Esmeraldas 1 octubre 2014 by LA HORA Ecuador

50c miércoles 01 De octubre De 2014

Esmeraldas

incl. IVA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.020

Inclusión y productividad Las personas con discapacidad contarán créditos productivos hasta de 15 mil dólares, que servirán para la implementación de negocios propios y para su desarrollo. La Secretaría Técnica de Discapacidad se encuentra realizando talleres de sociabilidad para que las personas con discapacidad sean incluidas dentro de proyectos productivos.

Página A4

Frustran envío de droga

coTiDiANiDAD. Dentro del ir y venir de los esmeraldeños es ‘normal’ observar a personas mendigando en las veredas, pese a todos los programas para erradicar la mendicidad.

el buen vivir no llega a todos

Hay quienes piensan que sí han mejorado sus estilos de vida, otros aseguran que no. Mendicidad, falta de empleo, inseguridad, carencia de asfaltado, agua potable, alcantarillado son, entre otros, los requerimientos de ciertos

sectores que dicen estar lejos del Plan Nacional del Buen Vivir que impulsa el Gobierno Central. En cambio, otro grupo destaca

que la educación, carreteras e incluso la seguridad han mejorado considerablemente en Esmeraldas. El Plan gubernamental se enmarca para cuatro años; empezó en 2013. Dentro los 27 barrios de la ribera del Esmeraldas entre los principales requerimientos están el sistema de alcantarillado, rege-

neración urbana y espacios de recreación familiar y juvenil; se demanda también fuentes de trabajo. Al sur de la urbe el reclamo se centra en la contaminación que dicen recibir de la Refinería, que actualmente está siendo rehabilitada y busca llegar a su capacidad de procesamiento máxima de 110 mil barriles de crudo diario. Página A2

La Refinería se para por 40 días Desde hoy, durante 40 días, los trenes uno y dos de la Refinería de Esmeraldas se paralizarán. El cese programado es parte de la rehabilitación de la planta industrial local que busca recuperar la capacidad de procesamiento y producción de 110 mil barriles crudo al día. Para abastecer la demanda nacional de derivados del petróleo, la EP Petroecuador importará los productos. Uno de esos materiales es el asfalto, del que se compró 236 mil barriles, que llegaron al puerto de Es-

La Policía Nacional a través del operativo ‘Independencia’, la tarde y la noche del lunes impidió que más de una tonelada de droga sea enviada desde el Puerto Marítimo Libertador Simón Bolívar, de Guayaquil, hasta Medio Oriente. Además, 27 haciendas bananeras de Los Ríos están siendo investigadas por la Policía de Antinarcóticos, por posiblemente tener nexos con redes del narcotráfico internacional. El hallazgo fue posible gracias a los equipos tecnológicos que ha entregado el Estado a la Policía y a sus unidades especializadas.

Página B5

eViDeNciA. La droga decomisada que supera la tonelada, fue presentada por la Policía Nacional.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador DisTriBUciÓN. El asfalto AC-20 se mantiene a 150 grados centígrados, aproximadamente y es despachado en tanqueros a todo el país.

meraldas para ser distribuido a todo el país.

La mañana de ayer empezó el abastecimiento a tanqueros de

las comercializadoras en el territorio nacional. Páginas A3 - B6

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CiudAd El buen vivir no es A2

el sentir de todos

tiempo lectura 10 min.

miércoles 01 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora EsMErALdAs

Traficantes intentan matar a guardacostas “Por el fogonazo creo que era un revolver”, comentó ayer un guardacostas mientras mostraba el lanchón desde donde intentaron asesinarlo a las 21:00 del sábado anterior. Recuerda que él junto a su personal se acercaron a la embarcación porque la detectaron en los radares y una vez cerca -cuatro metros- y ante la voz de deténgase, uno de los tripulantes le disparó en dos ocasiones, pero ninguna de las balas le impactó. En respuesta, el personal armado hizo varios tiros al agua con el objetivo de disuadir a los tripulantes que se movilizaban con cuatro motores fuera de borda, frente a las costas de Rocafuerte, cantón Rioverde, norte de Esmeraldas. Capturan presuntos piratas

Detalló ayer el uniformado que

luego del enfrentamiento y en medio de la oscuridad de la noche, los supuestos traficantes de combustible enfilaron su embarcación hacia la costa y luego se lanzaron al agua dándose a la fuga, mientras que el lanchón está bajo custodia de los guardacostas. Además, se conoció extraoficialmente que dos personas, un colombiano y un ecuatoriano fueron detenidos con evidencias de motores reportados como robados y que el ecuatoriano ya tiene un boleta de captura por un delito similar. Ayer, pescadores tramitaban para confirmar si los motores recuperados en Colombia coinciden con uno de los 15 que se han robado septiembre, además, de ello los delincuentes se han llevado cuatro lanchas. (MGQ)

El Gobierno Central elaboró un Plan de mejoramiento. Hay sectores que exigen más atención. La pelota con la que jugaban cuatro niñas en la polvorienta calle de la Isla Piedad, ribera del Esmeraldas, se fue debajo un taxi. ¡Cuidado! exclamó Bernelia Nazareno, quien vigilaba a las menores de edad. Ellas, disfrutan de los días de vacaciones escolares tras el final del primer quimestre. El problema, según la vecina, es que los niños no gozan de un espacio seguro para recrearse. El presidente de la Unión de Barrios de la Ribera, Elías Yánez, precisa que los 27 barrios que conforman la Unión demandan lo mismo, además, de fuentes de trabajo y mejoramiento del sistema de alcantarillado. “Lo que sí ha bajado son los crímenes, pero no los robos, debido a que a muchos jóvenes se les ofreció trabajo a cambio de sus armas y no se les ha cumplido”, lamentó el dirigente, quien considera que esto afecta el buen vivir. Promesas incumplidas

Al otro lado de la ciudad, sector ‘Los Mangos’, Manuela Macías cree que lo positivo dentro del buen vivir está el asfaltado de su sector, mas, lamenta que ella, así como otros vecinos tengan problemas en la piel por la contaminación que reciben en su entorno. “Los precios suben sin previo

PRESUNCIÓN. Por el tipo de embarcación en que se movilizaban los agresores al guardacostas, se cree que sus tripulantes son traficantes de combustible; el lanchón no es igual a las fibras pesqueras.

COMUNICA A LA CIUDADANíA NUestrOs NUevOs NúMerOs teLefóNICOs

062 724 490 062 723 882 062 723 899

RIESGO. Los niños de la ribera así como de otros en mucho de los casos no gozan de espacios para recrearse, ante ello, las calles es la principal alternativa.

“La educación sí ha mejorado. Lo malo es no tener alternativas en vacaciones”. RAySA AyOVí

“La delincuencia sí ha bajado, eso hay que reconocerlo”. BERNELIA NAzARENO,

MoRADoRA DE LA RibERA DEL ESMERALDAS.

ESTuDiAnTE.

aviso, también hay muchos impuestos”, dijo la mujer, dueña de una tienda del sector. En cambio, Vicente Velasco del barrio ‘La Florida’, junto a la Refinería, centra su pedido en el asfaltado y agua potable. “Es lamentable que los políticos cuando desean el voto hasta lo abrazan, pero después se olvidan de uno”, critica el hombre. A la protesta se suma Danny Oña, que piensa que las autoridades seccionales y nacionales deberían centrarse en generar más fuentes de trabajo. ¿Qué es el Buen Vivir?

De acuerdo con el Plan Nacional del Buen Vivir que impulsa el Gobierno Central, son 12 los objetivos para llegar a la meta que empezó en 2013 y

“Un buen vivir es tener barrios con todas las obras básicas”. VICENTE VELASCO,

MoRADoR bARRio ‘LA FLoRiDA’.

“La contaminación no nos permite tener un buen vivir”. DANNy OñA,

HAbiTAnTE DEL SuR DE ESMERALDAS.

que se extiende hasta 2017. Entre ellos están: Consolidar el Estado democrático y la construcción del poder popular, mejorar la calidad de vida de la población, garantizar el trabajo digno en todas sus formas entre otros. (MGQ)

Un encuentro a favor de la familia Con tres charlas magistrales dedicadas a la familia, un grupo de devotos evangélicos busca que este núcleo de la sociedad no se siga separando, para ello han organizado dos días para tratar el tema. El coliseo del colegio Sagrado Corazón de Esmeraldas, será la sede para la ‘Jornada de evangelización’, como lo han denominado los organizadores del encuentro, que será el sábado y domingo desde la mañana. “Nada tendrá costo y se incluirá el almuerzo”, aseguró el Juan de Dios Suárez, coordinador de la jornada y miembro activo de la agrupación ‘Corazones renovados en Cristo’, que cuenta con la aprobación del obispo de Esmeraldas, Eugenio Arellano.

INVITACIÓN. Juan de Dios Suárez, coordinador de la ‘Jornada de evangelización’ junto a otra devota hacen la convocatoria a este encuentro.

Las charlas estarán a cargo del conferencista colombiano Jorge Valencia, quien también dará pautas para que los oyentes, que incluye a padres e hijos. “En la vida hay tiempo para

todo, ahora es la oportunidad de sacar un tiempo de calidad en favor de nuestra familia”, dijo el Coordinador, quien aspira a unir a no menos de 400 familias de toda la provincia de Esmeraldas. (MGQ)

Refinería en paro total Dejará de operar durante 40 días. Para abastecer la demanda de derivados se harán importaciones. Por la paralización total de la Refinería de Esmeraldas, la operación de despacho de asfalto para todo el país se trasladó al muelle uno de Autoridad Portuaria de Esmeraldas (APE). Desde ahí se cargarán los tanqueros que distribuirán los 236.000 barriles de asfalto AC-20 (de similares características al producido en el país) importados por la petrolera estatal EP Petroecuador y el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) para su comercialización. El material abastecerá los requerimientos durante los 40 días, a partir de hoy, en que los trenes uno y dos del complejo industrial local dejen de operar. Montaje de equipos

En el paro total de la planta refinera se cambiará el sistema eléctrico y los sistemas de bombas y hornos. Además, se hará el montaje del reactor y el regenerador de la unidad de Craqueo Catalítico (FCC), que produce gasolina de alto octano y gas licuado de petróleo (GLP). El reactor pesa 184 toneladas y tiene una longitud de 28,2

metros y 6,5 de diámetro, en tanto que el regenerador pesa 650 toneladas, mide 35 metros y 6,7 de diámetro. Para colocarlos se utiliza una grúa de 1.600 toneladas, con un brazo de 92 metros de largo, la más grande del país. Según lo que se estimaba en la planificación del paro progresivo de la Refinería de Esmeraldas, iniciado a mediados de julio, 5.000 personas estarían contratadas durante esta etapa de rehabilitación de la planta. Proceso

Por primera vez se utiliza el Puerto de Esmeraldas para una importación de este tipo, lo que fue destacado por Iván Rhor, jefe de seguridad de la APE. Para hacerlo, se tomaron las medidas medioambientales y de seguridad requeridas. Desde el muelle uno un buque alijador que llegó con 36 mil barriles, despacha el asfalto a los tanqueros. En una hora se estima que se llenan entre cinco y seis. Una vez que se haya distribuido todo el cargamento, la motonave regresará a cargar al buque madre, anclado en el fondeadero de

Otros municipios

El acto formal de transferencia de la competencia se realizará a las 10:00, en las instalaciones adecuadas para esta nueva dependencia municipal. En este proceso, la ANT transfirió la información al Cabildo y capacitó al personal. El 1 de noviembre asumirán la administración del tránsito los municipios de Atacames, Muisne y Eloy Alfaro, según la repro-

gramación de la planificación de la ANT. La semaforización y señalización horizontal y vertical también son parte de las obligaciones que ahora estarán en manos municipales. Montaño añadió que la ANT continúa dando apoyo técnico a las nuevas dependencias municipales creadas para asumir la competencia. (JSG) P90058

miércoles 01 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora EsMErALdAs

MINUTERO El mar estará agitado

Según el Instituto Oceano°gráfico de la Armada (Ino-

PROCESO. El asfalto importado por la EP Petroecuador y el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) empezó a ser distribuido en tanqueros a todo el país la mañana de ayer, desde el muelle uno de Autoridad Portuaria de Esmeraldas.

la Superintendencia del Terminal Petrolero de Balao (Suinba). Ricardo Artiga, de la compañía Global Asphalt Logistic and Trading Sag (GALT) encargada de la operación, explicó que este proceso de transferencia del buque grande al pequeño se hará cada cinco días y demora 36 horas. Sigue normas

Artiga aseguró que “el cargamento ha cumplido con los requerimientos de la EP Petroecuador, la APE, Ministerio del Ambiente (MAE) y la norma Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (Osha), para garantizar

la seguridad en el procedimiento”. El asfalto se almacena a una temperatura alrededor de 150 grados centígrados para poder manejarlo y que fluya. Son nueve las personas de GALT encargadas del proceso. Simultáneamente, la empresa realiza procedimientos similares en puertos de Brasil, Chile, Arabia Saudita y Francia. Según el contrato con la compañía extranjera, la operación en APE durará 45 días. Esta es la única importación de asfalto considerada para este periodo de paro total de Refinería de Esmeraldas. (JSG)

Municipios asumen el tránsito El Gobierno Municipal de Quinindé asumirá hoy la competencia de Tránsito, Transporte Terrestre y Movilidad, en tanto que Rioverde lo hará mañana. El Código Orgánico de Ordenamiento Territorial y Descentralización (Cootad) establece que los gobiernos municipales deben asumir esa facultad, como parte del nuevo modelo de organización territorial. En la provincia todos los municipios trabajan con el modelo C, que consiste en la administración de los taxis convencionales; carga liviana; transporte escolar e institucional y el urbano o intracantonal, según explicó Patrick Montaño, director provincial de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT).

CiudAd

FACULTAD. En la provincia de Esmeraldas quedan tres municipios por asumir la competencia de tránsito.

car) hoy se esperan olas de 2.1 metros y mañana de 2.5 metros, especialmente en Galápagos. Ello se debería a que los vientos en el Pacífico Sur se mantienen fortalecidos. El período de la ola estará entre 11 y 18 segundos. Se espera un estado de mar ligeramente agitado, por lo que se recomienda a la ciudadanía tomar precaución, siguiendo las normas de seguridad indicadas por la Secretaría de Gestión de Riesgos (SNGR) y por los boletines difundidos por este Instituto y las Capitanías de Puerto. (JSG)

Comerciantes desacatan reubicación

Hace unos días, la Comi°saría Municipal reubicó a cuatro comerciantes que estaban en la calle José Joaquín de Olmedo y José Mejía, cerca al parque infantil Roberto Luis Cervantes. Pese a la disposición, la mañana de ayer los vendedores informales volvieron a ocupar la vía pública, lo que ocasionó que se les decomisara la mercadería para ser llevados a la calle Simón Bolívar y José Mejía. Este sitio se utilizará temporalmente, gracias a un acuerdo que se ha establecido con su propietario. Luego, el Municipio de Esmeraldas definirá el espacio definitivo para la reubicación. (JSG)

WEB Web información www.lahora.com.ec

teCA

SeMINArIO fOreStAL DIrIgIDO A: Inversionistas interesados, a las entidades públicas involucradas en el cambio de la matriz productiva y al público en general. ObjetIvO: Socializar la información relacionada con la actividad forestal de la Teca, señalando las perspectivas futuras y los factores clave de esta importante actividad económica. feCHA: Viernes 3 de Octubre de 2014 LUgAr: Restaurante “La Picada” Vía Atacames Km 1.5 HOrA: 8:00 HH PrOgrAMA 8:00 hr.HH Inscripción de participantes y entrega de material. 8:30 hr. Perspectiva del mercado para la Teca. 9:00 hr. Silvicultura de plantaciones con énfasis en Teca. 9:30-9:45 Refrigerio 10:30 hr. Financiamiento de la inversión forestal, incentivos y subsidios Participación MAGAP-SPF Y CFN 10:45 hr. Preparación de sitios manuales mecanizado. 11:00 hr. La perspectiva de usar material clonal en Teca 11:00 hr. Despedida del seminario

NeOfOreSt S.A. Inscripciones gratuitas y Limitadas fonos: 0989251593 / 0985101459

COMUNICAMOS A LA CIUDADANíA NUeStrOS NUevOS NúMerOS teLefóNICOS

062 724 490 062 723 882 062 723 899

CiudAd A4

martes 30 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora EsMErALdAs

Escritora viaja a Argentina Con auspicio de la Casa de la Cultura Benjamín Carrión, Núcleo Esmeraldas, la escritora esmeraldeña Josefina Martínez, participará en el 53 Encuentro Internacional de Poetas ‘Oscar Guiñazú Álvarez’. El acto se realizará del 9 al 12 de octubre en la ciudad de Villa Dolores, Córdoba (Argentina) y la representante esmeraldeña fue invitada por el grupo literario ‘Tardes de la Biblioteca

Sarmiento’. Esta oportunidad servirá para que la escritora presente el material de su nuevo libro de cuentos y relatos. En este marco difundirá nuestra cultura en el país vecino. la autora

Josefina Martínez es educadora de Lengua y Literatura del colegio de Bachillerato 5 de Agosto y de la Universidad Técnica Luis Vargas Torres de Esmeraldas. La escritora ha participado en actos a nivel provincial, nacional e internacional recibiendo importantes reconocimientos. Asimismo ha incursionado junto a destacados hombres y mujeres de letras de Chile, Colombia y Argentina. Martínez es autora de la obra titulada ‘Del silencio a la palabra’ poemario editado recientemente por la Casa de la Cultura Núcleo de Esmeraldas.

socializaciÓn. La Secretaría Técnica de Discapacidad ejecuta programas de inclusión a las personas con discapacidad.

Personas con discapacidad tendrán acceso a créditos el 6% de la población de esmeraldas tiene algún tipo de limitación.

escritora. Josefina Martínez participará en el 53 Encuentro Internacional de Poetas ‘Oscar Guiñazú Álvarez’, en Argentina.

Armando Weir, director de la Secretaría Técnica de Discapacidades, informó que con la modificación del convenio entre la institución y el Banco Nacional del Fomento (BNF) se aprobó un monto de hasta 15 mil dólares para créditos productivos a favor de personas con discapacidad. La tasa de interés será hasta de un 9% y las personas beneficiadas cuentan con la guía de un técnico de inclusión productiva, donde se articula al banco y luego de esto cuentan con seis meses de gracias. “Con la reforma de este convenio se espera que las personas

con discapacidad que se encuentren interesadas en estas propuestas accedan a los créditos de producción”, expresó Weir. emprendimientos

Los trámites para las personas con discapacidad son exclusivos y fue creado con la modificación del convenio en el que se establece que primero tienen que solicitar en la Secretaría de Discapacidades los créditos. En la institución se encuentran aprobados ocho emprendimientos productivos, pero sólo uno se halla en producción que es el de venta de huevos de codorniz. Weir refirió que se espera hasta fines de año tener aprobados los emprendimientos que tienen que ver con costura, lavadora de carro, granja avícolas y de ebanistería. Además, a través de esa Se-

cretaría se implementará la campaña o programa ‘Ecuador vive la inclusión’ para saber quiénes son y qué hacen las personas con discapacidad. socialización

El desarrollo inclusivo comunitario será la estrategia para la socialización en los sectores para las personas con discapacidad y que estas sean incluidas dentro de eje en la sociedad. Se han realizado intervenciones en sectores como la parroquia Lagarto en el cantón Rioverde y en Esmeraldas en Vuelta Larga. Posteriormente estos conversatorios se los hará en el cantón Atacames. En los talleres realizados se ha podido encontrar a 50 personas con discapacidad de cada parroquia, donde se pudo constatar la realidad de cada uno de ellos.

Inspección a embotelladoras Para fortalecer el Sistema Nacional de la Calidad, a través de las Buenas Prácticas de Manufactura (BPM) y la higiene y seguridad alimentaria, el Ministerio de Industrias y Productividad (Mipro) realizó una inspección técnica a 12 plantas que procesan agua embotellada P4886

PLACA EXTRAVIADA BAYAS NÚÑEZ JUAN CARLOS Con cédula 1802972164, se le extravió la placa HC948S. Perteneciente a su MOTOCICLE color AZUL Marca: SUZUKI

en la provincia de Esmeraldas. “Las muestras y el desarrollo técnico de las empresas que se analizaron vienen cumpliendo de manera positiva, sin embargo es necesario seguir fortaleciendo su trabajo para llegar a la meta de cumplir con estándares internacionales” sostuvo César Pérez, coordinador de la zona 1 del Mipro. Durante la visita se analizaron muestras para validar los niveles de salubridad, gracias al trabajo de la Dirección de Calidad y Defensa del Consumidor de la zona 1 del Mipro. La actividad incluyó a los estudiantes de Ingeniería de Agroindustrias de la Universidad Técnica del Norte. (JSG)

visita. Doce embotelladoras de agua fueron visitadas por funcionarios del Ministerio de Industrias y Productividad (Mipro) para ver la calidad del producto.

Viviendas dignas para Vuelta Larga y Tabiazo

CiudAd I

miércoles 01 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora EsMErALdAs

300 casas se construirán en Vuelta Larga y Tabiazo con el bono que entrega el Gobierno Nacional. Pobladores de Vuelta Larga y Tabiazo que se encuentren el registro social, es decir, en la base de datos que maneja el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) que se encuentren con calificación 45,65 y que tengan un terreno legalizado, podrán acceder a una de las 300 viviendas que del plan de Gobierno. Los beneficiarios deberán cumplir con requisitos puntuales que les permita acceder a la construcción de su vivienda: Terreno legalizado, constar en la base de datos del registro nacional de información social, estar agrupados entre 25 y 50 personas y aperturar una cuenta con 500 dólares en cualquier entidad bancaria de la ciudad. El Miduvi y el Gobierno Parroquial de Vuelta Larga ante el hacinamiento poblacional y la imposibilidad de que las personas de bajos recursos económicos puedan adquirir una casa, lanzó esta propuesta que tuvo un nivel alto de aceptación por los moradores de las dos parroquias.

Considerando que la iniciativa está orientada a cumplirse en dos etapas y a corto plazo, ya reposan en las oficinas del Gobierno Parroquial 100 carpetas de los beneficiarios que esperan ser favorecidos en la primera etapa. Las viviendas serán financiadas con el Bono que facilita el Gobierno Nacional y con los 500 dólares que entregarán los beneficiarios. Los habitantes de Vuelta larga y Tabiazo auguran la esperanza de contar con una casa digna para su familia, debido a que en tantos años no lo han podido lograr.

P P1110

SERVICIO NACIONAL DE ADUANA DEL ECUADOR DIRECCION DISTRITAL DE ESMERALDAS

Socializada iniciativa

Esta decisión del Gobierno Parroquial de Vuelta Larga fue socializada con más de 500 personas de ambos sectores que tuvo el apoyo del Departamento de Avalúos y Catastro del Municipio de Esmeraldas, que expuso a los beneficiarios los requisitos y condiciones en las que pueden construir sus casas. “Para el cumplimiento de este objetivo, la Junta Parroquial contribuirá con el relleno de terrenos y toda la logística que demande la construcción de las soluciones habitacionales”, aseguró Franklin Moreira, presidente del Gobierno Parroquial de Vuelta Larga. Agregó que se ha asignado un funcionario de la Junta Parroquial que será el encargado de orientar, asesorar y ayudar a agilitar todo el proceso y tramitación ante el Miduvi y el Gobierno Municipal a fin de agilizar el proceso. Dos etapas

La Hora comunica a la ciudadanía sus nuevos números telefónicos 062 724 490 062 723 882 062 723 899

APOYO. El Gobierno Parroquial de Vuelta larga contribuirá con la parte logística en el proceso de construcción de viviendas.

