Imbabura Carchi 11 de mayo 2014

50c incl. IVA DOMINGO 11 DE MAYO DE 2014

Imbabura, Carchi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 40.027

Frecuentes fugas de gas en Tulcán

MADrES TrABAJADOrAS

Las madres ibarreñas festejan hoy su día en medio de trabajo. Las actividades que realizan les permiten mantener a sus hijos y salir adelante. Al recorrer las calles de la ‘Ciudad Blanca’ se puede evidenciar que no importa el oficio, sino el amor con que lo realizan las heroínas. Página A3-B1 RepoRte

entoRno

Imbabureños destacados en un libro Página A4

Carchi plantea sus necesidades a Correa

PrEVENCIóN. Los bomberos realizan constantes capacitaciones sobre fugas de gas.

Página A7

Caminan sin complejos y con mucha esperanza Ayer se cumplió la caminata denominada ‘Soy vida 4k’. Decenas de personas que padecen cáncer participaron en el evento para sembrar solidaridad y amor en la comunidad. El parque Pedro Moncayo fue el epicentro en el que confluyeron entidades públicas y representantes de la empresa privada, quiene aportaron para la realización de la jornada. Al son de la música se congregaron personas de todas las

tulcán • Cada semana, hasta el Cuerpo de Bomberos de Tulcán, llegan llamadas para pedir auxilio ante fugas de gas en diversos domicilios de la ciudad. Los bomberos han tenido que actuar de manera inmediata. Por esta razón, miembros de esta institución realizan capacitaciones, con el fin de que las personas sepan cuáles son las acciones a tomar en caso de presentarse una fuga de gas. Además recomiendan que se haga un mantenimiento constante de las válvulas y cañerías. Las consecuencias son mortales si se inhala el carburante o si se registra la explosión de un cilindro. Página A8

Hay dudas por las firmas sobre el Yasuní

Especial día de la madre

QuIto • El

IBARRA •

EVENTO. Ayer se cumplió la caminata por las principales calles de Ibarra.

edades que apoyaron la actividad organizada por la funda-

ción ‘Jóvenes contra el cáncer del Ecuador’. Página A2

proceso de verificación de firmas que realizó el Consejo Nacional Electoral (CNE) provocó dudas en los miembros del colectivo Yasunidos por presuntas irregularidades. Sin embargo, el ente electoral también evidenció inconsistencias en las que la agrupación habría incurrido durante la última etapa de la verificación de firmas, que contó con 31 grafólogos. Página B3

CIrCuLA hOY

www.lahora.com.ec

CiuDAD A2 ibarra

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 DE MAYO DE 2014 La Hora iMBABurA-CArChi

i

Una muestra de fe y tenacidad Alejandro Guerrero, coordinador de los jóvenes aquejados por el cáncer, se movía por todos lados para que esté todo a punto para la actividad que busca sembrar solidaridad y amor en la comunidad. El parque Pedro Moncayo fue el epicentro al que confluyeron entidades públicas y representantes de la empresa privada. Al son de la música se congregaron personas de todas las edades que apoyaron la actividad con su inscripción.

ibarra •

Una gran marea blanca invadió las principales calles y avenidas de Ibarra, la cual finalizó en el parque Céntrica con eventos artísticos y culturales en apoyo a la Fundación “Jóvenes contra el cáncer del Ecuador”. Para Salomé Andrade, presidenta del Patronato de Amparo Social del Gobierno Provincial de Imbabura fue una de las autoridades presentes. “Hemos apoyado con todo el contingente y el hospedaje para los chicos

soLiDariDaD. Jóvenes con cáncer de Quito, Puyo, Pedernales, Guayaquil, tulcán e ibarra, entre otras ciudades se hicieron presentes en la Caminata.

Es la oportunidad para compartir sus experiencias, pues llegaron chicos de todo el país para dejar un mensaje de amor y fortaleza”. María aMparo QuiñónEz

Contentos por el apoyo de los ibarreños que apoyan a nuestros guerreros, gracias a la vida, gracias a Dios”. aLEjanDro GuErrEro

Cristian barraGán PaCiente de Puyo

PaCiente de imbabura

Coordinadora FundaCión

que llegaron de otras ciudades, esperamos que las autoridades entrantes continúen con estos proyectos. Nunca serán suficientes los recursos para llegar con las ayudas a las personas y

agradezco a todos quienes nos apoyan sin dar un paso atrás, siempre adelante”.

a los familiares de quienes padecen el cáncer”, dijo. Testimonios “Para mí es un día especial, en homenaje a mi padre”, señaló Carlos Arias Brito, concejal

electo de Ibarra, quien resaltó el valor de los “guerreros por la vida. Nos quejamos por todo y ellos nos dan un mensaje de superación”, añadió. La jornada transcurrió en medio del optimismo y la solidaridad de los ibarreños. (CCJW)

P31969/ai

Los participantes de la caminata 4k llegaron de varias ciudades del país, para esta jornada de solidaridad.

EspECIAL tiempo lectura 15 min.

I

El amor las hace valientes

DOMINGO 11 DE MAYO DE 2014 La HOra IMBABurA-CArChI

A3

ProductoS. la variedad de frituras en su canasto, hace conocida a Carmen de la Cruz.

Labor. Mayra Carlosama llega desde muy temprano para dejar con los zapatos limpios a cientos de clientes.

cuatro madres de ibarra comparten sus historias en medio de complejos oficios realizados en su mayoría por los hombres. ibarra • Cuando el día empieza,

el transitar de las personas interrumpe la tranquilidad de la ‘Ciudad Blanca’. Muchos ven a cuatro mujeres llegar a sus sitios de trabajo muy temprano, pero pocos saben su realidad. Los cuatro personajes aseguran que su empleo las dignifica y que harían cualquier actividad para sacar adelante a sus hijos. Las historias se tejen en medio de golosinas, betunes, plásticos y baños. Todas tienen sus clientes fijos, sin embargo, la mayoría no conoce su historia. Las mujeres de todas las edades laboran día a día para llevar el sustento a sus hogares, sus hijos las esperan felices, pues saben del sacrificio por buscar su bienestar. No encontró empleo

Carmen de la Cruz de 50 años cuenta su historia mientras sus ojos se llenan de lágrimas. Quienes transiten por las inmediaciones de la Corte Provincial de Justicia de Imbabura saben que la mujer ofrece deliciosos chifles, papas y habas fritas. “Hace 10 años llegué aquí porque me decían que ya estaba

vieja para buscar otro trabajo”, comenta. La mujer, quien padece de diabetes, señala que al inicio los chifles se le quemaban y lloraba porque en las tiendas no le pagaban por sus productos. “Tengo tres hijos, de 28, 24 y 17 años, con este negocio los he sacado adelante. Al inicio no me dejaban vender, pero ‘Pablito’ Jurado, alcalde de esa época, me dio la oportunidad de quedarme aquí”, agregó la mujer. Emplasticando documentos

Otro ejemplo de superación es Rosa Matilde Villacís, de 75 años. La mujer asegura que llegó hace 47 años al edificio de la Gobernación de Imbabura para vender estampillas y caramelos, pero ahora emplastica documentos, saca copias y anilla junto a su esposo. “He mantenido a mis cinco hijos con este trabajo. Cuando llegamos aquí me dijeron que viniera bajo las gradas del edificio para no mojarme y desde ahí tengo mi negocio. Tengo discapacidad visual y auricular y lo único que pido es que no nos desalojen”, afirmó Rosa en tono melancólico.

Sepan valorar lo que es una madre, nos los abandones en los asilos ya que no son un estorbo y son los más hermoso”. carmEN dE La cruz

VendedoRa de Chifles

una mujer mayorcita y enferma me dijo que me quedara en su espacio y desde ahí trabajo en este edificio”. roSa matiLdE ViLLacíS

eMplastiCadoRa de doCuMentos

festejen su día y recuerden que ser madres algo hermoso y más aún cuando se tiene hijos cariñosos juntos a nosotras”. maría cEciLia caicEdo

adMinistRadoRa de baños públiCos

al cuidado de los baños

Hace 16 años, María Cecilia Caicedo, ha recorrido varios baños públicos de la ciudad. En la puerta del lugar la mujer comercializa papel higiénico y caramelos, es conocida por muchos, pero su labor, respetada por pocos. “Tengo tres hijos, de 30, 24 y 10 años y tres nietitos. Hay gente muy educada pero tam-

trabajo. el empeño diario de Rosa Villacís le ha permitido sacar adelante a sus cinco hijos.

Espero que todas las mamás disfruten con sus hijos y les dediquen amor y tiempo porque ellos son lo más valioso que tenemos”. mayra carLoSama

lustRadoRa de zapatos

bién recibimos maltratos. Este trabajo me ha permitido mantener y sacar adelante a mis hijos y estaré aquí hasta cuando pueda”, comenta María. Entre el betún y la tinta

En los puestos de betuneros de la avenida Pérez Guerrero, está Mayra Carlosama, de 24 años. La mujer de estatura baja se sienta con sus implementos y abrillanta los zapatos de sus más exigentes clientes. Hace 10 años trabaja en el lugar junto a su madre, Rosa, de 56 años. “Tengo un hijo de cuatro años y por él estoy aquí. Mi prioridad es sacarlo adelante, aprendí del negocio desde niña. Tengo clientes educados y tranquilos que confían su calzado en mis manos, ya que lustro zapatos y me aseguro de que queden relucientes”, asegura. (RMMJ)

Sacrificio. Cuidar, limpiar y atender en los baños públicos es lo que mantiene con ánimo a Cecilia Caicedo.

cYAN MAGeNtA YeLLoW bLAcK

NORTE

reporte

A4

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 De MAYo De 2014 La Hora IMbAburA-cArchI

I

Personajes se plasman en un libro

La historia inédita de ilustres imbabureños se cuenta en un proyecto realizado por Juan carlos Morales Mejía. datos personales

FausTo YéPeZ aLMeIda

autor

Juan Carlos Morales es magíster en °Cultura publicado más de 30 libros. ° Ha Es miembro de la Academia Nacional de °Historia del Ecuador Hacer tres meses recibió un recono°cimiento de la institución antes mencio-

ibarreño quien ha rescatado °la Personaje música nacional, de los denominados pasillos y constituye un referente de identidad. Su local, la Farmacia Ibarra, es un sitio potencial de turismo por sus colecciones diversas.

nada.

YoLanda cabrera rodríGueZ

de Otavalo no puede existir °sinLalafiesta chicha del Yamor. Yolanda Cabrera Rodríguez es la depositaria de esta costumbre ancestral –que viene desde los llamados Señoríos Étnicos, de los caranquis- que se expende en su local. Además, como parte de las costumbres populares conserva el pesebre más grande de Imbabura, durante las festividades de la natividad. Ibarra • El libro ‘Historia de Saberes’ es un plan que reúne a 15 personajes representativos de la provincia de Imbabura. En este libro que fue presentado hace pocos días y es auspiciado por el Gobierno Provincial, se puede encontrar a la provincia con un propósito, que es difundir las diversas visiones de los seis cantones de Imbabura. Para el historiador Juan Carlos Morales, es importante la memoria los pueblos, porque un pueblo que no tiene memoria no se reconoce. La iniciativa nace con la publicación de un álbum de fotografías donde se encuentra a Fausto Yépez un ibarreño

LIbro. ‘Historia de Saberes’ cuenta la historia de personajes imbabureños que narran su historia de vida. Laura unda Moreno

Heredera del más tradicional de los °elementos gastronómicos del cantón

Cotacachi –las carnes coloradas- es un referente indiscutible de una población que, además de los artículos de cuero, potencia el turismo gastronómico.

hernÁn JaraMILLo cIsneros

LuIs aníbaL LÓPeZ

Genuino representante del cantón °Pimampiro, este personaje es el animador de una de las fiestas más importantes del Ecuador: los Años Viejos. Por intermedio de su creatividad, al realizar obras teatrales y la escritura de los llamados “testamentos”, López es parte vital de la cultura popular.

aLcIdes MonTesdeoca

de San Antonio de Ibarra °esLaunpoblación ícono de la imaginería popular,

desde finales del siglo XIX. Alcides Montesdeoca es el heredero de esta tradición que nació con la destrucción de las imágenes tras el terremoto de 1868. Reconocido a nivel internacional –como las andas de Popayán- Montesdeoca es el mayor referente de esta población de talladores de madera.

