50c incl. IVA MIÉRCOLES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Imbabura, Carchi
Número total de ejemplares puestos en circulación: 37.250
Etiquetado de productos también para artesanos
La FRaSE
“Las subjetividades, en cuanto a posturas, no nos corresponden a los jueces. Estamos para ejecutar lo que establece la norma”.
El reto está en desarrollar productos de mayor calidad y cuidar la salud.
IBaRRa • Hasta el 29 de noviembre tienen los productores artesanales y de pequeñas industrias de alimentos procesados para incluir el semáforo que indica los porcentajes o niveles de azúcar, grasa o sal. Según el Ministerio de Salud y la Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria (Arcsa), esta normativa busca concienciar sobre una alimentación saludable. Ecuador está en tercer puesto de prevalencia de obesidad. Página a2 CIudad
Mercados: se prepara minga de limpieza Página a3
MaRía DOLORES EChEvERRía váSquEz juEz DEl TRIBunal PEnal DE IMBaBuRa
Página a4
Clases
nORMa. Todos los productos alimenticios procesados deben tener la etiqueta tipo semáforo. CarChI
Otavalo: reubicación genera malestar
Se premiará mejor práctica agroecológica
Página a5
Página a7
Mundo
Audiencia por caso CofiecDuzac se retoma hoy
Correa inaugura y verifica avance de obras TuLCán • El presidente, Rafael Correa, llegó desde muy temprano a la provincia de Carchi. Su recorrido inició en el límite fronterizo con Imbabura, específicamente en el sector de Piquiucho, donde inauguró la Escuela del Milenio del Sector. Simultaneamente, vía videoconferencia, también participó en la misma ceremonia para la institucion ubicada en Santa Marta de Cuba, de Tulcán. Antes del mediodía recorrió la ampliación de la vía hasta Bolívar. En la tarde inauguró el ECU 911 y cerró la jornada con un conversatorio con los medios. Página a8
La disposición fue del juez Paúl Íñiguez , quien rechazó la petición de la defensa de anular el proceso que se sigue por presunto peculado. La diligencia continuará hoy desde las 08:00. El fiscal Galo Chiriboga fue el primero en presentar sus argumentos contra los 20 procesados en la Corte Nacional de Justicia. Manifestó que el préstamo por $800.000 fue entregado al empresario argentino Gastón D., a pesar de que no justificó su patrimonio ni tampoco indicó sus ingresos, no dio garantías ni presentó referencias bancarias. Página B1 quITO •
RECORRIDO. El primer mandatario verificó el avance de la obra.
Ébola puede salirse de control Página B7
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE
rEPOrTE A2 tiempo lectura 15 min.
MIÉRCOLES 03 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI
I
IndIcacIón. La semaforización en los alimentos deben indicar los porcentajes de azúcar, sal o grasa.
EtIquEta. Alimentos procesados ya cuentan con la semaforización.
Alimentos artesanales deben tener
‘SEMAFORIZACIÓN’
El proceso de etiquetado incluye a industrias medianas y pequeñas de alimentos. Para nosotros, el nuevo semáforo en alimentos puede incidir negativamente en ventas, pero cumpliremos con la norma”. Víctor núñEz
fAbricAnte ArtesAnAL de duLces
desconocía que el arrope de mora y las nogadas que fabrico deben tener el etiquetado, indicando los componentes. a nosotros no nos va a beneficiar este reglamento”. SonIa aguIrrE
comerciAnte de nogAdAs
EL DATO Desde el 29 de agosto, las grandes y medianas industrias de alimentos y bebidas debieron adherir el sistema gráfico de nutrición en sus productos.
nuestros distribuicuánto porcentadores ya están entreje de azúcar, grasa o sal hay en gando producto con el los alimentos procesados para consumo humano es ahora un nuevo etiquetado. de esta requisito indispensable. Por dis- manera seguiremos conposición del Ministerio de Salud tribuyendo con una venta y en el Reglamento Oficial, en responsable de alimentos”. mayo del presente año todas las MarcElo MEna industrias grandes y pequeñas supervisor deL comisAriAto municipAL debieron adherir una etiqueta o sistema gráfico que indique las Microemprendores y artesanos cantidades de grasas, azúcar y Con el reto de desarrollar prosal, aunque este plazo se extendió ductos de mayor calidad nutrihasta agosto. cional, todos los productores Por otra parte, para las peque- artesanales de alimentos deben ñas empresas, microempresas y acatar esta normativa vigente artesanos, el etiquetado desde noviembre del 2013. debe estar en los producEn Imbabura, según datos hasta el 29 de noviem- TOME NOTA tos proporcionados por la bre de este año. Arcsa, existen 100 indusTodos estos cambios -El semáforo o la trias entre microempresas, con en los productos alimen- etiqueta pequeñas industrias y arteinformación nutricional apli- sanos que elaboran alimenticios procesados están can para todo bajo la consigna de pro- tipo de alimento tos procesados para consuveer una alimentación procesado, mo humano. Para adherir menos alimensaludable y nutritiva, con tos en estado el sistema gráfico en la eticomo el objetivo de reducir los natural queta, los productores prifrutas. índices de obesidad, somero deben obtener el rebrepeso y otras patologías gistro de funcionamiento asociadas como la diabetes y la sanitario por parte de la Arcsa, hipertensión, que, según datos permisos del Instituto Ecuatode la Encuesta Nacional de Nu- riano de Propiedad Intelectual trición y Salud del 2012, tres de (IEPI), por el tema de marca, y cada 10 niños tienen sobrepeso las respectivas normas INEN. y obesidad. Para Widmark Báez, Para César Pérez, coordinacoordinador zonal de la Agencia dor del Ministerio de Industrias y Nacional de Regulación, Control Productividad (Mipro) de la zona y Vigilancia Sanitaria (Arcsa), 1, que comprenden las provinesta normativa articula todo un cias de Imbabura, Carchi, Esmeproceso y establece que una ciu- raldas y Sucumbíos, este nuevo dadanía informada puede tomar reglamento prioriza una política decisiones sobre lo que puede y pública de salud. “La composidebe o no consumir. ción de todos los alimentos debe
Ibarra • Saber
tener toda la información clara y precisa, para fomentar una cultura hacia el consumidor”. Después de todos los trámites en las instituciones antes mencionadas, deben regularizar su negocio en el MIPRO. “Nosotros somos orientadores de la producción, por lo que a través de capacitaciones hemos concienciado a los artesanos y microempresarios que la semaforización de los alimentos procesados los ayuda a ubicarse formalmente y competitivamente en el mercado, garantizando su consumo”. Sin embargo, pese a todas estas disposiciones generales, algunos artesanos que fabrican alimentos afirman que esta normativa puede incidir negativamente en la venta de sus productos, e incluso afirmaron no conocer el tema en su totalidad. Víctor Núñez es productor especializado en dulces tradicionales, como las nogadas y el arrope de mora. Él dijo que pese a ser una obligatoriedad, esto repercutiría en el negocio. “El arrope de mora se procesa con un 90% de azúcar y la gente ya se fija en las especificaciones del producto. Pero, con el semáforo adherido en la etiqueta, es probable que ya no lo consuman. Los van a evitar”. Afirmó que para elaborar sus dulces con azúcar dietética, se excederían sus gastos de inversión, por lo que esperarían que el Gobierno les dé una prórroga para legalizar este trámite.
Sistema gráfico
Cuando el consumidor acude a un supermercado para adquirir un alimento procesado, en la mayoría de casos no observa la etiqueta. Widmark Báez, de Arcsa, explicó que esto se debía a que la información era muy difícil de interpretar. Ahora, el sistema gráfico o semáforo es una etiqueta horizontal que establece la concentración de sus componentes según los siguientes colores: rojo, para componentes de alto contenido y debe estar acompañado de la frase ALTO EN…; amarillo, asignada para componentes de contenido y tendrá la frase MEDIO EN…, y verde la barra que corresponde para los componentes bajos en contenidos y deben indicar BAJO EN…. El indicativo debe ser ubicado en una parte visible del empaque. consumidores responsables
Bajo esta premisa encaminada a reducir índices de sobrepeso y obesidad en el Ecuador, se regirán a que todos los alimentos tengan la etiqueta o el semáforo. Sin embargo, la cultura del consumidor también debe establecer una corresponsabilidad al momento de decidir que alimentos procesados benefician a la salud. César López, del Mipro, afirmó que mantendrán campañas de obligaciones y derechos al consumidor para concienciar en todos la libertad de escoger los productos nutricionales propicios. (REKS)
CIUDAD
Presentan programa de fiestas
Ibarra. La nueva administración del Municipio de Ibarra efectuará oficialmente la presentación del programa de fiestas de la ciudad. La actividad se concentra hoy a partir de las 19:30 en las instalaciones del Ibarra Tenis Club. Al acto asistirán las principales autoridades del cantón y de la provincia, las cuales anunciarán los distintos eventos programados para celebrar los 408 Años de Fundación. (APLA)
IBARRA
I
MIÉRCOLES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI
A3
Comerciantes preparan minga en mercados Como parte de las fiestas de Ibarra, los principales centros de acopio tendrán otra imagen. IBARRA • En 15 días más, los comerciantes de todos los locales de los mercados Amazonas, La Playa, La Bahía y Santo Domingo procederán a entregar otra Uno de los trabajos complementarios que tienen en mente los funimagen a la ciudadanía con la cionarios municipales es concretar minga que se ponen efectuar un estudio de desratización de los como antesala a las fiestas de mercados en los siguientes meses, Fundación de Ibarra. labor que será encomendada a la Universidad Católica, con el fin A partir de las 07:00 del de analizar técnicamente el lugar próximo 17 de septiembre, una para proceder a eliminar completalabor de limpieza y pintura remente a los roedores a atrevés de cibirán los principales centros un programa serio y confiable para de acopio por parte de los promejores resultados. pietarios y arrendatarios de los locales. La reunión para la acla población que acude tividad fue a los mercados regulartoME Nota convocada El Dato mente se provea de los a finales alimentos lunes y marde agosto Dentro de la La convocatoria tes, pues el miércoles no con el pro- política de la se extenderá también a los nueva adminis- habrá atención en los pósito de mercados parrotración es que quiales para que finiquitar los comerciantes mercados antes anotados puedan efectuar con los detalles cuenten su minga. nueva indumen- durante la mañana y parte de la tarde. y prepara- taria. Para la labor, los funtivos de los que será la ‘Gran Minga de los cionarios del Municipio han coordinado con personal del Mercados de la ciudad’. Por su parte, Gustavo Ma- Cuerpo de Bomberos para que sache, administrador de mer- les provean de agua a presión cados en el cantón, destacó la y con el departamento de hiiniciativa de todos los años que giene. Los insumos esta vez proponen los cerca de 2.800 correrán por cuenta propia comerciantes que se registran de los comerciantes. Nelson en el catastro municipal: todo Cabascango tien un puesto de abastos en el sector abierto del está programado. Con antelación, la depen- Amazonas y comentó se efecdencia dará a conocer para que tuó una reunión en anteriores
Trabajo de desratización °
LIMPIEZA. Todos los comerciantes a nivel general programan la minga de aseo para el 17 de septiembre.
días con todos los presidentes de las asociaciones para encaminar la iniciativa de limpieza. “Es importante la actividad para que nosotros mismos nos sintamos motivados para servir a las personas que vienen a comprar distintos productos”.
Por otra parte, Blanca Quiguango, representante de los comerciantes, dijo que en el transcurso del día (hoy) ampliarán más los detalles a los compañeros con respecto a la actividad. Pese a su deterioro, cada año, los involucrados
buscan darle otra imagen a la infraestructura. El martes 16 de septiembre, varios trabajadores municipales intervendrán en el sector de comidas (mercado obrero) para el cambio del techado y el barrido de grasa del lugar. (APLA)
Dos eventos galantean a Ibarra nado “De la Ibarreñidad”, con IBARRA • La programación está proyectada para mediados de la revelación de la nueva sobeseptiembre. El primero será el rana elegida y carros alegóricos desfile memorable que se efec- en la Avenida Camilo Ponce. El tuará el 19 de septiembre, el evento iniciará también a las cual abre las conmemoracio- 16:00. Marco Calero, represennes con la presentación de las tante del Comité de Fiestas del candidatas a reina de Ibarra. cabildo, mencionó que, en esta ocasión, al evento que El recorriabría las fiestas, el predo está vez El Dato toME Nota gón, ahora se lo denomiiniciará a nada desfile de presentalas 16:00 Son 10 candida- desde grupos, asoel Los tas registradas ciaciones y cola- ción de candidatas. oficialmente que parque Pe- boradores serán El funcionario agregó pretenden aspiseleccionados que para la realización de dro Monrar a la Corona para participar de Ibarra. cayo, con- en los dos even- los eventos se han tomado tos de alegoría en cuenta varios aspectos, tinuará por de la ciudad. con el fin de llevar organila calle Simón Bolívar, zadamente los distintos luego la Velasco Ibarra hasta llegar el parque ‘Ciudad números artísticos musicales, Blanca’ donde se formará una para ello se estructura el paso amplia tribuna y una tarima de las delegaciones. Los prograpara la presentación de artistas mas serán totalmente gratuitos musicales de trayectoria local, a excepción de la elección y coronación de la Reina, de esa fornacional e internacional. Para la siguiente semana (26 ma se pretende integrar maside septiembre), la organización vamente a la comunidad, refirió dispone de un desfile denomi- Calero. (APLA)
CELEBRACIÓN. La ciudadanía ibarreña se apresta a vivir las conmemoraciones de fundación de su ciudad. La ciudadanía ibarreña se apresta a vivir las conmemoraciones de fundación de su ciudad.
cYAN MAGENTA YELLOW BLAcK
NORTE
MINuTOS cON:
Dra. María DOLOrES ECHEvErría váSquEz
A4
Las subjetividades,en cuanto a posturas, no nos corresponden a los jueces, porque nosotros estamos para ejecutar lo que establece la norma”.
tiempo lectura 15 min.
MIÉRCOLES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-cARchI
I
PErSONajE . Doctora María Dolores Echeverría Vásquez, juez del Tribunal Penal de Imbabura, con en Ibarra.
‘A los jueces nos corresponde AdAptArnos A lA reAlidAd procesAl’ Conozca sobre el proceso de adaptación y las novedades que integra el COIP, ya en ejecución. Ibarra. El nuevo Código Orgánico Integral Penal (COIP) entró en vigencia hace dos semanas y María Dolores Echeverría, juez del Tribunal Penal de Imbabura, conversó con Diario La Hora sobre las implicaciones de este código y sus primeros días de ejecución. ¿El COIP ha generado complicaciones desde su entrada en vigencia?
Lo primero que se debe establecer es que los funcionarios judiciales, desde que se publicó del COIP, en febrero, entraron a una capacitación bastante fuerte, impulsada por el Consejo de la Judicatura. A este código debemos valorarlo en el contexto, porque hay herramientas que debemos encontrar en diferentes partes. Esto implica que la mente de quienes estamos como profesionales del derecho debe acoplarse a la nueva mentalidad. Hay garantías muy importantes que deben ser utilizadas, pero se precisa conocerlas para aplicarlas. Debe ser un proceso paulatino para que las partes se vayan adaptando. ¿Otra mentalidad?
En lo que corresponde a los tipos penales preferiría no pronunciarme, porque eso le corresponde al lesgislador. Los jueces aplicamos esas disposiciones. Sin embargo, en la parte procesal, creo que invita a que nos pongamos a otro nivel, teniendo en cuenta que estamos hablando de un sistema acusatorio oral, en el que el ejercicio de la defensa o de la acusación tienen que aplicarse a un alto nivel con aplicación de técnicas orales. Con esto último venimos desde el Código del 2000, pero, en la práctica, fue demasiado lento y la gente no se ha involu-
crado en ese ejercicio y vemos limitaciones que deben superarse. Estamos en otros tiempos, con otra tecnología, con otras formas de investigación que no precisaba el código anterior. Por ejemplo, ahora tenemos funcionarios encubiertos, una nueva forma de investigación, en la que hay laboratorios especializados, por eso ya no podemos hablar del típico testimonio. Todo existe, pero si no se las conoce, cómo se las pide y de qué manera se las aplica. ¿Cómo resumiría la entrada en vigencia del COIP?
Es un cambio institucional en el tema del derecho penal, que implica mucha responsabilidad. ¿Ese cambio es positivo o no?
Yo lo veo positivo. Uno ve reglas muy importantes en cuanto a la prueba, al procedimiento, a testimonios. Si se utilizan bien, para un abogado puede ser una buena defensa, para un juez un buen fallo, para el fiscal una buena acusación. Hay que utilizarlas de buena manera. Obviamente, las subjetividades, en cuanto a posturas, no nos corresponden a los jueces, porque nosotros estamos para ejecutar lo que establece la norma. ¿Hasta ahora, ha generado alguna complicación?
Claro. El tema viene a las interpretaciones y nosotros debemos estar claros que a los jueces no nos corresponde hacer esas interpretaciones. Lo que nos corresponde es adecuarnos a la realidad procesal, penal, para lo que estamos haciendo y tomar en cuenta que hay etapas procesales que lleva cada uno de los jueces. Creo que a partir de un mes o
Estamos en otros tiempos, con otra tecnología, con otras formas de investigación que no precisaba el otro código”. dos comenzaremos a distinguir estas realidades, pero eso nos da un margen más importante para concretarnos en el estudio de los tipos penales, porque tenemos un poco más de 70 nuevos. Por ello debemos estar informados, conocer lo que corresponde a los elementos constitutivos del tipo... Desde que entró en vigencia, ¿el Tribunal Penal no ha tenido que resolver casos?
Claro. Porque este código tiene una primera transitoria, que dice que los juicios que estemos conociendo con los procedimientos anteriores, concluirán con ese mismo proceso. Eso no implica que podamos aplicar principios nuevos del COIP, que son favorables para las personas, como el de favorabilidad. ¿En qué consiste la favorabilidad?
Por ejemplo, en casos de drogas, si tenemos casos en referencia a las escalas que se establecieron y fueron llamados por tipos penales en las que las sanciones eran altas, nosotros, invocando el principio de favorabilidad, aplicaremos el nuevo código, porque es favorable para el reo. ¿La persona que está detenida escoge con qué Código se lo juzga?
No, nosotros tenemos la potestad en función de este principio de favorabilidad. Por eso es bien práctico. ¿Cuáles han sido los principales cambios en el Código?
Contamos con tres libros. Uno relativo a las normas rectoras, porque recoge los principios que tenemos en el tema constitucional de tratados internacionales, que son básicos para direccionar el derecho penal. Entonces, quien hace una buena defensa y tiene claro esto, tiene caminado un 50%, pero nuestras universidades no lo han hecho de manera adecuada. Necesitamos que se involucren, al igual que los colegios de abogados, para que también sean parte de una capacitación, porque se ha capacitado a una parte, como referí anteriormente, pero es solo una parte. Faltan también los otros actores. También tenemos nuevos tipos penales en los que viene un compromiso muy complicado, porque, de acuerdo al estudio, la gente tendrá que direccional a cuál de las escuelas tiene que sumar para armar su defensa. No hablamos de un código totalmente causalista, funcionalista o finalista. Están sumadas varias escuelas. Es un código ecuatoriano. ¿Con el COIP se aplica la retroactividad?
Cuando nos referimos al principio de favorabilidad podremos hacerlo. Pero, en general, la ley no es retroactiva. ¿Y el principio indubio pro reo?
Muchas veces se confunde el tema del indubio pro reo, que tiene dos cosas. La una cuando nos referimos a juzgar: el nuevo COIP nos dice el tema del convencimiento sobre la responsabilidad o inocencia. Cuando en esa parte tenemos una duda razonable, tendremos que preferir el estado de inocencia. La otra que se suele confundir es cuando dos leyes hablan de lo mismo, nosotros debemos optar por la que más favorezca al reo. En este caso, en el COIP hablamos del tema de las dro-
Necesitamos que se involucren las universidades, al igual que los colegios de abogados, para que también sean parte de una capacitación”. gas y también tenemos en la Ley de Estupefacientes. En ambos casos las penas son diversas. Nosotros debemos ver cuál les va a favorecer. ¿Se está aplicando la favorabilidad? ¿Cómo funciona?
Si, ya están saliendo. Como tribunal no lo estamos haciendo. Eso lo están haciendo los compañeros jueces de ejecución de penas, acorde a su competencia. Ellos están estableciendo la comparación en función de la sentencia que se ha emitido y emiten el veredicto. ¿La persona privada de la libertad puede pedir que se revise su caso?
No es revisión, porque eso conllevaría a un juicio nuevo. Ellos están solicitando acogerse al principio de favorabilidad, tienen esa potestad. Incluso, tengo entendido que la Defensoría Pública está tramitando más de 100 causas. ¿Parecería que este código deja mucho al criterio de cada juez?
Hay que tomar en cuenta que uno de los pilares más importantes del derecho penal es el principio de legalidad. Significa que hay que utilizar lo que está escrito, no podemos hablar de interpretaciones. Aquí no hay subjetividades, no hay estómagos… lo que dice ahí se aplica .Obviamente, para aplicarlo aplicamos principios como el de la sana crítica. Cuando vamos a emitir un fallo, no es solamente decir: porque el señor ha inflingido lo que dice el artículo tal. Debemos explicar por qué. Los fallos deben ser tremendamente motivados y fundamentados. (RE)
ENTOrNO
Yamor: comité dice que no hubo nueva votación
IMBABURA
Otavalo. El Comité organizador de las fiestas del Yamor manifestó ayer que no existió nueva votación en la coronación de la reina de las festividades. El evento se llevó a cabo el sábado pasado. Según los organizadores, hubo una “rectificación de la sumatoria por parte del jurado” y por se extendió la celebración del evento. (RE)
I
Malestar por reubicación de 418 estudiantes de Peguche
OtAvAlO • Luis Alberto Acosta, rector subrogante de la Universidad de Otavalo (UO) y Gustavo Pareja, alcalde de Otavalo, firmaron un convenio de cooperación interinstitucional. La autoridad universitaria informó que el convenio tiene por objeto aunar esfuerzos y establecer una alianza estratégica, con el propósito de coordinar acciones por parte de la municipalidad y la Universidad, para trabajar en proyectos de investigación, vinculación con la comunidad, pasantías, bolsa de empleo y actividades que permitan generar propuestas que contribuyan al desarrollo y gestión en beneficio de las dos instituciones. Para el cumplimiento de lo establecido, las autoridades se comprometieron a suscribir convenios específicos con las diferentes áreas académicas, según el ámbito de acción y áreas de trabajo acordes al caso. Acosta agradeció por la apertura de las autoridades municipales y aseguró que todos los proyectos que se ejecuten de manera conjunta, beneficiarán a las dos instituciones y por ende a la comunidad otavaleña en general. Por su parte, Gustavo Pareja destacó la labor de la casona universitaria y aseguró que la municipalidad trabajará con la universidad en varios temas de interés académico y social, pues la considera como una aliada estratégica en el cumplimiento del Plan de Desarrollo Cantonal. (RE)
Historia °
La Unidad Educativa Intercultural Bilingüe de Peguche fue construida hace más de 60 años con apoyo y financiamiento de las embajadas de Japón y de Holanda, además de la Curia Diocesana. El terreno fue rescatado por la comunidad de Peguche, de manos de acensados de aquella época. (ROAE)
esta fusión, caso contrario, el proyecto de la escuela del milenio sería construido en Quinchuquí. En esta unidad educativa se educan 418 niños, desde primero hasta décimo de básica. Padres de familia manifestaron que el colegio Fernando Chávez no cuenta con la infraestructura necesaria y segura para niños de primero a tercero de educación básica, por lo cual propusieron a las autoridades distritales que los jóvenes de octavo, noveno y décimo se cambien a esa institución. “Las autoridades no quisieron y nosotros nos sentimos inseguros, porque nuestro hijos pueden estar en peligro si van a un lugar sin seguridad”, agregaron. Desde mañana, por disposición del Distrito de educación Otavalo-Antonio Ante, iniciarán el año lectivo en las instalaciones del colegio Fernando Chávez
MAlEstAR. Padres de familia esperan fuera de las instalaciones de la escuela por una respuesta.
REcORRIdO. Familiares de los estudiantes revisan las instalaciones de la escuela.
Reyes, con la esperanza de que el proyecto de la escuela del milenio se haga realidad. “Estamos obligados a cambiar a nuestros hijos, pero necesitamos que lo
A5
UO y Alcaldía firman convenio
Padres de familia de la Unidad Educativa Intercultural Bilingüe de Peguche expresaron su inconformidad. OtAvAlO • El día lunes, con el inicio del año lectivo de primeros, segundos y terceros cursos, estudiantes de la Unidad Educativa Intercultural Bilingüe de Peguche se encontraron con la novedad de que su institución dejó de funcionar en el sector de siempre, debido a la reforma que plantea las fusiones de instituciones educativas. Padres de familia de los niños del establecimiento, se sintieron molestos al saber que automáticamente el sistema de matriculas ubicó a sus hijos en el colegio Fernando Chávez Reyes, situado en el sector de Quinchuquí. Pacha Terán, madre de familia, aseguró que las autoridades distritales nunca socializaron con ellos esta reubicación. “La escuela es de la comunidad y, como dice la ley de educación intercultural bilingüe, tenemos derecho a ser consultados”. Además, contó que hace tres años, el comité de padres de familia presentó al Presidente de la República, Rafael Correa, un proyecto para la construcción de una escuela del milenio en el lugar donde funcionaba la Unidad Educativa de Peguche, oferta con la que el primer mandatario se mostró optimista. Sin embargo, añadió que desde el distrito de Educación Otavalo-Antonio Ante, les dijeron que, por ley, deben aceptar
MIÉRCOLES 03 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI
más pronto posible se construya la escuela del Milenio en Peguche para que nuestros hijos tengan garantía de educación”, enfatizó Terán. (ROAE)
Se desarrollan estudios para asfaltado de vía AntOnIO AntE. El prefecto de Imbabura, Pablo Jurado, recibió la visita de las autoridades de la Junta Parroquial de Chaltura. Durante el diálogo, los representantes emitieron un saludo cordial y además mostraron sus inquietudes en torno a las obras que están propuestas para este año en la parroquia. La máxima autoridad provincial manifestó que al momento se encuentran desarrollando los estudios para el asfaltado de la vía ChalturaSantiago del Rey, que se encuentra planificada en el sector. “El presupuesto para este año
está aprobado en su totalidad. Por ello, las obras se desarrollaran a partir del 2015 para esta importante parroquia de Imbabura”, agregó Jurado. Por su parte, Marco Vega, presidente de la Junta Parroquial, señaló que con estas reuniones se ha podido establecer un intercambio de ideas con el Prefecto. “Aún estábamos con dudas ya que no teníamos conocimiento de que trabajos se van a realizar este año en la parroquia y nos vamos tranquilos, porque se está cumpliendo con varios estudios que se volverán en obras”, afirmó. La autoridad parroquial aprovechó
REUnIón. Los trabajos en Chaltura serán avance para el desarrollo de sus habitantes.
la oportunidad para invitar a la ciudadanía a las fiestas por los
79 años de parroquialización de Chaltura, que se celebrarán
desde el próximo 9 de septiembre. (RE)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE
OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.
MIÉRCOLES 03 DE SEpTiEMBRE DE 2014 La Hora iMBABuRA-CARChi
o
Pueblos libres, recordad esta máxima: Podemos adquirir la libertad, pero nunca se recupera una vez que se pierde”. jEaN jacquEs roussEau FilósoFo FraNcés (1712-1778)
Es más fácil apoderarse del comandante en jefe de un ejército que despojar a un miserable de su libertad”. coNFucio FilósoFo chiNo (551 ac-478 ac)
cartas arar en el mar
Lo dijo Bolívar cuando vio que todos sus esfuerzos por hacer racionales a ‘sus’ países iban resultando vanos. Y jamás se equivocó. Querer hacer a nuestra gente, sometida a una especie de esclavitud, está difícil. Es ahí cuando cunde el desánimo y da ganas de marchar a otros destinos donde el asunto puede ser peor. Yo sí creo que este mundo podrido se va a terminar por culpa de nuestros propios pecados y en el caso de Ecuador por la sentencia de Mariana de Jesús que, como Bolívar, no se equivocó y sentenció que la Patria no se acabaría por terremotos sino por los malos gobiernos. No he visto peor que este, ni siquiera el de León Febres que acaba de ser premiado con un monumento. A los milicos les van a quitar los cuarteles y les van a ubicar en vez de los chapas ,y ellos, bien no más. ¿Dónde está la ley de Seguridad Nacional? Partidos políticos adulones del gobierno queriendo subsistir, ¿para cobrar las asignaciones de ley? Coartación de las libertades hasta la de ser felices, ¡qué vergüenza! Dr. carlos Mosquera benalcázar CC: 1702401231
Debilitando la dolarización
Para el Gobierno la dolarización fue el “peor error histórico del Ecuador”. Los impuestos a la salida de dólares fueron ‘tiros por la culata’. Por el contrario, impuestos de “ingreso”, pues nadie mete plata donde luego no la puede sacar. El Gobierno debilitó la dolarización y ahora aplicará una convertibilidad digital para aliviar la terrible liquidez emitiendo dinero propio sin denominación. Activos como el petróleo y el oro fueron empeñados para un falso crecimiento. Pese a la propaganda, el Gobierno maneja los fondos públicos de forma alegre para construir su proyecto político desde el poder, sin usar dinero de su bolsillo. Paul tapia Goya CC: 0909274250 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
A levAntAr lAs copAs
Se reunieron con el Presidente en un almuerzo en el que, por las fotos, hubo cordialidad y buena mesa. Se les ve a todos distendidos, detrás de las copas de rigor y al borde de manteles largos. Ahí se supo que los transportistas deberán tratar el aumento de sus tarifas con los municipios que hayan asumido las competencias de caso. No importa que haya sido Ejecutivo el que les beneficiara con varias medidas de excepción. Toca a los alcaldes negociar un incremento que no perjudique al resto de la sociedad. En la capital, ambas partes elaborarán una propuesta en base a seis parámetros: reorganización de frecuencias y rutas, respeto al usuario, recaudación única de pasajes, descuentos en compras masivas de repuestos e insumos, capacitación permanente para conductores y controladores de buses y respeto a las paradas de buses. josE albuja chaVEs
“Campeonato mundial” Semanas atrás, en Riobamba, tuvo lugar un evento gastronómico que constituyó la culminación nacional de actividades provinciales que seleccionaban un representante al “Campeonato Mundial del Hornado” en Ecuador. En verdad, el delicioso plato se prepara ancestralmente en varias provincias ecuatorianas, pero no cubre todo el país, pues hay pueblos y regiones con sus propias especialidades y culturas que le confieren una diversidad interesante que forma parte de la cultura del Ecuador profundo.
