Page 1

50c incl. IVA

Zamora

¡BUENOS DÍAS!

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 CIUDAD

Zamora se viste hoy de fiesta

Prefecto dice que Correa perjudica a la Amazonía A15

CIUDAD

Están previstos un desfile cívicomilitar y una sesión solemne. Todo por los 58 años de provincialización.

Página A3

A3

Tributos a la vista en el país

Cumbaratza: carpeta asfáltica para la pista Los funcionarios de la DGAC inspeccionaron el área, el martes anterior. Hubo un compromiso. Un equipo técnico de la Dirección General de Aviación Civil (DGAC) inspeccionó el martes anterior la pista aérea ubicada en la parroquia Cumbaratza, previo a los trabajos de rehabilitación que iniciarán en los próximos días por parte del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP). Wilson Bravo, jefe de gestión de tránsito aéreo de la DGAV, confirmó que se colocará una

Zamora, sede de una reunión

Página B3

capa asfáltica de tres pulgadas sobre la pista de aterrizaje, fijándose en los márgenes de 25 metros a cada lado de la pista para garantizar la seguridad. “El Alcalde muy entusiastamente quiere darle vida a este aeropuerto. Hemos venido un grupo multidisciplinario para poder instalar una red de ayuda y procedimientos para la ubicación de una torre de control”, dijo.

INFÓRMESE

Página A2

PRIMERA SUERTE

Nro

16865

SEGUNDA SUERTE

Nro

93973

Página B4

Nangaritza se muestra en una feria

En la comunidad Santa Rosa, de la parroquia Guayzimi, del cantón Nangaritza, se cumplió la primera feria de intercambio de plantas, semillas, productos y la gastronomía de la nacionalidad Shuar. DILIGENCIA. El recorrido se cumplió el martes anterior.

Página A14

www.lahora.com.ec REGIONAL ZAMORA

lahoraecuador @lahoraecuador


CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora ZAMORA

DILIGENCIA. Funcionarios de la Dirección de Aviación Civil durante el recorrido. BIENVENIDA. Monseñor Julio Parrilla, Obispo de la Diócesis de Loja, participó del evento nacional.

Congreso de la Familia reúne a 1.500 en Loja El interés que genera entre la comunidad católica el segundo Congreso Nacional de la Familia es evidente. La multitud que asiste al evento hizo ver pequeño el centro de convenciones de la Universidad Técnica Particular de Loja, al que copó al igual que el coliseo de la institución. 1.500 personas compartirán hasta el 12 de noviembre conferencias magistrales dirigidas a reflexionar sobre los hogares cristianos, principios morales, la educación, el trabajo y la fiesta como el elemento integrador de las familias, desde Loja, Quito, Guayaquil, Portoviejo y Tena, ciudades a las que llegan delegaciones de provincias cercanas. En cada sede se desarrolló un acto de bienvenida al evento antes de que se enlacen mediante video conferencia para el acto inaugural en donde el punto más destacable fue el mensaje enviado por el sumo pontífice, Benedicto XVI, quien envió sus bendiciones al pueblo ecuatoriano. “Reitero mi cercanía y corLOJA •

dialidad a los queridísimos hijos e hijas de esa nación, confío los frutos de este Congreso a la poderosa intercesión de Nuestra Señora de la Presentación del Quinche (…), y, como prenda de abundantes favores divinos, imparto complacido a todos los presentes la implorada bendición apostólica” señaló en su misiva. En la inauguración, Max Loayza, presidente del Consejo Ecuatoriano de Laicos Católicos, recalcó que ante Dios no son varias familias reunidas sino una sola unida. “Es importante que de este Congreso salgan soluciones concretas, fruto de todo lo recibido y vivido tanto de estos 4 días del evento como en los pre congresos que lo precedieron”, señaló. El presidente de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana, Monseñor Antonio Arregui Yarza, indicó que para la Iglesia Católica es una alegría grande la realización del evento. “Es un momento en que miramos a la familia en su trayectoria histórica...".

Pista de Cumbaratza bajo una inspección

Dirección General de Aviación Civil emitirá un informe. Municipio de Zamora construirá torre de control y estacionamientos.

Un equipo técnico de la Direc- minal aérea. ción General de Aviación Civil (DGAV) inspeccionó el martes Carpeta asfáltica anterior la pista aérea ubicada Wilson Bravo, jefe de gestión de en la parroquia Cumbaratza, tránsito aéreo de la DGAV, conprevio a los trabajos de reha- firmó que se colocará una capa bilitación que iniciarán asfáltica de tres pulgaen los próximos días por TOME NOTA das sobre la pista de ateparte del Ministerio de rrizaje, fijándose en los Transporte y Obras Pú- La pista se márgenes de 25 metros a encuentra blicas (MTOP). cada lado de la pista para a 30 La comitiva estuvo ubicada garantizar la seguridad. minutos de la integrada por Marcelo capital “El Alcalde muy entuprovincial, Terán, jefe de estudios y Zamora. siastamente quiere darle proyectos; Pablo Fierro, vida a este aeropuerto. Director de Ingeniería Hemos venido un grupo Aeroportuaria; Gerardo Cal- multidisciplinario para poder vache, técnico del Ministerio instalar una red de ayuda y prode Transporte y Obras Públi- cedimientos para la ubicación cas, entre otros funcionarios y de una torre de control”, dijo. técnicos de la entidad gubernaLuego del recorrido, el equimental. Esta inspección surgió po humano emitirá un informe a raíz de una invitación realiza- técnico que posibilitará que el da por el Gobierno Municipal Gobierno Municipal de Zamora de Zamora, entidad compro- y el Ministerio de Transporte y metida en la construcción de la Obras Públicas inicien con la torre de control y espacios para cristalización de los compromilos estacionamientos en la ter- sos asumidos por ambas parte

en cuanto a la infraestructura. Pablo Fierro, Director de Ingeniería Aeroportuaria, enfatizó que en el momento que la terminal aérea de Zamora empiece a operar, paralelamente se iniciarán las operaciones en el aeropuerto “Camilo Ponce Enríquez”, de Catamayo. El Alcalde de Zamora, Smilcar Rodríguez, destacó el apoyo del Gobierno Nacional y la voluntad de la actual administración municipal para brindar al cantón y la provincia un nuevo espacio que dinamice la economía local a través del arribo de turistas nacionales y extranjeros. “Este es nuestro compromiso con la ciudadanía y nada nos hará perder el entusiasmo de cumplir un sueño anhelado por una gran parte de la colectividad que quiere el desarrollo de Zamora Chinchipe”, subrayó la autoridad. La autoridad precisó el trabajo desplegado por el Instituto para el Ecodesarrollo de la Región Amazónica en la construcción del muro de contención a orillas del río Zamora, así como el respaldo otorgado por el gobernador José Paqui.

Turistas recibieron atención durante el feriado Durante el feriado el Gobierno Municipal de Zamora con la finalidad de orientar a los visitantes instaló un centro de información turística en la Cascada Velo de Novia y en la parroquia El Limón, en el ingreso a la ciudad, para entregar material de informativo a quienes visitaron la Tierra de Aves y Cascadas. Ante la masiva afluencia de turistas durante este amplio feriado que se vivió en el país, las mañanas la vía Loja-Zamora registró un alto tráfico vehicular y los buses de servicio de transporte público se mostraron siempre llenos de visitantes y turistas que

acudieron a disfrutar en familia visitando los diferentes centros turísticos y balnearios del cantón y la provincia. El Gobierno Municipal de Zamora con la finalidad de poner a conocimiento de la ofertar turística y de las diversas alternativas que pueden encontrar, entregó material informativo como guías, planos de la ciudad, de igual forma souvenirs como fundas biodegradables, llaveros, manillas, afiches y stickers colocados en los vehículos. Para ello se instaló una colorida carpa inflable que se adorna con imágenes de atractivos turís-

ticos de la ciudad, el equipo que permaneció entregando el material estuvo dirigido por el director de Desarrollo Comunitario Armando Romero, quien dio a conocer que la afluencia ha sido marcada durante los días del feriado, a tal punto que durante las mañanas interminables filas de vehículos con pasajeros ingresaron a la ciudad, en tanto que pasadas las 18:00 retornaron rumbo a la ciudad de Loja, por lo que agradeció el contingente de la Policía Nacional. Franklin Martínez junto a un grupo de amigos, agradeció al Gobierno Municipal de Zamora

por la iniciativa de entregar el material de información lo cual les permite conocer con lujo de detalles las posibilidades que puede conocerse, “Zamora cuenta con un sinnúmero de atractivos lo cual cautiva a quienes por primera vez conocemos esta localidad”, agregó el visitante proveniente de la ciudad de Puyo, provincia de Pastaza. El alcalde de Zamora Smilcar Rodríguez enfatizó en el compromiso en declarar meta uno al turismo, por lo cual indicó que en cada feriado como los fines de semana Zamora está constituyéndose como un destino tu-

ACTIVIDAD. La información a los visitantes se dio directamente en la vía.

rístico, de ahí el firme objetivo de continuar construyendo el parque lineal a la orilla del río Bombuscaro que se sume a la oferta turística del cantón.


Zamora Chinchipe cumple hoy 58 años de ser provincia

CIUDAD JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora ZAMORA

A3

Se realizarán un desfile cívico-militar por la capital provincial y también una sesión solemne de aniversario.

división de las dos provincias. Sin embargo se lo aprueba en el Senado de la República de 1951 y un año después en 1952 lo hizo sin alteraciones. Tardaron entonces 12 años de espera para que el proyecto llegue a cristalizarse y el ejecutivo historia TOME NOTA lo sancione favorablemenLa historia empieza en te. 1940 cuando por impulso proyecto es Es el 8 de enero de 1953 de los lojanos Pío Jara- El aprobado un 10 millo Alvarado y Carlos de noviembre de en que definitivamente se crea la provincia de ZamoLarreátegui se inicia el 1958. ra Chinchipe por división proyecto de división de la de la provincia de Santiago Zaprovincia Santiago Zamora. A partir de este año se pre- mora, mediante decreto legissentan algunos inconvenientes, lativo publicado en el Registro que impidieron la realización del Ofial Nro. 360 del 10 de noviemproyecto de provincialización de bre de 1953. En este cuerpo legal, el canZamora. Por el año de 1941, la nación vivía momentos de ten- tón Chinchipe pasó a formar sión con Perú en circunstancias parte de Zamora Chinchipe ya que éste, invade a nuestro país. que en artículo N º 2 reza que la En su espíritu expansionista y provincia de Zamora comprende arreglo diplomático el 29 de ene- los siguientes cantones: Zamora, ro de 1942 en un intento de arre- Chinchipe, Yacuambi con sus glo forzoso en Río de Janeiro, se cabeceras cantonales; Zamora obligó a nuestro representante a capital provincial, 28 de Mayo y firmar un tratado de paz doloro- Zumba, respectivamente. A Zamora también se la coso e inmoral. Hecho que trastocó en su trá- noce como la ciudad de las Aves mite el mencionado proyecto de y Cascadas, dada la constante Hoy, Zamora Chinchipe cumple 58 años de provincialización. Para rendir homenaje, el Gobierno Provincial, así como toda la comunidad zamorana, realizarán algunas actividades.

EMANCIPACIÓN. Los zamoranos rendirán homenaje a Zamora Chinchipe con actos especiales.

presencia de diversas aves y cascadas que sobresalen de las quebradas que rodean la ciudad. Evento

Para conmemorar esta fecha,

hoy a partir de las 08:00 se llevará a cabo el momento cívico en el parque central. Acto seguido se dará inicio al desfile cívico y militar en el que participarán algunos establecimientos educa-

tivos. Asimismo, se realizará la tradicional sesión solemne, donde se realizará el homenaje a los 58 años de provincialización de Zamora Chinchipe.

Una feria reunirá a los pueblos amazónicos Los principales proyectos de amazónicas”. Gobierno, así como la producción y riquezas naturales que Actividades tiene Zamora Chinchipe se ex- Una de las acciones es la bailopondrán en la feria Vive Ama- terapia, considerada una nueva zonía. El evento se realizará manera de llegar al bienestar y este sábado 12 de noviembre, encontrar el equilibrio por medesde las 08:00 en el dio de la danza. Podrán Parque Lineal de la capiparticipar todas las perTOME NOTA tal provincial. sonas que deseen. Asimismo, se estará Se dará prioridad dando prioridad a la iniEl fin a la iniciativa ciativa Yasuní- ITT, que La exposición tiene como Yasuní ITT. viene siendo impulsado finalidad mostrar el por el presidente de la avance de los proyectos que el Gobierno Central viene República. Para ello se realizará impulsando en la Amazonía. un postre típico de la provincia Participarán instituciones y como es la miel con quesillo. El personas que han sido benefi- aporte voluntario está a cargo la ciadas con el apoyo del Gobier- Asociación Juvenil y asociaciones de mujeres. no Nacional. También se contará con la FUNCIONARIA. Mariuxi Flores, La Secretaria Técnica del Instituto para el Ecodesarrollo participación de algunos artis- secretaria Tecnica del Ecorae. Regional Amazónico (Ecorae), tas como Gerardo Morán, Jonaciudadanía en general para que Mariuxi Flores, indicó que la than Luna y Katy Vegas. Mariuxi Flores recalcó que sean participe de esta feria que feria es un espacio en el cual se va a demostrar lo que Zamora la feria se realizará el sábado tiene como intención integrar Chinchipe es, mostrando la in- con la intención de conectarse ala Amazonía y promocionar versión que el Gobierno Nacio- con el enlace sabatino que viene las actividades que vienen siennal realiza en la región. “Nues- desarrollando el Presidente de do impulsadas por el Gobierno tro propósito es replicar esta la Republica. Asimismo, exten- centrar y las instituciones priferia en todas las provincias dió una cordial invitación a la vadas.

Los jóvenes y la danza

En la provincia de Zamora Chinchipe el arte de la danza cada vez va ganando terreno. A ello contribuyen las entidades encargadas de masificar la cultura. Este arte es seguido en especial por la juventud.


Una obra beneficia a estudiantes de Zumbi

CIUDAD A4

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora ZAMORA

Alrededor de siete mil dólares se emplean en el cerramiento del colegio.

Obra

El trabajo que en la actualidad ejecuta el Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón es el cerramiento del colegio a distancia Extensión Zumbi. 30 metros lineales de construcción compren-

503179

YANTZAZA• El Gobierno Municipal de Centinela del Cóndor, en la provincia de Zamora Chinchipe, realiza obras de infraestructura en los establecimientos educativos. El objetivo es beneficiar a los estudiantes del cantón oriental.

de la obra. El costo del trabajo es de aproximadamente siete mil dólares. Al momento, personal de la entidad se encuentra frente a las labores que empezaron días anteriores. El alcalde del cantón, Enner Soto Pinzón, dijo que su administración cumple con lo establecido en la Ley y por ello da prioridad a la educación con diversas obras en los diversos establecimientos de Centinela del Cóndor. Asimismo, indico que, a más del cerramiento del colegio, el Municipio, pensando en el bienestar de los estudiantes, colocó cerámica en los pisos de los establecimientos educativos de Zumbi y barrios del cantón. El director de Obras Públicas del Ayuntamiento, Freddy Armijos, indicó que los trabajos del cerramiento empezaron la semana pasada. El plazo para la culminación de la obra es de 30 días. “El cerramiento se realiza con el fin de aportar a la educación, a través de la implementación de espacios físicos adecuados que faciliten la instrucción de los niños y jóvenes

Rinden su homenaje reverente al valeroso pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus distinguidas Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, a las Estirpes Nativas Shuar y Saraguros, y a los hermanos Colonos en general, al conmemorarse hoy sus

Esta importante empresa de transportes de pasajeros de la hermosa ciudad de aves y cascadas, siempre están preocupados por dar un mejor servicio a los conciudadanos con el respeto y la atención que se merecen. Y hacen votos porque Zamora y esta atractiva provincia amazónica continúen por la brillante senda del progreso y desarrollo en beneficio de todos sus habitantes.

Sr. José Nicolás Soto Aguirre PRESIDENTE

Sr. Fredin Hernán Iñiguez González GERENTE

La Región Amazónica vive momentos transformadores que se visibilizan en obras y políticas públicas que son ejecutados por el Gobierno Nacional quien trabaja para superar las inequidades e injusticia de la Amazonia, efectuando la mayor inversión de la historia en nuestra región. Por ello el Instituto para el Eco desarrollo de la región amazónica impulsa programas de pistas y puentes con estándares de calidad, transporte multimodal, apoyo a salud pública, construcción de la Ley de la Amazonia, Circunscripciones Territoriales Indígenas, Iniciativa Yasuni ITT, invitando a la ciudadanía zamorana a ser parte activa de cada uno de nuestros programas que aportan significativamente a la construcción de una amazonia diferente, como principio de nuestra biodiversidad e interculturalidad.

LOOR A ZAMORA CHINCHIPE POR SUS 58 AÑOS DE PROVINCIALIZACIÒN

Sr. Norman Bernardo León Jaramillo

503266

COMISARIO

503262

Nuestra administración da prioridad a la educación con obras educativas”, ENNER SOTO PINZÓN

ALCALDE DE CENTINELA DEL CÓNDOR.

de nuestro cantón”, expresó Armijos. El burgomaestre ratificó su predisposición de trabajar por el progreso de la educación e invitó a los jóvenes a estudiar. “Solo el estudio logrará el adelanto del ser humano y por consiguiente del cantón”.

Inauguran seminario de minería en Nambija

TRANSPORTES URBANOS “LAS ORQUIDEAS” DE ZAMORA

58 AÑOS DE ALTIVA VIDA ADMINISTRATIVA PROVINCIAL

OBRA. El plazo de ejecución de los trabajos es de 30 días.

AB. MARIUXI JANETH FLORES

DIRECTORA PROVINCIA ECORAE ZAMORA CHINCHIPE

Ayer, se inauguró en Nambija el Seminario Taller de sensibilización en buenas prácticas mineras, dirigido a pequeños mineros y mineros artesanales. La actividad está siendo impulsada por el Instituto Nacional de Investigación Geológico Minero Metalúrgico (Inigemm). La difusión del marco legal, sensibilización ambiental, uso del agua, gestión de riesgos y la presentación de los avances del proyecto de Rehabilitación de Nambija fueron las primeras temáticas que se abordaron. Marlon Ponce, coordinador del Proyecto de Mejoramiento de las condiciones de trabajo en la minería artesanal y a pequeña del INIGEMM, formuló una invitación a los mineros de la zona a ser parte del cambio por una minería responsable con el hombre y su entorno. Aclaró que han escogido Nambija, por ser uno de los lugares de mayor concentración minera.


Empresa de Agua Potable con dos posibles directorios El modelo se define hoy. La participación ciudadana está en juego.

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

CONTROL. Las balanzas se revisaron para verificar que no exista manipulación.

Operativo alertó a comerciantes

PLANTEAMIENTOS. Los concejales Darío Loja y Edmundo Samaniego defienden modelos distintos para conformar el directorio de la Empresa Pública de Agua Potable.

Las razones del cambio

Pese a estas diferencias, destaca en los proyectos de ordenanza que el objetivo es una administración eficiente. Para Darío Loja esto no existe hace 15 años, desde que la empresa original fue remplazada por la actual Unidad Municipal de Agua Potable y Alcantarillado. El edil marca a este periodo por una “negligencia administrativa” que hizo perder recursos y no dio soluciones a los problemas de la ciudad. A más de ello dice que impidió destinar la recaudación a mejoras en el servicio, porque cuando el dinero entra a las cuentas del Municipio se destina a otras obras. Tarifas con candado

En los dos proyectos se otorga

Antecedentes

Empresa de Agua Potable manejó un modelo empresarial en °losLoja servicios de agua potable y alcantarillado desde el 15 de enero de 1976 hasta el 13 de septiembre de 1996.

La idea de su transformación en la °Unidad Municipal de Agua Potable y Al-

cantarillado fue para los planes maestros, pero la razón de fondo es el manejo de los recursos que generaba para otras obras municipales.

la facultad al directorio de planificar y proponer cambios en las tasas por los servicios de agua potable, alcantarillado y los suplementarios, pero restringe su aprobación. Esa capacidad la reserva al pleno del Concejo Cantonal.

En el Mercado Centro Comercial Ciudad de Loja la mañana de ayer se vivieron sobresaltos. La presencia de la Intendenta de Policía, Patricia Pacheco sin previo aviso, puso a los vendedores a mil por hora. Se trataba de constatar que los precios de los productos de primera necesidad se respeten. Una de las novedades fue que los precios no se exhiben en las pizarras. Además se verificó que las balanzas no registren modificaciones. “El control se realiza en base a los márgenes referenciales de los estudios semanales. No encontramos variación de precios”, dijo. Sin embargo, aseguró que es una cosa cuando llega la autoridad a verificar y otra cuando los operativos no son constantes. Los precios varían de un puesto a otro. La cebolla, papa y el tomate se venden desde 0.25 hasta 0.40 centavos. La carne de res pura, oscila entre 2.00 y 2.25 dólares. El valor de la carne

Dr. César Palacios Soto.

Dr. José Carrión Cevallos GINECÓLOGO-OBSTETRA

Especializado en México y Estados Unidos

15 AÑOS DE EXPERIENCIA

100% GARANTIZADOS

ATENDERÁ EN LOJA EL DIA VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

DIR. ORILLAS DEL ZAMORA Y SEGUNDO PUERTAS MORENO EDIF. ASEGURADORA DEL SUR 2do. PISO TELF: 2584949 / 2585852

Comunica a sus distinguidas pacientes que por motivo de asistir invitado, al X CONGRESO MUNDIAL DE MEDICINA PERINATAL, que tendrá lugar en PUNTA DEL ESTE-URUGUAY, no atenderá en su consulta privada desde el día 07 de noviembre hasta el 14 de noviembre del año en curso. 503192

Registro de Especialidad #310

LOS PACIENTES SERÁN ATENDIDOS EXCLUSIVAMENTE POR EL ESPECIALISTA

de cerdo varía entre los 2.30 a 2.50 dólares. Vilma Ordoñez, consumidora, no está de acuerdo con lo que dice la Intendenta. “Hay incremento en el precio de los víveres cada semana. Esto sucede por la falta de control de las autoridades”. Se basa en que el quesillo, por ejemplo, la semana anterior estaba a 1.50 dólares y ahora está a 1 dólar con 70 centavos, las 2 libras de yuca se vendían a 50 centavos y ahora cuesta 0.60 centavos. Para Pacheco la variación de precios tiene un por qué y es el aumento o desabastecimiento de producción. “El control lo debemos hacer todos. Hay que denunciar a quien vende más caro, para poder hacer el seguimiento”, dijo la autoridad. Rodrigo Torres, presidente del Centro Comercial, adujo que en este lugar se trabaja correctamente. Pidió a la intendenta que realicen controles a los vendedores en las afueras del mercado.

MÉDICO GINECÓLOGO-OBSTETRA-COLPOSCOPÍA Comunica a sus pacientes y ciudadanía en general que por asistir al curso de COLPOSCOPIA Y PATOLOGÍA DEL TRACTO GENITAL INFERIOR, a desarrollarse en la ciudad de Córdoba – Argentina, no podrá atender del 09 al 13 de noviembre del presente año. Estaré gustoso de atenderlos en el horario regular a partir del día 14 de noviembre de 2011. Gracias por su comprensión.

MASTER ORTODONCIA Y ORTOPEDIA MAXILO FACIAL

502956

A5

503132

Con dos propuestas de ordenanza, hoy el Cabildo de Loja analizará en primer debate la creación de la Empresa Pública de Agua Potable y Alcantarillado. Las propuestas coinciden en la necesidad de cambiar el modelo de gestión de esos servicios públicos, pero se distancian a la hora de definir la manera de integrar el directorio. La propuesta del concejal Darío Loja es que ese directorio lo presida el alcalde, un concejal en representación del Cabildo, el director del Departamento de Gestión Territorial, un representante de los usuarios y uno de las cámaras de la producción, las universidades y los colegios profesionales. La otra propuesta va encaminada a que el directorio debe estar integrado por el alcalde o su delegado, un concejal urbano, uno rural, un delegado por los presidentes de las juntas parroquiales y un representante de los trabajadores de la empresa a crearse con un suplente. El concejal Edmundo Samaniego sostiene que en esta alternativa los usuarios estarán representados por las autoridades de elección popular, pero además a través del mecanismo de la silla vacía. Esto facilitaría que sean personas distintas las que participen de las decisiones según el tema de su interés.

CIUDAD

Gracias por su gentileza


CULTURA A6

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

La muestra de Daniel Ortega presenta una parte de Loja que nadie ha visto. Nació cuando Pink Floyd empezaba su carrera, ya hace 45 años. Se declara un adicto a captar imágenes y eso se resume en 22 años detrás de los lentes de las cámaras. Es el lojano Daniel Ortega, quien pone en escena más de 50 fotografías que muestran el Loja moderno, pero en un ángulo de 180 grados. Para el ojo humano es imposible captar en vivo y en directo este ángulo, pero a través de la fotografía y las nuevas tecnologías con las que vienen equipadas las cámaras es posible que con la técnica del barrido panorámico las cosas se vean desde otra perspectiva. Edificios patrimoniales y la arquitectura moderna se conjugan con un resultado que a primera vista impresiona. Son inmuebles y paisajes que pasan desapercibidos, pero en las fotos de Daniel, regresan a la vida y lo

Ecuador en 180 grados

Trayectoria

Fotógrafo de pura sepa Daniel Ortega estudió Comunicación °Social en la Facultad de Comunicación de la Universidad Central del Ecuador.

Obtuvo el mérito a la Promoción °Turística en 2008 de parte de la Cámara

de Turismo de Loja (muestra la medalla). Fue la primera persona natural en obtener este galardón.

Tiene dos premios nacionales: Uno de °Gonzanamá, por una fotografía tomada en la Plaza de Toros y otro por un trabajo hecho en Zapotillo.

Trabajó para grandes proyectos °turísticos a nivel fotográfico y en varias

ocasiones facilitó sus trabajos al Ministerio de Turismo.

En su hoja de vida consta la edición de °200 motivos fotográficos con un tiraje de

200 mil fotos. Además las páginas web de importantes empresas tienen el respaldo fotográfico de Ortega.

Un país de contrastes PASIÓN. Daniel Ortega ama su trabajo y no hay lugar al que vaya sin su cámara de fotos. “Nunca se sabe con lo que se encontrará”, dice.

hacen con azules intensos, verdes tranquilizadores y turquezas llamativos. Para Daniel mucho de lo que se hace en la actualidad es responsabilidad de las cámaras. Sin embargo, el criterio, creatividad y conceptos que maneja el fotógrafo, juegan el papel más importante. No es sencillo. Hay que estar en el lugar y momento adecua-

dos. Se tiene que aprovechar la luz y sacarles el jugo a los encuadres y la composición. Es un trabajo que requiere de paciencia en donde hasta el clima es importante. Hay ocasiones en las que se debe esperar días, semanas y hasta meses para sacar una fotografía, porque no siempre todo está a favor del artista y el trabajo termina cuando se descubren los elementos fotográficos.

Para Daniel sacar la muestra Ecuador en 180 grados es un reto personal, que pretende mostrar un país de contrastes. La primera parada es Loja, pero el plan es mostrar otras ciudades también en 180 grados. La muestra estará abierta del 28 de noviembre al 3 de diciembre en el hall del Municipio de Loja, pero después se paseará por diferentes sitios del Cabildo, lugares visibles, en donde todo ojo pueda verla y es que la intención es que quien observe el trabajo se sienta orgulloso de ser lojano.

SE FORMA LA ASOCIACIÓN DE EGRESADOS DEL COLEGIO EXPERIMENTAL “PÍO JARAMILLO ALVARADO” Con tal motivo las autoridades del Colegio convocan a las egresadas y agresados de todas las promociones a la ASAMBLEA GENERAL que se llevará a efecto en el Salón de uso múltiple el 11 de noviembre a las 17H00, gracias por su presencia. Diálogo con el señor Rector esta empeñado en nombrar la ASOCIACIÓN DE LAS EX ALUMNAS para compartir experiencias profesionales y llegar a acuerdos que permitan fortalecer el nivel educativo de la institución, para lo cual se ha permitido convocar a ASAMBLEA GENERAL PARA EL 11 de noviembre a partir de las 17h00 en el aula múltiple de la institución, hacemos nuestra convocatoria e invitamos a que todas las señoritas, señoras asistan a este magno acontecimiento.

503145

502974

503244

Lic. Manuel Carrera Gallo EL RECTOR

CULTURA. Rogelio Jaramillo visitó La Hora para invitar al acto de presentación de su nueva obra.

Inmortalizan a los artistas en un libro El libro Cuna de Artistas de autoría de Rogelio Jaramillo Ruiz se presenta hoy. La obra busca inmortalizar a los artistas lojanos. Es la segunda edición. El lanzamiento se realizará, a las 18:00, en la Sala de Cine y Teatro de la Casa de la Cultura. Una primera parte de este libro vio la luz hace 30 años. Ahora el literato y pianista lojano la edita con argumentos históricos y la reseña de músicos lojanos. La Casa de la Cultura está auspiciando el trabajo literario. Mil ejemplares se han impreso. Rogelio Jaramillo dijo que la obra es un rescate de las raíces de la música lojana. Agregó que la reseña de su trayectoria de más de 50 años en la cultura la realizará Mario Jaramillo, presidente de la Casa de la Cultura. Agradeció el apoyo de su familia. Hoy en el lanzamiento conjugarán la música, la literatura y el arte plástico, por la participación de los artistas locales. Un recital del coro de UNL matizará todo el ambiente con sus melodías. Rogelio Jaramillo tiene 72 años de edad. Se desempeñó como un supervisor de Educación en el área de música en Loja y en el país. El profesional lojano invitó a la ciudadanía a participar del acto que permitirá a los ilustres lojanos adquirir la obra.


OBRA. Personal del Municipio de Paltas interviene en las calles principales de la ciudad.

Avanzan trabajos de alcantarillado

PALTAS • Los trabajos del nuevo sistema de alcantarillado sanitario y pluvial en Paltas se desarrollan con normalidad. En la actualidad se coloca la tubería y construcción de cajas de revisión domiciliarias y obras complementarias en las calles: Naún Briones y Calle Loja, Juan Benigno Vela, Joaquín Lievana, Calle Catacocha, Shyriculapo, Manuel Vivanco, 9 de Octubre, 10 de Agosto y Juan León Mera. La tubería que se utiliza es de serie seis debido a que una buena parte del suelo es rocoso. Según el informe que emiten los técnicos este cantón es el único que utiliza esta tubería. Con la culminación de esta obra se prevé el desarrollo de los proyectos de arreglo de calles y avenidas. La obra será financiada con recursos extrapresupuestarios del Gobierno Nacional.

Mercadillo, una historia centenaria La parroquia de Puyango es tierra de turismo, leyendas y longevidad.

PUYANGO • Pueblo grato para la vida, las flores, las frutas y la longevidad. En su lecho guarda celosamente historias, tradiciones y leyendas. Todo eso es parte de Mercadillo perteneciente a Puyango que hoy celebra 100 años de parroquialización. Hipólito Calderón a sus 88 años de edad recuerda el proceso que pasó Mercadillo para convertirse en la forjadora parroquia que es en la actualidad. La historia empieza el 7 de enero de 1911, año en donde el Concejo Cantonal de Paltas la eleva a la categoría de parroquia y es traspasada a Puyango. La naciente parroquia estuvo compuesta por 10 casas. Sus vi-

COMPAÑÍA DE TRANSPORTES URBAEXPRESS S.A. Convocatoria a Junta General Extraordinaria de Accionistas de la “Compañía de Transportes URBAEXPRESS S.A.” Conforme al art. 237 inciso tercero de la Ley de Compañías. Se convoca por segunda ocasión a los Srs. Accionistas de la “COMPAÑÍA DE TRANSPORTES URBAEXPRESS S.A.”, a la sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas que tendrá lugar el día martes 22 de noviembre del año 2011, a partir de las 17h00, en el local de las oficinas de la compañía URBAEXPRESS S.A., ubicada en la Av. Cuxibamba 04-81 y Tulcán, de la ciudad de Loja, con el fin de tratar y resolver los siguientes puntos: 1. Lectura y Aprobación del Acta anterior de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de fecha 8 de octubre del año 2011. 2. Conocimiento del informe administrativo y económico del señor gerente de la compañía. 3. Lectura y aprobación del reglamento para la caja del seguro interno de accidentes de los socios que tengan sus unidades al servicio de la Compañía de Transportes Urbaexpress, el mismo que regirá a partir de su aprobación por parte de la Junta de Accionistas. 4. Resolver sobre los aguinaldos navideños del año económico 2011. 5. Analizar y resolver sobre la propuesta referente a la cuota ingreso nuevo socio. El borrador del reglamento del seguro interno de accidentes se encuentra a disposición de los Señores Accionistas, en secretaría de la Compañía. Se convoca de manera especial e individualidad al señor Carlos Benítez, Comisario de la Compañía. Loja, noviembre 09 de 2011

503293

Sr. Carlos Llivigañay Guachizaca

PRESIDENTE DE LA COMPAÑÍA DE TRANSPORTES URBAEXPRESS S.A.

ENTORNO JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

A7

Programación de Mercadillo Hoy desde las 09:00 será el °desfile cívico estudiantil, con la parti-

BELLEZA. El parque central forma parte de los siete atractivos de la parroquia.

La primera escuela del secviendas eran de adobe. La población se alumbraba con mecheros tor es ‘Simón Bolívar’ construida dos años después de de kerosene o con el tizón creada la parroquia. Con (madera quemada). La esTOME NOTA alegría Hipólito nos concasez de carreteras obligó tó que Mercadillo dio un a la gente a transportarse La parroquia en acémilas. Mercadillo está cambio de 360 grados. En la actualidad tiene mil “Viajábamos a Celica, integrada por barrios: Macará, Zapotillo, Are- cinco Luz de América, 500 habitantes, 500 son adultos mayores. nillas y a Perú donde se San José, Las Palmas, La comunidad ubicacompraban víveres, el ke- Chitoque y como da al sureste de Puyanrosene y la Mayorca, licor Mercadillo su cabecera go a 7 Kilómetros desde que no podía faltar”, dijo parroquial. Alamor tiene escuelas, Hipólito.

cipación de instituciones educativas, organizaciones, clubes deportivos. A las 11:00 habrá la sesión solemne. Se inaugurará el coliseo y la oficialización de los Símbolos Patrios de la Parroquia. En la tarde se cumplirán encuentros deportivos y se cerrarán las fiestas con el baile de la confraternidad.

colegios, un subcentro de salud, iglesia parroquial, calles adoquinadas y el coliseo que hoy será inaugurado. Esta realidad es motivo de satisfacción para Hipólito porque su esposa de 77 años, sus 10 hijos y 18 nietos observan el avance de su tierra natal donde sobresale el cultivo de café, la zarandaja, la venta de la carne, manteca animal, madera y la crianza de la ganadería.


Se vive el festín de las prórrogas

ENTORNO A8

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

El 23 de diciembre vence el plazo para los trabajos en la vía AeropuertoGuayabal, pero habría retraso.

ASAMBLEA. La comunidad beneficiada con el proyecto de agua potable se reúne para designar nueva directiva.

un 75% de avance. CATAMAYO • Plazos van y vie“Creo que no concluirán en nen cuando se trata de vialidad. La vía Aeropuerto – Guayabal ese tiempo. Notificamos a la es uno de los 13 proyectos que constructora, pero no dieron recibieron prórroga desde el respuesta. Si no cumplen, la momento de su construcción. Compañía tendrá que acogerLas órdenes de cambio, clima- se a las sanciones”, dijo Sonia Gonzaga, del MTOP. tología de los sectores y Descartó la posibilidad desgracias naturales, EL DATO de una prórroga, porque inciden en el incumpliesto se pide 45 días antes miento de los plazos iniLa vía de la fecha establecida. ciales. GonzanamáEl próximo caso de Quilanga (16 y Quilanga prórroga será el de la vía Km.) Posibilidad de retraso Río Pindo (31,11 Km.), se Loja –Oña. El plazo venLos trabajos en la vía entregaron ce el 30 de noviembre, provisionalAeropuerto Guayabal pero por inconvenientes mente. empiezan a notarse. A en la construcción del la constructura Angos e puente Sinicapa y el retraso Hijos, le falta un 20% para teren la obtención del material de minar la obra. La carretera es acero (exportado), el MTOP de 4, 86 kilómetros. analiza la prórroga de 120 días, El plazo venció el 25 de agostiempo pedido por la construc- to pasado, pero la construcción tora Hidalgo & Hidalgo. sufrió un revés que los obligó a La vía Veracruz-Chaguar- pedir una prórroga de 120 días pamba-Río Pindo, es otra de las que termina el 23 de diciembre, vías prorrogada desde 2008. El pero este plazo podría no cumplazo termina el 21 de noviem- plirse si se da paso a un pedido bre, sin embargo solo se registra del Alcalde de Catamayo.

Proyecto de agua potable se cristaliza El proyecto de agua potable para las comunidades de La Hoyada, Limas y Minas de la parroquia Vicentino, perteneciente a Puyango, es una realidad. Al momento el trabajo avanza en un 60%. Se prevé que en los próximos meses se concluya la obra que beneficiará a 68 familias. Mientras el trabajo de construcción avanza se mantienen reuniones con la finalidad de designar al Directorio de la Junta Administradora de Agua Potable. Luego se procederá a elaborar el Reglamento Interno donde queda establecido el aspecto legal al que deben someterse los usuarios. Además los realiza capacitaciones a las personas de la

PUYANGO •

comunidad que serán los operadores y encargados del buen funcionamiento de su sistema. El objetivo es crear conciencia y hacer que los beneficiarios se apropien de la obra ya que serán ellos los encargados de administrar, operar y mantener el sistema de agua potable. Víctor Hugo Tinoco, alcalde del cantón, pidió la participación de la comunidad. “Trabajando unidos se podrán conseguir grandes obras”. Pedro Granda, morador del sector y beneficiario del proyecto dijo que el servicio de agua potable fue solicitado desde muchos años atrás y en la actualidad se cumple a través de la gestión del burgomaestre.

‘Manejo de Conflictos’ es tema de taller El miércoles 16 y jueves 17 de noviembre, en el salón social del Gobierno Provincial de Loja, se desarrollará el taller “Manejo de Conflictos” dirigido a los presidentes y un vocal de cada gobierno parroquial. El taller tiene el objetivo de que los miembros de los gobiernos parroquiales desarrollen competencias adecuadas para manejar oportunamente los conflictos propios de la gestión pública. Como también para socializar la situación actual con la Empresa Eléctrica Regional del Sur respecto al alumbrado público y electrificación. El miércoles 16 de noviem-

bre, desde las 08:30 a 17:30, participarán los gobiernos parroquiales de Calvas, Catamayo, Loja, Celica, Chaguarpamba, Espíndola y Pindal. Mientras que para el jueves 17 de noviembre, desde las 08:30 a 17:30 asistir los integrantes de los Gobiernos parroquiales de Gonzanamá, Macará, Olmedo, Paltas, Puyango, Quilanga, Saraguro, Sozoranga y Zapotillo. Los participantes deberán llenar una ficha de inscripción, que están disponibles en la Secretaría de la Asociación de Gobiernos Parroquiales de Loja, (Asogopal) y entregar una copia de la cédula de ciudadanía.

VIALIDAD. Desde el 23 de diciembre la vía Aeropuerto-Guayabal, tiene una garantía de dos años.

COMUNICADO

CARTA DE AGRADECIMIENTO DE OBRAS EFECTUADAS POR EL GOBIERNO PROVINCIAL DE LOJA El Gobierno Cantonal de Pindal y los Gobiernos Parroquiales 12 de Diciembre y Chaquinal, hacen público el agradecimiento al Gobierno Provincial de Loja, en especial a su Prefecto Ing. Rubén Bustamante Monteros, por el mantenimiento vial de estas comunidades, trabajos que fueron promovidos a través de su Empresa Pública Vialsur ep. Las vías intervenidas son: MISAMA – GUANGO ORGANOS BAJOS – ORGANOS DOCE DE DICIEMBRE – ESC. MONTUFAR ORGANOS – YEE DE ORGANOS YEE DE HIGUERONES – HIGUERONES YEE DEL GUANDO – YEE DEL TORO DOCE DE DICIEMBRE – RIO SAN JOSÉ YEE DEL TORO – EL GUANDO RIO SAN JOSÉ – HIGUERILLAS EL GUANDO – YEE DE BELLAMARÍA HIGUERILLAS – PUEBLO NUEVO BELLAMARÍA – YEE DE LATUNA PUEBLO NUEVO – YEE DE CURIACHI YEE DE LA TUNA – YEE DE HIGUERONES YEE DE CURIACHI – CURIACHI YEE DE HIGUERONES – EL GUASIMO YEE DE SAN ANTONIO – SAN ANTONIO SAN ANTONIO – CHAQUINO YEE DE HIGUERON – HIGUERON YEE DE 3 DE NOVIEMBRE – 3 DE NOVIEMBRE – GUAYACAN YEE DE HIGUERON – LAS PEÑAS YEE DE 15 DE JUNIO – 15 DE JUNIO – SAN JACINTO PEÑAS – OVERALES YEE DE 3 DE OCTUBRE – 3 DE OCTUBRE OVERAL – LA PALMIRA LA ROTA – YEE DEL CARMEN YEE DEL TORO – GUANDO CHAQUINAL – POZUL CHAQUINAL – CAMINUMA YEE DEL CARMEN – EL CARMEN CHAQUINAL – EL PAPAYO YEE DEL CARMEN – GUADALUPE Reiterarle Sr. Prefecto, el apoyo incondicional a su administración por parte de nuestras corporaciones de así requerirlo, ya que consideramos que la filosofía de su empresa coincide plenamente con nuestro estilo de trabajo, basados en la eficiencia y honestidad. Agradecemos la atención demostrada a las diferentes comunidades de nuestra provincia. Un cordial saludo, Eco. Bolívar Jumbo Sr. Jorge Maza Ramírez

Se comunica a todos socios y moradores de la ciudadela del Chofer “San Cayetano” que la única directiva debidamente legalizada por el MIES es la que la preside el Sr. Servio Tulio Veintimilla González como Presidente de la misma, por lo cual, cualquier trámite respecto a la ciudadela, se la deberá hacer en sus oficinas que se encuentran ubicadas en el Sindicato Provincial de Choferes de Loja, en las calles Av. Universitaria entre 10 de Agosto y Rocafuerte.

503300

503259

Cualquier otra directiva que funja presidir la ciudadela del Chofer “San Cayetano”, es ilegal e ilegítima, por lo cual, se seguirá las acciones legales del caso. Atte. La Directiva de la ciudadela del Chofer “San Cayetano”

Sonia Gonzaga, directora provincial del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), explica que el Municipio de Catamayo solicitó al MTOP la intervención en la construcción de alcantarillas de cajón y el asfaltado en algunas calles, que son de competencia de las autoridades del cantón. Sin embargo, el MTOP analiza ese pedido y prevé en esta semana responder al burgomaestre. Esos trabajos no se contemplan en el proyecto inicial y obligarían a la constructora a pedir una nueva prórroga. El superintendente de la obra, Iván Ulloa, dijo que interviene en el alcantarillado sanitario y ya registra un 80% de avance. También instalan tuberías de agua potable y la colocación de pavimento está por terminar. Resta la construcción del puente Trapichillo, jardinería, veredas y el adoquín en la ciclo vía. Son 60 obreros los que trabajan en este proyecto que inició en 2008 con la empresa Icasa. La próxima semana se unirán 10 personas más. Intervienen las 24 horas del día, distribuidos en dos horarios.

ALCALDE DEL CANTÓN PINDAL

PRESIDENTE DEL GOBIERNO PARROQUIAL 12 DE DICIEMBRE

Sr. Hoover Encalada

PRESIDENTE DEL GOBIERNO PARROQUIAL DE CHAQUINAL


PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora ECUADOR

El Gabinete cambia desde hoy Hoy al mediodía en el Palacio de Carondelet se efectuarán los cambios en el Gabinete anunciados por el presidente, Rafael Correa, según informó el secretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera. Si bien el funcionario dijo desconocer cuáles serían las posibles modificaciones puesto que RECICLAJE. Betty Tola será la nueva aún no habría recibido el listado ministra coordinadora de la política, para hacer el Decreto, este ase- en reemplazo de Doris Soliz. guró que en el “próximo Gabinete participarán ya los ministros Francisco Hagó, asambleísta nuevos”. por los migrantes, sería el nueIndicó que la renovación obe- vo titular de la Senami; Nathalie dece a un “replanteamiento de Cely, ministra Coordinadora de las funciones del Gabinete la Producción, quien fue previo al periodo electo- EL DATO designada embajadora de ral que comenzará en los Ecuador en EE.UU. sería próximos meses”. reemplazada por Santiaes el cuarto go León, director del SerEl Mandatario hizo Este cambio que también alusión al tema al haría el presivicio Nacional de Aduana Rafael publicar en su cuenta de dente, de Ecuador (Senae). Correa, desde Twitter el mensaje: “Ma- que asumió el Aún se desconoce poder en 2007. ñana (hoy) varios cambios quien suplirá el espacio en el Gabinete. Renovarse que dejó Katiuska King, o morir. Entrantes y salientes, to- exministra de la Política Ecodos compañeros maravillosos”. nómica; así como si el ministro de Salud, David Chiriboga; y de Relaciones Laborales, Richard Posibles cambios Extraoficialmente se conoció que Espinosa, serán removidos. Lo único confirmado, según entre los posibles movimientos que podrían darse está el de Doris la agencia Andes, es que la seSoliz, del Ministerio Coordinador cretaria nacional del Migrante, de la Política al Ministerio Coor- Betty Tola, será la nueva ministra coordinadora de la Política. dinador de Desarrollo Social.

Se rompe acuerdo para fiscalización Las interpelaciones a funcionarios del Gobierno seguirán en el limbo. El acuerdo para cumplir con la tarea de fiscalizar al que, el pasado 11 de octubre, llegó el presidente de la Asamblea, Fernando Cordero, con los jefes de bloque se rompió ayer en el bloque oficialista. Con esto, los juicios políticos que debían tramitarse, previo al análisis de un informe remitido por la Comisión de Fiscalización, vuelven a quedar en el limbo. “Nosotros no nos hacemos eco de los acuerdos a los que haya llegado el presidente Cordero y eso será de absoluta responsabilidad de él”, sentenció Betty Carrillo (PAIS). La sorpresiva posición se dio a conocer un día antes del segundo debate de la Ley Orgánica de la Función Legislativa (LOFL), donde consta el debate del procedimiento de fiscalización. Cordero convocó a la discusión de esta Ley a las 09:30 de hoy.

bierno para que la bancada no modifique el procedimiento de interpelación y evite que los pedidos de juicios sean conocidos en el pleno. Enrique Herrería (ex MDG), corroboró la versión y aseguró tener información de que la disposición del Ejecutivo es “maquillar” el debate de hoy con el argumento de que en la Asamblea sí existe la fiscalización y que prueba de ello serían los “cientos de pedidos realizados por la oposición”.

