ČĎ! (-!+ēŊ 2,#1 +" 2
Äž ĹŠ } Ä?
.ĹŠ 4#-.ĹŠ8ĹŠ+.ĹŠ $#.ĹŠ"#+ĹŠ$#1( ". #ĹŠ#-5( 1;ĹŠ4- ĹŠ! 13 ĹŠ +ĹŠ (-(231.ĹŠ"#ĹŠ 41(2,.ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ/1#2#-3 Äą ".2ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ +-# 1(.2Ä“ BW fh[i[dY_W Z[ jkh_ijWi [d bWi Z_\[h[dj[i fbWoWi Z[ ;ic[hWbZWi \k[ be fei_j_le fWhW bei ]hWdZ[i" c[Z_Wdei o f[gk[‹ei Yec[hY_Wd# j[i" gk[ fkZ_[hed eXj[d[h Xk[dei _d]h[iei$ I_d [cXWh]e" jWcX_ƒd i[ Z[X[ ^WXbWh Z[ be d[]Wj_le Yed be gk[ i[ h[Y_X_ÂŒ W jWdjW ][dj[ gk[ i_[cfh[ XkiYW Z_i\hkjWh Z[ bei c[`eh[i XWb# d[Wh_ei Z[b FW‡i$ CWhY[be ?YWpW" fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9|cWhW Fhel_dY_Wb Z[ Jkh_ice" cWd_\[ijÂŒ gk[ de i[ Z_e kdW Xk[# dW _cW][d Z[ cWd[hW ‡dj[]hW W bei l_i_jWdj[i$ 9ec[djÂŒ gk[ de [i fei_Xb[ gk[ de ^WoW W]kW fejWXb[" _dYbkie" [d l‡if[hWi Z[b \[h_WZe ZedZ[ i[ b[i ^WX‡W Yeckd_YWZe gk[ _XWd W j[# d[h [b i[hl_Y_e fWhW gk[ bb[dWhWd bWi Y_ij[hdWi" be YkWb de eYkhh_ÂŒ$ -!.-5#-(#-3#2 7Z[c|i" bei jh[i WfW]ed[i gk[ i[ h[]_ijhWhed" kde feh Z‡W1 ^W# X‡W XWikhW feh jeZei bWZei" fbW# oWi ikY_Wi" de ^kXe Yedjheb Z[ l[djWi WcXkbWdj[i" Z[ fh[Y_ei" i[ l[dZ_ÂŒ Y[hl[pW Z[ cWd[hW b_# Xh[ [d bW fbWoW o Yece de ^Wo iW# d_jWh_ei bei XWbd[Wh_ei gk[ZWhed YedjWc_dWZei$ FWhW 9Whbei 7YeijW D‘‹[p" Z_h[Yjeh fhel_dY_Wb Z[ Jkh_ice" [ijWi i_jkWY_ed[i Z[ceijhWhed bW \WbjW Z[ Yecfhec_ie gk[ i[ Wik# c_ÂŒ feh fWhj[ Z[ bei _dlebkYhW# Zei Wdj[i Z[ bb[]Wh [ij[ \[h_WZe"
^ ĹŠÄ’ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
Ä?ć ĹŠ
341(23 2ĹŠ#-ĹŠ 2,#1 +" 2Ä“
ĊćŊ Ŋ
#-31#ĹŠ 3 ! ,#2ĹŠ 8ĹŠ .-24/ Ä“
Ä‘
ĹŠ -ĹŠ 2ĹŠ #Â 2Ä”
ĉ
.,/+ !#-ĹŠ !.-31.+#2
Ŋ ĎććŊ#-Ŋ 4(2-#
Ĺ—ĹŠĹŠ
ĹŠ #-ĹŠ #!;,#1.-Ä“
1+.2ĹŠ !.23 ĹŠ ĂŒÂ #9ĔŊ!.,#-3¢ĔŊ "#,;2ĔŊ04#ĹŠ2#ĹŠ2(#-3#ĹŠ!.,/+ !(".ĹŠ /.1ĹŠ+ ĹŠ+ .1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ ĹŠ !(.- +ĹŠ#-ĹŠ + 2ĹŠ! 11#3#1 2ĹŠ8ĹŠ/+ 8 2ĔŊ 2~ĹŠ!.,.ĹŠ+ ĹŠ /1#2#-!( ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 1(- ĹŠ04#ĹŠ 1(-"¢Ŋ 24ĹŠ2#15(!(.ĔŊ+ ĹŠ 149ĹŠ .) ĔŊ (-(23#Äą 1(.ĹŠ"#ĹŠ +4"ĹŠ8ĹŠ ., #1.2ĹŠ!.-ĹŠ242ĹŠ , 4+ -!( 2ĔŊ/#1.ĹŠ+ ĹŠ #$#-2 ĹŠ (5(+ĹŠ 8ĹŠ #23(¢-ĹŠ"#ĹŠ (#2%.ĹŠ345(#1.-ĹŠ/.! ĹŠ /1#2#-!( Ä“