Algunos de estos puntos, incluso cuando el Gobierno negociaba con ellos el tema, deberían ser consustanciales con el servicio. Es obvio, por ejemplo, que el usuario debe ser respetado y atendido. Es algo cuya negociación es innecesaria. Otro punto es el de los repuestos e insumos, ¿acaso quieren convertir a las alcaldías en entes importadores a su servicio? El Gobierno ha puesto a los alcaldes ‘contra la espada y la pared’. Si no ceden a las demandas, serán los responsables de los posibles paros del servicio. Si ceden, caerá sobre ellos el malestar del resto de la sociedad. Y, desde la barrera, esperando su oportunidad para desempeñarse como ‘salvadores’, aquellos con los que compartieron mesas en el vetusto Palacio de Carondelet. ¡Brindemos!
El plato, al parecer, no tiene similares en otros países, ni siquiera andinos, y peor en los demás continentes. De tal suerte que denominar al evento como “campeonato mundial” suena cursi y ridículo. Pues, injustamente, se relega al mismo país arrinconando su cultura, con el fin de acomodarlo a un contexto extraño, ajeno, y sin contendores “mundiales”. Los ecuatorianos debemos ser y mostrarnos orgullosos de lo que somos y de nuestras potencialidades. De nuestra cultura gastronómica que ancestralmente la conservamos desde siglos atrás y la debemos trasmitir a nuestras generaciones actuales y futuras. Por ello, extraño resulta un evento con aquella denominación falsa, sin bases y justificativos, pues no era nada difícil conferirlo un nombre auténtico y real, quizás como el “Festival Nacional del hornado” o tal vez “el
Primer Concurso Nacional del Hornado”. En fin… No obstante, va nuestra admiración a los concursantes, en este caso todas mujeres, que diariamente y en forma constante y sacrificada entregan sus horas y días de sueño acumulados en una actividad que significa el sostenimiento de su familia y, desde luego, la satisfacción de la degustación de un platillo que se exhibe en las entrañas del pueblo, y hasta en los compromisos sociales de élite. Y que lo saborean con deleite, presidente de la República incluido. Felicitaciones a doña Rosario Tabango, otavaleña que realza a su pueblo y a Imbabura toda. Su fama le hará trabajar más horas y días, y con mayor sacrificio junto a toda su familia, pero demostrando que el Ecuador profundo está inmerso y se evidencia, de vez en cuando, sin revolución ni oposición, necesariamente.
laura créDito NoMbrE bENÍtEZ 3 cisNEros. Pisos
Desafios del planeta Hemos visto que en los últimos años nuestro planeta está caminando a un deterioro planetario. Es la razón por la que debemos mantenerlo como un recurso muy elevado, para la integridad de la humanidad y de todos los seres vivos y a la que nos han pedido que cuidemos y protejamos consumiendo menos. Esto es un motivo más para poder darnos cuenta de que en la actualidad nos estamos comiendo y consumiendo lo que en 20 años les tocaría a nuestros nietos. La sociedad debe pensar en el crecimiento y abandono de las zonas rurales, por emigrar a la urbe urbana de las grandes ciudades, en donde encontramos pobreza y miseria por la falta de recursos que se producían en el campo. Esto nos conlleva a la disminución de recursos laborales. Me parece que el Estado debe ser el principal protagonista en regular y no en ejecutar todo lo que concierne al cambio. Es asombroso lo que sucede a nuestro alrededor, en la naturaleza, el calentamiento global de nuestro planeta, menos conciencia por parte de la gente y el deterioro del medioambiente es aterrador. Las grandes ciudades demandan que tenemos que cambiar algunas prácticas en la educación de nuestros hijos ensenándoles desde nuestros hogares cómo cuidar el medio ambiente, los recursos naturales, hay muchas cosas por hacer, con más trabajo y voluntad. En los últimos 50 años hemos visto que en nuestro país ha habido grandes cambios tecnológicos, que han causado muchos estragos en las pequeñas ciudades, que han sido absorbidas por las grandes, por un crecimiento en desproporción consumista donde el urbano se ha olvidado del campesino y del montubio.
Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Directora regional maRIaNa guzmáN VILLeNa Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editor regional ReINaLdo eNdaRa Editorial Minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec año: XViii No. 6957
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.
ENTOrNO
Ofrecen fertilizantes con precios bajos Manuel Pozo, agricultor de San Francisco, participó en la socialización del proyecto de la Unidad Nacional de Almacenamiento (UNA), organizado por el GAD de Montúfar y que tiene como finalidad comercializar agroquímicos a precios bajos. Para el agricultor, la propuesta es favorable para los productores y espera que la reducción de los costos se aplique también a otros insumos que se aplican en la agricultura y ganadería. Nelly Hernández, productora de Canchaguano, por su parte, calificó al programa como bueno, porque los pequeños agricultores y ganaderos pueden comprar los fertilizantes a precios cómodos. Así como los dos agricultores, 120 productores del can-
SAN GABRIEL •
CARCHI
I
tón Montúfar participaron en la sesión, en la que el alcalde de Montúfar, Juan Acosta, manifestó que el apoyo al sector agrícola y ganadero del cantón es permanente, razón por la cual se buscan los mecanismos para que accedan a subsidios o beneficios al adquirir productos agropecuarios. Por su parte, Andrés Ponce, concejal, dijo que los productos se encuentran en la bodega del cantón Bolívar para ser comercializados previa la presentación de los respectivos documentos. Diego Ruiz, asesor comercial de la UNA, explicó las bondades que tienen los insumos. Además. Dijo que los productos que tienen en bodega son: Urea, DAP (18-46-0), y Muriato de Potasio. (rcJc)
MIÉRCOLES 03 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI
A7
CONCuRSO. shagra de aura Hernández ubicada en la comunidad de san Juan.
ASAMBLEA. en el salón de la ciudad, agricultores y ganaderos de montúfar, conocieron de las bondades que tiene la unidad nacional de almacenamiento.
Jorge Angulo preside AME provincial La ciudad de Bolívar fue la sede de la reunión en la cual se eligió la directiva de la Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME-provincial), recayendo la presidencia en Jorge Angulo, alcalde de Bolívar; y las vocalías en Juan Acosta y Lenin Carrera, alcaldes de Montúfar y Espejo, respectivamente. Los integrantes de la directiva provincial de AME se comprometieron a trabajar
BOLívAR.
en forma coordinada y mancomunada a favor del Carchi, mediante la elaboración, presentación y ejecución de proyectos que beneficien a los seis cantones de la provincia. En la sesión también participaron Wálter Villegas, alcalde de Mira; Patricio Montalvo, en representación del cantón San Pedro de Huaca; y David Pabón, concejal del cantón Bolívar. (rcJc)
ELECCIÓN. Juan acosta, alcalde de montúfar (izq); mónica Quinteros, de la ame-Zonal; Jorge angulo, alcalde de Bolívar; y Wálter Villegas, alcalde de mira.
Quieren identificar a la mejor práctica agroecológica Organizan el primer concurso provincial de las mejores ‘shagras’ (chacras). Aura Hernández es de la comunidad de San Juan, de la parroquia Cristóbal Colón. En ese sector tiene un espacio de terreno, junto a su casa, que lo ocupa para el cultivo de diversos productos: papa chaucha, ocas, mellocos, chocho, quinua, habas, cebolla, hortalizas… son los principales cultivos que cubren el suelo de la ‘shagra’ (palabra del pueblo pasto, que en castellano se conoce como chacra). La mujer se está preparando para ser parte del concurso de las mejores ‘shagras’, competencia organizada por Agrónomos y Veterninarios Sin Fronteras, el Consejo de Comunas Campesinas de Montúfar (CCM) y el proyecto Transfronterizo Ecuador–Colombia. A la productora le motiva participar en el concurso, porque quiere visibilizar las prácticas agroecológicas que se dan en el Carchi, así como las técnicas agropecuarias ancestrales que aportan a las soluciones a los problemas encontrados en la agricultura en la provincia, como la escasa diversificación
SAN GABRIEL •
Esta actividad me ha permitido unir a mi familia y además tener productos sanos y frescos”. AuRA HERNáNDEz
productora aGroecolóGica.
de la producción, la pérdida de la biodiversidad, el avance de la frontera agrícola y la afectación a la salud territorial y humana. Aura esta lista para competir con productores que llevan a cabo experiencias exitosas con un mínimo dos años en su ‘shagra’, que integran el manejo de los recursos naturales, cultivos y animales para conseguir una producción sana. La modalidad del concurso
En el concurso se han establecido dos fases: la preselección y selección final. El jurado calificador seleccionará a los ganadores del concurso entre los finalistas de la categoría ‘shagra’. Se organizará visitas a las fincas de los finalistas. Según Stalin Camargo, técnico del proyecto Transfronterizo, los criterios en que se ba-
Premios
Tres primeros lugares
° 500 dólares el primer lugar ° 300 dólares al segundo puesto 200 dólares a quien se ubique en el °tercer lugar.
sará el comité de preselección y el jurado serán la diversidad de especies de animales, agrícolas y forestales; conservación y manejo del suelo, originalidad del diseño y distribución de la ‘shagra’; realización de prácticas agroecológicas, utilización de plantas medicinales, rescate y conservación de semillas, utilización del calendario lunar, manejo y conservación del agua… Incentivos
La premiación económica e incentivos a las mejores experiencias serán entregados el 20 de septiembre, en el marco de las celebraciones de la fiesta cósmica del Kolla Raymi. Las inscripciones están abiertas hasta el 5 de septiembre del presente año en las oficinas del CCM, en San Gabriel. (rcJc)
CIuDAD TULCÁN
A8
MIÉRCOLES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI
I
Vía Ibarra – Bolívar estaría lista en 2016 BoLívar • El
trayecto no tuvo paradas. Después de inaugurar la Escuela del Milenio en Piquiucho, el Presidente de la República, en su visita de ayer a la provincia de Carchi, aprovechó para recorrer la ampliación de la vía que conecta a Ibarra con Bolívar. A pesar de que la obra general enmarca la unión hasta Rumichaca, en la carpa explicativa, ubicada en medio de la Panamericana en Bolívar, a la altura del sector conocido como La Virgen, las autoridades únicamente hablaron de este tramo. Según la explicación técnica, el tramo inicia al finalizar el paso lateral que sale desde Ibarra, en el sector de los cañaverales, en donde inicia el Valle del Chota. Luego se avanza hasta el norte para circunvalar el acceso a Salinas, en donde una de las principales dificultades es un acantilado de gran tamaño. Para no encarecer la obra en este tramo, el Ministerio analiza variantes que permitirán superar los inconvenientes. Posteriormente la vía avanza hasta Mascarilla, para luego llegar al Chota, Ambuquí, Carpuela, y El Juncal, en donde ya se ha concluido el puente de dos carriles, que servirá para la circulación norte - sur, mientras que el actual para el sur – norte.
ExpLiCaCióN. El Presidente se informó sobre el tema en una carpa explicativa.
En la zona de El Juncal se construirá un centro Cultural y Gastronómico. Más adelante se tienen la llegada de la vía a Piquiucho, luego inicia el ascenso a Cunquer, con un ascenso pronunciado. Luego se llega a Bolívar. El costo de este tramo es de 98 millones, se estimó un monto de expropiaciones de 45 millones. El plazo para terminar la obra es de 40 meses. Se terminaría en enero del 2016. Sobre este obra, el Presidente resaltó que la idea es ampliarla a cuatro vías, con un parterre central, y que finalmente se unirá a la Panamericana ampliada que irá desde Riobamba. “Esta tramo vial no es tan transitado, el problema es que hay mucho tráfico pesado”. Al referirse a los problemas con los comerciantes y expropiaciones, dijo que nunca se ha respetado el derecho de vía, por lo que los problemas surgen ahora que se quiere ampliar la carretera. (VMWF)
ECU 911 de Tulcán se inaugura oficialmente TULCÁN • A pesar de haber empezado a funcionar esta semana, ayer, el Presidente, junto a Ministros de Estado y autoridades nacionales, inauguró oficialmente el ECU 911 de Tulcán. El evento oficial inició con el recorrido de la obra por parte del Mandatario y las autoridades, desde las 15:30, aunque desde más temprano, la gente ya llegaba al sitio El ECU 911 Tulcán se encuentra ubicado en el redondel del Minguero, este es el décimo cuarto centro en ser inaugurado en el país, con una inversión de 8,850 millones de dólares, servicio que beneficia a los seis cantones de la provincia del Carchi: Tulcán, Huaca, Montúfar, Bolívar, Espejo y Mira, fortaleciendo la seguridad de más de 176.000 habitantes, según las autoridades. El Servicio Integrado de Seguridad cuenta con personal de la Policía Nacional,
rECorriDo. Las autoridades constataron que el ECU 911 ya está funcionando.
Fuerzas Armadas, Ministerio de Salud, Cuerpo de Bomberos, Secretaría Nacional de Aduanas del Ecuador, Agencia Nacional de Tránsito y Servicios Municipales que aportan a solucionar las posibles emergencias propias de la zona de frontera. (VMWF)
visiTa. El Presidente Correa inauguró y recorrió la Escuela del Milenio en Piquiucho.
Correa entrega dos escuelas del milenio Las instituciones se inauguraron al mismo tiempo en piquiucho y santa Martha de Cuba.
mero pasando por los pasillos, oficinas de administración, biblioteca, laboratorios de física, química, en donde los alumnos aguardaban sentados, muy educados y listos para saludar al unísono a la autoridad. “Buenos días señor Presidente”, dijeron en voz alta los pequeños estudiantes, casi en su totalidad afrodescendientes, mientras TULCÁN • Con este acto, oficialmente se inauguró el año lecti- Correa los saludaba y les decía vo para los estudiantes de edu- que aprovechen las instalaciones cación básica. El poblado de y el equipamiento. El recorrido siguió por los Piquiucho, ubicado al sur de la provincia del Carchi, en el límite patios, en donde hizo una paprovincial con Imbabura, cambió rada para sembrar un árbol, por un momento el trajín diario mientras que el Ministro de de su pueblo tranquilo y prácti- Educación sembraba otro. Un camente olvidado por los Gobier- alumno de la institución le dinos anteriores, como lo aseguró rigió unas palabras. Acto seguido, la visita se trasel Presidente en su intervención. Desde muy temprano, todo ladó hacia el comedor, en donde lo esperaban ansiosas las estaba listo en la Unidad mujeres que trabajarán Educativa del Milenio en esta área. “El menú del San Gabriel de Piquiucho, EL DATO día es cebiche de pollo con ubicada al filo de la Panamericana. La seguridad En Carchi se ini- chochos”, dijo una de las este año la damas, a lo que el Presipresidencial, como ya es ciará construcción de dente refutó, “si es de pocostumbre, verificaba que una nueva llo, no es cebiche, eso solo todo esté en orden para que Unidad Educativa del se hace con mariscos”. nada se salga del protocolo. Milenio y se Mientras, personal del reponteciarán cinco institucio- Esto entre risas. Ministerio de Educación nes educativas. afinaba los últimos detalles Discurso oficial para que los alumnos, aulas, la- Ya en la ceremonia oficial de boratorios y demás espacios es- inauguración, que contó con la tén impecables para que Rafael presencia de autoridades zonaCorrea y el ministro de Educa- les, provinciales y nacionales, ción inauguren la obra. simultáneamente, a través de El arribo del Mandatario fue videocomferencia, se estaba invía aérea, en helicóptero, hasta augurando el año lectivo, y la Esel sector de El Juncal. Posterior- cuela del Milenio Carlos Romo mente se trasladó vía terrestre Dávila, ubicada en la parroquia hasta la Escuela del Milenio, en Santa Marta de Cuba, del cantón donde ingresó bajo estrictas nor- Tulcán. En su discurso, Correa mas de seguridad. resaltó que la comunidad de PiInició con un recorrido por quiucho aún tiene extrema polas instalaciones del plantel. Pri- breza. “Pese a los esfuerzos que
ha hecho el Gobierno, se continúa con muchísimas necesidades básicas insatisfechas”. Además, dijo que la Educación es un tema fundamental para su Gobierno, resaltando que el Ministerio de Educación tiene 3 mil 300 millones de dólares de presupuesto, siendo la cartera de Estado que más recibe al año. “Hasta ahora tenemos 44 Escuelas del Milenio inauguradas, 20 más por terminar, y a fin de año iniciarán 200. No podré completar las 900 hasta el 2017”. obras
Por otra parte, el Ministro de Educación aseguró que la Escuela del Milenio de Piquiucho tardó tres años en construirse, lo que perjudicó a los alumnos del sector. “Quizá pagamos el costo del aprendizaje, y los alumnos fueron los más afectados”. La obra en Piquiucho albergará a 570 estudiantes por jornada, posee un área de terreno de 37.000 metros cuadrados, 3.563 de construcción, y cuenta con una inversión de 2.265.785,68 millones de dólares. Oferta educación completa, es decir, desde el Inicial hasta el Bachillerato. La Escuela del Milenio Carlos Romo Dávila, de Santa Martha de Cuba, en Tulcán, fue construida en una superficie de 200.000 metros cuadrados. El costo total fue 2.414.578 millones, de los cuales el 30% es aporte del Ministerio de Educación, y el 70% corresponde a un canje de deuda con España. Este plante oferta Inicial, General Básica, y Bachillerato General Unificado. Un total de 32 docentes forman parte de la institución. (VMWF)
GENTE otavalo
WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec
I
MIÉRCOLES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI
Yamor 2014
A9
En la noche de la elección de la nueva soberana del Yamor se vivió una fiesta inolvidable. Aquí algunos de los asistentes a esta gran gala.
Dayana Salcedo, ana María Suárez y Carlos Heredia.
Gustavo Pareja, Gabriela Jaramillo y Rubén Buitrón.
Carlos luis andrade y andrea Hurtado.
Jinsop Rodríguez, María Rodríguez y Mauricio Martínez.
Sebastián alarcón y aní Rodríguez.
Héctor Sánchez, Marco torres, José Quimbo, Blanca lema y Magdalena de la torre.
Nikek Moncayo y luis Guzmán.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Presentación de obra
GENTE IBARRA
A10
MIÉRCOLES 03 DE sEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI
e
Con la presencia de autoridades, familiares y amigos se presentó la obra pictórica “Motivos de Aquí y de Allá”, de Luis Estévez. En cada uno de sus trabajos revela su capacidad creadora y disciplina en el manejo del pincel y las acuarelas.
Luís Estévez (Autor) y Luís Pastrana.
Pablo Monge, Carlos Espín y Javier Terán.
Nancy Domínguez, Carlos Espinoza y Romelia Lomas.
Ligia Ruano, Jorge Ipiales Estévez, Liva Ipiales y Juan Cadena.
P
WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec
UNIVERSIDAD TÉCNICA DEL NORTE FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y ADMINISTRATIVAS
María de la Vega y Marisol Cadena.
Los estudiantes del noveno semestre de la carrera de Ingeniería en Contabilidad y Auditoría CPA, agradecemos a las instituciones que nos dieron acogida para realizar el trabajo de extensión universitaria. APELLIDOS Y NOMBRES Enríquez Chuquin Edgar Hernán Farinango Farinango Elvia Susana Jiménez Guerrero Verónica Elizabeth Morillo Montenegro Erika Marina Tituaña Guerra Laura Marina Villarruel Negrete Edison Gavino
INSTITUCIÓN BIBLIOTECA UNIVERSITARIA UTN BIBLIOTECA UNIVERSITARIA UTN COMUNIDAD SAN AGUSTÌN DE CAJAS COMUNIDAD SAN AGUSTÌN DE CAJAS BIBLIOTECA UNIVERSITARIA UTN BIBLIOTECA UNIVERSITARIA UTN
P33228/ai
Rodrigo Moran, José de la Vega, Marcelo Dueñas, Alfonso Gallegos, Saúl Cevallos y Eder Restrepo.
pAís B1
utilice aquí un lector de código Qr
tiempo lectura 15 min.
miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 I la Hora ECuAdOr
Tribunal declara culpable de violación a Jorge Glas Viejó
timonio anticipado a través de GUAYAQUIL • El Décimo Tribunal de Garantías Penales del Guayas la cámara de Gessel, en el transdeclaró ayer culpable por el deli- curso de la investigación, por lo to de violación a Jorge Glas Vie- que no será necesaria su asisjó. El veredicto se dio a conocer tencia a la audiencia”, informó durante la audiencia de juzga- la fiscal de la Unidad de Delitos miento, que se desarrolló hasta Sexuales, Miriam Moncayo. El testimonio de la víctima, las 20:00 en una de las salas de la Unidad Judicial de Albán Bor- receptado por la Fiscalía oportunamente y que se encuentra ja, al norte de Guayaquil. La resolución se dio a conocer registrado por escrito y en audio y video, constituye un eleluego de varias horas de mento probatorio valedeaudiencia en la que los El Dato ro para el Tribunal, explitestigos presentados por có Moncayo. la Fiscalía rindieron sus La Fiscalía del “No podemos permitir declaraciones. Guayas emitió dictamen acuque la niña sea sometida satorio contra a 3 o 4 horas de interrogaLa jornada Glas Viejó ante Juzgado torios por abogados que La diligencia se instaló a el Décimo de no están preparados téclas 09:00 pero, a los po- Garantías nicamente para hacerlo, cos minutos, los abogados Penales. ella debe ser interrogada, defensores de Esperanza Mendoza, madre de la víctima, en última instancia, por sicólodecidieron abandonar el acto gos especializados”, acotó Granjudicial. Esto, porque los magis- ja. Glas Viejó compareció a tratrados anunciaron que la menor debía ser sometida a un nuevo vés de una videoconferencia desde el hospital de la Policía, interrogatorio. Pedro Granja, quien enca- donde está asilado desde que llebeza la procuración jurídica de gó deportado de Paraguay. Granja cuestionó el tratala menor, dijo que este sería un acto ilegal, porque se afectaría miento dado al procesado, detasicológicamente a la víctima del lló que su detención se hizo en un centro comercial de Asunabuso. Antes, la Fiscalía del Guayas ción y alegó que no está enfermo oficializó, ante el mismo Tri- y que debería permanecer en la bunal, su pedido de que no se Penitenciaría del Litoral. El Tribunal, presidido por requiera la presencia de la ofendida durante la audiencia de juz- Manuel Armas e integrado por José Canchingre y José Mina, gamiento. El Ministerio Público incluso declaró un receso de una hora, señaló que “la menor dio su tes- pero se reinstaló las 14:00.
cOMpArecencIA. Francisco Endara, único detenido por este caso, se presentó ayer ante las autoridades de justicia.
Hoy se decide situación jurídica de caso Cofiec Gastón Duzac, quien recibió un crédito de la entidad, tiene antecedentes de mora con un banco de su país. El fiscal general de la Nación, Galo Chiriboga, se tomó más de dos horas para exponer los antecedentes que rodearon al crédito de 800.000 dólares que concedió el Banco Cofiec al argentino Gastón Duzac, en diciembre de 2011, y para hoy tiene previsto argumentar su dictamen en contra de los 20 procesados que están siendo investigados por un presunto delito de peculado, derivado de esa operación crediticia. Por la complejidad del tema, el funcionario literalmente dio lectura a un extenso documento que había sido preparado previamente, tal fue así que, paralelamente a la alocución del Fiscal, se proyectaba el texto en una pantalla de Power Point. Chiriboga hizo un resumen cronológico de los hechos que envuelven a este tema, que tiene en la mira de la justicia a personajes como Pedro Delgado, expresidente del Directorio del Banco Central y primo del presidente, Rafael Correa; Francisco Endara, cuñado de Delgado y el único detenido en este caso, de los cuatro que tienen orden de prisión preventiva. Muchas facilidades
DILIGencIA. La denunciante se presentó al Décimo Tribunal Penal del Guayas
Citó por ejemplo que el manual de crédito establecía una serie de requisitos, pero Duzac no justificó su patrimonio personal, no declaró sus ingresos que percibía a la fecha que hizo la solicitud de crédito, no estableció el tipo de crédito que necesitaba, no ofreció garantía de ninguna naturaleza y tampoco tenía una cuenta bancaria en el Banco Cofiec.
Pese a eso se le abrió una línea de crédito, lo que significa que podía acceder a varios créditos sin mayores inconvenientes. Para el fiscal Chiriboga, el proyecto presentado por Duzac era inviable, porque todo el crédito era para capital de trabajo, por tanto la infraestructura no tenía un centavo de financiamiento, tal es así que el peticionario ni siquiera tenía oficina en Quito. Respecto del informe de riesgos, el Fiscal narró que Duzac apenas residía en el país tres meses, por tanto no podía aprobarse una garantía de crédito y menos para que se lo calificara como A1 (máxima evaluación para la concesión de un crédito), cuando el Banco Galicia de Buenos AiresArgentina tenía una deuda incobrable de 12.568 dólares con Duzac, quien además era moroso de impuestos con el fisco de ese país. Más irregularidades
Igual dijo que el Directorio del Banco Cofiec era el único autorizado para la aprobación de una línea de crédito, pero lo hizo el Comité de Crédito, lo cual es otra irregularidad que se suma a muchas otras. También hizo notar que el 9 de diciembre de 2011, pocos días antes de la concesión del crédito, se dio una sesión “virtual” del Directorio del banco, figura que no existe en los estatutos del banco y en esta se aprueba la sustitución de la garantía, pese a que esto no había sido solicitado por Gastón Duzac. Galo Chiriboga se refirió además a la llamada que ha-
La defensa de endara
Francisco Endara, exsecretario °técnico del Fideicomiso AGD-CFN
No Más Impunidad y mano derecha de Pedro Delgado, alegó en su favor que no hay informe alguno, incluido el de la Superintendencia de Bancos, de la Contraloría y de la Unidad de Inteligencia Financiera, que le impute algún delito, sin embargo, los que concedieron el préstamo a Duzac están libres. Respecto a la presión que se le atribuye haber ejercido para la concesión del crédito, dijo que no es verdad y que en la extraña grabación que apareció, se pidió a la Fiscalía que ordene un peritaje de la misma, pero nunca se dio. Agregó que esa grabación fue bajada de Internet y que hay partes que son forjadas y que no corresponden a su voz. Adicionalmente, dijo que él llegó a Cofiec el 20 de diciembre de 2011, cuando el crédito a Duzac se concedió el 19 del mismo mes y año, por tanto mal pudo presionar a alguien sino era funcionario del banco. Antes de la audiencia, Endara aseguró en un comunicado, que su cuñado de Pedro Delgado tuvo brazos ejecutores dentro de Cofiec y que aún quedarían cosas por investigar, como el aparecimiento de casi 30 créditos irregulares que “podrían convertir al caso Duzac en un ejemplo del modus operandi habitual en los procesos crediticios de Cofiec”.
bría hecho Francisco Endara a Germánico Maya, el 20 de diciembre de 2011, haciéndole saber que era decisión de Pedro Delgado de sacar de sus puestos de trabajo a los “funcionarios ineficientes” que estaban deteniendo la concesión de ese crédito, y que luego de estas amenazas, el crédito se efectivizó y se dio el desembolso a las cuentas de Duzac. (LC)
país B2
miércoles 03 de septiemBre de 2014 la Hora, ecuador
I
Ecuador recurre a China para cubrir déficit fiscal
China no solo es el principal acreedor bilateral de ecuador. también es socio de la refinería del pacífico. El Gobierno espera en 2015 un China para cubrir el déficit fis- crecimiento de 4,5% con rescal de 2015, que oscilaría entre pecto al 4% previsto en 2014. 8.000 millones y 9.000 millones de dólares, o 4,5% a 5% del presión fiscal Producto Interno Bruto (PIB), “Lo habíamos dicho, esto no dijo ayer el ministro de Finan- es novedad. Año 2013, 2014 y zas, Fausto Herrera. 2015 serán de alta presión fiscal “Hace unas dos semanas me porque estamos terminando los reuní con el Banco de Desarrollo grandes proyectos estratégicos”, de China y estamos casi, expresó Herrera. casi completando negociaEsas obras, que forman ciones para cerrar la bre- El DATO parte del cambio de matriz cha del financiamiento de energética, incluyen una 2015”, declaró el funciona- Hasta junio la red de ocho hidroeléctricas rio al canal público de tele- deuda pública de con las que Ecuador quiere Ecuador reprevisión. reducir la importación de sentaba 26,8% Herrera no especificó del PIB. derivados del petróleo por el monto del déficit fisenergía limpia. Con respeccal financiado por China. No to a este año, el déficit fiscal ya está obstante, manifestó que las cubierto, reiteró el funcionario. necesidades de financiamiento Según el Fondo Monetario Interpara cubrir el presupuesto del nacional (FMI), el déficit fiscal de próximo año se situarían entre 2014 será de unos 5.000 millones 8.000 y 9.000 millones de dó- de dólares. lares, incluidas amortizaciones de deuda. Esta cifra, según el Margen de endeudamiento secretario de Estado, repre- Herrera destacó que Ecuador tosentaría entre 4% y 5% del PIB davía cuenta con un buen margen previsto para el próximo año. de endeudamiento a través de la
Déficit fiscal 2015: 4,5% a 5% del PIB
8.000
QUITO, AFP • El Gobierno acudió a
Cifras en millones de dólares
9.000
El déficit fiscal de 2015 oscilaría entre $8.000 y $9.000, millones o 4,5% a 5% del PIB. Elaboración: LA HORA
Monto. El déficit fiscal oscilaría entre los 8.000 y 9.000 millones de dólares.
emisión de bonos. En junio el país logró colocar 2.000 millones de dólares en papeles de deuda.
artículo del impreso
En un editorial, el rotativo recordó que el 5 de octubre de 2010 la Compañía Anónima El Telégrafo
cambió su denominación por la de Editores Nacionales Gráficos, Editogran Sociedad Anónima y que sus actividades empresariales son la publicación de periódicos y de impresiones en general, así como la creación y colocación de anuncios publicitarios. En el artículo se explica que se adquirieron créditos para compra de maquinarias, adecuación de nuevas instalaciones, infraestructura y tecnología. También se explica que sus diarios El Telégrafo y PP El Verdadero no reciben recursos del Estado para su operación ya que la editorial “se financia y gestiona con los recursos que como empresa adquiere”. “Por lo mismo, Editogran con sus diarios El Telégrafo y PP El Verdadero, como muchas empresas de medios impresos, pasa por un momento complicado, propio de lo que sucede en el mercado a nivel mundial, pero no está ni entra en la causal de disolución, que acorde a la ley ecuatoriana es acumular pérdidas por un 50% del patrimonio”. En el artículo se admite “que los resultados económicos aún no arrojan utilidades”, pero se aclara que eso tiene que ver con las fuertes inversiones que se
el Ecuador va a tener suficientes recursos para apalancar su desarrollo”, dijo.
