkf @edXe[Xkf :`X% Ck[X% <c ) [\ DXpf [\ (00+# EfkXi`f IfY\ikf 8ii\^`# `ejZi`kX \c ) [\ ale`f [\c d`jdf XÂ&#x152;f2 \jkX gfi g\idlkX Z\c\$ YiX[X Zfe AfjÂ&#x201E; =Â&#x201E;c`o CÂ?g\q \c (( [\ Ale`f [\ (0/,# EfkXi`f ;i% J`dÂ?e 8cZÂ&#x2C6;mXi `ejZi`kX \c ). [\ 8^fjkf [\c d`jdf XÂ&#x152;f# CX [\ZcXiXkfi`X [\ gif$ g`\[X[ ?fi`qfekXc `ejZi`kX \c )/ [\ <e\if [\ (0/-# Xdgc`X[X p iXk`]`ZX[X \c (+ [\ 8Yi`c [\ (0/-% C@E;<IFJ EFIK<1 GfikXc [\ ljf ZfdÂ&#x2019;e \e (+#+' d% JLI1 Dlif [`m`jfi`f Zfe gifg`\[X[ Zfc`e[Xek\ \e ('#,' d p gfqf [\ clq \e +#)' d% <JK<1 ;lZkf [\ `ejkXcXZ`fe\j p [\ YXjliX \e (#+' d# gXj`ccfj [\ XjZ\e$ jfi\j \e (#-' d p gXj`ccf [\ ^iX[Xj \e )#+' d% F<JK<1 ;lZkf [\ clq \e *#(' d# p Zfej\ia\iÂ&#x2C6;X \e )#/' d 8II@981 cfqX [\ \eki\g`jf hl\ j\gXiX f]`Z`eX Ef +# e`m\c " )#*+ \e .0#/0 d)% 898AF1 cfqX [\ \eki\g`jf hl\ j\gX$ iX [\ gXihl\X[\ifj e`m\c Ă&#x2020; *#+) \e .0#/0 d)% Ă?I<81 .0#/0 d) 8CĂ :LFK81 ,#..( ;<J:I@G:@äE ;< C8 GIFG@<;8; <;@=@:@F :fejk`kl`[f \e . g`jfj p [fj jlY$ jl\cfj% :fejkil`[f [\1 $ <jkilZkliX [\ gc`ekfj# ZfcldeXj# cfjXj p ^iX[Xj [\ _fid`^Â?e XidX$ [f% $ DXdgfjk\iÂ&#x2C6;X [\ cX[i`ccf $ <eclZ`[fj `ek\iefj p \ok\iefj $ M\ekXeXj [\ Xcld`e`f p m`[i`f eXkliXc $ Gl\ikXj [\ XZZ\jf [\ _`\iif Zfe Z`kÂ?]fef 8CD8:<E Ef ) Lk`c`qX[f Zfdf [\gXikXd\ekf [\ m`m`\e[X% :fejkil`[f [\1 $ G`jfj m`e`c \e gXik\j \e fkiXj [\ Xc]fdYiX $ GXi\[\j \eclZ`[Xj Zfe k\id`eX[f Z_X]\X[f $ KldYX[fj gXc\k\X[fj $ M\ekXeXj [\ Xcld`e`f p m`[i`f eXkl$ iXc Zfe gifk\ZZ`fe\j [\ _`\iif% $ Gl\ikX gi`eZ`gXc [\ dX[\iX p gl\ikX [\ j\^li`[X[ [\ _`\iif% $ Gl\ikXj `ek\i`fi\j [\ dX[\iX% $ 98zFJ1 :fe i\ZlYi`d`\ekfj [\ Z\i}d`ZX \e gXi\[\j p m`e`c \e g`jfj# jXe`kXi`fj eXZ`feXc\j% $ :F:@E81 :fe i\ZlYi`d`\ekfj [\ Z\i}d`ZX% =i\^X[\if [\ le gfqf%

Ă?I<8 4 .0#/0 d) <JK8;F1 J\ \eZl\ekiX Zfdf m`m`\e$ [X \e i\^lcXi \jkX[f# j`e dXek\e`$ d`\ekf% 8M8CèF ;< C8 GIFG@<;8; 8cdXZÂ&#x201E;e Ef ) [\gXikXd\ekf .0#/0 d) X

++'#'' Z&d) *,%(,(#-' KFK8C1 *,%(,(#-' ,' [\ ;<I<:?FJ P 8::@FE<J [\ cX gifg`\[X[% *,%(,(#-' o ,' [\ [\i\Z_fj p XZZ`fe\j 4 (.%,.,#/' JFE1 ;@<:@J@<K< D@C HL@E@<EKFJ J<K<EK8 P :@E:F# Zfe /'&('' ;äC8I<J 8D<I@:8EFJ% J\ i\Z`Y`i}e gfjkliXj hl\ ZlYiXe Zfdf YXj\ X cX d`kX[ [\c XmXcÂ&#x2019;f giXZk`ZX[f [\Y`\e[f XZfdgXÂ&#x152;Xi \c (' [\ cX f]\ikX \e Z_\hl\ Z\ik`$ ]`ZX[f X efdYi\ [\c Alq^X[f f \e [`e\if \e \]\Zk`mf%$ Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% ;I% =I8E:@J:F ALJK@:@8 J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8:&.0/('&ZZ I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@>yJ@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 8M@JF AL;@:@8C ;< I<D8K< J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`$ Zf \e ^\e\iXc hl\ \c [Â&#x2C6;X dXik\j )/ [\ Ale`f [\c )'(( [\j[\ cXj (+_*' _XjkX cXj (/_''# \e cX j\Zi\kXi`X [\ \jkX Al[`ZXkliX k\e[i} cl^Xi# [\ekif [\c Al`Z`f <a\Zlk`mf Ef%''.)$)''+$ 8Y^% IXdÂ?e 9iXmf# \c i\dXk\ [\ cfj Y`\e\j dl\Yc\j \dYXi^X[fj ZlpXj ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj j\ [\kXccX1 :8I8:K<IĂ JK@:8J ><E<I8C<J%$ F9A<KF1 9`\e\j lY`ZX[fj \e cXj Kfii\j [\ 8cdX^if \e cXj ZXcc\j ;`\^f [\ 8cdX^if p :fi[\if# [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X Zfdgl\jkf gfi mXi`fj ZXikfe\j Zfe Zfek\e\[fi\j p mXi`Xj ZXaXj [\ _\iiXd`\ekXj% L9@:8:@äE1 GIFM@E:@81 G`Z_`eZ_X :8EKäE1 Hl`kf L9@:8:@äE1 Kfii\j [\ 8cdX^if \e cXj ZXcc\j ;`\^f [\ 8cdX^if p :fi[\if# [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf% ;<K8CC<J ;< CFJ 9@<E<J (%$ J\j\ekX p Z`eZf Zfek\e\[fi\j KIFCC<P # dXiZX C<ID<I# gXiX Zfd`[X [\ ZXcfi Xqlc# Zfe j\ccf [\ <ZlXkfi`XeX# \e Yl\e \jkX[f# ZX[X lef [\ \ccfj Zfe jl ZXgXZ`[X[ [\ g\jf p jl i\jg\Zk`mX j\i`\% 8mXcÂ&#x2019;f Xgifo`dX[f gfi ZX[X lef [\ \jkfj Zfek\e\[fi\j LJ; )('#ff# [Xe[f leX mXcfi kfkXc gfi cfj -, [\ LJ; (*%-,'#ff KI<:< D@C J<@J:@<EKFJ :@E:L<EK8 ;äC8I<J 8D<I@:8EFJ )%$ Ki\Z\ Zfek\e\[fi\j KIFCC<P # dXiZX C<ID<I# gXiX j\im`Z`f [\ YXi [\ Zfcfi Xqlc Zfe j\ccf [\ <ZlXkfi`XeX# \e Yl\e \jkX[f# ZX[X lef [\ \ccfj Zfe jl ZXgXZ`[X[ [\ g\jf p Zfe jl i\jg\Zk`mX j\i`\% 8mXcÂ&#x2019;f Xgifo`dX[f gfi ZX[X lef [\ \jkfj Zfek\e\[fi\j \j [\ LJ;% )('# [Xe[f le mXcfi kfkXc gfi cfj (* Zfek\e\[fi\j [\ )%.*' ;FJ D@C J<K<:@<EKFJ KI<@EK8 ;äC8I<J 8D<I@:8EFJ % *%$ ;`\Z`fZ_f ZXaXj [\ _\iiXd`\ekXj dXiZX JE8G$FE p GIFKF# [\ [`]\$ i\ek\j j\im`Z`fj# \e Yl\e \jkX[f%

g Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

8mXcÂ&#x2019;f Xgifo`dX[f gfi ZX[X leX [\ cXj ZXaXj \j [\ LJ;# (''# [Xe[f le mXcfi kfkXc gfi cfj (/ ZXaXj [\ LJ; (%/'' D@C F:?F:@<EKFJ ;äC8I<J 8D<I@:8EFJ +%$ LeX ZXaX [\ _\iiXd`\ekXj dXiZX =K@ =Xk`^l\ K\Z_fcf^pceZ # df[\$ cf D9$*'# j\i`\ Ef%',*0# \e Yl\e \jkX[f% 8mXcÂ&#x2019;f Xgifo`dX[f LJ; )(' ;FJ:@<EKFJ ;@<Q ;äC8I<J 8D<I@:8EFJ ,%$ LeX ZXaX [\ _\iiXd`\ekXj dXiZX =K@ =Xk`^l\ K\Z_fcf^pceZ @eZ% Ef%/''*$,)+$:OKJ$;:(',+('/$ (/'E % 8mXcÂ&#x2019;f Xgifo`dX[f LJ; )(' ;FJ:@<EKFJ ;@<Q ;äC8I<J 8D<I@:8EFJ -%$ LeX ZXaX [\ _\iiXd`\ekXj dXiZX =K@ =Xk`^l\ K\Z_fcf^pceZ @eZ% Ef%/''*$,)*$:OKJ$;:(',+('/$ (/'E # \e Yl\e \jkX[f% 8mXcÂ&#x2019;f Xgifo`dX[f LJ; )(' ;FJ:@<EKFJ ;@<Q ;äC8I<J 8D<I@:8EFJ .%$ LeX ZXaX [\ _\iiXd`\ekXj dXiZX =K@ =Xk`^l\ K\Z_fcf^pceZ @eZ% Ef%/''*$,),$:OKJ$;:(',+('/$ (/'E # \e Yl\e \jkX[f% 8mXcÂ&#x2019;f Xgifo`dX[f LJ; )(' ;FJ:@<EKFJ ;@<Q ;äC8I<J 8D<I@:8EFJ M8CFI KFK8C ;< KF;FJ <JKFJ 9@<E<J1 ;@<:@EL<M< D@C M<@EK< ;äC8I<J 8D<I@:8EFJ LJ; (0%')'#ff GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F M@>yJ@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# j}YX[f (+ [\ dXpf [\c )'((# cXj ('_+/%$ 8ZkÂ&#x2019;X \c ;i% =\c`g\ @e]Xek\ I\p \e ZXc`[X[ [\ Al\q \eZXi^X$ [f d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Ef%)-/)$;G$;GG%# [\ . [\ [`Z`\d$ Yi\ [\c )'('% <e Xk\eZ`Â?e Xc \jZi`kf gi\j\ekX[f2 kÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c el\mf ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZkfi# XjÂ&#x2C6; Zfdf kXdY`Â&#x201E;e cX Xlkfi`qXZ`Â?e hl\ c\ Zfe]`\i\ X jl el\mf [\]\ejfi1 _}^Xj\ jXY\i X cfj [fZkfi\j :Xicfj >Xcc\^fj ;fdÂ&#x2C6;e^l\q p 8c]i\[f 9XiiX^}e D\[`XeX hl\ _Xe j`[f jljk`kl`[f \e cX [\]\ejX [\ cX gi\j\ek\ ZXljX% <e cf gi`eZ`gXc j\ fi[\eX \c i\dXk\ [\ cfj Y`\e\j \dYXi^X[fj \e cX gi\$ j\ek\ ZXljX# Zfek\e\[fi\j dXiZX C<ID<I p _\iiXd`\ekXj # \c d`jdf hl\ k\e[i} cl^Xi \c [Â&#x2C6;X dXik\j )/ [\ ale`f [\c gi\j\ek\ XÂ&#x152;f [\j[\ cXj (+_'' X cXj (/_'' \e cX j\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\ cX Al[`ZXkliX% Gfi kiXkXij\ [\ j\^le[f j\Â&#x152;XcXd`\ekf# kf[X gfj$ kliX [\Y\i} ZlYi`i gfi cf d\efj \c Z`eZl\ekX gfi Z`\ekf [\c mXcfi [\c XmXcÂ&#x2019;f giXZk`ZX[f% 8 ZX[X gfjkliX [\Y\i} XZfdgXÂ&#x152;Xij\ \c [`\q gfi Z`\ekf [\c mXcfi [\ cX f]\ikX# [\gf$ j`kXe[f \e [`e\if \e \]\Zk`mf f \e Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X efdYi\ [\ Â&#x201E;jkX Al[`ZXkliX%$ GlYcÂ&#x2C6;hl\j\ le \okiXZkf

CONVOCATORIA Se convoca de forma urgente y obligatoria a los seĂąores accionistas de la Empresa de Transporte Urbano 6 de Diciembre S.A. a la Junta Extraordinaria de Accionistas a ser realizada el dĂ­a martes 21 de junio del 2011 a las 09h00 (nueve de la maĂąana), en las oficinas de la Empresa ubicada en las calles Humberto Medina Oe5-260 y Gil Navarrete. Para tratar y resolver el siguiente orden del dĂ­a: 1. Lectura y resoluciĂłn de comunicaciones 2. AnĂĄlisis y resoluciĂłn sobre habilitaciones de la empresa 3. Informe de los seĂąores Administradores 4. RatificaciĂłn y/o designaciĂłn de nuevos Administradores.

5. Informe corredor sur oriental Nota: Se convoca de forma especial a los seĂąores Comisarios Sr. Fernando Montenegro y Sr. Luis Vallejo.

Accionista que no asista serĂĄ sancionado de acuerdo al reglamento interno de la empresa.

Atentamente,

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO

EXTRACTO

CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A PROYECTAR SOLUCIONES PROYECSOLUTIONS CIA. LTDA.

CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A DIVANNODISEĂ&#x2018;O Y SOLUCIONES S.A.

La compaùía PROYECTAR SOLUCIONES PROYECSOLUTIONS CIA. LTDA. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario CuadragÊsimo del Distrito Metropolitano de Quito, el 20 de Abril de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.11.002374 de 01 de Junio de 2011.

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha.

2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 NĂşmero de Participaciones 400 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: ... A) ASESORĂ?A EN LA EVALUACIĂ&#x201C;N DE FACTIBILIDAD ECONĂ&#x201C;MICA, CONSULTORĂ?A, AUDITORĂ?A, PERITAJE, AVALĂ&#x161;OS Y CONSTRUCCIONES...

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS AC/11229/tf

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha.

2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 NĂşmero de Acciones 800 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: ... A) LA IMPORTACIĂ&#x201C;N, EXPORTACIĂ&#x201C;N, COMERCIALIZACIĂ&#x201C;N, DISTRIBUCIĂ&#x201C;N Y REPRESENTACIĂ&#x201C;N DE TODA CLASE DE ACTIVIDADES PROPIAS DE DISEĂ&#x2018;O, FABRICACIĂ&#x201C;N, VENTAS,....

Quito, 17 de Mayo de 2011.

Quito, 01 de Junio de 2011.

Sr. Sergio Mena PRESIDENTE

La compaùía DIVANNODISEĂ&#x2018;O Y SOLUCIONES S.A. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario VigĂŠsimo Noveno del Distrito Metropolitano de Quito, el 31 de Enero de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.002152 de 17 de Mayo de 2011.

AR/83195/cc

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS AR/83201/cc

Ä&#x2C6;

\e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZl$ cXZ`Â?e X e`m\c eXZ`feXc hl\ j\ \[`kXe \e Â&#x201E;jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ :fcÂ?hl\j\ cfj ZXik\c\j i\jg\Zk`mfj p [Â&#x201E;j\ Zld$ gc`d`\ekf X kf[Xj cXj ]fidXc`[X[\j [\ c\p%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ = ;i% =\c`g\ @e]Xek\ I\p% Al\q \eZXi^X[f% Cf hl\ Zfdle`Zf Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j%$ :\ik`]`Zf%$ 8Y^% Afi^\ D`\i 9liYXef J<:I<K8I@F <o`jk\ ]`idX p j\ccf% 8%G%&/*'0,&b%d% I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@>yJ@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 8M@JF AL;@:@8C ;< I<D8K< J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`$ Zf \e ^\e\iXc hl\ \c [Â&#x2C6;X dXik\j )/ [\ Ale`f [\c )'(( [\j[\ cXj (+_*' _XjkX cXj (/_''# \e cX j\Zi\kXi`X [\ \jkX Al[`ZXkliX k\e[i} cl^Xi# [\ekif [\c Al`Z`f <a\Zlk`mf Ef%''.)$)''+$ 8Y^% IXdÂ?e 9iXmf# \c i\dXk\ [\ cfj Y`\e\j dl\Yc\j \dYXi^X[fj ZlpXj ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj j\ [\kXccX1 :8I8:K<IĂ JK@:8J ><E<I8C<J%$ F9A<KF1 9`\e\j lY`ZX[fj \e cXj Kfii\j [\ 8cdX^if \e cXj ZXcc\j ;`\^f [\ 8cdX^if p :fi[\if# [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X Zfdgl\jkf gfi mXi`fj ZXikfe\j Zfe Zfek\e\[fi\j p mXi`Xj ZXaXj [\ _\iiXd`\ekXj% L9@:8:@äE1 GIFM@E:@81 G`Z_`eZ_X :8EKäE1 Hl`kf L9@:8:@äE1 Kfii\j [\ 8cdX^if \e cXj ZXcc\j ;`\^f [\ 8cdX^if p :fi[\if# [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf% ;<K8CC<J ;< CFJ 9@<E<J (%$ J\j\ekX p Z`eZf Zfek\e\[fi\j KIFCC<P # dXiZX C<ID<I# gXiX Zfd`[X [\ ZXcfi Xqlc# Zfe j\ccf [\ <ZlXkfi`XeX# \e Yl\e \jkX[f# ZX[X lef [\ \ccfj Zfe jl ZXgXZ`[X[ [\ g\jf p jl i\jg\Zk`mX j\i`\% 8mXcÂ&#x2019;f Xgifo`dX[f gfi ZX[X lef [\ \jkfj Zfek\e\[fi\j LJ; )('#ff# [Xe[f leX mXcfi kfkXc gfi cfj -, [\ LJ; (*%-,'#ff KI<:< D@C J<@J:@<EKFJ :@E:L<EK8 ;äC8I<J 8D<I@:8EFJ )%$ Ki\Z\ Zfek\e\[fi\j KIFCC<P # dXiZX C<ID<I# gXiX j\im`Z`f [\ YXi [\ Zfcfi Xqlc Zfe j\ccf [\ <ZlXkfi`XeX# \e Yl\e \jkX[f# ZX[X lef [\ \ccfj Zfe jl ZXgXZ`[X[ [\ g\jf p Zfe jl i\jg\Zk`mX j\i`\% 8mXcÂ&#x2019;f Xgifo`dX[f gfi ZX[X lef [\ \jkfj Zfek\e\[fi\j \j [\ LJ;% )('# [Xe[f le mXcfi kfkXc gfi cfj (* Zfek\e\[fi\j [\ )%.*' ;FJ D@C J<K<:@<EKFJ KI<@EK8 ;äC8I<J 8D<I@:8EFJ % *%$ ;`\Z`fZ_f ZXaXj [\ _\iiXd`\ekXj dXiZX JE8G$FE p GIFKF# [\ [`]\$ i\ek\j j\im`Z`fj# \e Yl\e \jkX[f% 8mXcÂ&#x2019;f Xgifo`dX[f gfi ZX[X leX [\ cXj ZXaXj \j [\ LJ;# (''# [Xe[f le mXcfi kfkXc gfi cfj (/ ZXaXj [\ LJ; (%/'' D@C F:?F:@<EKFJ ;äC8I<J 8D<I@:8EFJ +%$ LeX ZXaX [\ _\iiXd`\ekXj dXiZX =K@ =Xk`^l\ K\Z_fcf^pceZ # df[\$ cf D9$*'# j\i`\ Ef%',*0# \e Yl\e \jkX[f% 8mXcÂ&#x2019;f Xgifo`dX[f LJ; )(' ;FJ:@<EKFJ ;@<Q ;äC8I<J 8D<I@:8EFJ ,%$ LeX ZXaX [\ _\iiXd`\ekXj dXiZX =K@ =Xk`^l\ K\Z_fcf^pceZ @eZ% Ef%/''*$,)+$:OKJ$;:(',+('/$ (/'E % 8mXcÂ&#x2019;f Xgifo`dX[f LJ; )(' ;FJ:@<EKFJ ;@<Q ;äC8I<J 8D<I@:8EFJ -%$ LeX ZXaX [\ _\iiXd`\ekXj dXiZX =K@ =Xk`^l\ K\Z_fcf^pceZ @eZ% Ef%/''*$,)*$:OKJ$;:(',+('/$ (/'E # \e Yl\e \jkX[f% 8mXcÂ&#x2019;f Xgifo`dX[f LJ; )(' ;FJ:@<EKFJ ;@<Q ;äC8I<J 8D<I@:8EFJ .%$ LeX ZXaX [\ _\iiXd`\ekXj dXiZX =K@ =Xk`^l\ K\Z_fcf^pceZ @eZ% Ef%/''*$,),$:OKJ$;:(',+('/$ (/'E # \e Yl\e \jkX[f% 8mXcÂ&#x2019;f Xgifo`dX[f LJ; )(' ;FJ:@<EKFJ ;@<Q ;äC8I<J 8D<I@:8EFJ M8CFI KFK8C ;< KF;FJ <JKFJ 9@<E<J1 ;@<:@EL<M< D@C M<@EK< ;äC8I<J 8D<I@:8EFJ LJ; (0%')'#ff GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F M@>yJ@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# j}YX[f (+ [\ dXpf [\c )'((# cXj ('_+/%$ 8ZkÂ&#x2019;X \c ;i% =\c`g\ @e]Xek\ I\p \e ZXc`[X[ [\ Al\q \eZXi^X$ [f d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Ef%)-/)$;G$;GG%# [\ . [\ [`Z`\d$ Yi\ [\c )'('% <e Xk\eZ`Â?e Xc \jZi`kf gi\j\ekX[f2 kÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c el\mf ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZkfi# XjÂ&#x2C6; Zfdf kXdY`Â&#x201E;e cX Xlkfi`qXZ`Â?e hl\ c\ Zfe]`\i\ X jl el\mf [\]\ejfi1 _}^Xj\ jXY\i X cfj [fZkfi\j :Xicfj >Xcc\^fj ;fdÂ&#x2C6;e^l\q p 8c]i\[f 9XiiX^}e D\[`XeX hl\ _Xe j`[f jljk`kl`[f \e cX [\]\ejX [\ cX gi\j\ek\ ZXljX% <e cf gi`eZ`gXc j\ fi[\eX \c i\dXk\ [\ cfj Y`\e\j \dYXi^X[fj \e cX gi\$ j\ek\ ZXljX# Zfek\e\[fi\j dXiZX C<ID<I p _\iiXd`\ekXj # \c d`jdf

