Edición impresa Esmeraldas del 22 de mayo de 2013

50c incl. IVA esmeraldas

¡buenos días!

miércoles 22 de mAyo de 2013

Segundo derrame en menos de dos meses

Feriado por 24 de mayo Más de 100 personas serán las encargadas de dejar totalmente limpiecita la playa del balneario de Las Palmas de Esmeraldas, para recibir a los turistas que llegarían por el feriado del 24 de mayo. También se realizará una especie de diagnóstico para ser entregado al Municipio de Esmeraldas, con la finalidad de que cree una ordenanza para aplicarla contra las personas que contribuyen a ensuciar dicho balneario.

Página A4

Proclamación de abanderados

CONSECUENCIAS. La pesca capturada en alta mar quedó llena de fuel oil residual o crudo liviano, la cual no es apta para el consumo humano, las artes de pesca también sufrieron efectos.

Entre los dos suman 12.695 barriles. El primero afectó agricultores ahora son pescadores. El lunes 8 de abril a las 06:13 sobre el estero Wínchele, que desemboca al río Esmeraldas, se derramaron 12.690 barriles de crudo pesado, mientras que el viernes 17 de mayo a las 23:55 sobre el mar de la

costa esmeraldeña se derramaron cinco barriles. Del primer desastre ecológico 51 familias relacionadas con el agricultura quedaron afectadas. En cambio, por el momento 15 son

las embarcaciones pesqueras que llegaron hasta el puerto de Súa, cantón Atacames, al sur de la provincia de Esmeraldas, manchadas de petróleo, al igual que la pesca y los equipos para ese oficio. El derrame fue ocasionado por una fisura en la tubería de 14 pulgadas ubicada en el fondo del mar que abastece a los barcos petroleros desde la Refinería de Esmeraldas y duró 15 minutos, lo cual

no se hizo público, sino hasta ayer que los pescadores denunciaron el hecho. “No solo hay afectación a los trasmallos, sino en los motores, embarcaciones, pesca capturada y tiempo que no podrán salir a pescar”, aclaró la presidenta de la cooperativa pesquera Bahía de Súa, Gina Montenegro Arce. .

El jueves 23 de mayo, en los diferentes centros educativos de Esmeraldas se hará la proclamación de abanderados para el Pabellón Nacional, Provincial y Porta Estandarte de los planteles educativos. El acto debe realizarse cada 24 de Mayo, pero por ser feriado nacional se realizará un día antes.

Página A5

Página A2

Buscan solucionar tema de calle El Oro Por mucho tiempo la calle el oro, que inicia entre los colegios La Inmaculada y Luis Vargas Torres, en la avenida Cristóbal Colón, sufre un grave deterioro, hoy la suerte empieza a cambiar. Para lograr ese cambio la municipalidad de esmeraldas dio inicio a los trabajos de colocación de pavimento rígido. Por muchas ocasiones se ha intentado con el asfaltado pero no se ha logrado mayor cosa; se considera que la calle el oro es una de las más caras de la historia en su rehabilitación. PÁGINA A3

Página A3

www.lahora.com.ec

CiudAd A2 tiempo lectura 10 min.

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora EsMErALdAs

Una fisura en la tubería de 14 pulgadas ubicada en el fondo del mar que abastece a los barcos petroleros, desde la Refinería de Esmeraldas, fue lo que causó el derrame de fuel oil residual o crudo liviano que llegó a la superficie marina. El daño fue detectado a las 23:55 del viernes 17 de mayo. A las 00:05 se solicita parar el bombeo, cinco minutos después se suspende el bombeo total, tiempo que, de acuerdo con el superintendente del Terminal Petrolero de Balao (Tepre) Marcos Pavón Cárdenas, provocó el

derrame de 5 barriles de crudo, el equivalente a 210 galones. El estimativo lo basa en el reporte inicial dado por sus colaboradores, el diámetro de la tubería y tiempo de derrame. Una vez conocido el problema se destinaron 30 trabajadores, dos remolcadores para recoger el crudo y aplicar dispersante sobre la superficie del mar contaminado. Pérdidas económicas El contacto con el producto derramado sobre la superficie provocó que 15 embarcaciones pesqueras, con sus respectivas artes

Segundo derrame ° Por la ruptura de una tubería de Oleoductos de Crudo Pesado (OCP) el lunes 8 de abril se derramaron 12.690 barriles de crudo, inicialmente se dijo que eran

solo 5.500. El más reciente derrame ocurrió en alta mar, de acuerdo con el Terminal Petrolero de Balao se han derramado 5 barriles de fuel oil residual o crudo liviano, mas, aún no se entrega un informe oficial que confirme esa cantidad. Al igual que el otro derrame éste podría ser considerado como un delito ambiental sancionado penalmente. 4035

15 minutos de derrame afectaron a pescadores La ruptura se produjo el 17 de mayo. No se lo había hecho público, ayer, los pescadores lo revelaron. pesca y producto capturado sean afectados; ocho mil dólares es la pérdida estimada por pescador. El hallazgo de los pescadores se efectuó la noche y madrugada del último lunes, pero recién ayer martes que arribaron al puerto de Súa, cantón Atacames, al sur de la provincia de Esmeraldas, hicieron pública la denuncia, debido a que eran varios los afectados. Los artesanos del mar afirman que la mancha estaba ubicada a unas 35 millas de la costa de Súa y a 25 de Esmeraldas, ubicación cercana al cuadrante de Tepre, donde se reportó el derrame que no ha impedido que se siga cargando del fuel oil residual a los buques. “No solo hay afectación en los trasmallos, sino en los motores, embarcaciones, pesca capturada y tiempo que no podrán salir a pescar”, aclaró la presidenta de la cooperativa pesquera Bahía de Súa, Gina Montenegro Arce. No informaron De acuerdo con las inspecciones

DAÑOS. A pesar de que se aplicó dispersante, la macha de crudo fue tal que las embarcaciones pesqueras llegaron impregnadas de crudo.

hechas ayer en la zona del derrame y en el puerto de Súa por personal técnico del Ministerio del Ambiente, Magap, Armada, hace pensar que no fueron informados del tema la noche del derrame. A la búsqueda de la mancha se sumaron lanchas guardacostas del Subcomando y un helicóptero que hizo un sobrevuelo por el lugar en busca del crudo derramado y así emitir un infor-

me que determine el grado de afectación al mar. El Terminal Petrolero de Balao cuenta con un Departamento Comunitario que, basado en los análisis que se le haga a las fibras y redes de pesca, se podrá determinar si el crudo corresponde al derramado, de haber similitud se hará la compensación del caso, según lo comentó el Superintendente.

Calle El Oro tendrá pavimento rígido Esta arteria que conduce a diferentes sectores ha sido intervenida por varias ocasiones. La Municipalidad de Esmeraldas reinició los trabajos de colocación de pavimento rígido en la calle El Oro, arteria que conduce a varios sectores entre ellos ‘La Guacharaca’ y la ‘20 de Noviembre’.

Con el trabajo se espera poner fin a los daños que desmejoran un lugar muy transitado en la ciudad de Esmeraldas. La calle está ubicada dentro del corazón de la urbe y se conecta con diferentes barrios de la localidad asentados en las faldas del cerro ‘Gatazo’. Desde ese coloso se despren-

Otros sectores ° En la planificación del Municipio se baraja la posibilidad de que en

otros sectores se coloque el hormigón rígido para favorecer la movilidad de los carros y las personas. Los moradores de sitios como San José Obrero Alto, La Colectiva, Brisas del Mar Alto, JR Coronel, esperan que en este año sus barrios estén también con el hormigón rígido.

Pese a ello, los moradores del sector de las calles El Oro y Panamá están preocupados porque se ha taponado una zanja por donde corría el agua lluvia. La calle El Oro estuviera por lo menos en la mitad de los trabajos, pero por la rotura de una tubería de agua potable se suspendieron.

miércoles 22 dE MAYO dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

A3

MINUTERO Clausuran taller

40 niños recibieron diplo°mas de parte de la Casa de la Cultura de Esmeraldas y del Gobierno Autónomo Descentralizado de Tachina, luego de haber participado en el curso taller de teatro infantil dictado por ambas entidades en esa parroquia durante un mes. La jornada fue posible sobre la base de un convenio de cooperación suscrito recientemente entre la Casa de Cultura y el GAD parroquial.

de gran cantidad de lodo en la temporada invernal, provocando el hundimiento del suelo y el desprendimiento del asfalto que por reiteradas ocasiones ha sido colocado por la municipalidad. La fachada de la vía empieza a tomar otro aspecto desde el Municipio inició trabajos de mejoramiento urbanístico de la calle El Oro que es considerada la más cara de Esmeraldas. 316 mil dólares El hormigonado de la calle le cuesta al Municipio en esta ocasión 316 mil dólares y con los trabajos se busca dar seguridad a transportistas y peatones que debían sortear obstáculos para pasar por el sitio.

CiudAd

Lluvias y apagones

El sur de la ciudad de Esme°raldas viene sufriendo apago-

TRABAJOS. La calle El Oro es la vía más cara de la ciudad de Esmeraldas, se han realizado varios asfaltados y ahora se la está pavimentando.

Para solucionar el inconveniente se coordinaron los trabajos entre el Contratista y la Empresa de Agua Potable San Mateo, por lo que esta semana se reiniciaron las labores.

En tres semanas se ha prometido entregar totalmente recuperada la vía para que pueda ser inaugurada y ocupada por los moradores de los diferentes sectores.

nes cuando se producen las lluvias un poco fuerte, dejando sin energía eléctrica por varias horas a diferentes sectores. Los moradores de los lugares que han sido afectados como La Propicia 1, Gatazo 2, La Primavera, utilizaron los medios de comunicación para expresar su descontento por los continuos apagones. En la Corporación Nacional de Electricidad no se pudo conocer una versión oficial sobre el tema porque el Gerente se encontraba atendiendo a comisiones que llegan de diferentes sectores. 81993

CiudAd

das (FAMI-e) Gregorio Montalvo Villacís, explicó que en esta ocasión el artista es traído por algunos ministerios ecuatorianos. miércoles 22 dE MAYO dEL 2013 En su permanencia en la Hora EsMErALdAs Ecuador conversará sobre la ejecución de proyectos de inclusión social, asimismo, de continuar con el trabajo artístico que se desarrolla en el Conservatorio de Música del Municipio de Esmeraldas, porque el artista sería el director internacional de la agrupación musical esmeraldeña. El artista más reconocido en También se coordinaría Europa, José Miguel Maschietto la posible visita a Esmeral(de origen esmeraldeño) das para mantener un posiblemente será parte El DATO encuentro musical con de la posesión del nuevo los niños que integran periodo presidencial de FAMI-e, Conservatonació en rio de Música, porque Rafael Correa Delgado, FAMI-e septiembre de entregando una muestra 2012 para colab- el anhelo del artista es orar con los musical de su autoría. tener un trabajo con músicos del El presidente de la Conservatorio aquellos niños que no de Música de Fundación Aprendizaje Esmeraldas. han tenido la oportuniMusical Integral Esmeraldad en la vida.

A4

Maschietto, estaría en Esmeraldas

auTor. El artista, José Miguel Maschietto, estaría en Quito y en Esmeraldas.

BOTICAS DE TURNO Del domingo 19, al sábado 25 de mayo de 2013. Desde las 20:00 hasta las 08:00. SU FARmACIA mETROpOlITANA Av. Libertad y F. Tello parada 10. Teléfono: 062 71 10 93. COlóN Colón y Venezuela. Teléfono: 062 71 14 22. GAlENO. Olmedo 1016 y Manuela Cañizares. Teléfono: 062 72 38 28. CRUz AzUl. Tercer Piso frente a la Capilla. VIDA. Tolita 1 MZ 4 V19 esquina. Teléfono: 062 70 09 80. HUmANAS. Propicia No. 5, Codesa. Teléfono: 062 70 48 10. FISCAlÍA DE TURNO Del lunes 20, hasta el viernes 24 de mayo de 2013. FISCAlES: Dr. Diego Pérez Gallo. Teléfono:09 97 91 62 59.

Dr. Anselmo Flores Sánchez. Teléfono: 09 95 02 62 87.

Las Palmas será limpiada se solicita que se elabore una ordenanza para sancionar a quienes contribuyen a ensuciar el balneario.

Desde las 08:00 de este miércoles 22 de mayo, se tiene previsto empezar con la recolección de palos, desechos plásticos y orgánicos en la minga de limpieza organizada por la Dirección Provincial de Espacios Acuáticos de Esmeraldas. A este trabajo de limpieza en el balneario de Las Palmas de Esmeraldas se unen 90 jóvenes del Servicio Ciudadano de Rioverde, Atacames y Esmeraldas, del Ministerio de Turismo (Mitur) y del Ministerio del Ambiente. Además, se contará con las maquinarias del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), que será donde se coloquen los desechos que se recogerán para que sean transportados hasta el depósito de basura. creación de ordenanza El director provincial del Ministerio de Turismo, Carlos Acosta Núñez, explicó que luego de la

liBres. La Plya del balneario de Las Palmas estará limpiecita para feriado del 24 de mayo.

minga se entregará como una especie de diagnóstico al Municipio sobre el proceso de recolección de basura. Esta acción la realizarán para que la entidad pública trabaje en un ordenamiento con la finalidad de que se respete cada uno de los espacios, además, para

SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑÍAS

SECRETARIO: Ab. Mario Muñoz Bayas. Teléfono: 09 93 34 95 04. ASISTENTES: Ab. Évelyn Farah Banguera. Teléfono: 09 80 08 19 95. Ab. Geovanny Parreño Ocaña. Teléfono: 09 84 34 76 29. NOTA: Los turnos de fines de semana se atenderán en el edificio de Fiscalía Provincial de Esmeraldas, ubicado en la Manuela Cañizares, entre Bolívar y Malecón, y en los respectivos edificios de las fiscalías cantonales. TElÉFONOS DE EmERGENCIAS Policía 270 05 59 ó 101 Cuerpo de Bomberos 271 61 07 ó 102 Capitanía del Puerto 272 02 98 Consejo Electoral 272 86 41 CNEL 272 32 32 Línea de auxilio para denunciar tráfico de drogas, combustibles, piratería y emigrantes 271 18 60 Gas a domicilio 1800 42 74 86 Call center IESS 140

EXTRACTO CONSTITUCION DE LA COMPAÑÍA COMPAÑÍA DE TRANSPORTE PESADO INTERNACIOPALM S.A La compañía COMPAÑÍA DE TRANSPORTE PESADO INTERNACIOPALM S.A. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Primero del cantón QUININDE, el 16 de Abril de 2013, fue aprobada por la Superintendencia de compañías, mediante Resolución SC. IJ.DJC.Q.13.002521 de 17 de mayo de 2013. 1.- DOMICILIO: Cantón QUININDE, provincia de ESMERALDAS. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 Número de Acciones 100 valor US$ 8,00 3.- OBJETO: El objeto de la compañía es: SE DEDICARÁ EXCLUSIVAMENTE AL TRANSPORTE DE CARGA PESADA A NIVEL NACIONAL…

Quito, 17 de Mayo de 2013 Dr. Eddy Viteri Garcés ESPECIALISTA JURIDICO SUPERVISOR

4034

que no se ensucie la playa. Quienes no cumplan con esa ordenanza serán sancionados como acontece en las demás playas del País, así como de América Latina y Europa. El respeto al aseo permite que se note el ordenamiento, limpieza y buen servicio a los usuarios (turistas).

Operaciones solidarias En los hospitales del Instituto Ecuatoriano del Seguro Social (IESS) y en el ‘Delfina Torres de Concha’ serán operados 24 niños y niñas que tienen problemas ortopédicos como: pie equino varo.

Los especialistas que realizarán las operaciones son los italianos Alberto Zamperoni y Stefano Schiaveti, quienes tendrán la colaboración de los médicos esmeraldeños de cada una de las instituciones de salud, para realizar las operaciones. Las intervenciones quirúrgicas se efectuarán desde hoy miércoles 22 de mayo, hasta el jueves 6 de junio, operaciones que han sido coordinadas con la Organización de Voluntariado de la Cooperación Internacional (OVCI) y Nuestra Familia.

Alistan proclamación de los abanderados en las escuelas ya no eligen a los abanderados ni tampoco participan en el juramento.

El jueves 23 de mayo, en todos los colegios fiscales, particulares y fiscomisionales de la provincia de Esmeraldas, se desarrollará la proclamación de abanderados. Para ello, los estudiantes con la guía de maestros han estado ensayando para el acto solemne, por conmemorarse cada 24 de mayo la Batalla de Pichincha. Los estudiantes de tercer año de Bachillerato que durante sus años de estudios se destacaron como los mejores alumnos de su plantel, serán proclamados abanderados y escoltas del Pabellón Nacional, Bandera de Esmeraldas y Portaestandarte de su respectivo plantel educativo. feriado La directora distrital 1 de Educación Intercultural de Esmeraldas, Iliana Chiriboga Mosquera, comunicó a las autoridades de las instituciones de la Provincia, que por ser 24 de mayo feriado

Belleza en óleo Hasta ayer, martes, en el auditórium ‘Nelson Estupiñán Bass’ de la Casa de la Cultura, se exhibieron 33 obras de arte de la escuela Quiteña perteneciente a la Pinacoteca de la Casa de la Cultura de Esmeraldas y que fueron restauradas 2007 y 2010. La jornada cultural se debe a que cada 18 de mayo, desde 1977, se celebra el Día Internacional de los Museos, por ello la Casa de la Cultura Ecuatoriana ‘Benjamín Carrión’ Núcleo de Esmeraldas, denominó a la exposición pictórica ‘Las obras de nuestra pinacoteca’, para conmemorar esta fecha especial. Una funcionara de la Casa

CIUDAD miércoles 22 DE MAYO DEL 2013 la Hora EsMErALDAs

A5

de la Cultura, era la encargada de explicar a los espectadores sobre cada cuadro, de los que resaltaban siete obras de autores anónimos y que pertenecen a la Escuela Quiteña.

Siete días de oleaje y aguaje Homenaje. Por varias semanas ensayaron los estudiantes de los terceros de bachillerato la proclamación de la Bandera.

nacional, la proclamación de abanderados y escoltas se realice el jueves 23 de mayo, de acuerdo como lo determina el artículo 183 del reglamento de la Ley Orgánica de Educación Intercultural. El artículo 183, dice que la proclamación del abanderado y el juramento a la Bandera, por su especial sentido cívico, se debe

realizar con la participación de toda la comunidad educativa. En las instituciones con régimen costa la proclamación de abanderados será el 24 de mayo y el 26 de septiembre el juramento a la Bandera, fechas en las que se conmemoran la Batalla del Pichincha y el Día de la Bandera, respectivamente.

A partir de ayer, 21 hasta el lunes 27 de mayo de 2013, la costa ecuatoriana registrará siete días de aguaje y oleaje proveniente del suroeste con intensidad moderada. Esto lo determinó el Instituto Oceanográfico de la Armada (Inocar) a través de constantes monitoreo de las condiciones generadoras de las olas.

Durante el 21 de mayo se prevé una altura de 2.1 metros, incrementándose a 2.6 metros; el jueves 23 y viernes 24 disminui-

rá ligeramente hasta el domingo 26 que estará en 2.3 metros. El lunes 27 de mayo, la altura será de 1.9 metros. El periodo varía entre 14-17 segundos, el periodo más alto se presentará el día 23 de mayo. Un nuevo periodo de aguaje aparecerá el 25, 26 y 27 de mayo de 2013. A pesar del aguaje y oleaje las labores en la zona costera se podrán realizar de manera habitual, pero se debe tomar precauciones.

ORDENANZA EL ILUSTRE CONCEJO MUNICIPAL DE QUININDÈ Vistos el informe, constante el oficio de fecha de la Dirección de planificación Urbana y Rural del GADMQ y en uso de sus atribuciones legales DECRETA: APROBAR LA LOTIZACION “ING.ORLANDO AYO PEREZ” LA SIGUIENTE ORDENANZA TIPO DE LOTIZACIONES Art. 1.- Facúltese al señor Orlando Ayo Basantes representante de los señores Alex Mauricio Ayo Basantes y Flora Del Rocío Basantes, propietarios de la Lotización ING: ORLANDO AYO PEREZ, ubicada en la parroquia Rosa Zárate, sector: Nuevo Quinindè, cantón: Quinindè, provincia de Esmeraldas dentro de los siguientes linderos y mensuras: NORTE: Con calle pública #2 que separa la propiedad del Sr. Robert Soto, en 120.72m, y con el programa de vivienda Divino Niño, en 114.09m; total 234.81m SUR: Con calle A que separa la propiedad de la señora Lourdes Charcopa, en 112.68m. Y propiedad del Sr. Bennet Bravo, en 123.16m; total 235.84m ESTE: Calle pública # 1 existente, que la separa del programa de vivienda Divino Niño y de la propiedad de la familia Intriago en 157.70m OESTE: Calle pública existente que separa el área del cementerio municipal en 160.88m AREA TOTAL. 37480.40M2 (3.748HAS) Art.2 El terreno cuya lotización a sido solicitada comprende un área de 37480.40M2 que se conforman de 3 lotes de propiedad de los señores Alex Mauricio Ayo Basantes, Flora del Rocío Basantes y Orlando Vinicio Ayo Basantes, adquiridos por herencia del Sr. Orlando Ayo Pérez, acorde a los documentos que se adjuntan. Art. 3.- La Lotización que se aprueba se llevará a cabo con sujeción estricta a los planos aprobados debidamente sellados por la Dirección de Planificación y que se protocolizarán en una de las Notarías Públicas de la provincia de Esmeraldas, para los efectos legales y conformidad además con las especificaciones técnicas determinadas por el mismo Art. 8 el Lotizador, como responsables del Derecho de dominio del predio objeto de la presente Lotización, entregará el dominio de los lotes especificados en los planos y el documento de Regulación técnica a cada beneficiario EL GADMQ, por intermedio de sus representantes legales acepta la transferencia de dominio de las áreas comunales de la Lotización, cuyo uso no podrá ser cambiado a futuro. El Lotizador se compromete a colocar, por su cuenta el número de rótulos que indique la Dirección de Avalúos y Catastro, con la leyenda AREA COMUNAL DE PROPIEDAD DEL GADMQ, en los inmuebles que tiene esté destino. Art. 4 Las instalaciones de calzada, vías, aceras y de pasajes peatonales, de agua potable de canalización, energía eléctrica e instalaciones telefónicas, pasarán a ser propiedad municipal y de las empresas correspondiente, desde la fecha en que se instalen los mismos. La Dirección de Planificación Urbana y Rural municipal y/o Departamento Municipal competente, no otorgará certificaciones de línea de fábrica hasta tanto no se haya aprobado esta ordenanza y se encuentre en vigencia. Art. 5.- Las construcciones que se levanten en los solares de esta lotización, guardarán obligatoriamente, los siguientes retiros: 2 metros frontal y posterior,2 metros lateral y debiéndose adosar a unos de sus lados, los que tendrán el carácter de mínimos, pudiendo ampliarlas si las condicionantes y determinantes de cada diseño así lo requieran, Su zonificación es estrictamente de carácter residencial, por lo que; no podrán efectuarse edificaciones destinadas a usos que no fueren el de vivienda, permitiéndose construcciones y/o garajes cubiertos en las áreas de retiro laterales. Las calles o vías tendrán un ancho mínimo 7.00 metros, en las que se incluirán aceras y bordillos. Las mismas que tendrán 1.00 metros de ancho lo que implicará un carril vehicular de 5.00 metros. El área comunal establecida en los respectivos planos de la Lotización; no podrán ser modificada por el Lotizador en las dimensiones y cabida sin previo conocimiento y aprobación del GADMQ. Quien contraviene en lo dispuesto en este Art; estará sujeto m a la multa equivalente a 200 salarios mínimos vitales generales y la vivienda o edificación construida, será demolida inmediatamente por el GADMQ, sin opción a indemnización alguna. Art.6.- El adjudicatario de cualquier lote de esta lotización; deberá tener debidamente limpio y cerrados el predio, en el plazo máximo de 90 días calendario, contados a partir de la fecha de inscripción en el catastro Municipal del cambio de dominio.