Propuestas de medios para reglamento de Defensores no serán vinculantes
Editora admite que El Telégrafo pasa por ‘momento complicado’ Un día después de que el secretario de Comunicación del Gobierno, Fernando Alvarado, admitiera que el diario El Telégrafo acumula pérdidas que bordean los 17 millones de dólares, pero aclarara que “no está ni de cerca” en una situación económica como la que derivó en el cierre de Hoy, el rotativo publicó un editorial en el que admite que, al igual que otros diarios, atraviesa por un “momento complicado”. La situación de El Telégrafo se expuso durante una entrevista para el programa Conclusiones de la cadena CNN, en la que Alvarado aseguró no tener ninguna relación accionaria o societaria con la editora. También comentó que la rotativa del periódico sirve para imprimir los textos escolares que distribuye el Gobierno y que eso contribuirá a su recuperación económica. De acuerdo con la cadena estadounidense, de 2007 a 2009, El Telégrafo acumuló pérdidas de 13 millones de dólares, de 2011 a 2014: 5.8 millones de dólares y 6.6 millones de dólares en 2012.
“Nuestra política es bajar el costo de financiamiento y aumentar el plazo, eso significa que
CHarla. Fernando Alvarado conversó alrededor de una hora en el programa Conclusiones de Cnn.
el telégrafo no es disuelto por $15millones en pérdidas porque tiene al Gobierno financiándolo. tres aumentos de capital desde 2009 por $30 millones. dieGo ordóñez
ABogAdo dE diARio Hoy.
han hecho tanto en implementación de tecnología como en maquinarias. “De hecho, desde el 2011, Editogran realizó una inversión de $27 millones para el equipamiento de la imprenta”.
Para la próxima semana, ritos. Además descartó que el Consejo de Participación estos planteamientos tengan el Ciudadana y Control Social carácter de vinculante. (Cpccs) tiene previsto coLa elaboración del documennocer y discutir, en primer to también ha recibido aportes debate, el borrador del re- del Consejo de Regulación de la glamento para la designa- Comunicación (Cordicom) y la ción de los Defensores de Superintendencia de ComuniAudiencia de los Medios de cación (Supercom). Comunicación de Alcance En todo caso, comentó que Nacional. El presidente del lo que resuelvan los Defensores Consejo, Fernando deberá tener el carácter Cedeño, estima que El DATO de público. “En térmihasta fines de este nos generales hay una mes, el documento claridad; el Defensor de estará aprobado en Una de las suge- las Audiencias desde el rencias de los segundo debate. delegados de los punto de vista conceptual fue que es un mediador entre la Además informó medios los postulantes que las sugerencias al concurso no ciudadanía, los medios de a que fueron plantea- pertenezcan organismos del comunicación y las autodas por los represen- Estado que ten- ridades de control; (sus relación con tantes de los medios gan la comunicación. resoluciones) deberían ser serán analizadas, públicas, lo que no tienen pero “deberán ser poes el carácter de vinculansibles, viables y legales para te; el carácter de vinculante le da ser acogidas”. a las autoridades”, afirmó. Mencionó que una de Sobre la afirmación del conlas propuestas apunta a sejero del Cordicom, Hernán que se incluya una fase Reyes, de que no se han fijado de oposición y prueba de los límites o las funciones que conocimientos, pero en el tendrá el Defensor, indicó que proyecto de reglamento esas son competencia del Consesolo consta la fase de mé- jo de Regulación. (SC)
510 jóvenes van a universidades privadas con becas los centros de estudios superiores tienen que cumplir con la política de cuotas. Entre lo que queda de este año y el próximo, 510 estudiantes de escasos recursos, con discapacidad y de pueblos y nacionalidades indígenas, montubias o afros iniciarán sus estudios de educación superior en cinco universidades privadas del país. Disminuir la inequidad del ingreso de personas a los centros privados es uno de los objetivos de la política de cuotas establecida en la Ley Orgánica de Educación Superior. El problema ha sido que el 70% de las matrículas en universidades particulares son del 20% del quintil más rico, explicó el secretario nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, René Ramírez. “No se puede tener una discriminación entre universidades públicas y privadas”, señaló refiriéndose a que solo las personas ricas acceden a las instituciones particulares. En la educación superior pública existe un incremento de la tasa de matrícula del 20% más pobre. Pasó del 11% al 25%. Los estudiantes que accederán al programa rindieron el examen de ingreso a la universidad y obtuvieron un cupo y también una beca que cubre toda la colegiatura. Las universidades: Internacional SEK, Tecnológica Equinoccial, Metropolitana, San Gregorio de Portoviejo y la Politécnica Salesiana otorgaron las ayudas. Los alumnos de escasos recursos también tendrán medio salario básico y si llegaran a obtener 8,5 sobre 10, recibirán una remuneración completa. Adicionalmente, si requieren vivir en otra provincia pueden solicitar una ayuda de movilidad en el Instituto Ecuatoriano de Crédito Educativo y Becas (IECE). Entre algunos cambios que se plantean desde la próxima convocatoria es la participación de 10 universidades, anticipó Ramírez sin mencionar cuáles. Además, de que la Senescyt plantea que del 10% de estudiantes becados que tienen las universidades, el 7,5%
EVENTO. Ayer se realizó la adjudicación de las becas en el Centro de Convenciones de Quitumbe.
Lasso presenta un recurso contra la reelección indefinida GUAYAQUIL • El excandidato presidencial por el Movimiento Creando Oportunidades (CREO), Guillermo Lasso, presentará hoy ante la Corte Constitucional (CC) un escrito Amicus Curiae con los argumentos jurídicos necesarios para evitar la aprobación de la reelección indefinida de los funcionarios de elección popular. El político se suma a la iniciativa de su bloque de asambleístas y los empresarios del Comité Empresarial Ecuatoriano (CEE), quienes también presentaron un recurso jurídico legal con el mismo propósito. Lasso indicó que el principal objetivo del recurso es lograr que a través de la CC,
país I
miércoles 03 de septiemBre de 2014 la Hora, ecuador
B3
pOlíTiCO. Guillermo Lasso es el líder del movimiento CREO.
se apruebe la defensa de la actual Constitución ecuatoriana y se preserve la democracia en el país. El documento lo presentará a las 10:00 en la CC, en un acto en el cual también está prevista la presencia de asambleístas y militantes de CREO. (DAB)
una carrera para ayudar a su comunidad ° Álex Urquiza tiene 18 años y está listo para estudiar Administración de Empresas en la Universidad Salesiana en Quito. Vive en Guaniche, Chimborazo. Una vez que comience el semestre tendrá que dejar a sus padres y sus cinco hermanos para vivir en la capital. Su padre, Luis Urquiza, está feliz de que su hijo tenga la posibilidad de estudiar. El objetivo es que Álex regrese a la comunidad de 265 habitantes para ayudar en la creación de microempresas. Él está dispuesto a hacerlo. Es el mayor de los hijos y dice que no está nervioso de cambiar de ciudad. En el examen de ingreso a la universidad obtuvo 617 puntos.
El desafío de vivir sola Carmen Cuero es de Lago Agrio. Su rostro irradia °felicidad porque estudiará Ingeniería en Seguridad y Salud
Ocupacional en la Universidad Internacional SEK con una beca completa. Se graduó del Colegio Napo donde le comentaron la posibilidad de estudiar gratuitamente en una universidad privada. Ella se registró y recibió la capacitación de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y tecnología (Senescyt). Después dio el examen y obtuvo 639 puntos. Sus padres y sus dos hermanas viven en Napo. En octubre inician las clases y 15 días antes llegará a la capital para buscar un lugar dónde vivir. Como la beca no cubre la estadía, buscará un trabajo.
la primera que va a la universidad Norma Pilalumbo es la sexta de siete hermanos, pero °la primera que estudiará en la universidad. Sus padres no tienen recursos económicos para pagar una carrera. María Rosa Gavilánez, su madre, no tuvo la oportunidad de ingresar a la escuela porque no se lo permitieron, por eso apoya a su hija. Pilalumbo estudiará Ingeniería en Empresas y Negocios en la Universidad tecnológica Equinoccial (UtE). No tiene problemas de mudarse a Quito porque tiene tres hermanos que viven en San Roque (centro). Ella vive actualmente en Zumbahua, Cotopaxi. Hasta ayer no conocía la universidad y estaba lista para ir a su nueva institución y matricularse. Se graduó de la Unidad Educativa del Milenio Cacique tumbalá este año y ahora está dispuesta a continuar con sus estudios.
sea por política de cuotas. En la UTE estudiarán 231 beneficiarios, es decir, el 40% de todos los alumnos que obtuvieron las becas, explicó su
rector, José Cevallos. Del total, el 2% corresponde a mestizos, el 5% a montubios, el 7% a afroecuatorianos y el 86% a indígenas. (AGO)
TrÁMiTE. El Pleno del CNE conoció las sentencias del Contencioso sobre recursos de apelación de cuatro partidos eliminados.
CNE liquidará los bienes de MPD, PRE, Prian y Ruptura
Esto no es una deciEl Consejo Nacional Electosión para las cuatro ral (CNE) debate un mecanisorganizaciones; no mo y un procedimiento sobre el catastro y liquidación de hay dedicatoria, esto ya los bienes activos o pasivos pasó con la izquierda Dede los partidos MPD, PRE, mocrática o el movimiento Prian y el movimiento Rup- Maná”. tura de los 25 “para saldar DOMiNgO pArEDEs cualquier tipo de situación PRESIDENtE DEL CNE, sobre responsabilidades previamente adquiridas”. de datos de dichos partidos con El pleno del organismo la exclusión definitiva de los afiadoptó esta decisión ayer, tras liados y adherentes que consten conocer la sentencia del Tri- en el registro. bunal Contencioso Electoral La Dirección Nacional de Ase(TCE), en la que resolvió no soría Jurídica, de su parte, deberá dar paso a los recursos establecer los elementos de apelación planteados El Dato necesarios para cumplir por los cuatro partidos con el inciso final del artíque fueron eliminados culo 327 del Código de la casi dos del registro electoral el Hace años, el Consejo Democracia con respecto Electoral tampasado 3 de julio. a la cancelación de las orliquidó bieAl mismo tiempo, bién ganizaciones del registro nes de la ID, el CNE solicitó a la Mana y UDC. permanente. El apartado Dirección Nacional de de este artículo ordena que Organizaciones Políti“el patrimonio de organicas, a la Coordinación Nacio- zaciones que se extingan defininal Técnica de Procesos de tivamente pasará a formar parte Participación Política y a la del Fondo Partidario Permanente Dirección Nacional Informá- (FPP), después de cumplir con tica, que actualicen las bases sus obligaciones”. (SC)
pAís
miento del fluidos importantes en la parte superior del cono y puede ser que exista material que está empujando para salir en los próximos días. miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 El Comité de Operaciones la Hora, ECuAdOr I Emergentes (COE) mantiene reuniones permanentes para coordinar la atención a las poblaciones más afectadas. En los últimos días se ha registrado caída de ceniza en los sectores de Quero, Cusua y Tisaleo. Lira Villalba gobernadora provincial y presidenta del COE, manifestó que hace cinco días se cambió la alerta, de moderada El domingo pasado se registró alta a actividad alta, debido al una gran actividad volcánica incremento de salida de flujos con la salida de siete flujos pi- piroclásticos, de nubes con carroclásticos, estos descendieron ga de ceniza y de rocas incandescentes. por las quebradas de “Actualmente se está Mandur y Achupashal, trabajando en la movilisin generar daños. ExplosionEs El día de ayer la acti- se registraron el zación voluntaria de las según personas de las zonas de vidad fue baja, con po- martes, datos del Instituto alto riesgo, sin embargo los cas explosiones, largos Geofísico. resultados no son óptimos, momentos de pausa y porque la gente, a pesar de con ceniza que se dirigía hacia el occidente. Sin embargo los peligros, no sale voluntariala ingeniera Patricia Motes, téc- mente de estos sectores, por eso nica del Observatorio del Volcán estamos realizando una camTungurahua (OVT), manifestó paña de sensibilización junto que hay que permanecer aten- con las FF. AA., la Secretaría de tos porque se están dando seña- Riesgos, la Policía Nacional y la les sísmicas que implican movi- OVT.” concluyó Villalba. (FC)
B4
Siguen los ‘cañonazos’ en el volcán Tungurahua
40
APoYo. A escala nacional hay 15 organizaciones que respaldan la campaña.
Inicia campaña para promover la unión de hecho En menos de dos semanas, el estado civil de las personas que viven en unión constará en la cédula.
ACtIVIDAD. Explosiones, emisión de ceniza y el descenso de flujos piroclásticos han sido permanentes en las últimas semanas.
P
Desde el próximo 15 de septiembre, las uniones de hecho quedarán registradas en la cédula. Por esto, 15 organizaciones de la comunidad Glbti (Gays, Lesbianas, Bisexuales, Transexuales e Intersexuales) lanzaron ayer una campaña para incentivar a las parejas del mismo sexo y heterosexuales que acudan al Registro Civil. En Quito, Guayaquil y Cuenca estará habilitado el sistema para que quienes cumplan los requisitos puedan legalizar su relación, después de que el Registro Civil derogara la resolución que impedía el registro de las uniones de hecho. Ayer, en Quito, Guayaquil, Cuenca y Machala se lanzó la campaña con el lema: ‘Unión ci-
vil igualitaria. Mi unión de hecho en mi cédula es mi derecho’. Desde 2008, la Constitución reconoce la unión de hecho porque señala en el artículo 68 que es “la unión estable y monogámica entre dos personas libres de vínculo matrimonial que formen un hogar de hecho”, siempre que cumplan con los requisitos. Estos serán publicados el 10 de septiembre por el Registro Civil. Antecedentes
Alejandro Burbano, abogado de la Asociación Silueta X, resumió uno de los casos en rueda de prensa. El 30 de junio de 2010, Daniela y Belén acudieron a la Notaría Vigésimo Segunda de Quito para inscribir
su unión y posteriormente al Registro Civil, pero recibieron la negativa. Tras una “batalla legal”, el 5 de junio de 2012, la Tercera Sala de Garantías Penales aceptó la acción de protección y dispuso que se realice el “registro inmediato”. Pero esto no se cumplió. Por otro lado, Rachell Erazo, presidenta de la Fundación Alfil, indicó que en el ‘Informe del acceso a la justicia y los derechos humanos de los Glbti’, realizado en octubre de 2013 en Guayaquil, se determinó que de las 42 notarías, solo 5 realizaban las uniones de hecho de personas del mismo sexo. Por esto, los miembros de las organizaciones que dieron ayer la rueda de prensa señalaron que “tanto las poblaciones heterosexuales como homosexuales” han tenido “un sinnúmero de trabas sociales, legales y jurídicas” para inscribir sus uniones de hecho. (AGO)
Clausuran burdeles en dos cantones de Guayas
GUAYAQUIL • La Intendencia General de Policía del Guayas clausuró 33 locales de diversión nocturna en los cantones El Triunfo y Bucay, por permitir el ingreso de menores de edad. Los operativos se realizaron en coordinación con la Dirección Nacional de Protección de Niños Niñas y Adolescentes (Dinapen-Zona 8) y comisarios de Policía de nueve distritos. Consuelo Castro, intendenta de Policía, indicó que durante las acciones se detectó que
algunos centros no contaban con los permisos reglamentarios y disposiciones de salud. Las mujeres que laboraban en estos sitios fueron puestas a órdenes de las autoridades competentes. Castro comentó que los operativos se ejecutaron en respuesta a las denuncias sobre el ingreso de menores de edad a estos establecimientos. Durante la operación fueron detenidos tres adultos y aislados tres menores, que ya están con sus padres. (DAB)
ACCIoNES. Las autoridades colocaron sellos en los sitios clausurados.
justicia
Colecta para exasambleísta Fernado Balda
La familia de Fernando Balda, quien estuvo preso por injurias y que luego volvió a la cárcel por una demanda de alimentos, realiza una colecta pública para lograr pagar el valor que adeuda y, de esta forma, cancelar los haberes pendientes y así conseguir su excarcelación. El monto que debe pagar Balda a su exesposa es de al menos 11.000 dólares.
La oposición no descarta que se presenten más reformas al COIP La Comisión de Justicia analiza la primera reforma al Código penal remitida por el poder Ejecutivo.
La Comisión de Justicia tiene misos internacionales donde previsto recibir hoy en comisión se establecen procedimientos general a Alexis Mera, secreta- penales para sancionar infracrio jurídico de la Presidencia de ciones como la falsificación y la República; y a Andrés Ycaza, piraterías de productos, por lo director ejecutivo del Instituto que hay que adecuar la norma a Ecuatoriano de Propiedad In- la legislación internacional. telectual, para que expongan el contenido, alcances y beneficios puerta abierta a otras reformas del proyecto de Reforma al Có- Para la oposición, la propuesta digo Orgánico Integral Penal de reforma al COIP remitida (COIP) del Ejecutivo. por el Ejecutivo es solo la priEl COIP está en plena vigen- mera que se deberá analizar en cia desde el 10 de agosto y relación al COIP, ya que es la primera reforma que no descarta que en el fuEl Dato se plantea en temas relaturo se presenten más cionados con la violación iniciativas de ese tipo, las 09:30 está a pesar del poco tiempo de los derechos de propie- A previsto que dad intelectual. Los inte- Alexis Mera sea de vigencia que tiene la en grantes de la Comisión de recibido normativa. Comisión Justicia, a cuyo cargo estu- General en la Mi g u e l Mo re t a de vo la construcción del Có- Comisión (CREO) aseguró que Justicia. digo, descartan que se haesto se debe porque a yan “olvidado” de tipificar pesar de que el Código este tipo de delitos en la nueva fue analizado por más de tres normativa, sino que, explican, años, la aprobación se dio de respondió a la necesidad de que forma maratónica sin dar tiemlas infracciones en este ámbito po a un análisis profundo de lo sean sancionadas a través de la que se estaba aprobando y sin vía administrativa y no por el tomar en cuenta criterios técsistema penal. nicos de algunos sectores que Así lo expresó la asambleísta presentaron sus observaciones. Mariangel Muñoz (PAIS), inPara Moreta, el Código Petegrante de la Comisión, quien nal es altamente punitivo y no sin embargo apoya la propuesta responde a las necesidades de de reforma considerando que el brindar seguridad jurídica y país es suscriptor de compro- ciudadana. A su criterio, uno
ASAmBLEA. Alexis Mera acudió el 9 de abril pasado a la Comisión de Justicia. Hoy lo hará de nuevo.
Cambios necesarios ° Fabián Solano (Partido Socialista, aliado de PAiS) niega que los futuros cambios que se puedan establecer se deban a que se trabajó al apuro o a
que esté mal construido. El legislador aduce que toda norma es perfectible al no estar “escrito en piedra”. “Tenemos el compromiso que de acuerdo a los temas que se vayan desarrollando y que necesite la sociedad, tenemos que ir reformando la ley. Es algo normal”, dijo Solano.
de los articulados que deberían cambiarse es el relacionado con algunas infracciones de tránsito, ya que considera excesivo que a los conductores profesionales por una infracción se le imponga no solo una multa económica, sino que también se le resten puntos en la licencia y además tengan que pasar en prisión determinados días. Luis Fernando Torres (PSC-
Movimiento Cambio) añadió que si según el presidente Rafael Correa, la Constitución tiene algunos errores, el mismo problema tiene el nuevo Código.”Unos ya han aparecido y otros lo harán con el tiempo”, argumentó Torres. Por ejemplo, critica que se haya establecido la responsabilidad penal de las personas jurídicas o que se haya tipificado el pánico económico.
REPÚBLICA DEL ECUADOR
REPÚBLICA DEL ECUADOR
NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR GIUBEL NUÑEZ GOVIN De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano de nacionalidad cubana, GIUBEL NUÑEZ GOVIN, ha solicitado Carta de Naturalización en Ecuador.
De la documentación presentada, se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 18 de marzo de 2009, fecha en que la Dirección General de Extranjería, le otorgo visa de inmigrante. De a acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 20 de agosto de 2014 Carlos andrés Martínez Bolaños
Coordinador Zonal 9, EnCargado dEl MinistErio dE rElaCionEs ExtEriorEs y Movilidad HuMana
P AP/60427/CV
NATURALIZACION DE LA SEÑORA JAZBLEIDY GALINDO MENDOZA De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 deI Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que la ciudadana de nacionalidad colombiana JAZBLEIDY GALINDO MENDOZA , ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionarioa reside ininterrumpidamente en el país desde el 20 de Junio del 2003, fecha en el cual, el Gobierno ecuatoriano la reconocio con la condición de refugiada. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 26 de agosto de 2014. CARLOS ANDRES MARTINEZ BOLAÑOS COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA PAC9183fa
I
miércoles 03 de septiemBre de 2014 la Hora, ecuador
B5
Réplica
Entre las informaciones de prensa presentadas en contra mía en procedimientos injustificados que se plantearon ante la Asamblea Nacional, ante el Consejo de Participación ciudadana y Control Social, ante la Contraloría, la Fiscalía y ante la Corte Nacional de Justicia, se mencionó la de La Hora del domingo 16 de mayo de 2010, que empieza así: “Fue por lana y salió trasquilado. Sentencia. El acusador Luis Germán Vásquez recibió sentencia. El vocal del Consejo del Judicatura fue sentenciado a pagara la suma de 100.000 dólares por un supuesto daño moral causado a la ciudadana Yolanda C. B., que en este juicio era la demandada”. Por el grave daño que me causaron mis detractores, solicito que La Hora actualice como réplica los datos relativos al juicio de daño moral que seguí en contra de Yolanda C. B., pues la información que antecede alude a la sentencia de primera instancia. En segunda instancia, el 9 de febrero de 2011, la corte Provincial de Justicia de Pichincha dictó sentencia que dice: “se revoca la sentencia dictada por la jueza segunda de lo Civil de Pichincha. En su lugar, la Sala acepta la demanda propuesta por el doctor Luis Germán Galarza y condena a la demandada Yolanda C. B. al pago de $25.000 a título de reparación por el daño moral irrogado al Dr. Luis Germán Vásquez.”
P
31/07/2014
FONDO FONDO FIXED90 REAL COMPOSICIÓN POR EMISOR BANCO INTERNACIONAL 12,80% 13,08% BANCO DE GUAYAQUIL 12,01% 10,17% BANCO DEL PACIFICO 10,16% 7,37% BANCO DE LA PRODUCCION S.A. PRODUBANCO 8,75% 2,94% BANCO PROMERICA 8,04% 5,72% BANCO GENERAL RUMIÑAHUI 7,81% 8,23% MUT. PICHINCHA 5,40% 1,40% DINERS CLUB 4,86% 10,10% BANCO PROCREDIT 2,88% 6,87% BANCO DE LOJA S.A. 2,17% BANCO PICHINCHA 1,71% TIENDAS INDUST. ASOCIADOS TIA 1,36% 2,03% REYBANPAC REY BANANO DEL PACIFICO CA 1,35% 0,32% DECIMO TERC. CART.COMERCIAL COMANDATO 1,35% DUODECIMA TIT. CART. COM. COMANDATO 1,19% DISMARKLUB 1,08% 1,37% NOVACERO 0,99% SIMED S.A. 0,95% 0,34% CORPORACION EL ROSADO 0,89% 2,82% CREDITOS ECONOMICOS 0,86% MEGAPROFER S.A 0,83% 2,25% FERREMUNDO 0,72% CORP. FAVORITA (REPORTO BURSATIL) 0,64% 3,21% AUTOMOTORES DE LA SIERRA 0,63% 0,98% TIT. CARTERA PROCREDIT 0,58% ATU 0,58% BANCO BOLIVARIANO 0,56% SEG.TIT.DELI-INTERNACIONAL 0,55% INTELEQ 0,54% HOSPITAL ALCIVAR 0,54% TIT. FLUJOS TECFOOD 0,54% 0,21% PYCCA SA 0,53% 1,26% CEDAL 0,52% EQUINDECA 0,51% AUTOMOTORES Y ANEXOS AYASA 0,38% 0,34% PRIMERA TIT. FLUJOS ENLIT 0,38% 1,18% MODERNA ALIMENTOS 0,36% 0,49% EUROFISH 0,36% PRODUC. CARTONERA 0,27% 1,76% DITECA 0,27% 0,83% MAREAUTO 0,27% 1,47% MEMORIAL 0,20% 1,07% MAMUT ANDINO 0,17% 0,88% TIT INCUBANDINA 0,13% 1,37% CONTINENTAL TIRE ANDINA 0,10% FUNDAMETZ 0,09% 0,49% UNIFINSA 2,15% LABORATORIOS LIFE 1,87% LA FABRIL 0,49% PICA PLASTICOS INDUSTRIALES 0,41% DECIMO CUARTA TIT.CART.COMER.COMANDATO 2,61% COMPOSICIÓN POR TIPO DE PAPEL AVALES 0,47% 0,63% CERTIFICADO DE DEPOSITO 75,37% 64,73% CERTIFICADO DE APORTACION 0,71% PAPEL COMERCIAL 3,20% 5,00% OBLIGACIONES 14,77% 20,89% REPORTO BURSATIL 0,66% 3,27% VALORES DE TITULARIZACION CREDITICIA 4,82% 5,48% COMPOSICIÓN POR PLAZO A VENCER EN DÍAS a) De 1 a 30 35,20% 4,76% b) De 31 a 59 21,19% 6,51% c) De 60 a 89 5,22% 2,14% d) De 90 a 119 6,13% 12,66% e) De 120 a 149 0,52% 5,07% f ) De 150 a 179 4,51% 18,12% g) De 180 a 209 5,89% 9,37% h) De 210 a 269 2,43% 12,02% i) De 270 a 359 4,80% 9,98% j) Mayor a 360 14,13% 19,36 VALORES DE UNIDAD FONDO REAL 0,32372759 FONDO FIXED90 104,28305640 FONDO DINAMICO 0,09124983 FONDOS DE INVERSIÓN
EfECTivO B6
miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr
I
En octubre se aplicarían los nuevos precios de las medicinas Los empresarios del sector farmacéutico y los ministros de Salud y Coordinador de la Producción se reunieron ayer para revisar el avance de la aplicación del nuevo Reglamento de Fijación de Precios de Medicamentos. La cartera de Salud informó, a través de un comunicado, que en la cita se indicó que la propuesta del listado de medicamentos estratégico está publicada en su web, que las farmacias están reportando los precios de venta al público y que se están identificando cuáles son los medicamentos estratégicos únicos y específicos para enfermedades catastróficas que no se encuentran de venta en las farmacias. Renato Carló, presidente de la Asociación de Laboratorios Farmacéuticos Ecuatorianos (ALFE), señaló que la lista definitiva de medicamentos estratégicos estaría en los próximos 15 días y que se espera que en octubre se pueda aplicar la mediana de los precios. La ministra de Salud, Carina Vance, dijo en el marco de la reunión que no hay escasez de medicamentos por la aplicación del nuevo Reglamento. P
Farmacéuticos concretaron 12,6 millones de dólares en negocios ° El Taller de Articulación y Simposio Internacional de la Industria
Farma del Ecuador, realizado el 28 y 29 de agosto, fue el escenario para que alrededor de 50 industriales nacionales concretaran 12,6 millones de dólares en negocios a corto y mediano plazo. En compras inmediatas se lograron 41.400 dólares, mientras que en el próximo trimestre se prevé compras por 535.920 dólares. Para el primer bimestre de 2015 las compras serán por 3’495.900 dólares y lo restante para llegar a los 12,6 millones de dólares se prevé concretar para mediados de 2016. Renato Carló, presidente de la Asociación de Laboratorios Farmacéuticos Ecuatorianos (ALFE), indicó que los compromisos de la cita podrían extenderse a los 18 millones de dólares.
Salud indicó que, por ejemplo en Epamin, cápsulas de 100 mg para el tratamiento de la epilepsia, hubo un problema de desabastecimiento por dificultades en la producción en México, lo que ocasionó la falta del medicamento durante los últimos dos meses. Ante ello, se utilizó la versión del medicamento en suspensión de 125 mg/5ml que mantuvo su stock normal. Las cápsulas se empezaron a comercializar con normalidad el pasado lunes. (ABT)
P89647
Contraloría General del estado deleGaCión ProvinCial de esmeraldas reCaudaCión y CoaCtivas terCera: CitaCión de auto de PaGo De conformidad con lo dispuesto en el artículo 163 del Código Tributario, en concordancia con lo previsto en el artículo 16 del Reglamento para el Ejercicio de la Acción Coactiva, por parte de la Contraloría General del Estado, publicado en el Registro Oficial No. 117 de 3 de julio de 2003, por desconocer sus domicilios, se cita con los autos de pago a:
asaMBLea. Los legisladores se tomaron cerca de cuatro horas para tramitar el veto del Ejecutivo.
