Edición impresa Esmeraldas del 3 de abril de 2013

50c incl. IVA esmeraldas

¡buenos días!

miércoles 03 de AbrIl de 2013

ECU-911, parte de la seguridad Desde el lunes, a las 21:00, entró en funcionamiento el ECU-911, recibiendo sus primeras llamadas de auxilio. Para el funcionamiento se han colocado 66 sistemas de cámaras de video (‘ojos de águila’) en los distintos sectores de la ciudad de Esmeraldas. “Desde el lunes en la noche ya tenemos las primeras llamadas de auxilio, queremos decirle a la gente que ya puede hacer uso del ECU-911 que funciona las 24 horas, todos los días”, aseguró Miguel Alarcón Ibarra, gerente del ECU-911.

Página a2

conTRoles. Militares pertenecientes al Bimot-13 ‘Esmeraldas’, requisan a personas y vehículos que ingresan y salen del cantón La Concordia.

Requisa militar los operativos de control se realizan en lugares y horarios móviles. Buenos comentarios genera entre la población de La Concordia, los operativos constantes que tanto en la zona urbana como rural realizan desde algunos días elementos militares pertenecientes al Batallón de Infantería Motorizado No. 13 (Bimot-13) ‘Esmeraldas’. Dagoberto Pinos, conductor

de una pequeña buseta que transporta pasajeros en La Concordia, manifestó que la presencia de los militares en las vías de acceso y salida del cantón brindan mayor confianza tanto a conductores como a los pasajeros. “En ocasiones, a algunos usuarios les molesta tener que bajarse del bus y ser revisados, pero cuan-

do se nota que el porcentaje de robos, asaltos y otros delitos que se producían en las vías hoy están disminuyendo, es nuestra obligación colaborar con este tipo de operativos”, expresó el profesional del volante.

controlar. Uno de los oficiales militares que dirige los operativos, explicó a La Hora que la finalidad de la labor es controlar el transporte y uso ilegal de armas, contrabando de combustible, precursores químicos y

¡Explosión mortal! El marinero de cámara, Raúl Danilo Manzano Fuentes, fue la víctima fatal de la explosión que se registró a las 15:00 de ayer en el destacamento flotante de vigilancia marítima ‘Lago Cuyabeno’, anclada en el río Mataje, parroquia Palmarreal, cantón San Lorenzo, límite con Colombia. A la tragedia se suma la pérdida de una de sus piernas del suboficial, Manuel Ángel Molina Pincay. Además, tres personas civiles que estaban en la embarcación están desaparecidas. Al momento de la tragedia

otras sustancias de uso prohibido por la Ley. “Por estrategia, los operativos los realizamos en lugares y horarios móviles, los ciudadanos entienden y colaboran con nuestro trabajo, porque esta labor tiene la finalidad de darle garantías y seguridad a toda la población”, explicó brevemente el militar. Hasta la tarde del lunes último no se registraron novedades en los diferentes operativos militares que se realizan en el octavo cantón de Esmeraldas.

Distrito chachi

seGuRIdad. La base flotante que estaba ubicada en la zona de frontera con Colombia, permitía que los militares recibieran apoyo logístico, sin tener que llegar a tierra.

que provocó el hundimiento de la base que servía como apoyo logístico para el control de frontera, estaban 18 tripulantes, los cuales, al parecer, no sufrieron mayores afectaciones que el auditivo ocasionado por el fuerte estruendo.

Se presume que la causa de la detonación sería porque los civiles estaban haciendo trabajos de soldadura, mientras los uniformados se hallaban operando con combustible en otro de los extremos.

Página b1

Ante la unificación del sistema de Educación Intercultural Bilingüe con la Hispana, un grupo de chachi sugiere la creación de un distrito para las nacionalidades indígenas de la provincia de Esmeraldas y que a su vez el distrito pueda trabajar con los cinco circuitos o redes y que sean manejados por las nacionalidad chachi. El objetivo es mantener las costumbres y tradiciones de los pueblos y nacionalidades indígenas. No quieren que desaparezca su lengua materna el chapalá.

Página a5

Buscan reubicar a comerciantes Para dejar el aspecto de pueblo que tiene Esmeraldas, el comisario municipal, Joaquín Palma Ordóñez, ha empezado un proceso de conversación con los comerciantes de la calle ‘Simón Bolívar’ para reubicarlos. Para este miércoles 3 de abril, a las 15:00, se reunirían los comerciantes informales con el propósito de decidir si siguen en las calles de manera ordenada o son llevados al centro comercial ‘La Barraca’.

Página a4

www.lahora.com.ec

CiudAd A2 tiempo lectura 10 min.

miércoles 03 dE ABriL dE 2013 la Hora EsMErALdAs

Entró en operación el ECU-911 Mientras la gente se adapte al nuevo sistema se seguirá recibiendo llamadas también en el 101 y 102.

RESGUARDO. Mientras los policías deban seguridad en las afueras de la Corte de Justicia, varios miembros de esa entidad daban su testimonio en el caso ‘Resurgir’.

Cierran calles por audiencias Nuevamente el libre tránsito vehicular se vio afectado por la colocación de conos por parte de la Policía, en señal de seguridad ante la realización de audiencias que tienen interés colectivo. Ayer, se empezó con la audiencia en el caso de ‘Los Templados’, para lo cual estuvieron casi todos los testigos, en su mayoría policías. La audiencia de juzgamiento que está a cargo del Tribunal Primero de Garantías Penales se resolvió suspenderla, pero solo para los procesados César Vernaza y Segundo Betancourt, quienes no asistieron. Para los demás imputados la audiencia se inició y hasta el cierre de la presente edición no se daba ninguna resolución, debido a la gran cantidad de testigos que hubo. Otras audiencias

En cambio, en el Tribunal Segundo de Garantías Penales se cumplía la audiencia de juzgamiento en el caso compraventas, en el que tampoco hay resolución definitiva todavía. Estas dos audiencias motivaron el cierre de varias calles y la presencia de cientos de policías quienes deban seguridad en dos manzanas que rodean a la Corte Provincial de Justicia. Internamente el Tribunal Segundo de Garantías Penales tenía previsto notificar a las partes la realización de la audiencia de juzgamiento contra Cristhian Arana y Gladys Vega, en el caso ‘Resurgir’ pero no se pudo porque se programaron otras audiencias de apelación. La nueva fecha de audiencia del caso de narcotráfico ‘Resurgir’ en la que aparecen involucrados Arana y Vega, no ha sido determinada aún.

El lunes 1 de abril de 2013, a las 21:00, se registró la primera llamada de auxilio en el nuevo y moderno sistema integrado de seguridad ECU-911, que tiene como base de operaciones una edificación ubicada junto al Hospital Naval, en la vía hacia Las Palmas. El gerente del ECU-911, Miguel Alarcón Ibarra, informó que desde el lunes se hizo el sistema de enrute de línea y luego de las pruebas respectivas se determinó que funciona correctamente. “Desde el lunes en la noche ya tenemos las primeras llamadas de auxilio, queremos decirle a la gente que ya puede hacer uso del ECU-911 que funciona las 24 horas, todos los días”, aseguró Alarcón Ibarra. Sistema de video Agregó que como parte del programa de seguridad se han instalados en la ciudad de Esmeraldas 66 sistemas de video de vigilancia que se los conocen como ‘Ojos de Águila’. Explicó que por estrategia no se puede anun-

SEGURIDAD. Con el ECU-911 se busca combatir la inseguridad, la línea está habilitada las 24 horas.

ciar los sitios exactos donde están ubicados los sistemas de video, pero que se hallan en las riberas del Esmeraldas, en el centro y la zona sur de la ciudad. “Todo esto lo hacemos con la finalidad de bajar los índices de inseguridad y mejorar las respuestas a situaciones que vulneran la seguridad ciudadana”, manifestó el gerente de ECU-911. Explicó que en esa unidad de seguridad se receptan las llamadas de todas las operadores móviles privadas y públicas sin que no le cueste ni un solo centavo al usuario. En el 911 se atienden llamadas de todo tipo, El Dato para lo cual se hace la transferencia inmediata Las llamadas son al Cuerpo de Bomberos, registradas, cualquier perso- unidades de Salud, Polina que haga una cía, Fuerzas Armadas, etc. llamada falsa será sancionada como establece la Ley.

Inicio con éxito “Este un gran esfuerzo

que se ha hecho, por eso el llamado más cordial a la gente para que denuncie cualquier hecho, porque la tarea de reducir los índices delincuenciales es de todos”, comentó Alarcón Ibarra. Para un mejor funcionamiento del ECU-911 que empezó con éxito, se han instalado también 38 sistemas georeferenciales de información (GPS) en las diversas unidades como ambulancias, autobombas y patrulleros. Además, hay un plan de seguridad que se tiene listo para que los estudiantes de diferentes colegios visiten el ECU-911 y sepan sobre su funcionamiento y capacitaciones a la comunidad sobre el tema. “No solo se trata de actuar en momentos en que se deba hacerlo, sino que se busca prevenir que se produzcan actos de inseguridad; este sistema es integral”, comentó el gerente del ECU-911.

Se unen para pedir atención médica

EXIGENCIA. Los trabajadores petroleros buscan la manera que se les atienda en salud.

Los trabajadores petroleros del Ecuador se unirán para formar un Comité de Empresa que, entre otras cosas, exigirá atención médica para los más de 12.000 servidores de la Empresa Pública (EP) Petroecuador en todo el País. Robinson Acosta Loor, presidente de la región norte del Sindicato Nacional de Trabajadores de la EP-Petroecuador, dijo que para conformar el primer Comité de Empresa, los delegados de cada provincia se reunirán en Guayaquil el 18, 19 y 20 de abril. Previo a esa asamblea se reu-

nirán en Esmeraldas el martes 9 de abril, donde se nombrará a los delegados que viajarán a Guayaquil en representación del Sintrep. Tratado en exterior Acosta Loor refirió que en la próxima asamblea se analizará el pedido que tienen, que los obreros con enfermedades riesgosas sean tratados en el exterior. “Además, pediremos que se hagan público los resultados de los exámenes que se hicieron por parte de la Universidad de Huelva, España, para saber a qué ate-

nernos”, explicó el dirigente. Comentó que la salud de muchos trabajadores de la EP-Petroecuador se está deteriorando y lo menos que puede hacer la empresa es atenderles como se merecen. En la asamblea que se hará en Guayaquil se tratará también el tema de la firma del contrato colectivo que debe darse entre los dirigentes y la EP-Petroecuador. El nuevo contrato será analizado por todos los delegados distritales y recogen aspiraciones salariales, atención en salud, entre otras conquistas.

Intendente: Prohibido abrir en las mañanas

CiudAd miércoles 03 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

A3

El pedido de que se respete el actual horario no fue aceptado, de no cumplirlo habrá clausuras. El Intendente de Policía les dejó que hablaran; mas, los pedidos de que se revea la decisión de cambiar los horarios de funcionamiento de centros de diversión, karaokes, bares y night club, no funcionaron. Los argumentos de los miembros de la Asociación Provincial de Expendedores de Bebidas Alcohólicas (Apabae) no tuvieron eco ante el intendente de Policía, Rafael Santos Quezada, quien en tono firme enfatizó: “Absolutamente no, en la mañana, prohibido abrir”. Justificó su decisión en la or-

Propuestas planteadas ° Seguir con el horario, todo el día hasta las 24:00 de lunes a jueves y de viernes y sábado hasta las 02:00. ° Que se haga la restricción sectorizada dependiendo la jurisdicción. ° Que se cumpla con lo dispuesto en los acuerdos ministeriales 1470 y 1502. ° Que se cree una Ordenanza Municipal que les permita trabajar más tiempo.

Jueces para la segunda quincena De acuerdo con el presidente del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ), Gustavo Jalkh Röben, para la segunda quincena de abril se tiene previsto que entren en funciones juezas y jueces en varias materias en todo el País, esto dentro del Plan Estratégico de la Función Judicial. Hasta ahora, 830 postulantes aprobaron la etapa de formación inicial, dentro del concurso de méritos y oposición, impugnación ciudadana y control social, lo que permitirá cubrir algunas vacantes y abrir nuevas judicaturas. Con esa cantidad de jueces, Ecuador alcanza una tasa de nueve jueces por cada cien mil habitantes y se acerca al promedio latinoamericano que actualmente es de once. El Consejo Nacional de la Judicatura convocó al concurso de méritos para cubrir más de 1.200 cargos de jueces en varias áreas; también se impulsarán nuevos procesos de selección.

den recibida por sus superiores, el Ministerio del Interior, que, según aseguró, se han amparado en que la inseguridad que existe en la Ciudad que va ligada con el expendio y consumo de licor durante el día. ¿Aumentará la inseguridad? Esa excusa no fue bien aceptada por los protestantes, quienes, además de declararse en sesión permanente para tratar el tema, aclararon que la mayoría de los robos y asesinatos se producen en horas de la madrugada y no durante el día. Aclaran, que esta disposición no les afecta a todos, pero sí a un grupo de socios que de mantenerse el horario de 16:00 a 24:00 de lunes a jueves y de 18:00 a 02:00 viernes y sábado estarían obligados a despedir a sus trabajadores y muchos a cerrar sus locales. “La inseguridad tiene que ver, entre otras razones, por la pobreza y ésta se origina por la falta de empleo y con esta disposición sí aumentará la inseguridad”, advirtieron los expendedores, que ayer se reunieron con el In-

DIÁLOGO. En el salón auditórium de la Gobernación se reunieron los miembros de la Asociación Provincial de Expendedores de Bebidas Alcohólicas para pedir al Intendente dejar los horarios actuales.

tendente en el salón auditórium de la Gobernación. Cede dos horas Ante las exigencias y pedidos de los propietarios de locales que agrupaban a cantones de San Lorenzo, Quinindé, Atacames y Esmeraldas, el Intendente decidió aumentar el tiempo de trabajo.

La extensión sería que se abra a partir de las 14:00 y no desde las 16:00, lo que no fue bien aceptado por Apabae, debido a que analizan que si es una orden ministerial y realmente él no podía modificar el horario ¿cómo lo hizo? por lo que no descartan seguir acciones legales para que se modifique el horario.

Pese a esa potestad de la autoridad de control, pidió una prórroga hasta mañana jueves para dar una disposición final en función de los pedidos de los afectados y la orden que reciba de sus superiores que son del Ministerio del Interior, pero advirtió que por ahora se mantiene el nuevo horario.

81191

81198

ORGANIZACIÓN DE DESARROLLO SOCIAL REQUIERE CONTRATAR 2 FACILITADORES INTEGRALES COMUNITARIOS PARA EL CANTÓN RIOVERDE propósIto DeL CarGo: Personas dispuestas a trabajar en las comunidades asignadas en las áreas de influencia del Programa de Desarrollo de Área, a través de la coordinación con socios locales claves de su territorio, dentro de la normativa y políticas institucionales para promover la protección y bienestar de los NNAJ y de su entorno familiar y comunitario. reQuIsItos: • Título superior en Gestión o desarrollo social, ciencias de la educación, ciencias de la salud, ciencias agropecuarias, ciencias administrativas. • Personas que acrediten dos años de experiencia en el trabajo con organizaciones comunitarias del área social, educacional o afines; con un alto compromiso social local. De preferencia con ONG’s, OG’s. • Conocimientos de elaboración, monitoreo y evaluación de proyectos, con énfasis en la niñez y adolescencia. • Manejo de internet y utilitarios de Office CoMpetenCIas y HabILIDaDes: • Flexibilidad, orientación al logro, habilidad para incentivar el relacionamiento y asocios con personas y entidades, negociación y comunicación, capacidad de planeación y organización. • Otros: Licencia de Conducir. Interesados enviar su hoja de vida actualizada con aspiración salarial a las siguientes direcciones de correo electrónico: elias salazar@pda.org.ec / daniel_noboa@wvi.org.ec. La documentación se receptará hasta el lunes 8 de abril de 2013

DIRECCIÓN DISTRITAL 1 DE EDUCACIÓN INTERCULTURAL DE ESMERALDAS

COMUNICADO La Dirección Distrital 1 de Esmeraldas, exhorta a los directivos de las instituciones educativas fiscales, fiscomicionales y particulares de la provincia de Esmeraldas, a cumplir con lo que establece el Art. 132, literal C de la Ley Orgánica de Educación Intercultural, que prohíbe el funcionamiento de Educación Inicial, Básica o Bachillerato sin contar con la respectiva autorización de funcionamiento de la Coordinación Zonal 1 de Educación. Esmerldas, abril 1 del 2013. Lcda. Iliana Chiriboga Mosquera DIreCtora DIstrItaL 1 De eDuCaCIón InterCuLturaL De esMeraLDas

CiudAd A4

miércoles 03 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

Buscan alianza para carretera La vía que une a más de 25 comunidades del cantón Rioverde tiene el financiamiento del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap) y sería ejecutada por el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), pero al no tener las competencias no la podrían construir. Por ello, una delegación de las comunidades de Chontaduro, Venado, Repartidero, Papayal, Tortuga, San Roque, Cole y Chémere junto al concejal de Rioverde, Joffre Quintero, se acercaron a la Prefectura a solicitar la transferencia de las competencias para poder desarrollar la obra vial. sugieren convenio El viceprefecto, Rafael Erazo Reasco, explicó que legalmente

vial. Comunidades del cantón Rioverde buscan alianza para la construcción de carreteras.

no lo podrían hacer, sin embargo, sugirió que podría realizarse un convenio entre las instituciones para ejecutar la obra, ante lo cual los comuneros salieron a coordinar con las autoridades gubernamentales para que se haga realidad la obra vial. Quintero explicó que el convenio especifica la construcción de 5.7 kilómetros, pero existe la posibilidad que se ejecute la construcción de la carretera Chontaduro-Venado-Repartidero que comprende 17.5 kilómetros de vía que entregará una accesibilidad a 25 comunidades.

81200

SE DARá UNA MAGNífICA RECOMPENSA A quien de con el paradero de un perro de raza bullterrier color blanco Se llama tysom, se extravió en la playa de las Palmas.

INfORMES: 0985332573 - 0939204043 80965

acueRdos. Comerciantes autónomos de la calle Simón Bolívar y el comisario municipal, Joaquín Palma Ordóñez, se reunirán esta tarde. Para buscar acuerdos.

Reubicarían a comerciantes hoy, en la comisaría municipal, se reunirá a los comerciantes para coordinar si salen o no.

Libre tránsito para los peatones contribuir con el desorden de los y dejar el aspecto pueblerino, es fines de semana, se estaba busel objetivo del comisario munici- cando un lugar donde ubicarlos pal, Joaquín Palma Ordóñez, por para contrarrestar la contaminaello, ha comenzado un proceso ción visual y de movilidad que de conversación con los comer- existe en las diferentes veredas ciantes de la calle ‘Simón Bolí- de la calle Bolívar. Palma Ordóñez agregó var’ de Esmeraldas. que este trabajo no será Este proceso empezó, el dato solo en esa calle sino que ayer, martes 2 de abril, a pasará para todas las vías partir de las 08:37, en el Esmeraldas de la Ciudad, porque ya no que el Comisario infor- En existen más de maba a los comerciantes 100 comercian- se soporta el desorden que informales que al no haber respeta- tes que se ubican a existe en Esmeraldas. lo largo de la do el acuerdo de no dejar calle Bolívar y Reunión ingresar a comerciantes otras arterias. Comerciantes como Félix afuereños, además de

Pinto Maldonado concuerdan que se debe buscar un lugar pero que brinde todas las condiciones para poder ofrecer sus productos a los usuarios, debido a que comprenden que la Ciudad tiene que cambiar y para eso todos deben contribuir. Sin embargo, con lo que no estarían de acuerdo es que se los quiera ubicar en el centro comercial ‘La Barraca’, porque, hace años tuvieron una mala experiencia donde los maltrataron porque ya intentaron reubicarles en esos predios. Para determinar dónde serían ubicados, según Walter Sánchez Navarrete, acordaron que se reunirían a las 15:00 de este, miércoles 3 de abril en la Comisaría Municipal de Esmeraldas.

3847

SEGUNDA CONVOCATORIA PALMERAS DEL DUANA PALDUANA S.A. Convocase a todos los señores accionistas de Palmeras del Duana PALDUANA S.A., de manera especial al comisario de la Empresa el Señor Ing. Virgilio Corral Burbano De Lara, a la Junta General Ordinaria, reunión que tendrá lugar el día jueves 18 de abril del 2013, a las 10:00 horas, en el domicilio de la compañía ubicado en el Km. 7 ½ vía Quinindé – Guayllabamba, y conforme lo establece la Ley de Compañías, Art. 237, la junta se reunirá con el número de accionistas presentes y tratará el mismo orden del día de la primera convocatoria, y que es el siguiente: 1. Conocimiento y aprobación de los ajustes de implementación a Normas Internacionales de Información Financiera al 31 de diciembre de 2010. 2. Conocimiento y aprobación de los cambios al patrimonio de los accionistas por efectos de implementación a estas normas. 3. Conocimiento y resolución sobre los informes de la administración. 4. Conocimiento y resolución sobre el informe de Comisario y Auditoría Externa. 5. Conocimiento y resolución sobre el Estado de Situación Financiera y del Estado del Resultado Integral. 6. Disponer sobre el destino que ha de darse a los resultados. 7. Efectuar los nombramientos y señalar las remuneraciones de los funcionarios que le compete. Los informes de la administración, comisario, balance general y resultados, se refieren al ejercicio 2012 y con la anticipación legal se encuentran a disposición de los accionistas en el lugar de la reunión. Quinindé, 26 de marzo de 2013

Francisco Fernando Morlas B. PRESIDENTE

Jorge Guillermo Dávalos C. GERENTE GENERAL

Sayce cobra por uso de música

PEDIDO. Ante la unificación de los sistemas de educación Intercultural Bilingüe, un grupo de chachis sugiere la creación de un distrito para las nacionalidades y pueblos indígenas de la provincia de Esmeraldas.

Preocupación por educación bilingüe Un grupo de chachis sugiere la creación de un distrito para las nacionalidades indígenas de la Provincia. La unificación de la Educación Intercultural Bilingüe con la Hispana, ha generado reacciones adversas ante un grupo de personas de la nacionalidad Chachi, que teme por la desaparición del sistema de educación y de su lengua materna el chapalá. Para Samuel Añapa Chapiro, director de la radio Chachi de Esmeraldas, no existe unificación entre las dos entidades, acción que la calificó como un sometimiento y lo único que se ha hecho, a su criterio, es suprimir a la educación Intercultural Bilingüe. “Al eliminar la Educación Bilingüe nos aculturiza, nosotros los chachis podemos impartir la educación en los dos idiomas”, aseguró el dirigente. Recordó que hace aproximadamente 30 años, con lucha lograron la creación de la Dirección de Intercultural Bilingüe y en los últimos se crearon las subsecretarías. “Tenemos todas las instancias correspondientes y nos suprimen las operativas”. Distrito operativo Lo que ellos sugieren es que se les cree un distrito para seguir manejando la parte operativa. Con ese criterio coincidió Freddy Pianchiche, miembro del equipo de la Federación Chachi. Considera que una vez que las nacionalidades y pueblos indígenas del Ecuador han adquirido sus derechos como conquistas legítimas, están siendo conculcados. Agregó, que el pedido de la Federación Chachi está dentro de lo legal, y es la creación de un distrito para las nacionalidades

indígenas de la provincia Esmeraldas, y que a su vez, el distrito pueda trabajar con los cinco circuitos o redes y que sea manejados por las nacionalidades chachi. Mantener costumbres A su criterio, esa sería la forma

de mantener sus costumbres y tradiciones de los indígenas. Otro tema que les preocupa es la falta de profesionalización de los docentes, reconoce que no tienen maestras con el título de parvularias, pero existe personal con la capacidad de trabajar con los niños y niñas. La versión de la directora distrital de Educación, Iliana Chiriboga Mosquera, sobre este tema no se pudo obtener por cuanto se hallaba realizando trabajo fuera de la oficina.

81203

LA CAMARA DE LA CONSTRUCCION DE ESMERALDAS CONVOCATORIA Por disposición del Directorio cítese a los Socios Activos a la ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA, que se llevará a cabo el día jueves 4 de Abril del 2013, hora 18H00 Local Colegio de Arquitectos de Esmeraldas. ORDEN DEL DIA: 1.- CONSTATACIÓN DEL QUORUM 2.- LECTURA DEL ACTA ANTERIOR SI EXISTIERE 3.- REFORMA DE LOS ESTATUTOS VIGENTES 4.- RESOLVER SOBRE DESAFILACION A SOCIOS QUE NO ESTEN AL DIA EN LOS ULTIMOS TRES AÑOS. En caso de no existir en primera instancia a la hora convocada la mitad más uno de los socios, se reunirá válidamente en segunda instancia, una hora después y con el número de socios activos que se encontraren presentes. Ing. Alberto Valencia Mina PRESIDENTE C.C.E.