Notificación por prensa A: los señores importadores y agentes de aduana. SE LES HACE SABER que mediante Providencia Nro. SENAE-DDE-2014-0361-PV de fecha 17 de septiembre de 2014, suscrito por la Abogada Gissela Zambrano Macías, Directora Distrital de Esmeraldas (SUBROGANTE) Del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, ha dispuesto lo siguiente: Que se cite a los contribuyentes por la prensa por cuanto su residencia o domicilio ha sido imposible determinar. A continuación se detalla el listado de los contribuyentes con él respectivo número de Auto de pago. No. DE COACTIVA

NOMBRE Y APELLIDO O RAZON SOCIAL

AUTO DE PAGO

VALOR USD

003-2013 005-2014 008-2014 009-2014 010-2014

PTI PETROLEUM TUBULAR INSPECRION S.A ARREAGA ITURRALDE TEDDY FRANCISCO MARCO VALENCIA GUISAMANO ARIAS CHICHANDE ANA MARIA SEGUNDO RUIZ

SENAE-DDE-2013-0443-PV SENAE-DDE-2014-0338-PV SENAE-DDE-2014-0340-PV SENAE-DDE-2014-0341-PV SENAE-DDE-2014-0345-PV

$10117,85 $41.25 $345.75 $421.58 $89,65

En la orden impuesta por la autoridad aduanera consta la siguiente: 1) Que se publiquen por la prensa los siguientes AUTOS DE PAGO: No. 003-2013, No. 005-2014, No. 008-2014, No. 009-2014 y No. 010-2014. Por lo que fundado en los respectivos autos de pago mando a que el deudor pague la suma indicada más los intereses y las costas procesales que serán liquidados al momento de pago, desde que se hiciera saber la respectiva notificación por la prensa, o dimita bienes. A fin de precautelar los intereses del estado, el Director Distrital HA DISPUETO: como medidas precautelarías las establecidas en el Art. 164 del Código Tributario: 1) Ofíciese a los Bancos e Instituciones Financieras a nivel Nacional, a fin de que informen si el coactivado mantiene cuentas corrientes, de ahorros, inversiones, tarjetas de crédito; en cualquier entidad pública o privada del sistema financiero nacional. De ser afirmativo se proceda con la inmediata retención de fondos y créditos señalados.- 2) Ofíciese al Servicio Nacional de Rentas Internas a efecto de que se proceda a la retención de los valores que por concepto de obligación de carácter tributario deba entregar dicha institución a favor del coactivado.- 3) Ofíciese a las Direcciones Distritales del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador a fin de que se sirvan certificar si en las bodegas de las dependencias a su cargo reposan bienes a nombre del coactivado.- 4) Ofíciese a la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) y Agencia Nacional de Tránsito (ANT), a fin de que informen si en los registros a su cargo, constan vehículos matriculados a nombre del coactivado. De ser afirmativo procédase a inscribir la prohibición de gravar y enajenar sobre dichos automotores.- 5) La prohibición de ceder, transferir o enajenar a cualquier título o modo los derechos fiduciarios o beneficios que les correspondan al coactivado, en negocios fiduciarios en los que participe ya sea como beneficiarios, constituyentes o bajo cualquier otra figura, inclusive como inversionista en procesos de titularización, de forma que no podrán ejercer los derechos y atribuciones que los respectivos contratos les confieren en particular la recepción de cualquier clase de beneficio o rendimiento, ni tampoco reforma, modificar o liquidar dichos negocios fiduciarios, cuando esto implique la entrega o transferencia a cualquier título de recursos o la reducción o modificación de los beneficios o derechos que les corresponden a dicho coactivado; para este efecto ofíciese a la Superintendencia de Compañías, para que envíe atento oficio a todas las administradoras de fondos y fideicomisos, a fin de que procedan de inmediato a tomar nota de la presente medida cautelar.- 6) La retención de las participación que, en fondos de inversión posea el coactivado, para tal efecto ofíciese a la Superintendencia de Compañías, para que envíe atento oficio a todas las administradoras de fondos y fideicomisos a efectos de que tomen nota del particular.- 7) Ofíciese a los Registros de la Propiedad de los respectivos Cantones de esta jurisdicción, a fin de que certifiquen si en los registros a su cargo constan bienes inscritos a nombre del coactivado . De ser afirmativo se sirva marginar en los mismos la prohibición de enajenar. Abogada Gissela Zambrano Macías, Director Distrital de Esmeraldas (subrogante), del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador. Abg. Evelin Franco Benites SECRETARIO AD-HOC DE COACTIVA DIRECCION DISTRITAL DE ESMERALDAS SERVICIO NACIONAL DE ADUANA DEL ECUADOR

esmeraldas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A6 miércoles 01 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora EsMErALdAs

¡Triste época Aléjese de CARLOS CONCHA la nuestra! Es los palacios jIjÓN más fácil el que quiera desintegrar un ser justo. La virtud Camino al progreso átomo que un y el poder no se Los pueblos no progresan si no entran al torrente de ideas, que necesariamenprejuicio”. hermanan bien”. ALbERT EINSTEIN CIENTíFICO ALEMáN (1879-1955)

LuCANO ESCRITOR LATINO (39-65)

CARTAS Legalización de viviendas

Los moradores del sector Mi Casa Bonita queremos legalizar definitivamente nuestra situación. Hemos acudido al Gobierno Provincial porque han pasado más de ocho años sin solucionar nuestro problema. Tuvimos una reunión y estamos esperando a que nos convoquen para un nuevo encuentro, según acordamos. También hemos acudido al Municipio de Esmeraldas para pedirle ayuda al alcalde, Lenin Lara, a quien le hemos hecho llegar una propuesta para que se la analice. No pretendemos que nos den las casas gratis, queremos pagar pero sobre la base de la realidad de cómo encontramos las viviendas. Cuando entramos a las casas estaban en un proceso, sin terminar, y en algunas faltaba hasta el techo por eso pedimos que se consideren valores menores a los que se pide, acordes con la realidad de las construcciones. jonny Liriano presidente del sector.

Continúa el robo de ganado

Son constantes las quejas por parte de los ganaderos no solamente del cantón Esmeraldas sino también de toda la provincia, donde cerca de nueve mil productores están siendo afectados por el abigeato. Los controles policiales deben ser más constantes principalmente en horas de la noche donde es cuando los ladrones de ganado hacen de las suyas. Los ganaderos piden seguridad y que estos problemas paren. Se demanda la implementación de más cámaras u ojos de águila para poder controlar este tipo de delitos que perjudica al sector ganadero. En el cantón Rioverde se les ha pedido a las autoridades que se apadrinen de estos problemas. A algunos compañeros se les han sustraído lo único que ellos tenían y los han dejado prácticamente en la calle. Horacio Moreira Ganadero de la provincia. DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

‘EstrEllatos’ fallidos

Desde hace algunos años, seguimos la política internacional de la ALBA y hemos sido explícitos en cuestionar a nuestros principales socios económicos y dar respaldo a impresentables como el libio Gadafi, al dictador sirio, a la casta dominadora cubana, al último dictador de Europa, al caído de Irán y, en general, a quienes tienen una ‘sui generis’ forma de ver la política internacional. Nos parecen democráticos los mandatarios que han implantado verdaderas tiranías que tienen como denominador común la reelección indefinida. No pocos analistas solo nos agrupan con Venezuela, Nicaragua y Bolivia. En los foros internacionales usamos disfraces autóctonos y nuestros representantes van, para las fotos, en guayaberas pretendiendo hasta imponer sus modas tropicales para llamar la atención. PRESLEY GRuEZO ARROYO

Fútbol y sociedad El deporte que más seguidores tiene en el planeta es, sin duda, el futbol. Se confunden los grupos sociales, étnicos, etc. Es un factor de unión, las emociones de alegría en las victorias permite que nos olvidamos de todos males que sufrimos y también de llanto en la derrota. Todo hincha sabe que detrás de un partido hay una estrategia y tácticas para vencer al rival. Pero ¿cuánto saben? ¿cuáles son? ¿qué camino debe recorrer y enseñanza recibir desde niño un jugador? ¿cómo se escoge a los seleccionados? ¿cómo analizar un partido de fútbol? La Federación Ecuatoriana de Fútbol y la Asociación de Fútbol de Esmeraldas, que preside el Ing. Omar Estupiñán, organizaron el Seminario

En la Semana Internacional del Medio Ambiente y en Asamblea General de la ONU brillamos por una evidente ausencia y nuestro inefable Canciller evitó cuestionar al terrorismo internacional y reclamó por Siria cuando el propio supuesto afectado guarda silencio. Es por esto que su grandiosa presentación ni siquiera fue reseñada por algún medio internacional importante. Hasta el Sumo Pontífice, rompiendo su política de prudencia, ha rechazado al nuevo Estado Islámico, menos nosotros. Somos únicos, originales, soberanos, tanto que en vez de hacer una apertura al mundo nos limitamos a una presentación en tarima en Nueva York, con un show con el gran artista y su combo, invitación de nuestro Ministerio de Relaciones Exteriores. ¿Así de folclóricos queremos ser?

Nacional de Fútbol, nos dieron esas y otras respuestas. Todos los expositores excelentes, aunque les faltó más tiempo al Prof. Luigi Pescarolo, a Dufer Alman, un esmeraldeño cuya valía fue reconocida por el actual preparador físico de la Selección, el mayor Holger González. Fue muy interesante y hasta anecdótica la intervención del Prof. Sixto Vizuete, quien demostró gran conocimiento técnico y táctico del fútbol, más su experiencia, ha dado buenos resultados de su gestión al frente de la Selección, lastimosamente considerado en calidad de “encargado”, casi siempre es hasta que traigan un extranjero. Pero cuál es la razón para que suceda aquello. La respuesta está en la falta de creer en lo nuestro, en nuestras capacidades (casi siempre el inútil desacredita al mejor). Y no sólo eso, un grupo se encarga de desprestigiarlo, quitarle personalidad, por ejemplo, como el invento de aquello que se dijo: que en una ocasión Iván Hurtado desde la can-

cha, en pleno juego, le había gritado; “cambia al jugador A por el B”, cuando en realidad, lo que dijo fue: “hágale poner hielo al agua, que está caliente”. Como la mayoría de los asistentes era técnicos y dirigentes de fútbol, a la pregunta por qué no se observa a los jugadores del campeonato local para que de esta manera se escoja de entre los equipos provinciales jugadores para la Selección, la respuesta del Prof. Vizuete fue que la mayoría la integra los afroecuatorianos. Aunque esa no era la respuesta a la pregunta realizada, dejó claro que existe desunión y deben mejorar las organizaciones deportivas en nuestra provincia. En resumen, se aprendió mucho: que para un buen partido se necesita una preparación adecuada en lo físico, táctico y estratégico. Que las individualidades valen mucho, pero más el trabajo colectivo. Comencemos con edades tempranas en la formación debida o todo seguirá igual.

te deben salir a luz, como florecer de una conciencia social ilustrada. Cuando los pueblos avanzan por el sendero del progreso, es obvio que se produzcan tremendos remezones en las bases sociales, por supuesto con un interés creado, que actúa desestabilizando el estatus imperante, situación que permanecerá hasta que se encuentre un nuevo equilibrio de la sociedad; sin duda como una condición transitoria, que permitirá un acoplamiento y el anclaje en un nuevo orden. Generalmente los cambios sociales suelen ser determinados como cambios revolucionarios, que se gestan en el seno de agrupaciones políticas o también en algunos casos son el producto de élites. Esos cambios tienen que ser positivos para llamarse revolucionarios; es decir, que vayan en función de satisfacer en mejor forma las demandas de los pueblos. Pues, no serían soportables si no cumplen sus cometidos, porque ocasionan transformaciones profundas que llegan a convulsionar el estado político. Para que se den los cambios sociales, como un imperativo categórico, debe primar la aceptación de la colectividad con una mayoría superlativa y para que haya esa mayoría debe existir un cambio de mentalidad, con plena libertad, de tal manera que los cambios no parezcan, sino que sean la real negación de lo ancestral negativo, de aquello que ya no es necesario, superado por las nuevas ideas, que darán mayor beneficio social. La herencia que van recibiendo las nuevas generaciones, de esas ideas que antes fueron renovadoras, se han desgatados o van perdiendo vigencia, ya no hacen falta y entonces aparece la necesidad de cambio, de nuevas ideas, que no pueden ser el producto de imposiciones, que no pueden estar supeditadas a la voluntad de una élite, sin que tenga la aprobación de los mandantes. Cuando se dan casos en que los cambios estructurales o enmiendas se den atropellando las leyes vigentes, como imposición de un gobierno, se rompen las reglas de juego establecidas y estas no surtirán efecto frente a la Ley, entonces solo quedaría la voluntad popular para luchar con el arma de la resistencia.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724 490 062 723 882 062 723 899 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXIII No. 8.064

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Deporte y diversión

GENTE

Amigos y familiares asistieron al encuentro deportivo por conmemorarse los 30 años de la escuela de voleibol ‘Hermanos Carrillo’. La diversión y el buen ambiente estuvieron de la mano donde los asistentes posaron para nuestra sección social.

miércoles 01 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora EsMErALdAs

saúl Esparza, Helga Esparza y Bryan rocha. Este grupo de amigos estuvo animado.

Jean Pierre Castillo, Eduardo Gracia, Jéfferson Carrillo y Kevin sevilla.

Joao Carrillo y Andrés Gallardo.

La cumpleañera Génova Bone de Orellana junto a sus hijos. Juan Carlos González, Mishelle Molina y Joel Banguera.

La Hora comunica a la ciudadanía sus nuevos números telefónicos 062 724 490 062 723 882 062 723 899

UN AñO MáS DE vIDA

Rodeada del cariño y consideraciones de familiares y amigos, la señora Génova Bone de Orellana cumplió 101 años de vida.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE GENTE A8

miércoles 01 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora EsMErALdAs

ESMERALDAS

Día del Adulto Mayor S

En el Salón Verde de la Municipalidad de Esmeraldas se realizó el acto por conmemorarse el Día del Adulto Mayor. Autoridades e invitados especiales le dieron mayor realce a este acontecimiento.

Reinas de la Tercera edad, fueron parte de esta importante velada. Viky Calahorrano y Debbie Aráuz de Plaza.

Reuniones

Las reuniones sociales no se hicieron esperar, los invitados se mostraron dispuestos al instante de la foto.

Ana Calderón, directora distrital del MIeS, y Maribel Lara, corresponsable del área del Adulto Mayor del MIeS. Contentos estuvieron Álex Guerrero y Jéssica Toledo.

Amigos posaron para La hora.

harring Goyes, holanda estupiñán y Tomás Valencia.

P90035

P90051

Para mi aun seguirás siendo una tierna niña; aunque te conviertas en una hermosa jovencita, espero que este día quede grabado en tu corazón y puedas cumplir todas las metas que siempre has deseado desde muy niña, mil bendiciones en este inolvidable día

SRTA. JULIETH CECIBEL MACíAS ARTEAGA Tus padres Sr. Holger Macías y Sra. Cecilia Arteaga, tus hermanos: Johanna, Lisseth, Alexander y Jair; todos tus familiares te deseamos que Dios todo poderoso colme de bendiciones tu vida.

Que viva la cumpleañera!!!!

Atentas a la foto estuvieron a candidatas a Reina de Muisne.

Cordial visita

Las candidatas a Reina del cantón Muisne visitaron las instalaciones de Diario La Hora, donde accedieron gustosas a posar.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 01 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

Nueve llamados a juicio en caso Cofiec-Duzac El Fiscal no descarta impugnar el pronunciamiento del Juez dentro del caso sobre presunto peculado. El juez nacional Paúl Íñiguez llamó a juicio a nueve procesados, dentro del caso en que se investiga el presunto peculado por el crédito que de manera irregular le entregó Cofiec al argentino Gastón Duzac. Seis deberán enfrentar el proceso en calidad de posibles autores y tres como cómplices. A principios de septiembre, el fiscal general, Galo Chiriboga, demandó que se llame a juicio a 13 procesados en calidad de autores y a 6 como encubridores, pero el juez Íñiguez discrepó con ese pedido. A los 10 procesados restantes les favoreció con el sobreseimiento definitivo.

IMPLICADO. Pedro Delgado enfrentará un pedido formar de extradición. Él fugó del país, diciendo que iba solo a un matrimonio.

A los 6 procesados que el Fiscal solicitó que se les llame como encubridores, el juez Íñiguez les aplicó el principio de favorabilidad de la ley, en razón de que en el Código Penal que entró en vigencia el pasado 10 de agosto, ya no existe la figura del encubrimiento. El Juez se tomó poco más de dos horas para leer su resolución, en la que se mantienen las medidas cautelares de carácter personal y real, esto es, la prisión preventiva para Pedro Delgado, expresidente del Fideicomiso AGD-CFN No Más Impunidad; Francisco Endara, exsubalterno y cuñado de Delgado ; Antonio Buñay, expresidente ejecutivo del Banco Cofiec; y Gastón Duzac, beneficiario del crédito irregular. En tanto, para el resto de

Fiscal pedirá extradición de Duzac y Delgado ° El fiscal general, Galo Chiriboga, no se mostró complacido por la decisión del Juez de solo llamar a juicio a 9 procesados, por lo que no descartó la posibilidad

de impugnar el fallo, una vez que haya revisado a profundidad el pronunciamiento de Paúl Íñiguez. Si algo le sorprendió al Fiscal, fue el pronunciamiento respecto de los miembros del Directorio del Banco Cofiec, que según el Juez solo habrían incurrido en negligencia y que el grado de responsabilidad estaría en el campo administrativo. Además, luego de la resolución, anunció que pedirá oficialmente a la Corte Nacional de Justicia la extradición de Pedro Delgado, quien está en EE.UU., y de Gastón Duzac, quien, hasta donde se conoce, está en Argentina.

procesados llamados a juicio, incluido Pedro Zapac, expresidente ejecutivo de Rocafuerte Seguros, y Marcelo Oróñez, exgerente financiero del Banco Cofiec, presuntos autores, se conservan las medidas sustitutivas de prohibición de salida del país y la obligatoriedad de presentarse periódicamente ante la autoridad.

PROCESADOS

debían ir a juicio según el Fiscal General.

tadas por maestros jubilados que pedían una reliquidación. Mera advirtió con pedir sanciones si seguían tratándolos. Por su parte, Ramírez lo difundió con el siguiente texto: “Para su conocimiento me permito remitir copia del oficio suscrito por el Dr. Alexis Mera Giler, secretario jurídico de la Presidencia de la República”. (ASC)

Listado

Maya ° Germánico Macancela ° Diana Sandoval ° Roberto Unda ° Omar Guerrero ° Iván Pazmiño ° Diego Recalde ° Matilde Arregui ° Fabián Caicedo ° Antonio ° Esteban Garzón

acuerdo con el Juez, presunciones graves y fundadas de responsabilidad de los sobreseídos. (LC)

PERSONAS fueron llamadas por el Juez.

Carlos Ramírez difundió la advertencia de Mera a jueces El presidente de la Corte Nacional de Justicia, Carlos Ramírez, fue el encargado de difundir entre los conjueces de esta entidad el documento mediante el cual el secretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera, advirtió a los miembros del Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo de Portoviejo para que dejaran de tratar denuncias presen-

Para el caso de Patricia Sandoval, exgerenta de Crédito de Cofiec; Jakeline Jiménez, exgerenta de Riesgos; y Zoila Montalvo, exoficial de crédito de la entidad, se les llama a juicio en calidad de presuntas cómplices del aparente delito de peculado. De los resultados de la instrucción fiscal no existen, de

Los sobreseídos

Abogados sin derecho a defensa

FUNCIONARIO. Carlos Ramírez, titular de la Corte.

El Colegio de Abogados de Pichincha demandó del Consejo de la Judicatura la supresión de las reformas que, según dicen, afectan gravemente las garantías básicas del debido proceso y sobre todo eliminan la posibilidad de revisión de una eventual sanción. Según los abogados, las reformas introducidas por el Consejo de la Judicatura modifican el Código Orgánico de la Función Judicial y ponen a los

profesionales en manos de los jueces, sin posibilidad de apelar sus decisiones y otorgando a los operadores de justicia un poder de infalibilidad absoluto. Alegan también que esta norma se mantiene vigente “por la dejadez de la Corte Constitucional, que no resuelve una la demanda de inconstitucionalidad presentada hace más de cinco años”. La misivaes firmada por el presidente del Colegio, José Alomía. (LC)

PAÍS B2

MIÉRCOLES 01 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Diversos actos para recordar la revuelta policial del 30-S Varios actos se dieron la mañana de ayer para recordar los cuatro años del 30-S. El ministro del Interior, José Serrano, y miembros del alto mando policial acudieron al Regimiento Quito, en el norte de la capital. La ceremonia inició con la condecoración de las primeras antigüedades de las escuelas de formación de policías. Durante su intervención, Serrano pidió un minuto de silencio en honor a quienes fallecieron en la balacera. Aproximadamente a las 10:00, los familiares del expolicía Froilán Jiménez colocaron

ACTO. Una nueva �laca en con� memoración a otro fallecido se develó ayer.

flores a un lado de la placa que se encuentra en el mismo sitio donde cayó gravemente herido en medio de disparos entre efectivos del Ejército y la Policía. Jiménez era parte del Grupo de Intervención y Rescate (GIR) y falleció durante el rescate. Luego de una hora, a pocos metros del centro policial, cerca del puente del hospital Metropolitano, se develó una placa en honor a otro de los fallecidos aquel día, Juan Pablo Bolaños Fernández. (RM)

Parlamento Andino se centra en las realidades fronterizas la plenaria tiene el objetivo de se reúne en Ibarra desde el lunes desarrollar actividades descenhasta hoy. Según la información tralizadas: “Queremos estar más oficial, la cita busca definir una cerca de los ciudadanos”. agenda en función de la paz, la inclusión social y el desarrollo en Educación los territorios fronterizos. Durante una rueda de Esto, como parte del cua- EL DATO prensa, Reátegui afirmó dragésimo quinto períoque representantes de cardo de sesiones ordinarias. teras de Estado referentes a Hoy será el Para esto, se articu- encuentro de Educación Superior de los larán propuestas en parlamentarios países miembros participajuveniles y se torno a temáticas como debatirá sobre rán en un foro. la trata de personas, la movilidad Silvia Salgado, parlahumana. incidencia del conflicto mentaria por Ecuador, armado de Colombia y confirmó: “Debatiremos las negociaciones de paz, la ley sobre homologación de títulos, de justicia indígena, la sobera- el registro académico, los contenía alimentaria… nidos de mallas curriculares, la Para Javier Reátegui, presi- movilidad humana estudiantil y dente del Parlamento Andino, profesional”. (REKS)

IBARRA • El Parlamento Andino

REUNIÓN. El Parlamento Andino desarrolla agenda en Ibarra.

Apoyo a gobiernos locales la reunión con gobiernos locales de la frontera norte desarrollada el ° Durante lunes� s� se anali�ó el �lan binacional �ue tiene como � �n n establecer �ol�ticas ��bli� cas �ara el desarrollo de estas localidades. Silvia Salgado� �or Ecuador� a�rmó �ue dentro de los acuerdos está el a�oyo al �roceso de �a� en Colombia� a la coo�eración internacional y a la creación de �royectos de ordenamiento territorial.

