Issuu

60c

Esmeraldas

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014

incl. IVA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 40.050

Libertad de expresión Como el Día Mundial de la Libertad de Expresión, es como se celebra este 3 de mayo, fecha en la que periodistas y ciudadanía de Esmeraldas se resalta que es a través de los medios de comunicación donde se puede difundir las realidades de la gente con responsabilidad. Unos consideran que sí se ejerce este derecho, porque lo que se informa es lo que dice la comunidad y otros afirman que existen ciertas restricciones para dar opiniones, lo que impide difundir una u otra información.

Página A5

LUGAR. Los vehículos de transporte público y privado deben sufrir mucho cuando pasan por algunas calles de la 15 de Marzo.

Mentiras cansan en la 15 de Marzo Hay mucha indignación entre los moradores que no tienen aún la obra. Piden que no se les engañe más. La obra de asfaltado de calles que se empezó hace dos años el barrio 15 de Marzo, al sur de la ciudad de Esmeraldas se encuentra sin terminar, debido a

que el contrato fue terminado unilateralmente y que por esa razón un buen sector se quedó sin ese beneficio. Moradores como Francisco

González, que vive desde hace 20 años en esa localidad, dijo que ya no quieren creer en nadie porque siempre los engañan. “Nos dijeron que máximo en marzo iban a reanudar los trabajos, ya estamos mayo y no hay esperanzas, ya no creemos en nada ni en nadie”, manifestó Francisco González. En cambio que Eugenio Segu-

ra fue más allá y expresó que ese sector es tierra de nadie, porque le han dejado sin una obra importante como es el asfaltado de las calles. Los moradores esperan que en este verano que viene los trabajos se hagan de una vez por todas en lo que falta y que, según ellos, lo que falta es un 30%.

Página A2

Estrategias de apoyo a la inclusión educativa La Unidad de Apoyo a la Inclusión Educativa (UDAI) ubicada en la calle Pedro Vicente Maldonado y Pichincha, brinda atención a los niños y adolescentes con necesidades educativas especiales. Esta labor se realiza desde las 08:00 hasta las 17:00 y existen dos equipos que atienden de manera integral a los alumnos durante la mañana. Mientras que en hora de la tarde se desarrolla el informe para ser entregado al representante legal que podrá ser presentado en los planteles educativos, debido a que según el diagnóstico tendrá que ser educado el alumno.

Página A4

Amnistía para presos por droga La Defensoría Pública Nacional, el Ministerio de Justicia y el Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep) están tramitando un texto que permita dar indulto a las Personas Privadas de Libertad por droga. Este beneficio, que todavía debe ser aprobado por la Asamblea Nacional, sería aplicable para quienes están con sentencia ejecutoriada o que no hayan sido sentenciados por temas de droga.

En el Ecuador se estima que hay entre 4.500 y 5.000 internos con ese requisito. “Se va a tener algunas consideraciones, los parámetros todavía no han sido tratados, pero no creo que a una persona que haya sido capturada con una gran cantidad de droga se le otorgue la libertad”, manifestó el delegado provincial de la Defensoría Pública en Esmeraldas, Álex Estupiñán Gómez.

Página A3

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

DEGRADANTES. Según el delegado provincial de la Defensoría Pública en Esmeraldas, Álex Estupiñán Gómez, las requisas que se les hace a las mujeres son denigrantes.

CIUDAD A2

tiempo lectura 10 min.

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ESMERALDAS

En la 15 de Marzo ya no quieren más mentiras ESTADO. Una calle principal y 9 callejones están sin asfaltar.

Hay indignación en los moradores porque la obra no ha llegado y por el asfalto dañado.

“Estamos cansados de esperar a que los trabajos se reinicien, no nos deberían seguir mintiendo así. Ministra, haga algo por nosotros”. FRANCISCO GONZÁLEZ,

MORADOR DE LOA 15 DE MARZO.

“La verdad que es algo inaudito que se hayan terminado los recursos para la obra, seguiremos rogando a Dios para que la obra se haga”. INÉS BERMEO,

AMA DE CASA DE LOA 15 DE MARZO.

Los moradores del barrio 15 de Marzo donde la obra de asfaltado no ha llegado, están indignados porque desde hace dos años los trabajados se paralizaron y no fueron favorecidos. “Por favor, no nos sigan mintiendo; la última vez que vinieron los funcionarios de la Dirección Provincial del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), nos prometieron que en febrero o marzo iban a reiniciar la obra, pero estamos en mayo y no pasó EL DATO nada”, dijo en tono molesto Francisco Las calles que González, quien fueron asfaltadas en la 15 de vive en la calle San Marzo, en alguRafael y Callejón 5. nos sectores están intransitaRefirió que bles, existen grandes huecos están esperando en sus que los trabajos estructuras. se los termine

“Desde diciembre del año anterior nos tienen con el cuento de que los trabajos se reiniciarían pronto, otro engaño más de las autoridades”. EUGENIO SEGURA,

MORADOR DE LA 15 DE MARZO.

CALLES. Algunas calles asfaltadas están dañadas en pocos años de construidas.

porque como ya llega el ciclo de clases deben tener las vías listas para que entren los transportistas. Recuerda que hace 20 años llegó a ese sector que era antes una cooperativa de vivienda y había unas cuatro casas, pero ahora que está habitada por cientos de familias la situación de algunas calles es negativa.

Tierra de nadie “Mire señor periodista, no queremos que nos vengan a engañar diciéndonos que ya van a empezar con los trabajos, deben venir y reiniciar y punto”, manifestó González. Igual criterio tiene Eugenio Segura, quien agrega que la 15 de Marzo parece que es tierra de nadie, sobre todo los que viven

Alistan posesión de Prefecta electa Los organismos internacionales que han sido el apoyo de la gestión de la prefecta reelecta, Lucía Sosa Robinzón, son los invitados especiales a su posesión que se realizará el miércoles 14 de mayo de 2014. Entres esas organizaciones están: GYZ, Cooperación Belga y la Unión Europea. La Prefecta expresó que se ha ratificado el apoyo por parte de los organismos internacionales para seguir con proyectos como la ruta del cacao y ejecutar el parque agro industrial que será la obra más importante en su nuevo periodo. Hizo un llamado al Gobierno Nacional para que apoye con recursos que permitan emprender

en obras para ayudar a los campesinos tal y como era la idea si ganaba Iván Hurtado. Sin embargo, refirió que lo más seguro es que la cooperación internacional nuevamente abra sus puertas para el Gobierno Provincial de Esmeraldas, porque se ha demostrado trabajo y honestidad. Lucía Sosa, adelantó que habrá un acto especial el miércoles 14 de mayo desde las 16:00 en el salón Cívico del Gobierno Provincial, donde estarán invitadas personalidades internacionales, nacionales y locales. Habrá artistas que complementarán el acto formal. (FHI)

en la calle de la Cruz que no fue intervenida. Explicó que unos días antes de que llegara el presidente de la República, Rafael Correa Delgado, siempre hacen actos de presencia los funcionarios del Ministerio, pero para arreglar un poco y nada más. Por su parte, Inés Bermeo, madre de familia de la 15 de Mar-

zo, dijo que esperan que por lo menos se vaya a fumigar porque con las calles dañadas se hacen charcas que se llenan de mosquitos. “Nosotros sufrimos con estas calles, nadie se compadece de nosotros, las autoridades deben ser sensibles, mire cómo se forman las charcas”, expresó Inés Bermeo. (FHI)

MINUTERO Trabajos emergentes en vías afectadas

Luego de haberse presentado la emergencia por las fuertes preci°pitaciones en la zona Cube del cantón Quinindé, causando desbordamiento de los ríos e inconvenientes en su camino vecinal, este sector fue declarado en emergencia para lo cual el prefecto de la provincia de Esmeraldas, Rafael Erazo Reasco, dispuso la ejecución de trabajos viales en el sector. Al momento se encuentran maquinarias pesadas que ejecutan trabajos de limpieza en la vía de 5.4 kilómetros Cube-Pircuta, construcción de nuevas alcantarillas, cunetas y espaldones, con la finalidad de dejar expedito este importante camino vecinal que une a varias familias asentadas en el sector. (FHI) ACTO. La prefecta reelecta de Esmeraldas, Lucía Sosa Robinzón, invitó a los organismos internacionales a su posesión.

esmeraldas@lahora.com.ec

Viche demanda de mayor bombeo de agua potable

BENEFICIO. Las Personas Privadas de su Libertad relacionadas con droga podrían recibir un indulto, tema que aún está por aprobarse.

Ley de Indulto favorecería a los detenidos por droga Se estima que entre 4.500 y 5.000 detenidos podrían acogerse a la amnistía en el País. Las Personas Privadas de su Libertad (PPL) que están con sentencia ejecutoriada o que no hayan sido sentenciadas, podrían acogerse al indulto que se aplicaría, una vez que la Asamblea Nacional apruebe la nueva ley. El tema está siendo afinado por las autoridades de la Defensoría Pública Nacional, Ministerio de Justicia y Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep) quienes se reunieron en Manta, provincia de Manabí, para debatir el tratado. Entre lo que está por precisarse son los requisitos que debe cumplir el PPL para recibir la amnistía. De esa forma se evitaría, por ejemplo, que personas atrapadas con grandes cargamentos de droga salgan en libertad, para lo que se elaboró un formulario que encamina el proceso.

creo que a una persona que haya sido capturada con una gran cantidad de droga se le otorgue la libertad”, manifestó el delegado provincial de la Defensoría Pública en Esmeraldas, Álex Estupiñán Gómez. Es por ello que se reunió con los directores de la cárcel de hombres y mujeres de la provincia, para que les entreguen datos actualizados de las personas detenidas por droga que estén con sentencia ejecutoriada o que no hayan sido sentenciadas; preliminarmente se estima que en el país entre 4.500 y 5000 PPL están dentro de ese grupo. Toda la información recopilada será remitida a la Dirección de Investigaciones Aplicadas. De acuerdo con Estupiñán Gómez, lo que se busca con la aplicación del indulto es reducir el hacinamiento en los centros de Rehabilitación Social.

Reducir hacinamiento

Conjuntamente, la Defensoría Pública está trabajando en los beneficios carcelarios basada en la Resolución 018-2014 del Ple-

“Se va a tener algunas consideraciones, los parámetros todavía no han sido tratados, pero no

Beneficios carcelarios

No más requisas denigrantes ° Según el delegado provincial de la Defensoría Pública en Esmeraldas, Álex Estupiñán Gómez, las requisas que se les hace a las mujeres que van de visita a

los centros de Rehabilitación Social, son denigrantes, procedimientos basados en la sospecha de que llevan droga. “Hubo un caso en el que una mujer abortó, no se le veía barriga y los guías penitenciarios le hicieron saltar”, refirió Estupiñán Gómez, luego de asegurar que, incluso, él recibió abuso por parte de un agente de la Policía Nacional al momento de la requisa, acciones que se busca erradicar. También se trabajará en los traslados injustificados, alimentación y salud. En este último tema se enfatizará, debido a que al interior del Centro de Rehabilitación sólo hay un médico general y no especialistas para tratar, por ejemplo, enfermedades catastróficas.

no del Consejo Nacional de la Judicatura que amplió las competencias de los jueces de Garantías Penales de primer nivel, por lo que ahora puede conocer y resolver asuntos relacionados con la materia de garantía penitenciaria. Los defensores públicos visitarán los centros penitenciarios para que las Personas Privadas de su Libertad llenen un formulario que servirá para solicitar al Juez o Jueza que aplique, de ser el caso, los beneficios carcelarios como prelibertad, libertad asistida, libertad controlada, rebajas meritorias, entre otros. (MGQ)

“Visitaremos las cárceles para conocer los casos y dar los beneficios”. ÁLEX ESTUPIÑÁN GÓMEZ,

DELEGADO PROVINCIAL DE LA DEFENSORÍA PÚBLICA EN ESMERALDAS. P87426

Que se dote de una planta de agua con una capacidad de tratamiento de 25 ó 30 metros cúbicos de agua por segundo, es el principal pedido del presidente de la Junta de Agua de la parroquia Viche, Guillermo Pezantes. Esa jurisdicción es parte del cantón Quinindé. La naturaleza ha sido inclemente con esta zona de la provincia, al punto que sus autoridades la decretaron en emergencia. La Secretaría Nacional del Agua (Senagua) destinó dos bombas potabilizadoras para Viche por cuanto la creciente del río destruyó la planta de captación. Mas, la capacidad de bombeo no cubre la demanda del pueblo que suma más de 1.500. Según Guillermo Pezantes, con este sistema sólo se logra entregar 15 litros de agua diarios por familia, por ello su pedido de una planta de agua con mayor capacidad. Pedido al Alcalde

“La planta de agua que tenía-

CIUDAD I

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ESMERALDAS

mos y que procesaba 15 metros cúbicos de agua por segundo se dañó, las 600 familias que recibían el servicio ya no lo tienen”, dijo el Presidente de la Junta de Agua. Demanda del Alcalde de Quinindé una intervención en la zona, por cuanto existe un estudio para una nueva planta de agua. En su momento la directora provincial de la Senagua, Maclaren Ávila, advirtió a la comunidad que el agua que utilizan del río solamente les serviría para el lavado de baños, de la ropa o para la agricultura, no así para el consumo humano. (MGQ)

Formalizan demanda en contra de Delegado del CNJ Un grupo de exservidores judiciales de Esmeraldas presentó formalmente ante la Fiscalía una querella en contra del director provincial del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ), Juan Carlos Aguiar Chávez. En el texto los denunciantes afirman haber sido injuriados. La denuncia la basan en lo redactado en el memorando No.DP08-2014-0647, dirigido a la Directora General del Consejo de la Judicatura, Andrea Bravo, en que se cita que los 15 despe-

didos no gozan de la confianza de la ciudadanía y que existen muchas denuncias en su contra desde mala atención al usuario, abuso de poder, fuga de información, incumplimiento de horarios laborales. El grupo de denunciante que suma ocho, afirma que lo que desean es dejar un precedente en cuanto a lo que ellos califican como daño a la imagen y buen nombre de los profesionales esmeraldeños, tras aclarar que no están buscando reintegro a sus puestos. (MGQ)

CIUDAD A4

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ESMERALDAS

No acaba el desorden Para reducir el desorden que se forma cada viernes en el sector de la ‘15 de Marzo’, las autoridades tomaron la decisión de ubicar a los comerciantes que se encontraban en la calle, en una área al interior del terminal terrestre. Sin embargo, esta solución no terminó con el desorden porque ahora no se observa a los vendedores de ropa, zapatos, mochilas, etc., en las calles, pero sí a los comerciantes de verduras, frutas y comidas. Los moradores del sector están solicitando que se regule esta actividad comercial y que no se convierta en un cuello de botella cada viernes, por la cantidad de comerciantes, vehículos y usuarios. (DBV)

COMERCIAL. Moradores de Codesa esperan que se regule la actividad comercial de cada viernes en la 15 de Marzo y el terminal terrestre.

UDAI entrega soluciones para inclusión educativa Se atiende todo tipo de problemas en educación especial y se entrega un diagnóstico profesional. La coordinadora de la Unidad de Apoyo a la Inclusión Educativa (UDAI) Mery Angulo Quiñónez, informó que esa entidad es lo que antes era el Centro de Diagnóstico Psicopedagógico, que se encuentra amparada legalmente en el Acuerdo Ministerial 29513. Este Acuerdo fue expedido el 15 de agosto de 2013. La UDAI entrega un servicio técnicamente especializado para brindar apoyo a los estudiantes con necesidades educativas especiales, asociadas o no a una discapacidad. Se encarga de realizar evaluaciones y diagnósticos. También, define qué necesidades educativas tiene el estudiante, qué tipo de educación requiere, entrega asesoría a padres de familia, a directivos y docentes respecto a adaptaciones curriculares. La UDAI

Según el Acuerdo Ministerial se dispone que en cada distri-

P87852

PEDAGOGÍA. En la UDAI se atiende todo tipo de problemas de educación especial, se encuentra ubicada en las calles Pedro Vicente Maldonado y Pichincha.

to tiene que crearse una UDAI, por ello se está coordinando desde planta central la conformación de las demás UDAI`s en el resto de cantones de la provincia de Esmeraldas. “Ya contamos con los sitios y solamente con la central estamos coordinando los equipos multidisciplinarios para que se conformen las UDAI`s”, explicó Angulo Quiñónez. Agregó que este equipo tiene que ser elegido cuidadosamente, porque a partir de allí se define el

futuro de un estudiante con necesidades educativas especiales. Refirió que en la UDAI se atiende de 08:00 a 17:00. Durante la mañana se realiza la atención técnica, mientras que, en la tarde se levanta el informe psicopedagógico que será entregado a los representantes legales de los estudiantes. “Este informe está compuesto por antecedentes familiares, médicos, diagnóstico, recomendaciones a los padres, docentes y a la institución. Este documento

P87852

CONVOCATORIA

De conformidad con lo que dispone la ley de compañías en su artículo 236. La compañía “TELEVISIÓN ESMERALDEÑA COMPAÑÍA DE ECONOMÍA MIXTA”, TECEM invita a los señores accionistas a la Junta General Ordinaria que se realizará el día 12 de mayo del 2014 a las 9h00 en las oficinas de la compañía ubicada en el sector Las Palmas, barrio El Panecillo, edificio Canal 5tv, calle principal de la ciudad de Esmeraldas para tratar el siguiente orden del día:

De conformidad con lo que dispone la ley de compañías en su artículo 236. La compañía “RADIO GAVIOTA FM DE ESMERALDAS GAVIESMERALDAS CÍA. LTDA.”,invita a los señores accionistas a la Junta General Ordinaria que se realizará el día 12 de mayo del 2014 a las 11h00 en las oficinas de la compañía ubicada en el sector Las Palmas, barrio El Panecillo, edificio Canal 5tv, calle principal de la ciudad de Esmeraldas para tartar el siguiente orden del día:

1.- Conocimiento y aprobación de informe de los administradores 2.- Conocimiento y aprobación del Balance General, Estado Financiero y Balance de Resultados al 31 de dicembre del 2013. 3.- Conocimiento de informe de Comisario.

Se convoca especial e individualmente a los comisarios de la compañía.

Se convoca especial e individualmente a los comisario de la companía.

Esmeraldas, 30 de abril de 2014.

