:<IK@=@:8;8# hl\ cX ]`idf p j\ccf \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf _fp m\`ek\ p Z`eZf [\ efm`\dYi\ [\c [fj d`c [`\q%$ ;I% I<D@>@F GFM<;8 M8I>8J EFK8I@F ;y:@DF JyGK@DF ;<C :8EKäE HL@KF 8I&(+/.)&ZZ
;@MFI:@FJ ALQ>8;F ;<:@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 I% ;<C <% EFK@=@:8:@FE AL;@:@8C 8 CFJ ?<I<;<IFJ :FEF:@;FJ ;< C8 J<zFI8 D8I@8 ?<ID@E@8 DFEK8>L8EF DFEK8K@O< J<zFI<J1 9C8E:8 DFEK8>L8EF DFEK8K@O<# D8I:F D F E K8 > L 8 E F DFEK8K@O< P ?LD9<IKF DFEK8>L8EF DFEK8K@O< P 8 CFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ?<I<;<IFJ ;< C8J =8CC<:@;8J D8IĂ 8 ?<IDcE@8 DFEK8>L8EF DFK8K@O< :C<FK@C;< DFEK8K@O< :8@J8CL@J8% <OKI8:KF 8:KFI81 D8I@8 D8>;8C<E8 :8@Q8 :FCC8>L8QF ;<D8E;8;FJ1 ?<I<;<IFJ :FEF:@;FJ ;< C8 J<zFI8 D8I@8 ?<ID@E@8 DFEK8>L8EF DFEK8K@O< J<zFI<J1 9C8E:8 DFEK8>L8EF DFEK8K@O<# D8I:F D F E K8 > L 8 E F DFEK8K@O< P ?LD9<IKF DFEK8>L8EF DFEK8K@O<2 P 8 CFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ?<I<;<IFJ ;< C8J =8CC<:@;8J D8IĂ 8 ?<ID@E@8 DFEK8>L8EF DFEK8K@O< P :C<FK@C;< DFEK8K@O< :8@J8CL@J8 AL@:@F Ef% .)$)%''0 ;i% N%D% KI8D@K<1 <A<:LK@MF :8J@CC<IF E% +' ;iX% D@Ic8E :8@Q8 :?8DFIIF% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F ;<:@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% DXZ_XZ_`# X (( [\ XYi`c [\c )%'((% CXj (+?+'% Gfi ZlXekf cX XZZ`f$ eXek\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X [`ZkX[X Zfe ]\Z_X *( [\ dXiqf [\c )%'((# X cXj (+?+'% J\ [`jgfe\ efk`]`$ ZXi Zfe]fid\ cf [`jgfe\ \c 8ik% /* [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# X cfj _\i\[\ifj ZfefZ`[fj [\ cXj ]Xcc\Z`[Xj DXiÂ&#x2C6;X <id`e`X DfekX^lXef DfekXk`^j\ p
:cfk`c[\ DfekXk`^j\ :X`qXcl`jX# j\Â&#x152;fi\j1 K\i\jX DfekX^lXef DfekXk`^j\# 8e^\cX DfekX^lXef DfekXk`^j\2 p# <ddX DfekX^lXef DfekXk`^j\# \e cfj [fd`Z`c`fj j\Â&#x152;XcX[fj gXiX \c \]\Zkf# \e kXekf hl\ X cfj _\i\[\ifj ZfefZ`[fj1 9cXeZX DfekX^lXef DfekXk`^j\# DXiZf DfekX^lXef DfekXk`^j\ p ?ldY\ikf DfekX^lXef DfekXk`^j\# XjÂ&#x2C6; Zfdf X cfj gi\$ jlekfj p [\jZfefZ`[fj _\i\[\ifj [\ cX pX efdYiX[Xj ]Xcc\Z`[Xj# j\ c\j efk`]`ZXi} Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX gifm`[\eZ`X XZklXc# d\[`Xek\ leX jfcX glYc`ZXZ`Â?e hl\ j\ cX i\Xc`qXi} gfi cX Gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcX$ Z`Â?e [\c GXÂ&#x2C6;j hl\ j\ \[`kXe \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gfi ZlXekf \e \jkX :XY\Z\iX ZXekfeXc ef \o`jk\ g\i`Â?[`Zf [\ Z`iZlcXZ`Â?e i\^lcXi# pX hl\ Zfe aliXd\ekf cX XZZ`f$ eXek\ [\ZcXiX cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ ZfefZ\i cXj i\j`[\eZ`Xj XZklXc\j [\ cfj _\i\[\ifj ZfefZ`[fj Xek\j efdYiX[fj# XjÂ&#x2C6; Zfdf cXj `e[`m`$ [lXc`[X[\j p i\j`[\eZ`Xj XZklXc\j [\ cfj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj _\i\[\ifj [\ cfj pX Z`kX[fj ]Xcc\Z`[fj# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j gfjk\$ i`fi\j% Efk`]`hl\j\% =% ;i% Afi^\ ;lhl\ >iXeaX# Al\q ;Â&#x201E;Z`df Hl`ekf [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`f$ e\j% :\ik`]`Zf% ;i% NXj_`e^kfe Dfc`eX M% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.0+*0&k]
