Ä?ć! (-!+ēŊ 2,#1 +" 2
Äž ĹŠ } Ä?
: ŊĉÄ?ĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
1(2(¢-Ŋ/ 1 Ŋ/1#24-3.2 #7/#-"#".1#2Ŋ"#Ŋ"1.%
.2ĹŠ,#-.1#2ĹŠ"#ĹŠ #" "ĹŠ-.ĹŠ/4#"#-ĹŠ 2#1ĹŠ/1.!#2 ".2ĹŠ "#ĹŠ !4#1".ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ 13~!4+.ŊĊćÄ?ĹŠ"#+ĹŠ ¢"(%.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ( #9Ä“
BW `k[pW i[]kdZW Z[ =WhWdjÂ&#x2021;Wi F[dWb[i" IWod[ >khjWZe JehWb" Z_YjÂ&#x152; ehZ[d Z[ fh_i_Â&#x152;d fh[l[dj_lW YedjhW Hec|d ;ZkWhZe CÂ&#x192;dZ[p 9[Z[Â&#x2039;e" M_bied <[hdWdZe 9Whh_bbe Ehj_p" I_cÂ&#x152;d <k[dj[i CedjWÂ&#x2039;e" <h[ZZo ;dh_gk[ Gk_Â&#x2039;Â&#x152;d[p 9k[he o :Whm_d 7djed_e Ebc[Ze I|d# Y^[p" WYkiWZei Z[ j[d[dY_W _b[]Wb Z[ cWh_^kWdW$ 7 bei WYkiWZei bW Feb_YÂ&#x2021;W b[i [dYedjhÂ&#x152; [d ik feZ[h kd YWh]W# c[dje Z[ c|i Z[ kdW jed[bWZW Z[ cWh_^kWdW" gk[ i[ [ijWXW kX_YWZW [d Zei l_l_[dZWi Z[b XWhh_e Ă&#x2C6;IWdjW CWhj^W 'Ă&#x2030;" [d bW h_X[hW Z[b ;ic[# hWbZWi$ 7Z[c|i Z[ bWi f[hiedWi gk[ W^ehW [ij|d Z[j[d_ZWi" i[ [d# YedjhWXWd Zei c[deh[i Z[ [ZWZ gk_[d[i Z[ifkÂ&#x192;i Z[ bW WkZ_[dY_W \k[hed WXik[bje o [djh[]WZei W iki fWZh[i" fehgk[ de fk[Z[d i[h fheY[iWZei Z[ WYk[hZe Yed [b WhjÂ&#x2021;#
( ), Ĺ&#x2039; ,.)!, v BW WbkcdW H[X[YW 9k[dYW ?d# \Wdj[" Z[ bW [iYk[bW Ă&#x2C6;7dW H[_dW CkÂ&#x2039;epĂ&#x2030; Z[ BW Kd_Â&#x152;d Z[ Gk_d_d# ZÂ&#x192;" \k[ bW ]WdWZehW Z[b IÂ&#x192;fj_ce 9edYkhie ;iYebWh Z[ Ehje]hW\Â&#x2021;W Ă&#x2C6;;iYh_X_h Yehh[YjWc[dj[ (&''Ă&#x2030; h[Wb_pWZe Wo[h [d bW 9WiW Z[ bW 9kbjkhW Z[ ;ic[hWbZWi$ @Â&#x192;ii_YW 9W_Y[Ze DWpWh[de" Z[ bW [iYk[bW Ă&#x2C6;DÂ&#x192;ijeh 8W^Whe# dW =hk[peĂ&#x2030;" Z[ IWd Beh[dpe" i[ kX_YÂ&#x152; [d [b i[]kdZe bk]Wh" o [b j[hY[h fk[ije \k[ fWhW Ă&#x203A;n[b IWb# ZWhh_W]W 8Wj_e`W" Z[ bW Kd_ZWZ ;ZkYWj_lW Ă&#x2C6;'& Z[ 7]eijeĂ&#x2030;" jWc# X_Â&#x192;d Z[ IWd Beh[dpe$
;%(- ĹŠ Ä&#x17D;
Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ 4"(#-!( ĹŠ"#ĹŠ$.1,4+ !(¢-ĹŠ"#ĹŠ! 1%.2ĹŠ!.-31 ĹŠ+.2ĹŠ(,/+(! ".2ĹŠ#-ĹŠ3#-#-!( ĹŠ(+#% +ĹŠ"#ĹŠ, 1('4 - Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ1# +(9¢Ŋ 8#1ĹŠ"#2"#ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x2018;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ' 23 ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ,#"(.ĹŠ"#ĹŠ#231(!3 ĹŠ2#%41(" "Ä&#x201C;
