Issuu

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 2016 Ibarra

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.694

CarChI

Transportistas anuncian nuevo plantón Página A3

Fernández Salvador cumple 61 años como parroquia Página A5

Propuestas ciudadanas al próximo presidente Temas relacionados con educación, economía, trabajo, arte… están entre los planteamientos ciudadanos. IBARRA • Son ocho binomios los inscritos para la presidencia de la República. Diario La Hora consultó a ciudadanos sobre lo que esperan o proponen para el nuevo presidente. La mayor parte hace referencia a la situación económica, lo laboral y la educación. Educación, economía y trabajo son aspectos centrales que, según la ciudadanía, deben ser prioridad del próximo presidente. En cuanto a lo económico, Vinicio Aldás, comerciante del mercado, señaló que se requiere un cambio total, es decir que existan más plazas de trabajo.

Por otro lado, alternativas en cuanto a seguridad y vivienda fueron otras opiniones como la de María del Rosario López, comerciante, quien mencionó que la propuesta sería que trabaje en generar planes de vivienda: “mucha gente no tiene su propia casa, sería bueno que desde el Estado se generen estrategias para financiamiento de viviendas a quienes no tenemos el capital suficiente”. Añadió que es importante que se trabaje en mejorar la seguridad. Carlos Sarmiento, taxista, manifestó que “el próximo presidente debería centrarse en

ARchIvo. En febrero del 2017 se elegirá nuevo presidente en Ecuador.

regular los impuestos, el sector comercial y de transporte y por su puesto tomar más en cuenta la opinión de los ciudadanos”. La educación es otro tema que genera propuestas e inquietudes. Geovanna Altamirano, docente universitaria, opinó: “propongo que el nuevo presidente trabaje en el tema de acceso a las universidades. Mucha

gente se quedó sin poder estudiar, perdiendo tiempo y dinero. También que se trabaje en generar plazas de trabajo para estudiantes. Es decir, que tengan la oportunidad de trabajar a medio tiempo, por horas o fines de semana, ya que esto también ha generado que la juventud descarte estudiar”… Página A2

Se complica negociación de paz con ELN

otavalo: con la carnetización inicia traslado a nuevo mercado Página A4

BoGoTÁ • El jefe negociador del Gobierno colombiano en los diálogos de paz con el Ejército de Liberación Nacional (ELN), el exministro Juan Camilo Restrepo, afirmó que la futura mesa de negociación no se dejará presionar por acciones terroristas de esa guerrilla para declarar un alto el fuego prematuro. “Este proceso inicia en el fragor de la confrontación, no nos dejaremos presionar para declarar un cese al fuego prematuro, el ELN tiene que entender que todos los atentados terroristas alejan un posible cese”, afirmó Restrepo. Página B5

Proponen límite salarial en el fútbol PAíS• El

presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), Carlos Villacís, propuso que los clubes se reúnan y pongan un tope salarial en los sueldos de sus trabajadores. Además pidió que presenten los presupuesto del próximo año. El directivo de la Ecuafútbol busca que los equipos no terminen con problemas financieros al finalizar el calendario deportivo. Los problemas de dinero ‘cobraron la vida’ del Deportivo Quito que descendió a Segunda Categoría. Esteban Paz, dirigente de Liga de Quito, está en desacuerdo, porque “no debe haber tope, sino un presupuesto en el que debemos ser responsables. Igual opina Favian Aguilar, de Fuerza Amarilla, porque “no vamos a comparar a un Delfín, River o Fuerza mismo, con un Emelec o Barcelona... Página B12 País

Las incógnitas tras la muerte de Fidel Página B6

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Elecciones 2017

MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABURA-CARCHI

tiempo lectura 15 min.

HECHO. El año que viene se elige a un nuevo gobierno, el cual representa la esperanza de muchos para generar cambios positivos. (Foto: Archivo)

CIUDADANÍA PROPONE AL FUTURO PRESIDENTE

Educación, economía y trabajo son aspectos centrales que, según la ciudadanía, deben ser prioridad del próximo presidente.

IbArrA • Son ocho binomios los inscritos para la presiden-

cia de la República. Diario La Hora consultó a ciudadanos sobre lo que esperan o proponen para el nuevo presidente. La mayor parte hace referencia a la situación económica, lo laboral y la educación. En cuanto a lo económico, Vinicio Aldás, comerciante del mercado, señaló que se requiere un cambio total, es decir que existan más plazas de trabajo. Por otro lado, alternativas en cuanto a seguridad y vivienda fueron otras opiniones como la de María del Rosario López, comerciante, quien mencionó que la propuesta sería que trabaje en generar planes de vivienda: “mucha gente no tiene su propia casa, sería bueno que desde el Estado se generen estrategias para financiamiento de viviendas a quienes no tenemos el capital suficiente”. Añadió que es importante que se trabaje en mejorar la seguridad. Carlos Sarmiento, taxista, manifestó que “el próximo presidente debería centrarse en reagular los impuestos, el sector comercial y de transporte y por su puesto tomar más en cuenta la opinión de los ciudadanos”. La educación es otro tema que genera propuestas e inquietudes. Geovanna Altamirano, docente universitaria, opinó: “propongo que el nuevo presidente trabaje en el tema de acceso a las universidades. Mucha gente se quedó sin poder estudiar, perdiendo tiempo y dinero. También que se trabaje en generar plazas de trabajo para estudiantes. Es decir, que tengan la oportunidad de trabajar a medio tiempo, por horas o fines de semana, ya que esto también ha generado que la juventud descarte estudiar”. Añadió que se debería mejorar el salario básico: “creo que ese rubro no cubre la canasta básica”. “Le propongo que siga trabajando en mejorar la calidad de educación, mantenga las evaluaciones a docentes, las cuales deben fortalecerse y mejorarse para garantizar el talento humano. Se debería reveer el tema laboral. Actualmente no existe estabilidad debido a la modalidad de contrato”, manifestó por su parte Mercedes Flores, docente. El área comercial y de industria son temas en los cuales el nuevo presidente debería accionar, según opinaron algunos. Esteban Almeida, empleado público, sostuvo: “le propondría al próximo presidente que en

FRASE

PAbLO OrMAzA tAxistA

“Propongo que el nuevo presidente se debería ocupar más del sector del transporte. Que cambie el sistema de agencia civil de tránsito. Existe mucha gente trabajando en esas empresas, pero no se optimiza ningún trámite ni proceso, no se ha dado solución a los problemas reales del transporte, como circulación vehicular y la Ley no se respeta”. FRASE

CArMEN bASTIDAS ComErCiAntE.

“Se requiere insertar a los jóvenes al campo laboral. No hay trabajo para los muchachos, se preparan y profesionalizan, pero no tienen oportunidades. La falta de experiencia es un limitante para que contraten en las empresas, generando así desempleo”. materia económica se formulen políticas públicas para fomentar la inversión privada nacional y extranjera, para complementar la gestión realizada en inversión pública. También, que se analice la situación irregular de los inmigrantes que residen en nuestro país, a manera de visitantes, refugiados o desplazados, con el objetivo de controlar y regularizar el flujo de personas en nuestro territorio”. “El nuevo gobierno debería enfocarse en el desarrollo productivo del sector comercial. La creación de centros especializados para incentivar los emprendimientos y trabajar con la banca para el otorgamiento de préstamos para su financiamiento”, apuntó David Barrionuevo, ingeniero comercial, como propuesta. Con esto acordó Ligia Flores, ama de casa, que también añadió que se debe ocupar de mejorar la industria del turismo, impulsar el comercio e industria en pequeñas ciudades como Ibarra. El eje cultural no se quedó atrás. Emilia Tobar, estudiante universitaria, opinó que “el nuevo presidente debería crear nuevas industrias y nuevos mercados enfocados en el arte y cultura”. Según explicó, los gobernantes deben dejar de ver al arte y a la cultura solo como eventos; es decir, que los recursos que se destina a los departamentos de cultura de los municipios no sean malversados en fiestas sin darle un sentido identitario: “el arte y la cultura necesitan de otros procesos con

FRASE

MAríA CHICAIzA ComErCiAntE

“La principal propuesta es que se trabaje para generar más fuentes de empleo y se eliminen los impuestos, que se busquen otras estrategias de recuperación de capital, porque como estamos ahora todo se encarase”.

Las 13 listas de Imbabura están calificadas listas inscribieron a sus candidatos para asambleístas. ° trece Ayer, Ángel Checa, presidente de la Junta Provincial Electoral de

imbabura (JPE-i), ratificó que las 13 listas están calificadas. “nosotros, en la Junta, hemos tomado la decisión de calificar a todas las listas. Estamos procediendo a pedir la certificación de cada una de las listas al tribunal Contencioso Electoral”, añadió. Explicó que luego de la resolución de la JPE-i, las organizaciones podían acudir al tribunal a impugnar la decisión de la Junta sobre cualquier lista que se haya calificado, por lo que la certificación que se solicita es para ratificar la decisión de la calificación de listas. Proceso En el proceso de objeción, solo se objetó la candidatura de un candidato a asambleísta, pero se presentaron las respectivas pruebas de descargo y se procedió a calificarlo. tras este proceso cumplido, las organizaciones están listas para competir por las curules de imbabura, el próximo 2017. (CFDA)

nuevas metodologías de participación e inclusión. Está bien que Ecuador exporte petróleo, flores, frutas, pero ya es tiempo de que empiece a exportar talento humano, en el cine, en la música, artes visuales, diseño de modas, industrias textiles, proyectos de emprendimiento, proyectos enfocados en la pluriculturalidad…”, añadió. Con esto coincidió Francisco Palacios, gestor cultural: “propongo que mantenga un diálogo directo con los artistas, colectivos, gestores culturales autónomos, para tratar un criterio real sobre la situación cultural y las necesidades señaladas en contexto. Además, autonomía e independecia en los organismos culturales gubernamentales, como Casa de la Cultura y Ministerio de Patrimonio y Cultura, para que sean ellos quienes manejen y propongan actividades culturales con mayor independencia”. Quienes opinaron y muchos otros esperan que el próximo gobierno de solución a los mencionados temas que, según la mayoría, son los que más afectan a la población. (CFDA)

Transportistas anuncian plantón para el 15 de diciembre

CIUDAD IBARRA

MARTES 29 DE NOVIEMBrE DE 2016 La Hora IMBABUrA-CArChI

La decisión se la dio a conocer en la sesión solemne del aniversario número 45 de la Unión de Taxis de Imbabura.

transporte informal. A su vez IBARRA • A pesar de que la Empresa Pública de Movilidad del dijo que si es cierto que se reaNorte (Movidelnor, EP) realiza lizan controles, pero indicó que controles al transporte informal, estos deberían ser más exhaustien los cuales de enero a octubre vos, para que así vaya reduciense han retenido a 280 vehículos, dose la informalidad. “Lo que entre taxis ´piratas´, camione- tengamos que hacer lo haremos tas y buses que no contaban con para que nuestro trabajo sea permisos de operación ni títulos respetado, así como respetamos habilitantes, no ha sido suficien- las leyes. Sino, todos fuésemos te para los transportistas, pues piratas”. Por otro lado, arguaseguran que hay varios mentó que no solo el lugares donde operan aún el dato transporte informal ha los informales. afectado su trabajo, sino Por ello, transportistas el 15 de que, a raíz de la instalade las diferentes moda- Para diciembre, los ción de los taxímetros y lidades de de Imbabura transportistas un más aún con la subida de realizarán un plantón en anuncian nuevo plantón tarifa se han visto afecla ciudad. “El 15 de di- en la ciudad. tados. Él no es el único ciembre se hará ese gran plantón que hemos organizado, que piensa así. Patricio Peralta, no solo los señores taxistas de taxista desde hace 10 años, coinIbarra, sino de la parte norte cide. “Sin el taxímetro si se gana del país, con el apoyo y respaldo de todas las modalidades de bien. Cuando pusieron y se aula provincia”, informó Marcelo mentó la tarifa si nos complicaAndrade, presidente de la Unión ron, porque de esto surgieron más piratas de los que ya había de Taxis Imbabura. sin taxímetro. Pedimos a las autoridades que si hagan un Taxistas Carlos López, taxista desde hace estudio sobre esto, al igual que 20 años, explicó que hay varios intensifiquen los controles a los sectores, como Pilanquí, Tan- piratas”, subrayó Peralta. Andrade, ante el informaguarín, Azaya…, donde se ve el

PLANTÓN. Marcelo Andrade presidente de la Unión de Taxis de Imbabura anunció que el 15 de diciembre en la ciudad se hará un plantón para exigir sus derechos como transportistas. (FOTO: archivo).

lismo, expuso que “a vista y paciencia de todos trabajan los vehículos de colores, con frecuencias de radio. Cuando hay autoridades que se unen y les ayudan a formar pre uniones de transportistas informales. Además sin temor a equivocarnos y sin miedo alguno, si tenemos que declararle la guerra a esta empresa, lo haremos”. También expuso que el día

Jornada muralista a favor de las víctimas de violencia IBARRA • Desde

este jueves, hasta el 10 de diciembre, en la ciudad se desarrollará una jornada muralística enfocada en la no violencia de la mujer, que se conmemoró el 25 de noviembre. Esta jornada está en el marco del tercer encuentro de “Mujeres en el arte Killa”. Gaby Ayala, organizadora del evento, manifestó que la jornada trata de buscar paredes que pintar y que en estas se plasmen los estilos de las artistas para generar mensajes que perduren en el tiempo. “Por medio del muro se intenta sensibilizar respecto a la violencia de género hacia nosotras, las mujeres. Y que con estas acciones pequeñas se transformen sociedades desde las artistas, además que participe ese despertar desde las mujeres en apoyo a mejorar las desigualdades y evitar la violencia”, agregó.

Jornada

En Ibarra, el jueves 1 de diciembre, la jornada muralística se realizará en dos partes, a partir de las 09:00. La primera será en San Antonio de Ibarra, en el

que pidieron la salida del ex gerente de Movidelnor EP, Alberto Buendía, debían también haber pedido que “esta empresa se cierre y que se vuelvan las competencias a los municipios”. Jorge Calderón, presidente de la Federación de Taxis del Ecuador, manifestó que el pedido de salida de Buendía iba a ser un gran acierto para los transportistas, pero que no fue así. “Me

comprometo a estar el 15 de diciembre aquí y tengan la seguridad de que si a algún compañero por defender al gremio sufre represarías, tendrán la garantía y el respaldo jurídico de la matriz nacional. No permitiremos que la mancomunidad ni de este municipio, ni de otros, haga de la movilidad lo que les da la gana, se debe respetar la ley de transporte”, concluyó. (FCDL)

Contenedores de basura ya están colocados en 47 barrios de la ciudad IBARRA • En esta semana harán la entrega oficial en un barrio de Ibarra, El Ejido de Ibarra. La semana pasada dio inicio a la segunda fase de contenerización a 47 barrios de la ciudad. Se informó que en el 2017 iniciará, a mediados de mayo, la tercera fase; y, que en el 2018 ya todos los barrios tendrán contenedores de basura. “Hemos visto una buena acogida de parte de la gente, porque este es un proyecto que ha cambiado mucho la imagen de la ciudad. Ya no se observa

basura en las esquinas, en las cuales los perros sacaban todo de las fundas. Entonces si hemos mejorado y la gente reconoce el trabajo que hace el Municipio”, dijo Dayana Albán, directora de Gestión Ambiental del Municipio de Ibarra. Por su parte, el alcalde de la ciudad, Álvaro Castillo, dijo que “los contenedores permiten solucionar el tema de salud y combatir la insalubridad”, y que en a futuro el reciclaje se hará desde los hogares. (FCDL)

ARTE. Este jueves inicia la jornada muralistíca, en la que se pintarán paredes enfocadas a la no violencia de la mujer.

colegio Víctor Mideros; y, la segunda, en la Unidad Educativa Ibarra. Aquí estarán presentes las muralistas Katiuska Castillo, de Loja, y Gabriela Ayala, de Ibarra. El tamaño del mural será de 3x5 metros. Se informó que en el transcurso de los días, hasta el 10 de diciembre, se desarrollarán más murales, todos enfocados a la no violencia de la mujer.

Más actividades

Para el 2 de diciembre, en el Centro Cultural Luis Reyes (Plaza San Antonio de Ibarra), se expondrá la muestra individual “Alquimia de la trama- Universo de Mujeres”, de la artista argentina Adriana Cassini. Y el 5 y 6 de diciembre se harán talleres de arte textil con la artista argentina, en el Centro Cultural Daniel Reyes. (FCDL)

CONTENDENORES. Los 47 barrios de la ciudad que integraban en la segunda fase de contenerización ya cuentan con contendedores de basura.

cYAN MAGENTA YELLOW bLAcK

NORTE

ENTORNO

entregan moto para el sistema regional Chumabí

CotaCaCHi. En el marco de la celebración de los 25 años de conformación del

Sistema Regional Chumabí, que abastece de agua para consumo humano a seis comunidades de la zona andina, Jomar Cevallos, alcalde de Cotacachi, entregó en comodato, a través de la Unorcac, una motocicleta para realizar el respectivo mantenimiento del sistema.

tiempo lectura 15 min.

MARTES 29 DE NOVIEMbRE DE 2016 La Hora IMbAbuRA-cARchI

Inicia traslado al nuevo Mercado

Varios comerciantes llegaron a las instalaciones del mercado para acreditarse en sus nuevos puestos de trabajo. Como estaba progra- puesto que fue asignado, fomado, ayer se inició con el proce- tografía y otros elementos neso de traslado al nuevo Mercado cesarios de información, que servirán para que no tengan Municipal 24 de Mayo. El cronograma arrancó con la ningún inconveniente al mocarnetización de todos los bene- mento de trasladarse. Son más 800 comerciantes los ficiarios de los puestos, mismos que servirán para identificar a que serán identificados con este los comerciantes y vendedores carné, que tiene como base un que quieran ingresar a este si- tema de seguridad y con el cual, cada persona que porte este tio, con el fin de hacer documento podrá ingresar a algún tipo de adecua- el dato su puesto de trabajo. ciones en los respectiRicardo Andrade, direcvos locales asignados Esta previsto que el mercado entre tor de Turismo y Desarrollo por la Municipalidad. en operaciones En este proceso de desde el sábado Económico Local, aseguró carnetizacion, que se 10 de diciembre. que este proceso se estará haciendo de la misma forma extenderá hasta el jueves próximo, los comerciantes como se hizo con el sorteo, con recibirán los datos personales la única diferencia que se dejará del beneficiario, el número de para el final el área de abastos y

CarnetizaCión. Una de las vendedoras poniendo su huella para entregarle el carné.

rezagados. “Porque va a haber tar previamente autorizado, porgente que por diferentes razones que es una obra que se lo hace en no haya venido el día que le tocó la infraestructura. Bajo esas ciry bajo esas circunstancias, lógi- cunstancias, estamos entregando camente, van a venir a pedir que el carné para poder identificar el nosotros les facilitemos el carné o ingreso y poder verificar qué necesitan para poder trasladarse a credencial”. Según recalcó Andrade, el este lugar”. Alfonso Yamberla, uno traslado mismo podrá hacerlo el comerciante que tome nota de los comerciantes que asistió a este proceso de concrete con la firma del contrato de arrendamiento. El traslado se lo carnetización, manifestó que la organización en “Existen casos y situacio- hará de una forma progresiva este proceso fue rápida. nes que se deben analizar. hasta el 9 de “He recibido el carné, con OPor ejemplo, hay locales diciembre. el cual me identifico con en los que únicamente llevan el producto y otros que nos mi número de puesto. Espero han pedido que les facilitemos trasladarme lo más pronto posihacer mesones. Eso tiene que es- ble, porque quiero dejar de ven-

der en la calle. Acá es un lugar seguro, donde estaremos mucho mejor”, apuntó el comerciante. Capacitación

Por otro parte, se dio a conocer que para este viernes 2 de diciembre se tiene previsto un cronograma de capacitación con los comerciantes, que se basará específicamente en dos temas: el uso de los medidores inteligentes y de medidas sanitarias, que son necesarias para que cuando se realice el traslado no haya ningún impacto, tanto en la salida del antiguo mercado como en la llegada hasta esta nuevas instalaciones. (PMHR) P41551/ai

OtavalO •

CONVOCATORIA A CONCURSO PÚBLICO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN PARA LA SELECCIÓN Y DESIGNACIÓN DE REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTÓN MIRA DENOMINACIÓN DEL PUESTO

REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD

MISIÓN

GRUPO OCUPACIONAL Y LUGAR DE TRABAJO

REQUERIMIENTOS RMU

PLANIFICAR, COORDINAR, DIRECTIVO, MIRA USD. SUPERVISAR LAS de 8:00 am a 13:00 2,226.00 ACTIVIDADES DE REGISTRO y de 14:00 pm a 17:00 DE TÍTULOS Y DEMÁS DOCUMENTOS QUE LA LEY EXIGE O PERMITE, SE INSCRIBIRÁN EN LOS REGISTROS CORRESPONDIENTES

UNIDAD ADMINISTRATIVA TÍTULO REGISTRO DE LA PROPIEDAD DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTÓN MIRA

EXPERIENCIA

TÉCNICOS

TÍTULO TRES AÑOS CURSO, SEMINARIO DE TERCER NIVEL; DE EJERCICIO O TALLER RECIBIDO, DOCTOR EN PROFESIONAL, EN CIENCIAS JURÍDICAS JURISPRUDENCIA DE PREFERENCIA O DERECHO REGISTRAL, EN REGISTROS DE OCHO HORAS DE LA PROPIEDAD ACUMULABLES, AUSPICIADAS POR UNIVERSIDADES LEGALMENTE RECONOCIDAS EN LA REPÚBLICA DEL ECUADOR, CONSEJO DE LA JUDICATURA, COLEGIO DE ABOGADOS U OTRAS INSTITUCIONES PÚBLICAS O PRIVADAS

EXPERIENCIA ESPECÍFICA Conocimientos sobre: 1.-Registro correspondiente de documentos cuya inscripción exige o permite la ley. 2.-Llevar un inventario de los registros, libros y demás documentos pertenecientes a la oficina. 3.-llevar con sujeción a la ley de registro los libros denominados registro de la propiedad, registro de gravámenes, registro de interdicciones y prohibiciones de enajenar y los demás que determina la ley. 4.-Anotar en el libro denominado repertorio los títulos o documentos que le presenten para su inscripción y cerrarlos diariamente, haciendo constar el número de inscripciones efectuadas en el día y firmada la diligencia. 5.-Otorgar certificados y copias con sujeción a la ley. 6.-Conferir informes oficiales que le pidan los funcionarios públicos acerca de la información que consta en los libros de registro.

