Martirio, una pasión sin concesiones
CULTURA I
SÁBADO 26 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR
A11
CONCIERTO
La española posee una de las mejores voces del país. Estará en Ecuador el domingo 17 de septiembre.
Fascinación, pasión, entrega, son los Cano, Pedro Guerra, Chano solo de los algunos de los adje- Dominguez Omara Portuondo, tivos que suelen acompañar a por citar algunas, son procesos Maribel Quiñones Gutiérrez, co- de aprendizaje y generosidad nocida artísticamente como Mar- totales. tirio. Referirse a su figura implica sumergirse en la misma historia Háblanos de tu relación con Chade la música contemporánea es- vela Vargas, quien es un verdadero pañola, escrita con letras de oro. mito a los dos lados del Atlántico. En sus primeros pasos profesio- Mi relación con Chavela Vargas nales formó parte del ya mítico fue muy especial. La conocí en grupo Veneno, liderado por Kiko 1994 en España, coincidíamos Veneno y los integrantes de Pata mucho en las fiestas y encuenNegra, Raimundo y Rafael Ama- tros que realizaba Elena Benador, todos unos ‘monstruos’ de la rroch en Madrid. Nos queríamos música, para luego seguir su ca- mucho, era un ser especial. Tuve rrera en solitario. la suerte de tocar junto a Su concepción musical EL DATO ella en los dos últimos que se sumerge en las raíces dio en vida, en el Círculo del jazz, del blues, de la Para entradas y de Bellas Artes y en la Recopla española y de otros más información sidencia de Estudiantes, en estilos musicales que ha consultar es algo que jamás olvidaré. www.teatrosucre.com ido absorbiendo y reinNos unía una fuerza espeventando a lo largo de 32 cial. Solo para hacerse una años de carrera profesional. Es idea tengo una foto suya en la entoda una estudiosa de la músi- trada de mi casa y muchas veces ca. No canta por cantar. En cada le hablo, jajajaj. compás, en cada ‘quejío’ habita una intención, una línea maestra Existen varias analogías en sobre la que transitan sus letras. vuestra manera de interpretar… En esta ocasión viene acompa- Te estoy muy agradecida por ñada de su hijo Raúl Rodríguez, el halago. Ella le daba un toca otro músico de honda huella. muy poético a sus letras, era Ofrecerán un recital único e irre- una manera de cantar muy petible, de entrega sin remisión. sincera, todo era verdad en Entre su repertorio brillarán co- ella, un ser de corazón. plas españolas, canciones de su amplio repertorio y algunas can- Sorprende comprobar que colaciones universales de la música boras tanto con músicos de larlatinoamerica. Una oportunidad ga trayectoria como con otros única para no perderse a una que están comenzando. de las mejores voces de España. Me gusta estar al corriente de (MAP) lo que ocurre, las nuevas voces, siempre estoy pendiente. Vas a tocar con tu propio hijo, ¿qué Tengo un programa que se emociones te genera esta situación? llama Cantos Robados, en raEs una situación muy hermosa, dio Gladys, que se emite onmuy especial. Ante todo he de line, allí estoy siempre invesdecir que mi hijo tiene su carre- tigando con nuevos sonidos ra consolidada, no lo hago por nuevas bandas. obligación. Él es un importante guitarrista, productor musical, Cuando la prensa especializada formó parte de la formación se refiere a ti siempre aparece Son de la Frontera, ha grabado la palabra reinvención. varios discos, entre ellos Sí, me gusta reinventar, Razón de Son en el que darle una nueva lectumezcla música mestiza y ra a los boleros, a los flamenca, es un gran in- COMIENZA clásicos del jazz, a los vestigador. Pero claro, lo el concierto. cantes, pero nunca code tocar juntos y mirarnos piando. Hay que hacera la cara es algo muy emolos tuyos y adapatarlos cionante que me llena de alegría. a tu manera de cantar de sentir, de eso se trata.
18:00
No podemos dejar de hablar de tus colaboraciones, ya que has hecho varias con artistas de talla mundial.
Sí, he tenido la suerte de tocar y compartir escenario con grandes artistas como Jerry González, María del Mar Bonet, Chavela Vargas, Compay Segundo, Car-
Normalmente los periodistas preguntan sobre qué conocen del país que visitan, a mí me gustaría que nos hablaras de Huelva, tu tierra natal
Huelva es una provincia para los cinco sentidos, para olerla,
IDENTIDAD. Martirio es conocida mundialmente por sus peinetas y sus omnipresentes gafas negras.
tocarla, saborearla, es también una representación a escala de España, tienes playas y llanuras y bosques… La gastronomía, el cante, el arte que se desprende, es un lugar muy especial que in-
vito a todos a que visiten. La poesía es también muy importante en tu obra…
Sí, soy una gran aficionada a la poesía, me gusta Alejandra Pizarnick, Cesar Vallejo, Rubén Darío,
Huidobro, son muchos. En España por supuesto Federico García Lorca es para mí el más grande. En las letras de mis canciones siempre la poesía tiene un gran poder. (MAP)
CONVOCATORIA SE REQUIERE ARRENDAR UN BIEN INMUEBLE PARA EL FUNCIONAMIENTO DE UNA DEPENDENCIA DE LA AGENCIA METROPOLITANA DE CONTROL EN LA ZONA LA MARISCAL De conformidad a la Resolución N. 018-2017-CP-DAF-AMC, en el cual aprueba el pliego de procedimiento precontractual PE-AMC-001-2017, para “ARRENDAR UN BIEN INMUEBLE PARA EL FUNCIONAMIENTO DE LAS OFICINAS EN QUITO, ZONA LA MARISCAL DE UNA DEPENDENCIA DE LA AGENCIA METROPOLITANA DE CONTROL, CON UN ESPACIO SUFICIENTE PARA QUE FUNCIONE ARCHIVO DE DOCUMENTOS Y BODEGA PARA ALMANECIMIENTO DE BIENES; convoco a las personas naturales y jurídicas, nacionales o extranjeras, o asociaciones de éstas, a que presenten su oferta técnica y económica con la finalidad de arrendar el bien inmueble requerido en la Zona la Mariscal. El inmueble debe estar ubicado en la Provincia Pichincha, Cantón Quito, sector la Mariscal entre la Av. Amazonas y Av. 6 de Diciembre y transversales, Calles Pinto y la Niña con un metraje mínimo de 300 M2 de oficina y archivo; y, 400 M2 para bodega. En canon mensual de arrendamiento considerado como referencial es de USD 3.000,00 (TRES MIL CON 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) más IVA y el plazo estimado para el arrendamiento es de doce meses contados a partir de la suscripción del contrato. La oferta técnica se presentará de forma física en el sexto piso en la Dirección Administrativa Financiera del Edificio de la Agencia Metropolitana de Control, ubicado en las calles El Sol N39-188 y el Universo, en la Ciudad de Quito, hasta el día miércoles 30 de agosto de 2017 a las 14:00 horas, de acuerdo al cronograma publicado para el efecto en el portal de compras públicas www.compraspúblicas.gob.ec El pliego donde se encontrará las especificaciones de la contratación requerida será publicado en el portal de Compras Públicas el día lunes 28 de agosto de 2017. Quito, 24 de agosto de 2017.
Ab. Johana Aguirre Avilés SUPERVISORA METROPOLITANA AGENCIA METROPOLITANA DE CONTROL