Diario La Hora Zamora 11 de septiembre 2011

70c incl. IVA

Zamora

¡BUENOS DÍAS!

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011

CIUDAD

CIUDAD

Judiciales cumplieron su primer sábado de labores

Politécnicos estrechan lazos de amistad A2

Página A3

Trágico aniversario EE.UU. y el mundo recuerdan hoy una década de los atentados a las torres gemelas.

Como nunca antes, Estados Unidos sintió en carne propia el dolor y el desconcierto ante el atentado terrorista del 11-S. Osama bin Laden ya no está, pero 10 años después de los atentados del 11 de septiembre, Estados Unidos aún está en problemas, tanto por su legado como por el impacto de sus propias acciones de retaliación. El horror desatado en Nueva York y Washington por aquellos atentados que dejaron más de 3.000 muertos traumatizó al público y desató una ‘guerra contra el terror’ que puso a prueba al sistema legal, envió a soldados estadounidenses a morir en tierras musulmanas y a la larga afectó el poder global de Estados Unidos. En los angustiosos días de luto por los atentados, la frase “todo ha cambiado” parecía estar en boca de todos en un país unido por el horror y que luego fue a la guerra, en primer lugar, contra la guarida afgana de Bin Laden.

Página B2-3

LA FRASE

“En algunos casos realizamos la aplicación de la vacuna con personal de Agrocalidad” MANUEL BERMEO COORDINADOR DE AGROCALIDAD

Página A15

Justicia da un respiro a Coronel Carrión Página B1

INFÓRMESE HECHO. A 10 años del ataque, el mundo recuerda el fatídico acontecimiento.

Guatemala elige hoy a su Presidente

Prometen para mantener la paz

Guatemala decide hoy su futuro en las elecciones presidenciales.

Ayer, los candidatos favoritos se manifestaron confiados de que obtendrán el triunfo en las urnas, mientras compartían con sus familias y con sus más cercanos asesores. El general retirado Otto Pérez Molina, del derechista Partido Patriota (PP), recibió a los periodistas en su residencia.

El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas de Egipto, que gobierna actualmente el país, anunció ayer que aplicará todos los artículos de la Ley de Emergencia, vigente desde 1981, para evitar disturbios como los de la noche del viernes en la Embajada israelí de El Cairo.

PROCESO. Guatemala va a las urnas hoy.

Página B7

Página B8

PRIMERA SUERTE

Nro 461985

SEGUNDA SUERTE

Nro 962301

Página B4

www.lahora.com.ec Regional Zamora

facebook.com/diariolahora twitter.com@lahoraecuador

ciudad a2 tiempo lectura 15 min.

Domingo 11 de Septiembre de 2011 La Hora zamora

la hora Del leCtor Lunes cívico

La Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión, núcleo de Zamora Chinchipe, invita al acto cívico con motivo de celebrar 30 años de la creación del núcleo en Zamora, a efectuarse el lunes 5 de septiembre de 2011, a las 08:00 en el parque central de la ciudad de Zamora.

Claudio Torres, presidente de la CCE núcleo de Zamora Chinchipe

REPORTERO URBANO

Usted puede enviar sus fotos positivas de la ciudad y provincia con el fin de fomentar el turismo en la región. La Hora se reserva el derecho de seleccionar y editar el material.

Mail reporte urbano a reporterourbano@lahora.com.ec

Reencuentro deja una serie de compromisos exalumnos de la alma Máter loca se reunieron para entrelazar vínculos de hermandad.

Con el lema: “Lleva a la Espea en tu corazón” la Escuela Politécnica Ecológica Amazónica, extensión Zamora reunió a los y las profesionales que se formaron en dicha casa universitaria con la finalidad de entablar vínculos de hermandad y confraternidad.

Cita

La cita se efectuó anteayer pasada las 21:00 en las instalaciones del moderno edificio de la institución, en donde los estudiantes de distintas carreras y docentes, se iban congregando uno a uno en la Alma Máter zamorana.

Oswaldo Carrión, subdirector de la Espea, dio la bienvenida a los profesionales politécnicos quienes en la actualidad han dejado muy en alto a la Universidad por los logros alcanzados durante su trayectoria profesional.

“Es interesante ver los caminos que siguen tomando cada uno de ustedes, una vez ingresados a nuestra Universidad obtuvieron su título profesional de la Espea, algunos se quedaron en Zamora otros salieron a las distintas provincias del país y unos cuantos al extranjero”, indicó Carrión.

Sello

Costumbres autóctonas

En las fiestas comunitarias, la danza Shuar es practicada con frecuencia, saltando con los pies unidos y las manos cerca de la cintura, mientras el hombre Shuar la acompaña caminando frente a ella y alentando con instrumentos musicales como flautas gritos rítmicos y silbidos.

Danza Shuar

Los grupos de danza son uno de los métodos que principalmente los jóvenes indígenas saraguros utilizan para la expresión cultural. Las danzas por lo general representan alguna tradición o cultura en las diferentes fiestas o actos que tiene la cultura Saraguro.

Pero, a decir del subdirector todos los politécnicos llevan el sello inconfundible de la formación

CereMonia. Los estudiantes graduados en la Espea compartieron momentos de hermandad y confraternidad.

académica recibida en la Universidad, permitiéndoles tener una instrucción adecuada y necesaria en un escenario altamente competitivo en el país.

A su vez destacó que luego de 13 años la Universidad tiene profesionales destacados quienes a su vez se encuentran realizando investigación, docencia y algunos labor social, “me congratula el éxito profesional que han llegado a tener los egresados y profesionales de nuestra Alma Máter, porque ello significa que hemos hecho bien”, recalcó el subdirector.

un sistema institucionalizado de seguimiento a sus graduados.

Es por ello que éste es el primer encuentro que se lo realiza en la Espea extensión Zamora, con la finalidad de reproducir este modelo en las distintas sedes que tiene la Universidad en la Amazonía ecuatoriana.

Recalcó a su vez que, desde la Matriz el objetivo es tener un vínculo con los graduados para convertirse en lo posterior en un lazo fuerte que permita tener un acercamiento de carácter académico, cultural, deportivo entre otros.

Propósito

A decir de Carrión, el propósito de la Universidad, es seguir fomentando profesionales altamente competitivos formados en principios de humildad, humanidad y solidaridad y comprometidos en el desarrollo y bienestar colectivo.

Para Marco Palacios, encargado de la Unidad de Seguimiento de los profesionales graduados en la Espea, indicó que la importancia de la Universidad es el tener

reencuentro Para saber

reunió a profesionales formados °enEspea las aulas de la Escuela Politécnica Eco-

lógica Amazónica, extensión Zamora.

En el evento se realizó la entrega de es°carapelas a los profesionales politécnicos.

Daniela Piedra, puso la nota musical al °evento galante.

Celebración a la Virgen del Cisne llegó a su fin Con la quema de castillos, vaca loca y los juegos pirotécnicos, la noche de anteayer, se dio por terminada las celebraciones que durante dos años consecutivos vienen realizando los comerciantes del Centro Comercial “Reina del Cisne” de la ciudad de Zamora, en honor a la Virgen del Cisne.

Niños, jóvenes y adultos se dieron cita a la plazoleta del mercado con la finalidad de disfrutar del espectáculo musical que brindó la orquesta “Nueva Generación”, proveniente de la ciudad de Piñas.

Luego de terminada la noche de luces los espectadores empezaron a bailar al son de la música, convirtiéndose el lugar en un escenario de confraternidad y algarabía en donde el amplio repertorio de la orquesta puso a bailar a más de uno.

El prioste mayor de la fiesta, Julio César Namicela, señaló que el pueblo zamorano se ha volcado a la plazoleta con la finalidad de ser partícipes de la celebración

que los devotos, priostes y comerciantes planificaron.

A su vez hizo público su agradecimiento a las instituciones públicas y privadas de la provincia por el apoyo brindado para la ejecución de los múltiples eventos que se efectuaron a lo largo de la semana.

“Todos los compañeros nos apoyaron hasta el último, organizando esta celebración para juntos compartir esta noche amena, y esperamos para el próximo año contar con su apoyo invaluable ya que es una tradición que no se puede olvidar”, señaló Namicela.

Para la presidenta del comité de fiestas del mercado Centro Comercial, Carmen Espinoza, el trabajo mancomunado con los priostes, devotos y los comerciantes permitió la realización de este evento.

Manuel Maurad, oriundo del lugar, señaló que cada año estas festividades van tomando fuerza en la ciudad de Zamora, y con ello

FeStejoS. La orquesta “Nueva Generación”, deleitó al público con su amplio repertorio musical.

se festeja la llegada de la Virgen del Cisne a la ciudad de Loja.

“Es importante que la ciudadanía aprecie lo que es la religión en honor a la “Churonita”, y que el siguiente año sea igual o mejor”, finalizó el zamorano.

Corte de Zamora trabajó el sábado con normalidad

judiciales cumplieron su primera jornada extraordinaria. hicieron la revisión de archivos.

Domingo 11 de Septiembre de 2011 La Hora zamora

a3

al decreto de excepción, “eso me complace que lo hayan hecho, porque efectivamente es el compromiso por un cambio en la justicia”, dijo Coronel. tarea

La tarea que deberán cumplir los funcionarios de la Corte es el realizar un archivo electrónico con el inventario y el estado de las causas de aproximadamente 10 años, y con ello obtendrán una visión clara de la función judicial.

Dando cumplimiento a las exigencias del Consejo Nacional de la Judicatura de Transición, en base al decreto ejecutivo de excepción, 53 funcionarios judiciales de la provincia de Zamora reporte Chinchipe acudieron hasta las A decir del presidente una vez dependencias de la institución a culminada su jornada de trabacumplir con sus obligaciones. jo deberán informar vía correo El presidente de la Corte Pro- electrónico la asistencia de los vincial de Justicia de Zamora funcionarios y las actividades Chinchipe, Marcos Gabino Coro- que se realizaron en la capital nel, explicó que en la provincia provincial. se han cumplido con las En cuanto a los juzgadisposiciones emanadas dos de los demás cantones TOME NOTA por el Consejo de la Judiy de los cuales cuenten catura de Transición. con internet se realizafuncionaEn donde los funciona- Los rá el informe respectivo, rios cumplieron rios realizaron la revisión con el horario “lamentablemente en los de de archivos, causas pena- unificado 08:00 a 17:00. cantones Zumbi y Zumba les y en qué estado se enno tenemos internet, este cuentran, con la finalidad lunes nos harán llegar el de obtener un diagnóstico pleno reporte físico para escanear y sobre la situación real del distri- enviar a Quito”, señaló Coronel. to y a su vez complementar el diagnóstico a nivel del país.

Conformidad Aproximadamente 53 funcio- Marco García, ayudante Judicial narios judiciales quienes entre 2 de la Sala Única de la Corte de ellos se encontraban de vacacio- Justicia de Zamora Chinchipe, nes se reintegraron para realizar dijo estar conforme con la dissu trabajo dando cumplimiento posición de los jefes superiores,

autoriDaD. Marcos Gabino Coronel, presidente de la Corte Provincial de Justicia de Zamora Chinchipe.

el mismo que servirá para igualar los trabajos pendientes que servirán a su vez al usuario de la justicia.

Avanzan obras del Ministerio de Transporte El trabajo del Ministerio de Transportes y Obras Públicas, avanza en la provincia de Zamora Chinchipe; en días anteriores, el director provincial encargado Franz Romero Arciniega se reunió con el gobernador José Paqui y los alcaldes de la provincia de Zamora Chinchipe para informar detalladamente del trabajo que están cumpliendo.

La autoridad indicó que están llevaba a efecto la firma del contrato para los estudios del Paso Lateral de Zamora por un monto de 381 mil dólares, el cual estará a cargo del Consorcio del Sur, proyecto que contempla 14 kilómetros de obra en cuatro carriles y un túnel.

Añadió que próximamente se iniciará con una rehabilitación total de la troncal amazónica desde Zamora hasta Gualaquiza, “son 114.15 kilómetros de mantenimiento que incluye recapeo, señalización horizontal y vertical, cunetas, alcantarillas y otros trabajos que se debe realizar”, mencionó el director del MTOP. La autoridad informó que basados en el acuerdo ministerial 020 que especifica “elimínese en toda la red vial estatal los reductores de velocidad

ciudad

elevados construidos en forma anti-técnica y sin autorización de autoridad competente, así como cualquier obstáculo que se encuentre afectando el libre tránsito vial, construido sin autorización”; se emprende en el proyecto Bandas Transversales de Alerta (BTA).

“Hemos recorrido la troncal amazónica y hemos constatado que es necesario ubicar aproximadamente 48 BTA, que permitirán alertar al conductor, especialmente en zonas pobladas para evitar accidentes, los actuales reductores serán retirados”, explicó Romero Arciniega.

En relación al proyecto vial Valle de Nangaritza- Río MayoZumba, indicaron que son necesarios los estudios correspondientes y la liquidación del presupuesto, además llegar a un entendimiento entre autoridades y pobladores de la zona.

Respecto al Paso Lateral de Yantzaza, se dijo que tiene un 78% de avance; “ahí existen inconvenientes, primero por la mina de material pétreo, la ubicación de los puentes, y ahora el control que debe hacer el Municipio para que no construyan o

GeStión. Gobernador mantuvo una reunión con autoridades del MTOP.

aperturen calles cerca a esta carretera, es una vía rápida debemos prevenir”, precisó Carrión, supervisor de la obra.

Por su parte, el gobernador José Paqui, indicó que en este Gobierno se está avanzando con obras de vialidad que permiten el desarrollo de los pueblos. “Las autoridades debemos unirnos y cruzar ideas, solicitar estos informes permanentes, realizar el seguimiento respectivo; desde la gobernación estamos pendientes con la finalidad de que las obras se vayan realizando”, manifestó.

Los trabajos que realizó fue el inventariar dos procesos que recibieron de la Corte Nacional de Justicia, colocando las providen-

cias y disponiendo la devolución a los juzgados de origen y el trámite extra que se debe realizar en estos procesos.

Registro de la Propiedad funciona en la municipalidad de Nangaritza Modesto Vega, alcalde del cantón Nangaritza, informa a la ciudadanía que las facultades que ostentaba, el Concejo Nacional de la Judicatura en las referidas dependencias registrales fueron derogadas mediante las disposiciones reformatorias y derogatorias al cantón.

Recalcando que, la Ley de Sistema Nacional de Registros de Datos Públicos fue promulgada en el suplemento del Registro Oficial 162 del 31 de marzo del 2010, de conformidad con la Constitución Política de la República.

“La disposición legal que en el inciso segundo del artículo 13 señala que los Registros son dependencias públicas desconcentrados con autonomía registral y administrativo, en los términos de la presente Ley y sujetos al control, auditoría y vigilancia de la Dirección Nacional de Registros de Datos Públicos”, recalcó la autoridad.

Es por ello desde el 1 de septiembre del 2011, la municipalidad de Nangaritza tiene la función y responsabilidad de llevar la seguridad de los libros de to-

autoriDaD. Modesto Vega, alcalde del cantón Nangaritza.

das las circunstancias relativas a la propiedad.

Finalmente, Vega indicó que el Registro de la Propiedad del cantón al igual que los otros Registros del Ecuador, es una institución destinada a dar seguridad, a proteger los derechos de bienes inmuebles urbanos y rústicos, de las personas que son derechos reales, siendo el pilar de la seguridad jurídica.

opinión a4 tiempo lectura 15 min.

no hay espejo Si quieres la que mejor paz, trabaja refleje la por la justicia. imagen del hombre Si quieres la justicia que sus palabras”. defiende la vida.

Si quieres la vida, juan luiS ViVeS abraza la verdad”.

Domingo 11 de Septiembre de 2011 La Hora zamora

juan Pablo ii

P. MilKo renÉ torreS orDóÑeZ

Perdón

Pedro pregunta a Jesús: ¿Cuántas veces debo perdonar? Recuerdo una hermosa lección de amor y de perdón. Como parte de la culminación de un nivel de la catequesis familiar, una Misionera Teresita me invitó a ser partícipe de la entrega de la Biblia. En el grupo de padres de familia se encontraba una señora, cuyo esposo era taxista y había sido asaltado y asesinado.

Me sorprendió la firmeza de su afirmación: ¡Perdono a los asesinos de mi esposo. Pero que quede muy clara una cuestión: deseo que luchemos todos para que este tipo de delitos no se vuelvan a cometer!

Hasta hoy me pregunto: ¿Por qué perdonar? ¿Para qué sirve el perdón? ¿Se trata de una enseñanza específica de los cristianos? Ante la ofensa, parece que la palabra perdón surge inmediatamente.

Un buen amigo, abogado, le decía a una joven que se encontraba triste y preocupada, porque su dignidad fue mancillada y peligraba la estabilidad en su trabajo: “No odies a esta persona. Reza por él. Te hablo desde mi experiencia”. Así fue, en los días siguientes, no sintió rencor por su agresor moral, sino paz.

Todos los días le pedimos a Jesús que nos conceda paz interior, fortaleza y sabiduría para actuar.

Al margen de nuestra condición humana, de nuestra profesión o status social, debemos valorar la esencia de la palabra “perdón”. El personaje de un clásico de la espiritualidad, “El Peregrino Ruso”, nos cuenta su experiencia en la búsqueda de un encuentro profundo con Dios y consigo mismo, a través de la oración. Aprendió a hablar con Dios con esta sencilla frase: “Señor, ten compasión de mí”. Es una repetición de la oración del publicano en el templo: “Señor, ten compasión de mí, que soy un pobre pecador”. En la cruz, Jesús, entregó su Espíritu con una oración de perdón: “Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen”. Ofendemos a las personas, a los seres más vulnerables, sin darnos cuenta de lo que hacemos y de lo que somos.

Jesús ama a Pedro, y a nosotros, hasta el extremo. Perdona sus limitaciones porque ama sin límite. ¿Cuántas veces debo perdonar? ¿Cuántas veces te perdonan a ti? ¿Eres inmortal? ¿Eres perfecto?

Mereces que Dios te ame hasta setenta veces siete.

Las Lecciones deL 11-s

En Estados Unidos, el recuerdo del 11 de septiembre -aquel martes fatídico de 2001 cuando se sucedieron los ataques suicidas contra Nueva York y Washington- está todavía muy vivo. Y lidiar con la herencia de este suceso es uno de los retos más difíciles de Barack Obama.

No se ha repetido un evento como ese, pero -a pesar de la muerte de Osama Bin Laden- alrededor del mundo al-Qaeda y su extensa familia aún están en el negocio.

Mientras, el presidente estadounidense ha hecho en cierta forma una prioridad el contacto con los musulmanes. Desterró el término “guerra contra el terror” y otras frases que consideró contraproducentes e, incluso, ha ofrecido a los creyentes del Islam un “nuevo comienzo” en sus relaciones con EE.UU. Se comprometió a retirar las tropas de Irak y

aDolFo Coronel illeSCaS

La nueva historia

Historiógrafos, académicos y estudiosos de esta tendencia intelectual insisten en una revisión de la historia universal, en la que surge inmerso el Ecuador y en el presente caso la historia de Loja; no sólo porque hay nuevas preocupaciones, sino porque estando en otro milenio, en una nueva era del conocimiento y en plena revolución tecnológica, precisamos de una necesaria relectura y evaluación atenta, hita de nuestra historia.

Es verdad que desde 1955 los lojanos venimos haciendo honor a la propuesta histórica más

llamó “intolerable” a la situación de los palestinos, pero aún hay quienes se muestran escépticos, pues ven a Israel construir más asentamientos en Cisjordania, escuchan a funcionarios amenazar a Irán con sanciones y observan la acumulación de soldados en Afganistán.

“Habla como Obama, pero actúa como Bush”, afirman.

Cerrar la brecha entre el Islam y Occidente no es fácil. Es un reto a muy largo plazo.

El diplomático estadounidense Ryan Crocker, exembajador en Kabul y en Bagdad, ha dicho a propósito de esta fecha algo que debería servir de ejemplo para todos los gobernantes: “la arrogancia y la ignorancia de los poderes autoritarios pueden crear historias de humillación que a su vez alentarán la sed de venganza”.

Ojo, entonces.

influyente “La Historia de Loja y su Provincia”, escrita por aquel célebre lojano que hizo el camino con la pluma en la mano y su humanidad intelectual en la otra.

Sin embargo sus ideas, investigaciones, documentos y más, que hacen este voluminoso corpus de la obra publicada hace medio siglo, mereció un alcance que fue editado por el Consejo Provincial de Loja en 1974 “Crónicas y documentos al margen de la historia de Loja y su provincia”, material documentado de largo alcance, invalorable por su emoción cívica y su ardor patriótico que el Dr. Jaramillo Alvarado puso siempre en la dilucidación de los problemas más trascendentes de la provincia y la nacionalidad.

“Hoy tenemos nuevos conocimientos y preocupaciones que en la época de Pío Jaramillo eran muy iniciales…Nuevos enfoques, nuevas fuentes, diversas tácticas investigativas y una producción más sistemática de conocimientos

nos han permitido renovar la historia”, dice el historiador lojano Galo Ramón Valarezo, quien propone en el primer volumen de su obra “La nueva historia de Loja”, avanzar en las fronteras del conocimiento para cotejar acontecimientos dignos de memoria y darles mayor o menor trascendencia de lo que podía imaginarse; y pone a consideración su trabajo histórico que “tiene un claro compromiso con el presente y el futuro, con la equidad, los derechos, el ambiente y la interculturalidad, con los sueños y las utopías y siempre con el cambio”.

Librerías Ecuador puso en mis manos este primer volumen editado en Quito, que quisiera pase a las vuestras para juntos valorar tan notable esfuerzo escrito con razones propositivas de fondo. Hay que leerlo no con pocas pausas su primera parte y las que vengan, sobre todo si contribuye al lustre de todo cuanto signifique honor y valor para la historia e identidad de Loja.

iSabel Mena

El hijo audaz Hace semanas asistí a la obra de teatro ‘El hijo audaz de Madre Coraje’, protagonizada por Vincent Kerschbaum. Quedé fascinada por la intensidad y la pasión que el actor transmite a los pocos espectadores presentes en una destartalada sala de la Casa de la Cultura de Quito.

Pienso que la vida hay que vivirla como una función de teatro: como la única oportunidad de que la obra salga perfecta. Esto no significa que no pueda haber equivocaciones en el guion, problemas con las luces o contratiempos en el escenario. Lo importante es no perder el personaje, la intensidad, la magia y, sobre todo, la sinceridad.

“El actor es un ser que dice, cuenta, provoca, comparte algo y tiene la oportunidad y creo que, por lo tanto, la gran responsabilidad de ser siempre sincero, de revelar lo incómodo, de dejarse afectar y así afectar a otros”, afirma Vincent.

El principio debería aplicarse a profesores, periodistas, políticos y a cada uno de nosotros, no importa si la presentación es en el Teatro Sucre, en nuestra casa ante nuestra familia o en nuestra habitación ante nosotros mismos.

La oportunidad de vivir implica la responsabilidad de hacerlo bien, de vivir la vida como un compromiso con el público, los demás actores y con uno mismo. Sobre todo con uno mismo porque, finalmente, cada uno de nosotros es guionista, protagonista y público de su propia obra y de cada uno depende el sentido de la misma.

El sentido de ninguna manera es algo predefinido y válido para todas las obras de teatro por igual, sino que cada guionista, es decir, cada uno de nosotros, tiene que construirlo.

No todos nos atrevemos a mirar de frente una obra de teatro. No todos nos atrevemos a asumir la responsabilidad que implica vivir intensamente. No nos atrevemos a vivir como ‘El hijo audaz de Madre Coraje’. isabelmena2002@yahoo.com

editor Zamora JOsé PADiLLA PuChAiCELA Periodista Zamora MELANiA MAChuCA C. Periodista Yantzaza GuiDO f. DELGADO Dirección Zamora: Calle Luis Marquez y Amazonas (C.C. Reina del Cisne) telefax: 260-6750 e-mail: zamora@lahora.com.ec año: Xi no. 4307

www.lahora.com.ec

pública. Hoy es una medida de carácter universal –que cubren materias de todo tipo– pero en el pasado constitucional lo era solo de materias económicas y con alcance de presión legislativa. Antes se denominó como decreto ley (1945) y después adquirió el nombre de decreto de urgencia económica (1978). Desde 2008 y después de desaparecer en la fraseología constitucional, no me explico cómo el presidente Correa, siga declarando emergencias (bananera, alcohólica o por el 30-S). La declaratoria de emergencia ya no existe.

2. Según la constitución vigente (2008) la declaratoria del estado de excepción es una medida de naturaleza territorial pero no material.

Esto significa que puede ser parcial en términos de vigencia territorial, pero no puede ser para una sola materia por sí misma. Dicho en otros términos, no se puede declarar el estado de excepción de la democracia, de la justicia, de los niños, de las mujeres, de los pobres, sino

GABRIEL HIDALGO ANDRADE

La excepcionalidad judicial Esta semana el Presidente de la República decretó el estado de excepción de la Función Judicial. En esta opinión analizaré los alcances técnicos de la medida. La idoneidad de la decisión se la dejo para el debate ideológico: 1. En Ecuador, un estado de excepción es lo mismo que el conocido estado de emergencia.

Este último es un mecanismo de la constitución anterior (1998) mientras que en la actual (2008) se emplea la etiqueta de estado de excepción. La excepción, igual que la derogada emergencia, posibilita el uso discrecional de recursos públicos sin el control de las mediaciones institucionales y elimina los procedimientos de contratación

que solo se puede declarar en ciertas materias con verificación territorial como una agresión armada, grave conmoción interna, calamidad pública o desastre natural.

3. Voceros del gobierno han justificado la necesidad de la medida en la perentoriedad del plazo para concluir las reformas judiciales.

Tratándose de un proceso revolucionario –dicen ellos– es necesaria la toma de decisiones que esquiven los obstáculos generados en el parlamento. Estas medidas en la historia se convierten en pedagógicas para los sectores políticos que cada vez más utilizan estas herramientas para hacerse del poder. Recuérdese todas las situaciones de inestabilidad e intentos de golpe de Estado desde el retorno a la democracia (1980, 1985, 1997, 2000, 2005, 2010), todas fueron réplicas de experiencias anteriores. Es cierto que las declaratorias de emergencia han construido carreteras, escuelas, hospitales, etcétera, pero su dinámica ha

permitido la contratación sin concurso y directa sobre montos enormes, y el amiguismo en los procesos contractuales que en lugar de ser públicos han privatizado la contratación, todo bajo el pretexto de hacer las cosas rápido.

4. Esta medida abre la puerta a una lectura extensiva de la constitución, cuyo único órgano con capacidad de interpretación con carácter obligatorio es la Corte Constitucional. La interpretación abusiva de la constitución permitió posesionar a un ingeniero (no abogado) como presidente del Consejo Nacional de Jueces del Ecuador.

Este funcionario, por su educación no jurídica, de manera alguna entiende la afectación en materia de derechos fundamentales y el desequilibrio entre poderes del Estado, por una solicitud como ésta. Lo peor es que esta fórmula de interpretación abusiva será replicada por éste y otros gobiernos generando nuevas condiciones de inestabilidad.

¿Cree usted que los dos partidos amistosos que Ecuador jugó ante Jamaica y Costa Rica servirán de aporte de cara a las Eliminatorias?

Sí 33.33 % No 66.67 %

Parece ser que el señor Chiriboga y el señor Rueda no conocen el mapa mundial. Para ellos en el planeta solo existen Costa Rica, México y Jamaica. Sobre todo los dos primeros; es increíble la cantidad de amistosos que se juega con esas selecciones. Eso evidencia la pésima gestión que hace el señor Chiriboga al frente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Aunque a veces uno también se pone a pensar si es que toman este tipo de partidos porque no quieren quedar en ridículo al enfrentarse con otras selecciones más competitivas.

Agusto “Tico Tico ya está aquí para hacerte reír”. Sin querer menospreciar a un país como Costa Rica, futbolísticamente hablando cuando escucho

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

MARIO E. JIMÉNEZ

La osadía de los ortodoxos Los uniformados por el dogma ortodoxo forman una tropa que pasan como quien van a una procesión, esperando compensar sus deficiencias con la vaguedad ausente del rigor, con la repetición de lugares comunes, con la virtual cantaleta de lo mismo, ensayando sus pequeñas gracias en coro popular. El curita meterá su especial “sermoncillo”, el reformador social su “tesisíntesis”, los misterios gozosos de las damas de “buen corazón” y las imposturas e injurias de los calumniadores …

Quien piensa, reflexiona y mira las rutinas con ojo crítico, con visión heterodoxa, en cambio, rompe amarra e ironiza sobre las disquisiciones en que incurren lacayos obedientes, subalternos y los sometidos al poder, al dinero o la titulación, quienes piensan que hoy la filosofía, la literatura, la ciencia y el arte son locales o nacionales, queriendo contrariar insulsamente la vocación universal y cosmopolita que le son consubs-

Para la mayoría de ecuatorianos, cobijados bajo la bandera o eslogan de REVOLUCIONARIOS, no entienden el significado de SUPREMA con NACIONAL en lo referente al Poder Judicial, claro está que nunca lo entenderán, porque sus mentes lucidas y estómagos vacíos no les permite razonar más allá de conceptos constitucionales o jurídicos, por ello es necesario respaldarnos con algunos conceptos de tratadistas nacionales e internacionales sobre el tema, por ejemplo el Diccionario Básico de Derecho de Manuel Sánchez Zuray, edición 1997 dice: “Corte Suprema.Máximo tribunal de administración de justicia que tiene jurisdicción en toda la República…”.

La enciclopedia jurídica “OMEBA” tomo IV, argumenta: “…

El Poder Judicial de la Nación será ejercido por una Corte Suprema de Justicia y por los demás tribunales inferiores que el Congreso estableciere en el territorio de la Nación”.

Conceptos que engrana en estos

‘Chucki Seven’ en la justicia

kmantilla@elcomercio.com.ec

encaminar el regreso de un histórico.

