Diario La Hora Zamora 10 de Agosto 2014

70c incl. IVA

DoMingo 10 de Agosto de 2014

Zamora

expectativa por iV Cumbre amazónica

Número total de ejemplares puestos en circulación: 39.190 ciudad

los gobiernos Provinciales de la amazonía buscan definir el proyecto de reforma a la ley 010.

La viceprefecta de Pastaza, Sharon Taruf, visitó la provincia de Zamora Chinchipe, para oficializar su invitación al prefecto de Zamora Chinchipe Salvador Quishpe, para que sea parte de la IV Cumbre Amazónica 2014, que se realizará en la ciudad de Puyo, el próximo 22 de agosto, donde se definirá una sola propuesta de reforma a la Ley 010, que será presentada al Gobierno Nacional.

El proyecto de Reforma a la Ley 010, involucra la creación de un Fondo para el Eco Desarrollo y el incremento de un

dólar a cinco dólares por barril de petróleo. En la Cumbre se concretará el proyecto final.

El Prefecto Salvador Quishpe, informó que el Consejo Provincial de Zamora Chinchipe, participará de ésta asamblea, porque el objetivo es cristalizar aquel sueño que viene desde varios años. Aseveró que la gente está muy animada de asistir a éste encuentro para encaminar una sola propuesta y luego entregarla personalmente al Presidente de la República.

Página a3

Mineros se capacitan a3

ciudad

ViSiTa. Sharon Tafur, viceprefecta de Pastaza invitó formalmente al Prefecto de Zamora Chinchipe a la Cumbre Amazónica.

MPD presenta último recurso Luis Villacís y Natasha Rojas, dirigentes del Movimiento Popular Democrático (MPD) presentaron ayer en el Consejo Nacional Electoral (CNE) el recurso de apelación que deberá ser remitido al Tribunal Contencioso Electoral (TCE) con la finalidad de que se pronuncie sobre la decisión de eliminarlo del registro electoral.

El documento tiene 84 páginas y en 21 de ellas consta la argumentación jurídica que el Movimiento expone ante el TCE para que se deje sin efecto la resolución del CNE, que también afecta al Prian, Ruptura de los 25 y PRE.

autoridades verificaron límites a2

PRIMERA SUERTE

743610

Página B1

PlaZoS. 48 horas tiene el CNE para remitir el recurso al TCE. 15 días tiene el TCE para pronunciarse.

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

863157

784969

www.lahora.com.ec

infocentro de Cumbaratza equipado

La empresa pública ecuador estratégico implementó en la parroquia Cumbaratza, cantón Zamora un infocentro comunitario, ubicado en el edificio del gobierno Autónomo Parroquial.

Página a2

Regional ZaMoRa

lahoraecuador @lahoraecuador

ciudad a2 tiempo lectura 15 min.

Domingo 10 de agosto de 2014 La Hora Zamora

I

Agricultores exponen sus preocupaciones Agricultores y ganaderos de varios sectores de la provincia de Zamora Chinchipe, expusieron su preocupación ante el pedido de registro sanitario para la venta de sus productos.

Se reunieron en la asamblea provincial, realizada el domingo pasado en la ciudad de Yantzaza.

Resolvieron que “se paré la persecución a quienes labran la tierra por parte de los personeros del Ministerio de Salud y Agrocalidad” y solicitaron que el Gobierno a través del Magap, invierta recursos en el campo y cree políticas que mejoren las condiciones de trabajo de los agricultores y ganaderos.

Fernando Morocho, representante de la Asociación de Ganaderos de Yantzaza, recalcó

que el Estado primero debería invertir recursos para mejorar la producción y luego exigir un mejor producto.

Nelson Villavicencio, productor de la parroquia Imbana, precisó que en el campo no hay horarios de trabajo y solicitó a las entidades de gobierno que les capacite y así obtener los productos que exigen.

Salvador Quishpe, prefecto de la provincia, indicó que los productores de la provincia están pidiendo que se mejore sus productos para la comercialización. “Estamos de acuerdo que se mejore la calidad de los productos, pero para eso se necesita que el gobierno apoye a través del Artículo 20 de la ley de Soberanía Alimentaria” insistió. (DOCH)

Pedidos. Agricultores solicitan capacitación para el mejoramiento de sus productos.

sociedad. Moradores de la Concordia, pertenecen al cantón Paquisha. Las autoridades cantonales verificaron los límites.

Alcaldes de Yantzaza y Paquisha verificaron límites

Habitantes del sector La concordia, solicitaron verificar los límites para conocer a que cantón pertenecen.

YANTZAZA• Bladimir Armijos y Bolívar Jaramillo, alcaldes de los cantones Yantzaza y Paquisha respectivamente, iniciaron un recorrido el jueves 7 de agosto del presente año, por el sector La Concordia del barrio Río Blanco, para verificar límites jurisdiccionales.

El objetivo de la caminata fue despejar dudas que tenían los pobladores del sector La Concordia y así conocer con exactitud a que cantón pertenecen.

Los puntos 12 de latitud sur y 13 de longitud occidental, fueron los que no estaban claros para los habitantes, pero con el

recorrido de las autoridades y técnicos de ambas instituciones acompañados por los moradores, se inspeccionó y comprobó que el sector de la Concordia pertenece al cantón Paquisha.

Según la disposición novena transitoria de la Ley de Fijación de Límites territoriales internos, que entró en vigencia el 16 de abril del 2013 señala que. “En el plazo máximo de dos años contados a partir de la vigencia de la presente ley, resolverán los conflictos de límites existentes en sus respectivas jurisdicciones territoriales”; en esta misma disposición expone que: “el incum-

plimiento de esta disposición será causal de revocatoria del mandato de los respectivos Alcalde o Prefecto”.

Víctor Carchi, presidente de la comunidad, agradeció a las autoridades por haber atendido la petición propuesta hace algunos días, para solucionar la inquietud que tenían de saber a qué cantón pertenecen realmente. “Ahora sabemos que formamos parte del cantón Paquisha, para así poder cumplir con nuestros impuestos” concluyó el dirigente.

Finalmente al concluir la cita, los Alcaldes de los dos cantones estrecharon sus manos en símbolo de confraternidad, unidad y responsabilidad, haciendo conocer a sus habitantes el compromiso de trabajo que tienen como autoridades. (DOCH)

Infocentro comunitario se entregó en Cumbaratza La empresa pública Ecuador Estratégico implementó en la parroquia Cumbaratza, cantón Zamora un infocentro comunitario, ubicado en el edificio del Gobierno Autónomo Parroquial, y tres laboratorios de computación en establecimientos educativos, con una inversión de 130.000 dólares.

“Para nosotros como empresa pública es una gran satisfacción ver que la ciudadanía de Cumbaratza hace uso del Info-

centro, ahí reciben internet gratuito y capacitaciones permanentes para hacer un buen uso del servicio”, dijo Marlene Pineda, administradora de la agencia de Ecuador Estratégico.

Durante tres años, Ecuador Estratégico entrega al infocentro internet y tv cable gratuito, el equipamiento consiste en: 11 computadoras, un ruteador, una impresora multifunción, un proyector, una video grabadora, una pizarra de tiza liquida,

un toner, un rgulador de voltaje por PC, un televisor, dos cabinas telefónicas y un aire acondicionados.

El apoyo a la educación es fundamental, los niños/as y jóvenes de las unidades educativas Río Zamora, González Suarez y Ricardo Flatz tendrán una mejor formación a través del programa de acceso a tecnologías de la información y comunicación que impulsa Ecuador Estratégico EP. (DOCH)

eNTReGa. Ciudadanos de la localidad ya hacen uso del Infoccentro.

Viceprefecta de Pastaza invita a la IV Cumbre Amazónica

ciudad I

Domingo 10 de agosto de 2014 La Hora Zamora

a3

el punto principal de la cumbre es definir el proyecto de reforma a la Ley 010.

Con la finalidad de invitar a la IV Cumbre Amazónica 2014, organizada por las prefecturas de la Amazonía Ecuatoriana, a desarrollarse en la ciudad de Puyo, el 22 de agosto, la viceprefecta de Pastaza, Sharon Tafur, visitó la provincia de Zamora Chinchipe, para informar que esta cumbre definirá una sola propuesta, la reforma a la Ley 010, que será presentada al Gobierno Nacional, así lo dio a conocer mediante rueda de prensa junto al Prefecto Salvador Quishpe Lozano.

Luego de varias asambleas realizadas en los últimos meses, para plantear un sólo proyecto de Reforma a la Ley 010, que involucra la creación de un Fondo para el Eco Desarrollo y el incremento de un dólar a cinco dólares por barril de petróleo, se tiene previsto este 22 de agosto en Puyo, concretar el proyecto final.

El Prefecto Salvador Quishpe, informó que el Consejo Provincial de Zamora Chinchipe, participará de ésta asamblea, porque el objetivo es cristalizar aquel sueño que viene desde varios años. Aseveró que la gente está muy animada de asistir a éste encuentro para encaminar una sola propuesta y luego entregarla personalmente al Presidente

de la República.

En ese sentido, la viceprefecta de Pastaza, indicó que la unión es indispensable para conseguir una reforma que beneficia a toda la Amazonía y agregó que los recursos deben ser repartidos equitativamente a los Gobiernos Provinciales, Municipales y Parroquiales, “agradecemos a todas las autoridades que se han sumado en el camino, y a Salvador Quishpe por el firme compromiso que ha mantenido durante todo el trayecto”. Por ello hizo una invitación a todos los zamoranos chinchipenses para que asistan a dicha reunión oriental.

Asimismo Luis Lluglla, técnico del Gobierno Provincial de Pastaza, dio a conocer que, el planteamiento no nace desde los Gobiernos Provinciales, sino de las necesidades que vive la región, “esta lucha es de muchos años, venimos arrastrando y buscando una forma digna de vivir, no estamos pidiendo nada que no esté planteado en la Ley, los recursos generados deben ser repartidos a los niveles de gobierno en forma equitativa, en proporción a población y extensión geográfica”, puntualizó.

VisiTa. Sharon Tafur, viceprefecta de Pastaza invitó formalmente al Prefecto de Zamora Chinchipe a la Cumbre Amazónica.

Arcom difunde reglamento al sector minero

aUToRidad. Manuel Albarracín, director (e) provincial de Salud.

Carne para entrega de métodos de planificación familiar Desde el mes de agosto, la Dirección Provincial de Salud, inicia la entrega de métodos anticonceptivos de planificación familiar mediante carne, así lo informó Manuel Albarracín, director (e) provincial de Salud.

Señaló que la idea es que los ciudadanos puedan acceder de manera oportuna, eficaz y responsable a cualquier método de planificación familiar, garantizado en la Constitución de la República y la Ley Orgánica de Salud.

Albarracín explicó que para acceder al carné, el ciudadano

primero debe pasar por una consulta médica y luego podrá acceder a los métodos anticonceptivos de forma mensual y gratuita.

Para obtener los métodos anticonceptivos, los usuarios ya no deberán sacar cita médica, sino que podrán acercarse directamente con el carne y número de cédula, a las farmacias de cada una de las unidades operativas de salud.

El Director provincial indicó que para acceder a este servicio, los usuarios deben acercarse a cualquiera de las unidades operativas de salud de la provincia.

La Agencia de Regulación y Control Minero (Arcom) realizó la difusión del Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo del Ámbito Minero a mineros de los cantones de Chinchipe, Palanda, Zamora, Yacuambi, Paquisha y Yantzaza de la provincia de Zamora Chinchipe.

El objetivo fundamental de dichas socializaciones, es difundir conocimientos sobre temas mineros para que las personas que se dedican a esta actividad tengan mayor información en cuanto al

Reglamento de Seguridad y Salud.

Técnicos de la Arcom durante la capacitación abordaron temas como: seguridad social, salud ambiental, higiene, riesgos en el trabajo, control y vigilancia, planes de emergencia, mantenimiento, manejos de recipientes entre otros.

Alrededor de 220 mineros asistieron y participaron activamente en las diferentes localidades formulando inquietudes, las mismas que fueron atendidas por

los capacitadores de la Arcom.

Freddy Castillo, representante de la Asociación La Pangui - Conguime; agradeció a la Arcom por tener esta iniciativa con los mineros y recalco que el Reglamento de Seguridad y Salud en el Ámbito Minero es de suma importancia “porque de esta manera los mineros tenemos más conocimientos de cómo precautelar la vida de los trabajadores así como también trabajaremos más ordenados con técnicas adecuadas en la actividad minera”.

diFUsiÓN. Mineros acogieron la convocatoria para conocer sobre el Reglamento Seguridad y Salud en el Trabajo del Ámbito Minero.

opinión A4

La crueldad es la fuerza de los cobardes”.

ProvErbio árAbE

tiempo lectura 15 min.

Domingo 10 de Agosto de 2014 La Hora ZAmorA

“Es necesario que vayamos levantando la voz y hacer comprender nuestra situación a las autoridades” DiEGo GuErrEro

O

PRESIDENTE PARROQUIAL DE VILCABAMBA

FABIÁN VIVANCo CAMPovErDE

Con sueño a pesar de haber dormido

Lo primero que resulta importante para entender por qué tiene tanto sueño es saber diferenciar la cantidad de sueño de la calidad del sueño. Muchas veces duerme la cantidad de horas que se supone que su cuerpo necesita para repararse y sin embargo pasa el día con sueño, mientras que hay otras noches que duerme menos tiempo pero reposa lo suficiente. Esto se debe que para descansar es necesario un sueño profundo y reparador, lo que no siempre está directamente vinculado al tiempo que pasa durmiendo. La mala calidad del sueño que acaba por afectarle en su rutina diaria, haciendo que se sienta cansado y bostezando todo el día, puede producirse por diversos factores, algunos de ellos son externos y otros están vinculados a su forma de dormir.

Entre los factores externos destacan: Dormir con mucho calor, frío, ruido, malos hábitos como dormir con la televisión encendida, ronquidos de otras personas e irse a la cama muy estresado, puede darle lugar a un sueño poco reconfortante.

Entre los factores internos pueden mencionarse algunas condiciones de salud o trastornos de sueño que pudieran impedir que duerma bien, ocasionando somnolencia y cansancio durante el día. Entre ellos destacan: Problemas respiratorios como apnea del sueño, ronquidos, obstrucciones nasales o dormir con la boca abierta, el sonambulismo, desvelos, patologías como problemas cardíacos u obesidad pueden afectar también de forma importante la calidad del sueño.

Si es consciente de que padece algún trastorno de sueño o patología que pudiera estar afectando su descanso, es importante buscar ayuda psicoterapéutica y médica, realizar ejercicio físico, relajación física y mental, ejercicios de respiración, meditación, evitar ruidos y no ingerir comidas pesadas en las noches. fabianvivancocampoverde@hotmail.com

10 de agosto de 1809 Hoy conmemoramos el 10 de agosto de 1809, cuando un grupo de quiteños sublevados formaron una Junta de Gobierno Provisional en lo que se conoce como Primer Grito de Independencia del país. El hecho significó un antes y un después en todo el continente, donde los criollos buscaban vías de desfogue a sus aspiraciones de emanciparse de la Corona española. La idea de la libertad, a partir de este acontecimiento, prendió en el alma latinoamericana.

Hay historiadores que sostienen que “los próceres criollos de aquel entonces pretendía la instauración de un proyecto político-económico tendiente a restablecer la importancia de la Real Audiencia”. Otros consideran que su objetivo era “tomar el poder en sus manos, ejercerlo irrestrictamente en un territorio muy amplio y utilizarlo para efectuar transformaciones de SArA SerrANo ALbujA

Quito libertario

Quito luminosa, ciudad del ancestro quitu, mitad misma del grano de maíz, ciudad sagrada, beso de geranio y capulíes, venerada en los solsticios, equilibrio y equinoccio.

Cada 10 de Agosto, el corazón de los quiteños abre su puerta memoriosa para recordar la gesta libertaria que en 1809 sacudió al continente y, un año más tarde, ensangrentó la ciudad. Quito del Catequilla y el Yavirac, visitada por los sabios geodésicos, existía antes de que fuésemos país, antes de la llegada de los

importancia en el orden económico y político”.

Uno de los participantes en la gesta, Don José Mejía, comunicó a su esposa que si moría “tendrás tú el envidiable honor de que a tu esposo le haya caído una muerte gloriosa; y si salgo con vida y honra […] tendrás en tu compañía un hombre que habrá mostrado no estar por demás en el mundo”.

Desde entonces a Quito se le califica como ‘Luz de América’. No hay, a partir de esa fecha, acontecimiento de trascendencia en Ecuador en el que, de una u otra manera, la ciudad y sus habitantes no hayan estado involucrados.

En efecto, a lo largo de su historia republicana, Ecuador ha tenido a Quito como escenario de sus combates por la libertad, el respeto a la soberanía, a la independencia, la unidad nacional y la democracia.

incas y españoles.

Quito rebelde, política y artista se dejó amar por las manos creadoras de Legarda, Miguel de Santiago, Fray Jodoco Ricke y los miles de artesanos indios y mestizos que la edificaron con dolor. La toma pacífica del poder del 10 de agosto de 1809 no puede entenderse sin conocer el pensamiento de Eugenio Espejo, médico, periodista, escritor y bibliotecario precursor de la libertad y amante del conocimiento.

Esta vertiente iluminista y los constantes levantamientos de la ciudad por su autonomía, impulsaron la rebelión quiteña en 1809.

El embajador y catedrático Manuel de Guzmán Polanco reseña las repetidas muestras de autonomía que caracterizaron las luchas de la ciudad. A finales de 1592, dice Polanco: “Hablaron los quiteños de la independencia de la Patria”. Además de

su condición universitaria creada desde tiempos de la colonia con las universidades de Santo Tomás de Aquino, San Gregorio Magno o la Escuela de Artes y Oficios San Andrés, semillero de la escuela quiteña, nuestra urbe fue la rebelde pluma de los periodistas del periódico El Quiteño Libre que luchaban contra la tiranía de Flores.

En Quito nació Manuela Sáenz, hecha de los volcanes para el amor inteligente y las batallas. Más que con protocolo, parafernalia y eventos, Quito debe celebrarse refrescando su memoria y pidiendo siempre transparencia a toda su gestión local. Nos queda saber cómo se financian las rutas al nuevo Aeropuerto y qué pasará con el oneroso Metro; nos queda una mayor participación social. La lucha por la dignidad, no es solo tema de la historia, es el hoy. saraserranoalb2@yahoo.com

riCHArD E. ruiZ o.

“Desempleo” y salud mental …

Hace pocos días dialogué con un adulto que vive en un clima de incertidumbre, preocupación y pesimismo generalizados ¿Se trata de factores complejos y difusos, que actúan sobre todo en las personas más frágiles y con menos recursos? ¿Cuáles son las consecuencias directas de este estado? ¿La situación social en la que se desenvuelve el ser humano ocasiona deterioro de la salud en general? ¿Cuáles son las consecuencias en la salud mental, como la salud física?…

El motivo de esta situación es la pérdida de su empleo, sus consecuencias no son sólo económicas, sino psicológicas. En nuestra sociedad, el trabajo marca la pauta de nuestra ordenación del tiempo, de nuestras relaciones sociales y de nuestra identidad personal. ¿Qué hacer para que dicha pérdida no le desestabilice por completo al individuo?

Se puede mantener el ritmo de vida, la actividad física, la búsqueda de empleo, la formación y muy especialmente las relaciones sociales; claro que sí, todo lo que nos aísla, nos acaba destruyendo. Es fácil decirlo pero si no se toma conciencia del estado actual; los trastornos por ansiedad, los trastornos de sueño y los trastornos depresivos suelen aparecer…

Con esto no afirmo que las personas desempeladas tienen una mala salud mental, veamos: la calidad del empleo también se asocia con la probabilidad de síntomas de depresión o ansiedad. Existen situaciones de incertidumbre laboral (representadas por la inestabilidad laboral y por los trabajos precarios) que son más nocivas para la salud y el bienestar psicológico que las situaciones laborales previsibles (reflejadas por la condición de estar ocupado o desocupado en forma definida), por ejemplo.

Cada uno es el guardián de su propia salud mental.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo.

Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos.

Presidente – Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Gerente General CECILIA CORREA gRANDA Editor regional JUAN CARLOS gONZÁLEZ NARANJO Edihora Cía. Ltda.

Dirección: Calle Luis Marquez y Amazonas (C.C. Reina del Cisne) • Telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec Año: XIII • No. 5114

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Lunes, 4 de agosto

Inició asfaltado de la vía Zumbi – Guaysimi

eMerGeNCIA. El MTOP ejecutará trabajos de rehabilitación de la vía Zamora - Loja. (Foto Archivo)

Se declaró en emergencia a la vía Zamora – Loja jueves, 7 de agosto

Las consecuencias del fuerte temporal invernal afectaron la principal arteria vial.

La vía Zamora-Loja fue declarada en emergencia por el Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) con la asignación presupuestaria de 6.200.000.00 dólares, para la ejecución inmediata de obras emergentes en la vía.

Sábado, 9 de agosto

Inició control al mal uso del gas doméstico Este último viernes, la Intendencia General de Policía de Zamora Chinchipe mediante operativos de control con Hidrocarburos, decomisó 44 cilindros de gas de uso doméstico de hosterías, hoteles y restaurantes del cantón Zamora. Negocios que según la norma deben consumir gas industrial.

Según Ramiro Cuenca, intendente de Policía, se ha determinado en los operativos de control, que el gas de uso doméstico está siendo mal utilizado por las industrias, lo cual está generando una escasez del producto.

“En una hostería hemos detectado más de 40 cilindros de gas utilizados para calentar agua y otras vanidades, creemos que es el factor de la escasez”, aseveró el Intendente,

Los recursos están dirigidos a la construcción de un puente en el sector Velo de Novia, que llevará alrededor de seis meses en ejecutarlo; solución a la falla geológica ubicada a la altura del sector El Retorno y en el kilómetro 1+600 desde Loja

a Zamora; la construcción de muros de contención, reparación de cunetas, reposición de señalética vertical, horizontal y de seguridad, informó Jorge Gálvez, director provincial del MTOP. También se intervendrá en la rehabilitación de la vía antigua, con una inversión de 200.000 dólares y se hará la adquisición de cuatro unidades de maquinaria pesada para el mantenimiento vial. (DOCH)

Miércoles, 6 de agosto

Equinoterapia requiere mejoras En la Casa Hogar Betania, ubicada en el barrio Tunantza (Zamora), desde el año pasado se brinda a las personas con discapacidad el servicio de equinoterapia. Sin embargo, la cobertura del servicio es algo que falta mejorar. Así lo aseguran padres de familia de niños con discapacidad que a diario acuden a las terapias. Gerardo Santos, padre de un niño de dos años de edad que es beneficiario del servicio, indica que en ciertos días “vienen muchos niños”, que no avanzan a ser atendidos porque faltan especialistas para atender al resto. En la Casa Hogar, actualmente, existe solamente un rehabilitador. “El niño tiene que esperar, y un niño (…) no está en una edad de estar esperando”, dice Santos, quien antes llevaba a su niño de lunes a viernes a las terapias. Ahora lo hace dos veces a la semana, porque, según dice, el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) ha limitado la asistencia todos los días de los pacientes. Considera que la terapia debe ser diaria.

Sobre la supuesta limitación,

Un total de 31.2 kilómetros de vía será asfaltado con una inversión de 21.715.000 dólares que realiza la Empresa Pública Ecuador Estratégico.

La vía está compuesta por dos tramos: Desde Zumbi-El Dorado (Centinela del Cóndor) de 13 kilómetros, y El Dorado-Guayzimi (Nangaritza), de 18.2 kilómetros.

Marlene Pineda, gerente provincial de Ecuador Estratégico en Zamora Chinchipe, informó que la construcción del asfalto fue socializada a la ciudadanía de la cabecera cantonal de Centinela del Cóndor, con la partici-

resumen semAnAl I

Domingo 10 de Agosto de 2014 La Hora ZAmorA

A5

pación de los alcaldes de Paquisha y Nangaritza.

Actualmente, la Compañía Equitesa Equipos y Terrenos, contratista de la obra, realiza trabajos de replanteo, limpieza, mantenimiento de la vía y ampliaciones, informó Pineda.

La obra vial tendrá las siguientes características: Nueve metros de ancho de la calzada, más cunetas, en total 12.20 metros de ancho de vía y un espesor de hormigón asfáltico de 13 centímetros, que garantizará su período de vida útil y la seguridad de sus usuarios, señaló la autoridad provincial. (DOCH)

viALiDAD. Los cantones Centinela del Cóndor, guaysimi y Paquisha se beneficiarán de la obra.

Martes, 5 de agosto

Federación Deportiva con nueva administradora

ATeNCIÓN. Personas de toda la provincia, e incluso de fuera de ella, acceden al servicio.

El directorio de Federación Deportiva de Zamora Chinchipe posesionó ayer a la nueva administradora de la institución. Se trata de Mayra Soledad Orellana Quezada, de profesión licenciada en Contabilidad y Auditoría, informó Guido Masache, presidente de la entidad.