Arq. Mariela Realpe Caicedo SECRETARIA C.C.E.

Toda persona que en su actividad empresarial utilice la música como parte principal o complemento de su negocio, por cualquier medio sea por la radio, televisión o parlante fijo, así como quienes realicen espectáculos públicos, deben obtener un permiso en la Sociedad de Autores y Compositores del Ecuador (Sayce) para su legal funcionamiento. El objetivo de la Sayce es precautelar los derechos patrimoniales y administrar los derechos económicos que se obtienen de la utilización pública para luego ser distribuida entre los autores y compositores musicales nacionales y extranjeros asociados en la Sayce. Pago legal En Esmeraldas, en las calles Simón Bolívar y Juan Montal81107

CiudAd miércoles 03 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

A5

vo, se ubica la oficina de la Sayce y el notificadorrecaudador es Luis Guaña Paguay. Ha iniciado la notifi- Luis Guaña cación en discotecas, karaokes, hoteles, etc.; la finalidad es que todos obtengan el permiso pagando el valor que les corresponde. De los valores recaudados, el 70% se distribuye entre los artistas afiliados a Sayce y el 30% se retiene para gastos administrativos. Todos los autores y compositores deben afiliarse. La obtención del permiso con el pago anual faculta al local o establecimiento a hacer

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

miércoles 03 dE ABriL dE 2013 la Hora EsMErALdAs

si sientes ¡Viva la que algo te libertad! El escarabajea sol nunca ha dentro, pidiéndote iluminado un libertad, logro humano abre el chorro y más glorioso”. déjalo correr tal y NELsON MaNDELa como brote”. MiGuEL DE uNaMuNO

carTas No vale el semáforo

A diario paso por la calle ‘Guayas’ y la avenida ‘Cristóbal Colón’ diagonal a la clínica del IESS y soy testigo de las maniobras que deben hacer los conductores y peatones al momento de pasar de una calle a otra. La pugna se genera porque en el sitio no funciona el semáforo y eso hace que los conductores más rápidos y sabidos logren pasar primero, lo que de no haber una reparación a tiempo podría ocasionar un accidente de tránsito o peatonal. Por ello, hago un llamado a la Policía de Tránsito para que se incluya entre su hoja de ruta a este semáforo que está ubicado en una de las avenidas de mayor circulación vehicular de la ciudad de Esmeraldas y así evitar tener que lamentar la pérdida de alguna vida. Janeth Párraga Auxiliar de Contabilidad.

Hospital con moderna tecnología

Qué penoso y lamentable fue leer a través de diario La Hora la trágica noticia sobre la muerte de un joven motociclista que, al parecer, no recibió la asistencia médica oportuna porque en la ciudad de Esmeraldas no existen los equipos para asistirlo y cuando se lo trasladó a Quito la situación se complicó y lamentablemente falleció. Hechos como este creo se dan a diario en la ciudad de Esmeraldas, que no ha recibido la atención que corresponde para contar con un hospital que tenga la tecnología moderna y poder salvar vidas sin necesidad de trasladar a los pacientes a otras ciudades del País. Hasta cuándo los esmeraldeños tenemos que soportar estas dificultades, considero que ya es hora que las autoridades gestionen ante las instancias correspondientes y se le dé a esta tierra de Vargas Torres lo que necesita como capital provincial y no se la trate como un ‘pueblo’. Tania García Hanze Madre da familia. DiriJa sus carTas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Encarnado En un pajarito Según la agencia EFE, “el candidato oficialista venezolano Nicolás Maduro dijo en la casa natal del recientemente fallecido presidente Hugo Chávez que sintió que éste se le apareció en forma de ‘pajarito chiquitico’ y lo bendijo”. Textualmente dijo: “Lo sentí ahí como dándonos una bendición, diciéndonos: ‘Hoy arranca la batalla. Vayan a la victoria. Tienen nuestras bendiciones’. Así lo sentí yo desde mi alma”. Maduro contó el episodio de la ‘aparición’ en el patio de la casa natal de Chávez en Sabaneta, en el estado Barinas, en el occidente de Venezuela, rodeado de los hermanos de Chávez. El ‘prodigio’ se produjo “al orar esta mañana en una pequeña capilla católica y al encontrarse totalmente solo, apareció el ave, con la que se comunicó con silbidos”. “De repente entró un pajarito, chiquitico, y

aDOLFO PiMENTEL NÚÑEZ

Vuelve la guazabara Durante la etapa de la colonización española, existieron grupos guerrilleros a los que se les llamó guazabaras. Los integraban aborígenes quijos, shuaras, jíbaros, pendes, yumbos, malabás y tecles. Los cayapas también tuvieron sus guazabaras cuando nuestra Ciudad se llamaba ‘Honda guas’ y la destruyeron alguna vez (año 1600 aproximadamente) sacando en fuga al gobernador Durango Delgadillo. Todas luchaban contra la pretensión de los españoles de reducirlos a la encomienda y esclavizarlos.

Eran grupos de hasta 40 guerreros salvajes incluyendo

me dio tres vueltas”, dijo señalando su cabeza e imitando un aleteo, precisa EFE. “Me lo quedé viendo y también le silbé, pues. ‘Si tú silbas, yo silbo’, y silbé. El pajarito me vio raro, ¿no? Silbó un ratico, me dio una vuelta y se fue y yo sentí el espíritu de él”, de Hugo Chávez, relató el Presidente encargado de Venezuela. Esto podría considerarse una broma, pero no, es real. Hace unos días comparó a Chávez con Jesucristo y se proclamó su apóstol. El heredero del socialismo del siglo XXI refleja en su conducta serios problemas de percepción y expresión de la realidad, acompañados de delirios y alucinaciones. Sus colegas de Latinoamérica deberían tomar medidas de prevención, por cuanto hay enfermedades altamente contagiosas. Basta con mirar alrededor y no muy lejos.

siempre diez mujeres, ataviados para la guerra, portando armas paleolíticas que incluían especialmente la cerbatana y la flecha envenenada con ticuna, además, de petróleo con el que incendiaban los campamentos selváticos de los forasteros, sembrando el pánico con el solo grito de “guazabara”. Los españoles jamás pudieron apresarlos, su mimetismo los ocultaba en la selva impenetrable, huían en sus veloces canoas monoxilas de cedro sin dejar sobrevivientes. (Ver “Mujeres Patriotas…” de la Secretaría de Pueblos). Los acuerdos mal desarrollados entre los empresarios petroleros, el Gobierno y los aborígenes civilizados waorani (aucas) han provocado recientemente la reaparición de esta guerra salvaje. Me refiero a la muerte del líder Wao, Ompore, asesinado junto a su esposa en marzo de este año por un grupo de taromenane, miembros de un pue-

blo oculto pero que constituyen una agrupación sobreviviente de la tribu del mismo nombre que fuera masacrada el año 2003 por los tagaeri -otro pueblo no contactado- en circunstancias semejantes, es decir, a raíz de los problemas que causan las compañías mineras, petroleras y madereras, provocando el injusto desplazamiento de estos pueblos. Estas pequeñas tribus ocultas pretenden parar el avance frenético del capitalismo de estado, que está arrasando con la riqueza de su territorio. Principalmente que la presencia de estos pueblos ocultos nos obliga a respetar y a pensar en la universalidad de los derechos humanos, debido a que ellos llegaron antes que nosotros a su selva. La Constitución les garantiza justamente el dominio sobre la zona intangible que es área protegida, de los parques Yasuní y Cuyabeno, donde moran actualmente.

arcEsiO OrTiZ BaLLEsTErOs

¡Insólito! matemático rechaza un millón Quizá muchos de ustedes no han caído en cuenta que nunca se menciona quién fue el ganador del Nobel de Matemáticas. Sencillo… porque no hay. Don Alfred Nobel no incluyó esta rama en su testamento. Pero existe su equivalente, la Medalla Fields, que se otorga cada cuatro años y a mas de una persona que haya contribuido significativamente al desarrollo de esta ciencia. Además, como herencia del siglo pasado nos queda un singular concurso que aún está abierto para aquel que quiera ganar un millón de dólares. Éste deberá resolver alguno de los siete problemas matemáticos del milenio (ahora seis). El premio es entregado por el Instituto Clay de Cambridge, Massachussets. Digo que son seis ahora, porque en 2006 el matemático ruso “Grisha” Gregory Perelman publicó un artículo en internet en el cual demostraba la resolución de la Conjetura de Poincaré generalizada para todo n. Esta era uno de esos siete problemas. Rápidamente la élite mundial de las mates, validó el trabajo. Lo inusual de este hecho es que Grisha no lo hizo por el dinero, que bien le hace falta, ni aceptó la medalla Fields ni tampoco el millón de dólares, pese a que los del Instituto Clay le insistieron, para que aún sin presentarse a la ceremonia recibiera el premio. Perelman, nacido en Leningrado en 1966, es un miembro de Mensa (sociedad internacional de gente inteligente) que, además de ser un excéntrico violinista, gusta del ‘ping pong’, vive con su madre y suele andar en el metro de su ciudad. Públicamente ha dicho: “No quiero estar expuesto como un animal en el zoológico. No soy un héroe de las matemáticas. Ni siquiera soy tan exitoso. Por eso no quiero que todo el mundo me esté mirando”. Insiste en que el único reconocimiento que le satisface es el hecho de que la comunidad matemática reconozca y compruebe su resultado. Al ver este ejemplo, divago sobre la enorme distancia que hay entre las prioridades morales que ha de tener este sui generis ruso y los “famosos” de la farándula de la TV, que no saben qué otra prenda sacarse o de quién hablar mal, para ganar unas decenas de dólares más.

Presidente Nacional FRANCIsCo VIVANCo RIoFRío Directora adjunta JuANA López sARMIeNto Editor regional AdRIANo ALVARAdo VéLez Editorial Minotauro s.a. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec año: XXi No. 7.522

www.lahora.com.ec esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Esmeraldeños disfrutaron del surf El balneario de Las Palmas estuvo copado de gente alegre y que le gusta el surf; en el feriado por Semana Santa los esmeraldeños se mostraron con un ánimo jovial y que al presenciar nuestra cámara posaron gustosos.

Jandry Guaña, Jhonny Gil, María José Guaña, Paúl Plaza, Andrés Panchano, Jean Santander y Miguel Morales. 81188

Paola Sevilla, Janayna Jordán, Andrés Pineda, Maximiliano Altafuya y Kevin Bruno. Marcos Barboza, Náthaly Andrade y Daniel Moreira.

GENTE miércoles 03 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

Miguel Ángel Castro, Alexandra Moreira y Katiuska Arboleda.

A7

GENTE GENTE A8

miércoles 03 dE ABRiL dEL 2013 la Hora ESMERALdAS

María José cumplió sus 15 años

Boris Reyes (caballero) junto a la cumpleañera María José Pérez.

María José Pérez Rodríguez cumplió 15 años de vida y para celebrarlos sus orgullos padres ofrecieron una fiesta campestre en el complejo ‘La Finca’. Al festejo acudieron sus mejores amigos quienes aprovecharon de la ocasión para colmarla de bendiciones. La felicidad en el rostro de María José fue evidente y compartió gratos momentos con los asistentes.

La cumpleañera junto a sus padres Priscila Rodríguez de Pérez y José María Pérez.

Aura Dalia Cedeño, Lizardo Rodríguez, Mary de Rodríguez.

Martha de Echeverría, Johanna de Valdez, Ivonne Hanze, Rachide de Echeverría y Elba Luisa Díaz.

Momentos sociales Olga Cedeño, Marino Armijos y Álex Armijos.

El fin de semana la gente salió a compartir en las reuniones sociales quienes no se escaparon de las paginas sociales de La Hora.

Muy alegres posaron para La Hora Marlene Loaiza de Saltos y Víctor Hugo Saltos, jefe Político del cantón La Concordia.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

Marino muere tras explosión de base flotante • Una estaban operando con combuschispa generada mientras se tible. Esto fue confirmado en la realizaba una maniobra militar noche por la propia Armada, en sería, aparentemente, la causa Guayaquil. Los nombre de los para la explosión del destaca- civiles son: Miguel Andrade, Gamento flotante de vigilancia ma- briel Sancán y Francisco Huacón. La Armada confirmó en la rítima ‘Lago Cuyabeno’, anclado en el río Mataje del cantón San noche, en Guayaquil, que, adeLorenzo, en la parroquia Palma- más del cadáver y el herido, la rreal, dentro del límite fronteri- desaparición de tres Lo que sí se confirmó fue que zo con Colombia. La explosión se habría susci- la base flotante que daba apoyo tado a eso de las 15:00 de ayer. logístico al control en la zona de Como resultado de la fuerte de- frontera se fondeó como consetonación murió el marinero de cuencia de la explosión que se cámara Raúl Danilo Manzano registró a 500 metros de la poFuentes, quien era parte de los blación. El director nacional 18 tripulantes. de la Armada, Carlos Además, el suboficial Vallejo, informó que la Manuel Ángel Molina Pincay perdió una de sus pier- tripulantes tenía búsqueda de los civiles, esta base. a cargo de buzos se susnas. Esto, pese a que recipendió hasta hoy. bió atención médica en el Además de la base, se policlínico de la Armada. fueron a pique otras dos embarcaciones guardacostas, que estaSe fondeó A los afectados se suman tres ci- ban en la base móvil. Otros tres tripulantes de la viles desaparecidos que, al parecer, estaban realizando trabajos base fueron evacuados a San de soldadura, mientras los uni- Lorenzo, con traumatismos formados en otro de los extremos múltiples. ESMERALDAS Y GUAYAQUIL

18

RECUERDO. Este es el destacamento flotante de vigilancia marítima ‘Lago Cuyabeno’, que ayer sufrió el percance.

SITUACIÓN. Las comunidades están preocupadas por los ataques.

Venganza wuaorani trae preocupación

Tras el asesinato de una pareja ‘wao’, la comunidad atacó a una familia taromenane. Hay varios muertos.

Información del Interior, la Fisca°lía,EllaMinisterio Policía Nacional y el Ministerio

Una familia taromenane fue Nacional Yasuní, en Orellana, atacada por un grupo de wao- pero no se conoce el lugar exacranis la noche del pasado vier- to. Dirigentes indígenas iban a nes, en venganza por la muerte realizar una expedición ayer, de una pareja ‘wao’, Ompore pero, por condiciones climátiOmehuay y Bogueney Caiga, cas, no lo hicieron, hasta el cierre de esta edición. que se habría dado en Mientras, el Ministemanos de los pueblos rio de Justicia, a través no contactados el pasado 5 de marzo, según DIRIGENTES de su cuenta de Twitter, wuaoranis están confirmó Cawetipe Yeti, tratando de ingre- informó que “personal presidente de la Nacio- sar al territorio. del plan de medidas cautelares sobrevuela nalidad Waorani del Orellana para identifiEcuador (NAWE). EL DATO car el lugar del siniestro Hasta el lunes, los e iniciar las investigadirigentes de la comuatacantes ciones”. Dirigentes innidad ‘wao’ no conocían Los eran de la comudel hecho, por lo que nidad de Dicaro dígenas también realizaron sobrevuelos. tampoco se confirma y Yarentaro. el número de fallecidos durante el ataque. Únicamen- Alerta te, se tiene el informe de que “Estamos muy preocupados dos niñas taromenane, de en- por la seguridad de los wuaotre siete y ocho años de edad, rani y los taromename”, indicó están cautivas con huaoranis Yeti, debido a que esto podría en la comunidad de Yarentaro, acarrear otros ataques tanto a donde vivían los primeros fa- los indígenas como a la poblallecidos. ción aledaña en la vía Auca, la El ataque ocurrió dentro de comunidad Bataburo y cerca la zona intangible en el Parque del río Curaray. “La zona está

en alerta roja. Estamos esperando que la gente se tranquilice”, añadió. Eduardo Pichilingue, del Observatorio de Derechos Colectivos del Centro de Derechos Económicos y Sociales (CDES), confirmó que este ataque era previsible, según las tradiciones de las comunidades y podrían existir “réplicas porque hay venganzas por cobrar”. Por otro lado, un grupo de médicos ingresó a Yarentaro para inmunizar a las niñas taromenane, debido a que existe el temor de que contraigan enfermedades, ya que vivían dentro en la selva. “Las niñas no están hablando, deben estar aterradas, están en un medio que no conocen y hay mucho que han de haber presenciado”, explicó.

3

de Justicia están investigando el ataque wuaorani a los pueblos aislados. Los dirigentes indígenas también están en la búsqueda de confirmar la información que se maneja hasta el momento.

Ecuador se abstiene por regulación de armas • Los representantes de Ecuador, Bolivia, Cuba, Nicaragua y Venezuela optaron por la abstención, en la Asamblea General de la ONU, sobre el primer Tratado sobre el Comercio de Armas (TCA). Esto, al considerar que el tratado “privilegia” a los países exportadores y es susceptible de ser “manipulado políticamente”, y no incluye una mención expresa a la prohibición de transferir armas a grupos armados no estatales. A pesar de eso, el tratado se aprobó casi dos décadas después

EFE

de que la sociedad civil denunciara por primera vez la necesidad de regular el comercio de armas en el mundo. La Asamblea adoptó, por una abrumadora mayoría de 154 votos a favor, tres en contra y 23 abstenciones, el histórico tratado que pone fin a un largo y difícil proceso negociador. El nuevo TCA, que deberá ser ahora ratificado por los estados miembros, establece obligaciones vinculantes para que los gobiernos evalúen las transferencias de armas y mu-

niciones, eviten su desvío a grupos terroristas y el crimen organizado, y garanticen que no serán utilizadas para cometer violaciones de los Derechos Humanos. Finalmente, el tratado tuvo que ser sometido a votación ante el pleno de la Asamblea General, después de que México liderara la semana pasada sin éxito un intento, apoyado por una abrumadora mayoría de países, para que el tratado se adoptara por mayoría tras fracasar la vía del consenso.

PROPUESTA. Los países deberán evitar que armas vaya a irregulares.

PAÍS B2

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Unasur reúne institutos de salud

GUAYAQUIL • La ‘II Reu°nión Ordinaria de la Red

de Institutos Nacionales en Salud Pública de Unasur’ fue inaugurada ayer en Guayaquil. Esta red fue creada el 11 de marzo de 2010, en Lima, con el objetivo de fortalecer los institutos nacionales de salud. En cambio, uno de los objetivos principales de esta reunión es tratar sobre el papel de los institutos en la investigación y control de enfermedades transmitidas por vectores. El encuentro, que durará hasta el viernes, en el Hotel Marriot del Puerto Principal, es organizado por el Instituto Nacional de Investigación en Salud Pública (INSPI), el Ministerio de Salud y la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt).

Homenaje a ex Fiscal

°

El fiscal general, Galo Chiriboga, rindió ayer homenaje póstumo al desaparecido jurista Edmundo Durán Díaz, colocando su nombre a la sala de sesiones solemnes del Ministerio Público del Guayas. “Edmundo Durán decía que son 4 las cualidades esenciales que debe reunir un juez: conocimiento, sagacidad, probidad y entereza, porque si no tienen esto, es posible que se dejen engañar, puede renunciar a su intima convicción y ceder a las influencias. Si carece de probidad será fácilmente corruptible y si le falta conocimiento, simplemente no sabrá lo que hace”, comentó.

Cambios en el Ejecutivo

la inauguración de °unDurante centro de atención infantil en el sur de Guayaquil, el presidente, Rafael Correa, anunció cambios en el Ministerio Coordinador de Sectores Sociales. Cecilia Vaca reemplazará a Richard Espinoza en esa cartera. Sin embargo, el Mandatario no especificó qué cargo ocupará Espinoza ahora. “Todos los ministros han presentado su renuncia (…). Nuestra revolución tiene rostro de mujer, mujeres jóvenes”, justificó Correa. Espinoza ocupó antes el sillón principal en el Ministerio de Relaciones Laborales.

Arranca entrega de credenciales a asambleístas El proceso durará hasta el 15. PAIS se reúne desde hoy para definir su futuro.

El Consejo Nacional Electoral (CNE) inicia desde hoy la entrega de las credenciales a los 116 asambleístas provinciales que fueron electos en los comicios del pasado 17 de febrero. Además, con los cómputos definitivos de las tres provincias que faltaban por definir, el número de asambleístas que tendrá cada grupo político en la Asamblea quedó definida. En Guayas se confirmó que PAIS obtuvo 16 escaños y el Partido Social Cristiano (PSC) 4. En Los Ríos, PAIS logró 5 y CREO 1. En Bolívar, en cambio, PAIS tuvo 2 y Sociedad Patriótica (PSP) 1. Sin embargo, aún no se conocen los nombres de los elegidos en estas provincias. De acuerdo con el calendario anunciado por el presidente del CNE, Domingo Paredes, primero serán acreditados los asambleístas de Zamora Chinchipe, hoy. Mañana en Loja, el viernes en El Oro y Cotopaxi, el sábado en Galápagos. El lunes en Azuay, Santa Elena, Imbabura, Orellana. El proceso seguirá así hasta el 15. Reunión de PAIS

Asambleístas electos de una bancada mayoritaria de 100

ESPERA. El pleno del Palacio Legislativo está listo para recibir a los nuevos asambleístas.

curules y los máximos líderes de PAIS se reunirán hoy y mañana en lo que se ha llamado ‘Taller de consistencia programática y agenda político-legislativa’. El encuentro se realiza desde hoy a las 08:00 en las instalaciones del Hotel Quito, en donde se espera la participación del presidente, Rafael Correa. Aunque el tema del taller se ha

enfocado en los lineamientos políticos y la hoja de ruta en el campo político y legislativo, también se espera que estos dos días se discutan ciertos parámetros para la elección de las dignidades internas de la Asamblea Nacional. Así coincidieron varios asambleístas reelectos, entre ellos, Virgilio Hernández y Paola Pabón, esta última una de

las coordinadores de la actual bancada, quienes admitieron que éste será un momento importante para fijar prioridades y establecer perfiles. Bethoveen Chica destacó que otro punto de discusión en la reunión es la relación de coordinación entre Ejecutivo y Legislativo y las leyes que son prioridad para la bancada.

Dirigente cotopaxense, candidato para dirigir Ecuarunari Una fracción de la dirigencia in- (Cotopaxi), aunque en las próxidígena presentó al primer can- mas horas, una fracción del sur didato para reemplazar a Delfín (Cañar, Azuay, Loja y Zamora), Tenesaca, que este 19 de abril plantearía otra alternativa, que culminará su período de tres aún se mantiene en reserva. El dirigente cotopaxense y años al frente de la Ecuarunari, una de las organizaciones más exdiputado de Pachakutik Jorge Guamán aseguró que Herrera fuerte de la Sierra. Jorge Herrera Morocho, ex- cuenta con el apoyo de varios presidente del Movimiento dirigentes. Entre ellos, el presidente de la Conaie, HumIndígena del Cotopaxi berto Cholango; el mismo (MIC), con 42 años de Tenesaca, y asambleístas edad, es una de las figuras DÍAS de consenso alrededor de faltan para el de Pachakutik. de la “Hay una línea de conla Conaie y de su brazo congreso Ecuarunari. ducta y corriente progrepolítico, Pachakutik, para sista y en Cotopaxi estaencabezar la dirigencia regional en Bolívar, Tungurahua, mos trabajando en equipo para Cotopaxi, Pichincha, Imbabura, tratar de consolidar su nombre Carchi, Esmeraldas y un sector y su propuesta. No es un tema del campesinado de El Empalme exclusivo de una persona”, comentó Guamán. (Guayas). La designación del próximo líder de esta organización se hará Trabajo el propio 19 de abril, en Saquisilí Guamán reveló que la pro-

16

DIRIGENCIA. La Ecuarunari se reunirá en Saquisilí para tratar el tema.

puesta de este grupo será apuntar hacia una reingeniería para fortalecer los gobiernos comunitarios y locales, incorporar ejes sobre economía comunitaria y circunscripciones territoriales, la lucha social, el fortalecimiento del pueblo quichua en la Sierra... La dirigencia también espera llegar a consensos frente a la

eventualidad de nuevos nombres. “Estamos conversando con organizaciones para tratar de proponer los temas, pero será el Congreso el que tendrá la última palabra. Sería genial llegar a acuerdos y sacar un equipo coherente de dirigentes con los cuales la Ecuarunari pueda trabajar en el futuro”, culminó Guamán.