GENERALES

ADJUNTAR

1.-Ser de nacionalidad ecuatoriana y estar en goce de los derechos políticos; 2.-Ser mayor de 18 años y estar en pleno ejercicio de los derechos previstos por la Constitución de la República y la ley para el desempeño de una función pública; 3.-Tener título de Doctor en Jurisprudencia acreditado y reconocido legalmente en el país; 4.-Haber ejercido la profesión con probidad e idoneidad notorias por un período mínimo de tres años; 5.-No encontrarse en interdicción civil, no ser el deudor al que se siga procesos de concurso de acreedores y no hallarse en estado de insolvencia fraudulenta declarada judicialmente ; 6.-No estar comprendido en alguna de las causales de prohibición para ejercer cargos públicos, según lo dispuesto en la constitución y en la ley; 7.-No ser deudor del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Mira, ni encontrarse en mora de pago de créditos a las demás entidades u organismos del sector público, a excepción de lo establecido en el Art. 9 de la ley Orgánica de Servicio Público; y 8.-Los demás requisitos señalados en la Constitución de la República y la Ley, se dará prioridad a profesionales de las provincias de Carchi e Imbabura.

a)Copia notarizada de la cédula de ciudadanía; b)Copia notarizada del certificado de votación del último proceso electoral; c)Certificado emitido por el Ministerio de Relaciones Laborales de no estar impedido para el desempeño de un cargo público; y d)Certificado de no adeudar a la Municipalidad de Mira

ENTREGA Y RECEPCIÓN DE DOCUMENTOS: La recepción de documentos serán en las oficinas del GAD-MIRA, UBICADO EN LAS CALLES León Ruales y González Suárez, en la Dirección Administrativa, a partir de las 08h00 a 13h00, y de 14hoo a 17h00, desde el Martes 29 de Noviembre, hasta el Lunes 5 de Diciembre del 2016. Las y los postulantes presentarán, en el formulario que el GAD-MIRA entragará a los mismos, además de la documentación requerida, lo siguiente: Solicitud formal de postulación con la indicación del cargo, lugar y el cantón para el que se postula, dirigido al señor Alcalde del GAD-MIRA Sr. Walter de Jesús Villegas Guardado y a la Abogada Nuria Susana Butiñá Martínez DIRECTORA NACIONAL DE REGISTRO DE DATOS PÚBLICOS; 2. La hoja de vida de la o el postulante; y 3. Los documentos que acrediten títulos académicos, experiencia laboral y otros méritos como cursos, seminarios, maestrías, especializaciones. La documentación se presentará en originales o copias autentificadas ante Notario Público, debidamente organizadas y foliadas secuencialmente. El o la postulante señalará su domicilio, asi como la dirección de correo electrónico para recibir notificaciones. OBSERVACIONES: La publicación se realiza con sujeción a lo que prescribe la Constirución, la Ley DINARDAP, Reglamento de concurso de merecimientos y oposición para la selección y designación de Registradores de la Propiedad.

Parroquia Fernández Salvador cumplió 61 años

CArChi MARTES

29 dE NOViEMBrE dE 2016 I La Hora iMBABurA-CArChi

Sus moradores están preocupados por el prolongado verano, el contrabando de patatas y la difícil situación económica.

La parroquia de vés de la historia, Montúfar ha Fernández Salvador, con 1.282 demostrado que la minga es la habitantes, cumplió 61 años de principal herramienta del desavida, en medio de la emotividad rrollo”, subrayó Acosta. El Burgomaestre resaltó que de sus habitantes y la esperanza porque sus aspiraciones sean el progreso de las parroquias y comunidades de su cantón está atendidas. Los moradores del centro reflejado en los proyectos tanpoblado y de las comunidades gibles, que han contado con la El Tambo y San Francisco de participación de las autoridades La Línea Roja están preocupa- municipales, parroquiales y de dos por el prolongado verano, el toda la población. Mientras que la Universidad contrabando de patatas y la difíPolitécnica Estatal del Carchi cil situación económica. En este territorio de 27,37 (UPEC) anunció asesoramiento kilómetros, la agricultura y la técnico para los pequeños agricultores y ganaderos de ganadería son los principales renglones de la eco- TOME NOTA la zona, en base a un programa de vinculación con nomía. Las autoridades la comunidad. de la Junta Parroquial y firmaron seis el Municipio de Montúfar Se convenios, valole apuestan a una alianza rados en Convenios dólares, que, a través de acuerdos, 224.432 que posibilitarán El Municipio de Montúbusca optimizar la ejecu- mejorar el far destinó 140 mil dólasaneamiento, la ción de obras. res para el mejoramiento recreación, el el orna- de la captación de la línea En el coliseo de la pa- deporte, to y la inclusión rroquia, la firma de seis de los adultos de conducción y planta de al con- tratamiento de agua potaconvenios valorados en mayores vivir diario. 224 mil 432 dólares, poble de Piartal, que benefisibilitarán mejorar el saciará a las comunidades neamiento, la recreación, el de- de El Tambo y San Francisco porte, el ornato y la inclusión de de la Línea Roja. El GAD Palos adultos mayores al convivir rroquial aportará con 2 mil 500 diario. dólares. Juan Acosta, alcalde de Se efectuará el cerramiento Montúfar, sostuvo, durante el del parque de la Familia, etapa I, acto de suscripción de compro- por un monto de 13 mil dólares, misos, que la mancomunidad de los cuales 5 mil dólares serán permitirá la ejecución de gran- asignados por la Municipalidad des y pequeñas obras. “A tra- y 8 mil por la Junta Parroquial.

SAN GABRIEL •

Inicia la conformación de la Organización Latinoamericana de Ciudades Fronterizas Entre hoy y mañana se afina, en Ipiales y Tulcán, la conformación de la Organización Latinoamericana de Ciudades Fronterizas, (Olacif). Está prevista la firma de la constitución de este ente entre los alcaldes Julio Robles (Tulcán) y Ricardo Romero (Ipiales). La Olacif será una organización que fomentará la integración y cooperación entre sus miembros, para contribuir al mejoramiento del nivel de eficiencia, eficacia y transparencia de sus asociados. En el encuentro se propondrán políticas públicas que estrecharán vínculos de cooperación en lo relacionado al fortalecimiento inter urbano y territorial, en términos de infraestructura, servicios, seguridad, ocupación del espacio público, desarrollo sustenta-

IPIALES•

ble… Los resultados serán encaminados al mejoramiento del estilo de vida de los habitantes del cordón fronterizo. Este primer encuentro cuenta con el respaldo de la Flacso, International Development Research Centre (IDRC) y el Banco de Desarrollo de América Latina. El congreso iniciará hoy, a las 08:00, en el Hotel Santa Isabel de Ipiales. Continuará mañana en el Teatro Lemarie. Este día se abordarán los temas: estrategia en fortalecimiento institucional y los distintos apoyos a municipios de la región. Sistema fronterizo en América Latina: una oportunidad para la integración nacional y local. Las ciudades de frontera y su articulación para el aprovechamiento y creación de infraestructura y servicios. Y, la acción concertada entre gobiernos locales fronterizos. (CMRV)

FIrma. Los convenios se suscribieron en el marco del festejo por los 61 años de parroquialización.

Se entregará un aporte municipal de 2 mil 756 dólares para el fortalecimiento de la Escuela de Formación y Recreación Deportiva de Fernández Salvador. La parroquia invertirá 4 mil 570 dólares en esta propuesta. Se concretó un acuerdo entre el Gobierno Autónomo Descentralizado de Montúfar y el GAD Parroquial, para hacer realidad

el adoquinado de la calle Guillermo Hernández, por el monto de 26 mil 116 dólares. Se consolidó además la firma de convenio para el proyecto de evaluación del sistema de alcantarillado en Fernández Salvador por el valor de 35 mil dólares: 30 mil serán asignados por el Municipio de Montúfar y 5 mil por la Junta Parroquial.

En el Control Sur de Tulcán inmovilizan 20 mil dólares TuLcáN • Un operativo de rutina, efectuado en el Control Sur de Tulcán, identificó la presencia de moneda en billetes americanos, que pretendía ser internada al interior del país. Según el informe policial, fueron retenidos 20 mil dólares de los Estados Unidos de Norteamérica. La moneda era transportada por la ciudadana ecuatoriana, de nombres M. R.,

de 51 años de edad. La mujer se movilizaba en un vehículo de transporte público interprovincial. Ella, quizás jamás se imaginó que iba a ser objeto de una requisa por parte de las autoridades policiales. Cuando fue requerida por los elementos policiales, no supo justificar la procedencia del dinero. El Control Sur es

DetenIDa. Una mujer, de 51 años de edad, fue detenida cuando intentaba ingresar al país con 20 mil dólares, sin haberlos declarado. (Foto: Archivo/Referencial)

Y, se inyectará 10 mil 500 dólares para el proyecto “Espacios alternativos para Adultos Mayores”, fondos que serán destinados por los dos gobiernos locales. “Es una clara muestra de que las obras en equipo no se detienen cuando se trabaja en mancomunidad”, señaló Susana Chamorro, presidenta de la Junta Parroquial. (CMRV) un puesto fijo en el que buses y todo tipo de vehículos deben realizar una parada obligada. M. R. informó que viajaba desde Tulcán hacia la ciudad de Guayaquil. No obstante, de las primeras investigaciones se conoce que la mencionada ciudadana había salido con el dinero desde Tulcán y tenía como destino llegar hasta la ciudad de Quito. Importante

Según las autoridades, se puede ingresar al país hasta con 10 mil dólares de los Estados Unidos de América, sin necesidad de declararlo. Cualquier cantidad superior deberá declararla y dar razón del origen del dinero, de la licitud de su fuente y de la finalidad a la que será destinado en el Ecuador. Si ingresa con otras divisas internacionalmente aceptadas (euros, libras esterlinas, francos suizos, yenes japoneses, dólares canadienses), debe igualmente, tener en cuenta que no pueden superar los 10 mil dólares americanos, según se informó. (CMRV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

MARTES 29 DE NOViEMBrE DE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

sabio no es el hombre que da las respuestas verdaderas, es el que formula las preguntas verdaderas”.

uno siempre responde con su vida entera a las preguntas más importantes”. sÁNDor MÁrai Escritor húNGaro (1900-1989)

cLauDE LéVi strauss aNtroPóLoGo FraNcés (1908-2009)

cartas ¿Mundo impredecible?

Nuestra prensa dio espacio plural a quienes ofrecieron respetar el Estado de derecho y resultaron ser sus impíos. AP ya no habla “del proyecto político”, que es conducirnos a la esclavitud de Venezuela y Cuba. ¿En elecciones no conviene? Fidel es ideólogo de las “Dictaduras socia-listas del voto” y tiene a cuestas miles de muertes, encarcelados y una fortuna de reyes, esquilmada a su pueblo. Que la libertad vuelva a Cuba, lo dudo, “cuando su opresión se riega veladamente por la Amaruka, y la hierba mala crece más rápido que la buena”. Respeto al Papa triste orando por la muerte de Fidel, pero debería hacerlo por los pueblos esclavizados de Cuba, Venezuela, Ecuador, Nicaragua y Bolivia. “En broma, mi hija dice que ya le cae bien Trump, porque llama por su nombre a los dictadores Fidel, Raúl, Chávez, Maduro”. juan carlos cobo rueda C.C. 170599078-4

candidatos a asambleístas

En época de elecciones, los partidos y movimientos políticos proponen para asambleístas a personajes de variadas características y que por sus diversas actividades gozan de gran popularidad, con el único propósito de captar una buena cantidad de votos. Lamentablemente se convierten en “tontos útiles”. Que todos, según la Constitución (Art. 61, “1), tenemos derecho a elegir y ser elegidos, de acuerdo, pero de ahí a que integren la Asamblea Nacional aspirantes sin ninguna preparación académica es poco ético, moral y profesional. En el país sí hay políticos y profesionales serios, de dilatada y reconocida trayectoria. No a la politiquería. ¿Qué pueden aportar a la Asamblea, en la preparación e impulso de leyes y proyectos de real beneficio para el país? Fabián F. Pérez de castro C.C. 170237767-0 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿De quién sospecha Viteri?

Esta semana comienzan a presentarse en la Asamblea Nacional, en la Comisión de Fiscalización, para informar sobre sus gestiones en el caso ‘petrocorrupción’ el Fiscal General del Estado, el Contralor General, el Superintendente de Bancos y el Director del Servicio de Rentas Internas.Sus informes son esperados con vivo interés por la opinión pública tanto de dentro como de fuera del país. Por varios medios de comunicación el asambleísta de Alianza PAIS, Christian Viteri, ha abordado con énfasis y evidente pasión este fenómeno de corrupción, así como la aparentemente lenta e ineficiente actuación de los órganos de justicia competentes. En cada aparición Viteri solicita a la Fiscalía que se abra información sobre 45 cuentas internacionales, relacionadas con funcionarios públicos y contratistas de la petrolera estatal. .

GErMÁNico soLis

Las maravillas de bordar y zurcir Ver a la abuela, sus hijas y nietas en el fascinante ejercicio de bordar, era una estampa de amor que llevaba a la contemplación. Este relato, puede aparecer como un cuento de hadas, el bordar era una intima práctica familiar en otro tiempo. Se cumplía especialmente en las tardes, se alternaba con la elaboración de dulces y pastelillos y ese blanco invento de las manos de las madres: la espumilla. La locación, algún acomodo en la sala o en un recodo del patio junto a una puerta entreabierta, el cuadro añadía macetas

Añadió Viteri a la Fiscalía que, a través de Asistencia Penal Internacional, se abran esas cuentas que supuestamente tienen en Estados Unidos, Panamá, Canadá y en un enclave tan remoto como Hong Kong, para conocer quienes más estarían involucrados. Contra los encausados hasta ahora “existen los elementos de convicción” de que han “incurrido en el delito de lavado de activos”. “¿Quién nos dice que no hicieron transferencias a otros funcionarios públicos? ¿Cómo podríamos saber o conocer esto?”, repitió el parlamentario en cada comparecencia ante los medios. Precisó que ocho de las cuentas pertenecen a los acusados y el resto a contratistas, Sugiere que con esta investigación se puede llegar a todos los involucrados. ¿De quién o de quiénes sospecha el asambleísta Viteri?

con geranios y jardines con rosales y otras flores, bien podía llegar un vientecillo con las fragancias de la huerta. A determinada hora las mujeres se encaminaban hacia los baúles, cogían las agujetas, agujones o el esotérico tambor para continuar con las labores suspendidas o iniciar nuevas apuestas. Los lugares de cada una eran conocidos. Junto a las hacendosas damas, infalibles los hilos y las lanas de colores, agujas, y un tema de tertulia que formaba el carácter de las adolecentes, declaraba amantísimas esposas o novias embelesadas en platicar de pretendientes o de los afanes para el día de la boda. Algunas familias eran estigmatizadas por conservar en el núcleo hijas o tías solteronas. Las manos de las mujeres elaboraban bufandas, gorros,

guantes, suéteres, tapetes y cubrecamas; inventaban con el conocido tambor, atrayentes bordados para las sábanas blanquísimas que eran blasón de la familia. La fama servía para recibir encomiendas, los bordados cumplían con familiares, vecindades y personalidades del entorno. Debía sumarse gustos especiales para manufacturar los ornamentos de iglesias y los atuendos para sacerdotes y obispos. Pero nada, nada llegaba a la extrema sublimidad, que ver a la madre viejecita, cana, corva, cobijada de una chalina, ampliando la mirada desde sus lentes, y remendando las rasgaduras de rodillas y codos de pantalones y camisas. Excelsa era la pasión maternal, cuando metiendo la media rota en un foco y con el exceso de ternura, la prenda zurcida quedaba nueva.

MaNuEL créDito NoMbrE bÁEZ r. 3 Pisos

Disparates del socialismo siglo XXI Este socialismo del siglo XXI apareció en Ecuador como si fuera un demonio, con ideas extrañas, como que tuviéramos carencia de políticas de desarrollo, como que no podemos insertarnos en la economía del conocimiento, peor tener certidumbre de un país competitivo en la región. Es así como se implementó un rango de impuestos mucho mayor que los que tiene Chile. Se evidencia que la confrontación le encanta a este sector. Con relativa frecuencia se han hecho cambios sustanciales, como por ejemplo, en la normativa tributaria, con el argumento de poner a competir con otros países de la región, dizque, para atraer inversión extranjera, pero en la realidad no tuvo respuesta. Al respecto, un destacado estudioso del tema se pronunció categóricamente: “las condiciones tributarias del Ecuador no son las mejores”; luego de hacer un análisis de la vida en este país en el marco regulatorio, la estabilidad económica tanto en el acuerdo de explotación como en el de protección de las inversiones. Durante nueve años consecutivos hemos tenido constante preocupación, porque nunca se ha visto una ayuda a las comunidades en agricultura, desarrollo de empresas locales, diversificación de la economía local… Por otro lado, nos espanta la caída de demanda, que es la demostración de una contracción significativa, por lo cual el consumidor tiene que ser más cauto en sus decisiones de compra. Con seguridad, este es el resultado de tanta decisión de disparates que ha cometido el gobierno del socialismo del siglo XXI, para decir lo menos, porque si hacemos un balance general necesitamos un espacio más amplio.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Directora imbabura- carchi maRIaNa guzmáN VILLeNa Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editor imbabura- carchi ReINaLdo eNdaRa Editorial Minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec año: XViii No. 7788

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

MARTES 29 DE NOVIEMbrE DE 2016 La Hora IMbabura-carchI

Campeonato de Fútbol

En el estadio Alonso Viteri del barrio Santa Clara se inauguró el Campeonato de Fútbol Sénior de la Liga Deportiva Parroquial San Antonio de Ibarra ,denominada Copa Cooperativa de Ahorro y Crédito San Antonio Ltda.

Gabriela Obando y Andrés Sánchez.

Pablo Montesdeoca y Melanie Montesdeoca.

Norma Gavilánez y Miguel Vallejos. Oscar Fuertez y Oscar Fuertez Jr.

Norma Gavilánez y Miguel Vallejos.

Paula Ibadango y Norma Vásquez.

Daysi Álvarez y Marisol Rivadeneira.

GENTE bolívar

MARTES 29 DE NOVIEMBrE DE 2016 La Hora IMBABurA-CArChI

WEb Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

manuel Sánchez, Iván Jácome y diego lucero.

dimitri viteri, Jorge angulo y david Pabón.

Edgar miño y miguel Quelal.

Sesión solemne

En el marco de celebración de los 31 años de vida política y administrativa del cantón Bolívar, se llevó a cabo la sesión solemne en la que participaron autoridades locales, provinciales y nacionales.

Nicole beltrán y Samantha Congo.