Indicó que la profesional zamorana cumple con los 4 años de experiencia laboral y con todos los requisitos que le ameritaron para ocupar dicho cargo.

el coordinador de la Casa Hogar Betania, Mauricio Macas, señala que el MIES tiene proyectos con ellos, y con la Asociación Autónoma de Padres de Niños Especiales Luz y Esperanza (Apnele). Macas indica que existen niños que acuden tanto a terapias en Apnele como en Casa Hogar Betania, y eso lo justifica señalando que son dos terapias diferentes.

Sobre el tema, la directora distrital del MIES en Zamora Chinchipe, Piedad Fernández, menciona que si un usuario acude tanto a Apnele como a Casa Hogar Betania se produce “una duplicidad de servicios”.

(JgN)

AuToriDAD. guido Masache, presidente de Federación Deportiva de Zamora Chinchipe.

Agregó que los miembros del directorio realizaron la selección de entre 16 carpetas que se presentaron en la institución.

“La designación contó con los plazos para la calificación, un receso y luego se sometió a votación”, dijo Masache.

Desde el martes, la nueva funcionaria asumió sus funciones en Federación Deportiva, quien deberá hacer una evaluación de cómo recibe el despacho e informar al directorio. (DOCH)

región 7 Entrega de tablets A6 Servicio civil se reactiva

Loja• Este 12 de agosto se realizará la inauguración de la nueva promoción de voluntariado Servicio Civil Ciudadano Acción Social Ambiental. El acto se cumplirá a las 09:45 en las instalaciones del Ministerio del Ambiente de Loja ubicado en la calle sucre 04-55 entre Imbabura y Quito, en la Sala Verde (segundo piso). Este programa involucra a jóvenes de la ciudad quienes serán capacitados para prestar su apoyo en diferentes actividades en beneficio de la comunidad. (CAB)

tiempo lectura 15 min.

Domingo 10 de Agosto de 2014 La Hora zAmorA

Narrativas audiovisuales se analizarán en encuentro Loja• Del 1 al 3 de octubre en el

I

invitAción. Carlos Ortiz León, docente investigador de la UTPL.

Centro de Convenciones de la Universidad Técnica Particular televisión digital, nuevos retos de Loja (UTPL) se desarrollará para operadores y productoel segundo Congreso Internacio- res, documentales, narrativas audiovisuales, futuro de nal de la Red Iberoamericana de Narrativas TOME NOTA la televisión pública, el cine latinoamericano y Audiovisuales, cuarto su relación con su realiEncuentro Iberoameriorganiza la dad, entre otros. cano de Narrativas Au- Lo Sociedad Habrá paneles sobre diovisuales y segundo Ecuatoriana de Congreso Nacional de Estudios Interdisciplinarios la Industria Cinematográfica en IberoaméInvestigaciones de la Co- de la Comunicación rica, televisión digital municación (Seicom).

(Seicom), Red y productoras, nuevas Según comenta Car- Iberoamericana de Narrativas realidades construidas los Ortiz León, docen- Audiovisuales, en las distintas pante investigador de la Centro Internacional de tallas mediáticas, la UTPL, este encuentro Estudios de publicidad en la teledenominado “Conver- Superiores Comunicación visión, identidades digencia de pantallas, di- para América Latina (Ciespal) y gitales, violencia en la versidad de visiones” la UTPL. programación. contará con conferencisLos interesados puetas de Argentina, España, Colombia, Brasil, Ecuador den inscribirse en la página web congresoinav2014.utpl. y Venezuela.

Añade que el evento se cum- edu.ec y tiene un valor de 80 ple en razón que actualmente dólares para profesionales, lo audiovisual está presente socios Inav 70, estudiantes 60, en todos los ámbitos, social, grupos de más de 10 personas educación y más; por tal ra- 40 dólares y grupos de cinco a zón eligieron temáticas como: 10 costará 50. (DVL)

Servicio de salud para peregrinos Más de 50 personas se han atendido en los dos primeros días de labores de la Unidad Móvil de Salud en la parroquia El Cisne, en donde se presta un servicio de medicina general gracias al contingente de personal que pertenece al Distrito 1 de Loja, que incluye un médico, odontólogo, enfermera y conductor.

María Inés González, directora de la Unidad de Salud Móvil, indica que la primera razón de consultas obedece a problemas alimentarios o diarreicos, seguido por casos de enfermedades respiratorias que se presentan sobretodo en niños.

Otros casos frecuentes están relacionados a desmayos que registran mayormente personas provenientes de la Costa.

Loja•

AtEnción. La comunidad recibe atención gratuita, la unidad está ubicada junto a la Basílica.

La directora de la unidad explica que permanecerán hasta el 16 de agosto en esta comunidad, ofreciendo el servicio desde las 08:00 hasta las 16:30. El 17 de agosto se trasladarán a San Pedro de la Bendita, los días 18 y 19 a Catamayo y el 20 estarán en la urna del Villonaco en la vía Loja-Catamayo.

Vale anotar que la Unidad Móvil de Salud atiende todo tipo de casos y emergencias, aunque dependiendo de su gravedad se deriva los pacientes a Catamayo, para lo cual tienen el apoyo permanente de ambulancias. (CAB)

requiere reglamento ‘Jovenes innovadores’ es la propuesta que se presentó en campaña.

Loja• Como parte de su campaña

electoral, Rafael Dávila y Nívea Vélez, actuales prefecto y viceprefecta de Loja, propusieron el proyecto “Jóvenes innovadores”, que incluía la entrega de tablets a estudiantes destacados en lo académico, deportivo o cultural de la provincia de Loja.

En la actualidad, en el Gobierno Provincial de Loja (GPL), se afirma que esta propuesta se mantiene, pero deberá cumplirse el proceso respectivo y la idea es entregar los primeros dispositivos a estudiantes de régimen Costa.

De acuerdo con la viceprefecta de Loja este proceso se inicia con la creación del Centro de Acción Social “Matilde Hidalgo” donde una de sus dependencias es la Unidad de Economía Popular, Solidaria e Innovaciones.

“A esta unidad le corresponde el tema de jóvenes innovadores”, explicó la autoridad, quien recalcó que la entrega de tablets no es un hecho aislado, agregando que están articulando una propuesta de coordinación interinstitucional, con varias entidades.

De esta forma, una de las maneras de aportar con la juventud, dijo Nívea Vélez, es vincularlos con la tecnología, a través de la entrega de tablets.

Sin embargo, según lo expresó la viceprefecta, la finalidad es

EducAción. Estos dispositivos están destinados a jóvenes destacados.

mucho más amplia y se busca es mente de los mejores alumnos, brindar un apoyo sostenido para porque también hay jóvenes que los jóvenes ingresen a la univer- sin ser los mejores alumnos tamsidad, de manera que el proyecto bién son destacados, (en áreas no se queda únicamente como) música, oratoria, en la entrega de tablets. liderazgo en la comuniEl DATO dad, en el deporte y otras actividades”.

Apoyo vez que se Precisamente, por esta Otro aspecto que aclaró la Una apruebe el razón, la intención es conviceprefecta, es que la Ta- reglamento se a la tar con el marco jurídico blet se entregará en base procederá entrega de las tablets. a un reglamento que el que avale la entrega de las beneficiario debe cumplir tablets y además es necee indicó que estos dispositivos sario disponer de los recursos, están destinados a jóvenes des- los cuales deben ser manejados tacados. de manera adecuada, mencionó “No estamos hablando única- la viceprefecta. (OGS)

Operativos sorpresa son incesantes Loja• En conjunto vienen laborando la Agencia Nacional de Tránsito, Fuerzas Armadas y Policía Nacional, en los denominados operativos sorpresa que se ejecutan en sitios estratégicos de la ciudad.

Por el lapso de media hora, los uniformados inspeccionan la no utilización de vehículos con antisolares o vidrios polarizados, verifican la documentación de los conductores y a través del apoyo del ECU 911, supervisan que no tengan antecedentes penales.

cOntROL. A muchos conductores les tomó por sorpresa el operativo, pero debieron someterse a los chequeos.

También realizan la supervisión para que en los vehículos pequeños autos o taxis, no vayan más de cuatro ocupantes. De igual manera se confiscan armas blancas, drogas…

Paúl Loja, encargado del operativo antidelicuencial realizado ayer, dijo que estas acciones se hacen en distintos puntos, tal como ayer se lo hizo en las calles Juan José Peña y Mercadillo. (AJBT)

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2014 La Hora ECUADOR

I

Cae red de ‘cibernarcos’ con 13 detenidos en España y Ecuador MADRID, EFE • “Vendo

cocaína 95 de pureza”, o “Venta cocaína Madrid entrega en mano”. Así se publicitaba en Internet una red de ‘cibernarcos’ desarticulada por la Policía con la detención en España y Ecuador a 13 personas, según informaron ayer fuentes policiales españolas.

En la operación policial, que comenzó con un correo electrónico de un ciudadano que alertaba de la presencia de esta organización, fue desmantelado un laboratorio para adulterar la droga.

La banda de narcotraficantes publicaba los reclamos en múltiples plataformas de la red como foros, páginas web, blogs o redes sociales, para vender la cocaína que introducía en España desde Latinoamérica, según informó la Dirección General de Policía de España.

La operación

El grupo utilizaba dos vías para hacer llegar la droga a España: mediante el envío de paquetes con cocaína oculta o utilizando a “muleros”, con droga en el interior de maletas que transportaban, señaló la fuente, que indicó que la organización contaba entre sus miembros con un empleado de tierra de una compañía aérea y con un trabajador

PLAZOS 48 horas tiene el CNE para remitir el recurso al TCE. 15 días tiene el TCE para pronunciarse.

REGISTRO. Así se promocionaba la venta de droga en la red.

de una empresa de paquetería.

La investigación, que se saldó con la incautación de 16 kilos de droga, comenzó en junio de 2013, cuando la Policía española tuvo conocimiento de que un grupo de personas publicitaban la venta de ‘coca’ a través de Internet.

A partir de ese momento, los investigadores tuvieron constancia de la detención en Guayaquil de uno de los integrantes de la organización cuando intentaba viajar a España con 9 kilos de cocaína.

También fueron interceptados en el aeropuerto de Madrid tres paquetes que contenían 5 kilogramos de cocaína, cuyos destinatarios eran tres miembros de la red residentes en Madrid y en Santander.

Correa apoya campaña de la Secom La campaña ‘La ciudadanía le habla a los medios’ es “legítima”, según el presidente de la República, Rafael Correa. Ayer, durante su enlace sabatino dijo que no existe un error en los ‘spots’ en los que ciudadanos critican a periodistas.

El canal de televisión Ecuavisa informó a la Secretaría de Comunicación (Secom) que no iba a transmitir la campaña por considerar que “contraviene la ética, los valores y el derecho a la honra de las personas, entre otros”. En uno de los ‘spots’, un ciudadano se refirió a la edad del presentador Alfonso Espinosa de los Monteros.

A pesar de que Correa decidió aceptar la disposición del Consejo de Regulación de la Comunicación (Cordicom), señaló

que no comparte los argumentos. Por lo que retirará los ‘spots’ del aire, pero continuará con la campaña. “Lo que se ha hecho es censura, impedir la libertad de expresión”, dijo.

Además, manifestó que dará una respuesta política a los periodistas y medios de comunicación que estarían haciendo política. “Reivindicamos el derecho que tenemos de dar una respuesta política cuando hacen política los periodistas”, dijo.

Sobre caricaturas

En relación a la caricatura que realizó Xavier Bonilla, ‘Bonil’, sobre el asambleísta Agustín Delgado, quien tuvo dificultades para leer un discurso en el pleno del Legislativo, señaló que fue “puro simple racismo”. (AGO)

MPD presenta último recurso para mantenerse vigente El TCE deberá conocer la apelación presentada por la organización política.

Luis Villacís y Natasha Rojas, dirigentes del Movimiento Popular Democrático (MPD), presentaron ayer en el Consejo Nacional Electoral (CNE) el recurso de apelación que deberá ser remitido al Tribunal Contencioso Electoral (TCE) con la finalidad de que se pronuncie sobre la decisión de eliminarlo del registro electoral.

El documento tiene 84 páginas y en 21 de ellas consta la argumentación jurídica que el Movimiento expone ante el TCE para se deje sin efecto la resolución del CNE del 3 de julio, y que también afecta en el mismo sentido al Prian, Ruptura de los 25 y PRE. Villacís explicó que como fundamento principal de la apelación consta la violación de normas del debido proceso, ya que asegura que su partido no tuvo el derecho a la defensa.

“En cualquier proceso las partes tienen que ser notificadas y nosotros nos enteramos cuando ya sentenciaron de muerte al MPD. No hubo la posibilidad de una defensa”, señaló.

Además, cuestionó al CNE

Apelación para la anécdota ° En principio estaba previsto que sea Álex Guerra, secretario del Consejo Nacional Electoral, el que reciba la documentación de la apelación del MPD.

Sin embargo, por descoordinación de horarios –los dirigentes habían anunciado que estarían en el organismo entre las 10:30 y las 11:00 pero llegaron a las 12:40- Guerra no estuvo cuando llegaron los dirigentes del partido.

Uno de los guardias les dijo que le habían pedido que sea él quien reciba los documentos y Luis Villacís y Natasha Rojas se los entregaron. Sin embargo, cuando el guardia quiso poner el sello de “recibido”, este estaba dañado.

El guardia buscaba cómo solucionar el contratiempo y fue Rojas quien arregló el sello y se lo devolvió, indicándole qué datos debía poner en la hoja como fecha, hora, etc.

Cumplido este requisito, el guardia procedió a numerar las hojas, pero por su nerviosismo, varias de ellas terminaron en el piso. Sin embargo, al final todo se solucionó.

porque asegura que hay contradicción en sus procedimientos ya que en 2013 les entregó el fondo partidario al haber cumplido los requisitos como organización política y ahora les desconoce como tal. “¿Cómo es que en el un caso cumplimos y en el otro no?”, preguntó.

hoja de ruta que seguirán.

Rojas manifestó que no han pensado en formar un nuevo partido si su apelación no es acogida por el TCE. “El MPD vive, la lucha sigue. Nosotros somos un partido político con 36 años de historia donde hemos sido víctimas de la persecución, el encarcelamiento. No han podido terminar con Las actividades continúan nuestro partido político y A pesar de que el MPD EL DATO está por el momento elino lo lograrán”, dijo. minado del mapa elecEn lo personal, la diriel cierre toral y a la espera de lo Hasta gente negó tajantemente de esta edición que resuelva el TCE, la se esperaba que que entre sus opciones PRE concurrieorganización continúa el ra a presentar su esté la de cambiarse de con sus actividades pro- recurso de ape- partido si el MPD deja lación. gramadas. Para el 27 de de existir. “Una de las caseptiembre, en Cuenca, racterísticas del MPD es realizará su convención nacio- que desde muy jóvenes nos innal en la que elegirán la nueva corporamos a su accionar y en dirigencia, discutirán el pro- nuestra cabeza y pensamiento grama de gobierno, estatutos, jamás está buscar otra línea podeclaración de principios y la lítica”, manifestó. (HCR)

HORA CERO

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2014 La Hora ECUADOR

I

DESDE HOY RIGE EL

COIP La nueva normativa ha sido calificada de altamente punitiva y protectora de los intereses del Estado..

H

oy se cumplen los 180 días de plazo que puso la Asamblea Nacional para que entrara en vigencia el Código Orgánico Integral Penal (COIP), que contiene 730 artículos, 23 disposiciones transitorias y 26 derogatorias, y que según sus creadores aglutina a toda la normativa penal vigente que se encontraba dispersa en otras leyes.

El primer Libro contiene, según dice el juez nacional, Jorge Blum, el Código Penal, que presenta el nuevo repertorio de delitos, con tipos penales acordes a la realidad constitucional del país.

En el segundo Libro, se trata sobre la parte adjetiva penal, lo que es el Código de Procedimiento Penal, que viabiliza el trámite del proceso penal, para convertirlo en ágil y oportuno, que respete las normas del debido proceso, en un sistema acusatorio oral.

El tercer Libro puntualiza sobre la parte ejecutiva de la pena, lo que actualmente es el Código de Ejecución de Penas y Rehabilitación Social.

El COIP fue aprobado por la Asamblea Nacional y publicado en el Registro Oficial del 10 de febrero del 2014, pero antes de su “nacimiento”, ya estuvo estigmatizado como represivo y contrario a la tendencia universal de mínima intervención en materia penal, tal es así que se han creado no menos de 70 nuevas figuras delictivas, aunque hay quienes sostienen que en unos casos solo se cambió de nombre, como es el caso de la figura del sicariato que ya estaba tipificado como asesinato por paga.

El joven jurista y catedrático universitario Pablo Encalada recuerda que este código estuvo ‘en el tapete’ aproximadamente unos 6 años, desde que el Ministerio de Justicia lanzó el libro ‘Anteproyecto del COIP’; lo que significa que no se haya discutido lo suficiente.

Para Encalada, lo que sí pasaron fueron muchos asambleístas, asesores, consultores nacionales e internacionales y al final, en los apuros propios de la política, fue aprobado un texto en muchas partes incoherente.

De su parte, Gustavo Medina, expresidente del Colegio de Abogados de Quito y ahora abogado en libre ejercicio, dice que los propios jueces y los abogados deben ir formándose conceptos fundamentales para efectos de establecer el alcance de cada norma jurídica y eso se llama doctrina jurídica.

“En el caso que nos ocupa (COIP), todavía no ha transcurrido el tiempo necesario para que se forme un cuerpo fundamental de doctrina jurídica en torno a la normativa penal y todo esto tiene que aterrizar en una jurisprudencia que solo puede surgir de la CNJ”, dice Medina.

Medina cree que al ser así las cosas, se va a requerir de un período de aclimatación de esta nueva normativa de carácter penal en la práctica judicial, que será prolongado porque piensa que los cursos de capacitación para los operadores de justicia no podrán suplir la falta de esa doctrina y jurisprudencia penal.

Por otra parte, Medina aclara también que una cosa es la concepción teórica de una norma y otra, la aplicación de ella a las complejas realidades sociales, a las conductas humanas y sociales que muchas veces parecen salirse de las previsiones normativas, por eso la complejidad de la administración de justicia.

Señala además que esto también va a requerir un cúmulo de aspectos, aparte de los recursos humanos debidamente capacitados, operativos que tienen que ver con los materiales físicos para poder encarar estos problemas con el soporte científico y técnico que deben dar los llamados peritos para efecto de que el juez cuente con los elementos necesarios para juzgar con propiedad los casos sometidos a su consideración, que serán muchísimos, porque, como se ha señalado, hay una cantidad de tipos penales viejos que han sido reformados y otros nuevos.

Dijo que a los tipos penales viejos con solo agregar una palabra, ya las cosas se complican, porque por ejemplo, tratándose del peculado, ya no se habla solamente de dineros públicos, sino también de los privados y eso tiene otra connotación.

Al final, en los apuros propios de la política, fue aprobado un texto en muchas partes incoherente”.

PABLO ENCALADA,

CATEDRÁTICO DE LA UNIVERSIDAD ANDINA SIMÓN BOLÍVAR

HORA CERO

LOS NUEVOS DELITOS Art. 82.- Esclavitud: de 22 a 26 años de prisión Art. 83.- Deportación o traslado forzoso de población: de 22 a 26 años de prisión Art. 87.- Apartheid: de 26 a 30 años de prisión Art. 88.- Agresión (en estado de guerra): de 26 a 30 años de prisión Art. 89 - Art. 91 Trata de personas: pena de 13 a 26 años de prisión Art. 99.- Turismo para la extracción, tratamiento ilegal o comercio de órganos: de 7 a 10 años de prisión Art. 102.- Turismo sexual: de 7 a 10 años de prisión Art. 105.- Trabajos forzados u otras formas de explotación laboral: de 10 a 13 años de prisión Art. 106.- Promesa de matrimonio o unión de hecho servil: de 10 a 13 años de prisión Art. 108.- Empleo de personas para mendicidad: de 10 a 13 años de prisión Art. 141.- Femicidio: pena de 22 a 26 años de prisión Art. 143.- Sicariato: pena de 22 a 26 años de prisión Art. 146.- Homicidio culposo por mala práctica profesional: pena 1 a 3 años o 3 a 5 años de prisión Art. 157.- Violencia psicológica contra la mujer o miembro del núcleo familiar: pena de 30 días a 3 años de prisión Delitos de lesa humanidad: de 26 a 30 años de prisión Art. 153.- Abandono de persona: de 1 a 3 años de prisión Art.-183.- Restricción a la libertad de expresión: de 6 meses a 2 años de prisión Art.- 184.-Restricción a la libertad de culto: de 6 meses a 2 años de prisión Art. 214.- Manipulación genética: de 3 a 5 años de prisión Art. 236.- Casinos, salas de juego, casas de apuestas o negocios dedica dos a la realización de juegos de azar: de 1 a 3 años de prisión Art. 241.- Impedimento o limitación del derecho a huelga: de 2 a 6 meses de prisión Art. 244.- Falta de afiliación al IESS: pena de 3 a 7 días de prisión Art. 245.- Invasión de áreas de importancia ecológica: de 1 a 3 años de prisión Art. 247.- Delitos contra la flora y fauna silvestres: de 1 a 3 años de prisión Art. 249.- Maltrato o muerte de mascotas: 50 a 100 horas de servicio comunitario o pena de 3 a 7 días de prisión Art. 250.- Combate o peleas entre perros: de 7 a 10 días de prisión

I

DEFENSOR PÚBLICO.

Ernesto Pazmiño, Defensor Público

Las bondades del COIP Para el defensor público, Ernesto °Pazmiño, el Código Integral Penal

Art. 251.- Delitos contra el agua: de 3 a 5 años de prisión Art. 252.- Delitos contra suelo: de 3 a 5 años de prisión Art. 269.- Prevaricato de las o los abogados: de 1 a 3 años de prisión Art. 285.- Tráfico de influencias: pena de 3 a 5 años de prisión Art. 349.- Grupos subversivos: de 5 a 7 años de prisión Art. 365.- Apología (del delito): de 15 a 30 días de prisión Art. 367.- Financiación del terrorismo: pena de 7 a 10 años de prisión Art. 275.- Ingreso de artículos prohibidos: pena de 1 a 3 años de prisión Art. 297.- Enriquecimiento privado no justificado: de 3 a 5 años de prisión Art. 307.- Pánico económico: pena de 5 a 7 años de prisión Art. 319.- Omisión en el control del lavado de activos: pena de 6 meses a 1 año de prisión Art. 322.- Pánico financiero: pena de 5 a 7 años.

Art. 330.- Ejercicio ilegal de la profesión: de 6 meses a 2 años de prisión Art. 381.- Exceso de pasajeros en el transporte público: penal de 6 meses a 1 año de prisión Art. 382.- Daños mecánicos previsibles en transporte público: pena de 30 a 180 días de prisión

Con solo agregar una palabra, ya las cosas se complican porque, por ejemplo, tratándose del peculado, ya no se habla solamente de dineros públicos, sino también de los privados y eso tiene otra connotación”.

GUSTAVO MEDINA,

EXPRESIDENTE DEL COLEGIO DE ABOGADOS QUITO.

Si una persona fue sentenciada a 20 años por tráfico de drogas, sin importar la cantidad, y si lleva cumplido 13 años de la pena, tendría derecho a salir en libertad en función de esta nueva norma”.

HERMES SARANGO,

EXSECRETARIO DE LA SALA PENAL DE LA CORTE NACIONAL DE JUSTICIA

Condenados por tráfico se beneficiarán con el COIP °

Una perla de la Asamblea Nacional ° En el inciso final del Art. 182 del COIP, que se refiere al delito de calumnia, se señala textualmente que no habrá lugar a responsabilidad penal si el autor de ca-

lumnias, se retractare voluntariamente antes de proferirse sentencia ejecutoriada.

Al respecto, el abogado Gustavo Medina dice que no se expiden sentencias ejecutoriadas porque la ejecutoria de una sentencia se produce cuando, una vez dictada está en firme, es decir que están resueltos los recursos de los que se puede hacer uso para impugnar esa sentencia.

También hace notar la contradicción del COIP, cuando en el Art. 3 se habla del principio constitucional de mínima intervención penal, que establece que el derecho penal es el último recurso que tiene el poder público para solucionar los problemas sociales, pero en el Código se mantienen las figuras delictivas existentes y también se incrementaron otras tantas.

B3

Punto de vista

Es positivo el hecho de que se haya recogido, en un solo cuerpo normativo, toda la legislación penal ecuatoriana que estaba dispersa o diseminada en más de 750 leyes que tenían disposiciones penales”.

ERNESTO PAZMIÑO,

DOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2014 La Hora , ECUADOR

Hermes Sarango, exsecretario de la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia, actualmente abogado en libre ejercicio y profesor universitario, admite que las penas en materia de drogas en el Código Penal viejo son excesivas, de manera especial para las mulas del narcotráfico. Pero con el COIP estas se han minimizado, tal es así que para el tráfico a gran escala la pena es de 13 años.