Trabajo infantil: un mal en la minería ilegal Es de las labores más riesgosas para niños y adolescentes. Sin embargo, por costumbre familiar siguen trabajando. Cuatro menores de edad se cuentan entre las seis víctimas de un deslave ocurrido el pasado sábado en el sector de Piedras Blancas, cantón Paquisha (Zamora Chinchipe), incluso un niño de tres años. La cifra no es aislada. El trabajo de menores de edad en la minería artesanal es un problema latente en el país. Así lo confirma Iván Armendaris, gerente de Planificación y Control de Gestión de la Empresa Nacional Minera (Enamiep), quien afirma que “en el sector minero es donde más trabajo infantil y juvenil existe. Ellos están como canaleros, aguateros, cargadores…”. Armendaris aclara que a la Enamiep no le corresponde el control de la mano de obra en el sector, pero considera que esta situación se da porque la minería es un trabajo ancestral, que se transmite de familia en familia. “Sucede que cuando los niños están en edades superiores a los siete años, su familia, incluidos los padres, les ven como una fuerza de trabajo”, explica

el experto. Para Miguel Zambrano, presidente del Consejo Consultivo de la Niñez y Adolescencia, hay que cambiar la mentalidad para garantizar el buen desarrollo de los menores. “Hay que respetar sus derechos, especialmente de protección, no exponerles a trabajos riesgosos”. Añade que al momento de detectarse estos casos debe actuar el Consejo Cantonal de la Niñez y Adolescencia. Además, no considera que este trabajo se debe cumplir por tradición familiar o por necesidad. Las alternativas

Armendaris considera que para evitar el trabajo infantil y juvenil en las minas, éstas deben entrar en proceso de regularización. Explica que como condición se pide a las asociaciones de mineros que no permitan la presencia infantil. A través de este sistema desde mayo de 2012 se ha logrado regularizar a siete asociaciones (seis en Esmeraldas y una en

B3

°

ZAMORA CHINCHIPE • Las labores de rescate de los cuerpos de los cinco mineros sepultados por el deslave continúan, pero aún sin resultados. Hasta ayer, los rescatistas no encontraron ningún cuerpo pese a que dos retroexcavadoras, una del Gobierno Provincial y la otra del Municipio de Paquisha ya lograron entrar al lugar. En el sitio del derrumbe predominan las lluvias y la neblina, lo que complica en cierta medida la labor de los rescatistas. Luego de una evaluación de la Agencia de Regulación y Control Minero (Arcom), se determinó que unas 40 hectáreas de terreno aledañas al sector de la tragedia son consideradas zonas de riesgo y por ello, además, se suspendieron las actividades mineras.

213.146 MENORES

trabajaban en el país en 2011, de los 3’675.803 existentes.

Zamora Chinchipe) que, en total, agrupan a un poco más de 500 familias.

Se cierra postulación a becas becas en universidades de excelencia, para profesores universitarios y de ayudas económicas en el país. Existen más de 1.200 universidades que constan en el listado de la Senescyt, a las que pueden aplicar los interesados en estudios de cuarto nivel: maestrías, doctorados y especialidades médicas. La beca cubre montos de manutención, matrícula, co-

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

La situación en Zamora

RECUERDOS. En el deslave que se produjo el fin de semana, en Paquisha, murieron cuatro menores de edad. Ayer, maquinaria seguía la búsqueda.

La postulación para las becas que entrega la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt), en su convocatoria abierta, culmina hoy, después de que se extendió el plazo inicial, que era hasta el 31 de marzo. Anualmente se realizan dos convocatorias, independientemente del programa de cooperación internacional, para

PAÍS

legiatura, derechos de grado, pasaje aéreo, costos de investigación, edición de tesis y seguro de vida. Las personas que quieran aplicar deben tener hasta 35 años de edad para maestría y 45 para doctorado, contar con título académico, un documento que pruebe el inicio de contacto con la universidad y no mantener obligaciones vencidas.

PEDIDO. Los padres acudieron ayer al Colegio para exigir el ingreso de sus hijos a clases.

Estudiantes del Central sabrán su futuro en 13 días

Proceso penal ° Hasta ayer, los abogados no habían recibido en sus casilleros

judiciales la apelación por parte del fiscal de Pichincha, Miguel Jurado, como confirmó Washington Serrano, uno de ellos. Sin embargo, en el acta de la audiencia, que recibieron el lunes, se establece que el Fiscal superior deberá conocer el proceso y ratificar o no la decisión de la jueza de garantías penales, Eliana Carvajal. En caso de que hallará pruebas se realizaría otra audiencia oral, indica el documento.

Máximo en 13 días, la Junta de Resolución de Conflictos de Quito deberá expedir las resoluciones, con sanciones o absoluciones, a los 90 casos de los estudiantes del Instituto Tecnológico Superior Central Técnico que están siendo investigados tras la protesta del 22 de febrero, informó la subsecretaria de Educación de las autoridades. Quito, Alba Toledo. Según el artículo 134 de la Este lunes, el rector encar- Ley Orgánica de Educación Ingado, Édgar Huilca, envió el tercultural, cuando se produce informe al Distrito, con los ex- un estado de conmoción interpedientes de los estudiantes: 55 na, los estudiantes que presunmenores de edad quienes reci- tamente incurrieran en faltas, bieron medidas alternativas, 34 pueden ser suspendidos hasta que fueron suspendidos tras la que termine la investigación, lista elaborada por los inspecto- explicó el asesor jurídico del Mires y un mayor de edad que esta- nisterio de Educación, José Luis ba detenido. Torres. “Esto no constituye sanLos casos de ocho estudian- ción”, añadió. tes, quienes estuvieron 35 días en el Centro de Detención Provi- Situación sional (CDP) y que, por lo tanto, Entre 15 y 25 padres acudieron no pudieron acudir a las audien- ayer al Colegio para pedir que cias en la institución, deberán culmine la suspensión. “Mi hijo ser tratados desde esta semana, está bastante afectado y decepsegún explicaron las aucionado”, contó Segundo toridades del Ministerio Quishpe, mientras Ger15 de Educación. mán de Jesús Jiménez, DÍAS en total, tuvo la argumentó que cualquier Junta de sanción ya estaría “saldaSuspensión Resolución de Entre las 06:40 y 07:00 Conflictos para da”. Édison Rodríguez, de ayer, alrededor de una dar su resolución. abogado de algunos estudocena de estudiantes suspendidos ingresaron al Cole- diantes, indicó que esperan que gio para recibir clases. Sin em- las primeras respuestas se enbargo, no pudieron hacerlo con treguen esta semana. Además, normalidad, porque los profeso- aseguró que fotos y videos no res e inspectores les informaron pueden ser usados en el proceso porque sería “inconstitucional”. que la suspensión continuaba. Toledo insistió en que los esEstuvieron dentro de las aulas por algunos minutos y uno tudiantes no perderían el año de ellos denunció que una pro- por faltas y que están asegurafesora había señalado que “esta- dos con los deberes enviados. Y ban mejor sin ellos”. Aproxima- trabajadoras sociales del Colegio damente a las 10:30, se retiraron señalaron que pueden recibir de la institución, por pedido de tratamiento sicológico.

PAÍS B4

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Controversia por acceso para anticonceptivos

Las regulaciones aplican para varios métodos de control natal y no sólo para la píldora de emergencia. La regulación al acceso y disponibilidad de los métodos anticonceptivos, por parte del Ministerio de Salud, no será exclusivamente a la ‘pastilla del día después’, sino también a mecanismos inyectables, orales, subdérmicos, temporales de barrera e intrauterinos, que son

otorgados de manera gratuita. Todas las personas, sin importar la edad, sexo, religión, nacionalidad o condición migratoria, podrán acceder a métodos anticonceptivos, sin la necesidad de tener autorización de familiares o sus parejas. Así lo establece el Reglamento

para Regular el Acceso y la Disponibilidad de los Métodos Anticonceptivos en el Sistema Nacional de Salud, expedido por la cartera de Estado el pasado 25 de marzo. Las nuevas disposiciones, donde también se establecen sanciones para los funcionarios de la salud que no entreguen los anticonceptivos o que obliguen a utilizarlos, se crearon para superar las restricciones que han existido hasta ahora, según Virginia Gómez, del Frente por los Derechos Sexuales y Reproductivos. Mientras que Amparo Medina, de

Métodos anticonceptivos Calendario y control

Método Tiempo de Protección Oral combinada mensual Inyectable mensual Subdérmica (Levonorgestrel) 5 años Subdérmica (Etonogestrel) 3 años

Visita Médica Primer control al mes y al año. Primer control al mes y al año. Primer control al mes y al año. Primer control al mes y al año.

Forma de entrega Primera consulta y luego tres por visita Primera consulta y luego una por mes. Colocación en la consulta. Colocación en la consulta.

la Red Vida y Familia, considera que la reglamentación es inconstitucional porque atentaría contra la vida de los no nacidos y contra los derechos de los padres que no reciben información sobre la medicación que se está entregando a los adolescentes. Normativa

En el artículo cuatro del reglamento, se enumeran seis tipos de métodos anticonceptivos que serán regulados y en el artículo 14 se establece cada cuánto serán distribuidos. Por ejemplo, el método temporal intrauterino T de Cobre tiene una duración de 10 años, se lo coloca durante la consulta y tiene un primer control al mes, un segundo control a los seis meses y luego cada año (ver recuadro). Patricia Pozo trabaja en una lavandería. Ella utilizaba la T de Cobre, pero cambió a inyecciones porque el primer mecanismo no le funcionó. “Ahora sí me ha resultado bien. Cuando cojo turno en el centro de salud recibo gratis, sino tengo que pagar cinco dólares”, señaló. Pozo considera positiva la medida porque permite la planificación familiar. En su caso, tiene dos hijos y no desea más.

USOS. Los métodos están enmarcados en la planificación familiar.

Detalles

Reglamento La primera consulta o inserción de °implante durará 45 minutos. Para la consejería, asesoría o consultas °siguientes se tomará 30 minutos. Con la entrega de los métodos anti°conceptivos se promoverá la entrega de preservativos.

los establecimientos del Ministerio °deEnSalud se entregará un carné de “En-

trega de Métodos Anticonceptivos” a los usuarios, para entrega de dosis.

sexual”, añadió Medina, quien considera que se está estructurando disposiciones “macabras”, en contra de los adolescentes. Al contrario, Gómez cree que con el reglamento ya no habrá restriccio31 ARTÍCULOS nes morales, religiosas o Posturas tienen el reglade requisitos para las per“No es campaña de mento. sonas. “Éste es un avance salud, sino una cammuy grande y una exprepaña que favorece a las farmacéuticas”, indicó sión de que el Ministerio escuMedina, refiriéndose a que cha los problemas de las mujeel Ministerio deberá com- res”, especificó. También considera que así se prar todos los insumos y tenerlos siempre disponibles, recuerda que todos tienen acceso, especialmente los adolescencomo señala la normativa. “Va a incrementar las en- tes, quienes resultarían benefifermedades de transmisión ciados al elegir libremente.

Hospital Universitario: se garantiza estabilidad laboral GUAYAQUIL • El rector de la Universidad Estatal de Guayaquil, Carlos Cedeño, dijo que la estabilidad de los 526 empleados del Hospital Universitario “está garantizada”, al interior del convenio que permitió pasar este centro asistencial a control del Ministerio de Salud Pública (MSP). “El acuerdo lo sellamos el 21 de marzo y el 15 de abril el Hospital pasará a control del MSP”, manifestó el Rector al tiempo de anunciar que el acuerdo permite a la Universidad mantener su actividad docente de pregrado, posgra-

do e investigación, como responsable académico. Cedeño recalcó que el MSP asume el control total del hospital dentro de su estructura administrativa y de servicio a la comunidad. “Nuestra preocupación fue la defensa total de los derechos de las personas que trabajan allí, donde hay médicos, ingenieros, comunicadores, químicos, contadores, obreros, enfermeros, etc., que suman alrededor de 526 personas y que los ministros firmantes del convenio aceptaron garantizar la estabilidad de los trabajadores”, remarcó.

Chiriboga dice que Delgado no reconoce su delito

GUAYAQUIL • El fiscal general, Galo Chiriboga, recomendó ayer que se lea “bien” la declaración del expresidente del Banco Central, Pedro

Delgado, quien no reconoce ningún delito dentro del proceso que se le sigue. Esto, en el marco de la causa iniciada por falsificación de su título de economista. “Delgado no reconoce ningún delito, dice haber cometido una falta de la cual se arrepiente, de un hecho ocurrido fuera del país hace 22 años”, señala. De ahí que el Fiscal se pregunta: “¿Cuál era el mensaje de Delgado?, contra mí no se puede hacer nada, porque el delito ha prescrito, lo cometí fuera del país, además no habla de delito, sino de un error”. Además, sugirió que “lo obligaron a leer (la declaración), ¿quién lo obligó a leer? Porque él (Delgado) tuvo asistencia legal clarísima...”.

Nueva audiencia por posible estafa en IESS Se investiga un aparente perjuicio tras varias transacciones fraudulentas. El Juzgado Sexto de Garantías Penales de Pichincha será hoy el escenario de la audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen fiscal en el caso en el que se investigan las aparentes operaciones irregulares de crédito que habrían causado un grave perjuicio económico a afiliados y jubilados del IESS. En esta audiencia, el fiscal de la causa, Byron Granda Escalera, deberá sustentar su dictamen, que puede ser acusatorio, abstentivo o mixto. Este proceso legal, iniciado en noviembre de 2012, tiene como sustento la denuncia presentada por las autoridades del IESS y el Biess, quienes señalaron que en dichas instituciones había esas supuestas transacciones irregulares. Se trata de créditos quirografarios realizados a través de un proceso virtual. Es decir, el cliente no necesitaba asistir al Biess. Para el trámite se debía solicitar previamente la clave (universal) de acceso al sistema de la historia laboral y proceder a registrar la cuenta bancaria en la cual quería que se le acredite el valor del préstamo. El supuesto delito

Tanto la clave como la cuenta eran entregadas y autoriza-

SITUACIÓN. Varias audiencias ha habido dentro de este caso hasta el momento.

Todos en libertad ° A principios de marzo, el fiscal Byron Granda aceptó implícitamente que habría existido apresuramiento en una audiencia de formulación de cargos,

del 30 de noviembre de 2012, en la que se imputó a 12 funcionarios del Biess y del IESS con orden de prisión preventiva y, por ello, pidió la revocatoria de la medida cautelar de los procesados por considerar que se han desvanecido los indicios que motivaron la misma.

Internet, la cuenta bandas por un funcionario caria antes existente y del IESS. Pero, según CIFRAS registraba una nueva, las investigaciones, se previamente abierta de habría operado en el forma fraudulenta con sistema suplantando la MIL identidad del afiliado o dólares de per- documentos falsos en aljuicio existirían, jubilado para ingresar según las inves- guna entidad financiera tigaciones. del país. en la Historia Laboral A la fecha de la dey solicitar fraudulentanuncia, se hablaba de un mente la clave de acceso o el cambio de clave de IMPUTADOS perjuicio aproximado de existen, todos un afiliado o jubilado, están ahora en 400.000 dólares, por libertad. lo que habría la concuel cual sería perjudicarrencia de varios delitos do. Una vez con la clave, el suplantador sustituía, vía de acción pública.

400

12

Diferida audiencia contra coronel Haro Por segunda vez consecutiva se difirió la audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen fiscal que debía efectuarse mañana en contra del coronel (sp) Patricio Haro, quien enfrenta una acusación por el presunto delito de atentado a la seguridad interna del Estado. La audiencia de formulación de cargos en contra de este militar inició el 21 de septiembre de 2012, por las declaraciones públicas que éste habría realizado afirmando que tenía conocimiento de que a Ecuador arribaron 50 milita-

res pardos (Cuba) y que constituían el grupo denominado ‘Vanguardia Revolucionaria’, y que buscaban constituir las Fuerzas Armadas para la liberación del Ecuador”. Habría dicho, además, que esta compañía está liderada por un comandante de alta jerarquía, que dispone ubicarse en sectores estratégicos y que busca establecer un control territorial. Inicialmente, la audiencia estuvo fijada para el 30 de enero del presente año y luego se la trasladó para el 4 de abril,

pero otra vez se difirió, sin que hasta ahora se haya fijado nueva fecha. El caso está en el Juzgado Décimo Quinto de Garantías Penales de Pichincha, a cargo del fiscal Miguel Jiménez.

IMBABURA

QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 365 valor $ 4520.00 de la Cta. Cte. No. 3450734704 perteneciente a HIGUERA CHAMORRO LUIS ALFREDO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR ======

JUSTICIA MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

3 menores se fugan y vuelven arrepentidos tras 4 horas IBARRA • Las alarmas se encendieron en el Centro de Internamiento Masculino de Adolescentes Infractores de Ibarra ante el rumor de una presunta fuga y el hecho fue confirmado cerca de las 18:00 del lunes. La Policía constató la evasión de tres internos, dos de ellos involucrados en delitos sexuales y uno en asesinato. Sin embargo, cuatro horas después ellos regresaron arrepentidos. Personal motorizado de la Policía, del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) y hasta un grupo de aspirantes a uniformados, se habían regado por la zona LUGAR. En el Centro de Internapara rastrear a los prófugos. Sin miento hubo fuerte movimiento embargo, no tuvieron resultados policial desde la tarde del lunes hasta positivos. La sombra de la noche la mañana de ayer. hizo más difícil la búsqueda. Cuando todo parecía consuma- el tema y se limitó a decir que do, cerca de las 22:00 del propio cualquier información la dará el lunes, los fugados llegaron por gobernador de Imbabura, Marsus propios medios al Centro. Re- celo Villamarín. Sin embargo, gresaron arrepentidos por él tampoco habló y señaló haber escapado. Se trata que quien debería explicar de David V., de 16 años de cómo se dieron los hechos edad (asesinato); Richard era Navarrete. P., de 17 (delito sexual); Lo cierto es que no es Kevin D., 15 años (delito INTERNOS la primera vez que se reestán pagando gistran evasiones en ese sexual). una pena por delitos sexuales. lugar. Para citar un ejemHermetismo plo, en agosto de 2012, tres internos treparon la pared Pablo Navarrete, coordinador del sitio de internamiento, posterior del sitio y se fueron sin no quiso dar declaraciones sobre reparos.

2 de los 3

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑIAS

EXTRACTO

CONSTITUCIÓN DE LA COMPAÑÍA QUITOEXPO CIA. LTDA. La compañía QUITOEXPO CIA. LTDA. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Cuarto del Cantón IBARRA, el 25/01/2013, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.13.001246 de 11/marzo/2013, con la siguiente modificación: En el Artículo Séptimo: de las Juntas Generales.-, suprímese: “las juntas generales serán convocadas por la prensa en uno de los periódicos de mayor circulación en el domicilio principal de la compañía, con ocho días de anticipación, por lo menos, al fijado para la reunión, o por los medios previstos en el contrato”; por encontrarse, correctamente enunciada la forma de convocar, en el Artículo Octavo.- convocatorias.-. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 500,00 Número de Participaciones 25 Valor US$ 20,00 3.- OBJETO: El objeto de la compañía es: LA COMERCIALIZACIÓN, IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN, DISTRIBUCIÓN, E INTERMEDIACIÓN DE PRODUCTOS COMERCIALES SUJETOS AL COMERCIO INTERIOR Y EXTERIOR, EN ESPECIAL DE AQUELLOS QUE SE DETALLAN EN EL PRESENTE INSTRUMENTO PÚBLICO. 3.1.- PRODUCTOS DERIVADOS DE CÁRNICOS... Quito, 11/marzo/2013. Dr. Eddy Viteri Garcés ESPECIALISTA JURIDICO SUPERVISOR A.P./55994/k.m.

Temor por los días contados del Atpdea

EFECTIVO B6

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

En julio vencen las preferencias arancelarias de EE.UU. Los empresarios están preocupados.

El sector empresarial ve con cipal socio comercial de Ecuapreocupación cómo pasan los dor. De acuerdo a cifras del días y el futuro de sus exporta- Banco Central solo en enero de ciones a EE.UU. no está claro. El este año, el 22.3% de las expormes de julio está cada vez más taciones ecuatorianas no petrocerca y con él, el inminente fin de leras tuvieron como destino ese la Ley de Preferencias Arancela- mercado. Además, de acuerdo rias Andinas y Erradicación de la a esas mismas cifras, el 72.9% del total de las ventas Droga (Atpdea). externas del país en Este sistema beneficia EL DATO valor FOB (en puera los productos ecuatoto, por sus siglas en rianos, los cuales (cerca los sectode 1.379 partidas) entran Entre res que se bene- inglés), se destinaron a ese mercado con arancel fician del Atpdea al continente americael floríno, siendo los EE.UU. cero. Las perspectivas son constan cola, atunero, el principal, con el poco alentadoras, pues el cerámica, mango y brócoli. 46,8%. Atpdea fue creado para Ecuador, Colombia, Perú y Bolivia. Bolivia dejó de ser Pedido empresarial parte pues EE.UU. consideró Cristian Espinosa, presidenque su lucha contra el narcotrá- te de la Cámara de Comercio fico era deficiente, mientras que Ecuatoriana Americana, maColombia y Perú ya firmaron nifestó que la preocupación un Tratado de Libre Comercio. de perder esos beneficios pasa Eso deja a Ecuador solitario y porque no se han presentado la primera potencia mundial no alternativas viables para que firmaría una extensión de la ley los productos ecuatorianos acsólo para un país. cedan con similares ventajas a El asunto adquiere impor- las que se ofrecen actualmente. tancia por que EE.UU., pese a “Se debe trabajar en una alterlos esfuerzos del Gobierno por nativa con criterios de mercaganar terreno en otros merca- do donde las exportaciones no dos, se mantiene como el prin- pierdan lo logrado durante mu-

SITUACIÓN. Productos como el brócoli están exentos de ciertos gravámenes.

RESOLUCIÓN No. Q.IMV.2012.4378

FRANCISCO VIZCAINO ZURITA INTEDENTE DE MERCADO DE VALORES – QUITO CONSIDERANDO: QUE, el señor Alvaro Muñoz M., Apoderado Especial de ENLACE Negocios Fiduciarios S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos, solicita la inscripción en el Registro del Mercado de Valores del Fideicomiso Mercantil denominado “FIDEICOMISO MERCANTIL INMOBILIARIO ÁBRIGGO PLAZA”, en los términos constantes en la escritura pública celebrada el 1 de febrero del 2012 otorgada ante el Notario Segundo del Cantón Quito; QUE, el Artículo 18 numeral 11 de la Ley de Mercado de Valores, dispone que en el Registro del Mercado de Valores, deberán inscribirse los contratos de fideicomiso mercantil y encargos fiduciarios, de conformidad con las normas de carácter general que para el efecto dicte el Consejo Nacional de Valores;

chos años”, considera. Por su parte, Eduardo Santos Alvite, analista económico, manifiesta que Ecuador debe reconocer que necesita de EE.UU. y por lo tanto cuidar sus relaciones. “Hay una urgencia de cerrar acuerdos inteligentes, no vivir de espaldas a la apertura, porque eso es imposible. Hay que tener cierto pragmatismo en la política internacional y EE.UU. es nuestro primer socio. En las últimas décadas, el 40% de nuestras exportaciones han ido a los EE.UU. y el 20% de las importaciones vienen de ese país, por lo que la balanza comercial es favorable”, dijo el analista. Por eso, Santos Alvite dice que si bien hay mercados alternativos que se están abriendo, como China, no hay que descuidar las plazas históricas. Alternativas

Para Espinosa, aunque el Gobierno ofrece compensar esas pérdidas arancelarias, teme que esas medidas sean temporales y los exportadores necesitan soluciones permanentes. “Hay que iniciar diálogos, una búsqueda conjunta entre empresarios y autoridades con los socios comerciales, buscando mantener el mejor clima de negocios”, dijo.