I% ;<C <% ALQ>8;F M@>yJ@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 IFJ8 98CK8Q8I8 DLI@CCF M@<I8 AL@:@F 1 <A<:LK@MF Ef (*,$)'(( Ă&#x2020; ?%<% 8:KFI1 ;I% =I8E:@J:F <JK<98E :8II<I8 ;LI8E GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;<C 98E:F G@:?@E:?8 :%8 ;<D8E;8;81 IFJ8 98CK8Q8I8 DLI@CCF M@<I8 F9A<KF1 gX^f [\ ZXg`kXc# `ek\iÂ&#x201E;j p ZfjkXj gifZÂ&#x201E;jXc\j%
=LE;8D<EKF C<>8C%$ 8ikj% +(* p +(, [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p 8ikj% ++( p +/- [\c :Â?[`^f [\ :fd\iZ`f% :L8EKĂ 81 ;FJ D@C HL@E@<EKFJ ;FC8I<J% ;FD@:@C@F C<>8C1 +*( ;i% <jk\YXe :Xii\iX% 8LKF ;< :8C@=@:8:@äE%$ ALQ>8;F M@>yJ@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j )/ [\ dXiqf [\c )'((# cXj (,_(.%$ M@JKFJ1 <e ZXc`[X[ [\ Al\q KÂ&#x2030;klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX%$ LeX m\q hl\ j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e gifm`[\eZ`X `e`Z`Xc# cX [\dXe[X gi\Z\[\ek\ j\ cX ZXc`]`ZX Zfdf ZcXiX# Zfdgc\kX# gi\Z`jX p i\le`i cfj i\hl`j`kfj \jkXYc\Z`[fj \e cfj 8ikj% -. p -/ [\c :Â&#x17D;[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 Zfej\Zl\e$ k\d\ek\# X[d`k`Â&#x2026;e[fcX Xc ki~d`k\ \e al`Z`f <a\Zlk`mf# j\ [`jgfe\ hl\ cX j\Â&#x152;fiX IfjX 9XckXqXiX Dli`ccf M`\iX# ZldgcXe Zfe cX fYc`^XZ`Â&#x17D;e [\dXe[X[X f gifgfe^X \oZ\g$ Z`fe\j \e \c kÂ&#x2026;id`ef [\ ki\j [Â&#x2030;Xj# ZfekX[fj X gXik`i [\ cX Z`kXZ`Â&#x17D;e%$ <e Xk\eZ`Â&#x17D;e X cX X]`idXZ`Â&#x17D;e hl\ Zfe aliXd\ekf \]\ZkÂ&#x201C;X \c XZkfi jfYi\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\i$ d`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\e$ Z`X [\ cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX IfjX 9XckXqXiX Dli`ccf M`\iX# ZÂ&#x2030;k\j\ X cX d`jdX gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â&#x17D;e eXZ`feXc [\ cfj hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# \e cX ]fidX hl\ gi\Z\gkÂ&#x201C;X \c 8ik% /) [\c :Â&#x17D;[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf \e cX d`jdX dXk\i`X%$ 8^iÂ&#x2026;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â&#x17D;e XZfdgXÂ&#x152;X[X%$ KÂ&#x2026;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\j`^eX[f gfi \c Zfd$ gXi\Z`\ek\ gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j# p# cX ZXc`[X[ \e cX hl\ ZfdgXi\Z\%$Efk`]Â&#x2030;hl\j\% ;I% IL9<E >@C<I :<;<zF% AL<Q Cf hl\ c\ Zfdle`ZÂ? X Ljk\[ p C< :@KF gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^X$ Z`Â?e hl\ k`\e\ cX [\dXe[X[X [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc# gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ C@:% >L@;F <JG@EFQ8 <% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.0+*'&k]
ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS
EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE DISOLUCIĂ&#x201C;N VOLUNTARIA Y ANTICIPADA DE TAGUATEX CIA. LTDA.
