Quito 15 abril 2015 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.200 LA FRASE

“Es una agresión a la capital”. ANTONIO RICAURTE

CONCEJAL DE SUMA-VIVE, AL REFERIRSE A LA DECISIÓN DEL BEDE DE RETENER UN CRÉDITO DE 13,5 MILLONES DE DÓLARES OTORGADO AL MUNICIPIO PARA LA COMPRA DE 40 NUEVOS BUSES.

Página A3

PROTESTA. Los jubilados rechazaron nuevamente ayer la derogatoria del 40 %.

El IESS sin el 40 % Avanza, el aliado del oficialismo, no se presentó al debate de la nueva Ley. Renunció su jefe, Ramiro González. El Estado no aportará el 40 % para el pago de las pensiones jubilares, según la nueva Ley para la Justicia Laboral y Remuneración al Trabajo en el Hogar, aprobada anoche por la Asamblea Nacional. El argumento del Gobierno es que el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) tiene superávit en sus cuentas. Con

la Ley, el Estado únicamente garantizará ese pago cuando la entidad no disponga de los recursos para las obligaciones del Seguro General y Campesino. De acuerdo con la Ley, las amas de casa deberán aportar durante 20 años. La norma fue aprobada con 91 votos a favor y 29 en contra. Páginas A6 y B3

Desde inicios de este mes, algunas operadoras de transporte interprovincial han venido aumentando los pasajes. Hay ejemplos en al menos cinco provincias. Las compañías aducen que dejaron de recibir el subsidio del Gobierno. Página B1

El presidente de EE. UU., Barack Obama, anunció ayer su decisión de eliminar a Cuba de la lista de Estados patrocinadores del terrorismo, una medida reclamada desde hace años por el Gobierno cubano y que podría agilizar el proceso de normalización de relaciones diplomáticas con la Isla. Obama envió al Congreso un mensaje en el que avisa que, si no hay acciones contrarias de los legisladores, Cuba saldrá dentro de 45 días de la lista. Página B7

DEBATE. La discución de la Ley tardó más de 12 horas en la Asamblea Nacional.

El país crecerá 1,9% en 2015, según FMI

Suben los pasajes interprovinciales

Obama: Cuba ya no patrocina terrorismo

América Latina tendrá en 2015 un segundo año consecutivo de crecimiento ínfimo, inferior a 1%, en un escenario marcado por el desplome de Venezuela y el estancamiento del gigante brasileño, de acuerdo con las últimas previsiones del Fondo Monetario Internacional (FMI). Para la entidad financiera, Ecuador tendrá un crecimiento para 2015 del 1,9 %, y para 2016 será 3, 6%. La región, a su vez, terminará este año con un crecimiento mediocre de 0,9 %, sensiblemente

por debajo de la previsión de un decepcionante 1,3 % que había sido lanzado en octubre del año pasado. Una preocupación del FMI para Latinoamérica es claramente Venezuela, que según el organismo terminará el año 2015 con una fuerte caída de -7 %, que se sumará a otro retroceso de -4 % en el próximo año. “El colapso del precio del petróleo ha complicado una situación que ya era difícil”, señaló el FMI en sus previsiones. Página B6

PRIMERA SUERTE

708181

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

497488

457389

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Informales se paralizan y caotizan a Calderón

Los buses y los alimentadores no se dan abasto para movilizar a la cantidad de usuarios que salen de este sector. Cuando el servicio informal de Tumbaco y Cumbayá), el centro transporte deja de operar en Cal- y el sur de la ciudad sintieron el derón, los habitantes de esa pa- gran peso que tiene el transporte rroquia tienen problemas para informal para el sector. Los conductores de las fursalir a trabajar o a estudiar. Esto se evidenció ayer desde las 05:00 gonetas y microbuses que desde hace nueve años recorren hasta las 09:00 cuando los la Av. Simón Bolívar hastransportistas que no están EL DATO ta Guajaló y otros por la legalizados protagonizaron Intervalles decidieron no un plantón, que provocó Estos transporcierres parciales de esa ar- tistas han tenido operar hasta ser atendique bajar de 20 dos por las autoridades de teria. a 10 minutos los Movilidad del Municipio. Debido a la protesta, intervalos de para atenEnrique Cerón, presilos moradores de Calde- salida der a la demanrón y poblaciones aleda- da de pasajeros dente de una de las empresas de transporte, exñas tuvieron que abordar que tienen. plicó que no cuentan con buses interprovinciales, vehículos particulares, camione- el permiso de operación y que tas y hasta motos para dirigirse a eso hace que no superen los controles que realizan los agentes de otros puntos de la ciudad. La gente que diariamente se Tránsito. Comentó que son cinco opedesplaza por la Av. Simón Bolívar hacia los valles (Los Chillos, radoras las que prestan servicio

MOVILIDAD. Los usuarios se vieron impedidos de movilizarse ante la paralización del servicio de transporte informal.

“óptimo, seguro y rápido” a los habitantes del norte del Distrito, pero reconoció que requieren ser regularizados para seguir atendiendo a los cerca de 30 mil usuarios que movilizan de domingo a domingo. Víctor Díaz, usuario, dijo que el servicio que brindan los no regularizados le permite llegar puntal a su lugar de trabajo en Cumbayá. Comentó que se demora 50 minutos desde su casa en La Bota cuando el recorrido en los buses convencionales tarda hasta 2 horas. Esta misma percepción la tienen habitantes de Carcelén, La Bota, El Condado, que también utilizan estas unidades. Respuesta

El secretario de Movilidad del Municipio, Darío Tapia, se reunió con las autoridades de la parroquia y les dijo que no se permitirá un cierre más de vías,

que es un tema precario e injusto y nada empático… Además informó que la próxima semana se hará la primera propuesta formal sobre la operación del nuevo corredor de transporte público que operará por la Av. Simón Bolívar y que estaría incluyendo a estas agrupaciones que operan desde hace varios años. Con los transportistas se llegó a un acuerdo para que presten servicio con furgonetas homologadas, motor en perfecto estado y con la revisión técnica vehicular. Además se dijo que los choferes deben contar con licencias tipo ‘D’ o ‘C’ (demostrando que están en un curso para obtener la licencia tipo ‘D’), llantas nuevas, cinturones de seguridad y no conducir en estado etílico. En el interior de la parroquia

La falta de servicio informal de transporte también se sintió en

el interior de la parroquia de Calderón, en sitios como San José de Morán, La Bota, Marianas, Carapungo, donde operan las empresas Kinara y Kimera. Cristian Molina, gerente de la empresa de transportes Kinara, informó que en 2007 gestionaron los permisos para 13 unidades, pero que solo les habilitaron a nueve. Desde entonces hay cuatro unidades que trabajan de manera informal. Los pobladores del sector se levantaron a respaldar a los conductores porque informaron que se detuvo a una de las unidades que prestan servicio a Llano Chico, Zabala, Calderón y Carapungo. En la empresa Kimera, en cambio, se informó que son 46 las unidades que atienden a los habitantes de Marianas, Pomasqui, Bellavista y que quieren regularizar sus operaciones. (PSD)

A DÓNDE IR MÚSICA

MÚSICA

YAVIRAC RENOVADO

TEATRO

MÚSICA

CONCIERTO DE MÚSICA CLÁSICA DEL TIBET

MUJER DE CASCARÓN

Lugar: Casa de la Música (Pasaje Valderrama y Mariana de Jesús) Entrada: 10 dólares Horario: 20:00 Cuándo: mañana

Lugar: Restaurante Chez Alain (Wilson y Tamayo) Entrada: 25 dólares, incluye cena y copa de vino Horario: 23:00 Cuándo: hoy

Lugar: Casa de la Cultura Ecuatoriana Entrada: gratuito Horario: 19:00 Cuándo: hoy

CAMALEÓN JAZZ COMBO EN VIVO Lugar: Dirty Sánchez (Joaquín Pinto y Reina Victoria) Entrada: 3 dólares Horario: 21:00 Cuándo: hoy

MÚSICA

ENSAMBLE DE GUITARRAS QUITO EN EL TEATRO POLITÉCNICO Lugar: Teatro Politécnico (Ladrón de Guevara E11- 253) Entrada: gratuita Horario: 11:00 Cuándo: mañana

CiudAd

Rodas se reuniría hoy con el papa Francisco

Para hoy está prevista la reunión que el alcalde de Quito, Mauricio Rodas, tenía prevista mantener con el papa Francisco en el Vaticano. La semana pasada, durante su programa radial ‘aQUITOdos con Mauricio’, el burgomaestre dijo que su objetivo sería comentar al Sumo Pontífice “el anhelo de los quiteños por recibirlo el mes de julio, decirle que para los quiteños será un honor tenerlo en nuestra ciudad, será una gran bendición”. Agregó que a nombre de todos los quiteños “le transmitiré el orgullo que será para nosotros recibirlo”.

Retención de crédito ‘es una agresión a Quito’

Eduardo del Pozo, edil del movimiento CREO, quien integra las comisiones de Movilidad y de Presupuesto, concordó en que si la entidad no devuelve esos recursos a las arcas del Cabildo, otros proyectos municipales resultarían afectados. “Esto, sin duda, repercutirá en menos obras para los quiteños, menos servicios, menos modernidad, menos mejoramiento de servicios en general,

BENEFICIO. La compra de estos vehículos ha permitido reducir los tiempos de espera y la aglomeración de usuarios, según el Municipio.

° En medio de esta controversia, ayer fuentes del Municipio confirmaron que Gandhi Espinosa dejó de ser Secretario de Comunicación. En su reemplazo, asumió Ana Albán, quien se venía desempeñando como jefa de prensa de la Alcaldía. Espinosa, sin embargo, no se alejará del Cabildo, ya que pasará a desempeñarse como asesor del Alcalde.

entonces, esto sí afectará en general al presupuesto de 2015, por lo que se espera que esto no pase a mayores”, expresó. El presidente de la Comisión de Movilidad, Eddy Sánchez, concejal que en marzo se desafilió de las filas de Alianza PAIS, no quiso pronunciarse ayer sobre este tema, pero uno de sus asesores afirmó que están revisando la información al respecto. La administradora general del Municipio, Alexandra Pérez, dijo el lunes que han objetado la resolución del BEDE con la presentación de documentos de descargo, y que están a la espera de una respuesta. Versión

Verónica Gallardo, gerente del BEDE, dijo a Ecuadorinmediato que la medida también responde a que el convenio, suscrito en octubre del año pasado, establecía que la compra

MAGIC FOOD GROUP COMUNICA

A los ex−trabajadores del período 2014 acercarse a cobrar las utilidades hasta el 15 abril 2015 en Avenida Portugal E9-106. Atentamente

LA ADMINISTRACIÓN

P AR/99593/AG

Antecedentes El crédito

El crédito no reembolsable, que en total °asciende a 15 millones de dólares había

se la realizará por medio de un proceso de licitación, pero que el Municipio la hizo bajo “un régimen de emergencia”. Además, sostuvo que la firma del contrato entre Autolíder, la empresa proveedora de las unidades, y la Empresa Pública Metropolitana de Transporte de Pasajeros se dio en agosto, es decir, dos meses antes de que el Cabildo esté autorizado para usar esos recursos. Ricaurte replicó que los argumentos esgrimidos por la funcionaria “no tienen ningún sustento”, toda vez que el Banco del Estado “conocía a cabalidad como se dio el proceso de la compra de los buses”. (RVD)

UTILIDADES STACEY & STACEY CONSTRUCCIONES S.A. Se informa a todos los EX TRABAJADORES de STACEY & STACEY CONSTRUCCIONES S.A. que trabajaron durante el año 2014 que las utilidades estarán disponibles en las oficinas de la compañía ubicada en la Av.America 5226 y Villalengua, en Quito, desde el 15 al 30 de abril del 2015. P AR/99585/AG

sido entregado, en un principio, al alcalde Augusto Barrera, de Alianza PAIS, en su último año de gestión.

Durante esa administración se convocó °a concurso para la compra de los vehículos en dos ocasiones, pero dichas licitaciones fueron declaradas desiertas.

abril de 2014, a un mes de terminar °la En gestión de Barrera, la donación fue devuelta al BEDE.

En agosto del año pasado, tras varios °meses de gestión, los recursos retornaron

con la firma de un nuevo convenio entre el Banco y el Municipio.

Esta vez, se incluyó una cláusula publici°taria para aclarar el financiamiento de los nuevos vehículos del Trole y la Ecovía.

Con una feria, que se desarrollará este jueves y viernes en el Ágora de la Escuela Politécnica Nacional, el Municipio busca facilitar la inserción al mercado laboral de candidatos precalificados y capacitados en distintas áreas y disciplinas. Se trata de la primera edición de ‘Quito Zona de Empleo 2015’, a donde se espera que asistan alrededor de 1.500 personas por día. El evento albergará a 100 empresas, según informó el Cabildo. La entrada será libre para todos los buscadores de empleo quienes deben presentar su cédula de identidad y hoja de vida. Desde las 09:00 hasta las 16:00, las empresas receptarán las hojas de vida en el Ágora de la Politécnica, situada en el edificio EARM ingresando por la avenida Toledo y Lérida. Las empresas interesadas deben contactarse con los técnicos del proyecto de Empleo de la empresa municipal Conquito. La participación es gratuita, solo se requiere reservar previamente los stands y remitir un perfil de la empresa. Para más información contactarse al 398 90 00 extensiones: 1015, 1016, 1017 y 1023 o al correo electrónico: infoempleo@conquito.org.ec. La Zona de Empleo contará con el servicio de registro en la Bolsa Metropolitana de Empleo, talleres de orientación laboral, socialización de la Ordenanza Nº 0007 que ampara esta actividad, presentaciones artísticas y conferencias magistrales. Adicionalmente se entregarán los primeros reconocimientos a las empresas que forman parte del Programa Empleo Joven. (RVD)

ASESORA DE MICROFINANZAS ASEMICROFIN S.A. (EN LIQUIDACIÓN) NOTIFICACIÓN A ACREEDORES Se solicita a todas las personas naturales o jurídicas que tengan valores pendientes de cobro a la compañía Asesora de Microfinanzas ASEMICROFIN S.A., EN LIQUIDACIÓN, debidamente respaldados, enviar los documentos que acrediten su derecho, al correo electrónico joseluis_ecu@hotmail.com, en un plazo máximo de veinte días contados a partir de la presente fecha, para proceder con el pago. Atentamente, José Luis Serrano Liquidador

AB/11464/P

Repercusiones

890

MIL personas se movilizan a diario en el transporte público metropolitano, que incluye al Trole y la Ecovía.

Cambio en Secretaría de Comunicación

miércoles 15 dE ABriL dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr

100 empresas participarán en feria laboral

Los concejales temen que esto afecte los planes de inversión del Cabildo. La decisión del Banco del Estado (BEDE) de retener un crédito no reembolsable de 13,5 millones de dólares otorgado al Municipio para la compra de 40 nuevos buses articulados genera preocupación y rechazo dentro del Cabildo. Antonio Ricaurte, concejal de SUMA-VIVE y aliado del alcalde Mauricio Rodas, manifestó ayer que la medida adoptada por el ente estatal “es una agresión a la capital”, por lo que instó a los quiteños a “reaccionar de manera clara y fuerte”. Señaló que todo esto es producto de una “pugna publicitaria” en la que ha incurrido el Banco, al pretender que en los vehículos que se incorporaron en marzo pasado a la flota del Trole y la Ecovía se pongan consignas gubernamentales como “la revolución ciudadana está en marcha”. “En el contrato está establecido claramente que se pondrá el logotipo, la publicidad del financista, en este caso del Banco del Estado, y eso consta en la propaganda y en la publicidad de los 40 articulados”, expresó.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

MiérCOLES 15 dE ABriL dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr

Le agradezco en al periodismo estadística, que me haya lo que sacado de la desaparece detrás contemplación de de los números los laberintos de mi es la muerte”. günTeR gRASS propio ombligo”. eSCRiToR y DiSeñADoR gRáfiCo ALe-

eDuARDo gALeAno eSCRiToR y PeRioDiSTA uRuguAyo (1940 -2015)

Mán (1927-2015)

CARTAS ‘Harakiri’ del Presidente

El Presidente se ha abierto muchos frentes en su afán de ganar en 2017: 1.- Se fue contra el taxismo, al desafiar al alcalde Rodas, quien firmó un acuerdo para subir las tarifas, y Correa autorizó a su Ministro de Finanzas no subir el precio de las llantas, como si fuera el único insumo de un vehículo. 2.- Autorizar las salvaguardias en productos de importación para cuidar la producción nacional, cuando la viveza criolla aprovechó para subir los precios en todas las mercancías. 3.- Quitar el 40% de la pensión jubilar, cuando el artículo 237 de la Ley de Seguridad Social reza que el 60% será cubierto por el IESS y el 40% por el Estado. 4.-Desde hace tiempo ha tenido discrepancias con el movimiento indígena, produciéndose la división en pro y en contra, una balanza incierta para él. Correa se está haciendo el ‘harakiri’. Luis Mario Contreras Morales CI: 1701815555

Bonanza ficticia

Los populismos no creen que para crecer sostenidamente un país se debe invertir en función de su capacidad de ahorro e importar para generar dólares. Instituyen el derroche de los recursos como instrumento para estimular el crecimiento económico. En el caso ecuatoriano esa política funciona a las mil maravillas, por el buen precio del barril del petróleo y el endeudamiento agresivo con China. Fue tan grande que mantuvo contentos y callados a todos (bonanza ficticia). El populismo tampoco hace bien su trabajo durante esta fase contractiva, es incapaz de distribuir correctamente la carga del ajuste: comienza recortando los recursos a los sectores sociales que tienen menos capacidad de movilización, resistencia y votos. Todo esto para llegar a las próximas elecciones con un nivel de popularidad que no le pase factura. Dr. Manuel Posso Zumárraga C. I 1000593176 DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Ojalá nO lO sea

Según los resultados de una encuesta del INEC, entre 2006 y 2014, la pobreza por consumo se redujo a nivel nacional 32,6%. Esto quiere decir que unos 1,3 millones de compatriotas dejaron de ser pobres. Es una buena noticia para el país desde cualquier punto de vista que se la mire. El propio INEC recuerda que el porcentaje es más del doble del registrado entre 1998 y 2006, cuando era del 14,5%. La encuesta, que se realizó entre noviembre 2013 a noviembre 2014, en 28.846 viviendas, a nivel nacional, urbano, rural, en 24 provincias y “representatividad de Quito, Guayaquil, Cuenca y Machala”. Además, que “la pobreza por consumo en el 2014 llegó a 25,8% a nivel nacional, en el área rural 47,3%, mientras en la urbana alcanzó el 15,5% en comparación al 38,3%, 61,5% y 24,9% del 2006 respectivamente”.

DAnieL MáRqueZ SoAReS

Quizás nos sorprendamos En la guerra o en los negocios, uno de los errores más comunes es creer que los rivales son estáticos, que no progresan ni se transforman. Uno lleva a cabo medidas y reformas teniendo en cuenta el comportamiento del rival en la última conflagración, creyendo que en el próximo enfrentamiento su conducta será la misma. Así es como se producen aquellas desastrosas sorpresas en las que un confundido líder se pregunta, horrorizado al contemplar el propio colapso y asombrado al ver las acciones de sus oponentes, “¿y cuándo estos

El Instituto añadió que “la pobreza extrema por consumo se ubicó en 5,7%, lo que representa una reducción del 55,4% (aproximadamente 900.000 personas) entre 2006 y 2014. Esta reducción es mayor a la registrada entre 1999 y 2006 donde la pobreza extrema se redujo en 31,6%. Para el año 2014, en el área rural la pobreza extrema llegó a 13,8% y la urbana a 1,9%”. Guayas, Manabí y Carchi registraron la mayor reducción entre 2006 y 2014. Tenemos menos pobres, es cierto y casi palpable, pero este indicador debe mantenerse en el tiempo. Sin dudas la prueba de resistencia de estas cifras relativas será este año, cuando el FMI pronostica un crecimiento de nuestra economía de 1,9%. Si acaso se incrementa, sería entonces una proeza. Si disminuye, la de ahora será una victoria pírrica.

tipos aprendieron a hacer esto?”. Ese es un clásico error de raciocinio, creer que apenas un factor cambia, mientras que el resto permanece estático. Es una forma de pensar cómoda, que nos da una ilusión de certeza, pero profundamente inútil. En nuestro país el debate político está profundamente infectado de este error de raciocinio. La crisis bancaria de 1999 fue un trauma tan profundo que nos ha hecho creer que la sociedad de hoy sigue siendo la misma de entonces; que una crisis similar tendría efectos similares, como si el resto de factores no hubiesen cambiado. Igual, cuando hablamos del precio del petróleo, creemos que se trata de la única variable que cambia; creemos que un precio bajo del barril tendrá hoy el mismo efecto que hace quince años o que un precio alto en ese entonces hubiera tenido el mismo efecto que tuvo en esta época.

Los ingresos petroleros y las circunstancias económicas han cambiado, pero la sociedad ecuatoriana también ha cambiado mucho, muchísimo, en las últimas décadas. Aunque enfrentáramos circunstancias idénticas a las de 1929 o 1999, los ecuatorianos ya no somos los mismos de entonces. Hemos atravesado un proceso muy largo, que trasciende a cualquier gobierno, en el que hemos adquirido más contacto con el mundo, educación formal, conciencia financiera y costumbres más acordes al desarrollo. Hay sociedades y personas que solo sacan lo mejor de sí en situaciones extremas. Quizás en la tormenta que viene nos sorprendamos al ver que, como sociedad, sacamos a relucir nuevas capacidades y facultades que hemos adquirido, casi sin darnos cuenta, en todo este tiempo. dmarquez@lahora.com.ec

JoRge ovieDo RueDA

Otra Cumbre

Hace dos siglos que a Bolívar se le ocurrió convocar una cumbre de los países hispanoamericanos para mirarnos en el espejo de nuestros intereses y ponerle el pecho a los desafíos del crecimiento. Tenía en mente la construcción de Colombia la Grande porque estaba convencido de que éramos una humanidad. Murió solo, sin ruido, odiado por aquellos que se aprovecharon de su espada. Francisco de Paula Santander fue su enterrador y la razón práctica de su tiempo. Creyó que era más fácil crecer amparados por la sombra yanqui. Los terratenientes de América aceptaron esa promesa, pero en la práctica prolongaron la colonia por todo un siglo, llenando a Nuestra América de soledad. José Martí y Eloy Alfaro volvieron al pensamiento de Bolívar. Pero para entonces ya era demasiado tarde. La fuerza centrípeta del capitalismo norteño nos hacía girar a su alrededor. Las élites complacientes daban por natural ese orden injusto y nos echaban la culpa a nosotros mismos. Por vagos, decían. Igual que en los siglos de la Colonia, la carencia material tenía que estar acompañada de la degradación moral. En pleno siglo XX, en América Latina, Fidel Castro se permitió recordarles a los yanquis que los pueblos de Nuestra América teníamos dignidad. La respuesta imperial fue la muerte por aislamiento, pero Cuba ha resistido y germinado en procesos que nos acercan al pensamiento de Bolívar. En la VII Cumbre Correa cometió el error de todo líder reformista. Dijo que éramos diferentes de los yanquis. Cierto, pero no se trata de ser diferente, porque eso es natural, se trata de que somos desiguales, que es una condición artificial. Hay que volver al equilibrio, pero eso no es posible si antes no toman el poder las víctimas. Esa es la Cumbre con la que seguimos soñando. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó editor general LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 11032

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

El parque de Guápulo acoge curso de cine

SERVICIo. Una paciente recibe la atención oftalmológica de manera gratuita.