2012: Inversión extranjera en Colombia creció un 16%

QUE, el Artículo 6, Título V, Capítulo I, Sección II de la Codificación de Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores, reformado mediante Resolución No. CNV-006-2011, establece que “En el Registro del Mercado de Valores se inscribirán los fideicomisos que sirvan como mecanismos para realizar un proceso de titularización, los fideicomisos de inversión con adherentes, los fideicomisos mercantiles inmobiliarios; y, los negocios fiduciarios en los que participa el sector público como constituyente, constituyente adherente o beneficiario y aquellos en los que de cualquier forma se encuentren integrados en su patrimonio con recursos públicos o que se prevea en el respectivo contrato esa posibilidad.”;

El titular de la cartera, SerBOGOTÁ, EFE • Colombia recibió 15.823 millones de dólares en gio Díaz-Granados, agregó que inversión extranjera directa esta cifra es más relevante al (IED) en 2012, lo que supone un considerar que 2012 se caractecrecimiento del 16% respecto de rizó por presentar un escenario la cifra recibida el año anterior, internacional complejo. “Es el monto más alto que suque fue de 13.234 millopera el de 2005, el cual nes de dólares. EL DATO incluyó la compra de (la En un comunicado, cervecera) Bavaria por (la el Ministerio de Comereconomía cio, Industria y Turismo La colombiana cre- transnacional) SAB Miller”, apuntó el Ministro. atribuyó esta cifra a la ció en 2012 en 4% respecto Además, resaltó el mejoría en el ambiente un a 2011. interés de los inversores de inversión que hay en y no sólo en los sectores Colombia, favorecido por programas de promoción, tradicionales de minería e hila estabilidad jurídica y el im- drocarburos, que alcanzaron pulso de la agenda de acuerdos los 7.627 millones de dólares. Díaz-Granados especificó comerciales internacionales.

QUE, las Direcciones de Normatividad, de Autorización y Registro y Jurídica de la Intendencia de Mercado de Valores mediante Informe No. SC.IMV.AR.DJMV.2012.322.334 de 21 de agosto de 2012, emiten criterio favorable para proceder a la inscripción en el Registro del Mercado de Valores del Fideicomiso Mercantil denominado “FIDEICOMISO MERCANTIL INMOBILIARIO ÁBRIGGO PLAZA” administrado ENLACE Negocios Fiduciarios S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos; QUE, la presente inscripción en el Registro del Mercado de Valores no significa aprobación de los términos que constan en el respectivo contrato; y, se concede sin perjuicio de los controles que la Superintendencia de Compañías, en el ámbito de su competencia pueda efectuar a la administración fiduciaria; En ejercicio de las atribuciones conferidas por el señor Superintendente de Compañías, mediante Resoluciones Nos. ADM.2009.003 De 1° de abril de 2009 y SC.IAF.DRH.G.2010.365 de 25 de agosto de 2010; RESUELVE: ARTÍCULO PRIMERO.- Inscribir en el Registro del Mercado de Valores al Fideicomiso Mercantil denominado “FIDEICOMISO MERCANTIL INMOBILIARIO ÁBRIGGO PLAZA”, mencionado en el primer considerando de la presente resolución, administrado por ENLACE Negocios Fiduciarios S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos. ARTÍCULO SEGUNDO.- DISPONER que se remita copia de la presente Resolución al Representante Legal de ENLACE Negocios Fiduciarios S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos.

que la inversión extranjera directa en todos los sectores con excepción del minero-energético fue de 8.196 millones de dólares, lo que corrobora a su juicio que las políticas industrial, de zonas francas y de acuerdos de inversión han ayudado a atraer capital extranjero. Las inversiones en el sector manufacturero llegaron el año pasado a los 2.049 millones de dólares, lo que supuso un crecimiento anual del 159% con respecto a 2011; mientras que al financiero llegó a un capital de 1.722 millones, que implica una variación positiva del 326%.

5 millones de ecuatorianos navegaron en la Web

ARTÍCULO TERCERO.- DISPONER que el Notario Segundo del Cantón Quito, tome nota al margen de la matriz de la escritura pública de constitución, del referido fideicomiso, del contenido de la presente resolución y siente en las copias las razones respectivas. Una copia certificada de la escritura, con la correspondiente marginación, deberá ser remitida a la Dirección de Autorización y Registro del Mercado de Valores.

Cerca de 5,15 millones de ecuatorianos se han conectado a Internet en el último año. Eso equivale al 35,1% de la población. Estos datos entregados por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) indican un incremento de cuatro

ARTÍCULO CUARTO.- DISPONER que se publique esta Resolución en uno de los diarios de mayor circulación nacional. Un ejemplar de dicha publicación se remitirá a la Dirección de Autorización y Registro, previo al cumplimiento de lo establecido en la presente resolución. NOTIFÍQUESE.- DADA y firmada en la Superintendencia de Compañías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 23 de Agosto 2012.

AB/5265

FRANCISCO VIZCAINO ZURITA

puntos con respecto al año previo (31,4%) El área urbana sigue acaparando las cifras. Corte a diciembre del año pasado, en el área urbana el 43,9% de la gente se había conectado, mientras que en el sector rural 17,8%.

Los que más usan la red tienen entre 16 y 24 años, seguidos de los de 25 a 34 años. La población que más usa Internet está en el quintil 5 (más ingresos) con el 57,1%. Sin embargo, del quintil 2 al 4 tuvieron crecimientos de 14 puntos.

GLOBAL MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

Se eleva tensión ° La nueva declaración de intenciones de Corea del Norte ha llegado

Crisis coreana ya llegó demasiado lejos: ONU MANIOBRAS. Los destructores de Estados Unidos llevarán a cabo una misión de defensa antimisiles, en la Península Coreana. Foto US Army

Ban Ki-moon: amenazas ‘no son un juego’. Norcorea reactiva plantas nucleares y EE.UU. envía destructores.

El secreta- sis actual”, declaró. “Las cosas deben comenzar a rio general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, aseguró ayer que calmarse, ya que esta situación, la crisis en la península coreana agravada por la falta de comuniha ido demasiado lejos y que las cación, podría llevar a un camiamenazas nucleares “no son un no que nadie desea seguir”, ha juego”, después de que Pyong- insistido en este sentido el secreyang anunciara su intención de tario. El máximo representante de volver a poner en marcha un reactor nuclear detenido desde la ONU ha subrayado que “el diálogo y las negociaciones” son 2007. “Las amenazas nucleares no la “única manera” de resolver la crisis actual, y se ha mosson un juego”, dijo Ban. “En tanto que como secre- TOME NOTA trado dispuesto a “ayudar a las partes a embarcarse tario general, mi deber es en este viaje”. evitar la guerra y buscar la paz”, declaró. “Tam- Estados Unidos urgió ayer a bién es de mi responsa- China y Rusia a Reactivación nuclear más para Por su parte, Corea del bilidad decir que la crisis actuar contener a actual ha ido demasiado Corea del Norte. Norte anunció ayer que lejos”, añadió. reactivará todas sus ins“Estoy convencido de talaciones nucleares, inque nadie piensa atacar a la Re- cluido un reactor atómico de 5 pública Popular Democrática megavatios en Yongbyon detenide Corea (RPDC) por causa de do en 2007 tras un acuerdo de discrepancias sobre su sistema desnuclearización. nuclear”, afirmó Ban, usando Un portavoz de la Dirección el nombre oficial de Corea del General de la Agencia Central Norte. de Energía Atómica norcoreana “Urjo nuevamente a las auto- aseguró que se tomarán mediridades de la RPDC que acaten das para reiniciar el reactor y plenamente las correspondien- renovar las instalaciones, que tes resoluciones del Consejo de podrían ser utilizadas para la Seguridad y se abstengan de to- producción eléctrica y para fines mar más medidas provocadoras. militares, informó la agencia esEl diálogo y la negociación son el tatal Kcna. único modo de solucionar la criLa medida podría permitir al

después de que el pasado domingo su líder, Kim Jong-un, anunciara la “ampliación cualitativa y cuantitativa” del desarrollo de armas nucleares como uno de los dos pilares sobre los que se asentarán las futuras políticas del régimen, junto al desarrollo económico. Horas antes del anuncio norcoreano, la presidenta de Corea del Sur, Park Geun-hye, reiteró ayer su intención de contrarrestar la amenaza que plantea el Norte mediante una “fuerte disuasión política y militar”. Las relaciones de Pyongyang con la comunidad internacional se encuentran en un estado de elevada tensión, ya que el régimen lanza amenazas prácticamente diarias a Corea del Sur y EE. UU desde que la ONU le impuso el pasado 7 de marzo nuevas sanciones por su última prueba nuclear de febrero.

MEDIADOR. Ban Ki-moon insiste en el diálogo.

NUEVA YORK, AFP-EFE •

Sólo palabras ° Las amenazas de Corea del Norte contra EEUU son un farol, ya que

HISTORIA. El reactor de 5 megavatios que Corea del Norte pretende reiniciar fue clausurado en 2007. En la imagen la destrucción de una de sus torres. EFE

militarizado régimen comunista extraer plutonio de barras de combustible usadas, según expertos. Diálogo estancado

El reactor de 5 megavatios de Yongbyon que Corea del Norte pretende reiniciar fue clausurado en 2007 en virtud de un acuerdo en el marco de las conversaciones a seis bandas, proceso orientado a la desnuclearización norcoreana que implica a las dos coreas, Estados Unidos, China, Japón y Rusia. Este proceso de diálogo se halla, sin embargo, estancado desde 2008, cuando Pyongyang se retiró tras recibir sanciones de la ONU por efectuar pruebas con

misiles de largo alcance, y desde entonces los diversos intentos de retomar las negociaciones por parte de los países implicados han concluido en fracaso. Más navíos

Estados Unidos, en tanto, envió los destructores ‘Decatur’ y ‘John McCain’ al Pacífico occidental en respuesta a las recientes amenazas de Corea del Norte. “El ‘Decatur’ y el ‘McCain’ han llegado a posiciones predeterminadas en el Pacífico occidental, donde estarán en condiciones de responder a las amenazas de misiles contra nuestros aliados o nuestros territorios”, informó el portavoz del Pentágono, George Little.

carece del armamento para golpear territorio continental norteamericano, según el general Víctor Yesin, exjefe del Estado Mayor de las Fuerzas Estratégicas Nucleares de Rusia. “Las proclamas de los dirigentes norcoreanos son un farol. Un farol destinado a que les escuchen y les apacigüen. Les apacigüen con ayuda económica. El abuelo de Kim Jongun lo hizo, lo hizo su padre y ahora él también”, dijo Yesin a la agencia Interfax. Yesin cree que Pyongyang, que ha efectuado en los últimos años tres ensayos nucleares, dispone, “probablemente, de una bomba atómica de aviación”. El general recuerda que el Régimen estalinista cuenta con misiles balísticos con un alcance de 1.000-1.300 kilómetros (Nadón-1, Skad-B y Skad-S), pero no hay datos sobre que los norcoreanos hayan desarrollado la carga nuclear para esos cohetes. “No se puede negar la amenaza. Otra cosa es qué sea real. Las declaraciones de Kim Jong-un de que lanzará un ataque contra Los Ángeles provocan risa entre los expertos”, dijo.

GLOBAL B8

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Ambicioso proyecto sobre cerebro humano

°

WASHINGTON, EFE • El presidente de EE.UU., Barack Obama, anunció ayer un ambicioso programa multidisciplinar que, con una inversión inicial de 100 millones de dólares, pretende lograr el mapa del cerebro humano que pueda ayudar a curar enfermedades como el Alzheimer o la epilepsia. “La nuestra es una nación de soñadores, de gente que se arriesga”, afirmó Obama en el Salón Este de la Casa Blanca ante una audiencia de científicos y empresarios implicados en esta aventura, entre ellos el investigador español Rafael Yuste, codirector del Instituto Kavly para Ciencia Cerebral de la Universidad de Columbia.

19 muertos al derrumbarse mina

DAR ES SALAAM, EFE • Al °menos 19 obreros han muerto

a consecuencia del derrumbe de una mina en la región septentrional tanzana de Arusha, informó el subcomisario de la Policía regional, Hemed Kilonge. El agente indicó que los equipos de rescate habían recuperado 19 cuerpos y 4 supervivientes que quedaron sepultados después de que las lluvias torrenciales bloquearan la cantera de la localidad de Moshono, de la que extraían roca y arena para construcción.

Ahora Chávez es un pajarito Nicolás Maduro asegura que el fallecido Presidente se le apareció y lo bendijo. CARACAS, EFE • El candidato oficia-

lista venezolano Nicolás Maduro dijo en la casa natal del recientemente fallecido presidente Hugo Chávez que sintió que éste se le apareció en forma de “pajarito chiquitico” y lo bendijo al arrancar ayer la campaña electoral. “Lo sentí ahí como dándonos una bendición, diciéndonos: ‘hoy arranca la batalla. Vayan a la victoria. Tienen nuestra bendiciones’. Así lo sentí yo desde mi alma”, relató Maduro en el patio de la casa natal de Chávez en Sabaneta, en el estado Barinas, en el occidente de Venezuela. Maduro, que estaba acompañado de los hermanos de Chávez, sostuvo que al orar en la mañana en una pequeña capilla católica y al encontrarse totalmente solo, apareció el ave, con la que se comunicó con silbidos. “De repente entró un pajarito, chiquitico, y me dio tres vueltas acá arriba”, dijo señalando su cabeza e imitando un aleteo.

‘Era el espíritu’

El pájaro, prosiguió Maduro algo emocionado, “se paró en una viga de madera y empezó a silbar, un silbido bonito”, dijo imitándolo. “Me lo quedé viendo y también le silbé, pues. ‘Si tú silbas yo silbo’, y silbé. El pajarito me vio raro, ¿no? Silbó un ratico, me dio una vuelta y se fue y yo sentí el espíritu de él”, de Hugo Chávez, remarcó. ‘Voló y voló’

El ahora candidato y encargado

Fuego en mezquita deja 13 fallecidos

BANGKOK, EFE • Al menos 13 °personas, entre ellas varios

niños, murieron ayer en la capital de Birmania, Rangún, al incendiarse la mezquita donde pernoctaban por un falló en el sistema eléctrico. La mezquita, ubicada en el este de Rangún, era lugar de hospedaje para unos 75 niños huérfanos, de los cuales la mayoría salió ileso de las llamas, afirmaron las autoridades. Thet Lwin, portavoz de las policía de Rangún, indicó a los medios que el fuego se debió al sobrecalentamiento de un transformador “y no a actividades criminales”.

CAMPAÑA. El presidente encargado de Venezuela y candidato, Nicolás Maduro, ondea una bandera durante un acto político ayer. EFE

del Ejecutivo desde que Chávez falleció el 5 de marzo pasado víctima de un cáncer que se le detectó hace casi dos años, buscará en las elecciones del próximo 14 de abril completar el período presidencial 2013-2019. El 5 de marzo Chávez “voló, voló y está volando (...); desde la vida eterna nos vigila”, agregó Maduro.

‘Seré Presidente’ ° El candidato del chavismo a la Presidencia de Venezuela, Nicolás Maduro, abrió su campaña para las elecciones del 14 de abril desde la casa natal de Hugo

Chavez en la localidad de Sabaneta y junto a la familia del difunto presidente. Maduro, ungido por Chávez el 8 de diciembre como su sucesor y desde su muerte Presidente encargado de Venezuela, aseguró que ganará las elecciones porque el gobernante muerto así lo quiso. “Yo voy a ser Presidente de este país porque él así lo ordenó y porque nuestro pueblo lo va a ratificar de esta forma porque el pueblo nunca le falló al presidente Chávez”, afirmó. Tras señalar que eligió Sabaneta, en el estado Barinas, para iniciar su campaña porque siente al “comandante Chávez muy adentro”, como “un padre para la patria en general”, manifestó su compromiso de “no fallarle nunca al pueblo” y de “ir hasta las últimas consecuencias en la construcción del socialismo”.

Detienen a políticos por amañar elecciones NUEVA YORK, EFE • Varios políticos a nivel estatal y local fueron detenidos ayer bajo la acusación de intentar amañar las próximas elecciones municipales de Nueva York, anunció la fiscalía federal. Los detenidos son: el senador estatal Malcolm Smith (demócrata), el concejal neoyorquino Daniel Halloran (republicano), varios líderes del Partido Republicano en los barrios de Queens y Bronx, así como la alcaldesa del pequeño pueblo de Spring Valley y su adjunto. Smith, quien fue presidente del Senado del estado de Nueva York entre 2008 y 2010, está acusado de sobornar a Halloran, así como al presidente del Partido Republicano del Bronx,

J.Savino, y el vicepresidente de la formación en Queens, Vincent Tabone, para que le apoyaran como candidato republicano a la alcaldía. Malcolm Smith, constructor y promotor inmobiliario, mantuvo con los detenidos una serie de reuniones que fueron grabadas por un agente encubierto del FBI (policía federal) y un testigo, quienes simulaban promotores para formar parte de la conspiración. La conspiración

Según la fiscalía federal del distrito sur de Nueva York, Savino y Tabone recibieron cada uno 40.000 dólares en metálico y tenían la promesa de una cantidad

IMPLICADOS. El concejal Daniel Halloran y el senador Malcolm Smith son dos de los seis acusados de soborno en Nueva York. FOTO VOA

similar una vez que lograran que Smith pudiera presentarse a las elecciones municipales de noviembre como republicano. Halloran también habría recibido dinero a cambio de su mediación. El objetivo de la ope-

ración era lograr que los presidentes del Partido Republicano en los cinco barrios de la ciudad autorizaran a Smith a presentarse por esa formación, incluso siendo miembro del Partido Demócrata.

El

CUERPO necesita de

ENERGÍA

Usted quema calorías mientras lee esta información, respira e incluso cuando duerme. Sepa que una caloría es una unidad de energía que aporta un alimento y que el cuerpo utiliza para respirar, caminar, pensar y hasta dormir. Llegan al sistema digestivo por medio de toda la comida. Esas microscópicas partículas le permiten a cada músculo u órgano cumplir su función. ¿Cómo lo hacen? Éstas contienen lo necesario para ‘poner en marcha’ los diferentes procesos del cuerpo. Existen fórmulas para calcular cuántas calorías ingresan al cuerpo en promedio en un día. En Latinoamérica, se estima que la población consume unas 2.000 diarias. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), los latinoamericanos obtienen su energía principalmente de proteínas como las nueces o la carne roja (15%), los carbohidratos como la papa, harina, el azúcar y algunos granos como los frijoles (55%) y grasas como el aceite y la mantequilla (30%). “Este cálculo se hizo con base en grandes estudios poblacionales con estimaciones del consumo de alimentos que cubre los requerimientos de una población y con los cuales esta población es suficientemente activa, productiva y saludable y la mayoría de los estudios aproximan a 2.000 calorías”, explicó la médico nutriólogo venezolana Marianella Herrera, miembro titular de la Sociedad Científica Venezolana de Obesología. Su origen es natural

Le podría sonar curioso, pero las calorías provienen del sol. Las

plantas las reciben y procesan los diversos nutrientes durante la fotosíntesis. Estos luego llegarán a otros seres vivos cuando se comen las plantas. Por ejemplo, si una vaca ingiere pasto, procesará esas calorías y las va a dejar en su leche y en su carne. Cada vez que un humano consume estos productos estará procesando las calorías que se originaron en el sol y pasaron por el pasto y la vaca. Es una especie de cadena en la que todos se ven favorecidos por las calorías. Pero el orga-

El aparato digestivo se activa inmediatamente para extraerlas y distribuirlas por todo el cuerpo. La causa fundamental de la obesidad es el desbalance energético entre calorías consumidas y gastadas. Entonces, si usted ingiere más calorías de las que gasta, el cerebro envía la señal para que se almacenen dentro de las células del cuerpo. Tarde o temprano las utilizará como refuerzo en caso de que en algún momento no llegue la suficiente energía para que el organismo funcione normalmente. Si suele consumir más calorías de las que necesita esas ‘bodegas’ comenzarán a hacerse más y más grandes y es cuando empiezan a aparecer en el abdomen y otros puntos del cuerpo los famosos ‘rollitos’. Manténgase informado

nismo no es el único que las utiliza. Cada vez que usted le da inicio a su vehículo pone las máquinas a quemar las calorías que vienen de la gasolina, mismas que proceden del petróleo. Un claro ejemplo de esto es que 4 litros de gasolina contienen 31 millones de calorías. ¿Por qué se las tiene?

El cuerpo humano es una de las ‘máquinas’ mejor diseñadas en la naturaleza, en éste nada se desperdicia. Cada vez que come un alimento -sin importar cuál sea- se llena de micropartículas cargadas de energía (calorías).

Para conocer cuántas calorías requiere al día usted puede visitar a su médico o nutricionista. Una de las recomendaciones que realizan varias instituciones especializadas como el Departamento de Salud Estadounidense, es programar cinco tiempos de comida al día. Tres más grandes como el desayuno, el almuerzo y la cena; dos más entre comidas que son pequeñas meriendas. Escoger qué comer no es complicado, la gama de variedades es grande y le permitirá al cuerpo estar quemando calorías a lo largo de todo el día. Según la Asociación Estadounidense de Médicos, si cumple con los cinco tiempos de comida y los combina con actividad física frecuente -al menos 30 minutos diarios, 5 veces a la semana- el resultado es que su cuerpo alcanzará un balance adecuado entre las calorías que requiere, las que recibe y las que quema.

Alimentación Lo que debe saber

Grupo alimenticio Lácteos Carnes Verduras Frutas Granos Grasas y aceites

Porciones diarias

2-3 2-3 3-5 2-4 6-11 Consumir con moderación

Ejemplos de una porción

1 taza de leche o yogur = 240 ml 3 onzas de pollo, pescado o carne = 100 g 1 taza de vegetales crudos o media taza de cocidos = 120 g Medio vaso de jugo de fruta natural o una fruta mediana = 120 ml Media taza de arroz, pasta o puré = 60 g 3 cucharadas de aceite vegetal al día para las diferentes preparaciones

Fuente: Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés)

SALUD MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

CONOZCA. Las calorías son necesarias para el organismo, siempre tomando en cuenta que se ingieran equilibradamente.

Esenciales ° Según la Asociación Americana de Médicos, conocer la importancia de las calorías y mantener un correcto balance de éstas en el cuerpo no sólo ayuda a reducir algún grado de sobrepeso, sino que incluso ayuda a prevenir la diabetes tipo 2 y la hipertensión, dos de las enfermedades que más crecen en la región, según la Organización Mundial de la Salud.

TEMPO B10

Bromea con embarazo

tiempo lectura 15 min.

LINDSAY LOHAN

La problemática actriz aseguró que estaba esperando un bebe, pero sólo se trató de un ‘chiste’.

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

Una mami al rescate

‘April de ese especial día. Fools’ en Estados Unidos es algo similar al Día de los En paños menores Inocentes. Las bromas de las Lohan se encuentra tracelebridades no se hicieron bajando en Brasil en la esperar, así como Lindsay promoción de una Lohan, quien causó mucho marca de ropa interior. alboroto en la red social Twi- Pero no todo se trata de tter cuando aseguró que esta- trabajo en su estadía, ba embarazada. también asistió a un club La ‘chica mala de Ho- nocturno de San Pablo, llywood’ publicó en su donde debió esconcuenta: “Es oficial. Emderse debajo de una barazada”, por lo que EL DATO mesa para evitar a en cuestión de minutos los fotógrafos y fala noticia se expandió y Lindsay Lohan náticos. este año causó mucho revuelo en estrena La actriz consi‘The Canyons’, una película que guió realizar el viaInternet. promociona La noticia recorrió se como muy polé- je a Brasil a pesar mica. varios medios, aunque de haber sido conalgunos lo tomaron con denada hace poco cautela ya que suponían que a tres meses de rehabilitase trataba sólo de una broma, ción por mentir en una depero otros se sumaron a la claración a la Policía, luego noticia. Finalmente, Lohan de un accidente automousó esa misma red social, pri- vilístico. Lohan llegó a un mero para borrar el polémico acuerdo con el juez James ‘tuit’ -que algunos se tomaron Dabney, por lo que tendrá muy en serio y usaron para que realizar trabajos comucriticarla duramente- y se- nitarios y de psicoterapia, y gundo, para preguntar dón- estará bajo libertad condide había quedado el humor cional por dos años.