Art.7.-El Lotizador, no podrá enajenar los lotes y no podrá realizar trabajo alguno en el área del terreno, materia de esta lotización hasta que no encuentre en plena vigencia la presente ordenanza. Art.8 El Lotizador entregará al GADMQ el sistema vial de la lotización completamente lastrado en el año posterior al del perfeccionamiento legal de esta ordenanza, dejando el respectivo ancho de aceras. Art. 9 El GADMQ se reserva el derecho, para de conformidad con su propia nomenclatura, designar los nombres de las calles, pasajes y más lugares de uso de dominio público, con los nombres que se estime conveniente. El lotizador, pagará; en la tesorería municipal el valor de las placas de nomenclaturas que deban ser colocadas en los sitios públicos. El lotizador, en virtud de no existir alcantarillado público, entregará los planos y especificaciones técnicas de la fosa séptica tipo, acorde a las necesidades de cada vivienda para que cada propietario las construya. Art. 10.- La alteración de los planos, perfiles, memorias técnicas o cualquier otro documento, que sirva como soporte de esta Lotización; y los responsables de aquella, serán sancionados conforme a las leyes correspondiente. Art. 11.- EL GADMQ no se responsabiliza por la dotación de infraestructura en la presente lotización. Art. 12.- El Lotizador, se obliga a proteger los arbustos y demás árboles existentes en el inmueble, materia de la Lotización Art. 13.-Los Costos que demanden la ejecución de los trabajos materia de la lotización serán todos de cuenta del Lotizador. En el caso de que el lotizador no efectuase los trabajos, a que está obligado por mandato de esta ordenanza, en el plazo máximo de UN AÑO contando a partir de la fecha de la sanción de la Ordenanza por parte del Alcalde y el Concejo, los mismos podrán ser ejecutados por el GADMQ, pero con cargo del lotizador, quien deberá restituir los valores económicos que demande la inversión municipal. Art. 14.- El Lotizador a través de esta Ordenanza, se compromete en forma privativa a otorgar los documentos de transferencia de dominio, a los adjudicatarios de cada lote, de conformidad con el avalúo catastral de cada uno. Para cumplir con lo previsto el inciso anterior, El GADMQ seguirá el trámite que para el efecto estipula el COOTAD y sus propias reglamentaciones. Art. 15.- Los valores económicos resultantes, de la compra-venta de los predios de la Lotización que recaude el Lotizador, serán de su cuenta; así como los que recauden el GADMQ, serán no reembolsables. Art. 16.- esta Lotización, una vez registrada la Ordenanza en el Registro de la propiedad, pasa a formar parte del sector urbano de la ciudad de Quinindè para efecto de las contribuciones. Art. 17.- El Lotizador a través de su representante legal expresa su conformidad con todo lo previsto en esta Ordenanza. Art. 18.- La presente 0rdenanza entrará en vigencia a partir de la fecha de su sanción. CERTIFICA: Que la presente Ordenanza de la Lotización “ING: ORLANDO AYO PEREZ”, ubicada en el sector denominado HORIZONTES ALTOS de la Parroquia Rosa Zárate, perteneciente al Cantón Quinindè, provincia de Esmeraldas, de propiedad del Ing. Orlando Ayo Pérez, fue discutida y aprobada por el Concejo Cantonal de Quinindè, en las sesiones de carácter ordinario, realizadas durante los días 21de Marzo y el 4 de Abril del 2013, habiendo sido aprobada definitivamente en esta ultima sesión. Quinindè, 4 Abril de 2013 José Andrés Mendoza Jiménez SECRETARIO GENERAL DEL GADMQ VISTOS: La Ordenanza de la Lotización “ING: ORLANDO AYO PEREZ” que antecede se ha tramitado en atención a todos los requisitos de ley, por lo que el Suscrito Alcalde del GADMQ, la SANCIONA, ordenando su ejecución y promulgación una vez que se ha obtenido por parte del Concejo la aprobación y dictamen legal correspondiente. Dr. Manuel Casanova Montesino ALCALDE DELCANTON QUININDE Sanciono, firmo y ordeno la promulgación a través de su publicación en uno de los Diario de Mayor circulación, la Ordenanza que antecede una vez conocida la aprobación respectiva por parte del Concejo, el Dr. Manuel Casanova Montesino, Alcalde del GADMQ en esta ciudad a los cuatro días del mes de Abril del año dos mil trece. José Andrés Mendoza Jiménez SECRETARIO GENERAL DEL GADMQ

4028

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora EsMErALdAs

toda censura El secretises peligrosa mo, la cenporque desura, la falta tiene el desarrollo de honestidad cultural de un pue- y el bloqueo de blo”. la comunicación amenazan todas MErcEDEs sOsa las necesidades básicas”. abrahaM MasLOw

cartas todo está limpio

Soy el encargado de limpiar la playa de Súa, ubicada en el sur de la provincia de Esmeraldas y hasta hoy (ayer martes 21 de mayo) no he encontrado rastros de petróleo sobre la arena, pero sí he escuchado que muchos pescadores fueron afectados por la mancha. La verdad es que me preocupa, porque eso afecta a varias familias que viven de la pesca, pero también digo esto porque se viene el feriado del 24 de Mayo y no es justo que se piense que las playas del sur de Esmeraldas estén contaminadas con el petróleo que se dice se ha derramado en alta mar. Por eso, hago un llamado a todos los turistas para que vengan a nuestras playas, porque acá todo está limpio y acorde con las necesidades tanto en el mar como fuera de él. josé Mera trabajador municipal de atacames.

Día cívico

Este 24 de mayo que se conmemora la Batalla de Pichincha no debe pasar inadvertido sobre todo para la comunidad estudiantil. Ojalá que el viernes próximo, 24 de Mayo, en los balcones de las instituciones públicas y privadas se eleve a media asta la Bandera Nacional. El jueves 23 de mayo, en los colegios se hará la proclamación de los abanderados, pero este tipo de actos ya no se hacen en las escuelas de Educación Básica, por eso considero importante que a los alumnos se los haga participar en actos cívicos para recordarle el significado de cada 24 de Mayo y de esa manera afianzarlos más con los valores cívicosculturales. Álex cortez estudiante universitario.

Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Tragedia mediáTica

La prepotencia de ciertos políticos se asemeja a la que en ciertos períodos de la historia nuestra historia exhibieron otros como ellos, que luego de alcanzar su cenit fueron precipitándose en el descrédito y la impopularidad. Se atribuye ese descenso a un proceso de desgaste en el que impera el subjetivismo, la arbitrariedad, y el mesianismo. Ejemplos notables encontramos en García Moreno en Ecuador, Perón en Argentina o el anciano Fidel Castro, más de medio siglo al mando de la infortunada Cuba. Lecciones que no parecen asimiladas por quienes hoy manejan los destinos de nuestros pueblos. Buscan el poder absoluto mediante la reelección y el triunfo mediante un baño de popularidad, como en los primeros tiempos de las repúblicas se hizo mediante las armas, como

OrLaNDO PLaZa aNDraDE

Cuba “Caminante no hay camino, se hace camino al andar”, pero no por mucho andar se hace camino, en estos tiempos hemos aprendido cómo se fabrican las revoluciones que dan cambio a la situación del ser humano. Queríamos salir de la era de piedra, pera la piedra no se iba de nuestras mentes, elemento esencial de nuestras ‘revoluciones’ ejecutada de una manera muy singular, una arenga de hermosas palabras en nutrido verbo cual prosista popular lleno de silogismo y semántica haciendo encender fuego en los corazones, hasta allí el intelecto brillaba en las mentes lúcidas; pero en las

en el siglo pasado unos lo procuraron a través de los focos guerrilleros, rurales o urbanos, y el golpe de Estado castrense, arropados en discursos variopintos falsos pero deslumbradores, gratos a los oídos de las masas. Experimentamos en América Latina dictaduras vertiginosas o de lenta digestión. Cada una evoca e invoca “los más altos intereses de la Patria”, “la defensa de sagrados ideales”, la soberanía, la independencia y, desde luego, la salvaguarda nacional ante poderes omnímodos mayormente foráneos. Cada uno en su momento prometiendo cambios radicales y regeneradores de la nación y dibujando ante los ojos absortos de sus pueblos un futuro promisorio, el paraíso terrenal en suma. Esa sangrienta y fracasada tragedia mediática vuelve a repetirse sin misericordia.

manos dos o tres pedruscos.

Que vertiginosas iban a estrellarse en parabrisas, en alguna vidriera, ventanal o en un bonito letrero -previamente sentenciado al destrozo- y si estaba mal parado algún individuo que les ‘cala mal’ la pedrada artera dejaba su huella de violencia revolucionaria. Los dueños de los negocios se cansaban de gastar en acondicionar tantas veces en letreros, paredes etcétera, que optaban por dejarlo tal como estaba dando un mal aspecto a la ciudad, pues, producía vergüenza, los otros se acostumbraron a lo mismo, pero cuando nos representaron el palo y la piedra fue para sus ‘enemigos políticos’ sin censura; porque venía la represalia con ametrallamiento de casas, bombazos criminales ¡ah... qué revolución! Pero en Cuba no rompía a su

propia gente ni a sus bienes se encaminaron por enrumbar la educación para todos a un alto nivel -y no con universidades de calificación deficitariasbuscaron el adelanto científico en salud, a cultivar al hombre en su mente y espíritu con los deportes, pese a la situación de un cerco monstruosamente criminal a que la han sometido, con un embargo comercial infrahumano hace cincuenta años que soportan con tesón a no doblegar esa gran resistencia de sus hijos. ¡Y hasta cuándo las naciones del orbe no se ponen de pie, para protestar ante Dios, ante los hombres y ante el mundo de este discrimen deshumanizado! Entonces América nos es tierra de libertades, de lo contrario los franceses tendrían que retirar la estatua de la libertad.

OMar VaLENcia siLVa

Casa ecológica japonesa El Gobierno japonés, conjuntamente con algunas prestigiosas empresas de ese País, desde hace algunos años vienen trabajando para producir una “casa ecológica” y así contribuir a disminuir las emisiones de carbono. La casa tiene 200 metros cuadrados para albergar a una familia de 5 ó 6 personas y usa un generador con turbinas de viento y un sistema de generación eléctrica fotovoltaico, que convierte directamente la luz solar en electricidad, para producir cerca de 15 kilovatios de energía al día. Las innovaciones son sorprendentes porque se usará una lavadora de ropa que no necesita agua. Se hará el lavado con ozono y este proceso, aunque puede gastar el doble de energía, permitirá ahorrar el agua, líquido tan esencial para los seres vivos, que como sabemos fue tan abundante pero que hoy en día comienza a faltar en algunas regiones y países. Además, la máquina ozonificadora entregará la ropa lavada y planchada. Este invento es de la Sharp que ya tiene lavadoras en el mercado japonés y taiwanés, con miras a expandirse a Estados Unidos y Europa. El nuevo aire acondicionado lo fabrica la empresa Mitsubishi. Detecta el movimiento y la ubicación de una persona o varias usando sensores de calor y entonces emite ondas de aire dirigidas específicamente a los usuarios del artículo. “Hay un ahorro del 50% de energía”, dice la compañía, que ya sacó su producto al público japonés. Otro producto de consumo masivo como es el televisor, está siendo estudiado por la Sharp y consume la mitad de energía de los otros televisores. Tiene una pantalla de solo dos centímetros de grosor, es accionado por energía solar. La Sharp es líder en la producción de paneles solares. Se dice que con esta casa y estos adelantos tecnológicos se podrán disminuir las emisiones de carbono de aquí al 2050, a la mitad de las actuales y así se ayudará a este planeta, tan contaminado y lleno de problemas gravísimos como son temperaturas extremas en todos los países, sequías e inundaciones, en fin, no hay soluciones viables para el cambio climático. Los expertos afirman que hacia el 2060 puede haber un aumento de 4 grados centígrados. Estos cambios afectan la producción de alimentos encareciéndolos y aumentado el hambre. Desafortunadamente esto golpea a los más pobres.

Presidente Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto Editor regional adRIaNo aLVaRado VéLez Editorial Minotauro s.a. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec año: XXi No. 7.571

www.lahora.com.ec esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Ambiente alegre entre los jóvenes Durante el fin de semana los jóvenes asistieron al complejo ‘Don Vini’, un lugar recreativo donde, además de disfrutar de sus instalaciones, bailaron con una extensa programación musical, nuestra cámara captó a los adolescentes más animados de la tarde.

GENTE miércoles 22 dE MAYO dEL 2013 la Hora ESMERALdAS

A7

David Klínger, Yoan Caicedo, Érick Corozo.

Ronny De La Vera, Sherly Quiñónez, Lizzy Proaño, Hanzel Reyes, Jamel Tenorio, Érika Sánchez, Cristina Saavedra y Évelyn Angulo.

Tony Olaya, Ánthony Cevallos, Michelle Cañote, Amy Drouet, Johan Gallegos, Bryan Morán y Betsaida Panchano.

Andrea Toro, Stéfany Garzón y Andrés Castro, disfrutaron de la piscinada. 82049

Jooxi Padilla, Tania Vera y Damián Mejía.

Contentas captamos a Stefy Rojas y Lupita Pinargote.

GENTE GENTE A8

miércoles 22 dE MAYO dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

Listos para la foto Sin descuidar sus actividades laborales fueron fotografiados los trabajadores de Renal Centro ‘La Clínica del Riñón’ quienes luego de nuestra interrupción continuaron con su trabajo.

Adriana Coime, Sara Contreras, Fernanda Charcopa, Eloisa Altafuya y Johana Saavedra.

Isaura Vélez, gerenta.

Carmen Sol, auxiliar Contable.

Atentos a la cámara Siempre colaboradores se muestran funcionarios de varias instituciones quienes no dudaron en posar para La Hora.

Carlos Andrés Morán, Gustavo Santillán, Alfredo Gómez y Fátima Carranza. Álex Tello, sonríe para la cámara.

Manuel Rivadeneira, Luis Murillo y Fabricio Tello.

Darwin Mar Weng, Melissa Pasquel de Mar Weng, Andrea Tobar de Guadamud y Johany Mendoza.

extractos demandas remates varios arios citaciones convocatorias anulaciones extractos demandas remates convocatorias emates citaciones convocatorias anulaciones varios extractos demandas remates varios citacio varios citaciones convocatorias anulaciones ractos demandas remates varios citaci citaciones convocatorias anulaciones

Un producto de:

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

miÉRCOLEs 22 dE MAYO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Ecuador recupera $39 millones que pagó por los radares chinos El anticipo de 39 millones de dólares que se le entregó a la empresa china CETC por la compra de cuatro radares de vigilancia aérea que nunca funcionaron, fueron recuperados, informó la ministra de Defensa, María Fernanda Espinosa, quien dijo que en este valor se incluye la garantía de 3 millones de dólares. “El banco ha honrado su compromiso de la restitución de las garantías y de los montos por fiel cumplimiento, es decir, el Ecuador ha recuperado íntegramente REgiSTRo. Los equipos chinos se los fondos asignados a la compra colocaron en cuatro puntos del país de radares”, indicó la funciona- pero nunca se los pudo probar. ria, quien sostuvo que con ésto “el los equipos, que llegaron atrasaasunto radares está saldado” El pasado 4 de mayo, el presi- dos con dos años, no pudieron dente, Rafael Correa, reconoció integrar la voz y datos con la que los radares nunca funciona- flota aérea ecuatoriana. Los aparon por desperfectos de origen y ratos fueron colocados en cuatro puntos estratégicos del por eso dijo que se rescindió país, pero las pruebas el contrato con la empresa El Dato de aceptación denomichina. Los radares en fase nadas SAT nunca se de prueba no pudieron co- El contrato firnectarse con el sistema aé- mado en 2009 pudieron realizar, por la ascendía a un negativa de la empresa reo. Esto, pese a que en el total de $ 60 china. Ahora se estucontrato se señalaron las millones. dian ofertas para comespecificaciones técnicas para acoplarse al sistema de co- prar un nuevo sistema de radamunicaciones nacional. Al final res a Francia, España o Italia.

Nuevo golpe a la minería ilegal en Ponce Enríquez En un operativo sorpresa realizado el lunes en el sitio San Gerardo del cantón Camilo Ponce Enríquez, (Azuay), miembros de las FF.AA. decomisaron material explosivo que era utilizado en minería ilegal. Los uniformados encontraron y decomisaron 231 tacos de dinamita, 9.010 tacos de Riodin, 2.780 tacos de Explogel, 3.600 hilos de nitrato de amonio, 100 kilos de amfo, 2.250 cápsulas ordinarias, 29.000 metros de mecha lenta, 1.198 tacos de nitrato de amonio, una escopeta marca Maverik y cinco cartuchos. La acción estuvo a cargo del Grupo Artillería Bolívar de Machala, y la Compañía de Reconocimiento de la Tercera División de Ejército Tarqui, de Cuenca. Marco Martínez, jefe de Comunicación de la Tercera División del Ejército Tarqui, explicó que el operativo se desarrolló en

DECoMiSo. Gran cantidad de explosivos fueron encontrados en el sitio San Gerardo.

16 campamentos mineros autorizados e ilegales Los uniformados, además, informaron que los explosivos que se almacenaban en viviendas y en espacios donde cerca de 100 personas conviven a diario, serán destruidos en un lugar seguro.

VigiLAnCiA. El control a la minería ilegal a través de sanciones más drásticas es parte del proyecto.

Prefecto cuestiona reformas a Ley Minera En Zamora Chinchipe y Azuay se analizan los alcances del planteamiento.

Alegando la existencia de aspectos inconstitucionales, el prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe (PK), criticó las reformas que se plantean para la Ley de Minería. El político puso como ejemplo el Artículo 2 que establece la eliminación del cuarto inciso del Artículo 16 del mencionado cuerpo legal vigente. Este inciso establece que “tanto la explotación directa en cuanto a las subastas destinadas a concesiones mineras, se realizarán únicamente en las áreas definidas en el Plan Nacional de Desarrollo, en su componente de Ordenamiento Territorial”. Al eliminar este inciso, según Quishpe, se estaría permitiendo la concesión minera de una manera indiscriminada ya que todo Gobierno seccional tiene un ordenamiento territorial definido que se debe respetar. Otro artículo cuestionado por la autoridad seccional es el relacionado con los impuestos a los ingresos extraordinarios. “Este se debe cobrar apenas haya ingresos extraordinarios, pero con la reforma se pretende cobrar al mes de que la empresa haya recuperado la inversión. Este punto es pedido por las grandes empresas”, señaló. Quishpe anunció que éstos y otros temas se tratarán en una

Mapa necesario ° Un punto de acuerdo en esa apertura del debate fue la necesidad de que las autoridades del Gobierno presenten un mapa para ubicar el potencial y

la posible superposición de territorios, esto último en función de determinar posibles afectaciones o descartarlas en los términos de derechos colectivos. Precisamente, este último detalle debe ser absuelto en el informe de primer debate de esta Comisión sobre la necesidad o no de aplicar la consulta prelegislativa, exigida por el grupo de las izquierdas y que para la segunda vicepresidenta Marcela Aguiñaga no es aplicable en el trámite del proyecto urgente por cuanto no ve en la propuesta ninguna violación posible.

asamblea nacional de sectores sociales que se realizará el domingo en el cantón Yanzatza. En el primer punto de la agenda consta el análisis de la reforma a la Ley Minera que está en estudio en la Legislatura. normativa bajo análisis

Patricio Sánchez, alcalde del cantón azuayo Ponce Enríquez, manifestó que aún están analizando las particularidades de las reformas. Para el efecto espera mantener hoy una reunión con los técnicos del Municipio para verificar los alcances de los artículos reformados. “Esta propuesta debería ir encaminada a mejorar la situación de la minería artesanal, que es de lo que vive nuestra población”. Luego del análisis dijo que harán un pronunciamiento público. Socialización

Para socializar el proyecto económico urgente de reformas a la Ley Minera planteado por el Ejecutivo, los miembros de la Comisión de Régimen Económico y Tributario visitarán Zamora Chinchipe, El Oro, Azuay e Imbabura. La Comisión también ha previsto un cronograma para dialogar con los diversos ac-

tores involucrados en la actividad minera y para realizar consultas a las autoridades del Gobierno. Ayer, por ejemplo, los miembros de la Comisión escucharon las primeras exposiciones preparadas por el viceministro de Minas, Patricio Auquillas, y delegados del director del Servicio de Rentas Internas, Carlos Marx Carrasco, y del secretario de Planificación, Fánder Falconí. En ésta, sin embargo, no se absolvieron algunas inquietudes de los asambleístas, por lo que el presidente de la Comisión, Oswaldo Larriva, dijo que para las próximas comparecencias pedirá que sean los titulares de esas dependencias quienes expliquen el proyecto. Cuando el legislador Ramiro Aguilar (Suma) consultó dónde está la urgencia del proyecto, que para él no se justifica, el viceministro lo fundamentó en la presencia de la minería ilegal y en las pérdidas que eso representa y la intención de estimular la inversión en ese campo y particularmente en la importancia de trabajar en mejores condiciones de producción en la pequeña minería y en la artesanal, y en la mediana, que se pretende crear.

Combate a trata de personas incluirá cambios en migración

pAís B2

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOR

ESCRITOR. Emilio Romero Parducci, presentó anoche en Quito el libro ‘El caso El Universo’, donde recopila las incidencias procesales que marcaron este caso.

‘El caso El Universo nunca debió ocurrir’

Emilio Romero Parducci, presentó anoche en Quito el libro ‘El caso El Universo’, donde recopila las incidencias procesales que marcaron este caso. En entrevista con La Hora ofreció algunas impresiones personales y jurídicas sobre este hecho. ¿Por qué publicar un libro sobre el caso El Universo a poco más de un año de que se cerrara el caso?

Porque fue menester que transcurra el tiempo, que las aguas se calmen y se puedan revisar los acontecimientos ocurridos durante el proceso, ordenarlos, contrastarlos objetivamente y ponerlos en blanco y negro. ¿Qué se saca a conclusión de este caso?

Que es muy penoso que esto se haya dado. Nunca debió haber ocurrido. ¿Por qué no debió ocurrir? Hubo un artículo de opinión y una consecuente respuesta del Gobierno.

Porque de acuerdo a los tratados internacionales y a la Constitución ya no existe el delito de desacato por injurias, pero como nadie puede negar que a alguien se le va la lengua o la pluma y ofende a una autoridad pública, obviamente que esa autoridad tiene derecho a reclamar pero no por la vía penal. Puede hacerlo

por la vía civil. Pero además hay otra norma en la Constitución en la que dice que el Estado le debe a la libertad de expresión un irrespeto irrestricto. ¿Cuál es el aporte del libro?

Es una secuencia histórica que da a conocer al lector pequeños universos, áreas, sectores de todo el proceso, que fueron conocidos por los acusados y por el acusador pero no por el gran público. La ventaja del libro es que, sobre todo a los estudiantes de Derecho, a los abogados y hasta a los jueces les puede servir porque ahí esta escrito objetivamente todo lo que ocurrió y lo que no debió ocurrir, como ocurrió y porqué ocurrió, sin hacer juicios de valor. ¿Qué significó el caso El Universo para la libertad de prensa?

