La Hora Esmeraldas 09 octubre 2013 by LA HORA Ecuador

50c esmeraldas

¡bueNos díAs!

Se controla la tala de árboles Desde que se decretó el Estado de Excepción, se ha retenido a más de 15 carros con madera. Por tierra y por aire se está controlando la tala de árboles y bosques y el tráfico de madera en la provincia de Esmeraldas, desde el 23 de septiembre que se emitió el Decreto Ejecutivo que declara el Estado de Excepción. Los sobrevuelos están a cargo del Comando de Operaciones Nor-

te (Coopno) que reporta que la tala de árboles, mirada desde el aire, se ha paralizado; además, que están cinco retenes de control fijo en la provincia, tres puestos de mandos y vigilancia móvil en cuatro ejes viales de la provincia. Para todos los controles se ha destinado a mil militares que dan

seguridad al personal del Ministerio del Ambiente que verifica que la madera que aún se moviliza en camiones esté legalizada, debido a que el Decreto prohíbe la emisión de permisos para la tala de bosques nativos y renovación de los existentes. En la provincia de Esmeraldas se cuenta con ocho áreas protegidas. En esas zonas es donde se estima que se tala más árboles. Según el Ministerio del Ambiente, 12.485 hectáreas de bosque se talan anualmente en Esmeraldas.

miércoles 09 de octubre de 2013

Protestan por antena móvil un grupo de ciudadanos de esmeraldas se encuentra protestando y solicitando a las autoridades que no se permita instalar una antena de telefonía móvil, porque perjudicaría a la salud de la comunidad.

Página A4

Página A2

FOTO ARCHIVO LA HORA

PArA recordAr

60 días durará el estado de excepción en toda la provincia de esmeraldas, empezó 23 de septiembre.

incl. IVA

en la planta de refiRemediación reprocesados nación. El costo de la remediación ambiental es de aproximadamente de piscinas 1.2 millones de dólares correspona 37 pasivos ambientales contaminantes dientes que comprenden 290 mil metros cuadrados restaurados.

La Empresa Pública (EP) Petroecuador ha ejecutado planes de limpieza y remediación ambiental en piscinas que estaban bajo tierra ubicadas en la parte interna y externa de la Refinería de Esmeraldas, lo que representaba un riesgo para la salud de la población. Con estas actividades también se ha logrado recuperar más de 215 mil barriles de hidrocarburos que han sido

EFECTO. En el sector de ‘La Barraca’, en la ciudad de Esmeraldas, ya se empieza a notar la falta de madera, debido a que los proveedores no traen el producto.

Estiaje sigue preocupando La presencia del Subsecretario del Agua, funcionarios del Midvi, EAPA-San Mateo, Senagua y de EP-Petroecuador, en la planta de captación de agua en San Mateo, demuestra la preocupación que existe por el estiaje. El Jefe de mantenimiento de la EAPA-San Mateo, dijo que la preocupación es normal, pero que se trabaja intensamente para tener agua tanto en las lagunas de presedimentación, como con en las plantas de tratamiento.

Página A3

Página A5

www.lahora.com.ec

CiudAd A2 tiempo lectura 10 min.

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora EsMErALdAs

5.1 millones de dólares Los ministerios Coordinador de Seguridad, del Ambiente, del Interior y de Defensa; la Secretaría Nacional de Inteligencia, la Secretaría de Comunicación y la Fiscalía, son los involucrados del Estado Excepción. A través del Estado de Excepción se implementará un programa de incentivos para el manejo forestal sostenible, que buscará la optimización de procesos de aprobación de los programas de aprovechamiento, compra de maquinaria para mejorar el aprovechamiento de la madera y disminuir su desperdicio. 12.485 hectáreas taladas

Más de cinco millones de dólares (5.1) se destinarán para

movilidad y equipamiento. La tasa de deforestación nacional es de 65.880 hectáreas anuales, de las cuales, 12.485 hectáreas corresponden a Esmeraldas. Ocho áreas protegidas tiene Esmeraldas: Reserva Ecológica de Manglares Cayapas-Mataje; Refugio de Vida Silvestre ‘La Chiquita’; Reserva Ecológica Cotacachi-Cayapas; Reserva Ecológica Mache-Chindul; Refugio de Vida Silvestre Manglares del Estuario del río Muisne, ‘El Pambilar’. Refugio de Vida Silvestre Manglares del Estuario del río Esmeraldas, y la Reserva Marina Galera San Francisco. En tales zonas es donde más se produce la explotación ilegal de árboles nativos. (MGQ)

‘Desde el aire, se acabó la tala’

ConTroL. La madera que se explota en la provincia anualmente según el Ministerio del Ambiente es de 12.485 hectáreas.

mil militares fueron destinados para ayudar en el control del tráfico de madera.

Transcurridos 17 días desde que el presidente de la República, Rafael Correa Delgado, emitió el Decreto Ejecutivo 116 que declara a Esmeraldas en Estado de Excepción Maderera, informes preliminares aseguran que “se acabó la tala de árboles en la provincia de Esmeraldas”. Esta información se basa en los sobrevuelos que ha hecho el Comando de Operaciones Norte (Coopno) para lo que se destinaron helicópteros de vigilancia en la zona de explotación, al igual que mil militares para garantizar que no se trafique con la madera por tierra. “Según la vigilancia aérea, hay una para total de la tala de

árboles y por ende no hay movi- gal y proteger a los funcionarios miento de madera en Esmeral- encargados del control. Dentro das”, afirmó el jefe del Grupo de de los 60 días que durará el DeTarea 1.4 del Coopno, Erick de creto se prohibirá la emisión de Vacas Travez, aclarando que la permisos para la tala de bosques madera que circula en camiones nativos y renovación de los exisdebe contar con los pertentes. misos correspondientes. Para saber

Puestos de mandos

Se nota la escasez

Estas restricciones de a el 4 de poco se empiezan a sentir De esa verificación se en- Hasta octubre se cargan los técnicos del habían retenido en los centros de acopio vehículos, se de madera, como el de la Ministerio del Ambiente 15 calcula que que están en los cinco re- movilizaban 160 ciudad de Esmeraldas, metros cúbicos sector denominado ‘La tenes de control fijos de de madera. Barraca’, donde gente de la provincia: San Mateo, la construcción y dueños jurisdicción Esmeraldas; La ‘Y’ del Salto, en Muisne; Alto de carpintería son los principaTambo, en el cantón San Loren- les compradores. Esa advertencia la hizo el zo; ‘Las Golondrinas’ y La Marujita, en Quinindé, todos con la dueño de uno de los depósitos de seguridad de militares y policías. madera, Jacinto Angulo QuiñóA estos puesto fijos se suman nez, dos días después de la dislos controles móviles en los cua- posición. “Apenas van tres días tro ejes viales de la Provincia, del Decreto y ya se siente el desalos que son respaldados por tres bastecimiento, por lo que de sepuestos de mandos ubicados en guir así, en mi caso, en máximo 15 días me quedaré sin madera”, cantones estratégicos. Todo este personal tiene la dijo el distribuidor el 26 de sepmisión de neutralizar la tala ile- tiembre. (MGQ)

Se mantiene restricción de antigripales Antigripales y antitusígenos continúan en la lista de medicamentos de venta solo con receta médica, como una medida preventiva para evitar que con la automedicación se escondan los síntomas de la influenza AH1N1, según lo aclara el Ministerio de Salud Pública (MSP). Ello, se basa en la publicación de este medio de comunicación en la sección Ciudad, página A3 del sábado 5 de octubre que titulaba ‘Antigripales se pueden comprar sin receta médica’. Desde el martes 1 de octubre del presente año, una vez con-

firmada una tendencia a la baja de casos de influenza AH1N1, el Ministerio de Salud, como Autoridad Sanitaria Nacional, dispuso el expendio sin receta de los medicamentos clasificados en su Registro Sanitario como de venta libre, que corresponden a analgésicos y antiinflamatorios. medicamentos permitidos

Acetaminofén (Paracetamol), Ibuprofeno, asociaciones de principios activos: ibuprofeno-paracetamol; ibuprofenocafeína; paracetamol-cafeína;

paracetamol-bicarbonato-ácido cítrico; paracetamol-ergotamina; paracetamol-butilbromuro de hyoscina; paracetamol-dihidroergotamina-cafeína. El Ministerio de Salud mantiene activo el sistema de vigilancia epidemiológica para el control de la influenza, una enfermedad de las vías respiratorias causada por un virus que puede cambiar cada año. Adicionalmente cuenta con el plan anual de vacunación que se realiza de octubre a diciembre y suministra medicamentos a todos los centros de salud y

AYuDA. El Ministerio de Salud Pública capacitó y evaluó a 32.544 profesionales de las unidades operativas del Sistema Nacional de Salud en el manejo de casos de influenza.

hospitales del país, para el tratamiento adecuado de la influenza

estacional y sus tipos A (H1N1), A (H3N2) e influenza B. (MGQ)

Auscultan sistema de captación de agua La planta de San Mateo fue visitada por funcionarios de entidades públicas para buscar solución.

El subsecretario del Agua, Hernando Subía, acompañado de varios funcionarios de la Senagua, Miduvi, EAPA-San Mateo y de EP Petroecuador, estuvieron en la planta de captación de agua de San Mateo, con la finalidad de auscultar los problemas que se han presentado por el estiaje que, según los técnicos, es a nivel nacional. Los funcionarios recibieron la información sobre la captación de agua por parte de los técnicos de la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPASan Mateo) y cómo repercute el bajo nivel de agua para la planta. El Subsecretario del Agua dijo que hay preocupación por el tema que no solo es en Esmeraldas, sino en todo el país, pero mencionó que hay la predisposición de seguir atendiendo a Esmeraldas para que tenga buen servicio de agua potable. Trabajan con la marea

El jefe de mantenimiento encargado de la EAPA-San Mateo, Jorge Mercado Bautista, aseveró

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora EsMErALdAs

MiNUTERO Tomar precauciones en la vía

Los conductores de vehículos que deben pasar por la vía que conduce hacia el sur de la ciudad de Esmeraldas, deben tomar precauciones cuando deban pasar por el sector de la ciudadela ‘La Victoria’. Elías Castillo, conductor de un taxi, pidió a sus compañeros choferes tomar las medidas de seguridad cuando pasen por el lugar, porque se está cavando por un costado de la vía para la colocación del alcantarillado. Agregó que los peatones también deben tomar sus medidas para evitar ser arrollados por los carros que a veces son conducidos a grandes velocidades por esa vía. (FHI)

No tienen vacaciones

estudiantes y maestros °deLos las escuelas y colegios del ViSiTA. Hay preocupación en funcionarios por el tema del estiaje que según se dijo es a nivel nacional.

que están trabajando con el estado de las mareas, es decir, con la subida o bajada del agua del río Esmeraldas que es afluente natural para la planta de captación. “Cuando aumenta el nivel del agua el caudal es mayor y por lo tanto trabajan las cinco bombas, pero cuando es bajo debemos reducir a dos bombas para la captación”, explicó Mercado Bautista. Comentó que hay días que el nivel está muy bajo y las bombas

Exponen sobre importancia de puerto comercial El presidente del directorio de Autoridad Portuaria de Esmeraldas (APE) Rafael Plaza Perdomo, fue invitado como conferencista al XV Congreso Internacional de la Federación Colombiana de Agentes Logísticos en Comercio Exterior, donde expuso sobre la importancia del Puerto Comercial de Esmeraldas. El acto se realizó en la ciudad de Bogotá-Colombia los días 3 y 4 de octubre y estuvieron altos funcionarios del gobierno colombiano y servidores portuarios de algunos países como Corea del Sur, Chile, México, Uruguay, Ecuador y Estados Unidos. Plaza Perdomo comentó que en ese acto se logró algo importante para el Puerto de Esmeraldas, como es haber contactado con una serie de empresas logís-

CiudAd

empiezan a cavitar (succionar aire) por lo que se paraliza el trabajo. Tienen almacenamiento

Mercado Bautista agregó que por el momento no se siente el problema de estiaje porque hay agua en las cuatro lagunas de pre-sedimentación que sirven para llenar las plantas de tratamiento desde donde se realiza el bombeo a la planta potabilizado-

ra y luego a los tanques de reserva de agua. “Desde los tanques se lleva el agua a la población y se lo hace a través de un cronograma que es manejado por Departamento de Redes de la EAPA-San Mateo”, dijo Mercado Bautista. Añadió que esperan recuperar el nivel del río para seguir bombeando y que las demás plantas tengan el agua para realizar sus actividades. (FHI)

sur de la ciudad de Esmeraldas, no fueron considerados para tener las dos semanas de vacaciones en el caso de los alumnos y una para los profesores. La medida se da por cuanto los establecimientos del sur que fueron intervenidos por EP Petroecuador ingresaron a clases con un mes de retraso. Se afirma por parte de las autoridades educativas que el segundo quinquimestre que termina en febrero de 2014, se alargará para los establecimientos del sur, 15 días más. (FHI)

ticas de Colombia, que se mostraron interesados de las ventajas de costos logísticos al utilizar el puerto de Esmeraldas. Mejores alternativas

“En mi exposición pude informa que Esmeraldas cuenta con alternativas de movilización de mercadería vía marítima con conectividad con los puertos colombianos del Pacífico bajo el concepto de short o shipping”, refirió el funcionario portuario. Expresó que el comercio del Ecuador con Colombia tiene dificultad por el transporte de carga por carretera, en especial en las vías colombianas, por lo que haciéndolo vía marítima facilitaría ese transporte, sobre todo cuando se produzcan paralizaciones. Para el Presidente del Direc-

DiFUSiÓN. El presidente del directorio de la APE, Rafael Plaza Perdomo, hizo conocer en Colombia sobre las bondades del Puerto Comercial de Esmeraldas.

torio de la APE el compromiso adquirido en el Congreso Internacional es seguir difundiendo la importancia que tiene el Puerto Comercial de Esmeraldas como facilitador del Comercio Exterior de la Región Norte del Ecuador. Aprovechas corredor

Considera que se debe aprovechar el corredor logístico transversal, gracias a que se ha dotado de infraestructura de vías de primer orden, modernización de la Aduana, facilidades de comunicación, entre otros. Aseguró que en el Congreso que hizo conocer que el Puerto Comercial de Esmeraldas tiene

un crecimiento de descarga de alrededor del 24% anual. “Además, dentro del plan estratégico de movilidad de nuestro país se van a realizar necesariamente inversiones de mejoramiento del actual terminal multipropósito y de construcción de nuevos terminales”, dijo Plaza Perdomo. (FHI)

CiudAd A4

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora EsMErALdAs

El DATO Los barrios que se oponen a la instalación de la antena, son: 26 de Junio, Nuevos Horizontes, Universitario y Villas del Seguro.

Protestan por antena móvil

PROTESTA. Los moradores del sector de Nuevos Horizontes y barrios cercanos oponen a la colocación de una antena de telefonía móvil.

La comunidad se encuentra preocupada por los efectos que la radiación pueda causar a la salud.

“No queremos una antena en el barrio”, es la consigna de algunos de los moradores del sector de Nuevos Horizonte de Esmeraldas, que se oponen a la instalación de una antena de telefonía móvil. Eliana Estupiñán, moradora de las villas del Seguro, refirió que en países como Chile la comunidad se ha opuesto a la instalación de esas antenas, porque supuestas investigaciones han determinado que sí existen problemas de salud, afectando, sobre todo, a los niños y personas adultas mayores. Paulino Barrera, del barrio

SAN MARTíN Bolívar y ‘9 de Octubre’. Teléfono: 272 30 78. YESSENIA NO. 1 Av. Libertad, frente al hospital. Teléfono: 271 71 52. CRUz AzUl Propicia No. 1. lUIS Y MEll 2 Codesa Teléfono: 09 80 72 96 98 DENNY

Una variedad de platos típicos preparados con plátano verde fue presentada en el séptimo festival del plátano organizado por maestros, padres de familia y estudiantes del centro educativo ‘Madres del Salvador’, ubicado en el barrio Codesa, al sur de la ciudad de Esmeraldas. El director del centro educativo, Tyrone Preciado, dijo que esta es una costumbre que la vienen realizando desde que funcionaban en la barrio ‘Isla Piedad’, en la ribera del Esmeraldas. 14 años creado

Explicó que tanto maestros,

alumnos y padres de familia colaboran en la preparación de los platos típicos que después de la exhibición fueron repartidos entre los asistentes. Entre los platos preparados estuvieron cazuela de mariscos, tamales, bolones de queso y de chancho, y la sensación de este año fue el tigrillo que gustó mucho a quienes tuvieron la oportunidad de degustarlo. El mencionado plantel educativo cuenta con unos 600 alumnos y funciona en Codesa desde hace siete años, pero tiene 14 años de haber sido creado para preparar a la niñez esmeraldeña. DBV

No se sabe de los efectos colaterales médico, Ramón Echeverría Centeno, dijo que al momento no se conoce °quéElefectos tendrían en la salud las ondas que emiten las antenas de la telefonía móvil, debido a que no existe literatura médica de cuáles son los reales efectos colaterales que se producirían si afecta a un sector según la cantidad de emisiones radioeléctricas que se produzcan.

Universitario, considera que no puede ser posible que se ponga en peligro la salud de la comunidad por un valor comercial que les entregue la empresa de telefonía. Perjudicial

Del sector 24 de Mayo, María Aragón, también apoya la medida de oponerse a la instalación de la antena porque supuestamente han investigado y la reactividad de dicho aparato es perjudicial a la salud humana. Para encontrarle una solución se presentó el reclamo ante la Defensoría del Pueblo, donde la delegada provincial, Gioconda Escobar Benítez, explicó que al tener conocimiento han em-

prendido un proceso de admisibilidad (investigación defensorial) el pasado 19 de junio 2013. Como Defensoría del Pueblo realizaron esa providencia porque presumen que podría haberse vulnerado un derecho, por ello, se citó a las partes el 4 de julio para que respondan ante la comunidad. Las acciones se enviaron al Ministerio del Ambiente, a la empresa de telefonía móvil y a la Dirección de Salud, donde se solicita información si se ha iniciado algún proceso. Las dos partes respondieron que recién han empezado el trámite de autorización ambiental para poder obtener el permiso. Científico

BOTICAS DE TURNO Del domingo 29 de septiembre, hasta el sábado 5 de octubre de 2013. Desde las 22:00, hasta las 08:00

Séptimo festival de comida con plátano

México y Francisco Mejía. SANA SANA SAN MATEO Mejía entre Bolívar y Sucre. FARMACIA GéNESIS Tachina. Teléfono: 247 50 13. TEléFONOS DE EMERGENCIAS Policía 270 05 59 ó 101 Cuerpo de Bomberos 271 61 07 ó 102 Capitanía del Puerto 272 02 98 Consejo Electoral 272 86 41 CNEL 272 32 32 Línea de auxilio para denunciar tráfico de drogas, combustibles, piratería y emigrantes 271 18 60 Gas a domicilio 1800 42 74 86 Call center IESS 140

En la Dirección de Salud se dijo que de acuerdo con la Organización Mundial de Salud (OMS) no existe un sustento investigativo para determinar si hay o no problemas de salud. Escobar Benítez refirió que estarán pendientes del trámite para poder garantizar los derechos de la comunidad. El director de Gestión Ambiental del Municipio de Esmeraldas, Juan Montaño Escobar, refirió que era válida la protesta de las personas, pero de acuerdo con los datos de la OMS no hay evidencias científicas que perjudiquen a la salud de las personas. Por ello, no pueden actuar sobre la base de suposiciones de la comunidad, pero actuarían de inmediato si tuvieran un argumento científico comprobado que causare daño. DBV

DELiCiA. En el centro educativo ‘Madre del Salvador’, de Codesa, se realizó el séptimo festival del plátano y se prepararon ricos platos típicos.

Trabajarán en creación de ordenanza De 08:00 a 11:00 en la sala de reuniones del Ministerio de Turismo en Esmeraldas, se reunirán delegados de los municipios de la Provincia, para conversar sobre la creación de una ordenanza turística. El director provincial de Turismo en Esmeraldas, Carlos Acosta Núñez, refirió que la reunión de trabajo se hará con los directivos de los departamentos de Planificación y los jefes de

Turismo de cada Municipio. Eso, con la finalidad de regularizar el trabajo de las personas que tienen la administración de kioscos y vendedores ambulantes en la zona de playa turísticas. El trabajo lo vienen trabajando desde hace dos años, debido a que se quiere hacer una reorganización territorial del sector informal en las playas para entregar un mejor servicio a los turistas. DBV

REUNiÓN. Se trabajará en la creación de una ordenanza para reorganizar las playas de la provincia de Esmeraldas.

Demandan a periódico por 30 millones de dólares

piscinas. En la remediación ambiental de algunas piscinas bajo tierra se han recuperado 215 mil barriles de petróleo que son reprocesados a la Refinería.