Guillermo arroyo y Galo arroyo.

augusto onofre y mercedes Carrera.

lenin Carrera y rené Yandún.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

‘Ecuador verá la necesidad de cambiar de modelo’

El país encabezará las elecciones de febrero en medio de una profunda recesión provocada por la baja de los precios del petróleo, detalla la Unidad de Inteligencia de The Economist. “El próximo Gobierno enfrentará una creciente insatisfacción pública al realizar un ajuste fiscal necesario en el contexto de menores ingresos petroleros y verá la necesidad de alejarse de un modelo de crecimiento dirigido por el Estado”, cita la entidad y agrega que Ecuador podrá ver signos de crecimiento en su economía hasta 2019 y luego solo a niveles amortiguados en 2019-2021, para esto deberá cambiar su modelo económico sostenido en la actualidad por el gasto público Durante la última década, la economía ecuatoriana se ha sostenido en el gasto del Estado. Las cifras del Banco Central evidencian un crecimiento de 0,2% durante ese año, sustentado en el gasto de consumo del Estado. Según el Central, esta variante contribuyó al resultado positivo del Producto Interno Bruto (PIB). De acuerdo con el informe, las importaciones cayeron en un -8,6%, la formación bruta de capital fijo (FBKF) se redujo en un -5,9%; las exportaciones, decrecieron 0,4% y el consumo de los hogares también cayó un -0,1%. Para el Observatorio de la Política Fiscal, el cambio de modelo es más que necesario. “El futuro de Ecuador no es bueno”, asegura Jaime Carrera, vocero del organismo. “El país requiere un cambio de modelo económico, si se continúa dependiendo del gasto público seguir en recesión va a ser inevitable” El presidente, Rafael Correa, ha defendido en varias ocasiones el papel del Estado en la economía. En octubre pasado, por ejemplo, durante su participación en la Cumbre de Inversiones Ecuador 2016, el mandatario aseguró que gracias a la inversión pública existe un ahorro de 3.300 millones de dólares, por reducción de importación de derivados, procesos judiciales más eficientes, menor tiempo de desplazamiento de nuevas carreteras, entre otros. (LGP)

REALIDAD. En las oficinas del SRI decenas de personas hacen consultas al día sobre sus impuestos.

30 impuestos gravan la economía de los ecuatorianos El Presidente anunció el envío de la Ley de Plusvalía para estos días. Con ese serían 31.

Los creados ° El ítem que más ingresos representó para el Fisco fue el Impuesto a

la Salida de Divisas (ISD), con 847,5 millones de dólares, seguido por los ajustes a la tabla de pagos del Impuesto a la Renta, con el que se recauda 602,8 millones. Dentro de los productos gravados con el ICE, se aumentaron bebidas gaseosas, aguas minerales, aguas purificadas y energizantes, también televisión prepagada, cigarrillos, cerveza, cuotas a membresías a clubes, vehículos, videojuegos, cocinas a gas y calefones. Adicionalmente se creó el impuesto a los activos en el exterior, el impuesto a las tierras rurales, el impuesto a la contaminación vehicular, el impuesto redimible a las botellas plásticas y el impuesto a los ingresos extraordinarios.

El proyecto de Ley de Plusvalía sería enviado esta semana a la Asamblea por el Ejecutivo. Así lo anunció el presidente, Rafael Correa, en su sabatina. Este impuesto se sumaría al total de 30 que gravan la economía de los ecuatorianos, eso sin contar con las tasas dispuestas por cada gobierno local. “Tuvimos reunión para la Ley de Plusvalía, que se enviará en los próximos días con carácter económico urgente”, dijo el mandatario. Actualmente, rigen 30 impuestos en el país, nueve cobrados por los gobiernos locales; 12 El peso de la contribución por el Servicio de Rentas Inter- La carga tributaria en Ecuador nas (SRI), cinco contribuciones representó el 22,7% del Producto ‘solidarias’; los aranceles y el Interno Bruto (PIB) en 2015, seFodinfa (Fondo de Desarrollo gún un estudio realizado por la para la Infancia) que deben pa- Cámara de la Industria y Producgar los importadores; y fición (CIP). El incremento nalmente hay dos aportes en la última década fue de que no están catalogados CIFRAS seis puntos porcentuales, como impuestos: segusegún Richard Martínez, ridad social y utilidades. titular de la CIP. En 2006, 25% (Ver recuadro) la carga fue de 15,9%. ERA LA de la Renta Durante la última dé- atarifa La CIP realizó el cálculo las sociedades. cada, el Servicio de Rensumando el pago de tributas Internas creó ocho tos, el costo de aranceles, 22% impuestos y otros seis los impuestos a los gobierES AHORA fueron eliminados, según el valor de ese nos locales y, por último, impuesto. la misma entidad. La relas aportaciones al Instituto caudación de los nuevos Ecuatoriano de Seguridad tributos representó al Fisco una Social que, según la Organización cifra de 1.661 millones de dó- para la Cooperación y el Desarrolares en 2015. Los eliminados llo Económicos (OCDE) y la Comirepresentaron 1.323,9 millones sión Económica para América Lamenos. tina y el Caribe (Cepal), deben ser Al peso de los antiguos tribu- considerados también impuestos. tos, este año se sumaron cinco Coincide con este planteacontribuciones temporales que miento el analista económico aparecieron tras el terremoto. Sebastián Oleas, profesor de Esto representó ingresos al Fis- Economía de la Universidad co por 994,9 millones, hasta el San Francisco de Quito (USFQ), 22 de noviembre. quien asegura que los aportes

LISTADO DE IMPUESTOS VIGENTES EN ECUADOR Impuestos municipio sobre la propiedad urbana ° Impuesto sobre la propiedad rural ° Impuesto de alcabalas ° Impuesto sobre los vehículos ° Impuesto de matrículas y patentes ° Impuesto a los espectáculos públicos ° Impuesto a las utilidades en la transferencia de predios urbanos y plusvalía de los mismos ° Impuesto al juego ° Impuesto ° Impuesto del 1.5 por mil sobre los activos totales. Servicio de Rentas Internas a la Renta ° Impuesto al Valor Agregado (Operaciones Internas e Importaciones) ° Impuesto a Consumos Especiales (Operaciones Internas e Importaciones) ° Impuesto Ambiental Contaminación Vehicular ° Impuesto Redimible Botellas Plásticas ° Impuesto a los Vehículos Motorizados ° Impuesto a la Salida de Divisas ° Impuesto a los Activos en el Exterior ° Impuesto ° RISE Regalías, patentes, utilidades de consevación minera ° Tierras Rurales ° Contribución la atención integral del cáncer ° Contribución para solidaria sobre el patrimonio ° Contribución solidaria utilidades ° Contribución solidaria sobre bienes inmuebles y derechos representativos de capital de °propiedad de sociedadessobre no residentes solidaria de un día de remuneración ° Contribución ° Contribución 2% IVA Importadores

° Aranceles ° Fondinfa

En discusión

social ° Seguridad ° Aporte utilidades Fuente: Servicio de Rentas Internas (SRI), Aduanas Ecuador, Municipio de Quito, Cotad.

al IESS pueden considerarse como un impuesto al trabajo. SRI calcula 0,9% menos

El Servicio de Rentas Internas rechaza la cifra de la Cámara de Industrias. Leonardo Orlando, director de la entidad, asegura que en el año pasado la carga tributaria fue solo el 21,8% del PIB. Orlando sostiene que la CIP no debería considerar dentro de su cálculo el 15% de participación de las utilidades que pagan los empresarios. Estos montos nunca financian obra pública, son destinados para el beneficio

del trabajador. “No reconocer esto como un derecho laboral y un beneficio social, sino como una carga fiscal, es nuevamente una actitud egoísta del sector empresarial”, dice Orlando. De acuerdo con un análisis del SRI, la contribución real de las empresas al PIB es del 11,54%, tomando en cuenta que lo que destinan al Estado es el pago de: Impuesto a la Renta, aporte patronal al Seguro Social, aranceles, aportes a los gobiernos locales y otros impuestos directos, mientras que las utilidades las deben redistribuir a sus trabajadores. (LGP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Otro proceso por Petroecuador, ahora por peculado

PAÍS B2

MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

IMAGEN. En 13 hojas cuadriculadas, envió Lara su carta, acompañada de un esfero, una manualidad que hizo en prisión.

Galo Lara cuenta su historia desde la prisión El sentenciado exasambleísta mandó a La Hora una carta. Cuenta algunas experiencias y que espera con ansias su libertad.

A la redacción de La Hora llegan muchas cartas. Pero esta es una carta singular: 13 páginas con letra manuscrita sobre hojas cuadriculadas arrancadas de un cuaderno. Llegó la semana pasada y en la firma se lee: “Noviembre 2016. Celda A1-301 de la cárcel #8 Guayas. Con honor para nuestro Ecuador, sinceramente, ingeniero Galo Lara”. El miércoles 16 de noviembre se cumplieron dos años desde que el exasambleísta fue extraditado desde Panamá, tras 14 meses en Panamá, donde estuvo en calidad de asilado político. Lara, dirigente de Sociedad Patriótica, crítico de este Gobierno, fue sentenciado a 10 años de prisión como cómplice del sonado triple asesinato de Quinsaloma. La letra es menuda, pero legible. Hay algunos tachones. “Una noche antes de mi extradición, mi ángel hermano, con una comunidad de ecuatorianos, había conseguido la anuencia de dos países para ser asilado. Nos comunicaban la fecha en la que vendrían a verme con salvoconducto. Pero, al siguiente día iba a almorzar cuando aparecieron unos policías y funcionarios y me dijeron que fuera para que tomaran huellas. No vi ningún aparato como para tomar

subsecretaria de Justicia, doctora Chamorro” habría quitado el letrero de una celda de castigo y pedido que acondicionaran una litera ahí, para Lara. “De ahí el Ministerio de Jushuellas, así que les pedí que me ticia mandó un doctor (funcioexplicaran lo que sucedía y me nario) que iba solucionando de contestaron: ‘Rafael Correa te a poco estos problemas. Incluso manda a ver’. Me pusieron gri- apareció un 24 de diciembre en lletes en los pies, cadenas en el la puerta de mi celda para pedircuerpo, esposas en las manos. me que no hiciera públicas mis Me arrastraron de los brazos denuncias…”, agrega el texto. hasta una furgoneta blanca… En la parte final de la carta, Sacaron unos bolsos negros. Ahí Lara cuenta cómo fue su traslahabían llevado la ropa naranja. do a Guayaquil, luego de que el Uno de los oficiales me dijo que volcán Cotopaxi reiniciara su debía llegar vestido de ese color a proceso eruptivo. Además, innuestro Ecuador”. Así recuerda siste efusivamente en que es un Lara sus últimos momentos en perseguido político y en su inoese país. cencia. “Yo descubrí sus actos Para eso, según su carde corrupción y ellos me ta, había pasado ya por CIFRAS inventaron los de asesino cuatro cárceles allá y hasy criminal… Hace cinco ta casi se asfixia cuando años yo ya hablaba de Cahicieron una redada interpaya (Carlos Pareja YanAÑOS prisión recibió nuzzelli, exministro inna con gases lacrimógenos de Lara como conen una de ellas. “Ese día volucrado en los casos de dena. volví a nacer”, asegura en corrupción en Petroecuael texto. dor)”. MESES Y al final, lanza una estuvo asilado en Panamá. advertencia: “Dicen que ¿Penurias en Ecuador? los presos de hoy pueden En su carta, Lara repite sus denuncias: que al princi- ser los ministros de mañana. Las pio no había agua apta para el matemáticas de Dios son difeconsumo humano en la cárcel rentes y convierten la persecude Latacunga, a la primera a la ción en bendición. Mi corazón, que llegó; que durante días no le mi fe y mis esperanzas me dicen permitían salir de su celda; que que es cuestión de días, quizás al principio no dejaban pasar a horas, para que esto termine. sus familiares ni a sus abogados. Para algo estoy en este campo de Además, asegura que cuando entrenamiento. Volveré, Patria llegó a esa prisión, “la propia mía, para defenderte”. (ASC)

10 14

La Fiscalía General inició una nueva indagación previa por los hechos de corrupción ligados a la Empresa Pública Petroecuador, en esta ocasión por el aparente delito de peculado. Entre los sospechosos figuran más de una docena de exfuncionarios del actual Gobierno y contratistas del área petrolera. Con fecha 16 de noviembre de 2016, el Director de Patrocinio de la Contraloría remitió el informe con indicios de responsabilidad penal DASE0074-2016, derivado del examen especial a los contratos suscritos con la empresa Jorge Vivar Servicios de Ingeniería Mecánica y sus contratos accesorios en Petroecuador. El período analizado fue entre el primero de julio de 2013 y el 22 de abril de 2016. En ese informe se dice que, una vez analizado el contrato REF-2015012, concluyen que el Gerente de Refinación no justificó técnicamente la adjudicación a esa empresa y que la Comisión Técnica no tomó en cuenta que se encontraba inhabilitada para intervenir. Se señala que la empresa no cumplió con el cronogra-

Listado

Los sospechosos

° Diego Tapia Ayala ° Carlos Pareja Yannuzzelli ° Álex Bravo Panchano ° José Enríquez Campaña ° Carlos Quinde ° Alejandro Juan Rodríguez Torres ° David Valarezo Romero ° Erick McLaghiln Zuleta ° José Castillo Mina ° Héctor Robalino Espín ° Jaime Vivanco Jaramillo ° Jorge Vivar Quintero ° Marvin Falcón Raymon ma valorado, existiendo una diferencia por los rubros no ejecutados por 1’818.718 dólares, lo que no fue observado ni multado en el proceso de pago por la administración de Petroecuador y el representante de Worley Parsons, a cargo de la fiscalización, lo que impidió la aplicación de la multa por el total de 3’728.441 dólares. (LC)

Diligencias en caso de cohecho ° La jueza de la Unidad Penal de Pichincha, Karen Matamorros, amplió ayer el horario para que la procesada Paquita de Mora Guerra, exfuncionaria

de Petroecuador y sobrina del actual secretario nacional de Hidrocarburos, René de Mora, pueda presentarse ante la autoridad a cumplir con la medida sustitutiva a la prisión preventiva, dentro del caso que investiga un supuesto cohecho en Petroecuador. La procesada reclamaba igualdad procesal para cumplir la medida cautelar, puesto que hay otras personas que lo hacen una vez a la semana y ella tres veces. La Jueza no aceptó la pretensión y solo amplió el horario para hacerlo.

Expolicía se entrega por el caso 30-S, pero no lo apresan A unos la Policía los busca dentro y fuera del país para que respondan por sus actos ante la justicia, pero otros se presentan voluntariamente a cumplir con su condena, pero, literalmente, tienen que ‘implorar’ para que los detengan. Es el caso del coronel Oswaldo Chérrez de la Cueva, excomandante de Policía en Morona Santiago, a quien se le encontró culpa-

ble del delito de insubordinación y se le condenó a tres meses de prisión por los hechos del 30-S. El condenado aceptó la pena bajo protesta, porque la considera injusta, ya que, según su criterio, lo único que hizo es solidarizarse con sus compañeros de Quito ese día y no realizó ningún acto que pudo afectar la seguridad interna del Estado o de las autoridades.

El oficial sentenciado se presentó en la cárcel 4 de Quito, pero no se le abrieron las puertas porque el Director de ese centro no estaba en el lugar. Marcelo Dueñas, abogado del oficial en servicio pasivo, adelantó que antes de que concluya 2016, estarán presentado en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos una demanda en contra del Estado por este proceso. (LC)

CASO. Este sería el tercer juicio contra Pareja Yannuzzelli, si se concreta.

Álex Bravo y sus años dorados en Petroecuador

PAÍS I

MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Su patrimonio pasó de 23.000 a 813.000 dólares en seis años. Compró más bienes. El patrimonio de Álex Bravo, exgerente de Petroecuador detenido y procesado por presunto cohecho durante su gestión en esa institución, varió considerablemente entre 2010 y 2016, de acuerdo con sus declaraciones patrimoniales juradas, a las que accedió La Hora. En los documentos se establece que el 13 de enero de 2010 el entonces especialista en mantenimiento de Petroindustrial, se acercó a la Notaría Primera de Esmeraldas, su ciudad, para registrar su declaración jurada. Hizo constar que, en activos, poseía dos terrenos en esa provincia, cada uno adquirido en 4.000 dólares. El uno comprado el primero agosto de 2006, a dos meses de haber entrado a Petroindustrial, y el otro el primero de mayo de 2008. En 2009 adquirió una casa en construcción CASO. Esta es una de las propiedades de Bravo en Esmeraldas. por 20.000 dólares. Es decir, tenía propiedades valoradas en Las nuevas cifras das en Esmeraldas. Y pasó de de patrimonio de 813.802,79 28.000 dólares. Bravo pasó por varios cargos en tener un auto de 8.500 dólares dólares. A la fecha de esa declara- Petroecuador hasta llegar a la a una camioneta Ford modeción, tenía un automóvil marca Gerencia General. Al finalizar su lo 2016, cuyo costo asciende a El caso de otros exgerentes Chevrolet valorado en gestión, el 25 de abril de 75.990,50 dólares. El 10 de noviembre, la Policía 8.500 dólares y menaje Pero no solo que el exfun- detuvo a Marco Calvopiña y se le 2016, realizó una nueva de casa por 5.000 dóla- CIFRAS declaración juramenta- cionario, con el paso del tiem- sigue un proceso por delincuenres. En cuanto a depóda, esta vez en la Nota- po, al parecer fue más exigente cia organizada dentro de la red sitos financieros, tenía ría 69 de Quito. Ahí ya con el modelo de auto, sino que de corrupción en Petroecuador. dos cuentas de ahorro. se nota el incremento también se habría dado Calvopiña fue el primer DÓLARES costaba el carro que Una con saldo de 221 Bravo otros lujos. En uno de de su patrimonio, que gerente civil de esta institudeclaró en 2010. dólares y otra con 45. pasó de los 23.843 a los ítems consta que en CIFRAS ción tras la administración Según el documen813.802,79 dólares (res- obras de arte, joyas, code la Marina. to, Bravo tenía, al 13 de tado los pasivos de los lecciones, declaró bienes El 21 de diciembre de DÓLARES enero de 2010, activos costaba por 8.000 dólares. No se activos). 2007, en la Notaría 26 de PROPIEDADES la camioneta valorados en 41.761 dó- Ford que se compró En el desglose de registra menaje de casa. tenía el e�geren� Quito, realizó una declate en 2010. este año. lares, mientras que en Y sus cuentas bancalos activos, de los dos ración patrimonial en la pasivos (créditos finanterrenos y una casa rias también se inflaron que deja constancia de cieros, tarjetas...) tenía 17.918. El declarados en 2010, al cierre de generosamente. De las dos cuentas corrientes y total de patrimonio declarado su gestión en Petroecuador es dos originales pasaron a PROPIEDADES constan en su un fondo de inversión con por el exfuncionario a esa fecha dueño de siete propiedades por cuatro cuentas de aho- última declara� saldo promedio de 22.500 ción. fue de 23.843 dólares. 611.083,22 dólares, todas ubica- rro y una corriente, con dólares, dos vehículos con saldos que varían entre un valor referencial total de 751,31 y 76.790 dólares. 15.000 dólares, menaje de hogar Además, se volvió inversio- por 20.000 dólares. En la escrinista. Constan acciones y parti- tura no consta que sea propietacipaciones en tres empresas por rio de inmuebles. un monto global de 6.000 dóEn su declaración del 14 de lares, más depósitos a plazo por mayo de 2013, el informe no va55.000 dólares, suman en inver- ría mayormente. Solo que en vez siones 61.000 dólares. de los dos autos declaró en proEn cuanto a pasivos, regis- piedad uno solo, un jeep, pero tra cuatro tarjetas de crédito, igual valorado en 15.000 dólaademás de un préstamo laboral res. Como total de patrimonio por 32.000 dólares concedido registra 137.960 dólares. por Corfocesantía, que es el Mientras que Carlos Parefondo de cesantía de los em- ja Yannuzzelli, exgerente de pleados y los trabajadores de Petroecuador y exministro de Petroecuador y sus filiales. Al Hidrocarburos, en una declafinalizar su gestión, Bravo re- ración juramentada cumplida gistraba 852.474,31 en activos y el 19 de marzo de 2012 hace 38.671,52 en pasivos, para total constar un departamento en HISTORIA. Bravo, en uno de los actos oficiales. (Foto: Archivo)

8.500

75.990,50

En espera de audiencia El exgerente Álex Bravo enfrenta °varios procesos. Está detenido

desde mayo de este año por el caso de supuesto cohecho, por el cual ha pedido someterse al procedimiento abreviado. Esto quiere decir, que está dispuesto a reconocer su participación en ese delito y podría recibir una pena considerablemente inferior a la que recibiría por el procedimiento regular, si sería hallado culpable. La audiencia donde se aceptaría o no esta petición tenía que realizarse en Quito, donde está detenido, a inicios de mes, pero quedó suspendida para enero por decisión del tribunal.