Como humanos que somos, todos tenemos el derecho a reivindicarnos y mejor si se empieza perteneciendo a un club, tan serio y muy bien organizado como es El Nacional. Éxitos en este nuevo reto y que este contribuya para que la Tricolor pueda volver a los Mundiales.

Jorge Hay un hecho importante y ese tiene que ver con que Ecuador ya ganó y no solo eso goleó. El “Chucho” ya marcó con la selección y eso me parece alentador. Además, hemos visto a un nuevo jugador que puede ser aporte. Hablo de Suárez, que se lo vio en gran nivel.

Ojalá este sea el inicio de una buena racha en Eliminatorias.

Andrés.

Hay que ver aspectos positivos.

Yo creo que está muy bien que Kaviedes haya decidido encaminarse a un objetivo grande como es el de volver a la selección y estos partidos sirvieron para cristalizar ese sueño. Entonces no todo es malo.

Creo que si jugábamos con rivales más fuertes difícilmente se podía

La jerarquía de Suprema a Corte Nacional

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

linsanmartin@yahoo.es

que ese equipo será nuestro rival lo único que me acuerdo es la canción del célebre personaje Tico Tico y la estrofa de la canción que cité al inicio. Mejor no se engañen con esa plasta de entrenador y su padrino.

Ojalá no les termine destruyendo sicológicamente a la Tri, pero será una dura lección! Rueda, por tu mala fe te desinflarás este año y contigo se irá “judas Chiriboga”.

Salomón

LINDON SANMARTÍN RODRÍGUEZ

A5

momentos de incertidumbre jurídica del país, cuando el presidente Rafael Correa, decreta el estado de excepción en la Función Judicial.

El Concepto de Suprema Corte con Nacional, es muy importante generar un debate del gran significado y las connotaciones jurídicas que nos llevaría en el contexto nacional e internacional, porque a mi entender la Corte Suprema de Justicia tiene como objetivo principal la de imponer y asentar definitivamente, con su ecuánime autoridad, el clima de respeto a la ley y de paz jurídica, que a decir el Gobierno Revolucionario no entendió el concepto de Independencia de Poderes, peor aún la lectura de los resultados de la última consulta popular.

Es evidente observar, el llamado a concurso de méritos y oposición para conformar la nueva Corte Nacional de Justicia, se lo ha tomado como un concurso de rey momo, al puro estilo universitario de los años 60 y 70, situación que me preocupa, porque cualquier ecuatoriano o ecuatoriana tiene el derecho constitucional de participar, pero antes de hacerlo, tiene que hacerse un mea culpa como: “Tengo la probidad e idoneidad”; “Soy de conducta intachable”, esta última quizá para algunos criterios que los podrían calificar de burla, a mí criterio el más importante.

gahidalgo@flacso.org.ec

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

tanciales.

Que me perdonen los ortodoxos y dogmáticos, simplemente indigna la idea de la perfecta inutilidad de los estudios filosóficos: entonces se proponen draconianas medidas para meter en vereda a los aprendices de la filosofía: se recomiendan la supresión de la asignatura (por subversiva), en aras de implacables Casas de Altos Estudios, Institutos de Proemios a la Ciencia y a la Investigación y Centros Universitarios de Cuarto Nivel.

Otros, de signo bien diverso, se congratularían de ver a la filosofía brindar seguro apoyo a la fe revelada, dar lustre a la teología dogmática o defender los principios de la supuesta “sana moral”.

Será insano decir que Jesús no enseñó ningún dogma metafísico, ni escribió libros teológicos, ni dijo nunca soy consubstancial; tengo las voluntades y dos naturalezas en una misma persona.

Dejo a los franciscanos y a los jacobinos, que habían de venir al mundo mil doscientos años después que él, la tarea de argumentar para inquirir si su madre fue concebida con el pecado original; jamás dijo que el matrimonio es el signo visible de una cosa indivisible; no mandó nada de lo que hoy vemos establecido: la teología del poder, el papado, etc.

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

Está en marcha el proceso de reestructuración de la Función Judicial que concluirá en 18 meses, según la consulta popular. El Consejo de la Judicatura Transitorio pidió al Gobierno aplicar Estado de Excepción para captar más recursos para reformar la justicia, sin existir “un conflicto armado o grave conmoción interna, calamidad pública o desastre natural” como manda la Constitución.

No es nueva la crisis de la justicia, ni sus males congénitos, pero sorprende que cuando hay un modelo estatal unidireccional verticalista y seudo-dictatorial construido por un caudillo populista, se pretenda garantizar la independencia de jueces y tribunales, a través de un decreto. ¿Quién puede creer que existe independencia de poderes y que el ejecutivo no participa en varios procesos judiciales de su interés?

Ejemplos sobran: un análisis informático demostraría que no se redactó en el juzgado la sentencia de primera instancia contra diario El Universo, sino que un ‘usuario externo’ llevó la redacción de sentencia en un dispositivo (USB) para descargarlo en el computador.

El escrito condena a tres años de prisión a los directivos del Diario y al exeditor Emilio Palacio y el pago de USD 40 millones a Rafael Correa, quien interpuso la demanda por presunta injuria calumniosa.

El origen del archivo del fallo tiene el nombre ChuckySeven, según denunció el abogado defensor. Quizá así se declaró culpable a los policías Paucar, Martínez y Bahamonde por magnicidio el 30-S y ,pese a ser declarado inocente el coronel César Carrión, luego otro Chucky lo castigará por insubordinación y lo mandará a prisión. ¿Entonces existe confianza y transparencia en la resolución de fallos y sentencias? ¿Será diferente el ChuckySeven del correísmo a las sentencias de la “Pichi” Corte de la época del gobierno de Lucio Gutiérrez, cuando una mayoría congresista, junto con el Ejecutivo, se tomó por asalto la Corte Suprema de Justicia para nombrar magistrados según criterios partidistas y de reparto de cuotas? ¿Para qué Estado de Excepción? ¿Quién controla a quién?

La Selección de Ecuador se reencontró con la victoria en el estadio Atahualpa. Goleó a Costa Rica y Jamaica. ¿Es un buen referente el haberle ganado a las dos selecciones de cara a lo que serán las Eliminatorias?

FOROS

OPINIÓN

PERSONAJE A6

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

Alcalde de Celica adoptó un modelo de gestión local que rompe esquemas tradicionales.

Cuando el alcalde de Celica, Oswaldo Román, ganó las elecciones lo primero que se propuso fue devolver la credibilidad de la función, tan decaída por malas administraciones pasadas. Otro problema que analizó es agilitar la capacidad de gestión, capaz de terminar con el modelo tradicional que a su juicio es concentrador de poder.

Fue así que propuso la creación de los Gobiernos Comunales que rompen la instancia administrativa piramidal, por un esquema horizontal, donde haya igual participación y cooperación ciudadana.

Román, un ingeniero civil dedicado a la construcción desde que se graduó en 1993 en la UTPL, en un diálogo con La Hora explica sobre este modelo

Román: Con los gobiernos comunales gobierna la gente de gestión local que a su juicio debería ser aplicado también a nivel nacional. ¿En qué consisten los Gobiernos Comunales?

Es otorgarle el poder a la gente, porque son las comunidades las que gobiernan, no el alcalde. Nosotros ayudamos en la coordinación y dirección. Lo que se busca es un modelo no un concentrador de poder, que promueva la autogestión. Con ello creamos gestionadores por las necesidades de cada comunidad. ¿Cómo funciona este modelo?

En cada comunidad funciona un Gobierno Comunal, lo ideal es llegar a los 133 barrios entre urbanos y rurales, vamos por el gobierno 57, pero hay barrios pequeños que se unieron para conformar un solo gobierno, por eso hasta el momento hemos llegado a 66 barrios. Cada Gobierno Comunal tiene tres niveles de gobierno. El primer nivel es el comité ejecutivo, que es la parte administrativa, la que gerencia la comunidad. El segundo nivel es la banca comunal, que es un

sistema de ahorro comunitario.

El tercer nivel es la contraloría social, el control social, alguien tiene que controlar, tanto a su propio Gobierno Comunal para que funcione como las instituciones del Estado que se encuentran trabajando en esa comunidad. ¿Qué resultados ha obtenido en los dos años que lleva funcionando?

Los resultados son favorables, porque mediante asamblea se elige a los representantes que se convierten en voceros que sirven de enlace entre Municipio y comunidad. Ellos priorizan una necesidad que en ese momento se convierte en mandato para los diferentes niveles de gobierno.

No puedo desarrollar mi cantón si no tengo un sólido sistema de organización social.

Con el ahorro comunitario se ha logrado realizar créditos de 300 a 500 dólares, inclusive hasta en la madrugada. En diciembre se reparten las utilidades, 50 por ciento para capitalizar la banca y el otro 50 por ciento se reparten utilidades. El microcrédito es el más efectivo en la recuperación.

Perfil

El personaje por dentro Oswaldo Román nació en el barrio San °Pablo, que pertenece a la parroquia urbana de Celica. Su padre sigue viviendo ahí. Su madre murió cuando tenía 15 años. Es el último hijo de ocho hermanos (5 varones y 3 mujeres).

Dice que sería feliz cuando nadie le pida °trabajo en el Municipio, donde sean autosuficientes para generar su propio empleo.

Es la primera vez que está en una °función pública. Para él la política es una pasión.

Tiene su propio movimiento que se °llama Pueblo, Cambio y Desarrollo (PCD), lista 65, que está inscrito a nivel provincial.

¿Este modelo ha podido escapar de la politización?

No discrimino a nadie políticamente en mi cantón, pero cuando tengo que atender con un trabajo y empleo soy leal con mi gente, porque la lealtad es un principio. Pero, cuando tengo que atender con servicios básicos, agua, vías, alcantarillado, el beneficio es para todos. ¿En qué se inspiró este modelo?

Empezamos a estudiar los modelos de organización social que

POLÍTICO. Oswaldo Román, alcalde de Celica.

tienen unos países vecinos. Con esas bases, decidimos nuestro propio sistema de organización social que nos permita tener un modelo de desarrollo local. ¿Cree que este modelo puede funcionar a nivel provincial y nacional?

Por supuesto, y lo hemos propuesto a la Senplades. Debe ser un modelo nacional, porque el poder está en el mandante. ¿Cuál es su meta?

En el año 2012 no quiero una sola comunidad de mi cantón sin servicio de agua potable. Este año terminamos letrinización rural. El siguiente año la infraestructura educativa.

495824

Te invitamos a visitar nuestro stand en la Feria de Loja.

Recibe camisetas, llaveros, premios y sorpresas de pinturas .

Además inscríbete para los cursos gratuitos de texturas en la línea arquitectónica los días 7, 8 y 9 de septiembre del 2011.

Multicolor todo en pintura

497980

dos de fantasia n u Colores que transportan a m 35 años dando color y alegría a su hogar

Dirección: 24 de Mayo 08-55 y Rocafuerte • Teléfono: 07 2571 264 Loja - Ecuador

FOTO REPORTE DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

BELLEZA. Zully Granda, representante de Puyango fue designada Señorita Patronato.

FINALISTAS. Representantes de los cantones Sozoranga, Zapotillo, Puyango, Paltas y Catamayo llegaron a instancias decisivas.

Esplendor de la belleza lojana VIRREINA. Mariuxi Criollo, representante de Catamayo, fue la segunda finalista.

Elección de la Reina de la Provincia reunió a 14 representantes de los cantones. La decisión fue reñida.

TRIUNFO. Carolina Vivanco, representante de Paltas, se convirtió en la nueva soberana de la provincia.

498353

Lo estamos esperando

494778

A7

PASARELA. Carolina Vivanco durante su presentación en traje de baño.

CIUDAD A8

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

Asamblea estuvo acompañada por el subdirector nacional de la organización política.

Ayer, con la presencia de militantes y directivos del Movimiento Popular Democrático (MDP) de Loja, se cumplió una asamblea provincial para tratar temas referentes a la línea política de la organización. También se efectuó la posesión de la nueva directiva provincial del MPD. En el programa estuvo presente Geovanny Atarihuana, subdirector nacional del movimiento, quien indicó que la asamblea efectuada ayer se enmarca en el proceso de una próxima convención nacional del partido.

Dicha convención se realizará los días 1 y 2 de octubre próximos en Quito con la presencia de alrededor de 5.000 delegados de las 24 direcciones provinciales del MPD. La convención nacional, dice Atarihuana, tiene varios objetivos como por ejemplo discutir la línea política de la organización, elegir una nueva directiva nacional y continuar fomentando la unión de todos los partidos u organizaciones políticas de izquierda y apegadas al socialismo.

Organización

Atarihuana, mencionó que el MPD “sigue siendo el partido mejor organizado del país”, y eso le avala tener el respaldo de muchos sectores

MPD cambió directorio DIRIGENCIA. El nuevo directorio provincial del MPD se posesionó ayer en horas de la mañana.

sociales del país. El subdirector nacional del movimiento dejó entrever que también están trabajando para las próximas elecciones presidenciales.

Agregó que existen varios nombres para una posible postulación a la presidencia de la República, no obstante, mencionó que entre las características que debe tener el “abanderado” debe ser un hombre a una mujer con una vasta trayectoria en la lucha social, comprometido con una propuesta de transformación y que no sea como el actual presidente Rafael Correa, que a criterio de Atarihuana, “fue un aparecido”.

Entre quienes pudieran ser la carta de presentación del MPD y organizaciones afines para las próximas elecciones presidenciales, el dirigente citó nombres como Alberto Acosta, Jorge Escala, Mery Zamora y Lourdes Tibán.

MPD en Loja

Edison Castillo, nuevo director

MPD

Nueva directiva Castillo, director ° Edison Rodríguez, subdirectora ° Ligia Granda, coordinador provincial ° Gilbert ° Rita Montaño tesorera

provincial del MPD, respecto a la estructura del partido en la provincia, mencionó que se buscará seguir fomentando la construcción ideológica y política de la organización. Señaló que actualmente en 7 cantones lojanos existen directivas del partido, pero que el objetivo es establecer directorios en el resto de cantones.

Asimismo, agregó que próximamente se abrirá una escuela de formación política denomina “Jaime Hurtado González”, donde se preparará a nuevos líderes.

La unificación de los movimientos de izquierda en Loja, también consta en el plan de trabajo del nuevo directorio provincial del MPD. Cabe indicar que en la provincia, el MPD tiene más de 2.500 afiliados.

PRESTIGIOSA EMPRESA REQUIERE CONTRATAR PERSONAL CON LOS SIGUIENTES PERFILES SECRETARIA EJECUTIVA Requisitos:

- Educación Superior - Conocimientos de Excel, Word Avanzado - Internet avanzado - Manejo de equipos de telecomunicaciones avanzado - Experiencia mínima, 1 año - Buena apariencia.

GESTIÓN. El nuevo docente que esté al frente de radio Universitaria, tendrá que cumplir con las metas que dispone la autoridad.

de carácter técnico y de acuerdo con las disposiciones, la regional Cuenca de la Superintendencia de Telecomunicaciones, le entregará a un docente para que se haga cargo y la saque adelante.

Respecto a los trasmisores, la autoridad recalcó que se encuentran en reparación porque “hubo la intervención de un grupo de personas que obligaron a que la señal salga del aire. Los aspectos técnicos los desconozco, pero sí les puedo asegurar que con las nuevas disposiciones entraremos a trabajar con la radio Universitaria”.

Concurso de fotografía hasta el 4 de noviembre El Municipio de Loja, a través de la Jefatura de Centro Histórico, convoca al primer concurso de fotografía denominado “Loja y su Patrimonio” cuyo objetivo es concienciar a la ciudadanía sobre la importancia que tiene el preservar el patrimonio lojano.

El concurso se desarrollará en dos categorías: patrimonio material e inmaterial. La primera comprende imágenes de bienes inmuebles (arquitectura y paisaje urbano) pudiendo ser imágenes de edificios, monumentos, conjuntos arquitectónicos, plazas y parques, mientras que la segunda abarca representaciones, expresiones, conocimientos, técnicas artesanales, festividades, costumbres, tradiciones, gastronomía tradicional, actividades artísticas o religiosas.

DISEÑO. Las fotografías de patrimonio lojano serán entregadas hasta noviembre.

Podrán participar los mayores de 15 años de edad, amantes de la fotografía, mas no podrán hacerlo fotógrafos profesionales, miembros del jurado y empleados municipales.

Las fotografías deberán ser entregadas en sobre manila cerrado en la oficina de la Jefatura de Centro Histórico del Municipio de Loja hasta las 16:00 del 4 de noviembre. El primer lugar recibirá USD 300, el segundo: USD 200 y el tercero: USD 100, además habrá dos menciones de honor y diplomas.

ALERGÓLOGA – INMUNÓLOGA

- Secretaria Ejecutiva - Hotelería y Turismo - Administración de Empresas - Ing. Comercial o afines.

Titulo 4°. Nivel reconocido por el CONESUP: 1032-09-5509

MAGISTER EN SALUD PÚBLICA

Mg. Salud Pública Reg. CONESUP: 1008-02-281925

• Pruebas alérgicas (Prink-test) con antígenos puros estandarizados de reconocimiento internacional.

• Inmunoterapia Sub-Lingual (S.L.) un tratamiento actual y moderno dirigido especialmente a niños.

• Inmunoterapia Sub-Cutánea (Vacunas). merojasdr@hotmail.com

CONTADORA JUNIOR - Educación superior en Contabilidad y Auditoría - Conocimientos sobre tributación SRI - Manejo de sistema Visual Fac - Conocimientos de Excel, Word, Internet - Conocimientos de las NIIF - Experiencia mínima 2 años - Buena presencia – educada.

- Manejo de equipos de telecomunicaciones avanzado

Dr. Mg. Pablo V. Tacuri Erazo

NEURÓLOGO – PEDIATRA

Titulo 4°. Nivel reconocido por el CONESUP: 1032R-09-5896

HEBEATRA

Mg. Hebeatría Reg. CONESUP: 1031-09-695896 Mg. EN GERENCIA Y SALUD

Video - Electroencefalograma con Mapeo Cerebral fijo y ambulatorio, para el diagnóstico y tratamiento de enfermedades del sistema nervioso en niños y adolescentes. pavitae58@yahoo.es

Nuestra empresa ofrece estabilidad y remuneración acorde a los conocimientos y las leyes vigentes.

498260

Indispensable presentarse a pruebas.

498258

En julio de este año, un grupo de jóvenes de la Federación de Estudiantes Universitarios de Loja (FEUE) se tomó las instalaciones de la radio Universitaria 98.5 con la finalidad de expresar su rechazo a las políticas implantadas por la máxima autoridad del establecimiento.

La medida no duró mucho tiempo. Los alumnos denunciaron que se retiró un trasmisor desde el cerro Ventanas y los obligó a salir del aire. El director de la carrera en ese entonces, Milton Andrade, denunció del hecho en la Fiscalía Provincial. Aún se llevan adelante las investigaciones.

El rector de la Universidad, Gustavo Villacís, en días anteriores, explicó que para este nuevo periodo académico le interesa que la radio tenga una visión futurista y sobre todo que ayude a la formación de los futuros comunicadores sociales.

Aseguró que después de solucionarse los inconvenientes

Dra. Mg. Marcia Enidt Rojas Bermeo

Las aspirantes pueden ser profesionales en:

Enviar documentos al casillero 11.01.127 hasta el día 15 de septiembre del 2011

Radio Universitaria entrará a funcionar

Estamos atendiendo en nuestra NUEVA DIRECCIÓN:

Calle Quito 14-63 entre Bolívar y Sucre • Teléfono: 2570325

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora ECUADOR

‘Concertación’ recoge firmas en la capital Bajo el lema ‘Juntos sí podemos’, miento tienen como objetivo reun grupo de hombres y mujeres coger 250.000 firmas a nivel nase reunieron durante la mañana cional hasta febrero del próximo de ayer en la Plaza de Cotocollao, año. “Lo que estamos haciendo al norte de Quito, para recolectar no es solo una formalidad, sino firmas de apoyo para la inscrip- que es un gesto político de absoción del Movimiento Nacional luto respeto a las personas que Concertación. nos están apoyando”, agregó el Entre las primeras asambleísta. personas que plasmaron Durante el recorriEL DATO su rúbrica estuvieron Fado por el sector de La bricio Villamar, concejal Delicia recibieron cerca movimiento de Quito; César Montú- El de 1.500 rúbricas. En‘Concertación’ far, asambleísta nacional; se lanzó oficialtre ellos estuvo Carlos el miércoy Teodoro Bustamante, mente Reyes, ciudadano de 55 les en catedrático de la Facul- Guayaquil, en la años, quien mencionó plaza tad Latinoamericana de Rocafuerte, que con su aporte desea a la iglesia Ciencia Sociales (Flacso). junto que “el pueblo reaccione, de San Francisco.

“Este es acto de acercaluche contra la prepomiento a la gente y vatencia y se fortalezca la mos a retribuir esa generosidad democracia”. con un política transparente y Por su parte, Bustamante basada en principios e ideales”, precisó que la finalidad de la orseñaló Montúfar. ganización es demostrar que “la política es algo digno” y que “tenemos la capacidad de hacer un Punto de partida Quienes conforman el movi- país mejor”.

ESPOSA. Janeth Orbe, durante su charla con La Hora.

‘Prohibido olvidar’ La justicia le dio un respiro a la esposa del coronel César Carrión. La lucha continúa.

Han pasado 10 meses de la revuelta policial del 30 de septiembre. El presidente, Rafael Correa, en su cadena de ayer volvió a acusar al coronel César Carrión de haber traído entre manos atentar contra su vida. Janeth Orbe, esposa del exdirector del Hospital de la Policía, aún no supera el dolor que dice haberle dejado toda esta historia.

A pesar de que el pasado martes, la justicia ratificó en segunda instancia la inocencia del oficial, la tragedia familiar continúa.

Ratificaron la inocencia de su esposo ¿va a apoyar a quienes aún están procesados?

Después de todo lo que pasé con mi marido durante casi un año, me siento en la obligación y es mi deber apoyar a todas las personas que están viviendo una situación similar a la mía.

ACTO. Hasta el mediodía, más de mil personas habían apoyado a la organización política.

El Presidente pide cambios y una educación mixta En su cadena sabatina, el presidente Rafael Correa cuestionó la gestión de la Dirección Nacional de Servicio Educativos (Dinse) en cuanto a demora en los tiempos de construcción de los establecimientos educativos y planificación. Pidió a la entidad que responda a los tiempos para avanzar en la edificación de las nuevas escuelas del mi-

lenio, que aunque señaló que ya había algunas, aceptó que todavía faltaban. En otro tema también solicitó a la ministra de Educación, Gloria Vidal, que presente un cronograma para que todos los colegios fiscales pasen a ser mixtos porque “en este siglo es un anacronismo que haya colegios de hombres y mujeres”, señaló.

¿Cómo las va a apoyar?

De la misma forma que luché a diario para demostrar la inocencia de mi esposo, continuar con los plantones en las calles y sobre todo el apoyo moral. ¿Cree que el Coronel sigue siendo perseguido?

La persecución continúa y más aún después del fallo de la Tercera Sala de lo Penal de la Corte Provincial. El señor Presidente de la República amenaza con un nuevo juicio.

Desde el inicio fue perseguido, porque no existió ningún motivo para que esté detenido durante siete meses. El señor Presidente se molestó después de la entrevista que mi esposo

Me siento en la obligación y es mi deber apoyar a todas las personas que están viviendo una situación similar a la mía”.

Espero que el tiempo borre las cicatrices”.

Mi ilusión, mi sueño es que no nos sigan haciendo daño y volver a la vida de antes”. dio a la CNN. ¿Cómo recibió el fallo?

Hasta ahora me parece un sueño, al inicio tenía incertidumbre, después sentí una alegría enorme, pero al mismo tiempo tristeza porque los tres uniformados fueron condenados. ¿Y sus hijos?

Gracias a Dios mis hijos han sido mi fuerza para salir adelante, comprendieron y aceptaron todo lo que pasó. Ahora están felices, mi hija se despertó en la mañana, le dio un fuerte abrazo a mi esposo y le dijo: “Papito por fin ya vas a estar con nosotros en paz”. Esto es todo lo que ellos necesitaban. ¿Cómo ha cambiado su vida en estos meses?

Ha sido un cambio total, en la vida de mis hijos, de mi familia.

No hemos podido salir al parque a caminar con libertad y hacer las actividades que antes las hacíamos en compañía de mi esposo. Espero que el tiem-

LUCHA. Permaneció en huelga de hambre durante 12 días en los exteriores de la Fiscalía.

po borre las cicatrices.

¿Cree que el Coronel pueda regresar a la Policía?

Mi esposo tiene el sueño de regresar a su institución, y más aún ahora que se ha demostrado su inocencia y la justicia lo ha ratificado. Yo le apoyaré. ¿Usted ha pensado en hacer política?

No. Sin embargo, ahora que he vivido la persecución de inocentes que están en las cárceles, mi objetivo es apoyar, trabajar y luchar por una justicia verdadera. ¿Y si algún partido se lo propone?

Nunca he estado en la política, no pertenezco a ningún partido. Sin embargo, ahora con este problema conocí a muchos políticos, pero no me llama la atención. ¿Siente rencor hacia Rafael Correa?

No tengo ningún sentimiento, soy una persona a quien no le enseñaron a odiar y respeto a todas las personas, sea quien sea. Pero eso no significa que se pueda olvidar. Como dice el señor Presidente: “Prohibido olvidar”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

HORA CERO

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora ECUADOR

EL RECUERDO DEL HORROR Como nunca antes, Estados Unidos sintió en carne propia el dolor y el desconcierto ante el atentado terrorista del 11-S. REDACCIÓN INTERNACIONAL-AFP

O

sama bin Laden ya no está, pe ro 10 años después de los atentados del 11 de septiembre, Estados Unidos aún está en problemas, tanto por su legado como por el impacto de sus propias acciones de retaliación.

El horror desatado en Nueva York y Washington por aquellos atentados que dejaron más de 3.000 muertos traumatizó al público y desató una ‘guerra contra el terror’ que puso a prueba al sistema legal, envió a soldados estadounidenses a morir en tierras musulmanas y a la larga afectó el poder global de Estados Unidos.

En los angustiosos días de luto por los atentados, la frase “todo ha cambiado” parecía estar en boca de todos en un país unido por el horror y que luego fue a la guerra, en primer lugar, contra la guarida afgana de Bin Laden.

Las cuentas en rojo Una década después, casi 100.000 efectivos norteamericanos permanecen en Afganistán y casi 7.500 soldados estadounidenses y aliados han muerto allí y en Irak, en guerras financiadas por créditos que dejaron a Estados Unidos con las cuentas en rojo. ¿Se puede entonces decir que Bin Laden -pese a que fue eliminado el 2 de mayo por un comando SEAL de la marinaganó la pulseada contra Estados Unidos? ¿Logró el audaz ataque, que arrastró a Estados Unidos al combate en Medio Oriente, poner fin a un siglo de dominio estadounidense?

Lo que pasó

ATAQUE. Los edificios alrededor del World Trade Center quedaron seriamente dañados por la caída de las Torres Gemelas.

AFP

El 10 de septiembre de 2001 la única superpotencia del mundo disfrutaba de un liderazgo incuestionable, llena de dinero e impulsada por un crecimiento económico que ahora luce como una alejada época de oro.

Esa era terminó casi en un instante, cuando un avión de American Airlines se estrelló contra la torre norte del World

Trade Center.

Bin Laden había enviado comandos suicidas armados con navajas y fervor a secuestrar aviones de pasajeros para convertirlos en bombas de combustible en el epicentro del poder político y económico de Estados Unidos.

Fue el ataque terrorista más espectacular de toda la historia.

Un mundo incrédulo miraba cómo las emblemáticas torres neoyorquinas se derrumbaban causando una enorme y polvorienta nube, mientras el Pentágono ardía tras ser impactado por otro avión.

Heroicos pasajeros de un cuarto avión, que aparentemente iba a impactar en Washington, lograron sin embargo derribarlo antes de que lograra su objetivo.

Un país traumatizado

“Bin Laden sí obtuvo una gran victoria”, dijo Julian Zelizer, un historiador político de la Universidad de Princeton.

“Simplemente como una acción terrorista pura, como pura acción criminal, fue un éxito. Realmente reveló millones de agujeros en la seguridad nacional de Estados Unidos, fue psicológicamente devastador para la nación, devastador en costos humanos”, dijo Zelizer.

El temor que se observó en el rostro del entonces presidente George W. Bush cuando se enteró de los ataques mientras se encontraba en una escuela de Florida reflejó el profundo trauma en el que había caído el país.

Las consecuencias

Algunos analistas creen que la veloz declaración de guerra global al terrorismo generó consecuencias que causaron más daño a Estados Unidos que los propios atentados.

“Hubo un momento, causado por el estrés postraumático nacional, que llevó (...) a una respuesta equivocada de la administración Bush”, dijo David Rothkopf, académico visitante en el Carnegie Endowment for International Peace.

“El pánico, la reacción exagerada y el comprometer nuestros valores (...) causó

HORA CERO

Ruta de los aviones de la muerte

SUR 2AlturaTORRE 517 metros. 110 pisos

Impacto: 09:03 entre los pisos 93m y 99, a 950 k/hora.

Avión: Boeing 767 .

Vuelo 175 de American Earlines Ruta: Boston - Los Ángeles Derrumbe de la Torre: 10:05 Muertos: 60 pasaj. y 5 terroris.

Pisos afectados 78 a 84

3

PENTÁGONO

4

(WASHINGTON)

1

TORRE NORTE

Altura 415 metros. 110 pisos Impacto: 08:45 entre los pisos 93 y 99, a 790 k/hora .

Avión: Boeing 767 .

Vuelo 11 de American Earlines Ruta: Boston - Los Ángeles Derrumbe de la Torre: 10:28 Muertos: 87 pasajeros y 5 terroristas

Pisos afectados 94 a 98

Impacto: 09:37 - Arlington.

