Esmeraldas 29 de septiembre de 2013 by LA HORA Ecuador

60c Esmeraldas

¡buEnoS díAS!

incl. IVA

domingo 29 de septIembre de 2013

Rindieron pruebas Cientos de jóvenes de Esmeradlas acudieron a ocho recintos educativos para poder acceder al examen de admisión de las centros de educación superior. En el colegio ‘Sagrado Corazón’ estuvieron cientos de as-

PReoCUPACiÓn. Los trabajadores de la madera están inquietos por saber qué consecuencias traerá el Decreto Presidencial.

sin madera para la construcción

Ayer, estuvo la viceministra, Mónica Hidalgo, con autoridades que harán el control en toda la Provincia. La entrada en vigencia del Decreto Ejecutivo 116 que declara a Esmeraldas en Estado de Excepción Maderero por 60 días, provocó que dueños de depósitos adviertan de posibles desabastecimientos de la madera utilizada especialmente por los construc-

tores y carpinteros. Durante esos dos meses está prohibida la emisión de permisos para la tala de bosques nativos, también suspende la renovación de los existentes, a lo que se suma el control de las autoridades que por dos ocasiones se han reunido

en la Gobernación; la última fue ayer. Para hacer cumplir esos operativos, la Fiscalía, Policía y Marina harán el control coordinado en varios puntos de Esmeraldas, donde se denuncia que hay tala indiscriminada. La Marina y la Policía tienen elementos especializados en ese tema y junto a la Fiscalía legalizarán las detenciones a las personas que se encuentren en esa labor.

Página A2

Petroleros recibirían atención especializada El experto en Gestión de Riesgos y Desastres, Hugo Bone Ortiz, se reunió con el ministro de Recursos Naturales No Renovables, Pedro Merizalde, y trataron algunos temas concernientes a la salud de los trabajadores de la Refinería de Esmeraldas. Se busca canalizar atención médica y especializada para los obreros afectados con enfermedades catastróficas, así como con la reubicación de ellos hacia un lugar de trabajo donde no estén muy expuestos a los

contaminantes químicos.

Página A5

pirantes, jornada que fue inaugurada por el gobernador de la Provincia, Rafael Lemos Ramírez; el director distrital de Educación, Walter Estupiñán Villacís, entre otras autoridades.

Página A3

Periodismo con enfoque de derechos Durante cuatro horas los comunicadores sociales y universitarios aprendieron la forma correcta como manejar una nota periodística que involucre a un extranjero. Hay términos que no se tienen que utilizar en el momento de publicar una nota que involucra a personas que tienen el estatus de refugiados, para no estigmatizarlos ante la sociedad. Se considera que solo con el trabajo responsable de los comunicadores sociales se podrá

evitar continuar estigmatizando a los refugiados.

Página A4

www.lahora.com.ec

CiudAd A2 tiempo lectura 10 min.

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Tres años del 30S La mayor concentración de uniformados sublevados el 30 de septiembre de 2010 se presentó en Quito, pero en Esmeraldas ese día el temor también se evidenció en la calles.

Los uniformados estaban en contra de una ley salarial, pero al final, en medio de un tiroteo en el que murieron varias personas, durante ese día las calles estaban sin la seguridad policial, lo que en el caso de Esmeraldas obligó a los propietarios a cerrar sus negocios. Ese acto de rebeldía fue calificado por el presidente de la República, Rafael Correa Delgado, como “un planificado intento de golpe de Estado”, que mañana lunes 30 de septiembre cumple tres años.

AFECTACIÓN. Depósitos de madera como el de ‘La Barraca’, por el momento, cubrirán la demanda por 15 días, de ahí no saben qué pasará con el producto.

Advierten sobre escasez de madera

El sector de la construcción y talleres artesanales serán los principales afectados a corto plazo. INFORMACIÓN. Una vez que los medios de comunicación informaban de la revuelta en otras ciudades del País, los policías se informaban y seguían la acción.

El depósito de madera de Jacinto veedores le llevan menos de 50 Angulo Quiñónez, ubicado en la tablas que representa un metro calle ‘Pedro Vicente Maldonado’ cúbico de madera, pero no todos o malecón y ‘Quito’, en la ciudad tienen la guía de movilización de Esmeraldas, luce con poca debido a que previamente deben madera que es demanda por cumplir con un plan de manejo ebanistas y constructores, en su ambiental. mayoría. De ese control, así como auÉl, atribuye el desabaste- ditar los permisos ambientaciendo al temor que generó el les otorgados se encargarán 50 Decreto ejecutivo 116 que de- personas de la Subsecretaría de clara a la provincia de Transparencia de GesEsmeraldas en estado de tión y de una empresa excepción por 60 días y CIFras auditora experta, los que prohíbe la emisión de contarán con el apoyo de permisos para la tala de las Fuerzas Armadas, Podurará el bosques nativos; también díasEstado licía, Secretaría Nacional suspende la renovación Excepción en de Inteligencia y FiscaEsmeraldas. de los existentes. lía, a través de operativos En el caso de esta Prosorpresas que están en vincia, son seis las emcoordinación para definir de septiembre presas autorizadas por el fue publicado el fecha y lugar. Decreto Ministerio del Ambiente Ejecutivo. para la explotación de la Más taladores madera, pero ninguna Esta movilidad y equipade ellas abastece a Angulo, que miento serán financiados con los es proveído directamente por 5.1 millones de dólares destinacampesinos que, al igual que los dos para ejecutar el plan. La tasa empresarios, serán regulados a de deforestación nacional es de través de operativos sorpresas y 65.880 hectáreas anuales, de las auditorías que son parte de las cuales, 12.485 hectáreas corresestrategias de regulación. ponden a Esmeraldas. Es decir, sobrepasa el promedio por provincia que registra Se vienen operativos “Apenas van tres días (ayer) del alrededor de tres mil hectáreas Decreto y ya se siente el desabas- deforestadas, según lo afirma tecimiento, por lo que de seguir el portal web del Ministerio del así, en mi caso, en máximo 15 días Ambiente. A través del Estado de Excepme quedaré sin madera”, advirtió el distribuidor, quien cree que esta ción se implementará un prograacción de no controlarse afectaría ma de incentivos para el manejo forestal sostenible, que buscará a los más pobres. Su criterio lo basa en que, por la optimización de procesos de ejemplo, la mayoría de sus pro- aprobación de los programas

REPUESTA. La quema de llantas en las afueras del Comando de Policía fue una de las formas utilizadas por los policías para demostrar que estaban protestando.

SEGURIDAD. Ante la falta de policías dando protección en las calles, los comerciantes optaron por cerrar sus locales en las primeras horas del día.

Mi opinión

Ing. Gorky Estupiñán

Presidente del Colegio de Ingenieros Forestales de Esmeraldas.

‘Más corte que siembra’ deforestación se produce °enLaEsmeraldas porque el manejo

forestal no es sustentable, existe la normativa, pero no se cumple en la práctica, por lo que es importante que se marque una nueva ley forestal de carácter obligatorio, para que haya el aprovechamiento del bosque que garantice la conservación, debido a que en la actualidad se explota más madera de lo que se genera. Además, hay poco empoderamiento de quienes deforestan el bosque, a los que se debería capacitar en temas forestales, para lo cual estamos listos a hacer convenios con el Ministerio del Ambiente, la Universidad y entregar la capacitación. En ese proceso de capacitación se enfatizará en recordarles que la explosión debe ir en beneficio de la comunidad y no solamente de intereses industriales que son los que depredan los bosques nativos.

de aprovechamiento, compra de maquinaria para mejorar el aprovechamiento de la madera y disminuir su desperdicio. También se apoyará la legalización de tierras y el manejo forestal sostenible. En ese marco, el programa Socio Bosque se fortalecerá en la Provincia con fin de proteger los bosques nativos e incentivar a los ciudadanos a la conservación.

Inconvenientes retrasan asfaltado

ENTUSiASMO. Cientos de bachilleres y alumnos de sexto curso rindieron las pruebas de admisión para ingresar a las universidades públicas.

Masiva presencia en prueba de admisión Al igual que en otras provincias, en Esmeraldas se tomó la prueba a bachilleres y estudiantes. Ayer, 28 de septiembre, se tomó el Examen Nacional para la Educación Superior, como una prueba de admisión para poder ser parte de las universidades públicas en el siguiente periodo lectivo. Las pruebas se receptaron en 251 recintos ubicados en todo el territorio nacional (149 recintos en la Costa, 92 recintos en la Sierra y 10 en el Amazonía). Además, por primera vez en la historia del País los ecuatorianos residentes en el exterior tuvieron la oportunidad de ingresar al Sistema de Educación Superior ecuatoriano, rindiendo el examen en sus lugares de residencia.

proceso piloto y tres procesos nacionales. Daniel Suárez, funcionario de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt) dijo que en la provincia de Esmeraldas hay 4.436 jóvenes que rindieron la prueba en ocho recintos instalados en todos los cantones de la Provincia. Explicó que el examen midió las habilidades básicas de razonamiento abstracto, matemático y verbal, condiciones requeridas para un mejor aprendizaje. Aclaró que es un examen de aptitud y más no de conocimientos y que, además, es incluyente porque brinda acceso en igualdad de oportunidades.

Por cuarta vez Este examen de admisión a las instituciones de educación superior -universidades, escuelas politécnicas e institutos técnicos y tecnológicos- se realiza por cuarta vez en el Ecuador, tras un

Apoyo de las FFAA Daniel Suárez destacó el aporte de las Fuerzas Armadas (FFAA) en el proceso, porque resguardó la documentación y controló el ingreso de los estudiantes, quienes debían llevar la ficha de ins-

“El proceso ha tenido resultados positivos, son miles de estudiantes que han tenido acceso a una educación de calidad y gratuita”.

zan los jubilados del IESS en los talleres como cocina saludable, toma de signos vitales, manualidades, bailoterapia, caminata en la playa, etc. Otras actividades Otras actividades que se cumplirán en la casa abierta son gimnasia gerontológica correctiva y de fortalecimiento, terapia física, música con guitarra y la presentación de un grupo de arrullos y marimba.

Lo que se ha hecho Santillán Enríquez dijo que, sin embargo de las trabas y los inconvenientes que se han presentado, se ha logrado realizar algunos trabajos de asfaltado y reasfaltado de calles y vías. Habló de sitios como la ciudadela La Concordia, la calle principal del barrio San Martín de Porres bajo, la avenida ‘Cristóbal Colón’ desde la ‘El Oro’ hasta Aire Libres, entre otros

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

lugares. El Director de Obras Públicas añadió que está en la programación asfaltar otros barrios como Voluntad de Dios, Las Tolitas y algunos sitios del centro de la ciudad de Esmeraldas. Por su parte, el concejal del cantón, Tony Quiñónez Carvajal, hizo un llamado de atención a las entidades como el Ministerio de Transporte de Obras Públicas, porque tiene en abandono los trabajos de las calles ‘Antonio José de Sucre y la ‘Eloy Alfaro’. Se roban adoquines “En el caso de la avenida ‘Eloy Alfaro’ se puede ver que hay adoquines que han sido llevados por personas extrañas y que en su momento fueron abandonados por los constructores de la obra”, denunció Quiñónez Carvajal. Exigió respeto a las entidades porque tienen las calles en mal estado, debido al el cambio de tubería y que no terminan el asfaltado, pese a que se entregaron unos 15 millones de dólares para esas obras.

DANiEL SUáREz,

funCionario de SeneCytS

“Este tipo de acciones son parte de una revolución educativa, nunca más volveremos al pasado”.

RAFAEL LEMOS,

gobernador de eSMeraLdaS.

cripción en el Senecyt. En el proceso de ayer estuvieron el gobernador de la Provincia, Rafael Lemos Ramírez; el director distrital de Educación, Walter Estupiñán Villacís, funcionarios del IECE y profesores de distintos colegios. El Gobernador de la Provincia dijo a los aspirantes que aprovechen la oportunidad que está dando este gobierno para que puedan tener una profesión digna y ser alguien en la vida.

Casa abierta de los adultos La coordinadora del programa Adulto Mayor de Esmeraldas, Adriana Quiñónez Cheme, informó que el martes 1 de octubre desde las 08:00 hasta las 13:00 se realizará la presentación de una casa abierta. El acto se realizará en ‘La Gran Manzana’, ubicada en las calles ‘Simón Bolívar’ y ‘9 de Octubre’ por celebrarse el ‘Día del Adulto Mayor’. En la casa abierta se presentarán las actividades que reali-

El director provincial de Obras Públicas del Municipio de Esmeraldas, Luis Santillán Enríquez, dijo que algunos inconvenientes han retrasado el cumplimiento del convenio del asfaltado y reasfaltado. Entre esos inconvenientes están el deterioro en líneas de agua potable en calles donde se debe asfaltar y el último que apareció ahora es que la Refinería no despacha todavía dos tanqueros de asfalto. “Los tanqueros están desde el jueves y no se sabe a ciencia cierta por qué no se despacha el combustible para Esmeraldas, en cambio sí lo hacen para otras ciudades del País”, expresó el funcionario municipal.

CiudAd

La Coordinadora del programa, dijo que para la casa abierta están invitados los integrantes de los centros gerontológicos de Esmeraldas, Quinindé, San Lorenzo y Muisne. “Esperamos tener una jornada placentera entre las personas adultas mayores que han dado todo en la vida y que ahora disfrutan de momentos plácidos”, refirió Adriana Quiñónez.

PROBLEMAS. La falta de material para el asfaltado atrasa los trabajos que realizan en convenio entre el Municipio y el Consejo Provincial.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A4

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Cooperativa se organiza Con 47 votos a favor de la lista ‘A’ de la cooperativa de taxis No. 13 ‘Su Amigo’, los integrantes se convirtieron en los nuevos dirigentes del Consejo de Administración y Vigilancia, para el periodo 2013-2015. Se designó al Concejo de Administración a Alfonso Caicedo, mientras que para el Consejo de Vigilancia, fue electo Julio Caicedo, de la cooperativa en taxis No. 13 ‘Su Amigo’, de la ciudad de Esmeraldas. Dos listas participaron en este

esmeraldas

proceso que se realizó la noche del miércoles, 25 de septiembre, en la sede de este gremio ubicado en el barrio Chone. La lista ‘B’, estuvo presidida por Fernando Bastidas y Silvio Mendoza. Trabajo de unidad Alfonso Caicedo, del consejo Administrativo, ofreció unificar esfuerzos para efectivizar su plan de trabajo de seis puntos e ingresar también planteado por los candidatos de la lista B. A esta idea se unió Carlos Otoya, gerente de la cooperativa ‘Su Amigo’, quien dijo que se ha cumplido con la disposición de la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria (IEPS) sobre las reformas al estatuto. “Los directivos de la Unión de Cooperativas de Taxis de Esmeraldas, tienen que superar el conflicto interno y realizar la convocatoria a elecciones como lo propuso el IEPS”, refirió Otoya.

iNForMaCiÓN. Se dictó un taller sobre comunicación con enfoque con derechos en notas periodísticas.

Periodistas para la paz ahora los comunicadores sociales tienen herramientas para no contribuir a la estigmatización. Con la finalidad de que no se se tienen que utilizar en el mosiga discriminando a través de mento de publicar una nota que los textos o titulares en las notas involucra a personas que tienen periodísticas, se dictó un taller el estatus de refugiados, para no sobre comunicación y derechos estigmatizarlos ante la sociedad. Karina Villacís, del programa humanos. de Derechos Humanos, El acto se desarrolló en refirió que también se enel salón ‘Las Gaviotas’ del El DATO tregó detalladamente in‘Apart Hotel’, el jueves 26 formación sobre la Ley de de septiembre, actividad conforComunicación con el enfoque fue organizada por Esperan mar una red de que de derechos, con la fiCorape, la Unión Europea periodistas a nivel de la zona nalidad de que se respeten y el Servicio Jesuita a Re- norte. los derechos de los extranfugiado. jeros que han cometido alGissela Dávila Cobo, secretaria ejecutiva de Corape, gún delito y que se encuentran de entregó la información sobre las manera irregular en el País. El participante, Antonio Cametodologías para el cumplimiento periodístico con enfoque ñizares Estupiñán, dijo que solo con el trabajo responsable de los de paz. comunicadores sociales se podrá evitar continuar estigmatizando No a la estigmatización Explicó los términos que no a los refugiados.

BOTICAS DE TURNO Del domingo 29 de septiembre, hasta el sábado 5 de octubre de 2013. Desde las 22:00, hasta las 08:00 SAN MARTíN Bolívar y ‘9 de Octubre’. Teléfono: 272 30 78. YESSENIA NO. 1 Av. Libertad, frente al hospital. Teléfono: 271 71 52. CRUz AzUl Propicia No. 1. lUIS Y MEll 2 Codesa Teléfono: 09 80 72 96 98 DENNY México y Francisco Mejía.

SANA SANA SAN MATEO Mejía entre Bolívar y Sucre. FARMACIA GéNESIS Tachina. Teléfono: 247 50 13. TEléFONOS DE EMERGENCIAS Policía 270 05 59 ó 101 Cuerpo de Bomberos 271 61 07 ó 102 Capitanía del Puerto 272 02 98 Consejo Electoral 272 86 41 CNEL 272 32 32 Línea de auxilio para denunciar tráfico de drogas, combustibles, piratería y emigrantes 271 18 60 Gas a domicilio 1800 42 74 86 Call center IESS 140

esmeraldas@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec

CiudAd

Gestionan atención médica para trabajadores de Refinería tastróficas, así como con la reubicación de ellos hacia un lugar de trabajo donde no estén muy expuestos a los contaminantes químicos. También se tratara sobre la implementación de nuevas medicinas, como la readecuación del dispensario médico que se encuentra en la industria de petróleos. Todos estos importantes puntos concernientes a la salud de los trabajadores de la Refinería se discutirán y se aprobarán en la reunión de directorio de la Empresa Pública (EP) Petroecuador, que se efectuará mañana lunes 30 de septiembre.

Atención especializada

Varios obreros y jubilados de la Refinería Esmeraldas han fallecido producto de las enfermedades catastróficos como leucemia, cáncer, entre otras, debido a la

Entre los temas estarán el referente a la atención médica y especializada para los obreros afectados con enfermedades ca-

Antecedentes

REUNiÓN. El ministro Pedro Merizalde, junto al experto esmeraldeño en Gestión de Riesgos y Desastres, Hugo Bone Ortiz, luego de la audiencia.

exposición a los contaminantes. Actuales trabajadores también se encuentran con problemas cardíacos y de hipertensión. Desde algún hace tiempo se han realizado estudios como el de la Universidad de Huelva (España) que recomiendan la reubicación inmediata de los trabajadores que padecen enfer-

medades catastróficas. El pasado 20 de septiembre, el vicepresidente de la República, Jorge Glas Espinel, visitó la provincia de Esmeraldas constatando el avance de obras y en una rueda de prensa precisó la atención prioritaria de la salud de los trabajadores de la Refinería.

Concluyó debate sobre el conflicto colombiano El viernes, 27 de septiembre, se efectuó el último día de debates sobre el conflicto armado colombiano, en el que los estudiantes y profesores se dieron cita al Salón Azul de la Universidad Técnica de Esmeraldas ‘Luis Vargas Torres’ (UTE-LVT) para dar por culminada esta importante jornada académica. Pablo Minda Batallas, profesor e investigador de la UTELVT, ofreció a los conferenciantes la exposición sobre “Si la violencia en la zona norte de Esmeraldas es el resultado del conflicto colombiano o existen otras causas estructurales que la motiva”, tema que causó mucha atención en todos los presentes. Violencia y la tierra Agregó que “la violencia en general está ligada a la forma como está estructurada la distribución de la tierra en el mundo”. Además, precisó datos actuales sobre los pueblos afrodescendientes, debido a que “el 76% de los desplazados colombianos que llega a Esmeraldas son afros de Nariño”. Adolfo Arroyo, estudiante de Jurisprudencia de la UTE-LVT que llegó desde Tumaco, ColomWEB

www.lahora.com.ec

bia, para quedarse en el Ecuador como refugiado, dijo que “este es un buen lugar porque hay educación y salud gratis, sin embargo, en el empleo se ha sentido discriminación”. También aseguró que no todos los refugiados reciben ayudas por las instituciones, toda vez que cada uno debe velar por su vida trabajando diariamente. No son una carga Johanna Hurtado, estudiante de Jurisprudencia, manifestó que la presencia de colombianos en el

País no es una carga económica, porque ellos vienen a producir y además obligan a los ecuatorianos a ser más competitivos. El director del Instituto de Investigaciones para las Culturas ‘Amílcar Cabral’ (Idicac) Félix Preciado Quiñónez, refirió que con este seminario se pretende lograr una reflexión colectiva que sirva como insumo para el análisis desde el Estado y los gobiernos locales fronterizos. Además, agradeció a los estudiantes, maestros y directivos, quienes en el desarrolla de los

Tres horas sin energía

Los obreros afectados con enfermedades catastróficas recibirán atención médica especializada. El pasado jueves, 26 de septiembre, el experto en Gestión de Riesgos y Desastres, Hugo Bone Ortiz, mantuvo una audiencia en Quito con el ministro de Recursos Naturales No Renovables, Pedro Merizalde. La reunión fue fruto de las gestiones realizadas en julio cuando se pretendía tener un encuentro con el presidente de la República, Rafael Correa Delgado, quien dispuso al ministro Merizalde atender esta solicitud. En el diálogo con el representante de esa Cartera de Estado se trataron algunos temas concernientes a la salud de los trabajadores de la Refinería de Esmeraldas.