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä&#x2030;

g Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

hl\ k\e[i} cl^Xi \c [Â&#x2C6;X dXik\j )/ [\ ale`f [\c gi\j\ek\ XÂ&#x152;f [\j[\ cXj (+_'' X cXj (/_'' \e cX j\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\ cX Al[`ZXkliX% Gfi kiXkXij\ [\ j\^le[f j\Â&#x152;XcXd`\ekf# kf[X gfj$ kliX [\Y\i} ZlYi`i gfi cf d\efj \c Z`eZl\ekX gfi Z`\ekf [\c mXcfi [\c XmXcÂ&#x2019;f giXZk`ZX[f% 8 ZX[X gfjkliX [\Y\i} XZfdgXÂ&#x152;Xij\ \c [`\q gfi Z`\ekf [\c mXcfi [\ cX f]\ikX# [\gf$ j`kXe[f \e [`e\if \e \]\Zk`mf f \e Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X efdYi\ [\ Â&#x201E;jkX Al[`ZXkliX%$ GlYcÂ&#x2C6;hl\j\ le \okiXZkf \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZl$ cXZ`Â?e X e`m\c eXZ`feXc hl\ j\ \[`kXe \e Â&#x201E;jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ :fcÂ?hl\j\ cfj ZXik\c\j i\jg\Zk`mfj p [Â&#x201E;j\ Zld$ gc`d`\ekf X kf[Xj cXj ]fidXc`[X[\j [\ c\p%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ = ;i% =\c`g\ @e]Xek\ I\p% Al\q \eZXi^X[f% Cf hl\ Zfdle`Zf Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j%$ :\ik`]`Zf%$ 8Y^% Afi^\ D`\i 9liYXef J<:I<K8I@F <o`jk\ ]`idX p j\ccf% 8%G%&/*'0,&b%d% ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< @D989LI8 Ă&#x2020; @98II8 8M@JF ;< I<D8K< Ă&#x2020; <OKI8:KF J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc [\ hl\ \e cX J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\c Alq^X[f Hl`ekf [\ cf :`m`c [\ @dYXYliX Ă&#x2020; @YXiiX# \c [Â&#x2C6;X dXik\j m\`ek`jÂ&#x201E;`j [\ alc`f [\c XÂ&#x152;f [fj d`c feZ\# [\j[\ cXj ZXkfiZ\ _fiXj _XjkX cXj [`\Z`fZ_f _fiXj# k\e[i} cl^Xi \c i\dXk\ [\c Y`\e `edl\Yc\# \dYXi^X$ [f ZlpXj ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj jfe1 C`e[\ifj p [`d\ej`fe\j1 Efik\# \e ( /#'' d\kifj c`e\Xc\j# Zfe \c cfk\ Ef% +* [\ :Xicfj =cfi\j% Jli# \e ( /#'' d\kifj c`e\Xc\j# Zfe cX ZXcc\ Ă&#x2C6;8ekfe`f [\ :XiiXeqXĂ&#x2030;% <jk\# \e 0#'' d\kifj c`e\Xc\j# Zfe cX ZXcc\ Ă&#x2C6;8ekfe`f ?\ie}e[\qĂ&#x2030; F\jk\# \e 0#'' d\kifj c`e\Xc\j# Zfe cX ZXcc\ Ă&#x2C6;8cfejf >XiZÂ&#x2C6;XĂ&#x2030; K`\e\ leX jlg\i]`Z`\ (-)#'' d)% Z`\ekf j\j\ekX p [fj d\kifj ZlX$ [iX[fj % LY`ZXZ`Â?e1 <c `edl\Yc\ j\ \eZl\ekiX lY`ZX[f \e \c j\Zkfi Jli [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# `dgcXekX[X \e ki\j ZXcc\j# j`\e[f cXj ZXcc\j1 8ekfe`f ?\ie}e[\q Ef% J(/$0)# 8ekfe`f :XiiXeqX p 8cfejf >XiZÂ&#x2C6;X Ef% J( /(-, p \ecX$ qX _XjkX cX ZXcc\ 8e^XdXiZX# ki\j ]i\ek\j# cfk\ Ef% +) dXeqXeX Ă&#x2C6;:Ă&#x2030;# j`klX[X X lefj Z`eZl\ekX d\kifj Xgifo`dX[Xd\ek\ [\c D\iZX[f [\c YXii`f CX D\eX ) p cX :fdXe[XeZ`X [\ Gfc`ZÂ&#x2C6;X [\c j\Zkfi# [\ cX gXiifhl`X :_`ccf^Xccf# ZXekÂ?e Hl`kf# gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X% :Ă?C:LCF P 8M8CèF ;<C @EDL<9C<1 Ă?I<8 ;<C K<II<EF (-)#''d) G% Le`kXi`f1 (-'#'' LJ; G% KfkXc1 ),%0)'#'' LJ; :FEJKIL::@äE 9CFHL< Ef% ( .)#,'d) G% Le`kXi`f1 (),#'' LJ; G% KfkXc1 0%'-)#,' LJ; :FEJKIL::@äE 9CFHL< Ef% ) (-)#'' d) G% Le`kXi`f1 )''#'' LJ; G% KfkXc1 *)%+''#'' LJ; G8K@F1 *-#'' d) G% Le`kXi`f1 *,#'' LJ; G% KfkXc1 (%)-'#'' LJ; JLD8KFI@8 KFK8C1 -/%-+)#,' LJ; 8M8CèF JFE1 J<J<EK8 P F:?F D@C J<@J:@<EKFJ :L8I<EK8 P ;FJ ;äC8I<J ;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ ;< 8DyI@:8 :FE :@E:L<EK8 :<EK8MFJ% CXj gfjkliXj j\ gi\j\ekXi}e \e cX J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\c Alq^X[f Hl`ekf [\ cf :`m`c [\ @dYXYliX Ă&#x2020; @YXiiX# \e \c [Â&#x2C6;X p _fiX j\Â&#x152;XcX[fj# gfi kiXkXij\ [\c J\^le[f J\Â&#x152;XcXd`\ekf# j\ XZg\$ kXi}e gfjkliXj hl\ ZlYiXe gfi cf d\efj jfYi\ cX YXj\ [\ cX d`kX[ [\c gi\Z`f [\c XmXcÂ&#x2019;f g\i`Z`Xc X cXj hl\ j\ X^iX^Xi}e \c [`\q gfi Z`\ekf [\c mXcfi kfkXc [\ cX f]\ikX [\ Zfe]fi$ d`[X[ Zfe \c 8ik% +.( [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% @YXiiX# . [\ ale`f [\ )'(( C`Z\eZ`X[f =XY`}e ?`[Xc^f J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8[&))-(0&X`

M8I@FJ <OKI8:KF AL@:@F ;< KI898AF GIF:<;@D@<EKF FI8C @E;<DE@Q8:@FE<J C89FI8C<J Ef% ,+'$(' EM 8:KFI81 D8I@8E8 ;< A<JèJ E8IMĂ?<Q DLI@CCF : @ K8 : @ ä E 1 ? < I < ; < I F J GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;<C :8LJ8EK< J<zFI <;N@E 8D8;<F E8M8II<K< DLzFQ :L8EK@8 0'%'''#'' M@JKFJ1 IX[`ZX[X cX Zfdg\k\eZ`X \e \jk\ Alq^X[f # \e m`ikl[ [\c XZkX [\ jfik\f gi\Z\[\ek\% 8mfZf ZfefZ`$ d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`$ [X[ [\ Al\qX K`klcXi J\okX [\ KiXYXaf [\ G`Z_`eZ_X%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`$ kfj [\ C\p% J\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ \e \c gifZ\[`d`\ekf fiXc# [\ Zfe]fi$ d`[X[ Xc 8ik% ,., [\ cX Zf[`]`ZXZ`Â?e

[\c :Â?[`^f [\c KiXYXaf%$ :@K<J< Xc @EJK@KLKF <:L8KFI@8EF ;< J<>LI@;8; JF:@8C i\gi\j\ekX$ [f c\^Xcd\ek\ gfi \c j\Â&#x152;fi <:FE% =<IE8E;F >L@A8IIF :89<Q8J# Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p Xlkf [\ ZXc`]`ZXZ`Â?e \e \c [fd`Z`c`f hl\ j\ `e[`ZX gXiX \c \]\Zkf# gXiX cf ZlXc i\dÂ&#x2C6;kXj\ jl]`Z`\ek\ [\jgXZ_f X cX F]`Z`eX [\ :`kXZ`fe\j X ]`e hl\ j\ [\ Zldgc`d`\ekf X cf gi\m`jkf \e \c 8ik% ,.- `eZ`jf j\^le[f [\c :Â?[`^f [\c KiXYXaf# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ X cX [\dXe[X[X cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc# gXiX cXj efk`]`ZXZ`fe\j hl\ c\ Zfii\jgfe[Xe%$ :lÂ&#x201E;ek\j\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX Zfe \c j\Â&#x152;fi GifZliX[fi >\e\iXc [\c <jkX[f p Zfe \c @ejg\Zkfi [\c KiXYXaf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;X ]`aX[X# XjÂ&#x2C6; Zfdf \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef%())0 [\c [fZkfi N`cjfe 8Yi`c# j\Â&#x152;XcX[f gfi cX gXik\ XZkfiX gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :%G%:% ZÂ&#x2C6;k\j\ gfi cX gi\ejX X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZf$ efZ`[fj [\c ZXljXek\ j\Â&#x152;fi <;N@E 8D8;<F E8M8II<K< DLzFQ% ?\Z_f hl\ j\X cXj gXik\j [\Y\i}e ZfeZlii`i X \jk\ ;\jgXZ_f# g\ijf$ eXcd\ek\ f Zfe gifZliXZ`Â?e al[`Z`Xc hl\ Zfek\e^X Zc}ljlcX \jg\Z`Xc gXiX kiXej`^`i# \c [Â&#x2C6;X m\`ek`fZ_f [\ alc`f [\c [fj d`c feZ\ X cXj el\m\ _fiXj Zfe ZlXi\ekX d`elkfj# X ]`e hl\ k\e^X cl^Xi cX Xl[`\eZ`X gi\c`d`eXi [\ Zfe$ Z`c`XZ`Â?e# Zfek\jkXZ`Â?e X cX [\dXe[X p ]fidlcXZ`Â?e [\ gil\YXj%$ 8ZkÂ&#x2019;\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX cX ;iX% GXlc`eX ?`[Xc^f# Zfdf J\Zi\kXi`X K`klcXi%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J<% = ;iX% 9\Xki`q :X[\eX CXe[}qli`# Al\qX% = ;iX% GXlc`eX ?`[Xc^f% J\Zi\kXi`X k`klcXi [\c Alq^X[f% Cf hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% ;iX% GXlc`eX ?`[Xc^f J<:I<K8I@8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&(('.(&k] ALQ>8;F M@><J@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8 AFEEP >LJK8MF 8C:@M8I GL<IK8J 8:KFI% ;I% AL8E =I8E:@J:F

Ĺ?

MĂ?JHL<Q < J G @ E F J 8 # GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;<C 98E:F G@:?@E:?8 :%8% ;<D8E;8;F1 AFEEP >LJK8MF 8C:@M8I GL<IK8J AL@:@F1 ;< @EJFCM<E:@8 Ef% (,(0$ )'(' 8Y^% I% 9iXmf :8J@CC<IF AL;@:@8C Ef% )''=LE;8D<EKF C<>8C1 8IK% ,'. ;<C :F;@>F ;< GIF:<;@D@<EKF :@M@C 89F>8;F1 ;I% AL8E M8JHL<Q% :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 G IFM @ ; < E : @ 8 1 8LKF ;< :8C@=@:8:@FE ALQ>8;F M@><J@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j 0 [\ dXiqf [\c )'((# cXj (+_+0% M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f%$ Gfi ZlXekf \c XZkfi _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p% ;\ cX [fZld\e$ kXZ`Â?e hl\ j\ XZfdgXÂ&#x152;X# j\ [\j$ gi\e[\ hl\ \c [\dXe[X[f1 AFEEP >LJK8MF 8C:@M8I GL<IK8J # j\ _XccX Zfdgi\e[`[f \e cX j`klXZ`Â?e gi\jZi`kX \e \c 8ik ,(0 [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi cf hl\ j\ gi\jld\ jl `ejfcm\eZ`X p j\ [\ZcXiX Zfe cl^Xi Xc ZfeZlijf [\ XZi\\[f$ i\j% <e Zfej\Zl\eZ`X gifZÂ&#x201E;[Xj\ X cX fZlgXZ`Â?e p [\gfj`kf [\ cfj Y`\e\j# c`Yifj# Zfii\jgfe[\eZ`X p [\d}j [fZld\ekfj [\ cX ]Xcc`[X# cfj d`j$ dfj hl\ j\ \eki\^Xi}e Xc j`e[`Zf [\c ZfeZlijf ;i% AFI>< D8:8J IFD<IF# Zfe hl`\e j\ ZfekXi} \e cX gi\j\ek\ ZXljX% ?}^Xj\ ZfefZ\i Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf d\[`Xek\ glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`i$ ZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf% Hl\ j\ XZldlc\e kf[fj cfj al`Z`fj j\^l`[fj \e jl ZfekiX gfi fYc`^XZ`fe\j [\ [Xi f _XZ\i% J\ fi[\eX kXdY`Â&#x201E;e hl\ j\ i\d`kX Zfg`Xj [\ kf[f cf XZklX[f X lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j Al\Z\j [\ cf G\eXc gXiX cX ZXc`]`ZXZ`Â?e [\ cX `ejfcm\eZ`X# gif$ _Â&#x2C6;YXj\ Xc [\dXe[X[f Xlj\ekXij\ [\c gXÂ&#x2C6;j# fi[\e}e[fj\ hl\ \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ fZ_f [Â&#x2C6;Xj# gi\j\ek\ \c YXcXeZ\ [\ jlj Y`\e\j Zfe cX `e[`ZXZ`Â?e [\ XZk`mf p [\c gXj`mf% :fdf \c ]Xcc`[f hl\[X \e `ek\i[`ZZ`Â?e [\ X[d`e`jkiXi jlj Y`\e\j# efk`]Â&#x2C6;hl\j\ \c gXik`ZlcXi X cfj j\Â&#x152;fi\j1 EfkXi`fj# I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[# I\^`jkiX[fi D\iZXek`c >\i\ek\j [\ cfj YXeZfj cfZXc\j# Xc j\Â&#x152;fi Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ 9XeZfj# j\Â&#x152;fi ;`i\Zkfi [\ D`^iXZ`Â?e p <okiXea\iÂ&#x2C6;X# Al\Z\j [\ cf :`m`c% :Â&#x2019;dgcXj\ Zfe cXj [`c`^\eZ`Xj g\ik`$ e\ek\j \e \jkX ZcXj\ [\ \eal`Z`Xd`\e$ kf% <c [\dXe[X[f j`e \dYXi^f gf[i} fgfe\ij\ [\ekif [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj [\ j\i Z`kX[f c\^Xcd\ek\# gX^Xe[f cX [\l[X f [`d`k`\e[f Y`\e\j \hl`mXc\ek\j# \e dÂ&#x201E;i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZZ`feXek\# :@K<J<# Xc [\dXe[X[f

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE AUMENTO DEL CAPITAL SUSCRITO Y REFORMA DE ESTATUTOS DE PROALVIT ALIMENTOS BALANCEADOS CIA. LTDA. Se comunica al pĂşblico que PROALVIT ALIMENTOS BALANCEADOS CIA. LTDA. aumentĂł su capital suscrito en US$39.600,00 y reformĂł sus estatutos por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario TrigĂŠsimo SĂŠptimo del Distrito Metropolitano de Quito el 9 de Febrero de 2011. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJC.Q.11.002260 de 24 de Mayo de 2011 En virtud de la escritura pĂşblica mencionada, la compaùía reforma el artĂ­culo sexto del Estatuto Social, de la siguiente manera: â&#x20AC;&#x153;ARTĂ?CULO SEXTO.- DEL CAPITAL SOCIAL Y SUS PARTICIPACIONES.El capital social de la compaùía es de CUARENTA MIL DĂ&#x201C;LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMĂ&#x2030;RICA (US$40.000,00) dividido en cuarenta mil participaciones de un dĂłlar (US$1,00) cada una.â&#x20AC;?