José PIcuasI cÓrdoVa seGundo sILVa

danIeL suÁreZ beníTeZ

cantón Otavalo, este personaje es °unDel activo exponente del deporte, como el juego de pipón, actividades lúdicas como el ajedrez, además de ser un deportista activo y representante del Ecuador ante torneos de billar. Por su condición, además, es parte del importante segmento poblacional de ecuatorianos con capacidades especiales.

que ha transcendido en la historia en el rescate de la música nacional (pasillos) y es un referente de identidad. “Hay más personajes, pero los más representativos se incluyen en este libro. Son mil ejemplares realizados con un video hecho por Fernando Gudiño y la asistente de investigación que fue Gisela Caranqui. Existe un proyecto para que los jóvenes de Yachay puedan acceder a esta publicación”, manifestó. Morales está convencido que la identidad de los pueblos es importante para rescatar la cultura y las tradiciones. Hizo el llamado a las autoridades para que no se olviden de esto y apoyen a la cultura a través de las distintas

Otavalo, el centro de mercado artesanal °más grande de América Latina, le debe

mucho a sus textiles. Introducidos masivamente durante la época colonial, por medio de obrajes, las artesanías otavaleñas se conocen en el mundo. Este personaje ha dedicado gran parte de su vida a investigar las denominadas fajas, que nos remontan a la época prehispánica, y son aún parte sustancial del Mercado de Ponchos de Otavalo, una iniciativa del Instituto Otavaleño de Antropología, IOA, donde Jaramillo ha sido su director.

huMberTo saLGado GrIJaLVa Las reconocidas Tres Marías de Chal°guayacu, declaradas Patrimonio Vivo del

Ecuador, son representantes musicales afroecuatorianas, quienes viven en el Valle del Chota, donde se realiza la celebración más grande de la negritud. Por medio de su historia de vida, podemos conocer parte de la oralidad así como la música afro.

manifestaciones como la danza, la música, cultura, grafitis, entre otros. Libro inédito

‘Historia de saberes’ (libro y audiovisual), es un proyecto del Gobierno Provincial de Imbabura, a través del Patronato de Ac-

turismo cultural en Imbabura tiene a °losElyachacs –o brujos andinos- de Ilumán a sus mayores representantes. Respectivamente organizados, los más de 100 yachacs tienen a José Picuasi Córdova como uno de sus referentes. Conocer su historia, además de los vínculos con las deidades del Taita Imbabura, es parte de la estrategia de valorar la diversidad de la provincia.

María MaGdaLena, rosa eLena Y GLorIa PaVÓn

actual Fábrica Imbabura, convertida °enLaMuseo, representa la historia del

cantón Antonio Ante, desde la década de finales del 20, del siglo pasado, con su producción textilera. Conocer a los personajes que intervinieron en esa historia es parte de la propuesta de difusión de este espacio ahora cultural.

ción Social, con un propósito de mostrar, a través de 15 personajes adultos mayores y su legado, los valores imbabureños como ejemplo y compromiso para las futuras generaciones. La obra recoge las vivencias de Fausto Yépez Almeida, Nelson Torres Gordillo, Daniel Suárez Benítez, Laura Unda Moreno, Luis Aníbal López, Alcides

En algunos parques de la provincia, °aún sobreviven los llamados fotógrafos

de manga, que son un atractivo para el turismo. Dentro de esa línea de la fotografía, los fotógrafos de retrato en estudio son parte vital de la memoria de las imágenes. Segundo Silva, por más de 40 años, ha fotografiado a los imbabureños y, en breve, su legado de archivo pasará como donación a la Casa de la Cultura Ecuatoriana.

Montesdeoca, Hernán Jaramillo Cisneros, José Picuasi Córdova, Segundo Silva, Yolanda Cabrera, María Magdalena, Rosa Elena y Gloria Pavón, Humberto Salgado Grijalva y Manuel Vallejos Paredes, referentes de los seis cantones e incluye fotografías antiguas. Para el autor, Juan Carlos Morales Mejía, estos representantes muestran una generosidad sin límites lo que comprueba que los pueblos que surgen son los que dejan a un lado las mezquindades. Fue una experiencia maravillosa, dice, poder conversar con cada una de las personas que trajo, a su vez, las voces de mis ancestros, y seguro que así lo sentirán los lectores. (SLLS)

rOCK I

DOMINGO 11 DE MAYO DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

A5

Franco Aguirre regresa a los escenarios con Guardarraya • Franco Aguirre, el que fuera bajista de la ya legendaria banda Sal y Mileto, vuelve a los escenarios. Lo hace de manera puntual y de la mano del grupo Guardarraya, formación en la que también militó hasta hace 3 años, cuando, por decisión propia, la abandonó. Sustituirá a Felipe Andino, que, por motivos personales, no podrá presentarse este sábado en el concierto que ofrecerán en el Penta 7, en Cumbayá. El regreso de Aguirre a los escenarios es toda una sorpresa para el mundo del rock ecuatoriano, pues, desde hace más de tres años, se mantuvo alejado. “Franco es una de las figuras más respetadas de la música ecuatoriana. Toda la comunidad musical ecuatoriana se siente emocionado por su vuelta. Es una gran noticia”, dijo Andrés Benavides, baterista de Descomunal. Benavides también sustituirá temporalmente a Bastian Napolitano, baterista de Guardarraya. (MAP)

quIto

FuSIÓN. La formación Curare fusiona el rock y el metal con los sonidos andinos.

la fuerza del

CoMBINACIÓN. La Caja Ronca es una banda de rock que experimenta musicalmente con el folclore andino.

‘longo’ metal

Muchas bandas ecuatorianas explotan los ritmos andinos con la fuerza del rock.

G

uitarras eléc- presente en la misma esencia tricas que com- del rock and roll, pues este proparten el pen- viene de la combinación de dos tagrama con un géneros: el rhythm and blues palo de lluvia, y el country, nutriéndose tamel sonido de bién de otros estilos musicales: un sintetizador arropado por el blues o el folk. La Caja Ronca lleva cuatro las melodías de un charango… En Ecuador, el rock ha sabido años practicando eso que muincluir sonidos que provienen chos ya denominan el ‘rock de instrumentos tradicionales. andino’. A las guitarras elécCurare, La Caja Ronca o Los tricas, teclados y procesadoNin son algunos de los más re- res electrónicos han sumado otros instrumentos como la presentativos. Fruto de esta fusión surge en quena, el charango, el wiro o el año 2001 una banda de folk el palo de lluvia, consiguiendo un equilibrado sonido metal andino que se que combina lo ‘nuevo’ inventó un nuevo so- El Dato con la tradición. nido: el ‘longo’ metal. “Quisimos rescatar un “Es una broma. Los La música andina un término que poco esos instrumentos. longos son los mes- es se aplica a una tizos, y nuestra mú- gama muy vasta La fusión siempre nos géneros musi- ha gustado bastante, y sica es mestiza. En de cales originados en los andes sud- además eso construye la realidad queríamos en el identidad de la banda, no reivindicar lo mesti- americanos, área dominada zo, lo tradicional, lo por los incas pre- solo por la fusión de los vio al contacto instrumentos, sino porandino. Longo tam- europeo. que nosotros no tenemos bién significa joven, y así es nuestra música”, re- batería. Todo lo secuenciamos cuerda Juan Pablo Rosales, gui- a través de sonidos electrónitarra y voz de la banda Curare. cos”, cuenta María José HeEn su concepción musical rrera, cantante de la agrupaexiste una voluntad de afir- ción. Para Rosales, al final, la mar su identidad y su esencia andina a través de su música. música es otra forma de exprePara ello utilizan instrumentos sión, y el uso de sonoridades como el extraño pingullo, que tradicionales es una manera es una flauta de hueso, tradicio- de reivindicar lo universal a nalmente de cóndor; o el ronda- través de lo local: “A través de dor, un instrumento de viento lo ancestral hablo de lo que yo soy al mundo, hablo de mi del siglo XVIII. infancia de mis influencias afroecuatorianas, andinas y Gusto por la fusión Ese mestizaje de ritmos está latinoamericanas”. (MAP)

Instrumentos Andinos ° Quena ° Sicu ° Charango ° Pingullo O Zampona ° Siku ° Antara ° Ocarina ° Caracol

° Pututo Marimba ° Esmeraldeña ° Tinya ° Cajón ° Bocina ° Carraca

ANCEStRAL. Los Nin, caracterizados con indumentaria andina, en el transcurso de un concierto.

UNIANDES - IBARRA presente en proyectos de Vinculación EI GAD parroquial de Pablo Arenas representado por su presidente Sr. Norberto Padilla en un evento solemne realizado, hace el reconocimiento y entrega de una Placa al Director de la Universidad Regional Autónoma de los Andes UNIANDES – Ibarra, Dr. Lenin Burbano G. por la gestión realizada en la ejecución de Proyectos de vinculación en las diferentes áreas de conocimiento como: Calidad Alimentaria, Matemáticas, Derechos Humanos, Tributación e Informática dirigido a los niños, jóvenes, adultos y adulto mayor del GAD parroquial de Pablo Arenas. EI presidente del GAD parroquial agradece el trabajo que la universidad por medio de sus docentes y estudiantes han desarrollado y fortalecido un aspecto importante dentro del Plan Presidente del GAD Parroquial de Pablo Arenas: Sr. Norberto Padilla hace la Nacional del Buen Vivir, a través del entrega de reconocimiento al Director UNIANDES - IBARRA Dr. Lenin Burbano G. Programa de Educación Continua, esto ha contribuido a que los pobladores de Pablo Arenas sean participativos y críticos en toma decisiones. Ibarra, 11 mayo 2014 P31901/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 DE MAYO DE 2014 La Hora iMBABurA-CArChi

O

Ojalá ese juiQuien cio no pueda volviendo a terminar en hacer el una incautación de camino viejo recursos, porque sería grave para la aprende el nuevo, puede considerarse ciudad”. un maestro”. JORGE MARTÍNEZ ALCALDE DE IBARRA

cONfuciO

FILósoFo ChIno (551 AC-478 AC)

MiGuEl MOliNA dÍAZ

Escribir El día en que el CNE anunció su decisión de evitar la Consulta Popular que pedían los Yasunidos me dije que nos habían vencido. Eso fue todo. Meses de esfuerzo, compromiso y claridad. Horas de resistencia. Todo se acabó… Los Yasunidos encarnaron la batalla de David contra Goliat. Son una especie de unidad orgánica, compuesta por cientos de partículas incapaces de sentir miedo, que caminan juntos al alba y se sienten parte de un todo. Héroes que aparecen cada siglo como un río que se desborda o como las primeras luces del día. Yo contribuí con lo único que sé hacer: escribiendo. Pero ese instante de ira y derrota en que Domingo Paredes, sin sangre en la cara, le decía al país que no habría consulta, decidí que escribir no servía de nada. A partir de ese instante renunciaba. Que escriban otros, me dije, los ingenuos, los que todavía se ilusionan. El resto de mi vida aparecía radiante ante mis ojos. Libre del delirio de la escritura. Y de la realidad. Se acabaron las columnas, las lecturas de los periódicos, los días grises. Empezaría a leer, por fin, toda la saga de J. R. R Tolkien, Asimov, Lovecraft y Ralf Isau. En eso estaba hasta que revisé El País’y encontré una columna de Juan José Millas que se llama ‘No dimitir’. Me devolvió el asombro y la fe en realidad. Recordé que había comenzado a escribir columnas por inconformidad, por indignación y, sobre todo, convencido de que la escritura puede remover el mundo, alumbrar el caos, regenerar la desgracia. Así que hoy escribo. Por los Yasunidos, que nos devolvieron el valor y la conciencia; por el país, que no puede caer en la satrapía; contra los cómplices y encubridores de la trampa; contra la podredumbre que va dejando el caudillo y sus contradicciones. Escribir, como redención y combate. Escribir… mmolina@lahora.com.ec