Agrega que, partiendo del principio del “indubio pro reo”, que no es otra cosa que aplicar la ley penal en todo lo que le favorezca al reo, incluso con retroactividad, muchos narcotraficantes podrán reclamar su libertad.

Contrario a lo que dice el defensor público, Ernesto Pazmiño, de que la norma solo beneficiará a los tenedores de droga en pequeñas cantidades, Sarango sostiene que la norma favorecerá a todos.

“Si una persona fue sentenciada a 20 años por tráfico de drogas, sin importar la cantidad, y si lleva cumplido 13 años de la pena, tendría derecho a salir en libertad en función de esta nueva norma”, agrega Sarango, no sin antes señalar que en estos casos los jueces y fiscales no pueden oponerse porque, de acuerdo con el Art. 76.5 de la Constitución, cuando existe duda sobre una norma legal, se aplicará la más favorable al reo y no puede interpretarse esta regla en contra del procesado.

En el Art. 220 del COIP, el tráfico de menor escala se sanciona de 2 a 6 meses de prisión; el de mediana escala de 1 a 3 años; los de alta escala de 5 a 7 años; y, el tráfico de gran escala de 10 a 13 años.

(COIP) tiene básicamente tres aspectos que lo hacen positivo y uno de ellos es la innovación que se introduce en la legislación penal ecuatoriana.

Recordó que el Código Penal vigente data de 1930 y contiene disposiciones del código fascista italiano y también disposiciones del código francés de 1810.

Pero, el COIP incorpora doctrinas modernas, como son las teorías finalista y funcionalista de la acción, que están siendo aplicadas con éxito en países de Europa.

También cree que “es positivo el hecho de que se haya recogido en un solo cuerpo normativo, toda la legislación penal ecuatoriana que estaba dispersa o diseminada en más de 750 leyes que tenían disposiciones penales”. Es decir, que tipificaban una conducta e imponían una pena, como la Ley de Defensa del Consumidor, Código Tributario, entre otras.

Pero ahora, dice Pazmiño, toda conducta que tenga una pena está establecida en el COIP y lo que está fuera de este Código no podrá ser sancionado con una pena.

El funcionario también cree que es positivo el hecho de que se haya incorporado a esta normativa, el Código de Procedimiento Penal y el Código de Ejecución de Penas, lo cual es técnicamente aconsejable para que exista un hilo conductor en cuanto a una visión doctrinaria y política clara en el COIP. Igual relievó que el COIP también incorpora hechos novedosos, como es el procedimiento directo para juicios pequeños que no hayan causado alarma social. Dijo que esto significa que estos procesos serán juzgados por el mismo juez que conoció la instrucción, con lo cual se alivia la carga procesal a los Tribunales Penales y la sentencia, condenatoria o absolutoria, podrá salir máximo en 10 días. (LC)

Un poco de historia °

El Código Penal vigente, que tiene 2 siglos de vigencia, tomó como fuente de inspiración el Código Belga de 1867, el que a su vez tuvo como antecedente el Código Francés de 1810, que es el Código Napoleónico, permitiéndonos pasar de la venganza privada, donde imperaba la ley del talión de “diente por diente, ojo por ojo”, a la venganza pública, donde las leyes las impone el Estado para regular la convivencia social, mediante el respeto a las personas y sus bienes.

PAÍS

Se anuncia visita de Presidente a Honduras

TEGUCIGALPA, EFE • El presidente, Rafael Correa, visitará a su homólogo de Honduras, Juan Orlando Hernández, posiblemente en diciembre, informó el can-

B4

DOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

ciller ecuatoriano, Ricardo Patiño. El encuentro “podría ser en diciembre, estamos revisando la agenda de los dos presidentes para ajustarse a esa fecha”, dijo Patiño en rueda de prensa en Tegucigalpa, tras una reunión de trabajo con la canciller hondureña, Mireya Agüero. Ambos cancilleres revisaron la política de cooperación entre Honduras y Ecuador y suscribieron tres acuerdos en materia ambiental, seguridad social y desarrollo comunitario.

Ecuatorianos en España viven fiesta por el 10 de Agosto Las ferias en las que participan los compatriotas se realizan en Madrid, Barcelona, Murcia y Valencia.

Con motivo de la fiesta nacional, la Embajada de Ecuador en España invitó a miles de emigrantes ecuatorianos a redescubrir su país y, para los que así lo deseen, encontrar formas de regresar, en diversos actos organizados en varias ciudades españolas.

“Esperamos que vengan miles de gentes”, dijo el embajador de Ecuador en España, Miguel Calahorrano, quien explicó que estas celebraciones tienen dos vertientes: una informativa y otra festiva y que están volcadas a las familias ecuatorianas residentes en España.

MADRID, EFE •

Lo programado

La Embajada de Ecuador organiP

za para este fin de semana actos en Madrid, Barcelona, Murcia y Valencia, así como una ofrenda floral en la madrileña Plaza del 2 de Mayo para el próximo lunes, con motivo los hechos históricos del 10 de agosto de 1809 que dieron lugar al ‘Primer Grito de la Independencia’.

En la llamada “feria ciudadana” en el Palacete Duque de Pastrana en Madrid, una decena de representantes de diversas instituciones públicas de Ecuador informaron ayer a los ecuatorianos sobre temas que van desde cómo regresar al país con un empleo o cómo obtener el permiso ecuatoriano o becas para estudiar.

En el evento participaron funcionarios del Servicio Nacional

Programa cultural °

La celebración en Madrid concluye con un programa cultural con la música, la danza y la gastronomía como protagonistas, y con varios artistas invitados para la ocasión, como los finalistas y ganadores del Primero Festival del Pasillo Ecuatoriano en España.

Actuarán también la Banda del Pueblo Virgen de El Quinche; artistas de la Asociación Social, Cultural y Artística de Ecuatorianos en España (ASCAE); Pastoro y su banda, y el Ballet Andino Quitus.

de Aduanas, del Ministerio de Educación, del Instituto Ecuatoriano del Crédito Educativo, el Banco del Pacífico, del Consulado General en Madrid y del Servicio de Asesoría y acompañamiento jurídico hipotecario.

ALEGRÍA. Con bailes y comidas típicas celebraron los ecuatorianos el Primer Grito de la Independencia en Madrid.

El llamado ‘Plan Maestro’ con celebraciones están enfocadas el que el Gobierno ecuatoriano a las familias que, según dice, han sido algunas de las busca reclutar 5.000 profemayores víctimas de sores que necesita el país es uno de los programas los efectos negativos de sobre los que se informa la crisis económica en ECUATORIANOS y que despiertan interés. se estima que viven en España, provocando España.

Entre los emigrantes en muchos casos “su ecuatorianos en España descomposición”, con “hay miles de maestros que qui- la separación de las parejas que sieran volver, les interesa infor- sufren sus hijos, a los que el Gomarse bien y de manera directa”, bierno de Ecuador ofrece becas dijo el Embajador. para que puedan continuar sus Calahorrano explicó que las estudios.

400.000

10 de Agosto de 1809 Primer Grito de Independencia de líderes carismáticos, del apoyo La acción que un grupo de quitedel pueblo y del respaldo de otras ños protagonizó un día como hoy regiones de la Audiencia, como de 1809, tras una reunión previa en la casa de Manuela Cañizares Guayaquil, Cuenca y Popayán, que ubicada junto a la Catedral, no lo rechazaron por no representar puede verse como un hecho aisla“el bien de la patria”, más bien lo do sino dentro de un solo proceso veían afín a los intereses de la Siepor la Independencia de Hisparra central. noamérica.

Si se analiza la extracción social La crisis de la monarquía esde los hombres de agosto, se llega a pañola –que tendría su clímax en la conclusión de que eran mayor1820, con la revolución liberal en mente conservadores por su cuna contra de la restauración del absoy sus convicciones, lo que equivalía lutismo– influyó en la formación a ser fieles a la Corona; su lucha era de juntas o gobiernos criollos en el contra los virreyes. norte de América del Sur, inclui- MOVIMIENTO. Juan Pío Realmente planteaban un prodo Quito.

Montúfar, marquez de Selva yecto económico-político para la En ese momento histórico Es- Alegre, presidió la Junta tras Presidencia de Quito, con autonopaña había sido invadida por los el golpe del 10 de agosto. mía de Lima y Bogotá, lo cual era ejércitos bonapartistas, que ha- Gobernó hasta el 29 de octu- inaceptable para los representanbían depuesto al rey Fernando bre de 1809. tes del Rey pues olía a independenVII. Como sucedió en Caracas, cia y a revolución. Estas últimas Cartagena y Santa Fe, el movimiento quiteño percepciones hicieron que, en definitiva, sin condujo a una declaración formal de indepen- que quizás fuera su intención, encendieran la dencia contra la que conspiró la división de los llama que ardería hasta lograr la Independenpatriotas que, a la postre, facilitó la reacción cia de Ecuador y de Hispanoamérica. realista en contra de los sublevados.

Un año más tarde, el 2 de agosto de 1810, los El movimiento, por su carácter sorpresivo, actores de esta gesta pagaban la osadía con sus triunfó rápidamente en Quito, pero adoleció vidas. (AGC)

REPORTE

B5

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

PERSISTE LA DESERCIÓN EN LAS CARRERAS A DISTANCIA Incapacidad de adaptación, falta de recursos tecnológicos y tiempo son los factores que inciden.

E ESTUDIOS. Los alumnos no deben acudir a la universidad porque la mayor parte de la carrera se realiza en plataformas tecnológicas.

NÚMERO DE MATRÍCULAS POR UNIVERSIDAD EN 2012

l abandono de las carreras a distancia es un problema que aún tienen que enfrentar las universidades que ofrecen ese sistema de estudio.

A diferencia de los programas presenciales, el formato a distancia presenta otros retos para el estudiante, por lo que su permanencia en la carrera hasta obtener el título constituye un logro.

Entre el 48% y 50% de los alumnos que ingresan en las carreras de la Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL) deja los estudios por las dificultades propias de la modalidad.

La directora de materiales y recursos educativos, Elsa Cárdenas, explica que este “elevado nivel de deserción” se ha mantenido durante los últimos años, debido a que una de las causas de la salida del sistema es la falta de adaptación de los alumnos al

Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL) 38,418 2,741 Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) 1,012 Universidad Nacional de Loja (UNL) 988 Universidad Central del Ecuador (UCE) 824 Universidad Católica Santiago de Guayaquil 657 Universidad Politécnica Salesiana (UPS) 557 Escuela Politécnica del Ejército Universidad Particular de Especialidades Espíritu Santo 498 303 Universidad Regional Autónoma de los Andes 48 Universidad San Francisco de Quito

Fuente: Senescyt 2013/’La educación a distancia y virtual en Ecuador’v

autoaprendizaje.

Las universidades a distancia o que ofertan carreras en esa modalidad se crearon entre 1976 y 2008. En el país hay 18 instituciones que ofrecen educación no presencial, como consta en la publicación ‘La educación a distancia y virtual en Ecuador’, del año pasado, editada por el Instituto Latinoamericano y del Caribe de Calidad en Educación Superior a Distancia (Caled) y el Observatorio de la Educación Virtual en América Latina y el Caribe.

ción Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt).

En el análisis, incorporado en la publicación del Caled, se investigó a los postulantes que aplicaron a las ciencias exactas pero que primero debían aprobar seis meses de nivelación.

Ella señala que “llama mucho la atención el bajo número de estudiantes que ingresan al primer nivel”, después de aprobar el curso.

En el período que va de septiembre de 2012 a febrero de 2013, el número de reprobados fue de alrededor del 90%. La ESPE recibió a 1.352 aspirantes en el curso de nivelación a distancia en ese período.

El problema de fondo

Erróneamente, quienes optan por estudiar a distancia consideran que el sistema “es fácil y no Una prueba personal Carolina Sánchez está en primer requiere mucho esfuerzo”, pero semestre de Ingeniería en Con- es al contrario, según Cárdenas. tabilidad y Auditoría en En la modalidad presenla UTPL. Optó por estu- TOME NOTA cial, el alumno tiene el diar a distancia porque impulso de tener que acupronto dará a luz y se endir a clases, mientras que Los expertos reco- en el formato a distancia cargará de su hijo. miendan que el Sostiene que con esta estudiante se dis- debe organizar su tiempo organice modalidad de estudio cipline, su tiempo y gene- para distribuirlo con sus re un hábito de no necesita movilizarse actividades laborales y lectura. tanto y puede organizar académicas. su tiempo, pero reconoce El estudiante tiene la que hay otras dificultades. “El autonomía para definir su croestudio depende de uno. Nadie nograma. Esto implica un alto podrá hacer el trabajo de uno, nivel de motivación, disciplina por lo que hay mucha respon- y organización, explica. Cuansabilidad como estudiante”. Ella do no existen esos elementos, la tiene un cronograma de activi- deserción es una de las alternadades para cumplir las metas tivas que escoge el estudiante, del semestre. Ella estudia una especialmente en los primeros materia al día, porque tiene cin- años de estudio. co, y descansa el fin de semana.

Aldás considera que hay raLo más complicado para ella zones adicionales por la que los es resolver sus dudas. Cuando estudiantes no culminan el curno encuentra la respuesta en so de nivelación a distancia para Internet, tiene que esperar hasta ingresar a una carrera. Según su la charla virtual (hay dos por se- publicación, se debe tomar en mestre) para hacer las consultas cuenta que el estudiante requiere al tutor. de acceso a Internet y no todos lo tienen. “Probablemente muchos Realidad preocupante estudiantes no cuentan con los Maribel Aldás, quien se desem- recursos suficientes para estupeña como monitor académico diar en esta modalidad”, explica. en la sección virtual de la UniOtra dificultad, en el caso de dad de Educación a Distancia la ESPE, es que posiblemente los de la Universidad de las Fuer- estudiantes no cuentan con los zas Armadas (ESPE), realizó un recursos económicos para trasanálisis del desempeño acadé- ladarse a uno de los 26 centros mico de los estudiantes que in- de apoyo que tiene la institución gresaron al curso de nivelación, a escala nacional. También que en la modalidad a distancia, a trabajan en diversos horarios, través de la prueba creada por la por lo que no pueden acudir a Secretaría Nacional de Educa- las horas de tutorías. (AGO)

EFECTIVO B6

DOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

Colombiana Ecopetrol suspende operaciones en campo en Tibú por atentados

BOGOTÁ, EFE • La petrolera estatal colombiana Ecopetrol suspendió las operaciones en su campo en Tibú, en el departamento del Norte de Santander, fronterizo con Venezuela, a raíz de dos atentados perpetrados contra su infraestructura la tarde del viernes, anunció ayer la compañía. El primer ataque fue registrado hacia las 16:40 en el pozo Tibú-50, “donde se realizaban operaciones de reacondicionamiento de pozos por parte de la empresa contratista Key Energy”, informó la compañía. El segundo ocurrió casi una hora después “cuando hombres armados llegaron a la estación M-24, donde fueron activadas cargas explosivas en la estación de inyección de agua y en el área de tratamiento de fluidos”.

Responsabilidad Social Corporativa mejora los resultados financieros

El décimo cuarto se cobra hasta el 15 de este mes

PAGO. Con el nuevo Código de Trabajo se pretende mensualizar los décimos opcionalmente para el sector privado.

Si el trabajador ha laborado menos de un año, también debe recibir un proporcional de los 340 dólares.

Los trabajadores de la Sierra y cibir, si se trata de un proporla Amazonía deberán recibir cional, se debe dividir los 340 hasta el 15 de este mes los valo- dólares para los 12 meses, operes correspondientes a la déci- ración que da 28,33 dólares por mes. Esta cifra se multiplica ma cuarta remuneración.

Por ley, cada obrero debe por los meses trabajados para recibir el correspondiente a un obtener el total. Si por ejemplo Salario Básico Unificado, fijado se han trabajado nueve meses, en 340 dólares para este año. el proporcional sería de 255 Este valor se recibe completo, dólares. siempre y cuando el trabajador haya completado ¿Quiénes reciben el déciEL DATO un año en la empresa, en mo cuarto sueldo? el último periodo debe ser Los trabajadores que lapatronos del primero de agosto de Los boran en relación de dedeben registrar 2013 hasta el 31 de julio el pago del déci- pendencia tienen deremo cuarto suel- cho a este beneficio, para de 2014. do en la página web del lo cual deben tener un Ministerio de contrato legal de trabajo Los proporcionales Relaciones Si el empleado lleva me- Laborales del 18 y contar con la afiliación al 24 de agosto, nos tiempo, entonces se según el último al IESS. Otros grupos debe hacer el cálculo para dígito de su RUC. que también deben recibir el pago son los jubiel pago únicamente de los meses laborados. Esto también lados del IESS, los patronales aplica con los trabajadores que y de las Fuerzas Armadas y se desvinculan por renuncia, Policía.

Para quienes laboran en despido o deshaucio, pero que también tienen derecho a reci- jornada parcial permanente, el bir el proporcional de esta re- pago debe ser proporcional al tiempo de trabajo efectivo denmuneración.

Para calcular el monto a re- tro del mismo mes, mientras

Mensualización de décimos °

La propuesta de Código Laboral, actualmente en construcción pretende que los décimos, tanto tercero y cuarto se mensualicen de manera obligatoria para el sector público y optativa para el privado.

Según ha explicado el ministro de Relaciones Laborales, Carlos Marx Carrasco, estos montos se recibirían en cuotas mensuales que el trabajador ahorrará, si así lo desea, para los usos que tradicionalmente se ha dado a estos pagos.

El décimo tercer sueldo se cancela hasta mediados de diciembre, dinero con el cual se solventan los gastos de la temporada navideña, mientras que el décimo cuarto se paga en la Sierra y Amazonía en agosto, y en la Costa y Galápagos en marzo, en ambos casos como una especie de bonificación por el inicio a clases y los gastos que conlleva. (ABT)

que en el sector artesanal los empleados no tienen acceso al décimo cuarto, pues con la calificación artesanal, los patronos de máximo 15 operarios y 5 aprendices quedan exentos de este pago. (ABT)

Invertir en acciones de Respon- que además se ha convertido sabilidad Social Corporativa se en estrategias sostenidas, donha vuelto un potencial mejora- de se toma en cuenta el giro del dor de resultados financieros negocio, la cadena de impacto y para el 66% las empresas en el las expectativas de sus grupos de país, según la Encuesta de Res- interés. ponsabilidad Social y SostenibiEl estudio demuestra que la lidad 2014 realizada por la con- alta dirección de las empresas va sultora Deloitte, mientras que el involucrándose más con la ges28% de empresas encontraron tión de la Responsabilidad Corun mejoramiento parcial. porativa en un 55%. Estos direcLos resultados, de acuerdo al tivos no solo ven a los principios informe, se identifican cuando de la Responsabilidad como parlas compañías miden su verda- te de los objetivos estratégicos de dero impacto por grupos de in- la operación como tal, sino como terés. una filosofía empresarial.

Según el estudio, las iniciativas que tiene la empresa para El retorno y la imagen obtener resultados financieros Las acciones acertadas en Resno solo se enfocan en la ponsabilidad Social Corgestión económica, sino porativa dan un claro también en la construc- EL DATO retorno financiero de la ción de su imagen, repuinversión social y ambientación; en el incremento Los encuestados tal por lo que se requiere represen- medir, reportar y analizar de las ventas con una co- fueron tantes de una municación acertada y en muestra de 62 los resultados para saber de las conversaciones con empresas si se va por el camino coQuito y sus grupos de interés (res- Guayaquil y per- rrecto. a los puesta a sus expectativas). tenecían Esto se debe tomar sectores de servicios, comercio, Asimismo es importante en cuenta al revisar que, industria y la inversión en nueva tec- finanzas. según el último reporte nología, en producción del ‘Reputation Institulimpia e innovación, tote’ (abril 2014), el 73% de mándola precisamente como in- los consumidores globales recoversión y no como un gasto. mendarían a las empresas consideradas responsables. De acuerdo al estudio, esta medición en Avances Las empresas que hacen Res- el país aún es baja ya que solo el ponsabilidad Corporativa se 24% ha podido hacerla. están sumando y para este año El posicionamiento de la Res62% ya la aplican, mientras que ponsabilidad Corporativa de la el 18% está en el proceso y el compañía frente a sus compe20% aún no lo inicia. tidores muestra que los líderes La gestión ha avanzado, en proactivos van ganando terrerelación a 2013, cuando el 58% no en entender mejor qué hacer de los encuestados solo cono- desde su ámbito de acción, decía sobre la Responsabilidad jando de lado la imitación y paSocial Corporativa, pero ahora sando de a poco entre iniciativas ese conocimiento llega al 62%, aisladas (ver gráfico). (ABT)

ESTUDIO. La consultora Deloitte presentó el informe de este año.

Posicionamiento en Responsabilidad Corporativa de la empresa frente a sus competidores 62%

Líder proactivo Imitador reactivo

0% 28%

Pocas iniciativas en la materia Ninguna acción en la materia Fuente: Deloitte

Involucramiento de los

10% Elaboración: LA HORA

Enfrentamientos vuelven a encender la Franja de Gaza Desde el viernes, cuandp terminó la declaratoria del alto al fuego, hay bombardeos.

GLOBAL I

DOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B7

VIRUS. 961 muertes ha causado el actual brote, según datos de la OMS.

Las hostilidades entre Israel y las milicias palestinas se cobraron ayer otros ocho muertos en la Franja de Gaza, mientras el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, aún no ha decidido si enviará de nuevo a sus negociadores a las conversaciones en El Cairo para buscar un alto al fuego.

En el segundo día consecutivo de enfrentamientos desde que terminó el alto al fuego humanitario de 72 horas acordado, los ataques mutuos son de menor intensidad a los registrados en la primera parte de la operación israelí ‘Margen protector’, pero siguen generando temor entre la población civil a ambos lados de la LUCHA. Los bombardeos entre las milicias palestinas y de Israel continuaron frontera. ayer.

Miles de palestinos huyen desde ayer de las zonas más vulnerables en el norte y este de la Franja, en tanto que la población israelí de localidades El camino hacia un cese de las hostilidades se ve obstruido por las grandes y comunidades rurales alredediferencias entre las partes en torno al bloqueo que Israel impuso a Gaza a dor de Gaza se niega a regresar partir de 2006 y que, aunque suavizó en 2010, supone un pesado lastre para a sus hogares. el desarrollo económico y social de la Franja, en particular tras la devastación Ayer, ocho palestinos mucausada por los bombardeos del último mes. rieron y 20 resultaron heridos, Las milicias palestinas, encabezadas por el movimiento islámico Hamás, dos de los cuales se encuenexigen su total levantamiento, mientras Israel se opone a ello porque teme tran en estado crítico, en los el ingreso masivo de sofisticadas armas que después podrían ser utilizadas ataques israelíes a Gaza, desde contra sus civiles y militares. donde las milicias palestinas han disparado una treintena de Ataques cuales cruzaron la frontera y el cohetes.

Los bombardeos israelíes, 120 resto cayó dentro de la Franja.

El portavoz del Ministerio de desde que terminó el alto al El último parte militar cifra Sanidad en Gaza, Ashraf al Qe- fuego, se intensificaron pasada en “aproximadamente cien” los dra, precisó que dos de los falle- la medianoche del viernes al proyectiles disparados contra cidos eran jóvenes que fueron sábado. su territorio desde el viernes. alcanzados por un misil cuando Algunos residentes dijeron circulaban en motocicleta por que varias mezquitas Cifras de las víctimas el campo de refugiados de Al fueron blanco de los ataEl recrudecimiento de Mughazi. ques en las locali- EL DATO los enfrentamientos, Fuentes militares is- EL DATO dades de Rafah y que se produce mientras raelíes sostienen, por el Jan Yunes, ambas Egipto, que tam- Egipto trata de arrancar tiene froncontrario, que se trataba Israel aliviaría los en el extremo sur bién tera con la Franja a las partes un alto al de dos milicianos que controles en el de la Franja, así de Gaza, habría fuego permanente, hace ofrecido a de Kerem huían tras lanzar un co- paso temer que el número de Shalom, en la tri- como casas y des- Hamás la apertura del paso de víctimas vuelva a crecer ple frontera del hete. campados.

Rafah, en el sur, y liberaría Al Qedra indicó que Sinaí, Una portavoz bajo control de la vertiginosamente. a presos palestiotras tres personas mu- nos para reforzar militar israelí in- Autoridad Desde el comienzo de Nacional la imagen del rieron en un ataque si- presidente formó de que du- Palestina (ANP). la operación israelí el pamilar en una mezquita Mahmud Abás. rante la jornada las sado 8 de julio, los muerdel campo de Nuseirat, fuerzas israelíes tos palestinos en Gaza también en el centro de Gaza, y han atacado por tierra, mar y ascienden a 1.906 y los heridos que al menos 20 palestinos re- aire casi medio centenar de “ob- a casi 10.000, informó el Minissultaron heridos. jetivos terroristas”, entre ellos terio de Sanidad.

Los otros tres muertos, mili- “centros de comando y control El recuento de víctimas en cianos según el parte militar is- y almacenes de armas”.

