Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.611

El debate pendiente sobre los transgénicos

CULTOS

El país está libre de transgénicos, pero la Ley de Semillas abre una puerta para su uso investigativo. Una nueva infografía de la sección Zoom explica a fondo el tema. Página B2

La Basílica, a profundidad Página A15

¡A buscarse la vida!

CIUDAD

Empanadas para vivir Página A2

Las cifras de subempleo indican que más de un millón de personas buscan sus ingresos en el sector informal. Las cifras del INEC reflejan que el trabajo informal crece en relación a 2016. Este año unas 160.000 personas se sumaron a este porción de trabajadores que no completan las ocho horas y cobran menos del salario básico. Hay 1’171.000 trabajadores informales. Esto corresponde a la mayor parte del subempleo (69,7%). En el resto del pastel están los que trabajan en el mercado formal y los empleados

domésticos que no cumplen la jornada laboral completa. Las personas que han optado por un empleo informal dicen que no era su primera opción, pero que deben llevar el sustento a sus hogares de alguna manera. Analistas aseguran que el crecimiento económico que reporta el Banco Central no conlleva una mayor demanda de personal. Página B1

ARTES

AMBULANTES. La informalidad tiene su escenario en las calles.

LA FRASE

Páginas interiores

“La política tiene que volverse pedagogía”

PRIMERA SUERTE

ANTANAS MOCKUS

079417

EXALCALDE DE BOGOTÁ

Página A7

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

091507

824638

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Megaminga en La Argelia para mejorar el espacio público

Los vecinos de este barrio al sur de Quito mejoraron las áreas infantiles y realizaron trabajos de jardinería. Además con ayuda del Municipio intervinieron cinco vías transversales. Página A3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

Empanadas ‘rellenas’ de historia, lucha y perseverancia Alicia Quinteros derramó ‘lágrimas de sangre’ para poder alcanzar su propio negocio en la ciudad. Se prepara al instante Convertirse en una exitosa mipara que se sirvan croempresaria no fue tarea fácil. crocantes”, Cerca de siete años llevó sobre sus hombros el peso de ser víctima de maltratos de su pareja ALICIA QUINTEROS. sentimental. Pese a todo, Quinteros perdoAlicia Libertad Quinteros es dueña de una de las ‘huequitas’ nó y continuaron la convivencia con más tradición en la capital. que por momentos encontraba Las Empanadas de Morocho de una armonía pasajera. la Ulloa se constituyeron como un monumento a la templanza, Un ‘ángel’ en el camino fortaleza y superación. La pareja abandonó el Comité Ella considera que cuando te- del Pueblo y llegaron a Sangolnía 16 años y medio ella cometió quí por asuntos laborales de su el peor error de su vida al casar- esposo. Ella consiguió trabajo se tan joven con un muchacho como secretaria en una empreque era su compañero de sa de venta de carros. Sus colegio. En ese entonces, EL DATO ingresos los empleaba en dice, estaba ciega por el los gastos de la casa, pues amor que sentía por el el hombre gastaba todo el empanadas dinero los fines de semana muchacho y creía que su Las de morocho tieconvivencia iba a ser un nen 32 centíme- con sus amistades. tros de largo y paraíso. Quinteros narra que están rellenas de Ambos vivían en una arroz, carne y cuando ella regresaba a alverjas. humilde vivienda ubicada casa se encontraba con en el Comité del Pueblo, una vecina que era testigo un populoso sector del TOME NOTA de los maltratos. Recuernorte de Quito. La joven da que era una anciana de pareja empezó a trabajar unos 70 años, de cabello Se recomienda para pagar la renta. que las empana- blanco, de contextura delse sirvan Poco tiempo pasó para das gada y pequeña de estaapenas salgan que aquel hombre empie- del aceite. tura. Se llamaba Josefina ce a agredirla física y emoy en el largo camino de cionalmente. retorno a casa ella la molLa dama de 50 años recuer- deó para que recupere su amor da que fruto de la escabrosa propio. relación nació su primera hija. “La señora para mí repreMientras estaba embarazada su senta a un ángel que me ayudó esposo la golpeaba en el abdo- a salir de donde estaba”, comen con puños y patadas. menta emocionada. Pese a las agresiones, ella dio a luz a los seis meses y me- Momento determinante dio, el grado de prematuridad Su segundo hijo, Gabriel, nació fue determinante para que la en medio de tormentoso camino. niña viviera solamente dos me- Cuando el niño apenas tenía un ses. La criatura nunca abando- año y medio, Quinteros decidió nó la casa de salud donde estu- ponerle fin a toda su historia de vo internada. terror.

SATISFECHOS. Gran concurrencia de clientes ocupa las mesas de esta ‘hueca’.

Tomó las cosas de su esposo y las sacó al patio de su casa para que se marchara. No le importó tener una criatura en brazos con tal de encontrar la paz. Pese a todo, ella aún guardaba amor en su corazón para con el hombre que la hizo infeliz. Quinteros recuerda entre lágrimas que una tarde lluviosa estaba sentada en la plazoleta del Consejo Provincial con su pequeño arropado con cobijas. El aguacero opacaba su dolor con las gotas de lluvia que se confundían entre las lágrimas que expulsaban la nostalgia y soledad. En medio de la tormenta apareció una pareja de jóvenes que le regalaron 5.000 sucres. Le dijeron que los emplee en leche para el niño que traía en brazos. “En ese momento me dije a mí misma que no puedo darle lástima ni compasión a nadie y supe que tenía que hacer algo de mi vida”, dice Quinteros.

nicipales que normaban las ventas en las calles. En todo ese tiempo, Quinteros logró posicionarse y crear un nicho de clientes importantes que llegaban desde varias partes de Quito para comprar la gigantescas y sabrosas empanadas de morocho.

El inicio de su ‘imperio’

Hasta la fecha

A sus 23 años, ella empezó a vender sus primeras empanadas de morocho en una esquina de la calle Ulloa y avenida Colón. Sus hermanas Pilar y Ana María Quinteros la ayudaron durante siete y cinco años respectivamente. Utilizó las enseñanzas de su exsuegra con quien aprendió a hacer empanadas de morocho cuando apenas tenía 17 años. Sin embargo, Quinteros quiso diferenciarse y mejorar la técnica de aquella mujer a la que recuerda con cariño. Su platillo tuvo una particularidad, su tamaño. La dimensión que alcanzó el producto hecho a base de morocho empezó a llamar la atención de quienes transitaban por la Ulloa y Colón. Ahí instaló un kiosco de 1.30 por 1.20. Ese pequeño espacio se convirtió en su fortín durante aproximadamente 16 años hasta que se reformaron las leyes mu-

El golpe de los cambios

Ella no estaba dispuesta a echar todo lo conseguido por la borda. Rentó un pequeño local donde solo entraban dos mesas en las calles Ulloa y Acuña. La idea era no alejarse demasiado para no perder la clientela que consiguió, pero las cosas no salieron como las planeó. La poca afluencia de gente la obligó a moverse a otro local más amplió en la Ulloa y Andrango. Ahí las cosas empezaron a mejorar, pero la persona que le rentó el inmueble quiso subir la mensualidad al ver que empezaba a ganar más gente. Fue entonces cuando decidió pensar en grande. La mujer se esforzó y compró una casa en las calles Munive y Francisco Lizarazu, en La Gasca, al centro norte de Quito. Cuenta que abandonar la calle Ulloa que durante años fue su lugar de trabajo le representó un año de ‘vacas flacas’. “Pasaba cruzada de brazos sin saber qué hacer. No vendía nada porque mis gente no me encontraba”, recuerda la empresaria. Sin embargo, de a poco su clientela se renovó y sorpresivamente los antiguos comensales empezaron a cruzar la entrada de su negocio. “No hay mejor publicidad que la que se hace de boca a boca. La gente empezó a hablar de mí y los clientes tradicionales se enteraron donde estaba”, agrega sonriendo. Aunque no es un lugar fácil de llegar, Las Empanadas

TRATO. Alicia Quinteros ofrece su producto con amabilidad y una gran sonrisa.

SABOR. Las empanadas de morocho siempre van acompañadas de varias salsas.

de Morocho de la Ulloa, continúa en manos de una mujer que a lo único que le dio la espalda fue a las adversidades y retos que le puso la vida desde que era adolescente. Hoy, la dama tiene 50 años y se cataloga como una persona humilde que busca mantener las buenas costumbres y mostrar siempre el mejor rostro para conservar la fidelidad de la clientela. (FLC)

Parqueo seguro

CIUDAD

Promoción

43 plazas del Sistema de Estacionamiento Rotativo Tarifado (SERT), del lado oriental de la calle Alemania, están completamente operativas con la respectiva señalización horizontal. Estas se deshabilitaron desde el 15 de junio para apoyar en el plan de movilidad por la construcción de la Fase 2 del Metro de Quito. (CC)

La Alcaldía de Quito, a través de Quito Turismo, promocionó la oferta del Distrito Metropolitano de Quito y formó parte del grupo de aproximadamente 850 empresas de 60 países entre los que destacaron Noruega, México, Estados Unidos, Guatemala, Suiza, Panamá, Chile, Australia, Japón, Francia y China. (CC)

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Megaminga rejuvenece a La Argelia

Hasta el momento se han realizado 73 trabajos similares en el Distrito Metropolitano.

Después de identificar las necesidades de la comunidad y de socializar con los moradores viene la mano de obra. Es así como a través de mega mingas se está cambiando el rostro de los barrios. Ayer se realizó la intervención número 73, el beneficiario fue el barrio San Cristóbal de La Argelia, ubicado al sur de Quito. Con 15 días de anticipación los moradores hacen el pedido de intervención a la Secretaría General de Coordinación Territorial. Se procede a la inspección del sitio y en función del nivel de trabajo se dispone la maquinaria para que opere en beneficio de los vecinos. Así se deja todo listo para el encuentro comunitario que se desarrollará durante el sábado y domingo, la mañana y tarde de 08:00 a 15:00. Hombres y mujeres, operadores y maquinaria trabajan en diferentes áreas. Se retiró de la capa vegetal de las aceras, arreglo de las calle, intervención en cinco vías transversales, limpieza de 100 sumideros y de las alcantarillas para evitar inundaciones, limpieza de las laderas y el arreglo de los juegos infantiles de dos parques del sector. Juan Pablo Cevallos, coordinador del proyecto Megamingas

13.000

DÓLARES es el costo aproximado de la inversión que se hace en un barrio de la ciudad.

LABORES. Los vecinos aprovecharon para crear jardineras cerca de las casas para mejorar el ornato.

informó que en La Argelia se tuvo que trabajar sobre varios frentes y que la próxima semana tienen previsto llegar al sector de Puembo, al barrio Salazar Gómez. La intervención

El rostro del barrio intervenido empezó a experimentar

un cambio extremo. La avanzada que se hizo para ver las necesidades urgentes permitió un tipo de intervención integral en el sector, algo que deja tranquilos a los moradores y también a las autoridades. Para este trabajo se

COMUNIDAD. Los moradores pintaron los juegos infantiles de dos parques del sector.

EL DATO Hasta el momento en las 73 mingas se estima que hay un promedio de 200 mil beneficiarios, en la Argelia fueron 1.500.

movilizan las empresas municipales que hagan falta, así en el lugar se pudo observar a la maquinaria de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable

y Saneamiento (Epmaps) y la Empresa Metropolitana de Aseo (Emaseo). Las megamingas son un proyecto de coordinación de trabajo comunitario que ha emprendido la actual administración municipal para llegar a los barrios como La Argelia que demando de una acción conjunta. (PSD)

VIALIDAD. La maquinaria municipal trabajó en el mejoramiento vial de cinco Transversales.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

El buen Cuando ciudadano es uno no vive aquel que no como piensa, puede tolerar un acaba pensando poder que pretende como vive”. hacerse superior a GABRIEL MARCEL (1889-1973) las leyes”. FILÓSOFO FRANCÉS.

CICERÓN

ESCRITOR Y POLÍTICO ROMANO (106 AC-43 AC)

CARTAS Ruta de la plata

El objetivo final y más importante de la indagación de los ilícitos y destino del robo más grande de la historia ecuatoriana es la localización de los miles de millones de dólares hurtados. La mayor parte no está aquí sino en bancos foráneos creados justamente para esconder dineros turbios como el referido de Catar, donde no se pagan impuestos y adonde viajaban desde Ecuador aviones misteriosos con un tripulante cuyas actividades estaba prohibido averiguar. Lo de Odebrecht es grave pero solo es el principio: $33.5 son una puchuela frente a 300.000 millones de dólares que no asoman. Con ellos se solucionaría el presupuesto 2017 de $36.818 y alcanzaría hasta el 2026, año en que termina el contrato usurero e ilegal con los chinos. Ventajosamente, todo el mundo –incluidos los diputados ‘correístas’- acepta resignadamente que su ‘Mesías’ les robó la plata, quisieran recuperarla y para ello nada mejor que abandonar su mayoría asambleísta pegada con babas y sumarse a Moreno y su ‘cirugía mayor’. Por lo dicho, hay que olvidar la pillería ‘juzgada’ llamada Glas y concentrarse en lo único que importa: La ruta de la plata. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar CC: 1702401231

Algo bochornoso

Algo inédito y bochornoso se ha producido, que un Vicepresidente sea enjuiciado y encarcelado por actos de corrupción. Lo más preocupante es que la Asamblea Nacional no diga nada o en su defecto apoyen en el mal espíritu de cuerpo y bloqueen todo intento de fiscalización, aduciendo la continuidad del proyecto político de la Revolución Ciudadana, y no han hecho sino proteger la corrupción y mantener la impunidad, ya es hora que reflexionen señores de AP, dejen que fluya la justicia. Luis Mario Contreras Morales C.I.1701815555 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Hacia la guerra

Las elecciones regionales de Venezuela propinaron una estrepitosa y sorpresiva derrota a la oposición: ¿cómo arrasó el oficialismo si 80% de los venezolanos rechaza la gestión del presidente Nicolás Maduro? Sin duda, hubo una mezcla de factores: abultada abstención en las filas opositoras, disciplina y movilización impecable de la poderosa maquinaria del partido socialista y maniobras “fraudulentas” -denunciadas por la oposiciónpor parte de un árbitro electoral acusado de servir al Régimen. El oficialismo ganó el domingo con 54% de los sufragios a escala nacional 18 gobernaciones y la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) las otras cinco. Todos los sondeos daban como claro favorito a la oposición ante la grave crisis que abruma CÉSAR ULLOA TAPIA

Fin a la violencia Solo puede causar repudio y ánimo de justicia contra los agresores que abusan de los niños. La cicatriz emocional que dejan estos desalmados en las pequeñas víctimas corre el riesgo de mantenerse abierta e infectada, creando adultos con altas dosis de rencor contra la sociedad y además con el afán de buscar la revancha a futuro en otros inocentes. Todo lo que ha sucedido y sigue sucediendo estremece y, a la vez, llena de ira, sin perder de vista que pudiesen haber muchos más casos, pero que se quedan en el anonimato como resultado de una sociedad que se avergüenza de denunciar

a los venezolanos, con una severa escasez de alimentos y medicinas, y una inflación que los analistas económicos estiman será de alrededor de 1.200% este año. Los chavistas se unificaron para protegerse y se enfrentaron a una oposición fracturada y desanimada. Muchos no votaron decepcionados por el fracaso de las últimas protestas para exigir la salida del Presidente, con saldo de 125 muertos, y molestos porque la MUD aceptó unos comicios con un poder electoral en el que no creen. Ahora, la situación es más grave que antes. Los enfrentamientos continuarán y habrá más muertos. Con estas elecciones, la mayoría de los venezolanos desenmascaró las elecciones como lo que son: una maniobra táctica de Maduro para aferrarse al poder. Venezuela se dirige hacia una guerra civil.

y encarar los delitos porque tampoco confía en la administración de la justicia. La violencia contra los niños debe ser castigada con todo el rigor de la ley. Cero impunidad y tolerancia con este fenómeno descabellado. Se debe llegar hasta la raíz del problema y no pegar con babas las respuestas incompletas de las autoridades de turno y las anteriores sobre lo sucedido. Los responsables tendrán que ser identificados (cómplices, encubridores, testigos, ejecutores) sancionados legal y éticamente. No puede seguir habiendo una política que tapa los baches sin cambiar completamente las malas prácticas de las instituciones educativas que prefieren callar y caminar de lado ante la demanda de justicia de toda la sociedad. Qué pasa con nuestra sociedad que en pocos meses deja ver los síntomas de un enfermo al bor-

de de la muerte. Primero fue la corrupción galopante en las altas esferas del Gobierno y segundo, los casos de violencia contra los niños. Todo esto provoca vómito, acelera el ritmo cardíaco, envalentona y llena de impotencia ante el daño ya hecho de los violadores. Cuántas de las criaturas abusadas podrán salir del túnel en que les metieron sus agresores, cuántas familias podrán soportar el peso de la desidia y de una sociedad impávida, cuántos culpables pagarán los delitos, cuándo volveremos a recobrar la confianza en nuestra sociedad. No andamos de tumbo en tumbo, sino de miseria en miseria. Quisiera levantarme y creer que la información de esos centenares de niños fue la peor pesadilla y que mañana nos espera otro futuro. La construcción de otra sociedad es urgente. culloa@lahora.com.ec

FABIÁN CUEVA JIMÉNEZ

Hay tanto por hacer La consulta popular es aceptada por un 84% y las preguntas están casi definidas. Todas tienen, según encuestas, elevados porcentajes de respuesta afirmativa, aunque para el análisis y definición no aparecen los anexos o no hay la suficiente profundidad. Sobre la base de los temas castigo político a los corruptos, cese del Consejo de Participación Ciudadana, reelección indefinida, derogatoria de la ley de plusvalía, reducción de la zona de explotación del ITT, restricción de la minería metálica y la no prescripción de sanciones por crímenes sexuales a menores, invito a un ejercicio de análisis y crítica: ¿La solución a los problemas declarados está en la educación? Me limito a opinar sobre el último tema, el de los crímenes sexuales contra niños y adolescentes, pregunta sensible, actual y permanente. La sociedad, la familia y la escuela son las directamente responsables, pero la primera, descompuesta como está, deja a la última todo el cometido. En las aulas se han perpetrado atrocidades y el Gobierno no tiene estudios ni datos actualizados. Seguramente no hay programas de capacitación docente y de información a padres. La Unicef, que respalda la pregunta de la no prescripción de delitos sexuales contra niños y adolescentes, ha difundido una guía actualizada. Contiene desde consejos para detectar los cambios de comportamiento de los abusados hasta modelos de charlas con lenguaje apropiado para niños desde los tres años de edad. Dicen que más allá de la prevención, el problema son los modelos educativos y que en el nuestro, lo digo yo, es deficitario. Si las respuestas al ejercicio que propuse coinciden en que todo está en la educación, avale mi afirmación: hay tanto mucho hacer en la educación, partiendo de la revisión de su filosofía. fabcueva@gmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11953

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

ALEJANDRO A. TAGLIAVINI

La política es intrínsecamente egocéntrica No importa la voluntariedad ni la cooperación pacífica, sino que el político o burócrata decide arbitrariamente, aunque esgrima una “ley” y la justifique con argumentos románticos, el ciudadano es forzado a aceptar la decisión unilateral -egocéntrica- del político. Dejando de lado el hecho de que la violencia destruye, cuando se vota se está eligiendo entre unos políticos más o menos egocéntricos, decisión

ciega porque no suelen decir la verdad. Carlos Menem, expresidente argentino, contó este chiste: “Perros negros comenzaron a atravesar la frontera porque el gobierno promulgaría una ley que exigiría matar a esos animales. De pronto, cruza un gato blanco y la policía le recuerda que no es ni perro ni negro, a lo que el gato le contesta que el gobernante es Carlos Menem” y, como buen político, hará lo contrario a lo que dice. Xi Jinping, jefe del Partido Comunista, del Estado y del ejército, reforzó su poder al ser nombrado “líder central” del partido, convirtiéndose en el más poderoso desde Mao Tsetung, blindando su autoridad de cara al XIX Congreso del PCC realizado entre el 18 y el 24 de octubre. Además, se aprobó

reforzar la campaña anticorrupción que -como en muchos países- parece un arma política contra sus enemigos. La maquinaria propagandística redobló las loas a Xi Jinping para consolidar su candidatura a continuar en el poder más allá del 2022. Conocida en China como la fórmula de ‘quishang baxia’ (siete arriba, ocho abajo), solo los dirigentes de 67 años o menos pueden ascender en el escalafón mientras que los de 68 deben retirarse. Para justificar la expansión de sus poderes, el Partido Comunista trata de demostrar que “sólo un líder fuerte puede dirigir” otros cinco años de “milagros”. Pese a la ingente transformación de China últimamente, su liderazgo continúa aferrado a un retórica y gesticulación comunista que les permite jus-

ticiar un poder central férreo que esconde una pirámide de corrupción. Desde que crece el personalismo y el egocentrismo la economía ha virado hacia una mayor intervención estatal, una suerte de neo keynesianismo, que ha provocado una desaceleración de la economía. Han inyectado una enorme cantidad de dinero, al punto que la deuda hoy alcanza el 270% del PIB, sumando la pública, la corporativa y la de las familias. Es el país de más rápido desarrollo económico en el mundo desde los 80, con un promedio de crecimiento anual del 10% y picos de hasta 13,5%, según los datos oficiales. Pero el año pasado, creció solo 6,9%, frente 7,3% de 2014, suponiendo que estos números no estén inflados. @alextagliavini

FACEBOOK ¿Qué opina sobre la evaluación que deberán rendir los docentes del país, luego de haberse registrado varios casos de violación a menores?