Desde arriba

Otro incumplimiento

Extraoficialmente se conoció que la noche de este martes y las primeras de ayer, el bloque habría mantenido una reunión con la ministra coordinadora de la Política, Doris Soliz y el secretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera. Los altos funcionarios habrían llegado con instrucciones desde el Palacio de Go-

POLÉMICA. Betty Carrillo desestimó lo actuado por el presidente de la Asamblea, Fernando Cordero.

Herrería y Andrés Páez (ID) advirtieron que hasta ahora no han recibido respuesta a ninguna de sus solicitudes y criticaron que esta vez, PAIS también incumplió su palabra, como ocurrió cuando en 2009 firmaron el acuerdo ético-político para no aprobar que en el proyecto de ley de comunicación se incluya a una mayoría

Con el oficialismo Salgado (socialista y aliada °deSylvia PAIS), quien también participó en

las citas de los jefes de bloque convocadas por Fernando Cordero, dijo que no hubo consensos respecto a la fiscalización y que tampoco fue diseñado un procedimiento para que el pleno analice los casos.

de Gobierno en el Consejo de Regulación que tendría la potestad de clausurar medios. Jerónimo Yantalema (PK) y Galo Lara (PSP) aseguraron tener los 63 votos para aprobar su tesis de que los juicios sean conocidos en el pleno. De ser así la estrategia de PAIS sería no dar quórum y evitar que la sesión se instale. Herrería opinó que la intención del presidente Rafael Correa al bloquear la interpelación, sería que todos los actos ilícitos cometidos por funcionarios queden en la impunidad.

Indígenas marchan para exigir la libertad de Marco Guatemal de un acto cere- 2010, en rechazo del proyecto de monial en el que pidieron fuerza la Ley de Aguas. A lo largo de la Panameria la Pacha Mama, unos 20 familiares de Marco Guatemal, pre- cana, los allegados a Guatemal sidente de la Federación de Pue- recibieron aliento de comuneros y transportistas. En blos Kichwas de la Sierra los carteles exclamaban Norte (FICI), salieron en EL DATO ‘Libertad para Marco’. caminata desde Gualaví, La primera parada fue San Pablo en Otavalo. Conaie, FICI, Otavalo a donde arribaEl objetivo era llegar a La Ecuarunari y ron luego de seis horas de Ibarra para ser parte de la otras organizaindígenas caminata. audiencia de juzgamiento ciones del país estarán María Perugachi, esque se cumplirá hoy en presentes en la audiencia de juzposa de Guatemal, es contra del indígena que gamiento. quien más lamenta la deestá encarcelado desde el tención del líder. Se prevé pasado 25 de octubre. Al presidente de la FICI se lo acusa que hoy se sumen organizaciode obstrucción de vías públicas nes de todos los sectores en respor la movilización de mayo de paldo a Guatemal. Además desde

OTAVALO • Luego

el lunes en la noche un grupo de representantes de los pueblos Otavalo, Caranqui, Cayambe se mantiene en vigilia en el parque Pedro Moncayo. Arribo

Cerca de las 17:00, los indígenas llegaron a Ibarra para participar de la gran concentración por la libertad del dirigente frente a la Gobernación de Imbabura. Además en la Plazoleta Francisco Calderón se desarrolló un festival de solidaridad y por la vida, organizado por el Frente Popular de Imbabura, Movimiento Popular Democrático y otras organizaciones.

MANIFESTACIÓN. Los familiares de Guatemal desarrollaron varias actividades en el cantón Otavalo. Luego de una misa, caminaron hasta llegar a Ibarra.


PAÍS B2

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

Corte tramita dos amparos a favor de los despedidos

GUAYAQUIL• La Corte Provincial de Justicia del Guayas receptó dos acciones de protección que se presentaron a favor de los trabajadores del sector público que fueron obligados a renunciar por el Gobierno. El primer recurso fue presentado por el asambleísta del MPD, Jorge Escala, y el segundo ingresó ayer con el auspicio del legislador Galo Lara (PSP) y el pro-

curador judicial de la Junta Cívica de Guayaquil, Hernán Ulloa. La presidenta de la Corte del Guayas, María Leonor Jiménez, receptó la solicitud de amparo de la acción constitucional de medidas cautelares y expresó el respaldo institucional al juez que, con independencia total, admita al trámite esta segunda medida judicial. “La renuncia es un acto jurídico unilateral que permite al titular de un derecho abdicar del mismo sin beneficio determinado, pero para los ilustrados asesores presidenciales del Gobierno, la renuncia en nuestro país es voluntaria y al mismo tiempo obligatoria”, destacó Ulloa en el escrito. Lara pidió a la jueza actuar en justicia para restituir a los miles de empleados públicos que han sido sacados a la fuerza. “Esto es una dictadura abierta porque se deja sin trabajo a la gente y sin especialistas médicos a los enfermos que se atienden en los hospitales públicos”, dijo.

ACCIONES. Los trabajadores exigen la restitución de sus puestos.

Servidores públicos irán a mesa de diálogo El presidente de la Confederación Nacional de Servidores Públicos (Conasep), Remigio Hurtado, anunció que la próxima semana mantendrán una mesa de diálogo con el Ministerio Coordinador de la Política para tratar temas referentes al despido de los servidores públicos. Hurtado agregó que han solicitado una reunión directa con el presidente Rafael Correa, para exponer los puntos que permitan mejorar el servicio público en favor de la ciudadanía. El encuentro también serviría para que ellos den sus propuestas para “un auténtico plan de renuncias voluntarias de nuestros compañeros, el mismo que permita dar la oportunidad a nuevos jóvenes que ingresen al servicio público mediante con-

cursos de méritos y oposición”. Despidos

De acuerdo a estadísticas de la Conasep, del sector público salieron 3.092 personas. De esta cifra 2.627 fueron obligados a renunciar. Por jubilación, en cambio, la cifra asciende a 465. Educación obligatoria más de 70 años, 246; y, educación voluntaria 219. Protestas en Los Ríos

La Conasep de Los Ríos, en cambio, se reunirá hoy a las 17:00 en el colegio Médico Los Ríos para hacerle frente a los despidos obligatorios. El secretario de la Conasep Regional, Alex Díaz, informó que radicalizarán las protestas en contra de la compra de renuncia obligatoria que viola la actual Constitución.

Salidas Por sector

Ministerio de Salud Pública Ministerio de Justicia Ministerio del Interior Banco Nacional de Fomento Miduvi Ministerio de Transporte Ministerio de Agricultura y Ganadería Ministerio de Relaciones Laborales Agencia de Regulación y Control de Hidrocarburos Ministerio de Recursos Naturales no Renovables Agencia de Regulación y Control Minero

1.094 256 279 241 266 160 138 134 27 8 4

‘Nuestras salidas son ilegales’ El cardiólogo Camilo Morán fue agredido por la Policía en su consultorio.

• Camilo Morán Rivas, cardiólogo del hospital Abel Gilbert Pontón de Guayaquil, sintió que al Gobierno no le importó su preparación para echarlo a la calle con falsas acusaciones de “corrupto”. El médico, quien ocupa el cargo de subdecano de la facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de Guayaquil, comentó que la Policía irrumpió en su consultorio cuando él examinaba a una paciente con problemas de corazón. Todo para notificarle que ya no trabajaba en el Hospital.

GUAYAQUIL

¿Se dice que su salida es por ser miembro del MPD?

Soy un funcionario con cinco títulos de cuarto nivel. Me preparé en Barcelona y otros países de Europa y en distintas partes del mundo, he sido presidente de la Asociación de Cardiología del Ecuador, soy subdecano de la facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de Guayaquil, y eso no le importó al Gobierno de turno. ¿De qué manera piensa recuperar su trabajo?

Hay un grupo de profesionales que hemos presentado una acción de protección, porque nuestras salidas son ilegales, por lo que el juez al que le toque resolver el caso debe devolvernos nuestros puestos. ¿Esta dispuesto a cobrar su liquidación?

No, porque yo no he renunciado y tampoco me estoy jubilando del cargo.

¿Es cierto que a usted le sacaron con esposas de su consultorio?

No, la Policía ingresó abruptamente cuando yo hacía un eco a una paciente que estaba descubierta de ropa y defendí su intimidad. Como les prohibí pasar, se portaron groseros y me arrancharon el traductor del eco que realizaba en ese momento. ¿En qué condiciones técnicas queda el Hospital Guayaquil con la salida de los médicos?

En una situación grave por-

MAESTRO. Camilo Morán es cardiólogo y catedrático.

que el país no tiene especialistas y en Guayaquil, los posgrados están cerrados desde hace cinco años y no se han formado nuevos cardiólogos, nefrólogos, anestesiólogos, traumatólogos, gastroentorólogos, urólogos y encima, a los pocos que somos nos despiden a la fuerza.

Nos ha calificado de corruptos, ineptos, vagos y tendrán que probarlo, porque eso es una agresión moral y tendrán que pagar sus consecuencias”.

¿Cuántos cardiólogos tiene el Abel Gilbert?

¿Por qué cree que el Gobierno promovió estos despidos?

Apenas dos. Quien le habla de nombramiento y otro que es de contrato. ¿Cuántos cardiólogos requiere ese hospital?

Por lo menos 10.

¿Ya le depositaron su liquidación?

Para mi eso no tiene valor. Para mi la dignidad humana es lo que en estos momentos juega, hay alguien que nos ha calificado de corruptos, ineptos, vagos y tendrán que probarlo, porque eso es una agresión moral y tendrán que pagar sus consecuencias.

CAMILO MORÁN

PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE CARDIOLOGÍA DEL ECUADOR.

Por desconocimiento. Creo que quien dio la orden de sacarnos no conoce el problema hospitalario, caso contrario, lo hubiese pensado dos veces. También echarle la culpa a los médicos de los problemas de la salud, es otro factor de desconocimiento. ¿Les dieron opciones?

El presidente le da oportunidad a los criminales. A los choneros les ofrece amnistía y perdón para devolverlos a la sociedad. A nosotros que opción ¿la calle?


Cita presidencial en Perú

Los mandatarios de Ecuador, Rafael Correa, y de Perú, Ollanta Humala, con sus respectivos gabinetes, se reunirán el 17 de este mes, en la provincia de Jaén, departamento de Cajamarca (Perú) para analizar los avances en los esquemas de integración que se han obtenido en los últimos años.

Los tributos regirían antes de lo previsto

Congreso turístico en Atacames

GUAYAQUIL • El Primer Congreso de Turismo Sol y Playa se realizará en

Atacames del 17 al 19 de este mes con el auspicio de La Hora. Antonia Montaño, presidenta de la Cámara de Turismo de Atacames (Esmeraldas) explicó que uno de los objetivos es unificar las tarifas que se manejan en el sector.

PAÍS JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

B3

Paco Velasco (PAIS) advierte que los plazos de la Legislatura y de la Constitución deben respetarse. El anuncio del director del SerGerónimo Yantalema (PK) vicio de Rentas Internas (SRI), también advirtió esta posibiCarlos Marx Carrasco, de que el lidad que atentaría contra el proyecto Tributario entraría a procedimiento legislativo. No regir por el Ministerio de la Ley obstante, se mostró confiado no sorprendió a los asambleístas de que en la sesión del pleno de la oposición. prevista para las 09:30 de hoy Los cuestionamientos a la se logren los 63 votos para moestrategia del oficialismo por cionar el cambio del Orden del no entregar un informe para el Día, y solicitar el archivo del primer debate, no se hicieron proyecto tributario que grava esperar. al país con cerca de 20 nuevos Galo Lara (PSP) y Enrique impuestos. Herrería (ex MDG) insistieron en que las reformas deberían Los plazos aprobarse en la Asamblea hasta El presidente de la Comisión de el 23 de noviembre (para lo Tributario, Paco Vecumplir con el plazo de 30 lasco (AP), dio ayer casi EL DATO días) y entrar en vigencia por hecho que el proyecel 23 de diciembre, luego to, que no logró ser trael proyecto del pronunciamiento del Si mitado en la Mesa Leentra por el Ministerio de la Ejecutivo. gislativa podría entrar no se incorAgregaron que la ur- Ley, a regir por el Ministerio porarán 27 gencia del Gobierno por observaciones. de la Ley. Aunque aclaró poner en práctica los imque la decisión de que la puestos le podría llevar propuesta se debata en incluso a poner el ejecútese a la el pleno está en manos del presiLey antes de que termine este dente del Parlamento, Fernando mes. Cordero. “Justamente, esta es la inVelasco se amparó en el artítención al haber propiciado el culo 59 de la Ley de la Función estancamiento del debate en la Legislativa (LOFL), y en el arComisión”, agregó Jorge Escala tículo 140 de la Constitución. (MPD). “Son plazos que no pueden ser

PACO Velasco (PAIS) advierte que los plazos la Constitución deben respetarse.

Empresarios piden debate GUAYAQUIL • Los empresarios °esperan que la Asamblea haga un

último esfuerzo, para analizar el proyecto de Reforma Tributaria. El presidente de la Cámara de Comercio de Guayaquil, Eduardo Peña, comentó que el “Gobierno debió interesarse más para que los artículos sean debatidos en la Asamblea”. El empresario se mostró preocupado por los impuestos ecológicos y la carga a la salida de divisas. “Fue una sorpresa para todos, porque sube del 2% al 5%”. Henry Kronfle, titular del sector industrial, aseguró que los impuestos ambientales solo buscan aumentar las contribuciones al Estado y afectarán la salud financiera del país.

alterados”, dijo. Recordó que para los proyectos enviados con el carácter

Asambleísta aclara denuncias ° Cotopaxi •El asambleísta Patricio Quevedo (PSP), miembro de la Comisión de Régimen Económico y Tributario, cuestionó las declaraciones de Paco Velasco y

adujo que el informe para primer debate del paquete de reformas tributarias no fue aprobado porque nunca se llegó a reunir la Comisión, ya que debían dialogar el martes de la semana anterior a las 18:00. Comentó que él y otros asambleístas conversaron con Ramiro Terán (MPD), quien les comentó que el parlamentario Salón Fadul, no llegaría a la reunión por problemas técnicos del avión en el que se transportaba. Luego de eso, se enteraron que la cita fue suspendida por falta de quórum. Agregó que el martes de la semana pasada, no se cumplían los 10 días de plazo para el envío del informe, por lo que aseguró que una de las estrategias de PAIS fue no dar el quórum y evitar el debate del tema.

de económico urgente solo debe transcurrir 10 días para que la Comisión presente el informe para el primer debate, según la LOFL. El legislador oficialista acotó que la Constitución señala que el Ejecutivo podrá enviar proyectos urgentes y, si en un plazo de 30 días, el Legislativo no lo aprueba, modifica o niega, el presidente de la República

lo promulgará como DecretoLey. “Si queremos hacer trucos y estirar la Ley y argumentar que no hace falta un informe para el primer debate, y pasar directamente al Pleno, entonces ¿para qué están las Comisiones? hagamos de la Asamblea un espacio en el cual el pleno decida qué papeles entran y cuáles no”, sostuvo Velasco.

Transición en el CNE está por concluir Debido a que la Comisión Seleccionadora de los nuevos vocales del Consejo Nacional Electoral (CNE) rechazó las impugnaciones en contra de 6 de los 20 candidatos mejor puntuados, el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) podrá designar a las nuevas autoridades del organismo de control. El acto se haría la próxima semana. Elio Mina, comisionado del CNE, explicó que las impugnaciones presentadas “no tenían notariada la copia de la cédula, ni los documentos”. Las impugnaciones se presentaron en contra de: Mágdala Villacís, exgerente del Instituto Ecuatoriano de Crédito Educativo de Los Ríos; Roxana Silva, ex-

miembro del Cpccs transitorio; Paúl Salazar, exasesor del canciller Ricardo Patiño; Domingo Paredes, exsecretario del Agua y exdirector del Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas; Ana Paredes y Luz Haro. Proceso

Ilitch Verduga, comisionado del CNE, señaló que notificarán la resolución a impugnantes e impugnados y luego remitirán el listado de los 20 mejor puntuados al pleno del Cpccs que debe cumplir con la designación y notificar a la Asamblea para la designación. Para la consejera del Cpccs, Andrea Rivera, la resolución de la Comisión Seleccionadora de

Cortez desiste a la Presidencia °

Carlos Cortez, vicepresidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), anunció ayer que en vista de que la designación de los nuevos vocales del organismo está próxima, la elección de las autoridades que está pendiente no debería efectuarse. “Los consejeros Fausto Camacho y Manuela Cobacango me propusieron la presidencia”, dijo al señalar que de la manera cómo se han producido los hechos ha reconsiderado su decisión.

rechazar las impugnaciones evidencia la poca participación que tuvo la ciudadanía en este con-

CONCURSO. Los nuevos vocales del CNE serán designados la próxima semana.

curso. “¿Para qué sirven las objeciones, si los comisionados no van a aceptarlas?”, cuestionó. Luis Pachala, otro consejero,

de su parte, explicó que la designación está totalmente cerrada y que las autoridades serían Salazar, Villacís, Paredes, Pozo y Silva.


PAÍS B4

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

BNF anula venta de bien de forma ilegal GUAYAQUIL • Patricio Cornejo, agricultor del cantón El Empalme (Guayas) denunció a los funcionarios del Banco Nacional de Fomento (BNF) de Guayaquil por la anulación ilegal de la venta de un bien. En la denuncia, que fue enviada al presidente Rafael Correa, Cornejo acusa de este acto a Gloria Flores Suárez, delegada de coactivas del BNF, por haber anulado todo lo actuado en la venta de un departamento ubicado en un edificio del sector de Escobedo y 9 de Octubre, vía remate, cuando el mismo estaba inscrito en el Registro de la Propiedad de Guayaquil. El denunciante, de 79 años, señala que cumplió con todos los requisitos exigidos, pero a los pocos días de haber sido notificado como dueño del bien, se enteró que Flores anuló todo. Incluso, presume, que la funcionaria del BNF, con su acción, favoreció a Patricia Lucas Santana, quien adeuda al banco 7 dividendos, desde 2009 hasta 2011.

23 años de problemas en educación intercultural Faltan docentes bilingües. La infraestructura es inadecuada, existe poco material didáctico.

Los 2 millones 41 mil dólares tructura de las escuelas es otro que este año se invirtieron para problema que afecta a cerca de el fortalecimiento de la Edu157 mil estudiantes. cación Intercultural Bilingüe “La Dinse (Dirección Nacio(EIB) fueron insuficientes, con- nal de Servicios Educativos) firmó María Zara Pichasaca, tiene una estructura establedirectora de Educación Inter- cida para la construcción de cultural Bilingüe. escuelas, pero en los pueblos “Este monto se ha destinay nacionalidades se las debe do para atender a los centros levantar de acuerdo a nuestra de Educación Infantil Comu- cosmovisión”. nitario, Educación General Básica y Bachillerato y no Larga espera ha cubierto las múltiples EL DATO El docente Manuel demandas que tenemos Quinga, indicó que a como capacitación docenpesar que se han hecho acuerdo con te, material didáctico, im- De esfuerzos porque los el INEC, el presión de textos y libros 20.4% de la pueblos y nacionalidapoblación indíen lenguas ancestrales”. des indígenas tengan gena es analfaCon este llamado de beta. una educación de caliatención al Estado Pichadad, aún la EIB no dessaca espera que después de 23 pega por completo. “En 23 años años se asigne el presupuesto no ha podido consolidar el sisde manera equitativa para este tema en el país. El presupuesto sector. “Tenemos el derecho de aún es reducido y las falencias ser atendidos”. son palpables, las escuelas unidocentes, por ejemplo. Infraestructura

El subsecretario de EIB, Jorge Andrango se sumó a este pedido y mencionó que la infraes-

Carencia de maestros

En el tema de docentes, Andrango mencionó que aún existen educadores monolingües. “Hace dos años el Ministerio de Educación asignó cerca de mil 400 partidas, pero no se pudo utili-

REALIDAD. A este régimen acceden cerca de 157 mil estudiantes

zar por falta de docentes formados para dicho efecto. La idea de la Subsecretaría es formar docentes interculturales bilingües a través de los cinco institutos pedagógicos que tenemos”. Comentó que en Orellana, por ejemplo, rindieron pruebas bilingües cerca de 380 personas, “son bilingües pero no son formados para docentes o a su vez son docentes con título pero no bilingües, esas falencias repercuten en la educación”, señaló. El funcionario agregó que la aplicación de lenguas ancestrales en la EIB será un proyecto piloto. “Se aplicará la lengua

Cifras

Interculturalidad estudiantes están en el sistema °de157.000 Educación Intercultural Bilingüe. docentes de este sistema hay °en18.473 el país

° 3.424 establecimientos son bilingües. quichua en Imbabura, Chimborazo y Napo y el uso de la lengua shuar en Morona Santiago, con los resultados obtenidos se verá la factibilidad de aplicarlo en las otras provincias”.

El Oro cuenta con nueva draga EL ORO • Con una inversión de 9

millones 375 mil dólares y con una vida útil de 20 años, a partir de febrero de 2012 empezará a funcionar en la provincia de El Oro una de las más modernas dragas del país. La maquinaria fue comprada a la empresa de fabricación holandesa IHC Beaver Dregers a un monto de 7 millones 621 mil dólares. Esto, tras el convenio realizado con el Banco del Estado el pasado 16 de junio en donde la entidad financiera gubernamental desembolsó 5 millones 144 mil 250,81 dólares EL DATO a un plazo de 6 años. Sin emLa nave tiene bargo, la com47 metros de pra de repuestos longitud. adicionales y capacitación al personal dan un total de más de 9 millones. Durante la presentación oficial de la maquinaria, el prefecto Montgómery Sánchez dijo que esta adquisición es de suma importancia porque ayudará a mejorar el ingreso a las islas y aportará con obras a las zonas

DESARROLLO. El equipo empezó a armarse desde el 6 de noviembre.

bajas de los cantones que requieren de relleno hidráulico. La producción se beneficiará porque estarán arribando embarcaciones de gran alcance que requieren de un dragado de por lo menos 14 metros de profundidad para llegar hasta los muelles de Autoridad Portuaria de Puerto Bolívar. Detalles

La capacidad de extracción de material varía entre 60 mil a 100 mil metros cúbicos men-

suales dependiendo de la zona, así por ejemplo se harán estudios previos en las áreas a dragarse en los cantones de Arenillas, Huaquillas, El Guabo, Santa Rosa y Machala. También se anunció que los primeros trabajos de dragado a realizarse serán en el muelle 4 que se ubica junto al muelle 5 multipropósitos, que actualmente se construye con miras a aumentar los niveles de exportación e importación desde Puerto Bolívar.


Preparan propuesta para tipificar delitos informáticos

JUSTICIA JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

El proyecto será presentado en la Asamblea para que se incluya en el Código Penal.

La Fiscalía General del Estado conjuntamente con la Superintendencia de Bancos y la Asociación de Bancos Privados del Ecuador afinan una propuesta de reforma legal para plasmar en el nuevo Código Integral Penal varios tipos penales, con el afán de combatir los delitos informáticos en las instituciones bancarias. El fiscal general, Galo Chiriboga, aclaró que una vez revisado el proyecto de Código Integral Penal del Ejecutivo, solo hay un artículo que se refiere al delito informático. Dijo que la Superintendencia de Bancos y la Asociación de Bancos aporten con sus ideas y eso es lo que se está haciendo junto a la Fiscalía, para obtener un marco regulatorio que permita sancionar el delito informático. Infracción

Juicios contra narcos Galo Chiriboga, fiscal °general del Estado (foto), se

REFORMAS. Las autoridades consideran “toda acción consciente y voluntaria que provoca perjuicio a persona natural o jurídica”.

y seguridad de datos, y revele la información registrada en un banco de datos personales cuyo secreto estuviere obligado a preservar por disposición de una ley. Si estas conductas se cometieren por parte de una persona en ejercicio de un servicio o función pública, habrá una pena de tres a cinco años.

En la propuesta constan los principales delitos informáticos: base ilegal de datos, que será sancionado con la Otras sanciones EL DATO pena privativa de libertad La falsedad informátide uno a tres años a quien ca será sancionada con obtenga, compile, archive, La superintenpena de siete a nueve transfiera, comercialice o dencia de años a quien modifique, Bancos presentó procese datos personales 1.600 denuncias desarrolle, trafique, con comercialice, ejecute, sin autorización judicial o relacionadas estos delitos. de su titular. programe o imite una Además, quien viole página web, enlaces o sin autorización, ilegítimamen- ventanas emergentes. te, o por fuera de lo acordado, El daño informático será sansistemas de confidencialidad cionado con pena de tres a cinco

Los bancos dispuestos a colaborar ° El presidente de la Asociación de Bancos Privados del Ecuador, César Robalino, ratificó la colaboración del sector bancario del país para dar más seguridades bancarias a todos los usuarios y clientes bancarios del Ecuador y por ello han respondido a la invitación de la Fiscalía para llegar a acuerdos. De su parte, el superintendente de Bancos, Pedro Solines, reconoció que es urgente la necesidad de plasmar en el Código Penal ecuatoriano la tipificación de los delitos informáticos, pero también aclaró, como concepto general, que el uso y manejo de una cuenta corriente o de ahorros es de responsabilidad compartida entre las instituciones financieras y los usuarios.

años y multa de 10 a 20 remuneraciones básicas unificadas a la persona que dolosamente y de cualquier modo impida u obstaculice el funcionamiento normal de programas, datos y otros. También serán sancionados quienes trafiquen, adquieran, produzcan, vendan, sofware malicioso. Y quienes destruyan

la infraestructura o instalaciones físicas que son necesarias para transmisión y recepción de información. La pena será de cinco a siete años si la infracción se comete sobre bienes informáticos destinados a la prestación de un servicio público o vinculado con la defensa nacional.

Más de 5 mil funcionarios judiciales serán evaluados El presidente del Consejo de la Judicatura de Transición (CJT), Paulo Rodríguez, señaló ayer los mecanismos de evaluación de servidores judiciales de Pichincha y varias provincias del país. “La idea es identificar, qué tipo de talento humano tenemos, y eventualmente, personas que se considere que su servicio no sea requerido por la institución en este nuevo modelo de gestión serán separadas de la función después de un proceso objetivo”, puntualizó. El objetivo de las evaluaciones, además, será para encontrar falencias de capacitación o para identificar a las personas que están desarrollando actividades diferentes a sus potenciales. Informó que está previsto que los funcionarios superen diferentes fases, entre las que

B5

Las carpetas Los puntajes

Para el presidente de la Asociación de Servidores Judiciales de Pichincha, Jorge Ayala, la eva-

La Fiscalía General del °Estado apelará la resolución de la jueza décima penal, Carmen Baño, que dicta el sobreseimiento (suspensión del proceso por falta de pruebas) provisional de cuatro policías supuestamente involucrados en el intento de golpe de Estado del 30 de septiembre de 2010. La jueza argumentó no haber encontrado méritos procesales para llamar a juicio a Marco Zúñiga, Marco Soria, Giovanni Fuentes y Florencio Ruiz Prado, exmiembros de la cúpula policial.

°

puntos, multa económica 5 puntos y 10 puntos por suspensión). 40 puntos. ° Conocimiento: ° Prueba psicotécnica: 10 puntos.

Reacción

Fiscalía apelará

Piden cárcel

cantidad 10 puntos y 20 °porProductividad: calidad. ° Capacitación (realizadas hasta 5 años atrás): 10 puntos. ° Experiencia personal: 10 puntos (estas disminuyen por amonestación escrita 2.5

constan la calificación de las carpetas, los antecedentes, la formación, la especialización y otros. Además deberán superar una evaluación psicológica.

reunió ayer con Fernando Yávar, miembro del Consejo de la Judicatura de Transición (CJT), para manifestarle su preocupación por el accionar de varios jueces que conocen temas relacionados con el narcotráfico. El Fiscal entregó la información al delegado del CJT para que inicie las acciones que competen para evitar casos de impunidad o afectaciones al patrimonio y la seguridad ciudadana. En la misma reunión, Yávar solicitó un informe sobre expedientes abiertos a funcionarios de la Fiscalía.

SOCIALIZACIÓN. Los integrantes del Consejo de la Judicatura de Transición explican los mecanismos de evaluación.

luación no es un tema que les asuste a los empleados, pues considera que tienen la capacidad y la experiencia fundamental para fortalecer el conocimiento y superar las evaluaciones.

“Lo que solicitamos al CJT es que se dé el debido proceso dentro de este trámite y que en este caso se considere y garantice la estabilidad del funcionario judicial”, concluyó.

MURCIA, EFE• El Fiscal de España pidió ocho años y nueve meses de prisión para Darwin P.Z., natural de Ecuador, quien será juzgado hoy en la Audiencia provincial de Murcia acusado de violar a su pareja sentimental, de 18 años de edad, tras propinarle patadas y puñetazos y golpearla con una correa. Las conclusiones provisionales indican que los hechos ocurrieron el 4 de junio de 2005 en la vivienda en la que ambos convivían desde unos cinco meses antes. Como resultado de la agresión, añade el Fiscal, la joven sufrió hematomas en distintas partes del cuerpo, que tardaron 10 días en sanar.


EFECTIVO B6

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

Subsidios han crecido el 91,8% respecto a 2007

Alrededor de 5.000 millones de dólares usará el Estado para este rubro en 2012. El Gobierno planea destinar alrededor de 5.000 millones de dólares para subsidios en 2012. El monto es 91,8% mayor a lo que se destinó en 2007, cuando inició este régimen, que en dinero equivale a 2.391 millones. Esto, según un estudio realizado por la Cámara de Industrias y Producción (CIP), que establece que hace cuatro años la cifra era de 2.604 millones. En el detalle oficial de los presupuestos anteriores no se evidencia esta relación. Sin embargo, varios analistas critican el crecimiento porque creen que podría ser insostenible con el tiempo. Según los datos del estudio de la CIP, entre 2007 y 2010, los subsidios aumentaron en 1.628 millones: pasaron de 2.604 millones a 4.232 millones. En 2011, en cambio, se elevaron a 4.800 millones, según estimaciones

���������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���������������������������������� ����������� �������������� �� ����������������������� ��������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���������������������������������� ����������� �������������� �� ����������������������� ��������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ���������� ������� ������������� ����������������������������� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������������ ������������������������� ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����������� �������������� �� ������� ���������������� ���������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ����������� ����� ������������ ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ��������

del Observatorio de Política Fiscal. Para el próximo año, el crecimiento no se detendrá. Si se compara con otros gastos fiscales programados, los subsidios incluso tendrán más plata que la educación: 4.140 millones y que salud: 1.775 millones de dólares. Carga fiscal cara

“A los subsidios hay que dejarlos de ver como mala palabra”, según lo indicó el ministro de Finanzas, Patricio Rivera, en su reciente explicación de la pro forma 2012. Para Édison Ortiz, analista económico, sin embargo, mantener un rubro elevado es riesgoso porque “se puede escapar de las manos”. Lo que pasa, explicó, es que a algunos les falta enfoque. Es decir, el dinero va a todos y no sólo a los que lo necesitan, como en el caso de los combustibles.

� � � � � � � � � � � � � � � � � �� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ���������� ��������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������������� ��������� ��������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������������ ��� �� �������� ����������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����������� �������������� �� �������� ��������� ����� ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ������ ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������ ��������� �� ������� �������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ������ ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������ ��������� �� ������� �������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������

��������� �� ������� �������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� �����������

De hecho, el subsidio a los combustibles es el más alto. Según Rivera, en 2012 alcanzará 2.867 millones. Esto, porque la Refinería de Esmeraldas parará por siete meses para la instalación del reactor y regenerador. En 2011, este rubro alcanzaría los 1.500 millones. Pablo Dávalos, analista económico, explicó que la alta participación que tienen los combustibles ha empujado el crecimiento del monto total de subsidios porque en los últimos años han subido de precios. Mientras que “el Gobierno sigue vendiendo gasolina barata”, agregó. Lo más recomendable para Dávalos es eliminar el subsidio a la gasolina, porque “beneficia principalmente a la clase media y alta, no a los sectores populares”. Sin embargo, tanto Ortiz como Dávalos, coincidieron en que el Gobierno lo mantiene por el valor político. Al contrario, ha creado más subsidios, aunque menores, como bonos a las personas con discapacidades, aumentó el Bono

������

�������������� �� �������� �������������������������� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����������������������� �������������� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����������������������� �������������� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����������������������� �������������� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������������ ��� �� ������ ������ ������ ������������ ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ �����������

������������� ���� � �������� � ���� ������� ���� ���������������� � ��� ��� ����� ����� ���� �����������

������������� ���������������������������� ���� ������ �������� � ��� ��� �����

���������

������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������� �� ��������� ������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ �����������

��������

������������� ���������������������������� ���� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������� ������� �� �������� ������ ����� ��������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ����������� ������� ������������� ���������������������������� ���������������������������������� ����������� �������������� �� ������� ���������� ������ ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���������������������������� ���������������������������������� ����������� �������������� �� ������� ���������� ������ ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �� ��������� �������� ������ ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ �����������

���������

CIFRAS. El de la gasolina es uno de los más debatidos.

Evolución, algunos ejemplos En millones de dólares: Tipo de subsidio Combustibles Seguridad Social Eléctrico Vivienda

2003 487,8 231,3 -

2004 666,5 325,2 15,0 -

2005 1.121 432,3 80,0 -

2006 1.349 489,9 -

2007 2008 1.690 1.986 550,9 624,9 - 200,0 - 317,4

2009 2010 1.277 2.121 778,6 803,3 259,3 255,8 179,9 163,2

FUENTE: CIP

de Desarrollo Humano y creó el de Vivienda. Según Dávalos, mantener los

���������������������������� ��������������������������� ���� ���������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ �����������

�������������

������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����������� �������������� �� ����� ����������������� ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� �������

��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ���������� ����� ������������� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ����������� ���� ���������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ �����������

����������

�������������

subsidios resulta como “tener aseguradas las próximas elecciones con 5.000 millones de dólares”.

����������������������������� �������������������������������� ����������� �������������� �� ��������� ��������� ���� ������������ ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� ��������� ���� ������������ ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����������� ������� ������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������� �� ����� ����� ����� ���������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ����������� ������� ������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������� �� ����� ����� ����� ���������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ����������� ������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������� �������������� �� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ���� �������������������� ���������������� � ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ���������� ��� ��� ������� �� �������� ��������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� �������������

���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ������ ���������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ��������������������������� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� �������� ������� ��� ���� �������� ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ������������� ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���������������������������� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������������ ��� �� ����� ��������������� ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ������������������ ������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �� �������� ������������ ��� ������ ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ �����������


GLOBAL JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

B7

MINUTERO Al menos 15 heridos en huelga petrolera

BOGOTÁ, EFE • Unos 15 tra°bajadores resultaron heridos

ayer a manos de policías antidisturbios en las afueras de dos plantas de la petrolera estatal colombiana, afectada por una protesta nacional de 24 horas, aseguraron fuentes sindicales del sector. El presidente de la Unión Sindical Obrera (USO), Rodolfo Vecino, dijo que los heridos están vinculados con las refinerías de Cartagena y Barrancabermeja, ambas en regiones del norte del país y las únicas de la Empresa Colombiana de Petróleos (Ecopetrol). “Estamos en una protesta pacífica y la fuerza pública nos agrede”, afirmó Vecino desde Cartagena, ciudad caribeña donde siete operarios resultaron heridos.

‘Nada que ver con las FARC’ CITA. Los presidentes de Colombia y Ecuador durante su último encuentro en Bogotá. EFE

Correa niega vínculos con la guerrilla y menciona la posibilidad de indultar a quienes bombardearon Angostura. El presidente de Ecuador, Rafael Correa, afirmó que su país “no tiene nada que ver” con las FARC, explicó que la justicia allí es independiente y dejó entrever que si hay condenas contra militares colombianos por un bombardeo en su territorio en marzo de 2008, podría haber indultos. “El pueblo colombiano tiene que tener la seguridad que no tenemos nada que ver con las FARC” (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia), dijo Correa en una entrevista con el programa El Radar de Caracol Televisión y difundida ayer también por Caracol Radio. Correa aludió al bombardeo colombiano del 1 de marzo de 2008 en Sucumbíos (Ecuador) y dijo que el entonces presidente Álvaro Uribe “mintió” sobre una supuesta “persecución en caliente en la frontera” y después la estrategia del Gobierno de Bogotá fue la de “acusar a Quito de ser cómplices de las FARC”. BOGOTÁ, EFE •

Indultos

Explicó que Ecuador es un Estado de derecho, reiteró que el

bombardeo colombiano de su territorio fue un delito y por ello la justicia, que es autónoma, investiga y judicializa esos hechos contra la cúpula militar y policial colombiana que dirigió esa operación en la que murió ‘Raúl Reyes’ el ‘número dos’ de las FARC. “Luego que se acabe el proceso, si hay sentencias condenatorias, en aras de las buenas relaciones, podemos hablar de indultos o ley de gracia” a la cúpula militar colombiana, anunció el mandatario. Viene Santos

Correa calificó al actual presidente colombiano, Juan Manuel Santos, que era ministro de Defensa cuando el bombardeo, un hombre que “cumple los compromisos, acepta las responsabilidades” y elogió que es “transparente, conciliador” y por él, remarcó, “las relaciones se han normalizado y están en un extraordinario momento”. Correa anunció en la misma entrevista que el próximo 19 de diciembre Santos realizará una visita oficial a su país.

Falta voluntad política ° Para el presidente Rafael Correa la CAN “necesita voluntad política para que funcione, para que despierte, que haya liderazgo, que hayas propuestas”, y recor-

dó que desde hacía tres años no se celebraba una reunión de presidentes. Por ello, destacó que tras la Cumbre de Bogotá, se acordó una reunión anual y una reingeniería de todos los procesos para que el ente integrador funcione.

Frontera y FARC

Según Correa, la tensión “ha bajado” en la frontera común con Colombia gracias a la presencia de la Fuerza Pública. “Al Ecuador le cuesta 120 millones de dólares vigilar la frontera y el presidente Santos ha hecho mucho para que no se presenten los problemas de antes”, señaló. En la misma entrevista Correa dijo que espera que la muerte del máximo comandante de las FARC, Guillermo León Sáenz Vargas, alias ‘Alfonso Cano’ el pasado viernes, pueda generar una “esperanza para acabar con este conflicto que afecta no solo a Colombia sino a los demás países de la región”. “Si la muerte de ‘Alfonso Cano’ sirve para decir basta y los miembros de las FARC entiendan en pleno siglo XXI frente a un Gobierno democrático como el de Colombia, que por esa vía no alcanzan la justicia social... enhorabuena”, subrayó Correa.

Con la CAN

Al aludir a la cita presidencial de la CAN sostuvo que “tenemos que tener claro nuestras prioridades” y “por eso evaluamos en algún punto salirnos de la Comunidad”, pero reconoció enseguida que “la CAN es el medio, el fin es la integración”. Sin embargo, Correa advirtió enseguida, “si la CAN está sirviendo para esos fines maravillosos de nuestros pueblos, perfecto, si no habrá que buscar algo nuevo”. La punta del iceberg

El Presidente ecuatoriano se refirió al problema de transportistas de su país en la zona de frontera con Colombia y dijo que ese asunto es “la punta del iceberg”. Explicó que “no hay acuerdos vinculantes” donde se cumplan normativas del flujo libre de transporte entre los países, y se interrogó que “si no hay normativas, ¿para qué nos sirve el acuerdo, de qué integración estamos hablando?”.

Estudiantes ingleses también protestan

°

LONDRES, EFE • Miles de estudiantes británicos tomaron ayer el centro de Londres para protestar por el aumento de las tasas universitarias, entre fuertes medidas de seguridad ante el temor de que se reproduzcan los incidentes violentos del año pasado. Los estudiantes partieron poco después del mediodía de la Universidad de Londres, en el céntrico barrio de Bloomsbury, para dirigirse al centro financiero de la capital británica, donde centenares de personas acampan desde hace días en protesta por la crisis internacional.

Irán amenaza con destruir Israel

°

TEHERÁN, EFE • El subjefe de estado mayor de las Fuerzas Armadas iraníes, el general Masud Jazayeri, amenazó ayer con destruir Israel si el estado hebreo ataca las instalaciones nucleares de la República Islámica. “El centro (nuclear israelí) de Dimona es el sitio más accesible al cual podemos apuntar y tenemos capacidades aún más importantes. “Ante la menor acción de Israel, veremos su destrucción”, advirtió el general Jazayeri, citado por la televisión iraní en idioma árabe Al Alam. El presidente israelí, Shimon Peres, advirtió a su vez que “la posibilidad de un ataque militar contra Irán está más cerca que la opción diplomática”.


Terremoto en Turquía: caen decenas de edificios

GLOBAL B8

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

Tensión en Italia hace caer bolsas europeas REDACCIÓN INTERNACIONAL, AGENCIAS •

La tensión inversora por la situación política y económica de Italia produjo nerviosismo en los mercados europeos, que perdieron más de un 2% a media sesión, con la prima de riesgo de la zona del euro con clara tendencia alcista. Las grandes plazas bursátiles seguían acusando la tensión de la crisis del euro y de Italia, donde los inspectores de la Comisión Europea (CE) y del Banco Central Europeo (BCE) ya han comenzado los trabajos de supervisión de las reformas económicas que se comprometió a acometer el primer ministro, Silvio Berlusconi, con sus socios comunitarios el pasado 26 de octubre. Ante los problemas

Las principales bolsas europeas invirtieron su tendencia inicial y operaron a la baja ayer, poniendo fin a las expectativas de apaciguamiento de los mercados tras el anuncio de la próxima renuncia del jefe del Gobierno italiano, Silvio Berlusconi. La plaza de Londres cedía un 1,06%, la de Fráncfort 1,25%, la de París más 2%, la de Milán 3,17% y la de Madrid 1,87%. Las tasas de las obligaciones italianas a 10 años superaban

ESTRÉS. Un corredor reacciona antes del cierre de la sesión en la Bolsa de Nueva York. Wall Street cerró hoy con fuertes pérdidas en una jornada marcada por las preocupaciones sobre Italia.

Negociaciones en Grecia ° El Gobierno interino de coalición que debe intentar salvar a Grecia de

la bancarrota y evitar su salida de la zona euro durará unos meses. La negociación entre los dos grandes partidos, el socialista Pasok, en el Gobierno, y la oposición, Nueva Democracia, ha descarrilado ayer por la tarde, después de que el primer ministro, Yorgos Papandreu, pronunciara un solemne discurso despidiéndose de su pueblo.

por su lado el 7%, un nivel récord desde junio de 1997, considerado como insostenible para financiar la deuda del país. El anuncio hecho la víspera por Berlusconi había alentado a las bolsas asiáticas. Tokio cerró con un alza de 1,15%, Hong Kong subió 1,71% y Seúl 0,23%. El Mandatario italiano obtuvo el martes la aprobación por la Cámara de Diputados de las Cuentas del Estado en 2010, pero sin mayoría absoluta, lo cual lo llevó a anunciar que renunciará cuando el Parlamento adopte los recortes prometidos a la UE para evitar que la crisis de la deuda en la Eurozona arrastre a Italia.

El sismo se registró en la misma región donde el mes pasado murieron más de 600 personas. Un sismo de magnitud 5,7 sacudió ayer una región del este de Turquía, provocando el derrumbe de unos 20 edificios, entre ellos un hotel, sin que se sepa de momento si hay víctimas, indicaron varios canales de televisón turcos. Según el canal público TRT, se teme que haya gente atrapada bajo los escombros. El temblor se produjo a las 19:23 GMT (14:23 hora de Ecuador), y su epicentro se situó en el distrito de Edremit, a 15 kilómetros de la zona en la provincia de Van afectada por un sismo de magnitud 7,2 el 23 de octubre, en el que murieron más de 600 personas, según el observatorio Kandilli, con sede en Estambul.

ANKARA, AGENCIAS •

Rescate y pánico

La televisión NTV señaló que un hotel de seis plantas, principalmente habitado por periodistas y equipos de la Media

Luna Roja Turca, se derrumbó en la ciudad de Van, y añadió que ambulancias y equipos de rescate fueron a la zona. La televisión nacional TRT mostró a los servicios de rescate retirando escombros, en busca de víctimas, y precisó que varios de los edificios derrumbados habían resultado dañados en el sismo del 23 de octubre. Varios expertos aseguraron al canal de TV que el movimiento telúrico no fue una réplica del anterior, sino un nuevo seísmo, con el epicentro en la aldea de Edremit. Testimonios

Según estas mismas fuentes, podrían haberse desplomado hasta 20 edificios, entre ellos hoteles e inmuebles de oficinas. Según las primeras informaciones, hay al menos tres muertos. El terremoto tuvo su epicentro en la aldea de Edremit. según la emisora CNN Turk.

Mar Negro

�������

�������

�������

������

����

��������

������

�������

������

�������

����� ���������

������ ������

��������

���

����

�����

����

��������� ��������������������

Habría muchas víctimas °

También se han vivido escenas de pánico, con gente corriendo por las calles y ambulancias circulando en medio de una total oscuridad, causada por un corte del suministro eléctrico. Se teme que la cifra de víctimas aumente. Bajo los cascotes de un hotel derrumbado se calcula que hay alrededor de 70 huéspedes, así como un microbús con pasajeros. Según el canal NTV, este establecimiento, de seis plantas, está ocupado principalmente por comunIcadores y médicos.

Dimite candidata al Senado español por un fotomontaje PALMA DE MALLORCA, EFE • La candidata del opositor Partido Popular (PP) español en la lista al Senado para las próximas elecciones del 20 de noviembre Francisca Pol dimitió ayer de todos sus cargos públicos tras difundir en Facebook un fotomontaje sexista de la ministra española de Defensa, Carme Chacón. Pol dijo que su dimisión responde a un acto “de responsabilidad política”, que toma “de forma totalmente voluntaria”, para no perjudicar al resto de las candidaturas populares al Congreso y al Senado ni a su partido. La excandidata colgó de su página de Facebook una foto manipulada de la ministra de Defensa con la camisa abierta y mostrando un pecho, rodeada de altos mandos militares. Pol explicó que en ningún momento quiso “ofender a nadie, ni a la sociedad ni a los miem-

IMAGEN. Este es el escandaloso fotomontaje con el comentario “lo que hay que hacer para ser ministra”. FACEBOOK

bros del Partido Socialista”, por lo que ha reiterado sus disculpas a aquellos “que se hayan podido sentir ofendidos”. El pasado lunes, el Partido Socialista Obrero Español (PSOE) difundió la existencia de ese fotomontaje sobre la Ministra de Defensa, que calificó de “sexista, ofensivo e insultante”.

MIEDO. Los habitantes de la ciudad de Van salieron a las calles, mientras se oían las sirenas de las ambulancias. EFE


Una tortuga muy lenta para reproducirse Casi medio siglo se demora la especie conocida como ‘boba’ en procrearse.