IMAGEN. El �ueblo tuvo este año un cambio en la directiva. (Foto: Archivo).

Sarayaku esperaba al Presidente Correa El Estado ofrecerá hoy disculpas públicas al pueblo con tres ministros y el Procurador General. La presencia de tres ministros y el Procurador General está confirmada para hoy en el pueblo de Sarayaku, en Pastaza, para presentar, a nombre del Estado, las disculpas públicas por la explotación petrolera que se dio en ese pueblo en la década de los 90. El presidente de la Conaie, Jorge Herrera, y el abogado de Sarayaku, Mario Melo, destacan la presencia de los funcionarios para cumplir con la sentencia que en este caso dictó la Corte Interamericana de Derechos Humanos el 27 de junio de 2012. Sin embargo, hubiesen deseado, por lo simbólico e histórico del acto, que sea el propio presidente, Rafael Correa, el que esté presente en esta comunidad. Los dos coinciden en que Correa es el representante máximo del Estado y, como tal, es quien debería presentar las disculpas. Para Herrera, esto demostraría que en verdad hay respeto

destaca Marisol Peñafiel, asambleísta por PAIS. A su criterio, el Estado tiene diversos niveles de representación que no pasan solo por el Presidente. El tema de fondo, dice, es por las comunidades de la zona. que este Gobierno, como Estado “Lo contrario significa que no central, asume y reconoce la viohay la voluntad política, que no lación de derechos a los que se se da importancia a pueblos y sometió al pueblo de Sarayaku, nacionalidades indígenas”, ma- a pesar de que no tuvo particinifestó Herrera. pación en los hechos que Melo aclara que Saramotivaron la sentencia. yaku está de acuerdo con CIFRAS Opinó que la ausencia de el mecanismo de la cereCorrea no debe ser tomamonia que se cumplirá da como una afrenta para AÑOS hoy, pero que la presencia los pueblos indígenas en han pasado desde que la de Correa era significati- Corte general y para Sarayaku dictó senva. “Sin embargo, hay que tencia en el caso. en particular. recordar que este acto de En su reflexión, Peñareconocimiento de responfiel va más allá. Considera sabilidad no se refiere a un HABITANTES, que no hay que quedarse Gobierno en concreto ni a aproximadaen las disculpas públicas. mente, tiene una persona, sino que es la este pueblo. “Como Estado, la aplicainstitucionalidad del Estación de la sentencia sigdo la que va a asumir frente nificaría la reparación de a una comunidad indígena que derechos, que implica reconocer cometió errores, que provocó vio- lo que ha sucedido y ha vivido laciones de Derechos Humanos y Sarayaku. Que se ponga mayor presentará disculpas”, dijo Melo. atención todavía en la inversión y aplicación de política pública por parte del Estado”, manifestó El rol del Gobierno Esa institucionalidad es la que Peñafiel. (HCR)

La ceremonia tiene 1.200 habitantes a�roximadamente y ocu�a °unaSarayaku extensión de 135.000 hectáreas. A la ceremonia de dis�

cul�as ��blicas están invitadas comunidades asentadas en las riberas del r�o Bobona�a� as� como los dirigentes de los �ueblos y nacionalidades ind�genas.

Está �revisto �ue el evento o�cial se cum�la a �artir de las 09:00. Félix Santi� �residente de Sarayaku� informó �ue entre los �untos de la agenda consta una introducción musical como identidad del �ueblo� un acto ritual� luego �alabras de bienvenida �or �arte de los sabios de la comunidad. Vendrán las intervenciones de los re�resen� tantes del Estado y de Santi res�ondiendo a esas discul�as ��blicas� �ara cerrar con un almuer�o ofrecido �or Sarayaku.

1.200

PAÍS

Ecuavisa obligado a rectificar

Según trascendió ayer, la Superintendencia de Comunicación (Supercom) notificó su decisión de sancionar al canal de televisión Ecuavisa por supuestamente infringir el artículo 23 de la Ley de Comunicación, que habla sobre el derecho a la rectificación. Después del análisis, la Supercom determinó que hubo una violación de la Ley de Comunicación, por lo que dispuso que en el plazo de 72 horas contadas a partir de la notificación se publique la rectificación en el espacio de Televistazo de las 13:00.

MIÉRCOLES 01 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

FEUE pide a Nebot audiencia por precio de pasajes

PRUEBAS. Los padres tienen guardada la evidencia para mostrarla en la audiencia de juzgamiento.

Informes médicos confirman lesiones de jóvenes detenidos La defensa utilizará la información para probar que los procesados fueron maltratados.

Comparaciones entre informes Según caso Casos K. M.

Cruz Roja Neuritis intercostal

A. D. D.R.

Trauma en muñeca izquierda Hematoma subgaleal periauricular izquierdao Hematoma subgaleal periauricual derecho

Los informes de revisión médiD. R. ca del Ministerio de Salud y de la Cruz Roja, sobre los jóvenes que fueron detenidos durante las protestas del 18 de septiembre, revelan que los 54 detenidos La Coordinación Nacional del tienen contusiones, hematomas Programa Principios Fundamen(acumulación de sangre causa- tales y Valores Humanitarios de la da por una hemorragia interna), Cruz Roja, en su informe, además equimosis (lesión subcutánea) y estableció recomendaciones para otras lesiones. los que requieren de tratamientos. La información que se desPara algunos sugirieron perprende de las visitas que realiza- mitir acceso a tratamiento, proron los expertos, el 19 de septiem- porcionar analgésicos, rayos X bre en la Unidad de Flagrancia para descartar fracturas, aplicar (Ministerio de Salud) y el 24 y el 25 sutura y antibióticos, revisión de septiembre (Cruz Roja) odontológica, tomografía en el Centro de Detención craneal y un eco cervical... Provisional (CDP), será utiLos padres confían en lizada por los abogados de que el juez escuchará los DÍA falta para la la defensa para probar que argumentos “sobre la vioaudiencia. durante la detención los lencia”. Carmita Paladijóvenes fueron “agredidos, nes estuvo ayer en el Cogolpeados y torturados”. legio de Abogados para recibir ‘Contusión en brazo derecho’, los informes de sus defensores ‘equimosis en parpado inferior y conocer la estrategia. En su izquierdo’, ‘contusión en nariz’, cartera cargaba la evidencia que ‘trauma a nivel de rostro’, ‘hin- presentará mañana: un pantachazón de labios’, ‘pérdida com- lón ensangrentado y una camipleta del incisivo 3-1’… son algu- seta tipo polo que también tiene nos de los hallazgos que realizó rastros de sangre. la Cruz Roja durante la visita a Según su versión, su hijo de los jóvenes que están acusados 19 años estaba el día de la prode daño a la propiedad y que testa en el Colegio Mejía porque acudirán mañana a la audiencia tenía que retirar un certificado de juzgamiento. para ingresar a la universidad.

Ministerio de Salud Zona excoriativa en región cigomática derecha. Hematoma en mano derecha. Hematoma región temporal izquierdo Hematoma en cuero cabelludo de región parietal izquierda

Preparativos para la audiencia padres se organizaron ayer °paraLosrealizar acciones antes y duran-

te la audiencia de juzgamiento que se realizará mañana. El presidente de la Federación de Estudiantes Secundarios del Ecuador (FESE), Mauricio Chiluisa, recogió ayer tres dólares y una foto de cada estudiante para realizar gigantografías. Para hoy está previsto un plantón a las 14:00 en los exteriores de la Casa de la Cultura, mientras mañana se reunirán a las 07:00 antes de que inicie la audiencia a las 07:30. Es probable que realicen un ayuno.

“Le cogieron cinco puntos en la cabeza, el brazo derecho tiene hematomas y un corte en la mano”, contó. Junto a ella estaba la madre de un joven de 19 años. Dijo que su hijo tiene “chibolos en la cabeza, una posible desviación en la nariz, los ojos rojos y el pómulo hinchado”. (AGO)

GUAYAQUIL • La Federación de Estudiantes Universitarios del Ecuador (FEUE) presentó ayer al alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, un pedido de audiencia para ser escuchados en la sesión de concejales y expresar su rechazo al alza de los pasajes de transporte urbano. Xavier Rojas, presidente de este gremio estudiantil, dijo que la idea es que se analice el tema y se tomen decisiones sobre el incremento, pues este perjudicaría a miles de estudiantes universitarios, especialmente, a los que viajan de parroquias rurales.

En la carta, la FEUE propone que se considere un nuevo subsidio para los estudiantes. “Queremos que exista el expreso universitario para las horas de la noche”, indicó. Mientras, Plinio López, dirigente transportista, propuso una tarifa temporal de 30 centavos y otra de 15 para estudiantes hasta que se resuelva el problema. César Cárdenas, del Observatorio de Servicios Básicos, rechazó el alza al sostener que los usuarios no pueden enfrentar el incremento porque el Gobierno subsidia el servicio del transporte. (DAB)

Trabajadores prefieren dialogar con Ministro y no con la Comisión El 17 de septiembre, la Comisión de los Derechos de los Trabajadores empezó a armar su proyecto de Código Laboral. Ha habido En el primer acercamiento con cuatro sesiones y, a pesar de haCarlos Marx Carrasco se analizaron temas como el derecho a la huelga, ber sido convocados, ni dirigentes la jubilación y la libertad sindical. sindicales, ni empresariales ni el Según José Villavicencio, dirigente, la Ministro de Relaciones Laborales propuesta del Gobierno es reconocer o su delegado han asistido. el derecho a la huelga pero sin remuPor el contrario, los trabajaneración. Los obreros insisten en que dores optaron por el diálogo dia pesar de la declaratoria de huelga se recto con el titular de la cartera mantengan las remuneraciones de los de Estado, Carlos Marx Carrasparticipantes. co. Ayer, los dirigentes de las cuatro organizaciones sindicales mantuvieron una reunión con él cio, presidente de la Unión Gepara definir aspectos del Códi- neral de Trabajadores, justifica go que presentará el Gobierno, la inasistencia aduciendo que la dejando de lado el trabajo que se Comisión y el Ministerio primerealiza en la Asamblea. ro deberían ponerse de acuerdo. “El presidente, Rafael Correa, manifestó que Ambiente en la Comisión no existe un texto en este El 24 de septiembre estaREUNIONES momento y que este será ha mantenido la ba prevista la presencia en la de Carrasco. También preparado por el Gobier- Comisión Asamblea. no, por eso no hemos parestuvieron citados repreticipado en las reuniones sentantes de ocho organiconvocadas por Betty Carrillo zaciones sindicales y tres dele(presidenta de la Comisión)”, gados de empresas. Ninguno ha manifestó Édgar Sarango, pre- asistido a las sesiones. sidente del Frente Unitario de Para la legisladora Cristina ReTrabajadores (FUT). yes (PSC-Madera de Guerrero), El dirigente añadió que a la integrante de la mesa de TrabajaComisión solo han sido invita- dores, esas ausencias obedecen a dos en calidad de veedores. contradicciones entre el Ejecutivo Por su parte, José Villavicen- y la Comisión. (HCR)

Los temas tratados

SITUACIÓN. En las reuniones de la Comisión de Derechos de los Trabajadores están siempre con las mismas personas.

PAÍS B4

MIÉRCOLES 01 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Ecuador pide que la salud sea un derecho WASHINGTON, EFE • La ministra ecuatoriana de Salud, Carina Vance, abogó ayer porque los países del continente americano trabajen para que el acceso a la salud sea un derecho fundamental y no un "privilegio de unos pocos". Vance participa en el 53 Consejo Directivo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), oficina regional para el continente de la Organización Mundial de la Salud (OPS), que se celebra en Washington hasta el viernes. En declaraciones a EFE, la Ministra expresó su deseo de que se puedan aprobar las resoluciones sobre obesidad y acceso a la salud que están planteadas en este Consejo, en el que participan autoridades sanitarias de los 35 países miembros de la OPS. "Tenemos que ser una región en la que la salud pasa de ser un privilegio de unos pocos que tienen dinero para comprar un servicio a ser un derecho", aseveró. En cuanto a la lucha contra la obesidad, aseguró que "es algo que es impostergable" porque "somos la región en el mundo que más altos índices de sobrepeso y obesidad tiene". Según datos de la OPS, entre el 20 y 25 % de los niños menores de 19 años en América Latina tienen sobrepeso o son obesos. P

Glbti quieren cambios sobre la unión de hecho Buscan que la unión de hecho sea incorporada como estado civil. Ayer visitaron la Asamblea.

Representantes del colectivo Glbti (Gays, Lesbianas, Bisexuales, Transexuales e Intersexuales) mantuvieron una reunión ayer con el presidente de la Comisión de Justicia de la Asamblea Nacional, Mauro Andino, para presentarle sus propuestas sobre el proyecto de Código Civil. Los planteamientos del colectivo se centran en la incorporación de la unión de hecho como estado civil, tal como consta en la resolución que emitió el Registro Civil. Uno de los pedidos que realizaron Pamela Troya, activista de la campaña Matrimonio Civil Igualitario, y Efraín Soria, director de la Fundación Equidad, es que los niños que nazcan dentro de la unión de hecho sean reconocidos legalmente, independientemente de si hay dos padres, dos madres o un padre y una madre. El objetivo es que “la criatura no quede en la indefensión”, cuando uno de los muera o cuando la pareja se separe y se requiera acceder a una pensión por alimentos.

REUNIÓN. El asambleísta Mauro Andino recibió a los representantes de los colectivos Glbti.

Otros cambios

Una de las propuestas de los colectivos es que no sea necesaria la convivencia durante dos años para inscribir la unión de hecho. El pedido es que se apliquen los mismos criterios que en el matrimonio, es decir, que si una pareja decide casarse el mismo día en que se conoció lo pueda hacer. Otro de los planteamientos es que el valor para registrar la unión de hecho sea la misma que la del trámite del matrimonio. Actualmente, la pareja que quiera registrar el estado civil

debe pagar el trámite en la nota- se realizó ayer se presentaron las ría y después el certificado en el propuestas para que lo analicen. Registro Civil. Lo que proponen “Estamos contra la pared”, dijo Andino, en relación a los plazos. es que sea un solo pago. Pero Troya señaló que Andino, quien no estuno por cuestiones de tiemvo acompañado de otros EL DATO po se pueden afectar sus asambleístas, sino de sus derechos. Además, recordó asesores, indicó que debloque de bido a los plazos “va a ser El PAIS revisó ayer que una propuesta similar fue entregada en la Comimuy difícil entrar a de- el proyecto de Código Civil. sión de Gobierno Autónobatir todo esto”. Según el mos en el período legislaasambleísta, posiblemente para la próxima semana se tivo anterior. “Es importantísimo debatiría en segunda instancia que lo puedan revisar porque nuestra vida familiar depende de el cuerpo legal. Sin embargo, durante la reu- esto. Estamos pidiendo protecnión del bloque oficialista que ción jurídica”, señaló. (AGO)

01 de Octubre: Día del Pasillo Ecuatoriano En honor al nacimiento del cantante y compositor Julio Jaramillo (1935-1978), uno de los mejores exponentes del cancionero nacional e internacional, Ecuador celebra hoy el Día del Pasillo. La fecha fue instituida en 1993 durante el gobierno de Sixto Durán Ballén. El pasillo es uno de los géneros musicales que identifican al Ecuador y uno de sus mejores exponentes fue precisamente Jaramillo, reconocido como el ‘Ruiseñor CANTANTE. La producción muside América’, quien también cal de Julio Jaramillo ronda los 400 grabó una gran cantidad de álbumes discográficos. discos en otros géneros y loSin embargo, en Ecuador, gró trascender las fronteras recibió a su vez la influencia nacionales. El pasillo surgió a inicios del sanjuanito y del yaraví, del siglo XIX en los Andes por lo que el pasillo es suave y grancolombianos como una melancólico y solo permanece adaptación del vals austriaco, el de movimiento lento y tonavariación que determinó un lidad menor. Convertido en la música nacambio rítmico que conllevó a movimientos más acelerados, cional por excelencia, el pasillo ecuatoriano muestra algunas especialmente en Colombia.

diferencias, no muy marcadas, que identifican al pasillo costeño, lojano, cuencano y quiteño. Desde la segunda década del siglo XX se introdujeron al mismo poemas de escritores ecuatorianos. Aparte de Julio Jaramillo, hay que mencionar a otras figuras que cultivaron este género, como Francisco Paredes Herrera, Enrique Espín Yépez y Segundo Cueva, entre los compositores. En el grupo de los intérpretes destacan, entre otros: Homero Hidrovo, el dúo Benítez Valencia, los hermanos Miño Naranjo, Carlota Jaramillo, Las Tres Marías y los hermanos Núñez. Para garantizar su continuidad, el pasillo se ha reinventado para un público más joven con el aporte de figuras como Juan Fernando Velasco, que propician el relevo para mantener la frescura de este símbolo nacional. (AGC)

El caso puntual La Policía confirmó que fueron °decomisadas 34 maletas en cuyo

interior estaba la cocaína. Iban a ser embarcadas en el buque Satmarine Banguila, con destino a Kuwait. El envío antes debía hacer una escala en el puerto de Algeciras, en España. Cada bolso contenía 30 paquetes tipo ladrillo y la cabeza de un tigre impresa. El contenedor cargado de banano pertenece a una empresa que está siendo investigada. La Policía precisó, además, que la carga presentaba algunas anomalías, por lo que se procedió a inspeccionarla antes de ser transportada al navío que se encargaría de sacarle del Ecuador. La droga se encontró en el centro de la bodega en medio de la fruta y en maletas de nylon azul. Ayer, en horas de la tarde, la unidad policial hizo la presentación de la droga en su cuartel ubicado en el sur de Guayaquil. En el sitio se destacó el trabajo realizado por el personal uniformado para evitar que el cargamento salga desde Ecuador hasta Kuwait, en el Medio Oriente.

PROCESO. Las evidencias fueron presentadas ayer.

Policía investiga 27 haciendas por drogas el Puerto Marítimo Libertador Simón Bolívar, de Guayaquil, la tarde y la noche del lunes. La Policía impidió el envío del alcaloide luego de ejecutar el operativo ‘Independencia’. El fiscal de Antinarcóticos de Guayas, Leónidas Lema, reveló la hipótesis de que las haciendas están relacionadas al envío de la droga. Dijo que el hallazgo fue posible gracias a los equipos tecnológicos que ha entregado el Estado a la Policía y a sus unidades especializadas. Las operaciones de captura se realizaron luego de varias semanas de inteligencia. Los cabecillas serían europeos, que ha-

GUAYAQUIL • Un total de 27 ha-

ciendas bananeras de Los Ríos están siendo investigadas por la Policía de Antinarcóticos, por posiblemente tener nexos con redes del narcotráfico internacional. Esto, a propósito del decomiso de más de una tonelada de cocaína que estaba lista para ser enviada al Medio Oriente, desde

brían asentado sus bases de ope- los paquetes marcados con dos raciones en Guayas y Los Ríos. logotipos. Hasta el cierre de esta ediHenry Rafael L.P., empleado ción, los agentes uniformados de la empresa responsable del enrealizaban el allanamienvío, detenido en el operatito de algunos inmuebles vo, fue liberado luego de la en Guayaquil con el fin CIFRAS audiencia de formulación de encontrar evidencias de cargos. La Fiscalía comy más elementos que perprobó que se trataba de un mitan desarticular la red PAQUETES trabajador administrativo fueron decomiinternacional. que no tenía relación con el sados. cargamento ilegal. Otros decomisos realiDetalles MALETAS zados por la Policía en la El contenedor contamiel misma terminal portuanado con la cocaína ha- contenían alcaloide. ria tendrían relación con bría sido cargado en una la red de narcóticos que hacienda del cantón Puebloviejo, en Los Ríos, donde sería propietaria del alcaloide introdujeron las maletas con capturado el lunes. (DAB)

30 34

Clausuran locales de diversión en Guayaquil GUAYAQUIL • La Intendencia de la Intendencia ha procedido a Policía de Guayas clausuró va- notificar a los propietarios de esrios clubes nocturnos y estable- tos centros de diversión que vencimientos de venta de licor, por den bebidas alcohólicas y que se encuentran ubicados no contar con los permicerca de establecimientos sos correspondientes e educativos para que sean irrespetar los horarios ARGUMENTOS reglamentarios. principales se trasladados a sitios apropara piados. Los cierres se registra- presentaron los cierres. ron durante un operativo de fin de semana en sectoArgumentos res del norte de Guayaquil. Esta medida rige en todos los Juan Carlos León, comisario cantones de Guayas, con el fin del distrito del Cuartel Modelo, de precautelar a los estudiantes, manifestó que esta medida se brindándoles un ambiente sano desarrolló por denuncias y que donde su formación académica

MIÉRCOLES 01 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Detienen a supuesto líder de sacapintas PORTOVIEJO • Luego de varias investigaciones, la Policía Nacional dio con el paradero de Víctor Gabriel T.P., alias ‘Pimienta’, quien sería el presunto líder de una banda de sacapintas que operaba en Manabí. Esto, según información entregada ayer por el Ministerio del Interior. El detenido habría participado en el asalto y el robo de 100.000 dólares que se dio el 31 de marzo contra un empresario reconocido de Portoviejo, mientras se movilizaba entre las calles Rocafuerte y Guayaquil. La víctima minutos antes había sacado el dinero de una entidad bancaria. “El 22 de septiembre de este año, alias ‘Pimienta’ fue localizado en Guayaquil, en una hostal de la ciudad, con cédula falsa, haciéndose pasar con los nombres de Juan Andrés Vélez Vecherel, por lo que al acogerse al procedimiento abreviado, fue sentenciado a dos años de prisión por el delito de uso doloso de documento público”, dice el documento oficial. Este ciudadano, de 27 años de edad, posee otras denuncias en su contra, por intimidación y amenazas de muerte al empresario que fue víctima del robo de 100.000 dólares, para que desista de la denuncia por este hecho. También es investigado por la presunta participación el 19 de diciembre de 2012, en el asalto y robo de 14 mil dólares, hecho suscitado en el Sindicato de Obreros Municipales de Portoviejo, donde resultó herido por disparo un empleado del lugar. (ASC)

28- sep - 14

Fondo Real Fondo Fixed 90 Fondo Futuro Fondo Dinámico

0.324466220 104.6741975 101.1666232 0.09124983

SITUACIÓN. En el norte de la ciudad estaban ubicados estos locales.

no se contamine. La entidad policial anunció nuevos operativos de control durante este fin de semana tanto en Guayaquil como en otros

cantones de la provincia debido a la proliferación de bares y prostíbulos que estarían funcionando al margen de la ley. (DAB)

Av. La Coruña N 28-14 y Manual Iturrey, edificio Torre Santa fe. Torre Corporativa PBX: (593-2) 2945-300 EXT 1157 www. Fideval.com Quito - Ecuador

AB/9420/P

Estarían vinculadas a una red de narcotráfico. Trabajaban en Guayas y en Los Ríos.