Código Monetario: la oposición habló, pero AP definió el Legislativo se allanó a 53 de las 56 observaciones del veto del ejecutivo. El veto parcial al Código Orgánico Monetario y Financiero fue tramitado ayer por el Pleno de la Asamblea, que decidió allanarse a 53 de las 56 observaciones del texto y mantener tres artículos (18, 261 -con excepción del numeral 13- y 458), tal como los planteó la Comisión de Régimen Económico, encargada de su análisis. Luego de poco más de cuatro horas, la mayoría oficialista decidió la ratificación de dichos artículos con 95 votos a favor, mientras que la oposición logró 27 votos en contra y una abstención. Para el allanamiento se obtuvieron 94 votos afirmativos, 27 negativos y dos abstenciones, del total de 123 asambleístas presentes. Lo ratificado
Por cuanto la obligación es líquida, determinada y de plazo vencido, se dispone que los coactivados, paguen dentro del término de tres días, la cantidad indicada, o en el mismo término dimitan bienes, apercibiéndoles que de no hacerlo, se procederá al embargo de bienes equivalentes a la deuda, más los intereses y costas, sin perjuicio de ejercer los apremios que faculta la ley. Dr. Luis Alberto Ordóñez Córdova, Msc. Secretario Ad-hoc de Recaudación y Coactivas Delegación Provincial Esmeraldas Contraloría General del Estado
En el artículo 18 referente a la conformación del Consejo Consultivo de la Junta de Política y Regulación Monetaria, la Comisión definió que su conformación no debe ser resultado de un proceso de selección por parte del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, pues su integración debe ser flexible. Sobre la definición de las infracciones muy graves en
el sector financiero (artículo de la Superintendencia de Ban261), los legisladores acorda- cos. Legisladores como Ramiro ron que deberán recibir una Aguilar, Cristina Reyes, Henry sanción administrativa sin Cucalón, Luis Fernando Torres, perjuicio de la sanción penal entre otros, aseguraron que este que amerite. El veto del Eje- tema no estuvo contemplado en cutivo sugería suprimir estas el texto original ni en los debasanciones por estar tipificadas tes, y que la norma Constitucional no permite que esto se en el Código Penal. Mientras, en el artículo 458 apruebe al no haberse tramitasobre la regulación de las cajas do. Aguilar, por ejemplo, dijo de ahorro, bancos comunales y que el tema no debía ingresar entidades asociativas o solida- en el Código Monetario, tomanrias, se mantiene la imposibili- do en cuenta que se está tramitando en la Comisión de dad de que puedan obteDerechos de los Trabajaner su personería jurídica. dores. Oswaldo Larriva, pre- El Dato Sin embargo, en ressidente de la Comisión, explicó que, pese a que La ley entrará en puesta, la oficialista Sose preveía ratificarse en vigencia con su ledad Buendía recordó publicación en el la Disposición Transito- Registro Oficial, que ella propuso el tema se espera durante el debate y que ria Trigésima relaciona- que sea en los próxisus observaciones eran da a las garantías de las mos días. tan válidas como la de los compañías que tienen legisladores de oposición procesos en contra de las aseguradoras, los asambleístas para ser tomadas en cuenta en decidieron allanarse a la obser- el análisis de la Comisión del vación del Ejecutivo, con lo que Régimen Económico. Otro tema al que el Legislase podrá seguir procesos en contra de los accionistas de las ase- tivo se allanó es la objeción del guradoras, con la posibilidad de Ejecutivo que agrega un incique dichos accionistas puedan so en el artículo 465 sobre las responder con sus bienes para la operaciones de las mutualistas restitución a los clientes en caso de ahorro y crédito, que señala que los bienes inmuebles comde quiebra. prados para fines habitacionales y las viviendas que se consel allanamiento La voz de al menos una decena truyan, amplíen o terminen de asambleístas de oposición con préstamos hipotecarios fue escuchada en el Pleno de la entregados por estas entidades Asamblea para, en su mayoría, dentro de los programas de viasegurar que se estaba aten- vienda de interés social, constando contra la Constitución, tituyen patrimonio familiar. con la inclusión en el texto de Esto evitaría la posibilidad de los fondos complementarios embargo. Según Torres, con la previsionales (por ejemplo del disposición se excluye a estos Magisterio, de la Policía, del bienes del negocio jurídico y Ejército, de las universidades, obliga a procesos de levantaetc.), con la regulación por parte miento del patrimonio. (ABT)
La epidemia de ébola puede salirse de control
GLOBAL I
miércoles 03 dE sEPTiEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr
B7
mINutEro
un experto advierte que el número de muertes va en aumento aceleradamente. El director de la agencia estadounidense Centros de Control y Enfermedades (CDC), Tom Frieden, advirtió sobre el riesgo de que el brote de ébola que afecta a África Occidental se salga de control sin una mayor respuesta global para contenerlo. “Este no es un problema de África Occidental, ni solo un problema de África, es un problema para todo el mundo y todo el mundo debe responder”, dijo ayer en una conferencia de prensa Frieden, tras su regreso de una gira por la zona afectada. De acuerdo con el experto, pese a los esfuerzos del Gobierno estadounidense, los CDC y otros países, el número de muertes va en aumento aceleradamente y temen que vayan a aumentar aún más antes de que se pueda controlar la situación. La Organización Mundial de la Salud (OMS) advirtió recientemente que los afectados podrían ascender a 20.000 antes de que se logre contener el avance de la enfermedad. El funcionario señaló que se requiere de una “respuesta abrumadora” para poder contener la epidemia, que ya ha causado al menos 1.550 muertes.
Avanzan fuerzas iraquíes
AtlANtA, EFE ·
°
BAGDAD • El Ejército iraquí y las fuerzas kurdas progresaron en la recuperación del territorio perdido ante el Estado Islámico (EI) en el norte de Irak, mientras la aviación estadounidense lanzó sobre Mosul panfletos que piden a su población que se aleje de las posiciones de ese grupo yihadista. Los últimos enfrentamientos fueron en la provincia de Saladino, al norte de Bagdad, y causaron 45 muertos y 48 heridos. EFE
rECurSoS. Se requieren 490 millones de dólares para intentar contener los contagios, que están creciendo de forma exponencial en varios países de África.
Aunar recursos
hacer algo, que lo hagan”, dijo Frieden aseguró que conocen la el responsable de los CDC, con forma de atajar este brote, el más sede en Atlanta. “Hemos visto brotes importante desde que el vide ébola antes -dijo el rus se descubrió en 1976 experto-, pero esta es la en la República Demoprimera epidemia que crática del Congo (RDC), muErtEs por lo que se trata úni- deja el ébola desde se extiende ampliamente que surgió el pasacamente de la cantidad do mes de marzo en todo un país y muchos de recursos disponibles en Guinea Conakry. países, y es una espiral fuera de control”. para lograrlo. En su opinión, la situación ac“Estamos instando a todos los gobiernos, a todas las organiza- tual es “mala, mucho peor de la ciones, a todos los que puedan que muestran los números”, por
1.552
Este no es un problema de África occidental, ni solo un problema de África, es un problema para todo el mundo”. tom FrIEdEN
Médico EStadounidEnSE
lo que la oportunidad para atajar el brote se está “acabando”. “La acción hoy vale mucho más que la acción dentro de un par de semanas”, consideró. EFE
Aparece video con otro periodista decapitado WASHINGTON • El verdugo que aparece en el vídeo (foto) de la presunta decapitación del periodista estadounidense Steven
PErIodIStA. El estadounidense Steven Sotloff ha trabajado como periodista autónomo para varios medios de prensa.
Sotloff advierte a la comunidad internacional de las consecuencias de unirse a EE. UU. en su lucha contra el Estados Islá-
mico (EI) y amenaza con más Segundo asesinato muertes. El EI asesinó hace dos semanas “Aprovechamos la ocasión y de la misma manera a otro para advertir a los gobiernos que periodista estadounidense, Jaentran en esta alianza diabólica mes Foley, y también emitió un de EE. UU. contra el Estado Is- vídeo para mostrar su muerlámico de retroceder y dejar a te en el que ya advirtió de que nuestro pueblo tranquilo”, dice Sotloff podía correr la misma el verdugo ante la cámara suerte. antes de proceder a la deEl vídeo difundido ayer El Dato capitación. comienza con un primer El Gobierno estadouniplano de Sotloff, quien, de dense señaló hoy que aún Sotloff nació en rodillas, acusa a Obama Miami y fue capno ha podido determinar turado en agosto de tener que pagar con su 2013 cerca de vida por su “intervención si Sotloff fue decapitado de la frontera entre realmente, pero se declaró Siria y Turquía. en Irak”. “devastado” ante la posiLa Casa Blanca ya ha bilidad de que esas imágeconfirmado que ha tenido nes sean reales. acceso al vídeo, pero todavía no En el vídeo, el miembro del EI están en condiciones de confirreitera al presidente estadouni- mar su autenticidad. dense, Barack Obama, que la Sotloff, a lo largo de su carremuerte de Sotloff es consecuen- ra, ha trabajado como periodiscia de su política exterior respec- ta autónomo para medios como to a Irak, y su “arrogante” pos- Time, World Affairs y Christian tura al continuar bombardeando Science Monitor desde Libia, Yelas posiciones yihadistas. men o Siria. EFE
matrimonio británico saldrá libre
°
MADRID • Los padres del niño británico enfermo de cáncer Ashya King, detenidos en España por una orden judicial del Reino Unido, que les acusa de secuestrar y maltratar a su hijo al sacarlo sin consentimiento médico del hospital de Inglaterra en el que estaba siendo tratado y trasladarle a España, saldrán de la cárcel este miércoles después de que la Fiscalía pida su libertad provisional.
Juicio por delito informático
°
COPENHAGUE • El juzgado de Frederiksberg (Dinamarca) comenzó el juicio al sueco Gottfrid Svartholm Warg, cofundador del popular portal The Pirate Bay (TPB), y a un ciudadano danés. Warg y su cómplice son sospechosos de realizar un ataque informático contra la empresa CSC, que les permitió tener acceso a los registros policiales de carnés de conducir y números de identificación personal. EFE
rescatan a 237 inmigrantes
ZAGREB • Un buque de carga °esloveno ha rescatado ayer
cerca de Malta a 237 inmigrantes procedentes de Oriente Próximo y África, y los va a trasladar al puerto italiano de Catania, informó la agencia de noticias eslovena STA. La mayoría de los inmigrantes son de Siria, Libia, Egipto y Somalia, así como de otros países africanos. EFE
GLOBAL B8
miércoles 03 dE sEPTiEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr
I
Silva se defiende de ataques EFE • La ecologista Marina Silva, candidata a la Presidencia de Brasil y favorita para vencer en las elecciones de octubre, se defendió de los ataques de sectores políticos rivales por modificar en su Programa de Gobierno propuesto un polémico punto sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo. Silva, abanderada del Partido Socialista Brasileño (PSB), señaló que cambios en las propuestas de Gobierno ya fueron hechas en otras campañas, como en 2010 por la actual presidenta y entonces candidata del oficialista Partido de los Trabajadores (PT), Dilma Rousseff, La ambientalista retiró del Programa de Gobierno presentado el último viernes el punto que hacía referencia a su supuesto apoyo al matrimonio gay, por presiones de los movimientos evangélicos que la apoyan, y ese rechazo causó una primera deserción en sus propias filas y metió de lleno el asunto en la campaña electoral.
RIVAL. La candidata es la principal contrincante de la Presidenta.
CREENCIAS. Un hombre lee un periódico al lado de un grafiti alusivo a ‘La última cena’ con el fallecido presidente venezolano Hugo Chávez (d).
Maduro es menos popular y otros le rezan a Chávez Las encuestas castigan al mandatario y seguidores crean un ‘Padre Nuestro’ versión chavista. AGENCIAS •
La profundización de la crisis económica, titubeos en políticas públicas y varias iniciativas polémicas hicieron perder en pocos meses más de 15 puntos de popularidad al presidente venezolano Nicolás Maduro, quien dilapidó el capital logrado en las municipales de diciembre, ganadas con rebajas compulsivas de precios. A pesar de esto, los participantes en el ‘I taller para el diseño del sistema de formación socialista’ del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela lanzaron este lunes la ‘Oración del delegado’, versión chavista del ‘Padre Nuestro’ católico que incluso se inicia con la frase “Chávez nuestro que estás en el cielo”. Mientras una encuesta de Datanálisis muestra que 80% de la población considera que la situación del país es negativa y que
‘Chávez nuestro que estás en el cielo, en la tierra, en el mar y en nosotros, los y las delegadas, santificado sea tu nombre…’
la popularidad del heredero del fallecido Chávez cayó a 35%, en aseguró que “cuando nos preel taller se escuchaba: “Chávez guntamos qué valores debemos nuestro que estás en el cielo, en la formar, y cuando nos preguntatierra, en el mar y en nosotros, los mos dónde debemos formar esos y las delegadas, santificado sea tu valores, tiene una sola respuesta: nombre, venga a nosotros tu lega- debemos formarnos en los valodo para llevarlo a los pueblos de res de Chávez”. Horas después de proaquí y de allá”. Estas frases nunciar esas palabras, son parte de la primera oraHinterlaces, una encuesción leída por la delegada es el índice de psuvista María Uribe. inflación, según tadora considerada afín al informe chavismo, afirmaba que “Danos hoy tu luz para el último divulgado. Maduro ha perdido 18 que nos guíe cada día, no puntos de popularidad en nos dejes caer en la tentación del capitalismo, mas líbra- nueve meses. nos de la maldad de la oligarquía, del delito del contrabando Análisis porque de nosotros y nosotras es “Hay una correlación directa enla patria, la paz y la vida. Por los tre la percepción de crisis econósiglos de los siglos amén. Viva mica y la caída en la popularidad Chávez”, finaliza la plegaria. de Maduro, no solo por lo que ha En el evento de clausura del hecho, sino por lo que no ha hetaller estuvo presente el jefe de cho, resolver la escasez y la inflaEstado, Nicolás Maduro, quien ción”, explicó Luis Vicente León,
61%
Tormenta tropical Dolly se interna en México
Compra de dólares para ahorro bate récords en Argentina
La compra de supera la marca de julio, que dólares para el ahorro personal fue de 205,7 millones de dólares en Argentina alcanzó un nivel para 306.930 compradores. El Gobierno de Crisrécord en agosto por setina Fernández restituyó gundo mes consecutivo, en la posibilidad de adquimedio de la incertidumbre cifras rir en el mercado oficial económica derivada de la dólares para el ahorro a crisis de la deuda y la espEsos principios de este año, calada de la cotización del cuesta cada dólar. tras estar vetada desde dólar en el mercado infor2011 como parte de las mal de divisas. medidas del cepo camEl Fisco argentino inpEsos formó que 389.698 perso- se paga por cada biario para evitar la fuga en el mer- de divisas y la devaluanas compraron 260 mi- dólar cado informal. ción del peso argentino. llones de dólares, lo que
BUENOS Aires, eFe •
8,40
14,30
presidente de Datanalisis. Aunque no existen cifras oficiales actuales, el deterioro de la calidad de vida es evidente: salvo los productos de precios controlados, todo cuesta más que ayer pero menos que mañana, y es frecuente ver en supermercados estantes vacíos o no encontrar durante meses productos como café, azúcar o papel higiénico. La patronal Fedecámaras estima que “probablemente el año terminará con una caída del 4% al 5%” del PIB. Al Gobierno le llueven además las críticas -últimamente también desde dentro del chavismo- por el colapso del sistema hospitalario, el aislamiento aéreo debido a una millonaria deuda con las compañías internacionales, o la corrupción incrementada por el estricto sistema de control de cambio y asignación de petrodólares. El hecho de que esta situación se verifique en el país que cuenta con las mayores reservas mundiales de petróleo es para muchos indignante.
CRISIS. Un cartel anunciaba la huelga de la semana pasada en Buenos aires.
La estrategia gubernamental no ha rebajado el escepticismo entre los analistas ni ha aliviado las tensiones que sacuden a los mercados.
MéxICO, EFE • La parte delantera de la tormenta tropical Dolly, en el Golfo de México, empezó ayer a internarse en territorio mexicano, aunque se preveía que el centro del sistema tocara tierra en horas de la noche de ayer, informó el Servicio Meteorológico Nacional. El organismo precisó que la parte frontal del sistema estaba entrando en el norte del estado de Veracruz y el sur de Tamaulipas.
Dolly se localizaba a 100 kilómetros al este de Tampico, Tamaulipas, y desarrollaba vientos sostenidos de 85 kilómetros por hora y rachas de hasta 100 kilómetros por hora. Las bandas nubosas de la tormenta, que avanzaba hacia el oeste a 19 kilómetros por hora, cubrían los estados de Campeche, Yucatán, Chiapas, Tabasco, Oaxaca, Puebla y Veracruz.
PLANETA
Tip ecológico Pinte techos y paredes de colores claros. Tendrá mejor iluminación.
I
miércoles 03 dE sEPTiEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr
B9
CONTROL. Los pescadores deberán cumplir con ciertas regulaciones. VIDA. Información de la vida de los remotos y helados mares meridionales fue reunida en un solo documento.
La Antártida alberga miles de especies marinas En este lugar habitan desde minúsculos microbios hasta enormes cetáceos.
ROCÍO OTOYA, SÍDNEY (AUSTRALIA), EFE • Los detalles sobre la vida
marina de 9.000 especies que habitan la Antártida fueron recogidos por primera vez en un atlas sobre los remotos y helados mares meridionales. El Atlas Biogeográfico del Océano Austral fue elaborado durante cuatro años por un equipo internacional de biólogos marinos y oceanógrafos y aportaciones de más de un centenar de científicos de Australia, Nueva Zelanda, Estados Unidos, Francia, Bélgica, España y Chile. Este documento, que examina la evolución, el ambiente físico y el impacto del cambio climático en los organismos antárticos es “el punto de referencia de lo que sabemos sobre la biodiversidad de la vida marina”, dijo el científico australiano Michael Stoddart, exjefe científico de la División Australiana Antártica (DAA).
Por incorporar descubrimientos
Se abre la pesquería de langosta en Galápagos Desde el 8 de septiembre hasta el 8 de enero de 2015, los pescadores artesanales del Archipiélago podrán pescar langosta roja (Panulirus penicillatus) y verde (Panulirus gracilis) dentro de la Reserva Marina. La Junta de Manejo Participativo ( JMP), conformada por los representantes de los sectores pesquero, turístico, ciencia y educación, y el administrador de la Reserva Marina (DPNG), luego de analizar los resultados del monitoreo pesquero de este recurso marino, evidenció que existe una recuperación de la especie, superior a los últimos tres años.
Regulaciones
En este período se aplicarán las mismas regulaciones adoptadas para pesquerías anteriores, como prohibir la captura de langostas ovadas, por lo que se retendrán todas aquellas que presenten indicios de haber sido ‘cepilladas’ o que tengan los pleópodos cortados (lugar donde colocan los huevecillos). La talla mínima de captura es de 26 cm de longitud total o de 15 cm solo la cola. Durante la temporada de pesca de este crustáceo, el recurso langostino entra en veda. La DPNG junto a la Armada Nacional realizarán el control en los sitios de captura y monitoreo de producto en los puertos de desembarque autorizados por la autoridad ambiental. Asimismo, se ejecutarán operativos rutinarios de control con la Policía Nacional en los restaurantes y sitios de expendio de langosta con el objetivo de verificar el cumplimiento de las regulaciones establecidas para la presente pesquería. (DPNG)
DESPLAZAMIENTO. El cambio climático está empujando a especies de pingüinos a buscar otros espacios.
muchos años de investigación y que servirá, como un hito, para los futuros estudios en la Antártida”, aseguró Stoddart, que en 2007, el Año Polar Internacional, participó en una expedición liderada por Australia con la que viajó con un grupo de científicos en tres ocasiones al este antártico para estudiar a los organismos que habitan las profundidades del océano. Más análisis
A pesar del gran reto de reca- “Se halló que la diversidad de las bar esta gran cantidad de in- especies de esa región era inesformación, como los detalles peradamente más rica de lo que de las 9.000 especies marinas se creía previamente y las técniantárticas, aún quedan cas moleculares mostrafuera los datos de unas El Dato ron que la Antártida era 1.000 a 2.000 especies el origen de muchas espeque han sido halladas en Hay puertas cies”, acotó el científico, esa zona y que están en abiertas para que puso como ejemplo investilos museos a la espera de mayores una especie de pulpo que gaciones sobre que se les estudie e in- los efectos del existió en la Antártida cambio climático. cluso de que se les ponhace 30 millones de años ga un nombre, comentó y que por el impulso de Stoddart. Aun así, el Atlas es las corrientes marinas colonizó de gran valor. “Es la primera muchas partes de los océanos. vez que juntamos en un lugar El Atlas, que fue publicado la información recogida en durante una conferencia del
Impacto
Del cambio climático El científico australiano Michael °Stoddart afirma que aún no se tiene
la información completa del impacto climático.
Datos de las especies antárticas °terrestres indican que una especie de
pingüino se está desplazando más al sur de la Antártida, presumiblemente en busca de un ambiente más frío, comenta Stoddart.
información biogeográfica °esToda crucial para descubrir las zonas conflictivas, entender los cambios ambientales y vigilar la biodiversidad.
Comité Científico de Investigación Antártica que se celebró en estos días en Nueva Zelanda, contiene datos que se remontan a la década de 1940 y que fueron transferidos a un gran banco de datos digital. Pero aún queda la investigación de zonas profundas del océano glacial antártico, que es de difícil acceso.
FUNDAMENTAL. Estas aves deben ser conservadas para que su especie no se extinga.
Nacen primeras cotorras en libertad SAN JUAN, EFE • Un
grupo de científicos anunció en estos días el primer nacimiento, en 144 años, de una pareja de cotorras puertorriqueñas en un nido natural en estado silvestre y fuera de los predios del bosque tropical El Yunque. Varios directivos de agencias ambientales locales y estadounidenses ofrecieron una conferencia de prensa en la que detallaron que la pareja de cotorras puertorriqueña (Amazona vittata) nació en los predios del aviario José L. Vivaldi Lugo, del Bosque Estatal de Río Abajo, ubicado entre Arecibo y Utuado,
al norte de Puerto Rico. Ese es uno de los dos lugares habilitados para que las cotorras criadas en cautiverio se reproduzcan para propósitos de la recuperación de esta especie en peligro de extinción, detalló la secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen Guerrero Pérez. El nido se divisó el pasado 14 de mayo y los días 21 y 22 de julio se vio a los dos polluelos volar y unirse a la población silvestre. Este es un paso importante para la recuperación de la especie, destacó Guerrero.
TEMPO B10
Hace un año que la relación de Liam Hemsworth y Miley Cyrus finalizó, pero la rubia cantante declaró: “Me encanta Liam, Liam me ama” durante una entrevista para la TV australiana. Además habló de la relación de su canción ‘Wrecking Ball’ y la ruptura con el protagonista de ‘Los juegos del hambre’. “Después de dejarlo con él, tuve que liberarme, que encontrarme a mí misma”. Un final duro para ambos ya que en 2012 el hermano de su ex le pidió matrimonio. AGENCIAS
tiempo lectura 15 min.
miércoles 03 dE sEPTiEMBrE dE 2014 la Hora ECuAdOr
E
Arrestado en plena cita
JImI JAmISoN
Muere la voz de ‘Rocky III’
JuStIN BIEBEr
ESPAÑA • El líder de las bandas de rock de los 80 Cobra y Survivor murió el domingo pasado a los 63 años de edad como consecuencia de un ataque al corazón, según confirmaba su representante Sally Irwin, en un artículo publicado por la web TMZ. Jamison alcanzó la fama mundial con ‘Eye of the tiger’, de la película ‘Rocky III’ y ‘I’m always here’, la
El cantante protagonizó una pelea en Canadá, lo que provocó que lo arrestaran. ANGElINA JolIE
Sus hijos diseñaron su vestido ESPAÑA • El vestido de bodas de la actriz se convertiría en un reflejo de la creatividad de los niños de la pareja Pitt-Jolie, quienes habían pintado decenas de dibujos para que el diseñador Luigi Massi, de Atelier Versace, cosiera al velo que llevaría Angelina en el momento de su enlace con Brad. Además, uno de los pequeños tuvo que prestar a su padre su corbata, ya que el actor la había dejado olvidada. ABC
FrANz FErdINANd
Apoya la independencia de Escocia
La reconocida banda de rock apoyará la independencia de Escocia en el festival ‘A night for Scotland’. Este se celebrará el próximo 14 de septiembre, cuatro días antes de que los escoceses voten a favor o en contra del futuro de su país como parte del Reino Unido. La información fue confirmada por la web YesScotland, diseñada para apoyar la causa independentista. AGENCIAS
Miley sigue enamorada de su ex
EE.UU., AGENCIAS • Hace unos días, Selena Gómez y Justin Bieber se trasladaron a Canadá para disfrutar de unas románticas vacaciones alejados del acecho de los medios de comunicación, los cuales quieren saber si la famosa pareja contraerá nupcias. Sin embargo, parece que lo que sería un viaje tranquilo se convirtió en un infierno para el cantante. Y es que trascendió que Justin Bieber, de 20 años, fue arrestado por conducción temeraria y asalto. Al parecer todo el incidente comenzó cuando el intérprete de ‘Never Say Never’ y Selena Gomez disfrutaban de un paseo en un vehículo todoterreno, pero tuvieron un pequeño altercado con otro conductor de Ontario. Ante el insigEl Dato nificante percance, Justin Bieber Justin Bieber y el y el sujeto comenaustraliano Cody Simpson están zaron a golpeartrabajando en un álbum de duetos se, desatando una acústicos cuya grave pelea, la fecha de lanzacual terminó con miento será el próximo mes de la aprehensión de noviembre. ambos. Aunque Justin Bieber ya fue puesto en libertad, deberá asistir el próximo 29 de septiembre a una comparecencia con un juez de dicha ciudad.
reincidente
Bieber, quien ya enfrenta un cargo por ataque en Toronto, fue liberado con “la promesa de aparecer” y la orden de responder los cargos en una audiencia en Strarford, Ontario, el 29 de septiembre, dijo el alguacil Wijnands.
ProduCCIÓN. El cantautor canadiense también prepara un nuevo disco.
El joven cantante está en periodo de libertad condicional en Los Ángeles, Estados Unidos, por una condena de vandalismo que resultó en admitir que arrojó huevos a la casa de un vecino en enero pasado.
Bieber donó 50,000 dólares a una organización altruista juvenil como parte de un acuerdo con la Fiscalía para resolver un caso por manejar en estado de ebriedad en Miami el mes pasado.
Llegan las candidatas Las 34 candidatas a reina del Miss Continentes Unidos 2014 arribarán hoy a Guayaquil para iniciar con su itinerario de preparación, previo a la gala de belleza prevista para este 13 de septiembre en el Centro de Convenciones Simón Bolívar. Las jóvenes se mostrarán oficialmente al público y a los medios a través de una rueda de prensa que tendrá lugar en la Plazoleta del cerro Santa Ana. Allí les dará la bienvenida la actual reina del Ecuador Alejandra Argudo, así como exreinas de belleza y autoridades del Municipio de Guayaquil, auspiciante del certamen. Entre las actividades que tienen previsto cumplir las aspirantes en el Puerto Principal esGUAYAQUIL •
La tróPICa
Viene renovada
TEMpO I
miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr
B11
tán el desfile ‘Fashion Tradición y Belleza’ que, por primera vez, se realizará en las escalinatas del barrio Las Peñas. Las jóvenes lucirán ropa playera en su primera salida y en la segunda vestirán las creaciones de los diseñadores de la Organización Miss Ecuador, quienes presentarán sus diseños de trajes coctel en cada una de las candidatas internacionales. Las muchachas viajarán a Salinas, Latacunga, Ambato y Baños de Agua Santa. En Baños se elegirá el mejor traje típico de los continentes la noche del sábado 6 de septiembre a beneficio de la Fundación Reina de Baños. (JCL)
orquesta. Edgar Narváez, principal exponente de la agrupación que llega con todo el sabor de su música bailable.
un disco que describe varios viajes es lo que trae la banda tropical. GUAYAQUIL • Recorrer varios países para deleitar con sus canciones a los fanáticos del género tropical es el objetivo de Edgar Nevárez, director de la orquesta de salsa La Trópica, que estrenará su nuevo álbum ‘Round Trip’, en escenarios ecuatorianos. La legendaria orquesta inicia una gira de presentaciones por Latinoamérica para dar a conocer sus temas inéditos y su nue-
vo estilo tropical con toques de te en las principales radios mambo. de varios países de la región. De este álbum se desprende “Estamos felices porque nos el primer sencillo ‘Quién’, de hemos consolidado muy bien. autoría de David Santisteban La orquesta se ha posicionado y Esmeralda Grao, que entre una de las más esfue vocalizado por Landy cuchadas y vamos por El Dato Cabrera, con arreglos de más”, agregó el artista. Tommy Villarin. Nevárez sostiene “La canción expresa El disco fue gra- que en 2009 logró reen los estulas distintas interrogan- bado grabar los éxitos de La dios de Music tes durante una relación Designers, pro- Trópica con el disco piedad de amorosa, cuando no se Nevárez y la ‘Back on the Block’, realizada para el sello Combo, puede ser correspondido mezcla en Rolo Studio por las heridas del pasado por los músicos anunciando el regreso Peña, de la persona amada”, se- Rey con su orquesta para Rolando Alejandro y ñaló Nevárez. continuar su vínculo Edgard. con la ciudad de Boston donde ha logrado Difusión El tema ya empieza a sonar fuer- acogida. (JCL)
Festival de reguetón será en Guayaquil GUAYAQUIL • Aldo Ranks, Nicky Jam y Reikon, cantantes de reguetón, alistan un concierto en Guayaquil, en el coliseo Voltaire Paladines Polo, en una noche esperada por los fanáticos de este género. Los músicos encenderán el ambiente con sus tonadas dispuestas para el baile sensual y el romance con temas como ‘Hoy voy a beber’, ‘Tu cuerpo me llama’, ‘Gatas en la disco’, ‘Descontrol’, entre otras. La velada ha sido programada para este 25 de septiembre desde las 20:00, en el escenario antes mencionado. El show además contará con la participación de los artistas nacionales: Bebo Yau, Erivan & Jerry y Son de Alcatraz. Los artistas tienen previsto ofrecer un concierto en Quito luego de su presentación en el Puerto Principal. Según la empresa a cargo de los espectáculos en el país, en los próximos días se dará a conocer el lugar y hora del evento en la Capital. Las entradas están a la ven-
LÍDer. Aldo Ranks será uno de los protagonistas de este show.
ta y tienen un costo de $60 party box, $30 tribuna y $15 general. (JCL)
PartICIPaNte. Brenda Ibáñez, representante de Bolivia, es una de las candidatas al concurso.
explora ama respira mira viaja
mira B12
miércoles 03 de septiemBre de 2014 la Hora, ecuador
I
DISEÑO. Mientras más sencillo sea, la elegancia resalta en el estilo minimalista.
Buen gusto para redecorar el hogar El minimalismo se toma el ornamento de hogares y oficinas. Se busca tener menos cosas y más espacios.
Lo que debe saber
°
En las casas se recomienda una ilumi°nación amarilla que permite un adecuado
buena ventilación. Y lo más importante, dice la profesional, es el presupuesto disponible. Teniendo todo esto junto es posible hacer un buen trabajo para disfrutar de los resultado obtenidos. “Hay muchos casos en que las remodelaciones o rediseños se hacen sin planificación y los resultados no son halagadores”, manifiesta.
relajamiento.
de colores en la decoración °deEllascontraste viviendas conlleva a un mejor descanso.
decoración menos cargada provee °deUna espacios más cómodos.
El minimalismo, informa, está orientado a eliminar todas las cosas inservibles para dar una sensación de claridad y limpieza. Esta tendencia de la arquitectura moderna se basa en que “menos es más”, es decir que evita tener mucha decoración o cosas innecesarias que no permiten usar el espacio de una manera funciona. “En este estilo predominan las líneas rectas, se eliminan los excesos y deja ver lo necesario. Está ligado con la arquitectura sustentable”, puntualiza la experta.
El minimalismo gana espacio
Yanchapaxi indica que teniendo ya una idea clara de lo que se quiere hacer y el presupuesto requerido, se da el siguiente paso que es la estética y el buen uso de los espacios, que en la actualidad está muy ligado al estilo minimalista, que ayuda a tener espacios funcionales.
Contrastes en tonalidades
Al hablar de colores, los claros en las paredes, como el blanco, predominan para lugares reducidos, comenta Yanchapaxi. Y es que dan una sensación de
COLOR. Las paredes blancas dan la sensación de amplitud.
Los arquitectos somos personas que ayudan a planificar, a traducir ideas y optimizar los recursos para tener buenos resultados”. AnA YAnChApAxI
ArqUiTECTA, diSEñAdorA dE inTEriorES.
amplitud y de limpieza. Se puede complementar la decoración con muebles en tonos fuertes como rojos, grises o negros, para añadirle vida y contraste.