I_ [i kd l[hZWZ[he Wc_]e" de ^WXh| gk[ f[hZedWhb[ dWZW `Wc|i$ @EIx BK?I 9EBB

j\Â&#x152;fi1 AFEEP >LJK8MF 8C:@M8I GL<IK8J# gfi d\[`f [\ cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e eXZ`feXc [\ cfj hl\ j\ \[`kXe \e Â&#x201E;jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Zfe]fid\ cf [\k\id`eX \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\e$ kfj hl\ j\ XZfdgXÂ&#x152;X% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZkfi XjÂ&#x2C6; Zfdf cX ZXc`[X[ \e hl\ ZfdgXi\Z\%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ = ;i% =\c`g\ @e]Xek\ I\p Al\q \eZXi$ ^X[f% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p% C\ gi\m\e^f [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`$ cc\if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf% 89% AFI>< D@<I 9LI98EF J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8%:%&(()'<OKI8:KF AL;@:@8C 8:KFI1 :8ID<E @E<J D<E8 M8CC8;8I<J ;<D8E;8;F1 ><ID8E MC8;@D@IF A8@D< D8I:@CCF KI8D@K<1 AMJ1 ().$)'(($E: =LE;8D<EKF C<>8C1 8IK% *' c`k\iXc X :L8EK@81 LJ *''%ff ;FC8I<J A L Q> 8 ; F G I @ D < IF ; < @EHL@C@E8KF P I<C8:@FE<J M<:@E8C<J ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# al\m\j * [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (,_('% M@JKFJ%$ <e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f% 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\qX K`klcXi [\ cX Al[`ZXkliX% CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# XZ\gk}e[fcX X ki}d`k\ \e al`Z`f m\iYXc jldXi`f2 \e Zfej\Zl\eZ`X :@K<J< 81 ><ID8E MC8;@D@IF A8@D< D8I:@CCF# \e \c cl^Xi j\Â&#x152;XcX[f gXiX \c \]\Zkf# X hl`\e j\ c\ \eki\^Xi} cXj Yfc\kXj Zfe cXj Zfg`Xj i\jg\Zk`mXj% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj gi\j\ekX$ [fj p kÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;X p \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZkfi gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j# XjÂ&#x2C6; Zfdf cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl XYf^X[f [\]\ejfi%$EFK@=@HL<J<%%%%% = ;iX% JljXeX MXcc\af 9fcXÂ&#x152;fj Al\qX K`klcXi [\c Alq^X[f Gi`d\if [\

@ehl`c`eXkf J`^l\ cX efk`]`ZXZ`Â?e % Cf hl\ gfe^f \e jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj efk`]`ZX$ Z`fe\j% :<IK@=@:F% ALI8D<EKF <e Hl`kf# _fp ', [\ dXpf [\ [fj d`c feZ\# X cXj [`\q _fiXj Zfe el\m\ d`elkfj# Xek\ cX ;iX% JljXeX MXcc\af 9fcXÂ&#x152;fj Al\qX Gi`d\iX [\ @ehl`c`eXkf p XZkÂ&#x2019;X \c j\Zi\kXi`f k`kl$ cXi [\ cX al[`ZXkliX ZfdgXi\Z\e1 cX JiX% D<E8 M8CC8;8I<J :8ID<E @E<J Zfe ZÂ&#x201E;[lcX [\ `[\ek`[X[ Eif%$ (.''+.(*)$.% :fe cX ]`eXc`[X[ [\ [Xi Zldgc`d`\ekf Zfe \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Xc \]\Zkf aliXd\ekX[X \e c\^Xc p [\Y`[X ]fidX# X[m\ik`[f [\ cX ^iXm\$ [X[ [\c aliXd\ekf p [\ cXj g\eXj [\ g\iali`f# [`Z\1 J\Â&#x152;fi al\q d\[`Xek\ aliXd\ekf i\X]`idf \c [\jZfefZ`$ d`\ekf [\ cX [`i\ZZ`Â?e p \c gXiX[\if [\c j\Â&#x152;fi ><ID8E MC8;@D@IF A8@D< D8I:@CCF% :fe cf hl\ k\i$ d`eX cX gi\j\ek\ [`c`^\eZ`X ]`idXe[f gXiX ZfejkXeZ`X \c ZfdgXi\Z`\ek\ \e le`[X[ [\ XZkf Zfe cX j\Â&#x152;fiX Al\q p J\Zi\kXi`f hl\ Z\ik`]`ZX% ALQ>8;F GI@D<IF ;< @EHL@C@E8KF P I<C8:@FE<J M<:@E8C<J ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# cle\j (- [\ dXpf [\c )'((# cXj (-_*(% <e cf gi`eZ`gXc# Zldgc`[f hl\ _X j`[f cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi# j\ [`jgfe\ hl\ cX Z`kXZ`Â?e X cX gXik\ [\dXe[X[X j\ c\ i\Xc`Z\ gfi cX gi\ejX \e le g\i`Â?[`Zf [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e [\c cl^Xi# [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\ ZÂ?[`^f [\ gifZ\[`d`\ekf Z`m`c% EFK@=@HL<J<% I% ?L>F M@K<I@ GFC@K J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8%:%&(((0,

ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`$ Zf \e ^\e\iXc hl\ \e \jk\ Alq^X[f j\ _X gi\j\ekX[f cX [\dXe[X [\ @ejZi`gZ`Â?e [\ \jZi`kliX jfc`Z`kX[X gfi >CFI@8 ?<ID@E@8 M@CC8D8I@E :8DG8z8 Zlpf \okiXZkf [\ cX d`el$ kX# [\dXe[X p gifm`[\eZ`X i\ZXÂ&#x2C6;[Xj

CONVOCATORIA A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A UNITRANSA S.A. UniĂłn de Transportadores de Carga S.A.

Se comunica a los Seùores Accionistas de la Compaùía UNITRANSA S.A. Unión de Transportadores de Carga S.A. a la Junta General Ordinaria a celebrarse el día såbado, 18 de Abril del 2011 en el domicilio principal de la Compaùía ubicado en la calle Vicente Solano E12-142 y la Condamine (sector la Vicentina) del Distrito Metropolitano de Quito, a las 10:00 horas, para conocer y resolver los siguientes puntos: 1.- Informe de Gerente 2.- Informe de Comisario 3.- Lectura y Aprobación de los Estados Financieros del aùo 2010 4.- Elección de Gerente y Presidente Se convoca de manera especial al Sr. JosÊ Estrada Comisario de UNITRANSA S.A. Mauricio Gallardo GERENTE GENERAL

Quito, 24 de Mayo de 2011

\j Zfdf j`^l\1 8Zkfi1 >CFI@8 ?<ID@E@8 M@CC8D8I@E :8DG8z8 KiXd`k\1 <JG<:@8C @EJ:I@G:@FE ;< <J:I@KLI8 :lXekÂ&#x2C6;X1 @E;<K<ID@E8;8 Al`Z`f Ef% +(-$)'(($NQ FYa\kf [\ cX [\dXe[X1 @ejZi`gZ`Â?e \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ D@ELK81 <J:I@KLI8 ;< GIFKF:FC@Q8:@FE ;< 8;AL;@:8:@äE FKFI>8;8 GFI 1 ALQ>8;F JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 8 =8MFI ;<1 >CFI@8 ?<ID@E@8 M@CC8D8I@E :8DG8z8 :lXekÂ&#x2C6;X @e[\k\id`eX[X% L9@:8:@äE ;< @EDL<9C<1 CFK< ;< K<II<EF ;< LE8 JLG<I=@:@< ;< :L8KIF:@<EKFJ D<KIFJ :L8;I8;FJ# J@KL8;F <E C8 :8CC< GL9C@:8 :FEF:@;8 :FDF Ă&#x2C6;>Ă&#x2030; J@E ELD<IF# 98II@F <C KIĂ?EJ@KF# G8IIFHL@8 :?@CCF>8CCF# :8EKFE HL@KF# GIFM@E:@8 ;< G@:?@E:?8 C@E;<IFJ1 EFIK<1 \e ZlXi\ekX d\kifj Zfe gif$ g`\[X[ [\c j\Â&#x152;fi :\jXi J`cmX2 JLI \e ZlXi\ekX d\kifj Zfe gifg`\$ [X[ [\ DXiÂ&#x2C6;X =\c`jX :lXZlXe^f2 <JK< \e ZlXi\ekX d\kifj Zfe gifg`\[X[ [\c J\Â&#x152;fi C\feXi[f CCld`hl`e^X# p# F<JK<1 \e [`\q d\kifj Zfe ZXcc\ gÂ&#x2019;Yc`ZX [\efd`eX[X Ă&#x2C6;>Ă&#x2030; =<:?8 ;< JLJ:I@G:@FE ;< C8 <J:I@KLI8 <jZi`kliX GÂ&#x2019;Yc`ZX Z\c\YiX[X Xek\ \c ;i% =\ieXe[f# Gf@f <cd`i# EfkXi`f M`^Â&#x201E;j`df JÂ&#x201E;gk`df [\c ZXekÂ?e Hl`kf# \c )) [\ fZklYi\ [\c )'('% GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j - [\ XYi`c [\c )'((# cXj '/_,,%$ M@JKFJ%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j2 \e Zfej\Zl\eZ`X j\ cX XZ\gkX Xc ki}$ d`k\ <jg\Z`Xc gifgl\jkf% :lÂ&#x201E;ek\j\ Zfe \c j\Â&#x152;fi I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf# X hl`\e j\ c\ Z`kXi} \e \c cl^Xi `e[`ZX[f gfi \c XZkfi% GlYcÂ&#x2C6;hl\j\ gfi leX jfcX m\q cX d`elkX# [\dXe[X p ZXc`]`ZXZ`Â?e g\ik`$ e\ek\# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX \c \]\Zkf Zfe]`Â&#x201E;iXj\ \c \okiXZkf i\jg\Zk`mf% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj gi\j\ekX[fj# p kÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccX al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[X% EFK@=@HL<J<% = ;I% D8I@F FIK@Q <JKI<CC8% AL<Q% Cf hl\ Zfdle`Zf Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfe$ j`^l`\ek\j% ;I% <;N@E :<M8CCFJ 8DGL;@8% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&(())/&k]

< O K I 8 : K F :@K8:@FE AL;@:@8C 8 CFJ J<zFI<J A<EEP PFC8E;8 DFEK<E<>IF 8I8LAF p AL8E :8ICFJ DFI<EF ;@8Q AL@:@F 1 M<I98C JLD8I@F Ef% ,-/&)%'((%<:J% 8:KFI 1 AFI>< M@:<EK< D<ICF G<I<Q ;<D8E;8;F 1 A<EEP PFC8E;8 DFEK<E<>IF 8I8LAF p AL8E :8ICFJ DFI<EF ;@8Q ;FD@:@C@F AL;@:@8C 1 ;I% IF;I@>F G8<Q :8DGFM<I;< :L8EK@8 1 @E;<K<ID@E8;8 F9A<KF 1 ;< :FE=FID@;8; :FE CF ;@JGL<JKF GFI CFJ 8IKJ% (,',# (,,(# (,-.# (,.)# (,.* P :FE:FI;8EK<J ;<C :F;@>F :@M@C # ;<D8E;8 8 CFJ J<zFI<J A<EEP PFC8E;8 DFEK<E<>IF 8I8LAF p AL8E :8ICFJ DFI<EF ;@8Q # C8 I<JFCL:@FE ;<C :FEKI8KF ;< GIFD<J8 ;< :FDGI8M<EK8# <C G8>F ;< C8 DLCK8# ;8zFJ P G<IAL@:@FJ# :FJK8J P ?FEFI8I@FJ%$ ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 % Hl`kf# dXik\j )+ [\ dXpf [\c )%'((# cXj ('_')%$M@JKFJ%$ <e m`ikl[ [\c jfik\f hl\ Xek\Z\[\ XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX%$<e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X \j ZcXiX p gi\Z`jX# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f%$<e Zfej\Zl\eZ`X ZÂ?iiXj\ kiXjcX[f Zfe \c \jZi`kf [\ [\dXe[X p \jkX gif$ m`[\eZ`X X cfj [\dXe[X[fj j\Â&#x152;fi\j A<EEP PFC8E;8 DFEK<E<>IF 8I8LAF p AL8E :8ICFJ DFI<EF ;@8Q # X hl`\e\j j\ c\j Z`kXi} gfi cX gi\ejX \e cX ]fidX gi\m`jkX gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c %$KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`$ c`f p ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\j`^eX[fj%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e gi\$ j\ekX[X%$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ] % ;i% AX`d\ :Xej\Zf >l\ii\if Al\q % Cf hl\ Zfdle`Zf X L[% gXiX cfj ]`e\j [\ c\p # gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\j`^e\ jl [fd`Z`c`f \e \c Alq^X[f Efm\ef [\ cf :`m`c p [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif c\^Xc%$ ;I% ALC@F DLzFQ J<:I<K8I@F ALQ>8;F EFM<EF :@M@C G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&(()(-&k] <OKI8:KF :`kXZ`Â?e al[`Z`Xc gXiX1 :FDG8zĂ 8 B8J@M@ J@JK<D8J J%8%# X kiXmÂ&#x201E;j [\ jl i\gi\j\ekXek\ c\^Xc M@:KFI ?<IE8E;F 898; Q8DFI8% Al`Z`f1 (/)$)''.$?<% M\iYXc JldXi`f 8Zkfi1 @EK:FD<O ;<C <:L8;FI J%8%# X kiXmÂ&#x201E;j [\ jl i\gi\j\ekXek\ c\^Xc G8LC 8C9I<:?K 9<I>D8EE 9L:?<C@

;\dXe[X[f1 :FDG8zĂ 8 B8J@M@ J@JK<D8J J%8%# X kiXmÂ&#x201E;j [\ jl i\gi\$ j\ekXek\ c\^Xc M@:KFI ?<IE8E;F 898; Q8DFI8# F9A<KF1 J\ fi[\e\ d\[`Xek\ j\e$ k\eZ`X \c gX^f [\ le `dgfik\ [\ le Zfem\e`f [\ gX^f% :lXekÂ&#x2C6;X1 -''' ;Â?cXi\j [\ cfj <jkX[fj Le`[fj [\ 8dÂ&#x201E;i`ZX% :Xj`cc\if al[`Z`Xc1 (0*-$ ;i% AlXe :Xicfj :l\mX J\iiXef% 8LKF P GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F M@><J@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# ') [\ 8Yi`c [\c )''.# cXj (-_*.%$ M@JKFJ1 LeX m\q hl\ j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gif$ m`[\eZ`X `e`Z`Xc j\ gifZ\[\ X ZXc`]`ZXi cX [\dXe[X Zfdf ZcXiX# Zfdgc\kX# gi\Z`jX p i\le\ cfj [\d}j i\hl`j`$ kfj [\k\id`eX[fj gfi cX C\p# XZ\g$ kXe[fj\ X kiXd`k\ \e al`Z`f m\iYXc jldXi`f%$ :fej\Zl\ek\d\ek\ j\ dXe[X Zfii\i kiXjcX[f Zfe cX g\k`Z`fe `e`Z`Xc p \c Zfek\e`[f [\ \jk\ Xlkf X cX [\dXe[X[X :FDG8z@8 B8J@M@ J@JK<D8J J%8# \e cX g\ijfeX [\ jl I\gi\j\ekXek\ C\^Xc j\Â&#x152;fi M@:KFI ?<IE8E;F 898; Q8DFI8# gXiX cfj i\jg\Zk`mfj ]`e\j [\ c\p%$ :Â&#x2030;k\j\ X cX [\dXe[X[X \e cX ZXc`[X[ `emfZX[X \e \c cl^Xi j\Â&#x152;XcX[f gXiX \c \]\Zkf%$ 8^iÂ&#x2026;^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\e$ kfj X[alekfj%$ KÂ&#x17D;d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef% (0*-# [\j`^eX$ [f gfi \c XZkfi gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j2 p# cX ZXc`[X[ \e hl\ ZfdgXi\Z\# XjÂ&#x2C6; Zfdf cX Xlkfi`qXZ`Â&#x17D;e Zfe]\i`[X X jl XYf^X[f [\]\ejfi X ]`e [\ hl\ `ek\im\e^X \e cX gi\j\ek\ ZXljX%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ;I% IL9<E >@C<I :<;<zF% AL<Q ALQ>8;F M@><J@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j ). [\ XYi`c [\c )'((# cXj (-_)*%$<e Xk\eZ`Â&#x17D;e X cX X]`idX$ Z`Â&#x17D;e hl\ Zfe aliXd\ekf \]\ZkÂ&#x201C;X \c XZkfi jfYi\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`$ [\eZ`X [\c [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi MÂ&#x2030;Zkfi ?\ieXe[f 8YX[ QXdfiX# \e jl ZXc`$ [X[ [\ I\gi\j\ekXek\ C\^Xc [\ cX :fdgXÂ&#x152;Â&#x2030;X B8J@M@ J@JK<D8J% J%8%# ZÂ&#x2030;k\j\ Xc d`jdf gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â&#x17D;e eXZ`feXc [\ cfj hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# \e cX ]fidX hl\ gi\Z\gkÂ&#x201C;X \c 8ik% /) [\c :Â&#x17D;[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$Efk`]Â&#x2030;hl\j\%$ ;I% IL9<E >@C<I :<;<zF% AL<Q Cf hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj i\jg\Zk`$ mfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ \c [\dXe[X[f [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX hl\ i\Z`YX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`$ ZXZ`fe\j% CZ[f% >L@;F <JG@EFQ8 <% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&(((0-&k]

COMPAĂ&#x2018;Ă?A FILIAL DE TRANSPORTES PETROLEROS â&#x20AC;&#x153;COMFILTRAMPEC S.A.

CONVOCATORIA De conformidad con lo que determina la Ley de Compaùías y el estatuto social de la Compaùía Filial de Transportes Petroleros â&#x20AC;&#x153;COMFILTRAMPEC S.A.â&#x20AC;? Convocase a Junta General Extraordinaria de Accionistas a celebrarse el dĂ­a sĂĄbado 11 de junio del 2011 a las 16h00, en la oficina principal de la compaùía ubicada en la Panamericana VĂ­a InteroceĂĄnica Km 21 1/2, sector Chiche de la parroquia de Puembo, de este Distrito Metropolitano de Quito, para tratar y resolver los siguientes puntos del orden del dĂ­a: 1. ConstataciĂłn de quĂłrum reglamentario 2. Informe del Gerente General 3. AprobaciĂłn del balance del ejercicio econĂłmico 2010 4. CesiĂłn de acciones por parte de socios inactivos.