Es un punto de inflexión, un antes y un después con relación a la libertad de expresión. Y es una verdadera pena. De qué nos vale la libertad de opinión sino la podemos expresar; de qué nos vale la libertad de pensamiento sino la podemos expresar. ¿Cuáles son las lecciones jurídicas deja este caso?

Son tantas, como por ejemplo que un juez en base a una falsedad haya podido condenar a tres hermanos a tres años de prisión.

Según cifras de la Policía, más de 5.000 personas son víctimas de este delito. Las estrategias para evitar y contrarrestar el delito de trata de personas, que cada año registra un promedio de 5.000 víctimas, según cifras de la Policía, se empiezan a delinear en pasos fronterizos, puertos, aeropuertos e incluso en el servicio de migración. Esto último lo confirmaron funcionarios del Ministerio del Interior, quienes aseguraron que el servicio actualmente regentado por la Policía Nacional, pasará a manos de personal civil. Con esto se busca garantizar un mayor control. Los profesionales que asu- PLAN. El control en fronteras, puertos y aeropuertos se incrementará. man esta labor deberán conocer sobre la Ley de Migración labores operativas, pero advir- de redes operan en cada nación. y capacitarse en medidas de tió que “la elección del personal seguridad de pasaportes a es- tiene que pasar por un fuerte Pasado judicial cala mundial para que puedan examen por los riesgos de co- El excomandante de la Polidetectar documentos falsos. rrupción y sobornos que cía, Bolívar Cisneros, También deben familiarizar- pueden aplicar las redes de su parte, planteó se con los perfiles de los pasa- organizadas; esa es una cifras la necesidad de que se jeros, calcografías, marcas de de las vulnerabilidades reactive el pasado juagua, perforaciones con más fuertes”. dicial, que no se pide de cada diez láser y colores de los do- El Dato Como alterna- víctimas desde el 17 de diciemde la cumentos de viaje. tiva, sugirió “cru- trata son mujeres bre de 2012, cuando el Los uniformados pazar” información Gobierno suspendió el 17 de diciem- con los organissarán a cumplir labores El requisito. bre de 2012, el operativas y de seguri- Gobierno sus- mos de inteligen- pErsonas Las facilidades de pendió el requidad ciudadana. cia de Colombia, fueron detenidas ingreso al país de cosito del pasado entre 2010 y judicial a los Perú, México o los 2011 por el delito lombianos, de cubanos, colombianos de trata de países centroameperuanos…, según el exAnálisis y alternativas personas. ricanos para cocomandante, son las que Este cambio llamó la dan las oportunidades atención del experto en segu- nocer qué tipo de técnipara que los involucraridad Daniel Pontón, quien cas o filtros usan esos dos en el tráfico de perreconoció que este traspaso de países. Dijo que también víctimas labores responde a una política es “básico” que haya un fueron rescata- sonas, armas o drogas, en el mismo actúen en el país sin ninque pretende que los uniforma- archivo de personas con das periodo. gún control. dos dediquen sus esfuerzos a antecedentes penales y

6

40

128

Cumplimiento de EPU con evaluación negativa Las limitaciones y violaciones a la libertad de expresión y la protesta social persisten un año después de que el Ecuador recibiera 67 recomendaciones sobre Derechos Humanos, en el segundo Examen Periódico Universal (EPU) en Ginebra, según dos expertos. El 21 de mayo de 2012, las autoridades del país acogieron 64 recomendaciones presentadas por la Organización de Naciones Unidas (ONU), en las que se destacan las de 18 países que hicieron observaciones sobre libertad de expresión. Entre las recomendaciones

estaban la de garantizar la independencia de los medios de comunicación y adoptar medidas para que la legislación sobre delitos contra el honor no mine la libertad de expresión, propuesta por Francia César Ricaurte, director de Fundamedios, sin embargo, indicó que no existen avances porque ha incrementado el discurso hostil, con el que “muchos periodistas se han convertido en blancos”. Además de que se han registrado dos ataques a periodistas que fallecieron y cuyos casos todavía no se esclarecen. “La

característica es un círculo de impunidad, porque el Gobierno niega que existan tales agresiones”, señaló. Bélgica sugirió “respetar el derecho a la libertad de expresión y de manifestación pacífica” y Letonia recomendó “proteger a los defensores de los Derechos Humanos y los periodistas del acoso y los ataques”, pero Ricaurte insiste en que hoy “existen peores condiciones para acceder a información, existen al menos 20 juicios abiertos contra periodistas y medios de comunicación, apareció legislación restrictiva, como el Código de la

Democracia, y se han clausurado medios críticos”. Protesta social

Canadá pidió “velar para que los activistas comunitarios y los dirigentes indígenas puedan ejercer su derecho de reunión y protesta pacífica y que la legislación antiterrorista no se utilice inadecuadamente para censurar esas actividades”. El presidente de la Fundación Regional de Asesoría en Derechos Humanos (Inredh), David Cordero, sin embargo, señaló que hasta ahora no se han reformado los artículos sobre delitos

CASO. Los 10 de Luluncoto fueron acusados de tentativa de terrorismo.

de sabotaje y terrorismo. Entre esos casos, Cordero citó el de los 10 de Luluncoto que fueron declarados culpables y el de los jóvenes del Instituto Tecnológico Superior Central Técnico. “Se quiere generar temor en las personas que protestan”, indicó.

Maestros ya no escogerán en qué colegio trabajar El modelo de concurso de oposición y méritos cambió por acuerdo ministerial. El ingreso al magisterio para los profesores tendrá una nueva modalidad. En los concursos de oposición y méritos ya no elegirán los centros educativos en los que quieran trabajar, sino que seleccionarán entre los 114 circuitos y 1.117 distritos educativos a escala nacional, explicó el ministro de educación, Augusto Espinosa. Si son electos serán asignados de manera aleatoria en las escuelas y colegios. Este modelo, aprobado a través de acuerdo ministerial, se aplicará desde la próxima convocatoria, el 2 de junio, ya que en la actual (que termina el 31 de este mes), todavía corre el mecanismo anterior. El principal objetivo de la medida es que a finales de este año ya no existan profesores a contrato, sino que todos tengan nombramiento, exceptuando casos especiales como los que se requiere para reemplazos por permisos de maternidad. Con la nueva metodología, también se garantiza que los maestros no sólo elijan planteles emblemáticos. Proceso

Para que los profesores accedan al magisterio deberán pasar primero por etapa de elegibilidad, en la que tendrán que cumplir con una prueba sicométrica (analiza personalidad, aptitudes y destrezas) y una de conoci-

pAís miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B3

MinutEro

cifras

109.877

maestros con nombramiento

43.890 con contrato 2.921

bonificados hay en la actualidad.

Aniversario de Assange en embajada de Londres Quito, EFE • El Gobierno °anunció que está organi-

PrESEntACiÓn. El ministro de educación, Augusto Espinosa, explicó cómo funcionará este sistema.

mientos específicos. Si es declarado elegible, puede participar en el concurso de oposición y méritos. En el país, ya hay 11 mil maestros que han pasado la primera fase, por lo que podrán participar en la convocatoria que se abrirá el 2 de junio y terminará el 31 de julio. En la etapa del concurso se tomarán en cuenta las notas de las anteriores evaluaciones y se hará una prueba en aula con un jurado. Para la presidenta de la Unión Nacional de Educadores (UNE), Mariana Pallasco, es adecuado el modelo que diseñó el Ministerio ya que con eso se satisfacen las necesidades de los estudiantes. Sin embargo, tiene la preocupación de que todavía exista puntaje extra para quienes viven cerca de los centros educativos. “Dependiendo del caso otorgan entre dos y 10 puntos”. Ella espera que se concrete la oferta de

Cronograma El proceso

Entre el 2 de junio hasta el 31 de julio se °abrirá una convocatoria para los profesores elegibles.

Entre el 1 de julio y 31 de diciembre se °abrirá para la elegibilidad y oposición y méritos.

que todos los profesores tengan nombramiento. otros detalles

Los concursos de oposición y méritos también serán abiertos para otros profesionales que quieran dar clases. Los que resulten elegidos y ganen el concurso recibirán una capacitación en pedagogía. Por otro lado, los profesores contratados que no ganen los concursos podrían acceder a un programa de microempresas

Acercamiento con la unE °

La Unión Nacional de Educadores (UNE) envió una carta al nuevo ministro de educación, Augusto Espinosa, para dialogar. Frente a esto, Espinosa señaló que primero necesita conocer a cuántos profesores representa la UNE, cuáles son los temas que quieren hablar y que declinen “todas las acciones perversas” que han utilizado históricamente . Mariana Pallasco, titular de la UNE respondió que la organización tiene a 120 mil maestros afiliados. “Reiteradamente hemos tenido propuestas de diálogo. Nosotros continuamos en defensa de los maestros. No hemos hecho movilizaciones”.

para ofrecer servicios en los establecimientos educativos. Esto todavía está en planificación.

zando algunas actividades para conmemorar el primer aniversario de la llegada del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, a la embajada ecuatoriana en Londres buscando refugio. “Desarrollaremos actividades a propósito del 1er. Aniversario de Julian Assange en nuestra Embajada en Londres”, escribió el canciller Ricardo Patiño en su cuenta de Twitter. El Gobierno británico se niega a conceder a Assange un salvoconducto para dejar la embajada e insiste en que debe extraditarlo a Suecia, donde se le reclama para ser investigado por presuntos delitos sexuales.

Suplantan identidad del ‘Miche’ en twitter

La hija de Carlos Michelena °denunció ayer la suplantación de la identidad de su padre en cuentas como @LaVozDelParque, @LaVozDelParque2 y @Peladoelpollo, en Twitter, y un supuesto perfil personal en Facebook. Explicó que alguien está usando el nombre del ‘Miche’ para emitir comentarios que le están generando problemas al comediante y actor, quien no tiene ninguna cuenta en Twitter y tampoco usa las redes sociales.

Lenín Moreno recibe medalla de la Unicef

Estudio sobre recursos pesqueros

El evento tuvo como objetivo La labor realizada por la Vicepresidencia de la República, a mostrar que “la discapacidad no través de los programas Manue- es incapacidad, sino diversidad” la Espejo, Joaquín Gallegos Lara y que “el problema no es la discay Circo Social, fue reconocida pacidad, sino las limitaciones del ayer por el Fondo de las Naciones entorno”. Unidas para la Infancia (Unicef), que otorgó una medalla Declaraciones en “reconocimiento al leEl evento se realizó en la gado” al vicepresidente Capilla del Hombre en niños Lenín Moreno. no tendrán disca- Quito y asistieron autoLa distinción la hizo el pacidad al haber ridades del Municipio, pasado por el coordinador residente de tamizaje neonatal. de ministerios y la prela Organización de Naciosidenta de la Asamblea nes Unidas en Ecuador, Nacional, Gabriela RivaDiego Zorrilla, en reconocimien- deneira. Allí, los directivos de to por el trabajo que ha realizado las Naciones Unidas resaltaron en beneficio de las personas con los avances en favor de los niños discapacidad. y adolescentes con discapacidad

de Pesca iniciará el proyecto ‘Valoración y proyección de los recursos pesqueros - acuícolas para el fortalecimiento económico y social del sector pesquero ecuatoriano 20132018’ El estudio cubrirá las zonas explotadas por los sectores artesanal e industrial. Los resultados de la investigación servirán como herramienta a la hora de generar medidas de control y manejo de las pesquerías. El monto total previsto para ejecutar este trabajo es de 14’285.547,20 dólares.

141

A partir de la próxima °semana, el Instituto Nacional

rEConoCiMiEnto. Lenín Moreno, vicepresidente de la República, fue homenajeado por su labor.

“El Ecuador se ha convertido en un referente”, añadió Zorrilla, quien especificó que a nivel mundial existen más de 650 millones de discapacitados, de los que cuales el 80% está desempleado o subempleados. El secretario general de la vi-

cepresidencia, Álex Camacho, recalcó que existen 55 mil niños con discapacidad, es decir, el 19% de esta población. Mientras, Moreno dijo con emoción que extrañará a los niños con discapacidad y que todavía falta mucho por hacer.

pAís B4

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Refuerzan a ‘La Roca’ para evitar fugas • Los controles se refuerzan en el Centro de Rehabilitación Social No.2, conocido como ‘La Roca’, para evitar fugas como la que se registró el pasado 11 de febrero. En el centro carcelario se observan algunas modificaciones

guAYAQuIl

como albañiles trabajando en la readecuación de la garita de control principal, mientras varios policías custodian la entrada del lugar y uniformados del Grupo de Intervención y Rescate (GIR) permanecen en sitios adyacentes. Xavier Córdova, viceministro de Seguridad, reconoció que la fuga de los 18 reclusos fue un descuido y enfatizó que no permitirán que se repita. Explicó que tras la captura de 11 de ellos, se corrigieron las falencias que en su momento facilitaron el escape. Las autoridades de Gobierno definirán el uso que se le dé a ese recinto cuando empiece a operar el nuevo centro de rehabilitación, construido a pocos pasos de ‘La Roca’. Esto mientras la Fiscalía aún no ha dado mayor cuenta de la indagación sobre la fuga. Por este caso están detenidos el director de la cárcel y 14 guías penitenciarios.

Moradores de Monte Sinaí temen por nuevos desalojos El gobierno indicó que avanzará con firmeza frente a los asentamientos ilegales.

guAYAQuIl• Los habitantes de las cooperativas Thalía No.1 y No.2, ubicadas en el sector de Monte Sinaí, predios que fueron desalojados por parte del Gobierno, viven con el temor de ser expropiados de un momento a otro, pese a MEdIdA. El 10 de mayo se registró un gran operativo contra las invasiones. no tener dónde refugiarse. La intranquilidad se da por la advertencia que hiciera el presidente Rafael Correa, en torno a la continuidad de avanzar con Durante los operativos de desalojo efectuados el 10 de mayo en Monte Sinaí, firmeza contra las invasiones a se registraron varios enfrentamientos entre la fuerza pública y la ciudadanía. terrenos privados y estatales. En esa oportunidad, más de 1.100 uniformados, 500 militares y 50 miemMoradores de esta zona asebros de la Comisión de Tránsito del Ecuador, a los que se sumó el personal de guran que no dejan sus vivienla Intendencia de Policía del Guayas, de la Secretaría Técnica de Prevención das porque no encuentran otro de Asentamientos Irregulares y de la Empresa Eléctrica Pública de Guayaquil, sitio para asentarse. participaron en el operativo, que comenzó a las 05:00 en el sector Thalía Toral. Tras dicho operativo, en rueda de prensa, la gobernadora del Guayas, ViviaEsta realidad la vive Jacinto na Bonilla Salcedo, recordó que la postura del Gobierno es de ‘cero tolerancia’ Coello, una persona con discaa las invasiones y que el objetivo principal es terminar con los asentamientos pacidad, quien señala que vive irregulares, que no solucionan ningún problema habitacional. en zozobra por ser desalojado, ya que ante esa circunstancia no tiene otro lugar para él y su desalojados acudieran al Muni- no le quedará otra que ir vivir a la familia. cipio a solicitar ayuda al alcalde calle”, porque no tiene casa. Los nuevos desalojos no tieJaime Nebot. El Presidente también enfa- nen fecha ni hora, pero se preAdvertencia El Mandatario, durante un con- tizó que no se legalizará ningún sume que serán sorpresivos, versatorio con los medios de asentamiento que se haya dado pues a los ocupantes de las tiecomunicación, insistió en que luego de 2010: “Eso es definiti- rras ya se las ha notificado con anticipación sobre las acciones contra las invasiones habrá una vo”, concluyó. Por su parte, Eloísa Cantos, que emprenderá el Gobierno lucha sin cuartel. Además, recalcó que no fue otra moradora del sitio, tras la para recuperar los terrenos que coincidencia que los invasores advertencia, dice que “si la sacan le pertenecen.

Enfrentamientos violentos °

cáRcEl. Más uniformados y la implementación de equipos son parte de las medidas de seguridad.

Reconocen a héroe de incendio de La Alborada

guAYAQuIl • Ha transcurrido casi una semana del flagelo que afectó a una villa de La Alborada, al norte de la urbe, donde la acción de los vecinos y de la Policía fue inmediata, evitando saldos mortales. Allí, un vecino mostró su valor y solidaridad, por lo que su tarea fue reconocida. La Prefectura del Guayas premió ayer públicamente a Geovanny Bastidas Santana, de

25 años de edad, por su acción heroica realizada, que salvó la vida de una familia completa durante el incendio. El reconocimiento consistió en la firma de un contrato laboral. El homenajeado, su esposa, Flor Jaramillo; su hija, Paula; y sus padres, Pablo Bastidas y Julia Santana, se mostraron honrados por el grato momento. “Cuando conocimos del acto

heroico que protagonizó este valiente joven (Bastidas), no podíamos dejar pasar por alto esta auténtica hazaña. Por esta razón, la Prefectura ha considerado necesario y de plena justicia, destacar públicamente la heroicidad y la valentía que le permitieron rescatar y salvarle la vida a los miembros de una misma familia”, explicó la viceprefecta Luzmila Nicolalde, quien presidió el acto.

Piden revocatoria para 10 concejales de Loja lOJA•

Con fecha 14 de mayo de 2013 se presentó en la delegación del Consejo Nacional Electoral de Loja una solicitud de revocatoria de mandato para 10 concejales y para el alcalde del cantón Loja, Jorge Bailón, la misma que lleva la firma del ciudadano Ramiro Eugenio Armijos Barrazueta. Este pedido se convierte en el tercer intento de revocatoria para las autoridades cantonales, durante sus años de gestión.

La mañana de ayer, Carlos Tutillo, funcionario del CNELoja, fue hasta el despacho de los concejales para entregar el documento de 50 fojas, que contiene los argumentos por los que Armijos considera necesaria la revocatoria. No todos los ediles se encontraban en sus despachos; sin embargo, a las 10:00, el concejal Darío Loja recibió la visita del delegado. El político dijo que respeta la

iniciativa porque es un derecho ciudadano. “Justificaré lo que tenga que justificar”, añadió tras indicar que se siente satisfecho por la labor cumplida. Por su parte Pedro Valdivieso, director del CNE-Loja, indicó que la solicitud de revocatoria de mandato está dentro de los plazos establecidos en el Código de la Democracia. De los 11 concejales que tiene el cantón, sólo a 10 se les plantea la revocatoria.

jusTiCiA

Gobierno ofrece recompensa contra policías acusados de rebelión

QUITO, AFP • El gobierno inició la difusión de spots televisivos en los que ofrece una recompensa de hasta 50 mil dólares por información para capturar a agentes implicados en la rebelión policial del 30 de septiembre de 2010 (30-S), que el presidente Rafael Correa denunció como una intentona golpista y de magnicidio en su contra. Los espacios son transmitidos por dos canales bajo control del Estado, y en ellos se ve a uniformados tomando parte en la sublevación el 30-S contra una ley que reformó el régimen salarial de la Policía. La insurrección dejó 10 muertos y casi 300 heridos, según el Ministerio de Salud.

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B5

Inicia audiencia de juzgamiento contra capitán Vallejo

JuStiCiA. Gustavo Jalkh ofreció cifras sobre los factores que retrasan los procesos judiciales.

Persiste malestar en CJ por audiencias fallidas Los fiscales y los abogados de la defensa son los más recurrentes en la inasistencia. El tema de las audiencias fallidas en la administración de justicia se han convertido en la “piedra en el zapato” para el nuevo Consejo de la Judicatura. Las autoridades de este organismo admitieron que durante el año pasado fracasaron 21.123 audiencias a escala nacional y que son los fiscales los que más incurren en esta actitud. Las estadísticas hablan por sí solas: de un total de 21.123 audiencias convocadas y que fueron declaradas fallidas, 4.953(23%) obedecen a la inasistencia de los fiscales, 2.433 (12%) fallaron por los jueces y 3.560 (17%) por la inasistencia del abogado de la defensa. Las estadísticas señalan que otro 10% de audiencias fallidas se registraron ante la falta de testigos y el 32% restante se debió a otros factores como la inasistencia de una de las partes, la no presencia del defensor público, peritos, falta de coordinación.

Sanciones y más fiscales

El presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, habló de endurecer las sanciones, propiciar reformas, pero sobre todo de incrementar el número de fiscales para que no se siga incurriendo en esta falencia que afecta a la administración de justicia. Dijo que hay que obligar a que se use el sistema informático, para identificar la duplicidad de audiencias. “No todos los operadores de justicia lo utilizaban, pero a partir de hoy habrá sanciones para quienes no lo hagan”, dijo el funcionario al advertir que con el uso de esta herramienta se podrá revelar automáticamente el cruce de la audiencia. Coordinación y reformas

Para Jalkh también es importante mejorar la coordinación y dejar abierta la posibilidad de que en caso de existir cruce de audiencias, otro fiscal se haga

Prácticas para estudiantes de derecho ° El Consejo de la Judicatura presentó el Programa de Prácticas

Preprofesionales dirigido a los estudiantes y egresados de Derecho a escala nacional. Las pasantías durarán 10 meses, con un mínimo de 10 horas semanales y por lo menos 40 horas al mes. La normativa también establece que los practicantes perciban una compensación de 120 dólares mensuales, monto del cual se descontará la afiliación voluntaria al IESS. Esta actividad es obligatoria para quienes hayan iniciado sus estudios a partir del 9 de marzo de 2009.

cargo. También sugirió reformas al Código de Procedimiento Penal, en las que se establezca que el juez o tribunal pueda convocar a un defensor público desde la primera audiencia y no desde la segunda, con ello se evitaría que los defensores privados dilaten el proceso .

Con la ausencia de por lo menos cuatro testigos que son considerados fundamentales para la defensa del capitán (sp) del ejército, Diego Vallejo, el Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha inició ayer su audiencia de juzgamiento por el presunto delito de tenencia ilegal de armas. Antes de que se cumplan tres horas, sin embargo, la audiencia suspendió y se volverá a reinstalar el próximo lunes, para lo cual se reconvocará a los testigos que no acudieron a este llamado. El presidente del Tribunal, Carlos Mosquera Pazmiño, adelantó que no se aceptarán testigos respecto a prueba nueva, pero aquellos que han rendido sus versiones durante la etapa de instrucción, tendrá que acercarse y, de ser necesario, se los hará comparecer por medio de la fuerza pública.

Pormenores

A esta audiencia de juzgamiento no acudió el testigo Oswaldo Rivadeneira, quien para la defensa de Vallejo es considerado clave para esclarecer el delito que se investiga, puesto que se le atribuye ser el dueño de la mochila en la que se encontraron las dos armas de fuego y que dieron origen a este proceso penal. Juan Pablo Albán, abogado del capitán Vallejo, pidió que se haga comparecer a Ribadeneira bajo advertencias legales, para garantizar su presencia en el juicio. Este proceso penal se inició el 4 de octubre de 2012 y Diego Vallejo está detenido con prisión preventiva desde junio del mismo año. El auto de llamamiento a juicio se emitió en enero de 2013, por parte del juez Vigésimo Quinto de Garantías Penales de Pichincha, Freddy San Martín.

ACLArACiÓn

Por un lapsus calamis del redactor, La Hora publicó en su edición de ayer que la audiencia de juzgamiento en el Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha era para Diego Vallejo y William Galiano Játiva, cuando lo correcto era haber señalado que es sólo para el primero. Ofrecemos disculpas por la equivocación. La confusión surgió porque los mencionados ciudadanos enfrentan otro proceso legal, por los mismos hechos, en el que ya se les declaró culpables del presunto delito asociación ilícita.