Impacta lado oeste Pentágono Avión: Boeing 757 .

Vuelo 77 de American Earlines Muertos: 64 pasajeros, incluidos los 5 terroristas..

PAVOROSO. El atentado a las Torres Gemelas marcó el trágico inicio de esta primera década del siglo XXI. AFP

Impacto: 10:03 - Arlington. en campo cerca de Shankasville Avión: Boeing 757 .

Vuelo 93 de American Earlines Muertos: 33 pasajeros y 4 terroristas .

Elaboración: : La HORA

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora ECUADOR

B3

La potencia en crisis °

Billones de dólares en guerras sin financiación que dejaron a Estados Unidos debilitado cuando estalló la burbuja inmobiliaria y disparó la peor recesión desde la época de la Gran Depresión.

Sin embargo, el sistema político estadounidense no se quebró -al menos no por Bin Laden- pese a que algunos argumentan que la antiterrorista Ley Patriota restringió las libertades básicas.

Pese a las quejas por la seguridad en los aeropuertos, Estados Unidos se ha vuelto más seguro desde 2001.

Fundamentalmente, no hubo otro atentado espectacular en suelo estadounidense, a pesar de que la suerte ha jugado su rol en la frustración de algunos planes y que aún permanece el temor a que los terroristas cuenten con armas de destrucción masiva.

Los sueños de Bin Laden de lanzar una guerra santa internacional no lograron materializarse.

más daño a Estados Unidos que el propio Bin Laden”, señaló.

Promesas y guerras

En un catártico discurso al Congreso, Bush dijo que ningún terrorista jamás volvería a estar seguro en ningún lugar: una promesa que sirvió de apoyo a una denominada doctrina de guerra preventiva.

El resultado: un cenegal de 10 años en Afganistán, una invasión a Irak justificada por armas de destrucción masiva que nunca fueron halladas y que alejó a Washington de sus aliados, además de abusos contra prisioneros en Abu Ghraib que mancharon la imagen de Estados Unidos en el exterior.

Duros interrogatorios contra sospechosos de terrorismo -tortura para los críticos- dañaron la credibilidad de la Constitución estadounidense y el sistema político sigue aún convulsionado.

TERROR. Esta escena dificilmente se borrará. Fue el momento del impacto contra las Torres Gemelas. AFP

Lo que viene ° La mayor amenaza para el dominio global de Estados Unidos no estaría en Bin Laden, sino más bien en tendencias de largo plazo preexistentes al líder de Al

¡VIVOS! Quienes lograron salvarse afirman que el desafío ahora es establecer la paz del mundo. AFP

Qaeda.

“9/11 es un incidente importante (... pero) no es causal de ninguno de los grandes cambios en la geopolítica, ni causal de ninguno de los grandes cambios geoeconómicos”, dijo Rothkopf. “Fue interesante y revelador, pero no fue el fin de nada”, agregó.

De hecho, el surgimiento económico, diplomático y estratégico de China, India y Brasil podría hacer menguar el poder de Estados Unidos a nivel global más de lo que lo hizo Bin Laden.

El predominio occidental también se ve amenazado por los crecientes déficits y el envejecimiento poblacional, en una década marcada por recesiones y alto desempleo.

“La mayor amenaza que tenemos contra nuestra seguridad nacional es nuestra deuda”, afirmó el más alto oficial militar estadounidense, el almirante Mike Mullen, jefe del Estado Mayor Conjunto.

REPORTE

B4

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora ECUADOR

ALCÍVAR, LEGADO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA Más de seis décadas al servicio de la medicina, avalan el profesionalismo de su personal tanto administrativo como de carrera. ROSA GOROTISA/ GUAYAQUIL, LA HORA

CLÍNICA. La Alcívar presta valiosos servicios a la colectividad.

PIONERO. Dr. Eduardo Alcívar, prestigioso médico traumatólogo. Falleció en julio de este año.

Desde 1943, la Clínica Alcívar se ha constituido en un referente de la salud en Guayaquil. Si bien esta institución, que nació en el centro de la ciudad y que actualmente brinda sus servicios al sur, desde sus inicios adquirió fama de centro especializado en ortopedia y traumatología, es actualmente una de las instituciones de atención médica de prestigio en Sudamérica.

En sus comienzos fue un centro especializado en esta rama, pero hoy en día el Hospital Clínica Alcívar cuenta con más de 130 médicos, quienes a través de los servicios de cardiología,

gastroenterología, neumología, neurología, medicina interna, nefrología, dermatología, endocrinología, oncología, psiquiatría, alergología, genética, reumatología, han convertido a esta institución en una de las más reconocidas.

Estar a la vanguardia en adelantos tecnológicos y avances de la ciencia son sus principales objetivos, es por ello que la Clínica Alcívar se ha caracterizado por ser pionera en la utilización de modernas técnicas que marcaron logros en la medicina ecuatoriana.

Prueba de ello fue que en 1994, mediante convenio con la Universidad de Guayaquil, se creó la Escuela de Postgrados en la Clínica, que busca seleccionar a los mejores estudiantes para su entrenamiento en traumatología y ortopedia.

Proceso de transición

Uno de los principales sueños del galeno Eduardo Alcívar -antes de su fallecimiento- era convertir a su clínica en un hospital general. Manejar complejos casos, estar equipado con la más moderna tecnología y desempeñarse en una infraestructura adecuada permitieron ganarse tal acreditación.

Actualmente sus directivos, encabezados por Raúl Alcívar, hijo del galeno fallecido, definen detalles para lo que será la cristalización de este anhelo.

Asimismo, la nueva administración asegura que los proyectos que emprendió su director siguen en pie, tal es el caso de la nueva torre médica, a la que ‘bautizarán’ como

Gamma K y que esperan que esté lista próximamente.

Con nuevos proyectos

Un edificio de ocho pisos, el cual contará con consultorios médicos, quirófanos, cuidados intensivos y hospitalización, es el mega proyecto que aspiran concretar los herederos.

A un monto de alrededor de 3 millones de dólares, esta institución tiene planificadas otras innovaciones. Planean contar con un equipo de medicina hiperbárica, que es una técnica con el uso médico del oxígeno a presiones por encima de la atmosférica. Asimismo quieren implementar laboratorios de genética.

El proyecto más ambicioso del doctor Eduardo Alcívar fue contar con un equipo especializado de Gamma Knife, que es un nuevo método de tratamiento no invasivo que permitirá hacer cirugías sin abrir el cráneo. Con este nuevo servicio, se convertirá en el primer hospital que ejecute este tipo de tratamientos en Ecuador y en la Región Andina.

Con este nuevo tratamiento se podrá aplicar dosis de radiación gamma a cierta parte del cerebro con una alta precisión. Entre sus beneficios están que no se necesita de una larga hospitalización y el procedimiento no es traumático.

Otro de los objetivos que se ha impuesto la nueva administración es implementar un hospital del día, el cual pretende servir con atención ambulatoria y de primer orden, a todos los estratos sociales del país.

Pionero y visionario pasión por la ortopedia y la traumatología determinaron el camino al éxito °deLaEduardo Alcívar. Fallecido el primero de julio de este año, en EE.UU., este

visionario fue el pionero de la especialidad de trauma y ortopedia en el país.

Enamorado de la medicina y el deporte, Alcívar siguió los caminos de su padre y abuelo: Eduardo Alcívar Elizalde y Miguel H. Alcívar, respectivamente.

Eduardo, un destacado deportista , llegó a obtener varias medallas y condecoraciones en básquet, junto a sus amigos entrañables como Jorge Mejía, Juan Sala, Nicolás Lapentti, Joffre Durán, entre otros.

Fue el propulsor para aplicar la artroplastia de cadera con nuevas posibilidades de reemplazo articular, fracturas expuestas y lesiones severas.

Además fue el promotor para la práctica del trasplante de huesos. Editó el libro ‘Algoritmo en el tratamiento del trauma ortopédico’, que es una guía para el tratamiento de lesiones.

Al momento de su fallecimiento habría terminado de editar su nueva obra: ‘Trucos y perlas del enclavado endomedular’, cuyo lanzamiento prevén realizarlo en los próximos días.

Se cumple el primer sábado de trabajo judicial Los vocales de la Judicatura recorrieron los juzgados. Mañana arranca el servicio ininterrumpido de nueve horas.

Los servidores judiciales tuvie- dad laboral.

Aunque hubo judiciales que ron ayer su primer sábado de trabajo. Esta orden venía con el se mostraron escépticos por decreto de Estado de Excepción el discurso del titular del CJT, de la Función Judicial, emitido en su mayoría disiparon sus dudas y recibieron con el lunes por el presidente de la República. Mañana TOME NOTA optimismo el ofrecimiento que hiciera el funciose inicia la jornada única de trabajo en los juzga- Las 536 notarías nario transitorio de que dos y tribunales del país, del país también se respetarán los puesen tos de trabajo, “porque de 08:00 a 17:00, de ma- trabajarán jornada única. está consciente de que nera ininterrumpida el talento humano es el El presidente del Consejo de la Judicatura de Tran- componente fundamental para sición (CJT), Paulo Rodríguez, cualquier cambio y en la Funse mostró ayer satisfecho por ción Judicial hay talento muy la respuesta de los judiciales, bueno, aunque deben existir pero los trabajadores también excepciones”.

Dijo que la idea es coordinar aprovecharon la ocasión para demandar respeto a la estabili- el trabajo que “se venía realizan-

do de manera desordenada”, dándoles las herramientas que no tenían para trabajar.

De su parte, la presidenta de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, Isabel Ulloa, aprovechó la reunión con Rodríguez para demandar respeto a la estabilidad laboral de los judiciales y que las evaluaciones sean transparentes.

En esta primera jornada de trabajo sabatino, hubo varias reuniones de acercamiento, que fueron aprovechadas básicamente para “socializar” el formulario que semanalmente deberán llenar respecto del estado de todas las causas represadas que están en sus respectivos despachos.

Rodríguez se encargó de recorrer el distrito de Quito y otras autoridades el resto de judicaturas de la provincia de Pichincha, mientras que Tania

JUSTICIA DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

B5

REUNIÓN. Los trabajadores escucharon las explicaciones de los vocales.

Arias (vocal del CJT) se hizo cargo de las provincias del centro y sur de la serranía; y Fer-

nando Yávar, también vocal del CJT, recorrió las provincias de Guayas y Los Ríos.

EFECTIVO B6

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

Uruguay adelantará la hora

MONTEVIDEO, EFE • Uruguay adelantará su hora oficial en 60 minutos el próximo 2 de octubre para un mejor aprovechamiento de la luz solar y cuidado del medio ambiente, anunció hoy el director de Energía, Ramón Méndez. El adelantamiento “es parte de la preocupación y búsqueda de la eficiencia energética”, agregó. A partir de las 02.00 hora local del primer domingo de octubre todos los relojes en Uruguay deberán adelantarse en una hora y quedar con una diferencia de menos tres en relación a la hora internacional.

Llevar la oficina en el celular es posible

GUERRA. Un rebelde libio ondea una bandera y hace el gesto de la victoria, al norte de la ciudad de Bani Walid en Libia, ayer. EFE.

El Mundo inyectará 80.000 millones en la ‘Primavera Árabe’ Organismos multilaterales de crédito reconocen al gobierno rebelde como el representante de Libia.

dad del norte de Francia tras la tencias del G8 (los ocho países Cumbre del G8 celebrada en más poderosos del mundo) y mayo pasado.

Según la directora general las organizaciones internacionales anunciaron ayer en Mar- del FMI, Christine Lagarde, el sella, Francia, su intención de objetivo de la ayuda es “apoyar doblar la ayuda financiera a la y acompañar un movimiento ‘Primavera Árabe’ y prometie- histórico de transformación ron desbloquear rápidamente profunda de toda una región un apoyo que tarda en materia- del mundo”.

Los detalles del plan no se lizarse. precisaron.

La ayuda global del G8 y de nueve orgaEL DATO nismos internacionaAportes les (Fondo Monetario El Banco Mundial ponnegociacioInternacional, Banco Las dría 10.000 millones, nes incluyeron a Mundial, bancos regio- los representan- 7.600 millones del Bandel consejo nales y fondos árabes) tes co Africano de Desainterino de Gobierno de podría alcanzar así los rrollo y 7.500 millones Libia, Arabia 80.000 millones de Saudí, Emiratos del Banco Europeo de Unidos, dólares entre este año Arabes Inversión. Como estaba Kuwait, Qatar y y 2013, en lugar de los Turquía. previsto, el Banco Eu40.000 millones anunropeo para la Reconsciados en mayo. trucción y el Desarrollo Además de las autoridades en Europa, creado para ayudar nacidas de las revoluciones a los Estados de Europa central egipcia y tunecina, otros dos y del este cuando cayó el muro países, Jordania y Marruecos, de Berlín, ampliará ahora su se beneficiarán de las ayudas. ayuda a los países de la cuenca Estos países, junto a los del G8 mediterránea. El compromiso forman la llamada Asociación de esta institución, que debe de Deauville, nacida en esa ciu- ratificarlo, significará un apor-

MARSELLA, AFP • Las grandes po-

te de 2.500 millones de euros anuales (unos 3.400 millones de dólares), especialmente al sector privado.

La ayuda de las grandes potencias del G8 también se doblará, pasando de los 20.000 millones anunciados en mayo a 40.000 millones de dólares, anunció el ministro de Finanzas francés, François Baroin, cuyo país preside este año el grupo de las ocho mayores potencias industrializadas del planeta.

Estos anuncios no tienen en cuenta los recursos que podría poner a disposición el FMI, unos 35.000 millones de dólares en préstamos para el norte de África y Oriente Medio.

La tecnología avanza, sobre todo para el sector empresarial. No sólo en el tema de equipamiento para producir, sino también en cuanto a la organización y gestión. Ahora hay aplicaciones empresariales para celulares, de manera que se pueda llevar a oficina en un terminal móvil.

En Ecuador este tipo de tecnología todavía es deficiente.

Sólo pocas personas cuentan con aplicaciones especiales en sus móviles, por ejemplo, que le permita llevar control de inventarios de sus empresas, observar la tendencia en sus ventas o producción. Justamente de eso trata las soluciones empresariales de celulares.

Boris Monsalve, gerente de SAP (firma especialista en este tipo de aplicaciones), explicó que sólo se necesita un Smarth Phone, es decir, un equipo que

tenga varias funcionalidades, sobre todo para navegar en Internet, como Iphone, Blackberry, entre otros. “Sólo es cuestión de descargar la aplicación al celular y listo, es como llevar la oficina en el móvil”, anotó Monsalve.

De acuerdo al experto, este tipo de soluciones son muy útiles para desarrollar los negocios.

“Mejora la gestión de las empresas, ayuda a la toma de decisiones de manera oportuna”, apuntó.

Sobre los costos, Monsalve anotó que son asequibles y que existen para todo tipo de usuarios. No se adelantó a dar precios de paquetes o aplicaciones, en vista que recién están ingresando al mercado ecuatoriano, pero aseguró que hasta las microempresas podrán adquirir esta tecnología.

Ministro japonés de economía pierde su cargo por una broma TOKIO, EFE • El ministro japonés de Economía, Comercio e Industria, Yoshio Hachiro, dimitió ayer, tras ocho días en el cargo, entre críticas por unos polémicos comentarios sobre la situación en la región de Fukushima, epicentro de la crisis nuclear.

Según la televisión pública NHK, tras una visita el jueves a la maltrecha central nuclear de Fukushima Daiichi, el Ministro bromeó ante los periodistas al decirles: “Cuidado, estoy radiactivo”, lo que le valió una avalancha de críticas.

Además, el responsable de Industria calificó la zona cercana a la planta nuclear de “ciudad fantasma”, definición que fue

considerada “inapropiada” por los miembros de su propia formación, el gobernante Partido Democrático.

El primer ministro japonés, Yoshihiko Noda, recibió a Hachiro para que éste le diera explicaciones sobre sus declaraciones en un encuentro en que el Ministro decidió presentar su dimisión, que fue aceptada.

Su renuncia se produjo pese a que esta tarde, entre una creciente controversia, presentó públicamente sus disculpas por haber “molestado al pueblo japonés y a la población de Fukushima” y aseguró que continuaría al frente de Industria, ministerio que se ocupa de la energía nuclear.

Reconocimiento

Libia, tras la caída del régimen de Muamar al Gadafi, estuvo presente en la reunión de Marsella en calidad de observador y fue invitada a unirse a la asociación lo antes posible.

El Consejo Nacional de Transición (CNT), nacido de la rebelión que tomó Trípoli a fines de agosto, es reconocido a partir de ahora como gobierno legítimo de Libia por el FMI, anunció Lagarde. Como tal, podrá beneficiarse de su apoyo para “ayudar a recuperar la economía rápidamente”.

FUNCIONARIO. De 63 años, Yoshio Hachiro, es considerado un experto en cuestiones laborales y agrícolas.

GLOBAL

Chávez: ‘He derrotado el cáncer’

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, aseguró ayer que ha “derrotado” el cáncer que se le detectó y que ya no se considera un “enfermo” sino un “convaleciente”, al tiempo que informó que iba “rumbo” a sus exámenes para seguir con su “recuperación”.

“Ya yo puedo decirles que no me considero un enfermo sino un convaleciente, bueno de un cáncer, que no es cualquier cosa, hay que tener mucho cuidado con esto, pero me sumo a los que hemos derrotado el cáncer”, indicó el mandatario en un contacto telefónico con la televisión estatal.

Seguidamente, Chávez invitó “a todos los que tienen esa terrible enfermedad” a derrotarla “con la ayuda de Dios y la voluntad de vivir”.

El Presidente salió el pasado día 2 del Hospital Militar de Caracas donde se sometió a un tercer ciclo de quimioterapia con fines, insistió, “preventivos”, aunque no descartó entonces que le hiciera falta un cuarto ciclo del tratamiento o algunas sesiones de radioterapia.

“Hoy (ayer), voy rumbo a exámenes para seguir en esa jornada de recuperación de convaleciente”, comentó el Gobernante sin dar más detalles.

Ya el pasado día 7 Chávez dijo que estaba convaleciente y no enfermo porque, argumentó, “una cosa es estar enfermo y la otra es estar convaleciente, recuperando fuerzas, reenfocando la vida”.

El Mandatario ha realizado la mayor parte de su tratamiento en la Habana, donde el pasado 20 de junio fue operado de un tumor canceroso, del que informó públicamente 10 días más tarde en un discurso televisado desde Cuba.

Chávez ha reiterado en distintas ocasiones que no hay “presencia cancerígena” en su cuerpo, aunque no ha revelado qué tipo de cáncer padece.

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

B7

CARACAS EFE •

Garantías ° Más de 12.000 observadores velarán por la transparencia de

DEMOCRACIA. Una mujer limpia una mesa de votación en el Instituto Dr. Imrich Fischmann, uno de los tres centros de votación más grandes de Ciudad de Guatemala.

Guatemala apuesta hoy por su futuro

Elecciones en Guatemala - 11 sept. 2011

1 Presidente 158 curules en Congreso 333 Alcaldes Municipales 20 puestos en el Parlacen

GUATEMALA

Baja Verapaz Zacapa Quetzaltenango Antigua Guatemala Jalapa Santa Jutiapa Rosa

HONDU. Demografía electoral

Población: 14.000.000 Electores: 7.340.841 División política: 22 departamentos y 332 municpios

EL SALVADOR

Intención de voto

1. Otto Pérez con el 46% 2. Manuel Baldizón 21% 3. Eduardo Suger 15%.

Elaboración: LA HORA

según las encuestas.

De otro lado, el abogado y empresario populista Manuel Baldizón, del derechista partido Líder, acudió junto con su familia a un popular restaurante de comida rápida en un centro comercial del oeste de la capital, donde desayunó y compartió sus expectativas con los reporteros.

Baldizón, de 40 años, el más joven de los candidatos, segundo

en la preferencia, dijo que está satisfecho por el trabajo realizado durante la campaña y que está dispuesto a aceptar lo que la historia le tiene deparado.

El académico de derechas Eduardo Suger, del partido Creo, a quien las encuestas ubican en la tercera posición, sostuvo una reunión de trabajo con sus asesores y equipo de campaña en la Universidad Galileo, de la cual es rector.

Esta semana en revista

VANGUARDIA OL DE GO CONTR S LEY DE DO: ALTO RIE A C MER

PORTADA

Nuevas pistas en el caso de la muerte del general J. Gabela.

LA NOTICIA

Rafael Correa declaró cero gastos en la campaña...

INTERNACIONAL

¿La felicidad puede medirse? El mundo dice que sí.

R • DEL ECUADO

12 AL 18

DEL TIEMBRE DE SEP

2011

EL D ENRAL LA M E I E CRGEN GAB GE R JO

ENINO TO FEM EL CAN OTAS D N S A LT SA LAS MÁ ano ma humemia El papilo na epid es casi u

USD 3,80 P.V.P.: ia.com tavanguard www.revis

308

caserío Trujillo.

Agregó que dos de las personas que habían sido secuestradas por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) llegaron por sus propios medios a un hospital de la región.

Ellas, señaló Trujillo, informaron el lugar en donde estaban las demás personas y las autoridades partieron al sitio para tomar contacto con los liberados.

El secuestro masivo se produjo el viernes, cuando hombres fuertemente armados interceptaron una embarcación que cubría el trayecto entre Tumaco y la pequeña localidad de Salahonda (Francisco Pizarro).

Qué se elige

GUATEMALA

Guatemala de- dencia ubicada en un barrio cide hoy su futuro en las elec- exclusivo del sur de la capital, ciones presidenciales. Ayer, los donde, junto a sus hijos y niecandidatos favoritos se manifes- tos, jugó baloncesto y posó para taron confiados de que obten- los fotógrafos. “Estamos listos y estamos confiados de lo drán el triunfo en las urque hicimos y del apoyo nas, mientras compartían EL DATO de los guatemaltecos”, con sus familias y con sus dijo el candidato, que asmás cercanos asesores. ganar la pira por segunda ocasión El general retirado Para Presidencia en Otto Pérez Molina, del una sola vuelta consecutiva a la primera es necesario que magistratura de este país derechista Partido Pa- un candidato el 50% centroamericano y que triota (PP), recibió a los obtenga más un voto. es el favorito para ganar, periodistas en su resi-

GUATEMALA EFE •

Capital: Ciudad de Guatemala Superficie: 108,890 km2 Población: 13,276,517 julio 2007 Moneda: Quetzal

BELICE

MÉXICO

Los dos candidatos más opcionados son derechistas. Unos 12.000 observadores velarán por la transparencia.

Las FARC liberan a 15 campesinos secuestrados BOGOTÁ EFE • La guerrilla de las FARC liberó a 15 campesinos y pescadores colombianos que habían secuestrado la víspera tras interceptar la embarcación en la que viajaban por aguas del Pacífico (suroeste), informaron fuentes civiles y militares.

Un vocero de la Armada colombiana indicó que “las personas fueron dejadas en libertad” en una playa de Tumaco, en el departamento de Nariño, frontera con Ecuador.

Por su lado, el secretario de Gobierno del departamento de Nariño, territorio en el que se produjo el múltiple secuestro, Fabio Trujillo, precisó que la liberación se llevó a cabo en el

las elecciones generales que se celebran hoy en Guatemala. La magistrada del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Patricia Cervantes, explicó que 20 organizaciones, la mayoría guatemaltecas, participarán con misiones de observación electoral en todo el territorio.

De los 12.270 observadores inscritos, 11.995 son guatemaltecos y el resto extranjeros, entre los que figuran 86 de la Organización de Estados Americanos (OEA).

ue dente q El Presi en la noche... no sale

SALUD

El virus del papiloma a punto de ser epidemia...

TENDENCIAS

Ocho nuevas voces femeninas para la música nacional.

OPINIÓN

Los niños del país necesitan de nuevos referentes.

SUSCRIPCIONES • Quito: PBX (02) 600 9313 • Guayaquil: Tel. (04) 601 5712

GLOBAL B8

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

198 muertos al naufragar un barco Al menos 198 personas perdieron la vida ayer a causa del naufragio, en el archipiélago tanzano de Zanzíbar, de un barco en el que viajaban alrededor de 800 pasajeros, de los cuales 620 han sido ya rescatados.

“Acabo de hablar con el vicepresidente primero de Zanzíbar (Seif Sharif Hamad) y hay 198 muertos”, informó a través de un mensaje en su cuenta del servicio de microbloging Twitter el diputado tanzano Zitto Zuberi Kabwe, miembro del Chadema (Partido para la Democracia y el Desarrollo).

Por su parte, el director de Comunicación del Gobierno dijo que, “por el momento, se ha rescatado a 620 personas”, lo que situaría la cifra de pasajeros en torno a los 800, cuando la capacidad autorizada para ese tipo de barco es de 600, según las autoridades portuarias.

NAIROBI, EFE •

Egipto e Israel prometen mantener la paz Jerusalén pide garantías a El Cairo. El Gobierno militar egipcio anuncia fuertes sanciones, usando la Ley de Emergencias.

EL CAIRO, EFE •.^ El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas de Egipto, que gobierna actualmente el país, anunció ayer que aplicará todos los artículos de la Ley de Emergencia, vigente desde 1981, para evitar disturbios como los de la noche del viernes en la Embajada israelí de El Cairo.

Tras una reunión de urgencia entre la cúpula militar y el Gobierno, el ministro de Información, Osama Hekal, precisó que los aparatos de seguridad adoptarán todas las medidas contra los actos de violencia, incluido el derecho a la autodefensa.

En un comunicado difundido por la agencia estatal Mena, el Ministro destacó que la Ley de Emergencia se mantendrá, a pesar de que iba a ser suspendida próximamente para atender una de las principales reivindicaciones de la Revolu-

Israel respeta acuerdo ° El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, afirmó que su país

seguirá respetando el acuerdo de paz con Egipto, tras el ataque sufrido ayer a la Embajada israelí por decenas de manifestantes en El Cairo.

“Pero pediremos a El Cairo que las medidas de seguridad alrededor de nuestra legación sean suficientemente fuertes” como para impedir que se repitan los hechos, declaró el jefe del Ejecutivo israelí en una rueda de prensa en su oficina en Jerusalén.

ción del 25 de Enero.

Entre las consecuencias de la aplicación de esta legislación, están el juicio ante el denominado Tribunal del Estado de Emergencia de todos aquellos detenidos o implicados por instigar o participar

DISTURBIOS. Policías egipcios tratan de controlar a los manifestantes en las afueras de la sede diplomática. AFP

en actos violentos.

Las máximas autoridades del país consideraron que el ataque a la sede diplomática israelí, que llevó a su embajador, Yitzhak Levanon, a regresar a su país, fue un acto “inaceptable que ha perjudicado la imagen y los intereses egipcios ante la comunidad internacional”.

“Egipto reafirma su total compromiso con los acuerdos internacionales, incluida la protección de todas las misiones extranjeras en territorio egipcio”, apuntó Hekal.

Disturbios

Los ataques de manifestantes egipcios a la Embajada de Israel en El Cairo se saldaron con más de 520 heridos. Docenas de manifestantes entraron en el edificio de la embajada tras derribar un muro de protección y lanzaron objetos y documentos desde las ventanas.

Los manifestantes atacaron a los policías con trozos del muro derribado, mientras que los agentes respondieron con gas lacrimógeno. Las protestas se iniciaron por la muerte de cinco policías de frontera egipcios hace tres semanas.

Misión de la NASA parte hacia la Luna WASHINGTON, EFE • La misión Grail

de la NASA partió ayer con destino a la Luna, donde sus sondas proporcionarán imágenes para conocer mejor la corteza y el núcleo de la Luna, después de que su lanzamiento se aplazara en dos ocasiones.

Las dos sondas de la misión Grail, sigla en inglés de ‘Gravity Recovery and Interior Laboratory’, tienen como misión medir el campo gravitatorio de la Luna y proporcionar imágenes en rayos X de su corteza y núcleo, para ayudar a conocer mejor la estructura que se encuentra bajo la superficie de nuestro satélite.

El cohete que transporta las sondas despegó exactamente de Cabo Cañaveral, en Florida, después de que los fuertes vientos hubieran obligado a desechar la primera oportunidad para el lanzamiento.

Se trataba de la tercera ocasión en que se intentaba el lanzamiento, que inicialmente estuvo programado para el pasado jueves.

Entonces, las malas condiciones atmosféricas obligaron a la cancelación, mientras que un segundo intento, el viernes, se aplazó por un fallo en el sistema de cohetes propulsores Delta 2.

498528

Objetivo

Las medidas que tomará Grail

EL DATO La agencia espacial anunció esta misión en diciembre de 2007 y los científicos esperan obtener con ella resultados revo- VIAJE. Momentos en los que el cohete despega desde Cabo lucionarios.

Cañaveral, en la Florida. AFP

contribuirán a entender mejor la relación entre la Tierra y su satélite, de manera que la NASA podría mejorar sus estimaciones en el caso de que decidiera volver a enviar una misión tripulada a la Luna.

Con los datos que recojan las sondas se elaborará el mapa gravitatorio más completo que

exista hasta el momento, según los científicos.

Para configurarlo, tendrán que superar la presión que ejercerá la radiación solar sobre los paneles de las naves, la gravedad y la interacción con los otros planetas, que les obligará a realizar correcciones en sus mediciones sobre la marcha.

GLOBAL

Chávez: ‘He derrotado el cáncer’

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, aseguró ayer que ha “derrotado” el cáncer que se le detectó y que ya no se considera un “enfermo” sino un “convaleciente”, al tiempo que informó que iba “rumbo” a sus exámenes para seguir con su “recuperación”.

“Ya yo puedo decirles que no me considero un enfermo sino un convaleciente, bueno de un cáncer, que no es cualquier cosa, hay que tener mucho cuidado con esto, pero me sumo a los que hemos derrotado el cáncer”, indicó el mandatario en un contacto telefónico con la televisión estatal.

Seguidamente, Chávez invitó “a todos los que tienen esa terrible enfermedad” a derrotarla “con la ayuda de Dios y la voluntad de vivir”.