IÂ&#x152;be f[diWh [d jhW_Y_edWh [i oW kdW jhW_Y_Â&#x152;d YedikcWZW$ 9;I7H; 97DJĂŚ
:@K8:@äE AL;@:@8C :@K8J< :FE <C J@>L@<EK< <OKI8:KF ;< C8 ;<D8E;8 ;<C AL@:@F <A<:LK@MF 8 AL8E =<IE8E;F <JG@EFJ8 GyI<Q P 8 D8I@8 >CFI@8 :äI;FM8 :LPF K<EFI <J <C J@>L@<EK<1 8:KFI1 AL8E :8ICFJ A@AFE ;FEFJF AL@:@F1 <A<:LK@MF ELD<IF1 ()00$)''/ <: F9A<KF ;< C8 ;<D8E;81 :F9IF ;< ;@E<IF GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# (/ [\ [`Z`\dYi\ [\c )''/# cXj (+?'.%$ M@JKFJ%$ M@JKFJ%%$CX [\dXe[X hl\ gfi ZfYif [\ [`e\if gi\j\ekX AL8E :8ICFJ A@AFE ;FEFJF# \e ZfekiX [\ AL8E =<IE8E;F <JG@EFQ8 G<I<Q p [\ D8I@8 >CFI@8 :FI;FM8# i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j2\e Zfej\$ Zl\eZ`X# j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ Zfii\jgfe[`\ek\ gfi cX mÂ&#x2C6;X \a\$ Zlk`mX%$:Â&#x2C6;k\j\ Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX d`jdX p Zfe \c [\ \jkX gif$ m`[\eZ`X X cfj [\dXe[X[fj AlXe =\ieXe[f <jg`efqX G\i\q p DXiÂ&#x2C6;X >cfi`X :Â?i[fmX \e cX [`i\ZZ`Â&#x17D;e gifgfiZ`feX[X gfi \c [\dXe[Xe$ k\ gXiX hl\ \e \c kÂ&#x2026;id`ef [\ ki\j [Â&#x2030;Xj ZldgcXe Zfe cX fYc`^XZ`Â&#x17D;e i\ZcXdX[X f ]fidlc\e \oZ\g$ Z`fe\j \e `^lXc kÂ&#x201E;id`ef# gXiX Zlpf \]\Zkf# Zfd`j`Â?eXj\ Xc Kek\% GfcÂ&#x2030;k`Zf [\ cX GXiifhl`X KldYXZf# X hl`\e j\ c\ i\d`k`i~ jl]`Z`\ek\ [\jgXZ_f%$ %%%8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\$ jf cfj [fZld\ekfj gi\j\ekX[fj p efk`]Â&#x2C6;hl\j\ Xc [\dXe[Xek\ \e cX ZXj`ccX al[`Z`Xc ef% (+0(%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J<%$% ] ;i% DXi`f Fik`q <jki\ccX% Al\q ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# )- [\ 89I@C [\c )'((# cXj (*?)*%$ 8k\ekX cX Xj\m\iXZ`Â?e aliXd\ekX[X [\c [\dXe[Xek\# i\jg\Zkf X cX `dgf$ j`Y`c`[X[ [\ [Xi Zfe cX i\j`[\eZ`X f `e[`m`[lXc`[X[ [\ cfj [\dXe[X$ [fj# ZÂ&#x2C6;k\j\ Zfe le \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p \c Xlkf `e`Z`Xc X AL8E =<IE8E;F <JG@EFQ8 G<I<Q P 8 D8I@8 >CFI@8 :FI;FM8# gfi cX gi\ejX# \e lef [\ cfj g\i`f[`$ Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[# gXiX Zlpf \]\Zkf# gfi J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X# Zfe]`Â&#x201E;iX$ j\ \c \okiXZkf Zfii\jgfe[`\ek\%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% DXi`f Fik`q <jki\ccX% Al\q
Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[\j gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j gi\m`Â&#x201E;e[fc\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e [\ j\Â&#x152;XcXi cX ZXj`$ ccX al[`Z`Xc [\ le XYf^X[f gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j \e \jkX Al[`ZXkliX% ;I% <;N@E :<M8CCFJ J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.0+(+&k]
ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8 CFJ J<zFI<J J<>LE;F =<C@O M@I8:F:?8 M@I8:L:?8 P IF:@F ;< CFJ 8E><C<J DF>IF =<IE8E;<Q# ;<C AL@:@F <A<:LK@MF GIFGL<JKF <E JL :FEKI8 GFI <C J<zFI ;@<>F 8E;I<J GL>8 D8@>L8% 8:KFI1 ;@<>F 8E;I<J GL>8 D8@>L8% ;<D8E;8;FJ1 J<>LE;F =<C@O M@I8:F:?8 M@I8:L:?8 P IF:@F ;< CFJ 8E><C<J DF>IF =<IE8E;<Q AL@:@F1 Ef% '',( )'(($DD KI8D@K<1 <A<:LK@MF :L8EKĂ 8 1 +%,''#'' GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# cle\j . [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (._('% M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`$ qX[f%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ cf XZ\gkX X ki}$ d`k\ \a\Zlk`mf%$ <e Zfej\Zl\eZ`X cfj [\dXe[X[fj IF:@F ;< CFJ 8E><C<J DF>IF =<IEĂ?E;<Q p J<>LE;F =<C@O M@I8:F:?8 M@I8:L:?8# ZldgcXe Zfe jl fYc`^XZ`Â?e f gifgfe^Xe \oZ\g$ Z`fe\j \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj%$ <e m`ikl[ [\c aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c j\ [`jgfe\ hl\ j\ Z`k\ X cfj [\dXe$ [X[fj IfZÂ&#x2C6;f [\ cfj Ă?e^\c\j Df^if =\ie}e[\q p J\^le[f =Â&#x201E;c`o M`iXZfZ_X M`iXZlZ_X# gfi cX gi\ejX# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`f$ e\j hl\ j\ i\Xc`qXi}e \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcX$ Z`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ <e d\i`kf Xc [fZld\ekf hl\ j\ XZfdgXÂ&#x152;X p [\ Zfe]fid`[X[ X cf
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS
1.- Se pone en conocimiento del pĂşblico que, la Superintendencia de CompaĂąĂas mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJDL.Q.10. 5625 de 27 DIC. 2010, aprobĂł la escritura pĂşblica de disoluciĂłn voluntaria otorgada ante el Notario DĂŠcimo Octavo Distrito Metropolitano de Quito el 27 de octubre de 2010 de TAGUATEX CIA. LTDA., a fin de quienes se creyeren asistidos del derecho de oposiciĂłn previsto en el artĂculo 33 de la Ley de CompaĂąĂas, como acto previo a su inscripciĂłn, puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaĂąĂa, dentro de los seis dĂas contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y, ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de CompaĂąĂas. El Juez que reciba la oposiciĂłn notificarĂĄ a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂas siguientes juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂda sobre ella. En caso de no existir oposiciĂłn o de no ser notificada en la forma antes indicada se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la citada compaĂąĂa y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales. 2.- Al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada comparece el seĂąor Juan Pablo DĂaz Ayala en su calidad de Presidente Ejecutivo y como tal representante legal. El compareciente es de nacionalidad ecuatoriano, mayor de edad, de estado civil casado y domiciliado en esta ciudad de Quito, quien para los efectos del artĂculo 393 de la Ley de CompaĂąĂas, notifica a los acreedores para que en el tĂŠrmino de veinte dĂas contado a partir de la Ăşltima publicaciĂłn de este Extracto, presenten los documentos que acrediten su derecho en la direcciĂłn domiciliaria de la compaĂąĂa.
EXTRACTO CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A ARQUITECONST CIA. LTDA. La compaĂąĂa ARQUITECONST CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario CuadragĂŠsimo del Distrito Metropolitano de Quito, el 29 de Marzo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn SC.IJ. DJC.Q.11.001838 de 27 de Abril de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 1.000,00 NĂşmero de Participaciones 100 Valor US$ 10,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaĂąĂa es: ...DISEĂ&#x2018;O, PLANIFICACIĂ&#x201C;N, CONSTRUCCIĂ&#x201C;N Y FISCALIZACIĂ&#x201C;N DE OBRAS ARQUITECTĂ&#x201C;NICAS Y OBRAS DE INGENIERĂ?A CIVIL.... Quito, 27 de Abril de 2011.