JUSTICIA

EFECTIVO

Las participantes Plan piloto

MIÉRCOLES 01 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Plan piloto del dinero electrónico a fin de mes

° Cooperativa 23 de Julio ° Cooperativa 29 de Octubre ° Cooperativa Cooprogreso Cooperativa Cámara de Comercio de °Ambato ° Cooperativa Guamote ° Cooperativa Santa Rosa Cooperativa de Ahorro y Crédito °Comercio Ldta. Cooperativa Juventud Ecuatoriana y °Progresista

Durante los últimos días de octubre y la primera quincena de noviembre se realizará el plan piloto para la implementación del dinero electrónico en el país. Para ello, ocho cooperativas de ahorro y crédito firmaron ayer un convenio con el Banco Cen- que posteriormente se hará una tral del Ecuador (BCE), con el reunión para definir bien la opeque se facultan para convertirse ratividad, pero se prevé ofrecer en operadores. la carga y descarga del dinero Fausto Valencia, direcelectrónico en los celulator del proyecto de dinero res, a través de ventanillas electrónico, dijo que estas EL DATO específicas. Para las trancooperativas represensacciones, los usuarios no tan a los sectores urbano Ocho cooperati- necesitarán ser clientes serán las pri- de la cooperativa. Aguiy rural del país, a los que vas meras en implebuscará llegar con inclu- mentar el rre indicó que el dinero sión financiera a partir proyecto. electrónico será redimidel sistema de dinero elecble en las grandes cadetrónico. nas de supermercados y EL DATO La prueba del dinero farmacias. electrónico se hará en un El sistema del De su parte, Manuel modelo controlado, dentro dinero electróni- Solano, gerente de la Coose lanzará del cual se harán transac- co para el uso gene- perativa de Ahorro y Créral en diciembre. dito Santa Rosa, de la prociones en tiempo real, según explicó Valencia, para vincia de El Oro, dijo que luego lanzarlo masivamente. Al se espera que el BCE informe momento no se ha anunciado en la siguiente reunión cuáles cuál será la tarifa por transac- serán los montos tope de canje ción que cobrarán las entidades del dinero electrónico. “Duranque participen del sistema. te el plan piloto se espera ver las fortalezas y debilidades del sistema”, dijo Solano al asegurar Las transacciones Eduardo Aguirre, gerente de la que se espera lograr una buena Cooperativa 23 de Julio, explicó acogida del usuario.

Refinería de Esmeraldas en para total por 40 días El corazón de la producción de derivados del país se apagará por más de un mes, como parte de su rehabilitación. La Refinería de Esmeraldas, inaugurada en 1977, empezó en julio pasado un paro progresivo de sus unidades. Dentro de lo establecido, hoy iniciará una paralización total de los trenes uno y dos durante 40 días. En ese tiempo se cambiará el sistema eléctrico y los sistemas de bombas y hornos. Además, se hará el montaje de un reactor y regenerador de la unidad de Fluido Craqueo Catalítico (FCC), considerada el corazón de la planta porque produce gasolina de alto octano y gas licuado de petróleo (GLP).

ESMERALDAS •

Rehabilitación

La paralización está programada dentro de la rehabilitación del complejo industrial que empezó en 2008. El objetivo es recuperar la capacidad máxima de producción de 110 mil barriles de petróleo, capacidad

que con el paso del tiempo fue disminuyendo. Durante los 40 días el país deberá importar GLP y gasolina de alto octano junto a otros derivados. Ayer, inició el despacho a todo el país de 236.000 barriles de asfalto AC-20 importado por la petrolera estatal EP Petroecuador y el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) para abastecer la necesidad nacional. La operación se realiza en el muelle uno de Autoridad Portuaria de Esmeraldas (APE), donde está arrimada una motonave que contenía 36 mil barriles del material. Cumple normativas

Ricardo Artiga, de Global Asphalt Logistic and Trading Sag, encargada de la importación, dijo que se ha cumplido con los requerimientos de la EP Petroecuador, APE, Ministerio

Presupuesto de la Refi°neríaEndela rehabilitación Esmeraldas se invertirán

cerca de 980 millones de dólares, pese a que inicialmente se había establecido un presupuesto aproximado de 750 millones de dólares. El aumento se debió a la ampliación de la intervención que incluye, entre otros aspectos, la remediación ambiental. Dentro de ese proceso, la EP Petroecuador exportó 2.100 toneladas de dietanolamina y sosa gastada, dos residuos industriales generados por la Refinería de Esmeraldas, para ser tratados por la compañía Veolia Environmental Services, de Francia. En lo referente al personal contratado para el paro de planta, se había considerado que se llegaría a 5.000 personas. De estos, el 80% sería mano de obra esmeraldeña y el 20% correspondería a la mano de obra calificada que no hay en el país.

del Ambiente y la norma Osha, para garantizar la seguridad en el procedimiento. (JSG)

1. El reactor pesa 184 toneladas y tiene una longitud de 28,2 metros y 6,5 de diámetro. 2. El regenerador pesa 650 toneladas, mide 35 metros y 6,7 de diámetro. 3. Para colocarlos se utiliza una grúa de 1.600 toneladas, con un brazo de 92 metros de largo, la más grande del país.

La presión tributaria subió 3,6 puntos porcentuales

FIRMA. Las autoridades del BCE y de ocho cooperativas firmaron el convenio del plan piloto ayer.

Rectificación:

En la portada de la edición local de Quito, se publicó la siguiente información: “La Junta de Regulación Monetaria mantuvo ayer su primera reunión para iniciar la elaboración de un reglamento y revisar las disposiciones del Código Monetario, como la que fija una contribución del 5% a todos los créditos que deberán cobrar las instituciones financieras para costear la atención integral del cáncer”. Esta información es errada que no tiene nada que ver con lo publicado en la nota interior, en la página B6, en la que se manifiesta que la contribución es del 0,5%. Pedimos disculpas por este error involuntario.

La presión tributaria en el Ecuador pasó del 10% en 2006 a 13,6% en 2014. La subida de estos 3,6 puntos porcentuales, según explicó Ximena Amoroso, directora del Servicio de Rentas Internas (SRI), corresponde en un 90% a la gestión del ente de control. En este contexto, la cantidad de contribuyentes subió de 717.000 en 2008 a más de 1’600.000 actualmente. Este dato, dijo Amoroso, sirve para analizar el aumento de la presión tributaria, cuyo indicador se mide principalmente en relación a la recaudación dividida para el PIB, por lo que, a más contribuyentes, más recaudación que calcular en la operación. Por otro lado, de esos 717.000 contribuyentes, el

Impuesto a las botellas plásticas ° Uno de los seis impuestos creados en los últimos años es el de las botellas plásticas que se establece en 2 centavos por unidad. El mismo corresponde a

un tema ambiental, aseguró Amoroso al señalar que se ha devuelto el 100% de lo recaudado, correspondiente a 4’133.000 botellas. La funcionaria aseguró que dentro de este impuesto se generaron 1.400 plazas de empleo directo. Quienes trabajan en la recolección de botellas plásticas pasaron de percibir un promedio de 70 dólares al mes a, por ejemplo, 230 dólares en Quito, 268 dólares en Guayaquil, 121 dólares en Cuenca, 197 dólares en Manta, etc., de acuerdo al volumen de consumo estacional en cada ciudad.

30% pagaba sus impuestos oportunamente, ahora esa recaudación sube al 70% de la cifra actual de contribuyentes. A esto se suma que las determinaciones del SRI, es decir las intervenciones en casos de diferencias en las tributaciones, irregularidades, pagos incumplidos, etc., pasaron de generar 238 millones de dólares a más

de 1.000 millones de dólares. En los procesos de cobros provenientes de juicios la subida fue del 1% a cerca del 6%. Dentro de la recaudación tributaria de enero a agosto de este año, el crecimiento llegó al 6% en relación al mismo periodo de 2013, con lo que se espera cumplir la meta aproximada de 14 millones de dólares. (ABT)

Crece la tensión en Hong Kong Manifestantes prodemocracia que protestan por la restricción de sus libertades rechazan interrumpir concentraciones.

PUBLICIDAD. Los reclamos se hacen sentir hasta en los autobuses. AFP

Los reclamos ° Los estudiantes de Hong Kong son el motor de la campaña de desobediencia civil lanzada para denunciar lo que muchos hongkoneses perciben como un control creciente de los asuntos locales por Pekín. Los manifestantes reclaman en particular un sufragio universal sin cortapisas y rechazan que en las elecciones de 2017 Pekín mantenga el control sobre los candidatos a jefe del Gobierno local.

HONG KONG, AFP • Los militantes prodemocracia en Hong Kong rechazaron ayer los llamamientos del jefe del Gobierno local para que cesen sus concentraciones en víspera de la fiesta nacional china. El martes al caer la noche, miles de manifestantes acudieron a Central y Admiralty, el pulmón financiero de la ciudad, no lejos de la sede del gobierno local. Entretanto, el país se prepara para dos días de fiesta nacional, que conmemora la victoria de los comunistas sobre los nacionalistas y la proclamación de la República Popular de China en 1949. Los manifestantes juran que ocuparán el corazón de la ciudad hasta que las autoridades de Pekín concedan las reformas políticas prometidas tras la retrocesión a China de esta ex colonia británica en 1997. Hong Kong tiene una amplia autonomía pero su política se decide esencialmente en Pekín.

Más de 100 mil activistas

El martes por la tarde, intensas lluvias cayeron sobre Hong Kong, obligando a los manifestantes a sacar sus multicolores paraguas. “Hemos pasado más de una semana bajo el sol, atacados con gas pimienta. Podemos soportar la lluvia”, aseguró Choi, un estudiante de primer año de universidad. Poco antes, el jefe del Ejecuti-

GLOBAL

A tomar en cuenta Sidebar Introducción

El Reino Unido cedió Hong Kong en °1997 bajo un acuerdo que creó el principio

MIÉRCOLES 01 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

de ‘un país, dos sistemas’, que haría que China, un régimen comunista, preservara el sistema capitalista y el modo de vida de la antigua colonia hasta al menos 2047.

Ante el caos

Inquietud mundial En Londres, el primer ministro británico, °David Cameron, dijo ayer estar “profundamente preocupado” por las protestas y recordó a China que se comprometió a preservar la democracia en la antigua colonia británica.

El secretario general de la ONU, Ban °Ki-moon, pidió a ambas partes “resolver las diferencias de una manera que sea pacífica y salvaguarde los principios democráticos”.

La portavoz del Ministerio chino de °Exteriores replicó por su parte que “los

asuntos de Hong Kong son asuntos internos chinos” y pidiendo una actitud de “no injerencia”.

vo de Hong Kong instó a Occupy Central, la principal organización prodemocracia, a cesar de “inmediato” el movimiento y permitir que la ciudad recobre un funcionamiento normal. “Creo que seremos más de 100.000 personas”, replicó el director de un fondo de inversiones y activista de Occupy Central, Ed Chin. La represión

La confrontación entre manifestantes y fuerzas antidisturbios degeneró por la noche cuando la Policía disparó gases lacrimógenos y gas pimienta. Las imágenes, rarísimas en Hong Kong, conmocionaron a parte de la población y alimentaron rumores de intervención del Ejército chino, desmentidos por el Gobierno local. El Gobierno de China transmitió ayer su apoyo “total” al ejecutivo de Hong Kong. “Apoyamos completamente al Gobierno de la región autónoma especial de Hong Kong para tratar este problema”, declaró la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino, Hua Chunying.

MOVILIZACIÓN. Miles siguen protestando pese a las advertencias gubernamentales. AFP

Maduro gastó US$ 2,5 millones en su viaje a Nueva York El diputado de la Asamblea Nacional por el estado Carabobo, Carlos Berrizbeitia, denunció que el Gobierno de Nicolás Maduro “derrochó” 2,5 millones de dólares en el viaje que emprendió a Nueva York, en el marco de la Cumbre de Naciones Unidas la semana anterior. En diálogo con Blu Radio, de Colombia, el diputado por el movimiento ‘Proyecto Venezuela’ explicó que Maduro llevó una comitiva de 175 personas, entre familiares, periodistas, ministros, militares y escoltas.

de la comitiva de Maduro costaron 550 mil dólares en el lujoso hotel cinco estrellas Stanhope. “Se ocuparon más de 35 habitaciones con un valor de 1.000 dólares diarios. Estas fueron alquiladas quince días antes de la llegada de la comitiva... y cada uno de los 175 acompañantes habría recibido más de 500 dólares de viáticos diarios (...) La suite presidencial que ocupó Maduro en el hotel Hyatt costó 10 mil dólares diarios. Eso hay que sumarlo”, agregó.

realizó una fiesta en el Bronx con un costo total de 105 mil dólares. “Al excesivo costo de alojamiento y viáticos, hay que sumarle lo que se gastó en el acto en el Bronx, donde la pareja presidencial bailó salsa. En alquiler para la transmisión en vivo vía satélite de promoción del acto, movilización, alimentos y bebidas para los asistentes y alquiler de vehículos, los gastos superaron los 105 mil dólares”, contabilizó el parlamentario.

Viáticos altos

Fiesta en el Bronx

El diputado denunció que además el Presidente de Venezuela

Según el diputado, desde que Maduro asumió la Presidencia en 2013 se han gastado más de 14

REDACCIÓN INTERNACIONAL •

Aseguró que las habitaciones

Caja chica y publicidad

millones de dólares en viáticos. En su viaje a la ‘Gran Manzana’, la Casa Militar, según Berrizbeitia, habría recibido 300 mil dólares en efectivo “para los gastos menores de caja chica”. El político criticó además el pago por un aviso publicitario en el periódico The New York Times. El gobierno de Venezuela publicó una página completa donde se mostraron las principales partes del discurso del mandatario durante su reciente intervención en la 69° edición de la Asamblea General de las Naciones Unidas con el título “Debemos construir una nueva ONU para la paz”.

SALSÓMANO. Nicolás Maduro mostró sus dotes de bailarín y gastador en Nueva York.

Los opositores al Gobierno de Maduro han criticado que el oficialismo derroche el dinero mientras Venezuela afronta un grave desabastecimiento de alimentos y medicinas, entre otros problemas.

GLOBAL B8

MIÉRCOLES 01 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Marina Silva se disputa la punta de las encuestas de intención de voto en Brasil. JAIME DURÁN BARBA

En las últimas semanas, a pesar de los brutales ataques del Gobierno, la candidata presidencial brasileña Marina Silva no perdió el control. Dice que los políticos son solo seres humanos con vicios y virtudes, que “los cambios no ocurren en el vacío. No existe lo nuevo puro. El futuro se construye sobre cosas importantes del pasado y que hay que preservar. La idea de que hay personas que salvan a la patria es falsa. No existen héroes salvando a la patria. La patria la construyen todos los días, los hombres y las mujeres con su esfuerzo”. Sin sueños totalitarios

Marina no es una líder mesiánica ni se cree indispensable. Cuando las encuestas la señalaron como posible ganadora, declaró que no buscará la reelección. La Constitución le permitiría ser candidata, pero Marina recela del poder, dice que puede producir sueños totalitarios y no quiere caer en esa trampa. P

Otra política es posible A votar por el menos malo °

Según las encuestas de hace tres semanas, un 75% de brasileños rechaza la vieja política. Los datos son parecidos a los de la mayoría de países latinoamericanos en los que un 80% dice lo mismo. Cuando los electores no ven otra alternativa, votan por quien les parece menos malo. Cuando aparece un liderazgo diferente, sin estructuras, sin partido, sin comportamientos propios de la política tradicional, arrasan con los partidos históricos.

A favorecer a los pobres

Los antiguos hacen política alabando o denigrando personas, vivas o muertas, adoran las estatuas y revuelven los albañales del pasado para denigrarse mutuamente. Marina, en cambio, tiene sus ojos puestos en el futuro. Su compromiso con quienes viven en la Amazonía la aleja de supersticiones nacionalistas porque sabe que su utopía solo se cumplirá si la entienden todos los países de la cuenca amazónica. Cuando alguien se interroga si Marina es de izquierda, si es menos radical que Lula, está haciendo una pregunta vacía. Nadie puede dudar de que todo lo que hace pretende favorecer a los más débiles.

ASPIRANTE. La candidata presidencial Marina Silva (c), del Partido Socialista Brasileño, participa en un evento de su campaña, en Recife. EFE

El objetivo

Dilma dice que Marina es liberal, que revisará las políticas proteccionistas y que generará desempleo. Marina ha dicho claramente que no va a quitar los subsidios, pero quiere avanzar hacia un país en el que todos tengan un trabajo digno y no necesiten regalos. Si para conseguir esa meta

debe contradecir a cualquier autor, no dudará en hacerlo porque, para ella, el bienestar de los pobres está por encima de las teorías. Las promesas

Anunció que concretará acuerdos comerciales bilaterales con países que no pertenecen al Mer-

cosur y que “hay que dinamizar el comercio con Estados Unidos y la Unión Europea y fundar nuevos estándares comerciales con Chile”. Ante una Alianza del Pacífico que crece más que el Mercosur, Marina buscará un acercamiento con ese grupo para cumplir el sueño brasileño de salir al gran océano.

Más tortugas regresan a su hábitat en Galápagos CRIANZA. La incubación de huevos de esta tortuga se realiza en el Centro de Reproducción y Crianza en Cautiverio de Tortugas Gigantes ‘Fausto Llerena’. (DPNG)

Hasta la fecha, 1.033 quelonios han sido devueltos a su lugar de origen. El programa de crianza continúa. Las 79 tortugas de la especie Chelonoidis darwini, que llegaron a medir 23 cm de largo curvo, medida mínima para la liberación, fueron repatriadas a su hábitat natural en la isla Santiago, Galápagos. Los reptiles, de entre 3 y 5 años, nacieron en el Centro de Reproducción y Crianza en Cautiverio de Tortugas Gigantes ‘Fausto Llerena’ de la isla Santa Cruz y, previo a su liberación, pasaron por estrictas medidas cuarentenarias y chequeos veterinarios para asegurar su estado de salud. Además, se les colocó un chip numerado para identificarlas en posteriores monitoreos. Más de mil individuos

Las pequeñas tortugas fueron trasladas en una embarcación hasta el sitio conocido como La

Especie

Gran importancia La gigante de Santiago (Chelonoidis °darwini) es una especie de tortuga de la familia Testudinidae.

Es endémica del centro-oeste de la isla °Santiago. En esta isla una numerosa población de °cabras y cerdos salvajes han causado gran daño a la flora y fauna endémicas.

Ubicación ° La isla Santiago, ubicada en el centro de Galápagos, tiene una

extensión de 577 km2 y es una de las más grandes y altas del Archipiélago, con una altura máxima de 907 msnm, por lo que la morfología de las tortugas de esta isla es tipo cúpula, como las demás especies de tortugas de islas altas.

Bomba, en la isla Santiago y tras una caminata de cuatro horas a cuestas, se las liberó en la zona RETORNO. Los reptiles fueron repatriados a su hábitat de origen, en la isla de El Reloj, a unos 700 m sobre Santiago. (DPNG) el nivel del mar, hábitat idóneo, huevos para criarlos en incuporque hay vegetación suficien- cactáceas. te para su alimentación. Gran número de tortugas bación y luego repatriarlos a Con este nuevo grupo de 79 de esta especie fueron colec- su lugar de origen. Hay que destacar que un quelonios, suman 1.033 las tor- tadas de la isla Santiago en el tugas que han sido repatriadas siglo XIX por los buques ba- fuerte sesgo masculino en su desde el Centro de Crianza lleneros. Los nidos y las población impide una recude Santa Cruz, hasta la isla EL DATO crías son presa fácil de peración rápida de la especie. Santiago por la Dirección animales introducidos (CM / DPNG) del Parque Nacional Gaque, además, transfor1.500 lápagos (DPNG). La prime- Unos maron las tierras bajas individuos de ra repatriación se la realizó Chelonoidis costeras en desiertos, darwini Tip ecológico el 19 de abril de 1975. habitarían en la restringiendo a las torisla Santiago. tugas remanentes hacia el interior. Una especie en peligro Cambie los focos Por estos y otros peLa Chelonoidis darwini, comunes por lámparas una especie en peligro según ligros su población se redujo ahorradoras que conla Unión Internacional para considerablemente, razón por sumen menos energía y la Conservación de la Natu- la cual desde hace algunos duran más. raleza (UICN), se alimenta de años se dio paso a programas frutos silvestres, gramíneas y de protección, como el rescatar

Ave recién descubierta está en peligro SAO PAULO, EFE • Una nueva espe-

AVE. La Scytalopus gonzagai se diferencia por el mayor tamaño de las alas y el canto más fuerte.

cie de ave descrita este año en Brasil, la Scytalopus gonzagai, se encuentra ya en peligro de extinción, alertaron los biólogos que la estudiaron y catalogaron. El nuevo grupo, popularmente conocido como macuquinhopreto-baiano, fue localizado en

una franja estrecha de un bosque de la llamada Mata Atlántica, en el litoral del estado de Bahía (nordeste) y es una de las áreas más importantes y amenazada del mundo en cuanto a diversidad biológica. Contiene los únicos ejemplares vivos de casi mil especies de plantas y más espe-

cies de aves que toda Europa. Se estima que hay en torno a 2.888 pájaros de la especie y, de acuerdo a criterios de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), las poblaciones que tengan entre 2.500 y 10.000 están “en peligro” de extinción.

MIÉRCOLES 01 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

B9 P

B10

Rihanna,

TEMPO

La cantante de Barbados se sumaría al reparto de la entrega 24 del agente 007.

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 01 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

Serrat celebra 50 años en escenarios BARCELONA, EFE • El cantautor Joan Manuel Serrat celebrará sus 50 años sobre los escenarios con un cuádruple CD titulado ‘Antología desordenada’, que incluirá 50 de sus canciones más personales, y con una gira de más de un centenar de conciertos por todo el mundo durante en 2015. Los 50 temas incluidos en ‘Antología desordenada’, que se publicará el 4 de noviembre, han sido casi todos regrabados y 31 de ellos cuentan con la colaboración de artistas como Rubén Blades, Alejandro Sanz, Joaquín Sabina, Silvio Rodríguez, Pablo Milanés, Dulce Pontes, Estopa, Pablo Alborán, Dani Martín, Miguel Póveda, Lolita Flores, Ana Belén o Miguel Ríos, entre otros, informó la discográfica

¿Por qué estos 50 temas y no otros? Por una elección personal. Cada quien tendrá la suya y esta es la mía”.

JOAN MANUEL SERRAT CANTAUTOR ESPAÑOL

Sony Music. El álbum incluye un libreto de 104 páginas que repasan en primera persona los episodios más señalados y algunos de los secretos de su carrera, y que está ilustrado con un centenar de fotografías. Para publicar esta antología, Serrat tuvo que escoger entre los más de 600 temas que componen su cancionero, en lo que fue una complicada decisión.

¿la nueva chica Bond’?

MÉXICO, ESMAS • Tras el éxito de ‘Skyfall’, el director Sam Mendes ya prepara la vigésima cuarta película del agente 007 que podría contar con la participación de la cantante y actriz Rihanna, según publicó el rotativo británico Daily Mirror. De acuerdo con dicho medio, los directivos están trabajando para que la cantante forme parte de la película, aunque aún no se sabe si tendrá EL DATO un papel estelar o alguno especial. filmación Cabe señalar que La comenzará el 6 no es la primera vez de diciembre y además de que la originaria de Daniel Craig, el es inteBarbados partici- reparto grado por Ralph pa en el cine, ya que Fiennes, Harris, debutó en 2012 en la Naoemie Roy Kinnear y Ben Whishaw. cinta ‘Battleship’. De darse la propuesta, Rihanna se sumaría a la lista de ‘chicas Bond’ que integran reconocidos nombres. como Ursula Andress, Kim Basinger, Denisse Richards, Eva Green, Olga Kurylenko, Gemma Arterton y Halle Berry.