Día De las MaDres Celebramos este domingo a nuestras madres. Protagonista de primera línea de los más significativos momentos de nuestra historia, centro del hogar, trabajadora, formadora y educadora de sus hijos, partícipe activa en todas las transformaciones económicas, culturales, sociales y políticas, la madre ecuatoriana aún hoy no deja de reclamar y luchar por sus derechos y por el respeto que todos en la sociedad le debemos. En algunas latitudes se acostumbra llevar una rosa roja o una rosa blanca, si su madre vive o si ya ha fallecido, respectivamente. En Ecuador dedicamos a ellas las mejores de nuestras flores y los más desinteresados y enaltecedores gestos de respeto y amor. También recordamos que desde 1929, antes que en ningún otro país en la región, las ecuatorianas en general y las madres en particular, han luchado por

AGusTÍN GARcElls cORdóN

El país ‘ideal’ “¡Gracias a las personas educadas y de buen corazón que no me dejaron con la mano extendida!”. La expresión de franco reproche de un trabajador informal, que en un bus hacia Carapungo promocionaba su mercancía, dejó estupefactos a muchos de los que inicialmente no le aceptamos su golosina aunque, como en mi caso, le dimos las gracias de la manera más amable posible. De pronto me sentí culpable por mi “mala educación” y “mi falta de sensibilidad” ante la necesidad ajena, pero ¿estamos obligados siempre a aceptar lo que nos ofrecen en buses y calles? Última-

contribuir a que tengamos un país de libertades y derechos. En efecto, nadie como ellas, con una lucha sostenida e inclaudicable, nos ha recordado que hemos nacido libres e iguales, que tenemos todos los derechos y libertades, que todos somos iguales ante la ley. En cada momento de la vida nacional la madre ecuatoriana ha desempeñado un papel rector, nunca secundario. En nuestro país plurinacional la reverencia hacia nuestras madres constituye un notable e indiscutible factor de unión y de compartida identidad espiritual. Desde el Carchi al Macará, desde Galápagos a la Amazonía son nuestras madres catalizadoras de la devoción y el respeto que todos debemos a la Patria, independientemente de ideologías, militancia política y credos religiosos.

mente los vendedores informales proliferan en todos los medios de transporte urbano de Quito, incluidos los de los sistemas integrados del Trole y de la Ecovía. En ocasiones hay que oír, como preámbulo, historias desgarradoras como la de un joven que en un bus del Comité del Pueblo hacia La Marín se presentó como graduado de Diseño pero que, según decía, ha aplicado en numerosos trabajos y en ninguno es aceptado. Él pedía ayuda para pagar los balones de oxígeno para su pequeña hija enferma que, por recomendación de los médicos, la había tenido que sacar del hospital para seguir el tratamiento, a cuenta de su economía, en la casa. Los casos que se observan en el Trole y la Ecovía también son lastimosos pues se trata de personas con dificultades visuales u otra discapacidad, las que aducen que no se le abren las posibi-

lidades de encontrar un trabajo para llevar el pan a sus hogares. Mientras nos enfrentamos a esas escenas cotidianas, escuchamos continuamente las alusiones a un supuesto “milagro ecuatoriano” que hace al país un destino ‘ideal’ para extranjeros que desean pasar sus años de jubilación o para aquellos emigrantes que deseen regresar y que serán recibidos con “los brazos abiertos”. No podemos negar los avances que en materia social se han alcanzado en los últimos años, sin embargo, con ejemplos como los que acabamos de mencionar es obvio que aún falta mucho por hacer y que el país sublime que algunos ya pregonan primero tiene que resolver muchos problemas de sus ciudadanos más comunes. Viaje en buses o camine algunas cuadras en Quito y lo comprobará. agusting@lahora.com.ec

RAMiRO cRédiTO NOMbRE RuiZ R 3 pisOs

La libertad de información Las soluciones a los problemas sociales, políticos y económicos para ser auténticas sólo pueden adoptarse en un sistema de libre información que permita a los beneficiados expresar su aprobación, sus críticas, sus sugerencias y sus protestas. Por esto el problema de la información es el primero de los problemas que una sociedad debe resolver para liberarse de los males. La censura es el flagelo número uno que una sociedad debe eliminar para suprimir otros males. El ensayista político francés Jean Francois Revel, escribió:”…la gran batalla del final del siglo XX, es contra la censura. De cualquier lado que venga, cualquiera que sea el pretexto, la censura es el mal radical, porque ella despoja día a día a la humanidad de su propio destino…” Se podría decir que hay libertad de información en una sociedad cuando en ella los ciudadanos, a través de los distintos medios de comunicación, pueden criticar a los distintos poderes. A todos los poderes, se entiende. No sólo al poder político sino también al económico, el militar, el eclesiástico, y los distintos poderes que representan las diversas instituciones sociales, como los sindicatos, y desde luego, como los propios medios. La libertad de información y de crítica desaparece en los regímenes autoritarios. No hay un solo caso en la historia moderna de sociedad en la que, una vez que el Estado ha tomado bajo control los medios de comunicación, hayan sobrevivido la libertad informativa. En los últimos años, el hombre de prensa que hace posible la información, estuvo tan inseguro en su trabajo, tan ofendido a diario en su dignidad y tan impedido, para sobrevivir y no ser víctima de las purgas que han acompañado cada cambio de línea o de personas. en los regímenes totalitarios.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente Nacional - director FRAnCIsCo VIVAnCo RIoFRío directora Adjunta JuAnA LópEz sARmIEnto subdirector ALEJAnDRo QuEREJEtA BARCELó Editor General LuIs EDuARDo VIVAnCo ARIAs Editor Regional DAVID toRREs Editorial Minotauro s.A. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Tulcán: sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XViii No. 6851

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

ENTOrNO CARCHI

I

DOMINGO 11 DE MAYO DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

A7

PEdIdOS. Autoridades seccionales de la provincia, en Huaca, tuvieron la oportunidad de dialogar con los representantes del ejecutivo.

Carchi presenta sus demandas a Correa los representantes de los gobiernos seccionales expusieron las necesidades de cada cantón y parroquia. HuACA • Una

comisión de la parroquia Jacinto Jijón y Caamaño, del cantón Mira participó en la mesa de derechos colectivos del gabinete itinerante, que se desarrolló ayer en la ciudad de Huaca, con el propósito de plantear el tema de salud. Según Vicente Calderón, el pedido fue que se mantenga la categoría de centro hospital en ciclo C a la casa de salud que se ubica en la comunidad de San

Juan Lachas. El servicio que prestan los profesionales de salud del lugar es para atender a la población que se ubica en las comunidades de la cuenca del río Mira, de las provincias Imbabura, Esmeraldas y Carchi. Así como la comisión del sector rural, de igual modo, en una reunión que se mantuvo entre el presidente de la República, Rafael Correa y los representantes

legales de los Gobiernos Autónomos Descentralizados de la provincia del Carchi, se plantearon los proyectos requeridos. Pedidos

Tres proyectos fundamentales para el desarrollo de la provincia del Carchi fueron presentados al Jefe de Estado y su Gabinete por parte del prefecto de Carchi, Diego Guerrero, priorizando el desarrollo, el comercio y la producción en los diferentes cantones. La Municipalidad del cantón Tulcán realizó el pedido referente a asfaltado de vías, incentivos al sector comercial, la

construcción de la zona especial de desarrollo económica, sobre el transporte pesado, sobre la Construcción del Centro de Acogimiento Temporal de Niños y Adolescentes, reubicación del Centro de Rehabilitación Social de Tulcán, entre otros. Para el cantón Mira, a través del alcalde, Fausto Ruiz, se presentó la construcción del canal de riego Chutín, Nueva Esperanza, Porvenir, asfaltado de dos vías y el tercer proyecto se trata del alcantarillado y agua potable de la ciudad de Mira. Manejo integral de residuos sólidos, equipamiento urbano y construcción del centro de

mercadeo agroganadero en El Sandial, y regeneración urbana de la calle Bolívar y parque González Suárez fue el pedido del cantón Montúfar. Seguimiento

Los pedidos fueron acogidos por el Presidente de la República y solicitó a los ministros realizar el seguimiento respectivo, para que se logren ejecutar por el nivel de importancia para la provincia. “Las conversaciones con las diferentes autoridades ministeriales continuarán, está claro que debemos buscar caminos y soluciones”, dijo el Prefecto.(RCJC)

Socializan la normativa aduanera con comerciantes • El Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae), a través del Distrito de Tulcán, emprende una jornada de capacitaciones gratuitas para socializar la Normativa Aduanera de la institución y va dirigida a los comerciantes, importadores y exportadores carchenses, con la finalidad de fomentar el comercio justo en la frontera norte del país. Las capacitaciones, que darán inicio mañana, se llevarán a cabo en horario de 17:00 a 19:00, en las instalaciones del Distrito de Tulcán ubicado en la Av. 24 de Mayo y Alfonso Mena, con un cupo máximo de 50 personas. Durante el curso se tratarán temas relacionados a la normativa aduanera, como es el caso

TulCán

InTERÉS. Los comerciantes buscan conocer las leyes para evitar problemas.

de la emisión de manifiesto de cargo, documentación de declaración aduanera, formas de llenado de una declaración, entre otros de interés. Una vez culminado el curso, que tendrá una duración

aproximada de dos semanas, el Senae gestionará las declaraciones simplificadas de importación y exportación de los asistentes que hayan cumplido las horas establecidas para el programa de inducción. (RCJC)

Productos frescos directo al consumidor FOTO y TEXTO: lA HORA

HuACA: THace un año y medio, en el parque de La Mariposa, en la ciudad de Huaca se desarrolla la feria solidaria. Los productores de las comunidades de El Rosal y Guananguicho ubican su stand de productos frescos y venden directamente a los consumidores. Se adhiere a la feria, el festival de comidas típicas, donde encontrarán el caldo de gallina de campo, caldo de patas, tortillas de papas, entre otros. (RCJC)

CIuDAD TULCÁN

A8

DOMINGO 11 DE MAYO DE 2014 I La Hora IMBABurA-CArChI

Preocupan casos de fuga de gas en los domicilios

El Cuerpo de Bomberos de Tulcán pone en alerta sobre este gran peligro. Durante el primer trimestre del 2014, el Cuerpo de Bomberos de Tulcán ha realizado una serie de auxilios en lo referente a fugas de gas. Hay un total de 20 casos que se han presentado en donde la Casa Roja ha tenido que actuar de manera inmediata. Las circunstancias para que se den estos hechos son diversas pero la más llamativa es la falta de mantenimiento en las válvulas, reguladores o cañerías según manifestó Edison Ayala, oficial de los bomberos.