Johana Endara PRESIDENTE

es el único que servirá ante el Ministerio de Educación”, dijo Angulo Quiñónez. Asesoría pedagógica

Por otra parte, aseguró que existe un grupo integrado por cinco pedagogos de apoyo, quienes entregan asesoría en los planteles educativos en lo referente a las estrategias pedagógicas como curriculares, labores que las ejecutan durante todo el día. Refirió que cada uno de los profesionales atiende a seis escuelas, por ello, es necesario contar con más docentes para abarcar a todo el cantón. “El asunto es que de acuerdo con el reglamento cada institución debe contar con pedagogos de apoyo en los planteles educativos, pero lamentablemente no los hay”, añadió Angulo Quiñónez. Por esta razón, la UDAI entrega este aporte dirigiéndose a las instituciones educativas. (DBV) P4481

PLACA EXTRAVIADA ROSADO SALTOS TITO GALO Con cédula 1306060664, se le extravió la placa HO114Q. Perteneciente a su MOTOCICLETA color ROJO Marca: JIALING

P4482

PLACA EXTRAVIADA TORRES CHIRIBOGA GERARDO FELIX Con cédula 0803983451, se le extravió la placa HT746V. Perteneciente a su MOTOCICLETA color ROJO Marca: MOTOR UNO

Libertad de expresión en idea de la juventud

Libertad de expresión, un derecho por naturaleza Es un tema que debe considerarse en auge permanente y que es regido por la Constitución. Hoy, 3 de mayo, se celebra el Día Mundial de la Libertad de Expresión, de la que cada periodista y ciudadanía en general de la ciudad de Esmeraldas desde sus perspectivas y realidades analizan sobre este derecho fundamental de todo ser humano. Para el presidente del Colegio de Periodista de Esmeraldas, Juan Almeida, sí existe la libertad de expresión en el Ecuador, porque el mismo ciudadano tiene derecho a opinar y expresarse a través de los medios de comunicación. Para que esta libertad no se coarte debe tenerse en cuenta que hay que manifestarse bien, decir las cosas sin denigrar ni faltarle el respeto a nadie, por lo que aquello lo cataloga como positivo, porque la comunicación social debe desempeñársela con responsabilidad y es algo que los periodistas esmeraldeños sí lo están haciendo. Restricción al periodista

Pero sí recalcó que más bien la restricción que existe es hacia los comunicadores sociales al momento de buscar información oficial sobre un determinado caso, porque es necesario que se difunda información contrastada y es en estos casos que sí se puede decir que se está coartando la libertad de información. Además, todavía hay autoridades de diferentes instituciones públicas principalmente, que no brindan la información escudándose en que primero tienen que pedir permiso a su autoridad nacional para dar una entrevista y en otros casos

que primero se debe enviar el pliego de preguntas para ver si las aceptan. “Sin embrago, los problemas que se presentan en la comunidad no pueden esperar tanto tiempo para una pronta respuesta”, refirió Almeida. En el caso de José Barboza, periodista deportivo y comunicador social institucional, en esta profesión y a través de la radio, periódicos y televisión se dan a conocer los sentimientos y realidades de las personas. Inconvenientes

Considera que sí hay inconvenientes con la aplicación de la nueva de Ley de Comunicación, porque así como hay cosas que se prohíben, también hay las que benefician a los periodistas, pero lo que debe imperar siempre es que con este trabajo se tiene que ser responsable. Como un día de trascendental importancia califica Vidal Valencia, periodista de radio el Día de la Libertad de Expresión, porque es hablar sobre las medidas y restricciones para expresarse libremente, situación que en muchos casos tiene incómodas a ciertas personas, porque lo que quisieran decir no pueden, debido a la Ley de Comunicación en el sentido de que alguien que critica o cuestiona lo pueden tomar como algo negativo. “Este 3 de mayo y todos los días más bien hay que analizar cómo se está viviendo la libertad de expresión en esta época y esta reflexión es para que sirva no solo a los periodistas sino que también para los que están ejerciendo el poder”, refirió Vidal Valencia. (SEM)

Mostrar realidades ° Pedro Bautista, presidente del barrio El Palmar de la ciudad de

Esmeraldas, considera que tener libertad de expresión es poder dar a conocer lo que ocurre en los diferentes sectores, por lo que apoya la labor periodística que cada día se esfuerza por informar sobre las situaciones en unos casos positiva, pero también en lo negativo. “Es ahí cuando se debe resaltar esta labor informativa, porque gracias a ellos es que podemos mostrar a los demás e incluso a las autoridades, sobre cómo se está viviendo y se puede revelar la realidad de la gente”, dijo Pedro Bautista.

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ESMERALDAS

una profesión que admiro por el trabajo investigativo que se realiza y cómo se pueden sacar a la luz muchas verdades”, expresó el joven estudiante. Pero él, así como sus amigos Jhonny y Samir están conscientes que las redes sociales también se las utiliza para cosas negativas y es ahí cuando muestran su interés en ser el lado diferente y serias de estas redes, que deben considerárselas como una nueva forma de expresarse libremente sin dañar a nadie. Para Helen Cuero, de 16 años de edad, otra de las formas de expresarse como jóvenes es a través del arte gráfico, teatro, murales en los colegios, exposiciones al aire libre, tal como lo ha experimentado en su vida estudiantil. “Esta es la mejor forma de celebrar la libertad de expresión”, comentó. (SEM)

Derechos de libertad En la Constitución vigente del Ecuador en su capítulo sexto denominado °‘Derechos de libertades’ en el artículo 66, numerales 6 y 7 dice que se garan-

tiza: “El derecho a opinar y expresar su pensamiento libremente y en todas sus formas y manifestaciones”. Y “El derecho de toda persona agraviada por informaciones sin pruebas o inexactas, emitidas por medios de comunicación social, a la correspondiente rectificación, réplica o respuesta, en forma inmediata, obligatoria y gratuita, en el mismo espacio u horario.

PERSPECTIVAS. Las redes sociales también son consideradas medios para ejercerla libertad de expresión.

AB/8221/P

CONMEMORACIÓN. Hoy se celebra el Día de la Libertad de Expresión, que es definida como un medio para la libre difusión de las ideas.

Los jóvenes también celebran este 3 de mayo el Día Mundial de la Libertad de Expresión, quienes lo ejercen activamente a través de las redes sociales, donde también tienen presente que este medio debe ser utilizado con prudencia y responsabilidad. José Cano, estudiante de secundaria, dijo que a sus 17 años de edad se siente un periodista urbano de la nueva era, porque aporta entre su grupo de amigos o personas de su edad con información sobre cosas que observa, con lo que hasta publica fotografías. “Lo que hago es como un blog, pero de la juventud, por esta razón el Periodismo es

CIUDAD

OPINIÓN A6 SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ESMERALDAS

El brazo del universo moral es largo, pero se dobla hacia la justicia”. O

MARTIN LUTHER KING RELIGIOSO ESTADOUNIDENSE (19291968)

Todas las teorías son legítimas y ninguna tiene importancia. Lo que importa es lo que se hace con ellas”. JORGE LUIS BORGES ESCRITOR ARGENTINO (1899-1986)

CARTAS Mi barrio sí fue mejorado

Es lamentable ir a sectores donde la obra pública no ha llegado. Me gustaría que con la asunción del nuevo Alcalde de Esmeraldas los trabajos de mejoramiento se ejecuten. En mi barrio, 12 de Octubre, ubicado en la prolongación de la calle Delgadillo, el hormigonado hecho dentro de la administración del actual alcalde, Ernesto Estupiñán Quintero, mejoró la calidad de vida de todas las familias que vivimos es este populoso sector. En años anteriores con la llegada del invierno los problemas de movilidad se hacían presentes, por cuanto el lodo impedía que los peatones y vehículos transitaran con facilidad. En ocasiones nos sentíamos marginados del resto de la ciudad, por eso me gustaría que la obra llegue también a otros sectores de Esmeraldas. Jenny Gámez Moradora del barrio 12 de Octubre.

Satisfacción por obras

El lastrado en la vía de 8 kilómetros Chontaduro-Venado del cantón Rioverde, obra vial que ha mejorado considerablemente el tránsito vehicular hacia esa importante zona agrícola, es motivo de satisfacción entre nosotros. Quienes todos los días recorremos esta vía reconocemos el apoyo brindado desde el Gobierno Provincial de Esmeraldas, en primera instancia con el cascoteo y colocación de alcantarillas y ahora con el lastrado respectivo, beneficiando a decenas de comunidades rurales del sector adyacente a la comunidad beneficiada. Además, no podemos olvidar la construcción del puente que pasa por el río Chontaduro que fue conseguido en la administración del exalcalde Benjamín Lemos Pacheco, allá por el año 2008. Como morador de Chontaduro quiero expresar mi agradecimiento a las autoridades del Gobierno Provincial por tan importante obra, aunque pido a nombre de la gente que se haga un asfaltado para poder tener mejores condiciones de vialidad. Luis Corozo Empleado privado. DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿PaPel mojado?

HoyeselDíaMundialdelaLibertaddeExpresión establecido en 1993 por la Organización de las Naciones Unidas, a propuesta de la Unesco, para “fomentar la libertad de prensa en el mundo al reconocer que una prensa libre, pluralista e independiente es un componente esencial de toda sociedad democrática”. Se recuerda en esta fecha a los cientos de periodistas que, alrededor del planeta y en cumplimiento de su deber de informar, han sido asesinados, perseguidos, encarcelados, hostigados, obligados al destierro y vejados. “Si no creemos en la libertad de expresión para la gente que despreciamos, no creemos en ella para nada”, dijo alguna vez nada menos que Noam Chomsky, pensador norteamericano considerado como un referente de primera línea por la izquierda. Sin embargo, en Ecuador lo conmemo-

CARLOS FREILE

San Juan Pablo II El 30 de enero de 1985, en el incomparable marco de la iglesia de la Compañía, san Juan Pablo II dirigió un mensaje a los intelectuales ecuatorianos. Entre otras señeras enseñanzas dijo: “Ante estos signos artísticos y la cultura existencial que representan, ante los eximios valores humanos de esta nación de sello cristiano, es justo recordar a vuestro ilustre compatriota que definió a la Iglesia como “modeladora de la nacionalidad” en Ecuador (Julio Tobar D.); el ‘Iti-

ramos con la Ley de Comunicación vigente, el Código Penal e instituciones como el Consejo de Regulación de la Comunicación o la Superintendencia de Comunicación. DesdehacenuevemesesoperaunLaboratorio para el Monitoreo de los medios de comunicación, a cargo del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, la Defensoría del Pueblo y el Instituto de Altos Estudios Nacionales. Por si todo esto fuera poco, el Consejo se dispone en este mes a poner en funcionamiento un Observatorio Ciudadano de Comunicación. Tal vez se cuente el de Ecuador entre los regímenes que con mayor empeño se dedican a examinar, ponderar, evaluar y hasta llegar a sancionar a los medios de comunicación, al extremo de que lo proclamado por la ONU para algunos pudiera parecer ‘papel mojado’.

nerario para párrocos de indios’ del obispo de Quito, Alonso de la Peña; la primera Carta Fundamental del Ecuador republicano, redactada por sacerdotes del cabildo eclesiástico quiteño de 1812; la vigorosa orientación social y científica en las cátedras de jesuitas de la Universidad Nacional y la primera Escuela Politécnica, son hitos luminosos, entre otros, de esta tarea de modelación y servicio”. San Juan Pablo II bien pudo añadir otros elementos axiales de esa modelación de la Patria, tales como las primeras escuelas, la imprenta, la defensa de la justicia y de los oprimidos, la preservación de lenguas y tradiciones autóctonas… Todo ello entreverado con errores, debilidades y pequeñeces, que no deberían ocultar la innumerable variedad de beneficios. Diversos intelectuales, de viejo y nuevo

cuño, se han dado a la tarea de negar esa realidad. El problema estriba en no encontrar otra amalgama para nuestra gente antes de la llegada de los europeos el territorio actualmente ecuatoriano estaba poblado por diversos pueblos con lenguas propias. Los conquistadores incas no aglutinaron a la población: muchos indígenas lucharon contra ellos a favor de los españoles y tampoco ocuparon la Costa y el Oriente; se sabe que hasta el quichua fue extendido por los misioneros. Por eso nuestro ser nacional, nunca cuajado del todo, comenzó a perfilarse en los siglos coloniales, no antes, aunque desde hace poco más de un siglo se ha borrado de manera constante y metódica esa raíz para reemplazarla con imaginativas construcciones poco históricas. cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

Héroes de la información Cada 3 de mayo se conmemora el Día de la Libertad de Expresión. En este año, para sumarse a las manifestaciones que se hacen por esta fecha, la organización Reporteros sin Fronteras (RSF) publica, por primera vez, una lista de 100 héroes de la información. La lista, según RSF, reconoce a las 100 personas, famosas o desconocidas -sean o no periodistas de profesión- que día a día cuentan la realidad bajo todos sus matices. Se trata de personas que con su trabajo promueven la libertad de “investigar y recibir informaciones y opiniones, y de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión”, según lo que estipula la Declaración Universal de Derechos Humanos, en el artículo 19. La lista está conformada por mujeres y hombres, de 25 a 75 años, provenientes de 65 países. El más joven, Oudom Tat, es camboyano; el de mayor edad, Muhammed Ziauddin, paquistaní. Irán, Rusia, China, Eritrea, Azerbaiyán, México y Vietnam están representados por al menos tres héroes cada uno. En el grupo figuran personalidades como: Anabel Hernández, autora de un best-seller sobre la complicidad de políticos mexicanos con el crimen organizado; Ismail Saymaz, periodista turco que ha enfrentado procesos legales unas veinte veces por sus reportajes, y Hassan Ruvakuki, encarcelado durante 15 meses en Burundi por haber acercado su micrófono a los movimientos rebeldes. También están Glenn Greenwald y Laura Poitras, estadounidenses que revelaron las operaciones de vigilancia masiva de los servicios de inteligencia estadounidenses y británicos. RSF decidió incorporar además a María Pía Matta, quien desde la Asociación Mundial de Radios Comunitarias (Amarc) defendió cerca de diez años la libertad de expresión en América Latina y el Caribe. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editor Regional ADRIANO ALVARADO VÉLEZ Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXII No. 7.917

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Festejos y más festejos

GENTE

La hinchada amarilla festejó los 89 años de fundación de Barcelona Sporting Club, con una celebración en las calles 6 de Diciembre. El lente de La Hora estuvo presente y registró imágenes de la gente más animada de la noche.

Jackson Morales, Rubén Moreira, Jósselyn Quiñónez, Jazmín Campo y Tatiana Zambrano.

Damián Cando, Rosa Zambrano y Cristhian Sánchez.

Antonella Landázuri, Valerina Angulo y Samira Bone.

Rubén Chumo, Marcelino Guevara, Eduardo Tipanluisa y Álex Martínez.

Karina Ordóñez, Xiomara Góngora, Mariana Corozo y Gabriela Mera.

Dj Cherito y Dj Betto, estuvieron atentos a la foto.

Josimar Angulo, Israel Vega y Alberto Batioja.

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ESMERALDAS

GENTE GENTE A8

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ESMERALDAS

Sociales momentos Disfrutando entre amigos y con familiares encontramos a quienes no perdieron la oportunidad de registrarse para esta sección.

Doriana Quiñónez, Adriana Cedeño y Corina Quiñónez.

Este grupo de amigos estuvo muy elegante.

Clementina de Ordóñez, Gloria de Montalvo, Guesia de Sper y Milagros Pita de Mendoza. Esta pareja de esposos sonrió para la foto.

Raquel Gavilanes de Caicedo y Miguel Caicedo.

Mercedes de Miketa y Antonia de Sánchez.

Rocío y Esperanza Basurto, estuvieron atentas a la cámara.

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

Alumnos en el Sistema Educativo Fiscal

150

En El Oro ° Casi 100 unidades educativas distribuidas en los 14 cantones de la provincia están siendo mejoradas en sus estructuras.

Las obras incluyen, sobre todo, cambio de techos, pisos y baterías sanitarias de acuerdo con lo señalado por la Coordinación Zonal de la región 7. No obstante, hay centros en los que las adecuaciones aún no finalizan, lo cual, sumado al corto tiempo que tienen los contratistas para entregar las obras, causa preocupación en los directivos. La ausencia de lluvias en Machala ha ayudado a que los planteles estén listos para recibir a los alumnos a partir del lunes. En la zona rural de Zaruma, no obstante, hay padres que piden la suspensión del reinicio de clases debido al peligro latente de derrumbes en las vías y sitios cercanos a las escuelas. (JM)

2.500.000

2.500.000 500.000

+19%

+66% Educación inicial

EGB

Nivel escolar 1.474.503 1.588.562

2013-2014 105.895 2014-2015 175.971

Bahillerato

Total 1.872.757 2.113.004

292.359 348.471

Fuente: Ministerio Educación REALIDAD. EndeSanto Domingo hay varias escuelas afectadas.

Inversión total Régimen Costa

Elaboración: LA HORA

Alumnos en el Sistema Educativo Fiscal 2.500.000

+13%

$ Moviliario

2.500.000

Total inversión:

84.759.726,07 Elaboración: LA HORA

regresaron del exterior. Un pequeño porcentaje del crecimiento también se evidenció en las inscripciones en educación especial. Aulas móviles

2.500.000

2.500.000 500.000

Mantenimiento Aulas móviles y baterías sanitarias

Debido al incremento de la demanda en la educación pública, la cartera de Educación construyó 998 aulas móviles para la Costa e instaló 625 baterías sanitarias para el inicio de clases. La mayoría fue distribuida en Guayaquil y El Oro (zonas 8 y 7, respectivamente). Una parte de las aulas móviles fue colocada en instituciones ya existentes, pero otra está ubicada en unidades educativas provisionales. Cada una tiene una capacidad para 40 alumnos y estará funcionando a doble jornada. La nueva infraestructura servirá para 80.000 estudiantes. (AGO)

+8%

+19%

+66% Educación inicial

EGB

Bahillerato

Nivel escolar 1.474.503 1.588.562

2013-2014 105.895 2014-2015 175.971 Fuente: Ministerio de Educación

292.359 348.471

Total 1.872.757 2.113.004 Elaboración: LA HORA

Inversión total

En SantoCosta Domingo Régimen Varios planteles educativos fueron afectados por las lluvias de los últimos días. °Muestra de ello es la unidad educativa Pío Bravo, ubicada en la cooperativa Padres

de Familia. La institución sufrió el derrumbe de un segmento de su cerramiento. Similar situación afronta la escuela Gonzalo Pizarro, en la cooperativa Las Playas. Esta entidad registró el daño de los ductos de su sistema de aguas servidas. El líquido insalubre que sale del plantel desfoga a un estero cercano, afluente que en algunas ocasiones anegó las aulas de la institución. Los padres temen que una pared de la institución se desmorone. (IV)

27.865.211,07

Las clases en el régimen Costa la zona 4, donde están Manabí y arrancan el lunes, excepto en Santo Domingo de los Tsáchilas. Quinindé, Esmeraldas. El Ministerio de Educación anunció Clases que los estudiantes del cantón 2’113.004 alumnos están matriafectado por las lluvias no ingre- culados en el sistema educativo sarán según el cronograma fija- fiscal para el ciclo 2014-2015. El do. Todavía no existe una fecha grupo más grande es el de Edupara el comienzo en esa zona. cación Básica. Por esto, el ingreLa Secretaría Nacional de so se aplicará escalonadamente. Gestión de Riesgos (SNGR) re- El lunes la entrada será para solvió expedir la declaalrededor de 292.000 baratoria de emergencia en chilleres y continuará con Quinindé desde el 11 de el resto de niveles. UNIDADES abril, debido a la crecida EDUCATIVAS Este año la demanda de los ríos Viche y Cube, se construirán en en el régimen Costa incresegún la las inundaciones y desli- la Costa, mentó en 13%, según el planificación oficial. zamientos. También hay Ministerio de Educación. áreas afectadas en Los El ciclo 2013-2014 tuvo Ríos, por el crecimiento del río 1’872.757 matriculados. El mayor Vinces, por lo que tiene declara- aumento se registra en la Educatoria amarilla. ción Inicial, con el 66%. Esa información fue tomada El titular de la cartera de en cuenta por la cartera de Edu- Estado, Augusto Espinosa, cación para las obras anuales de durante una cadena radial en mantenimiento de la infraestruc- la Costa, señaló que el incretura. Para este ciclo, invirtió más mento significó la entrada de de 33 millones de dólares, espe- 220.472 nuevos estudiantes. cialmente en la zona 5, que comAdemás, hubo 101.930 alumprende Los Ríos, Guayas, Galápa- nos que se cambiaron del sisgos y Santa Elena. También en tema privado al público o que

+8%

33.794.208,65

Las lluvias impiden que se dé inicio al año lectivo en el cantón esmeraldeño. Hay afecciones en otros sectores.

+13% 2.500.000

23.100.306,35

Clases en la Costa, pero no en Quinindé

2.500.000

27.865.211,07

33.794.208,65

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

23.100.306,35

PAÍS B1

En$Guayas $ $ La Unión Nacional de Educadores, Moviliario Mantenimiento Aulas móviles y de Guayas (UNE-G) señaló que sólo el 30% de °los planteles educativos estábaterías sanitarias en condiciones aceptables para el inicio de clases.

gremio dijo que esta cifra forma parte del número de escuelas primarias TotalEl inversión: 84.759.726,07

que pudieron ser reacondicionadas gracias a las mingas de limpieza llevadas a Elaboración: LA HORA cabo por los padres. Luis Chancay, dirigente del organismo, señaló que el trabajo fue satisfactorio porque “así se ha podido poner a punto a un grupo de planteles que se encontraban en malas condiciones en su estructura debido a la falta de recursos”.

En Los Ríos ° En Quevedo, algunos padres caminan a paso acelerado en busca de lo necesario para que sus hijos retornen a clases. Marcela Álava y su hija Andrea llegaron a uno de los puestos de venta de mochilas en la calle Séptima, entre 7 de Octubre y Bolívar, para buscar la mochila perfecta que acompañará a la niña durante el año lectivo. El comerciante Carlos Soledispa está pasando sus mejores días del año, como cada vez que las clases se aproximan. Mientras sellaba una venta, contó que las mochilas cuestan desde 10 dólares hasta 25 las que tienen ruedas. En cambio, las librerías en su mayoría lucen vacías aún. Los propietarios aspiran que la próxima semana se intensifiquen sus ventas.

En Esmeraldas ° Las infraestructuras en mal estado han dejado de ser un pro-

blema en la ciudad de Esmeraldas, las escuelas que estaban en esas condiciones fueron cerradas y se unificaron con otras. Además, en el sur, donde había establecimientos en precarias condiciones, se construye la Escuela del Milenio, en el sector conocido como La Primavera.