Guayas, valorado en 60.000 dólares; dos automóviles por 38.000 dólares en total; 50.000 dólares en menaje de casa; dos cuentas corrientes por 35.200 dólares total. De esta declaración, lo que llama la atención es que consta que bajo su custodia tenía a esa fecha 90.000 dólares. El patrimonio neto de Pareja a esa fecha era de 271.700 dólares. La Hora intentó acceder a su última declaración de bienes correspondiente a mayo de 2016, pero en la Notaría donde de acuerdo con la investigación debía constar dicha declaración, no había tal registro. (HCR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Nuevo espacio para el debate en la Academia

PAÍS B4

MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Acceso de organizaciones a escrutinios, en diciembre En su calendario regresivo para las elecciones del 19 de febrero de 2017, el Consejo Nacional Electoral (CNE) fijó para este 28 de noviembre el inicio de la auditoría al sistema de escrutinios o conteo de votos, pero solo a partir del 16 de diciembre los partidos y los movimientos políticos podrán verificar y observar el procedimiento. El coordinador nacional de Procesos del CNE, Diego Tello, explica que el plan contempla, en una primera fase, la socialización de la normativa a los delegados técnicos inscritos. Luego, en un taller programado para el 16 de diciembre, podrán observar y revisar cuál será el sistema y el procedimiento que utilizará el CNE para el escaneo, las actas de escrutinio, la transmisión de las actas y los escáneres que se utilizarán. Cerca de 1.850 escáneres llegaran de Corea del Sur entre la primera y la segunda semana de diciembre. El 8 de enero se realizará el primer simula-

INSTITUCIÓN. Titulares del Consejo Nacional Electoral (CNE).

cro. En el CNE se estima que antes de los 10 días, tras finalizadas las elecciones, se entregarán los resultados oficiales. Para esto, Tello aseguró que el CNE ya tiene una plataforma tecnológica e informática para el conteo de votos, incluso, se ha realizado pruebas internas. Reacciones

El director nacional del partido Unidad Popular (UP), Geovanny Atarihuana, advirtió que la demora en los plazos le resta transparencia al proceso y mencionó que los principios de la función electoral son celeridad, publicidad, trasparencia e independencia. Anuncia además que en esta semana acudirán al CNE para requerir todas las garantías en el ámbito de las auditorías. La demora en la contratación del ‘call center’ vía concurso y, tras la decisión del Servicio de Contratación Pública (Sercop) de suspenderlo mientras se aclare el proceso, podría generar afectaciones en los plazos. Sin embargo, Tello aclaró que esto no incidirá en el escrutinio oficial. (SC)

Siete universidades tendrán foros y conversatorios públicos cada mes sobre el acontecer del país.

‘Conversemos, el foro para compartir ideas’ es un proyecto que busca agrupar analistas, expertos y líderes de opinión para debatir sobre los principales temas en la palestra pública y el acontecer nacional. Conversemos.net organiza este espacio, con foros y conversatorios abiertos al público que se llevarán a cabo cada mes en las instalaciones de siete universidades que son parte del programa: la Universidad San Francisco, la UEES, la Católica de Guayaquil, la Universidad Andina Simón Bolívar, la Ecotec, la Universidad Técnica Particular de Loja, la Universidad Casa Grande y el apoyo del Centro Latinoamericano de Estudios Políticos (Celaep). Estas conferencias inician este 30 de noviembre, con la conferencia ‘Desafíos del acuerdo comercial con Europa’, de 13:00 a 15:00, en la Universidad San Francisco de Quito, en Cumbayá. Este primer encuentro reunirá a tres reconocidos académicos: Luis Espinosa Goded, analista económico y profesor de la USFQ; Luis Luna Osorio, académico de la Uni-

ENVÍOS. Del total de la oferta exportable de Ecuador hacia la UE, un 32% es banano y 22% camarones y langostinos congelados.

versidad Andina Simón Bolivar (UASB) y José Franco Moncayo, de la Universidad Internacional del Ecuador (UIDE). La conferencia abordará un tema coyuntural de gran trascendencia (acuerdo con la UE), concretado el pasado 11 de noviembre tras nueve años de negociaciones, esperando entre en vigencia el primero de enero de 2017, fecha en que terminan las preferencias arancelarias que la UE beneficiaba al país. Sobre el acuerdo multipartes

Con la firma de este acuerdo, Ecuador aspira que las exportaciones se incrementen en un 1,6% hasta 2020 y que se generen 41.000 plazas de trabajo por el incremento de envíos no petroleros. Según cifras oficiales, los aho-

rros para los exportadores de la Unión Europea (UE) serán de 106 millones de euros en aranceles anuales, y las exportaciones del Ecuador ahorrarán hasta 248 millones de euros en derechos retirados. Del total de la oferta exportable de Ecuador hacia la UE, un 32% es banano, 22% camarones y langostinos congelados, 17% atún preparado y preservado, 7% flores, 4% cacao y sus preparaciones, otro 4% preparaciones de frutas y hortalizas y un 4% adicional son extractos y esencias de café. En 2015, un 89% de las importaciones ecuatorianas desde la UE se ha concentrado en siete países: Alemania (20,5%), Países Bajos (18,9%), España (18,8%), Italia (13,2%), Francia 7,4%, Bélgica (5,6%), Reino Unido (4,8%) y Austria (2%). (LGP)

P41551/ai

REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD

MISIÓN

GRUPO OCUPACIONAL Y LUGAR DE TRABAJO

REQUERIMIENTOS RMU

UNIDAD ADMINISTRATIVA TÍTULO REGISTRO DE LA PROPIEDAD DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTÓN MIRA

EXPERIENCIA

TÉCNICOS

GENERALES

ADJUNTAR

Gobierno no se dejará presionar por guerrilla

GLOBAL I

MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

El jefe negociador ante el ELN espera que el diálogo en Quito se inaugure muy pronto. El jefe negociador del Gobierno colombiano en los diálogos de paz con el Ejército de Liberación Nacional (ELN), el exministro Juan Camilo Restrepo, afirmó que la futura mesa de negociación no se dejará presionar por acciones terroristas de esa guerrilla para declarar un alto el fuego prematuro. “Este proceso inicia en el fragor de la confrontación, no nos dejaremos presionar para declarar un cese al fuego prematuro, el ELN tiene que entender que todos los atentados terroristas alejan un posible cese”, afirmó Restrepo. El exministro agregó que “ni las fuerzas legítimas, las Fuerzas Armadas de Colombia, dejarán de ejercer a plenitud su responsabilidad para estar presentes en cualquier parte del territorio nacional, sin que ninguno le sea vedado”.

Extraditan a acusado de crímenes en Argentina

BOGOTÁ, EFE •

¿Se aleja de nuevo la paz?

Además le dijo al ELN que debe asimilar que “todo secuestro, todo atentado a los Derechos Humanos de civiles, así como los que se realizan contra la infraestructura, en vez de acercar la mesa a la negociación de un cese al fuego lo que va a hacer es alejarlo”. “Esperamos que la mesa de negociación en Quito podamos

NEGOCIADORES. ‘Pablo Beltrán’ del ELN, y el delegado gubernamental, Juan Camilo Restrepo. (Archivo)

inaugurarla pronto”, añadió sin embargo Restrepo. El Gobierno de Colombia y el ELN, la segunda guerrilla del país después de las FARC, tenían acordado instalar el 27 de octubre en Quito una mesa de diálogos de paz, pero el presidente Juan Manuel Santos aplazó el viaje a Ecuador del equipo negociador a la espera de la liberación del excongresista Odín Sánchez Montes de Oca, secuestrado hace siete meses en el departamento del Chocó. Condiciones

El 7 de noviembre el máximo comandante del ELN, Nicolás Rodríguez Bautista, alias ‘Gabino’ y su lugarteniente ‘Pablo Beltrán’ condicionaron la liberación del excongresista a que

Congreso tramita el nuevo acuerdo ° Colombia se prepara para el trámite de refrendación del acuerdo de paz firmado con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) que co-

menzará hoy en el Congreso, abierto para la ocasión a la participación ciudadana mediante Internet y las redes sociales. El acuerdo de paz fue radicado ante el Congreso por el ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, el pasado 24 de noviembre, horas después de que fuera firmado por el presidente Juan Manuel Santos y el líder de las FARC, Rodrigo Londoño, en el Teatro Colón. Este nuevo acuerdo complementa al original, que fue firmado el pasado 26 de septiembre en Cartagena de Indias y rechazado posteriormente en el plebiscito del 2 de octubre. El trámite comenzará hoy en el Senado y, mañana, seguirá en la Cámara de Representantes.

el Gobierno colombiano indulte a dos guerrilleros. “En lo referido a la liberación del retenido, todo está listo para ejecutarse siempre que el Gobierno cumpla lo acordado,

que es dar el indulto a dos guerrilleros del ELN hoy detenidos, tal como está consignado por escrito”, dijeron en una entrevista con un medio de comunicación de ese grupo insurgente.

Abatido sospechoso de ataque en universidad

Evo Morales, en ritos ante sequía

El presidente de Bolivia, Evo Morales, participó ayer en unos rituales indígenas para pedir lluvias en un pueblo del altiplano cerca de la ciudad de La Paz, donde hay una crisis por racionamientos de agua debido a la sequía. La sequía que golpea al país han provocado racionamientos de agua sobre todo en La Paz, la sede del Gobierno del país, y en El Alto, ciudades vecinas donde viven alrededor de dos millones de personas. (EFE)

WASHINGTON, EFE • Al menos nueve personas resultaron heridas y un abatido por la Policía en un ataque en un campus de Columbus (Ohio, EE.UU.), un suceso que los agentes han dado por terminado pero sobre el que hay aún mucha confusión. La alerta inicial de la Universidad Ohio State avisaba de un “tirador activo”, pero fuentes policiales informaron a la NBC que algunos estudiantes fueron heridos a navajazos. Además, algunos testigos han dicho a la filial local de NBC que algunas de las víctimas fueron arrolladas por un vehículo, por lo que cada vez parece menos claro que se trate de un tiroteo.

Heridos graves

Las heridos, varios en situación grave, fueron trasladados

BOGOTÁ, EFE • Las autoridades colombianas extraditaron ayer a Juan Carlos Francisco Bossi, quien hizo parte del Gobierno de facto de Argentina entre 1976 y 1981, y está acusado de persecución, secuestro, tortura y homicidio, informó la Policía. Sobre el ciudadano argentino, de 67 años, pesaba una notificación roja de Interpol cuando el pasado 12 de marzo fue capturado en posesión de documentos falsos en Medellín, indicó la Dirección de Investigación Criminal e Interpol (Dijin.

Ministro dimite tras nombrar asesora a su pareja

LIMA, EFE • El primer ministro de Perú, Fernando Zavala, anunció ayer que el Gobierno ha aceptado la renuncia del ministro de Defensa, Mariano González, después de que un medio local denunciara que había nombrado a su pareja sentimental como su principal asesora. Zavala declaró a los periodistas que, tras conocer la denuncia, conversó con el presidente Pedro Pablo Kuczynski y luego llamó a González para pedirle que “ponga su cargo a disposición.”

Corrupción: siguen las investigaciones en Brasil

ACCIÓN. Las imágenes en directo de las televisiones locales mostraron un gran despliegue policial así como la presencia de ambulancias. (AFP)

a hospitales locales, según informó un portavoz del cuerpo de bomberos. Ambos medios aseguran, citando fuentes policiales, que “un sospechoso” fue abatido por los agentes, pero se desconoce cuántos fueron los atacantes.

SAO PAULO, EFE • El gobernador del estado de Tocantins, Marcelo Miranda, del gobernante Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), es uno de los objetivos de la Policía Federal en el marco de una operación iniciada ayer contra 108 personas acusadas de delitos contra la administración pública y lavado de dinero. Miranda y su secretario de infraestructura, Sergio Leão, están en el punto de mira de las autoridades por pertenecer a una trama que cometía “fraudes en contratos de licitaciones públicas con empresas de familiares y personas de confianza del jefe del ejecutivo estatal”, confirmó a la Policía Federal.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

GLOBAL B6

MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Las preguntas tras la muerte de Fidel

COMBATIENTE. Los cubanos recuerdan a su comandante por los logros revolucionarios. (AFP)

Trump amenaza con poner fin al acercamiento de Estados Unidos y Cuba. Pero no se avizoran cambios en la isla. Fidel Castro llevó las riendas del poder en Cuba durante 48 años y siguió influyendo en el destino de la isla hasta su muerte. Con Fidel se va el rival firme de Washington, el defensor del socialismo a ultranza, el símbolo de la terca resistencia y de la intransigencia que no permitió disidencias. ¿Qué pasará con el modelo socialista que implantó y con las reformas que emprendió su hermano Raúl?, ¿Seguirá el acercamiento con Estados Unidos ahora que el imprevisible Donald Trump llegará a la Casa Blanca? Varias preguntas asoman tras el deceso del dirigente a los 90 años.

REDACCIÓN INTERNACIONAL •

¿Adiós al socialismo?

No, al menos así lo creen varios analistas consultados. “El socialismo cubano ha sobrevivido a la larga enfermedad de Fidel Castro y probablemente también lo hará a su muerte”, dijo Jorge Duany, director del Instituto de Investigaciones Cubanas de la Universidad Internacional de Florida. Bajo el modelo de corte soviético, los cubanos reciben salud y educación gratuitas, pero perciben quizá los salarios más bajos de América que en promedio no superan los 29 dólares al mes. Al mismo tiempo el Estado, que controla el 80% de la economía, acumula serios problemas de ineficiencia. “Lo que difícilmente continuará intacto es el modelo de un estado centralizado de bienestar, con un solo partido político (el comunista), y monopolizador de los medios de producción y comunicación”, añadió.

Sin devaneos

‘No somos tontos’

Los republicanos se destapan El presidente electo de Estados Unidos, °Donald Trump, amenazó ayer con can-

Para Arturo López-Levy, profesor de la Universidad de Texas Rio Grande Valley, la población cubana “no es dada a devaneos” y “es conservadora en la defensa” de la tranquilidad social, por lo que difícilmente la ausencia de Fidel abrirá tensiones. De ahí que la incipiente oposición cubana enfrente “las peores circunstancias”, porque por un lado está desconectada de “lo fundamental de los problemas centrales del cubano medio” y, por el otro, sus principales líderes se identifican con el pedido a Trump para que desmonte los avances logrados con el presidente Barack Obama.

celar el proceso de aproximación a Cuba, a menos que la isla acepte negociar un “mejor acuerdo” tanto para los cubanos como para los estadounidenses. En un mensaje, Trump dijo estar °dispuesto a “poner fin” al proceso iniciado por Washington y La Habana en 2014, que el año pasado condujo a la reapertura de las respectivas embajadas después de medio siglo de ruptura. Cuba no está dispuesta a hacer °un“Simejor acuerdo para los cubanos, los cubano-estadounidenses y los estadounidenses en general, pondré punto final al acuerdo”, expresó el Presidente electo en su mensaje. “No somos tontos”, replicó. En contrapartida, la Casa Blanca °defendió el acercamiento con La Habana y cuestionó la idea de que haya hecho excesivas concesiones a Cuba o que no haya conseguido reciprocidad. Para Josh Earnest, el vocero de la °Casa Blanca, “los críticos de la actual política sugieren que de alguna forma Estados Unidos ha hecho un paquete de concesiones al Gobierno cubano. Eso no es correcto. No hay concesiones”, aseguró.

¿Y la apertura económica? “La muerte de Fidel Castro probablemente acelerará las reformas económicas en curso en Cuba bajo el liderato de su hermano Raúl. Quizás haya que esperar al retiro de Raúl de la Presidencia en 2018, según lo anunciado, para percibir con más claridad si habrá cambios sustanciales en la cúpula dirigente” cubana, señala Duany. Sin apartarse del rumbo socialista, el menor de los Castro, de 85 años, emprendió una cauta apertura frente al trabajo privado y la inversión extranjera.

to con aliados de Estados Unidos (Europa y Japón), como con sus rivales (Rusia y China), subrayó. Por su parte, Duany insiste en que “la facción más ‘pragmática’ del Gobierno cubano, encabezada por Raúl Castro, debe tener ahora más espacio de maniobra para continuar con el proceso de ‘actualización’ del modelo cubano”. Sin embargo, Raúl Castro ha insistido en que los cambios previstos se aplicarán paulatinamente, sin políticas de choque, y cuando se den las condiciones necesarias.

Mejor que antes

¿Y Trump?

Cuba está en mejores condiciones que antes para continuar las reformas, apunta López-Levy. Para este experto, la clave está en las buenas relaciones diplomáticas que ha logrado consolidar. La isla “está más integrada que nunca con su entorno regional”, y posee vínculos de afinidad tan-

En su primer pronunciamiento sobre Cuba desde su elección, Trump reaccionó a la muerte de Fidel calificándolo de “dictador brutal” y prometió hacer “todo lo posible” por ofrecer a los cubanos un camino de “prosperidad y libertad”. “Creo que en un momento

Precedente negativo ° Otra “incógnita es cómo la muerte del expresidente Castro afectará la visión sobre Cuba de la administración presidencial de Donald Trump. Sería racional que el deceso del líder revolucionario ratifique en Washington el diagnóstico de Cuba como país en transición”, comenta el profesor Arturo López-Levy. Pero el académico y exdiplomático Jesús Arboleya insiste en que la declaración de Trump “va afectar el desarrollo de las relaciones porque establece un precedente muy negativo en la posibilidad de un diálogo con el Gobierno norteamericano”.

Homenaje masivo ° Los cubanos se volcaron ayer a la Plaza de la Revolución, la tribuna que más amó Fidel Castro, para rendir el primer homenaje de masas al líder que partió la

historia de la isla. La peregrinación al corazón político de La Habana donde Castro sedujo a multitudes con sus maratónicos discursos, y no pocas veces retó a Estados Unidos, abre una semana de tributo al padre de la Revolución. “Ve a la Plaza, y vas a ver lo qué es de verdad el pueblo de Cuba (...), cómo sufre cuando de verdad siente”, señaló Jorge Guilarte, un bicitaxista de 50 años.

TRIBUTO. Miles de ciudadanos hace fila para ingresar al edificio memorial de José Martí, y rendir su último tributo a Fidel Castro. (AFP)

RECUERDO. Una foto del líder cubano, con sus condecoraciones y medallas se exponen en la entrada al memorial José Martí, en la Plaza de la Revolución de La Habana. (AFP)

como este, que es particularmente sensible para los cubanos por la muerte de Fidel, expresarse de esa manera, demuestra una incapacidad tremenda para lidiar con la diplomacia internacional”, dice el académico y cubano Jesús Arboleya. Añade que “si alguna declaración unifica a la mayoría del pueblo cubano (...) es una de-

claración como esta, que es particularmente ofensiva”. Duany es más cauto. “Todo indica que las relaciones entre Cuba y EE.UU. serán más tirantes bajo la administración de Trump que bajo la de Barack Obama. No obstante, aún no sabemos en qué consistirá la política del nuevo Presidente”.

Triste pérdida de Miss Ecuador

Connie Jiménez, actual Miss Ecuador, soporta la pérdida de su novio Alfredo Vera Buchelli, de 21 años de edad, quien falleció la madrugada del domingo, en un accidente de tránsito en Guayaquil. Sulay Plúas, vocera de Miss Ecuador, señaló que la reina está pasando por una situación difícil y ha pedido a los medios “respeto para afrontar su dolor”. “Ella no quiere hablar del tema. No lo hará por ahora, y hay que entenderla. Ella se recuperará, esperemos que pronto para continuar con su preparación de cara al Miss Universo”, señaló Plúas. Connie tenía siete meses de noviazgo con Alfredo. Se conocieron en el medio debido a que Vera es hijo de Alfredo ‘Che’ Vera, un reconocido productor musical y director de programas en el ámbito deportivo y en la televisión. Connie Jiménez tiene previsto viajar a fines de diciembre a Filipinas donde se celebrará el certamen Miss Universo. (JCL)

TEMPO E

MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

GUAYAQUIL •

RICARDO PEROTTI

Le canta a las excusas

TRABAJO. El cantante tuvo su auge musical en la década del 90’.