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

debates entregaron su aporte para el enriquecimiento de esta jornada académica.

A partir de las 06:00 hasta las 09:00 de hoy domingo 29 de domingo, los cantones del norte de la provincia de Esmeraldas: San Lorenzo, Eloy Alfaro y Rioverde no contarán con el servicio de energía eléctrica. El cambio de tensores en la estructura 92, localizado en la vía a Banderas, de la parroquia Camarones, cantón Esmeraldas, es la razón del apagón temporal. Según la CNEL, regional Esmeraldas, el incendio forestal suscitado la noche del lunes 16 de septiembre, cerca de las líneas de subtransmisión Wínchele–Rocafuerte, ocasionó daños en el vano estructura 91-92. “La Unidad de Negocio de la Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) regional de Esmeraldas, ofrece disculpas por las molestias causadas y a la vez agradece, especialmente a los ciudadanos de los cantones mencionados, por la paciencia brindada”, cita un comunicado de prensa de la institución.

esmeraldas@lahora.com.ec www.lahora.com.ec

P84227

Interés General solicitado por: Heráclito Segura Quintero C.I.080073152-3

LA ASOCIACIóN DE PESCADORES ARTESANALES “VOLUNTAD DE DIOS” DE ACUERDO A LOS PROCEDIMIENTOS ESTABLECIDOS EN EL MANUAL OPERATIVO DEL FONDO DE INVERSIóN RURAL COMPARTIDA DEL PROGRAMA DE DESARROLLO RURAL DEL NORTE - PdRN.

P/84176

La Sociedad Ecuatoriana de Cirugía Estética (SECE) comunica a todos sus pacientes que los doctores Felipe Leyton y Víctor Hugo Flores estarán operando a partir del día Miércoles 2 de octubre hasta el Domingo 6 del mismo, en la Clínica ALFA para mayor información llamar al Dr. Felipe Leyton teléfono celular 0982850978 ó al doctor Víctor Hugo Flores al celular 0999050111. CIRUJANOS PLASTICOS DEL HOSPITAL ALCÍVAR DE LA CIUDAD DE GUAYAQUIL. Dr. Felipe Leyton H. PRESIDENTE SECE

INVITA A LOS PROVEEDORES INTERESADOS A participar en el concurso de ofertas para la adquisición de materiales e insumos de pesca para implementar tres almacenes en el norte de la Provincia de Esmeraldas. Los pliegos del concurso podrán ser solicitados al correo electrónico: pedro_alejandro_88@hotmail.com o retirar en la dirección: Bolívar y Diez de Agosto esquina, Edificio del GADPE, Oficina del PdRN, 4to. Piso alto, Provincia de Esmeraldas, contactar al señor Pedro Arizala Cárdenas al teléfono: 0994907074. Las ofertas técnicas y económicas serán presentadas en físico en un ejemplar en sobre cerrado individual de cada oferente, hasta las 16H00 del día martes 08 de octubre del 2013. Heráclito Segura Quintero REPRESENTANTE LEGAL

OpiNióN A6 domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

un buen ¿uno que gobierno es no sepa como una gobernarse buena digestión; a sí mismo, cómo mientras funciona, sabrá gobernar a casi no la los demás?” percibimos”. CONfuCiO o

FILósoFo ChINo (551 aC-478 aC)

ErskiNE CaLDwELL

esCRItoR estadouNIdeNse (1903-1987)

Cartas Buen semillero

Una buena iniciativa ha sido la organización del campeonato infantil de fútbol por parte de diario La Hora, en el que participan decenas de niños de diferentes edades, quienes además de intervenir en el certamen se ejercitan realizando el deporte de les gusta. Esperemos que iniciativas como estas se sigan realizando siempre, porque de estos campeonatos que son un semillero saldrán las nuevas figuras del fútbol provincial y nacional. No olvidemos que Esmeraldas es la cantera de los grandes deportistas que nutren a otros equipos del fútbol ecuatoriano, además de deportes como básquetbol, atletismo, etc. Geoconda Mosquera Madre de familia.

El cambio de tubería es necesario

Quienes vivimos en el sur de la ciudad de Esmeraldas, estamos rogando que empiecen los trabajos de cambio de tubería de agua potable para poder tener agua permanente. Es lamentable que estemos a expensas de que no se dañe la tubería de 600 milímetros para poder tener agua todos los días. Cuando escuchamos que hay una rotura pensamos en lo peor y como no estamos preparados sufrimos de la falta de agua. Otra cosa es que los tanqueros no aparecen cuando ya el agua escasea, por lo que sería bueno que las autoridades de la EAPA-San Mateo tomen cartas en el asunto, tanto en el cambio de tuberías como en el trabajo que se realiza con los tanqueros. Carlos Bone Profesor.

Dirija sus Cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

ONU: taN sólO palabras

La Asamblea General de la ONU sirvió esta semana para sondear qué piensan los jefes de Gobierno. BarackObama,porejemplo,extendiólamano a Irán para normalizar su programa nuclear y, de paso, criticó al Consejo de Seguridad por su inoperancia en la crisis de Siria. Mencionó también a China, el Pacífico y Medio Oriente, pero no dijo ni una palabra sobre Latinoamérica, cuando se sabe que el verdadero interés estratégico de Estados Unidos está al sur del Río Grande. A su vez, el nuevo presidente iraní, Hasan Rohani, instó a Israel a someter también al control internacional el arsenal atómico que se sospecha que posee. Destacable fue la intervención de la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff. Fue directa en su condena al espionaje del que su país y

OrLaNDO PLaZa aNDraDE

El cínico Diógenes de Sinope (Turquía) de cuya escuela filosófica él se autodenominó “El cínico” sus principios doctrinarios estaban basados en seguir el curso de la ética, emulando el comportamiento de la naturaleza y de los animales, para alcanzar la felicidad por intermedio de esta fórmula con naturalidad y humildad. Este filósofo, pese a que vivía bajo el techo de un tonel vacío y comía un plato de lentejas, fue muy respetado por los atenienses; admirado por su desprecio a la lenidad de las comodidades, Diógenes buscó incansablemente con una lámpara encen-

ella misma han sido objeto. El uruguayo José Mujica, reivindicó la búsqueda de acuerdos que defiendan la vida y acaben con la pobreza y llamó a terminar con la civilización del “despilfarro”. Otto Pérez Molina, de Guatemala, dijo que la guerra contra las drogas no está dando resultados y propuso un nuevo enfoque. La costarricense Laura Chinchilla, aseguró que su país defenderá su soberanía en el conflicto que mantiene con Nicaragua y acusó al Gobierno de Daniel Ortega de “aprovechar” que Costa Rica es un país “desarmado”. Mientras tanto, Juan Manuel Santos fracasó en su empeño de querer convencer al mundo de que sólo él podrá alcanzar la paz. En resumen, fue la repetición de la retórica diplomática. Mucho discurso, grandes deseos y poco interés para hacerlos realidad.

dida y hasta a la luz del día entre la gente, a un hombre honesto. Todo es de acuerdo con el cristal con que se mire, para 2014 el pueblo acercará la lámpara a la faz del proponente y de su partido o en su defecto el o los candidatos se acercarán a la luz del pueblo, en los debates eleccionarios ¿cuántos cínicos encontraremos? ¿cuántos honestos estarán a la sazón capacitados para brindarle esa confianza que le proporcione el pueblo? Ya algunos quemaron las naves y se fueron a pique; ¡qué vasta ha sido la destrucción! de los partidos políticos tradicionales que gobernaron a la deriva a este pueblo que, como en una guerra, la desolación espanta, las cenizas se esparcen por doquier, otros al garetes van en solitario como alma en pena, prácticamente se los ha dejado desnudos, desconsolados y sin alternativas, reu-

nir fuerzas ¿de dónde? Por allí la Izquierda Democrática quiso en sueños levantarse, pero… ¡Oh pesado Lázaro! no tuvo ni el más leve aliento y como un fardo cayó estrepitosamente. Hay figuras individuales que sueñan con llegar a puestos estelares, pisoteando y empujando, pero ya el pueblo ha puesto el cristal de la lámpara sobre ellos y los filtrará, llueven criticas a su desempeño que no satisface como administradores, se quemarán siendo pasto de las llamaradas del pueblo, de otros se escucha el abucheo y rechifla con merecidos reproches a su gestión -la incapacidad-. Y tanto pregonó con la capacitación política a oídos sordos, para culturizar al pueblo en ese tema aunque sea muy elemental y me preguntarán mis carísimos lectores ¿para qué? para que el pueblo no sirva de instrumento o ganzúa de atracadores.

jOrGE NiEVEs QuiNtErO

Aprendizaje Cualquiera que sea el método como aprendemos, nuestro cerebro termina formando un esquema mental, es decir, dibuja un camino o croquis de cómo lo hizo. Un esquema mental es una serie de pasos, etapas, determinados por los distintos estímulos, que si se dan de manera repetitiva y permanente terminan formando un esquema mental determinado y condicionado; ejemplo, nuestro sistema educativo. Para lograr cambiar los esquemas mentales aprendidos, se hace necesario que los procesos o etapas tengan como objetivo el objetivo final, y el objetivo final debe ser tremendamente sensible al cambio, ejemplo: la enseñanza de la Matemática en su metodología debe dejar abierta la posibilidad de que aquello que se está enseñando puede cambiar o esté cambiando; igual con todo lo que se enseña, de esta forma, el esquema mental que se crea en la persona será un esquema abierto al cambio, la búsqueda, la investigación. Esto es realizable si iniciamos explicando la historia evolutiva de lo que vamos a enseñar, haciendo énfasis sobre el cómo ha cambiado o evolucionado lo que tenemos ahora, ejemplo: ¿Dónde se encuentra el inicio de la computadora? ¿dónde se encuentra el principio de la copiadora, de la impresora, del teléfono celular, etc.? Finalmente el esquema mental termina siendo un pensamiento o un comportamiento que son los rectores de la vida de las personas (Psicología). La educación que se imparte en nuestros centros educativos puede variar en sus métodos, aplicaciones y características, pero el fin que persigue o tiene como objetivo siempre será el mismo, repetir y repetir, nos forman para ser empleados, a través de las profesiones y realizar lo mismo que han venido haciendo otros, a través del tiempo. Nos preparan para usar lo que otros inventan para hacer nuestras tareas, pero no nos enseñan a inventar o a entender cómo funciona el aparato inventado. Nos educan para cumplir, entonces, máximo podemos ser eficaces, pero difícilmente eficientes y creo que nunca excelentes si no cambiamos. La idea del gobierno de procurar una educación de calidad, que nos conduzca hacia la excelencia, debería ser analizada también desde este enfoque de los esquemas mentales y el fin último de la educación.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa LóPez saRMIeNto Editor regional adRIaNo aLVaRado VéLez Editorial Minotauro s.a. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec año: XXii No. 7.701 Circ.: 41.000 Na

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE

Acto conmemorativo por ‘Día Mundial de Turismo’ El Ministerio de Turismo organizó una casa abierta y cultural con el tema ‘Turismo y agua: proteger nuestro futuro común’ que se cumplió en el parque infantil ‘Roberto Luis Cervantes’, donde participaron exponentes de los distintos municipios de la provincia de Esmeraldas.

Carlos Acosta, director provincial de Turismo en Esmeraldas; Aitor Urbina, pro-rector de la Universidad Católica; Benjamín Lemos, gerente administrador de la Corporación Nacional de Electricidad de Esmeraldas (CNEL) de Esmeraldas; Narcisa Cárdenas, directora provincial en Ministerio de Ambiente, y Bernarda salas, directora provincial de salud en Esmeraldas.

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Cristina Chichande, Luiz Pino, stefanía Alegría y Alisson Gracia.

Rubén Aveiga y Marco Polo, en el stand de la escuela de surf ‘Pura Vida’. Estudiantes de la Escuela de Turismo de la Universidad Técnica ‘Luis Vargas Torres’.

Thalía Vásquez, Ana Loor, sulay Jurado, sandra Olivero, Andrea Cortez y Raúl Pinargote.

Luis Miguel Cedeño y Jexon Maldonado.

Ludy Cabeza, Gabriela Cañarte, Alejandra Cortez y Lúber Rosales.

Grupo de funcionarios del Ministerio de Turismo y facilitadores del servicio Civil Ciudadano.

Diversión entre los niños

MáxiMA NOTA A10

domingo 29 dE sEpTiMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Aprovechando el tiempo libre, los más pequeños se divierten entre risas, bromas y juegos; así comparten estos tiernos niños sus mejores momentos entre amigos.

Boris Giler y Michael Cedeño.

Jean Flores Proaño y Miguel Ortega.

Paulette Guerrero disfrutando de su tiempo de recreo.

Niños del jardín de infantes ‘María Isabel Mazza’. Melina Cedeño y Aileen Reasco.

Ariel Mera Tipantuña, también posó para La Hora.

Niños de la guardería del Área de salud No. 2, Centro Infantil del Buen Vivir ‘Mi Bebé’

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 I La Hora ECuAdOr

‘Los jóvenes deben liderar la defensa del Yasuní ’ el dirigente de la ecuarunari, Carlos Pérez, reflexiona sobre la situación del movimiento y las futuras marchas.

El Frente de Resistencia por la Vida ha nacido como herramienta de diversas organizaciones que aseguran que están en pie de lucha en defensa de la naturaleza. La amalgama de la sociedad civil está conformada por la UNE, la Federación Médica Ecuatoriana, la Conaie, Ecuarunari, Movimiento Mariátegui, entre otros. Carlos Pérez Guartambel, presidente de la Ecuarunari, organización que lidera este frente, dialogó con La Hora sobre el momento que les motivó a formar este nuevo colectivo. ¿Queda espacio para la resistencia?

La resistencia es el único camino que nos queda ante esta serie de desafueros jurídicos al que estamos asistiendo, donde a través del control de la prensa, de la educación, de la justicia, del sindicalismo, de los grupos étnicosindígenas, el Gobierno pretende cooptar como lo hizo (Benito) Mussolini en la Italia fascista y

sus versiones falangistas en España y nazista en Alemania. ¿Y esta resistencia a través de qué se expresará?

A través de acciones judiciales nacionales e internacionales, por medio de manifestaciones que pueden ir desde los cantos, las expresiones artísticas, hasta las movilizaciones. Eso hay que hacerlo con mucha fuerza, pero también con mucha ternura. ¿Por qué a este Frente se integran grupos tan disímiles?

Porque nosotros no tenemos grupos cerrados, sectarios. Este no es un convento, es un espacio democrático donde pueden confluir sectores diversos. Los únicos que acá no pueden entrar son aquellos que tienen una concepción extractivista, capitalista, neoliberal, totalitarista, fascista. Pero son grupos con planteamientos muy diferentes que van desde el tema ecológico, pasando por el

DIrIGeNTe. Carlos Pérez dijo que si se aprueba la explotación petrolera en el Yasuní, presentarán una demanda en la Corte Penal Internacional.

educativo y llegando al rechazo al Código Penal…

Si algo tenemos que reconocerle al presidente (Rafael) Correa es que nos ha obligado a unificar la lucha social. ¿No es también porque el movimiento indígena por sí solo ya no tiene esa fuerza de movilización de años atrás y necesita a otros grupos?

Decir que estamos bien fortalecidos sería un engaño. Estamos débiles, pero no por eso estamos articulando con otros sectores la resistencia. No estamos ni siquiera en contra del presidente (Rafael) Correa porque él estará cuatro, ocho años y se largará, no sé si a la casa o a la cárcel. Estamos en contra del sistema, de ese capitalismo cruel que a través del extractivismo va a meterse hasta el último rincón del planeta para sacar el oro, el petróleo. ¿Por qué se ha debilitado el movimiento indígena?

Hay varias razones: dirigentes inconsistentes sin conciencia social que fueron cooptados, los bonos de un paternalismo demagógico y engañoso del Gobierno. Adicionalmente son las caídas y levantadas (normales). A veces estamos en la cumbre y a veces en la quebrada. Pero lo importante es tener un horizonte. ¿Cuál ha sido el papel que en los últimos años han desempeñado las organizaciones indígenas, sociales, campesinas, sindicalistas?

Unos han tenido un papel de complicidad, otros de indiferencia, otros de sumisión y otros de resistencia. La historia juzgará a quie-

el único camino que nos queda es la resistencia si queremos sobrevivir a esta política de terror, del miedo, a este totalitarismo”. esta lucha no es de velocidad sino de resistencia”. Ya es hora de que los asambleístas (de PaIs) sean libres, independientes, con pensamiento propio”. nes actuaron bien y quienes mal. Lo peligroso es que la indiferencia nos puede llevar a una sumisión que sería fatal, sobre todo para el destino de nuestros hijos. ¿Cómo evalúa las marchas, plantones y otras acciones de rechazo que en las últimas semanas se han dado por el tema Yasuní?

Es un despertar y qué bueno que aquí haya un nuevo actor que es la juventud, que son quienes tienen que liderar la defensa del planeta en las condiciones que nos legaron nuestros abuelos. Y si los jóvenes hoy no defienden, están condenados a una lenta agonía. Muchos de esos jóvenes han expresado que no quieren mezclarse con figuras políticas.

Eso es bonito. Qué bueno que la juventud reclame su propio espacio, su autonomía, que piensen por sí solos. Sé que ellos nunca van a despreciar la sabiduría de los abuelos, las canas de los mayores; pero esa frescura, esa vitalidad que tienen les per-

mite abrir un camino propio, libre. Qué bueno que la juventud no sea manipulada por nadie. ¿Cree que en ese criterio de los jóvenes de evitar mezclarse con figuras ya conocidas haya influenciado que el Gobierno les haya presentado a ustedes como “los mismos de siempre”?

Creo que sí incide porque hay que reconocer que el Gobierno es audaz y tiene plata para hacer encuestas todas las semanas y contratar consultores. Pero al mismo tiempo pienso que cuando se dice una verdad a medias es doblemente falaz. No dicen que “los mismos de siempre” hemos luchado contra el TLC, contra la Base de Manta, contra la privatizaciones; que hemos logrado conquistas valiosas. Ustedes han anunciado una marcha para el 17 de octubre, pero para esa fecha ya se prevé que el tema del Yasuní esté resuelto en la asamblea.

Si tenemos que adelantar la fecha de la movilización habrá que adelantar. ¿Les cogieron dormidos?

Es probable que sea así, pero reitero el Gobierno es astuto. Vio que la marcha quedó para el 17 y para desvanecer eso están adelantando los debates. en este panorama ¿qué opción le ve a la consulta popular?

Cuesta arriba, pero no hay que perder la esperanza. No es la última carta, es una de las cartas y hay que seguir luchando, defendiendo y hay que hacerlo de manera perseverante.

Bailan y cantan por la biodiversidad

arTe. El evento fue en el sur de la capital.

La Concha Cústica de la Ferroviaria, tradicional barrio del sur de Quito, fue ayer el escenario del concierto ‘Canta, Baila, Zapatea y Grita por la Vida, por el Yasuní’, en el que los jóvenes y adultos del sector dieron rienda suelta al arte, la mísica, la danza, los títeres, al body paint (cuerpos pintados). A las 10:00, el escenario parecía ser el más grande del mundo, pero a medida que transcurría el tiempo, el público iba llenando los graderíos, unos para satisfa-

cer sus preferencias musicales y otros para ciudadanizar la discusión por el Yasuní. El Colectivo Yasunidos, el Grupo de Mujeres Tránsito Amaguaña, el Grupo Juvenil Ati y el Cabildo Barrial de la Ferroviaria organizaron el evento. Hubo música andina con el grupo Canto Vivo, grupos de danza como Pacha Callari y Ñucanchi Puka, teatro y títeres para los niños. El cantautor Jaime Guevara también estuvo presente, en el que recibió una espontánea ma-

nifestación de solidaridad por los vejámenes de que fue objeto por parte del presidente Rafael Correa. Pedro Allán, del Grupo Juvenil Ati, dijo que no tienen vinculación directa con partidos, pero estarán con todos aquellos que quieran defender el Yasuní. El grupo Brigada Roja abrió el festival y le siguieron otros como Sur St (hip hop), Capitán Rata (punk de Guayaquil), Pulmón Verde (punk H.C.), Proxenetas After (punk-rock), entre otros.

hORA CERO I

tiempo lectura 15 min.

domingo 29 dE SEpTiEMBRE dE 2013 La Hora ECuAdOR i

DEVASTACIÓN Fuego arrasó con más de cinco mil hectáreas verdes en el país. En 25 días se contabilizaron 953 incendios forestales.