Remediación ambiental dentro de la Refinería 37 pasivos ambientales han sido limpiados y remediados. En las instalaciones de la Refinería de Esmeraldas se han efectuado actividades de limpieza y remediación ambiental, sobre todo en las piscinas que estaban llenas de tierra y que representaban un riesgo para la salud de la población. Según Luis Rodríguez, técnico de Mantenimiento de la Refinería, se trabaja en la eliminación de estos pasivos ambientales que se encontraban en el interior de esta importante in-

dustria. Además, con estas actividades se logrará recuperar ese petróleo para que siga el proceso de refinación. Hasta el momento se han recuperado más de 215 mil barriles de hidrocarburos que han sido reprocesados en la planta. 1.2 millones de dólares

El costo de la remediación ambiental es de aproximadamente 1.2 millones de dólares correspondientes a 37 pasivos ambien-

tales que comprenden 290 mil metros cuadrados restaurados. En la ejecución de este plan ambiental se han extraído 192 mil metros cúbicos de suelo, de los cuales se ha remediado biológicamente 48 mil metros cúbicos y lo que falta está en proceso. La Empresa Pública (AP) Petroecuador ejecuta desde 2010 labores de remediación de las 44 fuentes de contaminación registradas en el área interna y externa de la Refinería de Esmeraldas, con el propósito de garantizar una oportuna intervención en ellas para la salud de la sociedad. (REV)

Conforman foro de abogados En días pasados se conformó el Foro de Abogados de Esmeraldas y se efectuó la posesión de su directiva. El acto, realizado el 4 de octubre en el Salón de la Gobernación, dejó como presidenta de este gremio a Brígida Moreira Alvarado, quien manifestó sus grandes intenciones por “rescatar la confianza de los ciudadanos para con los profesionales del Derecho”. Además, invitó a todos sus colegas abogados a formar parte de este grupo solidario con los únicos requisitos de demostrar probidad y ética en las labores del Derecho. 60 integrantes

El Foro de Abogados cuenta con 60 integrantes asociados con el objetivo de “estructurar un gran frente de profesionales que esté dispuesto a luchar por la correcta administración de justicia donde sus administradores actúen conforme con lo que determina la Ley los obliga”. También tienen importantes líneas de acción como la defensa

rescate. El Foro de Abogados busca rescatar la confianza ciudadana y luchar por la correcta administración de justicia.

clasista y de sus socios, firma de convenios interinstitucionales con entidades públicas y privadas, y capacitación permanente acorde con las exigencias de la Función Judicial. En la directiva también fue

posesionado Gabriel Pasquel Quiñónez, vicepresidente; Alfredo Maffares Ortiz, secretario; Verónica Sánchez, tesorera; José Montes, síndico, y coordinador general, Ignacio Angulo Corozo. (REV)

La abogada Ivonne Boada Ortiz interpuso una demanda por injurias calumniosas contra diario La Verdad y a cuatro de sus directivos y una indemnización por daños y perjuicios de 30 millones de dólares. A inicios de este año Boada Ortiz ejerció como jueza temporal de la Corte Provincial de Justicia de Esmeraldas y formaba parte del Tribunal encargado de revisar la sentencia emitida contra César Vernaza Quiñónez (a) ‘El Empresario’, uno de los más buscados que se habría fugado de la cárcel de máxima seguridad ‘La Roca’. En tal Tribunal también participaba el juez Agapito Valdez, quien sufrió un atentado cuando desconocidos quemaron el carro de su propiedad. En abril pasado, Vernaza Quiñónez es recapturado en Colombia y el ministro de Interior, José Serrano, da declaraciones a la prensa sobre la detención del prófugo y otras anomalías. denuncia a la jueza

En la demanda, Ivonne Boada cita la noticia que fue publicada el 20 de abril de 2013 con el título ‘Prófugos de La Roca se escondían en Colombia’ donde dice que Serrano también habría denunciado

CiudAd i

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora EsMErALdAs

audiencia. El periódico La Verdad y sus directivos tienen tres días para presentar las pruebas en el Juzgado Segundo de Garantías Penales.

a la jueza Ivonne Boada. En tal virtud la exjueza alega que la publicación “vulnera sus derechos y garantías, haciendo imputaciones falsas de delitos, que lesionan el buen nombre, dignidad, honra, decoro e imagen, no solo de persona sino pública”. Por eso, acusa a cuatro de los directivos del rotativo, entre ellos Mario Gutiérrez, Náthaly Ibarra, Rodrigo Jácome y Saúl Ibarra y al periódico por el delito de injurias calumniosas. Además, Ivonne Boada solicita la indemnización por daños y perjuicios de 20 millones de dólares divididos entre los cuatro directivos y 10 millones al periódico. (REV)

P/4195

JUZGADO DE COACTIVAS DEL BANCO NACIONAL DE FOMENTO SUCURSAL QUININDE AVISO DE REMATE DE UN BIEN INMUEBLE Se pone en conocimiento al público en general. Que el día LUNES 21 DE OCTUBRE DEL 2013, de trece a diez y siete horas de la tarde, en las oficinas del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal Quinindé, ubicado en la calle 3 de Julio y Cipriano Quiñonez. Detalles del bien inmueble a rematarse: 1. UBICACIÓN.- Sector Dógola, Parroquia Rosa Zárate, Cantón Quinindé, Provincia de Esmeraldas. 2. VIAS DE ACCESO.- Carretera lastrada y veranero. 3.- LINDEROS: NORTE: Con el lote del Sr. Jesús Andrade en 960m. R.S. 75º 30E; SUR: Con el Río Dógola en 1555m. Siguiendo su curso; ESTE: Con la Intersección del lindero de Jesús Andrade y con el Río Dógola. OESTE: Con el lote de Miguel Pincay en 1200m. R. N. 15º 00´E. 4.- CARACTERISTICAS GENERALES: Topografía ondulada, 5. SUPERFICIE TOTAL: 75,50 hectáreas de cabida. 6. USO ACTUAL DEL SUELO Y AVALUO. 75.50 hectáreas de las cuales 60 hectáreas de pasto en buen estado asciende a $ 51.000,00 y 15,50 hectáreas de montaña, asciende a $ 5.425,00 7. AVALUO DE CONSTRUCCION: El avalúo de una vivienda de 8x9 de madera de zinc, en buen estado de 72 metros cuadrados asciende a $ 550,00. 8. AVALUO TOTAL: El avalúo total del inmueble descrito asciende a la suma de CINCUENTA Y SEIS NOVECIENTOS SETENTA Y CINCO DOLARES - Por tratarse del segundo señalamiento se aceptan las posturas que cubran al menos la mitad del precio del avalúo, al contado o a plazos se preferirán las ofertas de contado. Se acompañarán el diez por ciento del valor de la oferta en dinero efectivo o cheque certificado a la orden del Juez Delegado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal Quinindé. Se aclara que el remate del inmueble antes descrito se lo hará como cuerpo cierto. De conformidad con lo dispuesto en el Art. 1773 de la Codificación del Código Civil. . Todos los gastos que se ocasionaren para la trasferencia de dominio de dicho inmueble se harán de cuenta del adjudicatario, con excepción de aquellos que por expreso mandato legal debe ser pagado por el coativado. El Art. 457 inciso segundo agregado al Código de Procedimiento Civil, dispone que las personas naturales como jurídicas que participen en calidad de postores deberán presentarse en las Oficinas del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal Quinindé con el objeto de ser calificadas como postores con 15 días antes del día señalado para el remate. No se admitirán posturas que se presenten sin firma de Abogado.- Mayor información recibirá en la Secretaria del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento Sucursal en Quinindé, ubicado en la calle 3 de Julio y Cipriano Quiñonez. Particular que pongo en conocimiento del público para los fines consiguientes.- NOTIFIQUESE. Quinindé, 27 Agosto del 2013 Sr. Vladimir Herrera SECRETARIO AD-HOC

OpiNióN A6 miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora EsMErALdAs

Gratitud No juzgues siempre al el día por la favor es un cosecha que deber justo y grato has recogido, sino y por eso el por las semillas hombre ingrato es que has plantado”. rOBErt LOuis stEVENsON un monstruo que NOVELista EsCOCés (1850-1894) da horror”. jOsé jOaQuíN DE OLMEDO PatriOta y POEta ECuatOriaNO (1780-1847)

Cartas Construyen santuario

Estamos realizando un trabajo de gratitud ante la virgen de Fátima, que consiste en arreglar el santuario donde se encuentra nuestra Virgen de Fátima para embellecer el sitio donde permanece durante el año. El trabajo ha sido autorizado por la Curia. Esta obra será inaugurada el próximo domingo 13 de octubre, por ello, estamos invitando a toda la comunidad palmeña para que asista a los actos de conmemoración. De esta forma nos sentiremos más cercanos a nuestras creencias. Enrique Cabada Sacerdote.

Vía se deteriora

Quiero manifestar mi malestar por el pronto deterioro del tramo de la carretera que va desde Aire Libre hasta la nueva autopista del sector llamado ‘El Cabezón’. Hace algunos meses esa vía fue bacheada debido a su importancia porque diariamente tiene circulación de automóviles, buses, motocicletas, etc., por ese tramo que une al sur con el centro y norte de la ciudad de Esmeraldas. Como usuaria de los buses de transporte es muy incómodo al pasar por los huecos que están en la calle, lo que causa un mayor tráfico de carros y también puede haber tarde o temprano un accidente de tránsito. Por lo tanto, le solicito al Municipio de Esmeraldas o al Ministerio de Trasporte y Obras Públicas para que arreglen esta calle con un nuevo bacheo y de esta manera bajar el tráfico de autos y acabar con la incomodidad que sufren los pasajeros y los choferes. Mercedes Guerrero Ama de Casa.

Dirija sus Cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Limitar y controLar

En la accidentada historia continental, sembrada de dictaduras y regímenes supuestamente democráticos o totalitarios, la censura de una noticia, un libro, una película o algún documento que pudiera pueda diferir del discurso oficial era cosa cotidiana y consustancial con su naturaleza. Por las redacciones de los medios aparecía el censor, quien tenía la última palabra sobre qué se debía escribir y cómo. Uno de ellos, según se recuerda, despojó de su santidad al poeta San Juan de la Cruz, sosteniendo que su gobierno “no le haría nunca el juego a la Iglesia”. Otro censor mandó a quemar un libro de un joven poeta, porque sus ideas resultaban decadentes en una sociedad llamada a “construir” un “hombre nuevo” despojado de cualquier decadentismo pequeñoburgués.

jOrGE QuiNtErO BONiLLa

Apartheid y apártate Apartheid no solo es racismo. Su definición en lengua afrikan es un “desarrollo separado” y desigual que incluyó la prohibición de interrelación racial entre personas de distinto origen étnico. Por lo general se relaciona el apartheid con Sudáfrica como si fuera el resultado de condiciones nacionales. El gran apartheid diferenciado del pequeño apartheid que era la diferencia vertical de razas, es parte de la particularidad. Los negros no podían vivir en las ciudades de los blancos. “El racismo está ahí, solapadamente, taimadamente, ahí está, porque no se ve y no se siente la presencia de los afroecuatorianos, están sin presencia, sin voz y sin votos (ojo Mashi Presidente). En el

En el “socialismo real” el periodista, escritor o pintor que abandonaba el país desaparecía de los manuales escolares y hasta de los diccionarios. En Rusia se conoció ‘El Doctor Zhivago’ de Boris Pasternak, Premio Nobel de Literatura, después de la caída del Muro de Berlín. En Cuba pocos jóvenes saben de la existencia de alguna novela de Guillermo Cabrera Infante, ni han leído algún otro periódico que no sea el ‘Granma’. Limitar y controlar la libertad de expresión, cualquier opinión contraria al orden establecido, es labor primordial del censor. Hoy a la censura se la “disimula” con una rara “democracia” que se practica con el apellido de “participativa”. Y al censor se le presenta como alguien cuya tarea (curiosa y humillantemente) es la de mejorar la calidad de los medios de comunicación.

Ecuador existen un poco más de 1’400.000 habitantes afroecuatorianos, que han sido y son parte del desarrollo socioeconómico de este país; en Esmeraldas un poco más del 90% de sus habitantes pertenece a este grupo étnico afro, sin embargo, en el partido de gobierno su visualización está bastante opaca, casi nula por decir lo menos. (se necesitan correctivos urgentes). Existe un antiguo refrán que dice: “Cuando veas las barbas de tu coideario cortar, pon las tuyas a remojar”. Una observancia sobre la panorámica política actual nos muestra que como parte de los últimos resultados el apartheid está involucrando a ciertos sujetos políticos a nivel nacional. Ciertas expresiones diferenciadas demuestran que está en vigencia el apartheid, porque existe una disparidad interna polemizada por las dignidades a elecciones próximas, polémica que no se puede soslayar ni ocultar; pero ello no nos debe extrañar, porque en politiquería todo puede suceder, eso y mucho más. “Siempre estará una motosie-

rra destruyendo cualquier barrera y de cualquier manera cercenando lo que obstruya el paso de aquellos los más audaces que están tratando de hacer camino al andar, lo importante para ellos los actores de esta trama, es llegar”. Pierina Correa sin detallar disensiones internas ya conocidas por los ecuatorianos tomó una resolución y dijo: “Yo me aparto”, por lo que no va más su presencia activa en PAIS. Otros actores políticos que les está llegando el apártate, dirán: “Nosotros somos soldados de la revolución y estaremos donde la revolución nos ubique” o “nosotros seguiremos para defender la revolución, hasta la victoria siempre”, dentro del círculo es mejor, afuera las opciones son mínimas. Y es que la mayoría de los sujetos políticos que hoy se encuentran en AP han optado por una postura irascible específicamente en cuanto a las entrevistas con la prensa y desde ahí, de esa trinchera endiosados se han peleado con el mundo político ecuatoriano no afines a la ‘revolución ciudadana’. Jorgeadalberto.quinterobonilla@gmail.com

jOrGE OViEDO ruEDa

‘Marcola’ ¿Ha oído ese nombre, amigo lector? ‘Marcola’ es el alias de Marcos Camacho, capo brasileño que dirige, desde la cárcel, una organización criminal llamada Primer Comando de la capital (PCC), en Sao Paulo. Un amigo brasileño me decía. “En el Brasil hemos llegado a tal extremo que, dolorosamente, tenemos que darle la razón a Marcola.” Sólo ahora que me ha enviado una entrevista que la cadena O Globo realiza al capo, puedo entender lo que quería decirme. Lo que dice es válido para la civilización capitalista. Con una fría y descomunal inteligencia, Marcola sostiene que la indiferencia de las autoridades del Estado terminó por crear el ahora impenetrable mundo de la Villamiseria en la que vive una nueva especie de seres. “No hay proletarios” dice, “infelices, o explotados. Hay una tercera cosa creciendo allí afuera, cultivada en el barro, educándose en el más absoluto analfabetismo, diplomándose en las cárceles, como un monstruo Alien escondido en los rincones de la ciudad. Estamos delante de una especie de post miseria.” “La post miseria genera una nueva cultura asesina, ayudada por la tecnología, satélites, celulares, Internet, armas modernas. Es la mierda con chips, con megabytes.” Opina Marcola que por los canales “normales” no hay solución posible. “Ustedes son el Estado manejado por incompetentes”, dice con una pasmosa lucidez. “Estamos todos en el centro de lo insoluble. Sólo que nosotros vivimos de él y ustedes no tienen salida. Nosotros ya trabajamos dentro de ella. Entiéndame, hermano, no hay solución. ¿Saben por qué? Porque ustedes no entienden ni la extensión del problema.” ¡Increíble! Marcola se erige como un profeta de la destrucción. El alacrán del capitalismo envenenándose con su propia ponzoña. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FRANCISCo VIVANCo RIoFRío Directora adjunta JuANA López SARmIeNto Editor regional AdRIANo ALVARAdo VéLez Editorial Minotauro s.a. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec año: XXii No. 7.711 Circ.: 42.500 Na

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE

Amigos, diversión y entretenimiento En medio del ambiente cordial las personas no perdieron la oportunidad de ser registrados por la cámara de La Hora, donde la adrenalina y diversión se fusionaron y fue parte primordial de la diversión.

sandra Aveiga y Graciela Franco.

Claudia Navas, Franceska Posso, Maira Casquete y Nela Moreno.

Lissette Campás, Lionel Nieves y Katherine Tonato.

visiTeNOs eN LA WeB

www.lahora.com.ec

Érick Obando y Marcelo Arreaga.

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora EsMErALdAs

Génesis Bonilla, damaris Bonilla y Anthony Yánez.

Karina Zambrano, Rosalba Rubio, Pierina Rodríguez y Jósselyn Angulo.

Haciendo un alto a sus funciones encontramos a Wilmer Bejarano y Rocío Padilla ávila, funcionarios de la Policía Judicial.

sandra Chiriboga, Renán Puyas y Karina Fey.

suGeReNCiAs Y COMeNTARiOs

esmeraldas@lahora.com.ec

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora EsMErALdAs

Celebración de cumpleaños

Javier, Jorge, Celeste ávila ( Cumpleañera), Jorge Jr., Johana y Carlos Klínger ávila.

En días pasados, Celeste Ávila Rivera celebró su cumpleaños con una fiesta acompañada de un grupo de amigos y familiares quienes gustosos posaron para la cámara de La Hora

Celesta ávila junto a sus compañeras de la Escuela César Névil Estupiñán.

UNIVERSIDAD TÉCNICA LUIS VARGAS TORRES El 3 de Octubre en el Salón Azul de la Universidad Técnica Luis Vargas Torres se incorporaron los nuevos Licenciados de la República El jueves 3 de Octubre del presente año en el Salón Azul de la Universidad Técnica Luis Vargas Torres se incorporaron como Licenciados en Terapia Física los Señores:

EDIS NAVAS BONE Y NADIA HINOJOSA ZAMORA

Roberto Nieves Cevallos Lcdo. Terapia Física

Max Hurtado Greceli Lcdo. Terapia Física

Por tal motivo sus padres, amigos y demás familiares le desean muchas felicidades y éxitos en su vida profesional.

Kathya Prias Cabrera Lcda. Terapia Física

El jueves 3 de Octubre del presente año en el Salón Azul de la Universidad Técnica Luis Vargas Torres, se incorporó como Licenciado en Terapia Física el señor:

XAVIER LOAIZA PEÑAFIEL Por tal motivo sus padres: Sr. Alfredo Loaiza y Sra. Esperanza Peñafiel, sus hermanos y demás familiares le desean muchos éxito en su carrera profesional , en la gráfica constan: Christian Loaiza, Alfredo Loaiza, Xavier Loaiza, Esperanza Peñafiel y Esperanza Roldan.

Eddy Clark Tello García Lcdo. Informática Educativa

Elisa Quiñónez Casierra Lcda. Terapia Física

El jueves 3 de Octubre del presente año en el Salón Azul de la Universidad Técnica Luis Vargas Torres, se incorporó como Licenciada en Terapia Física el Señor:

ROBERTO NIEVES CEVALLOS Por tal motivo sus padres, sus hermanos, primos tios y demás familiares le desean muchos éxito en su carrera profesional , en la gráfica constan: Norma Nieves, Katherine García, Valeska Borja, Jariel Nieves, Roberto Nieves, Norma Cevallos.

Eliana Rojas Cusme Lcda. Terapia Física

El jueves 3 de Octubre del presente año en el Salón Azul de la Universidad Técnica Luis Vargas Torres, se incorporó como Licenciada en Terapia Física la Señora:

KATHYA PRIAS CABERERA Por tal motivo sus padres: Lcdo. Carlos Prias y Sra. Mirian Cabrera, sus hermanos Verónica y Rene, sus hijos: Lisbeth y Andrés Reyes les desean muchos éxito en su carrera profesional , en la gráfica constan: Lisbeth Reyes, Mirian Cabrera, Kathya Prias y Andrés Reyes.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 I la Hora ECuAdOr

Droga decomisada en 9 meses de 2013 iguala a la de todo 2012 GUAYAQUIL • En

los primeros nueve meses de este año, la Policía ha decomisado 42,87 toneladas de droga y con eso prácticamente superó a la cifra de todo el año anterior, cuando se decomisaron El viceministro del Interior, Javier 42,94. Esto, hace previsible que Córdova, dio a conocer el descubriel monto de este año supere al del miento de un laboratorio de droga pasado, dado que aún le faltan 3 en la parroquia Pedro Pablo Gómez, del cantón Jipijapa, en Manabí. meses a este 2013. El allanamiento se llevó a cabo el Según el viceministro del Inpasado jueves. terior, Javier Córdova, quien ha“Ahí se encontraron seis bohíos bló ayer sobre el tema en Guayadestinados a diferentes áreas de quil, la captura más importante conversión del alcaloide. El operativo de este periodo fue la realizada la no dejó ninguna persona detenida y semana pasada tras el operativo en los próximos días realizaremos la ‘Cazador, del que resultó la apredestrucción del mismo”, detalló. hensión de 4 toneladas de droga y 15 detenidos. Córdova atribuyó estas cifras los contenedores del Puerto Maa la labor que ha efectuado la rítimo de Guayaquil. Policía Antinarcóticos en conCórdova confirmó también la junto con los organismos judi- presunción de que los detenidos ciales. “La captura de la droga formarían parte de las bandas ha permitido, además, irregulares ‘Los Rastrojos’ la desarticulación de y Los ‘Urabeños’, ambas grandes bandas subvercolombianas y responsamillones sivas”, acotó. de dólares planea bles de grandes envíos de invertir el Para Fernando Caalcaloides a los mercados Ministerio del rrión, experto en seguinternacionales. Interior para reforzar los conridad, el “mejor control” troles “La redada fue exitosa antidrogas. del Gobierno es cierto, porque, de a poco, se está pero también ha habido asestando a los grandes ‘caun expansión en el país del nar- becillas’ de estas organizaciones. cotráfico, y fundamentalmente Estamos enfocados con nuestra del microtráfico. “Más de un Policía en el narcotráfico”, señatercio de lo decomisado ha sido ló el Viceministro. en este ámbito, lo cual es bueno, porque se impide la ampliación Fortalecerán controles del consumo interno”, comentó. El director nacional de la Policía Antinarcóticos, Juan Carlos Barragán, señaló que la entidad y el operativos En la última redada, que se rea- propio Ministerio alistan un prolizó en Guayas y Santa Elena, yecto tecnológico que fortalezca se detuvo a los 15 ciudadanos, los puertos y aeropuertos del país. que tendrían, de acuerdo con las “Vamos a instalar un escáner de autoridades, vinculación direc- última tecnología en todos. El ta en el caso ‘Palmifruit’, donde proyecto es muy ambicioso y ha en agosto se allanaron otras 4,5 dado resultado en otros países”, toneladas de cocaína, en uno de señaló Barragán. (JCL/ASC)

Caso ‘Luna negra’ °

SItUACIÓn. La droga generalmente es presentada por la Policía Antinarcóticos

DISCUSIÓn. El debate del Código empieza hoy en la Asamblea.

Reunión del GAFI apura el Código Penal el oficialismo ha rechazado las decisiones de este ente, ahora quieren que el país salga de su ‘lista negra’. Las autoridades ecuatorianas Las críticas esperan que con la aproba- El GAFI es un organismo inción de los artículos en contra tergubernamental cuyo prodel lavado de activos y finan- pósito es elaborar y promociación del terrorismo en el ver medidas para combatir nuevo Código Penal, el Grupo el blanqueo de capitales y la de Acción Financiera (GAFI) financiación del terrorismo. saque a Ecuador de la lista de En un reporte de junio de este países que no cooperan en el año, Ecuador se mantenía en combate de esos delitos. La la ‘lista negra’, que incluye a normativa entra desde hoy a “los países que no han hecho segundo debate en la Asam- progresos suficientes para soblea Nacional y se tiene pre- lucionar las deficiencias o que visto que sea aprobado entre no se han comprometido con este fin de semana e el GAFI a desarrollar inicios de la próxima. un plan para solucionar cifras De hecho, la presilas deficiencias”. denta encargada de la Fue el 18 de febrero Legislatura, Rosana de 2010 que el país fue Alvarado (PAIS), reco- artículos incluido por primera del Código se noció que la premura refieren a estos vez en esa lista, lo que delitos. por aprobar este Códigeneró la reacción del go se debió en parte a presidente, Rafael Cola necesidad de adaprrea. “No aceptamos años tar la legislación ecuaprotectorados, amos, han pasado desde que el toriana a los compro- GAFI incluyó al ni guardianes de ninmisos internacionales, país en su ‘lista guna labia. No nos sonegra’. ya que las recomendametemos a exámenes ciones del GAFI “pueni calificaciones de den complicar más al nadie, menos aún de país”. aquellos que garantizan su El procurador general, vida con el trabajo de nuesDiego García, descartó que tros pueblos”, manifestó en Ecuador vaya a salir de esa su momento. Críticas que el lista este mes, pero aseguró Mandatario ha mantenido en que en la reunión que el orga- otras ocasiones. nismo mantendrá a partir de En 2012, el entonces presieste lunes en París se expli- dente de la Asamblea, Fernancarán los “avances” que, se- do Cordero (PAIS), también gún él, el país mantiene. “Se lanzó sus dardos contra el orexplicará, además, el proceso ganismo, porque Ecuador fue de reforma legal para cum- incluido en la ‘lista gris’. Corplir con los estándares inter- dero manifestó que los avannacionales, previstos en tra- ces hechos por el país eran tados suscritos por Ecuador”, más significativos de los que dijo García, con lo que confía habían realizado otras nacioen que para el 2014 ya no se nes de Sudamérica y aseguró conste en ese listado. que lo que quiere el GAFI es

2 3

La normativa °En el artículo 316 del proyecto de Código Penal se tipifica el lavado de

activos con penas de prisión que pueden ir de 5 a 13 años, dependiendo de los montos del lavado. Entre otras definiciones, señala que comete este delito la persona que en forma directa o indirecta “tenga, adquiera, transfiera, posea, administre, (..) o se beneficie de cualquier manera de activos de origen ilícito”. También el “que ingrese o egrese dinero de procedencia ilícita por los distritos aduaneros”. En cambio, el artículo 368 sanciona la tipificación de la financiación del terrorismo con penas de siete a 10 años.

dar órdenes a los países que la integran. Con esta perspectiva, Gabriel Rivera, asambleísta por PAIS, manifestó que la aprobación de este Código no responde a la presión del GAFI, sino que se debe a demandas ciudadanas que buscan un nuevo marco legal. “A título personal, pienso que la lista negra del GAFI ha sido un instrumento a través del cual se ha tratado de perseguir a países que piensan distinto”, comentó. Panorama futuro

Alfredo Vergara, exsuperintendente de Bancos, considera que una vez aprobada la normativa, hay que esperar la decisión del GAFI, que tiene su propia legislación sobre este tema, a la que calificó de completa. “No sé si aquí se aplique toda esa normativa”, añadió. A su criterio, en el país, el problema de lavado de activos viene desde Venezuela, que tiene dos tipos de cambio: el oficial y el paralelo, lo que genera que, a través de la transacción con el Sucre, se dé ese delito, lo cual ha sido denunciado por la propia Fiscalía. (HCR)

pAís B2

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Presidente de la CNJ, según el artículo 24 de la Ley de Extradición, debe dictaminar si es o no procedente, de conformidad con los Tratados celebrados entre el Ecuador y el estado en el que el prófugo se encuentre o, en defecto de Tratado, con arreglo a los principios del Derecho Internacional.