FOROS

1. Ecuador se está convirtiendo en un Estado fallido. Cuando un Estado no puede garantizar la seguridad de sus ciudadanos, especialmente de los niños, toda la sociedad está en peligro. ¡Estos temas deben resolverse de inmediato, presidente Lenin Moreno!... Patricio Naranjo

TWITTER:

¿Está de acuerdo con la imposición del grillete electrónico al activista Fernando Villavicencio?

2. En un país dónde el padre del Vicepresidente de la República (detenido por corrupto) es un pederasta consumado, asambleístas, funcionarios y hasta jueces de cierta manera promueven la prostitución infantil...Toda ‘ésta gente’ está preocupada por otras cosas. Por ejemplo, cómo llenar sus bolsillos. Por un puñado de dólares traicionan al país y sus propias familias… Jorge Luis Zambrano

Sí:

28%

No:

77%

3. Son las consecuencias de hacer reglaParticipe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

SARA SERRANO

Desempleo y dignidad “¿Qué podemos decir ante el gravísimo problema de la desocupación que afecta a los diversos países? Es la consecuencia de un sistema económico que ya no es capaz de crear trabajo, porque ha puesto en el centro a un ídolo, ¡que se llama dinero! Por lo tanto, los diversos entes políticos, sociales y económicos están llamados a favorecer un planteamiento distinto, basado en la justicia y en la solidaridad, que aseguran a todos la posibilidad de desempeñar una actividad laboral digna”. Esta frase del papa Francisco se hallaba en una pequeñita hoja que reflexionaba sobre los derechos de los trabajadores y desempleados. La imagen sonriente de una panadera y su bandeja de palanquetas doradas vestía la portada. En oposición a esa alegría, pensé en cuánta preocupación y lágrimas provoca en nuestras familias el desempleo. ¿Será que tener trabajo en este país se convirtió casi en privilegio o derecho de per-

mentos absurdos dentro del sistema de educación, que obstaculizaban las labores investigativas o favorecen la impunidad en los planteles educativos…. George JC 4. Las autoridades nunca previenen nada, solo cuando el problema sale a la luz buscan hacer algo y así en todo… Carlos Alberto Flores Mora 5. Pena de muerte a violadores, no queremos mantenerlos en las cárceles, porque ese es un costo que debemos pagar con nuestros impuestos… Sonia Villarreal Satama 6. Qué lamentable escuchar estas noticias y lo peor que estos maestros fueron parte de la ‘Red de Maestros’, bastión político y de amedrenta-

miento de AP en las internas de las Instituciones educativas. Estos abusadores eran los que salían a las calles a defender la educación de la revolución ciudadana Ahora quiero ver al tipejo ‘presidente’ de esta red de maestros abusadores, que hable o él también será otro abusador como sus compañeritos. Malditos, ni los niños y los jóvenes se salvaron de esta revolución abusadora… Carlos Jara 7. El abuso sexual a escolares es el resultado de una institucionalidad educativa vertical, cerrada, ideologizada y ajena a la familia, la comunidad y a la sociedad en general. Sin enfoque de Derechos Humanos de la niñez y la adolescencia y, peor aún, con la participación de la sociedad civil organizada… Ernest Cárdenas

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

sonas afines a una tienda política?¿Será que no casarse con la corrupción o la sumisión es sinónimo de desempleo? Dignidad, creatividad, felicidad, comunidad, responsabilidad, transparencia, méritos, derechos, deberían ser palabras compañeras del trabajo y no clientelismo, serruchismo, explotación. Hoy el país se ha concentrado en la batalla digna contra la corrupción. Pero entre los escándalos y agendas políticas nos estamos olvidando de que hay que pasar a la sanación, curar heridas, generar empleo y calidad de vida en este país roto por el desencanto. Un empleo ligado a la dignidad de la persona humana y a un proyecto social de futuro debería ser sostenible, no destructivo. La Declaración Universal de los Derechos Humanos dice: “Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo”. Abundan leyes y constituciones y también ejércitos de desempleados. Los ecuatorianos podemos crear redes de solidaridad y asociatividad. Es hora de que hagamos nuestra propia revolución humanista y pacífica y forjemos empleos dignos como nuestros sueños. aserranoalb2@yahoo.com

JAIME DURAN BARBA*

Violencia y democracia La lucha por el poder dejó también de ser violenta. En la sociedad democrática los conflictos se resuelven promoviendo y canalizando el conflicto social, permitiendo que todos los que quieran, discutan sobre lo que quieran, cuando quieran, sin que nadie les persiga. En toda sociedad compleja existen grupos con intereses y visiones del mundo contrapuestas que quieren tomar el poder. Antiguamente la mayoría de grupos fantaseaban conque sus ideas eran perfectas, que los seres humanos se dividían en buenos y malos, y que había que destruir a los adversarios. Suponían también que su líder o su grupo eran portadores de una verdad absoluta y que tenían derecho a permanecer en el poder para siempre. Con la evolución de la ciencia se comprendió que esos mitos no tenían sentido, que para vivir mejor es necesario respetar el pluralismo en todos los campos. La democracia enfrenta el desafío de garantizar a todas las personas su libertad para

debatir, organizarse, buscar el poder, con la sola condición de que no traten de instaurar una sociedad excluyente. El conflicto es legítimo, no cabe una sociedad uniforme, pero al mismo tiempo es necesario impulsar la negociación, el diálogo, buscar acuerdos que garanticen la gobernabilidad y la alternabilidad, para que distintos grupos puedan alternarse en el poder según evolucione la correlación de fuerzas. El conflicto en la sociedad contemporánea no debe analizarse con categorías maniqueas, como el enfrentamiento del mal con el bien, del proletariado con el capitalismo, de los creyentes con los herejes. Vivimos una sociedad rica, compleja, en la que la felicidad tiene miles de caras y el conflicto miles de expresiones válidas. Las revoluciones y las transformaciones en todos los órdenes, no sólo en el político, seguirán existiendo, serán cada vez más profundas. Necesitamos nuevas teorías y actitudes más sofisticadas de las que fueron fruto de la revolución industrial para canalizar un futuro que proyectará nuestra libertad hasta el infinito con el progreso de la ciencia. *Profesor de la GWU. Miembro del Club Político Argentino.

OPINIÓN CIUDAD IO

DOMINGO DOMINGO 22 22DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2017 2017 La LaHora, HoraQUITO QUITO,ECUADOR ECUADOR

ALFONSO ESPÍN MOSQUERA

Puro ‘full’… La globalidad, el intercambio con otras culturas y la versatilidad de la comunicación nos han entregado una nueva sociedad. Las madres, que han incursionado en los ambientes profesionales y laborales, y las guarderías, como una necesidad de estos tiempos, han generado otros individuos, al amparo de las nuevas tendencias de la sicología, de la moda y en muchas ocasiones de lo que dicen los medios. La estimulación temprana se ha convertido en una condición sin excepción, porque alerta a los pequeños con mejores condiciones para su relación con el mundo. Las actitudes consumistas de la sociedad, terminan rendidas al marketing y al qué dirán. Se busca un status por la cantidad de bienes que se compran, aunque nunca se haya abierto un libro sin advertir su ignorancia, son las leyes que imperan y clasifican el éxito o el fracaso de la gente. Los padres creen que al matricular a sus hijos en “ciertos colegios de categoría” se van a hacer más ‘guapos’ o su piel se volverá más blanquita. O que sus amistades les van a valorar más, porque la pensión es altísima y eso probaría lo bien que les va. Les toca adoptar posturas plásticas, modos innaturales, ir a ‘buenos restaurantes’, codearse con lo fino y convertirse en esclavos de los caprichos de hijos maleducados a quienes no les enseñaron el valor del esfuerzo. Son parte del contacto social que hay que sostener. Buscan los ‘mejores’ maestros para sus hijos, pero no desearían que sus hijos sean maestros. Hoy se llaman ‘índigos’ a los niños incontrolables. Las mejores escuelas son las que nos ofertan el beneficio de liberarnos de nuestras obligaciones paternas porque los chicos vienen con sus deberes hechos, almorzados y bien cansados como para que no estorben. Antes los niños aprendíamos a saludar y despedirnos cuando entrábamos y salíamos de algún lugar. Los padres decían a los maestros: “Ajústele a mi hijo”, dejando en las manos del profesor la posibilidad de exigirle. Sabíamos respetar, hacer silencio, merecer las cosas y también jugar y divertirnos. Ojalá los adultos pensemos más allá que en comprar y tener, en buscar algún intangible, alguna sensibilidad, leer algún libro. aespin@lahoracom.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

Las maestras de la cerámica muestran su trabajo en Cumbayá

ENTORNO A6

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Chillofest 2017 ya está en fase de inscripciones Como parte de los festejos por la fundación de Quito, el Chillofest es ya una tradición en el Valle de los Chillos. Hasta del 25 de octubre continuarán abiertas las inscripciones para el concurso musical juvenil del festival de este año. El objetivo es abrir espacios de difusión para las nuevas FIESTA. El festival conjuga música, agrupaciones musicales de jó- diversión y espacio para la expresión venes de todo el Distrito Me- artística juvenil. tropolitano de Quito. Los interesados en participar pueden elegirán entre 5 o 6 bandas acercarse al departamento de que el día 5 de diciembre, en el Cultura de la Administración tradicional parque La Moya, Los Chillos con los siguientes ubicado en la parroquia de requisitos: Ficha de inscrip- Conocoto, participarán de un concurso musical, que ción en la que conste información general y TOME NOTA pondrá el broche de oro a una serie de presentatécnica, y una grabación ciones artísticas naciodel grupo con una dumayor nales e internacionales. ración de máximo de 4 Para información, En la edición del año minutos (en CD, flash o comunicarse al 3989300 ext. pasado, por los 482 años celular). 22870 – 22907 – Este año se abre es- 22908 o escriba de fundación de Quito, a: fabiola.mata@ pacio a los géneros pop quito.gob.ec o a más de 2.500 personas de todas las edades (pop rock, pop latino, vanessa.andrango.gob.ec. participaron del festival electrónica, rock and artístico. Para este año, roll) y géneros urbanos (hip hop, rap y reguetón). Las se espera igualar o superar esa agrupaciones musicales de- concurrencia. El premio mayor para el ben estar conformadas con un mínimo de cinco integrantes grupo ganador del concurso hombres o mujeres (no se ad- musical juvenil es el acompamiten solistas) y que tengan ñamiento técnico para la grabación y producción del single entre 15 y 24 años. De todos los inscritos se o video. (JS)

Mujeres, jóvenes y adultas, aprenden sobre el arte y la vida en las clases del taller del colectivo Artefuego. La arcilla toma diferentes formas, humanas, animales, objetos, motivos abstractos, en las manos de un grupo de mujeres con diferentes profesiones e historias personales. Todo comenzó como un hobby, casi un desahogo, pero ahora el taller del colectivo Artefuego es el epicentro donde jóvenes y hasta señoras de más de 80 años aprenden los secretos de la cerámica. Las ocho socias activas del colectivo, que dirigen y enseñan en el taller, tienen diferentes ocupaciones que compaginan con la pasión y el oficio de alumbrar arte con las manos. Hay empresarias, arquitectas, artistas, curadoras y hasta especialistas en cine y publicidad. “Nos conocimos hace por lo menos 8 años en un taller de arte, y descubrimos que compartíamos inquietudes y aspiraciones. Iniciamos el taller como un espacio para dar rienda suelta a nuestra creatividad y habilidades escondidas”, explicó Ana María Ormaza, una de los miembros de la agrupación. Mientras iban descubriendo que sus capacidades creativas eran mayores de las que imaginaban, también se fueron dando cuenta que habían muchas mujeres, de todas las edades,

deseosas de encontrar un espacio para explorar su capacidad artística e ir más allá de sus límites. “Trabajar con arcilla, porcelana, o con otros materiales como vidrio, es una escuela de paciencia, minuciosidad, humildad y autoestima. Muchas de las personas llegan a las clases pensando que nunca podrán crear piezas como las que ven en las vitrinas de los comercios, pero luego se dan cuenta que las destrezas están ahí, solo es cuestión de despertarlas” comentó Ormaza.

La experimentación nos llevó a encontrar nuevas técnicas y formas, nuevos tintes, óxidos y cloruros que nos ayudan a obtener resultados óptimos y a realizar nuestros sueños”. ANA MARÍA ORMAZA

llena de expectación”, añadió. Los errores, las piezas que no salen como se espera, son parte del aprendizaje del oficio. Cada nueva técnica, cada pequeño o gran avance en el proceso creativo, deja huellas memorables que pueden aplicarse tanto en el arte como en la vida. “No todas las alumnas se toman tan en serio la actividad de ceramista, pero todas salen con un conocimiento más profundo de las cosas realmente imporRecursos tantes en sus vidas”, afirLa gran arcilla que existe mó Ormaza. en la zona de CumbayáTOME NOTA Aunque el taller todaTumbaco les permite vía no es completamente experimentar y seguir clases y el autosustentable, las ocho creciendo como artistas y Las taller se llevan a como mujeres. Cada día cabo en el local socias tienen muchos prodel Centro aprenden de ellas mismas 102 Comercial Plaza yectos en mente como una y de sus alumnas. Aun- Cumbayá. Lunes casa abierta para exponer miércoles, de sus obras y las de sus que las clases no están ce- y10:00 a 13:30; jueves, de 17:00 alumnas en diciembre de rradas para los hombres, a 20:30. este año. hasta el momento no ha También sueñan con habido un interesado que haya dado el paso de inscribirse. armar una exposición en una El taller está equipado con galería o espacio cultural imporun horno que alcanza los 1.250 tante de la zona para el primer grados centígrados. Ormaza semestre de 2019. “Por encima aseveró que el proceso creati- de todo, el mayor aprendizavo despierta una parte del niño je del taller y de las clase que que llevamos dentro. “Cuan- impartimos es que compartir do la pieza está en el horno te conocimientos, inquietudes, emocionas imaginando cómo dificultades y miedos con otras saldrá, si se romperá o fisu- personas te vuelve más humarará. Al abrir el horno siem- na, sensible y valiente”, conclupre se siente como una fiesta yó Ormaza. (JS)

La Asociación de Prensa Extranjera Ante el sensible fallecimiento del señor:

VÍCTOR HUGO ARAUJO Lamenta el fallecimiento del colega y amigo y expresa su más sentida condolencia y solidaridad a su esposa Mercedes Alvaro, miembro de esta agremiación, así como a todos su familiares. Quito,22 de octubre de 2017 Orlando Gómez León Presidente

ARTE. Las mujeres transforman la arcilla en figuras y colores.

MINUTOS CON:

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

La política tiene que volverse pedagogía. Parte de la polarización se da entre quienes se enfrentan a la corrupción y los que se enfrentan a la desigualdad”.

‘LA PAZ NO ES NINGUNA MARAVILLA’ ENTREVISTA. El profesor Antanas Mockus es uno de los políticos más respetados de Colombia.

El polémico exalcalde de Bogotá Antanas Mockus dialogó con este Diario sobre el posconflicto en su país . ORLANDO GÓMEZ LEÓN

l profesor Antanas Mockus, filósofo y matemático, excandidato presidencial de Colombia y dos veces alcalde de Bogotá, estuvo en Quito invitado por la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Miembro del Partido Verde y presidente de la Corporación Visionarios por Colombia habló con La Hora sobre varios aspectos pero, especialmente, sobre la marcha de la pacificación en su país. En esta conversación, Mockus reconoce que hay avances en la implementación del proceso, pero que no puede ir a la velocidad que muchos quisieran. Y recordó algo importante: que la paz no es fácil. Este fue el diálogo:

Se firmó la paz en Colombia, pero al parecer la guerra sigue…

En general la paz ha resultado bien. En Sudáfrica, por ejemplo, se logró la paz. La pusieron en marcha los africanos, pero con la agenda de los blancos…Y funcionó.

Pero en Colombia, parece que la paz la logró el presidente Juan Manuel Santos, pero con la agenda de las FARC y no funciona…

No es tanto así. Lo que pasa es que en Colombia hay muchos actores: guerrilla, paramilitares, bandas criminales, narcotráfico. Es imposible darle gusto a todos.

Comenzó el proceso, pero creció la polarización. Y hay partes del territorio nacional donde la gente se sigue matando. ¿Qué papel debe jugar, entonces, el discurso del perdón?

La política sin polarización no existe, pero si esto se come todas las energías, pues la sociedad se va para abajo, se estrella. Deberíamos dedicarle el 80% de nuestra energía a construir. La paz no es ninguna maravilla, es un titular horrible (no lo vaya a poner), pero no es fácil. En parte, los agarrones en que andamos los colombianos son exactamente los que queríamos cuando se dijo que silenciáramos los fusiles. Es decir, se silenciaron, pero aumentó la gritería. La paz no es ningún paraíso. Entraña una tensión distinta. La política tiene que volverse pedagogía. Parte de la polarización se da entre quienes se enfrentan a la corrupción y los que se enfrentan a la desigualdad. Lo he dicho varias veces. Pero más de medio país no estuvo de acuerdo con la firma de la paz…

Digamos que hay una aversión a la pérdida. Algunos estudios dicen que si uno pierde 10.000 pesos, no queda en paz consigo mismo encontrándose 10.000 pesos, sino que tiene que encontrarse entre 23.000 y 25.000. Las pérdidas son vistas con una lupa que las magnifica.

¿Y está bien que quienes cometieron actos atroces en la guerra, ahora sean amnistiados y hasta les paguen sueldos y les den tierras para trabajar?