AFECTACIÓN. Este año el fuego no tuvo piedad en áreas verdes de 18 de las 24 provincias del país.

a desolación es evidente. Donde el verdor permitía la vida de aves y animales en comunión con la naturaleza, sólo se divisan troncos de árboles ennegrecidos por el fuego que consumió miles de hectáreas de pajonales y bosques nativos en 18 de las 24 provincias del país. La ausencia de lluvias y las altas temperaturas serían las cau-

sas de los flagelos, aunque no se descarta que alguno de estos haya sido provocado por la mano del hombre. Ahora, sólo se espera que concluya la transición entre las épocas seca y lluviosa para que el fuego no se vuelva avivar. El balance de la acción destructiva de las llamas es preocupante. Según la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos, entre el 1 y el 25 de septiembre el fuego consumió 5.871 hectáreas de bosques y pajonales. La Sierra es la región más afectada

con un total de 4.527 hectáreas, es decir, el 77% de este daño ambiental. Esto, debido a que en las provincias de Tungurahua, Pichincha, Loja, Imbabura, Cotopaxi, Chimborazo, Carchi, Cañar, Bolívar y Azuay se produjeron 767 incendios. En el Litoral se quemaron 1.244 hectáreas a consecuencia de 185 flagelos en las provincias de Santa Elena, Manabí, Los Ríos, Guayas, Esmeraldas, El Oro y el Archipiélago de Galápagos. En el Oriente, un solo incendio

Quito perdió más de 400 hectáreas El fin de semana anterior fue nefasto para la Capital. Los bomberos, grupo de militares y ciudadanía no se daban abasto para controlar los 11 incendios que devoraban los bosques en distintos sectores de la ciudad y que arrasaron entre 70 y 80 has, según reporte que al mediodía del lunes 23 presentó el Comité de Operaciones El Dato de Emergencia. Y es que Qui- Las 492 has conpor el to desde el 1 al 22 sumidas fuego entre el 1 de septiembre de junio y el 22 septiembre fue blanco de de representan el 14,67% del total 84 incendios a 2.352 has perconsecuencia de de didas en similar los cuales se per- período del año anterior dieron 492 has de áreas pastoforestales. El sector norte fue el más afectado con un total de 326 hectáreas, de las cuales 238 corresponden al costado occidental (La Delicia) con 238 y el costado oriental (Tumbaco) con 38. El de mayores proporciones destruyó 38 de las 400 hectáreas del Parque Metropolitano, el más grande de los espacios de esparcimiento de los quiteños

PACIENCIA. La recuperación de áreas afectadas en Quito demandará paciencia y miles de voluntarios, señalan expertos.

en pleno corazón del norte de la ciudad. El fuego inició en el costado oriental del Parque, desde los taludes que dan a la vía Simón Bolívar (la única de gran extensión que conecta los polos norte y sur) hasta el mismo borde del barrio La Comuna de Miraflores. Sus 600 habitantes se vieron sorprendidos por gigantes-

cas lenguas de fuego mientras participaban en una mañana deportiva con un campeonato de fútbol incluido. Estos comuneros fueron los primeros en alertar a los bomberos y dirigirse a los mismos focos del incendio armados de machetes, picos, palos, ramas y todo cuanto lograron llevar en manos para extinguir el fuego.

produjo la pérdida de 100 hectáreas en la provincia de Sucumbíos, lo que representa el 1,70% del total de daños a escala nacional. La provincia que soportó las mayores pérdidas fue Imbabura, con un total de 949,48 hectáreas debido a 122 incendios. Lenguas de fuego destruyeron por lo menos 156 hectáreas de páramos y pajonales del volcán Imbabura. Desde la Panamericana Norte se pudo observar cómo las llamas tiñeron de negro los flancos de este emblemático coloso de los Andes.

Estragos

Provincias y hectáreas afectadas Prov.

Has.

° Loja

914

° Pichincha 825 662 ° El Oro Azuay 547 ° Chimborazo 374 ° Cotopaxi 353 ° ° Santa Elena 349 162 ° Bolívar

Prov.

Has.

° Tungurahua 161

144 ° Cañar Sucumbíos 100 ° 93 ° Carchi Manabí 45 ° ° Esmeraldas 35 ° Los Ríos 14,50 1 ° Galápagos

Dos décadas para reverdecer ° Los operativos de combate al fuego demandaron la participación de 1.262 brigadistas de bomberos, policías, militares apoyados con 74 vehículos y cuatro

helicópteros equipados con reservorios portátiles de agua, precisó el Comité de Operaciones Emergentes. Con estas cifras en mano el alcalde Augusto Barrera estimó que esta masiva movilización antiincendios forestales durante los últimos días tuvo un costo preliminar de por lo menos dos millones de dólares. Sin embargo, los costos más grandes que deberá afrontar la ciudad apenas comienzan y demandarán por lo menos dos décadas. Se trata de las labores de remediación ante los incuantificables impactos ambientales provocados por el fuego, señala el etnobotánico Pablo Yépez. El experto señala que se requiere una reforestación masiva impulsada por el gobierno local, con la participación de miles de estudiantes, no con cualquier tipo de plantas, como ha sido usual en las últimas décadas, sino con especies nativas de Quito que tengan la capacidad de restituir el funcionamiento de sus ecosistemas. Se trata de alisos, alumanes, cholanes y una variedad de arbustos andinos que requieren tiempo para poder producir semillas. “Una de las tareas más difíciles es la recuperación de especies de aves y mamíferos que existan en los Andes y llevarles para que repueblen nuevamente. No sé si existe a nivel de alguna organización o algún zoológico cuente con estas especie para ser repatriadas”, opinó Yépez. Uno de los principales daños ambientales también se verifica con la pérdida de un “pulmón verde” y sus “servicios ambientales” de captura de carbono en una ciudad con un parque automotor de más de 400 mil unidades, uno de los más grandes de todo el país.

A este, el más grande incendio de estos días, se destinó un total de 39 brigadistas entre bomberos, policías y militares. Tras dos jornadas consecutivas finalmente se logró controlarlo. El segundo en importancia fue el del cerro El Auqui, ubi-

cado en el costado oriental de la ciudad, junto a la Simón Bolívar o vía Bypass de Quito. Aquí también fueron necesarias tres jornadas consecutivas con 270 brigadistas para evitar que el fuego continuase tras dar cuenta de 10 hectáreas reducidas a cenizas.

el OrO

lOJa

10 incendios forestales

se pierden 861 hectáreas

Al menos 469.5 hectáreas de pinos, pasto, cultivos de ciclo corto, maleza y arbustos se perdieron en un lapso de 72 horas en El Oro, debido a 10 incendios forestales suscitados en los cantones de Piñas, Portovelo, Zaruma, Santa Rosa, Machala, El Guabo y Chilla; este último de mayor proporción, entre la tarde del jueves 19 y el domingo 22 de eMerGencia. Las llamas en los cerros de Chilla hicieron que el COE declare la septiembre. emergencia el viernes 20. De acuerdo al informe de la Sala Situacional de la Dirección Provincial de para determinar si los flagelos fueron los dos millones de dólares que registró Gestión de Riesgos de El Oro, en Chilla provocados. el incendio del año pasado que duró 20 se perdieron al menos 420 hectáreas La funcionaria destacó la participadías, señaló el jefe político Zoilo Matailo. de pino, pasto y cultivos; al igual que en Rosa Cabrera, directora provincial de ción de al menos 120 bomberos y 150 Piñas, donde se quemaron 20 hectáreas militares para poder controlar el fuego la Secretaría de Gestión de Riesgos de de pasto, en Portovelo se afectaron en los sectores de Shiquil, Pelín, Yayurco, El Oro, mencionó que por ahora están a animales propios de la zona en 15 Ventanas y Pacay, en Chilla; dijo que con la espera de los informes de Evaluación hectáreas y en los demás cantones el de Daños (EDAN) que deben presentar los informes del Magap y MAE habrá incendio se produjo en maleza. que establecer si el incendio fue provolas Direcciones del Ministerio de AgriLas pérdidas económicas por el cado intencionalmente o por descuido. incendio forestal sólo en Chilla superaría cultura y del Ministerio del Ambiente,

En lo que va de septiembre, se han producido 45 incendios que ocasionaron la pérdida de 861 hectáreas. Mario Benavides Rojas, coordinador de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos de Loja, indica que no todos los incendios presentados fueron provocados. “Hemos tenido 137 eventos en lo que va del año. 91 incendios forestales son mayores a cinco hectáreas y 43 menores a esa cantidad. Esto nos hace pensar que debemos ser más coercitivos y que la Ley sea más dura para quienes provoquen estos flage-

hOrA CErO i

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

los”, dice Benavides Rojas. En dos recientes incendios forestales: uno en el barrio Limones, de la parroquia Taquil, del cantón Loja, se quemaron 50 hectáreas de plantas nativas del lugar; en cambio en diferentes sectores del cantón Calvas se malograron 40. Los bomberos acudieron a Taquil, en el cantón Loja. También se presentaron flagelos en el cantón Calvas, especialmente en los sectores La Quesera, El Dorado, Santa Teresa, Portete, Cuinuma y El Lucero. En algunos de ellos los flagelos fueron controlados a los dos días.

esMeralDas

Flagelos provocados

Entre agosto y septiembre del presente año, personal del Cuerpo de Bomberos de Esmeraldas ha tenido que hacer frente a más de 100 incendios. Según el jefe de la entidad, José Vivero Bolaños, en esta época del año los dueños de terrenos mandan a quemar los pastizales secos con la finalidad de prepararlos para la siembra de productos durante el invierno, lo que en muchos casos desencadena en incendios que ponen en apuros a la comunidad. “Esa práctica humana de quemar pastizales y basura, más los fuertes vientos que hay en Esmeraldas, propagan el fuego causando los incendios forestales”, explicó Vivero Bolaños. Recomienda que cuando se quemen grandes extensiones de maleza se debe hacer una trocha (camino) en los límites para que de esa manera

acción. Las llamas en Taquil y Calvas fueron aplacadas por los bomberos.

incenDiO. En los incendios forestales el fuego se propaga por doquier y sin control destruyendo todo a su paso. el fuego no se propague hacia otros lugares. Aseguró que los bomberos de Esmeraldas tienen una alta capacitación en control de incendios y una férrea convicción por el servicio, pero no cuentan con helicópteros cisternas en el caso de un incendio forestal a gran escala como los ocurridos en Quito y otras ciudades del País. Por su parte Daniel Villalba, coordinador de bomberos en el ECU-911,

refirió que las cámaras de vigilancia del Sistema de Seguridad están detectando el humo, por lo que de inmediato se contactan con los bomberos para acudir a la emergencia. Por la intervención oportuna de los bomberos, hasta el momento no ha ocurrido un incendio forestal de grandes magnitudes. Sin embargo, hay personas que se han opuesto a la intervención del personal de la Casaca Roja para apagar la quema.

cOtOPaXi

en los flancos del Volcán

En Ticantilín, cara sur del volcán Cotopaxi, el 21 de este mes se registró un flagelo que fue controlado tras tres días de incansable acción de bomberos y militares, ya que el siniestro se reactivó por dos ocasiones. Pero esos no fueron los únicos flagelos, en Aláquez, Mulaló, Pastocalle y el cerro Putzalahua también existieron incendios forestales que pusieron en alerta a los integrantes del Cuerpo de Bomberos de Latacunga, Brigada de Fuerzas Especiales No.9 Patria, Policía Nacional y Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR). El Comité de Operaciones de Emergencia (COE) Provincial se activó inmediatamente para definir las acciones Miriam Zapata, directora provincial de la SNGR, informó que hasta el 24 de

septiembre existía un estimado de 419 hectáreas de vegetación afectadas en toda la provincia. Llamó a la población a no dejar fogatas encendidas cuando salgan de campamento. El martes también existió un flagelo en el sector del barrio El Boliche, lugar donde según los bomberos una mujer había quemado pasto seco, pero debido a las condiciones climáticas no había sido extinguido completamente y por eso fue necesaria la ayuda del Cuerpo de Bomberos. El miércoles en la noche, en la cara norte del cerro Putzalahua, existió un nuevo flagelo que fue visible desde Latacunga, razón por la cual integrantes del Cuerpo de Bomberos de Latacunga acudieron a luchar contra las llamas, según lo informó Ángel Baño, jefe de los ‘casacas rojas’. El reporte de este siniestro señala

PrOBleMa. Este año los flagelos también afectaron la provincia. que aproximadamente 6.000 metros de pajonal fueron incinerados por efecto de las llamas, además Baño mencionó que un total de 12 bomberos e integrantes de la Policía Nacional lucharon por más de cuatro horas hasta apagar totalmente las llamas. Tanto Miriam Zapata como Ángel Banio explicaron que no es posible determinar si los incendios han sido provocados o han iniciado de manera espontánea, ya que el fuego ha consumido todo.

Muerte. En los flagelos no sólo se quemaron las especies de plantas sino animales del lugar.

iMBaBura

la provincia más afectada

La Central Integrada de Atención Ciudadana atiende diariamente entre cinco y siete llamadas de emergencia para incendios forestales en diferentes puntos de Ibarra. El trabajo más duro es para el personal del Cuerpo de interVención. Miembros del Bomberos, quienes acuden a aplacar Cuerpo de Bomberos a diario acuden las llamas. a llamados de emergencia por incenEn Imbabura se registran flagelos dios forestales. forestales en Otavalo, Cotacachi e Ibacomplacidos, porque lo ideal es llegar a rra. En el primer cantón las comunidacero”, expresó. des vulnerables son: Araque, CamuenHadathy mencionó que existen 16 do, Mojanda, San Miguel Bajo, Tocagón, procesos legales en marcha por provoGonzáles Suárez y Cotama. Mientras car incendios; una persona ha pagado que en Cotacachi se han registrado la multa, se han realizado cinco audienquemas en: Gualaví, Huaycopungo y cias, tres de ellas están a la espera de cerca a la Reserva Ecológica Cotacachi las pruebas de descargo y una persona Cayapas. En Ibarra, el sector de Conrafue absuelta por discapacidad. quí La Esperanza y Yahuarcocha. La normativa no permite las queMarco Antonio Hadathy, jefe del mas agrícolas y si se realizan, Cuerpo de Bomberos de deben ser bajo la autorización Ibarra ,dijo que al momento El Dato del Cuerpo de Bomberos son más de 300 hectáreas o Ministerio del Ambiente. afectadas producto de 250 Los incendios tam- Las multas económicas por incendios producidos en bién han llegado al provocar flagelos van desde los últimos dos meses. ”En volcán Imbabura, que cubre los can- uno a ocho salarios básicos comparación al 2012, es el tones de Ibarra, unificados, según una tabla 10% de lo que tuvimos el Antonio Ante, Cotacachi y establecida. Para los reincidenaño anterior. Se ha bajado la Otavalo. tes, es el doble del valor. incidencia, pero no estamos

rEpOrTE

tiempo lectura 15 min.

domingo 29 DE SEpTiEMBrE DE 2013 I La Hora, ECUADOr

Las dos caras de

JambeLí

Jambelí

Pormenores la Isla habitan 120 familias con °unEnpromedio de 300 personas y 20 comedores.

archipiélago de Jambelí (segundo °delElEcuador) tiene 7 islas habitadas y en

NEGATIVO. La falta de dragado obliga a turistas a llegar al muelle caminando o en canoas.

todas se repiten las mismas necesidades que en la playa de Jambelí, pese a tener un colchón de protección de 280 kilómetros de manglar.

Con el 40% de playa recuperada, la Isla sigue nadando en medio de múltiples necesidades. MAChALA/ LA hORA

Días atrás por autogestión recibieron °una lancha para primeros auxilios por

parte del Cuerpo de Bomberos de Santa Rosa, pero en seguridad sólo tienen 2 policías que deben ser alimentados por los mismos comuneros.

de 8 meses de espera por °la Después línea de fábrica para extender los 40

kilómetros de tubería primaria para estas familias por parte del Gobierno Provincial, recién este permiso habría emitido el GAD santarroseño.

Los comuneros exigen que el Gobierno °intervenga con un proyecto integral PITI en forma urgente y que los ingresos que tiene el Estado por parte de los camaroneros y antenas telefónicas sean reinvertidos en la misma isla.

DETERIORO. La playa no cuenta con baterías higiénicas públicas por falta de atención.

iene más de 40 años de creación y 4 años desde que la playa atraviesa uno de los peores embates naturales suscitados en balnearios del Ecuador, sin que hasta ahora, pese a diversos ofrecimientos, Jambelí pueda levantarse de esta emergencia. Las 22 familias que resultaron damnificadas durante la primera erosión de la playa, ocurrida en septiembre de 2009 y que en el 2010 se les dijo que serían reubicadas en un área segura al norte de la misma playa, siguen esperando a que esto se cumpla. “Nosotros perdimos todo, refrigeradora, cocinas, televisor, la casa, el bar (...) estamos viviendo prácticamente en el mar. El agua llega hasta arriba”, contó Santa Chávez, quien perdió su vivienda, ubicada en la zona sur de la playa, cuando el mar arremetió contra las rústicas casas ante la mirada atónita de sus habitantes. De eso han pasado 4 años. Sin respuestas

Y es que todas estas familias, tras el incumplimiento de las autoridades locales y de Gobierno, se vieron obligadas a plantar sus casas unos metros más atrás, pero el fuerte oleaje sigue carcomiendo al menos 200 metros al Sur de la playa, haciendo que cada vez se acerquen más al mangle. “Estamos en tinieblas y el agua nos llega con gusanos. Toda la piel nos pica”, dijo una de las damnificadas, al tiempo que Jorge Luis Vaca, presidente de Jambelí, añadió que el mar también está contaminado y ya están haciéndose los análisis.

El dirigente, al igual de los afectados, cuestionó a las autoridades municipales del cantón Santa Rosa, por no emprender un plan de ordenamiento territorial que permita expropiar algunos de los terrenos que por más de 10 años permanecen abandonados con casas deterioradas, mientras decenas de personas requieren de vivienda. Durante todo este tiempo, las autoridades del cabildo santarroseño se han limitado a decir que el problema para reubicar a estas familias en otra zona obedece a que los terrenos que iban a ser ocupados tienen dueño y no se pueden revertir esas escrituras. Más problemas

Pese a los reveses del balneario que irónicamente sigue apareciendo en los folletos de turismo provincial y nacional como el principal centro turístico de El Oro, los mismos que son acompañados por fotografías desactualizadas donde ni siquiera aparecen las cuestionadas escolleras; este sigue recibiendo al menos 100 mil turistas anuales, los mismos que deben hacer peripecias para poder ingresar a la playa. Durante el último fin de semana llegaron a Jambelí alrededor de 300 turistas, la mayoría de Cuenca y Loja, así como del extranjero, quienes en algunos casos optaron por regresarse a Puerto Bolívar, debido a que por falta del dragado, las lanchas se quedaron varadas a más de un kilómetro del muelle de descarga. Esto generó más de un reclamo entre los turistas, quienes reclamaron su pasaje, otros pedían respuestas de qué se podía hacer, algunos caminaron para llegar hasta las camaroneras y de allí a la playa, pero también hubo quienes calificaron de estafa el hecho de que no se les haya avisado las condiciones de la playa antes de embarcarse. El dirigente Jorge Luis Vaca

sintetizó que el problema para que Jambelí no supere esta crisis es porque todo está en proyectos y nada se ejecuta. Dijo que el dragado está a cargo del Gobierno Provincial de El Oro y conocen que están haciéndose los estudios para emprender el mismo, así también ya cuentan con el área para depositar los sedimentos “pero nada se concreta y el turista no espera”, subrayó. Sin infraestructura

Una de las últimas preocupaciones que invade a los comuneros es que los terrenos donde se ubica la cancha deportiva y la única escuela de la isla fueron vendidos a una ciudadana de Loja por parte de la Corporación Ecuatoriana de Turismo (Cetur); dejando en el limbo a los más de 40 estudiantes que deberán desocupar el área reclamada por la nueva propietaria. A estas necesidades se suma la falta de mantenimiento en el sistema eléctrico que tiene “en tinieblas” parte del sur de la playa. Asimismo el centro de salud sólo atiende de lunes a viernes, sin que durante los fines de semana, que es cuando mayor cantidad de turistas reciben, haya quien los socorra en caso de una emergencia. Ante ello, Vaca solicitó a la directora provincial de Salud, Mariuxi Mejía, que se adecue el subcentro y la atención sea de lunes a domingo con jornadas ampliadas. El dirigente añade que otra alerta latente es el botadero de basura, el cual no puede existir en una playa, por los riesgos de contaminación que esto implica, y puso de ejemplo las Ordenanzas que existen en Galápagos para evitar que esto suceda en el Archipiélago. La reconstrucción del malecón es otra de las obras que está en veremos desde el 2009, así como los servicios básicos de agua potable y alcantarillado. Los baños públicos también están abandonados y en pleno deterioro.

