Diario La Hora Zamora 01 de Junio 2013

70c incl. iVA

Zamora

¡buenos días!

sábado 01 de Junio de 2013

el ‘Juan XXiii’ cerró sus fiestas el plantel, de la ciudad de Yantzaza, culminó ayer sus fiestas patronales. Hubo eventos de toda índole. ayer por ejemplo hubo el Concurso de Dramatización de novelas ecuatorianas 2013 (foto). Página a2

CIUDAD

CIUDAD

alertan sobre el riesgo de consumir tabaco Página a3

Difunden el software libre en la provincia Página a2 Ley minera: debate con pocas sorpresas

Trabajo infantil sigue latente En el país, a pesar de que se ha erradicado el trabajo infantil en los basurales y ahora se está trabajando en los mercados, aún sin cifras sobre resultados, todavía se evidencia que hay niños en las calles, quienes dejan el juego, la escuela, y las actividades de niños, para hacer las de ‘los grandes’. El jefe de la Dirección de la Policía de la Niñez y Adolescencia (Dinapen) de Pichincha, Henry del Pozo, aseguró que la explotación infantil es un problema que “ha tenido un decremento”, pero que se sigue evidenciando, principalmente en noviembre y diciembre, aunque se presenta todo el año. “Ha bajado en un 50% o

60%. Antes, en un mes, teníamos entre tres y cuatro denuncias, pero ahora casi ya no se registran”, señaló. Pero, enfatizó que la mayoría de personas no revela estos hechos, que pueden darse en condiciones insalubres, en contra de la voluntad de los niños y donde en muchos casos la ganancia va para otra persona. El problema está más latente en las provincias con mayor extensión y densidad poblacional, como Guayas y Pichincha, señaló Del Pozo. Pero, cuando se trata de explotación sexual, la mayor cantidad de casos se registra en Sucumbíos, Santo Domingo y Manabí. Página B2

RealiDaD. En las provincias donde hay más población es donde predomina el trabajo infantil.

El pleno de la Asamblea inició ayer, en primer debate, el trámite del proyecto de reformas a la Ley Minera, enviado el pasado 13 de mayo por el Ejecutivo con el carácter de económico urgente. La discusión inició con la lectura del informe presentado el miércoles pasado por la Comisión de Régimen Económico y una exposición posterior del presidente de ese organismo, Oswaldo Larriva. El legislador habló sobre algunos puntos de cambio en el proyecto que arrojó el debate interno de la propuesta legal. Página B1

infóRMeSe

PRiMeRa SUeRTe

Nro

13949

SegUnDa SUeRTe

Nro

11914

Página B4

www.lahora.com.ec Regional ZaMoRa

lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 01 DE JUNIO DE 2013 La Hora ZAMORA

LA HORA DEL LECTOR REPORTERO URBANO

Usted puede enviar sus fotos positivas de la ciudad y provincia con el fin de fomentar el turismo en la región. La Hora se reserva el derecho de seleccionar y editar el material. Mail reporte urbano a reporterourbano@lahora.com.ec

Cuy

En la fotografía se muestra un cuy con vestimenta y adornos similares a los que usan los nativos de la etnia Shuar.

El ‘Juan XXIII’ triunfó en certamen provincial, ayer El elenco ganador recreó la obra ‘Huasipungo’ del escritor Jorge Icaza Coronel. La Unidad Educativa Juan XXIII, de Yantzaza, triunfó ayer en el Concurso de Dramatización de Novelas Ecuatorianas 2013, que se desarrolló como parte de las festividades de este plantel educativo, que actualmente está cumpliendo 43 años de vida institucional. La invitación para que sean parte de este evento se realizó a todos los colegios de la provincia, pero tres confirmaron su participación. Entre ellos, a más del plantel anfitrión, estuvieron el Instituto 12 de Febrero de la ciudad de Zamora, y el Colegio Técnico Zumbi, de Centinela del Cóndor.

YANTZAZA•

Triunfo

El elenco del colegio Juan XXIII, integrado por 27 estudiantes, representó la obra “Huasipungo” del escritor Jorge Icaza Coronel. Israel Chumapi, alumno del Tercer Año de Bachillerato en Químico Biológicas del ‘Juan XXIII’ y uno de los actores en la representación de la obra, señaló que el esfuerzo de sus compañeros más

INCENTIVO. Israel Chumapi, alumno del colegio Juan XXIII, muestra el premio al primer lugar recibido ayer.

el asesoramiento de los docentes Dany Díaz y Galo Guaicha, permitió al plantel adjudicarse el primer lugar del certamen. Los ensayos del elenco del plantel duraron alrededor de un mes, por las tardes, señaló el alumno. Otras ubicaciones

El segundo lugar del certamen lo logró el Colegio Técnico de Zumbi, mientras que el tercero fue para el Instituto 12 de Febrero. El concurso se desarrolló ayer en las instalaciones del colegio Juan XXIII y contó con la colaboración de varias instituciones, entre ellas la del Gobierno Municipal de Yantzaza.

Fiestas en el ‘Juan XXIII’ ° Ayer en la tarde y noche, con una sesión solemne y un programa artístico cultural, estaba previsto que culminen las fiestas patronales de la Unidad Educativa Juan XXIII, las cuales empezaron el pasado 28 de mayo. Las fiestas se desarrollan en homenaje al patrono del plantel, el Papa Juan XXIII. En la actualidad, en el plantel se educan más de 1.300 estudiantes, esto a decir de la hermana Rosa Alegría Sivisapa, rectora del plantel. Además, ahí laboran alrededor de 60 docentes entre titulares y contratados. Una de las aspiraciones del plantel, dice la religiosa, es contar lo más pronto posible con su nuevo edificio, el cual actualmente está en construcción en el barrio Leonidas Proaño.

En Yantzaza se desarrolló encuentro de software libre Muestra Shuar

El último jueves, en la parroquia Timbara del cantón Zamora, se desarrolló el Festival de la Cosmovisión Shuar. Ahí se expuso todo lo relacionado a esta nacionalidad.

Postal

Esta fotografía muestra la unión de los ríos Zamora y Bombuscaro en el cantón Zamora. La escena es complementada con el espléndido paisaje.

YANTZAZA• Ayer, como parte del bre trae muchas ventajas, entre día final de las fiestas patrona- ellas que permite al usuario acles por los 43 años de existencia ceder totalmente a determinado de la Unidad Educativa ‘Juan programa informático. Incluso, XXIII’, de Yantzaza, se desarro- dice “que nosotros tenemos la lló el Segundo Encuentro Ama- oportunidad de modificarlo al software”. zónico de Software Libre. El docente refiere que El evento contó con la EL DATO una muestra de la apliparticipación, en calidad cación del software libre de expositores, de profelos se evidencia en el mismo sionales de la localidad, de Entre asistentes estuvieron colegio Juan XXIII, pues Loja y de Perú. prácticamente todos los Franklin Pachar, do- estudiantes universitarios, cente del colegio Juan secundarios y de laboratorios de la instituinstitutos, y XXIII y coordinador del profesionales de ción ya trabajan con este y de tipo de software. evento, indicó que este Informática carreras Uno de los expositores encuentro tuvo como fi- técnicas. invitados a este encuentro nalidad difundir entre los fue Manuel Sánchez, proasistentes en qué consiste el software libre, sus ventajas, fesional peruano de Informática. así como también diversas he- Él expuso ayer el tema Realidad rramientas informáticas que en Aumentada, que consiste en “anla actualidad se usan en ámbitos teponer a las cosas reales, contecomo la educación, los negocios nidos digitales”. Con esto, dice el experto, los estudiantes y público y las telecomunicaciones. Para Pachar, el software li- en general pueden tener un “punto

INFORMÁTICA. En el encuentro de software libre participaron expositores de la provincia, Loja y Perú.

de vista mejor de la realidad”. Refiere que en su país, la realidad aumentada ya se aplica, especialmente para estimular a personas con Síndrome de Down.

Pedidos no fueron acogidos por Comisión, dicen mineros

CIUDAD SÁBADO 01 DE JUNIO DE 2013 La Hora ZAMORA

A3

Uno de los pedidos es la regularización de los mineros artesanales y pequeños mineros de la provincia. ZAMORA• Ayer, al menos unos 40 artesanales. Las propuestas de Zamora mineros y mineras de la provincia acudieron a la invitación reali- Chinchipe encaminadas a beneficiar a la minería artezada por la Agencia de Resanal y pequeña minería gulación y Control Minero EL DATO son: que en el artículo 134 (Arcom) para socializar las de la Ley se elimine la pareformas a la Ley de Mine16 de mayo labra “equipos portátiles” ría; allí, varios dirigentes El pasado, el por “maquinaria”; que la mineros recalcaron que presidente Correa la mayoría de los pedidos Rafael envió la reforma inversión en la pequeña minería no sea menor de entregados a la Comisión a la Ley de Minería con los 300 salarios básicos de Régimen Económico y carácter de unificados; asistencia técTributario en San Carlos económico urgente a la nica; que la pequeña mide las Minas, no fueron Asamblea nería solo presente ficha incluidos en el informe Nacional. ambiental y no licencia presentado a la Asamblea ambiental; que el Inigemm capaNacional. “Creemos que el Presidente sí cite periódicamente hasta sustiva a escuchar nuestras propues- tuir el uso del mercurio con otro tas”, señaló Paulina Tapia, diri- proceso para la recuperación del gente minera, aduciendo que sus metal y se desarrolle un nuevo propuestas no fueron acogidas censo minero, sin dar paso a la por la Comisión cuando visitó invasión. Uno de los pedidos fundaSan Carlos de las Minas y al mismo tiempo puntualizó que si en mentales del sector minero es la la reforma no se incluyen sus pe- regularización de los mineros ardidos, no están garantizados los tesanales y pequeños mineros de pequeños mineros ni los mineros la provincia, porque de lo contra-

SOCIALIZACIÓN. Dirigentes mineros de diferentes frentes asistieron a la socialización convocada por Arcom.

rio no podrán ejercer la actividad; pedido que también fue acogido por la Cámara Nacional de Minería y se sumó a los demás pedidos como: la eliminación al pago del IVA del producto final (oro); que la extracción minera de la pequeña minería sea hasta 1.000 toneladas y no hasta 300, informó James Salcedo, presidente pro-

vincial de la Cámara de Minería. Las propuestas de los mineros fueron recogidas por los técnicos de Arcom-Zamora, quienes ayer mismo enviaron a la Dirección Nacional, para ser entregadas al Ejecutivo. También se envió el informe a los mineros presentes en la socialización, con el fin de garantizar que la información es

acorde a lo planteado, así lo informó Vicente González, técnico y encargado de la Coordinación Provincial. Si los pedidos del sector minero de Zamora no son incluidos en la reforma, viajarán a Quito para presentar sus propuestas directamente al Presidente de la República.