Puembo, a 7 de junio de 2011 Atentamente, Sr. Nelson Alejandro De la Cruz JuiĂąa GERENTE GENERAL

Ab. Hugo Arias Salgado INTENDENTE JURĂ?DICO

AC/11224/tf AR/83218/cc

AR/83219/cc

ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 CFJ J<zFI<J ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;<C :8LJ8EK< JI% M@:KFI D8EL<C <JG@EFJ8 DF>FCCFE# ;<C AL@:@F M<I98C JLD8I@F JLD8I@F :fYif ;`e\if GIFGL<JK8 <E JL :FEKI8 GFI <C ;I% I8LC E<GK8Cà A8I8D@CCF 8E;I8;< 8:KFI1 ;I% I8LC E<GK8Cà A8I8D@CCF 8E;I8;< ;<D8E;8;FJ1 M@:KFI D8EL<C <JG@EFJ8 K8G@8# 98P8I;F C<FGFC;F <JG@EFJ8 K8G@8# <M8 G@C8I <JG@EFJ8 K8G@8 p D@>L<C C<FE8I;F <JG@EFJ8 K8G@8 P ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;<C :8LJ8EK< JI% M@:KFI D8EL<C <JG@EFJ8 DF>FCCFE AL@:@F Ef% ')/)$)'(($ ;i% <ei`hl\ [\ cX :X[\eX

KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 )+%*/,#./ =<:?8 ;< @E@:@8:@äE1 (- [\ DXpf [\c )'((% ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j (- [\ DXpf [\c )'((# cXj (+_+-%$M@JKFJ1 :ldgc`[f hl\ _X j`[f \c i\hl\i`d`\ekf jfc`Z`kX[f \e gifm`[\eZ`X `e`Z`Xc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ j\ cX ZXc`]`ZX [\ ZcXiX# gi\Z`jX p Zfdgc\kX# gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# iXqÂ?e gfi cX ZlXc j\ cX X[d`k\ Xc kiXd`k\ m\iYXc jldX$ i`f%$ <e cf gi`eZ`gXc# Zfe Zfg`Xj [\ cX [\dXe[X p Xlkf i\ZXÂ&#x2C6;[f# Z`k\j\ X cfj [\dXe[X[fj j\Â&#x152;fi\j M@:KFI D8EL<C <JG@EFJ8 K8G@8# 98P8I;F C<FGFC;F <JG@EFJ8 K8G@8# <M8 G@C8I <JG@EFJ8 K8G@8 p X D@>L<C C<FE8I;F <JG@EFJ8 K8G@8# \e cfj cl^Xi\j j\Â&#x152;XcX[fj \e \c c`Y\cf [\ [\dXe[X2 p# Xk\ekX Xc aliX$

d\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe$ ]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\c ZXljXek\ Ji% MÂ&#x2C6;Zkfi DXel\c <jg`efjX Df^fccÂ?e# d\[`Xe$ k\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j hl\ j\ _Xi}e# ZX[X leX [\ \ccXj \e ]\Z_X [`jk`ekX# \e le g\i`Â?[`Zf [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ p ZXekÂ?e Hl`kf# gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj X[alekfj%$ KÂ?d\j\ efkX [\ cX ZlXekÂ&#x2C6;X p [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[fj gfi \c ;I% I8LC E<GK8C@ A8I8D@CCF 8E;I8;<%$ :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% = ;iX% DÂ?e`ZX =cfi GXqd`Â&#x152;f% Al\qX GXik`ZlcXi hl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\e$ kf gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf gXiX jlj gfj$ k\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% 8Y% DXi`f CXjjf Fik\^X%

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE PRĂ&#x201C;RROGA DE PLAZO DE DURACIĂ&#x201C;N, CAMBIO DE DOMICILIO DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO AL CANTĂ&#x201C;N SANTO DOMINGO Y REFORMA DE ESTATUTOS DE RADIOFLAMA S.A...

1. ANTECEDENTES.- RADIOFLAMA S.A., se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada el 19/12/2006 ante el Notario 3 del Distrito Metropolitano de Quito, aprobada mediante ResoluciĂłn No. 06.Q.IJ.005101 de 27/12/2006, e inscrita en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito el 29/12/2006.

2. CELEBRACIĂ&#x201C;N Y APROBACIĂ&#x201C;N.- La escritura pĂşblica de prĂłrroga de plazo de duraciĂłn, cambio de domicilio del Distrito Metropolitano de Quito al cantĂłn Santo Domingo; y, reforma de estatutos de RADIOFLAMA S.A. otorgada el 22 de Marzo de 2011 ante el Notario Primero Interino del cantĂłn Santo Domingo, actos societarios aprobados por la Superintendencia de CompaĂąias, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJC.Q.11.001462 de 31 de Marzo del 2011.

3. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada, el seĂąor NUĂ&#x2018;EZ CARRASCO LUIS ANTONIO en su calidad de GERENTE GENERAL Y Representante Legal de RADIOFLAMA S. A. EI compareciente es ecuatoriano, mayor de edad, domiciliado en Santo Domingo 4. PRĂ&#x201C;RROGA DE PLAZO DE DURACIĂ&#x201C;N, CAMBIO DE DOMICILIO, REFORMA DE ESTATUTOS Y PUBLICACIĂ&#x201C;N.- La Superintendencia de CompaĂąias mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJC.Q.11.001462 de 31 de marzo de 2011 aprobĂł la prĂłrroga de plazo de duraciĂłn, el cambio de domicilio del Distrito Metropolitano de Quito al cantĂłn Santo Domingo, la reforma de estatutos de RADIOFLAMA S.A. y ordenĂł la publicaciĂłn del extracto de la referida escritura pĂşblica, por tres dias consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros respecto a la prĂłrroga de plazo y cambio de domicilio referido, seĂąalado en el Art. 33 de la Ley de CompaĂąias y Reglamento de OposiciĂłn, como acto previo a su inscripciĂłn.

5. AVISO PARA OPOSICIĂ&#x201C;N.- Se pone en conocimiento del pĂşblico el cambio de domicilio del Distrito Metropolitano de Quito al cantĂłn Santo Domingo de RADIOFLAMA S.A., a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaĂąia, dentro de los seis dias contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de CompaĂąias. EI Juez que reciba la oposiciĂłn o el accionante, notificarĂĄ o comunicarĂĄ segĂşn el caso, a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂ­as siguientes a partir de dicha recepciĂłn, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂ­da sobre ella. Si no hubiere oposiciĂłn o no fuere notificada esta InstituciĂłn en la forma antes indicada, se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la mencionada compaùía y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales.

En virtud de la referida escritura se reforma el artĂ­culo primero del estatuto social, de la manera siguiente: ARTĂ?CULO PRIMERO.- DE LA DENOMINACIĂ&#x201C;N, DURACIĂ&#x201C;N, NACIONALIDAD, DOMICILIO: LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A ( ... ) TENDRĂ UNA DURACIĂ&#x201C;N DE CINCUENTA AĂ&#x2018;OS, CONTADOS A PARTIR DE LA INSCRIPCIĂ&#x201C;N DE LA PRESENTE ESCRITURA DE REFORMA DE ESTATUTOS EN EL REGISTRO MERCANTIL, ( ... ). EL DOMICILIO PRINCIPAL DE LA COMPAĂ&#x2018;IA, ( ... ) ES EL CANTĂ&#x201C;N SANTO DOMINGO, PROVINCIA DE SANTO DOMINGO DE LOS TSĂ CHILAS .... â&#x20AC;?

Quito, 31 de marzo de 2011.

I_ [h[i h_Ye" ^Wp ejhe h_Ye$ H7?CKD:E BKB?E

J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&(()'*&k] <OKI8:KF EFK8IĂ 8 EFM<E8 ;<C :8EKäE HL@KF1 :Â&#x2019;dgc\d\ gfe\i \e Zfef$ Z`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf hl\ d\[`Xek\ \jZi`kliX gÂ&#x2019;Yc`ZX fkfi^X[X Xek\ \c ;i% AL8E M@CC8:Ă J D<;@E8# EfkXi`f Efm\ef [\ \jk\ ZXekÂ?e <eZXi^X[f # j\^Â&#x2019;e f]`Z`f eÂ&#x2019;d\if el\m\ j\`j ZlX$ kif ;;G Ă&#x2020; DJ> [\ Z`eZf [\ X^fj$ kf [\c [fj d`c ki\j# \c () [\ XYi`c [\c )'((# cfj ZÂ?epl^\j J<>LE;F 8C9<IKF 8E8CL@J8 M@EF:LE>8 p >CFI@8 D8I@E8 D8@>L8J?:8 D8@>L8C:8# gifZ\[`\ife X c`hl`$ [Xi \c gXki`dfe`f [\ cX JfZ`\[X[ :fepl^Xc# cX d`jdX hl\ ]l\iX [`jl\c$ kX d\[`Xek\ j\ek\eZ`X [`ZkX[X gfi \c j\Â&#x152;fi Al\q K\iZ\if [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X# \c + [\ ale`f [\c )''0% CXj X[al[`ZXZ`fe\j [\c gXki`dfe`f j\ \eZl\ekiXe [\kXccX[Xj \e \c k\okf [\ cX i\]\i`[X \jZi`kliX gÂ&#x2019;Yc`ZX [\ C`hl`[XZ`Â?e [\ JfZ`\[X[ :fepl^Xc# gfi cf hl\ \e Xgc`ZXZ`Â?e X cf [`jgl\j$ kf \e \c 8ik% - [\ cX C\p I\]fidXkfi`X X cX C\p EfkXi`Xc# glYc`ZX[X \e \c I\^`jkif F]`Z`Xc Ef% +'- [\ )/ [\ Efm`\dYi\ [\c )''-# hl\ X jl m\q i\]fidX \c 8ik% (/ [\ cX EfkXi`Xc X^i\^Xe[f mXi`fj eld\iXc\j# \eki\ cfj ZlXc\j \c eld\iXc )*# hl\ ]XZlc$ kX Xc EfkXi`f [`jgfe\i cX `ejZi`gZ`Â?e \e cfj I\^`jkifj [\ cX Gifg`\[X[ p D\iZXek`c\j# cX \jZi`kliX [\ C`hl`[XZ`Â?e [\ cX JfZ`\[X[ :fepl^Xc# gi\m`f \c ki}d`k\ gi\m`jkf \e [`Z_X efidX c\^Xc# gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# d\[`Xek\ leX glYc`ZX$ Z`Â?e# \c \okiXZkf [\ cX c`hl`[XZ`Â?e [\c gXki`dfe`f [\ cX JfZ`\[X[ :fepl^Xc Zfii\jgfe[`\ek\ X cfj ZÂ?epl^\j J<>LE;F 8C9<IKF 8E8CL@J8 M@EF:LE>8 p >CFI@8 D8I@E8 D8@>L8J?:8 D8@>L8C:8# fkfi$ ^X[X d\[`Xek\ \jZi`kliX gÂ&#x2019;Yc`ZX [\ ]\Z_X () [\ XYi`c [\c )'((# Xek\ \c jljZi`kf ;i% AlXe M`ccXZÂ&#x2C6;j D\[`eX# EfkXi`f Efm\ef [\c :XekÂ?e Hl`kf <eZXi^X[f# gfi \c kÂ&#x201E;id`ef [\ m\`ek\ )' [Â&#x2C6;Xj X ZfekXij\ [\j[\ cX ]\Z_X

[\ cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ \okiXZkf# X ]`e [\ hl\ cXj g\ijfeXj hl\ \m\eklXcd\ek\ klm`\i\e `ek\iÂ&#x201E;j \e \jkX c`hl`[XZ`Â?e gl\[Xe gi\j\ekXi jl fgfj`Z`Â?e ]le[Xd\ekX[X# [\ekif [\c i\]\i`[f kÂ&#x201E;id`ef% GXik`ZlcXi hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\e$ kf gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfii\jgfe$ [`\ek\j% Hl`kf# *( [\ dXpf [\c )'((% ;I% AL8E M@CC8:@J D<;@E8 EFK8I@F EFM<EF ;<C :8EKäE HL@KF < 8:&(((0(&ZZ I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@><J@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 C J<zFI >FEQ8CF 8E;I<J J8C8J 8E;I8;<% 8:KFI1 >C8;PJ G8KI@:@8 G8:?<:F IF;I@>L<Q ;<D8E;8;81 >FEQ8CF 8E;I<J J8C8J 8E;I8;< AL@:@F M<I98C JLD8I@F Ef1 ((*$ )'(($D%J% =LE;8D<EKF1 8IK@:LCF ((' ;<C :F;@>F :@M@C :8LJ8C ;<:@DF GI@D<I8 @E:@JF J<>LE;F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8% 89F>8;F ;<=<EJFI1 ;I% D@>L<C J8E:?<Q :8J@CC<IF AL;@:@8C1 Ef% ,(.

ALQ>8;F M@>yJ@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# )0 [\ DXiqf [\c )'((# cXj '0_,*%$ M@JKFJ%$ <e cf gi`eZ`gXc# \e m`ikl[ [\ hl\ \c XZkfi _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cX gifm`[\eZ`X hl\ Xek\Z\[\# j\ ZXc`]`ZX cX [\dXe[X [\ ZcXiX# Zfd$ gc\kX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# \e Zfej\Zl\eZ`X j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX XZkf$ iX j\Â&#x152;fiX >cX[`j GXki`Z`X GXZ_\Zf If[iÂ&#x2C6;^l\q2 p# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X Xc [\dXe[X[X j\Â&#x152;fi >feqXcf 8e[iÂ&#x201E;j JXcXj 8e[iX[\# X kiXmÂ&#x201E;j [\ lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e Â&#x201E;jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# d\[`Xe[f \eki\ leX p fkiX glYc`ZX$ Z`Â?e fZ_f [Â&#x2C6;Xj%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZkfi gXiX

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS ECUAMIGOS TRANSPORTE PESADO ECUADOR AMIGOS S.A.

De conformidad con las disposiciones legales y estatutarias vigentes, el artículo dÊcimo faculta convocar a Junta General Extraordinaria de Accionistas de la compaùía ECUAMIGOS TRANSPORTE PESADO ECUADOR AMIGOS S.A,, la misma que se celebrarå el día såbado 18 de junio del 2011, a las 18H00, EN LAS OFICINAS DE LA Empresa, ubicada en el barrio San JosÊ del Condado, en las calles Piedras Negras N. 71-107 y Pablo Picasso del Distrito Metropolitano de Quito.

Se tratarĂĄ de balances y estado de pĂŠrdidas y ganancias del aĂąo 2010. Orden del dĂ­a: 1. ConstataciĂłn del Corum.

2. Informe del SeĂąor Gerente General.

3. Informe del SeĂąor Presidente.

4. Informe de los SeĂąores Comisarios 5. informe del SeĂąor Contador 6. ResoluciĂłn

Quito, 07 de Junio deI 2011

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;IA NACIONAL DE TRANSPORTE PESADO DEL ECUADOR MARISCAL SUCRE S.A. TRANSNAESUCRE. En cumplimiento a lo establecido en los artĂ­culos pertinentes de la Ley de compaùías y a los estatutos de la compaùía TRANSNAESUCRE S.A., se convoca a los seĂąores accionistas de la compaùía NACIONAL DE TRANSPORTE PESADO DEL ECUADOR MARISCAL SUCRE S.A. TRANSNAESUCRE, a la Junta General Extraordinaria de Accionistas, que se llevarĂĄ a cabo el dĂ­a viernes veinte y cuatro de junio del aĂąo dos mil once a las quince horas (15h00), en el local de Recepciones Mariscal ubicada en la Av. Mariscal Sucre S46-315, de esta ciudad de Quito.

D.M., Quito, 08 junio de 2011.

Luis Alfredo Ramos Cabezas GERENTE GENERAL DE ECUAMIGOS S.A. 151342 gf

I% [\c <% ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 EFK@=@:8:@FE AL;@:@8C G8I8 J<zFI<J AFI>< CL@J 9I8MF 8C:@M8I P J8EK8 M@FC<K8 M<I8 J898E;F < O K I 8 : K F ;@C@><E:@8 G I <M @ 8 ; < EFK@=@:8:@FE EIF% /0)$)'('$;I% :%D%# 8:KFI1 ;I% >FD<I :8C@OKF I<>8C8;F CFG<Q <E JL :8C@;8; ;< GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;<C 98E:F ;<C G@:?@E:?8 :%8% ;<D8E;8;FJ1 AFI>< CL@J 9I8MF 8C:@M8I P J8EK8 M@FC<K8 M<I8 J898E;F F9A<KF1 EFK@=@:8I :FE C8

:<J@FE ;< C8 ?@GFK<:8 89@<IK8 HL< I<8C@Q8 <C 98E:F JFC@;8I@F J%8%# 8 =8MFI ;<C 98E:F ;<C G@:?@E:?8 :%8%# 8 CFJ ;<L;FI<J ?@GFK<:8I@FJ J<zFI<J AFI>< CL@J 9I8MF 8C:@M8I P J<zFI8 J8EK8 M@FC<K8 M<I8 J898E;F :FE =LE;8D<EKF <E CFJ 8IKJ% (/+(# (/+)# (/+*# (/++# (/+. P D8J G<IK@E<EK<J ;<C :F;@>F :@M@C P 8IK@:LCF 0, ;<C :F;@>F ;< GIF:<;@D@<EKF :@M@C KI8D@K<1 <JG<:@8C :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 :8J@CC<IF AL;@:F8C EIF% *.)/ G<IK<E<:@<EK< 8C ;I% >FD<I :8C@OKF I<>8C8;F ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\i$ e\j (- [\ alc`f [\c )'('# cXj ('_,/%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f \e cX i\jg\Zk`mX f]`Z`eX [\ Jfik\fj p \e ZXc`[X[ [\ Al\q Jlgc\ek\ d\[`Xek\ F]`Z`f Eif% '()$ ;;G$A8I# [\ )+ [\ <e\if [\c )'',%$ <e cf gi`eZ`gXc cX g\k`Z`Â?e ]fidlcX[X gfi \c ;i%>fd\i :Xc`okf I\^XcX[f CÂ?g\q \e jl ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c j\Â&#x152;fi 8li\c`f =\ieXe[f Gfqf :i\jZf \e jl ZXc`[X[ [\ >\i\ek\ p I\gi\j\ekXek\ C\^Xc [\c 9XeZf [\c G`Z_`eZ_X :%8# \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fj\cX gifZ\[\e$ k\ j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ \jg\Z`Xc gifgl\jkf Zfe]fid\ cf [`jgl\jkf \e cfj 8ikj% (/+(# (/+)# (/+*# (/++2 p# (/+. p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f :`m`c%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# Zfe cX g\k`Z`Â?e [\ efk`]`ZXZ`Â?e [\ :<J@FE ;< C8 ?@GFK<:8 89@<IK8# hl\ i\Xc`qX \c 9XeZf Jfc`[Xi`f J%8%# # \e ]Xmfi [\c 9XeZf [\c G`Z_`eZ_X :8# Zfe]fid\ cf gi\jZi`Y\ \c 8ik% 0, [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ [`jgfe\ hl\ j\ efk`]`hl\ X cfj [\l[fi\j _`gfk\ZX$ i`fj j\Â&#x152;fi\j Afi^\ Cl`j 9iXmf 8cZ`mXi p j\Â&#x152;fiX JXekX M`fc\kX M\iX JXYXe[f# \e jlj ZXc`[X[\j `emfZX[Xj p \e cfj cl^Xi\j j\Â&#x152;XcX[fj gXiX \c \]\Zkf2 XjÂ&#x2C6; Zfdf Xc j\Â&#x152;fi EfkXi`f ;Â&#x201E;Z`df J\okf [\c :XekÂ?e Hl`kf# X ]Â&#x2C6;e [\ hl\ kfd\ efkX [\ cX gi\j\ek\ :\j`Â?e [\ [\i\Z_fj Xc dXi^\e [\ cX <jZi`kliX GÂ&#x2019;Yc`ZX [\ ?`gfk\ZX 8Y`\ikX Z\c\YiX$ [X \c *( [\ FZklYi\ [\c )''-%$ GXiX cX gi}Zk`ZX [\ efk`]`ZXZ`Â?e X cfj [\l[f$ i\j _`gfk\ZXi`fj j\Â&#x152;fi\j Afi^\ Cl`j 9iXmf 8cZÂ&#x2C6;mXi p j\Â&#x152;fiX JXekX M`fc\kX M\iX JXYXe[f# j\ Zfd`j`feX Xc j\Â&#x152;fi K\e`\ek\ GfcÂ&#x2C6;k`Zf [\ cX gXiifhl`X [\ :Xc[\iÂ?e# :XekÂ?e Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# ZfeZ\[`Â&#x201E;e[fc\ \c kÂ&#x201E;id`ef \okiXfi[`eXi`f [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj \e iXqÂ?e [\ cX [`jkXeZ`X# X hl`Â&#x201E;e j\ \em`Xi} [\jgXZ_f \e ]fidX%$ J\ \o_`Y`i} gfi m\`ek\ p ZlXkif _fiXj \e cX J\Zi\kXi`X [\ \jkX Al[`ZXkliX \c [fZld\ekf hl\ Zfek`\e\ cX :\j`Â?e [\ cX ?`gfk\ZX 8Y`\ikX [\c ZfekiXkf Xcl[`[f# Xc hl\ gf[i}e ZfeZlii`i cfj [\dXe[X[fj#

1. ELECCION DE LOS NUEVOS ADMINISTRADORES DE LA COMPAĂ&#x2018;IA: GERENTE GENERAL, PRESIDENTE Y COMISARIOS.

Agradezco su puntual asistencia.