Israel desde la misma fecha se raelí, fueron blanco de cohetes En el mismo período han eleva a 67 muertos, 64 de ellos en las ciudades de Rafah y Dir sido lanzados desde Gaza 30 soldados, y 500 heridos, sin El Balah. cohetes contra Israel, 25 de los contar los de carácter leve.

GAZA/JERUSALÉN, EFE •

Panorama °

Vacuna contra el ébola podría estar lista en 2015 vacuna contra el al menos “otros cuatro o cinco, virus del Ébola podría estar lista que aún no están en la fase de en 2015, si se cumplen los plazos iniciar los ensayos clínicos”. más optimistas de la Organización Mundial de la Salud (OMS) Suero experimental y de los laboratorios farmacéu- Okwo Bélé se refirió también al ticos, declaró ayer el director de suero ZMapp, aplicado de forvacunas de esa agencia, Jean- ma experimental a los dos estaMarie Okwo Bélé. dounidenses infectados proce“Se pueden aplicar procesos dentes de Liberia. de urgencia (...) para que a lo lar“Se ha usado de manera go de 2015 se disponga de una precipitada, pero parece dar vacuna que se pueda utilizar”, resultados excelentes”, indicó dijo Okwo Bélé en una entrevista el directivo de la OMS, quien a la emisora Radio Francia Inter- lamentó que aún no haya sufinacional. ciente cantidad de ese producto La farmacéutica británica “para utilizarlo sobre el terreno, GlasxoSmithKlein (GSK) es el donde está la epidemia”. laboratorio que tiene más “Pero, una vez más, avanzado el desarrollo de EL DATO se puede acelerar en las la vacuna, que ha probado próximas semanas” y en animales “con resulta“vemos que el mundo se es la prime- moviliza para encontrar dos excelentes”, agregó Esta ra vez que se identifica y se Okwo Bélé. soluciones para frenar la una “Pensamos en el mes confirma propagación de esa epideepidemia de de septiembre para iniciar ébola en África mia”, subrayó el responOccidental, pues los ensayos clínicos, pri- siempre se sable de la OMS, organiproduci- zación que ayer declaró el mero en EE. UU. y en un habían do en África país africano, que es don- Central. brote de ébola “una emerde están los casos. Habrá gencia pública sanitaria que determinar que las vacunas internacional”. no entrañan efectos nocivos, que Por ahora no existe un tratala respuesta inmunológica es ex- miento específico para esta encelente y determinar las dosis”. fermedad, que se transmite por Añadió que si los hallazgos son contacto directo con la sangre positivos, la vacuna podría lle- y fluidos corporales de persogar al mercado el próximo año. nas o animales infectados, cauEl experto de la OMS indicó sa hemorragias graves y puede que GSK es solo un candidato al tener una tasa de mortalidad desarrollo del fármaco y que hay del 90%.

PARÍS, EFE • Una

INVESTIGACIÓN. Algunas inmunizaciones siguen en etapa de estudio.

GLOBAL B8

DOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

El presidente Nicolás Maduro a través de una resolución decidió el “cierre de la frontera entre las 22:00 y las 05:00”, informó ayer el jefe del Comando Estratégico Operacional de la Fuerza I Armada venezolana (Ceofanb), Vladimir Padrino López.

La medida anunciada durante un acto de Gobierno desde el fronterizo estado de Zulia contempla a “los 2.200 kilómetros de frontera colombo-venezolana”, explicó.

A través de esa amplia frontera existe una actividad de contrabando de alimentos, combustible, mercancía de cuidado personal, maEL DATO teriales de construcción, bienes esenciales, ganado Las restricciones y productos de consumo forman parte de un plan acorda- intermedio que en su mado con el presiyoría pasan de Venezuela dente colombiano, Juan Manuel a Colombia.

Venezuela cerrará frontera para frenar contrabando CARACAS, EFE • El Gobierno de Venezuela decidió que a partir del próximo lunes cerrará la frontera con Colombia durante las noches y restringirá el tránsito de carga como medida para combatir el contrabando entre ambos países.

Santos.

ECONOMÍA. El control en el cambio de las divisas afecta hasta al ‘superbolsillo’ de los fanáticos de los cómics.

PROBLEMA El contrabando de alimentos, combustible, mercancía de cuidado personal, materiales de construcción, es frecuente entre los dos países.

Las FARC convencidas que proceso de paz saldrá adelante BOGOTÁ, EFE • Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) afirmaron que tienen disposición a asumir las consecuencias del conflicto armado colombiano y que están convencidas de que el proceso de paz saldrá adelante, según un escrito publicado por su máximo jefe, Rodrigo Londoño, alias ‘Timochenko’.

“Nuestra mejor disposición, que existe sin duda, de explicar cuanto sea necesario y asumir las correspondientes consecuencias, sabemos que se enfrenta a la bajeza y la perfidia de quienes aspiraran con desespero a triturarnos”, manifestó ‘Timchenko’ en el artículo fechado el 8 de agosto en las ‘Montañas de Colombia’.

El jefe guerrillero alega que las FARC son víctimas de una campaña negativa de “la clase dominante” con el apoyo de la prensa, pero asegura que es-

tán convencidos de alcanzar la paz en las negociaciones que se llevan a cabo en Cuba con el Gobierno desde hace 20 meses.

“Pero estamos en esto. Convencidos de salir adelante, seguros de que tras un acuerdo de paz Colombia no seguirá siendo la misma. En eso precisamente nos diferenciamos de nuestros adversarios, ellos solo aspiran a sacarnos del medio para no cambiar nada, para que todo siga igual”, agregó.

El escrito es el primero del jefe guerrillero desde el inicio, el pasado jueves, del segundo mandato del presidente colombiano, Juan Manuel Santos, quien en su discurso inaugural reclamó a las FARC “actos de paz” después de advertirles que los actos violentos de las últimas semanas son “inaceptables” y ponen el riesgo el proceso de paz. EFE

Ni Superman puede con los precios que hay en Venezuela La falta de divisas se ha puesto en mayor evidencia durante una convención de amantes del cómic.

CARACAS, EFE • Nada ni nadie escapa de la escalada de precios en Venezuela, espadas Jedi, rayos láser, ni Superman pueden evitar que los que se acercan a la sexta edición de la Caracas Comiccon, el salón del cómic que tiene lugar estos días en la capital venezolana, sufran un ataque intergaláctico a sus bolsillos.

Este mundo y todo lo que le rodea también sufre los problemas de la falta de divisas en Venezuela, que ya llegan con dificultades a empresas que importan, por ejemplo, alimentos, y una inflación del 60 % que ni el todopoderoso Hulk puede enfrentar.

“Sí, es bien difícil, por lo menos importar artículos y ese tipo de cosas, sale muy costoso, hay que hacerlo por otros medios, pero aquí como estamos acostumbrados a resolver en medio de la crisis pues nos las ingeniamos”, declaró la directora y fundadora del Caracas Comiccon, Daniela Paolillo.

Control de cambio

PROCESO. Las negociaciones se dieron con el apoyo de Cuba.

En Venezuela existe un control de cambio desde 2003 que deja en manos del Estado el monopolio de la com-

praventa de divisas, que entrega de manera selectiva tras engorrosos trámites a tres precios distintos dependiendo de a que se vayan a destinar.

El más barato de estos precios, de 6,3 bolívares por dólar, rige para la importación de alimentos y otros productos básicos; el segundo establece un tipo variable controlado de alrededor de 10 bolívares y el tercero entorno a los 50 bolívares con participación de actores privados y públicos en un mercado controlado.

“Con lo poco que podemos conseguir hacemos mucho”, afirma Paolillo, fanática de los XMen desde los 15 años, mientras pululan a su alrededor zombis, jedis, gatúbelas y otakus, personajes de los cómics japoneses.

Una cita con restrcciones

Esta edición de la Caracas Comiccon, que se inauguró el viernes y se extiende hasta hoy, se despliega en tres plantas de un conocido centro comercial caraqueño donde los visitantes pueden disfrutar de una partida entre maestros del rol, buscar su historieta favorita o sentarse en una réplica oficial de la butaca del Capitán Kirk de Star Trek.

“Para el lado nuestro, muy grande, nosotros somos productores de suéteres”, se lamenta

Hugo Cabriles al ser preguntado sobre la sequía de dólares en su puesto de venta de camisetas y figuras delCapitán América.

Comentó que la ropa que vende en su tienda Creaciones DXG la fabrica “desde cero”, pero que los precios de la materia prima “se ha disparado en un año 500%”.

“El mismo producto que este año se vende en 1.400 bolívares (222 dólares según la tasa de 6,3 más baja, 28 dólares según la más alta de 50) el año pasado (...) se vendía en 800 bolívares”, indica.

Doble golpe

En la misma línea opina Vanessa Hernández tras su puesto en el que decenas de personajes de Lego saludan al visitante desde el mundo de ‘La Guerra de las Galaxias’, el Springfield de ‘Los Simpons’ o los magos de ‘Harry Potter’.

Especializada en la venta de este tipo de piezas desde hace cinco años, y que hoy vende a 500 bolívares la unidad (79 dólares a 6,3; 10 dólares a 50), afirma que el problema de Venezuela es también con diversas aerolíneas.

Desde hace semanas varias aerolíneas internacionales han reducido sus vuelos e incluso han cerrado rutas por la deuda de alrededor de 4.000 millones de dólares que afirman que el Gobierno les debe en concepto de venta de billetes en bolívares. “Si no hay vuelos, no puedo traer nada por mensajería”, lamenta.

La bondad azul del planeta Hay animales raros e inolvidables, con algo espectral y llamativo, que agazaja la vista de quienes los observan.

Quizás porque el azul es el pigmento menos común en la naturaleza, es uno de los favoritos del mundo. Ese color se lo ve en el cielo o en el agua, pero cuando se trata de animales, su tendencia se convierte en rara; aparece aquí o allá y les da un toque fantasmal, extraterrestre, a las criaturas que pinta.

La razón principal por la que este tono es tan raro en animales

tiene que ver con que el rango de pigmentos que les da color es estrecho. El rojo y el anaranjado son producidos por carotenoides, los pigmentos negros y cafés son generados por las eumelaninas y los amarillos son compuestos de pteridina.

Y mientras las plantas pueden producir pigmentos azules gracias a las antocianinas, la mayoría de las criaturas en el reino animal

son incapaces de hacer pigmentos azules. Cualquier ejemplo de matiz azul que se encuentre es más bien el resultado de efectos estructurales como la iridiscencia y la reflexión selectiva.

La urraca azul produce melanina, que significa que puede técnicamente parecer casi negro; sin embargo, burbujas diminutas de aire en las plumas del ave esparcen la luz y hacen que a los ojos de las personas parezca azul. Esto se llama esparcimiento Rayleigh, un fenómeno que también es responsable de que el cielo se vea azul. (ECOOS-

PLANETA I

DOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B9

FERA.COM)

Mariposa de colección Una de las más bellas mariposas son las Morpho azules, muy buscadas por °coleccionistas.

Aunque parece que las alas son de color azul metálico, no es así, este tono se debe a cómo las escalas microscópicas en el dorso de las alas reflejan la luz.

Urraca especial Su plumaje es predominante°mente azul de medio cuerpo para Una singular abeja La Augochloropsis sumptuosa es una particular abeja azul que se la encuentra °al sudoeste de Estados Unidos.

arriba, de la cabeza a la cola. Tiene una cresta pronunciada. Como en otras aves azuladas, la coloración del arrendajo azul no deriva de pigmentos, sino de la refracción de la luz debido a la estructura interna de las plumas.

Dragón marino El Glaucus atlanticus, también °conocido como dragón azul, es una especie de babosa marina pelágica que mide entre 3 y 4 cm de largo y vive en los mares del mundo, en aguas templadas y tropicales.

Iguana azul una especie caribeña del géne°ro EsCyclura.

Antes de la colonización

Medusas luna Aurelia aurita, conocido también como medusas comunes, medusas sombrilla °y medusas platillo, prosperan en diversos hábitats marinos, a pesar de las diferencias en la salinidad y la temperatura de estos ambientes.

de América había muchas iguanas endémicas de Gran Caimán, ahora se encuentra en grave peligro de extinción.

Rana flecha azul De la familia Dendrobatidae, habita en el sur de Surinam, en la sabana de °Sipaliwini y también se puede ver a lo largo de las fronteras de Brasil, a altitudes de entre los 300 y los 400 m sobre el nivel del mar.

Ave grande pavos reales, de la familia °deLos las Phaisanidae, son grandes

y coloridos (azules y verdes), conocidos por su iridiscente cola, que es el 60% del cuerpo, que tiene variedades de azul, dorado, rojo y otras tonalidades.

Ave elegante La garza azul es acuática y se °alimenta de peces, ranas e insectos

principalmente en aguas poco profundas. Mide 61 cm y pesa 325 gr. Es de tamaño mediano, muy delgada y de cuello largo. En los adultos el cuerpo y alas son de color gris azulado oscuro.

Animal venenoso El pulpo de anillos azules, que se encuentra solo en Australia, es uno de los ani°males más venenosos del mundo y el único pulpo letal para los seres humanos.

Pero además hay otras especies como el pulpo mayor, Hapalochleana lunulata y el de líneas azules, Hapalochlaena fasciata.

TEMPO B10

TNA quiere contratar a Alberto del Río

El despido de Alberto del Río en WWE no solo ha sido un tema fuerte en los medios de deportes y lucha libre, también ha sido dentro del ‘backstage’ de la empresa de Dixie Carter, pues los oficiales de TNA están dispuestos a hablar con el ‘Hércules potosino’ tras su salida de la empresa de Vince McMahon. Por cierto, solo se ha dicho que la cancelación del luchador mexicano se debe a una conducta antiprofesional. UNIVISIÓN

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2014 La Hora ECUADOR

E

HELEN MIRREN

Quiere ser ‘rápida y furiosa’

MÉXICO • Una de las mujeres

más enigmáticas y talentosas del séptimo arte ha confesado su interés en participar en una película de ‘Rápidos y furiosos’.

“Me encanta manejar, yo manejo tanto como puedo en todas mis películas.

Siempre insisto y ruego que me dejen hacerlo. Me encantaría hacer una película de ‘Rápidos y furiosos’. Amo a Vin Diesel, él no lo entiende, pero creo que es genial”, confesó Mirren. ESMAS HEIDI KLUM

Es 10 millones de dólares más rica

RICKY MARTIN

MIAMI • La modelo alemana es hoy 10 millones de dólares más rica. Klum vendió una de sus propiedades, una mansión en el costoso suburbio de Brentwood (EE. UU.), por la cantidad de 24 millones de dólares, según reportó la agencia Notimex. El lugar que fue su nido de amor con el cantante Seal, fue adquirido por la pareja en 14 millones en 2010, así que en tan solo cuatro años la propiedad subió de valor. PEOPLE EN ESPAÑOL

Agradecido con México

DESTACADO. Sin duda, Ricky Martin es una de las grandes atracciones de ‘La Voz... México’.

CHRISTINA RICCI

Dio a luz a un bebé

MÉXICO • La actriz ha dado

a luz a un bebé. La estrella de ‘Sleepy Hollow’ y su esposo James Heerdegen ya han dado la bienvenida a su primer hijo, según UsMagazine.com. Los detalles sobre el recién nacido aún no se han revelado.

La pareja se conoció en el set del seriado ‘Pan Am’ en 2012 y se casaron en Nueva York en octubre de 2013. LA BOTANA

El cantante puertorriqueño quiere devolver a México todo lo que le ha dado como artista.

MÉXICO, EFE • Agradecer a México

todo lo que ese país le ha dado es uno de los objetivos del puer- ENTRENADORES. Los ‘coaches’ de torriqueño Ricky Martin con su ‘La Voz... México’: Ricky Martin, Laura participación en el programa te- Pausini, Yuri y Julión Álvarez. levisivo ‘La Voz... México’, pues es allí donde el artista obtuvo la edición australiana de este sus primeros éxitos. programa, será uno de “Yo empecé aquí y por EL DATO los artistas encargados de más que uno venga lo buscar a la mejor voz del más posible, uno siempre país, acompañado de la Martin piensa en qué puede ha- Ricky italiana Laura Pausini y tiene experiencer para entregarle todo cia como ‘coach’, de los mexicanos Yuri y fue parte lo que ha hecho por mí”, pues Julión Álvarez. de ‘The Voice apuntó el cantante en una Australia’.

“Me voy a abrir como conferencia de prensa. un libro y les voy a hablar a los artistas con mucha humildad, con exigencia”, aseUn ‘coach’ Martin, quien ya participó en guró el cantante de temas tan

Desea realizar una gira con finalistas °

Ricky Martín señaló que espera poder llevarse a sus finalistas de gira, como lo realizara con los participantes en Australia.

“Empieza mi relación con estos artistas aquí y no termina aquí (…).

En Australia tuve la oportunidad de llevarme a mis finalistas conmigo de gira, me encantaría hacer lo mismo aquí también”.

populares como ‘Livin’ la vida loca’ y ‘La copa de la vida’.

El puertorriqueño contó que cuando le ofrecieron ser parte de este programa, que comenzará a emitirse el 7 de septiembre, no se lo pensó dos veces “por la necesidad que tengo de regalarle a nuevos artistas mi carrera, mi transparencia, mis altas y mis bajas”.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

cremA De lA

La bondad y la amabilidad son muy importantes para los dinámicos individuos nacidos este día. Es muy probable que en su juventud tengan la suerte de beneficiarse de la consideración o la generosidad de una figura importante, a quien admirarán y más tarde desearán honrar, o incluso imitar.

leche

misivA

ADverbio De

GAbán

Do De moDA

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Las salidas y paseos con sus amigos serán fuente de gran entretenimiento y diversión para Ud. Recuerde: La verdadera humildad consiste en estar satisfecho.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) El hogar sufrirá ciertos cambios y transformaciones imprevistas. Es posible que haya una mudanza.

Recuerde: No tema a las tinieblas, si lleva la luz dentro de sí. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Sus hermanos le ofrecerán su apoyo y ayuda lo cual será un gran soporte. Su mente es más fértil lo cual ayudará a sus estudios y negocios.

ArGollA

pAto

proYectil

un cAmino relAtivo Al coro

río De itAliA

volcán De los AnDes quietuD

símbolo Del neón

FuriA

impActo en

TNT, 23:55

Seth y Evan no quieren otra °cosa que perder la virginidad

político chino

antes de dejar la secundaria.

Para lograrlo, deciden llevar alcohol a la gran fiesta de fin de año. Con la ayuda de su amigo, alias McLovin, y su identificación falsa, van a la caza de bebidas alcohólicas.

Dios en el islAm

ApArecer

inGlés

ActriZ De lA

Superbad

intruso

rebAños oFiDio De GrAn tAmAño

colocAr

cAliFicAción escolAr

clériGos

Dios De los

películA

mAteriAl Girls

Yunque Del

Actor De

plAtero hijo De DéDAlo

lA películA

meDiA noche en pArís

Solución anterior DigniDaD papal

patriarca Del DiluVio

A L

E

A

D O R

L

A S

O

E

O

N

A

R

C

O

onDa

L

perro

N

A

astro reY

R

sanar

S

Donar

O

Dios Del

papagaYo ciuDaD De turquía

A

hogar, ViVienDa

G

amor

contraer matrimonio

C

A

R

alga De los charcales

C

A

T

cansaDa acriz mexicana De la telenoVela

L

A

S

A

el manantial

N

A

S

A

C

O

M

A

D

A

A

querer, amar

R

plantío De rosas

río De FrAnciA cielo

signo gramatical

mamífero roeDor anfibio

O D A R R CELEBRIDADES O JOSEPH ARTHUR T GOBINEAU S (1816 - 1882) DIPOláTIcO y EScRITOR A fRANcES. PROcURSOR DEl NAzISmO. C

R

A

símbolo Del raDio

I

E

I

T

cantante, compositor Y actor De

repercusión puerto rico

M

R

U

C

O

cruel, inhumano

S

aluminio

T

E

C

hueso De la caDera

Dios en el islam

A

R

símbolo Del

O

continente embuste, trampa

A

R

tecnecio

confusión

C

río De alemania

A N

pieDra semipreciosa arte De pesca

A

S

M

Destreza símbolo Del

I

inglés

A

A

L

A

perVersa, malVaDa

furia

equiVocaDo niño De pecho

R

aValar,

O

F

símbolo Del

R

O

C

R

N

L

O

S

A

R

I

confiar calcio

A

argolla

estrella en

R

A R

G

I

R A

enfermeDaD

A

enfermeDaD

tantalio

A

T

A

altar

Dios De la inDia Vasija granDe

R

A

De metal

P

apócope De papá

S

I

A

L

G

Vociferar, chillar

R

A

signo gramatical

fogaraDa

A

rostro

L

enfermeDaD,

M

A

L

paDecimiento

S

A N

A

L

río De alemania hembra Del

asiDero mango

región Del n.

De chile

A

T

loro

A M

A

Dispersa

A

L

A

gitano De

peñasco

O

R

C

A

E

A

M

A

A

C

ciuDaD e Yemen

O

T

R

C

I

A

antes De cristo halago, cariño

DeclinAción

extraña

A

raza

bArcAZA pArA

Grito Deportivo

cArGA pesADA

AsiDero,

estADo De europA

cAcAhuAte símbolo De roentGen

rAtA en inGlés

AltAr

tAcAño

L

MICROBIOGRAFÍA

personAl

Del mAl

B

R

labrar

por lA mAñAnA

pronombre

mADre

lecho

A

señorA DistinGuiDA ciuDAD De rumAniA

liAnAs

DiosA GrieGA

A

cabo ronzal

querer

A

R

R

tAbernA ADorAr,

AtAr con

R

taberna

intriga

A

L

femenino

pulmonar

contagiosa relatiVo a la boca

solitaria

artículo

símbolo Del

litro

mAnGo

Artículo nuetro

omeGA

lAGunA

• HORAKU Nro. 2903

F

Jorge Amado

Los infiltrados

(1912-2001)

WARNER, 19:05

Escritor brasileño nace un día °como hoy en Salvador de Bahía.

Miembro de la Academia Brasileña de las Letras desde 1961, tuvo que exiliarse en Francia y Checoslovaquia al ser perseguido por sus ideas comunistas. A partir de su primera novela, ‘El país del carnaval’, se sucedieron otras no menos famosas como ‘Tierras del sin fin’, ‘Doña Flor y sus dos maridos’, ‘Tienda de los milagros’ y ‘Tocaia grande’, algunas de las cuales fueron llevadas al cine con notable éxito. (AGC)

B11

luGAr

río De áFricA

repollo impropio,

LEO

(septiembre 23 - octubre 22) Cuide su sistema nervioso, evite las tensiones y trate de mantenerse relajado para así mejorar su salud y aumentar su energía.

Recuerde: Las más excelsas, variadas y duraderas alegrías son las espirituales.

DOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

TVFAN

ADverbio De

quichuA metAl precioso

equipAr

río De europA rentA

FAltA, Yerro

GÉMINIS

LIBRA

tonto en

trAmo De

Dios Del Amor

TAURO

(agosto 23 - septiembre 22) El temperamento de su pareja es fuerte y esta buscará mayor espacio y libertad.

Recuerde: Solo hay una forma de resistir el frío, contentarse con él.

inGlés

reY De eGinA hijo De Zeus conjuto De

AnticuADo, pAsA-

(marzo 21 - abril 19) Su mente será especialmente ágil al momento de resolver problemas y conflictos.

Recuerde: Es mejor contar las bendiciones, no los cumpleaños.

VIRGO

mermAr, Disminuir

pADecimiento

AltAr

ARIES

(julio 23 - agosto 22) Los cambios que hay en este momento en su vida se han presentado de forma inesperada y le han ayudado a crecer y madurar internamente.

Recuerde: El hombre inmerso en la felicidad, no la reconoce.

peñAsco

cAntiDAD

(febrero 20 - marzo 20) Ud. será más franco y abierto. Puede sentir la necesidad de ampliar sus horizontes y de sentirse más libre e independiente.

Recuerde: La mente positiva es la mejor arma a los problemas.

(junio 22 - julio 22) Su vida interna es más rica en este momento. Ud. busca una filosofía más humana y con menos dogmas.

Recuerde: La alegría más grande es la inesperada.

GAto en

enFermeDAD,

PISCIS

CÁNCER

I

Apócope De mAmá

(enero 20 - febrero 19) La situación económica tiende a mejorar y puede contar con el apoyo de sus amigos.

Recuerde: Una medida del líder es el calibre de la gente que lo sigue.

(mayo 21 - junio 21) El temperamento de sus jefes tiende a ser fuerte, trate de manejarse con cuidado para así no ser foco de su temperamento.

Recuerde: El placer es felicidad de los locos, la felicidad es placer de los sabios.

pApAGAYo

sombrío, Gris

ACUARIO

(abril 20 - mayo 20) Ud. puede sentir un fuerte apoyo y soporte que proviene de sus amigos. Sus planes a futuro serán muy ambiciosos.

Recuerde: El optimismo perpetuo multiplica las fuerzas.

TEMPO

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Costigan es un oficial de °laBilly Policía encargado de trabajar

Nro. 2902

encubierto con el mafioso irlandés Frank Costello para obtener pruebas y detenerlo.

