#- ,/. ( ) ŋ& ŋ*& 3 ũ - ũ"#ũ+ 2ũ 1#4-(.-#2ũ,;2ũ 1#!(#-3#2Ĕũ#-ũ !4 -3.ũ ũ ĥ .5(+(" "ũ 4, - Ħũ2#ũ1# +ı (9¢ũ#-ũ 3 ! ,#2ē
ēũ .2ũ#234"( -3#2ũ"#ũ#23 +#!(,(#-3.2ũ#"4! 3(5.2Ĕũ2.-ũ+.2ũ,;2ũ #-#ăũ!( ".2ũ#-ũ+ ũ#)#!4!(¢-ũ"#ũ/1.8#!3.2ũ1#2/.-2 +#2ē
,)3 .)-ŋ* , ' $), ,ŋ / # (
.2ũ/+ -#2ũ (#-ũ.1% -(9 ".2ũ04#ũ2#ũ #)#!43 -ũ#-ũ#+ũ! ,/.ũ#"4! 3(5.Ĕũ"#) -ũ #-#ăũ!(.2ē 9ed bW Ò dWb_ZWZ Z[ c[`ehWh [b d_# l[b [ZkYWj_le [d bW fhel_dY_W ;i# c[hWbZWi" i[ h[Wb_pWd ][ij_ed[i gk[ XkiYWd ieY_Wb_pWh _ddelWZe# h[i fheo[Yjei gk[ Wfehj[d i_]d_# Ò YWj_lWc[dj[ Wb Z[iWhhebbe Z[ bW [ZkYWY_ d o Z[b FW i [d ][d[hWb$ FWhW HWc d CWY Wi 9[Z[ e" gk_[d \ehcW fWhj[ Z[ bW 9ec_i_ d Z[b 7Yk[hZe C_d_ij[h_Wb ))- Z[ ÈCe# l_b_ZWZ C_]hWjeh_WÉ" _d\ehc gk[ [ij[ [i kd _cfehjWdj[ _dijhkc[dje b[]Wb Z[b C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ d" gk[ [ij| eh_[djWZe [d fh[fWhWh W d_# ei d_ Wi o WZeb[iY[dj[i" i[Wd [ijei dWY_edWb[i e [njhWd`[hei$ ÆFWhW [ije i[ [ij| Wb_c[djWdZe lWh_Wi _d_Y_Wj_lWi o fhefk[ijWi c[# Z_Wdj[ Z_\[h[dj[i Z[fWhjWc[djei Z[ bW :_h[YY_ d Fhel_dY_Wb Z[ ;Zk# YWY_ d" gk[ j_[d[ gk[ l[h Yed Ykhh # Ykbkc" h_[i]ei" H ]_c[d ;iYebWh" :[fWhjWc[dje Z[ Eh_[djWY_ d o 8_[d[ijWh ;ijkZ_Wdj_b :E8; Ç" [jY$" [nfb_Y CWY Wi 9[Z[ e$ (2!42(¢-ũ"#ũ3#, 2
7]h[] gk[ [ij[ j_fe Z[ [cfh[d# Z_c_[dje f[hc_j[ Z_iYkj_h [d Z_\[# h[dj[i c[iWi Z[ jhWXW`e bW b[]Wb_pW# Y_ d Z[ j Yd_YWi Z[ fbWd_Ò YWY_ d Z[ fheo[Yjei [ZkYWj_lei" ieXh[ bW XWi[ Z[ bW eh_[djWY_ d Z[ bei ikf[h# l_ieh[i Z[ [ZkYWY_ d" [bWXehWY_ d Z[ Y Z_]ei Z[ Yedl_l[dY_W W jhWl i Z[b :[fWhjWc[dje Z[ Eh_[djWY_ d o 8_[d[ijWh ;ijkZ_Wdj_b$ 7]h[] gk[ [djh[ ejhWi fh_eh_# ZWZ[i i[ [d\eYW bWi h[\ehcWi Yk# hh_YkbWh[i Z_h_]_ZWi W [ijkZ_Wdj[i