Tulcán •

El peligro de la fuga de gas

Al momento, que existe una

fuga de gas durante la noche y si se encuentran las personas dormidas, tienden el peligro de inhalar el gas, sufrir asfixia y causar la muerte. Así mismo, el calefón debe ser revisado constantemente debido a la combustión que genera. Produce mucho monóxido de carbono y que difícilmente el ser humano puede escapar de ese peligro. Por esta razón, el Cuerpo de Bomberos ha realizado campañas masivas a través de los medios de comunicación en lo que tiene que ver a la correcta utilización del Gas Licuado de Petróleo. Cada semana, en la misma entidad se

PrEvENCióN. Los bomberos realizan constantes capacitaciones sobre las fugas de gas y como actuar en este tipo de casos. En las brigadas estudiantiles los estudiantes son instruidos.

brinda capacitación a instituciones, barrios y personas que lo requieran. En los próximos días se tiene previsto una visita casa por casa. “Nosotros podemos efectuar recomendaciones pero la responsabilidad de nuestra seguridad recae en los miembros cabeza de familia”, indicó Edison Ayala. Comentó que en los edificios están prohibidos los calefones donde los propietarios, incluso, sin autorización instalan estos

aparatos sin las seguridades del caso. recomendaciones

Se recomienda realizar el cambio de válvulas y cañerías cada seis meses. Hay personas que desde que compraron la cocina en algún almacén lo tienen sin ningún mantenimiento. Con el paso del tiempo se vuelven a deteriorar y a provocar fugas de gas.De igual manera, se recomienda que los calefones lo tengan en un lugar ventilado fuera

de espacios cerrados o habitaciones. En los condominios del Banco de la Vivienda se observó que un calefón se encontraba en la cocina y que presentaba defectos por lo que hubo una explosión. En caso de percibir gas al interior del domicilio se debe ventilar el espacio y no prender cerrilla, no prender focos, cigarrillos u otros efectos que pueden generar explosión. Si hay incendio de artefactos llamar de inmediato al Cuerpo de Bomberos. (SMWP)

Registro Civil trabaja en el enrolamiento estudiantil La Directora Provincial de Registro Civil del Carchi, Goldi Montenegro Castro informó que para cumplir con el convenio interinstitucional entre el Registro Civil de Tulcán y el Ministerio de Educación sobre el enrolamiento estudiantil ciclo Sierra, atendió este 10 de mayo y se extenderán los sábados 17, 24 y 31 de mayo en horario de 08:00 a 17:00. La ampliación del horario de atención a los días sábados busca dar facilidades a los padres de familia o representantes de los estudiantes que por motivos de trabajo aún no cumplen con el requisito de enrolar a sus hijos en el Registro Civil. Posteriormente, el Ministerio de Educación asignará a un cupo en establecimientos educativos públicos cercanos al domicilio del niño. Se debe acudir con oportunidad a enrolar a los estudiantes que ingresan por primera vez al sistema educativo público o que se cambian del

TULCÁN.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO

“UNION EL EJIDO”

Dando cumplimiento a la resolución Nº SEPS – INEPS – IGPJ – 2013 – 011, artículo 2, emitida por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria; se requiere incorporar a su equipo de trabajo en la ciudad de Cotacachi, AUDITOR(A) INTERNO(A). REQUISITOS: 1. Auditor o Contador Público Autorizado CPA 2. Título registrado en el SENESCYT 3. Disponer de la calificación otorgada por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria, SEPS 4. Hoja de vida, con documentos que acrediten experiencia de al menos 3 años de funciones de auditoría interna o externa en Cooperativas de Ahorro y Crédito. Las personas interesadas, enviar su Hoja de Vida y aspiración salarial hasta el 15 de mayo del 2014, al correo electrónico coopelejido@yahoo.com, o a la oficina matriz Barrio el Ejido, calle Manuel Larrea, en horario de 8:00 a 16:00. Atentamente, Prof. Cecilia Báez PRESIDENTA DEL CONSEJO DE VIGILANCIA COAC UNIÓN EL EJIDO

P31889/ai

arChivo. Hay un convenio para ejecutar el enrolamiento estudiantil ciclo Sierra.

sistema particular al fiscal y que aún no tienen su número de cédula. Explicó que la atención de enrolamiento de estudiantes de lunes a viernes se viene realizando de manera normal de 08:00 a 17:00 y se lo sigue receptando por mayo en las oficinas de Registro Civil de Tulcán, San Gabriel, El Ángel y Mira. Los requisitos para el enrolamiento son que el estudiante asista junto al padre de familia o representante quien debe portar la cédula y una planilla de servicio eléctrico. (SMWP)

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

otavalo

E

DOMINGO 11 DE MAYO DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

A9

Diego Montenegro, Marianita Pérez y Paola Pérez. Lili Noel y Eva Jadot.

Otavalo y su gente

Otavalo, ciudad de gente carismática que disfruta de la tarde, en sus calles se respira un aire de sabiduría milenaria y se registra la visita de personas de diferentes ciudades del Ecuador y el mundo.

Israel Fuentes, Paola Maigua y Diana Sierra.

Alexandra Plua y Oswaldo Briones.

Eduardo Landeta, Fernando Landeta y Carolina Echeverría.

Acabados para la construcción

Diego Santamaría, Gioconda Mora y Milissen Santamaría.

Andrea Romero, Liliana Salgado y Sofía Salgado.

• PISO FLOTANTE DESDE $12,27 INSTALADO • JUEGOS DE BAÑO COMPLETOS • CALEFONES A GAS Y ELÉCTRICOS • CERÁMICAS DESDE $6,99

Local 1: Av. Jaime Rivadeneira 5-22 y Pedro Moncayo / Local 2: Obispo Mosquera 5-13 entre Sucre y Bolívar Telf: (06) 2609 836/ Cel: 0998008655 E-mail: ferreaar@hotmail.com IBARRA ECUADOR P31970/ai

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

A10

DOMINGO 11 DE MAYO DE 2014 La Hora iMBABurA-CArChi

E

Mateo Montesinos, Diana Sarauz, Gabriela Rocero, Juan Andrade, Ana María Andrango, Fernando Torres, Paulina Arias, Martina Arias, Andrés Chiluiza y José Pinto.

Lizbeth Pazmiño, Kareliz Sevillano.

‘Guerreros contra el cáncer’

Se realizó la caminata “Soy vida 4k”, que contó con la presencia de público de todo el país, el lente de Gente estuvo presente.

Patricia Villalba, Selyn Reascos, Arlyn Reascos y Daniela Torres.

Verónica Escobar y Mercedes Paredes y Mónica Garrido. Alejandro Torres, Mauro Torres y Gabriela Corrales.

$40

Serenata (solo Ibarra)

Reserva ya tu seren ata para el ser mas sublime de l hogar.

Para contratos mediante:

Contactos: 0991679949 / 0993343768 / 2644-187 /2615-772 Dirección: Ramón Alarcón 2-267 Av. Jaime Roldós (Mercado Mayorista) Facebook: http://facebook.com/mariachiaztek/ http://facebook.com/paulfrancisco.baldeon

Clarisa Guacán, Paola Esparta y Yolanda López. P31965/ai

Imbabura pone ‘garra’ y gana

CrONOs D

DOMINGO 11 DE MAYO DE 2014 La Hora iMBABurA-CArChi

A11

BáSqUET

Las gemelas Aldean y Ariana Valencia fueron el aporte fundamental para la victoria. • En el marco de los V Juegos Nacionales Juveniles el quinteto de Imbabura, dirigido por Franklín Sánchez, consiguió su primera victoria, en un partido muy reñido hasta el tercer período, con el marcador desfavorable frente al buen conjunto de Santa Elena. En el último cuarto, el quinteto local retomó la figura y se acordó de jugar, de la mano de Jhosael Villegas, quien condujo al equipo a la victoria con el aporte en los rebotes de Karen y Jennifer Aldean y Estefanía Garzón, más las canastas oportunas de la Prejuvenil Ariana Valencia. El público basquetero que lle-

IBARRA

Cifuentes participa en ultramaratón IBARRA • El atleta imbabureño, Oscar Cifuentes, está listo para la competencia de largo aliento a realizarse en Argentina. Serán tres días de exigente competencia en los Andes argentinos por caminos y senderos bajo condiciones extremas y clima cambiante. Cifuentes, quien se inició en el atletismo a los 14 años y fue seleccionado a campeonatos nacionales en las diferen-

gó en buen número al coloso de Ibarra, alentó de manera permanente para levantar la victoria. Reacciones

Karen Aldean, quien aportó con 17 puntos al triunfo local, reconoció el nerviosismo que contagió al equipo. “Al último nos pusimos las pilas, nos recuperamos en los últimos cinco minutos del partido. Cogimos confianza y pudimos ganar”, señaló. De su parte, Ariana Valencia, quien en base a velocidad contribuyó a la victoria final es una de las apuestas que hace el técnico a este equipo con apenas 13 años, se ganó el aplauso de los tes categorías, con el pasar del tiempo se dedicó a las carreras de largo aliento como aquella ultramaraton, que se realizó en Yahuarcocha y donde se mantiene aún su récord de 8 horas y seis minutos para los 100 kilómetros, programados en aquella ocasión. Actualmente se prepara para el Raid de los Andes. Siempre fue un deportista muy disciplinado, lo que le valió ser campeón nacional en todas las categorías en las que participó; se destacó como un excelente estudiante, reseña Wilson Quelal, su formador en el atletismo desde tempranas edades. Actualmente se prepara

CONCIENTE A

VICTORIA. El quinteto imbabureño se impuso a Santa Elena.

aficionados. “Al darle minutos de competencia pues ella es jugadora base del equipo sub 13, que enfrentará la segunda fase del campeonato nacional que se juega el próximo fin de semana en Ibarra”, manifestó el estratega, quien admitió que la falta de competencia, hace que las chi-

cas fallen en las anotaciones. “Sabemos que tenemos condiciones y debemos cambiar la actitud para mejorar en nuestras presentaciones, si queremos clasificar a la siguiente fase”, señaló Ariana Valencia. El cambio de actitud le dio otro matiz al equipo. “En el último cuarto las chicas corrieron, le

pusieron velocidad al encuentro y lograron encestar, aprovechamos la velocidad de Ariana y aportó con 10 puntos”, expresó Sánchez. Hoy Imbabura se juega la clasificación frente al quinteto de Cotopaxi desde las 16:00 en el coliseo Luis Leoro Franco y el martes frente a Azuay. (CCJW)

en lo físico y en lo académico en Argentina, es un oficial de la Policía Nacional del Ecuador y sueña con entregarle un nuevo logro al país en el Raid de los Andes, que se desarrollará este fin de semana. Para lograr este objetivo, mientras cursa estudios especializados inherentes a su profesión, el atleta imbabureño ha participado en las maratones de Buenos Aires en el 2012 y 2013. Dentro de su palmarés figura haber conseguido la medalla de plata en el Campeonato Sudamericano realizado en Brasil en la prueba de los 1.500 m planos. (CCJW)

Recorta este cupón y preséntalo en nuestras oficinas. Y recibe GRATIS Una limpieza dental en

EN SU

Cupos limitados Promoción válida solo por el mes de mayo

RECORTA ESTE CUPÓN Y RECIBE $1.oo DE DESCUENTO EN TU ENTRADA

P31823/ai

CrONOS A12

DOMINGO 11 DE MAYO DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

D

Carla Carrera, medalla de plata en BMX En la pista del parque ‘La Concordia’ de la ciudad de Cuenca se cumplió la prueba del Time Trial (contrarreloj individual), con la participación de damas y varones en el marco de los V Juegos Nacionales Juveniles. Sobre la pista, la imbabureña Carla Carrera impuso el segundo mejor registro y se colgó la medalla de plata. Así se conformó el pódium: Oro, Ximena Abril (Azuay); plata, Carla Carrera (Imbabura); y Bronce, Leidy Bucheli (Carchi). En los varones

La participación de Eric Ramírez no le alcanzó para puntuar entre los primeros. Hoy desde las 09:00 se correrá la prueba de BMX con las mangas clasificatorias y las finales en la pista cuencana. (CCJW)

FúTBOL

Dos de Marzo y Teodoro ganan en segunda fecha GOLES. Ocho goles se anotaron en la segunda fecha del torneo provincial de ascenso.

Goles de gran factura se dieron en Cotacachi y Quichinche, durante los partidos jugados ayer. La segunda fecha del torneo de la Segunda Categoría organizado por la Asociación de Fútbol Profesional de Imbabura (AFI), se disputó en los estadios de Cotacachi y Quichinche.

IBARRA •

En Cotacachi

MEDALLA. La imbabureña Carla Carrera subió al pódium.

