Edición impresa Esmeraldas del 1 de febrero de 2011

Page 10

Ä‚Ĺ‹ /- )-Ĺ‹*),Ĺ‹* /& )Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹ #(#-. ,#)Ĺ‹ Ĺ‹ &/

ƒ Ă

g Ä€Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚Ĺ?

Ĺ? +. ÄŒĹ?

Ä’ Ĺ‹ (., ! Ĺ‹ Ĺ‹ & -Ĺ‹ -* -Ĺ‹ Ĺ‹ & ,)Ĺ‹- Ĺ‹"#4)Ĺ‹ Ĺ‹ - )( # -Ä“ @kWd 9kl_" gk_[d \k[ _dj[]hWd# j[ Z[b ]hkfe 7b\Whe L_l[ 9WhW`e 7L9 " ^WXbÂŒ Yed BW >ehW ieXh[ bW [djh[]W Z[ bWi [ifWZWi Z[b [nfh[i_Z[dj[ ;beo 7b\Whe" o Z[b =[d[hWb F[Zhe Cedj[he Wb fh[# i_Z[dj[" HW\W[b 9ehh[W$ 7i[]khW gk[ i[ fbWd_Ă’YÂŒ [d i[Yh[je o gk[ [i kd ]ebf[ fWhW 7L9$ Ä 4;+ĹŠ#2ĹŠ24ĹŠ+#!341 Ä&#x;

BWc[djWXb[c[dj[" Z[X_ÂŒ ^WX[h i_Ze kd ^[Y^e jhWiY[dZ[djWb" Yed ckY^e i_cXeb_ice" f[he j[hc_dÂŒ Yedl[hj_Ze [d kd WYje feb‡j_Ye [b[YjehWb" oW gk[ i[ l[ gk[ [b =eX_[hde ^W Z[iWjWZe kdW e\[di_lW fWhW bWi fhÂŒn_cWi [b[YY_ed[i$ ;ie [i YedZ[dWXb[ oW gk[ bW Ă’]khW o bW bkY^W Z[ 7b\Whe j_[d[d kd f[ie ^_ijÂŒh_Ye$ Ä 4-".ĹŠ' !#ĹŠ! 2(ŊĊćŊ  .2ĹŠ24231 Äą )#1.-ĹŠ+ 2ĹŠ#2/ " 2ĔŊ"# 3(#1.-ĹŠ+ 2ĹŠ !.-"(!(.-#2ĹŠ/ 1 ĹŠ"#5.+5#1+ 2Ä&#x;

1 2ĹŠ#+ĹŠ"(!3 ,#-ĹŠ ă2! +ĔŊ#+ĹŠ)4#9ĹŠ3(#-#ĹŠ ÄŠĹŠ"~ 2ĹŠ/ 1 ĹŠ"#ă-(1ĹŠ 2(ĹŠ++ , ĹŠ ĹŠ)4(!(.ĹŠ ĹŠ #23 2ĹŠ/#12.- 2Ä“ĹŠ

Ä“ĹŠ 4 -ĹŠ 45(ĹŠ,(+(3¢Ŋ #-ĹŠÄĽ +$ 1.ĹŠ (5#ĹŠ 1 ).ÄŚÄ“

WZl[hiWh_ei feb‡j_Yei$ ;d [ie" l[cei [l_Z[dj[c[dj[ kd h[# jheY[ie$ #1.ĹŠ+ ĹŠ2#!1#3 1( ĹŠ"#ĹŠ 4# +.2ĔŊ (1#8 ĹŠ ;1"#- 2ĔŊ04(#-ĹŠ3 ,Äą (_-ĹŠ $4#ĹŠ / 13#ĹŠ "#ĹŠ ĹŠ "().ĹŠ #23 2ĹŠ"# #-ĹŠÄĄ2#%4(1ĹŠ"#2#-5 (Äą - " 2ĹŠ/ 1 ĹŠ% 1 -3(9 1ĹŠ+ ĹŠ!.-3(Äą -4(" "ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ1#5.+4!(¢-ĹŠ!(4" Äą " - ĔŊ04#ĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠ!.-3(-4(" "ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ #5.+4!(¢-ĹŠ +$ 1(23 Ģ