Escobas plásticas de cerda suave Desde $ 1.25 e implementos de limpieza
Interesados contactarse al teléfono 0982064352
Teléf: 0992189016 P/29905ag
P.AG/29880
SE BUSCA DISTRIBUIDORES
P/29912ag
Si desea redecorar su hogar, cambiar muebles, colores, iluminación que den la sensación de más amplitud, busque el asesoramiento adecuado para hacer un solo gasto y quedar conforme con lo que ha hecho. La arquitecta Ana Yanchapaxi manifiesta que, antes de remodelar un lugar, la o las personas deben saber el porqué y para qué hacer esto, es decir, si quieren un sitio más funcional o más estético. Recomienda, también, reunir varias ideas para adecuar que podrían obtenerlas de los profesionales en diseño o del Internet, pero siempre tomando en cuenta la locación que se va a intervenir: la cocina, el dormitorio, el área social..., sin dejar de lado si se requiere de más iluminación o una P
El diseño comercial
Detalles
En las oficinas y sitios de trabajo también predomina el minimalismo. La tendencia es muy clara: usar poco papel, eliminando los enormes archivos. Tampoco se usan los módulos individuales y altos para cada funcionario. Se los ha reemplazado por divisiones bajas con el fin de dar la sensación de trabajo en equipo, con espacios abiertos para permitir una mejor integración entre todo el personal de la oficina y su jefe inmediato. Este ambiente físico ayuda a optimizar las relaciones laborales y personales, lo que sumado a una mejor iluminación, permitirá un mejor desempeño, asegura la arquitecta Ana Yanchapaxi.
Pero en rincones amplios, como casas, quedan bien los contrastes. Entonces, una o varias paredes pueden ser blancas y una ser pintada con un matiz fuerte, de preferencia en tonalidades rojas o naranjas, lo que permite tener la sensación de un espacio variado y no monótono. La especialista manifiesta que también está bastante clara la tendencia del minimalismo en los muebles que hoy se presentan en líneas rectas, tapizados con cuero, cuerina y con toques metálicos. La madera sigue presente, pero sencilla, sin tallados. Pero si hay un mueble antiguo, recomienda ubicarlo en un sitio estratégico para que quede en contraste a la decoración moderna. (CM)
Grasas enemigas para
sALud
JINETES DEL APOCALIPSIS NUTRICIONAL
el organismo
I
B13
miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr
Alerta
Daños para la salud Las grasas saturadas producen obesi°dad, colesterol y triglicéridos elevados,
enfermedades del corazón, accidentes cerebrovasculares, obstruyen todo tipo de arterias, afectan a la función renal y más.
Las grasas trans son de 5 a 10 veces °más severas que las saturadas, provocan
infartos hemorragias cerebrales, algunos cánceres como el de colon, de mama, diabetes y más patologías, incluso la muerte.
Aprovechar lo autóctono °
NIVELES. La cantidad total de grasa necesaria para mantener una salud óptima no debe exceder de 44 a 78 gramos al día.
Las saturadas en exceso pueden complicar la salud, más aún las trans que provocan graves enfermedades. Qué tal una mañana compar- sabrosos platillos a uno más de tiendo con sus parientes y ami- los ‘Jinetes del Apocalipsis Nugos una parrillada en la cual los tricional’. platos, luego del ritual de la preparación, se llenan de diferentes Incrementa la obesidad tipos de carnes, de esas que el El doctor cubano Manuel Peña, paladar no se puede resistir: res, consultor de la OPS/OMS para cerdo, chorizo, salchichas, cor- Ecuador, manifiesta que se han dero, piel de pollo, toda clase de dado cambios muy importanembutidos y quizás, si no queda tes en los menús cotidianos por satisfecho, una hamburguesa la malnutrición, aquella que ha o mariscos. No conforme, más llevado a que, según la Encuesta tarde tal vez se atreverá a probar de Salud y Nutrición 2011-2013, una taza de leche con chocolate 3 de cada 10 niños en edad escoy queso. Al ingerir todo esto las lar y 2 de cada 10 adolescentes bandejas y las sartenes apare- tengan sobrepeso y obesidad, cen tal cual verdaderas ‘piscinas’ además de ser propensos a sudonde ‘nadaron’ todos los pro- frir de las enfermedades cróniductos antes de ser devorados. cas no transmisibles (diabetes, ¿Otra tertulia más de estas para cáncer, hipertensión, accidentes la próxima semana?, o ¿se guar- cerebrovasculares, infartos y dará el sobrante para el ‘calenta- más). dito del día siguiente? ¿Le suena En tanto, Enrique Jacoby, asefamiliar? sor regional de OPS/OMS para Nada del otro mundo, EE. UU, concuerda con parecería, solo que aca- El Dato Peña; sin embargo, añade ba de probar todo tipo que las grasas saturadas de grasas saturadas que no son un problema “porprovincias si siguen presentes en Las que las hemos consumido con mayor pre‘reunioncitas’ continuas, valencia de obe- siempre, pero hay ciertos en los quien sabe y su organis- sidad límites y muchos estudios niños en edad mo empiece alterarse y escolar son: prueban que el abuso de Carchi, presentar desórdenes en Imbabura, estas sí se convierten en Zamora, Cañar, una preocupación. Hay su salud. Manabí y Santa La dieta de muchas Elena, según la que bajar la cantidad de personas en el mundo tie- Ensanut 2012. carne roja. Se debe comer ne en la actualidad como poco de esta, una vez a la protagonista a estos manjares y semana, cada 15 días mejor. No países como Ecuador también es absolutamente indispensable, entran en la lista. es posible vivir en base a otras Más allá de satanizar a esta fuentes de proteínas como las lecomida, la realidad es que su guminosas, los frijoles, la leche y consumo en exceso conlleva a la yogur natural con fruta, la carne aparición de enfermedades gra- de pescado, la cual tiene grasas ves, muchas veces irreversibles muy buenas para el corazón, y hasta mortales. tiene Omega 3, una muy buena Si bien es cierto que las gra- grasa”. sas que usted consume le dan al cuerpo la energía que necesita Lo procesado puede ser peligroso para trabajar adecuadamente, Pero también están presentes cuando estas se exageran en la otros tipos de grasas, las trans, ingesta, pasan a convertirse de que según los expertos de la
Pirámide de alimentos y raciones Dulces, bollería, caramelos, pasteles, bebidas refrescantes, helados Carnes grasas, embutidos, Grasas (margarina, mantequilla)
Ocasionalmente Pescados y mariscos, carnes magras, huevos 3-4 raciones semanales
Ocasionalmente Frutos secos 3-7 raciones semanales
Legumbres 2-4 raciones semanales
Lácteos 2-4 raciones semanales Frutas 3 piezas diarias Papas, arroz, pan, pasta (mejor integrales) 4-6 raciones diarias
Aceite de Oliva Virgen Extra 3-6 raciones diarias Vegetales 1 ensalada diaria 2 raciones diarias
Agua 3-8 vasos cada día Elaboración: HORA Elaboración: LALA HORA
OMS/OPS, son mucho más productos procesados que haperjudiciales que las saturadas, cen un gran daño. Si usted postraen mayores consecuencias terga el uso total de estos, tendrá al organismo. Se las encuentra garantizada su vida, gozará de en alimentos procesados como longevidad. Para esto, es necesalas mantecas vegetales, algunas rio volver a las costumbres sanas margarinas, las galletas saladas, del pasado: cocinar los alimentos las dulces, aperitivos, los snacks que la madre naturaleza produce y otros productos freídos en en abundancia con la culinaria de cada región , entonces aceites parcialmente hisi se aprovecha, eso será drogenados. El Dato un ‘gol de media cancha’”, “Fueron inventadas concluye. hace casi 100 años para ejercicio De acuerdo a los datos poder dar más vida en Realice por lo menos 30 anaqueles a los alimentos minutos al día. recogidos en esta nota, caminatas los ‘Jinetes del Apocalipque las contienen, pueden Las son ideales. sis de la Nutrición’ están estar 40 días y aún así ser asechando a la población ingeridas, se refrigeran y no se descomponen fácilmente”, mundial y del Ecuador. Depende de cada uno haaduce Jacoby, quien añade que por los químicos que se les añade cer que estos desaparezcan de para que perduren son una bom- su dieta, los padres juegan un ba de tiempo que no deberían es- papel trascendental en el desatar dentro de la lista de compras. rrollo nutricional de sus hijos. “Los grandes ‘monstruos’ y Considérelo como medida de ‘Jinetes del Apocalipsis’ son los prevención. (PT)
El doctor Pedro Pablo Peña, representante de la FAO en Ecuador, indica que alrededor del 70% de los alimentos sanos que van a la mesa de los ecuatorianos diariamente provienen de la agricultura familiar. “El aporte que deseamos hacer, como FAO, es desde el punto de vista nutricional, pero también desde la generación de empleos e ingresos, pensado en el rescate de productos autóctonos a las mesas, como la quinua, los chochos, el maíz, entre otros. Además, dice: “Estamos conscientes de que la manipulación de los productos con químicos puede ser perjudicial para la salud. Por eso es indispensable la implementación de prácticas potencialmente amigables para obtener productos más sanos y saludables fundamentalmente cuando van dirigidos hacia los niños.
Compromiso ° En la Conferencia Internacional sobre Etiquetado y Políticas Fiscales
en Alimentación Saludable y Prevención de la Obesidad que se realizó en Quito, en la cual estuvo Diario La Hora, la doctora Carissa Etienne, directora de la OPS, afirmó que la obesidad es una epidemia no ajena al Ecuador que causa la muerte de personas e la región y en el mundo. Enfatizó que esta enfermedad está asociada a la inadecuada alimentación, al bajo consumo de productos naturales y a la ingesta de productos procesados. Afirmó, también, el compromiso de la OPS por luchar contra esta patología y exhortó a la población para que esto sea sostenible.
mosaico
HOrósCOpO
• HOrAgrAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
yuNque del
Ud. es humanitario; siempre busca el equilibrio y la justicia entre todos los seres del mundo. El gran regalo que le dio la vida es poder mirar siempre el lado aprovechable de todas las situaciones. Su Ángel protector le ayuda en situaciones difíciles.
Platero
B14
miércoles 03 de septiemBre de 2014 la Hora, ecuador
igual
suBterráNeo,
E
túNel
esPosa de aBraham
estado de veNezuela religiosa,
TVFAN
deBota
CálCulo,
extraña
ProyeCtil vieNto
Parte del
hijo de Noé
símBolo del
leCho
Pareja
rePollo
huevo
tirar de,
aNdar haCia atrás
CiCatriz
Nick es un seductor de °profesión que desea ganarse el amor de la bella Suzzane. Para lograrlo, tendrá que viajar miles de kilómetros en compañía de Kevin y Lindsey, hijos de Suzzane, quienes desean encontrarse con su madre.
la suPerfiCie
N
A T
A
crema De la leche
río Del ecuaDor
A
R
A
bonDaDoso
L
embuste,
O
A
R
trampa
R
A N
gemir
astaDo
C I
Departamento Del perú rata en inglés
R
rostro acción De tasar
T
U
R
familia apócope De papá
A
C
labrar repollo
H
C
A
O
R
socieDaD anónima signo gramatical
A
S
moneDa De japón símbolo Del
anDar hacia atrás
C
I
A
R
R
O
O
M
A
embrollo
C
peñasco altar
A
capital De italia
A
tor De rock argentino
L
roentgen
L Y
N
río De alamania lista
O
I
L
antorcha
O
G
R
A
símbolo Del soDio
A
M
ruiDo y confu-
R
O
D
E
A
R
E
A
sión De gente por la mañana
T
A
hembra Del loro
T
C
O
S
Que no cree en Dios voz De arrullo
R
O
extensión
R C
artículo neutro
oca
A T
A
A I
perezoso Del brasil tonto en
raza, linaje
Quichua
tostar,
A
Dios Del
A
T
E
N
R
O
I
L
C
S
O
L
nombrar, citar
amor
molusco cefalópoDo Dios De los rebaños
L R
A
E
A
argolla
cantante y composi-
P
M
O
A
A
R
lloriQuear,
A
N
A
P
cercar, borDear
río De alemania
I
Dorar
C
collaDo,
loma estaDo De venezuela
L
mataDero De reses perforar, agujerear
A
A R
símbolo De julio
laguna
A
L
A
símbolo Del
R
I
litio
omega
R
amarrar
perseguir, hostigar
pan De maíz
P
A
L
falta
E
L
O N
T O
Dueña
G
O
R
A
R
C
A
M
A
L
meDiDa De
A
N
A
A
T
sosa
Distante
L
E
sabrosa longituD
I
tiempo
De italia
símbolo Del molibDeno
S
A
O
M
fruto Del granaDo
O
atascar cabo, ronzal
A
M A
A
LADWIN KLAGES (1872 - 1956) FILóSoFo ALEmáN., quE
N
O
maNada de
átomo
símBolo de tejido de laNa
miCo estado eN
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22) Sus deseos de reconocimiento y proyección profesional necesitan toda su voluntad y empeño. Realice su trabajo con competitividad, así evitará disgustos. Recuerde: La felicidad no está en hacer lo que se quiere sino lo que se debe.
afáN, aNsía
iNglés
CarComer,
ImpuLSó LoS EStuDIoS DE cArActEroLoGíA.
ratoNar
MiCrOBiOgrAFíA
Nro. 2927
F
Renán Flores Jaramillo
Ultraman Saga MAx, 10:35
(1928-2013)
La historia de Ultraman Saga °comienza cuando un misterio-
Escritor, doctor en derecho °internacional y maestro ecua-
Nro. 2926
CÁpsulA CiENTíFiCA
toriano, nace un día como hoy. Desde 1996 ocupaba la silla Ñ de la Academia Ecuatoriana de la Lengua, de la que fue subdirector hasta 2012 cuando pasó a ocupar la dirección de esa institución. Desarrolló sus esfuerzos por la defensa del idioma, actividad en la que se destacó desde el ejercicio del periodismo y el ensayo. Publicó más de una veintena de textos de diversas temáticas, entre estos ‘Ortega y la nueva interpretación de la Historia Universal’ (1952) y ‘Forjadores de América’ (2010). (AGC)
I
Las camas solares son nocivas para la piel BBC • El riesgo de carcinoma espinocelular aumenta un 100% aún con un uso corriente de camas solares, sin que se produzcan quemaduras, según un estudio realizado en Reino Unido El profesor Harry Moseley, de la Universidad de Dundee en Escocia, es autor de un estudio sobre camas solares presentado esta semana en el Congreso Mundial de Cáncer de Piel en Edimburgo. “Encontramos que si una persona de entre 20 y 35 años
(julio 23 - agosto 22) Los amigos pueden ser un gran apoyo emocional y mental. Facilidad para comunicarse con ellos. Si pone todo su intelecto en sus proyectos pueden dar buenos resultados. Recuerde: La alegría es el impulso para mejorar las cosas.
azufre
Cerdos símBolo del taNtalio
• HOrAku
so alienígena invade la Tierra. Ultraman Zero, Ultraman Dyna y Ultraman Cosmos vienen del espacio exterior para unir fuerzas con los humanos y así restaurar la paz en el planeta.
LEO
Para tejer
ruteNio
R
CELEBRIDADES
máquiNa
laBrar símBolo del
E
E
J
aBuela
R
D
A
extraño
De mamá
P
R
A
BotiNa, CuBa
apócope
A
fogaraDa
desafiar
convicto
A
volcán entre chile y perú
(junio 22 - julio 22) Desea realizar un recuento en su vida emocional. La soledad y el aislamiento pueden hacerle comprender mucho en su vida afectiva. Evite la tristeza. Recuerde: El sabio, incluso cuando calla, dice más que el necio cuando habla.
uN ParChe
A
M
tasar
tamBor de
CÁNCER
símBolo del sodio Pato
vástago aCCióN de
oBedeCer
dueña tiza
L
iNglés
igualdad eN
PelíCula
Solución anterior
(mayo 21 - junio 21) Ud. se tornará vivaz y activo. Su temperamento sensible en extremo puede afectar su sistema nervioso. Facilidad para expresar sus sentimientos. Recuerde: Con fe todo cambio se puede.
iNglés
regreso
actriz, cantante y presentaDora mexicana
GÉMINIS
gato eN
musiCal
iNesPerado
(abril 20 - mayo 20) Los recursos emocionales y mentales serán más fuertes. Aplique toda su inteligencia a la buena administración de sus bienes. Recuerde: Los problemas más difíciles tienen las soluciones más simples.
BatraCio
voz de
usa una cama solar por un promedio de ocho minutos una vez a la semana, su riesgo de tener un tipo específico de cáncer a los 55 años se duplica”, dijo Moseley. En otros términos, el riesgo aumenta prácticamente un 100%. “Se trata de un cáncer que se extiende, puede desfigurar a la persona y ser fatal”, explicó Moseley. Solo en Reino Unido se estima que causa cerca de 500 muertes al año. El riesgo de carcinoma espinocelular es aún mayor con ca-
(marzo 21 - abril 19) Facilidad para adaptarse mentalmente a cualquier situación. Su mente se torna muy versátil. Los afectos por los hermanos y parientes serán mucho más marcados. Recuerde: Desarrolle sus valores y reconozca sus cualidades, estas crecerán.
TAURO
agua eN
Cerio
iNstrumeNto aCtriz de la
soBar, taNtear matadero de reses
esCuChé
iNstrumeNto músiCo guaraNí Ciudad de hoNduras
símBolo del
CoBalto
arrullo
haBitar
Ciudad de fue uN aCtor fraNCia y ComediaNte de ee. uu. verdadero
Quieren volverme loco HBO2, 11:25
taPia
Portugués
señal,
erraNte, migratorio
estulto, idiota P aredóN ,
saNto eN
astro rey símBolo del
doNar
PaPagayo
estirar
ARIES
sodio
trama Perforar, agujerear
¿Nació un día como hoy?
CÁNCEr. El melanoma está asociado a las quemaduras que pueden producirse con el uso de camas solares.
mas solares de alta radiación. El número de pacientes ingresados a hospitales para tratamiento de cáncer de piel en Inglaterra aumentó casi un tercio en los últimos cinco años.
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22) Ponga toda su tenacidad para seguir adelante en sus estudios. No es un momento recomendable para hacer viajes. Recuerde: El vacío es todo poderoso, porque lo puede contener todo.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21) Se debe trabajar con ahínco para incrementar el dinero que proviene de asociaciones. Cambios a nivel emocional. Recuerde: Nadie puede hacer que se sienta inferior sin su consentimiento.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21) La pareja puede tornarse activa y algo nerviosa. Se necesita ser constante para mantener una buena relación en el matrimonio. Recuerde: La paciencia es amarga, pero sus frutos son dulces.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19) Puede que se sienta un poco disperso y no consiga concentrarse en su trabajo, relájese y ponga toda su fuerza de voluntad en esta área. Recuerde: Es preciso ser derrotado dos o tres veces para poder ser algo.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19) Los hijos se tornan activos y vitales, procure compartir el mayor tiempo posible con ellos. Inestabilidad en las relaciones sentimentales. Recuerde: Libre es aquel que alcanza lo que está en sus manos.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20) La salud de sus padres puede preocuparle. Procure compartir con ellos y escucharlos. La comunicación y el afecto mejora la situación en el hogar. Recuerde: La más heroica de las virtudes es la paciencia.
cronos B15
tiempo lectura 15 min.
miércoles 03 de septiemBre de 2014 la Hora ecuador D
Calidad. Ailyn Crespo sortea uno de los obstáculos en la Esmil.
‘tricolores’ sin obstáculos
Mundial de Cadetes
CoraJe. Boris Velasco le imprime potencia a su recorrido.
ailyn Crespo y Boris Velasco le dieron a ecuador sus primeras medallas de oro en el pentatlón militar.
dupla plateada ° las medallas para Ecuador no pararon. Vanesa Coronel y martín maldonado también fueron protagonistas en la pista de obstáculos. los cadetes capitalinos
de 22 años de edad se colgaron las preseas de plata. “qué mejor que obtener una medalla, esto fue producto de mi esfuerzo”, dijo Coronel, mientras que maldonado enfatizó que los ecuatorianos “somos de raza guerrera”. (JCV)
ecuador batalló ante la calidad brasileña ° Ecuador no tuvo un buen debut en el voleibol. Ayer los ‘tricolores’, pese a todo su esfuerzo, fueron superados por Brasil, selección que pinta como favorita, al igual que Rusia que se impuso a Kazaksián. (JCV)
Los cadetes Ailyn Crespo y Bo- componen el pentatlón militar, ris Velasco les devolvieron a los fue la idónea para que Ecuador ecuatorianos el orgullo tenga ‘un baño dorado’. de haber nacido en este TOME NOTA En mujeres, Ailyn país. Ayer se colgaron Crespo demostró su calilas primeras medallas de dad. Se entregó al máxila prueba de oro en el Mundial de Ca- En mo para adjudicarse Pista de detes que tiene a Quito y Obstáculos, el oro. “Me siento muy Ecuador también Salinas como sedes. ganó con Sandra feliz. Es un honor y un una Fue un martes dife- Rodríguez privilegio representar a medalla de bronrente en la Escuela Mili- ce. mi país”, dijo la cadete tar Eloy Alfaro (Esmil), ecuatoriana. la ‘Tricolor’ flameó con Segura de que iba a gafuerza. La prueba de Pista de nar estaba la quiteña de 21 años Obstáculos, una de las cinco que de edad. “Se vio reflejado todo el sacrificio hecho en los respectivos entrenamientos. Escuchaba cómo gritaban mis compañeros, su aliento me motivó”, contó Crespo. un ‘guerrero’ nacido en el Guayas
La otra medalla de oro para Ecuador la conquistó Boris Velasco, quien nunca se rindió en la Pista de Obstáculos. Su entrega fue reconocida por los presentes, quienes lo alentaban a su paso. “Esto es gratificante, una linda sensación. El entrenamiento que tuvimos daba para esto,
es lo máximo ganar una medalla de oro para el país”. ailyn Crespo,
CAdEtE ECuAtoRiAnA.
esto lo hice por mi país, porque quiero servirlo”. Boris VelasCo,
CAdEtE ECuAtoRiAno.
estoy muy contento por el desempeño de ellos. estas son las medallas que esperábamos”. JaiMe díaz,
dt dEl Equipo ECuAtoRiAno dE pEntAtlón militAR.
para buscar medallas”, señaló Velasco después de la competencia. El cadete nacido en Durán y de 21 años de edad les dedicó el triunfo a sus padres. (JCV)
CrONOs B16
miércoles 03 dE sEpTiEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr
D
Siete lesionados en Emelec GUAYAQUIL • Emelec cuenta con una lista importante de lesionados que esperan estar listos para medir a Barcelona en el denominado ‘Clásico del Astillero’ a jugarse el 14 de este mes, por la sexta fecha de la segunda etapa del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. El cuerpo médico de los ‘azules’ trabaja en la recuperación de siete jugadores para uno de los duelos más atractivos entre rivales de barrio. Ángel Mena es la principal baja en los ‘eléctricos’ debido a su desgarro, que lo
dejaría fuera de las canchas por tres semanas. Otro de los lastimados es el argentino Emanuel Herrera con un esguince leve de tobillo. La lista continúa con Mauro Fernández con desgarro fibrilar de gemelo interno, Fernando Giménez (contractura músculo recto anterior), Carlos Vera (rotura de ligamento cruzado anterior), Jorge Guagua (desgarro muscular del bíceps femoral) y por último Diego Corozo con esguince de tobillo. Tony Ocampo, médico de los ‘eléctricos’, espera que algunos de los lesionados puedan estar listos, aunque descartó a Mena y señaló que Guagua podría recuperarse para esa fecha. Ocampo considera que la participación de Emelec en la Copa Sudamericana y en el torneo nacional influye en la parte física de un jugador, además de otros factores. El ‘Ballet’ regresa hoy a los entrenamientos en el Complejo de Los Samanes, luego de los días de reposo que tuvieron posterior a la goleada aplastante (50) que le propinó Independiente del Valle en Sangolquí. (SJMS) presencIA. Luis Zubeldía, DT de LDU, dirige la práctica efectuada ayer en Pomasqui.
Zubeldía y Quinteros sancionados serIe A
AUsencIA. El ofensivo de Emelec Ángel Mena es una de las bajas ‘eléctricas’.
La ‘Tri’ se mueve en EE. UU. La Selección Ecuatoriana de fútbol entrena en Estados Unidos partido ante Bolivia pensando en los dos partidos de probable formación de ecuador preparación que sostendrá el sábado ante Bolivia y cuatro días después con Brasil. ° Alexander Domínguez ° Juan Carlos Paredes La ‘Tri’ trabajará en el estadio ° Arturo Mina de la Florida Atlatinc University. ° Frickson Erazo El equipo que dirige el ecuatoria° Walter Ayoví no Sixto Vizuete lo hará a doble ° Segundo Castillo jornada. La primera iniciará a las ° Christian Noboa ° Juan Cazares 09:30, mientras que en la tarde ° Junior Sornoza regresarán a las 17:00. ° Fidel Martínez Vizuete, antes de la salida a ° Enner Valencia tierra norteamericana, habló de la intención de renovar la plantilla para que Ecuador tenga la presencia del defensa de Inmás jugadores a su disposición. dependiente del Valle Arturo “Para que salgan más jugadores, Mina. “Es muy motivante ser hay que darles la oportuconvocado. Me faltaba nidad”, reflexionó el nacialgo en mi vida y pienso toME Nota do en Guaytacama. que era esto. Ojalá pueda quedarme por mucho Ecuador enfren- tiempo y aportar”, apunOportunidad ta a Bolivia el tó el jugador de 23 años Una de las novedades en sábado desde de edad. (JCV) el ‘Equipo de todos’ es las 20:00.
Los estrategas de Liga de Quito y emelec no podrán dirigir los próximos cotejos. • Dos partidos de suspensión recibió el técnico ‘albo’ Luis Zubeldía por faltar a una sanción que le impedía dirigir por una fecha. Gustavo Quinteros, DT de Emelec, también recibió una sanción. La resolución la tomó ayer la Comisión Disciplinaria de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), por cuanto el entrenador gaucho estuvo en la cancha en el encuentro entre Barcelona y Liga de Quito, pese a que estaba sancionado. En un momento se habló de aplicar el reglamento 155 de la Ecuafútbol que indica: “Un director técnico que preste sus servicios a un equipo pese a estar sancionado, recibirá una suspensión de un año”. Sin embargo, al conocer la Comisión que la notificación no había llegado de
GUAYAQUIL
forma adecuada a la dirigencia ‘alba’ resolvieron suspenderlo solo dos fechas. En tanto, el técnico ‘azul’, Gustavo Quinteros, también fue sancionado ayer en el pleno de la FEF. El estratega argentino-boliviano, no podrá dirigir a Emelec en los siguientes tres partidos por invasión al campo de juego e insultos al árbitro. caso esteban paz
Álex De la Torre, presidente de la Comisión Disciplinaria de la FEF, dio a conocer que esperarán quince días para resolver qué medida se tomará contra el directivo ‘albo’, Esteban Paz. Esto, por declaraciones que dio a una cadena televisiva nacional, donde cuestionó el manejo de los derechos de
transmisión a los clubes y además dijo que no veía mejoría en el fútbol ecuatoriano. Ayer, Paz compareció ante la Comisión del organismo rector del balompié nacional, acompañado de sus abogados. Una vez culminada la reunión, De la Torre dijo que “Paz presentó un documento acerca de sus declaraciones que se le acusa. Intervinieron dirigentes de fútbol ecuatoriano, hay una serie de documentos que hay que darle trámite y luego analizar para tomar una medida”, dijo. Por su parte, Paz manifestó que no existe afán de injuriar sino de hacer una crítica constructiva. “Tuvimos la oportunidad de conversar con los directivos de las asociaciones y hacer conocer la posición al respecto”. Además dijo que la posición de Liga es con argumentos y ratifico su postura. “Creo que el fútbol no está pasando por un buen momento. Ellos presentarán sus argumentos y si nos toca apelar lo haremos”, indicó. (SJMS)
Ultiman detalles para la travesía al lago San Pablo
CrONOs
NATACIóN
El evento natatorio, en su edición 53, se cumple este sábado desde las 08:00.
OTAVALO • El ajetreo es intenso en las oficinas de la Liga Deportiva Cantonal de Otavalo, donde se ultiman los detalles para la realización de la edición 53 de la travesía al Lago de San Pablo, que se cumple este sábado desde las 08:00. Luis Jaramillo, jefe del departamento técnico metodológico de la institución dijo sobre EL DATO la organización: “estos días estaLas Inscripciones mos dedicados a se receptarán hasta hoy en las la coordinación oficinas de Liga con todo el perCantonal Otavalo o llasonal operativo mando al 2 921680./ 2 925-201 que estará presente el día de la competencia. Con esto, lo que buscamos es TOME NOTA que el evento se desarrolle con Congresillo téc- total normalinico. Se realizará dad. Aprovecho el viernes 5 de septiembre a las la oportunidad 17h00 en el para informarles departamento técnico de Liga que las inscripcantonal. Ese mismo día se ciones se recepentregará los taran hasta hoy chips. y tiene un costo de 25 dólares. La premiación económica se realizará hasta el puesto 25. Además de esto, se entregará trofeos y medallas a los tres primeros de cada categoría.”
Algo de historia
En los anales de la historia de esta travesía figuran los nombres de nadadores imbabureños que se subieron al escalón más alto del podio e hicieron delirar a sus amigos y aficionados con
A11
Andrea Camacho se fue a Hungría La nadadora Juvenil Andrea Camacho representará a Ecuador en el Mundial de Aguas Abiertas Junior, que se realizará en Hungría este fin de semana, específicamente en el Lago Balatón, el más granEL DATO de de Europa, que tiene 77 ki lç ometros La preparación ha sido exigente de largo y 14 en las últimas semanas para la de ancho. La nadadora bajo la prueba se disdirección técnica de su entrenador putará en dos Francisco categorías y Rosero. distancias: 14 y 16,5 kilómetros y 17 y 18,5 kilómetros. La deportista ganó su derecho de participar el la competencia de talla mundial en el selectivo realizado por la Federación Ecuatoriana de Natación (FENA), en la competencia natatoria “Cruce al Lago Chongón”. Andrea viajó gracias al esfuerzo de su padre, Luis Camacho, quien la apoya desde que la nadadora imbabureña decidió, a los 8 años, ingresar a una piscina y los triunfos, desde entonces, no cesan. (CCJW) IBARRA.
Cruce al Lago San Pablo Categorías
° Damas y Varones Juvenil A a partir de los 13 años °cumplidos ° Juvenil B ° Mayores ° Máster A ° Máster B TRAVESíA. Los directivos ultiman detalles para este sábado.
sus victorias. Jaime Gordón, Jeffrey Paz , Ramiro Jara ,Luciano Játiva, Eduardo de la Torre, Javier Jara y Santiago Nicaragua, que fue el último de estos lares en adjudicarse la travesía, integran esa lista. Entre las damas figuran Flor Estela Jara, Mishelle Tixe y Andrea Camacho, quienes destacaron en su categoría.