MINUTOS CON... B2

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

ENTREVISTA. Torres recibió a La Hora en una sala de reuniones del Conadis porque su oficina se está remodelando.

Tenemos que pensar qué vamos a hacer con los universitarios con discapacidad, qué vamos a hacer con los sordos que se gradúan”. Casi siempre la discapacidad se asocia con la inaccesibilidad física. Pero no sólo es eso, es también la comunicación y la información”. Todos los centros del Consejo de la Judicatura que se han construido tienen accesibilidad. Viene una segunda etapa: mejorar las edificaciones existentes”.

‘AHORA LA PRIORIDAD SON LOS SORDOS’

No hay cifras de lo que se ha hecho por los discapacitados desde que Lenín Moreno se fue. El director del Conadis dice que aún están en transición.

Xavier Torres casi siempre se lo ve sonriendo. Él dirige el Consejo Nacional de Discapacidades (Conadis) y hace un par de semanas organizó un cineforo para defender ante burócratas y periodistas que las personas con discapacidades son fundamentalmente eso: personas, con historias, sueños y alegrías. Este mes se cumple un año desde que Lenín Moreno dejó de ser Vicepresidente, y Torres aceptó dialogar con La Hora sobre la situación de este sector y lo que se ha hecho en estos meses. Acepta que aún están en ‘transición’ y, aunque no maneja muchas cifras, asegura que la obra no se ha detenido. Ahora sus principales preocupaciones son la accesibilidad al medio público, la educación y aumentar el número de intérpretes de sordos.

cidad, eso permitió tener claro qué debíamos hacer… Entonces, el impacto era más fuerte porque estábamos cubriendo necesidades. Del 100%, podemos decir que se cubrió el 80%. Queda el 20%.

¿Ha bajado la obra sin Lenín Moreno?

¿Y qué vamos a hacer?

En siete años se ejecutaron acciones inmediatas, rápidas y efectivas. Cuando ya logramos hacer el diagnóstico de dónde están, cómo están y qué necesitan las personas con discapa-

¿Qué se ha hecho en este año?

El año anterior quedó cubierto, en su mayoría, el tema de ayudas técnicas. Pero estamos pendientes, porque, lógicamente, se deteriora la ayuda técnica y hay que renovarla. Aparecen nuevos casos de discapacidades, hay otras en las que no se había entregado la ayuda porque no se les encontró en ese momento. No es que se dejó de hacer, pero también hay que ir atendiendo otras cosas. ¿Qué cosas?

La accesibilidad al medio físico, la plena inclusión para la educación. Tenemos que pensar qué vamos a hacer con los universitarios con discapacidad, qué vamos a hacer con los sordos que se gradúan. Con la Sennescyt estamos trabajando en la adecuación de las mallas curriculares para ver, por ejemplo, cómo pueden los jóvenes con discapacidad dar las pruebas para las becas, si pruebas alternativas o asistidas.

¿Cuándo estará lista esa malla curricular?

No hablamos de una malla curricular en discapacidad sino en una transversalidad, créditos educativos incorporados en cada carrera para que conozcan de la discapacidad y se pueda generar el conocimiento. Todas las carreras deberían tener al menos un crédito, de tres o cuatro meses, donde se les indique a los estudiantes qué es la discapacidad. ¿Desde cuándo?

Estamos haciendo la propuesta, no es fácil. Yo espero que este año terminemos el análisis para desde el próximo ya ir implementando. Habla de mejorar el medio físico. ¿Cómo van en eso?

Casi siempre la discapacidad se asocia con la inaccesibilidad física. Pero no solo es eso, es también la comunicación y la información. Cuando hablamos de mejorar el acceso físico es mejorar las atenciones a las personas en las instituciones públicas. ¿En qué ha mejorado eso en este año?

Se logró que los municipios mejoraran su acceso para personas con discapacidad. Hacer ramplas, señalética… ¿Qué porcentaje de municipios del país ya tiene estas mejoras?

Completas, ninguno. Pero hay muchos esfuerzos. Si nos vamos fijando en los nuevos edificios, hemos mejorado. Todos los centros del Consejo de la Judicatura que se han construido este año

tienen accesibilidad. Viene una segunda etapa, que es mejorar las edificaciones ya existentes. Eso lo hemos planificado ya desde este año. Hablemos de cifras. ¿Qué ha pasado en el último año?

Se mejora la calidad de vida de la persona con discapacidad cuando se va equiparando la condición. El colchón, la muleta, la silla de ruedas, los audífonos, la computadora al niño ciego. Eso se va reflejando con el paso del tiempo. Insisto en las cifras. Usted dice que hasta el año pasado se cubrió el 80% de ayudas técnicas. Del 20% restante, ¿se ha avanzado en algo?

Sí se avanza. Lo que hay que ver es que ahora estamos en proceso de transición.

¿No ha tomado demasiado tiempo esa transición?

Yo creo que se debe hacer con pausa, con tiempo y claridad. Se puede confundir y creer que todo es muy fácil. Hay que tener mucho cuidado. ¿Cuándo calculan que acabe la transición?

Debe acabar este año.

Usted ha dicho que ahora la prioridad son los sordos. ¿Por qué?

Todos son prioridad, pero con los sordos emprenderemos acciones más inmediatas. Cuando no captas la información desde el lenguaje y la audición, eso es mucho más grave, porque dependen de terceros. Y el sordo necesita tener confianza en ese intérprete, saber

que realmente está diciendo lo que él quiere decir. ¿Usted ve en el país interés por aprender lenguaje de señas?

Mucha gente dice: ‘Yo cómo quisiera saber eso’. Ahora nos toca buscar. En el país hay 75, pero son familiares de personas sordas. Todavía no pasa que cualquier persona, ajena a esa realidad, venga a querer aprender. ¿Cómo hacemos que pase?

Ahora estamos trabajando para que a quienes quieran ser intérpretes se les reconozca profesionalmente. ¿Y generar un mercado laboral?

Exactamente. Este año ya se hace la primera práctica, que se está trabajando con la Federación (de Sordos). Los intérpretes están cobrando alrededor de 15 dólares por hora de trabajo. ¿Pero va a haber un llamado a interesados?

Primero hay que reconocer a los que existen. Que una universidad técnica les dé un título. Eso permitirá tener capacitadores en lengua de señas. ¿Dónde nomás podría trabajar un intérprete?

Ministerios, Servicio de Rentas Internas, hospitales, universidades… Hasta en las empresas privadas, donde hay empleados sordos. ¿Cuándo se va a hacer este llamado?

Está planificado para julio o agosto. (ASC)

PAÍS

La CIDH también critica °

Los periodistas a la defensa de su trabajo El Día de la Libertad de Expresión se celebra hoy. Los reporteros hablan sobre las limitaciones desde el poder. El Día de la Libertad de Prensa y Expresión se celebra hoy y, de acuerdo con un informe de la organización Freedom House, Ecuador es uno de los países del mundo sin plena vigencia de este derecho. Los reporteros, quienes día a día viven la noticia y transmiten

la información, analizan desde su experiencia personal lo que acontece en el país y que de una u otra manera termina por influir en su ejercicio profesional cotidiano. Para Lenin Rodríguez, el informe de Freedom House es uno de los tantos que se han difun-

#UNP3MAYO

‘Twitazo’ por la Libertad La Unión Nacional de Periodistas (UNP) realizará hoy, a partir de las 17:00, el °‘Twitazo’ por la Libertad de Expresión, que se lo podrá seguir en Twitter con la eti-

queta #UNP3MAYO. El objetivo es que tanto los periodistas como la ciudadanía expresen sus criterios. Los periodistas se concentrarán a partir de esa hora en este evento especial que se desarrollará al pie del Muro de la Libertad, que se encuentra en las instalaciones de la institución. El presidente de la UNP, Vicente Ordóñez, dijo que el ejercicio de la profesión se ha vuelto más difícil por la existencia de la Ley de Comunicación, organismos de control y sancionadores, y por el hostigamiento permanente desde los poderes a los medios y a los periodistas.

dido en los últimos años y que ponen en alerta sobre una problemática que vive el país pero que es difícil denunciar. Considera que el deterioro de la libertad de prensa se da porque desde el poder se trata de imponer una visión oficial. “Esto hace que cuando una persona critica, es inmediatamente tachado. Se lo identifica, se lo ataca y es objeto de burla pública”. “Si hablan líderes opositores hay una cadena del presidente (Rafael Correa) o de la Secretaría de Comunicación y los medios de comunicación no pueden entrevistarlos porque saben que habrá algún tipo de restricción, como por ejemplo en el tema de publicidad, es como un chantaje”, asegura el joven reportero. En cambio, para Javier Aguilar, hay que partir del hecho de que la libertad de prensa se sustenta en la libertad de expresión, que es un ejercicio ciudadano. Asegura que la misión de la prensa es poner en evidencia lo bueno y lo malo que hacen los políticos, ya que son figuras públicas. “Ellos deben aceptar esa libertad para recibir bue-

En el informe anual de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) se critica al Gobierno de estigmatizar de manera sistemática a periodistas, defensores de Derechos Humanos y organizaciones gubernamentales, mediante acciones judiciales y legales. En la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión, presentada el 23 de abril, la CIDH hace una extensa evaluación, que va desde la sentencia al legislador Pepe Acacho hasta las sanciones a los medios de comunicación.

Deterioro ° La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) afirma que se ha

deteriorado la libertad de expresión en Ecuador, ya que se han mantenido los constantes ataques desde el Gobierno hacia los periodistas, medios, políticos opositores y algunos ciudadanos que lo critican. El informe más reciente da cuenta sobre las sanciones contra medios de parte de la Superintendencia de Comunicación.

nas y malas críticas”, asegura Aguilar. Añade que en el país hay libertad de prensa a medias, porque precisamente ese poder de crítica se ha ido suprimiendo en los últimos años, por acción del Gobierno. José Robalino, quien trabaja en un medio oficial, asegura en el país sí existe libertad de presa y que una muestra de eso es que los medios pueden publicar el informe de Freedom House que afirma lo contrario. Añade que hasta el momento su trabajo no se ha visto obstaculizado y en ese sentido respalda la Ley de Comunicación, a la que califica de necesaria. “Los periodistas profesionales conocemos que éticamente tenemos la responsabilidad de entregar una información confirmada, contrastada, investigada y en eso la Ley de Comunicación ha ayudado”, manifestó este empleado estatal. (HCR)

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

DAC busca mejorar seguridad aeronáutica La Dirección General de Aviación Civil conformó un equipo de trabajo encargado de implementar el Programa Estatal de Seguridad Operacional. El Programa busca establecer un conjunto de reglamentos y actividades destinados para mejorar la gestión de la seguridad operacional en el medio aeronáutico, según la versión oficial. “Se trata de una estrategia preventiva que permitirá identificar los riesgos y mejorar el rendimiento de la seguridad operacional en la aviación”, revelaron fuentes de la entidad. El equipo está integrado por personal técnico aeronáutico de la Dirección de Aviación con conocimientos en seguridad operacional y “un alto nivel” de experiencia en las áreas de operaciones de vuelo, aeródromos, despacho de aeronaves, gestión de tránsito aéreo y aeronavegabilidad. La entidad ha programado que para finales de 2016 se habrá completado el 67% de la implementación del Programa y para ese año también se espera alcanzar el 100% de capacidad para la vigilancia a los sistemas de gestión de la seguridad de los proveedores de servicios. La información fue revelada la mañana de ayer, a través de fuentes oficiales. (SC)

Militares, políticos y diplomáticos se citan en Ministerio de Defensa Casi un mes después de su pose- llería); y el embajador Fernando sión como ministro coordinador Yépez. Extraoficialmente, trascende Seguridad, Fernando Cordero mantuvo ayer un primer acer- dió que uno de los temas aborcamiento con la nueva cúpula dados en la reunión habría sido el inicio del proceso de militar y la ministra de socialización del proyecDefensa, María Fernanda to del Cuarto Libro del Espinosa. Código de Entidades de A la cita, que se desaHORAS rrolló a puerta cerrada duró la reunión. Seguridad, que da la posibilidad a miembros de por casi cuatro horas, en FF.AA. a trasladarse voel complejo militar, también acudieron el vicecanciller, luntariamente a los cuerpos de Leonardo Arízaga; el asesor es- seguridad del Estado. De hecho, el jefe del Comando pañol del canciller, Ricardo Patiño, José María Guijarra (quien Conjunto, Luis Garzón, anunestá al frente del Departamento ciaba el pasado 21 de abri un de Análisis Político de la Canci- encuentro con Cordero. Hasta el

cierre de esta edición, no se informó sobre los temas tratados. Criterios

El coronel del Ejército (sp) Alberto Molina critica que con esta propuesta “se intente debilitar a la defensa nacional,” y que el mencionado proyecto haya sido enviado por el presidente, Rafael Correa, a la Asamblea “por coincidencia o no”, el 30 de septiembre de 2011. Cree que es un proyecto que “confusamente” establece una reestructura de la Policía, del Servicio Civil de Investigación de la Infracción y del Servicio de

DECISIONES. El encuentro se dio a puerta cerrada.

Protección Público. “El Libro sobre la Policía es una mezcla incompleta de la Ley

Orgánica, Ley de Personal y del Reglamento de Disciplina”, dice. (SC)

PAÍS B4

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Encuentran en Montañita a joven desaparecido

Luego de tres días de no saber nada de su paradero, los familiares de Juan Andrés Galeas ya pueden respirar tranquilos. El muchacho, de 20 años de edad, fue encontrado en las playas de Montañita, según informó el ministro del Interior, José Serrano, en su cuenta de Twitter. También informó que el joven viajó voluntariamente y que “no hubo ningún hecho delictivo de por medio”. Agentes de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desaparición, Extorsión y Secuestros (Dinased) llegaron hasta esa zona costera y encontraron al muchacho sano y salvo. Ayer, se tenía previsto que los familiares se reencuentren con Galeas, quien estaba desaparecido desde el martes pasado cuando salió a su centro de estudios, en la Universidad San Francisco. (FLC)

Se salvaron tras caer al abismo

barrio Tierras Coloradas, a siete kilómetros aproximadamente de la capital provincial. Al lugar del accidente arribaron los agentes civiles de tránsito para tomar procedimiento y socorrer a los cinco ocupantes. El conductor dijo que circulaba a 60 kilómetros por hora y LOJA • La descarga de la cremase dirigía al parque Eólico, llera de un automóvil pero uno de los ocupanverde, marca Tucson, de EL DATO tes expresó que el chofer placa placas ABD-5135, transitaba a exceso de llevó a que el conductor, cinco heride 17 años de edad, pierda Los dos fueron tras- velocidad y, a la altura de una curva, perdió el conla estabilidad del vehícu- ladados a una de salud trol del vehículo y se prelo y se precipite unos 68 casa particular. cipitaron al lado derecho metros por una pendiende la vía. te, no muy pronunciada, A las 07:30, una grúa sacó al con cinco ocupantes. El vehículo automóvil, que tenía totalmente dio varias vueltas. El percance ocurrió la ma- averiada la parte frontal, y fue drugada de ayer, a eso de las llevado al Centro de Detención 03:38, por la vía antigua a la ciu- Provisional de la Unidad Munidad de Catamayo, a la altura del cipal de Tránsito. (WSV)

PERCANCE. El vehículo quedó totalmente destrozado.

PROPUESTA. El trabajo no remunerado del hogar está tomado en consideración. (FOTO: ARCHIVO)

Código Laboral reconoce varias formas de trabajo Se incluye el trabajo sexual como actividad laboral. Se determinará cuando sea con relación de dependencia. En la Asamblea Nacional se es- servicios sexuales por parte de pera la difusión oficial del nue- personas naturales, mayores vo Código Orgánico de Rela- de edad, de manera voluntaria, ciones Laborales para empezar entre otros aspectos. a socializarlo con los diferentes El tema a debatir en este sectores. El documento borra- aspecto y que estará sujeto a dor fue entregado por el minis- estudio es que aquellas persotro de Relaciones Laborales, nas que ejerzan esta actividad Carlos Marx Carrasco, a la pre- “en clubs, centros nocturnos y sidenta de la Asamblea, similares, tendrán dereGabriela Rivadeneira. cho a que los dueños de EL DATO La presidenta de la Lelos mismos y/o sus regislatura deberá remitir presentantes, cumplan Código de la propuesta de normati- El con las obligaciones deRelaciones va de manera oficial a la Laborales reco- terminadas en este cónoce el trabajo Comisión de Derechos voluntariado, digo por las actividades y de los Trabajadores para cooperativo propias de esos negocios comunitario. que prepare el informe que si son susceptibles para primer debate. de una relación laboral”. Clasificación

En esta propuesta se define lo que es el trabajo autónomo, el trabajo no remunerado del hogar que es catalogado como todas aquellas actividades sin retribución económica. También se reconoce el trabajo de voluntariado, cooperativo, comunitario y de ayuda familiar. Además, el texto incluye el trabajo sexual, que es una petición de este sector social que se considera discriminado. Según el proyecto, este tipo de trabajo consiste en la prestación de

Los décimos

Como ya se había anunciado por diferentes funcionarios del Gobierno, se propone la mensualización de los décimos tercero y cuarta remuneraciones. La décimo tercera remuneración corresponde a una bonificación equivalente a la doceava parte del total de la remuneración percibida en el mes. De lo que se desprende del Código es que esta mensualización será obligatoria en el caso de los empleados públicos, pero en el caso de los empleados pri-

A la espera del documento °

Oswaldo Larriva, legislador de PAIS, aseguró que con este borrador se espera discutir temas concretos en materia laboral y que será la base para armar una propuesta conjunta con la de otros sectores. Aseguró que cuando tenga el documento lo socializará en su provincia (Azuay) para luego realizar las recomendaciones que salgan de esos análisis. En cambio, María Augusta Calle (PAIS), adelantó que uno de los temas que será más debatido es la mensualización de los décimos, ya que la entrega en una fecha determinada sirve de ayuda para invertir en Navidad o al ingreso a clases. “Hay que ver desde diferentes puntos de vista y analizar lo que más conviene a los intereses de los trabajadores, de la ciudadanía y del país”.

vados, el trabajador podrá solicitar por escrito que se le pague el total de esa bonificación antes de del 25 de diciembre. El mismo mecanismo se aplicará para la décimo cuarta remuneración. Si el empleado privado no quiere recibir esa bonificación de forma mensual, deberá solicitar por escrito que se le cancele el valor total de esa bonificación hasta el 15 de marzo en el caso de la Región Costa e Insular; y hasta el 15 de agosto en la Sierra y Amazonía. (HCR)

Ley de Indulto favorecería a ciertos detenidos por droga

DECISIÓN. Jalkh dio estos resultados ayer, en un desayuno.

970 audiencias de mediación han llegado a acuerdo Según la Judicatura, han bajado las audiencias fallidas y se refuerza la tesis de la oralidad.

A nivel de provincias, en marzo de 2014, Esmeraldas, Santo Domingo de los Tsáchilas, Morona Santiago y Orellana, se ubican por encima del rango intolerable. La primera con el 17,4%. Mientras que, Imbabura, Zamora Chinchipe y Cotopaxi están por debajo del rango tolerable la primera con el 1,3% de audiencias fallidas.

El presidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Gustavo Jalkh, reveló que la mediación en litigios Su visión de futuro legales ha comenzado a dar resul- También se refirió a la “necesitado en el país. De 4.321 causas dad” de superar el sistema escrito derivadas, 1.341 se instalaron en en la administración de justicia audiencia y se llegó a 970 e ingresar a la oralidad en acuerdos, que son como todas las materias. Dijo que una sentencia. el sistema escrito “es engoDijo también que las au- AUDIENCIAS rroso y se presta a incidenmediación se diencias fallidas en materia dehan instalado. tes procesales”, sin contar penal han bajado sustanque en la Función Judicial cialmente con relación a se gastan mensualmente 8 2013, tal es así que a enero de ese millones de hojas de papel. año, las audiencias fallidas a nivel Dijo que se ha presentado en nacional llegaban al 24,6% y que, la Asamblea Nacional el proyeca marzo de 2014, se ubican en el to de Código Orgánico de Proce6,4%, que todavía sigue en un ran- sos (COP), por el cual todas las go de zona crítica, ya que lo tolera- materias se realicen a través de ble es menos del 3%. audiencias orales y de 80 tipos

1.341

Los presos por drogas con sentencia ejecutoriada o que no hayan sido sentenciados podrían acogerse al indulto que se aplicaría una vez que la Asamblea Nacional apruebe la nueva ley. El tema está siendo afinado por las autoridades de la Defensoría Pública, el Ministerio de Justicia y el Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep), quienes se reunieron en Manta, para debatir el tratado. Entre lo que está por precisarse constan los requisitos que debe cumplir el reo para recibir la amnistía. De esa forma se evitaría, por ejemplo, que personas atrapadas con grandes

JUSTICIA I

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

cargamentos de droga salgan en libertad, para lo que se elaboró un formulario que encamina el proceso. “Se va a tener algunas consideraciones, los parámetros todavía no han sido tratados, pero no creo que a una persona que haya sido capturada con una gran cantidad de droga se le otorgue la libertad”, manifestó el delegado provincial de la Defensoría Pública en Esmeraldas, Álex Estupiñán Gómez. Los defensores públicos visitarán los centros penitenciarios para que los presos llenen un formulario que servirá para solicitar al juez que aplique, de ser el caso, los beneficios carcelarios como prelibertad, libertad asistida, libertad controlada, rebajas meritorias, entre otros. (MGQ)

‘No hay abuso de la prisión preventiva’ 2005, los presos sin senten°ciaEn llegaban al 64% y en 2007 la cifra se incrementó al 71%, pero de ahí en adelante, el porcentaje ha ido bajando y al 2013 la cifra está en el 38%. Para Gustavo Jalkh, en el país no hay abuso de la prisión preventiva, “porque así lo demuestran las estadísticas”. Dijo también que las cifras de presos por cada 100.000 habitantes son bajas (154), si se compara con otros países del continente, por ejemplo, Colombia que tiene 255 por cada 100.

procesales se reduce a 4 tipos. Señaló que, con el Código Integral Penal, la demanda deberá ir acompañada de las pruebas, el número de audiencias se reducen y se habla de la suspensión condicional de la pena y ya no del proceso. (LC)

CASOS. La marihuana es la droga más común en los decomisos.

P87996

UNIVERSIDAD TÉCNICA “LUIS VARGAS TORRES” DE ESMERALDAS COMISIÓN DE INTERVENCIÓN Y FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL CONVOCATORIA A CONCURSO DE MÉRITOS PARA DOCENTES OCASIONALES PERIODO ACADÉMICO MAYO – SEPTIEMBRE 2014. La Universidad Técnica “Luis Vargas Torres”, de Esmeraldas, amparada en lo determinado en el Art. 149 de la Ley Orgánica de Educación Superior, previa resolución de Consejo Académico Superior de fecha 17 de Abril del 2014, Convoca al Concurso de Méritos para DOCENTES OCASIONALES, para el periodo académico Mayo-Septiembre de 2014 Los Requisitos y el detalle de la distribución académica, jornada laboral y remuneraciones, pueden ser consultadas en la página web de la institución www.utelvt.edu.ec o en el Vicerrectorado Académico ubicado en la Avenida Kennedy No.- 704 e Hilda Padilla Gómez, (Sector Las Palmas), segundo piso N°

UNIDADACADÉMICA

CARRERA

PROFESORES REQUERIDOS

Extensión Atacames

Administración de Empresas, Hotelería y Turismo

Extensión Muisne

Ingeniera Agronómica, Lenguaje y comunicación; Contabilidad y Auditoría

Extensión San Lorenzo

Informática Educativa, Lenguaje y Comunicación, Cultura Física y Contabilidad y Auditoría

Los documentos se receptarán y/o enviarán hasta el día viernes 9 de mayo de 2014, completas en físico y o mediante correo electrónico con archivos magnéticos en cualquiera de los dos modalidades, en la Secretaría del Vicerrectorado Académico en horas hábiles, ubicado en la Avenida Kennedy No.- 704 e Hilda Padilla Gómez, (Sector Las Palmas), o con documentos escaneados al correo electrónico concursoprofesoresocasionales2014@utelvt.edu.ec Los resultados se darán a conocer por la prensa local o en la página web de la Institución. Lic. Luis Felipe Pacheco. M.Sc. RECTOR

Dr. Uriel Castillo Nazareno PRESIDENTE COMISIÓN DE INTERVENCIÓN Y FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL

EFECTIVO B6

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Capacitaciones sobre el manejo de la leche cruda En la provincia de Zamora, cantón Centinela del Cóndor, unos 60 ganaderos fueron parte de una capacitación de la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de Calidad del Agro (Agrocalidad), en donde se socializó el ‘Manual de procedimiento para la vigilancia y control de la inocuidad de la leche cruda’. Este manual indica los procesos correspondientes al control del transporte de la leche cruda, así como el registro de los centros de acopio, la vigilancia y

control de la inocuidad del producto a proveedores, las plantas de procesamiento y almacenamiento, entre otros temas. Las capacitaciones sobre el documento se seguirán realizando en toda la provincia de acuerdo a un cronograma. Para este lunes está previsto llegar a los cantones de Paquisha, Yantzaza y El Pangui. Marina Jadán, presidenta de la Asociación de Ganaderos de Centinela del Cóndor, indicó que estas capacitaciones son “muy necesarias” para evitar pérdidas económicas con los operativos de control porque los ganaderos muchas veces desconocen algunas de las normativas dictadas por Agrocalidad y con los operativos de control. Si en el momento de la revisión que hace la Agencia el producto no reúne las condiciones sanitarias y estándares requeridos para su distribución a los centros de acopio, es decomisado y se dispone su fin en las plantas de tratamiento de residuos líquidos. (ABT)

CRONOGRAMA. El lunes 5 de mayo se capacitará sobre el tema en los cantones Paquisha, Yantzaza y El Pangui.

Agroproducción

Algunas cifras generales 6.317 millones de dólares invierte cada °año la industria de investigación y de productos fitosanitarios.

256 millones de dólares cuesta el °proceso de investigación y desarrollo de un producto fitosanitario.

70% más de alimentos se necesitará °producir en el mundo para 2050, pero

solo hay 17% más de tierra disponible para la actividad agrícola.

de los agricultores están en países °en97% vías de desarrollo. de la comida del mundo proviene °de70% las fincas familiares.

° 42% de los agricultores son mujeres.

Foro en Quito ° El próximo martes en el hotel Hilton Colón se realizará en Quito un

foro sobre el potencial de la pequeña y mediana agricultura en la región. En el evento se tratarán temas como el éxito de certificarse y exportar, las Buenas Prácticas Agrícolas, programas de reciclaje, etc. Se presentarán experiencias de éxito en exportación de pequeños y medianos agricultores.

CULTIVOS. El uso adecuado de plaguicidas permite mejorar la producción, según expertos.

La capacitación es la clave en el uso de la tecnología en el agro Los agroquímicos que se utilizan en los campos tienen investigaciones de 10 años antes de salir al mercado. El uso correcto de la tecnología y la innovación en el campo son factores que permiten potenciar la pequeña y mediana agricultura, por lo que es necesaria la capacitación adecuada. José Perdomo, presidente de CropLife Latin America, una organización gremial que representa a la Industria de la Ciencia de los Cultivos, aseguró que el gran reto es que esa tecnificación e información llegue a las comunidades apartadas de cada país, por lo que es necesario trabajar con asociaciones y formar entrenadores, que sean miembros de las comunidades, para replicar el conocimiento. Otra opción es la capacitación en línea. Por ejemplo, se puede ingresar gratuitamente a páginas como la de CropLife, y hacer el curso virtual de Buenas Prácticas de Agricultura, con el que se aprenden las formas correctas de utilización de los agroquímicos. Para Fernando García, director ejecutivo de la Cámara de la Industria de Innovación y Tecnología Agrícola de Ecuador, Innovagro, indicó que con la

capacitación y el entrenamiento en el uso y manejo integrado de agroquímicos en los cultivos ayuda al productor a mejorar sus condiciones de vida y de salud. Las dudas sobre los agroquímicos

Si bien en algunos poblados el uso de agroquímicos puede no ser bien visto, Perdomo enfatiza en que es de recordar que son productos con al menos 10 años de investigación para evitar las afectaciones a la salud y al medio ambiente. El tema es -según Perdomo- hacer un uso adecuado de los productos, tal como pasa con las medicinas en el ser humano. Para ello se debe tomar en cuenta que en la región aún existe analfabetismo, por lo que es necesaria una capacitación lúdica sobre cómo usar adecuadamente los plaguicidas, los equipos de protección, etc. Según las estadísticas de Croplife, el actual uso de los plaguicidas está salvando el 50% de la producción agrícola del mundo, mientras que entre el 20% y 30% aún se está perdiendo por la falta

Tips

Para una mejor producción Guarde los envases °enAlmacenamiento. lugares cubiertos, cerrados con llave y

de preferencia en estantes, fuera de la vivienda. Debe haber suficiente ventilación, sin exposición directa a los rayos del sol.

Programe las compras de °losAdquisición. agroquímicos según sus necesidades

para bajar el tiempo de almacenamiento y evitar que le queden sobrantes. Revise constantemente el estado de los productos y manténgalos en sus envases originales.

Triple lavado. Al terminar de usar un °agroquímico lave tres veces el envase.

Llénelo con agua corriente hasta la cuarta parte, tape y sacuda con fuerza. Repita el procedimiento dos veces más. El agua utilizada se debe agregar al tanque de la pulverizadora con la que se aplicará el producto. Perfore el envase e inutilícelo.

de uso de estos insumos o su aplicación incorrecta. Qué son los agroquímicos

Son productos también conocidos como plaguicidas que se usan para prevenir, repeler y controlar la plagas tanto de origen animal como vegetal. Pueden aplicarse en la etapa de producción, almacenamiento, transporte y distribución de los productos del agro. Su función es proteger los cultivos de plagas y enfermedades. (ABT)

2.500 muertos por deslave en Afganistán En el alud perecieron los habitantes de una localidad rural que fue prácticamente borrada del mapa. Al menos 2.500 personas murieron o desaparecieron tras los corrimientos de tierras en el nordeste de Afganistán, informó ayer el gobernador de la provincia afectada por el desastre. El gobernador de Badakhshan, Shah Waliwallah Adib, declaró que unas 1.000 familias vivían

KABUL, EFE •

en la localidad afectada, Abe-Barik, en el distrito de Argo, cuando una colina se desplomó sobre las casas tras las fuertes lluvias de los dos últimos días en la zona. Las lluvias ocasionaron una gran grieta en la colina y unas 300 casas quedaron sepultadas bajo unos 30 metros de barro y

GLOBAL SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

TRAGEDIA. Varias personas intentando limpiar de barro una carretera tras un corrimiento de tierra hace varios meses. EFE

rocas en la localidad, donde los equipos de rescate encuentran muchas dificultades para actuar, afirmó Waliwallah. Alrededor de unas 600 personas de diferentes partes de la provincia acudieron al lugar para colaborar en el rescate, en un área donde son frecuentes desastres naturales como riadas, avalanchas de nieve y numerosos terremotos. Un portavoz del gobernador, Ahmad Nawid Ferotan, precisó que el desastre se produjo hacia el mediodía y unas 700 familias

pudieron ser trasladadas a una zona segura, en la que recibieron tiendas de campaña y mantas. Los equipos de rescate recuperaron unos 120 cuerpos sin vida de las casas sepultadas, según este portavoz. La localidad afectada se encuentra en el mismo distrito en el que otro desprendimiento de tierras producido por la lluvia ocasionó ayer varios muertos y destruyó decenas de casas. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, lamentó anoche la “terrible tragedia”.

Y además guerra ° Las catástrofes naturales acostumbran a tener repercusiones graves en suelo afgano, debido al precario estado de las infraestructuras en un país con muchos de los indicadores de desarrollo más bajos del mundo, y en guerra desde hace décadas. El arco oriental de Afganistán está surcado por la cordillera Hindukush, una de las más elevadas del mundo, en una zona del planeta sensible a frecuentes temblores.

GLOBAL B8

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Trabajo ilegal ° La minería ilegal es una práctica extendida en Colombia, de acuerdo

con el más reciente informe sobre el tema de la Contraloría, encargada de vigilar los recursos estatales. La entidad pública informó que “apenas el 37% de las 14.357 unidades mineras censadas (entre 2011 y 2012) tienen título minero”. En 2012, la minería representó un 2,3% del PIB colombiano, de acuerdo con el estatal Departamento de Estadísticas.

170 heridos al chocar dos trenes en Seúl SEÚL, EFE • El choque de dos trenes en la línea 2 del Metro de Seúl causó ayer al menos 170 heridos leves, según las autoridades locales, que no han informado de víctimas mortales. El accidente se produjo ayer cuando un tren embistió a otro que estaba detenido en la estación de Sangwangsimni, al noreste de la capital surcoreana, debido a un fallo mecánico, según indicó la agencia local Yonhap.

Tras el naufragio

El suceso llega en un momento en el que el país se encuentra todavía conmocionado por el naufragio del buque Sewol, que se hundió el pasado 16 de abril con un resultado de 302 muertos y desaparecidos, la mayoría de ellos adolescentes.El hundimiento ha generado numerosas críticas.

PALABRA. Las autoridades advirtieron a familiares y curiosos ante el riesgo de que la tierra ceda nuevamente.

Mineros sepultados tras alud Socorristas colombianos dicen que están cerca de numerosos trabajadores atrapados en derrumbe de mina ilegal. SANTANDER DE QUILICHAO, AFP • Soco-

rristas colombianos dijeron anoche estar cerca de alcanzar el lugar donde se encontrarían unos 13 mineros sepultados tras un alud registrado la noche del miércoles en una mina ilegal en el oeste del país, que dejó hasta el momento un saldo de tres muertos.

“Estamos trabajando a una profundidad de 30 metros, donde los perros detectaron tres puntos que estarían a dos metros de los desaparecidos”, dijo a la AFP Aldemar Ríos, coordinador de los bomberos del Cauca (oeste). La veta ilegal de oro, ubicada

en zona rural del municipio de Santander de Quilichao, en el departamento del Cauca, operaba a cielo abierto. Situada al costado de un río, el agua que brota del subsuelo dificulta el rescate, junto con la inestabilidad del terreno, señalaron los especialistas. Culpan al Gobierno

Para Lucio Carabaci, un lugareño de 42 años, la responsabilidad del accidente es del Gobierno. “Esto llevaba como dos años funcionando. Estos no son los

únicos muertos que ha habido”, relató a la AFP. Lucio llegó al lugar desde la ciudad de Cali (oeste), donde trabaja como obrero, para tener noticias de cinco familiares suyos que estaban en la excavación ilegal en el momento del derrumbe. En el lugar, cientos de socorristas de la Cruz Roja, bomberos, defensa civil, Policía y Ejército esperaban que las máquinas excavadoras llegasen hasta el sitio donde se encontrarían los desaparecidos.

Animales que parecen míticos, pero no lo son

PLANETA I

OXI. Este es un hermoso antílope con cuernos, pero visto desde el ángulo de esta imagen, da la apariencia de ser un unicornio.

YASUNÍ El delfín rosado tiene derecho a existir

PANGOLÍN. Pocos saben exactamente qué es. Lo que sí se conoce es que se trata de un mamífero con escamas, que se parece a un armadillo y se encuentra en las zonas tropicales de Asia.

CALAMAR COLOSAL. Este monstruo marino, que puede llegar a medir 14 metros, es el invertebrado más grande conocido. LEÓN BLANCO. Basta con ver a este magnífico animal para creer que es una criatura sagrada.

PEZ REMO. Aunque se crea que es una criatura inventada, no lo es. El pez remo existe en aguas tropicales y templadas y puede llegar a medir 17 metros de longitud.

PERRO CRESTADO CHINO. Este can llama la atención por su falta de pelo en casi todo el cuerpo. Su origen es bastante incierto, se especula que procede de las Filipinas.

DRAGÓN DE KOMODO. También llamado monstruo de Komodo, es el lagarto más grande del mundo, endémico de algunas islas de Indonesia central. Su tamaño es suficiente para ser muy atemorizante.

ORNITORRINCO. Es un mamífero australiano venenoso que pone huevos y tiene pico de pato, cola de castor y patas de nutria. Parece ser una criatura ficticia.

LA VIDA DEL

No son sacados de la ciencia ficción, son reales y algunos están en peligro de extinción.

La mayoría de seres humanos quieren creer que los unicornios algún día serán reales. Pero, hasta que llegue ese momento, no queda más que conformarse con las fotos de estos magníficos animales que bien parecen ser irreales. CNN

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

CABALLO MINIATURA. Parece un caballo para hormigas. El de la foto es Thumbelina (Pulgarcita), que padece de enanismo y es uno de los más pequeños del planeta.

Aunque este mamífero, que habita en el Parque Yasuní y otros sitios, es desconocido para algunos, en Ecuador está en peligro de extinción. Además, la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) lo declaró como vulnerable, puesto que consideran que la reducción de esta especie se dio en un 50% en los últimos 10 años.

Características El nombre de rosado se debe al color de su piel que va del rosado y marrón claro al gris azulado, siendo más opaco en la parte superior. Sin embargo, también es conocido como delfín del Amazonas, bufeo, tonina y boto. Es inteligente y muy sociable. Se relaciona fácilmente con los humanos, especialmente con aquellos que se desplazan en embarcaciones pequeñas. Se cree que puede vivir cerca de 30 años. No nada rápido, pero tiene mucha agilidad para moverse entre los árboles de las zonas en las que vive. Habita en los ríos y lagunas del Amazonas y el Orinoco, por debajo de los 400 metros sobre el nivel del mar. Se distribuyen por Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Brasil y Guyana. Peligros que pasan Capturan a estos delfines para usar algunas de sus partes y comercializarlas. Por ejemplo, los dientes son vendidos como amuletos. Se suma la pesca involuntaria, cuando quedan atrapados en las redes o se chocan contra los motores de las lanchas, o la provocada por las personas. La degradación de su hábitat, la ampliación de las zonas pobladas, la deforestación, la expansión de la agricultura y la ganadería son factores para la desaparición de estos cetáceos de agua dulce.

DELFÍN. El declive del área ocupada, la disminución de la calidad de su hábitat y la explotación de este mamífero son riesgos que ponen a este animal en peligro.

CÓMIC B10

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

Batman

MIENTRAS TANTO EN...

un ícono pop El encapuchado es el superhéroe más popular de DC y es uno de los mimados de los lectores.

¿Muerte en la familia?

BLOG DE SUPERHÉROES • Parece que en DC se han tomado muy a pecho lo de ‘matar dos (o varios) pájaros de un tiro’ y lo están llevando a la práctica dejando a Batman sin pupilos en los que apoyarse. ‘Los nuevos 52: Futuros finales’ abre esa posibilidad, pues según algunos avances que se han dado a conocer, uno de los Robin tendría un trágico final, algo que no es nada nuevo en la historia de Batman, pues en 1988 murió el segundo ‘chico maravilla’, Jason Todd, y el año anterior le tocó el turno a Damien Wayne, quien además es hijo del ‘Hombre murciélago’. En la portada de dicho número puede verse a Tim Drake, alias Red Robin, caído en combate. Al lado, una misteriosa mujer, un teclado y la frase ‘El último Titán cae: Red Robin muere’.

Retraso de ‘Batman: Arkham Knight’

Sigue la expectativa sobre la fecha de lanzamiento del videojuego ‘Batman: Arkham Knight’, por un lado se dice que su llegada al mercado será en 2015, algo que ha enojado a muchos seguidores, pues se había anunciado que el juego llegaría este mismo año. Según publicó la revista GamesMaster, ‘Batman: Arkham Knight’ ha alcanzado el 40% de su progreso. En otras palabras, a la desarrolladora Rocksteady aún le queda un 60% de trabajo para terminar su próxima aventura de mundo abierto protagonizada por el ‘Caballero de la noche’ Si es cierto lo del 40%, aumentarían las posibilidades de que la fecha de lanzamiento del juego, prevista para octubre de 2014, se retrasase a 2015.