Más atención para adultos mayores Como parte de este programa se realizarán 2.200 operaciones gratuitas de cataratas.

volucrados en la sociedad”. Pacheco explicó que los 2.200 adultos mayores que serán intervenidos por cataratas son tan solo el 10% de un total de cerca de 22.000 personas Una cirugía por terigio le de- San José. “Cuando recibimos la que requieren una atención ofvolvió el colorido a la vida Administración existían 10.000 talmológica. El año que viene de María Esther Jaya, adultos mayores y a día las operaciones aumentarán con la finalidad de que quien fue atendida en de hoy son 14.000 en 2019 “Quito sea una la Fundación Vista El DATO adultos mayores El DATO ciudad con las cataratas para los Ciegos, graactivos en los proerradicadas”. cias a un convenio de La rehabilitación gramas 60 y Pivisual consiste el último año Este Sistema se impleservicios logrado por en tratamientos quito. Queremos En se ha producido far- involucrarlos pero un incremento mentará en más de 330 el Municipio de Quito quirúrgicos, macológicos 40% de a través de la Unidad (gotas, colirios) no solo en el eje re- del usuarios del pro- puntos en todo el Disla entrega de grama del adulto trito, con el objetivo de Patronato Municipal ymarcos de lentes creativo, también mayor. brindar una mejor expeSan José, que se ha pro- para problemas valoramos mucho como riencia para el adulto mapuesto brindar aten- visuales miopía, astigma- los momentos feción integral a los bene- tismo, entre lices y mejorar la expe- yor y atender sus necesidades. otros. ficiarios del programa riencia, ofrecer cursos Cualquier adulto mayor puede Sesenta y Piquito. y talleres para que sean beneficiarse de estos prograCon esta visión se realizó un más productivos y se sientan in- mas. (MAP) estudio poblacional que permitió determinar que el 74% de los adultos mayores que tiene problemas oftalmológicos padece de cataratas, es por esto que se ha planificado 2.200 operaciones gratuitas para atender a esta población. Además del programa de CÁMARA DE MINERÍA rehabilitación visual, el SisteDEL ECUADOR ma de Protección Integral para Adultos Mayores del Distrito CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL contempla otras acciones. Una ORDINARIA ANUAL de ellas vinculada con la felicidad, analizando las actividades De conformidad con lo establecido en el Estatuto Social de la que generan mejor y mayor Cámara de Minería del Ecuador, se convoca a ASAMBLEA impacto para los mayores de GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS, que se realizará el día 65 años. martes 28 de abril de 2015, a las 16h30 en la Oficina de la Cámara También se desarrollará un de Minería del Ecuador, ubicada en la Av. 12 de Octubre y Lincoln eje productivo que potenciará (esquina), Edificio Torre 1492, Piso 12, Oficina 1203. la productividad de los beneficiarios del programa 60 y PiEn dicha Asamblea se conocerá, tratará y resolverá el siguiente quito, para que compartan sus orden del día: conocimientos con las nuevas 1. Informe de labores del Presidente de la Cámara de generaciones. Esto se logrará a Minería del Ecuador; través de una cooperación de emprendimiento con universi2. Informe de Comisario; dades y colegios. Involucramiento

Detrás de este proyecto se encuentra un equipo capitaneado por María Fernanda Pacheco, presidenta de la Unidad Patronato Municipal

3. Conocimiento y resolución sobre los Estados Financieros cortados al 31 de Diciembre de 2014.

De no existir el quórum necesario, la Asamblea se instalará una hora más tarde con el número de socios asistentes. Quito, 15 de abril de 2015

Javier Cruz Plata PRESIDENTE

P AR/99597/AG

CiUdAd I

MiércolES 15 dE ABRiL dE 2015 la Hora QUiTO, ECUAdOR

cíamos ya han sido cubiertas, fundamentalmente por perUna nueva y refrescante acti- sonas que sienten una gran vidad ocupa todos los sábados debilidad por el cine, incluso las instalaciones del parque tenemos un alumno que es ingeniero aeronáutico”, Guápulo, donde los entusiastas del cine se reúnen TOME NOTA manifestó Giselle Jaramillo, coordinadora del durante las mañanas curso. para compartir sus conomás inforIncine es una escuela cimientos sobre el sépti- Para mación comunicarse a los telé- especializada en el aprenmo arte. 290 89 dizaje de los lenguajes y Esta propuesta nace de fonos: 90/290 97 20. las técnicas necesarias las actividades de servicio para formar profesionaa la comunidad que realiles que puedan satisfacer za la escuela Incine, dela creciente demanda que dicada a las artes audiovitiene el cine, la televisión suales. Alumnos de dicha El DATO y la actividad audiovisual. institución ofrecen cursos El taller lo realizan esde cine y actuación gra- Incine ofrece forde tudiantes de sexto curso tuitos a personas de entre mación actuación, guion de la escuela. Los cursos 15 y 25 años. Abordan te- y fotografía. se impartirán hasta el máticas como escritura de guion, fotografía, sonido, arte y 13 de junio. Las plazas están agotadas, pero la escuela tiene construcción de personajes. “La respuesta ha sido muy previsto replicar esta iniciativa buena. Las 21 plazas que ofre- en el futuro. (MAP)

ESPaCIo. El parque de Guápulo es el lugar donde se desarrolla esta actividad.

Convocatoria a Junta General de Accionistas de Alimentos Ecuatorianos S.A. Alimec Quito, a 15 de abril del 2015. Cúmplenos convocar a Ud. a la Junta General Extraordinaria de Alimentos Ecuatorianos S.A. Alimec, que se efectuará el día miércoles 29 de abril del 2015, a las 16h00 pm, en las oficinas de la compañía, ubicadas en la Av. Galo Plaza Lasso N74-69, Km 7 ½ y Antonio Basantes, de esta ciudad de Quito, para tratar y resolver lo siguiente: 1. Conocer y resolver sobre el informe de la Administración referente al ejercicio económico 2014. 2. Conocer y resolver sobre el informe del Comisario referente al ejercicio económico 2014. 3. Conocer y resolver sobre el informe de los Auditores Externos referente al ejercicio económico 2014. 4. Conocer y resolver sobre el Balance General relativo al ejercicio económico 2014. 5. Conocer y resolver sobre el Estado de Pérdidas y Ganancias relativo al ejercicio económico 2014. 6. Resolver sobre el destino de las utilidades del ejercicio económico 2014. 7. Designación de Comisario Principal y su respectivo suplente para el ejercicio económico 2015, y fijación de sus honorarios 8. Designación de Auditores Externos para el ejercicio económico 2015, y fijación de sus honorarios. 9. Aprobación del Acta. Se convoca expresamente a PricewaterhouseCoopers del Ecuador Cía. Ltda., empresa Auditora de la Compañía; y a los señores Oscar Amilcar Bejarano Realpe y Elvira Noemí Salinas López, Comisario Principal y Suplente de la Compañía, cuyas direcciones son: Av. Diego de Almagro N32-48 y Whymper, Cap. Francisco de Orellana Oe1-40 y Gaspar de Carvajal y Av. Brasil N39-210, respectivamente. El Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias, Informes de Administración, Auditores y Comisario, se encuentran a disposición de los señores accionistas en las oficinas de la Compañía, ubicadas en la Av. Galo Plaza Lasso N74-69 Km 7 ½ y Antonio Basantes. La exhibición de tales documentos se está llevando a cabo con quince días de anticipación a la fecha en que se debe celebrar la Junta que ha de conocerlos. Atentamente,

EstEban albErto sErrano MongE PrEsidEntE EjEcutivo

FErnando MartínEz cabrEra vicEPrEsidEntE EjEcutivo

P AP/62375/CV

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Cambio de Fiscal en caso Romo

QUITO

blica, Rafael Correa, lo calificó de emblemático en la reunión del 5 de marzo de 2015 con los familiares de los desaparecidos, en la que incluso afirmó que si el caso de David Romo requiere de una sola fiscal (Laura Machuca), pues que se quede con esa fiscal. A decir de Alexandra Córdova, este cambio administrativo perjudica la investigación en la desaparición de su hijo, porque la fiscal Laura Machuca tiene información sensible sobre su paradero, contenida en la llamada anónima con base de la cual se hizo la búsqueda en el sector de Pisulí, concretamente en la clínica Unión y Esperanza. A la madre del joven desaparecido le interesa saber cuáles son las razones para haber cambiado a Laura Machuca Arroba y por qué ella, como madre del desaparecido, no ha sido informada de este cambio. ‘Discurso mediático’

Alexandra Córdova también se pregunta dónde ha quedado aquel ofrecimiento que hizo el Presidente de la República en el enlace ciudadano No. 352, de que los familiares de los desaparecidos tienen todo el respaldo del Estado. (LC)

Comité Barrial Pro-mejoras “madrigal ii” Acuerdo Ministerial No. 01487 – Fundada en Octubre del 2002 Quito-Ecuador

ConvoCatoria El Comité Barrial Pro-Mejoras Madrigal II, convoca con carácter de urgente a las personas que a continuación se detallan, que se acerquen a las oficinas del Comité lo más antes posible, caso contrario de no tener acogida esta convocatoria, se procederá según nuestro estatutos. 1

ANCHUNDIA ZAMBRANO JORGE EDISON

130230074-2

ARTEAGA POZO MARIA AMPARO

170797399-4

4 5

6 7 8 9

10 11

12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

En Ecuador se han registrado más de 2.600 casos de fiebre chikunguña, aunque no se han reportado muertes por esta enfermedad, informó ayer el Ministerio de Salud. “Total casos 2.603 en todo el territorio ecuatoriano” hasta hoy, señaló el Ministerio en su portal web, donde recordó que “todo el país” está en riesgo de contagio, aunque es la provincia de Esmeraldas la más afectada. (EFE)

‘Se perjudica investigación’

El intempestivo e inesperado cambio de la fiscal que investiga la desaparición del joven estudiante David Romo Córdova, hecho ocurrido hace 23 meses en el sector de la Mitad del Mundo, al norte de Quito, ha inquietado sobre manera a su madre y estaría afectando a la continuidad que debe tener la investigación de este caso. Alexandra Córdova, madre del joven desaparecido, hizo saber que ya son tres los fiscales que han conocido el caso de la desaparición y que cada vez que cambian de investigador, el nuevo funcionario debe comenzar de cero y que de esta manera el caso se retrasa. Dice que la rotación de los fiscales no permite la corrección de errores y menos en un caso que el propio presidente de la Repú-

2.600 casos de chikunguña

ACUÑA RAMIREZ IRMA PIEDAD

BAÑO PUNINA WILSON ALBERTO

BARZALLO AGREDA JOSE ANGEL

CARABALI OBREGÓN MARIA ISABEL CARRERA VARGAS VICTOR HUGO

CHICAIZA CHICAIZA EDWIN ROBERTO CUMBAL FRIAS GILBERTO WILSON GALINDO ELSA JUDITH

GONZAGA SARANGO SEGUNDO IGNACIO

GONZALEZ MAISINCHO ANA ELIZABETEH GONZALEZ MAISINCHO ROSA HERMINIA GUALOTUÑA ONOFA OSCAR ALBERTO HERRERA GUERRA RUTH ELENA

MAIGUALEMA OROZCO MARIA MAGDALENA MARINO ESCOBAR MARIA CARMELINA

MINAYA PONCE WASHINGTON EULOGIO MORALES PURUNCAJAS MARIO IVAN NOBOA ASIMBAYA TERESA

POZO NARVAEZ SEGUNDO ELOY

POZO ROSERO BERTHA PATRICIA

PURUNCAJAS GUZMAN CHRISTIAN FABIAN

RODRIGUEZ POLANCO FERNANDO GONZALO SOLÍS URBINA JINSOP DANIEL

TENEZACA ASANZA JAIME VICENTE TONATO CUZCO LUIS HUMBERTO TONATO VELASCO ALFONSO

VALAREZO VALAREZO DEYSI PIEDAD VASQUEZ ROBLES TERESA DE JESUS VIVANCO OCHOA MORAN GOLANO ZUÑA SIMBAÑA LUIS IGNACIO

171433143-4 170983892-2 170591282-0 080264996-2 170200656-8 050202481-3 040104682-6 100111269-5

110052560-7

171675673-7

170736077-0 170665990-9 171157056-2

060184239-6 170380765-9 130567968-8 170550248-0 1700157207

100109845-6 171277424-7 171613428-1 170561197-6

020138322-1 070075609-1 171235665-6 050074354-7 171252392-5 170344106-1 110171862-3

090145299-5 P AP/62385/CV

BARRAS. Numerosos ciudadanos comparon los balcones del recinto legislativo.

Reforma a la seguridad deja sin efecto el 40 % El debate fue más político que social. Hubo 51 intervenciones. El bloque de Avanza se desmarcó de la discusión.

Después de 13 horas de debate dad Social ha sido cancelada. Acto seguido vino la intervencon 91 votos a favor y 29 en contra la Asamblea Nacional aprobó ción de los asambleístas Andrés la nueva Ley para la Justicia La- Páez, de CREO, y Cinthya Viteri boral y Remuneración al Trabajo de Madera de Guerrero, quienes en el Hogar, un proyecto que eli- insistieron documentadamente en mina el aporte del Gobierno del que la deuda del Estado a IESS se mantiene. 40 % a las pensiones jubilares. Al Pleno de la AsamEn esta larga jornada blea Nacional acudió el de discursos a favor y en contra de la aprobación de 48,7 % presidente del Consejo Directivo del IESS, Richard la mencionada Ley –en la elaumentaría número de Espinosa, quien fue a reque hubo 51 intervencioafiliados. forzar el discurso oficialisnes- el tema central fue la ta. El funcionario insistió eliminación del 40 % del aporte estatal a las pensiones ju- en que el Gobierno de Rafael Cobilares. Siguiendo en importan- rrea ha cancelado la deuda que cia la afiliación al seguro social tenía con el IESS. Dijo también que la eliminade las amas de casa. ción del 40 % no implicaría reducir las pensiones o incrementar los La deuda La primera en intervenir fue aportes de los afiliados, argumenBetty Carrillo, presidenta de la tos que fueron expuestos por los Comisión de Derechos de los representantes de la oposición. Trabajadores, ella aclaró que la Espinosa dijo que la institución deuda que tenía el Estado con el tiene un superávit de 509 milloInstituto Ecuatoriano de Seguri- nes de dólares que hace sustenta-

Editorial Minotauro S.a. Comunica a todas las personas que laboraron entre el 01 de enero y 31 de diciembre de 2014, deben acercarse a nuestra sede administrativa para recibir el pago correspondiente a las utilidades del período 2014, únicamente el día viernes 17 de abril de 2015 en horario de oficina. Requisitos: traer original y copia de cédula y papeleta de votación. P AP/62356/CV

TransporTes y servicios asociados syTsa cía. LTda.

Convoca a sus ex trabajadores para que se acerquen a cobrar utilidades del año 2014. En las oficinas principales de la empresa, hasta el día miércoles 15 de abril del 2015. P AP/62377/CV

Renuncia Ramiro González ° Ramiro González, líder del partido Avanza, actualmente a

cargo del Ministerio de Industrias y Productividad, renunció a su cargo anoche, de acuerdo con personal allegado a su despacho. González fue el presidente del Consejo Directivo del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). Su bloque político se ausentó del último debate relacionado con la nueva Ley para la Justicia Laboral y Remuneración al Trabajo en el Hogar. Para hoy está prevista una rueda de prensa en la sede de Avanza, con el fin de explicar la situación.

ble la propuesta de eliminar el 40 % y certificó que están garantizadas las pensiones. La Ley también reconoce a las amas de casa, quienes podrán afiliarse al IESS y recibir su pensión por vejez, invalidez o muerte, luego de cumplir 65 años y 20 de aportaciones. El proyecto será remitido ahora al Ejecutivo. El bloque de Avanza, en tanto, se distanció del Gobierno y sus cinco legisladores decidieron no participar en el debate. (HC) MÁS EN B3

Servicio de Cesantía Policía Nacional del Ecuador

Aviso

Se va a proceder al pago CIÓN DE APORTES

de:

DEVOLU-

del que en vida fue: SGTOS. BETANCOURTH VACA JOSE LUIS Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación. JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTÍA DE LA POLICÍA NACIONAL P AP/62382/CV

GENTE I

MiércolES 15 dE ABRiL dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOR

Concierto por los 40 años de KISS La legendaria banda estadounidense de rock KISS ofreció un espectacular concierto en el Parque Bicentenario. El grupo celebra con un tour por varios países sus 40 años de trayectoria. Daniel de la Torre e hijo.

Julio Troya, Jorge y Paul Navarrete.

Carla Noriega, David Landeta y richard Añazco.

Carlos Acosta, Carla Acosta, Javier Aguiñaga y Andrés Acosta.

César Álvarez y Zohel Andrade.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

miércoles 15 dE ABriL dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr

Diego Arrascue.

Fernando Noriega. David Edery, Miracel Morales, Elizabeth Astete, embajadora del Perú, y José Nuñez.

Rueda de negocios

Empresarios de Perú y Ecuador realizaron un encuentro de acercamientos comerciales. La Embajadora del vecino país presidió la rueda de negocios en el hotel Dann Carlton.

Grupo de empresarios del Perú.

Ana Vera y Miguel Ángel Vásquez.

Diego Corral y Ana Lucía Galarza.

PAÍS B1

Ya una semana ° El alza de tarifas en el transporte interprovincial, en Imbabura, se

ejecuta desde la semana anterior. Los usuarios se mostraron sorprendidos por la repentina medida, pero accedieron a pagar sin mayores contratiempos. Por ejemplo, el viaje entre Ibarra y Quito y viceversa, hasta el jueves de la semana anterior costaba 2,50 dólares. Desde el jueves, ese valor aumentó 50 centavos. Ahora, llegar desde la capital de Imbabura hasta la capital del país cuesta 3 dólares. De igual manera, el pasaje entre Ibarra y Tulcán subió en la misma cifra y el costo es de 3 dólares.

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR

Contraloría recepta una denuncia de pluriempleo El Observatorio Ciudadano a la Función Electoral y al Consejo de Participación Ciudadana entregará hoy en la Contraloría General una denuncia de presunto pluriempleo que habrían cometido dos expostulantes al concurso para la renovación parcial del Consejo Nacional Electoral (CNE), que culminó en diciembre de 2014. Según el coordinador del Observatorio, Fausto Camacho, el pluriempleo de uno de los aspirantes se dio por el lapso de cuatro meses y dos días entre los cargos desempeñados en el Banco Central y en el Ministerio Coordinador de la Política Económica. Y en el caso del segundo aspirante se dio por el lapso de 15 días, entre los cargos desempeñados como asesor del Despacho Presidencial y Embajador en Venezuela, dice un documento difundido por Camacho. Como embajador en Venezuela, también habría presentado en su carpeta de postulante para Consejero del CNE un certificado de la Asociación de Desarrollo Social Solidaridad 3 de Abril que avala su participación en iniciativas ciudadanas de capacitación sobre los derechos de la infancia y la familia, de fortalecimiento organizativo y de participación en la organización de diferentes talleres orientados a la capacitación y recuperación de derechos de las organizaciones sociales. “Esto abre la incógnita de cómo una persona estando en Venezuela recibiendo remuneración del Estado para cumplir las funciones de Embajador, puede estar al mismo tiempo en Ecuador realizando iniciativas ciudadanas para una asociación. Esto pondremos en conocimiento del Contralor, pues todo ciudadano al aceptar un cargo público está sujeto al desempeño cabal de sus funciones”, agregó Camacho. El Observatorio insta a que el Contralor “disponga lo pertinente”. (SC)

En tres días sube en Los Ríos °

Incremento en varios pasajes interprovinciales

TRANSPORTE. El incremento en el costo del traslado Quito-Latacunga es el que hasta el momento ha generado malestar.

Hay ejemplos al menos en cinco provincias. Las compañías aducen que dejaron de recibir el subsidio del Gobierno. Desde inicios de abril, operado- Tránsito (ANT) y el listado con ras de transporte interprovincial los nuevos valores. Según este han venido aumentando los cos- documento, sin embargo, la tatos de ciertos pasajes en algunas rifa Quito-Latacunga es de 2,15 provincias, según ha podido no de 2,35, que es lo que están cobrando. constatar Diario La Hora. Algunos de ellos incluso Ayer, por ejemplo, se confirmó que en el terminal terrestre aseguraron que la Agencia Nade Quitumbe, en Quito, los usua- cional de Tránsito está considerios reclamaron airadamente rando el aumento del 25% en el por el alza en el costo de viajar costo del pasaje en algunas opehacia Lasso y Latacunga. En el radoras. La Hora buscó la versión oficial sobre el tema, primer caso, el precio del pero hasta el cierre de pasaje pasó de 1,25 a 1,60 esta edición no hubo resdólares y en el segundo de CIFRAS puesta de los encargados 1,50 a 2,35 dólares. de las relaciones públicas Ante los reclamos de 1,50 DÓLARES de la entidad. los viajeros, la responsable costaba el pasade la ventanilla de una de je de Quito a Latacunga. las compañías respondió Testimonios que la decisión se debe a Mayra Ronquillo tiene que “dejaron de recibir el trasladarse desde 2,35 que subsidio” que el Gobierno Latacunga hasta Quito DÓLARES entregaba para mantener cuesta ahora ese cuatro veces a la semana mismo pasaje. los precios anteriores. por cuestiones de salud. Como respaldo del coComo viaja en compañía bro, en las ventanillas de vende su madre, se sorprendió ayer ta de pasajes de las compañías cuando le dijeron que tiene que Ciro, Latacunga, Bolivariano pagar 3,25 dólares cuando lo que y Cotopaxi se ha publicado la pagaba hasta el último viaje era resolución 007 de 2012 emiti- 2,50 por las dos. da por la Agencia Nacional de Arturo Delgado es padre de

un chico que está estudiando una carrera universitaria en Quito y tiene que viajar a diario de regreso a Latacunga. Molesto le reclamó a la operadora por qué le cobró 2,35 cuando en el documento que publican está 2,15. Sin embargo, los mismos usuarios reconocieron que en cambio se mantiene el costo Latacunga-Quito y se pudo confirmar que hay empresas de transporte que mantienen la tarifa anterior. José Orozco, conductor de una de las unidades de la Empresa de Transportes Amazonas, comentó que le ha sorprendido enterarse que a una sola compañía le hayan autorizado el incremento del pasaje. Análisis

Guillermo Abad, director de Justicia Vial, dice que la interrogante que debe hacerse la ciudadanía es ¿a cambio de qué se está dando este incremento de los pasajes, que es de entre el 10 y el 20%, que se lo siente a nivel nacional? Dice que se debería responder a la gente si el servicio cumple con las exigencias de la Ley, si hay una vigilancia de la calidad del servicio y en base a qué estudios se está incrementando los pasajes. (PSD)

La Unión Provincial de Cooperativas de Transportes de Los Ríos anunció que a partir del sábado los pasajes intercantonales subirán un 25% y los interprovinciales desde mañana. Es decir, actualmente de Quevedo a Manta en una flota Bolívar costaba 6 dólares y ahora será 7,50 dólares. No obstante, para el gerente de la cooperativa Sucre, Saúl Molina, el incremento no justifica los gastos, sin embargo, acepta la resolución emitida por la Agencia Nacional de Tránsito.

Control en Santo Domingo °

Ante las quejas de los usuarios que utilizan el servicio de transportación intercantonal que opera en la miniterminal, por el incremento del 25% al pasaje, se realizan operativos continuos de control. El objetivo es que los transportistas continúen cobrando la tarifa estipulada. El último fin de semana, los usuarios se sorprendieron por el alza de los pasajes. Ellos dijeron que no se les ha socializado el incremento. Se informó que al momento se ha oficiado a la Policía Nacional y a la Comisión de Tránsito del Ecuador para que se cobre los valores que corresponde y no se permita el alza de los pasajes.

Expectativa en Loja °

Para los pasajeros de las cooperativas de transporte interprovincial e intraprovicial fue una verdadera sorpresa el alza de pasajes que se registró en la mayoría de frecuencias de esta provincia. En las boleterías de la terminal terrestre, la semana anterior, incluso una persona casi se vio impedida de viajar porque normalmente a Catamayo pagaba un dólar, pero desde el martes 7 de abril el pasaje se incrementó a 1,30 dólares y le faltaban esos 30 centavos. Juan Francisco Loaiza, director provincial de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), señaló que desde 2012 se viene implementando un proceso de regulación de transporte a nivel de rutas intra e interprovinciales.