El Presidente salió el pasado día 2 del Hospital Militar de Caracas donde se sometió a un tercer ciclo de quimioterapia con fines, insistió, “preventivos”, aunque no descartó entonces que le hiciera falta un cuarto ciclo del tratamiento o algunas sesiones de radioterapia.

“Hoy (ayer), voy rumbo a exámenes para seguir en esa jornada de recuperación de convaleciente”, comentó el Gobernante sin dar más detalles.

Ya el pasado día 7 Chávez dijo que estaba convaleciente y no enfermo porque, argumentó, “una cosa es estar enfermo y la otra es estar convaleciente, recuperando fuerzas, reenfocando la vida”.

El Mandatario ha realizado la mayor parte de su tratamiento en la Habana, donde el pasado 20 de junio fue operado de un tumor canceroso, del que informó públicamente 10 días más tarde en un discurso televisado desde Cuba.

Chávez ha reiterado en distintas ocasiones que no hay “presencia cancerígena” en su cuerpo, aunque no ha revelado qué tipo de cáncer padece.

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

B9 B7

CARACAS EFE •

Garantías ° Más de 12.000 observadores velarán por la transparencia de

DEMOCRACIA. Una mujer limpia una mesa de votación en el Instituto Dr. Imrich Fischmann, uno de los tres centros de votación más grandes de Ciudad de Guatemala.

Guatemala apuesta hoy por su futuro

Elecciones en Guatemala - 11 sept. 2011

1 Presidente 158 curules en Congreso 333 Alcaldes Municipales 20 puestos en el Parlacen

GUATEMALA

Baja Verapaz Zacapa Quetzaltenango Antigua Guatemala Jalapa Santa Jutiapa Rosa

HONDU. Demografía electoral

Población: 14.000.000 Electores: 7.340.841 División política: 22 departamentos y 332 municpios

EL SALVADOR

Intención de voto

1. Otto Pérez con el 46% 2. Manuel Baldizón 21% 3. Eduardo Suger 15%.

Elaboración: LA HORA

según las encuestas.

De otro lado, el abogado y empresario populista Manuel Baldizón, del derechista partido Líder, acudió junto con su familia a un popular restaurante de comida rápida en un centro comercial del oeste de la capital, donde desayunó y compartió sus expectativas con los reporteros.

Baldizón, de 40 años, el más joven de los candidatos, segundo

en la preferencia, dijo que está satisfecho por el trabajo realizado durante la campaña y que está dispuesto a aceptar lo que la historia le tiene deparado.

El académico de derechas Eduardo Suger, del partido Creo, a quien las encuestas ubican en la tercera posición, sostuvo una reunión de trabajo con sus asesores y equipo de campaña en la Universidad Galileo, de la cual es rector.

Esta semana en revista

VANGUARDIA OL DE GO CONTR S LEY DE DO: ALTO RIE MERCA

PORTADA

Nuevas pistas en el caso de la muerte del general J. Gabela.

LA NOTICIA

Rafael Correa declaró cero gastos en la campaña...

INTERNACIONAL

¿La felicidad puede medirse? El mundo dice que sí.

R • DEL ECUADO

12 AL 18

DEL TIEMBRE DE SEP

2011

EL D ENRAL LA M E I E CRGEN GAB E RG O J

O MENIN NTO FE DEL CA S A T O N S ALTAS LAS MÁ ano ma humemia El papilo na epid es casi u

USD 3,80 P.V.P.: ia.com tavanguard www.revis

308

caserío Trujillo.

Agregó que dos de las personas que habían sido secuestradas por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) llegaron por sus propios medios a un hospital de la región.

Ellas, señaló Trujillo, informaron el lugar en donde estaban las demás personas y las autoridades partieron al sitio para tomar contacto con los liberados.

El secuestro masivo se produjo el viernes, cuando hombres fuertemente armados interceptaron una embarcación que cubría el trayecto entre Tumaco y la pequeña localidad de Salahonda (Francisco Pizarro).

Qué se elige

GUATEMALA

Guatemala de- dencia ubicada en un barrio cide hoy su futuro en las elec- exclusivo del sur de la capital, ciones presidenciales. Ayer, los donde, junto a sus hijos y niecandidatos favoritos se manifes- tos, jugó baloncesto y posó para taron confiados de que obten- los fotógrafos. “Estamos listos y estamos confiados de lo drán el triunfo en las urque hicimos y del apoyo nas, mientras compartían EL DATO de los guatemaltecos”, con sus familias y con sus dijo el candidato, que asmás cercanos asesores. ganar la pira por segunda ocasión El general retirado Para Presidencia en Otto Pérez Molina, del una sola vuelta consecutiva a la primera es necesario que magistratura de este país derechista Partido Pa- un candidato el 50% centroamericano y que triota (PP), recibió a los obtenga más un voto. es el favorito para ganar, periodistas en su resi-

GUATEMALA EFE •

Capital: Ciudad de Guatemala Superficie: 108,890 km2 Población: 13,276,517 julio 2007 Moneda: Quetzal

BELICE

MÉXICO

Los dos candidatos más opcionados son derechistas. Unos 12.000 observadores velarán por la transparencia.

Las FARC liberan a 15 campesinos secuestrados BOGOTÁ EFE • La guerrilla de las FARC liberó a 15 campesinos y pescadores colombianos que habían secuestrado la víspera tras interceptar la embarcación en la que viajaban por aguas del Pacífico (suroeste), informaron fuentes civiles y militares.

Un vocero de la Armada colombiana indicó que “las personas fueron dejadas en libertad” en una playa de Tumaco, en el departamento de Nariño, frontera con Ecuador.

Por su lado, el secretario de Gobierno del departamento de Nariño, territorio en el que se produjo el múltiple secuestro, Fabio Trujillo, precisó que la liberación se llevó a cabo en el

las elecciones generales que se celebran hoy en Guatemala. La magistrada del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Patricia Cervantes, explicó que 20 organizaciones, la mayoría guatemaltecas, participarán con misiones de observación electoral en todo el territorio.

De los 12.270 observadores inscritos, 11.995 son guatemaltecos y el resto extranjeros, entre los que figuran 86 de la Organización de Estados Americanos (OEA).

ue dente q El Presi en la noche... no sale

SALUD

El virus del papiloma a punto de ser epidemia...

TENDENCIAS

Ocho nuevas voces femeninas para la música nacional.

OPINIÓN

Los niños del país necesitan de nuevos referentes.

SUSCRIPCIONES • Quito: PBX (02) 600 9313 • Guayaquil: Tel. (04) 601 5712

TEMPO B10

El ‘Rey’ hubiera huido a Bahrein en caso de ser condenado

La familia de Michael Jackson había organizado una huida del cantante a Bahrein en caso de que hubiera sido condenado por abuso de menores en 2005, según reveló a The Times Jermaine Jackson, uno de los hermanos del artista.

En declaraciones al rotativo, el hermano mayor explica que había preparado un jet privado, con la ayuda financiera de un amigo, para trasladar a Michael al Estado del Golfo Pérsico, que no tiene tratado de extradición con Estados Unidos, donde residía el malogrado ‘Rey del pop’. EFE

BELINDA

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora ECUADOR

ANDRÉS CALAMARO

Prisionero de sus canciones

LOS ÁNGELES • El cantan-

te argentino aseguró en una entrevista que está “cansado” de interpretar los mismos temas “desde hace 20 años” y que buscará iniciar su “propia revolución musical” una vez concluya su inminente gira por EE.UU. También dijo tener la necesidad de olvidarse “de la voluntad del público durante unos meses”, aunque antes llevará su repertorio de grandes éxitos a los escenarios estadounidenses. EFE

REALIDAD. La cantante se mostrará tal cual es.

FELIPE CAMIROAGA

Identifican sus restos

Tendrá su ‘reality’

LOS ÁNGELES • Tras una inten-

sa búsqueda de una semana, se confirma la muerte del conductor chileno de TV en el accidente aéreo ocurrido hace una semana. Los restos de Camiroaga han sido identificados, informó un vocero del gobierno de Chile. Se cotejó el ADN para dar a esta conclusión.

PEOPLE EN ESPAÑOL

Se reencuentra con paraguayos

El amor y las farras serán parte de este show que retratará la vida de la famosa artista mexicana.

puertorriqueño, que retornó a la capital paraguaya tras 15 años de ausencia, se reencontró el viernes con su público en un eufórico recital en el marco de su gira ‘Música + Alma + Sexo World Tour’. En el recinto estuvieron más de 12.000 personas, en su mayoría jóvenes. EFE

MÉXICO, ESMAS • La superestrepasatiempos y la creación de nuella mexicana abre las puertas de vos temas musicales. su vida en un ‘reality’ que Así, en los sucesivos capímuestra desde adentro su tulos de la serie, Belinda EL DATO presente vertiginoso, que visita la estética para un promueve y estimula el cambio de look, asiste a partir del jue- reuniones por la grabación éxito, las aspiraciones per- A ves 15 de sepsonales, la sensualidad y las tiembre, a las de su nuevo video clip, rea21:00 por la pan- liza compras con su asesor relaciones de pareja. talla de Fusionista, emprendedora, Cosmopolitan de vestuario, visita proTV. arriesgada, talentosa y creagramas de TV y cena con tiva, esta reconocida artista amigos. pop reparte su tiempo entre una “Es increíble como cada peragenda profesional muy ajustada, sona tiene una idea distinta de el amor, salidas con amigos, sus cómo soy, y la realidad es que

RICKY MARTIN

ASUNCIÓN • El cantante

muy pocos me conocen. Estoy feliz, compongo canciones y vivo amor y desamor, como cualquier persona de mi edad, por eso soy compositora, porque la vida no es perfecta”, expresó la joven estrella mexicana.

En ‘Belinda, un reality sobre mi vida’, también participan Bárbara, su mejor amiga; Valentino, el novio de Bárbara; Aldo, su estilista y amigo; los músicos de la banda; el productor de TV mexicano Pedro Torres y la productora y conductora Montserrat Oliver, entre otros amigos y personas que forman parte del mundo de la artista.

Una joven que se convirtió en mujer, una mujer decidida frente al amor, una artista que se debe 100% a sus fans. Así es Belinda.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

PERRO

La fuerza de voluntad puede ser una de sus armas más poderosas para llegar hasta donde se lo proponga. Ud. difícilmente desmaya en sus propósitos o deja algo a medio hacer. Trate de ser más abierto y menos rígido en su forma de pensar.

APÓCOPE

ACUARIO

DURA, RÍGIDA

(febrero 20 - marzo 20) Mayor sensibilidad y afectos más fuertes en su hogar. Sus padres serán muy honestos con Ud. y eso será favorable.

Recuerde: Sea feliz mirando el lado hermoso de la vida.

QUE HA DE

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Su sensibilidad y energía se incrementan.

Ud. se puede tornar idealista, pero debe evitar ser muy fantasioso. Recuerde: No se agite por lo que no puede realizar.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Ud. se vuelve fuertemente intuitivo. Puede que tenga la habilidad para descubrir situaciones secretas. Será más fuerte que las personas que no le quieren bien.

Recuerde: El amor compartido es el paraíso del corazón.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Posee la fuerza e iniciativa para llevar a cabo sus planes y sueños. Sus amigos son luchadores y muy sensibles. Amigos sinceros y fieles. Recuerde: Sólo comprende a los otros quien acepta que cada uno tiene su individualidad.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) La situación dentro de su ambiente profesional mejora. Su honestidad y buen desempeño le pueden traer reconocimientos. Recuerde: Cultive una sonrisa recordando los momentos jubilosos.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Determinación e iniciativa para mejorar o emprender negocios o viajar. Sensibilidad espiritual y emocional.

Recuerde: Cimiente su personalidad sobre el amor.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Las finanzas de la pareja se activan y mejoran. Puede percibir una sensibilidad especial.

Recuerde: Para superar la crisis hay que tomar conciencia y actuar.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La pareja tendrá mayor afinidad por el arte en general. Ella será más sensible y honesta.

Recuerde: Los justos son constructores de la paz.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su energía aumentará mucho al igual que su vitalidad. Dentro de su trabajo déjese guiar por la intuición.

Recuerde: En sus manos está programar su felicidad y progreso.

LECHO

PRIMERA NOTA

OLA

SÍMBOLO DE

OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

TACAÑO

EXTRAER

ATAR CON

PELÍCULA HARRY POTTER

TRABAJO

ALFA

ACEITE

EMBARCACIÓN DEL DILUVIO CABELLO BLANCO

AFÁN, RESPLANDOR

ARTÍCULO

BÓVIDO SALVAJE QUITAR, SUSTRAER

ALABAR

FEMENINO

NIÑO

COBALTO

CIUDAD DE BRASIL

LUGAR FRÍO Y DESOLADO

Solución anterior S

C

O

SONIDO

A

Y R R

S

A

L

E

N

MONEDA DE JAPÓN

QUE AFILA REGIÓN DEL N. DE CHILE

A

MEDIDA DE

TIZA

F

N

CLORURO SÓDICO

E

N

I

T

D

A

E

L

L

POR TANTO

I

L

ARTÍCULO NEUTRO

N

A

R

F

R

CAMINAR

EXCAVAR, BARRENAR

E

L

ÁTOMO

ENUMERAR, NARRAR

R

Z

M

M

A

SALUDO INDIO

R Y L

ROL SIN O

N

CONVOCAR

L

L

A

A

D

O

RAZA

R

PLANTA TREPADORA ÉTICA

DULCE VISCOZA

I

N

SÍMBOLO DE ITRIO

O

R

LEGAL, FIEL ARBUSTO

L

E

A

C

R

O

T

A

L

O

T

O

A

QUÍMICO DE SÍMBOLO CL. OLA

E

R

A

R

R

O

HOMBRE EN

N

O

O

YERRO, ERROR PEREZOSO DEL BRASIL

O

D

I

RÍO DE ITALIA

F A R R A CT A R CELEBRIDADES R A B O M A ������������ N O S L ������������� �������������������� L A N E ������������������� C ������������������������� O D A F ��������������������� ����������� R A R B

A

E J

ACTOR, ESCRITOR COMEDIANTE DE LOS EE. UU.

A

A

T

LONGITUD

SÍMBOLO DE RADIO

I

A

C

C

A

A

DEPARTAMENTO DE PERÚ SÍMBOLO DE

M

B

BROMO

A

C

A

CUCHILLO CORTO

PAREJA

M

A

CAPITAL DE PERÚ CABALLO DE

POCA ALZADA

M

P A A T

O

MORAL

INSTRUMENTO MUSICAL

SÍMBOLO DE TANTALIO

APÓCOPE DE PAPÁ

O

PEZ DE AGUA

PAÍS DE EUROPA CIUDAD DE VENEZUELA

CAPITAL DE TUNGURAHUA CANCELAR, FERTILIZAR

BRUÑIR INGLÉS

DULCE IUDAD DE URQUÍA

SESINAR ISTA

ETAL PRECIOSO ÍMBOLO DE NOBELIO

OMPOSICIÓN LÍRICA ROTAMIENTO DEL CUERPO

COLA DE ALGUNOS ANIMALES ENFERMEDAD PULMONAR

CHINO

A

ESPOSA DE ABRAHAM

M

RÍO DE FRANCIA

A

ALTAR

E

DISPERSO

N

P

R

A

O

HOGAR

O

R

A

DEPÓSITO DE

M

A

S

A

A

L

SEMBRAR, ARAR

DIOS DE LOS REBAÑOS

SÍMBOLO DE

E

L

PAPAGAYO ARMAS

N

UNO EN IGLÉS ARTESMISA PEGAJOSA, PLANTA

GUERRILLA

DIOS DE LOS

ROSTRO SÍMBOLO

MISIVA

R E

J

E

A

P

MICROBIOGRAFÍA

CONVICTO

CERVEZA

VOCAL

INGLESA

GRITO TAURINO ASISTIR, AUXILIAR

• HORAKU Nro. 1845

Brian de Palma

9

1

5 5 6

(1940 - )

°

Director y guionista de cine estadounidense, uno de los más reconocidos personajes del séptimo arte –pese a sus altibajos-, nace un día como hoy. De joven se interesó por la ciencia y ganó en dos ocasiones el Concurso Nacional de Ciencias de su país. Mientras estudiaba Física, descubrió su amor por el cine.

Entre las múltiples películas que ha dirigido, sus filmes más destacados son: ‘Carrie’, ‘Caracortada’ y ‘Los intocables’. Ha recibido premios como el Oso de Plata del Festival de Berlín y el León de Plata en Venecia.

PRIMERA

LANA

ALIMENTO VERDADERO

T

A

TEJIDO DE

Una serie de dibujos animados creada por Matt Groening, el creador de Los Simpson. La serie sigue las aventuras de un repartidor de pizza Philip J. Fry, quien el 31 de diciembre de 1999 cae por casualidad en una cápsula criogénica y despierta mil años después en un mundo totalmente diferente, pero que se acopla a la perfección a los gustos del joven del siglo XXI.

ANIMAL

S

E

NEÓN EMBARCACIÓN DE REMOS

TELEAMAZONAS, 15:00

VASCA

REBAÑOS VOZ DE ARRULLO

DE CALCIO O

S

A

BULTO

PELÍCULA LA DUDA

I

N

PERTENECIENTE A LA ARTESANÍA

ACTRIZ DE EE. UU. DE LA

O

C

CIUDAD DE JAPÓN CITAR,

CIUDAD Y PUERTO DE FRANCIA

RÍO DE LA URSS SUSTANCIA

A

I

D

I

A

GITANO DE

TAREA,

VERBAL

UNO EN INGLÉS SÍMBOLO DE

Futurama

LÍRICA POLÍTICO VIETNAMITA

DISPERSA

TERMINACIÓN

ACTRIZ DE LA

CALCIO

COMPOSICIÓN

LIANAS

TAURO

(abril 20 - mayo 20) Dentro del campo económico Ud. actúa con mucha honradez. Se tornará intuitivo en lo que respecta al dinero.

Recuerde: Consérvese calmado.

PUNTO CARDINAL

MUSICAL

MORIR PRIMER HIJO DE CAÍN

PLANO, LISO

ARIES

MORAL

FEMENINO

B11

INGLÉS

ARTÍCULO

ENGAÑAR

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

TVFAN

DIOS EN EL ISLAM AGUA EN

CANTOR, ÉPICO DE ANT. GRECIA

INHALAR

ABREVIADO

TOSTAR

INGLÉS RÍO DE FRANCIA

RUEDA

FIASCO, DESGRACIA

RÍO DE PERÚ

LIEBRE DE LA PATAGONIA RADIO DE LA

MISTER

ANTEPUERTA

TIEMPO

GATO EN

INGLÉS CALLE DE UN PUEBLO

PISCIS

(marzo 21 - abril 19) Sus hermanos serán dignos de admiración por su sinceridad. La mente se vuelve aguda y perspicaz, especialmente para detectar la falta de sinceridad.

Recuerde: Ud. puede sembrar optimismo en las personas desesperadas.

INGLÉS DEL MANCHESTER UNITED

GUERRA EN

CAMPÉON

ARMA ARROJADIZA

JUGADOR

DE MAMÁ CIUDAD DE VENEZUELA

(enero 20 - febrero 19) La relación con sus hijos será más fuerte.

La conexión con ellos se reforzará. Puede tornarse enamoradizo.

Recuerde: Trabaje con entusiasmo manteniendo la serenidad.

MOSAICO

Nro. 1844 6 4 1 2

8 5 7

5

8

1

7

9

9 4

3

4

2 7

3 6 8

6 1 5 3 2 8 6 9 7 5 2 3 1 1 2 3 8 4 5 6 9 5 9 1 6 2 7 8 4 5 6 1 7 3 9 8 4 2 8 7 4 6 2 1 3 9 5 2 9 3 4 5 8 6 1 7 9

4

2 8 9

7 3

1

6 3

7 7 5 2

9

8 7 4

2

8 2 3 6

7 9 1 7 4 3

8

CÁPSULA CIENTÍFICA

Cuándo el feto comienza a sentir dolor BBC • Desde hace tiempo, los cien-

tíficos han debatido en qué momento el ser humano es capaz de distinguir distintas sensaciones, como el dolor.

Se pensaba que el feto no es suficientemente maduro para poder identificar este tipo de estímulos. Sin embargo, científicos británicos afirman que entre las 35 y 37 semanas de gestación, poco antes de nacer, el cerebro del feto ya es capaz de procesar el dolor.

Los investigadores de la Univer-

sidad de Londres siguieron un registro de la actividad cerebral de los infantes antes de nacer.

Tal como señalan en la revista ‘Current Biology’, descubrieron que a las 35 semanas el cerebro del feto ya ha desarrollado suficientes redes neurales para poder distinguir al dolor como una sensación distinta al tacto.

El hallazgo, afirman los científicos, podría tener implicaciones para el cuidado clínico de los bebés.

My life as Liz MTV, 19:00

La serie, que es catalogada como un cuasi-reality, se enfoca en la vida de Liz Lee, quien vive en Texas y está extremadamente orgullosa de ser una autodenominada antisocial. El show también se enfoca alrededor de su principal antagonista, Cori Cooper, su interés romántico por Bryson Gilreath y todos los amigos de Liz en su último año de secundaria.

EXPLORA AMA RESPIRA VIVE VIAJA

VIVE B12

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Avance contra el cáncer de pulmón

de cada diez pacientes °conUno cáncer de pulmón no microcítico presenta una mutación en el gen EFGR, implicado en el proceso de multiplicación y división sin control de las células.

El Comité de Medicamentos de Uso Humano de la Agencia Europea de Medicamentos emitió una opinión positiva para el uso de Erlotinib como tratamiento de primera línea en monoterapia en pacientes con cáncer de pulmón. Este criterio se basa en dos ensayos realizados en poblaciones occidentales y asiáticas.

Clave para vencer el cáncer

°

BBC • Un grupo de investigadores logró modificar un virus que al inyectarse en el torrente sanguíneo puede ser capaz de atacar células cancerígenas en un procedimiento sin precedentes. El virus atacó solo a los tumores sin tocar el tejido sano cuando fue inyectado a 23 pacientes en el marco de un experimento a pequeña escala.

Los científicos indicaron que algún día estos hallazgos podrían “transformar verdaderamente” las terapias.

Por su parte, algunos oncólogos afirman que el uso del virus mostró una “promesa real”.

Salud dental e infertilidad

°

BBC • Las mujeres que quie-

ren aumentar sus probabilidades de conseguir el embarazo deberían tener especial cuidado en la prevención de enfermedades dentales, aseguran expertos.

Un estudio recién publicado por expertos australianos concluye que la mala salud dental es tan negativa para la fertilidad como la obesidad.

Las mujeres con enfermedades de encías se demoran hasta siete meses para quedar embarazadas, dos más que la media.

Los autores de la investigación creen que la causa es la inflamación, que si no es controlada puede desencadenar reacciones capaces de alterar el funcionamiento normal del cuerpo.

EVITE. Tenga el hábito de revisar las recomendaciones que están en las cajas de los medicamentos.

Sea responsable con los medicamentos Consumir pastillas y jarabes de manera segura le ayudará a prevenir futuras complicaciones.

En la actualidad existen cientos medicación que se prueba en de medicamentos que tienen fi- personas para determinar que nes y objetivos diferentes. Por realmente cumplen su objetivo ejemplo, existen medicinas para sin ocasionar daños o reacciones calmar el dolor de cabeza, para alérgicas. regular la presión arterial, para curar la tos, para calmar los cóli- Elección y permisos cos, para el buen funcionamiento Irina Almeida, directora ejede la próstata, para subir o bajar cutiva del Consejo Nacional de de peso, y una infinidad más.

Salud (Conasa), explica que esta Los avances de la tecnología entidad es la encargada de artihan permitido crear más va- cular todas las instituciones que riedades y más formas de me- trabajan en el sector de la salud dicamentos, los cuales del país. muchas veces son consuUna de las comisiomidos de manera indisnes que componen este EL DATO criminada o son repartiorganismo es la de Medos sin ningún control. dicamentos e Insumos, En la octava y que tiene como principal última revisión del cuadro básifunción preparar el cuaAsí se crean co de medicadro nacional de medica¿Alguna vez se ha pre- mentos (año se recomentos básicos, aunque guntado cuál es el proce- 2010) gieron 115 solicitambién se encarga de dimiento por el que tiene tudes. Por resode la actualizar la política naque pasar una pastilla an- lución comisión se incluyeron 34 cional de medicamentos. tes de llegar a su mano? y no Este cuadro es una Según Juan Pablo moléculas se aceptaron 39. herramienta relacionada Echeverri, gerente intercon la compra de medicinacional del laboratorio colombiano Lafarcol, existen nas de forma masiva y de las insprecauciones que deben tomar- tituciones de forma individual. se para crear medicamentos de Lo siguen todas las instituciones buena calidad y que no produz- públicas y constituye una sugecan efectos secundarios en los rencia para las privadas.

Para elaborarlo se toma en usuarios.

Por eso, se realizan varios es- cuenta “lo más avanzado en el tudios clínicos e investigaciones desarrollo del ámbito farmacoen los que se demuestra que una lógico internacional, evidencias científicas, bibliotecas de salud y fórmula es mejor que otras.

Dependiendo del caso, hay las políticas internacionales que

Antes de comprar un medicamento la gente debe ir al médico y no ver a la medicina como la solución para encontrar felicidad, amor o fortuna sino como una elemento para recuperar la salud”.

IRINA ALMEIDA,

DIRECTORA EJECUTIVA DEL CONSEJO NACIONAL DE SALUD.

vienen desde la Organización Mundial de la Salud. Esto quiere decir que se toman en cuenta medicamentos esenciales para la salud que pueden llegar a la población de forma equitativa”, comenta la especialista.

Llamado a la gente

Aunque los filtros para evitar que los medicamentos que lleguen a mano de los ciudadanos suelen ser muy cuidadosos, es importante que las personas sepan diferenciar las medicinas de calidad y conozcan cuáles son las pautas de consumo responsable.

Almeida afirma que todos los medicamentos que se enlistan en el cuadro cumplen con los requisitos que exige el país, es decir, con el registro sanitario y que tengan la idoneidad terapéutica necesaria.

Por eso, los compradores deben fijarse en que las cajas o frascos tengan el sello que indica que son aprobados y que su uso no generará daños.

Mala práctica

Para Almeida, es importante que la gente entienda que no siempre

NECESARIO. Acuda donde un médico antes de comprar alguna medicina.

que acude al médico, éste le debe recetar algún medicamento y que no todas las dolencias dependen de una pastilla para aliviarse.

Según dice, esta es una muy mala idea que tiene la población en general, que está acompañada por un problema más grande que es la automedicación.

Echeverría añade que el uso indiscriminado de medicamentos puede generar nuevos problemas en la salud de la gente, provocar alergias, intoxicaciones o ‘chocar’ con una molécula de otra medicina que pueda estar tomando, aunque sirva para curar o mejorar una molestia muy distinta.

Dice que cada médico sabe manejar a sus pacientes, ya que conoce su historia clínica y por eso sabe qué recomendar y qué no. Esta es la razón por la que se deben seguir sus instrucciones y no los consejos de amigos y familiares.

Agentes especiales que benefician a su bebé El estilo de vida de las personas cambió vertiginosamente, sobre todo durante la última década del siglo XX. Esta situación provocó que se desarrollen nuevas técnicas de nutrición y que se cree un concepto diferente con respecto a las comidas que resultan beneficiosas para la salud, ya sea como prevención o como cura de alguna enfermedad. Estos se han denominado ‘alimentos funcionales’.

Cuidado integral

Las comidas no trabajan solas para darle fuerza y vigor al organismo. En realidad, en este proceso, el aparato digestivo juega un papel muy importante y por eso está lleno de una compleja y diversa colección de más de 400 microorganismos que ayudan y benefician al buen funciona-

Prebióticos

¿Dónde encontrarlos?

° Cebolla ° Espárragos ° Ajo ° Alcachofas ° Soya ° Tomates

miento del cuerpo.

Para mantener vivos a estos microorganismos y estimular su crecimiento y actividad es necesario alimentarlos con prebióticos.

Se trata de una forma de carbohidratos no digeribles que están presentes en la dieta y que estimulan a los pequeños organismos que conforman la flora intestinal.

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

B13

Beneficios

De los prebióticos

° Estimulan el sistema inmunológico. ° Evitan estreñimientos.

Ayudan a absorber minerales, sobre °todo calcio y hierro.

Reducen del riesgo de cáncer de °colon.

Disminuyen del riesgo de osteopo°rosis.

Fuente de salud

La leche materna provee grandes beneficios desde el punto de vista nutricional y cada vez hay más evidencias científicas que aseguran que este alimento también genera importantes aportes al desarrollo de los bebés cuando se complementan con prebióticos que se encuentran en fórmulas suplementarias.

Según Jorge Higuera, pediatra mexicano especializado en gastroenterología, hepatología y nutrición, los bebés que nacen por vía vaginal arrastran las bacterias que se encuentran en la región perianal de la madre y pasan directamente al tubo digestivo del niño. De esta manera protege el intestino que aún no ha generado la flora intestinal que necesita.

Gracias a los prebióticos que empieza a consumir cuando es amamantado, el niño puede desarrollar su ‘ejército de bacterias buenas’ con mayor rapidez, con lo cual también está formando una barrera natural contra las infecciones.

° Reducen el riesgo de obesidad.

“Lo ideal es dar prebióticos desde temprana edad para que se mantengan las condiciones ideales de multiplicación de bacterias buenas y no de las malas”, agrega el especialista.

Durante la infancia

Por lo general, después de que el niño cumple un año de edad adopta la dieta que mantiene el resto de su familia, por lo que incrementan los bajos niveles de proteínas en la dieta.

En este punto, el propósito de los prebióticos es estimular el crecimiento y la colonización de bacterias beneficiosas y, de este modo, influir en el sistema inmunológico.