Comuneros ‘purifican’ a detenidos Alrededor de 500 agricultores de 13 comunas de Píllaro y Salcedo detuvieron a cuatro presuntos cuatreros cerca de Salcedo, Cotopaxi. Hombres y mujeres los retuvieron durante todo el día hasta entrada la noche del viernes, momento en el que todos los miembros de la comunidad decidieron ‘purificarlos’. Recibieron un baño de agua helada y les frotaron con ortigas. Después acordaron soltar a las tres mujeres, excepto al varón, que permaneció aislado hasta el mediodía de ayer. Los comuneros encontraron 10 ovejas en los patios de los presuntos ladrones. Los propietarios reconocieron a su ganado y por este motivo decidieron capturar a los sospechosos. Los afectados de las desapariciones de los borregos, que luego fueron devueltos, aseguraron estar cansados de la inseguridad.

Ecuatoriana muere a manos de su pareja EFE • Una mujer ecuatoriana de 38 años murió ayer en Madrid y su hijo de 12 años fue hospitalizado a causa de las heridas de arma blanca supuestamente infligidas por la pareja sentimental de la fallecida, informó la Policía. El presunto agresor, de origen marroquí, identificado como Mohamed H., de 42 años, fue detenido en la vivienda donde ocurrió la agresión. Un vecino llamó a la Policía de madrugada para informar de una fuerte discusión. Cuando los agentes llegaron al lugar, junto con los servicios de emergencia, encontraron a la mujer sin vida, con una “herida incisa” mortal en el cuello. Atendieron también en la vivienda a un niño de 12 años, hijo de la víctima, que presentaba “dos heridas profundas” en la cabeza y un corte en su mano izquierda, producidos también por arma blanca. El niño se encuentra en estado grave y las heridas craneales que le provocaron la pérdida de mucha sangre hacen que las próximas horas sean “vitales” para su recuperación. Psicólogos del servicio de emergencias atendieron, además, a una niña de 8 años, sobrina de la víctima mortal, así como a la hermana de ésta y tía del menor herido, ambas también de nacionalidad ecuatoriana, que resultaron ilesas.

pAís

El puma ° Se lo conoce también como león de montaña. Es un mamífero de la familia

DAÑOS. Los animales amanecen sin orejas.

doMingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Felidae, nativo de América. Este gran felino solitario, vive en más lugares que cualquier otro mamífero salvaje terrestre en el hemisferio Occidental: se extiende desde Canadá al sur de los Andes. Es adaptable y generalista, por lo que se encuentra en los principales biomas de toda América. Es el segundo mayor felino en América, después del jaguar y el cuarto más grande del mundo, después del tigre, el león y el jaguar, aunque está más emparentado con los pequeños felinos. Como cazador y depredador de emboscada, el puma persigue una amplia variedad de presas. Su principal alimento son los ciervos, en particular en la parte septentrional de su área de distribución, pero también caza especies tan pequeñas como insectos y roedores. Prefiere hábitats con densa vegetación durante las horas de acecho, pero puede

vivir en zonas abiertas. El puma es territorial y tiene una baja densidad de población. Cada territorio de un puma dependerá de su extensión, la vegetación y la abundancia de las presas. Aunque es un gran depredador, no siempre es la especie dominante en su área de distribución, como cuando compite con los animales de presa como el lobo gris. Se trata de un felino solitario y por lo general evita las personas. Es raro que un puma ataque a un ser humano.

metros, en grupos organizados, pero no conseguimos dar con él”, explica Andrés Fernández, presidente de la Comunidad de Ambatillo. En total se han reunido 250 personas. Las herramientas que utilizan son palos y otros instrumentos precarios. Los habitantes quieren capturarlo vivo, por ello piden ayuda a las autoridades para que les colaboren con infraestructura para tener más posibilidades de atraparlo. Los mismos han afirmado que les gustaría solicitar ayuda al Ejército. “Quizás con su infraestructura podríamos atraparlo cuanto antes”, añade Fernández. Los moradores están perdiendo su principal fuente de rique-

za. En esta última semana tres burros han muerto a causa de los ataques. Otros muchos han quedado malheridos y, por tanto, inservibles. Los casos de agresiones se registran desde hace tres meses, sin embargo, en el último mes, el felino ha incrementado el número de ataques y se ha desplazado a más zonas. Los técnicos del Ministerio de Agricultura y Ganadería realizaron una inspección y Alfonso Heredia, técnico del Ministerio de Ambiente, también presente en este recorrido, explicó que el atacante es un puma con sus crías, puesto que los animales tienen huellas de garras en su cuello.

El puma que ronda Ambato sigue atacando al ganado El número de agresiones se ha incrementado. La comunidad hace excursiones para capturarlo con vida.

El número de animales afectados por el ataque de un felino va en aumento en Tungurahua. Al principio se elucubraba sobre la criatura a la que llamaron el ‘comeorejas’, pero el viernes el Ministerio de Ambiente aseguró que se trataba de un puma. En esta ocasión los afectados son los vecinos de Angamarquillo, una comunidad que está a 45 kilómetros de Ambato y Quisapincha, una parroquia a 20 minutos de la ciudad de Ambato.

Los agricultores, a primera hora de la mañana de ayer, descubrieron cómo algunos de sus animales tenían dañadas las orejas, especialmente los burros. Los comuneros se organizaron en una cacería, debido a que el problema se está recrudeciendo en los últimos días. Sin embargo, el trabajo de los moradores no dio fruto. Los moradores de Ambatillo Alto también se han reunido esta mañana para atrapar al felino. “Hemos recorrido dos kiló-

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO DELEGACIÓN PROVINCIAL DE LOJA De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 55 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado, por desconocer sus domicilios, o así prevenirlo la Ley, se notifica legalmente con diferentes predeterminaciones de responsabilidades administrativas y civiles culposas a las personas que a continuación se detallan: GLOSAS: DOCUMENTO Nº FECHA PERSONAS NATURALES O JURÍDICAS GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO DEL CANTÓM SOZORANGA 0129 05/01/2013 PALACIOS CASTILLO IRINA MAGALI

EN CALIDAD DE

VALOR

GUARDALMACEN GAD SOZORANGA

USD 11.348,76

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA 0268 23/08/2013 HEREDEROS DE JARAMILLO CARRIÓN CESAR ANTONIO VICERRECTOR DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA 0296 23/08/2013 HEREDEROS DE RODRIGUEZ ARCOS ORFA ISABEL DOCENTE DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA SANCIÓN ADMINISTRATIVA – MULTAS: DOCUMENTO Nº FECHA PERSONAS NATURALES O JURÍDICAS MUNICIPIO DE LOJA 0450 13/12/2012 TOLEDO CASTILLO NORMA DEL ROCIO

USD 1.760,00 USD 41.766,66

EN CALIDAD DE

VALOR

COORDINADOR DE LA PISCINA MUNICIPAL

USD 292,00 Multa

Tratándose de predeterminaciones de responsabilidades civiles, de conformidad con los artículos 53 numeral 1 y 55 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado, los interesados pueden contestar y presentar las pruebas correspondientes, en el plazo respectivo, y, en el caso de sanciones administrativas podrán acogerse a lo dispuesto en los artículos 48 de la señalada Ley y 56 literal a) de su Reglamento. Para cualquier información, los interesados pueden dirigirse a las calles Sucre y José Antonio Eguiguren esquina, oficinas de la Dirección Regional 4- Delegación Provincial de Loja de la Contraloría General del Estado. Lic. Juan Humberto Sarango Torres DELEGADO PROVINCIAL DE LOJA P/555723

domingo 29 sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

Un general de Pinochet se pega un tiro en la sien Se suicida represor de dictadura chilena que iba a ser trasladado de cárcel.

Odlanier Mena, exdirector de la Central Nacional de Informaciones (CNI) de Chile y uno de los diez reos afectados por la decisión de cerrar un penal especial para condenados por violaciones de los Derechos Humanos durante la dictadura (1973-1990), se suicidó ayer con un disparo en la sien. CaSo. Miembros de la Policía de Investigaciones de Chile ingresan al Según fuentes policiales, inmueble donde se suicidó el exdirector de Informaciones. Mena, de 86 años, se quitó la vida en su domicilio, donde estaba disfrutando de un permiso de fin de semana. Su abogado, Fernando Balmaceda, vinculó directamente el suicido con el anunciado cierre Los seguidores del fallecido dictador chileno Augusto Pinochet responsadel penal Cordillera y el traslabilizaron al presidente Sebastián Piñera por el suicidio. “El único responsable es do de los 10 reos recluidos allí el Presidente. Odlanier fue un hombre injustamente condenado. El Presidente al de Punta Peuco, situado a 35 no pensó las consecuencias”, dijo a los periodistas el también general retirado kilómetros de la capital chilena Luis Cortés Villa, expresidente de la Fundación Augusto Pinochet. y también reservado para los condenados por violaciones de tro del caso denominado Cara- ra anunció el jueves el cierre los Derechos Humanos. vana de la muerte y era el único del penal Cordillera, donde “Se encontraba en una si- preso de Cordillera que podía permanecen los oficiales retituación de salud muy delicada, salir de la cárcel los fines de se- rados en condiciones privilenecesitaba auxilio de oxígeno, mana, desde junio de 2011. giadas, y su traslado a Punta situación que estaba en conociLa Caravana de la Muerte Peuco. miento de Gendarmería y fue una comitiva miliA última hora del viernes, del personal médico que El Dato tar comandada por el Gendarmería tenía dispuesto el lo atendía. Estaba terrigeneral Sergio Arellano traslado de los represores de la blemente afectado por el Stark, que entre octubre dictadura militar, pero al pareel diario El traslado, le afectaba mu- Ayer, cer la concentración de perioMercurio publi- y noviembre de 1973, cho que en Punta Peuco có una carta de pocos meses después distas en las afueras del penal en la que no iba a tener la atención Mena hizo que la institución aplazara desmiente haber del golpe de Augusto Pisido parte del médica que necesitaba”, nochet, se desplazó por la medida. Plan Cóndor. precisó el abogado. Chile ejecutando sin juiEn ese penal Mena comcios a cerca de un cente- partía una de las cabañas con nar de presos políticos. el brigadier Pedro Espinoza Caso Bravo, que fue el segundo jefe Mena fue condenado a fines de de la DINA, detrás del general 2008 a seis años de cárcel por Cierre tres homicidios calificados, den- El presidente Sebastián Piñe- Manuel Contreras. SaNtIago, eFe •

Berlusconi crea una crisis de Gobierno Los ministros pertenecientes al partido Pueblo de la Libertad (PDL) han asegurado ayer que, como consecuencia de la invitación de su presidente Silvio Berlusconi, dimiten de sus cargos en el Gobierno con la consiguiente crisis del Ejecutivo, según informaron en una nota conjunta. “Como consecuencia de la invitación del presidente Berlusconi de que dimitamos del Gobierno -refiere la nota- por las conclusiones que el Consejo de Ministros de ayer (viernes) alcanzó sobre temas de justicia y fiscalidad, consideramos que no existen las condiciones para quedarnos en el Ejecutivo, donde hemos trabajado por el interés del país y con respeto al programa del Pueblo de la Libertad”. La nota está firmada por el

Roma, eFe •

GLOBAL I

domingo 29 dE sEPTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

vicepresidente del Gobierno y ministro de Justicia, Angelino Alfano, y los titulares Agricultura, Nunzia De Girolamo; de Sanidad, Beatrice Lorenzin; de Transportes, Maurizio Lupi, y para las Reformas Constitucionales, Gaetano Quagliariello. “Presentamos nuestras dimisiones para consentir en los próximos días un mayor debate y la asunción de responsabilidades por parte de todos”, indicaron. Por su parte, el jefe del Gobierno de coalición, Enrico Letta, ha llamado por teléfono al presidente de la República, Giorgio Napolitano, para tratar la situación creada. Berlusconi, quien mañana cumple 77 años, aseguró en una nota que “la decisión tomada por Letta de congelar la actividad de Gobierno determina el aumento del IVA, y esto es una gran violación del pacto en el que se apoya este Gobierno”.

Seguidores de Pinochet responsabilizan a Piñera °

Aumentan los muertos por el derrumbe de edificio indio Al menos 43 personas murieron y 32 resultaron heridas tras derrumbarse un edificio de cinco plantas en la metrópoli suroccidental india de Bombay, según el último recuento facilitado ayer por fuentes de la unidad de control de desastres. El desplome del inmueble, en el que vivían 21 familias, se produjo el viernes a primera hora de la mañana cuando muchos de sus ocupantes dormían, por lo que los equipos de rescate temen que haya más personas bajo los escombros, de acuerdo con los

NuEva Delhi, eFe •

medios locales. Las autoridades enviaron maquinaria pesada para facilitar las labores de desescombro y permitir el trabajo de los equipos de salvamento, que durante la primera jornada lograron recuperan 13 cadáveres. El caos y la confusión fueron en aumento a medida que llegaban a la zona cero los familiares de los habitantes del inmueble y preguntaban a las fuerzas de emergencia sobre los lugares a los que se trasladaba a los heridos y fallecidos.

tRagEDIa. Continúan las labores de rescate.

PRESo. Nikolaos Mijaloliakos es el líder la organización.

Detienen a cúpula del partido neonazi griego atENaS, eFe • El partido neonazi Amanecer Dorado, con 18 escaños en el Parlamento, sufrió ayer un duro golpe al ser detenida buena parte de su cúpula en relación con la investigación del asesinato del cantante y activista Pavlos Fyssas. La Fiscalía emitió una orden de arresto contra una treintena de sus miembros, incluidos su líder, el exmilitar Nikolaos Mijaloliakos; el portavoz parlamentario, Ilyas Kasidiaris, y otros cuatro diputados, a los que se acusa de establecer una “organización criminal” y se vincula con 10 asesinatos o intentos de homicidio, atentados y agresiones. Las detenciones se iniciaron a primera hora de la mañana de ayer, cuando agentes de la unidad antiterrorista de la Policía entraron en el hogar de Mijaloliakos, quien no ofreció resistencia al ser arrestado. En la vivienda se hallaron un

revólver, una pistola y una escopeta que carecían de licencia y 43.100 euros en efectivo (unos 52.000 dólares). Dos de los diputados se entregaron personalmente, por su parte, en la Dirección General de Policía, adonde fueron transferidos los detenidos, mientras que el número dos de la organización, el diputado Jristos Pappás, aún permanece huido. Además, fueron arrestados dos miembros de las fuerzas de seguridad -un tercero está siendo buscado- y el líder local de Amanecer Dorado en el barrio de Nikea, un grupo del que se considera formaba parte Yorgos Rupakiás, el asesino confeso de Fyssas. Ha sido este asesinato -el primero de un griego a manos de personas ligadas a Amanecer Dorado- el que ha desencadenado varias investigaciones paralelas en torno a la organización ultraderechista.

GLOBAL B8

domingo 29 dE sEPTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Atentado suicida en Mali

Bamako, EFE. Un atentado perpetrado por dos terroristas suicidas frente a un cuartel en la histórica ciudad de Tombuctú, en el norte de Mali, causó la muerte de dos civiles, además de la de los propios autores, a la vez que otras seis personas fueron heridas, informó una fuente de Seguridad. Según la fuente, el ataque fue obra de dos individuos de piel clara, con lo cual se supone que eran o árabes o tuareg, y que viajaban en un automóvil y murieron al hacer explotar el mismo frente al cuartel. Otra persona que se encontraba en el lugar fue detenida y llevada a comisaría. Un profesor que reside en Tombuctu, Cherif Mohamed, comentó que el ataque ha desatado una auténtica ola de pánico entre los habitantes.

Cabos sueltos en la tragedia de Nairobi la opacidad y negligencia del gobierno planean sobre el Westgate de Kenia. Habrían existido alertas.

El ataque se transformó en tra• El ataque terrorista al centro comercial Westgate gedia cuando las víctimas comenzaron a contarse por docenas de Nairobi, en el que al mey los terroristas se atrinnos murieron 72 personas, El Dato cheraron en su interior con cumplió ayer una semana numerosos rehenes. entre la opacidad sobre el informe detaLa situación requirió la número real de víctimas y El llaba que los una posible negligencia del terroristas esta- intervención del Ejército, en posesión Gobierno keniano, que se- ban de dos chalecos que, tras evacuar a todos explosivos, doce los civiles que le fue posigún la prensa local fue adgranadas de ble, transformó el edificio vertido por Inteligencia de mano y dos AK-47 rifles. y sus alrededores en un un asalto con rehenes. escenario de guerra. Un sábado como ayer, Las tropas iniciaron sobre la una del mediodía, un número indeterminado de entonces un asedio que se promiembros de la milicia radi- longó durante cuatro días, en los cal fundamentalista Al Shabab que las explosiones y los dispaasaltó el centro comercial más ros, incluso fuera del perímetro lujoso de la ciudad disparando de seguridad, se convirtieron en metralletas y lanzando granadas un sonido cotidiano. Finalmente, el pasado martes, contra los miles de clientes que el presidente de la nación, Uhuru había en su interior.

NAIRobI, EFE

P*117690

Kenyatta, declaró el fin de una operación que se caracterizó desde su inicio por la opacidad y la contradicción de las fuentes oficiales. El recuento oficial, hasta el momento, es de 72 fallecidos: 61 civiles, seis guardias de seguridad y cinco terroristas. Y eso es todo lo que se sabe. Ninguna explicación sobre los 61 desaparecidos que reporta la Cruz Roja, personas que estaban en el Westgate cuando comenzó el ataque, que no aparecen en la lista de víctimas mortales y con las que sus familiares aún no han podido contactar. También se desconoce el número de rehenes que capturó la milicia y el motivo por el cual se desplomaron tres plantas del centro comercial. Kenyatta adelantó que habría muchos cadáveres entre los escombros, pero su ministro de Interior, Joseph Ole Lenku, le desmintió al día siguiente diciendo que esperaban encontrar un número

doloR. Los actos de luto se extienden en territorio keniano.

“insignificante” de cuerpos, y que en cualquier caso pertenecerían a los asaltantes, no a los civiles. Sobre los terroristas, apenas existe información. Interior dijo que era un grupo de entre 10 y 15 asaltantes, y en el balance oficial sólo dice que hay cinco de ellos muertos. Del resto, si lo hay, no se sabe nada. Quizá, el hecho más grave hasta el momento sea la posible negligencia del Gobierno keniano que denunciaron ayer los dos diarios más importantes del país, el Daily Nation y The Standard. Ambos rotativos aseguran haber tenido acceso a una serie de informes elaborados por el Servicio Nacional de Inteligen-

cia que advertían de un posible atentado con rehenes y explosivos en Nairobi entre el 13 y el 21 de septiembre. Los documentos fueron vistos por el Ministro de Interior; la de Defensa, Raychelle Omamo; la de Asuntos Exteriores, Amina Mohamed; el de Hacienda, Julius Rotich; y el jefe de las Fuerzas Armadas, el general Julius Karang, especifica el Daily Nation. Según los dos periódicos, las advertencias del servicio de Inteligencia, que destacaban también el incremento de la actividad de Al Shabab en todo el país, comenzaron en enero y se incrementaron a principios de este mes.

Aumenta población de animales en Europa

INTERvENcIÓN. Técnicos de Medio Ambiente trasplantan todas las plumas de un águila electrocutada.