Extradición de Delgado en manos de la CNJ

Caso

Según la información que posee el juez de la causa, Pedro Delgado ha sido visto en Washington, EE.UU. Delgado enfrenta en El juez nacional Vicente Roba- Ecuador un proceso penal lino remitió al presidente de la por el presunto delito de uso Corte Nacional de Justicia (CNJ), doloso de documento falso. Carlos Ramírez, copias certifi- La orden de prisión prevencadas de las piezas del proceso tiva se dictó el 26 de abril de 2013, pero éste había penal que se le sigue al dejado el Ecuador en diexpresidente del Direcciembre de 2012, incluso torio del Banco Central, meses antes de que se le abra Pedro Delgado, primo en han pasado una investigación penal. segundo grado del predesde que Cuando dejó el país, sindente, Rafael Correa, Delgado salió del país. Correa dijo que su pripor el presunto delito mo volvería después de de uso doloso de documento falso para ocupar cargos un compromiso familiar públicos, para que dictamine si que tenía en el país del norte. Esto, luego de que Delgaprocede o no la extradición. El pedido fue oficializado en do admitiera públicamente la última providencia del juez su larga mentira, incluso Robalino, de 30 de septiembre haciendo uso del edificio en del presente año, pero previo el que funcionan los medios a que se inicien los trámites, el del Gobierno. (LGC/ASC)

DESIGNACIÓN. La decisión la tomó ayer el pleno del Consejo.

Los nuevos poderes de Carlos Ochoa El flamante Superintendente de la Información será, en otras cosas, el encargado de sancionar a los medios. Más de 20 atribuciones para mitada en un plazo no mayor de controlar los medios de comu- dos días para usar imágenes en nicación, producciones audio- anuncios que sean elaborados y visuales, libros y hasta relacio- difundidos en Ecuador. El borrador de reglamento nes públicas tiene desde ayer el primer Superintendente de la también dispone que los medios Información, Carlos Ochoa, ex- presentarán por primera vez sus trabajador del gobiernista canal códigos deontológicos a la Superintendencia hasta el Gama TV e identificado 31 de diciembre del año con el actual Régimen, tras en que entró en vigencia ser designado por la mayo- cifras la Ley o hasta el 31 de diría del Consejo de Particiciembre del año de creapación Ciudadana. ción del medio de comuEl artículo 56 de la Ley es el artículo de la nicación. de Comunicación, y el Ley que se refieLa remuneración del borrador del Reglamen- re a este tema. defensor de las audiento a dicha normativa dan cias será pagada por cada al nuevo funcionario la medio de comunicación, competencia de fiscalizar, a través también de la supervisar y ordenar el consejeros tiene el CPC. Superintendencia de la cumplimiento de las disInformación. posiciones legales y reglaPara el cumplimiento de la mentarias sobre los derechos de la comunicación. También se Ley de Comunicación, cada meencargará de atender, investigar dio remitirá a la flamante entidad y resolver las denuncias o recla- la nómina de trabajadores que mos; requerir a los ciudadanos, conste en el Ministerio de Relainstituciones y actores relacio- ciones Laborales, en la cual se nados a la comunicación, varios identificará el cargo permanente tipos de información; y aplicar del trabajador y el estado de cumplimiento en el que se encuentra las sanciones. Tendrá el control de la publi- respecto de las obligaciones. cidad, de la profesionalización de los periodistas, de los códigos Autorizaciones deontológicos, de la programa- La Superintendencia podrá aución de contenidos en servicio torizar que los servicios de audio de audio y video por suscripción, y video emitan su programación de los defensores de audiencias, con una diferencia de hasta dos monitoreo de sintonía, fotos pu- horas entre los horarios para blicitarias... franjas establecidas en Ecuador y los horarios en que se emite la señal de origen. Atribuciones Controlará, además, que en Por ejemplo, los productores de anuncios publicitarios deberán los medios impresos el porcentaje solicitar a la Superintendencia máximo de publicidad sea el 25%. En caso de incumplimiento, una autorización que será tra-

CASO. Delgado se fue del país tras reconocer que mintió durante 22 años sobre su título.

Hurtado critica en EE.UU. el manejo de la justicia ecuatoriana WASHNGTON, EFE• El expresiden-

te ecuatoriano Osvaldo Hurtado (1981-1984) criticó ayer en EE.UU. una supuesta falta de independencia del sistema judicial en el país, a su juicio debido a las presiones por parte del Gobierno de Rafael Correa, situación que extendió a otros integrantes de la ALBA. “En Ecuador, el Presidente de la República da órdenes a los jueces públicamente sobre cómo deben fallar, y los jueces al día siguiente dictan la providencia correspondiente”, aseveró el exmandatario en un foro en Washington sobre libertad y justicia en Latinoamérica. Hurtado aseguró que los países que conforman la Alianza Bolivariana para los

Pueblos de Nuestra América (ALBA) representan a “las dictaduras del siglo XXI”. Para el expresidente, en Venezuela, Ecuador, Bolivia y Nicaragua “ya no existe la división de poderes”, puesto que la Justicia “ha perdido su independencia” y el Presidente de la República “designa directa o indirectamente” a la Corte Suprema de Justicia. “Estos países establecen regímenes constitucionales hechos a su medida. A partir de ahí, desarrollan un paulatino y sistemático proceso de acumulación de poder”, criticó Hurtado en su intervención en el evento organizado por el centro de ideas “America’s Forum”, de tendencia conservadora.

Se designó un Superintendente por la ventana, primó la palancocracia”. DAvID ROSERO COnSEjERO CPC

Los candidatos de la terna no son accionistas de los medios públicos. Fueron trabajadores”. FERNANDO CEDEñO PRESIDEntE CPC

La previsible votación ° Los consejeros Hugo Arias, Mónica Banegas, Fernando Cedeño,

Marcela Miranda y Luis Pachala dieron los cinco votos para designar a Carlos Ochoa en el cargo. Los vocales de minoría, Andrea Rivera y David Rosero, cuestionaron el proceso y denunciaron un supuesto vacío legal en el artículo 213 de Ley de Comunicación. Incluso advirtieron la existencia de conflictos de intereses. “Se designó un Superintendente por la ventana, primó la palancocracia, es un proceso que carece de legitimidad”, dijo Rosero. El presidente del Consejo, Fernando Cedeño, evitó dar paso a las críticas y desestimó la existencia de conflictos “porque los candidatos de la terna (propuesta por el Ejecutivo) no son accionistas de los medios públicos. Ellos fueron trabajadores de esos medios”, señaló Cedeño.

el organismo suspenderá la difusión de publicidad hasta que éste demuestre que su programación diaria o siguientes publicaciones se han adecuado a estas reglas. SC.

Yasuní: recolección de firmas arranca el lunes los colectivos retirarán los formularios ese mismo día e iniciarán su trabajo.

pAís I

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

MInuTEro 12 directores son kiwcha y shuar

En la Amazonía fueron °posesionados 12 directores

La recolección de firmas del movimiento Yasunidos para llamar a una consulta popular para detener la explotación petrolera de los bloques 31 y 43 del Parque Nacional Yasuní iniciará oficialmente el lunes, día en el que van a retirar los formularios del Consejo Nacional Electoral MEDIDas. Varias organizaciones apoyan el llamado. (CNE), según informó Patricio Chávez, uno de los miembros cubrir todas”, señaló Chávez. del colectivo. Por lo pronto, están confirmaAyer acudieron a la entidad das Guayas, Azuay, Manabí, para solicitar capacitación para Imbabura, Cotopaxi, Pichincha, El Consejo Nacional Electoral (CNE) aspira a revisar hasta la próxima semana los integrantes que parTungurahua, Orellana y el modelo de la papeleta electoral que se podría utilizar para la consulta popular ticiparán en la campaña. sobre la explotación de los bloques 31 y 43 del Parque Nacional Yasuní. Pastaza. Su objetivo es que hasta cifras Por lo pronto, ayer el organismo aprobó el diseño de los documentos electorales el lunes ya reciban la inque se usarán en las elecciones seccionales de febrero de 2014. Las papeletas alianzas formación concerniente a contarán con barras de seguridad, marcas de agua. Yasunidos está abierto a 180 cómo se deben llenar los Para el periodo 2014-2019 se elegirán 5.646 autoridades (el total con alternos trabajar con otras organiformularios, cuáles son para días es 10.758). Serán 221 alcaldes, 46 prefectos y viceprefectos, 552 concejales zaciones sociales y colectila recolecurbanos, 747 concejales rurales y 4.080 vocales de juntas parroquiales rurales. los errores más comu- ción de firmas vos, siempre que no estén los colecnes y cómo es el proceso. tienen tivos, a partir de ligadas a intereses electoLa idea es “evitar que las retirados los for- rales. Entre ellos están el runari y la Conaie han mostraEn todos los casos, plantean mularios. personas cometan errores Observatorio de Derechos do su interés en participar y el ser minuciosos en el momento básicos y obvios”. Ciudadanos, el movimien- próximo jueves también lanza- de recoger las firmas, inclusive Mientras, en varias to Resiste Yasuní (de Gua- rán una campaña de recolección solicitando una copia de la cé108 provincias del país, se en lavotos yaquil) y la Federación de de rúbricas. Allí también estará dula, para no tener inconsistenAsamblea coordina la logística para obtuvo la tesis Estudiantes Universita- involucrada la Unión Nacional cias cuando el CNE haga la vede la rios de Cuenca. tener todo listo para el oficialista de Educadores (UNE) y varias rificación del 100% de rúbricas. explotación. arranque. “Esperamos Por otro lado, la Ecua- asociaciones de trabajadores. (AGO/SC)

En el CnE °

Maestros jubilados sí podrán negociar sus bonos Según la reforma al artículo ciero público, ni ser utilizados 288 de la Ley Orgánica de Ser- como encaje, ni de garantía, ni vicio Público, el Estado pagará para pagar deuda, lo que limicon bonos las compensaciones taría, dice, su negociación en el económicas a los servidores mercado. públicos que se jubilen antes de los 70 años. El ministro de Re- Explicación laciones Laborales, Francisco La presidenta del Directorio de Vacas, confirmó que la disposi- la Bolsa de Valores de Quito, ción rige, por el momento, sólo Mónica Villagómez, dijo que, si para los docentes y se prevé una bien estas limitaciones pueden asignación de 20 millones hacer menos atractivos a de dólares para cancelar a los bonos, toda inversión 12.000 maestros inscritos tiene su encanto, depenaños para su retiro. de edad y 30 de diendo de su costo. La presidenta de la servicio son los De acuerdo con los Unión Nacional de Edu- requerimientos para acceder a años de servicio del jubicadores (UNE), Mariana este beneficio. lado, se podrían recibir Pallasco, aseguró que la bonos de hasta 47.700 dódecisión de recibir los bonos es lares a un plazo de 9 años, con personal de cada maestro, pero una tasa de interés del 6,21%. La el gremio está preocupado por el tasa a la que se podrán negociar castigo de los bonos a la hora de estos bonos será definida por tranzarlos en el mercado de va- el mercado y, aunque aún no se lores. Esto, sumado a que estos han negociado, hay 5 posibles bonos no pueden ser comprados escenarios para hacerlo. por entidades del sistema finanPrimero, la venta al 100% del

distritales de educación, de las comunidades Kichwa y Shuar. La ceremonia se realizó en la Unidad Educativa Amauta Ñampi, en Puyo. Según el ministro de Educación, Augusto Espinosa, ellos deberán transformar y recuperar la Educación Cultural Bilingüe. A nivel nacional se plantea que 21 de los 140 distritales sean de las comunidades indígenas. En las próximas semanas está prevista la posesión de las autoridades de la Sierra. (AGO)

Venado fue rescatado

Un pequeño venado de cola °blanca fue encontrado en el sector Lalamor, del cantón Zapotillo, en Loja, por los técnicos de vida silvestre de la Dirección Provincial de Ambiente y la Unidad de Medio Ambiente de la Policía Nacional. Las entidades recibieron una denuncia de un agricultor de la Hacienda Lalamor, quien, mientras operaba maquinaria, lo encontró entre los matorrales. El venado tiene pocos días de nacido y no podía caminar. El agricultor evitó que perros del sector lo cazaran. Una vez que fue rescatado, fue trasladado a Loja. (AGO)

año rural para médicos rEalIDaD. Los maestros son los únicos servidores públicos que, por el momento, están en esta situación.

precio del bono, lo que representaría un rendimiento de un 5,7% anual para los documentos a 5 años. Segundo: el bono a 6 años plazo, con una tasa del 5,36%, se negocia al 95% de su valor, el comprador lograría un rendimiento del 6,41% gracias al descuento. Al negociar un bono con un plazo de 7 años y tasa del 5,64%, la ponderación es un descuento del 90% del valor original, lo que representaría un rendimiento del 7,61% para el comprador.

Si se busca negociar un bono a 8 años, que tiene una tasa de 5,93%, el rendimiento podría alcanzar el 8,83% con un descuento del 15%. En el escenario final, un bono a 9 años con una tasa del 6,21% podría negociarse hasta en el 80%, dándole al comprador un rendimiento del 10,05%. El tema de análisis, según la directiva de la BVQ, es que el maestro administre los fondos que recibe, pues hacer de ese dinero “plata de bolsillo” es el peor negocio de la vida. (ABT)

La convocatoria a médicos, °enfermeras, odontólogos y obstetrices para el sorteo de plazas para el año de salud rural, ciclo Sierra, está abierta. Los graduados en la última promoción de las facultades y escuelas de ciencias médicas de Manabí, Azuay, Pichincha y Loja pueden inscribirse. La convocatoria se hará desde el próximo viernes, el mismo día que se abren las solicitudes y la creación de claves. Para revisar más información y requisitos, ingrese a http:// www.salud.gob.ec/convocatoria-para-el-ano-de-salud-rural-ciclo-sierra-2-2013-2014/ (AGO)

pAís B4

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

MINuTERO

si estos cumplen con las normas de calidad nacionales e internacionales, para exportar productos acuícolas y pesqueros al mercado ruso. Rusia reconoce al INP como organismo homólogo en materia de inocuidad alimentaria en productos pesqueros y acuícolas.

Efemérides como hoy, en 1820, tuvo °lugarUneldíaacontecimiento histórico que

Limpieza de fondos marinos mejora hábitat

La Subsecretaría de Gestión °Marina y Costera (SGMC) del Ministerio del Ambiente (MAE) realizó la recolección de desechos alojados en las profundidades marinas. Las tareas de limpieza se realizaron en la Reserva de Producción Faunística Marino Costera Puntilla de Santa Elena (Remacopse), provincia de Santa Elena; y en el bajo Cantagallo, localizado en el área de influencia del Parque Nacional Machalilla, en Manabí. Estas acciones continuarán hasta noviembre próximo, bajo la consigna de proteger y conservar el mar.

Rueda de negocios internacional

de la Federación °deDelegados Rusia visitaron el Instituto Nacional de Pesca (INP), entidad adscrita al Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP), con el fin de conocer el proceso de producción del camarón, en los establecimientos que forman parte de la cadena productiva y

ACTIVIDADES. Desfiles, música y baile son parte de los festejos del Puerto Principal.

Macro viveros de café arábigo

El MAGAP y la Junta Parro°quial de San Isidro instalaron el macro vivero en el sector Santa Clara, cantón Sucre, provincia de Manabí, donde se realizó la primera siembra de semilla de café arábigo, procedente de Brasil, que beneficiará a los agricultores que forman parte del Proyecto de Reactivación de la Caficultura. Este macro vivero es uno de los que conforma la reactivación de 20.000 hectáreas, que hasta el primer trimestre del 2014, se cultivarán un millón de semillas. Adicionalmente se construyen 29 macro viveros y 169 viveros comunitarios, en Manabí.

Guayaquil celebra a lo grande La Perla del Pacífico cumple 193 de Independencia. Distintas actividades festejan el aniversario. GuAYAQuIL • El Festival de Artes al Aire Libre (FAAL), en el Malecón; el Desfile Náutico, en el Malecón de El Salado; la Parada Militar en la avenida Terminal Pascuales, forman parte de la extensa agenda que se cumplen por las fiestas octubrinas de la ciudad. A pesar de que se movió el feriado del 9 de Octubre para este viernes, las celebraciones no se han hecho esperar y, desde inicios de mes, el Puerto Principal vive intensamente su aniversario. Es que por todos los rincones se festeja a la Perla del Pacífico, que hoy conmemora un año más de su Independencia. Tanto el Cabildo porteño como la Gobernación han programado por separado,

una vez más, varias actividades por las celebraciones de Guayaquil. Divididos

Dos sesiones solemnes se cumplirán desde las 17:00. La una en el Malecón 2000, organizada por parte del Municipio, y la otra en el Estadio Alberto Spencer, por parte del Gobierno central. Los pregones y desfiles no pueden faltar durante estas fechas. El desfile cívico ‘Guayaquil es mi destino’ es uno de los programas que se cumplirán hoy, donde varios carros alegóricos recorrerán las principales avenidas de la ciudad. Simultáneamente y en otro punto de la ciudad (en la avenida Terminal Pascuales) se

conllevó a la Independencia de Guayaquil. El suceso tuvo una causa interna desencadenante en la voluntad de los criollos de esa región costera de obtener el poder político, pues ya habían alcanzado un alto estatus social y económico. Esto, sin obviar una causa de orden externo que estaba marcada por las campañas emancipadoras de la región norte de Sudamérica, lideradas por Simón Bolívar. A esta altura de la historia ya había sido superada la ‘ambigüedad’ de los hechos de 1809 en Quito respecto a la independencia y, para las clases altas guayaquileñas, lo que para entonces había sido inconveniente ahora era visto como una ‘tabla de salvación’. Entre los personajes más destacados de esta revolución independentista estuvieron el Dr. José Joaquín de Olmedo, el prócer José de Antepara, el militar León de Febres Cordero y Oberto y el general José de Villamil, entre otros. Después de la revolución del 9 de Octubre de 1820, la ciudad de Guayaquil quedó libre del dominio español, aunque no su provincia, proceso que se dio paulatinamente hasta que el 8 de noviembre de 1820, 57 representantes de todos los pueblos que conformaban la provincia de Guayaquil proclamaron el nacimiento de un nuevo estado, conocido como la Provincia Libre de Guayaquil, cuyo presidente fue el Dr. José Joaquín de Olmedo. Como los pueblos de Quito y Cuenca seguían bajo dominio español, el propio Olmedo crea un Ejército denominado como la División Protectora de Quito, la cual estaría encargada de velar por la seguridad de la Provincia Libre de Guayaquil y de independizar a los demás pueblos que conformaban la Real Audiencia de Quito. La Independencia de Guayaquil marcó el comienzo de la guerra de independencia de la Real Audiencia de Quito como parte de las guerras emancipadoras de Hispanoamérica. (AGC)

desarrollará la parada militar, la misma que contará con la presencia del presidente Rafael Correa. (JCL)

Cruz Roja española y ecuatoriana inauguran escuela en Haití • La Cruz truido tres escuelas similares Roja Española y su homóloga en Jacmel y Leogane, seriamende Ecuador inauguraron ayer te afectados por el terremoto de enero de 2010. una escuela en la apar“Esta escuela, además tada comunidad haitiaEl DATO de sus aulas, tiene oficina de Gaillard, cercana na para el director, una a la ciudad de Jacmel acuerdo a (sureste), que acogerá De Unicef, la mitad amplia cocina donde se a casi 300 estudiantes de los niños de ofrecerán raciones aliHaití recibe que durante tres años educación pri- menticias a los alumnos pero solo y ocho baños”, afirmó a recibían docencia en maria, el 2 % termina aulas improvisadas bajo el ciclo escolar EFE vía telefónica la desecundario. legada de comunicación carpas. de la Cruz Roja Española La edificación de ocho aulas se logró con la finan- para América Latina, Beatriz ciación de esos dos organismos Garlaschi Rodríguez. El centro educativo, consde socorro, que ya han cons-

PuERTO PRíNCIPE, EFE

truido en una ladera de la comunidad de Gaillard, cumple con todas las normativas de seguridad, higiene y calidad. La ceremonia de inauguración estuvo encabezada por autoridades locales y por la jefa de la misión de la Cruz Roja Española en Haití, Raquel Fernández, y la directora ejecutiva de la Cruz Roja Ecuatoriana, Rosa Marta Lugo. Aunque Haití fue un país pionero en su ley educativa, se enfrenta a un panorama muy complejo, donde la población alfabetizada no alcanza el 60%.

jusTICIA

Ex Alfaro Vive conformes con Ley de Víctimas Exintegrantes del grupo sub- que se extienda hasta la presenversivo Alfaro Vive Carajo ma- te fecha. nifestaron ayer que la reciente aprobación por parte de la Argumentos Asamblea de la Ley de Repara- Edgar Frías, exsubversivo, mación de Víctimas constituye “un nifestó que los militantes alfaacto de justicia”. El objetivo del ristas no buscan con esta ley cuerpo legal es que el Estado compensaciones económicas o reconozca su responsabilidad e venganza, sino justicia. “Aquí indemnice los daños materiales hubo una generación que se e inmateriales a aquellas perso- jugó la vida por ideales, que no nas que sufrieron violaciones de dijo que moría, que llegaba hasta Derechos Humanos en el perío- las últimas consecuencias, sino do comprendido entre el que legó su sangre gene4 de octubre de 1983 y el rosa por el cambio de este 31 de diciembre de 2008. país”, aseguró Frías. años Mireya Cárdenas, comprendió Esta ley se basó en el exintegrante de la agru- análisis de la lla- el informe elaborado mada Comisión de pación y cercana el Gopor la Comisión de la la Verdad. bierno, se calificó como Verdad, al que la asamsobreviviente de “una bleísta Cynthia Viteri guerra sucia dirigida por parti- (MDG-PSC) calificó de mutilados políticos fascistas”. Acom- do. “¿Dónde están en ese inforpañada de excompañeros, me, por ejemplo, los tres policías aseguró que hoy no existe per- asesinados por la espalda por el secución a las diferentes formas grupo cuando iban a rescatar a de pensar y criticó la posición uno de sus compañeros; dónde de grupos de activistas de De- está el otro policía –Galo Miño-, rechos Humanos quienes han asesinado también por la espalmanifestado que el periodo de da por el mismo grupo”, manireparación de las víctimas no festó Viteri el día en que se aprose debería limitar a 2008, sino bó esa ley. (HCR)

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

DeCISIÓn. Rosa Mireya Cárdenas habló ayer sobre el tema.

Gobierno quiere llevar el caso Assange a cortes internacionales EFE • Ecuador analiza la posibilidad de recurrir a instancias judiciales internacionales por el caso del australiano Julian Assange, fundador de WikiLeaks y asilado en su embajada en Londres desde el 19 de junio de 2012, dijo ayer el canciller, Ricardo Patiño. "Ya ha pasado más de un año que el señor Assange está en nuestra legación diplomática. Vamos a ver, estamos analizando seriamente qué tenemos que hacer en los próximos meses para recurrir a otras instancias porque la diplomática hemos ido reforzándola, planteando propuesta tras propuesta", señaló Patiño al gobiernista canal GamaTV. Consultado sobre el tipo de entes, el jefe de la diplomacia ecuatoriana mencionó "instancias internacionales judiciales". "Llegar, por ejemplo, a la Corte Internacional de Justicia para tratar este tema", enfatizó el Canciller. "En este organismo podríamos considerar el planteamien-

CASo. El asesinato del hermano de Serrano sucedió en Cuenca. Varias audiencias se han dado en el proceso.