Los efectos positivos de este microorganismo duran aproximadamente tres días, aunque van cambiando y se reciclan constantemente. Por eso, Higuera cree que es importante consumirlos como agentes de prevención constante y no solo por temporadas.

DE OPORTUNIDAD

���������

Los prebióticos son bacterias ‘buenas’ que se encuentran en vegetales y frutas.

AVISOS

Vendo bus interprovincial marca VOLKSWAGEN 17210 en perfecto estado año 2003.

Solo interesados llamar

083444784 AC/81711/jq

PREVENCIÓN. La leche materna ayuda a que el recién nacido fortalezca su sistema inmunológico.

VENDO DEPARTAMENTO

En Quito, de 115 mt2, 3 dormitorios, 3 parqueaderos cubiertos, todo confort, sector Supermaxi de la Gasca.

Interesados llamar al

095610979 o al 3210678.

AC/81663/jq

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora ECUADOR

Vettel se apuntó la ‘Pole’

El alemán Sebastian Vettel, de Red Bull, líder destacado del Mundial de Fórmula Uno, prosiguió ayer su monólogo y saldrá de nuevo desde la ‘Pole’ en el Gran Premio de Italia, que se disputa hoy en Monza y en el que el español Fernando Alonso, de Ferrari arranca cuarto.

Vettel, quien el año pasado se convirtió en el campeón mundial más joven de la historia y está a punto de convertirse también, a los 24, en el de menor edad en repetir, firmó ayer su décima ‘Pole’ en trece carreras. Confirmando su condición de insaciable, compartida con su escudería, que también salió desde la primera posición en las otras tres carreras, gracias al australiano Mark Webber.

El alemán fue el más rápido en el templo de la velocidad, que sobre el papel no debía irle tan bien a los monoplazas de la escudería austríaca.

Los McLaren ya dieron buena impresión el viernes y ayer confirmaron que serán la principal MONZA (ITALIA), EFE) •

CANDIDATO. El piloto alemán consiguió la primera ubicación para hoy.

oposición a un nuevo triunfo del alemán, que sería el octavo de un curso en el que, a falta de siete carreras, ya ha sumado tres puntos más (259) que durante toda la pasada temporada.

Después de Hamilton, que espera resarcirse en Monza del cero que firmó en el Gran Premio pasado -donde se retiró tras accidentarse- y que el viernes fue el más rápido, entró su compañero y compatriota Jonson Button, que saldrá desde la segunda fila junto a Alonso, que si en Bélgica tuvo que admitir que las opciones de ganar su tercer título Mundial este año eran mínimas, ayer comentó que repetir su victoria del año pasado en Monza también iba a ser “difícil”.

Fernando hizo lo que pudo para optimizar los recursos de un Ferrari al que poco más parece que se le pueda sacar esta temporada y del que su presidente, el italiano Luca di Montezemolo, espera que vuelva a ser un coche ganador el año que viene.

14 años de la hazaña

El nadador ecuatoriano Galo Yépez se convirtió en el único nadador ecuatoriano en cruzar el canal de la Mancha, un 09 de septiembre de 1997. Ahora a sus 55 años busca inculcar en los niños la pasión que lo convirtió a él en el mejor nadador de la historia del Ecuador.

FIGURA. El ‘Balcánico’ demostró porqué es el número uno del mundo.

Djokovic se instaló en la final TENIS

El serbio Novak Djokovic dio vuelta a un partido en el que el ‘Gran Roger’ ganaba dos sets seguidos.

NUEVA YORK, EFE • El número uno

mundial Novak Djokovic sacó adelante un partido imposible ante Roger Federer para disputar por segundo año el Abierto de Estados Unidos, tras ganar al suizo por 6-7, 4-6, 6-2, 6-3 y 7-5, después de salvar dos bolas de partido en contra, tras 3 horas y 51 minutos de juego.

El balcánico volvió a hacerle la misma jugada a Federer que en las semifinales que ambos protagonizaron el pasado año en este mismo escenario, en las que el suizo también desaprovechó dos puntos para ganar el partido.

Federer tuvo el partido en sus manos en dos ocasiones.

Primero disfrutó de dos sets de ventaja y después de un 5-3 y 40-15 para cerrar el encuentro.

Pero en frente se topó con un irreductible Djokovic, quien sin desplegar el arrollador juego de la primera mitad temporada, está inmerso en una dinámica ganadora desbordante.

El suizo era el único jugador que había encontrado el antídoto para superar a ese vendaval tenístico que este año está siendo Djokovic, ya que junto a Andy Murray, quien se favoreció de una retirada del serbio en la final del Masters de Cincinnati, había sido el único capaz de

pararle los pies esta temporada, pero esta vez se le escapó vivo cuando tuvo todo a su favor.

El partido se presentaba apasionante entre dos adversarios que por quinto año consecutivo se veían las caras en la central de la Arthur Ashe y el duelo no defraudó. Hubo de todo.

El primer set fue igualadísimo, con los jugadores muy seguros con su servicio. No concedieron ni una sola bola de ‘Break’ y ni siquiera hubo un solo iguales en ninguno de los doce juegos que se disputaron hasta alcanzar la muerte súbita. Las mejores sensaciones que ofrecía Federer se confirmaron el ‘Tie Break’.

En la segunda manga, los juegos ya no se desarrollaron a la velocidad de vértigo del primero y aparecieron intensos peloteos, así como los ‘breaks’. Las estadísticas de ambos jugadores ofrecían números muy similares pero era Federer el que daba la impresión de estar más enchufado en el partido. El ‘Expreso Suizo’ se apuntó la segunda manga. Parecía que el partido podía resolverse por la vía rápida pero apareció el carácter ganador de Nole.

Los errores de Federer y las virtudes de Djokovic

El serbio aprovechó el despiste

del suizo en el arranque de la tercera manga y cobró una renta de 3-0 que resultaría definitiva para la suerte del set.

El tremendo esfuerzo realizado por Federer en las tres primeras mangas comenzó a pasarle factura. Al de Basilea comenzaron a fallarle las fuerzas y sus errores no forzados se dispararon. Sin la frescura de piernas del comienzo fue una fácil presa para un Djokovic que no desaprovechó la oportunidad para igualar el partido.

En la manga definitiva, Federer hizo acopio de fuerzas y se encomendó a su servicio para evitar en la medida de lo posible un mayor desgaste y mantener intactas sus opciones de ganar.

El jugador helvético se aferró a su saque y en el octavo juego apretó las tuercas a Djokovic. Se puso con 0-40 y aprovechó su primer punto de quiebre para ponerse con 5-3 y su servicio para cerrar el partido, mientras se venían abajo las gradas del Arthur Ashe, claramente decantado a favor del suizo.

El número 3 mundial dispuso de dos bolas de partido pero le tembló el pulso y perdió su saque. Sobre la cabeza de Federer comenzó a merodear la semifinal perdida del año pasado y sus peores temores se confirmaron.

Apareció el Djokovic arrollador y se apuntó cuatro juegos consecutivos para alcanzar la final de forma sorprendente.

CRONOS

UTE cayó en casa El quinteto ‘Equinoccial’ dejó muchos espacios y no atinó cómo frenar los quiebres rápidos de sus rivales. Los norteamericanos Anthony Danridge y Antoine Tisby jugaron a placer y dominaron debajo del tablero.

Los dos fueron los más productivos de los visitantes con 31 y 34 puntos respectivamente.

Desde el primer período el quinteto dirigido por Patricio Ponce salió a mandar sobre el rectángulo. Velocidad, buena puntería y mucha entrega demostraron los ‘constructores’.

Al finalizar los primeros 10 minutos de juego ya tenían una ventaja de 13 puntos (21-34). Su trabajo se facilitó por la poca marcación que encontraron.

Para el segundo tiempo las cosas no cambiaron, Mavort era el que mandaba en la cancha, UTE no recuperaba la pelota en los rebotes defensivos ni ofensivos.

El ‘Poste’ Quentin Smith estaba muy por debajo de su nivel y se mostraba molesto. Fue anulado por el también corpulento Kenya Coopers. Al finalizar el primer tiempo la desventaja de los locales era de 10 puntos (46-56).

Al iniciar el tercer período las cosas empeoraron para los dueños de casa. Poca efectividad, persistían los errores defensivos y al frente un equipo ordenado, rápido que buscaba dar la estocada final y asegurar su triunfo.

Los estadounidenses Morris

DOMINGO DOMINGO 11DE DESEPTIEMBRE SEPTIEMBREDE DE2011 2011 11 LaHora, Hora,ECUADOR ECUADOR La

DESASTRE. La defensa ‘equinoccial’ lució mal el viernes.

y Stuckes aportaron en ofensiva. Morris fue el más productivo de la noche con 40 puntos. La presencia de los estadounidenses dejó abierta su área y al final UTE sumó su segunda derrota en el torneo 99-111, las dos ante Mavort.

Felipe habla con goles El delantero ecuatoriano Felipe Caicedo, quien milita en el fútbol de Rusia y que en esta semana habló de los problemas internos que existen en la Selección Nacional dirigida por el colombiano Reinal Rueda, volvió a marcar un gol en la victoria de su equipo, el Lokomotiv, por 4-2 al Zenit por la vigésima tercera fecha del torneo.

El Lokomotiv caía por dos goles ante el puntero de la Pre-

miere Rusa. El descuento de los ‘ferrocarrileros’ lo marcó Víctor Obina, mientras que el atacante ecuatoriano anotó el tanto del empate a los 61 minutos tras un rebote de la defensa del Zenit y a los 73 fue reemplazado.

Manuel Da Costa marcó los otros dos goles del Lokomotiv y con esto logró una victoria que le permite ubicarse en la cuarta casilla en Rusia.

FIGURA. El atacante anotó a semana seguida.

B15

SERIE A CHOQUE. ‘Azules’ y ‘chullas’ buscan hacerse de la victoria.

Final adelantada en el Capwell Emelec y Deportivo Quito ofrecerán hoy un partido de infarto. Podría ser la final del Campeonato ecuatoriano de fútbol, según como van las cosas.

El encuentro que cierra la décima jornada de la Serie A, se disputa esta tarde en el estadio Capwell de Guayaquil. El ganador de la primera etapa, el Club Sport Emelec, recibe al puntero de la segunda parte del torneo, Deportivo Quito, que es el posible ganador de esta fase.

Los locales, dirigidos por Juan Ramón Carrasco, intentarán romper con el invicto de los ‘chullas’, quien es hasta el momento han ganado los ocho primeros partidos y su portería no ha recibido goles. El DT uruguayo, Carrasco, tras su llegada al ‘Bombillo’ ha intentado darle mayor potencia ofensiva, ya que es una característica de su juego.

En el banquillo visitante, es-

tará el argentino Carlos Ischia, quien es el artífice de un mejor juego colectivo por parte de la ‘Academia’. El estratega ‘Rosarino’ mostrará una variante en el equipo titular, ya que el volante Oswaldo Minda sufre de una lesión que lo alejó esta semana de los entrenamientos.

La carta de gol estará del lado de los ‘azulgranas’, por tener en sus filas al goleador del campeonato Maximiliano Bevaqcua, quien lleva hasta el momento 19 goles en el torneo. Además, de contar con Fidel Martínez, jugador que deslumbra con sus gambetas y regates.

Por Emelec, jugarán sus tres nuevos refuerzos para esta temporada, quienes con la suma de partidos han elevado

Posibles

Alineaciones

EMELEC

D. QUITO

Wilmer Zumba Marcelo Fleitas Eduardo Morante Gabriel Achilier Pedro Quiñónez Fernando Gaibor Fernando Giménez Edison Méndez Nicolás Vigneri José Franco Ángel Mena DT. Juan Carrasco

Marcelo Elizaga Pedro Velasco Jairo Campos Luis Checa Isaac Mina Alex Bolaños Dixon Arroyo Luis Saritama Juan Paredes Fidel Martínez Maximiliano Bevacqua DT. Carlos Ischia

Estadio: George Capwell Árbitro: Carlos Vera Hora: 16:00 Transmite: Ecuavisa

su nivel y serán un problema para la zaga del Deportivo Quito, así como también de contar con el aliento de su público y la humedad que se presenta a esa hora en el Puerto Principal.

Sin duda será uno de los partidos más parejos del campeonato, ya que en los dos encuentros anteriores, ‘eléctricos’ y ‘chullas’ empataron con el marcador en blanco.

CRONOS B16

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora ECUADOR

MINUTERO

Duelo de ‘Titanes’ SERIE A

Ni la sombra de Valencia Luis Antonio Valen°ciaSin en el campo de juego, su

equipo, el Manchester United, derrotó ayer 5-0 a Bolton Wanders por la cuarta jornada de la Premier League de Inglaterra. El volante ecuatoriano, pese a figurar en la lista de llamados para dicho partido, no fue considerado ni para el banquillo de suplentes. El inglés Wayne Rooney y el mexicano Javier Hernández fueron las figuras del encuentro.

DESAFIÓ. Juan Luis Anangonó, atacante criollo, pretende perforar las redes de Barcelona.

‘Militares’ y ‘Toreros’ protagonizan hoy desde las 12:00 en el Estadio Olímpico Atahualpa uno de los partidos más atractivos de la novena fecha.

Noboa titular y Chalá ni en el banco

Con Cristian Noboa en el °terreno de juego los noventa minutos, como ya es una costumbre, el Rubin Kazan cayó en su visita al Krasnodar por la vigésima tercera fecha de la Liga Premier Rusa. Wálter Chalá, el otro compatriota que milita en dicho equipo, no apareció en la convocatoria, ni tampoco jugó con el equipo juvenil como suele hacerlo.

No hizo falta su magia

Franklin Salas no fue °partícipe del encuentro en que su equipo, el Godoy Cruz de Mendoza, vapuleó ayer por 5-0 a All Boys por la continuación del Torneo Apertura 2011 de la Argentina. El ‘Mago’ no fue considerado ni para el banquillo de suplentes, así lo dispuso Jorge ‘El Polilla’ da Silva, estratega del ‘Tomba’.

Uno de los partidos más llamativos de la novena fecha (Segunda Etapa) en la Serie A del Campeonato Ecuatoriano de fútbol será, sin duda, el que protagonicen hoy el Club Deportivo El Nacional y Barcelona Sporting Club en la capital ecuatoriana. El encuentro tendrá el arbitraje de Omar Ponce y dará inicio a las (12:00).

Los ‘canarios’ presentarían para este partido la reaparición del volante argentino Álvaro ‘Aldo’ Duscher, quien está totalmente recuperado de su lesión en un tobillo. Holger ‘Polilla’

Matamoros (fatiga muscular) y Vinicio Angulo (distensión en el muslo izquierdo) siguen siendo bajas en el elenco ‘Torero’.

Luis Zubeldía, estratega de Barcelona’, preponderó la tranquilidad del grupo. El argentino cree que sus pupilos tienen la capacidad necesaria para cosechar un buen resultado en la altura.

“Considero que en la altura nos falta mejorar para ser un equipo importante. Busco que el equipo juegue de igual a igual donde sea”, señaló el ‘Príncipe’.

Por su parte, la ‘Tropa Militar’,

a excepción de Flavio Caicedo, quien acumuló su quinta cartulina amarilla y no será partícipe de este partido, se presenta completa para hacer respetar su trinchera.

El ‘Rojo’ pretende sumar de a tres y meterse en pelea por un ticket con destino a la final.

Los ‘criollos’, con trece puntos, son sextos en la tabla de colocaciones. Por su parte Barcelona se ubica, con quince unidades, como segundo. Barcelona ha ganado en cuatro ocasiones, ha empatado tres veces y registra una sola derrota.

Posibles formaciones Serie A

EL NACIONAL

Danny Cabezas José Madrid Fricson Erazo Xavier Chila Ricardo López Hugo Vélez Marvin Pita Cristian Lara Paul Minda Juan Anagonó Edison Preciado DT: Mario Saralegui

BARCELONA

Máximo Banguera Miguel Ibarra José Luis Perlaza Iván Hurtado Giovanni Nazareno Aldo Duscher Luis Caicedo Bryan de la Torre Matías Oyola Damián Días Pablo Palacios DT: Luis Zubeldía

Estadio: Olímpico Atahualpa Hora: 12:00 Juez: Omar Ponce Trasmite: Ecuavisa

‘Morlacos’ sumaron en Manta Deportivo Cuenca dio un buen paso en su afán de encontrar la regularidad en sus presentaciones, al conseguir un empate 1-1 de visita la noche del viernes ante Manta en el Estadio Jocay.

Este cotejo abrió la novena fecha del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol en su segunda etapa.

Los ‘rojos’, se adelantaron en el marcador y pusieron la tensión entre los hinchas del Manta con anotación de Omar el ‘Lobo’ Andrade a los 33 minutos del primer tiempo. El empate, celebrado a rabiar por los locales llegó al minuto 35 de la etapa de

complemento por intermedio de Cristian Márquez.

Este partido fue especial para el arquero y capitán del Cuenca, Esteban Dreer, porque llegó a 100 cotejos defendiendo los colores del ‘Expreso Austral’. Fernando Muñoz, presidente de la Comisión de Fútbol, entregó al ‘Rifle’ una camiseta especialmente confeccionada para el momento. Con este motivo, la dirigencia hará un reconocimiento al jugador el próximo domingo en el compromiso con El Nacional, fijado para las 11:30 en el Estadio Alejandro Serrano Aguilar.

VALUARTE. Esteban Dreer, arquero de Deportivo Cuenca, conjura el peligro.

rEviStA JuDiCiAL es una ediCión de diario la hora http//www.derechoecuador.com

Judiciales - C2

ContenidoS

MonteVideo – uruGuay

1 - CONSIDERACIONES PRELIMINARES TÁLICE ha sostenido que el objeto del DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO, es la relación privada internacional 1. Y tal relación jurídica, necesariamente es de carácter sustancial, y en cuyo devenir, surgirá el elemento de extranjería que redunde en la posibilidad en principio, de la regulación por dos órdenes jurídicos igualmente válidos.

Tal conflicto de leyes será resuelto por el DIPr. En cuanto al Derecho Procesal, ha sido una constante que la lex fori sea la adecuada a la hora de regular las formas del procedimiento o del proceso, lo que guarda especial relación con el carácter público de tal rama jurídica.

Los medios de prueba, como elemento trascendente y definidor del juicio, se encuentran sometidos al Derecho Procesal del juez exhortado en cuanto a su diligenciamiento, y no existe instrumento internacional que no incluya la excepción de orden público a la hora de llevar a la praxis un medio probatorio cuya proposición y admisión haya ocurrido en el extranjero.

Trataremos en el presente trabajo entonces, analizar los distintos momentos del denominado procedimiento probatorio, a fin de clarificar la posición del juez exhortado con respecto al medio cuya diligencia le es solicitada.

Decano, cuando el juez exhortado debe cumplir con lo requerido por el juez exhortante, nece-

sariamente aplicará la lex fori, la que en nuestro caso, contempla los principios procesales mencionados con antelación.

No puede ser de otro modo, pues el Derecho Procesal presenta el halo del orden público en cuanto a sus disposiciones, encontrándose en paralelo con la autonomía de la voluntad de las partes, salvo excepciones expresamente establecidas.

ASOCIACIÓN NACIONAL DE MÉDICOS Y ODONTÓLOGOS DEL SEGURO SOCIAL CAMPESINO DE LOJA Y ZAMORA CHINCHIPE Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fuera, Sr. Dn.:

RAFAEL HUMBERTO ASTUDILLO GARZÓN

2.2- EDUARDO J. COUTURE. A nivel hispanoamericano, sostenía COUTURE que el proceso civil estaba signado por los principios de bilateralidad, dispositivo, impulso de parte, racionalidad de la prueba y proceso escrito11.

En tal sentido, y siguiendo las enseñanzas del ilustre ex

Expresamos nuestra sentida condolencia a todos sus familiares, y de manera especial a nuestro apreciado amigo y compañero Dr. Duval R. Astudillo A., hijo del decesado y miembro de nuestra Asociación.

PAZ EN SU TUMBA 498536

Por: Juan Manuel GiMénez Vera

denominada cooperación judicial internacional, en donde el juez exhortante requiere al juez exhortado (y en nuestra materia de otro Estado), la realización de una diligencia judicial mediante el exhorto9.

El juez exhortado no puede realizar una valoración del medio de prueba cuyo diligenciamiento le es requerido, sino que debe efectuar un control de admisibilidad extrínseca del exhorto, y llanamente tramitarlo10.

DOMINGO 11 DE SEptiEmbrE DE 2011 La Hora LOJA

Mortuorios - C1-2 Clasificados - C2-4

la prueba en el derecho internacional Privado tancial como en lo instrumental.

En cuanto a lo procesal, expone que por tratarse de normas de Derecho Público, de regla su eficacia es territorial.

Normológicamente entonces, las normas internacionales reconducirán siempre hacia la lex fori 5, pero entiende que la admisión y valoración de las pruebas se realizará conforme a “(...) la ley a que esté sujeto el acto jurídico (...)”, concluyendo que en este aspecto, es de aplicación la ley de fondo, surgiendo la dificultad al tratar de distinguir entre tópicos procesales y materiales6.

Sostiene que tanto proposición como lo que denomina práctica7 se regularán por la lex fori, mientras que las reglas referidas a los medios de prueba en tanto creadores del convencimiento de lo alegado y a que es llamado a resolver el juez, por la ley de fondo8.

Menciona del mismo modo, la

C1

LA DIRECTIVA

Loja, septiembre 10 de 2011

“Nadie muere mientras permanece vivo en el corazón de los suyos”.

“Han pasado 25 años desde tu partida, ese dato me lo dio mi madre.

Cómo puedo calcular el tiempo Si hablamos de dolor me sigue doliendo Si hablamos de recuerdos hay muchos, que ha recuperado mi mente Cuando partiste nos quedó un gran dolor, que aún no alcanza consuelo Sabemos que estás con Dios Nuestro Señor, pero nos duele tu ausencia Te extrañamos y es muy difícil vivir sin ti Tanto tiempo, y aún te necesitamos, acudiendo a ti sólo en sueños Pero sabiendo que tus consejos y tus enseñanzas, nos han acompañado siempre Gracias por tu vida de entrega a nosotros Por el ejemplo que siempre fuiste Por el amor que siempre nos diste Sigo odiando el 11 de septiembre, por ser aniversario de tu partida”.

Hasta siempre. Descansa en paz. Padre querido.

INVITACIÓN RELIGIOSA Al recordar con tristeza el VEINTICINCO AÑO de su partida a la gloria del Señor de quien en vida fue Sr. Dr.

MARCO LEONARDO OCHOA VALDIVIESO Su esposa: Jenny Toscano Cueva, sus hijos: Rebeca Elizabeth, Carolina Margarita y Xavier Aníbal Ochoa Toscano; sus hijos políticos: Edwin Omar Calvachi y Paco Alberto Celi; sus nietos: Bryan Israel y María del Cisne Calvachi Ochoa; y Paco Sebastián y Carolina Estefanía Celi Ochoa; su madre: Dora Valdivieso Villacrés, sus hermanos, sus hermanos políticos y demás familiares invitamos a la SANTA MISA que por el eterno descanso de su alma se oficiará en la Iglesia de las Hermanas Conceptas, el día lunes 12 de septiembre de 2011, a las 17h30 (cinco y media de la tarde).

2- POSICIONES DOCTRINALES DE DIPR SOBRE LA PRUEBA 2.1- WERNER GOLDSCHMIDT. GOLDSCHMIDT realiza un estudio del Derecho Internacional Privado desde tres aspectos o dimensiones: normológica2, sociológica3 y dikelógica4, tanto en lo sus-

Nuestra gratitud será eterna, por acompañarnos en este acto de solidaridad cristiana.

498442

PAZ EN SU TUMBA

Loja, 11 de septiembre 2011

JudiCialeS

DOMINGO 11 DE SEptiEmbrE DE 2011 La Hora LOJA

JudiCialeS CHINCHIPE PROCESO NRO. 021-2010-DHS-CZZ EXTRACTO: ACTOR: Dr. Segundo Efraín Espinoza Castillo OBJETO DE LA SOLICITUD: Concesión del derecho de aprovechamiento de las aguas indicadas, ubicadas en la parroquia Chicaña, cantón Yantzaza, provincia de Zamora Chinchipe, para des-

“No tuvimos tiempo de decirnos adiós, porque el llamado del Señor fue más rápido que tus deseos.

Cumpliste con la misión que Dios te encomendó como un hijo amoroso, ejemplo de hermano y amigo Siempre vivirás en nuestros corazones”

PARTE MORTUORIO En la ciudad de Milán-Italia, a los seis días del mes de agosto del 2011, de manera inesperada dejó de existir quien en vida fue gran hijo, cariñoso hermano y entrañable amigo:

AMOFP

ASOCIACIÓN DE MÉDICOS, ODONTÓLOGOS Y FARMACÉUTICOS PROFESIONALES DEL INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL

Wilman Paúl Duarte Cabrera

Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fuera distinguida Señora

JOSEFA RIASCOS RAMÓN DE VIRE Loja, 11 de Septiembre 2011

La Eucaristía de cuerpo presente se llevará a efecto en la Iglesia de El Valle el día Lunes 12 de septiembre a las 15h00(3 de la tarde) y luego a la inhumación de sus restos mortales al Cementerio General “Parque de los Recuerdos”.

VENDO LOTES Con todos los servicios

Consta de 3 dormitorios con closets, sala, cocina, comedor, cuarto de estudio y teléfono

Época, 150m2 $16.000 En conjunto privado, 300m2 $32.000 Paseo del Bosque, 170m2 $16.500

SE VENDE UN LOTE CON CASA

VENDO LOTE PITAS II

Consta: todos los servicios básicos, con galpón para pollos, chancheras, cuyeros y frutales.

Dirección: Vía a Zamora (San Cayetano Alto)

LA BURBUJA INMOBILIARIA

A una cuadra del mercado, 180m2 listo para construir, $27.500=

Informes: 097013147 498532

DE 980m2

INFORMACIÓN: 086854189

498526

498547

Informes: Catamayo, 18 de Noviembre y Bolívar Celular: 097504024 – 2677475

básicos

Departamento amoblado o sin amoblar, Cdla. Zamora Condominio “Las Zarzas”.

SE VENDE

VENDO

498460

Informes al: 082525637

Todos los servicios, garaje.

Inf. Telf. 2587852 - 2570130 – Cel. 090708557 – 090488520.

Un DEPARTAMENTO, en el centro de la ciudad (Parque Infantil).

Una CASA, barrio Juan Montalvo (frente al Club de Leones)

Terreno de 5.000 metros aprox.

A 300m de la feria de ganado Informes: 2577429 – 094839678

498478

Informes al: 2562797 – 2562856

498538

BieneS raíCeS

SE ARRIENDA

SE ARRIENDA UN DEPARTAMENTO

498550

498540

250.000,oo Casa 4 pisos, Loja 120.000,oo Casa 2 pisos, Cuenca 95.000,oo Lotes, Trapichillo 5.000,oo Camioneta doble cabina Mazda, 4x4 26.000,oo Crevrolet Aveo 2011 13.500.oo Lotes Catamayo 10.000,oo

BieneS raíCeS

Ubicado en la calle Catacocha y 24 de Mayo (junto a la escalinata)

Vendo terreno plano 184M2 a muy buen precio.

A pocos metros de la Escuela Materdei.

Teléfono 082877824

PAZ EN LA TUMBA RECIÉN ABIERTA DE: WILMAN PAÚL DUARTE CABRERA

498437

Quinta vacacional, Catamayo

EXCELENTE OPORTUNIDAD

Telf. 098474100- 2573233 2550127

SE VENDE

SE ARRIENDA

En Yantzaza (barrio Chimbutza) DOS BLOQUERAS MANUALES NUEVAS De 18 x 38 x 7 Para bloque de arena.

Precio: $ 220 c/u

INFORMES: 080808308

Una casa vía a Malacatos.

Informes: 0911091802579359

VENDO LOTE DE TERRENO

VENDO TERRENO

De 251,10m2, ubicado en la Urbanización La Laguna, en la manzana I, sector Daniel Álvarez. Su precio es de $22.000.

En Colinas del Pucará 9.50m x 20m Informes Claro 085891297 Movi 095962219

498359

BieneS raíCeS

EN VENTA

BieneS raíCeS

Por la asistencia y solidaridad a estos actos de fe y piedad cristiana, los familiares quedamos eternamente agradecidos.

Dra. Patricia Montalvan SECRETARIA AMOFP

PRECIOS NEGOCIABLES

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público en general que la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO MANUEL ESTEBAN GODOY ORTEGA procederá a anular la libreta de ahorros No. 408010025891, perteneciente a MANUEL DE JESÚS ARÍZAGA NAULA, de C.I. 1102767538, en razón de haberse extraviado.

Loja, septiembre de 2011 498549

Y más familiares. Tienen el penoso deber de comunicar tan irreparable pérdida y a la vez invitan a la velación de sus restos mortales en la Sala de Velaciones SAN JUAN EL VALLE de “Funeraria Jaramillo” ubicada en la Avda. Salvador Bustamante Celi el día de hoy 11 de septiembre a partir de las 18h00 (6 la tarde).

498544

498545

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica a la ciudadanía que la MUTUALISTA PICHINCHA procederá a anular la libreta de ahorros No. 300061716, perteneciente a GONZALO DANIEL OCHOA MÁRQUEZ con C. I. 1103743975, en razón de haberse extraviado.

Loja, septiembre de 2011 498256

Sus padres: Segundo Wilman Duarte Chamorro y Dolores María Cabrera Hidalgo.

Sus hermanas: Mireya, Lita y Elizabeth (+) Duarte Cabrera.

Sus hermanos políticos: Patricio Armijos(+) y Roberth Mendoza.

Sus abuelitos: Manuel Duarte (+) y Amelia Chamorro (+), Agustín Cabrera y Dolores Hidalgo.

Sus sobrinos: Ma. Dolores Armijos Duarte; Ma. Cristina, Roberth Andrés, Juan Pablo y Patricia Elizabeth Mendoza Duarte.