El músico ecuatoriano agota la promoción del primer sencillo de lo que será su nuevo álbum. GUAYAQUIL • El cantautor, oriundo de Manta, cuenta con una larga trayectoria en la que ha conseguido varios éxitos. Tras haber logrado una fructífera carrera en el país, decidió hace unos años radicarse en Estados Unidos, donde ha realizado colaboraciones con varios músicos de diversas nacionalidades. Se considera un cantante innovador y siempre busca estar en contacto con destacados productores, para lograr un trabajo de calidad, según el artista. Su más reciente sencillo, ‘Lo que te toca’, por ejemplo, grabó junto a Eddie Pérez, productor americano-dominicano, que ha estado involucrado en las producciones de Leslie Grace, Toby Love, Ivy Queen, Arturo Sandoval, Camila, Reik, Ricardo Montaner, Jesse y Joy, Tito Nieves, La Republika y muchos otros, y con quien en la actualidad ha desarrollado una gran amistad y muy productiva alianza profesional. El tema, según Perotti, trata de las excusas y, para esto, ha tomado algo de su etapa personal. “La canción lo que plantea es lo que te toca. Lo que la vida te pone en tu mesa. Esa es la realidad y lo importante es qué

vas a hacer, sin pensar en las excusas”, acotó el compositor quien ya alista un segundo lanzamiento. La canción es de su autoría y será parte de su próximo disco que traerá 10 canciones en variados ritmos. “Será un material con todo un amalgama de ritmos y colores, con en el que me atrevo a ir mucho más allá”, señaló. Recorrido

Ricardo Perotti lanzó su carrera como solista en 1990 con el single ‘Quién te ha dicho que el amor es fácil’, elegida Mejor Canción de ese año. En 2002, Quito adopta su canción ‘Tierra de Luz’ como canción oficial y la presenta a Unesco por el 25 Aniversario de su declaratoria como ‘Patrimonio Cultural de la Humanidad’ lo cual fue de gran ayuda en su carrera. A pesar de que en sus años, ha dejado temas como: ‘Aunque no sé dónde estás’, ‘Basta con que estés’, ‘Duro de matar y otras’, Perotti quiere seguir conquistando y, para esto, confía en su nueva producción, que tiene previsto llevar el nombre de su primer sencillo promocional. (JCL)

LAMENTO. La modelo está golpeada por la muerte de su novio.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK COCINA AMA EXPLORA MIRA VIAJA

EXPLORA B8

MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Ecuador es susceptible a los ataques cibernéticos

Conoce aquí un informe sobre los países de América Latina más amenazados por ‘malware’. Al menos 12 ataques de programas maliciosos -malware- cada segundo: a eso estuvieron expuestos los latinoamericanos durante el último año, según un reciente reporte de la empresa internacional de ciberseguridad Kaspersky Lab. El promedio mantiene a la región muy por detrás de Asia y África e incluso algunos países europeos en lo que se refiere a infecciones de software indeseable, pero según Kaspersky, en Brasil casi la mitad de las computadoras analizadas fue objeto de amenaza (49,9%). Mientras que en Perú, Bolivia, Chile, México y Colombia las afectadas fueron aproximadamente 4 de cada 10. El malware -del inglés malicious software- es el nombre genérico dado a los programas que tienen como objetivo infiltrarse en una computadora u otro equipo informático sin permiso de su dueño, a menudo con intenciones criminales. El término incluye a virus, gusanos, troyanos y otros programas maliciosos. En total, y utilizando como principal fuente a su servicio basado en la nube Kaspersky Security Network, la empresa de origen ruso registró más de 398 millones de ataques de este tipo de programas entre agosto de 2015 y agosto de 2016. Y su reporte (dado a conocer en septiembre durante su 6ta Cumbre Latinoamericana de

Ataques

Por usuarios conectados País ° Brasil ° Perú ° Bolivia ° Chile ° México ° Colombia ° Guatemala ° Ecuador ° Venezuela ° Uruguay ° Argentina

Porcentaje 49,9% 41,9% 41,8% 40,0% 39,9% 39,3% 37,5% 36,1% 36,0% 30,0% 29,5%

Analistas de Seguridad, celebrada en Los Cabos, México) arroja interesantes pistas sobre el comportamiento informático de los latinoamericanos, así como sobre los riesgos a los que están expuestos. Cuidado con los USB

Efectivamente, Kaspersky identificó como la principal fuente de amenaza a programas piratas, memorias USB contaminadas y “otros medios que no requieren el uso obligatorio de Internet”. De acuerdo con la firma, los ataques activados por este tipo de vías representaron el 82% de los casi 400 millones de ciberataques identificados, lo que significa que únicamente el 18% correspondió a ataques en línea. La fuerte conexión entre ciberataques y el uso ilegal de software no debería sorprender en una región en la que se estima que los programas piratas constituyen el 55% de todo el software instalado,

CONOCE. En América Latina, la mayoría de los ataques de malware no llegan por Internet. (Foto: Thinkstock)

según estimaciones de la Business Software Alliance citadas por Kaspersky Lab. De hecho, a decir de Dmitry Bestuzhev, director del Equipo de Investigación y Análisis para América Latina de la empresa, entre las 10 principales amenazas más comunes en la región se encuentra el malware que se hace pasar por un crack para instalar Microsoft Windows en los sistemas operativos.

Según Bestuzhev, algunas variaciones de ese software ilegal no solo activan de forma ilegal a Windows, sino que también sirven como una puerta trasera para la instalación de módulos de acceso remoto no autorizado en las computadoras de las víctimas. “Es importante recordar que al software ilegal no se le puede dar soporte técnico. Y sin actualizaciones o parches de seguridad, el usuario se expone a muchas amenazas especialmente lanzadas desde el Internet”, explicó además Bestuzhev. “Lo que termina sucediendo es que por querer ahorrarse dinero o salir de vivo, el usuario termina contaminando su máquina”, agregó el especialista de Kaspersky, empresa que protege a unos 400 millones de usuarios a escala global. Phishing y demás

ALERTAS. Los programas piratas aumentan la vulnerabilidad de los usuarios. (Foto: Thinkstock)

Esto no significa, sin embargo, que aquellos que evitan la piratería están libres de amenazas, pues siempre pueden ser víctimas de correos engañosos (phishing) u otro tipo de ataques por Internet. Según Kaspersky, la inmensa mayoría de los ataques por Internet (82%) -que por lo general se producen cuando los usuarios visitan páginas o hacen clic en enlaces de apariencia inocente, pero vinculadas a cibercrimina-

les- son amenazas de código malicioso, cuyo objetivo en general es el robo de datos. Y el resto pertenece a aplicaciones de adware que se instalan en las barras de herramientas o hacen que el navegador muestre publicidad no deseada. “Ya que este tipo de software no siempre es bloqueado por el antivirus (por cuestiones legales), tiende a ser uno de los más usados por los cibercriminales”, manifestó Bestuzhev. Mientras, de los ataques que se propagan por correo electrónico, la mayoría de los intentos identificados por Kaspersky tuvo que ver con la descarga de troyanos bancarios (57%) y el ransomware (27%), como se conoce a los programas que ‘secuestran’ a las computadoras para cobrar rescate. Y, por supuesto, también están los intentos de phishing: esos correos engañosos que tratan de convencer al usuario que comparta información sensible. De acuerdo con Kaspersky, un 12,3% de los usuarios brasileños han sido víctimas de este tipo de ataques, mientras que el segundo país más afectado es Argentina (7,5%), que es sin embargo el menos topado por ataques de malware. Luego siguen Ecuador (5,7%), Venezuela (5,2%) y Bolivia (5,2%), mientras que la nación menos afectada por el phishing parece ser Uruguay (3,8%). (BBC/PT)

INTERCULTURAL

MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo octavo Derechos de protección

Art. 78.- Las víctimas de infracciones penales gozarán de protección especial, se les garantizará su no revictimización, particularmente en la obtención y valoración de las pruebas, y se las protegerá de cualquier amenaza u otras formas de intimidación. Se adoptarán mecanismos para una reparación integral que incluirá, sin dilaciones, el conocimiento de la verdad de los hechos y la restitución, indemnización, rehabilitación, garantía de no repetición y satisfacción del derecho violado. Se establecerá un sistema de protección y asistencia a víctimas, testigos y participantes procesales. Art. 79.- En ningún caso se concederá la extradición de una ecuatoriana o ecuatoriano. Su juzgamiento se sujetará a las leyes del Ecuador. Art. 80.- Las acciones y penas por delitos de genocidio, lesa humanidad, crímenes de guerra, desaparición forzada de personas o crímenes de agresión a un Estado serán imprescriptibles. Ninguno de estos casos será susceptible de amnistía. El hecho de que una de estas infracciones haya sido cometida por un subordinado no eximirá de responsabilidad penal al superior que la ordenó ni al subordinado que la ejecutó.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY

PUSAKNIKI WANKURIY Ukllaypak hayñikuna

78 niki.- Llakichishkamanta, wakllichishkamanta wañukuk runa- kunaka akllashka kamaywan kushiyarinka, ama kutintak llakitukuchun kamanka, mallita hapikushkapacha, mallita chanikushka pacha akllashka kanka; maykan wakllichinata kallarikpi, shuktak wallpa manchachi kallarikpi harkanka. Tukuyta allichinkapa, utkashpa, imashina llakitukushka illuta riksinkapa shuktak ñankunata mashkanka. Kutintak tiyachinata, ranti allichinata, kutintak allichinata, kutintak ama huchapi urmanata, hayñita pakishkata allichinkapa ñankunata churanka. Llakichishkamanta, wakllichishkamanta wañukuk runakunaman kamana llikata, shuk wasitapash churanka; llakitukushkata rikukkunata, wañay katikta churanka. 79 niki.- Ecuador llaktamanta kariwarmi runa huchata charikpi, ista llaktaman mana kachanachu. Ecuador llaktapak kamachiywanmi wañachina kanka. 80 niki.- Llakita rurashkamanta, runakanllata wañuchishka ancha wanachimanta, runata chukrichishkamanta, awka hatun huchamanta, runakunata chinkachishkamanta, Mamallaktata hatun huchaman rurashkamantaka mana killkachipakchu kanka. Maykan kay hatun huchakunamanta mana sakina, mana kunkarinachu kanka. Kay huchakunata hatun pushak kachashka, katik kamachik rurashka kakpika, ishkantinmi huchachishka, supaychayman kachashka kanka.

CABALONGA. Estas semillas se encuentran dentro de los sembríos de cebada.

MODELOS. Se pueden encontrar diversos modelos de pulseras.

LAS PULSERAS ROJAS,

UNA TRADICIÓN QUE SE CONSERVA

Las cintas de este color son un accesorio cabalístico contra el ‘mal de ojo’ y atrayente de la buena suerte.

TUNGURAHUA, LA HORA•

osa Caizabanda, oriunda de la comunidad de Chibuleo (Tungurahua), es una artesana dedicada a la elaboración y la comercialización de todo tipo de accesorios para mujeres, entre ellas también están las pulseras rojas para bebés. Sobre el uso de estos accesorios y la tradición, menciona que las pulseras alejan las malas energías y “además la envidia que tengan algunas personas. Se las utilizan del lado izquierdo porque se cree que es el costado del cuerpo que se encuentra más conectado con el alma”. En muchos pueblos ubicados en diferentes partes del país, la tradición se ha conservado intacta a través del tiempo, tal es así que a los recién nacidos se les coloca un prendedor rojo en

la ropa o se les pone una pulse- tección se utiliza en rituales. Estos ra roja en la muñeca como una amuletos son usados como joya o forma de protegerlos del ‘mal de como adorno que puede llevarlo ojo’. Se dice también que estos puesto como un collar, anillo, pulobjetos otorgan energía a quien sera o llavero en la cartera. las lleva y no solo sirven como “Esta pulsera debe ser una amuletos contra la envidia, sino cinta roja con huairuro y estar en que también son beneficiosos la mano izquierda, de esta manecuando se necesita valor para ra le protegerá al bebé de las maenfrentar situaciones dilas miradas y espíritus nefíciles o se comienza un EL DATO gativos. También se utiliza nuevo proyecto en la vida. para aumentar el dinero y solo se debe poner junto a El huairuro es usado como la billetera”, cuenta Rosa. Contra lo negativo poder de protec“Mi abuelita, mi madre, ción en rituales. mis tías… han llevado esta Leyenda del huairuro costumbre de ponerles la pulse- Este uso se le da desde que la Cora roja a sus hijos, ahora yo que lla o esposa del inca se enfermó soy madre también lo hago con de una extraña enfermedad desmi niño, para que no le transmi- crita como una fuerte depresión tan el ‘mal de ojo’, tampoco las en el alma, lo cual aliviaron con malas energías”, dice Lucía Poa- un collar hecho de huairuros. quiza, habitante de Chibuleo. Además, era utilizado en la A esto también se la añade selva para el ritual de iniciación el huairuro, que es una semilla de los niños, quienes eran aislapequeña como un frijol de color dos en el bosque para tener como rojo y negro oriunda del antiguo reto volver a casa solo guiándose imperio incaico, su poder de pro- de los árboles de huairuro. (DA)

PULSERA. Elaborada con semillas de huairuros

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B10

• HORAGRAMA SÍMBOLO DE

CANTANTE, COMPOSITORA Y PRESENTADORA CHILENA

CARBONO HOGAR, VIVIENDA

MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

Su mente es poderosa y siempre tiene claro en ella qué es lo que quiere y cómo conseguirlo. Su fortaleza y coraje son muy fuertes. Debe buscar un punto medio dentro de su carácter y luchar hasta concretar sus ambiciones.

HONESTO,

PURO MANCEBA, CONCUBINA

ARIES

OSTENTACIÓN, JACTANCIA

ESPECIE DE

TVFAN

CLORURO

EMBOTAR,

ALABAR

MAMÍFERO

SÓDICO

COMPOSITOR CHILENO

MUSTÉLIDO

MINERAL QUE ATRAE AL ACERO

USO ALGA DE LOS CHARCALES

APOSENTO

CANTANTE Y

(marzo 21 - abril 19)

BÚFALO PIGMEO

TACAÑO

PRONOMBRE

ARROJAR,

MONARCA,

EN INGLÉS

PERSONAL

TIRAR

PERDÓN,

OPERAR

RETOÑO

PRIMERA

ESCOLAR

PLANTA ANUAL

ARTÍCULO

PERUANA

LABRAR

PILLA, DESVERGONZADA PROMESA HECHA A DIOS

FEMENINO

TARSO, TACÓN

GÉMINIS

DIPSERSA

ORTODOXO

SEÑORA

VALIENTE, ADORAR

TRAMPA

DEPARTAMENTO DEL PERÚ

COSTRA MOTIVO

CÓMPUTO DE

SANAR

TIEMPO

(junio 22 - julio 22)

ANÓNIMA

Los amigos son más abiertos, generosos y francos con Ud. Sus planes a corto plazo tienen que ver con el dinero y el hogar. Recuerde: El pecado es muerte con apariencia de vida.

SÍMBOLO DEL

EJÉRCITO,

RETABLO

HUESTE

METAL

AVE ZANCUDA SAGRARIO,

Solución anterior

PRECIOSO

IR EL CABALLO AL TROTE

NAVE

LABRAR

GUERRILLA

VASCA QUÍMICO DE SÍMBOLO NE.

C I L

OBSERVAR, OTEAR

BÓVIDO

A ACTRIZ DE LA TELENOVELA PORQUE EL AMOR MANDA

TAPIR

SÍMBOLO DEL ASTATO

ESTRELLA EN INGLÉS

QUE NO CREE EN DIOS

OMEGA

CONTAR,

MADREPERLA

CETÁCEO MARI-

RELATAR

NO GIGANTE

CIUDAD DE FILIPINAS ACCIÓN DE CATAR

PAPAGAYO SÍMBOLO DE CALCIO

EMBROLLO

ADMIRADOR

LUCIANO GALLET (1893 - 1931)

MUSICÓLOGO Y COMPOSITOR BRASILEÑO. CONOCEDOR DEL FLOKLORE DE SU PAÍS. BAILES Y CACIONES AUTÓCTONAS.

PORTUGUÉS

LORURO SÓDICO

SALVAJE

CONCHA DE LA

FURIA

S A L C CELEBRIDADES

SANTO EN

SÍMBOLO DEL RADIO

NOVENA LETRA GRIEGA

AVE SEMEJANTE AL ARRENDAJO

C RUSO

DUEÑO

DESPLOMARSE

MICO

SOMBRERO FEMENINO MOLUSCO CEFALÓPODO

A L

NEFASTO

FUNESTO TERMINACIÓN VERBAL

CERDO

APÓCOPE DE SANTO

GABÁN

RELACIONARSE ROEDOR

RATA EN INGLÉS

SÍMBOLO DE ROENTGEN

INSTRUMENTO

EXTENSIÓN DE

HUESO DE LA CADERA

MADRE

PATIR, MARCHAR

EMBLEMA INSIGNIA

SOCIEDAD ANÓNIMA

SÍMBOLO DE

DONAR

ESTRAÑA

TIEMPO

PEDIR

MANGO

RÍO DEL ECUADOR

INSTIGAR,

N AGREDIR

ARROYO

ASIDERO,

AVE ANÁTIDA ZOLANO DE LA PELÍCULA SÍMBOLO DEL THE COUNSELOR SODIO

EMPERADOR ACTOR VENE-

MUSICAL

AGUA SALADA

AZUFRE

ARGOLLA CIUDAD DE ESPAÑA

R A

SAGRADA DISFRUTAR, SABOREAR

INSTRUMENTO MUSICAL

EMBARCACIÓN DEL DILUVIO

GUSTAR

REGIÓN DEL N. DE CHILE

ANTES DE CRISTO ENTE

LA SUPERFICIE

SONIDO

HOGAR

(julio 23 - agosto 22)

PROBAR,

IGUALDAD EN

LEO

CALIFICACIÓN ESCOLAR

RÍO DE EUROPA LÁTEX

UVA SECA

INTRIGA

• HORAKU

Nro. 3743

MICROBIOGRAFÍA

Silvio Rodríguez

1946

Nro. 3742

CÁPSULA CIENTÍFICA

Procure ser más abierto y asequible dentro de su profesión. Mantenga una posición más transigente con sus jefes. Recuerde: Quien nunca ha tenido una almohada no la echa de menos.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

El contacto con el extranjero puede traer algunos beneficios en el aspecto económico. Sus puntos de vista en lo espiritual y religioso serán inamovibles. Recuerde: Quien hace sufrir al prójimo se hace daño a sí mismo. Quien ayuda a otro a sí mismo ayuda.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

HBO2 01:50

Más huracanes se desplazan hacia el noroeste AFP • Un estudio científico advirtió que los huracanes se desplazarán en el futuro con mayor frecuencia hacia la costa noreste de Estados Unidos debido al cambio climático producido por las emisiones de combustible fósil. A medida que el planeta se ha calentado en los últimos siglos, los huracanes atlánticos se han ido moviendo gradualmente rumbo al norte desde el oeste del Caribe, indica el estudio publicado en Scientific Reports.

CÁNCER

SOCIEDAD

ASUNTO,

CIUDAD DE COLOMBIA

Ofelia y su madre, con un delicado embarazo, se trasladan a un pueblito en el que se encuentra a su nuevo esposo, Vidal, un cruel capitán. Una noche, Ofelia descubre un laberinto y se topa con un fauno, una criatura que le hará una increíble revelación. Filme ganador de tres premios de la Academia y de siete Premios Goya.

DELTA

DE MAMÁ ARTÍCULO NEUTRO

OSCURA

SIGNO MATEMÁTICO

RADIO

APÓCOPE

CONTINENTE ANCLA

EXTRAER

Procure no ser tan obsesivo con el pasado. Debe trabajar en desligarse del pasado que de alguna manera es dañino para ud. Sensibilidad y deseos de ayudar. Recuerde: Espere siempre lo inesperado que así. estará preparado.

EMBUSTE,

QUERER,

HBO FAMILY 23:35

El laberinto del fauno

(mayo 21 - junio 21)

GRUTA

ANIMOSO

(abril 20 - mayo 20)

Su temperamento será más agradable y llevadero. Ud. tendrá más encanto y expresará con facilidad sus emociones. Recuerde: Desarrolle sus valores y reconozca sus cualidades, crecerán y desplazarán sus defectos

CALIFIACACIÓN

MUJER

Un día desca bellado

TAURO

REY

COGOLLO,

SACERDOTE

Mónica sueña con ser la reina del baile de graduación. De pronto, todo empieza a salir mal: su cabello es un desastre, algo ha dañado su ves’ido, debe presentar su examen para conducir y una policía aparece en su puerta para entorpecer su ‘gran” día.

HABITACIÓN

GRACIA

MANIOBRAR, CIUDAD DE CHILE CIUDAD DE YEMEN

Su atención se centra en las finanzas y los asuntos materiales. Este puede ser un buen momento para invertir en el hogar. Recuerde: Las personas que nos irritan son las que nos santifican.

DEBILITAR

COSTUMBRE,

HORÓSCOPO ¿Nació un 29-11?