Distrito Metropolitano de Quito, a 27 DIC. 2010
Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS
AB. PATRICIA CHIRIBOGA SANCHEZ DIRECTORA JURĂ?DICA DE DISOLUCIĂ&#x201C;N Y LIQUIDACIĂ&#x201C;N DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS AR/82737/cc
AR/14876/cc
gi\m`jkf \e \c 8ik% +)( [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ fi[\eX cX gif_`Y`Z`Â?e [\ \eXa\eXi [\c cfk\ [\ k\ii\ef j`^eX[f Zfe \c eÂ&#x2019;d\if Ki\jZ`\ekfj FZ_\ekX p Lef >l`Â?e 8# j`klX[f \e cX dXeqXeX ki\`ekX p ZlXkif# qfeX iliXc [\ cX GXiifhl`X :lkl^cX^lX# :XekÂ?e D\aÂ&#x2C6;X%$ GXiX \c \]\Zkf# efk`]Â&#x2C6;hl\j\ Xc j\Â&#x152;fi I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[ [\ \j\ :XekÂ?e# d\[`Xek\ [\gi\ZX$ kfi`f Xc j\Â&#x152;fi Al\q [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X Zfe i\j`[\eZ`X \e cX Z`l[X[ [\ DXZ_XZ_`%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if Al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% $ ] ;iX% DÂ?e`ZX =cfi GXqd`Â&#x152;f% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf gXiX gfjk\i`fi\j efk`$ ]`ZXZ`fe\j% 8Y% DXi`f CXjjf Fik\^X J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.0++(&k]
C8 I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8C J<zFI 8>LJK@E G8KI@:@F J8EK8E;<I G8I<;<J ;<C AL@:@F M<I98C JLD8I@F ;`mfiZ`f # GIFGL<JK8 <E JL :FEKI8 GFI C8 J<zFI8 D<IP D8I>FK? :?@CL@J8 8ID8J% 8:KFI1 D<IP D8I>FK? :?@CL@J8 8ID8J% ; < D 8 E ;8 ; F 1 8> L JK @ E G8K I @ : @ F J 8 E K8 E ; < I G8I<;<J AL@:@F1 M\iYXc JldXi`f ;`mfiZ`f )'('$(+./ I>: :L8EKĂ 81 @e[\k\id`eX[X =<:?8 ;< @E@:@8:@äE1 )/ ;\ ;`Z`\dYi\ [\c )'(' GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# )/ [\ ;`Z`\dYi\ [\c )'('# cXj (,_*-%$ M@JKFJ% 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f j\Â&#x152;XcX[f%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p%$ <j gifZ\[\ek\ \c ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f% <e dÂ&#x201E;i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX XZkfiX p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\m`jkf \e \c Xik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c j\ [`jgfe\ hl\ j\ Z`k\ Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi 8>LJK@E G8KI@:@F J8EK8E;<I G8I<;<J gfi cX gi\ejX# d\[`Xe$ k\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j hl\ j\ i\X$ c`qXi}e \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# d\[`Xe[f fZ_f [Â&#x2C6;Xj _}Y`c\j \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e%$ :fe cX `ej`elXZ`Â?e _\Z_X# gi\m`f X [\j`^eXi ZliX[fi X[$c`k\d# Â?`^Xj\ Xc j\Â&#x152;fi 8^\ek\ =`jZXc [\ G`Z_`eZ_X# gXiX cf ZlXc efk`]Â&#x2C6;hl\j\ X [`Z_f ]leZ`feXi`f% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X%$ KÂ?d\j\ \e Zl\e$ kX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$] ;iX% DÂ?e`ZX =cfi GXqd`Â&#x152;f% Al\qX% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf gXiX gfjk\i`fi\j efk`$ ]`ZXZ`fe\j% 8Y% DXi`f CXjjf Fik\^X J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.0+*)&k] I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 B8IC8 G8KI@:@8 G<I<Q KF8G8EK8 J< C< ?8:< :FEF:<I <C <OKI8:KF ;< ;<D8E;8 ;@MFI:@F P GIFM@;<E:@8 HL< 8 :FEK@EL8:@äE J< KI8EJ:I@9<% <OKI8:KF 8:KFI1 A8@D< I<E< >8I:<J <JG@E ;<D8E;8;81 B8IC8 G8KI@:@8 G<I<Q KF8G8EK8 8JLEKF1 ;@JFCL:@äE ;<C M@E:LCF D8KI@DFE@8C D8KI@DFE@F :<C<9I8;F <E HL@KF# (* ;< F:KL9I< (00,# ;LI8EK< <C D8KI@DFE@F J< GIF:I<F ;FJ ?@AFJ A8@D< 8E;I<J# 9IP8E I<E< >8I:<J G<I<Q% D<EFI<J ;< <;8; :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F AL@:@F1 ;@MFI:@F Ef% ((/$)'(( ;I% <;@JFE 98IIFJ GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j )+ [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj '0_+/%$ M@JKFJ%$ CX Zfdg\k\eZ`X [\