Sus tíos: Luz Chamorro (+), Rosita Piedra Chamorro, Ulda y María Duarte Chamorro; Agustín, Rosario, Narcisa, Beatriz, Francisco y Jimena Cabrera Hidalgo.

Sus tíos Políticos: Luis González (+), Luis Maza, María Salinas, José Aurelio Macas, Marcelo González, Wilton Carrión, Jenny Gordillo y Raúl Riascos.

Sus primos: Sozoranga Chamorro, González Piedra, Maza Duarte, Cuenca Duarte, Cabrera Salinas, Macas Cabrera, González Cabrera, Carrión Cabrera, Cabrera Gordillo y Riascos Cabrera.

Expresamos nuestra sentida nota de pesar a todos sus familiares y nos solidarizamos con el dolor que embarga a su respetada familia, por tan irreparable pérdida y de manera especial a su hija Dra. Ana Beatriz Vire Riascos amiga y compañera nuestra.

Dr. Cosne Zaruma PRESIDENTE AMOFP

ña, diligencia que la cumplirá el Teniente Político de la mencionada parroquia, 3.Oportunamente se señalará día y hora a fin de que un técnico de esta Zonal realice la diligencia de inspección técnica, 4.- Se agrega a la presente petición pago de tasa por servicios prestados, datos personales copia de documentos personales, croquis y más documentación que acompaña a la presente petición, 5.- Se declara legitimada la personería jurídica del actor en mérito a la documentación que adjunta.- Designase como Secretario Ad-Hoc al Dr. Holger Yaguache Granda, Abogado del Centro Zonal de Zamora de la Demarcación Hidrográfica Santiago, quien encontrándose presente, promete desempeñar fiel y cumplidamente el cargo conferido.- NOTIFIQUESE, f) Ing. Juan Pablo Martínez Romero, Subsecretario Regional de la Demarcación Hidrográfica Santiago.

Particular que pongo a conocimiento del público en general para los fines de Ley consiguientes, previniéndoles a quienes interese la obligación que tienen de señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal del Centro Zonal de Zamora de la Demarcación Hidrográfica Santiago.

Zamora, 27 de julio del 2011 Dr. Holger Yaguache Granda, Secretario Ad- Hoc Ref.497611

498527

REPUBLICA DEL ECUADOR SENAGUA SUBSECRETARIA REGIONAL DE LA DEMARCACION HIDROGRAFICA DE SANTIAGO.- CENTRO ZONAL DE ZAMORA CITESE A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS DE LAS QUEBRADA “SIN NOMBRE”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHICAÑA, CANTON YANTZAZA, PROVINCIA DE ZAMORA

Chicaña, cantón Yantzaza, provincia de Zamora Chinchipe, presentada por el doctor Segundo Efraín Espinoza Castillo, Presidente de la Junta de Agua Potable del barrio Chimbutza, cantón Yantzaza, solicita para consumo humano, en 10.00 litros por segundo, es clara, completa y reúne los requisitos de Ley, por lo que se la acepta a trámite previsto en la Ley de Aguas. Por ser procedente, se dispone la práctica de las siguientes diligencias: 1.- A los usuarios conocidos o no cíteseles por la prensa de conformidad con lo dispuesto por el Art. 87 de la Ley de Aguas, en uno de los diarios que se editan en la ciudad de Zamora, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y providencia por tres veces, mediante entre una y otra el plazo de ocho días.2) Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados de la parroquia Chica-

498388

C2

tinarlas exclusivamente para consumo humano.

PROVIDENCIA: SUBSECRETARIA REGIONAL DE LA DEMARCACION HIDROGRAFICA DE SANTIAGO DE LA SENAGUA.- ZONAL DE ZAMORA.SECRETARIA REGIONAL DE LA DEMARCACION HIDROGRAFICA DE SANTIAGO.- CENTRO ZONAL DE ZAMORA.Zamora, veintisiete de julio del dos mil once a las 15h00.- Avoco conocimiento del presente trámite administrativo, en mi calidad de Subsecretario Regional de Demarcación Hidrográfica Santiago, en virtud de la Acción de Personal N°160711 de fecha 21 de mayo del 2010. La solicitud de autorización del derecho de aprovechamiento de las aguas de la Quebrada “Sin nombre”, ubicada en el barrio Chimbutza, de la parroquia

498455

CLASifiCADOS y JuDiCiALES

INF: 094947862 y para verlo en fotos escribir al correo jcevallosbeta@yahoo.es

BieneS raíCeS

BieneS raíCeS 497882

CLASifiCADOS

Ubicado en edificio AKROPOLIS (Sucre entre Mercadillo y Azuay).

Telf. 093973732 –080291323.

497608

DIR: Miguel Riof. 13-33 y Bernardo V. esq.

OF: Nº- 14 Telfax: 2 562448 - 097 549525 – 2 541896 dom.

Web: www. inmoloja.wordpress.com 498450

APROVECHE LA OPORTUNIDAD EN MALACATOS

ARRIENDO HABITACIONES EN QUITO

INFORMES: 099034065 – 094566731.

497187

496388

Lotes en venta de 1.000 y 1.500 m2, excelente ubicación.

Ideales para descansar y aptos para la agricultura.

Sito céntrico y seguro. Cuartos cómodos, amoblados con baño privado, agua caliente, internet, Tv Satelital, cocina y lavandería comunales. Ideal para estudiantes y profesionales.

Informes: (02) 2228524 / 091947492

Un GALPÓN de 230 M2 para bodega en el sector del Valle.

(Balsas y Sta. Rosa).

INF. 2613515 098281495

Amplio departamento con acabados de primera, cerca de Hipervalle y Zona Militar

190m2 const. mas 150m2 de terraza, sala, cocina, comedor, estar, 3 dormitorios con baño c/u y garaje, valor $115.000

Inf. Llamar al 082525637

POR NO PODER ATENDER Distribuidora de producto de alta circulación

En el sector más comercial de Loja, frente al terminal terrestre alquilo locales: 4 comerciales, 2 dentro de C.C. EL REGALO y 2 fuera, de diferentes áreas aptos o acreditados para: boutique, villas, restaurant, gabinete de belleza, representaciones comerciales u oficinas.

Además se requiere Srta. con experiencia en atención al cliente (Venta) por mayor. Sueldo más comisión de ventas.

Inf: Telf: 085353925 / 2577673

SE VENDE

498542

498552

Dirección: Gran Colombia y Guaranda (esquina) Fono: 089835067

Inf: 080362176 – 094487550 Sólo interesados

SE VENDE NEGOCIO

Servicio de internet Papelería Copiadora Cabina Telefónica Ubicado en la Cdla. “8 de Diciembre” Informes: 080153856

UN LOTE DE 200 M2

Negocio bien equipado, recién instalado, excelente ubicación en el centro de la ciudad

en Riveras de Jipiro.

UN LOTE DE 771 M2 en la

SE VENDE Un terreno en el Sec-

Informes: 081140632

DR. MASCOTA

Cachorritos disponibles Pug, Chihuahua Shih Tzu French Podel mini toy Schnauzer coker Gatos siameses

Atención veterinaria – peluquería canina

Dir: Bolívar entre Azuay y Mercadillo Cel: 085170112

BRUJO ABRAHAM

GRAN OPORTUNIDAD VENDO GIMNASIO O BUSCO SOCIO

Encuentre el Amor de su VIDA. Si te desprecian te engañan o se burlan de usted ,Conquiste y domine a la persona ,que usted desee el AMARRE más efectivo y seguro se realiza en LIMPIAS Y FLORECIMIENTOS TAN SOLO UNA PARA LA BUENA SUERTE NOCHE

LOJA : 086535390 brujoabraham@hotmail.es

SANTERO JACOBO

tor Alumbre, a 7 minutos del Terminal Terrestre Por favor llamar al 2613515 098281495

498372

Ofrece productos vegetales y homeopáticos y todo tipo de tratamiento en general.

momento.

COMPRO ORO Y PLATA

SOY EL UNICO que ALEJO a tu rival o a la persona que se cruza en tu vida.

AMARRES DE AMBOS SEXOS Si te dejo lo hare Regresar al

AMARRES ETERNOS LOJA. 097527480-097527480

498368

Telf: 089523338

10.340 mts.

Homeopático oriental cubano

498357

Consta: 3 dormitorios sala, cocina, comedor 2 baños 2 terrazas

Inf. Telf. 2585817 - 088895738

CENTRO VEGETAL

SE VENDE

SE VENDE UNA CASA EN LA ESTEBAN GODOY

Urb. de la Capil

498539

497884

498551

498168

SE ARRIENDA

VENDO

Victoria Vivanco

Telf. 090640461

498194

INMOBILIARIA “LOJA”

Compra-venta de bienes raíces

Sector Taxiche (Tariana) Precios cómodos y UNA CASA en el centro de Malacatos.

PAGO BUENOS PRECIOS

Bolívar 09-89 entre Miguel Riofrío y Rocafuerte

Cel: 091899919 – 083465104

DE OPORTUNIDAD SE VENDE PANADERÍA Bien implementada Interesados llamar al: 093890949 – 086721533

498554

VENDO DEPARTAMENTO

ORACIÓN MILAGROSA

498217

Teléfono: 094537063

497654

Precio: $18.000,oo negociables Informes a los teléfonos: 069361124 2550033 – 090334215

Departamentos en la Zona centrica de la ciudad (Ciudadela Zamora) O cambio con propiedades en la ciudad de Quito

Sólo interesados

Confío en Ti, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (pida tres deseos, uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces el Avemaría durante nueve días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo creas. Observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación. Doy gracias por el favor recibido.

ARRIENDO

Se arrienda dos cuartos en San Rafael y en el centro de la ciudad

Para estudiantes mujeres Telef. 2587086 - 2561240

VENDO

SE VENDE

Lote de terreno de 300m2 (10 de frente por 30 de fondo), con todos los servicios básicos, en la Cdla. Jaime Roldós Aguilera, a unos 800m de los viveros municipales

Precio: $220,oo

498143

Informes a los teléfonos: 2576402 Cel. 094006324

498173

Inf.: 091325775

Precio: $23.000

497989

Valor $ 90.000 Negociables

498077

Ubicada en la Av. Pío Jaramillo, cerca al parque lineal La Tebaida Consta de 4 dormitorios con closet, 3 baños, sala, comedor, cocina muebles altos y bajos, jardín, garaje, patio de servicio y terraza.

En la Cdla. Samana de 255m2 Financiamiento directo o cambio con vehículo

498183

SE VENDE LOTE

VENDO CASA POR ESTRENAR

3 dormitorios, garaje, terraza, independiente, línea telefónica Dirección: Av. Eduardo Kingman y Jorupes.

Telf: 085029943

Motor 1, 2009, perfecto estado

498218

MPR Construcciones • Telf: 2585057 (Of.) /2571535 (Dom.) Cel. 093166266-099127338 • www.mprconstrucciones.com

091238871

LOTES EN MALACATOS

ARRIENDO DEPARTAMENTO

439064

Ofrecemos los mejores planes de financiamiento Informes y ventas: Francisco Arias y José M. Riofrô

Informes: 099683196

VENDO CUADRON

Por no poder atender Como nueva

498434

Inf: 2577792 – 097751292

ÁREA COMUNAL: Piscina, sauna, turco, hidromasaje, salón para eventos sociales, juegos infantiles y cancha deportiva.

VENDO CAFETERÍA

DE OPORTUNIDAD

SE VENDE

Hermosa casa esquinera en conjunto privado “Bello Horizonte” (cerca al Colegio Militar), 160m2 de construcción de 3 pisos (unifamiliar)

Venta de repuestos en todas las marcas.

Trabajos garantizados por 6 meses.

Servicio a domicilio Llámenos al 2562044 - 093828166

498190

VENDO

REPARAMOS

Lavadoras, secadoras, refrigeradoras, frigoríficos, congeladores.

Interesados llamar a los teléfonos: 2546943 – 089085039 – 081374474

498366

UBICACIÓN: Calle Chuquiribamba y Guillermo Armijos, frente a la extención Colegio Manuel Cabrera Lozano.

Llamar sólo interesados al Cel. 092167602

498095

separe con $5.000

Vehículo marca Hyundai Accent, del año 98, en excelentes condiciones

498326

Teléfono: 092570434 – 098487678 – 2582685 022465347

497814

Casas de 3 plantas de 188m2

Precio: Desde $ 85.000

2) EN MALACATOS

498156

ACABADOS DE LUJO

En Catamayo, lateral a Los Almendros, a 140 m. de la vía a la Costa.

Consta de sala, comedor, cocina, 3 dormitorios, 2 baños, amplio portal y parqueadero. Área de construcción: 167 m2 Área del terreno: 598,60 m2 Recibo vehículo como parte de pago.

498142

Conjunto Residencial

VENDO CASA VACACIONAL

Lotes de terreno en la vía principal, bajo riego y abundante agua potable.

498065

INF: 2577403 – 084983332 MOVI 093581255 CLARO

1) SE VENDE EN LOJA

En sector super comercial terreno de 412 metros, apto para Banco, comercio, hotel, cooperativa, edificio de departamentos etc.

498251

DE OPORTUNIDAD

EN LOJA Se vende casa nueva por estrenar de 90m2 en la Urb. San Francisco Se vende casa nueva por estrenar de 145m2 en la Urb. SOMEC Se vende casa en el sector Motupe Se arrienda dos locales comerciales en el centro de la ciudad (calles Imbabura entre Bernardo V. Olmedo) EN VILCABAMBA Se vende casa nueva por estrenar de 135m2 cercana al centro Se vende lotes cercanos al centro.

DE OPORTUNIDAD SE VENDE

085111754 - 2540771 - 099821758

498189

497807

Invierta seguro… invierta en

498266

entorno seguro y saludable

C3

neGoCioS VarioS

Últimas casas disponibles

498185

• Espectaculares paisajes,

DOMINGO 11 DE SEptiEmbrE DE 2011 La Hora LOJA

Baños con hidromasaje

498117

• Vía Loja – Malacatos, a 5 min. del centro, pero con la tranquilidad del campo

Sucre 1050 y M. Riofrío, 2do. piso 257 0880 - 258 9527 - 099 853635

ViViendas de 2 y 3 pisos más ático

CASAS La Banda 52.000 FINCA En Yangana, 80 Ha 205.000 LOTES Las Pitas, 254m2 26.000 Clodoveo Jaramillo (Lotes desde25.000) Miraflores Alto, 400m2 25.000 Nuevo Amanecer 207m2 15.300 Sultana del Sur 219m2 27.400 Sultana del Sur 208m2 25.800 Sultana del Sur 180m2, esquinero 21.400 Colinas del Pucará 192m2 17.400 Vía a Zamora 700m2 25.000 Los Rosales 90m2 16.800 Belén, 300m2 17.000 DEPARTAMENTO Julio Ordóñez 35.000

• Terrenos desde 2.500 m2. ideales para vivienda y para el cultivo de frutales

neGoCioS VarioS

Eventos y Alquileres

Para brindar un mejor servicio a Estamos ubicados con nuestros clientes en cuanto a eventos sociales nuestra sucursal en la calle: empresariales y alquiler de menaje Riobamba 14-00 entre Ambato y para eventos.

498239

CONVIERTETE EN UNA PROFESIONAL

EN COSMETOLOGIA & BELLEZA

Cecilia Niemes Academia y Agencia

- Modelaje - Coreografía - Etiqueta, maquillaje, fotografía, etc.

INAUGURAMOS NUEVA CASA

Inscripciones período sep/dic 2011

DEL PARQUE INFANTIL

498096

Le invita a saborear los deliciosos platos típicos lojanos Nota: atendemos todos los días

498149

OFRECE: Cursos de: Mecánica Dental, Auxiliar de odontología, diploma Inicio: Sábado 29 de octubre del 2011 Informes: 042618690 / cel. 087048381

AMARRES DE AMOR ETERNO No más engaños ni separaciones con o sin foto solo 497060

VENDO BURGUER

nombre, unión de parejas- novios- amantes

Trabajos a Distancia Cel.: 094328966 Loja

498044

CONSULTAS GRATIS

Atraemos al ser que amas con vudú blanco el más poderoso del mundo inofensivo pero eficaz e infalible y confidencial

Clientela establecida, en pleno funcionamiento, totalmente equipado, en el centro de la ciudad, excelentes ingresos, precio negociable.

Inf.: 091224263

Informes: 2577673 – 085353925

IMPORTANTE EMPRESA DE SERVICIOS REQUIERE

POR NO PODER ATENDER PERSONALMENTE

Un agente corredor de bienes inmuebles, a fin de publicitar la venta de una casa.

Interesados llamar al 089265082

Vendo mobiliario de restaurante y arriendo el local para su funcionamiento.

Arriendo departamento de 3 dormitorios, sala, comedor, cocina y todos los servicios básicos.

DIRECCIÓN: Frente a la U.N.L. Informes: Telf. 2546565 – Cel: 093213983

493281

MOTE CON CHICHARRÓN

FUNDACION “LATIONAMERICANA”

Dir: Cuba 18-36 y Av. Pío Jaramillo Telf: 069585653 - 084282141

$35

mensuales

Necesito contratar

GUARDIAS DE SEGURIDAD con experiencia Interesados enviar hojas de vida a pcvisetrans@hotmail.com o acercarse a Colón 12-18 entre Olmedo y Bernardo Valdivieso

eMPleoS

498282

Reparación domicilio lavadoras, secadoras, congeladores, frigoríficos, heladeras, cuartos fríos, cocinas, calefones Ecasa, LG, Whirlpool, Electrolux, GE, dentro y fuera ciudad, repuestos garantía.

Además ARRIENDO BONITOS Y AMPLIOS LOCALES COMERCIALES DIAGONAL A LA PLASOLETA DEL VALLE.

NECESITO CONTRATAR

498261

Dicta cursos de MECÁNICA DENTAL AUXILIARES DE ODONTOLOGÍA 3 meses diploma Inicio Domingo 25 de octubre Loja Int. 042618690 087048381

498111

498119

“LATINOAMERICANA”

- Se vende una camioneta Datsun 1200 color rojo, modelo 1999.

- Un furgón metálico para camión NHR. Dirección: Tebaida Baja, Av. Manuel Agustín Aguirre y Cuba.

Teléfono: 2574971

Ingeniero de Servicio Técnico.

Requisitos: Estudios Superiores en Electrónica o Mecánica Edad hasta 26 años Se ofrece: Remuneración atractiva. Beneficios de Ley Enviar hoja de vida a: soporte@digitalservice.com.ec AR/84444/cc

Se necesita arrendar un local comercial en el centro de la ciudad de Loja mínimo de 200 metros Para información comunicarse al 2570605 o celular 093298025 o al E-mail. mymelect@hotmail.com

SE VENDE

Vehículo con puesto en compañía de transporte escolar con recorrido

SE NECESITA

Chofer profesional

Interesados llamar al: 097533368 – 093878974

EMPRESA DE CATAMAYO

REQUIERE:

•Contador(a) – Secretario(a) •Profesor(a) de Informática •Desarrollador Web •Programador de Sistemas •Profesor(a) de Inglés •Profesor(a) de Matemáticas •Ingeniero Civil •Arquitecto •Carpintero profesional •Ayudante de carpintería

Enviar hoja de vida al correo: byronnarvaez@hotmail.com Informes: Catamayo, 18 de Noviembre y Bolívar Celular: 097504024 – 2677475

498546

EX TÉCNICO DUREX

FUNDACIÓN

Cursos desde

eMPleoS

DE OPORTUNIDAD

498361

Matriculas Abiertas

498367

498390

Duración 2 meses

Interesados enviar hoja de vida al correo electrónico wilmerbp31@hotmail.es o llamar al celular: 099724784

Distribuidora de Productos Exclusivos

Una persona con conocimientos en arte culinario, platos a la carta, cafetería, bufets y eventos con buena sazón para que trabaje en restaurant.

Dir: Av. Nueva Loja entre Guayaquil y Salinas Edif.

Suites del Río (frente al Hipervalle).

Telf: 069440403 claro 087509802 movistar email: txrv81@hotmail.com

498061

Te ofrecemos el curso 100% práctico de CONTABILIDAD COMPUTARIZADA Avalados por el Ministerio de Educación Tributación Fiscal (DIMM – IVA – ICE) Visual Fac 8.0 Msql.

Horarios: 17h00 a 19h00 19h00 a 21h00 Sábados: 14h00 a 17h00 Iniciamos Clases 12 de septiembre del presente año Matriz: Loja, Av. Manuel Agustín Aguirre y Colón diagonal parque Bolívar Teléfonos 2572285- 09347139

A partir del sábado 10 de septiembre de 14h00 a 18h30

DISTRIBUIDORES DE COBERTURA

Requisitos: •Conocimientos en Administración o Contabilidad •Capital de inversión •Trabajar bajo presión •Trabajo en equipo •Capacidad de negociación y agresividad comercial •Visión de crecimiento

URGENTE NECESITO

CURSOS BÁSICO Y PROFESIONAL

CORPORACIÓN ACADÉMICA DE INFORMÁTICA E INGLÉS LOJA CADIL

NECESITA CONTRATAR

498293

2584791- 095620956

Mejora tus Ingresos y Capacítate. En MARKETING & TECNICAS DE VENTAS Curso Académico Práctico con Aval del Min.Edu. Contenido: Marketing; Técnicas de Ventas; Servicio al Cliente; Administración; Emprendimiento e Inteligencia Emocional.

Dirección: Cariamanga 1537 y 18 de Noviembre Teléfonos: 2579322 / 084520115 APRUEBA EL CURSO Y ¡TE DAMOS TRABAJO!

EMPRESA MULTINACIONAL COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS DE CONSUMO MASIVO

(Güitig – Pepsi) Necesita contratar:

Chofer – Vendedor Con licencia profesional para Yantzaza Mayor información: 085217875

MECATRÓNICA INGENIERÍA AUTOMOTRIZ

Requiere contratar los servicios de DOS MECÁNICOS AUTOMOTRICES con experiencia.

INFORMES: 091873457

498457

¡No alcanzaste cupo en la U!!!!

Atención : Michael (Por favor aplicar al puesto según la especialidad)

Se necesita contratar personal

Un panificador Un joven q tenga moto Una señorita para ventas

Para información al 2563012 ext. 12. o al email. mymelect@hotmail.com

498451

498362

Cariamanga 1537 y 18 de noviembre TELEF: 2-579322 - 084520115 Asistencia 1 vez X Semana

498344

Por favor enviar hojas de vida a: ecumininglabor@gmail.com

Curso Práctico Intensivo

AVALADO POR EL MINISTERIO DE EDUCACION ¡

TEléfoNos:

DIRECCIÓN:

Guardias de Seguridad

Experiencia mínima 3 años, responsables; de preferencia jubilados del ejército o haber pasado el servicios militar; y que tengan conocimientos de seguridad.

Para trabajar jornadas en la Provincia de Zamora Chinchipe en Campamento Minero

¡SOLO EN 12 MESES!!

1996 2005 2007 2007 2009 1998 1996 1998 2007 2011 2006 2008 2007 2002 2001 2007 2001 2009 2010 1993 2009 2002 2009

Experiencia mínima 3 años

498370

497153

• Chevrolet, Vitara 3P,Vino, • Chevrolet, Optra 1.8L,Rojo, • Chevrolet, Gran Vitara 5P,Azul, • Chevrolet, Grand Vitara, Rojo 5P, Rojo, • Chevrolet, Grand Vitara, Negro, • Chevrolet, Luv C/S, Blanco, • Chevrolet, Forsa, Vino, • Chevrolet, Forsa, Verde, • Chevrolet, Corsa Evolution, Gris, • Honda CGR 125 STORM, Rojo, • Hyundai, Tucson, Beige, • Hyundai, Tucson, Negro, • Hyundai, Matrix, Blanco, • Kia, Carnival, Celeste, • Mazda,323 Hei Coupe,Rojo, • Mazda, Allegro, Beige, • Mitsubishi, Montero, Blanco, • Mitsubishi, L200 2.5 TD, Azul, • Lexus, RX 450H, Negro, • Suzuki, Forsa 1.OL T/M, Rojo, • Suzuki, Grand Vitara SZ, Rojo, • Renault, Clio, Blanco, • Toyota, BPT Hilux 4x4, Plateado,

Gran Colombia • Teléfono: 2562-008 www.soleventosloja.com

Doctora y Paramédico(a)

498435

neGoCioS VarioS

Requiere

498453

DOMINGO 11 DE SEptiEmbrE DE 2011 La Hora LOJA

santiago de las Montañas y Juan de salinas (esq.)

COMPAñÍA MINERA

498363

C4

SOLeventos

498553

CLASifiCADOS

eMPleoS

EN CARTELERA

Los Pitufos

Cuando el malvado brujo Gargamel persigue a los pitufos fuera de su poblado, a través de un portal mágico que los lleva a nuestro mundo, aterrizan en medio de Central Park, en Nueva de York. Los pequeños seres azules deberán encontrar el camino a casa antes de que el malvado Gargamel los encuentre.

REVISTA FAMILIAR

LOJA, DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011

4

Farándula

Se presentó Camerata Académica de Loja

8

Estética

Ideas para que los niños coman verduras

10

María José Coronel y su pasión por la radio

Misceláneos

Consejos para un año lectivo exitoso

2

MODA

Gente | La Hora | DOMINGO, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Imposible vivir sin ellos Propuestas de zapatos y sandalias para resaltar tu look femenino

Producción: Agencia de Modelos William Herrera • Modelos: Ximena Vélez Loaiza, Daniela Illingworth Forero • Fotos: María Torres – Joshua Deguel • Peinado y Maquillaje: Isabel Montaño - Gabinete Marisol Vestuario: Dream´s Boutique - Trendy By Dream´s • Zapatos: Kedai Kasut • Agradecimiento: Jorge Vinicio Santos

glamour, sensualidad y belleza al caminar conÉ

José Antonio Eguiguren y Bernardo Valdivieso Teléfono: 2562-166 093976675 Loja - Ecuador

DOMINGO, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011

| La Hora | Gente

PORTADA

María José Coronel, con legado de periodista

La presencia de la carismática y encantadora María José Coronel Romero recibe esta semana su revista preferida Gente. Ella tiene 22 años, hija de los reconocidos periodistas Fabián Coronel y María Paula Romero; actualmente es egresada en Comunicación Social en la Universidad Técnica

Particular de Loja.

María José recuerda la etapa de su niñez como muy fructífera, dentro de su familia recibió un aporte valioso por las enseñanzas y las buenas costumbres. “En la escuela logré concebir una buena formación, porque siempre me trataron con consideración y estima, (…) fui una buena estudiante y pude ser la abanderada del Pabellón Provincial, lo cual fue una experiencia muy agradable”, nos cuenta.

Desde esta etapa le gustó vincularse con la poesía y la oratoria; representó en varias ocasiones a su escuela consiguiendo dejarla en buenos sitiales. Esto le ayudó a ser la presentadora de los programas en la institución, incluso me empezaron a invitar a eventos en otras entidades. “Mi papá me ayudó a formarme en este sentido, sin dejar de lado el aporte de mi mamá, porque siempre estuvo pendiente… Creo que la oratoria me gustó desde temprana edad”.

Parte de su vida colegial la vivió en dos entidades en el Colegio Santa Mariana de Jesús hasta cuarto curso y los dos últimos años los cursó en el Instituto Técnico Superior Daniel Álvarez Burneo, en este último según indicó María José tiene gratos recuerdos, esto porque se le abrieron muchas puertas, “pude incluirme en lo que a mí me gustaba, la lectura, pertenecí a un grupo de motivación, donde hicimos una campaña de lectura para todos los chicos, logramos expandirnos hacia otros colegios no solo de la ciudad, sino de

Dra. Lorena Celi de Aguirre PSICOLOGÍA CLÍNICA • Problemas emocionales y de comportamiento • Problemas de aprendizaje Hipnoterapia • Angustia y depresión • Sexualidad, estress Imaginativa • Problemas infantiles y juveniles COMUNICA SU NUEVA DIRECCIÓN: Colón y Bernardo Valdivieso esquina Edificio Siglo XX • Oficina Nº 6 • Telf.: 2579897 483177 416657 Telf. Dom. 2581608 • Cel. 097986165

la provincia”.

La motivación fue la lectura con la entrega de tres libros a un precio módico, además dieron algunas charlas en varios colegios para motivarlos, “esto lo hicimos porque tuvimos buenos maestros que nos ayudaron con conocimientos, entre ellos el profesor Germán Moreno y Pablo Castañeda quienes nos impulsaron con este propósito”. En esta etapa colegial continuó como presentadora de casi todos los eventos musicales que habían, presentación de candidatas…

Estas aperturas en el mundo de la locución le permitió decidirse en la universidad por la Carrera de Comunicación Social, “cumplí la meta que tuve desde joven, seguir esta carrera, en donde tuve la oportunidad de ser la presentadora del noticiario 7 Días en la Técnica, participé en un curso para ser editorialista en este Diario, el cual lo gané… El tema que presenté fue sobre la puntualidad”.

Además esta simpática chiquilla consiguió una beca estudiantil por sus buenas calificaciones, para hacer intercambio estudiantil en el Distrito Federal de México, donde cursó estudios por un lapso de dos meses, compartiendo varias anécdotas y ganando experiencia. Al retornar a nuestra ciudad logró ser corresponsal de la televisora nacional Gama TV, durante 7 meses.

En lo que se refiere a radio trabajó desde sus 16 años, empe-

zó con el programa `Hechizo en las tardes´, al mismo programa lo pasó a las noches y posteriormente se vinculó con las noticias. En radio Poder presentó el noticiero Poder Noticias y luego presentó el noticiero el Meridiano en Radio Centinela del Sur. Actualmente continúa locutando en Radio Centinela del Sur, en el programa `Brujas al aire´ que se trasmite de 16:30 a 18:30, “este programa tiene un formato innovador en nuestro medio, con distintos temas, con la presencia de especialistas y personas que viven el problema”. Uno de los temas que recordó María José fue de la Homosexualidad, donde se presentaron personas homosexuales que sienten discriminaciones, otros que tienen aceptación, y también hablaron especialistas. En este noviembre cumplen un año este programa magazine, “lo estamos conduciendo con cuatro brujas más, Judith Mosquera, Patricia Lavalle, Katty Coronel y María del Rocío Coronel”.