FSD/.

EXP. 157022 Tr. 01.1.11.000024

EFK8IĂ 8 JyGK@D8 ;<C :8EKäE HL@KF 8M@JF 8C Gè9C@:F ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c Ef% )* [\c 8ik% (/ [\ cX C\p EfkXi`Xc# Zfdle`Zf Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf hl\ Zfe ]\Z_X * [\ ale`f [\ )''(# cfj Ji\j% A_fep D\eZÂ&#x2C6;Xj MXc\eZ`X p DXic\e\ JljXeX >l\ii\if <e[XiX# _Xe gifZ\[`[f X jljZi`Y`i cX \jZi`kliX [\ C`hl`[XZ`Â?e [\ cX JfZ`\[X[ :fepl^Xc [\ cX j`^l`\ek\ ]fidX1 8C J<zFI A?FEP D<E:Ă 8J M8C<E:@8 gfi jl _XY\i \e cX jfZ`\[X[ Zfepl^Xc# j\ c\ \eki\^X cX ZXek`[X[ [\ KI<@EK8 P J@<K< D@C :@<EKF J<K<EK8 P EL<M< ;äC8I<J EFIK<8D<I@:8EFJ :FE :@E:F :<EK8MFJ ;< ;äC8I LJ *.%(.0#', # hl\ [\ZcXiX _XY\i$ cfj i\Z`Y`[f X jl \ek\iX jXk`j]XZZ`Â?e# j`e k\e\i hl\ ]fidlcXi i\ZcXdf Xc^l$ ef \e cf gfjk\i`fi%$ 8 C8 J<zFI8 D8IC<E< JLJ8E8 >L<II<IF <E;8I8# gfi jl _XY\i \e cX jfZ`\[X[ Zfepl^Xc# j\ c\ X[al[`ZX \c Z`eZl\ekX gfi Z`\ekf [\c `edl\Yc\ [\jZi`kf \e cX Zc}ljlcX [\ 8ek\Z\[\ek\j2 \jkfj [\i\Z_fj p XZZ`fe\j k`\e\e le mXcfi [\ KI<@EK8 P J@<K< D@C :@<EKF J<K<EK8 P EL<M< ;äC8I<J EFIK<8D<I@:8EFJ :FE :@E:F :<EK8MFJ ;< ;äC8I LJ *.%(.0#', %$ CX ZlXekÂ&#x2C6;X [\ cX gi\j\ek\ \jZi`kliX \j [\ j\k\ekX p ZlXkif d`c ki\jZ`\ekfj Z`eZl\ekX p fZ_f [Â?cXi\j Zfe [`\q Z\ekXmfj LJ .+%*,/#(' CXj g\ijfeXj hl\ Zfej`[\i\e k\e\i [\i\Z_f X fgfe\ij\ X \jkX c`hl`$ [XZ`Â?e# [\Y\i}e dXe`]\jkXicf gfi \jZi`kf# \e le gcXqf ef dXpfi X )' [Â&#x2C6;Xj ZfekX[fj [\j[\ \jkX ]\Z_X# \e cXj f]`Z`eXj [\ cX EfkXiÂ&#x2C6;X# lY`ZX[Xj \e cX 8m% J\`j [\ ;`Z`\dYi\ Ef% (*+ p Jf[`if [\ \jkX Z`l[X[% Hl`kf# ale`f * [\c )'((% ;i% Cl`j MXi^Xj ?`efjkifqX EfkXi`f JÂ&#x201E;gk`df [\ Hl`kf ?Xp le j\ccf 8:&(((/0&ZZ

g Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

PUNTO UNICO A TRATARSE EN EL ORDEN DEL DĂ?A:

7. Clausura.

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;IAS

jlj efk`]`ZXZ`fe\j# XjÂ&#x2C6; Zfdf cX [\j`^$ eXZ`Â?e [\ jl el\mf 8Yf^X[f [\]\e$ jfi%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J<%% ] ;I% @M8E :<M8CCFJ Q8D9I8EF% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`$ e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% ;i% Cl`j =\ieXe[f J\iiXef D\e\j\j J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8%:%&(()(/

Sr. Gustavo Camacho GERENTE GENERAL TRANSNAESUCRE S.A. AC/11232/tf

A.C./11204

Ä&#x160;

X \]\Zkf [\ hl\ gl\[X \oXd`eXicf# Zfe]fid\ cf j\Â&#x152;XcX[f \e \c :Â?[`^f JljkXek`mf :`m`c# <c 8ZklXi`f# j\e$ kXi} iXqÂ?e [\c _\Z_f%$ 8^iÂ&#x201E;^l\ej\ Xc gifZ\jf kf[X cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X%$KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;X p ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c g\k`Z`feXi`f \e jl ZXc`[X[ `emf$ ZX[X# gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j gfjk\$ i`fi\j# XjÂ&#x2C6; Zfdf \c efdYiXd`\ekf p Xlkfi`qXZ`Â?e dXe`]\jkX[X \e ]Xmfi [\ jl ;\]\ejfi%$EFK@=@HL<J< P :LDGC8J< ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j )- [\ XYi`c [\c )'((# cXj (+_(.%$ M`jkX cX iXqÂ?e j\ekX[X gfi \c j\Â&#x152;fi Z`kX[fi p \e dÂ&#x201E;i`kf [\c aliXd\ekf i\e[`[f gfi gXik\ [\c XZkfi ;i% >fd\i :Xc`okf I\^XcX[f CÂ?g\q# \e jl ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c 9XeZf [\c G`Z_`eZ_X :%8%# jfYi\ cX `dgfj`Y`c`$ [X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\ cfj [\dXe[X[fj Afi^\ Cl`j 9iXmf 8cZ`mXi p JXekX M`fc\kX M\iX JXYXe[f# efk`]Â&#x2C6;hl\j\ Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX g\k`Z`Â?e# Xlkf `e`Z`Xc# \jZi`kf gi\Z\[\ek\ p gifm`[\eZ`X hl\ Xek\Z\[\ X cfj [\dXe[X[fj Afi^\ Cl`j 9iXmf 8cZ`mXi p JXekX M`fc\kX M\iX JXYXe[f gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% = ;i% I\peXc[f =cfi 8cmXiX[f% Al\q j`^l\ cX efk`]`ZXZ`Â?e Cf hl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% Gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`$ cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j gfjk\i`fi\j :\ik`]`Zf% AlXeX :\mXccfj >% J<:I<K8I@8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&(((.'&k] I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF AL;@:@8C :@K8:@äE AL;@:@8C1 9C8E:8 PFC8E;8 :8:<I<J D8IK@E<Q2 8C=I<;F 8E@98C# M<IäE@:8 PFC8E;8 p JFE@8 9<8KI@Q :8CMFG@z8 :8:<I<J% ;<D8E;8;F1 9C8E:8 PFC8E;8 :8:<I<J D8IK@E<Q2 8C=I<;F 8E@98C# M<IäE@:8 PFC8E;8 p JFE@8 9<8KI@Q :8CMFG@z8 :8:<I<J% 8:KFI1 8E><C 8E@98C :8CMFG@z8 ?<II<I8% AL@:@F Eif% */-$)'(($8Y%=D% KI8D@K<1 <jg\Z`Xc Ă&#x2020; Gi\jleZ`Â?e [\ Dl\ik\% :L8EKĂ 81 @e[\k\id`eX[X% =LE;8D<EKF C<>8C1 8ik% -- p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f :`m`c% 89% ;<=<EJFI 8:KFI1 ;i% AX`d\ AXiXd`ccf% ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j )( [\ XYi`c [\c )'((# cXj (+_,(%$ M@JKFJ%$ Gi\m`f jfik\f [\ c\p Zfii\jgfe[`\ek\# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\# \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fj\cX gifZ\[\ek\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ \jg\Z`Xc%$ <e Zfej\Zl\eZ`X2 [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% -. [\c :Â?[`^f :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ \e c\^Xc p [\Y`[X ]fidX X cfj [\jXgXi\$ Z`[fj 9C8E:8 PFC8E;8 :8:<I<J D8IK@E<Q2 8C=I<;F 8E@98C# M<IäE@:8 PFC8E;8 p JFE@8 9<8KI@Q :8CMFG@z8 :8:<I<J# gfi d\[`f [\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf cl^Xi [\c [\jXgXi\Z`d`\ekf# \e \c [\ jl eXZ`d`\ekf2 p# XjÂ&#x2C6; Zfdf kXdY`Â&#x201E;e j\ cf Z`kXi} gfi `ek\id\[`f [\c I\^`jkif F]`Z`Xc%$ :lÂ&#x201E;ek\j\ Zfe cX fg`e`Â?e [\c j\Â&#x152;fi =`jZXc [\c ;`jki`kf [\ G`Z_`eZ_X# I\gi\j\ekXek\ [\c D`e`jk\i`f GÂ&#x2019;Yc`Zf% KÂ?d\j\ \e Zl\e$ kX cX ZXj`ccX al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[X gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j# XjÂ&#x2C6; Zfdf cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl XYf^X$ [f [\]\ejfi%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cfj Xe\ofj X[alekX[fj X cX [\dXe[X%$ :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ = ;I% AFJ< D8IK@E<Q E8I8EAF% AL<Q Cf hl\ c\ Zfdle`Zf X ljk\[ p c\ Z`kf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p g\ik`e\ek\j# gi\$ m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ \e j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf%$ ;i% <[^Xi ?Xif MXc\eql\cX% J<:I<K8I@F < ;<C ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.0,)-&k] I% ;<C <% ALQ>8;F GI@D<IF ;<C KI898AF ;< G@:?@E:?8 FI8C <OKI8:KF Al`Z`f [\ KiXYXaf FiXc Ef% '*'+$ )'(($EM 8Z kf i 1 CL @ J = < I E 8 E ; F 9<K8E:FLIK ?@;8C>F ;\dXe[X[f1 E<P 98II@FEL<MF J8E:?<Q P FKIFJ :lXek`X LJ; ()'%''' @e`Z`f1 (* [\ XYi`c [\ )'(( ;\]\ejfi1 ;i% DXiZ\cf I\^XcX[f

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä Ä&#x20AC;

I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI

g Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

J\iiXef :8J@CC<IF1 )-* Al\q1 ;i% I<E< :FIFE<C ;FDĂ E>L<Q J\Zi\kXi`f1 ;i% D\[Xi[f P}e\q% GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F GI@D<IF ;<C KI898AF ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j ). [\ XYi`c [\c )'((# cXj (,_+,%$ M@JKFJ1 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kf gi\$ j\ekX[f gfi cX gXik\ XZkfiX [\ ]\Z_X )( [\ XYi`c [\ )'((%$ <e cf gi`eZ`gXc# [Xe[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e \c 8ik% ,., [\c :Â?[`^f [\ KiXYXaf :f[`]`ZX[f# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ fiXc%$ ;`jgÂ&#x17D;e\j\ hl\ j\ Z`k\ X cfj [\dXe[X[fj E<P 98II@FEL<MF JĂ?E:?<Q# \e cX ZXc`[X[ [\k\id`eX[X \e cX [\dXe[X p gfi jlj gifg`fj [\i\Z_fj# X cfj _\i\[\ifj E<P# <M<CPE# J8EK@8>F 98II@FEL<MF JĂ?E:?<Q2 P# E<CCP JĂ?E:?<Q JĂ?E:?<Q M@L;8 ;< 98II@FEL<MF# \e \c [fd`Z`c`f j\Â&#x152;XcX[f gXiX \c \]\Zkf# \eki\^}e$ [fj\c\j cX Zfg`X [\ cX [\dXe[X p [\ \jkX gifm`[\eZ`X# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\$ kif c\^Xc [\ \jkX Z`l[X[# gXiX cf ZlXc i\dÂ&#x2C6;kXj\ \c [\jgXZ_f X cX F]`Z`eX [\ :`kXZ`fe\j# X ]`e [\ hl\ j\ ZldgcX \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ Z`eZf [Â&#x2C6;Xj# gi\m`jkf \e \c `eZ`jf j\^le[f [\c 8ik% ,.- [\c :Â?[`^f CXYfiXc% 8[\d}j ZÂ&#x2C6;k\j\ X cfj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj _\i\[\$ ifj [\c ZXljXek\ ;I% E<P @J8Ă 8J 98II@FEL<MF GyI<Q# gfi cX gi\e$ jX d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j# \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`i$ ZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[# Zfe]fid\ cf [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# kf[X m\q hl\ \c XZkfi dXe`]`\jkX Zfe aliXd\ekf [\jZfefZ\i \c [fd`Z`c`f [\ cfj gi\$ jlekfj _\i\[\ifj# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\$ kif c\^Xc% ?\Z_f hl\ ]l\i\ ZfemfZXj\ X cX Xl[`\eZ`X gi\c`d`eXi [\ ZfeZ`$ c`XZ`Â?e# Zfek\jkXZ`Â?e X cX [\dXe[X# p ]fidlcXZ`Â?e [\ gil\YXj# cX d`jdX hl\ [\Y\i} gi\j\ekXi gfi \jZi`kf# \c [Â&#x2C6;X (( [\ XYi`c [\ )'()# X cXj (-_''# [`c`^\eZ`X X cX hl\ ZfdgXi\Z\i}e cXj gXik\j f jlj XYf^X[fj [\]\ejfi\j [\Y`[Xd\ek\ XZi\[`kX[fj Zfe gf[\i hl\ Zfek\e^X Zc}ljlcX gXiX kiXej`$ ^`i# Zfe]fid\ cf [`jgfe\ \c eld\iXc (( [\c 8ik% (*' [\c :Â?[`^f Fi^}e`Zf [\ cX =leZ`Â?e Al[`Z`Xc%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;X ]`aX[X% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\ X cX gXik\ XZkfiX CL@J =<IE8E;F 9<K8E:FLIK? ?@;8C>F# \e \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef% )-*# [\c ;i% DXiZ\cf I\^XcX[f J\iiXef%$ <c XZkfi f gXkifZ`eX[fi\j# [\Y\i}e ZfdgX$ i\Z\i \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ )+ _fiXj X cX Al[`ZXkliX p i\k`iXi \c \okiXZkf gXiX cX glYc`ZXZ`Â?e gfi cX gi\ejX%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% I\e\ :fife\c ;fdÂ&#x2C6;e^l\q% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e \e j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc [\ekif [\ \jkX ZXljX# gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZX$ Z`fe\j \e \jk\ gifZ\jf% :\ik`]`Zf% ;i% D\[Xi[f P}e\q <C J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.00,)&k] <OKI8:KF ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C1 8 CFJ ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;< C8 J<zFI8 >CFI@8 8E;@E8 K8D8PF :<M8CCFJ# 8JĂ :FDF CFJ ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;< C8 J<zFI8 ;FI8 D8K@C;< K8D8PF :<M8CCFJ P 8 C8 J<zFI@K8 J@CM8E8 A8E<K? =CFI<J% 8:KFI1 J<zFI 89<C :<M8CCFJ ;<D8E;8;F1 8E><C >@FM8EE@ =CFI<J K8D8PF# D8I@8 CFI<E8 =CFI<J K8D8PF# J8E;I8 <C@Q89<K? =CFI<J K8D8PF# C<FE8I;F G8KI@:@F =CFI<J K8D8PF# 8I@<C >FEQ8CF =CFI<J K8D8PF# <JD<I8C;8 C<FEFI =CFI<J K8D8PF# IF;I@>F 8CFEQF =CFI<J K8D8PF# J@CM8E8 A8E<K? =CFI<J K8D8PF# =<IE8E;F ?FD<IF =CFI<J K8D8PF# ;@8E8 J8CFDy =CFI<J K8D8PF# ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;< C8 J<zFI8 >CFI@8 8E;@E8 K8D8PF :<M8CCFJ# 8 JĂ :FDF CFJ ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;< C8 J<zFI8 ;FI8 D8K@C;< K8D8PF :<M8CCFJ AL@:@F1 )'('$'0/,$:J KI8D@K<1 <JG<:@8C :L8EK@81 @E;<K<ID@E;8 =LE;8D<EKFJ ;< ;<I<:?F 1 <E CF ;@JGL<JKF <E <C 8IK@:LCF -)0 P JL9J@>L@<EK<J ;<C :F;@>F ;< GIF:<;@D@<EKF :@M@C P +'- P +'. ;<C :F;@>F :@M@C% ;<=<EJFI ;<C 8:KFI1 ;I% CL@J ;8E@CF :?Ă?M<Q @E@:@8;F1 )( ;< ALC@F ;<C )'('

Ĺ?

ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# DXik\j (+ [\ J\gk`\dYi\ [\c )'('2 cXj (+_,.%$ M@JKFJ% Gfi Zldgc`[f cf [`jgl\jkf \e gifm`[\eZ`X `e`Z`Xc p \e cf gi`e$ Z`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\# \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p% Aljk`]`ZX[f \c ]Xcc\Z`d`\ekf [\ cX j\Â&#x152;fiX >CFI@8 8E;@E8 K8D8PF :<M8CCFJ# Zfe cX gXik`[X [\ [\]le$ Z`Â?e X[alekX# j\ [\ZcXiX XY`\ikX cX jlZ\j`Â?e p j\ [`jgfe\ j\ gifZ\[X X cX ]XZZ`Â?e [\ cfj `em\ekXi`fj [\ cfj Y`\$ e\j [\aX[fj# [\Y`\e[f ZfekXij\ Zfe \c j\Â&#x152;fi GifZliX[fi [\ JlZ\j`fe\j p ;`i\Zkfi >\e\iXc [\c J\im`Z`f [\ I\ekXj @ek\ieXj% :Â&#x2C6;k\j\ X cfj j\Â&#x152;f$ i\j1 8E><C >@FM8EE@ =CFI<J K8D8PF# D8I@8 CFI<E8 =CFI<J K8D8PF# J8E;I8 <C@Q89<K? =CFI<J K8D8PF# C<FE8I;F G8KI@:@F =CFI<J K8D8PF# 8I@<C >FEQ8CF =CFI<J K8D8PF# <JD<I8C;8 C<FEFI =CFI<J K8D8PF# IF;I@>F 8CFEQF =CFI<J K8D8PF# J@CM8E8 A8E<K? =CFI<J K8D8PF# =<IE8E;F ?FD<IF =CFI<J K8D8PF# ;@8E8 J8CFDy =CFI<J K8D8PF \e cfj cl^Xi\j `e[`ZX[fj gXiX \c \]\Zkf% 8 cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfef$ Z`[fj [\ cX j\Â&#x152;fiX >CFI@8 8E;@E8 K8D8PF :<M8CCFJ# XjÂ&#x2C6; Zfdf cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`$ [fj [\ cX j\Â&#x152;fiX ;FI8 D8K@C;< K8D8PF :<M8CCFJ# ZÂ&#x2C6;k\j\ gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf \e Xk\eZ`Â?e Xc aliXd\ekf i\e[`[f p [\ Zfe]fid`$ [X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% CXj gXik\j `ej`$ eÂ&#x2019;\e le jfcf g\i`kf# [\ ef _XZ\icf \c Alq^X[f gifZ\[\i} Zfe]fid\ \c 8ik% ),) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c :Xj`cc\if Al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f p X^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj XZfdgXÂ&#x152;X$ [fj% ;\aXe[f ]fkfZfg`X Xlkfi`qX[X p i\Z`Yf \e Xlkfj# [\j^cÂ?j\j\ p \ekiÂ&#x201E;$ ^l\j\ cfj [fZld\ekfj jfc`Z`kX[fj% ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# *( [\ DXiqf [\c )'((# cXj (,_+/%$ <e Xk\eZ`Â?e [\c aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX gXik\ XZkfiX p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c XikÂ&#x2C6;$ Zlcf /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX j\Â&#x152;fi`kX J@CM8E8 A8E<K? =CFI<J2 gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`i$ ZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kX \e \jkX Zl`[X[ [\ Hl`kf% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$% = ;iX% DXiÂ&#x2C6;X D\iZ\[\j Gfik`ccX al\q% Cf hl\ c\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^X$ Z`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi :Xj`cc\if Al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf X ]`e [\ i\Z`Y`i gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j \e cX gi\$ j\ek\ ZXljX% ;i% Cl`j Ife M`ccXm`Z\eZ`f J\Zi\kXi`f < 8%:%(('/+&

ALQ>8;F M@><J@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 8:KFI1 :<J8I >@FMM8EP :LQ:F :8E;F :8J@CC<IF AL;@:@8C Ef% +)-( ;<D8E;8;81 =8EEP ;<C :FEJL<CF LJ?@z8 :FCC8>L8QF AL@:@F Ef% (,),$)'(' $ 8Y^% :%F%F% AL@:@F1 M<I98C JLD8I@F J@K8:@äE 81 =8EEP ;<C :FEJL<CF LJ?@z8 :FCC8>L8QF :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8 8LKF ;< :8C@=@:8:@äE ALQ>8;F M@><J@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j )' [\ [`Z`\dYi\ [\c )'('# cXj ('_*/%$ M@JKFJ1 <e m`ikl[ [\c jfi$ k\f i\Xc`qX[f# 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q Jlgc\ek\ d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Ef% )-/)$;G$%;GG# [\ . [\ [`Z`\dYi\ [\c )'('%$ CX [\dXe$ [X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj c\p# p gfi ZlXekf j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e \c `eZ`jf k\iZ\if [\c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ c\ XZ\gkX Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f%$ :@K<J< X cX [\dXe[X[X =8EEP ;<C :FEJL<CF LJ?@z8 :FCC8>L8QF# gfi cX gi\ejX [\ XZl\i[f X cf gi\m`jkf \e \c XikÂ&#x2C6;Zl$ cf /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \e le [`Xi`f Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ 8^iÂ&#x201E;^l\ej\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj gi\j\ekX$ [fj%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\j`^eX[f p cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X Xc gif]\j`feXc Zfe \c hl\ jljZi`Y\%$ EFK@=@HL<J< ] %$ ;I% =<C@G< @E=8EK< I<P# AL<Q < % Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p% 89>% AFI>< D@<I 9LI98EF J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.0,+/&k] <OKI8:KF ALQ>8;F M@>yJ@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% :@K8:@äE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 9yC>@:8 C@C@8E8 HL@EK<IF =@>L<IF8% AL@:@F1 EIF% )''. Ă&#x2020; '../$ ;i% ClZ`Xef 8^l`cXi% KIĂ?D@K<1 <A<:LK@MF 8:KFI1 DL<9C<J <C 9FJHL< J%8% ;<D8E;8;F1 9yC>@:8 C@C@8E8 HL@EK<IF =@>L<IF8% F9A<KF1 :8E:<C8:@äE ;< ;<L;8% :L8EKĂ 81 .0'#ff LJ GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F M@>yJ@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j (+ [\ \e\if [\c )'((# cXj ((_,-%$ M@JKFJ%$ J` <E m\i[X[ Zfe ]\Z_X (- [\ efm`\dYi\ [\c )'('# cXj ((_). j\ _X [`jgl\jkf cX :`kXZ`Â?e Xc [\dXe$ [X[f%$ J`e \dYXi^f Zfii\jgfe[\ cX ZXc`]`ZXZ`Â?e [\ cX [\dXe[X [\ f]`Z`f p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% ('(+# j\ [\ZcXiX cX Elc`[X[ [\ [`Z_X gif$ m`[\eZ`X \e kXc m`ikl[ cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# gfi cf hl\ j\ c\ XZ\gkX X ki}d`k\ <a\Zlk`mf%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;f$ iX 9<C>@:8 C@C@8E8 HL@EK<IFJ =@>L<IF8# ZldgcX Zfe cX fYc`^XZ`Â?e [\dXe[X[X f gifgfe^X cXj \oZ\gZ`f$ e\j \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj%$ :Â&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X \e lef [\ cfj [`Xi`fj

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A LOOKESTILOS COLOMBIANOS S.A. La compaùía LOOKESTILOS COLOMBIANOS S.A. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario TrigĂŠsimo Primero del Distrito Metropolitano de Quito, el 31 de Mayo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC. Q.11.002398 de 03 de Junio de 2011.

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha.

2.- CAPITAL: Suscrito US$ 10.000,00 NĂşmero de Acciones 10.000 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: A) LA PRESTACIĂ&#x201C;N DE SERVICIOS DE PELUQUERĂ?A, MAQUILLAJE EN GENERAL; B) BRINDAR LOS SERVICIOS DE COSMETOLOGĂ?A, AROMATERAPIA, SPA....

Quito, 03 de Junio de 2011.

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS AC/11182/cc

I_ bei jehei o bei b[ed[i ikf_[hWd f_d# jWh" f_djWhÂ&#x2021;Wd W bei Z_ei[i Yece jehei o b[ed[i$ @;Dâ<7D;I

[\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ Â&#x201E;jkX :`l[X[ [\ Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX ZfdgXi\Z`\ek\# XjÂ&#x2C6; Zfdf kXdY`Â&#x201E;e cX Xlkfi`qXZ`Â?e X jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ = % ;i% ><ID8E >FEQĂ?C<Q ;<C GFQF% Al\q Cf hl\ gfe^f X ZfefZ`d`\ekf p c\ :@KF Xc [\dXe[X[f gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ :<IK@=@:F%$ ;i% >Xcf 9}\q AX`d\% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@>yJ@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% ?Xp le j\ccf 8I&/*(00&ZZ

I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI

ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C# D<I:8EK@C < @EHL@C@E8KF ;<C :8I:?@ <OKI8:KF ;< :@K8:@äE AL;@:@8C% :@K8:@äE81 =8LJKF 8C<A8E;IF J@<II8 9I8MF GFI JLJ GIFG@FJ ;<I<:?FJ P GFI CFJ HL< I<GI<J<EK8 <E :8C@;8; ;< G8;I< ;< CFJ D<EFI<J D@J?<CC 8C<A8E;I8 J@<II8 <EIĂ HL<Q :?I@JK@8E FIC8E;F J@<II8 <EIĂ HL<Q# 8C J<zFI AFJy >L@CC<IDF DLzFE <EIĂ HL<Q P 8 CFJ ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;< HL@<E <E M@;8 =L< C8 J<zFI8 D8I@8E@K8 ;<C IF:Ă F <EIĂ HL<Q IL8EF AL@:@F1 <A<:LK@MF *'+$)'(' 8:KFI1 @E>%E<P =<IE8E;F DFI8 >I@A8CM8# ><I<EK< ><E<I8C P I<GI<J<EK8EK< C<>8C ;< C8 :FFG<I8K@M8 KLC:Ă?E Ck[X% ;<D8E;8;FJ1 =Xljkf 8c\aXe[if J`\iiX 9iXmf gfi jl gifg`fj [\i\$ Z_fj# p \e jl ZXc`[X[ [\ gX[i\ p i\gi\j\ekXek\ c\^Xc [\ cfj d\efi\j [\ \[X[ D`j_\cc 8c\aXe[iX J`\iiX <eiÂ&#x2C6;hl\q# :_i`jk`Xe FicXe[f J`\iiX <eiÂ&#x2C6;hl\q2 p AfjÂ&#x201E; >l`cc\idf DlÂ&#x152;fq <eiÂ&#x2C6;hl\q%

F9A<KF1 FYk\e\i cX ZXeZ\cXZ`Â?e KfkXc [\c :Xg`kXc# @ek\i\j\j# p :fjkXj GifZ\jXc\j :L8EKĂ 81 M<@EK< P :@E:F D@C :@<E ;äC8I<J% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C# D<I:8EK@C < @EHL@C@E8KF ;<C :8I:?@%$ KlcZ}e# d`Â&#x201E;iZfc\j (. [\ efm`\dYi\ [\c )'('# cXj ((_+*% M@JKFJ1 <e dÂ&#x201E;i`kf [\c jfi$ k\f i\Xc`qX[f p cX iXqÂ?e j\ekX[X hl\ Xek\Z\[\# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX%$ Gi\m`f X ZXc`]`ZXi cX [\dXe[X \c @e^% E\p =\ieXe[f DfiX >i`aXcmX# \e jl ZXc`[X[ [\ >\i\ek\ >\e\iXc [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p ZiÂ&#x201E;[`kf KlcZ}e Ck[X%$ [\ Zldgc`$ d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik%/) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc Ef +)# Xj`^eX[f Xc 8Y% FjZXi :_Xdfiif# gXiX cXj efk`]`ZXZ`fe\j hl\ c\ Zfii\jgfe[Xe# XjÂ&#x2C6; Zfdf cX Xlkfi`qXZ`Â?e \ogi\jX gXiX hl\ gi\$ j\ek\ cfj \jZi`kfj hl\ j\Xe e\Z\jX$ i`fj gXiX jl [\]\ejX \e cX gi\j\ekX ZXljX%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\ 8Y^% JXek`X^f =`\iif Lii\jkX# AL<Q K<DGFI8C%$ ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C# D<I:8EK@C < @EHL@C@E8KF ;<C :8I:?@%$ KlcZ}e# d`Â&#x201E;iZfc\j )+ [\ efm`\dYi\ [\c )'('#cXj ('_)'% M@JKFJ1 Gfi ZlXekf j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X hl\ Xek\Z\[\# X cX [\dXe[X gi\j\ekX[X gfi \c @e^% E\p =\ieXe[f DfiX >i`aXcmX# \e ZXc`[X[ [\ >\i\ek\ p I\gi\j\ekXek\ C\^Xc [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf KlcZ}e Ck[X% J\ cX ZXc`]`ZX [\ ZcXiX# gi\Z`jX p [\ i\le`i cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ X ki}$ d`k\ [\ al`Z`f \a\Zlk`mf%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e XgXi\aX X cX [\dXe[X% <e dÂ&#x201E;i`kf [\c :fekiXkf [\ :fdgiXm\ekX \ _`gfk\ZX XY`\ikX ZfejkXek\ X ]j%(' X ). [\ cfj Xlkfj# Xc Z\ik`]`ZX[f [\c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf# hl\ fYiX X ]j%+ [\ cfj Xlkfj p# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ gi\jZi`Y\ \c 8ik% +)* [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ fi[\eX \c \dYXi^f [\c Y`\e `edl\$ Yc\ [\ gifg`\[X[ [\ cfj [\dXe[X$ [fj j\Â&#x152;fi\j =Xljkf 8c\aXe[if J`\iiX 9iXmf p [\ hl`\e \e m`[X j\ ccXdÂ?

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO

DXi`Xe`kX [\c IfZÂ&#x2C6;f <eiÂ&#x2C6;hl\q IlXef# Zfej`jk\ek\ \e le ;\gXikXd\ekf j`^eX[f Zfe \c eÂ&#x2019;d\if :lXi\ekX p Lef +( # XcÂ&#x2C6;ZlfkX1 lef glekf ki\`ekX p lef Z\if fZ_\ekX p j\`j# 8ZZ\jf eÂ&#x2019;d\if :lXi\ekX p ki\j# Zfe dXkiÂ&#x2C6;ZlcX eÂ&#x2019;d\if 9<E8C'''0.',# p \jkXZ`feXd`\ekf eÂ&#x2019;d\if FZ_f# hl\ ]fidXe gXik\ [\c :fealekf I\j`[\eZ`Xc CX >iXeaX# j`klX[f \e cX GXiifhl`X 9\eXcZ}qXi# [\c :XekÂ?e Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# Zlpfj [Xkfj p d}j \jg\Z`]`ZXZ`fe\j Zfej$ kXe \e \c Z\ik`]`ZX[f \e d\eZ`Â?e# gXiX Zlpf \]\Zkf ZlÂ&#x201E;ek\j\ Zfe lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j ;\gfj`kXi`fj Al[`Z`Xc\j [\c :XekÂ?e Hl`kf# hl`\e [\Y\i} gifZ\[\i X cX Xgi\_\ej`Â?e [\c gi\Z`kX[f Y`\e iXÂ&#x2C6;q# jla\k}e[fj\ X cfj c`e[\ifj hl\ ZfejkXe \c :\ik`]`ZX[f [\c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[# YXaf \oZclj`mX i\j$ gfejXY`c`[X[ g\ijfeXc p g\Zle`Xi`X [\c j\im`[fi al[`Z`Xc# Zfe]fid\ cf [\k\id`eXe cfj 8ikj% +*0 p +,( [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# p [\ j\i e\Z\jXi`f Zfe cX Xpl[X [\ cX ]l\iqX gÂ&#x2019;Yc`ZX# _\Z_f cf ZlXc j\ fi[\$ eXi} cX @ejZi`gZ`Â?e [\c \dYXi^f \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf# GXiX cf ZlXc j\ i\d`k`i} Xk\ekf [\gi\ZXkfi`f Xc lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j Al\Z\j [\ cf :`m`c# Zfe Xj`\ekf \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX hl\ fi[\$ e\ cXj [`c`^\eZ`Xj Xek\j XefkX[Xj# f]i\Z`Â&#x201E;e[fc\ i\Z`gifZ`[X[ \e ZXjfj Xe}cf^fj% :fe \c <okiXZkf [\ cX [\dXe[X p gifm`$ [\eZ`Xj i\jg\Zk`mXj :Â&#x2C6;k\j\ Xc j\Â&#x152;fi =Xljkf 8c\aXe[if J`\iiX 9iXmf p X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfef$ Z`[fj [\ hl`\e \e m`[X ]l\ cX j\Â&#x152;fiX DXi`Xe`kX [\c IfZÂ&#x2C6;f <eiÂ&#x2C6;hl\q IlXef# \e \c J\d`eXi`f CX Gi\ejX # [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e \e \jkX Z`l[X[ [\ KlcZ}e# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j2 p# leX m\q Z`kX[fj j\ c\j ZfeZ\[\ \c kÂ&#x201E;id`ef c\^Xc Zfii\jgfe[`\ek\# X ]`e [\ hl\ gX^l\e cf X[\l[X[f f

gifgfe^Xe \oZ\gZ`fe\j [\ C\p [\ cXj hl\ j\ Zi\p\i\e Xj`jk`[fj%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;X ]`aX[X p \c f]i\$ Z`d`\ekf [\ i\ZfefZ\i gX^fj gXiZ`X$ c\j hl\ j\ aljk`]`hl\e c\^Xcd\ek\%$ :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%] 8Y^% JXek`X^f =`\iif Lii\jkX# AL<Q K<DGFI8C% ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C# D<I:8EK@C < @EHL@C@E8KF ;<C :8I:?@%$ KlcZ}e# dXik\j + [\ \e\if [\c )'((# cXj ('_,0% M@JKFJ1 Gfi ZlXekf j\ _X \a\Zlkfi`X[f cX gifm`[\eZ`X hl\ Xek\Z\[\# X cX [\dXe[X gi\j\ekX[X gfi \c @e^% E\p =\ieXe[f DfiX >i`aXcmX# \e ZXc`[X[ [\ >\i\ek\ p I\gi\j\ekXek\ C\^Xc [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf KlcZ}e Ck[X% J\ cX ZXc`]`ZX [\ ZcXiX# gi\Z`jX p [\ i\le`i cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ X ki}$ d`k\ [\ al`Z`f \a\Zlk`mf%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e XgX$ i\aX[X X cX [\dXe[X% <e dÂ&#x201E;i`kf [\c :fekiXkf [\ :fdgiXm\ekX \ _`gfk\ZX XY`\ikX ZfejkXek\ X ]j (' X ). [\ cfj Xlkfj# Xc Z\ik`]`ZX[f [\c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf# hl\ fYiX X ]j% + [\ cfj Xlkfj p# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ gi\jZi`Y\ \c 8ik% +)* [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ fi[\eX \c \dYXi^f [\c Y`\e `edl\$ Yc\ [\ gifg`\[X[ [\ cfj [\dXe[X$ [fj j\Â&#x152;fi\j =Xljkf 8c\aXe[if J`\iiX 9iXmf# gfi jlj gifg`fj [\i\Z_fj p gfi cfj hl\ i\gi\j\ekX \e ZXc`[X[ [\ gX[i\ [\ cfj d\efi\j D`j_\cc 8c\aXe[iX J`\iiX <eiÂ&#x2C6;hl\q p :_i`jk`Xe FicXe[f J`\iiX <eiÂ&#x2C6;hl\q2 p# [\c j\Â&#x152;fi AfjÂ&#x201E; >l`cc\idf DlÂ&#x152;fq <eiÂ&#x2C6;hl\q# Zfej`jk\ek\ \e le ;\gXikXd\ekf j`^eX[f Zfe \c eÂ&#x2019;d\if :lXi\ekX p Lef +( # 8cÂ&#x2C6;ZlfkX1 lef glekf ki\`ekX p lef Z\if fZ_\ekX p j\`j# 8ZZ\jfj eÂ&#x2019;d\if :lXi\ekX p ki\j# Zfe dXkiÂ&#x2C6;$ ZlcX eÂ&#x2019;d\if 9<E8C'''0.,)# p# \jkXZ`feXd`\ekf eÂ&#x2019;d\if FZ_f# hl\ ]fidXe gXik\ [\c :fealekf I\j`[\eZ`X CX >iXeaX# j`klX[f \e cX

GXiifhl`X 9\eXcZ}qXi# [\c :XekÂ?e Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# Zlpfj [Xkfj p d}j \jg\Z`]`ZXZ`fe\j Zfej$ kXe \e \c Z\ik`]`ZX[f \e d\eZ`Â?e# gXiX Zlpf \]\Zkf ZlÂ&#x201E;ek\j\ Zfe lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j ;\gfj`kXi`fj Al[`Z`Xc\j [\c :XekÂ?e Hl`kf# hl`\e [\Y\i} gifZ\[\i X cX Xgi\_\ej`Â?e [\c gi\Z`g`kX[f Y`\e iXÂ&#x2C6;q# jla\k}e[fj\ X cfj c`e[\ifj hl\ ZfejkXe \e \c :\ik`]`ZX[f [\c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[# YXaf \oZclj`mX i\j$ gfejXY`c`[X[ g\ijfeXc p g\Zle`Xi`X [\c j\im`[fi al[`Z`Xc# Zfe]fid\ cf [\k\id`eXe cfj 8ikj% +*0 p +,( [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# p [\ j\i e\Z\jXi`f Zfe cX Xpl[X [\ cX ]l\iqX gÂ&#x2019;Yc`ZX# _\Z_f cf ZlXc j\ fi[\eXi} cX @ejZi`gZ`Â?e [\c \dYXi^f \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf# gXiX cf ZlXc j\ i\d`$ k`i} Xk\ekf [\gi\ZXkfi`f Xc lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j Al\Z\j [\ cf :`m`c# Zfe Xj`\ekf \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX hl\ fi[\e\ cXj [`c`^\eZ`Xj Xek\j Xef$ kX[Xj# f]i\Z`Â&#x201E;e[fc\ i\Z`gifZ`[X[ \e ZXjfj Xe}cf^fj% :fe \c <okiXZkf [\ cX [\dXe[X p gifm`[\eZ`Xj i\jg\Zk`$ mXj% :Â&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X[fj1 j\Â&#x152;fi =Xljkf 8c\aXe[if J`\iiX 9iXmf gfi jlj gifg`fj [\i\Z_fj p gfi cfj hl\ i\gi\j\ekX \e ZXc`[X[ [\ gX[i\ [\ cfj d\efi\j1 D`j_\cc 8c\aXe[iX J`\iiX <eiÂ&#x2C6;hl\q p :_i`jk`Xe FicXe[f J`\iiX <eiÂ&#x2C6;hl\q2 Xc j\Â&#x152;fi AfjÂ&#x201E; >l`cc\idf DlÂ&#x152;fq <eiÂ&#x2C6;hl\q2 p# X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ hl`\e \e m`[X ]l\ cX j\Â&#x152;fiX DXi`Xe`kX [\c IfZÂ&#x2C6;f <eiÂ&#x2C6;hl\q IlXef# X kiXmÂ&#x201E;j [\c J\dXeXi`f CX Gi\ejX # [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e \e \jkX Z`l[X[ [\ KlcZ}e# p \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# ;`Xi`f CX ?fiX # D\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j2 p# leX m\q Z`kX[fj j\ c\j ZfeZ\[\ \c kÂ&#x201E;id`ef c\^Xc Zfii\j$ gfe[`\ek\# X ]`e [\ hl\ gX^l\e cf X[\l[X[f f gifgfe^Xe \oZ\gZ`fe\j [\ C\p [\ cXj hl\ j\ Zi\p\i\e Xj`j$