Nueva oportunidad para el águila electrocutada

Decenas de especies propias del continente europeo han proliferado en los últimos 50 años, según una investigación presentada la semana anterior por la Sociedad Zoológica de Londres, Inglaterra. El estudio, elaborado en conjunto con la organización internacional de conservación de aves Birdlife y el Consejo Europeo del Censo de Aves, sostiene que las poblaciones de algunas especies de depredadores como el oso pardo se han doblado y del lobo gris, ha aumentado en un 30 %. Resultados de la protección

Según los ecologistas, antes de este incremento a partir de los años cincuenta, la población animal europea se enfrentaba a múltiples problemas de supervivencia, como la contaminación o la pérdida de su hábitat. Sin embargo, esta investi-

PLANETA I

domingo 29 dE sEPTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

gación aporta pruebas por las que se podría confirmar que la situación se ha revertido en los últimos 50 años debido a la mayor protección de estas especies, las restricciones a la caza y el éxodo de personas en las zonas rurales. Ejemplo a seguir

“Creo que lo que el resto del mundo puede aprender de esto es que la conservación tiene sus recompensas. Si tenemos los recursos y una estrategia adecuada, hay resultados”, declaró Frans Schepers, director de la organización de conservación. La investigación se centró en 18 especies de mamíferos y en 19 de aves, de las que todas se incrementaron en número desde 1960, a excepción del lince ibérico. La cantidad de mamíferos aumentó más en el sur y en el oeste de Europa, pero la población de aves, como el águila, ha permanecido estable. EFE

Todas las plumas estaban calcinadas. Para la recuperación se usaron varillas de fibra de vidrio. Técnicos del Centro de Recuperación de Especies Amenazadas (CREA) ‘Dunas de San Antón’, España, lograron recuperar un ejemplar de águila culebrera que se había electrocutado gravemente con un tendido eléctrico. El animal fue sometido a una operación de más de cuatro horas en la que se le insertaron varillas de fibra de vidrio para unir las plumas dañadas con las nuevas, puesto que las tenía calcinadas e inservibles para el vuelo. La intervención permitió que sea liberado en el Parque Natural de los Alcornocales y que realice la migración con los de su especie tras el verano.

INcREMENTo. La protección adecuada ha hecho que la población de animales en estado silvestre se incremente.

Año sangriento para rinocerontes

Avances médicos

Los técnicos reemplazaron todas las plumas de vuelo del paciente, que se extrajeron de tres donantes diferentes, dos cadáveres y un ejemplar irrecuperable. Anteriormente el águila estuvo en tratamiento durante dos

características del animal

EJEMPlAR. El águila culebrera es la única especie migratoria del género ‘Circaetus’.

° Sus alas son largas y anchas. Puede medir de 62 a 69 cm de longitud °y 162 a 178 cm de envergadura.

meses en el centro para tratar las heridas que presentaba en las patas. Tras la intervención fue trasladada a una estancia especial para realizar vuelos y que recuperara el tono muscular perdido por las lesiones.

Tiene pico robusto y ojos grandes y °amarillos.

Nueva oportunidad

águila culebrera es un ave rapaz gran°deElespecializada en la caza de serpientes y otros reptiles.

En la mayoría de las ocasiones

los que se electrocutan suelen morir instantáneamente, debido a los traumas internos o por las lesiones. Las aves presentan dos heridas, correspondientes a la entrada y a la salida de la corriente eléctrica, generalmente en alas y patas que evolucionan hacia la muerte de los tejidos. EFE

En lo que va del 2013, han sido asesinados en Sudáfrica casi 700 rinocerontes. Es el año más sangriento en cuanto a la caza furtiva de rinocerontes. El pasado año murieron 668 de estos animales a manos de cazadores ilegales que buscan nada más que sus cuernos que en países asiáticos como Vietnam es visto como símbolo de estatus social y por eso tienen mucha demanda. Una encuesta realizada a 720 personas en Hanoi y Ho Chi Minh, Vietnam, reveló que la mayoría de compradores de cuernos de rinoceronte son personas educadas, de éxito y con alto poder adquisitivo. Una amenaza para el turismo

Edna Molewa, ministro de Agua y Asuntos Ambientales de Sudáfrica, aseguró que la caza supone una amenaza para el sector turístico del país. La pérdida de rinocerontes no sólo altera el equilibrio ecológico, sino que también perjudica a la economía, puesto que daña al turismo y destruye empleo. Además, la seguridad de algunas zonas se

MUERTE. En este estado dejan los cazadores a los rinocerontes. Sólo les interesa el cuerno.

Tip ecológico Aproveche el sol de verano para secar la ropa. ve amenazada por las mafias internacionales de comercio ilegal de cuerno de rinoceronte. Actualmente hay unos 18.000 rinocerontes blancos y unos 4.000 rinocerontes negros en Sudáfrica. EcologíAvERdE

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

domingo 29 dE sEPTiEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr E

Remake ° Mientras que muchos esperan impacientes los últimos capítulos del principio del fin, ya ha empezado en Bogotá el rodaje de ‘Metástasis’, la adaptación hispana de ‘Breaking Bad’. En una entrevista a Diego Trujillo (‘El capo’, ‘A corazón abierto’), que hará el papel de Walter White, rebautizado como Walter Blanco, ha asegurado que “la adaptación es fiel en cuanto a los capítulos y situaciones que pasan”. Según ‘The Hollywood Reporter’, la adaptación para América Latina que tiene preparada Sony Pictures Television y Teleset, se emitirá en el canal de Univisión UniMas el próximo año.

CaStINg. Los principales personajes, juntos, en una imagen que será recordada por muchos años.

BREakINg BaD

La adicción termina hoy En EE.uu. se emite hoy el capítulo final de la famosa e impactante serie de televisión. Debo confesarlo, al igual que muchos millones de televidentes, soy seguidor de la que considero una de las mejores series de drama escritas en la historia de la televisión. ¿Estaré exagerando? ‘Breaking Bad’, aquella producción que nos cuenta la historia de Walter White, un profesor de química que, luego de ser diagnosticado con cáncer de pulmón, decide convertirse en traficante de drogas, específicamente ‘crystal meth’ (metanfetaminas), ha causado una verdadera ‘adicción’ entre sus fanáticos. Desde el primero hasta el último plano, la composición de imágenes es toda una obra de arte. Ni se diga del guion sin ningún cabo suelto o ‘hueco’ narrativo, cada elemento de la historia está justificado y en un momento

CaRLo Celi •

dado encaja a la perfección con lo que los escritores querían contar. Entre esperas y premiaciones

Con cinco temporadas emitidas, la serie, a pesar de su rotundo éxito, nunca se extendió más de la cuenta, suele ser común en este tipo de producciones que mientras más fama hay, más se estira la historia hasta llegarla a ‘romper’. La última temporada, dividida en dos partes, de ocho capítulos cada una, se transmitió entre el verano de 2012 y el verano de este año la segunda, convirtiendo a los últimos episodios en todo un fenómeno mediático y cultural. El éxito de la serie ha llegado a las premiaciones más importantes de la televisión como los Emmy de este año, celebrados hace justo una semana, donde la

gaNaDoRa. La actriz Anna Gunn se llevó el galardón a mejor actriz este año durante la premiación de los Emmy.

actriz Anna Gunn, quien inter- que le encantaría escribir múpreta a la esposa del protagonista sica para ‘Breaking Bad’, pero ‘Walter White’, recibió el galar- que “lamentablemente ya no hay dón a la mejor actriz de reparto tiempo para eso”, comentó. en una serie dramática. En la misma premiación, ‘Breaking Lo que viene después Bad’ también se llevó el Emmy Los creadores de ‘Breaking Bad’ a la mejor serie dramática y ‘House’ unen fuerzas de este año. para su nueva serie. VinEl Dato ce Gilligan, creador del aclamado drama, ha visto todos tienen su final se confir- cómo CBS ha recuperado Al igual que el resto de la Recién mó que Sony uno de sus proyectos anhumanidad, Alex Tur- Pictures y ner, vocalista de Arctic Televisión AMC realizarán tiguos, ‘Battle Creek’, que fue descartado en 2002. Monkeys, es fan de ‘Brea- una ‘precuela’ del seriado, con Ahora será una ficción, king Bad’ y, en una reciente la historia de uno los personacuya primera temporaentrevista, decidió que era de jes más populada constará de un total de hora de hablar al respecto. res, ‘Saul’, la que se 13 episodios entre 2014 y “Breaking Bad termi- misma encuentra en nará como un sueño. Me etapa de prepro- 2015, y que está centrada en dos detectives del Estado de gusta la idea de que Wal- ducción. Michigan con personalidater salga de un chequeo médico y que no tenga cáncer y des opuestas, uno cínico y melanque todos vivan felices por siem- cólico, otro confiado y optimista. Para ella, Gilligan contará pre. Él tiene las mejores intenciones, tenía, luego todo se salió de con la ayuda de David Shore, el control. Deben de darle la opor- creador de ‘House’. Los dos setunidad de reivindicarse”, expu- rán productores de la serie junto so Turner como su teoría acerca con Mark Johnson, productor de del fin de la serie, además agregó ‘Rectify.

Como si no pasara un día Los TercerMundo, con ‘Retoque’ y todo, la noche del viernes ofrecieron un show tan o más ‘prendido’ que como lo hacían hace 15 años, cuando no eran un trío sino un quinteto de chicos conquistando corazones adolescentes en los años 90. La energía de los hermanos Jácome junto a Juan Fernando Velasco y Pablo Mora llenó el recinto de la Plaza deportiva de Quito. De igual forma, el sitio estuvo colmado de fanáticos de todas las

edades, desde los más jóvenes, quienes han disfrutado de la segunda etapa de la banda, hasta los más mayorcitos ‘treintones’, quienes cantaban a viva voz los temas que ya se han convertido en clásicos de la agrupación quiteña. El show, que duró un poco más de dos horas, estuvo cargado de emociones y de éxitos como ‘Tarjetitas’, ‘Qué país este’, ‘Si supieras’, ‘Si te fijaras’ y también se dio espacio a que Juanfer, junto con sus compañeros, interpreten sus canciones de so-

lista como ‘Chao Lola’, ‘¿Cuándo volverás?’, ‘Yo nací aquí’, entre otras. Aquel detalle fue estupendamente recibido por los asistentes. El espectáculo, donde hasta hubo un momento en el que se pusieron acústicos, fue todo un logro que en 15 años talvez nadie se lo hubiera esperado pero que el viernes fue una realidad. WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

JuNtoS. Todos los miembros que tocaron juntos en los 90 se reunieron para el ‘Retoque’.

HOrósCOpO ¿Nació un día como hoy?

• HOragrama

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

manteca, unto o SeBo De un animal

Los nacidos este día creen que es preciso descartar lo viejo con el fin de hacer sitio para lo nuevo; ante una estructura erigida sobre una base poco sólida, por lo general sienten el impulso de derribarla y de reconstruir, en lugar de limitarse a reparar o poner parches.

(enero 20 - febrero 19) Los negocios deberán ser asumidos con mucha inteligencia y calma, es probable que no cuente con el apoyo y el soporte que Ud. esperaba. Recuerde: Sólo quien ama, escucha.

(febrero 20 - marzo 20) Ud. debe estar preparado para asumir y hacer frente a la situación económica ya que será dificultosa. Recuerde: Su amor mide su grandeza.

afrentoSo

extremiDaD

(junio 22 - julio 22) La situación dentro de su profesión será bastante complicada por lo que deberá ser muy cauteloso en ello. Recuerde: La guerra no es un bien para nadie.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Este no es el mejor momento para entablar contacto con el extranjero ya que esto puede acarrearle muchos inconvenientes. Recuerde: La vida es un milagro permanente.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Ud. ya no podrá postergar más los cambios ya que estos serán inevitables y muy necesarios. Recuerde: Tome conciencia de su mundo interior.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) La solución de los problemas de pareja ya no podrá esperar de lo contrario la situación puede tornarse intolerable. Recuerde: Prefiera ser bondadoso a ser justiciero.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Procure ser más responsable con su salud y evite que los conflictos afecten negativamente a la misma. Recuerde: La paz también depende de Ud.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Por el momento las relaciones afectivas deberán ser evitadas ya que pueden traerle una serie de conflictos. Recuerde: No enjaule su corazón. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La situación dentro de su hogar será insostenible por lo que deberá darle una solución inmediata. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

Departamento De perú

película paíS De nieVe

ciuDaD De ee. uu. río De colomBia

Detener ofiDio De gran tamaño

Solución anterior Símbolo de litio

ArbuSto

chino

N I

A ArcA grAnde

depóSito de cereAleS

Actriz de lA telenovelA AmigAS y rivAleS

Símbolo del

Átomo

fóSforo

Símbolo

del nobelio

mAníA

E Símbolo del

tiempo ApArAto pArA fotogrAfiAr

tAntAlio frenAr, detener

hueSo de lA cAderA pAtriArcA del diluvio

con Suerte

novenA letrA

porfíA, obStinAción griegA

cApitAl del perú cAmote

pArejA

liStA

pinchAr,

M A

eStAdo de ASiA diSperSo

M A

Símbolo de einStenio

E enSenAdA

R deSAfiAr

pequeñA dioS de lA indiA

punzAr Adverbio de cAntidAd

INIcIaDoR DEl tEatRo DE tESIS y DEl tEatRo SocIal.

telenovelA

unA fAmiliA

DRamatuRgo NoRuEgo.,

Actor de lA

HENRIK ISBEN (1828 - 1906)

guiSAr

omegA

M O R A CELEBRIDADES

O vASijA pArA

T pAlmA de cAnAriAS pArte del cuello

L A

cAbo, ronzAl

Símbolo de

Símbolo del

equivocAdo

AltAr dioSA de lA

culto difundido en hAití

exiStir

tierrA

G E A

AcertAr

A S SAnto en portuguéS

princeSA incA

ciAl de AguA

eScolAr SeñorA diStinguidA

litro

A cAlificAción

deltA

plAcer

I M dAr brAmidoS

compoSición

guSto,

puerto de mAnAbí cAuce Artifi-

E A dioSA

llegAdA

cASA, reSidenciA vAcilAr, titubeAr

líricA

debilitAr

A verbAl

V embotAr,

R N

eStAdo de ASiA

lAnzAr, ArrojAr girAr, vulteAr

AlfA

terminAción

Valiente,

noBelio

actriz De la

Bruñen

De mamá

SímBolo De

cortez

GÉMINIS

CÁNCER

inferior

apócope

eDucaDo,

oeSte

hecho

lloVizna

Bogar

regiStrar

loar

Donaire

eSpoSa De Braham rocío,

TVFan

Voz De arrullo acción De

SoDio

(abril 20 - mayo 20) No permita que las limitaciones y problemas bloqueen sus deseos de crecer y mejorar. Este seré el momento de resolver y poner punto final a los problemas. Recuerde: Venza al miedo con la fe para que pueda vivir sano y feliz.

(mayo 21 - junio 21) Sea cauto en el momento de poner en marcha sus proyectos ya que estos pueden presentar inconvenientes. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

religioSa

amiStaD,

ARIES

TAURO

atrae al acero

B11

la película ViDaS reBelDeS

eStaDo De aSia iSla gr. Del eStrella en ingléS mar Jónico proVincia De alfa eSpaña

curar cuerpo que

óSiDo De

actor De

liSa

emanación creciDa conVicta

PISCIS

muSical DiSponer por claSe

ingléS eSpecie De Búfalo pigmeo

SilencioSo

ACUARIO

(marzo 21 - abril 19) Ud. deberá conservar la serenidad y la calma, estas serán sus mejores aliados al momento de afrontar sus problemas. Recuerde: Ud. tiene el poder de transformarse.

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

inStrumento carro en

MOsAiCO

rAtA en ingléS

nobelio

A L enfermedAd, pAdecimiento

Símbolo del molibdeno

ciuDaD De ee. uu. río De colomBia

príncipe entre loS tártaroS Bizcocho, BofetaDa

faro

ante De criSto pato

retarDar

ArgollA

locAlizAdor

R A

tonto en

grito De

terminación

SímBolo De

VerBal

que trovA

neutro

político chino

miCrOBiOgraFía

altar acción De

argolla

hemBra Del loro

ofenSa

portiVo

kichwa

A de remoS

SaluDo inDio SímBolo De

puro honeSto

cantante argentina

pos de enseñar a sus jugadores a que deben estudiar además de jugar básquet, cortó una racha victoriosa de su equipo para que así sus dirigidos dedicaran ese tiempo a estudiar para los exámenes.

gramo

loS aStroS

que no cree en DioS

repercuSión

N O

Artículo

equipar

en la vida del polémi°coBasada entrenador Carter quien, en

línea, raya

relatiVo a

ApArAto rAdio-

embArcAción

CineCanal, 09:40

Dueño

Diferir

Juego de honor

irritaDo

taSar

tantalio

amarrar SímBolo De roentgen

conVocar

• HOraku Nro. 2589

Émile Zola

Beverly Hills Chihuahua 3

(1840-1902)

HBO Family, 14:30

Escritor francés, el padre y la °máxima figura del Modernis-

y Chloe se mudan junto °a suPapi pequeña camada a un

mo muere un día como hoy en París. Su primera obra importante fue ‘Teresa Raquin’ y luego se enfrascó en la escritura de su monumental serie ‘Los Rougon-Macquart’ , integrada por célebres novelas como ‘La taberna’, ‘Naná’, `Germinal’ y ‘El doctor Pascal’, entre otras, en las que creó una genealogía de más de 200 personajes. Entre sus textos de crítica y polémica destaca su famoso ‘Yo acuso’, que le costó el exilio.

lujoso hotel. Pero el cambio no será fácil para la más chica del grupo, Rosa. Papi avivará las cosas organizando una gran fiesta. ¿Cuán mal pueden salir las cosas para el pequeño chihuahua?

Nro. 2588

Cápsula CienTíFiCa

Colombia afianza su industria de los aceites BuCaramanga (COlOmBia), 27 sep EfE • Colombia se prepara para

competir a nivel internacional en la producción de aceites aromáticos y esencias medicinales gracias al desarrollo de un destilador móvil. El destilador es un invento de un grupo de científicos del Centro Nacional de Investigaciones para la Agroindustrialización de Especies Vegetales Aromáticas Medicinales Tropicales (Cenivam), perteneciente a la Universidad Industrial de Santander

(noreste). Su novedad es que está diseñado para operar y ser transportado fácilmente a través de la accidentada geografía colombiana, con el objetivo de poder llegar a cualquier lugar del país donde crezcan las plantas aromáticas. Su aporte a la economía productiva de extractos esenciales radica en que opera en el lugar de la cosecha. Con este aparato, cuyo costo es de 20 millones de pesos (unos 11.000 dólares), Cenivam busca

que los cultivadores se agrupen en cooperativas para sacar el mejor provecho a plantas como el orégano de monte, el pronto alivio o el cidrón y con ello configurar una industria apta para la exportación. El destilador se utiliza ya en varios municipios del departamento de Santander.

explora aMa respira Mira viaja

ExpLOrA B12

doMingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Millones de personas en el mundo están pendientes todo el día de este juego. Isabel Neira, 29 años, estudia un diplomado de Gastronomía en Perú. Ella dice que la cocina es su pasión, pero desde hace tres meses tiene una adicción y es jugar Cundy Crush. Usa su Tablet o computadora para dedicarse a pasar los niveles, incluso comenta que le ayuda a su novio cuando él no puede. Ella explica que si no juega en la red social Facebook es más complicado avanzar, puesto que en ésta los amigos ‘regalan’ vidas extras. Son dos horas, aproximadamente, las que Neira dedica a Candy Crush. ¿Usted es parte de este juego’ Detalles

Candy Crush posee más de 400 niveles y la táctica consiste en ordenar dulces del mismo color para pasar etapas. Tom Stafford, profesor de psicología y ciencias cognitivas

¿Por qué Candy Crush es adictivo? de la Universidad de Sheffield, tras más difícil es un nivel, más Inglaterra, dice que la adicción se aferra a éste. De este modo, a este juego tiene que ver con lo cada etapa es una tarea que el juque generan las “tareas incom- gador siente la urgencia de resolpletas”, un fenómeno psicológi- ver y cuando lo supera se siente aliviado. co llamado efecto Zeigarnik. En este sentido, los El nombre se lo debe a jugadores de Candy la psicóloga rusa Bluma El Dato Crush saben que tienen Zeigarnik, quien aseguraba que los meseros poseían Según AppData, cinco vidas para superar una investigadouna memoria impresio- ra de mercado un nivel y si las pierden sigue los tiene que esperar 30 minante para recordar sus que números de pedidos, sin embargo, tras Facebook, 132,4 nutos. de “Lo peor es cuando servir la mesa se olvidaban millones usuarios juegan Candy Crush por se me acaban las vidas y completamente de eso. lo menos una no logro pasar de etapa. vez por mes. El promedio por Cuento los minutos hasPor qué no lo pueden dejar día es de unos Al existir una imposibili- 40 millones per- ta que se actualicen las vidas”, comenta Neira. dad para finalizar su ser- sonas. vicio, los camareros recordaban con mayor facilidad Deseos de seguir aquellas tareas que no habían Cuando no se termina un nivel, resuelto. las personas no pueden olvidar“Zeigarnik les dio nombre a lo y piensan constantemente en todos los problemas en los que cómo resolverlo. Esto crea cierta una tarea incompleta se queda ansiedad que no desaparece hasfijada en la memoria y Candy ta jugar nuevamente. Crush genera tareas incomple“Está diseñado para crear síntas”, asegura el especialista. tomas de abstinencia”, aseguró Neira manifiesta que mien- Megan Rose Dickey, reportera de

HERRAMIENTA. El celular o computadora en el que se juegue debe tener Internet.

tecnología del Business Insider. ¿Cuándo este tipo de juegos deja de ser un simple pasatiempo y se convierte en ‘amo y señor de su vida’? En cuanto la ansiedad comienza a ser marcada, definida, persistente, generando

TERAPEUTA / NATURISTA Cure a sus pacientes Desintoxíquelo Aplique Parche Totaldex Totaldex.com – Cel.: 0993483607 - PBX: (04)2237953 EMPRESA CONSTRUCTORA Necesita equipo camionero, vehículos volquetas. Informes: vildomsa2000@yahoo. com

022235710 / 0994068991 P AC/96654/tf

la necesidad urgente de jugar sin pensar en sus consecuencias. En ocasiones, puede sentir malestar intenso, taquicardia, angustia, irritabilidad ,si no se logra conectarse, sostiene la psicóloga María Cecilia Palozzo.