ÄŠ
9ed bW Yed\_hcWY_Â&#x152;d gk[ *& feXbWZeh[i fh[i[djWhed kd h[# Ykhie Z[ WcfWhe 9edij_jkY_e# dWb" [d 7jWYWc[i" W YWkiW Z[ bW WZ`kZ_YWY_Â&#x152;d _b[]Wb Z[ *, ^[Y# j|h[Wi W I_nje 9Wb_ije 7hhkd|# j[]k_i C[iW feh fWhj[ Z[b ?di# j_jkje DWY_edWb Z[ :[iWhhebbe 7]hWh_e ?D:7 " i[ ^W _d_Y_WZe kdW _dl[ij_]WY_Â&#x152;d feh fWhj[ Z[b WiWcXb[_ijW BÂ&#x2021;dZ[h 7bjW\koW$ ;ijW i_jkWY_Â&#x152;d [ij| W\[YjWdZe W bei cehWZeh[i Z[b i[Yjeh Z[ Jed# ]ehWY^Â&#x2021;" fWhhegk_W IWd <hWdY_iYe Z[b YWdjÂ&#x152;d Ck_id[ ;ic[hWbZWi " [d ZedZ[ bei Z[h[Y^ei Yeb[Yj_lei Z[b fk[Xbe [ijWhÂ&#x2021;Wd i_[dZe Wc[# dWpWZei" i[]Â&#x2018;d kdW Z[dkdY_W fh[i[djWZW feh [bbei$
;%(- ĹŠ Ä&#x2030;
, " Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039;
3Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; )' , # (. -
,#- 9 ĹŠ"#ĹŠ/ 1. +ĹŠ -4-!( ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ/.2( +#ĹŠ/ 1.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ( ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ" 1ĹŠ#-ĹŠ '(%Ă&#x2022;#Ä&#x201D;ĹŠ/1.5.!¢Ŋ04#ĹŠ+ ĹŠ%#-3#ĹŠ2#ĹŠ $4#1 ĹŠ 8#1ĹŠ#-ĹŠ/+#-.ĹŠ$#1( ".Ä&#x201C;
 - ĹŠ)4#5#2ĹŠ2#ĹŠ1#4-(1;-ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ !3.1#2ĹŠ341~23(!.2ĹŠ8ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ/ 1 ĹŠ
- +(9 1ĹŠ#23 2ĹŠ/1. +#,;3(! 2ĹŠ8ĹŠ#-!.-31 1ĹŠ 2.+4!(.-#2ĹŠ"#Ä&#x192;ĹŠ-(3(5 2Ä&#x201C;
ZedZ[ i[ Wikc_Â&#x152; bW YebWXehWY_Â&#x152;d Z[ jeZei$ Ă&#x2020;Feh [ijW hWpÂ&#x152;d" [b i[Yjeh fh_# lWZe c[ ^W ieb_Y_jWZe gk[ b[ ^W]W bb[]Wh kdW YWhjW Wb C_d_ijhe Z[ Jk# h_ice ieXh[ [ijei fheXb[cWi0 \WbjW Z[ W]kW fejWXb[" Yehj[ Z[ [d[h]Â&#x2021;W [bÂ&#x192;Yjh_YW" f[hc_iei Z[iYedjhebW# Zei feh fWhj[ Z[ bei ckd_Y_f_eiĂ&#x2021;" Yec[djÂ&#x152; 7YeijW DÂ&#x2018;Â&#x2039;[p$
,6ðĹ&#x2039; )Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; )(!), "v -Ĺ&#x2039;#(0 -.#! )
Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ/+ 8 2ĹŠ#2345(#1.-ĹŠ!./ " 2Ä&#x201D;ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ"#)¢Ŋ#7!#+#-3#2ĹŠ(-%1#2.2ĹŠ +ĹŠ2#!Äą 3.1ĹŠ341~23(!.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/1.5(-!( Ä&#x201D;ĹŠ+.ĹŠ, +.ĹŠ$4#1.-ĹŠ+.2ĹŠ"#2#!'.2ĹŠ 11.) ".2Ä&#x201C;