Del otro lado, Colin Sullivan, el informante de Costello, es ascendido en el Departamento de Policía de Massachusetts.

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

Células madre se reprograman como neuronas Las neuronas normalmente no se regeneran tras lesiones de la médula espinal, pero unas células madre injertadas en ratas con ese tipo de lesiones crecieron de forma notable en todo el sistema nervioso central de los animales, según un artículo que publica la revista Neuron.

Algo además interesante, teniendo en cuenta el debate ético que ha rodeado el uso de células madre, es que las células pluripotentes inducidas, conocidas por la

WASHINGTON, EFE •

sigla en inglés iPS, se obtuvieron de células de la piel tomadas de un hombre de 86 años de edad.

El trabajo lo realizó un equipo del Departamento de Neurociencias de la Universidad de California encabezado por Paul Lu, que lleva años trabajando para demoler la noción de que una lesión de la espina dorsal significa, automáticamente, una parálisis.

Otros estudios anteriores ya habían demostrado que las células madre injertadas se repro-

IPS. Son un tipo de células madre que tienen la capacidad de generar los tejidos.

graman como neuronas y forman circuitos funcionales en el sitio de la lesión, con lo cual los animales de laboratorio recuperaron en parte la capacidad para mover los miembros afectados.

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

EXPLORA B12

DOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

Tu aplicación LINE

Es una app de mensajería instantánea y gratuita. Con hilarantes stickers típicos japoneses, emoticonos y la posibilidad de añadir más aplicaciones para hacer montajes a fotografías, cartas y otros, esta app cuenta con 74 millones de usuarios y, además, se puede usar desde la computadora. Si desea descargar LINE tiene que dirigirse a la AppStore, Google Play o desde el mismo ordenador, todo depende del dispositivo al que quiera descargarse. ¡Es completamente gratis! (PT)

Reunión informática en Galápagos

Científicos y expertos de todo el mundo se reunirán en el Archipiélago mañana para buscar respuesta a la pregunta: ¿cómo llevar las comunicaciones a regiones remotas con ambientes extremos? Todo esto forma parte de la Conferencia Internacional en Comunicación e Informática (Extremecom). (PT)

EFICACIA. Cuando entre a una página web para buscar ofertas de viaje, fíjese que sea garantizada.

Vacaciones seguras en la parte cibernética

No sea víctima de un malware, más si va a viajar y utilizar aparatos tecnológicos y claves virtuales.

En época de vacaciones las personas ingresan continuamente a páginas de agencias de viajes, hoteles u otras que los hacen vulnerables a crímenes informativos, además suelen llevar sus dispositivos móviles con toda su información tanto personal como empresarial a sus paseos.

Ser víctima de una infección por malware, fraude o cualquier otro tipo de ataque cibernético es un problema en sí, pero se hace aún más grave al viajar y no disponer de los recursos habituales que se tiene en casa. Por esto, en esta época de vacaciones, Kaspersky Lab, socio estratégico de GMS, empresa ecuatoriana en seguridad de la información, presenta una guía de consejos sencilla para unas vacaciones seguras.

Cuidado al reservar y al pagar

Se recomienda reservar el hotel, apartamento en la playa o cualquier otra opción con antelación y con una tarjeta de crédito con cupo limitado y diferente a la que se utiliza para el resto de consumos regulares. Además, se debe realizar la reserva en una página web de confianza y no fiarse de aquellas donde se encuentren ofertas exorbitantes.

Lea las críticas de los servicios que se vaya a utilizar para tener una referencia de experiencias de otros viajeros.

Antes de hacer cualquier pago al propietario, es importante asegurarse de recibir un documento o contrato donde se especifique claramente todos los términos del acuerdo, como

Conozca

Más recomendaciones

° No use conexiones de Wi-Fi públicas.

Ni siquiera las disponibles en la habitación del hotel a no ser que estén cifradas y protegidas mediante una contraseña.

Utilice si se tiene acceso una VNP (o red privada virtual). recomienda llevar dos o más tarjetas °deSecrédito o débito para que en caso de perder o tener que cancelar alguna, se cuente con un plan B.

° Si se va con grandes cantidades de dinero en efectivo, es preferible guardarlo en la caja fuerte del hotel (junto al pasaporte).

También es aconsejable dejar el portátil y cualquier dispositivo móvil en la caja fuerte. por ejemplo, los días que se va a alquiler, precio, depósito y más.

Si se va a efectuar el pago online, se debe cerciorar de que la computadora y el navegador (y todo el resto de software) estén actualizados con las últimas versiones disponibles. Asimismo, es fundamental verificar que el sistema a través del cual se va a realizar el envío de dinero sea garantizado (candados verdes en la barra de navegación y conexiones Https cifradas). Tenga siempre una solución de seguridad completa que ofrezca la función de protección de pagos electrónicos.

Dispositivos móviles

Si se lleva de vacaciones dispositivos que contengan datos importantes -tanto si es un celular, tablet o portátil- se debe hacer una copia de seguridad antes de salir de vacaciones y que esa permanezca resguardada en casa u otro lugar seguro. De esta manera, si el portátil se daña o le roban, todos los

PROTECCIÓN. Cuando haga compras con tarjetas, tenga las seguridades del caso para que no puedan identificar sus claves.

datos estarán protegidos en un disco duro externo.

Para dispositivos móviles, hay que instalar algún sistema antirrobo que incorpore la geolocalización de dispositivos mediante GPS y aplicaciones de protección antirrobo, para facilitar la localización de los dispositivos.

Asimismo, tenga en cuenta que existen varios números que no se deben olvidar. Números de emergencia, prefijos telefónicos

(si va a ir al extranjero), números de información para las reservas de hotel y los vuelos. No hay garantía de que se disponga de una conexión a Internet todo el tiempo, por tanto se debería o bien hacer una lista por escrito de los mismos o crear un listado en el dispositivo móvil u ordenador. Si se viaja con niños, se debe asegurar de que ellos y el resto de personas que vayan conozcan al menos los números de emergencia. (PT)

EXPLORA

¿Por qué los perros se huelen la parte de atrás? gunta muy simple, la respuesta no lo es tanto y es, incluso, más interesante de lo que parece.

El secreto, tal como asegura la Sociedad Química de Estados Unidos (ACR, por sus siglas en inglés) en un video educativo, está en la química.

Los canes tienen un olfato muy desarrollado, tanto que se estima que es entre 10.000 y 100.000 veces más sensible que el del ser humano.

Y cuando dirigen sus hocicos al trasero de otro perro, lo que hacen es recolectar un montón de información sobre el otro animal, desde lo que come hasta su género o su estado emocional.

Es algo así como conversar a P

VENDO DEPARTAMENTO FRENTE AL MAR

de 45m2, 4to piso, completamente amoblado, valor 38.000 USD, en los HILSES, Crucita, Manabí.

Velero JY15 6.500 USD. Todo en 45.000 USD. Telf: 0999801006, mail: c.e.navasrh@gmail.com

Diálogo de secreciones

En 1975, el científico George Preti, experto en feromonas y olores humanos del Centro Monell de Química de los Sentidos, estudió las secreciones anales de perros y coyotes e identificó los componentes principales de las secreciones que producen las glándulas alojadas en dos pequeñas bolsas llamadas sacos anales.

Este lenguaje químico, observó Preti, está compuesto de trimetilamina y varios ácidos grasos volátiles, y el aroma puede cambiar de acuerdo a la genética y el siste-

cos que se comunican con olores.

La naturaleza ofrece numerosos ejemplos, aquí le contamos una selección de los más curiosos.

I

El perfumista

DOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B13

hace falta una mezcla de esta secreción con otras producidas por sus genitales y orina, que los machos preparan cuidadosamente cada día dentro de unos sacos especiales que tienen en sus alas, tal como explica Jason Goldman, de BBC Future.

Aunque el resultado puede resultar hediondo para el olfato humano, el ‘perfume’ de estos murciélagos requiere un complejo proceso que luego, gracias a un oportuno batir de alas frente a la hembra, emanará para seducirla.

El murciélago de sacos es un experto en el arte de la comunicación química que no solo segrega sino que mezcla aromas para atraer hembras.

Estos animales viven en colonias divididas en harenes, cada uno con un macho y varias hembras. Los machos marcan su dominio territorial con secreciones de una pequeña glándula llamada gular ubicada debajo de la barbilla.

Pero para cortejar a las damas, no basta con un solo olor:

REPARACIÓN Y VENTA DE CAJAS AUTOMÁTICAS

K IATR U M S

Empresa de apoyo logístico necesita rentar camionetas, jeeps,volquetas, equipo caminero y perforación,informes: serviciopetrolero@yahoo.com 2256 - 738; 2257 - 235

Para todo tipo de vehículo

A NIVEL NACIONAL Ing. Jerez

Teléfono: (04)2365313 0985081153 www.tallerjerez.com

PAC101873fa

P AR/96522/cc

P AP/60241/CV

ma inmunológico del animal.

Pero además, lo interesante es saber cómo hacen los perros para percibir y procesar este ‘mensaje’ químico.

Los canes, explican los expertos de la ACR, tienen un sistema olfativo auxiliar llamado órgano de Jacobson o vomeronasal.

Diseñado específicamente para la comunicación química, este órgano tiene sus propios nervios que se comunican directamente con el cerebro.

Por lo tanto, no hay interferencias de otros olores y el órgano de Jacobson puede dedicarse sin distracciones a leer las ‘tarjetas de presentación’ químicas de sus amigos canes.

Pero los perros no son los úni-

través de la química. De hecho, este es solo un ejemplo entre muchos de comunicación química en el reino animal.

Teléf: 0992189016

P/29783

BBC • Aunque parezca una pre-

VENDO VELERO JY15

P/29798

Es rápido, ligero y muy sensible tiene 15 pies de eslora y con gran área de velas, para uno o dos tripulantes. Tanto la paleta del timón como la orza, basculan. Precio 6.500 USD (incluye remolque para transportarlo). El velero está en Hilses cerca de Crucita.

Informes: Don José 0991894089 o al 0998375586

4 DÍAS Y 3 NOCHES

INCLUYE LEON DORMIDO

Primero y Segundo Pasajero

Galápagos, ganadoras como mejor Isla de Centro y Sur América... NO TE LO PUEDES PERDER!!

INFORMES: (04)2169101 - (04)2169102 - (04)2303330 CEL: 0969948851 Mail: mfgonzalez@emelatour.com

$525

*Distribuidor Autorizado

Visita nuestra agencia autorizada en el Aeropuerto José Joaquin de Olmedo.

TAMBIEN VISITAMOS TU PROVINCIA !!!

P/29804

$615

• Boleto Aéreo • 3 noches de alojamiento • Traslados en Galápagos • Excursiones diarias • Desayunos, almuerzos y cenas • Impuestos Tercer • Seguro de Viaje Pasajero

P/29799

TODO INCLUÍDO

OFERTA DEL ME S

P/29780

ISLA SAN CRISTÓBAL

P AP/60241/CV

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2014 La Hora ECUADOR

D

Federer gana a Ferrer en su cumpleaños REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El suizo

Roger Federer se impuso ayer al español David Ferrer por 6-3, 4-6 y 6-3 en los cuartos de final del torneo de Toronto y se enfrentará en la siguiente ronda al también español Feliciano López, quien empleó igualmente tres mangas para superar al canadiense Milos Raonic.

Después de 15 e n f re nt a m i e ntos, el primero en EL DATO 2003, Ferrer continúa sin poder Federer ya ganó este torneo en ganar al suizo, a 2004 y 2006. quien una vez más su servicio puso fuera del alcance de su rival. Federer sumó siete saques directos y el 80% de los puntos en juego con el primer servicio. Demasiado incluso para un restador de élite como Ferrer.

Roger Federer, quien cumplió ayer 33 años y a quien el público cantó el ‘Happy birthday’ al comienzo del segundo set, rompió en cinco ocasiones el servicio de Ferrer y salvó tres de los seis de que dispuso el español. En la manga final no dio opción con su saque y después de casi dos horas de juego pasó a semifinales.

PRESENTACIÓN. Autoridades del deporte barrial en la rueda de prensa de los Juegos dan a conocer los detalles.

RESPUESTA. Federer devuelve una bola en el juego de ayer. EFE

Pude encontrar energía extra y servir mejor muy al final, lo que es clave contra David porque él estaba haciendo un gran trabajo sobre mi segundo saque para presionarme”.

ROGER FEDERER.

Gustavo Veloso ganó la crono y es el virtual vencedor

El español Gustavo César Veloso (OFM Quinta da Lixa) marcó el mejor tiempo en la crono de la penúltima etapa de la Vuelta a Portugal y es el virtual ganador de la prueba a falta de los últimos 167 kilómetros entre Burinhosa y Lisboa. EFE

La Amazonía recibe a los Juegos JUEGOS BARRIALES

Sucumbíos acoge al deporte comunitario del 14 al 24 de agosto. Nueve disciplinas forman parte del evento.

Los VI Juegos Nacionales destaca que 10 provincias insBarriales llegan a la cribieron a sus equipos Amazonía ecuatoriapara esta modalidad. na. Las pasadas edi- EL DATO Para Luis Sánchez, ciones se cumplieron presidente de la Federaen la Costa y Sierra. La inauguración ción de Ligas Barriales “Ahora con satisfac- de los Juegos de Sucumbíos, la idea es será a las 19:00 ción llegamos a la del jueves 14 de que estos juegos “si no en el coli- son los mejores, estén en Amazonía”, destacó agosto seo Mayor de Hugo León, presiden- Lago Agrio. Las ese camino gracias a la discite de la Federación primeras plinas en iniciar mística que le estamos Nacional de Ligas Ba- son atletismo, poniendo no solo para ory fútbol rriales (Fedenaligas). ajedrez ganizarlos sino también infantil.

La novedad de espara pelearlos”. tos juegos del depor“Como dueños de te comunitario es que a las casa estamos listos para ocuocho disciplinas oficiales par lugares estelares. Hemos se agregará la Pelota visto la forma cómo se Nacional como un dehan preparado nuestros porte de exhibición. deportistas”, agrega el MIL “Es una actividad que dirigente local. dólares cuesta la se estaba perdiendo”, realización Los deportes que disde los VI Juegos destaca el directivo de putarán son: ajedrez, Nacionales. la matriz nacional del atletismo, fútbol sub 12, deporte barrial, quien baloncesto femenino,

200

Pichincha va en busca de la sexta corona Los cinco anteriores Juegos °Nacionales Barriales fueron ganados

por Pichincha. Según Guillermo Caza, presidente de la Federación provincial, esto se ha dado “por la preparación importante” que han tenido los deportistas ‘oro grana’, pero también apunta otro detalle: “la falta de cimentación que tuvo el deporte barrial en las otras provincias”.

Situación que al momento ya ha cambiado. “Ahora tienen un nivel más alto. Creo serán los mejores juegos por el nivel técnico de todas las provincias”, destaca el dirigente de Pichincha.

Según los cálculos, la provincia espera ganar en las disciplinas de baloncesto femenino, ajedrez, voleibol masculino y femenino, futbol de salón de mujeres y pelota nacional, aunque este último no es contable porque será de exhibición.

ecuavoley damas y varones, fútbol sala femenino, tenis de mesa máster, pelota nacional y juegos tradicionales. (WOM)

Emelec apunta al título directo

EXPECTATIVA. El delantero agentino Ismael Blanco es la última contratación de Barcelona.

No se guardan nada

Sostener el trabajo y no confiarse porque ganaron la primera etapa.

Con ese pensamiento, expuesto por Pedro Quiñónez, Emelec sale a las 12:00 de hoy a la cancha del Olímpico de Riobamba para enfrentar al Olmedo.

Pero no será fácil. El ‘Bombillo’ tiene las ausencias de John Narváez, por expulsión, y las de Emanuel Herrera, Mauro Fernández, Fernando Gaibor y José Luis Quiñónez, por lesión.

Al ‘Ciclón’, por su parte, le urgen los puntos para alejarse de la zona de descenso. Olmedo tiene los mismos 26 puntos que Deportivo Cuenca, equipo que es penúltimo.

El empate de la semana pasada de visita a Barcelona, ya con

CRONOS D

B15

DOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

la dirección técnica de Mario Saralegui, despertó la ilusión de los simpatizantes del cuadro riobambeño.

Pese a que ya fue habilitado, aún no será de la partida el lateral zurdo Paúl Ambrossi. El exliguista jugó su último partido en diciembre del año pasado. (WOM)

Olmedo

vs.

R. Sánchez E. Castillo M. Mina H. Chila M. Santucho T. Ardila D. Quiroz A. Monteverde D. Mazureck R. Caicedo C. Palacios

Emelec E. Dreer J. Jaime J. Guagua G. Achilier O. Bagüí P. Quiñónez F. Giménez A. Mena M. Bolaños M. Mondaini L. Escalada

Hora: 12:00 Estadio: Olímpico Ciudad: Riobamba Árbitro: Carlos Orbe

SERIE A

Barcelona y Universidad Católica van con lo mejor que tienen. Soler debuta en el banco ‘Camarata’.

GUAYAQUIL • Barcelona

quiere iniciar con pie derecho la segunda etapa del torneo nacional, por lo que buscará los tres puntos ante Universidad Católica, en el juego de las 16:45 en el estadio Monumental.

Los ‘toreros’ se prepararon mentalizados en una sola cosa: vencer a su rival para de esa forma sumar los primeros puntos de esta fase. El propósito es ganar la etapa y enfrentarse a Emelec en la final del torneo local.

Los dirigidos por Rubén Israel están motivados por el rendimiento alcanzado por el plantel en los últimos cotejos.

Además, tiene recuperados a jugadores como Christian Suárez e incorporó a otros como el hondureño Mario Martínez y el argentino Ismael Blanco.

En el último entrenamiento, realizado por el ‘Ídolo’ en su reducto, el DT

argentino dividió al equipo en dos grupos para realizar una práctica de fútbol en espacio reducido. Aquí el entrenador ensayó la oncena que jugaría ante la ‘Chatoleí’.

El jugador Ely Esterilla entrenó normalmente con el equipo, mientras que Federico Nieto hizo trabajos con el balón.

El golero Máximo Banguera sostuvo que el club está concentrado en este encuentro. “Estamos metidos de lleno en lo que se viene y ya no hay excusas. La responsabilidad es totalmente de nosotros los jugadores, pero necesitamos también el apoyo de los hinchas”, destacó.

Michael Jackson, por su parte, se mostró contento con la oportunidad de sumar minutos con el plantel. Ahora espera que Barcelona se quede con los tres puntos en casa. “Universidad Católica es un rival que siempre está arriba en la tabla, son complicados en su juego, pero nos armamos para sacar el partido adelante”, mencionó.

Barcelona M. Banguera P. Velasco J. Perlaza L. Checa G. Nazareno M. Oyola A. Bolaños M. Quiñónez M. Martínez E. Esterilla C. Penilla

vs.

U. caatólica

TRABAJO. Jugadores de Emelec entrenan en su complejo deportivo.

H. Galíndez A. Espinosa H. Cangá A. Mendoza W. Meneses C. Moyano D. Godoy H. Patta R. Ibarra A. Wila D. Benítez

Hora: 16:45 Estadio: Monumental Ciudad: Guayaquil Árbitro: Rody Zambrano

Reencuentro

El cuadro del ‘Trencito Azul’ cambió de entrenador. Luis Soler vuelve al Monumental ahora como entrenador de los capitalinos. El profesional argentino dijo que regresa con gusto a la cancha donde dirigió el año pasado. En la primera fase los ‘camaratas’ terminaron en sexto puesto con 28 puntos. (SJMS)

Thomas Vermaelen, nuevo jugador del Barcelona

El defensa belga Thomas Vermaelen fichó por el Barcelona para las próximas cinco temporadas y hoy será presentado como nuevo jugador del conjunto ‘azulgrana’, según ha anunciado esta tarde el club catalán en un comunicado. EFE

CRONOS B16

DOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2014 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO

Garay deja a los ‘chullas’

°

El DT Juan Carlos Garay presentó su renuncia luego de empatar (1-1) ante Mushuc Runa, el viernes en el estadio Olímpico Atahualpa. Pese a que el presidente Santiago Ribadeneira le dio su aval para que continúe bajo la dirección de la ‘AKD’, el ecuatoriano Garay decidió dar un paso al costado. (JG)

Riquelme está de vuelta

Juan Román Riquelme (i) °demostró que su calidad está intacta. Ayer marcó el gol que le dio el triunfo a su equipo, Argentinos Juniors, frente a Boca Unidos de Corrientes.

El tanto de Riquelme llegó a los 27 minutos del segundo tiempo, cuando definió con un preciso remate de derecha luego del pase de Gaspar Iñíguez. (JG)

AFE señala desacuerdos con FEF

Jorge Guzmán, gerente de la °Asociación de Futbolistas del Ecuador (AFE), dijo mediante un comunicado que ya existen los primeros inconvenientes con la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), porque no se están cumpliendo con los términos acordados. Por ejemplo, indicó que clubes como Deportivo Cuenca adeudan tres meses. (JG)

Igualan en Casa Blanca LDU Quito no logró hacer respetar su localía y empató ante la ‘Garra del oso’.

Johnny Uchuari (Liga de Loja) y Luis Congo (Liga de Quito) fueron los encargados de anotar los goles para darles un punto a sus equipos.

Luis Zubeldía, DT ‘albo’, no pudo contar con seis jugadores para el duelo y eso le complicó el partido. Mientras, la ‘Garra del oso’ por falta de puntería se perdió la oportunidad de llevarse los tres puntos a casa.

Falta de definición

La escuadra de la ‘Centinela del sur’ fue superior al club capitalino durante la primera etapa. Tuvieron dos oportunidades de concretar, pero fueron desperdiciadas.

Como la tercera es la vencida a los 43’ Uchuari marcó el primer tanto del partido. Bajó el balón con el pecho y con la pierna izquierda remató fuerte al arco.

Pese a que los ‘albos’ también pusieron en peligro el arco defendido por Luis Fernández no lograron empatar antes de ir al descanso. La llegada más clara fue un balón que recuperó Luis Congo y lanzó un pase a profundidad para Juan Luis Anangonó, quien contragolpeó solo sin marca pero al momento de rematar, pateó mal y el balón se fue desviado.

Sin conducción

LDU Quito tuvo su punto más bajo en la falta de un jugador

SERIE A

CIFRAS

3.717

Partidos de hoy

PERSONAS asistieron al partido entre Liga de Quito y Liga de Loja.

Segunda etapa

9.611 DÓLARES

Partido

° Olmedo vs. Emelec ° Barcelona vs. U. Católica

se recaudó del cotejo disputado en Casa Blanca.

Hora

12:00 16:45

PARTIDO. Luis Anangonó (d), de Liga de Quito, intenta rematar pese a la marca de Julio Ayoví, jugador de Liga de Loja .

que lleve la conducción del equipo. No hubo quién ponga pases gol a los dos delanteros: Anangonó y Congo.

Pese a que Jonathan Ramis, quien debutó ayer, intentó cumplir ese papel, no lo logró, porque ese no es su perfil. Por eso Zubeldía decidió hacer el cambio por Diego Morales. El gol ‘albo’ llegó en los pies de Congo quien aprovechó los errores de la defensa lojana y de esa manera puso el empate a los 56 minutos.

En los minutos finales ambas escuadras perdieron la oportunidad de convertir otro gol.

LDU Quito cobró un tiro libre peligroso, frontal al arco de Fernández. Koob Hurtado cobró un tiro libre, pero se fue por encima del travesaño. Mientras, Danilo Carando, desperdició una clara opción de gol solo frente al arco, pues no pudo mandar el balón al fondo de las redes tras recibir un pase de la muerte . (JG)

Zubeldía: ‘El empate es lo justo’ Zubeldía, DT de Liga de Quito, en la rueda °deLuis prensa luego del partido contra Liga de Loja (1-1) reconoció que su equipo no fue superior a la ‘Garra del oso’, por lo que dijo que el empate fue lo justo.

Además, expuso que las seis ausencias que presenta el club es una situación complicada. “Hubiese esperado un mejor rendimiento del equipo en general.

Somos vulnerables en determinados momentos y por eso llegó el gol de Liga de Loja (…) Tenemos que mejorar para sumar de a tres”, expresó Zubeldía.

Ochoa: ‘Merecimos más suerte’ Diego Ochoa, estratega de Liga de Loja, dijo que su °escuadra mereció llevarse los tres puntos por el trabajo

que hizo en el estadio Casa Blanca. “Para concretar a veces se necesita suerte y creo que nosotros la merecimos; sin embargo, también se necesita efectividad y debemos trabajar en eso”, manifestó. Sobre el caso del brasileño Renato Fabio, quien no viajó a Quito por indisciplina, explicó que él presentó un informe y que el lunes los directivos tomarán una decisión. “El tema de Fabio es delicado, porque tenemos una buena amistad.

Pero tengo que ser honesto: a Fabio se le han dado varias oportunidades”. (JG)

‘Rayados’ consiguen tres puntos en Manta

Cada partido será Independiente del Valle logró una final. Esperemos sumar los tres primeros puntos seguir por esta senen el inicio de la segunda etapa da.