Dicen que la Justicia ha sido tímida en esto, pero tenermos que entender que la paz también consiste en amarrarnos las manos. En los acuerdos ambas partes –víctimas y victimarios- se imponen altos costos si es que incumplen. En resumen, todo el mundo sale ganando. El precio que hemos pagado por la Guerra es muy alto, ¿por qué no podemos, entonces, pagar también un precio por la paz? ¿No considera que hay impunidad? Con impunidad no puede haber paz…

La Justicia debe tener algo de indulgencia. No hay impunidad total.

Las FARC dicen que no tienen dinero para reparar a las víctimas, pero todo el mundo sabe que son el mayor cartel del narcotráfico y ese negocio es tan bueno que no lo van a dejar así no más…

Yo dije alguna vez que las FARC se habían graduado en terrorismo. No que eran teroristas, sino que se habían graduado en eso. El asunto es que en el conflicto hay muchos actores comprometidos y uno de ellos es el narcotráfico. Los narcos están metidos en todo y con todos: con guerrilla, con paramilitares, con bandas criminales, hasta con ejércitos privados. ¿Es muy difícil que haya una sociedad reconciliada?

Lo primero que hace la gente para sobrevivir es tratar de no perder lo poco que tiene. Yo no entendía la ley del talión, me parecía una barbaridad eso de ‘ojo por ojo, diente por diente’. Pero la gente por un ojo quita dos, o hay quien

quita dos y medio. Usted me mata uno, y yo le mato dos. Entonces, seguramente en el momento no va a ser fácil. Con el Acuerdo se advirtió que hay otras fuentes de violencia. Por ejemplo, el político, con la paz, ya no puede justificar sus barbaridades como ayer. Matar gente, secuestrar, no es fácil. La politización armada se combate de dos maneras, por el lado político o militar. ¿Qué piensa de la corrupción en Latinoamérica?

En casi toda América Latina, excepto Uruguay, en donde hemos visto cosas diferentes, un 70% de la gente cree que la mayoría de los funcionarios públicos son corruptos. Y es que así lo han demostrado. Es más: creen que la mayoría de los ciudadanos son corruptos. Entonces, si yo creo que los demás mienten, yo tiendo a mentir. Es un proceso muy interesante de mimetismo. ¿Por qué la corrupción va en contravía de la paz?

Los recursos públicos son sagrados y cuando esto no funciona, comienza la corrupción. Si uno quiere sintetizar los dos problemas sociales, tienen que ver con la corrupción y la desigualdad. ¿Qué es la tolerancia?

Es aceptar que el otro es diferente y que puede tener razón en cuestiones en las cuales no estamos de acuerdo. Tiene un matiz, que no me gusta mucho, de aguantarse, porque tolerar debería ser entusiasmarse con la diferencia. Es aceptar la existencia y la expresión del otro, incluso respetar que los demás tengan un repertorio conductual distinto al mío. ¿Qué evaluación hace del proceso de paz en Colombia?

No deberíamos desesperar-

nos por no lograr la paz con la velocidad que quisiéramos, es clarísimo que se ha avanzado y que cumplen funciones complementarias los que creen y los que no. No es una transición simple. Y todos van a tratar de acomodar las reglas a su conveniencia. Además, la nuestra, quiérase o no, es una manera original de resolver los problemas, poniendo de testigo y garante a la comunidad internacional. Ya es tiempo de dejar atrás los atajos de la violencia y la trampa. Como profesor, hace más de 20 años, usted tenía fama de ayudar a que los jóvenes se radicalizaran. ¿Qué dice ahora?

En algún momento pude tener afinidad con la guerrilla. Pero hoy hay que dar las peleas sin matar y sin hacerse matar.

Hablemos de otras cosas más personales: cuando era rector de la Universidad Nacional, en Bogotá, los estudiantes realizaron una manifestación y usted, en señal de protesta intentó llamar la atención de los muchachos en el auditorio y se bajó los pantalones. Eso le costó el puesto. ¿Lo volvería a hacer?

Bueno, todos los días lo hago cuando me acuesto con mi esposa. También cuando resolvió casarse lo hizo muy ‘originalmente’ sobre un elefante, en un circo. ¿Lo volvería a hacer?

Sí, y con la misma mujer, pero resulta que ahora ya no permiten animales en los circos y menos elefantes. Pregunta final: ¿llegará la verdadera paz a Colombia algún día?

Claro, pero si no creemos que podemos, pues no podemos, eso funciona un poco como la impotencia sexual. Uno tiene que creer que puede.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Charlas de confección textil

El Municipio de Quito apoyó una serie de conferencias magistrales de la industria textil. El evento, que se dio en la planta de Delltex y fue con acceso libre al público, convocó a los interesados en esta rama.

La edil Carla Cevallos durante la inauguración.

David Dueñas y Bryan Recalde.

Javier Díaz, presidente de la Asociación Textil del Ecuador.

Varios participantes y expositores de las conferencias.

Rossana Jaramillo y David Dueñas.

Carla Cevallos y Javier Díaz.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

El trabajo informal engrosa el subempleo Apenas el 21,7% de los subempleados trabaja en el sector formal. La gran mayoría alimenta la informalidad. El subempleo, que en los últimos El restante 3,1% se ubica en el empleo doméstico, lo que trimestres había mostrado equivale a 52.075 persoincrementos importantes, EL DATO nas que laboran en casas y se ubicó en septiembre y ganan por horas. de este año en 20,5% de nivel de ciudaDe acuerdo con las cila Población Económi- A des existe un fras del Instituto Ecuacamente Activa (PEA); importante del toriano de Estadísticas y es decir, que un total de incremento subempleo. En Guayaquil subió Censos (INEC), la infor1’679.858 personas labodel 19,9% al 24,1; malidad es superior a la ran menos de la jornada y, en Machala, 16,5% a de un año atrás, cuando la de ocho horas y perciben de 22,2%. Las tasas tasa se ubicó en el 64,8% menos del salario básico. de subempleo ambas ciuda- y sumaba 1’011.101 persoDe este 1,6 millones de de des son mucho personas, solo el 21,7% mayores que las nas. Dicho de otra forma, Quito y en un año, casi 160.000 trabaja en el sector formal de Cuenca, que se ubicaron en personas engrosaron las (364.524 personas), mien7,5% y 10% resfilas del trabajo informal. tras que el 69,7%, unas pectivamente. Informales como Vi1’171.000 personas, son nicio Roca, quien vende trabajadores informales.

CIFRAS. Más de un millón de personas se ganan la vida en empleos informales. Los vendedores ambulantes usan las calles como si fueran un escaparate.

empanadas en un puesto improvisado en el centro de Quito. Cuenta que las opciones no son muchas cuando se busca un empleo a tiempo completo y por eso buscó en el trabajo informal. “Llevo menos de un año en este puesto, mi esposa prepara las empanadas y yo las salgo a vender a dólar cada una”, cuenta. “No fue mi primera opción, pero la necesidad es más. De algo se tiene que vivir y cuando se tiene familia no se puede dar el lujo de ponerse muy exigente. Se debe llevar el pan a la casa”. Otro caso de trabajo informal es el de Elizabeth Casares

que vende sánduches y café a las afueras de una universidad. “Trabajaba de taxista, usando con una aplicación, pero por las deudas me tocó vender el carro. Las cosas se complicaron, el dinero se acabó y no puedo quedarme quieta. Por eso las mañanas vengo a vender sánduches y las tardes me dedico a la casa mientras mi esposo se va a su trabajo en un almacén”, cuenta. La Corporación de Estudios para el Desarrollo (Cordes) considera que las últimas cifras confirman que el crecimiento económico que viene reportando en los últimos trimestres el Banco

Central “no está acompañado por una mayor demanda de personal por parte de las empresas, lo que resulta consistente con la sostenida caída de la inversión”, cita un análisis del organismo. Para este organismo cifras como el del subempleo y la infomalidad dan cuenta de “las malas condiciones actuales del mercado laboral en Ecuador”, cita un análisis de Cordes, que asegura que el incremento de la informalidad al cierre del tercer trimestre ubica a esta tasa en su punto más alto desde que se tiene información comparable. (LGP)

César Verduga fue detenido en Argentina El juez Miguel Jurado pidió al presidente de la Corte Nacional de Justicia, Carlos Ramírez, que inicie los trámites de extradición del exministro de Gobierno, César Verduga Vélez, quien fue detenido en Argentina y es requerido en Ecuador para que responda por el presunto delito de peculado. Según el parte policial remitido por la capitana de Policía, Alexandra Jiménez, Jefe De la Oficina Central Nacional Interpol-Quito (ACC), se sabe que César Verduga fue detenido en el Aeroparque Metropolitano Jorgue Neverry de la ciudad de Buenos Aires- Argentina, pero no se dice el día ni la hora. En el afán de dar cumplimiento con la norma de extradición, el juez Jurado puso a consideración de Carlos Ramírez, los presupuestos fácticos que motivaron

Los antecedentes

El 10 de noviembre de 1998, el entonces presidente de la Corte Suprema de Justicia, Héctor Romero Parducci, dictó auto de apertura a plenario en contra de César Verduga Vélez, disponiendo su prisión preventiva y la orden de embargo de los bienes, lo cual fue confirmado por la Primera Sala de lo Penal de la Corte Suprema, el 5 de abril de 1999. El 21 de abril de 2014, la entonces jueza nacional Ximena Vintimilla sustituyó la prisión preventiva dictada contra César Verduga, por la medida cautelar de arresto domiciliario. No obstante, el 28 de marzo de 2016, otra vez se ordena la prisión preventiva, en razón de que César Verduga incumplió el arresto domiciliario.

este proceso penal. Narra que César Verduga, cuando desempeñó las funciones de Ministro de Gobierno, en el periodo comprendido entre el 12 de febrero y 31 de diciembre de 1997, utilizó 26.048´101.000 de sucres de gastos reservados o secretos, esto es 6’512.025 dólares (tomando en cuenta un dólar de 4.000 sucres) Estos recursos se habrían utilizado para cancelar honorarios

profesionales a distintas personas naturales y jurídicas, que se encargaron de realizar trabajos de promoción y defensa de la imagen del Ecuador en el exterior y al análisis de la situación psicosocial para fundamentar la decisión de convocar a una consulta popular, entre otros temas. César Verduga Vélez, en su calidad de ministro en el Gobierno interino de Fabián Alarcón, según

JUSTICIA. Se reactiva caso de exministro César Verduga

su propia declaración, recibió los informes de las distintas personas presuntamente contratadas, los leyó y los incineró, además, después de celebrar los contratos escritos y secretos, canceló los

respectivos honorarios profesionales a las personas contratadas y no retuvo el porcentaje del impuesto a la renta por las sumas pagadas, lo que también causó un perjuicio al Estado. (LC)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ZOOM CUARTA ENTREGA

ALIMENTACIÓN

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

La Constitución dice que el país es libre de semillas y cultivos transgénicos. Sin embargo se abre la posibilidad para emplearlos con fines investigativos. Esto ha generado un fuerte debate entre quienes defienden la biodiversidad y la soberanía alimentaria, y quienes buscan opciones de tecnificación del agro.

Transgénicos: debate pendiente Transgénicos: ¿solución o peligro inminente? La producción de transgénicos está controlada por un grupo de empresas involucradas desde la venta de semillas y agrotóxicos, hasta la comercialización de los granos. Principales productos transgénicos cultivados masivamente en el mundo (en millones de hectáreas)

Países con más áreas cultivadas en 2016 (en millones de hectáreas) 72.9 ELIZABETH BRAVO*· Ecuador fue declarado Libre de Semillas y Cultivos Transgénicos por la Constitución de Montecristi, y prohibió explícitamente el ingreso de transgénicos que atenten contra la soberanía alimentaria, los ecosistemas y la salud de los ecuatorianos, como resultado de la lucha llevada a cabo por el movimiento ecologista y por organizaciones del país que por muchos años había advertido sobre los impactos negativos de esta tecnología. Ahora se quiere iniciar la investigación con “cultivos y semillas transgénicas” en el país, aun cuando ya son evidentes los impactos negativos de estos cultivos en la salud de poblaciones que viven en torno a las plantaciones; que los agricultores deben enfrentar las llamadas “súper malezas” y “súper plagas”, aplicando más plaguicidas; que las variedades nativas se han contaminado con transgenes resultado de las fallas de esta tecnología. Poco antes de terminar sus funciones, el expresidente de la República abrió la puerta a esta amenaza a través de un veto a la Ley Orgánica de Agrobiodiversidad, Semillas y Fomento a la Agricultura Sostenible, permitiendo que se haga este tipo de investigación. Nos preguntamos ¿para qué se quiere iniciar investigación con una tecnología que es extremadamente cara, que es riesgosa, que está controlada por empresas transnacionales y que no podrá jamás aplicarse en el país, porque la Constitución no lo permite? Hay muchas necesidades de investigación en el país, por ejemplo para fomentar la agroecología, potenciar nuestra agrobiodiversidad. Este tipo de producción apoya las economías campesinas, genera trabajo rural, y nos asegura una alimentación sana. Varias organizaciones del país han interpuesto demandas de inconstitucionalidad en contra del veto, y de la Ley. Está en manos de los jueces el destino de la agricultura y de la alimentación de los ecuatorianos. La sociedad los vigila. * Coordinadora de la Rallt

Soya: 91,4 Maíz: 60,6 Algodón: 22,3 Canola: 5,6

23,8 11,6 0,8 EE.UU. Brasil Argent. Canadá India

Afectaciones a la salud • Estudios realizados en Argentina revelan que han aumentado los casos de cáncer en los pueblos cercanos a los cultivos transgénicos.

El viento y/o las abejas acarrean polen transgénico y lo llevan a plantas no transgénicas, contaminando las semillas nativas.

• En un informe hecho en la provincia del Chaco–Argenti na, se mostró que diez años después del inicio de los cultivos transgénicos, se habían multiplicado por cuatro los casos de malformaciones genéticas, y triplicado los casos de cáncer infantil.

MAÍZ - B

ISTENTE

MAÍZ LRIFEOSSATO AG

CULTIVOS BT o cultivos insecticidas,

ROUNDUP READY RR o cultivos resistentes a herbicidas,

son capaces de producir su propio plaguicida.

especialmente al glifosato.

• Se dice que los transgénicos resolverán todos los problemas en el agro que nos aquejan, sin embargo solo se comercializan estos dos tipos de cultivos. • Las nuevas semillas son una combinación de las dos características. Pérdida de soberanía sobre las semillas Las semillas transgénicas son propiedad de empresas transnacionales. En algunos países se ha visto que, luego de que se legalizan los cultivos transgénicos, desaparecen del mercado las semillas convencionales. Constitución de la República del Ecuador:

ART. 401.- "SE DECLARA AL ECUADOR LIBRE DE CULTIVOSY SEMILLAS TRANSGÉNICAS."

• La muerte de ratas bebés cuyas madres fueron alimentadas con soya transgénica, tienen una tasa de mortalidad alta, y son mucho más pequeñas. • Estudios hechos en laboratorio muestran que animales alimentados con cultivos transgénicos presentan daños en órganos internos, como riñones, páncreas e hígado.

#TransgénicosADebate Infografía: Acción Ecológica - 2017 | www.accionecologica.org

UNA COEDICIÓN DE:

DEMANDAS

en la Corte Constitucional tiene la Ley de Semillas. La responsabilidad de los contenidos es de las organizaciones participantes.

Discapacidad motriz no le impide a Angie ‘rodar por un sueño’ Dos hermanos colombianos quieren llegar hasta Argentina en moto. La pareja pasó por Quito y contó su historia. Dos meses y medio les tomó a Carlos Sánchez, de 23 años, y a su hermana, Angie, de 21, llegar a Ecuador procedentes de Colombia a bordo de una motocicleta, en un periplo que lo empezaron en Bogotá, su ciudad natal, y los llevará hasta Buenos Aires, Argentina. A esta travesía la han bautizado como “rodando por un sueño”, y surgió hace más de medio año atrás, cuando Carlos empezó a ahorrar lo que ganaba como operario en un centro comercial con tal de acondicionar su moto y rescatar a su hermana de la “cárcel” en la que se había transformado su hogar. Para Angie se trata de un viaje impensable, pues el único mundo que conocía era su casa, ya que sufre de parálisis cerebral esvástica, un mal que afecta a los tendones y articulaciones de su cuerpo que le impide caminar. Considera a un hermano como un “héroe”, pues además de llevarla a conocer lugares a

los que nunca pensó ir, cree que esta es una buena alternativa para recaudar unos 66 mil dólares que le permitan costear una operación que le devuelva su movilidad. Carlos, quien además dejó en suspenso sus estudios universitarios en la carrera de Educación Física, destaca la hospitalidad de cada sitio en los que ha hecho paradas, cada día recorre tramos de 200 kilómetros. A Quito llegaron el jueves pasado, donde fueron recibidos por una asociación de motociclistas, quienes se encargaron de hospedarlos y de llevarlos a conocer paraderos turísticos como El Panecillo y el Palacio de Gobierno. Para este fin de semana tenían previsto llegar a Montañita, en Santa Elena, y disfrutar de una competición de motociclistas viajeros, antes de conocer Guayaquil, y dejar el país para continuar su ruta hacia Perú. En territorio peruano planean conocer las famosas Líneas

de Nazca y Machu Pichu, además de reunirse con una tribu indígena. Luego irán a Chile, planean pasar el fin de año en Viña del Mar, visitar la isla de Pascua y una piscina, que según les han contado, es la más grande del mundo, Angie es una aficionada al fútbol y planea conocer en Argentina a la exgloria del fútbol de ese país, Diego Armando Maradona. Carlos espera que él le regale una camiseta autografiada y unos tenis para poderlos subastar en Colombia. Calculan que llegar a su destino les tomará seis meses, y otros siete en regresar a la capital colombiana, donde los esperan sus padres y tres hermanos, uno de los cuales también tiene paralizadas sus extremidades inferiores. “Rodando por un sueño” no ha estado libre de contratiempos, como el que tuvieron en Popayán. Allí tuvieron un accidente. Carlos resultó con una fractura en la clavícula y en el tobillo, que le tomó un mes recuperarse. Parte de sus incidencias las van publicando en su página de Facebook, donde cuelgan fotografías y videos de su aventura. (RVD)

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

VIAJE. Angie Sánchez estará en Guayaquil este fin de semana.