VENDO CEBICHERÍA EN TULCÁN Por motivo de salud, ubicada en el mejor sector comercial de Tulcán, diagonal al Terminal Terrestre, con excelentisima clientela. Dirección: Av. Centenario y Juan Ramón Arellano (esquina). Informes: 0985448729/0991417897. P14529/AT

ALQUILO O VENDO

RECONOCIDO HOTEL EN SANTO DOMINGO CON EXCELENTE UBICACIÓN Y CARTERA DE CLIENTES

INFORMES: 099 205 8742 www.victoriasuiteshotel.com.ec p-186999/pp

VENTA DE VOLQUETAS AÑO 1999 y 2006

P.ag/28313

INFORMES AL: 0999480740 ADIESTRAMIENTO AERONAUTICO PARA DESPACHO DE VUELOS Forma Parte de Las Operaciones de Vuelos en Aeropuertos Ingresando a los CURSOS de

AVIADORES DEL ESPACIO * DESPACHO DE VUELO * SUPERVISORES AEREOS * AZAFATAS “GOLD STAR” * ASPIRANTES A PILOTOS * AGENTE DE COUNTER AEROPORTUARIO - ADUANAS * RESERVACIONES AMADEUS - SABRE PARA ENTREVISTAS Y SELECCION LLAMAR AL: 0939530240 0989547285 P/84232_ESM 042-305165

No deje que su corazón se detenga La OMS estima que para 2030 casi 23 millones de personas morirán por inconvenientes cardiovasculares.

Las razones para cuidar el Población en riesgo corazón sobran. Según la Or- El estilo de vida que tienen las ganización Mundial de personas en la actuala Salud (OMS), los pro- El Dato lidad hace que sufran blemas del corazón son de este mal a temprana una de las principales edad. El galeno comenta al miocausas de muerte en el Infarto que en sus consultas los cardio, el accimundo, pues cobran 17,3 dente cerebro pacientes con problemas diabemillones de vidas cada vascular, cardíacos, hace algunos tes mellitus y la año. En Ecuador, fueron hipertensión años, tenían entre 60 y arterial son las 11.992 las víctimas en cuatro causas de 70 años, pero ahora tiemás 2010, de las cuales 7.016 muerte nen 50 años, incluso hasaltas en Ecuador. fueron hombres y 6.545 ta menos. mujeres, según el InstiEn niños es poco fretuto Nacional de Estadís- toME Nota cuente que se produzca tica y Censos (INEC). un infarto o accidente Los males cardiovascardiovascular. Ellos Lópezculares como el infarto de José experimentan otro tipo cardiólogo miocardio o ataque car- Teléfono: 099- de enfermedades que diaco y el accidente cere- 955-2828 generalmente son conbrovascular son parte de génitas y que son deteclas denominadas enfer- El Dato tadas en los primeros medades no transmisibles días, meses o años de y en el país son dos de las Los que sufrie- vida, sostiene. cuatro principales causas ron un infarto Es posible reducir las son propensos a de muerte, las que se han un segundo, por probabilidades de padeque deben incrementado en los últi- lo cer males cardíacos, si tomar medicamos años, según el cardió- mentos para es que toma las medidas mantener salulogo José López. dable el corazón. necesarias como controPero éstas se pueden lar la presión constanteprevenir, si es que lleva una mente, disminuir el covida saludable. ¿Usted cuilesterol, dejar de fumar, da a su corazón? no consumir bebidas alcohóli-

LA ASOCIACIÓN DE PESCADORES ARTESANALES “VOLUNTAD DE DIOS” DE ACUERDO A LOS PROCEDIMIENTOS ESTABLECIDOS EN EL MANUAL OPERATIVO DEL FONDO DE INVERSIÓN RURAL COMPARTIDA DEL PROGRAMA DE DESARROLLO RURAL DEL NORTE - PdRN.

Los pliegos del concurso podrán ser solicitados al correo electrónico: pedro_alejandro_88@hotmail.com o retirar en la dirección: Bolívar y Diez de Agosto esquina, Edificio del GADPE, Oficina del PdRN, 4to. Piso alto, Provincia de Esmeraldas, contactar al señor Pedro Arizala Cárdenas al teléfono: 0994907074. Las ofertas técnicas y económicas serán presentadas en físico en un ejemplar en sobre cerrado individual de cada oferente, hasta las 16H00 del día martes 08 de octubre del 2013.

La Asamblea General de las °Naciones Unidas celebra el 29

de septiembre el Día Mundial del Corazón. Con esta fecha se pretende concienciar a la población sobre la importancia de las enfermedades cardiovasculares y estimular la implantación de medidas preventivas. Especialistas afirman que para mantener un corazón es indispensable una alimentación saludable, abandonar hábitos como el de fumar y realizar actividad física.

cas y realizar ejercicios. Exámenes sugeridos

La prevención es la clave y por eso López recomienda que a partir de los 40 años, y quienes tengan antecedentes familiares con estas patologías, se sometan a chequeos médicos de rutina. Además, el especialista realizará un examen físico (prueba de esfuerzo) y escuchará el corazón para detectar alguna anormalidad y así se evitará un infarto. Si con estas pruebas se detecta alguna anomalía el profesional dará paso a otros exámenes y someterá al paciente a tratamientos con medicamentos adecuados.

CUIDADO. El consumo de alimentos saludables protege a su órgano vital.

P/84227_Esm

EJERCICIO. La actividad física reduce las probabilidades de sufrir problemas del corazón.

Características

Datos

Enfermedades del corazón

Resultados de la enfermedad

Ataque cardíaco: Se presenta cuando se °bloquea el flujo sanguíneo a una parte del

Según la Organización Mundial de la °Salud (OMS) 1,9 millones de personas

Accidente cerebro vascular (derrame °cerebral): Sucede cuando el flujo de san-

Las muertes por enfermedades car°diovasculares afectan por igual a ambos

corazón por un tiempo suficiente para que sufra algún daño o muera.

de América Latina murieron en 2012 por problemas cardiovasculares.

gre y oxígeno a una parte del cerebro se detiene por algunos segundos, entonces las células cerebrales pueden morir, lo que causa daño permanente.

sexos, y más del 80% se producen en países de ingresos bajos y medios.

Entre los factores de riesgo están la obe°sidad, la inactividad física, el tabaquismo, dieta no saludable, entre otros.

Síntomas de un infarto

Un ataque cardíaco es una urgencia médica y se recomienda acudir inmediatamente al hospital más cercano. Generalmente se presenta con dolor severo de pecho que se puede irradiar hacia los brazos, el hombro, el cuello, los dientes, la mandíbula, el área abdominal o la espalda.

Además presentará ansiedad, tos, desmayos, mareo, vértigo, náuseas o vómito, palpitaciones aceleradas del corazón, dificultad para respirar, sudoración excesiva… En el caso de que esté con una persona y sufra un infarto no debe tocarlo a menos de que sepa dar primeros auxilios.

Una revolucionaria intervención quirúrgica mínimamente invasiva vía laparoscópica cura de forma definitiva la diabetes.

Estaremos operando 2, 3, 4, 5 y 6 de noviembre del 2013 Elegido médico del

Laura Castro (Guayaquil)

Cornelio Prieto (Azoges)

Damazo Zambrano (Esmeraldas)

" La cirugia es un milagro, el Dr. Andrade es un excelente profesional. Nunca mas insulina ni pastillas"

Marlene Quinonez (Esmeraldas)

"Soy un hombre sano desde el dia que me opere, nunca mas pastillas y mi azucar esta normal"

año del Hospital Alcí

var 2012

"Estoy feliz de haberme operado me siento con mas energia. Desde que me opere deje la insulina"

Me cure de la diabetes. Recomiendo a todos los diabeticos operarse" Marcos Burneo (Machala)"

"Recomiendo a todos los diabeticos la cirugia. Estoy agradecido con el Dr. Trino Andrade"

Ab. Hediberto Glass (hermano del actual vicepresidente)

Heráclito Segura Quintero Representante legal

B13

domingo 29 DE SEpTiEMBrE DE 2013 La Hora, ECUADOr

Iniciativa mundial

INVITA A LOS PROVEEDORES INTERESADOS

A participar en el concurso de ofertas para la adquisición de materiales e insumos de pesca para implementar tres almacenes en el norte de la Provincia de Esmeraldas.

SALUD

Edgar Viteri (Machala)

Llege a tener hasta 600 de glucosa, deje la insulina, estoy muy agradecido con el Dr. Andrade"

"Utilize por muchos años insulina hasta el dia que me opere. Hoy soy una persona sana"

Contacto: (04)2-444353 www.doctortrinoandrade.com Consultorios: Clínica Alcivar torre 3 primer piso consultorio #5, Guayaquil

CrONOs B14

tiempo lectura 15 min.

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

Dominio español en motociclismo • Marc Márquez (Repsol Honda RC 213 V), Nicolás Terol (Suter) y Alex Rins (Estrella Galicia 0’0 KTM) consolidaron el dominio español en el Gran Premio de Aragón de motociclismo al protagonizar los mejores tiempos de sus respectivas categorías. Márquez resolvió a su favor el duelo con Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1) para conseguir el mejor lugar de la formación de salida de MotoGP, aunque fuese por apenas diez milésimas de segundo y ambos en su última vuelta rápida, después de que ambos rebajasen drásticamente los anteriores récords del traza-

alcañiz, eFe

do de Motorland. El campeón del mundo de MotoGP en 2010 y 2012 y el líder del Mundial de 2013 tuvieron duelo mano a mano que acabó decantándose en favor del segundo, aunque por un exiguo margen que deja las puertas abiertas a una lucha encarnizada. Por su parte, Nicolás Terol (Suter) sentenció con autoridad los entrenamientos de Moto2, que lideró de principio a fin, mientras se pudo ver que Pol Espargaró (Kalex) dispondrá de una gran oportunidad de acortar distancias con el inglés Scott Redding (Kalex) en la lucha por el título mundial.

Presencia. Criatian Garcia mantiene el lideraro en la elite

Montaño el más rápido en la cri el ciclista máster impuso el mejor tiempo en la mañana. García y Fonseca mantienen la ‘amarilla’. Con un crono de 16:03, el ciclista de la categoría Máster A, John Jairo Montaño, del T3 Sports, ganó la Contrarreloj Individual (CRI) de 13 kilómetros que se cumplió ayer entre Samborondón y La Puntilla. El pedalista ‘cafetero’, además, impuso el mejor tiempo de los 104 ciclistas que compiten desde el pasado miércoles en la Vuelta Ciclística Máster al Ecuador. El segundo mejor tiempo lo puso Oscar Gómez de Bike, con 16:12 y el tercero Juan Carlos Bosmediano (Herbalife Trek) con 16:19. En la categoría élite, el mejor tiempo lo impuso Sebastián Novoa,

del RPM, con un registro de 16:20, mientras que el líder, Cristian García (Team Quevedo), fue segundo con 16:25 y Franklin Guzmán, con los 16:47 que registró no pudo descontar y se mantiene segundo en la clasificación general. García y Fonseca inamovibles

La tarde de ayer se cumplió la segunda semietapa entre La Cadena y Jipijapa (Manabí). Cristian García, del Team Quevedo, logró mantener la camiseta amarilla en la categoría élite. Además ganó la etapa de ayer (suma de las dos semietapas), pese a que llegó segundo al parque central de Jipijapa. En la categoría Máster A, el ga-

campeón del Mundo en toscana

El holandés Mathieu Van der Poel se ha proclamado campeón del mundo júnior al imponerse en solitario en el Mundial Toscana 2013 con tres segundos de ventaja sobre un grupo perseguidor de veintidós unidades que ha esprintado por las medallas de plata y bronce. Van der Poel (1995) ha completado el recorrido entre Montecatini Terme y Florencia de 140,05 kilómetros en un tiempo de 3 horas 33 minutos 14 segundos, a un promedio de 39,407 kilómetros por hora.

Vuelta Máster

actuación. Novoa hizo el mejor tiempo en la CRI de la elite

competencia lideres generales

° Máster a: Juan Carlos Fonseca ° Máster B: Jonás Randel ° Master c: Henry Murcia Cristian García ° Élite: ejecutivos: Denis Collaguazo ° ° turismo: Henry García ° Prejuvenil: William Guayasamín nador de la etapa fue Rafael Quiñónez, mientras que Juan Carlos Fonseca mantiene el primer lugar. En Ejecutivos A, Denis Collaguazo mantuvo el primer lugar en la general al ganar la etapa. En Máster B, Jonás Randel, de Dinamarca, hizo lo propio con etapa y liderato general, mientras que en Máster C, el ganador de la etapa fue William Palama y el liderato sigue en manos de Henry Murcia. En damas, Paola Gamboa mantuvo su hegemonía con etapa y liderato general.

El valle golea y desata violencia ‘amarilla’

CRONOS D

B15

domingo 29 dE SEpTiEMBRE dE 2013 La Hora, ECuAdOR

sErIE A

varios hechos de violencia, como una moto incinerada y dos gendarmes heridos, se registraron en el duelo que ganaron los ‘negriazules’. El elenco de Barcelona perdió dentro de la cancha y fuera de ella, debido a que el elenco de Independiente del Valle lo derrotó 3-0 en duelo válido por la décimo tercera fecha del torneo ecuatoriano de fútbol y esto generó una serie de hechos de violencia en la fanaticada ‘amarilla’ en los alrededores del Estadio General Rumiñahui. Minutos antes del inicio del cotejo, la barra organizada de Barcelona, Sur Oscura, fue impedida de ingresar a la denominada ‘tribuna vieja’ del escenario de Sangolquí por parte de la Policía Nacional. Esto lo confirmó en un tuit el relacionador público de Barcelona, Luigui Mac-

chiavello. “No entiendo cuál es el problema ahora de ingresar bombos al estadio. Aparte en un 90% seremos locales. Toda la Sur Oscura está sin ingresar”, dijo. Esto fue el inicio de los actos de violencia, que se incrementaron cuando el juez central del cotejo, Samuel Haro, expulsó a los jugadores ‘amarillos’ Roosevelt Oyola y Michael Arroyo. En las tribunas, la parcialidad del actual campeón ecuatoriano empezó a apostarse en la puerta de acceso y en las afueras se ubicó la Sur Oscura, que a criterio de Iván Durazno, abogado de la barra, ya estaban siendo “perseguidos” antes del partido.

3 0

I. DEl vAllE

bArCEloNA

Según Durazno, los hechos de violencia se generaron entre la caballería de la Policía Nacional y los hinchas, ya que no le dejaron ingresar con los “bombos y trapos”. “Todo se produjo fuera del Estadio. Hasta el momento hay 12 detenidos que están en la Comandancia Cantonal de Rumiñahui y están a la espera de la audiencia de flagrancia”, detalló.

HECHos. Instantes en los cuales la hinchada de Barcelona se encuentra en la puerta de entrada, que a la postre fue destruida.

‘Trencito’ mantiene el rumbo El destino del fútbol ecuatoriano ca, que son Facundo Martínez y se pinta de celeste, debido a que Pablo Palacio. Por su parte la estrateel elenco de Universidad gia de Jorge Célico (DT de Católica derrotó, con agó- El Dato los ‘camaratas’) decidió nico gol de Henry Canga, por la tenencia del balón, al elenco de El Nacional la siguiente rápidas triangulaciones y en la apertura de la dé- En fecha pases precisos para el decimo tercera fecha del Universidad recibe lantero Federico Laurito, balompié local. Con este Católica en el Estadio quien luchó contra la recia resultado, el ‘Trencito’ Atahualpa a Macará. defensa ‘militar’. sumó 28 unidades y manPor su parte, los arietes tiene el liderato y la opción de jugar la final ante toME Nota de los ‘Puros criollos’, Juan Carlos Villacrés y Edson Emelec, en diciembre. Montaño deambularon Pocos aficionados acuen la retaguardia ‘celeste’, dieron al Estadio Olímpi- Por su parte El Nacional juega co Atahualpa para admi- en condición de pues la dupla de zagueros a centrales universitarios rar un cotejo que desde local Independiente conformada por Henry los primeros minutos, las del Valle. Canga y Andrés Mendoza dos escuadras trataron de se mostraron seguros en buscar el arco contrario. Es así que el planteamiento de sus intervenciones. Es así que para el complemenCarlos Sevilla fue tratar de bloquear a los creativos de la Católi- to, los dos equipos decidieron

arriesgar más para poder llevarse la victoria, más ésta le sonrió al ‘Trencito’ en el minuto 84, después que Pablo Palacio proyectó un tiro libre desde la banda izquierda hacia el corazón del área ‘militar’ y deambulando entre los defensas centrales se elevó Canga, quien con un impacto de cabeza derrotó al portero Adrián Bone, quien por más que se estiró, no pudo impedir que la se consumará la celebración de la ‘Chatolei’, que se fundieron en un eterno abrazo, sabiendo que con ese tanto aún se mantienen en el liderato. Antes del tanto de los ‘celestes’, salió expulsado el defensa central Santos Caicedo, acto que fue aprovechado por la gente de Jorge Célico. Con este resultado Universidad Católica sumó 28 puntos más 12 tantos en el gol diferencia.

CElEbrACIÓN. Los jugadores de Independiente del Valle festejan el tanto de Junior Sornoza.

Uno de los apresados es el se sabe si se realizará en Sangollíder de la barra Sur Oscura, quí o iremos a Quito”, detalló Andrés Cisneros, quien “se Durazno. Asimismo aún no se precisó mantiene incomunicado”, dijo con exactitud el número Durazno, quien además total de personas aprenacotó que están “detenidas El Dato didas producto de los dispersonas de Guayaquil turbios que se originaron que llegan en buses hacia En la siguiente en el duelo. la Comandancia”. fecha, ‘Negriazules’ no pierEntre los daños mate- Independiente Valle rivaliza den la fe. riales que habrían ocasio- del ante El Nacional. Con el contundente nado algunos integrantes resultado de 3-0 frente de la mencionada barra, está la incineración de toME Nota a Barcelona, el elenco de Independiente del Valle una motocicleta de la Posumó 24 unidades y se licía Nacional, así como ubica en la tercera casilla. también dos gendarmes Por su parte Barcelona recibe que se encuentran en una en su estadio a Los goles de los dirigidos por Pablo Repetto fueron casa de salud del sector Liga de Loja. obra de Junior Sornoza, del Valle de Sangolquí. Hasta el cierre de esta edición, en el minuto 16 y Daniel Angulo aún no se realizó la audiencia al 81. El marcador lo abrió Jairo de flagrancia y no se determinó Campos, con un gol en su propia donde se realizará la misma. “No puerta. u. CATÓlICA

1 0

El NACIoNAl

AlEgríA. El defensa Henry Canga (izq.) celebra el tanto de la victoria de Universidad Católica frente a El Nacional.

CrONOs B16

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MINUTero

No pudieron contra la ‘U‘

serIe a

Los ‘albos’ terminaron el cotejo con nueve jugadores, emelec no pudo conseguir una victoria y es escolta del líder. GUaYaQUIL •

Castillo consigue un empate

El mediocampista ecuatoriano Segundo Castillo fue titular con el equipo del Al-Hilal en la liga de fútbol de Arabia Saudita y consiguieron un empate contra el cuadro del Al Ahli (1-1). El ‘Mortero’ de San Lorenzo se mantuvo como titular y fue uno de los puntos más altos de su escuadra.