Jugar con Olmedo será del Campeonato nacional con goles de Daniel Angulo, Junior complicado”.

Sornoza y Fernando Guerrero.

GUERRERO, De esta manera, la escuadra que FERNANDO JUGADOR DE INDEPENDIENTE. dirige Pablo Repetto hace notar que sigue con la ilusión de llegar a la final del torneo local. lada y si no mejora su nivel, coEn la primera fase, con rre el riesgo de perder la una campaña regular, In- TOME NOTA categoría. dependiente demostró que es candidato para pelear los Superioridad la segunda primeros lugares de la tabla. En Repetto planteó a su equifecha Manta Mientras, Manta terminó visita a El po volcado totalmente al Nacional en el en el penúltimo lugar. estadio Olímpico ataque con centros tanto e Con el resultado de ayer Atahualpa por la derecha como por Independiente la escuadra ‘Atunera’ se recibe al Olmedo la izquierda y con disparos hunde en la tabla acumu- de Riobamba. desde media distancia.

EL DATO Fernando Guerrero ha marcado 32 goles con Independiente.

FELICIDAD. Librado Azcona (verde) se abraza con su compañero luego de vencer al Manta de visita.

Por su parte, Juan Manuel Llop, estratega del Manta, se encontró con un equipo ordenado en el medio campo, lo que dificultó el trabajo de sus delanteros, puesto que los mediocampistas no pudieron abastecer.

Sin embargo, Christian Márquez

logró marcar a los 29 minutos y Fernando León (autogol) a los 87. Uno de los jugadores más destacados fue Guerrero, quien no solo buscó el arco contrario, sino que también puso pase gol y se dedicó a defender el marcador. (JG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CINE. ‘Un largo viaje’, una historia conmovedora. >> 7

MEMORIA. Dos días de agosto que estarán siempre presentes. >> 4 Ecuador, domingo 10 de agosto de 2014

Nº 878

www.lahora.com.ec

Gabriela Alemán, una escritora rebelde Con su libro ‘La muerte silba un blues’ reafirma que la realidad supera a la ficción.

foto: andrea barrionuevo

2-3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

2

personaje diálogo

Ecuador, domingo 10 de agosto de 2014

La vida te pasa factura si el triunfar significa destrozar todo a tu paso”.

La escritora Gabriela Alemán no se siente cómoda frente a una cámara. Por eso, expone sus nervios cuando Andrea, la fotógrafa que me acompaña, le pide que se relaje. “Yo siempre me creí eso de que te roban el alma al fotografiarte”, dice entre risas la escritora, mientras la fotógrafa le indica: “No pues, más bien te inmortalizamos”. ¡Uy!, ya me asustaste más”, replica Gabriela bromeando.

Una vez que termina el suplicio de las fotos posadas, la escritora conversa con la naturalidad que le caracteriza sobre su reciente libro ‘La muerte silba un blues’ (Penguin Random House), que reúne una serie de historias donde se reafirma que la ficción queda chica frente a la realidad.

Un total de 10 relatos rinden tributo al cineasta español Jess Franco, donde cada lectura equivale a agarrar un cable pelado y no resistirse a ser cogido por la corriente: chispazos de furia y angustia, que se suavizan con las suficientes dosis de humor, es lo que trae la autora en esta ocasión. ¿Cómo se dio el encuentro entre su narrativa y la obra de Jess franco?

Fue alguien que descubrí en el 2000, que me resultó admirable por su manera de

trabajar. Más allá de que pareciera que engañaba a la gente en el rodaje, me parecía que su método era muy inteligente y aplicable para el Tercer Mundo. Acuérdate de cómo era el cine en Ecuador hace un poco más de una década. Esa manera de reciclar tomas, actores, en fin, lo que sea, era una alternativa para desarrollar el cine en nuestro país. Eso de aprovechar para hacer cuatro películas en vez de una fue sorprendente. Además, me llamó la atención su vida. Él fue un marginal, que realizaba cine B, pero amaba lo que hacía. Era el cuñado del filósofo Julián Marías, tío de Javier Marías, pero era como el raro, el escondidito de la familia. Nadie lo miraba como un hombre que se arriesgó y apostó por sus convicciones.

y formar dos cuentos largos.

Ya con el método de rodar de franco en mente, ¿cómo surgió este libro?

Efectivamente, aparece una mujer que tiene un encuentro entre un sueño y la realidad, que tiene un desmayo y su estado une a los cuentos de la primera y la segunda parte.

Pero también se marca una unidad a través de los rasgos de los personajes: el rostro en forma de un triángulo, una cara ovalada o redonda como una luna. Además, está la idea de reutilizar ambientes, como lo hacía Franco. Entonces, el hilo conductor no solo se da por la reproducción de personajes, sino también por las atmósferas.

El primero y el tercer cuentos formaban parte de una novela que escribí hace como nueve años, donde le daba vueltas a la historia de Quito y a la importancia de la radio en los 40’ y 50’, justo en esa época donde se adaptó ‘La guerra de los mundos’. A través de los años, limaba y limaba esa novela y nunca terminó de cuajar, así que decidí separar las historias

entonces, todo partió con recordar la historia del aterrizaje de los marcianos…

Esa historia, original del genial Welles, para mí fue un arrullo de la infancia. Mi mamá nos contaba a mi hermano y a mí sobre los marcianos que llegaban a Quito.

Ahora, creo que el relato permite recordar a quienes vivieron esa experiencia y hablar sobre algo que se va olvidando en las nuevas generaciones. También, el libro parte de la historia de esa migrante extranjera ligada a la Segunda Guerra Mundial que llega al Ecuador, país que se volvió su refugio. el desmayo de una mujer es recurrente en los relatos que propone. ¿este hecho marca la unidad entre las historias?

una mujer tiene el novio ideal, un confidente gay, una madre con alzhéimer y un amante. ¿Le resultó arriesgado escribir ‘Labios rojos’, donde sin hacer una apología del engaño se reflexiona sobre la liberación?

Cuando me planteé escribir no estaba pensando si era arriesgado o no. Muchos de los cuentos tienen que ver con realidades contra las que me quería rebelar. En el libro se encuentra una lista de principios en contra de una sociedad que te exige como requisito el ser feliz, donde debemos programar nuestro cerebro para triunfar, donde se aniquila a la melancolía y a la tristeza. La pregunta es ¿por qué debemos fingir que somos felices frente a los otros? Desde la literatura quería negar todo lo que se convierte en un tsunami al no lidiar con las zonas oscuras de nuestras vidas. La cuestión es que hay que convivir con el lado feliz, pero también con ‘la otra cara de la moneda’: no hay que negar nada. eso queda claro en su libro…

Sí, en estos cuentos quiero expresar ese CHarLa. Con naturalidad, compartió sus visiones y proyectos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

malestar por el tener que aparentar, por ese registrar absurdo que se evidencia en Facebook: el de retratarnos para enseñar lo que la sociedad exige. También, quería dejar constancia de la incidencia de la tecnología en las diferentes épocas: la influencia de la radio años atrás y el impacto de una fotografía a través de un celular ahora.

el personaje de alcaraz, ambicioso y decadente, recorre algunas páginas en diferentes historias. ¿Se lo puede concebir como la metáfora de la miseria humana?

Creo que ese personaje, que lo retrato de joven y de anciano, es el reflejo de que tú ganas mínimas batallas al pensar que el dinero y la fama te pueden ayudar. En realidad, lo que nos hace humanos y felices es el contacto, la amistad, el cariño, el amor. El Alcaraz de 26 años parecería todo un triunfador, pero resulta que a los 85 años vive en una pensión de mierda, rodeado de viejos a los que detesta Quizás en el tiempo haya alcanzado el triunfo, pero la vida te pasa factura si el triunfar significa destrozar todo a tu paso.

Su obra, en general, se caracteriza por las miradas hacia el pasado. en su cuento ‘eugenie’ la protagonista es afectada por tratar de revivir otra época. ¿Hasta dónde el desterrar e pasado no resulta peligroso?

A ver, es muy peligroso aniquilar el pasado porque das la pauta a que cualquiera llegue y te lo reconstruya, pero tampoco es saludable vivir en el pasado. La vida avanza sigue, evoluciona… pero no se puede negar que el pasado está en ti. No se trata de regresar al pasado porque lo que pasó vive en uno. En un cuento, un grupo de extranjeros no se acomoda en Ecuador porque piensan que su vida está en la tierra que dejaron, como que todo se les detiene, y eso no es bueno. En ‘Eugenie’, la mujer confía en una persona a la que poco conocía en e pasado, a quien admiraba. El problema es que uno olvida que las personas no pueden ser las mismas, que cambian.

en el cuento ‘beautiful bt dangerous’, la protagonista dice: “a fin de cuentas, también soy una ladrona. Solo que cazo historias, no tierras”. ¿ud. es una ladrona de historias?

Sí, pero elaboro sobre ellas (ríe). Muchas de esas historias y muchas de ‘Álbum de familia’ nacieron de crónicas. ¿Por qué luego se hicieron cuentos? Cuando hago una crónica soy muy fiel y nunca escribo sobre

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

diálogo

Ecuador, domingo 10 de agosto de 2014

es muy peligroso aniquilar el pasado porque das la pauta a que cualquiera llegue y te lo reconstruya”.

gabrieLa aLemÁn algo de lo que no estoy segura; entonces, ante la falta de información, apelo a la ficción. Ahora, recuerda que si cazas, matas, y yo no quiero matar. Prefiero meterme en el juego de la ficción, donde creas historias que pueden ser lanzadas para que la gente las atrape y las haga suyas.

riñoso. Pero sí, se trata de mostrar que nada es tan puro. El niño más inocente es capaz de aferrarse a algo y terminar matándolo. Quería dejar en claro que si uno se aferra y no deja que las cosas fluyan, termina acabándolas.

¿Pero su juego de la ficción se crea en espacios que ud. conoce?

Quisiera algo que alegre a los que estén en mi funeral. En mi paso por Nueva Orleans rompí muchas cosas que tenía en el cerebro.

Allá no lloran en un velatorio, ahí festejan la vida del fallecido y colocan la música que le gustaba. Es una fiesta donde la tristeza se convierte en alegría porque la muerte no nos separa de quienes amamos. Nuestros muertos están con nosotros y eso es literal. No te hablo de recordarlos, te hablo de que, te guste o no, siempre cargamos sus genes y somos capaces de evocarlos en un simple gesto, por ejemplo.

Siempre ambiento las historias en los lugares que conozco, sea en Ecuador o fuera del país. He vivido en Paraguay, EE. UU., México y otros sitios, y esos lugares me permiten contar historias. No necesariamente uno tiene que vivir en algún lugar para ficcionarlo, pero, en mi caso, me siento segura en los terrenos que conozco. ¿eso, por ejemplo, le sirvió para desarrollar su cuento ‘Succubus’, ambientado en Paraguay?

Exacto, conozco esa zona a la que considero tierra de nadie, donde puede pasar cualquier cosa porque no existe ley. Entonces, para hacer más verosímil al cuento, lo ubiqué en un sitio en el que sé que puede conseguirse como sea la medicina para alguien que tiene sida. En ese lugar hay cabida para traficar todo, para hacer lo que te dé la gana, pues allí los finqueros asesinan a los campesinos, puedes sembrar lo que quieras y traficar a todo antojo.

Por otra parte, en uno de sus cuentos quiebra el paradigma de la inocencia en un niño, en el momento que un pequeño estrangula a su conejo…

En ‘Venus in furs’ hay que entender que el asesinato del conejito fue por un apretón ca-

¿gabriela alemán silba algún blues? ¿Quisiera alguna canción particular en su funeral?

entonces, ¿ningún blues en particular?

Ningún tema específico, aunque me encanta la música de Dr. John, quien mezcla el blues del interior de Luisiana con folk. ¡Es genial!

Lo que queda claro es que el silbido del blues recorre todas las páginas del libro…

Sí, porque es una música cruda, que te lleva a las entrañas y no al cerebro. Pero este ritmo no es necesariamente melancólico, ni te pone bajón. Es una música que te eleva, que te habla de la vida.

Parafraseando el título de un cuento, ¿hay que ponerse ‘al otro lado del espejo’ en el

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

3

datos de la autora gabriela alemán

Escritora ecuatoriana (Río de Janeiro, 1968). Es au°tora de ‘Maldito corazón’, ‘Zoom’, ‘Fuga permanente’,

‘Body Time’, ‘Poso Wells’ y ‘Álbum de familia’. Recibió una beca Guggenheim y formó parte de la selección Bogotá 39. Con ‘Los limones del huerto de Elisabeth’ exprimió al máximo la historia de la hermana de Nietzsche y su paso por Paraguay, lo que le hizo acreedora al Primer Premio de Crónica Ciespal 2014.

momento de corregir lo escrito?

La corrección es lo que más disfruto de la escritura. Se trata de releer, pulir, limpiar y pensar en el otro. Sí, para corregir hay que estar ‘Al otro lado del espejo’. ¿Cuáles son las expectativas con ‘La muerte silba un blues’?

Hay una frase de la mujer extranjera del libro que dice: “Las expectativas son nefastas”. Entonces, solo espero que las cosas fluyan, que el libro circule.

Cambiando de tema, hace poco ganó el Premio Ciespal en Crónica. una vez superadas las emociones, ¿para qué le sirve un premio al escritor?

Recuerda que cuando gané el Premio estaba fuera del país, dando unas clases en Francia. Al regresar y al estar en el más crudo desempleo, un premio es un alivio.

Me ayuda a estar sin preocupaciones por unos seis meses. Por supuesto, me encantó ganarlo, pero puedo asegurarte que un escritor no cambia por un reconocimiento. ¿está desempolvando viejas historias o escribiendo algo nuevo?

Como el año pasado no andaba con algo fijo y me la pasé ‘freelanceando’, retomé una novela escrita por 2004, la fui limando y está prácticamente lista, en busca de ser publicada. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

4 Los insurgentes del 10 de agosto, aunque no lo hayan pretendido directamente, habían encendido una llama que no se apagaría sino con la independencia de su patria y de toda Hispanoamérica”. enriQue aYaLa mora

monumento. ícono del Centro Histórico de Quito, el obelisco erigido a los héroes del 10 de agosto de 1809 en la Plaza Grande fue inaugurado en 1906.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

memoria personaje

Ecuador, domingo 10 de agosto de 2014

La Independencia… esa tarea que nos convoca germÁn rodaS CHaveS • Cuando la intervención napoleónica se tomó la península Ibérica, las autoridades de los Virreinatos y de las Audiencias, muy a pesar suyo, se volvieron en representantes del poder usurpador. Esta circunstancia provocó la argumentación necesaria en el sentido de que dichas autoridades debían ser sustituidas, para que las que pudieran constituirse –mediante lo que se llamaron las Juntas– respondieran al monarca legítimo.

Desde luego, detrás de esta concepción estuvieron gran parte de los intereses criollos, no obstante a que algunos núcleos de este sector no dejaron de pensar que podría ser el momento para gobernar por sí solos, sin tutelaje alguno; empero, estos grupos no tuvieron fuerza suficiente para alcanzar su propuesta y se sumaron a la corriente mayoritaria que de todas formas marcó un punto de quiebre frente a la metrópoli.

En Quito, en 1808, el intento de constituir una Junta Patriótica, en el contexto de lo señalado, fue detectado y tal circunstancia obligó a los propulsores de la idea a posponer la iniciativa. Fue en 1809, el 10 de agosto, cuando se constituyó la Junta Soberana y fue nombrado el Marqués de Selva Alegre como Presidente. Los hechos se precipitaron gracias a la determinación y templanza de Manuela Cañizares para que ocurriera este episodio, del que han transcurrido 205 años y al que se le ha denominado como la primera iniciativa independentista en el país.

La vida de la Junta fue complicada, pues los apoyos que se esperaban desde Cuenca, Guayaquil y Pasto nunca se concretaron debido a que las autoridades españolas intervinieron para que no hubiera una “ruptura del orden” y, adicionalmente, por una conducta de escepticismo de los sectores populares que no se sintieron parte de los objetivos de la coyuntura y de quienes la habían promovido, todo lo cual contribuyó a debilitar la acción de los criollos que paulatinamente fueron sintiéndose acorralados, habida cuenta de que el Virreinato de Lima envió fuerzas militares para sofocar las intenciones de la Junta, que en medio de esta realidad terminó su tarea disolviéndose.

Desde entonces la construcción de la Independencia comenzó a tomar forma, tanto más que las ideas –más bien el pensamiento- que configuraron un nuevo

eSCena. El Museo de Cera en el Museo Mena y Caamaño del Centro Cultural Metropolitano de Quito recrea las figuras de los próceres de la Independencia ecuatoriana y latinoamericana.

momento en nuestro territorio ya habían sido inducidas, varios lustros atrás, por el precursor Espejo, cuya concepción ilustrada abrió los cauces de un periodo diferente en nuestra historia.

Las tropas que vinieron desde Lima en 1809 a imponer “su orden” en Quito sabían que no podían dejar vestigios de la insubordinación y menos la posibilidad de que las ideas de cambio, que atravesaron tal proceso, fueran difundidas en lo posterior.

Tanto lo entendieron así que, a pesar de sus ofrecimientos de “perdón y olvido”, fabricaron los argumentos para reducir a prisión a las figuras visibles de los acontecimientos del 10 de agosto de 1809 y aprovecharon las circunstancias para poner tras rejas a un número elevado de personas que, de una u otra manera, habían cuestionado al poder español.

A contrapelo, la prisión fue, en muchos de los casos, el crisol donde las ideas para la modificación del modelo social constituido hasta ese momento encontraron el espacio y el tiempo necesarios de maduración. Aquello ocurrió no solo entre los privados de la libertad, sino en el conjunto del pueblo de Quito.

Cuando se conoció que algunos de los prisioneros fueron sentenciados a muerte y que varios de los presos serían expulsados de la ciudad, entre otras sanciones, el pueblo se lanzó a la toma de las

prisiones y de los cuarteles para impedir tales circunstancias. Este hecho fue una demostración de involucramiento de la colectividad no solo en la defensa de los prisioneros, sino a las ideas que aquellos profesaban y que habían llegado a su punto precisamente durante el periodo de estado de sitio que impusieron las tropas del Virreinato de Lima, las cuales aprovecharon los sucesos para el asesinato de los reos y de una parte importante de la población quiteña.

Ocurrió todo aquello el 2 de agosto de 1810. Allí, con la sangre derramada de las patriotas, se sembraron los objetivos de la independencia, de la libertad, de la lucha contra los poderes omnímodos. En contra de las tiranías.

Las huellas de tal suceso continuarían, adicionalmente, en la construcción del Estado Nacional, en la búsqueda de edificar la Patria en medio de todas sus diversidades, en los ánimos para asimilar nuevas formas de pensamiento para que el país comprendiera la realidad cambiante.

Las tareas del 10 de agosto de 1809 y las que emergieron en medio del 2 de agosto de 1810 estarán siempre presentes mientras existan otras dependencias de las cuales liberarse o cuando se constaten vestigios coloniales y ausencias de libertades. german.rodas@uasb.edu.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Ecuador, domingo 10 de agosto de 2014

5

galería

‘Piedra de Luna’

‘Naturaleza creadora’

‘CrÁter’

invita al diálogo activo Cuando se observan los abstractos de la Alfonso divide sus pinturas con el artista ecuatoriana Carolina Alfonafán de que el público de su país so de la Paz, la vida en su esplendor pueda admirar su trabajo, una toMe nota vez que este se ha presentado en invade las pupilas.

En un inicio, los colores cálidos la Unesco, en París; en el Palacio son los encargados de inyectar vi- La muestra per- de Naciones de la ONU, en Ginehasta talidad en el espectador y, con un manecerá bra, y en la Maison de l’Amerique el 24 de agosto el CCM de vistazo más detenido, las formas en Latine, en Mónaco.

Quito. La entraque pueden emerger de sus explo- da es libre y el Los acrílicos, materiales con los de atensivas manchas son las encargadas horario que se siente con mayor confianción es de martes a sábado de za para pintar, se funden con pigde cautivar.

09:00 a 16:30 y Un proceso de 10 años le ha per- el domingo de mentos naturales y con una hoja mitido concebir la serie ‘Natura- 10:00 a 16:30. de oro. Este último elemento es el leza creadora’, que se exhibe en el factor común de cada obra, sirvienCentro Cultural Metropolitano de Quito do como hilo conductor de la colección, (CCMQ). La obra también se muestra a la además de entrelazar los tiempos desde la par en el MAAC, en Guayaquil. época precolombina hasta la actualidad.

‘meditaCión andina iii’

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Si bien la naturaleza y sus manifestaciones se transforman en el motor inspirador de la artista, mucho le ayudó a gestar esta propuesta la experiencia de la maternidad. Por este motivo en sus cuadros se exalta, cual oda visual, a la fertilidad.

Con esta muestra, Alfonso invita a un diálogo activo. Una conversación que se abriga gracias a la cromática empleada, que permite conectarse con la Luna, el Sol, el mar y los árboles, que evoca hacia la parte creativa y lúdica del ser humano, donde la luz y su fuerza alumbran la imaginación del público. (DVD)

‘andareS’

ddelatorre@lahora.com.ec

‘Pradera’

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

6

biblioteca personaje

Un viaje a Roma oSWaLdo PaZ Y miño J •

“La ciudad es un hombre: grande, lleno de hijos y nietos y biznietos. Han de ser respetadas sus facciones, tu tamaño y su altura: si crece en exceso se perderá de vista. Y ha de envejecer bien, con cuidado y sosiego, con una dignidad reposada y sapiente, sin cirugías plásticas: sus arrugas y llagas naturales sirven para que sus herederos aprendan y la besen: la Historia no admite remiendos, ni tiene compostura. Y ha de estar vivo, vivo, a pesar de todo, por encima de todo: nada muerto es ya válido, y nada abandonado está de veras vivo, y nada que no esté vivo permanecerá en pie”.

“Necio es quien admira otras ciudades sin haber visto Roma”, dijo Petrarca. El oficio de lector convierte al oficiante en viajero impenitente, en peregrino incansable, en trotamundos colector de saberes, en patiperro siempre pensante, en aventurero del tiempo, en ciudadano del mundo, en navegante de épocas que, al tiempo, puede vivir en el presente, en el pasado y en el futuro, en los mundos más raros, extravagantes y sórdidos.

Leer es viajar sin desplazamientos físicos. La lectura permite desdoblamientos y recorridos astrales, cuando la materialidad mundana y la ordinariez del dinero no permiten llevar al cuerpo a tierras distintas y extrañas a las que nos acogen.

Todo es mental. Leer de viajes es vivir los viajes. Leer sobre ciudades nos convierte en sus habitantes activos.

Un lector jamás es sedentario ni pasivo, no tiene domicilio permanente.

Los sedentarios son los que no leen, los que han perdido la libertad y leen son siempre libres. Sus horas, días y años, son diferentes y las paredes no son un obstáculo.

Visitaremos hoy Roma en un periplo que será por sobre el noble papel, entre las páginas de la esplendorosa ciudad, leyéndola in situ, sin haber-

nos movido del preferido rincón de nuestras lecturas. El peregrinaje será literario, por lo que fue el ‘Imperium Romanun’, por esos “lugares imprescindibles de la Ciudad Eterna vistos por los genios de la literatura”.

La romería incluye: “La grandeza de Roma, Estrabón; Roma y la Biblioteca Vaticana, Michel de Moitage; El Coliseo, Edward Gibbon; Las termas de Caracalla y el Panteón, Tobias Smollett; Goethe en Roma, Johann Wolfgang von Goethe; Viaje a Italia, Francois-Rene de Chateaubriand; El síndrome de Roma, Stendal; El Palazzo Cenci, Percy Bysse Shelley; El Panteón y las mujeres de Roma, James Feminore Cooper; Primera visión de Roma, Charles Dickens; Las estatuas de Roma, Hernán Melville; El Corso, Pedro Antonio de Alarcón; San Pedro, el Coliseo y las Catacumbas: Mark Twain; Horas italianas, Henry James; Piazza di Spangna, Hugh Mcamillan; La belleza de Roma, Rainer María Rilke”.

Ciento noventa y una páginas que aseguran una romería, para nada fatigosa y muy sustantiva para el espíritu, conducida por el tomo ‘Guía Literaria de Roma’, publicado por Ático de Libro, cuya edición y prólogo pertenecen a Iria Rebolo.

Literatura viajera, de portento: “Museo Cristiano. Instrumentos d e

Ecuador, domingo 10 de agosto de 2014

LoS mÁS vendidoS eCuador

° Bajo la misma estrella, John green (Nube de Tinta). ° Cincuenta sombras de Grey, e.L.James (Grijalbo). ° Pepe, el lobo marino, andrea Holguín (Libri Mundi- Enrique Grosse Luemerc). ° Diario de Greg 1, un chico en apuros, Jeff Kinney (Del nuevo extremo).