Medio millón de personas fuma en el país La lucha por alejar el tabaco del consumo diario de miles de personas en el país continúa. Ayer se celebró el Día Mundial Sin Tabaco y el hospital Julius Doepfner de la ciudad de Zamora, con sus médicos, impartió charlas preventivas de los efectos nocivos que causa fumar, a los jóvenes de colegios de la ciudad. Según datos del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC), en Ecuador se gastan más de un millón de dólares a la semana en cigarrillos y existen 521.220 fumadores; el 91.5% son hombres y el 8.5% mujeres. Víctor Calva, director del hospital Julius Doepfner, considera que hay que crear conciencia en los jóvenes y en la sociedad entera para que deje de fumar. “El anhelo es tener un ambiente libre de humo de tabaco”, señaló. Más del 60% de las enfermedades no transmisibles tienen algún origen o relación con el hecho de fumar. Los daños provocados a la salud son: daños a la dentadura, la boca, laringe, bronquios y pulmones. A decir de Víctor Calva, nuestra provincia no está exenta de este mal de la sociedad y tiene cifras elevadas en consumo de alcohol, drogas y cigarrillo, tres elementos que están paralelos, por ello, invitó a los

ZAMORA•

SOCIEDAD. Infantes disfrutaron de un momento ameno por su día en el Registro Civil.

Registro Civil agasajó a niños y niñas de Zamora SOCIEDAD. Estudiantes recibieron charlas sobre los riesgos del cigarrillo, ayer en el auditorio del Gobierno Provincial.

jóvenes a ser los creadores de conciencia en sus hogares y a las autoridades de control a hacer cumplir la prohibición de venta de alcohol y cigarrillo a menores de edad. Paola Rodas, estudiante, dice estar consciente de las consecuencias que pueden tener al fumar, beber alcohol e incluso consumir drogas, a pesar de ello, muchos lo hacen y otros no, por lo que cree que los jóvenes deben pensar en las consecuencias y no solo en el círculo social. Según los médicos, el fumador inicia a consumirlo por cu-

riosidad, luego por presión de sus amigos, donde los jóvenes están invitados a decirle no al cigarrillo.

Prevención ° La actividad preventiva se desarrolló en los cantones y parroquias a cargo de las unidades operativas de salud del Ministerio del ramo. En 2011 se aprobó la Ley Orgánica para Regulación y Control del Tabaco y en el 2012 el Concejo Municipal de Zamora legisló la Ordenanza que declara a “Zamora libre de humo de tabaco”.

Por conmemorarse hoy 1 de ju- gada de emociones para los penio el Día del Niño, la Dirección queños de los planteles educatiProvincial del Registro Civil de vos de la ciudad que fueron los Zamora Chinchipe homenajeó a invitados especiales y aquellos pequeños que concurrielos infantes que concurrieron a tramitar sus docu- TOME NOTA ron junto a sus padres a gestionar sus documenmentos personales como tos en el Registro Civil. la cédula de identidad o Los costos de Malla Ordóñez invita partida de nacimiento. cedulación son: Gloria Malla Ordoñez, por primera vez a los padres a obtener el dólares, directora (e) del Registro cinco documento de identidad renovación 10 Civil, expresó que el pro- dólares, sus hijos desde el día de duplicados 15 pósito es incentivar la ins- dólares nacidos, para que reciban cripción y cedulación para los beneficios de atención que los niños hagan uso médica, educación, y de sus derechos fundamentales otros, de los niños y niñas. y gocen de ciertos beneficios al Esta acción fue bien vista por contar con la cédula de identi- los padres de familia y maestros. dad. Víctor Cajilima Ortiz, docente de Paralelamente se hizo la en- la escuela Particular interactiva trega de un globo, dulces y un Quinder Garden, considera que espacio para colorear afiches de en este día se resaltan los derela institución y dibujos. chos de los niños. La jornada de ayer estuvo car-

CIUDAD A4

SÁBADO 01 DE JUNIO DE 2013 La Hora ZAMORA

Autoridades Municipales sesionaron en La Wintza CENTINELA DEL CÓNDOR• Según el Art. 316 del Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización (Cootad) y el Art. 31 inciso tercero de la “Ordenanza de Funcionamiento, Organización y Régimen Parlamentario del Concejo Municipal de Centinela del Cóndor”, las autoridades municipales pueden sesionar en cualquier lugar de su jurisdicción. Por esta razón, la autoridad principal del Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Centinela del Cóndor realizó la convocatoria a los concejales y concejalas para llevar a efecto la sesión de concejo en el barrio La Wintza con la participación de los moradores del lugar. La finalidad de realizar dichas sesiones de concejo fuera del palacio municipal es para que la población del cantón tenga una participación dentro de la toma de decisiones de los ediles y conocer de cerca las necesidades que requiere cada comunidad. Por esta razón, en días anteriores se realizó la primera sesión ordinaria de Concejo

PARTICIPACIÓN. Moradores de La Wintza y sectores aledaños expusieron sus pedidos a las autoridades municipales.

fuera de los predios del palacio municipal. El barrio La Wintza fue el lugar de concentración; alrededor de 120 personas entre autoridades, jefes departamentales, funcionarios de la Municipalidad y representantes de los barrios La Wintza, El Playón, Nuevo Macará, San Francisco, San Isidro, Pucallpa, Natenza, San Antonio de Natenza y La Independencia se concentraron en la cancha cubierta de uso múltiple del barrio La Wintza para participar de dicha sesión. Entre los puntos a tratar estuvieron la lectura y aprobación del acta de la sesión anterior, lectura de comunicaciones, análisis y toma de decisiones, así como también se resolvió declarar zona de reserva al área de donde se capta el recurso hídrico para la ciudad de Zumbi, para que el líquido vital se mantenga y se incremente en su caudal y así asegurar su conservación en el tiempo para esta y futuras generaciones. Enner Soto Pinzón, alcalde de Centinela del Cóndor, dijo que “esta es una iniciativa que tenemos para comunicarnos directamente con nuestros vecinos y conozcan de primera mano el accionar que tienen el cabildo en beneficio del cantón”.

CARTEL DE CITACIÓN ACTO ADMINISTRATIVO: SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA - SUBSECRETARIA REGIONAL DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE SANTIAGO Trámite Administrativo N°. 0006-2012-SR-DHS-E Cuenca, Noviembre 12 de 2012, las 14h00. Avoco conocimiento del presente trámite administrativo en mi calidad de Subsecretaria Regional de la Demarcaci6n Hidrográfica de Santiago Subrogante, en virtud de la acción de personal N° 0321424 de fecha 10 de Septiembre del 2012.- EI señor Ing. Roberto Arturo Dunn Suarez, en su calidad Presidente y como tal representante legal de la cornpañia CORPHIDRO S.A, y en uso del derecho de petición consagrado en el art. 66 numeral 23, de la Constitución de la República, y en las disposiciones constantes en los arts. 14, 42, 85 de la Ley de Aguas, comparece ante esta Subsecretaria de la DHS, y manifiesta que es su interés, legalizar el uso y aprovechamiento de aguas. Revisada la petición y habiéndose consignado los elementos requeridos en el art. 86 de la Ley de aquas, se la califica y se acepta a trámite la petición de autorización de uso y aprovechamiento de aguas del Rio Quimi, en un caudal de 14 m3/seg., recurso hídrico a ser destinado en actividades de generación de energía hidroeléctrica (con una potencia a instalar de 47.17 Mw), para el funcionamiento del Proyecto Hidroeléctrico Quimi (central a filo de agua), obra hidráulica de captación que estará ubicada en la jurisdicción de la parroquia La Paz, cantón 28 de Mayo, provincia de Zamora Chinchipe, y que corresponde a las coordenadas geográficas : Sitio de toma: Longitud 728064,30 mE y Latitud 9584936,94 mN Altitud 1292,00 msnm- En función del art. 87 de la Ley de Aguas, se dispone la práctica de las siguientes diligencias: Uno: Citárseles a los usuarios conocidos o no: 1.1.- Por la Prensa, mediante la publicación de un extracto del presente acto, por tres veces, mediando de una a otra el plazo de 8 días, en uno de los diarios que se editan en la ciudad de Zamora, el cantón respectivo o en la capital de provincia. 1.2.- Por Carteles que se fijaran por treinta días, en tres de los parajes más frecuentados de la cabecera parroquial de La Paz, diligencia que se comisiona para su práctica al señor Teniente Político, de la antes mencionada jurisdicción. Dos: Que, por secretaría, se envíe el Estudio Hidrológico del Proyecto Hidroeléctrico Quimi (Tunantza), a la Subsecretaria Técnica de Recursos Hídricos de la SENAGUA, para su revisión, análisis, y presentación del informe que corresponda.- Una vez que se cumplan con las diligencias que quedan ordenadas, se designará a un perito de la entidad para la evacuación de la diligencia de inspección técnicaSe conmina a la compañía peticionaria a señalar casilla judicial en la Corte Provincial de Justicia del Azuay para futuras notificaciones.- Se llama a actuar como secretario ad-hoc., al Dr. Oswaldo Coraisaca Coordinador de Asesoría Jurídica, profesional que debe cumplir con la notificación de la presente disposición administrativa, a la parte peticionaria, en el correo electrónico señalado, ab.peamedina@hotmail.es diligencia de la cual se dejará constancia, a fin de que surta efecto jurídico lo que se deja establecido.- Comuníquese y Cúmplase. Lcda. Jenny Marisol Galarza Pineda.- Subsecretaria Regional de la Demarcación Hidrográfica de Santiago.- Certifico. Particular que pongo en conocimiento del público para los fines que determina la lay. Previniéndoles a los presuntos interesados señalar casillero judicial en la ciudad de Cuenca, para futuras notificaciones. Cuenca, 14 de noviembre del 2012. Dr. Oswaldo Coraisaca Secretario Ad-Hoc