En firme sentencia en caso del hermano del Ministro Serrano La madre de los sentenciados asegura que en este caso hubo mucha influencia. La Fiscalía ratificó sus argumentos.

La Sala Penal de la Corte Nacio- ninguna prueba material, docunal de Justicia declaró impro- mental o testimonial por la cual cedente el recurso de casación se pueda evidenciar que sus interpuesto por los hermanos clientes participaron en la gresMolina Montero y de esta ma- ca que concluyó con la vida de la nera quedó en firme la senten- víctima, “por tanto la sentencia cia condenatoria dictada en su de los jueces de Azuay carece de contra en el grado de cómplices certeza y eso es una violación a por el asesinato de Juan Anto- la ley que protege la presunción de inocencia”. nio Serrano, hermano del ministro del Interior, cifras José Serrano, ocurrida Argumentos en septiembre de 2012, Dijo también que los en Cuenca. jueces hicieron suposiaños La madre de los dos ciones para sentenciar a de prisión es condena en jóvenes procesados, lacalidad sus clientes, “cuando lo de cómplices. Gina Montero, previo a correcto, ante las dudas, la instalación de la aues haber actuado a favor diencia, realizada ayer, 150.000 de los procesados”. había levantado muchas deDólarEs Pero, para el abomulta deben pagar los esperanzas de que en gado de la acusación condenados. esta instancia superior particular, Caupolicán se les iba a dar la razón Ochoa, los argumentos a sus familiares, pero luego de de la defensa son repetitivos y, escuchar el fallo el presidente según dijo, la cultura jurídica de la Sala, Johnny Ayluardo, se de algunos profesionales “no desmoronó, aunque advirtió les permite entender lo que es que “seguirá luchando” hasta la casación, y que en ésta no se que alguien la escuche. puede volver a revisar la prueRamiro Román, abogado ba, sino argumentar en deredefensor de los dos jóvenes cho las supuestas violaciones a sentenciados, alegó que no hay la ley que se habrían incurrido

SItuACIÓn. Assange está en la Embajada ecuatoriana desde junio del año pasado.

to, no se trata de los tribunales de arbitraje que tratan los temas entre empresas privadas y estados", aclaró. Asimismo, Patiño indicó que su Gobierno no ha obtenido respuesta de parte del Reino Unido para la designación de profesionales para "encontrar jurídica, política y diplomáticamente una salida" al asunto. (eFe)

Lo que dice la madre °

Gina Montero, madre de los dos jóvenes sentenciados a seis años de reclusión en calidad de cómplices del delito de asesinato, esgrime la tesis de que este juicio siempre tuvo mucha influencia “desde arriba”, aunque no da nombres. Dice que incluso los abogados en Cuenca se negaron a patrocinar la defensa, aduciendo que no querían tener problemas involucrándose en algún tipo de compromisos. Aseveró también que durante un tiempo “personal del ministerio del Interior me seguía a todas partes”.

al dictar la sentencia”. Para este abogado, se está desvirtuando la naturaleza de la casación y convirtiendo a este recurso en una tercera instancia, “lo cual es inapropiado y, por tanto, debe ser desechada”. José García Falconí, en representación de la Fiscalía, expuso, en cambio, que el planteamiento del abogado de la defensa no es otra cosa que la revisión de los hechos y que ello no cabe en la casación, por lo que el recurso deber ser negado “porque no fue fundamentado adecuadamente”. (LGC)

EfECTivO B6

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Patiño califica de ‘peste’ a tratados de inversión El canciller, Ricardo Patiño, calificó ayer de “peste” a los tratados de protección recíproca de inversiones, que Ecuador someterá a una auditoría latinoamericana con miras a dar por terminados los que afectan al país. Esos acuerdos "fueron una peste en América Latina. Se aprovechó la larga y triste noche neoliberal para incursionar con esos tratados, y para comprometer y atarnos de manos y pies para la defensa de los Estados respecto a las empresas transnacionales", declaró el Ministro al canal Gama. El sábado, el presidente, Rafael Correa, anunció que una comisión de expertos latinoamericanos auditará 32 tratados de protección de inversiones que Ecuador mantiene con otros países, los cuales cuestiona, y que en su gobierno dio por terminados con Francia, Alemania, Reino Unido, Irlanda y Suecia. Empero, la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades) precisó luego que Quito someterá 26 acuerdos a auditoría. "Estimamos que esa comisión concluirá sus trabajos en ocho meses. Este es el encargo que el Pesidente estableció", dijo Patiño, añadiendo que el grupo, que aún no se instaló, incluye a juristas de Colombia, Argentina, Uruguay, México y Venezuela.

aFP •

FMI rebaja el crecimiento de Latinoamérica hasta 2014

Habrá una rebaja en Ecuador del 4,4 al 4%. El desempleo llegaría este año al 5,5%.

Washington, EFE • El Informe de Perspectivas Económicas Globales, que el Fondo Monetario Internacional (FMI) publicó ayer, rebaja en tres décimas su previsión de crecimiento del Producto Interior Bruto (PIB) de Latinoamérica y el Caribe en 2013 y 2014, que se expandirá un 2,7% y un 3,1%, respectivamente. El organismo revisa a la baja las perspectivas de crecimiento de la economía ecuatoriana en 2013 del 4,4% calculado en abril hasta el 4%, la misma cifra que prevé para 2014. La inflación sufre una significativa rebaja en 2013, al pasar del 4,7% previsto CoStoS. La inflación este año en Ecuador sería del 2,8%. en abril al 2,8% del último informe. Para 2014 la previsión es de menor gasto público, una el crecimiento mejora respalda- debajo del 2,3% previo) en 2013 y un 2,4%. Mientras, el desempleo caída en la actividad de cons- do por más sólidas inversiones y 2014, respectivamente. Por contra, otro país altamente será del 5,5% en 2013 y 2014, y trucción y débil demanda mejoras en inventarios", según dependiente de la exportael déficit por cuenta corriente se desde EE.UU.", país del que el FMI, que recuerda, no ción de sus recursos natusituará en el 1,1% este año depende en gran ma- obstante, que hay indicadores que señalan "moderales, Perú, registrará este y en el 1,4% en 2014. nera la evolución de la el dato por ciento economía mexicana, ración en la actividad". será el nivel de año un avance del 5,4% del inflación este año PIB, igual al de Bolivia, y que en 2014 se recuGrandes economías en Venezuela. crece- perará hasta crecer un del 5,7% en 2014. Ambos Entre las grandes econo- Colombia Materias primas rá este año un datos son menores al 6,3 y 3%, dos décimas menos Las economías latinoamemías de la región destaca 3,7% (cuatro menos que lo previsto en julio. ricanas con alta dependencia de 6,1% previstos en abril. la fuerte e inesperada re- décimas que el anterior En Argentina, el FMI espeMientras tanto, el la exportación de materias pribaja de 1,7 puntos que su- cálculo) y un 4,2% (tres décifre México con respecto a mas menos) el FMI mantiene las pre- mas seguirán mostrando una ra un crecimiento del 3,5% en visiones para la prime- evolución sólida, a excepción de 2013 y del 2,8% en 2014, datos las previsiones del pasado próximo. basados en cifras oficiales que el ra economía latinoa- Venezuela. julio, con lo que el Fondo espera que la segunda economía mericana, Brasil, que crecerá En ese país "los problemas de Fondo ha reiterado en repetidas del subcontinente cierre este este año un 2,5%, un ritmo cortes energéticos y controles de veces que, al igual que los datos que mantendrá también en cambio están limitando el creci- de inflación, no están a la altura año con un avance del 1,2%. El informe del FMI explica 2014, lo que supone una re- miento" y la expansión del PIB de la calidad requerida y, por lo que esta rebaja de las previsio- baja de siete décimas sobre la será del 1% (por encima del 0,1% tanto, pueden ser peores de lo nes "está relacionada con un previsión anterior. "En Brasil previsto en abril) y del 1,7% (por informado por Buenos Aires.

37,9

Obama dispuesto a negociar pero no acepta ‘la extorsión’ Washington, EFE • El presiden-

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA MARTHA PATRICIA ROSERO LEYTON

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que la ciudadana de nacionalidad colombiana MARTHA PATRICIA ROSERO LEYTON ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 14 marzo de 2003 fecha en que fue reconocida como refugiada por el Estado ecuatoriano. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 23 de julio de 2013 EMBAJADOR GONZALO ANDRADE RIVERA DIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, ENCARGADO AR/93100/cc P

ministración, Obama reiteró su te de EE.UU., Barack Obama, intención de dialogar con la banadvirtió ayer que “la extor- cada republicana sobre “todos sión” no puede convertirse en aquellos asuntos que ellos consi“una rutina” de la democracia deren”, pero dijo que lo hará sin e insistió en que está dispuesto condiciones ni amenazas. a negociar con los republicaObama se refirió así a los renos, siempre y cuando petidos intentos de los no penda “la amenaza congresistas republicanos del caos económico” de incluir en la ley de fidías para que nanciación temporal una sobre la cabeza de los quedan llegue la fecha estadounidenses. límite para levantar disposición que eliminara el techo de la “Dejemos estas amelos fondos para la reforma deuda. nazas lejos de nuestras sanitaria promulgada por familias y nuestros neel Presidente en 2010. gocios, y empecemos a trabaEl Presidente criticó la estrajar”, dijo el Presidente en una tegia republicana comparándola rueda de prensa en la Casa con la vida cotidiana. “Ninguno Blanca en la que volvió a acu- de nosotros ahorra dinero simsar a una facción radical repu- plemente negándose a pagar la blicana de haber buscado la hipoteca que ha contratado”, dijo. parálisis del Gobierno federal Tampoco consigue nadie nada desde el principio. decidiendo pagar la hipoteca, Tras más de una semana pero no el préstamo del auto o el desde que diera comienzo la crédito para los estudios univerparalización parcial de la Ad- sitarios de un hijo, añadió.

LídEr. Barack Obama responde preguntas en una conferencia de prensa en la Casa Blanca en Washington.

El sector más radical de los republicanos argumenta que no hay que temer la suspensión de pagos, porque el Tesoro siempre puede pagar los intereses de la deuda antes que nada (para tranquilizar a los mercados y a los acreedores internacionales) utilizando para ello los ingresos que perciba de los impuestos y no más deuda.

Fernández sale con éxito de intervención quirúrgica la presidenta de Argentina permanecerá hospitalizada por 72 horas en Buenos Aires. La presidenta Cristina Kirchner, de 60 años, fue operada con éxito ayer para extraerle un hematoma de la cabeza en un sanatorio de Buenos Aires, y evoluciona favorablemente, a 19 días de cruciales elecciones legislativas en Argentina. Kirchner “evoluciona favorablemente permaneciendo internada en la unidad de cuidados intensivos”, señaló el primer parte médico tras la intervención quirúrgica. El próximo informe se conocerá el mediodía del miércoles. “La operación ha sido satisfactoria. La Presidenta está de muy buen ánimo y ya está en su habitación”, anunció el vocero presidencial Alfreso Scoccimarro, antes de divulgarse el informe de la Fundación Favaloro, donde fue intervenida.

Sus palabras fueron recibidas con una aclamación de decenas de militantes que llevaron su solidaridad al reconocido sanatorio privado, ubicado a 400 metros del Congreso en pleno centro de Buenos Aires. El parte médico indicó que “se le realizó la evacuación de un

MInutEro

SAluD. Seguidores de la Presidenta argentina festejan el buen resultado de la operación a la mandataria. EFE

hematoma subdural derecho a la Presidenta” y que se trató de una cirugía “sin complicaciones”. El sábado se le detectó un coágulo entre el cerebro y el cráneo a raíz de un traumatismo sufrido el 12 de agosto y los médicos le indicaron un mes de reposo. Pero el domingo la Presidenta sintió un hormigueo y falta de fuerza en su brazo izquierdo por lo que los médicos decidieron operarla. 72 horas

Según Anders Cohen, jefe de Neurología del Brooklyn Hospital Center de Nueva York, un paciente de este tipo “deberá

Entre vivas y respaldo ° Antes de la intervención del portavoz presidencial sobre el resultado de la operación, el Gobernador de la provincia de Buenos Aires, el oficialista Daniel Scioli, fue el primero en anunciar que la operación había terminado y que la presidenta se encontraba bien. “¡Fuerza Cristina! Esto nos tiene que unir a todos los que queremos el bien para el país”, dijo Scioli a la prensa. A través de las redes sociales, la mandataria recibió también ánimos para una pronta recuperación.

permanecer hospitalizado unas 72 horas”, pero recuperará plenamente su estado “entre cuatro y seis semanas”. Según el médico, se debe controlar “que no se produzca una nueva acumulación de sangre”,

tras una operación que por lo general no deja secuelas. Cohen afirmó que “se debe mantener reposo. Puede empezar a recibir información pero lo importante es que no se la estrese demasiado”.

Para la CAF, América Latina aún necesita más emprendedores

Canadá, ‘preocupada’ tras denuncias brasileñas

ToroNTo (CANAdÁ), EFE • El primer ministro de Canadá, Stephen Harper, se declaró ayer “muy preocupado” por las acusaciones de espionaje denunciadas el lunes por Brasil, que convocó al Embajador canadiense para pedir explicaciones. Obviamente estoy muy preocupado por esta historia y sobre algunas de las informaciones, muy preocupado”, declaró Harper durante una rueda de prensa en Bali (Indonesia), donde asiste a la cumbre de la APEC, informaron medios canadienses. El Primer Ministro añadió que su Gobierno se esfuerza por comunicarse con el brasileño de forma “muy activa” tras las acusaciones de que Canadá espió al país latinoamericano, sexta economía mundial, denuncia que también implica a EE.UU.,

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

capturan a supuestos colaboradores de las FArc

BuENoS AirES, AFP •

“Sin complicaciones”

GLOBAL

EVEnto. La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, habla durante la inauguración de la III Conferencia Global sobre Trabajo Infantil, en Brasilia. EFE

Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda. Pero Harper se negó a contestar si Canadá ofrecerá a Brasil las explicaciones que la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, exigió el lunes tras la aparición de informaciones de que los servicios secretos canadienses espiaron al Ministerio de Minas y Energía del país suramericano. Harper se escudó en que Canadá no realiza comentarios sobre “operaciones de seguridad nacional”.

BoGoTÁ, EFE• Latinoamérica requiere de más proyectos de emprendedores dinámicos para resolver su “cuenta pendiente en términos de productividad” y generar empleo, según un informe presentado ayer en Bogotá por el Banco de Desarrollo de América Latina, antigua Corporación Andina de Fomento (CAF). El estudio, elaborado a partir de 10.000 encuestas en 17 ciudades, advierte de un “contraste importante” respecto a los países desarrollados ya que en América Latina “las empresas son más pequeñas o se crean menos empresas con alto potencial de crecimiento”. Latinoamérica “ha avanzado mucho en políticas sociales,

en mejorar la distribución del ingreso, reducir la pobreza, pero todavía tiene una cuenta pendiente en términos de productividad”, anotó el director de investigaciones socioeconómicas de la CAF, Pablo Sanguinetti. Durante la presentación del informe, remarcó en declaraciones a Colombia.inn, agencia operada por EFE, que “las empresas en América Latina generan relativamente poco empleo”. “Hay mucho microemprendimiento, mucho emprendedor, que tiene una empresa donde esta él solo o uno o dos empleados”, añadió, para atribuir a este tipo de negocios el fenómeno del “autoempleo”.

BoGoTÁ, EFE • Las autoridades colombianas capturaron a siete supuestos integrantes de una red de apoyo a la guerrilla en una operación llevada a cabo en Bogotá y otras dos localidades del país, informaron ayer fuentes oficiales. En Bogotá fueron capturados José Aldemar Caicedo Martínez, alias “Costeño”, quien según las autoridades es cabecilla y coordinador de dicha red, Carlos Yesid Cubides Rincón, alias ‘Caliche’, y José Gómez Araujo, alias ‘Chuqui Chan’, según un comunicado de la Fuerza Aérea, que participó en la operación junto con la Policía.

Detienen en México a 13 policías implicados en secuestros EFE • Las autorida°desMéxiCo, mexicanas capturaron a

una banda de 18 delincuentes que operaba en el puerto de Acapulco, de los cuales 13 son policías federales en activo, informó hoy el portavoz de Seguridad del Gobierno, Eduardo Sánchez. En una conferencia de prensa en la capital mexicana, el funcionario indicó que la organización, presuntamente vinculada con siete homicidios y cuatro secuestros, fue detenida en el sureño estado de Guerrero entre el 2 y 4 de octubre gracias a una denuncia ciudadana. Sánchez señaló que la banda, al parecer encabezada por Luis Miguel González, “operaba exclusivamente en Acapulco”.

Investigan origen de 1 millón de dólares lanzados desde avión

ASuNCióN, EFE • La Fiscalía paraguaya demandó ayer una investigación sobre el posible origen en Paraguay de un millón de dólares incautados hace diez días en una operación antidrogas en Bolivia. El millón de dólares, que presuntos narcotraficantes lanzaron desde una avioneta en un poblado de la región oriental de Santa Cruz, fronteriza con Paraguay, fue decomisado el pasado 29 de septiembre por la fuerza antinarcóticos boliviana. En un comunicado, la Fiscalía paraguaya informó del envío de un oficio a la Secretaría Antidrogas (Senad) para que aclare si está investigando el caso.

GLOBAL B8

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

mInutEro vacuna contra malaria, para 2015

londrES• La primera va°cuna contra la malaria, en la

que ha colaborado el científico español Pedro Alonso, puede estar disponible en 2015 tras el éxito de unas pruebas clínicas en niños africanos, informó la farmacéutica GlaxoSmithKline (GSK). La vacuna, conocida como RTS,S, ha conseguido en un periodo de 18 meses reducir a casi la mitad los casos de malaria en niños de entre 5 y 17 meses tras recibir la primera inmunización, según los detalles de los exámenes divulgados ayer. EFE

Siguen tensiones entre las coreas

SEÚl · El Servicio Nacional de Inteligencia de Corea del Sur aseguró ayer que el régimen norcoreano ha reiniciado el reactor nuclear de Yongbyon, capaz de producir plutonio para el programa de armas atómicas del país. Los servicios de inteligencia informaron a los diputados de la Asamblea Nacional surcoreana que el reactor de 5 megavatios moderado por grafito, que fue clausurado en 2007 en el marco del diálogo a seis bandas, ha vuelto a ponerse en marcha, según la agencia local Yonhap. EFE

Meta para erradicar trabajo infantil peligra, según la OIT Advierten un posible fracaso. 168 millones de menores trabajan en todo el mundo.

BrASIlIA, EFE • El director general

de la OIT, Guy Ryder, dijo ayer que la meta de erradicar el trabajo infantil para 2016 corre el riesgo de no ser alcanzada e instó a los gobiernos a que, en vez de “preparar disculpas”, aceleren el combate a ese flagelo que afecta a 168 millones de menores en todo el mundo. Con esa severa advertencia, Rider inauguró en Brasilia la III Conferencia Global sobre Trabajo Infantil, ante la cual aseguró que la cifra de 168 millones de niños trabajadores es una de las “pésimas noticias” de este año. “Hace una década nos trazamos la meta de eliminar las peores formas de trabajo infantil para 2016”, pero, “al paso que vamos, no alcanzaremos esa meta y eso será un fracaso colectivo”, declaró el director general de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

lenta disminución

Frente a la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, quien también participó en la apertura de la conferencia, Rider citó el último informe sobre trabajo infantil de la OIT, publicado en septiembre pasado, según el cual el número de niños trabajadores en el mundo se ha reducido en un tercio en

APErturA. El director general de la organización Internacional del trabajo (oIt), Guy rider, y la presidenta de Brasil, Dilma rousseff.

los últimos 10 años. Consideró ese dato como un “progreso fantástico”, pero afirmó que el ritmo de disminución de ese fenómeno es muy lento y que se corre el riesgo de que los Gobiernos puedan “dormirse en los laureles” de esas conquistas. datos nada alentadores

También subrayó que, de los 168 millones de niños trabajadores que aún existen, la mitad está sometida a lo que la OIT califica de “peores formas” de trabajo infantil, que son la esclavitud, la servidumbre, el trabajo forzoso y

la explotación sexual. ética y social” que la comunidad “Tenemos que preparar nue- internacional aún tiene pendiente. vos planes, seguir con nuestros “Les debemos a los niños una planes y no preparar infancia sin violencia y nuestras disculpas”, pues El Dato sin ningún tipo de explo“existe el peligro de que en tación, les debemos un fulos últimos kilómetros de El evento conturo de plena protección, la larga marcha contra el cluirá el próximo de derechos y de afirmajueves, cuando trabajo infantil miremos será divulgada la ción”, declaró Rousseff de hacia otro lado y paremos ‘Carta ante delegados de unos Brasilia’, un antes del fin del camino”, documento que 140 países que asisten a la recogerá las con- conferencia. alertó. clusiones de los tres días de Según la Presidenta debates. brasileña, los datos de la una tarea moral OIT “asustan” y represenA su turno, Rousseff afirmó que la “erradicación” del tratan “uno de los mayores desafíos bajo infantil es una “tarea moral, de nuestros tiempos”.

Arrestan a supuesto responsable de naufragio

Nobel de Física premia a ‘la partícula de Dios’ lo que popularmente se conoce sica 2013 distinguió ayer al bri- como ‘la partícula de Dios’ y que tánico Peter W. Higgs y al belga durante décadas ha constituido François Englert por teorizar uno de los mayores enigmas de sobre la existencia del bosón de la física. Higgs, a través del que las partículas subatómicas obtienen un suceso masa y clave para entender el Sus ideas recibieron el espaldaUniverso. razo final hace un año, A este mecanismo se le Durante las cuando el Laboratorio de 1950 atribuye la propiedad de décadas y 1960, los cien- Europeo de Física de atraer y mantener juntas tíficos observa- Partículas (CERN) desron de forma al resto de partículas ele- inesperada nue- cubrió por primera vez partículas en una partícula elemental mentales que conforman vas radiación cósmila materia visible del Uni- ca y acelerado- consistente con la de Hirecién cons- ggs en su laboratorio de verso y es “una parte cen- res truidos, lo que tral” del modelo estándar puso en entredi- Ginebra. el modelo de la física elemental “que cho De ahí que el nombre estándar de la describe cómo está cons- física elemental. de Englert y Higgs, y de truido el mundo”, señaló otros colegas que han teoen su fallo la Real Academia de rizado sobre el bosón, haya sonado las Ciencias Sueca. con fuerza desde entonces para la Englert, junto con su falleci- obtención del Nobel de Física, que do compatriota Robert Brout, varios medios suecos daban estos y Higgs propusieron por sepa- días casi por segura. rado en 1964 sus teorías sobre La confirmación de la exis-

coPEnHAguE, EFE• El Nobel de Fí-

condenan a exministro griego por corrupción

AtEnAS · Un tribunal de °la capital griega condenó al

exministro de Defensa de Grecia y fundador del partido socialdemócrata Pasok Akis Tsojatzópulos a 20 años de cárcel por blanqueo de dinero y corrupción. En la sentencia, que se conoció durante la noche del lunes, los jueces aceptan las penas propuestas por la Fiscalía y, además, condenan a penas de entre 6 y 16 años a 16 colaboradores de Tsojatzópulos, incluidas su esposa, su exmujer y la hija del exfuncionario. EFE

rEconocImIEnto. El director general del Centro Europeo de Investigación Nuclear (CErN), rolf Heuer, durante una rueda de prensa en Meyrin (suiza).

tencia de esta partícula a través de experimentos con el Gran Colisionador de Hadrones (LHC) y otros dos grandes detectores, el Atlas y el CMS, del CERN ha sido considerada un hallazgo esencial en la comprensión del Universo, porque permite asomarse a la observación de lo que ocurrió justo después del ‘Big Bang’.

romA, EFE• El tunecino Kaled Ben Salam, de 35 años, ha sido detenido como supuesto responsable del barco de inmigrantes en situación irregular que naufragó el pasado jueves al tratar de llegar a la isla italiana de Lampedusa, una tragedia que, hasta ayer, ha cobrado 287 muertos, según el último balance oficial. En una rueda de prensa desde la isla de Sicilia, Renato di Natale, fiscal de la localidad de Agrigento, informó de la detención de Ben Salam, uno de los 155 supervivientes de la tragedia, de la que se estima que aún hay más de 100 desaparecidos. En la detención del tunecino fue clave el testimonio de inmigrantes que lograron salvarse.