PAÍS B2

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015 La Hora, ECUADOR

Se suspende almuerzo presidencial por amenaza

hoy en el parque, está visto”, explicó el mandatario. Correa, tras leer los mensajes, dijo que su equipo de seguridad le recomendó suspender las actividades que tenía previsto efectuar en la tarde, incluido el almuerzo con los campesinos. Al momento, la información que existe es que hay un presunto involucrado en el caso, que está detenido para las investigaciones pertinentes. Humberto Cholango

El expresidente de la Conaie, Humberto Cholango apareció nuevamente en una fotografía junto al presidente Rafael Correa. Ayer -según una publiREDACCIÓN- AGENCIAS•Ayer, el Presidente, Rafael Correa, denunció cación en su versión digital del que debió suspender un acto pú- Diario oficialista El Telégrafo- el blico por una “grave amenaza” jefe de Estado reiteró a los camcontra su seguridad que, ahora, pesinos de la comunidad de San Vicente de Cangahua (Pichinestá bajo investigación. Correa, quien cumplía varios cha) que el seguro social para compromisos en Tabacundo, este sector no desaparecerá, sino norte de Pichincha, señaló que que será fortalecido. Allí, Cholango, quien –según la alerta se originó en una llamaEl Telégrafo- participó da por celular. “Dada esta en el acto dijo: “Nosotros grave grave amenaza (...) EL DATO como dirigentes hemos tuvimos que suspender la luchado para que la segupresencia del presidente en En julio de 2013, ridad social sea universal el almuerzo”. Humberto y, sobre todo, para que las El mandatario, en un Cholango, el presiamas de casa y los trabajadiálogo con periodistas, entonces dente de la señaló que tras visitar al- Conaie también dores informales también apareció en una gunas obras tenía previs- foto con Rafael tengan derecho a la salud, en a la atención y que ningún to acudir a un almuerzo Correa Carondelet. ecuatoriano pueda quedar con campesinos, pero que fuera de los servicios que recibió una alerta de su equipo de seguridad sobre unos brinda el seguro social”. En julio de 2013, las bases del mensajes amenazantes recibidos por el alcalde de Tabacundo, movimiento indígena reprocharon al entonces presidente de la Conaie Frank Gualsaqui. “¿Qué has pensado? ¿Qué por un acercamiento que se produeres el que salvó al pueblo? Te jo con Rafael Correa en el Palacio de matamos junto con el Correa, Gobierno durante una visita que hoy, lo verás”, es el texto de uno realizó al país el presidente de Bolide los mensajes recibidos a las via, Evo Morales. Hasta el cierre de 13:16. Luego, se habría enviado esta edición, Cholango no emitió un otro que decía: “Ya lo verás hoy pronunciamiento respecto del nuecómo mueren muchas personas, vo acercamiento con Correa.

RADIODIFUSOR. El pasado viernes el locutor anunció al aire el final de su programa.

‘Una militarización de la sociedad’

Marcelo Dotti mantuvo el programa ‘La voz de la gente’, por más de 20 años, en una radio quiteña. La semana pasada se notificó el final del programa de Marcelo Dotti. Para él, se acaba un espacio que apoyaba a los emprendedores, en medio de un ambiente enrarecido para la prensa. Ha tenido que dejar su programa. ¿Cómo llega este momento?

La figura, el caso personal de quien habla no importa. Puede ser Marcelo Dotti o Juan Pérez. El tema tiene que ver con una agresión sistemática permanente a la liberad de pensamiento y de expresión del pueblo ecuatoriano. No se trata de la prensa. Se trata de la facultad de la potestad constitucional, legal y moral de pensar y expresarse libremente. Cuando un medio de comunicación es cohibido, no es al medio al que se le está amordazando es a la sociedad. El medio de comunicación es el interlocutor entre la comunidad que no tiene libertad para expresarse y el poder. Pero el poder dice que la prensa es mala, muy mala…

RECORRIDO. Rafael Correa y Humberto Cholango, ayer en Cangahua, Pichincha.

Hay poderes y poderes. Hay un poder democrático. En Panamá, el presidente Obama acaba de decir que en EE. UU. el poder político no califica cuál prensa debe estar y cuál otra no, respeta absolutamente a todas. Pero ese el poder de la democracia, el sistema que creó Montesquieu, la separación de poderes. Hay poderes fácticos, hay poderes fascistas, de derecha o de izquierda. Esos poderes nunca entenderán la libertad de la sociedad, la libertad de pensamiento, ellos quieren poner una camisa de fuerza tras un aparataje ideológico y obligar a la comunidad a que piense de una sola manera.

Es una militarización de la sociedad. Es una aborregamiento de la sociedad. Un poder democrático entiende eso, un poder fascista no lo entenderá jamás. ¿Militarización de la sociedad?

Es una figura y una metáfora. El militar uniforma todo, el militar no delibera, obedece. Tiene una sola forma de ser, de caminar, de ser, de pensar y de hablar. Pero el militar está hecho para morir y matar en defensa de la patria. La sociedad es un ente diferente, cada ser humano en sociedad es un universo, tiene la potestad y el derecho de expresar lo que a bien tiene. ¿En estos ocho años cómo han cambiado las cosas?

Fui de los pocos en advertir que este señor Correa, que llegaba luego del desencanto de la política, llegaba como un redentor. Sabía a dónde iba, porque conocía el espectro ideológico que lo estaba animando, ya vi quién le llevaba las andas. Advertí el desenlace que se está viviendo. Esto camina hacia una estatización de la sociedad. En democracia, la sociedad civil, está por encima del Estado, pero en los poderes fácticos fascistas el Estado está por encima de la sociedad civil, y el Estado es hegemónico, el Estado es el círculo íntimo, es la burocracia y la sociedad civil tiene que esclavizarse y someterse a la voluntad del ente estatal. En definitiva, en democracia el Estado sirve a la sociedad, en el fascismo la sociedad sirve al Estado. Pero el fascismo siempre ha sido asociado a la ultrísima derecha…

Los comunistas fueron tremendamente hábiles en inventar que el fascismo estaba

Esos poderes nunca entenderán la libertad de la sociedad, la libertad de pensamiento. Ellos quieren poner una camisa de fuerza tras un aparataje ideológico y obligar a la comunidad a que piense de una sola manera. MARCELO DOTTI COMUNICADOR

en la otra orilla y que ellos eran críticos. Ellos son fascistas. Mussollini copia textualmente el esquema del estado leninista. Son hermanos gemelos. Y cuando dos seres se miran iguales, terminan odiándose. Con respecto a la comunicación social, ¿qué es lo que ha cambiado en este tiempo?

La expresión la tiene el Estado, porque se arroga la facultad de interpretar al pueblo. El estado hace periodismo, hace comunicación, pero el Estado desinforma, incomunica y miente.

Pero el poder dice que eso es lo que hacen los medios de comunicación privados…

¡Que lo comprueben! A ver si antes de que él llegue los medios llamaban a uniformar la voz, la ciudadanía, y la información. Cada uno tenía su punto de vista, digno y respetable. Los medios privados independientes no monopolizaban, había una dispersión de la información, una democratización, un respeto al pensamiento de cada quien. El monoplio es de él. ¿Atribuye a esto su salida de la radio?

Desde luego. Mi programa tenía 20 años que era plural. Al tema político lo tocaba de tangencia. Había abierto un espacio gratuito a los pequeños emprendedores. No tenía un tinte político, siempre toqué el tema político con delicadeza, pero con firmeza. (JRI)

PAÍS I

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015 La Hora, ECUADOR

Barras divididas El debate del proyecto de ley de °reformas laborales que se desarrolló

PROCESO. Un largo debate marcó la jornada en la Asamblea.

Avanza da la espalda a PAIS por las reformas laborales El tema del aporte estatal al IESS fue el punto de quiebre de este tradicional aliado del oficialismo.

Con lo del 40% del Dando la razón a la oposición, aporte que tiene que pero sin unirse a ella, los cinco realizar el Estado al asambleístas de Avanza, tradicionales aliados de PAIS, se pre- IESS estamos de acuerdo, sentaron ayer en rueda de pren- no como se ha planteado sa para informar que no estaban que tenga que asumir todo de acuerdo con el proyecto de re- el IESS”. formas laborales, especialmente FANNY URIBE en lo relacionado a la elimina- ASAMBLEÍSTA AVANZA ción del 40% de aporte estatal a Que las amas de casa, las pensiones jubilares. que los trabajadores Fanny Uribe aseguró que la que no tienen estabilipropuesta oficialista no le da sostenibilidad al fondo de pen- dad les juzguen”. siones y que lo planteado son FAUSTO CAYAMBE, soluciones parches, por lo que ASAMBLEÍSTA PAIS la agrupación propone una reforma integral a través de una se va a garantizar (el aporte del nueva Ley de Seguridad Social. Estado a las pensiones) y otra “Con lo del 40%, el aporte cosa muy distinta que esté taxaque tiene que realizar el Esta- tivamente expreso como hoy lo do al IESS estamos de acuerdo contempla el artículo 237 de la que tenga que hacerlo, no como Ley del IESS”, añadió Antonio se ha planteado que tenga que Posso, del mismo bloque legisasumir todo el IESS, el lativo. Agregó que no es100%, porque esto crearía pecificar un porcentaje de inseguridad jurídica en la CIFRAS aporte estatal pondría en institución a largo plazo”, riesgo a mediano y largo dijo Uribe. plazo el pago de las pen10 Su coideario Bayron COMISIONES siones jubilares. generales fueron Pacheco dijo que en el recibidas en la Conocida esa posición jornada. proyecto hay aspectos pode Avanza, el legislador sitivos, como la incorporaoficialista Fausto Cayamción de las amas de casa a be lamentó que no asistan 237 la Seguridad Social, pero, es el artículo de a la sesión. “Que las amas la polémica. como la votación se realide casa, que los trabajadozaba hasta el cierre de esta res que no tienen estabiliedición, en paquete, y no por dad les juzguen”, dijo Cayambe. temas o artículos, decidieron no participar en la sesión del Pleno, La sesión donde se trató la normativa en 10 comisiones generales se cumsegundo debate. plieron antes de abrir el debate. “Una cosa es que se diga que Siete fueron a favor de la iniciativa

BARRAS. Divididas estuvieron las barras en los altos del Legislativos.

Las telefónicas Los trabajadores de las empresas de telefonía del país acudieron (en menor °número) a la Asamblea Nacional para insistir en sus reparos al proyecto.

Juan Carlos Oleas, representante de los trabajadores, explicó ante el Pleno cuál es la afectación que tendría este sector y sus familias con la implementación de un techo a las utilidades planteada en la ley. Oleas insistió en que la normativa implica una regresividad de derechos y en que es inconstitucional, pues el organismo competente ya la calificó como tal años atrás. Además, recordó que no se está dejando claro cómo se aplicaría la repartición de las utilidades en caso de existir cargas familiares, porque en teoría se tendría un trabajador sin cargas que reciba el mismo monto que otro que sí tiene familia que respaldar. Así mismo, comentó que se puede considerar que se está planteando una suerte de impuesto, por cuanto el dinero excedente de las utilidades iría para la seguridad social. (ABT)

y tres en contra. Del lado del oficialismo fueron recibidos Oswaldo Chica, presidente de la Central Unitaria de Trabajadores; Norma Vallejo, quien se identificó como representante de las amas de casa; Cecilia Vaca, ministra coordinadora de Desarrollo Social. Ellos

aseguraron que las pensiones jubilares están garantizadas para el presente y para el futuro, que la afiliación de las amas de casa es una conquista social para este sector poblacional dinamizador de la economía ecuatoriana, entre otros argumentos.

ayer en el Pleno de la Asamblea Nacional se trasladó a las barras altas del edificio, donde más de 400 personas gritaron consignas a favor y en contra. Desde antes de las 09:30, hora en que estaba programada la sesión, las personas comenzaron a ocupar los exteriores del Palacio. Miembros de la Asamblea Extraordinaria de las Asociaciones de Jubilados Pensionistas y Adultos Mayores y de las asociaciones de los talleres del adulto mayor del IESS de Pichincha se concentraron en la garita de la entrada principal a la espera de que les dejaran pasar. Olga Torres (72), Laura Cóndor (68) y Orfa Silva (71) decidieron la anterior semana estar presentes en el debate. Ellas forman parte de los talleres de El Batán y, al conocer la propuesta del Gobierno de retirar el 40% del aporte estatal para las pensiones de jubilación, acordaron levantar su voz. “Al momento no nos perjudicará, pero qué pasará con nuestros hijos y nietos. Tenemos derecho a una jubilación digna”, manifestaron mientras permanecían afuera. Los primeros en ingresar a la Asamblea, sin embargo, fueron los agremiados a la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), cercana al oficialismo, quienes ocuparon el ala derecha. “Han existido cambios a favor de los trabajadores. Se garantiza la estabilidad laboral, existen mejoras en la jubilación en el sector público, hay libertad de sindicalización”, señaló Edwin Salazar, secretario general del Comité de Empresa Único de los Trabajadores de Servicios del Ministerio de Educación. También acudieron beneficiarias del bono solidario que otorga el Ministerio de Inclusión Económica y Social, quienes esperan que se les afilie a la Seguridad Social como amas de casa. (AGO)

Por los opositores explicaron sus argumentos Delfín Buelva, representante de un sector de afiliados al Seguro Campesino; Alfonso Yánez, de un grupo de jubilados; y Juan Carlos Oleas, en representación de los trabajadores de las telefónicas. Buelva les dijo a los asambleístas que si aprueban la ley pedirán rendición de cuentas en cada provincia, mientras que Yánez fue más allá y, al tiempo de pedirles que reflexionen sobre lo que van a aprobar, aseguró que acogiéndose al derecho a la resistencia, iniciarán enjuiciamientos civiles y penales “a quienes vulneren nuestros derechos”. Hasta el cierre de esta edición, y con una fuerte lluvia de por medio, el anunciado plantón de los trabajadores no se realizó. (HCR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015 La Hora, ECUADOR

El uno estaba atado a un saco de arena en un puerto, el otro desmembrado en dos fundas. GUAYAQUIL • La Fiscalía del Guayas

NACIONAL

Hallazgos de dos cadáveres causan temor en Guayas que se presume que se trate de un caso de ajuste de cuentas. El oficial determinó que, por el estado del cadáver, se especula que este debió ser lanzado al agua hace unos cinco días. Wilson Lara, morador de la zona, dijo que la presencia del cuerpo en el sector genera preocupación entre los residentes. Incluso, señala que este sería otro caso más descubierto en la parroquia. Los restos fueron trasladados a Guayaquil y hasta el cierre de esta edición seguían sin ser identificados en la morgue de la Policía.

indaga los móviles y la identidad de los autores de dos asesinatos ocurridos en estos días. El primero en la parroquia Posorja y el segundo en el Bloque 3 de Lomas de la Florida, en el Puerto Principal. En coordinación con la Policía Judicial, la entidad inició las investigaciones para dar con los responsables de las muertes de una mujer de aproximadaEl otro caso mente 25 años de edad El otro hallazgo se registró y de un hombre cuyo CIFRAS ayer en el Bloque 3 de Locuerpo desmembrado mas de la Florida, donde un está siendo analizado morador encontró el cuerpo FUNDAS en el Departamento Fodesmembrado de un hombre, contenían el rense de la institución cadáver hallado según se reveló. en Guayaquil. policial. Se conoció que un vecino al El primer caso se salir de su vivienda para diridescubrió el lunes en el girse a su trabajo, se percató del puerto pesquero, donde mal olor que emanaba desde DÍAS un grupo de personas de descomposiuna funda plástica, de color nese percataron del cuer- ción habría teni- gro, que se encontraba a pocos do el cuerpo po, que había quedado pasos de su casa. hallado en Posorja, según visible sobre el agua y el las primeras Dijo que, al acercarse con fango al bajar la marea. investigaciones. un palo, rompió el paquete y Tras el hallazgo, dieron observó las piernas y el dorso aviso a los agentes de la de la víctima ya en estado de Policía local. descomposición. Tras la alarma, a Crosby Riera, agente del desta- 150 metros del lugar donde estaba camento, dijo que el cuerpo estaba la primera funda, se halló otra con atado a un saco con arena, por lo la cabeza del occiso.

ENCUENTRO. Ambos cuerpos siguen en la Morgue de Guayaquil a la espera de su reconocimiento.

Los agentes policiales, a su llegada al sitio, tomaron nota de lo ocurrido y trasladaron los restos hasta la morgue de la institución para los análisis forenses. Por el momento, se desconoce la identidad de la

víctima. La Dinased, unidad policial a cargo de las investigaciones, aún no ha dado a conocer detalles sobre los cuerpos encontrados. Mientras, los moradores de

ambos sectores demandan mayor presencia policial para evitar casos como los descubiertos, especialmente para que sus comunidades no se conviertan en botaderos de cadáveres. (DAB)

Drenan laguna en la Janeth Toral GUAYAQUIL • Personal de las Fuerzas Armadas y de la Secretaría Nacional del Agua (Senagua) incursionan desde ayer en los predios de la cooperativa de vivienda Janeth Toral, donde desde hace varios días se mantiene una extensa laguna, producto de las lluvias y la basura. El personal uniformado anunció que empleará el uso de bombas de succión para drenar el agua, que alcanza más de un metro de altura y afecta a las vi-

viendas y moradores del sector. Esto, mientras el personal de Senagua procedía al retiro de la maleza del lugar para facilitar la salida del agua a través de las bombas y de un canal improvisado. La laguna elevó su caudal con los últimos aguaceros y por la basura que desde de varios vehículos lanzaron a las calles provocando el taponamiento de las alcantarillas del sector. Rolando Panchana, gober-

nador del Guayas, dijo que pidió la presencia de los uniformados para asistir a los habitantes de la cooperativa. Algunos de los moradores debieron dejar sus casas ante la imposibilidad de ingresar. Incluso, algunos se movilizaban a bordo de improvisadas balsas para llegar a sus domicilios. Ahora esperan que la ayuda sea permanente para evitar que el sector se siga inundando con los aguaceros. (DAB)

Rescatan con hipotermia a excursionistas en el volcán Cayambe

La búsqueda se extendió Cuatro excursionistas que planearon escalar el volcán Cayambe pa- hasta la madrugada. Sin emsaron momentos de angustia tras bargo, las condiciones climáticas complicaron la visibiextraviarse en medio de lidad de los organismos una gélida madrugada. de socorro y el rastreo se Según un informe 4 suspendió para precauemitido por el 911, la PERSONAS estuvieron llamada de emergencia extraviadas. telar la seguridad de los uniformados. ingresó a las 21:17 del Los equipos de rescate lunes. Desde la central se despachó a miembros del reanudaron los trabajos a las Cuerpo de Bomberos de esa lo- 07:00, lo hicieron cruzando calidad y personal especializa- el lado noroccidental del cerro Anchola, por el sector conocido do de la Policía Nacional.

como Wacho Wacho. Cerca de las 07:40 de ayer, uno de los excursionistas logró comunicarse con los organismos de socorro. Se identificó el punto desde donde se hizo la llamada y los socorristas salieron en busca de las víctimas del mal tiempo. Ellos fueron hallados con signos vitales, pero presentaban un cuadro de hipotermia que fue atendido por los paramédicos. (FLC)

Apresan a falsa abogada en audiencia GUAYAQUIL• Una falsa abogada fue

retenida por la Policía, para investigaciones, cuando participaba de una diligencia en la Unidad Judicial de Albán Borja, ubicada en el norte de Guayaquil. El movimiento policial en la sede de la Corte Provincial de Justicia llamó la atención de los usuarios, quienes se lanzaron a observar cómo los agentes retiraban de la Sala 16 del Tercer Tribunal a Solanda Patricia A.V., de 40 años de edad, tras ser descubierta actuando sin ser profesional del derecho. Según el fiscal Roque Macías, quien avocó conocimiento del caso, la mujer se hacía pasar como abogada presentando una cédula de identidad y una credencial pertenecientes a María Mercedes Y. A., quien se presentó en pleno acto judicial para reclamar airadamente a la mujer que usurpaba su nombre y su título profesional.

ACTUACIÓN. A pesar de que la diligencia fue aplazada, el exasambleísta dio declaraciones a la prensa.

Diferida versión de Fernando Balda

De acusado pasó a acusador y ahora demanda justicia de un hecho que habría ocurrido en Colombia en 2012.

La sorpresiva remoción del los medios de comunicación secretario de la Fiscalía No. 1 a publicar sus declaraciones, y la calamidad doméstica del en las que aseveró que la FisFiscal a cargo de la diligencia, calía 83 de Bogotá, especialiMarlín Calderón, impidió que zada en secuestro y extorsión, Fernando Balda, militante de ha comprobado que los autoSociedad Patriótica, rindiera res intelectuales, financistas su versión sobre el supuesto y coordinadores del secuessecuestro del que habría sido tro de Fernando Balda, el 13 víctima el 13 de enero de 2012 de agosto de 2012, fueron dos agentes de inteligencia de la en Bogotá-Colombia. La fallida diligencia, que Policía Nacional del Ecuador. “Lo digo sin ningún miedo, fue calificada por la Fiscalía para que lo publiquen, ecuatoriana de “muy urporque quiero justicia gente y prioritaria”, fory, cuando uno tiene la ma parte de la asisten- CIFRAS verdad en la mano, no cia penal internacional tiene miedo de denunsolicitada por la fiscal 7 de Colombia, Consuelo SENTENCIA- ciarla”, dijo Balda, no DOS sin antes aclarar que Montañez. Ella adelanhay en Colombia ta las investigaciones como autores en la diligencia solide citada por la Fiscal de de este caso, que ya tie- materiales este caso. Colombia, además de ne en el país vecino del receptarse su versión, norte 7 sentenciados a 3 se debía cotejar las 12 años de cárcel como AÑOS autores materiales de del supuesto fotografías de los susecuestro se ese secuestro. cumplirán este puestos agentes ecuaagosto. torianos. Balda se mostró preocupado por estas dilaciones. A eso hay que su- Contexto mar la negativa del fiscal gene- Recordó que a los pocos días ral, Galo Chiriboga, para que de su presunto secuestro, las la Fiscal de Colombia venga en autoridades del Ecuador conpersona al Ecuador a receptar siguieron de sus similares cosu versión de los hechos. lombianas su deportación desTácita y taxativamente, el de Colombia y con ello se acalló dirigente político autorizó a el tema. “Pero, felizmente, las

Criterio legal Pablo Albán, abogado defen°sorJuan de Fernando Balda, calificó de inapropiado que no se haya aceptado el pedido de la Fiscal de Colombia para que recepte personalmente la versión del exasambleísta alterno en Ecuador. Dijo que no hay nada de malo en que la autoridad colombiana venga al país a levantar las evidencias. “Eso está dentro de los tratados de los cuales tanto Ecuador como Colombia son parte en materia de cooperación penal para investigaciones internacionales”, comentó. Y agregó que el propio Estado ecuatoriano ha utilizado este mecanismo para enviar a sus fiscales a realizar investigaciones en otros países, como lo hizo en Colombia en el caso del bombardeo a Angostura.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN del Señor dull Kari lyNette De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad estadounidense dull Kari lyNette ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 23 de julio de 2010 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

0.331396880 107.973832600 105.322362310

P AR/99596/AG

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Machala, 06 de abril de 2015 dr. alberto FraNco correa, COORDINADOR ZONAL 7

Av. La Coruña N 28-14 y Manual Iturrey, edificio Torre Santa fe. Torre Corporativa PBX: (593-2) 2945-300 EXT 1157 www. Fideval.com Quito - Ecuador

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA AB/19831/P

GERENCIA GENERAL

La afectada comentó que se acercó al tribunal luego de ser notificada vía casillero judicial para que compareciera a una diligencia sobre un caso que ella desconocía. “Tú eres la que está usurpando mi identidad”, señaló la afectada al dirigirse a la que ahora se conoce como Solanda Patricia A. M. La investigación preliminar determinó que la ciudadana que contrató los servicios de la abogada María Mercedes Y. A., para que defendiera a su esposo, se sentía estafada por la falsa abogada y le exigía que le devolviera el dinero que le adelantó por el patrocinio de su caso. El monto económico entregado a la presunta profesional del derecho es desconocido, pero deberá ser devuelto a la perjudicada dentro del proceso judicial que se le seguirá. Se espera la formulación de cargos. (DAB)

de abogada de la Función Judicial, del Consejo de la Judicatura, del Foro de Abogados de propiedad de la misma afectada, 24 hojas de diferentes escritos, 20 de ellos firmado por María Mercedes Y. A. La Fiscalía del Guayas no descarta oficiar al Colegio de Abogados del Guayas para que informe si la imputada cuenta con registro profesional.

Pago de Utilidades para ex –empleados en relación de dependencia Se comunica a todo el personal que laboró durante el año 2014, que a partir del 15 de abril al 30 de abril del 2015 podrán acercarse a nuestra oficina matriz en Quito, Av. Orellana E9-195 y Seis de diciembre, Edificio Alizal de Orellana, a cobrar sus utilidades del año 2014. El trámite es personal, acercarse con su cédula de identidad y copia.

Evidencias ° Entre las evidencias halladas en poder de Solanda Patricia A.V., la Policía mostró una cédula de ciudadanía perteneciente a María Mercedes Y.A., credenciales

12-abr-15 DISTRIBUIDORA COLOMBINA DEL ECUADOR S.A.