Esta tendencia continuará si la Humanidad sigue lanzando hacia la atmósfera gases que provocan efecto invernadero. “Nuestros resultados sugieren claramente que en el futuro las emisiones causarán con más frecuencia ciclones tropicales que impactarán en los centros financieros y poblacionales del noreste de Estados Unidos”, añade el equipo de investigadores. Los huracanes que se desplazan hacia el norte son de un tipo particular,

CLIMA. Los cambios ayudan a.l desplazamiento de los ciclones.

tormentas de larga duración formadas cerca de las islas de Cabo Verde, en la costa oeste de África. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Cantautor cubano, nació en San Antonio de los Baños un día como hoy. Su padre era campesino y su madre peluquera. A los 15 años trabajó en la revista Mella. Hizo los dibujos de El Hueco, una historia muy profunda, con textos de Norberto Fuentes. Está considerado como el mayor representante de la Nueva Trova Cubana, movimiento que nació a finales de los años sesenta, inspirado por la revolución castrista, de cuyos principios declara ser fiel defensor. Además reclama el levantamiento del bloqueo estadounidense a su país y la entrega incondicional de la base naval de Guantánamo. (OG)

Trate de tomar con más calma y tranquilidad los cambios que se presenten en su vida, especialmente en lo afectivo y económico. Recuerde: Todos encontrarían su propia vida mucho más interesante si dejaran de compararla con la de los demás.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su pareja tiende a comportarse de manera más tierna y amorosa aunque tendrá que lidiar con su necedad. Recuerde: Abra sus brazos al cambio, pero no se desprenda de sus valores.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su situación laboral tiende a estabilizarse. Trabajará con mucho ahínco y esto le ganará el apoyo y la ayuda de sus compañeros de labores. Recuerde: Los problemas más difíciles tienen las soluciones más simples.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Ud. disfrutará mucho más de sus hijos en este período. Ellos serán más cariñosos y demostrativos con ud. Recuerde: Todo está en ti, tan cerca que no lo ves.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Trate de llegar a un punto medio en su hogar, Ud. y su medre deben trabajar en ser más flexibles. Recuerde: Recuerde que el no conseguir lo que quiere es a veces un golpe de suerte.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Ud. posee una memoria bastante fuerte pero debe trabajar en la rapidez y la agilidad de la mente. Los afectos por sus hermanos se acrecientan. Recuerde: Una vida pura es la mejor religión.

CRONOS

Estrellas en la red

Rosberg asimila el triunfo en familia

El piloto alemán Nico Rosberg, flamante campeón de la Fórmula Uno, escribió en su cuenta de Twitter (@ nico_rosberg) que “lentamente darse cuenta de lo que pasó ayer (domingo). Supongo que tengo un tercer trofeo ahora”. Acompañó con una foto junto a su familia. (WOM)

B11 Dos oros para Arévalo en Iquique tiempo lectura 15 min.

MARTES 29 DE NOVIE,MBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

BOLIVARIANOS

La nadadora ecuatoriana ganó medallas doradas en los 5 y 10 kilómetros de aguas abiertas el fin de semana, en los Juegos Bolivarianos de Playa. En el marco de la tercera edi- nar la prueba”, manifestó Aréción de estos Juegos, que se valo en declaraciones recogidas llevan a cabo en la localidad por el Comité Olímpico Ecuatocostera de Iquique, Chile, la de- riano (COE). Pero eso no fue todo portista ‘amazónica’ Sapara la ‘tricolor’, quien mantha Arévalo se colgó consiguió la segunda presu primer metal áureo EL DATO sea dorada en los 10 kilóen la prueba de los 5 kimetros al cruzar primera lómetros, con una mar- Samantha finalizó la meta con un tiempo de ca de 1h03m40s. El se- Arévalo novena en la 2h24m44s, mientras que gundo lugar fue para la prueba de 10 kilómetros en venezolana Paola Pérez aguas abiertas la cuencana Nathaly Callos das (2h15m27s) fue segun(1h03m57s) y en el tercer durante Juegos lugar arribó la local Mahi- Olímpicos de Río da. El podio lo completó la peruana Ruthseli Aposte na Valdivia (1h03m57s). de Janeiro. (2h16m56s). “Empezamos las dos primeras vueltas con el grupo, pero la intención era distribuir Más medallas para la delegación fuerzas porque son cinco vuel- De su parte, en la competencia tas de un kilómetro cada una, y masculina de los 10 kilómetros si bien al principio estuve cuarta, el azuayo Santiago Enderica ficuando agarré el primer puesto nalizó en el segundo lugar, con supe manejar el ritmo hasta ga- un crono de 2h07m11s, por de-

Creo que el trabajo que realizamos con nuestros entrenadores ha servido de mucho para seguir mejorando y alcanzar el éxito”. SAMANTHA ARÉVALO,

NADADORA ECUATORIANA.

trás del venezolano Wilder Carreño (2h07m11s), quien se llevó el metal áureo. Finalmente, el equipo ecuatoriano conformado por Samantha Arévalo, Iván Enderica y Santiago Enderica terminaron terceros ayer en los 3 kilómetros de natación en aguas abiertas, logrando una nueva presea plateada y finalizando con su participación en el evento realizado en la playa de Cavancha. (MC)

PREMIACIÓN. Samantha Arévalo durante la prueba de los 5 kilómetros en aguas abiertas. (Foto: COE)

También destacaron ° Además de Arévalo y los hermanos Enderica, el joven nadador David Farinango se hizo con la medalla de plata en los 5 kilómetros en aguas abiertas, a sus

tan solo 15 años de edad. Por otro lado, el canotaje también trajo alegrías, ya que Anggie Avegno ganó una presea de oro y otra de bronce, sumadas a las dos de plata que había conseguido Maolí Angulo, quien terminó segunda en las pruebas K1 500 m. y K1 1.000 m. Finalmente, la deportista Romina De Iulio fue segunda en vela modalidad sunfish, aumentando la gloria ‘tricolor’.

Unión Española no afloja el ritmo

Bolt entrenará con el Dortmund cuando deje el atletismo

El plusmarquista jamaicano Usain Bolt ratificó ayer en Londres, durante la presentación del documental ‘I am Bolt’ (‘Soy Bolt’), que el próximo año, cuando deje el atletismo, entrenará unos días con el equipo alemán Borussia Dortmund. EFE

El fin de semana se disputó la 3-1, para consolidarse en el senovena fecha del Campeonato gundo lugar de la serie con 20 nacional de fútbol femenino, unidades. Por otra parte, el Grupo B es que tiene a las guayaquileñas de Unión Española como fir- comandado por Quito Fútbol Club, que no pudo domes candidatas a revaliblegar a Espuce y tuvo dar el título obtenido en EL DATO que conformarse con un 2015, pues son invictas y empate 1 a 1. lideran su grupo con 25 la décima Finalmente, la Unipuntos. En esta jornada En fecha Unión golearon a Galápagos por Española visitará versidad San Francisco Carneras UPS, y Espe de Cotopaxi fir7-1, con actuaciones desta- amientras que maron una igualdad sin cadas de Erika Vásquez y Quito FC será visitante frente a goles y LDU Amateur Madelin Riera. Cumandá. también sumó un punOtra de las goleadas to frente a Cumandá de en esta fecha fue la de Talleres Emanuel de Santa Elena Pastaza (2-2). La décima fecha sobre Carneras UPS de Azuay de la primera etapa se jugará (3-0) y 7 de Febrero de Los Ríos este fin de semana, entre sábavenció a Grupo 7 de Manabí por do y domingo. (MC)

EMPATE. Liga Deportiva Universitaria Amateur igualó con Cumandá (2-2) en la cancha sintética de la Casa de la Selección.

Próxima fecha Jornada 10 Grupo A Carneras UPS Grupo 7 T. Emanuel

vs. vs. vs.

Grupo B Espe vs. Cumandá vs. U. San Francisco vs.

U. Española Galápagos 7 de Febrero Espuce Quito FC LDU Amateur

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B12

MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Giménez: ‘No podía irme de la mejor forma’ GUAYAQUIL • Fernando ‘Vikingo’

Giménez lloró en el camerino de Emelec, después de la victoria ante Barcelona, al anunciar que no seguirá vistiendo la casaca ‘azul’. De inmediato recibió el abrazo y el apoyo de todos sus compañeros. El domingo, mientras celebraban por aguarle la fiesta a los ‘Toreros’ en el Monumental, Giménez pidió la palabra a sus compañeros para hacerles saber el amor a la camiseta y la consideración a cada uno de los elementos del plantel. Esto porque el mediocampista paraguayo no renovó

SALIDA. Giménez dejará Emelec, después de seis temporadas.

contrato con la escuadra ‘millonaria’ tras dialogar con su principal, Nassib Neme. A esta institución llegó en 2010 y conquistó el tricampeonato, además de varias participaciones en Copa Libertadores. Giménez no escondió su alegría por ‘dañarle’ la fiesta al Ídolo, que se alistaba para celebrar el campeonato. “No podía irme de la mejor manera, ganar un Clásico en su cancha, dañarles la fiesta, no pudieron hacerlo en nuestra cara”. Agregó que “voy a dejar a una institución que me dio todo, no hay vuelta atrás, así es la vida, pero me voy feliz. No es por lo económico ni futbolístico, ya son muchos años afuera, que ya me está pasando la cuenta”. (SJMS)

‘Pepe Pancho’ quiere a su hijo como refuerzo de Barcelona Francisco Ce- bolísticamente y también para vallos, actual presidente de tener una nueva oportunidad Barcelona SC, indicó que le en el fútbol europeo, puesto que gustaría tener en sus filas a su ya estuvo en Italia”. Por su parte, José JR manihijo José Francisco JR, quien festó días atrás que si llega una milita en Liga de Quito. Cevallos recalcó el creci- oferta del ‘Ídolo’ la analizaría como de cualquier otro miento futbolístico de su ‘retoño’ y considera que TOME NOTA equipo. “Veremos si al club es beneficiosa o si puede aportar mucho en me es beneficiosa, pero el medio campo del elen- Cevallos tiene co ‘canario’. “Si quisiera. firmado un con- no me quiero adelantar, con Liga de porque no hay nada”. Creo que podría sumarse trato Quito hasta Añadió que “estoy a los jugadores que tene- 2019. contento con Liga de mos aquí. Como padre, Quito, porque me ha apoyaré la decisión de él, siempre me he sentido orgullo- dado oportunidad de mostrar so de su formación y crecimien- lo que soy como futbolista. Lleto”, señaló en Área Deportiva. gué a los 13 años, así que agraEl exguardameta, quien vistió decido y tranquilo. Obviamenambas camisetas, reiteró que te el deseo de todo futbolista es “esperamos la decisión de él, de crecer o salir al fútbol del está luchando para crecer fut- extranjero”. (SJMS)

GUAYAQUIL • José

FÚTBOL EC

Tope salarial al fútbol TEMPORADA. Deportivo Quito fue la primera víctima de la crisis económica. Descendió a Segunda. (Foto de Archivo)

La FEF ve esa opción para reducir la crisis económica de los clubes. A varios jugadores no les gusta la idea. GUAYAQUIL • El presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), Carlos Villacís, propuso que los clubes se reúnan y pongan un tope salarial en los sueldos de sus trabajadores. Además pidió que presenten los presupuesto del próximo año. El directivo de la Ecuafútbol busca que los equipos no terminen con problemas financieros al finalizar el calendario deportivo. Los problemas de dinero ‘cobraron la vida’ del Deportivo Quito que descendió a Segunda categoría.

Planificación y endeudamiento

Mauricio Muñoz, jugador del ascendido Macará de Ambato, sostuvo que se debe buscar otra alternativa y ajustarse a la planificación anual. “Cada equipo debe tener un presupuesto y según eso organizar las contrataciones. Cada jugador tiene un valor y eso es de acuerdo a las condiciones de lo que han logrado ganarse con su esfuerzo”. Con él coincide Richard Calderón, del Barcelona SC, porque

Expediente a Mourinho

DESEMPEÑO. Cevallos, de 21 años, es titular en Liga de Quito. (Foto de Archivo)

La Federación Inglesa de Fútbol (FA, por sus siglas en inglés) acusó ayer al portugués José Mourinho, entrenador del Manchester United, de “mala conducta” por dar una patada a una botella durante el partido del pasado domingo frente al West Ham (1-1). Ésta es la tercera acusación que recibe Mourinho en esta temporada. EFE

“deben tener un presupuesto establecido para contratar y no excederse del mismo. Yo no creo que nadie acepte un tope, porque cada uno se ha ganado lo que percibe”. David Hernández, futbolista de Aucas, opina que sería una forma de no tener problemas. “Debe tratarse muy bien ese tema, porque la idea es no perjudicar a nadie, pero tampoco endeudar al club”. Añadió que “es lo que ha pasado actualmente en el fútbol ecuatoriano. Muchos clubes pagan sueldos altos y luego lamentan las consecuencias”. Acoplarse

Fausto Carvallo, principal del Deportivo Cuenca, considera que los jugadores tienen que comprender la realidad del fútbol nacional. “Nosotros estuvimos en esa reunión y apoyamos esa iniciativa. Yo pienso que hay que acoplarse más y los futbolistas apoyar en ese sentido, para juntos salir del mal momento

que atraviesa el deporte y el país en general”. Lorenzo Pichisaca, de Mushuc Runa, manifestó que “Más bien la AFE debería ser consciente y ajustar eso con jugadores, porque piden sueldos exagerados que no se ajustan al país y luego se quejan a final del año, cuando los clubes no les cumplen”. Desacuerdo

Esteban Paz, dirigente de Liga de Quito, está en desacuerdo, porque “no debe haber tope, sino un presupuesto en el que debemos ser responsables. Modificándolo, pero no faltar a los compromisos, porque nosotros somos un equipo grande y no podemos ajustarnos a un presupuesto de un equipo más pequeño, esa es la realidad”. Igual opina Favian Aguilar, de Fuerza Amarilla, porque “no vamos a comparar a un Delfín, River o Fuerza mismo, con un Emelec o Barcelona, eso es algo que no va a darse y que tampoco es solución”. (SJMS)

Narváez firmó con el mejor equipo Sub 23 del mundo

CrONOs CIClISmo

MARTES 29 DE NOVIEMBrE DE 2016

d La Hora IMBABurA-CArChI

El ciclista, poseedor de la marca mundial de la persecución individual, firmo con el axeon-Hagens bermans Continental, de EE.uu. Imbabura. Jonathan Narváez, el ecuatoriano que partió de la Amazonía hacia Europa, ya tiene equipo para la próxima campaña. Tras la inesperada disolución del Klein Constantia, el pedalista de 19 años marchará con su clase a Estados Unidos, donde defenderá al Axeon-Hagens Bermans Continental. “El equipo se mostró interesado en mí”, dijo el ciclista apadrinado por ‘Matxin’, en una entrevista publicada por ‘Ciclismo Internacional’. “Ellos han sido muy amables, aunque aún no hemos hablado de las carreras”, siguió Narváez, quien poco sabe sobre su calendario. Sin embargo, según la entrevista mencionada, tal como ocurrió esta temporada, seguramente participará de un buen bloque de competencias, con pruebas en Estados Unidos, como el Tour de Gila, Tour de California y el Tour de Utah, o eventos en Francia, Italia, Bélgica y Holanda.

oportunidad de aprender y brillar

Se trata de una oportunidad única para Jonathan, quien podrá continuar con su progreso en una formación a la que cualquier Sub 23 le gustaría ir. La escuadra de Axel Merckx es una de las más destacadas en lo que a desarrollo de jóvenes talentos refiere. Prueba de ello son las joyas Neilson Powless o Adrien Costa, con quienes compartirá filas, o los ya pulidos Lawson

Craddock, Jasper Stuyven y Joe Dombrowski. un balance agridulce

El subcampeón de la Vuelta del Porvenir colombiana 2014 hizo balance de su año con la escuadra checa de Klein Constantia, en la que dio algunos destellos de su calidad. “Aparte de aprender y experimentar cosas, cumplí mis objetivos en un 50%”, comentó el ecuatoriano, quien fue quinto en la general del Tour de Savoie Mont Blanc francés o segundo en el Campeonato Panamericano de ruta Sub 23, prosigue el portal de ciclismo. “No solo sentí que he mejorado en la parte física, si no también en lo emocional. Mejoré mi ubicación en el pelotón, a estar con mis compañeros delante. Aprendí bastante de ellos”, agregó el oriundo de Sucumbíos, quien compartió filas con Enric Mas, Iván García Cortina, Maximilian Schachmann o Rémi Cavagna, todos ellos en el World Tour en 2017. “No solo sentí que he mejorado en la parte física, sino también en lo emocional. Después de cada viaje a Europa, maduraba más”, expresó Jonathan -según refiere ‘Ciclismo Internacional-, quien también progresó en la escalada. Prueba de ello es su título en dicho apartado en el Tour de Savoie o los subcampeonatos en la Volta al Alentejo o el Tour de Eslovaquia. Sin embargo, la mala suer-

Karen Bezerra y su proyecto para el 2017 “Mi participación en la Copa Sudamericano de Mountain bike, celebrado en la localidad paraguaya de San Bernardino, fue la última de la temporada”, comentó la ciclista imbabureña Karen Becerra, quien se proclamó campeona sudamericana en la modalidad de Cross Country Eliminator y dos medallas de bronce en las de Cross Country Olímpico y Cross Country Marathon. Ella reflexiona sobre su año deportivo y la proyección a la próxima temporada. “Si bien fue una carrera en un trazado muy técnico en el Eliminator, con saltos y dificultades, para mí fue una grata sorpresa conseguir las tres medallas”, re-

Imbabura.

flexionó la ciclista, para quien el 2016 será inolvidable, pues incursionó en modalidades del ciclismo tan diversas como el de pista y ruta, el ciclismo de montaña, el downhill y las ya reseñadas. Karen, que se inicio en el ciclismo luego de descubrirlo en el triatlón, entró en la fase de transición, ya que se ha puesto como objetivo fundamental en la próxima temporada la participación en el Campeonato Panamericano de Mountain Bike, con sede y fecha aún no definida. Última carrera

Animada por sus amigas y compañeras del equipo Medifer, Karen, quien cumple un período de transición con miras a la próxi-

PEdalazoS. El ciclista carchense firmó con el mejor equipo Sub 23 del Mundo. (Foto tomada del portal ciclismointernacional.com)

te también se hizo presente en la campaña del sudamericano. “Me quebré la muñeca en la Course Cycliste de Solidarnosc (NdR: en Polonia), justo cuando estaba en mi mejor forma”, manifestó el ‘recordman’ mundial Juvenil de Persecución Individual, a quien su lesión le impidió ser de la partida en el Giro della Valle d’Aosta Mont Blanc (2.2U). Tras un lapso en reposo, el ecuatoriano regresó a entrenar y pudo ser de la partida en el prestigioso Tour de l’Avenir, una cita con la que sueña ganar, pero en la que no tuvo una buena primera experiencia. “Conocí el Tour cuando me estaba recuperando de la muñeca, así que no estaba en buena forma”, agregó

Narváez. Promesas incumplidas

La entrevista referida, no solo hace alusión a la situación individual del ciclista, pues también habló de política, tal como lo hiciera jhace pocas semanas su compatriota, el carchense Richard Carapaz (Movistar Team), quien dijo que en su país “sólo se apoya al fútbol”, algo que Narváez afirmó: “Es la verdad, estoy totalmente de acuerdo”. Y no quedó ahí. También fue criticó con el Ministerio de Deportes: “algunos ciclistas pertenecemos al Plan de Alto Rendimiento, que es una beca en la que deben darnos las bicicletas que necesitemos para compe-

tir”, pero aseguró que no recibió nada el año pasado ni este tampoco. Conforme continúa la entrevista, dichas promesas incumplidas lo habrían perjudicado en el Campeonato Panamericano de ruta, en la que tuvo que correr la prueba en línea con ruedas de entrenamiento o en el caso en que no pudo ser de la partida en la contrarreloj por falta de una bici para esa especialidad. Incluso, en el Panamericano de pista, debió competir con unas ruedas prestadas. Pese a todo, el ciclista que entrenaba en la fronteriza provincia del Carchi, continúa dando muestras de su buen desempeño y creciendo a nivel internacional. (CCJW)

ma temporada, se aventuró a participar en el Reto al Oasis. Compitió en la serie de los 50 km, en donde se ubicó en el segundo lugar, por detrás de Jessenia Pita Hidrobo. A la postre, la campeona del desafío montañero más legendario del Ecuador, cumplido semanas atrás. Proyecto

En un diálogo con Álvaro Castillo, alcalde de Ibarra, en procura de apoyo para afrontar las competencias del próximo año, salió a la luz la posibilidad de la creación de la escuela de ciclismo, lo que la deportista analizará para así entregar sus experiencias a los nuevos valores del ciclomontañismo ibarreño. Karen, quien ha participado en innumerables competencias a lo largo de la temporada, gracias a sus propios recursos y con ayudas de su equipo, Medifer Ciclismo, hace un alto en la exigencia diaria y se toma

CoNStaNCIa. La preparación diaria y el esfuerzo constantes la llevaron a cosechar triunfos.

un tiempo para recuperarse del duro trajín de la temporada

competitiva, en donde rompió los esquemas. (CCJW).