Pesistas imbabureños, al Campeonato Nacional IBARRA. Dentro del plan de preparación y evaluación permanente de los deportistas de la provincia, las competencias se producen cada semana. Ahora, el turno es de los levantadores de pesas. El Centro del Alto Rendimiento de Río Verde recibirá a los mejores pesistas del país en el Campeonato Nacional Juvenil de Levantamiento de Pesas, que se cumplirá desde hoy y finalizará el próximo 7 de septiembre.
MIÉRCOLES 03 DE sEPTIEMBrE DE 2014
d La Hora IMBABurA-CArChI
Los entrenamientos han sido exigentes en las últimas semanas. La participación en los sextos Juegos Nacionales Prejuveniles dejaron un buen sabor en los entrenadores de la disciplina y ahora tendrán un nuevo reto. Ernesto Dovales, entrenador de la disciplina en la Federación Deportiva de Imbabura (FDI) informó que: “ la delegación imbabureña está conformada por nueve varones y tres mujeres. Del grupo
Hace 20 años gano el cruce al lago Santiago Nicaragua, quien ahora se desempeña como entrenador del club Elege y estará en la edición 53 con ocho nadadores, teniendo a Kevin Granada como su figura destacada. La travesía se realiza de este a oeste y los participantes debe-
rán atravesar una distancia de 3.515 metros. La salida será desde el parque acuático, que está ubicado en el sector de Araque, teniendo como sitio de llegada el Muelle Viejo o Costa Azul. Se espera la participación de al menos 160 nadadores. Hasta el momento han confirmado la presencia varios deportistas de elite. (CCJW)
que llevamos solamente dos son juveniles, el resto de muchachos son Prejuveniles, con quienes vamos para adquirir una mayor experiencia en el deporte. Tenemos un equipo que ha trabajado pensando en este objetivo y aspiramos traer buenos resultados para nuestra provincia”. El torneo también servirá como selectivo para conformar la selección nacional que participará a finales de este mes en el Campeonato Panamericano Juvenil. El objetivo del estratega es conseguir medallas de oro, al menos, con los deportistas Jéfferson Guerrero y Cristian Patiño y que sean convocados para competir a nivel internacional. (CCJW)
PLATAfORMA. Los pesistas imbabureños van por las medallas.
Competencia
BRAzADA. Andrea Camacho representa al país en el Mundial de Aguas Abiertas que se cumple en Hungría.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE
CRONOS A12
MIÉRCOLES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI
d
Madera jr. destaca en Italia El piloto ibarreño Fernando Madera Vásconez, que forma parte del Team Costa Rica (TCR) vuelve a brillar en las pistas de Europa. Este fin de semana, sobre el circuito de la pista Paul Picard, contribuyó al éxito de su compañero de equipo, el chileno Jorge Bas, que en una demostración de buen manejo al volante se llevó la victoria. La página oficial del evento F2 Italian Trophy resume con elogios lo que fue la actuación del Team Costa Rica. “Para Jorge Bas, en Le Castellet, frente a Piero Longhi y Enrico Milani, increíble la primera victoria de la temporada. Luca Martucci gana en Fórmula Renault. (…) Gran fiesta americana para la selección de Costa Rica en el Paul Ricard pista con el chileno Bas y el ecuatoriano Fernando Madera”. En la sexta ronda no solo fue sobresaliente el rendimiento en la pista, sino detrás de las escenas. Se viene
Madera, después de la pista Paul Ricard, realizará una gira en el torneo italiano, en el trofeo F2 en otra ruta espectacular, considerado como el templo de la velocidad: Monza. (CCJW)
EQuiPo. El Team Costa Rica con Fernando Madera Jr. se subió al podio.
tENiS
ibarra sede de torneo internacional de tenis toRNEo. Ibarra será sede del Torneo Futuro 6 de tenis.
El torneo internacional que otorga puntos atP se jugará del 6 al 13 de septiembre. iBaRRa • El
Ibarra Tenis Club se alista para un torneo internacional. Las canchas de arcilla se ponen a punto, las instalaciones dispuestas y los aficionados preparan sus ánimos para mirar en acción a exponentes nacionales y extranjeros del deporte blanco en la ciudad. Ibarra será sede de un torneo profesional de tenis categoría Futuro, el cual cuenta con el aval de la Federación Internacional de Tenis (ITF) y la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), por lo que entregará puntos para dicho ranking mundial. El torneo es organizado por la Federación Ecuatoriana de Tenis . La sede del evento será el
P
TE GUSTA EL DEPORTE?
Disfruta día a día de toda la información deportiva: local, nacional e internacional… Por “LA VOZ DEL DEPORTE” programa transmitido de lunes a viernes de 13H00 a 15H00.
CON EL EQUIPO QUE USTED YA CONOCE BAYARDO QUINTANA F. PAMELA CHAMORRO CARLOS A. MARTÍNEZ
P33223/ai/c
Escúchenos On line: www.armoniafm.com E-mail: lavozdeldeporte2011@hotmail.com Telf: 0999179759/ 2921127
Ibarra Tenis Club, tradicional escenario, que, luego de varios años, recibirá a tenistas extranjeros y nacionales, quienes buscarán llegar a la final y acreditarse los 27 puntos ATP para el campeón. los ecuatorianos
Entre los tricolores confirmados figuran los jugadores de Copa Davis, Gonzalo Escobar, Julio Campuzano, y el ibarreño Iván Endara, así como varios de los mejores juveniles del país. Cabe recalcar que Gonzalo Escobar ha ganado los tres torneos Futuros jugados en el país, el F1 Guayaquil, F2 Samborondón y F3 Quito Club Terravalle, mientras que el local, Iván
Se inicia clasificación de Menores iBaRRa. Desde hace un mes, 30 futbolistas imbabureños entrenan diariamente para quedarse en el equipo titular que defenderá los colores de la provincia en los Juegos Nacionales de Menores. De este grupo serán escogidos los 21 deportistas que inicien este sábado su camino por la clasificación para el torneo nacional más importante de la categoría. Imbabura conforma el Grupo B junto con las provincias de
CoPa fEt futuRo 6 ECuaDoR fecha: septiembre 6 - 13
° Ciudad: Ibarra ° Sede: Ibarra Tenis Club ° Superficie: Arcilla ° Premio: $15.000 ° Puntos ATP al campeón: 27, finalista 15. Endara, fue finalista del F2 en Samborondón. los detalles
Para el viernes 5 de septiembre está prevista la rueda de prensa oficial del certamen con la presencia de directivos de la Federación Ecuatoriana de Tenis, así como del club sede, el Ibarra Tenis Club, en donde se entregarán mas detalles del torneo. La cita con los medios de comunicación será en el Ibarra Tenis Pichincha, Cotopaxi y Esmeraldas. “Es un grupo muy bueno, que, debido a su corta edad, aún se divierte jugando al fútbol, no lo hacen con presión. Esto lo hemos complementado guiándoles en lo táctico para lograr clasificar en el primer lugar en los Juegos”, dijo el entrenador Martín Delgado. En el fútbol masculino se inscribieron 22 provincias, que fueron divididas en tres grupos de cuatro selecciones y dos grupos de cinco equipos. Clasificarán los primeros de cada grupo y los tres mejores segundos. Además se jugará con la misma modalidad de los Juegos Prejuveniles; es decir, partidos de ida y vuelta en cada provincia participante.
Club (Cristóbal Gómez Jurado 245 y Carlos Merlo), a partir de las 12:00. la previa
Siete damas y nueve varones, son los representantes de Ecuador en la COPA FET, torneos Futuro 2 femenino y Futuro 5 masculino, que se juega hasta el 6 de septiembre en el Quito Tenis & Golf Club de la capital, con reparto de puntos WTA y ATP, respectivamente. Camila Romero, Anita Pérez, Sabrina Rodríguez, Sofía Durán, Sofía Rojas, Tania Varela y María Quinde, en damas, son las jugadoras tricolores que entran en acción en el ‘main draw’. Mientras que en los varones, Gonzalo Escobar, Iván Endara, Diego Quiroz, Jorman Reyes, Eduardo Lourido, Gabriel Cucalón, Carlos Macías, Camilo Ponce y Fabricio Custode son los nacionales en competencia. (CCJW)
ClaSifiCatoRia. Se inicia el proceso a Juegos de Menores
La fase clasificatoria inicia este 6 de septiembre y la selección de Imbabura jugará como local en el Estadio Olímpico Ciudad de Ibarra a las 16:00 frente a la provincia de Pichincha. (CCJW)
CRONOS A13
MIÉRCOLES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2014
d La Hora IMBABuRA-CARChI
Integración, un club de tradición En1980 se reunió un grupo jóvenes comprendidos, cuyas edades oscilaban entre los 16 y 17 años. Eran de “diferentes galladas” y decidieron crear una institución deportiva, por lo que se le dio el nombre de Integración. Al inicio de vida del club, los socios fueron menores de edad, por lo que los padres de familia firmaron los estatutos para alcanzar la personería jurídica. El 2 de noviembre del presente año van a festejar el aniversario 34 de vida institucional. A lo largo de estos años, el representativo ha logrado triunfos significativos. En la disciplina de básquet ha sido campeón alrededor de 12 veces y en fútbol una vez, a nivel cantonal en las categorías Sénior y Sub 15.(RCJC)
Mira •
Mayra padilla alcanzó oro en nacional de boxeo TorNEo
DEporTisTas. Mayra Padilla, oro en Bahía de Caráquez.
Cuatro pugilistas carchenses participaron en el campeonato nacional sénior. Un buen desempeño tuvieron los cuatro pugilistas carchenses que participaron en el Campeonato Nacional Senior desarrollado el fin de semana en la ciudad de Bahía de Caráquez. Una medalla de oro y tres de bronce fue el consolidado alcanzado. Mayra Padilla, en una actuación impecable y demostrando que atraviesa un buen momento en su carrera deportiva, obtuvo la presea dorada. Mientras que los demás de-
TULCÁN •
portistas: Jean Carlos Mina, Ángelo Colorado y John “Nene” Caicedo, lograron las medallas de bronce. El entrenador de box de la Federación Deportiva del Carchi (FDC), Manuel “La Sombra” Delgado, no estuvo de acuerdo con el resultado alcanzado por John Caicedo, pues consideró que la decisión de los jueces no fue la más acertada: “Caicedo fue superior al pugilista de Pastaza, a quien erróneamente dieron como ganador. Quizás esperába-
mos una mejor participación con Jean Carlos Mina, por la trayectoria y por su fogueo en Cuba, pero el campeonato se caracterizó por un alto nivel técnico, en el que cada uno de los participantes se esforzó por ganar sus respectivos combates”, añadió el estratega. Ángelo Colorado, que está en un período de recuperación, logró un buen resultado.
Me siento complacido por esta medalla alcanzada, la cual la dedico a mis padres, mi entrenador, creo que esto es el justo premio a lo que hacemos en cada entrenamiento, a las ganas de ganar”,
preseleccionados
para afianzar más el rendimiento deportivo, con el fin de que los colores patrios queden muy en alto en las competencias que se avecinan. Los deportistas se concentran para ocupar el cupo en la selección ecuatoriana de box y defender el tricolor nacional. (RCJC)
Los tres deportistas, Mina, Colorado y Caicedo, forman parte de la preselección nacional de boxeo. Con la decisión de la dirigencia nacional se evidencia el progreso que tiene esta disciplina en la provincia. Ahora, la preparación será P33195/ai/da
GaD firman convenio para construcción de obra deportiva FoTo Y TExTo: La hora
Tulcán: La Prefectura de Carchi firmó convenios con los Gobiernos Autónomos Descentralizados de los cantones Mira y Bolívar con el fin de construir obras deportivas en cada una de las jurisdicciones. La construcción de canchas con césped sintético y coliseos son los acuerdos que llegaron entre las autoridades. El propósito es masificar el deporte en la provincia de Carchi. (RCJC)
MaYra paDiLLa dEPoRtIsta.
iNsTiTUCióN. El club Integración en la presente temporada basquetera se ubicó en el tercer lugar.
P
CurIOSO A14
MIÉRCOLES 03 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI
I
Inventan unos zapatos que te marcan el camino AFP • ¿Está harto de ir por la calle
descifrando el mapa del teléfono móvil para encontrar una dirección? Una ‘start-up’ india acaba
de encontrar el remedio: un calzado deportivo dotado de GPS que con sus vibraciones marca el camino a seguir. El modelo, color rojo vivo, es capaz de contar también el número de pasos, la distancia recorrida y las calorías quemadas, y saldrá a la venta en septiembre con el nombre de LeChal, que significa ‘llévame’ en lengua hindi. Los zapatos, creados por los ingenieros indios Krispian Lawrence (30) y Anirudh Sharma, (28), vienen con un dispositivo de Bluetooth conectado a una aplicación que gracias al servicio Google Maps va marcando el camino, a derecha o izquierda, con vibraciones.
DECISIÓN. ‘el hombre luna llena’ barre las calles de la ciudad.
Un héroe japonés que lucha contra la suciedad CREACIÓN. Krispian lawrence posa con las suelas y los zapatos con Gps que indican el camino a seguir.
Una cobra descabezada mata a chef El chef chino Peng Fan perdió la vida luego de ser mordido por la cabeza de una cobra que minutos antes había sido cortada del cuerpo con el que se prepararía un exótico plato. El insólito hecho ocurrió en un restaurante de la ciudad china de Foshan, luego de haber cortado en varios trozos el cuerpo del reptil y, al ir a tirar la cabeza a la basura, esta le clavó los colmillos al chef inyectando su veneno letal. Peng murió 20
Termitas se comen la mitad de sus ahorros En China una mujer Cai Hou, de 70 años, siempre guardaba sus ahorros en un armario porque no confiaba en la seguridad de los bancos. Sin embargo, todo cambió cuando gran parte del dinero que había ahorrado desapareció. Por un momento pensó que había sufrido un robo, pero entonces vio a las termitas junto al dinero y se dio cuenta de lo que había sucedido.
ASOMBROSO. esta es la cabeza de la cobra asesina.
minutos después de ser mordido ya que no se le dio el antídoto que pudo salvarlo. Yang Hong-Change, experto en serpientes, detalló a un diario inglés que las extremidades de los reptiles pueden funcionar durante un máximo de una hora después de ser cortadas. (planetacurioso)
Mangetsu Man se dedica a hacer buenas acciones por las calles de Tokio. Todavía no tiene villanos conocidos. Japón ya tiene a su propio superhéroe: Mangetsu Man (El hombre Luna llena). No combate el crimen ni rescata damiselas en apuros, pero sabe barrer. Ese es su superpoder. Equipado con una gran bola amarilla en la cabeza, este atípico justiciero va por las calles del distrito Roppongi haciendo buenas acciones. Lleno de positivismo
En su página web oficial se lo puede ver ayudando a algunas ardillas, durmiendo la siesta y hasta arruinando las fotos que se toman los transeúntes.
A veces, dicen los vecinos de Roppongi, va por las calles recitando plegarias budistas para distribuir su mensaje de alegría, felicidad y paz mundial. ‘Mangetsu-man’ u ‘Hombre Luna llena’ saluda a los peatones mientras limpia algún puente de su ciudad, en Tokio. Este señor con una luna en la cabeza pelea contra la suciedad con una escoba y un ‘ejército’ de voluntarios que lo ayudan en su misión. Como todo buen superhéroe, su identidad se mantiene en secreto. Nadie sabe realmente quién es y, si debe comunicarse, lo hace con una aplicación de
Curiosidades Del hecho
apareció por primera °vez‘mangetsu-man’ en las calles de tokio en2013. principalmente limpia las áreas °cercanas al puente nihonbashi, famoso hasta antes de la construcción de una autopista.
‘mangetsu-man’ le pide al Gobierno °que remuevan la autopista para recuperar este puente para los Juegos olímpicos de tokio 2020.
dictado automático en su celular para que nadie pueda reconocerle la voz. Quizás no falte mucho para que aparezca su archienemigo: un loco disfrazado que vaya por la calle ensuciando todo a su paso. (periodismo.com)
EXPERIENCIA. ahora la mujer preferirá dejar su dinero en el banco.
La familia de Cai apenas pudo juntar 750 dólares de los 1.300 dólares que había ahorrado y, aunque la mayoría estaban masticados y muy maltratados, decidieron llevarlo al banco. Allí los funcionarios lograron verificar el valor de solo 250 dólares y rechazaron el resto porque estaba demasiado dañado. (planetacurioso)
La doble de Hugo Chávez
La aparición en las redes sociales de una mujer con un gran parecido al fallecido Hugo Chávez ha causado sensación en Internet y el fenómeno se ha vuelto viral y ha sido el origen de algunos mensajes de humos. En la fotografía con fecha reciente, la mujer aparece en la playa bañándose con dos personas más. (pLanEtaCurIoso)
NORTE
IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte
NEGOCIOS VARIOS BIENES RAÍCES
TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso
Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros
SEÑORA DESEA PRESTAR sus servicios en ventas, atención al cliente, auxiliar de primeros auxilios guardería o centro infantil llamar Telf. 0999153684 CHOFER LICENCIA TIPO “C” desea trabajar para dentro y fuera de la ciudad o monitoreo de alarmas, atención al cliente, despachador de combustible, recepcionista Telf. 0992079752 CHOFER LICENCIA TIPO “C” desea trabajar o como mensajero, bodeguero, oficial de albañil favor llamar Telf. 0959166742
CASAS Y TERRENOS
CASA EN VENTA
Moderna, estilo mediterráneo, acabados de lujo, sector La Quinta. Teléfonos: 0991899216/ 0994843218/ 2615980. P33120/ai
VENDO CASA
Con terreno en la Av. Mariano Acosta Valor $118.000 negociables con todos los servicios básicos. Inf: 0969580661. P33156/ai
VENDO TERRENO
De 15.000 m² urbanizado con todos los servicios básicos en San José de Cananvalle en Ibarra. Inf: 0969580661. P33156/ai
CHOFER PROFESIONAL licencia tipo “C” desea trabajar en taxi, buseta para dentro y fuera de la ciudad, mensajero o como guía turístico Telf. 0991061630 AUXILIAR DE ENFERMERA desea trabajar en cuidado de ancianos, farmacias Telf. 0988901090 SEÑORITA DESEA TRABAJAR como recepcionista, ventas, cajera, digitadora, atención al cliente Telf. 0959007440 SEÑORA CON EXPERIENCIA desea trabajar como e empleada doméstica, niñera, aseo de casas llamar Telf. 0984320915 JOVEN DESEA TRABAJAR como mensajero dispone de moto, guardia de seguridad Telf. 0981176947 ÚLTIMOS DEPARTAMENTOS
Edificio moderno, acabados de primera, ascensor en el mejor sector de Ibarra. Universidad Católica, Av. 17 de Julio. Inf: 0991899216/ 0994843218/ 2615980. P33120/ai
OPORTUNIDAD
Vendo terreno 434m² Av. Alonso Tobar en San Antonio de Ibarra. Informes: Ingeniero José Cisneros Zambrano. Telf: 0984714568/ 0993475116/ 2175979. P33149/ai
SE VENDE PISO
De 10X20 m² a 50 m² del mercado Amazonas, sector más comercial de Ibarra. Dr. Antonio Cordero 1-55 entre Obispo Mosquera y Zenón Villacís. Alta Plusvalía. Inf: Cel: 0988354214. P33152ai
VENDO FINCAS PISOS CASAS PISO ESQUINERO Oportunidad 100 hectáreas 40 plaCon cerramiento 300m en forma triangular $32.000 ciudadela FEPCONI a 50 m de la Av. Eugenio Espejo. Informes 0996874961. P33226/ai
DE OPORTUNIDAD
Vendo casa en la playa de Atacames sector de alta plusvalía comercial 220 m². Todos los servicios. Informes al teléfono: 0998274211/ 0997126798. P32952/ai
nas agua de riego,casa apto para la ganadería y turismo sector Cayambe $520.000/ 3 hectáreas con casa piscina apto para papaya, frutales y otros carretera pana a 40 minutos de Ibarra $ 35.000 / 5 hectáreas agrícolas 25.000./ Otras fincas Telf: 2955038/ 0969507503. P33225/ai
DE OPORTUNIDAD
Se vende una casa de 160 m² con mil metros de terreno sector Cananvalle a una cuadra del colegio pensionado Atahualpa. Precio 95.000, negociable. Inf: 0989835123/ 0983852224. P32980/ai
SEÑORA CON EXPERIENCIA en limpieza de casas y oficinas trabajado garantizado Telf. 0986471714 SEÑOR CON EXPERIENCIA en guardia de seguridad desea trabajar o como conserje, jardinero solo o con pareja Telf. 0989504975
EMPLEADA DOMÉSTICA desea trabajar medio tiempo en las mañanas Telf. 0992004086
SEÑORA DESEA TRABAJAR en limpieza de casas y oficinas o servicio SEÑORITA CON EXPERIENCIA en auxiliar de odontología desea trabajar doméstico Telf. 0980651108 o en atención al cliente Telf. 0993859248 JOVEN CARPINTERO desea trabajar o como ayudante de electricidad, digitador, computación, bodeguero, SEÑORITA DESEA TRABAJAR con experiencia en guardería de niños o mensajero Telf. 0993503644 centro infantil Telf. 0981444937
SEÑORA DESEA TRABAJAR en limpieza de casas y oficinas o cuidado de persona mayor telf.0988965375
SEÑORITA DESEA TRABAJAR en atención al cliente, cabinas, ventas, cajera, mesera, recepcionista Telf. 0985283119
AUXILIAR Y MANTENIMIENTO en computación, digitado, lacado y ayudante de carpintería Telf. 0990181302
ING. MANTENIMIENTO eléctrico y afines desea trabajar o en atención al cliente, electricista, cobrador, mensajero Telf. 0987352256
CHOFER LICENCIA TIPO “B” desea trabajar o como despachador de combustible, guardia de seguridad, jornalero, ventas, atención al cliente, albañil Telf. 0998222948
CHOFER LICENCIA TIPO “C” desea trabajar o como bodeguero, ayudante de carro, pintor de casas, imprenta, atención al cliente, ventas Telf. 0968514016
JOVEN DESEA TRABAJAR como guardia de seguridad, ayudante de cocina, ayudante de bodega Telf. 0986833543
CHOFER LICENCIA TIPO “A” y “B” desea prestar sus servicios o como cobrador, vendedor, mensajero, cableado estructurado de red atención al cliente, ventas Telf. 0989241913
EN SAN GABRIEL
EN ATUNTAQUI Venta de lotes de terreno de 650 metros cuadros, ubicados en el sector de la capilla Expiatoria. Informes: 0998004619 y 0993643251. P15320/at
TRANSPORTE VENDO NISSAN PATROL
Año 1973 matrícula y soat al día, todo en regla, doble transmisión funcionando $3500. Telf: 0993083134. P33198/ai
Vendo Hyundai Santa Fe Color Plata en perfecto estado. Inf: 0999452775.
ARRIENDOS
EN COTACACHI CALLE: 10 DE AGOSTO Y SALINAS FRENTE: 10.20 MTS FONDO: 37.50 MTS.
INF: 0991938063
NECESITO SEÑORITAS
P33163/ai
SE ARRIENDA
Departamento en Yacucalle. Eduardo Almeida Proaño 267 y en el sector La Florida, calle Los Girasoles y Orquídeas casa 3-144. Telf: 0989838292/ 2585184. P33103/ai
P15380/at
TERRENO
ATENCIÓN ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS Mini departamentos con todos los servicios inclusive teléfono, apto para estudiantes universitarios de la Técnica del Norte situado en el Olivo Alto valor $120 dólares Inf: Telf: 2954680/ cel: 0993693577.
P33169/ai
SANTA FE 2009
Grat Wall 2011, full, color blanco, precio USD $ 17.500,oo. Interesados llamar al 2533136 / 0991118967
· VENDO ·
Desea contratar vendedores de mostrador con experiencia en ferretería, presentar documentación en la Avda. Teodoro Gómez y Jacinto Egas Esq. P33159/ai
Departamento, 3 dormitorios 2 con closet, sala, comedor, cocina, baño y ½. En la Antonio Cordero 9-122 y Tobías Mena en Yacucalle. Telf: 2955235/ 2959756/ 09870066050/ 0997755866. P33165/ai
P33161/ai
ARRIENDO LOCAL COMERCIAL EN IBARRA De 400 m² por 6 de alto con parqueadero apto para supermercado o actividad comercial, industria, bodega, ferretería ubicado en la avenida Atahualpa No. 25-71, a cuadra y media de las Cuatro Esquinas. Inf: 2641852/ 0987297315
IMPORTANTE EMPRESA
Se necesita en anticresis una casa o departamento independiente familia corta. Favor comunicarse al: 0990343442.
ALQUILO CAMIONETA Dimax 4X2 a diesel doble cabina Informes Telf: 0987303364/ 0987304057.
VENDO AUTO
ALOBURO
INGENIERA EN ADMINISTRACIÓN de empresas y marketing y afines desea trabajar o en recursos humanos, producción, atención al cliente llamar Telf. 0980929275
SEÑORA CON EXPERIENCIA desea prestar sus servicios en servicio doméstico, niñera, ayudante de cocina, cocinera Telf. 0997075984
P33217/ai
Vendo siete hectáreas de terreno con hermosa vista a la laguna de Yahuarcocha. Interesados comunicarse a telf: 0987203502/ 2604552/ 2955793. P32818/ai
SEÑORITA DESEA TRABAJAR en camarera, recepcionista, atención al cliente, mesera, niñera Telf. 0985602164
A15
SE ARRIENDA
OFICINAS
Se arrienda 5 oficinas grandes ideal para institución.En la Av. Fray Vacas Galindo y Mariano Acosta (frente al Gran Aki), interesados comunicarse al los telf: 0987203502/ 2604552/ 2955793. P33134/ai
EMPLEOS
SE NECESITA MOTOSOLDADORAS DE ALQUILER PARA PETROLERAS TRABAJO INMEDIATO. TAMBIÉN AUTOMÓVILES, FURGONETAS, MICROBUSES, DE 17 A 25 PASAJEROS MODELOS 2012 EN ADELANTE 0987003262 PAC102053fa
EMPRESA MEXICANA
Y asociados ofrece oportunidad de trabajo y negocio para distribución de alimentos de consumo masivo al por mayor y menor, interesados 0967691474/ +598 98597437. Curriculum grupovfa@gmail.com. P33059/ai
Que deseen trabajar vendiedo ropa por catálogo, se dan buenas comisiones. Inf: 2952397/ 0990545367.
EN TULCÁN
P33131/ai
NECESITO SEÑORITA
Se vende un restaurante con excelente clientela ubicada en la Olmedo y Ayacucho frente a Notaría Segunda. Informes al 0984953504.
Para dependencia de farmacia, que sea auxiliar de enfermería. En Atuntaqui, dirección Gracía Moreno 1040 farmacia central junto al banco Pichincha. Las interesadas presentarse de 17 a 19 horas. P33142/ai
VARIOS
P15320/at
ENGLISH
BUSCO DEPARTAMENTO Para familia corta, preferiblemente en el centro de la ciudad. Informes: 0983106141
EASY AT ALL and FOR ALL (Inglés fácil para todos), clases personalizadas, horarios hasta sábado. Además MATEMÁTICAS, FÍSICA, QUÍMICA etc. Para exámenes. Av Ahatualpa 15-51. Telf: 0999843967/ 2953758. P33214/ai
EL ESTRÉS MATA
Produce dolor de cabeza, tumores, osteoporosis, impotencia, cáncer. Tenemos la solución para prevenirlos y para curar. Llámenos: 0999341768. P32759/ai
P32970/ai
EMPLEADA DOMÉSTICA, cuidado a personas mayores, niñera, limpieza de casas con experiencia desea prestar sus servicios Telf. 0992028019
CHOFER LICENCIA TIPO “B” desea trabajar dentro y fuera de la ciudad o como guardia de seguridad, mensajero, bodeguero, atención al cliente, ventas telf. 0967728009
MIÉRCOLES 03 DE SEpTiEMBRE DE 2014 La Hora iMBABuRA-CARChi
ESVAS
CONSULTORA INMOBILIARIA
P15451/at
DESEO TRABAJAR EN:
JOVEN EGRESADO de ingeniería mecatrónica da clases de matemáticas o como profesor de matemáticas física y electrónica a colegios a distancias en horario vespertino y nocturno o fines de semana Telf. 0989345317
P33068/ai
P33193/AI
2984646 - 2984551
EMPLEOS
Puestos, oportunidades de trabajo
MULTIEMPLEOS
P
SE VENDE:
Local comercial en el centro de Ibarra, 780m2 con posibilidad de construir 2 plantas adicionales. Terreno 2.500 m2 ubicado en Av. El Retorno diagonal al colegio San Diego. 2 terrenos de 2.500 m2 cada uno en Chorlaví Alto, excelente vista a toda la ciudad, con frente a tres calles, apto para construcciones de toda índole.
Informes: 0994454703/ 062951844
P15461/AT
SECCIONES DE CLASIFICADOS
AViSOS
2607625 - 2956502 - 2612661
Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.
P32180/ai
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
A16
MIÉRCOLES 03 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI
P
Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán
Todo en pinturas
EN IBARRA
Necesito departamento en el centro de la ciudad para matrimonio sin hijos. Informes al 2980 333 / 0999583236.
Visítenos en la Av. Teodoro Gómez 15-18 y avenida Eugenio Espejo Teléfono: 2600271
P15388/at
P33144/ai
P33144/ai
BUSCO PROFESIONALES
IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN REQUIERE CONTRATAR
QUE ESTE SIN TRABAJO O NO LE ALCANZA LO QUE GANA
Periodista que resida en la ciudad de Ibarra Periodista que resida en la ciudad de Tulcán
REQUISITO:
Dir: Sánchez y Cifuentes 11-46 y Velasco. Telf: 2608 049 Dir: Eugenio Espejo 308 y Obispo Mosquera. Telf: 2604 784 Celular: 0999661683 Ibarra - Ecuador
P33144/ai
TALLER
Para que generen de 500 a 3000 dolares extra mensual Solo interesados enviar datos a:
Buen manejo de fuentes y redacción. Interesados (as) enviar hoja de vida, con fotografía a las siguientes direcciones: rendara@lahora.com.ec / cchamorro@lahora.com.ec
eponce@nutribella.com.ec o llamar al: 0988352522
P32970/ai
Empresa pionera en bebidas refrescantes, funcionales y naturales con su producto FORESTEA, busca DISTRIBUIDORES para las principales provincias del país. Excelentes ingresos y apoyo. Actualmente ya estamos en grandes cadenas de supermercados a nivel nacional. Para mayor información comunicarse al celular 0995728097 – 0987842700 www.facebook.com/foresteaecu o storres@induloja.com
P/580012
VENTA AL POR MAYOR Y MENOR DE: - CELULARES - ACCESORIOS - TARJETAS PREPAGO - PLANES TARIFARIOS - CHIPS - REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO - SOFTWARE - RECARGAS ELECTRÓNICAS
P.AG/29907
AvISOS
P33144/AI
Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.