UNE hace plantón para respaldar a Mery Zamora “Ni terrorista, ni saboteadora, Mery Zamora, es educadora”, gritaron afiliados de la Unión Nacional de Educadores (UNE) en los exteriores del Tribunal Penal que la sentenció por un supuesto delito de sabotaje. El plantón, que se instaló en las calles 9 de Octubre y Antepara, comenzó con un simbólico minuto de silencio por la “muerte” de la Justicia en el país. William Pazmino, vicepresidente nacional de la UNE, rechazó las imágenes del 30 de Septiembre de 2010 que la Secretaría Nacional de Comunicación (Secom) emitió el sábado pasado, donde él y Zamora aparecen junto a los estudiantes del Colegio Aguirre Abad. El dirigente explicó que dichas imágenes no fueron consideradas en el proceso y que

GUAYAQUIL •

ProteStA. Los militantes de la UNE se instalaron en la 9 de Octubre y Antepara.

el Gobierno las puso al aire sin autorización. “No tienen argumentos para acusar a Mery Zamora, ella jamás incitó a nadie”, dijo. También indicó que cuando el Tribunal notifique su dictamen a los abogados, se presentará la apelación, se agotarán las instancias legales locales y luego acudirán a la justicia internacional.

EfECTivO B6

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Niegan legalidad de supuesta entidad de crédito

La Superintendencia de Bancos aseguró ayer, a través de un comunicado, que tiene conocimiento de que se ha publicado en uno de los diarios del país, por parte de la entidad ‘Créditos Andinos’ la oferta de créditos a comerciantes, empleados, independientes, proyectos y jubilados, sin la verificación de malas referencias, aprobación inmediata y mínimos requisitos. La autoridad de control advierte a “la ciudadanía en general que ‘Créditos Andinos” no es una institución registrada, autorizada o controlada, por lo que no puede realizar las operaciones reservadas para las instituciones que integran el sistema financiero”.

SRI embarga la hacienda más grande de Noboa • El director monto de la deuda que Noboa del Servicio de Rentas Internas mantiene con el Estado, conti(SRI), Carlos Marx Carrasco, nuará con acciones hasta recuconfirmó ayer el embargo de la perar el valor total. Mientras, José Luis Montoya, Hacienda La Clementina, de propiedad de Exportadora Ba- uno de los trabajadores de la hacienda, aprobó la intervención nanera Noboa. El predio agrícola, que es del SRI. Agregó que son cerca de considerado el más grande que 1300 trabajadores que hay y que el grupo posee, fue incautado son muy pocos los que gozan de durante una diligencia de feda- estabilidad laboral y económica. tarios del SRI, quienes argumen- Por otro lado, teme perder su taron a los administradores los puesto de trabajo, puesto que al quedar embargada la motivos del embargo y la hacienda, se desconoce si entrega de los bienes a un continuará funcionando. depositario judicial que se La abogada de la baencargará de inventariarlo millones y valorarlo para su poste- debe Noboa, nanera, Silka Sánchez, según el SRI. aseguró que la acción rior remate. del SRI es nula e ilegal, La hacienda tiene “porque existe un proce11.500 hectáreas de terrenos productivos y está situada so de excepción presentado en el en la parroquia La Unión, de Cuarto Tribunal Fiscal, que susBabahoyo. Carrasco reiteró que pende la acción coactiva del SRI el depositario tendrá la custodia, sobre los bienes del empresario administración, presentación de Álvaro Noboa”. La abogada señaló que el aleinformes pertinentes al recaudador y luego del peritaje y avalúo, gato fue presentado de acuerdo se dará paso al remate. No se re- con el artículo 2140 del Código Tributario. veló el monto total del predio. Sánchez advirtió que se reserva el derecho de iniciar acciones Reacciones El directivo garantizó los dere- judiciales internacionales contra chos laborales de los trabajado- todos los funcionarios del SRI res de la hacienda y agregó que que han actuado en las incautasi el dinero obtenido no cubre el ciones. guAyAQuiL y LoS RÍoS

DAÑoS. A pesar de que se aplicó dispersante, la macha de crudo fue tal que las embarcaciones pesqueras llegaron impregnadas con el hidrocarburo.

102

Derrame de crudo afecta a pescadores una mancha negra afectó la actividad a 35 millas de Súa. Las embarcaciones sufrieron fuertes pérdidas.

Se conoce oficialmente que la • En total, 15 embarcaciones pesqueras con sus ruptura de una de las manguerespectivas artes pesca y pro- ras de 14 pulgadas que abastece a los barcos petroleros ducto capturado cubierdesde la Refinería de Estos de crudo, arribaron cifras meraldas fue a las 23:55 al puerto de Súa, cantón del viernes 17 de mayo. Atacames, al sur de la provincia de Esmeraldólares das, afectados por un deSuspenden bombeo en pérdidas rrame de crudo liviano. habría por cada Una fisura provocó el No obstante a que el embarcación. derrame en el cuadrante hecho se registró la nodel Terminal Petrolero che del lunes, recién se de Balao (Tepre). A las días hizo público ayer martes 00:05 se solicitó parar el han pasado 21 de mayo, luego de que desde el derrame. bombeo, cinco minutos los pescadores llegaron a después se suspende el puerto con las manchas bombeo total, que aún no minutos antes de la negras de petróleo y con se reanuda, “pero el resto se la novedad de que a 35 medianoche dio el derrame. de las actividades están millas de la costa de Súa normales”, aclaró el suy a 25 de Esmeraldas haperintendente de Tepre, bía una gran mancha de petró- Marcos Pavón Cárdenas. leo sobre la superficie del mar. Agregó que, de acuerdo con el

ESMERALDAS

8.000 4 5

tENSiÓN. Diferentes reacciones se dieron tras la medida, en la hacienda.

Decomisan 1.317 aletas de tiburón

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO NOTIFICACIÓN

ESMERALDAS. En una vivienda ubicada en el barrio Lucha de los Pobres, en el sur de la ciudad de Esmeraldas, la mañana de ayer personal de la Policía decomisó 1.317 aletas de tiburón y detuvo a Estaban Vera Loor, de 43 años de edad. Fue a través de una llamada telefónica que los agentes de Policía tuvieron conocimiento del ilícito. Luego, se coordinó el operativo con funcionarios del Ministerio del Ambiente y se AB/5713

De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 21, letras b) y c) de su Reglamento, por desconocer su domicilio actual, se notifica al señor: doctor Bernardo Ocampo Martínez, de nacionalidad Colombiana, ex Gerente General del Hospital de Especialidades Eugenio Espejo, que la Contraloría General del Estado, a través de la Dirección de Auditoría de Desarrollo e Inclusión Social, se encuentra efectuando el examen especial a los procesos precontractual, contractual y ejecución para la adquisición de dos equipos de Rayos X portátiles, realizada por el Hospital de Especialidades Eugenio Espejo a la empresa Equimedcapital Equipos Médicos Capital S.A., su recepción, distribución y utilización, por el período comprendido entre el 1 de enero de 2012 y el 19 de febrero de 2013, a fin de que ejerza su derecho a la defensa, proporcione los elementos de juicio que estime pertinentes y señale domicilio para futuras notificaciones. Ab. Justo Maldonado Salazar SECRETARIO GENERAL DE LA CONTRALORÍA, ENC.

reporte inicial, basado en el diámetro de la tubería y el tiempo de derrame, se estima que se han derramado sólo cinco barriles, información que no la oficializó pese a que han transcurrido cuatro días del derrame. “La pérdida por cada embarcación supera los 8.000 dólares, sólo en artes de pesca, sin contar con la pintura de la embarcación, la pesca y el tiempo sin salir a pescar”, explicó la presidenta de la Cooperativa Pesquera Bahía de Súa, Gina Montenegro Arce. Personal del Ministerio del Ambiente, la Armada y la Refinería ayer estaban inspeccionando la zona afectada para dar una versión oficial del tipo de afectación a la biodiversidad del mar. Como antecedente, la provincia Verde recuerda que el lunes 8 de abril sobre el estero Wínchele que desemboca al río Esmeraldas, se derramaron 12.690 barriles de crudo pesado.

incautó el producto. Las aletas estaban secas, frescas y otras en proceso de disecarse. Se estima que fueron unos 329 los tiburones capturados para extraerles las aletas y comercializarlas. Ayer, la Policía ofreció una rueda de prensa, mientras que el detenido fue puesto a órdenes de las autoridades judiciales para que se investigue la proce- EViDENciA. En un barrio ubicado al sur dencia de las aletas y cuál era el de Esmeraldas, la Policía decomisó las destino final. aletas que se disecaban en una casa.

Venezuela: una grabación causa terremoto político

aunque lo desmientan, Diosdado cabello y nicolás Maduro viven una constante disputa por el poder. caRacas, ReDacciÓn inTeRnacioNAL – BBC• No son pocos los que

afirmaban que los abrazos entre el presidente Nicolás Maduro y el titular de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, son en realidad una puesta en escena con la que ocultan una férrea lucha de poder dentro del oficialismo tras la muerte de Hugo Chávez. Los dos hombres fuertes del chavismo tras el fallecimiento del Presidente venezolano el pasado 5 de marzo, insistían desde la oposición, viven en una constante disputa por los espacios de poder. Y ellos no ahorraban esfuerzos para desmentirlo, acudiendo juntos a actos, fotografiándose abrazados y hasta deshaciéndose en elogios el uno al otro. No en vano, la unidad fue una de las consignas que ordenó en diciembre pasado Hugo Chávez antes de marchar para Cuba en su batalla contra el cáncer. En el oficialismo, al menos de puertas para fuera, la consigna se ha seguido al pie de la letra.

Dimes y diretes

Eso hasta el lunes pasado con el terremoto político desatado por la emisión de una grabación en la que una voz atribuida por la oposición al conocido comunicador chavista Mario Silva habla de la lucha de poder entre Cabello y Maduro. Silva, sin aportar pruebas, repasa con un interlocutor de acento cubano casi todos los dimes y diretes sobre supuesta corrupción y peleas internas que sobre el oficialismo llevan algún tiempo circulando.

graves disturbios en chile Cuatro carabineros resultaron heridos y dos de sus motos incendiadas por manifestantes que ayer protagonizaron disturbios en Valparaíso después de que el presidente de Chile, Sebastián Piñera, rindiera cuentas ante el Congreso. 130 personas fueron detenidas. EFE

¿interviene el g2?

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B7

no hay punto de quiebre °

El jefe del Comando Estratégico Operacional (CEO) de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), el mayor general de Ejército Wilmer Barrientos, descartó ayer que exista algún “punto de quiebre” entre los militares que haga peligrar el orden democrático del país. “Hoy más que nunca, el pueblo venezolano se debe sentir seguro de que no hay un punto de quiebre en la FANB”, dijo Barrientos, un día después de difundirse una grabación en la que el conocido comentarista de televisión chavista Mario Silva habla de un supuesto plan de golpe de Estado contra Maduro.

En la conversación grabada participa, según el diputado opositor Ismael García, Aramis Palacios, teniente coronel del servicio de inteligencia cubano, G2. De acuerdo con lo afirmado por García, la grabación es en realidad un informe destinado al presidente Raúl Castro, “quien orienta y dirige la política de este país”, denunció. El supuesto Silva dedica buena parte del tiempo a lanzar graves acusaciones de corrupción contra Cabello, al que atribuye también movimientos conspiratorios contra el presidente Maduro. También parece defender a Maduro pero tampoco lo deja muy bien parado cuando afirma sus temores de que esté siendo manipulado por su mujer, la exdiputada Cilia Flores. Además, recuerda que Maduro creyó ver su rostro aparecer en las manos de Chávez en un cuadro en el museo en que fueron depositados sus restos mortales.

Poco después anunció su respuesta en breve en la radio. “Pensándolo bien, mejor respondo esta noche” por su programa La Hojilla, escribió al tiempo que se refirió a los hechos como “bodrio que montó el Mossad israelí”. “Unidad, Lucha, Batalla y Victoria’ Chávez Dic 12”, escribió Cabello también en Twitter, en una aparente respuesta a la emisión de la grabación en el canal de línea opositora Globovisión.

el enemigo en casa

ilegal

Entre otros personajes, también arremete contra el exvicepresidente José Vicente Rangel. Pero lo más inaudito, tal vez, sea que señala al yerno de Hugo Chávez y actual vicepresidente, Jorge Arreaza, de ser quien filtraba información sobre la enfermedad del difunto mandatario al periodista Nelson Bocaranda. En la red social Twitter, Silva tachó el asunto de un “muy buen montaje”. “El sionismo está trabajando bien”, agregó.

GLOBAL

Aunque en Venezuela el uso de grabaciones telefónicas está prohibido legalmente, es un recurso utilizado por el programa ‘La Hojilla’, del propio Mario Silva, que presenta conversaciones entre políticos de la oposición. El periodista de BBC Mundo Carlos Chirinos recuerda que en los años de la llamada Revolución Bolivariana la práctica ha sido usada con frecuencia contra líderes de la oposición o periodistas críticos del Gobierno.

¿uniDos? Hasta ahora ellos no ahorraban esfuerzos para desmentir su supuesta rivalidad, acudiendo juntos a actos, fotografiándose abrazados y hasta deshaciéndose en elogios el uno al otro. AFP

“Esas conversaciones son presentadas generalmente en espacios informativos de los medios oficiales y nunca han prosperado las denuncias sobre invasión a la privacidad que se han entablado en su contra”, recuerda Chirinos, quien destaca que es la primera vez que la oposición recurre a esa práctica. El líder opositor, Henrique Capriles, había anunciado el domingo que presentaría unos “videos comprometedores”, pero pospuso la cita para el lunes. ‘Dolor de cabeza’

El analista político Luis Vicente León, presidente de la encuestadora Datanálisis, considera que el hecho de que la oposición haya desvelado la grabación sí puede suponer “un dolor de cabeza” para el gobierno. “Confirma lo que se suponía, que hay divisiones significativas en el chavismo”. “El problema es que no se puede estar seguro de que las

ReVelaciÓn. El diputado opositor Ismael García fue quien dio a conocer la grabación. AFP

cabezas que nombra son las correctas”, le dijo el analista a BBC Mundo. Lo que queda por ver a partir de ahora es cuál va a ser la reacción de Nicolás Maduro, que como señaló León, bien podría volver a “salir de la mano con Cabello para desmentirlo”.

GLOBAL B8

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

MINuTERO Cali se blinda para Cumbre

CALI, EFE • La seguridad en la ciudad colombiana de Cali quedó blindada con 2.600 nuevos agentes de Policía y dispositivos tecnológicos ante cualquier posible incidente durante la celebración de la VII Cumbre de la Alianza del Pacífico, que arrancó anoche y termina mañana. El coronel William Salamanca, gerente de seguridad de la VII Cumbre de la Alianza del Pacífico, dijo que “Cali está lista para recibir a los invitados especiales, presidentes y empresarios, para que trabajen tranquilos”.

Suicidio en Notre-Dame

PARÍS, EFE • Un conocido inte-

lectual de la extrema derecha francesa, muy activo en su oposición a la legalización del matrimonio homosexual o a la inmigración, se suicidó ayer de un disparo en la boca ante el altar de la catedral de Notre-Dame de París, abarrotada de turistas a primera hora de la tarde. Dominique Venner, de 78 años, dejó varios mensajes explicando su gesto, que están siendo analizados por los investigadores, según indicó el ministro del Interior, Manuel Valls, que se trasladó al templo inmediatamente para mostrar su solidaridad “con la comunidad cristiana”.

Se suaviza conflicto sindical en Bolivia

Terror por tornados RuINAS. Una escuela elemental fue arrasada por la tormenta. AFP

La Policía busca a desaparecidos tras paso de tornado en EE.uu. 101 personas halladas bajo de los escombros. MOORE, AFP • Vehículos volcados, edificios destruidos y calles con escombros: en la estadounidense Moore, un día después del paso de un tornado el lunes que dejó al menos 24 muertos, los equipos de rescate seguían buscando entre los restos a “unos pocos” habitantes, que seguían desaparecidos. “El cuerpo médico confirmó hasta el momento 24 muertes. (...) Obviamente podría haber otras en los próximos días. La búsqueda sigue en pie, sobre todo en Moore porque tienen una zona muy amplia que cubrir”, dijo el jefe de la Policía de Oklahoma City, Billy Citty, en rueda de prensa. “Vamos a seguir buscando hasta encontrar a todo el mundo”, añadió por su parte Craig Fugate, el funcionaroo responsable de la agencia federal de

gestión de los desastres (Fema). Todo arrasado

Ayer, antes del mediodía, la jefa forense de Oklahoma City, Amy Elliott, dijo a la AFP que la morgue había recibido 24 cuerpos, nueve de ellos de niños, y que la mayoría habían sido identificados. Balances anteriores habían dado cuenta de 91 fallecidos, entre los cuales 20 niños. El tornado, de hasta 3 km de diámetro, arrasó el pueblo de Moore en las afueras de Oklahoma City, destruyendo a su paso casas, escuelas, edificios, arrancando hasta la corteza de los árboles y sembrando el pánico entre los habitantes. Sumado a este panorama desolado, los servicios de agua y electricidad se habían interrumpido. “Recorrí la zona esta maña-

LA PAZ, EFE • El conflicto sindi-

cal que vive Bolivia desde hace más de dos semanas se suavizó ayer después de que el Gobierno lograra un acuerdo con los mineros del yacimiento estatal Huanuni, uno de los grupos que más presión ha ejercido por la mejora de las jubilaciones, mientras prosigue el diálogo con otros sindicatos. Según fuentes de los mineros, el sector aceptó una propuesta del Gobierno del presidente boliviano, Evo Morales, que consiste en que los mineros cobren efectivamente como jubilación el 70% de una media de sus últimos 24 salarios y no el 100 %, tal como exigía la Central Obrera Boliviana (COB), órgano que ha liderado las protestas durante las últimas dos semanas.

Zona de guerra Según la cadena News9 fueron °instalados refugios de emergencia

La muerte en el viento

en la ciudad, en especial en las iglesias y los llamados a realizar donaciones se multiplicaban en las redes sociales. Joe Jolly, un habitante de Moore, indicó a la radio pública NPR que su barrio parecía “una zona de guerra”: “Prácticamente no ha quedado una casa”. Steve Wilkerson también perdió su vivienda, pero está feliz de que su familia haya sobrevivido. “Voy a reconstruir todo. Hay que seguir adelante. Me gustaría respirar hondo y llorar, pero tenemos que ser fuertes y seguir”, declaró a la cadena CNN.

tornados son frecuentes en las llanu°rasLos de Oklahoma, pero rara vez tan fuertes

na”, declaró Mick Cornett, alcalde de Oklahoma City: “La impresión que uno se lleva es que nadie podía sobrevivir a esto”. “Y sin embargo sabemos que algunos lo lograron”, dijo: “Sabemos que algunas personas lograron salir a rastras de entre los escombros, y estamos hablando de que hay más de un metro de material por donde sea que uno mire”, dijo Cornett. “Fue la madre de todas las tormentas”, concluyó.

gía precisaron que el tornado recorrió la zona durante unos 40 minutos y que los habitantes fueron alertados “16 minutos” antes de que se formara.

Sin balance de víctimas

TORMENTA. Un vehículo totalmente destruído por el tornado. EFE

Tormentas

Además de los 24 muertos reportados, el tornado también dejó al menos 237 heridos, detalló por su parte Mary Fallin, gobernadora del estado. Subrayó sin embargo que se desconocía el balance definitivo de fallecidos: “Sabemos que varios cuerpos fueron llevados al servicio de medicina forense, pero también oímos que otros podrían haber sido llevados a funerarias locales”, explicó. Además, en la noche de lunes a martes, 101 personas fueron halladas vivas entre los escombros. Los servicios de meteorolo-

como el del lunes, aunque la ciudad de Moore ya había quedado parcialmente destruida por un fenómeno de este tipo en mayo de 1999 que dejó 41 muertos.

Estados Unidos es el país que sufre la °mayor cantidad de tornados, con un pro-

medio de 1.200 por año, según la agencia nacional oceanográfica y atmosférica estadounidense.

El estado de emergencia había sido °decretado el domingo en 16 condados de ese estado.

El jueves pasado, 10 tornados se °abatieron sobre el vecino estado de Texas (sur), dejando un saldo de al menos seis muertos y decenas de heridos.

Ayuda

Ayer, el fenómeno se desplazaba hacia el este y el noreste, y se prevén “violentas tormentas” y tornados en el suroeste de Arkansas, el noroeste de Luisiana, desplazándose hacia Illinois y Wisconsin, en el norte del país. “Hoy rezamos por los habitantes de Oklahoma”, dijo el presidente estadounidense Barack Obama en una declaración televisada desde la Casa Blanca, en la que prometió estar junto a la población afectada en los esfuerzos de rescate y reconstrucción. Obama declaró el estado de desastre en el área, abriendo la vía a ayuda federal y la secretaria de Seguridad Interior, Janet Napolitano, tiene previsto desplazarse hoy hasta el lugar. Además, el secretario general de la ONU, Ban ki-moon expresó su pésame a las familias de las víctimas y ofreció la ayuda de la organización, en caso de ser necesaria.

Animales decomisados no vuelven a su hábitat decomisado de una casa en la Sólo el cinco por ciento de las especies fue que vivía como mascota. Al paresilvestres pueden regresar a su entor- cer, llegó cuando era cachorro y fue criado como un animal doméstico, no natural. Hay que prevenir. aunque encadenado, comiendo troEn lo que va del año, el Ministerio del Ambiente (MAE), a través del Departamento de Vida Silvestre de la Dirección Provincial del Azuay, ha decomisado y rescatado a más de 40 ejemplares de fauna silvestre, pero no todos podrán volver a su entorno, impidiendo que cumplan con el ciclo natural. Fernando Juela, biólogo responsable de Vida Silvestre, explicó que los animales tienen un trauma triple. “Son sacados violentamente de sus hábitats, son trasladados a sitios extraños para ellos, se les quita el derecho a vivir en la naturaleza. Luego, cuando tienen un hogar, son personalizados, les dan nombres, se crean vínculos de afecto con los dueños. Finalmente, también se les retira de ahí y se les traslada a centros de tenencia donde son cuidados y alimentados de la mejor manera. Sin embargo, la mayoría no puede retornar a la naturaleza porque han perdido las características de las que estaban provistos para sobrevivir.” Claros ejemplos

El pasado 15 abril se decomisó a un guacamayo (Ara ararauna), cuatro loras cabeza roja (Aratinga erythrogenid) y a una cabeciazul (Pionus

Menstruus) en un lugar de acopio de material metálico para el recliclaje, en Cuenca. Habrían sido comprados en el Puyo, según sus ‘dueños’, quienes en un inicio se resistieron a entregarlos, pero a la final fueron trasladados al centro de tenencia Banco Central, donde permanecerán en cuarentena para evaluar su estado de salud. Juela indicó que “es difícil separar a los animales de sus dueños. Puede que sean bien cuidados y reciban cariño, pero no es justo para estos. Si los dejamos estamos dando el mensaje equivocado. Y aunque para nosotros es complicado presenciar la tristeza que sienten las personas, tenemos que llevarlos, de lo contrario, fomentaríamos la comercialización de este tipo de especímenes, que no son mascotas”. Las cifras

En la provincia del Azuay 50% de los decomisos corresponden a aves, 25% a reptiles y el 25% restante a mamíferos (los más comunes son monos). En los últimos cinco meses se rescató a dos tigrillos. Uno de la rara especie Margay (Leopardus wiedii) que murió a los pocos días del rescate porque presentaba un alto grado de deshidratación y desnutrición. El otro, (L. pardalis), goza de buena salud en el Zoológico de Amaru,

REALIDAD. Muchas de las especies silvestres del Ecuador se encuentran amenazadas o en peligro de extinción.

zos de carne de res. No es agresivo, y lo más probable es que no vuelva a su entorno porque probablemente ya perdió algunas facultades de sobrevivencia natural. La Cartera del Ambiente presentó una denuncia particular ante la Fiscalía contra el presunto dueño porque además se encontraron en

su poder cráneos de venado macho y de tiburones, caparazones de armadillos, un caimán, un perezoso, una raposa y un águila arpía, disecados, una serpiente en frasco de vidrio y pieles de varias especies. Hay que saber que algunos de estos ejemplares están registrados en la Lista Roja de especies de Ecuador y en los Apéndices de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas

PLANETA miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B9

En Ecuador

En peligro de extinción Andino ° Cóndor de Anteojos ° Oso Chorongo ° Mono amazónico ° Tapir guacamayos y pericos ° Loros, ° Puma americano

de Fauna y Flora Silvestres (Cites), debido a que están expuestos a la extinción.