LOS ÁNGELES, AGENCIAS •

y pudo volver a tierra. Pudimos LOS ÁNGELES, EFE • La modelo alemana Heidi Klum evitó el do- sacar a todos del agua de forma mingo que su hijo Henry se segura”, añadió. El incidente fue captado en ahogara en una playa de Hawai debido a las fuertes corrientes, una serie de fotos publicadas por según recogió ayer la revista el portal del programa Entertainment Tonight, donde People. se puede ver a la modelo Henry, el hijo mayor EL DATO agarrando del brazo izde la modelo, de 7 años, y quierdo a su hijo mientras dos de las asistentas de la año anterior la familia fueron rescatados El modelo alemana trata de sacarlo del agua, y levantando y arrastrando por la propia Klum y su se divorció del cantante británicon los dos brazos a una de pareja, Martin Kristen. co Seal. las asistentas. “El océano nos tragó También se puede ver por una fuerte ola. Por supuesto, como madre, me asus- a la pareja de la modelo socoté mucho por mi hijo y por todos rriendo a la otra asistenta y al lo que estaban en el agua”, co- propio Kristen con las rodillas mentó Klum, de 39 años, en un y las manos sobre la arena recuperando el aliento tras sococomunicado. “Henry es un nadador fuerte rrer a la mujer.

El rostro de Saint Laurent El director creativo de la ‘maison’ francesa Saint Laurent, Hedi Slimane, ha escogido a Marilyn Manson como nuevo icono del ‘Saint Laurent Music Project’, campaña con la que la firma retrata a destacados roqueros vistien-

PARÍS, EFE •

BAJA. Klum ya no es parte del ‘Top 10’ de súper modelos que más ingresos económicos obtenían al año. En 2012 facturó por debajo de los 3 millones de dólares.

HISTÓRICO. Marilyn Manson dio un show en Ecuador en noviembre de 2012.

Embajador

MINUTERO

°

Anuncia disco

Después de casi 20 años sin °publicar material nuevo, Rod Stewart lanza el próximo 7 de mayo ‘Time’, un trabajo que marca el regreso del cantante británico a sus raíces como compositor y cuyo primer single será ‘Se makes me happy’, según informó su discográfica en una nota. EFE

do algunas de las piezas icónicas de sus colecciones. Este acuerdo, con el que Manson sucede a otras figuras como Ty Segall o Daft Punk, conlleva la participación del cantante en la elección de la música de los desfiles.

Clásicos e inéditos

°

Cristian Castro publicó ayer su nuevo disco, ‘Cristian Castro en Primera Fila - Día 1’, que incluye sus grandes éxitos interpretados en vivo y temas inéditos como el sencillo ‘Enamorados’. El decimoctavo álbum de la carrera del cantante mexicano, sin contar los recopilatorios, contiene duetos con su madre, Verónica Castro, así como con HaAsh, Reik y Leonel García. EFE

El cantautor Fonseca iniciará el 11 de abril una gira con la que visitará Estados Unidos y Canadá y en la que ejercerá también como embajador de la marca Colombia para dar a conocer por el mundo las bondades de su nación, “que busca promocionar lo que es mi país hoy en día. Es muy bonito para mí y muy natural, porque es algo que yo naturalmente hago en mis conciertos”, dijo el artista nacido en Bogotá en 1979. EFE

Decomisan a mono de Bieber MÚNICH • Mally, el mono capuchino de Justin Bieber, permanece en cuarentena en la protectora de animales del Aeropuerto de Múnich. Según las autoridades, el 30 de marzo funcionarios de la aduana decidieron decomisar al animal a la llegada del cantante a Alemania. La mascota fue ‘detenida’ por no contar con la documentación necesaria. EFE

M RTERO JOROBA PERO NO MA TA

B11

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

ECUADOR EN VERSO Y REVERSO

Para qué sirve la propaganda Desde luego la propaganacaba con el país y con da o publicidad sirve para EDICTO los judíos, sobreviviendo ganar elecciones, vender solo el Volswagen. O será REAL chucherías y hacer gastar que estos detalles tamel dinero de los demás. Los poco hay que olvidar, aun publicistas argumentan que se cuando todos los sábados obtiene el éxito cuando el proquieren enseñarnos a olvidar el ducto es bueno, pero también lo presente plus cuan perfecto. dicen para no quedarse sin trabaY de la publicidad no se libra jo y venderse bien. ni el Vaticano: cuando las papas Una buena publicidad de un quemaban hace poco en ese sanpartido de fútbol no impide que to lugar, cuentan que en vez de el partido termine cero a cero cambiar de política decidieron o en bronca. O que el producto contratar un gran publicista. Éste maravilloso para bajar de peso lo primero que le dijo al Santo Palo único que quite es pesos o dó- dre de ese tiempo fue que “Jesús lares, porque los gordos nacie- no buscó un relacionista público ron gordos y las flacas nacieron para intentar evitar la cruz”. con suerte y poco apetito. Y le cuenta que Moisés Pero donde más rinde la pu- contrató un relacionista blicidad –independiente del público para que conproducto- es en la política, así en siga que Dios abra las vez de firmar tratados de comer- aguas del Mar Rojo cio nos tratan de convencer que y poder huir de la lo importante es que la Comisión persecución de de derechos humanos no pueda los soldados del dictar medidas cautelares; que faraón. Llegado lo importante es la soberanía, no el momento, el que vengan inversionistas grin- experto dice a gos; que la inseguridad es solo percepción; y que los males de este mundo y del país son culpa de la partidocracia y de la negra noche del neoliberalismo y que el amanecer revolucionario por trescientos años nos hará felices. Así Hitler, a través de Goebels, convenció a los cabezas duras de los alemanes. Les ofreció un Reich para dos mil años, Alemania sobre todos, y casi

ENTREVISTA IMAGINARIA

Con El Viajero Pativideo El Chanciller se paseó del Carchi al Macará por toda América, con nuestras platas petroleras, para obtener que se limiten las atribuciones de la comisión de derechos humanos. ¿Para qué? ¿No hay cosas más importantes en el país a las que usted se dedique, ilustre chanciller? Solo los revolucionarios y los viajados sabemos lo que es importante. Eso es la soberanía, la soberanía, defender la soberanía, so penco.

FRASES “Francisco en Roma hizo llorar diez segundos al Rafis, él me hace llorar cuatro horas todos los sábados”. (Ciudadano Terrorista) “La sede de la oposición debe mandársela al Cairo”. (Mora, la Voz Cantante) “Esta cartera de estado subsidiará para que a la Cruz Roja se la pinte de verde”. (Ministra Donante) “Antón está en tránsito de ser declarado inocente”. (Fiscal Imparcial)

Humildemente le digo: ¿El que un ciudadano se defienda de los abusos del Estado es atentar contra la soberanía?

Está usted a punto de que le juzgue y condene por rebelión, subversión, terrorismo y fuga. Diplomáticamente oyen al Ecuador pero en el fondo no le dieron bola sobre el tema, Ministro. El ser enemigo del Estado le convierte en traidor y caretuco, señor. Pero cuando se acabe su gobierno seguramente dirá lo contrario, maestro... Luego de trescientos años ya estaré embalsamado, amigo perdedor. Vea, eso de no tener medidas cautelares es como si ustedes no tuvieren derecho a incautar, enjuiciar y despedir empleados. ¿No es dejar en ropa interior a esa comisión?

Moisés: “Maestro, yo me ocuparé de todo”. Pasados los días no sucede nada y Moisés pide directamente a Dios que abra las aguas para dejar pasar al pueblo judío y así sucede. Moisés le dice al experto “¿Pero de qué nos has servido?”. El publicista responde: “En esto de las aguas, en nada, pero al menos te he conseguido unas dos páginas en la Biblia”. ¡Elé, ahí está la verdad de la milanesa, como dijera el Che Francisco!

Esa comisión nunca ha tenido esa atribución, carajo. ¿Y cómo su lindo gobierno pidió medidas cautelares para un ecuatoriano condenado a muerte? Porque somos soberanos cuando nos da la gana y no le dejamos pasar una al Imperio. ¿Hubiese cambiado algo llevando la sede de esa comisión a Buenos Aires, ministro cambiante? Usted es un cretino. Pasar del jazz al tango es cambiar de ritmo y tener a la Cristina cerca. ¿Cierto que el Ecuador iba a financiar esa comisión, el cambio y los muebles? Apenas son quince millones de odiosos dólares para darle felicidad a quince millones de clientes-votantes nacionales. ¡Eso es política internacional! Varios organismos y expresidentes dijeron que aprobar esas reformas sería acabar con la libertad de expresión. ¿Su docta opinión? Todos ellos están financiados por la CIA y quien sabe si por el Banco Territorial o el del Vaticano. ¿Por qué nos peleamos con todo el mundo, que parece marcha por otro lado, Ministro agudo? Porque somos votados, viajados y tenemos para los viáticos, caráspita, por no decirle cara de otra cosa. Sus palabras finales, Ministro tenaz? Volveremos a insistir y si nos niegan otra vez diremos: “Ni lo queríamos tampoco” ¡Eso es diplomacia!, como decía Santa Teresa subida en un alto pino haciéndole tener ganas a Santo Tomás de Aquino.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

EXPLORA B12

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

WEB Video en: www.lahora.com.ec

Un ecuatoriano creó un programa para celulares inteligentes, dirigido a gente con discapacidad visual.

NACIONAL

‘Blanco y Negro’ incluye a no videntes

marcar dibujando los números en la pantalla o mandar mensajes de texto, de igual forma, dibujando las letras. También tienen la posibilidad de administrar sus contactos, se hace el reconocimiento de colores meEn el país los avances tecnológi- diante el uso de una cámara (lo cos se hacen presentes cada día, cual les ayuda a saber cuál es el pero no sólo aquellos que son tono de una de sus prendas de traídos de las grandes naciones, vestir, por ejemplo). Y eso no es todo, porque sino que ahora también apareByron añadió la opción de GPS cen los ‘made in Ecuador’. Y si no lo sabía, Byron Llere- para que puedan ser guiados na, quiteño de nacimiento (26), mientras caminan por la calle y ingeniero electrónico, aprovechó se enteren, además, dónde hay su talento y creó un programa sitios cercanos de interés como restaurantes, tiendas… para teléfonos inteligentes Hay más ‘sorpresas’ (smartphone), específica- EL DATO dentro de este programa, mente, androides. Sí, para que lo que ha hecho -según esos celulares que antes usPara descargar su creador- es “incluir a ted nunca los pensó tener la aplicación a: http:// estas personas, de alguna y sólo servían para hablar ingrese play.google.com forma, a la tecnología, otory enviar mensajes de texto, (ahí busque y Negro gándoles un teléfono que lo pero en la actualidad tienen Blanco Beta) puedan manejar”. muchas utilidades, a tal Así, encendido el mópunto que se han convertido en pequeñas computadoras, vil, si desean entrar a cualquiehasta con cámara incorporada. ra de las aplicaciones, “tienen que sacudir al artefacto, ya que ¿Qué le parece? La iniciativa se denomina hacer click, como se lo hace ge‘Blanco y Negro’ y es una aplica- neralmente, es complicado para ción dirigida concretamente a ellos”. personas con discapacidad visual. “Se trata de una solución móvil Ya se puede descargar que la pensé desde el punto de vis- Byron, entusiasmado, manifiesta de la inclusión social”, comenta ta que ‘Blanco y Negro’ ya se lo el experto, quien agrega que por puede adquirir gratuitamente y ésta ya ha ganado dos premios in- lo está perfeccionando. “Si quieternacionales, en uno de los cua- ren dar sus opiniones y contriles recibió 10 mil dólares. buciones para hacer de este un programa más desarrollado, pueden ingresar a mi mail”, seCaracterísticas Esta idea la inició hace dos años ñala y afirma que: “hay gente al culminar su carrera profesio- que ya se lo ha descargado, incluso a muchos yo les he ‘bajado’ nal solo. “Lo que hace es convertir al la aplicación personalmente y smartphone en una herramien- han quedado satisfechos”. Aunque por el momento está ta accesible para quienes no diseñado sólo para plataformas pueden ver”. Y si se pregunta acerca de su androides, el especialista asegura funcionamiento, sepa que, luego que está trabajando para que en de ‘bajarse’ la aplicación gratui- un futuro cercano sirva para iPhotamente, los no videntes pueden ne y otros dispositivos móviles.

Desarrollé el proyecto porque de alguna manera busqué aportar con un ‘granito de arena’ al cambio de la sociedad, debido a que la gente con discapacidad visual se encuentra excluida”. BYRON LLERENA

INGENIERO ELECTRÓNICO

TOME NOTA CONTACTOS: Correo: aplicacionesproductivas@gmail.com

PERSONAJE. Byron Llerena en la actualidad sigue trabajando en la aplicación ‘Blanco y Negro’, puliéndola para que cumpla su objetivo.

Detalles

Lo que debe saber El ecuatoriano Byron Llerena ganó °el ‘Apps4change’, concurso de MIncusión, organizado por Telefónica para seleccionar a la mejor solución móvil que favorezca a la inclusión social.

En el concurso participaron 120 °personas de 17 países, abordando el reto de imaginar, diseñar y poner en práctica una idea o una aplicación 100% funcional.

La aplicación le conectará con su °interlocutor, enviará mensajes, le dará información útil como el tiempo y la hora y más.

La herramienta permite que un °comando de voz guíe a la persona

no vidente en la interacción con su equipo.

GANADOR. Llerena en el reconocimiento por su iniciativa, que presentó en el concurso ‘Apps4change’.

Costa Rica presentó su propuesta de CO2 cero

El ministro de Medioambiente y de Energía de Costa Rica, René Castro, presentó en Pekín la política de emisión de carbono cero que su país espera alcanzar en 2021, de manera “egoísta, pero altruista”, para convertirse en el primer país del mundo en lograrlo. Así lo explicó el Ministro en una conferencia, ante representantes de las legaciones de varios países de América Latina y el Caribe y académicos chinos, en la que enfatizó que su país y sus empresas “quieren seguir un paso que nadie nos exige, pero que

PLANETA MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

B13

creemos nos va a hacer mucho más competitivos en el futuro”. “¿Por qué un país pequeño como el nuestro decide entrar en una estrategia de CO2 de neutralidad por el cambio climático? Hay dos razones: una egoísta, de interés nacional, y otra altruista, de interés planetario”, explicó. Castro subrayó que en esta decisión no cree que se vaya a dar un consenso internacional, porque es una propuesta que busca el desarrollo de Costa Rica y está ajustada a las condiciones de este país, que ya elabora café y agua de cerveza con emisión neutra de carbono. EFE

ATENTOS. Los ciclistas deben ser bastante precavidos para no sufrir accidentes.

Pedalee seguro y ayude al ambiente El optar por circular en ‘bici’ por las ciudades es una alternativa ecológica y saludable.

La generación de dióxido de carbono y monóxido de carbono que emiten las actividades industriales, los automotores o la calefacción representan un grave peligro para la salud humana y el medioambiente. Existen diversas alternativas que el sector automotriz ha ido empleando para que las emisiones de los vehículos se reduzcan, sin embargo, el problema está latente y una alternativa saludable es el uso de la bicicleta como medio de transporte. “El principal problema se

concentra en las ciudades, donde la utilización de transporte motorizado se convierte en una herramienta importante para trasladarse”, menciona el experto ambiental Estuardo Benítez, quien agrega que a esto “se suma que las personas se acostumbran a la comodidad que les brinda”. Una opción que además de disminuir la polución del aire mejora la calidad de vida de quienes la emplean es la ‘bici’. Este vehículo de dos ruedas es ligero y de bajo costo. Más argumentos

A muchos no les convence el hecho de rodar por la urbe sobre una bicicleta. Le ponen muchos ‘peros’: ‘pero es que es muy cansado’, ‘pero es que me toca modificar mi forma de vestir’, ‘pero es que me mojo cuando llueve’, ‘pero es que no hay dónde parquearlas

con seguridad’. Son muchos los pretextos. Si meditaran sobre los beneficios que se obtienen, quizá tendrían otra idea. Benítez cuenta que adicionalmente a la reducción de emisiones contaminantes ayuda a que se produzca menos contaminación acústica y a que durante la fabricación se consuman menos recursos naturales en comparación con los automóviles. Por otro lado, destaca el aporte a la salud humana. “Al pedalear constantemente se mejora el sistema cardiovascular, la postura de la espalda se corrige, se da movimiento a las articulaciones, reduce la posibilidad de infecciones, baja los niveles de estrés y muchas otras ventajas”, según el experto, quien realiza ciclismo desde hace cinco años.

Consejos

¿Cómo ciclear correctamente? Elija una bicicleta cómoda y que se °adapte a su cuerpo. que no es lo mismo montar °unaRecuerde ‘bici’ en calles que en el campo.

FUTURO. El país centroamericano busca eliminar sus emisiones hasta 2021.

Expedición peruana realizó estudios en la Antártida La expedición científica peruana que viajó a la Antártida durante los últimos dos meses realizó estudios biológicos y sobre el ecosistema marino, destacó la ministra de la Producción, Gladys Triveño, al recibir a los investigadores en su regreso a Perú. Los científicos del Instituto del Mar del Perú (Imarpe) desarrollaron estudios geográficos, geológicos, climatológicos y biológicos, así como actividades ambientales a bordo del buque Humboldt y en la estación científica ‘Machu Picchu’, instalada en la isla Rey Jorge de la Bahía del Almirantazgo. Estudios

Los investigadores hicieron lances con red de arrastre a profundidad, en los alrededores de la Isla Elefante, para explorar el

fondo marino antártico y hallaron diversas especies de peces, estrellas de mar, algas, rayas, tunicados y pulpos, informó el Ministerio de la Producción. Asimismo, los expedicionarios elaboraron un estudio multidisciplinario en el Estrecho de Bransfield y alrededores de la Isla Elefante, con el objetivo de estudiar el comportamiento de las principales comunidades biológicas a fin de conocer la estructura del ecosistema. “A lo largo de estos 25 años de presencia peruana en el llamado Continente Blanco se han realizado investigaciones que han permitido acumular series históricas de información sobre el comportamiento e interacciones de las principales comunidades del ecosistema marino”, comentó Triveño en el recibimiento realizado en el puerto del Callao. EFE

Regule el asiento y el volante a su °altura. Las piernas no deben quedar

completamente estiradas. Los brazos deben estar relajados.

Los pies tienen que quedar sujetos °a los pedales para que se muevan excesivamente.

° Lleve líquido para hidratarse. ° Protéjase del sol y la lluvia. No se exponga en sitios donde los °vehículos motorizados transitan a altas velocidades.

DUDA. ¿Qué dilema? Muchos piensan en su forma de vestir en el momento de querer montar una ‘bici’.

Siempre esté prevenido de la impru°dencia de peatones o conductores.

ANÁLISIS. Los expertos recogieron muestras de especies del mar de la región.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

Símbolo Del

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Cortar arma De Que ha perDi-

TVFAN

fuego

Do el juiCio DioS De loS rebañoS

regiStrar, matriCular DioS Del vino

Tienen un fuerte deseo de hacerse indispensables. Se las apañan para convertirse en el centro de atención, ya sea por sus conocimientos, sus capacidades o su astucia. Por lo general lo consiguen dirigiendo a quienes los rodean sin mayor alboroto y expresando sus deseos con claridad.

meSSier llevar al ganaDo al paSto

aCtriz De ee. uu. De la pelíCula

gabán

CiuDaD De gran bretaña

arte De Sombrero

peSCa

femenino

Departamento De perú

Símbolo Del

perforar, agujerear Crema De la leChe

Soga De

multituD,

eSCoger

grito taurino

DeSpoSar

CiuDaD De perú ConfuSión

SegunDa

El mundo mágico de Magorium

CaDera

pelíCula Super

°

Cuando el Sr. Magorium, un juguetero con más de 200 años de edad, decide dejar el control de su negocio a una asistente, la tienda mágica que tiene vida propia, se rebela contra la nueva encargada.

guStar aSiDero, mango

río De franCia

CINECANAL, 18:35

ribera

C A O D L

A

V

T

O I

novena letra GrieGa

río del Perú

I

S

R

O

A

actor de telenovela corazón salvaje

O

oMeGa alGa de los charcales

L

A M

A

astado adverBio de cantidad

M

C

A

A

S

A

B

R

O

Macho de la caBra soGa de esParto

A

J

O

condiMento estóMaGo del ruMiante

L

río del ecuador sociedad anóniMa

Solución anterior

CELEBRIDADES JOSE MIGUEL GOMEZ (1858 - 1921) POLítIcO cUbanO. PrESIdEntE dE La rEPúbLIca (1909-1921). En 1917 IntEntó dErrOcara a Garía MEnOcaL.

I

A

T

C

A

inGlés ofidio de Gran taMaño

L

carro en

U

enGaño hijo de dédalo

I

C

A

I

A

País de euroPa eMBuste, traMPa

A

R

O

Gato en

síMBolo del sodio

S

estrella en inGlés

S

A

Princesa inca

T

O

M

A

E

N

PluMa en inGlés

síMBolo del radio

A

R

recorrer, exPlorar

haBitar

Bulto

indiGno, Bajo señor aBreviado

O R

R

vasija con una sola asa cuBierta interior de la flor

E

M

O

O

T

rePetir

R

A

S

O

T

aroMatizar lleGada

A

M

C A

E T

R

A

R I

M

A

estrado, entariMado síMBolo de cerio

I

S

E

M A

R

P

O

huelGa

A

caudillo de

R

E

los hunos

J

N

E

C R

R

altar

U

A

A

I

A

orilla,

P

R

escuchar

Perro

C

T

L

desarrollar

A

vereda

R

País de centroaMérica

astro rey

E

L

A

Plana, lisa ciudad del Perú

T

Película diaMante de sanGre

E

L

E

A

asesinar

R

síMBolo de roentGen

S

L

O R

R

A

L

hijo de leto

O

Z

E

cuarta vocal

reliGiosa cuadrúPedo

A

P

(abril 20 - mayo 20) En las relaciones sentimentales para Ud. serán muy importantes los principios y la moral de la persona con la que se relacione. RECUERDE: Sea realista y obre con sabiduría.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Dentro de su hogar será necesario expresar frecuentemente sus sentimientos. Sus padres serán formales y serios. RECUERDE: Si Ud. es tímido repita: ¡Soy valeroso!

flota, eSCuaDra ChiflaDo, Demente

reperCuSión viento moral

I

F

TAURO

DioS en el iSlam Quitar,

Coro Sobar, tantear

Del mal

N

A

R

DioSa griega

(marzo 21 - abril 19) Ud. puede experimentar un temor fuerte por la enfermedad o la falta de trabajos, aleje esos temores de Ud. Será práctico y buen trabajador. RECUERDE: Al que se fija a una estrella no lo toca el lodo.

SuStraer

relativo al paSar, filtrar Cerveza en ingléS

CarCajear

N

C

O S

actriz de la

O

A

hoMBre Pendenciero

A

sanar

A cada seMana iGualdad en la suPerficie

A

caBallo de Poca alzada soMBría, Gris

síMBolo del litio

C

A

Que se rePite

R

R

laBrar

altar

hogar

R

cuBrir, esconder

N L

O

L

O

R

S

N

M A

frace, teMa

estado del no de México

A

R

A

A

A

P

inGlés

dorar

O

aGredir

A

tostar,

Puro, siMPle

tiza

N

mujer

intriga

Solución anterior

ARIES

CiuDaD De rumania primera

DiSperSa

furia

R

Símbolo De YoDo

voCal

CÁNCER

tiempo

exigir terCera

CoStaDo, primera

flanCo

meStizo De

voCal

eSpañol e inDígena

Conjunto De

treS perSonaS

MICROBIOGRAFÍA

Una esposa de mentira

Sarah Vaughan

HBO, 12:30

(1924-1990)

Danny (Adam Sandler) convence a Katherine (Jennifer Aniston), su fiel asistente, de que pretenda ser su futura exesposa. Danny debe fingir estar casado, porque le mintió a la chica de sus sueños, Palmer, la mujer más hermosa del mundo.

Cantante estadounidense de jazz, considerada entre las tres voces femeninas más importantes del género, muere un día como hoy en Los Ángeles. Exhibía una tesitura igual a la de una cantante de ópera y, a pesar de que sufría inseguridad y miedo escénico, se destacó por su inventiva armónica y su alto sentido de la improvisación, lo que le ganaba la aclamación del público. Grabó con los sellos más destacados de su época y se le recuerda especialmente por sus ocho temas grabados con la banda de Jimmy Jones que se consideran sus más memorables interpretaciones.