SELECCIONAMOS PERSONAL PARA EL ÁREA DE VENTAS ENTREVISTAS: Miércoles, 03 de septiembre 2014 Lugar: Tobías Mena 3-35 y Av. Atahualpa. Hora: 9H45 preguntar por la Srta. Claudia Sandoval por favor ser puntual y buena presencia. P33213/ai
INDUSTRIAL Contamos con: • Enllantaje Automáticol • Balanceo Compuratizado con maquinaria moderna • Vulcanización con parches originales Compra - Venta de:
Dir: Av. Fray Vacas Galindo 7-41 y Av. Troya Telf: 2645 116 Cel: 0991673292 Ibarra - Ecuador
Av. El Retorno junto al cementerio San Miguel de Ibarra 14-23 Telfs.: 0985129480 / 062 602 668
ATENCIÓN MOTORIZADOS Se requiere contratar persona joven hombre o mujer que tenga motocicleta para recorrido dentro de la ciudad.
EXCELENTE SERVICIO, CALIDAD Y PRECIOS Útiles escolares Suministros de oficina Suministros de computación: cartuchos - tonner - recargas REGALOS Y ARTÍCULOS DE BAZAR Publicidad en artículos promocionales Bolígrafos - llaveros - camisetas - etc.
Mayor información en la siguiente dirección: Calle Andrés Bello y Flores (frente al antiguo terminal de la Flota Imbabura), en horario de 07H00 a 08H30
Ad/28194/ai P33144/ai
IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN Requiere contratar
EJECUTIVA DE VENTAS PARA IBARRA Dejar hoja de vida con fotografía en la siguiente dirección: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte o enviar al email: cchamorro@lahora.com.ec P31963/ai
P33041/ai
P33030/ai
CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR
“SANTA MARÍA ”
Servicio de enllantaje, balanceo computarizado y nitrójeno también la compra y venta de llantas, aros y tubos en toda dimensión.
SERVICIO A DOMICILIO Mejía 2-29 entre Rocafuerte y Maldonado frente a Ilensa. Telefax: 06 264 1133 - Cel: 0994609852 e-maill: librerialissette@yahoo.com P33144/ai
A L LT A E M R E N J A O T R IV A
FABRICACIÓN DE MAQUINARIA Y SERVICIO DE TORNO
• Llantas, aros, tubos nuevos y usadosl • Además la venta de parches en toda dimensión y pegas especiales • Válvulas tubulares
Dirección: Av El Retorno No. 11121 y Av. Teodoro Gómez (sector Cruz Verde) celular 0994011483
vulcanizadoraeddy@hotmail.es P33144/ai
Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710
CUPO LIMITADO Y PRECIOS CÓMODOS CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
aGENCIa DE aGuaS SECRETARÍA DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE MIRA CENTRO ZONAL TULCÁN A los usuarios presuntos y desconocidos de las aguas de la Vertiente La Chorrera, ubicada en el Sector Guamá Bajo, Parroquia Tulcán, Cantón Tulcán, Provincia del Carchi, ha recaído la siguiente providencia: ACTOR: Enma Yépez de Benítez OBJETO: SOLICITAR LA AUTORIZACIÓN DEL DERECHO DE APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS DE LA VERTIENTE LA CHORRERA, UBICADA EN EL SECTOR GUAMÁ BAJO, PARROQUIA TULCÁN, CANTÓN TULCÁN, PROVINCIA DEL CARCHI, EN UN CAUDAL DE 08,00 L/S DESTINADO PARA ABREVADERO DE ANIMALES Y RIEGO. CONCESIÓN No. C-037-2014 (C) SECRETARÍA DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE MIRA.- CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO DE TULCAN. Tulcán, 31 de julio del 2014, las 13h20.- Avoco conocimiento de la presente causa en calidad de Responsable del Centro de Atención al Ciudadano de Tulcán, Demarcación Hidrográfica Mira, Secretaría del Agua. En lo principal, la petición de autorización del uso del agua presentada por la señora Enma Yépez de Benítez, es clara y reúne los requisitos de ley, por lo que se acepta a trámite. En consecuencia se dispone: 1.- A los usuarios presuntos y desconocidos cítese mediante el Diario La Hora o El Norte, de mayor circulación en las Provincias de Imbabura y Carchi, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia, mediando entre la una y la otra el plazo de ocho días, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 87 de la Codificación de la Ley de Aguas; 2.-Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados del Sector Guama Bajo, Parroquia Tulcán, Cantón Tulcán, Provincia del Carchi, durante el plazo de treinta días, mediante comisión librada al señor Comisario Nacional del Cantón Tulcán, Provincia del Carchi, a quien se le enviará a su despacho; 3.- Oportunamente se designará Analista Técnico de esta dependencia, a fin de que realice el estudio técnico de la solicitud presentada; 4.- Téngase en cuenta la secretaría del Centro de Atención al Ciudadano de Tulcán para recibir las correspondientes notificaciones: 5.- Agréguese al proceso la siguiente documentación: Petición, copia de cédula de ciudadanía y copia de la escritura de propiedad. Actúe en la presente causa como Secretaría la Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo.NOTIFIQUESE.-f) Ing. María Pitacuar Meneses, Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano de Tulcán, Demarcación Hidrográfica Mira, Secretaría del Agua. Se comunica al público, para los fines pertinentes, previniendo a los interesados la obligación que tienen de fijar domicilio judicial para recibir las notificaciones, dentro de la Jurisdicción del Centro Zonal Tulcán, Demarcación Hidrográfica de Mira. Tulcán, 31 de julio de 2014 Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo SECRETARIA JUDICIAL Hay firma y sello P15458/at
SECRETARÍA DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE MIRA CENTRO ZONAL TULCÁN A los usuarios presuntos y desconocidos de las aguas de las dos Lagunas y de las aguas de la Ciénaga La Buitrera, ubicadas en el Sector La Buitrera y El Crespo Parroquia La Libertad, Cantón Espejo, Provincia del Carchi, ha recaído la siguiente providencia. ACTOR: Carlos Efraín Chauca Pozo, Presidente de la Asociación de Trabajadores Agrícolas 23 de Julio. OBJETO: SOLICITAR LA AUTORIZACIÓN DE USO Y APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS QUE NACEN DE LAS LAGUNAS DEL CRESPO Y DE LA CIÉNEGA LA BUITRERA, UBICADAS EN EL SECTOR LA BUITRERA Y EL CRESPO, PARROQUIA LA LIBERTAD, CANTÓN ESPEJO, PROVINCIA DEL CARCHI, EN UN CAUDAL DE 25 L/S, DESTINADO PARA ABREVADERO DE ANIMALES, USO DOMÉSTICO, CONSUMO HUMANO Y RIEGO. CONCESIÓN No. C-055-2013 (C) SECRETARÍA DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE MIRA.CENTRO ZONAL TULCÁN. Tulcán, 24 de septiembre del 2013, las 03h50.Avoco conocimiento de la presente causa en calidad de Líder Zonal Tulcán, Demarcación Hidrográfica Mira, Secretaría del Agua. En lo principal, la petición de concesión presentada por el señor Carlos Efraín Chauca Pozo en calidad de Presidente de la Asociación de Trabajadores Agrícolas 23 de Julio, es clara y reúne los requisitos de ley, por lo que se acepta a trámite. En consecuencia se dispone: 1.- A los usuarios presuntos y desconocidos cítese mediante el Diario La Hora o El Norte, de mayor circulación en las Provincias de Imbabura y Carchi, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia, mediando entre la una y la otra el plazo de ocho días, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 87 de la Codificación de la Ley de Aguas; 2.-Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados del Sector El Crespo y La Buitrera, Parroquia La Libertad, Cantón Espejo, Provincia del Carchi, durante el plazo de treinta días, mediante comisión librada al señor Teniente Político de la Parroquia La Libertad a quien se le enviará a su despacho; 3.- Oportunamente se designará Analista Técnico de esta dependencia, a fin de que realice el estudio técnico de la solicitud presentada; 4.- Agréguese al proceso la siguiente documentación: Petición, copias notariadas de la escritura de propiedad, copias de cédulas de ciudadanía y certificados de votación, padrón de usuarios, nombramiento del Directorio otorgado por la Autoridad competente. 5.- Téngase en cuenta la Secretaría del Centro Zonal Tulcán, para recibir las notificaciones. Actúe en la presente causa como Secretaría la Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo.NOTIFIQUESE.-f) Ing. María Pitacuar Meneses, Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano de
Tulcán, Demarcación Hidrográfica Mira, Secretaría del Agua. Se comunica al público, para los fines pertinentes, previniendo a los interesados la obligación que tienen de fijar domicilio judicial para recibir las notificaciones, dentro de la Jurisdicción del Centro Zonal Tulcán, Demarcación Hidrográfica de Mira. Tulcán, 24 de septiembre de 2014 Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo SECRETARIA JUDICIAL Hay firma y sello P15460/at
DIvOrCIO REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO ÚNICO MULTICOMPETENTE CIVIL DEL CANTÓN ÉSPEJO-CARCHI EXTRACTO DE CITACIÓN No. 23 CLASE DE JUICIO: VERBAL SUMARIO JUICIO: DIVORCIO POR CAUSAL NÚMERO: 04331-2014-0181 ACTOR: GARCÍA URRESTA ÁNGELA MARIELA DEMANDADO: REMACHE GUARAMAZ OSCAR JAVIER CUANTÍA: INDETERMINADA FECHA DE INICIO: EL ÁNGEL, 04 DE JULIO DEL 2014 SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO ÚNICO MULTICOMPETENTE CIVIL DEL CANTÓN ESPEJO.- Espejo, lunes de 07 de Julio del 2014, las 15h47. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en mérito de la razón que antecede. Agréguese al proceso la documentación aparejada a la solicitud. En lo principal previo a calificar la demanda presentada por la señora Ángela Mariela García Urresta, esta de cumplimiento a lo establecido en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, diligencia que se llevará a efecto el día lunes 14 de julio del 2014 a las 14h30. Téngase en cuenta el lugar para recibir sus notificaciones y la facultad que la compareciente le otorga al Dr. Silvio Guerrero para que la represente en esta causa. Por renuncia del señor secretario titular de esta judicatura se designa como secretario Ad-Hoc al Abogado José Luis Fuel Portilla, quien estando presente acepta el cargo y jura desempeñarlo fiel y legalmente y para constancia de lo actuado firma con el suscrito Juez Temporal Notifíquese. OTRA PROVIDENCIA.- SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO ÚNICO MULTICOMPETENTE CIVIL DEL CANTÓN ESPEJO.- Espejo, miércoles 16 de Julio del 2014, las 12h48. VISTOS: En lo principal, una vez que la parte accionante ha dado cumplimiento a decreto que antecede, se procede a calificar la demanda de Divorcio presentada por la señora Ángela Mariela García Urresta, en contra del señor Oscar Javier Remache Guaramaz, como clara, completa y reunir los requisitos de Ley, por lo que se la acepta a trámite Verbal Sumario. Cítese al demandado con copia de la demanda y providencias recaídas sobre esta mediante tres publicaciones que se las realizará en el DIARIO LA HORA, conforme a la Ley. Por existir una hija menor de edad, prescindiendo del dictamen fiscal, por insinuación de la actora de la actora y con respaldo de lo señores Jorge Fabián López Cuaical y Guillermo Rigoberto Cevallos Andino, se nombra en calidad de Curador Ad-liten al señor Félix Ramiro García Urresta, tío materno de la menor quien deberá tomar posesión del cargo el día jueves 24 de Julio del 2014 a las 15h30. Téngase en cuenta la cuantía como indeterminada. Lo demás estése a lo dispuesto en decreto de Lunes 7 de Julio del 2014 a las 15h47. Sígase contando con el Abogado José Luis Fuel Portilla en calidad de secretario Ad-Hoc quien esta posesionado legalmente. CÍTESE Y NOTIFÍQUESE. El Ángel, 30 de Junio del 2014 Ab. Fuel Portilla José Luis SECRETARIO AD-HOC Hay firma y sello P15410/at
varIOS UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SE EN EL CANTÓN IBARRA DE IMBABURA CITACIÓN JUDICIAL EXTRACTO CÍTESE AL DEMANDADO SEÑOR JOSE ELIAS ESTRADA CON LA SIGUIENTE DEMANDA: ACTOR: CADENA RUANO EDELIN ANDREA DEMANDADO: ESTRADA JOSE ELIAS OBJETO DE LA DEMANDA: COBRO DE DINERO.- Consta una Letra de Cambio, que el señor José Elías Estrada en calidad de deudor principal, adeuda de plazo vencido la cantidad de $ 5.000,00 Cinco Mil Dólares Americanos, luego de pasar 15 meses solicita que le pague la cantidad dada por lo que ha venido con engaños diciendo que si le va a cancelar, sin que hasta la presente fecha lo haga, ante el juez en juicio ejecutivo demande el pago inmediato del valor antes dicho, que es el valor del capital constante con intereses legales, costas procesales y honorarios. El título y la obligación son ejecutivos y reúnen los requisitos de los artículos 413 y 415 del Código de Procedimiento civil, en concordancia con el Art. 410 del código de Comercio, la cuantía se fija en $ 7.000,00 siete mil dólares americanos. TRAMITE: JUICIO EJECUTIVO No. 2466-2014 CUANTÍA: $ 7.000,00 JUEZ: DR. SANTIAGO GRIJALVA POZO SECRETARIO ENCARGADO: ABG. JUAN PABLO MARIÑO DOMICILIO DEL ACTOR: CASILLERO JUDICIAL No. 209 DEL DR. CARLOS AUGUSTO SALAZAR GOMEZ. AUTO DE CALIFICACIÓN CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE IMBABURA.- UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA. Ibarra, martes 5 de agosto del 2014, las 10h10. VISTOS: Atenta la razón del sorteo, en mi calidad de Juez Titular de esta Unidad Judicial, avoco conocimiento de la presente causa.- En lo pertinente la demanda que antecede es clara y reúne los demás requisitos de ley, por lo que se la admite a trámite EJECUTIVO que le corresponde. Como el título y la obligación prestan mérito ejecutivo, requiérase a al ejecutado señor JOSÉ ELÍAS ESTRADA, a fin de que dentro del término de tres días cumpla con la obligación demandada o proponga ex-
cepciones de que se crea asistido, bajo prevenciones de dictar sentencia. Cítese al ejecutado por la prensa, mediante tres publicaciones que se harán en uno de los diarios de mayor circulación de esta provincia de Imbabura, con sujeción a lo dispuesto en el Art. 82 del Código Adjetivo Civil, previniéndole al demandado de la obligación que tiene de señalar domicilio judicial en esta ciudad, para recibir sus notificaciones. Agréguese a los autos la Letra de Cambio y más documentación acompañada a la demanda. Téngase en cuenta el ofrecimiento de reconocer abonos parciales debidamente justificados, el casillero judicial y correo electrónico señalado por la peticionaria para sus notificaciones, así como la calidad en que comparece. Actúe el Ab. Juan Pablo Mariño en calidad de Secretario Encargado, en virtud del Oficio suscrito por el Director Provincial del Consejo de la Judicatura en Imbabura No. 519-DP10-CJ de fecha 24 de febrero del 2014. NOTIFIQUESE y CITESE.- FDO) Dr. Santiago Grijalva Juez / FDO) Abg. Juan Pablo Mariño Secretario ( E ). OTRA PROVIDENCIA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA. Ibarra, martes 19 de agosto del 2014, 09h40. Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez encargado de la Unidad Judicial Multicompetente Civil con sede en el cantón Ibarra, mediante oficio No. 2113DP10-CJ, de fecha 8 de agosto de 2014. Agréguese al proceso el escrito que antecede, en virtud de lo dispuesto en el auto de calificación de la presente demanda, confiérase el extracto para la citación por la prensa del demandado señor JOSE ELIAS ESTRADA, para el efecto cuéntese con la oficina de despacho de esta Unidad Judicial. NOTIFIQUESE.- FDO) Dr. Jhonny Palacios Juez Encargado / FDO) Abg. Juan Pablo Mariño Secretario ( E ). Lo que CITO a ustedes para los fines legales consiguientes, previniéndoles la obligación que tienen de señalar casillero judicial dentro del perímetro legal de la Unidad Judicial Multicompetente Civil con sede en el Cantón Ibarra de Imbabura para sus notificaciones. Ibarra, 28 de Agosto del 2014. Abg. Juan Pablo Mariño SECRETARIO ENCARGADO DE LA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA Hay firma y sello P33168/ai
JUZGADO DÉCIMO DE LO CIVIL DE IMBABURA-PIMAMPIRO CITACIÓN: Se cita con la demanda de Diligencia Previa No. 2013-0016D, que por Inspección Judicial, ha propuesto Simón Bolívar Paspuel, en contra de Segundo Valencia Guevara y Otros. EXTRACTO: ACTOR: SIMÓN BOLÍVAR PASPUEL DEMANDADOS: SEGUNDO VALENCIA GUEVARA Y OTROS MATERIA: DILIGENCIA PREVIA DE INSPECCION JUDICIAL INICIADO: 14 DE NOVIEMBRE DEL 2013. CUANTÍA: INDETERMINADA JUEZ: DR. ANDRES OSEJO CABEZAS DOMICTLIO: SECRETARÍA DEL JUZGADO PROVIDENCIA: JUZGADO DÉCIMO DE LO CIVIL DE IMBABURA.- Pimampiro, martes 12 de agosto del 2014.- Las 16h35. VISTOS: Agréguese al proceso los escritos y documentos que se adjuntan. En lo principal, por ser el estado de la causa y atento a la declaración juramentada rendida por el actor Simón Bolívar Paspuel de fs. 22, cítese a los demandados señores Mauro Sánchez Aragón y Tarquino Sánchez Aragón, mediante tres publicaciones por la prensa, mismas que se las deberá realizar en uno de los diarios de mayor circulación de la provincia de Imbabura, al efecto el señor Secretario de esta Judicatura confiera los extractos correspondientes. Una vez que de autos conste que los demandados han sido citados legalmente se señalará día y hora oportunos a efectos de practicarse la diligencia de Inspección Judicial solicitada por el actor. Téngase en cuenta la cuantía de la demanda, el domicilio judicial señalado por el actor y la facultad que concede a su Abogado que patrocina su defensa.- Actúe en la presente causa el DR. RODY PAREDES PÉREZ en calidad de Secretario de esta Judicatura.- CÍTESE Y NOTIFIQUESE. F) DR. ANDRES OSEJO CABEZAS, JUEZ. Lo que cito a ustedes, para los fines legales consiguientes, advirtiéndoles de la obligación que tienen de señalar domicilio judicial dentro del perímetro de este juzgado y dirección de correo electrónico, para sus notificaciones. Pimampiro, 21 de agosto del 2014 Dr. Rody Paredes Pérez Secretario Firma y sello P33171/ai
UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA CITACION JUDICIAL EXTRACTO Se pone en conocimiento a todos y cada uno de los herederos presuntos y desconocidos y cuya individualidad se desconoce del causante CARLOS JAIRO CUARÁN ROSERO, así como cualquier persona que crea tener algún derecho. DEMANDANTE: DR. ESPINOSA VENEGAS EDISSON GUSTAVO (PROC. JUD. DEL SR. POZO CRESPO FERNANDO GERENTE DEL BANCO PICHINCHA C.A) DEMANDADO: MORA URBINA SONIA ISABEL, CARLOS JAVIER CUARAN ROSERO OBJETO DE LA DEMANDA: COBRO DE DINERO TRAMITE: JUICIO EJECUTIVO No. 2441-2013 CUANTIA: $ 3,900 USD DOMICILIO DEL ACTOR: CASILLERO JUDICIAL No. 141 DEL DR. EDISSON VENEGAS EDISON GUSTAVO.UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA.- Ibarra, miércoles 6 de abril del 2011, las 10h54. VISTOS:- La demanda que antecede es clara, reúne los requisitos de ley por lo que se le admite a trámite ejecutivo que le corresponde.- Con la copia de la demanda y el presente auto cítese al demandado mediente comisión al señor Teniente Político de la Parroquia Lita del Cantón Ibarra, a fin de que en el término de tres días pague lo adeudado o proponga excepciones, bajo prevenciones de sentencia.- Presentes el trámite,
cuantía, casillero judicial y designación de abogado defensor.- Agréguese al expediente la documentación aparejada a la demanda.- CITESE Y NOTIFIQUESE.- Fdo.) Dr. Mario Villegas juez” OTRA PROVIDENCIA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA.- Ibarra, lunes 23 de enero del 2012, las 12h34. VISTOS:_ El escrito que antecede agréguese al proceso.- Por cuanto el demandante ha hecho una reforma a la demanda inicial, estando dentro del tiempo que se lo puede hacer, con fundamento en lo que dispone el Art. 70 del código de procedimiento civil que se lo puede hacer, se procede a calificar la reforma en los siguientes términos:_ Por cuantro el demandado inicial , Carlos Jairo Cuarán Rosero, ha fallecido; se califica la reforma como clara, reúne los requisitos de ley por lo que se le admite a trámite ejecutivo que se solicita; la acción se ha enderezado en contra de sus herederos, a quienes se les citará con el libelo incial de la demanda, auto de calificación así como con la reforma y el presente auto, a los herederos conocidos Jairo Lenín Cuarán Rosero, a Jefferson Jairo Cuarán Mora; a los menores de edad Oliva Liseth Cuarán Mora, Kelly Yajaira Cuarán Mora y Carlos Onavi Cuarán Mora, por ser menores de edad en la persona de su madre y representante legal señora Sonia Isabel Mora; a Yajaira Nataly Cuarán Minda por ser menor de edad en la persona de su madre y representante legal, señora Carmen Anita Minda.- Mediante comisión al señor Teniente Político de la Parroquia Lita del Cantón Ibarra.- A los herederos presuntos o desconocidos, mediante publicaciones por el periódico de mayor circulación regional que se edite en esta ciudad de Ibarra.- Inscríbase la prohibición de enajenar el predio que fue de propiedad del causante y hoy de sus herederos, para lo que se notificará al señor Registrador de la Propiedad del Cantón Ibarra misma que se inscribirá al margen de la partida No. 4705 del Libro de Registro de la Propiedad del Cantón Ibarra de 24 de diciembre del 2008, así como al margen de la inscripción de la posesión efectiva efectuada el 02 de mayo del 2011 bajo la partida número 242 del Libro de Registro de Demandas y Sentencias del Cantón Ibarra.- En lo demás se estará a lo dispuesto en la providencia de calificación inicial.- Las costas que demande esta reforma, serán de cargo del demandante.- CITESE Y NOTIFIQUESE,.- Fdo.) Dr. Mario Villegas juez” OTRA PROVIDENCIA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA.- Ibarra, miércoles 12 de marzo del 2014, las 14h46. VISTOS: Se deja sin efecto las providencias de fechas 14 y 25 de febrero de 2014, y se dispone que a los herederos presuntos y desconocidos y cuya individualidad se desconoce del causante CARLOS JAIRO CUARÁN ROSERO, de acuerdo con el juramento de ley, de fojas 69 del proceso, en donde se ha establecido que ha sido imposible dar con su domicilio o paradero, pese a las averiguaciones realizadas, se ordena que se los cite por la prensa mediante tres publicaciones, para lo cual se extenderá el extracto del auto de calificación y esta providencia.- NOTIFIQUESE.- Fdo.) Dr. Ángel Echeverría Velasco, juez “F”; Dr. Ruffo Farinango secretario encargado / analista jurídico 2 que certifica.Lo que CITO a ustedes para los fines legales consiguientes, previniéndoles la obligación que tienen de señalar casillero judicial dentro del perímetro legal de la Unidad Judicial Multicompetente Civil con sede en el Cantón Ibarra de Imbabura para sus notificaciones.Ibarra, 15 de Marzo del 2014 Dr. Ruffo Farinango Secretario / Analista Jurídico 2 Firma y sello P33202
UNIDAD JUDICIAL DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL CANTON OTAVALO PROVINCIA DE IMBABURA CITACION JUDICIAL EXTRACTO ACTOR: ING. MARCO RAMIRO FLORES DAVILA “GERENTE DE LA SUCURSAL BANCO PICHINCHA” DEMANDADO: WILFRIDO ROJAS SANCHEZ TRAMITE: VERBAL SUMARIO OBJETO DE LA DEMANDA: COBRO DE DINERO CUANTIA DE LA DEMANDA: 100.000,oo JUICJO: 1093-2013 JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL DE IMBABURA: Otavalo, 7 de Enero del 2011; las 09H35.- VISTOS: En virtud de la razón y por el sorteo de ley que anteceden, avoco conocimiento de la presente causa. En lo principal, la demanda es clara, precisa y reúne los demás requisitos de legales para su tramitación por la vía verbal sumaria. En tal virtud, se dispone citar al demandado Wilfrido Rojas Sánchez en el lugar indicado en la demanda, haciéndole conocer de su obligación de señalar domicilio judicial en esta jurisdicción.- téngase en cuenta la cuantía, la casilla judicial designado por el actor, la calidad en la que comparece el Ing. Marco Flores Dávila y agréguese la documentación adjunta.Cítese y notifíquese.- f) Dr. Dr. Edgar López Tobar.- JUEZ TEMPORAL JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL DE IMBABURA: Otavalo, 16 de abril del 2013; las 10H00.-Agreguese a los autos el escrito que antecede. Atento a los solicitado por el actor, se ordena citarlo al señor Wilfrido Rojas Sánchez mediante tres publicaciones que se le hará en unos de los diarios de mayor circulación que se edita en la ciudad de Ibarra con sujeción a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil ya que el demandante bajo juramento de la ley manifiesta desconocer el domicilio, residencia o vecindad del demandado.NOTIFIQUESE.- f) Dr. Galo Espinosa.JUEZ SEXTO DE LO CIVIL.UNIDAD JUDICIAL CIVIL Y MERCANTIL DEL CANTÓN OTAVALO DE LA PROVINCIA DE IMBABURA. Otavalo, miércoles 23 de agosto del 2013; las 09H32. Agréguese a los autos el escrito que antecede y téngase en cuenta su contenido. En lo principal resorteada que se encuentra la presente causa, entréguese el correspondiente extracto para su respectiva publicación en la prensa, conforme lo determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. De conformidad con el oficio Nro. 1710-DPCJ de fecha 25 de julio del 2013, se nombra como secretario al Dr. Wilmer Anrango, para que actué en la presente causa.- Cítese y Notifíquese.- Dr. Julio Vallejo Burbano.- JUEZ TITULAR Lo que cito al demandado para los fines legales consiguientes, previniéndoles de la obligación que tienen de señalar casillero judicial en esta ciudad de Otavalo, para posteriores notificaciones.