En una capa, maneja el auto más increíconversación de amigos (supe- ble y lleva una doble vida como ramos los 35 años) cada vez que playboy. Es el James Bond de los hablamos de cuestiones ‘frikis’ superhéroes”, justificó el artista. Pero a muchas personas no suele haber una pregunta que nos permite debatir por horas: solamente les atrae ese físico e ¿Cuál es tu superhéroe favorito? inteligencia que posee Bruce Wayne, el alter ego de Batman, La mayoría responde Batman. Y sí, Batman es un persona- sino que este superhéroe no tieje tan complejo que los que nos ne un origen extraterrestre o ha decimos ‘frikis’ solemos conver- sido bendecido por los dioses. sar acerca de él por horas. Pero “Nos gusta Batman porque no no somos los únicos, ya que este tiene poderes, es una persona superhéroe, que cumple 75 años, común y corriente”, declaraban ha sido objeto de análisis y estu- al menos 8 de cada 10 consultados en la última edición de la dios académicos. Comic-Con de San Diego, Es que Batman, hoy en julio de 2013. por hoy es, incluso a nivel EL DATO cultural, más popular que Superman. Los númeRival y aliado de Superman mayo de ros y la crítica lo dicen y Para 2016 está previs- Batman debutó en el núcitamos como ejemplo la to el estreno de mero 27 de ‘Detective Covs. última trilogía en el cine ‘Batman Superman’, cinta mics’, fechada en mayo de que daría origen 1939, pero publicada en ‘Batman, el caballero de la a nueve cintas noche’, que recaudó sobre más sobre la marzo de ese año, por la de la los 2 mil millones de dó- ‘Liga numeración usada en las Justicia’. lares y que hizo de su diediciones de EE.UU. rector, Cristopher Nolan, La idea del personaje uno de los realizadores era crear una competenmás influyentes en Hollywood cia para Superman, quien había por mostrarnos a un héroe más debutado un año antes en las humano y real. páginas de Action Comics y que se llevaba las preferencias de los lectores. Un héroe que tiene todo Lo curioso es que en 1940, DeJim Lee, uno de los dibujantes de cómics más famosos y ahora uno tective Comics adquiriría a Nade los editores de DC, comenta tional, distribuidora de Action que Batman lo tiene todo. “Tie- Comics, y Superman pasaría a ne el mejor uniforme y la mejor ser parte de la misma familia que DAVID ALMEIDA GARCÍA •

su adversario, ahora aliado, bajo la marca de DC Comics. Un patrón a seguir

Al igual que con Superman (cuando todos los héroes seguían su mismo patrón de héroe fuerte que vuela y que ayuda a los desprotegidos), Batman se convirtió en el paradigma de un héroe que puede convertirse en poderoso gracias a su inteligencia, astucia y mucho dinero. Citamos como ejemplo a dos personajes, quienes al igual que Bruce, consiguieron ser héroes debido a su cuenta bancaria. El primero es Oliver Jonas Queen, conocido como Flecha Verde y el otro es Tony Stark, el famoso Iron Man, quien gracias a sus empresas consiguió crear una armadura de millones de dólares. En fin, Batman desde que tuvo que ser revivido por Frank Miller, ha sido el protagonista de asombrosas historias. Para la próxima entrega hablaremos de 10 historias imprescindibles sobre Batman, dos de ellas ya tratadas en este espacio, como ‘Batman, la broma asesina’ y ‘Asilo Arkham’, esta última que dio origen a uno de los mejores videojuegos de la historia: ‘Arkham City’.

LO MÁS DESTACADO EN ESTOS AÑOS 1943

En la TV

El seriado televisivo, de Columbia Pictures, era protagonizado por Lewis Wilson. No gozó del éxito que se esperaba.

CONTINÚA LA PRÓXIMA SEMANA

1966

Otra vez en la TV

Adam West daba vida al ‘Hombre murciélago’, entre la acción y la comedia, junto a Robin (Burt Ward).

1988

Muerte en la familia

A finales de ese año el público lector del cómic, tras una encuesta, pidió que Jason Todd, el segundo Robin, sea asesinado por el Joker.

TEMPO

Y llegó ‘El Carpazo’ ROBERTO GÓMEZ BOLAÑOS

La salud de ‘Chespirito’ en boca de todos

La segunda edición del Festival El Carpazo llega hoy cargada de la mejor música que se produce en Ecuador. La fiesta estará asegurada con Swing Original Monks y Dj Nicola Cruz, la diversidad de atmósferas y el rock estarán a cargo de MUNN y Da Pawn, y el jazz y el reggae lo pondrán Jazz the Roots. A esto se suman tres bandas internacionales. Systema Solar, de Colombia, ya un referente en Latinoamérica y Europa, fusiona cumbia, champeta, mapalé y otros ritmos afrocolombianos con dance music y hip hop. También estarán Como Asesinar a Felipes, de Chile, que ya arrancó su despegue en América Latina con su mezcla de hip hop, jazz, texturas electrónicas y letras inteligentes y punzantes.

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B11

Isidoro Pilsen llega desde Porto Alegre, Brasil, con su música enérgica cargada de punk, rock and roll, polka y por sus 15 años la banda ecuatoriana Rocola Bacalao. El festival tiene un costo único de 30 dólares y empieza hoy a partir de las 15:00 en la Quinta San Luis de Lumbisí (El Potrero), a 3 km. del Parque de Cumbayá. Para quienes no deseen movilizarse en su auto o no tengan transporte para llegar, el festival pondrá a disposición buses privados de ida y regreso a Quito y Cumbayá. El punto de reencuentro será en la tribuna de Los Shirys desde las 15:00, cada 30 minutos, de ida y vuelta. (CC)

DOMICILIO. A sus 85 años de edad, el actor vive en su propiedad de Cancún (México).

Según algunas fuentes, la salud del artista multifacético otra vez está delicada. MÉXICO, AGENCIAS • Desde noviembre último se tejen rumores sobre el verdadero estado de salud del comediante Roberto Gómez Bolaños ‘Chespirito’, de quien se dice se encontraría delicado y no ha PERSONAJE. ‘El Chavo del 8’, ese conseguido recuperarse. niño inquieto y sin padres, permitió a A pesar de ser muchos los ‘Chespirito’ ser popular en el mundo. rumores sobre su real condición física, fuentes cercanas rante superhéroe ‘El Chapulín a la familia del comediante Colorado’, Roberto Gómez Boaseguran que los diagnósticos laños no ha perdido su buen médicos no son nada alenta- humor y desde su residencia en dores. Algunos diarios mexi- Cancún, hasta inicios del mes canos se han lanzado a publi- de abril, continuaba en comucar declaraciones que nicación con sus milloindican que ‘Chespirito’ EL DATO nes de fans en el mundo. se encuentra grave pero “Gracias a todos los que estable, llegando incluso me escriben cada día. Es creador de a declarar que no existe El hermosísimo”, escribió personajes esperanza alguna de re- como El Chavo en su cuenta de Twitter. del 8 y El cuperación. Chapulín sigue Hace algunos días el Colorado No para de escribir residiendo en su hijo del comediante y casa de Cancún. Aunque su salud es muy guionista, Roberto Gódelicada desde hace ya mez Fernández, detalló varios meses, el famoso la condición de su padre, ase- comediante mantiene su creagurando que este se encuentra tividad y continúa escribiendo estable, pero con dificultades nuevos libretos. para movilizarse. Así lo puntualizó su hijo, el Conocido por sus persona- productor Roberto Gómez Ferjes más famosos, el siempre nández, en una entrevista que niño ‘El Chavo del 8’ y el hila- fue reproducida en el portal

‘Chespirito’

Lo que no sabía sobre el comediante Pequeño Shakespeare. Roberto Gómez °Bolaños debe su apodo al director de cine

Agustín P. Delgado, quien afirmaba que Gómez escribía historias como un pequeño Shakespeare o Chespirito.

con la CH. Su apodo comien°zaObsesión con CH al igual que el nombre de todos los personajes que él interpretó: Chapulín, Chavo, Chómpiras, el Doctor Chapatín , el Chanfle, Chaparrón Bonaparte y Vicente Chambón.

Ingeniero. Chespirito es hijo de Elsa °Bolaños, secretaria bilingüe, y del pintor Francisco Gómez Linares. Estudió ingeniería en la Universidad Nacional Autónoma de México. Nunca se graduó. Godines. Horacio Gómez Bolaños, her°mano de ‘Chespirito’, se dedicaba a hacer

el mercadeo de ‘El Chavo’ y ‘El Chapulín’, pero a petición de su hermano participó en varios ‘sketchs’. Su personaje más recordado es Godines. Falleció en 1999 de un ataque al corazón.

Doña Florinda. Con su primera esposa, °Graciela Fernández, tuvo seis hijos, pero fue con Florinda Meza, su compañera en el programa, con la que mantuvo una relación de años. Se casaron en 2004.

Guionista y actor. Antes de ‘El Chavo’, °‘Chespirito’ fue un prolífico guionista y ac-

GRUPOS. La banda colombiana Sistema Solar es la gran invitada internacional del día.

‘La Flaca’ al altar por segunda vez

GUAYAQUIL · La presentadora de TV María Teresa Guerrero se casa hoy por segunda vez. El afortunado es Danny Glickm, el nuevo compromiso de la comunicadora después de la ruptura con su primer marido, el surfista Jeff Karram. La boda será en la hostería ‘Dolce Vita’, ubicada a 15 minutos del balneario de Montañita. La comunicadora de 35 años dijo estar muy emocionada con su matrimonio. “No podría estar con una persona que no le guste el deporte porque a mí me encanta. También es muy guapo”, expresó ‘La Flaca’. (JCL)

tor de cine en México. El éxito con Televisa llegó cuando tenía 44 años y una carrera consagrada.

TVyNovelas. “No sabemos lo que escribe, pero lo hace sin la necesidad de querer entregarle nada a ningún productor o editor, solo por el gusto de escribir, eso lo mantiene activo todos los días”, declaró.

Calle 13 da show en Lago Agrio La agrupación puertorriqueña tiene previsto ofrecer un concierto gratuito hoy en la ciudad amazónica de Lago Agrio. En un corto video promocional difundido en YouTube, el cantante Residente, acompañado por su hermanastro Eduardo Cabra, conocido como Visitante, confirmó su visita a dicha localidad. “A toda la gente de Ecuador, los vamos a ver en Lago Agrio”, dice René en el corto, mientras que Eduardo añade que será “el 3 de mayo”. EFE

‘Li-Lo’… ¿tiene algo con un casado?

La vida amorosa de Lindsay Lohan ha dado mucho de qué hablar. Ahora la exestrella Disney, quien hace unos días aseguró que sufrió un aborto, sostiene una aventura con Domingo Zapata, originario de Mallorca (España) pero quien vive desde hace muchos años en Nueva York, al lado de su esposa e hijos. ESMAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Conozca sobre la comida italiana

EXPLORA AMARESPIRA RESPIRAMIRA MIRAVIAJA VIAJA COCINA AMA

EXPLORA COCINA B12

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

COCTEL DEL DÍA

Margarita (EL GRANCATADOR.COM)

Ingredientes: 1 1/2 onza de tequila 1/2 onza triple sec 1 onza de jugo de limón

La cocina italiana es una de las preferidas alrededor del mundo. Conozca más al respecto.

Preparación: Frote un gajo de limón por el borde de la copa y luego pase por sal. Coloque todos los ingredientes en una coctelera con hielo. Luego cuele y sirva.

Gin and Tonic (ELGRANCATADOR.COM)

Ingredientes: onza de gin ° 42 onza de agua tónica ° 1/2 limón ° 1 tajada de limón ° Hielo

SABOR. Este tipo de gastronomía se caracteriza por su sabor único y por lo fácil de digerir.

Preparación: Llene un vaso de tipo old fashioned con cubos de hielo, vierta el gin y exprima medio limón dentro. Complete con agua tónica y añada una tajada de limón para dar más aroma y decorar. El Gin and Tonic estará listo.

Bellini (ELGRANCATADOR. COM)

Ingredientes: ° 2 onza de licuado de durazno onza de vino blanco ° 1/2 Champaña ° Hielo

Preparación: Vierta el licuado de durazno, el vino blanco y algunos cubos de hielo en una licuadora o mixer. Mezcle a potencia máxima durante 15 segundos, sirva en una copa para champaña y complete con la champaña. Si quiere, decore con una rodaja de durazno.

Los orígenes de la pizza y pasta

VARIEDAD. Los platos incorporan variedad de frutos típicos del Mediterráneo.

REPARACIÓN Y VENTA DE CAJAS AUTOMÁTICAS Para todo tipo de vehículo

P.AG/29286

Ing. Jerez

P.AG/29286

A NIVEL NACIONAL

Teléfono: (04)2365313 0985081153 www.tallerjerez.com

Pregunte a la mayoría de personas, ¿cuál es su comida favorita?, y muchas le dirán que la italiana. Roma controlaba el área que ahora es Italia durante muchos años, llevaron influencias griegas e importaron alimentos de todo el mundo. Los romanos tenían una predilección por los ingredientes y especias exóticas, lo que les permitió obtener una gran variedad de elementos para ser preparados. Así, ingredientes como el jengibre, la pimienta, el azúcar y otras especias hicieron un debut en la cocina de esa nación. Francia y Austria también tienen mucho que ver con la gastronomía italiana. En la actualidad, muchas de las influencias culinarias históricas de los romanos y los griegos son aún evidentes. El pescado es todavía una gran parte de la dieta y los italianos aún se centran en servir productos que son de temporada y cultivados localmente, al igual que lo hicieron en el pasado. Gente de todo el planeta pueden acreditar a Italia, concretamente en Nápoles y Sicilia, la creación de dos de los alimentos más requeridos: la pizza y la pasta. Gran parte de lo que conoce el mundo como la comida italiana tiene sus raíces en el sur de Italia, sobre todo en Nápoles y Sicilia. La clase obrera y los campesinos fueron los gestores de la pizza y la pasta. Históricamente, la primera no se servía con salsa de tomate, sino que se frotaba con aceite y se añadía pescado. Una vez que los tomates fueron llevados a dicho país, los pizzeros comenzaron a crear la salsa roja rematando con mariscos u

Conozca

Sobre la comida italiana

° La pizza que llegó al país es una versión americanizada, distinta a la original. ° Para saber si la pasta está lista, puede lanzar un pedazo a la pared y, si se pega, ya está.

otra carne. Macarrones es un término usado para describir las piezas de pasta con forma de disco. Fue comida del campesino, junto con la pizza, porque era barata de hacer y tenía una vida útil muy larga. Italia exportó, incluso, macarrones a otras naciones que necesitaban alimentos baratos y de larga duración. Algunos investigadores han encontrado documentos que parecen hablar de la utilización de los macarrones en Italia ya en el siglo XII. El spaghetti es otro tipo de pasta seca y en ese entonces era servido con pescado, aceite de oliva y ajo. Especias utilizadas

Este tipo de productos se basa en aliños sabrosos. Las especias tradicionales utilizadas en la mayor parte de la cocina incluyen cilantro, nuez moscada, pimienta, azafrán, sal y vainilla. El aceite de oliva y el ajo, aunque no son especias, son también una parte importante cuando se van a preparar comidas. El ajo es uno de los mejores ingredientes que se usan para dar sabor y que siempre se utilizó con el aceite de oliva, la pasta, el pescado y la pizza. Hoy en día, las especias son una manera fácil y económica de agregar sabor a cualquier plato italiano.(JP)

Recetas con sabor a Italia

MOTÍVATE I

COCINA

Aunque en el país existen cientos de restaurantes de este tipo, un almuerzo hecho en casa será mejor. Cierre los ojos, imagine a su familia sentada alrededor de su mesa, todos deleitados por el delicioso aroma de la albahaca que humea desde su plato. Mírelos degustar una deli-

ciosa comida primero con su olfato, luego admire cómo los variados colores de la comida penetran en sus ojos y están listos para servirse un delicioso platillo.

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B13

La gastronomía italiana no se caracteriza solo por su sabor y variedad, sino porque en ese país deleitar el paladar en familia es importante. La tradición de cada menú tiene un secreto especial en cada ciudad y núcleo familiar. Aprenda a preparar tres recetas famosas y traslade un pedacito de Italia a la mesa de su casa. ¡Buen provecho! (JP)

Lasaña de carne (para seis personas) INGREDIENTES

300 ml de bechamel 12 láminas de pasta para lasaña 1 kilo de carne picada (mitad cerdo mitad ternera) 1 cebolla picada 2 dientes de ajo picada 1 lata de 400 gramos de tomate triturado 100 gramos de tomate frito (unas cinco o seis cucharadas) 5 cucharadas de aceite de oliva (unos 50 ml) 50 gramos de queso rallado Un trozo de mantequilla para untar en la fuente 2 litros de agua Sal Pimienta negra molida PREPARACIÓN:

Ponga a calentar el aceite en una sartén a fuego medio, cuando esté caliente añada la cebolla y el ajo picado. Deje que se cocine todo y si ve que hay

zonas que empiezan a tostarse demasiado, añada un chorrito de agua y mezcle bien. Cuando esté todo bien cocido, agregue la carne picada. Después, dé golpecitos con el canto de una espumadera para que se separe bien la carne. No se olvide de remover bien para que no se queme la carne que está en el fondo. Cuando la carne esté bien hecha (unos 20 o 30 minutos), aumente el tomate triturado, el tomate frito, una cucharada pequeña de sal y media cucharada de pimienta. Mezcle bien y cocine a fuego fuerte durante unos 5 minutos para que se concentre el tomate. Cuando esté en su punto, pruebe la carne y, si hace falta, añada un poco más de sal y pimienta. A continuación, aparte la sartén del fuego y ponga a calentar en una olla dos litros de agua con dos cucharadas pequeña de sal. Cuando hierva, agregue las láminas de lasaña y deje a fuego medio hasta

Sopa de habichuelas INGREDIENTES

300 gramos de habichuelas rojas Un diente de ajo Seis cucharas de aceite de oliva virgen extra Dos cebollitas Un ají Perejil 500 gramos de tomates pelados (o salsa de tomate) queso de oveja rallado (o queso parmesano ralla-

do) Sal. PREPARACIÓN:

Cueza en dos o tres litros de agua un poco salada las habichuelas y el ajo. Añada, poco a poco, el aceite, las cebollitas el ají y el perejil triturados. Cuando una parte considerable de agua haya evaporado agregue los tomates y siga cociendo. Sirva con el queso rallado encima.

Crema de café INGREDIENTES

PREPARACIÓN:

1 cuchara de mantequilla 2 cucharas de café 130 gramos de azúcar blanco 1 pizca de sal 1 cucharada de cacao.

Caliente la mantequilla y añada el azúcar. Bata hasta obtener una crema. Añada el cacao, el café y la sal y mezcle bien hasta que la crema llegue a ser homogénea. Si queda demasiado densa, agregue más café y sirva.

que estén en su punto (unos ocho minutos). Luego, con la ayuda de una espumadera y un tenedor, vaya poniendo las láminas de lasaña sobre una servilleta de tela. Engrase con mantequilla la fuente en la que hará la lasaña. Coloque una capa de pasta en el fondo y encima una capa de carne. Repita dos veces hasta formar tres capas de pasta y carne. Por último, tape la lasaña con una capa más de pasta y vuelque encima la bechamel. Reparta el queso rallado por encima y llévelo al horno. Deje a 180 grados centígrados hasta que se dore el queso.

COMPRENSIÓN. Muchas personas adoptan una inclinación sexual que no esperaban sus seres queridos; ante eso, lo mejor es el respeto.