;iWi fWbWXhWi j[dZh|d I_[cfh[ i[ ieijkle gk[ Z[X‡Wd gk[ i[h `kp]WZWi feh bei lebl[h W cWdei Z[b fk[Xbe" gk[ [YkWjeh_Wdei$ HeiW C_h[oW [i W decXh[ Z[ gk_[d bWi je# j[dZh| gk[ `kij_Ă’YWh i_ iki cWcei" fehgk[ [i [b b[]‡j_ce fWbWXhWi j_[d[d Wi_Z[he [d bW YkijeZ_e Z[ [bbWi" de be [i [b l[hZWZ$ =eX_[hde$ 7Z[c|i" Z[X_[hed i[h Z[lk[b# Ä ĹŠ#-31#% ĹŠ$4#ĹŠ"# 3(" ĹŠ/.1ĹŠ jWi YkWdZe i[ Yedi_]k_[hWd bWi Ä&#x; jhWdi\ehcWY_ed[i feh bWi YkWb[i ;i Yk[ij_edWXb[ gk[ [ij[ fhe# deiejhei dei ^WX‡Wcei jecWZe Y[ie i[ ^WoW ^[Y^e de iÂŒbe W [d WhcWi o gk[ [d Y_[hjW c[Z_ZW [ifWbZWi Z[ bei YecfW‹[hei [ijWXWd l_dYkbWZWi Yed bWi Z[ 7L9" i_de Z[b fW‡i [dj[he$ BWi [ifWZWi Wif_hWY_ed[i ^_ijÂŒh_YWi Z[ ĹŠ bW H[lebkY_ÂŒd 7b\Wh_ijW$ j_[d[d kdW YWh]W i_c# +ĹŠ . (#1-.ĹŠ"(.ĹŠ XÂŒb_YW o kdW _cfehjWd# Ä #ĹŠ !4,/+(#1.-ĹŠ + 2ĹŠ !.-"(Äą 8#1ĹŠ+ ĹŠ1 9¢-ĹŠ +ĹŠ Y_W gk[ jhWiY_[dZ[ kdW 4-(!(/(.ĹŠ"#ĹŠ d[]eY_WY_ÂŒd i[Yh[jW$ !(.-#2Ä&#x; 4 8 04(+ĹŠ#-ĹŠ L[cei gk[ W‘d ^Wo kdW 1#!+ , 1ĹŠ+ 2ĹŠ #2/ " 2Ä“ĹŠ Z[kZW [dehc[ f[dZ_[dj[ 4-04#ĹŠ"().ĹŠ04#ĹŠ Ä .".ĹŠ#23.ĹŠ' ĹŠ/1.5.! Äą Yed [b fW‡i" _dYbkie Z[ fWh# '.1 ĹŠ3(#-#-ĹŠ ".ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ"#ĹŠ 3.".ĹŠ4-ĹŠ,.-4Äą j[ Z[ WYjkWb Hƒ]_c[d" feh ,#-3.ĹŠ/ 1 ĹŠ#++ 2ĹŠ 4 8 04(+ĹŠ1#!+ ,#ĹŠ '.Äą [bbe de [i `kij_Ă’YWXb[ gk[ #-ĹŠ .-3#!1(23(Ä“ĹŠ 1 ĹŠ+ 2ĹŠ#2/ " 2Ä&#x; i[ bWi ^WoW Z[lk[bje" ck# ;b ^[Y^e Z[ ^WX[h Y^e c[dei Wb =eX_[hde$ h[Wb_pWZe jeZe W [iYedZ_ZWi [ij| fheleYWdZe [\[Yjei je# Ä 4_ĹŠ#23;ĹŠ/#-"(#-3#Ä&#x; jWbc[dj[ YedjhWh_ei" [ijei >Wo eX`[j_lei Z[ jhWdi\ehcWY_ÂŒd YecfW‹[hei b[ ^Wd ZWZe kdW ieY_Wb gk[ de i[ ^Wd fheZkY_Ze" XWdZ[hW Z[ bkY^W W kde Z[ _dYbkie Yh[e gk[ [d Wb]kdei dk[ijhei c|i \k[hj[ WZl[h# fkdjei ^Wo kd h[jheY[ie$ Feh iWh_ei feb‡j_Yei" Yece [i @W_# [`[cfbe" [d b_X[hjWZ[i _dZ_l_# c[ D[Xej" XhWpe Z[h[Y^e Z[ ZkWb[i" jeb[hWdY_W" h[if[je W bei B[ÂŒd <[Xh[i 9ehZ[he$