(24 +(9 1 "5#12(" "#2 ŗũũ
ũ .5(+(" "ũ 4, - Ĕũ#23;ũ$ !4+ı 3 " ũ/ 1 ũ("#-3(ăũ! 1ũ+ 2ũ"# (+(" "#2ũ 8ũ ,#- 9 2ũ04#ũ2#ũ"#3#!3#-ũ#-ũ+.2ũ #23 +#!(,(#-3.2ũ#"4! 3(5.2Ĕũ/ 1 ũ +4#%.ũ/1.!#"#1ũ ũ+ ũ1#,#"( !(¢-Ĕũ!.-ũ /1./4#23 2ũ04#ũ/#1,(3#-ũ,#).1 1ũ 3.".2ũ+.2ũ!.-31 3(#,/.2ũ"#3#!3 ".2ē
o ZeY[dj[i gk[ _cfWhj[d YedeY_# c_[djei [d ;ZkYWY_ d ;if[Y_Wb [ ?dYbki_lW" i_d Z[il_hjkWh bei h_[i]ei o Z_l[h][dY_Wi Z[ cel_# b_ZWZ ^kcWdW" Yece bWi c[iWi j Yd_YWi Z[ [ZkYWY_ d gk[ [i kdW _dijWdY_W Z[ Yedjh_XkY_ d$ ;b h[fh[i[djWdj[ Z[ bW 9e# c_i_ d Z[b 7Yk[hZe C_d_ij[h_Wb ))-" Yec[dj gk[ [ij[ fheY[ie [ij| _dj[]hWZe feh h[fh[i[djWd# j[i Z[ Z_\[h[dj[i eh]Wd_icei dW# Y_edWb[i [ _dj[hdWY_edWb[i$
+3¢ũ2.!( +(9 !(¢-
7 WZ_ gk[ [b c[dY_edWZe 7Yk[hZe C_d_ij[h_Wb de [i Wb]e dk[le [d [b ;YkWZeh" ^W [ijWZe fh[i[dj[ Z[iZ[ (&&," i_d [cXWh# ]e" Z[jWbb gk[ [d bei Zei bj_cei W ei" W jhWl i Z[ bW fWhj_Y_fWY_ d Z[b 9edi[`e fWhW H[\k]_WZei" i[ ^W ZWZe _cfkbie fWhW Z[ceYhW# j_pWhbe o ieY_Wb_pWhbe$ CWY Wi 9[Z[ e h[\_h_ gk[ ;ic[hWbZWi Yk[djW Yed '$*&& [ijWXb[Y_c_[djei [ZkYWj_lei W bei gk[ i[ ^W bb[]WZe Yed bW ie# Y_Wb_pWY_ d" c_[djhWi gk[ Wdj[# h_ehc[dj[ de ^WX W jhWiY[dZ_Ze cWoehc[dj[" feh de YedjWh [d ik cec[dje Yed bW Z_\kdZ_Ze h[gk[h_ZW$
&- $0-&(*0 %& .%*$04 %& &4.&3"-%"4
7 f[iWh Z[ iki cel_c_[djei h ]_Zei feh fWZ[Y[h Z[ j[jhWfW# h[Y_W" [d\[hc[ZWZ \ i_YW Z[ dW# Y_c_[dje" 9Whbei Bk_i 7d]kbe LWb[dY_W" Z[ *& W ei Z[ [ZWZ" ceijhWXW kdW ]hWd \[b_Y_ZWZ YkWdZe [hW ikX_Ze W bW i_bbW Wd# Ò X_W fWhW i[h _d]h[iWZe Wb cWh feh bei [if[Y_Wb_ijWi Z[b fhe# o[Yje ÈFbWoW WYY[i_Xb[É$ ;d [ijW eYWi_ d fWhj_Y_fW# hed (& f[hiedWi gk[ ied