Ministerio desconoce si Aampetra evaluó a su personal

Plantón por la inocencia, sin padres de víctimas de abusos GUAYAQUIL • Decenas de personas protestaron ayer en rechazo a los abusos sexuales que se cometieron contra varios niños de la sección básica del colegio réplica Aguirre Abad, en el sector de Mapasingue. La mayoría de los asistentes esperaban expresar su solidaridad a los padres de las víctimas de la violencia sexual, pero estos no asistieron Un día antes de esta manifestación, bautizado como Plantón por la inocencia, el abogado defensor Hernán Ulloa, justificó la inasistencia de sus clientes diciendo que rechazan que su dolor esté siendo utilizado políticamente. Incluso, les molestó el anuncio de que Diane Rodríguez, asambleísta alterna por Alianza PAIS, estaría presente en el acto para leer un manifiesto de Legislativo. Durante la marcha, algunos colectivos sociales se unieron

PAÍS

MANIFESTACIÓN. En el plantón estuvieron presentes cerca de 20 organizaciones y colectivos culturales.

para gritar: ‘No más silencio’. Para esto usaron carteles y megáfonos y aprovecharon la luz roja del semáforo para mostrar sus mensajes en contra del abuso sexual a menores de edad. También hubo padres que han denunciado casos de ‘bullying’ que esperan respuestas de las autoridades de Educación. En el sitio se leyeron varias propuestas como sanciones a todos los que resulten autores, cómplices y encubridores en cualquier forma de un abuso a niños. Dirigentes de Unidad Popular, miembros de la Comisión Nacional Anticorrupción (CNA) capítulo Guayas, el Centro Ecuatoriano para la Promoción y Ac-

ción de la Mujer y jóvenes de la Universidad Católica estuvieron presentes en la jornada. Silvia Buendía, representante de la CNA, llevó un lienzo con frases de rechazo a los abusos. Alonso López y Luis Chancay, expresidentes de la UNE de Guayas, dijeron que la Red de Maestros, formada durante el Régimen de Rafael Correa, hizo ubicar a personas sin formación de educador en los colegios, por lo que creen que los problemas de la educación se derivan de estas asignaciones políticas. “En los colegios terminaron con los normalistas para dar paso a gente sin formación de maestros”, denunció Chancay. (DAB)

La matrícula de estudiantes mos recibido la información y en la Academia Aeronáuti- estamos nosotros notificando”, ca Mayor Pedro Traversari expresó la funcionaria, tras (Aaampetra), ubicada al sur exigirle a esta institución edude Quito, descendió este año cativa “que cumpla con todos un 35% en relación al ciclo lec- los protocolos” y exigencias tivo pasado, según María Au- del Ministerio. En los padres de las víctigusta Montalvo, subsecretaria mas hay descontento porque de Educación. Este establecimiento educa- todavía no se ha determinado la responsabilidad tivo privado sigue en del establecimiento la mira de las autoriAÑOS dades, tras el abuso han pasado desde que en este hecho perperpetrado por un un profesor abusó de 41 petrado hace siete niños en este plantel, y profesor en contra de las investigaciones no años, pero que recién concluyen. salió a la luz a media41 niños y que desnudos de 2017. Incluso dó uno de los mayores han sugerido que sea problemas que afroncerrado. ta el sistema educativo. “Estamos dentro del coMontalvo recordó que el plantel debía someter a una legio, estamos revisando tovaloración a todo su personal dos los procesos, tengo que con pruebas sicológicas y psi- tomar en cuenta que ahí hay cosométricas, en aplicación al alrededor de 1.600 alumnos acuerdo ministerial 55A que y tengo que seguir un debifue suscrito en junio pasado. do proceso que me permita Sin embargo, hasta ahora no un plan para poder reubicar se sabe si ha cumplido con esta a esos niños, si así fuese necesario”, sostuvo Montalvo. disposición ministerial. “Hasta el momento no he- (RVD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Argentina afronta elecciones legislativas con el oficialismo confiado en los buenos resultados

Buenos Aires (EFE) • Los argentinos acuden a las urnas hoy para renovar un tercio del Senado y casi la mitad de la Cámara de Diputados, unos comicios en los que el oficialismo confía afianzar los buenos resultados de las primarias y la expresidenta Cristina Fernández regresará a la trinchera de la oposición. Unos 33 millones de personas están llamadas a las urnas.

Trump desclasificará los archivos sobre el asesinato de Kennedy El presidente estadounidense, Donald Trump, anunció ayer que desclasificará los archivos del asesinato de John F. Kennedy, mandatario demócrata que murió por impactos de bala en una visita política a Dallas (Texas) el 22 de noviembre de 1963. “Sujeto a la recepción de más información, permitiré, como presidente, que se abran los archivos de JFK bloqueados y clasificados durante mucho tiempo”, escribió Trump en su habitual serie de mensajes matutinos, pero sin precisar más al respecto. Los Archivos Nacionales tienen hasta el próximo jueves 26 para decidir cuáles de los 3.100 expedientes clasificados que poseen sobre el asesinato de Kennedy (1961-1963) pueden salir a la luz y cuáles deben seguir en secreto. Pero Trump es quien tiene la autoridad final para decidir la publicación de los archivos o demorarla durante otros 25 años. Una portavoz de la Casa Blanca, Lindsay Walters, dijo el viernes pasado a la revista Politico que la oficina de Trump está trabajando “para asegurar que puede publicarse la máxima cantidad posible de datos”

WASHINGTON, EFE •

Rajoy propone el cese al Gobierno de Cataluña La medida debe esperar la ratificación del Senado, donde hay mayoría del gobernante Partido Popular.

REVELACIÓN. Donald Trump hizo el anuncio en redes sociales. (EFE)

de esos archivos para el próximo jueves, una fecha límite marcada bajo una ley de 1992. Un funcionario del Congreso que ha seguido de cerca el proceso afirmó a Politico que la Agencia Central de Inteligencia (CIA) ha presionado a Trump para que bloquee la publicación de algunos documentos, posiblemente para ocultar sus métodos o la identidad de algunos espías que podrían seguir vivos.

MADRID, EFE • El Ejecutivo español, liderado por Mariano Rajoy, propuso ayer el cese del presidente independentista de Cataluña, Carles Puigdemont, y de su equipo, limitar las funciones del Parlamento regional y convocar elecciones autonómicas antes de seis meses para restaurar el orden constitucional en esa región autónoma. El Consejo de Ministros tras una reunión extraordinaria aprobó un decreto, que deberá ratificar el Senado, para ejercer temporalmente las competencias del autogobierno de Cataluña, como la hacienda y el orden público, en virtud del artículo 155 de la Constitución, inédito hasta ahora en España. Ese artículo establece que, si una autoridad autonómica incumple las leyes de forma sistemática, el Gobierno aprobará medidas concretas para asumir competencias regionales, que luego deberá autorizar el Senado por mayoría absoluta para su aplicación efectiva. Puigdemont o el representante que él designe podrá presentar alegaciones entre el

Puigdemont convocará al Parlamento catalán EFE • El presidente °de laBarcelona, región de Cataluña, Carles

Puigdemont, dijo que convocará al Parlamento para que responda al intento de “liquidar” la autonomía catalana y frente a lo que considera una pretensión del Ejecutivo de Mariano Rajoy de gobernar desde Madrid los asuntos de Cataluña. “No podemos aceptar este ataque”, señaló el dirigente secesionista, para quien el Ejecutivo español quiere “humillar” a Cataluña. El primero de octubre tuvo lugar un referéndum ilegal en esa región en el que algo más de dos millones de personas, según las autoridades secesionistas, votaron a favor de separarse de España, para una población de 7,5 millones.

martes y el jueves próximos en el Senado, antes de que el pleno de la cámara debata y apruebe las medidas, previsiblemente

ANUNCIO. Mariano Rajoy reveló la medida tras un Consejo de Ministros extraordinario. (EFE)

el próximo 27 de octubre, ya que el gobernante Partido Popular (PP) dispone de mayoría absoluta. Todos los departamentos catalanes serían afectados con las medidas propuestas, entre ellos Vicepresidencia, Economía y Hacienda, Interior (responsable de la policía regional), Justicia, Asuntos Exteriores, Relaciones Institucionales, Enseñanza, Gobernación, Trabajo, Agricultura y Pesca. El Gobierno central controlará todos los ingresos y gastos de la autonomía catalana, asumirá el mando de la Policía regional y podrá cesar o nombrar a los responsables de la radio y la televisión públicos catalanes para garantizar una información veraz y plural.

La Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos saluda a los directivos, al personal periodístico y administrativo, y al personal de prensa de DIARIO EL MERCURIO por cumplir en esta fecha 93 años de trabajo. En especial a su presidente, señor Nicanor Merchán Luco y a su gerente, la señora Doris Merchán Luco. La AEDEP destaca el papel cumplido por DIARIO EL MERCURIO en nueve décadas de defensa de la libertad de expresión y de prensa. Quito, 22 de octubre de 2017

Sudaka 8 Transfigura las artes escénicas.

Ecuador, domingo 22 de octubre de 2017 www.lahora.com.ec Nº 988

Artes Vivas, más cerca La inauguración de la segunda edición del Festival Internacional de Artes Vivas Loja (Fiavl) está cada vez más cerca. Se desarrollará en la ‘Centinela del Sur’ del 16 al 26 noviembre. Con una programación a la altura de los más grandes festivales como el de Avignon (Francia), figuran grupos artísticos de renombre mundial como Els Comediants, Odin Teatret, La Intrusa y Elastic; y los reconocidos grupos nacionales como La Mestiza, Compañía Teatral Antrópolis y artistas como Talía Falconí y Wilson Pico. Con más de 30 obras en escena, 10 géneros distintos, 1.500 artistas y una ciudad vestida de fiesta, la programación oficial del Fiavl) se presenta al público como algo nunca antes visto en nuestro país.

(FOTO: Monika Sobczak)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ecuador, domingo 22 de octubre de 2017

Biblioteca

Un día para ir a la iglesia

SUSANA FREIRE GARCÍA • Para quienes consideramos que los animales son nuestros amigos (yo tengo tres perros en casa: Pipeto, Oso y Trebolina), y que merecen una vida digna en el amplio sentido de la palabra, resultan conmovedoras ciertas iniciativas que propenden a fortalecer el lazo ser humano- naturaleza de una manera sensible. Tal es el caso de la bendición de los animales que se celebra en Quito cada 4 de octubre en honor a San Francisco de Asís (1182- 1226). Esta fecha tiene antecedentes interesantes ya que también un 4 de octubre de 1929, la Organización Mundial de Protección Animal, a través de un Congreso celebrado en Viena, estableció a esta fecha como el Día Mundial de los Animales, y por su parte el papa Juan Pablo II, en 1980, declaró a San Francisco como patrono de animales y ecologistas. A fin de comprender la importancia de esta fecha para los franciscanos, dialogué con fray Jorge González (Guardián del Convento Máximo de San Francisco), quien realizó la bendición de los animales esa fecha en la iglesia de San Francisco. Con visible emoción comentó que tras este acto religioso se encuentra algo mucho más profundo, ya que Dios puso al servicio del ser humano la naturaleza para que la protegiese e hiciere buen uso de ella. Bajo esa reflexión, San Francisco entendió tal mandato con una sensibilidad muy especial, tal como se refleja en el himno ‘Alabanzas de las criaturas’ que, posiblemente, fue escrito desde la ventana de la Capilla de San Damián ubicada cerca de Asís. Otro episodio que guarda relación con el tema, fue el en-

VISITA. Pipeto y Oso tras la bendición.

cuentro entre el santo y el lobo de Gubbio (Capítulo XXI de ‘Las florecillas de San Francisco’), en el cual se relata cómo el santo consiguió no solo amansar a un lobo feroz, sino que los habitantes del pueblo se hicieron amigos del canino. Para honrar el legado de San Francisco, hace aproximadamente 10 años se celebra la bendición de los animales en la iglesia homónima. Este año, la concurrencia fue masiva. Los fieles acudieron con sus pequeños amigos (perros, gatos, conejos, cerdos, entre otros), quienes se portaron a la altura de las circunstancias. Fray González se enterneció mucho al ver a los animales en el templo y brindó un sermón para que sus dueños reflexionen en torno a la tenencia responsable y lo que implica satisfacer las necesidades de los animales en el marco del afecto y el respeto. El sacerdote dijo que la bendición no es otra cosa que desear el bien al prójimo (en este caso a los animales), y que al tratar sensiblemente a todo ser vivo también se honra a Dios. Según fray González, estos actos propenden a que las personas tomen conciencia de su relación con la naturaleza, toda vez que en la actualidad las consecuencias del cambio climático y la contaminación ambiental son más evidentes, por ello la importancia de la ‘Encíclica Laudato Sí y Ecología Integral’, emitida por el papa Francisco en noviembre de 2015. Al despedirme, le pregunté al fraile si seguirá en pie la bendición de los animales para los años venideros: “Mientras siga en ejercicio sacerdotal, la tradición se mantendrá”, respondió. susanafg22@yahoo.com

Letras libres

OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • “La corrupción es una plaga insidiosa que tiene un amplio espectro de consecuencias corrosivas para la sociedad. Socava la democracia y el estado de derecho, da pie a violaciones de los Derechos Humanos, distorsiona los mercados, menoscaba la calidad de vida y permite el florecimiento de la delincuencia organizada, el terrorismo y otras amenazas a la seguridad humana”. Así reza una de las conclusiones de la ‘Convención de las Naciones Unidas contra la corrupción’. Refugio nos sea el arte en tiempos en los que la corrupción campea. Leamos sin ataduras, construyamos trincheras de palabras ante los francotiradores del mal. Sean los libros los escapes laberínticos con los que transitemos por nuestras estancias entre las luces y las sombras; con ellos en las manos, pasemos el amargo trago; mientras en lo exógeno, a nuestras lecturas y escritos la justicia humana, concebida en el Estado de Derecho, se atreva a cumplir su tarea ubicando a cada mandatario pillastre en su lugar. En tiempos de corrupción epidémica caben recogimientos físicos y analíticos que nos provoquen metamorfosis. La peste creada es insoportable, la vuelve más densa. Los que justifican y buscan subterfugios legales y morales para los atracadores, o sea, los alcahuetes, sumisos y coparticipes de la gestión de un déspota tiranuelo, que complaciente giró licencias de descontrol a toda la gestión pública. Frente a la corruptela, la palabra reunida en la biblioteca ideal resulta un bálsamo. Leer de a poco biografías, diarios, filosofía, poesía, ensayo, cuentos y novelas para mitigar la indignación cabe. Leer para ser, leer para vivir,

Extracto ° “¿Qué idea de la libertad se hace Don

Quijote? La misma que, a partir del siglo XVIII, se harán en Europa los llamados liberales: la libertad es la soberanía de un individuo para decidir sobre su vida sin presiones ni condicionamientos, en exclusiva función de su inteligencia y voluntad. Lo que anida en el corazón de esa idea de libertad es una desconfianza profunda de la autoridad, de los desafueros que puede cometer el poder, todo el poder”, de Mario Vargas Llosa (Pág. 164).

leer con devoción. ‘Somos lo que leemos. Diez años de ensayo literario en letras libres’ es el magnífico tomo que esta semana os propongo para contrarrestar el desaliento que deja en la sociedad el destape súbito de una alcantarilla represada diez años, de la que emanan los pútridos gases que algunos aspiran con disimulo encubridor. ‘Somos lo que leemos’, para intentar pasar página de una década perdida para el país. Se trata de una antología de ensayos imprescindible, en la que participan escritores de España y América, fundamentalmente, cuyo contenido reúne dos universos de la literatura: la creación y la crítica. Desde ese principio se rinde homenaje a la hispanidad que se resume en el encuentro de dos mundos celebrado cada 12 de octubre. La

gesta estelar de la humanidad de 1492, “conforma una unidad no solo por la razón más obvia, el uso de la misma lengua cuya intangibilidad en términos escritos es absoluta”. La obra lleva la impronta editorial de el Fondo de Cultura Económica. Son 346 páginas de ensayo literario, el cual escribren: Villoro sobre Hemingway, Edwards sobre Hugo, Molina Foix sobre Shakespeare, Vargas Llosa sobre Cervantes. Lecturas, debates y recuperaciones de escritores olvidados como Vila Matas sobre Gombrowicz, o Martínez de Pisón sobre Ginsburg. Y que grandes novelas son peores: Domínguez Michael sobre ‘Doctor Zhivago’, de Pasternak; o mejores: Krauze sobre ‘Benito Cereno’. opymj2008@gmail.com

Derecho para el tercer milenio El jurisconsulto Reynaldo Huer- poráneo, planteando soluciones ta Ortega presentó los funda- que exigen cumplir con los objementos del pensamiento de tivos del milenio para enfrentar Occidente, que constituyen la problemas de seguridad que afecconvivencia internacional de la tan a varios países. Entre los casos analizacomunidad contemporánea. Sus reflexiones se TOME NOTA dos están la doctrina del asilo del ‘Caso Asagñe’, encuentran en la obra ‘El un ecuatoriano frente al Derecho de Gentes -Ius Gentium- para el Tercer La obra se vende pasillo de la muerte en el en las librerías estado de La Florida, así Milenio’. Científica, y Mr. como también; los casos En el salón de actos de Librimundi Book. de distintos mexicanos la Facultad de Jurispruen los tribunales de Texas dencia de la Universidad Católica de Guayaquil, con la previas consultas a la corte de presencia del decano titular y de Derechos Humanos de Costa exministros como José Baquerizo Rica y de La Haya, Inter alias. Huerta Ortega ha publicado Maldonado, Galo García Faraud, entre otros, se presentó el libro. El sobre la materia del derecho autor trata sobre la crisis global y de los tratados, en particular el derecho internacional contem- de la convención de Viena de

1949, temas relacionados con la norma imperativa internacional que no admite norma en contrario (Ius Cogens). Actualmente está escribiendo su nueva obra ‘La Tercera Frontera Marítima’.

Novedades

Ecuador, domingo 22 de octubre de 2017

FESTIVAL PARTICIPANTES. Christian Proaño, Oliver de Sagazan y Christian Masabanda son parte del festival.

Sudaka se eleva a la octava potencia

¿Dónde están las fronteras? ¿Habitan en el arte? ¿Hay límites para el arte? Estas y muchas preguntas se plantean en una nueva edición del Festival de Artes Escénicas Multidisciplinarias y Performance: Sudaka, que arranca esta semana en Quito, bajo el eje temático investigativo-experimental: ‘Cuerpo y Tecnología: emotividades latinoamericanas’. Por supuesto, más que las respuestas, los procesos y reflexiones son los que dan movimiento a Sudaka 8, que se realizará entre el 24 y 28 de octubre de 2017. Performance, música, teatro, danza, talleres e instalaciones son parte de esta propuesta. “Los límites predeterminados terminan condicionando al arte”, asegura Yohana Pereyra, directora de Sudaka 8. “Se busca trabajar sobre la dinámica del cuerpo y la tecnología desde lo multidisciplinar, es decir, se trata de entender una mirada transversal en la música, la plástica, el teatro, el performance, lo audiovisual, desde todas las diversas ramas”, comparte Pereyra. Mirada

Para el artista Christian Proaño espacios como el que brinda Sudaka son “una oportunidad” pues se “genera un diálogo desde la experiencia”. “Arte, ciencia y tecnología es un banco donde se debe sentar el ser humano. Hablamos de una relación donde se levanta una plataforma para la creación y la reflexión, que desde la modernidad trataron de clasificar y ponerle límites”, opina.

Oliver

de Sagazan

° Una de las principales novedades de

Sudaka 8 es la visita del artista Olivier de Sagazan, quien dictará un taller que se realizará el 24 y 25 de octubre de 10:30 a 13:00. Los interesados podrán inscribirse en la sede de la Alianza Francesa Quito. El artista también presentará ‘Transfiguración’, una de sus obras más emblemáticas.

Agrega que “desde la posmodernidad retomamos las preguntas en común y entendemos que el arte, la ciencia y la tecnología comparten mucho más de lo que las separa”. “Por eso veo a Sudaka como un lugar para romper las fronteras y el poner a trabajar a la gente en preguntas en común”.

Sudaka8

Obras expuestas Martes 24 °16:00 Apertura con el Conjunto de vientos del Gobierno de la Provincia de Pichincha, Plaza del Teatro.