Bei Yec[hY_Wdj[i c_deh_ijWi o jhWXW`WZeh[i WkjÂ&#x152;decei Wdkd# Y_Whed gk[ [b fhÂ&#x152;n_ce cWhj[i cWhY^Wh|d fWhW [l_jWh gk[ [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW" HW\W[b 9ehh[W :[b]WZe" l[j[ bW B[o Z[ :[\[diW o :[iWhhebbe Z[b JhWXW`WZeh 7kjÂ&#x152;dece o Z[b 9ec[hY_Wdj[ C_deh_ijW$ ;b Yk[hfe b[]Wb \k[ WfheXW# Ze [d i[]kdZe Z[XWj[ feh bW 7iWcXb[W DWY_edWb" [b '+ Z[ \[Xh[he fWiWZe" ZWdZe _cfeh# jWdj[i Yedgk_ijWi W [ij[ i[Yjeh fheZkYj_le Yece bW fhe^_X_Y_Â&#x152;d Z[b Z[Yec_ie Z[ bW c[hYWZ[hÂ&#x2021;W o bW i[]kh_ZWZ ieY_Wb" [djh[ ejhei$ :[ W^Â&#x2021; gk[ gk_[d[i i[ Z[Z_# YWd W [ijW WYj_l_ZWZ YedleYWd W bW kd_ZWZ Z[b Yec[hY_Wdj[ fWhW Z[\[dZ[h [ij[ be]he WbYWdpWZe jhWi '+ WÂ&#x2039;ei Z[ bkY^W$
;%(- ĹŠ Ä&#x17D;
#+(%1 Ŋ(-5#12(¢-Ŋ#-Ŋ Ŋ 1./(!(
.2ĹŠ,.1 ".1#2ĹŠ#23;-ĹŠ"#, -" -".ĹŠ"#ĹŠ #31.#!4 ".1ĹŠ8ĹŠ"#+ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ"#ĹŠ 2,#1 +" 2ĹŠ+ ĹŠ3#1,(- !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ. 1 2ĹŠ04#ĹŠ 3(#-#-ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠ".2ĹŠ  .2ĹŠ/ 1 +(9 " 2Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ/4#"#ĹŠ(-!("(1ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ(-!1#,#-3.ĹŠ"#+ĹŠ!.23.ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ,(2, 2Ä&#x201C; 4-04#ĹŠ +%4-.2ĹŠ ",(3#-ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ"(1(%#-!( +#2ĹŠ ' -ĹŠ(-!("(".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!.-3(-4(" "ĹŠ"#+ĹŠ/1.!#2.ĹŠ"#ĹŠ#)#!4!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ 2#%41 -ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ"# #-ĹŠ 1 (31 1ĹŠ+ 2ĹŠ,#"(" 2ĹŠ+#% +#2ĹŠ/ 1 ĹŠ 04#ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ/#1)4"(04#ĹŠ ĹŠ3." ĹŠ4- ĹŠ!.,4-(" "ĹŠ04#ĹŠ-#!#2(3 ĹŠ !.-3 1ĹŠ!.-ĹŠ#2.2ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ04#Ä&#x201D;ĹŠ/#1,(3 -ĹŠ,#).1 1ĹŠ#+ĹŠ-(5#+ĹŠ "#ĹŠ5(" ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ' (3 -3#2Ä&#x201C;
;%(- ĹŠ Ä&#x2030; 666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!