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

crONOS a10

MARTES 29 DE NOVIEMbrE DE 2016 La Hora IMbabura-carchI

zona Fit RESISTENCIA. El P90X trabaja todos los músculos del cuerpo en distintos circuitos, dependiendo del nivel de la persona.

El P90X ofrece resultados en 90 días

Entrenamiento P90X Principales ventajas

REDACCIóN qUITO

Este sistema de entrenamiento físico sirve para quienes buscan adelgazar y también para las personas que quieren tonificar su musculatura. El P90X, o ‘Power 90 Extreme’ por su nombre en inglés, es un intenso programa que tiene 90 días de duración y que combina ejercicios de resistencia con un plan de alimentación. Esta modalidad se divide en tres fases de 30 días cada una y se subdivide en las versiones clásicas, dobles y de apoyo. La idea en la que está basada este sistema es en la confusión muscular, es decir que cada día se trabaja de manera diferente cada músculo para que estos no se acostumbren a una rutina y se exijan siempre al máximo. Una mezcla de actividades Con tres sesiones semanales de una hora cada una, los ejercicios combinan el entrenamiento de fuerza, cardio, pliometría, yoga y estiramiento. “Trabajamos en intervalos de máxima resistencia, es decir que medimos la máxima cantidad de repeticiones y rapidez en un intervalo corto de tiempo, pero siempre respetando la postura adecuada”,

La esencia del P90X es que son ejercicios anaeróbicos que ayudan a aumentar la fuerza de los músculos”. SOL GARzóN, instruCtora.

señala Sol Garzón, instructora de P90X. A diferencia de otros entrenamientos como el funcional o el insanity, el P90X siempre trabaja con peso, pero este no supera los 30 kilogramos. Si bien se involucra todo el cuerpo, cada bloque o circuito de trabajo se enfoca en un músculo específico y a la vez trabaja el cuadro de músculos que se encuentran a su alrededor. Ideal para quienes mantienen un estilo de vida saludable Antes de entrar a practicar este entrenamiento, se recomienda a las personas realizar una prueba de ajuste que consiste en ejercicios como saltos verticales, flexiones de brazos, sentadillas de pared, flexiones de bíceps y

CARDIO. según los especialistas, un total de 750 calorías pueden quemarse en cada sesión de entrenamiento en esta modalidad, dependiendo de la intensidad con la que se lo practique.

movimientos abdominales. Sin embargo, según Garzón, se pueden adaptar modificaciones para quienes tengan lesiones o problemas de sobrepeso. “Trabajamos con elementos como mancuernas, barras y ligas. Lo más importante es seguir la guía de alguien que tenga conocimiento para realizar las posturas de forma correcta. Yo recomiendo a mis alumnos alternar el P90X con otras actividades que sean aeróbicas, como el trote o la bicicleta”, agrega. Alimentación y descanso Como en toda práctica física, la alimentación juega un rol preponderante en la práctica de esta actividad, pues ayuda

a contribuir en pos de los objetivos que cada persona se plantea. Según los entendidos en el tema, la nutrición debe incluir alimentos ricos en hidratos de carbono y proteínas, para ayudarle al músculo en su crecimiento y en su recuperación. Además, es importante no sobre exigirle al cuerpo y darle tiempo para un descanso adecuado, que incluya por lo menos siete horas de sueño diarias y un día de descanso completo. Esto ayuda también en la prevención de lesiones y en la recuperación muscular. (MC)

° Fortalece todos los músculos del cuerpo ° Los resultados se notan rápidamente El músculo se acostumbra a trabajar al °máximo ° aumenta la resistencia ° reduce la grasa corporal ° Mejora la elasticidad

POTENCIA. realizar la mayor cantidad de repeticiones en un tiempo determinado es el principal objetivo en el P90X. ESTIRAMIENTO. al final de cada sesión, es importante destinar un tiempo para la elongación de los músculos, con el fin de evitar lesiones.

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS P41296/ai/c

DESEO TRABAJAR EN:

---------------------------------------JOVEN CON EXPERIENCIA EN MARKETING, busca trabajo o para ventas atención al cliente, cobranzas. Telf. 062650180 ---------------------------------------CHOFER TIPO’’B’’, busca trabajo o para atención al cliente, para ferretería, ventas, repartidor de productos. Telf. 0986284956. ---------------------------------------ASISTENTE CONTABLE, busca trabajo o para facturación, cajera, atención al cliente, compras públicas, declaraciones, planillas de páginas SRI/IESS. Telf. 0984472310 ---------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca trabajo realiza trabajos de pintura de locales comerciales, casas, fachadas, trabajos de plomería y cerámica a su gusto Telf. 0997755963. ---------------------------------------CHOFER, licencia tipo “B” desea trabajar particular o empresas por días y se alquila música para fiestas infantiles o locales comerciales por horas telf. 0997755963. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’C’’, busca trabajo o para ayudante de

CASAS y TERRENOS

VENDO O ARRIENDO

Departamento y 2 locales comerciales, sector pilanqui, Calle Juan de la Roca 6-24 y E. Grijalva. Teléf: 0998170981 / 0995068955 / 2956191. P41554/ai

aluminio y vidrio, atención al cliente, ayudante de cerrajero, mesero, bodeguero. Telf. 0991541505 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para niñera puertas adentro Telf. 0968348636. ---------------------------------------BODEGUERO/JARDINERO, busca trabajo o para guardia de seguridad, repartidor de productos, mensajero, pintor de casas, estampador de camisetas. Telf. 0992679677. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’C’’, busca trabajo o para bodeguero, atención al cliente, mensajero, ayudante de cocina y de soldador. Telf. 0986927584. ---------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo o para pegar cerámica, estucado, instalaciones de medidores de agua, luz, pintor de casas, hace tixturia do, guardia de seguridad, licencia tipo “A” posee moto. Telf. 0968336905. ---------------------------------------LACADO DE MUEBLES, busca trabajo o para bodeguero, ayudante de carpintero, jardinero, perchero, atención al

SE VENDE CASA

nueva de 130m2. Sala, comedor, cocina, tres dormitorios, 2 baños y medio. Ubicado en el Rosal de la Malvinas. Cerca Loma Guayabillas. Informes. 2630-555 / 0999126305 / 0985139327. P41450/aic

SE VENDE

Viviendas de 2 o 3 dormitorios con garaje, patio posterior. En la ciudad de Ibarra. Informes: 0993922654. P40471/aic

SE VENDE CASA ANTIGUA muy bien ubicada en el Sector de La Merced. Es casa esquinera en Sánchez y Cifuentes y Grijalva. Informes Teléfonos: 022594-464 o 0983938646. P41504/aic

VENDO O ARRIENDO

departamento y dos locales comerciales sector pilanqui calle Juan de la Roca 6-24 y E. Grijalva. Parada de taxis. Llamar: 0998170981 / 0995068955 / 2956191 P41429/aic

SE VENDE

Lotes de terreno de 700m2 en la 19 de Enero y otro en Los Galeanos, mayores informes al 0979393581. P40470/aic

Se vende un terreno de 380m2 en el Barrio Israel de San Antonio de Ibarra, con hermosa vista de la ciudad, favor comunicarse al 0986490745 / 0998284145. P40417/aic

Ubicada en el barrio el milagro, 3 dormitorios, 2 ½ baños, sala, cocina, comedor, garaje 2 autos, accesos a la terraza; 144m2 de construcción. Info.: 0995420192 / 0992374144. P40224/aic

VENDO Casa nueva Urbanización “Los Soles”. Telf.: 0989088846. P40816/aic

2607625 - 2956502 - 2612661

VENDO TERRENO

Por motivo de viaje de 2000m2 en el sector Pisaquí, entrada a Cotacachi. Telf.: 0997516969 / 2602-063 P40825/aic

VENDO CASA

4 dormitorios, completa, independiente, área verde, garaje, sector tranquilo y residencial (Ibarra). 270m2 construcción y 400 m2 de área. Contacto: 0984039709 móvil /watsapp, 062610-481. P40152/aic

VENDO TERRENO

De 3 has, plano, agua permanente apto para todo cultivo en las playas de Caldera a 10min del Juncal $33.000 negociables, facilidad de pago Inf.: 0990537132. P40784/aic

VENDO UN TERRENO

De 700m2 en el sector de los Galeanos y otro de 900m2 en Av. Mariano Acosta sector La Florida Informes: 0993922654. P40704/aic

SE VENDE

de oportunidad departamentos en Yacucalle, de 3 dormitorios y garaje Inf: 2611- 503 / 0993922654 P40194/aic

AViSOS

Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

cliente, licencia tipo ‘’A’’ dispone de moto Telf. 0982985345 ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, digitadora, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0968299165. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’B’’, busca trabajo o guardia de seguridad, motorizado, lavado secado y cambio de aceite de autos, bodeguero. Telf. 0967531501. ---------------------------------------IMPULSADORA/EMPACADO RA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente. Telf. 0967459770. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’B’’ y ‘’C’’, busca trabajo o para vendedor, cajero, bodeguero, locador de muebles, empacador de productos de consumo masivo. Telf. 0959617145. ---------------------------------------DESPACHADOR DE COMBUSTIBLE, busca trabajo o para chofer tipo ‘’A’’ y ‘’B’’, o para lavado secado y cambio de aceites de autos, mensajero, cobrador, ventas, ayudante de carpintero, dispone de moto. Telf. 0993055705. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’C’’, busca trabajo o para supervisor de guardia, pintor de casas,

VENDO HERMOSA CASA

DE OPORTUNIDAD

IBARRA:

guardia, mensajero, cobranzas, plomero, coloca baldosas, licencia tipo ‘’A’’ dispone de moto. Telf. 0993728071. ---------------------------------------GUIA TURISTICO, busca trabajo o para conserje, mensajero, guardia de seguridad, clases particulares de inglés. Telf. 0959578339/2630807 ---------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca trabajo realiza trabajos de pintura de locales comerciales, casas, fachadas, trabajos de plomería y cerámica a su gusto Telf. 0997755963. ---------------------------------------CHOFER, licencia tipo EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para limpieza de casas, oficinas, lavado y planchado de ropa Telf. 0989066677. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para niñera. Telf. 0967302348. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’C’’, busca trabajo o para bodeguero, atención al cliente, mensajero, ayudante de cocina y de soldador. Telf. 0986927584. ---------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo o para pegar cerámica, estucado, instalaciones de medidores de agua, luz, pintor de casas, hace tixturia-

do, guardia de seguridad, licencia tipo “A” posee moto. Telf. 0968336905. ---------------------------------------LACADO DE MUEBLES, busca trabajo o para bodeguero, ayudante de carpintero, jardinero, perchero, atención al cliente, licencia tipo ‘’A’’ dispone de moto Telf. 0982985345 ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, digitadora, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0968299165. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’B’’, busca trabajo o guardia de seguridad, motorizado, lavado secado y cambio de aceite de autos, bodeguero. Telf. 0967531501. ---------------------------------------IMPULSADORA/EMPACADO RA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente. Telf. 0967459770. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’C’’, busca trabajo o para ayudante de aluminio y vidrio, atención al cliente, ayudante de cerrajero, mesero, bodeguero. Telf. 0991541505 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para niñera puertas adentro Telf. 0968348636. ----------------------------------------

ARRIENDO DEPARTAMENTO

pequeño sin garaje. Calle Flores 10-51 y Pedro Rodríguez. Informes: 0999883919. P41520/ai

DEPARTAMENTO CONFORTABLE

Arriendo en Av. Atahualpa 15-51, Frente a la SUPER PARRILLADA, 2 baños, 4 dormitorios, garaje. Informes. 0999843967 / 062 953-758. P41491/aic

ARRIENDO

Cómodo departamento, zona céntrica de Ibarra. Mejía 341 entre Rocafuerte y Sucre. P41414/aic

SE ARRIENDA

1 departamento, 2 dormitorios, sala, cocina, baño, garaje, videoportero. En el Ejido de Ibarra. Av. Mariano Acosta 5 de Diciembre y 16 de Agosto N. 256. Informes 0988902429. P41501/aic

ALQUILER HABITACIONES 1 o 2 ambientes con baño privado, cocina comedor compartidos, ambiente familiar, Norte de Quito Sector El Bosque

Informes: 0999728985 P41526/aib

CASA EN ANTICRESIS

Un departamento sala, cocina, baño con uno o dos dormitorios, ubicado en la 10 de Agosto. inf.: 2652 -778 / 0990349629.

Ubicado en Ibarra, Calle Tobías Mena y Sucre en Conjunto Sajanni. Llamar a los teléfonos 2952-702 / 0994266045. Solo interesados. P41512/aib

ARRIENDO SUIT, 2 DEPARTAMENTOS

independiente con garaje, para una sola persona, sector Hospital San Vicente de Paúl. Teléfono: 0998030782.

P40414/aic

La suit amoblada, bonitos para familia corta o ejecutivo (a), con garaje; ubicados en Las Cuatro Esquinas. Informes: 0987887351 / 0999955533

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED

ENTRA Y DESCUBRE

MARTES 29 DE NOViEMBrE DE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

ARRIENDO DEPARTAMENTO

P41538/aic

ARRIENDO

A11

BODEGUERO/JARDINERO, busca trabajo o para guardia de seguridad, repartidor de productos, mensajero, pintor de casas, estampador de camisetas. Telf. 0992679677. ---------------------------------------SECRETARIA/RECEPCIONIS TA, busca trabajo o para asistente administrativo, supervisor de crédito, jefe de agencias, coordinación, secretaria, recepcionista, auxiliar de oficina Telf. 0995127997/062954866. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’B’’ y ‘’C’’, busca trabajo o para vendedor, cajero, bodeguero, locador de muebles, empacador de productos de consumo masivo. Telf. 0959617145. ---------------------------------------MESERA/NIÑERA, busca trabajo o para ayudante de cocina, atención al cliente, repartidora de productos telf. 0981842377. ---------------------------------------INGENIERO ZOOTECNISTA, busca trabajo o para asesor técnico en producción animal, administrador de hacienda ganaderas, gestor y elaboración, de proyectos agropecuarios, producción de leche, granjas avícolas y porcinas, docente en el área de agropecuaria, capacitador y trasferencia de tecnología. Telf. 0968678084

SE ARRIENDA

ARRiENdOS

P40489/aic

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

VARiOS

VENDO

Cocina freidora de papas, en buen estado. Informes: 0999514057 P41450/aic

NECESITO

Sra. o Srta, de 40 a 50 años de edad, buena presencia, conocimientos para administrar un negocio en Esmeraldas, documentos en regla Inf. 0990267209 / 2956-071. P41542/ai c

TAREAS DIRIgIDAS y NIVELACIONES

Te nivelamos en las siguientes áreas: Lengua y Matemática de 2do a 10mo de básica. Hora a elegir. Teléfonos: 2 602-854 / 0998740805. P41068/aic

LAVADO

Alfombras pegadas y sueltas, muebles, sala, comedor, tapicería en general. Telf: 2650-382 / 0986684132 P40357/aic

HORNO gIRATORIO

Diez bandejas automático, funcionamiento a gas, incluye latas, coche. Informes: 0992007900 / 0995101567. P40691/aic

Un departamento en la ciudadela Simón Bolívar en la Ulpiano Pérez Quiñónez 4-127 entre la Una nevera marca Indurama. CoNicolás Hidalgo y Roldós Agui- municarse al celular: 0994782737. lera en Ibarra. Telf.: 2952-502 / P41066/aic 0987027545.P40822/aic

SE VENDE

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVisOs A12

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

MARTES 29 dE NOViEMBrE dE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

• • • •

TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA

SERVICIO DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD, PRODUCTOS ELABORADOS CON TEGNOLOGÍA DE PUNTA

P41519/aic

• REPUESTOS AMERICANOS

• JAPONESES

• COREANOS

Av. Jaime Rivadeneira 3-47 y Juan de Dios Navas Telf: (06) 2955 298 Cel: 0994021164 / 0984429346 Ibarra - Ecuador

FERRETERÍA

SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES PUNTO AZUL HORMIGONES OFRECE:

Direcc.: Ejido de Caranqui vía Las Minas km.2 (Cantera el Rey) Telf. 062 651268 - 0999580510 P41448/ai/kc

EL ARTESANO SEGUNDO MOROCHO PROPIETARIO DIRECCIÓN: CALLE GARCÍA MORENO 0385 Y BOLÍVAR TELÉFONO: 2290- 668 SAN GABRIEL - CARCHI P41519/ai/c P41519/aic

Distribuidor Ibarra

LAVADORA Y LUBRICADORA

Telf: 2950 804 098 347 7353 Dir: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno IBARRA - ECUADOR

Wilcar Itaz

NUEVO AUTOSERVICIO DE LAVADO DESDE Lavado Aspirado Pulverizado con Grafito Cambio de aceite Sistema de lavado con tecnología Europea

Dir: San Antonio Panamericana sur Km 136 / Telf: 0983731460 IBARRA - ECUADOR P41519/aic

Plantas frutales Semillas Productos veterinarios Germinación de semilla

Pedidos a domicilio

ISABEL

agua purificada

Purificado con carbón activado, ablandador, osmosis inversa y rayos ultravioleta

TAPICERÍA AUTOMOTRIZ PICHINCHA TAPIZAMOS Asientos Techos Puertas

ASESORAMIENTO TÉCNICO GRATUITO Av. Eugenio Espejo C.C. Ferro Norte y Obispo Pasquel Monje local 15 y 16 Teléfonos: 0983358300 / 062610208 email: nutricampoandres@hotmail.com

P41519/aic

ALFOMBRADOS

Habitaciones

WILCAR ITAZ Propietario

P41519 /aic

P41519/aic

Cortes Tintes Tips Manicure Mechas, etc.

SANTA

P41519/aic

$1 DÓLAR

Fertilizantes Fungicidas Insecticidas Herbicidas

PROPIETARIO

DIR: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno TELF: 2950-804 CEL: 0983477353 Ibarra-Ecuador

“ repuestos, asesoramiento y mantenimiento RC”

Dir: Pérez Guerrero y Sánchez y Cifuentes/ Inf: 0982661763

REPUESTOS ORIGINALES Y GENÉRICOS VOLEEX C30

HAVAL H6

WINGLE 5 C/D

P41519/aic

AUTOS OFF ROAD AUTOS DE PISTA

HELICOPTEROS AVIONES DRONES

LANCHAS BOTES

WINGLE 5 C/S

H5 TURBO

HAVAL H2

Telf: 0999679740 0981825117 SIGUENOS EN FACEBOOK

VENTA al por Mayor y Menor

Wtsp. 0992921579

Dir.: Mercado Amazonas, local A8

CONTACTOS SIN COMPROMISO 0983 025 173 imgmguevara1977@gmail.com

PRODUCTOS NATURALES

DON HUGUITO

Ofrece un gran surtido de: • Medicina natural, • Preparados Desparasitantes, • Cápsulas Tratamientos para curar:

P41519/aic

• La próstata • Ovarios • Riñones • Gastritis, Etc.

P41519/aic

Dirección: Av. Eugenio Espejo y Obispo Mosquera/ Ibarra- Ecuador. Teléfono: 2604189/ 0984628291

De Juan Valdivieso REPUESTOS Y REPARACIÓN DE:

• Motores estacionarios • Fumigadoras • Generadores • Guadañas

Dirección: Teléfono Luis Cabezas Borja 366 2950 260 IBARRA- ECUADOR P41519/aic

P41519/aic

ANÁLISIS DEL PRINCIPIO DE CONTRADICCIÓN

JuDIcIALES MARTES 29 DE NOVIEMbRE DE 2016

P La Hora IMbAbuRA-cARchI

A13

anulaCiones

autor: ab. José sebastián CorneJo aguiar.