BBC • Las tortugas caguama tardan casi 50 años en alcanzar la madurez reproductiva, según un nuevo estudio. Una tortuga hembra de esta especie, también conocida como tortuga ‘boba’ y cuyo nombre científico es Caretta caretta, no comienza a poner huevos sino hasta después de 45 años de vida. Un estudio acerca de este ejemplar se basa en la evaluación de décadas de registros y tiene importantes implicaciones para los esfuerzos de conservación. La tardanza en alcanzar la madurez significa que las poblaciones tienen menos capacidad de respuesta a cambios en el ambiente de lo que se pensaba. “Cuánto más tarde un animal en alcanzar la madurez, más vulnerable será a factores de mortalidad generados por la

PLANETA JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

Áreas protegidas de Ecuador

Chips subcutáneos Los científicos cuentan ahora con la °tecnología para seguir a un individuo,

aunque solo cuando alcanza la adultez. “Puede usarse lo que se conoce como etiquetas Pit (passive integrated transponder tags9), chips diminutos que se inyectan bajo la piel. Son los mismos que se usan en los gatos o perros, cuando tienen pasaportes. Se los lleva al veterinario para que les coloque un chip del tamaño de un grano de arroz que luego puede escanearse e identifica al animal para siempre”, explica Graeme Hays. Esto significa que algún día, dentro de tal vez 50 años, los expertos habrán logrado acompañar a una tortuga hembra desde su madurez hasta el final de su vida.

acción humana”, comenta Graeme Hays, experto en tortugas marinas de la Universidad de Swansea, en Gales, en el Reino Unido, y uno de los autores de la investigación. Difíciles de seguir

Las tortugas caguama pueden pesar más de cien kilos y medir hasta un metro. Tienen sitios de

Parque Nacional Cajas En la parte centro sur °delUBICACIÓN: país, en el cantón Cuenca (Azuay). °EXTENSIÓN: 28.544 hectáreas

Descripción

TIEMPO. Las tortugas vuelven décadas después al sitio donde nacieron o a lugares cercanos, para reproducirse.

anidación en varios continentes, por ejemplo, en las costas de Estados Unidos, México, Cuba, Panamá, Brasil y Colombia. Durante mucho tiempo se ha sabido que vuelven al mismo sitio donde nacieron, o a un lugar cercano, para reproducirse, pero no se conoce cuál es su longevidad. “Nadie sabe realmente cuánto tiempo viven, ya que no ha sido posible identificar a un individuo y seguirlo hasta el final de su vida”, afirma Hays.

“Pero si consideramos sus parientes terrestres, por ejemplo, las tortugas en Galápagos podrían vivir 100 años o más si no mueren antes en una red de pesca”, agregó. El científico explicó que generalmente las tortugas caguama no se reproducen cada año, sino que hay intervalos de unos tres años “porque hacen largas migraciones entre sitios de reproducción y de alimentación para juntar reservas energéticas”.

Europa pide renovar Protocolo de Kioto

BRUSELAS, EFE • La Unión Europea

INCIDENCIA. La mano humana es la principal amenaza que enfrentan los sitios más hermosos del planeta.

Patrimonios en peligro vistos desde el espacio Humanidad en Peligro gracias a Humberstone y Santa Laura en la colaboración del Instituto de el desierto chileno de Atacama, Estudios Geológicos de Estados o el yacimiento arqueológico de Unidos (USGC). Chan Chan, en Perú, son algunos de los Patrimonios de la Huma- Factores de riesgo nidad en riesgo que un La directora general de proyecto de la Unesco ha EL DATO la Unesco, Irina Bokova, fotografiado desde el espadestacó la importancia del cio en alta resolución. proyecto, que es “una alarLas Islas En el listado de lugares Galápagos, ame- ma para todos los retos que por el en peligro figuran tam- nazadas turismo, salieron afronta la humanidad” en bién el Parque Nacional de la lista de la cuanto a la conservación Unesco en 2010. de los Katios, en Colomde su patrimonio histórico bia, la ciudad de Coro y y natural. su puerto en Venezuela o la baBokova se refirió, concrerrera de coral de Belice. Todos tamente, a los estragos de una estos sitios han sido retratados urbanización descontrolada, de en el Atlas del Patrimonio de la la deforestación, de la polución,

PARÍS, EFE • Las minas de salitre de

B9

del turismo excesivo o de las guerras, que están afectando al Patrimonio Mundial, especialmente en los 31 lugares catalogados como de mayor peligro. Los saqueos, los desastres naturales, la extinción de especies animales y la falta de control gubernamental son otros de los problemas que más han contribuido a dañar esos patrimonios, ubicados en 25 países.

se comprometió a mantener su financiación en la lucha contra el cambio climático hasta 2012 de cara a la Cumbre de Durban (Suráfrica), y pidió a todas las partes que mantengan los “esfuerzos” tras el vencimiento del Protocolo de Kioto, incluidos los países en desarrollo. Después de los dos sonados fracasos en Copenhague (Dinamarca) y Cancún (México), la ONU volverá a intentar sellar un acuerdo internacional vinculante que sustituya al Protocolo de Kioto, que expira a finales de 2012, en la Cumbre que se celebrará en Durban del 28 de noviembre al 9 de diciembre.

TIP ECOLÓGICO No compre ni capture animales silvestres porque altera a los ecosistemas.

Presenta grandes elevaciones que guardan en su interior sistemas lacustres como enormes cajas interconectadas. La temperatura oscila entre -2°C a 18°C. Posee alrededor de 500 plantas vasculares distribuidas en 243 géneros y 70 familias, el equivalente a la mitad de los géneros de plantas vasculares registrados en los páramos. Además, se considera que 71 especies de flora endémicas de Ecuador están en el lugar. Sobre su fauna se conoce que tiene 152 especies de aves, 43 de mamíferos, 15 de anfibios y 4 de reptiles. En este sitio nacen ríos como Tomebamba, Mazán, Yanuncay y Migüir, y tiene algunas lagunas como Lagartococha, Osohuaycu, Mamamag, Quinoascocha, entre otras. Entre sus atractivos turísticos está el Valle y Laguna de Llaviucu, Laguna Toreadora, Laguna Illincocha, Laguna de Lagartococha, Loma de Tres Cruces, Laguna Taitachungo y Sector de Burines, entre otros. Para llegar

Vaya por la carretera que conecta a Cuenca con la costa: Cuenca-Molleturo-Naranjal. Esta vía atraviesa al Parque en la parte norte y desde esta puede acceder a la gran mayoría de los lagos y lagunas turísticas del área, así como al centro de interpretación de información en la orilla de la Laguna Toreadora. ACTIVIDADES PERMITIDAS

° Su objetivo principal es

conservar paisajes, ecosistemas completos y especies. ° Pueden realizarse investigación, monitoreo ambiental y turismo como apoyo a la conservación. ° El nivel de restricción de uso es alto. MÁS INFORMACIÓN:

ACUERDOS. Las negociaciones que inician a finales de este mes buscan luchar contra el calentamiento global.

Telfs.: 07 2 370127 - 07 2 829853 * Información recopilada con la ayuda del Ministerio de Ambiente.


TEMPO B10

Subastarán la cama de Michael Jackson

LOS ÁNGELES • La casa de subastas Julien’s Auctions pondrá al

alcance del mejor postor parte del mobiliario y la decoración de la última morada del fallecido cantante Michael Jackson, incluida su cama. Serán rematadas el 17 de diciembre “bellas artes, antigüedades, muebles modernos de calidad y otros objetos de colección” de la mansión situada en la zona de Homby Hills, en Los Ángeles. Muebles de estilo Luis XVI, como un espejo, un armario y una cabecera de cama, también saldrán a remate, lo mismo que un vestidor y una mesita de noche estilo victoriano. EFE

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora ECUADOR

EDDIE MURPHY

No presentará los Óscar

El veterano cómico norteamericano ha renunciado a ser el presentador de la próxima gala de los premios de la Academia, pocas horas después de que lo hiciera su mentor, el director y guionista Brett Ratner, tras recientes comentarios homofóbicos que le ganaron la oposición de la Alianza de Gays y Lesbianas contra la Difamación.

ISABEL PANTOJA

Abuela por primera vez

MADRID • Francisco Rivera (27 años), hijo de Isabel Pantoja y el desaparecido torero Francisco Rivera, ha anunciado que espera un hijo fruto de relación con la joven modelo Jessica Bueno (21 años), que será el primer nieto de la popular artista, según publicó la revista ‘Hola’. “Es el mejor regalo que me ha dado la vida”, dijo la tonadillera española. EFE

CINDY CRAWFORD

Visita tumba de Evita

BUENOS AIRES • La exsupermo-

delo estadounidense visitó la tumba de Eva Perón, la segunda esposa del tres veces presidente argentino Juan Domingo Perón, durante su breve estancia en Buenos Aires, donde inauguró una boutique de una marca de relojes. La exmodelo, de 45 años, recorrió posteriormente Barrio Parque, el más exclusivo de Buenos Aires. EFE

SHAKIRA ARTISTA. Ha vendido más de 60 millones de discos. La Universidad de Harvard, en Cambridge, le entregó el título de Artista del Año.

En el Paseo de la Fama Es la primera vez que una cantante colombiana tiene una estrella en el famoso bulevard hollywoodense.

y una amiga por el Paseo de la develó ayer su estrella en el Pa- Fama, y que su progenitora le seo de la Fama de Hollywood, dijo: “Shaki, algún día vas a teacompañada de alrededor de ner tu nombre aquí grabado en este lugar”. mil admiradores que la “Si alguien hubiera recibieron con gritos de escuchado a mi mamá, alegría, trajes típicos y EL DATO hubieran pensado que banderas colombianas. estaba delirando, pero “Esto es increíble”, Otros artistas no lo estaba y aquí esexpresó la cantante y ac- distinguidos como Persona tamos hoy”, expresó la tivista de 34 años ante la del año son: multitud de personas que Plácido Domingo, Carlos cantante de 34 años duse congregaron en el lugar, Santana, Gloria rante la breve ceremoEstefan, Gilberto algunos de ellos bailarines. Gil, Julio Iglesias nia, en la que estuvieron “Me gustaría agradecerles y Ricky Martin. presentes sus padres. a todos ustedes”. Momentos antes de develar Persona del año su estrella en el bulevar Ho- Shakira ha cosechado cientos llywood, la artista relató que a de premios internacionales, ha los 7 años paseó con su madre vendido 60 millones de discos

LOS ÁNGELES, AGENCIAS • Shakira

en todo el mundo, ha recolectado millones de dólares para las víctimas de desastres naturales y ha donado otros tantos para la educación de los más pobres. Se ha destacado como música y como filántropa. Por eso hoy en Las Vegas su trabajo será reconocido por la Academia Latina de la Grabación, que la honrará como la Persona del Año 2011, convirtiéndola en la artista más joven en recibir esta distinción. “Una excelente decisión”, manifestó en una entrevista reciente Gabriel Abaroa Jr., presidente de la Academia Latina de la Grabación (ALG). Abaroa destacó que la cantante no ha dejado de recordar sus orígenes colombianos y ha llevado la fuerza de su música a la fundación Pies Descalzos, para asistir a los niños necesitados de educación y víctimas de la violencia.


Un concierto donde ‘sobran las palabras’ El cantautor guayaquileño inicia en Quito su gira nacional. El concierto promete un gran nivel técnico, profesional y musical. Hoy es el gran día que marcará un antes y un después en la carrera del músico guayaquileño Daniel Betancourth. Pero la experiencia del concierto que abre su gira ‘Sobran las palabras’ en el Ágora de la Casa de la Cultura, en Quito, servirá para señalar un precedente en lo relacionado a los megaespectáculos de los artistas nacionales. La cita es a las 20:00. “Me siento muy emocionado, hemos planeado este show desde hace cuatro meses. Sin duda alguna, esto será grande para mí y para el Ecuador”, dijo el cantante. El personal

El director del concepto de puesta en escena es el argentino Da-

niel Charif, quien además hizo un guión para el espectáculo, donde cada canción contará una historia. Por su parte el reconocido productor Chino Pérez será el encargado de grabar el concierto en HD (alta definición), para una edición especial que se lanzará en video próximamente. Los invitados no podían faltar, es así que en esta velada participarán Juan Fernando Velasco, Los Intrépidos, Tomback y Jorge Luis del Hierro. “Es un honor acompañar a Daniel, ya que los músicos estamos en las buenas y en las malas, y esta definitivamente va a ser buena”, dijo Juan Fernando, quien cantará una canción sorpresa a dúo con Betancourth.

Huipala, 25 años de arte musical

Este mes, el Taller de Arte Hui- con ritmos contemporáneos, “En pala cumple 25 años de trayec- nuestro taller armamos y desartoria artística. Para celebrarlo mamos a la música”, cuenta Hécmañana presentan un concierto tor Barrios, director musical de en el Teatro México (Tomebam- Huipala. ba y Antisana, sector Chimbacalle, Quito) a las 20:00. Los inicios El show, cuya entrada cos- Nace en noviembre de 1986 como tará un dólar, lleva por nombre Taller de arte popular Caminan‘Huipala...25 años de cantores’. te, conformado por estudiantes Allí además se presentará el de la Universidad Central del nuevo disco de la agrupación Ecuador (ahora ellos son maestitulado ‘Raíces y alas’. tros) dedicados a ciertas activida“Creo que nos hemos mante- des artísticas como: mimo, teatro, nido por la tolerancia que com- pintura, poesía y música. partimos entre los inteA partir de 1990 grantes, eso y el deseo por EL DATO adoptan el nombre de experimentar con la músi‘Huipala’, de un vocablo ca es lo que nos une”, dijo aymara. Los ‘Huipas’, el concierto Jorge Castillo, de Huipala. En como les dicen cariñosase venderá un Expertos en cuerdas, baúl que contie- mente, son: Jorge Castine los seis discos vientos y percusión los de la agrupación: llo, Jeoffre Velasco, Bolí‘Entre var Villareal, Mauricio Hipalas tienen como idea, ‘Huipala’, barro y asfalto’, revitalizar la identidad ‘Huipala... lo Boada, José Luis Medina, musical nacional, andi- mejor’, Héctor Barros (director ‘Shamánico’, na y latinoamericana así ‘Aire vital’ y musical) y Patricio Guecomo incorporar la fusión ‘Raíces y alas’. rra (director general).

APELATIVO. A la agrupación también se le conoce como los ‘Huipas’.

TEMPO JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

B11

DANIEL BETANCOURTH

CONCIERTO Datos

Lugar: Ágora de la Casa de la Cultura (Quito) Hora: 20:00

Entradas: Black box $42 Vip $21,50 Preferencia $16,50

El escenario

En cuatro días de montaje se instaló un escenario ‘Grand soport’ de 16 metros de boca por 11 de altura, una pantalla central tipo LED de seis por cinco metros que tendrá movimiento durante el show, dos pantallas LEDS laterales en forma de escalera y 36 luces inteligentes. En cuanto al sonido, se optó por un sistema ‘line array’ suspendido a 10 metros de altura. Se utilizará además consolas digitales de sonido de última tecnología, pirotecnia y efectos de humo bajo y de nieve.

MONTAJE. Mientras se armaba el escenario se dio a conocer los detalles del espectáculo en una concurrida rueda de prensa.


SALUD B12

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

Procedimientos intrauterinos permitirían que fetos con problemas nazcan saludables.

Una nueva operación para dar vida que espera) posee una hernia diafragmática. Según explica Santiago Chávez, coordinador de la Unidad de medicina materna infantil del HCAM, se trata de una complicación que existe entre el abdomen y el tórax que hace que los intestinos ocupen el lugar de los pulmones, lo que no permite que los órganos respiratorios se desarrollen. Lo más grave es que cuando el bebé nace, sus pulmones no resisten, “es como si no los tuviera”, comenta el experto, quien indica que esto produce que el niño no logre sobrevivir fuera del vientre de su madre.

Acostada en su cama, dentro del cuarto que le asignaron en el Hospital Carlos Andrade Marín (HCAM), en Quito, descansa tranquila Mariuxi Arauz. Ansiosa espera a su primer bebé, quien, según lo planeado, nacerá dentro de las próximas dos semanas. El porqué de la situación Sentada a su lado se enEste tipo de hernias son cuentra su madre, quien EL DATO alteraciones de tipo conse ha convertido en su fiel génito. Es decir, al mocompañera, aquella que mento de la gestación se hernias diarevisa que no le falte nada, Las produjo algún problema fragmáticas no que le ayuda a calmar los son muy comu- que formó un orificio que nes. Este año se nervios y con quien pasa han encontrado comunica el abdomen alrededor de 11 las horas. con el tórax. “Esto no es casos en el Es que su hospitaliza- Hospital Carlos normal porque todos los ción se debe a que ella es Andrade Marín. humanos tenemos ahí un la primera a la que se le músculo que se llama diarealiza una fetoscopía para tra- fragma, el cual cubre totalmente tar de solucionar una hernia en ese hueco”, señala Chávez. el feto. El especialista agrega que para contrarrestar la situación y darle probabilidades de vida al Llega una fuerte noticia Cuando Mariuxi tenía 23 se- infante se debe hacer una operamanas de embarazo, una eco- ción intrauterina, también conografía permitió evidenciar que cida como fetoscopía. Tras escuchar este diagnóstiSantiago José (nombre del bebé

Otros fines fetoscopía se puede realizar °paraUnasolucionar diversos problemas.

Por ejemplo, poner catéteres en tumores ováricos en los fetos femeninos que presentan esta situación, solucionar obstrucciones de vías urinarias, operar hernias diafragmáticas o corregir defectos como la espina bífida. Según Santiago Chávez, coordinador de la Unidad de medicina materna infantil del HCAM, los embarazos de gemelos en los que uno de los fetos está creciendo más que el otro también pueden corregirse mediante una operación intrauterina que permita dividir la placenta.

co, Mariuxi decidió que se sometería a la cirugía.

CONTROL. Antes de realizar una operación dentro del útero, es necesario que la madre acuda a un completo chequeo.

Arduo trabajo

mente salen de su cuerpo, se Por ser una operación intrauteri- quede adentro. Con esto se lona, el procedimiento se debe llevar gra que los pulmones se llenen y se expandan. a cabo con mucho cuidado. El experto aclara que de Lo primero es diagnosti- EL DATO todas maneras el pequeño car el mal de forma exacta, porque sería negativo ope- La complicación va a nacer con la hernia, pero esta se volverá a operar a quien realmente no más grave de operación rar alrededor de tres días lo necesita o sin saber pun- una intra uterina es tualmente cuáles son los que se produzca después de su llegada al parto mundo. pasos que se deben seguir. un prematuro. Sin embargo, se logra Aunque se trata de un que mejoren sus probabiprocedimiento que se realiza a un feto, Chávez asegura que lidades de sobrevida. “El 100% de los bebés que nacen con este no es muy invasiva. Lo que se hace es colocar un tipo de hernias fallecen, pero dispositivo dentro de la tráquea Santiago José va a tener una del bebé para que la secreción posibilidad de vida”, asegura el de los pulmones, que normal- especialista.

¿Qué pasa después?

Tras la cirugía, es necesario que la madre se mantenga en reposo, se alimente de manera adecuada, tome vitaminas, acuda a controles periódicos y no haga ningún tipo de esfuerzo. Después de que el infante nace sus cuidados deben ser iguales a los de todo niño y a esto se suma estrictamente lo que el pediatra estime correcto. Esta visión estará guiada por los controles y chequeos que realice. Tenga en cuenta que un niño que nace después de haber sido sometido a una fetoscopía no tendrá complicaciones neurológicas.

SERVICIO NACIONAL DE ADUANA DEL ECUADOR DIRECCIÓN DISTRITAL LATACUNGA PRIMERA NOTIFICACIÓN AL PÚBLICO EN GENERAL La Dirección Distrital de Latacunga del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, previo a determinar el destino ulterior de los bienes y mercancías que por cualquier motivo permanecen almacenados en sus bodegas hasta el 29 de diciembre del 2010, los cuales constan inventariados y con su avalúo correspondiente, conforme lo dispone la Disposición Transitoria Undécima del Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones, en concordancia con lo expresado en el Art. 3 de la Resolución Nº 0252 publicada en el Registro Oficial 490 del miércoles 13 de julio del 2011, comunica al público en general, que también por disposición expresa de las normas legales invocadas, las personas que se creyeren asistidas y con derechos legítimos respecto de dichos bienes cuyo detalle consta a continuación, podrán ejercer el derecho de propiedad desde la fecha de la primera publicación y hasta veinte días hábiles siguientes a la tercera publicación del presente extracto en los diarios de mayor circulación nacional, para lo cual acreditarán en legal y debida forma el derecho que les asista ante la Autoridad Distrital de Latacunga. Luego de lo cual, y una vez fenecido el término concedido, sin que persona alguna haya probado la existencia de derechos sobre los bienes y mercancías descritos, el Servicio Nacional de Aduana del Ecuador procederá sin más trámite y en observancia a la ley a disponer de los mismos. (Para mayor información consulte en la página web del SENAE www.aduana.gob.ec) PUBLÍQUESE.ACTA APREH.

FECHA

AA01A

19/11/2008 24/11/2008

AA02

AA08(B)

03/12/2008 03/12/2008 27/01/2009 27/01/2009 11/02/2009 11/02/2009 16/01/2009 13/02/2009 16/01/2009 13/02/2009 13/03/2009 08/04/2009

AA 035

04/09/2010

AA 036 AA 038

10/09/2010 11/09/2010

AA 040

23/09/2010

AA 042

15/10/2010 15/10/2010 15/10/2010 18/10/2010 22/10/2010

AA04 AA05 AA01 AA02 AA04 AA05 AA06 AA06(A-9) AA07 AA07(A-9) AA08

AA 043 AA 044 AA 045 AA 046

AA 049

06/12/2010

AA 050

AA10

18/12/2010 14/12/2010 14/12/2010 20/12/2010 08/04/2009 17/04/2009

AA11

20/04/2009

AA12

29/04/2009

AA13

07/04/2009

AA 051 AA 052 AA 053 AA09(B)

DESCRIPCIÓN 318 CHOMPAS, 897 CAMISETAS 226 CAMISETAS, 264 CONJUNTOS FEMENINOS, 194 SHORTS NIÑOS, UN BULTO ETIQUETAS, 174 PRENDAS VESTIR

AA014

AA15 AA016 AA17

219 CALZADO UNIDADES IMPARES AA18 65 KG JUGUETES INFLABLES 147 BUSO HOMBRE, 1551 CAMISETAS AA20 195,7 KG PRENDAS DE VESTIR - USADAS 100 PRENDAS DE VESTIR - PANTALON 96 REGULADORES GAS LICUADO AA21 389 CONSUMO HUMANO- PROD. NAT. 62 REMACHES Y BOTONES 1296 CDS MÚSICA, 799 CDS MÚSICA Y PELÍCULAS AA24 30 BUSOS, 135 CAMISETAS 763 CDS MÚSICA Y PELÍCULAS 770 CAMISETA, 6 PANTALONES CALENTADOR, 55 BUSOS AA26 38 PANTALONES, 1 BERMUDA, 21 BLUSAS, 23 VESTIDOS, 9 BUSOS, 15 CONJUNTOS DE MUJER, 11 CAMISETAS, 1 CARTERA, 9 BRASIER FORMADORES 19485 UNIDADES DE RIVOTIRL 2 mg. 9700 UNIDADES DE APRONAX 550 mg. Y 124 AA27 UNIDADES DE 150 mg, AA28 36 LYCRAS, 182 BLUSAS, 87 TOPS, 10 BUSOS, 12 AA29 CHOMPAS,42 CAMISETAS AA30 432 UNIDADES DE PRODUCTOS NATURALES 4 FIGURAS ARTESANALES DE BARRO AA31 590 UNIDADES DE GOTEROS NOGAREM 283 TOALLAS AA32 74 SACOS DE LANA, 12 PONCHOS DE LANA, 200 UNIDADES DE PRODUCTOS NATURALES, 150 FRASCOS DE CREMAS , 50 FRASCOS DE GEL- ANTI AA35 INFLAMATORIO, 50 FRASCOS DE SILICONA, 300 CAJAS DE CAPSULAS MEDICINA VARIAS MARCAS, AA36 50 UNIDADES SUPLEMENTO ALIMENTICIO 120 PANTALONES, 36 TERNOS DE MUJER, 60 AA37 BLUSAS, 10 SACOS LANA 107 BUSOS, 22 CAMISAS, 70 PANTALONES AA38 18 PANTALONES, 55 CAMISETAS AA39 4620 UNIDADES DE CHUPETINES VARIOS LOGOS AA40 10791 UNIDADES DE PIROTECNIA AA41 628 CONSUMO HUMANO- MEDICINAS CIPRO F-200 AA42 617 CONSUMO HUMANO-PROD. NAT. TÒNICO AA43 NATURAL VARIOS USOS AA44 37 SACOS, 185 PANTALONES, 297 BLUSAS, 52 AA46 CHOMPAS, 148 PRENDAS VESTIR, 63 CONJUNTO AA47 173 CONSUMO HUMANO-PROD. NAT, 5 CAJAS POR7 AA048 UNID PHARMATON MUJER AA050 44 PANTALONES, 16 FUNDAS PLASTICAS, 250 PROD NATURALES

20/05/2009 26/03/2009 26/03/2009 28/05/2009 28/05/2009 04/06/2009

09/06/2009

26/06/2009

21/07/2009

05/08/2009 26/08/2009 25/08/2009 11/09/2009 18/09/2009 05/10/2009 16/10/2009 22/10/2009 22/10/2009 26/10/2009 26/10/2009 26/10/2009 26/10/2009 18/11/2009 24/11/2009 24/11/2009 02/12/2009 06/12/2009 17/12/2009 18/12/2009

131 CAMISETAS, 251 BLUSAS, 12 PANTALONES 209 PRENDAS DE VESTIR AA 053 1127 CDS MUSICA Y PELICULAS AA 001 558 SANDALIAS AA 003 87 PRODUCTOS Y ACCESORIOS PARA MAQUILLAJE Y LIMPIEZA FACIAL Y CORPORAL, 7 PERFUMES, 7 BOLSOS, 7 UNID. DE BISUTERIA, 6 UNID. DE PRENDAS DE VESTIR, 4 REVISTAS, 3 RELOJES, 3 BILLETERA, 1 LIBRETA DE NOTAS, 2 ARETES, 1 MALETA, 4 PLANCHAS DE CABELLO AA 004 01/02/2010 477 BRASIERES AA 006 18/03/2010 83 CAMISETAS Y 24 BUSOS AA 007 10/03/2010 289 BLUSAS TIPO BOLERO Y 43 CHOMPAS AA 014 4558 (TABLETAS, AMPOLLAS, CAJAS CARTON 22/04/2010 106 PANTALONES, 110 CHAQUETAS, 106 GORRAS MEDICAMENTOS), 10 CAJAS X3 DE TABLETAS, 1 MILITARES AA 017 CAJA X100 TABLETAS MEDICAMENTO 19/05/2010 396 SUELAS CALZADO VARIAS TALLAS AA 019 19/05/2010 78 UNIDADES Y 2 FUNDAS DE PRODUCTOS Y 309 BLUSAS, 144 SACOS, 117 CAMISETA, 32 ACCESORIOS PARA MAQUILLAJE Y LIMPIEZA CALZADO DEPORTIVO, 568 MANTILLAS BORDADAS FACIAL Y CORPORAL, 4 CARTERAS, 7 UNID. MUJER, 87 (LYCRAS CONJUNTOS, TOP), 92 BISUTERIA, 3 CATALOGOS, 1 GAFAS, 1 JOYERO, 2 (CHAQUETA, CHOMPA) Y UN ZAPATO IMPAR BOLSOS, 6 PRENDAS DE VESTIR VEHICULO PLACAS PERU PE SQK-540, MOEDELO AA 020 01/06/2010 399 PRENDAS DE VESTIR, 15 PERFUMES, 38 PARES DX YAURBA YLOEDA---ED, TIPO STATION CALZADO Y 65 UNIDADES CALZADO WAGON,CINCO PUERTAS, COLOR BLANCO, MOTOR AA 021 09/06/2010 3000 TABLETAS APRONAX 550 mgr. SIN NUMERACION 1300CC A GASOLINA CHASIS No. AA 022 16/06/2010 336 OLLAS, 30 PAILAS, 53 ESPUMADERAS, 112 VY10-177845, AUTOMATICO. CUCHARETAS Y 52 CUCHARONES DE ALUMINIO 9823 CDS MÚSICA Y PELÍCULAS AA 024 21/07/2010 23 ABRIGOS LANILLA, 50 CHALECOS LANA, 68 CDS MÙSICA CHOMPAS, 18 PANTALONES 96 CONSUMO HUMANO-PROD. NAT. DIFERENTES AA 025 21/07/2010 30000 BOTONES METÁLICOS, 30000 TOPES PARA USOS BOTONES, 10 TUBOS DE HILO 249 CAMISETA, 65 CHOMPAS AA 026 23/07/2010 48 PRODUCTOS NATURALES VITAMINAS Y 624 PARES DE CALZADO, 193 CAJAS CARTON, UN PROTEINAS CALZADO IMPAR AA 027 28/07/2010 1000 CARGADORES DE CELULAR VEHICULO PLACAS COLOMBIA QFL-529,. TIPO AA 028 28/07/2010 4000 TABLETAS APRONAX 550 mgr. HATCH BACK, CINCO PUERTAS, COLOR PLATEADO, AA 029 11/08/2010 1000 UNIDADES DE CDS MUSICA Y PELICULAS MOTOR G10-474032, CHASIS MP96602223 AA 030 18/08/2010 749 UNIDADES DE HILOS, 1453 AJUGETAS 3195 TABLETAS APRONAX 550MG, 144 CAJAS PLASTICAS, 612 AGUJETAS DE MADERA MEDICAMENTOS 04/09/2010 1400 TABLETAS APRONAX 550mgr y 60 CEPILLOS 145 CONSUMO HUMANO-PROD. NAT. DIFERENTES AA 033 DENTALES USOS, 6 FRASCOS PROD MEDICINALES 06/09/2010 132 BUSOS, 246 CAMISETAS, 265 BLUSAS 633 SANDALIA MUJER, 600 LYCRAS, 712 CAMISEAS, AA 034 AA 013 82 BLUSAS 17/04/2010 ROPA USADA, PRODUCTOS NATURALES 29 CHOMPAS, 9 BUSOS, 47 CAMISETAS Byron Paredes 16/04/2008 EQUIP. TRABAJO PRENDAS DE VESTIR ART. VARIOS 114 VESTIDO, 234 BLUSAS DUSKCORP 21/10/2008 CALZADO 204 CAMISETAS, 24 CHOMPAS, 61 CAMISAS J. HERNANDEZ 20/01/2009 VITAMINAS PARA CONSUMO ANIMAL 319 LYCRAS, 25 CHOMPAS, 92 CAMISAS P.P. ROSA LUNA 29/01/2009 ROPA CALZADO ARTÍCULOS VARIOS 183 CAMISETAS, 206 BUSOS, 51 CHOMPAS P.P. PATRICIA SANDOVAL 07/01/2009 ROPA DE BEBE 734 CONJUNTOS CHOMPA-TOP P.P. CARMEN PILAMALA 19/02/2009 PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO 154 VESTIDOS Y 111 BLUSAS P.P. ADOLFO CAÑAS 11/02/2009 PRENDAS DE VESTIR, CALZADO Y VARIOS 12 CAMISAS, 66 CAMISETAS, 370 LYCRAS 1597 CDS DE MUSICA P.P. GUILLERMO VASCONEZ OCT. 2008 LENTES DE LECTURA Y MEDIAS 104 CAMISETAS Y 4 BUSOS P.P. ESPIRITA MASAQUIZA 25/11/2008 MAT. DIDACTICOS Y ART.DEPORTIVOS 190080 UNIDADES DE PIROTÉCNICOS ESTRELLITAS P.P. HILDA NUÑEZ 30/12/2008 PRENDAS DE VESTIR Y JUGUETES Y 4800 FOCOS INCANDECENTES 100 WTTS P.P. ZAIDA VERA 28/02/2009 PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO 81 ARTICULOS LIMPIEZA PERSONAL, 16 BISUTERIA, 7 PLATOS PYREX, 35 MUESTRAS PRODUCTOS VARIOS 636 CDs GRABASOS MATERIAL DIDACTICO 20 TELÉFONOS CELULAR SIN Y CON BATERÍA 854 PRENDAS DE VESTIR - COBIJAS TÉRMICAS BEBES 73 CDS JUEGOS PLAY STATION VARIO TÌTULOS, 88 ESTUCHES CDS, 37 CDS MUSICA Y PELICULAS, 139 LIMPIADORES DE LENTES DVD 293 CONSUMO HUMANO-PROD. NAT, 640 PASTILLAS, 44 COLONIAS/LOCIONES, 106 BACEROLAS, 52 CAJAS CARTÓN, 15 VINO

AA 051 AA 052

18/12/2009 29/12/2009 29/12/2009 15/01/2010 27/01/2010

P.P.CARMEN MACHADO 19/03/2009 VISUTERIA CALZADO Y ART. VARIOS P.P. ELDICER VALDOSPIN 04/02/2009 PLANTILLAS PARA ZAPATOS P.P. LUZ SANCHEZ 06/04/2009 SABANAS Y PRENDAS DE VESTIR P.P. MARIA NARANJO 15/09/2009 PRENDAS DE VESTIR Y ART. VARIOS P.P. TERESA CHIRIBOGA 22/04/2009 ROPA PARA BEBE Y FOTOS P.P. NELSON SANCHO 24/03/2009 PRENDAS DE VESTIR P.P. ENMA CULQUI 16/10/2009 PRENDAS DE VESTIR JUGUETES Y ART. VAR. P.P. MARCOS YEPEZ 08/12/2009 PRENDAS DE VESTIR P.P. JUAN CAIZABANDA 19/12/2009 PERFUMES Y ART. VARIOS P.P. MARIO TAIPE 22/12/2009 JUGUETES, VAJILLA Y PRENDAS DE VESTIR P.P. MARÍA VITERI 13/02/2010 BISUTERIA PRENDAS DE VESTIR Y ART. VAR. P.P. WILMA ANDRADE 28/04/2010 PRENDAS DE VESTIR BISUTERÍA CALZADO P.P. TEOFILO SILVA 03/09/2009 PRENDAS DE VESTIR Y ARTICULOS VARIOS P.P. HIROKO HAGA ESPECERIAS P.P. CARLOS PUNGUIL PRENDAS DE VESTIR Y ARTICULOS VARIOS P.P. AMPARO MINCHALA 07/01/2010 SCANNER DE DISCOTECA P.P. MARIA SOLIS PRENDAS DE VESTIR, CALZADO Y ARTICULOS VARIOS P.P. FLORIDELFIA GALARZA PRENDAS DE VESTIR Y JUGUETES P.P. ADAN LESANO PASTILLAS DE GELOCATIL P.P. HOLGUER LUCERO 05/03/2010 CALZADO, DOCUMENTOS Y ART. VARIOS P.P. ALICIA ARCOS 22/04/2010 PRENDAS DE VESTIR, CALZADO Y ART. VAR. P.P. KLAUS BRUNNER 27/01/2009 PRENDAS DE VESTIR P.P. MATILDE ROBALINO 30/10/2008 PARLANTES EQUIPO DE VIDEO P.P. GUSTAVO CORONEL 04/07/2008 PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO P.P. OSWALDO VIMOS PRENDAS DE VESTIR Y ARTICULOS VARIOS P.P. INES RODRIGUEZ PRENDAS DE VESTIR, CALZADO Y ART. VARIOS P.P. DORIS SANCHEZ 15/09/2009 PREND. DE VESTIR JUGUETES Y ART. VAR. P.P. FAMILIA MALDONADO SANCHEZ 17/09/2009 DULCES P.P. FAMILIA RODRIGUEZ PARRA DULCES Y ARTICULOS VARIOS P.P. MARIA VALDIVIEZO 06/01/2010 PRENDAS DE VESTIR Y ART. VARIOS P.P. IVAN JARAMILLO PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO P.P. BELEN CULQUI 07/10/2009 LIBROS P.P. JENNY TELLO 11/12/2008 PRENDAS DE VESTIR Y ARTICULOS VARIOS P.P. ROSA VILLAVICENCIO 06/01/2009 PRENDAS DE VESTIR Y ART. VARIOS P.P. JACINTO IZQUIERDO 02/03/2010 DULCES Y EMBUTIDOS P.P. LORENA REINO 08/10/2009 PRENDAS DE VESTIR Y ARTICULOS VARIOS P.P. ANGELIKA RAIMAN 23/10/2009 CALZADO, PREND. DE VESTIR, ART. VAR. * AA = Acta de Aprehensión * P.P. = Paquete Postal Latacunga, Noviembre del 2011.

Ing. Esteban Servigón López DIRECTOR DISTRITAL LATACUNGA(e.) SER VICIO NACIONALDE ADUANADEL ECUADOR

24466


El cepillado es esencial en mascotas

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

Gatos y perros necesitan una limpieza habitual de su dentadura para evitar que se forme placa bacteriana. mentación casera y la falta del cuenta, como propietario de cepillado dental. Los productos comerciales un animalito, que dentro de los (croquetas) están disecuidados generales que ñados para que no dereciben en el hogar tanto EL DATO jen residuos entre los los perros como los gatos, espacios de los dientes la limpieza no solo invopasta dental que con el tiempo se lucra el baño, la higiene La para mascotas acumulen como sarro, de oídos, el corte de uñas está especialformulasin embargo aun cuano de pelo. La atención mente da para ser do coman alimentos codental es la única forma tragada con seguridad. merciales requieren de de prevenir la acumulaun cepillado preventivo ción de la placa y con ello la formación de cálculos de de manera continua. sarro en los dientes y gingivitis (enfermedad inflamatoria de Transformarlo en hábito las encías). La mayoría de los perros y gaEl cepillado y el control tos aceptan un cepillado dental veterinario rutinario de las diario, pero con un periodo de piezas dentales evitarán los adaptación. Es necesario cumproblemas de la placa bacte- plir con dos requisitos para que riana. Estas enfermedades son sea efectivo. más frecuentes en los canes de La primera parte consiste en talla pequeña y en los felinos, que desde cachorros se acostumsiendo la causa principal la ali- bren al uso del cepillo llevando

Lo que debe saber

Establezca un horario que facilite el °comportamiento de su mascota. Utilice una mesa para el cepillado. Es °más cómodo para usted y para el animal. Perros y gatos pequeños pueden ser °sentados en las piernas para facilitar su manejo.

Acarícielo y dígale palabras de felici°tación mientras realiza la limpieza, esto reducirá la aprehensión y el estrés.

Utilice pasta especial para mascotas °colocándola en la lengua y en las encías con su dedo para dar a probar.

IDEAL. Para el aseo existen muchas variedades de cepillos dependiendo de la mascota.

una técnica paciente y positiva para la halitosis (mal aliento) y muchas entidades tales como la caíidentificar la acción como algo da prematura de dientes, agradable. Si no lo acepta, se enfermedad periodontal, deberá intentar todos los días EL DATO caries y hasta anomalías de con paciencia y la mascota órganos importantes como cederá. Ofrézcales una re- Cuando no realizar el el corazón, el hígado y los compensa al final del proce- pueda cepillado, utilice riñones. dimiento, como un juego o un las galletas de higiene oral premio con una carnaza. diseñadas. La segunda parte conAyuda profesional sidera incluir el cepillado Cuando acuda al veterinacomo una rutina, al igual que sacar rio pídale que revise la dentadura a pasear a su mascota o cuando la de su mascota. La opinión de un alimenta. Este hábito diario le dará profesional podrá evaluar si el bastantes beneficios, no solo en el cepillado en casa ha sido correcto aspecto, sino que también evitará y suficiente para evitar enferme-

PROFESIONAL. Siempre es importante que se respalde con el control de un veterinario para no lastimar al animal.

AG/50874

�����

VENDO ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������

158978/VF

158978/VF

B13

Técnica de cepillado

MASCOTAS.COM • Debe tomar en

Casa en Santo Domingo de los Tsáchilas, ubicada en inmejorable sector, atrás de los Bancos del Pichincha y de Guayaquil y frente al Centro Comercial Paseo Shopping, en conjunto cerrado. Informes: 094 80 45 59

MASCOTAS

����������������������

Use el cepillo de dedo especial para °mascotas de arriba hacia abajo y de abajo

hacia arriba desde las encías y en los espacios entre dientes. Debe ser un movimiento suave procurando no lastimar.

Cepille la cara externa de los dientes °mientras la mascota acepta abrir la boca para limpiar la cara interna.

dades o formación de placa. Es necesario una profilaxis dental profesional cuando menos dos veces al año en los canes adultos y en aquellos que no consumen croquetas hasta tres veces al año, con lo que con una técnica y equipo apropiados retiren el exceso de placa y cálculos dentales.


MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA APÓCOPE

ACTRIZ

DE EE. UU.

OCA

EXTRAÑO EXTRAVIAR

PARAFINA

TVFAN APÓCOPE DE

TERMINACIÓN

ACUARIO

VERBAL

CONJUNTO DE

PAREJA

ESLABONES

(enero 20 - febrero 19) Su trabajo y desempeño profesional será enteramente satisfactorio para sus superiores lo que le otorgará su simpatía y la oportunidad de ascender y crecer. Recuerde: Su potencial humano es maravilloso.

TANTO

CONFUSIÓN

EXTENSIÓN

NINFA DE LOS BOSQUES

SÍMBOLO DE

DIOSA

ACTOR DE

RADIO

ESTADOS UNIDOS DE ORIGEN CUBANO

RÍO DE ITALIA

NOMBRE DE LA

Show Match

ARDER, AVIVAR

CANAL UNO, 22:00

Es el sonado regreso a °nuestras pantallas del conducLICOR

REPERCUSIÓN

AFLUENTE

TIZA

ISLA GR. DEL MAR JÓNICO SEGUNDA VOCAL

Solución anterior D

N

N I

R

A

M

E

POR TANTO

I

CONÍFERA

O

N

O

C

FRUTO DE LA VASIJA PARA GUISAR

O

A

ARGOLLA

T

MOLUSCO CEFALÓPODO

A

R

A L

SÍMBOLO DE ALUMINIO

PERFORAR

O

A

D

A

L

E

SÍMBOLO DE

L

L

TIZA

R N

A

A

BATRACIO

A

MEDIDA DE

B

A

A

L

R

A

DUEÑO

CIUDAD DE IRÁN

A

D

NIÑA

A

A

R

CHORRO EN

N

N

E

J

E

A

P

PAÍS DE CEN-

T

TROAMÉRICA

ALTAR

RÍO DE EE. UU.

M A

A C

A

R

CIUDAD DE FRANCIA TABERNA

E

A R

B

A

SALUDO INDIO

LOCALIZADOR

IGLESIA, CATEDRAL DE NARIZ APLASTADA

C

INGLÉS

DESTREZA

O

A

AGREDIR

ADORAR

VEREDA

E

HERMANO DE CAÍN

A

LONGITUD

ANTORCHA

O

R

A

A

M

A

ALFA

L

SÍMBOLO DE ALUMINIO

SALUDABLE

C

PLUMA EN

N

N

A

M

ABUELA

R APARATO RADIO-

A

RÍO DE ITALIA

A

S

C

CALCIO

DONAR

T

E

T

L

A

EXTRAÑA

E

A

IRIDIO

A

V

CURAR

MARINO

RAZA

EL AGUA CAPITALD E ITALIA

INGLÉS

R

CRUSTÁCEO

C

GITANO DE

FLOTAR EN

CARRO EN

FEMENINO

SÍMBOLO DE

O

O

ARTÍCULO ANTA, TAPIR

A

A

LÍRICA

U

L

R

H

DEMENTE

R

A

E

SINO, DESTINO

O

COMPOSICIÓN

A

C

C GRITO TAURINO VOZ DE ARRULLO

D

A L

C

CRUEL

ÁTOMO

MARSUPIAL AUSTRALIANO

M

A

SEÑORA

HOMBRE MUY

N

NOVENO

N

POP

O

L

C

FUE CANTANTE DE EE. UU. EL REY DEL

N

L

PELÍCULA PALAIS ROYAL!

A

M

N

E

ACTRIZ DE LA

E

D

R H

en el centro de una tormenta cósmica. Allí, espera conseguir desvelar los secretos de los códigos genéticos. La misión discurre sin incidentes hasta que Reed descubre que hay un error de cálculo en la velocidad con la que se acerca la tormenta. De regreso a la Tierra, los efectos de la exposición brindan a cada uno de los tripulantes poderes sobrenaturales.

AVE ANÁTIDA

TONTO EN

QUE HA RECI-

HERMANO DE CAÍN AGREDIR

A

ESTADO DE VENEZUELA DONAR

P

A

BIDO LESIÓN PERFORAR AGUJEREAR

A R

R

PERRO

S

E

C

O

EQUIVOCADO

A

B

A

SÍMBOLO DE SELENIO

N

E

N

LA SUPERFICIE

A

R

A

D

HENCHIR

S

A

N

O

K

S

O

N

CELEBRIDADES �������������� ������������� O �������������������� ��������������������� A ������������������������ ����������������� R INGLÉS

ALABAR

Nro. 1904 7 1

6 4 5

8 9

2 3

4 3

8 6 4

9

7 3 9 9 1 7

2 4

2

6

1 8 5

5 9

8

7

1

5 7 5 6 2

3

4 6

2 8

1

3

3

2

6 8

9 8 1

5

6 1

2

7

4

3

9

4

7 5

1

2

3

5 7

4 5 8 9

6 3

2 6

8

7

4

9 1

EMBUSTE,

“A las 23:00 hora local (19:00 GMT) Fobos-Grunt (foto) se encontrará en la zona de visibilidad terrestre del cosmódromo Baikonur”, informó una fuente de la industria espacial rusa a la agencia Interfax. Entonces, añadió la fuente,

ASIDERO

TRAMPA

OMEGA

RELACIONARSE,

LA SUPERFICIE ALGA DE LOS CHARCALES

CONVERSAR ESTADO DE BRASIL

1

(mayo 21 - junio 21) El área laboral le presentará muy buenas oportunidades de crecer y consolidarse. Su salud mejora mucho. Recuerde: Cultive una sonrisa recordando los momentos jubilosos.

CÁNCER

9 1

3 9 6 6 2 3 4 2 4 1 7 1 2 8 1 6 2 1 9 7 5 9 1 2 8 5 1

“los especialistas recibirán la información telemétrica, lo que permitirá establecer las causas de lo ocurrido”. El objetivo es retomar la comunicación, solucionar el problema, sea técnico o informático, y reconducir la estación a su órbita de vuelo con destino a Marte. El director de la agencia espacial rusa Roscosmos, Vladímir Popovkin, reconoció la existencia de un problema, pero rehusó hablar de un nuevo “fracaso” del programa espacial ruso.

LA PLATA

IGUALDAD EN

Rusia intenta salvar la estación Fobos-Grunt Rusia trabaja por recuperar el control sobre la estación interplanetaria lanzada el martes con destino a la luna marciana de Fobos y que, debido a un fallo, permanece en la órbita terrestre.

SÍMBOLO DE

TRAMA

REGIÓN DEL N. DE CHILE

CÁPSULA CIENTÍFICA

MOSCÚ, EFE •

QUERER

ROMANOS

CÁLCULO,

L

• HORAKU Nro. 1905

POLLO DEL ÁNADE

ÁNADE

R

COLMAR,

ADORAR, CIEN EN

POLLO DEL

IGUALDAD EN

GÉMINIS

BATRACIO

SEÑORA

(marzo 21 - abril 19) Este será un gran momento para su pareja en el área económica y deberá aprovecharlo. Recuerde: No se agite por lo que no puede realizar.

(abril 20 - mayo 20) Su relación de pareja mejora en gran medida dando grandes oportunidades a su matrimonio. Las sociedades mejoran y crecen. Recuerde: No existe mayor tesoro que un corazón agradecido.