Para finalizar María José sostuvo que tiene una gran admiración por las mujeres de su familia, por su valentía para enfrentar las cosas, convirtiéndose en un ejemplo en lo que cabe la palabra. Vale mencionar además que el día de ayer la pidió en matrimonio su novio José Luis Vivanco Cobos, con quien piensa contraer nupcias en febrero del próximo año. Suerte en tu nueva etapa de vida.

FICHA PERSONAL

Nombres: María José Coronel Romero Fecha: 11 de febrero de 1989 Padres: Fabián Coronel y María Paula Romero Hermanos: Fabián Alejandro, Sergio Ernesto y María Paula Estudios Primarios: Santa Mariana de Jesús Estudios Secundarios: Santa Marina de Jesús e Instituto Técnico Superior Daniel Álvarez Estudios Superiores: Universidad Técnica Particular de Loja

3 TRAYECTORIA FELIZ

A sus 4 años María José muy sonriente posando ante la cámara.

Esto previo a entrar al jardín.

CONOCIENDO

En una visita de medios, programada por la carrera donde estudió, se tomó esta foto en el set del canal nacional RTS.

EN LA RADIO

Parte importante es su afición a la radio, en una visita de medios se tomó una foto en Radio Sucre.

COMPROMISO

Luego de una larga relación María José Coronel se comprometió con su novio Jorge Luis Vivanco.

Felicidades.

Producción y Fotos: Agencia de Modelos William Herrera.

Peinado Maquillaje: María Espinoza – Fórmula 22 Vestuario: Jet Set Boutique Locación: Grand Victoria Bouique Hotel

FARÁNDULA

ENTRE NOS...

A cumplir

Se tomaría en cuenta todas las propuestas de las candidatas a Reina de la Provincia… esto para que la ungida no sea solo palabras como ha ocurrido en años anteriores, donde su presencia y su trabajo ha sido nulo…

Que no sean solo imagen, ahora vamos a estar vigilantes de su compromiso, porque queremos que trascienda su labor como soberana.

La gran ausencia Y a propósito de la Reina de Provincia, el gran ausente al evento fue el cantón Chaguarpamba, porque su reina brilló con la ausencia. Acaso no había una Virreina u otra representante que el Alcalde podía nominar..?

Qué falta de espíritu de integración provincial!! Dónde quedó el compromiso de su reina de representar a su cantón..?

La inauguración de la Feria

Una nueva de la inauguración de la Feria… Bueno como siempre la `hora lojana´, el acto empezó con más de una hora de retraso… pero lo más curioso fue que la flamante Gobernadora llegó casi al finalizar la Eucaristía… Si no sufría el retraso el evento a lo mejor no había quien inaugure… Quién sabe…?

Revista Gente No. 414

UNA PUBLICACIÓN DE EDILOJA Editor Loja: César Sandoya V. Coeditora: Nancy Palacios A. Planta Editora Imbabura 1584 y 18 de noviembre Loja - Ecuador Casilla: 101126 Tels: 2577099, Fax: 2577099 Escríbenos a: gente@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec

Gente | La Hora | DOMINGO, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Camerata académica de Loja con enfoque de arte Este grupo hizo su debut musical con el propósito de llegar a los corazones de los lojanos Gracias a una idea innovadora de varios jóvenes se hizo realidad la Camerata Académica de Loja. Este grupo cuenta con 20 integrantes los cuales quieren hacer historia no solo en Loja sino a nivel nacional. Se presentaron la noche del jueves anterior en la iglesia de Santo Domingo donde fueron ovacionados por los presentes.

Christopher Mina Díaz es el director de la orquesta, él comenta que la Camerata nació por iniciativa de varios jóvenes, quienes buscan crear un nuevo espacio en el desarrollo del arte y de la música de la ciudad. Buscan hacer una orquesta más social y de integración,

Tome nota: • La Camerata Académica hizo su

presentacióneljueves8deseptiembre anterior.

• La conforma 20 músicos de buen nivel, quienes hacen una familia.

• Gozan los integrantes de una buena amistad y confraternidad, lo cual los hace una orquesta de buenas proyecciones.

• Sepreparandesdelas15:00hastalas 19:00 en el Conservatorio Salvador Bustamante Celi.

“buscamos que la música clásica, latinoamericana trascienda inclusive en lugares donde no llegan otras agrupaciones de esta índole. Es un proyecto también de inclusión donde nosotros lleguemos a lugares que nos requieran, es un proyecto de arte que estamos seguros lo vamos a desarrollar”.

Camerata Hace 8 meses atrás empezaron estos artistas a plantearse esta meta, emprendiendo a buscar músicos, pero hasta hace algunos meses se pudo recién cristalizar al grupo en toda su escala. “Formamos a un potencial grupo de 20 artistas, quienes están bien preparados y con ganas de conseguir excelentes resultados y logros”, nos manifestó su director.

Los integrantes y generadores de este proyecto son 20, con variedad de juventud y experiencia, por el momento se va utilizar un formato solo de cuerdas y vientos. En el violín 1 están: Christian Ochoa, Manuel Macas, Katty Villa, Jessika González y Miguel Becerra. En violín 2: Michelle Roa, Luis Medina, San-

dra Espinoza, Diana Severino y Daniel Medina. En la viola: Jorge Serrano, Robinson Barrazueta y Cristian Herráez. En cello: Estefany Ochoa y José Luis Ojeda. Bajo Patricio Ochoa y David Tigre.

Flauta Karla Ortega y Pablo Campoverde. Director Musical Christopher Mina Díaz.

Las reuniones para practicar son desde las 15:00 hasta las 19:00 dependiendo de cómo estén las cosas, se maneja un ambiente muy agradable y de armonía, “nos sentimos todos como unos obreros quienes buscamos hacer las cosas bien, manteniendo la amistad y la confraternidad” sostuvo el director.

El director Christopher Mina Díaz es un joven visionario que residía en Quito, integrante de la orquesta Sinfónica Juvenil del Ecuador y director de Orquesta de Cámara de los

Jóvenes Talentos del Ecuador, pertenece también a la orquesta Filarmónica de Loja... Él llegó cuando el grupo estuvo constituido, “siempre quise volver a Loja, por eso cuando me invitaron a participar de este proyecto, sin pensarlo dos veces lo acepté luego de conocer de lo que se trataba. Ahora nos hemos preparado y queremos llegar muy alto con la ayuda de todos”, sostuvo.

En esta presentación parte del repertorio fue un concierto de contrabajo con la presencia del lojano Andrés López, conocido artista de la ciudad, especializado en Ucrania. La Camerata gustó a las personas con Pequeña Serenata Nocturna de W. A. Mozart, Concierto para contrabajo y orquesta de Karl von Diltersobrt, Libertango de Astor Piazzola y Alma Lojana de Cristóbal Ojeda Dávila.

CENTRO VASCULAR

Dr. Paúl Vaca Aguirre

Atención en enfermedades arteriales, venosas y linfáticas mediante el uso de EcoDoppler Color.

Actualización permanente en el País y en el extranjero VIDEOENDOSCOPÍA DIAGNÓSTICA – QUIRÚRGICA, CIRUGIA DE OÍDO, CIRUGÍA ESTÉTICA – FUNCIONAL DE NARÍZ Y SENOS PARANASALES AUDIOMETRÍA DIGITAL – AUDÍFONOS

Dra. Mariana Espinosa Lara Cirujana Vascular

Tratamiento de Várices mediante Esclerosamiento (inyecciones) o Microcirugía sin hospitalización Tratamiento de úlceras y pie diabetico Realizacion de fístulas Arterio-venosas Atención: De Lunes a Viernes: 9h00 a 12h00 y 15h00 a 19h00 Sábados: previa cita Emergencia las 24 horas Dirección Olmedo 05-85 entre Colón e Imbabura Teléfonos: Consultorio 2589458 • Domicilio: 2561068 • Celular: 099654674

OTORRINOLARINGÓLOGO

Dir: Clínica Hospital “San José”; Juan de Salinas 15-22 y Sucre Tel: 2 575-000 / 2 584-072 - Ext. 0 • Cel: 099337839 480428

4

DOMINGO, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora

| Gente

COMEDIA

”Rock in Río 2011” en vivo

TÍTULO: Hangover parte II PAÍS: Estados Unidos DIRECTOR: Todd Phillips REPARTO: Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Ed Helms, Jamie Chung, Justin Bartha, Ken Jeong.

14 HORAS DE ESPECTÁCULO DIARIAS

Desde el próximo 23 de septiembre se vivirá en Sudamérica el “Rock In Río”, una de las fiestas de la música más importantes de todos los tiempos y según se ha confirmado será transmitido en directo por YouTube. Guns N’ Roses, Stevie Wonder, Red Hot Chili Peppers, Metallica, Coldplay, Katy Perry, Rihanna y Elton John son algunos de los nombres que se han confirmado para la nueva edición del festival “Rock In Río”, que este año vuelve a realizarse en Brasil.

EN CARTELERA

Nuevo álbum de Marylin Manson SE LLAMARÁ “BORN VILLIAN” Será su octavo trabajo de estudio y llevará el título de “Born Villian”.

Además, el cantante aprovechó para lanzar un adelanto del cortometraje dirigido por el actor Shia LaBeouf (“Transformers”), en el que presentan el disco.

El último álbum de Manson fue “The High End Of Low” (2009), editado por el sello Interscope Records.

1. TENGO TU LOVE Siete 2. LOVE YOU LIKE A LOVE SONG Selena Gómez 3. DONDE TE PERDÍ Motel 4. I WANNA GO Britney Spears 5. TE VOY A AMAR Axel 6. POPULAR Eric Saade 7. FANFARRÓN Fanny Lu 8. ADIÓS David Cañizares 9. RAIN OVER ME Pitbull & Marc Anthony 10. EL SIGUIENTE Douglas Bastidas EL POETA Chino y Nacho

5

CINE

NUEVO TEMA DE JAMES BOND CANTADO POR ADELE LA CANTANTE BRITÁNICA ADELE HA INSINUADO QUE ESTÁ GRABANDO EL TEMA CENTRAL DE LA PRÓXIMA PELÍCULA DE JAMES BOND. EL PRÓXIMO FILME DE JAMES BOND, EL NÚMERO 23 DE LA SAGA, AÚN NO TIENE TÍTULO CONFIRMADO Y LLEGARÁ A LOS CINES EL AÑO PRÓXIMO, CON DANIEL CRAIG NUEVAMENTE EN EL PAPEL PRINCIPAL.

Phil, Alan y Doug viajan a la exótica Tailandia para asistir a la boda de Stu. Después de la inolvidable despedida de soltero en Las Vegas, Stu no quiere asumir ningún riesgo y ha decidido ofrecer un almuerzo antes de la boda. No obstante, las cosas no siempre salen como está previsto.

Quizás lo que ocurre en Las Vegas se queda en Las Vegas, pero uno ni siquiera puede imaginar lo que sucederá en Bangkok.

CIENCIA FICCIÓN TÍTULO: X-Men PAÍS: Estados Unidos DIRECTOR: Matthew Vaughn REPARTO: Jennifer Lawrence, Rose Byrne, Michael Fassbender, James McAvoy, January Jones, Kevin Bacon, Nicholas Hoult, Jason Flemyng, Zoë Kravitz.

Director: Matthew Vaughn EN CARTELERA Antes de que los mutantes se revelaran al mundo, y antes de que Charles Xavier y Eric Lensherr adoptaran los nombres del Profesor X y Magneto, eran dos jóvenes que descubrían sus poderes por primera vez. No eran archienemigos, sino que al principio eran amigos íntimos, que trabajaban juntos con otros mutantes (algunos familiares, otros nuevos) para parar a Armagedón. En el proceso se abrió una brecha enorme entre ambos, que dio inicio a la guerra eterna entre la Hermandad de Magneto y la Patrulla-X del Profesor X.

En cartelera:

WINNIE THE POOH

LOS PITUFOS

LINTERNA VERDE

6

BULLICIOSOS

Gente | La Hora | DOMINGO, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011

ENTRE AMIGAS Patricia Carrión, Jeanneth Ordóñez y Paulina Moreira.

DISFRUTANDO En Punzara, Paula, Jorge, María Isabel, María Luisa, Ariana, Marita, Daniela, Valeria y Paula.

CABALLEROS Miguel Aldeán, Leonardo Tello y Mauricio Román.

ESPOSOS En el Hotel Howard Johnson, Álvaro García y Norma Romero.

EN EVENTO En el Teatro Universitario Bolívar, Blanca Ojeda, recibió la banda de Srta. Turismo de manos de Gonzalo Ojeda.

COMPARTIENDO En Frontera, café, bar restaurant, Mario Mancino y Guillermo Eguiguren.

AMIGAS En la Quinta Montaña, Karla Flores y Mónica Castillo.

CAMARADERÍA Víctor Valladares, Eduardo Castillo, Gerardo Calvache, Luz Valladares, Guillermo Falconí, Alicia Cárdenas y Beatriz Palma.

DOMINGO, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011

| La Hora | Gente

BULLICIOSOS

7

MATRIMONIO

El 30 de julio, unieron sus vidas en matrimonio eclesiástico la pareja formada por Roberto Fernando Endara Jaramillo y María Isabel Cuenca Chamba. La Recepción se realizó en el Centro de Convenciones Punzara Real

ENTRE AMIGOS En su fiesta de grado, Valeria Vaca, Marita Monteros, Jonathan Muñoz, Max Salcedo y Grace Torres.

Roberto y María Isabel, el día de su boda.

DEPARTIENDO Franz Guachizaca, Litha Carpio, Roberto Endara, María Isabel Cuenca, Ruth Ochoa, Marco Carpio, Carlos Rodríguez y Verónica Carpio.

En Cadillac, Mapita Palacios y Gustavo Cueva.

COMPARTIENDO Luis Arias, Estefanía Riofrío, Roberto Endara, María Isabel Cuenca, Pochita Ríos, Lenin Ochoa, Pablo Eguiguren, Juan Valdivieso, Gaby Samaniego, Álvaro Ojeda y María Fernanda Ludeña.

En el Colegio de Ingenieros, Daniela Aguilar y Javier Aguilar.

DE FIESTA Oswaldo Proaño, Mónica Sarmiento, Guillermo Sánchez, Verónica Valdivieso, María Isabel Cuenca, Roberto Endara, Felipe Valdivieso, Daniel Valdivieso, Eduardo Valdivieso e Inés Arias.

En Punzara, Dalton Mora y María Auxiliadora Mora.

8

ESTÉTICA

Gente | La Hora | DOMINGO, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011

RICO Y FÁCIL Verduras a la plancha con vinagreta de almendras y avellanas INGREDIENTES: 1 calabacín grande 1 berenjena grande 2 tomates 6 cebolletas 18 espárragos verdes 18 champiñones 50 gr. de avellanas tostadas 50 gr. de almendras tostadas 1 dl. de aceite de oliva 1/2 dl. de vinagre de manzana Perejil picado Sal

Ideas para que los niños coman verduras

PREPARACIÓN: 1. Majar o picar las avellanas y las almendras en un mortero o en la picadora y ponerlas en un recipiente, añadir aceite, vinagre, sal y perejil picado y mezclar bien hasta obtener una emulsión. Reservar.

2. Lavar bien todas las verduras y cortar las berenjenas, el calabacín, las cebolletas y los tomates en rodajas no muy gruesa.

3. Limpiar bien los espárragos, cortando la parte de abajo que generalmente es dura y para hacer a la parrilla o brasa es preciso que sean muy tiernos.

4. Poner un poco de aceite en una parrilla o sartén grande e ir haciendo las verduras, de forma que queden hechas, pero ligeramente crujientes. Sazonar al final con sal y servir con la salsa de frutos secos.

No siempre los niños son receptivos a comer las verduras La reducción del consumo de frutas y hortalizas frescas en la actualidad y los desequilibrios que ello origina en la dieta diaria afectan a nuestra salud que no puede cubrir sus necesidades diarias de vitaminas.

Es habitual escuchar que los niños no quieren comer verdura. Pero hay sencillos métodos que pueden hacer cambiar esta realidad. * Presente los platos de forma divertida, con diseños e ingredientes coloridos, que los hagan más apetitosos. * Procure que sus hijos comiencen el día con frutas.

SUGERENCIA: Para que las berenjenas no piquen y queden bien blancas dejarlas en remojo de agua y leche con un poco de sal durante al menos media hora.

ALMACEN

Fabricamos:

Frigorífico

Trabajos garantizados

Cocina industrial

Amasadora

Dirección: Lourdes y Av. Universitaria (esq.) • Telfs.: 2573-471• Loja - Ecuador

498019

Horno industrial para pan

• Hornos para pan y para pollos • Cocinas industriales • Amasadoras para pan • Pastelera giratoria • Freidoras de papas • Planchas en acero mate a gas • Vitrinas en acero inoxidable • Frigorificos • Armarios, etc.

Un vaso de jugo de frutas, rebanadas de plátano, ciruelas o frutillas darán un energético y delicioso comienzo a la jornada y le ofrecerán una cantidad alta de fibra, vitaminas y minerales. * Las frutas se pueden llevar con facilidad a todos los lugares y entregan una rápida carga de energía. Ponga en la mochila de su hijo una manzana, naranja, pera o una bolsa de frutos secos o deshidratados. * ¿Su hijo siempre anda apurado? Ponga las frutas y vegetales a su alcance y asegúrese que estén visibles

198141

cuando el niño abra el refrigerador. Así es más probable que se los coma. * Utilice verduras congeladas o en conserva cuando sea imposible conseguir productos frescos para que así no pasen días sin comer verduras variadas. * Utilice puré de verduras para espesar sopas y añadir sabor. * Prepare postres dulces con vegetales (tarta de zanahoria, bocaditos dulces de camote) o con frutas (tartaleta de piña, pastel de manzana, yogur de kiwi, frutilla, etc.). Recuerde emplear el azúcar con moderación, también estos postres pueden preparase con edulcorantes aptos para la cocción.

Estas son solo algunas ideas y como ves son muchas las maneras de conseguir que tu hijo coma verdura sin batallar con él.

Solo necesitas dedicarle un poco más de tiempo a la cocina, pero verás como obtendrás una valiosa recompensa.

Es tarea de los padres y madres inculcar buenos hábitos alimentarios y transformar las comidas en un momento placentero.

DOMINGO, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011

| La Hora | Gente

ESPECIAL

9 495842

Dir: Bolívar 01-59 y Juan de Salinas • Telf: 2550649 / 085 981 270

• PROYECTOS DE DISEÑO INTERIOR • CORTINAS Y PERSIANAS - CORTINAS ROMANAS Arq. Johanna Lozano - CORTINAS ENROLLABLES MASTER EN DISEÑO Y ARQUITECTURA - PANELES JAPONESES DE INTERIORES EN LA UNIVERSIDAD - CORTINAS CELULARES POLITÉCNICA DE MADRID - CORTINAS DE BAMBU • VINILOS PARA PAREDES • MACETAS PARA INTERIORES Y EXTERIORES • NUESTRA NUEVA LÍNEA DE ARTICULOS DECORATIVOS PARA EL HOGAR

5% DE DESCUENTO POR INTRODUCCIÓN

10 MISCELÁNEOS

Gente | La Hora | DOMINGO, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011

SABÍAS QUE...

Fragilidad Hollie Shaw está determinada a llevar una vida normal a pesar de que sufre un trastorno poco común que hace que su piel se caiga al menor contacto.

A sus siete años, ha sido apodada como “niña mariposa“, nació con esta enfermedad (epidermolysis bullosa) lo que significa que le falta el vital pegamento que mantiene unida su piel, haciéndola tan delicada como las alas de una mariposa.

Ella vive con dolorosas lesiones en todo su cuerpo, especialmente en los brazos, espaldas y piernas. Incluso el interior de su esófago también se ve afectado y tiene que ser alimentada a través de una sonda de alimentación.

Hollie va a la escuela, le encanta andar en patines y recientemente cumplió su sueño de aprender a montar a caballo.

Lamentablemente, muchas personas que padecen EB no viven más allá de 30, ya que deja vulnerables a algunos tipos de cáncer.

Banda El atleta chileno Erwin Valdebenito, de 43 años, logró un récord Guinness tras correr ininterrumpidamente 248 km durante 24 horas en una máquina de correr, instalada en plena Plaza de Armas de Santiago.

La prueba se inició a las 19H00 locales de un jueves y terminó cerca de las 19H15 del viernes, causando la algarabía del público presente.

Junto al protagonista de la hazaña corrieron artistas y otros deportistas chilenos que se turnaron para hacerle compañía. El atleta sólo podía hacer pausas cada tres horas para comer, ir al baño o acondicionar su musculatura.

Valdebenito ya contaba con experiencia en maratones. Todos los días corre ida y vuelta los 22 km que separan su hogar de su lugar de trabajo, en el estatal Instituto de Normalización Provisional, en el centro de Santiago.

Su proeza diaria, que realiza desde hace 11 años, le valió protagonizar el documental ‘El corredor’, de Cristian Leighton.

490188

CENTRO GINECOLÓGICO Y MANEJO INTEGRAL DE VIRUS PAPILOMA HUMANO HPV

Dr. César Palacios Soto MÉDICO GINECÓLOGO - OBSTETRA - COLPOSCOPIA

• Control y manejo de HPV, citología, colposcopia, biopsia.

• Captura híbrida para determinar virus papiloma humano.

• Manejo y tratamiento del cáncer de cuello útero con Conolletz y asas de Leep.

• Colpovideo endoscopia.

• Cirugía laparoscopica, Colocación de malla para incontinencia urinaria. Cirugía reconstructiva y rejuvenecimiento vaginal.

• Cirugía oncológica.

• Patología mamaria.

• Parto sin dolor.

PREVENGA EL CÁNCER DE ÚTERO Y DE SENOS

CLINICA

Dirección: Rocafuerte entre Sucre y 18 de Noviembre Fono. 099685374- 2560535

Consejos para un año lectivo exitoso Cuando su hogar está en paz, lo más probable es que a sus hijos les vaya mejor en el estudio.

Los docentes y los padres debemos enseñar a nuestros estudiantes a trabajar de forma consciente para lograr los objetivos del aprendizaje.

Los niños y jóvenes muestran una gran agilidad mental, pero para mejorar su rendimiento académico los padres y los profesores se enfrentan a importantes retos. Por ejemplo, para cambiar hábitos, lograr la concentración en clase o delante de un libro o a la hora de hacer los deberes. Cada niño es un mundo a la hora de lograr una motivación positiva hacia el estudio.

Fomentar actitudes positivas y una coordinación entre padres y profesores es el objetivo de esta página.

Aquí hay consejos para ayudarle en el proceso: 1. Crear un ambiente pacífico en casa Sus hijos no necesitan un hogar perfecto, pero para desarrollarse necesitan uno pacífico. Los niños batallan todo el día en la escuela: con la presión de grupo, autoimagen, presiones académicas, etc. Necesitan poder llegar a casa, a un lugar donde pueden descansar, dejar sus armas en la puerta y tener un refugio.

Su hogar debe ser un lugar donde sus hijos se sientan verdaderamente a salvo, donde pueden recibir amor y saber que se les cuida.

Intente no reaccionar más de la cuenta a las circunstancias. Claro, muchos asuntos deben ser tratados, pero cuando se sienta enojado o frustrado, las exageraciones son comunes y se alzan los niveles del estrés.

Primero busque tranquilizarse antes de responder a tales situaciones. Su familia se lo agradecerá.

2. Haga de las necesidades físicas una prioridad

Para mantener a nuestros hijos sanos y funcionando en su mejor capacidad, al igual que evadir el estrés, necesitamos asegurarnos que mantengan un balance en su estilo de vida física. Esto significa que necesitan de ejercicio regular, mucho descanso (de 9 a 9.5 horas cada noche para los adolescentes) y comer saludablemente. Asegurarse que las necesidades físicas de sus hijos estén siendo satisfechas, requiere mucho esfuerzo, pero un cuerpo sano les ayudará en su año lectivo.

3. Mantenga fuerte la red de seguridad Hablamos de la familia. Dentro de su núcleo familiar, sus hijos encuentran las conexiones más importantes que les sustentarán en los momentos buenos y malos. Las familias rotas o divididas afectan otras áreas de la vida de sus hijos, como su desempeño académico. Entonces, tome la batuta en su familia y asegúrese de que las relaciones sean y se mantengan sanas. Empiece por evaluar si actualmente está “disfrutando” o “molestando” a su familia, luego haga los cambios necesarios para empezar a fortalecer esas relaciones.

4. Proteja el balance de los horarios Los padres ayudan a sus niños a tener un exitoso año lectivo cuando protegen su estilo de vida balanceado, en cuanto a los horarios. Veamos el panorama: la escuela, la tarea, los deportes, los pasatiempos y otras actividades toman mucho tiempo de la vida de su hijo(a). Ayude a evaluar los efectos que tienen las actividades varias sobre sus vidas. No tenga miedo de acortar las actividades para proteger lo más importante. Ayude a sus niños a aprender que nadie pue-

de hacerlo todo. Esté pendiente de señales de estrés. Si sus hijos están demostrando estrés, asegúrese de reevaluar sus horarios.

5. Tenga su ojo puesto sobre la parte académica No hay duda que la tarea es importante. Es sabio tomar un rol activo en revisar las tareas regularmente, y ver cómo están sus hijos académicamente. No se fije solamente en las notas, pero preste atención a ver si tienen hábitos de estudio disciplinados, si están entregando sus trabajos puntualmente y en qué áreas necesitan asistencia adicional.

Como padres debemos mantener un balance en esta área. Esto puede impedir el desarrollo de nuestros hijos hacia la independencia adulta. Los chicos necesitan aprender a ser responsables en esta área de sus vidas. Muchos padres envuelven su propio valor en cómo sus hijos están desempeñándose en la escuela. ¡Incluso conozco papás y mamás que hacen las tareas de sus niños! Debe decirle “no” a este tipo de comportamiento.

6. Sigan adelante Ningún joven está exento de enfrentarse a las dificultades asociadas con la escuela. Algunos tienen “momentos” y otros “temporadas” duras. La ansiedad entonces empezará a afectar su desempeño académico. Entonces, enséñeles a sus hijos a seguir adelante: enfrentar los obstáculos con fe y valentía, levantarse si caen y trabajar constructivamente para resolver sus problemas. ¡La lección de seguir adelante es algo que les servirá por muchos años más!

Estudia, comprométete y actúa.

Eres importante en la sociedad y debes demostrarlo. Y el mejor momento para hacerlo es ¡Ahora!

| La Hora | Gente

ESPECIAL

11

498122

DOMINGO, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011

12

MEMORIA

Gente | La Hora | DOMINGO, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011

1957

Banda de Música del Colegio “Bernardo Valdivieso” Creada por el Rector Dr. Salvador Valdivieso Burneo Constan entre otros, Profesor Segundo Puertas Moreno, Director; y los estudiantes Manuel Rodríguez, Jorge Pillajo, José Uchuari, Edgar Palacios, Rafael Valdivieso García, Adolfo Coronel I., Catón Cabrera, Stefan Valarezo, Sebastián Chiriboga, Jaime Rodríguez, Carlos Suárez, César Correa Jaramillo, Luis René Vallejo, Kléver Mosquera, Alberto Pucha, Marco Zúñiga y Hernán Salas.

COLABORACIÓN:

Familia Valdivieso García.

ENVÍE SUS FOTOS A: gente@lahora.com.ec

Hoy empieza voleibol en Intermedios

VEHÍCULOS. Una gama de más de 50 vehículos participaron de esta exhibición en el Colegio de Médicos.

Se exhibieron carros Tuning Más de 50 vehículos mostraron sus bondades en el Colegio de Médicos de Loja.

Desde las 09:00 de ayer empezaron a llegar los vehículos participantes de la exposición de vehículos Car-audio en las instalaciones del Colegio de Médicos al norte de la cuidad. Se cumplieron diferentes actividades durante el día con la presencia de un buen marco de público.

Paúl Aguirre, miembro del equipo organizador, indicó que el evento se lo desarrolló en honor a las fiestas que se está viviendo en Loja, además de mostrar a los aficionados a este deporte los mejores exponentes de car audio, “la invitación la realizamos a competidores de varias ciudades del Ecuador, por lo cual hubo la acogida de conductores y de vehículos de Loja, Guayaquil, Cuenca, Ambato, Quito y Esmeraldas”.

Se mostraron muy contentos

los organizadores por la acogida de las personas, de los vehículos que se dieron cita y por espectáculo que pudieron ofrecer. Sostuvo Aguirre que para poder cumplir con este evento contaron con el apoyo de MP3, auspiciante oficial en car audio, esta empresa llegó con su vehículo de exhibición, el cual es ganador a nivel nacional en esta modalidad e incluso a conseguido reconocimientos a nivel internacional en donde ha participado. Este vehículo fue uno de los más llamativos de la exposición, por lo cual las personas llegaban a observarlo y disfrutar de los arreglos.

Evento

Durante todo el día se desarrollaron una serie de actividades, pero lo especial fue el car audio, aquí van pasando los vehículos

de acuerdo a las categorías, se desarrolla la competencia con la marcación de decibeles con una máquina especial, este evento fue avalado por los jueces de la ATE (Asociación de Tuning del Ecuador). También se observó los modelos y el decorado del vehículo.

En el desarrollo del día, durante la exposición de vehículos, se fueron alternando una serie de actividades. Hubo la elección del mejor auto clásico, además de una competencia de automovilismo con algunos de los vehículos que se dieron cita.

Luego de la premiación a los mejores vehículos y del especial de car-audio, se desarrolló un concierto de reggaeton, hip hop, un show y luego la noche se completó con música y baile, donde participaron los asistentes. Vale mencionar que las personas que se dieron cita a observar la exposición, salieron contentas por el evento, puesto que los vehículos estuvieron muy llamativos y con buenos equipos de sonido.