g Ĺ? Ä&#x2026;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? \jkX ZXljX j\ _X iX[`ZX[f \e \jkX al[`ZXkliX \e m`ikl[ [\c jfi$ k\f i\Xc`qX[f# gfi cf kXekf XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX d`jdX <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\$ Z\[\ \j ZcXiX gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ c\ [X \c kiXd`k\ M\iYXc JldXi`f%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`j$ gl\jkf gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X B8IC8 G8KI@:@8 G<I<Q KF8G8EK8 gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e p hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[%$ :fe cX `ej`elXZ`Â?e [\ ZliX[fi X[$c`k\d Â?`^Xj\ cX fg`e`Â?e [\c 8^\ek\ =`jZXc [\ cf G\eXc [\ G`Z_`eZ_X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccX al[`Z`Xc j\Â&#x152;X$ cX[X% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc`% Al\q Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc \e \c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\ \jkX Z`l[X[ gXiX i\Z`$ Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% Hl`kf# (0 [\ XYi`c [\c )'((% ;i% =iXeZ`jZf Aljk`Z`X J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.0+** &k]
ALQ>8;F M@><J@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 cX j\Â&#x152;fiX <ED8 JFC<;8; @C>L8E :ILQ j\ c\ _XZ\ Zfef$ Z\i <C <OKI8:KF ;< ;<D8E;8 ;< ;@MFI:@F p cX GIFM@;<E:@8# hl\ X Zfek`elXZ`Â?e j`^l\1 <OKI8:KF 8Zkfi1 M@:KFI D8EL<C HL@J?G< G<I<Q ;\dXe[X[X1 <ED8 JFC<;8; @C>L8E :ILQ 8jlekf1 Hl\ gi\m`f \c ki}d`k\ g\ik`e\ek\# \e j\ek\eZ`X j\ j`imX [\ZcXiXi \c [`mfiZ`f p [`jl\ckf \c mÂ&#x2C6;eZlcf dXki`dfe`Xc hl\ d\ le\ Xc [\dXe[X[f \e dXki`dfe`f Z\c\YiX[X \e Hl`kf# )' [\ [`Z`\d$ Yi\ [\ (0/+% :lXek`X1 @e[\k\id`eX[X Ki}d`k\1 M\iYXc JldXi`f =\Z_X [\ @e`Z`XZ`Â?e1 (. [\ dXpf [\c )'('% :XljX [\ ;`mfiZ`f Ef% -,.$)'(' ;I8% B8C@EB8 A8I8D@CCF% ALQ>8;F M@><J@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j . [\ ale`f [\c )'('# cXj ((_(.%$M@JKFJ%$ CX Zfd$ g\k\eZ`X [\ \jkX ZXljX j\ _X iX[`ZX[f \e \jkX al[`ZXkliX \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f# gfi cf kXekf XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX d`jdX%$ P leX m\q hl\ j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X gifm`[\e$ Z`X Xek\i`fi%$ <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ c\ [X \c ki}d`k\ M<I98C JLD8I@F%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\j$ kf gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ :ĂŁK<J< X cX [\dXe[X[X <ED8 JFC<;8; @C>L8E :ILQ gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`i$ ZlcXZ`Â?e p hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccX al[`Z`Xc Ef% *,,' [\c ;I% ?<:KFI :?Ă M<Q%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfd$ gXÂ&#x152;X[X%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;iX% DXiÂ&#x2C6;X <c\eX :_}m\q% Al\q% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% C\ gi\m\e^f [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;X$ cXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% 89>% AFI>< D@<I 9LI98EF J<:I<K8I@F )* ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.0++,&k] ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8 DäE@:8 <C@Q89<K? J 8 E ; FM8 C J8EK8:ILQ <OKI8:KF AL@:@F% M<I98C JLD8I@F Ă&#x2020;;@MFI:@F$ 8:KFI% G89CF I<PDLE;F :FK8:8:?@ CäG<Q ; < D 8 E ;8 ; F% D ä E @ : 8 <C@Q89<K? J 8 E ; FM8 C J8EK8:ILQ KI8D@K<% M<I98C JLD8I@F