fWhj[ Z[ bW 7ieY_WY_ d Z[ :_iYWfWY_# jWZei < i_Yei Z[b YWdj d ;ic[# hWbZWi" gk_[d[i \k[hed _dl_jW# Zei feh [b Ckd_Y_f_e" 7Ydkh o [b Eh]Wd_ice Z[ LebkdjWh_WZe Z[ 9eef[hWY_ d ?dj[hdWY_edWb EL9? $ C_[djhWi 9Whbei 7d]kbe [hW _d]h[iWZe Wb cWh" ejhe ]hkfe [d YWcX_e Z_i\hkjWXW Z[ `k]Wh [d bW Wh[dW Yed [b Wfeoe Z[ Wb# ]kdWi ^[hhWc_[djWi fWhW h[^W# X_b_jWY_ d" Yed bW Ò dWb_ZWZ Z[ gk[ j[d]Wd jh[i ^ehWi Z[ Z_i# jhWYY_ d Yecfb[jW o lk[blWd W j[d[h l_jWb_ZWZ$ ..1"(- -ũ 3#-!(¢-
FWhW =beh_W 7d]kbe 7hheoe" Z[ -- W ei" YWZW l[p gk[ lW W bW fbW# oW i[ bb[dW Z[ ckY^W Wb[]h W feh# gk[ i[ i_[dj[ l_lW o gk[h_ZW feh bWi f[hiedWi gk[ bW Wj_[dZ[d$
āĆŏ ŏ ŏ ŏĂĀāĂ
ŏ +. ŏ
āā
¡ ēũ -ũ+ ũ/+ 8 ũ"#+ũ! -3¢-ũ 2,#1 +" 2ũ2#ũ"#2 11.++ ũ#+ũ/1.8#!3.ũ ĥ + 8 ũ !!#2( +#Ģē
I[] d CWh W JWcWoe" Z[b EL9?" [ije [i be gk[ gk_[h[d Yedi[]k_h gk[ jeZWi bWi f[hie# dWi gk[ Wi_ij[d i[ i_[djWd W ]ki# je o cko gk[h_ZWi feh gk_[d[i ^WY[d [b fheo[Yje$ Æ>[cei fbWd_\_YWZe Yed bW 7ieY_WY_ d jhW[h YWZW c[i W kd ]hkfe Z[ f[hiedWi fehgk[ bW _dj[# ]hWd .&$ 7Z[c|i Z[ bei fWY_[dj[i gk[ i[ jhW[ W jhWl i Z[b fhe]hWcW H[^WX_b_jWY_ d 8WiWZW [d bW 9e# ckd_ZWZ H89 Ç" W]h[] $
# +(9 1;-ũ "#!4 !(.-#2
ũũ +ũ)#$#ũ"#ũ341(2,.ũ"#+ũ 4-(!(/(.ũ"#ũ 2,#1 +" 2Ĕũ .1%#ũ 234/( ;-ũ -%4+.Ĕũ ŗ(-$.1,¢ũ04#ũ3(#-#-ũ/1.%1 , ".ũ1# +(9 1ũ +%4- 2ũ "#!4 !(.-#2ũ/ 1 ũ#-31#% 1ũ
4- ũ,#).1ũ 3#-!(¢-ũ ũ+ 2ũ/#12.- 2ũ!.-ũ"(2! / !(" "ē ġ "#,;2Ĕũ 3#-"#,.2ũ! " ũ,#2ũ ũ4-ũ%14/.ũ"#ũ/#12.- 2ũ!.-ũ"(2! / !(" "Ĕũ 3 , (_-ũ+.2ũăũ-#2ũ"#ũ2#, - ũ+.ũ' !#,.2ũ!.-ũ+ 2ũ/#12.- 2ũ04#ũ2#ũ !#1! -ũ ũ 2.+(!(3 1ũ#+ũ2#15(!(.ũ#2ũ"#ũ, -#1 ũ%1 34(3 ĢĔũ %1#%¢ēũ