Trabajo conjunto entre Ecuador y Perú se fortalece El próximo Comité de Frontera se cumplirá en Zamora Chinchipe. Cada año los comités de frontera (El Oro-Tumbes, Loja-Piura y Zamora Chinchipe-Cajamarca), se reúnen alternadamente en las circunscripciones correspondientes, con la finalidad de asumir y dar seguimiento a compromisos que solucionen ágilmente problemas referentes a: tránsito de personas, medios de transporte, puertos y aeropuertos, promoviendo la cooperación, integración y el desarrollo de la región fronteriza. El primer comité se celebró en la ciudad de Zumba (Ecuador), el segundo en la municipalidad de San Ignacio (Perú) y el tercero en Cumbaratza-Zamora (Ecuador). En esta ocasión la ciudad de Jaén, municipalidad provincial del departamento de Cajamarca al norte del Perú, acogió el IV Comité de Frontera. Autoridades de los diferentes niveles de gobierno de los dos países, acudieron al evento. El evento inaugural se desarrolló en la Universidad de Jaén el miércoles 29 de mayo. Ahí, el Presidente del Gobierno Regional de Cajamarca, Gregorio Santos, dio la bienvenida a la delegación ecuatoriana, resaltando la importancia de llegar a consensos que beneficien a los pueblos de frontera.

ENCUENTRO. Autoridades de Ecuador y Perú se congregaron en la cita cumplida en Jaén.

Santos expresó la felicitación al presidente Rafael Correa, a través del Gobernador de Zamora Chinchipe, por su reciente reelección y posesión como Jefe de Estado. “Después de la muerte del Presidente Chávez, consideramos al Presidente Correa como nuestro líder latinoamericano, que defiende las causas de la izquierda y el socialismo”, indicó. El gobernador José Paqui agradeció la cordialidad del pueblo peruano. “Estos espacios de hermanamiento nos permitirán vencer el mal común que es la pobreza y un día entonar un solo himno, el himno de la Patria Grande”, sostuvo. Al siguiente día se conformaron tres mesas de trabajo donde se revisaron las recomendaciones de acuerdos anteriores, posteriormente se establecieron temas prioritarios, asumiendo nuevos compromi-

Prefecto visitó Porvenir del Carmen

Estos espacios de hermanamiento nos permitirán vencer el mal común que es la pobreza’ JOSÉ PAQUI

GOBERNADOR DE ZAMORA CHINCHIPE

sos conjuntos y se fijaron estrategias de implementación. Al final del día se realizó una plenaria y aprobaron compromisos para el desarrollo fronterizo en temas de: salud, medio ambiente, fomento turístico, vialidad, seguridad ciudadana, gestión de riesgos, entre otros; fueron plasmados en la agenda 2013-2014. El acta compromiso será trasladada al Comité Técnico Binacional, para posteriormente ser elevada y evaluada a través de Cancillería a los Encuentros Presidenciales Binacionales. El próximo Comité de Frontera se cumplirá en la provincia de Zamora Chinchipe.

PALANDA. Como parte de un recorrido que el prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe, realizó al cantón Palanda en esta última semana, constó una visita a la parroquia Porvenir del Carmen. Se hicieron varias inspecciones en el tema de la agricultura y ganadería.

SALUD A5 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 01 DE JUNIO DE 2013 La Hora ZAMORA

Estudio

Publicación Según investigadores de la Universidad °Británica de Surrey, publicados en The

Lancet, “la razón exacta de esa relación no está clara aún, sin embargo, existe suficiente evidencia de que no darle al cuerpo las horas-sueño altera el metabolismo e incluso la producción de hormonas”.

CONSEJO. La falta de horas de descanso pareciera ser un problema entre los adultos, no obstante, los nuevos hábitos de vida también afectan a los niños.

Dormir bien le ayuda a evitar kilos de más Estudios científicos demuestran que no dormir la cantidad de horas indicada provoca que una persona aumente de peso. Si usted es de las personas que piensa que trasnochar no le generará consecuencias a su salud, está equivocado. El reflejo de malas noches o de no dormir las 8 horas diarias podría verse reflejado en su balanza la próxima vez que se pese. Las revistas científicas Pediatrics y la inglesa The Lancet publicaron este año una serie de estudios que comprueban la relación que existe entre dormir mal y ganar peso. Según investigadores de la Universidad Británica de Surrey, publicados en The Lancet, “la razón exacta de esa relación no está clara aún, sin embargo, existe suficiente evidencia de que no darle al cuerpo las horas-sueño altera el metabolismo e incluso la producción de hormonas”. Los expertos ingleses coinciden en que la obesidad es una condición multifactorial que va más allá de los alimentos que se consuman: incluye la genética de la persona y en especial los hábitos de vida. En ese sentido, señalan que “no solo es cuestión de comida, el ritmo de vida actual nos satura de actividades las 24 horas, los 7 días de la semana y eso nos lleva a extender las agendas a horarios que en el pasado eran para dormir”.

La solución es fácil °

Cuestión de equilibrios

La trascendencia de los descubrimientos científicos va más allá de la simple hipótesis de que descansar más ayuda a controlar el peso. Los autores ingleses detectaron evidencia física de lo que ocurre por cada hora que no descansa. Lo primero que se origina en su organismo es un desorden en la producción de hormonas que controlan el apetito, la consecuencia se da en que rápidamente usted va a desarrollar una sensación mayor de hambre, como si no hubiera comido desde hace varias horas. Lo siguiente que ocurre es una alteración en la conducta. Si usted no descansa, seguro recordará el mal genio que siente por no poder conciliar el sueño. Eso no es casualidad, es una señal del cerebro de que los procesos que ocurren mientras dormimos se ven alterados e interrumpidos. Un grupo de psicólogos, que integraron el equipo investigador, explican que la mayoría de personas suelen calmar el mal genio con comida y, en lugar de consumir en pocas cantidades, abusaban en las porciones que se servían. Una de las conclusiones sobre ese hallazgo fue que ningún

alimento, por sí mismo, es el

persona porque ayuda al desa-

causante de la obesidad, se trata del desbalance que una persona hace entre las calorías consumidas y las gastadas. El tercer descubrimiento de esta investigación está relacionado al cansancio que muestra la persona que no durmió bien. Las consecuencias se ven en la disminución progresiva en la actividad física. Al respecto los autores señalan: “si se tratara de una noche aislada no pasa a más. El problema radica en que muchas personas ven el dormir menos y el sedentarismo como un patrón”. La falta de actividad física es uno de los cuatro factores de mayor riesgo de muerte en una

rrollo de enfermedades como la obesidad, la diabetes y la hipertensión. La falta de horas de descanso pareciera ser un problema entre los adultos, no obstante, los nuevos hábitos de vida también afectan a los niños. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), se registran más de 40 millones de infantes en el mundo menores de 5 años con sobrepeso.

RECUERDO. Si usted no descansa, seguro recordará el mal genio que siente por no poder conciliar el sueño.

Sus niños también necesitan dormir bien

La revista Pediatrics publicó un estudio de la Universidad de Michigan, en el que se detectó la misma relación en niños que

Quizás usted no pueda alterar el ritmo de vida de la sociedad, pero sí puede modificar algunos hábitos que le ayudarán a usted y su familia a cuidarse de esos kilitos de más. Una de ellas, es respetar, dentro de lo posible, las horas de sueño recomendadas para cada persona. Utilice la energía que le proporciona el descanso para sentarse menos y moverse más, eso le permitirá agilizar su metabolismo y quemar más calorías. Aliméntese bien, recuerde que no hay alimentos buenos o malos sino dietas mal balanceadas, así que si usted mezcla lo que come con una buena dosis de actividad física irá por el camino correcto.

duermen mal y ganan peso. Los investigadores revelan que “los que dormían menos de nueve horas cada noche tenían más riesgos de volverse obesos, independientemente de su etnia, sexo, clase social o calidad del ambiente familiar”. También confirmaron que “por cada hora adicional de sueño a los 8 años, los riesgos de obesidad disminuían 40% cuando el niño cumplía 12 años”. “Esta es una población que replica mucho de lo que ven en sus padres y las consecuencias son más delicadas en ellos porque podría convertirse en un patrón para el resto de sus vidas”, agrega el estudio.

REGIÓN 7 A6 tiempo lectura 15 min.

Sábado 01 dE JuNIo dE 2013 La Hora ZAMoRA

Loja, en alerta ante gripe AH1N1 En la provincia de Loja existe un sistema de vigilancia epidemiológico para detectar cualquier caso sospecho del virus AH1N1, cuyo rebrote se registró recientemente en Colombia y Venezuela. Esta pandemia azotó a Ecuador en el 2009, y en la provincia de Loja dejó como saldo tres muertos y 198 casos confirmados, la mayoría de ellos registrados en Macará, Calvas, Catamayo y Loja. Fabiola Barba, epidemióloga de la Dirección Provincial de Salud, indicó que en el país no se han registrados casos de gripe AH1N1, sin embargo se incrementaron los controles en los puestos de vigilancia epidemiológica. En Loja las 131 unidades operativas de salud de la provincia están conectadas al sistema de vigilancia epidemiológico. Cualquier caso sospechoso de influenza será investigado y se otorgará el tratamiento adecuado, para

ello las unidades están abastecidas de Osaltamivir, un medicamento antiviral que sirve para contrarrestar infecciones respiratorias agudas graves. La gripe AH1N1 se manifiesta a través de síntomas similares a los de la gripe común como fiebre alta, tos continuada y dolorosa, estornudos, malestar general, dolores musculares, falta de apetito, entre otros. Barba recomienda a las personas algunos consejos para evitar un posible contagio, como mantener medidas de higiene personal como el lavado de manos constante. Al momento de estornudar o toser se lo debe hacer utilizando el pliegue del codo. En caso de usar pañuelos estos deben ser colocados en un basurero. Si la persona padece de un problema respiratorio es importante que asista a una consulta médica. Debe evitar la automedicación.