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPEERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

RESOLUCION No. Q.IMV.2011.2397 FRANCISCO VIZCAINO ZURITA INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES-QUITO CONSIDERANDO: QUE, el seùor Luis Alberto Gonzalez A. en su calidad de Presidente de la compaùía IBCORP CASA DE VALORES S.A., solicita la cancelación de la inscripción en el Registro del Mercado de Valores del seùor Jorge Oswaldo Cherrez Miùo, portador de la cÊdula de ciudadanía 1710738194, como operador de Valores; QUE, mediante Resolución No. Q.IMV.05.2724 de 08 de julio de 2005, se dispuso la inscripción en el Registro del Mercado de Valores del seùor Jorge Oswaldo Cherrez Miùo, como Operador de Valores, para actuar en la Coporación Civil Bolsa de Valores de Quito en representación de la compaùía IBCORP CASA DE VALORES S.A., la misma que se efectuó bajo el número 2005.1.08.00464 de 14 de julio del 2005; QUE, el artículo 23, numeral 1 de la Ley de Mercado de Valores, dispone que la cancelación de la inscripción de un participante o valor en el Registro del Mercado de Valores podrå ser voluntaria;

DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS DE KEYFACTOR CIA. LTDA. Se comunica al pĂşblico que la compaùía KEYFACTOR CIA. LTDA. aumentĂł su capital en USD$ 9.000,00 y reformĂł sus estatutos por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario TrigĂŠsimo Sexto del Distrito Metropolitano de Quito el 7 de Abril de 2011. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ. DJC.Q.11.002367 de 1 de Junio de 2011 En virtud de la escritura pĂşblica mencionada, la compaùía reforma, entre otros, los artĂ­culos segundo y quinto del Estatuto Social, de la siguiente manera: "ArtĂ­culo Segundo.- Objeto Social.-... a) PodrĂĄ dar servicios integrales de RecuperaciĂłn de Cartera, en las ĂĄreas Pre jurĂ­dica, JurĂ­dica, desde la gestiĂłn administrativa, recaudaciĂłn y recuperaciĂłn de la misma....."

"ARTĂ?CULO QUINTO.- DEL CAPITAL.- El capital social de la compaùía es de DIEZ MIL DĂ&#x201C;LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMĂ&#x2030;RICA ($10.000.00), dividido en DIEZ MIL PARTICIPACIONES, de UN DĂ&#x201C;LAR CADA UNA ($1.00)...".

Distrito Metropolitano de Quito, 1 de Junio de 2011 Ab. Hugo Arias Salgado INTENDENTE JURĂ?DICO

QUE, el numeral 1, del Art. 5, Sección II Capítulo II, Subtítulo II, Título II, de la Codificación de Resoluciones Expedidas por el Consejo Nacional de Valores, dispone que procede la cancelación de la inscripción en el Registro del Mercado de Valores cuando un operador de valores deje de prestar sus servicios en la Casa de Valores que solicitó su inscripción; QUE, las Direcciones de Autorización y Registro y Jurídica de la Intendencia de Mercado de Valores mediante informe No. SC.IMV.AR.DJMV.2011.091.110 de 25 de mayo de 2005, emiten pronunciamiento favorable para la continuación del presente tråmite; En el ejercicio de las atribuciones conferidas mediante Resoluciones Nos. ADM2009.003 de 1 de abril de 2009; y, SC-IAF-DRH-G-2010-0365 de 25 de agosto de 2010; RESUELVE: ARTICULO PRIMERO; CANCELAR en el Registro del Mercado de Valores la inscripción del seùor Jorge Oswaldo Cherrez Miùo, portador de la cÊdula de ciudadanía 1710738194, como Operador de Valores de la compaùía IBCORP CASA DE VALORES S.A. ARTICULO SEGUNDO. DISPONER que se notifique al Representante Legal de la compaùía IBCORP CASA DE VALORES S.A., en la forma prevista en la Ley. ARTICULO TERCERO.- DISPONER que esta Resolución se publique por una vez en uno de los diarios de amplia circulación del domicilio principal del peticionario.

Un ejemplar de dicha publicaciĂłn deberĂĄ remitirse a la DirecciĂłn de AutorizaciĂłn y Registro del Mercado de Valores.

ARTICULO CUARTO.- DISPONER que se remite copia de la presente ResoluciĂłn a la CorporaciĂłn Civil Bolsa de Valores de Quito, para los fines consiguientes.

ARTICULO QUINTO.- Una vez que se reciba la correspondiente publicaciĂłn se darĂĄ cumplimiento a lo dispuesto en el ArtĂ­culo Primero de esta ResoluciĂłn.

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- Dada y firmada en la Superintendencia de Compaùías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 2 JUN. 2011 FRANCISCO VIZCAINO ZURITA

AC/11181/cc

AC/11208/tf

k`[fj%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;X ]`aX[X p \c f]i\Z`d`\ekf [\ i\ZfefZ\i gX^fj gXiZ`Xc\j hl\ j\ aljk`]`hl\e c\^Xcd\ek\%$ :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%] 8Y^% JXek`X^f =`\iif Lii\jkX# AL<Q K<DGFI8C% GXik`ZlcXi hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\e$ kf [\ cfj Z`kX[fj# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj efk`]`ZX$ Z`fe\j% ;iX% PfcXe[X KfYXi 9\Z\iiX J<:I<K8I@8 ?Xp ]`idX p j\ccf =XZk% (',)/

8ELC8:@FE<J

BANCO PICHINCHA HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef /,(( mXcfi +/'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(./0')('+ g\ik\e\Z`\ek\ X >FEQ8C<Q ?<I<;@8# AFI><$ O8M@<I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef ,.0 mXcfi ,(#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-./+*0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<;@E8 :I<JGF# B8I@E8$ <C@Q89<K? [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *'- mXcfi (*0#,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*'*.''+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;FD@E>L<Q :@JE<IFJ#8E8$ :<:@C@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& * d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef .0( Xc /,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *''0*+(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X JFC@J >L<II<IF# C8LI8$=89@FC8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$

ZXZ`Â?e% 8:& + d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef )*'$ )*.$)+'$),*$),/$),0$)-'$)-($ )-)$)-+ Xc )/' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-.'.'('+ g\ik\e\Z`\ek\ X KLK8J@ :FE;FI# AFI><$<EI@HL< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& , d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef )./ mXcfi ),+#+/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/.0),('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FEJKIL:KFI8 @EDFCLJJF :@8 CK;8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& - d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef 0,* Xc 0,, [\ cX :kX% :k\% Ef% *'*'0,**'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M<C8JHL<Q M<C8JHL<Q#8E><C$=89@8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& . d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ((., [\ cX :kX% :k\% Ef% *+(**(-/'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X I@M<I8 9FQD<;@8EF# 9PIFE$M@E@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& / d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef 00) [\ cX :kX% :k\% Ef% **-.,-0/'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X P8E<Q CFQ8;8#>8CF$ =<IE8E;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& 0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (+) mXcfi (%','#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)..('-.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8M@C8E<Q :8D8:?F#<JK?<C8$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef .., mXcfi +'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef%

CONVOCATORIA Convocatoria de Junta General Extraordinaria de Socios.- De conformidad con los Estatutos de la Compaùía de TRANSPORTE PESADO CRUCEROS ANDINOS TRANSCRUZSAN Cia. Ltda. y por tal, en mi calidad de Presidenta debidamente facultada por el artĂ­culo dĂŠcimo tercero de los Estatutos y acorde con lo dispuesto en la Ley de Compaùías en vigencia, se Convoca a Junta General Extraordinaria de Socios, que habrĂĄ de celebrarse en la sala de sesiones de la Compaùía de TRANSPORTE PESADO CRUCEROS ANDINOS â&#x20AC;&#x153;TRANSCRUZSANâ&#x20AC;?

Cia. Ltda., ubicada en la Avda. Maldonado S28-195 y El ParaĂ­so â&#x20AC;&#x153;GuajalĂłâ&#x20AC;? el dĂ­a viernes 17 de junio del 2011, a las 20h00 horas, en caso de no alcanzar el quĂłrum necesario y por este motivo no pueda en primera Convocatoria, la Junta General Extraordinaria de Socios se celebrarĂĄ en el mismo lugar y fecha a las 20h30 horas, en segunda Convocatoria, misma que se instalarĂĄ con el nĂşmero de socios presentes, con arreglo al: ORDEN DEL DĂ?A: PRIMERO.- SituaciĂłn actual de la Empresa.

SEGUNDO.- Atento a lo que dispone el artículo dÊcimo primero de los Estatutos de la Compaùía de TRANSPORTE PESADO CRUCEROS ANDINOS TRANSCRUZSAN Cia. Ltda., en concordancia con las causales de la ley de Compaùías, acordar sobre la exclusión de los siguientes socios: - VICENTE CASTILLO ROMà N - RAUL VALLE ZURITA - CESAR CAIZATOA NAVARRETE - VENANCIO PAREDES OCHOA

**+--0.-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 98IIFJ <EI@HL<Q# CL@J$<EI@HL< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef 0,( Xc 0/' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)/**,))'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X M<C8 M@C8E8#D8I@KQ8$ <C@Q89<K? [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& () d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef )'+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/..*,+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8CKF J8I@#8E8$ D8I@:<C8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *(+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/'-(*''+ g\ik\e\Z`\ek\ X M@CC8D8I@E M @ C C 8 I I < 8 C #M < I F E @ : 8 $ A8:HL<C@E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef .+( Xc /'' [\ cX :kX% :k\% Ef% **/.*,-*'+ g\i k\e\Z`\ek\ X :FC:?8 HL@E>8CL@J8# 8E8$:FEJL<CF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef .), Xc .*- [\ cX :kX% :k\% Ef% **/-(0+*'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :8JKIF CFG<Q# G8LC$ 8C<A8E;IF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ()(.$ ())* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)/0+)0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X FEK8E<;8 J@CM8# CLQ$G8KI@:@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef -*) mXcfi )/0#*) [\ cX :kX% :k\% Ef% **,,.*./'+ g\ik\e\Z`\ek\ X @D8E:C<8E@E> J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& (/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ;<K<I@FIF [\c :_\hl\ Ef (,-0 mXcfi (%,''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'+/)+),'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X M8I>8J ;<C>8;F# A8@D<$

I_ bei ^ecXh[i ^Wd dWY_Ze Yed Zei e`ei" Zei eh[`Wi o kdW iebW b[d]kW [i fehgk[ i[ Z[X[ [iYkY^Wh o c_hWh Zei l[Y[i Wdj[i Z[ ^WXbWh$ C 7 H ? ; : ; H 7 8 K J ? D #9 > 7 D J 7 B G8KI@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ()0 Xc (*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-.*-(''+ g\ik\e\Z`\ek\ X KL=@EF I@M<I8# AFI><$I8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& )' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef ,*)0( mXcfi )')#+' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'/(./)/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X LE@M<IJ@;8; GFC@K<:E@:8 J8C<J@8E8 HL@KF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& )( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef -',$-'. Xc -'/ [\ cX :kX% :k\% Ef% **.'(-0*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X KL=@EF I@M<I8#CLQ$8D<I@:8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& )) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef -,)' mXcfi )).#'* [\ cX :kX% :k\% Ef% *'/.,0-.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X I@M@ILJM@>G I@<I8 M@:L@8 J<>LI@;8; P M@> [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& )* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (.,) [\ cX :kX% :k\% Ef% **0)'()*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8CD<@;8 9<CKI8E#:?I@JK@8E$IF><C@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& )+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (..($(..0$ (.0'$(.0($(/(-$(/*,$(/*-$(/+. [\ cX :kX% :k\% Ef% **0)'()*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8CD<@;8 9<CKI8E#:?I@JK@8E$IF><C@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO

EXTRACTO

CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A ENGSUPPLY S.A.

CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A CONSDIME CONSTRUCCIĂ&#x201C;N DISEĂ&#x2018;O METĂ LICO CIA. LTDA.

La compaùía ENGSUPPLY S.A. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario TrigÊsimo Primero del Distrito Metropolitano de Quito, el 19 de Abril de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución SC.IJ. DJC.Q.11.002358 de 01 de Junio de 2011.

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha.

2.- CAPITAL: Suscrito US$ 5.000,00 NĂşmero de Acciones 5.000 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: A) LA COMPRA, VENTA, ADMINISTRACIĂ&#x201C;N, PERMUTA, ARRENDAMIENTO DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES DE TODA NATURALEZA, INCLUSIVE PREDIOS RĂ&#x161;STICOS...

ATENTAMENTE, Sra. SARA CORDONES FALCON PRESIDENTA Quito, 06 de junio del 2011.

NOTA: A los socios que deseen hacerse representar en la Junta General Extraordinaria, nos permitimos recordarles que los poderes de representación que otorguen deberån sujetarse a lo dispuesto en los Estatutos de la Compaùía y al Reglamento para Juntas expedido por la Superintendencia de Compaùías.

AC/11186/cc

glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ), d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef .))( Xc .))) [\ cX :kX% :k\% Ef% **.*')(''+ g\ik\e\Z`\ek\ X :ILQ CCLD@HL@E>8# J<>LE;F$AL8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& )- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ++0( [\ cX :kX% :k\% Ef% *)/'/+/0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 9<CC8M@JK8 :CFL; =FI<JK J%8% 9<CC8=FI<JK [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ). d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )*- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+--*+-('+ g\ik\e\Z`\ek\ X D8:?L:8 KFII<J# AFJ<$D8EL<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& )/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef --/ Xc --0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)+.'**'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X FOK<:? K<:EFCF>@8J J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& )0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *''. mXcfi ()'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'./*)*-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8C8J :?<:8# :8E;P$M@M@8E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& *' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (*( Xc (0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.)/+.,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8C:F:<I :LD98C# JFE@8$;<C G@C8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& *( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *'(0 Xc *')' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'*+/('('+ g\ik\e\Z`\ek\ X M@CCFK8 >8I:@8#

8E@98C$?<I@9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& *) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (*( Xc )*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.)/*)*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M<C<:KI@:>CF98C @E><E@<I@8 <C<:KI@:8# <C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ** d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef ,0.+ mXcfi *.#.( [\ cX :kX% :k\% Ef% **--*())'+ g\ik\e\Z`\ek\ X E<>F:@FJ @EK<IE8:@FE8C<J 9%N%9% J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& *+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (-)( mXcfi ,''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'.0/-*+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8C9FIEFQ ;@8Q# CL@J$8C=FEJF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& *, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (-)/) mXcfi ((0#-- [\ cX :kX% :k\% Ef% *'/-..+('+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8I<M8CF =I<@I<#G@<;8;$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& *- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (-)/* mXcfi *''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'/-..+('+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8I<M8CF =I<@I<#G@<;8;$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& *. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )*'( [\ cX :kX% :k\% Ef% *'.,''.('+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X DFI8C<J =<@AFF#D8EL<C$ @M8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& */ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *(/0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *',-+0'+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X IF;8J 98IQ8CCF# AL8E$:8ICFJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& *0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (*, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+//,,*)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8CC<>FJ

Quito, 01 de Junio de 2011.

La compaùía CONSDIME CONSTRUCCIĂ&#x201C;N DISEĂ&#x2018;O METĂ LICO CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario VigĂŠsimo SĂŠptimo del Distrito Metropolitano de Quito, el 18 de Abril de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC. Q.11.002376 de 02 de Junio de 2011.

1.- DOMICILIO: CantĂłn RUMIĂ&#x2018;AHUI, provincia de PICHINCHA. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 NĂşmero de Participaciones 400 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: ...REALIZACIĂ&#x201C;N DE ESTUDIOS, DISEĂ&#x2018;O, PLANIFICACIĂ&#x201C;N, CONSTRUCCIĂ&#x201C;N Y FISCALIZACIĂ&#x201C;N DE OBRAS CIVILES, URBANIZACIONES.....

Quito, 02 de Junio de 2011.