CIAL DE AGUA

ASUJETAR

D

R

CAPITAL DE EGIPTO (EL) GIRAR

ARIES

TAURO

RÍO DE AMÉRICA DEL N.

CAUCE ARTIFI-

AGARRAR,

A

RÍO DE BRASIL

CAMINAR

CACAHUATE

O

REY, MONARCA

A

ENTARIMADO, TABLADO MAZO, MARTILLO

KICHWA ARBOL EXÓTICO

LABRAR

E

El Dr. Reed Richards está al °frente de un viaje al espacio,

DUREZA EN

BRINCAR

LAS MANOS

O

FOX, 18:00

VELLÓN

CIUDAD DE EE. UU.

ROS EN LA PLAZA

tor argentino del recordado programa ‘Video Match’, Marcelo Tinelli, quien es ahora el presentador de una conocida franquicia de shows tipo reality. En este nuevo Show Match se llevan a cabo formatos de baile que van desde los tradicionales merengue, salsa, disco, hasta los más calientes como el pole dance y el strip dance a cargo de conocidas estrellas y modelos locales y extranjeras.

Los 4 fantásticos

LIDIAR LOS TO-

(febrero 20 - marzo 20) Su interés en el desarrollo interno y su mejoramiento personal será más fuerte. Este día le enseñará a cada paso lo que es realmente valioso en la vida. Recuerde: Ud. puede sembrar optimismo en las personas desesperadas.

EXTENSIÓN

BULTO

CORTAR

PISCIS

DIOS DE LA INDIA

ALTIVO PRESUNTUOSO

LETRA D

RÍO DE ALEMANIA

¿Nació un día como hoy?

La amistad es sagrada para usted. Quienes se precian de ser sus amigos respetan y admiran su lealtad y compañerismo. Es muy querendón y sabe demostrar lo que siente por las demás personas.

CANTANTE Y

DE PAPÁ

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

(junio 22 - julio 22) Sus hijos se mostrarán más alegres, maduros y espirituales. Aproveche la apertura que estos tienen para fortalecer su relación. Recuerde: Cimiente su personalidad sobre el amor.

LEO

MICROBIOGRAFÍA

Norman Mailer (1923-2007)

Escritor y periodista político °estadounidense, considerado uno de los grandes innovadores del periodismo literario, muere un día como hoy en Nueva York. Ganó dos premios Pulitzer por ‘Los ejércitos de la noche’ y ‘La canción del verdugo’. Autor de ‘Los desnudos y los muertos’, obra que le dio fama mundial. Trabajó como guionista en Hollywood y en sus ensayos examinó la violencia, la histeria, el delito y la confusión en la sociedad estadounidense.

(julio 23 - agosto 22) Este es un buen momento para realizar negocios relacionados con los bienes raíces. La situación dentro del hogar se presenta muy favorable. Recuerde: Los justos son constructores de la paz.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Aproveche el apoyo y ayuda que le brindan sus superiores y padres en lo referente a sus negocios. Buen momento para expandirse en los mismos. Recuerde: Su potencial humano es maravilloso.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su situación económica pasa por un período favorable el cual deberá ser aprovechado al máximo. Sus recursos internos se acrecientan y toman fuerza. Recuerde: Si tiene un hogar, tiene una fortuna.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Ud. se muestra mucho más alegre, optimista y lleno de esperanza lo que le torna más simpático y carismático. Recuerde: su sonrisa ha de ser la revelación de su alma agradecida por la vida.

SAGITARIO

Roscosmos informó que todo funciona con normalidad y que la agencia tendrá hasta dos semanas para recuperarla, y que, de no ser salvada, podría estrellarse contra la Tierra. La Fobos-Grunt planeaba volar a Fobos, una de las dos lunas de Marte.

(noviembre 22 - diciembre 21) Aproveche los momentos de soledad que tenga porque estos le brindarán mucha sabiduría y riqueza interior. Recuerde: Sea un oasis de amor en el desierto.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La compañía de sus amistades le dará momentos llenos de alegría y felicidad. Estos serán muy importantes para ver realizados sus proyectos. Recuerde: Evite ser extremista u obstinado.


CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora ECUADOR

ILUSIÓN. La selleción ecuatoriana en su último entrenamiento en Guayaquil.

Peloteros ‘tricolores’ juegan en sudamericano GUAYAQUIL •La selección ecuatoriana de béisbol, categoría mayores, se desplaza hoy a Buenos Aires, Argentina, para participar en un torneo sudamericano de la disciplina, desde este sábado, en el diamante del Estadio Nacional de la capital bonaerense. Los peloteros ‘tricolores’, que están dirigidos por Maikel Berriers y Fernando Gálvez, se han preparado durante cuatro meses para enfrentar este certamen, con la aspiración de conseguir las primeras posiciones dentro de la clasificación general. La novena medirá a su similar de Brasil, en su primera presentación válida por este campeonato, el sábado desde las 17:00. Berrier destacó que Ecuador dentro de sus posibilidades tiene opciones de llegar a instancias decisivas del torneo porque posee jugadores de muy buen perfomance en cada una de sus líneas. La plantilla también cuenta con el aporte del coach Fernando Gálvez y el preparador de pitchers Rafael Tabares. Ayer, los peloteros ecuatorianos entrenaron por última vez en el complejo de la ciudadela nueva Kennedy, dejando apunto a la plantilla que utilizará en

Por el último Masters El serbio Novak Djokovic, número uno del mundo, se impuso ayer en segunda ronda del Masters 1.000 de Bercy tras derrotar al croata Ivan Dodig por parciales de 6-4 y 6-3.

Nómina de Ecuador Béisbol

Villanueva ° Damián Pólit ° Ernesto Fellman ° Samuel Delgado ° Jehan Escobar ° Rafael Letamendi ° Bryan Mancheno ° Carlos Pow-Hing ° Edgar Rosario ° David Maridueña ° Carlos Diego Pérez ° Israel Saldarriaga ° Luis Zúñiga ° Arturo Calle ° Marco Cano ° Juan Mendoza ° Diego Valenzuela ° Óscar Villamar ° Miguel Véliz ° Jorge Araiza °

los encuentros oficiales de este campeonato. Ecuador fue emparejado junto a Argentina, Brasil, Perú, Chile y Bolivia. El torneo se jugará en modalidad todos contra todos y reúne a jugadores de 17 a 35 años de edad. Ernesto Pólit, presidente de la Federación Ecuatoriana de Béisbol, se reunió con los jugadores y cuerpo técnico para detallar los objetivos que se ha propuesto la dirigencia y elementos de cancha.

Debut aplastante CONTUNDENTE. Roger Federer devuelve una volea al Mannarino.

TENIS

El suizo Roger Federer se impuso ayer en dos sets al francés Adrian Mannarino y se instaló en octavos de final del Masters 1.000 de París. PARÍS, EFE• El suizo Roger Federer, favorito número 3, se clasificó ayer para los octavos de final del torneo de Bercy, último Masters 1.000 de la tem-

porada, al derrotar al francés Adrian Mannarino por 6-2 y 6-3, en menos de una hora de partido. Federer se medirá por un pues-

to en los cuartos de final con el francés Richard Gasquet, decimosexto cabeza de serie. El suizo no ha ocultado su intención de ganar esta temporada el torneo de Bercy, uno de los tres Masters 1.000 que todavía no ha conquistado. De conseguirlo, se convertiría en el segundo tenista en ganar los dos torneos ‘grandes’ parisienses. El único que hasta ahora tiene en su palmarés los torneos de Roland Garros y Bercy es el estadounidense Andre Agassi.


CRONOS B16

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora, ECUADOR

Messi no entrenó El delantero Lionel Messi no participó ayer del entrenamiento táctico de la selección argentina, pero su presencia en el partido de las eliminatorias sudamericanas ante Bolivia no corre riesgos.

El seleccionador argentino, Alejandro Sabella, prefirió que el astro del Barcelona trabajara ayer en el gimnasio a causa del cansancio que le provocó el viaje a Buenos Aires, según se informó en el predio deportivo de las afueras de esta ciudad donde se entrenó el equipo. Las otras novedades en el ensayo de este miércoles fueron el regreso de Sergio Romero a la portería, la inclusión de Clemente Rodríguez como lateral izquierdo y los ingresos de Fernando Gago como volante por la derecha y de Sergio Agüero en el ‘tridente’ ofensivo.

La ‘Tri’ reconoce el ‘Defensores’

APORTE. Antonio Valencia será el baluarte del mediocampo ‘Tricolor’.

ELIMINATORIAS

ARCHIVO. Lionel Messi (c) es derribado por los jugadores de Nigeria.

Fuera por indisciplina SANTIAGO DE CHILE, EFE • El seleccionador de Chile, el argentino Claudio Borghi, confirmó ayer la expulsión de cinco jugadores que este martes por la noche llegaron tarde a la concentración de la plantilla y en presunto estado de embriaguez. Los jugadores que fueron separados para los partidos de clasificación al Mundial de Brasil 2014 ante Uruguay y Paraguay son Jorge Valdivia, Jean Beausejour, Gonzalo Jara, Carlos Carmona y Arturo Vidal. En una conferencia de prensa, Borghi explicó que el martes por la mañana, después de un entrenamiento, liberó a los jugadores hasta las 22:00, cuando todos estaban citados de nuevo en el Complejo Juan Pinto Durán, el lugar habitual de concentración de la ‘Roja’. “Hubo cinco jugadores que llegaron 45 minutos tarde y

en un estado no adecuado a lo que es un seleccionado chileno o un jugador profesional”, dijo el técnico. Los cinco implicados en este polémico episodio se retiraron a sus habitaciones, donde recibieron la visita de Borghi, algo que, según dijo, no suele hacer para respetar la intimidad de sus jugadores. “Me llevé una no muy grata impresión, así que les pedí que se retiraran”, apuntó el seleccionador, que añadió: “No sé en qué estado etílico estaban, pero claramente no se veían en buenas condiciones”. Cinco jugadores que militan en el fútbol local reemplazarán a los expulsados. Se trata del central José Rojas, de la Universidad de Chile, y de Fernando Meneses, Felipe Gutiérrez y Milovan Mirosevic, todos de la Universidad Católica.

SEPARADOS. Jorge Valdivia (i) y Jean Beausejour (c) quedaron separados del combinado chileno por llegar ebrios a la concentración.

Ecuador trabaja en tierras ‘guaraníes’ con miras a conseguir los tres puntos ante Paraguay. Ayer practicó en la cancha del Estadio Defensores del Chaco. La delegación ecuatoriana, cuerpo técnico, jugadores y dirigencia se trasladaron ayer a Asunción del Paraguay para enfrentar a la ‘Albirroja’ por la tercera fecha de las eliminatorias para el Mundial de Brasil 2014. Los dirigidos por Reinaldo Rueda tienen muy claro que los paraguayos se hacen muy fuertes de locales y que el clima también

será un factor importante. En Asunción, la humedad en esta época del año es alta y por este motivo los ‘tricolores’ recibieron un tratamiento previo con el doctor Patricio Maldonado. “Hidratación natural con frutas es lo que se hizo con los seleccionados, se les visitaba dos veces en el día en sus habitaciones, como en un hospital, para que no

sufran deshidratación en asunción”, dijo el galeno. La ‘Tricolor’ reconoció ayer por la noche el gramado del Estadio Defensores del Chaco y quedó concentrada en un hotel de la ciudad. Hoy trabajarán en la parte técnica y táctica para definir el equipo que enfrentará mañana a los ‘guaraníes’, desde las 19:00.

Ya trabajan en altura La selección de Perú viajó a la ciudad sureña de Arequipa, donde realizará una evaluación de adaptación a la altitud, previa al partido de eliminatorias sudamericanas que jugará el 15 de noviembre frente a Ecuador en Quito. Los peruanos permanecerán en Arequipa, una ciudad ubicada a 2.400 metros sobre el nivel del mar, hasta mañana, para ser sometidos a pruebas de resistencia física y volverán a Lima para continuar con los entrenamientos en la Videna.

PREPARACIÓN. Paolo Guerrero (i), Claudio Pizarro (c) y Jefferson Farfán (d) se adaptan a la altura en Arequipa.


Estimadas Mujeres y Hombres de Zamora Chinchipe.Al cumplir nuestra provincia los 58 años de emancipación política, es para nosotros, los que conformamos la gran familia del Gobierno Provincial, un momento propicio para ratificar la felicitación a las y los zamoranos chinchipenses, por su incansable trabajo por el bienestar de todos los hijos de esta linda tierra. Aprovechamos la ocasión para en cumplimiento a nuestras convicciones y a la ley, presentar ante el Honorable Concejo Provincial y a la ciudadanía en general de Zamora Chinchipe un breve informe respecto de las actividades cumplidas en nuestra gestión. Al respecto destacamos algunos puntos de fundamental relevancia para la provincia. 1. INFORME ECONÓMICO: Corte Agosto 2010 a Julio 2011. 2. PRESUPUESTO: Ingreso total del año 2011 $ 25´209.999,57 de los cuales se ha invertido de la siguiente manera: a. 14.74 % ($ 3´715.953,94) En convenios para infraestructura educativa. b. 7.37% ($ 1´857.976,97) En Fomento Productivo. Café, cacao, soberanía alimentaria y ganadería. c. 38.44% ($ 9´690.723,83) Mantenimiento de 2500 Km de vías, construcción de nuevas carreteras y puentes, canchas, estudios, cubiertas deportivas. d. 3.32% ($ 836.971,99) Turismo e Interculturalidad. e. 4.23% ($ 1´066.382,98) Atención a sectores vulnerables: Niños, alcohólicos y drogadictos, personas de la tercera edad. f. 8.03% ($ 2´024.362,97) En gasto corriente. g. 16.95 % ($ 4´273.094,93) En pago de deudas contraídas desde la administración anterior. h. 6.92% ($ 1´744.531,97) otros. 3. COOPERACIÓN INTERNACIONAL: En cumplimiento a nuestro plan de trabajo y a la RESOLUCIÓN que dice “Convertir a Nuestra Provincia en un Territorio de Producción Limpio” adoptada en la Asamblea Provincial, con más de tres mil personas en la ciudad de Zamora, el 6 de febrero del 2010. Hemos impulsado programas de producción agrícola orgánica de café, cacao y otros productos, así como programas de soberanía alimentaria que se desarrollan gracias al aporte de la Cooperación Alemana, quienes hasta la

presente fecha han aportado con la cantidad aproximada de $ 276.000,00 dólares, así como el asesoramiento técnico en fomento productivo, gestión ambiental y ordenamiento territorial. Además GIZ tiene sus oficinas en las Instalaciones del Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe. De la misma manera España ha cooperado con nuestra provincia. Desde la Generalitat Valenciana a través de ACSUD e Inti Ñan han aportado con un monto de $ 315.127,89 destinado a la producción del café orgánico y la dotación de algunos instrumentos tecnológicos, huertos familiares y animales menores. Aportes que han sido distribuidos de manera equitativa a las organizaciones agro productivas de la provincia tales como APEOSAE, APECAP, ACRIM y FEPROCASH cuyos miembros están ubicados en toda la provincia. 4. PARTICIPACIÓNSOCIALYCIUDADANA: Como es de conocimiento de la provincia, acostumbramos a invitar a las autoridades y ciudadanía en general a participar de las ASAMBLEAS PROVINCIALES las mismas que se desarrollan en cada unos de los cantones para tratar diversos temas como: Minería, Educación, Reformas a las Leyes, (Ley 010), Creación de Mancomunidades del Sur y Amazónica, impuestos a las tierras, problemas telefónicos, vialidad, temas productivos de agricultura y ganadería, etc. Hasta este momento hemos realizado 4 Asambleas Provinciales y una serie de Asambleas cantonales, donde permanentemente rendimos cuentas y re-planificamos junto al pueblo para mejorar nuestro trabajo. 5.OBRAS EN LA PROVINCIA: Nos alegra informar a la provincia que, pese a las dificultades legales, políticas y sobre todo financieras; gracias a la MINGA que hemos emprendido a través de los Convenios con las 24 Juntas Parroquiales, con los 9 Municipios, con otras instituciones estatales como el BANCO DEL ESTADO, y apoyados por nuestras propias Empresas Públicas como: HIDROZACHIN, Empresa de Desarrollo Pecuario, y VIALZACHIN. También gracias a la Cooperación Internacional a través de GIZ, ACSUD, Save the Children, Entre Pueblos y el Gobierno de Holanda, hemos avanzado con programas productivos en mejoramiento de la genética de la ganadería, (aspiramos hasta diciembre inseminar 3000 vacas en toda la provincia); el cultivo del café, cacao, plátano, naranjilla, guayaba, todos estos productos


con certificación orgánica y la implementación del Aja Shuar. Hemos impulsado todos estos programas pensando sobre todo en la necesidad de mejorar los ingresos económicos del pueblo que vive en nuestra tierra, de esta manera evitar la migración a otros lugares del mundo. Además, conscientes de la falta de obra pública hemos construido una serie de puentes, carreteras, hemos dado el mantenimiento a 2500 Km., de vías que tenemos en Zamora Chinchipe. Para lo cual adquirimos maquinaria nueva e implementado 5 frentes de trabajo. Además pese a no ser de nuestra competencia, en convenios con los municipios, invertimos $ 3´715.953,94 de dólares construyendo aulas, canchas, cubiertas e infraestructura para la educación y el deporte de nuestra provincia. Estimado lector, sírvase encontrar en las siguientes páginas un resumen de lo que hemos hecho en obras y otras actividades. 6. PROBLEMÁTICA MINERA: Convencidos que la minería tal como está diseñada no beneficiará a los ecuatorianos y menos a la provincia de Zamora Chinchipe, hemos mantenido nuestra firme posición de exigir los correctivos necesarios al Gobierno Nacional en la política minera; sin embargo esta posición mayoritaria de la provincia no ha sido del agrado del Gobierno del Señor Presidente Rafael Correa, por lo que recibimos una serie de retaliaciones políticas que se reflejan en la sistemática demora de las transferencias de los fondos económicos que por ley deben enviarnos; sin embargo no se lo ha hecho, presentándose retrasos de transferencias económicas de hasta tres meses en algunos casos. En este momento nos deben la cantidad de $ 1’600.000 que corresponde parte de los meses de Julio, Agosto, Septiembre y Octubre.Lo que afecta la planificación institucional y retrasa los trabajos para la provincia. 7. AGRADECIMIENTO: Aprovecho la oportunidad para agradecer a Dios en primer lugar por la salud y vida para seguir trabajando, a mi esposa que me ayuda en los asuntos familiares y públicos, a todos los compañeros empleados y trabajadores de la Institución así como de nuestras empresas públicas HIDROZACHIN, VIALZACHIN y la Empresa de Desarrollo Pecuario, a las Juntas Parroquiales y Municipios de la Provincia, a las

otras instituciones públicas y privadas que de una u otra forma han cooperado en la MINGA provincial, al Banco del Estado en las personas del Ec. Diego Aulestia y la Dra. Lorena Costa principales Ejecutivos a nivel nacional y regional, respectivamente. A GIZ y al Gobierno Alemán; a ACSUD, Inti Ñan, Ayuntamiento de Alicante, a la Generalitat Valenciana, a Save the Children, Entre Pueblos de España. Pero sobre todo nuestros agradecimientos al pueblo Zamorano Chinchipense, a las organizaciones FEPNASH, FESH–ZCH, ZAMASKIJAT, Seguro Social Campesino, IESS, UNE, Cámara de Turismo, Asociación de Artistas de la Provincia, a la Federación Deportiva y sus ligas cantonales, a FEPROCASH, APEOSAE, ACRIM, APECAP, Mineros Artesanales, a los medios de comunicación provincial, regional y nacional, a los jóvenes, mujeres y hombres de nuestra provincia. Gracias a la oposición y a nuestros adversarios políticos, incluso a los críticos incógnitos, ya que gracias a ellos nosotros podemos saber en qué estamos fallando y aprovechamos para mejorar nuestro trabajo por el bien de esta linda tierra Zamora Chinchipe. Finalmente, invitamos a venir al Pulmón de la Madre Tierra, Fuente de Agua y Vida cada vez que sea posible, ya que para nosotros será un gusto compartir con nuestros visitantes nuestras ancas de rana, las 7 pingas, las danzas, la música, las hormigas culonas, nuestras cascadas, ríos, montañas, nuestros puentes de la Interculturalidad y Cordillera del Cóndor y tanta diversidad cultural y turística de nuestra tierra. UN ABRAZO A TODOS Salvador Quishpe Lozano, PREFECTO


Obras Viales

Vialidad

En cumplimiento a nuestras competencias de vialidad, con nuestra maquinaria y personal ubicado en los cinco frentes de trabajo distribuidos en toda la provincia, y con la firma de convenios con los Municipios y Juntas Parroquiales.

Construcción Puente de la Interculturalidad sobre el Río Yacuambi, paso a la Misión - Guadalupe 86 m, monto $ 1´827.400,03 - cantón Zamora

Puente Cordillera del Cóndor sobre el río Nangaritza, Puerto Juá 63 m. monto: $ 576.000 cantón Nangaritza

Puente Carrozable sobre el Río Palanumá, 30 m, monto $ 173.146,03 cantón Palanda - Chinchipe

Apertura vía de La Unidad Provincial tramo Miassi - Nuevo Paraíso monto: $ 2´826.827,25 cantón Nangaritza

Construcción vía Tutupali - San Vicente monto $ 330.000 cantón Yacuambi

Construcción vía El Porvenir Flor de Los Andes 11 Km. monto $ 150.000 - cantón El Pangui

Puente reconstruido sobre el río Chuchumbletza paso a Chantzas 42,30 metros, monto: $ 43.192.99 cantón Yantzaza

Reconstrucción del puente peatonal de Yawi, sobre el Río Numpatakaime cantón Nangaritza.

Construcción del Puente Peatonal sobre el río Jíbaro, Barrio Río Blanco 24 m. monto: $ 23.526 - Valladolid Cantón Palanda

Adquisición y adecuación de terrenos para la Empresa VIALZACHIN, sector Soapaca, Parroquia Guadalupe, cantón Zamora

Puente vehicular sobre el río Sangola , Parroquia Chito 16 m. monto $ 152.820,63 cantón Chinchipe.

Construcción del Puente sobre el río Zamora sector Remolino 74.40 m. Aporte Prefectura $ 332.000 convenio Mun. de Zamora - cantón Zamora


Pese a no ser de nuestra competencia, estamos invirtiendo $ 3’715.000 en infraestructura educativa y deportiva en toda la provincia:

II Planta Esc. Intercultural Bilingüe “Luis Tsukanka” monto $ 60.674,00 cantón Yacuambi

Bloque Administrativo para la Escuela Fiscal Mixta Gabriela Mistral I Etapa, monto $ 93.500, parroquia Los Encuentros - cantón Yantzaza

Entrega de equipos computación Aulas virtuales, a Unidad Educativa Luis Felipe Borja Aportes: Prefectura $ 15.000, Municipio de Zamora $ 1.250

Obras

Cancha de uso Múltiple Escuela Pedemonte Mosquera convenio: Prefectura $ 42.000, Mun. Yacuambi $ 26.000 - Yacuambi

Construcción de los trabajos de la Cubierta y Graderíos del Instituto 12 de Febrero I Etapa, monto: $ 248.000 cantón Zamora

Educativas

Cubierta y Reconstrucción Cancha de uso múltiple Unidad Educativa Amazonas, Aportes: Prefectura $ 81.500, Municipio de Zamora estudios.

Bloque de Aulas Colegio a Distancia Zumbi, Convenio con Municipio Centinela del Cóndor - monto: $ 48.000,00

Comedor Escolar Unión de Imbana, en convenio con Municipio de Zamora monto: $ 26.300

Cancha de uso múltiple Escuela Manuel Caiza Antuña, barrio Selva Alegre monto $ 25.000 cantón Nangaritza

Construcción del Colegio a Distancia de Palanda, convenio con Municipio de Palanda, cantón Palanda

Primera etapa estructura metálica de la Escuela Abelardo Moncayo El Guismi, convenio Municipio el Pangui - monto: $ 35.000,00

Entrega pupitres Escuela Río Canchis en Bellavista, cantón Paquisha


Empresa Pública para el

Desarrollo

Pecuario

Desarrol o Pecuar i o Zamora Chinchipe

Hemos dotado de 10 médicos veterinarios, uno por cantón con su respectivo vehículo. Un termo para transportar pajuelas con su kit de inseminación. Aspiramos inseminar 3.000 vacas en el año 2011. Con el propósito de mejorar la genética ganadera y los ingresos de los productores. Agradecemos a las Juntas Parroquiales por su apoyo brindado a través de los convenios.

Producción de la Planta de Lácteos, yogurt en diferentes sabores y queso mozarella cantón Centinela del Cóndor.

Puente Cordillera del Cóndor sobre el río Nangaritza, Puerto Juá 63 m. monto: $ 576.000 cantón Nangaritza

Verificación de la inseminación en la finca del Sr. Gregorio Jiménez. sector Padilla, Parroquia San Andrés, cantón Chinchipe

Ternero nacido de Inseminación, sector El Padmi, del Sr. Bolívar Sarango, cantón Yantzaza

Chequeo ginecológico mediante ecógrafo. del Sr. Amable Ordoñez, Sector Cristo Rey, cantón El Pangui

Terneros nacidos de inseminación artificial. Sra. Herlinda Hualpa, Cantón El Pangui.

Inseminación Bovina, finca Sr. Víctor Ochoa, sector San Francisco, cantón Paquisha

Tratamiento retención placentaria, Sr. Luis Gonzalez, sector Mankaurku, cantón Yacuambi

Asistencia a parto distósico, sector Chicaña, Sr. Jesús Orellana, cantón Yantzaza

Vaca Inseminada, en sector Santa Rosa, Finca de la Sra. Alegría González, en Convenio J.P. Tutupali, cantón Yacuambi

Inseminación en cerda, finca de la Sra. Elvira Iriarte, cantón Paquisha

Instalación de una cerca eléctrica, Sr. Filemon Cajas, San Carlos, cantón Zamora


Productividad

Implementación de huertos familiares finca del Sr. Segundo Guamán, sector San Miguel cantón Zamora

Entrega de insumos a la Asociación ISMI Quiringe para la elaboración y exposición de artesanías con hilo de seda, cantón Yantzaza

Dotación de camión para servicio de transporte a productores de café de Palanda-Chinchipe

Entrega de máquina industrial y vitrinas para Asociación Femenina de Guadalupe, cantón Zamora

Producción de plantas de laurel, café, cedro en el vivero forestal El Chorro, cantón Chinchipe.

Agro

Impulso al cultivo de nueva variedad de naranjilla “INIAP Quitoense-2009” cantón de Nangaritza

Productividad

agro

Con nuestro presupuesto y el apoyo de la Cooperación Alemana, GIZ; así como de la Generalitat Valenciana y Alicante de España, quienes nos han apoyado a través de ACSUD Las Segovias, hemos impulsado programas de siembra de café, cacao, plátano, naranjilla en toda la provincia. Programas y ferias de soberanía alimentaria, aja shuar (huerto), huertos familiares, animales menores para el beneficio de los Shuar y Saraguros. A continuación una muestra de lo indicado:

Taller de Gastronomía con productos típicos de la zona: Camote, papa china, plátano, etc. en la parroquia Tutupali - cantón Yacuambi

Entrega de Materiales de Laboratorio a APEOSAE, financiamiento entre Prefectura y ACSUD-Las Segovias - España

Huertos Escolares de Madres de Familia Esc. Ciudad de Saraguro, comunidad Cisam, cantón Paquisha

Colectores-clasificadores de basura para entregar colegios provincia y parques centrales de los cantones - cantón Zamora

Artesanos Zamoranos exponen productos con auspicio del Gobierno Provincial, cantón Zamora

Elaboración de huerto familiar, finca del Sr. Segundo Guamán, sector San Miguel, cantón Zamora


zamora D1

LA ASAMBLEÍSTA ZOBEIDA GUDIÑO SALUDA A ZAMORA CHINCHIPE EN SUS FIESTAS DE PROVINCIALIZACIÓN

jueves 10 De noviembre De 2011 La Hora zamora

La Asambleísta Zobeida Gudiño hace llegar un efusivo saludo a Zamora Chinchipe al conmemorarse los 58 Años de Provincialización. El reconocimiento a sus valerosos hombres y hermosas mujeres que día a día luchan por el desarrollo de su provincia con perseverancia, trabajo y altivez y hacen que Zamora Chinchipe sea una de las provincias más ricas del país por sus inagotables recursos naturales y la calidez de su gente.

El Viceprefecto reclama transferencias

503294

Gracias a la lucha incansable de Benjamín Carrión se hizo posible la creación de la provincia, mediante Decreto Legislativo publicado en el Registro Oficial N° 360 del 10 de noviembre de 1955. Así, hoy los Zamoranos orgullosos de la tierra en la que viven junto con la Asambleísta Gudiño hacen extensa la invitación a todo el país para que visiten esta bella provincia, deleiten su gastronomía e incentivan a toda la ciudadanía a continuar con el cambio en beneficio de la provincia y del país.

AUTORIDAD. Alonzo Cueva Rojas, viceprefecto provincial.

se han presentado los debidos reclamos y gestiones directamente desde la prefectura de Zamora Chinchipe, a través del asambleísta Jorge Escala que “está en la capacidad de fiscalizar y exigir que el Gobierno cumpla con la Ley. Sin embargo, a decir de Alonzo Cueva, hasta hoy no hay la respuesta y Zamora Chinchipe es perjudicada como consecuencia de esta “rencilla política. No puede ser que a los demás municipios y consejos provinciales del país, donde tienen sus representantes de Alianza País, les lleguen oportunamente las transferencias”.

¡VIVA MI HERMOSA PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE! 503249

La actual administración del Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe, presidida por Salvador Quishpe Lozano, es objeto de una represalia política por parte del Gobierno Nacional. Así lo da a conocer el viceprefecto Alonzo Cueva Rojas. Es que la segunda autoridad provincial basa sus expresiones en la no transferencia por parte del Estado de un millón 300 mil dólares a las cuentas del Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe y que, de acuerdo a la Ley, es automática y directa. “Sin embargo, el Banco Central del Ecuador (BCE) y el Ministerio de Finanzas no han hecho la transferencia de esa cantidad de dinero por concepto de la Ley 010, que es una conquista de los pueblos amazónicos, que no pueden ser retenidos”. En ese sentido, indica que


D2

jueves 10 De noviembre De 2011 La Hora zamora

Ing. Pío Cueva Arias CONSTRUCTOR

Contactos cel. 090847112

Saluda a Zamora Chinchipe en sus fiestas de provincialización

Sr. Fredi Ordóñez Saluda a la provincia de Zamora Chinchipe en sus 58 años de provincialización

LOS PADRES DE FAMILIA DE LAS ALUMNAS DEL SEPTIMO AÑO DE BASICA PARALELO “A” DE LA UNIDAD EDUCATIVA “LA INMACULADA” DE LA CIUDAD DE ZAMORA AGRADECEN A LAS PERSONAS Y CASAS COMERCIALES QUE HICIERON POSIBLE LA PUBLICACION DE ESTE AVISO A LA VEZ PRESENTAN SU SALUDO REVERENTE A LA HIDALGA PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE POR SUS 58 AÑOS DE PROVINCIALIZACION

DRA. MARIELA CHALÁN E.

Saluda a toda la provincia en estas fiestas y augura los mejores éxitos a los Zamoranos Chinchipences

CONSTRUCTORA ORDOÑEZ

PINTURAS “HNOS. FREYRE”

Saluda a Zamora Chinchipe en sus fiestas de provincialización

Dir. Manuelita Cañizares y Pio Jaramillo A. esq. • Tel. 2608-307

KIDDYS CLASS

FMLIA. OVIEDO BARRETO

De: Gerardo Ordóñez

Dir: Amazonas entre Fco. Orellana y Pío Jaramillo A. Ofrece gran variedad en ropa para niños y calzado YURY ALBERCA Propietaria

FERRETERÍA “SAMANIEGO”

Su proveedora de confianza comunica a sus clientes y amigos su nueva dirección ubicado en la calle: Diego de Vaca frente a radio integración

Miler Freire PROPIETARIO

Saluda a toda la comunidad Zamorano Chinchipense, y desea los mejores éxitos en estas fiestas de provincialización. Lic. Aníbal Alverca

RECTOR DEL CONSERVATORIO SUPERIOR DE MUSICA “MARCOS A. OCHOA MUÑOZ”,

Saluda reverente a la provincia de Zamora Chinchipe en sus 58 años de vida provincial, y hace votos por que sus hijos sigamos trabajando unidos, para verla cada día más hermosa y productiva

CALZADO “BEYLU”

Ofrece calzado para niños y niñas, damas y caballeros, botas 7 vidas, zapatillas de baño, calzado deportivo, medias, ropa interior. Etc.

SIMPLEMENTE LO MEJOR EN PISOS Y PAREDES

Dir. Pío Jaramillo y García Moreno Telf: 2606375 / 3039826 Fax: 2606375 (Bajos del Banco de Pichincha)

Calzado

10% de Descuento todo el mes de noviembre por las Fiestas de Zamora

Sra. Olga Ochoa

PROPIETARIA

Cortesía

JUNIOR CORDOVA

FERRETERÍA “HNOS. FREIRE”

Dir. Diego de Vaca – cerca al parque lineal Cel. 091106040

Dir. García Moreno y José Luis Tamayo Distribuidor de Cemento GUAPAN, Pinturas Unidas y ADELCA.

Cortesía

ING. CARLOS ORTIZ MONTESDEOCA

SRA. MARIANA ROMERO

ESTILISTA PROFESIONAL CREANDO BELLEZA

Dra. Ruth Rivera Peláez

JEFE FINANCIERA DEL AREA DE SALUD I

De. Washinton Freire A.

FISCALIZADOR DE LA OBRA PASO LATERAL DE YANZATZA

Saluda a Zamora Chinchipe en su aniversario de provincialización.

Saluda fervientemente a la provincia de Zamora Chinchipe, fuente de agua y vida al cumplir 58 años de provincialiación

VIDRIERIA “EL REY SAHA”

DR. CESAR FREIRE JARAMILLO

Saida Mireya Mera Bustamante

PROPIETARIA

Dir. Sevilla de Oro y Pio Jaramillo A.

DIRECTOR DE LA AGENCIA PROVINCIAL DE TRÁNSITO DE ZAMORA CHINCHIPE

Saluda reverentemente a la provincia dorada de Zamora Chinchipe en su aniversario 58.

LOOR A SUS HIJOS GRANDES Y VALIENTES

Saluda a Zamora Chinchipe en sus efemérides

ELECTRONICA CÁRDENAS Lino Cárdenas PROPIETARIO

Saluda a Zamora Chinchipe en su aniversario de provincialización

Cortesía

Cortesía ING. ROMULO CABRERA VICUÑA SUPERINTENDENTE DE LA COMPAÑÍA TÉCNICA GENERAL DE CONSTRUCCIONES

Saluda a la noble provincia de Zamora Chinchipe al conmemorar sus 58 años de provincialización

SOC. SALVADOR QUISHPE L. PREFECTO DE LA PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE

Presenta un saludo reverente a la hidalga Zamora Chinchipe, por sus 58 años de provincialización

Saluda reverentemente a la provincia de Zamora Chinchipe por sus 58 años de provincialización

TRABAJANDO POR LOS SECTORES VULNERABLES DEL CANTÓN LIC. CARINA ERAZO DE RODRIGUEZ PRESIDENTA DEL PATRONATO MUNICIPAL ZAMORA

MAMA Y MIS TRAPITOS

Saluda reverente a la próspera provincia de Zamora Chinchipe en sus Fiestas de Provincialización Dirección: Diego de Vaca

Presenta su saludo al pueblo Zamorano Chinchipe, hoy que celebra sus 58 Años de Provincialización. Loor a Zamora Chinchipe María Elena Molina Gerente Propietaria

Dra. Amada Beatriz Pérez P.

COORDINADORA DE LA DELEGACION DE TRABAJO Y SERVICIO PUBLICO DE ZAMORA CHINCHIPE

LOOR A ZAMORA CHINCHIPE EN SUS 58 ANIVERSARIO DE PROVINCIALIZACION SEGUIMOS TRABAJANDO EN BIENESTAR DE LA CIUDADANÍA MAS DESPOSEIDA ING. MARLENE PINEDA OCHOA DIRECTORA DE MIDUVI-ZAMORA

Cortesía

Saluda a Zamora Chinchipe en sus 58 años de provincialización

LIC. FLOR ASTUDILLO

DIRECTORA DEL REGISTRO CIVIL DE ZAMORA CHINCHIPE

Saluda Reverentemente a la hidalga provincia de Zamora Chinchipe, por sus 58 aniversario de provincialización

Saluda a la bella y hermosa provincia de Zamora Chinchipe por cumplir sus 58 años de provincialización

LIC. JENNITH PLAZA CH. PRESIDENTA DEL COLEGIO DE ENFERMERAS/OS DE ZAMORA CHINCHIPE

SALUDA REVERENTEMENTE A ZAMORA CHINCHIPE POR SUS 58 ANIVERSARIO DE PROVINCIALIZACION RINDO HOMENAJE DE PLEITESIA A ZAMORA CHINCHIPE EN SUS 58 ANIVERSARIO DE PROVINCIALIZACION

TE INVITAMOS A SER PARTE DE TU COOPERATIVA NETAMENTE ZAMORANA “CACPE ZAMORA” MGS. NIXON GONZALEZ S. GERENTE

COLEGIO DE ODONTOLOGOS DE ZAMORA CHINCHIPE Rinde un homenaje a Zamora Chinchipe por sus 58 años de Provincialización Dra. Lorena Alvarado PRESIDENTA COZCH

Saluda reverentemente a la hidalga Zamora Chinchipe, por cumplir 58 años de provincialización.

DR. FRANCISCO GÓMEZ VALLADAREZ

HOSTAL “TORRES” De: Julio Torres

Dir. Frco. De Orellana y Diego de Vaca

Saluda reverentemente a Zamora Chinchipe por sus 58 años de provincialización

SIMAR CONSTRUCTORES ING. SIMON ABENDAÑO CONTRATISTA

Saluda a la hermosa provincia de aves y cascadas Zamora Chinchipe, al cumplir 58 años de provincialización

ESTÉTICA JACKELINE

LIC. TELMO PEZANTES

SUPERVISOR DE EDUCACION DE LA DIREC. PROV. DE EDUCACION DE ZAMORA CHINCHIPE

Saluda con orgullo a la noble provincia de Zamora Chinchipe pulmón de la madre tierra al conmemorar sus 58 años de provincialización

MÉDICO CIRUJANO Atiende enfermedades en: Medicina Interna, Pediatría Ginecología, Urología y Traumatología Dir. Sevilla de Oro y Frco. De Orellana Telf. 2606-123 Cel. 086362416

Dir. Pio Jaramillo y Diego de Vaca. Telf. 2606-718

DRA. LORENA LUNA JARAMILLO

ING. WALTER ORDOÑEZ Y FAMILIA

Lic. Judith Chalán DOCENTE DE LA ESCUELA FISCOMISIONAL “JORGE MOSQUERA” DEL CANTÓN NANGARITZA

Dir. Diego de vaca y Luis Márquez Telf: 2607027 www.everlasthotel.com

Ofrece: suministros de oficina, venta de computadoras, mantenimiento, instalación de programas

El Patronato de Amparo Social del Gobierno Municipal del Cantón Zamora, rinde homenaje a Zamora Chinchipe en sus 58 años de provincialización.

¡Comodidad y confort!

Boutique de calzado y accesorios para caballeros

H. PATRICIO RAMIREZ GALARZA GERENTE PROPIETARIO

PATRONATO DE AMPARO SOCIAL MUNICIPAL

HOTEL SAMURIA

FANNY DUCHITANGA PROPIETARIA

Dir. Luis Márquez y Diego de Vaca (frente al C.C.)

503242

MUNDO DECORATIVO

Es asesoría, Tecnología y Servicio

Cortesía PANADERÍA Y PASTELERÍA “SANTA ELENA”

De: Raúl Benavidez

Ofrece pan, tortas y todo lo relacionado a pastelería, elaborado con productos de la mejor calidad

De: Jackeline Rea P.

Dir. Sevilla de oro y Frco. De Orellana • Cel. 091656748

Saluda a Zamora Chinchipe, en sus 58 años de provincialización

DRA. VET. CARMEN BERRÚ

Envía un saludo efusivo a Zamora Chinchipe en sus fiestas de provincialización.


503289

jueves 10 De noviembre De 2011 La Hora zamora

D3


503295

D4

jueves 10 De noviembre De 2011 La Hora zamora


Loor a Zamora Chinchipe Lic. José F. Paqui González

Dr. Paul Ortega Encalada DELEGADO PROVINCIAL DE LA CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO EN ZAMORA CHINCHIPE

Rinde su culto homenaje de pleitesía al hidalgo pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales; y saluda también a las etnias Shuar, Saraguros y hermanos Colonos en general, al conmemorarse hoy los 58 Años de su Emancipación Provincial. Y hace votos porque esta gloriosa fecha cívica para los zamoranos chinchipenses, nos una en un fraterno abrazo que prospere en el adelanto y progreso de esta importante jurisdicción fronteriza amazónica.

IV EJE VIAL PRONTO SERÀ REALIDAD

José Paqui González, Gobernador de Zamora Chinchipe; puntualizó que el IV Eje Vial Yangana- Palanda- Zumba- La Balsa, no demorará 3 o 4 años como comentan los pueblos que enlaza esa vía. “Si hay retraso es porque hubo que hacer algunos cambios que no se hacen de la noche a la mañana, estuvo diseñada para un ancho de vía de 7.20 m., y por disposición del Presidente de la República hubo que ampliar 2 m. más (9.20 m.), que implica mayor talud y movimiento de tierras incrementando sus costos, al principio el diseño estaba para pavimentar la vía, pero el Eco. Rafael Correa dispuso que sea con hormigón armado, asimismo los estudios anteriores era con un voto lateral, ahora hay lugares determinados para escombreras, estos tres elementos obligaron cambios, estudios y determinar nuevos valores, ya hay los recursos económicos, pido a la ciudadanía que estén tranquilos, se harán nuevas consultas debidas a la Procuraduría y Contraloría, y al recibir sus informes se determinará si es factible jurídicamente, que la misma constructora continúe haciendo los trabajos, de ser así, tendrá que ajustarse a las ultimas disposiciones del gobierno de la Revolución Ciudadana, en beneficio de esta gran obra vial, el jueves 13 del mes pasado se realizó una reunión de todos los gobernadores y directores provinciales del MTOP en Quito, con la presencia de la señora ministra junto al señor presidente y los contratistas de obras viales de todo el país, hubo disposiciones claras, que tendrán que trabajar 24 horas diarias en tres jornadas, que implicará que en el menor tiempo posible el IV Eje Vial estará al servicio de los pueblos por donde cruza tan importante vía Sur Oriental del Ecuador;” manifestó el Lic. José Paqui González.

GOBERNADOR DE LA PROVINCIA AMAZONICA DE ZAMORA CHINCHIPE

Presentan su efusivo saludo cívico y patriótico al glorioso, pujante y progresista pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, a los hermanas tribus étnicas Shuar, Saraguros y Colonos en general al conmemorarse hoy

58 AÑOS DE VIDA POLÍTICA

ADMINISTRATIVA Ratifica su firme decisión de cumplir los mandatos del Gobierno de la Revolución Ciudadana para la conquista de las más caras aspiraciones de un pueblo que trabaja y ayuda con sus manos a forjar el porvenir de la Patria.

LOS TRES RIOS MUERTOS LA SUBSECRETARIA REGIONAL DE MINAS DEL SUR – ZONA 7 DE ZAMORA CHINCHIPE – LOJA Y EL ORO Rinden su justo homenaje de admiración y pleitesía al esforzado pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales; a sus milenarias estirpes nativas Shuar, Saraguros y hermanos Colonos en general, por conmemorar este 10 de Noviembre el

LVIII ANIVERSARIO DE SU HISTORICA PROVINCIALIZACION Inculcándoles el trabajo y la dedicación para que esta importante jurisdicción amazónica siga adelante, por los senderos del progreso y desarrollo, gracias a la ayuda del Gobierno de la Revolución Ciudadana, que viene impulsando un desarrollo integral, y una minería responsable y sustentable. ¡MIL ALBRICIAS A ZAMORA CHINCHIPE EN SU DIA CLASICO! Dr. Jorge Eduardo Calvas SUBSECRETARIO REGIONAL

Por: Hernán Valarezo Soto Estimados lectores, no pretendo ser fastidioso, sino refrescar la memoria del viejo transitar de la historia. La mimada y codiciada Zamora, en otrora formaba parte del gran Yahuarzongo, intrépidos aventureros buscadores del precioso metal oro, atraviesan la cordillera desafiando a toda barrera que se opusiera a su paso, hasta la inclemencia del tiempo, hombres motivados por la aventura penetraron hacia lo desconocido. Lojanos por la hoya del Zamora , Saraguros, Paquishapas hoy Urdaneta y oñarejos lo hacían por la hoya de Yacuchingari, Yacuambi. Luego el gran Zamora fortalecido por los tres ríos: Yacuambi, Nanagaritza y, el propio Zamora y sus afluentes mas importantes, trasciende la gran noticia del gran paraíso descubierto, selvas vírgenes llenas de flora y fauna, ríos saturados de centenares de variedad de peces, hasta crustáceos, playas y montañas llenas de oro, plata cobre. La colonización y minería por todos los flancos avanzan, en su gran afán de tener un pedazo de tierra cultivarla para la sobrevivencia, la falta de conocimiento, el ignorar de los gobiernos de turno en el control a su debido tiempo se degenera, el cuidado de este pedazo, suelo patrio rico y generoso, cuna de culturas, esculpidora de rocas hoy desaparecidas, las presentes, presionadas arrinconadas en sus estrechos reservas , la presión del mestizaje, tecnología y el consumismo, conlleva camino a desaparecer, a estas culturas segundas en posesionarse en nuestro territorio patrio. La colonización y minería gran parte por falta de conocimiento y orientación, han contribuido a la depredación y extinción de varias especies terrestre y acuáticas. Hoy vemos con ironía los tres ríos muertos ictiológicamente, que en otrora nos servían como únicas vías de penetración a sus ricos y productivos valles, el acampar en sus playas eran reconfortantes, los finqueros ocupaban el agua para el uso diario en sus hogares, dar de beber a sus ganados, la pesca ayudaba a la nutrición de la población. Hoy con la contaminación de los químicos que se ocupa en la minería cada día es mas frecuente, ya no podemos disfrutar de la gran bendición de la naturaleza. Conciudadanos con espíritu de respeto y conservacionismo de la naturaleza, nos vemos en la obligación de exigir que se apliquen la ley con rigor, con tecnología de punta en el manejo de la minería responsable, propios y extraños estaremos agradecidos ver la repoblación de la vida acuática que nos servirá de fuente de nutrición para el buen vivir, adelante zamoranos. ¡LOOR A ZAMORA CHINCHIPE EN SU DIA CLASICO!