° Miércoles 25 16:00 Instalación ‘Si de la tierra no te quedara amar sino el paisaje’, de Christian Proaño, Parque Urbano Cumandá. 20:00 ‘No hay sistema’, de Christian Masabanda, Compañía Nacional de Danza. ° Jueves 26 19:30 ‘Transfiguración’, de Olivier de Sagazan, Compañía Nacional de Danza. Donación: $5 ° Viernes 27 16:00 ‘Arquitecturas Corporales’, de Christian Masabanda, Parque Urbano Cumandá. ° Sábado 28 18:00 ‘Zoológico Muerto’, de Sin Teatro, dirección Tian Sánchez, Más Arte Galería. 20:30 ‘Siembra Digital’, performer de David Jara, Café Democrático del CAC. Nota. Festival Sudaka 8 tendrá como punto de encuentro el Café Democrático del CAC.

lleva al festival, Masabanda busca reflexionar sobre el espacio. “La pregunta es cómo habitamos los espacios, pues parecería que estos nos piensan y nos condicionan, como que TOME NOTA nosotros no los habitamos Criterio sino tan solo nos van imEl bailarín y coreógrafo Christian Masabanda opi- Más información poniendo cómo movernos”. na que se deber “repensar visite: Sudaka Teatro, Más allá de las posibles a la danza como arte en en Facebook; respuestas, el artista pienmovimiento”. “Ahora ya @ FestivalSudaka, sa que “lo importante es se habla hasta de la no en Twitter e Instagram llegar a una experiencia danza”, señala. compartida desde las relaSobre su paso por Suciones entre cuerpo y tecdaka 8, comparte que le “interesa las preguntas sobre nología”. “Lo importante es que las disciplinas y sus límites”. se vayan rompiendo las líneas de “En la relación cuerpo-danza, artista-creador y público-consume doy cuenta que esta cons- midor y pensar en experiencias trucción responde a una con- compartidas”. El Conjunto de vientos del cepción política y social desde donde nos condicionan: cuan- Gobierno de la Provincia de Pido categorizamos al cuerpo chincha estará presente en la esculpido para algo concreto, apertura de Sudaka 8 el 24 de dejamos por afuera muchas octubre (16:00) en la Plaza del Teatro. posibilidades válidas”. La compañía ‘Sin Teatro’ A través de las propuestas que

participa con ‘Zoológico Muerto’, de Tian Sánchez, que se exhibe en Más Arte Galería. El perfomer David Jara presenta ‘Siembra Digital’ en el Café Democrático del Centro de Arte Contemporáneo. Además cerrará la octava edición del festival, que cuenta con la coproducción de la Alianza Francesa, la colaboración del Parque Urbano Cumandá, Más Arte Galería, REF, la Compañía Nacional de Danza, Café Democrático, y el auspicio del Municipio de Quito y el Gobierno de Pichincha. El interesarse por procesos creativos más que en sí en los resultados responde a “las prácticas y el espíritu de los creadores del festival Pablo y Sebastián Roldán”, concluye Pereyra. (DVD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ecuador, domingo 22 de octubre de 2017

El Librero

Ayala Mora, reedita a una quinta edición de un libro, es raro en nuestro país. Ese mérito °seLlegar lo lleva un texto ya clásico en las Ciencias Sociales: ‘Lucha política y origen

de los partidos en Ecuador’ (Biblioteca de Ciencias Sociales, Vol. 4, 2017), que tiene como responsable a Enrique Ayala Mora. El propio Ayala Mora logra la segunda edición de ‘El Bolivarianismo en Ecuador’ (Libro de Bolsillo. Vol. 4, 2017). Trabajo que desmitifica con brío el uso y abuso de la figura y el pensamiento del Libertador. Es muy rica la ‘miga’ de esta obra de 156 páginas su segunda parte (‘El bolivarianismo’), donde con bisturí saca la lacra del manejo hasta ridículo de Simón Bolívar y por supuesto de Manuela Sáenz. Esa canonización y sacralización que han prostituido la imagen de ‘El Libertador y su libertadora’. ¡Excelente!

Discurso de aplausos Colección Temas ha tenido el acierto °deLapublicar la ponencia ‘Testigo de la

sociedad de la información. Cincuenta años de vivir en los medios de comunicación por dentro’, de Gonzalo Ortiz Crespo. El tomo 25 se lee con fruición y deleite. La Academia Ecuatoriana de la Lengua habrá escuchado con admiración este discurso de incorporación del periodista amigo. La pieza no tiene desperdicio. ¡Felicitaciones!

Un librero escritor Que un Librero escriba y lo haga muy °bien, es digno de estimular y agradecer.

Creo conocer de ‘reojo’ a Marcelo Recalde (conocido como ‘El Conde Mosca’). ‘El Conde y sus dominios’, bien pudo llamarse sus ‘demonios’. Sus largos miniensayos incitan a leer o releer a Céline, Nabokov, Mishima, Murakami (devoción que no comparto y cuánto me ha alegrado que el Premio Nobel de Literatura haya recaído en Kazuo Ishiguro), Borges, Camus, Gombrowicz. Sus acertados criterios dan pistas y claves que uno debe tomar muy en cuenta. Congratula también el continente del libro. Atractiva portada y un diseño muy digno. ¡Adelante!.

Apunte y lea 42% de hacinamiento existe en °los“Un centros penitenciarios del Ecuador.

Un promedio de 33.4% de los privados de la libertad de la región se encuentran en prisión preventiva…” es noticia de “El Telégrafo (1-octubre-2017). A las autoridades que tienen a cargo estos centros les recomiendo leer Ecuador Debate No. 101. ‘Zonas grises de los mundos carcelarios’ (tema central), les va a desasnar y humanizar. Y para los que creen en la ilusa paz, “devoren” América Latina en Movimiento, No. 527: ‘Los territorios de la guerra’ les va a espantar.

Nuestros editores: ¿lúcidos o locos? • Revisando con el ebook, o como se llamen. que cerraron, o que pusieran la ‘primera piedra’ de la futura Bialgunas frases subrayadas de un ¿Estamos de acuerdo? Lo que uno como Librero, no blioteca Nacional, me callarían libro incombustible, ‘La Marca del Editor’, de Roberto Calasso deja de asombrarse, es el sinnú- la boca), la lectura es revolución (Anagrama, 2014), hallo una mero de nuevos sellos editoria- pendiente. Asombroso lo que siguen sales ecuatorianos que van que me sirve para introducir mi tarea mensual TOME NOTA apareciendo. Y arropan a cando de sus ‘hornos’ la Corponovísimos autores. Y las ración Editora Nacional, Abya en Artes: “Un buen edipreguntas de cajón son: Yala, Libresa, Eskeletra, El Cotor es aquel que publica Librero recibe ¿venden lo que producen? nejo, la PUCE, la USAB y tantas aproximadamente una El sus publicaciodécima parte de los libros nes en: Almacén ¿Qué tiraje aprueban? otras. Viví la época dorada de calles ¿Hay librerías que aco- los cientos y cientos de títulos que querría y quizás de- Bolmar, Guayaquil bería publicar. Un buen N2-49 y Sucre, gen al autor nacional? Y (¡y qué títulos!) que publicaban atención a si los favorecen, ¿los ex- nuestras universidades (¿cuáneditor es también aquel con Martha Freire Rubio. hiben como Dios manda? do la Universidad Central recoen cuyos libros estas som¿Las librerías compran brará ese prestigio del que hablo bras amigas son natural e o consignan y con qué y conocí?). irresistiblemente convoEn fin, ahí dejo mi eterna cadas. Nos hacen guiños desde descuentos? ¿Cancelan lo que lugares lejanos, desde espacios venden, oportunamente? ¿Qué cantaleta, no sin antes mostrar inmensos, a la espera de ser evo- nuevos canales que no sean las mi pesar ante el fallecimiento de Marco Lara Guzmán. Lo cadas una vez más, en la forma librerías, han ‘inventando’ he lamentado mucho. Fue corriente de las páginas para para sobrevivir? ¡He ahí la EL DATO mi profesor de “oratoria” cuestión! leer…”. en mi preparación como Por eso, digo ‘lúcidos o Las ‘sombras amigas’ a las Librero. Era envidiable su que se refiere el editor son los locos’. En un medio como La casilla de Edgar Freire facilidad de palabra, prolibros digitales o virtuales, que el nuestro, en que el libro Rubio es pio de un hombre de una mucha gente despistada sigue no es parte de la ‘canasta 17012561. cultura infinita. ¡Mis sinpensando que amenaza a la su- básica’, ni se estimula su ceras condolencias! pervivencia del libro en sí mis- consumo, todo será tarea A continuación, les comparto mo. Y creen, como expresa Ca- quijotesca. Por más planes de lasso, “que hay que ponerlos en lectura que se creen, ni biblio- algunas lectura que me han sido un parque natural como especie tecas “que por miles se quieran gratas. ¿Deudas Libreras?: alguprotegida. Ni lo uno, ni lo otro”. poblar en el país” (lo dudo, ta- nas. Las pagaré en noviembre. Tanto el libro como el que mu- jantemente. Que por lo menos ¡Hasta luego! chísimos queremos, convivirá repusieran y actualizaran las

EDGAR FREIRE RUBIO

Lecturas imperdibles Luis Mora (Corporación Editora Nacional) se ha acordado a los tiempos de El Librero y me °pone al día de sus ‘novedades’: ‘Carta Magna y nuevo consitucionalismo latinoamericano.

¿Ruptura o continuismo?’, de Claudia Storini (editora); ‘Derechos administrativo’, de Ricardo Rivera Ortega y Víctor Granda Aguilar. Este par de tomos corresponden a la rica y rigurosa biblioteca Estudios Jurídicos (volúmenes 38 y 40, respectivamente. ¿Y el 39?). Tuve el privilegio de conocer y tratar a Germánico Salgado. Cuánto me alegra que la CEN y la USAB le rindan homenaje, publicando sus trabajos académicos. ‘Integración económica y desarrollo en América Latina’. Es el primer volumen al que me supongo seguirán otros. Este economista era atípico. No solo leía temas de su especialidad. Era ecuménico. Si han tenido acceso a su biblioteca personal, darán fe de este aserto. ¡Qué bien!

INTERCULTURAL

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Familias artesanas ° Las artesanías son hechas a mano y en su elaboración se

involucran familias enteras que usan materiales autóctonos de la zona, como las semillas, el algodón, la chonta y el pambil. Cada una de las familias aporta con una cantidad de artesanías que son vendidas en los diferentes eventos en los que participan.

DECORACIONES. La creatividad de niños y jóvenes se reflejan en estos trabajos.

CONSTRUYEN MUÑECOS TSÁCHILAS

CON MATERIAL RECICLABLE

Alumnos de las escuelas interculturales bilingües los elaboraron a imagen y semejanza de un propio tsáchila.

SANTO DOMINGO •

on el fin de rescatar la cultura de la nacionalidad tsáchila, niños, niñas y adolescentes de las 11 unidades educativas interculturales bilingües que existen en la provincia, realizaron artesanías en las que destacaron su etnia. Usaron botellas, sorbetes y otras herramientas y guiados por las profesoras, los alumnos lograron plasmar su creatividad en muñecos con los rasgos autóctonos de los tsáchilas. Son dos los objetivos de estos trabajos: primero como un método educativo y segundo porque es deseo de que los estudiantes sean parte de las costumbres ancestrales y no se olviden de su pasado. El trabajo final fue mostrado en una casa abierta que permitió observar cómo las botellas fueron transformadas en muñecos tsáchilas, con todos los colores característicos de su vestimenta. Apego a sus raíces

Estos trabajos constituyeron un gran entretenimiento para los

alumnos, supieron decir varios de ellos. Una de las estudiantes comentó que a muchos de sus compañeros no les gusta estas actividades, ni siquiera les gusta vestir de tsáchila y peor aún teñir su cabello de rojo. Pero la directora de Educación Intercultural, Dora Aguavil, sostuvo que crear a personajes tsáchilas, con sus colores, su vestimenta y sus accesorios, les ayuda a amar y a sentir lo que llevan en su sangre. Además varias familias de esas comunidades realizan artesanías como parte del sustento turístico en el que han emprendido. Elaboran, para la venta, collares, pulseras, llaveros y lanzas que muchas veces no solo sirven como un elemento decorativo. Amuletos

En la cultura tsáchila utilizan varios de los elementos que confeccionan como un amuleto para protegerse. Además hay la creencia de que atraen la suerte y las buenas energías. Su elaboración no solo conlleva un proceso artesanal que puede durar hasta dos días sino también incluye un ritual en el que el tsáchila se reen-

AYUDA. Los niños, vestidos con sus trajes autóctonos mostraron orgullosos sus creaciones.

cuentra con la naturaleza. Según José Aguavil, del centro turístico Shuyun, la luna es un elemento clave en la fabricación de los amuletos. Esto, debido a que las semillas con las que se elaboran, deben recolectarse en época de luna llena o en luna nueva. “Tiene dos beneficios: el

EXPERIENCIA. Las artesanías que hacen los estudiantes buscan que tengan un apego con su cultura.

primero es que las semillas durarán más y el segundo es que la luna, en esa fase, es un campo energético que otorgará a las semillas poderes especiales”. Mientras que Manuel Calazacón, de la comuna Chigüilpe, comenta que desde hace 20 años en que se instauró el turismo en

las comunas, comenzaron a elaborar collares, pulseras, llaveros y lanzas de forma artesanal en los que predominan los colores negro, el blanco, el rojo y el café. Con el paso del tiempo fueron mejorando y hoy venden los productos iguales a los que utilizan los tsáchilas. (CT)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B10

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 22 de octubre?

Los nacidos el 22 de octubre deben vigilar que una dieta inadecuada o el consumo de drogas no dañen sus riñones u otros órganos internos. Por eso deben llevar una dieta equilibrada, pobre en grasas, proteínas animales, alcohol y azúcar, y rica en cereales, productos lácteos desnatados, verduras y otros alimentos sanos.

A GUANTAR , CONSENTIR P UNTO CARDINAL

E A RTÍCULO

A STRO REY

FEMENINO

MONO

TVFAN

A NCLA

CIUDAD DE CHILE

A CTRIZ DE CINE Y MODE LO ESTADOUNI DENSE

P ARTE POSTET ONTA , NECIA

CANICA

R ELATIVO A LA CARNE

S ALUDABL E

F ALDA INDÍGENA

RIOR DEL PIE

S ÍMBOLO DE

CLORURO

S ECRETO

A TASCAR

SÓDICO

CROMO

R EGIÓN DEL N. DE CHILE

CALCAÑAR ,

S OLITARIO

E MBUST E ,

T OSTAR , DORAR

TRAMPA

E NFERMEDAD

CABO , RONZAL

PULMONAR

(abril 20 - mayo 20)

DIVERSIÓN

GÉMINIS

E QUIVOCADA

A RTE DE PESCA

Sully, hazaña en el Hudson HBO: 23:00

GABÁN

T ABERNA

A CTOR

COMEDIANTE Y MÚSICO ESTA DOUNIDENSE .

P AR DE

Después de que el capitán °Chelsey ‘Sully’ Sullenberg salvara a 155 pasajeros del inminente hundimiento de un avión averiado, se convirtió en un héroe en su país. Sin embargo, un secreto oculto amenaza con salir a la luz y arruinar el futuro y su carrera.

CIUDAD DE ITALIA FLOTAR EN

T IEMPO

R ÍO DE F RANCIA

R S

A O

B AÑADO DE

EN LA COMEDIA ROSEANNE

DETONA CIÓN

P ARA FINA

MISIÓN, OBRA MADRIGUERA

S OCIEDAD ANÓNIMA

E MBATE

S EÑORA DUEÑO

UNO EN

CONVICTO

INGLÉS

V OLTERAR ,

FANGO, BARRO SORTIJA

S ER SUPREMO

ROTAR

P LANTÍGRADO

CORNETA DE SONIDO AGUDO

B URRO

COSTADO ,

L A D O S , CELEBRIDADES A MAX VON LAUE R (1879 - 1960) FÍSICO ALEMÁN. ESTUDIO I LA DIFRACCIÓN DE LOS RAYOS X, Y DEMOSTRÓ D SU CARÁCTER

FLANCO

ECA ESTÉRIL

ONDULATORIO

MUSICAL ARAR

PETRÓLEO LICUADO

MANOSEAR , TOCAR

CALLE

ESPAÑOLA

CARRO EN

A P ATO

QUERER ,

BORDE

CORREA DE CABALLERÍA

MONEDA DE COSTA R ICA COSTOSO

6 4 2 1 1 2 7 3 3 8 9 6 9 5 4 8 8 1 6 9 7 6 3 5 4 9 1 7 2

3 7

5 8

4 2

7 1 3

2 9

E SCULPIR

OBEDE CER

S ÍMBOLO DEL RUTENIO

PARA DISPARAR FLECHAS

T ACAÑO

HILERA

ESCASO

S ÍMBOLO DEL TANTALIO COCHE, VEHÍCULO

T ARIFA , VALOR

S OCIEDAD

R EPERCUSIÓN

CONJUNTO DE

A RTERIA DEL

ANÓNIMA ARMAS

DEMORA ,

RETRASO E XTENSIÓN DE AGUA SALADA

P RIMER

S ÍMBOLO DE LITRO

HOGAR

HOMBRE

F ALLAR

S UFRIR ,

E SPOSA DE A BRAHAM MATADERO DE

T ERMINACIÓN VERBAL B ÓVIDO SALVAJE

(julio 23 - agosto 22)

La flexibilidad y apertura emocional pueden ser valiosos al momento de resolver conflictos familiares. Recuerde: Feliz quien nos reconcilia con la vida mediante su bondadosa cordialidad.

VIRGO

PADECER

E NVASE,

(agosto 23 - septiembre 22)

TACHO

Sus estudios serán mucho más importantes para Ud. y su seriedad hará que estos fructifiquen. Buen momento para los negocios y viajes. Recuerde: Ser feliz es alcanzar la sabiduría.

RESES

1 4 8 6 7

8 3

1 2 4 7

en 2007 en un sitio denominado Hoyo Negro en Tulum, estado de Quintana Roo (sureste), dijo que aunque Naia es un solo individuo, “probablemente refleja la población de la cual formó parte”. Al mismo tiempo, añadió, Naia -llamada así por las náyades, ninfas acuáticas de la mitología griega- “no representa el común denominador” de las seis osamentas de similar rango de antigüedad que han sido descubiertas en la misma región.

MICROBIOGRAFÍA

Franz Liszt

1 3 5 7

Naia alerta sobre riesgos de globalización la joven de hace 13.000 años cuyos restos fueron hallados en una cueva sumergida en México, nos habla a través del tiempo de una incipiente diversificación de las poblaciones prehistóricas a la vez que nos alerta de los riesgos de la globalización, afirmó la antropóloga Vera Tiesler. Tiesler, integrante del equipo internacional dirigido por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) que estudia la osamenta descubierta

Los sentimientos por su pareja son fuertes y serios. La actitud de sus hijos se tornará más fuerte y decidida lo que le enorgullecerá. Recuerde: La alegría es una medicina eficaz para las personas abatidas.

LEO

DE ATAQU E

A LTAR

(junio 22 - julio 22)

CAUTELOSA A PARATO PARA FOTOGRAFIAR

CORAZÓN

B ATRA CIO

INSTRUMENTO

CÁNCER

P RECAVIDA,

R ÍO DE F RANCIA

2 8 7 9 1 9 8 2 1 4

CÁPSULA CIENTÍFICA

MORELIA, MÉXICO, EFE • Naia,

Ud. se torna más responsable y serio dentro del trabajo. Procure no llevar esta actitud al extremo de tensionarse. Recuerde: Si quiere sentirse feliz actúe con alegría y alborozo.