La Dolorosa fue segundo y el San Gerardo, tercero. Fin al Mes del Estudiante. La energía de la juventud lojana no frenó durante más de cuatro horas del concurso de intercolegial de coreografías desarrollado ayer en el Coliseo Ciudad de Loja, en donde alumnos de 15 establecimientos educativos, sobre el escenario y en los graderíos, no pararon de bailar, saltar, gritar y cantar. El derroche de talento fue impresionante de principio a fin, pero el jurado tuvo que elegir a los cinco mejores. Este año fueron Eugenio Espejo, La Dolorosa, San Gerardo, Daniel Álvarez Burneo y el Ateneo, que por sus creativas coreografías, vestuario, mensaje y puesta en escena se hicieron acreedores al primero, segundo, tercer, cuarto y quinto puestos, respectivamente. Pero este evento fue un doble concurso, pues además se premió a los estudiantes por su energía. Las barras que no pararon un instante de animar fueron sin duda las de las Marianitas y del Iberoamericano, que por la algarabía que generaron, su incesante baile y griterío se hicieron acreedoras al primer y segundo lugares. El tercer puesto

DESTacaDOS. San Gerardo se llevó el tercer lugar del intercolegial de coreografías.

fue para la barra del San Gerardo que tampoco se quedó atrás. Este concurso que puso punto final al Mes del Estudiante dedicado a Isidro Ayora, permitió que en cada coreografía se haga una referencia a la vida y legado de este ilustre lojano al país, pero también transmitió distintos mensajes como el del reciclaje en el caso del Colegio Bernardo Valdivieso y el plantearse hacia dónde llevamos al planeta, en el caso del Mater Dei. Para los jóvenes este evento además de permitirles evidenciar su talento para el baile, les dio la oportunidad de explotar su sensualidad en el caso del elenco del Daniel Álvarez Burneo y, en algunos casos llevarla a extremos, como ocurrió cuando los alumnos del Juan Montalvo y Bernardo Valdivieso terminaron despojándose de todo el vestuario, excepto el bóxer. Pero más de estos hechos anecdóticos, sin duda este even-

Participantes

Intercolegial de coreografías Ángel Suárez ° Miguel Mariana de Jesús ° Santa Educativa Anexa a la UNL ° Unidad Eugenio Espejo ° Colegio Dei ° Mater Inmaculada ° La Peña Celi ° Antonio ° Iberoamericano de Febrero ° 27 Montalvo ° Juan Valdivieso ° Bernardo ° Ateneo Álvarez Burneo ° Daniel Gerardo ° San ° La Dolorosa

to, entre las cargadas del elenco del 27 de Febrero, la precisión del Miguel Ángel Suárez, el ritmo de La Inmaculada, la versatilidad del Antonio Peña Celi y la Unidad Anexa a la UNL, no trató de definir a un ganador “sino de unirnos en una competencia”, como dijo Au-d en el intermedio.

Alcalde enfrenta a medio televisivo

‘al Pasito, sabrosito’, en marcha

El Municipio de Loja preparó un video como respuesta a las declaraciones que realizara públicamente el director de Ecotel Tv, Ramiro Cueva, contra el alcalde de Loja, Jorge Bailón Abad, en las que lo acusa de cobarde, sinvergüenza y mentiroso. La reacción del comunicador surgieron a raíz que el alcalde, sin señalar nombres, advirtió que

Con una programación especial, ayer, el Gobierno Municipal de Loja puso en marcha el proyecto de la microfranquicia social “Al pasito, sabrosito”. Allí se comercializan pinchos, asados, hamburguesas, hotdogs, entre otros.

Feria: elección de gerente con un primer tropiezo Una acción de protección presentó Víctor González en contra de la comisión que se conformó para la calificación de méritos de los postulantes a gerente del Comité de Ferias de Loja. El proponente justifica esta medida por cuanto aduce que se vulneró el proceso de selección y no se siguió el debido proceso. Alex Gómez Rodríguez fue electo el martes anterior gerente del Comité de Feria. “En la etapa de preselección Alex Gómez no cumple uno de los requisitos, y en la calificación del idioma extranjero tiene cero,

El ‘Eugenio’ fue el mejor

por lo tanto no era elegible”, manifiesta González. La acción de protección fue sorteada y está asignada a la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del cantón Loja. El siguiente proceso tiene que ver con la notificación para convocar una audiencia. Una de las medidas urgentes que González solicitará al juez es que se suspenda lo que él califica como “la ilegal posesión” de Alex Gómez, como gerente del Comité de Ferias hasta que dicte la resolución correspondiente.

en un medio de comunicación le prepararon las preguntas y las respuestas a José Morocho para una entrevista, señalando que se lo está manipulando. Resulta pues que el propio ciudadano presentó al Municipio el documento en donde presuntamente están dichas preguntas con sus respuestas, así hizo una declaración que fue grabada en video.

Juan Andrés González, jefe de Comunicación del Municipio, advierte que con estos elementos de prueba se procederá a solicitar el derecho a la réplica en Ecotel Tv, para en el mismo espacio sea difundido el video en donde se incluyen las palabras vertidas por el alcalde, las de Ramiro Cueva y las del entrevistado José Morocho.

‘Casa Fácil’ premia a madres y niños La Cooperativa de Ahorro y Crédito Casa Fácil homenajeó ayer a las madres y niños de la ciudad. Para ello sorteó premios, ello por su constancia en el ahorro y la inversión. Una Lavadora, una licuadora, y premios sorpresas se sortearon entre la familia de “Casa Fácil”, y a las madres asistentes se las homenajeó con una serenata y aperitivos que les ofrecieron en su honor. Todos los años desde su fundación ha venido homenajeando a las madres, emprendedoras, microempresarias, comerciantes y visionarias. Hugo Espinoza, gerente general de la Cooperativa, agrade-

Ganadores Premios

° Lavadora: Luz América Montesinos ° Licuadora: María de Jesús Sarango ° Extractor. Galo René Criollo (Paltas) ció a sus socios por la confianza brindada a esta entidad de crédito, además indicó que están en constante vínculo con los socios, por lo que realizan actividades de integración así como jornadas médicas gratuitas. En este mes se sorteará por el día del padre un televisor LCD y un equipo de

SORTEO. Al azar se extrajeron los boletos ganadores.

sonido. La Cooperativa invita a los niños a aperturar la cuenta de ahorro junior, con 10 dólares, con la que recibirán una alcancía, esferográficos y cupones para participar en el sorteo de bicicletas.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 01 DE JUNIO DE 2013 La Hora ECUADOR

Capitán Vallejo sentenciado a un año de reclusión El Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha encontró al capitán de ejército (sp) Diego Vallejo Cevallos, excolaborador del ministro del Interior, José Serrano, culpable del delito de tenencia ilegal de armas y le condenó a un año de prisión correccional. El Tribunal, presidido por el juez Carlos Mosquera, se tomó cerca de dos horas para deliberar y emitir la sentencia, a diferencia del Tribunal Quinto de Garantías Penales de Pichincha, que ha dejado pasar cerca de dos meses y todavía no emite la pena en el juicio que se le sigue al capitán Vallejo, junto a William Galiano, por el presunto delito de asociación ilícita, en el que ya se declaró la culpabilidad de los dos. Uno de los principales puntos de la defensa de Vallejo, esgrimidos a través de su abogado, Juan Pablo Albán, fue que, por mandato legal y constitucional, nadie puede ser juzgado dos veces por el mismo delito y que en este caso, ya existe un juicio en el que se le declaró culpable (asociación ilícita) y ahora se le vuelve a juzgar, por los mismos hechos, por tenencia ilegal de armas. Por este y otros argumentos, la defensa anunció que Vallejo apelará la decisión anunciada ayer.

Indignación en la defensa °

Juan Pablo Albán, abogado defensor de Diego Vallejo, recibió con indignación la sentencia del Tribunal y dijo que no se pueden excusar en la supuesta ausencia de una evidencia para condenar a un inocente, cuando todo el mundo sabe que su defendido fue declarado culpable en el otro juicio. Es más, señaló que el Consejo de la Judicatura tiene una página electrónica “en la cual, con el número de juicio o nombre del procesado, se puede entrar y saber el estado de la causa, pero el Tribunal no sabe de este trámite”. Para Albán, “no es cuestión de quedar bien con todo el mundo, se le da la razón a la Fiscalía y se le condena al procesado a una pena que prácticamente está cumplida”, porque el próximo 29 de junio cumple un año de prisión el capitán Vallejo.

en que se suspendió, mas no cuándo se reanudó y concluyó. Para el Juez, no hay constancia cierta de este juzgamiento. Carlos Mosquera aseguró que el Tribunal ha fallado en base a las pruebas presentadas por la Fiscalía y la defensa y que, en función de eso, declara la culpabilidad. Dijo también que, por la trascendencia de DÍAS esta audiencia, “que se Argumentos faltan para que Pero, el juez Carlos Vallejo cumpla nota por la presencia Mosquera explicó que esta condena. de los medios de comunicación” y, por respeto el Tribunal no tiene conocimiento de la audiencia evidente a los familiares y púde juzgamiento que se llevó blico en general, el Tribunal, a cabo en el Tribunal Quinto, además de declarar la culpabien razón de que la defesa sólo lidad, señala la pena de un año presentó una certificación por de prisión, tomando en cuenta la cual se daba cuenta del ini- las atenuantes que se han precio de esa audiencia y la fecha sentado dentro del proceso.

28

CASO. La decisión se anunció en el Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha.

DEBATE. La sesión se instaló la tarde de ayer en el pleno.