TEMPO B10

antonio Banderas será un minero chileno

El actor español será el protagonista de ‘The 33’, una película dramática basada en la historia de supervivencia de los mineros sepultados más de dos meses en un yacimiento del norte de Chile, informó la revista especializada ‘Variety’. Banderas encarnará a Mario Sepúlvera, el carismático minero que se ganó el apodo de ‘súper Mario’. El anuncio lo realizó el productor Mike Medavoy en el Festival de cine de Cannes. El rodaje, dirigido por la mexicana Patricia Riggen, comenzará este otoño en Chile. eFe

tiempo lectura 15 min.

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora ECuAdOr

Michael Douglas

Interpreta a un espléndido Liberace

coTillaRD y salDana

El actor se emocionó en el Festival de Cannes al contar que Steven Soderbergh esperó a que venciera al cáncer de garganta que sufrió para poder rodar ‘Behind the Candelabra’, un filme en el que realiza una espléndida interpretación de Liberace, un popular músico que ocultó su homosexualidad y que supone su regreso al cine tras recuperarse de su enfermedad. eFe

lucía Puenzo

Tras el rastro de Mengele La directora argentina, que estrenó en Cannes su tercera película, ‘Wakolda’, firma con ese filme una aproximación al tiempo en que el criminal de guerra nazi Joseph Mengele, interpretado por el español Alex Brendemühl, estuvo refugiado en Argentina, un largometraje que compite en la sección “Una cierta mirada”. EFE

RoMan Polanski

Revive una pasión

El director franco-polaco ofrece con ‘Weekend of a Champion’, que se presentó ayer en Cannes, un acceso privilegiado al mundo de la Fórmula 1 y a los cuatro días que precedieron, en 1971, a la victoria de Jackie Stewart en el Gran Premio de Mónaco. La cinta fue rodada ese año y aparte de su presentación en la Berlinale de hace un año nunca se había visto en los cines. eFe

Brillan en la alfombra roja acTRices. Marion Cotillard y Zoe Saldana aparecen juntas en un filme de Guillaume Canet.

las actrices son las protagonistas de la película ‘Blood Ties’, presentada fuera de competencia en cannes. CANNES, EFE • La actriz francesa Marion Cotillard y la estadounidense Zoe Saldana, protagonistas de ‘Blood Ties’, acapararon los flashes de la alfombra roja del Festival de Cannes, donde se presentó el último trabajo de Guillaume Canet. Cotillard, pareja de Canet en la vida real, está presente en Cannes con ‘Blood Ties’, presentada fuera de competición, y ‘The inmigrant’, de James Grey, en la sección oficial. Con moño elevado, la

francesa compartió protagonismo con Saldaña que, con la espalda descubierta y un vestido con encajes de tonos azulados, acude a Cannes por primera vez. ‘Blood Ties’, película con la que Canet se estrena en la dirección en inglés, cuenta con con Clive Owen, presente también en Cannes, en el papel protagónico masculino. expectativa

La actriz estadounidense Zoe Saldana, hija de dominicano y puertorriqueña, viene precedi-

da de mucha expectativa pues lleva el peso femenino en la recién estrenada ‘Star Trek into Darkness’, un filme “mucho más intenso” que el que le precedió en 2009, según dijo. Dirigido como el anterior por J. J. Abrams, ‘Star Trek Into Darkness’ se estrenó mundialmente el 16 de mayo y Saldana vuelve a interpretar el papel de Uhura, la oficial de comunicaciones de la nave Enterprise. “Se sintió más el drama y todo resultó más intenso. La evolución de los personajes se nota realmente y eso fue lo que más me gustó. Estábamos todos más relajados”, dijo Saldana, quien dio vida a la alienígena Neytiri de ‘Avatar’, la película de mayor recaudación en la historia.

M rTErO La originalidad Joroba pero no ma ta

B11

tiempo lectura 15 min.

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora ECuAdOr

EcuADoR EN VERSo y REVERSo

Cierto que, como dicen los morteristas del eclesiastés, no hay nada nuevo bajo el sol, pero por lo menos hay que guardar las apariencias y no presumir de únicos, irrepetibles, como aquello de que al fin tenemos país y de que se ha refundado la patria y de que antes no se cantaba Patria Tierra Sagrada y de que no existía el hilo negro, el agua tibia y las mentes lúcidas. Como cosa curiosa se comenta que el YEPI, un instituto de belleza para la promoción y expendio de la inteligencia, ha plagiado su logotipo a una empresa privada. O sea que a los super genios de esa entidad oficial se les congeló el cerebelo al momento de crear su logo y recurrieron a los más revolucionarios de la época: a copiar. La explicación estaría en que aún no llegan los PHD a la patria ciudadana. Desde luego que la originalidad no campea por los solares del reino, pues por allí existen unos Goebels de envolver, que a punte propaganda y de repetir mil veces algunas mentirijillas, nos tratan de convencer que en el país no hay tragacheques, ni valijas con condumio, ni insultos sabatinos, ni carreteras sin licitación, ni justicia sometida, y que la salvación de la patria boba está en no tomar los domingos, no enseñar el dedo medio al rey y callar por siempre jamás amén, sobre todos los jóvenes y las jóvenas, porque así

deben hablar los ciudadanos revolucionarios. Bueno, el actual virrey, Glas, ya pecó de poco original en su tesis de grado, bullado que se ha silenciado merced a los votos que tuvo en las urnas, pero una buena copia se perdona pero no se olvida, tanto que ahora se repite, con sorna por supuesto, en las terribles redes sociales: Glas amigo, el YEPI está contigo. Pero el rosario de copias revolucionarias nunca se apagan: el ascendido juez Paredes dictó una sentencia contra El Universo de 150 fojas en la noche y en pocas horas. Luego se supo que este juez sin sueño y sin sueños

EDicto REAL

de justicia recibió en su ordenador el fallo del ilustre jurista Chucky Seven, inspirador de todos los originales fallos judiciales. La única defensa fue que busquen las 7 diferencias, que después se aclaró que eran deferencias. Consultado el morterista chispo comentó: papitos, todo gobierno es xerox, xerox a la izquierda para hacer revoluciones. La verdad que el único original es Dios, que hizo al hombre con todas las fallas y fallos que conocemos, en lo que sí acertó ciento por ciento fue en crear a la mujer y en dejar la fórmula del trago, gracias a Dios !Hip!

ENtREViStA iMAgiNARiA

El mundo Disney: un borreguito se confiesa Cualquier parecido es mera coincidencia. Desde luego en el mundo Disney los borreguitos pueden ser legisladores, obtener votos, viáticos y ser borreguitas. ¿En su género, señor borreguito, todos piensan y actúan igual ?

¡Beee!

Siendo tan lindos y lindas, ¿alguna vez tendrán su propio criterio?

¡Beee!

¿Acaso se debe a que consumen la misma hierba o iguales emolumentos?

fRASES

¡Beee!

Entiendo, es porque comparten iguales ideales y órdenes?

¡Beee y beee!

!Mira cómo se pasa la vida! A nuestro parecer cualquier tiempo pasado fue peor !Qué solos se quedan los sábados!” (Pueta Mora) “Los que no saben, enseñan”. (Ramaras HDP) “La ciudad que está más cerca del cielo es Ibarra, pues está cerca de la Ciudad del Conocimiento”. (con autorización de la Secretaría de Desinformación) “Científicamente está visto que yo no me hundo, floto”. (El corcho) “Todo sábado es de Gloria, así la Iglesia lo haya suprimido”. (Su Majestad)

¡A ya! Quiere decir que no todo depende de la lana que os cubre, sino que hay la lealtad y la posibilidad de la reelección?

¡Beee!

Pero sucede que todos los ciudadanos contribuyen para que nos les falte sus verdes alimentos. ¿Acaso no deben por lo menos oír a todos?

(Silencio).

¿Van a consultar al jefe del redil para tomar sus decisiones o expedir sus leyes?

¡Beee y beee & beee!

¿Qué harán si el pastor supremo no les dejar expedir exhortos ni artículos que no sean de su real agrado?

¡Buuu!

¿Nunca disentirán con el pastor

amado?

¡Been and beee?

¿No les da un poquitín de vergüenza ser tan obedientes?

¡Baaa!

MirA B12

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

minutero ¿Cabellos largos o cortos?

la nueva temporada, °laPara moda experimenta algunos cambios un poco más audaces. Con inspiración en la década de los 50’s y de los 80’s, se ven pelos sanos, peinados con mucho volumen y como si se hubieran secado al viento. La naturalidad está por encima de todo. También se encuentran estilos prácticos, fáciles de llevar en la vida cotidiana. Las melenas abultadas y con mucho movimiento ayudan a que las mujeres se vean sofisticadas y sensuales. Para aquellas que lo prefieran largo, se recomiendan los peinados asimétricos con ondulaciones que caen sobre los hombros.

Sombras de invierno

es uno de los comodi°nesEste del maquillaje que más juego puede darle a la mirada. Para los meses del año que se caracterizan por el clima frío, se pueden encontrar colores en tonos tierra muy suaves, los rosas, malvas y morados. Éstos son aún muy populares y se usan dependiendo de las intenciones que tenga cada cual. Se usan los matices claros y luminosos para el día y vibrantes que recuerden la década de 1980 en la noche, sobre todo el verde y el azul. La variedad de los acabados para esta temporada es muy extensa. Los metalizados vuelven pisando fuerte y aportan un gran toque, así como los trisados y los nacarados, con los que se consigue una mayor luminosidad en los ojos.

Detenga el paso del tiempo Las arrugas no desaparecen con los productos de belleza, pero un adecuado cuidado las atenuará. El motivo por el cual la edad comienza a dejar huella en el cutis es la pérdida del equilibrio natural que, a su vez, es generada por factores internos como el estrés progresivo, la oxidación celular y la acumulación de toxinas, que combinados con otros agentes externos, aceleran los procesos degenerativos de la piel. Es por eso que el mundo cosmético es muy movido y los dermatólogos, así como las empresas dedicadas al cuidado de la belleza en hombres y mujeres, buscan una alianza para encontrar fórmulas para mejorar la piel. Cuidado por edades

Para Sandra Rivero, cosmiatra de L’Bel, a partir de los 30 años el estrés y el ambiente desactivan los genes que generan las proteínas de defensa de la piel, lo que se traduce en deshidratación y se comienzan a notar los signos de la edad. Ya entrada la cuarta década, dice, la dermis ya no tiene elasticidad debido a la pérdida de colágeno y al proceso de oxidación celular. Entre tanto, a los 50 años se dan importantes cambios hormonales como el climaterio y con éste una acumulación excesiva de proteína tóxica que desequilibra las células, acentuando los años. La piel tiene la capacidad de defenderse de las agresiones y de reparase, pero con el paso del tiempo va perdiendo sus defensas, que en la actualidad se pueden recuperar con el uso de productos garantizados y

una alternativa ° La recuperación de la homeostasis celular tiene que ver con la

propia capacidad del cuerpo de autorepararse y de mantenerse en equilibrio frente a los diversos factores internos y externos, dice Sandra Rivero, cosmiatra. Las funciones de la piel, incluida la homeostasis, ahora pueden ser recuperadas, reparadas y mejoradas, señala la experta y añade que ésta es la apuesta de nuevos cosméticos elaborados con principios dermatológicos y sustancias activas que se encargan de restablecer el equilibrio natural.

adecuados para cada edad. recomendaciones

Se aconseja el cuidado de la piel prácticamente desde el nacimiento de la persona. Claro que en los primeros meses no se expone al bebé al sol, al aire, al medio ambiente, pero luego sí se debe cuidarlo con protec-

CuiDADo. Mujeres y hombres deben preocuparse por su belleza interna y externa.

tores porque el sol es el agente más nocivo y el número uno del envejecimiento, indica Sandra Rivero, cosmiatra. Los adolescentes deben limpiar siempre su piel para evitar que los poros se llenen de impurezas, como los barros o espinillas. En esta edad se producen los cambios hormonales, pero se los puede combatir, indica. A partir de los 25 años, la piel comienza a perder agua, por lo

que se recomienda una adecuada hidratación. En esta edad, limpiar, hidratar y proteger es lo básico. Después de los 30, época en la que comienzan a verse las líneas de expresión, cuando se empieza a perder la losanía, se recomienda el uso de productos con activos antiedad, afirma la especialista, quien agrega que todos los cuidados con productos de belleza no tendrían éxito si es que no se tiene, entre otras cosas, buena alimentación, descanso adecuado, hidratación y ejercicio regular. Lo que debe saber

PreSentACiÓn. Una piel bien cuidada dirá muchas cosas positivas de usted, no se descuide.

27718

explora ama respira mira viaja

Rivero comenta que es mejor no usar jabón en la limpieza del rostro porque éste tiene agentes abrasivos que aceleran el envejecimiento de la piel. Aunque no hay efectos adversos con el cambio frecuente de productos, es conveniente usar sólo el que le ha hecho bien y no le ha dado reacciones adversas. Recuerde que no se tendrán los resultados deseados si no se utilizan todos los productos de una misma línea de cuidado. Puede obtener doble y triple beneficio si se coloca la misma crema en el rostro, las manos y el cuello, ya que son zonas donde se muestran más los signos de la edad y los productos son elaborados precisamente para ese tipo de protección.

HORóscOPO ¿Nació un día como hoy?

Cuando los nacidos este día deciden tener hijos, se sienten satisfechos en el papel del patriarca que observa cómo la familia crece y prospera. Pero si no pueden o no quieren tener hijos, disfrutarán con el papel de tío, padrino, primo, etc. En cualquier caso, el calor y la estructura de la familia son esenciales para ellos. Estos individuos deben combatir su tendencia a adoptar una actitud obsesivo-compulsiva en sus actividades y de emprender proyectos superiores.

• HORAgRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

sesenta aMarra,

PluMa en

ruin, granuja

abreviado

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Está algo tímido e inquieto, no se imagine problemas que no hay. RECUERDE: Entre en su interior y oirá la voz de la conciencia.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Es muy servicial con sus amigos, ellos lo van a sentir y responderán de igual manera. RECUERDE: Encienda su luz interior, la luz de la sabiduría y de la bondad.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Poseerá un buen poder de análisis, úselo en su trabajo o profesión. Usted se preocupa por ayudar al público. RECUERDE: Trate de cultivar la verdad en relación de los otros.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su matrimonio será muy afectivo y armonioso. Las sociedades trabajan en beneficio mutuo. Reuniones sociales que disfrutará. RECUERDE: El amor es donación y no exigencia.

ConviCto

aPóCoPe de

río de r. sudaFriCana

PaPá

dios de los

detonaCión

rebaños

Ciudad de ColoMbia señora

de PaPá Pendiente, deClinaCión

P I

A

R

O

R

D

R

E

C

batraCio

A

T

A C J A

O C

A

estado del prox. oriente Caballo de poCa alzada

A

L

A

R E

embarCaCión del diluvio aCerío

Cantante, bailarina y aCtriz de ee. uu.

D

C

E

M

A

A

N

bosques

T N

A

sobar, tantear

C

O

HomiCida ninFa de los

R

símbolo de Cerio lenta, pausada

Ciudad de italia desmayar, palideCer

I

M

A

A

A

signo gramatiCal maquinar, Fraguar

R

esCaso, limitado

reperCusión

A

S

A

asidero, mango

apóCope de mamá

S E

perFume, FraganCia apóCope de mamá

E

N O

A

M

S

A

N

O

O

M

N

A

R

la

R

sagrada burdo, vulgar

T

O

E

S I

G

A

S

N

I

C

A

L

O

R

tasar Hostal, albergue

P

avenar

artíCulo neutro

O

palo de una embarCaCión

O

L

síMbolo del

del mismo sonido

parte sólida del tallo leñoso

R

S

A

garza real

O

S

A

D

A I

F

R

A

R

R

E

N

R

relativo

río de FranCia leal, Constante

A L

instar, pedir apóCope de santo

superior

L

Carbono sódiCo puesta, poniente

E

A

grito taurino

C

A

símbolo del

A

burro

N

A

S

A

S

T

símbolo de messier

papagayo

S

O

palo de la

M

a la naríz

A

O

lanza

O

A

aParato radiode valaQuia

N

L

R

R

esparto

E

I

L

CalCio

soga de

L

dios en el islaM

altar

boro

diosa griega sentido del sonido

CroMo

síMbolo de Molibdeno

bañado de luz

destruir, arrasar

L

Furia

estado del suer este de asia

MIcROBIOgRAFíA

PaPagayo

síMbolo del

dueño

diez Centenas labrar

• HORAku

Richard Wagner

Blade: Trinity

(1813-1883)

MAXPRIME, 18:30

Genial compositor alemán, °poeta y ensayista, cuyo impacto se puede encontrar en las artes de su siglo, nace un día como hoy en Leipzig. Se hizo famoso por sus óperas en las que –a diferencia de otros compositores– asumía también el libreto y la escenografía. Autor de la monumental tetralogía ‘El anillo del nibelungo’, fue pionero en varios avances del lenguaje musical. Entre sus óperas más destacadas y que se siguen representando en el mundo están: ‘Tristán e Isolda’, ‘Parsifal’, ‘Sigfrido’ y ‘La valquiria’.

cuando uno de los alocados inventos de Nick resulta exitoso. Mientras la fortuna de Nick y la envidia de Tim crecen en iguales proporciones, un excéntrico holgazán complicará aún más las cosas.

del Mal

Mango

Plantígrado

loCalizador

Fogarada

anóniMa

ee. uu.

aposento

S E

departamento de perú

taCaño

O

O

A

O

A

asidero,

inglés

T

Ciudad de Canandá Fallar

saludo indio

I

L guerra en

M

L

entregar

V

extremidad

M

aCCión de

W

Fruta CítriCa

lista

Capital de italia etiCa

A

A

A

oMega

Conyugal

soCiedad

R

gabán

Tim y Nick son vecinos y °grandes amigos. Todo cambia

leCHo

Comediante, impresionista y aCtor de

Envy HBO; 20:10

Ciudad de venezuela

lugar

O

Conversar

voCales voz de arrullo

adverbio de

guisar

N

D

dios de la india

R

lona sin

CoMbate saludo indio

I

M

N

dueño

eMbarCaCión

litio

nuevas tierras bañado en oro

Madre de jesús vasija Para

O C

O

tar Con lianas

los rEyEs católicos para la capilla rEal dE Granada.

O

M

K

F

D

S

C

O

S A C R A o CELEBRIDADES a DOMENICO FANCELLI (1469 - 1519) Escultor rEnacEntista florEntino. sEpulcro dE

R

A

guarniCión

MaMíFero Que exPlora

distinguida

Solución anterior A

religiosa

ruMiante

aPóCoPe

A

Faja, Cinta

síMbolo del

rePollo

J

los anillos

de reMos

desolado

PelíCula HannaH Montana

PelíCula

el señor de

CoMuniCarse,

visaje, gesto

LEO

(agosto 23 - septiembre 22) El trato con los amigos es armonioso y amable. Este día puede hacer nuevas amistades. RECUERDE: Viva con simplicidad.

noMbre

PaPal

GÉMINIS

VIRGO

naPolitano

CrítiCa

dignida

aCtriz de la

Carbono valorar, evualuar

TVFAN

aéreo

MasCulino

lugar Frío y

aCtor de la

aFéresis de

Hito

(marzo 21 - abril 19) Favorable para realizar la compra de propiedades. Comparta con su familia y disfrute de reuniones. RECUERDE: Cuide bien su cuerpo, dándole alimentación sana y frugal.

(julio 23 - agosto 22) La soledad puede ser beneficiosa; aprovéchela para reconsiderar situaciones afectivas. RECUERDE: No revuelva las cosas del pasado.

transPorte

esParto

inglés

ARIES

(junio 22 - julio 22) Hay tendencia a hacer las paces, evitar discusiones y no estar enojados con sus padres. RECUERDE: No tenemos derecho de interferir en la vida de nadie.

aPosento

Fallar

Mister

(febrero 20 - marzo 20) Vivirá momentos felices con sus hijos. Demuéstreles su amor y sea bondadoso. Buen día para quedar embarazada. RECUERDE: Sea tolerante con sus hijos.

CÁNCER

enCanto

Minutos

PISCIS

(mayo 21 - junio 21) Momento para pedir un préstamo. Excelentes oportunidades para los artistas, músicos y pintores. RECUERDE: No sólo vive de pan el hombre, si no también de sabiduría.

síMbolo del

HeCHizo,

(enero 20 - febrero 19) Hay una disposición a colaborar en el trabajo, esto le dará tranquilidad en el mismo. No coma dulces ni grasas en exceso. RECUERDE: Dé tolerancia y recibirá comprensión y amor.

(abril 20 - mayo 20) Puede disfrutar de pequeños viajes con los hermanos, vecinos o compañeros de trabajo, disfrute de ellos. RECUERDE: Haga de la lectura un hábito diario

deidad

es la MisMa Carro en inglés

uva seCa

ACUARIO

TAURO

B13

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora quITO, ECuAdOr

río de FranCia Que no

MOsAICO

la reencarnación °deDrake, Drácula, amenaza con eliminar a todas las especies de vampiros. Perseguido por la Policía, Blade se unirá a dos cazavampiros pertenecientes al grupo The Nightstalkers con el objetivo de acabar con Drake.

cáPsulA cIENTíFIcA

Video registra impacto de un asteroide en la Luna La agencia espacial estadounidense NASA difundió recientemente un vídeo que muestra el impacto en la Luna, el 17 de marzo, de un asteroide que se desplazaba a 90.000 kilómetros por hora y que causó una explosión que pudo verse desde la Tierra sin telescopios. La agencia indicó que el asteroide pesaba unos 40 kilogramos y medía entre 30 y 40 centímetros de diámetro. El vídeo, que muestra la mayor colisión que se haya obser-

vado en la superficie lunar, fue captado por un satélite de observación de la Luna. Los científicos de la NASA indicaron que el resplandor del impacto fue 10 veces mayor que lo que jamás hayan visto en el satélite de la Tierra y que la explosión equivalió a una de cinco toneladas de dinamita. El objeto espacial, del tamaño de una roca grande, golpeó la superficie lunar de Mare Imbrium el 17 de marzo, indicó la NASA. “Cualquiera que estuviese mi-

rando la Luna en ese momento puede haber visto la explosión, sin necesidad de un telescopio”, indicó la información en el vídeo. Esa misma noche, varias cámaras detectaron un número inusual de meteoritos que impactaron la atmósfera terrestre. EFE-AgENcIAs

CrONOs B14

La solución no llegó

Molestos se mostraron los jugadores del Deportivo Quito ante la ausencia de la cancelación de sus haberes. El pronunciamiento de la plantilla es no presentarse a entrenar hoy y si no hay solución no jugarán mañana ante Barcelona. “Estamos pasando momentos difíciles. No hay solución al tema económico. La decisión de grupo es no entrenar y no jugar hasta encontrar una solución a esto”, dijo Luis Checa, capitán de los ‘chullas’.

tiempo lectura 15 min.