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015 La Hora, ECUADOR

REALIDAD. El caso causó la admiración de muchos usuarios del sistema.

investigaciones continuaron en ese país y se llegó a sentenciar a los autores materiales, por lo que ahora falta sancionar a los intelectuales y saber de dónde vino la orden”, dijo. Según Balda, los siete sentenciados que guardan prisión en La Picota de Bogotá han señalado que fueron contratados por los dos agentes ecuatorianos, para que ejecutaran el secuestro. (LC)

Fondo Real Fondo Fixed 90 Fondo Futuro

JUSTICIA

P AP/62301/CV

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EFECTIVO B6

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015 La Hora, ECUADOR

Empresarios checos hacen una rueda de negocios Doce empresarios de República Checa mantuvieron ayer reuniones de negocios con una centena de empresarios ecuatorianos interesados en conocer la oferta de ingeniería industrial de ese país, principalmente en hidroenergía y el sector de elaboración de cerveza. La delegación oficial, representada por el viceministro de Industrias y Comercio de la República Checa, Eduard MuDický, se reunió el lunes con los ministerios de Comercio Exterior, Sectores Estratégicos, Electricidad, Finanzas y Cancillería mientras que ayer mantuvo encuentros con los ministerios de Transporte Público y de Industrias, además de la CFN. Martín Smetácek, gerente la Agencia de Promoción de la Industria Checa (SAC), explicó que un objetivo del acercamiento entre ambos países es aprovechar la coyuntura ecuatoriana relacionada al cambio de la matriz productiva que busca el Régimen, con la oferta del financiamiento de la banca checa para la construcción de los proyectos, implementando además su tecnología. Smetácek indicó que el límite de financiamiento que ofrece la empresa estatal de seguros y garantías EGAP es de 350 millones de dólares. (ABT)

FMI cree que Ecuador crecerá al 1,9% en 2015 La economía en Latinoamérica se ralentiza, lastrada por la crisis de Brasil y Venezuela. WASHINGTON, EFE • El

Fondo Monetario Internacional rebajó hoy de nuevo las previsiones de crecimiento para América Latina, para situarlas en un modesto 0,9% este año, sobre todo por la recesión de Brasil y el impacto de la caída de los precios de las materias primas, que afecta gravemente a Venezuela y Ecuador. La cifra proporcionada para Ecuador es que el crecimiento pronosticado para 2015 será de 1.9%, y para 2016 será 3,6%. Entre las economías que crecerán con más fuerza este año en la región destacan las de Chile (2,7%) y Perú (3,8%), que mejorarán COYUNTURA. La caída de petróleo es uno de los principales causantes del retroceso económico en América Latina. con respecto a 2014. américa, que vuelve a ver bajos precios del petróleo y otras adecuadas, pero Brasil tiene El informe de Persrebajadas las perspectivas materias primas y al menor es- problemas que van más allá pectivas Económicas será el avance de crecimiento y sigue sin pacio fiscal para reactivar el ritGlobales del FMI, di- económico de lo macroeconómico”. de vulgado ayer al inicio América Latina generar riqueza, ni siquiera mo de crecimiento. “Tiene un problema de en 2015. Brasil, que creció un 0,1% en corrupción que conocemos a la altura de su potencial. de la reunión de pri“La baja confianza de 2014, entrará en recesión este y esperemos que sea solumavera del organismo, los empresarios y consu- año, en parte debido a “los de- cionado”, agregó Blanchard pronostica que el parco EL DATO midores en Brasil y la in- safíos de competitividad no en- al inicio de la reunión de crecimiento de Latinoamérica en 2014 se des- América Latina tensificación de la crisis frentados”, el persistente déficit primavera. acelerará en 2015, para tendrá en 2015 en Venezuela han pesado fiscal y una inflación que repunun segundo año repuntar ligeramente consecutivo de en las previsiones a corto tará hasta el 7,8% en 2015, según crecimiento plazo”, explica el FMI en el FMI. en 2016 hasta el 2%. Previsiones ínfimo, en un En la rueda de prensa de presu informe. Tras crecer un 2,9% escenario De crecimiento en la región por el sentación del informe, Olivier Los economistas del en 2013 y un 1,3% el año marcado desplome de Fondo no ven “impulso Blanchard, economista jefe del pasado, los pronósticos Venezuela. Previsión Previsión aparente” para el conjunto Fondo, afirmó que “las medidas divulgados hoy son una 2014 2015 2016 de la región, debido a los (de ajuste fiscal) tomadas son las mala noticia para LatinoMéxico 2,1 3,0 3,3

0,9%

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN del Señor Paul William craNdall

NaturalizacióN del Señor dull charleS Gary

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad estadounidense Paul William craNdall ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad estadounidense dull charleS Gary ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 21 de febrero de 2011 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 23 de julio de 2010 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

Quito, 14 de enero de 2015

Machala, 06 de abril de 2015 dr. alberto FraNco correa,

carloS aNdréS martíNez BolañoS, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

COORDINADOR ZONAL 7

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AP/62308/CV

P AP/62301/CV

Brasil 0,1 -1,0 1,0 Argentina 0,5 -0,3 0,1 Colombia 4,6 3,4 3,7 Venezuela -4,0 -7,0 -4,0 Chile 1,8 2,7 3,3 Perú 2,4 3,8 5,0 Ecuador 3,6 1,9 3,6 Bolivia 5,4 4,3 4,3 Uruguay 3,3 2,8 2,9 Paraguay 4,4 4,0 4,0 América Central 4,0 4,2 4,3 Caribe 4,7 3,7 3,5 Sudamérica 0,7 -0,2 1,3

El caso venezolano °

Venezuela sufrirá una contracción del 7 % este año, mucho más abultada que el 4 % de 2014, con la inflación desbocada en cerca del 97 %, muy por encima del 60 % del año pasado. La fuerte caída de los precios del petróleo, el control estatal de la economía y “otras distorsiones han intensificado las carencias de productos básicos” para una economía ya en recesión y en mala forma.

Obama anuncia que Cuba ya no patrocina el terrorismo Exiliados ven como un disparate la decisión. Dicen que la Isla está bajo una ‘tiranía’.

El presidente de EE. UU., Barack Obama, avisó ayer al Congreso de su intención de retirar a Cuba de la lista de Estados patrocinadores del terrorismo, en la que ese país permanece desde 1982 y que supone la imposición de sanciones. “Hoy el Presidente envió al Congreso el informe y las certificaciones requeridas que indican la intención de la Administración de rescindir la designación de Cuba como Estado patrocinador del terrorismo”, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, en un comunicado.

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Irán: Occidente debe cambiar mentalidad

WASHINGTON, EFE •

45 días decisivos

GLOBAL

DECLARACIÓN. El Presidente de Estados Unidos sostuvo que su país “no será prisionero del pasado” con Cuba. (Foto ND)

Cuba “no ha proporcionado ningún apoyo al terrorismo internacional durante los últimos seis meses” y que ha expresado “garantías de que no respaldará actos de terrorismo internacional en el futuro”.

Cuba reclama desde hace años su salida de esa lista que elabora anualmente el Departamento de Estado, que supone la imposición ‘Un disparate’ de sanciones como la prohiDos importantes grupos bición de la venta de armas TOME NOTA del exilio cubano de Miay de ayuda económica y en mi coincidieron en señalar la que actualmente comparque la intención del presiinclusión de te espacio únicamente con La dente de EE. UU., Barack Cuba en la lista implica una serie Obama, de retirar a Cuba Irán, Sudán y Siria. sanciones El Congreso cuenta aho- de de la lista de países patrocontra la Isla, ra con 45 días para estudiar como restricción cinadores del terrorismo a todo tipo de la decisión de Obama y, en asistencia por es un “disparate” y pretende Estados de olvidar que la Isla está caso de desacuerdo, puede parte Unidos. presentar un proyecto de bajo “una tiranía”. ley para tratar de revocar el “La petición de Obadictamen presidencial. ma es disparatada y divorciada de la realidad porque el Régimen cubano sigue practicando el te‘No hay apoyo’ En su mensaje al Congreso, Oba- rrorismo internamente y tamma certifica que el Gobierno de bién exportándolo y apoyando

Un nuevo paso La decisión de Obama se produce apenas tres días después de su histórica °reunión con el presidente de Cuba, Raúl Castro, durante la VII Cumbre de las

MADRID, EFE • Las sanciones impuestas por los países occidentales a Irán por su programa nuclear “han fallado” y solo han “provocado resentimiento” en un pueblo con el que funciona más “el respeto que las presiones”, aseguró ayer en una entrevista con EFE el ministro iraní de Exteriores, Mohamad Yavad Zarif. “Las sanciones lo que han hecho realmente es crear insatisfacción en la población iraní. Creo que las sanciones fallaron” y que Irán fue quien decidió libremente acudir a la vía de la negociación, como ya había hecho antes de que Occidente impusiera esta forma de castigo al país, aseguró el diplomático.

Américas celebrada en Panamá, en un nuevo paso hacia la normalización de relaciones bilaterales anunciada el pasado 17 de diciembre.

a los grupos terroristas de toda la región”, aseguró Orlando Gutiérrez, director del Directorio Democrático Cubano. Gutiérrez deploró la intención de Obama, aunque se mostró confiado en que está medida no prosperará en el Congreso estadounidense, ya que esta institución legislativa, dijo, “es mayoritariamente anticastrista”. Un proceso complicado

“Va a ser un proceso largo e intrincado”, agregó Gutiérrez, para subrayar que, en cualquier caso, el “Régimen castrista ya consiguió lo que quería: que

Obama lo haya pedido al Congreso. Eso es suficiente” para La Habana, apostilló. En esa misma línea, Antonio Díaz Sánchez, secretario general del Movimiento Cristiano de Liberación (MCL), fundado por el fallecido Oswaldo Payá, opinó que la decisión de Obama de retirar a Cuba del listado de países terroristas, en la que permanecía desde 1982, se “contrapone a los valores estadounidenses”. La iniciativa del mandatario estadounidense olvida que Cuba es el “único país tiránico y dictatorial de las Américas”, enfatizó Sánchez.

Razones y hechos

‘Las circunstancias han cambiado’ Obama tomó la decisión tras recibir una °recomendación de su secretario de Estado, John Kerry, quien celebró la decisión del mandatario.

° “Las circunstancias han cambiado desde 1982, cuando Cuba fue designada inicialmente como Estado patrocinador del terrorismo debido a sus esfuerzos por promover la revolución armada en Latinoamérica”, dijo Kerry en un comunicado. razones de EE. UU. para mante°nerLashasta ahora a Cuba en la lista eran

su presunta acogida a miembros de la organización terrorista vasca ETA y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), además de a algunos fugitivos de la Justicia estadounidense.

° “Aunque Estados Unidos ha tenido, y sigue teniendo, preocupaciones significativas y desacuerdos con un amplio rango de políticas y acciones de Cuba, esas preocupaciones y desacuerdos no entran en los criterios para la designación como Estado patrocinador del terrorismo”, señaló Kerry.

POSTURA. Una mujer sostiene un cartel durante una concentración en Miami de exiliados cubanos. (EFE)

° La revisión que hizo Kerry incluyó aportes de la comunidad de inteligencia estadounidense sobre las actividades de Cuba y “garantías proporcionadas por el Gobierno cubano”, según el portavoz Josh Earnest.

Al menos 11 muertos en ataque de Al Shabab

MOGADISCICO, EFE • Al menos once personas han muerto hoy en un ataque perpetrado por el grupo islamista Al Shabab en la sede del Ministerio de Educación de Somalia en Mogadiscio, informaron fuentes de las Fuerzas de Seguridad. El ataque ha sido reivindicado por los yihadistas, que hace menos de dos semanas mataron a 148 personas en la Universidad de Garissa, en el noreste de Kenia.

Genocidio armenio sigue levantando heridas

ANKARA, EFE • El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, expresó ayer su “condena” al Papa por el reciente sermón en el que hizo mención al “genocidio” armenio, un término que Ankara rechaza. “Condeno al Papa y quiero advertirle. Espero que no vuelva a cometer un error de este tipo”, dijo Erdogan en un discurso ante representantes de la Asociación de Exportadores de Turquía. “Cuando los políticos y los religiosos asumen el trabajo de historiadores, no dicen verdades, sino estupideces”, añadió el Presidente.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B8

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015 La Hora, ECUADOR

Panamá: más firmantes se suman a Declaración MADRID, EFE • Otros seis expresidentes iberoamericanos suscribieron la llamada Declaración de Panamá, en la que denuncian la “severa crisis democrática” en Venezuela, según informó la Fundación FAES, que preside el expresidente del Gobierno español José María Aznar. Esta declaración, donde también se reclaman “soluciones negociadas”, libertad para los presos políticos y garantías para las

NACIONAL

próximas elecciones, fue firmada previamente por otros veinticinco expresidentes iberoamericanos y fue presentada el pasado día 9 en Panamá, en vísperas de la VII Cumbre de las Américas. Los firmantes

En el documento se incorporan las firmas de los expresidentes de Argentina, Fernando de la Rúa, Fernando Henrique Cardoso (Brasil), Ricardo Lagos (Chile), Sixto Durán Ballén (Ecuador), Ricardo Martinelli (Panamá) e Hipólito Mejía (República Dominicana). Los signatarios pretenden promover un clima de paz y de negociaciones que permita buscar una solución no violenta a la crisis que padece Venezuela, que respete los principios constitucionales y democráticos y las normas internacionales. En el texto también exigen la inmediata puesta en libertad de los presos políticos y el restablecimiento de las condiciones que hagan posible el ejercicio de los derechos fundamentales y las libertades públicas en el país.

GUERRA. Contingente de las FARC cerca de la frontera ecuatoriana. (Semana)

Las FARC violaron tregua La guerrilla dejó de cumplir completamente su alto al fuego unilateral des- ELN ataca ° Según el Cerac, desde finales de de el 8 de febrero. diciembre hasta hoy el principal resLas FARC realizaron el pasado mes cinco acciones ofensivas que suponen una violación del alto al fuego unilateral e indefinido que iniciaron el 20 de diciembre, aseguró ayer un informe elaborado por Cerac, una de las principales organizaciones que analizan la violencia en el país suramericano. Se trata de “dos emboscadas y dos hostigamientos a tropas del Ejército, así como el incendio de un vehículo de transporte público” en los que “murieron dos soldados y fueron reportados heridos un civil y doce soldados”, detalló el Centro de Recursos para el Análisis de Conflictos (Cerac) en un estudio al que EFE tuvo acceso. Los investigadores de este centro registran todas las acciones a partir del 10 de marzo, cuando el presidente Juan Manuel

BOGOTÁ, EFE •

RESOLUCIÓN. Varios expresidentes junto con las esposas de los presos políticos venezolanos Antonio Ledezma y Leopoldo López. (AFP)

ponsable de las acciones violentas en el marco del conflicto colombiano ha sido el Ejército de Liberación Nacional (ELN, la segunda guerrilla del país), que ha “arreciado su actividad” y realizado el 78% del total de acciones violentas en ese periodo.

Santos anunció que durante un mes las Fuerzas Militares no bombardearían campamentos de la guerrilla. La realidad es otra

La medida, que tenía como objetivo reducir la intensidad del conflicto armado que se prolonga en el país desde hace 50 años, fue prorrogada por Santos por otros 30 días en respuesta, explicó la semana pasada el Presidente, al cumplimiento por parte de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) de su alto Al fuego. Pero los datos de la Cerac muestran una realidad diferente a la que motivó la decisión, que Santos tomó con base en varios informes militares. Combates y víctimas

Los investigadores sostienen

que desde el 10 de marzo se registraron, además de las acciones antes descritas, “13 combates con participación de las FARC, dos de ellos con iniciativa del grupo guerrillero” en los que murieron “cinco guerrilleros y seis soldados” y dejaron heridos a “un civil, nueve soldados y cinco guerrilleros”. Destacaron que los niveles de actividad del grupo armado, que “continúan siendo los más bajos desde que se cuentan con registros (desde 1984), representan un aumento sustancial de la actividad violenta atribuible a las FARC en el marco del cese unilateral”.

ESPECIAL GUÍA INMOBILIARIA MARTES 28 DE ABRIL DE 2015

DETALLES ENTRE COMPRAR UNA VIVIENDA TERMINADA Y CONSTRUIR

- Facilidades para obtener tu casa - Los mejores acabados le dan elegancia a tu hogar

Son algunos de los temas que encontrará en nuestro especial

Protesta indígena

Una mujer indígena posa en un campamento montado ayer frente al Congreso Nacional de Brasil en Brasilia, durante la apertura de la Semana Nacional de Movilización Indígena. Los pueblos nativos brasileños se manifiestan en favor de una reforma agraria y la demarcación de las tierras y protestan contra el proyecto de ley que transfiere el poder de dicha demarcación del Ejecutivo al Legislativo. (EFE)

Sea parte de nuestros anunciantes

AB/62117/P

Cierre de Publicidad: Martes 21 de Abril de 2015

Peligran los afluentes del río Amazonas

Más de seis millones de km2 han sido deforestados, eso es casi el 20% de los ecosistemas amazónicos. Los ecosistemas de agua dulce de la región amazónica se encuentran amenazados por la deforestación y, especialmente, por la interrupción de la conectividad. En la región está prevista la construcción de más de 250 represas hidroeléctricas. Si todas se realizan tal como han sido planificadas, solo quedarán tres afluentes del río Amazonas manando libremente, lo cual pondrá en peligro la red fluvial y la prestación de servicios de los ecosistemas a las sociedades y economías de la región, a los países de Sudamérica y al mundo. La Amazonía es una de las regiones naturales más importantes de la Tierra, ampliamente conocida por sus bosques y por el inmenso volumen de deforestación cada año. También constituye el sistema fluvial más grande del mundo, con más de 100.000 km de ríos y corrientes de agua.

Amazonía Datos y cifras

La Amazonía es la región con mayor °diversidad de la Tierra. Durante los últimos 14 años, los cien°tíficos han descubierto allí una nueva especie cada tres días.

Las conexiones hidrológicas ayudan °a mantener más de 1 millón de km2 de

ecosistemas de agua dulce.

cas, haciendo hincapié en la importancia de la planificación panamazónica para mantener la estabilidad ecológica de la Amazonía. Enfoque regional e integrado

“La electricidad podría ser importante para el desarrollo sostenible de la región. La energía hidroeléctrica no es una energía limpia, pero es mejor que los combustibles fósiles y nucleares. Sin embargo, la planificación y explotación de los proyectos hidroeléctricos deben tener en cuenta enPanazonia, un evento pafoques integrados, para ralelo EL DATO que puedan ser viables El informe ‘El estado de la en la Amazonía”, expliAmazonía: conectividad La cuenca del ca Claudio Maretti, líder de los cursos de agua dul- Amazonas se por 6,9 ce y salud de los ecosiste- extiende millones de km2 de la Iniciativa Amazonía Viva de WWF. mas, presentado en ‘Pa- y conecta a Añadió que el prinnamazonia, Explotación nueve naciones. cipal objetivo de WWF Hidroeléctrica Verde y Agua Dulce’, un evento parale- (Fondo Mundial para la Nalo al séptimo Foro Mundial del turaleza) es promover un deAgua, que se celebra en la ciu- bate sobre la necesidad de un dad coreana de Gyeongju, ofre- enfoque regional e integrado ce una evaluación completa del panamazónico para planifiestado actual de los ecosistemas car la generación de energía hidroeléctrica, con el fin de de agua dulce en la Amazonía. Además pone de relieve la garantizar la integridad de los importancia de la conectividad ecosistemas, evitar su fraghidrológica y las interacciones mentación y mantener los sertierra-agua para el manteni- vicios ecológicos de la Amazomiento de las funciones ecoló- nía, así como la protección de gicas que sustentan la seguri- los derechos de las poblaciodad alimentaria, energética y nes indígenas y las comunidel suministro de agua. Tam- dades locales, añadió Maretti. bién evalúa las políticas públi- (WWF/CM)

Tip ecológico Cuide los corales, pues protegen especies.

PLANETA I

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015 La Hora, ECUADOR

AGUA. El río Amazonas es el más grande del mundo en volumen de agua y fluye a través de 6.992 km.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Hiere a Reese

TEMPO B10

SOFÍA VERGARA

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR

Todo fue accidental y se dio en el rodaje de la película ‘Dos locas en fuga’. MÉXICO, ESMAS • Una pelea entre Sofía Vergara

y Reese Witherspoon para la nueva cinta ‘Dos locas en fuga’ terminó llevando a una de ellas al hospital porque se le dañó un ovario, en una situación lamentable que ahora ya se la toman divertida. En entrevista, Sofía contó que para dar un toque realista a la pelea, Witherspoon le pidió que la golpeara de verdad y, aunque no quiso lastimarla, la lanzó a un sofá lo que terminó con una herida un poco grave.

Rita lucha contra el cáncer de mama LOS ÁNGELES, EFE • La actriz Rita regresará a las tablas de BroadWilson, esposa de Tom Hanks, way el próximo 5 de mayo. “La semana pasada, con mi fue diagnosticada recientemente con cáncer de mama y se ha esposo a mi lado, y con el amor y el apoyo de mi familia sometido a una doble y amigos, me sometí a mastectomía y una ciru- EL DATO una doble mastectogía para la reconstrucmía y a una cirugía de ción de los senos, inforEn su caso, el reconstrucción por un mo ayer la artista. carcinoma fue En un comunicado re- descubierto tras cáncer de mama tras el biopsias de diagnóstico de un carcimitido a la revista People, dos mama, aunque la intérprete de 58 años la patología no noma lobulillar invasimostró cáncer. vo”, detalló la actriz. afirma que se siente “ben“Me estoy recupedecida” por tener el amor y el apoyo de su marido, amigos, rando y, lo más importante, se familiares y los médicos que han espera que me recupere por completo. ¿Por qué? Porque salvado su vida. “Me he ausentado de la obra lo detecté pronto, tengo unos de teatro ‘Fish in the dark’ para doctores excelentes y porque tratar un problema personal de busqué una segunda opinión”, salud”, indicó Wilson, quien manifestó.

AMIGAS. Sofía y Reese se llevan muy bien en la vida real. EL DATO ‘Dos locas en fuga’ se estrenará en Estados Unidos este 8 de mayo.

Lo toman como broma "La envié a la sala de emergencias. Fue algo relacionado con una hemorragia interna. La estaba empujando y sí que le dije: ‘Te estoy empujando demasiado fuerte’. Pero Reese no paraba de decirme: ‘No, hazlo de forma realista’. Así que estaba sacudiéndola en el sofá y le reventé un ovario", reveló la colombiana en el programa ‘The Ellen DeGeneres show’. Reese, quien sigue considerando a Vergara como "su esposa del trabajo", aseguró que todo se trató de un susto, pero añadió: "Golpea muy fuerte. Creí que me había roto el apéndice". Reese Witherspoon también recordó lo maravilloso que fue trabajar con Vergara en esta película, donde interpreta a una policía que cuidará de la viuda de un jefe del narcotráfico, pero sobre todo de haber reafirmado su español. "Estudié español en el colegio durante dos años y creía que había hecho un buen trabajo aprendiéndolo porque trabajé realmente duro. Y cuando me tocó rodar una escena en la que hablo en español, Sofía se giró y empezó a reírse a más no poder", explicó Reese.

Muere Percy Sledge RECOMENDACIÓN. Rita Wilson recalcó la gran importancia de hacerse mamografías anuales. En la imagen junto a su esposo, Tom Hanks.

MINUTERO

Digital alcanza al físico

La industria discográfica °generó en 2014 un total de 14.970 millones de dólares y la venta de música digital a nivel mundial igualó por primera vez a la física, informó la Federación Internacional de la Industria Discográfica (IFPI). EFE

WASHINGTON, AFP • El ícono del soul Percy Sledge, conocido por su bucólica canción de 1966 ‘When a man loves a woman’, murió ayer en su casa en el sur de Estados Unidos a los 73 años, informó su agente. Sledge, quien venía batallan-

Quiere ser un ‘1-D’

RECONOCIMIENTO. Sledge es parte del Salón de la Fama del Rock and Roll desde 2005.

ANDREA Y TATIANA

Luego de que se confirmara la salida de Zayn Malik de One Direction y de que se afirmara que la banda británica seguiría ahora como cuarteto, Ashley Parker Angel, el exboyband de O-Town, quiere reemplazarlo para seguir así con el éxito del grupo británico del momento. ESMAS

do contra un cáncer de hígado desde hace varios años, falleció en su residencia de Baton Rouge, Luisiana, dijo Steve Green. “Una persona encantadora en un negocio miserable”, manifestó su representante. “Era alguien muy, muy decente”, añadió.