ÂĄ

ĹŠ (!#/1#$#!3 ĹŠ"#ĹŠ (!'(-!' ĔŊ 1!#+ ĹŠ .23 +#2ĔŊ2.23(#-#ĹŠ#-ĹŠ4- ĹŠ! 13 ĹŠ ĹŠ#23#ĹŠ"( 1(.ĹŠ04#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 13~!4+.ĹŠÄĽ +ĹŠ/4# +.ĹŠ"#ĹŠ 4(3.ĹŠ-.ĹŠ, 3¢Ŋ ĹŠ +$ 1.ÄŚĹŠ ĸ".,(-%.ŊĉĒŊ"#ĹŠ#-#1.ĔŊ/;%(- ĹŠ ĈĚŊ2#ĹŠ +4"(¢Ŋ ĹŠ#++ ĹŠ"#ĹŠ, -#1 ĹŠ(-#7 !3 ĔŊ !4 -".ĹŠ2#ĹŠ(-"(!¢Ŋ2. 1#ĹŠÄĄ+ ĹŠ / 1#-3#ĹŠ(-2(23#-!( ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ5(!#/1#$#!3 ĹŠ"#ĹŠ (!'(-!' ĔŊ 1!#+ ĹŠ .23 +#2ĔŊ04(#-ĹŠ' 1~ ĹŠ2.+(!(3 ".ĹŠ ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ$ ,(Äą +( 1#2ĹŠ"#ĹŠ +$ 1.ĹŠ/1#2("(1ĹŠ#+ĹŠ !3.ĹŠ8ĹŠ/.2 1ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ"#+#% ".2ĹŠ.ă!( +#2ĢÄ“ĹŠ

ĹŠ$4-!(.- 1( ĹŠ"(!#ĹŠ04#ĹŠÄĄ/.1ĹŠ"#!(2(¢-ĹŠ"#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ"#ĹŠ (!'(-!' ĹŠ$4(ĹŠ "#2(%- " ĹŠ/ 1 ĹŠ!..1"(- 1ĹŠ+.2ĹŠ#5#-3.2ĢŊ8ĹŠ04#ĹŠÄĄ-4-! ĹŠ2#ĹŠ,#ĹŠ/1#%4-3¢ŊŊ ĹŠ 04_ĹŠ1#2/.-"~ ĹŠ#2 ĹŠ24/4#23 ĹŠÄĽ(-2(23#-!( ČĢÄ“