La película

El estreno de la nueva cinta de James Bond será en octubre de 2015, estará protagonizada nuevamente por Daniel Craig, interpretando al agente secreto. El guion estará a cargo de John Logan, Robert Wade y Neal Purvis, se filmará en Austria y Roma los exteriores, aunque la sede del rodaje serán los estudios Pinewood de Londres.

Más fotos de Jenn desnuda • Hace unos días se dio a conocer que Jennifer Lawrence había sido víctima una vez más del famoso Celebgate y que los hackers habían dado a conocer cerca de 55 fotografías íntimas de la protagonista de la actriz. Sin embargo, ahora las imágenes ya circulan por Inter-

MÉXICO, ESMAS

GIRA. Como celebración, Serrat realizará un extenso tour por todo el mundo, con más de 100 presentaciones planificadas para 2015.

MINUTERO

Retorno a ‘Star Trek’

El actor William Shatner, quien encarnó al capitán Kirk en la popular serie televisiva de la década de 1960 ‘Star Trek’, confirmó que están pensando en él para regresar a la famosa saga en la próxima entrega de la trilogía liderada por J.J. Abrams, según publicó The Hollywood Reporter. EFE

net y han levantado mucha polémica. En la nueva filtración, se observa un desnudo completo de Jennifer, de 24 años, quien en la mayoría de las fotografías resalta su atractivo pecho y demuestra su gusto por realizarse provocadoras ‘selfies’.

GANADORA. En 2013 Jennifer Lawrence ganó el Óscar a Mejor actriz.

¿La culpa es de Tom? Un joven marroquí fue °detenido por la Policía tras

acercarse a Tom Cruise, quien se encuentra de rodaje en Casablanca, y regalarle un Corán traducido al inglés. Según la página web Le360. ma, el muchacho intentó dar el sagrado libro al actor en el último día de rodaje de ‘Misión Imposible 5’. De acuerdo a la fuente, el chico fue liberado cinco horas después del arresto. EFE

Luna dirigirá a Glover

El actor y cineasta mexicano Diego Luna contará con Danny Glover (de la saga ‘Arma mortal’) y Maya Rudolph (‘Bridesmaids’) para protagonizar su próxima película, ‘Mr. Pig’, la historia de un agricultor estadounidense (Glover) que viaja a México acompañado de un cerdo de granja, según adelantó la publicación Variety. EFE

GEORGE CLOONEY Y AMAL ALAMUDDIN

¡Hola! tiene la exclusiva

MADRID • La famosa revista tiene previsto publicar hoy las

imágenes exclusivas de la boda entre el actor y la abogada en Venecia. El enlace se realizó el fin de semana anterior. Según indicó la publicación, la exclusiva será publicada en las 30 ediciones internacionales del magazín, mientras que en Estados Unidos la encargada de la difusión será People. EFE

‘El silencio…’ inicia su proceso al Óscar

TEMPO

La película ‘El silencio en la tierra de los sueños’, del director Tito Molina, ha sido elegida como representante ecuatoriana para participar en la categoría a Mejor película extranjera en la próxima edición de los Premios Óscar. Este filme, que cuenta la historia de una anciana viuda que se enfrenta a la soledad de su rutina, superó a las cintas ‘Feriado’, de Diego Araujo, y ‘Ochentaisiete’, de Anahí Hoeneisen y Daniel Andrade. Ahora, el filme ecuatoriano deberá competir con producciones de otros países para hacerse un lugar entre las candidatas a Mejor película extranjera. (DAG)

Un disco

internacional

SWING ORIGINAL MONKS

JUNTOS. Miembros del grupo en Puerto Rico durante una sesión fotográfica.

La banda ecuatoriana se fue para Puerto Rico para reeditar su primer álbum de estudio. Eduardo Cabra ‘Visitante’, integrante del exitoso grupo puertorriqueño Calle 13, es el productor del nuevo disco de la banda ecuatoriana Swing Original Monks. Esta producción será una reedición de su opera prima ‘La santa fanesca’, la misma que incluirá algunos temas nuevos, según contaron los integrantes de la agrupación de Ecuador. La producción discográfica, que inició el pasado 21 de septiembre en Puerto Rico, promete

ser “más explosiva y poderosa”, según indicaron en un comunicado desde el país caribeño y estará lista a finales de 2014. “Hace unos meses conocimos a un amigo, Eduardo Cabra, quien luego de vernos en un concierto, nos dijo que los Monks sonábamos ‘¡Bien cabrón!’. Después de algunas reuniones por medio de skype, nos caímos tan bien, que nos invitó a Puerto Rico para hacer un nuevo disco. Ahora es un integrante más de la

familia Swing Original Monks. El disco será una reedición de ‘La santa fanesca’, con un montón de temas nuevos, que sonarán más ‘power’ y explosivos”, así lo explican los integrantes de la banda ecuatoriana. Un concierto triple

Además de este trabajo, los integrantes de Swing Original Monks serán una de las bandas invitadas para abrir el próximo concierto que Vicentico, Molotov y Calle 13 ofrecerán en el Alter Fest, el jueves 16 de octubre en el Estadio Olímpico Atahualpa de Quito, a partir de las 18:00. La agrupación, cuyos miembros son de Ecuador, Colom-

bia, Europa y Estados Unidos (de ahí lo de la ‘fanesca musical cósmica’, como llaman a su propuesta), dispuso durante estos días sus redes sociales para que siguieran paso a paso la realización de esta nueva producción discográfica. El regreso de sus integrantes está previsto para el día de hoy. Swing Original Monks está conformada por ‘Mr. Bumbass’ (voz), Juana (voz), Locopaxi (synths), Guayaconewyorkino (guitarra), Alvarín (guitarra), Steph Viteri (bajo), Zongo (batería) y Santiago Jiménez (saxofón), ellos formaron el grupo en 2010 y lanzaron su primer disco en 2013. (CC)

Los pedidos de Jared Leto 30 Seconds To Mars llega por de y alineado a los shows que primera vez a Ecuador para brinda en los distintos puntos del planeta, serán cumbrindar un show colmado de éxitos, el próximo TOME NOTA plidas con estricto rigor, según aseguró Team Promartes 7 de octubre, en el ducciones, organizadores Ágora de la Casa de la Culvalor de las del evento. tura, con motivo de su gira El entradas es de El arribo de esta ban‘Love lust faith dreams Black box $135 y VIP $65. da se producirá con un World Tour’. equipo compuesto por 25 Para su arribo a Quito, profesionales y parte del su equipo de trabajo ya realizó varios pedidos especia- repertorio ya ha sido revelado, les, como comida vegetariana, donde se asegura que interpretaun camerino amplio, café de la rán los temas ‘Closer to de edge’, mejor calidad, variedad de fru- ‘The kill’, ‘Do or die’, ‘From yesterday’, ‘City of angels’ y muchos tas y verduras. Las exigencias de la banda en más. La banda está integrada por el cuanto al montaje técnico, acor-

MIÉRCOLES 01 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

B11

Capital Klank lanza su primer disco GUAYAQUIL • Hace una semana

los músicos lanzaron su primer disco titulado ‘Nada a cambio’, cuyo título acoge la filosofía que lleva la banda, que cree que la pasión por la música está por encima de cualquier retribución. Sus integrantes, Diego Bosmediano (trompeta), Andrés Bosmediano (bajo, segunda voz), Esteban Acosta (guitarra, teclados), Ramón Montalván (voz), William Cóndor (saxofón), Andrés Bracero (batería, secuencias) y David Bosmediano (guitarra), se muestran realizados con el material, que incluye temas propios producidos con ritmos actuales. “Hemos invertido, luchado, peleado y sacrificado mucho para poder realizar este material porque creemos en nuestro trabajo y porque nos apasiona de sobremanera la música”, coinciden los integrantes de Capital Klank. En estos tres años de carrera, la agrupación ha logrado participar en más de 200 conciertos y posicionar el single ‘Tiempos del ayer’. “Ahora ha llegado el momento de lanzar nuestro primer álbum, que contiene nueve canciones, donde hemos fusionado el rock con el reggae”, comenta Bosmediano. El disco sintetiza una diversidad y oferta musical que existe actualmente en su ciudad de origen: Quito. Ahora los músicos esperan recorrer varias ciudades de Ecuador para dar a conocer su nueva propuesta. La producción ‘Nada a cambio’ recopila canciones como ‘Siento calma’, ‘Tiempos del ayer’, donde colaboraron músicos como Guanaco MC, Danny Boy, Lion True (Spiritual), Fernando Vásquez (Rocola Bacalao) y Edison y Élder Cuases (Cocoa Roots). (JCL)

MIEMBROS. Jared (centro), Shannon y Tomo forman parte de la agrupación.

vocalista Jared Leto, su hermano, el guitarrista Shannon Leto y el baterista Tomo Millicevic, quienes se formaron en Los Ángeles (EE. UU.) en 1998.

Jared Leto, ídolo de rock, es también un importante actor, quien ha ganado varios premios, como el Óscar, SAG Awards y un Globo de Oro. (CC)

INTERNACIONAL. Ellos participaron en el Festival Bunkers de España.

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

MIRA B12

MIÉRCOLES 01 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

RENDIMIENTO. No solo la luz del día mejora el rendimiento de las personas, sino también la buena vista que puedan tener desde sus espacios.

Luz

Efectos ante su ausencia Sin descanso, las personas tienden °a sufrir todo tipo de problemas. Podrían dañar su rendimiento en el °trabajo.

TIPS HAGALO USTED

Se presenta pérdida de memoria, °reflejos psicomotores más lentos,

depresión y lapsos de atención más cortos.

Tenga pies sanos

Estas partes son una zona fundamental del cuerpo, pero también una de las más olvidadas. Sin embargo, mantenerlos bien cuidados no requiere de una complicada rutina, sino de dedicarles unos minutos. A continuación le presentamos algunos trucos que le ayudarán a mantener unos pies en perfecto estado.

La falta de sueño podría llevar a más °accidentes y errores en el trabajo.

Beneficios de trabajar cerca de una ventana

La luz es el agente sincronizador más importante para el cerebro y el cuerpo, tómelo en cuenta, otorga bienestar. ° Coloque sus pies por 10 minutos en un recipiente con agua caliente y sal. De esta manera ablandará las asperezas. ° Con ayuda de una piedra pómez elimine las durezas, callosidades y suavice los talones. ° Lime las uñas en forma cuadrada sin dejar picos. Córtelas para evitar que se entierren.

° Aplique humectante para pies y deje que se absorba. ° Evite usar zapatos que lastimen sus pies. Que no le queden apretados.

Tener una oficina con ventana, preferible que esté abierta, o que al menos deje pasar la luz, podría generar beneficios para la salud en general, según investigaciones recientes. “Debido a que pasamos gran parte de nuestras vidas en un despacho, creímos que entender el impacto de la luz era importante”, dijo Ivy Cheung, coautora de un estudio publicado este verano en la revista Journal of Clinical Sleep Medicine. Cheung es una candidata a doctorado que trabaja en el laboratorio del médico Phyllis Zee en la Escuela de Medicina Feinberg de la Universidad Northwestern en Estados Unidos. “Ya estudiamos el ritmo circadiano en laboratorios del sueño y encontramos que la luz es el agente sincronizador más importante para el cerebro y el cuerpo”. De inspiración

En un estudio de Cheung y Zee se encontró que todos los trabajadores con una ventana en su oficina tenían un mejor sentido de salud. Examinaron las vidas de 49 personas: 27 laboraban en oficinas

sin ventanas y 22 cerca de estas en turno diurno normal. A los participantes no se les hizo conocer los objetivos del estudio para que no estuvieran demasiado conscientes de las ventanas en sus oficinas. La exposición a la luz natural durante la semana laboral tendía a inspirar a las personas a ejercitarse más. Los individuos con una ventana también descansaban mejor: aquellos con ventanas tenían 46 minutos más de sueño en una noche en promedio y aquellos sin tragaluces tenían más trastornos del sueño. En la investigación se sugiere que algo tan sencillo como la luz del día “puede ofrecer una forma profunda de mejorar la productividad y salud de los trabajadores de oficina, así como la seguridad de la comunidad en la que trabajan y viven”. Mejora la atención

En otro estudio reciente de la Universidad Cornell, en Estados Unidos, los expertos analizaron el rendimiento de enfermeros que trabajaban turnos largos durante horas no estándar. El análisis fue publicado en la edición más

LUZ. Un ambiente suficientemente claro sirve para incentivar el rendimiento y creatividad.

Reloj biológico ° Los ritmos circadianos constituyen el reloj biológico humano que regula las funciones fisiológicas del organismo para que sigan un ciclo que se repite cada

24 horas y que coincide con los estados de sueño y vigilia que están asociados a los estímulos de luz que el cerebro asocia con una mayor actividad fisiológica; mientras que en la oscuridad se inhiben estas funciones, llegando al mínimo entre las tres y las seis horas.

reciente de la revista Health Environments Research and Design. Los especialistas determinaron que dichos trabajadores que tenían acceso a la luz natural se comunicaban mejor con sus colegas. Se reían más, eran más amables con sus pacientes e incluso su propia salud física mejoró: aquellos que veían la luz solar tenían una presión sanguínea significa-

contenedores usados de 40 pies

Informes al 0999886869

P.AG/29945

LINDA PROPIEDAD SAN VICENTE MANABI

En lote 1.200 m2. 2 casas full, cancha de indor, piscina grande, 2 cuartos de huéspedes, bodega grande, zona de parrillada, parqueo 15 vehículos barra de piscina, baños de piscina, PRECIO DE REMATE. Telfs.: 0999 695266 / 0991 910234 / 023740956

p-201150-mig

BAJE DE PESO Mejore su calidad de vida, con productos 100% naturales sin efecto rebote, sin dietas ni ejercicios. Por la compra de un tratamiento de PARCHES ADELGAZANTES para 40 días o un tratamiento para 60 días de CHIA . RECLAMA

DISFRUTA DEL AMBIENTE DE LA REGATA COPA GALÁPAGOS EN STA. CRUZ 4 DÍAS Programación Especial

17-20 OCTUBRE

INCLUYE: * Boleto aéreo * 3 noches de hospedaje * Desayunos diarios

GRATIS UN PRODUCTO

Llama ya wsp y celulares 0998579510/ 0996793804 (02) 2455818/ (02) 2250411 Envío a nivel nacional sin recargos y en la ciudad de Quito entrega a domicilio. P AP/60647/CV

P.AG/30056

OFERTA

$557

NO INCLUYE: * Transfer IN/ OUT * Impuestos

* Tarjeta Ingala $10 * Entrada al P.N.G. Nacional $6 * SUPLEMENTO HAB SENCILLA $75

RESERVA AHORA!!! LLAMA YA....

Informes: (04) 2169101 - (04) 2565242 - (04) 2169102 Cel: 0991362814 - 0988761412 - 0969948851 Mail: mfgonzalez@emelatour.com Visita nuestra agencia autorizada en el Aeropuerto José Joaquin de Olmedo TAMBIEN VISITAMOS TU PROVINCIA !!!

P/30056ag.

Vendemos

tivamente más baja. También mejoró su sentido de alerta. En un trabajo donde lidian con asuntos de vida o muerte, ese impacto puede hacer una gran diferencia en el cuidado de pacientes. Se goza de bienestar

Estos estudios se añaden a un creciente cuerpo de evidencia en el que se sugiere que la exposición a los patrones de luz y oscuridad es uno de los aspectos fundamentales que influyen en el ritmo circadiano natural de una persona. Estos ritmos circadianos afectan todo desde el sueño y el movimiento físico hasta el bienestar mental. En otros análisis se indagó cómo la luz del día ayuda a la salud sicológica general y cómo los estudiantes se desempeñan mejor en la escuela si ven algo de luz solar. Cheung comenta que espera que los arquitectos tengan esto en cuenta cuando diseñen nuevos edificios de oficinas. (CNN)

ZONA TEC

Joyas

Uso diario

MIÉRCOLES 01 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

cualquier joya cuando se lave °lasQuitese manos o utilice una crema cosmética para que no se alojen residuos en las cavidades.

No acerque sus joyas a una fuente de °calor intenso, de rayos X o radioactivos.

Microsoft presenta Windows 10

Tenga cuidado con los detergentes °domésticos o con cualquier otro producto

ABC.ES • Terry

Evite aplicar perfume de forma directa °sobre las joyas. Evite llevar joyas a la playa, cuando haga °deporte o arregle un jardín.

químico que pudiera dañar las perlas u otras piedras que adornen las joyas.

Para evitar que se rayen guárdelas de °manera individual. Para guardar las cadenas verifique que el °broche esté cerrado. Estírelas o envuélva-

PRECIADAS. Con la ayuda de un paño suave y limpio se puede dar vida y brillo a una joya.

las de tal manera para evitar la formación de nudos.

Las joyas requieren un buen mantenimiento La durabilidad y belleza de una alhaja dependerá del cuidado que tenga en su uso y almacenaje.

Collar de perlas

medio es casi imposible lucir joyas de oro en las actividades diarias, se las mantiene guardadas para usarlas solo en algún evento social, lo que hará que tanto el oro como las piedras se opaquen. Para darles otra vez brillo es posible optar por sumergir sus joyas de oro con incrustaciones de diamantes, rubí o zafiros en un pocillo hondo de vidrio o cerámica y cubrirlas con una solución de agua tibia y detergente líquido suave (de lavavajillas) en una proporción de tres partes de agua por una de detergente líquido. Dos horas serán suficientes para que la solución afloje las partículas que se hayan acumulado y con ayuda de un cepillo de cerdas suaves o una brocha de maquillaje se retiran las impurezas. Inme- diatamente seque bien con un paño suave para evitar que la humedad quede atrapada en alguna parte pequeña de la joya.

con un paño remojado en una mezcla de jabón suave y agua tibia (removedores de manchas y detergentes no son recomendables.) Debe enjuagarlas usando otro paño limpio remojado en agua tibia. Nunca las sumerja en agua ni tibia ni fría para evitar daños, sobre todo en las piedras en las que la joya esté incrustada. Antes de guardarlas debe asegurarse que estén completamente secos para que no se dañen y duren más tiempo.

En oro y piedras

De plata y oro con piedras

Solo en plata

Limpie la superficie de las joyas

Cuidado para el material de fantasía

Aunque están hechas con componentes de menor calidad y son más susceptibles a las manchas y a las roturas, estas alhajas también requieren de mantenimiento para una larga duración. Como el agua y las soluciones de limpieza cáusticas o abrasivas son las que más daños provocan, se recomienda no usar ese tipo de joyas cuando vaya a tener contacto con los productos mencionados. Entonces, para remover las sustancias que se acumulan con el uso y que podrían decolorarlas, límpielas con una gota de champú para bebé y agua, frótelas con un cepillo dental de cerdas suaves, enjuáguelas bien en agua limpia y séquelas completamente con una toalla.

Myerson, jefe de en la pantalla apareciera el nomWindows, desveló las caracte- bre ‘Windows 10’. rísticas del sistema. “Hay más de mil millones de Multiplataforma personas usando Windows, es Según mostró Myerson, el sishora de uno nuevo, que se tema será compatible con debe construir bajo la pre- EL DATO todo tipo de dispositivos, misa de movilidad primedesde el móvil hasta los ro, nube primero”, dijo. ordenadores de escritocomo se El ejecutivo prefi- Tal rio. El experto también había filtrado, rió jugar un poco antes combina el confirma el lanzamiento tradicional de desvelar el nombre. menú de una sola tienda para de Windows 7 “¿Qué nombre debería con los accesos aplicaciones en todos los directos que se llevar el nuevo Winodws. observan en dispositivos. El sistema No merece ser llamado Windows 8. operativo será compatible Windows 9, dijo. Quicon terminales desde las 4 zás Windows One, pero hasta 80 pulgadas, es dedesafortunadamente ya hay un cir, también será el próximo softWindows 1”, comentó antes que ware para móviles de Microsoft.

Es una pieza indispensable para toda mujer, se la puede usar en el día o en la noche, pero antes de ponerse es imperativo revisar el broche del collar y el hilo a través del cual han sido insertadas las perlas. Evite el contacto de las perlas con el maquillaje, el fijador de cabello o perfume, sustancias nocivas que afectan la capa de nácar y van, poco a poco, opacando su brillo. Para una limpieza más exhaustiva use una solución de agua con un jabón muy suave, enjuague y seque muy bien, pero antes de guardar, déjelo sobre una toalla toda la noche.

Anillos, pulseras, aretes, collares y más son los bienes familiares más preciados y han acompañado a la mujer y al hombre desde tiempos inmemoriales, como complementos del atuendo personal. Para algunos, son patrimonio de valor y asimismo recuerdos imborrables de generaciones anteriores, pero también han sido adquiridas con gran sacrificio económico a lo largo de toda una vida. Hay gente que las usa a diario, por lo que sufren un desgaste que se refleja en la falta de brillo (piedras opacas), se rayan (anillos de matrimonio y cadenas marcadas) y otros deterioros, haciendo que pierdan su esplendor. Así, antes de que ese deterioro haga sus efectos negativos, es mejor conocer algunas alternativas que ayuden a mantenerlas brillantes y en buen estado. Siempre hay soluciones sencillas al alcance de la mano. Aunque en la actualidad en el

B13

Para estas piezas es aconsejable el uso de una solución de algunas cucharadas de jugo de limón con una cucharada de sal, revolviendo bien. Introduzca la joya, moviéndola en el contenido, y observará el cambio rápidamente. Recuerde enjuagar y secar. Pero cuando la alhaja de plata se ha puesto negra, frótela con pasta dentrífica y un cepillo suave (puede ser de dientes), enjuáguela bien y séquela adecuadamente. Volverá a brillar. (CM/INTERNET)

DATO. Se confirmó una de las características esperadas, el regreso del Menú de Inicio.

Ropa evita accidentes BOGOTÁ, EFE • Una chaqueta para motociclistas y ciclistas confeccionada con partes de celulares reciclados y que cuenta con sensores de proximidad para prevenir accidentes fue la ganadora del primer Startup Weekend Moda-Tech 2014 de América Latina, celebrado el fin de semana en Bogotá. El proyecto ‘Sonus’ utiliza sensores como los de algunos carros “que avisan cuando hay algún objeto cerca para no estrellarse”, pero en este caso es para que el ciclista o el motociclista que porta la prenda no se accidente, explicó Elkin Garavito, uno de los organizadores del encuentro. Los creadores de este dispositivo, dos estudiantes y un profesor de la Escuela Arturo Tejada de Bogotá, ganaron 10 millones de pesos (unos 4.900 dólares) para invertir en el desarrollo de la chaqueta y recibirán asesoría de la Cámara de Comercio de Bogotá (CCB). ‘Sonus’ obtuvo el primer lugar de 15 iniciativas que presentaron entre el viernes y domingo pasado 80 programadores, di-

Detalles

Lo que debe saber Los Startup Weekend, nacidos en 2007 °como espacios donde los emprendedores exponen sus proyectos de negocio y cruzan ideas, son patrocinados por la Fundación Kauffman, que promueve el emprendimiento a nivel mundial, Google y Microsoft.