Son padres de una niña PARÍS • Andrea

Sueño cumplido

El ritmo y el sabor cubanos °están asegurados en ‘On your feet’, el musical basado en las vidas de Gloria y Emilio Estefan, o un “sueño hecho realidad” que cuenta una historia de amor y de éxito de dos latinos en Estados Unidos. “Es la historia de nuestro amor y del amor a la música y a este país, que nos abrió los brazos y nos dijo que siempre podíamos”, explicó Gloria. EFE

Casiraghi, hijo de la princesa Carolina de Mónaco, y la colombiana Tatiana Santo Domingo (heredera de una de las mayores fortunas de Colombia) acaban de ser padres de una niña, segundo descendiente de la pareja, informó ayer el Principado de Mónaco en un escueto comunicado. EFE

Estrellas en la web

TEMPO

La provocadora ‘J.Lo’ La actriz y cantante Jennifer López (J.Lo) sorprendió y alteró a muchos con una provocativa foto suya que subió a su cuenta de Instagram. La imagen fue publicada minutos antes de que llegara a la premiación de los MTV Movie Awards 2015. (DAG)

Vuelve a Ecuador ¿Qué tienen preparado para los shows de Quito y Guayaquil?

Somos seis músicos en total y queremos que la gente que vaya no solo disfrute musicalmente, sino visualmente también y, para esto, estamos innovando tecnología en nuestros conciertos. Pueden esperar que entreguemos todo y que lo disfruten. Vamos a cantar melodías de los primeros discos y del álbum ‘Primera fila’ y temas como ‘Odio amarte’, ‘¿De dónde sacas eso?’, ‘Te dejo en libertad’… Ahorita hemos estado conversando con muchos fans de Ecuador y ellos

B11

HA-ASH

Desempleada

MÉXICO • Televisa ha cance°lado la participación de Angé-

Ha-Ash En Ecuador Conciertos

Guayaquil, 16 de abril, 20:00. Coliseo °Voltaire Paladines Polo. Entradas: General $26, Tribuna $45 y Pop box $80.

Quito, 17 de abril, 20:00. Ágora de la °Casa de la Cultura. Entradas: General $35, Preferencia $65 y Vip $100.

también nos han dicho lo que quieren escuchar y creo que eso es lo más importante, que ellos vayan y escuchen la canción que quieran escuchar. ¿Cómo estuvo su anterior experiencia en Quito?

Nos quedamos con la sonrisa de oreja a oreja como un mes. La gente de Ecuador es tan cálida, tan amable, que no nos queríamos ir. No esperábamos esa respuesta. Algo que marca a los ecuatorianos es su calidez y amabilidad, por eso estamos muy felices de que una de las primeras

VIDA. Ashley y Hanna comparten su fervor por la música desde que eran niñas.

paradas sea Ecuador. ¿Qué fue lo que más te impactó de lo que conocieron de Ecuador?

Fuimos a la Mitad del Mundo y para esta ocasión nos han invitado a ir al Centro Histórico (de Quito), así que esa será una de nuestras paradas obligatorias. ¿Qué experiencia le dejó grabar un disco en vivo como ‘Primera fila’?

Fue increíble, cuando grabas un disco en vivo la interpretación y la energía que los fans y el público ahí presente nos estaban dando era inigualable. Quedamos felices con el resultado. Va a ser ahora muy difícil grabar un disco en un estudio porque haces primero las canciones, luego las perfecciones, introduces qué

instrumentos quieres, etc. Lo que escuchas en el disco en vivo es lo que se grabó esa noche y nos encantó el resultado porque la interpretación es inigualable.

Cantar, interpretar y sentir una canción. Cuando estamos cantando no hay nada que nos mueva más que estar sintiendo una canción y encontrar empatía con la gente. ¿Qué nuevos sonidos les inspiró para la nueva producción?

Nos inspiró la vida, nosotras componemos sobre cosas que nos van pasando y musicalmente regresamos a nuestros orígenes. (CC)

GUAYAQUIL • Componer cancio-

TRABAJO. La agrupación lleva más de una década de realizar varias producciones musicales.

Tango fusión en Quito juntarán a Luciano Supervielle, Verónica Loza, Martín Ferres, Javier Casalla y Gabriel Casacuberta para la velada musical. En los últimos 11 años, Bajofondo ha tocado en los festivales de World Music, Coachella en EE. UU., Roskilde en Dinamarca, Womad en Inglaterra, Cactus Festival en Bélgica, Pirineos Sur en España, Pohoda en Eslovaquia, así como en Corea del Sur, China, Japón y 15 países de la Unión Europea. (CC)

nes con jocosidad y picardía es uno de los pasatiempos del lojano Máximo Escaleras, quien vuelve a encender al público con sus nuevos temas ‘Cumbiambera’ y ‘Llámame’, este último grabado con Las Chicas Dulces. Las canciones son cien por ciento bailables. Las compuso hace varios meses con el propósito de “mantener encendido al público al estilo Escaleras”. ‘Llámame’ cuenta con un video que estrenó esta semana a través de las redes sociales. Trae una letra sentimental y de ritmo alegre que, según Escaleras, “en pocos días ha logrado introducirse en el medio”. “Decidí grabarlas junto a Las Chicas Dulces porque es

lica Vale como conductora del programa ‘¿Cómo quieres que me acuerde?’, que ocupará el horario nocturno del Canal de las Estrellas. Al parecer, a los ejecutivos de la televisora les pareció demasiado elevadas las pretensiones económicas de la actriz. Ahora se elegirá entre Andrea Legarreta, Luz María Zetina, Alan Tacher y Jan al conductor de la emisión. LA BOTANA

¿Cuál es la parte que más le gusta de grabar un disco?

Viene con partida doble

Como parte del ‘Tour Presente’, la reconocida agrupación Bajofondo realizará una visita al Ecuador para transportar su fusión y ensamble en melodías únicas que mezclan varios géneros musicales La cita es mañana, 16 de abril, en el Teatro de la Casa de la Cultura Ecuatoriana de Quito, a partir de las 20:30. Gustavo Santaolalla y Juan Campodónico, creadores originales de esta agrupación, se

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Todo listo para el esperado concierto donde promocionarán también su último disco. Ashley Pérez, integrante del dúo mexicano Ha-Ash junto con su hermana Hanna, conversó con La Hora para contarnos un poco sobre los conciertos que se vienen mañana en Guayaquil y el viernes en Quito. Las hermanas tienen una larga trayectoria musical y también compartirán escenario con el otro dúo de hermanos, Río Roma.

Su hija sin herencia

MÉXICO • Durante una °entrevista con un periódi-

co mexicano, Mayra Rojas confesó que su hermana Lorena Rojas no dejó ningún testamento, pero que tras su trágica muerte ella se asesoró legalmente para adoptar a su sobrina y para poder arreglar a quién pertenecerán los bienes que tenía la también cantante. “Todo es un proceso, no hubo carta ni nada, pero sí habrá algo legal porque la niña tiene derechos y tiene las dos nacionalidades, mexicana y estadounidense”, destacó la también actriz. ESMAS

‘La verdad me absolverá’

MIAMI • Tras su condena °a 40 días de arresto domici-

VIAJE. El músico, en los próximos meses, viajará a Nueva York para realizar tres presentaciones.

un equipo de gran trayectoria por la extraordinaria voz que posee Lila Flores. Hemos hecho una buena combinación. Estamos contentos porque las canciones de este género no pierden vigencia y son bien recibidas”, expresó. De ‘Cumbiambera’ dijo que suena desde algunos meses. Con esta canción inició una gira de presentaciones en varios cantones de la Costa y Sierra. (JCL)

liario por supuesta agresión sexual, el actor venezolano Fernando Carrillo, afincado en México, recurrió a las redes sociales para agradecer el apoyo y los buenos deseos que ha recibido de sus fans. “Gracias por tanto apoyo y amor. La verdad me absolverá”, escribió en Twitter. El protagonista de ‘Abigail’ fue acusado de acoso sexual a la recepcionista de un hotel. PEOPLE EN ESPAÑOL

COCINA AMA MASCOTAS MIRA VIAJA

VARIEDAD. Hay perfumes con diferentes olores y que, de acuerdo, a su piel le quedarán mejor.

MIRA B12

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Tips para simular un rostro más delgado

Alargue sus cejas Las cejas pobladas dan la apariencia de un rostro más afilado porque ayudan a llenar espacios abiertos. Cuando llene las áreas vacías con un lápiz, asegúrese de extender sus cejas hacia afuera: alargadas, pero manteniendo un efecto natural, para reducir su cara. (JP)

Cambie su peinado Déle suavidad a su rostro peinándose de lado, añada un poco de textura con ondas, el cabello liso hace que su cara se vea más pequeña y ancha. Pregúntele a tu estilista por cortes con capas y ángulos. (JP)

Pruebe los ‘cat eyes’ Dibujar las esquinas externas de sus ojos con un delineador y un poco de sombra, hará que la mitad baja de su rostro parezca más angosta. Crea un efecto triangular en su cara. Los ojos se verán más prominentes y quitarán la atención de la parte inferior. (JP)

Ilumine su rostro Para hacer que su cara se vea más larga, ilumine la parte superior de su frente, el centro de la nariz y en el arco de Cupido. Esto engaña al ojo y desvía la atención de las áreas más anchas. (JP)

Gimnasia facial Sonrisa exagerada. Ya sabe que sonreír es bueno, pero en esta ocasión hágalo frente al espejo y de la forma más exagerada posible. De este modo ejercitará la mayoría de los músculos del rostro. Haga quince repeticiones. (JP)

EL AROMA

es una carta de presentación

Los perfumes con olor a flores, a cítricos o maderables le darán un toque especial. Aromas

Clasificación Esencia de perfume: La forma más °concentrada, entre el 15-40%.

° Perfume: Concentración del 7-15%. Agua de baño: Sólo un 1-6% de con°centrados. Agua de colonia: La misma concen°tración del anterior, pero con aromas cítricos predominantemente.

Un mismo perfume, diferente reacción ° La misma fragancia puede oler diferente en cada persona

porque los extractos y fragancias entran en contacto con la piel y provocan una respuesta diversa en cada cuerpo. Debido a esto en algunos individuos las esencias puede olerse con mayor ímpetu que en otras, pero también hay quienes, por la composición de su piel, no pueden disfrutar del aroma por mucho tiempo, frente a otras que les puede durar por un lapso prolongado. Son cosas de la piel de cada ser humano.

En alguna ocasión, muchas personas habrán tenido que compartir espacio con una persona que no cuide de su imagen personal y de su higiene, causando así un momento desagradable ¿verdad?, pero qué distinto es cuando hay personas que cautivan con su olor, incluso sin necesidad de vestir elegante o que sea una ocasión especial. En la actualidad los aromas acompañan a las personas desde cuando son bebés. Las madres muy agenciosas embellecen a sus hijos con suaves perfumes y, a medida que crecen, ellos demuestran sus preferencias por una u otra fragancia. Es así como su ‘aroma personal’ podría convertirse en una especie de carta de presentación y, aunque los demás no lo crean, define también la impresión que usted genere. Aunque, como sostiene María Susana Rivadeneira, ex Miss Ecuador, el perfume debe ser algo suave que dure en el día y nunca una fragancia que invada y sea una molestia. En tanto que Susi Hidalgo, experta sexóloga, enfatiza en que los olores y aro-

OLOR. Permítase llamar la atención con un aroma agradable y sentirse bien por ello.

mas despiertan la sensualidad, sin importar el género. El olfato entra en acción

Los olores despiertan el sentido del olfato y, si son agradables, harán que la persona que lo usa haga sentir su presencia en cualquier sitio que visite. Tanto a hombres como a mujeres les resulta atractivo notar que la otra persona usa un perfume agradable. “Ya sea con aroma maderable, frutal o cítrico, dependiendo de lo que usted escoja, usar un perfume permite que la mujer se sienta más femenina, más cuidada, más bonita… lo mismo provoca en el caso de los hombres”, añade Rivadeneira. En cuanto a la sensualidad, un aroma agradable hace que la persona se sienta bien consigo misma. “El cerebro dice ¡ahhhh! ¡qué maravilla!, funciona, me siento bien”, destaca Hidalgo y agrega que ese buen ánimo y predisposición positiva hace que la sensualidad permanezca por siempre.

La composición De la fragancia

perfume no es más que una mezcla °deUn alcohol y aceites aromáticos. Esta unión permite que la fragancia °perdure por un tiempo prologando sobre el cuerpo.

su uso las personas pueden tener °unCon olor agradable.

De acuerdo a la experta, el aroma levanta el autoestima, activa los sentidos: olfato, gusto, el tacto, la vista y el oído, pero también asegura que los estados emocionales cambian con los olores. Nada más un toque del aroma preferido le permitirán relajarse después de un día difícil. Carta de presentación

Cuando se usa el mismo aroma constantemente, ese perfume se convierte en una parte más de la persona, en algo que lo representa, una característica con la que las demás personas pueden identificarlo o recordarlo. Casi todos los individuos pueden conservar en su memoria los aromas y relacionarlos con la persona que lo usa. Por eso, recuerde que su perfume puede decir mucho de usted. (CM)

B13 P

AB/11484/P

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR

MOSAICO B14

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

pIedra semIprecIosa

capItal de noruega enfermedad pulmonar

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015 La Hora, ECUADOR

Igual

dorar,

modelo de BrasIl y

cama de los desposados

talego Instrumento músIco guaraní

donar

esposa de aBraham

dIos de los

tor y dIrector del cIne ecuatorIano

alaBar leal, constante

Átomo

reBaños

gran tamaño

vereda,

tarea, faena asIdero, mango

haBItar

romanos musIcal

seco estérIl

Paul Tannek es un perdedor. °Para colmo, Dora Diamond, la

marsupIal asutralIano

chica de sus sueños, tiene ojos para su profesor. Todo cambia cuando Paul y Dora pronto se enamoran y logran demostrar a todos que hasta los perdedores pueden tener un día de suerte.

colIna, cerro

manIoBrar vasIJa de metal

altar

tela gruesa y fuerte

Solución anterior

loma, colIna

de ataque antes de crIsto

rey e egIna hIJo de zeus

P H

sonIdo

dÁdIva

convIcto

poner huevo las aves

9 6 4 7 8 5 1 2 4 6 7 3 8 5 2 3 9 5 6 1 2 8 1 3 4 4 7 6 8 9 8 4 9 2 5 1 2 3 9 7 6 5 7 1 3

3 2 1 5 9 7 3 8 1 9 6 4 7 4 8 2 5 6 9 7 2 3 5 1 6 1 7 3 8 5 4 6 4 8 2 9

Tiempo

ToSTar, dorar

labrar

GroSero,

inTriGa

roedor princeSa inca

río de alemania apócope

de mamá

Símbolo del

SeGunda noTa

radio

muSical

A R A C CELEBRIDADES CLAUDIO ARRAU (1903 - 1991) PIAnIstA ChILenO.

Señora

hijo de noé

paTo

preSidenTe de cuba

amarrar balneario de eSmeraldaS

Señora abreviado

repollo

alfa

Tacaño

inSTrumenTo

ofidio de Gran Tamaño

equipar

A R

cromo

ordinario faTiGar, aGoTar

liebre de la paTaGonia Símbolo de

roSTro

enSenada

PRemIO InteRnACIOnAL De GInebRA en 1941

de aTaque

A R

falTar, errar eScriTor mexicano

O R

dueño

diadema exTraño

palo de la bandera

anTorcha

palco

reGión del n. de chile beSo Sin vocaleS

loar palma de fibra TexTil

acción de

peñaSco alTo y encarpado

Símbolo del molibdeno

el deSierTo SiGno GramaTical

arGolla

A nido

maTadero de reSeS

reliGioSa balconillo,

iGualdad en la Superficie

voz de arrullo

veGeTación en

foGarada

lecho

VIRGO

B A

(agosto 23 - septiembre 22)

embarcación del diluvio

inSTrumenTo muSical

dioS de eGipTo

acTriz de la película el crimen del padre amaro

planTíGrado

fraGancia

ciudad de yemen oeSTe

ciudad de francia

lloriquear, Gemir

pref. que SiGnifica reunión

aTar

(julio 23 - agosto 22)

La entereza y el apoyo que le proporcionen sus padres y personas allegadas serán vitales para salir airoso de los inconvenientes. Recuerde: La paz también depende de Ud.

Sus planes y proyectos a futuro serán más ambiciosos. El apoyo que le brinden las personas de autoridad será muy importante. Recuerde: Cultive una sonrisa recordando los momentos jubilosos.

(septiembre 23 - octubre 22)

5 3 1 4 9 2 2 5 7 1 2 8 9 3 1 9 2 8 4 9 5 1 7

7 6

5 4

CO2 capturado podría producir energía limpia Que el CO2 que provoca el cambio climático no solo no escape a la atmósfera sino que se aproveche para generar energía limpia es la propuesta presentada esa semana por científicos estadounidenses durante la reunión europea de Geociencias que se celebra en Viena. La idea desarrolla la existente técnica de captura del dióxido de carbono (C02) que emiten las centrales termoeléctricas: el gas se inyecta a grandes profundidades en embalses naturales donde

porfiar

LEO

LIBRA

CÁPSULA CIENTÍFICA

VIENA, EFE •

sódIco

Nro. 3149

con SuerTe

cloruro

demia. Se trata de un virus letal y el Dr. Sam Daniel debe encontrar el antídoto para salvar a sus pacientes, detener su propagación e impedir la drástica intervención del Gobierno.

Telenovela

nItrógeno

pequeña localidad de °EE.Una UU. sufre una extraña epi-

una familia

de lItro

símBolo del

Tapir

acTor de la

símBolo

hafnio

O bondadoSo repeTir,

nave

Símbolo de

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

cerdo

equIpar

La situación económica tiende a mejorar si es manejada adecuadamente y con inteligencia. Recuerde: Ud. puede sembrar optimismo en las personas desesperadas.

Ud. expresará con mayor fuerza su personalidad y fortaleza. Estos dones le otorgarán mayor brillo lo cual le hará lucirse. Recuerde: Tome conciencia de su mundo interior.

agua salada

efIgIe, fetIche coBertIzo, enramada

Instrumento

MAX UP, 13:30

cIento

extensIón de

palma de fIBra textIl

dIstInguIda

Epidemia

agredIr dIez veces

dIez centenas

señora

Nro. 3150

(mayo 21 - junio 21)

alas

lIenzo

argolla

traBaJar,

• HORAKU

GÉMINIS

hermano de moIsés

que tIene

señor aBrevIado madre de Jesús

equIvocado

teJIdo,

prImera nota

HBO PLUS, 12:40

lírIca

cardInal

saludo IndIo

(abril 20 - mayo 20)

Su mente será más ágil y rápida. Aproveche la oportunidad de realizar buenos y grandes negocios que le beneficiarán ampliamente. Recuerde: Su potencial humano es maravilloso.

composIcIón

punto

ave gallIforme

50 en números

de lItIo

flota

palpItar

TAURO

cIudad de chIle símBolo

ofIdIo de

orIlla

Un perdedor con suerte

Su atención se centra en los asuntos del hogar; procure ser más magnánimo y generoso con quienes lo conforman. Recuerde: Evite ser extremista u obstinado.

Bolso,

de hueso actor, produc-

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

presentadora de tv

TVFAN

A Ud. le distingue su capacidad para liderar y su creatividad, ambas virtudes le serán muy útiles a lo largo de su vida. Posee muchísima energía por lo cual su eficiencia será más marcada.

lIcor

tostar símBolo del tItanIo

HORÓSCOPO ¿Nació un 15?

queda atrapado por la roca impermeable que lo cubre. Ahora, un grupo de científicos propone que el gas no solo se almacene, sino que se aproveche para producir energía. La temperatura, que crece con la profundidad, hace que el gas se vuelva muy fluido y pueda usarse para transportar a la superficie, a través de pozos verticales, el calor y la presión que serviría para mover turbinas de producción de electricidad y sustituir al agua que utilizan las

TECNOLOGÍA Combatiría el cambio climático, produciría energía y ahorraría agua.

actuales plantas geotermales. El gas se enfría y vuelve a inyectarse en el subsuelo y es presionado hacia abajo, donde se calienta y vuelve a subir. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Leonardo da Vinci (1452-1519)

Artista e ingeniero renacentista italiano, uno de los más grandes pintores de todos los tiempos, nace un día como hoy. Aunque probablemente sea la persona con el mayor número de talentos en múltiples disciplinas que jamás ha existido, se le recuerda especialmente por sus pinturas como ‘La Gioconda’ y ‘La última cena’. Como ingeniero e inventor, desarrolló ideas muy adelantadas a su tiempo, tales como el helicóptero, el carro de combate, el submarino y el automóvil. (AGC)

Trate de ser más ecuánime y medido con el poder que tiene dentro de su área profesional. Recuerde: Cimiente su personalidad sobre el amor.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Existen muchas posibilidades de que se concrete la posibilidad de un viaje al extranjero. Recuerde: Los justos son constructores de la paz.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Es posible que un asunto relacionado con una herencia se resuelva a su favor. La situación económica de su pareja mejorará. Recuerde: Su potencial humano es maravilloso.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

El encanto de su pareja será más marcado. Procure tener paciencia con el temperamento dominante que esta posee. Recuerde: Si tiene un hogar, tiene una fortuna.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Las posibilidades dentro de su trabajo serán mayores; su capacidad organizativa y don de mando pueden significarle un ascenso o un reconocimiento. Recuerde: Su sonrisa ha de ser la revelación de su alma agradecida por la vida.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La personalidad de sus hijos será fuerte. Aproveche su capacidad de manejarlos con cariño y paciencia para así mejorar sus relaciones. Recuerde: Sea un oasis de amor en el desierto.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Alargan los festejos en la ‘AKD’

Los motivos de celebración continúan en Deportivo Quito. Después de ganarle 1-0 a Barcelona, la noche del lunes, los jugadores de la ‘AKD’ ayer festejaron el cumpleaños del jugador uruguayo Claudio Rivero. La cuenta de Twitter del equipo (@SDQuito_Oficial) colgó una foto en la que aparecen los jugadores. “Que viva el cumpleanero! #VamosAKD todos unidos @polacorivero85”, decía el texto. (WOM)

El PSG sueña con eliminar al Barcelona Alineaciones

FRANCIA, AFP • Cada vez más

cerca de las estrellas, temporada tras temporada, el París SG se aproxima a la galaxia de los grandes de Europa, donde gravita el FC Barcelona, favorito y obligado a brillar más que el equipo francés, en el partido de ida de cuartos de final de la Champions que se disputa hoy (13:45) Desde hace dos años, las confrontaciones entre el PSG y el Barça se han multiplicado en la Champions, con cuatro choques sucesivos, en cuartos en 2013 y en fase de grupos a finales de 2014. Con el discurrir de estas batallas, el París SG versión Catar parece cada vez más cerca de poder alcanzar a las estrellas catalanas: eliminación sin perder en 2013 (2-2, 1-1), victoria en casa en septiembre pasado (3-2) y derrota en diciembre (3-1) en el Camp Nou. La distancia entre el cuadruple campeón de Europa catalán y el ambicioso aspirante parisino parece haberse reducido antes de volver a encontrarse hoy en el Parc des Princes.

PSG

vs.