Las escuadras del Sporting Juncal y Teodoro Gómez de la Torre se enfrentaron a partir de las 15:00 con el arbitraje de Víctor Narváez. El conjunto ‘Centenario’ impuso su ritmo de juego, y, de la mano de su creativo Martín Purschert, se hicieron de la victoria. Al minuto 10, Marco Patiño abrió el marcador para el ‘Patrón’. El dominio fue evidente y luego de una falta en contra de

Purschert, éste cobró el tiro libre que desvía un zaguero y bate al arquero del Juncal para poner la segunda. Celebración en la parcialidad del club ibarreño. Reacciona el conjunto local y a la salida de un tiro de esquina, Carlos Lara, pone el descuento cuando se jugaban 35 minutos. Pero el Teodoro Gómez no se quedaría conforme, en una jugada entre Geovanny Chamorro y Martín Purschert, da rebote el arquero Rodríguez del Juncal y remata de primera, Ronald Lara, para aumentar la cuenta a favor del ‘Patrón’. Así se fueron al descanso. Las acciones parejas en los primeros minutos de la segunda etapa y al minuto 65, Purschert

Tabla de posiciones Equipos

1.Dos de Marzo 6 + 4 2.Teodoro Gómez 3 +1 3.San Antonio 3 +1 4. Sporting Juncal 0 – 4

sellaría la victoria para el Teodoro Gómez. Al final 1 para Sporting Juncal 4 para el Teodoro Gómez de la Torre. En Quichinche

Se enfrentaban la escuadra de San Antonio recibiendo al Dos de Marzo. Desde los primeros minutos la superioridad técnica del conjunto de Atuntaqui fue visible, el técnico, Enoch de Souza, planteó un 4-4-2 que jamás pudo descifrar el conjunto local, dirigido por Eddie Bores. Fue una tarde fría en el estadio de liga parroquial Quichinche.

Tercera fecha Segunda categoría

° Teodoro Gómez Dos de Marzo ° Sporting Juncal San Antonio Algunos aficionados llegaron para este cotejo jugado desde las 16:00. Y los goles llegaron por obra de Alexander Gómez, al minuto 10. Luego, a la salida de un tiro libre cobrado por Israel Montalvo, la peinó Alexis Vásconez, y vencía al portero José Izquierdo, quien tuvo una tarde gris y la segunda para el Dos. Intentaba reaccionar San Antonio, pero luego de un ataque a fondo de Carranco, falla el arquero y deja la pelota lista para el disparo a ras de piso de Israel Montalvo para liquidar el cotejo. El Dos de Marzo conseguía su segundo triunfo (3-0). (CCJW) P31967/ai

CrONOS D

A13

DOMINGO D 11 DE MAYO DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Julio andrade estrena cancha sintética

iNaUgUraCióN

JorNaDa. Participantes en el torneo deportivo que se desarrolla en la cancha sintética recién inaugurada en Julio Andrade.

En el Complejo Deportivo se invirtió más de 370 mil dólares. El viejo mercado de papas quedó para el recuerdo. Desde la mañana del sábado 3 de mayo, se estrenó oficialmente el Complejo Deportivo de Julio Andrade. Al acto inaugural asistió el alcalde del Cantón Tulcán, Julio César Robles. Sin duda, el principal atrac-

Tulcán •

tivo de este centro recreacional es la cancha sintética, la primera en todo el cantón y provincia de orden municipal. “Es un orgullo para nosotros entregar espacios que invitan a la familia”, destacó la Primera Autoridad Cantonal. Junto al tapete sintético expuesto en dos tonalidades de

Aucas: 8 años lejos de la Serie A QuITO • Retornar

a la Serie A del fútbol ecuatoriano ha sido una misión imposible para el ‘Ídolo del Pueblo’. Son ocho años en los que Sociedad Deportiva Aucas ha deambulado en categorías inferiores. La crisis económica persiste en el equipo capitalino. El por qué de esta crisis económica y de resultados deportivos, lo analiza Ramiro Montenegro, quien presidió a los ‘orientales’ durante una década. Él dice estar “pendiente” de lo que pasa con el Aucas en todos los aspectos. “Permanentemente estoy en todos los partidos que jugamos de local”. Dificultades económicas han existido en Aucas “toda la vida”. La salida de Shell (empresa de hidrocarburos) del país, en 1950, afectó al club, que contaba con su respaldo económico. “Desde ahí vinie-

ron los problemas económicos y eso han sido enfrentados por los diferentes directivos que hemos pasado por la institución”, analizó Montenegro. El ser víctima de “políticas económicas con dedicatoria de parte de Asociación de Fútbol no Amateur de Pichincha (AFNA)” ha sido otro mal que ha sufrido ‘Papá’. “En esta asociación (AFNA) se daba una política en la que Aucas, equipo que llevaba la gente a los estadios, recibía la menor participación en el reparto de los ingresos. Hubo un gerente que se inventaba el sistema de particiones, de tal manera que al Aucas le toque la menor cantidad de dinero. En 2006, bajo la presidencia de Fernando Hinojosa, Aucas vuelve a tocar fondo. Perdió la categoría y desde ahí no ha podido retornar a la serie de privilegio del fútbol. (JCV)

verde están los camerinos, bar y baterías sanitarias. Mientras que a un costado se aprecian unos llamativos juegos infantiles y una cancha de uso múltiple (fútbol y baloncesto). El cerramiento de malla divide las locaciones de la cancha sintética e incluso, permite a los espectadores disfrutar del ‘Rey de los Deportes’, gracias a la presencia de un juego de gradas. Sin duda, manifestó el titular de la Junta Parroquial, Edwin Esco-

hoy empezamos con Julio andrade, pero ya coordinaremos para que este tipo de obras nos inviten a la unión y al deporte”. JULio roBLEs

ALCALdE dE TuLCán

bar “es una obra que Julio Andrade se merece”. Para entregar este proyecto se invirtieron más de 370 mil dólares, recursos que, tal como indicó Robles, se desti-

narán a todas las parroquias. inicio torneo deportivo

La jornada inaugural contó con 47 equipos de fútbol de Julio Andrade y sus comunidades, tanto en la categoría Damas, Varones y Juvenil. El Cabildo también otorgó los uniformes a todos los participantes. El dirigente Rigoberto Bolaños tomó el juramento deportivo y dio paso al duelo inaugural, entre los representativos del Gobierno Municipal y el Gobierno Local. (RCJC)

P31950/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CurIOsO A14

DOMINGO 11 DE MAYO DE 2014 La Hora IMBABurA - CArChI

NORTE

Puentes que le harán llorar del miedo

I

Afortunadamente para usted, solo tiene que ver a estos pasaderos en el papel. ‘No mire hacia abajo, no mire hacia abajo’… es el consejo que le dan siempre que va a pasar por un puente, más si se trata de uno como los que se presentan a continuación.

PlAnETACuRIOSO •

MOnTE TITlIS, SuIzA En los Alpes, a 3.000 metros, es el puente colgante más alto de Europa. Está diseñado para soportar las tormentas de nieve y vientos extremos. Ofrece vistas espectaculares.

AIguIllE du MIdI BRIdgE, FRAnCIA En los Alpes se contempla este pequeño puente, al que llegará solo si primero toma el teleférico que asciende a 2.804 metros. CAnOPy wAlk, gHAnA El único que hay dentro del Parque Nacional en África. Conecta a varios árboles y permite a los visitantes ver a los animales en peligro de extinción, incluyendo elefantes del bosque y monos Diana.

PuEnTE dEl RíO VITIM, RuSIA Hecho para resbalar, está cubierto por hielo durante la mayor parte del año y ni siquiera tiene un pasamanos. Aunque sí tiene su propia página en Facebook. ¿Se atrevería a pasar por esta plataforma?

lAngkAwI Sky BRIdgE, MAlASIA Ideal para una caminata dominical, si le gusta tener esa sensación horrible en el estómago, está a 700 metros sobre el nivel del mar. Fue inaugurado en 2004, pero en enero de este año se cerró.

PuEnTE COlgAnTE HuSSAInI, PAkISTán Es el más peligroso del mundo y ayuda a cruzar el Lago Borit en Pakistán. Es la ruta regular de muchas personas de la zona.

SugEREnCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

NEGOCIOS VARIOS BIENES RAÍCES

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

Losa con terreno 1200m2, frente asfalto vía a Chaltura $58.000 y 4424 m2 terreno con casa, construcción, piscina, árboles frutales, cerca Hostería del Tin $200.000. Inf: 0984021405.

P31954/ai

NECESITO COMPRAR

Casita o local comercial en el centro de la ciudad de $25.000 a $30.000. Teléfono 0992469150. P31962/ai

VENDO CASA

2 Plantas, 3 dormitorios, 2 baños y medio, terraza, patio tracero, garaje, puerta eléctrica, 130 mts de contrucción. Juana Atabalipa casa # 1 fachada rojo con blanco y González de Saa. Inf: 0991308059/ 2607193. P31868/ai

VENDO

2 lotes de terreno pasando la Base Militar en la Ciudadela Gangotena en Atuntaqui, de 1200 y 2371 m2. Informes: 0997913271. P31791/ai

10 HAS Y LOTES

Vendo: de 369 y 1.461 mts2, a $20 c/m2; planos aprobados, todos los servicios básicos, escrituras immediatas. Inf: 0997203220/ 0980555202. Ibarra. P31897/ai

DE OPORTUNIDAD

Se vende un terreno con todos los servicios básicos, urbanizado 188mts Ciud. Municipal. Inf telf: 0980182636/ 062615585 P31922/ai

CASA EN VENTA

Moderna estilo mediterráneo, acabados de lujo sector La Quinta Teléfonos: 0991899216/ 0994843218/ 0968344378/ 2615-980. P31859/ai DEPARTAMENTO EN VENTA

Edificio moderno, acabados de primera, ascensor en el mejor sector de Ibarra. Universidad Católica, Av. 17 de Julio. Informes: 0991899216/ 0994843218/ 0989841382/ 0968344378/ 2615-980. P31859/ai

A15

SE DA TERAPIA FÍSICA e integral a LIMPIEZA DE CASAS, ayudante de empleada doméstica, personas de la tercera edad o cocina, asistente en geriátrico Telf. camarera Telf. 0988186694 0981262676

CHOFER LICENCIA TIPO “C”, EMPLEADA DOMÉSTICA, arreglo de auxiliar de oficina, bodeguero, casas, niñera, limpieza de oficinas, mensajero, atención al cliente, ventas lavado y planchado de ropa Telf. Telf. 0985018129 0992038245

SERVICIO DOMÉSTICO, limpieza de casas, departamentos, oficinas Telf. 0990867425/ 2558203

SEÑORITA ASESORA jurídica o CHOFER LICENCIA TIPO “C”, afines, atención al cliente, asesora bodeguero, pintor de casas, albañil, comercial desea prestar sus servicios llamar Telf. 0993566808 agricultor, 0969400780

SEÑORA DESEA TRABAJAR en cuidado de ancianos, ayudante de cocina, vajillera Telf. 0990640780

ASESORA COMERCIAL, secretaria, SERVICIO DOMÉSTICO, niñera, aseo atención al cliente, cajera, auxiliar de de casas llamar Telf. 0999309797 administración Telf. 0980619940

CHOFER LICENCIA TIPO “C”, atención al cliente, guardia de seguridad, digitador Telf. 0959977515

JOVEN DESEA TRABAJAR como chofer licencia tipo “A” y “B”, mensajero, bodeguero, ventas, supervisor Telf. 0967110955

RENTA-ALQUILER AUDITORIO CAMARA DE COMERCIO: Charlas, capacitaciones, conferencias. Telf. 2955720/ 2610742

LICENCIADA en administración de CHOFER LICENCIA tipo “B”, atención empresas, cargo administrativo, al cliente, serigrafía, imprenta, guardia servicio al cliente, administrativo, de seguridad, bodeguero, mesero Telf. secretaria ejecutiva Telf. 0993996511 0991932679