Startup Weekend Moda-Tech 2014 °seElhizo de forma paralela con eventos en Nueva York, Londres y París.

señadores de moda, desarrolladores, publicistas, ingenieros, gerentes de producto y estudiantes, que durante 54 horas trabajaron en proyectos que integraban moda y tecnología. Otras creaciones

El segundo puesto lo obtuvo ‘El Clóset del Chef’, un proyecto de textiles inteligentes y personalizados que potencian la seguridad, la comodidad y la destreza en la cocina; la tercera posición fue para ‘Little Closet’, una plataforma para intercambiar y vender ropa de segunda para bebés.

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

PLANA, LISA

Los nacidos el 1 de octubre casi siempre ocupan el lugar más destacado en el ámbito profesional, social o familiar. Esto no se debe a que sean mandones o agresivos, sino a su capacidad para desenvolverse en el mundo y a sus amplias miras.

SÍMBOLO DE

B14

MIÉRCOLES 01 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

A CCIÓN DE

CARBONO

TASAR

TROMPETA DE

SONIDO AGUDO

TVFAN

DESPEDIR

ÁRBOL INDÍGENA DE ESPAÑA

A LTAR DE ESTA

DIMINUTO

MANERA

DIADEMA

NARIZ GRANDE

B ATRACIO

ZODIACAL

AL SOL

PRIMER

HOMBRE

TRABAJO ,

COMER

EMBUSTE,

CAPITAL DE EGIPTO (EL)

ENSENADA

CITA,

DIOS DEL

HERMANO DE

MURCIÉLAGO

PERFORAR,

VIENTO

CAJA OSEA

This is the end HBO, 14:00

¿Qué pasa cuando James Franco organiza una fiesta y asisten Seth Rogen, Jonah Hill y Jay Baruchel? Llega el fin de los tiempos, por lo que los jóvenes actores deberán enfrentar la muerte, así como a una agresiva Emma Watson.

VOLVER LOCO

A CTRIZ DE LA

SÍMBOLO DE ASTATO

RACANO

CANTANTE , EMPRESARIO Y ACTOR MEXICANO

TEJIDO EN FORMA

ZARCILLO

PASMADO,

BOBO HERMAN DE MAMÁ

TIZA

A CIAGO, DESASTROZO

DE MALLA

CENTELLAR

E O

IRA, ENOJO, ENFADO

PALMA DE CANARIA S

DEPARTAMETO DEL PERÚ

TERMINACIÓN VERBAL

MES DEL AÑO

PARADOR A LFA

PERTENECIENTE A LA NACIÓN

EXTRAER

SÍMBOLO DEL

ACTRIZ, CANA TANTE Y PRESENTADORA MEXICANA

A BRIGO, GABARDINA

EMBARCACIÓN

RELATIVO A

MANDAR

DE ITALIA EXTENSIÓN DE AGUA SALADA

QUÍMICO DE SÍMBOLO NE. PRECIO DE UNA COSA

VALLA

VOZ DE

ARRULLO

MEDIDA DE LONGITUD

CONVICTO

COSAS

A PLACAR ,

CALMAR CUBIERTA , TAPADERA

DESCIFRAR RATA EN INGLÉS

R A

PROVINCIA DE CHILE

NOBELIO

DIOS EN EL ISLAM SÍMBOLO DEL

HUESO DE LA

LA CARNE

ALABAN ZA

A RGOLLA

ESTANCIA SÍMBOLO DE SELENIO

MURCIÉLAGO

RAMO LARGO

LITRO

EN INGLÉS

M Y DELGADO

RELIGIOSA

DONAR

DE IRÁN

VASIJA PARA

B ONDADOSO

GUISAR

SÍMBOLO DE NITRÓGENO

HUELGA

TIZA

CREMA DE LA LECHE

VOLCÁN DEL ECUADOR

R O

COBERTIZO,

SÍMBOLO DEL

SOCIEDAD ANÓNIMA

B ALNEARIO DEL ECUADOR

SÍMBOLO DEL RADIO CIUDAD DE YEMEN

IGUALDAD EN LA SUPERFICIE A GREDIR

ENRAMADA TELA SUAVE Y TRANSPARENTE

A PÓCOPE DE PAPÁ

Á TOMO

PEREZOSO DEL B RASIL

PAREJA

DONAR A PÓCOPE DE

DEL SODIO A NTES DE CRISTO

A CTOR,

GRANDE

CIUDAD DE J APÓN

SÍMBOLO

Nro. 912

Esposos, amantes y amigos MAX HD, 18:15

1 8

6 2

9 2

8 6

1 3 2

4 6

7 4

7 1 4

4 3

7 2

6 9

1 5

7 5 4 6

8 2

8 5 2 9 2 7 6 5 8 4 3

4 7 8 9 2

9 5 3

4 6 9

2 8

1 4 5 1 3 6 7

7 1

6 3 5 4

6 9

2 5 1 8

1 5 7 6

CÁPSULA CIENTÍFICA

7 1

Revelan nuevos beneficios al consumir cerveza BRUSELAS, EFE • Científicos españoles y europeos destacaron los efectos beneficiosos para la salud del consumo moderado de cerveza, entre ellos la prevención de problemas cardiovasculares y respiratorios, y desterraron el mito de la “barriga cervecera” por no tener base científica. Investigadores españoles resaltaron los posibles beneficios de la cerveza, con y sin alcohol, en la salud cardiovascular, obesidad, nutrición y prevención del envejecimiento celular.

(mayo 21 - junio 21) Sus deseos de unirse y convivir con su pareja serán fuertes durante este período. RECUERDE: Su intrepidez es la llave para salir de la cárcel de su timidez.

(junio 22 - julio 22) Su entorno familiar será más ameno, tranquilo y afectuoso. El temperamento de su madre se dulcificará. RECUERDE: Realice sus actividades de manera activa y con alegría.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Es posible que su padre o una persona importante le brinde su apoyo en el área de los negocios. La madurez de sus hermanos será más notoria. RECUERDE: Su sencillez tiende puentes firmes en el trato con otras personas.

(agosto 23 - septiembre 22) La situación económica mejorará si es manejada de manera más responsable. Apoyo de sus padres o pareja. RECUERDE: La soberbia no es grandeza sino hinchazón.

ROMANOS

5 4

Nro. 911

3 5

GÉMINIS

LIBRA

• HORAKU

(abril 20 - mayo 20) Las oportunidades dentro de su área de trabajo serán mayores y deberá aprovecharlas. RECUERDE: Que cada problema le despierte la energía de seguir adelante.

VIRGO

CINCUENTA EN

CANTANTE Y PRESENTADOR DE PUERTO

Celeste y Jesse se conocieron en el colegio, se enamoraron y se casaron. Ahora ella está avanzando y él sigue sin rumbo. Deciden divorciarse amigablemente y todo va bien para Celeste hasta que él conoce a alguien más.

TAURO

CÁNCER

AGUA SALADA B ATRACIO

HIJO DE NOÉ

(marzo 21 - abril 19) La situación dentro de su vida de pareja tiende a mejorar si se coopera y se tiene paciencia en todo momento. RECUERDE: Una dificultad es la piedra de toque para probarlo a Ud. mismo.

DETENCIÓN,

CAMÉLIDO

VERDADERO

CADERA

MAMÁ METAL PRECIOSO

PEQUEÑA

A PÓCOPE DE

CUMPLEAÑOS

MONTÓN DE

TIEMPO

SÓDICO

MAMÍFERO RUMIANTE ,

L ISTA

TESORO

CLORURO

OSCURECER

A B

EXTENSIÓN DE

DIGITAL NITRÓGENO

O R D CELEBRIDADES AR NOLD SOM MER FELD (1868 - 1951) F Í SI CO Y MATE MÁ TI CO ALE MÁN . D E MOS TRÓ MA TE MA -

SECRETA

CIUDAD DE RUSIA

YODO

TI CA MEN TE LA EL IP TI CI DAD DE LAS ÓR BI TAS ATÓ MI CAS

INHALAR

RÍO DE ITALIA

AGUJEREAR

FERTILIZANTE

TELENOVELA CORZÓN SALVAJE

SOCIEGO

PALPITAR

PRINCESA INCA

CARBONO

PERICO LIGERO EN BRASIL

PAPÁ

A CCIÓN DE

SÍMBOLO DE

MEDIO LOCO

ARAR

SALA GRANDE

CONVOCATORIA

SENCILLEZ EN

EN INGLÉS

SÍMBOLO DE

Solución anterior

VOLCÁN ENTRE MÉXICO - GUATEMALA

EL ESTILO

L IZA, POLVO

TRAMPA

OBRA

A UDIO

ARIES

DEPARTAMENTO DE VENEZUELA

SIGNO

RELATIVO

HORÓSCOPO

“El consumo moderado de cerveza junto a una dieta sana, como la mediterránea, ayuda a prevenir complicaciones cardiovasculares mayores como un infarto de miocardio o un accidente vascular cerebral”, aseveró el doctor Ramón Estruch, del Hospital Clínic de Barcelona. En cuanto a las cantidades que se consideran moderadas, Estruch explicó que en hombres son dos vasos cerveceros al día y uno en mujeres. El VII Congreso europeo sobre Cerveza y Salud, celebrado en

MICROBIOGRAFÍA

Juan José Flores (1799-1864)

Militar y político venezolano, nacionalizado ecuatoriano en 1830 y primer presidente de la República del Ecuador –cargo que desempeñó en tres oportunidades–, muere un día como hoy en Isla Puná. Obligado a salir del país tras la Revolución Marcista regresó en 1859 y sirvió en las campañas contra el Perú y en la guerra civil al mando del presidente Gabriel García Moreno. Durante su gobierno, en 1832, fueron anexadas a Ecuador las Islas Galápagos, por lo que después una de las islas fue bautizada en su honor como Isla Floreana. (AGC)

(septiembre 23 - octubre 22) Ud. será más abierto, alegre y maduro. Su atractivo físico va unido a un encanto interno muy fuerte. RECUERDE: Con la mente tranquila puede obtener serenidad y fortaleza.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La soledad puede ser muy enriquecedora si se toma desde el punto de vista de autoconocimiento y crecimiento. RECUERDE: Muchas cosas terroríficas, son cosas de la imaginación.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Sus proyectos serán más ambiciosos que lo habitual. La vida familiar y de pareja serán sus proyectos a corto plazo. RECUERDE: El secreto para ser cumplidor es disciplinarse en ser puntual.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La relación con su padre será más cercana. La madurez y el apoyo de este serán muy importantes para Ud. RECUERDE: La forma más rápida de hacer algo es hacerlo yo y hacerlo ya.

ACUARIO

BEBIDA. La ingesta moderada de cerveza no aumenta el peso de la persona.

Bruselas, reunió a unos 160 expertos internacionales en medicina, nutrición y dietética de 24 países. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(enero 20 - febrero 19) La familia política será más cercana y afectuosa con Ud. EL extranjero tenderá a brindarle buenas oportunidades. RECUERDE: Cada persona es importante en razón de su dignidad humana.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Las finanzas de su pareja serán más estables y podrán ser más fuertes en el futuro si ella es prudente con las mismas. RECUERDE: El principio más profundo del carácter humano es el anhelo de ser apreciado.

CRONOS B15

PRESENCIA. Miller Bolaños� de Emelec� volverá a ser titular en el juego de esta noche.

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 01 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

Noche mágica en París PSG

FRANCIA, EFE • El Barcelona, con goles de Messi y Neymar, no BARCELONA hizo valer su condición de favorito en el Parque de los Príncipes, donde encajó su primera derrota de la temporada ante un París SaintGermain (PSG) que se aferró a la victoria con goles de David Luiz, Verratti y Matuidi. Los de Luis Enrique Martínez, con Ter Stegen en la portería y Piqué en el banquillo, fueron incapaces de imponerse a un PSG que se presentó ante su público en la segunda jornada del Grupo F de la máxima competición continental con el cartel de víctima, sin sus estrellas Zlatan Ibrahimovic, Thiago Silva y Ezequiel Lavezzi. El equipo de Laurent Blanc se coloca primero de su grupo con 4 puntos, por delante del Barcelona, con 3, y del Ajax, que suma 2 puntos tras empatar con el Apoel chipriota, último.

3 2

INSTANTE. David Lui�� del PSG� remata al arco del Barcelona. EFE

Hemos hecho un gran partido contra un gran equipo. Es una proeza”.

BLAISE MAUTIDI, JUGADOR DEL PSG

Liga de Campeones Otros resultados

° BATE Borisov (BLR) ° Shakhtar Donetsk (UKR) ° S�orting Lisboa (POR) ° Schalke (ALE) ° CSKA Mosc� (RUS) ° Manchester City (ING) ° A�oel (CYP)

2 2 0 1 0 1 1

� � � � � � �

Athletic Club (ESP) O�orto (POR) Chelsea (ING) Maribor (SLO) Bayern M�nich (GER) Roma (ITA) Ajax (HOL)

1 2 1 1 1 1 1

Djokovic, Nadal y Serena no fallan en Pekín

El número uno y el número dos del ranking ATP, Novak Djokovic y Rafa Nadal, respectivamente, y la número uno de la WTA, Serena Williams, no fallaron en el torneo de Pekín y accedieron a la siguiente ronda. EFE

Mientras más goles, mejor

COPA SUDAMERICANA

Emelec recibe a Goiás, de Brasil, en el estadio George Capwell por los octavos de final. Sacar provecho a la condición de local, con la mayor cantidad de goles, es la misión de Emelec en el juego de las 20:00 de hoy ante Goiás por la Copa Sudamericana. Pero el panorama no es tan fácil. A la ausencia del zaguero Gabriel Achilier, por suspensión, el ‘Bombillo’ tendrá al frente a un equipo que viene de eliminar, en la fase anterior, a Fluminense. “Es un rival difícil”, dijo el DT del plantel ecuatoriano, Gustavo Quinteros, quien desestimó el rendimiento del equipo en el torneo brasileño. “No hay que despreocuparse porque está de mitad de tabla para abajo”, añadió. Los ‘azules’ llegaron a esta

instancia después de eliminar a River Plate uruguayo al ganarle de local y empatar de visitante. Antes, en la primera fase, derrotaron al colombiano Águilas Doradas. Los ‘esmeraldinos’, por su parte, llegan a Guayaquil con Erick Lima como su principal carta de presentación. El atacante ‘auriverde’ anotó dos goles que le sirvieron para sacar del camino a su compañero de patio, el Fluminense. Goiás ya fue subcampeón de este certamen continental en 2010 cuando perdió la final ante Independiente de Argentina. Es el equipo con más títulos en el estadio de Goiânia con 24 copas ganadas. (WOM)

Emelec

vs.

Esteban Dreer John Narváe� Jorge Guagua José L. Quiñóne� Óscar Bagu� Pedro Quiñóne� Osbaldo Lastra Ángel Mena Fernando Giméne� Miller Bolaños Marcos Mondaini DT: G. Quinteros

Goiás Renán Valmir Lucas Jackson Feli�e Macedo Léo Veloso David Thiago Mendes Murilo Henri�ue Es�uerdinha Tiago Real Erik Lima DT: R. Drubscky

Hora: 20:00 Estadio: George Capwell Ciudad: Guayaquil Árbitro: Óscar Maldonado (Bolivia)

Todos los equipos brasileños son complicados. Hay que sacar provecho jugando de local, tenemos con qué lograr un buen resultado”. JORGE GUAGUA

DEFENSA DE EMELEC.

CRONOS B16

MIÉRCOLES 01 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Atuneros reciben al puntero del torneo

MINUTERO

MOMENTO. El volante de LDU Jonathan Ramis festeja el gol marcado ante el Manta el pasado viernes.

La ‘Chatoleí’ se mide al ‘Ponchito’

Desde las 16:00, en el estadio Bellavista de Ambato, se juega el partido entre Mushuc Runa y Universidad Católica. El cuadro del ‘Ponchito’ es cuarto con 12 puntos, a 7 del líder que es Barcelona. Mientras, la ‘Chatoleí’ es penúltima con 2 unidades y le faltan tres partidos por disputar, por su participación en la Copa Sudamericana. En la fecha pasada el cuadro ambateño empató (1-1) con el Deportivo Cuenca y los capitalinos no jugaron porque Emelec aplazó dicho encuentro. (JG)

Olmedo-Cuenca en duda para hoy

Deportivo Cuenca tenía previsto viajar ayer hasta Riobamba para el juego de las 19:00 de hoy ante Olmedo. Hasta el cierre de esta edición, los ‘morlacos’ no se desplazaban hasta la ‘Sultana de los Andes’ por la falta de pago en sus sueldos. De darse el partido, el equipo austral no podrá contar con su arquero Hamilton Piedra, quien fue expulsado en el partido contra Mushuc Runa. Los ‘morlacos’ son séptimos con 10 puntos y su rival décimo con cuatro. (JG)

Duelo de escoltas

SERIE A

El Nacional y Liga de Quito pelearán hoy por el segundo lugar en la tabla. El estadio Olímpico Atahualpa acoge hoy (19:15) el partido más atractivo de la novena fecha (segunda etapa) de la Serie A del fútbol ecuatoriano. Los escoltas del líder, Barcelona, medirán fuerzas. Tanto El Nacional y Liga de Quito vienen de ganar su partido. Los ‘Puros criollos’ sometieron (4-0) a Deportivo Quito el pasado sábado, así El Nacional se apropió del segundo casillero y quedó a seis unidades de los ‘toreros’. La ‘Tropa militar’ se ilusiona con ganar la etapa. “Hace algún tiempo este sueño parecía imposible, pero hoy estamos en la lucha y hay que pelear hasta el final”, acotó Adrián Bone, cancerbero de los ‘rojos’. La ‘U’ busca el éxito

Con la recuperación de los volantes Diego Morales (argentino) y Hólger Matamoros, Liga de Quito buscará hoy los tres puntos ante El Nacional. Los ‘albos’ derrotaron (1-0) en su último partido al Manta. En la tabla los ‘azucenas’ son terceros con 12 puntos y pugnan a ganar la etapa. “Ese es el deseo de todo el grupo. Queremos, a final de temporada, disputar el título con Emelec”, manifestó Matamoros. Será un desafío con mucha tradición en el balompié nacional, donde se espera gran

Por la novena fecha del Campeonato nacional, Manta recibe hoy a Barcelona en el estadio Jocay desde las 19:00. Los ‘atuneros’ no conocen el triunfo en la segunda etapa. En el último cotejo perdieron (2-0) de visita ante Liga de Quito. Son últimos con 2 puntos, por lo que hoy saldrán en busca de la victoria. Por su parte, los ‘toreros’ han cosechado solo triunfos en los seis últimos partidos. Si hoy consiguen otra victoria igualarán el récord de ser el club con más victorias consecutivas en el Campeonato nacional. Antes ya lo consiguió Barcelona en 1985. Novedades de los planteles

Elio Lastra no podrá estar ante los ‘canarios’ porque fue expulsado ante los ‘albos’. En su lugar podría estar Freddy Olivo, quien ha practicado en estos días en esa posición. Asimismo, el estratega Armando Osma no podrá contar con Efrén Mera, él será sustituido por Walter Busse. Mientras, Rubén Israel, estratega de Barcelona, podrá contar con todos sus dirigidos. Federico Nieto, delantero, ya se recuperó de su lesión y en el entrenamiento del lunes marcó un gol. Los ‘atuneros’ realizaron su

Alineaciones MANTA

vs.

G. Camacho W. Folleco Rodríguez R. Santos R. López F. Olivo J. Saltos Márquez W. Busse J. Palacios M. Castillo DT: A. Osma

BARCELONA M. Banguera J. Dominguez J. Perlaza L. Checa G. Nazareno Á. Bolaños P. Velasco M. Oyola M. Martínez C. Penilla I. Blanco DT: R. Israel

Hora: 19:00 Estadio: Jocay Ciudad: Manta Árbitro: Omar Ponce

Tenemos un plantel con muchas pretensiones de ganar y eso tenemos que seguirlo demostrando en todos los partidos, las estadísticas son importantes”. RUBÉN ISRAEL

DT DE BARCELONA.

última práctica ayer en el complejo San Juan. Por su parte, los ‘canarios’ viajaron ayer vía terrestre hasta Manta. (JG)

Debemos ratificar nuestra alza futbolística. Ante Liga no podemos perder”. MARWIN PITA

VOLANTE DE EL NACIONAL

Son partidos lindos de jugar, es un juego que tiene mucha tradición y esperamos triunfar”. ACCIÓN. Michael Jackson Quiñónez trata de eludir la marca del jugador del Manta. (Foto de Archivo)

ENRIQUE VERA VOLANTE DE LDU

Torneo nacional EL NACIONAL A. Bone J. Valencia G. Caicedo J. Quiñónez F. Bagüí F. Guerra M. Pita P. Palacios A. Villalva F. Mejía T. Valencia DT. O. Zambrano

vs.

LIGA D. Viteri J. Madrid N. Araujo G. Alcoba N. Reasco F. Hidalgo E. Vera A. Intriago H. Matamoros J. Ramis JL. Anangonó DT. L. Zubeldía

Estadio: Olímpico Atahualpa Ciudad: Quito Hora: 19:15 Juez: Juan Albarracín

cantidad de público. Los precios de las localidades quedaron establecidos así: General 7 dólares, Tribuna 15 y Palco 25. (JCV)

‘Rayados’ aguardan en Sangolquí

Independiente del Valle recibe hoy (19:15) a Sociedad Deportivo Quito, en otro partido correspondiente a la novena fecha (segunda etapa) de la Serie A del fútbol ecuatoriano. En la tabla los sangolquileños son octavos con nueve puntos, mientras que la ‘AKD’ ocupa el noveno casillero con seis unidades. (JCV)

Ocho equipos jugarán torneo de fútbol playa Los dos primeros participarán en el torneo nacional a efectuarse en Manta. Dos etapas del Campeonato Nacional de Fútbol Playa se efectuaron hace varios meses que tuvieron como sede los balnearios de Manta, la primera, y Salinas, la segunda. La tercera tiene como sede la ciudad de Esmeraldas, que se realizará entre el 4 y 5 de octubre, y el 11 y 12 del mismo mes. Ocho equipos estarán en acción los que han sido distribuidos en dos grupos de cuatro planteles cada uno. La ubicación de los planteles se la hizo por sorteo. Esmeraldas F.C., Sagrado Corazón, 5 de Agosto y Esmeraldas Petrolero, integran la llave A. Juventus, 15 de Marzo, Nuevas Estrellas y Escuela J.P., en la B. En cada serie se jugarán partidos de ida, todos contra todos, el sábado 4, domingo 5 y sábado 11 de octubre. Los dos primeros de cada grupo clasificarán para las semifinales que se cumplirán el domingo 12. En esa misma fecha se realizarán los cotejos por el título y el tercer lugar. Torneo oficial “Señores, este es un certamen oficial, lo organiza la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) por intermedio de su Comisión de

Fútbol Playa. Cuenta con el apoyo económico del Ministerio de Deportes”, dijo Jorge Quiñónez, secretario de la Comisión de Fútbol Playa de la FEF. Los planteles que ocupen los dos primeros lugares clasificarán para jugar la cuarta etapa, en la que intervendrán, además, los dos clasificados en el torneo de Salinas, así como el de Manta. Servirá también para integrar la Selección Nacional que intervendrá en torneos internacionales. “Nosotros estamos listos para participar, tenemos los jugadores, aspiramos a tener una buena participación en la competencia”, aseguró Gustavo Farías, representante de 5 de Agosto. Palabras similares expresó John Bone, presidente de 15 de Marzo. (KLR)

“Trataremos de hacer una buena campaña en el torneo, nos hemos preparado de la mejor manera para este certamen”. JOhn BOne DIRIGENTE

CrONOs D

miércoles 01 de octubre dE 2014 la Hora EsMErALdAs

Calendario de juego Sábado, 4 de octubre °09:00.Esmeraldas F.C. vs. 5 de Agosto

InSTRUCCIOneS. John Cagua imparte instrucciones a los integrantes del equipo Esmeraldas F.C

10:00.- 15 de Marzo vs. N. Estrellas 11:00.- S. Corazón vs. E. Petrolero 12:00.- Juventus vs. Escuela J.P.