LIBRA

MAX PRIME: 23:05

7 8 3 9 4 6 9 5 5 2 1 7 6 1 7 3 3 4 5 2 8 9 2 4 2 5 6 8 9 7 8 1 1 3 4 6

V OLCÁN DEL E CUADOR

S E

CIUDAD DE COLOMBIA

L AGUNA

O P

L IMITADO , DETERIORO

P AREJA NAVE

A CTOR , DIRECTOR Y POLÍTICO ESTADOUNI DENSE .

Nro. 4070

DE MAR

R EINA DE INGLATERRA

Nro. 4071

información valiosa, el detective Benny Chan lo reclutará en su plan para destruir a un peligroso criminal chino responsable de la muerte de quien fuera su compañero en la Policía.

HOMBRE

GUARANÍ

• HORAKU

Tras enterarse de que el °apostador Connor Watts posee

Una pareja dispareja

B R

A STADO

F URIA

P IEDRA SEMIPRECIOSA INVITAR , OFRECER

ADORAR

O INDÍGENA CIUDA DE CHILE

METAL PRECIOSO

CONVICTO

CIUDAD DE ITALIA ORILLA ,

A LTAR

DE UN PUEBLO

COM. AUTÓN .

INGLÉS

A STUTA

A CCIÓN DE

A SNO SALVAJE

IGUALDAD EN LA SUPERFICIE

HIJO DE NOÉ

S EGUNDA NOTA

DISPERA

CAVERNA ,

L ECHO

LUZ

ACTRIZ DE EE. UU. CONOCIDA

CORREA DE CABALL ERÍA V ESTIDURA ECLESIÁSTI CA

EL AGUA

Solución anterior T

(mayo 21 - junio 21)

CONJUNTO DE 3 PERSONAS B ALANEARIO DE E SMERALDAS

BUEYES

CAPITAL DE ITALIA

(marzo 21 - abril 19)

En este momento los cambios y transformaciones serán primordiales y de gran ayuda. Recuerde: El lenguaje de la verdad es sencillo.

El temperamento de su pareja será más fuerte y decidido. Las sociedades que se realicen en este momento serán duraderas y serias. Recuerde: Existe un gigante poderoso en cada uno de nosotros.

E SQUINA , RECOVECO

B ULLA ,

ARIES

TAURO

P ATO P AÍS DE A MÉRICA

B RINCAR

TARSO E NFERMEDAD, PADECIMIENTO

V ELLÓN

HORÓSCOPO

(1811 – 1886)

Fue un compositor austro-húngaro romántico e impresionista, profesor, director de orquesta y seglar franciscano. Sus contemporáneos afirmaban que era el pianista más avanzado de su época y quizás el más grande de todos los tiempos. Contribuyó significativamente al desarrollo moderno del arte y un benefactor de otros compositores y artistas, en particular de Richard Wagner, Hector Berlioz y Aleksandr Borodín. Liszt, en algunas de sus obras, apoyó el estilo programático, cuya intención es evocar ideas extramusicales, como una obra teatral, un poema o una pintura. (OG)

(septiembre 23 - octubre 22)

Las situaciones pasadas han sido muy didácticas para Ud. en el ámbito de las finanzas lo que lo hace más responsable y cuidadoso con las mismas. Recuerde: Regale a cada ser la belleza de su sonrisa.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su madurez será notoria lo que hace que todos lo vean con respeto. Sus cualidades hacen de Ud. un ser admirable. Recuerde: Realice plenamente su renovación diaria

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Procure tener en cuenta sus emociones e intuiciones ya que estas serán bastante acertadas, sobre todo al momento de resolver problemas. Recuerde: Lo que merece ser hecho, merece que lo haga muy bien.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Aproveche este momento para poner en marcha sus proyectos profesionales y de tipo emocional. Recuerde: En todo hombre bueno habita Dios.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Sea paciente dentro del área profesional y mantenga la serenidad ante sus superiores. Recuerde: Su momento presente es una feliz oportunidad.

INVESTIGADORA. La antropóloga Vera Tiesler. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su sensibilidad espiritual se acrecienta y le da un interés especial por el ocultismo. Viajes que le darán lecciones muy importantes se presentan. Recuerde: De lo mejor de Ud. a los que le rodean.

CRONOS Joel se hace ‘Fuertes’ B11

en Tulcán

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

LLEGADA. Joel Fuertes ganó ayer la quinta etapa de la Vuelta a las Juventudes en Tulcán.

Ganó la quinta etapa y pasó a liderar el giro ciclístico. Hoy pasea su título en la capital del Carchi.

Llegó a la Vuelta a las Juventudes con la intención de ganarla. Los cuatro primeros días de competencias no fueron los planificados, pero él no se desesperó. A la quinta fue la vencida para Joel Fuertes, del Team Best PC, y lo hizo con doble premio: ganó la etapa y pasó a liderar la competencia que hoy termina con un circuito en Tulcán.

VUELTA A LAS JUVENTUDES

Sabía que estaba muy bien. Los compañeros me ayudaron y logré coronar la etapa”. JOEL FUERTES, LÍDER DEL GIRO

Vuelta

a las Juventudes

Líderes por categorías

“Fue una etapa dura, pero se hizo lo que se tenía que hacer”, dijo Fuertes de 18 años. El pedalista nacido en Carchi, pero formado en Sucumbíos, contó cómo fue la etapa que ayer le dio el primer lugar de la carrera, entre Ambuquí y Tulcán (97km). “Atacamos bien las cuesta. La fuga la inició Huera (Richard) para que el anterior líder (Arbei Cárdenas) se desgaste. Luego un segundo ataque lo hizo Pozo (Guillermo) y mi contraataque final sirvió para descontar y sacar más minutos a mi favor”, contó Fuertes, quien reveló que cambiaron la estrategia con la llegada ayer del entrenador Edwin Telenchana.

° JUNIOR Joel Fuertes ( Team Best PC): 10:31:01 ° PREJUVENIL Nixon Rosero: (Team Giant-GAD El Playón): 8:01:14 ° DAMAS Génesis Rodríguez (Team RB+): 9:35:59 El paseo

La Vuelta a las Juventudes termina hoy con un circuito en Tulcán. “Trataremos de controlar la carrera y espero que uno de mis compañeros del Team Best PC gane la etapa”, finalizó Fuertes, quien destacó que su equipo “movió la carrera” durante todas las etapas. (WOM)

Hamilton saldrá desde la ‘pole’ en Austin

REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El inglés Lewis Hamilton (Mercedes), líder del Mundial de Fórmula Uno, arrancará primero hoy en el Gran Premio de Estados Unidos, el décimo sexto del año, que se disputa en el Circuito de las Américas de Austin (Texas). Hamilton fue el mejor en la cronometrada principal y firmó su undécima ‘pole’ del año al cubrir los 5.513 metros de la pista tejana en un minuto, 33 segun-

dos y 108 milésimas, 239 menos que el alemán Sebastian Vettel (Ferrari), segundo en el Mundial, a 59 puntos del anterior. El inglés, que aumentó de esta forma a 72 su propio récord histórico de ‘poles’ en Fórmula Uno, podría festejar matemáticamente su cuarto título mundial, si gana la carrera y Vettel no pasa del sexto puesto; o si termina segundo y el alemán no mejora un noveno en Austin.

RACHA. Hamilton llegó a 72 ‘poles’ ganadas en su carrera deportiva. EFE

PANTALLAS LED GIGANTES Tamaños: 3 x 3 mts., 3 x 2 mts., 3 x 1 mts., 2 x 1 mts. Cel.: 099-218-9016 096-912-4096

P.ag/34091

Venta de Oportunidad

DETECTIVES CONFIDENCIALES

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Grantizados a Nivel Nacional

Consúltenos:

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva. P.ag/34078

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

‘Rayados’ reciben a Fuerza Amarilla D

Guayaquil City recibe al colista

El cuadro del ‘Puerto principal’ enfrenta a Clan Juvemil desde las 16:00 en el estadio Christian Benítez. El ‘City’ busca un triunfo que le aleje de la zona de descenso donde está su rival de esta jornada. (WOM)

Independiente del Valle enfrenta, desde las 11:30 a Fuerza Amarilla en Sangolquí. El cuadro del Valle, con 23 puntos, tiene opciones de pelearle la etapa al Delfín si hoy logra un triunfo. (WOM)

Barcelona tiene su última opción en el Atahualpa

RACHA. Liga de Quito llega de ganar a Fuerza Amarilla en el estadio Rodrigo Paz.

El que gana sigue Liga de Quito para luchar por la etapa y Delfín para ganarla y ser campeón directo. Lo de hoy, 11:30 en Ponciano, define muchas cosas para Liga Deportiva Universitaria y Delfín, pese a que hay ocho fechas aún en juego. La ‘U’, con 23 puntos, necesita un triunfo para acercarse a su rival de turno, el Delfín, que lidera la segunda etapa con 27 puntos. Los ‘Cetáceos’, en cambio, podrían consolidar su

El duelo ante Delfín es una final, esperamos el apoyo de la gente”. ESTEBAN PAZ,

DIRIGENTE DE LIGA DE QUITO

primer lugar que les lleve de forma directa al campeonato. La ‘U’ llega de ganar 3-1 a Fuerza Amarilla. El DT Pablo Repetto tiene en duda a José Cevallos, quien abandonó el campo de juego a los 10 minutos por una molestia. El colombiano Sherman Cárdenas en la principal opción para suplir al ‘10’ universitario. “Soy optimista. Pienso que podré jugar el domingo”, dijo Cevallos, quien contó que sintió un pinchazo en la pierna derecha. El cuadro manabita, por su parte, llegó a la capital ecuato-

SERIE A

Posibles Alineaciones Liga de Quito ° J. Nazareno ° J. González ° H. Salaberry ° L. de Lima ° A. Chalá ° J. Intriago ° E. Vega ° Cevallos o Cárdenas ° J. Quinteros ° J. Julio ° H. Barcos ° DT: P. Repetto

Delfín ° P. Ortiz ° F. Silva ° L. Luna ° G. Nazareno ° J. Chancellor ° M. Duffard ° J. Sierra ° M. Cangá ° H. Patta ° J. Murillo ° C. Garcés ° DT: G. Sanguinetti

Alineaciones posibles El Nacional ° J. Padilla ° E. Fuertes ° L. Segovia ° F. Guerra ° R. López ° R. Garcés ° M. Balda ° A. Villalba ° J. Borja ° A. Muñoz ° B. de Jesús ° DT: E. Favaro

Barcelona ° D. Lanza ° E. Castillo ° L. Caicedo ° J. Mena ° A. Bedoya ° H Marques ° S. Castillo ° J. Ayoví ° R. Calderón ° L. Zúñiga ° J. Álvez ° DT: Guillermo Almada

Hora: 12:00 Estadio: Atahualpa (Quito) Árbitro: Luis Quiroz

su plantel está preparado “para dar pelea por la etapa”, aunque destacó que “nadie creía en nosotros”. (WOM)

Hora: 11:30 Estadio: Rodrigo Paz Árbitro: Omar Ponce

riana sin Roberto Ordóñez. La ‘Tuca’ sufre una contractura muscular y no fue tomado en cuenta por el técnico Guillermo Sanguinetti. (WOM)

Emelec le apunta al primer lugar Emelec puede ser líder del torneo cumplida la fecha 15 del torneo. Para eso el ‘Bombillo’ tiene que ganar hoy (16:00) a Universidad Católica en el estadio George Capwell y esperar que el Delfín pierda en su visita a Liga de Quito. El equipo del entrenador Alfredo Arias es segundo en la clasificación de la segun-

Pese a tener dos juegos pendientes (ante Emelec), Barcelona puede perder hoy, 12:00, toda chance de pelear por la etapa. Enfrenta a El Nacional, rival con el que no pudo el miércoles pasado, en el estadio Olímpico Atahualpa. Los ‘canarios’, quienes son semifinalistas de la Copa Libertadores, se ubican en noveno puesto del torneo local con 12 puntos. Para este juego, el DT Guillermo Almada pondrá un equipo alterno, ya que la próxima semana recibe a Gremio por el torneo continental. Los ‘Puros criollos’, por su lado, luego de ganar en el Monumental ascendieron a la cuarta ubicación con 10 puntos. Para hoy no tendrán a Miguel Parrales por lesión. Manuel Balda destacó que

MOMENTOS. Barcelona cayó ante El Nacional en su estadio.

El ‘Expreso’ busca la punta

PROYECCIÓN. Emelec es segundo pese a tener dos juegos menos.

da etapa con 25 puntos y tiene dos juegos pendientes con Barcelona. El ‘Trencito azul’, por su

lado, es último en la clasificación de esta fase y en la tabla cumulada es décimo con 36 puntos. (WOM)

Deportivo Cuenca es tercero con 25 puntos, los mismos que Emelec, que es segundo. Hoy, desde las 13:45, recibe al Macará de Ambato en el estadio Alejandro Serrano Aguilar. El ‘Expreso’ llega de golear 3-0 al Clan Juvenil el miércoles pasado. Además tiene al delantero Juan Dinenno como goleador del certamen con 18 anotaciones. Macará, por su lado, intentará recuperar el nivel que le mantuvo varias fechas en el podio del

TEMPORADA. D. Cuenca levantó el nivel en la segunda etapa.

torneo. Los últimos resultados tienen al equipo de Paúl Vélez, el único DT ecuatoriano en competencia, séptimo con 20 unidades. (WOM)

Zidane no se considera el mejor

CRONOS

Casillas sigue como suplente

El entrenador del Real Madrid Zinedine Zidane, candidato a recibir mañana el premio FIFA ‘The Best’ al mejor técnico del año, afirmó ayer que “no (es) el mejor entrenador del mundo” y que debe seguir mejorando. EFE

El guardameta español Iker Casillas vuelve a sentarse en el banquillo por decisión del técnico del Oporto en el partido que disputaron ayer frente al Paços de Ferreira. Casillas vive su tercera temporada en el Oporto, donde llegó en el verano de 2015 tras 25 años en las filas del Real Madrid. EFE

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Bayern Múnich alcanza al líder BERLÍN, AFP • El

PREMIER LEAGUE PROTAGONISTAS. Sergio Agüero marca para al Manchester City. AFP

El imparable ‘City’ Los dirigidos por Guardiola llegaron a 8 victorias en 9 partidos. El ‘United’ de Antonio Valencia cayó de visita.

LONDRES, EFE •El Manchester City sumó ayer su octava victoria en nueve partidos de Premier League tras golear en casa al Burnley, en una jornada en la que el Chelsea sufrió más de lo esperado para derrotar al Watford y el Manchester United inauguró su casillero de derrotas al caer ante el recién ascendido Huddersfield Town. El conjunto entrenado por Pep Guardiola superó en casa con más eficacia que brillantez al Burnley, que este curso ya ha hecho sudar a los ‘grandes’: victorias en casa de Chelsea (2-3) y Everton (0-1) y empates en Wembley con el Tottenham (1-1) y en Anfield ante el Liverpool (1-1).

Premier League Resultados

Ham ° West Huddersfield ° Manchester ° Newcastle City ° Stoke ° ° Swansea ° Southampton

0 2 3 1 1 1 1

° Brighton Utd ° Manchester ° Burnley Palace ° Crystal ° Bournemouth ° Leicester ° West Bromwich

3 1 0 0 2 2 0

Partidos de hoy

° Everton ° Tottenham

vs. vs.

Arsenal Liverpool

Con Agüero -de vuelta en el ‘once’ tras su rotura de costillay Bernardo Silva en la alineación titular en lugar de Gabriel Jesús y Sterling, los ‘Citizens’ pudieron con los ‘Clarets gracias a los goles del ‘Kun’ (m.30), Otamendi (m.73) y Sané (m.75). El tanto de Agüero le colocó en lo más alto de la lista de máximos artilleros en la historia del conjunto inglés, empatado a goles (177) con el legendario delantero Eric Brook. El triunfo del City, unido a la sorprendente derrota del Manchester United en casa del recién ascendido Huddersfield Town (2-1), deja al equipo de Pep todavía más líder de la Premier League, con cinco puntos de ventaja sobre sus vecinos.

El recién ascendido sorprende

Mientras los azules de Manchester ganaban, los rojos sufrían un tropiezo histórico a manos del recién ascendido Huddersfield Town (2-1) y estrenaban su casillero de derrotas esta temporada en la liga. Aunque jugó con ‘pesos pesados’ como De Gea, Mata, Valencia, Lukaku o Matic, el equipo de José Mourinho acusó en exceso la resaca continental y cayó en el John Smith Stadium castigado por los errores defensivos. En apenas cinco minutos, del 28 al 33, el Huddersfield le había endosado un 2-0 a un United. “Ganó el mejor equipo. Es así de simple. Hay que darles el crédito que merecen. Tuvieron una actitud diferente de la nuestra y la motivación y el deseo que nos faltó a nosotros”, dijo Mourinho.

Bayern de Múnich se impuso por la mínima (1-0) en su visita al Hamburgo (15º) y empata en lo alto de la clasificación de la Bundesliga con el Borussia Dortmund, que antes igualó con el Eintracht de Fráncfort (2-2), ayer en la 9ª jornada. El francés Corentin Tolisso fue el autor del único tan- MOMENTO. Corentin Tolisso anota to de un partido en el que el el único tanto para el triunfo del Hamburgo jugó en inferiori- Bayern. AFP dad desde el minuto 39 por la expulsión directa de Gideon era los suficientemente intenso y nos faltaba precisión Jung. Es el tercer triunfo TOME NOTA en el posicionamiento”, analizó el técnico geren tres partidos (dos mano. de Bundesliga y uno de de “Tras el descanso Champions) desde que Bayern Múnich y nos fue mejor y al final Jupp Heynckes abando- Borussia Dortmund iguanó su retiro para hacer- lan en 20 puntos del partido tuvimos aventajan en cuatro ocasiones de gol se cargo del Bayern, tras yuno al RB Leipzig. enormes... pero hay que la destitución del italiaganar este tipo de partino Carlo Ancelotti. “Nos ha costado en la pri- dos y es lo que hemos hecho”, mera mitad, nuestro ritmo no añadió.