$-±/*$" %& &41&$*"-*%"%&4 i.&53010-*5"/"u &M 4FÒPS FT NJ QBTUPS OBEB NF GBMUB FO WFSEFT QBTUPT ÊM NF IBDF SFQPTBS Z B EPOEF CSPUB BHVB GSFTDB NF DPOEVDF NF BDPNQBÒB UV CPOEBE Z UV GBWPS NJFOUSBT EVSB NJ WJEB .J NBOTJÓO TFSÃ MB DBTB EFM 4FÒPS QPS MBSHP MBSHP UJFNQP
$0/4*%&3"/%0 õVF FO MB DJVEBE EF õVJUP B MPT USFDF EÎBT EFM NFT EF NBZP EFM EFKÓ EF FYJTUJS RVJFO FO WJEB GVF MB EJTUJOHVJEB %BNB
40$*&%"% $-±/*$" %& &41&$*"-*%"%&4 .&53010-*5"/"
4&µ03" "6303" 40-&%"% 1"-." %0.0 7%" %& (6&33&30
-PT TPDJPT QFSTPOBM BENJOJTUSBUJWP Z QFSTPOBM EF MPT EJGFSFOUFT TFSWJDJPT DPOTUFSOBEPT BOUF FM TFOTJCMF GBMMF DJNJFOUP FO MB DJVEBE EF õVJUP FM EÎB EF NBZP MB 4FÒPSB %PÒB
õVF MB FYUJOUB GVF NBESF EFM %S +PTÊ (VFSSFSP 1BMNB BNJHP Z TPDJP BDUJWP EFM $PMFHJP EF .ÊEJDPT EF &TNFSBMEBT "$6&3%"/ &YQSFTBS OVFTUSP TFOUJNJFOUP EF QFTBS Z TPMJEBSJEBE QPS MB JSSFQBSBCMF QÊSEJEB BM %S +PTÊ (VFSSFSP 1BMNB 4PMJEBSJ[BSOPT DPO FM EPMPS RVF FNCBSHB B TVT GBNJMJBSFT EF NBOFSB FTQFDJBM DPO FM %S +PTÊ (VFSSFSP 1BMNB )BDFS FOUSFHB EFM PSJHJOBM EF FTUF BDVFSEP EF DPOEPMFODJB 1VCMJDBS FM QSFTFOUF BDVFSEP EF DPOEPMFODJB QPS FM %JBSJP -B )PSB %BEP Z GJSNBEP FO MB 4BMB EF 4FTJPOFT EFM $PMFHJP EF .ÊEJDPT EF &TNFSBMEBT B MPT DBUPSDF EÎBT EFM NFT EF NBZP EFM EPT NJM EPDF %3 *7"/ ("-*/"0 " 13&4*%&/5& %&- $.&
%3" ." &.*-*" .6µ0; ; 4&$3&5"3*" %&- $.& LH
"6303" 40-&%"% 1"-." %0.0 7*6%" %& (6&33&30 )BDF MMFHBS TV NÃT TFOUJEB OPUB EF QFTBS QPS UBO JSSFQBSBCMF QÊSEJEB B UPEB TV EJTUJOHVJEB GBNJMJB FO FTQFDJBM B TV IJKP 4&µ03 %0$503 +04 "/50/*0 (6&33&30 1"-." EJTUJOHVJEP NÊEJDP Z BQSFDJBEP DPNQBÒFSP EF OVFTUSB TPDJFEBE TPMJEBSJ[ÃOEPOPT DPO FM EPMPS RVF MFT FNCBSHB FO FTUPT NPNFOUPT EJGÎDJMFT &TNFSBMEBT EF NBZP EFM LH