C|i Z[ YkWjhe ^ehWi b[ jecÂŒ Wb Ă’iYWb @eiƒ C_]k[b @_cƒd[p [c_# j_h ik Z_YjWc[d WYkiWjeh_e [d bW WkZ_[dY_W fh[fWhWjeh_W W `k_Y_e YedjhW YkWjhe [n\kdY_edWh_ei Z[b C_d_ij[h_e Z[b IWbkZ" o ejhei Ä“ĹŠ +ĹŠÄƒ2! +ĹŠ%#-#1 +ĔŊ +.ĹŠ '(1( YkWjhe Y_kZWZWdei" WYkiWZei "#ĹŠ4- ĹŠ'.1 Ä“ĹŠ Z[b ikfk[ije Z[b_je Z[ f[YkbWZe o [dh_gk[Y_c_[dje _b‡Y_je$ EhZÂŒd[p" ;k][d_W 9hkp" 8Wi_b_pW @_cƒd[p l_dYkbÂŒ W '' Y_kZW# J[bbe" :_[]e L_dk[pW o ;ij_l[d ZWdei" [djh[ bei gk[ [ij|d [ijei IWbWi l[h h[YkWZhe $ [ni[hl_Zeh[i f‘Xb_Yei o \Wc_b_W# C_[djhWi gk[ @[ddo C|hgk[p" h[i Z[ HÂŒc[b >[hh[hW C|hgk[p" FWjh_Y_W >[hd|dZ[p o ;ZkWhZe WYkiWZe Z[ Z[il_Wh )"* c_bbed[i >[hd|dZ[p" bW cWZh[ o bei ^_# Z[ ZÂŒbWh[i W Yk[djWi f[hiedWb[i$ `Wijhei Z[ >[hh[hW" h[if[Yj_lW# JhWi bW Z[Y_i_ÂŒd" [b `k[p :ƒY_# c[dj[" de \k[hed WYkiWZei$ ;d ce Gk_dje Z[ =WhWdj‡Wi F[dW# bWi Yk[djWi Z[ [ijei ‘bj_cei jh[i b[i" <h[ZZo IWdcWhj‡d" Z[X[h| Y_kZWZWdei jWcX_ƒd i[ Z[fei_# [c_j_h [d -( ^ehWi ik Z[Y_i_ÂŒd jWhed ]hWdZ[i YWdj_ZWZ[i Z[ Z_# ieXh[ i_ bbWcW W `k_Y_e W [ijWi d[he" f[he [ijei lWbeh[i \k[hed f[hiedWi$ Z[lk[bjei$ >[hh[hW \k[ YedjWZeh Z[b |h[W Z[ IWbkZ d‘c[he . 43.1(" "#2 Z[ Gk_je" o \k[ WYkiWZe ĹŠ BW Z_b_][dY_W i[ h[Wb_pÂŒ [d Z[ ^WX[h Z[fei_jWZe [b [b `kp]WZe :ƒY_ce Gk_dje Z_d[he [d Yk[djWi fWhj_# Z[ =WhWdj‡Wi F[dWb[i Z[ YkbWh[i$ xb WZc_j_ÂŒ Wdj[ bW ĹŠ (2! +~ ĹŠ(-(!(¢Ŋ + 2ĹŠ(-5#23(% !(.Äą F_Y^_dY^W" [d fh[i[dY_W <_iYWb‡W [b Z[b_je o Z_`e gk[ -#2ĹŠ#+ĹŠÄˆÄŒĹŠ"#ĹŠ)4+(.ĹŠ Z[b Ă’iYWb ][d[hWb Z[b ;i# be ^_pe Wfhel[Y^|dZei[ "#ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆÄ“ĹŠ jWZe" =Wbe 9^_h_Xe]W" o Z[ Æ[hheh[iÇ [d [b i_ij[cW [b c_d_ijhe Z[ <_dWdpWi" _d\ehc|j_Ye o" WZ[c|i" ĹŠ FWjh_Y_e H_l[hW" gk_[d[i _d\ehcÂŒ gk[ h[Wb_pÂŒ bWi f[hcWd[Y_[hed feh c|i jhWdiWYY_ed[i fehgk[ h[# Z[ kdW ^ehW [d [b bk]Wh$ 9^_h_Xe]W Z_`e gk[ bW Y_X_ÂŒ Wc[dWpWi [d YedjhW 23(5#-ĹŠ + 2ĹŠ#2ĹŠ #+ĹŠ#7%#1#-3#ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ 434 +(23 ĹŠ _dl[ij_]WY_ÂŒd Z[X[ fhe# Z[ ik \Wc_b_W$ (!'(-!' ĔŊ#-3(Äą \kdZ_pWhi[ fWhW iWX[h " "ĹŠ$(- -!(#1 ĹŠ ".-"#ĹŠ' 1~ ĹŠ [d gkƒ |cX_jei WZc_d_i# #!(2(.-#2 2(".ĹŠ"#/.2(3 ".ĹŠ jhWj_lei f[hc_j_[hed gk[ Bk[]e Z[ iki _dl[ij_]W# #+ĹŠ"(-#1.Ä“ĹŠ [ije eYkhh_[hW$ CeijhÂŒ ik Y_ed[i" [b Ă’iYWb @_cƒd[p Yedi_Z[hÂŒ gk[ [n_ij[d bei fh[eYkfWY_ÂŒd feh Ægk[ ikĂ’Y_[dj[i [b[c[djei fWhW WYk# kdW [dj_ZWZ Ă’dWdY_[hW f[hc_# iWh W >[hh[hW o W J[h[iW =kWdW# j_[hW gk[ ]hWdZ[i cedjei i[Wd gk_pW Yece Wkjeh[i$ 7Z[c|i" Z[fei_jWZei o de i[ ^WoW h[# Yed ejhei ]hWZei Z[ fWhj_Y_fW# fehjWZe W bW Ikf[h_dj[dZ[dY_W Y_ÂŒd" W @kWd CWiWgk_pW" DWjWi^W Z[ 8WdYeiÇ$