Muy pocas sorpresas en debate de Ley Minera

El pleno de la Asamblea conoció ayer en primera instancia la reforma planteada por el Ejecutivo. El pleno de la Asamblea inició oficialismo en el proyecto y las ayer, en primer debate, el trámite posiciones tradicionales en pro del proyecto de reformas a la Ley de las inversiones. Minera, enviado el pasado 13 de mayo por el Ejecutivo con el ca- Sorpresas rácter de económico urgente. El caso más relevante se dio con La discusión inició con la el socialcristianismo, cuyos dilectura del informe presentado rigentes anticiparon que la reel miércoles pasado por la Co- forma minera del Ejecutivo se misión de Régimen Económico ajusta a la línea ideológica many una exposición postenida históricamente terior del presidente de por ese partido, lo que CIFRAS ese organismo, Oswaldo explicó el voto de apoyo Larriva. dentro de la comisión del El legislador habló soasambleísta del PSC por bre algunos puntos de asambleístas Los Ríos, Jonny Terán. tiene PAIS. cambio en el proyecto que Patricio Donoso, de arrojó el debate interno de CREO, reiteró sus obla propuesta legal, como servaciones a ciertos la inclusión de la autoriaspectos de la reforma, DÍAS zación municipal cuando han pasado como su oposición a la que la ley eso lo amerite, además de desde contratación directa con llegó a la Asamblea. las establecidas del Minisempresas estatales exterio de Ambiente y la Setranjeras o que se le haya cretaría del Agua, o la obligación dado carácter urgente al proyecde que la declaración juramen- to, condicionando su respaldo a tada del concesionario sea ante la corrección de lo que creen son un juez. errores. Por eso, planteó el retiro Pero, más allá de las argu- de la reforma para que se remita mentaciones jurídicas, en el con carácter ordinario, aclarandebate prevalecieron las posi- do la línea del movimiento a faciones políticas respecto a la vor de las inversiones. conveniencia o no de aprobarse la reforma. Mantienen oposición Y, en ese sentido, se ratifica- Por su lado, Lourdes Tibán, de ron las posiciones ya anunciadas Pachakutik, insistió en que la en las últimas horas y otras que reforma debe someterse a una denotaron coincidencias entre consulta prelegislativa, aunque los objetivos expuestos por el admitió que, al final, será apro-

100 19

Posición del PSC “La reforma a la ley de minería °responde a los lineamientos ideo-

lógicos socialcristianos, porque, en primer lugar, respeta a la propiedad privada, crea mecanismos para atraer a la inversión extranjera en el país y permite la explotación de recursos naturales”, señaló ayer Alfredo Serrano, director ejecutivo del PSC y asambleísta alterno. El dirigente destacó que su partido es coherente por su apoyo histórico a una economía de mercado. “Ellos (PAIS) son los que deben una explicación al pueblo. ¿Cómo es que, considerándose un Gobierno de izquierda y socialista, estén auspiciando este tipo de leyes que responde a la economía liberal”, acotó. Para el PSC, sería una incoherencia no apoyar el proyecto económico urgente, porque responde a los ideales de la derecha, aunque no apoyarán el artículo sobre la concesión sin licitación.

bada y, por tanto, dejó ya abierta el paso siguiente de acudir ante la Corte Constitucional. Tibán fustigó a los excoidearios alineados ahora en el oficialismo y cuestionó que se argumente si por ser urgente el proyecto no deba pasar por la consulta. Remarcó la frase de medida legislativa que señala el artículo 57 de la Constitución para indicar que en ninguna parte se hace la distinción excluyente entre ley, reforma, proyecto urgente...

REPORTE

B2

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 01 DE JUNIO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Los avances ° Alrededor de 2.166 niños fueron rescatados de los basurales hasta 2011, por lo que el Gobierno declaró que se erradicó el trabajo infantil en ese sector. Los

infantes, que en su mayoría tenían entre 5 y 12 años, cuyas familias en promedio tenían cinco miembros y vivían cerca de los botadores, ahora están estudiando. Equipos del Ministerio de Inclusión Económica y Social hacían inspecciones para verificar que los niños no regresaran a los basurales. Ahora, el enfoque es en los niños que trabajan en los mercados, explicó la exministra de esa cartera de Estado, Ximena Ponce. Por otro lado, ha aumentado la tasa de escolaridad, según el Ministerio de Educación, debido a que entre 2009 y 2010 la matrícula de niños entre tres y cuatro años fue de 121.766, mientras que para 2011-2012, llegó a 157 mil 813. Además, la tasa de asistencia llegó en 2012 al 95.06%, mientras en 2003 era de 88.6%.

REALIDAD. Muchos de los niños que trabajan en las calles no asisten a la escuela.

EL TRABAJO INFANTIL BAJA, PERO SIGUE LATENTE Según la Policía hay menos denuncias, pero la situación sigue siendo un problema, especialmente en provincias pobladas.

J

uega con sus desgas- chicles y con botellas llenas de tados zapatos negros agua y espuma para limpiar los de plástico mientras parabrisas. Están tratando de espera que el semá- recolectar un poco de dinero foro cambie a rojo. para comprarse un juguete por Son las 12:00 y sólo el Día del Niño. Si no lo logran, ha vendido no tendrán nada para ceun paquete lebrar, sino que seguirán de chicles de trabajando. En el país, a pesar de los 30 que tiene. Es niña y DE LA población infantil que se ha erradicado el apenas tiene nueve años. es de varones y el Con su blusa, rosada y 49% de mujeres. trabajo infantil en los basurales y ahora se está traennegrecida por el esmog bajando en los mercados, y la suciedad, camina entre los carros. Se detiene frente aún sin cifras sobre resultados, a una ventana entreabierta y co- todavía se evidencia que hay nimienza a cantar. Con el preám- ños en las calles, quienes dejan bulo, ofrece su producto a 50 el juego, la escuela, y las activicentavos. “Estoy aquí de 08:00 dades de niños, para hacer las de a 21:00. No voy a la escuela, an- ‘los grandes’. tes sí iba y me gustaba, pero ya no voy”. El problema Sus hermanos trabajan en la El jefe de la Dirección de la Pomisma avenida. También con licía de la Niñez y Adolescencia

51%

(Dinapen) de Pichincha, Henry del Pozo, aseguró que la explotación infantil es un problema que “ha tenido un decremento”, pero que se sigue evidenciando, principalmente en noviembre y diciembre, aunque se presenta todo el año. “Ha bajado en un 50% o 60%. Antes, en un mes, teníamos entre tres y cuatro denuncias, pero ahora casi ya no se registran”, señaló. Pero, enfatizó que la mayoría de personas no revela estos hechos, que pueden darse en condiciones insalubres, en contra de la voluntad de los niños y donde en muchos casos la ganancia va para otra persona. El problema está más latente en las provincias con mayor extensión y densidad poblacional, como Guayas y Pichincha. Pero, cuando se trata de explotación sexual, la mayor cantidad se da en Sucumbíos, Santo Domingo y Manabí. Afectaciones

José se levanta temprano para estar a las 08:00 en la Plaza

1° de junio: Día del niño, 2013 Porcentaje de niños por rango de edad 40 35

39% 39%

30

Ecuador tiene

25 20

4’333.264

22%

15

niños

10 5 0

0-4 años

5-9 años

10 - 12 años

Los niños entre 5 y 12 años cuentan con más de 26 horas semanales de tiempo libre.

Porcentaje de niños menores de 5 años que asisten a Centros de Desarrollo Infantil

Sí 25% 75%

¿Con quiénes viven los niños de 5 a 12 años? con 6% Nolosvive padres

Con uno de los padres

24%

70%

Con los padres

No De los niños entre 5 y 12 años el 46% usó un computador y el 32,7% utilizó internet en el último año.

Uso del tiempo en promedio de horas semanales Tiempo dedicado a actividades dentro del horgar Tiempo dedicado para dormir

Tiempo libre

Fuente: INEC

Grande. Es lustrabotas. Con sus manos manchadas por la tinta cuenta cómo trabaja para después ir al colegio. En los días buenos, cuentan sus compañeros, ganan cinco dólares. Hay veces, como ayer, que hasta el mediodía sólo había tenido un par de clientes. De acuerdo con la asambleís-

6,69 horas 62,24 horas 26,38 horas Elaboración: LA HORA

ta Ximena Ponce, exministra de Inclusión Económica y Social, a los niños que trabajan se les vulneran principalmente los derechos a la salud y a la educación. “Tienen consecuencias en la nutrición y en la inserción social. Ellos deben educarse con formas de aprendizaje para niños”, explicó.

Un muerto, 5 heridos y un desparecido tras dos deslaves Las fuertes lluvias que han soportado zonas de Imbabura y Tungurahua causaron estas desgracias. IBARRA Y AMBATO • Ayer será un día en que las comunidades de Baños (Tungurahua) y Lita (Imbabura) no olvidarán. Un muerto, cinco heridos y un desaparecido fue el saldo que dejaron dos deslaves, uno en cada sitio. Los moradores del sector de Río Verde, perteneciente a la parroquia de Lita, se despertaron con un deslizamiento de piedras y tierra, que movilizó a varias unidades de emergencia. Primero llegó el Cuerpo de Bomberos de San Jerónimo. Entonces, se reveló que una persona había fallecido, ya que se encontraba circulando en su motocicleta justo en el momento en que se produjo el alud. Según el presidente de la Junta Parroquial de Ibarra, Hugo Aguirre, el fallecido es Zoilo Revelo, un campesino de 44 años de edad, y su cuerpo ya se encuentra en la Morgue del Hospital San Vicente de Paúl, en Ibarra. Otro individuo está desaparecido, por lo que aproximadamente a las 09:00 partió desde Ibarra, la Unidad ‘K9’, con un instructor y tres canes especializados en rescate de personas. El sector de Río Verde está ubicado a 30 minutos de Lita, en el norte del país. El deslave se habría producido a las 06:00, debido a las fuertes lluvias de la noche del jueves. Las unidades de rescate seguían en el lugar hasta el cierre de esta edición.