2

Loor a Zamora Chinchipe Ing. Marlene Pineda Ochoa

DIRECTORA PROVINCIAL DEL MIDUVI DE ZAMORA CHINCHIPE Rinden su tributo de admiración al libérrimo pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, Colonos, multinacionalidades indígenas Shuar y Saraguros; al conmemorarse hoy, sus 58 Años de Provincializaciòn. Y hacen votos para que el trabajo exigente de sus hijos, se plasme en el sitial histórico que le pertenece, dentro del gran concierto nacional.

MIDUVI CONSTRUYEN PROYECTOS DE VIVIENDAS MANUELA ESPEJO Marlene Pineda, Directora Provincial del MIDUVI de Zamora Chinchipe; informó que el 26 del mes pasado han entregado el proyecto “El Plateado” en la parroquia Chicaña con 30 soluciones habitacionales; en San Pablo con 27 soluciones habitacionales, el 9 de noviembre dos proyectos de vivienda en Quimi y en Kurintza con 27 soluciones habitacionales c/u para personas de escasos recursos económicos; en el cantón Zamora otro proyecto de vivienda “Zakantza” con 25 soluciones habitacionales; igual en la Y de Congüimi con 25 soluciones habitacionales, en El Pangui dos proyectos de vivienda Manchinias y Pacchos con 71 soluciones habitacionales c/ u. “Y estamos construyendo otro proyecto de viviendas Manuela Espejo en los 9 cantones de nuestra provincia; invito a los oferentes de futuras viviendas que presenten sus proyectos para que sean atendidos a través de Fondos Vida;” expuso. “Los requisitos para que los pobres tengan casa, es no tener vivienda en el país, que constan en la base de datos del registro social, con documentos que garanticen no tener propiedades, bajo declaración documentada;” informó. “Y lo más importante es que los beneficiados del bono viviendistico, sientan la satisfacción de obtener un techo propio para el bienestar de sus familias, agradecemos al Presidente de la República por su visión y arduo trabajo, que vio conveniente se entregue una vivienda, antes se lo hacía a través de un bono dándoles materiales de construcción, que no alcanzaba para que una familia tenga su casa propia, invito a los que no tienen vivienda que vengan al MIDUVI, estamos listos para ayudarlos y solucionarles sus necesidades;” manifestó la Ing. Marlene Pineda Ochoa.

Dr. Ángel Torres Maldonado ASESOR Y CONSULTOR JURIDICO

Rinden su culto homenaje de pleitesía a la pintoresca y turística provincia amazónica de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, a los hermanos de las milenarias Etnias Ancestrales Shuar, Saraguros, Colonos y pueblo en general; al conmemorar este 10 de Noviembre sus

Zamora Chinchipe | Noviembre de 2011

Dr. Manuel Bolívar Ruiz Aguilar DEFENSOR PROVINCIAL DEL PUEBLO DE ZAMORA CHINCHIPE

Presentan su fraterno y pletórico saludo al hospitalario pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus distinguidas Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, a las Etnias Shuar; Saraguro y hermanos Colonos en general; por conmemorar este 10 de Noviembre sus 58 Años de Provincializacion. Y hacen votos porque con el esfuerzo de sus hijos sigan encaminándose hacia el progreso y desarrollo; nobles objetivos que nuestra Institución desinteresadamente contribuye a plasmarlos.

Ing. Arturo Dávila Gómez

GERENTE ZONAL 1 DE CORREOS DEL ECUADOR EN ZAMORA CHINCHIPE Alborozado y lleno de jubilo saluda al libérrimo pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus abnegadas Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, a los pueblos Shuar- Saraguro y a los hermanos Colonos en general; por conmemorar este 10 de Noviembre sus 58 Años de Provincializacion. CORREOS DEL ECUADOR es una empresa estatal confiable, productiva, competitiva y ética que ofrece a sus clientes, una amplia gama de servicios postales de calidad a nivel local, nacional e internacional. Debido a que el correo es un servicio básico universal e indispensable para la ciudadanía, la empresa estatal tiene como objetivo el ofrecer un servicio cada vez más seguro, eficiente, rápido y de excelente calidad.

Dr. Eduardo Ramiro Moreno Robles

FISCAL PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE.

58 AÑOS DE EMANCIPACIÒN POLITICA Formula votos porque el trabajo constante de sus hijos, autoridades cantonales, provinciales y regionales le procuren días mejores, llenos de grandeza y bienestar que merecen los barrios, parroquias y cantones de esta importante jurisdicción fronteriza, enclavada en el Sur Oriente Ecuatoriano. ¡FELIZ CUMPLEAÑOS A ZAMORA CHINCHIPE!

SALUDA EFUSIVAMENTE A LA NOBLE PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE EN SU LVIII ANIVERSARIO DE PROVINCIALIZACIÓN ¡VIVA ZAMORA CHINCHIPE¡ Zamora, 10 de Noviembre del 2011


Zamora Chinchipe | Noviembre de 2011

Loor a Zamora Chinchipe

Ing. Segundo Pascual Sarango Masache DIRECTOR FINANCIERO DEL GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE

Rinde su justo homenaje de pleitesía al pujante y progresista pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, a sus grandes estirpes nativas Shuar- Saraguros y a todos los hermanos Colonos en general, que residen en esta importante jurisdicción Sur Oriental del Ecuador, por conmemorar hoy sus

58 AÑOS DE EXITOSA VIDA POLITICA PROVINCIAL Reitera su fiel compromiso de trabajar por el bienestar, prosperidad y desarrollo de esta hermosa provincia verde turística por excelencia. ¡LOOR A ZAMORA CHINCHIPE PULMÓN DEL MUNDO!

Ing. Estanislao Eras Pasiche DIRECTOR TECNICO DE LA DIRECCION PROVINCIAL AGROPECUARIA DE ZAMORA CHINCHIPE

Invoca su reverente homenaje al agroproducitvo pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, Colonos y a sus milenarias estirpes nativas Shuar y Saraguros, por celebrar este 10 de Noviembre su

QUINCUAGESIMO OCTAVO ANIVERSARIO DE PROVINCIALIZACION El MAGAP es la Institución rectora del agro, responsable de regular, facilitar, controlar y formar la gestión de la producción agrícola, pecuaria, forestal, pesquera y acuícola del país. Está en las manos de todos alcanzar el Suma Kawsay- Buen Vivir, trabajemos hombro a hombro y escribamos juntos, los nuevos capítulos de la Historia Agraria del Ecuador. ¡FELIZ CUMPLEAÑOS A ZAMORA CHINCHIPE!

3

Dr. Rodin Macanchì Narváez ABOGADO DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR EN LIBRE EJERCICIO

Alborozado y lleno de júbilo rinde su justo homenaje al trabajador y productivo pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, a los hermanos indígenas Shuar, Saraguros y colonos en general; por conmemorarse este 10 de Noviembre sus 58 Años de Provincializaciòn. Y hace permanentes votos porque siga progresando hasta que llegue a ocupar el sitial que realmente le merece dentro del concierto nacional.

EL DIRECTOR, PERSONAL DOCENTE Y PADRES DE FAMILIAS DE LA ESCUELA FISCAL DE NIÑOS “ELOY ALFARO” DE ZAMORA Rinden su homenaje reverente al valiente pueblo trabajador de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, a sus milenarias estirpes nativas Shuar y Saraguros y a los hermanos Colonos en general, por conmemorar hoy sus 58 Años de Provincializacion. Y hacen votos porque continúen con ese mismo tesón y dinamismo en defensa siempre, de sus más caros intereses en beneficio de toda la comunidad zamorana chinchipense. Lic. Renan Rodas Romero DIRECTOR

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “EDUCADORES DE ZAMORA CHINCHIPE” LTDA. Impulsando el Desarrollo Económico de sus Socios

SALUDAN A ZAMORA CHINCHIPE EN SUS 58 AÑOS DE PROVINCIALIZACION SERVICIOS QUE OFRECE LA COOPERATIVA: Para acceder a los servicios de crédito y beneficios sociales que ofrece la Cooperativa, todo socio debe cumplir con los siguientes requisitos: Cumplir tres meses ininterrumpidos como socio de la Cooperativa Tener tres aportaciones mensuales en las cuentas de Ahorro y Certificados de Aportación. Prestamos Ordinarios, hasta en monto de 20.000 dólares Prestamos inmediatos, hasta 2.000 dólares Prestamos a sueldo, hasta 100 dólares EN CAPTACIONES OFRECE: Ahorros a la vista Ahorro Navideño Depósitos a plazo fijo, se paga las mejores tasas de interés, dependiendo del monto y el plazo para el que se deposite. Fondo de Cesantía, acumulable en un período de 5 años, con capitalización mensual de sus intereses. EN AYUDAS SOCIALES OFRECE: Ayuda económica en caso de enfermedad o intervenciones quirúrgicas. Ayuda económica en caso de siniestros. HORARIO DE ATENCION AL PÚBLICO: 9h00 A 12h00 y de 14h00 A 18h00 Lic. Víctor Hugo Palacios Dra. Martha Lavanda PRESIDENTE GERENTE Lic. Víctor E. Agüinsaca PRESIDENTE CONSEJO DE VIGILANCIA


4

Loor a Zamora Chinchipe

Zamora Chinchipe | Noviembre de 2011

400 ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS EN ZAMORA CHINCHIPE

Lic. Enders Cartuche

DIRECTOR PROVINCIAL DE EDUCACION HISPANA DE ZAMORA CHINCHIPE Saluda al altivo y libérrimo pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus distinguidas autoridades civiles, eclesiásticas, educativas, militares, policiales, a las hermanas tribus ancestrales Shuar, Saraguros y colonos en general en su

QUINCUAGESIMO

Enders Cartuche, Director de Educación de Zamora Chinchipe; lamento que aún hay docentes que no entienden el proceso educativo integral que está aplicando el Gobierno de la Revolución Ciudadana. “Tienen que estar en sus puestos de trabajos para actividades de recuperación directa, tengan reuniones de trabajo, preocuparse de la realidad educativa de sus estudiantes, pero aún hayan maestros pensando retroceder al pasado, ventajosamente si hay maestros con vocación de cumplir su trabajo, creo en el profesionalismo del magisterio provincial, con el tiempo irán asimilando las 8 horas diarias de trabajo, y tendremos buenos resultados, de eso estamos convencidos;” expuso. Informó que coordinan trabajos con la DINSE Regional, que este año lectivo y anterior de ejercicio económico, han sido intervenidos 30 establecimientos en Zamora Chinchipe. “Hay algunos de menor cuantía, pero hay seis que han hecho modificaciones profundas, nos complace sobremanera que con un millón de dólares están interviniendo, lamento que no hubieron autoridades para reclamar los derechos de la provincia, como que no estuvieron interesados en la educación de los 400 establecimientos educativos, que no pueden ser atendidos de la noche a la mañana, por eso coordinamos con la DINSE para atender a los establecimientos con mayores necesidades;” enfatizó. Subrayó que él también es un maestro. “Hemos conversado mucho con la dirigencia de la UNE porque también soy del mismo gremio, hoy podemos colaborar y llegar a consensos con ellos, el dialogo siempre está abierto con la UNE, no tenemos para que esconder nada, ventajosamente nuestros dirigentes de la UNE son pensantes, saben asimilar las dificultades, y trabajaremos conjuntamente siempre en beneficio de las juventudes y niñez zamoranas chinchipenses;”manifestó el Lic. Enders Cartuche.

EL GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO PARROQUIAL DE CUMBARATZA DEL CANTON ZAMORA

OCTAVO ANIVERSARIO DE PROVINCIALIZACION Y hace propicia la ocasión histórica para desear mejores éxitos a sus barrios, parroquias urbanas, rurales y cantones en general, para enrumbar por el camino del progreso cultural, deportivo y desarrollo socioeconómico en beneficio de toda sus comunidades. ¡LOOR A TÌ QUERIDA PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE EN TU DIA CLASICO! Zamora, 10 de Noviembre del 2011

Presentan un efusivo saludo cívico y patriótico a todos los habitantes de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales Etnias Shuar Puras, Quechuas Saraguros y hermanos Colonos en general; al conmemorarse hoy sus 58 Años de Altiva Vida Política Provincial. Y auguran votos porque las más caras aspiraciones de cantones y parroquias se hagan realidad en beneficio de la comunidad zamorana chinchipense. Dr. Jaime Farez Reyes PRESIDENTE DEL GOBIERNO PARROQUIAL

MINISTERIO DE JUSTICIA, DERECHOS HUMANOS Y CULTOS. Representado a nivel nacional por la señora Dra. Johana Pesantez Benítez, Ministra de Justicia, Derechos Humanos y Cultos; y en la provincia amazónica de Zamora Chinchipe por el Dr. Ángel Polivio López, Servidor Público de Respuesta Judicial, expresan su saludo ferviente a las Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, a la gran estirpe nativa Shuar, Saraguros y hermanos Colonos en general de Zamorana Chinchinpense en general, por conmemorar este glorioso 10 de Noviembre, su

LVIII ANIVERSARIO DE LA PROVINCIALIZACION DE ZAMORA CHINCHIPE Ministerio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos, se pone al servicio de la ciudadanía, para velar por el acceso a una justicia oportuna, independiente y de calidad, así como la regulación de libre ejercicio de cultos, al convertirse en un referente de gestión pública a nivel nacional e internacional, a efecto de promover la paz social, la plena vigencia de los derechos humanos para el cumplimiento de la Constitución de la República del Ecuador. Nuestra oficina se encuentra, en el tercer piso del edificio “Shindon” en la ciudad de Zamora. Nos sentiremos muy complacidos en atenderlo. ¡LOOR A LA TURISTICA ZAMORA CHINCHIPE EN SU DIA CLASICO!

ZAMORA Y SU HISTORIA Ing. Oswaldo Carrión Intriago El proceso de creación de la actual provincia de Zamora Chinchipe se inició con el Decreto Legislativo publicado en el Registro Oficial Nº 360 del 10 de noviembre de 1953, por el cual los cantones de Zamora, Chinchipe y Yacuambi, dieron paso a la novel provincia de Zamora Chinchipe. Hasta aquí el dato histórico. Sin embargo, Zamora Chinchipe es mucho más que una fecha o un decreto legislativo; es un pueblo, una historia, una lucha, unos valores y principios que debemos recordar si es que los hemos olvidado, para no perder nuestra identidad. Zamora Chinchipe siempre ha sido una provincia cálida, fraterna, de hombres y mujeres honestos, sencillos y trabajadores, que pese a todas las carencias y dificultades por las que ha tenido que atravesar por ser una provincia fronteriza, ha salido airosa y avante. Durante muchos años, ha sido objeto de explotación de los gobiernos de turno, que veían en las provincias amazónicas y fronterizas como Zamora Chinchipe, un medio de extracción de recursos económicos para la atención de las grandes urbes del país, sumiéndonos constantemente en un profundo olvido y desatención pública. Hoy, que conmemoramos el aniversario de creación de Zamora Chinchipe, rememoremos el esfuerzo y sacrificio que hicieron nuestros padres por dejarnos una ciudad y provincia pujante, que con tan solo un camino de herradura allá en 1962, hoy se ha convertido en el Dorado del Ecuador. Demos un ejemplo de civismo y solidaridad al país, demostrando que el Estado está para respetar y proteger los derechos de los ciudadanos, no para atentar contra ellos; que el Estado está para generar empleo, no para quitarlo; que el Estado está para respetar mi derecho a opinar, no para silenciarlo; que el Estado está para servir, no para convertirme en su esclavo; que el Estado está y encuentra su razón de ser dentro de las provincias, no en contra de ellas. Mi saludo a la provincia de Zamora Chinchipe en su aniversario de creación.


Zamora Chinchipe | Noviembre de 2011

Loor a Zamora Chinchipe

5

FEDERACIÓN DEPORTIVA DE ZAMORA CHINCHIPE “La Federación Deportiva Provincial se une a los festejos del 58 Aniversario de Zamora Chinchipe; así como saluda y felicita al Gobierno Provincial, dirigido por el sociólogo Salvador Quishpe, prefecto; a los señores consejeros, trabajadores y planta administrativa, por el trabajo tesonero a favor de la comunidad zamorana chinchipense, deseándole éxitos de superación constante en su gestión y asimismo, por la colaboración de acciones en beneficio del desarrollo deportivo para nuestra provincia oriental”. ¡SIEMPRE ADELANTE, ZAMORA CHINCHIPE! Sr. Guido Masache Narváez PRESIDENTE DE F.D.Z.CH. AUTORIDADES Y PUEBLO DEBEMOS UNIRNOS POR EL DEPORTE Guido Masache Narváez, Reelecto Presidente de Federación Deportiva de Zamora Chinchipe; agradeció a Dios, al directorio, a las ligas deportivas cantonales, por brindarle confianza una vez mas para que dirija el deporte de esa provincia amazónica. “Soy independiente, no me identifico con ningún partido ni movimiento político, la filosofía del Ministerio de Deportes es transparentar la honestidad aplicando cambios en la actividad deportiva del país y de nuestra provincia.” El ministro de deportes ha visto la realidad de la infraestructura deportiva de Zamora Chinchipe, de lo que hay y de lo que les hace falta. “Nos ofreció culminar las obras inconclusas del ministro de deportes anterior, como el estadio Nuestra Señora del Carmen, que le faltan tribuna, camerinos, urinarios, cabinas de radios, etc. para que sea un escenario deportivo profesional, igualmente nos ofreció apoyarnos para cambiar el formato del piso del coliseo de deportes, porque la administración de Pancho Cevallos es de puertas abiertas para ayudar al deporte del país;” subrayó Rememoró que en la segunda semana de diciembre se efectivizarán los IX Juegos Deportivo Regionales Amazónicos “Orellana 2011” “También tenemos los Juegos Deportivos Binacionales CAJAMARCA 2011 Perú desde el 7 al 14 de noviembre; que coinciden con los Juegos Deportivos de Menores en GUARANDA 2011 provincia de Bolívar, solicitamos al Ministerio de Deportes que se posterguen porque no podemos asistir a los dos eventos al mismo tiempo en noviembre;” solicitó. Señaló que el Gobierno Provincial les ayuda más a la rectora del deporte de Zamora Chinchipe, aportándoles 80 mil dólares para comprar un nuevo bus, porque el actual ya ha cumplido su vida útil. “Agradecemos a nuestro prefecto Salvador Quishpe, por esta ayuda que nos servirá de mucho para transportar a los deportistas dentro y fuera de nuestra provincia amazónica; igualmente al alcalde de Zamora que también pone su contraparte, y al MSP por colaborarnos con sus médicos, todo por la unidad que siempre debe existir entre el gobierno nacional, municipios, consejos provinciales en beneficio del deporte zamorano chinchipense;” manifestó Guido Masache Narváez

Ing. Diana Aldaz ADMINISTRADORA GOBIERNO PARROQUIAL DE BELLAVISTA DEL CANTÓN PAQUISHA El Gobierno Parroquial Autónomo Descentralizado de Bellavista del Cantón Paquisha, presidida por el Profesor Leonel Armijos en la presente administración 2009- 2014 llega con un saludo reverente de pleitesía a ZAMORA CHINCHIPE al conmemorarse hoy 10 de Noviembre el

LVIII ANIVERSARIO DE SU PROVINCIALIZACION Hago llegar mi reconocimiento de gratitud al Sociólogo Salvador Quishpe Lozano, Prefecto Provincial de Zamora Chinchipe; por colaborarnos en el desarrollo de nuestra Parroquia con obras de interés social como la terminación del Estadio Parroquial, Aporte Económico para la construcción del Subcentro de Salud, y por la construcción de un bloque de dos aulas para el Centro Educativo Rio Canchis por un monto de 50.000 dólares, más 50 pupitres plásticos para el mismo establecimiento educativo. Aspiramos que en el próximo año 2012 asimismo nos ayude para la terminación del segundo piso de la Casa Comunal en convenio con el Gobierno Parroquial, y la apertura de la vía las cascadas Bellavista Alto de tres kilómetros y medio, más la terminación de tres aulas en el segundo piso para nuestra escuela. La donación de una banda Cívica para el Centro Educativo de la cabecera parroquial que hoy en día cuenta con 200 alumnos. Y aprovechando esta gran ocasión histórica, hacemos un llamado al Gobierno de la Revolución del Eco. Rafael Correa Delgado, para que se incrementen los presupuestos de los Gobiernos Parroquiales de nuestra provincia amazónica, ojala en un cien por ciento del año anterior para poder cubrir las necesidades de los ,barrios y comunidades, porque todos los días llegan a solicitar que se les ayude a solucionar sus necesidades prioritarias por estar más cerca de nosotros. Sabemos que en el 2012 contaremos con los mismos recursos del 2011 y no es posible atender estas necesidades con este presupuesto. POR EL PROGRESO Y DESARROLLO DE NUESTRA PARROQUIA BELLAVISTA Prof. Leonel Armijos PRESIDENTE DEL G.P.A.D.B


6

Loor a Zamora Chinchipe

Zamora Chinchipe | Noviembre de 2011


Zamora Chinchipe | Noviembre de 2011

Loor a Zamora Chinchipe

¡LOOR A ZAMORA CHINCHIPE…!

GLORIA A TI, ZAMORA CHINCHIPE

AL CUMPLIR SU LVIII ANIVERSARIO DE PROVINCIALIZACION.

Autoría: Rosa Elena Rey Orozco

Dra. Rosa Elena Rey Orozco POETISA

SALUDA REVERENTE A LA PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE EN SUS FIESTAS NOVEMBRINAS, Y ANHELA QUE EL TRABAJO TESONERO DE LAS AUTORIDADES Y LA CIUDADANÌA, SE REVIERTA EN LA PROSPERIDAD Y DESARROLLO DE ESTA HERMOSA TIERRA. ¡Oh, Zamora gloriosa, que en las cruentas luchas deidad de la frontera ,surgiste victoriosa, ante ti, yo me inclino, y en saludo ferviente, te digo una y mil veces, que eres mi tierra hermosa!

Gloria a ti, te saludo ferviente Oh, Zamora, la diosa oriental, que se escuche la voz de tus hijos en un himno de fe y lealtad. Sólo en ti abrigamos progreso nuestros hombros son tu pedestal nuestras manos son férreas cadenas que se funden con luz inmortal. Oh, Zamora pletórica cuna de tus hijos que en la lid ferviente, engalanan tu nombre por siempre anhelantes de verte surgir…

Zamora, 10 de noviembre del 2011

EL MSP HA FORTALECIDO LA ATENCION DE SALUD

7

Tomás Cárdenas, Jefe de Área de Salud Nº 1 de Zamora y Yacuambi; informó que el MSP ofrece tres niveles de atención: primario, secundario y terciario en hospitales especializados, todos los pacientes que requieren atención, salvo emergencia, ingresan por el primer nivel de atención para ser atendidos por sus médicos y no por especialistas; antes era la costumbre que los pacientes primero iban donde el especialista. “Hoy en el hospital Julius Doepner se ha creado un espacio alternativo, para que los usuarios empiecen con atención primaria con un medico familiar y general, de 10 pacientes 7, 8 o 9 son curados, y 2 pacientes son derivados al especialista mediante una hoja referente, que lo avaliza atención de un especialista; y en noviembre ya aplicaremos la apocuntura (medicina china), y el biomagnetismo o curación mediante magnetos, como medicina complementaria de la medicina tradicional.” Afirmó que el centro de salud de Yacuambi se ha fortalecido. “A mediano plazo atenderá a los pacientes 12 horas diarias de 7h00 a 19h00, estamos implementando recursos humanos para este centro de salud, con tres médicos, odontólogos y laboratoristas permanentes que sirvan al pueblo de Yacuambi.” Y anticipó que el nuevo proyecto piloto es la creación del hospital provincial de Zamora Chinchipe. “El Municipio de Zamora ha realizado gestione con un terreno de 4 h. para construir esta obra social por el sector de La Chacra vía a Cumbaratza, será un hospital modular futurista de segundo nivel con cien camas, ampliado de acuerdo a las necesidades del medio con un piso antisísmico.” “Para el año 2012 el MSP ha subido al portal 3 mil millones de dólares en medicina para todo el país, que implicará medicina gratuita para unos dos años, gracias al Dr. David Chiriboga, Ministro de Salud; que ha fortalecido el accionar a nivel de atención primaria, consolidando que la salud ya es de todos en el Ecuador;” manifestó el Dr. Tomas Cárdenas.

Quiera Dios cual reguero de estrellas el prodigio divino os alcance, eres tierra de amor y esperanza ¡oh, Zamora de proezas bellas…! Orgullosos seremos por siempre de los héroes que honran tu nombre, por amor, dignidad grandes hombres ofrendaron su vida por ti. Desde el cielo en fugas luminaria te circunda la aureola de paz y entre riscos, montañas y valles, más hermosa Zamora serás. Tibio sol con su luz acaricia de tus campos el fresco verdor Bombuscara, Zamora tus ríos, Paraíso del bello Ecuador.

LA JEFATURA DE AREA DE SALUD Nº 1 DE ZAMORA Y YACUAMBI, PERSONAL ADMINISTRATIVO, MEDICOS, PARAMEDICOS, ENFERMERAS, EMPLEADOS Y TRABAJADORES DEL HOSPITAL “JULIUS DOEFPNER” Felicitan al libérrimo pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus distinguidas Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, a la gran estirpe milenaria Shuar y Saraguros y a los hermanos Colonos en general, por celebrar este 10 de Noviembre sus

58 AÑOS DE EXITOSA VIDA PROVINCIAL ADMINISTRATIVA Nuestra misión es contar con un buen servicio de salud humanista, equipada, eficiente, solidario, de calidad y calidez con atención integral, respeto, responsabilidad y confianza. ¡PORQUE LA SALUD YA ES DE TODOS! Dr. Tomás Eduardo Cárdenas Cobo

JEFE AREA DE SALUD Nº 1 DE ZAMORA Y YACUAMBI Y DIRECTOR DEL HOSPITAL CIVIL “JULIUS DOEFPNER”


8

Loor a Zamora Chinchipe MTOP APOYARÌA CULMINACION VIA ZUMBI- EL DORADO- PAQUISHA

Franz Romero, Director del MTOP de Zamora Chinchipe; señaló que la pavimentación de la vía Zumbi- El Dorado- Paquisha; y El Dorado- Guayzimi; le compete al Gobierno Provincial. “Cuando sesionó el gabinete itinerante en El Pangui, le solicitaron al señor Presidente de la República el apoyo para el asfaltado del tramo Zumbi- El Dorado- Paquisha, pedimos al Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe que nos hagan llegar los respectivos estudios y un informe técnico hasta donde tienen avanzado este trabajo vial y el presupuesto que les faltaría realizar; para hacer conocer a la Ministra de Obras Públicas porque ya es un compromiso presidencial, firmamos un acta de finiquito con el Gobierno Provincial, determinado un desembolso del MTOP de 550 mil dólares al Gobierno Provincial cuando estaban en construcción, esto implica que el MTOP ya apoyó a esta obra, y nuevamente estamos tramitando para ayudar a culminar este asfaltado que no es competencia nuestra, pero por compromisos asumidos del Gobierno de la Revolución Ciudadana, el MTOP apoyará para que la vía quede definitivamente concluida;” afirmó el Ing. Franz Romero.

Lic. Alonzo Cueva Rojas

VICEPREFECTO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE Rinde su pleito homenaje de admiración al valiente pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, y felicita a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales; a las valerosas tribus ancestrales Shuar, Saraguros y hermanos Colonos en general, por conmemorar hoy sus

58 AÑOS DE TENAZ VIDA POLITICA ECONOMICA Y SOCIAL Y hace votos porque todos como un solo puño: trabajadores, campesinos, indígenas, pequeños comerciantes, profesionales, mujeres y hombres del pueblo, luchemos por cambiar el Ecuador, con la firme y valiente decisión de enfrentar a la nueva derecha del siglo XXI. Por un Ecuador libre, independiente y soberano, con democracia y participación popular; por un manejo soberano de los recursos naturales y sectores estratégicos en armonía con la naturaleza; por los reales derechos de la clase trabajadora: salario digno, estabilidad, contratación colectiva, huelga y libertad de organización; unidos en la diversidad, para construir un verdadero Estado Plurinacional e Intercultural; salud y educación gratuita y de calidad para todos; libertad de expresión y pensamiento para los pueblos; agua y tierra para los hermanos campesinos, garantizando la alimentación de los pueblos.

¡TODOS UNIDOS POR UNA PATRIA NUEVA SIN TRAIDORES Y DEMAGOGOS! ¡VIVA ZAMORA CHINCHIPE CARAJO, HOY Y SIEMPRE!

Zamora Chinchipe | Noviembre de 2011

POR ACTA NO APROBADA SURGIO PROBLEMA EN EL MUNICIPIO Edgar Rodríguez, Concejal de Zamora; sostiene que a la fuerza no entran los zapatos, y en política cuando no hay voluntad no se debe insinuar en lo mismo. “Para la elección del nuevo vicealcalde 4 concejales votaron a favor de un nombre y tres a favor de otro, el señor alcalde dijo que por facultad del procurador del Estado ha entregado un documento indicando que los alcaldes pueden votar en el legislativo, y con su voto empató a cuatros, así se dirimió y se produjo la nueva vicealcaldesa, pero de los 3 votos que obtuvo uno no aprobó el acta, se están haciendo consultas para ver el procedimiento legal al respecto, y esperamos que próximamente se solucione este problema;” señaló Como profesor se refirió a las 8 horas diarias de trabajo que tienen que cumplir hoy en las escuelas, señaló que falta asesoramiento a las autoridades educativas. “Al tenerlos encerrados se está perjudicando a la educación, porque nuestros equipos de trabajos, computadoras, etc. tenemos en las casas para preparar las clases para el otro día, ¿Quién pregunta si un profesor llega alimentado o solucionando sus problemas hogareños?, también es un ser humano, encierren a los maestros todo el día, salen cansados recién a preparar sus cátedras en sus casas, porque tampoco hay buenas bibliotecas en las escuelas y colegios del país;” dijo. Y como Secretario General del Sindicato de Choferes Profesionales de Zamora Chinchipe; aseveró que con la nueva Ley de Transito los municipios asumirán las competencias según la ley en el Cootad. “La AME diseña un proyecto para que los municipios obtengan esta competencia para efectivizarla, si podemos responder, es conveniente, no puede ser posible que los compañeros choferes por trabajar sean llevados a la cárcel como cualquier delincuente, lucharé en la cámara edilicia para que en Zamora se construya celdas para que los conductores cumplan sus penas, porque no son delincuentes comunes.” Respecto a la sorpresiva elección del nuevo comité ejecutivo de la Federación Nacional de Choferes del Ecuador, rememoró que el líder nacional Ricardo Honofre González , “lamentablemente entraron en conflicto con el Sr. Ricardo Antón, ex – director de la agencia nacional sin solucionar sus diferendos; el gobierno retiró al Sr. Antón y tampoco se solucionaron los problemas, nuestro sindicato dijimos hasta ahí nomas al Sr. Honofre porque la situación ya no es de mantener nombres, sino objetivo claros con la nueva ley de transito, está estancada la caja de cesantía del chofer ecuatoriano, y el congreso nacional de choferes resolvió poner fin al asunto, para llevar a un mejor convivir social a los conductores ecuatorianos;” manifestó el Lic. Edgar Rodríguez

EL SINDICATO DE CHOFERES PROFESIONALES DE ZAMORA CHINCHIPE Se unen al regocijo del valeroso pueblo de ZAMORA CHINCHIPE y de sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, por conmemorarse hoy sus

58 AÑOS DE PROVINCIALIZACION Ponemos al servicio del pueblo zamorano chinchipense y resto del país, la Escuela de Conductores Profesionales, con la finalidad de preparar el Chofer Ecuatoriano, bajo una nueva modalidad de estudios, acorde a la realidad del mundo contemporáneo, preparados con misión de servicio y calidad humana. ¡LOOR A ZAMORA CHINCHIPE EN SU DIA CLASICO! Lic. Edgar Rodríguez Flores SECRETARIO GENERAL DEL SINDICATO DE CHOFERES PROFESIONALES DE ZAMORA CHINCHIPE


Zamora Chinchipe | Noviembre de 2011

Loor a Zamora Chinchipe

9

DIRECCIÓN PROVINCIAL DEL INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE PRESTACIONES Y SERVICIOS SEGURO DE SALUD INDIVIDUAL Y FAMILIAR ENFERMEDAD: Los afiliados, los jubilados; y la viuda con derecho a montepío, están protegidos contra la contingencia de enfermedad con las siguientes prestaciones: Asistencia Médica, quirúrgica, dental y farmacológica integral que comprende: consulta externa, urgencias, medicina curativa, preventiva y de rehabilitación mediante la provisión órtesis y prótesis, atención quirúrgica y de hospitalización, atención médica domiciliaria, subsidio en dinero por enfermedad; atención en unidades médica ajenas al IESS, compensación de gastos médicos y atención médica mediante convenios suscritos con varias clínicas particulares. Actualmente se ha ampliado la cobertura a los hijos de los afiliados menores de dieciocho años de edad.

MATERNIDAD: Los afiliados del Seguro General Obligatorio y de regímenes especiales tienen derecho a recibir atención médica especializada durante el embarazo, parto y puerperio, cualquiera sea la calificación de riesgo del embarazo. Subsidio Monetario durante el periodo de descanso por maternidad, en el caso de la mujer y la asistencia médica preventiva y curativa del hijo, con inclusión de la prestación médica hasta lo dieciocho años de edad.

PRESTACIONES

- Asistencia médica, quirúrgica, dental y farmacológica integral. - Consulta externa, urgencias. - Medicina curativa, preventiva y de rehabilitación. - Atención quirúrgica y de hospitalización. - Servicio de ambulancia. - Subsidio por enfermedad y maternidad. - Compensación por gastos médicos. - Convenios con clínicas particulares. - Asistencia médica especializada durante el embarazo, parto y puerperio

EL HOSPITAL DEL DIA DEL IESS ZAMORA CUENTA CON LAS SIGUIENTES ESPECIALIDADES: - PEDIATRÍA: - GINECOLOGÍA. - CIRUGÍA. - TRAUMATOLOGÍA. - MEDICINA INTERNA. - ANESTESIA.

- IMAGENOLOGÍA. - MEDICINA GENERAL Y PREVENTIVA- MEDICINA FAMILIAR Y GINECOLOGÍA- EMERGENCIA: - ODONTOLOGÍA - REHABILITACIÓN - TRABAJO SOCIAL. - LABORATORIO CLÍNICO.

SERVICIOS: - ATENCIÓN MÉDICA. - EMERGENCIA (Sala de Observación) -LABORATORIO CLINICO - MAMOGRAFÍA. TELEFONOS HOSPITAL DEL DÍA: 2605349/2606-440/2606-450 CALL CENTER: 140 SEGURO DE PENSIONES JUBILACIÓN POR VEJEZ E INVALIDEZ: El IESS protege al jubilado por VEJEZ E INVALIDEZ que cumplió con los requisitos de edad y tiempos de servicio con prestaciones económicas.

ATENCIÓN MÉDICA:

Los beneficiarios de este seguro, reciben asistencia médica integral, odontológica y farmacéutica, en las unidades médicas del IESS más cercanas al lugar de su domicilio desde la iniciación del trámite de su jubilación.

PROGRAMAS SOCIALES:

El IESS mantiene en las principales ciudades del país programas recreativos y socio ocupacionales, dirigidos a los jubilados y beneficiarios de montepío de todo el país.

AUXILIO DE FUNERALES:

Es un auxilio o reembolso en dinero que se entrega al fallecimiento del pensionista de jubilación o montepío o del afiliado que tuviese acreditado por lo menos seis (6) imposiciones mensuales, Dentro de los últimos doce (12) meses anteriores a su fallecimiento.

MONTEPIO:

Para las viudas y huérfanos del afiliado o jubilado fallecido que cumplieron con los requisitos para recibir prestaciones económicas (pensiones de montepío).

SEGURO GENERAL DE RIESGOS DEL TRABAJO Los afiliados al Seguro General Obligatorio y a los regímenes especiales están protegidos, desde el primer día de labor, en casos de accidentes de trabajo y enfermedades profesiones, con:

- Prestaciones económicas. - Pensiones. - Subsidios o indemnizaciones, en forma de pensión o de capital. - Prestaciones asistenciales (asistencia médico-quirúrgica, farmacéutica, hospitalaria o de rehabilitación. - Provisión o renovación de aparatos de prótesis y órtesis. - Servicio de prevención asesoría y divulgación de los métodos y normas técnicocientíficas de la seguridad e higiene industrial y medicina del trabajo. - Capacitación en prevención de riesgos laborales y enfermedades profesionales. - Prestaciones Económicas. - Pensiones, subsidios o indemnizaciones. - Prestaciones Asistenciales. - Provisión de órtesis y prótesis. - Reinserción laboral.

SERVICIOS PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS: Se otorga prestamos hipotecarios a los Afiliados y Jubilados del IESS para Compra de Vivienda nueva o usada, construcción, remodelación y/o ampliación, compra de terreno, sustitución de hipoteca y de todo tipo de bienes inmuebles. Se financia hasta el 100% cuando el monto del crédito solicitado es de hasta USD 100.000. REQUISITOS GENERALES: 1. Mínimo 36 aportes individuales o solidarios (cónyuge y/o unión libre reconocida legalmente) y 12 últimas aportaciones consecutivas. (Afiliados) 2. No mantener obligaciones vencidas ni préstamos hipotecarios vigentes con el IESS O BIESS. (Afiliados y Jubilados)

en la Central de Riesgos y tener capacidad de endeudamiento calificada por el BIESS O IESS. (Afiliados y Jubilados) 4. No encontrarse el empleador en mora de sus obligaciones con el IESS. (Afiliados) 5. Tener terreno o vivienda propia libre de gravámenes (en caso de construcción o remodelación).

PRÉSTAMOS QUIROGRAFARIOS: Acceda al préstamo con la garantía del valor acumulado en sus Fondos de Reserva y Cesantía (Afiliados), o sobre la base de la pensión unificada que le otorga el IESS (Jubilados). Requisitos Generales: 1. La capacidad de pago estará determinada por el sueldo de aportación (Afiliados), o por la pensión unificada (Jubilados) pudiendo obtener un monto de hasta 80 salarios básicos unificados del trabajador en general. 2. Mantener la relación de dependencia. (Afiliados) 3. Mínimo 36 aportaciones individuales y 6 consecutivos. (Afiliados) 4. No tener obligaciones pendientes en el IESS o BIESS. (Afiliados y Jubilados) 5. Poseer su clave personal del IESS. (Afiliados y Jubilados) 6. Mantener una cuenta activa en una Entidad Financiera registrada y aprobada en el IESS. (Afiliados y Jubilados) 7. Encontrarse recibiendo una pensión otorgada por el IESS. (Jubilados)

3. No tener calificación equivalente a D o E

TELÉFONO DIRECCIÓN PROVINCIAL DEL IESS DE ZAMORA CHINCHIPE: 2- 606214 / 2- 605117

AVANZAMOS SEGUROS!

¡LOOR A ZAMORA CHINCHIPE EN SUS 58 AÑOS DE PROVINCIALIZACION! Zamora, 10 de Noviembre del 2011 Eco. Ramiro González Jaramillo PRESIDENTE DEL CONSEJO DIRECTIVO DEL IESS

Ab. Nelson Rodríguez Tapia DIRECTOR PROVINCIAL DEL IESS EN ZAMORA CHINCHIPE


10

Loor a Zamora Chinchipe

Zamora Chinchipe | Noviembre de 2011

Blgo. Byron González DIRECTOR PROVINCIAL DEL MINISTERIO DEL AMBIENTE DE ZAMORA CHINCHIPE

CACPE YANTZAZA Y SUS AGENCIAS EN LOS ENCUENTROS Y EL PANGUI Hoy que la hermosa y señorial Provincia de Zamora Chinchipe celebra con sobre de merecimientos y sana alegría su Quincuagésimo Octavo Aniversario de Emancipación Política y que con paso firme camina hacia el futuro, quienes hacemos la dirigencia de la Cooperativa CACPE-Yantzaza saludamos con alborozo este magno acontecimiento. Hacemos propicia esta ocasión para renovar nuestro compromiso de seguir trabajando incansablemente por el progreso y bienestar de nuestros socios, clientes y amigos, los mismos que se benefician de los múltiples productos que nuestra cooperativa crea constantemente para apoyar en el desarrollo económico de este sector provincial mejorando así la calidad de vida de sus habitantes. ¡PORQUE CACPE YANTZAZA, SIEMPRE ESTA MAS CERCA DE TI! Yantzaza, 10 de Noviembre del 2011 Sr. José Quilambaqui PRESIDENTE DE CACPEY

Dra. Betty Chacón Regalado GERENTE GENERAL

Felicita al altruista y hospitalario pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Deportivas, Militares y Policiales, a las Etnias Shuar, Saraguros y hermanos Colonos en general; por conmemorar hoy sus 58 Años de Digna Vida Política Provincial Y hace votos porque continúe por el brillante sendero de la prosperidad y el desarrollo constante siempre en beneficio de toda su comunidad.

Dr. Segundo Morocho Angamarca

ABOGADO DE LA REPUBLICA EN LIBRE EJERCICIO Saluda a los conciudadanos y pueblo en general de ZAMORA CHINCHIPE por conmemorar hoy sus 58 Años de Provincializaciòn.

ESTUDIO JURIDICO DIARIAMENTE ATIENDE ASUNTOS: CIVILES, PENALES, TRANSITO, ALIMENTOS, LABORALES, Y OTROS, Etc. DIRECCIÒN OFIC.: Pío Jaramillo Alvarado y Diego de Vaca TELEFONO: 2-607844 - CELULAR: 093388540 – DOMICILIO: 2-608354 Email: segundomorochoa@yahoo.es


Zamora Chinchipe | Noviembre de 2011

Loor a Zamora Chinchipe

LA UNION NACIONAL DE EDUCADORES NUCLEO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE Con profunda fe patriótica presentan un fraternal saludo al noble pueblo y valiente pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, Etnias Shuar, Quechuas Saraguros y a todos los hermanos Colonos en general, al conmemorar este 10 de Noviembre, sus

Abogada Francia Beatriz Toledo Peláez

DEFENSORA PÚBLICA DE ZAMORA CHINCHIPE Rinde su homenaje de admiración y pleitesía al ubérrimo pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, Estirpes Nativas Shuar-Saraguros Orgullos de Nuestra Tierra Latinoamericana y a los hermanos Colonos en general; por conmemorarse hoy sus

58 AÑOS DE VIDA ALTIVA POLÍTICA Y PROVINCIAL

58 AÑOS DE VIDA POLITICA PROVINCIAL Nuestra gloriosa UNE si existe y siempre seguiremos luchando por los más altos y caros intereses de los maestros del campo y de la ciudad. Hoy mas que nunca llamamos a la unidad del magisterio y de toda nuestra linda provincia amazónica de Zamora Chinchipe, para defender los derechos conquistados por nuestra valerosa organización clasista. ¡LA UNE NO MORIRÀ, VIVA ZAMORA CHINCHIPE! ¡VIVA LA UNE CARAJO! Lic. Ángel Márquez Villa

11

PRESIDENTE PROVINCIAL DE LA UNE DE ZAMORA CHINCHIPE

La Defensoría Pública es una entidad autónoma que permite el acceso gratuito a la justicia de forma oportuna, eficiente y eficaz a todas las personas de escasos recursos económicos, sin distinción alguna y con la finalidad de que no queden en estado de indefensión. Noble institución del Estado que fue creada por el Economista Rafael Correa Delgado, Presidente Constitucional de la República del Ecuador, mediante Decreto Ejecutivo 563 del 17 de agosto del 2007. Con el orgullo de ser representado por el Dr. Ernesto Pazmiño Granizo, Primer Defensor Público del Ecuador. ¡TODA PERSONA TIENE DERECHO A LA DEFENSA PORQUE LA DEFENSORÍA PÚBLICA SI EQUILIBRA LA JUSTICIA, BRINDANDOLES ATENCION GRATUITA DE CALIDAD Y CALIDEZ, A LOS CONCIUDADANOS DE LOS SECTORES MAS VULNERABLES QUE REQUIEREN DE NUESTROS SERVICIOS EN LA OFICINA UBICADA EN LAS CALLE: GARCÌA MORENO Y JORGE MOSQUERA (ESQUINA). TELÉFONO: 2- 607948 Y CELULAR: 093027460. ¡VENGAN, VISITENOS Y SERA UN PLACER ATENDERLOS!

GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO PARROQUIAL DE SABANILLA “SABANILLA PUERTA DE ENTRADA A LA AMAZONÍA ECUATORIANA” SALUDA A ZAMORA CHINCHIPE EN SU 58 AÑOS DE PROVINCIALIZACIÓN Y DESEA LA UNIDAD PROVINCIAL PARA ALCANZAR LOS SUEÑOS MAS PROSPEROS,

“QUE VIVA LA AMAZONIA TIERRA DE GRANDES OPORTUNIDADES” LA PARROQUIA SABANILLA CUENTA CON SU PLAN DE DESARROLLO Y ORDENAMIENTO TERRITORIAL PARROQUIAL Y SE ENCUENTRA EN LA FASE DE EJECUCIÓN, SU PLANIFICACIÓN BUSCA LA ARTICULACIÓN Y APORTES DE INSTITUCIONES DE GOBIERNO Y ONGs PARA HACER LA IMAGEN VIGOROZA DE LA PUERTA DE ENTRADA A LA AMAZONIA. MIEMBROS DEL GOBIERNO PARROQUIAL DE SABANILLA: Presidenta: Sra. Martha Pacheco Armijos. Vocales: Sr. Franklin abrigo Pullaguari , Sr. Clotario Mijas Aguirre, Sr. Klever Llanez Pineda, Sra. Ermelinda Iñiguez. Secretaria: Dra. Mónica Poma Ramón. Contador: Dr. Patricio Sánchez Quizhpe. Técnico: Lcdo: Hernán Cabrera Aguirre. Mg.sc


12

Loor a Zamora Chinchipe LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA BENJAMIN CARRION NUCLEO DE ZAMORA CHINCHIPE

“Seamos una potencia de la cultura, porque para eso nos autoriza y nos alienta nuestra historia” (Benjamín Carrión) Presentan un saludo cívico y patriótico al libérrimo pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, y las históricas Etnias Shuar, Saraguros Orgullos de Nuestra América, y a todos los hermanos Colonos en general; al conmemorar el

LVIII ANIVERSARIO DE SURGIMIENTO PROVINCIAL

Y hacen votos para que impere la unidad y solidaridad entre todos los Zamoranos Chinchipenses, y que se trabaje por los más caros intereses de esta importante jurisdicción amazónica, enclavada en el corazón del Sur Oriente Ecuatoriano. ¡MIL ALBRICIAS A ZAMORA CHINCHIPE EN SU DIA CLASICO! PRESIDENTE: Lic. Claudio Torres Torres MIEMBROS DEL DIRECTORIO PRINCIPALES: Lic. Lic. Ing. Dr.