Mónaco y Falcao presionan al PSG PARÍS, AFP • El Mónaco, segundo clasificado, envió una dosis de presión al líder París SaintGermain, que hoy visita al Marsella en el gran ‘Clásico’ de la Ligue 1 francesa, al derrotar 2-0 al Caen en un partido donde volvió a anotar su estrella colombiana Radamel Falcao, ayer en la 10ª jornada. El ‘Tigre’ Falcao puso el segundo de los suyos, transformando un penal en el minuto 59. Con ello el equipo del Principado ponía distancias en el marcador después de que un pase de Thomas Lemar fuera aprovechado en velocidad por Baldé Keita (minuto 21) para irse como una flecha hacia el arco rival y batir al arquero, pese al acoso de dos defensores. El Mónaco se pone con 22 puntos, a 3 del líder París Saint-Germain, que cerrará la décima jornada hoy visitando el Velodrome de Marsella (4º). Falcao, por su parte, continúa impresionando esta temporada con su efectividad y se escapa todavía más como líder

FIGURA. Falcao García celebra un gol del Mónaco. AFP

Neymar tenía planes de salir del Barcelona ° El lateral del Paris SaintGermain (PSG) Dani Alves

reveló ayer que su compatriota Neymar ya le hizo partícipe de su voluntad de abandonar el Barcelona en la concentración de la Selección brasileña en junio, aunque después dudó sobre si dar el paso. En una entrevista con el diario ‘Le Parisien’, Alves explicó que firmó por el PSG porque sabía que su “hermano” Neymar iba a venir y porque le convencieron sus amigos brasileños del club francés, cuando prácticamente había tomado la decisión de irse al Manchester City. EFE

de la tabla de máximos anotadores: suma ahora 13 dianas, cinco más que el uruguayo del PSG Edinson Cavani.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Witthoeft derrota a Puig en la final

La alemana Carina Witthoeft ganó ayer, por 6-3 y 7-5, a la puertorriqueña Mónica Puig en la final del torneo de tenis de Luxemburgo. La jugadora de Hamburgo, de 22 años y número 73 en el ranking mundial, resolvió en una hora y 31 minutos el encuentro -inédito en el circuito profesional. EFE

Tsonga se cita con Schwartzman

El francés Jo Wilfried Tsonga, segundo favorito, y el argentino Diego Schwartzman, cuarto, disputarán la final del torneo de Amberes tras superar al belga Ruben Benelmans y el griego Stefanos Tsitsipas, respectivamente. EFE

Del Potro jugará la final con Dimitrov REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El argentino Juan Martín del Potro protagonizó una remontada contra el español Fernando Verdasco, al que venció por 6-7 (4), 6-4 y 7-6 (1), y alcanzó la final del torneo de Estocolmo, en la que se enfrentará con el búlgaro Grigor Dimitrov, primer favorito, verdugo del italiano Fabio Fognini. Del Potro se aferra al trono TEMPORADA. Juan Martín del Potro en Estocolmo, el último título jugará por el título en Estocolmo. EFE que contiene su palmarés, obtenido en la edición del pasado en Estocolmo al vigésimo trofeo año, cuando perdió, sin de su carrera, el primero embargo, la final olímpica TOME NOTA en 2017, mantuvo la solien Río 2016. dez para sellar su cuarto El tenista argentino, de Juan Martín del triunfo sobre Verdasco en cuarto nuevo entre los 20 mejores Potro, cinco enfrentamientos. cabeza de serie, del circuito, necesitó dos buscará el título No coincidían, sin emel búlgaro horas y 45 minutos para ante bargo, desde 2012, cuando Grigor Dimitrov, terminar con la resistencia primer favorito, el jugador de Tandil se imsuperó al itadel español, que estuvo a que puso en Indian Wells. Un liano Fabio un gran nivel durante todo Fognini en hora y año antes Verdasco había media, por 6-3 y el partido pero que dejó es- 7-6 (2), para aspi- obtenido su único triunfo rar a su cuarto capar puntos decisivos. sobre Del Potro, en San título del curso. Del Potro, que aspira José, sobre pista dura.

FINALISTAS. Las tenistas que jugarán el torneo Másters femenino. EFE

El Másters femenino de tenis tiene un incentivo extra: siete de las ocho participantes pueden acabar el curso en lo alto del ranking. MADRID, EFE • El último gran tí-

Gaviria sigue imbatible en China REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El

colombiano Fernando Gaviria (Quick Step) sumó su tercer triunfo consecutivo en el Tour de Guangxi (China), al ganar también ayer, en la tercera etapa, con salida y llegada a la ciudad de Nanning, de 125,4 kilómetros. Gaviria, que ya dominó en las dos precedentes fracciones, se impuso al esprint, invirtiendo un tiempo de 2 horas, 41 minutos y 57 segundos, siendo segundo, al igual que el viernes, el alemán Maximilian Walscheid EL DATO (Sunweb). La etapa, sobre se disputará un circuito de 31,4 Hoy la cuarta etapa, de 151 kilómekilómetros al que tros, considerase tuvo que dar da la ‘reina’ de la edición, cuatro vueltas, actual entre Nanning y vio la escapada NongLa Scenic del trío formado Spot. por el portugués Nuco Bico (Movistar), el italiano Daniel Oss (BMC) y el australiano Jack Haig (Orica-Scott). El trío pronto adquirió una ventaja de un par de minutos, siendo reagrupados después de unos 70 kilómetros. En los últimos kilómetros se sucedieron varios intentos de fuga, todos inútiles ante el trabajo de los equipos de los velocis-

En juego el número uno

MÁSTERS

LOGRO. Fernando Gaviria volvió a ganar en China. (Foto: @FndoGaviria)

Tour de Guangxi Clasificación general 1. Fernando Gaviria (COL/Quick-Steps) 2. Silvan Dillier (SUI/BMC Racing) 3. Maximilian Walscheid (ALE/Sunweb) 4. Dylan Groenewegen (HOL/LottoNI) 5. Wouter Wippert (HOL/Cannondale)

tulo de la temporada, el de las Finales WTA, se pone en juego a partir de hoy en Singapur. Otro de los atractivos del torneo será la puja por el número uno al cierre de la temporada y al que aspiran la rumana Simona Halep, la española Garbiñe Muguruza y, con menos opciones, la checa Karolina Pliskova y la ucraniana Elina Svitolina. Las ocho mejores jugadoras de 2017 y las ocho mejores parejas, para el torneo de dobles, están citadas en el Singapur Indoor Stadium, escenario del evento por cuarto año consecutivo, que en el pasado ejercicio contempló el triunfo de la checa Dominika Cibulkova en el cuadro individual y de las rusas Elena Vesnina y Ekaterina Makarova en el torneo de duetos. Solo la estadounidense Venus Williams, entre las ocho aspirantes de este año, ha ga-

8h 45:22 a 13 a 18 a 24 a

...

tas, jugándose la victoria en un esprint final donde, nuevamente, Gaviria fue el más potente. El colombiano, que ya cuenta con 13 triunfos en 2017, suma otros 10 segundos de bonificación, aumenta su liderato al frente de la general.

Márquez recupera el protagonismo con caída El español Marc Márquez (Resol Honda RC 213 V) recuperó el protagonismo en la tercera y última tanda de entrenamientos libres para el Gran Premio de Australia de MotoGP que se disputa este fin de semana en el circuito de Phillip Island a pesar de sufrir una caída que le impidió concluir la misma. EFE

nado la competición en alguna ocasión. Fue en 2008, cuando venció a la rusa Vera Zvnoareva. Un año después disputó la final, pero perdió con su hermana Serena. Simona Halep llegó al último partido en 2014. Igualmente, fue batida por la menor de las Williams. La danesa Caroline Wozniacki también sabe lo que es disputar una final en el torneo. Cayó en el 2010 contra la belga Kim Clijsters. La pelea por el número uno es el gran reclamo en esta ocasión. Halep y Garbiñe Muguruza, primera y segunda del ranking en la actualidad, acaparan los focos en esta carrera. Cuarenta puntos las separan en la clasificación. La española, ausente de las pistas desde primeros de octubre, afronta su cuarta participación en el Finales WTA, la tercera en el torneo individual. Pretende Garbiñe convertirse

Juego mejor cuando no pienso en el número 1 y he adquirido mucha experiencia esta temporada”. SIMONA HALEP, TENISTA RUMANA

en la primera representante de España en lograr el título. Arantxa Sánchez fue la que lo tuvo más cerca, en 1993, pero cayó ante la alemana Steffi Graf. Las semifinales del 2015 son el techo de Muguruza. Garbiñe Muguruza pretende redondear su gran año con un doble éxito histórico. Campeona en Wimbledon y ubicada en la cima del ranking durante cuatro semanas, también ha conquistado el torneo de Cincinnati. Las semifinales en Tokio, Stanford, Birmingham, Roma y Brisbane forman parte, igualmente, de sus mejores actuaciones en el presente curso.

CINE

Wong Kar-wai transforma el Premio Lumière en una declaración de amor

LYON • El cineasta chino Wong Kar-wai recibió este viernes el premio Lumière por su carrera cinematográfica en una ceremonia que el homenajeado llenó de ternura al dedicar el galardón a su esposa y ‘musa’ con un romántico discurso que levantó los suspiros del público. Las 3.000 personas que llenaron el Anfiteatro del Centro de Congresos de Lyon, sureste de Francia, se rindieron ante el director de ‘In the mood for love (Deseando amar)’ cuando tras agradecerles a los hermanos Lumière, inventores del cinematógrafo, por haberle dado “la oportunidad de hacer magia durante 30 años” llamó a Esther al escenario y la tomó en sus brazos. EFE

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Iberoamérica lamenta la partida de un ícono del cine El actor falleció este viernes al no superar un hematoma. Cinco décadas de trayectoria inolvidable.

por sus 50 años de afiliación al Federico Luppi, ícono del cine sindicato, hizo especial hincapié argentino y español con cinco en la extensa carrera de un actor décadas de prolífica carrera escé- que se inició en la televisión en nica, murió el viernes en Buenos 1964 con la telenovela ‘El amor tiene cara de mujer’. Aires a los 81 años tras no Ya al año siguiente, filsuperar las complicacioEL DATO mó su primera película, nes de un hematoma que ‘Pajarito Gómez’, dirigida se le formó tras sufrir una La coproducción por Rodolfo Kuhn, a la caída en su domicilio. hispano argentiEl intérprete, nacido na ‘Nieve negra’, que siguieron un centenar Martín en la localidad bonaeren- de Hodara, estrena- de títulos principalmente se de Ramallo en 1935, no da en enero de en Argentina y en España, año, es su pudo recuperarse de un este última aparición país del que obtuvo la nacionalidad. mal tropiezo que le dejó en la pantalla grande. ‘Tiempo de revancha’ un golpe en el brazo y la (1982) y ‘Un lugar en el cabeza y le produjo un hematoma por el que hace seis me- mundo’ (1992), ambas del argenses que tuvo que ser intervenido tino Aristarain; ‘La vieja música’ en la Fundación Favaloro de la (1985), del español Mario Camus; capital argentina, el mismo cen- y ‘Cronos’ (1993) y ‘El espinazo tro hospitalario en el que falleció. del diablo’ (2001), del mexicano En declaraciones a EFE, la ac- Guillermo del Toro son apenas triz y guionista española Susana una pequeña muestra de su filHornos, casada con Luppi desde mografía más premiada. 2003, había explicado el jueves que el actor se encontraba “con Reacciones los altibajos normales de estos “Federico Luppi se ha ido. Nuescuadros”, después de haber per- tro Olivier, nuestro Day Lewis, manecido varios meses con asis- nuestro genio, Mi amigo queritencia médica en su casa de la do. Hombre bueno y leal. Adiós capital argentina. Federico”, escribió Del Toro a través de Twitter. El actor Antonio Banderas, Filmografía Sinónimo de elegancia ante las con quien Luppi coincidió cámaras, el argentino deja atrás recientemente en el reparto más de cinco décadas en las que del filme ‘Los 33’ (Patricia Risu trabajo se ha visto reconoci- ggen, 2015), plasmó un emotido por una amplia diversidad de vo mensaje para decir adiós al premios, como la Concha de Pla- argentino. “Nos deja Federico Luppi, ta del Festival de San Sebastián por su papel en la coproducción gran referente de la interpretahispano argentina ‘Martín Ha- ción mundial. Gracias por todo. DEP”, señaló el malagueño en che’ (Adolfo Aristarain, 1997). “Nuestras condolencias a sus redes sociales. El también argentino Juan su compañera, la actriz Susana Hornos, familiares, entre ellos su Diego Botto, coprotagonista de nieto el actor Juan Luppi, amigos ‘Martín Hache’, se mostró “desoy a quienes han compartido el lado” y consideró que el mundo trabajo con él”, expresó la Aso- es hoy “más gris” por la ausencia ciación Argentina de Actores en de un “inmenso ser humano” y un “grandísimo actor”. “Gracias un comunicado. Esta entidad, que en 1996 Fede”, culmina Botto. entregó al veterano artista el Premio Podestá a la Trayectoria Romance con España Honorable y en 2014 la medalla La relación de Luppi con España BUENOS AIRES, EFE/LA HORA · El actor

TABLAS. Debutó en el teatro con ‘Ha llegado un inspector’, donde hizo de galán. En 1965 participó la película de Leonardo Favio ‘Romance de Aniceto y la Francisco’.

se afianzó cuando durante la última dictadura militar argentina (1976-1983), en plena censura, aprovechó para trabajar en ese país donde, ya en 2002, se instaló tras el estallido de la grave crisis económica, social y política de Argentina. “Lo extrañaremos. Nos queda el testimonio de un artista único y querido, dentro y fuera de los escenarios”, subrayó a EFE el ministro de Cultura de Argentina, Pablo Avelluto, quien remarcó que el actor deja “interpretaciones memorables”. No obstante, el octogenario artista, que tuvo tres hijos, criticó fuertemente hace unos meses las políticas del Gobierno de Mauricio Macri y afirmó que le costaba cubrir sus gastos a fin de mes. “Decepcionado, amargado, tristón, solitario”. Así declaró su situación personal en una entrevista el pasado febrero. El último adiós al prolífico artista tuvo lugar ayer en una casa funeraria del barrio porteño de Palermo, donde sus restos serán velados para luego

Reacciones en Ecuador ° Federico Lippi era un actor muy conocido en el ámbito artístico en Ecuador. Por eso dos actrices y un cineasta ecuatorianos mostraron su pesar ante el falleci-

miento del ‘ícono del cine hispanohablante’. Valentina Pacheco, reconocida intérprete de cine y teatro, lamentó la partida de Luppi. “Se nos fue una figura del teatro y cine argentino que recordaremos por siempre. Fue reconocido en el mundo como uno de los grandes emblemas en su profesión. Me sensibilizo ante esta pérdida de alguien con quien me identifico. Desde el teatro, desde este oficio que tanto amo”, comentó. La actriz Alejandra Paredes también reaccionó ante la muerte del protagonista de ‘Martín Hache’. “Se va uno de los actores latinoamericanos más destacados mundialmente, cumpliendo a cabalidad su pasión por el cine, dejándonos un legado valiosísimo de historias por ser descubiertas. Gran referente de la interpretación y del transmitir en alma viva”, dijo. El director de cine Camilo Luzuriaga también tuvo palabras para el famoso intérprete. “De Federico Luppi aprendí que el arte del actor es el de la integridad personal. En las casi cien películas que filmó en su vida, la imagen que su cuerpo, su mirada, su serenidad y su voz emiten es la de un hombre íntegro. Es la imagen del sindicalista en ‘Tiempo de revancha’ (1981), la de una entereza que lo embarga para enfrentar él solo al monstruo de empresa que lo ha exprimido toda una vida. Esa integridad es la que lo mantuvo activo hasta este último año de su vida”. (DAG)

ser inhumados en el Cementerio de Chacarita. Palmarés

En 2005, Luppi dirigió por primera y única vez una película, ‘Pasos’ y hasta en seis veces ganó

el Premio Cóndor de Plata de su país como Mejor actor, pero también obtuvo un Premio Ondas en la misma categoría en 1995 por su intervención en ‘Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto’, de Agustín Díaz Yáñez.

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Urgencia, vendo 2 casas nuevas adosadas en terreno de 250 mts tienen 3 locales comerciales, garaje, 2 Dpts, de 2 dormitorios c/u grandes, 2 suits en la terraza, área verde, cisterna, Ubicación frente al parque del Barrio Bellavista de Marianas de Calderón, propuestas al 0988 005679

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Vendo lote de 92 mts en Barrio Girasoles de Monjas entre Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui, todo servicio, papeles en regla $ 17.000 inf: 0998343400 PAP/69149

Vendo cocina de inducción encimera de 4 quemadores, importada sellada $ 180 inf: 0997661130

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

PAP/69149

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

Direción: San Juan, Galápagos 635 y Cuenca Telf: 2570 321 / CEL.: 0998565777 Luis Alberto Rosales Romo GERENTE PROPIETARIO

Gorro Oncológico Ec.

PAP/69149

Vendo juego de 2 cajas de Ital Audio de 450 wts con trípode, recibo ofertas inf: 0998343400

Algodón

VENDO DE OPORTUNIDAD

3.616 MT2 con 142 mt2 de fondo y 31 mt2 de frente, Ubicado en la Av. Aventura entrada a Julio Moreno en el By Pass Quito Quevedo junto al complejo Club Palmares apto para Hotel u Hosteria costo de oportunidad 150.000 USD Informes al 0939 330 097

PAP/69149

100%

PAP/69149

ESMERALDAS

Técnico repara computadoras e impresoras a domicilio u oficinas a bajos precios inf : 0998206809

Quito: Av. 10 de Agosto No. 519 y Arenas, Sector parada del trole Alameda. Santo Domingo: Av. 29 de Mayo No. 303 y Av. Tsáchila, altos del Centro Médico Loja

P-227266-SH

Arriendo propiedad de 180 mts con 2 locales pequeños y amplia área para distribuidora ubicado en la Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui a 50 mts de patio de vehículos $ 150 mensuales inf: 0998343400

Vendo, equipo ½ uso de cocina para restaurantes, mesas y cocinas en acero inocxidable, extractores, freidoras, planchas precio de remate inf: 0996161380

ZAMORA

TUNGURAHUA

PAP/69149

Necesito, maestro que tenga taladro grande para concreto para colocar estribos en posos de alcantarillado, trabajo inmediato inf: 0994534111 PAP/69149

PAP/69149

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

PAP/69149

Vendo flamante cámara de fotos profesional NiKON 3200, $ 400 negociables Inf:0998343400

LOJA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Vendo baterías de filmadoras de diferentes marcas, semi nuevas desde $20 Inf: 0998343400

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, utilizamos para la difusión medios como televisión, prensa, internet inf: 0998343400

P-227518/VF

VARIOS

Vendo filmadora profesional formato Mini DVCAM, micrófono ultrasensible para producción de cine o reportajes de naturaleza, perfecto estado, $ 400 negociables, marca Sony modelo HVR- A1U inf 0998343400

PAP/69149

ALQUILO DEPARTAMENTO En Urb. Vista Hermosa de 4 dormitorios, sala, comedor, cocina, garaje para 2 vehículos, con terraza y lavandería individual, todo el departamento tiene cortinas. Para mayores informes llamar al 2746249/ 0999194073

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P-227230/VF

A12

BIENES RAÍCES

oncomedic Salud y Estética oncológica gorro oncológico Ec.

Envíos a todo el País

0999 249 919 0984 149 600

Recibo como parte de pago Vehículo.