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS AC/11172/cc

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS AC/11176/cc

g Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

M<I;<JFKF#>I<P$I8DFE [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& +' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (*/ mXcfi (*-#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+0'('*-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8CHL@E>8 D8C<J# D8I@8$9<8KI@Q [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& +( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef *)( Xc */' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)0/.'0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8>L8EF :8JG@# FJ:8I$?<IE8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& +) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (.+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/'(('.'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X 898I:8 898I:8# CL@J$ GC@EF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& +* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (..- [\ cX :kX% :k\% Ef% *')/+-'0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFEK<IF M@K<I@# G<;IF$G89CF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ++ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef */' mXcfi (*'#,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *++(,00,'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X ><EG<KIFJ<IM ><E<I8C G<KIFC<FJ P J<IM@:@ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& +, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ***/ Xc ***0 [\ cX :kX% :k\% Ef% **0/-).''+ g\ik\e\Z`\ek\ X KFII<J M<>8#<DD8$>C8;PJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& +- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef *-0/ mXcfi )''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,+))0+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X <C<:KIF;FD<JK@:FJ 8E;@EF ;LHL< :@8 CK;8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& +. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *0* mXcfi )%'--#.- [\ cX :kX% :k\% Ef% *'(0',,-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J?8F N8E># N<@$J?8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& +/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *0, mXcfi )%'--#.- [\ cX :kX% :k\% Ef% *'(0',,-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J?8F N8E># N<@$J?8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& +0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ('.) [\ cX :kX% :k\% Ef% *(*0/,//'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D8C;FE8;F C<FE#=I8EBC@E$;@F><E<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ,' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef /.' mXcfi *-#*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+++)+(+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J@JK<D8 ;< <JKIL:%D<K8C@:8J >%M%M%:@8% C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ,( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (.**

Ä Ä

mXcfi ,+'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *',',.,0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8DGFM<I;< >FD<Q# :<J8I$ <;L8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ,) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef .+( [\ cX :kX% :k\% Ef% *'-')-*)'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X <E;8I8 IL@Q# <;N@E$ @M8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ,* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (0-. mXcfi (+,#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'+.,(/.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FE;FD@E@F 9<CCF ?FI@QFEK< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ,+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (0-/ mXcfi /'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'+.,(/.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FE;FD@E@F 9<CCF ?FI@QFEK< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ,, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ,(* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.,0*+/'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X M<C8J:F I8DFJ#:8ICFJ$ >@FM8EEP [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ,- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ,*- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.,0*+/'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X M<C8J:F I8DFJ#:8ICFJ$ >@FM8EEP [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ,. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )(/'$)))) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*+++/,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X PLE>8 IF;I@>L<Q#EFID8$;<C IF:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ,/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )-(' [\ cX :kX% :k\% Ef% *''.*,0)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8C8Q8I :8E;F# 8E><C$<JKL8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& ,0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )(/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+0('.'''+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X QLI@K8 C<FE# CL@J$ <;L8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& -' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )-,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *''.*,0)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8C8Q8I :8E;F# 8E><C$<JKL8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& -( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (.-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *),//),+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8M@C8 J8ID@<EKF# ;8E@CF$8C=I<;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& -) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ,/0 Xc ,0( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*+*-**'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<>LI@;8; <C<:KIFE@:8 J@;<I@:B :@8 CK;8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& -* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef -/' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)0'-.*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?8M<Q @;IF9F# M<IFE@:8$CL:@8 [\c 9XeZf

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä Ä&#x201A;

g Ĺ? Ä&#x2030;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& -+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )''. [\ cX :kX% :k\% Ef% *)/'+'*,'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X I8D@I<Q :?@I@9F>8# D8I@8$;< CFLI;<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& -, d^

COOPROGRESO ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef +'+((')+/**0 p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% +'+(.'(0/+(' [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\e$ k\ X :8@Q8 D8C;FE8;F D<I@ <DG<I8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&&( d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+'(+-,//( p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '+.')(0/*- [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\e$ k\ X CCL>J8 KF8G8EK8 <;N@E G8KI@:@F j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&&) d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+'(,)((*( [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\e$ k\ X =8A8I;F IL@CFM8 :?I@JK@8E ><I8I;F j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&&* d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '0'((+--*' p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '0.'''.0.+ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\e$ k\ X K<A8;8 8I8LAF B8I@E8 ;<C IFJ8I@F j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&&+ d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef (''((*/+.' [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\e$ k\ X G<I8CK8 N<8KK<P CLQ ;8C@8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZl$ d\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&&, d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ()''''**** [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\e$ k\ X G8:?8:8D8 :8E>8?L8D@E CL@J >FEQ8CF j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e Zfef$ Z`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\e$ Z`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&&- d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef (*(''-('.) p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% (*.''*0*,) [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\e$ k\ X @D98 :8:L8E>F >C8;PJ @E<C;8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&&. d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '(('+**')+ p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '(.'(-.(.+ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\e$ k\ X @D98HL@E>8 FEK8E<;8 AL8E =I8E:@J:F j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&&/ d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ')'''('/(+ [\ cX

:ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\e$ k\ X J8E:?<Q J8E:?<Q <C@QFE;F @J8@8J j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(&d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+'(+-+(.' [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\e$ k\ X 9<E8M@;<J F:8z8 M@:KFI D8EL<C j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&)&d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+('*+.*-/ p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '+.')(+'/) [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X G8<Q K8D98:F <CM@I8 :8ID<E j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZl$ d\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&*&d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '/'(*)(')' p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '/.''/0.0/ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\e$ k\ X :8J<I<J G8<Q =<IE8E;8 <C@Q89<K? j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&+&d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef (('(()0'0' p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% (('.',.0/+ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\e$ k\ X M8JHL<Q :8CC< I@:?8I; =<IE8E;F j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&,&d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ((''''+'.* [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\e$ k\ X I8D@I<Q IF;I@>L<Q IFJ8 @ID8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&-&d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ()'('-*)+* [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X J8E@ DFI8C<J M@:<EK< 9C8;@D@I j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&.&d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef (*''''(*'( $ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X 8CM8I<Q HL@J?G< A<EEP :<:@C@8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&/&d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '/(''*.),( [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\e$ k\ X Q8D9I8EF J8DLI@F 8E8 G8KI@:@8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&0&d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef (-'(''0(*' p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% +(-(.'''/)/. [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\e$ k\ X HL@CLD98 HL@CLD98 C@>@8 D8I>8I@K8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&('&d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef (''(())(,' p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% +('(.''+/,'( [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X M@QL<K< >L8E8 J<I>@F 8C:@;<J j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\

Ĺ?

Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&((&d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '.('',(/.( [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X LJ?@E@8 :<G<;8 <;N@E J8EK@8>F j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&()&d^

BANCO RUMIĂ&#x2018;AHUI HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj Ef%/)()'(.''' Eif% :XikfcX (/('0',''(, [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ( d^ 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj Ef%/('-..(-'' Eif% :XikfcX (-,(0+,'**/ [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ) d^ 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj Ef%/'+++(','' Eif% :XikfcX (-/00/0''*/ [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& * d^ 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj Ef%/'.)*000'' Eif% :XikfcX (-.0.*)''*( [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& + d^ 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj Ef%/'-'/'--'' Eif% :XikfcX (.)+/*0''(0 [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& , d^ 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj Ef%/'((0+(0'' Eif% :XikfcX (.(0(0('--+ [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& - d^ 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj Ef%/')00-0.'' Eif% :XikfcX (.+/-)*'))+ [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& . d^ 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj Ef%/(',+*+)'' Eif% :XikfcX (.+,//('**+ [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& / d^ 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj Ef%/)'(/.-('' Eif% :XikfcX (/'+(--'''+ [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& 0 d^ 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj Ef%/'),.0-''' Eif% :XikfcX (.'(/)0''-/ [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (' d^ 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj Ef%/)**.0(('' Eif% :XikfcX (/))),,''(- [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (( d^ 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj Ef%/(/+'((('' Eif% :XikfcX (00'-'*'(*0 [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& () d^ 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj Ef%/')/-'/*'' Eif% :XikfcX (-.-')+').( [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (* d^ 44444

I_ bb[]e W c_ Z[ij_de W^ehW c_ice" be WY[fjWhÂ&#x192; Yed Wb[]hÂ&#x2021;W" o i_ de bb[]e ^WijW gk[ jhWdiYkhhWd Z_[p c_bbed[i Z[ WÂ&#x2039;ei" [if[hWhÂ&#x192; Wb[]h[c[dj[ jWcX_Â&#x192;d$ M 7 B J M > ? J C 7 D $ HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%.0( Xc /0' [\ cX :kX Ef%/'(.0.-('+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X I<:8C;< L9@;@8# ALC@F =<IE8E;F$G8KI@:@F [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj - [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%(0( [\ cX :kX Ef%/'(0(-+('+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X <EI@HL<Q =@<IIF# :PEK?@8$ J?8B@I8 [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj - [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%//(. MXcfi ,0#*- [\ cX :kX Ef%/''*,+0''+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8JF:@8:@FE ;< ><E<I8C<J P [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj - [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (- d^

BANCO PROMERICA J\ XelcX gfi gÂ&#x201E;i[`[X cX C`Yi\kX Ef *+)'00 [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\i k\e\Z`\ek\ X :F<CCF M8C;@M@<JF IFJ8 M@CD8 hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&(&d^ 44444444 J\ XelcX gfi gÂ&#x201E;i[`[X cX C`Yi\kX Ef *--((/ [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X :8I@;8; GFE:< hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&&(d^ 44444444 J\ XelcX gfi gÂ&#x201E;i[`[X cX C`Yi\kX Ef ).''-+ [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X CLE8 D8I@8 I<9<:8 hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\$ i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&&)d^ 44444444 J\ XelcX gfi gÂ&#x201E;i[`[X cX C`Yi\kX Ef +*'+)/ [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X >8I:@8 AF?8EE8 hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&((',)&d^ 44444444 J\ XelcX gfi gÂ&#x201E;i[`[X cX GÂ?c`qX [\ @em\ij`Â?e Ef *'-'(0/) [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\e$ k\ X I<@EFJF CF>IFzF >L@CF MXcfi *#'()%(0 =<% ('&',&)'(' && =M& ((&',&)'(( hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&((',,&d^

BANCO DEL AUSTRO Gfi fi[\e [\c k`klcXi# j\ gifZ\[\$ i} X cX I<MF:8KFI@8 [\ gX^f gfi1 :_\hl\ Ef% ,.*$,.+ % :l\ekX :fii`\ek\ (,')'0.' Dfk`mf G<I;@;8 8:& ( d^ 444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi# j\ gif$ Z\[\i} X cX I<MF:8KFI@8 [\ gX^f gfi1 :_\hl\ Ef% +/0$ ,+, % :l\ekX :fii`\ek\ (,')((*- Dfk`mf G<I;@;8 8:& ) d^ 444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi# j\ gifZ\[\i} X cX I<MF:8KFI@8 [\ gX^f gfi1 :_\hl\ Ef% ((**$ ()*' % :l\ekX :fii`\ek\ (,'(0+'0 Dfk`mf G<I;@;8 8:& * d^

BANCO PROCREDIT 9XeZf GifZi\[`k J%8%%

9XeZf GifZi\[`k J%8%% Gfe\ X Zfef$ Z`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX XelcXZ`Â?e gfi g\i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '-'('((-(*0-. [\ ?<II<I8 D8EK@CC8 8LIFI8 9<8KI@Q# Zfe :%@% (/')0-0*/+% 8%G%&+0+((&b%d% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 9XeZf GifZi\[`k J%8%% Gfe\ X Zfef$ Z`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX XelcXZ`Â?e gfi g\i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '-$'('((,/-*)) [\ M8I>8J 9FIA8 <;@EJFE 89<C# Zfe :%@% (.(,)-/(,,% 8%G%&+0+()&b%d% 44444 98E:F GIF:I<;@K J%8% gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX XelcX$ Z`Â?e gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj '(+..//0'('( c`Yi\kX '+.-+., [\ I8LI8 LD8A@E>8 D8EL<C D8I@8 Zfe :%@1 ',''0-.(.$0 8I&/*(0-&ZZ 44444 98E:F GIF:I<;@K J%8% gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX XelcXZ`Â?e gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\$ kX [\ X_fiifj '('('('**,00* c`Yi\kX '+*()0. [\ 98II8>8E 9FIA8 :8ICFJ M@E@:@F Zfe :%@1 (.(*(,-*)0 8I&/*(0.&ZZ 44444 98E:F GIF:I<;@K J%8% gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX Xel$ cXZ`Â?e gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiif Ef '($'('($((((/)* [\c Ji% DFEK<J;<F:8 G<;IF Zfe :%@% (.''+''*/$* 8I&/*(0/&ZZ 44444 9XeZf GifZi\[`k J%8% gfe\ \e Zfef$ Z`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX XelcXZ`Â?e [\ cX c`Yi\kX Ef% ')'(+)* Zfe Zl\e$ kX Ef% ('$'('($('+.**, X efdYi\ [\c j\Â&#x152;fi G8CFDF HL@J?G< CL@J 8C=FEQF Zfe :%@% (.'+.++/0* 8I&/*(0*&ZZ

CITIBANK :@K@98EB# E%8% JlZlijXc <ZlX[fi Zfdle`ZX Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf hl\ gfi GÂ&#x201E;i[`[X# hl\[X XelcX[f \c Z_\hl\ Zfe cXj j`^l`\ek\j ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj1 >`iX[fi1 G8E 8D<I@:8E C@=< 2 :l\ekX1 ''*(*(''(- :_\hl\ Ef% *'*,0-' =\Z_X [\ \d`j`Â?e () 89I@C )'(( :Xek`[X[ ++)%-/ 9\e\]`Z`Xi`f1 N@CC@8E >8FE8 Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj j`^l`\ek\j j\j\ekX [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X \jkX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& (&d^

8ELC8:@FE<J M8I@8J 8elcXZ`Â?e% Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c kÂ&#x2C6;kl$ cf [\ XZZ`Â?e Ef% **) gfi +' [\ >Xjg\kjX X efdYi\ [\ :XiiXeqX <jg`efqX ?l^f 8I&/*(-,&ZZ 444444 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X j\ XelcXe cfj kÂ&#x2C6;klcfj [\ XZZ`fe\j Efj% ((/,( Xc ((/-' p ..,./ Xc ..-/- gfi + LJ8 ZX[X leX# [\ >Xjg\kjX X efdYi\ [\ :Xicfj <% A}Zfd\ :% 8I&/*(-.&ZZ 444444 8elcXZ`Â?e% Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c kÂ&#x2C6;klcf [\ XZZ`Â?e Ef% 0*( gfi +'#ff [\ >Xjg\kjX X efdYi\ [\ JXiXe^f =\ie}e[\q 9cX[`d`i M`Z\ek\% 8I&/*(.,&ZZ 4444 GyI;@;8 ;< KĂ KLCF ;< 8::@FE<J ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% (0. [\ cX C\p [\ :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;Xj p gXiX cfj ]`e\j j\Â&#x152;XcX[fj \e \c d`jdf# GFO@:F8K J%8% `e]fidX hl\ j\ _X \okiXm`X[f \c kÂ&#x2C6;klcf [\ XZZ`fe\j Ef% (-# gfi +'' XZZ`fe\j eld\iX[Xj [\j[\ cX XZZ`Â?e '0+'( _XjkX cX '0/''# `eZclj`m\% 8%G%&+0+(-&b%d% 44444 J\ XelcX cX c`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ :l\ekX :fejkilZk`mX *0/'(),// X efdYi\ [\ DXiÂ&#x2C6;X Cfi\eX 9XeZ_fe MXjhl\q :@ '0(+0+'('( [\ cX DlklXc`jkX G`Z_`eZ_X 8:&(('--&k] 444444444 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X j\ XelcX cX gÂ?c`qX Ef% 0*+ [\c 9XeZf [\ >lXpXhl`c# ZlpX k`klcXi \j cX j\Â&#x152;fiX DXik_X DX^[Xc\eX [\ A\jÂ&#x2019;j :_}m\q <iXqf# gfi *%,''#ff [Â?cXi\j% J` Xc^l`\e Xc\^X k\e\i `ek\iÂ&#x201E;j# i\ZcXd\ \e cfj gcXqfj hl\ `e[`ZX cX C\p% 8:&(((,.&k] 444444444

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE FUSION POR ABSORCION DE SERVICIOS PROFESIONALES AD PORTAS S.A. (ABSORBENTE) CON LAS COMPAĂ&#x2018;IAS LAFRADEL S.A. (ABSORBIDA) Y SERVICIOS PROFESIONALES ALAMEDA SANT CIA. LTDA. (ABSORBIDA); DISOLUCION ANTICIPADA DE LAS COMPAĂ&#x2018;IAS ABSORBIDAS; AUMENTO Y DISMINUCION DE CAPITAL SIMULTANEOS; Y, REFORMA DE ESTATUTOS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A ABSORBENTE.

1. ANTECEDENTES.- SERVICIOS PROFESIONALES AD PORTAS S.A. (absorbente) se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Segundo del Distrito Metropolitano de Quito el 25 de febrero de 1994, fue aprobada mediante ResoluciĂłn No. 518 de 10 de marzo de 1994, inscrita en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito el 25 de marzo de 1994.

2. CELEBRACION Y APROBACIĂ&#x201C;N.- La escritura pĂşblica de fusiĂłn por absorciĂłn de SERVICIOS PROFESIONALES AD PORTAS S.A. (absorbente), con las compaùías LAFRADEL S.A. (absorbida) y SERVICIOS PROFESIONALES ALAMEDA SANT CIA. LTDA. (absorbida); de disoluciĂłn anticipada sin liquidaciĂłn de las compaùías absorbidas; aumento y disminuciĂłn de capital simultĂĄneos; y, reforma de estatutos de la compaùía absorbente, fue otorgada el 1 de agosto de 2010, ante el Notario VigĂŠsimo Cuarto del Distrito Metropolitano de Quito. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJCPTE.Q.11.002247 de 3 de junio de 2011.

De conformidad con lo dispuesto en el segundo inciso del artículo 341 de la Ley de Compaùías, la compaùía absorbente se harå cargo de pagar el pasivo de las absorbidas y asumirå por este hecho, las responsabilidades propias de un liquidador respecto a los acreedores de Êstas.

3.- OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pública antes mencionada, el Dr. Xavier Rosales Kuri en la calidad de Vicepresidente y representante legal de CORRAL & ROSALES CIA. LTDA., compaùía que a su vez es Gerente General y representante legal de SERVICIOS PROFESIONALES AD PORTAS S.A. (absorbente), LAFRADEL S.A. (absorbida); y SERVICIOS PROFESIONALES ALAMEDA SANT CIA. LTDA. (absorbida).

4. FUSION POR ABSORCIĂ&#x201C;N; DISOLUCIĂ&#x201C;N ANTICIPADA SIN LIQUIDACIĂ&#x201C;N; AUMENTO Y DISMINUCIĂ&#x201C;N DE CAPITAL SIMULTANEOS Y REFORMA DE ESTATUTOS, PUBLICACIĂ&#x201C;N.- La Superintendencia de Compaùías mediante resoluciĂłn No. SC.IJ.DJCPTE.Q. 11.002247 de 3 de junio de 2011, aprobĂł la fusiĂłn por absorciĂłn de SERVICIOS PROFESIONALES AD PORTAS S.A. (absorbente), LAFRADEL S.A. (absorbida); y SERVICIOS PROFESIONALES ALAMEDA SANT CIA. LTDA. (absorbida); la disoluciĂłn anticipada sin liquidaciĂłn de las compaĂąias absorbidas; el aumento de capital en US$ 475.462,00; simultĂĄneamente la disminuciĂłn de capital en US $ 2â&#x20AC;&#x2122;019.827,00 y, la reforma de estatutos de la compaùía absorbente. OrdenĂł la publicaciĂłn del extracto de la referida escritura pĂşblica, por tres dĂ­as consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros a la pretendidas disminuciĂłn de capital, seĂąalado el artĂ­culo 33 de la Ley de Compaùías y en el Reglamento de OposiciĂłn, como acto previo a su inscripciĂłn.

5. AVISO PARA OPOSICIĂ&#x201C;N.- De conformidad con el artĂ­culo 33, segundo inciso, de la Ley de Compaùías y articulo 8 del â&#x20AC;&#x153;Reglamento de OposiciĂłn por parte de Terceros de los Actos Societarios previstos en el inciso segundo del ArtĂ­culo 33 de la Ley de Compaùíasâ&#x20AC;?, se pone en conocimiento del pĂşblico la fusiĂłn por absorciĂłn de SERVICIOS PROFESIONALES AD PORTAS SA. (absorbente), con las compaùías LAFRADEL SA. (absorbida) y SERVICIOS PROFESIONALES ALAMEDA SANT CIA. LTDA. (absorbida); la disoluciĂłn anticipada sin liquidaciĂłn de las compaùías absorbidas; el aumento y disminuciĂłn de capital simultĂĄneos; y, reforma de estatutos de la compaùía absorbente, en el Distrito Metropolitano de Quito, a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a la pretendida disminuciĂłn de capital puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaùía, dentro de los seis dĂ­as contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compaùías. El Juez que reciba la oposiciĂłn o el accionante, notificarĂĄ o comunicarĂĄ segĂşn el caso, a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂ­as siguientes a partir de dicha recepciĂłn, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂ­da sobre ella. Si no hubiere oposiciĂłn o no fuere notificada esta InstituciĂłn en la forma antes indicada, se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblĂ­ca y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales.

DATOS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A ABSORBENTE: SERVICIOS PROFESIONALES AD PORTAS 1. DURACIĂ&#x201C;N: 50 aĂąos contados a partir de la inscripciĂłn de su constituciĂłn en el Registro Mercantil.

2. DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito.

3. CAPITAL: El capital suscrito de la compaùía es de 05 $ 1â&#x20AC;&#x2122;169.830,00 dividido en 1â&#x20AC;&#x2122;169.830 acciones de US $ 1,00 cada una.

4. OBJETO: El objeto social de la compaùía Uno.- Otorgar todo tipo de asesorías profesionales en materias de educación superior, tanto universitarias como politÊcnicas, y en materias de educación regular incluido sus niveles preprimario, primario, y medio,.

5. ADMINISTRACIĂ&#x201C;N Y REPRESENTACIĂ&#x201C;N LEGAL: La compaùía estĂĄ gobernada por la Junta General de Accionistas y administrada por el Directorio, el Presidente y el Gerente General y por todos los demĂĄs funcionarios que la Junta General acuerde designar. Ejerce la representaciĂłn legal de la compaùía el Gerente General.

Distrito Metropolitano de Quito, 3 de junio de 2011 Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAĂ&#x2018;IAS DE QUITO A.C./11169