Oralidad en el Proceso Penal BANCO INTERNACIONAL El nuevo sistema procesal penal, introduce un modelo de juicio oral, acusatorio adversarial, que exige el respeto irrestricto a las garantías procesales básicas; entre otras, la oralidad, publicidad, inmediación, concentración, contrariedad, etc. Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta Esto da ocasión a que en el proceso las partes cuenten con iguales posibilidades de ser escuchadas por el juez para defenderse. No. 9800840036 del Banco El principio de contradicción o bilateralidad de la audiencia se lo suele representar a través del aforismo latino “audiatur et altera pars”, o del menos conocido “nemo Internacional S.A., se está debet inaudito damnari.” procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho A lo cual para Calamandrei este principio, no es en sustancia, sino una consecuencia de la bilateralidad de la acción, que se presenta como una petición que una sobre esta libreta, deberá prepersona hace al órgano judicial de una providencia destinada a obrar en la esfera jurídica de otra persona; y presupone, lo siguiente: sentar su reclamo al Banco, […] frente a quien pide la sujeción de otro, […] se encuentra alguien que debe ser sujetado […], quien, por el principio de contradicción debe ser siempre admitido dentro de los 12 días, contados desde la última publicaa hacer valer ante el juez todas las razones de derecho y de hecho que puedan servir para demostrar la falta de fundamento del reclamo de la contraria. De modo que ción de este aviso. el impulso y la colaboración en la jurisdicción le llegan al órgano judicial de dos partes; el juez no debe decir en virtud de una sola propuesta de providencia, sino que P41553/ai --------debe escoger entre dos propuestas, por lo general antitéticas. Es entonces, que el principio de contradicción, da la posibilidad a las partes de cuestionar todo aquello que pueda luego influir en la decisión final y como tal presupone la paridad de aquéllas en el proceso. Tanto así que el Art. 168 núm. 6 de la Constitución de la República del Ecuador manifiesta lo siguiente: “La sustanciación de los procesos en todas las materias, instancias, etapas y diligencias se llevará a cabo mediante el sistema oral, de acuerdo con los principios de concentración, contradicción y dispositivo.” Siendo de carácter necesario la aplicación del principio de contradicción, que de igual manera, se encuentra presente, en al Art. 5 núm. 13 del Código Orgánico Integral Penal, que lo contextualiza de la siguiente manera: “Contradicción: los sujetos procesales deben presentar, en forma verbal las razones o argumentos de los que se crean asistidos; replicar los argumentos de las otras partes procesales; presentar pruebas; y, contradecir las que se presenten en su contra.” El principio de contradicción comprende, como señala Maier, “la imputación, la intimación y el derecho de audiencia”; es decir, la necesidad de que los cargos que se formulan consistan en la relación clara, precisa y circunstanciada de un delito, y que esa relación sea conocida por el imputado, y que el imputado sea oído y pueda presentar su defensa antes de la resolución. Este principio rige plenamente durante el juicio oral, y garantiza que la producción de las pruebas se hagan bajo el control de todos los sujetos procesales, con la finalidad de que ellos tengan la facultad de intervenir en dicha producción, formulando preguntas, observaciones, objeciones, aclaraciones y evaluaciones, tanto sobre la propia prueba como respecto de la de los otros. El control permitido por este principio se extiende, asimismo, a las argumentaciones de las partes, debiendo garantizarse que ellas puedan, en todo momento, escuchar de viva voz los argumentos de la parte contraria para apoyarlos o rebatirlos. Las partes tienen el derecho de aportar las pruebas conducentes a fin de justificar su teoría del caso, y la parte contraria de la misma manera, tiene el derecho de controvertirlas, por lo que el principio de contradicción tiene como base la plena igualdad de las partes en orden a sus atribuciones procesales. Este principio, tiene suma importancia, el momento de ejercer el derecho a la defensa, que ha sido recogido en diversos instrumentos internacionales sobre la materia, tales como la Declaración Universal de los Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y la Convención Americana sobre Derechos Humanos. Todos estos instrumentos reconocen el denominado debido proceso, en tanto abarca las condiciones que deben cumplirse para asegurar la adecuada defensa. Concepciones del Principio de Contradicción Para Calamandrei este principio tiene el carácter de fuerza motriz del proceso, el que se encuentra definido por la dinámica dialéctica entre las partes frente a un tercero independiente e imparcial, en donde: “El juez no está nunca solo en el proceso. El proceso no es un monólogo, sino un diálogo, una conversación, un cambio de proposiciones, de respuestas y de réplicas, un cruzamiento de acciones y de reacciones, de estímulos y contraestímulos, de ataques y contraataques” Mientras que para Montero Aroca el principio de contradicción hace alusión a: “Las garantías de actuación de las partes en el proceso […], no constituyen sólo derechos de las partes que el tribunal debe respetar, sino que son también garantía de la correcta actuación del derecho objetivo. Para un juez el derecho de las partes a ser oídas no es sólo un derecho subjetivo ajeno a respetar, es también regla fundamental organizadora de su actividad, dirigida a conformar el proceso de la manera más adecuada para obtener la mejor actuación de la norma”. Moreno Catena, Cortés Domínguez y Gimeno Sendra, señalan que el principio de contradicción es de aquellos principios inherentes al proceso, en términos tales que entienden que: “La existencia de dos posiciones enfrentadas, la del actor que interpone su pretensión y la del demandado oponiéndose a la misma, constituye una nota esencial de todo proceso. A diferencia de los procedimientos inquisitivos del Antiguo Régimen, en el proceso moderno, se ha reafirmado la idea de que la evidencia, presupuesto ineludible de la sentencia, no puede lograrse sino mediante la oposición entre dos ideas contrapuestas, a través del choque entre la pretensión o acusación y su antitético pensamiento, esto es, la defensa o resistencia.” Importancia del Principio de Contradicción De estas definiciones, podemos decir, que el principio de contradicción, da la posibilidad efectiva a las partes en el proceso penal, para que puedan acceder con efectividad al proceso penal para hacer valer sus pretensiones dentro del proceso, que se supone es regido plenamente por las garantías del debido proceso, determinando aspectos puntuales como son: a) Garantiza que la producción de la prueba, en el juicio oral, sea bajo el control de los sujetos procesales; b) Garantiza que los sujetos procesales escuchen los argumentos de la contraria y puedan rebatirlos o aceptarlos; y, c) Garantiza que la información, al pasar por el filtro del contrario, asegure su verdadero valor de veracidad, otorgando confianza al juez, el momento de resolver su fallo. Esta configuración implica, por esencia, la dualidad de los sujetos procesales en posturas opuestas y la situación primordialmente expectante del juez, que contempla, con más o menos pasividad, la pugna entre las dos partes y decide según lo que estime que resulta de esa contienda. En esta dirección, Ferrajoli, le atribuye al principio de contradicción el carácter de instrumento metodológico que contribuye de modo esencial a la búsqueda de la mejor decisión posible por parte del juez, al punto que permite canalizar la forma de confrontar la acusación durante el juicio, indicándonos los datos duros necesarios para explicar la duda razonable y su forma de operar en el juicio penal. Tanto así que menciona lo siguiente: “La defensa, que tendencialmente no tiene espacio en el proceso inquisitivo, es el más importante instrumento de impulso y de control del método de prueba acusatorio, consistente precisamente en el contradictorio entre hipótesis de acusación y de defensa y las pruebas y contrapruebas correspondientes. […].” Ferrajoli, además manifiesta, que el contenido del principio de contradicción tiene una fuerte asimilación también con el principio de igualdad y para su ejercicio resulta indispensable el principio de contradicción, expresando lo siguiente: “Para que la contienda se desarrolle lealmente y con igualdad de armas, es necesaria, por otro lado, la perfecta igualdad de las partes: en primer lugar, que la defensa esté dotada de la misma capacidad y de los mismos poderes que la acusación; en segundo lugar, que se admita su papel contradictor en todo momento y grado del procedimiento y en relación con cualquier acto probatorio, de los experimentos judiciales y las pericias al interrogatorio del imputado, desde los reconocimientos hasta las declaraciones testificales y los careos.” Excepciones del Principio de Contradicción Una vez entendido la importancia del principio de contradicción, es necesario indicar que existen excepciones a este principio entre las cuales tenemos las siguientes: a) Prueba anticipada de testigos gravemente enfermos, testigos protegidos, informantes, agentes encubiertos y de todas aquellas que demuestren que no pueden comparecer a la audiencia de juicio contemplada en el Art 502 número 2 del Código Orgánico Integral Penal, que menciona que el tribunal podrá receptar testimonio anticipado bajo los principios de inmediación y contradicción, pero no se clarifica como operara la contradicción, si no existe comparecencia a juicio para efectuar el correspondiente interrogatorio y contrainterrogatorio; Las o los servidores públicos que gozan de fuero de Corte Nacional, podrán rendir su testimonio mediante informe juramentado, Art 502 número 11 del Código Orgánico Integral Penal, b) en donde claramente se aprecia la imposibilidad de la aplicación del principio de contradicción en Audiencia de Juicio; c) Versiones que contengan declaraciones del acusado o testigos prestadas en etapa de investigación Art 582 núm. 1 del Código Orgánico Integral Penal; básicamente no se aplica el principio de contradicción, en virtud de que el versionante, solo responde a las preguntas realizadas por el o la fiscal, mientras que la labor del abogado defensor dentro de la toma de versiones, consiste básicamente solo en la constatación de que las preguntas efectuadas no sean inconstitucionales, muy pocos son los abogados, que a fin de esclarecer los hechos formulan preguntas a los versionantes, pero aun así no se configura el principio de contradicción dentro de esta diligencia. d) El derecho que tiene el acusado de no contestar a un contrainterrogatorio, a pesar de haber declarado de viva voz o a través de preguntas formuladas por la defensa, constituye una excepción al principio de contradicción, esta excepción es válida de pleno derecho en virtud de la aplicación del derecho al silencio contemplado en el Art 77, núm. 7, letra b, de la Constitución de la República del Ecuador. Finalmente es necesario indicar, que el principio de contradicción consiste en el hecho que en la función de realización de los intereses tutelados por el derecho hay que tomar en cuenta, no sólo todo aquello que el actor, haciéndose iniciador del proceso, afirma, sostiene y prueba, sino también la posición del demandado, que tiene un interés perfectamente contrario al del actor.

POLICIAL A14

MARTES 29 DE NOVIEMBrE DE 2016 La Hora IMBABUrA-CArChI

Mujeres habrían sido engañadas y presuntamente violadas

El caso se registró hace varios días en Ibarra y las supuestas víctimas revelaron el suceso a la Fiscalía.

está detenido. La Fiscalía especializada en detenido R. E., de aproximadamente 42 años, quien sería el delitos sexuales abrió una de sus supuesto autor de violaciones a salas para receptar la versión del hombre; sin embargo, no se cuatro mujeres mayores de edad, habiéndolas tome nota logró obtener mayor información por la ausencia del engañado diciendo que abogado defensor. les conseguiría un tra- El sospechoso de los aparentes El detenido guarda pribajo. sexuales Ayer, en horas de la delitos fue detenido en sión preventiva por 90 días, tiempo que fue establecido mañana, el hombre, de el parque La Merced para las nacionalidad colombia- investigaciones. por el juez de turno cuando se cumplió la audiencia de na, llegó custodiado por formulación de cargos. Sepersonal del Ministerio de Justicia a las dependencias gún las autoridades, hace tres de la Fiscalía provincial. Su pre- semanas se logró identificar al sencia fue requerida por las au- supuesto abusador sexual por toridades para reunir más ele- medio de una de las víctimas, la mentos de convicción dentro del cual denunció el presunto delito. Según los testimonios, se proceso legal penal por el cual

IBARRA • Para investigaciones fue

Detienen a hombre por apuntar con un arma de ‘fogueo’ Ayer fue presentado por la Policía, M.L., ante el juez de turno, con el fin de conocer la situación judicial en torno al

IBARRA •

caso de tenencia de un arma de fuego ficticia. En la audiencia, el magistrado entregó la libertad, porque la Fiscalía no formuló

destaca que el sospechoso transitaba por la ciudad, buscando cierto perfil de mujer y procedía a acercarse a ellas y con el ofrecimiento de un trabajo las convencía. Por la necesidad, al parecer aceptaban y el sujeto aprovechaba para darles algún tipo de sustancia para llevárselas. En uno de los casos, a su víctima le trasladó hasta el sector de La Esperanza, donde presuntamente saciaba sus bajos instintos sexuales. Pero antes, a las mujeres les proporcionaba un chicle, producto que también está investigándose con peritos para conocer que podría contener, pues sus víctimas desde ese momento desconocen lo que les pasó. En este mismo caso, la Fiscalía de Imbabura ha receptado tres denuncias con la misma modalidad. Los agentes fiscales ahora tratan de determinar las

casos al momento están en investigación por el mismo delito de violación a mujeres mayores de edad.

INVESTIGACIÓN. El implicado en el supuesto delito sexual cuando era trasladado hasta el Centro de Privación de Libertad de Ibarra.

supuestas violaciones sexuales en serie y el procedimiento del individuo. El detenido

Dentro de los primeros testimonios, el presunto abusador relató que él no les había obligado a

cargos en contra del acusado. Agentes policiales acudieron ante un llamado el pasado sábado a un local comercial en el sector de la Obispo Mosquera y Calixto Miranda. En el lugar se produjo un altercado entre dos personas. El acusado habría apuntado con un arma de fuego a W.C., porque al aparecer le estaba

rindiendo cuentas económicas de una forma alterada y al implicado no le pareció, por lo que le mostró el arma. Al llegar los agentes del Gru-

nada, que les habría pagado y que por su propio consentimiento había sucedido. Los diagnósticos médicos que se cumplieron por parte de los legistas en la Fiscalía, a las presuntas víctimas, determinaron que si existió violación. (APLA) po de Operaciones Motorizadas, únicamente hallaron la pistola que al constatar era de fogueo y posteriormente la detención del supuesto portante. (APLA)

EVIDENCIA. El arma ficticia fue presentada ante las autoridades judiciales como elemento decomisado.

Los Directivos y el Personal Administrativo de ICORED, ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue, Señor Don:

HECTOR SERAFINO ZAMORA ANDRADE Expresamos nuestros sentimientos de profundo pesar y solidaridad a toda su distinguida familia por tan irreparable pérdida, de manera muy especial a su hijo, Ing. Carlos Coloma Machado, entrañable amigo de nuestra Institución.

Quito, 08 de noviembre del 2016 Paz en su Tumba.

CONVOCATORIA Se convoca con carácter URGENTE y obligatorio a todos los Srs. Accionistas de la Compañía taxis Cuatroesquinas Cía. Ltda. N°51 de la Cuidad de Ibarra a la Asamblea ordinaria a realizarse el día Miércoles 30 de Noviembre del año en curso, a partir de las 20:00 (8pm) en el local de la Institución ubicado en las calles Grijalva y Pedro V. Maldonado esquina. Con el siguiente orden del día: 1.- Apertura de la Asamblea por el Sr. Presidente 2.- Constatación del Quórum 3.- Lectura de comunicaciones e Informe del Sr. Presidente 4.- Informe de actividades del Sr. Gerente 5.- Planificación del programa navideño 6.- Acuerdos y Resoluciones 7.- Lectura y Aprobación del acta . Nota: Se ruega puntual asistencia. Accionista que no asista se aplicará la sanción como consta en el reglamento interno. Atentamente: Lic. Marcos Vásquez PRESIDENTE

Econ. Edgar Peñaherrera GERENTE P AR/104433/AM

P41547/ai

Sr. Miguel Angel Pinchao GERENTE Sr. Gonzalo Pabón SECRETARIO Ibarra, 23 de Noviembre del 2016.

Choque mortal en la ‘Pana’ Sur Una camioneta con seis ocupantes a bordo fue embestida por un bus interprovincial.

La semana empezó marcada por un rastro de sangre sobre el asfalto de la Panamericana Sur. Un bus de transporte interprovincial de la cooperativa Trans. Esmeraldas, de placas EAA – 1408, embistió a una camioneta Chevrolet doble cabina que transportaba seis ocupantes, entre ellos dos niños, uno de 7 años y otro cinco meses de edad. El saldo del percance fue trágico. Una de las pasajeras que viajaba en el asiento posterior del último automotor, identificada como Yadira M., de aproximadamente 30 años de edad, perdió la vida de contado. La ‘trompa’ del ‘monstruo de hierro’ golpeó directamente el costado derecho de la camioneta. Su cuerpo fue rescatado por los de Bomberos de

poLiciAL

MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABURA-CARCHI

A15 P41298/ai

Mayor beneficio

QUITO •

ACCIDENTE. Así terminaron ambos vehículos en el funesto incidente.

Machachi. El siniestro ocurrió ayer a eso de 08:20 en el sector conocido como Las Pesas. El choque

El choque hizo que el conductor, Kleber C., pierda el control e invada el carril contrario. El chofer del bus, Carlos Z., no pudo evitar el choque y se fue encima de la camioneta. El sargento segundo, Carlos Flores, del Servicio de Investigaciones de Accidentes

Hallan restos de una osamenta aparentemente de humano IPIALES • A las afueras de una casa antigua, ubicada en las carreras Juan de Salinas y Cristóbal Colón, algunos trabajadores que excavaban para arreglar un desperfecto de una tubería de agua potable, al parecer, hallaron restos de una osamenta de una persona. Eran las 09:00 de ayer, cuando los obreros de la Empresa Municipal de Agua Potable llegaron a la dirección antes mencionada para atender la solicitud de la propietaria, pues la

situación fue que desde el anterior sábado habría evidenciado una fuga en la calle y procedieron a reportarla. El adoquín fue retirado hasta empezar a zanjar con palas y luego utilizaron una retroexcavadora, en esa intervención aparecieron supuestos huesos de una persona: un fémur, otros huesos más pequeños, por lo que procedieron a dar aviso a las autoridades pertinentes. La fosa tendría una pro-

rESTOS. Algunas piezas de osamentas al perecer de una persona fueron entregadas a la Policía para las pericias pertinentes.

de Tránsito (SIAT), dijo que se trató de un choque lateral angular y que el evento dejó como saldo cinco heridos y un fallecido. Dijo que los dos conductores fueron trasladados al Hospital Básico de Machachi con custodia policial. El cuerpo de Yadira M. fue trasladado a la morgue del cantón Mejía. Tanto el bus como la camioneta fueron llevados a los patios de retención de esa misma localidad. (FLC) fundidad de dos metros. En el mismo lugar se observó también un cráneo. Personal de la Dinased de Imbabura se hizo presente para evaluar los restos y determinar más adelante si verdaderamente pertenecen a una persona. Cristian Galindo, Jefe de Seguridad Industrial de la empresa municipal, mencionó que las acciones de labores se efectuaron para arreglar la rotura de una tubería de 250 milímetros y en ese momento descubrieron restos de una osamenta que estaba en el lugar. “Los trabajadores observaron y luego nos comunicaron, no sabemos si en verdad son de un humano, pero como se ve se considera que si, por eso reportamos a la policía”, sostuvo el funcionario. Por su parte, una de las hijas de la dueña de casa, Doña Cecilia Torres, manifestó que no sería novedoso encontrar huesos de personas, pues antiguamente esa zona era un cementerio. Su madre Clemencia Cevallos reside alrededor de 50 años en el barrio y han escuchado que antiguamente hallaron también un cráneo en las casas cercanas. Según uno de los agentes policiales que acudió a verificar el hallazgo de restos de osamenta, las evidencias son trasladas a Quito para sus análisis. (APLA)

Menor inversión Responsables con el

MEDIO AMBIENTE Papel ecológico Tinta vegetal

Publica con nosotros Judiciales

Condolencias

Publicaciones a nivel nacional y regional. Partes mortuorios, condolencias e invitaciones religiosas, Recepción hasta las 17:00.

Anunciooss

Compra, venta, alquiler, bienes raices, autos y artículos en general.

Vida social

Saludos por graduaciones, cumpleaños, viajes, bodas, logros personales y más.

A nivel nacional o local en nuetras 9 ediciones regionales.

clasificad

www.lahora.com.ec

La Hora Ecuador

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte. Telf: 295 6502/ 2 60 7625

@lahoraecuador

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do piso. Telf: 2984646/ 984551

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 2016

Imbabura, Carchi

incl. IVA

28 PÁGINAS

Declara en caso de 4 presuntas violaciones Para investigaciones fue detenido R. E., de aproximadamente 42 años, quien sería el supuesto autor de violaciones a cuatro mujeres mayores de edad, habiéndolas engañado diciendo que les conseguiría un trabajo. Ayer rindió declaraciones. El caso se investiga. PÁGINA A14

Narváez corre con el mejor equipo Sub 23 del mundo del ciclismo PÁGINA A9

violento accidente en la Panamericana Sur deja una fallecida PÁGINA A15

vuelve al ‘ruedo’ Ricardo Perotti regresa a promocionarse con una nueva canción que será parte de un disco de 10 temas.

PÁGINA B7

Restos de osamenta, hallados en sector céntrico de Ibarra

A las afueras de una casa antigua, ubicada en las carreras Juan de Salinas y Cristóbal Colón hallaron restos de una osamenta, aparentemente de una persona. PÁGINA A15