° Domingo, 5 de octubre 09:00.- Esmeraldas F.C. vs. E. Petrolero 10:00.- 15 de Marzo vs. Escuela J.P. 11:00.- S. Corazón vs. 5 de Agosto 12:00.- Juventus vs. N. Estrellas ° Sábado, 11 de octubre 09:00.- 15 de Octubre vs. Juventus 10:00.- E. Petrolero vs. S. Corazón 11:00.- N. Estrellas vs. Escuela J.P. 12:00.- 5 de Agosto vs. E. Petrolero ° Domingo, 12 de octubre 09:00.- 1ro. A vs. 2do. B 10:00.- 1ro. B vs. 2do. A 11:00.- Perdedor vs. Perdedor 12:00.- Ganador vs. Ganador

DIReCCIÓn. Alcides de Oliveira, de espaldas, orienta a los jugadores de la ‘Tri’ sobre cómo expedirse en la arena de juego.

Detalles técnicos ° El fútbol playa se juega cinco contra cinco, los equipos pueden inscribir hasta 12 jugadores, todos de la categoría absoluta. El número de cambios es ilimitado.

Las accione son controladas por tres árbitros, dos que corren por las bandas y el tercero que se ubicada en cualquiera de los extremos de la cancha.

Ganó la Selección °

El sábado pasado se jugó un partido entre la Selección del Ecuador de Fútbol Playa y Esmeraldas F.C., que dirige John Cagua, el marcador fue de 4 goles a 2 a favor de la ‘Tri’.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

CrONOs A10

miércoles 01 de cotubre dE 2014 Hora EsMErALdAs

“Me alegro infinitamente que la violencia haya disminuido en nuestro barrio, sigamos haciendo deporte como manera de hacer más amigos”. sILvIO BurBANO CONCEJAL

“Es verdad que por varias razones el campeonato se tardó en ser inaugurado, los jugadores que están participando en el torneo de otras ligas en la nuestra”. EuGENIO EsTuPIñáN DIRIGENTE

BArrIALEs

sOLIDArIDAD. Ella nació con esta discapacidad, Lesly Quiñónez, tiene 15 años, junto a los jugadores del equipo Pioneros de Cancún.

Isla Piedad inicia campeonato de fútbol En el certamen intervienen 22 conjuntos; la Prefecta donó los uniformes. Segundo Mina, dirigente del club Los Dinámicos, observaba con atención el desfile de los equipos participantes en la inauguración del campeonato de fútbol organizado por la Liga Isla Piedad. “Me alegro que la juventud intervenga en este torneo, es importante que hagan deporte, de esta forma se propende a cambiar las balas por los goles, para que todos vivamos en paz en nuestro barrio”, manifestó el dirigente Mina. Eugenio Estupiñán, dirigente del deporte barrial, fue uno de los animadores de la ceremonia de inauguración, cuando el programa estaba a punto de comenzar, solicitó de favor a uno de los vecinos, le bajara el volumen a su equipo de música.

dos los lados, aunque ya no con la misma intensidad. Los moradores seguían de cerca el desarrollo del desfile. Así transcurrió el ingreso de los equipos, encabezados por los dirigentes de la liga barrial. “Quienes vivimos en la Isla Piedad somos personas amables y hospitalarias; a nombre del directorio de la Liga y de los moradores de nuestro sector, les damos la más cordial y calurosa bienvenida”, dijo el dirigente Olivero de la Cruz. “Los deportistas y los dirigentes saben del amor que tiene la Prefecta por ustedes. Ella no pudo venir porque en este momento está viajando a Italia a realizar gestiones en bien de la Provincia”, expresó Silvio Burbano, su delegado.

Gente hospitalaria El ambiente era de fiesta, la música seguía sonando, venía de to-

Juego limpio A nombre de la Federación de Ligas Deportivas Barriales y Pa-

OPTIMIsMO. Los Dinámicos aspiran a cumplir un buen papel en el torneo.

BELLEZA. Daniela Tenorio Caicedo, Señorita Deportes entrante y la saliente, Xiomara Moreira Toala.

rroquiales del Esmeraldas (Fedelibes), intervino Ciro Cortez, quien exhortó a los jugadores a que practiquen el juego limpio, que

equipos, todos ellos recibieron uniformes donados por la prefecta Lucía Sosa. Desfilaron acompañados por sus respectivas madrinas. (KLR)

respeten a los demás y que prime la confraternidad. En el torneo de la Liga Deportiva Barrial Isla Piedad intervienen 22

Baja producción de goles en el playero Un promedio de 0.33 goles por partido arrojó la primera fecha de la cuarta etapa del campeonato de fútbol playero. De los seis partidos jugados, en dos de ellos hubo ganadores, en ambos casos por uno a cero. Los demás terminaron igualados y con el marcador en blanco. Amigos de mi Barrio le ganó a Club ‘R-3’ y Defensoría del Pueblo a Rincón de Cali. Agremiación igualó con Bellavista Norte, Sao Caetano con Corderito. Arquitec-

tos empató con Brasil y Club Modelo con Las Américas. La segunda fecha de la cuarta etapa se jugará el sábado 4 de octubre. Amigos de mi Barrio vs. Brasilia y Arquitectos vs. Club ‘R3’, por el grupo A. Agremiación vs. Las Américas y Club Modelo vs. Bellavista Norte, en la llave B. Sao Caetano vs. Rincón de Cali y Defensoría del Pueblo vs. Corderito Sport, en el grupo C. (KLR)

COMPETENCIA. Todos los equipos aspiran a pasar a la siguiente fase del torneo.

La Hora comunica a la ciudadanía sus nuevos números telefónicos 062 724 490 062 723 882 062 723 899

Pentagrama Nacional festeja Día del Pasillo El pasillo pasó de la aguja del tocadiscos al láser del disco compacto, sin perder su encanto. El pasillo ecuatoriano celebra hoy su Día Nacional en recordación del natalicio de Julio Jaramillo. El género ha sido enriquecido por decenas de compositores e intérpretes en diferentes épocas y hoy se revitaliza con el aporte de jóvenes valores empeñados en que su música continúe viva. “Tú eres mi amor, mi dicha y mi tesoro, mi solo encanto y mi ilusión…” es la letra del famoso tema ‘El aguacate’, muy conocido por los jóvenes del país y que no se debe a una moda ‘vintage’ o retro que está en auge, porque el pasillo en el Ecuador no es un sobreviviente, al contrario cada día se suman más artistas que lo desempolvan y lo sienten al interpretarlo. “Y es que un pasillo se canta con el alma y el corazón”, según afirma Consuelo Vargas, cantante argentina pero ecuatoriana de corazón, con más de 40 años cantando pasillos. Y esa pasión la ratifican artistas como Juan Fernando Velasco, quien grabó un álbum completo de este ritmo para una nueva generación denominado ‘Con todo el alma’, disco que le valió una nominación al Grammy Latino 2010. “El pasillo, me atrevo a decir, a título personal, es el ritmo ecuatoriano más representativo”, así lo afirmó el intérprete en una entrevista a este medio de comunicación. Velasco se propuso hacer este trabajo con la intención de acercar los pasillos sobre todo a las nuevas generaciones. “Y no es que hacemos pasillo fusión o algo parecido, lo que hacemos es recuperar el pasillo tal vez con conceptos de producción más modernos pero manteniendo la esencia del mismo”. un toque roquero

Y si alguien pensó que al pasillo no se puede mezclar con nada, La Toquilla rompió ese esque-

ma al darle un sublime toque rockero, electrónico. “Nosotros hacemos un homenaje general a nuestra música nacional y lo que intentamos es darle un tinte de modernidad con la guitarra eléctrica, par de loops electrónicos pero con el mismo sentir popular en el requinto y en mi voz para que guarde los mismos elementos tradicionales”. Además, la artista manabita afirmó que en la actualidad se ha dado un vuelco en cuanto a la música nacional porque han salido muchos exponentes. “Si bien es cierto que la música nacional ha estado todo el tiempo ahí, creo que hubo un momento en que la gente más joven se desganchó por varias razones (…) pero ahora estamos reconociendo que esa herencia musical es un lujo, es maravillosa y por eso creo que mucha gente joven se atreve a hacer música nacional sin que sea ‘cholo’ o que se vea mal, porque eso es lo que muchas veces te dicen”, asegura. Es así como el pasillo pasó de la aguja del tocadiscos al láser del disco compacto, sin perder su encanto. Y del mismo modo espera que las nuevas generaciones de compositores escriban nuevos temas con “tinta sangre del corazón”.

“Año a año vengo convocando a artistas nacionales para que se sumen a este festival e incluso he invitado a jóvenes que tienen otro estilo para que formen parte de estos eventos y en un futuro sean ellos los que tomen la batuta y no dejen morir el género. Siempre he dicho que mientras yo viva, viva Fresia Saavedra y productores que conocen el valor del pasillo, este no morirá nunca”, señaló la cantante. El tono melancólico característico del pasillo que parece interpretar un temperamento siempre añorante, sentimental y tierno, eso es lo que destaca la cantante quien hizo referencia a los músicos que en la actualidad rinden homenaje a Julio Jaramillo con sonidos modernos. “Es normal que todo evolucione, que los tiempos cambien y cambien todo, pero lo importante es tener en claro de dónde vienen su letra y música. Considero que hay buenos y grandes artistas que se han propuesto dar una renovación a los temas de Julio Jaramillo y eso es reconfortante”, sostuvo. Nuestra bandera

Adolfo Olivares, quien se ha caracterizado por tener un estilo tropical, se muestra feliz en ser parte de este homenaje. El músico, que posee un estilo dis-

INNOVACIÓN. La toquilla dio al pasillo un sublime toque rockero electrónico.

tinto, ofrecerá un repertorio de canciones que incluirán pasillos populares. “Ser parte de este festival me emociona porque de una u otra manera soy parte de este rescate a nuestro género. El pasillo es nuestra bandera, es el sentimiento más profundo, cuando tú cantas un pasillo describes los sentimientos más profundos de

P1111

EfEMéridEs I

miércoles 01 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora EsMErALdAs

A11

PASIÓN. intérpretes de dos generaciones, como consuelo Vargas y Juan Fernando Velasco, se unen para mantener vivo el pasillo.

un artista”, agregó. Para los músicos será inevitable traer a la memoria canciones entre las que se encuentran ‘Como si fuera un niño’, ‘El alma en los labios’, ‘Invernal’, ‘Tú y yo’, ‘Sombras’, ‘El aguacate’, ‘La oración del olvido’, ‘Romance de mi destino’, ‘Sendas distintas’, ‘De hinojos’ y ‘Alma lojana’. (mJc y JcL) P

Festival en Guayaquil

Una variedad de intérpretes nacionales unen sus voces para festejar el Día Nacional del Pasillo y revivir los poemas hechos canciones que inmortalizó Julio Jaramillo Laurido, el Ruiseñor de América. Hilda Murillo, conocida como La Triunfadora de América, es quien desde hace 19 años viene trabajando en el fomento del pasillo nacional a través de estos festivales. Ella señala que este día se congratula al celebrar un género autóctono y de gran significado internacional.

SERVICIO NACIONAL DE ADUANA DEL ECUADOR DIRECCION DISTRITAL DE ESMERALDAS Notificación por prensa A: los señores importadores y agentes de aduana. SE LES HACE SABER que mediante Providencia Nro. SENAEDDE-2014-0287-PV, 16 de julio de 2014, suscrita por el Ing. Nelson Eduardo Yépez Franco Director Distrital de Esmeraldas, Del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, ha dispuesto lo siguiente; Que se cite a los contribuyentes por la prensa por cuanto su residencia o domicilio ha sido imposible determinar. A continuación se detalla el listado de los contribuyentes con él respectivo número de Procedimiento Sancionatorio.

Viejos y nuevos artistas ° Fresia saavedra, conocida como ‘La señora del pasillo’, Ximena ibarra, Lilian suárez, Hilda murillo, el dúo Los ramarys, Juan José Jaramillo, adolfo olivares,

Fernando Vargas, Geovanna Jara, Geovanny acosta y sus músicos forman parte de la lista de cantantes que actuarán en el concierto. La cita en Guayaquil también reunirá a la banda quiteña 24 de mayo, que es una de las agrupaciones más conocidas en el país y que se caracteriza por interpretar temas nacionales. el evento de este año será diferente por la presencia de nuevos artistas y por el marcado entusiasmo de los seguidores de Julio Jaramillo. Hoy en día entre los fans no solo se encuentran aquellos que conocieron y asistieron a las honras fúnebres del cantante en 1978, sino también una gran de cantidad de jóvenes que se inclinan por éxitos inmortalizados que se escuchan en más de una estación radial.

En la orden impuesta por la autoridad aduanera consta la siguiente: 1) Que se publiquen por la prensa los siguientes PROCEDIMIENTOS SANCIONATORIOS; No. 044-2014, No. 059-2014, No. 060-2014, 064-2014. De conformidad con lo dispuesto en el Art. 111 del Código Tributario y Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Srta. Carla Reyna Pazmiño SECRETARIA AD-HOC DIRECCION DISTRITAL DE ESMERALDAS SERVICIO NACIONAL DE ADUANA DEL ECUADOR

anulaciones

rEvisTA judiCiAL

judiciales

CooPeratIva de ahorro y CredIto “29 de oCtubre” ltda.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501833894. Perteneciente a.: españa boya segundo iberio p/90025

PlaCa eXtravIada Se comunica al público, la pérdida/substracción de la placa # HE377A MOTOCICLE , TIPO PASEO, SUZUKI, COLOR PLOMO

p/90048

aNulaCIoN de lIbreta

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de cuenta # 8559090. Perteneciente al Sr. sancan Morales luis p/90050

aNulaCIoN de lIbreta

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de cuenta # 8588007. Perteneciente al SrA. barbosa jaMa nancy p/90056

ESMERALDAS QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8227421300 Nro. Cartola 18193850049 Cliente NAZARENO SOLIS, JULIAN-ANIVAL del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (24800)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8167892100 Nro. Cartola 17734860038 Cliente OLIVO RIVERA, JAIRON-JULIAN del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (24800)NR =========

judiciales reMate JudICIal JUZGADO DE COACTIVAS DE LA UNIDAD DE NEGOCIO ESMERALDAS.- Pone en conocimiento del público que dentro del juicio coactivo No.CNELESM-198-2013, que sigue la UNIDAD DE NEGOCIO ESMERALDAS, acorde a lo determinado en el Art. 456 del código de Procedimiento Civil, así como del auto dictado el 29 de Julio del 2013, a las 11 h45, se ha ordenado el Remate Judicial del inmueble embargado en dicha causa señalando para el efecto el día 31 de Octubre del 2014, desde las 13hOO hasta 17hOO, ( 1 a 5 de la tarde), en las oficinas de del Juzgado de Coactivas de la institución, situadas en las calles Mejía y Sucre segundo piso alto de esta ciudad de Esmeraldas. TIPO DE INMUEBLE: Casa y Terreno CARACTERÍSTICAS DEL BIEN INMUEBLE: 1.- UBICACIÓN: Localizado como solar signado con el N°. 6, de la manzana N° .6, ubicado en la Parroquia Urbana Cinco de Agosto de este Cantón y Provincia de Esmeraldas, cerca a la unidad Educativa José Peralta, cualquier información adicional y detalle de la descripción del bien a rematarse, podrá apreciarse el Avalúo que se encuentra aparejado al juicio, y se lo podrá solicitar en el Juzgado de Coactiva de la Unidad de Negocios Esmeraldas, o en los teléfonos (06)2722233 LINDEROS y MESURAS DEL TERRENO: POR EL NORTE.- Con solar de José Miguel Shigue Cuenca, 22,00mts; POR EL SUR.- Con solar de Jorge Lemas, en 22,00 mtrs; POR EL ESTE.- Con calle 21 de Septiembre, en 26,00 mts; POR EL OESTE.- Con el Rio Esmeraldas, en 26,00 mts.-

SUPERFICIE TOTAL: 572,00 mts/2, información obtenida del certificado del Registrador de la Propiedad adjuntada al proceso. DESCRIPCIÓN DE LA VIVIENDA A REMATARSE: Se trata de tres casa una de construcción mixta de dos plantas color azul, con techo de Eternit, con tres ventanas que dan a la calle y que se encuentran en mal estado de madera con reja, y dos ventanas con rejas en la parte lateral y una puerta de madera que permite el ingreso a esta casa; existe otra casa de las que entrega el programa habitacional hogar de Cristo, en medio de estas dos casas existe un cerramiento de bloques, y hojas de eternit, y una puerta de madera que da acceso a la parte interior del solar, en la cual existe otra casa de las que entrega el programa habitacional hogar de Cristo, color azul , un patio con cerramiento en la parte posterior de alambre. AVALÚO TOTAL: $27.660,00 (VEINTISIETE MIL SEISCIENTOS S E S E N TA DÓLARES AMERICANOS). De conformidad a lo que establece el Art. 457 del Código de Procedimiento Civil llegado el día del remate las posturas serán presentadas por escrito en el que indicara el domicilio del postor, para las notificaciones que sean necesarias. De conformidad con lo establecido en el Art. 458 del Código de Procedimiento Civil, las posturas se presentaran ante el Secretario del Juzgado que ordeno el remate, desde las trece horas hasta las diecisiete del día señalado para el remate. De conformidad a lo establecido en el Art. 461 del Código de Procedimiento Civil, antes de cerrarse el remate el deudor puede libara, pagando la deuda, intereses, y costas. De conformidad con lo establecido en el Art. 466 del Código de Procedimiento Civil, no se admitirán posturas que vayan acompañadas por lo menos al diez por ciento del valor total de la oferta, el que se consignara en dinero o en cheque certificado por el respectivo Banco a la orden de la CNEL EP. - Unidad de Negocios Esmeraldas. Por tratarse del SEGUNDO SEÑALAMIENTO. De conformidad con el último inciso del Art. 467 del Código de Procedimiento Civil, las posturas no podrán exceder del plazo de cinco años contados a partir del día del remate, ni las que no ofrezcan el pago de por lo menos el interés legal, pagadero por anualidades adelantadas. De conformidad a lo dispuesto en le Art. 1773 inciso primero del Código Civil no habrá rebaja o aumento en el valor del remate los gastos de transferencia de dominio inscripción y tradición material del bien adjudicado, serán por cuenta exclusiva del beneficiario del remate, los impuestos, tasas, contribuciones especiales y cualquier otro gasto o impuesto que genere o que existiere sobre el bien inmueble rematado, serán por cuenta del adjudicatario. Las posturas y las mejoras de las posturas que se efectuaren deberán ser firmadas por el postor y un Abogado en libre ejercicio de la profesión, adjuntando copia de cedula de identidad y papel de votación del interesado, credencial del Abogado. Las posturas deberán ser presentadas personalmente por el Abogado patrocinador, los mismos que para el efecto deberán señalar casilla judicial.- CÚMPLASE y NOTIFÍQUESE.- Esmeraldas 29 de Agosto del 2014. Ab. Malena Montaño Castillo SECRETARIA DE COACTIVA. p/89645 xxxxx r. del e. JuZGado SeXto de lo CIvIl y MerCaNtIl de eSMeraldaS Quinindé. JUICIO: VERBAL SUMARIOAMPARO POSESORIO ACTOR: MARITZA NAPA QUIÑÓNEZ Y FAUSTO BONE QUIÑÓNEZ. DEMANDADOS: JOSE NAPA QUIÑONEZ, JOSE NIXON NAPA QUIÑÓNEZ Y LURIS DOMINGA NAPA QUIÑONEZ EN CALIDAD DE HEREDEROS Y DEMÁS PRESUNTOS DESCONOCIDOS SI LO HUBIERE Y A TODOS QUIENES TENGAN DERECHO. CUANTÍA: INDETERMINADA. JUEZ DEL A CAUSA: DR. ANÍBAL ESTUPIÑÁN ECHEVERRÍA OBJETO DE LA DEMANDA: los demandantes, MARITZA NAPA QUIÑÓNEZ Y FAUSTO BONE QUIÑÓNEZ comparece a esta Judicatura y demanda en juicio de Amparo Posesorio, a los demandados, JOSÉ NAPA QUIÑÓNEZ, JOSÉ NIXON NAPA QUIÑONEZ Y LURIS DOMINGA NAPA QUIÑÓNEZ EN CALIDAD DE HEREDEROS Y DEMÁS PRESUNTOS DESCONOCIDOS SI LO HUBIERE Y A TODOS QUIENES TENGAN DERECHO. Respecto a un bien inmueble del que se encuentran en posesión con ánimo de señor y dueño de un lote de terreno de 24 hectá-

reas, ubicado en el Recinto el Roto parroquia Cube, Cantón Quinindé Provincia Esmeraldas, circunscrito por los siguientes linderos y dimensiones: NORTE.- con el terreno de Humberto Bone, en 1.153 metros; SUR.- Con terrenos de herederos Napa Quiñonez en 1.093 metro; ESTE.- con terrenos de Manuel coque, en 142 metros; OESTE.- Con el Rio Viche, en 89 metros; EL señor Juez sexto de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas con sede en Quininde, doctor Aníbal Estupiñán Echeverría, califica y acepta a tramite este demanda, disponiendo la citación a los demandados JOSE NAPA QUIÑONEZ, JOSE NIXON NAPA QUIÑONEZ Y LURIS DOMINGA NAPA QUIÑONEZ, EN CALIDAD DE HEREDEROS, Y DEMÁS PRESUNTOS DESCONOCIDOS SI LO HUBIERE Y A TODOS QUIENES TENGAN DERECHO.Por la prensa, de conformidad al artículo 82 del Código de procedimiento civil, por haber comparecido el demandante a declarar bajo juramento que le ha sido imposible determinar su individualidad y residencia de los demandados.- FDO. POR EL DR. ANÍBAL ESTUPIÑÁN ECHEVERRÍA EN CALIDAD DE JUEZ, LO CERTIFÍCO.Lo que pongo en conocimiento para que sirva comparecer a juicio dentro de los veinte días contados desde la última publicación, caso contrario serán consideras en rebeldía. Quinindé, 04 de Junio del 2014. p/89951 xxxx r.del.e JuZGado SeXto de lo CIvIl de QuININdÉ CItaCIoN-eXtraCto JUICIO: D I VO RC I O CONTROVERTIDO ACTOR: CAGUA HIDROVO LUIS BERNABE DEMANDADA: ELVA VERNILDA CHANGO VARGAS CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ DE LA CAUSA: DR. ANIBAL ESTUPIÑAN ECHEVERRIA OBJETO DE LA DEMANDA. LUIS BERNABE CAGUA HIDROVO , comparece a esta Judicatura y demanda en juicio de Divorcio Controvertido a su cónyuge y demandada ELVA VERNILDA CHANGO VARGAS, manifestando encontrase separada desde hace tres años que le abandono , la demandada , por lo que , el divorcio se fundamenta en el Art.110 , Numeral 11 del Código Civil Vigente . Con fecha 13 de Agosto del 2014, las 10H09.- El señor JUEZ SEXTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS CON SEDE EN QUININDE, Dr. Aníbal Estupiñan Echeverría , califica y acepta a trámite la presente demanda de divorcio controvertido , disponiendo que se CITE a la demandada ELVA VERNILDA CHANGO VARGAS , por la prensa , de conformidad al Art. 82 del Código de Procedimiento Civil , por haber comparecido el actor , a declarar bajo juramento en este despacho , de que le ha sido imposible determinar la individualidad y residencia de la demandada . FDO. POR EL DR. ANIBAL ESTUPIÑAN ECHEVERRIA EN CALIDAD DE JUEZ. LO CERTIFICO Lo que pongo en su conocimiento para que sirva comparecer a Juicio dentro de los veinte días de la última publicación, caso contrario será declarado en rebeldía Quinindé ,03 de Septiembre del 2014 Ab. Jaminton Villareal SECRETARIO Factura 4840

xxxxx JuZGado SePtIMo de lo CIvIl CItaCIoN-eXtraCto QuININde-eSMeraldaS JUICIO: INVENTARIO ACTOR: MARTHA JAQUELINE VARGAS BRAVO, por sus propios derechos y el AB. MIGUEL GILBERTO RIVADENEIRA ALCIVAR, en calidad de Procurador Judicial de los señores MARTHA JAQUELINE VARGAS BRAVO, por delegación de los señores JULIANA CRISTINA VARGAS BRAVO, ROBERT EDUARDO VARGAS BRAVO, JORDY RAFAEL VARGAS MORA Y ANDRES EMANUEL VARGAS MORA, DEMANDADOS: ESTHER SECIBEL VELEZ SANTOS por sus propios derechos y en calidad de madre y representante legal de su hijo el menor de edad ROMEL ANDRES VARGAS VELEZ, y a los herederos presuntos y desconocidos de quien en vida se llamo ANDRES ASENCION VARGAS PANGAY CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ DE LA CAUSA: DRA. LORENA TORRES GRACIA OBJETO DE LA DEMANDA: Comparece e éste Juzgado