.% ĔŊ 2(23(¢Ŋ ĹŠ+ ĹŠ"(+(%#-!( ĹŠ"41 -3#ĹŠ,;2ĹŠ

!42 ".2ĹŠ .1ĹŠ+ ĹŠ (2! +~ ĹŠ

Ĺ—ĹŠ ¢,#+ĹŠ #11#1 ĹŠ ;104#9Ŋĸ 43.1Ěē Ĺ—ĹŠ #1#2 ĹŠ 4 - 04(9 Ŋĸ 43.1 Ěē Ĺ—ĹŠ 4 -ĹŠ 2 04(9 Ŋĸ!. 43.1Ěē 3 2' ĹŠ 1"¢-#9Ŋĸ!¢,/+(!#Ěē Ĺ—ĹŠĹŠ 4%#-( ĹŠ 149Ŋĸ#-!4 1(".1 Ěē Ĺ—ĹŠ 2(+(9 ĹŠ #++.Ŋĸ#-!4 1(".1 Ěē Ĺ—ĹŠ (#%.ĹŠ (-4#9 Ŋĸ#-!4 1(".1Ěē Ĺ—ĹŠ 23(5#-ĹŠ + 2Ŋĸ#-!4 1(".1Ěē Ĺ—ĹŠ #$#-2

Bk_]_ =WhY‡W" WXe]WZe Z[ >[hh[# hW" i[‹WbÂŒ gk[ bW <_iYWb‡W [ij| [d bW eXb_]WY_ÂŒd Z[ Z[j[hc_dWh bWi f[hiedWi gk[ [ij|d Z[jh|i Z[ >[hh[hW$ ÆDe i[ Z[X[ h[ifediW# X_b_pWh W kdW iebW f[hiedW [d kdW ef[hWY_ÂŒd Ă’dWdY_[hW ]_]Wdj[iYW" gk[ l_[d[ Z[iZ[ (&&.Ç" Z_`e$ =WhY‡W [nfh[iÂŒ gk[ [b ^[Y^e \k[ h[Wb_pWZe Yed Æ[njh[cW _d# j[b_][dY_W o Yed kdW _d\hW[i# jhkYjkhW Ă’dWdY_[hW ef[hWj_lW gk[ Z[`W ckY^e gk[ Z[Y_hÇ$ FWhW [b `kh_ijW" d_ [b C_d_ij[# h_e Z[ IWbkZ d_ [b Z[ <_dWdpWi ied fWhj[ fheY[iWb" Æfehgk[ de \k[hed W]hWl_WZeiÇ" cWd_\[ijÂŒ$ O h[YWbYÂŒ gk[ ÆbW Yk[djW ‘d_YW Z[ ZedZ[ iWb[d bei lWbeh[i [i bW Z[b J[iehe DWY_edWb" Z[ bW Fh[# i_Z[dY_W Z[ bW H[f‘Xb_YWÇ" f[he bW Fh[i_Z[dY_W de fh[i[djÂŒ d_d# ]kdW WYkiWY_ÂŒd$