Mi hijo ‘salió del clóset’ madre, la persona de quien espera “¡Prefiero que seas delincuen- la mayor cantidad de amor y comte a que seas gay!”, dijo alteradí- prensión, también se convierta en sima una madre en un programa su enemiga. Por eso, el principal de televisión hispano cuando su apoyo que un chico/a necesita es hijo adolescente le reveló que no el de su mamá, si no lo tiene, su le gustaban las chicas. “¿Diosi- autoestima se afectará letalmente y hasta peligra su vida. to, qué hice para merecer Los estudiantes hoeste castigo?”, añadió para TOME NOTA mosexuales son tres complicar más el drama. veces más propensos al Aunque hoy en día este www. tipo de reacción está cada Visite: mariamarin.com suicidio que el resto de los chicos de esa edad. Es vez más erradicada en el Síguela en decir, tienen 300% más contexto familiar latino, Facebook.com/ Maria probabilidades de quitodavía quedan muchos MarinOnline y twitter@ tarse la vida que un joven padres que no quieren maria_marin heterosexual. aceptar, ni saben enfrentar www.youtube. com/mariamariSi tu hijo decide ‘salir el momento en que descu- nonline del closet’, reconoce que bren que su hijo es gay. tú no hiciste nada malo y La reacción inicial es la negación. Varias de las María Marín es su decisión no tiene nada del best que ver con su crianza. justificaciones o solucio- autora seller ‘Si soy tan nes absurdas que expre- buena, ¿por qué No trates de analizar la san algunos padres son: estoy soltera?’ situación y tratar de buscar una explicación, tam“esto se le va a pasar”, “está poco lo juzgues ni quieras confundido”, “alguien volvió a mi hijo gay” y hasta, “voy a darle consejos, solo escúchalo y llevarlo a terapia para que se le déjalo que hable. quite”. No obstante, cuando un adolescente confiesa tal cosa es No lo rechaces porque sabe en su corazón lo que Te advierto que el dolor más verdaderamente siente. Y pre- grande que puede experimencisamente, en ese momento, es tar un niño es sentirse rechacuando más apoyo y compren- zado por sus padres. Por eso, si sión necesita. sientes coraje, decepción o vergüenza, reflexiona en el amor incondicional que sientes por La comprensión es necesaria Para un joven es traumático que, esa criatura que es parte de ti y además de estar pasando por que ahora necesita tanto apoyo y un momento tan difícil ya que cariño como el día en que lo ayumucha gente lo rechazará, su daste a nacer. POR MARÍA MARÍN

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

SíMBolo de

B14

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

alfa

eSPoSa de aBrahaM taBerna

PaíS

TVFAN

dueña

Pillar,

director guioniSta y Productor del cine eSPañol

agarrar

gitano de raza

Solitaria Surco

tiza eStado de venezuela cortar loS árBoleS

continente

Vecinos cercanos del tercer tipo

MeMoránduM

CINECANAL, 23:35

eStrella en

Palo de

Marchita, Balneario de eSMeraldaS diMinuta

MiSiva

de vela

razón

T I

conferir planta hortense

A C

coche, vehículo

repercusión

cantante De balaDa Y pop latino De puerto rico

símbolo De níQuel

Duelo

cinta De algoDón

Departamen to Del perú

aterrar

O L

gracia en

terca, porfiaDa

ave falconiforme YunQue Del platero

inglés

batracio

ráfico De seres humanos

no estás obligAdo A poner unA espAdA en sus mAnos

tiempo

embrollo

R A N A t CELEBRIDADES T Aunque estás obligAdo A AmAr A tus enemigos,

bosQues

I L

R A

R I

oculto

argolla

ficha De ajeDrez

ciuDaD De venezuela

pan De maíz

asustar,

Diosa griega Del mal especie De búfalo pigmeo

Del Diluvio

ciuDaD De japón ninfa De los

patriarca

esposa De abraham fallar

surgir, nacer

confín de un

carro en inglés

símbolo zoDiacal

tierra roDea Da De agua

instrumento musical

cielo

maíz para hacer chicha prelaDo eclesiástico

anDar hacia tras

convicto Que ha perDi

tocar aparato para fotografiar

Do el juicio

plantígraDo pato

aDverbio De lugar

sabroso

astaDo falDa inDígena

O R

Dispersa primer hijo De caín

extraña

hembra Del loro

cubano raDicaDo en miami

cantante

provocar,

lieBre de la Patagonia

metal precioso

labrar

rostro

alimento animal

sonar los

truenos

río Del ecuaDor

extensión De agua salaDa

nata De la

Donar

maQuinar, fraguar

gruPa, cadera

agua Salada

GÉMINIS

voz de arrullo

SíMBolo de

lugar

cuarta vocal

aluMinio

adverBio de

extenSión de

albino

herMano de caín

cerdo

ladrona SíMBolo de Sodio

aParato radio-

PaíS de extreMo oriente altar

localizador

SíMBolo del croMo

cetáceo Marifalda indígena

CÁNCER

SíMBolo de radio Maquinar, fraguar

leche

artículo neutro

MICROBIOGRAFÍA

Nro. 2803

J. Edgar

Tennessee Williams

HBO 2, 13:25

(1911-1983)

Es la historia de J. Edgar °Hoover, el enigmático director

Dramaturgo estadounidense °que un día como hoy de 1948

gana el premio Pulitzer por su obra teatral ‘Un tranvía llamado Deseo’. Su fama se ve acrecentada por las versiones cinematográficas de sus obras, tanto en EE. UU. como en Francia, que han tenido un gran éxito de taquilla. Ganó también cuatro veces el premio de la Crítica Teatral de Nueva York y un premio Tony. En 1989 fue incluido en el Paseo de la Fama de St. Louis. (AGC)

Nro. 2802

CÁPSULA CIENTÍFICA

Miden velocidad de rotación de un exoplaneta BERLÍN, EFE• Un equipo de astrónomos consiguió medir por primera vez la velocidad de rotación de un exoplaneta (planetas que se encuentran fuera del Sistema Solar), según anunció el Observatorio Europeo Austral (ESO). Según el ESO, los investigadores comprobaron que el exoplaneta Beta Pictoris b tarda ocho horas en completar el ciclo de un día al girar a 100.000 kilómetros por hora, una velocidad mayor a la de la Tierra, que es de solo 1.700, y superior a la de cualquier otro

planeta del Sistema Solar. El Beta Pictoris b, que orbita alrededor de la estrella Beta Pictoris, es 16 veces más grande y tiene 3.000 veces más masa que la Tierra, desde la que es visible, a pesar de encontrarse a 63 años luz, en la constelación austral de Pictor. Se trata además de un planeta muy joven que cuenta con tan solo 20 millones de años en comparación con los 4.500 millones de la Tierra. Los astrónomos apuntaron que,

(mayo 21 - junio 21) Su necesidad por lo espiritual y su desarrollo interno serán más notorios pero deberá ser constante a fin de ver resultados. Recuerde: Piense en la alegría de saber que es capaz de reconquistar su armonía interior.

no gigante

• HORAKU

del FBI. Tras puertas cerradas, esta gran figura de la historia estadounidense guardaba secretos tan grandes que pudieron haber arruinado su imagen, su carrera y hasta su vida.

(marzo 21 - abril 19) Su interés se centrará en sus amigos y grupos sociales. Estos le brindarán momentos gratos y amenos. Recuerde: Acéptese y los demás lo aceptarán.

(abril 20 - mayo 20) Sea cauteloso al tratar con sus superiores ya que estos tenderán a ser irritables. Recuerde: Todas las situaciones van pasando como las aguas del río.

eStado

ARIES

TAURO

eMBarcación

Solución anterior

oMega río de eSPaña

alaBar

ñola de la Película el niño de Barro

diSPerSo

triunfador

PadeciMiento

falta de

roentgen

tejido de

laBrar

la leche

cinta de algodón

lana

dorar

actriz eSPa-

(febrero 20 - marzo 20) Evite remontarse al pasado y a lo irremediable a fin de mantener una vida más serena y relajada. Recuerde: Deseche lo que le perjudica.

SíMBolo del

tieMPo

aSeSinar

(enero 20 - febrero 19) Sus deseos de libertad y espacio serán mucho mayores. Recuerde: Lo realmente importante es su equilibrio emocional y su tranquilidad.

PISCIS

donar

aBundante

ACUARIO

ingléS

rePollo

enferMedad, creMa de

de ataque rocío, llovizna

BeiSBol

ajada

aMarrar

toStar,

hombres, aburridos °conCuatro sus rutinarias vidas en los suburbios, crean una patrulla de vigilancia. No imaginan que, en vez de combatir delincuentes, tendrán que defender a la Tierra de una invasión alienígena.

río de venezuela MaPa en ingléS

SíMBolo del Boro

inStruMento

roedor Pintora del BraSil

¿Nació un día como hoy?

Su espiritualidad y misticismo son muy fuertes. Su búsqueda interna es una constante en su vida diaria. Su sensibilidad hace de Ud. una persona solidaria y muy preocupada por quienes sufren. Es muy hospitalario lo cual hace que dentro de su hogar siempre haya visitas.

einStenio

(junio 22 - julio 22) Procure asumir con calma y madurez los cambios en su vida sentimental y hogareña. Recuerde: El perdón es fuente de salud física, de armonía mental y de bienestar espiritual.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Ud. deberá mantener la serenidad y la paciencia con su pareja. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) La creatividad que aplique en su trabajo será de gran ayuda y ayudará a mejorar la relación con sus compañeros. Recuerde: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Procure tomar con mayor calma las decisiones referentes a lo sentimental Recuerde: Mendigo como soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Evite los roces y enfrentamientos dentro de su hogar . Recuerde: Obre con sensatez y sitúe los hechos en una perspectiva realista.

SAGITARIO

con el paso del tiempo y otros factores, se espera que el exoplaneta se enfríe y encoja, lo que hará que gire aún más rápido. Para este descubrimiento, los astrónomos hicieron uso de una técnica muy precisa llamada espectroscopía. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) El compañerismo y la solidaridad que demuestran sus hermanos hará que Ud. se sienta más unido a ellos. Recuerde: Trabaje con alegría para que sea mayor la satisfacción de realizar sus tareas. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Por ahora Ud. deberá ser prudente con sus gastos y no excederse ya que sus finanzas tienden a ser fluctuantes. Recuerde: No pierda el tiempo en lamentaciones estériles.

CRONOS Faltan

B15

40 días

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

Ilusión ‘Tricolor’

MARCHA

Ecuador, con nueve exponentes en la disciplina deportiva, buscará podios en China desde hoy. GUAYAQUIL •

El exmarchista Juan Iván Rojas y el exdirectivo de la Federación Ecuatoriana de Atletismo (FET) Franklin Tenorio ven con muchas posibilidades a Ecuador en la Copa Mundial de Marcha que inicia hoy en Taicang China. Rojas, extitular de la Federación Deportiva Nacional del Ecuador (Fedenador), sostiene que el país ha crecido en esta disciplina y puede enfrentarse a cualquier rival, toda vez que cuentan con experiencia en competencias internacionales. Franklin Tenorio, quien fue maratonista en su momento y también estuvo al mando de la FET, mencionó que tener a figuras como Rolando Zaquipay y Andrés Chocho ya es una ventaja para el país. Del equipo femenino, Tenorio explicó: “Yadira Guamán estuvo un poco lesionada, se alejó un tiempo de su entrenador, pero luego retomó nivel técnico y ha tenido buenas competiciones. Paola Pérez también es una chica que viene de una gira donde tuvo un buen tiempo”. En tanto que Rojas resaltó que ahora los deportistas trabajan más a conciencia porque solo se preocupan de entrenar. “Han tenido facilidades de desplazarse a entrenar a otros sitios del mundo. El resultado que obtengan solo dependerá de su predisposición”, dijo.

Tenemos un grupo bastante bueno. Algunos ya vienen entrenando por años, incluso han logrado títulos sudamericanos”. JUAN IVÁN ROJAS, EXMARCHISTA.

Nuestro país cuenta con la experiencia de Andrés Chocho y Rolando Zaquipay, quienes han destacado en otros torneos”. FRANKLIN TENORIO, ATLETA ECUATORIANO.

Delegación ecuatoriana

Torneo internacional

° Magaly Bonilla ° Yadira Guamán ° Paola Pérez ° Karla Jaramillo ° Brian Pintado ° Mauricio Arteaga ° Jonathan Cáceres ° Andrés Chocho ° Rolando Zaquipay

Este evento asegura reunir a los mejores exponentes de Rusia, España, México, Italia y China, delegaciones que se enfrentarán en cinco distancias de la modalidad. MARCHISTAS, En 50 km masculino, 10 de 50 federacio- km masculino juvenil, nes afiliadas a la 20 km femenino, 10 km IAAF, estarán participando. femenino juvenil y por último 20 km masculino. La Copa Mundo es EL DATO el evento más importante de la IAAF (AsoBrian Pintado ciación Internacional posee el rècord sudamericano de Federaciones de Atde los 10 km. letismo. (SJMS)

ARCHIVO. Rolando Zaquipay, marchista ecuatoriano que nos representará en China, en una de sus múltiples competencias.

Cuando callan a un periodista, callan tu derecho a saber.

Defiende tu derecho a estar informado. Protege la labor de los periodistas. 3 DE MAYO

Día Mundial de la Libertad de Prensa

400

Copa Mundial

Con mucho entusiasmo y predisposición viajó una delegación ecuatoriana conformada por nueve deportistas, quienes intervendrán en la Copa Mundial de Marcha que inicia hoy y culmina mañana en Taicang China.

AEDEP Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

Posibles alineaciones Serie A

B16

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Tres puntos de oro en Sangolquí

INDEPENDIENTE

L. Azcona A. Lamas A. Mina M. Pineida C. Núñez J. González J. Orejuela H. León F. Guerrero J. Sornoza A. Solís DT: Pablo Repetto

LDU-LOJA

L. Fernández O. Ayala B. Calva R. Arboleda A. Gómez K. Arce J. García G. Ortiz D. Arroyo S. Mina J. Villacrés DT: Diego Ochoa

El único partido que se juega hoy por la décima sexta fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol es entre Independiente Lugar: Estadio Rumiñahui del Valle y Liga de Loja. Hora: 17:00 Estos equipos disputarán Árbitro central: Luis Quiroz el duelo de la jornada, puesto que el que gane acortará distancias con el puntellega a Quito motivado tras ro, Emelec, que tiene 34 CIFRAS vencer en la décima quinta puntos. Los ‘rayados’ son fecha a Universidad Catóterceros con 25 unidades, lica, en el Estadio Reina de GOLES mientras que la escuadra El Cisne. El tanto del triunha marcado de la ‘Garra del Oso’ son Independiente fo lo marcó el ecuatoriano del Valle en 15 Byron Calva. segundos al sumar 27. fechas jugadas. El fin de semana pasaLa escuadra dirigida do Independiente perdió por Diego Ochoa cuenta ante Liga de Quito (3-2), con cinco bajas: Danilo en Ibarra, por lo que esta deGOLES Carando, Pedro Larrea, diferencia tarde buscará reivindi- tiene Liga de Loja Jimmy Bermúdez, Jonny en la tabla de carse con su hinchada y Uchuari y Fabio Renato. posiciones. lograr conseguir su octaPablo Repetto no podrá vo triunfo en lo que va del contar con Luis Caicedo, torneo. quien tiene una fecha de suspenPor su parte, el equipo lojano sión. (JG)

ACCIÓN. Fernando Guerrero elude la marca de los jugadores de Liga de Quito.

Levantaron la sanción a Barcelona y sí jugará

GUAYAQUIL • Barcelona SC sí jugará mañana ante Muschuc Runa, puesto que ya canceló su deuda ante Independiente del Valle. El ‘Ídolo’ estaba suspendido por la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), debido a que sostenía una deuda con el Independiente José Terán de 470 mil dólares por la venta del ju-

gador Carlos Grueso al Stuttgart alemán. Ayer, en su cuenta oficial, el cuadro ‘Torero’ dio a conocer que ya canceló el valor y podrá actuar este fin de semana en el torneo nacional. El cotejo se jugará desde las 11:30 ante el equipo del ‘Ponchito’ en el estadio Bellavista de Ambato. (SJMS)

ENTRENAMIENTO. Los futbolistas de Barcelona en la práctica.

FÚTBOL

Nasuti rescindió contrato El defensa ‘eléctrico’, que llegó a Ecuador en 2012, dice que se va porque no le conviene firmar solo seis meses de contrato.

campaña con el cuadro ‘MilloGUAYAQUIL • El defensa argentino Cristian ‘Tano’ Nasuti final- nario’, incluso fue partícipe del mente llegó a un acuerdo con título de campeones en 2013. Sin embargo, su objetiEmelec y solo permanevo es vincularse a una cerá en el club hasta me- EL DATO escuadra que le brinde diados de este mes. más estabilidad. Según dio a conocer “Ellos (Emelec) preel propio jugador, ayer Héctor Cárdenas, DT de se habría reunido con Deportivo Cali tendían seis meses más Nassib Neme, presiden- -Colombia-, afirmó su deseo de contrato y yo mínimo quiero un año, por las te del equipo, y acorda- de tener a Cristian Nasuti ron finiquitar su contra- desde junio en complicaciones después en los clubes y sus into debido a que el plantel su equipo. corporaciones. Sería un ‘Eléctrico’ solo lo requeriesgo para mí quedar liría por seis meses. “Llebre en diciembre”, mengué a un acuerdo con el EL DATO cionó Nasuti. Presidente (Neme) y el 15 de mayo dejo el cupo Cristian Nasuti de extranjero libre”, ma- jugó en tres Posibilidades equipos argentinifestó. nos, uno mexica- Deportivo Cali, de Cono (Morelia), en lombia, dio a conocer dos griegos (Aris hace un par de días que Arreglo adecuado Salónica y y uno ya estaban avanzadas las Además, agregó que la Atenas) paraguayo. conversaciones con el derelación laboral finalizó fensa Nasuti, aunque el en buenos términos, “con sus diferentes pensamientos, jugador reitera que faltan ciertos pero siempre respetuosamente puntos. “No tengo nada definido, faltan algunos aspectos para de ambas partes”, adujo. El ‘Tano’ realizó una buena firmar contrato”, afirmó.

Trabajará hasta el último día °

Cristian Nasuti, de 31 años de edad, seguirá entrenando con el equipo ‘Eléctrico’ hasta la fecha que culmine su contrato (15 de mayo), incluso se espera su presencia en el ‘Clásico del Astillero’ a disputarse el 11 de este mes. Desde su llegada a filas ‘azules’, el defensa argentino ha jugado 56 partidos en el torneo nacional, además de haber participado en Copa Libertadores y Sudamericana. (SJMS)

Estoy libre para negociar con algún club interesado en mí. Agradezco al club por todos los momentos vividos”, CRISTIAN NASUTI

JUGADOR DE EMELEC.

Mientras, el técnico de Emelec Gustavo Quinteros, mencionó que no hay apuros al momento por conseguir un reemplazo para Nasuti y esperarán la paralización del torneo local, debido a que se juega el Mundial, para analizar posibilidades. “El campeonato se suspende casi por dos meses y no hay prisa para tomar decisiones”, explicó el estratega. (SJMS)

Segunda fecha del torneo de ascenso Dos partidos se jugarán hoy y dos mañana, en el estadio Folke Anderson. De los cuatro equipos que se presentan hoy en el estadio Folke Anderson, dos ganaron en la primera jornada, los dos restantes fueron vencidos por sus respectivos rivales. Los cuatro contendores saldrán hoy a buscar la victoria. Los equipos que triunfaron en la primera fecha tratarán de conseguir su segundo triunfo para mantenerse adelante en la tabla de posiciones, mientras los que perdieron tienen la obligación de ganar, porque una segunda caída los hundiría en los últimos lugares. El primer cotejo de hoy comenzará a las 10:00, entre 5 de Agosto y Rocafuerte. Los jóvenes del conjunto cincoagostino perdieron ante Juventus, 2 a 3, pero dieron dura batalla. Perdían 2 a 0, lograron empatar, mas su rival hizo un tercer gol de tiro penal.

Campeón con apuros Rocafuerte se vio en apuros para doblegar a Brasilia. Se puso adelante en el marcador. Los quinindeños consiguieron el empate a un tanto, pero al final el campeón reinante vulneró por segunda ocasión a su contrincante y se llevó los tres puntos. El segundo partido empezará a las 12:15 entre Centro Juvenil Deportivo que enfrentará a Unión Deportiva Juvenil de Quinindé (UDJ-Q). El Juvenil fue derrotado por Vargas Torres, 0 a 2 fue el marcador. UDJ-Q, en cambio goleó, a Atacames por 5 a 1, en el estadio Pascual Mina. Hoy sábado, en el estadio ‘Pascual Mina’, a las 15:00, Brasilia será rival de Atlético Valencia, dos equipos que vienen de perder. Los primeros cayeron ante Rocafuerte,

Tabla de posiciones

Partidos de mañana Los seguidores del ídolo del fútbol provincial, Esmeraldas Petrolero, deben asistir mañana domingo al estadio Folke Anderson. A partir de las 12:15 se iniciará el cotejo ante Juventus. Los dos equipos vienen

de ganar. Los ‘Refineros’ derrotaron a Valencia por 3 a 1 y los ‘Funebreros’ a 5 de Agosto, por 3 a 2. En el preliminar, a las 10:00, Deportivo Quinindé hará su debut ante Atacames. Iván Caicedo Reascos dirige a los quinindeños, cuyo rendimiento es una incógnita. Atacames viene de perder por goleada ante UDJ-Q por 5 a 1. (KLR)

Tabla de posiciones

Grupo A

No. Equipos 1.- E. Petrolero 3.- Rocafuerte 2.- Juventus

PJ 1 1 1

PG 1 1 1

PE 0 0 0

PP 0 0 0

GF 3 2 3

GC 1 1 2

PTS. 3 3 3

DG 2 1 1

No. Equipos 1.- UDJ-Q 2.- V. Torres

PJ 1 1

PG 1 1

PE 0 0

PP 0 0

GF 5 2

GC 1 0

PTS. 3 3

DG 4 2

4.- 5 de Agosto 5.- Brasilia 6.- Valencia

1 1 1

0 0 0

1 1 1

2 1 1

3 2 3

0 0 0

-1 -1 -2

3.- Juvenil 4.- Atacames 5.- D. Quinindé

1 1 0

0 0 0

1 1 0

0 1 0

2 5 0

0 0 0

-2 -4 0

P.ag/29288

SÀBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ESMERALDAS

El Jorge Chiriboga con buena asistencia

PERSEVERANCIA. Rocafuerte tendrá en 5 de Agosto a un complicado rival.