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora ECuAdOr

‘Toño’ se integró a la ‘Tricolor’ Proveniente desde Inglaterra, Antonio Valencia arribó ayer (14:35) a territorio nacional para incorporarse a los trabajos de la selección ecuatoriana de fútbol con miras a los cotejos por Eliminatorias Sudamericanas frente a Perú y Argentina, además del cotejo amistoso frente a Alemania en Miami, la próxima semana. ‘Toño’, quien milita en el Manchester United manifestó que el objetivo es “ganar los puntos en Perú y hacer respetar la condición de local”, frente a la Argentina. “Se vienen tres partidos muy importantes nos jugamos la clasificación con Perú y Argentina queremos sacar los seis puntos o los cuatro, el partido más importante será con Argentina, porque lo jugaremos con nuestra gente”, manifestó Valencia, quien se dio tiempo para firmar autógrafos y tomarse fotografías con los aficionados que se juntaron en el aeropuerto Mariscal Sucre de Quito. Valencia se refirió también

al duelo que enfrentará la ‘tricolor’ con Alemania que en su lista no contará con los jugadores del Bayern Munich y Borussia Dortmund, quienes jugarán la final de la Champions League este sábado (13:00). “El fútbol es un fiesta y esperemos que no se manche. Esperemos que la gente viva una verdadera fiesta en el amistoso contra Alemania”, dijo el ‘Expreso Amazónico’ Después de recibir a los medios de comunicación, el referente de la selección nacional se trasladó en compañía de sus familiares a su hogar. Hoy se unirá a los trabajos del ‘equipo de todos’ en la Casa de la Selección, donde ya se encuentran trabajando Segundo Alejandro Castillo, Renato Ibarra y Jefferson Montero. El resto de los integrantes de la selección se unirán en el transcurso de la semana. La concentración total será el día sábado para inmediatamente partir el domingo hacia Miami, Estados Unidos, para enfrentar a Alemania.

‘Masificar el fútbol’ PrESEnCiA. Los principales directivos que organizaron el torneo Ecuafútbol Sub 13 Amateur.

FútboL AMAtEur

Ecuafútbol Sub 13 Amateur se jugará desde julio. Cuentacon auspicio de la FEF y Diario La Hora. Guayaquil• El país está listo para

‘Chucho’ prestó para la primera final

Cristian Benítez actuará como titular en la primera final del torneo Clausura del fútbol mexicano entre el América y el Cruz Azul, que se jugará mañana (21:00) en el Estadio Azul, propiedad del equipo ‘cementero’. ‘Chucho’ es la máxima figura de las ‘Águilas’ del América, pues es el goleador del certamen. El duelo definitivo se desarrollará el domingo (20:00) en el escenario del América y anhelará conseguir el onceavo título en la historia del balompié ‘azteca’.

vivir el primer torneo nacional Ecuafútbol Sub 13 Amateur, que se realizará desde julio próximo con auspicio de este diario. La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), con la finalidad de integrar a los cantones de las 24 provincias del país, organizó este torneo. Andrés Garcés, presidente de la Comisión de Planificación de la Comisión de Fútbol Asociado (Confa), dijo que provincias como Los Ríos, Pichincha, Cañar, Napo, Morona Santiago, Esmeraldas, Guayas, Imbabura y Manabí, han confirmado su participación con 100 clubes, respectivamente. Por su parte, Amílcar Mantilla, presidente de la Comisión de Fútbol Aficionado de la FEF, resaltó la importancia de esta competencia. “Lo que buscamos es masificar el fútbol en el país”.

Premiación y requisitos

El premio será de 20 mil dólares y una participación internacio-

nal del equipo ganador en un torneo que está por definirse. Los requisitos para los equipos que quieran competir son: solicitud de inscripción suscrita por el presidente y secretario del club, 200 dólares por inscripción y documentos como copia de cédula y autorización del padre del jugador. Modalidad

Primera etapa: Inicia con clubes inscritos en las parroquias. De acuerdo al número de equipos se realizará el sistema de juego. Copa Cantonal: Se realizará el sistema de juego de acuerdo al número de equipos. De esta fase de clasifican los dos primeros clubes. Copa de la Provincia: Actúan los dos clubes que clasifican de cada cantón. Etapa Semifinal: Llegan el 1ro y 2do de cada provincia. Se llevarán a cabo en forma zonal, Zona A (Sierra y Oriente) y Zona B (Costa). Etapa final: Se jugará en una sede por definir sea Quito o Guayaquil y será todos contra todos.

Fútbol Sub 13 reglamento

1.- Las edades de los deportistas serán consideras al primero de enero del año que corresponda el campeonato, a partir del año 2000 (mínimo hasta los 11 años). 2.-Los jugadores actuarán con cualquier número, pero deberán estar bien uniformados y el carné será único documento para entrar a cancha. 3.- Podrán realizarse hasta 5 cambios, no existe reingreso. La infracción ocasionará la perdida de los puntos y se adjudicarán los mismos al rival. 4.- La obtención del título de campeón o sub campeón se establecerá por diferencia de puntos y en caso de empate se resolverá a favor el equipo que tenga más gol. 5.- Serán considerados desertores los equipos que no se presenten a dos encuentros. El tiempo de espera por partido será de máximo 15 minutos. 6.- El tiempo de juego por etapa será de 35 minutos; en total 70 con un descanso de entretiempo de 10 minutos. 7.- Las tarjetas amarillas no serán acumuladas, en caso de ser sancionado con tarjeta roja y el club haga participar en el siguiente partido al jugador, el club al que pertenece, perderá el partido. 8.- Al término del primer tiempo, deberán ser cancelados el arbitraje y la vocalía. 9.- El club por una sola vez en cada tiempo, podrá solicitar minuto para hidratación. 10.- El club que agrega física o verbalmente a los jueces, protagonice una gresca generalizada, invada el campo de juego, será separado del torneo sin oportunidad a apelación.

AGRO B15

tiempo lectura 15 min.

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora ECuAdOR

Son las actividades relacionas con las industrias de alimentos, bebidas, tabaco, textiles, químicos, cuero, caucho, madera y papel. Es fácil abrir una funda de tales y privadas en el que se detalla arroz y prepararla, como que existen 51.000 empresas, de las también lo es colocarse una cuales 3.318 son agroindustriales. blusa hecha con El 52% de éstas se algodón. Esos dos encuentran en Guayas, artículos son parel 30% en Pichincha, el te de la agroindus- de bananocajas se exportaron en 4% en El Oro y el 14% tria, puesto que marzo del presente año, según en las provincias resde Exportadores para que lleguen la Asociación tantes. de Banano del Ecuador. primero al local de El 48% se dedica a expendio y luego la elaboración de proal hogar tuvieron que pasar ductos alimenticios, el 23% a la por varios procesos. producción no alimentaria y el El economista Sebas- 29% a otro tipo de bienes agrícolas tián Córdova explica que la e industriales. agroindustria es la actividad económica que comprende la producción, industrialización y comercialización de productos agrícolas, forestales y pecuarios para la elaboración de bienes de consumo alimenticio y no alimenticio (que sirven como materia prima).

21.452.855

La agroindustria y su incidencia económica CAPITAL. La economía del país está muy ligada a la agricultura.

Asimismo, en el informe se indica que el 37% de las agroindustrias son compañías limitadas y el 35% son personas naturales.

Productos importantes

Los sectores más destacados en el país son el bananero y el florícola, puesto que Ecuador es considerado como el primer exportador de plátano y el tercero en flores. A estos se suma el cacao -en grano y sus elaborados-, todos como productos de exportación emblemáticos en la agroindustria, explica Córdova. Además, también están el café en grano e industrializado, las frutas, los jugos, las conservas, los caramelos, los aceites, la abacá (planta de la que sale la fibra con la que se puede realizar trabajos textiles) y el tabaco. Los principales compradores de los productos nacionales son Estados Unidos, Colombia, Rusia, Venezuela y la Unión Europea (UE) en estos últimos siete años, comenta Córdova. Quiénes se dedican

En Ecuador no existe un censo oficial que detalle el número de industrias relacionas con el sector agropecuario. Sin embargo, en 2006 se elaboró un listado a partir de los registros de dependencias gubernamen-

PRODUCCIÓN. Ecuador es el mayor exportador de banano del mundo.

Mercado en la UE

Entre 2006 y 2011 se destinó un 29,5% del total de la producción Clasificación no petrolera a la Unión Europea Cadenas agroindustriales (UE), según un informe de la Federación Ecuatoriana de Exportadores (Fedexpor). En primer ° Mercado nacional: Cárnicos, lácteos, maíz, caña de azúcar, arroz, papa, vegelugar estuvo la madera con el tales, leguminosas, trigo, soya, tabaco, 83,5%, seguido por el palmito con bambú y harinas. el 62,1%, el banano con el 28,5%, Tradicionales de exportación: Banano, °cacao, el atún con el 23%, los extractos de café y flores. café con el 22,5% y los camarones No tradicionales de exportación: Brócoli, °aceites, congelados con el 16,9%. fibras naturales vegetales, jugos y En este último trimestre las conservas de frutas tropicales, frutas andinas, té y hierbas aromáticas y medicinales. exportaciones hacia este destino representaron el 12.2% para Ecuador, de acuerdo a cifras del Banco Central del sula para Ecuador, puesto Ecuador. que ya no entra en esa claEl Dato El país se ha integrado sificación. a este mercado mundial Córdova argumenta mediante el Sistema de La Unión que esa situación tendrá Europea es el Preferencias Arancela- primer destino una fuerte incidencia las exportarias Generalizadas (SPG), de negativa en la economía ciones no petroconcedidas a naciones que leras ecuatoria- nacional, porque la prose consideran de desarro- nas. ducción comercial de los llo medio y bajo, pero el países vecinos es mayor próximo año termina esta cláu- que en el nuestro.

AGrO B16

miÉRCOLEs 22 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Sobre la producción agrícola en Ecuador

La diversidad de climas y suelos permite que el país tenga diferentes tipos de productos. En 2010, el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC) presentó la Encuesta de Superficies de Producción Agropecuaria Continua (Espac), en la que se reveló que Ecuador posee 7,3 millones de hectáreas dedicadas a la agricultura y la mayoría están ubicadas en Manabí, Guayas, Loja, Los Ríos y Esmeraldas. El ingeniero agrónomo Emilio Basantes explica que debido a la posición geográfica y a la diversidad de suelos, como los arcillosos y los arenosos, la producción agrícola en la nación es amplia. Por regiones

En la Costa existen lugares que no son aptos para la agricultura como los terrenos cercanos al mar. “La corriente marina provoca sequedad en los suelos, transformándolos en más salinos y por ende esto repercute en la producción”, manifiesta Basantes. En general, los productos que se obtienen en esta región son los cultivos de ciclo corto como el arroz y la soya. Además, afirma que también esta zona es apta para productos como yuca,

Productos agrícolas En el país

de azúcar ° Caña ° Café ° Naranja ° Banano ° Papaya ° Guayaba ° Babaco ° Fréjol ° Cacao

° Maíz ° Papa ° Chocho ° Yuca ° Naranjilla ° Sandía ° Camote ° Cebada ° Flores

algodón, frutas tropicales, banano, palma africana, café, cacao, caña de azúcar, entre otros. En cambio, en la Sierra, Basantes indica que la mayoría de plantaciones son pastizales, sin embargo, también existe producción de papa, cebada, haba, maíz, hortalizas y más. En cuanto a la Amazonía, el especialista afirma que se trata de un área forestal. “Tenemos que proteger el suelo con cultivos que no sean continuamente sembrados, como las plantaciones de cacao”. Esto debido a que es un sector donde existen constantes lluvias y altas temperaturas que pueden provocar erosión y, por lo tanto, pérdida de fertilidad de la tierra.

REALCE. Las florícolas se ubican en la Sierra y son parte importante de la economía nacional.

Se destacan

El país es considerado como el primer exportador de banano en el mundo, según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés). La mayor demanda proviene de la Unión Europea, Estados Unidos, Japón, Rusia y China. De

acuerdo a la Asociación de Exportadores de Banano de Ecuador (AEBE), en 2012 ha enviado un promedio de 126 millones de cajas durante enero, febrero y marzo. Otro ingreso importante lo conforman las flores que se producen en Pichincha, Imbabura, Cotopaxi, Chimborazo y Azuay para quienes el mercado más destacado es el estadounidense. Durante 2011, este sector vendió cerca de 10 mil toneladas a EE.UU. y Europa y para el presente año esperan superar esta cifra. Por su parte, la Asociación Nacional de Exportadores de Café (Anecafé) ha exportado algo más de 426 mil

‘El rey’ banano ° Desde 1952, Ecuador se convirtió en el primer exportador de banano en el mundo, pero en 1982 y 1983 descendió al segundo lugar debido a que las plantaciones se dañaron por el fenómeno de El Niño. En esos dos años Costa Rica pasó a ser el primero.

sacos de 60 kilogramos durante los tres primeros meses de este año, lo que equivale a más de 74 millones de dólares. El azúcar y la madera son dos productos que se mueven en menor grado para mercados extranjeros, pero posee distribución a nivel local.

RESCATE. La quinua se ha convertido en un producto con potencial de exportación.

Todos se marcharon

CrONOs miércoles 22 dE MAYO dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

A9

El torneo ‘Buscando Talentos’ 2013 fue clausurado el sábado anterior. Del bullicio se pasó a un profundo silencio, ocurrió el sábado anterior en la playa de Las Palmas, donde previo a la premiación a los equipos y jugadores destacados hubo bulla, gritos, discursos, aplausos y abrazos de felicitaciones. Minutos después del acto de reconocimiento todos se marcharon, se fueron los jugadores con sus trofeos y medallas; los organizadores con toda su logística, se terminó la luz natural del sábado 18 de mayo, porque el sol entró en el ocaso, se fue a alumbrar al otro hemisferio por efectos de la rotación terrestre. Fue un día intenso, agotador,

los primeros partidos comenzaron a las 13:00; la angustia de los pequeños jugadores del equipo ‘Alfaro Moreno’, categoría Sub-10, se prolongó por cuatro horas, ellos se proclamaron campeones y querían besar y alzar el trofeo, pero la premiación a todos los equipos se la hizo al final de la jornada. Solemnidad y emotividad La premiación tuvo dos características: la solemnidad, cuando todos los presentes cantaron el Himno Nacional del Ecuador, los discursos, la presencia de Dicxon Sosa Robinzón, director del Patronato Provincial de Atención Social

ACIERTO. Los organizadores del certamen, junto a los trofeos y medallas para los campeones.

Prioritaria de Esmeraldas, adscrito al Gobierno Autónomo Descentralizado Provincial, organizador de la competencia. Seis títulos estuvieron en juego en el torneo, debido a que participaron niños y jóvenes de las categorías Sub-10 hasta la Sub-15. Los más ganadores La academia ‘Alfaro Moreno’ y Barcelona ganaron el mayor número de trofeos, tres para cada uno. La Academia fue primera en las categorías 10, 11 y 15 años; los ‘Toreros’ en la 12, 13 y 14. De los seis vicecampeonatos, dos se llevó Talleres Independiente (12 y 14 años) y uno cada uno de los siguientes equipos: Escuela ‘JP’, en la Sub-10; Juventus, en la 11; Alfaro Moreno, en la 13, y Academia Puerto Rico, en la Sub-15. Los terceros lugares se los repartieron: dos, Niñez al Futuro, en la Aub-10 y 11 años y los siguientes conjuntos: Los Leones, en la 12; Escuela Ramírez, en la 13; Escuela Francés, en la 14, y Escuela ‘JP’, en la Sub-15. Ocuparon la cuarta casilla Los Leones, en las categorías 10 y 14 años; Barcelona, en 11 años; Niñez hacia el Futuro, en la 12; Juventus, en la 13, y Talleres Independiente, en la 15.

FELICIDAD. Barcelona, uno de los mejores animadores del ‘Buscando Talentos’, dirigidos por Fausto Matamba, ganó tres títulos.

DECORO. Academia Alfaro Moreno, una participación exitosa en el torneo, se llevó tres coronas.

CRONOS A10

miércoles 22 dE MAYO dEL 2013 la Hora ESMERALdAS

Abuelo, hijo y nieto La familia Portocarrero es muy popular en el sector de la avenida Libertad, entre las paradas 10 y 11. Su forma amable de tratar a los demás y el hecho de que varios de sus integrantes son futbolistas, le ha permitido gozar del aprecio de sus semejantes. El jefe de la familia es Marcelino Portocarrero Ortiz, quien dicho sea de paso, tiene el apodo

de ‘Canchimala’, el que se ha transmitido de generación en generación. “Nuestros amigos nos llaman ‘canchimala’, pero lo que no saben es el motivo”, dice Portocarrero Ortiz, mientras suelta una sonrisa. Su hijo, Carlos Portocarrero Vidal, es padre a la vez de Farid Portocarrero Toral. Abuelo, padre y nieto posaron para diario La Hora. La oportunidad fue propicia para hacer un breve recuerdo del resto de los familiares. Pertenecen a este árbol genealógico, Clemente y Carlos Portocarrero, que están vivos; se adelantaron en el camino sin retorno, Ricardo, Luis y Simón, que falleció en Estados Unidos. “Luis falleció mientras arreglaba una pared en su casa, fue muy triste para nosotros”, dijo Carlos Portocarrero Ortiz.

Alianza busca los tres puntos REVANCHA. Alianza del Pailón derrotó a 5 de Agosto por un claro 3 a 0; el próximo sábado jugará ante el Vargas Torres.

Vargas Torres, con 16 puntos, y Alianza con 15, juegan el sábado.

DESCENDENCIA. Marcelino Portocarrero Ortiz, el padre y abuelo; Carlos Portocarrero Vidal, el hijo y padre a la vez, y Farid Portocarrero Toral, el nieto e hijo.

Alianza del Pailón derrotó al Club Deportivo ‘5 de Agosto’ de la ciudad de Esmeraldas, por el marcador de 3 goles a 0, en un partido en el que el equipo local mostró algunas debilidades tanto en defensa como en la ofensiva. Dos jugadores juveniles alineó Alianza en su delantera, la inexperiencia de los muchachos se notó con las pocas oportunidades de gol que crearon en el primer tiempo, ante un equipo visitante que se dedicó a defenderse, hasta que en el minuto 38 el equipo local logró abrir el marcador.

El segundo tiempo, con los cambios realizados por el DT Johnny Quiñónez, Alianza mejoró su producción ofensiva, anotó dos goles más, pero quedó la sensación de falta de contundencia, coordinación y oportunismo para concretar las oportunidades que se presentaron. Los visitantes no atacaron El 5 de Agosto casi no atacó, pero en las pocas ocasiones que lo hizo provocó errores de marca en los defensores aliancistas, errores que obligaron a las rápidas, fe-

linas y acertadas actuaciones del guardameta local. Ahora el conjunto aliancista enfrenta una realidad, debe ganar de visitante el próximo sábado a Vargas Torres para seguir con aspiraciones de clasificar al cuadrangular final; sus próximos rivales se aprovecharon de las debilidades de los sanlorenceños al inicio del torneo y lo derrotaron a domicilio 1 por 0. Dirigentes, cuerpo técnico, la hinchada y los jugadores del Club norteño afirman que vendrán a esta Ciudad a recuperar los tres puntos que perdieron en el partido de ida; las condiciones técnicas y físicas las tienen, se debe trabajar en la definición y corregir las falencias defensivas para garantizar el triunfo que se necesita con urgencia.

Capacitación futbolística El sábado anterior la Liga Deportiva Cantonal de Atacames, la Federación Ecuatoriana de Futbol (FEF) y el Instituto Técnico Superior del Fútbol, inauguraron el primer curso virtual de entrenadores y de árbitros en el estadio ‘Wálter Aparicio Alomía’. El acto contó con la presencia de estudiantes de todas las parroquias del cantón Atacames, dirigentes deportivos, árbitros y público en general. El curso tendrá una duración de cuatro meses. La temática a abordarse consta de los siguientes aspectos: Las planificaciones para los entrenamientos deben estar basadas en

los conceptos; los ejercicios deben ser aplicados a la edad correspondiente del niño; tener muy presente que los niños aprenden con el juego, actividades lúdicas. Priorizar, sobre todas las cosas, la enseñanza técnica utilizando los espacios reducidos; realizar las correcciones oportunas a los dirigidos, con el máximo respeto; explicar las reglas del fútbol de la manera más sencilla. Se contará con el concurso de los siguientes expositores: Carlos Gruezo Quiñónez, Charly Mendoza Gómez, Iván Hurtado Angulo, Fréderman Benavides, Carlos Pazmiño, Carlos Castillo y Dúffer Alman.

INTERÉS. Aspectos de la inauguración del curso virtual, organizado por la Liga de Atacames.

ECU-911 salió de operaciones No se receptaron llamadas de emergencias ni se visualizaron las imágenes de las cámaras de seguridad.

miércoles 22 dE MAYO dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

A11

MiNutErO tócate para prevenir cáncer

El próximo lunes 27 de °mayo, a las 10:00, en el salón de actos del Gobierno Provincial de Esmeraldas, ubicado en la calle Bolívar y 10 de Agosto, habrá una rueda de prensa y conferencia a la que han denominado ‘Esmeraldas tócate’. Es organizado por el Gobierno Autónomo Descentralizado de la Provincia de Esmeraldas y la Fundación Poly Ugarte Fmujer contra el cáncer de mama. Una evaluación temprana en las mamas puede detectar cualquier anomalía cancerígena que se puede tratar a tiempo.

Por un lapso de ocho horas, el Sistema Integrado de Seguridad ECU-911 de Esmeraldas salió de operaciones, según lo reportan por ajustes eléctricos. El ‘apagón’ de todo el sistema de seguridad que recepta las llamadas de emergencia de la Provincia, tanto del Cuerpo de Bomberos, Policía, Salud, entre otras, se originó a las 10:30 de último lunes hasta 18:00. De acuerdo con un comunicado de prensa del ECU-911, se realizaron reparaciones de carácter emergentes en el sistema de generación auxiliar, para lo cual fue necesario degernizar todo el sistema. sin vigilancia Esto representa que los operadores no podían receptar las llamadas ni tampoco visualizar las cámaras instaladas en la Provincia. Afirman también que se coordinó previamente con el Cuerpo de Bomberos y la Policía para que atiendan las posibles emergencias, al tiempo que destacan que el trabajo posibilitó habilitar los tres generadores de energía con los que cuenta el ECU-911. Extraoficialmente se supo

CiudAd

cambiar dirección de postes

°

MONitOrEO. a menos de un mes de inaugurado el eCu-911 que, además tiene nuevo Gerente, se dejó de operar durante ocho horas.

que la suspensión se produjo porque no funcionaron los tres generadores de energía existentes en el lugar, que evitaría que se cayera el sistema integrado de seguridad que tuvo una inversión de 13 millones de dólares por parte el Ministerio Coordinador de Seguridad y que ya pasó la etapa de pruebas.

se está en coordinación Luego de un mes de prueba y transcurridos 20 días desde que se hizo la °inauguración formal del sistema Integrado de seguridad eCu-911 de esmeraldas, todavía no se logra tener operativa con las 150 cámaras instaladas. de acuerdo con el gerente del eCu-911, Winston Balanzátegui macías, hasta el 16 de mayo estaban operativas 82 cámaras, cantidad que, según él, está dentro de lo planificado en la primera etapa. en la segunda fase, que terminaría a fines de junio, se aspira a culminar la instalación del 100% una vez que las corporaciones de telecomunicaciones y de electricidad hayan concluido la conectividad y energización de las cámaras, lo que permitirá agregarlas al sistema (visualizar las imágenes en los monitores del eCu-911).