En Baños

Las fuertes lluvias que cayeron en

PAÍS

Oleoducto suspendido por derrame

SÁBADO 01 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

Petroecuador indicó, a través de en una montaña en el sector del un comunicado, que la mañana Volcán Reventador (en Napo). de ayer se registró una rotura en Esto desplazó a la tubería 40 el Sistema de Oleoducto Tran- metros de su ruta. La petrolera estatal secuatoriano (SOTE), no ha indicado, por el en el kilómetro 82 de la momento, la cantidad tubería que conecta la barriles de crudo diarios transporta de petróleo que fue deestación de Lago Agrio el SOTE. con el puerto de Balao, rramado. Sin embargo, en Esmeraldas. precisó que unos 100 La operación del Sistema se técnicos se encuentran trabajansuspenderá hasta por unos cua- do en la reparación de la tubería tro días. y la mitigación del derrame. Petroecuador informó en un Por su parte, el Ministerio del comunicado de que equipos es- Ambiente indicó que movilizó a pecializados de la empresa cum- un equipo técnico a la zona a fin plen al momento “tareas de con- de controlar y vigilar el impacto tención y limpieza” en la zona ambiental que este evento pueda del percance. suscitar. Aclaró que se suspenEl incidente se produjo a cau- dió inmediatamente la operasa de un deslave que se registró ción del oleoducto.

400.000

RESCATE. El momento en que el cadáver era sacado de entre la tierra, en Imbabura.

estos días y en especial la noche 1 año, además de otra pariente, del jueves y madrugada del vier- que no ha podido identificarse. Los heridos lograron romnes, ocasionaron que la tierra cediera y cayera sobre la camioneta per una ventana y salir, hasta en la que viajaban cinco personas que fueron trasladados por los organismos de socorro en la vía Baños-Puyo, en hacia el Hospital de La el sector de la cascada Shell para ser atendiManto de la Novia, a 10 dos. El informe indica minutos de Baños. HORAS que se encuentran estaEl suceso ocurrió estuvolasuspendida vía Baños-Puyo. bles. aproximadamente a las El Cuerpo de Bom06:30 de ayer, el desliberos de Baños acudió zamiento cubrió los dos carriles y fue necesario inte- a la zona para brindar su conrrumpir el paso por tres horas, tingente. Los miembros de la tiempo en el que las maquina- Cruz Roja llegaron al sitio para verificar los daños y presentar rias rehabilitaron la vía. Los ocupantes de la camio- informes. El deslizamiento ocuneta son: Gustavo Ramírez, de rrió en una zona donde nunca 38 años; su esposa Olga Am- antes se habían registrado estos paro Paredes, de 39; sus hijas hechos. La camioneta quedó Katty, de 19 años, y Bianca de prácticamente inservible.

3

REALIDAD. El bombeo fue suspendido.

La Concordia ya es de Santo Domingo La Asamblea Nacional aprobó ayer en segundo debate la reforma con la cual el cantón La Concordia pasa a jurisdicción de Santo Domingo de los Tsáchilas y deja de pertenecer a Esmeraldas. La resolución se tomó con el voto favorable de 110 votos de varios sectores, mientras que hubo siete votos en contra de los legisladores provenientes de Esmeraldas, entre ellos los elegidos por esa jurisdicción y otros nacionales, como Mae Montaño, de CREO, e Iván Hurtado, de PAIS. La decisión se tomó en la primera sesión prevista para

la tarde y tras la exposición del ponente, Richard Calderón (PAIS), presidente de la Comisión de Gobiernos Autonómos. En su exposición, el legislador destacó que, en función de que se reunieron todas las formalidades y, en respuesta a la voluntad expresada en la consulta de febrero de 2012, se apruebe el informe de la reforma. La decisión fue festejada por los asambleístas de Santo Domingo y pobladores de La Concordia, entre los cuales se encontraban el alcalde de ese cantón, Walter Ocampo, y el prefecto encargado de Los Tsáchilas, Pedro Alcívar. Esas autoridades y los legisladores de Los Tsáchilas hicieron un llamado a los esmeraldeños para trabajar en comunión. Luego de ello, Hurtado y los legisladores esmeraldeños también ofrecieron una rueda de prensa para destacar su voto en contra.

Estado pierde juicio contra hermanos Isaías

DAÑOS. La camioneta en la que viajaban los cinco heridos de Baños quedó prácticamente inservible.

La Justicia de EE.UU. falló a favor de los hermanos Roberto y William Isaías, en el juicio provocado por una demanda del Estado, presentada en 2009, a través de la Agencia de Garantía de Depósitos (AGD), entonces representada por Carlos Bravo.

El proceso buscaba cobrar las deudas que tienen los exaccionistas de Filanbanco con la entidad financiera. El Estado pedía que se congelaran 20 millones de dólares en bienes que tenían los hermanos en La Florida.

PAÍS

que es un engaño a la población”, en referencia a las campañas que manejan las empresas tabacaleras. En el país mueren diariamenSÁBADO 01 DE JUNIO DE 2013 te cuatro mil personas cada año, La Hora, ECUADOR lo que equivale a 11 individuos por día, según cifras de la Ministra. Además, se estima que el 20% de adolescentes han consumido cigarrillos. De igual manera, Patricio Jácome, responsable del Programa de Control de Tabaco del Ministerio Salud, precisó que el número de personas de sexo femenino que fuman se está equiparando al de sexo masculino. “Por ejemplo, en Quito, el 19% Prohibición total de la publici- de mujeres y el 21% de hombres dad, promoción y patrocinio del consumen tabaco”, dijo. Alexander Hilderbran, delegatabaco’ es el slogan con el que la Organización Mundial de la Sa- do de la Organización Panamericana de la Salud, manifeslud (OMS) trabajará dutó que “el costo económico rante 2013. EL DATO del consumo de tabaco es Ecuador, como parte igualmente devastador, del Convenio Marco para será el Control del Tabaco, fo- Riobamba declarada como además de los elevados gastos de salud pública menta el cumplimiento ciudad libre de humo de tabaco. que representa”. del Art.13, que impulsa a También destacó que los gobiernos a promover legislaciones más rígidas sobre varios estudios, realizados en países de bajos ingresos, revelan la difusión de este producto. Carina Vance, ministra de que el 10% del presupuesto faSalud, mencionó enfáticamente miliar se destinaría a este tipo de “ya no más manipulación por- productos.

B4

Un llamado para prohibir publicidad del tabaco

ACCIONES. Ecuador sigue promoviendo políticas antitabaquismo.

Marihuana: debate sobre regularización El tema debe analizarse desde lo social, la salud y el plano familiar, dicen expertos. El debate en América Latina sobre la posibilidad de dictar leyes que permitan la legalización del consumo de drogas resurgió en abril del 2012 cuando el presidente de Honduras, Porfirio Lobo, invitó a los Gobiernos de Colombia y México a discutirlo. En el Ecuador, este polémico tema tampoco pasó desapercibido. Esta semana, el secretario jurídico de la presidencia, Alexis Mera, también lo puso en el tapete y habló de que la regularización debe debatirse a nivel de las cadenas de comercialización de estupefacientes como la marihuana. Ayer, el viceministro del Interior, Javier Córdova, también dijo que esta discusión no sólo debe darse en el país, sino a nivel regional y mundial, pero aclaró que, internacionalmente, se debate la regularización de ciertas drogas como la marihuana: “No estamos hablando de drogas fuertes”, especificó el funcionario. Planteamiento

La regulación es uno de los modelos propuestos por activistas pro derechos humanos para la modificación de las leyes que prohíben la tenencia, consumo, producción y distribución de drogas. Felipe Ogaz, líder del colectivo Diabluma, aseguró que, en octubre de 2011, el Ministerio de Justicia propuso a la Asamblea la regularización de marihuana hasta 10 gramos,

APERTURA. El consumo condicionado de ciertos estupefacientes está en la mira de la sociedad.

opio hasta 4 gramos, morfina o heroína hasta 100 gramos, cocaína hasta 5 gramos, LCD hasta 0.20 gramos, MDA hasta 80 miligramos en polvo. “El 50% del financiamiento del crimen organizado proviene del narcotráfico. Si se permite a la gente que cultive sus plantas, se logrará que nadie le compre al crimen organizado y quitamos la oportunidad de que se venda en los colegios”, explicó Ogaz. También agregó que “el trago es la droga más dañina, más que el crack y la heroína, y nadie hace escándalo por eso”. Reacciones

El excanciller Luis Valencia advirtió que una probable regulación podría generar reacciones diplomáticas o económicas desde aquellos países (principalmente europeos) que buscan combatir este flagelo, hacia las naciones que opten por esta alternativa.

Aclaró que si bien es una decisión soberana, debe haber un acuerdo previo entre consumidores y productores. “Si un país adopta una decisión unilateral, habrá repercusiones”, dijo, tras considerar que esto podría ser viable sólo en el caso de que un grupo de países importantes tomen una decisión consensuada. El experto en seguridad Eduardo Jarrín coincidió con Valencia en la necesidad de ir hacia un acuerdo regional. Según Jarrín, si se concretara la propuesta, debería haber controles paralelos como ocurre en Guatemala, donde la marihuana fue legalizada, pero existe un control sobre su calidad y los lugares donde se la expende. Por su parte, el expresidente de la Federación Médica Ecuatoriana, Eduardo Camacho, señaló que la regularización debe ir acompañada de un proceso de culturización.

Investigan a presuntos tramitadores que operan en la ANT de Babahoyo BABAHOYO • Todo inició cuando, de manera incógnita, la directora de la Agencia de Nacional Tránsito (ANT), Paola Carvajal, arribó hasta las instalaciones de la ANT de Babahoyo el 20 de mayo. Llegó como una simple usuaria para pedir información y, de inmediato, un grupo de personas se le acercaron ofreciéndole facilitar los trámites. Fue en ese momento que ordenó el inmediato cierre de la agencia provincial y ordenó una investigación urgente para erradicar a los pre-

suntos tramitadores. La primera acción administrativa fue cesar de sus contratos a cuatro funcionarios de la agencia. Del hecho, no se dieron mayores detalles. Hace dos días, por pedido de la Fiscalía, cerca de 12 personas que se encontraban en los exteriores de la ANT de Babahoyo fueron detenidas por la Policía para que declararan. Ayer, a las 11:00, el teniente coronel Telmo Erazo, jefe encargado del Comando de Policía Subzona No.12 de Los Ríos, dio a conocer que, de las 12 perso-

nas que estaban retenidas, sólo dos habían recibido prisión preventiva. “La retención inicial se produjo por ser supuestos tramitadores en el área de tránsito”, confirmó Erazo. Entre las evidencias encontradas a uno de los detenidos figuran 14 especies de matrículas, las cuales no supo demostrar el porqué las portaba. Otro sujeto, quien traía 12 matrículas y 60 dólares, no supo demostrar la procedencia de lo encontrado por los uniformados.