Sirigu Van der Wiel Marquinhos Thiago Silva Maxwell Rabiot Cabaye Matuidi Lavezzi Cavani Pastore DT: Laurent Blanc

Ter Stegen Adriano Piqué Mascherano Alba Rakitic Busquets Iniesta Messi Suárez Neymar DT: Luis Enrique

Hora: 13:45 Estadio: Parc des Princes (Francia) Árbitro: Mark Clattenbutg (ENG

Después de haber eliminado al Chelsea (1-1, 2-2 tras prolongación en octavos), el PSG ha ganado galones de sólido candidato al título”. LUIS ENRIQUE,

DT DEL BARCELONA

Barcelona es un gran desafío, muy difícil, pero que puede ser extraordinario”. BLAISE MATUIDI, JUGADOR DEL PSG

Narváez, récord mundial

El ciclista ecuatoriano Jonathan Narváez ganó la medalla de oro en la prueba de persecución individual del Campeonato Panamericano Juvenil de Ciclismo que se cumple en Aguascalientes, México. Además impuso nuevo récord Mundial. El registro fue de 3:13.309. (WOM) (Foto Instituto de Deportes de Aguascalientes)

Siete sin ganar

Barcelona:

ENTRENAMIENTO. Messi se ejercita junto a Piqué en la práctica del Barcelona. AFP

LIGA DE CAMPEONES

DEFINICIÓN. Cristiano Ronaldo, del Real Madrid, falla frente al portero del Atlético de Madrid. AFP

Real Madrid incrementó los juegos sin descifrar la forma de llevarse los tres puntos ante el Atlético. Ayer empataron sin goles. ESPAÑA, AFP • Atlético de Madrid y Real Madrid se jugarán el pase a las semifinales de Champions el próximo miércoles en el Santiago Bernabéu después de empatar a cero ayer en el Vicente Calderón, en un encuentro en el que los ‘blancos’ perdonaron en el primer tiempo. Pese a que el Real Madrid no había sido capaz de derrotar al Atlético en sus seis enfrentamientos anteriores en esta temporada (dos de Supercopa de España, dos de Copa y los dos de Liga), el equipo ‘merengue’ comenzó dominando el balón e impidiendo jugar a los ‘rojiblancos’. Los visitantes tuvieron su primera gran ocasión en el minuto 4, tras un tremendo error defensivo del uruguayo Diego Godín, que dejó solo a Gareth Bale ante el esloveno Jan Oblak, pero en el mano a mano, el arquero sacó una mano prodigiosa para detener

Nuestro primer tiempo ha sido brillante, menos el resultado. Hemos sido muy superiores. ”. EMILIO BUTRAGUEÑO,

DIRECTOR INSTITUCIONAL DEL REAL MADRID

el disparo del galés. El meta esloveno fue el más destacado de su equipo en el primer tiempo, en el que el Real Madrid fue muy superior, y detuvo con acierto cuatro peligrosos disparos de Cristiano Ronaldo (8), otra vez Bale (31) y dos del colombiano James Rodríguez (37 y 43). El croata Luka Modric (39) y el francés Karim Benzema (44), con sendos remates que se marcharon alto, también perdonaron. El Atlético sOlo creó peligro en un balón mal sacado desde atrás por Sergio Ramos, que le llegó al francés Antoine Griezmann, que disparó desde la frontal y paró Iker Casillas (38).

Oporto-Bayern, un duelo entre conocidos

Compañeros en el Barcelona entre 1994 y 1997, y también en la Selección española, Pep Guardiola y Julen Lopetegui serán rivales como entrenadores del Bayern Múnich y del FC Oporto en el partido de ida de cuartos de final de la Champions, que se disputa hoy, 13:45, en la ciudad portuguesa. Sobre el papel, hay una gran diferencia entre los dos

0 0

A. MADRID

REAL MADRID

Vidal pone en ventaja a Juventus Juventus se coloca con ventaja °paraLaclasificarse para las semifina-

les de la Liga de Campeones tras imponerse ayer al Mónaco en la ida gracias a un gol anotado por el chileno Arturo Vidal en un polémico penal (58). El partido de vuelta se disputará el próximo miércoles 22 de abril en el estadio Louis II de Mónaco. AFP

entrenadores y entre sus clubes. Guardiola, de 44 años, se ha convertido en una leyenda en el banquillo del Barça (14 títulos, incluidas dos Champions) antes de fichar en 2013 por el club alemán, donde busca un segundo título nacional y una segunda clasificación a semifinales de la Champions. Cuatro años mayor, Lopetegui, que fue portero suplente en el Barcelona, tenía como principal tarjeta de visita los títulos europeos con la Selección española Sub-19 (2011) y Sub-21 (2013), antes de llegar a Oporto en mayo pasado y descubrir la competición reina de Europa. AFP

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

El regreso de Uchuari a las canchas

LDU QUITO

MINUTERO

Luego de cuatro meses el mediapunta lojano estaría listo para volver a jugar.

Sampaoli estudia a Ecuador

El seleccionador de Chile, Jorge Sampaoli, afirmó que tiene bastante claro el equipo que jugará la Copa América en junio próximo y aseguró que ha estudiado con detalle a Ecuador, México y Bolivia, sus rivales en la fase de grupos. EFE

Guerrón no estará con Tigres

El Tigres mexicano se °enfrentará hoy al Juan Aurich peruano con un equipo plagado de suplentes en la última jornada de la ronda de grupos de la Copa Libertadores, después de haber asegurado su clasificación a octavos de final. Por eso, el ecuatoriano Joffre Guerrón no viajará hasta suelo peruano. EFE

Colo Colo por la clasificación

Colo Colo buscará hoy, en Santiago de Chile, una victoria sobre el colombiano Santa Fe que le permita convertirse en el primer equipo del Grupo 1 en avanzar a los octavos de la final de la Copa Libertadores 2015. AFP

En diciembre Liga de Quito anunció que el lojano Jonny Uchuari era su nueva incorporación; sin embargo, su debut con la ‘U’ debía esperar, ya que fue operado en una de sus rodillas. Uchuari asistía normalmente a los entrenamientos, en el complejo de Pomasqui -en el norte de Quito-, para realizar trabajos de recuperación. La paciencia de Uchuari

Luis Zubeldía, DT del cuadro ‘albo’, luego de la práctica de ayer expresó que Uchuari podría actuar 20 o 30 minutos en el equipo de reserva, en el cotejo del viernes ante Liga de Loja. Para Uchuari es una “felicidad” poder jugar nuevamente y en especial contra su exclub, aunque confesó que le hubiese gustado que sea en el equipo de primera. “Pero, lo importante es ir sumando minutos con mi equipo”. Asimismo, explicó que de a poco va perdiendo el miedo, que es normal en un futbolista luego de sufrir una lesión. En cuanto a su incorporación ‘albo’ manifestó: “Mi meta es pagarle a Liga de Quito por todo lo que ha hecho por mí. Me han tenido paciencia y me han ayudado a recuperarme por completo”.

Datos Biográficos Jonny Uchuri

de nacimiento: 19 de enero de1994 ° F.Edad: años ° Lugar:21Loja ° Trayectoria: Liga de Loja (siete años) y °Liga de Quito.

MOMENTO. Uchuari en el entrenamiento de ayer de Liga de Quito.

Casquete quiere seguir en la ‘U’ ° Andy Casquete, quien fue uno de los jugadores más destacados de la Selección ecuatoriana en el Sudamericano Sub 17, sería pretendido por clubes

internacionales. Sin embargo, esto no se daría por su continuidad con Liga de Quito. De acuerdo al jugador solo falta firmar el contrato, aunque ya todo está solucionado de palabra. (JG)

Novedades de ‘albas’ ° Luis Zubeldía, DT de Liga de Quito, confirmó que el volante Enrique Vera será baja durante 15 días, aproximadamente, por una distensión de ligamento en la rodilla derecha. Además, lamentó la agresión del defensa Rodrigo Erramuspe a un juvenil del equipo en la práctica de ayer. Los ‘albos’ esperan conseguir los primeros tres puntos de visita, el viernes ante Liga de Loja a las 19:30. (JG)

Adaptado a la capital

El mediapunta, de 21 años, dijo que es la primera vez que salía de su tierra natal; sin embargo, no ha sido difícil adaptarse a vivir en Quito. En la capital vive solo, pero habla frecuentemente con su

familia. Sin embargo, enfatizó que no dejó de sentir el cariño de todos los lojanos que, pese a que se cambió de equipo, le siguen apoyando. “Les agradezco por todo el apoyo que me hacen sentir, a través de las redes sociales”. (JG)

Emelec va por su boleto a octavos GUAYAQUIL • El

bicampeón ecuatoriano, Emelec, enfrentará esta tarde (15:30) a The Strongest (Bolivia) en la Paz. Este será el penúltimo partido del Grupo 4 de Copa Libertadores, donde buscará sellar su pase a la siguiente ronda. El cuadro ‘eléctrico’, dirigido por Omar De Felippe, tendrá la difícil tarea de ganar al rival, pese a contar con cinco bajas. El volante Robert Burbano se recupera de un accidente de tránsito. José Luis Quiñónez y Pedro Quiñónez están lesionados. Miller Bolaños y Osbaldo Lastra cumplen con una sanción. No le preocupa la altura del sitio donde se desarrollará el compromiso porque “los muchachos ya están acostumbrados, eso no es impedimento y vamos a salir con todo para ganar”. El defensa Gabriel Achilier

PRÁCTICA. Jugadores de Emelec, durante uno de los trabajos.

dijo que no caerán en provocaciones del rival y se dedicarán a jugar el partido para ganar. “Es un equipo que estará en su cancha y que seguramente tendrá una estrategia, pero no caeremos en el juego de ellos y saldremos a buscar el partido”, manifestó.

Sobre el rival

El plantel boliviano, se medirá ante los ‘millonarios’, de la mano de su nuevo entrenador, Juan Carlos Paz, tras la renuncia de Néstor Craviotto, por diferencias con la dirigencia del club. The Strongest no contará con su figura, Pablo Escobar,

Batalla presente en la práctica ° Háncel Batalla fue ayer al complejo de Liga de Quito, donde fue

recibido con emoción, por parte del cuerpo técnico y de sus compañeros. Uno de los más conmovidos fue el DT Luis Zubeldía, quien le abrazó y le dio un beso al juvenil. Batalla fue en compañía de su padre y de su hermano menor. (JG)

Strongest D. Vaca D. Wayar G. Centurión L. Martelli J. Torrico A. Chumacero R. Castro W. Veizaga E. Cristaldo R. Ramallo B. Cuesta DT: J. Paz

vs.

Emelec E. Dreer J. Narváez G. Achilier J. Guagua Ó. Bagüi F. Gaibor F. Giménez M. Fernández A. Mena L. Escalada E. Herrera DT: O. De Felippe

Hora: 15:30 Estadio: Hernando Siles Árbitro: José Buitrago (Col)

debido a la acumulación de tarjetas amarillas y su reemplazo sería Ernesto Cristaldo. Tampoco estará Enrique Parada por lesión. Pese a ello, los locales están mentalizados en complicarlo al Emelec y saldrán con mucha precisión. Así lo indicó el estratega del ‘Aurinegro’. (SJMS)

CrONOs

Tenis en silla de ruedas se cumplirá en Quito

Tenistas nacionales e internacionales serán parte del torneo en Silla de Ruedas Quito Open. El evento se cumplirá del 23 al 26 de abril en las canchas de arcilla del Centro Deportivo Metropolitano de Quito. Los brasileños Farael Medeiros y Candida Rejane, rankeados en posición 30 y 34, respectivamente, serán los siembras uno y dos del certamen. Por Ecuador los nombres a destacar son los de Esteban Ortiz y Alexandra Meza. El certamen se disputará de acuerdo a la reglamentación de la Federación Internacional de Tenis. (WOM)

Mi opinión en 60 segundos Oswaldo Paz y Miño

El caso Méndez y El Nacional °

Es público y notorio que entre el futbolista profesional Édison Méndez y el Club Deportivo El Nacional existe un desacuerdo de carácter laboral que ha sido tratado frente a la comunidad con pocos aciertos y lejos de la instancia legal, que es en la que corresponde ventilar dadas las marcadas diferencias entre las partes y las posiciones asumidas. Existe un contrato que vincula al futbolista con el club. En este documento se establecerán cuáles son los derechos y cuáles las obligaciones que corresponden al empleador y al trabajador. Por tanto, sometidos a esa Ley, al qua le incumple puede demandar el cumplimiento ante las autoridades del ramo. El que actúe unilateralmente tendrá que asumir las consecuencias legales tarde o temprano. Si el jugador es separado del club sin causa legalmente justificada y sin el procedimiento legal, previsto para el efecto, tiene un amplio campo de acción señalado en las leyes correspondientes. Y el empleador puede, si tiene material legal que lo respalde, lograr la ruptura del contrato, sin responsabilidades de indemnización. Los contratos en el fútbol, laborales o no, tienen que ser tratados tal y como mandan las leyes. El futbolista que asiste a los entrenamientos y cumple con las obligaciones laborales propias de su profesión está trabajando para los fines legales consiguientes. La circunstancia de que juegue o no en señalado partido, oficial o no, está fuera de su potestad. Esa facultad, de alinearlo o no o de convocarlo o no, la tiene el director técnico. Por tanto, si el señor Méndez ha jugado poco, porque su entrenador no lo toma en cuenta, sea la razón que fuere, a él no se le pueden imputar incumplimientos. No cabe entonces que el tema sea llevado por algunos interesados desde esa perspectiva. Incluso, puede interpretarse como acoso laboral, en la intención de que el trabajador se desaliente y renuncie por presiones externas.

miércoles 15 dE ABriL dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr

Un viaje que no imaginaban

PROMESAS

Diez niños visitarán las instalaciones del Real Madrid, en la capital de España.

La Ciudad Deportiva de Valdebebas, donde entrena habitualmente el primer equipo del Real Madrid, recibirá a unos intrépidos huéspedes ecuatorianos. Diez niños de distintas zonas de Quito y Guayaquil viajarán hoy hacia la capital de España para interactuar cerca de una semana con Cristiano Ronaldo y compañía. fútbol dirigida por la fundación, “Es un sueño hecho realidad”, Ninasunta vive en el barrió Coexpresó Luis Fernando Ninasun- razón de Jesús, ubicado al norte ta, de 15 años de edad, en de Quito. Tiene cinco herla rueda de prensa orga- El Dato manos y su familia es de nizada por la universidad bajos recursos. El deporte SEK y la fundación Real más popular del mundo 10 niños fueMadrid con sede en Quito. Los los tiene hipnotizados a ron escogidos Siete niños de Quito y tres debido a su buen los 10 chicos. Para Luis rendimiento del Puerto están listos para deportivo y aca- Fernando, su sueño es démico. emprender el viaje. ser deportista profesional. En el entorno nacional no tiene un equipo prefeRonaldo, James, Kroos… rido, pero sorprendió al A Luis Fernando le ilusioresponder que le gustaría na conversar con los juganiños dores que mira todos los componen la vestirse con la ‘azulgrana’ en del Barcelona de Espafines de semana por televi- Fundación Quito (177) y sión o video. Toni Kroos y Guayaquil (77). ña aunque no descarta a ninguno de los grandes de James Rodríguez serán los Europa. primeros a los que busque, Otro de los que viaja es John, según indicó quien se desempeña como mediocampista por la de- oriundo de Guayaquil y de solo recha cuando juega con el resto 12 años de edad. No pasa él 1,50 de sus amigos. “James porque es metros de estatura. Para el conosudamericano y juega muy bien, cer a Cristiano Ronaldo y Karim y Kroos porque es un excelente Benzema, dos de los máximos jugador”, añade sin timidez al ha- goleadores del club ‘Merengue’ será “muy bacán”. Para él, su blar con los medios. Al igual que muchos de sus sueño con el fútbol no pasa por compañeros en la escuela de vestir una camiseta de uno u

254

JUEGO. Luis Fernando Ninasunta (der.) durante una presentación con Luis Saritama, jugador de D. Quito.

‘Que disfruten y traigan buenas anécdotas’ Los entrenadores a cargo de los jóvenes talentos de la escuela de fútbol que tiene °convenio con el Real Madrid les desearon lo mejor a los jóvenes que viajan a España.

“Muchos chicos han salido del trabajo de las calles”, explica Byron Morán, entrenador de la escuela en Guayaquil. El trabajo de los capacitadores está enfocado en atraer a los niños a la práctica deportiva para que se alejen de vicios. Ahora se alegran porque “van a vivir algo que no se lo esperaban”. Fabián Verduga, profesor en la escuela de Quito, resalta el trabajo como buenas personas y asegura que sacar jugadores es “deber de otras instituciones”. (RM)

otro club sino por “sacar a mi familia adelante”. Una semana en Madrid

El objetivo detrás del viaje de los niños de la fundación Real Madrid es que los chicos “crucen fronteras”, según palabras de José María Delgado, presidente de la organización. “Culturalmente es importante para ellos”, expresó y se mostró enfático en el papel que tiene el fútbol en la sociedad. “El fútbol es un paradigma de vida. El fútbol es entrar en una colectividad donde

El fútbol es un paradigma de vida. El fútbol es entrar en una colectividad”. JOSé M. DELGADO, PRESIDENtE FuNDACIóN REAL MADRID.

hay reglas y debe existir buen comportamiento”, expresa. En Madrid, los 10 jóvenes tendrán la posibilidad de visitar varios lugares aparte de tener entrenamientos en las formativas con técnicos del club ‘blanco’. Lo primero que harán al llegar será conocer a las estrellas mundiales. (RM)

A LOS EX TRABAJADORES DE IMPRESORESMYL S.A. :

A LOS EX TRABAJADORES DE EJESA S.A. :

Se pone en su conocimiento, que las utilidades co-

rrespondientes al ejercicio económico 2014, esta-

rán disponibles a partir del miércoles 15 de abril.

Favor, acercarse a las oficinas de Los Cipreses N65

149 y Eucaliptos, en cualquier horario.

P AP/62391/CV

P AP/62392/CV

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MiércolES 15 dE ABRiL dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOR

FúTbOL bArriAL

SALTO. A pesar de ser un juego entre veteranos del fútbol, los partidos son muy rápidos.

Rivalidad entre vecinos

Lumbisí es una de las comunidades más alejadas del centro de Cumbayá. Sus habitantes se han desplegado por varias zonas aledañas, lo que motivó a que se organice un torneo entre barrios o sectores. El campeonato de semi-veteranos , en el que participan solo personas de 38 años en adelante, ofrece encuentros parejos y llenos de rivalidad. Diego Cushi, presidente de la Liga, asegura que este es el único torneo con cupos limitados debido a que se trata de mantener la idea de enfrentarse entre sectores. El ‘clásico’ en esta categoría es entre Centro Poblado vs. Cashaloma . Ramiro Flores, jugador de Chilculoma, asegura que al ser amigos, el fútbol se convierte en excusa para juntarse. Las cargadas antes y después de los partidos producen un ambiente festivo. “En algunos casos hacen apuestas”, asegura Flores, tras terminar su partido. Este torneo se juega en paralelo al campeonato sénior. (RM)

Una comunidad que se mueve con el fútbol Lumbisí tiene un campeonato barrial independiente. busca promocionar el básquet y el vóley aparte del fútbol. Al fútbol se lo juega con una de las panorámicas más lindas que se pueden ver en Quito. A un lado está el Ilaló y cuando se mira hacia el sur se puede ubicar al imponente volcán Cotopaxi. El vuelo de una pelota interrumpe ese impresionante paisaje. En la comuna de Lumbisí, localizada aproximadamente a 15 kilómetros al nororiente de Quito, los fines de semana se los vive entre victorias y derrotas de vecinos. La Liga Deportiva Independiente de Lumbisí esconde ‘clásicos’ y rivalidades tradicionales que realzan la práctica del balompié. Galo Picho, dirigente del club Flamengo, uno de los equipos más antiguos del campeonato, recuerda claramente la victoria sobre uno de los equipos más conocidos de la zona: el San Bartolomé. “En la semifinal del Campeón de Campeones le ganamos 5-1”, dice con una sonrisa.

DiSPUTA. El pasado fin de semana se enfrentó San Bartolomé contra el Flamengo.

mayoría de clubes de este nivel, en base a familiares y amigos del barrio. Chillán, ahora de 44 años de edad, tiene recuerdos borrosos de cuando su padre y sus tíos improvisaban partidos en la plaza de Lumbisí cuando aún había empedrado. Luego de que los pioneros En honor a un santo en jugar en el equipo Diego Cushi, presidente de se iban retirando, San la Liga, señala a Deportivo El Dato Bartolomé desapareció Lumbisí, San Bartolomé, por 14 años, desde 1986 Flamengo y Millonarios mes de mayo hasta e 2000. En aquel como los equipos infalta- El empiezan los bles en cada nueva tempo- torneos de cate- año decidieron revivir infantil: de el equipo otra vez, junrada futbolística. Una de goría 8 a 15 y de 16 a tándose entre los familas historias más particula- 18 años. liares más cercanos. res es la del equipo ‘Santo’. Entre el sábado y domingo, “Tomaron el nombre en honor al patrono de la comuna”, la actividad comienza desde las recuerda Hugo Chillán, here- 08:00. Familias, amigos y vecidero directo de los fundadores nos llegan hasta las tribunas pedel equipo, que inicio como la queñas que tienen las diferentes

Maxdrive S.a. Comunica a sus ex-trabajadores que el pago de utilidades del 2014, podrán ser cobradas a partir del 15 de abril hasta el 30 de abril del 2015 en oficina matriz Quito.

canchas para alentar a sus colores favoritos. Desde 1978 se organiza el campeonato de fútbol barrial. Existen dos categorías entre las que suman 36 equipos en total. El actual campeón es el equipo Estrella Juvenil. Un complejo completo

Esta comunidad aprovecha una completa infraestructura para practicar varios deportes. Si uno se dirige en la noche hacia este pequeño pueblo, aledaño a la parroquia de Cumbayá, se puede divisar desde casi cualquier punto de la comuna la luz de la cancha principal. “La proyección es darle la mayor utilidad”, asegura Cushi. “Nuestro complejo es bastante grande y tenemos tres canchas de césped y una para

A LOS EX TRABAJADORES DE EDICIONES LEGALES EDLE S.A. : Se pone en su conocimiento, que las utilidades correspondientes al ejercicio económico 2014, estarán disponibles a partir del miércoles 15 de abril. Favor, acercarse a las oficinas de Los Cipreses N65149 y Eucaliptos, en cualquier horario.

P AP/62390/CV

La Empresa Válvulas del Pacífico Pacifvalvs S.A. convoca a sus ex empleados para que se acerquen a cobrar las utilidades correspondientes al año fiscal 2014, a sus instalaciones ubicadas en la calle Los Aceitunos E5-51 y Eloy Alfaro en la ciudad de Quito. P AP/62383/CV

niños”, indica el actual presidente de la Liga Barrial, Diego Cushi. Los fines de semana es difícil encontrar una hora en la que una de las canchas se encuentre libre. El fútbol no es lo único que se promociona en Lumbisí. Hay una cancha de básquet y actualmente se está construyendo una cancha de uso múltiple. “Tratamos de abrirnos en otros frentes como el tema de atletismo, ciclismo, básquet y vóley”, señala el principal dirigente. Los jóvenes talentos locales se foguean en una escuela de fútbol que tiene un convenio especial con una empresa que entrena de lunes a viernes. Las formativas de la Liga se foguean e incluso tienen su propio campeonato. (RM)

P AP/62393CV

CONVOCATORIA

Se convoca a todos los ex trabajadores del año 2014 de IDIOMAS SUDAMERICA IDISUD CIA. LTDA. a realizar el cobro correspondiente a sus utilidades, en las oficinas ubicadas en la Avenida Amazonas N26-59, a partir del día miércoles 15 de abril de 2015 al viernes 17 de abril del 2015 de 9:00 a 18:00 horas. Quito, 15 de Abril de 2015. Atentamente, Ing. Galo Arboleda B. PRESIDENTE

P AR/99598/AG

ENFrENTAMiENTO. Por la fecha 4 se midieron Unión Juvenil y Universitario en la cancha 2 del complejo de Lumbisí.

Quinta Fecha Sénior ‘Serie b’

° 1.- Flamengo ° 2.- Juventus ° 3.- Huracán

Al son del Tíbet

CULTURA TECHUNG

Origen

Sisa Salgado, investigadora y bailarina de danza hindú, acompaña a Techung. Ella es una de las promotoras de que el artista arribe al Ecuador. La bailarina ecuatoriana comparte la historia del músico, la cual se asemeja a una trama de película. Luego de la ocupación de China, en los 50’,

ARTE. El músico compartió parte de sus melodías antes de la entrevista.

al igual que muchos tibetanos, respeto por nuestros abuelos, vivieron una diáspora hacia la se trata de mantener nuestras India. La infancia de Techung tradiciones”, señaló. se desenvuelve entre el aprendizaje del arte clásico y tradicional Perspectiva del Tíbet, hasta que llegó a EE. Techung divide porcentualUU., donde puso en práctica lo mente la temática de su múaprendido hasta conversica. Él explica que su tirse en ‘el guardián’ de la TOME NOTA propuesta podría divimúsica tibetana. dirse en un 50% hacia “Hablamos de una gran libertad, un 25% para de las responsabilidad. Desde Costo abordar el amor y la entradas: $10 y que inicié en el Instituto de $5 para menores otra cuarta parte trata 12 años y ter- sobre la religión. Artes Tibetanas creció en de cera edad. mí la función de guardar la “Es muy importante tradición”, dice Techung, la resistencia. Como arquien empezó a recopilar las can- tista se puede encontrar la reciones de sus ‘abuelos’ y a compo- sistencia en el arte y, desde la ner sus propios temas. música, uno puede expresar “El trabajo como guardián no lo que siente y lo que piensa”, solo representa el ser un buen señala el artista, aunque enmúsico. Se trata de enseñar el fatiza que también “la música

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

Muestra rusa de fotografías documentales

El músico tibetano trae un repertorio que muestra las tradiciones musicales de su pueblo.