COMPRO Barillas de hierro sobrantes N°10 retiro donde Ud. Nos indique inf: 0998343400 P.A.P

Paseo por finados a la playa y al oriente de 3 y 2 días. • Playa 3 días en Manabí todo incluido $ 125 salida miércoles 1 de noviembre 23:30 • Oriente 2 días Puyo-Baños nuevos lugares con pesca de truchas, salida viernes 3 de noviembre, 06h00, $ 82

Inf: 0998943313/0998343400

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

DURO DE CUIDAR 2D (ESPAÑOL) 16:00

BLADE RUNNER 2049 D-BOX DOB 12:50 BLADE RUNNER 2049 3D D-BOX DOB 16:00 BLADE RUNNER 2049 3D D-BOX SUB 19:10 BLADE RUNNER 2049 D-BOX SUB 22:30 LINEA MORTAL- AL LIMITE DOB 19:00 21:30 SOLO ES UNA MAS DOB 19:20 21:40 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO D-BOX DOB 13:45 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO 3D D-BOX DOB 16:40 19:30 22:20 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO 3D D-BOX SUB 19:30 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO D-BOX SUB 22:20 LEGO NINJAGO DOB 13:50 BLADE RUNNER 2049 SUB 12:50 IT ESO 2D SUB. 16:20 19:20 22:25 MY LITTLE PONY: LA PELICULA DOB (TP)

18:20 20:40

BLADE RUNNER 2049 2D (ESPAÑOL) 15:55 18:45 21:35

MY LITTLE PONY 2D (ESPAÑOL) 14:00

15:55 17:50 19:45

LEGO NINJAGO 2D (ESPAÑOL) 14:00 16:05 18:00

KINGSMAN : EL CIRCULO DORADO 2D (ESPAÑOL) 16:00 21:10 CUANDO CAE LA NIEVE 2D (SUBT) 19:55 LA SEDUCCION 2D (SUBT.) 21:45 BARRY SEAL, SOLO EN AMERICA 2D (ESPAÑOL) 21:40 IT (ESO) 2D (ESPAÑOL) 18:40 LA FAMILIA MONSTER 2D (ESPAÑOL) 14:10

LOCOS POR LAS NUECES 2 2D (ESPAÑOL) 14:15 EMOJI : LA PELICULA 2D (ESP.) 14:05

13:05 15:10 17:15

BLADE RUNNER 2049 DOB 22:30

SUPERCINES SAN LUIS Blade Runner 2049 2D Doblada 2:40 pm

9:20 pm 3D Doblada 6:00 pm 2D Subt. 8:20 pm

Sólo es una más 2D Idioma Original 3:30 pm

5:45 pm 8:00 pm

Duro de Cuidar 2D Doblada 3:30 pm 6:00 pm My Little Pony: La Película 2D Doblada

10:20 am 12:30 pm 2:40 pm 4:50 pm 7:00 pm Kingsman: El Círculo Dorado 2D Doblada 3:15 pm 6:15 pm 9:15 pm LEGO Ninjago: La película 2D Doblada 2:00 pm 4:10 pm 6:20 pm El Seductor 2D Subt. 3:10 pm 5:10 pm Vienen por ti 2D Doblada 7:20 pm 9:30 pm Cuando cae la nieve 2D Subt. 3:20 pm 5:30 pm Barry Seal: Solo en América 2D Doblada 09:10 pm ¡Madre! 2D Doblada 4:00 pm Premonición 2:22 2D Doblada 5:50 pm Si yo muero primero 2D Doblada 7:40 pm

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Blade Runner 2049 2D Doblada 3:15 pm 3:50 pm

2D BLADE RUNNER 2049 18:05 3D Subt. 6:30 pm 2D Subt. 7:10 pm 9:45 pm 10:30 pm 2D BLADE RUNNER 2049 21:25 Sólo es una más 2D Idioma Original 2:15 pm 2D MI PEQUEÑO PONY 14:15 16:30 18:45 4:45 pm 7:00 pm 9:15 pm 2D SOLO ES UNA MAS 13:25 15:55 20:35 My Little Pony: La Película 2D Doblada 2:20 pm 2D TERREMOTO 14:00 18:25 4:30 pm 6:40 pm 8:50 pm 2D DURO DE CUIDAR 15:50 18:25 21:00 Kingsman: El Círculo Dorado 2D Dob 4:15 pm 7:15 2D IT - ESO 13:00 15:50 17:30 18:40 20:20

pm 10:15 pm 3D Doblada 6:10 pm 2D Subt. 9:10 pm LEGO Ninjago: La película 2D Doblada 3:00 pm 7:20 pm 3D Doblada 5:10 pm El Seductor 2D Subt. 3:10 pm 5:20 pm 7:40 pm Vienen por ti 2D Doblada 3:40 pm 8:00 pm 2D Subtitulada 10:10 pm Cuando cae la nieve 2D Subt. 4:40 pm 8:40 pm Barry Seal: Solo en América 2D Doblada 6:50 pm 2D Subtitulada 9:20 pm ¡Madre! 2D Doblada 9:30 pm Amor en Línea 2D Doblada 5:50 pm Premonición 2:22 2D Doblada 9:50 pm

21:30

2D LEGO 13:30 15:45 18:00 2D KINGSMAN 2 15:20 18:15 21:10 2D LA FAMILIA MONSTER 16:20 18:30 2D CUANDO CAE LA NIEVE 13:40 15:35 2D VIENEN POR TI 13:15 2D PREMONICIÓN 16:10 20:40 2D PREMONICIÓN 2:22 21:00 2D AMERICAN MADE BARRY SEAL 20:15 2D EL SEDUCTOR 13:20 2D MADRE 13:50 My Little PONY 13:40 18:15 20:30

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

3D CONDORITO 13:00 15:00 17:00 19:00 3D GEOTORMENTA 13:00 15:25 17:50 20:15 2D TAL VEZ MAÑANA 13:45 15:55 18:05 20:20 2D FELIZ DÍA DE TU MUERTE 14:30 16:4018:55 2D BLING 13:05 14:55 16:45 2D LÍNEA MORTAL : AL LÍMITE 13:30 15:50 2D IT - ESO 20:45 2D BLADE RUNNER 20:49 17:55 21:15 2D DURO DE CUIDAR 13:10 18:35 2D KINGSMAN 2 15:40 2D SOLO ES UNA MAS (R ) 13:15 15:35 2D TERREMOTO 13:40 18:25 2D VIENEN POR TI 21:10 2D PREMONICIÓN 2:22 18:35

2D BLADE RUNNER 2049 15:00 18:05

21:15

2D MI PEQUEÑO PONY 13:40 15:55 18:10

20:35

2D SOLO ES UNA MAS 13:45 16:05 20:30

2D DURO DE CUIDAR 18:30 21:05 2D IT - ESO 13:00 15:45 18:35 21:25 2D LEGO NINJAGO 13:30 2D KINGSMAN 2 15:20 18:15 21:10 2D LA FAMILIA MONSTER 13:15 15:25 2D VIENEN POR TI 15:40 2D PREMONICIÓN 2:22 16:00 20:15 2D AMERICAN MADE BARRY SEAL 18:10 2D EL SEDUCTOR 20:35 2D MADRE 13:50 2D BARRY SEAL: SÓLO EN AMÉRICA 13:15

Robacasas sentenciados a tres años de reclusión Cuatro integrantes de una banda delictiva de Quito, quienes se dedicaban al asalto de domicilios fueron sentenciados la mañana de ayer a tres años con seis meses de prisión. Ellos fueron los autores de dos robos el pasado 10 de octubre. El primero en Terremoto donde dejaron golpeada y amarrada a su víctima para finalmente llevarse varias cosas. El segundo en Ingahurco donde fueron sorprendidos en el interior de un domicilio deshabitado ubicado en la avenida Las Américas y Salvador. CASO. Los delinciuentes que fueron Junto a ellos estuvo un me- capturados en Ingahurco, intentaron nor de edad a quien aún no le escapar. (Foto de archivo) sentencian, pero se confirmó que forma parte de este grupo Hechos delictivo. Las grabaciones de las cámaAna María Pintado, María ras aledañas del primer domiFernanda Redrobán, Jimmy cilio donde entraron a delinFernando Puma y Juan Ernes- quir en Terremoto, permitió to Lamingo, se acogieron a un identificar a los autores del procedimiento abreviado en la robo de casas. audiencia de juicio Las unidades del directo y aceptaron norte y sur se uniesu participación en ron y así lograron DÓLARES los hechos. interceptarlos con las deberán pagar los El Juez de Garan- involucrados de este ‘manos en la masa’ en atraco como tías Penales luego de reparación el interior de una casa integral. que el Fiscal de turno en Ingahurco. narrara los hechos Al escuchar las baocurridos el día del robo, les lizas de la Policía Nacional los impuso también a cancelar involucrados salieron a preseis remuneraciones básicas cipitada carrera, pero fue en por los daños ocasionados a vano porque los uniformados las víctimas. obstaculizaron su salida. Finalmente luego de la auFinalmente los peritos con diencia de sentencia fueron apoyo de los agentes de la Potrasladados hasta el Centro licía Judicial levantaron varios de Rehabilitación de Amba- indicios del sitio del percance y to, donde cumplirán su pena los trasladaron hasta las bodepor el delito de robo con gas del centro de acopio de la agravantes. Policía. (EV)

2.250

POLICIAL I

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

ACCIDENTE. El motociclista perdió la vida cuando la moto se fue contra el parterre del puente.

Un joven convirtió a su motocicleta en un arma que le causó la muerte La velocidad combinada con el tomó procedimiento si llegó al alcohol resulta un arma mortal, sitio y dio detalles de lo ocurrido. Patricio T, de 33 años, eso no alcanzó a entender hoy occiso no viajaba solo, el conductor de una mo- EL DATO en la motocicleta estaban tocicleta que el viernes en dos personas más, por el la noche a eso de las 21:00 morgue de la perdió la vida cuando se La Policía Nacional momento se desconoce impactó contra el parterre está ubicada en su identidad, pero tres a Mariana de al interior del paso a desni- la Jesús a la altura bordo de una moto es algo de Mariscal que está prohibido. vel de El Condado, al norte Sucre. Al momento que llegó de Quito. la Policía al sitio del sinesEl cuerpo del desafortunado fue trasladado hasta la tro los otros ocupantes de la moto morgue de la Policía Nacional. abandonaron el sitio, se presume Los familiares hasta pasado el que intentaron desviar los conmediodía de ayer no se hicieron troles que la Policía ejerce. El cuerpo de su amigo quedó presentes, pero el gendarme que

abandonado en el lugar, la ayuda médica fue innecesaria, había perdido la vida. El gendarme dice que la causa de muerte es por desplazamiento de la moto. Otro dato que se ha podido recoger del hecho es que el ahora occiso era estudiantes de la Facultad de Filosofía de la Universidad Central del Ecuador, se presume que estaba pasadito de copas. El cuerpo sigue a la espera de sus familiares para que le den sepultura, él llevaba puesto el casco de protección pero sus reacciones no estaban al 100%, a consecuencia del licor. (PSD) P

ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES 28 de octubre de 2017

CONVOCATORIA Por resolución de Consejo de Administración de la Cooperativa de Ahorro y Crédito "San Francisco" Ltda., en sesión extraordinaria realizada el 20 de octubre de 2017, conforme los Artículos pertinentes del CÓDIGO ORGÁNICO MONETARIO Y FINANCIERO; LEY ORGÁNICA DE LA ECONOMÍA POPULAR Y SOLIDARIA Y SU REGLAMENTO GENERAL; ESTATUTO; REGLAMENTO INTERNO; Y, RESOLUCIÓN N°. 363-2017-F, EMITIDA POR LA JUNTA DE POLÍTICA Y REGULACIÓN MONETARIA Y FINANCIERA, resuelve: CONVOCAR: a los señores Representantes Principales y Suplentes Principalizados de las zonas geográficas de las Provincias de: Tungurahua, Cotopaxi, Pastaza, Morona Santiago, Napo, Pichincha y Santo Domingo de los Tsáchilas; Miembros de los Consejos de Administración y Vigilancia; Gerente General; Auditor Interno, Contadora General y Asesor Jurídico, a LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES, la misma que se realizará el día sábado 28 de octubre de dos mil diecisiete, a las 11:00, en el salón auditórium de la Cooperativa, ubicada en el cantón Ambato, Provincia Tungurahua en la calle Montalvo, entre 12 de Noviembre y Juan B. Vela, a fin de tratar el siguiente orden del día: 1.CONOCIMIENTO, ANÁLISIS Y RESOLUCIÓN DEL OFICIO N°. COACAR-LIQ-JEF-2017-0011 DEL SR. LIQUIDADOR DE LA COAC. ACCIÓN RURAL. 2.CONOCIMIENTO, ANÁLISIS Y RESOLUCIÓN DE LOS RUBROS PARA EL EJERCICIO ECONÓMICO 2018, PARA: a)CONSEJOS DE ADMINISTRACIÓN Y VIGILANCIA I.CAPACITACIÓN; II.VIÁTICOS, DIETAS; Y, III.GASTOS DE REPRESENTACIÓN DEL PRESIDENTE. b)EJECUTIVOS Y FUNCIONARIOS I.REMUNERACIONES; II.CAPACITACIÓN; Y, III.VIÁTICOS. 3.CONOCIMIENTO, ANÁLISIS Y APROBACIÓN DEL ACTA Y RESOLUCIONES ADOPTADAS EN ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES DEL 28 DE OCTUBRE DE 2017. Los documentos a tratarse se encuentran a disposición de los señores Asambleístas en sus respectivas Oficinas: Matriz en las Secretarías de Presidencia, Sucursales y Agencias en sus respectivas secretarías, a partir del 23 de octubre de 2017. Ambato, 22 de octubre de 2017

NOTA: Las Asambleas de Representantes obligatoriamente se efectuarán con más de la mitad de sus integrantes. En caso de no existir quórum en dos convocatorias consecutivas, se principalizarán, automáticamente, los representantes suplentes de los inasistentes y, de persistir la falta de quórum en dos nuevas convocatorias consecutivas, la Superintendencia declarará concluido el período de todos los representantes y dispondrá la convocatoria a nuevas elecciones para reemplazarlos. En las nuevas elecciones podrán participar los representantes que acreditaren su asistencia a las cuatro asambleas generales fallidas a que se refiere el presente artículo; por el contrario, no podrán participar los representantes inasistentes a una o más de las asambleas convocadas; y, Actuará como Secretario de la Asamblea General de Representantes el Ing. Marco Paz Villarroel.

P*14300

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CURIOSO A14

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

MATERNIDAD. La dolorosa primera vez de amamantar a un bebé.

MADRUGAR. Cuando tu hijo se levanta antes de que salga el sol.

CAMA. La intimidad se vuelve algo ocasional.

COMIDA. El desorden que puede ocasionar un bebé a niveles insospechados.

¡Qué difícil es ser mamá! LLANTO. Ni en el baño hay tranquilidad.

Una madre ilustra lo que es tener hijos en varias honestas e hilarantes imágenes.

Algunos dicen que ser presidente es el trabajo más difícil del mundo, pero Nathalie Jomard no está

EE.UU., BORED PANDA •

de acuerdo. Según esta artista francesas, no hay nada más difícil que criar a un niño, y ella ha creado ilustraciones lúdicas y honestas para demostrarlo. Desde grandes cambios en el cuerpo hasta no poder ir al baño pacíficamente, Nathalie incluyó muchas de las luchas que las mujeres atraviesan durante las diferentes etapas de la maternidad, y es una verdadera revelación para cualquiera que tome a su madre por sentado.

PRENDAS. Ya nada te alcanza como antes.

VALOR. Todo objeto importante puede terminar en el inodoro.

CULTOS I

DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

Basílica del Voto Nacional, una promesa por la Consagración del Corazón de Jesús

IMPRESIÓN. La fachada de la Basílica genera una gran impresión al viandante.

Esta edificación religiosa es la mayor de toda América en su estilo neogótico y un importante templo de Ecuador. Desde el altar mayor, y a través de piedra se colocó en el año 1890, una ventana en su fachada prin- luego de que seis años atrás el cipal, se puede contemplar la Vir- Congreso Nacional aprobara su gen del Panecillo. La idea era, se- edificación. Como indica el padre Bricegún explica Bernardino Briceño, el párroco y rector de la Basílica ño, la ubicación original tenía del Voto Nacional, que cuando el que ser en La Alameda, donde está la iglesia de El Bepadre oficia la misa pueda lén, pero luego de unas contemplar y disfrutar de EL DATO investigaciones llegaron semejante estampa. A día a la conclusión de que de hoy es un gran reclamo Pablo II los suelos –de naturaleza turístico que queda graba- Juan bendijo en 1988 pantanosa- no eran aptos do cada día en cientos de la Basílica. para la edificación. Encámaras y celulares de los tonces de optó por la llaturistas que la visitan. mada loma de San Juan, La Basílica del Voto EL DATO cuyos cimientos eran lo Nacional es superlativa en suficientemente firmes varios aspectos. Es el maBasílica toda- para soportar el peso de la yor templo neogótico de La vía no está finaliBasílica. toda América, la mayor zada. Luego del trabajo del construcción religiosa de padre Julio Matovelle, Ecuador y uno de los íconos de la ciudad. Sin embargo a cuencano que falleció en 1929, veces no disfruta del éxito y res- quien logró grandes cantidades de dinero e impulsó el proyecto el peto que se merece. padre Rigoberto Correa Vázquez en la parte parroquial y de direcMotivo de construcción Para comprender su trascen- ción, junto al arquitecto Virgilio dencia es importante acudir a Flores, tomaron la posta en la los motivos de su construcción. construcción. “Fue el padre RigoSe trata de un voto en nombre berto quien decidió la sustitución del pueblo de Ecuador a modo de las famosas gárgolas por anide recuerdo –y para que jamás males ecuatorianos que represense olvide- la consagración de tan los cuatro ecosistemas: AmaEcuador al corazón de Jesús en zonía, Sierra, Costa y Galápagos. 1874, idea que fue planteada por Yo pude conocer al padre Rigoel padre Julio Matovelle en 1883. berto, era su secretario e incluso El proyecto inicial fue contra- enfermero y me comentaba que tado en Francia por el arquitec- cuando recibieron La obra la Bato francés Emilio Tarlier, quien sílica tan solo estaba construida atesoraba una gran experiencia hasta las primeras ventanas, tan en templos religiosos en Espa- solo unos cuatro o cinco metros, ña, Francia e Inglaterra. Para su luego ellos se encargaron del resdiseño se inspiró en la famosa to”, añade Briceño. catedral de Notre Dame, de París, y también en la Catedral de Récord de altura Burgos (España). La primera A día de hoy las torres princi-

BELLEZA. Los vitrales son de una gran belleza, en sus rosetones aparecen representaciones de orquídeas ecuatorianas. JOYA. La capilla del Inmaculado Corazón de María es una de las joyas de la Basílica.

pales tienen una altura de 115 metros de altura, el segundo edificio más alto de Latinoamérica, tan solo superado por la Catedral de Maringá (Brasil). La nave central tiene 140 metros de largo por 35 metros de ancho y 30 metros de altura. Posee siete puertas de acceso, una cripta y un panteón donde descansan los restos de varios jefes de Estado. La construcción está realizada en hormigón armado y revestida de piedras. En la puerta principal hay escenas de la vida de Jesús y de la Creación. Uno de los elementos más sorprendentes son las gárgolas que aquí ofrecen representaciones de la fauna endémica de Ecuador. En el interior destacan 24 capillas que representan a todas las provincias del Ecuador. Cada una de ellas tiene 15 metros. Otro de los lugares más visitados de la Basílica es la capilla donde descansa la réplica de la

RÉPLICA. La Basílica acoge una copia exacta de la imagen de la Virgen de Guadalupe mexicana.

imagen de la Virgen de Guadalupe, cuyo original se encuentra en la Ciudad de México. La imagen es una de las 120 réplicas de la Virgen, y está realizada con una copia en láser del manto original. La Capilla del Inmaculado Corazón de María,

decorada con vivos colores, en la parte norte de la Basílica, es una de las tres capillas de adoración perpetúa que existen en Quito. Allí también se encuentra el Corazón de María, al que los quiteños le rinden una gran devoción. (MAP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

PUNTOS VITALES EN CINCO CANCHAS

La décimo quinta fecha de la Serie A del fútbol ecuatoriano se juega hoy. Delfín defiende el primer lugar ante la presión de Emelec y D. Cuenca. PÁGINA B12

El ‘City’ de Guardiola domina la ‘Premier’

El Manchester City goleó al Burnley y lidera la Liga de Inglaterra. El ‘United’ de Antonio Valencia cayó. PÁGINA A9

Fuertes pasea su título en Tulcán Juventudes y pasó a dominar el giro que termina hoy.

Federico Luppy fallece a los 81 años

Choque mortal contra un parterre Motociclista pierde la vida en el paso a desnivel de El Condado. Página A13

El actor argentino, protagonista de ‘Martín H’, muere en Buenos Aires. PÁGINA A11

Joel Fuertes ganó ayer la quinta etapa de la Vuelta a las PÁGINA B11