Guerrón no tuvo minutos

El delantero ecuatoriano °Joffre Guerrón no actuó en la victoria de su equipo, Beijing, que derrotó 2-0 a su similar del Shanghái. El delantero ecuatoriano no estuvo considerado para este duelo por razones de orden táctico del equipo ‘esmeralda’. El próximo duelo del equipo del compatriota es contra el Liaoning Whowin en condición de visitante.

Emelec empató 0-0 con Liga de Quito en el Estadio George Capwell. El encuentro se jugó por la décimo tercera fecha del torneo nacional. El cuadro ‘eléctrico’ no supo aprovechar la desventaja de dos hombres en el equipo ‘Rey de Copas’ y debió conformarse con un resultado que lo aleja de la punta que ahora la ocupa Universidad Católica. Los locales mostraron disposición, pero les faltó dirección al momento de definir las jugadas. El equipo visitante salió con entusiasmo para atacar desde el pitazo inicial, sin embargo los ‘millonarios’ lograron cerrarle los espacios y hacer respetar su localia. La primera llegada del equipo ‘albo’, se dio por medio de Jaime Ayoví. Este, se llevó por delante a la defensa ‘eléctrica’ y ejecutó un envío potente, que finalmente se quedó en manos del portero Cristian Arana. Los ‘azules’ respondían. Stracqualursi en un mano a mano con el golero Alexander Domínguez, se perdió la oportunidad de abrir el marcador, en el minuto siete de juego. En el minuto 13 nuevamente los ‘azules’ dejaron pasar la oportunidad de ponerse en ventaja. Enner Valencia recibe un pase del juvenil Robert Burbano y teniendo solo el arco, entregó el balón a Domínguez. Minutos después, el equipo visitante se quedó con un hombre menos, tras expulsión de Enrique Vera por reclamos constantes al árbitro Jose Espinel.

revés del United con la ausencia de ‘Toño’ Valencia ramírez no tuvo Fortuna

El lateral zurdo ecuatoriano °Christian Ramírez saltó como titular en el empate que consiguió el conjunto del Fortuna (0-0) contra el Espirit Arena por la segunda división del fútbol de Alemania. El lateral ecuatoriano se ha ganado la titularidad en el cuadro que la temporada pasada jugó en la serie estelar de la Bundesliga.

El West Bromwich logró ayer la sorpresa de la jornada en la Liga inglesa al derrotar al Manchester United (1-2), que ha completado su peor arranque en la Premier desde la temporada 1989-1990.El mediocampista ecuatoriano Antonio Valencia estuvo en la banca de suplentes y no tuvo actuación durante el cotejo. El descuento lo consiguió Wayne Rooney

0 0 eMeLeC

LIGa

LaMeNTo. Enner Valencia muestra su dolor ante el penal que falló frente a Liga de Quito.

Emelec comenzó a someter al rival y a tener más llegadas al arco. En una jugada, Valencia cobró un tiro de esquina y cuando se aprestaba a definir, Gustavo Bou, de Liga de Quito, desvió el envío. Cuando casi culminaba la etapa, Valencia cobró un penal pero envío la pelota arriba del pórtico de Domínguez. etapa complementaria

Para esta segunda etapa, ambos planteles realizaron cambios. En Emelec ingresó Ángel Mena por Robert Burbano y en Liga entró Kevin Mercado por Gustavo Bou.

Los locales emocionaban con sus constantes llegadas al arco del golero de LDUQ, pero los remates pegaban en el arco o salían del área. Fernando Gaibor insistía en las redes de Domínguez, pero el balón se resistía a entrar. Después Stracqualursi intentó convertir de cabeza pero le faltó definición a su envío. En tanto que el equipo capitalino se quedó con nueve hombres luego de la expulsión de Edison Méndez. Esto no fue aprovechado por el ‘ballet’ que sumó 26 puntos y se coloca en segundo lugar del tablero posicional.

‘Chullas’ van por la victoria En la cancha del Estadio Olímpico Atahualpa, la plantilla de jugadores del Deportivo Quito desea olvidarse hoy (12:00) del ámbito económico y concentrarse en el éxito futbolístico frente al plantel del Manta, en cotejo que cierra la décimo tercera fecha del torneo ecuatoriano de fútbol. La premisa fundamental de los ‘chullas’ es recuperar terreno que han cedido debido la crisis económica que sufre el cuadro capitalino y a que a criterio de Rubén Darío Insúa, esto ha sido el principal impedimento para no figurar en las primeras posiciones durante esta etapa. Para el ‘Poeta’ las opciones de llegar a una hipotética final ante Emelec son posibles, debido a que aún restar por jugar 9 fechas. “Ganando los 8 partidos y esperando un revés de los líderes podremos llegar”, detalló. Para el duelo de hoy, Insúa tiene clara la alineación titular con la que saltará al campo de juego, con una línea de tres definida con Luis Checa, Jorge Guagua e Isaac Mina. En el mediocampo estarán Xavier Chila, Álex Bolaños, David Quiroz y Édison Vega en labores de corte, para dejar en labores creativas a Álex Bolaños, quien abastecerá a Luis Congo y Federico Nieto.

Posibles formaciones Torneo nacional

D. QUITo

F. Carini L. Checa J. Guagua I. Mina X. Chila A. Bolaños D. Quiroz E. Vega a. Colón F. Nieto L. Congo DT: Rubén Insúa

MaNTa

r. ramírez J. Sierra s. Calle M. Álvarez r. López E. Lastra L. Valencia E. Mera G. Méndez C. Márquez L. escalada DT: Fabián Bustos

estadio: Olímpico Atahualpa Hora: 12:00

aCTUaCIóN. La plantilla de jugadores de Deportivo Quito anhela recuperar terreno frente al Manta.

Básquet de damas en La Concordia

CrONOs D

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A11

seis equipos juegan el certamen que concita el interés de los aficionados. En la cancha municipal del barrio ‘San Rafael’ de La Concordia, se inauguró el primer torneo de básquetbol para señoras, que cuenta con la participación de seis equipos. Elegancia, colorido y mucha alegría se evidenció entre las basquetbolistas y en las bellas

Equipos participantes °

Los equipos que juegan en el torneo son: ‘Las Mamis’, ‘Las angelitas’, ‘Las dinámicas’, ‘Las divas’, ‘Las Consentidas de dios’ y ‘estrellas de Marsella’. Los partidos se jugarán cada sábado, desde las 18:00, en la cancha municipal del barrio ‘san Rafael’.

madrinas que acompañaron a cada uno de los equipos participantes, los cuales desfilaron alrededor del complejo deportivo, previo al acto inaugural. El conocido entrenador de básquetbol, César Bermúdez Paz, organizador del torneo, fue el encargado de dar la bienvenida a todas las participantes y elogió la importancia que el grupo de señoras le brinda al deporte de la canasta. Buen ejemplo “Es emocionante observar a este grupo de deportistas con las ganas de competir y practicar sanamente el básquetbol; que este torneo sirva de ejemplo a los niños y jóvenes para que se masifique la práctica de esta disciplina deportiva, que

BELLEZa. silvana Intriago, bella representante del equipo ‘Las Mamis’, fue elegida Reina del torneo, junto a César Bermúdez Paz, organizador del campeonato.

lamentablemente está olvidada por las autoridades deportivas”, expresó el organizador del certamen. “Este campeonato es una linda oportunidad para reencontrarme con buenas y queridas amigas, con quienes practicamos el básquetbol desde niñas; jamás se nos olvida la buena técnica, por eso vamos a demostrar que aún jugamos con calidad”, manifestó Mariela Navarrete, integrante del equipo ‘Las Consentidas de Dios’. Silvana Intriago fue elegida como Reina del torneo; ‘Las Angelitas’ fue designado equipo mejor uniformado, mientras que Elizabeth Naranjo, fue la encargada de realizar la toma del juramento deportivo.

PrEsENtaCiÓN. el equipo ‘Las angelitas’ fue designado como el mejor uniformado.

ENtusiaMO. Con alegría y motivación de seis equipos participantes, se inauguró el primer torneo de básquetbol de señoras en La Concordia.

En busca de los finalistas

DraMa. Las emociones al más alto nivel estarán presentes hoy en los dos cotejos a desarrollarse en ‘Los Cuatro Ceibos’.

La Federación de Ligas Deportivas Barriales y Parroquiales de Esmeraldas (Fedelibes) tiene programado para hoy dos encuentros de fútbol, correspondientes a las semifinales del Interligas, certamen que se inició con cerca de cuarenta equipos. Brasilia, Delgadillo, Santa Cruz y Cooperativa son los mejores clubes de la competencia y de entre ellos saldrán los dos representantes de Esmeraldas para el torneo que se realizará a fin de año, organizado por la Federación Nacional de Ligas Deportivas Barriales y Parroquia-

les del Ecuador (Fedenaligas). Los dos encuentros se jugarán en la cancha de ‘Los Cuatro Ceibos’; a las 13:00, Brasilia vs. Cooperativa y a las 15:00, Delgadillo vs. Santa Cruz. Partidos a finish Ambos cotejos serán a finish, tiene que haber un ganador, por lo que si al concluir los 90 minutos reglamentarios se registrare una igualdad, se definirá el triunfador mediante la ejecución de tiros penales. Los equipos mencionados ganaron sus partidos en los cuartos de final. En el primer

encuentro, Cooperativa le ganó a Sin Fronteras por 2 a 0. En el segundo cotejo, Brasilia se impuso por la mínima diferencia frente a Santa Rosa por 2 a 1. El cotejo Delgadillo y Real Sociedad terminó 1 a 1, en el tiempo reglamentario, por lo que se recurrió a los lanzamientos desde el punto penal para definir el ganador, donde la suerte y efectividad estuvieron del lado de Delgadillo, que acertó en tres oportunidades contra dos de sus adversarios. En el último enfrentamiento, Santa Cruz le ganó a ‘9 de Octubre’, por 2 a 0.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A12

alquiler

empleos

se alQuila departamento

neCesito

P84244

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

2 dormitorios, sala, comedor, cocina, baño, ubicada en santas vainas y alQuilo loCal ComerCial en el centro de la ciudad, Juan montalvo y olmedo

clasificados 1X2 se VeNde cociNa iNdusTrial: COMO NUEVA, CON CAMPANA ESTRACTORA DE HUMO, VALOR: $500, REFRIGERADORA POR $300 Y OTROS EQUIPOS DE COCINA. MAYOR INFORMACIÓN LLAMAR AL 2722847 - 0989231239 - 0997810482 P/84162

persona para lavar Carros dir.: delgadillo 407 y eloy alfaro telf.: 0993110109 2456396

informes al celular 0993692915

5000m2

en tábule, área totalmente plana, a 2 minutos del redondel de tachina, solo interesados llamar al 0994945377 P/84192

INGENIA

KIMTEX

Cumplimos 5 años en el mercado Realizamos, Rótulos, Vallas, Gigantografías, credenciales, camisetas publicitarias, artículos publicitarios

No dejes que el Ministerio de Relaciones Laborales te multe.

UNIFORMA A TUS EMPLEADOS.

Damos créditos a Instituciones Públicas

Somos proveedores en el INCOP

P-84150

de 864 m2 en urbaniZaCiÓn la ernestina en vulta larga

GRANDES DESCUENTOS PARA POLÍTICOS

informes al telf: 0989545904

Dir.: Manuela Cañizares 215 entre Bolívar y Sucre Telf.: 0993370879

P/83856

la ClíniCa de lavadoras y refrigeradoras

VENDO

Con un año de garantía mabe, durex, eCasa, whirpool, indurama, samsung, lg, eleCtrolux, frigidaire, mayta, etC. además: seCadoras, CoCinas, repuestos

P/ES/946

MIRADOR (LOMA) EN CAMARONES ESMERALDAS

MARAVILLOSA VISTA AL MAR Y COLINAS

teléfono: 0990978231 informes ing. ChiChande

INFORMES: 0993162595 - 0998309378

Uniformes:

Institucionales (bordados y estampados), Instituciones públicas. Para hoteles - locales - restaurantes.

Dir.: Manuela Cañizares 217 y Bolívar. Telf.: 0993370879

P/83856

de oportunidad buen preCio

vendo nissan x –trail año 2010

inf: 0994620101 2464542

P/84016

P/84145

alQuilo loCal

P/Es/970

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso

P/84246

FEDERACIóN ECUATORIANA DE ENFERMEROS/AS COLEGIO DE ENFERMEROS/AS PROFESIONALES DE ESMERALDAS TE INvITAN AL CURSO DE ENFERMERIA

Aproveche esta única oportunidad Vendo edificio esquinero de 4 plantas en Quito en la Av. 10 De Agosto y Rumipamba

INICIA: vIERNES 4 DE OCTUBRE DEL 2013 DURACIóN: 1 AñO - hORARIOS: vIERNES, SáBADO y SáBADOS INTENSIvOS INFORMES: 2453-883 / 0993956613 DIRECCIóN: Av. COLóN y LOjA ESqUINA (FRENTE AL hOSPITAL DEL IESS), ATENCIóN DE LUNES A vIERNES P*117434

Informes: 0998045743 0979562842 - 022443197

AvAL: ULEAM

P/83644

CARRETERA PRINIPAL SECTOR COMERCIAL: 3 BODEGAS, 1 OFIVINA, PATIO DE DESPACHO, APTO PARA DEPÓSITO Y/O DISTRIBUIDORA

P/84200

TELF.: 0997940778

PARA NEGOCIO, BODEGAS U OFICINAS PRIMERA PLANTA DOS PUERTAS LANFORD HORMIGÓN ARMADO DIR: CALLES MALECÓN 14-05 Y ROCAFUERTE JUNTO AL HOSTAL ZULEMA

INf: 0982553914

esmeraldas@lahora.com.ec www.lahora.com.ec

La empresa ofrece atractiva remuneración, estabilidad laboral, beneficios y posibilidades de desarrollo. interesados presentar hoja de vida actualizada en la que consten los nombres y teléfonos de las empresas donde han trabajado y los nombres de sus es jefes en vía refinería, diagonal alcolegio Luis tello; esquina o al mail ps@pydaco.com p84126

empresa líder en la distribuCiÓn de produCtos de Consumo masivo reQuiere por expansiÓn

interesados presentar hoja de vida actualizada en la que consten claramente los lugares en los cuales ha trabajado y los números telefónicos de sus ex trabajos en pYdaCo, vía refinería, diagonal alcolegio Luis tello; esquina o al correo ps@pydaco.com

empresa líder en distribuCiÓn de produCtos de Consumo masivo reQuiere: Chofer profesional

ALQUILO LOCAL

requisitos: - Licencia profesional tipo e - disponibilidad de tiempo completo - estudios mínimos secundarios

P/84233

ARRIENDO EN TONSUPA-ATACAMES

Con disCapaCidad menor, que tenga ConoCimientos administrativos o de sistemas.

p84241

vEN y APRENDE CON LOS PROFESIONALES

alquiler

persona disCapaCitada/o

en ventas de productos de consumo masivo. La empresa ofrece excelente paquete remunerativo, beneficios, estabilidad laboral y oportunidades contínuas de desarrollo.

P/84236

SEÑOR INVERSIONISTA

P/84190

vendedor Con experienCia

para ofiCinas en las Calles suCre entre manuela CañiZares y meJia segundo piso alto informes: 0997841510

informes: 0993162595 - 0998309378

www.trabajoganador.com/ index.php?usuario=32

empresa líder en merCado reQuiere

Varios

vendo

P/84230

Forma parte de la red más grande de distribución de suplementos alimenticios REGISTRATE:

p84240

BieNes raíces

se vende terreno

DINERO EXTRA

P/83374

La empresa ofrece atractiva remuneración, estabilidad laboral, beneficios y posibilidades de desarrollo. interesados presentar hoja de vida actualizada en la que consten los nombres y teléfonos de las empresas donde ha trabajado y los nombres de sus ex jefes, con foto actualizada en vía refinería, diagonal al colegio Luis tello, esquina o al correo ps@pydaco.com

varios

POR NO PODER ATENDER VENDO HOTEL DE CARRETERA *Bien ubicado *Clientela fija *Un año de construcción *Permisos en regla

P/84031

Informe sólo interesados al: 0994122511

EL PROCESO DE EJECUCIÓN autor: Dra. vanesa aguirre Guzmán La actividad jurisdiccional no implica únicamente decir el derecho. En muchas ocasiones se requiere una actividad posterior que transforme la realidad material del incumplimiento, y en ese aspecto, el proceso de ejecución se configura como el instrumento que ayuda a plasmar ese cambio. La configuración de la ejecución como verdadera actividad jurisdiccional, con sus propias características, explica la existencia de un proceso de ejecución, ene l cual se ejerce una acción (la ejecutiva) y se articula un sistema de contradicción, aunque restringido. Sea para acomodar las disposiciones de las sentencia, materializándolas, sea para dar vida al contenido de un documento al cual el ordenamiento jurídico ha otorgado la fuerza respectiva, puede defenderse la autonomía del proceso de ejecución, como verdadero cauce de dispensación de una tutela judicial muy específica. La ejecución forzosa: resoluciones declarativas o constitutivas Si bien la jurisdicción se entiende como “juzgar y hacer ejecutar lo juzgado”, ello no debe conducir a sostener que la actividad de ejecución depende necesariamente de una fase declarativa. Tampoco se ejecuta siempre lo juzgado o bien hay decisiones que no requieren de esa actividad posterior. Son necesarias, pues, algunas puntualizaciones en esta materia. Así, en el caso de la sentencia desestimatoria, en la que existe una “realidad” acomodada al “deber ser” de la sentencia, no es precisa actividad jurisdiccional ulterior. En el de las sentencias que estiman pretensiones declarativas puras, tampoco se necesita aquella actuación posterior, pues la resolución encuentra

con la declaración del derecho su propia fuerza, al hacer cesar, con aquella afirmación, un estado de incertidumbre. La sentencia constitutiva, por tener precisamente ese efecto una vez que alcanza la calidad de cosa juzgada, no requiere de actividad de ejecución propiamente dicha; aunque es una figura autónoma participa de los caracteres de las sentencias de mera declaración y de condena: el ius dicere lleva implícito un cambio en el estado actual de las cosas, y al mismo tiempo, con la declaración, concluye la inseguridad del derecho. También puede suceder que en un proceso declarativo la resolución precise de una actuación posterior; pero esa actividad no es de carácter jurisdiccional. No deja de ser frecuente la confusión que se genera en cuanto a la denominada “ejecución impropia”, como un caso de actividad posterior a las sentencias meramente declarativas y constitutivas. Así, -la inscripción en el registro civil de una sentencia que dictamina la paternidad de una persona con respecto a otra, no constituye en estricto sentido una actuación judicial posterior ni un acto de ejecución de esa sentencia constitutiva, sino únicamente un mero caso de actividad posterior a la resolución –sea a efectos de publicidad, oponibilidad a terceros o bien modificaciones de registros públicos-, pues no añade nada a ésta, que por sí sola ha satisfecho una pretensión al otorgarle la tutela requerida. Esta es la razón por la cual en otros ordenamientos (p. ej., el art. 521 de la Ley de Enjuiciamiento Civil española, LEC) se precisa que no se despachará ejecución de las sentencias meramente declarativas ni de las constitutivas, (el No. 2 precisa: “Mediante su certificación y, en su caso, el mandamiento judicial oportuno, las sentencias constitutivas firmes