Mientras Techung toca su dramyen, cierto sosiego recorre la cafetería de la Asociación Humboldt. Las cuerdas de este instrumento, muy parecido al laúd, vuelven más tranquilo el ambiente que lo rodea. El artista, reconocido como uno de los guardianes principales de la tradición musical tibetana, se presenta en la Casa de la Música mañana, a las 20:00, donde traerá un variado repertorio de sus propias composiciones y los ritmos de su pueblo. “Mi propuesta es simple: solo busco guardar la tradición de mi pueblo… Difundir nuestras tradiciones a las nuevas generaciones… Cuido nuestras raíces”, expresa solemne.

es un recurso para unificar”. Sobre su paso por Ecuador, asegura que se siente identificado tanto con “sus habitantes como por su naturaleza”. “Veo muy fuerte esa idea de mantener las tradiciones, sobre todo, en la selva y en la montaña que visité, donde los pueblos nativos mantienen sus costumbres”, señala Techung, mientras que Sisa acota que en estos días visitaron la comunidad de Tigua, en Cotopaxi, y que recorrieron parte del Oriente, en especial Rucullakta. Estos elementos inspiran aún más al tibetano, quien promete dar lo mejor de sí en sus recitales. (DVD)

La exposición ‘70 Aniversario de la Gran Victoria’ exalta la victoria de la Unión Soviética y los Aliados sobre la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial, que se alcanzó el 9 de mayo de 1945. A través de fotografías se relatan los acontecimientos tanto heroicos como trágicos de la guerra, así como los destinos humanos en aquellos años. El Centro Cultural PUCE es el encargado de acoger esta muestra, hasta finales de mayo, que se compone de reconocidos reportajes fotográficos de corresponsales de guerra soviéticos. Estas fotos se han convertido en historia, la historia de un inmenso país, contada por grandes maestros de fotografía, que tenían la expresión creativa y la comprensión a sus personajes. (DVD)

DETALLE. Del afiche promocional.

CONVOCATORIA Se convoca a todos los ex trabajadores del año 2014 de GRUPO TECNOLOGIA ADMINISTRATIVA NARVEM CIA. LTDA. a realizar el cobro correspondiente a sus utilidades, en las oficinas ubicadas en la Avenida Amazonas N26-59, a partir del día miércoles 15 de abril de 2015 al viernes 17 de abril del 2015 de 9:00 a 18:00 horas. Quito, 15 de Abril de 2015. Atentamente, Ing. Sofia Navas Representante Legal P AR/99599/AG

EJÉRCITO ECUATORIANO BATALLÓN DE INGENIEROS N. 69 CHIMBORAZO REMATE DE GANADO EN SOBRE CERRADO La Comandancia General de la Fuerza Terrestre previa autorización del Sr. Ministro de Defensa Nacional comunica al público en general que se va a proceder al remate en sobre cerrado de 36 semovientes propiedad del Batallón de Ingenieros No. 69 Chimborazo, el remate es por lote no por unidad, el sobre cerrado contendrá la oferta con el 10% en dinero efectivo o cheque certificado, se deberá cancelar el saldo del precio ofrecido al siguiente día hábil de la notificación respectiva. El valor base del remate es de $ 11.380,00 La inspección física de los semovientes se la realizará en el lugar y horario q se detalla a continuación: BATALLON DE INGENIEROS No.69 CHIMBORAZO (HACIENDA "SANTA ROSA"), Vía Amaguaña entrada hacienda Chillo Jijón, interior del Batallón DESDE: EL 20 AL 24 DE ABRIL 2015 HORARIO: DE 08:00 HASTA 16:00 COORDINACIONES: 0982010625 Las ofertas deberán ser presentadas en la Ayudantía del Comando del Batallón de Ingenieros No.69 Chimborazo desde el 20 al 27 de abril de 2015 a las 11:00.

AB/11477/P

La apertura de las ofertas se realizará el 27 de abril a las 12:00 en el Comando del Batallón de Ingenieros No.69 Chimborazo, Vía Amaguaña entrada hacienda Chillo Jijón. Se adjudicara a la mejor oferta, la misma que será incondicional, el pago es de contado no se aceptan reclamos posteriores.

LA JUNTA DE REMATES

AB/11450/P

La junta de remates se reserva el derecho de suspender el remate en caso de no convenir a los intereses de la institución.

AB/11478/P

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

MiércolES 15 dE ABRiL dE 2015 la Hora QUiTO, ECUAdOR

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

mensuales inf: 0998343400 PA P/62365

De oportunidad se vende 3 lotes de terreno en el sur de la ciudad los lotes so de 4000, 6000 y 7000 m2 a $20 el m2 con documentos en regla inf. 0983739060/ 2691164 PA P/62365

Compro Dpto. de 3 dormitorios ½ uso entre los puentes 2 o 3 vía los chillos inf: 0998 343400 PA P/62365 aCC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de edificios, rápidos resultados, promoción de medios masivos inf: 0998 343400

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Vendo teclado Rhitm100, perfecto funcionamiento, $ 92 neg inf: 0998943313 PA P/62365

P AP/62379/CV

Vendo propiedad en Playa Chica a 100 mts de San Luis Shopping, 4550 mts, casa de lujo, frutales, $900.000 inf: 0998343400 PA P/62365

Comparto Dpto. de tres dormitorios en Ambato, a 3 cuadras de la UTA, teléfono, WI-FI, garaje, cocina y sala amplias $90

urgencia, vendo CD móvil completo, flamante, de marca $ 1000 tiene mezcladora digital, player para 4 CDs, consola de 250 efectos, puertos USB, cajas de 550W, pedesPA P/62365 tales inf: 0998343400 Vendo cocineta eléctrica de 2 quemadores marca HANCEV con bandeja recicladora, buen estado $ 20 inf: 0098943313 PA P/62365

Vendo mesas de restaurant en tablón, tipo envejecido, elegantes por $95 el juego de mesa más 4 sillas inf: 0996161380 PA P/62365

Vendo mezcladora de DJ, americano para CD movil, karaokes o bares $ 130 inf: PA P/62365 0998343400 Remato divisiones de oficina en aluminio y madera, puertas y estaciones de trabajo inf: 2 260989 PA P/62365

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

oportunidad vendo monitores CTR de 15” para computadora en Samsung y Elgie, flamantes por $ 10 en colores plomo y blanco inf: 0998 343400

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

• SERVICIOS •

TRAMITADOR

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

LATACUNGA

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

PA P/62365

bIENES RaÍCES

LOS RIOS

VaRIoS

baratísimo, por remodelación vendo vitrinas de aluminio de 2X1.50 y 80 de ancho en $ PA P/62365 150 inf: 2540820

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

ESMERALDAS

ZAMORA

P AR/15731/AG

PA P/62365

Residencia para el adulto mayor. Cuidamos a los abuelitos en ambiente familiar. Atención personalizada, habitaciones confortables, guarderías, cuidado temporal por recuperación, hospedaje permanente, terapia física, recreacional. Cupos limitados. Quito. PA P/62357/CV 2805210/0995297875 tengo repuestos para motor a diesel. Necesito socio con almacén. Fono: 0996173928.

VARIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VaRIoS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Necesito para oficina jurídica persona sepa computación 0999389829 - 2525061

¿Solo….. Sola? Encuentra a tu media naranja con fines serios: Informes: 02 2544972, 0992199951, 10 de agosto N26-69 y Vicente aguirre, Edificio otero, Piso 2do, oficina 3. a una cuadra al norte de trolebús de La Colón www.agenciamatrimonialquiP AR/99595/ to.com.ec AG

¿AGOTADO? Con dolores musculares, de cabeza, insomnio, problemas protáticos, eyaculación precoz, impotencia?. Masajes terapéuticos, antiestrés, energéticos, reductores, quiroreflexológicos, prostáticos, rehabilitación, aroma terapia, reiki. Se recibe personal femenino. Fono: 2481965/0996179011. P AP/62357/ CV

Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CaSa: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDo o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724. Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

HoMEnajE al trabajador

PaSEo a bañoS sábado 18 de abril, full day con piscinas, cascadas, tarabita, tour por Baños, Todo incluido desde Quito $ 32 c/u, salida 06H00 2553804/ 0998343400

Paseos de 1 y 2 días a la playa, amazonía o al norte del país incluye, transporte, alimentación, hotel (si es 2 días) dinámicas de integración, concursos, reserve con tiempo www.expedicionarios.com.ec Email:expedicionariosecuador@ gmail.com

0998343400/ 0998943313

A.P./62365

WARD WILLIAM AGEE COMUNICA

A los ex−trabajadores del período 2014 acercarse a cobrar las utilidades hasta el 15 abril 2015 en Foch 681 Atentamente LA ADMINISTRACIÓN

P AR/99594/AG

AB/11473/P

PUENTES Y CALZADAS GRUPO DE EMPRESAS S.A. Comunica a sus exempleados que se efectuará el pago de utilidades correspondientes al año 2014 los días 16 y 23 de abril de 10H00 a 13H00 en la Av. 12 de octubre N24-379 y Colón, Edif. Boreal, Piso 15, Oficina 1504.

PAB/11436/P

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo Rapido y Furiosos 7 2D (Español) 15:50

16:50 19:25 21:00

Rapido y furiosos 7 2D (Subtitulada) 22:00 Rapido y furiosos 7 3D (Español) 18:25 El valle de las hormigas perdidas 2D (Español) 14:05 19:40 Home 2D (Español) 14:10 16:00 17:50 Insurgente 2D (Español) 21:25 Cenicienta 2D (Español) 14:35

CINEmaRK babadook 2D Subtitulada 18:00 20:15 22:30 El Viaje mas Largo 2D Doblada 13:50 19:00 El Viaje mas Largo 2D Subtitulada 22:10 El Grill De Cesar 2D (Película Ecuatoriana) 12:50 18:50 21:00

El Padrino Ii 2D Subtitulada 15:00 Vicio propio 2D Subtitulada 13:10 El poder de la cruz 2D Doblada 15:30 Rápidos y furiosos 7 3D Doblada 13:00 16:00

Rápidos Y Furiosos 7 3D Subtit. 19:00 22:00 Rápidos y furiosos 7 2D Doblada 14:00 17:00

Rápidos y Furiosos 7 2D Subtitulada 20:00 22:50

Home: No hay lugar como el hogar 3D Doblada 16:50

SuPERCINES SaN LuIS El castillo mágico DobDig 14h40 16h40 El grill de César Dob Dig 15h40 17h50 20h00 El viaje más largo Dob Dig 14h15 19h15 El viaje más largo Sub Dig 16h45 21h45 Héctor en busca de la felicidad Sub Dig 14h50 19h50

Rápidos y Furiosos 7 Dob 3D 13h00 15h00

16h00 18h00 19h00 21h00

Rápidos y Furiosos 7 Dob Dig 18h40 Rápidos y Furiosos 7 Sub Dig 21h40 22h00 Home Dob 3D 14h10 16h10 18h10 Home Dob Dig 13h10 15h10 17h10 La dama de negro 2 Dob Dig 19h15 Insurgente Dob 3D 20h10 Insurgente Dob Dig 17h20 21h30 Cenicienta Dob Dig 15h50 18h20 20h50

SuPERCINES 6 DE DICIEmbRE babadook Sub Dig 19h50 21h50 El castillo mágico DobDig 15h10 17h10 19h10 El grill de César Dob Dig 16h10 18h10 20h10 El viaje más largo Dob Dig 14h15 16h45 El viaje más largo Sub Dig 19h15 21h45 Siempre alicia Sub Dig 19h00 21h15 Héctor en busca de la felicidad Sub Dig 18h50 21h20

Rápidos y Furiosos 7 Dob 3D 13h30 14h30

15h30 16h30 18h30 19h30 21h30

Rápidos y Furiosos 7 Dob Dig 14h00 15h00 17h00 18h00 20h00

Rápidos y Furiosos 7 Sub 3D 17h30 20h30 Rápidos y Furiosos 7 Sub Dig 21h00 22h30 adolescentes Dig 15h15 17h30 El valle de las hormigas perdidas Dob Dig 14h50 16h50

Home Dob 3D 14h40 16h40 18h40 Home Dob Dig 13h40 15h40 17h40 19h40

muLtICINES CCI 2D Castillo mágico 14:25 16:25 18:25 2D El viaje mas largo 13:00 15:35 18:10 2D El grill del Cesar 14:00 16:10 18:15 2D Siempre alice 20:45 3D Rápidos y furiosos 7 13:15 15:30 15:45

16:05 18:20 18:35 18:55 21:10 21:25 3D Rápidos y furiosos 7 21:45 2D Rápidos y furiosos 7 14:20 15:00 17:10 18:00 20:00 20:35 2D Rápidos y furiosos 7 20:20 20:50 3D Insurgente 21:40 2D Home 13:05 15:10 17:20 19:30 2D Héctor en busca de la felicidad 13:10 2D adolescentes 13:30

muLtICINES EL RECREo 2D Castillo mágico 14:15 16:15

20:15

18:15

2D El viaje mas largo 13:50 18:45 21:20 2D El Grill del Cesar 13:25 16:35 20:50 3D Rápidos y furiosos 7 13:00 13:15 15:10

15:50 16:05 18:00 18:40 18:55 20:50 21:45 21:30 2D Rápidos y furiosos 7 13:35 14:05 14:30 14:45 15:35 16:25 16:55 17:20 17:35 18:25 19:20 19:45 20:10 20:25 21:15 2D Home 13:40 16:00 18:10 2D La Cenicienta 13:20 15:50 18:20 2D Insurgente 18:35 21:10 2D Héctor en busca de la felicidad 14:00 2D adolescentes 16:25 2D La dama de negro 2 20:20

muLtICINES EL CoNDaDo 2D Castillo mágico 14:20 16:20 18:20 2D El viaje mas largo 13:40 16:15 20:25 2D El Grill del Cesar 13:10 18:55 21:05 3D Rápidos y furiosos 7 13:05 15:10 15:35

15:55 18:00 18:25 18:45 21:15 21:35 2D Rápidos y furiosos 7 14:30 17:20 19:25 20:10 2D Rápidos y furiosos 7 20:50 2D Home 13:00 15:05 17:15

Detenidos con armamento en un operativo se retuvo a dos sujetos que portaban armas de largo alcance.

° 3 carabinas calibre 30 mm 1 fusil de asalto con mira telescópica °5,56 mm

° 1 escopeta tipo carabina 12 mm 3 alimentadoras de carabina calibre °30mm ° 1 alimentadora de pistola sIG pRo ° 2 alimentadoras de fusil FaL 7,62 mm alimentadoras calibre 5,56 mm m-16 °de430 proyectiles 14 alimentadoras 5,56 marca CoL de 15 °proyectiles

° 1 silenciador de fusil 5,56 mm ° 1100 municiones de 9 mm ° 150 municiones marca magtech ° 950 municiones 9 mm marca Luser 198 municiones calibre 30 marca Lake °City arsenal

eviDenCiAS. estas armas fueron incautadas durante el operativo. Foto cortesía.

operativo

De acuerdo al parte de Policía, miembros de las FF. AA. alertaron a la central sobre el hallazgo del arsenal. Los primeros en llegar fueron uniformados del Distrito La Deli-

VALOR DE LA UNIDAD AL

10 de abril de 2015 119.95472982

"La rentabilidad no es preestalecida, se refiere a períodos pasados y de ninguna manera se garantiza márgenes de rentabilidad en el futuro"

AB/11372/P

Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

www.fiduecuador.com

CIM S.A.

P AP/62364/CV

Comunica al personal que laboró durante el año 2014, acercarse a las oficinas a retirar su cheque correspondiente a las utilidades del año 2014, el miércoles 15 de abril, en el horario de 15h30 a 17h00. Importante acercarse con su cédula de identidad original

fuenTe: Comando Conjunto de las fuerzas Armadas.

cia, ellos debían encargarse de oficializar la detención y leerles sus derechos a los dos implicados. El retén levantado por las Fuerzas Armadas fue precisamente para controlar el transporte de armamento en vehículos que circulan por esa vía del norte de Quito que conduce a la Mitad del Mundo. Según el documento de los gendarmes, los nervios de los

A13

hoy detenidos habrían sido clave para su captura. Comenzaron a actuar de manera sospechosa al momento de pasar el control y por eso los militares obligaron al conductor a detenerse. La falta de documentos que justifiquen la presencia de las armas motivó la aprehensión. (FLC)

Un camión perdió pista y se estrelló contra un poste de alumbrado público. La estructura de concreto quedó destruida sobre la calzada tras el siniestro de tránsito registrado a las 13:50 de ayer en el kilómetro 8 de la 8uta VIVA, en el sentido Quito–Tababela. El agente civil de Tránsito Javier Carrera informó que el conductor del camión accidentado se dio a la fuga, dejando a su copiloto, quien estaba herido. Según el uniformado, la víctima, un hombre de 40 años, fue ingresado en una casa de salud en condiciones estables. El agente dijo además que las características en que se produjo el siniestro hacen pensar que el vehículo circulaba a exceso de velocidad. El percance obligó al personal de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) cerrar un tramo de la vía, pues se debía retirar el camión y los escombros del poste. (FLC)

EXTRACTO AVISO DE REMATE

SE INVITA AL PÚBLICO EN GENERAL AL REMATE DE LOS BIENES INMUEBLES EMBARGADOS QUE SE REALIZARÁ EN EL MUNICIPIO DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO.

El Infrascrito Juez Recaudador Especial de Coactiva Juzgado Primero, de conformidad con los Arts. 184, 185, 186, 187 y 188 del Código Tributario, convoca al público en general, al REMATE de un bien inmueble, consistente en un lote de terreno signado con el Numero A-TRES-SIES (A-3-6), denominado el Bosque, de la Hacienda Tejamar, situado en la parroquia de POMASQUI de este Cantón de Quito, con los siguientes linderos y dimensiones: AL NORTE.- Terrenos de la Cooperativa Luz y Vida Quebrada Curiquingue; AL SUR.-Quebrada de la Banda y terrenos a ser vendidos a la Empresa Eléctrica Quito; AL ESTE.- Lote A-Tres-Siete, denominado El Alto, de Propiedad de la Cooperativa de Vivienda Nuevo Amanecer; y, AL OESTE.- Lote A-Tres-Cinco, denominado el Vergel. Con una SUPERFICIE de TREINTA Y UN HECTÁREAS con OCHO MIL TREINTA Y OCHO METROS CUADRADOS.

El Infrascrito Juez Recaudador Especial de Coactiva Juzgado Primero, de conformidad con los Arts. 184, 185, 186, 187 y 188 del Código Tributario, convoca al público en general, al REMATE de un bien inmueble, consistente en un lote de terreno signado con el Número SIETE, (7) De la parte alta, ubicado en la Asociación Agrícola La Dolorosa situado en la parroquia CHILLOGALLO de este Cantón, con los siguientes linderos y dimensiones: AL NORTE.- Con el lote número seis en una extensión de trescientos siete metros y en otra en una extensión de noventa y nueve metros, AL SUR.- Con el lote número ocho en parte y en otra parte en una extensión de trescientos once metros y, en otra en una extensión de noventa y cinco metros, AL ESTE.- Con la quebrada Cornejo en una extensión de treinta y tres metros, AL OESTE.- con propiedad de la Cooperativa La Concordia en la extensión de treinta y tres metros, SUPERFICIE de una hectárea tres mil trescientos metros cuadrados.

Lote de terreno avaluado en USD 8´102.111,69 (OCHO MILLONES CIENTO DOS MIL CIENTO ONCE DÓLARES CON SESENTA Y NUEVE CENTAVOS)

Lote de terreno avaluado en USD $ 9.000,00 (NUEVE MIL DOLARES CON CERO CENTAVOS).

Por tratarse del primer señalamiento la base para las posturas no puede ser menor a las dos terceras partes del avalúo, no serán admisibles las posturas que no vayan acompañados del 10% del valor de la oferta, en dinero en efectivo, en cheque certificado o en cheque de gerencia de banco a la orden del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito.

El remate se llevará a cabo el día 17 de abril del 2015 de 15h00 a 18h00 en la Secretaría del Juzgado Primero Especial de Coactivas del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito ubicado en las calles Venezuela y Chile N° 1039.

Ana Belén Quinga SECRETARIA AD-HOC

Abg. Nidia Ojeda SECRETARIA AD HOC

AB/11456/P

de instrucción fiscal para saber quién iba a recibir las armas de largo alcance y qué uso se pretendía darles.

miércoles 15 dE ABriL dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr

Accidente en la Ruta VIVA deja un herido

Armas incautadas

AB/11457/P

FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO EQUIFONDO

Detalla

Un operativo ejecutado por miembros de las FF.AA. sorprendió a dos hermanos que tenían en su poder armamento de largo alcance y municiones. Los hombres identificados como Milton y Luis H., de 49 y 42 años de edad, no tenían permisos para transportar las tres carabinas, el fusil y la escopeta. Según un parte emitido por la Policía Nacional, la detención se produjo luego de que el personal militar hizo una requisa en el auto marcha Hyundai Santa Fe, de placas GMX – 363 en que se movilizaban los sospechosos. Según se detalla en el documento, las armas se encontraban en la cajuela del vehículo que también fue incautado por las autoridades para las investigaciones. El operativo se ejecutó desde aproximadamente las 21:30 del último lunes y concluyó cerca de la medianoche. Al lugar también acudieron agentes de Criminalística de la Policía Nacional, quienes fijaron la evidencia con equipo técnico. Los uniformados también trasladaron las armas a los laboratorios de esa entidad policial para someterlas a pericias. Aún se desconoce de dónde provenían los fusiles y las municiones y tampoco se sabe el destino que tenían. Los dos sospechosos fueron trasladados a la Unidad de Flagrancia para ser sometidos a una audiencia. Ellos serán pieza clave en la etapa

FONDO

pOLiCiAL

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Se somete a cirugías para regresar con su ex novio

CuriOsO A14

miércoles 15 dE ABriL dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr

La adolescente aparentemente se operó su mandíbula, la barbilla y los ojos.

Danae tiene 400.000 seguidores en su cuenta de Weibo – una red social china – donde dice que ella nació en mayo de 1999. Ella también es conocida como “espíritu de serpiente”, en relación a una historia popular china, debido al color de su piel.

Imágenes perturbadoras de una niña de 15 años, que al parecer se hizo una radical cirugía estética para regresar con su exnovio están circulando en los medios de comunicación chinos. La adolescente de la provincia de Henan en China central ha sido catalogada como “demasiado hermosa para mirarla”. Lee Hee

CIRCOVIRAL •

Popular

La cirugía plástica, especialmente el doble párpado y la rinoplastia es más y más popular en China. Muchas mujeres buscan someterse a una cirugía para dar forma de corazón a la mandíbula o hacerla parecer más delgada, anhelando un rostro en forma de V, que es un símbolo de la belleza .

INSÓLITO. La adolescente de la provincia de Henan en China central al parecer se operó su mandíbula, barbilla y ojos.

Embarazada de cuatrillizos a los 65 años QUÉ. ES • Annegret

Raunigk, una mujer alemana de 65 años, se convertiría este verano en la madre de cuatrillizos con más edad del mundo. Esta berlinesa, que ya tiene 13 hijos y siete nietos, es profesora de inglés y ruso y tenía previsto jubilarse durante este año. Esta insólita historia, que ha sido portada de muchos medios y revistas de todo el mundo, será contada en un documental de televisión. La mujer cuenta que se quedó en estado de shock cuando

se enteró que estaba esperando cuatro niños. Su último embarazo es resultado de una inseminación artificial con esperma y óvulos donados. Annegret tenía la posibilidad de llevar a cabo una ‘reducción selectiva’ abortando uno o más fetos. Este consejo dado por su ginecólogo, especial para embarazos mútliples, fue denegado por ella. Esta profesora está dispuesta a cuidar y criar a sus bebés, ya que se encuentra “bastante en forma”

y se ve capaz de cuidarlos. La mujer añade que no cree que “vaya a tener ningún problema”. Su edad es algo que llama la atención a la hora de criar a unos bebés. El caso es que esta mujer ya fue motivo de titulares en su país cuando tuvo a su hija Leila con 55 años. Sus otros 13 hijos, el mayor de 44 años, son de cinco padres distintos. Raunigk batiría el récord de la mujer más mayor en dar a luz a cuatrillizos, que hasta el momento es Merryl Fudel, de 55 años.