EMPLEADA DOMÉSTICA para dentro y fuera de la ciudad Telf. 0989912937

CHOFER LICENCIA TIPO “E” para NIÑERA, arreglo de casas, servicio trabajar dentro o fuera de la ciudad doméstico, ayudante de cocina Telf. 0997597147 Telf. 0985006062

CHOFER LICENCIA TIPO “B” de casas por días o mes y servicio de PAREJA DESEA TRABAJAR en mantenimiento y cuidado de mudanzas telf. 0997755963 propiedad para dentro de la provincia Telf. 0985006062 INGENIERA CONTABLE desea trabajar como auxiliar contable, CHOFER VENDEDOR licencia tipo atención al cliente, ventas, secretaria “B”, asesor comercial, atención al Telf. 0985326262 cliente Telf. 0997322086

OPORTUNIDAD CASAS

DOMINGO 11 DE MAYO DE 2014 La Hora iMBABurA-CArChi

SEÑORA DESEA TRABAJAR como secretaria, cajera, atención al cliente, en ventas telf.. 0993601315

MESERO, RECEPCIONISTA, ventas, CHOFER LICENCIA TIPO “B”, MAESTRO PINTOR OFRECE sus atención al cliente, bodeguero, mensajero, bodeguero llamar Telf. servicios para casa ,oficinas, departa- mensajero, internet, cabinas Telf. mentos y fachadas a su gusto 0982849446 0983929461 Telf.0997755963

CASAS Y TERRENOS

P

EMPLEADA DOMÉSTICA, limpieza de, casas, aseo de oficinas, ayudante de cocina Telf. 0988186694

DESEO TRABAJAR EN:

AUXILIAR DE COMPUTACIÓN, mantenimiento, digitador, lacado, ayudante de carpintería Telf. 0990181302

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

EN OTAVALO

vendo casa amplia y esquinera independiente dentro de importante Conjunto Residencial, áreas verdes, área comunal y seguridad. Informes Celular 0987382338. P31833/ai

SECTOR LA QUINTA

Vendo una bonito casa con acabados de primera y otra en Los Ceibos tras colegio Víctor Guzmán.Inf: 0999656473. P31899/ai

EN OTAVALO

Vendo terreno de 1000 m² en sector de Miravalle con todos los servicios básicos. Informes Celulares: 0984064157. P31833/ai

EN ATUNTAQUI

En el barrio San José vendo lote de terreno de 431m² con todos los servicios básicos. Informes al celular 0996819677.

SE ARRIENDA

TRANSPORTE VENDO OPORTUNIDAD TRACTOR CATERPILLAR D6M 2002 EXCELENTES CONDICIONES ZAPATÓN 75.000 INFORMES 0999742523.

PAC19349fa

DE OPORTUNIDAD

Se vende un tractor agrícola Jhon Deere Mod: 6403 año 2007 en perfectas condiciones con o sin implementos. Informes: 0986408275. P31790/ai

“HAVAL 3 AÑO 2012”

Vendo Jeep poco recorrido, un solo dueño. Acepto cambios casa peuqeña o automovil. Inf: 0988110637/ 0995928830. P31920/ai

P31833/ai

VENDO

SE VENDE UNA CASA De 200 m2, Alfredo Obando Luna 2-53 y Salinas. Informes: 0999448809/ 0989192173.

Trailer Marca KENWORTH enganchado, modelo T800, año 2009 en perfecto estado. Mayores informes al 0980092404. Solo interesados. P15306/at

P31818/ai

EN ATUNTAQUI

ARRIENDOS

ARRIENDO

Vendo lotes de terreno de 600m2, Sector de la Capilla Expiatoría. Mayores informes al 0998004619 / 2224140. Solo Interesados.

Casa amplia, para vivienda o negocio, excelente ubicación, sector clínica Ibarra, Informes: 2612568/ 2603979/ 0995666438. P31926/ai

VENDO LOTE DE TERRENO

Departamento para oficinas o consultorios. Borrero 6-35 y bolívar. Informes: 0996078906. P31835/ai

P/31900/ai

De 375m, en la Victoria, junto a la Universidad Católica de Ibarra, con departamento interior, listo para vivir. Informes: 0993535209. P31599/ai

ARRIENDO

10 HAS ARRIENDO

O anticresis, a 10 minutos de la ciudad con vivienda, chancheras, agua potable; ideal para crianza de animales. Inf: 0997203220/ 0980555202. P31897/ai

Departamentos, solo para estudiantes cerca a la Universidad UTN. Telf: 546-330/ 0990385061. P31960/ai

SE ARRIENDA

Una hectarea de terreno con vivienda, con todos los servicios básicos en el sector de Ambuquí frente a la heladería Zona Fría a lado del campamento, Panavial Inf: 022406358/ 062558044. P31907/ai

ARRIENDO

Se arrienda una Suit Ejecutiva y 2 oficinas en la planta baja del edificio “Paseo Bolívar”. Calle Bolívar 7-63 entre Oviedo y Pedro Moncayo. Informes: 0994394807/ 0994406657. P31845/ai EMPLEOS

BUSCO EMPLEADO

Para trabajar en hacienda en sector Zuleta, que tenga conocimiento y aficción para cuidado y manejo de caballos y ganadería. Inf: 062662138/ 062662131. P31933/ai

SE NECESITA

Ayudante de cocina para cafetería. Informes al 0992747334. P31874/ai NECESITO SEÑORITA

Del Carchi que sepa cocinar para trabajar en Ibarra 3 días por semana y que sea soltera. Informes al 2952397/ 0939134133. P31910/ai

¿Quieres emprender tu propio negocio? ¿Buscas empleo y deseas mejorar tu vida? Jueves 3 de abril HOTEL AJAVÍ Expositor mexicano 4 de la tarde

P31633/ai

EN TULCÁN

VARIOS

VENDO

Sillas, archivadores y escritorio de segunda en buen estado. Antonio Córdero 9-122 y Tobías Mena. Telf: 2955235/ 2959756/ 0997755866 P31885/ai

VENDO NEGOCIO POR VIAJE

Licorería excelente ubicación y clientela fija. Teléfono: 0998393013. P31946/ai

SE VENDE

Negocio rentable, por motivo de viaje. Informes: 0968371373 en la noche. P31924/ai

¡¡ATENCIÓN!!

Ponemos en regla tu vehículo con internación temporal o se compra. Informes: 0984652959. P31786/ai

VENDO 2 MÁQUINAS

De medias, marca ANGE 2U, para calcetín tipo toalla(polin) y tejido lizo, voltaje 220 funcionando. Informes: 062908734/ 0981430008/ 0985729960. P31878/ai

REPARAMOS

Lentes, gafas, dorado, plateado, hacemos tornillos, sueldas, grabamos tofreos, anillos, etc. Reparamos joyas, bambalinas, todo objeto con maquinaria apropiada, vendemos piedras preciosas, semipreciosas y corrientes, Joyería Suárez, Bolívar 296 y Borrero. P31877/ai

VENDO MÁQUINA DE HELADOS

De oportunidad máquina a gasolina para hacer helados de crema, ideal para instalar en camioneta , nueva 4 meses de uso Informes 022687996 0958767919 edhypato@hotmail.com PAC100842fa

* Se vende negocio instalado de artículos de aseo y visutería. *Se arrienda loca y departamento. Frente al mercado Popular, calle Olmedo y Panamá. Informes al 2960756 / 0998601083. P15318/at

SE VENDE Se vende 4 telares de pinzas con JACQUARD 1 perchadora y 1 máquina picadora , copiadora de dibujos. Informes al Telf. 0984690526. P.A.P/59453/p.n

ENGLISH BAZAAR Clases de Inglés y Francés para jovenes y adultos. Con profesores extranjeros. Av. Universitaria frente de la UPEC. Teléfonos: 0968662491 / 0984618254 / 2224014. P15290/at

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO

¡ OH Apóstol ! privilegiado por el Padre Celestial para Actuar como abogado de las necesidades o de las cosas difíciles. Acudo ante ti San Judas Tadeo, Periente de Nuestro Señor Jesucristo, María y José, para que con tu poder intercedas ante Dios Padre y consigas que yo tu fiel devoto merezca las siguientes Gracias (formula tres pedidos: Uno de Negocios y dos Difíciles). Te prometo propagar tu poder. Estar agradecido hasta el fin de mi vida y vernos en la Gloria Eterna. Amén. Reza diez Ave María, diez Padre Nuestro, durante nueve días, al noveno día publicar este aviso, se cumplirán tus deseos aunque no lo creas. Tu Devota. C.S.B.O.

P31721/ai

A16

DOMINGO 11 DE MAYO DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar. P

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

DR. CARLOS MENCIAS A.

AGRÍCOLA

“BUENOS AIRES”

Médico Acupunturista

Hino, año 2008 motor reparado. Valor $77.000 Negociables al contado o financiado.

Informes: 0991718752 P31900/ai

CENTRO DE ALTO RENDIMIENTO Y CAPACITACIONES

DEL SABER "BALDOR" PARA INGRESO A UNIVERSIDADES ABRE SUS PUERTAS EN IBARRA PARA CURSOS DE PREUNIVERSITARIO Y POSTGRADOS Necesita por apertura: Docentes, Psicólogos y Vendedores de Cursos con experiencia: Inglés, Matemática, Razonamiento Lógico y Verbal y Física. Entrevistas: desde el 12 al 15 de mayo 15h00 a 18h00 Dirección: Flores 7-65 (Donde funcionaba Colegio Americano.) 2961-136 y Cel. 0984188613 P31937/ai

P31900/ai

VENDO VOLQUETA Ofrece: Insecticidas, Herbicidas, Fungicidas Foliares, Abonos, P. Veterinarios, Asesoramiento Técnico Matriz: Carchi y Bolívar - Buenos Aires . Urcuquí - Ecuador Dir: Av. Eugenio Espejo 4-90 y Av. Teodoro Gómez Telfs: 2610 608 Cel: 0993653682 Ibarra - Ecuador

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN Requiere contratar

EJECUTIVA DE VENTAS PARA IBARRA Dejar hoja de vida con fotografía en la siguiente dirección: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte o enviar al email: cchamorro@lahora.com.ec P31963/ai

EN SAN GABRIEL GRAN OPORTUNIDAD VENDO TERRENO A DOS CUADRAS DEL TERMINAL TERRESTRE DE 19X20. MAYORES INFORMES AL 0996516729 - 2291 658. LLAMAR SOLO INTERESADOS.