°

°

CÁPSULA CIENTÍFICA

Detectan el despertar de un agujero negro ro negro del centro de la Vía Láctea. El descubrimiento en la galaxia NGC 4845, a 47 millones de años luz de la Tierra, fue “completamente inesperado” según el profesor de la Universidad de Bialystok (Polonia) y autor del artículo publicado en ‘Astronomy & Astrophysics’, Marek Nikolajuk. “Esta galaxia ha estado tranquila durante al menos 20 o 30 años”, señaló Nikolajuk. El hallazgo tuvo lugar cuando

(junio 22 - julio 22) Sus pensamientos son concretos y serios. La relación con sus parientes cercanos es más fría pero igualmente cercana. RECUERDE: Ud. es capaz de muchísimo más de lo que se imagina.

LEO

• HORAKU

Astrónomos de la Agencia Espacial Europea (ESA) han observado cómo se ha despertado un agujero negro –con una masa semejante a 300.000 veces la del Sol– para alimentarse de un objeto de masa baja cercano, que podría ser una enana marrón o un planeta gigante, según informó ayer la institución con sede en París. Los científicos de la ESA aseguran que un acontecimiento de alimentación similar ocurrirá “tal vez este año” en el aguje-

(enero 20 - febrero 19) Es necesario que Ud. acepte y realice los cambios que se presentan en su vida ya que todo cambio es favorable. RECUERDE: La experiencia le enseñará que todo pasa.

(febrero 20 - marzo 20) En su vida en pareja hace falta romance y la demostración de los afectos. Trate de avivar su relación matrimonial. RECUERDE: Viva alegre y contagie alegría.

Sombrío

hijo De DéDalo

preCioSo CoChe, vehíCulo

probar,

aCtor De ee. uu. De la

metal

ACUARIO

PISCIS

Campeón traSlúCiDo,

voCal

hueSo De la

roStro

SaluDo inDio

tumulto

matrimoniar, extraer

alCantarilla

aluminio

eSparto

bario CerCa, vallaDo

CanSaDa

Símbolo De

el iluSioniSta

(julio 23 - agosto 22) El dinero es administrado con mayor conciencia. Ud. será ahorrativo y consciente. Aproveche la situación favorable a Ud. RECUERDE: Nada sienta mejor a su cuerpo que el crecimiento de su espíritu.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Puede sentir dificultad para expresar sus sentimientos. La parte física puede tener importancia para Ud. Carácter frío y poco expresivo. RECUERDE: La felicidad descansa sobre la verdad.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Debe procurar vencer sus temores en el área sentimental. Ud. debe superar los problemas que se puedan presentar en la vida. RECUERDE: Si quiere sentirse feliz: actúe con alegría.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Tomará con mucha seriedad y responsabilidad sus planes y proyectos a futuro. Deberá trabajar arduamente para lograr sus metas. RECUERDE: Somos mejores de lo que pensamos y vinimos a este mundo a triunfar.

SAGITARIO

los astrónomos del observatorio espacial integral de la ESA estudiaban una galaxia diferente y avistaron una llamarada brillante de rayos X proveniente de otra ubicación. Un evento similar se espera en el agujero negro del centro de la Vía Láctea, “tal vez este año”, aseguró la ESA. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) En su profesión su desenvolvimiento será impecable. Ud. hará hincapié en los detalles lo que le puede dar la simpatía de sus jefes. RECUERDE: Aproveche cada día como un tesoro único.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Posibilidad de realizar viajes largos por motivos de trabajo. RECUERDE: Mantenga la calma para que conserve la satisfacción de vivir.

CRONOS B15

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

Empate desabrido

Barcelona se dejó empatar en el último minuto y perdió a Messi por lesión.

2 2

BARCELONA

PARÍS, AFP • El Barcelona, en el regreso de su entrenador Tito Vilanova, se dejó empatar en el descuento y terminó con un 2-2 en su visita al París Saint-Germain, ayer en la ida de cuartos de la Liga de Campeones. Además, vio cómo se lesionó su estrella, el argentino Lionel Messi. Blaise Matuidi, en el 90+4, firmó el 2-2 definitivo. Antes, Messi había adelantado al Barça en el 38, el sueco Zlatan Ibrahimovic igualó (80) y Xavi Hernández (88 de penal) puso a los suyos con un 2-1 a favor, que finalmente no pudieron mantener. Messi fue reemplazado en el descanso por Cesc Fábregas, con un dolor en el muslo derecho, apenas unos minutos después de haber abierto el marcador con un disparo cruzado en el 38. Sufrió una lesión en el bíceps femoral y hoy se someterá a pruebas médicas para evaluar la gravedad. El empate en casa en su estadio, de todas formas, deja las cosas complicadas para el París Saint-Germain, que hacía 18 años que no jugaba unos cuartos

El Real gada de José Mourinho, acceMadrid buscará una renta bue- diendo a su tercera semifinal de na de goles en la ida de los Liga de Campeones concuartos de final de Liga de TOME NOTA secutiva que significaría Campeones que disputa el récord de conseguir 24 hoy (13:45) en el Santiago semifinales en la máxima Desde las 13:45 Bernabéu frente al Galata- también se competición europea. saray, antes de afrontar la enfrentan Al frente estará un equiMálaga y B. siempre complicada visita Dortmund po como el Galatasaray con al ‘infierno turco’. jugadores que tienen la El equipo español busautoestima alta y lucharán ca dar un nuevo paso adelante como leones, como ha prometido en la recuperación del prestigio uno de los grandes goleadores del perdido en Europa desde la lle- equipo, Umut Bulut. Buscarán un

MADRID/ESTAMBUL, EFE •

tiempo lectura 15 min.

LIGA DE CAMPEONES

PSG

Real Madrid busca dar el golpe de inicio

EXPECTATIVA. Messi quien alcanzó ocho goles, salió lesionado en el primer tiempo.

de final de la máxima competición europea, justo en el año 1995, en el que eliminó al Barça en esta misma ronda. El equipo catalán, avisado por ese precedente y por su caída 2-0 en la ida de octavos en Milan, que había obligado a épica remontada en la vuelta (4-0), afrontará con un resultado positivo la vuelta del miércoles 10, aunque quedó con un sabor amargo por dejar escapar el triunfo y la lesión de su gran estrella.

Bayern deja casi sentenciada la eliminatoria Bayern Múnich derrotó a la Juventus por 2-0, ayer en el partido de ida de °losElcuartos de final de la Liga de Campeones disputado en el Allianz Arena de la capital bávara. El lateral austriaco, David Alaba, abrió el marcador a los 25 segundos del partido con un disparo lejano que sorprendió a Gianluigi Buffon, y Thomas Muller marcó en la segunda parte (63). El líder de la Bundesliga se mostró muy superior al primer clasificado de la Serie A y dispuso de más y mejores ocasiones ante la portería contraria.

Liga de Campeones Alineaciones probables

R. MADRiD

D. López Arbeloa Varane Ramos Coentrao Khedira Xabi A. Özil Di María C. Ronaldo Benzema

GALATASARAY

Muslera Sarioglu Kaya Riera Bulut Altintop S. Inan F. Melo Snejder Drogba B. Yilmaz

Hora: 13:45 Árbitro: Svein Oddvar Moen (NOR). Estadio: Santiago Bernabéu (Madrid)

resultado que mantenga con vida la eliminatoria para explotar las virtudes de jugar ante la calurosa afición de Estambul.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

TOME NOTA Si Boca gana y en el juego de mañana Nacional vence a Toluca podría clasificar anticipadamente, mientras que Barcelona necesita ganar hoy y al Nacional el 17 de abril en Guayaquil.

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Fidel Martínez aparece °como titular en la alineación

Narciso busca paso a la final

Mina y el Amé°ricaNarciso de México intentarán clasificar a la final de la Copa MX del Clausura 2013 del fútbol mexicano. Las ‘Águilas’ enfrentan en la capital ‘azteca’ al Cruz Azul. En la otra semifinal se medirán Atlante y Puebla, donde actúa Félix Borja. Con los goles de ‘Nacho’ Mina, el América fue el mejor equipo de la zona de grupos de este torneo que es paralelo al campeonato mexicano donde, en cambio, es figura Christian Benítez.

Tecnología a prueba en la Copa Confederaciones

La empresa alemana ‘Goal°Control GmbH’, con sede en la ciudad de Würselen, ha sido designada ayer por la FIFA como proveedor oficial de sistemas de detección automática de goles (DAG) para la Copa Confederaciones de Brasil 2013, que se jugará el próximo mes de junio. En el marco de esta licitación, esta empresa también será el proveedor de la Copa Mundial de Brasil 2014, si el funcionamiento del sistema durante la Copa Confederaciones satisface todos los requisitos de la FIFA.

0 2

Con pie derecho inició Ecuador su periplo dentro del Sudamericano Sub 17 de Argentina y derrotó por 0-2 a cero al anfitrión. Daniel Porozo y un autogol por parte de un deARGENTINA ECUADOR fensa ‘gaucho’ fueron las anotaciones de los compatriotas, que son líderes del Grupo A, con tres puntos, y premia con cuatro cupos al Mundial de Emiratos Árabes. En los primeros minutos, Ecuador empezó el cotejo replegado en su área a la espera de la propuesta futbolística de Los combinados de Paraguay y los ‘albicelestes’. La presión Colombia empataron ayer 1-1 en por ser locales se evidenció en el inicio del Sudamericano Sub-17 el esquema de juego, aunque que se disputa en Argentina. mantuvieron la posesión de baJesús Medina (62 minutos) abrió lón, la defensa ‘tricolor’ no tuvo el marcador para Paraguay en momentos de apremio, salvo un mano a mano con el arquero una jugada de Esteban Driusi, colombiano, pero en una rápida al minuto 5, que salvó el porrespuesta el equipo cafetero igualó tero Javier Cevallos, quien es por medio de Gustavo Torres (63). hijo de Álex Cevallos y sobrino En la segunda fecha del Grupo A, Paraguay se medirá mañana con del Ministro del Deporte, José Argentina y Colombia tendrá libre. Francisco Cevallos, exporteros de la ‘tricolor’ absoluta. El conjunto del estratega definió con frialdad al minuto ecuatoriano Javier Rodríguez 43. Los jugadores se fundieron de a poco se asentó en el pas- en un abrazo y dedicaron su to y empezó a proponer gol al cielo. acciones sobre la defenPara la segunda EL DATO sa ‘gaucha’. El proceso etapa, Ecuador asestó de trabajo, que empezó un nuevo golpe al coneste triunfo, desde las formativas de Con Ecuador lidera el junto argentino. Al mila selección Sub 15, dio Grupo A con 3 nuto 50, un tiro libre puntos, seguido sus resultados. de Jonathan Cevallos de Colombia y La solidaridad en los Paraguay con se desvió en la cabeza una unidad y cierelevos dio paso al gol rra Argentina. del defensa Leandro ecuatoriano, cuando Vega, quien miró como Luis Moreira ganó un el balón ingresó en su balón en el mediocampórtico cometiendo un TOME NOTA po, habilitó a Jefferson autogol. Intriago, éste cedió a A partir de allí, juega la Ecuador fue el equipo Daniel Porozo, quien en Ecuador segunda fecha primera instancia falló mañana (15:05) que mostró mayor funel combi- damento técnico y jugó en el remate, pero en el contra nado de rebote, el jugador de la Venezuela. con la desesperación de Universidad Católica, los ‘gauchos’.

Paraguayos y colombianos no se hacen daño

Fidel titular en Oruro

del Tijuana para el juego de las 17:15 de hoy ante San José, en Oruro, por la fase de grupos de la Copa Libertadores. Un triunfo ubicaría en la siguiente ronda al cuadro donde milita el delantero ecuatoriano, quien está suspendido en el torneo mexicano para un partido.

Ecuador triunfa y es el líder

SALIDA. Damián Díaz a su desplazamiento a Brasil.

COPA LIBERTADORES

Puede ser histórico o trágico

Un triunfo mantiene a Barcelona en pelea, la derrota le deja fuera del torneo continental.

Ganarle a Boca Juniors en la ‘Bombonera’ puede sonar a utopia, pero es el único camino que tiene Barcelona, en el juego de las 17:45 de hoy, para seguir con vida en la Copa Libertadores. Es por eso que para los ‘canarios’, últimos en el Grupo 1 con tres puntos, puede ser un partido para hacer historia, ya que sería su primer triunfo en ese reducto, o para retornar eliminados y volver la mirada al torneo local, donde son séptimos con 11 unidades. La luz que ve en el camino el campeón ecuatoriano es que el múltiple ganador de la ‘Libertadores’, con seis títulos, no está bien. Boca no ha ganado de local en este certamen, perdió ante Toluca y Nacional, y en el torneo doméstico es décimo sexto con siete puntos. “Ellos no están pasando por un buen nivel”, dijo el DT ‘torero’, Gustavo Costas, quien adelantó que “no hay que dejar libre a Riquelme”, el 10 de los ‘xeneizes’. En el ‘ídolo’ argentino, por su parte, esperan que las irregularidades del equipo acaben con la reaparición de Juan Román Riquelme, quien se recuperó de

Grupo 1

Alineaciones probables

BOCA JUNIORS

A. Orión F. Sosa M. Caruzzo N. Burdisso C. Rodríguez P. Ledesma L. Somoza W. Erviti J. Riquelme J. Martínez N. Blandi

°

BARCELONA

M. Banguera P. Saucedo J. Perlaza F. Erazo J. Paredes C. Gruezo M. Oyola G. Nazareno D. Díaz A. Nahuelpán M. Arroyo

Hora: 17:45 Estadio: Alberto J. Armando (Buenos Aires) Árbitro: Ricardo Marques Ribeiro (Brasil)

una lesión. Uno de los principales cambios que implementará el DT Carlos Bianchi es la ubicación de Nicolás Blandi como delantero junto a Juan Manuel Martínez. El 9, en el que confía el ‘Virrey’, inició como suplente y les ganó la pulseada al uruguayo Silva y a Lucas Viatri.

PRESENCIA. El ecuatoriano Jhegson Méndez disputa el balón. Foto: Olé

CRONOS miércoles 03 dE ABRiL dEL 2013 la Hora ESMERALdAS

TÍTULO. Por todo lo alto, ‘12 de Junio’, flamante bicampeón de la Liga La Propicia, por lo que sus seguidores festejaron ruidosamente.

A9

DIGNIDAD. Río Teaone tuvo que aceptar la superioridad del rival, por segunda vez se quedó con las ganas de dar la vuelta olímpica.

Drama en final de La Propicia El título se definió por la vía de los disparos desde el punto penal. En la definición del equipo campeón de la Liga Deportiva Barrial de La Propicia hubo drama, discusiones, errores arbitrales, pero, ante todo, madurez deportiva de parte de los dirigentes para evitar que las pasiones se desbordaran y se produjeran hechos lamentables. Hay que poner de relieve la actuación de Pablo Hurtado Yánez, presidente del club Río Teaone y a la vez encargado de la presidencia de la Liga, porque su oportuna intervención ayudó a la terna arbitral a salir del problema. En el tiempo reglamentario el cotejo entre Río Teaone y ‘12 de Junio’, por el título, el tiempo reglamentario terminó con el marcador igualado sin goles a pesar de los esfuerzos de los jugadores por vulnerar la puerta contraria. Origen del problema El título había que definirlo por

la vía de los lanzamientos desde el punto penal. Al efectuar los rematas los cinco jugadores de cada club el marcador se mantenía igualado, ambos cuadros acertaron en cuatro remates y fallaron en una ocasión. Vino entonces ‘el uno y uno’. Con aciertos y fallas de las dos partes, el marcador no se desnivelaba. Llegó el momento que le tocó rematar a Cristhian Calderón, de ‘12 de Junio’, quien no pudo anotar. Va al cobro Fernando Ortiz de Río Teaone y lanza el balón por arriba del arco, pero juez de línea Pastor Arroyo, levantó la bandera informando que el guardameta se había movido. Según Arroyo, el remate debía repetirse, a lo cual quiso allanarse el árbitro central Washington Caicedo. Fue allí que se armó el problema, porque en caso de cobrar de nuevo y si el balón entraba,

RESIGNACIÓN. Brasileños, fue relegado al cuarto puesto, pero igual irá al Interligas.

Río Teaone se ponía adelante en el marcador, a lo que la gente de ‘12 de Junio’ se opuso rotundamente. En un embudo A la cancha llegaron los seguidores de ‘12 Junio’ y de Río Teaone, a respaldar a sus jugadores, el preocupado árbitro decía: “¿Qué hago, estoy metido en un embudo?”. El inconveniente se presentó por la inoportuna intervención del juez de línea. Pablo Hurtado intervino en ese momento y les dijo a sus jugadores que el remate no debía repetirse. Así las cosas, ‘12 de Junio’ tenía la oportunidad de dar la vuelta olímpica si su jugador, José Nazareno Ayoví anotaba, pero no fue así, también falló. Jéfferson Nazareno, de Río Teaone falló y Édison Tamayo de ‘12 de Junio’ convirtió, con lo cual le dio la campeonato a su equipo.

ÉXITO. Canabi, venció a Brasileños en la disputa del tercer lugar, el marcador fue de 2 a 0.

ARTILLERO. ‘La Pipi’, le dicen sus amigos y compañeros de equipo, César Castillo, máximo goleador del torneo, hizo 22 tantos, vistió la blusa de Brasileños.

A10

miércoles 03 dE ABriL dE 2013 la Hora EsMErALdAs

81196

ErNEsTo EsTuPiÑaN QuiNTEro alcalDE, coNcEJalEs, FuNcioNarios, EMPlEaDos y TraBaJaDorEs DEl GoBiErNo auToNóMo DEscENTraliZaDo MuNiciPal DEl caNTóN EsMEralDas. ante el sensible fallecimiento, de quien en vida fue distinguida Sra.:

cEcilia MoNTaÑo EscoBar hacemos extensivas nuestras más sentidas condolencias a su atribulada familia, de manera particular a su hermano ing. Juan Montaño escobar; por tan doloroso acontecimiento que deja un vacío irreparable en tan respetable hogar de la provincia. esmeraldas, 3 de abril del 2013. ernesto estupiñán Quintero aLCaLde deL CantÓn

Lic. Mary Mosquera ballesteros ViCeaLCaLdeSa deL CantÓn

Sr. José enrique barre palacios ConCeJaL deL CantÓn.

Lcdo. Luis banquera estupiñán ConCeJaL deL CantÓn

dr. Carlos Cañizares Cañote ConCeJaL deL CantÓn

dr. Manuel burbano Gracia. ConCeJaL deL CantÓn

ing. iván nicola Caicedo ConCeJaL deL CantÓn

Sr. ricardo Contreras rodríguez ConCeJaL deL CantÓn

Lcdo. Meryman rodríguez Sosa ConCeJaL deL CantÓn

Lcdo. tony Quiñónez Carvajal ConCeJaL deL CantÓn

ing. Marcos William Suquitana. ConCeJaL deL CantÓn

Lcdo. romel roberto ruiz Marín ConCeJaL deL CantÓn

Lcda. Maritza Cañizares de estupiñán preSidenta deL patronato MuniCipaL La MerCed

Lcdo. Miguel rosero Chang SeCretario deL ConCeJo

81149

Dios de misericordia y de amor, ponemos en tus manos amorosas a nuestro hijo y hermano. En esta vida Tú le demostraste tu gran amor; y ahora que ya está libre de toda preocupación, concédele la felicidad y la paz eterna. .... No ha sido fácil sobrellevar tu ausencia, se extraña tu voz, tu mirada, tus palabras, tus gestos, tu sonrisa esta dormida en nuestros recuerdos; el corazón nos dice que no te olvidemos, pero al quedarnos solos sabiendo que te perdimos, todo cuanto somos te lo debemos a ti padre de nuestro corazón .... SuS padreS: José Gracia Chila y Luz del Carmen García (+) Su eSpoSa: Viviana palacios SuS hiJoS: Jorkael Gracia Cabezas, Maiza y Jareth Gracia palacios. herManoS: Mercedes, Carmen, Cristhian, patricia y Jaime Gracia García. herManoS poLítiCoS: Segundo ortiz, iván Corozo, Jonathan Calderón, Scarlet padilla. abueLoS: elio García (+) y Mercedes Márquez. SobrinoS: José raúl, andrés, aileen, alessandro, tahirí, ivannova, neimar y Cristina. tíos, primos y demás familiares de quien en vida se llamó Señor:

Braulio José Gracia García invitamos a familiares y amigos a la Santa Misa que por cumplir nueve días de su sensible fallecimiento se oficiará en la iglesia San Martín de porres, hoy miércoles 3 de abril del 2013, a las 7h00 de la noche. Luego continuaremos con el rezo en su domicilio ubicado en el barrio Santas Vainas, frente al Jardín María isabel Maza. por la asistencia a este acto de fe y solidaridad cristiana los deudos quedamos eternamente agradecidos. paz en Su tuMba esmeraldas, 3 de abril del 2013

DISCUSIÓN. Los dirigentes del fútbol aficionado durante la sesión del lunes anterior.

Con tropiezos avanza el torneo de segunda Los clubes tramitan los carnés de cancha de sus jugadores.

Los informes presentados por los delegados de control a las dos canchas donde se jugaron los partidos de la primera fecha del Torneo de Ascenso, ratifican las irregularidades que se presentaron en el inicio de la competencia. El certamen es organizado por la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas (AFE). Equipos sin carnés de cancha, falta de ambulancia, carencia de mallas en los arcos, en el caso de San Rafael, y, como siempre, equipos que no pagaron el arbitraje, lo que motivó a que los jueces enviaran a un delegado a la sesión del lunes anterior de la AFE a cobrar el dinero de su trabajo, porque así se lo había ofrecido el vocal del turno. Las dificultades fueron de diversas índoles, incluso, no hubo la estrecha colaboración de los propios miembros del directorio, quienes en su mayoría no concurrieron a las canchas, lo que motivó un fuerte llamado de atención de parte del presidente de la Institución, Omar Estupiñán Rodríguez. Lo rescatable Desde el punto de vista del titular de la AFE, lo importante es que el torneo comenzó. “Las falencias debemos irlas corrigiendo en el camino, lo fundamental es que el certamen se inició, ahora corres-

No pagará multa ° El club ‘5 de Agosto’ no presentó los carnés de cancha, sin embargo,

jugó un partido amistoso contra Deportivo Quinindé, con lo cual evitó pagar los 1.200 dólares, aunque aquí se violó la reglamentación. “El árbitro no debió permitir la realización del partido, porque el conjunto ‘cincoagostino’ no presentó los carnés de sus jugadores”, la aclaración la hizo el secretario de la Comisión Disciplinaria de la AFE y conocedor de la reglamentación, Homero Morcillo Pimentel.

ponde a todos arrimar el hombro para que se desarrolle con normalidad”, expresó Estupiñán Rodríguez. Huracán, que no se presentó a cumplir con el partido ante Rocafuerte, recibió dos sanciones: una con sujeción al artículo 147 del Comité Ejecutivo, que dispone la pérdida de los puntos, que se adjudican a su rival, con un marcador de 3 a 0, no 2 a 0 como ocurría antes. Por otro lado, el artículo 83 del Reglamento de la Comisión Disciplinaria, le ordena pagar 300 salarios mínimos vitales, que en este caso es de 4 dólares cada uno, es decir 1.200 dólares, que serán entregados a su rival, en este caso a Rocafuerte.

miércoles 03 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

A11

ESCUELA DE FUTBOL ACADEMIA “ALFARO MORENO” DIR. RICAURTE 322 ENTRE COLON y OLMEDO TELF.: 06 2452-577/ CEL.: 0994164792 ESMERALDAS-ECUADOR SALSOTECA CHANET RUMBA DIFERENTE, ATENCION DE MARTES A SABADO DIR. ENTRE QUITO Y SUCRE ESMERALDAS-ECUADOR PROPIETARIO IVAN COROZO

HERMANOS ALCIVAR

APOYANDO AL DEPORTE DE LA NIÑEZ PUESTO Nº 26 TELEFS: 0994890386/1309886479

SEÑOR CESAR MEDINA ALBAN SECRETARIO

JOSE ADAN PROAÑO MOREIRA VENDEDOR DE CHANCHO MERCADO CENTRAL Nº 6 7130626753-3 PROPIETARIO JOSE PROAÑO

MERCADO CENTRAL 0994890386/1301851083 PROPIETARIO BYRON ALCIVAR VIVERO

ESCUELA DE E.G.B GUAYAQUIL

ALBERTO VASQUEZ PATA

SEGUNDO COPETE

PUESTO DE CARNE Nº 19 MERCADO CENTRAL

JUDITH VASCONEZ QUIÑONEZ EDELMIRA FRANCO SANDOVAL

EL DEPORTE ES LA BASE PARA EL DESARROLLO DEL SER HUMANO ATT. JARAMILLO CASTILLO WALTER DISNEY

INVITA AL CURSO DE NIVELACION PARA EL 8VO AÑO BASICO FECHA DE INICIO 2 DE ABRIL DEL 2013 A LAS 13H00

RECIBA LAS FELICITACIONES DE TUS ABUELOS POR LA CULMINACION DE TU 7MO AÑO BASICO

LLAMAMOS A LOS HOMBRES Y MUJERES A RAYAR POR LA LISTA 15-18

DR. RAFAEL LEMOS R.