Hoy se empieza a vivir las emociones en una nueva disciplina en el Campeonato Intermedios de Comunicación “Gonzalo Ojeda Feijoó”, el voleibol. Lo compromisos se desarrollarán desde las 09:00 en la cancha de Los Molinos.

Según dio a conocer Washington González, secretario del Círculo de Periodistas Deportivos de Loja, para esta disciplina solo jugarán varones. Se realizó un sorteo entre los equipos y los grupos se establecieron así: Grupo A, Medios Unidos, Ecuasur, Súper Láser y Centinela; en el grupo B se enfrentarán

Hoy se desarrollan las semifinales del I Campeonato de Fútbol Interparroquial del cantón Loja 2011, Copa “Cooperativa de Ahorro y Crédito Casa Fácil” en el estadio del Cabo Minacho.

Juan Salcedo Aguilera, presidente de Liga Barrial Universitaria, entidad organizadora, expresa su agradecimiento a todas las parroquias por el apoyo y aporte recibido; sostuvo que es un verdadero orgullo haber llevado a efecto en las parroquias las programaciones del torneo inter-

ENCUENTRO. El compromiso se caracterizó, porque hubo varios momentos emocionantes y la presencia de un buen marco de público.

Premiación

La entrega de los trofeos y medallas a los mejores equipos la desarrollaron los organizadores al concluir el compromiso. Se pudo observar la alegría en el equipo ganador por el logro conseguido.

498459

Medallero

Ciudad de Loja Calle Quito Colegio de abogados

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

A9

Diario La Hora, Sociedad Rumba, Radio Loja y Centinela del Sur. Acotó que se jugará en cada grupo el sistema de todos contra todos, los dos primeros de cada grupo se enfrentarán y de ahí saldrán los dos equipos que disputarán la final.

Encuentros

Los cotejos pactados para esta primera fecha se han establecido así: 09:00 Medios Unidos vs. Ecuasur 10:00 La Hora vs. Sociedad Rumba 11:00 Súper Láser vs. Centinela 12:00RadioLojavs. CentineladelSur

Hoy semifinales en Interparroquial

Ciudad de Loja campeón en máster En el estadio del complejo Ferial no pudo consolidarlo.

Jipiro, ayer desde las 15:30, se deEn la etapa complementaria sarrolló la final del campeonato el equipo de Ciudad de Loja se de Fútbol Máster organizado por dedicó a cuidarse en la parte dela Fedelibal y Las Ligas Barriales. fensiva, mientras que Calle QuiEl campeonato de este torto buscó el gol del empate, neo se lo adjudicó el equipero lastimosamente éste TOME NOTA po de Ciudad de Loja. no llegó. Con este resultado Ciudad de Loja, será Participaron 5 nuestro representante en Encuentro equipos el Campeonato Nacional a El compromiso entre Ciu- (Ciudad de Calle efectuarse en la provincia dad de Loja y Calle Quito Loja, Quito, Col. fue muy cerrado y fuerte, Abogados, Liga de Esmeraldas en el mes Catamayo y de octubre. puesto que los dos equi- de Juan de Salinas).

Pedro Celi, se mospos quisieron hacerse del tró muy contento por el campeonato, pero en el gol conseguido, lo cual le primer tiempo, transcurridos los 20 minutos Pedro Celi permitió obtener el campeonato del equipo de Ciudad de Loja “el encuentro estuvo muy difícil, anotó el único del gol del encuen- pero alguien tenía que ganar y tro, el mismo que ostenta el título que mejor que nosotros… Desde de campeón de este campeonato. ahora nos queda pensar en el torCalle Quito se fue con todo para neo nacional, para desarrollar un conseguir el gol del empate, pero buen papel”.

CRONOS

SEMIFINALES. Los compromisos se jugarán desde las 14:00 en estadio del Cabo Minacho.

parroquial, mas aún con el gran apoyo brindado por las autoridades de estos sectores.

Encuentros

Los equipos que disputarán las semifinales son: 14:00 Selección Vilcabamba vs. Deportivo Los Magníficos 16:00 Deportivo Centenario vs.

El Valle- Dep. Chile

CIUDAD

Proyecto Catamayo - Chira será evaluado

A10

mayo Chira”, se está convocando al siguientes aspectos: eficiencia, efiproceso de selección para realizar cacia, pertinencia, impacto y sostela evaluación del proyecto, periodo nibilidad de las intervenciones, la ejecución presupuestaria y la fase 2001 - 2011.

La idea es analizar las actuacio- iniciada de transferencia. nes del proyecto en sus dos intervenciones o periodos (2001 Gestión - 2007 y 2008 - 2011), en el La funcionaria especifiTOME NOTA cumplimiento de los objeticó que este proyecto se ha vos previstos en cada uno de venido cumpliendo, en el Este es el últisus documentos. marco de gestión de Plan Bimo semestre Claudia Ramón Vivan- del proyecto nacional Capítulos Ecuador – co, codirectora ecuatoriana Catamayo y Perú y el financiamiento Chira y la evadel proyecto, señaló que luación cubrirá de la Agencia Española de 10 años del esta evaluación se cumpli- los Cooperación Internacional proyecto. rá tomando en cuenta los para el Desarrollo - AECID, así como con el apoyo de otras instituciones que han participado como contraparte de ambos países.

Claudia Ramón, señaló que el proyecto viene ejecutándose

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

Se medirá eficiencia, eficacia, pertinencia, impacto y sostenibilidad de las intervenciones.

Tras 10 años de gestión y ejecución del proyecto “Fortalecimiento de la Gestión Integral de la cuenca Cata-

desde el 2001 y en el 2008 se hizo un nuevo compromiso, en el marco de las acciones del Plan Binacional, con el proyecto “Fortalecimiento de la Gestión Integral de la cuenca Catamayo Chira”.

Este último proyecto culmina en diciembre de este año y se ha enfocado principalmente en lograr adecuadas capacidades en la gente de la cuenca Catamayo – Chira y en las instituciones locales para que puedan realizar una gestión adecuada del recurso hídrico.

Para esta evaluación, el Proyecto está invitando a profesionales y equipos consultores a revisar los términos de referencia que se encuentran en la página web del proyecto (www.catamayochira. org), a partir de hoy, domingo 4 de septiembre.

GESTIÓN. Claudia Ramón, codirector ecuatorina del Proyecto Catamayo Chira.

498530

498449

Invierten en reforestación El Gobierno Provincial de Loja (GPL) y la Asociación de Juntas Parroquiales firmaron el viernes 9 de septiembre un convenio interinstitucional, en la Parroquia de Vilcabamba, con el fin de trabajar en un plazo de 4 años, en la Protección de micro cuencas y sistemas agroforestales.

Adalber Gaona, Presidente de la Asociación de Juntas Parroquiales destacó la predisposición del prefecto de Loja, Rubén Bustamante, para ejecutar este tipo de

proyectos en pro del ambiente.

Jorge Jaramillo, viceprefecto de la provincia, también participó del acto y se refirió a la necesidad de impulsar el cuidado de los recursos naturales y sobre todo en coordinación con varios sectores estratégicos.

Por su parte, Rubén Bustamante, explicó que son 150 mil plantas que se sembrarán en diferentes sectores de la provincia, con el apoyo de los moradores de cada lugar. “Quiero poner énfasis

en el trabajo dirigido a garantizar la calidad de vida de los lojanos y de la magnitud del proyecto.

Serán más de 400 hectáreas de reforestación, que permitirán que Loja se convierta en un Jardín Botánico”.

Manolo Abarca, coordinador de Gestión Ambiental del GPL, indicó que la entidad que representa aportará con cerca de 58 mil 700 dólares y las juntas parroquiales alrededor de 29 mil 400 para este proyecto.

Viernes, 9 de septiembre

Romeriantes se despidieron de la Virgen

Luego de la eucaristía y posterior procesión en honor a la Virgen María, emprendieron el retorno a sus hogares.

Con emotividad y bendiciones, así es como partieron ayer miles de peregrinos del Azuay tras escuchar la eucaristía en el día de la natividad de María y acompañar a la imagen de la Virgen del Cisne en una procesión por la plaza central que, pese a la corta distancia, fue extensa por las miles de muestras de fe que se hicieron presentes.

El evento religioso inició a las 08:30 con una iglesia Catedral que no daba abasto, siendo lo más sobresaliente el momento de la caminata, cuando la imagen de la Virgen dejó el altar para estar junto a la gente que con cánticos, vivas y alabanzas; flores, chagrillo y aplausos; cohetes, incienso y filmadoras, la acompañaron caminando junto a ella.

Con el sol radiante a sus espal-

Sábado, 3 de septiembre

La Feria se abre a Loja Bajo una pertinaz lluvia, anoche se cumplió la inauguración oficial de la 182 Feria Internacional de Loja 2011.

La ceremonia, programada para las 18:00, inició con un marcado retraso de más de una hora y al inicio hubo poca afluencia de público, que llegó hasta la zona de espectáculos del Complejo Ferial Simón Bolívar.

En la inauguración se contó con la presencia de una imagen de la Virgen del Cisne y en Lunes, 5 de septiembre

Caminaron por su fe a la Virgen DEVOCIÓN. Cientos de personas acompañaron a la Virgen del Cisne en su tradicional procesión por el 8 de septiembre.

das, portando un vestido celeste y una capa blanca, la Virgen del Cisne, arrancó oraciones y lágrimas de sus fieles, antes de volver al templo desde donde el obispo de Loja, monseñor Julio Parrilla, terminaba la ceremonia pidiendo la bendición a todas las madres en la persona y corazón de la santísima Virgen.

A pie o en bicicleta; solos o acompañados; entre amigos o en familia, muchos de ellos guiados por una vara que utilizan como apoyo o bastón para seguir caminando, la tarde de ayer arribaron masivamente los devotos de la Virgen del Cisne, quienes desde Cuenca caminan durante tres días para venerar a la Sagrada Imagen.

Por la vía antigua a Cuenca,

Viernes, 9 de septiembre

Loja disfrutó desfile de integración La amenaza de lluvia no aguó la fiesta que vivió la ciudad con el Desfile de Integración Provincial la tarde de ayer, el cual fue seguido de cerca por miles de personas apostadas a lo largo de la calle Bolívar.

El corazón de este evento fue la riqueza cultural, las tradiciones y las bondades naturales de la provincia representadas en 15 carros alegóricos, uno presentado por el

Gobierno Provincial y el resto por cada uno los cantones exceptuando a Loja y Chaguarpamba.

Victoria Carrión, coordinadora del desfile, indicó que como incentivo a esta participación, el Gobierno Provincial entregará tres premios de 20 mil, 15 mil y 10 mil dólares en obras a los cantones que presentaron los mejores carros alegóricos.

Miércoles, 7 de septiembre

En el parque Bolívar se vive una fiesta aparte Presentaciones de artistas, teatro de la calle, comercio ambulante y el césped que sirve como sitio de descanso para los romeriantes de la Virgen del Cisne, es lo que se vive en el parque Bolívar.

Desde el lunes es frecuente observar en los interiores del

primera instancia tuvo lugar la eucaristía, presidida por Monseñor Julio Parrilla, obispo de la Diócesis de Loja, Durante la Misa, Monseñor Parrilla expresó que María es Madre de unidad y dirigiéndose a los presentes expresó “los pongo en manos de la Santísima Virgen, especialmente a Loja y toda la provincia”, agregando sus deseos de prosperidad, justicia y paz.

A la ceremonia asistieron, entre otros, la gobernadora

referido parque, la presencia de gente que viene a la romería de la Virgen del Cisne y que al final se aglomera en esta zona para disfrutar de un descanso.

Es en ese instante que los comerciantes aprovechan para expender sus productos, como alimentos y otros artículos.

ÓPTICA LOJA

497930

El placer de ver bien!

Fernando Lomas Guamán OPTOMETRA

Por inicio de clases el 20% Dcto. en lentes y lunas.

Dir.: 10 de Agosto 11-36 y Olmedo • Telf.: 2584826 – 2573720 • Cel.: 098123461

59718

Adaptación de lentes de contacto, Examen visual computarizado, Terapia Visual, Elaboración de prótesis oculares.

las decenas de andarines arribaban poco a poco a la ciudad; era su último esfuerzo y no podían declinar; por ahí avanzaba Juan Pucha Muñoz, de 27 años de edad, y su sobrino; ellos salieron la madrugada del último viernes con la ilusión de ver a la Virgen del Cisne y ofrendarle su cansancio y con ello agradecer por los favores recibidos.

RESUMEN SEMANAL DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

A11

Martes, 6 de septiembre

22 lojanos quieren ser jueces nacionales Concluida la fase de postulación del concurso de méritos y oposición para la designación de jueces nacionales sorprende la baja participación de abogados lojanos teniendo en cuenta que su foro es uno de los más representativos del país.

Para esta selección, entre de 2.011 profesionales inscritos a nivel nacional, 39 correspondieron a Loja, cifras que se redujeron en la postulación que se cerró con un total de 666 profesionales de los cuales 22 son lojanos quienes, vale indicar, tienen un promedio de edad de 52 años.

En el grupo de postulantes se advierte la presencia de Pablo Cabrera, Gonzalo Sotomayor, Sergio Sánchez, así como de Adolfo Moreno Sánchez y el presidente de la Corte Nacional de Justicia, Carlos Ramírez.

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

497849

A12

El baloncesto se vive en Yantzaza Participan 12 equipos en dos categorías. organizadores aspiran constituir un Club.

sive con jugadores de Loja.

ciudad Domingo 11 de Septiembre de 2011 La Hora zamora

iniciativa

a13

“La iniciativa nace con el único fin de rescatar valores en la juventud y en todas las personas y motivar a la gente para que realice actividad deportiva. Eso motiva poder hacer este campeonato”, expresó Tapia.

El organizador, declaró YantZaZa• Anteanoche TOME NOTA que los triunfadores, recia las 19:30, en el coliseo birán los respectivos prede deportes Ciudad de mios, lo cual se está planiYantzaza, se inauguró el Al finalizar el torneo se campeonato de balonces- entregarán pre- ficando para ver qué tipo a los de premios se pueden ento masculino y femenino mios triunfadores. tregar. Añadió que cuen2011. Esta lid que cuenta tan con el apoyo de Liga con la participación de 8 equipos de varones y 4 de muje- Cantonal, Federación Deportiva res se extenderá por 4 semanas. “la iniciativa nace El organizador del torneo con el fin de rescatar Juan Carlos Tapia, expresó que valores en la juventud los partidos se efectuarán los viernes y sábados a partir de las y en todas las personas y 19:00, precisamente el viernes motivar a la gente para que anterior y ayer en a la noche ya realice actividad deportiva”. se disputaron 2 fechas. Existen CarloS taPia equipos de Yantzaza y Zamora, juan ORGANiZADOR los cuales se han reforzado inclu-

CertaMen. Los encuentros de la primera fecha estuvieron muy reñidos.

Provincial, empresas privadas y varios deportistas.

PartiCiPaCión. Los equipos defendieron el balón en el momento en que cayó en sus manos.

Club jurídico

Tapia añadió que una vez con-

cluido este campeonato se buscará constituir el primer club jurídico de baloncesto de la provincia.

Cabe indicar que campeo-

natos en esta disciplina no se ha efectuando con constancia en el cantón, por ello se busca fomentar más aún este deporte.

Federación con actividades conmemora 48 años de vida

belleza natural

YANTZAZA. Los pobladores de la comunidad de Chicaña han denominado a esta cascada “El Tobogán” por la forma que presenta al deslizarse el agua por las rocas. Este salto de agua forma parte de un conjunto de varias cascadas ubicadas en el sector de El Salado y Guayacanes, al oriente de la parroquia. Estos recursos reciben constantes visitas de pobladores de localidades cercanas y de turistas de otros países que se interesan por estas y otras riquezas de flora y fauna que abarcan la zona.

YantZaZa• El pasado viernes 9 de septiembre del 2011, a la víspera del cumplir un aniversario más, la Federación Deportiva Provincial, encabezada por el presidente Guido Masache, Directorio, deportistas, entrenadores, empleados y trabajadores extenTOME NOTA dieron su mensaje de seguir trabajanEn 1963 la do por el deporte.

Federación Se recordó que Deportiva de actualmente se pre- Zamora Chinchipe se para a la niñez y afilió a la juventud en las dis- Federación Nacional. ciplinas de ajedrez, atletismo, boxeo, bahoMenaje. Los funcionarios como parte del aniversario realizaron una minga. loncesto, ciclismo, fútbol, gimnapor el engrandecimiento desia, natación, levantamiento de hasta nuestros días”, recalcó. pesas, lucha, tae kwon do, tenis Expreso que, según los análi- portivo observando las normas de mesa. sis, un 10 de septiembre de 1963 que rigen el “fair play” o “juego la institución fue afiliada a la Fe- limpio”, concluyó la primer auderación Nacional. Sus prime- toridad. origen jurídico El presidente de la institución ros estatutos fueron aprobados deportiva recordó los pasos del mediante acuerdo Nº 14974 del Minga desarrollo deportivo, que inició 29 de agosto de 1980.

Cabe indicar que el personal Finalmente, quienes hace- que trabaja en la institución un primero de septiembre, fecha en que nació jurídicamente mos la matriz del deporte pro- efectuó una minga para el piny “desde entonces varias per- vincial, exteriorizamos al pue- tado de las instalaciones admisonas han entregado su grani- blo zamorano nuestro sagrado nistrativas. También cumplirán to de arena, haciendo historia deber de continuar trabajando otras actividades.

ciudad a14

Domingo 11 de Septiembre de 2011 La Hora zamora

Se trata del Plan de Diagnóstico Comunitario que beneficiará a 15 centros de esa comunidad.

Los Shuar tienen proyectos conjuntos con el Gobierno

bierno”, dijo.

El dirigente se refiere al Plan de Diagnóstico Comunitario que están elaborando y que pretende beneficiar a los 15 centros Shuar asociados de ese cantón, “estamos trabajando en conjunto con Acompañados de la secreta- el gobernador, estamos seguros ria técnica del Ecorae, Mariuxi que el apoyo del Gobierno para Flores, anteayer, arribaron al nuestra organización continuadespacho de la Gobernación, rá”, expresó Utitiak.

“Seguiremos encaminando el los presidentes de la Asociación de Centros Shuar del cantón El proceso y desarrollo que se está Pangui y Yantzaza: Diego Utitiak llevando en la provincia, damos y Sebastián Jimbicte, respectiva- todo el apoyo y fortaleza para que la gobernación siga adelanmente.

El gobernador José Paqui te”, indicó el dirigente.

Por su parte, Sebastián JimGonzález, saludó a los dirigentes y manifestó que la institución bicte, señaló que la actividad que realiza el Gobierno está para escuchar sus Nacional ha sido difeplanteamientos y comparTOME NOTA rente, “es un cambio totir ideas valederas que vatal frente a otros gobieryan en beneficio del pueblo Shuar del territorio al La cita se cum- nos, como asociación plió en el desdamos el respaldo total que pertenecen. pacho del en para que sigan trabajanDiego Utitiak, manifes- gobernador Zamora, el últido en beneficio común”, tó que hay que reconocer mo viernes. manifestó. la visión del Gobierno y Dijo que han recibido las obras que se hacen en las comunidades, “esperamos muchos beneficios y que no son cooperar desde nuestra asocia- ciegos para decir que no existen ción con un plan que estamos obras, “nosotros estamos trabaelaborando, el cual incluye pro- jando de cerca con el señor goyectos productivos que preten- bernador, estamos coordinando demos llevar a efecto con el Go- acciones en beneficio de nuestras

CónClaVe. Dirigentes de la comunidad shuar, secretaria técnica de Ecorae y el gobernador de Zamora en la reunión que mantuvieron.

comunidades, de los 14 centros que conforman la asociación”, precisó Jimbicte.

Paqui González y Mariuxi

Cerraron cursos vacacionales con éxito Los cursos vacacionales, que auspició el Gobierno Autónomo descentralizado del cantón Chinchipe, a través del Departamento de Cultura, culminaron con normalidad, mismos se impartieron a niños, niñas y jóvenes en este periodo de vacaciones de manera gratuita, ya que la intensión de la municipalidad es ofrecer una alternativa positiva para ocupar el tiempo libre e incentivar a la niñez y adolescencia a apreciar el arte y el deporte en sus diferentes expresiones, reafirmando el compromiso de coadyuvar en procesos educativos, porque es una obligación de la entidad formar a las futuras generaciones, las que necesitan ser guiadas por rumbo adecuado y con este trabajo contribuir a disminuir los problemas sociales.

Esta vez se trabajó en pintura y natación, para próximas fechas se planificarán otros eventos en áreas que sean de interés de nuestra sociedad.

El taller de pintura y dibujo se desarrolló del 1 al 20 de agosto, dirigido a niños, niñas y adolescentes, bajo la dirección de Jeffrey Pavón, funcionario de la municipalidad, se trabajó de lunes a viernes en horario de 09:00 a 11:00, para ello la entidad entregó materiales requeridos a todos los participantes

Flores, acordaron incrementar el trabajo con el pueblo Shuar, ya que existen proyectos de gran interés que se los debe trabajar

con varios organismos, lo cual permitirá aprovechar la riqueza cultural que tiene este pueblo ancestral.

Recordaron a víctimas del 11-S Quito• En una ceremonia presidida por el encargado de Negocios, Timothy Zúñiga-Brown, el personal de la misión de los Estados Unidos en Quito se reunió ayer en los exteriores de la Embajada para conmemorar el décimo aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre y rendir homenaje a las víctimas.

En un evento simbólico, se plantaron cipreses piramidales que simbolizan las dos torres que resultaron destruidas, las víctimas de más de 90 países, in-

clusive del Ecuador, y la entereza y capacidad de recuperación del pueblo de los Estados Unidos y de todo el mundo.

En su intervención, el encargado de Negocios manifestó “que el décimo aniversario del 11 de septiembre es la ocasión para que todas las sociedades reflexionen sobre la fortaleza y perseverancia del espíritu humano, como lo estamos haciendo hoy. Al reunirnos, enviamos un mensaje inequívoco el terrorismo no prevalecerá”, afirmó.

Taller permanente de Danza DeStreZaS. La pintura fue una de las actividades que se cumplieron durante los talleres vacacionales.

que asistieron al mencionado taller.

Asimismo, en la cabecera cantonal de Zumba, el gobierno local auspició por temporada vacacional el taller de natación que se llevó a efecto en el centro recreacional Ciudad de Zumba, dirigido por Darwin Sarango, en el desarrollo del mismo se trabajó en dos horarios de 14:00 a 15:00 para niños y niñas de 5 a 9 años, y a partir

15:00 a 17:00 para niños y niñas de 9 a 13 años.

Vale destacar que estos talleres tuvieron gran acogida, por los niños, niñas y adolescentes de la localidad, asistiendo 80 participantes en las dos áreas, para el cumplimiento de los mismos la municipalidad entregó los materiales requeridos en el taller de pintura y dibujo y en el de natación los equipos de ensayo.

La Casa de la Cultura Ecuatoriana, núcleo de Loja invita a participar en los talleres permanentes de danza y ballet para el periodo septiembre 2011–junio 2012. Estos talleres están dirigidos para niños, jóvenes y adultos a partir de los 7 años de edad.

El ciclo de formación de danza clásica en la Casa de la Cultura, incluye cuatro niveles iniciales y el nivel medio para niños y adolescentes. Este proceso se complementa con otras actividades entre las cuales se cuenta: historia del arte, danza, música aplicada a la danza, folclor, actuación, danza contemporánea.

En este proceso no falta la pre-

paración física, todo lo cual está orientado a un mejor desempeño de los bailarines.

Esta vez, el taller de danza se presenta como un trabajo asociado de complementación y apoyo entre la Casa de la Cultura y el proyecto cultural Casa Talento de las Artes.

Las actividades se inician el lunes 12 de septiembre, y al momento se encuentran receptando las matrículas. Mayor información a los teléfonos 08645639 – 092872619, o en las oficinas de la Casa de la Cultura, segundo piso. Calles Bernardo Valdivieso y Colón, esquina, en la ciudad de Loja.

La cultura y el arte en todo su apogeo la Casa de la Cultura de Zamora por sus 30 años de vida llevó a cabo varias actividades.

El pasillo del Vicariato Apostólico de Zamora, fue el escenario propicio para que la Casa de la Cultura “Benjamín Carrión”, Núcleo de Zamora Chinchipe celebre sus 30 años de creación con un sinnúmero de actividades culturales.

Es así que la tarde y noche de anteayer, se realizó la inauguración de la casa abierta y noche cultural, en donde la ciudadanía zamorana chinchipense se deleitó con los múltiples eventos programados para el efecto.

Presentación

Aquí, se presentó en diferentes stands las muestras pictóricas, cuadros, fotografías, manualidades, artesanías, libros y CDs editados por la Casa de la Cultura, Núcleo de Zamora Chinchipe.

Asimismo, se mostró antigüedades como: jarrones, cocinas, planchas de braza, mecheros, ollas, batán, potos, moneda

el sucre, cucharas de plata, equipo de música de disco entre otros en donde las inquietudes de la ciudadanía eran disipadas por los expositores de cada stand.

Para Manuel Alvarado, asistente a la exposición, calificó de positivo el evento señalando que en el cantón y provincia es poca o nula este tipo de exposiciones, debido a la poca importancia que le dan a estos eventos culturales.

“Es increíble ver pinturas, monedas antiguas, instrumentos que nuestros antepasados utilizaban para su sobrevivencia, estos eventos se deben dar con mayor frecuencia para que los jóvenes conozcan las costumbres de nuestros antepasados”, dijo el espectador.

Casa de la Cultura Celebración

La CCE, Núcleo de Zamora Chinchipe, °celebró sus 30 años de creación.

Actividades culturales se desarrollaron °durante la semana en los cantones de Zamora y Yantzaza.

La CCE de Zamora hizo la entrega de °una placa de agradecimiento a todos los artistas y expositores por su aporte cultural.

A partir de las 20:00 se llevó a efecto la noche cultural, en donde Claudio Torres, presidente de la CCE Zamora, dio la bienvenida a los asistentes dándoles a conocer el inicio de la CCE en Zamora, el mismo que se efectuó un 7 de septiembre de 1981.

En su alocución indicó que el evento permitirá preservar, promover, fomentar, investigar y difundir el arte la ciencia y el patrimonio cultural amazónico, con la inserción social institucional y el fortalecimiento de la identidad nacional. revista

Orlando Silva Zúñiga, funcionario de la institución, realizó la presentación de la revista Yaguarzongo número 35, edición especial para homenajear a la institución por un aniversario más de vida.

En el evento se relató el contenido de la revista señalando los temas, entre ellos resumen de la creación de la CCE de Zamora, día del folklor, grupo de danza de la CCE, saludos por las autoridades a la CCE Zamora, actividades que desarrolló la institución y más.

Acto seguido se efectuó la presentación del libro “Reminiscencia Histórica de Yantzaza

La entidad ha realizado a su vez operativos de control de carretera con la finalidad de evitar que los bovinos salgan de la provincia sin la implementación de la vacuna, misma que evitará la propagación de la enfermedad.

Asimismo, recalcó que exis-

RV/84480

operativos

SanCioneS. Manuel Bermeo, coordinador provincial de la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro (Agrocalidad).

ten sanciones económicas a los ganaderos que no vacunaron sus animales en la campaña, quienes deberán pagar una multa equivalente a 2 dólares más los costos de la vacuna que son 0.30 centavos de dólar y los costos de aplicación de la misma.

“En algunos casos realizamos la aplicación de la vacuna con personal de Agrocalidad y centros con personal de la Conefa, quienes cobran la mano de obra de vacunación”, manifestó el coordinador.

a15

Domingo 11 de Septiembre de 2011 La Hora zamora

noche cultural

55 ganaderos fueron notificados Una vez culminada la campaña de vacunación contra la fiebre aftosa, la Agencia de Calidad del Agro (Agrocalidad), en Zamora Chinchipe procedió a entregar las multas a los ganaderos que no cumplieron con esta obligación.

Es así que 55 ganaderos de la provincia que no vacunaron previo a la notificación correspondiente, procedieron a realizar la vacunación de su ganado, dando como resultado 590 animales vacunados.

Manuel Bermeo, coordinador provincial de la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro (Agrocalidad), manifestó que este proceso se lo realizó conforme establece los Art. 17 de la Ley de Erradicación de la Fiebre Aftosa a nivel nacional.

ciudad

CelebraCión. Autoridades locales como eclesiásticas participaron de la casa abierta.

del autor Rafael Ramón Mora, en el que plasma los verdaderos nombres y apellidos de personajes que han sido los primeros colonizadores e iniciadores del progreso de Yantzaza.

Música

La nota musical estuvo a cargo de las artistas Daniela Piedra y Micaela Romero, el grupo de danza de la CCE, Norman Buri de la Dirección

de Cultura, poemas por Gabriel Hurtado, culminadas con la presentación de la orquesta “Los Corales” de la ciudad de Cuenca.

Cabe indicar que el alcalde de Zamora, Smilcar Rodríguez, realizó la entrega de un acuerdo a Claudio Torres, presidente de la Casa de la Cultura de Zamora por los 30 años de gestión desplegada desde sus inicios hasta la actualidad.

70c incl. IVA

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Zamora

56 PÁGINAS

Choque de ‘gigantes’ en el Atahualpa

El Nacional y Barcelona, equipos con más títulos en el fútbol ecuatoriano (13), se enfrentan hoy desde las 12:00 en el Coloso del Batán.

Página B16

Vacacionales exitosos Festejos a imagen concluyeron Página A2

Los cursos vacacionales que llevó a cabo el Municipio de Chinchipe terminaron con expectativas y objetivos alcanzados.

Página A14

Belinda, tal cual

La cantante mexicana tendrá su ‘reality show’ donde se muestra tal y como es.

Página B10