Otro policía capturado por el 30-S 2

DÍAS han pasado desde la fuga.

5 detenidos tras fuga en hospital AUDIENCIA. La diligencia de formulación de cargos se dio la mañana de ayer.

Según la Fiscalía, la detenida que se evadió debía estar resguardada por la Policía, no por guías. La Fiscalía de Guayas imputó a cuatro guías carcelarios y a una trabajadora social del Centro de Rehabilitación Femenino de Guayaquil, por la fuga de una interna procesada por presunta participación en una red de narcotráfico que operaba en el país desde Manabí. Paúl Ponce Quiroz, fiscal del Guayas, señaló que el Ministerio Público acusa del supuesto delito de evasión a los guías que resguardaban a Jésica Solórzano Arteaga, quien la tarde del jueves fugó del Hospital Abel Gilbert Pontón, con ayuda de sujetos a bordo de motos. La mujer, vinculada a la operación ‘Haque Mate’, donde también se capturó al exgobernador de Manabí, César Fernández, el primero de agosto de 2012, fue rescatada por los motorizados durante un tiroteo que causó zozobra en el interior del centro hospitalario. Según la Policía, el nombre

GUAYAQUIL •

verdadero de Solórzano es Argénesis Solarte, de nacionalidad colombiana, que había llegado al Hospital para atenderse en el área de Mastología, pero cerca de las 10:30, junto con otras dos reclusas, arribó a ese centro en una camioneta doble cabina blanca del Ministerio de Justicia, escoltadas por guías penitenciarios. Desenlace

Sin embargo, aproximadamente a las 12:00, cuando se retiraban, un desconocido armado se acercó al vehículo, rompió el vidrio del lado del conductor y sacó a Solórzano en medio de una ráfaga de balas. La Fiscalía aseguró que ya tiene indicios de lo que sucedió durante la fuga, ocurrida la tarde de este jueves y, según el fiscal Ponce, las investigaciones apuntan a la cadena de custodia de Solórzano, ya que no la resguardaban policías, tratándose de una persona de alta peligrosidad. La autoridad ayer efectuó la audiencia de formulación de cargos contra los cinco deteni-

SÁBADO 01 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

que durará la instrucción fiscal. El viceministro del Interior, Xavier Córdova, dijo que Casalombo sería quien aparece en las tomas de televisión incitanPor una supuesta tentativa de do a que abran fuego en contra magnicidio es procesado el cabo de la comitiva que custodiaba al segundo de policía Vladimir Ca- presidente, Rafael Correa, cuansalombo Mantilla, quien habría do abandonaba el Hospital de la participado en la revuelta policial Policía. del 30 de septiembre de 2010. El funcionario dijo que el proEl gendarme fue detegrama de recompensas nido en Los Ríos y trasimpulsado por el Gobierladado a Quito. La noche no está dando resultados del último jueves se le para dar con el paradero DÍAS realizó la audiencia de durará la instruc- de los presuntos responción fiscal. formulación de cargos en sables de la revuelta. la Unidad de Flagrancias. Con Casalombo ya van Durante la diligencia, dos policías detenidos desel fiscal Miguel Jurado sugirió de que se difundió la campaña ordenar la prisión preventiva en por los medios de comunicación. contra del uniformado para ase- La noche del viernes de la semagurar su comparecencia a juicio. na pasada, Joffre David Lascano El Juez de turno acogió ese pedi- fue capturado en Quito. Él guarda do y dispuso la medida cautelar prisión preventiva por el presunpor un lapso de 90 días, tiempo to delito de rebelión.

90

PROCESO Los detenidos

Rivera Velasco ° Leonor Mena Quintana ° Karla Sánchez Cabezas ° Anny Ramírez Ordóñez ° María ° Stalin Flores Cortéz

dos, para los que se pedirá prisión preventiva. Lo que viene

Ahora se deberá investigar si los guías actuaron con negligencia o en complicidad con quienes participaron en la fuga. Sin embargo, un reporte del Ministerio de Justicia detalló que un ciudadano que transitaba por el sector recibió un disparo en la mano, lo que provocó que cayera del vehículo, que inmediatamente habría sido abordado por los dos presuntos antisociales y Jessica Mercedes Solórzano Arteaga, quien estuvo detenida por lavado de activos, tenencia ilegal de armas y organización de actividades delictivas. Ericka Guzmán, directora del Centro de Rehabilitación Femenino, denunció el caso ante el fiscal de turno, quien dispuso las detenciones.

Jueza ordena la detención de un fiscal A la jueza Carmen Zambrano, presidenta de la Tercera Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, no le gustó una observación del fiscal Bormman Peñaherrera, durante el desarrollo de una audiencia, y lo mandó a detener por 24 horas, por supuesto irrespeto a su autoridad. El incidente se produjo el martes, durante una audiencia de apelación por el delito de extorsión. Ahí se concedió la palabra al recurrente para que

JUSTICIA

exponga los fundamentos de esa apelación y él intentó presentar unos documentos que le parecían importantes para el caso. Pero, según el fiscal Peñaherrera, de una manera displicente y prepotente la Presidenta de la Sala manifiestó: ”no le puedo aceptar, ubique en el expediente” y lanzó los expedientes contra aquel profesional. Más adelante y cuando habría estado interviniendo el fiscal Peñaherrera, la jueza le habría cor-

tado la palabra abruptamente y dicho que no le entiende a él ni al abogado. Luego, concedió la palabra al acusador particular, quien, con lujo de detalles, habría explicado el caso. El Fiscal volvió a hablar y habría dicho que esperaba que con la intervención de las partes la jueza haya entendido el caso, lo cual le molestó a ella y, después de un breve receso, ordenó que se emita una boleta de detención.

ACTO. La convención del Partido se dio ayer en Guayaquil.

PRE pide investigar la muerte de Roldós GUAYAQUIL•El

Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE) pidió al Gobierno que solicite a la CIA norteamericana los documentos desclasificados relacionados con la muerte del expresidente Jaime Roldós Aguilera y su esposa, Martha Bucaram. El asambleísta Abdalá Bucaram Pulley, director nacional de la agrupación, hizo este anunció ayer durante la Convención Nacional número 35 de este partido político, desarrollada en Guayaquil, ante unos 400 dirigentes nacionales. El presidente, Rafael Correa, el pasado 24 de mayo, durante su posesión número tres, anunció la reapertura del proceso investigativo a fin de que se aclare los móviles del accidente de

aviación, ocurrido en Loja. Esta decisión fue ratificada el jueves por la Fiscalía General. “Al expresidente Bucaram lo persiguieron por haber denunciado una verdad: que Roldós no murió en un accidente, que lo mataron, por eso le dijeron loco, lo exiliaron, le metieron drogas y 32 años después y, pese a las diferencias profundas con este Gobierno, por fin, nuevamente, el loco, no estaba tan loco”, dijo. Señaló que en el 2011, en su calidad de legislador, viajó a Washington y le dijeron que la información sólo se podría dar a través de una universidad, fundación o Gobierno. “Si usted quiere saber la verdad, presidente Correa, pídale a la CIA que le entregue la información reservada”, sostuvo.

CÓMIC B6 B10

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 01 DE JUNIO DE 2013 La Hora ECUADOR

SUPERMAN

Las últimas horas del héroe Todos los enemigos del Hombre de Acero mueren y parece que él también tiene el mismo destino. ‘¿Qué le pasó al hombre del mañana?’ se publicó en 1986 en dos partes. Para esta ocasión, les contamos lo que sucedió después de que se supo que Clark Kent era Superman, las muertes de Bizarro y Pete Ross, el ataque de los Metallos a los amigos del héroe, la apropiación de la mente de Brainiac en el cuerpo de Lex Luthor, la llegada del Hombre Kryptonita, la huída del Hombre de Acero junto con sus amigos a la Fortaleza de la Soledad, y la extraña llegada de La Legión desde el siglo XXX con una estatuilla dorada.

DAVID ALMEIDA GARCÍA •

VIÑETA. Superman enfrenta Mxyzptlk, el causante de la muerte de sus amigos y ENEMIGOS.

Nuevo logo en su 75 aniversario DC Entertainment y °Warner Bros. anunciaron

que el icónico superhéroe tendrá una nueva imagen distintiva para conmemorar el 75 aniversario. Basada en el traje de Superman, el logo muestra una silueta de la clásica figura de historietas en azul con el afamado símbolo que lleva en el pecho en blanco. La parte baja del nuevo logo señala además los 75 años que lleva el héroe como una marca indeleble de la cultura popular. El logo aparecerá desde ahora en todas las promociones, productos e iniciativas de Superman, incluyendo el cómic ‘Superman sin cadenas’, disponible desde el 12 de junio.