A13

martes

dE 2014 Hora EsMErALdAs P30 dELasEpTiEMBrE

¿ES POSIBLE LA MEDIACIÓN EN TRÁNSITO? autor: dr. jorge duarte estévez Actualmente existe una situación problemática referente a la dificultad del retardo en el despacho de las causas represadas que están atravesando los Juzgados de Transito en todo el país y especialmente en la Ciudad de Quito, Provincia de Pichincha; la misma que es conocido por toda la opinión pública, ya que en forma permanente se difunden por los canales de televisión y la prensa escrita dando a conocer la odisea que les toca soportar a los afectados de un accidente, desde la lenti-

MARTHA JAQUELINE VARGAS BRAVO, por sus propios derechos y el AB. MIGUEL GILBERTO RIVADENEIRA ALCIVAR, en calidad de Procurador Judicial de los señores MARTHA JAQUELINE VARGAS BRAVO, por delegación de los señores JULIANA CRISTINA VARGAS BRAVO, ROBERT EDUARDO VARGAS BRAVO, JORDY RAFAEL VARGAS MORA Y ANDRES EMANUEL VARGAS MORA, y presentan una demanda de INVENTARIOS, de los bienes sucesorios dejados por el señor ANDRES ASENCION VARGAS PANGAY. Basan su demanda en lo dispuesto en los Arts. 993, 997 y más pertinentes del Código Civil en concordancia con el contenido de los Arts. 629, 630 y siguientes del Código de Procedimiento Civil. Con fecha 26 de abril del 2012, las 10h41, el señor Juez Séptimo de lo Civil de Esmeraldas en Quinindé ( Temporal ), Dr. Lidio Rosales, Silva, califica y acepta a trámite Especial la presente demanda, disponiendo que a los herederos presuntos y desconocidos de quien en vida fue ANDRES ASENCION VARGAS PANGAY, se los cite por la prensa, por haber comparecido la Actora y el Procurador Judicial con fechas, 10 de mayo del 2012, las 08h32, y 14 de mayo, del 2012, 14h53, respectivamente, a declarar bajo juramento que le es imposible determinar la individualidad o residencia del domicilio de los herederos presuntos y desconocidos de quien en vida fue ANDRES ASENCION VARGAS PANGAY, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil…. FDO. DR. LIDIO ROSALES SILVA, JUEZ SEPTIMO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS EN QUININDE (T) CERTIFICO. Lo que pongo en conocimiento de los Demandados para que se sirvan comparecer a juicio, dentro de los veinte días de la tercera y última publicación caso contrario serán considerados rebelde. Quinindé, abril 23 del 2013 Abg. Víctor Gallegos Masaquiza SECRETARIO (E ) FACTURA 4885

tud en el procedimiento que reciben de los empleados o servidores judiciales de los mencionados juzgados, hasta la falta de atención a sus requerimientos o la fijación de audiencias para que se lleven a cabo después de un largo tiempo, para recibir como respuesta un proceso largo y tortuoso. Por lo que es evidente y no se puede negar el colapso de la justicia, especialmente por el congestionamiento en los Juzgados de Tránsito, a nivel nacional, para los delitos de transito, por ello es necesario reducir la carga burocrática y simplificar los procedimientos con medios alternativos de solución de conflictos como la mediación. El inconveniente es que siendo un accidente de tránsito un hecho catalogado como delito culposo es decir que no se ha presentado dolo o no existe intención de causar daño y es producto de negligencia, impericia, imprudencia o inobservancia de la ley, reglamentos u órdenes de la autoridad. Al llegar a un juicio donde existe la primera instancia, impugnaciones como los recursos de nulidad y apelación ante la Corte Provincial e incluso el recurso de casación ante la Corte Nacional de Justicia, por lo que un proceso de tránsito penal puede durar varios años, llegando a que las partes procesales (especialmente el afectado) estén en constante conflicto y considere que no existe la justicia, en vez de tratar de llegar a un acuerdo o buscar soluciones a través de la mediación. La Constitución de la República del Ecuador en su Art. 190 establece: “Se reconoce el arbitraje, la mediación y otros procedimientos alternativos para la solución de conflictos. Estos procedimientos se aplicarán con sujeción a la ley, en materias en las que por su naturaleza se

pueda transigir”, por lo que se consideran como mecanismos alternativos de solución de conflictos, es decir que también son independientes y diferentes al sistema jurisdiccional. El Código de Procedimiento Penal en su Art. 37.1. indica: “Acuerdo de Reparación.- (Agregado por el Art. 12 de la Ley s/n, R.O. 555-S, 24-III-2009).- Excepto en los delitos en los que no cabe conversión según el artículo anterior, el procesado y el ofendido, podrán convenir acuerdos de reparación, para lo cual presentarán conjuntamente ante el fiscal la petición escrita que contenga el acuerdo y, sin más trámite, se remitirá al juez de garantías penales quien lo aprobará en audiencia pública, oral y contradictoria, si verificare que el delito en cuestión es de aquellos a los que se refiere este inciso y que los suscriptores del acuerdo lo han hecho en forma libre y con pleno conocimiento de sus derechos. A esta audiencia deberán ser convocados el fiscal y el defensor, cuya comparecencia será obligatoria”. Por lo que este artículo trata sobre los acuerdos reparatorios entre las víctimas, ofendidos y afectados con los presuntos causantes de una infracción penal que normalmente en el aspecto penal es dolosa y que permite que las partes puedan ponerse de acuerdo y presentar al Fiscal que lleva la causa, para que este solicite el Juez día y hora para la audiencia oral de acuerdo reparatorio, donde se aceptara el acuerdo voluntario que llegaron las partes (hay que considerar que el Código de Procedimiento Penal es norma supletoria de la LOTTTSV). http://www.derechoecuador. com/articulos/detalle/archive/doctrinas/derechodetrans itoytransporte/2014/08/01/es-posible-la-mediacion-entransito

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CANTONEs A14

miércoles 01 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora EsMErALdAs

Sindicato de Choferes entrega credenciales LA CONCORDIA-LA HORA. Con la presencia del alcalde del cantón, Walter Andrade y de dirigentes provinciales, los principales directivos del Sindicato de Choferes Profesionales de La Concordia, recibieron sus credenciales. El recientemente electo secretario general del gremio de los profesionales del volante, Fernando Andino, manifestó que con pocos días de gestión se avanzó con celeridad en la profesionalización de los nuevos choferes de La Concordia. “Hay mucho por hacer en favor de la clase del volante y para eso requerimos del apoyo de nuestras autoridades,

esmeraldas

por ello saludo la presencia de nuestro Alcalde y de los directivos del Sindicato provincial, con quienes aspiramos a coordinar las acciones de trabajo”, expresó Andino. Esfuerzo

Refirió que la terminación del coliseo cerrado de deportes perteneciente al gremio que preside es una prioridad. “Con esfuerzo propio estamos avanzando en la culminación de esta obra que estará al servicio de la colectividad, faltan algunos detalles que esperamos finalizarlos próximamente”, afirmó el dirigente de los choferes. Lizardo Villafuerte, miembro del Comité Ejecutivo del Sindicato, dijo que cada vez son más los choferes del cantón La Concordia que se suman al gremio. “Estamos llegando a los 800 afiliados aproximadamente, porque los profesionales del volante confían en la nueva dirigencia”, aseguró. Por su parte, el Alcalde felicitó a los directivos del Comité Ejecutivo del Sindicato de Choferes y comprometió su gestión para seguir coordinando actividades de trabajo en pro de mejorar la situación del gremio y de la comunidad en general.

DIRECTIVA. El Sindicato de Choferes profesionales del cantón La Concordia, cuenta con un nuevo Consejo Ejecutivo.

P90044

Moradores critican obra en Valle Alto Las veredas están quedando más bajas que el nivel de las calles. En el sector no hay alcantarillado. QUININDÉ-LA HORA. La construcción de aceras y bordillos en el barrio Valle Alto que ejecuta el Gobierno Municipal de Quinindé, no satisface a los moradores del sector, por la forma como se está realizando la obra. Reconocen que se trata de un beneficio para el barrio, pero reclaman que el contratista realice una obra técnica acorde con las necesidades del sector. Marcia R., moradora del barrio Valle Alto, comentó que observó cuando iniciaron los trabajos de construcción de las veredas, pero nadie socializó con los moradores o directiva del sector que se iba a ejecutar la obra, ni tampoco saben hasta dónde llegarán las veredas y cuáles son las calles en las que se ejecutará este trabajo.

Mal planificado Mientras que Ignacio Z., morador del barrio, considera que la construcción de aceras y bordillos en todo el sector de Valle Alto es un trabajo mal planificado, porque

TRABAJOS. Existe inconformidad en moradores del barrio Valle Alto, porque la obra de aceras y bordillos no fue socializada.

Ley establece que para realizarse una obra debe ser planificada y consensuada con el barrio o la comunidad donde se la va a realizar.

Sin embargo, la Municipalidad empezó la obra y nadie tiene información de lo que se quiere hacer en el lugar. “Observamos que las veredas están quedando más bajas que el nivel de la calle en algunos sectores y pedimos que personal técnico del Municipio fiscalice esos trabajos”, manifestó Ignacio Z. Agregó que primero tenía que haberse realizado el trabajo de colocación de tuberías del alcantarillado sanitario y pluvial, además de las acometidas para agua potable en todas las casas y solares y después sí pensar en construir las veredas. “Es que después todo ese dinero del pueblo que se está invirtiendo en veredas se perderá,

P90052

Dios nuestro, de quien procede toda paternidad en el cielo y en la tierra; acuérdate en tu misericordia de tu siervo Carlos Alfredo Sánchez Ponce, que en el mundo ha sido padre amoroso con nosotros. Lleva su alma a la paz eterna y concédele allí el premio de su amor y abnegación, Amén. Querido e inolvidable Padre “Fuiste un ser especial en la tierra, nos diste amor, paz y felicidad; nos enseñaste el camino del bien y de Fe. Guíanos desde el Cielo por el sendero del amor, de la unión y de la luz perpetua que brille por siempre. Tus hijos que nunca te olvidaremos.

InvITACIón Por CumPLIr 6 meSeS De Su SenSIbLe FALLeCImIenTo SuS PadreS. enrique Sánchez (+) y Blanca esperanza Ponce (+) SuS HijoS: Feliciano, Karina, Blanca y Fabiola Sánchez Carranza. SuS HermanoS: Blanca (+), oswaldo, Segundo, roberto, Lorenzo y narcisa Sánchez Ponce, Gaudelia (+), y aura Sánchez Vásquez; moisés, atahualpa (+) Sánchez medina, rufina Sánchez Sánchez, ramón Sánchez Ponce, aida Sánchez Vera, Perfecto Sánchez Cevallos, Felipe (+) ramón (+), digna, Socorro, Cleotilde, Luis (+) y aura Sánchez Sánchez. ostorgio (+) , Vicenta (+) Cristo Sánchez. SuS nietoS: Bryan, dany y Karla Sánchez Cabrera, mirka, Franklin y rosalinda moreira Sánchez, dayanara de la Cruz Sánchez , maitte Llumiquinga Sánchez y Carlos Quijije Sánchez y demás nietos. Hijos Políticos, tíos, Sobrinos, y demás Familiares de quien en vida fue Señor

CArLoS ALFreDo SánCHeZ PonCe Se invita a la misa que se llevará a cabo en la iglesia maría auxiliadora hoy miércoles 1 de octubre a las 19h:00 y luego a su domicilio que está ubicado en el barrio tiwinza. Por vuestra asistencia a este acto de Fe y Piedad Cristiana sus familiares quedan eternamente agradecidos.

eL CoLeGIo De méDICoS De eSmerALDAS ConSIDerAnDo Que en la ciudad de Quito a los veintinueve días del mes de septiembre del dos mil catorce, dejó de existir quien en vida se llamó el distinguido caballero:

Dr. enrIQue monTúFAr CoSTALeS Que el extinto fue socio activo, amigo y ex - miembro del directorio del Colegio de médicos. ACuerDAn - expresar nuestra mas sentida nota de pesar por tan irreparable pérdida a sus familiares, de manera especial a su esposa Lcda. Lourdes Bernal acosta y a sus hijos marcelo y juan montufar Bernal. - Solidarizarnos con el dolor que embarga a su distinguida familia. - entregar el original del presente acuerdo de Condolencia a su esposa Lcda. Lourdes Bernal acosta. - Publicar el presente acuerdo de Condolencia por el diario “La Hora”. dado y firmado en la Sala de Sesiones del Colegio de médicos de esmeraldas a los veintinueve días del mes de septiembre del dos mil catorce. dr. antonio medina C. PreSidente deL Cme

dr. rooSeVeLt SoLiS o. SeCretario deL Cme

dr. FiLiBerto QuiÑoneZ P. teSorero deL Cme

porque tendrá que romperse ese concreto para poner el alcantarillado”, comentó el morador. Alcantarillado Aracely Charcopa, quien tiene un solar en el sector y se apresta a construir su casa, observa con preocupación principalmente que los trabajos se están realizando en unas calles y en otras se está dejando inconcluso el trabajo.

A ella le nace otra inquietud porque en realidad no saben hasta dónde llegará la obra y cuáles son las calles que están establecidas dentro del contrato. Añadió que en Valle Alto lo que se necesita primero es un buen sistema de alcantarillado, porque en la temporada invernal se queda gran cantidad de agua acumulada en los solares que están baldíos generando la proliferación de mosquitos y ahora con las veredas que se construyen habrá mayor dificultad para que el agua se evacue. En todo el barrio

Por su parte, Cristian Gómez, técnico encargado de la construcción de las veredas en el barrio Valle Alto, explicó que para realizar los trabajos se ha tomado como referencia el nivel de las casas que están más bajas y cree que las calles también tienen exceso de material pétreo por ello las veredas están bajas y una vez que terminen la obra se procederá a retirar el material de las calles. Agregó que las veredas se construirán en todo el barrio Valle Alto, por parte de la Municipalidad, pero inicialmente se trabajará en esta primera etapa en las tres principales avenidas y posteriormente se tomará en cuenta las calles transversales. (ABC) P90045

ORACIÓN MILAGROSA Confío en ti, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces el Ave María durante 9 días, el noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá el cuarto día de su publicación, Doy gracias por los favores recibidos. K.C.

sEGuridAd Vigilan las carreteras A15 I en bicicletas miércoles 01 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora EsMErALdAs

LUGAR. En la vía Esmeraldas-San Mateo, sector de Wínchele, un automóvil habría atropellado y provocado la muerte a una mujer de 50 años de edad.

Mujer muere arrollada por auto en Wínchele

Trataba de cruzar la carretera para llegar a casa, cuando fue atropellada muriendo de contado. María Lisenia C.G., de 50 años de edad, falleció arrollada por un vehículo en la vía Esmeraldas-San Mateo, cerca de la gasolinera del recinto Wínchele. La tragedia ocurrió aproximadamente a las 19:00 del último lunes, mientras la fémina trataba de cruzar la carretera para llegar a su casa, ubicada al costado izquierdo de la vía, unos 400 metros. Producto del atropellamiento la mujer murió de manera instantánea, quedando tirada en la carretera, mientras que el conductor del carro causante del hecho siguió su destino y en San Mateo el conductor dejó el vehículo abandonado y desapareció del sitio para evitar ser detenido. Muerta en la carretera

El lunes anterior en horas de la noche mientras agentes de la Policía retornaban en vehículo desde la parroquia Viche, cantón Quinindé hasta la ciudad de

de los Tsáchilas y controlar las carreteras. “En los primeros días solamente encontramos irrespeto a las ciclo vías por parte de los conductores”, informó. Para el chofer profesional Pablo Miranda, se requiere primero de una buena cultura de colaboración de parte de los conductores de las carreteras para prestar ayuda al trabajo de los agentes en bicicletas. “Para mi forma de pensar es poco lo que pueden hacer al recorrer grandes kilómetros en bicicleta, ese trabajo resultaría mejor en la zona urbana”, expresó Miranda. (JAR)

Control preventivo

FALLECIDA. María Lisenia C.G., trataba de cruzar la carretera en Wínchele cuando fue atropellada, muriendo de contado y quedó tirada en la vía.

Esmeraldas, se encontraron con la mujer tirada en la carretera. Inmediatamente notificaron la novedad al ECU-911 y solicitaron una ambulancia. Cuando llegaron los paramédicos confirmaron que la mujer estaba muerta. Corroborada la muerte, se informó a los agentes del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) quienes llegaron al sitio y realizaron las diligencias de Ley. Llevada a La Maná

Después de los trámites correspondientes en el lugar de la desgracia el cadáver fue llevado hasta la morgue de la ciudad de

Esmeraldas, donde la mañana de ayer martes se realizó la autopsia médico-legal. A eso de las 11:00 el cadáver fue retirado de la morgue y trasladado hasta la casa donde vivía le fémina con su marido en el sector de Wínchele, donde la velaron durante una hora, después fue llevada hasta el cantón La Maná para ser velada y sepultada. La tarde de ayer un vecino de la ahora fallecida dijo que el lunes cuando fue atropellada la mujer, junto a su esposo regresaban de la ciudad de Esmeraldas y después de bajarse del carro al tratar de cruzar la carretera fue atropellada. (DMG)

Agregó que en las primeras semanas de trabajo están llevando un control de carácter preventivo con los conductores en las carreteras a quienes les explican el cumplimiento de la Ley. “Todavía no estamos sancionando a nadie, solamente corregimos errores para evitar reincidencias”, refirió Barreto. Stalin Benítez, otro de los agentes de la CTE, dijo que tienen la suficiente capacidad física para recorrer en bicicleta la vía La Concordia-Santo Domingo

LABOR. Desde el pasado viernes, agentes de la CTE, en bicicletas recorren las vías de acceso al cantón La Concordia.

P90049

ASOCIACIÓN MÉDICA PANAMERICANA, PAMA CAPíTULO ESMERALDAS Acuerdo de Condolencia La Asociación Médica Panamericana, PAMA, Capítulo Esmeraldas; profundamente’ consternada, ante el sensible fallecimiento ocurrido en Quito, del correcto caballero:

DR. ÁNgEL ENRIqUE MONTúfAR COSTALES Hace suya la tristeza y pesar, que embarga a sus familiares; y ante este hecho luctuoso. ACUERDA: 1.- Deplorar este inesperado óbito, de este ameritado y prestigios médico, Past-Presidente de nuestra Organización. 2.- Decretar 3 días de luto, por este infausto acontecimiento. 3.- Acompañar en sus honras fúnebres. 4.- Recomendar el nombre del Dr. Ángel Enrique Montúfar Costales, a la Sociedad Esmeraldeña y Ecuatoriana, como ejemplo de elevadas virtudes morales, éticas y cívicas. 5.- Hacer entrega de este acuerdo de condolencia y el más sentido pésame, a su querida Esposa Lcda. Lourdes Bernal Acosta; y a sus apreciados Hijos: Ing. Marcelo y Sr. Juan Montúfar Bernal. 6.- Publicar el presente acuerdo por Diario La Hora.

Dueños de propiedad La ahora fallecida junto a su °esposo, Jaime Hinojosa, desde hace

varios años vivía en una propiedad ubicada a unos 400 metros del costado izquierdo de la carretera Esmeraldas-San Mateo, en el sector de Wínchele. En ese lugar la pareja se dedicaba a actividades agrícolas. En una casa cercana reside un hijo de la fallecida quien también viajó hasta el cantón La Maná para darle el último adiós a su progenitora.

Miembros de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) que asumieron el control de la las vías y carreteras de acceso al cantón La Concordia, muchos de ellos desde el viernes último, cumplen sus labores en bicicletas. El agente Antonio Barreto, oriundo de la provincia de Manabí, pertenece al escuadrón de ciclistas, manifestó que recibió capacitación por espacio de un año para salir a brindar seguridad en el tránsito de las vías principales del país. “Nuestra función no interfiere con la Policía de Tránsito, porque cumplimos el trabajo en las carreteras y ellos (los policías) lo hacen en el área urbana; al momento no hemos tenido novedades en los accesos viales del cantón La Concordia”, dijo el agente.

Con inmensa Pena. Dr. Juan Pacheco Luque PRESIDENTE

RESIDENCIA. En esta vivienda habitaba la ahora fallecida junto a su esposo, se dedicaban a actividades agrícolas.

Dr. Carlos Cañizares Cañote SECRETARIO

Esmeraldas, 30 de septiembre de 2014

50c incl. IVA miércoles 01 De octubre De 2014

Esmeraldas

32 páginas

muerte en la carretera

María Lisenia C.G., quedó muerta en la vía Esmeraldas-San Mateo, cerca de la gasolinera de Wínchele, después de ser atropellada presuntamente por un automóvil que fue retenido por la Policía, mientras que el conductor escapó. Página A15

Fútbol playa en las Palmas

cuatro días servirán para la realización de los 16 partidos de la tercera etapa del campeonato Nacional de Fútbol Playa, que tendrá como escenario el balneario de las Palmas. Página A9

la quieren como ‘chica Bond’ rihanna suena con fuerza para ser parte de la entrega 24 de ‘James Bond’. Página B10

‘la santa fanesca’ internacional la banda ecuatoriana swing original monks reedita en Puerto rico su primer disco de estudio. Página B11