1 a 2 y los segundos frente a Esmeraldas Petrolero, 1 a 3.

CRONOS

La excelente asistencia de público al estadio Jorge Chiriboga Guerrero, de La Concordia, motivó a la dirigencia de los equipos que participan en el torneo de fútbol de segunda categoría de Santo Domingo de los Tsáchilas, (excepto Águilas), a utilizar este escenario para sus partidos de local. Eloy Zambrano, coordinador general del club San Rafael, único representante del fútbol concordense en este torneo, manifestó que llegaron a un acuerdo con la Asociación de Fútbol para que su club asuma la responsabilidad de las programaciones. “Felizmente se superó un desacuerdo que hubo en la primera fecha respecto a la taquilla, actualmente el club San Rafael es el dueño de las programaciones que se juegan en el estadio Jorge Chiriboga Guerrero, donde el apoyo del público es muy bueno en cada jornada futbolística”, afirmó el dirigente deportivo. (JAR)

A10

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ESMERALDAS

P87992

AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN A MISA DE PRIMER MES DE SU PARTIDA “Demos gracias a Dios por habernos permitido disfrutar de un ser maravilloso que entregó amor, solidaridad, bondad, caridad y amistad a todos. Que dio todo de sí por el progreso de Esmeraldas y el país. Pidamos al Altísimo que perdone sus errores, lo acoja en su seno; y nos de, a quienes lo Iloramos, fortaleza y templanza, para resignarnos a su temporal ausencia, y nos permita reunirnos con él al final de nuestros días” SU ESPOSA: Mónica Rolleri viuda de Saud. SUS HIJOS: Jean Carlo (+), Gino, Pamela, Zinna, José Antonio, Carlos Eduardo, Carolina, Carla, Laryssa y Farid Saud. Los hijos políticos, nietos, sobrinos, primos y demás familiares de quien en vida fue distinguido caballero

DON CARLOS EDUARDO SAUD SAUD “SU AMIGO” Agradecen a todos quienes demostraron su solidaridad y gratitud en los momentos de dolor, especialmente a los representantes del Gobierno Nacional, Gobierno Provincial de Esmeraldas, Gobiernos Municipales, Gobiernos Parroquiales, Asamblea Nacional, Ministerios, empresa públicas, empresas privadas, instituciones educativas como: universidades, colegios y escuelas, Iglesia Católica de Esmeraldas, a los compañeros de Radio La Voz de su Amigo, diarios nacionales y provinciales, canales de televisión, autoridades militares y de policía, clubes, asociaciones, sindicatos y otras instituciones. A los familias esmeraldeñas, colaboradores de las diversas, instituciones que dirigiera en vida Don Carlos Saud Saud, compañeros militantes del que hacer polìtico, vecinos, amigos, al pueblo de Esmeraldas y a todos quienes lamentaron su deceso y nos acompañaron en sus exequias, a quienes nos enviaron ofrendas florales, tarjetas de pésame, acuerdos de condolencia, notas de pesar, bondadosos comentarios escritos en los diarios y revistas provinciales, lIamadas telefónicas, mensajes y otras muestras de afecto y solidaridad en los momentos de honda congoja. Los invitamos a acompañarnos en la santa misa que en su memoria se oficiará en la iglesia Virgen de Fátima de la ciudadela Las Palmas el día Sábado 3 de Mayo a las 19h30 (siete y media de la noche). Por su asistencia a este acto de fe y piedad cristiana, los deudos de quien en vida fue distinguido caballero Don Carlos Eduardo Saud Saud, “Su Amigo”, reiteramos nuestro infinito agradecimiento. ETERNA PAZ EN SU TUMBA

El Sub-18 se mudó a la cancha de la Policía

CRONOS I

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ESMERALDAS

A11

Los partidos no se jugarán en el estadio Carlos Magno Andrade. El presidente de la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas (AFE), Omar Estupiñán Rodríguez, no dio explicaciones, simplemente se limitó a decir que el campeonato Sub-18 no se seguirá jugando en el estadio Carlos Magno Andrade del Batallón de Infantería Motorizado (Bimot), sino en la cancha de la Policía Nacional. “Acabo de salir del Comando Provincial de la Policía y ya llegamos a un acuerdo, los encuentros del torneo Sub-18 se jugarán en la cancha de la Policía”, dijo el dirigente. Jugadores y directivos de los clubes deben tomar

en cuenta este cambio de última hora de escenario. La segunda fecha del torneo Sub-18 se jugará en dos estadios y en dos días diferentes. Hoy, sábado, a las 12:45, estadio Pascual Mina, de Quinindé, Brasilia vs. Valencia. En la cancha de la Policía Nacional, a las 10:00, Centro Juvenil Deportivo vs. Unión Deportiva Juvenil de Quinindé (UDJ-Q), y a las 12:15, Esmeraldas Petrolero vs. Juventus. Normalizar torneo La fecha se cierra con los partidos a jugarse mañana domingo, en el

Tabla de posiciones

mismo escenario, a las 10:00, 5 de Agosto vs. Rocafuerte y a las 12:15, Deportivo Quinindé vs. Atacames.

Se aspira a que a partir de la segunda fecha se normalice el desarrollo del torneo, debido a

Tabla de posiciones

Grupo A

No. Equipos 1.- 5 de Agosto 2.- E. Petrolero 3.- Rocafuerte 4.- Brasilia 5.- Valencia 6.- Juventus

RESERVA. 5 de Agosto busca ser protagonista en el Torneo Sub-18.

Grupo B PJ 1 1 1 1 1 1

PG 1 1 1 0 0 0

PE 0 0 0 0 0 0

PP 0 0 0 1 1 1

GF 4 3 3 0 0 0

GC 0 0 0 3 3 4

PTS. 3 3 3 0 0 0

DG 4 3 3 -3 -3 -4

No. Equipos 1.- Juvenil 2.- Atacames

PJ 1 1

PG 1 1

PE 0 0

PP 0 0

GF 3 2

GC 0 1

3.- UDJ-Q 4.- V. Torres 5.- D. Quinindé

1 1 0

0 0 0

1 1 0

1 0 0

2 3 0

San Rafael con artillería pesada Una contundente goleada de 5 goles a 0 propinó el equipo local San Rafael a su rival Ramos & Ramos, en el primer partido de la tercera fecha del fútbol de Segunda Categoría de la Provincia Tsáchilas. El encuentro se jugó en el estadio Jorge Chiriboga Guerrero, con una buena asistencia de aficionados que llegaron a alentar al único representante del futbol concordense en la Segunda Categoría del futbol profesional. Los primeros 45 minutos fueron relativamente parejos para

ambos planteles, a pesar de que desde los 10 minutos San Rafael se puso en ventaja con un gol de tiro libre ejecutado en magnífica forma por Javier Mina. Verdadero golazo Con la mínima ventaja para los locales, los equipos se fueron al descanso, pero para la segunda etapa los jugadores de San Rafael salieron decididos a liquidar el partido y lo hicieron con fútbol y goles. Diego Román, convirtió a los 51 minutos un verdadero golazo, al colocar el balón en el fon-

do de las mallas con un disparo de volea desde fuera del área. Luego, Hernández, Pazmiño y Vivanco, anotaron los tres goles restantes en la portería del conjunto visitante. Con este triunfo, el equipo concordense completó 6 puntos en 3 partidos jugados, que lo ubican en una posición de expectativa en el tablero; el próximo encuentro lo jugará el domingo 11 de mayo contra el puntero del torneo, ‘Águilas’ de Santo Domingo, partido a jugarse en La Concordia. (JAR)

PTS. 3 3 0 0 0

DG 3 1 -1 -3 0

que en la primera jornada varios equipos no contaron con los carnés de cancha, lo que facilitó a sus rivales la obtención de los puntos. Los directivos de la AFE con la finalidad de facilitar el trabajo de los entrenadores, programan los encuentros de los dos torneos, de tal manera que los clubes que juegan el Sub-25 los días sábados, el Sub-18 lo hagan los domingos y viceversa. En Quinindé y Atacames actúan los dos planteles en la misma programación. (KLR)

P88003

AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN A MISA DE NOVENA ¡El dolor no tiene ausencia No tiene fin, mas esa luz brillante Que nos dio tu ejemplo no se extinguirá jamás! La esposa Sra. Aura Escobar de Valencia; sus hijos Mirian, Nolan, Digna, Over, Rita, Wilman, Janeth Valencia Espinoza; Jackeline, Felisa, Apolonia Valencia Quiñonez; Freddy y Helen Valencia Escobar; Denisse Valencia; Clara, Jhonny, Nixon y Tatiana Hurtado Escobar; Hermana: Ximena Angulo Nazareno; nietos, bisnietos y demás familiares de quien en vida fue:

JOSÉ MERCEDES VALENCIA NAZARENO Agradecemos a la Asociación de Jubilados de Esmeraldas, a los Hermanos de la Parroquia San José Obrero, amigos, vecinos y a quienes nos acompañaron en nuestros momento de dolor. INVITAMOS A LA MISA DE NOVENA que se llevará acabo en la Iglesia San José Obrero, hoy sábado 3 de Mayo del 2014, y luego al rezo en su domicilio. Por este acto de fe cristiana los deudos quedamos profundamente agradecidos.

SUPERACIÓN. Luego de un debut poco auspicioso en el torneo de Segunda Categoría, San Rafael ha obtenido dos victorias consecutivas.

PAZ EN SU TUMBA Esmeraldas, 3 Mayo 2014

VENDO CACHORROS LABRADORES PUROS “RETRIEVER”

VARIOS

INSTALACIÓN CYBER ECONÓMICOS 8 COMPUTADORAS

$2124

1 GA AÑO RA DE NT IA

Incluye monitores LCD + Mesas de Cyber + Impresora + Audífonos + Cámara + Instalación

4 COMPUTADORES $1124

A12

SÁBADO 03 DE MAYO DEL 2014 La Hora ESMERALDAS

INFORMES: 0991462324 - 0999453086

¡ATACAMES TERRENOS!

P-195191/MIG

BIENES RAICES

A 50 segundos del colegio tecnico atacames. Lotes desde 180 metros cuadrados ¡Baratos a credito! ¡Planos! ¡No inundables! ¡Factibilidad inmediata servicios basicos ¡Aprobacion municipal en trámite ¡! Separe su cupo llamenos!!

062731373 / 0959650962 0979489790

AL LADO DE LA FARMACIA CRUZ AZUL # 847

AV. OLMEDO Y SALINAS

P/87851

INFORMES TELEFONO

0981626119

P/84375

VENDO CASA VARIOS SECTORES OSMONTH INMOBILIARIA

INFORMACIÓN: SUCRE Y MEJÍA ALTOS DE NOTARÍA QUINTA O LLAMAR A LOS TELFS:

062724089 /062712611 /0991648724

VENDO P/ES/946

MIRADOR (LOMA) EN CAMARONES ESMERALDAS

Incluye con monitores LCD + Mesas de Cyber + Impresora + Audífonos + Cámara + Instalación TE DEJAMOS TODO INSTALADO Y FUNCIONANDO TU CYBER LISTO PARA TRABAJAR COMPUTADORAS DESDE $198 TELF: 022 766 870 - CEL: 0980 036 978 SANTO DOMINGO-ECUADOR P/87713

P-87721

LA CASA DE LAS PUERTAS PUERTAS DE MADERAS A $ 39.00

ALQUILO OFICINA CON MEDIO BAÑO INDEPENDEIENTE

IROM GYM LAS PALMAS P-195037/SH

AVISOS

VARIOS

PUERTAS PARA BAÑO DORMITORIO Y CALLE INCLUYE BATIENTES Y JAMBAS

BUSCO PAREJA HOMBRE BLANCO, MADURO Y SOLVENTE DESEA CONOCER MADRE SOLTERA CON UN HIJO, PARA FORMAR HOGAR

DIRECCIÓN: A 150MTS ANTES DE LLEGAR AL PUENTE DE CODESA

PODRÁS TENER LISTO

• IMPRESIÓN RÁPIDA DE FACTURAS • INVENTARIO POR KARDEX • CUANTO GANAS POR PRODUCTO • CONTROL DE COMPRAS Y VENTAS • CUENTAS POR COBRAR INDIVIDUAL Y TOTAL • CONTROL DE GASTOS Y MUCHO MÁS P31779/ai

INF: SERVITTEC - 0989122162

APLICABLE A TODO TIPO DE EMPRESA O NEGOCIO

ROPA AMERICANA PARA NIÑOS Y ADULTOS

SE VENDE CACHORROS

P/87995

GRANDES OFERTAS POR EL DIA DE LA MADRE Y 10% DE DESCUENTO VESTIDOS, BLUSAS, PERFUMES Y CARTERAS

AMERICAN PITBULL

SUCRE Y PIEDRAHITA JUNTO A MARIOS ESTUDIOS 87795

TELF. 0991968468

MARAVILLOSA VISTA AL MAR Y COLINAS

INFORMES: 0993162595 - 0998309378

Dir: Villas de Petroecuador Telfs: 0989381777 0959547215

EMPLEOS

P/Es/970

VENDO PROPIEDAD

IMPORTANTE EMPRESA DESEA CONTRATAR:

A 10 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso Informes: 0993162595 - 0998309378

esmeraldas@lahora.com.ec

PROMOTORES DE VENTAS REQUISITOS: ¬ PERSONAL DE AMBOS SEXOS ¬ MINIMO BACHILLER ¬ BUENA PRESENCIA

PROFESIONALES

P/87839

INTERESADOS AL TELEFONO: 06 2450 304 DIR: SALINAS 222, ENTRE SUCRE Y BOLIVAR ( FRENTE A EAPA) P/87822

DENTAL GLOBAL SU CLÍNICA ODONTOLÓGICA FAMILIAR

SE NECESITA JÓVENES ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS

Dr. Daniel Ballesteros Obando

Para tutores escolares de Educación General Básica y Bachillerato. En las diferentes áreas de:

ODONTÓLOGO DIR.: OLMEDO Y MANUELA CAÑIZARES TELF.: 2728087 - 09975893007

¬ LENGUA Y LITERATURA ¬ INGLES ¬ QUIMICA ¬ FÍSICA Y MATEMÁTICA

P84943

Requisito: Tener Metodología de Enseñanza y Excelencia Académica Direccion: Olmedo y 9 de octubre (2do piso de Boutique Exclusividades) Telf: 06 2713704 Recepcion de carpetas hasta: 05-05-2014

esmeraldas@lahora.com.ec www.lahora.com.ec

0999013985 - 0997724593

87994

IMPORTANTE EMPRESA FABRICANTE DE ALIMENTOS NECESITA CONTRATAR AYUDANTE DE COCINA

2 757 069 0994139295

VENDEMOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE CONTROL Y FACTURACIÓN RÁPIDA

FACTURACIÓN CTAS X COBRAR INVENTARIOS CLIENTES CAJA/BANCOS NÓMINA/ROL CTAS X PAGAR COMPRAS CONTABILIDAD PROVEEDORES ANEXO TRANSACCIONAL RETENCIONES

INTERESADOS LLAMAR A LOS TELEFONOS

INFORMES TELEFONO

REFERENCIAS. 0986414908 0998094447

PODRÁS CONTROLAR

SE NECESITA INSTRUCTOR (A) PARA AEROBICOS Y BAILOTERAPIA

CURSOS 87809

CURSOS DE ESPECIALIZACIÓN ¬ Riesgos, Seguridad en la Industria y Salud Ocupacional ¬ Compras Pùblicas Básica ¬ Preparación de examen para Ingreso a la Universidad SENESCYT ¬ Contabilidad y Tributación Básica. ¬ Ley laboral y Seguridad Social, manejo de Nóminas. ¬ Curso de: “Word, Excel, PowerPoint, Internet.”

¬ Tributacion Fiscal (Formularios IVA, IMP. A la renta, G. personales) CÚPOS LIMITADOS

DIRECCION: OLMEDO Y 9 DE OCTUBRE, 2 PISO DE B. EXCLUSIVIDADES. TLFS: 062713704 - 0982230725 www.cecmontezasa.jmdo.com

DICCIONARIO JURÍDICO QUEBRADO CULPABLE >El que ha incurrido en quiebra culpable. Integran elementos característicos haber causado la propia quiebra y perjudicado a los acreedores haciendo gastos excesivos, con relación al capital y al número de las personas de la familia, en especulaciones arriesgadas, juego, abandono de negocios o mediante cualquier otro acto de negligencia o imprudencia manifiesta. Se reprime con pena corta de privación de libertad e inhabilitación especial para ejercer el comercio por un lapso de tiempo, en algunas legislaciones. QUEBRADO FRAUDULENTO >El comerciante que es declarado en quiebra fraudulenta por su actitud dolosa, muy cercana a la estafa de sus acreedores, y en ocasiones más grave aún por el perjuicio económico. Generalmente se pena esta conducta como un delito con prisión de varios años e inhabilitación especial para comerciar por un periodo mayor. QUEBRANTAMIENTO DE FORMA > Inobservancia de los trámites y garantías fundamentales del procedimiento. Da derecho a la parte para reclamar y exigir el cumplimiento de lo omitido o violado y funda ciertos medios procesales, cuya expresión máxima es el recurso de casación por quebrantamiento de forma; que de prosperar, lleva a reponer la causa en las actuaciones y fase donde la infracción se produjo, para continuarla de nuevo en forma legal. QUEDA > Hora de la noche, señalada por un toque de atención, o ejecutiva por sí, después de la cual se prohíbe el tránsito por las calles a cuantos no tengan una función de cumplir. Este toque se establece en caso de revueltas políticas, para que no se aproveche la relativa impunidad que las sombras nocturnas ofrecen; y en las ciudades amenazadas por bombardeos aéreos para que en la vía pública no se produzcan víctimas ni se perturbe el tránsito de mayor interés de la defensa antiaérea activa o pasiva, según el caso.