El Niño en Galápagos moviliza a científicos Ante este fenómeno, se estudian las formas de que no se vea afectado el ecosistema. Una inédita expedición robótica intentará descifrar los secretos de El Niño, un fenómeno natural que periódicamente deja una estela de muerte poco conocida en el mar de las Islas Galápagos, y su eventual relación con el cambio climático. Si bien todavía no hay evidencia concluyente que relacione ambos fenómenos, los expertos se toman muy en serio la posibilidad de que las malas prácticas ambientales tornen más habitual e intenso el evento climático de El Niño. “Por cientos de años este sistema (climático) se ha mantenido sin el peso adicional del calentamiento global”, dijo Eduardo Espinoza, responsable de Investigaciones Marinas del Parque Nacional Galápagos (PNG). Sin embargo, advierte que el cambio climático asociado al hombre podría convertir a El Niño en una sentencia de muerte para varias especies marinas únicas del archipiélago ecuatoriano. “Con estudios a futuro vamos a poder determinar si es que tenemos mayor intensidad y frecuencia de estos fenómenos de El Niño por el cambio climático”, señaló Espinoza. Exposición robótica

Ubicado a unos 1.000 km de la costa, el archipiélago de Galápagos -el laboratorio natural que

Acciones urgentes

Esa organización propone la constitución de una agencia de

confluyen varias corrien°tesEny Galápagos subcorrientes marinas que explican

su enorme riqueza biológica, una de éstas es la Ecuatorial de Cromwell que arrastra los nutrientes que conforman la vasta cadena alimentaria.

relación con El Niño, la vida marítima de Galápagos se deteriora más rápido que la terrestre pese a los esfuerzos de conservación, según Judith Denkinger.

una dura recuperación °

inspiró la teoría evolutiva- sufre cada tanto con la llegada de El Niño, caracterizado por el aumento de las temperaturas en el Océano Pacífico, las fuertes lluvias y el debilitamiento de los vientos. A raíz de esto, científicos del Instituto Oceanográfico de la Armada (Inocar), en alianza con los organismos estadounidenses de investigación WHOI y Scripps, lanzarán el 16 de octubre una expedición robótica para conocer más sobre esta anomalía. Por los siguientes dos años, seis robots se sumergirán en el mar de Galápagos para recolectar datos sobre la subcorriente Ecuatorial de Cromwell, responsable de la generación de alimento en las aguas de las Islas e involucrada en el fenómeno de El Niño, comentó el capitán Wellington Rentería, del Inocar. “El Niño ha generado estragos en Galápagos. Especialmente el aumento de la temperatura ha hecho que prácticamente todos los arrecifes de coral hayan desaparecido”, recordó Rentería. Organizaciones como el Programa Internacional Sobre el Estado de los Océanos (IPSO, en

la parte marina no está para nada bien. Estamos preocupados con los lobos marinos; estamos viendo una caza intensa de tiburones dentro y fuera de galápagos, y la población humana aumenta tanto que en las zonas costeras se notan los cambios; se nota que ya no hay tantos peces”. JudItH dEnkIngEr

BIóLoGa E INvEstIGaDora

inglés) y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) advirtieron a inicio de mes que los océanos están sufriendo un triple impacto: el calentamiento global, la desoxigenación y la acidificación (descenso del pH). Hambre y muerte en el océano

Después de Australia, las Islas Galápagos cuentan con la segunda reserva marina más grande del planeta, con 133.000 km2, según el PNG. Entre 1982 y 1998, El Niño golpeó con fuerza el archipiélago y dejó una huella de muerte: blanqueamiento de colonias de

las Naciones Unidas que dependa directamente del secretario general y con capacidad jurídica para hacer cumplir los tratados vigentes para la protección del mar. Además, solicita un nuevo compromiso para implementar la protección y sostenibilidad de la biodiversidad marina en aguas fuera de la jurisdicción nacional, bajo los auspicios de la Convención de las leyes del mar de Naciones Unidas. Pronósticos pesimistas

Datos del informe señalan que la tasa de desoxigenación del océano se estima del uno al siete por ciento para 2100 y que

Después de cada fenómeno de El Niño -cuya frecuencia puede oscilar entre dos y ocho años según el PNG-, las especies tardan entre 15 y 30 años en recuperarse, es decir, restablecer el equilibrio entre natalidad y mortalidad. La posibilidad de que un nuevo fenómeno impacte con fuerza las islas durante ese tiempo de recuperación “es muy grande, lo que básicamente significa que la población va a la extinción”, afirma Denkinger, bióloga, una reputada investigadora de la vida marina de Galápagos. AFP

corales, reducción dramática de poblaciones de pingüinos de Galápagos (ya en peligro de extinción), cormoranes voladores, lobos marinos e iguanas marinas. Muchas especies murieron de hambre debido a que las algas de las que se alimentan desaparecieron temporalmente. El Niño disminuye la productividad del mar y cada grupo de animales tarda años en recuperarse, por lo que a mayor frecuencia de estos eventos menor es el tiempo para el restablecimiento de especies. “En las iguanas marinas encontramos algo muy interesante porque, con El Niño, se encogen, se adelgazan”, dijo Judith Denkinger, bióloga e investigadora del Instituto de Ciencias del Mar de la privada Universidad San Francisco de Quito. AFP

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

tip ecológico compre productos reciclados para fomentar un comercio que ayudará al medioambiente.

mInutEro cumbre del Agua debate fórmulas

El acceso al líquido vital °como derecho universal de la humanidad y las estrategias para garantizarlo en una época de cambio climático y crecimiento de la población son los temas esenciales que ocupan a los 1.500 participantes que inauguraron ayer en Budapest la llamada Cumbre del Agua. En un mundo en el que se calcula que en 2030 el 40% de la humanidad sufrirá escasez de agua, este foro, en el que colaboran la ONU y el Consejo Mundial del Agua, discutirá asuntos relacionados con la sanidad, el reparto y gestión de los recursos, la agricultura, la energía y el medioambiente. El foro analizará estos problemas y tratará de definir las prioridades que, a partir de 2015, se tendrán que transformar en propuestas concretas en el seno de la Asamblea General de Naciones Unidas. El encuentro, que se clausura el 11 de octubre, analizará también las conclusiones a las que llegó la Conferencia de la ONU sobre desarrollo sostenible que se celebró el pasado año. EFE

Biocombustible a partir de la E. coli

La salud de los océanos se deteriora Una revisión del Programa Internacional sobre el Estado de los Océanos (IPSO, por sus siglas en inglés) advierte que la salud de los océanos se está deteriorando más rápido de lo que se pensaba. Estas grandes extensiones de agua sufren un incremento de temperatura por el cambio climático, lentamente se han vuelto menos alcalinas al absorber CO2 y se ven afectadas por la pesca excesiva y la contaminación, indica el informe de IPSO.

lo que debe saber

Mientras se logra caracterizar esa °importante subcorriente y establecer su

nAturAlEZA. Las ‘Islas Encantadas’ guardan un verdadero tesoro en flora y fauna.

PLANETA

detalles

AFEctAcIÓn. Los vertidos industriales, desechos agrarios y de ciudades costeras son algunos de los factores.

un aumento de la temperatura hará desaparecer el hielo ártico del verano en la década de 2050. Estudios previos afirman que algunos de los contaminantes más comunes derivados de la actividad humana son los plaguicidas, herbicidas, fertilizantes químicos, detergentes, hidrocarburos, aguas residuales, plásticos y otros sólidos. BBc

La bioingeniería ha logrado resultados satisfactorios en la conversión de la bacteria Escherichia coli -E. coli-(dañina para el hombre) en un producto útil para la humanidad. El Instituto Superior Coreano de Ciencia y Tecnología (Kaist, por sus siglas en inglés) creó el primer biocombustible del mundo a partir de E. coli, bien conocida por provocar intoxicaciones alimentarias. Todavía es un proyecto a pequeña escala y le quedan muchas vueltas que dar, pero su hallazgo hace que se vislumbre como una posible alternativa viable y sostenible. Se trata de un biocombustible que tendría “idéntica composición y propiedades químicas a la gasolina convencional”, afirma el Kaist. Para hacerla realidad, los científicos coreanos han uti-

BActErIA. Produciría una sustancia similar a la gasolina a partir de métodos microbiológicos.

lizado la ingeniería metabólica -tecnología que manipula el ADN- para hacer derivados de ácidos grasos cortos, lo que permite la biosíntesis de alcanos (o hidrocarburos) de cadena corta. Es una composición química como la de la gasolina, ya que ésta se compone casi exclusivamente de hidrocarburos, con algunos aditivos y agentes de fusión. EcologIAvErdE.com

Mamá de un niño

TEMPO B10

HAllE BErry

tiempo lectura 15 min.

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora ECuAdOr

‘J.Lo’ será mamá de Rihanna en ‘Home’ una joven alegre que acaba MéXIco, EFE • Aunque confiesa que a veces se ve sobrepasada forjando una estrecha relapor el exceso de compromisos ción con los seres del espacio profesionales, Jennifer López exterior. La cinta está basada en el liha logrado encontrar un hueco en su agenda para parti- bro infantil ‘The true meaning of smekday’ (2007) del cipar en la película de escritor Adam Rex, que animación ‘Home’, en El Dato narra las peripecias de la que prestará su voz un grupo de invasores a uno de los personajes se alienígenas denominado principales y cuyo re- Rihanna estrenó en el parto también incluye cine con la pelí- ‘Los Boov’, quienes no ‘Battleship’, dudarán en hacer todo a otras estrellas como cula en la que interSteve Martin, Jim Par- pretó a la oficial lo que esté en su mano Cora ‘Weps’ para hacerse con el consons y la extravagante Raikes. trol de la Tierra y deporRihanna. tar a los seres humanos. Según ha desvelado Aunque la película, dirigiel portal de cine The Wrap, el veterano Steve Martin inter- da por Tim Johnson, no tiene pretará al líder de un batallón previsto estrenarse hasta node extraterrestres, el ‘Capitán viembre del año que viene, la Smek’, mientras que la ‘diva productora DreamWorks lledel Bronx’ dará vida a la ma- va trabajando en este proyecto dre del personaje de Rihanna, desde hace cuatro años.

El hijo de la ganadora de un Óscar y del actor francés nació el fin de semana, según people.

hospital a la publicación. Para Martínez, quien en el pasado mantuvo relaciones con la actriz Mira Sorvino, la cantante Kylie Minogue y la modelo Rosie Huntington-Whiteley, es su primer hijo.

Berry llega a la tV

Los actores Halle Berry y Olivier Martínez han sido padres de un niño este sábado, según confirmó el lunes en la tarde el representante de la intérprete a la revista People. Se trata del segundo hijo para Berry, quien se casó con el francés en julio. Berry es madre de Nahla, de 5 años, fruto de su relación con el modelo canadiense Gabriel Aubry. “Olivier no se ha separado de ella desde el parto”, dijo una fuente del loS ÁNGELES, EFE •

La semana pasada se conoció que Berry protagonizará la próxima producción televisiva de Steven Spielberg, ‘Extant’, que llegará el próximo verano. Berry, de 47 años, encarnará a una astronauta que regresa a casa después de pasar un año en solitario en una misión espacial y trata de recuperar su vida familiar, un plan que se complica cuando suceden unos eventos que cambiarán el curso de la historia de la humanidad.

un conato legal logró en noviembre del año pasado que los tribunales californianos aprobaran una °ordenAubry de alejamiento contra Martínez, a quien acusó de amenazarlo de muerte durante una

pelea el día de Acción de Gracias. Ambos se enfrentaron a las puertas de la casa de Berry en Los Ángeles, lo que dejó a Aubry con un ojo morado y cortes en la cara y al galo con heridas en una mano y el cuello. Aubry y Berry mantuvieron una larga disputa judicial en torno a Nahla. En diciembre pasado, llegaron a un acuerdo extrajudicial sobre los términos de la custodia de la niña.

Hanks padece diabetes

EStrEno. La película llegaría a las salas de cine en noviembre de 2014 y en ella las actrices y cantantes prestarán sus voces.

dolencia. “Fui a ver al doctor y me dijo: ‘¿Te acuerdas de los altos niveles de azúcar que tienes desde los 36 años, verdad? Pues bueno, te acabas de graduar, tienes diabetes tipo 2”, desveló Hanks durante una entrevista en el popular programa de televisión Late Show with David Letterman.

Distinguido

MInutEro

El cantautor colombiano °Juanes entrará en el salón de

profesor

El cantante español de flamenco Diego el Cigala, quien reside en la República Dominicana, fue investido ayer como ‘profesor honorario’ de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), un título que, según dijo, llevará por el mundo con “dignidad” y “orgullo”. EFE

MéXIco, ESMAS • A pesar de que Tom Hanks lleva sufriendo desde hace 21 años los síntomas propios de la diabetes tipo 2, que provoca que el organismo no cree suficiente insulina, el actor no había recibido un diagnóstico claro sobre su enfermedad hasta hace pocos días, cuando un doctor le confirmó que padecía esta

critica a cobain

Gene Simmons, cantante y °bajista de la banda Kiss, expresó que algunos integrantes del llamado ‘Club de los 27’ están muy sobrevalorados como para ser considerados íconos de la música. El músico afirmó que Kurt Cobain, exvocalista de Nirvana, y Amy Winehouse, la recordada cantante de blues, no pueden considerarse símbolos sólo por estar muertos. SEMAnA

la fama del Miami Children’s Hospital (MCH) por su pasión por ayudar a niños de todo el mundo, informó el centro pediátrico en un comunicado. La presidenta ejecutiva de la Fundación del MCH, Lucy Morillo-Agnetti, dijo que están “muy orgullosos de reconocer” este año al multipremiado músico”. EFE

BEyoncé

Lanzará su sexy calendario

MéXIco · La cantante anunció en su página oficial el lanzamiento de su nuevo almanaque, que promete llenar de sensualidad los 365 días del 2014. “(…) Deja que Beyoncé te ayude a programar tu día a día con su nuevo calendario 2014 “, reza un mensaje en el sitio de Internet. ESMAS

optIMIStA. El actor dijo que esta enfermedad la podrá controlar con la dieta adecuada.

De la M rTErO propaganda admirable EdICto rEaL

Joroba pero no ma ta

B11

tiempo lectura 15 min.

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora ECuAdOr E

ECUador EN vErSo Y rEvErSo

No faltan los admiradores del publicista nazi Goebbels y sobre todo los seguidores de sus infalibles métodos de propaganda. Casi todos olvidan que su eficiente propaganda convirtió en un dios a Hitler, dio ocasión al Holocausto, a la Segunda Guerra Mundial con 50 millones de muertos, a la destrucción de Alemania. Finalmente este ejemplar publicista ya derrotado asesinó a sus seis hijos y se suicidó junto con su mujer. También así se puede admirar a Jack El destripador, un misterioso asesino serial, porque nunca le descubrieron. Es que la propaganda no es para propagar verdades o discutir ideas, es para vender un producto o pintar al poder y a sus acciones como únicas, geniales, independiente de los resultados. La coca cola se vende más no sólo por la propaganda sino porque chifla a diabéticos y sanos. Con propaganda pagada por el pueblo tratan o han logrado convencer que el 30-S fue una conspiración para derrocar al Gobierno. Que debe haber habido malos pensamientos posteriores, por supuesto, pero nuestros ágiles políticos ese día se enteraron que los chapitas se habían vuelto revoltosos, que el jefe les iba a visitar para reprenderles. Y todo terminó con una corbata destrozada, con muertos, enjuiciados y hecha trizas la justicia y un hospital baleado. Hoy la Megan, en vez de hacer publicidad de pañales y chupones, nos viene a decir que tiene tres añitos y que coincidentemente el día de su nacimiento comenzó la democracia en el Ecuador. Explicable que la Megan no entienda que no aparecen los conspiradores ni se señale a ninguno (no hay reloj sin relojero ni golpe del estado sin autores), ni que los que hacen la propaganda fueron los forajidos de ayer que derrocaron a Lucio. Pobre Megan –Friegan le dicen ahora- cuando crezca no podrá opinar lo contrario porque será declarada sa-

boteadora, subversiva y vendepatria, o tal vez niña pelucona, coloradita o gordita horrorosa. Igual es la propaganda de una niña que sufre una herida por una pequeña vacuna pero que es nada frente a su futuro en el que tendrá educación gratis, atención médica gratis y canales oficiales gratis. Es un alegoría del Parque Yasuní, a fin de convencernos que para dejar de ser extractivistas hay que ser por ultima vez extractivistas pero sólo en el uno por mil, medio embarazo como dijo alguien. Y la propaganda no se detiene ante nada: un señor da golpes a su cabeza contra una mesa por sus problemas financieros, va a un shamán, el cual en vez de comentarle sobre los pueblos no contactados, saca una Laptop y le dice que su solución está en la superintendencia de malas compañías. ¡Vaya gasto en publicidad que incurre dicha superintendencia! en vez de redactar formularios claros y adiestrar funcionarios atentos y eficientes, claro que ahora sin almuerzo gratis. Consultado, el morterista chispo comentó entre biela y biela: En el caso de las cantinas la mala fama es la mejor propaganda para visitarlas continuamente. Los resultados son los importantes, por ejemplo hay tragos buenos y malos –de ambas clases se hace feroz propaganda- pero intomable ninguno. ¡Hip!

ENtrEvISta IMaGINarIa

Gaby y el neoliberalismo

fraSES “Los chapitas sabemos dar golpes pero no de Estado.” (El Chapa Coronel) “Quisiera ir a jugar al Parque Yasuní, pero no sé con quién contactarme.” (La Megancita) “El único libro que se debe prohibir leer en el país es la Constitución.” (tribunal Constitucional) “El Nebó debe ir a la escuela pero no para ayudar.” (Ministro de Educación a la distancia) “Francamente no sé dónde queda la matriz productiva.” (Gerente del Central Bank)

108 votos contra 25 decidieron en la Asamblea que el Yasuní será explotado. Escuchemos a la feliz y joven presidenta de la Asamblea. ¿Les contactaron antes de que voten y declaren de interés nacional la explotación del Yasuní? Ese es un chiste malo del Acacho. Nosotros tenemos personalidad y sobre todo nuestro celular. ¿Los jóvenes se opusieron a la explotación, dejó de ser joven, linda Megancita, digo Gabicita? Yo no me arrugo, por algo fui reinita del Yamor. La enfermedad de la juventud pasa con los años, con los sueldos y con los guaguas que vienen. Usted dijo que han sido muchos años desperdiciados por el infame neoliberalismo. ¿No hubieran hecho lo mismo los neoliberales? La historia nos absolverá, según han ofrecido nuestros publicistas. No hay que perder tiempo, pues el tiempo es chino, digo oro. Su coideario Carvajal reconoció que ha sido una decisión triste que reconoce el fracaso de la iniciati-

va que pretendía dejar el petróleo bajo tierra, ¿usted también se apenó al votar?

Un poquito, pero nos pasó al escuchar a los Chigualeros y el resonar de los celulares. Además que hubo unas cumbias de locura. La vicepresidenta de la nacionalidad waorani dijo que respeten sus territorios, que les deben consultar primero. ¿No aguó un poco la fiesta? Le aplaudimos al principio por la pluma, apenas es vicepresidenta. Pero su ideota perdió por dos a uno, pues el alcalde de Lago Agrio y la representante de las comunidades quichuas apoyaron la propuesta gubernamental. Para festejar y que nos ague nada tomé seco en el festejo. ¿ Lo de las firmas para la Consulta, luego la calificación de la pregunta, ya no tienen sentido? Maga de ingenuos y gallos hervidos ecologistas. La suerte y sólo la suerte ya está echada. ¿Cree sinceramente que la extracción no afectará al medio ambiente y que los pueblos de la amazonia

les darán lejos a los de los manabís y esmeraldas, por ejemplo?

Vea, el mundo de las cavernas y junglas ya se superó. El único pajarito valioso es el que conversa con mi comandante Maduro. Tarzán ya no existe, la Jane nunca existió y la mona Chita ya debe estar en un museo o en un menú fusión. ¡Chuta, lo que es ser autoridad en todo! ¿oiga, pero su compañera de género, la tibán, llamó nómadas a sus compañeros, pues antes eran conservacionistas y hoy extractivistas? Ella usa géneros, yo seda. Votamos todo por el interés nacional y chino. He dicho y basta, amigo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK explora ama respira mira viaja

MIrA B12

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

MInuteRo Bronceado desde el interior

Si esta temporada está llo°viendo, pero usted no resiste estar blanca y quiere broncearse desde ya, empiece revisando su dieta. Olvídese de los autobronceadores, evite exponerse horas y horas al sol como si fuera una langosta, y alíese a los alimentos que potenciarán su tono moreno. Apueste por productos ricos en vitaminas A, C y B5, que ayudan a activar la melanina y potenciar la pigmentación. Además, la ingesta de betacarotenos protege contra los rayos ultravioletas. Internet

Rejuvenecedor y verde

P.pl/57599

El aguacate posee enormes propiedades hidratantes para la piel por su gran contenido en aceite. Para aprovechar sus magníficos nutrientes es necesario comprar un fruto que esté bien maduro (también se le puede hacer madurar más rápido dejándolo en un lugar con calor, cerca de la cocina por ejemplo) y mezclarlo con unas gotas de aceite de oliva hasta formar una pasta bien homogénea. Sirve para humectar la piel en profundidad y también actúa como un lifting natural que ‘estira’ la cara, gracias a su contenido oleoso. Internet

NACIONAL

Depilación definitiva para los hombres el láser es un aliado para ‘despedirse’ para siempre de los vellos. Conozca más. Tanto hombres como mujeres luchan a diario para eliminar los vellos del cuerpo y hay muchas técnicas para lograrlo como rasurarse en casa o depilarse con cera en centros estéticos Pero, desde hace algunos unos años se ofrece el láser como alternativa definitiva. Aunque de este tema siempre se habló sólo para damas, ahora los varones también están involucrados y hacen sus esfuerzos por verse más atractivos y sanos diciendo adiós a los vellos. “El pelo en el pecho ya no es una señal de hombría, más bien se ha convertido en algo molestoso, que da la impresión de falta de higiene, descuido personal, exceso de sudoraEl Dato ción, mal olor…” dice Marco Vintimilla, El 20% de los representante de Dehombres se somete a la elipilarte.

24.99 DólarEs

cuesta cada sesión, válido sólo para un área del cuerpo.

eLeCCIÓn. Muchos optan por la depilación definitiva del rostro.

Cuidados

Durante y después Los hombres buscan deshacerse del °vello en la cara, el pecho y la espalda. Los vellos de los varones son más °gruesos y en mayor cantidad, por lo que

minación definitiva del vello en Ecuador, según La técnica Marco Vintimilla, repre- La depilación con lásentante de ser viene a ser la ‘salDepilarte.

vación’ de aquellos que tienen exceso de vello no sólo en la cara, sino también en el pecho, la espalda y hasta en los glúteos, comenta Vintimilla. En el tratamiento, que es indoloro, se usa el láser IPL de segunda generación que emite una fuerte luz que atraviesa la piel hasta llegar al folículo, es absorbida por la melanina y se transforma en calor que destruye el folículo y detiene el crecimiento de vellos corporales y faciales. Como estos pequeños pelos

cada sesión durará una hora, aproximadamente.