Ykbe )&- Z[b 9Â&#x152;Z_]e Z[ bW D_Â&#x2039;[p o 7Zeb[iY[dY_W$ BW Feb_YÂ&#x2021;W jWcX_Â&#x192;d [dYedjhÂ&#x152; jh[i cejeh[i \k[hW Z[ XehZW" Y_#
b_dZhei Z[ ]Wi o lWh_Wi bbWdjWi Z[ l[^Â&#x2021;Ykbei i_d [b Whe$ BW _dijhkYY_Â&#x152;d Ă&#x2019; iYWb fWhW [i# jei YWiei i[h| Z[ )& W /& ZÂ&#x2021;Wi"
ZedZ[ i[ ^Wh| bWi _dl[ij_]WY_e# d[i feh fWhj[ Z[b C_d_ij[h_e <_i# YWb [d YeehZ_dWY_Â&#x152;d Yed bW Feb_# YÂ&#x2021;W Z[ ;ic[hWbZWi$
&#!, Ĺ&#x2039; '*& ) H[Y_YbWZeh[i WieY_WZei Z[ ;i# c[hWbZWi [ij|d fh[eYkfWZei fehgk[ f[b_]hW ik \k[dj[ Z[ [cfb[e" Z[X_Ze W gk[ [cfb[W# Zei ckd_Y_fWb[i gk[ h[Y_X[d kd iWbWh_e o X[d[Ă&#x2019; Y_ei Z[ B[o" i[ ^Wd Z[Z_YWZe W gk_jWhb[i bei cWj[h_Wb[i" feh be gk[ i[ b[i h[#
ZkY[d iki _d]h[iei [YedÂ&#x152;c_Yei$ ;b f[j_jeh_e [i gk[ i[ h[]kb[ [ijW WYj_l_ZWZ gk[ [ij| f[h`kZ_YWdZe W lWh_Wi \Wc_b_Wi gk[ iebe ikXi_ij[d Z[ be gk[ [dYk[djhWd fWhW h[Y_YbWh [d bei XejWZ[hei Z[ XWikhW$
Ĺ&#x2039; ,v Ĺ&#x2039;* , Ĺ&#x2039; , ),' ,Ĺ&#x2039; 3 BW \WbjW Z[ bei ,) lejei gk[ d[Y[i_jW F7?I fWhW WfheXWh [b fheo[Yje Z[ b[o Z[ Yeckd_YW# Y_Â&#x152;d b[ eXb_]WhÂ&#x2021;W Wb Xbegk[ eĂ&#x2019; # Y_Wb_ijW W Y[Z[h [d Y_[hjei WhjÂ&#x2021;# Ykbei Z[b j[nje Ă&#x2019; dWb gk[ i[h| iec[j_Ze W lejWY_Â&#x152;d$ ;%(- ĹŠ Ä&#x2030;
;%(- ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;
+ -3 2ĹŠ04#ĹŠ!41 -
234"( -3#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/+ -3#+#2ĹŠ#"4! 3(5.2ĹŠ04#ĹŠ/ 13(!(/ 1.-ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠÄĽ 2 ĹŠ #1"#ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ ,.231 1.-ĹŠ242ĹŠ5 23.2ĹŠ!.-.!(,(#-3.2ĹŠ2. 1#ĹŠ+ 2ĹŠ/1./(#" "#2ĹŠ!41 3(5 2ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ /+ -3 2ĹŠ,#"(!(- +#2ĹŠ8ĹŠ$143 2Ä&#x201D;ĹŠ 2~ĹŠ!.,.ĹŠ/ 1 ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ2(15#ĹŠ! " ĹŠ4- ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ$¢1,4+ ĹŠ !41 3(5 Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ !3.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ"#2 11.++¢Ŋ 8#1ĹŠ5(#1-#2ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x17D;ĹŠ"#ĹŠ-.5(#, 1#Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ + 9 ĹŠ ~5(! Ä&#x201C;ĹŠ
;%(- ĹŠ Ä&#x152;
666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!