FUENTE: LIBRI MUNDI

° Bajo la misma estrella, John green (Nube de Tinta). ° Sé fuerte, demi Lovato (Altea). ° Cien años de soledad, gabriel garcía márquez (Norma). ° Leal, verónica roth (Molino).

FUENTE: MR. BOOKS

argentina

hierro para despedazar la piel, raspador para levantarla, mazos de hierro, tenazas pequeñas, preciosas antigüedades cristianas. Como se sufría en otro tiempo, según atestiguan hoy estos instrumentos. En punto a dolores, la especie humana es excepcional. Francois-Rene de Chateaubriand”. (Pág. 60) Queda ofrecido el viaje, o lo toma o lo deja. Un buen libro, siempre es una opción de libertad. opymj2008@gmail.com

° Bajo la misma estrella, John green (Nube de Tinta). ° El gran desafío: Gaturro y Lio, de nik (Catapulta). ° Ser feliz era esto, eduardo Sacheri (Alfaguara). ° Maravilloso desastre, Jamie mcguire (Suma).

FUENTE: GRUPO ILHSA

CoLombia

° Bajo la misma estrella, John green (Nube de Tinta). ° El principito, antoine de Saint exupery (Art Books). ° El ruido de las cosas al caer, Juan gabriel vásquez (Alfaguara). ° Cincuenta sombras de rey I, e.L. James (Alfaguara) FUENTE: LIBRERíA NACIONAL

eSPaña

° La ladrona de libros, markus Zusak (Debolsillo). ° Cuarenta y tres maneras de soltarse el pelo, elvira Sastre (Lapsus Calami). ° La triste historia de tu cuerpo sobre el mío, marwan (autor-editor). ° Un paso al frente, Luis gonzalo Segura (Tropo Editores).

FUENTE: CASA DEL LIBRO

méxiCo

° Cincuenta sombras de Grey, e.L.James (Grijalbo Mondadori). ° Cincuenta sombras liberadas, e.L.James (Grijalbo Mondadori). ° El psicoanalista, Jhon Katzenbach (Ediciones B). ° Crecenso, becca fitzpatrick (Ediciones B).

Fuente: Librería Gandhi. nota: listado de libros de ficción de efe, excepto ecuador.

vitrina de LibroS viaJero CóSmiCo

eL aviSo

Con el subtítulo de ‘Memorias de su planeta natal’, este ensayo científico escrito en un lenguaje ameno se inspira en los vuelos de los artefactos espaciales estadounidenses Voyager 1 y 2 que en este momento viajan por el espacio interestelar. Los lectores podrán hacer, desafiando tiempo y espacio, un viaje imaginario por lugares ocultos del Universo que arrojarán luz sobre los secretos que ofrecen la naturaleza y el Cosmos. inStituto

Este libro recupera algunas preguntas que la humanidad se hace desde muchos años, tales como si existe un destino o somos hijos del azar, si en los sueños hay un mensaje a descifrar del devenir y si somos libres de escoger una ruta para nuestra vida o si todos los caminos llevan a un mismo desenlace. En sus páginas se refleja una serie de ideas y reflexiones sobre aspectos de la vida social de nuestro tiempo. eL ConeJo

Javier argüello dávila

metroPoLitano de Patrimonio

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Humberto Salazar

director (e): Francisco Vivanco Riofrío editor: Agustín Garcells Cordón redactor: Damián de la Torre Ayora diseño: Paulina Jaramillo Composición electrónica: Pantone Impresiones edita: Editorial Minotauro S.A. Correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazaret fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cultura@lahora.com.ec Quito, ecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Ecuador, domingo 10 de agosto de 2014

bambalinas

Un largo viaje del espíritu

7 reComendadoS Comedia fantaSmagóriCa

‘Beetlejuice’ (1988) es una comedia de terror dirigida por Tim Burton, considerada todo un clásico de su género por sus imágenes y concepto, que evidencia el enigmático mundo interior de su director. Cuenta con las actuaciones de Alec Baldwin, Geena Davis, Michael Keaton y Winona Ryder.

Sinopsis Adam y Bárbara solo quieren una vida de paz en medio de su enorme casa.

Ellos mueren en un accidente, lo que les obliga a vivir como fantasmas. Nuevas personas adquieren su hogar, lo que les incomoda, por lo que buscarán la ayuda de Beetlejuice, un fantasma lleno de problemas. Adam y Bárbara le tomarán cariño a la hija de los nuevos moradores, pues es la única viva que puede verlos. La película se presenta por Cinemax (canal de televisión pagada) el 13 de agosto, a las 14:30, y permanecerá exhibiéndose por cable durante la cadena HBO (revisar programación).

drama. La película, basada en un hecho real, tiene al laureado Colin Firth (der.) en el papel protagónico. riCardo Segreda • ‘Un largo viaje’ tiene todos los ingredientes necesarios para una obra maestra, pero no llega a su noble objetivo. Por desgracia, este es el caso a menudo cuando una película se inicia con un exceso de expectativa.

Un gran tema, escritores hábiles, grandes actores, un presupuesto alto; sin embargo, el resultado final no es tan satisfactorio como podría ser. No obstante, hay suficientes virtudes en esta película –inevitable si uno considera el nivel de talento involucrado– que merece la atención de los aficionados del cine que desean una alternativa a lo mediocre que ocupa la mayoría de los salones comerciales.

Tiene una gran historia, y más aún por ser auténtica, basada en el testimonio de un veterano británico de la Segunda Guerra Mundial, Eric Lomax, quien es interpretado por el gran actor, Colin Firth. Durante la guerra, él y sus compañeros en Singapur fueron capturados por los japoneses y obligados a construir, en condiciones inhumanas, un puente para conectar Tailandia y Burma.

Debido a que Lomax y algunos de sus compañeros eran ingenieros, los japoneses no los sometieron al trabajo forzoso para que pudieran trabajar en los detalles técnicos del proyecto. Mientras cumplían con las órdenes de los japoneses, Lomax y los otros discretamente robaron piezas, tales como cables, con el fin de hacer una radio y, por lo tanto, estar informados del progreso de la guerra.

No solo tuvieron éxito, sino que escucharon la buena noticia de que las Fuer-

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

zas Aliadas estaban ganando en Europa y en la zona del Pacífico. Por desgracia, fueron descubiertos y Eric fue torturado vilmente por sus captores, a veces con el apoyo del intérprete, el único japonés que hablaba inglés.

Los japoneses creyeron que la radio estaba destinada a transmitir información para que las Fuerzas Aliadas pudieran destruir el puente, mientras que Eric insistió en que solo era para escuchar noticias. Eventualmente las Fuerzas Aliadas llegaron y los soldados fueron liberados.

Desafortunadamente, décadas más tarde, Eric Lomax seguía traumatizado por sus experiencias, al igual que uno de sus compañeros que se suicidó. Ni siquiera la compasión proporcionada por su nueva esposa, Patti, interpretada por Nicole Kidman, pudo aliviar el dolor emocional que persistía en él.

Cuando Lomax descubre que el campo de prisioneros en Tailandia ya es un museo y que su extorturador es su guía, decide tomar medidas. Aquí es donde la película se separa de la vida real, con una cuestionable decisión de ser melodramático para beneficio de la audiencia.

En el testimonio original, Lomax correspondía con el intérprete, Takashi Nagase, para informarle de su visita y de su deseo de enfrentarlo. ‘Un largo viaje’ hace que Lomax lleve un cuchillo y sorprenda a Nagase con la amenaza de violencia. ¿Es esta exageración necesaria? Quizás los cineastas pensaron que era más emocionante, pero uno se queda con la curiosidad de la historia real, en la que no

‘un largo viaje’ País: Australia/RU año: 2013 Director: Jonathan Teplitzky Guion: Frank Cottrell Boyce, Andy Paterson, Eric Lomax reParto: Colin Firth, Nicole Kidman, Stellan Skarsgård, Hiroyuki Sanada Tiempo: 93 minutoscalificación: ****

hubo violencia.

Además, los cineastas diluyen la potencia de la historia por la forma confusa en que se relacionan dos historias paralelas, una en el pasado y la otra en el presente. La historia en el presente se presenta de manera lineal, pero no la historia en el pasado. Inicialmente hay la captura, la tortura y la liberación, pero luego la historia del pasado regresa a las escenas de tortura. El efecto total hace que los cineastas parezcan amateurs.

También innecesario el noviazgo y matrimonio de Lomax durante los primeros 20 minutos, lo que no tiene relevancia para la historia principal; sin embargo, la actuación es extraordinaria y la historia básica sigue siendo conmovedora, virtudes que más películas deberían proporcionar. rick.segreda@gmail.com

La reina de fieSta

Madonna, la ‘Reina del Pop’, está de cumpleaños. El 16 de agosto alcanzará los 56 años, pese a que estos pasen desapercibidos en la artista. Por eso, recomendamos en esta ocasión su disco ‘Like a virgin’, que además cumple 30 años de su publicación.

Los amantes de la diva pueden recordar grandes temas de este álbum, el segundo de la cantante, que fue un rotundo éxito y que la consolidó desde temprano. Allí están temas como ‘Material girl’, ‘Angel’ y el propio que da nombre al disco. ddelatorre@lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

8

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

personaje

Ecuador, domingo 10 de agosto de 2014

En CartElEra

Guardianes de la Galaxia

rEvista familiar

El temerario aventurero Peter Quill es objeto de un implacable cazarrecompensas tras robar una misteriosa esfera codiciada por Ronan, un poderoso villano cuya ambición amenaza todo el universo. Pero cuando Quill descubre el verdadero poder de la esfera, deberá hacer todo lo posible para derrotar a sus rivales en un intento desesperado por salvar el destino de la galaxia.

Loja, DOMINGO 10 de agosto de 2014

E

4 Farándula

Su segundo promocional en lanzamiento

6 Estética

Pelo corto: últimas tendencias e inspiración

7

Ángel Maldonado O. Paúl Landy C. Un sueño impulsado por la amistad

Misceláneos

¿Hijos perezosos? Cómo educar en el esfuerzo

2

ESPECial

Gente | La Hora | DOMINGO, 10 de agosto de 2014

P

OFRECEMOS: • Disponemos habitaciones confortables, agua caliente, internet, TV cable,fax • Discado directo de la habitación, local, nacional, internacional.

• Servicio de lavado en agua y en seco.

• Servicio restaurante bar-cafetería “Huilcopamba” • Salón de conferencia y eventos sociales • Parqueadero privado las 24 horas • Servicio wi-fi

Av. Manuel Agustín Aguirre 09-81 y pasaje la FEUE • Teléfonos: 2573393-2573645 Cel.0990713062 E-mail: www.hotelvilcabambaloja.blogspot.com / hotelvilcabambaloja@hotmail.com

DAMOS LA MÁS CORDIAL BIENVENIDA A LA PORTENTOSA IMAGEN DE LA REINA DEL CISNE

P/578612

E

DOMINGO, 10 de agosto de 2014

| La Hora | Gente

PORTaDa

Ángel Maldonado O. y Paúl landy C. Constancia, lealtad y amor por el baile

3 trayeCtOria

aNiVERSaRiO

En una sesión de fotos en su tercer año de trabajo.

FiCHa PERSONal

FiCHa PERSONal

Nombre completos: Ángel Leonardo Maldonado Ontaneda Fecha de nacimiento: 29 de julio de 1988 Nombre de su padre: Iván Alberto Maldonado Loaiza Nombre de su madre: Gloria Esperanza Ontaneda Jiménez Nombre de su hermano: Byron Vinicio Maldonado Ontaneda Estudios primarios: La Salle Estudios secundarios: Colegio Daniel Álvarez Burneo Estudios superiores: Universidad Técnica Particular de Loja

ÁNGEl lEONaRDO MalDONaDO ONTaNEDa Inició su carrera profesional en el baile aproximadamente hace 15 años en diferentes concursos y eventos donde tuvo la oportunidad de conocer a varias personas. Ángel nos cuenta que perteneció y creó con varios bailarines el grupo de baile moderno del Centro Cultural Proarte de Alejandro Quenedit como también perteneció a reconocidas agrupaciones locales como el Cudic, y Baila Conmigo.

En la parte profesional nos comenta que participó en el reálity Fama o Drama de Tc Televisión por el año 2008, donde representó a la ciudad y logró el tercer puesto. Lo que más destaca en este concurso fue el aprendizaje con reconocidos bailarines de talla internacional como Carlos Menéndez, Fredy Rivadeneira y Yelena Macías; así como también manifiesta sus participaciones en los canales de televisión como RTS y Canal Uno. El esfuerzo y constancia lo llevaron a ser el director del grupo de baile moderno de la UTPL, con quienes ha obtenido grandes éxitos, así tam-

Nombre completos: Paúl Alexander Landy Correa Fecha de nacimiento: 7 de diciembre de 1985 Nombre de su padre: Edwin Ronmel Landy Armijos Nombre de su madre: Lucy Antonia Correa Ludeña Nombre de su hermana: Katiuska Cecibel Landy Correa Estudios primarios y secundarios: Colegio La Dolorosa Estudios superiores: Universidad Nacional de Loja

bién ha sido profesor de varias unidades educativas. Además en el 2009 junto con su mejor amigo crean Loxa Dance, una academia de baile, que brinda diferentes servicios, que se caracteriza por el compromiso, profesionalismo y responsabilidad en lo que hacen.

“Mis padres han sido mi constante apoyo, sin la ayuda de toda mi familia no hubiera logrado, lo que ahora soy”, argumenta. En proyectos a futuro está la innovación de la academia y el término de su carrera profesional en economía en la Universidad Técnica Particular de Loja, además del sueño de viajar por el mundo para seguir estudiando. Finalmente agradece a todas las personas por la acogida, a sus alumnos por ser la razón de lo que hace y toda la gente de Loxa Dance.

Fotografía: Loaizacolor – 0994247591 • locación: Howard Johnson Hotel

PaÚl alEXaNDER laNDY CORREa Todo el éxito obtenido, ha empezado con un sueño, así nació Loxa Dance. Loja necesitaba tener algo diferente y tener un nivel de enseñanza capaz de cumplir las expectativas de todos los amantes por el baile. Paúl desde los 16 años comienza su incursión en esta actividad en concursos de la localidad, logrando así excelentes resultados.

Una de las mayores satisfacciones que recuerda es haber conocido casi todo el Ecuador, es así que llegó al reálity Fama o Drama, donde fue seleccionado de entre 800 bailarines y quedando en las mejores posiciones, destaca el honor y orgullo de representar a nuestra ciudad.

Ha pertenecido al Grupo de Baile Moderno de la Uni-

versidad Técnica Particular de Loja; Baila conmigo, aquí fue bailarín y director de la academia, manifiesta su agradecimiento a Fredy Gómez y Henry Pineda. Actualmente es profesor de expresión corporal en un colegio particular y en su propia academia.

“Mi familia siempre me ha apoyado, mi padre con su entrega total y mi madre la primera persona en apoyarme para la academia. Mi hermana con quien tengo una relación excelente y se complementa perfectamente, también es mi soporte”, nos comenta. Entre los proyectos a futuro está mantener el nivel de la academia, obtener el título de ingeniero comercial en la Universidad Nacional de Loja y posteriormente la adecuación de un lugar propio para la academia.

Finalmente a los jóvenes les da un mensaje, que sean constantes, positivos, que en todo lo que emprendan sean responsables y los mejores, al igual de un agradecimiento a todas las personas que le han apoyando en todo momento.

TalENTO

En el programa Bailalo de Canal 1

CONMEMORaCiÓN

En el tercer aniversario de Loxa Dance.

MOMENTOS Participación en programa Simplemente Mariela en TC televisión

Revista Gente No. 558

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo.

Respetuoso y defensor de los derechos humanos.

UNa PUBLiCaCiÓN De eDiLOJa editor Loja: José Padilla Puchaicela Coeditora: Nancy Palacios A. Planta editora Imbabura 1584 y 18 de noviembre Loja - Ecuador Casilla: 101126 Tels: 2577099, Fax: 2577099 Escríbenos a: gente@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec

4

FaRÁNDula

ENTRE NOS...

Manu Quezada en marcha con “KamaleoniCa ciudad” El cantante y conocido artista está realizando la producción de un nuevo disco llamado “KamaleoniCa ciudad”, el mismo que contiene 13 temas de su autoría.

Manuel Quezada nos confirmó la presentación con su grupo en la feria septembrina.

Música latinoamericana en agosto El grupo lojano Alkamary realizará una presentación con folklor latinoamericano el lunes 28 de agosto en la Casa de la Cultura. En los próximos meses realizarán un viaje a Cusco, Perú, donde asistirán a un festival de charangos.

Hermanos aguilar, una promesa de la música Darío Aguilar nos comenta que entre sus diferentes proyectos están la grabación de temas con Santiago Aguilar, así como también la creación del primer álbum con sus hermanos en la `Orquesta Hermanos Aguilar´, para los próximos meses. Actualmente cumplirán una agenda en diferentes ciudades y provincias del país.

Gente | La Hora | DOMINGO, 10 de agosto de 2014

E

alex Molina

“tanto tiempo atrás”, su segundo promocional Alex Molina, viene cose- apartados como también el chando varios triunfos tratar y conocer nuevas perque comenzaron desde que sonas. Alex Molina se destenía una edad tempra- taca por interpretar varios na. Su trabajo y dedicación géneros musicales como lo ha llevado a pertenecer pasillo, salsa, balada pop y a varios grupos y orques- también el manejo de instas; actualmente es solista trumentos como: la guitay está lanzando su segundo rra, piano bajo y batería.

En sus logros como artispromocional llamado “Tanto tiempo atrás”, el mismo ta Alex nos comenta que que posee un video que fue tuvo la oportunidad de lanzando el anterior 30 de presentarse en la Feria de Durán el año pasado; así julio, en redes sociales. también representó a Este cover de orila ciudad en el evento gen italiano, es una El Dato más importante que balada pop que nos organizó el Club de habla de un sueño que nos transporta a Contratos 09990674901 y Leones de la ciudad de Piura, Perú. una etapa de la vida en Facebook Hace poco tiempo donde conoces a una también estuvo promujer, despiertas y te das cuenta que no es real. mocionando el tema “PerEl video de este promocio- derme en ti”, que tuvo gran nal fue grabado en la ciudad acogida en varias ciudade Loja con una productora des del país por los meses de noviembre y diciembre. reconocida de la localidad.

Para septiembre se tiene Actualmente está cumplaneado sacar oficialmen- pliendo presentaciones en te su Primer Álbum “Algo Machala, Santo Dominde mi” que contiene 8 temas go, Cuenca, Guayaquil y de los cuales 4 son autoría posteriormente lo hará en del artista lojano; a esta pro- Machala, Macará y Queveducción participaron dife- do.

En los proyectos que rentes artistas de la ciudad como Rafael Minga, Yadi- desea incluir posteriorra Orellana, Karla Román, mente está la promoción a Marcos Cañar, Patricio nivel internacional con la Villareal, entre otros. En casa disquera, además de este momento se encuen- estar en la composición de tran trabajando y ultiman- un nuevo disco en género de do detalles para su lanza- salsa. Finalmente invita a la comunidad lojana para que miento.

Una de las mayores expe- apoye al talento, que les perriencias que ha tenido como mita ser exponentes y hacer músico es conocer lugares conocer nuestra música.

P/576296

E

1. QUe BieN Se te Ve Mr. Kilombo 2. SiNG ed Sheeran 3. La ViDa eNtera Camila 4. FaNCy iggy azalea ft. Charli XCX 5. SUMMer Calvin Harris 6. DONDe Va a Parar Foxley 7. PrOBLeM ariana Grande ft.iggy azalea 8. LO QUe te tOCa, te tOCa ricardo Perotti 9. HUMaNOS a Marte Chayanne 10. aM i WrONG Nico & Vinz Rítmica de la semana: ADRENALINA / Wisin ft. Ricky Martin y Jennifer López

Cortesía: Super Láser

DOMINGO, 10 de agosto de 2014

| La Hora | Gente

Fonseca lleva la marca Colombia a europa

ESCENaRiO

5

JENNY VillaFuERTE, EN CONCiERTO La finalista del Festival de la Canción Oti 99, Capítulo ecuador, brindará un concierto que es una mezcla del pop con el jazz y funk, presentando su material que ha tenido grandes y buenos comentarios a nivel de europa y países sudamericanos.

Su presentación se realizará en Guayaquil, el martes 12 de agosto en el teatro Sánchez aguilar, 20:00. el precio de las entradas es de $15.

CON Gira iLUSiON WOrLD tOUr ViSitÓ eL VieJO CONtiNeNte El reconocido cantante colombiano Fonseca viajó a varios países de Europa como embajador de la Marca país Colombia y vocero de todo lo bueno de su país en las ciudades en donde cantó sus mejores canciones. Fonseca, autor de éxitos como Te Mando Flores, Arroyito y Estar Lejos, inició su gira el 20 de junio con un concierto en el Shepherd’s Bush Empire de Londres, Inglaterra, y también visitó ciudades como Bree, en Bélgica; Milán, en Italia; y Madrid, en España. El dos veces ganador del Grammy Latino, asimismo llevó su gira Ilusion World Tour por 16 ciudades de Estados Unidos. José Pablo Arango, gerente general de Marca país Colombia, expresa que `el talento musical colombiano es una de nuestras mejores cartas´.

FOROOTAN ABENDAÑO REGALADO BURNEO

ARQUITECTOS

BeyONCé, NaDie CON MÁS PODer QUe eLLa Protagonizó 95 espectáculos

UN ESPACIO DE NATURALEZA Y CONFORT

EL TíTULO DE CELEBRIDAD MÁS PODEROSA, qUE CADA AñO PUBLICA LA REVISTA FORBES, LO HA GANADO ESTE AñO LA CANTANTE BEyONCé, GRACIAS A SUS INGRESOS, REPERCUSIóN MEDIÁTICA, ACTIVIDAD EN REDES SOCIALES E INFLUENCIA. LA CANTANTE HA CONSEGUIDO ESTE PUESTO, ENTRE OTRAS COSAS, POR LOS 115 MILLONES DE DóLARES qUE SE EMBOLSó EL AñO PASADO. ADEMÁS, LA ARTISTA FUE IMAGEN DE CAMPAñAS PARA MARCAS COMO PEPSI O H&M, ADEMÁS DE CONTAR CON SU PROPIA FRAGANCIA y FIRMA DE ROPA.

6 ÚLTIMOS LOTES EN LA MEJOR URBANIZACIÓN DE LOJA UBICADA EN EL SECTOR AMABLE MARÍA

“CONSTRUIMOS RESPONSABLEMENTE” 5 PARQUES, MÁS DE 13,000 m2 DE ÁREAS VERDES, CABLEADO SUBTERRÁNEO INFORMES: 2563413 - 0997829221 info@constructorafarb.com DIRECCIÓN: BOLÍVAR Y COLÓN ESQ. EDIFICIO D`MAR P/578497

6

ESTéTiCa

Gente | La Hora | DOMINGO, 10 de agosto de 2014

E

Pelo corto: últimas tendencias e inspiración

RiCO Y FÁCil

Cualquier tipo de rostro puede llevar el pelo corto, solo debes encontrar el adecuado El pelo corto para mujeres, está en toda su intensidad, son modernos y variados, listos para inspirarte a un cambio radical y que sean de última moda.

Antes no eran tan vistosos como ahora pero en el 2014 nadie se detiene a elegirlo como su corte estrella.

Este corte se reinventa, desde las más jóvenes hasta las más adultas lo llevan en todas sus versiones, saliendo de la rutina.

Recuerda que no solo debes escogerlo por ser bello, debes empezar a encontrar el que te favorezca más, de acuerdo a la forma de tu rostro y estilo personal.

Salmón en su jugo con verduras iNGREDiENTES:

2 porciones de salmón 3 cebolletas 3 tomates 300 gr. de zanahoria rallada 1 pimiento rojo grande y bien carnoso 1 calabacín cortado en tiras finas Aceite de oliva Menta picada Unas gotas de zumo de limón Sal y pimienta Aluminio para envolver

PREPaRaCiÓN: 1. Cortar seis trozos de papel de aluminio y reservar.

2. En una sartén grande poner a fuego lento con aceite de oliva y un poco de

3.

4.

5.

6.

7.

sal el calabacín cortado en tiras finas, las zanahorias ralladas, los tomates pelados y cortados en daditos, el pimiento bien lavado y cortado también en daditos y las cebolletas cortadas en rodajas muy finas.

Cuando las hortalizas estén ligeramente cocinadas, retirar del fuego. Poner un poco del sofrito de verduras en el papel, luego la suprema de salmón sazonada con sal y pimienta y encima poner otra cucharada del sofrito.

Rociar con unas gotas de limón, menta picada y un hilito de aceite de oliva.

Cerrar bien el envuelto y cocinar en el horno a 190º C durante 15-20 minutos.

Servir recién hecho con una salsa para acompañar.

Se puede dejar preparado en la nevera y luego ponerlo en el horno al momento de comer. Puede hacerse con otros pescados.

Son muy variados y fáciles de hacer.

Además de lucir increíbles y ser súper femeninos son prácticos y cómodos.