Alejandro Jumbo Armando Romero Miguel Samaniego Orlando Silva

Zamora Chinchipe | Noviembre de 2011

ZAMORA CHINCHIPE…SIEMPRE PROMETEDORA Desde 1953 hasta la fecha han transcurrido 58 años, casi seis décadas desde que nuestros pueblos y territorios pasaron a integrar una más de las provincias del legendario, fastuoso y prometedor Oriente Ecuatoriano. En líneas gruesas que la historia resume, la riqueza material de nuestra provincia desde el siglo XVI ha oscilado, desde el potencial minero, pasando en otra etapa por la agricultura y la ganadería; la cual por cierto hoy nuevamente está tomando impulso con nuevas actividades incorporadas en el campo agropecuario, que sin duda llaman la atención de todos, hasta hoy, en que nuevamente se habla de potencialidades en el campo minero, agro productivo y turístico. Por su gran riqueza aurífera, a Zamora se la llegó a conocer como la California del S. XVI; Hernán Gallardo Moscoso la calificó en su momento, como la despensa de Loja, cuya fama se debió al esfuerzo de colonos de Loja y otras provincias que a inicios del S. XX empezaron a poblarla masivamente y a dedicarle mucho trabajo para forjar una gran territorio en esta parte de la Patria. Ya en el S. XXI, el turismo también se quiere abrir paso por pequeños resquicios, aprovechando el patrimonio natural de extensas zonas que con denuedo, aún se conservan. Finalmente, desde hace 30 años, con reiteración y énfasis, el tema de la explotación minera en nuestra provincia se ha incorporado al debate y a la acción del Estado como una forma (por cierto ya conocida y casi urgente en el gobierno actual) de generar ingresos provenientes de la extracción minera. En este talante; posiciones contrapuestas, derechos territoriales ancestrales, afectación al ambiente, el destino de las regalías, los pueblos y nacionalidades involucradas, son algunos de los pendientes por resolver. En todo caso, sea cual sea la decisión y acciones que a la final se determinen, la esperanza, es que nuestra gente, los más de 91000 habitantes zamorano chinchipenses, no seamos objeto de burlas y engaños por lo que es nuestro, por lo que por derecho e historia pertenece a la provincia… “para el pueblo lo que es del pueblo”. No existen leyes ni reglamentos perfectos que per se, solucionen todos los problemas, nada de eso es realizable, si es que la actitud, la buena fe e intención en los actuales administradores del Estado no prevalece sobre estos cuerpos legales. Los gobernantes cambian, las épocas también, las personas se acaban y mueren…pero la memoria colectiva nunca muere. ¡VIVA ZAMORA CHINCHIPE, SIEMPRE ACOGEDORA, HOSPITALARIA Y SOLIDARIA! Lcdo. Claudio C. Torres Torres. Msc PRESIDENTE DE LA CASA DE LA CULTURA NÚCLEO DE ZAMORA CHINCHIPE

ESTUDIO JURIDICO Y ASESORIA LEGAL

Lida Lucrecia Vera Celi DIRECTORA PROVINCIAL DE CULTURA DE ZAMORA CHINCHIPE

Dr. Miguel Chumapi

Llena de civismo y patriotismo se une al regocijo del noble y hospitalario pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, y saluda también a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales; a las valientes tribus ancestrales Shuar, Saraguros y a todos los hermanos Colonos en general, por conmemorase hoy sus 58Años de Elevación Provincial. Y anhela que en mancomunidad de esfuerzos entre pueblo y autoridades, se luche por mejores días en beneficio de las presentes y futuras generaciones.

ABOGADO DE LA REPUBLICA EN LIBRE EJERCICIO

Su conocimiento y experiencia aseguran su contienda legal. Felicita al noble y aguerrido pueblo amazónico de ZAMORA CHINCHIPE, a las milenarias estirpes nativas Shuar, Saraguros Orgullos de Nuestra América y hermanos Colonos en general, al celebrarse este 10 de Noviembre, su

QUINCUAGESIMO OCTAVO ANIVERSARIO DE PROVINCIALIZACION ATIENDE ASUNTOS: Civiles, Penales, Laborales, Transito, Administrativos, Alimentos, Migratorios, Mineros, Ambientales, de Tierras, Comunitarios, etc. Atención: Viernes, Sábados y Domingos CELULAR: 080830077 - EMAIL: ujukan@hotmail.com DIRECCION: Diego de Vaca y Pío Jaramillo Alvarado (edificio “Zhindòn” 2do Piso) Zamora – Ecuador

SABANILLA SOLICITA CONSTRUCCION ROMPEVELOCIDADES Martha Pacheco, Presidenta del Gobierno Parroquial de Sabanilla del cantón Zamora; rememoró al Ministerio de Transportes y Obras Públicas de Zamora Chinchipe un oficio Nº 192-HJPS- con fecha 14 de julio del 2010, y otro al Cnel. Eugenio Hidalgo, Jefe del Cuerpo de Ingenieros del Ejército Ecuatoriano con fecha 13 de junio del 2011; solicitándoles que les construyan tres rompe velocidades en su cabecera parroquial. “Cuando el Cuerpo de Ingenieros del Ejercito pavimentó la vía Loja-Zamora desaparecieron los rompe velocidades que hubieron antes, que para nosotros es de vital importancia por que solo contamos con una sola avenida, donde cruzan niños y personas mayores arriesgando sus vidas, porque los conductores irresponsables pasan velozmente como si se fuera pista de carrera, pedimos que nos construyan otras tres rompe velocidades para poder resguardar la seguridad de los habitantes, nuestro gobierno parroquial contamos con los diseños para construir esta obra, y prestos para facilitarles lo que requieran para la misma, lamentablemente, los señores del MTOP y del Cuerpo de Ingenieros del Ejercito no han respondido a nuestras solicitudes, que esperan que haya otro accidente de transito para atendernos;” lamentó. “Lo único que dicen que según la nueva Ley de Transito no es posible construir rompe velocidades, que están en proyectos y todavía no tenemos la suerte que nos construyan estas obras;” recalcó la Sra. Martha Pacheco Aunque a ultima hora se conoce que el Gobierno Nacional invertirá 18 millones de dólares para eliminar los vigilantes acostados de las carreteras e instalar bandas transversales.


Zamora Chinchipe | Noviembre de 2011

Loor a Zamora Chinchipe

13

ASOCIACION DE GOBIERNOS PARROQUIALES POR EL DESARROLLO PROVINCIAL

EL GOBIERNO PARROQUIAL DE GUADALUPE DEL CANTON ZAMORA Alborozados y llenos de jubilo rinden su pleito homenaje al trabajador y productivo pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, por conmemorar hoy sus

58 AÑOS DE PROVINCIALIZACION Y exhortan para en mancomunidad de esfuerzos todos trabajar por el progreso, desarrollo socioeconómico y cultural de las parroquias y cantones de esta turística provincia verde. Guadalupe, 10 de Noviembre del 2011 Ing. Wagner Quezada PRESIDENTE Sr. Ecuador Dávila VOCAL

Lic. Franklin Santos VICEPRESIDENTE Sr. Luís Arráez VOCAL

Sr. Patricio Wachapa VOCAL

Srta. Jholena Armijos SECRETARIA – TESORERA

Wagner Fabricio Quezada, Presidente de la Asociación de Gobiernos Parroquiales de la Provincia de Zamora Chinchipe; informo que el 26 de octubre realizaron una reunión de integración de las juntas parroquiales porque se intentaba dividirlos. “Todos se dieron cuenta que aislados no podemos seguir adelante y nos fortalecimos mucho, habrá consenso a resolver quien nos representará como consejero provincial en las elecciones de diciembre en el Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe, para apoyarnos al desarrollo rural de nuestra provincia;” anticipó. Y como Presidente de su Gobierno Parroquial de Guadalupe del cantón Zamora; señaló que el Municipio de Zamora tiene un presupuesto participativo demasiado bajo. “No estamos conformes con lo que nos corresponden a cada junta parroquial que aportamos con 5, 6, 7 y 8 mil dólares a los barrios, la municipalidad solo aporta con 1.500 dólares y en muchos barrios hasta menos, ¿serán situaciones económicas del municipio?, que no pueden aportar un poco mas a las comunidades, incluso firmamos convenios con el señor alcalde de Zamora para construir alcantarillados, captaciones de aguas, educación,; sobre todo en salud hay mucho que hacer en las parroquias rurales, porque hay gran demanda de pacientes, no hay médicos; a pesar que el gobierno grita que la salud ya es de todos; pero en los subcentros de salud no hay medicina gratuita, en el hospital de Zamora la mayoría tenemos que ir a comprar las recetas en las farmacias, si llegamos a la madrugada no están los especialistas, no hay ambulancias para trasladar a los pacientes; pero mientras estemos al frente de los gobiernos parroquiales seguiremos apoyando al desarrollo de nuestra provincia amazónica.” Indicó que Guadalupe percibe 150 mil dólares anuales, que no les alcanza para la obra pública. “Seguiremos luchando para que se incremente ojala a 200 mil dólares el próximo año 2012, trabajamos en el reordenamiento territorial, hoy las juntas parroquiales podemos hacer obras y trabajar por la producción por un mejor convivir social, los habitantes están preocupados porque no tenemos señal de celular ni de internet, nos unimos con algunos alcaldes para gestionar estos servicios que tanto nos hacen falta en nuestros pueblos;” manifestó el Ing. Wagner Fabricio Quezada.

TODOS LOS SOCIOS Y EL COMITÉ EJECUTIVO DEL SINDICATO UNICO DE TRABAJADORES DEL GOBIERNO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE

COMPAÑÍA DE TAXIS EJECUTIVOS TAXZACHI S.A.

Manuelita Cañizares y Av. Paquisha - Teléfono 072608401 ZAMORA – ECUADOR

UNA EMPRESA CREADA DE ZAMORANOS PARA EL SERVICIO DE LOS ZAMORANOS CON MODERNAS UNIDADES FULL EQUIPO

Saludan alborozadamente al libérrimo pueblo de ZAMORA CHINCHIPE, a sus distinguidas Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, a sus aguerridas etnias Shuar, Saraguros y hermanos Colonos en general, al conmemorarse este 10 de Noviembre, sus

GLORIOSOS 58 AÑOS DE PROVINCIALIZACION

24 horas a su servicio a Domicilio, Encomiendas, Farmacia, Comisariato, Licorerías, etc. Dentro y fuera de la provincia de Zamora Chinchipe. TAXZACHI S. A. UNA COMPAÑÍA DE TAXIS CREADA POR ZAMORANOS PARA EL SERVICIO DE LOS ZAMORANOS CHINCHIPENSES.

Seriedad y Responsabilidad de sus Conductores Zabulón Pérez Pérez PRESIDENTE

Bernardo Reinoso GERENTE

Exteriorizan su efusivo saludo cívico y patriótico a los prósperos pueblos amazónicos de Zamora Chinchipe, a sus Autoridades Civiles, Eclesiásticas, Educativas, Militares, Policiales, Colonos y a los hermanos Shuar y Saraguros, al conmemorarse este 10 de Noviembre sus

58 AÑOS DE ELEVACION PROVINCIAL Y aprovechan la ocasión histórica para secundar a la unidad y el progreso fecundo con su fuerza de trabajo por el desarrollo y adelanto socioeconómico, cultural y deportivo de este bello rincón patrio de esta turística y verde provincia amazónica de Zamora Chinchipe, Capital Minera del Ecuador.

UNION TRABAJO Y DISCIPLINA Vitelio Carrión SECRETARIO GENERAL Segundo Ortiz Guamàn SECRETARIO DE FINANZAS Máximo Burguàn SECRETARIO DE SINDICALISMO

José Miguel Chillogallo SECRETARIO DE AA. y CC.Rosalino Armijos SECRETARIO DE DEFENSA JURIDICA José Dávila SECRETARIO DE COMUNICACION Y DEPORTES

Segundo Ordoñez SECRETARIO DE PRENSA Y PROPAGANDA


14

Loor a Zamora Chinchipe

Zamora Chinchipe | Noviembre de 2011

LOS PROCESOS DE REGULARIZACION DE LA MINERÌA ARTESANAL NO LLEGAN A ZAMORA CHINCHIPE Ya son tres décadas que sobrevivimos trabajando en la minería artesanal en el sector de La Pangui-Conguimi, pero nos preocupa enormemente la situación, porque después de estar en la Constitución de la República consignados los derechos de los mineros artesanales al igual que en la nueva Ley de Minería, los procesos de regularización no llegan a Zamora Chinchipe, pese que a paso lento seguimos trabajando e incursionando en los procesos, a fin que se llegue a feliz termino. Por otro lado también preocupa ver gentes que politiqueramente están manoseando al sector minero, diciendo que NO A LA MINERÌA, que NO A LA CONTAMINACION, entonces si es que deberán retirarse de las fronteras, pues tendremos que salir todos o nadie, después de haber cuidado como soldados sin relevos por décadas, siempre en defensa de la soberanía de las fronteras vivas de nuestra linda Patria Ecuatoriana. Sin embargo, estaremos ahí al pie de nuestras fuentes de trabajo, siguiendo los procedimientos y procesos que reza la nueva Ley de Minería del Ecuador para que nos regularicen. Y valga la oportunidad histórica que hoy celebramos 58 Años de Provincializacion de nuestro lindo ZAMORA CHINCHIPE, rindo mi homenaje reverente a este valiente pueblo amazónico, a sus autoridades civiles, eclesiásticas, educativas, militares, policiales, a los hermanos Shuar, Saraguros, Afroamericanos y Colonos en general, que gracias a la minería artesanal sobrevivimos en la Región Amazónica del Ecuador. Al paso invitamos a las autoridades mineras del Ecuador, para en 8 días realizar una reunión de trabajo, conjuntamente con los operadores del proyecto “Cóndor” que trabajan por los sectores donde vivimos, a fin de sostener diálogos positivos, para que ojala la regularizaciones se haga realidad de acuerdo a la Ley de Minería vigente, para que ya nos dejen de denunciarnos como “ilegales”, solo en Estados Unidos hay ecuatorianos “ilegales” y de todo el mundo; pero en nuestra Patria no queremos ser “ilegales” siendo dueños de nuestra tierra, siendo fundadores, siendo ecuatorianos, eso anhelamos arrancar de raíz, queremos que nos regularicen conforma dictaminan las leyes ecuatorianas. Agradezco al Gobierno de la Revolución Ciudadana del Eco. Rafael Correa, porque todos sus ofrecimientos que constan en la nueva Ley de Minería del Ecuador, son de apoyo positivo en lo científico, económico, para darle un paso mas elevado a la minería artesanal, agradecemos los buenos deseos de la nueva revolución minera que se esta aplicando en el país con este nuevo gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo.

CAPEMIZACHI

CÁMARA PROVINCIAL DE LA PEQUEÑA MINERÍA DE ZAMORA CHINCHIPE FILIAL DE CAPEMINE

SALUDA A ZAMORA EN SU 58avo ANIVERSARIO DE PROVINCIALIZACION Y EXALTAMOS AL GOBIERNO DE LA REVOLUCION CIUDADANA A QUE CUMPLA CON LOS MINEROS ECUATORIANOS.

Justino Carrión Jara

LOOR A ZAMORA CHINCHIPE CAPITAL MINERA DEL ECUADOR Ing. Edwin Cueva Alvarado PRESIDENTE

PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN MINERA ARTESANAL “LA PANGUI- CONGÜIMI” DEL CANTÓN PAQUISHA; Y VICEPRESIDENTE DE LA PRE- FEDERACIÓN PROVINCIAL DE MINEROS ARTESANALES DE ZAMORA CHINCHIPE

EL GOBIERNO MUNICIPAL DE CHINCHIPE SALUDAN A ZAMORA CHINCHIPE EN SUS 58 AÑOS DE DIGNA VIDA PROVINCIAL Y POLITICA Felicitamos a todos los hijos de esta tierra sagrada, llena de diversos atractivos turísticos, paisajes de singular belleza, reservas ecológicas, costumbres y tradiciones únicas, clima variado, una geografía de montañas, valles y ríos, una historia indomable, hermosas mujeres, gente amable, trabajadora y hospitalaria, que saben valorar el trabajo y es digno de ejemplo de grandes emprendedores. ¡SALUD A ZAMORA CHINCHIPE EN TU GRAN DIA CIVICO! Zumba, 10 de Noviembre del 2011 Ing. José Alberto Jaramillo Núñez ALCALDE DEL CANTON CHINCHIPE Y CONSEJERO PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE Dr. Mesías Valdez Camacho VICEPRESIDENTE

Dra. Liliana Sozoranga ALCALDESA OCASIONAL

Dr. Carlos Piñeda Guaman Lic. Willan Villacis Jiménez CONCEJAL CONCEJAL Sr. Segundo García Rodríguez CONCEJAL


Zamora Chinchipe | Noviembre de 2011

HOSTERÍA LA PLAYITA ESCONDIDA Ofrece: Piscina, hidromasaje, turco,restaurant,bar-karaoke, TV satelital, áreas verdes y juegos recreativos, salón de eventos. Dirección: Piuntza a 300m a la playa Tel: 3040508 – 093871529

Loor a Zamora Chinchipe

EL SEXTO CURSO DE LA ESPECIALIDAD DE FÍSICO-MATEMÁTICAS DE LA SECCIÓN DIURNA DEL INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO “12 DE FEBRERO”, SALUDA A ZAMORA CHINCHIPE EN SUS 58 AÑOS DE PROVINCIALIZACIÓN, AGRADECE A TODAS LAS PERSONAS QUE COLABORARON PARA REALIZAR LA PRESENTE ACTIVIDAD.

DELCAS

HIDALCON

De: Luis Humberto Delgado Castillo

Darwin Olmedo Hidalgo Jiménez

CRAZY CHICKEN FREDDY ÍÑIGUEZ

INGENIERO CIVIL Realiza construcciones de obras civiles Saluda a Zamora Chinchipe en sus 58 años de Provincializacion

PROPIETARIO Ofrece: El mejor pollo asado Saluda a Zamora Chinchipe en sus fiestas de provincializacion. Dir: Av. del maestro y Héroes de Paquisha Telef: 096688462

Ofrece: Todo tipo de bebidas como colas, limonadas, summy, v220, etc. Su entrega es a domicilio. Ángel Faicán PROPIETARIO Dirección: Tunantza Teléfono: 3039180 Celular: 088958592

ASOCIACIÓN MELCICHITAS DE AMOR Y FORTALEZA Rinden homenaje a las fiestas de provincialización Teléfonos: 3040456 Cel: 094734297 Situado en la parroquia de Timbara

MELI MUEBLERÍA Y BAZAR De: Mélida Pauta

CAST BLOCK

KARAOKE DISCOTECK

OFRECE: Lo mejor en bloques para su construcción

Noches de mapasingue

Ofrece: Distribución de materiales de construcción. Saluda en sus 58 años de provincializacion a la provincia de Zamora Chinchipe DISTRIBUCIONES W & A Hnos.

Teléf.: 3039206 Cel: 085824831.

RESTAURANT MI RINCONCITO De: Digna Viteri Ofrece: Todo tipo de comidas Saluda a Zamora Chinchipe en sus fiestas Dir: Bajos del Hotel Gimyfa ENCOFRADO METALICO SEGUNDO SARANGO Ofrece: Alquiler de encofrado metálico Dirección: Barrio “la colina” Teléf.: 2607-936 Cel:090487693

Zamora- ecuador NORMAN S. PELÁEZ SARANGO GERENTE DE COAC “Ciudad de Zamora”

Saludan a sus socios de las diferentes instituciones del cantón Zamora y al pueblo de la provincia en sus 58 años de provincialización Mil albricias Zamora Chinchipe Viva Zamora Chinchipe

EXOTIC BOUTIQUE Edga Guanuche

Saluda a Zamora en sus fiestas novembrinas y les invita a disfrutar noches de sana diversión en Nambija

Ofrece: Todo tipo de muebles para el hogar y oficina Dirección: Fco. de Orellana y diego de Vaca, junto al Hotel Torres Sucursal en el Pangui Tel: 097805899

PANADERÍA “EL MAXI PAN” OFRECE: Variedad de pan, pan de yema, chocolate, especial, cara sucia, mixto, pasteles y todo tipo de bebida. Narcisa Ocampo PROPIETARIA Dirección: Av. Héroes de Paquisha y Manuelita Cañizares Celular: 088307153

LIC. MIGUEL CHIRIAPO A.

CINDERELLA ACCESORIOS De: Isabel Gálvez Jaramillo Rinde homenaje en estas festividades Saluda a Zamora Chinchipe al Dirección:24 de mayo y diego de vaca celebrar con entusiasmo y Edificio: andino civismo el quincuagésimo octavo Teléf.: 2608479 aniversario de provincialización Zamora- ecuador MAGISTER FRANCIA BEATRIZ TOLEDO PELAEZ Defensora Publica de Zamora Chinchipe presta los servicios en la defensoría publica una institución al servicio de las personas que por su situación económica se encuentra en estado de indigencia

FEPROCAZCH FEDERACIÓN PROVINCIAL DE ORGANIZACIONES CAMPESINAS DE ZAMORA CHINCHIPE Presidente: Bolívar Morocho Tesorero: César Vallejo

Saludan a Zamora Chinchipe en sus 58 años de Provincialización

FERETERIA “EL INTI” Gerente General: Manuel Quishpe saluda a Zamora en sus festividades de provincialización Ofrecemos: cemento guapan, hierro, pintura y todo material para su construcción, e instalaciones eléctricas Dirección: Av. Héroes de paquisha Teléf.: 2607312 cel:086013248

A ORILLAS DEL ZAMORA RESTAURANTE Ofrece: Menú Especial, Ejecutivo, Platos Típicos y a la carta, Eventos Sociales. ¡TE ESPERAMOS! Teléfono: 2608377 Atención: de Lunes a Sábado de 10:00 a 22:00

Saluda a la provincia de Zamora Chinchipe en sus 58 años

LA FEDERACIÓN DE ORGANIZACIONES CAMPESINA DE ZAMORA CHINCHIPE (FEPROCAZCH) Saluda a la iberrima Provincia de Zamora Chinchipe en sus 58 años Lic. Bolívar Morocho Director Ejecutivo

LAVANDERIA EXPRESS

ASTER MOTOR

EL BULLITO DEL SABOR PANADERIA

De: Mariana Cajilima Ortiz Ofrece: Lavado, Planchado, Secado de ropa y demás enseres de la casa en minutos. Saluda a Zamora en sus fiestas Dirección: García Moreno y 12 de Febrero Tel: 2606276 Cel: 091232147

Michael Samaniego GERENTE Ofrece: Reparación para toda clase de autos, arreglo completo de motores, limpieza de inyectores, etc. Av. Héroes de Paquisha y Av. del Maestro) Telf: 2605753 Cel: 093476741 ZAMORA- ECUADOR

Saluda a Zamora en sus fiestas noviembrinas. OFRECE: Empanadas, Bollos, Cachitos, Enrrolladitos, y todo tipo de panadería en general. Dirección: Av. Del maestro entre Pio Jaramillo frente al coliseo

PROPIETARIA

Telf: 2607200

Lic. Miguel Chiriapo A. DIRECTOR PROVINCIAL DE EDUCACIÓN BILINGÜE DE ZAMORA CHINCHIPE Alborozados de entusiasmo y civismo saludo a Zamora Chinchipe por celebrar sus 58 años de provincializacion.

ORLANDO PINEDA OCHOA INGENIERO CIVIL CONSTRUCTOR DE OBRAS CIVILES

Saluda a la Provincia de Zamora Chinchipe en sus 58 años de Provincializacion

SPIGA PAN Da la cordial y afectuosa bienvenida a los turistas y autoridades en general a participar en todos los actos a celebrarse por motivo del 58 años de Provincializacion Dir: 24 de Mayo y Diego de Vaca. COMPAÑIA DE TAXIS TAXAROMAZ S.A Servicio a todas partes en unidades cómodas y seguras. Saluda a Zamora Chinchipe en un aniversario más de Provincializacion. Dirección: Sevilla de Oro y Pio Jaramillo Alvarado Telefax: 2607400

COOP. DE TRANSPORTE “RIO ZAMORA” Fredy Jiménez Roa PRESIDENTE Forjando al desarrollo de nuestra provincia, rinde homenaje a la gloriosa provincia de Zamora Chinchipe en sus 58 años de Provincializacion. Delicias de la panadería lojana De: Manuel Coronel, esposa e hijos.

Teléfono: 088089321

CONSTRUCTORA SARMIENTO TERREROS S.A. Ofrece: Servicios de construcción de vías de acceso, puentes y otros. Saluda en sus fiestas de Provincialización. MUNDIHOGAR Luis Pallazhco GERENTE GENERAL Saluda a Zamora Chinchipe en su fiesta de Provincializacion. Ofrece: Electrodomésticos, Muebles, Motos, Confeccionamos y reparamos joyas. Dirección: Amazonas entre Luis Márquez y Francisco de Orellana.

Teléfono: 2606386 – 2608390

FARMACIA EMANUEL Dra. Lorena Rodas Al servicio de su salud. Se encuentra ubicada diagonal al parque lineal. Teléfono: 2606509

FERRETERÍA JAIMITO De: Jaime Remache, esposa e hijos. Saluda a Zamora Chinchipe en sus 58 años de provincialización Dirección: Capitán Yoo Telef: 2607707 - 086763927 CENTRO DE COMPUTO “GISSELITA” De: Patricio Remache Ofrece: Copias a blanco y negro, color, anillados, servicio de internet. Juegos de playstation 3, Xbox Ubicado: capitán yoo Telef: 2607731 SRA. AMELIA ORDOÑES

15 JOSÉ CLEVER JIMÉNEZ CABRERA DOCTOR ASAMBLEÍSTA POR ZAMORA CHINCHIPE

Os saluda a la Provincia de Zamora Chinchipe en sus fiestas de Provincialización.

FERDYSPORT De: Lorena Villalta Ofrece: Todo tipo de ropa para damas, caballeros y niños Saluda a Zamora por sus 58 años de Provincializacion Dir: Diego de Vaca y Héroes de Paquisha Tel: 2607061

TELECTRÓNICA CHAMBA Y MULTILLANTAS José Daniel Chamba Rodríguez

Ofrece: Amplia gama de electrodomésticos, con marcas reconocidas como indurama, innova, electrolux, challenger etc, repuestos en general, llantas maxis, khuno, runway etc. Dir: Diego de Vaca Tel: 2605519/2606421

PIÑATERÍA Y FLORISTERÍA JACQUELINE De: Vanessa Jacqueline Yupangui Ofrece: Piñatería, tarjetería, peluches, flores naturales, regalos, arreglo de flores y entrega a domicilio Dir: Sevilla de Oro y Héroes de Paquisha diagonal a Cacpe Zamora ASADERO “EL RINCON DEL SABOR” OFRECE: lo mejor en platos

Ofrece: A su clientela empanadas de verde Dirección: los almendros- timbara Telef:3040606 Agradece su atención

CONSTRUCCIONES JS Alquiler de encofrado metálico

José Sinche PROPIETARIO Dirección: Sector la Península Teléfonos: 090446358 – 095507110 2606633

Al carbón PROPIETARIO: María Sánchez TELEF: 2606834 DIRECCION: AV. YANZATZA(NAMIREZ)

CONSULTORIO JURÍDICO Dr. Diómedes Rodas Saluda a Zamora Chinchipe en sus 58 años de provincilaización. Teléfonos: 2607848 – 2605226

BAZAR VIVA LA FIESTA

SERVIDECLARACIONES

Ofrece lo mejor en artículos para cumpleaños, matrimonios, bautizos, hora loca, etc. Teléfono: 607-238(domicilio)

Jorge Maurad & Jose Duchitanga

605-263(local)

Hacemos declaración de impuestos, contratos de trabajo, actas de finiquito, compras públicas, contabilidades, etc. Saluda a la provincia de Zamora Chinchipe en sus 58 años de provincializacion. Dirección: Diego de Vaca y Pio Jaramillo Alvarado.

Dr. Angel Bolivar Saavedra G. PRESIDENTE DE COAC “Ciudad de Zamora”

Saludan a sus socios de las diferentes instituciones del cantón Zamora y al pueblo de la provincia en sus 58 años de provincializacion

Dir: Av. Héroes de Paquisha y Jorge Mosquera Viva Zamora Chinchipe

TALLER Y CARPINTERIA De: Willian Vera Ofrece: Toda clase de muebles, madera preparada,etc. Saluda a la provincia en sus 58 años de provincializacion.

Dirección: Piuntza Tel: 3036682 Celular: 081801843

TOPCONSURVEY CIA. LTDA

PANADERIA “SANTA ELENA” Saluda a Zamora en sus 58 años de provincializacion. Dando a conocer a toda la ciudadanía zamorana que ofrecemos la mejor calidad en Pan y todos sus derivados. Además tenemos el tan aclamado “FOTOCAKE”; nuestros empleados estarán para atenderlos con la mejor cordialidad. ATENDEMOS: 7:00 A 22:00

Raúl Benavides PROPIETARIO Dirección: Barrio Santa Elena Teléfono: 2607-263

Topografía Minera Superficial y Subterránea al Servicio de la Provincia y Ecuador entero

INMOBILIARIA FERNÁNDEZ Fernando Fernández

Jorge Luis Toledo PRESIDENTE

Da un saludo cordial a la ciudadanía zamorana en sus 58 años de Provincialización.

Teléfonos: 2605-492 / Celular: 093282179

Hitler Sarango INGENIERO FORESTAL

Ofrece: Trabajos en planes de explotación de madera y Elaboración de proyectos y otros Saluda a Zamora en sus fiestas de Provincialización.

PROPIETARIO

Abg. Gloria Gualán & Dr. Polivio Morocho Saluda a Zamora en sus fiestas de aniversario Ofrecemos servicios en: Materia civil, laboral, penal, tránsito, mediación de conflictos, capacitación en derechos, asesoramiento y temas de justicia indígena. Dirección: Héroes de Paquisha y Diego de Vaca Teléfono: 2607-560

CYBER TITY Ofrece: Copias a color, blanco y negro, anillados, recargas a movistar, claro y alegro, servicio de internet, cabinas telefónicas, helados Dir: Diego ce Vaca y Luis Márquez

Un grupo de alumnos del Sexto Curso especialidad Físico Matemáticas del Instituto Superior Tecnológico “12 de Febrero” de la sección diurna expresan un saludo reverente a nuestra Provincia de Zamora Chinchipe en sus 58 aniversario de Provincialización, además saludan a los ciudadanos de Zamora para que la pasen de lo mejor en estas fiestas novembrinas.


16

Loor a Zamora Chinchipe

ANGEL SÁNCHEZ

Zamora Chinchipe | Noviembre de 2011

CASA CHRISTY De: Mariuxi Torres

Saluda a esta Provincia en sus fiestas novembrinas

SALUDA A ZAMORA CHINCHIPE EN SUS FIESTAS NOVEMBRINAS

Loor a Zamora Chinchipe

DIRECCIÓN: Pío Jaramillo Alvarado y Sevilla de Oro

HOTEL EVERLAST

ÍNTIMA LENCERÍA

SALUDA A ZAMORA EN SUS FIESTAS DE PROVINCIALIZACIÓN

SALUDA A ZAMORA CHINCHIPE EN SUS FIESTAS DE PROVINCIALIZACIÓN

P ÍO CUEVA A R I A S INGENIERO CIVIL

SALUDA A ZAMORA CHINCHIPE EN SUS FIESTAS NOVEMBRINAS

DIRECCIÓN: DIEGO DE VACA Y LUIS MÁRQUEZ

TELÉFONO: 2607-027

DIRECCIÓN: DIEGO DE VACA Y LUIS MÁRQUEZ

FERRICOLOR S.R. PUBLICIDAD SALUDA A ZAMORA CHINCHIPE

TELÉFONO: 2608-402 * CELULAR: 090847112 EL GOBIERNO AUTÓNOMO DESENTRALIZADO PARROQUIAL RURAL DE CUMBARATZA RINDE HOMENAJE A LOS HABTANTES DE ZAMORA CHINCHIPE POR CONMEMORAR UN ANIVERSARIO MÁS DE PROVINCIALIZACIÓN GOBIERNO PARROQUIAL DE CUMBARATZA

Dirección: Amazonas entre Pío Jaramillo y 24 de Mayo * Teléfono: 2605-914

PROYECTO HIDROELÉCTRICO HIDROCRUZ SALUDA A ZAMORA CHINCHIPE POR SUS FIESTAS DE PROVINCIALIZACIÓN

PROFEVID De: Patricio Matute León

CHRISTIAN F. VALLADARES CASTILLO INGEN I E RO CIV I L

Rinde homenaje al pueblo de Zamora Chinchipe por el LVII Aniversario de Provincialización

CONSTRUCTOR Y CONSULTOR DE OBRAS CIVILES EN LA PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE

DIRECCIÓN: ZAMORA Y LOJA TELÉFONO: 087240522

DIR: Sevilla de Oro y 24 de Mayo Telf:2605-131 – 088691553

SEGUNDO RAFAEL ORTIZ ACHULLAPAS

SALUDAALPUEBLOZAMORANOCHINCHIPENSE POR CELEBRAREL LVIII ANIVERSARIODE PROVINCIALIZACIÓN

Correo: cvalladares6279@yahoo.com

ING. CARLOS ORTIZ MONTESDEOCA

JOSÉ GABRIEL LOOR VILLALTA INGENIERO ELECTROMECÁNICO

FISCALIZADOR PROYECTO “PASO LATERAL YANTZAZA”

SALUDAAL PUEBLODE ZAMORACHINCHIPE POR CONMEMORARSEUN ANIVERSARIOMÁS DE PROVINCIALIZACION

SALUDA A LA PROVINCIA EN SUS FIESTAS NOVEMBRINAS

ING. CARLOS ROMÁN CARRIÓN SALUDA A ZAMORA CHINCHIPE EN EL LVII ANIVERSARIO DE PROVINCIALIZACIÓN

ING. CIV. ESN ER BUSTAMA NTE RIVER A EX P R E S A UN EFUSI VO S A LUDO AL LIBÉRRIMO PUE BLO DE ZAMORA CHINCHIPE POR CONMEMORSE EL LVII ANIVE R S A R IO DE P ROVINCI A LI Z ACIÓN

ING. CIV. LEONARDO HERRERA CONS T RU C T O R – CON SU LTO R SALUDA A ZAMORA CHINCHIPE EN SUS FIESTAS NOVEMBRINAS

BAZAR BELENCITA Saluda a Zamora Chinchipe en sus fiestas novembrinas Dirección: Diego de Vaca y Héroes de Paquisha, frente al Centro Comercial Reina del Cisne

Ofrece pinchos, presas de pollo, higadillas y choclos

SALUDA A ZAMORA CHINCHIPE EN SUS FIESTAS NOVEMBRINAS Dirección: Pío Jaramillo y Jorge Mosquera Esq.

EMÉRITA LÓPEZ RODRÍGUEZ DIRECTORA / LÍDER

Greco, Nivi, Acuarela, Unimoda, Mística, Mi Ángel / Fashon Express, Babalú

Venga deleite su paladar saboreando la rica sazón del Gordito del Sabor

¡ Inscríbete ya! El éxito te espera DIRECCIÓN: Yantzaza: Pasaje Sucre y 10 de Agosto

Teléfonos: 07-2300-443 * 07 2301-050 Celulares: 088755714 * 090873842

SERVIENTREGA Centro de soluciones Servicio Express de Documentos y Mercancías a nivel Nacional e Internacional

Saluda a Zamora Chinchipe www.servientrega.com.ec Dirección: Ave. Héroes de Paquisha y Jorge Mosquera

BAZAR Y NOVEDADES “CELITA” BAZAR Y NOVEDADES “CELITA” De: Celia López Rodríguez

De: Celia López Rodríguez

Ofrece: Lencería, Ropa para bebé y niños, Ropa Pijamas Ofrece: Lencería, las edades, parapara bebétodas y niños, Pijamas Calzado deportivo, Regalos paraytodas edades, Útileslas escolares

Calzado deportivo, Regalos Saluda a Zamora Chinchipe en y Útiles escolares

sus fiestas de provincialización

Dirección: 10 de Noviembre y Pío Jaramillo. Saluda a Zamora Chinchipe en Teléfonos: 07-2605980 sus HUESITOS fiestas de provincialización LAVADORA

De: Ramiro Mijas Saluda a Zamora Chinchipe en sus fiestas de provincialización Dirección: 10 de Noviembre y Pío Jaramillo. Dirección:07-2605980 Ave. del Ejército Teléfonos: Teléfonos: 099554529

HUESITOS LAVADORA

SALUDA A ZAMORA CHINCHIPE Y ESPERAMOS SU VISITA José Luis Tamayo 08 y Pasaje sin nombre refugioecologicotzanka@yahoo.es Teléfono: 096757728 y (07) 2605692

MOTOS Y CUADRONES HONDA, MOTOR, SUKIDA, YAMAHA SI NO TENEMOS TE LAS CONSEGUIMOS… Dirección: Zamora: Amazonas y José Luis Tamayo Esq. Junto a CNT TELEF.: 2607-234 – CEL. 085094454

Dirección: Amazonas y Fco. de Orellana, Esquina Escuela Eloy Alfaro

Lic. Mora, por favor ubicar esta publicación en el centro de la página “MIL ABRICIAS ZAMORA CHINCHIPE, PORQUE TU ERES HERALDO DE GLORIA; PORQUE ESTRACTAS DE TI NUESTRA HISTORIA TODO CUANTO ES PUJANZA Y VALOR”

G E M I N I S Alta Peluquería Egdo. Richard Nole Envía un saludo ferviente a nuestro pueblo, Hispano, Shuar y Saraguro en su aniversario de provincialización y hace votos por el progreso acelerado de mi querida Tierra: MADRE TIERRA “PULMÓN DE LA FUENTE DE AGUA Y VIDA”

Copy Center Ofrece: fotocopiado b/n y color, anillados, emplastcados y artculos de bazar Recargas electrónicas CLARO Propietaria: Maura Verónica Sánchez S. Teléfonos: 2607-915 – 097058341 Dirección: Diego de Vaca y 24 de Mayo

WEB ESTUDIO Te brinda la oportunidad de obtener tu propio negocio vendiendo por catálogo

TZANKA REFUGIO ECOLÓGICO

PROPIETARIO: DR. JHOVANNY DELGADO TELLO

Saluda reverente a Zamora Chinchipe en sus festas de provincialización. Loor a Zamora Chinchipe

TIENDA CAMILA

SALUDA A ZAMORA CHINCHIPE EN SU LVII ANIVERSARIO DE PROVINCIALIZACIÓN

Ofrece tarjetas navideñas a $6.00 la docena, elaboradas por los Niños Especiales del Ecuador

EL GORDITO DEL SABOR

PAOLA SOTO Y FAMILIA

ING E NI E RO CIVI L

TELÉFONO: 093311272 ALEXANDRA TENEMAZA DIRECTORA-LIDER YANBAL CENTRO COMERCIAL REINA DEL CISNE LOCAL #48 – 086448210 – 3039212

SINDICATO DE TRABAJADORES DE OO.PP FF. ZAMORA CHINCHIPE

SR. MÁXIMO ROJAS SECRETARIO GENERAL

FRANZ ROMERO ARCINIEGA

Diseño de páginas web, venta, mantenimiento y reparación de computadores Dirección: Pío Jaramillo Alvarado y Amazonas

GRUPO DE DANZA “SAN FRANCISCO”

Dr. Wagner Torres E .

Saluda a este noble rincón de la Patr ia en su anive rs ar io de provincialización

Exterioriza un saludo a Zamora Chinchipe por su aniversario de provincialización

Loor a Zamora Chinchipe COMPUHELP & Games

Asesoría Informátca y Computación Saluda a Zamora Chinchipe Dirección: Amazonas y 24 de Mayo

Teléfono: 2608-493

Master Ángel Jaramillo RECTOR INSTITUTOSUPERIOR TECNOLÓGICO “SAN FRANCISCO” SALUDA A ZAMORA EN SUS LVIII AÑOS DE PROVINCIALIZACIÓN

FARMACIA CAMILA

BON GOURTH

SALUDA A ZAMORA CHINCHIPE

yogurt, hot dogs y amburguesas

Hotel Ayamtai Jea Márquez

SALUDA A ZAMORA CHINCHIPE

Saluda a Zamora Chinchipe

DIRECCIÓN: AVE. DEL MAESTRO Y PÍO JARAMILLO * TELÉFONO: 2606-754

DIREC. JOSÉ LUIS TAMAYO Y AMAZONAS TELÉFONO:2605-238

Dirección: José Luis Tamayo y Diego de Vaca * Teléfono: 2606-314

HOTEL SEYM SE Y MA A HOTEL

Un espacio de descanso y relajación

Un espacio de descanso y relajación

Rinde homenaje y expresa un cordial saludo al pueblo de Zamora Chinchipe en su lviii aniversario de provincialización

Dirección: 24 de Amazonas * Teléfono 072605583 Rinde homenaje y expresa un Mayo cordial ysaludo al pueblo de Zamora Chinchipe en su lviii DR. GEORGE aniversario de provincialización

Dirección: 24 de Mayo y Amazonas * Teléfono 07- 2605583 SOTOMAYOR

DR. GEORGE SOTOMAYOR

SALUDA A ZAMORA CHINCHIPE EN SU CUADRAGÉSIMO OCTAVO ANIVERSARIO DE PROVINCIALIZACIÓN

TOPCONSURVEY SERVICIOS TOPOGRAFICOS CIA. LTDA. Saluda al ínclito pueblo de Zamora Chinchipe en sus 58 años de aniversario de provincialización y hace votos por el adelanto SERVICIOS de esta TOPCONSURVEY hermosa tierra oriental amazónica.

REY METAL

REY METAL

DE: FAUSTO SAQUISARI ARMIJOS

DE: FAUSTO SAQUISARI ARMIJOS COMPRA DE CHATARRA, COBRE, ALUMINIO, BATERÍAS, ETC.

COMPRA DE CHATARRA, COBRE, Saluda a Zamora Chinchipe ALUMINIO, BATERÍAS, ETC. en sus fiestas de provincialización

Saluda a Zamora Chinchipe en DIRECCIÓN: AVE. DEL EJÉRCITO –BARRIO PÍO sus fiestas de provincialización JARAMILLO ALVARADO TELÉFONO: 085396903

TOPOGRAFICOS CIA. LTDA. SALUDA A ZAMORA CHINCHIPE DIRECCIÓN: AVE. DEL EJÉRCITO –BARRIO PÍO Saluda al ínclito pueblo de Zamora Chinchipe EN SU CUADRAGÉSIMO JARAMILLO ALVARADO TELÉFONO: 085396903 en sus 58 años de aniversario de provincialización y hace votos por el adelanto OCTAVO ANIVERSARIO DE de esta hermosa tierra oriental amazónica. “ S A N IN S TITUTO SU P ERIOR TECNOLÓGICO FRANCI S CO ” PROVINCIALIZACIÓN

3RO. B ACHILLER ATO CONTA BILIDAD Y ADMINI S T R AC IÓN

Saluda a Zamora Chinchipe en el LVIII aniversario de provincialización y agradece a las firmas auspiciantes por hacer posible la presencia de esta publicación.

INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO “ S A N FRANCI SCO ”


seCCióN C

C1 Jueves 10 de Noviembre de 2011 La Hora LoJA

es una ediCión de diario la hora http//www.derechoecuador.com

CONTENIDOS

Judiciales - C1-6

Mortuorios - C1-5

JuDICIalES REGIONAL DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE SANTIAGO DE LA SENAGUA.- CENTRO

ZONAL LOJA.- Loja veintisiete de septiembre del año dos mil once a las 12H00.Avoco conocimiento

del presente trámite administrativo, en mi calidad de Líder del Centro Zonal de Loja de la Demarcación Hi-

drográfica Santiago, mediante delegación realizada en acuerdo Nro. 2011-334 de fecha cinco de sep-

tiembre del presente año, emitido por el señor Ingeniero Cristóbal Punina Lozano, Secretario Nacional

DISTRIBUIDORA DE MATERIALES “JAIME VILLAVICENCIO” Ante el sensible fallecimiento del Señor:

Santiago Michael Bravo Pinzón

Ante el sensible y prematuro fallecimiento de quien en vida fue distinguido joven

Expresamos nuestra sentida y profunda nota de pesar y solidaridad a todos sus familiares, de manera especial a su padre Nixon Bravo y su tío Marlon Pinzón, distinguidos amigos nuestros. Loja, noviembre de 2011

Vicente Herrera Oswaldo Valencia Norma Herrera

Expresamos nuestro profundo sentimiento de pesar a todos sus familiares, y de manera especial a sus padres Sr. Nixon Bravo y Sra. Silvana Pinzón; a sus hermanos Nixon Antonio, Kevin Andrés y Dominique Anahí Bravo Pinzón, a sus abuelitos Sebastián Bravo y Esperanza Bravo, dilectos amigos nuestros. 503268

Santiago Michael Bravo Pinzón

MAESTRANTES EN DESARROLLO COMUNITARIO

Ante el sensible fallecimiento del distinguido caballero, Sr.

RiCARDO DáviLA vELA

Expresamos nuestra profunda nota de pesar y solidaridad a toda su distinguida familia y de manera especial al Lic. Carlos Escudero Sánchez, hijo del decesado y presidente del Grupo 2 de la Maestría en Desarrollo Comunitario de la Universidad Nacional de Loja.

Pablo Abrigo Córdova Luis Ambuludí Macas Jaime Armijos Tandazo Judith Barrazueta Duarte Corina Bustos Parra Luis Carrion Bravo Jimmy Fernandez Guarnizo Marco Gahona Aguirre Lorena Lopez Lapo Cecilia Merino Armijos Alexandra Moncayo Vega Nelson Mora Castillo

Lucia Muñoz Curay Oswaldo Paucar Flores Jose Picoita Quezada Juana Pineda Bastidas Mauricio Sanchez Espinoza Emilio Vélez Loaiza Cesar Sandoya Valdiviezo Luis Ludeña Carlos Yaguana Glenda Naranjo Darío Loja Mariuxi Flores

Ing. Rebeca Montoya

COVILLSA SUS ACCIONISTAS, DIRECTORIO, PERSONAL DE EMPLEADOS

Profundamente consternados por el sensible fallecimiento de quien en vida fue correcto caballero, Sr. Dn.

GALO EDUARDO ESCUDERO ORDÓÑEZ

Ing. Jaime Villavicencio Freire

COLINAS DEL VILLONACO S. A.