Durante el tratamiento deberá usar °cremas humectantes e hidratantes y protector solar.

No tiene que exponerse al sol, por lo °menos 10 días después de terminar con el proceso.

InteRÉS. Pecho y espalda son también dos áreas en las que se hace la depilación con láser.

nacen de la raíz, crecen y se Vintimilla. Sin embargo, resalcaen para provocar una rege- ta que en algunas ocasiones se neración, es necesario hacer necesita de más tiempo y en varias sesiones para lograr el otras de menos, todo depende de la cantidad, color y objetivo de destruir todos los folículos del área toME Nota grosor del vello. Tras cada sesión el que se desee, sostiene el vello será más delgado experto. Marco Vintimilla y tardará más en apaTeléfono: 02 6005333 recer. Una vez finalizaResultados do el tratamiento, desGeneralmente el cambio pués de 12 o 15 meses, se nota desde la primera sesión. El vello se torna débil es posible que se necesite una y delgado, pero para lograr su sesión de mantenimiento, esto desaparición definitiva el inte- debido a que algunos vellos resado debe someterse a ocho quizá se volvieron a regenerar, sesiones como mínimo, resalta indica. (CM)

Sugerencias

Antes del tratamiento El interesado debe llenar una ficha °médica, en la que se le consulta sus enfermedades y si consume algún medicamento.

Hay ciertas medicinas, aunque no °muy comunes, que son fotosensibles y pueden provocar problemas en la piel.

Quienes se hayan sometido a °tratamientos faciales como botox, hilos…

deben informar para tomar las precauciones respectivas.

No deben exponerse al sol durante 10 °días antes del tratamiento. prohibido para mujeres embaraza°dasEstá o que estén dando de lactar y para niñas.

Vendemos pacas de ropa americana nuevas desde $400 varios modelos 0985898791. P. A.P/57483/p.n

Un cabello siempre bien cuidado ALIMENTACIÓN. El tipo de comida que consume también influye en la salud capilar.

Tener una cabellera espectacular no es una obra de magia, para eso debe cuidarla. ¿Qué persona no desea tener un pelo brilloso y lleno de vitalidad? Y es que existen factores que tienden a dañarlo como el polvo, el viento, el clima, el agua caliente, el champú, la secadora, la plancha y la alimentación, según el estilista Frank Huera. Pero como dice un refrán: ‘para todo hay solución’. Así que no se preocupe y siga algunos consejos del especialista para lucir una cabellera espectacular.

prOTOCOLO I

sonas seleccionen el tipo de champú de acuerdo al cabello, Cuidados es decir, para las que lo tienen En detalle tinturado, grasoso, reseco o normal. “Los componentes en Luego de nadar o hacer ejercicio debe cada caso varían, por eso deben Fuera resequedad °enjuagarse el cabello para eliminar la sal, Algunas mujeres no se cortan comprar el indicado”, manifiesel cloro o el sudor. el cabello porque quieren te- ta Huera. pelo mojado es vulnerable, los cepiPara quienes se pintan el canerlo largo, pero en realidad le °llosElcon cerdas de naylon son sus peores hacen daño, puesto que en este bello es fundamental que vean enemigos. proceso las puntas se abren. la clase y el color de tinte que Puede romperse o partirse con facili°dad Por eso es importante que se seleccionan. Si es la primera a causa de clips, accesorios o bandas corten cada dos meses, así estas vez que lo va a hacer, lo recode goma. tardarán en abrirse y como re- mendable es que vaya donde Un buen corte hace maravillas porque °agrega sultado el pelo estará saludable, su estilista para que él le recovolumen y vitalidad. comenta Huera. En cambio, los miende uno de acuerdo a su hombres, por estética, se reba- cuero cabelludo. Y uno de los peores enemi- zar productos para reconstrucjan el cabello cada mes, aproxigos del pelo puede ser el ción de la corteza capilar como madamente. agua. Sí, el líquido vital. un elevador, es decir, un chamEn cuanto a la for- El DATO Si usted se baña con el pú hidratante que devuelve los ma de corte, el experto agua demasiado caliente nutrientes. explica que, a pesar de pelo fino suele que el pelo largo sigue de El Otra de las alternativas es la lucir lacio y acei- provoca que su cabello moda, lo que más marca toso. Por eso lo se reseque. Según Huera, repolarización, que es un trataes usar un tendencia en las damas, mejor miento natural hecho a champú que no “lo mejor es hacercontenga dema- lo con agua tibia y en esta temporada, es tebase de chocolate, aceite siado acondicioal final de la ducha TOME NOTA de sábila y de bambú, nerlo corto, por ejemplo nador. dejarse caer un como las cantantes Miley pantenol y se trabaja a chorro frío”. Cyrus o Robyn Rihanna. base de calor. Contactos: Frank Huera, Para los caballeros está ‘in’ la La queratina y el bóestilista forma española, es decir, el pelo Siempre tratado tox capilar también son Teléfono: bajo, un poco largo en la parte Luego del maltrato que 0995461208 alternativas. Ayudan a de adelante y peinado para un el cabello puede recibir recuperar la queratina lado. Tome en cuenta que atrás (con la secadora, la plannatural que se pierde con quedaron los días de la famosa cha, el agua…), es necesario que el paso del tiempo por diversos cresta, señala el profesional. lo proteja. El estilista menciona factores (agua, clima…), además algunos tratamientos para ayu- quita el frizz (los cabellos se separan y dan un aspecto de que dar a recobrar la vitalidad. Cuidado con lo que usa Una de las opciones es utili- están como electrizados). (JG) Es indispensable que las per-

B13

Normas a seguir cuando está en la mesa ¿Le ha pasado que se ha sentado a la mesa sin tener los suficientes conocimientos de cómo actuar correctamente? Y es que en muchos de los casos se ha olvidado la tradición de los adecuados hábitos que los padres cuidaron tanto. Hay que pensar que la educación a la hora de servirse los alimentos es una norma a seguir en cualquier momento, tanto en el hogar como fuera de éste. Por ejemplo, guardar una correcta compostura ante invitados es un signo de distinción que el resto de comensales sabrá apreciar y al mismo tiempo le dará la satisfacción de disfrutar de todo un compendio de placeres que comienza desde que se sienta hasta que se levanta. Considere, además, que su conducta será imitada por sus hijos. Caso contrario, si no la transmite convenientemente, ésta desaparece o se transforma en una degeneración de buenas costumbres. Lea, a continuación, algunos consejos. Lo apropiado

DAÑINO. El uso excesivo de la plancha o de la secadora hará que el pelo pierda vitalidad con facilidad.

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

En la mesa es aconsejable guardar una postura que refleje en todo momento su nivel educativo. Entonces, siéntese correctamente vestido/a, las piernas deben permanecer paralelas y nunca las cruce ni las estire molestando al resto de los acompañantes. Al acomodarse, acerque la silla hasta que su barbilla esté a la altura del filo de la mesa. Intente mantener la espalda rígida y realizar todos los movimientos con soltura y seguridad. No toque la servilleta hasta que no lo haya hecho el anfitrión, desdoblándola bajo la mesa para colocarla sobre la rodilla. Cuando termine de comer póngala sobre la mesa sin doblarla del todo, dejando patente que la ha usado. Recuerde que hay que usarla an-

Detalles ° Si los alimentos están excesivamente calientes, espere hasta que

estén a temperatura adecuada para su ingestión y nunca coja una cantidad con el cubierto y sople sobre ella. En el caso de sopas, utilice la cuchara comenzando a consumir por el borde más cercano a usted. La cantidad que lleve en la cuchara tiene que ser la mitad de la capacidad de esta como máximo. Cuando beba café, nunca lo haga con la cucharilla, ésta únicamente se usa para mover el azúcar, entonces luego deposítela sobre la taza.

tes y después de beber y, cuando sea necesario, comiendo. Hágalo discretamente presionándola ligeramente sobre sus labios. Cuando se esté sirviendo la comida, antes de ingerir los productos hay que esperar hasta que el último comensal esté con su plato listo y entonces se puede empezar a degustar. El uso de los cubiertos

Los cubiertos que estarán dispuestos a ambos lados del plato se usan siempre de afuera hacia dentro, así los más externos serán los primeros en usarse. Al frente del plato, ya en desuso, puede haber una cuchara de postre, que se utilizará al final. Estos utensilios deben cogerse como si se tratara de una pluma, dejando por encima del dedo pulgar un trozo del mango de aproximadamente 3 a 4 cm. El cuchillo se coge con la mano derecha y el tenedor con la izquierda. Este último siempre hay que utilizarlo siempre con la mano izquierda y sólo cuando deje el cuchillo podrá pasar a la mano derecha, verificando que el cuchillo quede en su totalidad en el interior del plato y no apoyado parcialmente sobre el plato mientras que parte de éste descansa sobre la mesa. (INTERNET)

IMPORTANTE. En el momento de comer demuestre sus buenos hábitos.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOsAiCO B14

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

HorósCopo

• HoragraMa

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

apócope

carro en

ingLés

embarcación deL diLuvio

TVFan

Querer,

dios de La india asesinar

señora

distinguida ciudad de Japón

Lecho composición

pLatero

terminación verbaL

ensenada

furia

pLantígrado

amor

extraño

reLigiosa

adverbio de

aLfa

cantidad

ir en ingLés ingLés

actor, cantante Y empresario mexicano

domesticado, kichwa

gigante, superhombre

símbolo de

ArgollA VerdAdero

L A

ir eN iNglés

liANAs

iNsTrumeNTo

peldAño

pApá

ATAr coN

lA plATA musicAl

medidA de loNgiTud

VieNTo

embArcAcióN

eQuipAr

exTeNsióN de

ceTáceo mAri-

AguA sAlAdA

diosA griegA

AlAbAr

reo

símbolo

ToTAl, resulTAdo

hijo de dédAlo

O R O T f CELEBRIDADES A

mAdre

AsTAdo

AldA iNdígeNA

CELEBRIDADES JOSEPH ARTHUR GOBINEAU (1816 - 1882) DIPlOmáTIcO y EScRITOR fRANcES. PROcURSOR DEl NAzISmO.

lecho

Tesoro público

CARLO FONTANA (1634- 1714) ARquiTeCTO iTALiNANO. RepReseNTANTe deL bARROCO ROmANO.

misiVA

pecho

Niño de

mi lugAr

kichwA

ToNTo eN

perforAr, AgujereAr Químico de símbolo ce.

romANos

AsTAdo

TeleNoVelA cAmiNo de iNdiAs

hueVo

hijo de Noé 50 eN Números

AcTriz de lA

de remos

pArTe del

películA

poNTe eN

chiNo chorerrA eN iNglés

embArcAcióN

políTico

AcTor de lA

articuLo

símbolo del cromo

símbolo del

C O

molibdeNo

Apócope de sANTo

licor

iglesiA cATedrAl

AflueNTe del mAl

símbolo de Nobelio

TAsíN

E R O

lAdróN

Asidero,

mANgo

D O

lo mejor, seleccióN ArTículo NeuTro

Aféresis de NApoliTANo

señAl

No gigANTe

AlTAr

iguAldAd eN lA superficie Apócope de cieNTo

miNerAl Que

ATrAe Al Acero priNcesA iNcA

pATo

de TiTANio

E T

río del ecuAdor mATAdero de reses

coNVicTA AreNA

AlTAr

del diluVio

ApArATo pArA

foTogrAfiAr

símbolo de cerio

no gigante

detener, dispersa

NificA NueVo

eslAboNes

río de perú

R I

E T

Tejido, lieNzo ficcióN, leyeNdA

madre de Jesús

emperAdor

símboLo deL cobaLto gemir

tiza

ruso

símboLo deL iridio

primera

vocaL símboLo de einstenio

transitado

AlfA

MICrobIograFía

Nro. 2599

The notebook

John Lennon

TnT, 15:30

(1940-1980)

Allie Hamilton (Rachel °McAdams) conoce a Noah

de la banda de rock °TheCantante Beatles, de la que una vez separado comienza una exitosa carrera como solista, nace un día como hoy en Liverpool, Reino Unido. Está considerado como uno de los compositores con mayor éxito y popularidad en el siglo XX. En 2002, fue ubicado en la octava posición en una encuesta de la BBC sobre los ‘100 británicos más importantes’, mientras que en 2008 la revista ‘Rolling Stone’ lo califica como el quinto mejor cantante de todos los tiempos. Autor de famosas canciones como ‘Imagine’. Ganó el Pemio Grammy 1981 por su álbum ‘Double Fantasy’. AGC

Nro. 2598

Cápsula CIEnTíFICa

Un implante permitirá ver a través del cráneo Una ‘ventana al cerebro’, un implante que les permitirá a los médicos ver el cerebro a través del cráneo y posiblemente tratar a pacientes, fue diseñada por investigadores de Estados Unidos. Se trata de la versión transparente del mismo material que se usa en las prótesis de caderas y que, según un equipo de la Universidad de California en Riverside, podría permitir el uso de rayos láser en el cerebro para el tratamiento de enfermedades neurológicas.

El implante fue descrito en la publicación especializada ‘Nanomedicine: Nanotechnology, Biology and Medicine’. Los investigadores explicaron que las terapias con láser que están surgiendo para accidentes cerebrovasculares y algunos tipos de cáncer requieren un acceso al cerebro. No obstante, aclararon, están limitadas por el hecho de que se necesita retirar parte del cráneo y reemplazarlo cada vez que se realice el tratamiento.

TAURO

(abril 20 - mayo 20) Aplique toda su inteligencia a la buena administración de sus bienes. Recuerde: Los problemas más difíciles tienen las soluciones más simples.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) La soledad y el aislamiento pueden hacerle comprender mucho de su vida afectiva. Recuerde: El sabio, incluso cuando calla, dice más que el necio cuando habla.

LEO

• Horaku

Calhoun (Ryan Gosling) en una feria, durante unas vacaciones con su familia en una ciudad de la costa. Nada más verse, Noah sabe que están predestinados a estar juntos a pesar de sus diferencias marcadas.

(marzo 21 - abril 19) Los afectos por los hermanos y parientes serán mucho más marcados. Recuerde: Desarrolle sus valores y reconozca sus cualidades, crecerán y desplazarán sus defectos.

(mayo 21 - junio 21) Su temperamento sensible en extremo puede afectar su sistema nervioso. Recuerde: Con fe una muralla es una telaraña, sin fe una telaraña es una muralla.

LLoriQuear,

símboLo

coNjuNTo de

hueLga

(febrero 20 - marzo 20) La comunicación y el afecto mejora la situación en el hogar. Recuerde: La más heroica de las virtudes es la paciencia, precisamente porque carece de toda apariencia de heroísmo.

GÉMINIS

nave

carcaJada de radio

airear, agostar

frenar

liebre de lA pATAgoNiA pref. Que sig-

Labrar

femenino símboLo de La pLata

cetáceo mari-

Solución anterior

batracio

La tierra cuerda gruesa de esparto

cacahuate

aL amanecer

símboLo deL neón

guisar

reLativo a

PISCIS

ARIES

miedo río deL ecuador vasiJa para

domado

toQue miLitar

ciudad de coLombia

tonto en

omega

disimuLada

mes deL año

cubrir, arropar

pLuma en

rendimiento

en ingLés

A pesar de la oposición de su padre, Sean está decidido a proseguir con su pasión por el baile y no se resigna a ser obrero, enfrentando también a su hermano cuando se enamoran de la misma joven.

hermano de caín

burLa fina

hembra deL Loro

(enero 20 - febrero 19) Los hijos se tornan activos y vitales, procure compartir el mayor tiempo posible con ellos. Recuerde: Libre es aquel que apetece solamente lo que está en sus manos alcanzar.

repercusión

estreLLa

onda

CInECanal, 14:25

dios deL aposento

pLanta trepadora

Con paso firme

Los exitosos pérez

convicto

parafina

ACUARIO

teLenoveLa

agua saLada

YunQue deL

Lírica

argoLLa

actriz de La

extensión de

adorar

capitaL de itaLia

¿Nació un día como hoy?

Los nacidos el 9 de octubre tienen una imaginación vivida, aman los estímulos, desean ser el centro de lo que ocurre y están convencidos de que deben desempeñar un importante papel en la sociedad. Sin embargo su naturaleza sensual y su amor por los placeres a menudo actúan como freno.

de mamá escritor mexicano

En lugar de ello el equipo de científicos de California diseñó un material que permite dejar pasar la luz para reemplazar una pequeña sección del cráneo. Los investigadores lograron que el implante en una pequeña área del cráneo se vuelva transparente. BBC

(julio 23 - agosto 22) Si pone todo su intelecto en sus proyectos pueden dar buenos resultados. Recuerde: La alegría es el paso del hombre de una menor perfección a una mayor.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Sus deseos de reconocimiento y proyección profesional necesitan toda su voluntad y empeño. Recuerde: La felicidad no está en hacer lo que se quiere sino en querer lo que se hace.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Ponga toda su tenacidad para seguir adelante en sus estudios. Recuerde: El vacío es todo poderoso, porque lo puede contener todo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Se debe trabajar con ahínco para incrementar el dinero que proviene de asociaciones. Cambios a nivel emocional. Recuerde: Nadie puede hacer que se sienta inferior sin su consentimiento.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Sea constante, decidido y cariñoso para mantener una buena relación en el matrimonio. Recuerde: La paciencia es amarga, pero sus frutos son dulces. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Puede que se sienta un poco disperso y no consiga concentrarse en su trabajo, relájese y ponga toda su fuerza de voluntad en esta área. Recuerde: Es preciso ser derrotado dos o tres veces para poder ser algo.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 D la Hora ECuAdOr

Delgado: Estoy tranquilo Jorge Delgado Panchana, quien preside la Federación Ecuatoriana de Natación (FENA), dijo que no le preocupa las medidas que pueda tomar Xavier Enderica en su contra. Enderica, quien por tres meses fue titular de la FENA, rechazó el proceso eleccionario a nuevo directorio que se realizó en esta disciplina la semana pasada. “Fue una vergüenza para la natación del Ecuador. Durante estos meses se dieron muchas ilegalidades desde que vino la delegada internacional Margo Mountjoy. Cuando llegó hace meses a revisar e inmediatamente desde que se bajó del avión venía con la decisión de cuáles eran los clubes que tenían que participar a elecciones”, sostuvo Enderica. Incluso dijo que existen clubes de alto rendimiento como Diana Quintana y Hermanos Enderica, que fueron excluidos sin argumentos. “Dicen que en el de Diana porque no tienen deportistas de alto rendimiento y en el otro porque tenía piscina

GUAYAQUIL•

de 25 metros cuando la ley dice que lo único que se necesita es tener un deportista que haya participado en ciclo olímpico”, manifestó Enderica. Agregó que son argumentos ”inválidos con el propósito de dejarlos fuera y ya por esa misma razón se suspendieron elecciones antes y ahora hacen lo mismo”. En tanto que Delgado considera que fue un proceso totalmente transparente. La misma que está conformada por Alejandro Blanco, delegado del COI, el ministro del Deporte, José Cevallos, y el presidente del COE, Álex Gonzáles. “La comisión que eligió y cualquier reclamo tiene que hacerle a ellos. Para mí fue un proceso correcto y legal, pero siempre hay diferentes puntos de vista y hay que respetarlos”, señaló. Añadió que “los clubes no son ni míos ni de ellos, sino de los ecuatorianos que durante un proceso de acreditación presentaron las cosas que pidieron y los calificaron”. (SM)

PRESENCIA. El directorio de la Federación Ecuatoriana de natación (FEnA) reunido.

Falla cayó en el debut

El colombiano Alejandro Falla (110°), procedente de la clasificación, perdió ante el alemán Daniel Bands (60°), en la primera ronda del Másters 1000 de Shanghái, que se juega sobre canchas duras y reparte 3.849.445.

Ecuador no se rinde

EmOCIONES. La cuarta y penúltima etapa resultó vibrante.

CICLISmO

Un ‘tricolor’ trata de que la vuelta a la Juventud se quede en el país. El colombiano Cristian Urbina puede llevarse hoy a su país el título de la Vuelta a la Juventud, luego de que ayer defendiera el liderato en la clasificación general con éxito en la cuarta y penúltima etapa de la competencia, que consistió en un circuito en la vía a Samborondón, provincia de Guayas. El tramo se inclinó a favor del escolta de Urbina en la clasificación general, el amazónico que compite por Imbabura, Jonatán Narváez, quien se mantiene a 14 segundos del dueño de la camiseta amarilla. El circuito de 40 kilómetros fue diseñado en las afueras del cantón Samborondón y contó con la participación de 44 ciclistas. Narváez se mostró ambicioso a lo largo de las diez vueltas al diseño trazado en la carretera, pero, por las condiciones de la prueba, rápida y en terreno plano, le fue prácticamente imposible descontar segundos a Urbina. La prueba más bien sirvió para ratificar al colombiano de los registros de Cundinamarca, Daniel Martínez, como el ganador del torneo de metas volantes con un total de 22 puntos. Martínez, actual campeón panamericano de la contrarreloj en la categoría juvenil, ya se había adjudicado los premios de montaña, que culminaron luego de dos primeros días de

competencia. Se trata, sin duda, del ciclista más completo de la carrera. “Ha sido una temporada agotadora para mí, con pruebas dentro y fuera de Colombia, el Mundial, el Panamericano, pero he tenido suficiente energía para mostrarme en una prueba tan exigente como la ecuatoriana. Mi meta es ser profesional, pero hay que ir paso a paso y culminar etapas”, señaló la promesa del ciclismo de la ruta del país vecino. El trabajo de Martínez y el resto de integrantes del equipo de Cundinamarca, además del esfuerzo del conjunto de Nariño, los dos equipos colombianos presentes en la Vuelta, ha apuntado a mantener a Cristian Urbina en el liderato. El delgado pedalista nariñense de 17 años y oriundo de la localidad de Tangua se mostró totalmente metido en la carrera durante el circuito de Samborondón y no se alejó del lote puntero. Al mejor ecuatoriano de la carrera juvenil, el amazónico Narváez, le queda la etapa de hoy, una contrarreloj por equipos en las vías de Milagro. Es decir, dependerá del trabajo de él y de sus compañeros del equipo de Imbabura para disminuir o anular el tiempo de diferencia que tiene con respecto a Urbina. “Soy campeón na-

Ubicaciones finales Cuarta etapa

1 . jhonnatan narváez (Imbabura A), °1:05:10. Cristian Pita (Imbabura A), mt. ° 2. Emerson Colcha (Cayambe), mt. ° 3. Carlos tobar (Guayas), mt. ° 4. ° 5. Kevin Cuasápaz (Carchi), mt.

cional de este tipo de pruebas y estoy totalmente familiarizado con la contrarreloj. Junto a mis colegas haremos nuestro mejor esfuerzo”, prometió el ciclista de la localidad de Playón de San Francisco, ubicada en la frontera de Sucumbíos con Carchi. La Vuelta a la Juventud fue el resurgir de una competencia que empezó en el Ecuador durante la primera mitad de la década pasada y que ha vuelto a poner en escena a los ruteros más jóvenes. Carlos Tobar, el mejor guayasense en la clasificación general (duodécimo), señaló en ese sentido que para los ecuatorianos es positivo medirse con talentos colombianos, que son potencia regional. “Esto nos ayuda a crecer como deportistas”. La Vuelta a la Juventud 2013 culmina esta mañana (09:00), con la quinta y última etapa en Milagro. Será la oportunidad para los aficionados al ciclismo del cantón guayasense de ver una prueba sumamente técnica y estratégica como la contrarreloj por equipos, en la cual cada colectivo realiza el recorrido de manera individual luchando contra el tiempo, el viento y las características del trazado.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs B16

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Soler hace ensayos con ‘El Ídolo’ GUAYAQUIL.