P15315/at

De Juan Valdivieso

Telf: 0984041328- 0994152561

P31908/ai

VENDEMOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE CONTROL Y FACTURACIÓN RÁPIDA PODRÁS CONTROLAR

PODRÁS TENER LISTO

• IMPRESIÓN RÁPIDA DE FACTURAS FACTURACIÓN CTAS X COBRAR • INVENTARIO POR KARDEX INVENTARIOS CLIENTES • CUANTO GANAS POR PRODUCTO CAJA/BANCOS NÓMINA/ ROL • CONTROL DE COMPRAS Y VENTAS CTAS X PAGAR COMPRAS • CUENTAS POR COBRAR CONTABILIDAD PROVEEDORES INDIVIDUAL Y TOTAL ANEXO TRANSACCIONAL • CONTROL DE GASTOS RETENCIONES Y MUCHO MÁS P31778/ai

INF: SERVITTEC - 0989122162

APLICABLE A TODO TIPO DE EMPRESA O NEGOCIO

RÓTULOS & ALGO MÁS

- Rotulación - Gigantografía - Plomería - Electricidad - Suelda - Arreglo de chapas a domicilio

P31900/ai

Teléfonos: 0980577669 / 0986390326 Ibarra - Ecuador

SERVICIOS ÓPTICOS

• Motores estacionarios • Fumigadoras • Generadores • Guadañas

Opt. Rolando González ESPECIALISTA EN SALUD VISUAL

Dirección: Oviedo y Bolívar esquina. Telf.: (06) 2952 689 Cel.: 0998950405 email: daindain@hotmail.com Ibarra - Ecuador

Dirección: Teléfono Luis Cabezas Borja 366 2950 260 IBARRA- ECUADOR P31900/ai

Dir: Av El Retorno 16-21 y Río Chinchipe Ibarra - Ecuador Telfs.: 2609 797 / 0993517547 / 0994156179 Email: roly5apito@hotmail.com P31900/ai Ad/28194/ai

P31900/ai

CLÍNICA DE CALZADO “LOS CEIBOS”

S er v i adorno s Lujos y accesorios para su auto

Forramos todo tipo de volantes en vitela o nacar

- Neblineros - Luces Led - Decoración en autos - Forros de asientos originales y mucho más

De lunes a viernes de 18:00 a 20:00 y sábados de 8:00 a 17:00. Tulcán: Bolívar y Atahualpa esquina (altos de almacén San Andresito) Domingo de 9:00 a 14:00

P31900/ai

REPUESTOS Y REPARACIÓN DE:

- Ambientales - Polarizados - Moquetas - Tapacubos

Cefalea, migraña, mareos, rinitis, sinusitis, gastritis, parálisis facial, dolores musculares y articulares de espalda, brazos y piernas, desordenes digestivos y menstruales. Dirección: Ibarra (Clínica Ibarra) Eleodoro Ayala 1-10 y Jorge Dávila Meza.

SE MU RV LT IC I IO S

AvIsOs

- Guardalodos - Cubrelluvias - Parrillas - Plumas P31900/ai

Dirección: Av. Cristóbal de Troya 12-13 y Carlos Merlo Dom: 0962630846 cel: 0990017783 IBARRA - ECUADOR

Se arregla todo tipo de calzado al instante, cambio de cierres de mochilas Dirección: Av. El Retorno y Río Aguarico, frente a las canchas de Los Ceibos

DE OPORTUNIDAD

P31900/ai

Se vende un frigorífico grande Informes: 0988001645/ 2610507

P31900/ai

Vendo Chevrolet Corsa 1600 año 98 en perfecto estado, $6.500 negociables.

Confeccionamos botas para: Policía, Ejército, Bandas Musicales, Botín para academias P31900/ai

Informes: 0981607421

Zapatos Ortopédicos para Damas, Caballeros y Niños Dirección: Rafael Sánchez 306 y Rafael Larrea Telf: 2642618 Cel: 0999466368 Ibarra - Ecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

continuación artículo de 10/Mayo, Pag.17

JuDIcIALeS

TraTadosInTernacIonaLesdederechoshuManos:

P

DOMINGO 11 De MAYO De 2014 La Hora IMbAburA-cArchI

A17

Diferenciación con otros tratados auTor: dr. José García FaLconí Introducción 7. Interpretación literal.- Cuando el sentido de la norma es claro, se atenderá su tenor literal, sin perjuicio de que, para lograr un resultado justo en el caso, se puedan utilizar otros métodos de interpretación. 8. Otros métodos de interpretación.La interpretación de las normas jurídicas, cuando fuere necesario, se realizará atendiendo los principios generales del derecho y la equidad, así como los principios de unidad, concordancia práctica, eficacia integradora, fuerza normativa y adaptación. Ambas clases de tratados forman parte del ordenamiento jurídico del país como lo señalan los artículos 424, 425 de la Constitución de la República y 4 del Código Orgánico de la Función Judicial, pero como dice la doctrina: “Los tratados de derechos humanos son claramente distintos de los tratados de tipo clásico, que establecen o reglamentan derechos subjetivos o concesiones o ventajas recíprocas para las partes contratantes. La naturaleza especial de los tratados internacionales de derechos humanos tienen incidencia, como no podría dejar de ser en su proceso de interpretación. Tales tratados efectivamente no son interpretados a la luz de concesiones recíprocas, como en los tratados clásicos, pero si en la búsqueda de la realización del propósito último de la protección de los derechos fundamentales del ser humano pro homine”. Agrega: “Los tratados de derechos humanos se dirigen al tratamiento dispensado por los Estados en el ámbito de su ordenamiento jurídico interno, a todos los seres humanos sujetos a su jurisdicción, se revisten de un sentido internacional autónomo estableciendo patrones comunes de comportamiento para todos los estados partes (…)”. Principio Pro Homine La doctrina señala lo siguiente: a) El reconocimiento y aplicación de normas internacionales que más le favorezcan a la persona; b) La aplicación irrestricta de normas internas que beneficien a la persona; y, c) La no aplicación de normas internas e internacionales que limiten o restrinjan los derechos de las personas. Sobre este tema trato ampliamente en mi obra NUEVAS PERSPECTIVAS DEL DERECHO CONSTITUCIONAL EN EL ORDENAMIENTO JURÍDICO ECUATORIANO, en dos tomos. PrinanuLacIones cipales Tratados Internacionales de DD.HH ratificados por el ANULACIÓN DE PLACAS Estado ecuatoSe pone en conocimiento del riano El Manual público que se ha extraviado de Aplicación de la Placa No. HE636B, marca Normas InternaJIALING motocicleta, año cionales de De2007, color rojo, pertenecienrechos Humanos te al Sr. José Abelardo Tulcán Pinchao, por lo que se proceen el ámbito juríde a su anulación. dico ecuatoriano, P15316/at

señala los siguientes: 1.Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, publicado en el Registro Oficial No. 101 de 24 de enero de 1969; 2. Pacto Internacional de Derechos Económicos y Sociales, publicado en el Registro Oficial 101 de 24 de enero de 1969; 3. Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial, publicada en el Registro Oficial No. 140, de 14 de octubre de 1966; 4. Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, publicado en el Registro Oficial No. 101 de 24 de enero de 1969; 5. La Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, publicada en el Registro Oficial No. 132 del 2 de diciembre de 1981; 6. La Convención Americana de Derechos Humanos “Pacto de San José” publicada en el Registro Oficial No. 801 del 6 de agosto de 1984; 7. La Convención contra la Tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, publicada en el Registro Oficial No. 924 de 28 de mayo de 1988; 8. La Convención sobre los Derechos del Niño, publicada en el Registro Oficial No. 31 de 22 de septiembre de 1992; 9. El Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en materia de derechos económicos y culturales “Protocolo de San Salvador”, publicada en el Registro Oficial No. 175 de 23 de abril de 1993; 10.La Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer “Convención de Belem Do Para”, publicada en el Registro Oficial No. 728 de 30 de junio de 1995; 11. La Convención Interamericana para prevenir y sancionar la tortura, publicada en el Registro Oficial No. 360 de 13 de enero de 2000. Nota.Estos son los principales tratados internacionales de derechos humanos, sin embargo me permito señalar, que el Código Orgánico de la Función Judicial, en su Considerando, señala que forman parte del Bloque de Constitucionalidad en nuestro ordenamiento jurídico, los siguientes: Declaración Universal de los Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la Mujer, la Convención sobre los Derechos del Niño, la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, los Principios Rectores de los Desplazamientos Internos, la Convención sobre la Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y sus Familiares, el Convenio 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes, la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, la Declaración Americana sobre los Derechos del

Hombre, la Convención Interamericana sobre Derechos Humanos o “Pacto de San José”, el Protocolo adicional a la convención americana sobre Derechos Humanos en materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales o “Protocolo de San Salvador”, la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y erradicar la Violencia contra la Mujer o “Convención de Belem Do Para”, la Convención Interamericana para la Eliminación de todas las formas de Discriminación contra las Personas con Discapacidad; las declaraciones, resoluciones, sentencias observaciones e informes de los comités, cortes comisiones de los sistemas de protección internacional de derechos humanos; y las legislaciones comparadas. Conclusión Es preciso que la Escuela Judicial refuerce la formación de juezas y jueces en derechos humanos, teniendo como eje fundamental el principio pro homine, y aplicar las normas de la manera que más favorezca los derechos y las libertades, esto es el desarrollo de las potencialidades del ser humano; pues no olvidemos, que el Art. 11 de la Constitución de la República en el No. 3, señala: “El ejercicio de los derechos se regirá por los siguientes principios: (…) 3. Los derechos y garantías establecidos en la Constitución y en los instrumentos internacionales de derechos humanos serán de directa e inmediata aplicación por y ante cualquier servidora o servidor público, administrativo o judicial, de oficio o a petición de parte”. En igual sentido se pronuncian los Arts. 84, 424, 426 de la Constitución de la República, y los Arts. 4, 5 y 140 del Código Orgánico de la Función Judicial. Los derechos fundamentales vinculan normativamente a toda la administración pública y a sus administrados, pues el Estado constitucional de derechos y justicia social se debe componer a base del esquema del formalismo positivista y direccional hacia arriba la pirámide normativa, he aquí la importancia del Art. 84 de la Constitución de la República que dice: “.La Asamblea Nacional y todo órgano con potestad normativa tendrá la obligación de adecuar, formal y materialmente, las leyes y demás normas jurídicas a los derechos previstos en la Constitución y los tratados internacionales, y los que sean necesarios para garantizar la dignidad del ser humano o de las comunidades, pueblos y nacionalidades. En ningún caso, la reforma de la Constitución, las leyes, otras normas jurídicas ni los actos del poder público atentarán contra los derechos que reconoce la Constitución”. El Art. 11 No. 8 de la Constitución, dispone: “8. El contenido de los derechos se desarrollará de manera progresiva a través de las normas, la jurisprudencia y las políticas públicas. El Estado generará y garantizará las condiciones necesarias para su pleno reconocimiento y ejercicio. Será inconstitucional cualquier acción u omisión de carácter regresivo que disminuya, menoscabe o anule injustificadamente el ejercicio de los derechos. Hay que hacer énfasis, que el profesor alemán Schmitt, afirma: “La última palabra

la pronuncia el juez al dirimir un litigio, no el legislador que crea las normas”, he aquí la importancia de la jueza o juez al momento de dictar sentencia, pues como queda manifestado, el NO. 8 del Art. 11 de la Constitución de la República, señala en su parte pertinente, el contenido de los derechos se desarrolla de manera progresiva también a través de la jurisprudencia, pues vivimos en un Estado jurisdiccional, en el cual el poder de las juezas y jueces al interpretar la Constitución se refuerza en grado máximo cuando éstos dictan sentencia, tema que lo trataré ampliamente en un próximo trabajo que voy a publicar. No olvidemos, que una de las principales características del Estado constitucional de derechos y justicia social, es la fuerza vinculante o carácter normativo de la Constitución; además de la supremacía o superioridad jerárquica en el sistema de fuentes de la Constitución de la República, por eso la eficacia o aplicación directa de la Constitución de la República como verdadera norma suprema; y esta garantía judicial, dentro de nuestro ordenamiento jurídico corresponde a las juezas y jueces de la justicia ordinaria para que resuelvan los litigios en las diferentes materias que son de su competencia. Actualmente existe la propuesta de la fertilización cruzada judicial o cross-juditial fetilization, es decir el uso de precedentes extranjeros por parte de las juezas y jueces, por lo cual la doctrina señala que los tribunales internacionales deben alentar y promover esta interacción o fertilización judicial cruzada, tomando en cuenta los fallos judiciales de los demás, más aun considerando que las redes judiciales permiten eso, o sea compartir la experiencias respecto de problemas similares y, sobre todo el fortalecimiento de las propias instituciones judiciales, a través de su legitimidad internacional. Para terminar este artículo hay que recalcar que la aplicación del sistema normativo de los derechos humanos por las juezas y jueces nacionales, constituye un aspecto medular para garantizar el respeto y la vigencia de los derechos humanos en toda circunstancia, pues sin duda alguna a partir de la vigencia de la Constitución de la República de 2008, tenemos un cambio en el país y, este cambio se produce en el derecho, en el Estado y en todo cuanto existe, de tal modo que el derecho y el Estado cambian para responder a las nuevas realidades y exigencias de las fuerzas sociales, reconociendo que la vida se inspira y se nutre con valores y principios que brotan de la experiencia de los pueblos, y en nuestro ordenamiento jurídico considera como característica fundamental al ser humano como centro del ordenamiento jurídico nacional, convirtiéndolo en el principio y fin de toda naturaleza jurídica, al disponer el Art. 11 en el No. 9, en el primer inciso: “El más alto deber del Estado consiste en respetar y hacer respetar los derechos garantizados en la Constitución”. Dr. José García Falconí Docente, Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales Universidad Central del Ecuador josegarciafalconi@gmail.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

rOjA carchi

A18

DOMINGO 11 DE MAYO DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

I

miNutEro

camioneta chocó con una moto

tuLcáN. A las 07:15 del °viernes en la avenida

Veintimilla, ingreso al barrio El Portal, se registró un accidente de tránsito. Una camioneta golpeó a un motociclista. Por suerte, el conductor de la moto resultó con heridas leves y los bomberos lo trasladaron hasta el hospital a fin de descartar alguna fractura. El chofer del automotor se dio a la fuga dejando el automotor en el lugar del percance. (sMWp)

hurto en una vivienda

°

tuLcáN. En el sector del parque del Ocho, sujetos desconocidos se llevaron un televisor y un cilindro de gas. El afectado comentó a la Policía que no hubo violencia en las seguridades y que posiblemente dejaron una ventana abierta donde los ladrones aprovecharon para ingresar y sustraerse dichos materiales. (sMWp)

VioLENcia. en esta calle se registró el ataque a una estudiante. se considera que se trata de un caso de bullying.