Expresamos nuestra sentida nota de pesar por tan irreparable pérdida, a toda su digna familia, y de manera especial al Dr. René González Villegas y esposa Econ. Amanda Dávila Ramírez, hijo político e hija del decesado; distinguidos accionistas de la institución. Loja, Noviembre del 2011

Lic. Claudio Burneo B. PRESIDENTE

503299

REPÚBLICA DEL ECUADOR SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE SANTIAGO CENTRO ZONAL DE LOJA CÍTESE A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS DE LA “QUEBRADA DENOMINADA VUELTA DE LOS ZHINGRES”, UBICADA EN EL BARRIO EUCALIPTOS ALTO, PARROQUIA SUCRE, CANTÓN Y PROVINCIA DE LOJA. PROCESO Nro. 5799-2011-C EXTRACTO: ACTORA: María Esther Naranjo Correa, en su calidad de Procuradora Común de: Sergio Marcolino Naranjo Correa, Juan Iván Naranjo Correa, Walter Benigno Naranjo Correa y Rosa Nelly Naranjo Correa. DEMANDADOS: Federico Paute, Cecilia Barba, Ángel Chocho, Luis Macas, Darío Naranjo Paute y Luis Naranjo. OBJETO DE LA SOLICITUD: Concesión del derechos de aprovechamiento de las aguas indicadas, ubicadas en la parroquia Sucre, cantón y provincia de Loja, para destinarlas exclusivamente en usos

JuDICIalES

domésticos; así como la constitución de servidumbres respectivas. PROVIDENCIA: S U B S E C R E E TA R I A

503298

documentación que se adjunta a la demanda.- HÁGASE SABER..- f) DR. ROBERTH VALDIVIESO JARAMILLO, JUEZ TEMPORAL DEL JUZGADO VIGÉSIMO SEGUNDO DE LO CIVIL DE LOJA. Lo que comunico para los fines legales pertinentes. Loja, 27 de julio del 2011 Dr. Luis Alfredo Rosales SECRETARIO DEL JUZGADO VIGÉSIMO SEGUNDO DE LO CIVIL DE LOJA 500380

503307

REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO VIGÉSIMO SEGUNDO DE LO CIVIL DE LOJA CITACIÓN JUDICIAL CITO, con el contenido del escrito de la demanda y auto de aceptación a trámite, la misma que recaída en el juicio de divorcio No. 11322-2011-0344, al señor SEGUNDO FABIÁN POLO ANDRADE, de acuerdo al texto que sigue: ACTORA: Inés Lucía Encalada Flores DEMANDADO: Segundo Fabián Polo Andrade OBJETO: Divorcio por abandono TRÁMITE: Verbal Sumario CUANTÍA: Indeterminada JUICIO No. 113222011-0344 JUEZ: Dr. Roberth Valdivieso Jaramillo ABOGADO: Dr. Ángel Maza López JUZGADO VIGÉSIMO SEGUNDO DE LO CIVIL DE LOJA.- Loja, miércoles 27 de julio del 2011, las 15h34.VISTOS:- Una vez que se ha dado cumplimiento a la providencia de fs. 19vta. del veintiuno de julio del presente año, en lo principal se estima que la demanda de divorcio contencioso que antecede presentada por la señora INÉS LUCÍA ENCALADA FLORES, en contra del señor SEGUNDO FABIÁN POLO ANDRADE, es clara, completa y precisa, por lo que se la acepta al trámite verbal sumario que le corresponde.- En consecuencia cítese al demandado en un periódico de amplia circulación de esta ciudad de Loja, conforme a lo preceptuado en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil.- Téngase en cuenta la cuantía, el casillero judicial señalado y la autorización concedida al señor Abogado de la defensa.- Agréguese al juicio la

Clasificados - C6-8


C2

Jueves 10 de Noviembre de 2011 La Hora LoJA

del Agua encargado. La solicitud de autorización del derechos de aprovechamiento de las “aguas de la quebrada denominada Vuelta de los Zhingres, ubicada en el barrio Eucaliptos Alto, parroquia Sucre, cantón y provincia de Loja”, solicitadas para usos domésticos en un caudal de 1/2 l/s por parte la señora

MONTERREY AZUCARERA LOJANA C. A MALCA, AGRÍCOLA COMERCIAL CATAMAYO AGROCATSA S.A Y LA FAMILIA HIDALGO GUTIÉRREZ

Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue distinguida dama, Señora Doña.

JOSEFINA ARGUELLO GUILLEN Vda. DE JARAMILLO

PAZ EN SU TUMBA

INVITACION RELIGIOSA Al recordar con profunda tristeza el segundo aniversario de la muerte de la que en vida fue nuestra querida madre

GERENTE GENERAL DE AGROCATSA

Ing. Jorge Burneo

PRESIDENTE DEL DIRECTORIO DE MALCA

LUZ MARiA BURNEO de vALDiviESO Sus hijas ROSA VICTORIA Y SUSANA y demás familiares invitamos a la misa que por el eterno descanso de su alma se celebrará el viernes 11 de Noviembre a las 4:00 de la tarde en LA CATEDRAL. Por su gentil asistencia a este acto de solidaridad y caridad cristiana anticipamos nuestro infinito agradecimiento. 503246

503275

Ing. Oswaldo Eguiguren

LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA CONSIDERANDO:

Que con su desaparición enluta a estimados hogares locales y nacionales;

INVITACIÓN RELIGIOSA Al recordar con profunda tristeza y dolor el SEGUNDO ANIVERSARIO del sensible fallecimiento de quien en vida fue CORRECTO CABALLERO, PADRE EJEMPLAR, ABUELITO CARIÑOSO, HERMANO INVALUABLE Y AMIGO LEAL, Sr. Dn:

ÁNGEL BENIGNO PONCE PINOS

Que es un deber de las instituciones solidarizarse con el dolor que embarga a los familiares del extinto; ACUERDA:

Es dado en la Ciudad Universitaria “Ing. Guillermo Falconí Espinosa”, La Argelia, de Loja, a los nueve y seis días del mes de noviembre del año dos mil once. 503274

Dr. Gustavo Villacís Rivas, Mg.Sc., RECTOR

Sus hijos: Dra. Gladys Beatriz, Arq. Ángel Ulises, Tec. Yajaira Vanessa Ponce Unda; sus hijos políticos: Sr. José Paredes, Dra. Silvia Peralta e Ing. Patricio Muñoz; sus nietos Anabel, Nataly, José Daniel Paredes Ponce; Steeven, Mateo Ponce Peralta, Aarón Cabrera Ponce, Sofía y Patrick Muñoz Ponce; sus hermanos, hermanos políticos, primos, sobrinos y demás familiares; INVITAMOS a unirse a las oraciones y plegarias en la MISA DE RÉQUIEM, que en memoria de su alma, se oficiará el día JUEVES 10 DE NOVIEMBRE del presente año, a las 19H00, en la Iglesia de Santo Domingo. Por su asistencia a este acto de fe y caridad cristiana, renovamos nuestra profunda gratitud.

PAZ EN SU TUMBA Y QUE DE DIOS GOCE 503303

1. Deplorar profundamente su desaparición física; 2. Expresar a todos y cada uno de sus familiares la más sentida condolencia por tan irreparable pérdida, de manera especial a su Hijo Sr. Dr. Galo Vinicio Escudero Sánchez, Docente del Área Agropecuaria y de Recursos Naturales Renovables de la Alma Máter lojana; 3. Recomendar su nombre ante las presentes y futuras generaciones; 4. Publicar el presente Acuerdo por los medios de comunicación social local e institucional.

Loja, Noviembre del 2011

Padre: Dejaste en nuestro corazón, un infinito y eterno vacío con tu ausencia, extrañamos tu sombra en cada día de sol, en cada lluvia; añoramos la palabra, el consejo, pero nos dejaste la preciosa herencia de tu valor, sabiduría y caridad. El Señor te encontró digno y te llevó hasta él, cúmplase su santa voluntad.

Que ha fallecido el distinguido caballero señor don

GALO EDUARDO ESCUDERO ORDÓÑEZ

De igual manera se aceptan a trámite las servidumbres de tránsito solicitadas, por terrenos de los señores: Federico Paute, Cecilia Barba, Ángel Chocho, Luis Macas, Darío Naranjo Paute y Luis Naranjo. Por ser procedente, se dispone la práctica de las siguientes diligencias: 1.- A los usuarios conocidos

Mientras dura mi vida Mi mansión será la casa del Señor Por largo, largo tiempo. Salmo 23, 6

Expresamos nuestros sentimientos de profundo pesar y nos solidarizamos con el inmenso dolor por tan irreparable pérdida que embarga a su distinguida familia, y de manera especial a su hija Margarita Jaramillo, a su hijo político. Ing. Miguel Àngel Hidalgo, accionistas de la empresa, a su nieto Miguel Andrés Hidalgo Jaramillo, Gerente General de MALCA. Loja, 09 de noviembre de 2011.

María Esther Naranjo Correa en su calidad de Procuradora Común de: Sergio Marcolino Naranjo Correa, Juan Ivan Naranjo Correa, Walter Benigno Naranjo Correa y Rosa Nelly Naranjo Correa, es clara, completa y reúne los requisitos de Ley, por lo que se la acepta a trámite previsto en la Ley de Aguas.

NOTA: No se han pasado invitaciones personales.

señores: Federico Paute, Cecilia Barba, Ángel Chocho, Luis Macas, Darío Naranjo Paute y Luis Naranjo; cíteseles con el contenido de la petición y auto de aceptación a trámite, a fin de que lo contesten y hagan valer sus derechos en el término de ocho días a partir de la citación; apercíbeseles de la obligación que tienen de señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal de esta Demarcación Hidrográfica. 2.- A los usuarios conocidos o no cíteseles por la prensa de conformidad con lo dispuesto por el Art. 87 de la Ley de Aguas, en uno de los diarios que se editan en la ciudad de Loja, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y providencia por tres veces, mediando entre una y otra el plazo de ocho días. 3.Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados de la parroquia Sucre, diligencia que la realizará la Dra. Ruth Fernández Ordóñez, Abogada del Centro Zonal de Loja, quien además citará a los usuarios indicados en líneas anteriores. 4.- Oportunamente se señalará día y hora a fin de que se cumpla con la diligencia de inspección técnica. 5.- Se agrega a la presente petición pago de tasa por servicios prestados y croquis. 6.- Téngase en cuenta la designación de Procuradora Común en la persona de María Esther Naranjo Correa. 7.- Tómese en cuenta el casillero judicial señalado para posteriores notificaciones y la autorización conferida a su Abogado defensor. Actúe en la presente causa como Secretaria Ad-Hoc la Dra. Ruth Fernández Ordóñez, Abogada de la Zonal de Loja de la Demarcación Hidrográfica Santiago.- NOTIFÍQUESE. f) Ing. Salvador Rodrigo Maldonado Astudillo, Ms., Líder del Centro Zonal de Loja de la Demarcación Hidrográfica Santiago(e). Particular que pon-

go a conocimiento del público en general para los fines de ley consiguientes, previniéndoles a quienes interese la obligación que tienen de señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal del Centro Zonal de Loja de la Demarcación Hidrográfica Santiago. Loja, septiembre 27 de 2011 Dra. Ruth Fernández Ordóñez La Secretaria Ad-Hoc 500580

AVISO DE REMATE JUZGADO DE COACTIVAS DEL BANCO NACIONAL DE FOMENTO SUCURSAL “CARIAMANGA” Se pone en conocimiento de los interesados y del público en general, que el Señor Juez Delegado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento Sucursal Cariamanga, Econ. Ángel Salvador Soto Jaramillo, mediante providencia dictada en el juicio coactivo Nro. 010-2010 de fecha tres de octubre de dos mil once, a las 11h10, ha señalado el día MIÉRCOLES VEINTITRÉS DE NOVIEMBRE DE DOS MIL ONCE, desde las 14h00 a 18h00, para que se lleve a efecto en pública subasta el remate del bien inmueble embargado de las siguientes características: Lote de terreno denominado “Guayacán”, ubicado en el sitio Punta de Piedra, parroquia Utuana, cantón Calvas, provincia de Loja, comprendido dentro de los siguientes linderos: NORTE: Con propiedad del señor Gabriel Agila; SUR: Con propiedad del señor Cesario Villamagua; ESTE: Con propiedad del señor Félix Cevallos; y, OESTE: Con propiedad del señor Tarquino Camacho.- Tiene una superficie de 30 hectáreas aproximadamente.- En el bien embargado se encuentra en la actualidad con cercas de alambre de púas y mampostería de madera en parte (cercas nuevas) y el resto de la superficie del terreno


fono 2687107. Cariamanga, a 06 de octubre del 2011. Dr. Mauro M. Ocampo Ordóñez SECRETARIO DE COACTIVAS 500774

Cito con el contenido de la demanda inicial y auto de aceptación a trámite a los herederos desconocidos de quien en vida se llamó OLGA MARIETA JARAMILLO CARRILLO, cuyo extracto es como sigue:

AL PÚBLICO REVOCATORIA DE CHEQUE EL BANCO DE MACHALA S.A. a solicitud del girador Sr. CÉSAR AUGUSTO GUERRERO CUEVA, comunica al público la Revocatoria al Cheque No. 581 hasta 625 de la Cuenta Corriente No. 1250049613. Dicho cheque será anulado en caso de no presentarse reclamo dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. 503031

mortuorios Jueves 10 de Noviembre de 2011 La Hora LoJA

C3

PARTE MORTUORIO En la ciudad de Loja, a los ocho días del mes de noviembre de 2011, confortado con los santos auxilios de la Religión Católica, retorno a la Casa del Creador, quien en vida fue abnegado esposo, ejemplar padre, querido hermano y cariñoso abuelito Señor:

Daniel María Criollo Pintado Sus hijos: Licda. Carmen Susana, Ing. Gonzalo Heriberto, Eco. Teresa, Ing. Daniel Oswaldo, Ing. Carlos Patricio, Lcda. Gloria Elvira, Dra. Jenny Magdalena, Ing. Kety Elizabeth, Ing. Mónica Cecilia, Ing. Diego Alejandro y Lcda. Paulina María Criollo Yunga Sus hijos políticos: Lcdo. Jorge Pardo, Sra. Orfa Figueroa, Sra. Lidia Jaramillo, Dra. Martha Chauca, Sr. John Macías, Dr. Kirman Rodríguez, Sr. Vicente Jiménez, Sr. Milton Flores y Lcda. Teresa Granda. Sus hermanas, nietos, bisnietos y más familiares, tienen el penoso deber de comunicar tan irreparable pérdida y a la vez invitan a la velación de sus restos mortales en la Sala PREMIUN del Centro de Velaciones Funeraria Jaramillo, ubicada en las calles Andrés Bello y Juan José Peña. La Eucaristía de cuerpo presente se realizará en la Iglesia de Perpetuo Socorro el día jueves 10 de noviembre a las 11h00 a.m. y luego al traslado al Cementerio General “Parque de Los Recuerdos.” Por la asistencia y solidaridad a estos actos de fe y piedad cristiana, los familiares quedamos eternamente agradecidos.

PAZ EN LA TUMBA

Gracias Señor por darnos una esposa, madre e hija ejemplar, “Te dormiste en la paz del Señor, bendiciendo a los que dejaste en la tierra, y sonriendo al que te esperaba en el cielo, ahora que te has ido nada iguala la dulzura de tu espíritu y la bondad de tu corazón. Nuestra madre no ha muerto acaba de nacer a la vida que vale”

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público en general que la COOPERATIAVA DE AHORRO Y CRÉDITO MANUEL ESTEBAN GODOY ORTEGA procederá a anular la libreta de ahorros No 402010046556, perteneciente a MARIBEL CANGO JAPÓN con C. I. 1900475185, en razón de haberse extraviado. Loja, noviembre de 2011 503052

REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO VIGÉSIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE LOJA Def. Dra. Esthela Jaramillo Carrillo Calle Bolívar 0433 entre Imbabura y Quito, Telefax 072 577164 Loja CITACIÓN JUDICIAL

CUANTÍA: INDETERMINADA JUICIO: Nro. 5482011 JUEZ: Dr. Jorge Eduardo Alvarado JUZGADO VIGÉSIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE LOJA.- Loja jueves

503272

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público en general que la COOPERATIAVA DE AHORRO Y CRÉDITO MANUEL ESTEBAN GODOY ORTEGA procederá a anular la libreta de ahorros No 401010120993, perteneciente a LUIS ANTONIO QUEZADA VITERI con C. I. 1102126370, en razón de haberse extraviado. Loja, noviembre de 2011 503049

ACTOR: MARÍA DEL CARMEN DIAZ JARAMILLO DEMANDADOS: Herederos desconocidos y presuntos OBJETO: INVENTARIOS TRÁMITE: ESPECIAL

“No tuvimos tiempo de decirnos adiós, porque el llamado del Señor fue más rápido que tus deseos. Cumpliste con la misión que Dios te encomendó como un abnegado esposo, ejemplo de padre y amigo Siempre vivirás en nuestros corazones”

AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN RELIGIOSA Al recordar con profunda tristeza el primer mes del sensible fallecimiento de quien en vida fue hija, hermana, esposa ejemplar, Señora:

Lcda. Mariela Del Rocío León Pérez Su esposo: Víctor Manuel Ambuludí Moreno. Sus hijos: John Paúl y Daniela Elizabeth Ambuludí León. Sus padres: José Reinaldo León y Carmen María Pérez. Sus hermanas: Mary Helena, Patricia Del Carmen y Paulina Del Cisne León Pérez. Sus hermanos políticos: Darwin Chamba y Miguel Morocho. Sus sobrinos: Josué y Camila Chamba León, Emily Morocho León y Daniel Chamba León. Sus abuelitos, tíos, primos y más familiares, expresamos nuestra infinita gratitud a todas las personas, amigos, Instituciones Publicas y Privadas, por vuestra solidaridad humana ante nuestro dolor, que no solo revive la confianza en Dios, sino que permite apreciar el afecto de los familiares y amigos que nos ayudaron con vuestra presencia y con sus notas de condolencia, ligas de caridad, ofrendas florales, tarjetas, acuerdos, llamadas telefónicas y personalmente mitigaron tan duros momentos, dejando huellas profundas de agradecimientos en nuestros corazones. Rogamos nos acompañen a la Santa Eucaristía por el eterno descanso de su alma que se oficiara el día viernes 11 de noviembre del 2011 a las 19h00 en la Iglesia San Juan Bautista de la Parroquia El Valle. Por su gentil asistencia a este acto de fe cristiana, expresamos nuestro profundo agradecimiento. 503261

con cercas de rama propias del lugar. No existen cultivos de ninguna clase, únicamente existe sembrado de pasto denominado quicuyo en una extensión aproximada de 8 hectáreas de terreno. Existe también pasto natural en una extensión de 18 hectáreas de terreno y 4 hectáreas de monte bajo propio de la zona en mención. La topografía del terreno es un tanto irregular. No existe vivienda. El señor perito lo avalúa el bien inmueble embargado en la cantidad de ONCE MIL DÓLARES ($11.000,00). Por tratarse de primer señalamiento se recibirán ofertas desde las que cubran las dos terceras partes del total del avalúo. La oferta se presentará en la Secretaría del Juzgado de Coactiva del Banco Nacional de Fomento, Sucursal Cariamanga, las mismas que irán acompañadas del diez por ciento del valor de las mismas, en dinero en efectivo o cheque certificado a la orden del Juez Delegado de Coactiva de esta Sucursal. Todos los gastos que se ocasionaren con motivo de la transferencia de dominio de dicho inmueble serán de cuenta del adjudicatario, con excepción de aquellos que por expreso mandato legal deban ser pagadas por el coactivado. El Banco se reserva el derecho de calificar las ofertas que se presentaren de conformidad a los intereses de la Institución. Aunque la cabida del predio resultare mayor o menor a la señalada se rematará como cuerpo cierto, conforme lo dispone el Art. 1773 del Código Civil inciso primero; por lo tanto se declarare expresamente que no se aceptará reclamo alguno al respecto. Particular que pongo en conocimiento del público para los fines consiguientes. Más informaciones en las Oficinas del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento Sucursal Cariamanga o llamar al telé-

Nota: No se han pasado invitaciones personales.


22 de septiembre del 2011, las 16h13.- VISTOS.- Una vez que se ha cumplido con lo ordenado en providencia anterior.- Avoco cono-

mortuorios C4

Jueves 10 de Noviembre de 2011 La Hora LoJA

cimiento de la presente demanda, en virtud del sorteo constante en la misma.- en lo principal, la demanda presentada por la señora

MARÍA DEL CARMEN DIAZ JARAMILLO, se la califica de clara, precisa y completa, por lo que en conformidad con lo dispuesto en el

EL TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Nº 5 DE LOJA Y ZAMORA CHINCHIPE Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fuera, señora doña: Ante el lamentable fallecimiento de quien en vida fue distinguida señora:

MARTHA MARÍA MAGDALENA ROJAS TORRES Expresamos nuestra sentida nota de pesar y solidaridad por tan irreparable pérdida a todos sus familiares especialmente a sus hijos: Rodrigo, Franz, Efrén y Manuel Andrade Rojas; a sus hijos políticos: Digna Rojas e Hilda Abad y a sus nietos, apreciados amigos.

MARTHA ELVIRA POMA NEIRA Expresamos nuestra más sentida condolencia a todos los familiares de la decesada, de manera especial a su hermano Dr. Rafael Poma Neira, Presidente del Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo Nº 5, apreciado amigo y compañero. Loja, noviembre de 2011

Dr. Homero Jimbo Soto

Dr. Máximo Vicente Armijos Armijos

Dra. María Augusta Montaño G.

Dr. Gonzalo Aguirre Valdivieso

Dr. Diego Ochoa Aldean

Dra. Esthela Malla U.

Dra. Lourdes Palacios Juárez

Dr. Jorge Luis Rivera Gualán

JUEZ

SECRETARIA E.

Loja, noviembre de 2011

AYUDANTE JUDICIAL

GERENTE

503207

503237

Ing. Carlos Conde Castillo

AYUDANTE JUDICIAL

JUEZ

OFICIAL MAYOR

AYUDANTE JUDICIAL

AYUDANTE JUDICIAL

Art. 629 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se la acepta al trámite ESPECIAL del juicio de INVENTARIOS que le corresponde, por tanto en virtud del fallecimiento de quien en vida fue OLGA MARIETA JARAMILLO CARRILLO, conforme consta de la partida de defunción que se adjunta, se declara abierta la sucesión intestada de sus bienes, fórmese el inventario solemne y el avalúo de los bienes sucesorios en forma legal con la intervención de un perito y de los interesados.- Cuéntese en el proceso con la compareciente, con el señor Procurador Tributario de Loja.- Con el señor Fiscal de Loja.- Cítese a los herederos desconocidos y presuntos de la causante OLGA MARIETA JARAMILLO CARRILLO por medio de la prensa local en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad, en conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil.- Téngase en cuenta la cuantía y el casillero judicial señalados por la demandante.- Noti-

fíquese f) Dr. Jorge Eduardo Alvarado, Juez Vigésimo Primero de lo Civil de Loja. Lo comunico a usted para los fines de ley. Loja, 5 de octubre del 2011 Dr. Fabricio López Luzuriaga Secretario del Juzgado Vigésimo Primero de lo Civil de Loja 503118

SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA – CENTRO ZONAL SANTA ISABEL – DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE JUBONES Trámite Administrativo No. DHJZSI-2011-146 A los usuarios conocidos o no, se les hace saber que el señor Ángel Orlando Tituana Zhugua, ha presentado en esta Centro Zonal de la Demarcación Hidrográfica Jubones – una petición de autorización de aprovechamiento de aguas de la Vertiente Innominada, fuente ubicada en la propiedad del señor Ángel Polivio Salinas Saitama en el sector Nueva Esperanza, de la parroquia Manu cantón Saraguro, de la provincia de Loja. EXTRACTO:

La vida nos ha sido dada para buscar a Dios La muerte para encontrarlo Y la eternidad para estar junto a él.

ASOCIACIÓN DE SERVIDORES DEL H. CONSEJO PROVINCIAL DE LOJA Profundamente consternados por el sensible fallecimiento de quien en vida fue correcto caballero, Sr. Dn.

Galo Eduardo Escudero Ordóñez

Expresamos nuestros sentimientos de pesar a toda su distinguida familia y de manera especial al Lic. Carlos Escudero Sánchez, hijo del decesado y miembro de nuestra Asociación. Loja, 10 de noviembre de 2011

503134

Esteban Sarmiento Jaramillo PRESIDENTE

Willian Duarte Vera SECRETARIO


Jueves 10 de Noviembre de 2011 La Hora LoJA

C5

MONTERREY AZUCARERA LOJANA C. A MALCA AGRICOLA COMERCIAL CATAMAYO AGROCATSA S.A. Y LA FAMILIA HIDALGO GUTIERREZ

Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue distinguido caballero, amigo y excolaborador de nuestra empresa, Señor Don:

MAXiMO RAUL CORDOvA CORDOvA Expresamos nuestros sentimientos de profundo pesar y nos solidarizamos con el inmenso dolor por tan irreparable pérdida que embarga a su distinguida familia, y de manera especial, a sus hijos: Eliana, Alex, Lorena y Magali Córdova Jaramillo, apreciados amigos. Loja, 09 de noviembre del 2011

LA EMPRESA ELÉCTRICA REGIONAL DEL SUR S.A. Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fuera, distinguido caballero señor don:

DANiEL MARiA CRiOLLO PiNTADO Hace llegar su más sentida nota de pesar a todos sus familiares, de manera especial, a su Hija, Ing. Katy Elizabeth Criollo Yunga Agente Financiero y a su hijo político Sr. Vicente Amado Jiménez Sánchez Jefe de Facturación de la EERSSA

PAZ EN SU TUMBA Ing. Miguel Andrés Hidalgo GERENTE DE MALCA

Sr. Oswaldo Eguiguren H. GERENTE DE AGROCATSA

Loja, 9 de noviembre de 2011

Ing. Wilson Vivanco Arias 503232

trámite la petición de Autorización de Uso y Aprovechamiento del Agua, de la Vertiente Innominada, de donde se tomarán las aguas ubicada en terrenos de propiedad del señor Ángel Polivio Salinas Saitama, en el sector Nueva Esperanza, de la parroquia Manu, cantón Saraguro, de la provincia de Loja; en un caudal de 0,1 l/s.; el objeto al que se le va a destinar el agua es para Riego y Abrevadero de ganadoAsí como también solicita el establecimiento de servidumbre de transito y conducción y otras de conformidad con el Art. 64 de la Ley de Aguas en vigencia- Por procedente se dispone la práctica de las siguientes diligencias: a) Citárseles a los Usuarios Conocidos o No: a-1) Por la Prensa, mediante la publicación de un extracto del presente acto, por tres veces, mediando de una a otra el plazo de 8 días, en uno de los diarios que se editan en la ciudad de Loja, el cantón respectivo o en la

503276

Peticionario: Ángel Orlando Tituana Zhugua Citación: Usuarios Conocidos o No. Uso: Abrevadero y Riego Cantidad: 0,1 l/s SECRETARÍA NACIONAL DEL AGUA – CENTRO ZONAL SANTA ISABEL DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE JUBONES – Santa Isabel, Octubre 17 de 2011. Las 15h30. VISTOS: Avoco conocimiento del presente trámite administrativo en mi calidad de Líder del Centro Zonal Santa Isabel de la Demarcación Hidrográfica de Jubones.- en virtud al Acuerdo Ministerial No. 2011-334 del 5 de Septiembre del 2011, una vez que se ha cumplido con lo dispuesto en providencia de fecha 26 de Septiembre de 2011, a las 12h30 la petición presentada por el señor Ángel Orlando Tituana Zhugua, la misma Si cumple con los requerimientos exigidos en el art. 86 de la Ley de Aguas. Por reunir los requisitos legales, se la califica y se la acepta a

PRESIDENTE EJECUTIVO

AGRADECIMIENTO E INVITACION RELIGIOSA No fue tiempo de decir adiós Porque el llamado del Señor Fue más rápido que mis deseos, Recuérdenme con cariño, Mas no con pena y sufrimiento….. Y no lloren por haberme perdido, Den gracias a Dios por haberme tenido”.

Al recordar con profunda tristeza el primer mes de la partida a la mansión celestial de quien en vida fue esposa excelente, madre cariñosa, abuelita y bisabuelita maravillosa, amiga generosa e incondicional, señora:

JULIA NATIVIDAD ORDOÑEZ VALLEJO Vda, de ANDRADE

FC – VEHÍCULOS

CONDE & CAJAS C&C CÍA. LTDA. Profundamente consternados ante el fallecimiento de quien en vida fuera correcto caballero Sr. Don:

RICARDO DÁVILA VELA

Sus hermanos, hermanos políticos, bisnietos, primos y demás familiares, expresamos nuestra infinita gratitud por vuestra solidaridad humana ante nuestro dolor, que no solo revive la confianza en Dios, sino que permite apreciar el afecto de los familiares y amigos que nos ayudaron con su presencia y con sus notas de condolencia, ligas de caridad, ofrendas florales, tarjetas, acuerdos, llamadas telefónicas y personalmente mitigaron tan duros momentos, dejando huellas profundas de agradecimiento en nuestros corazones.

Expresamos nuestra sentida nota de pesar y solidaridad a todos sus familiares y de manera especial a la Econ. Amanda Dávila Ramírez y Dr. René González Villegas, hija e hijo político del decesado, entrañables amigos.

A la vez, que los invitamos a unirse a nuestras plegarias en las misas que por el eterno descanso de su alma, se llevarán a efecto el día jueves 10 de noviembre del 2011, a partir de las 18:00 (6 pm) en Loja en la Iglesia de las Madres Conceptas, y, en Guayaquil en la Iglesia Nuestra Señora de Czestochowa.

Loja, noviembre de 2011

Nota: No se han pasado invitaciones personales

503236

503255

Su esposo: José Vicente Andrade Solano (+) Sus hijos: Olga Mercedes, Vicente Hermenegildo (+), José Patricio, Juan Leonardo, Narcisa de Jesús (+), Jorge Melanio, Ángel Mauro, Pablo Eugenio, Teresita del Cisne, Julia del Socorro, Zoilita María, Narcisa Soledad y Carlos Iván Andrade Ordóñez. Sus Hijos Políticos: Jaime Patiño, Olguita Quintanilla, Alicia Calderón, Janeth Boada, Fanny Alvarado, Iván Lituma, Hugo Piedra, Nixon Acaro y Maricela Ochoa. Sus Nietos: Patiño Andrade, Andrade Quintanilla, Andrade Quezada, Andrade Calderón, Andrade Ordóñez, Andrade Alvarado, Lituma Andrade, Acaro Andrade, Andrade Ochoa.

Sr. Franco Cajas Encalada Ing. Carlos Conde Castillo


CLAsifiCAdos y JudiCiALes C6

Jueves 10 de Noviembre de 2011 La Hora LoJA

capital de provincia. a-2) Por Carteles que se fijaran por el plazo de treinta días, en tres de los parajes más frecuentados de la parroquia Manu, diligencia que se comisiona para su práctica al señor Teniente Político, de la antes mencionada Jurisdicción Parroquial. b) Cumpla con el requerimiento de la disposición

del art. 112 de Reglamento General de Aplicación de la ley de Aguas.- la misma Autoridad Comisionada procederá a citarle al señor Ángel Polivio Salinas Saitama, con el despacho Legal Correspondiente, en su domicilio ubicado en el Barrio Nueva Esperanza de la parroquia Manu, Una vez que la parte peticionaria cumpla

GIMNASIO BURO’S CENTER

La galería del arte físico deportiva Atención prácticas culturismo Ofrecemos: aeróbicos, pesas, masajes, rehabilitación, turco, nutrición

A partir de 12 prendas de de vestir

Horario de 16h00 a 22h00 de lunes a viernes

Sábado servicio de turco de 09h00 a 20h00

Dirección: Av. Reinaldo Espinoza frente a la Administración de la UNL Teléfono: 2548431 – 3027851 – 085829325 – 099486318

Secretario Ad-Hoc Dr. Patricio Aguirre Ochoa 503209

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se comunica al público en general que la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO MANUEL ESTEBAN GODOY ORTEGA procederá a anular la libreta de ahorros No 401010377330, perteneciente a EDDY RENÁN CHAMBA CAÑAR con C. I. 1103553010, en razón de haberse extraviado. Loja, noviembre de 2011 503238

BANCO RUMIÑAHUI

LOJA QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.-8062120800 Nro. Cartola 17136080284 del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/12852 (1)mg

LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se pone en conocimiento del público en general que se ha extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 406010055878 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito CoopMego, emitida a favor del señor Gía Gía Marco Román. Particular que

se hace conocer para los fines legales consiguientes. Zamora, noviembre 9 del 2011 Firma Autorizada Ref. 503187 LIBRETA DE AHORROS EXTRAVIADA Se pone en conocimiento del público en general que se ha extraviado la Libreta de Ahorros Nro. 406010014230 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito CoopMego, emitida a favor del señor Bosco Lenin Mora Vásquez Particular que se hace conocer para los fines legales consiguientes. Zamora, noviembre 9 del 2011 Firma Autorizada Ref. 503205

ofertando Con

502269

Ofrecemos increíbles descuentos

con las diligencias aquí dispuestas se nombrará perito a fin de que informe sobre lo solicitado.- En cuenta la casilla judicial señalada No. 40, para futuras notificaciones y la autorización al profesional del derecho.- Actúe en calidad de Secretario Ad-Hoc. el Dr. Patricio Aguirre Ochoa.- Comuníquese y Hágase saber.Ing. Luis Albarracín Saquipay.- Líder del Centro Zonal Santa Isabel de la Demarcación Hidrográfica Jubones. Certifico. Particular que pongo en conocimiento de los Usuarios Conocidos o No, a fin de que hagan valer sus derechos, conforme a ley. Santa Isabel, 17 de octubre de 2011

502245

DIRECCIÓN: Quito 16 – 18 E/ 18 de Noviembre y Av. Universitaria TELÉFONO: 2 -575353

Damos descuentos para grupos del 15%

Limpieza Fumigación Decoración Jardinería Diseño grafico Lavado interno de: autos, muebles, sillas, alfombras colchones Mantenimiento: Plomería, Eléctrica, Gasfitería, y pintura

77.000

Universitaria/Mercadillo 420m2 280.000 Las Zarzas, 240m2 33.000 Malacatos, 800m2 20.000 Zalapa 12.000m2 85.000 Clodoveo, 417m2 27.000

VENDO 2 CASAS A ESTRENAR

503037

Informes y ventas: Av. Gran Colombia 05-86 e Ibarra, Telfs: 2561568 – 094983852

SECTOR LA BANDA

Constan de 2 plantas, de 3 y 4 dormitorios, sala, comedor, cocina, 3 baños, patio posterior, terraza y garaje

INFORMES: 2578082 – 097013147

502285 501667

BIENES raíCES 502910

Casas de 3 plantas de 188m2 separe con $5.000

Precio: Desde $ 85.000

UBICACIÓN: Calle Chuquiribamba y Guillermo Armijos, frente a la extención Colegio Manuel Cabrera Lozano. ÁREA COMUNAL: Piscina, sauna, turco, hidromasaje, salón para eventos sociales, juegos infantiles y cancha deportiva.

Ofrecemos los mejores planes de financiamiento Informes y ventas: Francisco Arias y José M. Riofrô

MPR Construcciones • Telf: 2585057 (Of.) /2571535 (Dom.) Cel. 093166266-099127338 • www.mprconstrucciones.com

INMOBILIARIA ECUADOR

CASAS - Los Geranios - 2 casas Zarzas II - Cdla. Julio Ordóñez - Catamayo - Dpto. Mercadillo y Av. Universitaria LOTES - Pitas 2, 280m2 - Tras la Policía 137m2 - Los Rosales 90m2 - Cerca al Colegio Eugenio Espejo 120m2 - Cdla. Julio Ordóñez 280m2 - Zalapa 700m2

Dir: Bernardo V. 15-76 y Colón (planta baja), Edif. Almendral. 2581021 – 099371726 – 2582692

501000

Lojana de Turismo

502993

502249

82.000 50.000 43.000 65.000 75.000 65.000

LOTES

Contáctanos al 2581026

Av. Occidental de paso y Eduardo Unda (tras de Construya fácil)

ACABADOS DE LUJO

Los Rosales Obrapía San Francisco Detrás de la UNL Yaguarcuna Obrapía, 4 dormitorios DEPARTAMENTOS

$29.99

Conjunto Residencial

INMOBILIARIA

VENDE CASAS

FUMIGACIÓN PARA CUCARACHAS

BIENES raíCES

HERRERA ORTEGA CASAS La Banda 52.000 El Panecillo 75.000 FINCA En Yangana, 80 Ha 205.000 LOTES Las Pitas, 254m2 26.000 Clodoveo Jaramillo (Lotes desde25.000) Miraflores Alto, 400m2 25.000 Sultana del Sur 219m2 27.400 Sultana del Sur 208m2 25.800 Sultana del Sur 180m2, esquinero 21.400 Colinas del Pucará 192m2 17.400 Vía a Zamora 700m2 25.000 Belén, 300m2 17.000 DEPARTAMENTO Julio Ordóñez 35.000 Sucre entre Celica y Gonzanamá 63.000 Inf. Av. Universitaria y 10 de Agosto, al lado del cuerpo de bomberos Telf: 2572149 Cel: 088222106

Desde

439064

BIENES raíCES

Dirección: Ramón Pinto y José Antonio Eguiguren Teléfono: 2585025-093641178-097079605 E-mail: sinchepauta_@hotmail.com

Invierta seguro… invierta en

S ucre 1050 y M. R iofrío, 2do. piso 257 0880 - 258 9527 - 099 853635

Invierta seguro… invierta en

501919

Dirección: Av. Manuel Agustín Aguirre y Azuay Teléfono: 2579985

Inspección sin costo

501916

501670

Planes desde: $19,00

Persianas, cortinas y alfombras

502798

39 canales

Con red en el norte de la ciudad: • Sauces Norte • Pucacocha • La Banda y en el centro de la ciudad: • Cuarto Centenario

CONTROL DE PLAGAS VENTA E INSTALACIÓN DE:

Este jueves, viernes y sábado

S ucre 1050 y M. R iofrío, 2do. piso 257 0880 - 258 9527 - 099 853635


VENDO LOTE

Urbanización Rodríguez Witt, calle Río Xingu y Ernesto Rodríguez Área: 224m2 (7,70m de frente por 28,30m de fondo)

Informes: 2562518 – 091519396

SE VENDEN LOTES

503007

Precio de oportunidad: $40.000=

Informes: 069360253 – 081850851 502931

En San José de Ceibopamba - Malacatos

Área: 6.887m2 Teléfonos: 097209243 – 2583917

SE VENDE

Interesados en la construcción de Urbanizaciones Se vende un terreno en el Barrio Consacola, a 130m frente a la ciudadela del Chofer Pitas I, el área es de 2.00 (dos) Hectáreas, cuenta con buena ubicación y con estudios completos aprobados por el I. Municipio de Loja para ser urbanizado.

Dentro de Conjunto Privado, con áreas de recreación comunales, piscina y servicios básicos

Rocafuerte 14-37, Sucre y Bolívar 2573761 – 099543146 – 087812217

VENDO LOTE PITAS II Sector súper comercial Junto al mercado 180m2

Completamente plano $39.500,oo

097549525 – 2588963

503114

502842

Computador portátil Sony Vaio

Procesador Dual Core Disco duro de 500gb Memoria RAM de 4gb Teclado en español Gráficos Radeon Estuche, mouse Solo equipos nuevos 1 año de Garantía Sony

$570,oo

PC MATRIX SUCRE 0938 Y ROCAFUERTE FRENTE A LA FISCALIA

503035

¡NO CREAS A CHARLATANES, ANDA AL CENTRO DEL ESOTERISMO! DIOS TE DIO BENDICIONES SIN FIN. PARA QUE FLORESCAS TÚ TRABAJO, DINERO, AMOR Y SUERTE. CURACIONES Y TRABAJOS. BAÑATE EN LAS AGUAS DE LAS LAGUNAS SAGRADAS DE LAS HUARINGAS-HUACABAMBA.

TOUR SOLO DE 8 PERSONAS: 2 DIAS .TEL: 069723336.093870044

Arriendo peluquería debidamente acreditada por más de 12 años, con todos los servicios modernos; espejos empotrados en todo el ambiente, letrero con luz de neón, ubicada en el centro más comercial de Loja: Av. Gran Colombia e Ibarra, frente a la biblioteca municipal.

DE OPORTUNIDAD

PARA INVERSIONISTAS Se vende negocio rentable con clientela establecida

Informes: 091619205

SE VENDE

ARRIENDO

Local por estrenar, de 45m2 en Zoilo Rodríguez y Clodoveo Carrión esq. (Planta Baja de Bar Leyenda). Precio: $224,00 Incluido Iva.

Informes: 097550450

503136

Únicos en su género Medicina natural ancestral. Curan maleficios, salazones, brujerías, mala suerte, enfermedades desconocidas, impotencia, destruye enemigos. Los Hnos. Calazacón. Le regresa al ser amado no importa la distancia ni el tiempo, lectura del tarot, realiza toda clase de amarres, florecimientos.

“TOUR ESOTÉRICO: LAS LAGUNAS SAGRADAS DE LAS HUARINGAS-HUANCABAMBA-PERÚ”

Atención Señores Peluqueros y/o Estilistas

Ref. Av. Mercadillo 19-30 y Ramón Pinto - Telf: 2578095

YA ESTAN EN LOJA Los Hnos. Calazacón

503174

Informes: 2585882 Cel. 099384870

Informes: 2585437/ 2561079 / 097823146

Más información llamar al 2561279 – 2560845 – 088221876 o mail: loren1904@yahoo.com VENDO LOTE DE TERRENO EN LANDAGUI 1.100m2

Con todos los Servicios Básicos para una persona sola. Ubicado: Cdla. San Rafael, calle Eduardo Mora 08-38 y Eduardo Unda.

Que tenga mínimo 500m2 de área bajo techo y que este fuera de la restricción vehicular.

ARRIENDO

Cel.: 094328966 – Dir.: 18 de Noviembre y Azuay “Loja”

Dirección: Miguel Riofrío 13-42 entre Bolívar y Bernardo Valdivieso, 2do piso, Ofic. 105. • Citas Cel. 093110550

NECESITO ALQUILAR BODEGA

Departamento para familia corta Consta de: sala, comedor, cocina, 2 dormitorios, baño, patio, lavandería, todos los servicios independientes.

PAREJA

Vudú blanco del amor el más fuerte del mundo, inofensivo pero eficaz e infalible y confidencial.

Más de 10 mil hechizos, conjuros y rituales poderosos para conquistar y regresar esposos, novios y amantes imposibles con o sin foto solo el nombre. “24 horas de hechizos y santería para unir y separar parejas por amor o capricho”. Destruyo brujerías, hechizos y daños. “Evite separación y divorcio”

Promoción amarres gratis. Somos la solución en su vida.

SE ARRIENDA MINI DEPARTAMENTO

Más informes en la misma dirección o al celular 081852579. Teléfono convencional 2560556

Consulta gratis

DISCRECIÓN Y RESPETO.

NEgOCIOS varIOS EL INDIO CALAZACON CURANDERO PROFESIONAL

consultas y amarres gratis

Salva tu matrimonio recupera al amor de tu vida. EL INDIO CALAZACON: Destruye hechizos, envidias, salamientos, brujerías, alcohol, drogas e impotencia sexual. ¿Haz consultado con personas que no te han dicho la verdad? ¿Te han mentido? ¿Engañado? NO SUFRAS MÁS, ven a lo seguro. Reto a brujos y mentirosos, los años son mi mejor garantía Dir: Calle José A. Eguiguren No. 17-27 e/ Av. Manuel A. Aguirre y Lauro Guerrero 2do. Piso ofc. 204 Cel: 082929166

503234

503210

SE VENDE TERRENO

AMARRE DEL AMOR ETERNO SANTERO SHAMAN

Dos puestos en compañía Transurbasur

Informes a los teléfonos: 2582749 – 094785682 – 081845862 Llamar sólo interesados

503256

503139

Terreno urbano en la ciudad de Loja, mínimo de 3.000m2 con frente a vía amplia y pavimentada. Informes: 099756217 – 2888758

Ubicado: Barrio Las Peñas, Mercadillo y Quitumbe 23-85 Fono: 2574028

Inf: 098624914 – 092471497 (o al 2545590 a partir de las 16:00) ¡Sólo interesados!

NEgOCIOS varIOS

E VENDE CYBER – CAFÉ

DE OPORTUNIDAD SE VENDE

Totalmente equipado

Toyota Hilux, doble cabina, 4x2, año 2011, a diesel, totalmente nueva con 1.900km de recorrido, papeles en regla Precio: $32.000,oo negociable

INFORMES: 069129936 – 2541171

DE OPORTUNIDAD SE VENDE

PERROS PUG PUROS 503034

teléfonos: 084557520 – 093440316

URGENTE VENDO

- Chevrolet Optra Avance, 2009, color plata, placas de Loja, un solo dueño, full equipo, aros de magnesio, perfectas condiciones - Aveo Activo, 2007, 45.000km, color azul, placas de Loja, un solo dueño, perfectas condiciones.

Informes: 089494646

503251

Informes: 2581593 – 094071171

10 computadoras con muebles de computador,, impresora, copiadora ricoh, implementos de burguer (mesas, sillas, taburetes), excelente ubicación Bernardo entre Colón e Imbabura 503281

NECESITO

Consta de tres dormitorios, sala, comedor, cocina, patio, lavandería y garaje.

503009

503143

$22.000,oo negociable

Telf: 093774729 – 093761788

Amplio DEPARTAMENTO

Chontacruz, , 496m2, $22.000= La Banda, esq. 4 dorm. $86.000= Daniel Álvarez, a estrenar, $96.000= La Banda, 2 plantas, 3 dorm. $78.000= Nueva Granada, 3 dptos. $140.000= Pitas I, esq. 2 dptos. 4 dormitorios c/u, garaje 5 vehículos, $175.000= Dpto.Epoca, 3 dormitorios, $53.000= INFORMES: 2578082 – 097013147 “COVIN” Experiencia, Agilidad y Seriedad en servicios Inmobiliarios

503199

503271

SE VENDE UN LOTE

CASAS EN VENTA:

503054

Dirección: Bolívar y Catacocha Telf: 087040554

Vía principal a Cuenca, de 348m2, con 12m de frente

503270

SE VENDE

Motupe Barrio el Milagro

Telf: 092118419

INFORMES: 2541171 – 069129936

la mitad con una casa) diagonal al redondel de la UNL.