El técnico de Barcelona, Luis Gustavo Soler, dijo que la paralización del torneo nacional por la participación de la ‘Tricolor’ en Eliminatorias mundialistas beneficia al club ‘torero’. El estratega argentino aprovechará para probar con otro esquema, ya sea jugando con línea de tres o de cuatro. “Lo ideal sería que tenga un par de variantes, un sistema básico o alternativo. Jugaremos los partidos en distintas disposiciones tácticas para seguir mejorando o creciendo”, señaló. El equipo ‘canario’ entrenó ayer a doble jornada en el Estadio Monumental, donde realizaron trabajos físicos, técnico-táctico. “Seguro después de esta para el equipo va a estar mejor que antes porque tendrá muchos días de trabajo. No soy partidario de esta paralización pero las circunstancias hay que aceptarlas y seguir adelante. Igual nos beneficia porque así conozco un poco más al plantel”. Está consciente que en el ‘Ídolo’ faltan goles, pero confía en que el plantel mejorará el nivel en las fechas que restan para finalizar el campeonato local. “La falta de gol es notoria y la mejoraremos con trabajo”, manifestó Soler. Incluso, adelantó que ya está hablando con los directivos del equipo de lo que serán los trabajos de pretemporada. “Faltan fechas, pero ya estamos hablando con los dirigentes. Todo dependerá si clasificamos a una Copa y sobre de saber qué jugadores se van y cuáles se quedarán en el equipo”. (SM)

PreSenCIA. Luis Gustavo Soler, DT de Barcelona, en un juego de los ‘canarios’ en el Estadio Monumental.

NACIONAL

‘Maestro’ lleno de ambición

UrUGUAY

La selección uruguaya de fútbol vendrá a la capital ecuatoriana en busca de los tres puntos.

• Uruguay guir un empate”, dijo Tabárez, enfrentará el viernes, en el en rechazo a la posibilidad de Estadio Olímpico Atahualpa, que su equipo pueda apostar a nuestro combinado con una por sumar tan sólo un punto. Este resultado obligaría a estrategia de “especulación cero” orientada a conseguir Uruguay a jugarse la clasifica“lo máximo” para asegurar- ción en la última jornada, en se una plaza en Brasil 2014, casa frente a Argentina el día 15. Tabárez dijo que sus pupiafirmó el entrenador Óscar los irán a Quito a gaWashington Tabárez. nar a “algo más que un La ‘Celeste’ viajará tome nota buen equipo”. a Ecuador dispuesta a Sobre la situación “pelearle palmo a palmarcha anímica de los suyos, mo” el triunfo a Ecuador, Uruguay quinto en las después de acumular añadió tras el primer en- Eliminatorias trenamiento del equipo. Sudamericanas con 22 unidades. tres partidos consecu“No sé cómo se hace Ecuador es cuar- tivos con victorias soto con los misbre Venezuela, Perú y en fútbol para lograr el mos puntos. Colombia destacó que resultado que uno quieahora dependen de sus re. Sobre todo cuando uno no hace lo máximo que resultados. En cuanto a su rival, el extiene el juego, que es ir a ganar. No lo entiendo. No conozco a perimentado entrenador urunadie que sepa como conse- guayo destacó el buen juego

MontevIDeo, eFe

MoMento Washington Tabárez firma autógrafos luego del entrenamiento.

Sampaoli: ‘no podemos especular’ ° El seleccionador de Chile, Jorge Sampaoli, afirmó que su equipo tiene la obligación de buscar la clasificación al Mundial en el partido del viernes frente a

Colombia y no puede especular con obtener el billete a Brasil 2014 en la última jornada, cuando reciba a Ecuador en Santiago. “Chile tiene que buscar el partido y la clasificación, no podemos especular con que lo podemos ganar acá (en Chile)”, dijo el técnico argentino en una rueda de prensa.

que durante la Eliminatoria desplegó en Ecuador y la persistencia de su estilo de juego. Llamó la atención sobre el

Un ‘Puro Criollo’ para ‘El Rojo’ Con la presencia de hinchas y exglorias de El Nacional, Jorge Yunda, más conocido como el ‘Loro Homero’, presentó, el pasado lunes en un prestigioso hotel capitalino, su candidatura a la presidencia del único ‘Bi-tricampeón’ de nuestro balompié. “Reivindicar la gloria del club” es lo que buscará Yunda, quien dice haber estado “ligado” toda la vida a la institución. El nacido en Chimborazo se ilusiona con mirar nuevamente a El Nacional en lugares estelares. Yunda asegura haber conformado un “excelente” equipo de trabajo. “Reconozco la valía de los compañeros que me acompañan en esta lista” .Proyecto ejecutivo

“Honestidad, disciplina y trabajo en equipo” es lo que promete este grupo. Según el 2do

volumen ofensivo que aportan a la selección de Ecuador el mediapunta Antonio Valencia y el delantero Jefferson Montero.

tome nota Las elecciones están previstas para el 23 de noviembre.

‘Gente eficiente’

Miembros de la directiva

° Presidente: Jorge Yunda ° Vicepresidente: Gustavo Cabrera ° 1er vocal principal: Mauricio Maldonado ° 2do vocal principal: Vicente Peralta ° 3er vocal principal: Jacinto Enríquez

Queremos reivindicar la gloria del club”. JorGe YUnDA,

PoSTuLANTE A LA PRESIDENCIA DE EL NACIoNAL.

el esfuerzo entre civiles y militares servirá para sacar a flote el club”. vICente PerALtA,

2Do VoCAL PRINCIPAL.

vocal principal, Vicente Peralta, lo que se busca es “reposicionar al

DeSeo. Jorge Yunda, postulante a la presidencia de El Nacional, durante la rueda de prensa.

club como institución” La construcción del estadio y darle el interés necesario a las divisiones formativas están den-

tro de sus objetivos. “Deben reverdecer nuestras canteras, tres o cuatro figuras deben salir por año”, indicó Peralta. (JCV)

Microtenista Kony Macías se fue para Guatemala

CrONOs D

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora EsMErALdAs

El pequeño microntenista forma parte de la selección del Ecuador. Haciendo uso de un avión de Transportes Aéreos del Continente Americano (TACA), para las 05:30 de hoy estaba previsto el viaje hasta Guatemala de la selección de microtenis del Ecuador, que desde mañana competirá en los Juegos Latinoamericanos, que se extenderán hasta el 13 de octubre. Uno de los seleccionados es el

niño esmeraldeño Kony Macías Saldarriaga, primera raqueta del Ecuador en la categoría de los 11 años. Además, debieron haber viajado Náthaly Paredes, Robinsón Paredes y John Gusñai, de Santo Domingo de los Tsáchilas; Matías Carvajal, de Pichincha; Ibeth Maldonado, de Napo, y Mylena Plaza, de Guayas.

FAMILIAR. Los hermanos Macías Saldarriaga: Kony y Ayme, cultores del microtenis.

Todos estos deportistas se ganaron el derecho de representar al Ecuador en el selectivo que se desarrolló hace dos meses en Guayaquil, en el cual Kony se ubicó en el primer lugar de la categoría de los 11 años. Desde los seis años El seleccionado practica el microtenis desde los seis años,

bajo la dirección de su técnico, Lenín Jama Guagua, ha sido varias veces integrante del equipo esmeraldeño que ha competido en los torneos nacionales. Nació el 23 de mayo de 2002, cumplió 11 años, en el hogar formado por César Macías Padilla y Eugenia Saldarriaga Stopper. Es el menor de los tres hijos de sus progenitores, sus

hermanos mayores son Víctor Hugo y Ayme Macías Saldarriaga. Alumno del séptimo año de Educación Básica de la Unidad Educativa ‘San José Obrero’. Kony se mostraba seguro de hacer un buen papel en el torneo, “quiero representar dignamente a mi País”, dijo el pequeño talento. KLR

JUEGO. Kony y Ayme Macías Saldarriaga, en una práctica de microtenis.

Nueva jornada de goles y emociones En la segunda semana de vacaciones de los planteles educativos, los niños y jóvenes que integran los diferentes equipos que participan en la Copa ‘Diario La Hora’, ‘Un camino a la Gloria’, serán parte de la séptima fecha de este torneo, que ha copado la atención de la afición deportiva. La programación de hoy comenzará a las 08:00, con los partidos, Niñez Hacia el Futuro vs. Tolita Sport y ‘5 de Agosto’ vs. Juventus, categorías Sub-11 y Sub12. A las 08:40, Alfaro Moreno vs. Cristo Vive y Cristo Vive vs. NAGM, el primero por la categoría Sub-12 y el segundo, por la Sub-14. Más encuentros A las 09:20, Alfaro Moreno Qui-

nindé vs. Tolita Sport y a las 09:30, Alfaro Moreno vs. Juventus, por la Sub-12 y Sub-11, en su orden. A las 10:00, Alfaro Moreno Quinindé vs. Juventus y a las 11:00, Niñez Hacia el Futuro vs. Cristo Vive, ambos por Sub-12. A las 11:20, Tolita vs. Francés; 11:40, Francés vs. ‘5 de Agosto’, Sub-12 y Sub-14 respectivamente. A las 12:00, ‘5 de Agosto’ vs. Alfaro Moreno Quinindé y a las 12:30, Cristo Vive vs. Niñez Hacia el Futuro, ambos por la Sub-13. A las 12:40, Alfaro Moreno vs. José Ayoví y a las 13:10, Río Teaone vs. El Nacional, categorías Sub-13 y Sub-14. A las 14:00, Nacional vs. Niñez Hacia el Futuro, categoría Sub-15. KLR

Ellos también juegan

Nelson Nieves, Ricaurte Quiñónez, Raúl Bautista y Fernando Charcopa, son los jueces que dirigen los partidos de la Copa ‘Diario La Hora’, ellos también son protagonistas del certamen. KLR

CrONOs A10

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora EsMErALdAs

Jesús Ortiz Quiñónez, recuerda el pasado

Fue jugador de emelec, enfrentó Copa Libertadores y torneos nacionales. En ese entonces, cuando derrochaba energías por las canchas del Ecuador y de América, su edad no superaba los 25 años, su formación atlética le permitía salir desde atrás para empujar a sus compañeros a buscar la portería contraria, en pos de los goles que les permitieran ganar los partidos. Los futbolistas de las décadas anteriores eran verdaderos gladiadores, la diferencia con respecto al fútbol actual, es que ahora la televisión se encarga de promover los talentos deportivos, en otras palabras, cuando no había la magia de la pantalla chica, las incidencias de los partidos se las escuchaba por las transmisiones radiales. ‘Memín’ Ortiz Uno de los esmeraldeños que paseó su clase fue Jesús Hermilo Ortiz Quiñónez, vistiendo la camiseta del Club Sport Emelec de Guayaquil, apodado cariñosamente como ‘Memín’, quien se inició como jugador en el club Unión de esta ciudad y que por sus excelentes condiciones se vinculó al popular conjunto guayaquileño. Con la blusa celeste jugó cerca de 10 años; intervino en los campeonatos nacionales y en la Copa Libertadores de América, hasta que en 1978 pasó a Liga Deportiva Universitaria de Portoviejo y posteriormente se desplazó a Nueva York, Estados Unidos de

AMiGOs. En la playa del balneario de Las Palmas se encontraron Nelson Rodríguez, René ‘Requené’ Jijón, Jesús Ortiz y Mario Rodríguez.

Norteamérica. La playa de Las Palmas, con motivo de la realización de los partidos del fútbol playero para mayores de 50 años, se convierte en un lugar para el recuerdo, para añorar ese pasado grandioso del balompié provincial y nacional, porque en varios de los equipos actúan los jugadores retirados, quienes mostraron calidad y gran profesionalismo. 15 hermanos Recorriendo las cuatro canchas

en las que se desarrollan los partidos encontramos a Jesús Hermilo Ortiz Quiñónez y la oportunidad fue propicia para dialogar con él, para que nos contara parte de su trayectoria y para mostrarlo a las actuales generaciones y de esta forma rendirle homenaje por el brillo que le dio al nombre de Esmeraldas. Nacido en esta ciudad, el 25 de diciembre de 1947, va a cumplir 66 años de edad; en el hogar formado por Humberto Ortiz y Andrea Quiñónez. Cuando le pregunta-

mos por sus hermanos, respondió: “La lista es larga, mis padres tuvieron 15 hijos”. KLR

ALeRO. Jesús ‘Memín’ Ortiz, su despliegue por derecha como marcador de punta era fundamental para la ofensiva de Emelec.

un anhelo ° Jesús Ortiz dice que tiene 10 años de haber retornado de Estados Unidos donde se fue atraído porque allá estaban varios excompañeros, como Jorge

Bolaños (+) y Jaime Delgado Mena. Su aspiración es que alguien tome la iniciativa y organice un Clásico del Astillero en esta ciudad, donde actúen las exglorias de Barcelona y Emelec. “Por las páginas de diario La Hora envió un saludo fraterno a todos mis amigos, a los hermanos, familiares y de manera especial a mi madre de crianza, Sixta Palomino de Ortiz”.

Compañeros de Jesús Ortiz El plantel de Emelec de 1968, estuvo integrado por Eduardo ‘Medallita’ García (uruguayo), Edwin Mejía, Leonel Sánchez, Javier Vásquez, José Romanelli (uruguayo), Segundo Cevallos, Carlos Maridueña, Rafael Sánchez (uruguayo), Roberto Briones, Galo Pulido, Ángel Rubén Cabrera (uruguayo). Bolívar Merizalde, Hugo Ponce Loor, Kléber Torres, Jesús Ortiz, Gonzalo ‘Pachaco’ Castañeda, Roberto Tomalá, Fernando Alvarado, Jaime Ávila, Beltrán Sosa (uruguayo), Vicente Mawyín, Jesús Flores, Jaime Delgado Mena, Víctor Ramos y Felipe Mina. En 1969 se integraron al Emelec los esmeraldeños Carlos ‘Bacán’ Delgado Rodríguez, ya fallecido, Donald Iván ‘Garza’ Caicedo, Óscar Achillier, Juan Tenorio y José Garcés, que tuvieron en Jesús Ortiz, el punto de avanzada. Fueron futbolistas que dieron mucho que

TÍTuLO. El tercero de izquierda a derecha, en la fila de atrás (de pie), es Jesús ‘Memín’ Ortiz.

hablar en el balompié nacional. el título Emelec fue campeón en 1972, certamen que se decidió en una liguilla de tres equipos: Emelec, Barcelona y El Nacional. Emelec llegó a las instancias finales del torneo luego de haber quedado tercero en la primera etapa y primero en la segunda. En la Liguilla jugó cuatro partidos, ganó 2, empató 1 y perdió 1. Convirtió 9 goles y recibió 5 para un gol diferencia de más 4. Sumó 5 puntos, uno más que El Nacional. El plantel estuvo integrado por los siguientes jugadores: arquero:

Eduardo García; defensas: Guillermo ‘Chapa’ Echeverría, José María Píriz, Jéfferson Camacho, Jesús Ortiz, Juan Saeteros y Alfredo Alvarado. Volantes: Julio ‘Pajarito’ Bayona, Eduardo De María, Pedro Prospiti, Roberto Tomalá, Jorge Pantaleón, Jorge Espín, Freddy Huayamabe, Óscar Storti y Jaime Pineda. Delanteros: Juan Tenorio, Félix ‘Pereque’ Lasso (goleador del equipo con 12 tantos), Luis Lámberck (goleador del equipo con 12 goles), Marco Guime y Colón Villalba. Director Técnico: Jorge Lazo.KLR

Les cortaron la alegría

Estos Caballeros forman parte del equipo ‘Confraternidad Cincoagostina’, que interviene en el campeonato de fútbol playero, lástima que el equipo perdió 2 a 3 frente a Atacames, con un autogolazo de Wilfrido Sierra. KLR

Objetos cotidianos que costaron más que el oro

CuriOsO E

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora EsMErALdAs

A11

suGErENCias O tEMas para la sección curioso@lahora.com.ec

Las flores, la pimienta y los colores eran más costosos que el oro en la antigüedad.

La sal, el hielo, el té, las flores y hasta los colores tuvieron una gran importancia económica y cultural, que hicieron que su valor adquisitivo fuera mucho mayor que el del preciado metal. La venta de las especias estuvo monopolizada por los árabes por siglos, lo que inspiró a los exploradores europeos (como Colón y Magallanes) a buscar nuevas rutas para llegar a Asia. El costo de la canela, la pimienta y, más tarde, la nuez moscada superaron al precio del oro. Debido a la dificultad que implicaba su extracción y transporte, la sal se utilizó en la antigüedad como moneda de cambio (principalmente para comprar esclavos), fue considerada tan valiosa como el oro o los libros y marcó la diferencia en varias guerras. A pesar de ser muy abundante, la dificultad para separar el aluminio de las sustancias con que se le encuentra en su estado natural provocó que costara más que el oro en el siglo XIX. Como muestra, en 1850 un lingote costaba el equivalente a 15 mil dólares, contra 7 en 1900.

El té ° originario de China, se introdujo a europa durante el siglo XVII. en Inglaterra alcanzó su máximo valor, llegando a costar el equivalente a nueve meses de

salario y sirvió como protagonista del motín del té de Boston, antecedente de la Independencia de estados unidos.

Los tulipanes tuvieron tanto valor en Holanda durante el siglo XVII que varios se fueron a °la quiebra. un bulbo equivalía al precio de varias cabezas de ganado, más de mil libras de queso y hasta carruajes.

POrtaFOLiO.CO

Hielo ° Antes de que el proceso de refrigeración fuera perfeccionado, el hielo debía extraerse y transportarse desde lugares lejanos, lo cual elevaba extremadamente su precio.

Plumas de avestruz ° Además de aprovecharse su carne y piel se les usó para elaborar plumeros y adornar sombreros. el precio descendió tras la primera Guerra mundial.

tonalidades ° durante la edad media y el Renacimiento, el color azul se obtenía de

la gema lapislázuli. en esa época se usó como colorante para lo ropa de la nobleza, así como en varias obras de arte, como ‘La joven con el arete de perla’. el rojo se conseguía de la cochinilla, un insecto aprovechado por mayas y aztecas, que fue el segundo producto más explotado en Nueva españa, después de la plata. Sería hasta mediados del siglo XIX cuando surgió la producción sintética de colorantes.

Las rocas volcánicas ° Fueron muy valoradas durante la época prehispánica y sólo las clases altas tenían acceso a estas.

Los libros ° Los precios han variado considerablemente en distintas épocas históricas, pero existen registros que indican que durante la edad media, en Bizancio y el

medio oriente, un libro copiado a mano podía costar el equivalente al salario de entre uno a tres años.

AvisOs alquiler

SE ARRIENDA DOS DEPARTAMENTOS

miércoles 09 dEOCTuBrE dEL 2013 la Hora EsMErALdAs

DE UN DORMITORIO, BAÑO, COCINA COMEDOR, LUZ AGUA PERMANENTE. ESTA UBICADO PASANDO EL REDONDEL DE CODESA VIA SAN MATEO VIA PRINCIPAL FRENTE A ELECTROMECÁNICA GAVILANEZ EDIFICIO AZUL

Bienes raíces P/84247

INMOBILIARIA REYES BONE

SE VENDE

DOS SOLARES EN TONSUPA CON BUENA UBICACION

A DOS CUADRAS DE LA PLAYA, CERCA AL MALECON DE LA PLAYA EL UNO DE 204M2 Y EL OTRO DE 564M2, CON ESCRITURAS LEGALIZADAS INFORMES: 0993397050 P/84298

VENDE DOS CASAS

Son de tres cuartos, dos baños y patio, ubicadas en la 15 de Marzo y otra en La propicia # 1 Información: 0994795118 - 0994613947

P/84375

VENDO CASA VARIOS SECTORES

osMonTh InMobIlIarIa

InForMaCIón: suCrE y MEjía alTos dE noTaría QuInTa o llaMar a los TElFs:

TELF: 0988340321

ARRIENDO

ARRIENDO DOS DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, 1 BAÑO COCINA, LAVANDERíA Y TERRAZA INDEpENDIENTE URBANIZACIóN LA CONCORDIA, FRENTE A LAS VILLAS DE pETROECUADOR CON LíNEA TELEFóNICA

P/84402

Inf.: 0989462119 2450992

Interesadas llamar al Telf.: 0992351621

UBICADO EN LA AV. LIBERTAD 413 Y LAVALLEN ESQ. INFORMES A LOS TELÉFONOS

P/84210

SE ARRIENDA

ALQUILO DEPARTAMENTOS

DEPARTAMENTO P/84391

Con garaje a control remoto en la ciudadela Julio Estupiñán

InForMEs: 0981801547 0986587412

Dos habitaciones, baño, sala, comedor, cocina, 1 semiamoblado, sólo personas adultas, agua permanente. Dir.: Guayas 217 y Colón

VENDEN CAChORROS

De raza pekinés

Información: 0990517095

VENDO P/Es/946

MIRADOR (LOMA) EN CAMARONES ESMERALDAS

MARAVILLOSA VISTA AL MAR Y COLINAS

INFORMES: 0993162595 - 0998309378

LA CASA DE LAS pUERTAS

pUERTAS DE MADERAS A $ 39.00 pUERTAS pARA BAÑO DORMITORIO Y CALLE INCLUYE BATIENTES Y JAMBAS

A 10 MINUTOS DEL AEROpUERTO DE ESMERALDAS Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso Informes: 0993162595 - 0998309378

esmeraldas@lahora.com.ec www.lahora.com.ec

CURSOS DE INGLES hAbLADO LOS DOMINGOS

P/84400

9am - 1pm Inician: 20 de Octumbre 2013. Mr. Aguas 0994538027 Dir.: CPIH. Colón y Juan Montalvo

DIRECCIóN: SECTOR CODESA FRENTE AL ALMACEN FRENOSA INF: 0993057567

P/84397

P 82920

VENDO

IMPRESORAS CON SISTEMA DE TINTA CONTíNUA CANNON EPSON desde

P/Es/970

VENDO pROpIEDAD

• Sueldo fijo 325 • LONCH diario

• Todos los beneficios de ley • Incentivos

presentate: con documentos en reGla calle olmedo 837 y salinas empleos

P-84215

P/84320

empresa oFrece:

Inf.: 2453899 0986090517

P/84334

SE VENDE CASA

INFORMES: 2723329-0993393012 2765081-0986273915

personal de ambos sexo con experIencIa para el área de call center

P/84411

Dir. Urbanización Alberto Jiménez Telf.: 0986186944

400M2 DE CONSTRUCCIÓN DE HORMIGÓN DIRECCIÓN CODESA 3 CUADRAS DEL TERMINAL TERRESTRE

Importante empresa requIere

varios P83606

Características: terreno y construcción de 8 x20 = 160 m2 2 dormitorios, sala, comedor, cocina, dos baños, garaje, patio y cisterna.

APROPIADA PARA BODEGA INDUSTRIA O TALLER

trabaJo InmedIato

SE ARRIENDA UN LOCAL

2452568 - 0989646146

EN ATACAMES VENDO hERMOSA CASA DE hORMIGóN ARMADO

P/84311

CASA EN CONJUNTO PALMA REAL ESMERALDAS

TELF: 4430048-CEL 0994821669 FAMILIA ACOSTA TERCER pISO

P/84413

Casa en construcción con acabados de primera, sector privilegiado, cerca al monumento de Jaime Hurtado

SE ARRIENDA

P/84383

062724089 /062712611 /0991648724

vENDO

P/83374

p-187585 gf

A12

varios

P/84379

99 +IVA

VENTA, REPARACIóN, INSTALACIóN DIRECCION: Colón 1408 y Salinas frente al Parque Infantil. Telef.: 062454727 Celular: 0980693556

kARAOkE ExCELENTE UBICACIóN INFORMES: 0993688672

P1078

IMpORTANTE EMpRESA

REQUIERE: CONTADORA

REQUISITOS: - Mínimo 3 AÑOS DE EXPERIENCIA - FLEXIBILIDAD DE HORARIO DE TRABAJO LA EMpRESA OFRECE: - Estabilidad laboral - Paquete salarial acorde al cargo a desempeñar. - Buen ambiente de trabajo Entregar documentos en regla en Bolívar y Rocafuerte 4to piso oficinas de Diario La Hora. 09h-18h00

anulaciones

CooPEraTIva dE ahorro y CrEdITo “29 dE oCTubrE” lTda.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4010400045 Perteneciente a.: padilla palomino julio

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4500948303 Perteneciente a.: alman rozales elena

anulaCIon

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 0090176225, perteneciente a: rengifo mosquera gloria marcela.