Otavalo, 16 de septiembre del 2013 Dr. Wilmer Anrango SECRETARIO (E) Firma y sello. P33203/ai CITACIÓN JUDICIAL EXTRACTO UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA DEMANDANTE: ESPINOSA VENEGAS EDISSON GUSTAVO DR. PROCURADOR JUDICIAL DE POZO CRESPO FERNANDO. DEMANDADO: MAIRONGO GUDIÑO NELSON EDILBERTO OBJETO DE LA DEMANDA: COBRO DE DINERO TRAMITE: JUICIO EJECUTIVO NO. 4700-2013 CUANTÍA: $ 3.900. DOMICILIO DEL ACTOR: CASILLERO JUDICIAL No. 141 DEL DR. ESPINOSA VENEGAS EDISSON GUSTAVO JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE IMBABURA.- Ibarra, miércoles 10 de octubre del 2012, las 12h23. VISTOS.Avoco conocimiento de la presente causa en calidad de Juez Temporal, de conformidad con el Oficio No. 1857-DPICJ, de 27 de septiembre del 2012 y por el sorteo de Ley. La demanda propuesta por el Dr. Edisson Gustavo Espinosa Venegas, en calidad de Procurador Judicial del señor Fernando Pozo Crespo, Gerente General del Banco de Pichincha C.A., es clara, precisa y reúne los requisitos de ley, en tal virtud se la acepta al trámite ejecutivo. El ejecutado NELSON EDILBERTO MAIRONGO GUDIÑO, dentro de término de tres días paguen al acreedor el valor demandado o dentro del mismo término propongan excepciones bajo prevenciones de sentencia. Cítese al demandado en el lugar señalado en la demanda, remitiéndose suficiente despacho a la Oficina de Citaciones de la Corte Provincial de Justicia de Imbabura. Téngase en cuenta la cuantía de la demanda, la designación de defensor, la casilla judicial señalados por el actor. Agréguese al proceso la documentación anexada. Dejándose copias certificadas en autos desglósese y entréguese la documentación solicitada por el actor. NOTIFIQUESE.- Fdo) Dr. Miguel Almeida Juez, Dr. Raúl Rosales secretario que certifica OTRA PROVIDENCIA JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE IMBABURA.- Ibarra, martes 2 de abril del 2013, las 14h01. Atento a la declaración juramentada rendida por la parte actora y de conformidad con lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil cítese al demandado Nelson Edilberto Mairongo Gudiño, mediante tres publicaciones por uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad de Ibarra. NOTIFÍQUESE.- Fdo) Dr. Marcelo Changotasi Juez Temporal Encargado. Dr. Raúl Rosales secretario que certifica. OTRA PROVIDENCIA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA.- Ibarra, miércoles 27 de noviembre del 2013, las 12h37. VISTOS: Atento el resorteo de ley, de conformidad con la Resolución No. 122-2013 del Pleno del Consejo Nacional de la Judicatura, publicado en el Registro Oficial, Segundo Suplemento del 16 de Octubre del 2013 No. 102, en mi calidad de Juez Encargado, conforme al oficio 2726-DP10 CJ de fecha 12 de Noviembre del 2.013, avoco conocimiento de la presente causa. Téngase en cuenta el nuevo número No. 47002013, designado al presente juicio. NOTIFÍQUESE.- Fdo) Dr. Jhonny Palacios Juez Encargado, Dr. Ruffo Farinango secretario que certifica. Lo que CITO a usted para los fines legales consiguientes, previniéndole la obligación que tiene de señalar casillero judicial dentro del perímetro legal de la Unidad Judicial Multicompetente Civil con sede en el Cantón Ibarra de Imbabura para sus notificaciones.Ibarra, 09 de enero del 2014. Dr. Wilmer Anrango SECRETARIO ENCARGADO DE LA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA P33204/ai
UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN IBARRA DE IMBABURA CITACIÓN JUDICIAL EXTRACTO Cítese a la demandada señora MIRIAN ROSARIO VELASCO SÁNCHEZ. ACTOR: DR. EDISSON GUSTAVO ESPINOSA VENEGAS PROC. JUD. BANCO PICHINCHA. DEMANDADA: MIRIAN ROSARIO VELASCO SANCHEZ OBJETO DE LA PETICIÓN: Fundamentado en el Contrato de Emisión y Uso de la tarjeta de Crédito “VISA-BANCO DEL PICHINCHA” y/o “MASTERCARD-BANCO DEL PICHINCHA”, e n el que consta que la señora MIRIAN ROSARIO VELASCO SÁNCHEZ es responsable de los gastos efectuados a través de la tarjeta de crédito, de los cargos adicionales y de los intereses de mora, quien no ha pagado, según el estado de cuenta que en copia certificada acompaña y la liquidación que también se adjunta, valores que ascienden a la suma de TRES MIL TRESCIENTOS UN DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON CINCUENTA CENTAVOS ($3.301,50cvs.), por lo expuesto se demanda en juicio verbal sumario a la señora MIRIAN ROSARIO VELASCO SÁNCHEZ, y con fundamento a lo que estipula el artículo 828 y siguientes del Código de Procedimiento Civil. TRÁMITE: Verbal Sumario.- N°.- 45092013 CUANTIA: Cuatro Mil Dólares de los Estados Unidos de América ($4.000USD). DOMICILIO DEL ACTOR: Casillero judicial N ° 141 del Dr. Edisson Espinosa V. JUEZ: Dr. Vicente Guerra Carranco SECRETARIA (E): Abg. Soraya Pomasqui AUTO DE CALIFICACIÓN: UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SE EN EL CANTÓN IBARRA DE IMBABURA. Ibarra, martes 12 de noviembre del 2013, las 10h02. VISTOS.- Atenta la razón del sorteo que antecede, en mi calidad de Juez Titular “B” de la Unidad Multicompetente Civil de Ibarra, avoca conocimiento de la presente causa en virtud de la resolución N° 122-2013, del Pleno del Consejo de la Judicatura, publicado en el Suplemento del R. O. N° 102 de 16 de octubre del 2013. En lo principal, la demanda que antecede es clara y reúne los demás requisitos de ley, por lo que se la admite a trámite verbal sumario que le corresponde, por tanto, cítese con la copia de la demanda y esta providencia a la demandada señora MIRIAN ROSARIO VELASCO SÁNCHEZ, en el
domicilio indicado en la demanda para tal efecto, remitiendo suficiente despacho en forma a la Oficina de Citaciones y Notificaciones de esta Unidad Judicial para los fines de ley, previniéndole a la demandada de su obligación que tiene de señalar domicilio judicial y correo electrónico en esta ciudad de Ibarra para sus notificaciones. Agréguese a los autos la documentación acompañada. Presentes la cuantía de la demanda y el casillero judicial y correo electrónico señalado por el actor para sus notificaciones, así como la calidad en que comparece. Actúe en la presente causa la Ab. Soraya Pomasqui como Secretaria Analista Jurídica 2 Encargada.- Cítese y notifíquese. f) Dr. Vicente Guerra Carranco Juez, Abg. Soraya Pomasqui, secretaria (E) que certifica. PROVIDENCIA: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE IMBABURA.- UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN IBARRA. Ibarra, jueves 19 de junio del 2014, las 11h57. Atenta la declaración juramentada rendida por el actor, cítese a la demandada señora Mirian Rosario Velasco Sánchez, por la prensa, esto es mediante tres publicaciones que se las deberá realizar en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad de Ibarra, conforme lo determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil; para lo cual se conferirá el extracto respectivo. En lo demás, se estará a lo ordenado en el auto de calificación dictado en la presente causa. Notifíquese.- f) Dr. Vicente Guerra Carranco Juez, Abg. Soraya Pomasqui, secretaria (E) que certifica. Particular que pongo en conocimiento de la ciudadanía en general para los fines legales. Ibarra, 30 de junio de 2014. ABG. SORAYA POMASQUI SECRETARIA (E) Firma y sello P33205/ai
CITACION JUDICIAL EXTRACTO UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA DEMANDANTE: DR. EDISSON ESPINOSA VENEGAS (PROC. JUD. “BCO. DEL PICHICHA”) DEMANDADO: LUIS CLEMENTE CAICEDO LOPEZ Y ANA CRISTINA VILLEGAS BENAVIDES OBJETO DE LA DEMANDA: COBRO DE DINERO TRAMITE: JUICIO EJECUTIVO No. 0443-2013 CUANTIA: $ 4.500.00 DOMICILIO DEL ACTOR: CASILLERO JUDICIAL No. 141 DEL DR. SEGUNDO GALO YEPEZ MORENO. CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE IMBABURA.- UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA PRIMERA CIVIL Y MERCANTIL DE IBARRA DE LA PROVICNIA DE IMBABURA. Ibarra, viernes 31 de mayo del 2013, las 15h27. VISTOS.- Atenta la razón del sorteo, en mi calidad de juez titular de esta Unidad y encargado del despacho a cargo del Dr. Marcelo Changotasi mediante oficio No. 457 de 26 de febrero del 2013, avoco conocimiento de la presente causa. En lo principal, la demanda que antecede es clara y reúne los demás requisitos de ley, por lo que se la acepta a trámite ejecutivo que le corresponde. Como el título y la obligación prestan mérito ejecutivo, requiérase a los ejecutados señores LUIS CLEMENTE CAICEDO LOPEZ Y ANA CRISTINA VILLEGAS BENAVIDES, en calidad de deudores principales, a fin de que dentro del término de tres días cumpla con la obligación demandada o propongan excepciones de que se crean asistidos, bajo prevenciones de dictar sentencia. Cítese a los ejecutados en el lugar determinado en la demanda, remitiéndose suficiente despacho en forma a la Oficina de Citaciones y Notificaciones de esta Unidad para los fines legales consiguientes. Presentes la cuantía de la demanda, la oferta de reconocer abonos parciales legalmente justificados, el correo electrónico y el casillero Judicial señalado por el actor para sus notificaciones, así como la calidad en que comparece.- Actúe la Abg. Tatiana Yépez en calidad de Analista Jurídico 2/Secretaria encargada, atento a lo dispuesto en el oficio No 791-DPI-CJ de fecha 26 de Abril del 2013, por ausencia de la titular. FDO) Dr. Vicente Guerra Juez ( E). Cítese y notifíquese. OTRA PROVIDENCIA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA. Ibarra, viernes 1 de noviembre del 2013, las 14h32. Atenta la nota de resorteos que antecede, avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez Titular B de la Unidad Judicial Multicompetente Civil con Sede en el cantón Ibarra; y en virtud de la resolución No. 122-2013, del Pleno del Consejo de la Judicatura, publicado en el segundo suplemento del R.O. No. 102 de fecha 16 de octubre del 2013, se resortea la causa No. 775- 2013. Proveyendo el escrito de fs. 21 y en virtud de los oficios que obran de fs. 16 a 19 del proceso; previamente el actor Doctor Edisson Gustavo Espinosa Venegas, en la calidad en la que comparece en la presente causa, dentro de día y horas hábiles comparezca a esta Judicatura y previo juramento y más formalidades, declare sobre el hecho cierto del desconocimiento del actual domicilio o residencia de los demandados señores Luis Clemente Caicedo López y Ana Cristina Villegas Benavides. Hecho que sea, se dictará la providencia que corresponda. Actúe en la presente causa la Abg. Soraya Pomasqui, en calidad de Analista Jurídico 2/Secretaria Encargada, mediante Acción de Personal No. 10-2013-1495 de 23 de agosto del 2013 y memorando 613-DP1O-CJ. FDO) Dr. Vicente Guerra Juez Notifíquese.OTRA PROVIDENCIA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA. Ibarra, lunes 18 de noviembre del 2013, las 11h11. Atenta la declaración juramentada rendida por el actor, cítese a los demandados señores Luis Clemente Caicedo López y Ana Cristina Villegas Benavides, mediante tres publicaciones que se las deberá realizar en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad de Ibarra. FDO) Dr. Vicente Guerra Juez / FDO) Abg. Soraya Pomasqui Secretaria (E) Notifíquese.Lo que CITO a ustedes para los fines legales consiguientes, previniéndoles la obligación que tienen de señalar casillero judicial dentro del perímetro legal de la Unidad Judicial Multicompetente Civil con sede en el Cantón Ibarra de Imbabura para sus notificaciones.Ibarra, 09 de Enero del 2014 Abg. Soraya Pomasqui SECRETARIA JUEZ “B” DE LA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA Firma P33206/ai
JuDIcIALES MIÉRCOLES 03 dE SEptIEMbRE DE 2014
P La Hora IMBABuRA-cARchI UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA AVISO JUDICIAL EXTRACTO Se pone en conocimiento del público en general que en la Unidad Judicial Multicompetente Civil con sede en el Cantón Ibarra de Imbabura se encuentra en trámite el siguiente juicio: ACTORA: SALAZAR ALMEIDA FAUSTO BOLIVAR DEMANDADO: CEVALLOS LOPEZ MARIA SUSANA OBJETO DE LA PETICIÓN: INSOLVENCIA TRÁMITE: Especial.- No. 1828-2014 JUEZA: ABG. PAOLA CHAVEZ RODRIGUEZ SECRETARIA: DRA. MARISOL SALAZAR CUANTIA: INDETERMINADA DOMICILIO DEL ACTOR: CASILLERO JUDICIAL NO.45 DEL DR. PATRICIO CERVANTES VILLALBA AUTO DE CALIFICACIÓN CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE IMBABURA.- UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA.- Ibarra, miércoles 11 de junio del 2014, las 11h51. Vistos: Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del sorteo realizado. En lo principal, la demanda presentada es clara, precisa y reúne los requisitos de Ley en consecuencia se la acepta a trámite. De las copias certificadas que se acompañan, se desprende que la señora MARIA SUSANA CEVALLOS LÓPEZ, fue requerida con el Mandamiento de Ejecución en el Juicio Ejecutivo seguido en su contra, no ha pagado la deuda, ni ha dimitido bienes equivalentes y por lo mismo, atento a lo previsto por el Art. 519 del Código de Procedimiento Civil, se presume la insolvencia de la señora MARIA SUSANA CEVALLOS LÓPEZ, contra quien se dirige la presente acción, en consecuencia de tal presunción, se declara lugar el concurso de acreedores que se manda a formar, por tanto se dispone: 1. Procédase a la ocupación y depósito de sus bienes, libros, correspondencia y más documentos, los cuales se entregarán al Síndico Ab. Alfonso Cazar, a quien se le designa para el efecto, a quien se entregará la ocupación de los bienes indicados, previas las formalidades de Ley; 2. Ofíciese en legal y debida forma a todos y cada uno de los señores Jueces de lo Civil, de Trabajo, de Inquilinato y de Tránsito de este Cantón, para la acumulación de causas seguidas en contra de la deudora, por obligaciones de dar, de hacer, a excepción de las hipotecarias, si sus dueños prefieren hacer valer sus derechos por cuerdas separadas; 3. Por Secretaria ofíciese al Fiscal Provincial de Imbabura a fin de que uno de sus Fiscales investigue el estado de presunta insolvencia de la demandada y de encontrar méritos remita al Juez de Garantías Penales y éste califique si la presunción de insolvencia es fortuita, culpable o fraudulenta; 4. Publíquese el extracto de la demanda y de este auto, por la prensa, en uno de los periódicos de mayor circulación y que se editan en esta ciudad de Ibarra; 5. Notifíquese a los señores: Notarios, Registrador de la Propiedad y Registrador Mercantil de este cantón, a fin de que no otorguen ni inscriban ninguna Escritura en la que intervenga la demandada; 6. Se ordena la prohibición de salida del país de la demandada señora MARIA SUSANA CEVALLOS LÓPEZ. Al efecto, ofíciese al señor Director Nacional de Migración, para los fines legales pertinentes; 7. Ofíciese a los jefes de la Central de Riesgos tanto de la Superintendencia de Bancos y de Compañías; Contraloría General del Estado, Procurador General del Estado, Director Nacional del Registro Civil, Agencia Nacional de Tránsito, Transporte Terrestre y Seguridad Vial, Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, Servicio de Rentas Internas y Presidente del Consejo Nacional Electoral, para que surtan los efectos de Ley; 7. Inscríbase la presente insolvencia, en el Registro de la Propiedad y Registro Mercantil del cantón Ibarra; 8. Concédase al deudor el término de ocho días, para que presente el activo y pasivo, caso de no hacerlo, se ordenará la formación de dicho inventario por medio del Síndico del Concurso; 9. Se le concede el término de tres días, a fin de que pague la deuda o dimita bienes equivalentes dentro del mismo término, de conformidad con lo dispuesto por el Art. 521 del mismo Código de Procedimiento Civil. Cítese a la demandada señora MARIA SUSANA CEVALLOS LÓPEZ, en el lugar que se indica. Agréguese la documentación acompañada. Téngase en cuenta el domicilio judicial señalado.- Notifíquese.- FDO) Abg. Paola Chavez Jueza / FDO) Dra. Marisol Salazar Secretaria. Particular que pongo en conocimiento de la ciudadanía en general para los fines legales. Ibarra, 27 de agosto del 2014. Dra. Marisol Salazar Secretaria P33211/ai
UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA AVISO JUDICIAL EXTRACTO Se pone en conocimiento del público en general que en la Unidad Judicial Multicompetente Civil con sede en el Cantón Ibarra de Imbabura se encuentra en trámite el siguiente juicio: ACTORA: QUEVEDO HIDROBO PAOLA JANETH DEMANDADA: ALMEIDA MONCAYO JORGE VINICIO OBJETO DE LA PETICION: INSOLVENCIA TRÁMITE: Especial.- No.- 2354-2013 JUEZ: DR. VICENTE GUERRA CARRANCO SECRETARIA (E): ABG. SORAYA POMASQUI CUANTIA: $ 12.266,10 USD DOMICILIO DEL ACTOR: CASILLERO JUDICIAL No 266 DEL DR. JOSELO POZO CASTRO AUTO DE CALIFICIÓN UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA.- Ibarra, viernes 6 de diciembre del 2013, las 12h55. VISTOS:
A17
En mi calidad de Juez Titular “B” de la Unidad Multicompetente Civil de Ibarra, avoco conocimiento de la presente causa. En lo Principal, la demanda que antecede es clara y reúne los demás requisitos de Ley, por lo que se la acepta al trámite especial que le corresponde, en vista a la documentación que se adjunta a la demanda, se tiene conocimiento que el señor JORGE VINICIO ALMEIDA MONCAYO, se encuentra comprendido dentro de lo que disponen los Arts. 507, 519, numeral primero y 509 del Código de Procedimiento Civil, por lo que se presume su insolvencia y se declara con lugar el concurso de acreedores del mismo, en tal virtud, se ordena la ocupación y el depósito de sus libros, correspondencia y más documentos que se encuentran en su poder, a fin de que sean entregados al Síndico del Concurso de Acreedores, designado por la Corte Provincial de Ibarra, quien deberá posesionarse de dicho cargo una vez que sea citado legalmente el demandado y fallido.- Póngase en conocimiento del público el presente auto, en el que se declara con lugar la insolvencia del accionado antes indicado, por la prensa, en uno de los diarios que se editan en esta ciudad de Ibarra, conforme lo dispone el Art. 509 del Código de Procedimiento Civil.- Acumúlense todos los juicios seguidos en contra del deudor por obligaciones de dar o hacer, debiéndose notificar por oficio a los Señores Jueces de lo Civil de la Provincia de Imbabura.Remítanse copias debidamente certificadas de todo el proceso a la Oficina de Sorteos de la Fiscalía de Imbabura, para los fines legales pertinentes.- Se previene al accionado que no puede ausentarse de esta ciudad de Ibarra, ni del país, sin autorización de esta Judicatura, debiéndose para el efecto oficiar al Señor Director Nacional de Migración y Extranjería.- Dentro del término de ocho días el demandado presente el balance de sus bienes, con indicación del activo y del pasivo, previniéndole que en caso de no hacerlo se mandará formar dicho balance con el Síndico del Concurso de Acreedores, nombrado al efecto.- Se prohíbe a los deudores del fallido, realizar el pago de bienes, títulos o dinero a este, bajo prevenciones de nulidad, aquellos están en la obligación de entregar al Síndico del Concurso de Acreedores, en caso de haberlos y tener, bajo prevenciones de acción penal.- Ofíciese a los Señores Registradores de la Propiedad de la Provincia de Imbabura a fin de que se inhiban de inscribir escrituras de compraventa o de hipotecas que restrinjan la propiedad del accionado.- Ofíciese a los Señores Notarios de la Provincia de Imbabura, a fin de que se inhiban de otorgar escrituras públicas, realizar actos o contratos que vayan a menguar las propiedades del demandado.- Ofíciese a los Señores Gerentes de los Bancos, Mutualistas y Cooperativas de esta ciudad de Ibarra y la provincia de Imbabura, dándose a conocer de este particular.- Ofíciese a la Contraloría General del Estado a fin de que conozca del presente auto.- Cítese con esta demanda y el auto respectivo al demandado señor JORGE VINICIO ALMEIDA MONCAYO, por la prensa, mediante tres publicaciones que se harán en uno de los periódicos de mayor circulación en la provincia de Imbabura, con sujeción a los dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. De conformidad con lo que dispone el Art. 521 del Código Adjetivo Civil, el demandado en el término de tres días podrá oponerse, pagando la deuda o dimitiendo bienes equivalentes para el embargo y que no estén comprendidos dentro de los numerales 2 y 3 del Art. 519 ibídem. Agréguese al proceso la documentación que se adjunta.- Téngase en cuenta la cuantía de la demanda y el casillero judicial y correo electrónico señalado por los demandantes, para sus notificaciones, así como la calidad en que comparece. Actúe en la presente causa la Abg. Soraya Pomasqui como Secretaria/ Analista Jurídica 2 Encargada.- Cítese y notifíquese.. FDO) Dr. Vicente Guerra Juez / FDO) Abg. Soraya Pomasqui Secretaria (E). Particular que pongo en conocimiento de la ciudadanía en general para los fines legales. Ibarra, 22 de agosto del 2014. Abg. Soraya Pomasqui Secretaria (E) Firma y sello P33224/ai
aNuLaICON
BANCO INTERNACIONAL
Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800822569 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P33230/ai
ANULACIÓN DE PLACAS
Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Placa No. PXP856, marca Chevrolet, año 1998, color blanco, perteneciente al Sr. Jorge Vladymir Pérez Jácome, por lo que se procede a P15313/at su anulación.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE
CULTOS A18
MIÉRCOLES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABURA-CARChI
I
Festival cultural e integrante °deEllagestor Orquesta Sinfónica Nacional
del Ecuador, Julio Bueno, fue en el 2000 uno de los organizadores del Primer Festival de Música Sacra, que posteriormente se institucionalizó como una de las principales ofertas culturales de la ciudad. Bueno recordó que “el investigador Mario Godoy encontró en La Catedral de Ibarra unas partituras de música de la Escuela Colonial Quiteña del siglo XVII. Con esas partituras, el grupo sueco Ensamble Villancicos grabó un disco con una calidad musical y estética espectacular, con música de Manuel Velasco, Diego Lobato de Sosa y varios compositores mestizos de La Colonia que se formaron en la Primera Escuela Musical de América del Sur fundada en Quito en 1551 en el colegio San Andrés”.
PROGRAMACIÓN. El Festival de Música Sacra es una de las programaciones culturales de gran convocatoria que evidencian la relación entre música y religión católica en plena Semana Santa.
Los acordes divinos y las alabanzas a Dios
En cada una de sus ceremonias, el cristianismo renueva su relación inmemorial con la música y el canto.
Ocupan un lugar en los tem- tendida y realizada, la música plos y siempre participan en es expresión del alma en su relalas ceremonias de las religio- ción con Dios”. nes cristianas. Son los músicos En esta relación se han insque interpretan canciones para pirado grandes músicos, como acompañar a los fieles a rendir Juan Sebastian Bach o Wolfang culto, agradecimiento, alabanza Amadeus Mozart para compoy adoración a Jesucristo. ner piezas que han transcendido Con cada uno de sus cánticos en ek tiempo e incluso acompae himnos no solo forman parte ñan funerales, como es el caso de las ceremonias sino también del Requiem de Mozart. renuevan las relaciones entre la música y la religión, que Parte integral datan desde tiempos in- El Dato El presidente de la Conmemoriales. Así lo señafederación Evangélica lan representantes de las Ecuatoriana, Estuardo el año 2000 comunidades cristianas En López, opina que “en la rese realizó el ortodoxa, católica y evan- Primer Festival ligión evangélica, la músiMúsica Sacra gélica en Ecuador consul- de en Quito, uno de ca es parte integral de lo los eventos más que nosotros llamamos tados por La Hora. importantes de ‘el culto a Dios’ y que tieSemana Santa. ne propósito la comunión Oración cantada y el acercamiento entre El obispo católico de Galápagos, Patricio Bonilla, co- los creyentes. Los cánticos y los menta que “para nosotros desde himnos son las formas como se la fe, la música es una expresión expresan la alabanza, el agradedel sentir del alma que se eleva cimiento a Dios por los favores a Dios. San Agustín dice que recibidos”. Respecto a los contenidos de quien canta ora dos veces. Es decir, es una manera de orar y estas expresiones musicales, López comenta que “a veces las elevar el alma a Dios”. Bonilla agrega que “la música letras de estos cánticos tienen el con la religión van íntimamente sentido de exhortación, de ániunidas porque la manifestación mo de buscar el compromiso de de la relación del hombre con hallar la fidelidad y compromiso Dios no hace si no exteriorizarse con los principios de la Biblia y a través de la música. Bien en- la palabra de Dios. Entonces, la
música es parte importantísima del culto a Dios y de la vida de los cristianos”. Cánticos e himnos
En el mundo del cristianismo evangélico se identifican históricamente dos estilos musicales principales, como son los cánticos y los himnos. López explica que “el himno es más poético y doctrinal, que ha caracterizado a los evangélicos, pero que en estos tiempos han estado perdiendo espacio porque hay nuevos ritmos y tonalidades que han ingresado con fuerza a la Iglesia. Los cánticos son una especie de coritos, de letras cortas, que se repiten varias veces mientras se está cantando en la iglesia”. Bizantinos
Los cantos bizantinos de más de 1.700 años de historia sirven regularmente a la comunidad cristiano ortodoxa de Quito para cumplir semanalmente sus oficios religiosos, en su mezquita ubicada en el sector de Tumbaco. Consultado recientemente, el sacerdote y presbítero de la Iglesia Ortodoxa de Ecuador y Latinoamérica, padre Fernando Rivas, comentó que el estudio de canto y música coral es un requisito para optar por una de las vocaciones de la Iglesia Ortodoxa. Rivas recordó que sus propios estudios de canto y de música tuvieron la motivación de
INSTRUMENTOS. El padre el sacerdote y presbítero de la Iglesia Ortodoxa de Ecuador y Latinoamérica, padre Fernando Rivas, considera a las cuerdas vocales como ‘instrumentos divinos’.
“profundizar la fe y buscar la ortodoxia”. Fuera de la iglesia
Cada año se realizan en Quito programas culturales masivos inspirados en la relación del canto y la música con la religión. Son los conciertos de música cristiana evangélica en aforos de gran capacidad, como el Coliseo Rumiñahui de Quito y los festivales anuales de Música Sacra que en plena temporada de Semana Santa se realizan en diferentes iglesias y escenarios culturales. El presidente de la Confederación Evangélica Ecuatoriana,
Mi opinión en 30 segundos
Mauricio Patiño. Experto, presentador de colecciones musicales de HCJB ‘La Voz de los Andes’.
‘Una relación entrañable’ La música y la religión tienen una °relación muy entrañable desde
tiempos antiguos. Es una especie de herramienta para llevar el mensaje de Dios a otras esferas que no se conocen, esto en el caso de la música evangélica, pero también en la corriente católica ha habido una difusión muy importante en todos los aspectos. En el siglo XVI con Giovanni Pierluigi da Palestrina empezó a tomar forma la música instrumental para acompañar los cánticos religiosos. Después se fue interpretando con más profesionalismo para llegar a lo que tenemos hoy, con una acogida de estas manifestaciones por parte de gente que se considera no religiosa o que dice no pertenecer a ninguna religión. Se ha formado una alianza con la música, que antes se creía que era del Diablo o cosas de esas, pero hoy se la utiliza para hacer grandes proyectos y subcategorías de música de adoración, de alabanza en formas modernas e instrumentadas por grupos reconocidos en la Iglesia, pero también a nivel internacional.
Estuardo López, dice que “los conciertos se los realiza en base de personas con una voz privilegiada, que se han especializado, que tienen letras especiales y que se han abierto un campo en la Iglesia y fuera de ella. Vienen históricamente de los ‘gospel’ o cánticos rituales de los afroamericanos en Estados Unidos, que mientras trabajaban cantaban y alababan a Dios”.
‘El objetivo: disminuir la oferta de sustancias’
rOjA I
MIÉRCOLES 03 DE SEPTIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI
A19
oPEratIVoS. Los controles continuarán en toda la provincia.
El mayor César Escobar, jefe de la Unidad Antinarcóticos de la Policía, hace una evaluación acerca del problema de las drogas desde la visión institucional. Da un mensaje claro sobre esta problemática social. Además anuncia que los controles en centros de estudio serán pemantentes.
Ibarra •
¿ cómo autoevalúa el trabajo de la unidad antinarcóticos de la Policía en estos últimos ocho meses?
municiones, 12 vehículos y cuatro motos retenidas. un nuevo año escolar arrancó, ¿qué trabajos están proyectados para control de venta y consumo en algunos colegios?
Nuestro principal objetivo es disminuir la oferta y desechar la idea de que las drogas estén de venta en la esquina de la casa, al alcance de las familias y, sobre todo, de sus hijos. Están programadas labores de inteligencia policial y requisas sin vulnerar los derechos humanos de los estudiantes.
Desde enero hemos dado prioridad al tráfico para consumo interno: hemos descubierto 120 casos. También hemos hecho un trabajo efectivo en EL DATO los controles integrados de Mascarilla, que cubre enero y la Panamericana Norte y Entre agosto de 2014 San Gerónimo, ubicado en se ha detenido a 139 ciudadanos la vía San Lorenzo. de nacionalidad
¿Será suficiente con ésta para combatir esta cadena que se multiplica?
Los jóvenes son arrastrados a este vicio por presión de grupos, por curiosidad ecuatoriana, 31 o problemas personales colombianos y en el núcleo de la familia. ¿cuántas personas han sido un español. Es una problemática sodetenidas? cial en la que debemos in139 de nacionalidad ecuatoriana, 31 colombianos y un es- volucrarnos todos para aplacar el problema. Nosotros pañol. cumplimos con nuestro ¿qué cantidad de droga, 461.449,55 deber y responsabiligrAMOs dad. vehículos, dinero, armas de cocaína se han y combustibles han sido decomisado en lo que va del año en la provincia. ¿la preparación de la polidecomisadas? cía antinarcóticos se preEl tráfico para consumo interno es de menor cantidad, para constantemente? pero de mayor daño para los ciu- Los que actúan en las urbes esdadanos, especialmente para los tán constantemente preparánjóvenes. dose en labores de inteligencia y Desde enero hasta agos- los que realizan su trabajo en los to de 2014 hemos decomisado controles reciben capacitación 461.449,55 gramos de cocaína, en perfiles de riesgo, utilización 65.381 gramos de marihuana, de herramientas tecnológicas de 100 tacos de pentolita, 6.000 comunicación. A esto se suman pastillas Lorazepan, 385 galones los canes amaestrados. de gasolina, 1’942.000 pesos colombianos, 175.198 dólares, 707 ¿qué opina sobre las nuevas dispo-
la voluntad y honestidad del personal que trabaja en la unidad antinarcóticos es la carta de presentación para que la sociedad confíe. El coIP no cambia el rumbo de la Policía, pero nos influye de manera positiva”. los traficantes y expendedores deben saber que actuaremos con la ley en la mano. los trabajos de inteligencia en los colegios y otros sectores de la zona continuarán”. siciones del código orgánico Integral Penal (coIP)?
Hemos recibido la información suficiente sobre la Ley. Las escalas emitidas por el CONSEP para sancionar este delito son claras. Nos ha influido positivamente, porque en adelante tendremos mayor destreza en las investigaciones para que los señores fiscales y jueces realicen el juzgamiento. ¿tienen laboratorios y personal suficiente para clasificar las drogas?
Sí. El gobierno nos ha apoyado con la infraestructura necesaria. Contamos con fibra óptica, comunicaciones, químicos para determinar si se trata de clorhidrato de cocaína o pasta de cocaína, porque el CONSEP ha clasificado en sustancias estupefacientes y psicotrópicas sujetas a fiscalización. Hay casos que enviamos a Quito, donde existen peritos expertos y mayor tecnología. Nuestro trabajo operativo no cambiará de rumbo. Sin embar-
PErSonajES. mayor césar escobar, jefe de la unidad Antinarcóticos de la policía.
go, es oportuno advertirles a los que se acogen al principio de favorabilidad del COIP, que los operativos para capturarlos van a continuar con mayor rigor. ¿la ética personal antinarcóticos está firme ante los millonarios sobornos de los traficantes?
El principio fundamental es la honestidad. Cierto es que está de por medio un aspecto muy sensible del ser humano: la contaminación a nuestro personal, porque los narcotraficantes manejan altas sumas de dinero. Pero el principio de honestidad se mantiene firme. ¿no han caído en la tentación?
Han existido casos aislados, pero en lo que va del año no se han presentado. ¿Hay labores de contrainteligencia?
Efectivamente, eso nos permi-
te curarnos en sano. Por eso, la ciudadanía ha confiado en nosotros, porque el 80% de denuncias se ha cumplido positivamente. Hacemos un llamado a toda la gente para que nos informe, ese será el éxito en el tema de drogas y de la delincuencia. Una vez más reiteramos que mantenemos la discreción y la reserva de identidades. ¿días difíciles para los traficantes de drogas?
Días difíciles para los que toman una mala decisión. No duden que cumpliremos nuestro trabajo con la Ley en la mano. Este no es un tema únicamente de tráfico y consumo, sino de varios tipos de delitos conexos como el robo, la extorsión, el sicariato, los homicidios, lavado de dólares y la violencia en todas sus formas. (cHrpW)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE LUGAR
50c MIÉRCOLES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Imbabura, Carchi
36 PÁGINAS
DROGaS: anunCIan MaYOR COnTROL En COLEGIOS El mayor César Escobar, jefe de la unidad antinarcóticos de la Policía, conversó con Diario La hora sobre la situación de los estupefacientes y su control en la provincia. Página a19
Miss Continentes unidos en Guayaquil Las 34 candidatas arribarán hoy para iniciar con su itinerario de preparación, previo a la gala prevista para este 13 de septiembre.
Tenis internacional en Ibarra
El torneo Futuro, organizado por la Federación Ecuatoriana de Tenis se jugará desde el 6 de septiembre en las instalaciones del Ibarra Tenis Club. Página a11
Se acerca la travesía
La edición 53 del Cruce al Lago San Pablo se cumple este sábado desde las 08:00. Se espera la presencia de 160 competidores que buscarán la línea de meta ubicada en el Muelle Viejo. Se ultiman los detalles. Página a12
incl. IVA
arrestado en plena cita
Justin Bieber protagonizó una pelea en Canadá, mientras tenía una cita con Selena Gómez, según reportan medios internacionales. Página B10
Página B11