Ä&#x192;
:8LJ8 Ef% (*./$)'('$I:F :L8EK@8% @E;<K<ID@E8;8 Ă&#x2C6;ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# m`\ie\j (/ [\ dXiqf [\c )'((# cXj ((_)(%$ M@JKFJ1 <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\# \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p%$ <e Zfej\Zl\e$ Z`X j\ cX XZ\gkX X kiXd`k\ M\iYXc JldXi`f [\ ;`mfiZ`f%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi GXYcf I\pdle[f :fkXZXZ_` CÂ?g\q2 p# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X DÂ?e`ZX <c`qXY\k_ JXe[fmXc JXekXZilq gfi cX gi\e$ jX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ :Â&#x2019;dgcXj\ Zfe cf [`jgl\j$ kf \e \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c %$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZl$ d\ekfj gi\j\ekX[fj%$ I\^Â&#x2C6;jki\j\ \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f p cX Xlkfi`qXZ`Â?e ZfeZ\[`[X Xc 8Yf^X[f [\]\ejfi%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ;i% <[n`e 8i^fk` I\p\j% Al\q \eZXi^X[f% Cf hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ 8k\ekXd\ek\# ;i% Afi^\ GXcXZ`fj ?% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&.0+*,&k]
I\gÂ&#x2019;Yc`ZX [\c <ZlX[fi <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8 8E8 D8I@8 >FD<Q AL@:@F1 M<I98C JLD8I@F Ef% (,'0$)''0$BD 8:KFI1 AFI>< :?8L:8 K@G8E ;<D8E;8;F1 8E8 D8I@8 >FD<Q F9A<KF1 F9K<E<I C8 ;@JFCL:@äE ;<C MĂ E:LCF D8KI@DFE@8C :8LJ8C1 Gi`d\i `eZ`jf [\ cX ZXljXc ((\iX% [\c 8ik% ((' [\c :Â?[`^f :`m`c KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 G I F M @ ; < E : @ 8 ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# (- [\ ;`Z`\dYi\ [\c )''0# cXj ((_*-%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`$ j`kfj [\ C\p% Gfi Zfej`^l`\ek\# Xc j\i gifZ\[\ek\ \c ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f p Xk\ekf \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi# Zfe \c c`Y\cf `e`Z`Xc p \jkX gifm`[\eZ`X# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX j\Â&#x152;fiX 8E8 D8I@8 >FD<Q d\[`Xek\ glYc`ZXZ`fe\j [\ gi\e$ jX# gfi ki\j m\Z\j# \e le g\i`Â?[`Zf [\c cl^Xi [\c al`Z`f# XjÂ&#x2C6; Zfdf \e lef [\ cX ZXg`kXc [\ cX gifm`eZ`X [fe[\ j\ Z\c\YiÂ? \c dXki`dfe`f# [\ XZl\i[f X cf [`jgl\jkf gfi \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c p \e cX ]fidX gi\m`jkX gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZZ`f$ eXek\ p X^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\e$ kXZ`Â?e X[alekX% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ] ;i% IlYÂ&#x201E;e :\mXccfj =XYXiX$Al\q Jlgc\ek\% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[# gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j gfjk\i`fi\j% :\ik`]`Zf% ;I% E@CF >FEQ8CF 8CD8:?@ J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8%:%&.0(+.&gm I% ;<C <% ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C G8I81 8;I@8E8 I8HL<C CFFI Q8D9I8EF <OKI8:KF1 AL@:@F1 ;@MFI:@F Ef% ()/$)'(( :%@% 8:KFI1 :?I@JKFG?<I ;8I@F D8PFI>8 9I@KF ; < D 8 E ;8 ; F 1 8 ; I @ 8 E 8 I8HL<C CFFI Q8D9I8EF F9A<KF1 ;@JFCL:@FE ;<C M @ E : L CF D 8K I @ D F E @ 8 C ;< :FE=FID@;8; :FE CF ;@JGL<JKF <E <C 8IK% ((' Ef% @E:@JF J<>LE;F ELD<I8C FE:< ;<C :F;@>F :@M@C KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?