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 0430067509, perteneciente a: chila mémdez mary elizaBeth.

P/84353

P/84352

p84354

P/84399

www.lahora.com.ec

P/84407

PRISIÓN PREVENTIVA: USO RACIONAL jUDiCiALES

Juzgado Terecro de lo civil y MercanTil esMeraldas Publicación – ciTación Juicio: ordinario nº 08303-20130288 actor: Mario cuarto Gutiérrez zaMbrano deMandado: Pedro roura orteGa y Paola daza esPinel cuantía: indeterMinada Juez: ab. Marlon robles santana avoco: conocimiento de la presente causa en mi condición de Juez encargado del Juzgado tercero de lo civil y Mercantil de esmeraldas, mediante memorando nº 2327 dP08-cJ-2013, de fecha 05 de septiembre del 2013.- la demanda que antecede presentada por Mario cuarto Gutiérrez zambrano, la que por reunir los requisitos de ley se la califica de clara y completa, razón por la cual se la admite a trámite de Juicio ordinario de conformidad con lo determinado en los art. 395 y 59 del código de Procedimiento civil.- en lo principal, cítese con apercibimiento en rebeldía a los demandados Pedro roura ortega y Paola daza espinel, a quienes se los citará por intermedio de la prensa de conformidad lo determina el artículo 82 del código de Procedimiento mediante tres publicaciones de prensa. cuéntese con el notario Público segundo ab. Jorge Gómez Perlaza, registrador de la Propiedad del cantón esmeraldas dr. Pablo yela Ponce a quienes se le notificará en las direcciones que indica en su libelo de demanda por intermedio de la oficina de corte Provincial de esmeraldas donde se remitirá el proceso. agréguese a los autos los documentos que se adjuntan. inscríbase la demanda de conformidad a lo que dispone el artículo 1000 del código de Procedimiento civil, para lo cual ofíciese al registrador de la Propiedad del cantón esmeraldas. téngase en cuenta la casilla judicial que señala para sus futuras notificaciones y la autorización de patrocinio que le confiere al profesional del derecho. actúe el abogado Freddy Prías ramos en calidad secretario encargado mediante memorando nº 2438 dP08-cJ-2013, de fecha 20 de septiembre del 2013. notifíquese. esmeraldas, 07 de octubre del 2013 ab. FreddyPrías ramos secretario encargado P84404 xxxxx r.del.e Juzgado seXTo de lo civil esMeraldas Quininde aviso en cumplimiento de lo que determina el art. 89 de la ley de registro civil, se pone en conocimiento de la ciudadanía en general, que en este Juzgado se está tramitando el Juicio de rectificación de Partida de nacimiento no. 415-13, propuesto por el accionante coVeÑa Mendoza MiGuel anGel para declarar que le atribuyen que es hijo de clito coVeÑa cedeÑo, cuando el verdadero nombre de su padre es crito eliter cobeÑa Moncayo, por lo que se requiere se rectifique los nombres y apellidos de su padre, y sus nombres que deberían ser cobeÑa Mendoza MiGuel anGel a fin de que presenten las reclamaciones de que se crean asistidos. Quinindé, 2 de octubre del 2013 ab. rosita Monge terán secretaria (e ) P 4225

BANCO RUMIÑAHUI ESMERAlDAS QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8055860500 Nro. Cartola 16880550419 Cliente NUNEZ GAVILANEZ, JOSE-RODRIGO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (21612)NR BANCO PICHINCHA ANUlACION DE COMPROBANTES PROVISIONAlES DE DEPÓSITO CREDIFE D E S A R RO L LO MICROEMPRESARIAL S.A Informa al público en general que los comprobantes provisionales de Depósitos. “CPD” de la siguiente numeración, quedan anulados por haberse extraviados. 0220958; 022959; 0220960 CREDIFE D E S A R RO L LO MICROEMPRESARIAL No se responsabiliza del uso que terceras personas pudieran darle a los documentos antes señalados P4226

AnulAcion

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 0430082517, perteneciente a: mEDRANDA mEDRANDA mARiTzA P/84407

Autor: Dr. Alfonso zambrano Pasquel Para septiembre del 2009, se hicieron más recurrentes las quejas provenientes de sectores ciudadanos y de la propia fiscalía, por una mala utilización de los sustitutivos de la prisión preventiva a que se refiere el art. 77 numeral 11 de la Constitución del 2008, y que con las reformas al Código de Procedimiento Penal se prevén en el art. 160 reformado como formas modales de las medidas cautelares personales, como la prohibición de abandonar el país, o presentarse cada cierto tiempo ante la autoridad, en lugar de a prisión preventiva, sin respetar el principio de proporcionalidad. Utilizar una medida cautelar distinta a la prisión preventiva para poner en libertad a un sujeto que se encontraba detenido con más de 100 kilos de cocaína, en el momento en que se lo llama a juicio, con el argumento de que con las reformas al Código de Procedimiento Penal, es válido disponer otras medidas cautelares, pues el art, 159 reformado dice: << En todas la etapas del proceso las medidas privativas de la libertad se adoptarán siempre de manera excepcional y restrictiva…>>, y que el art. 232 del mismo CPP – que se refiere al auto de llamamiento a juicio- dice: <<3. La aplicación de medidas cautelares no dictadas hasta el momento, o la ratificación, revocación, modificación o sustitución de las medidas cautelares dispuestas con antelación>>, CONSTITUYE SIIN DUDA UN USO IRRACIONAL DEL DERECHO. La prisión preventiva como medida de aseguramiento personal La prisión preventiva –que llega a convertirse en una forma de pena anticipada aunque no sea esa su finalidad-, no debe ser manifiestamente violatoria de cualquier presupuesto de política criminal y de racionalidad, pues es una forma preponderante de coerción penal que produce como principales efectos los desintegradores de la personalidad, como la despersonalización, prisonización, etiquetamiento, etc., que funcionan como operadores de futuras conductas desviadas y como reforzadores de estigmatización cuando se trata de la prisión preventiva. Doctrinariamente encontramos la necesidad de la utilización de la prisión preventiva como medida de aseguramiento personal en los siguientes argumentos:

Los límites racionales para el encierro preventivo pueden encontrarse en planteamientos como: 1. Su excepcionalidad, de manera que la libertad se siga espetando como principio; 2. Su fundamento únicamente en la probabilidad de autoría y participación o riesgo de fuga o de entorpecimiento en la búsqueda de la verdad; 3.Evitar que la prisión preventiva produzca un mayor daño que al amenaza de la pena por respeto al principio de proporcionalidad; 4. La subsidiariedad, vale decir que se evite en lo posible el encarcelamiento; 5. Su limitación temporal, de manera que enervados los indicios que permitieron fundar una presunción de responsabilidad se disponga de inmediato su revisión y la cancelación de la medida de aseguramiento preventivo. Razones para negar la petición de prisión preventiva a) Si la medida cautelar o el aseguramiento HA SIDO SOLICUTADA, sin que hubiesen indicios que legitimen tal medida de aseguramiento personal (art. 167 del CPP); b) Como se ha manifestado precedentemente el encarcelamiento preventivo significa una limitación a una garantía constitucional como es el Derecho a la libertad, a la que se debe recurrir en condiciones de excepción y tanto en cuanto fuese necesaria, como cuando se presenta el peligro de fuga o de entorpecimiento en la averiguación de la verdad. Aun en estos casos se pretende evitar que la medida de coerción procesal sea más gravosa para el imputado que la propia pena amenazada o la que le espera en caso de condena, respetando así lo que se conoce como el principio de proporcionalidad. Otra propuesta alternativa es la de recurrir a otros medios menos severos que al mismo tiempo que permitan resguardar eficientemente los fines del procedimiento, eviten el encarcelamiento, cumpliendo así con el principio de subsidiariedad. Casos en que no procede sustituir la prisión preventiva por otra medida cautelar En un caso como el comentado de in sujeto con más de 100 kilos cocaína, la puesta en libertad para permitirle que vaya regularmente al juzgado a firmar un registro, y a limitar su salida del país constituye un riesgo cierto y razonable de fuga, cuyo responsable es el juez de garantías penales. Los

jueces de garantías penales deben hacer un uso racional del Derecho, traducido en la facultad de utilizar una medida menos gravosa como es la prisión preventiva, PERO JAMÁS EN DELITOS GRAVES como tráfico de drogas, violación, asesinato, tráfico de migrantes, pornografía infantil, prostitución de niños y adolescentes, delitos contra la propiedad (robos, secuestro express) agravados, sicariato –para mencionar los más graves- pues, el art. 159 dice en la totalidad de su párrafo segundo: <<En todas las etapas del proceso las medidas privativas de libertad se adoptarán siempre de manera excepcional y restrictiva, y procederán en los casos que la utilización de otras medidas de carácter personal alternativas no fueren suficientes para evitar que el procesado eluda la acción de la justicia>>. Agreguemos a lo expresado en la Constitución de Montecristi del 2008, se señalan dos razones (que son de política criminal), para disponer la medida de aseguramiento personal, en el art. 77 numeral 1 que dice: <<La privación de la libertad se aplicará excepcionalmente cuando sea necesaria para garantizar la comparecencia en el proceso, o para asegurar el cumplimiento de la pena; procederá por orden escrita de juez competente, en los casos, por el tiempo y con las formalidades establecidas con la ley . Se exceptúan los delitos flagrantes, en cuyo caso no podrán mantenerse a la persona detenida sin fórmula de juicio por más de veinticuatro horas. El juez siempre podrá ordenar medidas cautelares distintas a la prisión preventiva>>. Fundamentos constitucionales de política criminal Los fundamentos de política criminal que señala las Constitución del 2008 para legitimar la necesidad de prisión preventiva, vale decir su utilización de última o de extrema ratio, son: 1. Garantizar la comparecencia en el proceso, misma que estaría garantizada si ya está privado de la libertad en un caso grave; 2. Asegurar el cumplimiento de la pena, misma que estaría asegurada si sigue detenido. El art. 167 del Código de Procedimiento Penal, reformado el 24 de marzo del 2009, incorpora dos requisitos como presupuestos de procedencia para legitimar la utilización de la prisión preventiva como recurso de última o de extrema ratio, que tienen sus cimientos en los fundamentos de política

AvisOs P

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora EsMErALdAs

A13

83694

Ab. Mario Guevara Farías ESpECIAlIStA En: Mediación, Arbitraje; y en derechos fundamentales. teléfono: 2727690 dirección: Sucre entre Manuela Cañizares y Mejía P83566

Ab. Antonio Lara Quiñónez CoMo SIEMpRE dEfEnSoR dE loS poBRES of. no 13 primer piso Mutualista Benalcázar fono: 0979594571 / 2721-958

ESTUDIO JURÍDICO SUBIAGA & ASOCIADOS

P/84062

El derecho es el único medio para alcanzar la justicia Genaro SubiaGa CevalloS Jarry Guevara Mazo aboGaDoS

AtEndEMoS ASuntoS: pEnAlES, tRánSIto CIvIlES, lABoRAlES, EtC.

dIREC: SAlInAS 3-06 EntRE SuCRE y olMEdo fono. 0997145897 / 2454416

TORRES & TORRES odontologÍA EStÉtICA IntEgRAl EndodonCIA - oRtodonCIA - REHABIlItACIÓn oRAl

dir.: olmedo 922 entre Mejía y Salinas 1er. piso. telf: 2452 472 Cel.: 0994103375

Dr. Luis Plaza Vélez odontÓlogo BlAnquEAMIEnto dEntAl láSER odontologÍA EStÉtICA dir.: Juan Montalvo y Bolívar esq. of. # 4

E-mail: lplaza@andinanet.net telf.: 2726740 - 0991069566

Dr. Mario Robalino ClÍnICA dE oJoS MÉdICo oftAlMÓlogo CIRuJAno. dir.: Av. libertad 804 y Margarita Cortés, parada # 8, telf.: 062723386 - 0999700314 83927 criminal mencionados en el art. 77 numeral 1, pues dice la norma procesal penal: <<4. Indicios suficientes de que es necesario privar de la libertad al procesado para asegurar su comparecencia al juicio; y, 5. Indicios suficientes de que las medidas no privativas de libertad son insuficientes para garantizar la presencia del procesado al juicio>>. Si el juez asume el riesgo de que no comparezcan al

proceso (por ej. En caso de narcotraficantes, violadores, asesinos, sicarios, etc.), beneficiando al detenido con un sustitutivo en virtud del artículo 232 numeral 3, que significa ponerlo en libertad, el juez tiene que responder si no comparece a la audiencia del juicio el presunto delincuente. Si ya está llamado a juicio lo más lógico y racional es que se oculte o se dé a la fuga, si consigue que se lo ponga en libertad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CANTONEs A14

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora EsMErALdAs

Brigadas médicas en barrios vulnerables Médicos sanlorenceños, acompañados de ciudadanos que buscan mejorar las condiciones de vida de sus coterráneos, visitan los barrios marginales de la ciudad, para darles atención médica a las personas de todas las edades. Las brigadas médicas son coordinadas por Gleen Arroyo Carvache, apoyado por organizaciones de ayuda internacional y personas de buena voluntad

SAN LORENZO-LA HORA.

como las hermanas López Crespo, Edith Rodríguez Márquez y activistas sociales y comunitarios. Para Gleen Arroyo Carvache, actual concejal del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal, no solo se debe llegar a los barrios en épocas de elecciones a solicitar el voto, sino que hay que emprender en obras y actividades que protejan a los ciudadanos contra enfermedades, anemia, parasitosis y otras patologías que afectan la salud de niños, jóvenes y adultos. Los médicos tratantes diagnosticaron enfermedades relacionadas con anemia, parasitosis, afecciones a la piel y al sistema respiratorio; además, se recetaron y entregaron de forma gratuita la medicina para las patologías detectadas. Las brigadas trabajaron el sábado anterior (5 de octubre) en las instalaciones de la escuela ‘Olga Solís Conto’ ubicada en el barrio ‘El Nuevo Pedregal’ al sur de la ciudad de San Lorenzo. DMG

SALUD. Brigadas médicas atendieron el sábado anterior en sectores urbanomarginales de la ciudad de San Lorenzo.

Denuncian a presunto proxeneta El acusado asegura que la menor de edad le insistió que la llevara a vivir con él.

LA CONCORDiA-ESMERALDAS. Las in-

vestigaciones dispuestas por la Fiscalía del cantón La Concordia permitieron la detención de un joven denunciado como presunto responsable del delito de proxenetismo en contra de una adolescente de 14 años de edad. Días atrás la madre de la menor afectada denunció en la Fiscalía y Policía Judicial de La Concordia, que su hija era obligada a prostituirse por parte del ahora detenido, quien además, presuntamente la mantenía bajo amenazas en una vivienda ubicada en el barrio ‘Simón Bolívar’, en la cooperativa ‘Virgen del Cisne’. “Mi hija logró escapar de las

P/84415

INVITACION A NOVENA HIJOS: DUVAL, Y ROSA RAMONA ALTAFUYA QUIÑONEZ. NIETOS: MARIBEL, ROCIO, BETSY, LUIS MANUEL, JUNIOR, PATRICIO Y DARIO MARTINEZ ALTAFUYA; JAQUELINE, XIOMARA, DANIEL, ANDRES Y GABRIELA ALTAFUYA. HERMANOS: LUZ Y VICTOR QUIÑONEZ BISNIETOS, SOBRINOS, Y DEMAS FAMILIARES DE QUIEN EN VIDA FUE:

Sra. Juanita Quiñonez Gracia AGADECEN A CADA UNA DE LAS PERSONAS QUE SE HICIERON PRESENTE EN ESE MOMENTO DE DOLOR Y A LA VEZ INVITAN A LA MISA POR EL ETERNO DESCANSO DE SU ALMA Y AL RECORDAR CON INFINITA TRISTEZA EL NOVENO DIA DE SU SENSIBLE FALLECIMIENTO, SE OFICIARA EL DIA DE HOY MIERCOLES 09 DE OCTUBRE A LAS 19H30 EN LA IGLESIA SANTA MARIANITA, Y LUEGO A CONTINUAR EL RESO EN SU DOMICILIO UBICADO EN LAS CALLES PARADA 10 Y TACITO ORTIZ. POR ESTE ACTO DE FE Y SOLIDARIDAD CRISTIANA SUS DEUDOS QUEDAN ETERNAMENTE AGRADECIDOS. ESMERALDAS, 09 DE OCTUBRE DE 2013

APRESADO. En el cantón La Concordia, un joven fue apresado denunciado de presunto proxenetismo.

garras de ese tipo, luego me narró todos los hechos, pusimos la denuncia, le hicimos seguimiento con la Policía y lo ubicamos en el mini terminal cuando andaba trabajando en una moto taxi, se quiso escapar pero con la ayuda de los agentes lo detuvimos cuando ingresó a una vivienda del sector”, manifestó la madre de la supuesta afectada.

Concordia’, donde él realizó una presentación artística. “Ella me insistió para que me la llevara a vivir conmigo, todo estuvo bien hasta que un día salió a comprar y no regresó, cuando salí a buscarla me dijeron que andaba con un moto taxista de arriba para abajo, fue ahí que me enteré que era de las llamadas prepago”, afirmó el detenido.

Es cantante

Detenido por droga

En el informe policial se estableció que de acuerdo con versiones de vecinos del barrio ‘Simón Bolívar’, el hoy detenido presuntamente maltrataba a golpes a la menor de edad y los gritos de ella se escuchaban en todo el barrio. El apresado dijo ser cantante, además, que trabaja en una moto taxi y que es falso que haya prostituido a la chica quien le dijo que tenía 16 años de edad, explicando que la conoció en una fiesta en el sector ‘Nueva

En los archivos de la Policía el ahora apresado registra una detención en agosto de 2012 por tenencia ilegal de drogas. Después de la audiencia de formulación de cargos el Juez Penal del cantón Quinindé dictó prisión preventiva contra el procesado y fue trasladado a la cárcel varones de la ciudad de Esmeraldas. Se le denomina proxeneta a la persona que induce a la prostitución a una mujer y vive de sus ganancias económicas. JAR

sEGuridAd S

miércoles 09 dE OCTuBrE dE 2013 la Hora EsMErALdAs

A15

mInuTero Cadáver en morgue del hospital

El cuerpo sin vida de un °hombre de tez negra, de

JuSTICIA. Familiares y amigos del muerto piden que se aprese al responsable del crimen quien está plenamente identificado.

Pescador asesinado con balazo el tórax el presunto criminal está identificado y fue denunciado en la Fiscalía para que se lo detenga. La mañana de ayer martes, debajo de una carpa, cuatro hombres jugaban naipes; a un costado una mujer y un joven lloraban desconsolados, mientras vecinos muy consternados entraban y salían desde una vivienda ubicada en el barrio ‘Bellavista Norte’, en la ribera del Esmeraldas. Sobre la acera de la calle una pequeña mesa de madera sostenía un DVD que reproducía un CD de corridos mexicanos, cuya música se la hacía escuchar a alto volumen con un parlante

amplificado. En ese ambiente de música, dolor y consternación era velado el cadáver de Francisco Obermán Corozo Preciado, de 37 años de edad, quien a la medianoche del pasado lunes fue asesinado con un balazo que le perforó el corazón. Criminal identificado En medio del dolor por la muerte de Francisco, un hermano dijo que el criminal está plenamente identificado, por lo que ya se pre-

sentó la denuncia en la Fiscalía para que se procese al sospechoso, se lo detenga y responda ante la justicia por el delito que le imputan. Francisco Obermán Corozo Preciado se dedicaba a la pesca en alta mar, labor con la cual se ganaba el sustento para su familia; para hoy miércoles tenía previsto salir a sus labores, pero la muerte lo sorprendió dos días antes. “Desconocemos las causas que tuvo el criminal para disparar a mi hermano; cuando lo trasladamos hasta el hospital ‘Delfina Torres de Concha’ los médicos únicamente comprobaron su deceso”, dijo un hermano del muerto.

Tres huérfanos El ahora fallecido era padre de familia de tres hijos y el mayor de cinco hermanos; los familiares piden que se haga justicia y se aprese al responsable de su muerte. Según un familiar del muerto, el tipo que disparó y le provocó la muerte a su pariente presuntamente hallaba en estado de embriaguez, pero consciente de lo que hacía; el crimen lo habría cometido con un revólver calibre 38 milímetros. Después de ser velado en el barrio ‘Bellavista Norte’, en la vivienda de sus familiares, el cadáver de Francisco Obermán Corozo Preciado será sepultado este miércoles en el cementerio de la Ciudad. DMG

aproximadamente 30 años de edad, se encuentra en la morgue del hospital ‘Delfina Torres de Concha’, de la ciudad de Esmeraldas. El cadáver fue encontrado en medio de la maleza en el barrio ‘Propicia 1’, al sur de la urbe, siendo trasladado hasta el hospital en una ambulancia del ECU-911. Se pide a las personas que tengan a algún pariente desaparecido con esas características acercarse al hospital para que lo identifiquen y retiren para que lo sepulten. DMG

Vitara embistió a motociclista

Policía de Tránsito °deLaEsmeraldas reportó el arrollamiento al motociclista Eudolfo Párraga, de 36 años de edad, quien fue impactado por un vehículo tipo Gran Vitara de color verde. El accidente ocurrió en la vía que conduce al sur de la ciudad de Esmeraldas, frente a la fábrica Codesa. El informe policial establece que el conductor y el carro después que atropelló al motociclista desaparecieron del sitio. El conductor de la moto quedó tirado en la calzada, siendo auxiliado por personal médico del ECU-911 que llegó en una ambulancia y se lo trasladó hasta el hospital local. DMG

Dos heridas en accidente

de tránsito °vanLosenaccidentes aumento en la ciudad de Esmeraldas, dejando personas heridas y daños materiales en los vehículos. En la vía Tabiazo-Vuelta Larga se produjo un accidente de tránsito entre un automóvil y una motocicleta dejando dos personas heridas: una mujer de 54 años de edad y una niña de 10 años. Los vehículos resultaron con daños severos y ambos fueron trasladados hasta el patio de retención en el Comando de la Policía en esta plaza. DMG

VÍCTImA. Francisco Obermán Corozo Preciado, fue asesinado con un balazo en el barrio ‘Bellavista Norte’, ribera del Esmeraldas.

reCuerDo. El ahora fallecido se dedicaba a la pesca en alta mar, labor con la cual se ganaba el sustento para su familia.

50c incl. IVA miércoles 09 de octubre de 2013

esmeraldas

32 PÁGiNAs

BALAZO LE DESTROZÓ EL CORAZÓN A PESCADOR

Con un balazo en el tórax que le afectó el corazón, fue asesinado el pescador Francisco Obermán Corozo Preciado (foto recuadro). El presunto criminal está identificado y fue denunciado en la Fiscalía. PÁGINA A15

Raqueta ‘Tricolor’

Acostumbrado a defender el Bicolor Provincial, desde mañana, la raqueta de Kony Macías Saldarriaga, estará al servicio del ‘Tricolor’, en el campeonato de microtenis que se realizará en Guatemala. PÁGINA A9

47 años y sigue siendo mami Halle Berry y Olivier Martinez son padres de un niño que nació el fin de semana. PÁGINA B10