SEGUNDO ORTIZ

AVICOLA MENDOZA

RICHARD VERGARA

PROFESOR DE LA ESCUELA MICAELA KLINGER ESMERALDAS TOLITA Nº 2

GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE ESMERALDAS APOYANDO AL DEPORTE DE LA NIÑEZ

VENTA DE LEGUMBRES POR MAYOR MERCADO CENTRAL TELF: 0986073858

JOAQUIN CAVA

MARIAN HERNANDEZ R.

ANTONIO RIVAS

VENTA DE DISCOS PARQUE CENTRAL TELF: 0986408736

COMERCIAL BRYAN

SECRETARIA DE CATASTROS MUNICIPAL TELF: 2727315

FELIZ CUMPLEAÑOS EL 9 DE MARZO DEL 2013. UN AÑO MáS DE VIDA

SANDRA ROCíO GUAGUA VALLECILLA

VENTA DE FRUTAS SUCRE Y ESPEJO TELF: 0999641024

ERICK JORDAN TREJO CENTENO

SU MADRE CARMEN CENTENO GONGORA Y SU HERMANO YOHAN TREJO CENTENO Y SUS ABUELITOS CIRA GONGORA Y LUIS CENTENO LE DESEAN MUCHAS FELICITACIONES

ING. IVáN BENALCáZAR CONSTRUCCIONES BEMAL S.A APOYANDO A LA NIÑEZ Y AL DEPORTE ESMERALDEÑO

AMALIO VIDAL BAUTISTA CONOCIDO COMO DON PIRU APOYANDO A LOS NIÑOS DE LA ACADEMIA ALFARO MORENO

ATT. TERESA VALLECILLA

STEVEN GUAGUA

DE PARTE DE SU PAPI, MAMI Y SU TíO

ENDECRINOLOGA ESPECIALISTA EN ARGENTINA CONSULTORIO OLMEDO ENTRE RICAUTER Y QUITO TELF: 0997731334

VENTA DE PABLO TERCENA TELF: 713 370

FELICITACIONES A LOS PROFESORES DE LA ACADEMIA DE FUTBOL ALFARO MORENO POR SU ARDUA LABOR CON LOS NIÑOS

EL DíA 1 DE FEBRERO DEL 2013 TERMINó SU PRIMARIA EL NIÑO

DRA. JENNY AUREA ZAMBRANO

EL 8 DE FEBRERO SE INCORPORó COMO BACHILLER DE LA REPúBLICA EN LA ESPECIALIDAD DE INFORMáTICA

FRENTE AL MERCADO CENTRAL TELF: 0991891618 CARLOS MEDOZA PROPIETARIO

EL CONSEJO CANTONAL DE LA NIÑEZY ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS

CONTINúA TRABAJANDO CON LOS ORGANISMOS NACIONALES E INTERNACIONALES AL FIN DE GARANTIZAR EL DERECHO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA

DR. WITER YéPEZ ALCíVAR

OTORRINO LARINGóLOGO ENFERMEDAD DEL OIDO Y GARGANTA CONSULTORIO ESPEJO 220 CLINICA LA PROVIDENCIA TELF: 06276520/0980948878

BECKER BOUTIQUE OFRECE ROPA PARA DAMAS, CABALLEROS Y NIÑOS DIR. CALLE SUCRE Y MARGARITA CORTEZ PARADA 9 TELF: 0959977506

IMPRENTA VICTORIA

AUTORIZADAS POR EL SRI TRABAJO DE IMPRENTA GENERAL DIR: AV. LIBERTAD 225 Y PICHINCHA TELF: 0997614864

ING. WILTON YéPEZ ALCíVAR

SALUDA A LA ESCUELA DE FUTBOL ALFARO MORENO Y LE DESEA AXITOS

EL CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO ROCAFUERTE ESPORTI CLUB

LE DESEA LOS MEJORES EXITOS A TODOS LOS NIÑOS Y JUVENTUD ESMERALDEÑA ATT. LCDO AUGUSTO CAICEDO GUERRERO PRESIDENTE

DRA. LORENA TOLEDO GUTIERREZ ASISTENTE DE ASUNTOS LABORABLES Y DE FAMILIA TELEFONOS: 0998909130

VENTA DE COSMETICOS YANBAL BELCORP

SRA. SARAY MARINES

TELEFONOS: 0982553776 DIRECCION CASA BONITA

SE RECEPTA TRABAJOS DE COSTURA DE UNIFORME ESCOLARES DIRECCION BARRIO “LAS AMERICAS” TELEFONO: 2450616. SRA ARMINDA BONILLA PROPIETARIA

AvisOs A12

tiempo lectura 20min.

esmeraldas

BiENES rAíCES

VArioS 81128

80948

tres dormitorios, dos baños sala, comedor, cocina dirección: san rafael a dos cuadras de la vía principal tras el almacén el pernito aceptamos crédito hipotecario del biess o vehículo como parte de pago

Inf.: 0992481587 0985878397- 062705015

miércoles 03 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

81105

BiENES rAíCES VENDO SOLARES en tacHina con escrituras de 10mx20m. Para mayor información: 0991786167 dirección: sucre y PiedraHita. 80464

VENDO CASA grande esquinera en las Palmas llamar solo interesados 046034401 0999967390 - 0998082038 79677 VENDo o CAMBio por VEhiCuLo: terreno de 2 Has. en el sector wincHele. mayor información al: 0991237872 fac-79772 SE ALquiLAN 2 locales comerciales de 12x4m2 y de 14x4m2 cada local con baño ubicados en las calles PiedraHita 314 y 320 entre sucre y olmedo informe solo interesados al: 2721304 EN quito residencia girasol, Habitaciones amobladas desde $ 120, suite 250, inf.: 022544268 / 0999361650 www.residenciauniVersitariagirasol.com ar/90847/cc

SE VENDE O SE ALquiLA una casa en ciudadela la concordia, con cinco dormitorios y un cuarto de estudio. sala, comedor, baño PriVado con todos los serVicios básicos; cerra-

miento, garaje. inf. 2720598, 2720422. cel.0989784400, 0980454726 79370 SE VENDE FiNCA: sector Piedra fina 33 Has. total 2,5 Has. frutales agua Potable y energía eléctrica estero Permanente casa de camPo carretero asfaltado telfs.: 2711-109 / 0994026122 80364 SE ALquiLA DEpARtAmENtO 4 cuartos, 5 baños, sala, comedor, cocina, terraza, cisterna. ubicado en el centro de la ciudad. colon y 10 de agosto. 500 dolares. llamar a los teléfonos 2711176, 2722670, 2710829 ALquiLO CASA de dos Plantas, 3 dormitorios, 2 baños, terraza, agua Permanente y línea telefónica. dirección: cdla. las américas, atrás de la iglesia sagrada familia, telf.: 0998734141 - 2704632 . 80846 SE ALquiLA ofiCiNA con medio baño aV, olmedo 847 y salinas 80984 telf: 0981626119 VENDo fiNCA de dos Hectareas con galPon Para cHancHos en cHigue. interesados: 0980394230 - 0728192 80984

VArioS SE VENDE ALMACÉN Vendo terreno ubicado en la ProPicia 4 frente a la ferretería y funeraria rojas con una buena PersPectiVa comercial y un área de 1100m2. informes telef: 0991431481 / 0984679417 /2461318- -461319 Soy ChofEr: Profesional, Presto mis serVicios Para taxi en esPecial amarillo, con 15 años de exPeriencia. inf.: 0991846881

80728

VENDo LiCorErA ubicada frenta al Parque de las Palmas informes a los teléfonos: 2720442 - 0985779466 - 0979603242 79030

grAN oportuNiDAD. requiero jóVenes Para aPoyo en el área de rr.HH de 3 a 4 Horas de lunes a Viernes, no requiere tener exPeriencia. tener mínimo estudios básicos comPletos, edad entre 19 a 35 años, agradables ingresos semanales de $ 75,00. srta. margarita. telf.: 0959775123 - 2452935, llamar toda la semana 80496 AprENDE A LEEr MúSiCA y toCAr uN iNStruMENto / CurSo

En San Lorenzo –Sector Comercial de dos plantas con terraza tiene 4 dormitorios, sala, comedor, y cocina. en la terraza un dormitorio con baño privado. Local comercial de 3 puertas lanfor y garaje. dirección av. imbabura y esmeraldas frente a la estación del ferrocarril. Solo interesados teléfono 0939374028-062780581

AR/90847/cc

DE MúSiCA guitarra inicial, Piano-organo, flauta, acordeón. teoría y lectura musical transPosición y armonía musical Horario Por gruPo: 9:00-11:00 11:00-13:00 / 15:00-17:00 inicio: 2 de marzo al 13 de julio del 2013 (sábados). edad: 7 años en adelante dir.: olmedo y esPejo (aula del col. sagrado corazón). mayor inf.: 0994358021 0997766119 luis200773@yahoo.es lcdo. luis ortiz a. - instructor musical CurSoS de enfermería con Pasantía aValado Por el col. de enfermeros de esmeraldas.

Cirujano especializado en Chile, le dará la solución que esperaba CIRUGÍAS DE MANGA GÀSTRICA Y BYPASS GÁSTRICO Citas a los teléfonos: 2726-520 / 0994527198 CLINICA LA PROVIDENCIA Dirección: Espejo entre Sucre y Olmedo.

DÍA DE ATENCIóN SÁBADO 20 DE ABRIL 2013

La lucha contra la obesidad empieza hoy!! DR. NAPOLEóN SALGADO MACÍAS

SE VENDE SOLAR 10 X 21M sector coMerciaL de codesa via principaL, av. JaiMe HUrtado aL Lado deL Banco Finca

Ubicación tolita 1, planta baja, 3 dormitorios, sala comedor, cocina. * 2do. y 3ero. alto dos dormitorios, sala, comedor, cocina, terraza con lavandería, equipados con acabados de primera 81

Inf.: 0989462119 2450992

05

7

81187

vendo puesto

VENDO PUESTO de taxi caLiFicado en prestiGiosa cooperativa

81048

TELF: 2701866 0997631348

de taxi en cooperativa y nissan sentra 2012

80939

Inf. 0999717313

Inf.: 0991662589

79070

reparamos

OFERTA VENDO TRES CASA

VENTA DE DEPARTAMENTOS

e instalamos

600 mts. en la av. piedrahita entre Bolívar y Malecón. 120 mts. en 9 de octubre entre colón y olmedo frente al terminal terrestre 250 mts. todas poseen construcciones habitables acepto varias formas de pago 80987

Inf.: 0988493798 062456010

A DOmiCiLiO

AiRe AcOndiciOnAdOs de vehícuLOs y dOMésticOs, LAvAdORAs y secAdORAs ventA de equipOs exceLentes pReciOs cARLOs AndRAde técnicO telefonos.: 2455902 0994597732 // 0939292576

81156

SE RENTA

UN LINDO DEPARTAMENTO 2 dormitorios, garage, piscina, agua caleinte. Un lugar seguro y tranquilo. Para empresa o familia.

INf.: 0998097615 En Quito residencia Girasol, habitaciones amobladas desde $ 120, suite 250, inf.: 022544268 / 0999361650 www.residenciauniversitariagirasol.com

VARIOS SECTORES OSMOnTH InMOBILIARIA 062724089 0994521194 0991648724

DE SOBREPESO Y OBESIDAD

80174

VENDO CASA

CLASifiCADoS ECoNóMiCoS

ATENCIóN A LAS PERSONAS CON PROBLEMAS

VENDO CASA

VENDO CASA POR ESTRENAR

80T876

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

urgente

vendo una casa

teRMinAdA cOn ceRRAMientO de 200 M2 escRituRA y tOdOs LOs seRviciOs básicOs. eL segundO pisO tiene pARedes y cOLuMnAs ubicAdA en eL sectOR de LA RefineRiA bARRiO LuchA de LOs pObRes

telf.: 0995785633-0992682133 olgabides22@hotmail.es

Vendo Restaurante La Sazón de las Hermanas. En San Rafael, junto a almacén El Pernito. Buena Clientela.

SOLO INTERESADOS 0989218515

urgente se necesita

OJO LLAMAR peRsOnAL cOn expeRienciA pARA tRAbAJAR en fARMAciA exceLente ReMuneRAciOn

81181

EMPRESA NECESITA

INSPECTOR DE HIDROCARBUROS INTERESADOS LLEVAR CARPETA A LA DIRECCIóN: NELSON ESTUPIñÁN 2-02 ENTRE ANGEL BARBIzOTTY Y LUIS TELLO

81193

80951

POR MOTIVO DE VIAJE

77293/RP

telf.: 092331876

VArioS 81184

EMpLEoS

su lavadora dañada reparamos a domicilio

tOdA cLAse de LAvAdORAs induRAMA, duRex, MAbe, Lg, sAMsung, RefRigeRAdORAs, cOcinAs, AiRes, spLits, MicROOndAs, cOn un AñO de gARAntíA RepuestOs ORiginALes cOntAMOs cOn tALLeR pROpiO técnicO cAbReRA

ll ama ya 0985074274 0993019829

¿QUIERES MONTAR TU PROPIA EMPRESA? Te enseñamos a invertir con $47.50 para ganar $2000.00 cada mes. Y expandirte en todo el país y el mundo entero. fecha: Viernes 5 de abril del 2013 Dirección: Hotel El Cisne 10 de agosto entre Olmedo y Colon Teléfonos: 0986264933 / 0991468125

81127

duracion un año Horario a elegir, inicia miércoles 27 de febrero y Viernes 1 de marzo de 2013 telf.: 0999119642 / 0980555736 / 2454288 dir.: eloy alfaro entre quito y calderon

ROMMANEL HOY BRILLA MÁS & BIONATURA CORPUS PLUS NATURALMENTE SANO

distriBUidora aUtoriZada: inG. eLiana estUpiÑÁn pÉreZ viLLas deL seGUro, tras La catedraL MZa. c, viLLa 7 TELf: 2 725 147 0999 41 71 50 80919

81129

CAMBIA TU VIDA VENDE POR CATÁLOGO EN CODESA - JSN, STEVEN Y CHAMELA TU MEJOR OPCIóN Te ofrecemos los mejores diseños, alta calidad, una ganancia del 28%, inscripciones gratuitas, premios y más… Entrega en 3 a 4 días laborables, encuéntranos: Atrás del TIA en Codesa

NO ENCUENTRAS TRABAJO NATURE`S GARDEN TE ABRE LAS PUERTAS

EMPRESA DE PRESTIGIO Y TRAYECTORIA LIDER EN COSMETICOS Y MEDICINA NATURAL NECESITA CONTRATAR PERSONAL DE AMBOS SEXOS PARA REALIZAR INSCRIPCIONES DIARIAS Requisitos: La empresa ofrece: • Facilidad de palabras Sueldo de 325 + comisiones • Deseos de superación Lunch diario + movilización • Buena presencia Estabilidad laboral PRESENTATE YA: Con documentos en regla Calle olmedo 837 y salinas

JAIDYS BENNETTE Director autorizado 0993674435 o 0939210720 - Traer este anuncio.

esmeraldas@ahora.com.ec www.lahora.com.ec

180202/gf

esmeraldas@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec

empleos 81084

judiciales

supervisor

Para la Provincia de esmeraldas Proactivo, buenas relaciones, disPonibilidad Para viajes, excel intermedio, resPonsable.

interesados enviar hoja de vida al correo: jefeoperacionesuiokf@gmail.com o comunicarse al celular: 0990485573. indicar aspiración 81202

EMPROMOTOR KIA REqUIERE CONTRATAR LOS SERVICIOS DE UN TéCNICO O bAChILLER AUTOMOTRIz. Con sólidos conocimientos en equipos de diagnostico, experiencia mínima de dos años. Entregar la carpeta en las oficinas ubicadas en Vía Atacames Km. 1 junto a la Gasolinera Primax, o al correo electrónico: darauz@duenasgutierrez.com

judiciales

anulaciones

Cooperativa de ahorro y Credito “29 de oCtubre” ltda.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501216975. Perteneciente a.: velasco castillo washington daniel. 81052

Cooperativa de ahorro y Credito “29 de oCtubre” ltda.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4500888798 Perteneciente a.: tenoRio peRea luz esmeRalda 81159

Cooperativa de ahorro y Credito “29 de oCtubre” ltda.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501331034 Perteneciente a.: chichande guagua maRía milena 81086

Cooperativa de ahorro y Credito “29 de oCtubre” ltda.

Se comunica al público, por pérdida/substracción de Ahorro cuyo número 4500112615 Perteneciente molina caRlos Ronal

la de de a.:

Anulación la Libreta Libreta es veRnaza 81180

Cooperativa de ahorro y Credito “29 de oCtubre” ltda.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501608337 Perteneciente a.: cevallos Rosales aubeRto. 81117

Cooperativa de ahorro y Credito “29 de oCtubre” ltda.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501439249 Perteneciente a.: tul coRal sandRa patRicia 81172

JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS EXTRACTO – CITACIÓN JUICIO: DIVORCIO No. 0082-2012 ACTOR: WILSON NICOLAS CAYAMBE PEÑA DEMANDADO: GLADYS AIDEE ARIAS GAIBOR CUANTÍA: INDETERMINADA JUEZ: AB. SAMUEL GONZÁLEZ FRANCO OBJETO DE LA DEMANDA: WILSON NICOLAS CAYAMBE PEÑA comparece ante el señor Juez Segundo de lo Civil y Mercantil, demandando a GLADYS AIDEE ARIAS GAIBOR.- Fundamenta su demanda amparado en el Art. 110 numeral 11 del Código Civil vigente.PROVIDENCIA: Calificada y aceptada la demanda al trámite Verbal Sumario de Divorcio, se dispone citar a la parte demandada: GLADYS AIDEE ARIAS GAIBOR, por la prensa, por desconocerse su domicilio, que se lo protesta bajo juramento, y de conformidad con lo que dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, y 119 del Código Civil, en uno de los diarios de mayor circulación en esta ciudad de Esmeraldas, y en la ciudad de Guaranda provincia de Bolívar lugar de matrimonio, mediante tres publicaciones, debiendo mediar por lo menos ocho días entre una y otra publicación.- NOTIFÍQUESE.- Fdo. Ab. Samuel González Franco.- Lo que se le comunica, para los fines de Ley.Certifico.Se le advierte de la obligación que tiene de comparecer a juicio, dentro los veinte días de la tercera y última publicación, caso contrario será declarado rebelde.CERTIFICO Esmeraldas, 12 de JUNIO del 2012 DR. BASILIO PROAÑO ARTEAGA SECRETARIO ENCARGADO Hay sello y firma Fact. 80722 xxxxxxxxx eXtraCto de publiCaCiÓN JuiCio: SuMario NuMero de JuiCio No. 2013-108 ACTOR: DEMANDADO: DIRECTOR DE REGISTRO CIVIL DE ESMERALDAS TRAMITE: ORDINARIO CUANTIA: INDETERMINADA OBJETO DE LA DEMANDA, GONZALEZ PERALTA CESAR ALBERTO, comparece a este juzgado y demanda en juicio de rectificación de partida al Director de Registro Civil. Identificación y Cedulación de Esmeraldas, fundamentando su demanda en el Art. 89 y 61 de la Ley de Registro Civil, Identificación y Cedulación. JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS.Esmeraldas, viernes 15 de marzo del 2013, las 15h13 VISTOS.- avoco conocimiento de la presente causa en virtud del sorteo que antecede y en mi condición de Jueza Temporal, Abg. Yimabell Montaño Casanova, legalmente encargada del Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, de conformidad con el memorando No. 2247-DPECJT-2012, de fecha 31 de julio de 2012.En lo principal, la demanda presentada por CESAR ALBERTO GONZALEZ PERALTA, es clara, precisa y completa, y por reunir los demás requisitos de ley, se la admite a trámite de Juicio Sumario. Consecuentemente de conformidad con lo dispuesto en el artículo 89 de la ley

de registro Civil, publíquese la demanda en uno de los periódicos de mayor circulación de esta ciudad.- Cuéntese con las Opiniones del señor Provincial de Registro Civil, Identificación y cedulación de este Cantón, como legitimo contradictor y de uno de los señores Agentes Fiscales de este lugar, para cuyo efecto, Notifíquese a dichos funcionarios en sus Despachos. Incorpórese al expediente la negativa de trámite, emitida por organismos competente, y demás documentos de ley- Téngase en cuenta el casillero judicial 280 que señala el actor, para sus notificaciones y la autorización que concede a su Abogada defensora. Agréguese la documentación aparejada a la demanda. Debiendo incorporar a la misma la respectiva información sumaria.- se le recuerda a la abogada acompañar el correspondiente carnet de afiliación al foro de abogados.- Actúe la abogada Carmen Campo Valencia, secretaria del despacho, por contrato expedido por el Consejo de la Judicatura de TransiciónNOTIFÍQUESE.- Fdo. Ab. Yimabell Montaño Casanova.- Juez. Es fiel copia de su original. Certifico.- Lo que comunico para los fines de ley- Certifico. Esmeraldas, 1 de Abril del 2013 ABG. CARMEN CAMPO VALENCIA SECRETARIA 81161 xxxx JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS PUbLICACIÓN – EXTRACTO Se hace conocer al público que en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, comparece la señora María Baloina Caicedo Quiñónez, solicitando la rectificación de la partida de nacimiento dentro del juicio Nº 01182013. Objeto de la demanda: María Baloina Caicedo Quiñónez, comparece demandando la rectificación de la partida de su nacimiento de los nombres de su señora madre que consta como María Vicenta Quiñónez, siendo sus nombres y apellidos correctos María Visita Quiñónez Mina. Así como también manifiesta que su nombre consta como María Balvina Caicedo Quiñónez cuando lo correcto es María Baloina Caicedo Quiñónez. Fundamenta su demanda amparado en el Art. 89 de la Ley de Registro Civil, Identificación y Cedulación de Esmeraldas se transcribe la providencia que dice: Providencia: Calificada y aceptada la demanda al trámite previsto en el Art. 89 de la Ley de Registro Civil, en consecuencia se dispone publicar un extracto de la demanda y auto recaído en ella, por una sola vez en uno de los periódicos de mayor circulación en esta ciudad. Notifíquese. Esmeraldas, 18 de marzo del 2013. Ab. Julia Medina Godoy Secretaria 81189

diccionaRio judicial BALISTICA FORENSE: El arte y la ciencia de calcular el alcance y dirección de los proyectiles. BASE IMPONIBLE: Parte de la renta de una persona una vez efectuadas todas las rebajas y deducciones legales. Para efectos de la Ley de impuestos a las Transacciones Mercantiles y a la Prestación de Servicios, valor total de las mercaderías transferidas o de los servicios prestados, calculado en base a los precios de venta, que incluyen impuestos, tasas por servicios y demás gastos legalmente imputables al precio. BENEFICIO DE CESION DE BIENES: Facultad concedida al deudor para abandonar sus bienes, con la finalidad de que con ellos se hagan pago sus acreedores. BENEFICIO DE COMPETENCIA: Derecho del deudor, para no ser reconvenido u obligado a pagar más de lo que buenamente pueda, dejándole lo indispensable para atender los requerimientos mínimos de su subsistencia, y con cargo de devolución, cuando mejore de fortuna. BENEFICIO DE DELIBERAR: Facultad concedida al heredero para examinar si le conviene admitir o renunciar la herencia. BENEFICIO DE DIVISION: Derecho de dos o más fiadores de una misma deuda, que no se hayan obligado solidariamente al pago, para que se divida el débito entre ellos por partes iguales sin que el acreedor pueda exigir a cada uno sino la cuota correspondiente de la obligación. BENEFICIO DE EXCUSION: Derecho que asiste al garante para pedir que el acreedor se dirija en primer término contra los bienes del deudor principal, cuyo embargo y venta judicial debe pedir antes de proceder contra el que el fiador dio en caución. BENEFICIO DE INVENTARIO: Derecho del heredero para no quedar obligado a pagar a los acreedores del causante más del beneficio que le reporta la herencia, con tal que haga inventario formal de los bienes en

diccionaRio judicial que ella consiste. BENEFICIO DE SEPARACION: Derecho de los acreedores hereditarios y testamentarios, para pedir que no se confundan los bienes del difunto con los bienes del heredero, y para que con los bienes del causante se les cumplan las obligaciones hereditarias o testamentarios, con preferencia a las deudas propias del heredero. BENEFICIO DE SUBROGACION: Transmisión de los derechos del acreedor a favor del que efectúe el pago en nombre del deudor. BIEN JURIDICO: El bien material o inmaterial tutelado por el Derecho. BIENES: Todo aquello que tiene una medida de valor y que puede ser objeto de protección jurídica. Los objetos que componen el caudal o patrimonio de las personas. BIENES AB INTESTATO: Los dejados por una persona cuando muere sin otorgar sin testamento. BIENES COMUNES: Los que integran una comunidad de bienes. BIENES COMUNES Y DE DOMINIO INDIVISIBLE: Para cada uno de los propietarios del inmueble constituído en propiedad horizontal, los necesarios para la existencia, seguridad y conservación del edificio y los que permiten a todos y cada uno de los propietarios el uso y goce de su piso, departamento o local. BIENES CONSUMIBLES: Los que no sirven al destino principal sin consumirse. BIENES CONTRACTUALES: Aquellos que constituyen el objeto del contrato, siempre que se encuentren dentro del comercio humano. BIENES CORPORALES: Los perceptibles por los sentidos. Se contraponen a los bienes incorporrales o derechos. BIENES DE CAPITAL: Aquellos que sirven para producir otros bienes o servicios. BIENES DE CONSUMO: Los destinados a satisfacer directa o indirectamente una necesidad. BIENES DE LA HERENCIA: Los que componen el activo y pasivo de una sucesión por causa de muerte. BIENES DE LA SOCIEDAD CONYUGAL: Todos los que integran el haber social o común de los cónyuges, cuando existe comunidad de bienes entre los mismos. BIENES ENAJENABLES: Los susceptibles de venta, permuta, cesión, donación, abandono o destrucción. BIENES FISCALES: Los nacionales, cuyo uso no pertenece generalmente a los habitantes del Estado. BIENES FUNGIBLES: Bienes muebles en que cualquiera de la especie equivale a otro de la misma calidad y cantidad. BIENES GANANCIALES: Todos los adquiridos a título común y oneroso por el marido y la mujer durante el matrimonio y mientras subsiste éste. BIENES GRAVADOS: Aquellos sobre los cuales pesa un derecho real. BIENES INALIENABLES: Los que no se pueden enajenar, por encontrarse fuera del comercio, por existir prohibición legal o por disposición de última voluntad. BIENES INDIVISIBLES. Los que se destruyen o sufren quebranto al ser repartidos entre varias personas. BIENES INEMBARGABLES. Los no susceptibles de embargo, por estar destinados directamente a la subsistencia y necesidades imprescindibles del deudor o por constituir sus medios indispensables de trabajo. BIENES INMUEBLES. Las cosas que no pueden trasladarse de un lugar a otro y las que se adhieren permanentemente a ellas o están en forma estable destinadas al uso, cultivo y beneficio de un inmueble, sin embargo de que puedan separarse de él sin detrimento. BIENES MUEBLES. Las cosas que pueden transportarse de un lugar a otro, sea moviéndose por sí mismas, sea que sólo se muevan por una fuerza externa; con excepción de las que siendo muebles por naturaleza, se reputan inmuebles por destinación. BIENES NO CONSUMIBLES: Los que no perecen por el uso. BIENES NO DURADEROS: Los consumibles a plazo más o menos corto.