C7

Jueves 10 de Noviembre de 2011 La Hora LoJA

503248

Una casa de 2 pisos

EN SAUCES NORTE

ARRIENDO

Casa rentera esquinera 4 almacenes, 2 pisos

SE VENDE PROPIEDAD De 2120m2 con dos casas (o

LOCAL grande para negocio (bodega, tienda, etc), y Un DEPARTAMENTO de 3 dormitorios

503033

SE VENDE

2562448 – 097549525 – 2541896 noche

ARRIENDO

503097

Inf: 091796030 – 088304765

(cerca de la policía) Garaje-sala-comedorcocina-baño-3dormt., un dormt máster y otro baño compartido, terraza, etc. $72.000,oo CRÉDITO A CONVENIR

502163

503108

Telf: 081484911 por la noche 2570155

VENDO CASA ÉPOCA

Una casa en Loja, ubicada en las calles Catacocha y Olmedo

TELÈFONOS: 2678640/093582297/092391271 OFICINA: en Catamayo DIRECCIÓN: Isidro Ayora y 9 de Octubre CORREO: inmobiliarianewhouse@hotmail.com PAGINA WEB: www.wix.com/newhouseinmobiliaria/ propiedades

503026

SE VENDE

Precio: $12.500 recibo auto o camioneta

VENDE EN CATAMAYO CASAS EN CATAMAYO: - De dos plantas a una cuadra del mercado. - En sector La Florida de 260 m2. - Nueva Esperanza de 360 m2. - De dos plantas sector El Porvenir. - En San Antonio Alto de 220 m2. - Casa esq. sector La Cruz. - Casa de dos plantas San Antonio Alto. - De dos plantas en San José 375 m2. LOTES CON MEDIA AGUA EN CATAMAYO: - Buena Vista, 305 m2. - Mirador Alto, San José de 400 m2. SE VENDE EN LOJA: - Departamento en el Sector Los Geranios. - Lote de 185 m2 en el barrio Lolita Samaniego. TELÉFONOS: 2678640/093582297/092391271 OFICINA: en Catamayo DIRECCIÓN: Isidro Ayora y 9 de Octubre CORREO: inmobiliarianewhouse@hotmail.com PAGINA WEB: www.wix.com/newhouseinmobiliaria/propiedades

503005

Informes: 2573738 – 099330035

503277

En la Estaban Godoy, frente a la cancha deportiva. La primera planta consta de: 2 dormitorios, cocina, comedor, 2 baños privados Segunda planta consta de: 1 salón amplio con baño Tercer planta consta de: 1 cuarto con baño

CLAsifiCAdos

INMOBILIARIA “NEW HOUSE”

503178

De oportunidad vendo un lote en San Pedro de la Bendita a una cuadra del parque; tiene asfaltado, agua, luz y escrituras públicas

503171

SE VENDE CASA

503215

2573496 – 094560651 – 2579942 (noche)

503245

Interesados llamar al: 2563356 o 099563948

503247

Garaje para 2 vehículos

- Clodoveo Jaramillo 410m2 32.500 - Vía a Cuenca 1600m2 49.500

503253

PB: sala, cocina, comedor, estudio PA: un dormitorio máster y 3 dormitorios con baño compartido

- Lote con riego de 15000 m2. más casa nueva con loza en el barrio la Algarrobera. - Cancha sintética de 720 m2 calles Atahualpa y 8 de Diciembre. - A dos cuadras del parque de 279 m2. - Esq. en Av. Circunvalación vía al cementerio de 560 m2. - Cerca al parque Nueva Esperanza de 330 m2. - Nueva Esperanza de 800 m2. - Vía a Cariamanga de 2035 m2. - En Trapichillo de 3440 m2. - - Entrada a Petroecuador, 1260 m2. - En La Florida, 219 m2. - Vía al Guayabal de 1000 m2 EN SAN PEDRO DE LA BENDITA: Lote de 7150 m2 salida a El Cisne. EN QUITO: casa dos plantas EN SANTA ELENA: dos lotes de terreno. EN YANZATZA: Un lote de 879 m2 detrás UNE. Finca de 91 hects. en la parroquia Zurmi, cantón Guaysimi. EN QUILANGA: finca de 13 hects.

503022

En El Rosal

LOTES EN CATAMAYO:

503117

CASA POR ESTRENAR

INMOBILIARIA “NEW HOUSE”

POR VIAJE VENDO LOTE

502858

VENDO HERMOSA

BIENES raíCES

503223

BIENES raíCES


EMplEOS

CLAsifiCAdos

para VENTAS Presentar carpeta con documentos en “Súper Boutique de Calzado Yoredy”

SE NECESITA CONTRATAR Personal para crear material audiovisual De preferencia con conocimientos en computación Personal para edición y voz en off

SE NECESITA CONTRATAR: 1 MOTOCICLISTA (Tiempo Completo)

Consulta previa cita a Cel: 080526065

Informes: 085069173 083004076

ASADERO RESTAURANT

Ciudadela Zamora (Pileta)

CAFÉ – RESTAURAT

Sin cables – sin antenas Sin línea telefónica

503173

503283

“SOLO LLAMAME Y LO COMPROBARAS “ Cita .Loja 097527480 -097527480

503133

que alejo a tu Rival Con mis Rituales y trabajos mágicos que “CAMBIARAN TU VIDA “ “AMARRES DE AMBOS SEXOS “ Con mi experiencia al Instante Tendrás todo lo que tú me pidas

B&B Telecomunicaciones

Requiere

503280

Asesor comercial de productos prepago Inf: 24 de Mayo 05-62 y Víctor Vivar diegobravo_degrocnt@hotmail.com Telf: 073030600 – 087419183

SIN ENTRADA Y SIN GARANTE

503283

No importa si esta en la central de riesgos

SOLO FIRMA Y SE LO LLEVA 088272134

099475553

STEFANY BOUTIQUE

INVERSIONISTAS

Busco socio inversionista para expandir Fábrica y Distribución en Azuay y El Oro.

$25.000

inversión mínima, 25% de utilidad Inversión segura y rentable Telf: 07 2573690

Claro: 085824475 Movistar: 087212628

Requiere personal para ventas

Con experiencia

Presentar carpetas en Sucre y Miguel Riofrío esquina Telefono: 2576351

EMPRESA CONSTRUCTORA

NECESITO CONTRATAR UN PASTELERO

Solicita contratar

-Secretaria Ejecutiva -2 Ingenieros Civiles o 2 Arquitectos para trabajos fuera de la ciudad de Loja. Interesados enviar curriculum vitae a las oficinas ubicadas en la Rocafuerte 13-40 y Bolívar. Teléfono 2571059

FC CELULARES

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO CLARO

Con experiencia, para trabajar fuera de la ciudad Interesados comunicarse al: 093393337 – 081860504

502953

503180

Presentar carpetas en el local (Av. Zoilo Rodríguez y Antisana) ó a luisuar@hotmail.com

CONTADOR – AUDITOR

Informes al: 097155285 – 2579697

503042

503122

503285

Saloneros, Ayudante de cocina y Barman.

Para realizar un trabajo en empresa comercial Los interesados comunicarse a los teléfonos

Necesito chofer para Volqueta Ford 5m3, año 1975, trabajo en la ciudad de Loja Ganas de trabajar

503282

SANTERO “SOY JACOBO EL UNICO“

Nuevos y originales De todas las marcas Nokia-Samsung-Blackberry

503057

503283

Escuelas, Colegios y Universidades

Necesita contratar:

Contratar los servicios de un

CHOFER

SOLO POR HOY

CELULARES A CRÉDITO

Matemáticas – Química Física

Resuelvo cuestionarios 084219816

503279

COBERTURA TODA LA PROVINCIA

SE DAN CLASES DE NIVELACIÓN

Interesados llamar al Telf: 086182403 – 085002712

SE NECESITA

Necesita contratar los servicios de 2 meseros

INSTALACIÓN GRATIS

088272134

Informes: 085188369

Hidrolavadora y una aspiradora industrial, marca Lavorpro XP italiana, completamente nueva, sin uso en paquete y con factura.

EMplEOS

INTERNET ILIMITADO SI CONTRATA HOY MISMO PRIMERO LO USA Y AL MES RECIÉN PAGA

Presentar documentación completa y en regla en la dirección: Bolívar y 10 de Agosto, frente a las oficinas del CASMUL. Teléfono: 2584155 - 083188322

503058

503144

Llamar al fono: 092095379

503165

A quien devuelva matrículas de carro marca Hino, placas GJR031 y Ford GEX622 incluyendo SOAT.

SE VENDE RESTAURANT “LA TABERNA TAPAS ESPAÑOLAS” Excelente ubicación y clientela establecida

503231

MAGNÍFICA RECOMPENSA

Interesados llamar al Telf: 086182403 - 085002712

DE OPORTUNIDAD SE VENDE

SE VENDE

POR MOTIVO DE VIAJE

Ejecutivos de ventas externos para venta de planes y equipos de telefonía celular de Claro.

503125

Sólo interesados Cel: 084331072

Informes al: 088916979

DESEA CONTRATAR:

503278

Poderosos amarres AL INSTANTE le atraemos al ser amado(a) no importa con quien este y donde este, no sufras más ¡NO PROMETO, CUMPLO! Consulta gratis

EMPRESA DISTRIBUIDORA DE TELEFONIA CELULAR

Un negocio de bisutería, perfumería, juguetes, ropa, peluches, cremas, productos de Yambal, Lbel, Cyzone, buena ubicación y con cartera de clientes, ubicado en Ramón Pinto y 10 de Agosto esquina en toda la parada de buses.

503177

Por amor o venganza

Furgoneta Hyundai H1 2011

CONTADORA

Interesados presentar sus documentos en la calle Colón 12-18 / Bernardo V. y Olmedo. Telf: 2578487

503182

Si el amor de tu vida te desprecia, te humilla o te han abandonado(a)

Vendo bus urbano año 2003, marca Chevrolet Izusu CHR. Compañía Urbaexpres – ruta troncal

503250

BRUJO MOISÉS

Interesados presentar carpeta en Av., Orillas del Zamora 02-30 y Daniel Álvarez (Local de CH FARINA). Ha partir de las 10:00 a.m. Telf.: 2581819 Cel: 084659730

SE REQUIERE

DE OPORTUNIDAD SE VENDE

503286

DE OPORTUNIDAD VENDO

NEGOCIO RENTABLE

Tener Motociclista (Documentos en regla, Soat, Matricula y Licencia) Conocer la Ciudad.

Contratar los servicios de una

Inf: 091907333 – 095269934 2570155

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Se necesita contratar los servicios de 3 enderezadores y 4 preparadores con experiencia para trabajar en un taller de latonería y pintura. Interesados presentarse en la Av. Eduardo Kingman y Gobernación de Mainas esq. Junto a la Gasolinera “Valdivieso” Telf: 2584579 – 2587860 3024963

503225

503047

Punto de venta Av. Universitaria 04-69 e Imbabura en un almacén de ropa Telf: 2571783 – 086900536

503088

Ab. Geovanny Sánchez Torres

502989

(calzado colombiano)

Dir: José A. Eguiguren 16-32 y 18 de Noviembre Teléfono: 2570126

Informes: 099233057

Enviar hoja de vida con fotografía actualizada a: personalcontratar@gmail.com

Precio: $8.800 negociables

Sólo por el día de hoy llamar al: 097543931

503183

ESTUDIO JURÍDICO

Informes al: 080002101 – 081751766

Flamante auto Chevrolet Corsa Evolution, año 2003, sedan, 5 puertas, único dueño

503230

ESCRITURAS

(Compraventas, aclaratorias, linderos, derechos y acciones, etc)

503222

ESCRITURAS

Una bloquera con moldes de 7-10 y 15cm., con máquina batidora y molino triturador marca NEO con motor de 7,5HP

Año 2006, full equipo, aros de magnesio, matriculado y soat al día.

VENDO

REMATE

A LA MEJOR OFERTA

LLEGÓ CATÁLOGO NUEVO DE AQUARELLA

ESCRITURAS

Bolívar 07-57 entre 10 de Agosto y J.A. Eguiguren 3º piso (altos Plaza Inn) Of. 307. Cel: 084471919

Informes al: 081696795

Cel: 091899919 – 083465104

ESCRITURAS

AUTOMÓVIL CHEVROLET OPTRA LIMITE

Se vende CYBER con 10 máquinas, copiadoras RICOH en el centro de la ciudad 503235

Bolívar 09-89 entre Miguel Riofrío y Rocafuerte

VENDO

503284

PAGO BUENOS PRECIOS

502020

POR NO PODER ATENDER

COMPRO ORO Y PLATA

502947

502960

Agradezco al Sagrado Corazón de Jesús por el milagro de la unión de mi familia y a Dn Abraham que cumplió mi deseo

503102

Solicita personal mayores de edad con o sin experiencia laboral, para esta ciudad y todo el país, que deseen mejorar sus ingresos económicos, tiempo a elección

Jueves 10 de Noviembre de 2011 La Hora LoJA

NEgOCIOS varIOS

SE NECESITA JOVEN y/o SEÑORITA

REQUIERE CONTRATAR ASESORES COMERCIALES DE AMBOS SEXOS CON O SIN EXPERIENCIA. LA EMPRESA OFRECE:

• ESTABILIDAD LABORAL • CAPACITACION CONSTANTE • PAGOS PUNTUALES • BONOS • COMISIONES PRESENTAR HOJA DE VIDA EN LAS CALLES LAURO GUERRERO 11-86 ENTRE AZUAY Y MERCADILLO HASTA EL DIA 19 DE NOVIEMBRE DE 2011TELF: 2589607-2587920. EXT 105 O ENVIARLA AL CORREO planes@fccelulares.com • SE GUARDARA ABSOLUTA RESERVA. www.fccelulares.com

503124

C8

COMPAÑÍA MULTIMILLONARIA


40 vehículos levantarán polvo RALLY LOJA

Catamayo y Loja disfrutarán la última válida del campeonato del Austro. Van por un auto.

El rugir de los motores, el vértigo y la adrenalina a más de 100 kilómetros por hora, se volverán a vivir el 18 de noviembre en la pista doble de Lojacar, cuando inicie la última válida del campeonato automovilístico del Austro, “Rally Loja 2011”. Son 40 los pilotos que estarán en esta competencia. Representarán a las provincias de El Oro, Azuay y Loja. Para los competidores, el principal atractivo de este rally es el auto Renault cero kilómetros que se entregará al ganador de la clasificación general. La competencia

La organización está a cargo del grupo Lojacar, que tiene como sus principales representantes a Homero Cuenca y sus hijos Fabricio y Rubén. Los hermanos Cuenca Chamba son parte del campeonato y disputan los primeros lugares. Esta última válida será el 18 y 19 de noviembre. El primer

Liga de Loja provoca nostalgia en New Jersey Es el segundo al mando, pero sus acciones lo convirtieron en la cara visible de Liga de Loja. Jaime Villavicencio es vicepresidente del equipo desde 2009. Las buenas campañas del cuadro lojano, campeón de la serie B en 2010 y el rendimiento mostrado en la división de privilegio este año, motivaron que los lojanos residentes en New Jersey entreguen un reconocimiento especial al dirigente. Villavicencio dice que Liga de Loja despierta nostalgia en los lojanos que residen en el exterior, sobre todo cuando observan los cotejos a través de la televisión. Quiere más apoyo

VELOCIDAD. El año anterior la pista doble de Consacola fue el escenario para la clasificación de la Vuelta al Ecuador y fue todo un espectáculo.

día tendrá lugar el especial de clasificación en la pista doble de Lojacar, sector Consacola. La pista reúne las condiciones necesarias para la clasificación, como el trazado, la ubicación en un sector seguro fuera de arterias viales y cuenta con una zona para los espectadores. Una de las posibles novedades será el prime de clasificación en la noche. Se hacen las adecuaciones necesarias. El rally

Para el sábado 19 están programadas las dos etapas del rally. En la mañana la competencia se trasladará al cantón Catamayo, donde utilizarán vías de tercer

Rally del Austro Clasificación general

1. Juan Pablo Veintimilla (Azuay) 2. Byron Barnuevo (Piñas) 3. Fabricio Cuenca (Loja)

El dirigente viajará este fin de semana a New Jersey y en la sesión solemne por los 20 años del Centro Social Loja, el 18 de noviembre próximo, recibirá este reconocimiento. “Ellos sienten lo hecho con Liga de Loja”, dice el dirigente, quien viaja con la idea de reunir más apoyo para enfrentar la próxima temporada. Villavicencio no descarta realizar un cotejo el próximo año entre Liga de Loja y Deportivo

rán medallas de oro, plata y bronce. Quito es sede para las competencias de escalada deportiva y patinaje. Las 24 provincias del país han confirmado su participación y la ceremonia inaugural de los Juegos de Menores, se cumplirá en el Coliseo Municipal de Guaranda, hoy a las 18h30, con la presencia del Ministro del Deporte, José Francisco Cevallos.

Lojanos destacan en barrial interprovincial En el estadio del barrio “Checa” de la ciudad de Cuenca se jugaron la primera y segunda fecha del campeonato interbarrial de fútbol, evento que se realiza bajo el control de la Federación Nacional de Ligas barriales. Este zonal corresponde a las provincias del Azuay y Loja. Participan por Loja los equipos

Calle Quito y el Atlético Junior de Catamayo, como campeón y vicecampeón, respectivamente, y por Azuay los clubes Guillermo Mensi y Carlos Tosi. El balance general de los partidos fue favorable para los cuadros lojanos pues en la fecha jugada el sábado último, Atlético Junior de Catamayo

A9

LABOR. Villavicencio visita regularmente los entrenamientos.

Fiestas se viven también en New Jersey Centro Social Loja fue fundado °enEl1991. Celebran su vigésimo

aniversario. La colonia de lojanos a través del centro, organiza actividades deportivas y sociales como la elección de la Madre Símbolo en mayo. En noviembre tiene lugar la elección y coronación de la reina del centro social Loja como parte de la celebración de las fiestas cívicas novembrinas. En el aspecto religioso en agosto se organizan las festividades en honor a la Virgen del Cisne.

Cuenca, en los Estados Unidos, por la gran cantidad de lojanos y azuayos que residen en New Jersey.

venció por 6 a 0 al vicecampeón azuayo y el club Calle Quito cayó 1 a 3 ante el campeón azuayo; en la segunda fecha jugada el domingo fueron dos victorias contundentes de los lojanos Calle Quito venció por 4 a 0 al segundo representante morlaco y el cuadro de Catamayo venció 3 a 0 al campeón azuayo.

LA EMPRESA ELÉCTRICA REGIONAL DEL SUR S.A. Informa a sus clientes de los diferentes cantones de la provincia de Loja, Zamora Chinchipe y del cantón Gualaquiza provincia de Morona Santiago, que con la finalidad de brindar un mejor servicio de energía se encuentra efectuando encuestas la consultora REDEMPRENDE CIA. LTDA. en los diferentes cantones del área de concesión, durante el mes de noviembre y diciembre/2011, se solicita la respectiva colaboración a la ciudadanía. Atentamente,

Ing. Wilson Vivanco A.

503233

con un total de 3.529 personas que son parte de las justas nacionales. El Comité Organizador consideró importante tomar en cuenta a los cantones de San Miguel, Echeandía, Chillanes, Caluma, Chimbo, Salinas y la capital provincial, Guaranda, para que sean parte de la gran fiesta nacional al poner sus escenarios deportivos como sedes de los 17 deportes que entrega-

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

orden, a la altura del centro recreacional El Guayabal. En la tarde, la segunda y última etapa, se desarrollará al Norte de la ciudad de Loja, sector Amable María y Colegio Militar. Además, está previsto que los vehículos ingresen al Parque Industrial.

Inician los Juegos de Menores Los deportistas del Ecuador hasta los 14 años de edad, participan desde ayer en los VI Juegos Nacionales de Menores Bolívar 2011, que se realizarán hasta el 21 noviembre. Un total de 3.385 competidores, 2.099 varones y 1.286 damas, compiten en 17 especialidades deportivas. A los deportistas se suman 144 personas, entre médicos, dirigentes y personal de apoyo,

CRONOS

PRESIDENTE EJECUTIVO EERSSA


GENTE A10 tiempo lectura 6 min.

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

Desde New Jersey Karol Otero Novillo, Reina del Centro Social Loja New Yersey, al cumplir 20 años

El Centro Social Loja New Yersey cumple 20 años de vida institucional.

Directiva del Centro Social Loja de New Jersey: Sandro Valarezo, Anita Loaiza, María Elena Campoverde, Fernando Ortega, René Zúñiga, Jackson Solano, Miguel Paucar, Víctor Hugo Celi, José Calva, Luis Quezada.

REINAS En la Cámara de Comercio: Blanca Ojeda, María Gabriela Cárdenas y Viviana Celi.

ESPOSOS En una elegante recepción sorprendimos a Luis Alfonso Peña y Mary Sotomayor.

ESPOSOS En Punzara, Manuel Peña y Diana de Peña.

AMIGAS Mishell González, Rosmi Zuri, Raíza André y Josselyn Llacxaguanga.

COMPARTIENDO Santiago Carpio, Rosita Rodríguez y Juan Carlos Flores.

REUNIDOS Adriana, Kathy, Leoncio, Pablo, Fernando, Diego, Christian, Daniel, Kevin, Cinthia, Pamela, Yulexi, Stefany, Katty, Anahí y Paola.


Celebración Un grupo de amigos y familiares, en días anteriores, ofrecieron una serenata a Adriana Guerrero Medina, al cumplir sus 15 años.

WEB Más fotografías en www.lahora.com.ec

GENTE JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

A11

AMIGOS En un evento encontramos a Jorge Guerrero y Jaime Villavicencio. Pablo Malo, Cristina Jaramillo, Analí Rodríguez, Stephany Paladines, Celeste Román, Victoria Peña, Andrea Moreno, Adriana Guerrero y Mariángel Rivas.

REUNIDAS Gloria Díaz, Marita García, Susana Valdivieso, Martha Valdivieso, Alicia Jaramillo y Raquel Arias.

Alex, Pablo, Francis, Beto, Cristina, Marek, José, Carolina, Adriana, Victoria, Analí.

DEPARTIENDO Santiago, Anita, Beto, Pablo, Alex, José, Marek, Alex y Francis.

En la Leyenda nuestro lente captó a César Jaramillo, Verónica Cueva, Lorena Pintado y Edgar Prieto.

DAMAS En el Salón Social Raymi posaron para nuestro lente: Noemí, Julita, Nila, Tania, Carmita, Liliana, Glorita, Bachita, Alicia, Dalia, Chelita, Patricia y Nuri.

DISFRUTANDO En una animada recepción encontramos a Jaime y Tatiana.


OPINIÓN A12 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora LOJA

Si somos libres en el corazón, no habrá cadenas hechas por el hombre con fuerza suficiente para sujetarnos”.

Si la Corte construirá un edificio inteligente, es importante saber cómo y cuánto tiempo tardará' PAULO ARROBO PRESIDENTE DEL COLEGIO DE ABOGADOS DE LOJA.

STEVE BIKO

CARTAS Arte de la guerra

“El Arte de la Guerra” es el mejor libro de estrategia de todos los tiempos. Inspiró a Napoleón, Maquiavelo, Mao Tse Tung y muchas más figuras históricas. Este libro de 2.500 años de antigüedad, es uno de los más importantes textos clásicos chinos, en el que, a pesar del tiempo transcurrido, ninguna de sus máximas ha quedado anticuada, ni hay un solo consejo que hoy no sea útil. Pero la obra del general Sun Tzu no es únicamente un libro de práctica militar, sino un tratado que enseña la estrategia suprema de aplicar con sabiduría el conocimiento de la naturaleza humana en momentos de confrontación. Juan Sisalima Estudiante universitario

Obtienen premio

Quisiera que se le dé una cobertura adecuada a nuestra Unidad Educativa Municipal Capulí Loma, ya que acabamos de ganar el premio en el cuarto concurso nacional a la excelencia educativa, organizado por la Fundación Fidal Amlat y creo justo el que se haga un reconocimiento, ya que hemos hecho quedar en alto el nombre de Loja.

AbsolutAmente indefensos

Según el oficialismo, a las injurias se las quiere sancionar con severidad. Es decir, esas ofensas o desagravios inferidos a las personas. Para la Ministra de Justicia, lo que se quiere conjurar es el menoscabo a la honra ajena. En Derecho penal se trata de un delito contra el honor o la buena fama y desde hace cinco años este es el recurso de elección del Gobierno contra sus adversarios. Los juicios en curso son su proyección más evidente. Pero, ¿las ofensas y agravios sólo son delito cuando quien los profiere es alguien ajeno al Régimen? Alguien contó, por ejemplo, alrededor de 170 insultos y agresiones a la honra ajena cometidos por el principal actor de las sabatinas. ¿Acaso no es un abuso de poder desde todo punto de vista repudiable? Si se hace esto al amparo de algún tipo inmunidad, ¿no cons-

tituye una amoralidad flagrante? ¿Existen en Ecuador, ahora en tiempos de revolución ciudadana, compatriotas con una patente de corso para hacer lo que les parece? La Ministra de Justicia, así como otros personeros del Régimen, deberían dedicar un tiempo, aunque sólo fuera mínimo, para dejar de ver la paja en el ojo ajeno y ocuparse de la viga que tienen en el propio. ¿No nos asiste al resto de los ciudadanos el derecho de acusar a un funcionario, sin importar su categoría, cuando nos injuria y para ello se vale de los recursos del Estado? Y si tenemos ese derecho, ¿por qué las instituciones destinadas a salvaguardar nuestra dignidad y honor no actúan? Parece que también en este aspecto los ecuatorianos que no figuran en la camioneta del poder están absolutamente indefensos.

Geovanny Merchán 1102767553

Vía peligrosa

La calle Sioux, en la ciudadela Alba Cabrera (diagonal al barrio El Pedestal) es peligrosa. Por su doble vía circulan una excesiva cantidad de vehículos, considerando que no es una avenida sino una calle de un sector que no está ubicada en el casco central. Los padres de familia sufrimos a diario que en cualquier momento puede ocurrir un accidente, ya que los vehículos circulan a gran velocidad y es casi nula la presencia de patrulleros para poner orden en materia de tránsito. Geovanni Benalcázar Morador de la ciudadela Alba Cabrera

DIRIJA SUS CARTAS A: editorloja@lahora.com.ec Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

GIOVANNI CARRIÓN CEVALLOS

Cosas de la revolución…

La Ley Orgánica de Servicio Público (LOSEP), en su Art. 47, literal k), determina entre otras causales para la cesación definitiva en las funciones de un servidor público, la “compra de renuncias por indemnización”. De su parte, el Decreto Ejecutivo 813 del 07-07-2011, en su Art. 8, introduce la figura de la compra de renuncias obligatorias con indemnización; argumentos con los que, por otra parte, el gobierno trata de justificar la separación de miles de funcionarios de sus puestos de trabajo. Sin embargo, resulta evidente que estas decisiones por demás inconsultas, y de corte más bien

neoliberal, en tanto la estabilidad laboral, está hecho jirones, no tienen el debido soporte legal; pues, el Decreto 813 no sólo que reforma al Reglamento de la LOSEP sino que inclusive modifica a la propia Ley Orgánica del Servicio Público, al crear la renuncia obligatoria; es decir, se desconoce de un plumazo el sistema kelseniano de jerarquías de las normas. Y para complicar aún más este triste escenario generado por los genios de la revolución ciudadana, se ha dicho que la corrupción, negligencia, ineficiencia o hasta la falta de ética, serían motivos que explican en muchos casos la salida del personal, con lo cual, no sólo que los exfuncionarios ahora están en el desempleo sino que además cargan con el estigma de declaraciones efectuadas por funcionarios irresponsables, cuyos discursos cargados de prepotencia y generalidades,

hoy se les devuelve como un bumerán; pues, los trabajadores de varios sectores del país están reclamando de los portavoces del oficialismo, precisiones respecto a quiénes son los corruptos, quiénes son los ineficientes, quiénes son los que carecen de ética. Y es que resulta inadmisible aceptar que un funcionario público con sombras de corrupción haya sido separado de su trabajo a través de la renuncia obligatoria con indemnización, pues, la LOSEP en su Art. 48 establece las causales de destitución, en cuyo caso y luego del sumario administrativo, el funcionario cesa en su puesto, sin indemnización alguna. Sin duda, que en el mes noviembre repuntará la cifra de desempleo y nuevos rostros decepcionados de la revolución recorrerán las calles buscando una explicación a este absurdo. gcarrion.c@gmail.com

GUSTAVO ORTIZ HIDALGO

Cesación de funciones La Ley Orgánica del Servicio Público y su Reglamento establecen varios casos para la cesación definitiva de funciones a los servidores públicos, entre ellos: supresión del puesto, retiro voluntario con indemnización y compra de renuncias con indemnización. Los tres casos están relacionados con la “planificación del talento humano” y proceden por razones técnicas, funcionales y económicas de los organismos del sector público. Igualmente, para los tres casos está prevista una indemnización en función de los años de servicio en el sector público, con un tope máximo de 150 salarios básicos unificados del trabajador ($ 39.600). No obstante dichas similitudes, hay diferencias sustanciales que deben ser precisadas. La supresión de puesto implica la eliminación de la partida presupuestaria respectiva y la prohibición de crearla nuevamente, al menos en lo inmediato; tampoco es posible contratar por la vía de los servicios ocasionales para el desempeño del puesto que es suprimido. Al contrario del caso señalado, la ley no contempla prohibiciones similares para los dos casos restantes: retiro voluntario y compra de renuncias. Es decir, se puede indemnizar al servidor sin que haya la obligación de suprimir la partida correspondiente; por lo tanto, es posible nombrar o contratar a un nuevo servidor para el desempeño de las mismas funciones. Como es obvio suponer, en estos dos últimos casos hay una diferencia de fondo: la voluntad del servidor para la cesación de sus funciones. El un caso es “retiro voluntario” y el otro es “retiro obligatorio”. El tema de fondo es si se actúa o no con seriedad para optimizar el talento humano y prestar servicios públicos de calidad. Solo el tiempo lo podrá demostrar.

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN Gerente General EDUARDO VIVANCO C. Editora General JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editor Regional CÉSAR SANDOYA VALDIVIEZO Edihora Cía. Ltda. Dirección: Imbabura 1584 y 18 de Noviembre Teléfonos: 257-7099 Telefax: 257-7099 Email: loja@lahora.com.ec Año: XIV No. 5214

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


Alexei Calispa muestra a Zamora 30 obras Evento lo auspician la CCE zamorana y la Dirección Provincial de Cultura. La Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), Núcleo de Zamora Chinchipe y la Dirección Provincial de Cultura presentaron la exposición pictórica “Nuevas acuarelas frente a viejas inquietudes de Alexei Calispa”. Su trabajo pictórico se remite a los entornos rurales y cuadros pintorescos de la metrópoli quiteña y nuestros parajes. El evento de presentación, que se cumplió el lunes anterior, tuvo lugar en el vestíbulo de la Gobernación. El ofrecimiento del acto lo realizó Claudio Torres Torres, presidente de la CCE zamorana, quien dijo que el papel de quienes “tenemos la ardua, poco compren-

dida pero halagadora tarea de promocionar las artes y los artistas, es una tarea de ladrillo a ladrillo, de pincelada a pincelada, hablando de coloquio pictórico”. Acotó que nada más importante para un artista que ser escuchado, que ser observado, que ser motivo de apreciación del espectador, y también motivo de críticas, puntos de vista y opiniones respecto a su creación. Además señaló que la muestra “Nuevas acuarelas frente a viejas inquietudes de Alexei” es un prototipo de eso, de la aprehensión del mundo real que sirve de imaginario, de punto de partida al artista para

EVENTO. El artista Alexei Calispa; Lida Vera, directora de Cultura, y Claudio Torres, presidente de la CCEZamora.

modificar, inventar o reinventar o quizá para algo más difícil aunque es trasladar esa realidad al cuadro en este caso a través de la técnica de la acuarela. El autor de la obra, Alexei Calispa, agradeció a la CCE de Zamora y recordó sus inicios en este arte pictórico en Zamora.

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora ZAMORA

A13

SALUDOS A LA PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE A nombre del Bloque de los Asambleístas de Movimiento Popular Democrático MPD, quiero hacer un extensivo y fraterno saludo a la Provincia de Zamora Chinchipe en su Quincuagésimo Octavo Aniversario de Provincialización, siendo un pueblo amazónico de mujeres y hombres luchadores y defensores de la madre tierra, y las fuentes de agua que son fuentes de vida, enfrentando a los gobiernos de turno y a las transnacionales que han buscado siempre saquear los recursos naturales de esta parte de la patria ecuatoriana, en actuales momentos que la desmedida ambición del gobierno pretende aplicar la minería a cielo abierto afectando las fuentes de agua y desconociendo las zonas protegidas, ante todo esto el pueblo Zamorano se ha mantenido firme ante medidas anticonstitucionales como son el respeto a los derechos de la naturaleza y negando el derecho al Buen Vivir o Sumak Kawsay. Quito, 09 de Noviembre del 2011

Prof. Jorge Escala Zambrano Asambleísta Nacional por el MPD

503258

503264

503297

Atentamente

Bailoterapia, Rendición de Cuentas, Casa Abierta, Miel con Quesillo más grande del país, Feria Gastronómico.


Nangaritza intercambia sus plantas y productos

CIUDAD A14

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora ZAMORA

Varios centros shuar de la provincia oriental presentaron sus artículos en los diferentes stands.

PRODUCTOS. Camotes, yucas, zapallos, plantas, entre otros fueron expuestos en la feria.

RESPUESTA. Buena cantidad de público se dio cita al evento. Hubo el intercambio comercial.

En la comunidad Santa Rosa, de la parroquia Guayzimi, del cantón Nangaritza, se cumplió la primera feria de intercambio de plantas, semillas, productos y la gastronomía de la nacionalidad Shuar.

Esta feria es la oportunidad para forjar un camino hacia la interculturalidad de nuestros pueblos”,

Organizadores

La finalidad de estos eventos se basa en reactivar las economías comunitarias”,

El evento fue organizado por el Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe, la Cooperación Técnica Alemana, la Federación Provincial de la Nacionalidad Shuar de Zamora Chinchipe y la Asociación de Mujeres Shuar “Nua Irutramu” de Santa Rosa. Acudieron a participar varios centros shuar de la provincia

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “SEMILLA DEL PROGRESO” Presenta su saludo reverente a la noble e hidalga provincia de Zamora Chinchipe, al conmemorar su

CRISTINA AGUILAR,

COORDINADORA DE GIZ.

SALVADOR QUISHPE, PREFECTO PROVINCIAL.

oriental, que, muy entusiastas, presentaron sus artículos en los diferentes stands. Los productos que más se destacaron fueron las comidas y bebidas gastronómicas Shuar como caldos, ayampacos, asados y muchas variedades de platos exóticos. Así también la variedad de plantas y semillas que permitió conocer las especies utilizadas para el consumo en medici-

EVENTO. La comunidad Shuar se aglutinó para exponer sus diversos alimentos.

na natural de la nacionalidad Shuar. En el evento se reconoció a los mejores participantes con un incentivo, bajo la valoración de ocho categorías. Los ganadores fueron la Unidad Educativa Bilingüe “Eduardo Juan Mix”, Rosa Tibi del Centro Shuar Kiim, Esthela Yancur y Fanny Aguad del Grupo Nangarnúa. Cristina Aguilar, coordinadora de GIZ, indicó que esta feria es la oportunidad para forjar un camino hacia la interculturalidad de los pueblos.

Este evento solo ha sido posible gracias a todos los participantes. “Sigamos conservando nuestras costumbres y valores, sobre todo nuestras ajas shuar,” sostuvo, Aguilar. El prefecto provincial, Salvador Quishpe, manifestó que la finalidad de estos eventos se basa en reactivar las economías comunitarias y además que es importante que propios y extraños “conozcamos sobre los alimentos que se producen, y también sobre las semillas y plantas que se dan en la provincia”.

QUINCUAGESIMO OCTAVO ANIVERSARIO DE PROVINCIALIZACION Augurando muchos éxitos a las Autoridades y que vuestras metas se cumplan para bien de la colectividad.

503290

Zamora, noviembre 10 del 2011

LA EMPRESA PÚBLICA PARA EL DESARROLLO PECUARIO PROVINCIAL DE ZAMORA CHNCHIPE

¡Mil albricias Zamora Chinchipe!

INVITA

A los profesionales ingenieros o tecnólogos en:

• •

Mecánica Automotriz Electromecánica;

Para ocupar el cargo de

RESPONSABLE DE LA UNIDAD DE TRANSPORTES Y EQUIPOS INDUSTRIALES.

503172

503121

Los interesados pueden presentar su documentación el día lunes 14 de noviembre del 2011 desde las 08H00 hasta las 13H00, haciendo conocer su aspiración de sueldo y disponibilidad de tiempo, en la secretaría de la empresa Pública, ubicada en el Km 1.5 de la vía Zumbi – Yantzaza. Ing. Eugenio Reyes Zúñiga GERENTE EMPRESA PÚBLICA


Culminó un taller de artesanías en Yantzaza 150 fueron los participantes. Se elaboraron diversas artesanías.

YANTZAZA • En un acto emotivo, 150 alumnos finalizaron lo que fue el taller de fabricación de manualidades que se realizó por parte de la Unidad Municipal de Educación, Cultura y Deportes de Yantzaza. Fueron 15 días que duró este período de aprendizaje. Allí se confeccionaron artesanías Shuar, anacos, bordado a mano alzada, estampados, cerámica al frío, artesanías de arcilla en masilla y guadúa.

Agradecimiento

Ciudadanos de diferentes edades agradecieron el apoyo dado por el burgomaestre del Valle de las luciérnagas, Ángel Erreyes Quezada, quien fue el gestor de este evento. Hilda Cango, en representación de las beneficiarias agradeció por haberles dado la oportunidad de desarrollar sus habilidades con la realización de este taller. Además manifestó que exis-

RECONOCIMIENTO. El alcalde Ángel Erreyes participó activamente del acto de cierre del taller.

te la necesidad de que se sigan dando esta clase de ayuda a las mujeres del cantón, quienes de esta forma desarrollan sus potencialidades. Finalizó entregándole un presente al burgomaestre. La temática de este taller fue el promover el talento de hombres, mujeres y niños yantzacenses por lo que se ha puesto en marcha una serie de talleres que se dictaron en barrios, comunidades, las parroquias y el centro urbano. Bolívar Marín, director de la Unidad Municipal de Educación, Cultura y Deportes, dijo que “se continuará trabajando en proyectos de esta clase, ya que con esto se promueve la

cultura en nuestra sociedad”. El alcalde del cantón dijo que se está trabajando por el rescate de nuestra cultura para darles una oportunidad laboral y mejorar las condiciones económicas de quienes participan en estos cursos. “Esta clase de eventos continuarán porque este trabajo está encaminado a mejorar las condiciones de vida de nuestra población. Esta labor se la ha hecho de forma secuencial, el año pasado trajimos instructores de otros sitios del país, ahora quienes fueron alumnos en talleres anteriores son instructores de los cursos actuales, esto nos llena de satisfacción”, finalizó la autoridad.

Prefecto Quishpe revela perjuicio a la Amazonía El prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe Lozano, indicó que el reglamento dictado por el presidente de la República, Rafael Correa Delgado, le está perjudicando en un aproximado del 50% de los recursos económicos a las Juntas Parroquiales, Municipios y Gobiernos Provinciales amazónicos. Incluso, según acota, también se afecta a otras localidades que no son parte del territorio amazónico, pero que son beneficiarios de la Ley 010 y sus reformas, como Baños y Penipe. El prefecto de Zamora Chinchipe sustentó su reclamo en el Art. 2 del “Reglamento de la Ley del Fondo para el Ecodesarrollo Regional Amazónico y de fortalecimiento de sus organismos seccionales”, dictado por el Ejecutivo el 30 de abril de 2008 y publicado en el Registro Oficial No. 352 del 4 de junio del 2008. El Reglamento dice que la recaudación del tributo sobre las exportaciones de crudo, a que haya lugar, serán realizadas de conformidad con el 2 de la Ley No. 010 y sin perjuicio de cumplir con las normas establecidas en la Ley de presupuestos del sector público. Salvador Quishpe insistió que

CIUDAD A15

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011 La Hora ZAMORA

“La ley no dice un dólar por cada barril vendido en el exterior. La ley manda a participar para la Amazonía un dólar por cada barril de petróleo extraído del suelo amazónico, no importa si se vendió en el mercado interno o externo. Sin embargo el Reglamento le da a la Amazonía solo de los barriles de petróleo vendidos en el exterior y no de los barriles de petróleo vendidos en el mercado interno, allí está el perjuicio... ". Indicó que en el caso del Gobierno Provincial de Zamora Chinchipe se lo estaría perjudicando en un monto aproximado de 400 mil dólares mensuales, tomando en cuenta que en la actualidad se está extrayendo aproximadamente 530 mil barriles de petróleo diarios.

Editor Zamora JOSÉ PADILLA PUCHAICELA Periodista Zamora YURI ENRIQUEZ Periodista Yantzaza SUSANA MARTÍNEZ Dirección Zamora: Calle Luis Marquez y Amazonas (C.C. Reina del Cisne) Telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec Año: XI No. 4214

www.lahora.com.ec

La Coordinadora Política de Mujeres Ecuatorianas de Zamora Chinchipe, felicita a la Srta. Geanella Jumbo, integrante de la Coordinadora Política de Mujeres en Yantzaza, al haber sido electa como reina de la Provincia de Zamora Chinchipe, augurándole los mejores éxitos en su reinado y que todos sus proyectos sociales se cristalicen con el apoyo de nuestras autoridades y del pueblo en general.

LA COORDINADORA POLITICA DE MUJERES ECUATORIANA DE ZAMORA CHINCHIPE RINDE HOMENAJE A: ZAMORA CHINCHIPE

“PULMON DE LA MADRE TIERRA, FUENTE DE AGUA Y VIDA” AL CONMEMORAR SUS 58 años de PROVINCIALIZACION Saludo con altivez a la nacionalidad shuar, a los colonos que vinieron a sembrar nuevas vidas, como saludo, con reverencia, a todos los ciudadanos de este ubérrimo sector de mi Patria, que día a día con su trabajo tesonero y valor inquebrantables fortalecen su engrandecimiento Reiteramos la decisión de continuar trabajando y formando a mujeres para lograr la igualdad, equidad, libertad y justicia y con esta oportunidad solicitar a todas las autoridades el respeto irrestricto a los derechos de las mujeres,

503296

RENDICION DE CUENTAS DESDE EL AÑO 2008 AL 2011

Nos permitimos enfocar las actividades más sobresalientes realizadas por las compañeras coordinadoras de turno en la CPME durante los tres últimos años. En el turno que correspondió a Magdalena Ordóñez Reyes con su dupla Mariela Chalán efectuó lo siguiente: Realización del Seminario "EL FORTALECIMIENTO DE LA MUJER EN LA DEMOCRACIA" el mismo que fue dirigido a todas las Mujeres participantes en la lid electoral en calidad de candidatas a las diferentes dignidades cantonales y provinciales. Estuvo como facilitadora del evento la Dra. Rosalía Arteaga Ex-vicepresidenta de la República, el mismo que se llevó a cabo el día 13 de febrero del año 2009. En el turno que correspondió a Mariuxi Flores Encarnación, realizo las siguientes actividades: Programa especial por el día de la Mujer el 8 de marzo del 2009, Jornada de Capacitación Nuevo Código de Procedimiento Penal y Liderazgo Juvenil el dia 10 de marzo del 2009 con la Participación de la Dra. María Paula Romo Asambleísta por la Provincia

e Pichincha. Programa radial en la radio Romántica de la Ciudad de Yanzatza conjuntamente con la Fiscalia del Estado sobre el tema de Violencia de Genero. En el turno que correspondió a Fany Oliva Pineda, realizo las siguientes actividades: La marcha contra la NO VIOLENCIA con la participación de Autoridades, Instituciones Educativas y Ciudadanía en General. Se mantuvo una reunión de trabajo con el SR. Alcalde y más Funcionarios, exigiendo los Derechos que como organización tenemos y como Veedoras de que se cumplan los derechos de la LEY de MATERNIDAD GRATUITA y ATENCION a la INFANCIA. El 19 de diciembre del 2010 relazó una reunión de Integración en la Parroquia Timbara con todas las voluntarias y Coordinadoras activas e inactivas con la finalidad de confraternizar y a la vez fortalecer la Organización a la cual nos pertenecemos. Se reviso y se discutió la ordenanza de los Derechos Ciudadanos con el fin de hacer llegar a la Municipalidad para que la revisen y den su venia de aprobación a la misma. Se mantuvo una reunión con el encargado del Seguro Social en Zamora exigiendo como gremio que se de el servicio eficiente, rápido y oportuno en especial en el área medica sin que tenga la ciudadanía que esperar para ser atendido, al igual que se preste el servicio de ambulancia cuando se requiera de manera urgente y mas temas que se trataron para la buena atención de los afiliados. En el turno que correspondió a Mónica Susana Andino Alvarez con su dupla Grey Chuquirima Ramírez realizaron las siguientes actividades: El día 10 de septiembre del 2008 se realizo un Pro-

grama especial por los 10 años de vida jurídica de la organización, integrando a todas las socias y autoridades para seguir trabajando conjuntamente por nuestros derechos humanos, políticos, económicos, culturales, sociales, educativos y específicamente a una verdadera gobernabilidad con equidad de genero que nos permita vivir con dignidad. Se gestiono para que 15 compañeras asistan al IV CONGRESO de la Coordinadora Política de Mujeres Ecuatorianas en la ciudad de Quito, en este Congreso nuestra Provincia se destaco por su trabajo constante por lo que fuimos felicitadas por nuestra labor y dignas de ejemplo para las demás Provincias. La Coordinadora Política de Mujeres Ecuatorianas de Zamora y el MIES a través del área de gerontología realizamos la Campaña “Te cambio Sabiduría por Amor” a favor de los derechos pertenecientes a los adultos mayores, realizando también un programa especial en honor a los mismos. Se capacito en el cantón Nangaritza sobre la Ley de Maternidad Gratuita y atención al Infante, los Derechos Humanos y Equidad y Género. Respaldamos al Patronato Municipal del Cantón Nangaritza cuando algunos concejales hacían la propuesta de derogatoria para el mismo. Hemos realizado marchas, foros radiales y boletines de prensa con el ánimo de erradicar la NO VIOLENCIA a nuestra Provincia. El 8 de marzo para reivindicar lo que es ser mujer salimos a desfilar haciendo presencia, reclamando nuestros derechos, acompañado de foros y condecoraciones a mujeres que han sido baluartes del desarrollo social, cultura, político, deportivo que han permitido que su trabajo tesonero haya dejado huellas de respeto, trabajo, honradez, dignidad y

justicia para el adelanto de nuestra provincia. Realizamos la creación y el lanzamiento del Periódico “LIDERANDO en ALTA VOZ” Se capacito en comunidades rurales sobre los derechos humanos, valores éticos y morales para la formación integral del ser humano. Hemos gestionado para traerla a nuestra provincia en el 2012 a la ex Presidenta de Chile y actual secretaria de la ONU de las Mujeres Michell Bachelet. Tenemos compañeras representándonos con voz y voto en el comité de Gestión, comité de usuarias de la ley de maternidad gratuita, en la jefatura de salud en el comité de muerte materna infantil, comité de la niñez y adolescencia y veedoras de semplades en la región sur Por el trabajo tesonero, voluntariado y por la transparencia. la Coordinadora Política de Mujeres Ecuatoriana de Zamora ha logrado credibilidad en instituciones gubernamentales y empresas privadas en la aceptación de varios proyectos que a generado ingresos económicos para poder llevar a cristalizar las metas propuestas como el IV CONGRESO INTERCULTURAL DE MUJERES DE ZAMORA CHINCHIPE efectuado el 25 y 26 de agosto del 2011. Este es el informe que me permito poner a consideración de la ciudadanía zamorana. Atentamente

TCG. MÓNICA SUSANA ANDINO ALVAREZ

REPRESENTANTE LEGAL DE LA CPME ZAMORA CHINCHIPE


50c incl. IVA

JUEVES 10 DE NOVIEMBRE DE 2011

Zamora

68 PÁGINAS

Terremoto en Turquía se lleva varios edificios Un sismo de magnitud 5,7 sacudió

ayer una región del este de Turquía, provocando el derrumbe de unos veinte edificios. Página B8

Zamorano expone sus creaciones

FAMOSA Y CARITATIVA Shakira, Persona del Año, tiene su estrella en el Paseo de la Fama. Página B10

Corresponden al artista plástico Alexei Calispa. 30 son las obras. Página A13

Cerramiento para escuela de Zumbi

El Gobierno Municipal de Centinela del Cóndor ejecuta un cerramiento en el colegio a distancia Extensión Zumbi. 30 metros lineales de construcción comprende la obra.

Página A4

Diario La Hora Zamora 10 de Noviembre 2011  

Diario La Hora Zamora 10 de Noviembre 2011