Ahora puedes cambiar y renovar, así como muchas celebridades ya se animaron a lucir este distinguido corte de pelo corto.

Puedes llevarlo con mechones desenfadados, muy cortito por detrás y en los laterales o con un poco más de volumen en la coronilla y alrededor. Además este peinado de pelo corto puede llevarse sin flequillo o con un flequillo desfilado.

Ahora sí, has pensado en cortarte el pelo y darle un nuevo aire, ¡inspírate!

CIRUGIA PLASTICA Y RECONSTRUCTIVA Dr. Víctor Salcedo Orellana Cirujano Plástico • • • • • • • • • •

Cirugía estética y funcional de la nariz Cirugía corporal – Liposucciòn – Lipoescultura Cirugía de senos: aumento, reducción y suspensión Labio leporino, paladar hendido, cirugia de quemaduras.

Cirugía máxilo-facial Injertos de cuero cabelludo Cirugía de arrugas de la cara, endoscopica y tradicional Cirugía de anomalías congénitas Aplicación de botox Cirugía de abdomen: abdominoplastia.

P/577976

Especializado en Bogotá Colombia y Barcelona España

P/578413

ATENCION EN CUENCA: DANIEL CORDOVA Y FEDERICO PROAÑO ESQUINA, CONSULTORIOS MEDICOS SANTA INES, CUARTO PISO, CONSULTORIO 412 . HORARIO 10AM A 1PM, 4PM A 7PM • TELEFONOS: PARA CITAS MÉDICAS: 2839251 - 0999720037 salcvasq2000ec@hotmail.com - www.drvictorsalcedo.com

E

DOMINGO, 10 de agosto de 2014

| La Hora | Gente

¿Hijos perezosos? Cómo educar en el esfuerzo

MiSCElÁNEOS

7

SabíaS QuE...

Desde pequeños los niños aprenden con el ejemplo que los adultos le brindan El sentido del esfuerzo, la motivación por el éxito y el espíritu de sacrificio para conseguir las metas, que son valores que tradicionalmente empujan a las sociedades o ambientes humanos con necesidades apremiantes, desaparecen cuando brindamos una educación sobreprotectora.

No existe el dinero, trabajo, éxito, relaciones, ni la vida fácil. La vida supone retos constantes que requieren del esfuerzo de las personas para lograr lo que se quiere y bajo esta primicia debemos formar a los hijos. Las siguientes instrucciones deben convertir en nuestras luchas diarias como padres y educadores. lo cómodo y lo fácil La comodidad y el confort son los reyes del momento. Aunque no conviene estigmatizar, es cierto que todo ha ido cambiando para hacer que el hombre cada vez se esfuerce menos.

Un ejemplo simple y cotidiano que da cuenta de ello, es el poco o nada de esfuerzo que deben hacer ahora los estudiantes para realizar sus labores escolares: todas las respues-

tas están a tan solo un clic. Por eso decimos que los avances del mundo moderno tiene muchas ventajas, pero también algunas consecuencias no tan positivas. la actitud de los padres Cuando los padres acostumbran a los hijos a hacerles todo, los hijos se acostumbran a no hacer nada. También se podría adaptar la misma frase al verbo “dar”: si los padres les dan todo, los hijos se acostumbran a no ganarse nada, y además creen que merecen todo.

Esto nos dice que algunas actitudes de los padres impiden que los hijos verdaderamente se esfuercen por obtener las cosas, abriendo así las puertas a la mediocridad, la pereza, el facilismo, la comodidad, la incapacidad, la negligencia. la educación de la voluntad Los expertos señalan la necesidad de evitar la formación de una personalidad débil, caprichosa e inconstante. Al no haber luchado ni haberse esforzado a menudo en cosas pequeñas, tienen el peligro de convertirse en no aptos para cualquier tarea seria y ardua

El secreto de mi felicidad está en no esforzarse por el placer, sino en encontrar el placer en el esfuerzo.” andré Gide en el futuro. Y, la vida está llena de este tipo de tareas.

En la educación de la voluntad, se ayuda a los hijos a controlar sus impulsos y deseos, de forma que sean capaces de postergar las gratificaciones y tolerar la frustración. Para ello es importante no ceder a sus caprichos, invitarlos a que se tracen proyectos a mediano y largo plazo, favorecer la realización de actividades que supongan esfuerzo y perseverancia, dosificar los regalos, no permitir que dejen las cosas sin acabar, mostrarse pacientes y constantes con ellos.

Educar en el valor del esfuerzo es uno de los mejores regalos que los padres les pueden dar a sus hijos, pues así les están preparando para que sean adultos exitosos y felices.

PECuliaR FORMa DE iDENTiFiCaR Los trillizos son muy difíciles de identificar hasta que crecen un poco, sin embargo para evitar esos “problemitas” unos ingeniosos padres se vieron obligados a utilizar esmalte de uñas para distinguir quien es quien. La bebe Ffion tiene esmalte fucsia en sus uñas, Maddison verde y Paige tiene esmalte púrpura.

Karen madre de las pequeñas dijo: “No es una declaración de moda, realmente luchamos para distinguirlas”. Ian Gilbert y Karen tiene una niña de cuatro años de edad, Faye quien se encarga de pintar las uñas de sus hermanitas.

Ffion, Maddison y Paige ya son estrellas de la TV, debido a que son tan idénticas pueden usar a las tres en las mismas escenas que están siendo filmadas, todo para evitar que un solo bebé se canse demasiado.

La familia tiene la esperanza de que cuando las niñas crezcan desarrollen miradas individuales y personalidades para ayudarles a distinguir una de otra.

P/577975

CENTRO VASCULAR Dra. Mariana Espinosa Lara Cirujana Vascular

Tratamiento de Várices mediante Esclerosamiento (inyecciones) o Microcirugía sin hospitalización Tratamiento de úlceras y pie diabético Realizacion de fístulas Arterio-venosas Distribuimos zapatos para diabéticos y medias anti várices Atención: De Lunes a Viernes: 9h00 a 12h00 y 15h00 a 19h00 • Sábados: previa cita Emergencia las 24 horas Dirección Olmedo 05-85 entre Colón e Imbabura Teléfonos: Consultorio 2589458 • Domicilio: 2561068 • Celular: 0999654674

P/577969

P/578412

Atención en enfermedades arteriales, venosas y linfáticas mediante el uso de EcoDoppler Color.

8

MEMORia

Gente | La Hora | DOMINGO, 10 de agosto de 2014

E

1963

Campeonato de básquet Estudiantes de la Universidad Nacional de Loja DE IZQUIERDA A DERECHA: Fernando Ochoa C., Edgar Cevallos, Leonardo Burneo, Hernán Guerrero A., N.N., Jorge Castro y Hugo Ruiz.

COlabORaCiÓN: anónimo

ENVíE SuS FOTOS a: gente@lahora.com.ec

ministerio de Educación participa en feria informativa

Loja• El Ministerio de Educación participa en la feria “Día Nacional del Ecuador”, que se realiza el 9 y 10 de agosto, en las ciudades de Madrid, Murcia,

Barcelona y Valencia, en España. El objetivo de estas ferias simultáneas es brindar información y asesoramiento para los ecuatorianos residentes en España acerca del programa Quiero Ser Maestro, así como sobre el proceso de Asignación de Instituciones Educativas Fiscales. Alrededor de 35.000 personas asisten a estas ferias ciudadanas, organizadas por la Embajada de Ecuador en España, y donde también participarán otras instituciones del Estado como la Agencia Nacional de Tránsito, la Aduana del Ecuador y el Instituto Ecuatoriano de Crédito Estudiantil. (CAB)

Esterilización llega a 101 mascotas

Loja• La

madrugada de ayer se presentó un nuevo inconveniente en el kilómetro 13 de la vía a Zamora. Jorge Gálvez Moreno, director provincial del Ministerio de Transporte y Obras Públicas de Zamora Chinchipe (MTOP), informó que personal y maquinaria de la entidad trabaja desde 06:00.

El paso vehicular ayer fue habilitado, sin embargo, maquinaria y personal permanece en la vía para contrarrestar cualquier novedad. La sugerencia del funcionario es que se conduzca con precaución.

Labores de limpieza

Gálvez Moreno dio a conocer que la maquinaria del MTOP que apoya a Zamora Chinchipe se encuentra en varios sitios de la vía Zamora-Loja, realizando trabajos de desalojo, excavación, transporte y disposición final de escombros, destape de alcantarillas y ampliaciones en la vía antigua.

dEPEndEnciAS. Varias personas se agolparon en las instalaciones de la Fundación Reina de Loja, donde se realiza la campaña.

callejeros y evitar enfermedades de transmisión sexual en ellos.

Recalcó que es un tema desconocido para muchas personas, pero sin embargo es importante que la gente se entere de los beneficios de la esterilización, ya que evita la reproducción excesiva y beneficia en la su salud de canes y felinos.

La esterilización demora un aproximado de 10 minutos en el caso de las hembras y un tiempo menor de 3 a 5 minutos en

Loja• Por

Acotó que laboran dos excavadoras de orugas, un tractor, dos palas cargadoras, cinco volquetas, dos retroexcavadoras, una cama baja, un compresor, una motoniveladora y todo el personal operativo, técnico y logístico para la ejecución de estas actividades.

Este fin de semana las máquinas trabajan normalmente, ya que el objetivo es que cualquier eventualidad sea solventada en forma oportuna. Es así que en estos días llegó otra pala cargadora desde Cañar que complementa el equipo caminero.

Gálvez Moreno sugirió que se respete por parte de los conductores las señales preventivas y permanentes de la vía, ya que habrá pequeñas interrupciones por la presencia de la maquinaria y el trabajo que se ejecuta.

(AJBT)

A7

El Gobierno del Ecua°dorLoja• está atendiendo la solicitud

los machos. A los propietarios no les importó esperar pese a la llovizna. Solo ayer se esterilizó 101 mascotas y hoy seguirán con la campaña desde las 07:30, en las instalaciones de la Fundación Reina de Loja, ubicadas en la Av. Emiliano Ortega y Rocafuerte.

Félix Llanes, acudió con su mascota llamada “boby”, a la esterilización. Felicitó la iniciativa aduciendo que así se evitará que mascotas deambulen por las calles. (AJBT)

Contraloría capacita a funcionarios públicos PREcAución. La maquinaria labora en la vía a Zamora para mantener la vía expedita.

Domingo 10 de Agosto de 2014 La Hora zAmorA

Ayuda humanitaria para Palestina

Loja• Un

Vía a Zamora en cuidado intensivo

I

minutERO

Es la segunda campaña que se realiza en Loja. El objetivo es evitar la sobrepoblación.

centenar de mascotas, materiales y mano de obra.

Cada dueño de mascota debió entre canes y felinos, fueron esterilizadas ayer durante la se- pagar un valor de 20 dólares por gunda campaña que promueve concepto de la esterilización, un la Asociación Cielo Animal, con rubro reducido, considerando que en la primera camel apoyo de un equipo de cuatro veterinarios pro- TOME NOTA paña el valor de fue de 25 dólares, además que es un fesionales que vienen de costo menor al servicio en Quito, específicamente de la primera el mercado. la clínica veterinaria “Tri- En campaña se esterilizó 128 En el caso de las masbuna Azul”.

La cotas abandonadas, se La Fundación Reina mascotas. siguiente de Loja brinda sus insta- campaña será en los apadrina, es decir hay el 2015. personas que se ofrecen laciones para que la camen pagar el costo de la españa se realice bajo techo.

Diana Aguilar, de la Asociación terilización.

Cielo Animal, indicó que los veterinarios constantemente se Objetivo desplazan por todo el contexto Diana Aguilar, indicó que el objenacional y ellos, como asocia- tivo de la campaña es contrarresción, son quienes cancelan los tar la sobrepoblación de perros

región 7

decisión del Contralor General del Estado desde marzo de este año, dicha entidad está ofertando talleres de capacitación gratuita a servidores públicos, los mismos que son permanentes y sobre temas de actualidad de la administración pública, financie- infORmAción. Arturo Piedra ra, de talento humano y más.

Armijos, director Regional de la El director Regional de la Contraloría.

Contraloría, Arturo Piedra, explica que todas las regiona- ción sobre el control de la gesles del país adoptaron la reso- tión pública, que constituye el lución y que los cursos y even- evento de capacitación básico tos los pueden encontrar en la para todos los servidores. Popágina web de la institución drán acceder los funcionarios www.contraloria.gob.ec. de las provincias de Loja Aclara además que y Zamora, haciéndose los funcionarios que El DATO inscribir en las oficinas laboren en las entidade la Contraloría. des privadas sí podrán Del 1 al 5 habrá Los interesados detaller sobre participar, pero deben un ben contar con una aucontrol de la cancelar el valor de los gestión pública. torización suscrita por Para mayor cursos que al momento información la máxima autoridad llamar al de la institución, la cécuesta 78 dólares con 40 pueden 2570377 ext. centavos. dula de ciudadanía y la 4023. acción de personal, es decir, el contrato o nomPróximo taller Del 1 al 5 de septiembre se bramiento con el que cuente. cumplirá una nueva capacita- (DVL)

del gobierno palestino para la entrega de material médico en la Franja de Gaza. Los requerimientos son en víveres y vituallas como carpas, alimentos secos no perecibles, alimentos enlatados con fecha de caducidad de al menos seis meses y ropa en buen estado. Se receptarán en todas las oficinas del Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana a nivel nacional, a partir de este domingo 10 de agosto, de 10:30 hasta las 18:00, y los días lunes 11 y martes 12 de agosto de 08:30 hasta las 18:30. (CAB)

Planifican festividades en Gonzanamá

A un mes de cumplirse °el 71Loja• aniversario de cantonización de Gonzanamá, Paulo Herrera alcalde del cantón, convocó a todas las autoridades y representantes de las distintas instituciones y organizaciones públicas, privadas y religiosas de todo el cantón, con el fin de tratar asuntos relacionados con las festividades septembrinas.

“Estamos preparando diferentes actos y eventos de calidad como Gonzanamá se lo merece, desde el pregón lleno de colorido y fiesta hasta el día 30 de septiembre con fervor cívico y patriótico; pero queremos darle más realce con vuestras propuestas y planificaciones festivas para el próximo mes”, comentó el alcalde del cantón mientras socializaba cada uno de los actos culturales, gastronómicos entre otros, que se tienen planificados para las festividades. (CAB)

certificación de trabajadores de medios es gratuita

Loja• El Consejo de Regula°ción y Desarrollo de la Comuni-

cación (Cordicom) aclara a los trabajadores de la comunicación que el proceso de certificación de competencias laborales es gratuito. En este sentido, se informa a los interesados que cualquier evento de capacitación que se publicite como parte del proceso oficial por parte de entidades u organizaciones de carácter privado y que, peor aún, impliquen costos, no cuentan con el aval del Cordicom. Además aclara que este tipo de iniciativas son ajenas al Plan de Profesionalización que está ejecutando de forma oficial junto con otras instituciones del Estado. (CAB)

curioso a8

Domingo 10 de agosto de 2014 La Hora zamora

I

Pueblo italiano vende sus casas por un euro MÉXICO, YAHOO • La municipali-

dad de Gangi, un pueblo de Sicilia que con el paso de los años se ha visto reducido a unos 7.000 habitantes, ha decidido poner en venta una veintena de sus antiguas casas al precio récord de un euro (1 dólar con 33 centavos, al cambio de hoy).

Afectada por el desplazamiento de sus pobladores hacia

las grandes ciudades de Italia en busca de trabajo y actividad, esta localidad de la provincia de Palermo ha roto todos las marcas establecidas al tasar las residencias en cuestión a un precio tan bajo.

Una ‘ganga’, según el rotativo británico The Telegraph, "en medio de los trigales ondulantes y los valles boscosos de Sicilia central, aproximadamente a una hora de la turística localidad de Cefalú".

En aras de hacer regresar esta comuna del siglo XII a sus mejores tiempos, las autoridades han lanzado una campaña publicitaria para atraer compradores, preferentemente de la Europa del norte: nórdicos que tras una larga vida laboral salen en busca de sol, un poco de calor y ambientes edénicos como los que ofrece esta zona de Italia.

CarIñOsa. Samantha Hess puede ganar hasta más de 7.000 dólares al mes, dependiendo de la cantidad de clientes.

GanGI. Una toma del pueblo siciliano.

En México se ‘cuelan’ los pueblos como La Chingada o Está Cabrón MÉXICO, EFE • La Chingada o

Está Cabrón no son solo palabras malsonantes en México, sino también nombres de localidades que están registradas oficialmente y cuyos habitantes conviven frecuentemente con las burlas de visitantes y vecinos.

Dulce María García vive en Salsipuedes. No es una advertencia de que quien acuda a esa localidad tendrá problemas para salir, sino el nombre de una tranquila comunidad de unos 300 habitantes, ubicada en el Municipio de Acapulco de Juárez, en el estado suroccidental

de Guerrero.

"No sé por qué lo llamarían así, pero así se ha llamado desde que nació el pueblo", cuenta a Efe por teléfono y añade que los vecinos de otros lugares siempre se están riendo de tan peculiar nombre.

Los ya mencionados La Chingada, Está Cabrón y otros del estilo como Chingadazo o más sugerentes como Las Tetillas también forman parte de los nombres curiosos destacados por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) en un estudio de toponimia difundido esta semana.

DIrECCIón. este letrero muestra cuánto falta para llegar a la Chingada.

Mujer gana 5.000 dólares al mes por dar abrazos Hess, que se encontraba en un Reinventarse o morir. Con este punto de su vida, tras una reespíritu Samantha Hess ha em- lación de 13 años, en el que no prendido un negocio que por estaba preparada para iniciar sorprendente que parezca está otra, pero sí necesitaba ser siendo todo un éxito. Esta esta- “aceptada y amada”.

En mayo de 2013 comenzó dounidense, de 30 años y residente en Portland, ofrece abrazos el negocio, que tuvo eco en un ‘profesionales’ por 60 dólares la periódico local de Portland y le hora y al final de cada mes está ayudó a darse a conocer. Desde consiguiendo embolsarse más entonces, la historia ha llegado de 5.000 dólares, contantes y so- a otros muchos medios de conantes. Todo por abrazar a des- municación, televisiones incluiconocidos. El servicio no implica das, y ha disparado las visitas a Hess. ningún tipo de relación, La joven se dedica en que quede claro.

El Dato exclusiva a este negocio En su página web, y según dice gana mucho 'Cuddle up to Me', Hess Hess más que en cualquier de se ofrece a sus clientes Samantha ya tiene para “juntar las manos y competencia en sus trabajos anteriores ciudades en servicio al cliente y de acurrucarnos en el sofá” otras de Estados Unidos, aunque entrenadora personal. o “escuchar una música ella es la pionera suave mientras nos abra- en este negocio. Es suficiente para ganarse la vida y nunca realiza zamos en la cama”. Es, en más de cinco sesiones definitiva, una abrazadora profesional, tanto de hom- al día (de una hora cada una).

Afirma que si trabaja seis días bres como de mujeres. a la semana puede llegar a ganar hasta 7.200 dólares al mes, Buen negocio La idea se le ocurrió en 2012, aunque no es lo habitual.

Cerca del 90% de sus cliencuando vio en un mercado a un chico que ofrecía abrazos gra- tes son hombres de entre 20 y tuitos. Junto a él se colocó otro 75 años, en muchos casos con joven mostrando un cartel que enfermedades graves o discapadecía ‘Abrazos de lujo, por 2 dó- cidades que les impiden tener lares’. Al cabo de unas horas, el un contacto humano frecuente. segundo había conseguido más Hess define sus servicios como “un masaje para la mente”. Seabrazos que el primero.

“En ese momento se me en- gún defiende en Business Insicendió la bombilla”, asegura der, los abrazos ayudan a rejuMÉXICO, YAHOO EN ESPAÑOL •

si está buscando un reemplazo para el sexo, no va a estar contento con mi servicio”. saManTha hEss

‘AbrAzAdorA profeSionAl’

venecer a la gente y les generan felicidad.

También hay riesgos

Cuenta orgullosa cómo es habitual que en las 24 horas siguientes a dar los abrazos, recibe una llamada telefónica o un correo electrónico del cliente en el que le expresan lo mucho que ha significado la sesión para ellos.

Hess asegura que trata a sus clientes como si fueran una “gracia humana”.

“Se trata de ser capaz de mirar realmente a los ojos y hacer que se sientan amados y aceptados tal y como son”, subraya.

“Mis clientes saben que no les juzgo en absoluto”, abunda.

Pero el contacto físico que implican los abrazos también tiene sus riesgos. Como señala Hess, “puede ser un poco difícil porque mis clientes se sientes muy apegados”. Recuerda cómo uno de ellos se abrió hasta declararle su amor. “Fue la cosa más dulce, pero tuve que recordarle lo que es el servicio” para ahuyentarle cualquier expectativa de encontrar algún tipo de relación romántica.

Final ecuatoriana Escobar y Quiroz disputarán el título. El ganador se lleva 18 puntos aTP. El Futuro 1 de tenis cierra hoy (desde las 11:00) en las canchas del Guayaquil Tenis Club. Los ecuatorianos Gonzalo Escobar y Roberto Hidalgo disputarán el título que entregará 18 puntos ATP al ganador.

cronos I

Domingo 10 de agosto de 2014 La Hora zamora

a9

FuTurO 1

duro del torneo para mí, ya había jugado una vez con Bastian y me ganó fácil. Creo que aquí la diferencia fue que yo estaba más preparado”, explicó Escobar a través de un boletín de prensa.

Escobar, 502 en el ranking Mejor en la arcilla ATP, venció 6-4 y 6-4 al Quiroz (582 en la ATP) derrotó por un doble 6-4 al chileno El Dato peruano Rodrigo Sánchez Bastian Malla en una (686 en la ATP). “Toda hora y 35 minutos de pary Quiroz la semana he estado tratido. El tenista manabita, Escobar son compañeros pese a iniciar con una ven- en el equipo de bajando bastante en mi Davis de cabeza, porque vengo taja de cuatro puntos, per- Copa Ecuador. jugando en otro tipo de mitió que sur rival logre cancha y sabía que estas empatar. Luego volvió a tomar el ritmo del partido y selló condiciones eran totalmente distintas, sufrí bastante los dos el primer set.

Para el segundo volvió a tener primeros partidos, pero nunpasajes de buen juego que, sin em- ca me di por vencido y yo creo brago, le alcanzaron para reponer- que esa fue la clave”, dijo Roberto al final del partido por se de un 2-4 y ganar 6-4.

“Este ha sido el partido más semifinales.

DEsTaCaDOs. Quiroz y escobar durante los juegos de semifinales.

El tenista porteño supo manejar el partido ante un jugador

sorpresa como Sánchez, quien eliminó en la fase anterior a Gabriel

Hidalgo, primer cabeza de serie del certamen.

rEGularIDaD. Márquez domina el Moto Gp.

Márquez gana su octava pole

AB/60282/P

Márquez ha Indianápolis de está ganado todos MotoGP previsto para a los GP desde las 13:00 de hoy. el comienzo de la temporada y se mantiene invicto durante 3 años en Indianápolis.

El español aprovechó la oportunidad para dejar las cosas en claro en el remodelado circuito de Indianápolis Motor Speedway de 4,16 kilómetros (2,6 millas), donde marcó un tiempo de 1:31.619 minutos.

P/60282

EStAdOS UNIdOS, AFP • El español Marc Márquez (Honda) logró ayer su octava pole position en 10 etapas del campeonato del mundo de MotoGP al dominar la calificación para el Gran Premio de Indianápo- toME Nota lis del campeonato mundial El inicio del Gran de MotoGP. Premio de

cRonos A10

Domingo 10 de Agosto de 2014 La Hora ZAMoRA

I

AB/60281/P

P/60281

Venus derrota a su hermana Serena

Venus Williams vino de atrรกs para vencer a su hermana Serena por 6-7 (2/7), 6-2, 6-3 ayer y sellar su pasaje a la final del torneo de pista dura de Montreal (Canadรก), prueba del circuito de la WTA. EFE

clAsificAdos P

Domingo 10 de Agosto de 2014 La Hora ZAMoRA

A11

70c incl. IVA

Zamora

Domingo 10 de Agosto de 2014

44 páginas

empate en Casa Blanca

liga de Quito no logró hacer respetar su calidad de local y empató ante la ‘garra del oso’.

Página B16

Federer gana a Ferrer en su cumpleaños el suizo Roger Federer se impuso ayer al

español David Ferrer por 6-3, 4-6 y 6-3 en los cuartos de final del torneo de Toronto y se enfrentará en la siguiente ronda al también español Feliciano lópez, quien empleó igualmente tres mangas para superar al canadiense Milos Raonic.

Página B14

Vermaelen, nuevo jugador del Barcelona

Ricky Martin está agradecido con México el cantante puertorriqueño quiere devolver a México todo lo que le ha dado como artista.

Página B10

el defensa belga thomas Vermaelen fichó por el Barcelona para las próximas cinco temporadas y hoy será presentado como nuevo jugador del conjunto ‘azulgrana’, según ha anunciado esta tarde el club catalán en un comunicado. eFe

Página B15