diccionaRio judicial

BIENES NO FUNGIBLES: Los que son únicos o poseen individualidad por alguna circunstancia que los distingue de los demás de su clase.

vAriOs miércoles 01 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

A13

BIENES PROINDIVISO: Las cosas cuya propiedad pertenece a varias personas por partes iguales o desiguales, pero sin la determinación concreta de la porción del bien que a cada uno corresponde.

diccionaRio judicial

BIENES PUBLICOS: Los nacionales de uso de todos los habitantes del Estado.

de obrar. Facultad para adquirir derechos y contraer obligaciones por sí mismo y sin necesidad de representante legal.

BIENES RAICES DESTINADOS AL GIRO DE LA EMPRESA: Los inmuebles ocupados por la empresa, las habitaciones destinadas a sus empleados u obreros y los inmuebles destinados al personal del negocio o establecimiento. BIENES RELICTOS: Los bienes pertenecientes a los monarcas o reyes. BIENES SOCIALES: Los que pertenecen y existen en una sociedad o compañía. BIENES TRONCALES: Aquellos dejados por el causante sin descendencia que no pasan al heredero regular, sino que buscan el tronco o ascendiente común, y de no sobrevivir éste, al pariente más cercano. BIENES VINCULADOS: Los sujetos al dominio perpetuo de una familia o institución, con prohibición de ser enajenados. BIGAMIA: Estado del hombre casado, a la vez, con dos mujeres; o de la mujer unida con dos maridos simultáneamente. En el Derecho Penal, la infracción que comete un individuo al contraer nuevo matrimonio si estar disuelto el anterior. BILATERAL: Lo que tiene lados o partes. Se contrapone a “unilateral”, donde una sola voluntad crea la relación jurídica o en que una de las partes está en relación de absoluta superioridad jurídica. BOLSA DE COMERCIO: Lonja o sitio público en que se reúnen los comerciantes o personas que se dedican al tráfico y giro mercantil y los agentes de comercio, para tratar y negociar con sujeción a lo que prescriben la Ley y los reglamentos, y bajo la inspección de la autoridad pública. BOLSA DE VALORES: Establecimiento público autorizado, donde los comerciantes o sus intermediarios, los particulares, y más los agentes habilitados se reúnen para concertar negocios mercantiles con valores públicos o cotizables y con documentos de crédito. BONIFICACION POR AÑOS DE SERVICIO: Remuneración adicional entregada al funcionario o empleado de acuerdo con la antiguedad o tiempo de servicio. B O N I F I CAC I O N POR RE SP ONSABILIDAD: Remuneración adicional en razón de los méritos del servicor, trabajos de responsabilidad y los contemplados en las leyes pertinentes. BONO: En Derecho Comercial, bonos son los títulos de la deuda del Estado o de una entidad pública. BONO DE PRENDA: Obligación al portador no reivindicable, emitida por un banco y garantizada por el conjunto de préstamos prendarios, por el capital pagado y fondo de reserva del banco. BUENA FE EN LA POSESION: Conciencia de haberse adquirido el dominio de la cosa por medios legítimos, exentos de fraude y de cualquier otro vicio. CADUCAR: Perder su fuerza obligatoria un hecho o acto jurídico. Extinguirse, por el transcurso del tiempo, un derecho, acción o recurso. CALIFICACION DEL DELITO: Apreciación de los hechos, de las leyes aplicables y de la resultante con respecto a los acusados. CALUMNIAR:Imputar falsamente y con malicia un delito. CAMBIO SOCIAL:Variación en la constitución de una sociedad. CANCELACION:Acto de dejar sin efecto una obligación, documento o inscripción. Privación del empleo público por parte de la autoridad competente. CANON:Pensión que paga el arrendatario en concepto del uso de la cosa arrendada. CAPACIDAD: Potencia o facultad

CAPACIDAD PROCESAL: La idoneidad legal para comparecer a juicio como actor o demandado. CAPITAL: Conjunto de bienes de una persona. CAPITAL AUTORIZADO:Monto máximo de capital con que puede contar la empresa para el giro correspondiente. CAPITAL DE USO:Bienes patrimoniales destinados a utilidad directa del propietario. Se contrapone a capital lucrativo. CAPITAL DECLARADO: Equivale a “capital nominal”. El que según la escritura social debe integrar el patrimonio de la sociedad, como garantía de sus operaciones. CAPITAL DESEMBOLSADO: El efectivamente suscrito por los socios. CAPITAL DISPONIBLE: El consistente en valores o bienes de fácil enajenación. CAPITAL EFECTIVO: El total del activo con exclusión de los valores que no representan inversiones efectivas. CAPITAL EN GIRO:La diferencia existente entre el activo a efectivizarse a corto plazo y el pasivo exigible en igual lapso. CAPITAL FICTICIO: El que experimenta incrementos puramente nominales, por efecto de la inflación. CAPITAL FIJO:El formado por bienes de los que no cabe disponer, por estar destinados a la producción. CAPITAL INMOBILIARIO: Conjunto de bienes inmuebles destinados a la producción. CAPITAL INVERTIDO: Bienes destinados a la producción. CAPITAL LIQUIDO: Saldo existente a favor de la persona o sociedad. CAPITAL LUCRATIVO: El destinado a obtener un rendimiento económico o ganancia. CAPITAL MOBILIARIO:El consistente en bienes muebles, títulos, acciones u otros valores crediticios. CAPITAL PAGADO: La parte del capital suscrito que ha sido pagada por los socios. CAPITAL REEXPORTABLE: El formado por el monto de la inversión extranjera directa inicial registrada y efectivamente realizada, más las reinversiones efectuadas en la misma empresa, menos las pérdidas netas, si las hubiere. CAPITAL SOCIAL: La totalidad de bienes pertenecientes a una sociedad. CAPITAL SUSCRITO:La parte del capital autorizado que los socios se comprometen a cancelar en determinado lapso. CAPITAL VARIABLE: El que no está predeterminado cuantitativamente y que es susceptible de aumentos o reducciones. CAPITALIZACION: Formación de capital. Adición de los intereses al capital que los origina. CA P I TA L I ZAC I O N DE UTILIDADES: No repartición de las utilidades devengadas para transformarlas en capital. C A P I T U L A C I O N E S MATRIMONIALES: Acuerdo constante en el contrato matrimonial o en escritura pública previa, mediante la cual se establece el régimen patrimonial que ha de regir durante la sociedad conyugal formada por el matrimonio. O conforme, dice la ley, las capitulaciones matrimoniales son las convenciones que celebran los esposos antes de contraer matrimonio, o los cónyuges en el caso de reconciliación, después de haberse producido la separación conyugal judicialmente autorizada, relativas a los bienes, donaciones y concesiones que se quieran hacer el uno al otro, de presente o de futuro.

CANTONEs

A14

miércoles 03 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

Diseñan plan de desarrollo cantonal Se realizan reuniones consultivas con los diferentes sectores de la sociedad.

SAN LORENZO-LA HORA. El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal (GADM) de San Lorenzo, cumpliendo con el mandato constitucional

en lo referente a la planificación y ordenamiento territorial, ha contratado una comisión consultora para la elaboración del Plan de Desarrollo y Orde-

81140

namiento Territorial del fronterizo cantón. Piter Pablo Vergara Arroyo, consultor en planificación, explicó que se propende a que el Gobierno Municipal cuente con un sistema de herramien-

81192

INVITACIÓN A MISA DE NOVENA SABEMOS QUE CUANDO NOS TOQUE ESE LARGO VIAJE AL LUGAR DONDE HAS PARTIDO, SERAS EL PRIMERO EN BUSCARNOS, COMO LO HACIAS EN ESTE MUNDO, MIENTRAS TANTO VIVIREMOS CON TU RECUERDO GRACIAS, ESPOSO, PADRE, ABUELO, HERMANO, TIO, Y AMIGO POR HABER SEMBRADO TU AMOR, TÚ EJEMPLO, TU TRABAJO EN NOSOTROS. ESO NO MORIRA JAMAS

ACUERDO DE CONDOLENCIA eI personaL DoCente, DICente y paDres De FaMILIa De FaMILIa De La esCueLa FIsCaL”pensu” DeL barrIo 14 De Marzo. ConsIDeranDo:

Que en la ciudad de Esmeraldas a los 31 días del mes de marzo ha dejado de existir nuestra querida y apreciada amiga de trabajo.

Al cumplirse el noveno día del sensible fallecimiento del señor:

LCDA. CECILIA DANILA MONTAÑO ESCOBAR

BAGNER RAMÓN BAILÓN ARTEAGA Su madre. Nelfia Arteaga Su esposa. Marlene Ramos Sus hijos: Yomira, Kevin, Pool Bailón Ramos Sus hermanos, y demás familiares invitamos a la Santa Misa que se llevará a cabo hoy miércoles 3 de abril en la Iglesia Santa teresita en Codesa. A las 19: hoo pm y luego continuaremos con el rezo en su domicilio ubicado en la y de San Rafael barrio 24 de mayo Por su asistencia a este acto de fe y solidaridad cristiana sus deudos quedamos eternamente agradecidos. Esmeraldas, abril 03 del 2013

Quien nos deja un profundo dolor por tan irreparable pérdida. Hacemos extensivo nuestro más sentido pesar a su madre Sra. Hilaria Escobar, sus hijos Carlos, Jefferson, Rubén, Daniel Gallón Montaño a su hija Nadia Rodríguez Montaño, a sus hijas políticas, nietas, hermanes y demás familiares. Dado y firmado en la Ciudad de Esmeraldas. Sus compañeras de trabajo. PROF: TEODORA SANTENDER PROF. YOCONDA CAICEDO PROF: NORMA DUQUE PROF: ISABELZAMORA PROF: ESTRELLA REINA PROF:CARLOTA SOSA SRA. DISNEY QUIñóNEZ 81190

INVITACIÓN A MISA DE CABO DE AÑO Duerme en la paz del señor, añorando a los que deja en la tierra. Sonriendo a los que espera en el cielo nada igualo la dulzura del espíritu y la bondad de su corazón por eso en cada amanecer recordamos su alegría, abnegación y amor. Al cumplir un año del sensible falleciminiento de quien en vida fue el señor.

LUSGARDO ARNULFO PAZMIÑO AGUILAR Su esposa: Regina Pinargote Vda. de Pazmiño. Su hijos: Solange, Joffre (+), Pazmiño Espinoza, Luis Antonio, Carmen Ines, Ludgardo Efraín, Iván Ernesto y Jorge Alejandro Pazmiño Pinargote. Hermanos, tíos, nietos, primos, sobrinos y demás familiares Invitamos a la misa que por el eterno descanso de su alma se oficiara el día de hoy miércoles 03 de abril del 2013 en la Iglesia San José Obrero a las 19:00 pm. Por este acto de amor, fe y solidaridad cristiana sus deudos quedamos eternamente agradecidos PAZ EN SU TUMBA Esmeraldas, abril 03 2013

AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN A NOVENA Señor de la vida y dueño de nuestro destino, en tus manos depositamos silenciosamente este ser entrañable que se nos fue dejando un gran vacío en nuestros corazones. Su esposo: Sr. Olmedo San Lucas Coronel Sus hijos: Lorena, Enrique, María y Geovanny San Lucas Lara Hijos políticos e hijas políticas. Sus nietos: Pitarqui San Lucas, San Lucas Pineda, San Lucas Robles, San Lucas Guachamín, González San Lucas y San Lucas Gómez. Hermanos: Rosario, Catalina, Margarita, Lorenzo, Ignacio, Hortencia, Gulnara, Clara, Froilan (+) y Leonor Lara Primos, sobrinos y demás familiares de quien en vida fue:

tas e información que permitan establecer las estrategias para el desarrollo y crecimiento ordenado del territorio y evitar lo que ha venido pasando hasta ahora, que se ha crecido pero de forma desordenada. Plan de Desarrollo Sobre la base de un documento elaborado por la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades) y otros niveles gubernamentales provinciales, cantonales y parroquiales, se establecen las líneas gruesas para la elaboración del Plan de Desarrollo: ambiental, económica y productiva, asentamientos humanos, social-cultural, política institucional y movilidad, energía y conectividad. Para la consolidación del diagnóstico y de la información existente, en respeto a la Ley, se realizan reuniones consultivas con los diferentes sectores de la sociedad; “se acepta que la autoridad ya no puede hacer las cosas porque se le antoja, debe consultar al pueblo”, insistió el consultor de planificación Vergara Arroyo. Explicó que se consulta a directores y jefes departamentales, asamblea ciudadana, consejo de planificación, niñez y adolescencia, jóvenes y mujeres organizados, salud, educación, transportistas, productores, trabajadores, empresarios y otros sectores hasta finales de abril de 2013. Las cosas ordenadas Por su parte el concejal urbano del GADM, Gleen Arroyo Carvache, comentó que como edil participa en la elaboración y actualización del Plan de Desarrollo Cantonal. “Es una oportunidad que tienen los sanlorenceños para hacer las cosas de manera ordenada; se busca tener una ciudad y zonas rurales con mejor imagen y excelentes servicios para propios y extraños”, manifestó Arroyo Carvache. Agregó que el plan se viene trabajando desde hace varios meses, por lo que se espera culminarlo en abril; el financiamiento es responsabilidad del GADM San Lorenzo y se involucra a todos los sectores de la población.

SRA. AUREA MARíA LARA CAICEDO DE SAN LUCAS Expresan su agradecimiento a Autoridad Portuaria de Esmeraldas, MIES y a todas las personas en general que se hicieron presente en éste momento de dolor e invitamos a la misa que por cumplir los nueve días de su sensible fallecimiento se realizará el día miércoles 03 de marzo en la Iglesia Virgen del Camino (La Propicia – junto al puente de Teaone) a las 19H00; y luego a continuar con el rezo en su domicilio ubicado en la Nueva Concordia del mismo sector. Por este acto de fe y solidaridad cristiana sus deudos y demás familiares quedan eternamente agradecidos.

PLANIFICACIÓN. Miembros del Sindicato de Obreros Municipales y empresarios del cantón, participan activamente en la elaboración del Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial de San Lorenzo.

Dos detenidos con vehículo robado

sEGuridAd miércoles 03 dE ABriL dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

A15

Los carros eran robados en Guayaquil y supuestamente un exconcejal de Rioverde los vendía en Esmeraldas. Agentes de la Policía Judicial de Esmeraldas detuvieron a Wílter José González Micolta y a Lover Oswaldo Casierra Rodríguez, a quienes se los responsabiliza de presuntos roba carros, debido a que en poder de ellos se encontró un automóvil que fue reportado robado en Guayaquil. La aprehensión a los supuestos ladrones de automotores se realizó en la Boca de Lagarto, cantón Rioverde, al norte de la provincia de Esmeraldas, cuando se movilizaban en el automóvil Chevrolet Aveo rojo de placas GSB-7447. La mañana de ayer en rueda de presenta ofrecida por el Comandante de la Policía en Esmeraldas, Fausto Carrillo Valenzuela, dijo que el carro recuperado fue robado el jueves 28 de marzo de 2013, en Guayaquil. Robaban en semáforo Explicó que la forma de robar de los presuntos miembros de la banda de roba carros era aprovechando que los conductores se detenían en los semáforos y los amedrentaban con armas de fuego y se llevaban los

automotores. Entre los integrantes de la banda delictiva también es parte una mujer; los antisociales después que se robaban los vehículos los trasladaban a Esmeraldas para venderlos. La aprehensión a los supuestos roba carros se realizó a las 00:30 del lunes último, en la Bocana de Lagarto, siendo trasladados hasta la Policía Judicial, donde en horas la tarde se realizó la audiencia de formulación de cargos y se ordenó prisión preventiva.

APRESADOS. La Policía detuvo a Wílter José González Micolta y a Lover Oswaldo Casierra Rodríguez, como presuntos roba carros.

Encargado de vender carros ° El jefe de la Policía en Esmeraldas, Fausto Carrillo Valenzuela, informó que siguiendo con las investigaciones sobre la banda de presuntos roba carros, en la

calle ‘Pedro Vicente Maldonado’ y Parada 7 en esta Ciudad, se retuvo el automóvil marca Chevrolet Sail color vino de placas GSF-7221 que era conducido por un exconcejal del cantón Rioverde. Explicó que el carro fue robado en Guayaquil el 13 de marzo de este año por tres sujetos que interceptaron al chofer cuando se detuvo en un semáforo. Según las investigaciones policiales, el exconcejal, que en la audiencia de formulación de cargos el juez ordenó su libertad otorgándole medidas sustitutivas de presentarse los viernes y no salir de País, sería en encargado de vender en Esmeraldas los carros que se robaban en Guayaquil. EVIDENCIA. En este automóvil Chevrolet Aveo rojo de placas GSB-7447, fueron apresados los supuestos delincuentes.

81162

Conductor muere en tráiler que conducía Homero Carranza Pacheco, de aproximadamente 55 años de edad, fue encontrado sin vida la mañana de ayer, martes, al interior del tráiler que conducía con dirección Esmeraldas-Quinindé. El vehículo tipo tanquero color azul de placas PAV-955, estuvo parqueado por varias horas a un costado de la vía en el recinto ‘El Mirador’, cantón Quinindé. Personas que pasaban por el lugar observaban que el conductor estaba un poco inclinado a lado del volante, pero pensaban que estaba dormido y al intentar llamarlo para conocer su estado se percatan que el cuerpo estaba sin vida. Inmediatamente dieron aviso a los miembros de la Policía sobre lo acontecido; al sitio llegaron agentes de la Brigada de Homicidios de la Policía Judicial para realizar las investigaciones respectivas. Oriundo de Quito No se han precisado las causas de la muerte de trailero, pero se cree que pudo ser un paro car-

LA ASOCIACIóN GENERAL DE PROFESORES DE LA UNIVERSIDAD TÉCNICA “LUIS VARGAS TORRES” DE ESMERALDAS CONSIDERANDO: Que en la Ciudad de Guayaquil, a los treinta y un días del mes de Marzo del 2013 ha dejado de existir, quien en vida se llamó:

DR. FERNANDO SANTILLáN JIMÉNEZ Que el decesado fue nuestro socio y compañero, EX RECTOR DE LA UTE- LVT, JUBILADO Catedrático de la Facultad de Ciencias Agropecuarias y Ambientales. Que es deber de los organismos solidarizarse con el dolor que aflige a sus miembros.

FALLECIDO. El conductor Homero Carranza Pacheco, fue encontrado muerto el interior del tanquero que conducía.

diorrespiratorio o se presume una asfixia por ahogamiento inminente; junto al cadáver se encontró gran cantidad de vómito producido por la víctima. El fallecido era oriundo de la parroquia Tambillo en Quito, conducía un tráiler que transportaba aceite rojo de palma africana; amigos transportistas al conocer del hecho avisaron

a los familiares e iniciaron los trámites para retirar el cuerpo desde el cementerio municipal de Quinindé. Después del levantamiento del cadáver el cuerpo fue llevado al cementerio, mientras que el vehículo se encuentra en las afueras de la Policía Judicial hasta que aparezcan los familiares o algún apoderado a retirarlo.

AC U E R D A: 1. Expresar nuestros sentimientos de profundo pesar por tan irreparable pérdida a su cónyuge e hijos señores: Carolina +, Lorena y Yenny Santillán Gonzáles, David, Fernando y Carlos Santillán R, Ma. Fernanda y Luis Fernando Santillán, hermanos, hijos políticos, nietos, bisnietos y demás familiares del decesado. 2. Asistir a la capilla ardiente hoy lunes 1 de abril del 2013 a las 13:00, en la Asociación de Jubilados de Esmeraldas ubicadas en las calles Quito y Eloy Alfaro y luego al sepelio a las 15:00. 3. Entregar el siguiente acuerdo a sus familiares, hacer entrega de una ofrenda floral en su velatorio. 4. Publicar este acuerdo en el diario la Hora de esta ciudad de Esmeraldas. Esmeraldas 01 de Abril, 2013 Ab. Stalin Cuero Montaño PRESIDENTE ASOGPUE

Dr. Ramón Angulo Chichande SECRETARIO

Msc. Marcelo Andrade Sánchez TESORERO

50c incl. IVA miércoles 03 de AbrIl de 2013

esmeraldas

32 PÁGinas

como presuntos roba carros fueron detenidos Wílter José González micolta y lover oswaldo casierra Rodríguez; la Policía ha determinado que se robaban los carros en Guayas y se los vendía en esmeraldas. Página a15

Robaban caRRos en Guayas y los vendían en esmeRaldas ‘12 de Junio’ es bicampeón

Por segundo año consecutivo, ‘12 de Junio’ logra el campeonato de la Liga La Propicia; por dos ocasiones ha vencido a Río Teaone, en esta vez por la vía de los lanzamientos desde el punto penal. Página a9

broma embarazosa lindsay lohan afirmó en Twitter que estaba embarazada, pero todo fue un chiste del Primero de abril, día de las bromas en estados unidos. Página b10