/ ,/( ,#Ĺ‹*, * , Ĺ‹' , " Ĺ‹ )(., Ĺ‹ &Ĺ‹ ) # ,()

ěŊFWhW [b . Z[ cWhpe [ij| Yed#

leYWZW bW cel_b_pWY_ÂŒd dWY_edWb Z[ bW ;YkWhkdWh_ YedjhW [b =eX_[h# de Z[b fh[i_Z[dj[" HW\W[b 9ehh[W$ ;ijW c[Z_ZW i[ Ykcfb_h| Z[i# Z[ Z_ij_djWi Y_kZWZ[i Z[b fW‡i o j_[d[ Yece fkdje Z[ [dYk[djhe Gk_je" ZedZ[ i[ YedY[djhWh|d eh]Wd_pWY_ed[i _dZ‡][dWi o ie# Y_Wb[i Z[b fW‡i" Wi‡ Yece Wkjeh_# ZWZ[i i[YY_edWb[i gk[ Z[Y_Z_[# hed ikcWhi[$ 7o[h [d Be`W i[ Z_[hed Z[jW# bb[i Z[ bW cel_b_pWY_ÂŒd$ :[b\‡d J[d[iWYW" fh[i_Z[dj[ Z[ bW ;YkW# hkdWh_" i[‹WbÂŒ gk[ i[ jhWjW Z[ kdW cWhY^W fWY‡ÒYW [d h[Y^Wpe W ÆbWi c[Z_ZWi WZefjWZWi feh [b Ăˆ=eX_[hde Z[ bW h[lebkY_ÂŒd Y_k# ZWZWdWÉ" Wb Wbje Yeije Z[ bW l_ZW" W bei dk[lei _cfk[ijei$$$Ç$ J[d[iWYW h[Y^WpÂŒ ÆbW [djh[]W

Ä“ĹŠ 1% -(9 !(.-#2ĹŠ2.!( +#2ĹŠ#ĹŠ(-"~%#- 2ĹŠ2#1;-ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ,.5(+(9 !(¢-Ä“

Z[ j[hh_jeh_ei Z[ bWi dWY_edWb_ZW# Z[i _dZ‡][dWi W bWi [cfh[iWi c_d[hWi" i_d YedikbjWh W dWZ_[ [ _hh[if[jWdZe bW 9edij_jkY_ÂŒdÇ$ ;b fh[\[Yje Z[ PWcehW 9^_d# Y^_f[" IWblWZeh Gk_i^f[" Z_`e0 Æde [ij| X_[d gk[ W decXh[ Z[ bW Ăˆh[lebkY_ÂŒdÉ i[ i_]Wd fh_lWj_#

pWdZe dk[ijhei h[Ykhiei dWjk# hWb[iÇ$ Bk_i 9edj[dje" l_Y[fh[i_Z[d# j[ Z[ bW eh]Wd_pWY_ÂŒd" _dZ_YÂŒ gk[ [b '& Z[ \[Xh[he i[ Ykcfb_h| kdW WiWcXb[W [d Be`W" Yed bei i[Yje# h[i ieY_Wb[i" fWhW Z[Ă’d_h bWi [i# jhWj[]_Wi Z[ bW cel_b_pWY_ÂŒd$

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.