Los dirigentes de la comunidad de Tabuche, perteneciente a la parroquia Majua, llegaron a la Municipalidad de Esmeraldas para que les permitan colocar los postes de alumbrado público en la línea correcta y no como los han ubicado los obreros de la CNEL. Hoy, estará en el lugar un equipo de funcionarios de la Dirección de Planificación para establecer las coordenadas y colocar las estacas para que puedan ser colocados los postes como establece la línea de fábrica. “La falta de coordinación entre el Municipio y la CNEL ha provocado que se hayan colocado cinco postes en sitios que no corresponde”, dijo un morador de lugar.

Las lluvias no paran trabajos Los trabajos de asfaltado de los barrios ‘Unidos Somos Más’ y ‘24 de Mayo’, ubicados en el sur de la ciudad de Esmeraldas, no han sido paralizados pese a que por momentos las lluvias hacen su aparición. En el barrio ‘Unidos Somos Más’ se hacen los trabajos de construcción de aceras, bordillos y asfaltado de las vías que se encuentran en mal estado. La obra cuesta unos cinco millones de dólares y debe ser entregada hasta agosto de 2013, para que sea inaugurada. Otro sitio donde se hacen similares trabajos es el barrio ‘24 de Mayo’ o Propicia 4, sitio en el que se sumó el asfaltado de la entrada al campamento de Obras Públicas desde la vía a la

Refinería. 2.000 beneficiados La obra tiene una inversión de 1’243,401.18 dólares y se hace el asfaltado de aproximadamente cinco kilómetros, beneficiando a más 2.000 habitantes del sector. Es una obra integral en la cual se dota de aceras, bordillos, alcantarillas y el asfaltado que concluirá con la señalización horizontal y vertical Mientras tanto, los moradores de la ‘15 de Marzo’ están preocupados porque la obra no se termina, debido a que se hizo la terminación unilateral del contrato por parte del Ministerio de Transporte y Obras Públicas contra la empresa Santa Bárbara, por supuesto incumplimiento.

LabOr. el barrio ‘unidos somos más’, sigue siendo asfaltado.

Esa obra estaba en un 70% y debía ser inaugurada en diciembre de 2012, pero no se pudo

por la terminación unilateral. La gente espera que se retomen los trabajos y las calles queden

en excelente estado para que no sigan afectando las lluvias que caen aún sobre Esmeraldas.

AvIsOs A12

bienes raíces tiempo lectura 20min.

varios

VENDO

miércoles 22 DE MAYO DEL 2013 la Hora EsMErALDAs

81465

MIRADOR (LOMA) EN CAMARONES ESMERALDAS

MARAVILLOSA VISTA AL MAR Y COLINAS

bienes raíces

INFORMES: 0993162595 - 0998309378

81643

Información: Sucre y Mejía altos de Notaría Quinta

Telf: 062724089 0994521194 0991648724

ALQUILO 4 DEPARTAMENTOS En Nuevos Horizontes, nuevos, dos baños, dos cuartos, sala, comedor, cisterna de agua. Mayor información llamar a los teléfonos:

0980396358 - claro 0984255931 - Movi

82017

VENDO UNA HECTáREA DE TERRENO EN LOMA

SECTOR TOLITA 2 y terreno interior (patio) 180 m2, calle Rocafuerte y Bolívar

INf.: 0991938063

SE ALQUILA DEPARTAMENTO Dispone: sala, comedor, cocina, dos dormitorios, dos baños, cisterna, estructura de hormigón armado. Ubicado en la calle Pichincha entre Av. Libertad y Sucre. Capacidad 4 personas Mayor información 82014

empleos

varios 82031 79070

rEparamOs E iNstalamOs A DOMIcILIO

Aire AcondicionAdos de Vehículos y domésticos, lAVAdorAs y secAdorAs VentA de equipos excelentes precios cArlos AndrAde técnico tElEfONOs.: 2455902 0994597732 // 0939292576

un LocAL coMErciAL (LicorEriA pEÑiTA)

2 locales para oficina u otro negocio 2do piso alto y departamentos con baño y mini cocina tipo suite, con agua permanente.

dir.: vía principal pasando el redondel de codesa frente a electromecanica Gavilanez. Telf.: 0988340321 81950

82022

VENDO VILLA SECTOR ‘Y’ DE VUELTA LARGA

TELf.: 098618944

A media cuadra de la calle principal, vía Atacames, escritura y documentos municipales al día.

INfORMES 0980436742 82030

sE alquila

miNi DEpartamENtO En la ciudadela Los Almendros, Mz C, villa 24, primera calle entrando por el bananero, máximo dos personas. VALOR $160,oo más 1 mes de garantía

Llamar a los telfs.: 022299991 Quito / 0983240663 - 0997309618

970

VENDO PROPIEDAD

A 10 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso Informes: 0993162595 - 0998309378

“ALQUILO PARA EMPRESAS O INSTITUCIONES” 81901

200 m2 DE OFICINAS EN 2da PLANTA ALTA DE EDIFICIO METALUM, AV. LIBERTAD Y MANABI JUNTO A LA CNT SOLO INTERESADOS LLAMAR A LOS TELEFONOS:

062715724 / 0997176253 esmeraldas@lahora.com.ec www.lahora.com.ec

MECáNICO A GASOLINA QUE SEPA DE SU PROfESIóN, SE PAGA BUEN SUELDO, ALIMENTACIóN Y SEGURO. Llamar al centro automotriz Lanrover del Ing. Rafael Cayo Telf.: 2453805 Cel.: 0997874288

CYBER

ECONÓMICOS

Te dejamos todo listo instalado y funcionando

KITS 7 COMPUTADORAS

7 Monitores LCD 7 Teclados, Mouse 7 CPU 7 Mesas de Cybers 1 Impresora GARANTÍA

1

$1999 AÑO

KITS 3 COMPUTADORAS $999. 00 Incluye mesas, impresora, monitores LCD

Instalación y venta todo el país

Telf: 0980 036 978

¡ MEJORAMOS CUALQUIER PROFORMA !

SE NECESITA

ROMMANEL HOY BRILLA MÁS

LA JOYA ES MAMÁ

ROMMANEL SU COMPLEMENTO

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO: ING. ELIANA ESTUPIÑÁN PÉREZ VILLAS DEL SEGURO, TRAS LA CATEDRAL MZA. C, VILLA 7 TELF: 2 725 147 0999 41 71 50

HERMOSO TERRENO EN TONSUPA Av. ficus calle primera, barrio los Guayacanes, 17m x 20 m

182220/vf

NECESITO

82037

0939819069 - 2700851

VENDO TERRENO ESQUINERO, DOS EN UNO

Montacargas Marca Hyster de 3.5 Toneladas Un Generador Detroit de 40 kva. Una Suelda a motor Lincoin de 2 cilindros a gasolina 1 Suelda a motor Miller de 3 cilindros a Diesel Un torno Marca Regent SZ 60 cm entre puntos. Informes al 099 980 5029 / 099 763 1780

81878

82046

SE ARRIENDA

OJO VENDO

181123/gab

VENDO CASA DE HORMIGóN

82029

BODEGUERO PERCHADOR

CON ExPERIENCIA Y REfERENCIAS LABORALES

INTERESADOS PRESENTARSE EN ALMACéN PIkA fRENTE A LA PLAZA CíVICA

81705

82048

82019

NO BUSQUE MáS NI SE DESPERE CON MOLESTOSOS TURNOS Y LARGAS fILAS NECESITA VACUNAR Y HACER LA PRUEBA DEL PIE DERECHO A SU HIJO? Acuda al Centro de Salud ‘El Arenal’, ubicado en Av. Jaime Roldós entre franklin Tello y Tácito Ortiz o comuníquese al 062715063 - 0995046588 y será atendido de inmediato.

CuRSOS DE COMputACIóN pC-2000

81222

Windows, Word, Excel, Internet, etc. También Sábados ó Domingos Intensivos.

teléfono: 2723-337 / 090526699 Dir.: Olmedo y 9 de Octubre junto a la Escuela 10 de Agosto

81824

ALMAcén áLvARO sánchEz

POR EL DíA DE LA MADRE

GRAN PROMOCIóN

MOTO 200 $ 1299 LCD 32 $ 399 LCD 40 $ 699 PLASMA 42 LG $ 799 PLASMA 50 $ 999 MICROHONDA $ 80 DVD LG $ 45 TELEVISOR 21 $ 175 COLCHONES 2 PLAZAS $ 75 COLCHONES 1 ½ $ 65 COMPUTADORA COMPLETA $ 599 LAVADORAS 26 LIBRAS $ 220

TODO TIENE GARANTIA 1 AÑO

YA NO VIAJE MáS YO LE VENDO MAS BARATO

DistribuiDOra CarjOr

URGENTE REQUIERE CONTRATAR UN JOVEN Y UNA SEÑORITA REquIsITOs:

•Con buena presencia •Conocimientos en facturación •Con conocimiento en papelería •Atención a cliente •Con conocimiento de computación Para una nueva sucursal en Esmeraldas. Interesados comunicarse a los teléfonos 062600558 / 0990655070 / 0981422592

anulaciones

coopErATivA dE Ahorro y crEdiTo “29 dE ocTubrE” LTdA.

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros de la cuenta # 8616949, perteneciente a: karina tello olivero 82008

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro # 4501262742 Perteneciente a.: alvarez portocarrero freddy 82027

DIREccIOn : cOLón Y PIEDRAhITA

82041

kATHY SCHAO COSMETóLOGA

ATENDERá ESTA SEMANA

Tatuaje de cejas, labios, párpados, rellenos faciales, nariz respingado sin cirugía

TOLITA 1, MANZANA 30, JUNTO AL JARDíN SONRISITA TELfS.: 2700451 - 0984650925

AnuLAcion

AnuLAcion

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 4001539848, perteneciente a: josé bienvenido reina alvarado

Se anula por pérdida cheques # 161 163 de cuenta corriente# 02110012360 perteneciente a: vivanco cuenca yirlver efrén.

82020

82025

coopErATivA dE Ahorro y crEdiTo “29 dE ocTubrE” LTdA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de Certificado de Aportación# 4500112622 Perteneciente a.: vernaza molina carlos ronal 82027

esmeraldas@lahora.com.ec www.lahora.com.ec

judiciales

judiciales

REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL PRIMERA DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE OTAVALO DE LA PROVINCIA DE IMBABURA CITACIÓN JUDICIAL A la demandada señora MARYURY FABIOLA QUIÑONES CHICHANDE, con el Juicio Contencioso General, Nº. 02872013 de Declaratoria de Adoptabilidad propuesto por la Dra. CECILIA NOHEMY RIVERA VILLARRUEL, Procurador Judicial del Sr. JUAN FRANCISCO SANTACRUZ TERÁN EXTRACTO ACTOR: Dra. Cecilia Nohemí Rivera Villarruel, Procurador Judicial del Sr. Juan Francisco Santacruz Terán DEMANDADO: Sra. Maryury Fabiola Quiñones Chichande JUEZ: Dr. Edgar Raúl López Tobar SECRETARIO: Dr. Gonzalo Ubidia Hidrobo OBJETO DE LA DEMANDA: Declaratoria de Adoptabilidad TRÁMITE: Contencioso General CUANTÍA: Indeterminada UNIDAD JUDICIAL ESPECALIZADA PRIMERA DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE OTAVALO DE LA PROVINCIA DE IMBABURA. Otavalo, miércoles 10 de Abril del 2013, las 10H14. VISTOS.- En virtud de lo dispuesto en los Art. 171 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial, y el sorteo que antecede, Dr. EDGAR RAÚL LÓPEZ, en mi calidad de Juez de esta unidad especializada mediante resolución del pleno del Consejo de la Judicatura Nº.- 041-2012, de 10 de mayo del 2012; avoco conocimiento de la presente causa.- En lo principal, se analiza la demanda de DECLARATORIA DE ADOPTABILIDAD, presentada por el señor JUAN FRANCISCO SANTACRUZ TERÁN, es clara, precisa y reúne los demás requisitos de ley por lo que se admite al trámite Contencioso General que le corresponde, de acuerdo con lo señalado en el Art. 271 del Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia.- con la copia de la demanda y el presente auto, se dispone citar a la señorita MARYURY FABIOLA QUIÑONES CHICHANDE, en la dirección que se indica, mediante DEPRECATORIO dirigido al señor Juez de lo Civil del Cantón Atacames, Provincia de Esmeraldas, a quien se le concede al término de cinco días para el cumplimiento de esta diligencia.- Agréguese a los autos la documentación que se acompaña.- El demandante presente los informes de seguimiento dispuestos en la resolución de suspensión de la Patria Potestad.- Cítese a los presuntos y desconocidos familiares de los niños Darío Julián y Marcia Sarahí Quiñones Chichande, mediante tres publicaciones a realizarse en el diario El Norte y en uno de los diarios de mayor circulación en la provincia de Esmeraldas.- Presente el trámite, la cuantía, la casilla judicial y correo electrónico señalados y Ab. Patrocinadora designada por el actor. NOTIFÍQUESE.Lo que CITO al demandado para los fines de ley, previniéndole de la obligación de señalar domicilio judicial en esta ciudad para sus notificaciones.- Certifico. Otavalo, a 16 de abril de 2013-05-17 Dr. Gonzalo Ubidia Hidrobo SECRETARIO Hay firma y sello Ad/28825/ai

yuge y demandada MORENO CEDEÑO EUNICE DAMARIS, manifestando encontrase separado de la demandada desde 1993, por lo que, el divorcio se fundamenta en la causal contemplada en el inciso segundo, de la regla 11va., inciso segundo del Art. 110 del Código Civil, en concordancia con los art. 105, numeral 4, 106, 118 y 128 del antes mencionado cuerpo legal. Con fecha 10 de Abril del 2013 a las 15h07, el SEÑOR JUEZ SEXTO DE LO CIVIL DE ESMERALDAS CON SEDE EN QUININDE, Dr. Aníbal Estupiñán Echeverría, califica y acepta a trámite esta demanda de divorcio controvertido, disponiendo la citación a la demandada EUNICE DAMARIS MORENO CEDEÑO, por la prensa, de conformidad al Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, por haber comparecido el demandante a declarar bajo juramento en este despacho de que le ha sido imposible determinar la individualidad y residencia de la demandada. FDO. POR EL DR. ANIBAL ESTUPIÑAN ECHEVERRIA, EN CALIDAD DE JUEZ LO CERTIFICO. Lo que pongo en su conocimiento para que se sirva comparecer a juicio dentro de los veinte días contados desde la última publicación, caso contrario será considerada en rebeldía. Quinindé, 30 de Abril del 2013 Abg. Jaminton Villarreal Castro SECRETARIO 4016

xxx R. DEL E. JUZgADO QUINTO DE LO CIVIL DE MUISNE Y ATACAMES ExTRACTO DE CITACIÓN A la señora: Verónica Yesenia Chalán Sánchez, se le hace conocer que en este Juzgado se está tramitando en su contra un juicio de DIVORCIO. Juicio: 2013-0033 – Juicio de Divorcio Actor: Hernández Olivo Hernán Alcides Juez: Ab. Hayro Cervantes Astudillo Juzgado Quinto Civil y Mercantil de Esmeraldas. Atacames, martes 12 de marzo del 2013, las 14h48 VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del memorando Nº 2343-DPE-CJT-2012 de fecha 07 de agosto del 2012. La demanda de divorcio presentada por Hernán Alcídes Hernández Olivo, en calidad de poderdante del señor Víctor Manuel Rojel Bustamante conforme lo acredita con el documento que anexa, en contra de la señora Verónica Yesenia Chalán Sánchez, por reunir los requisitos de ley, se la califica de clara, completa y precisa, por lo que se la acepta al trámite del juicio verbal sumario. Cítese al demandada por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación de la provincia de Esmeraldas y de Santo Domingo de los Tsáchilas por haber declarado bajo juramento en este despacho, desconocer su domicilio y residencia de conformidad con el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil en concordancia con el artículo 119 inciso 2do. Y 3ro. Del Código Civil. Agréguese al proceso la documentación acompañada. Tómese en cuenta la cuantía, casilla judicial Nº 18 y la autorización conferida a su abogado defensor. Actúe la Ab. Karina Aparicio Pineda, secretaria del despacho, por contrato expedido por el Consejo de la Judicatura de Trancisión. Cítese y Notifíquese. F) Abg. Hayro Cervantes Astudillo, Juez Temporal. Lo que se le comunica para los fines de Ley. Debiendo comparecer a juicio señalando casillero judicial en la ciudad de Atacames dentro del término de 20 días que corren a partir de la tercera publicación por la prensa. Es fiel copia de su original. Lo Certifico. Atacames, a 10 de abril del 2013. Abg. Karina Aparicio Pineda Secretaria 81555 xxxs R.DEL.E JUZgADO SExTO DE LO CIVIL DE ESMERALDAS-QUININDE CITACION-ExTRACTO JUICIO: VERBAL SUMARIO (DIVORCIO CONTROVERTIDO) ACTOR: ALARCON VERA FELIPE ELIAS DEMANDADA: EUNICE DAMARIS MORENO CEDEÑO CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ DE LA CAUSA: DR.ANIBAL ESTUPIÑAN ECHEVERRIA OBJETO DE LA DEMANDA.- El demandante: ALARCON VERA FELIPE ELIAS, comparece a esta judicatura y demanda en juicio de Divorcio Controvertido a su cón-

xxxxxxx R. DEL E. JUZgADO QUINTO DE LO CIVIL DE MUISNE Y ATACAMES ExTRACTO DE CITACIÓN A LA SEÑORA: BLANCA ESTRELLA ANDRADE VERA ESTRELLA se le hace saber que en este Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de Muisne y Atacames, se esta tramitando en su contra una demanda de Amparo Posesorio. JUICIO: 2013/0174 Verbal- Sumario ACTOR: Sabando Cevallos Bethy Ricardina JUEZ: AB. HAYRO CERVANTES ASTUDILLO CUANTIA: INDETERMINADA JUZGADO QUINTO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS.Atacames, lunes 6 de mayo del 2013, las 08h39. Vistos.- Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del memorando No. 2343-DPE-CJT-2012 de fecha 07 de agosto del 2012. La demanda de Amparo Posesorio que antecede presentada por BETHY RICARDINA SABANDO CEVALLOS en contra de BLANCA ESTRELLA ANDRADE VERA, por reunir los requisitos de ley, se la califica de clara, precisa y completa, razón por la cual se la admite a trámite de juicio verbal sumario. Por cuanto la demandante, bajo juramento declara desconocer la residencia o domicilio de la demandada se dispone CITARLA por la prensa en la forma que prevé el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, mediante tres publicaciones con un extracto de la demanda y providencia recaída, que se harán cada una de ellas en fechas distintas en un periódico de amplia circulación de la provincia de Esmeraldas, previniéndole de la obligación que tiene de señalar casilla judicial en esta judicatura para que reciba las notificaciones que le corresponda. De conformidad con lo dispuesto en el Art. 1000 del Código de Procedimiento Civil, inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad Civil, inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad del cantón Atacames, previa notificación al funcionario competente. Tómese en cuenta la cuantía, la casilla judicial No. 06 y la autorización conferida a su abogado defensor. Actué la Ab. Karina Aparicio Pineda, secretaria del despacho, por contrato expedido por el Consejo de la Judicatura de Transición.- CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.F) Abg. Hayro Cervantes Astudillo, Juez Temporal.- Lo que se le comunica para los fines de Ley.- Debiendo comparecer a juicio señalando casillero judicial en la ciudad de Atacames dentro del término de 20 días que corren a partir de la Tercera publicación por la prensa. Es fiel copia de su original. LO CERTIFICO. Atacames, a 10 de mayo del 2013 Abg. Karina Aparicio Pineda SECRETARIA 81966 xxxxx

JUZgADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS CITACIÓN JUDICIAL Juicio: Especial Nº 08301-2013-0164 Actor: Gexa Nadia Zanipatín Zúñiga Demandado: María José Zurita Preciado Juez de la Causa: Dr. Máximo Jaramillo Loor Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, Esmeraldas, martes 14 de mayo del 2013, las 09h35. Agréguese al proceso el escrito anterior que antecede en lo principal la demanda que antecede presentada por la señora Gexa Nadia Zanipatín Zúñiga, por reunir los requisitos de ley, se la califica de clara, precisa y completa, razón por la cual, se la admite a trámite establecido en Art. 639 del Código de Procedimiento Civil. En consecuencia se corre traslado con la copia de a demanda y esta providencia al demandado menor de edad Roosevelt José Monroy Zurita, por intermedio de su madre la señora María José Zurita Preciado, a quienes se le concede el término de 15 días para que presenten las cuestiones previas que pudieren existir. Cítese al demandado en la dirección indicada por intermedio de la oficina de citaciones de la Corte Provisional de Justicia de Esmeraldas, Notifíquese a los herederos presuntos desconocidos del causante señor Roosvelt Rufino Monroy Pico, por intermedio de la prensa por una sola vez de conformidad a lo que establece los artículos 82 y 83 del Código de Procedimiento Civil. Agréguese los documentos adjuntos. Téngase en cuenta la casilla judicial y la autorización que confiere la demandante a su abogado defensor. Notifíquese. Lo que se comunica al público para los fines de ley. Certifico. Esmeraldas, 20 de mayo del 2013. Abg. Freddy Prías Ramos Secretario 82035

judiciales xxxxxxx R.DEL.E JUZgADO SEPTIMO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS- EN QUININDE CITACION JUICIO: VERBAL SUMARIO ACTOR: CARLOS RUBEN VALENCIA MURILLO DEMANDADA: PATRICIA MARIBEL CELORIO ZAMBRANO CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ DE LA CAUSA: DRA. LORENA TORRES GRACIA OBJETO DE LA DEMANDA: Comparece a éste Juzgado el señor CARLOS RUBEN VALENCIA MURILLO y presenta una demanda de Divorcio en contra de la señora PATRICIA MARIBEL CELORIO ZAMBRANO. Basa su demanda en lo previsto en el Art. 110 numeral 11 del Código Civil vigente. Con fecha 9 de mayo del 2013, las 13h22, la señora DRA. LORENA TORRES GRACIA, JUEZ SEPTIMO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS CON JURISDICCION EN QUININDE, (T), califica y acepta a trámite la presente demanda en Juicio Verbal Sumario conforme lo determinado en el Art. 828 del Código de Procedimiento Civil, disponiendo que se CITE a la demandada PATRICIA MARIBEL CELORIO ZAMBRANO, mediante publicaciones de prensa conforme lo determinado en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Y, con fecha 16 de mayo del 2013, las 15h30 compareció a este despacho el actor Carlos Rubén Valencia Murillo, a declarar bajo juramento que le es imposible determinar la individualidad o residencia de la demandada. Fdo. DRA. LORENA TORRES GRACIA, JUEZ TEMPORAL. Es fiel copia de su original CERTIFICO. Lo que pongo en conocimiento de la Demandada, para que se sirva comparecer a Juicio dentro de los veinte días de la tercera y última publicación caso contrario será considerada rebelde Quinindé, 17 de mayo del 2013 Abg. Víctor Gallegos Masaquiza SECRETARIO (E) 4029 xxxxxxxx DEMARCACION HIDROgRAFICA DE ESMERALDAS ZONAL ESMERALDAS REPUBLICA DEL ECUADOR SECRETARIA NACIONAL DEL AgUA-DEMARCACION HIDROgRAFICA DE ESMERALDAS CITACION: SE CITA A LOS USUARIOS CONOCIDOS, PRESUNTOS CONOCIDOS o DESCONOCIDOS. UBICADO, EN LA PARROQUIA SAN MATEO, CANTON ESMERALDAS. EXTRACTO: ACTOR: Malbin Maricela Saavedra Bone, en su calidad de Presidente de la Asociación Agro Artesanal Jardín Tropical”. DEMANDADOS: PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS USUARIOS DE LAS AGUAS QUE PROVIENEN DEL RIO ESMERALDAS. OBJETO DE LA PETICION: Concesión del Derecho de Aprovechamiento de las Aguas que provienen del río Esmeraldas, Ubicado en la Parroquia San Mateo, Cantón Esmeraldas. Esmeraldas. PROCESO No. 054- 2013 Centro Zonal Esmeraldas SECRETARIA NACIONAL DEL AGUACENTRO ZONAL DE ESMERALDAS.Esmeraldas, a los 5 Abril 2013, a las 08H30.- VISTO: Avoco conocimiento de la presente causa, por encontrarme legalmente encargada mediante Memorando Nro. SENAGUASDHE. 15-2013-0114-M, del Centro Zonal de Esmeraldas, con fecha 19 de Marzo del 20013.- En lo principal, la demanda de Concesión de Aprovechamiento de las Aguas que proviene del río Esmeraldas, ubicado en la Parroquia San Mateo, Cant6n Esmeraldas, solicitando Concesión de Aprovechamiento de las Aguas que provienen del río Esmeraldas, caudal solicitado es de 50 It/s, para construir la Toma de Captaci6n de Agua, con el objeto de regar los sembríos, cultivos de ciclo corto, como tomate, pepino, pimientos, frejoles, habas, melón, sandía, zapallo; cultivos semiperennes: caña de azúcar, banano, plátano, papaya, maracuyá, y perennes: cacao y cítricos. presentada por la señora, Malbin Maricela Saavedra Bone, en calidad de Presidente de la Asociación Agro Artesanal “Jardin Tropical”. Con forme lo demuestra con la copia certificada del Acta donde fue nombrada, con fecha 17 de marzo 2011, es clara, y reúne los requisitos de ley, por lo que se la acepta a trámite.- En consecuencia se dispone: 1.- Cítese a los usuarios presuntos y desconocidos por la prensa de conformidad con el Art.87 de la Codificación a la Ley de Aguas, en uno de los diarios de mayor circulación que se editan en la Ciudad de Esmeraldas, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia, por tres veces, mediando entre una y otra el plazo de ocho días, ya que el compareciente manifiesta bajo juramento desconocer los domicilios de presuntos conocidos y desconocidos usuarios de las aguas del Río Esmeraldas cuya concesión solicita. 2.- Fíjese carteles en tres de los lugares más frecuentes de la Parroquia San Mateo, perteneciente Cantón Esmeraldas. Provincia Esmeralda, durante el plazo de treinta días, mediante comisión librada al señor Teniente Político de la mencionada Parroquia. 3.- Oportunamente se designará perito para que realice el informe técnico de lo solicitado. 4.- Agréguese al proceso, el escrito, y documentos acompañados, los que se considera que sustenta la demanda efectuada. 5.- Tómese en cuenta el domicilio que para este efecto lo tiene señalado para posteriores notificaciones, CITESE Y NOTIFIQUESE.Dra. Macclaren Avila Puello Líder del Centro Zonal de Esmeraldas Ab. Inés Batallas Giménez Secretaria Ad-Hoc 82044 xxxxxx R.DEL.E JUZgADO SExTO DE LO CIVILExTRACTO

judiCiAL

lA CASACIÓN PENAL: EL A13 PRINCIPIO DE LA DOBLE CONFORME miércoles 22 de mayo dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

Por: dr. M.sc. Giovani criollo MayorGa. Nuestro Código de Procedimiento Penal mantiene el estilo tradicional de casación cuando prevé que este recurso única y exclusivamente procede cuando en la sentencia dictada por

judiciales JUICIO: ORDINARIO-PRESCRIPCION EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DEL DOMINIO ACTORA: ZOILA PATRICIA ALDAZ MOYA D E M A N DA D O S : CONSEJO GUBERNATIVO DE LOS BIENES ARQUIDIOCESANOS DE QUITO CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ DE LA CAUSA: DR. ANIBAL ESTUPIÑAN ECHEVERRIA OBJETO DE LA DEMANDA. La demandante ZOILA PATRICIA ALDAZ MOYA, comparece a esta judicatura y demanda en juicio Ordinario la Prescripción Extraordinaria Adquisitiva del Dominio al demandado: CONSEJO GUBERNATIVO DE LOS BIENES ARQUIDIOCESANOS DE QUITO de un lote de terreno de 470.25 metros cuadrados que fue propiedad del Concejo Gubernativo de los Bienes Arquidiocesanos de Quito, ubicado en la zona urbana del cantón La Concordia provincia de Esmeraldas, calle Eloy Alfaro entre 1 de mayo y Esmeraldas. El cual se encuentra circunscrito dentro los siguientes linderos y medida. Por el Norte.- Con terrenos de Señor Alfredo s Salinas 31.50 metros; Por el Sur,. Con terrenos de la iglesia Santa Teresita, en 31.50 metros Por el Este.- Con la calle 1 de Mayo en 15 metros y por el Oeste.- Con terrenos de la iglesia Santa Teresita, en 15 metro, el mismo que se desprende de uno de mayor extensión perteneciente al demandado, en el lote tiene construida una casita de caña y es ahí donde vive junto con su familia por más de veinte años de manera pacífica, tranquila, continua e ininterrumpida, no equivoca en concepto de propietaria con ánimo de señora y dueña del lote antes singularizado. La presente acción la fundamenta de acuerdo a los Art. 2392, 2393, 2405, 2410, 2411, 2413 y más pertinentes del Código Civil Ecuatoriano. Con fecha 01 de abril del 2013 las 11h59.- El señor JUEZ SEXTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS CON SEDE EN QUININDE Dr. Aníbal Estupiñán Echeverría califica y acepta a trámite esta demanda ordinaria de Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio, y en consecuencia se dispone se CITE al demandado: CONSEJO GUBERNATIVO DE LOS BIENES ARQUIDIOCESANOS DE QUITO, por la prensa de conformidad al artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, por haber comparecido la demandante a declarar bajo juramento en este despacho de que le ha sido imposible determinar la individualidad o residencia del demandado. FDO. POR EL DR. ANIBAL ESTUPIÑAN ECHEVERRIA EN CALIDAD DE JUEZ LO CERTIFICO. Lo que pongo en su conocimiento para que se sirvan comparecer a juicio dentro de los veinte días contados desde la última publicación caso contrario serán declarados en rebeldía. Quinindé, 16 de Mayo del 2013 Abg. Jaminton Villarreal Castro SECRETARIO 4032

BANCO RUMIÑAHUI ESMERALDAS QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8276231500 Nro. Cartola 18430710022 Cliente RODRIGUEZ CASTILLO, GUIDOGUILLERMO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (19973)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8267897100 Nro. Cartola 18397300064 Cliente MORALES DELGADO, JUANXAVIER del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (19973)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8219314100 Nro. Cartola 18147870010 Cliente QUINTERO RODRIGUEZ, LUISCARLOS del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (19973)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8007884000 Nro. Cartola 16842920437 Cliente COROZO AYOVI, CECILIOFILADELFO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/ (19973)NR

el Tribunal de Garantías Penales exista violación de la ley[1], con ello su alcance se limita exclusivamente a las cuestiones de derecho sin tomar en cuenta la quaestio facti. Esta limitación de este medio impugnatorio se explica, según palabras de Daniel Pastor, por: “(a) el fin político de asegurar la unidad del derecho objetivo; (b) a través de una interpretación de la ley, final y suprema, que asegure la uniformidad de la jurisprudencia; (c) garantizando así, accesoriamente, la igualdad; (d) respetando la decisión soberana del jurado sobre los hechos; (e) y las limitaciones impuestas por los principios de oralidad, inmediación y concentración del juicio penal; (f) para lograr así, también, una mejor carga de tareas de los tribunales superiores encargados del recurso. Si al cumplir con todas estas exigencias se puede, además, eliminar resoluciones judiciales incorrectas, ello es procedente pero en la dogmática tradicional de la casación penal ello es procedente si –y sólo si- esa eliminación esta al servicio de aquellas exigencias.”[2] Estos fines, configuradores de la casación que se ha dado en llamar tradicional, se explica por el origen histórico de dicho recurso cuyo aparecimiento se lo encuentra en la querella nullitatis[3] tendiente a eliminar el vitium iuris, pasando por el Conseil des parties de la Francia del ancien régime, que nació como Garde du corps des lois (creado con función nomofiláctica) y, posteriormente, con la Revolución Francesa, el Conseil des parties se transforma en Tribunal de cassation el cual, en 1803 tomo el nombre Cour de Cassation ampliando su competencia no solo “a las contravenciones del texto de la ley, (sino) también a la interpretación errónea y a la falsa aplicación de la ley hasta llegar a todos los vitia iuris in judicando”[4]. “Así pues la preeminencia de los fines políticos del instituto ha sido históricamente y es todavía, para el estilo tradicional del recurso de casación, la razón que justifica la limitación de sus motivos de reprobación a los vitia juris. Se trata de una idea autoritaria, fundada más en el control de los funcionarios subalternos que en la protección de los derechos individuales, que ha persistido a los principios ilustrados im-

puestos por el Estado constitucional de derecho nacido con la Revolución Francesa. Ya en los orígenes de la limitación es identificable el único anhelo de su institución, esto es, que un monarca absoluto (por caso el emperador romano, el rey –o el emperador- de Francia o el Kaiser prusiano) pudiera contar con un medio para asegurar la efectividad de las normas por él dictadas frente a los desafíos de los encargados de aplicarlas, especialmente en relación con regiones subordinadas o sometidas a un poder central.”[5] el conTrol de la MoTivaciÓn en casaciÓn. Ricardo Rivero Ortega[6] señala que la motivación y la casación son dos técnicas de control de las decisiones judiciales puede inducir mejoras saludables en la tutela judicial efectiva, la igualdad en la aplicación judicial de la ley y la seguridad jurídicas que son los valores constitucionales que más dañados pueden verse por una actuación judicial ilegal. Para Fernando Díaz Cantón “El contexto de la motivación puede ser distinto al contexto del proceso, y la mejor prueba de ello es que el juez de casación accede al proceso a través del filtro no controlado del juez de mérito. En estos casos, entonces, el juez de casación se erige en controlador del texto, no del juicio, pronunciándose sobre la lógica de la sentencia, no sobre la lógica del proceso. Si bien lo que se pretendía con ello era sustraerle a la casación el juicio de mérito, se corre el riesgo de que se le sustraiga al proceso su objetivo de verdad, o, más propiamente, de verdad de la hipótesis acusatoria como condición de la condena penal. Como dice Iacoviello, la terapia parece más peligrosa que la enfermedad, puesto que al crearse una fractura entre sentencia y proceso, se produce una fractura entre persuasividad y sustento genuino de la motivación: la motivación degenera así en un discurso autorreferencial, desvinculado de la determinación de los hechos. La tergiversación, como hasta ahora se la ha entendido, es siempre un juicio que surge de la confrontación entre el texto de la sentencia y la prueba recibida en el proceso.

CANTONEs A14

miércoles 22 dE MAYO dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

El alcalde, Wálter Ocampo, negó haber recibido un solo centavo de la SNGR para invertir en nuestra escuela. LA CONCORDIA-ESMERALDAS. Las lluvias del mes de marzo anterior en el cantón La Concordia, causaron daños en los cerramientos externos de las escuelas ‘Luis Vargas Torres’ y ‘Miriam Heras Cevallos’. Autoridades educativas de la Provincia y de la Coordinación Zonal, además del Alcalde del Cantón, en su momento visitaron los centros educativos afectados y ofrecieron apoyo que hasta la actualidad no llega. Yolanda Acosta, directora de la escuela ‘Luis Vargas Torres’, aseguró que cumplió con todos los documentos solicitados por el Coordinador de Educación de la Zona Uno para arreglar los ocho tramos del cerramiento de bloque, que por la fuerza del agua se cayó a mediados de marzo.

Alambres de púas

“Envié las pro formas y documentación requeridas a la

Escuelas exigen arreglos Coordinación Zonal en Ibarra, lamentablemente hasta la fecha no tenemos respuesta; el Alcalde del Cantón me dijo que no puede invertir en educación y solamente nos ayudó con la colocación de alambres de púa en la zona afectada”, refirió la autoridad escolar. Alejandro Morcillo, docente de la misma institución educativa, manifestó que funcionarios de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR) también realizaron una inspección a la escuela y asumieron el compromiso de asignar los recursos al Cabildo local para reparar los daños. “Recientemente el alcalde, Wálter Ocampo Heras, negó haber recibido un solo centavo de la SNGR para ser invertido en nuestra escuela; mientras tanto, los niños corren mucho peligro con esa alambrada colocada por el Cabildo, Dios quiera que no ocurra una desgracia ante esta improvisación”, comentó Morcillo.

DESTRUCCIÓN. En la escuela ‘Miriam Heras Cevallos’, todavía no coloca el cerramiento que fue derribado por personal municipal para permitir la salida del agua de un estero que pasa por los predios de la institución educativa.

Incumplimiento

Por su parte, directivos, docentes, padres de familia y estudiantes de la escuela ‘Miriam Heras’ demandan del Municipio el arreglo del cerramiento exterior del establecimiento que fue derribado por personal municipal para facilitar la salida del agua de un estero que pasa por el sector. “Debido al incumplimiento

CERRAMIENTO. Un cerramiento con alambre de púa fue colocado por el Municipio de La Concordia, en el lugar donde se cayeron ocho tramos del cerramiento de bloques en la escuela ‘Luis Vargas Torres’.

del Alcalde, quien se comprometió a reponer el cerramiento antes del inicio de clases, hoy pretenden reubicar a nuestros hijos en la Unidad Educativa del

Milenio, con el pretexto de que esta escuela se halla en una zona de riesgo”, expresó una madre de familia. Aseguró que no es verdad

que en la escuela se corra riesgo, porque incluso el lunes enviaron dos paralelos de la Unidad del Milenio a recibir clases en la Miriam Heras Cevallos.

82045

4033

ACUERDO DE CONDOLENCIA

CAMIN CARGO ECUADOR S.A. Ante el sensible fallecimiento de la señora:

Rufina Damiana Caicedo Quintero Acaecido el 4 de mayo del 2013. Expresa su sentimiento de pesar ante tan honorable familia y de manera especial a su nieto Ing. Erick Quiñónez Castillo apreciado colaborador de esta empresa. Sus compañeros se unen a tan irreparable pérdida. Esmeraldas, 22 de Mayo de 2013.

INVITACIÓN A MISA DE RÉQUIEM Señor de la vida y dueño de nuestros destinos, En ti depositamos al ser entrañable que se nos fue Su infinito amor su sabiduría, ternura, dulzura y Bendiciones guiaron nuestras vidas y nuestros Corazones. Te damos gracias Sr. por el ser maravilloso Que nos concediste como esposo, padre, abuelo y amigo

SENSIBLEMENTE CONSTERNADOS AL CUMPLIRSE EL PRIMER AÑO DE LA IRREPARABLE PÉRDIDA DE QUIEN EN VIDA FUE:

SR. AQUILES ERNESTO TELLO TELLO Su esposa: Gina Torres de Tello, Sus hijos: Aquiles Jesús (+) Yolanda y Jorge Luis Tello Torres, sus nietos Lía Tello Pinto, Aquiles Cifuentes Tello y Aquiles Jesús Tello Zambrano. Agradecemos las muestras de solidaridad y afecto recibidas e Invitamos a la misa que en su memoria se celebrará el jueves 23 de mayo a las 7 de la noche en la Iglesia Sagrada Familia de Nazaret en la ciudad de Quinindé. “Le dijo Jesús: Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mi, Aunque este muerto vivirá” Juan 11.25

Un detenido con mil 317 aletas de tiburón Se las disecaba en una vivienda en el barrio ‘Lucha de los Pobres’, al sur de Esmeraldas.

Una llamada telefónica anónima alertó a agentes policiales de la Unidad de Protección de Medio Ambiente, sobre el almacenamiento de aletas de tiburón en una vivienda ubicada en el barrio ‘Lucha de los Pobres’, al sur de la ciudad de Esmeraldas, cerca de la cárcel de varones. Después de las investigaciones sobre el caso, la mañana de ayer martes, a las 10:30, se realizó el operativo entre personal de la Policía Nacional y funcionarios del Ministerio del Ambiente, decomisándose 1.317 aletas. Según el informe policial se detuvo a Estaban Vera Loor, de 43 años de edad, quien fue puesto a órdenes de las autoridades judiciales para el procedimiento correspondiente. 329 tiburones capturados Una parte de las aletas se la disecaba en el patio de la vivienda, otras ya estaban secas listas para ser comercializadas. También habían frescas, al parecer hace pocos días los tiburones habían sido capturados. La mañana de ayer, después que se realizó con éxito el operativo, el producto fue trasladado hasta el Comando de Policía en esta plaza donde se ofreció una rueda de prensa. Una vez que se contabilizaron las aletas se estableció que serían

DECOMISO. Personal de la Unidad de Protección de Medio Ambiente, de la Policía Nacional y funcionarios de Ministerio del Ambiente, realizaron la incautación de aletas de tiburón.

Desechan el cuerpo ° Después de cortar las aletas al tiburón se descarta el cuerpo en el mar. Las aletas de tiburón se las usa para la elaboración de sopas en varios países asiáticos donde son consumidas por los altos estratos sociales como símbolo de su estatus. China es el mayor mercado mundial de aletas de tiburón, importa alrededor de cuatro mil toneladas cada año. El precio puede alcanzar 256 dólares por libra, y 90 dólares una sopa de aleta de tiburón.

unos 329 los tiburones capturados para extraerle las aletas y luego comercializarlas. Carlos Ramos, funcionario del Ministerio del Ambiente, dijo que la persona que fue detenida argumentó que la había comprado el producto a una señora, quien, supuestamente, tenía la documentación respectiva. Sin documentos “Las aletas fueron decomisadas porque no se presentó la documentación respectiva;

después del parte policial será el Fiscal quien determine las investigaciones a realizarse para conocer la procedencia de lo incautado”, comentó el funcionario la mañana de ayer, mientras se descargaba el producto en el patio de la Policía. Explicó que lo incautado quedará en custodia de la Subsecretaría de Pesca mientras se realizan las investigaciones para determinar dónde fueron capturados los tiburones y cuál era el destino de las aletas.

Niño de 11 años muere arrollado por un vehículo Un menor de 11 años de edad, estudiante del séptimo año de Educación Básica de la Unidad Educativa ‘Carlos Cuero Arboleda’, del cantón Quinindé, falleció al mediodía de ayer martes después de ser arrollado por un vehículo. El ahora fallecido salió muy entusiasmado con su uniforme y sus cuadernos desde la casa de su abuela a quien tenía la costumbre de visitar constantemente en el conjunto habitacional ‘El Portón del Gallero’, ubicado en la vía Quinindé-Esmeraldas. Cuando salió a la carretera observó que venía el bus que lo transportaría hasta el centro de la Ciudad, pero al intentar cruzar la calzada, un vehículo marca Aveo que circulaba a gran velocidad lo arrolló arrastrándolo varios metros y matándolo de manera instantánea.

sEGuridAd miércoles 22 dE MAYO dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

A15

Chofer detenido Cira Patricia Vivero, madre del menor, que se encontraba en su casa en el sector ‘Nuevo Quinindé’, fue impactada al conocer la trágica noticia, pese a ello acudió a observar el cuerpo inerte de su pequeño hijo de 11 años; luego de las instrucciones que le proporcionaron los agentes de Policía asistió a presentar la denuncia en la Fiscalía de Quinindé. Agentes de la Policía de Tránsito realizaron el levantamiento del cadáver y lo trasladaron hasta el cementerio municipal, para los trámites respectivos. El chofer del vehículo causante del accidente fue detenido y el automotor retenido. Hasta el cementerio donde se ubicó el cadáver llegaron muy consternado profesores y directivos de la Unidad Educativa donde estudiaba el menor; ellos, no alcanzaban a creer lo que observaban en ese momento.

DESGRACIA. Al mediodía de ayer, en Quinindé, un niño de 11 años de edad, murió arrollado por un vehículo.

Bus se volcó con pasajeros A las 00:00 de ayer, martes, el bus disco 174 de la empresa Trans Esmeraldas, que cubría la ruta Esmeraldas-Quito se volcó en el kilómetro 24, en el sector de la hacienda ‘Flamingo’, en la vía Esmeraldas-Viche. Según el reporte policial, el percance se registró porque en la carretera se encontraba un árbol y al parecer el conductor trató de esquivarlo y como la vía estaba mojada por la lluvia perdió pista volcándose sobre el costado izquierdo de la vía. El bus se impactó contra un árbol al cual derribó, además, destruyó el cerramiento de la hacienda y provocó la caída de un poste de hormigón que sostenía cables de energía eléctrica. Cinco heridos No se estableció cuántos pasaje-

DESTRUIDO. La parte frontal del bus de Trans Esmeraldas, fue la más afectada. El carro está retenido en la Policía.

ros viajaban en el micro que es uno de los últimos turnos en la noche, pero el reporte policial establece que cinco fueron las personas heridas. Según el parte policial los

heridos son: Diego Alejandro López Silva, Águeda Gabriela Chichande Castillo, Rafael Gómez Benítez, Diego Gabriel Bermello Martínez y Mayra Alejandra Ordóñez Cama-

LUGAR. El micro circulaba en sentido Esmeraldas-Quinindé y se volcó al costado izquierdo de la vía destruyendo un cerramiento, derribó un árbol y un poste.

cho; todos mayores de edad, quienes fueron trasladados a diferentes casas de salud en Esmeraldas. El conductor del bus después del accidente se dio a la fuga. Di-

rectivos de la empresa llegaron hasta el sitio del percance que no dejó personas fallecidas, únicamente heridos y daños materiales. El bus fue trasladado hasta el patio de la Policía.

50c incl. IVA miércoles 22 de mAyo de 2013

esmeraldas

Decomisan 1.317 aletas de tiburón

32 PÁGinas

Se volcó por no chocarse

Al mediodía de ayer, martes, un tráiler que movilizaba un contenedor, por evitar chocarse contra un volquete que salía desde una cantera en el sector ‘La Victoria’, en la vía esmeraldas-Viche perdió pista y se volcó quedando al costado derecho de la carretera. el conductor resultó ileso.

En el barrio ‘Lucha de los Pobres’, al sur de la ciudad de Esmeraldas, la Policía y funcionarios del Ministerio del Ambiente decomisaron 1.317 aletas de tiburón. Un hombre fue detenido. . PÁGINA A15

Siembra y cosecha

En cada torneo de las divisiones menores aumenta el número de equipos participantes y con ello la cantidad de jugadores, los cuales cuentan con el apoyo de sus padres; el torneo ‘Buscando Talentos’, no fue la excepción. PÁGINA A9

Deslumbran en Cannes

La francesa marion Cotillard y la estadounidense Zoe Saldana acaparan los flashes del famoso Festival de cine. Página B10