Supuesto caso de bullying Se desconoce si este incidente fue puesto a órdenes de las autoridades. tuLcáN • Una estudiante de un plantel educativo, habría sido atacada por otra compañera, mientras dos personas más disfrutaban de esta pelea. Eso fue lo que presenciaron los moradores que habitan en las calles García Moreno entre la Bolívar y Rafael Arellano. Este hecho se registró la noche del pasado viernes. Enseguida los miembros del Cuerpo de Bomberos de Tulcán llegaron a las 21:35. En el sector comprobaron que la agredida era una joven de 17 años. Uno de los miembros de la Casaca Roja manifestó que la supuesta víctima sufrió lesiones menores en todo su cuerpo. Los moradores habrían con-

tado a los bomberos que no es la primera vez que a dicha estudiante la dejan tendida en el piso luego de los golpes. “Hacemos un llamado a las autoridades pertinentes, para que se haga un seguimiento y se investigue el caso”, dijo Alan Rosero, jefe de Guardia del Cuerpo de Bomberos, quien estuvo en el lugar de los hechos. casos preocupantes

Nelson Enríquez, médico legista, afirmó que la afectada sufrió un rasguño en la ceja y tenía un dolor en la espalda. Comentó que la víctima se llevó un gran susto por esta pelea, pero que por suerte no pasó a mayores.

¿Qué es el bullying? es el maltrato físico y/o psicológico deliberado y constante que ° el bullying recibe un niño o joven por parte de otro u otros, que se comportan con él cruel-

mente con el objetivo de someterlo y asustarlo. el bullying implica una repetición continuada de las burlas o las agresiones y puede provocar la exclusión social de la víctima. físico: empujones, patadas, agresiones con objetos, etc. Verbal: insultos y apodos, menosprecios en público, resaltar defectos físicos, etc. es el más habitual. psicológico: Minan la autoestima del individuo y fomentan su sensación de temor. social: pretende aislar al joven del resto del grupo y de los compañeros.

Enríquez manifestó que en este año son dos casos de peleas donde se ven involucradas mujeres. Mientras que en varones son cuatro casos. Los estudiantes han sufrido fracturas en la nariz y el rostro. Para frenar estos casos que se registran dentro o fuera de los planteles, siete policías hacen labor comunitaria en la ciudad hace cinco años. Ellos efectúan charlas en los planteles educativos con el fin

de evitar el bullying y la violencia al interior de los centros educativos. Los policías informaron que en caso de existir bullying se hace conocer a las autoridades del plantel y ellos canalizan a los estudiantes, a través del Orientador Vocacional. Se hace un llamado a los padres de familia de la víctima y el agresor para que entren en una etapa de reconciliación y evitar que este mal continúe. (sMWp)

Madre de tres hijos asesinada con un tiro Se desconoce si este incidente fue puesto a órdenes de las autoridades. tuLcáN • Cuando este domingo 11 de mayo las familias se reúnen para celebrar el Día de la Madre, en el barrio La Guacharaca, en la ciudad Esmeraldas los familiares de María Caicedo Márquez, están reunidos, pero llorando su fallecimiento. La mujer quien era madre de tres hijos (dos varones y una niña) fue asesinada con un disparo de perdigones que recibió en el costado izquierdo del abdomen. El crimen ocurrió aproximadamente a las 02:30 de ayer, al interior de su vivienda construida de caña guadúa y madera, ubicada en la parte posterior del

barrio La Guacharaca. buscaban al hijo

Se conoció que los tres tipos involucrados en el crimen identificados como NN. (a) ‘La Cebolla’; NN. (a) ‘Ñaro’ y NN. (a) ‘Diego’, llegaron a la vivienda buscando al hijo mayor de la ahora fallecida, supuestamente para matarlo. En la casa estaba durmiendo María Caicedo Márquez y sus dos hijos menores de edad, cuando en horas de la madrugada de ayer llegaron los antisociales y golpearon la puerta. La señora se levanta a abrirla, al percatarse que eran los pillos, trató de cerrar la puerta, enton-

Víctima. María Caicedo Márquez, fue asesina con un disparo en el abdomen, en la víspera de celebrarse el día de las Madre. (foto cortesía)

ces los sujetos ingresan a la fuerza y al ver que no estaba el hijo de la dama, la disparan provocándole la muerte. uno detenido

Después del crimen los agresores escaparon del lugar. Se conoció que los sujetos serían

del barrio 20 de Noviembre, quienes mantienen un problema personal con el hijo de la ahora fallecida. Hace un mes los mismos tipos ingresaron a la vivienda donde se cometió el crimen, y trataron de matar al joven que buscaban ayer, a quien únicamente lograron

herirlo en una de las piernas. Al mediodía de ayer sábado la Policía logró apresar a NN. (a) ‘Ñaro’, quien sería uno de los cómplices del crimen, pues, según versiones de moradores del barrio el tipo que disparó y provocó la muerte de la señora sería NN. (a) ‘La Cebolla’.

Excandidato a alcalde es llamado a la Fiscalía

QuininDÉ. Acudió a la Fiscalía de Quinindé, el excandidato a alcalde, Carlos Barcia, para dar su testimonio no juramentado, dentro de la indagación previa, ante la denuncia del CNE por el presunto delito de rotura intencional de sellos de material electoral. (ABC)

rOjA

Discapacitada muere calcinada

EL oro. Sandy Lizbeth Sanjinés, de 20 años, tenía un 70% de discapacidad intelectual lo que impidió que escape de las llamas. El incendio en su humilde vivienda ubicada en el barrio La Primavera Etapa 1, cobró su vida. Un cortocircuito habría sido el origen del flagelo suscitado a las 05:00 del viernes. (rmmJ)

i

DOMINGO 11 DE MAYO DE 2014 La Hora iMBABurA-CArChi

A19

Dos amigos mueren en un accidente de tránsito VEhíCuLos. el automotor color negro quedó destrozado.

Carlos jaramillo y ramiro Enríquez perdieron la vida en un accidente de tránsito en el sector de Yacucalle. ibarra • Los

vecinos del sector de la pista de BMX en Yacucalle, fueron testigos de un accidente de tránsito que cobró la vida de dos grandes amiEL DATO gos. Se trata de Carlos Fabián El detenido fue Jaramillo (45) y sometido a la Ramiro Javier prueba de alcoholemia y se Enríquez (44). comprobó que Los dos se encontraba en estado de hombres viaembriaguez. jaban a bordo de un automóvil Volswagen TOME NOTA Golf, color negro de placa PYS En el vehículo 0903, junto a que causó el accidente se Edgar Hernán S. encontró una quien se encuenbotella de licor que supuestatra internado en mente habían estado ingirien- una casa de salud do los ocupande la ciudad. tes. Según el parte policial, el vehículo circulaba por las calles Ricardo Sánchez y Rafael Sánchez a la 01:05 de ayer, cuando un automóvil tipo

Jeep marca Chevrolet color concho vino de placa PDA 6415 se le fue encima por la parte lateral izquierda. Se conoció que Jaramillo era esposo de una Fiscal de Imbabura. procedimiento

En el asiento posterior del vehículo Jeep se encontraba Kevin Raúl E. (20), quien fue trasladado al hospital San Vicente de Paúl. El conductor de este automotor se dio a la fuga y los miembros policiales investigan su identidad. Agentes de la Policía Nacional y miembros del Cuerpo de Bomberos de Ibarra llegaron al lugar para tratar de salvar la vida de los ocupantes, pero las dos víctimas ya habían fallecido. Kevin E. permanecía en el asiento del otro vehículo con varias heridas en la cabeza, a consecuencia del impacto. Menores en la orfandad

Alfonso Cevallos, hermano político de Carlos Fabián Jara-

millo, comentó que no tienen claras las circunstancias en las que se registró el accidente. “Mi cuñado tenía dos hijas de 13 y 8 años. Él era uno de mis hermanos políticos más queridos, era jefe de operaciones en La Ganga y trabajaba en toda la provincia”, dijo. Por su parte, Patricia Enríquez, manifestó que su hermano, Ramiro Javier, trabajaba hace algún tiempo en la Comisión de Tránsito de Otavalo y en la actualidad administraba una fábrica textil. “Mi hermano era padre de cuatro hijos, de 19, 18, 9 y 3 años. Aquí en esta ciudad se cometen demasiadas injusticias, toman hasta la media noche y corren como si estuvieran en una autopista”, expresó. Los hoy occisos mantenían una amistad desde que eran adolescentes y compartían frecuentemente en reuniones de amigos, paseos y eventos sociales. prisión preventiva

Ayer se realizó la audiencia en contra de Kevin Raúl E., único ocupante del Jeep. El joven dijo saber quien conducía el vehícu-

aCCiDEntE. el vehículo tipo Jeep terminó con daños en la parte delantera y lateral.

lo y su argumento fue valorado por el juez Alcívar Tulcanazo. La Fiscalía inició instrucción fiscal en contra del sujeto y pidió la prisión preventiva por el delito de accidente de tránsito con resultado de muerte. El Juez ordenó la encarcelación del detenido, mientras se realizan las investigaciones. (rmmJ)

DEspEDiDa. el cuerpo de ramiro enríquez fue velado en la funeraria bosmediano.

50c DOMINGO 11 DE MAYO DE 2014

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

Amigos hasta la muerte

Carlos Fabián Jaramillo (45) y ramiro Javier Enríquez (44) perdieron la vida en un accidente de tránsito producido la madrugada de ayer en Yacucalle. Según las primeras investigaciones, un vehículo tipo Jeep impactó el automotor en el que viajaban las víctimas. Dos personas más resultaron heridas. Página A19

EVIDENCIA. En el vehículo tipo Jeep se encontró una botella de licor.

DAñOS. El automotor que impactó al carro en el que se movilizaban las víctimas mortales..

Lluvia de goles en la Segunda Categoría Se jugó la segunda fecha

del torneo provincial de la Segunda Categoría. Dos de Marzo y Teodoro Gómez (rojo), con sendas goleadas, fueron los protagonistas de la jornada. Página A12

Imbabura impone su ‘garra’ en baloncesto

En el marco de los V Juegos Nacionales Juveniles, el seleccionado femenino de básquet consiguió una sufrida victoria en el último período. Hoy se juegan la clasificación frente a Cotopaxi a partir de las 16:00. Página A11