REVISTA JUDICIAL I

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ESMERALDAS

A13

Participación Ciudadana en el Sector Ambiental En materia ambiental, el principio constitucional de participación ciudadana en sus diversas expresiones debería ser el eje para viabilizar toda decisión o autorización estatal que pudiera afectar al ambiente, pero la realidad es muy distinta. La participación ciudadana tiene las formas de expresión más diversa, entre ellas la consulta popular, talleres, procesos para la validación de estudios de impacto ambiental, reuniones, denuncias por contaminación ambiental, propuestas, marchas y otras similares que se dan en una interrelación entre los sectores público y privado. En esa interacción entre la población y la Función Ejecutiva, que debería incidir en la decisión o autorización de una obra pública que afectará al ambiente, o la intervención de la Función Legislativa, que tiene que aprobar un cuerpo legal relacionado con la naturaleza, el sector oficial asume una interpretación peculiar, una actitud impositiva y se coloca a la defensiva frente a esos procesos de participación ciudadana. Incluso la función ejecutiva ha cambiado los conceptos de la participación ciudadana, como, por ejemplo, ahora oficialmente se llama “socialización” en vez de “consulta” a aquella que se debe preguntar a una determinada población que será afectada ambientalmente por un proyecto sobre el contenido de los respectivos Estudio de Impacto Ambiental y su Plan de Manejo. Es decir, tal como define al término “socializar” la segunda acepción del Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia, los representantes del Estado buscan: “Promover las condiciones sociales que, inde-

pendientemente de las relaciones con el Estado, favorezcan en los seres humanos el desarrollo integral de su persona.” Orígenes de la Participación Ciudadana

El comienzo de la construcción del principio de participación ciudadana está en las Conferencias de las Naciones Unidas sobre Ambiente y Desarrollo, la primera de las cuales fue la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Humano que se realizó en Estocolmo entre el 5 y 16 de junio de 1972 con la presencia de delegados de más de cien países, de 19 organismos intergubernamentales y de más de 400 organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales. Por primera vez en la historia mundial, en esa Conferencia un grupo humano tan grande discutió los problemas ambientales y la responsabilidad del hombre en los efectos actos y omisiones negativos que están destruyendo a la naturaleza. Sin embargo, el paso trascendental para que el referido principio quedara consagrado como de obligatorio cumplimiento por parte de los Estados fue dado en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Ambiente y Desarrollo, la conocida “Cumbre de la Tierra”, realizada en Río de Janeiro, Brasil, entre el 3 y el 14 de junio de 1992, a la que asistieron delegados de la casi totalidad de los países miembros del organismo internacional señalado. En la Declaración de Río sobre Ambiente y Desarrollo, en el Principio 10, se estableció que “El mejor modo de tratar las cuestiones ambientales es con la participación de todos los ciudadanos interesados, en el nivel que corresponda. En el

plano nacional, toda persona deberá tener acceso adecuado a la información sobre el medio ambiente de que dispongan las autoridades públicas, incluida la información sobre los materiales y las actividades que encierran peligro en sus comunidades, así como la oportunidad de participar en los procesos de adopción de decisiones. Los Estados deberán facilitar y fomentar la sensibilización y la participación de la población poniendo la información a disposición de todos. Deberá proporcionarse acceso efectivo a los procedimientos judiciales y administrativos, entre éstos el resarcimiento de daños y los recursos pertinentes”. De igual manera, en la consecución del mismo objetivo de la participación ciudadana había andado anteriormente (1989) el Convenio 169 de la OIT sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes, instrumento internacional publicado en el Ecuador en el Registro Oficial 206 del 7 de junio de 1999. En el artículo 6 de ese Tratado se estableció:

1. Al aplicar las disposiciones del presente Convenio, los gobiernos deberán: a) consultar a los pueblos interesados, mediante procedimientos apropiados y en particular a través de sus instituciones representativas, cada vez que se prevean medidas legislativas o administrativas susceptibles de afectarles directamente; b) establecer los medios a través de los cuales los pueblos interesados puedan participar libremente, por lo menos en la misma medida que otros sectores de la población, y a todos los niveles en la adopción de decisiones en instituciones electivas

y organismos administrativos y de otra índole responsables de políticas y programas que les conciernan; c) establecer los medios para el pleno desarrollo de las instituciones e iniciativas de esos pueblos, y en los casos apropiados proporcionar los recursos necesarios para este fin. 2. Las consultas llevadas a cabo en aplicación de este Convenio deberán efectuarse de buena fe y de una manera apropiada a las circunstancias, con la finalidad de llegar a un acuerdo o lograr el consentimiento acerca de las medidas propuestas”. Es interesante destacar que el principio de participación ciudadana, tanto desde el punto de vista de los derechos colectivos (nacionalidades indígenas) o de los derechos difusos (toda la sociedad), permite la incorporación de todos sus integrantes, sin exclusión de ninguno, por lo cual su acceso de ninguna manera podría impedirse a ninguna persona, ni siquiera realizando listas o inscripciones para su incorporación, como algunas entidades lo realizan. Por todo ese movimiento mundial que empezó a observar las consecuencias catastróficas que estaban y están ocurriendo en el ambiente, cuya responsabilidad es atribuible al hombre y su modelo de desarrollo, a partir de los años 80 y 90 las constituciones y las leyes de los diferentes países fueron incorporando en su normativa el derecho que tienen las poblaciones a vivir en un ambiente sano y libre de contaminación y el derecho a la participación ciudadana. En este sentido, más allá que la población tenga un mero acceso a la información ambiental relacionada con el proyecto o

la obra cuya autorización o decisión adoptará el Estado, o de las leyes que pudieran afectar la calidad de vida de las personas por un deterioro ambiental, lo que busca el principio de participación ciudadana es que la gente debe ser consultada sobre el tópico específico, disponiendo previamente de todos los elementos necesarios para que puedan adoptar un criterio sobre el tema, porque es la población y su medio la que será directamente afectada por cualquier decisión o autorización de una autoridad estatal. En el caso ecuatoriano, ese movimiento de cambios en las constituciones y legislaciones ambientales comenzó a observarse a partir de la reforma constitucional de 1983 (Registro Oficial N° 569 de 1 de septiembre de 1983) de la Constitución Política de 1978, modificación que estableció el derecho de vivir en un ambiente sano y libre de contaminación. Las constituciones siguientes del país, esto es la de 1998 y la del 2008, no solo que repitieron el derecho constitucional de la población a vivir en un ambiente sano y libre de contaminación, sino que también incorporaron el principio de la participación ciudadana, tanto como un derecho colectivo (para las nacionalidades y pueblos indígenas) como un derecho difuso (que tiene cualquier persona, con tal que sea del género humano, para participar en temas ambientales). Hasta incluso la última Carta Fundamental le otorgó derechos a la naturaleza. Dr. Oscar Valenzuela Morales http://www.derechoecuador. com/articulos/detalle/archive/ doctrinas/derechoconstitucional/2014/04/29/participacionciudadana-en-el-sector-ambiental

ENTORNO A14

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ESMERALDAS

Trabajadores marcharon pidiendo unidad del pueblo LA CONCORDIA-ESMERALDAS. Con carteles, banderas, grupos de danza y gritando consignas de unidad, los trabajadores del cantón La Concordia celebraron el Día Internacional del Trabajador. La marcha, que recorrió las principales avenidas de la ciudad, concluyó en la calle Primero de Mayo donde se levantó la tribuna para los discursos. Centenares de trabajadores desfilaron con el optimismo de alcanzar la unidad de la clase laboral y del pueblo en general.

Opilio Carrera, presidente de la Federación Cantonal de Comerciantes, expresó su satisfacción por la acogida que tuvo la marcha clasista, augurando una mejor organización y coordinación de trabajadores y comerciantes con la nueva administración municipal. Integración

Ramón Andrade, presidente de la Cooperativa de Expendedores de Carne, dijo que la celebración es para todos los trabajadores y por eso decidieron participar en la marcha junto a los miembros de su gremio. “La Concordia reclama trabajo y unidad, ojalá alcancemos estos logros con la integración de un nuevo Cabildo”, refirió Andrade. Una bonita danza a lo largo del recorrido presentó la agrupación cultural ‘Sariri, mientras que en horas de la tarde se jugaron partidos de índor fútbol entre gremios públicos y privados, encuentros deportivos que se desarrollaron en la calle Primero de Mayo. (JAR)

DESFILE. Multitudinaria fue la marcha que organizó la Federación Cantonal de Comerciantes por la celebración del Día del Trabajador. Una bonita danza acompañó la marcha en La Concordia.

Chofer profesional postrado en cama Durante varios años condujo un bus de la Gilberto Zambrano, un camión de transporte pesado y un taxi. Hasta marzo de 2013, Ángel Luis Mendoza Marcillo, de 54 años de edad, era un activo y muy conocido taxista en el cantón la Concordia, pero a principios de abril del mismo año sufrió un severo derrame cerebral que actualmente lo mantiene postrado en una cama. Este chofer profesional a quien sus amigos y conocidos le llaman cariñosamente ‘Papayo’, sufrió en enero de 2014 una recaída con un nuevo derrame cerebral y facial, lo que empeoró su condición de salud y económica. Mendoza Marcillo perdió parte de su visibilidad, no puede caminar y, además, ya no tiene uso de razón, por lo que está al cuidado de su mamá Esperanza Marcillo, de 84 años de edad, quien habita una humilde vivienda ubicada en el ‘Mirador los Almendros’, sector Barrio Lindo de La Concordia.

LA CONCORDIA-ESMERALDAS.

DRAMA. Un verdadero drama es el que atraviesa la octogenaria Esperanza Marcillo, al cuidar a su hijo enfermo que está postrado en una cama.

Sin dinero para terapias

“Es una verdadera pena ver todos los días a mi hijo como un vegetal acostado en su cama, yo lo cuido de día, luego llega su hermana Diocelina, quien lo cuida en la noche, porque ella trabaja para traer algo de comida a esta casa”, refirió la abnegada madre. Agregó que por falta de dinero no lo pueden llevar a realizar las terapias que le recomendó un médico que lo trató en el hospital de Santo Domingo de los Tsáchilas y, además, requiere ayuda urgente para comprar pañales y leche en polvo que es lo que más consume el enfermo. “Con las primeras terapias que le hicieron en una clínica

P87993

FEDERACIÓN DEPORTIVA PROVINCIAL DE ESMERALDAS ACUERDO DE CONDOLENCIA Qué en la ciudad de Guayaquil a los 03 días del mes de abril del presente año, ha dejado de existir quién vida fue el distinguido caballero, amigo y político esmeraldeño Licenciado.

CARLOS EDUARDO SAUD SAUD • Que el extinto fue deportista de la disciplina de Ajedrez, Dirigente Deportivo, poseedor de un alto espíritu de colaboración para con el deporte de la provincia de Esmeraldas donando la Casa del Ajedrez, a Federación Deportiva Provincial de Esmeraldas y admirable ciudadano esmeraldeño de corazón por los lugares públicos que logró ocupar con gran capacidad administrativa. ACUERDAN • Hacer conocer nuestros sentimientos de pesar y solidaridad a sus familiares y amigos por tan irreparable pérdida. • Publicar el presente acuerdo de condolencia a través de los medios de comunicación de la localidad Dado y firmado en la Sala de Sesiones de Federación Provincial de Esmeraldas, a los 3 días del mes de abril del 2014.

AGRÍCOLA ALZAMORA CORDOVEZ CÍA. LTDA. Profundamente consternados ante el sensible fallecimiento del Señor:

ZAMORA MENDOZA JOSÉ DANIEL Expresa su sentimiento de pesar y solidaridad por tan irreparable pérdida a su distinguida familia y en especial a su nieto Sr. Carlos Daniel Franco Zamora; y a sus hijos: Lidia, Nelly, Aura, Flor, Edita, Doris, Reynaldo, Eloy, Geovanny, Eddy, Joel y Richard Zamora Cevallos. Esmeraldas, 03 de mayo del 2014

Lic. Pamela Morcillo Ortiz PRESIDENTA-FEDESMERALDAS Ing. Gabriela Roa Zambrano SECRETARIA GENERAL-FEDESMERRALDAS

Alejandro Figari Alzamora GERENTE

algo mejoró en su salud, pero las suspendimos porque somos muy pobres y lo poco que gana mi hija apenas alcanza para comprar la comida y a veces nos acostamos sin probar bocado; es muy triste para mí ver a mi hijo haciéndome señas pidiéndome comida”, dijo la octogenaria sin poder contener las lágrimas. Sillas de rueda

Diocelina Mendoza, hermana menor de Ángel Luis, manifestó que algunos vecinos de vez en cuando ayudan a su mamá a cuidar a su postrado hermano, quien requiere urgente una silla de ruedas para facilitar su movilización al centro de salud La Concordia o al hospital de Santo Domingo. “A mi hermano hay que colocarle pañales a cada rato, porque hace sus necesidades fisiológicas sin avisar; yo solo pido al Gobierno que nos ayude con medicina, leche en polvo y quizás asistencia médica, porque en nuestra pobreza a veces no tenemos ni para el pasaje y llevarlo al médico”, manifestó la mujer. Yolanda R., vecina del chofer enfermo, aseguró que es un cuadro bastante dramático el que vive la familia Mendoza-Marcillo. “A veces me toca ayudarle a cambiar los pañales y cuando tengo alimentos en mi casa los comparto con ellos, porque realmente necesitan ayuda; ojalá alguna entidad se apiade de esta familia”, refirió la vecina de Barrio Lindo. Conductor varios años

Ángel Luis Mendoza Marcillo, el popular ‘Papayo’, fue conductor durante varios años de un bus de la cooperativa Gilberto Zambrano, de un camión de transporte pesado y previo a enfermarse laboraba como chofer de un taxi en La Concordia. Los teléfonos para que alguna institución o persona natural pueda ayudar a la familia, son: 09 82 79 15 01 o (02)272 82 05 de Diocelina Mendoza Marcillo. (JAR)

Crímenes a balazos y puñaladas

SEGURIDAD I

Presuntos criminales fueron detenidos por la Policía, ahora enfrentan procesos judiciales. El crimen con una puñalada en la yugular, lado derecho del cuello, al taxista Pedro Hitler Ramos Tello, registrado la tarde del último jueves en pleno centro de la ciudad de Esmeraldas, fue el último de varios asesinatos ocurrido en la provincia el pasado mes de abril de este año. Por el crimen, que se presume fue por robo, se apresó a Miguel A. como supuesto responsable. El imputado fue detenido cuando intentaba escapar e ingresó al baño ubicado en el Parque Infantil y está con orden de prisión preventiva. La puñalada que recibió el profesional del volante le cortó la yugular y le afectó el pulmón derecho provocándole hemorragia interna y externa. En el video grabado por las cámaras instaladas en el taxi, la Policía comprobó que fue el procesado quien le asestó la mortal puñalada al conductor esmeraldeño. Asesinado con 4 balazos

En abril, también criminales no identificados con cuatro balazos mataron a Haminton Jaxon Rivera Cortez, de 27 años de edad, quien fue encontrado tirado en el kilómetro 15 de la carretera Esmeraldas-Atacames. La víctima recibió un tiro en el pómulo izquierdo, otro en el parietal derecho, un tercero en el temporal izquierdo y el cuarto en el antebrazo derecho. Por ser un sitio desolado donde se cometió el crimen, no hubo testigos. Las investigaciones policiales han determinado que el hombre era oriundo de Limones, cantón Eloy Alfaro, al norte de la provincia de Esmeraldas, supuestamente lo mataron por venganza. Victimado en discoteca

En el barrio Herlinda Klínger, en la ribera del Esmeraldas, familiares y vecinos lloraron la muerte de Marco Antonio Ordóñez Angulo, de 17 años de edad. Parientes del joven dijeron que fue disparado al interior de la discoteca ‘La Bobería’, ubicada en el barrio Bellavista y lamentablemente falleció. Se denunció el crimen para que se aprese al responsable, que estaría identificado. Familiares del fallecido solicitaron la clausura del centro de diversión, petición que fue considerada por la Intendenta de Policía que clausuró el local para evitar que se sigan cometiendo otros hechos de sangre.

DESGRACIA. En pleno centro de la ciudad de Esmeraldas con una puñalada fue asesinado el taxista Pedro Hitler Ramos Tello, mientras trabajaba en su carro.

La mató a puñaladas

En el cantón La Concordia en un arranque de celos, presuntamente William Benigno M., de 30 años de edad, asesinó con cuatro puñaladas a su conviviente Andreína Natividad Solórzano Solórzano, de 23 años. El fatal suceso ocurrió al interior de la vivienda donde habitaba la pareja, ubicada en el barrio San Pablo, sector 3 de cooperativa Nueva Concordia. El presunto asesino habría cometido el crimen en presencia de sus dos hijas de 4 y 7 años de edad. El sospechoso intentó suicidarse sin lograr su objetivo y actualmente está preso y es procesado para establecer responsabilidad. Presunto sicariato

El pasado domingo dos presuntos sicarios que se movilizaban en una motocicleta dispararon

por seis ocasiones y provocaron la muerte a Porfirio Castillo Correa, de 36 años de edad. La víctima ya sin vida quedó tirada en la calzada mientras los victimarios escaparon hacia el norte de la provincia sin ser apresados. El crimen al estilo sicariato ocurrió en la parroquia Lagarto, cantón Rioverde, al norte de la provincia de Esmeraldas, en el redondel donde estaba ubicado el monumento al caballo, allí, los fines de semana se congrega gran cantidad de personas a comprar diferentes productos. Balazo en la cabeza

El pasado domingo aproximadamente a las 18:40 en la parroquia Borbón, cantón Eloy Alfaro al norte de Esmeraldas, Luis Alberto Ramírez Caicedo, de 22 años de edad, fue herido con un disparo en la cabeza.

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ESMERALDAS

A15

CRIMEN. Al conviviente de Andreína Natividad Solórzano Solórzano, de 23 años de edad, se le imputa haberla asesinado a puñaladas. El asesinato ocurrió en el cantón La Concordia.

El baleado fue llevado a una casa de salud en Quito donde lamentablemente falleció el pasado miércoles. Del crimen se acusa a Irvin V., de quien se dice ya ha habría cometido varios delitos. Familiares del fallecido pi-

den capturar al sospechoso. El ahora fallecido era padre de familia de dos niñas, trabajaba para el Municipio de Eloy Alfaro como asistente de Comunicación en la oficina zonal en la parroquia Borbón. (DMG)

Apresados por asesinatos Agentes de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desapari°ciones, Extorsiones y Secuestros (Dinased) capturaron a Milton C., imputado de matar con un tiro en el tórax a su propio hermano en la parroquia Chumundé, cantón Rioverde.

terrestre de Chone, en la provincia de Manabí como presunto autor mate°rialEndeellaterminal muerte a machetazos a Teófilo Macías Posligua, la Policía apresó a Erwin G. de la Policía Judicial del cantón San Lorenzo, por el presunto delito de tentativa °deAgentes asesinato a un policía y un civil, además por tenencia ilegal de armas de fuego, apresaron a Geovanny Daniel V., (a) ‘Orito’ de 18 años, y a Jhon Alexander V., (a) ‘De Carlos’, de 38 años de edad.

de la Policía del cantón La Concordia capturaron a Ángel A., alias ‘Angelito’, de °25Agentes años de edad, contra quien pesan dos boletas de detención por asesinato y asociación ilícita.

P87850

P87836

AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN A MISA DE RÉQUIEM Dios todopoderoso te escogió, tu vida se acabó, la sonrisa de tus labios se terminó pero la espiritual ternura de tu alma o se extinguirá jamás.

Los padres Sr. Valentín Zambrano y Sra. Mary Moreira de Zambrano, los hermanos: Kelly, Maribel, Silvia, Irma, Aminta, Marvin y Luis Zambrano Moreira, tíos, sobrinos y demás familiares de quien fue ilustre caballero.

JHON PATRICIO ZAMBRANO MOREIRA Al recordar con profunda tristeza el Primer Aniversario de su encuentro con el Señor, los invitamos a la Santa Misa para unirse en oración por el eterno descanso de su alma, que se celebrará el sábado 3 de mayo del 2014, en la iglesia La Merced, a las 19:30 y luego al Santo Rosario que se realizará en la casa del duelo, ubicada en el barrio Santas Vainas. Por la asistencia a este acto de fe y piedad cristiana los familiares quedan eternamente agradecidos. Esmeraldas, 3 de mayo del 2014.

INVITACIÓN A MISA DE NOVENA LOS HIJOS: Enrique, Carmen, Rosa y Zoila. HIJOS POLÍTICOS: Darío Méndez y Tony Vernaza. NIETOS: Diana, Johanna, Karen, Andy, Britanny y Jacob Proaño Ortiz. Pavel Proaño Ruano; Daviel Proaño Hurtado. Paola, Javier, Patricia y Kevin Quiñónez Proaño. Jahir y Tiago Vernaza Rentería. Samir y Génesis Méndez Castillo. Y demás familiares de quien en vida fue Sra.

ZOILA ROSA MINA CABEZAS VDA. DE RENTERÍA

Invitan a la misa de novena que se realizarà hoy sábado 3 de mayo del 2014, en la iglesia San José Obrero, a las 19h00. Y luego a continuar con el rezo en su domicilio ubicado en el barrio Boca del Lobo, calle Octava e Imbabura. Agradecemos a quienes estuvieron presentes en nuestro momento de dolor especialmente a: Unidad Educativa “Luis Cadena” San Lorenzo de la parroquia Urbina, Zoila Rentería Mina, Centro de Salud No. 2 y Subcentro “Los Almendros”, Carmen Proaño Mina, al equipo PDRN/CTB, a los compañeros de Fomento Productivo, a la Sra. Betty Corozo, Daysi Rodríguez, Iris Hurtado, a los compañeros del Municipio de Esmeraldas. Por la asistencia a este acto de solidaridad cristiana los familiares quedamos profundamente agradecidos. Esmeraldas, 03 de mayo del 2014.

60c incl. IVA SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014

Esmeraldas

36 PÁGINAS

Muertes violentas

En abril de este año se cometieron crímenes a tiros y puñaladas en diferentes sitios de la provincia de Esmeraldas. La Policía apresó a sospechosos que están siendo procesados, mientras que otros se hallan prófugos. Página A15

Chespirito enfermo La salud del comediante mexicano al parecer se complica, según medios de ese país. P[agina B11

Tarea de todos

Llevar a uno de los clubes esmeraldeños a la primera división del fútbol nacional, es una tarea de todos. Los aficionados están invitados a asistir, hoy y mañana, al estadio Folke Anderson. Página A9