podrán permitir inscripciones y modificaciones en Registros públicos, sin necesidad de que se despache ejecución”; o el art. 522.1 LEC manda a toda persona y autoridad, especialmente a al encarga de registros públicos, acatar y cumplir con las disposiciones previstas en las sentencias constitutivas, y “atenderse al estado o situación jurídicos que surja de ellas, salvo que existan obstáculos derivados del propio Reglamento conforme a su legislación específica”. Las actividades que se desarrollan en la denominada “ejecución impropia” son, pues, actuaciones necesarios para la eficacia de las sentencias declarativas y constitutivas –como la inscripción en un registro público, que es necesaria para que la resolución sea oponible frente a terceros-; pero a diferencia de las sentencias de condena, no puede decirse que en ellas haya un “ejecutante” y un “ejecutado”, sino partes procesales que, sobre la base de la sentencia, y con independencia de la posición de actor o demandado que ocupen, pueden solicitar que se cumpla lo que a su favor ordena la resolución judicial. La precisión de la doctrina española así como al completa ordenación prevista en la LEC aclaran la naturaleza de la denominada “ejecución impropia”, aunque cabe preguntar hasta qué punto sería aplicable en el vigente sistema procesal ecuatoriano este concepto, dado que si bien la doctrina nacional distingue entre sentencias declarativas, constitutivas y de condena, la ley no ha hecho lo propio. La jurisprudencia, por su parte, ha identificado, “ejecución” con “satisfacción” del derecho en las sentencias constitutivas y declarativas. Sin embargo, las clasificaciones entres sentencias declarativas, constitutivas y de condena no deben ser consideradas como taxativas. Según su función, puede apreciarse en el proceso la predominancia de uno u otro carácter (que se traslada luego a la denominación de la sentencia como “declarativa” o “constitutiva”); pero un proceso puede participar de una u otra calidad o bien de las dos. No existen, pues, procesos puros. Ya las especialidades son las que determinarán la predominancia de uno u otro carácter y la necesidad o no de una actividad ejecutiva posterior. Tampoco puede decirse que “se ejecuta lo juzgado” cuando se realiza el derecho contenido en un título extrajudicial pues, aunque se requiera directamente de una intervención procesal, no existe una declaración judicial previa. Es una de las razones que explican la configuración de los títulos valores como títulos ejecutivos ene l ordenamiento jurídico ecuatoriano. Lo mismo sucede al ejecutarse títulos en los que, si bien se precisa la intervención del órgano jurisdiccional, no hay una acti-

vidad de cognición previa, como en la homologación, aprobación y ejecución de las actas de conciliación y transacción procesal o intraprocesal. El legislador opta, en cada caso, por dotar a los títulos extrajudiciales de una especie de “entrada directa” al proceso de ejecución, sin que haya precedido cognición. Finalmente, aunque la ejecución suele recaer sobre lo juzgado, esa decisión no debe provenir necesariamente de un órgano jurisdiccional. Es lo que sucede en el caso de los laudos arbitrales. Ejecución forzosa: naturaleza La norma jurídica, cuyo carácter es esencialmente coactivo, así como el monopolio que el Estado ostenta sobre la jurisdicción, justifican que, llegado el caso, sea necesario el uso de la fuerza para imponer el cumplimiento de las resoluciones de los órganos jurisdiccionales. En el caso de las sentencias de condena, se requiere de una actividad posterior si el condenado no cumple voluntariamente con lo impuesto en sentencia. Diríase que la ejecución precedida de declaración comprende el esquema típico que permite identificar al proceso de ejecución como aquel que permite ejercer a los órganos jurisdiccionales los poderes necesarios para hacer efectivos los mandatos contenidos en las sentencia, producto de la fase declarativa. Y es este concepto el que ha llevado al Tribunal Constitucional español a elaborar una abundante doctrina que ha insistido, en posicionar al derecho a la ejecución como uno de los contenidos básicos del derecho a la tutela judicial efectiva. Mas, en el caso de la ejecución de títulos extrajudiciales, este esquema se rompe, pues no se precisa de una declaración previa del derecho por parte del órgano jurisdiccional para llevar a cabo, forzosamente de ser necesario, las disposiciones contenidas en el título. La atribución de esta especial fuerza ejecutiva que no requiere de declaración previa se basa en las garantías formales que han precedido a su creación (de ello da cuenta, p. ej., el art. 233 de la Ley de Mercado de Valores); y esta característica de autenticidad, además, está determinadas de antemano por la ley, en lo que se ha denominado una tutela cualificada. La ejecución forzosa es actividad jurisdiccional El ejercicio de la potestad jurisdiccional, se vería incompleto si jueces y tribunales no dispusieran del imperium o la fuerza coactiva necesaria para intervenir en la esfera jurídica patrimonial y personal del deudor y hacer efectivos, con carácter definitivo e irrevocable, los contenidos de las sentencia. Superado, pues, el aforismo iurisdictio in sola notione consistit, se reafirma la necesidad de contar con el proceso de

ejecución cuya autonomía ha sido ya defendida, como instrumento de realización de los legítimos intereses surgidos de la actividad declarativa, o bien de los contenidos en un título extrajudicial al cual la ley reconoce tal posibilidad. La ejecución forzosa es la actividad jurisdiccional por excelencia, porque implica el uso de la fuerza estatal. Tan es así que la declaración con efectos de cosa juzgada sobre un litigio puede encomendarse a un tribunal arbitral, mas para hacer ejecutar dicha resolución, es necesaria la intervención jurisdiccional, aunque esta posibilidad debería ser debatida para potenciar la eficacia del arbitraje. Hay derecho a la ejecución tanto para hacer efectiva una sentencia, judicial o un laudo arbitral, como para hacer realidad el derecho contenido en un título ejecutivo extrajudicial, el que si bien no necesita de una declaración previa (“ejecutar lo juzgado”), precisa para su titular el derecho a la ejecución de su crédito, en lo que Montero Aroca y Flors Matíes han calificado como tutela privilegiada, ya que la ley procesal civil establece que no se requiere de una declaración previa, otorgándole al título –salvo prueba en contrario- , la presunción de que las obligaciones en él comprendidas (en virtud del principio de la autonomía de la voluntad privada), son indubitables y con fuerza suficiente para exigir ante los tribunales su cumplimiento. Por consiguiente, es la experiencia la que ha indicado al legislador que, en ciertos casos, es necesario reconocer que ciertos créditos documentados en títulos ejecutivos extrajudiciales, gozan de esa naturaleza indubitable, y esta determinación es al que hace “innecesaria” una declaración previa del derecho, permitiendo en cambio el acceso directo, si cabe el término, a la ejecución. El juzgador, entonces, se limita a verificar si el título cumple con los presupuestos necesarios para reunir la calidad del ejecutivo, debiendo ordenar su ejecución a instancias del interesado si concurren las condiciones para ello. Es una actividad sustitutiva La ejecución forzosa requiere no solamente de una sentencia o un título extrajudicial cuyas previsiones no han sido satisfechas. Se necesita de un presupuesto fáctico esencial, que es la negativa del demandado a acatar el mandato o satisfacer la obligación contenida en el título, y el proceso de ejecución es el llamado a satisfacer el derecho a la tutela judicial efectiva, cuando por su intermedio se lo realiza. En este sentido, la ejecución es una actividad sustitutiva de la conducta que en principio debería ser voluntaria. Como sistema que atribuye responsabilidad por el quebrantamiento de un deber jurídico,

AvisOs P

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A13

la actividad ejecutiva supone la inmediata sujeción del infractor a un específico obrar ajeno, el cual no es otro que la actividad del órgano jurisdiccional, único autorizado por el régimen de monopolio ya aludido para tomar las medidas que sean necesarias para satisfacer el derecho del acreedor. La ejecución forzosa busca, entonces, reparar la lesión injusta al patrimonio del acreedor, a su solicitud o a la de quien legalmente esté legitimado para formularla. Cabe preguntar si esa negativa al cumplimiento ha de ser justificada o injustificada. En principio, la sola lesión al legítimo interés de ser satisfecho con lo debido, recibir la prestación a tiempo o beneficiarse con la conducta debida, autoriza al perjudicado para incoar el proceso de ejecución. Sin embargo, el tribunal de la ejecución también debe analizar si la imposibilidad del cumplimiento es material o legal; nuevamente, en estos casos, se ve la necesidad de contemplar la posibilidad de sustituir la ejecución específica por un equivalente si resulta imposible la prestación originaria para garantizar al acreedor su indemnidad. Además, no sería lógico que la ejecución dependa de la sola voluntad del deudor, porque la ejecución en sus propios términos impone que se satisfaga a plenitud el derecho del acreedor, tal cual como si hubiese obtenido el cumplimiento voluntario en los términos originalmente pactados. Por eso, la ley procesal debe poner empeño en reiterar la necesidad de que el ejecutado realice lo específicamente determinado en la obligación, y en caso de ser ello imposible, fijar cómo sustituir lo debido para tratar de acercar la alternativa, en la medida de lo posible, al cumplimiento in natura. Desde luego, no debe olvidarse que el ejecutado puede poner fin a la ejecución en cualquier momento, si efectúa la conducta que el tribunal ha ordenado. En todo caso, como el objetivo de ejecución es satisfacer el legítimo interés del acreedor, tampoco puede rebasar los límites de la esfera jurídica del deudor. Por ello, la actividad ejecutiva deberá procurar realizar la prestación, “en los mismo términos que él mismo pudo y debió hacerlo” (Moreno Catena).

Dra. Vanesa Aguirre Guzmán vanesa.aguirre@uasb.edu.ec http://www.derechoecuador. com/articulos/detalle/archive/doctrinas/funcionjudicial/2013/09/20/proceso-deejecucion

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CANTONEs A14

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Cinco detenidos por trata de personas Cinco implicados en caso de trata de personas fueron aprehendidos por la Policía Judicial de Esmeraldas, el miércoles 25 de septiembre en San Lorenzo. La Policía Judicial de San Lorenzo montó un operativo tras recibir denuncias verbales de dos víctimas menores de edad que laboraban en el ‘Night Club 101’. Los aprehendidos son Óscar Daniel V.G., Tessy Vanessa C.Q., Frickson Eduardo J.Q., Ronald Andrés Q.M. y Jénnifer Estefanía P.R. que fueron puestos a órdenes de la autoridad correspondiente. Durante la audiencia de formulación de cargos, el Juez dispuso orden de prisión preventiva, mientras las menores están bajo custodia de la Dirección Nacional de Policía Especializada para Niños y Niñas y Adolescentes (Dinapén) de Esmeraldas. La acción conjunta Policía Judicial y Fiscalía permitió la detención de los referidos ciudadanos. Esta información fue proporcionada por el Ministerio del Interior, a través de un boletín de prensa.

esmeraldas

Alcalde premió a los mejores estudiantes El juramento a la bandera se realizó, de manera conjunta, en el estadio ‘Jesús Tereso Cangá Caicedo’. SAN LORENzO-LA HORA. Durante

el acto de juramento a la Bandera Nacional, el alcalde del Gobierno Municipal de San Lorenzo, Gustavo Samaniego Ochoa, premió a los mejores estudiantes de las instituciones educativas que ofertan el bachillerato para los adolescentes y jóvenes de la ciudad. Fueron ocho los estudiantes abanderados de sus respectivos centros de enseñanza-aprendizaje que se hicieron merecedores del estímulo otorgado por el Burgomaestre. La distinción o galardón consistió en una tablets que, según Samaniego Ochoa, servirá de incentivo para que los estudiantes se superen, tengan acceso al estudio con medios y recursos modernos de consulta, investigación y las nuevas formas de enseñar y aprender.

P84242

INVITACIÓN A MISA

RECONOCiMiENTOS. Los estudiantes abanderados de los colegios de la ciudad de San Lorenzo, fueron laureados por el alcalde, gustavo Samaniego ochoa.

“Queremos que nuestros jóvenes se preparen para que sean los futuros administradores de los bienes de la ciudad y el cantón San Lorenzo, expresó Samaniego Ochoa. Maestra virtuosa En el acto se hicieron reconocimientos a los méritos por ser una maestra virtuosa a

Josefina Lugo, profesora de la Unidad Educativa ‘Quito Luz de América’ y al profesor Juan Solórzano Salas, ganador, con la mejor puntuación, del concurso para ocupar el cargo de director del Distrito Educativo de San Lorenzo; además, se gratificó a los ganadores de los concursos de ortografía interescolar e intercolegial.

El acto de juramento a la bandera se realizó, de manera conjunta, en la cancha del estadio ‘Jesús Tereso Cangá Caicedo’, organización que estuvo a cargo de las autoridades, docentes y estudiantes de la Unidad Educativa ‘Quito Luz de América’ y contó con la presencia de las autoridades civiles, militares, policiales y educativas de la ciudad.

Decomisan licores

Al recordar con profundo dolor el cuarto año de su sensible fallecimiento de quien en vida fue señor:

ING. CARLOS ALBERTO ALBORNOZ GASPAR Sus padres: Jorge Albornoz Tapia y Fabiola Gaspar Ramires. Sus hermanos: Jorge, Patricio, Jairo, Mirian, Fabiola y Bernardo. Sobrinos, tíos y demás familiares invitan a la misa que se ofrecerá el día de hoy domingo 29 de septiembre del 2013, en la Iglesia Catedral Cristo Rey, a las 19h00. Por su asistencia a este acto de fe y solidaridad cristiana los deudos quedamos eternamente agradecidos. Esmeraldas, 29 de septiembre de 2013. P/84242

La Fuerza Naval del Ecuador, a través de la Capitanía del Puerto de San Lorenzo, emitió el acta de entrega-recepción en la que se hace conocer la captura de licores que por falta de los sellos de importación correspondientes, son considerados de contrabando. El decomiso de la mercadería se realizó en el muelle de la ciudad de San Lorenzo, la noche del viernes 27 de septiembre; en el operativo intervino personal de Inteligencia de la Armada del Ecuador. La mercadería capturada consiste en 180 botellas de brandy marca Domecq y 12 botellas de ron marca Viejo de Caldas; el licor decomisado fue entregado a miembros de la Aduana del Ecuador para proceder a su destrucción previo los trámites correspondientes al debido proceso. Miembros de Inteligencia

EN EL MUELLE de San Lorenzo la noche del viernes 27 de septiembre, personal de la armada nacional, decomisó licores de contrabando.

Militar explicaron que todo licor importado debe tener el sello del País de procedencia y la empresa importadora, caso

contrario se considera mercadería de contrabando, por lo que se debe proceder a su decomiso y destrucción.

Murió maestro y escritor Gustavo Ramírez Cúlter

sEGuridAd S

domingo 29 dE sEpTiEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A15

En horas de la tarde de este domingo será sepultado en el campo santo ‘Jardines de la Paz’. La tarde de ayer sábado, en la clínica del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) de Esmeraldas, falleció el maestro y escritor esmeraldeño, Gustavo Alonso Ramírez Cúlter, de 66 años de edad. El ahora fallecido era diabético y tenía problemas renales que lo aquejaron por muchos años, pese a ello, se desempeñaba como maestro de Historia y Geografía en la Universidad Técnica ‘Luis Vargas Torres’, de EsEl Dato meraldas. Por sus proGustavo Alonso blemas de salud, Ramírez Cúlter, en pasado juenació en la parroquia ves, fue ingreBorbón, cantón Eloy Alfaro, al sado a la clínica norte de la prodel IESS, donde vincia de Esmeraldas. Sus falleció aproxipadres fueron Arcelio Ramírez madamente a las Castellón y 13:15, de ayer, Cleofé Cúlter dejando dolor y Gruezo. consternación

RECUERDO. A Gustavo Alonso Ramírez Cúlter le gustaba fotografiarse; en esta gráfica aparece en la casa donde vivió con su familia.

entre sus familiares, amigos y el centenar de jóvenes que educó siendo maestro secundario y universitario. Enfermedad lo hizo retirar El último de sus hijo, Álex Ramírez Ortiz, dijo que su padre se desempeñó por muchos años como maestro en el Instituto superior ‘5 de Agosto’, funciones

LABOR. Gustavo Alonso Ramírez Cúlter, fue maestro secundario, universitario y escritor.

que se vio obligado a dejar por su enfermedad. “Después de renunciar a la docencia secundaria se quedó como maestro universitario funciones que la cumplía pese a sus problemas de salud”, comentó el hijo del fallecido. Explicó que su padre, a más de ser maestro, también escribió algunos libros, pues, es descendiente de una familia de destaca-

Calumnias y ofensas por las redes sociales La ingeniera comercial, Corina Pozo, domiciliada en el cantón La Concordia, con indignación denunció que en redes sociales como de Facebook y Twitter creadas en las últimas semanas por personas anónimas, se la ha calumniado y ofendido con palabras impublicables. “Con el inicio de la campaña preelectoral se crearon varias cuentas anónimas en las redes sociales de La Concordia, solamente para atentar contra la dignidad y levantar calumnias en contra las personas honorable y de familias decentes”, dijo la ofendida. Explicó que se asesoró con un profesional del Derecho a fin de presentar la denuncia respectiva en la Fiscalía del cantón y por medio de esa entidad iniciar las investigaciones que permita desenmascarar a los responsables de las ofensas a través de las redes sociales. ‘Mentes enfermizas’ “Tengo la presunción de quién y dónde se originaron las cuentas de las redes sociales, pero debe ser la Fiscalía la que determine responsabilidades, se debe poner punto final a tantos insultos

y amenazas anónimas que al parecer nacen de mentes enfermizas”, comentó la ingeniera comercial. De su parte el empresario de computadoras, Jhonny Villavicencio, aseguró a diario La Hora que fue objeto de un comentario de mala fe y varias ofensas a su familia por una cuenta de Facebook y Twitter, las mismas que fueron creadas en La Concordia. “Por mi experiencia profesional logré detectar el origen de una de estas páginas anónimas, fui a la Policía Judicial donde me indicaron que la denuncia debo presentarla en la Fiscalía, voy a identificar a los responsables que se escudan detrás de una computadora para amenazar y atentar contra la honra de personas decentes”, refirió Villavicencio. Investigaciones El profesional del Derecho, Patricio Ortega, informó que está reuniendo los elementos probatorios de ofensas, calumnias y amenazas a través de redes sociales en contra de un pre-candidato a la Alcaldía del cantón la Concordia, para presentarlos en

DENUNCIA. Varias personas denunciaron que las redes sociales son utilizadas para amenazar, calumniarlos y ofenderlos anónimamente en La Concordia.

la Fiscalía e iniciar con las investigaciones correspondientes. “La Fiscalía debe oficiar al departamento especializado de delitos informáticos que ellos tienen, y desde ahí identificar la tarjeta de red de la máquina donde fue creado y enviado el correo electrónico previo a crear las paginas anónimas; la calumnia injuriosa es un delito que debe sancionarse”, explicó el profesional del Derecho. Los tres entrevistados por diario La Hora, coincidieron en nombrar las páginas de Facebook, Twitter y tarjeta pin de celular de donde emiten ofensas en contra de concordenses.

dos escritores esmeraldeños. Sepultado esta tarde El cuerpo sin vida de Gustavo Alonso Ramírez Cúlter, está siendo velado en la sala de velaciones ubicada en las calles ‘10 de Agosto’, entre ‘Pedro Vicente Maldonado’ y ‘Simón Bolívar’, hasta la tarde de este domingo que será sepultado. La misa de cuerpo presente se realizará a las 15:00 de este

domingo en la iglesia ‘San José Obrero’; luego será sepultado en el campo santo ‘Jardines de la Paz’, ubicado en la vía Esmeraldas-Atacames. Ramírez Cúlter estaba casado con Teresa de Jesús Ortiz Vásquez, con quien procreó tres hijos: Gustavo Alonso, Diana Paola y Álex Arcelio. Vivía en las calles ‘Delgadillo’ y ‘6 de Diciembre’, en la ciudad Esmeraldas.

P84245

ACuerdo de CondoLenCIA LA CooperAtIvA de trAnsporte IntrAprovInCIAL de pAsAjeros y enComIendAs “LA CosteñItA” ConsIderAndo Que en la ciudad de esmeraldas a los 27 días del mes de septiembre del 2013, dejó de existir quien en vida se llamó Sr.

HuGo rodoLFo CárdenAs ALmeIdA Socio Activo de nueStrA eMPreSA. es deber de nuestra institución solidarizarse y hacer llegar nuestro más sentido pésame a su esposa, hijos, familiares y amigos. ACuerdA 1. Publicar la presente nota de pesar por los medias de comunicación de la localidad; 2. Hacer entrega de esta nota y una ofrenda floral a sus familiares. 3. Acompañar a la velación de los restos mortales y al descanso de su última morada 4. declarar tres días de duelo en nuestra institución. dado y firmado en la sala de Sesiones de fa cooperativa de transporte “La costeñita” a los 28 días del mes de septiembre del 2013. Sr. Jackson Alcívar Angulo PreSidente

Sr. Pablo Andrade Mosquera Gerente

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

60c incl. IVA domingo 29 de septIembre de 2013

S-d-E

Esmeraldas

32 PÁginAS

Reviviendo el PAsAdo

las damas que integran los seis equipos del certamen de básquetbol que se realiza en la Concordia, fueron activas basquetbolistas en su niñez y juventud, ellas decidieron volver a las canchas para revivir bellos momentos. Página A11

Falleció maestro y escritor esmeraldeño

Ayer sábado, en la clínica del IESS de Esmeraldas, falleció el maestro y escritor esmeraldeño, Gustavo Alonso Ramírez Cúlter (foto). La tarde de este domingo será sepultado. Página A15

Un final impactante ‘Breacking bad’, la serie dramática ganadora del emmy, llega a su desenlace después de cinco exitosas temporadas. Página B10