Sus 17 novias lo visitan en el hospital

SORPRENDENTE. Raunigk está confiada en que podrá completar el tiempo de gestación.

TEOJAMA COMERCIAL S.A.

Estado de Situacion Financiera Condensado Al 31 de Diciembre de 2014 (Expresado en US dólares) INGRESOS

127,184,727.09

COSTOS Y GASTOS

115,074,156.36

UTILIDAD OPERATIVA

OTROS INGRESOS / EGRESOS

12,110,570.73

-1,440,783.18

3,058,514.98

EXIGIBLE

55,799,114.37

OBLIGACIONES

EXISTENCIAS

31,168,399.68

CREDITOS TRIBUTARIOS

OTROS ACTIVOS ACTIVO CORRIENTE

UTILIDAD EJERCICIO

PARTICIPACION LABORAL

10,669,787.55

1,600,468.13

IMPUESTO A LA RENTA

2,636,220.28

UTILIDAD NETA

6,433,099.14

PASIVOS PASIVOS

ACTIVOS EFECTIVO Y EQUIVALENTES

121,443.58

554,358.75 ------------------------------90,701,831.36

ACTIVO NO CORRIENTE

36,649,092.76

ACTIVO FIJO

22,973,645.04

____________________

TOTAL ACTIVOS

PRESIDENTE EJECUTIVO

150,324,569.16

Un accidente de tránsito mandó al ciudadano chino de nombre Yuan al hospital y, luego de ser internado, recibió la visita de nada más y nada menos que 17 mujeres, algunas reclamando ser sus novias y otras sus esposas. Este asiático polígamo apenas se empezaba a recuperar del accidente cuando recibió la sorpresiva visita de todas sus amantes y no pudo hacer nada para remediarlo. Xiao Li, una de sus ‘esposas’, se vio terriblemente afectada pues no pudo mantener la compostura cuando se topó con mujeres ‘más jóvenes y bonitas’, según sus palabras, por lo que no pudo contener el llanto. Las mujeres de Yuan oscilaban entre los 20 y 40 años y hasta el momento no se sabe quién era la novia o esposa oficial del accidentado, según la publicación del South China Morning Post.

PLANETACURIOSO •

23,792,325.34

PASIVO CORRIENTE

53,400,504.13 _________________ 77,192,829.47

PASIVO LARGO PLAZO

TOTAL PASIVOS

1,818,573.78 _________________ 79,011,403.25

PATRIMONIO

ACCIONES EMITIDAS

45,000,000.00 Servicio de Cesantía Policía Nacional del Ecuador

RESERVAS LEGALES

10,897,424.46

RESULTADOS ACUMULADOS

8,982,642.31

RESULTADOS EJERCICIO

6,433,099.14

TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO

CONTADOR GENERAL

150,324,569.16

PAC103685fa

Aviso

Se va a proceder al pago CIÓN DE APORTES

de:

DEVOLU-

del que en vida fue: CBOS. GOROTIZA CRUZ CRISTHIAN ISRAEL Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación. JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTÍA DE LA POLICÍA NACIONAL P AP/62381/CV

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

PASIÓN. Raúl Gómez junto a un dron en su tienda Hobby Store.

EL MUNDO VISTO A TRAVÉS DE LOS DRONES

Estos equipos permiten fotografiar y grabar la superficie terrestre desde alturas de hasta 5.000 metros.

as formas del remoto, aparece una pantalla a dron (vehículo aé- través de la cual podemos ver, en reo no tripulado) tiempo real, la Tierra desde unos nos remiten di- 5.000 metros de altura. A pesar de que los rectamente primeros prototipos se a un futuro EL DATO remontan a la Segunda no tan lejaGuerra Mundial (1939no: brazos con hélices que Hobby Store. recuerdan a un insecto, Juan León Mera 1945), su uso recreativo Veintimilla. Tel. comenzó hace dos años, formas angulosas, cables y2226 143. y tecnología de última Facebook: hobb- cuando el precio dismiyecuador nuyó sustancialmente. generación. En el control

MERCADO. El mercado de los drones se democratizó hace dos años, con la bajada de los precios.

En Quito ya se puede disfrutar de una de estas máquinas voladoras a partir de 800 dólares, con cámara de grabación incluida. Raúl Gómez, propietario de Hobby Store (Juan León Mera y Veintimilla) y de Ecu Drones, empresas que se dedican a la venta y alquiler de estos equipos, es una de las personas que más conocen del tema. Más que un negociante es un apasionado por estos gadgets. Autonomía

POSIBILIDADES. Los drones permiten ver desde el cielo la superficie de la Tierra.

semiasistido, donde tenemos el control del vehículo, pero si lo dejas de mover guarda tu última ubicación y lo mantiene; y la tercera modalidad es full GPS, donde el dron es completamente automático”, explica Gómez .

Diferentes usos En su tienda dispone de va- Las posibilidades de estos verios modelos. Los drones para hículos no tripulados son muy principiantes pueden alcan- amplias y variadas: ver y grazar los 300 metros de altura, bar a tiempo real tus propieunos 45 a 50 kilómetros por dades o el barrio donde vives. hora y una autonomía Resultan muy útiles para de vuelo de unos 25 miel campo, también para nutos. Con ellos se pue- EL DATO cartografiar el territorio, de grabar y fotografiar la para futuras carreteras Tierra a vista de pájaro. Su uso se puede o para analizar posibles al Los modelos profesio- extender desperfectos y problemas espionaje, atanales pueden llegar a los que y defensa de las mismas. Recientemapeo o 5.000 metros de altura y bélica, ayuda humanita- mente, Gómez utilizó sus pueden trasladarse a una ria, entre otras drones para fotografiar la muchas velocidad de unos 75 kivía Alóag Santo Domingo lómetros por hora. y comprobar así los punEl uso del dron está total- tos donde se podrían producir mente al GPS (sistema de po- nuevos derrumbes. sicionamiento global), que inPero más allá de utilizarlo dica la ubicación exacta de un para fines laborales, manejar un objeto en el globo terráqueo. vehículo volador no tripulado Este es sistema permite con- ofrece una sensación similar a trolar y marcar las coordena- la de volar un avión. “Los amandas para que un dron realice el tes de los drones somos pilotos trayecto deseado. frustrados”, confiesa Gómez, “Existen tres modos de vue- a lo que añade: “A una altura lo: el manual, que funciona superior a 200 metros ya no lo como un control remoto; el puedes ver, tienes que volarlo en

NORMATIVA Chile, país pionero

Este pasado viernes Chile presentó °una normativa pionera en Latinoamérica pensada para regular por primera vez el uso tanto público como privado de los polémicos drones. Estos equipos, muy populares en este país, serán regulados bajo la norma DAN 151.

La normativa prohibirá el uso de °aparatos de más de 6 kilos y hará

obligatorio el uso de un paracaídas para evitar accidentes. Por ejemplo, si un dron de siete kilos cae desde una altura de 10 metros, su impacto en el suelo es de unos 70 kilos. “Eso mata a una persona, por eso exigimos el paracaídas y limitamos el peso”, explicó Maximiliano Larraechea, responsable de la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC), tras presentar el nuevo reglamento.

primera persona, ya no viendo el dron, sino viendo a través de la cámara que tiene incorporada y tus coordenadas GPS. De esa manera el dron se convierte en tus ojos y ves el mundo desde otra perspectiva”. controlar un dron es relativamente fácil, pero se necesitan unos conocimientos básicos para su buen uso y para evitar posibles accidentes, ya que a día de hoy no existe una regulación de su uso en Ecuador. Ecua Drones ofrece cursos en un centro de radiocontrol en El Tambillo. (MAP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

EL ‘MADRID’

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL DE 2015

PERDONA

44 PÁGINAS

Ansiosas por regresar a Ecuador

El dúo mexicano Ha-Ash habló en exclusiva con La Hora y reveló algunas sorpresas que tendrá en sus shows en Guayaquil y Quito. PÁGINA B11

Real Madrid no pudo derrotar al Atlético en el juego de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones. Van siete juegos sin hacerlo. PÁGINA B15

Emelec va por la clasificación El campeón nacional visita desde las 15:30 a The Strongest. De ganar, Emelec aseguraría un cupo para los octavos de la Copa Libertadores. PÁGINA B16

Choca el camión y abandona al herido Un automotor perdió pista y se estrelló contra un poste de alumbrado público en la ruta VIVA. El conductor se dio a la fuga, dejando a su copiloto seriamente herido. PÁGINA A13

Revista judicial C00

MIÉRCOLES 15 de ABRIL de 2015 La Hora Quito, ecuador revista no: 11032

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Modelos Contemporáneos de Ciencia Jurídica

sino axiológicas. El neoconstitucionalismo niega ambas tesis: por un lado, concibe los principios como fundamentos axiológicos del sistema y no como meros “resúmenes” de las normas de detalle; por el otro, identifica en los principios elementos que reducen la discrecionalidad de los operadores jurídicos. Además, los principios son creados preponderantemente por medio de la sobre-interpretación de las disposiciones constitucionales, en lugar de procesos deductivos o inductivos.

Convergencias y divergencias Autor: Giovanni Battista Ratti*

Ha venido el momento de señalar algunas de las convergencias y de las divergencias entre los cuatro modelos contemporáneos de ciencia jurídica (Neoconstitucionalismo Positivo, Neoconstitucionalismo Negativo, Te o r í a s Descriptivistas y Antidescriptivistas, y el Modelo Neoconstitucionalista de la Ciencia Jurídica), a cuyo análisis me he dedicado en las últimas ediciones de esta Revista Judicial. Las analogías y discrepancias, en mi opinión, más remarcables atienen a las cuestiones siguientes. Papel y derivación de los principios Principios explícitos e implícitos Según Alchourrón y Bulygin , cabe distinguir entre principios explícitos e implícitos. Los principios explícitos —i. e. aquellos efectivamente formulados por una autoridad normativa— constituyen, alternativamente, prescripciones o simples declaraciones políticas. En el primer caso, no presentan ninguna diferencia respecto de las comunes normas regulativas (salvo su mayor generalidad). En el segun-

do caso, constituyen simplemente declaraciones de intenciones o de ideales, carentes de todo efecto normativo directo. A su vez, los principios implícitos no son otra cosa que el producto de deducciones a partir de un conjunto finito de normas, por medio de sucesivas generalizaciones; son, dicho de otro modo, el “resumen” de un cierto número de normas que tienen antecedentes parcialmente distintos y el mismo consecuente. De esta manera, no sustraen ni añaden nada al conjunto normativo originario del cual son derivados. Su función consiste, simplemente, en hacer dicho conjunto más reducido y manejable. Por consiguiente, para Alchourrón y Bulygin, el pasaje de las normas a los principios es lógicamente riguroso, ya que consistiría en un razonamiento cuya conclusión es implicada lógicamente por las premisas. En el caso en que se reformulen diversas normas, que presenten al menos un elemento

común, mediante una norma general (que contiene dicho elemento común y es normativamente equivalente a las normas originarias) la naturaleza deductiva del procedimiento inferencial es asegurado por el hecho de que el número de las normas es finito. Dicha tesis se parece a la idea bermaniana de que la derivación de un principio de las normas de detalle puede ser comprobada lógicamente. No es casual que, en los ejemplos que propone en su argumentación, Berman analiza diversas

normas de detalle e individualiza, en ellas, un elemento que se repite y que entonces justifica la extracción de un principio que las “resuma”. Para Leiter, dicha tesis carece sin duda de fundamentación, en el sentido de que la inducción de los principios es una actividad que sigue la adscripción del significado a las fuentes y entonces es necesariamente impregnada de elementos valorativos. Además, como observa repetidamente Leiter, las cuestiones jurídicas “convocan” a menudo a diferentes principios, entre los cuales los juristas pueden elegir discrecionalmente. Es claro que su ponderación o conciliación constituyen operaciones no ya genuinamente lógicas,

Criterios deontológicos y sociológicos de cientificidad Muchos de los que para Berman son criterios deontológicos y sociológicos de cientificidad, en particular de la actividad de los juristas, son reconstruidos por Leiter (correctamente, en mi opinión) como simples indicadores de la extracción social y de las consecuentes preferencias axiológica de los juristas: constituyen ellos mismos, en tanto hechos relativos a la psicología de los juristas, objeto de investigación científica a efectos predictivos. Como afirma Leiter: «la teoría jurídica […] es “naturalizada” porque adquiere sentido, para el realista, como un capítulo de la psicología (o de la antropología o de la sociología)»2. Alchourrón y Bulygin probablemente insertarían muchos de los elementos deontológicos en el ámbito de la metodología prescriptiva recomendada por la filosofía de la ciencia a la que adhieren. Sin embargo, como hemos visto, sin duda excluirían el caso de la solución de las antinomias, realizada sobre la base de la individuación de una ratio global del sistema, como ejemplo de dicha metodología. En cambio, el neoconstitucionalismo, a través de su idea de “ciencia militante”, sostendría la especificidad de la ciencia jurídica respecto de las otras ciencias y, a pesar de que los criterios deontológicos serían los mismos para todas las ciencias, algunos criterios sociológicos – CONTINUA EN la página - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judicial C2

MIÉRCOLES 15 de ABRIL de 2015 La Hora Quito, ecuador

en particular aquellos relativos a la aceptabilidad por parte de la cultura de referencia – deberían ser modificados en relación con la especificidad de la ciencia jurídica. El objeto de la ciencia jurídica Berman parece estar de acuerdo con Alchourrón y Bulygin acerca de la idea de que una genuina ciencia jurídica versa sobre normas y las desarrollas lógicamente. No es claro, sin embargo, qué entiende Berman cuando sostiene que la ciencia jurídica verifica las normas a través de test basados en la experiencia. Si se trata – como parece – de las circunstancias que han inducido una cierta autoridad normativa a dictar una determinada disposición, no se ve como esto pueda servir para “verificar” o describir una cierta operación interpretativa o constructiva. Como mucho, servirá para justificarla, en la medida que la interpretación escogida sea argumentada apelándose a las circunstancias sociales que han presuntamente inducido la autoridad normativa a dictar la disposición en objeto. Para el neoconstitucionalismo, la ciencia jurídica versa también sobre normas, pero su tarea no consiste en describirlas ni en desarrollarlas lógicamente. Al contrario, el neoconstitucionalismo concibe muchas (sino todas las) normas como derrotables, de forma que la principal preocupación del jurista no puede ser su desarrollo deductivo. La principal tarea del jurista sería la “ordenación del derecho”, es decir la solución de conflictos y la integración de lagunas, mediante el uso de la fuerza expansiva de los principios: algo bastante similar al aspecto “ordenador” de la ciencia jurídica bermaniana. Para Leiter, en cambio, la ciencia jurídica debería versas sobre hechos: en particular, las causas que conllevan que determinadas soluciones a una cierta cuestión jurídica sean preferidas por los tribunales a otras soluciones igualmente legítimas desde un punto de vista jurídico. La ciencia jurídica como actividad predictiva Leiter – se ha visto – enfatiza repetidamente el carácter pre-

JUDICIAL QUITO

dictivo que debe tener la ciencia jurídica, so pena de ser inútil desde un punto de vista práctico. Esta visión se inscribe en ese marco filosófico-científico según el cual la ciencia debe ser preferida a otras actividades (supuestamente) explicativas de la realidad, ya que la ciencia “delivers the good”, es decir “paga” en términos prácticos. La manera en que la ciencia jurídica “paga” en términos prácticos consiste justamente en permitir predecir las decisiones judiciales sobre la base de factores realmente relevantes. El modelo bermaniano, en cambio, tiene un escaso poder predictivo respecto de las soluciones de ciertas cuestiones jurídicas. Sin embargo, hemos también observado que Berman usa un peculiar concepto de “experimentación”, según el cual el jurista debería ser capaz de determinar las consecuencias sociales que derivan de la adopción de una cierta norma y de las modificaciones de la disciplina jurídica. Lo que aquí el jurista debería ser capaz de predecir serían las consecuencias sociales de la interpretación o de la introducción de una cierta disposición jurídica. Es dudoso que esta actividad tenga naturaleza cognoscitiva, en la medida que se trata de justificar la interpretación escogida (o la introducción planificada) sobre la base de dicha (presunta) predicción 3. En la metodología meta-científica de Alchourrón y Bulygin, no se dice mucho sobre las capacidades predictivas de la ciencia. Cabe inferir, no obstante, que la elección de una cierta solución a un determinado problema jurídico puede ser predicha, en la gran mayoría de los casos, sobre la base de la sola clase de las “razones jurídicas”, para desarrollar las cuales se usan métodos en auge en las ciencias formales: lo que acerca su modelos al modelo bermaniano y lo aleja, por consiguiente, del de Leiter. En cambio, como vimos, la ciencia neoconstitucionalista no tiene ninguna pretensión predictiva, sino que es concebida como una actividad que proporciona y construye modelos de decisiones justificadas para los jueces. La dogmática jurídica como ciencia Sin embargo, el elemento de mayor divergencia entre los modelos “antidescriptivistas” y los dos modelos analíticos (el leiteriano y el de Alchourrón y Bulygin) parece ser el hecho de que los primeros dos modelos,

a diferencia de los demás, tratan de acreditar como actividad científica la actividad que, de hecho, ya realizan los juristas al recoger, integrar y ordenar los materiales jurídicos. Tanto Alchourrón y Bulygin como Leiter, en cambio, niegan con decisión que la común actividad de los juristas académicos, considerada en su globalidad, produzca efectivamente discursos científicos. Como observan Alchourrón y Bulygin4: «[es] erróneo [...] confiar demasiado en las explicaciones que los juristas dan acerca de su actividad como científicos. Es un hecho bien conocido que excelentes científicos […] no siempre desarrollan un papel igualmente brillante cuando incursionan en la fundamentación de su propia ciencia. En el derecho – donde la investigación metodológica ha sido muy descuidada –, el peligro de una distorsión involuntaria de los hechos, motivadas por concepciones teóricas erróneas, es aun mayor». El ejemplo del modelo de ciencia jurídica elaborado por Berman es paradigmático en este sentido, ya que presenta varias fuentes de perplejidades de carácter metodológico. Una primera fuente de perplejidad concierne a los métodos de “verificación”, lógica y empírica, a las cuales hace referencia Berman. Efectivamente, Berman parece creer que la identificación de una ratio, en tanto elemento que confirma la corrección de una cierta interpretación, o construcción, jurídica, constituye un simple proceso cognitivo, que carece de todo elemento valorativo. Sin embargo, aquí Berman confunde, evidentemente, la identificación de la ratio y la descripción (o reconstrucción) de dicho acto de identificación o, como diríamos nosotros, confunde los juicios de valor con las proposiciones axiológicas (esto es proposiciones que versan, a nivel descriptivo, sobre un cierto juicio de valor) 5. Es evidente que una proposición axiológica, que se limite a describir la presencia de un cierto valor en un determinado sistema normativo, no puede per se justificar una conclusión prescriptiva o valorativa. Se necesita una premisa ulterior, de carácter prescriptivo o valorativo, para justificar la conclusión de un cierto razonamiento interpretativo o constructivo. Una premisa de este tipo, por otro lado expresamente enunciada por Berman, podría consistir en recomendar a los juristas de

aplicar los (supuestos) fines fundamentales perseguidos por los “creadores” del sistema. En segundo lugar, la tesis de Berman según la cual toda ciencia particular tiene métodos específicos para explicar los fenómenos que investiga aparece, por un lado, exagerada, y, por otro, engañosa. En la medida que el discurso de los juristas se aleja – como, de hecho, ocurre – de genuinos objetivos cognitivos y comienza a utilizar un específico método “ordenador”, que resuelve los conflictos e integra las lagunas en el dictado de las autoridades normativas, para “presentar sistemáticamente” el propio derecho, deja de ser ciencia jurídica y se convierte en una especie de creación “apócrifa” de normas 6. Por lo tanto, sostener que la actual ciencia jurídica presenta como método específico de conocimiento y de presentación el método “ordenador” es exagerado, en el sentido que va mucho más allá de los vínculos epistemológicos sobre cuya base cabe determinar si una actividad es genuinamente científica. Además, la tesis bermaniana es engañosa en el sentido de que es cierto que la ciencia jurídica tiene algunas peculiaridades en comparación con las ciencias naturales, pero no a causa de métodos científicos que son ajenos a las ciencias naturales, sino porque el lenguaje de las ciencias naturales es “ontológicamente” heterogéneo respecto de su objeto, de modo que no puede de ninguna manera interactuar con él7. En cambio, la ciencia jurídica es un discurso que tiene como objeto otro discurso, lo que permite una “ósmosis” entre el meta-lenguaje de la ciencia y su lenguaje-objeto, entre el discurso de los juristas y el discurso de las autoridades normativas 8. La peculiaridad del objeto, y del método “ordenador” que los juristas creen adecuado aplicarle, es justamente lo que resta al discurso de los juristas el carácter de la cientificidad. Por consiguiente, lejos de demostrar la tesis epistemológica de Berman, las peculiaridades de los discursos y de los métodos de la dogmatica jurídica parecen socavar sus bases. Discursos prescriptivos vs. discursos descriptivos en la ciencia jurídica Finalmente, es preciso observar que, en los modelos “antidescriptivistas”, a diferencia de los demás dos modelos, hay una continua confusión, tanto al nivel de la teoría de la ciencia

jurídica como al nivel del análisis de los discursos de los juristas, entre discurso en función descriptiva y discursos en función prescriptiva. Los juristas realizan razonamientos normativos, productivos de normas, pero “verifican” dichos razonamientos sobre la base de experimentos sobre datos de hechos, formulados mediante discurso descriptivos. Solucionan antinomias, interpolando sus “normas apócrifas” en el discurso de las autoridades normativas, pero, de esta manera, hacen verdadera ciencia, dando actuación al principio de tolerancia o de integridad. Asimismo, la teoría de la ciencia jurídica presente, de manera mezclada, aspectos informativos y directivos. Esto se debe al hecho de que las teorías “anti-descriptivistas” son, programáticamente, anti-analíticas9: la noción militante de ciencia que dichas teorías propugnan se basa, en efecto, en la idea de que es necesario «El debilitamiento de la distinción entre lenguaje descriptivo y prescriptivo y, conectado con ello, la reivindicación del carácter práctico de la teoría y de la ciencia del derecho que no pueden reducirse ya a discursos meramente descriptivos» 10. * Profesor de Filosofía del Derecho, Instituto Tarello para la Filosofía del Derecho, Departamento de Derecho, Universidad de Génova (Italia). C.E. Alchourrón, E. Bulygin, Introducción a la metodología de las ciencias jurídicas y sociales, cit., 124-130. B. Leiter, Naturalismo y teoría del derecho, cit., p. 75. N. MacCormick, On Legal Decisions and Their Consequences: From Dewey to Dworkin, in “New York University Law Review”, 58, 1983, pp. 251 y ss. C.E. Alchourrón, E. Bulygin, Introducción a la metodología de las ciencias jurídicas y sociales, cit., p. 112. Cfr. C.E. Alchourrón, E. Bulygin, Los límites de la lógica y el razonamiento jurídico, en Id., Análisis lógico y derecho, cit., p. 316. La expresión es de R. Guastini, Interpretare e argomentare, Milano, Giuffrè, 2011, p. 224. Como afirma B. Russell, Philosophical Essays, London, Longmans, Green and Co., 1910, p. 2, una proposición que versa sobre los gases no es gaseosa. Así R. Guastini, Il diritto come linguaggio, cit., pp. 190-191. De Dworkin se vea, paradigmáticamente, Law’s Empire, cit. Para una crítica (en mi opinión, del todo acertada) de la metodología dworkiniana, véase R. Guastini, Some Remarks on the Conceptual Framework of ‘Law’s Empire’, en “Ratio Juris”, 1, 1988, pp. 176-180. M. Atienza, El Derecho como argumentación, cit., p. 55. H.J. Berman, Law and Revolution, cit., p. vii lleva el carácter anti-analítico de su propuesta hasta el extremo al afirmar: ««o bien se cree en el derecho o no funcionará; el derecho no involucra solo razón y voluntad, sino también emociones, intuición y fe. El derecho presupone un empeño social total».