Lo peor está a punto de suceder

En la Fortaleza de la Soledad y en compañía de Lois Lane, Lana Lang, Jimmy Olsen, Perry White y su esposa Alice; Superman ha decidido que es hora de destruir la Llave Dorada, ante el posible asedio de sus enemigos. En ese mismo instante Luthor, quien ahora es un receptáculo de Brainiac, llegaba al Ártico en compañía del Hombre Kryptonita. Pero, la Legión de Supervillanos (Saturn Woman, Ligthining Lord y Cosmic King) se hace presente. Ellos también vienen del siglo XXX y quieren ser parte de la derrota de Superman. Pero Brainiac-Luthor no compartirían su trofeo e inmediatamente atacan a la Fortaleza, no sin antes crear un campo de fuerza impenetrable, ante la venida de La Liga de la Justicia para ayudar a Superman. Los ataques eran repelidos por Superman y su mascota Krypto, pero la presencia del Hombre Kryptonita debilitaba a los kryptonianos. La muerte de los amigos

Las cosas se calmaron un poco. Superman tenía que batallar al siguiente día.

de Superman siguen sin poder entrar a ayudarlo. En ese mismo instante, el superhéroe revisa la estatuilla que La Legión le entregó unos días antes. Ahí lo supo todo, el responsable de las muertes de sus amigos y enemigos era En un breve descanso conversó con su Mxyzptlk. Este hombrecillo inmortal que peramigo Perry, a quien le confesó que estaba asustado por su inminente muerte, tenece a la quinta dimensión, se ponía pero le preocupaba también que aún no al descubierto. El vivir miles de años le podía dejar resueltas ciertas cosas, como aburrió, pues se cansó de ser ‘santurrón’ sus sentimientos verdaderos hacia Lois y ahora se iba a dedicar al mal por los próximos 2.000 años. Para empezar, iba y Lana. Esa misma noche, Jimmy buscaba algo a matar a Superman. Después de miles de en una de las habitaciones y se encontró años, si no se aburría de ser malvado, iba con Lana. El joven tenía en sus manos el a arrepentirse de todo. Así, también, como hechicero de la suero del Hombre Elástico. Ella, en cambio, halló una fuente que contenía el agua quinta dimensión, mostraba su verdadedel lago mágico. Ahora ellos poseían po- ro aspecto, no la de un duende sino la de deres sobrenaturales, sobre todo Lana, un monstruo de 5 metros de altura. Suquien tenía un súper oído y por eso es- perman supo que no podía ante su magia cuchó que Superman estaba verdadera- pero cuando Mxyzptlk dijo que todo el mundo en el siglo XXX sabía que mente enamorado de Lois. el Hombre de Acero era destruido, Lana y Jimmy no estaban disEL DATO entendió todo y miró la estatuilla puesto a ser meros espectadores dorada. y atacaron a los enemigos. Lana le pasó al Después llevó a Mxyzptlk pudo acabar con el cuerpo de ‘¿Qué hombre del hacia el interior de la FortaleLuthor, pero fue derribada por mañana?’ fue por Alan za, donde hay una cámara hacia La Legión de Villanos y muere a escrita Moore y contó la Zona Fantasma, ahí engañó causa de Ligthining Lord. Jimmy con el arte de Curt Swan con la perece ante Cosmic King. Dos colaboración de al monstruo e hizo que dijera su nombre al revés para ser llede los amigos de Superman han George Pérez. vado a quinta dimensión. Pero muerto. Mxyzptlk muere al ser dividido en Pero Brainiac no ha caído y continúa en el inerte cuerpo de Luthor. dos, ya que una parte suya va a la Zona Mientras tanto el Hombre Kryptonita lo- Fantasma. No obstante, Superman sabía que gra entrar a la Fortaleza, donde es atacado por Krypto, quien se sacrifica y muere ahora era un asesino. Había faltado a su gran promesa de no matar y decide ir por la radiación de la kryptonita. Perry y Alice están a salvo y Lois es hacia la cámara de radiación de la kryprescatada por Superman, pero tienen tonita dorada. Se despidió de Lois y atraun encuentro con La Legión de Villanos, vesó la puerta. Nunca se volvió a saber quienes fanfarronean ser los autores de de él. Así termina la entrevista de Lois Lane la muerte de Lana y Jimmy. El Hombre de Acero entra en ira y ataca a los malvados, (ahora de Elliot) a Tim Drake, del Daily Planet, al conmemorarse una década de quienes huyen despavoridos. la desaparición y supuesta muerte de Superman. Pero ¿en verdad murió el HomAparece el verdadero culpable Con el cuerpo inerte de Luthor, Brai- bre de Acero? ¿Será que el superhéroe deniac no puede hacer nada y muere tam- cidió que lo mejor era desaparecer para bién. Pero el campo de energía sigue tener una vida normal junto a la mujer funcionando y los amigos poderosos que ama y formar una familia?

TEMPO

B11 B7

MISS UNIVERSO

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 01 DE JUNIODE 2013 La Hora, ECUADOR

Llega a Machala Olivia Culpo será parte de las festividades de la capital mundial del banano.

América Vive: 10 años y renovados

EL ORO • Olivia Culpo, Miss Universo 2012, es desde ayer la

huésped de honor de Machala y hoy presidirá el pregón de fiestas por los 189 años de cantonización de la Capital bananera del mundo. La belleza estadounidense estará acompañada por la Miss Ecuador, Constanza EL DATO Báez; Eliana Molina, Ena Córdova, María Claudia Morales, finalistas del certamen Olivia Culpo nacional. nació el 8 de mayo de 1992, A ellas se unirán, en atractivos carros en Cranston, alegóricos, Giulliana Villavicencio, Miss Rhode Island, Estados Unidos. Supranational y Nathally Arroba, Miss Internacional. Como parte de las invitadas especiales a esta apertura de fiestas están las reinas de Guayaquil, Cuenca, Loja, Esmeraldas, Manta, Babahoyo, Machala y El Oro. Todas ellas, además, participarán esta noche de la gala solidaria organizada por la Municipalidad de Machala, a beneficio del Centro de Protección Infantil ‘La Casita de Mis Sueños’.

En este año se cumple una dé- los reportajes acerca de lo pacada del programa en Ecuador, ranormal se mantendrán ya aunque ‘América Vive’ remon- que son el ‘plato fuerte’ de este ta sus inicios al 2001, cuando espacio. en Nueva York, EE.UU., se lo transmitía por TOME NOTA Un formato único Latin Television y por Se podría decir que Time Warner Cable para ‘América Vive’ es úniHorarios de el área tri estatal (Nueva ‘América Vive’ ca en su género, ya que Ecuavisa. York, Nueva Jersey y por mezcla reportajes de acSábado 22:00, Connecticut). tualidad, cosas curiosas, señal Sierra 12:00, información musical “Decidimos renovar Domingo señal Costa. nuestra imagen, estaalternativa y roquera e mos con nueva escenoinvestigaciones paragrafía, nuevas gráficas, nuevas normales. promos, siempre manejándoA simple vista parecería que nos por todo lo que la tecnolo- estos temas son como el agua y gía ahora te ofrece en alta de- el aceite pero durante 10 años, finición”, explicó Gisel Terán, el equipo de este programa, ha productora del programa. demostrado que es una bueGisel, junto con su esposo na fórmula para un show de y director del show Patricio entretenimiento que cada año Arroyo, recalcó también que suma más seguidores.

Artistas internacionales

Este año, será Marco Antonio Solís quien deleite a los orenses en un show gratuito, que se llevará a cabo el 22 de junio en el exaeropuerto de Machala. Mientras que el 15 de junio, en la noche de elección de la Reina de Machala 2013, el invitado de honor es el salsero puertorriqueño Jerry Rivera.

Sí habrá ‘baby shower’

ESPOSOS. Gisel y Patricio, realizadores del programa, comparten también un hogar fuera del set.

MINUTERO Con poca ropa

Messi presentó °la Lionel nueva colección de ropa interior para una famosa firma italiana de moda, mostrando su imagen más sexy. El futbolista aparece posando con el torso y piernas desnudos, dejando ver su cuerpo. En otra imagen aparece con un pantalón claro con estampado a rayas, mostrando sus ejercitados abdominales. AGENCIAS

PARTO. Allegados de la casa real dicen que Kate quiere dar a luz de forma natural.

Con ‘Evita’

Gael García Bernal y Mía °Maestro se incorporan al elenco del filme sobre Eva Duarte que dirigirá el argentino Pablo Agüero y cuyo estreno se prevé para comienzos de 2014. Sin nombre definitivo, el filme se ocupará de la travesía que tuvo el cadáver de Eva Perón desde su fallecimiento hasta que fuera inhumada en el Cementerio de la Recoleta. LA BOTANA

MÉXICO, ESMAS • Kate Middleton ha recibido el visto bueno por parte de la reina Isabel II para romper con la tradición real y así poder tener su propio ‘baby shower’, fiesta que dará la bienvenida al bebé que espera junto a su marido para el próximo mes

SOFÍA VERGARA

Inmortalizada en cera

¿Papá?

Una mujer de 27 años °asegura que Justin Bieber es el padre de su hija de dos años. La mujer afirma haber tenido una aventura con el cantante en Miami Beach, en febrero de 2010. Tras eso, quedó embarazada y dio a luz. Según la revista Star, hasta ahora la mujer no había dicho nada porque quería mantener en privado la vida de su hija. AGENCIAS

MÉXICO • La figura de la superestrella colombiana se incorporará a los museos Madame Tussauds en Nueva York y Las Vegas el martes 4 de junio, se anunció el jueves. Ambas se develarán en la sucursal de Nueva York y luego se exhibirán independientemente en ambas ciudades. ESMAS

de julio. La esperada celebración la organizará su hermana Pippa Middleton. Aunque también contará con la colaboración de su hermano James, quien se encargará de la tarta, que tendrá forma de muñeco.

GLOBAL B8

SÁBADO 01 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Crisis por la airada reacción de Maduro a la reunión de Santos con Capriles. La reunión que el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, tuvo el miércoles con el líder de la oposición de Venezuela, Henrique Capriles, tensó de nuevo la relación de los dos países, aunque difícilmente afecte el proceso de paz con la guerrilla FARC en el que Caracas es facilitador. El encuentro privado en la Casa de Nariño, la sede de la presidencia en Bogotá, provocó el enojo del gobierno del presidente Nicolás Maduro que señaló que evaluará si continúa en su papel de acompañante del diálogo de paz de Colombia que ya logró su primer punto de acuerdo en la mesa de diálogo de La Habana. “Dudo de la sinceridad del presidente Santos, cuando le mete una puñalada a Venezuela por la espalda y se presta a lavarle la cara a la conspiración contra Venezuela. Lo digo con dolor”, declaró Maduro la noche del jueves. El gobernante venezolano también exigió a Santos “que haya rectificaciones a tiempo”. “Mientras tanto seguiremos evaluando todas nuestras relaciones con el gobierno de Colombia”, añadió.

Preocupa aumento de tensión entre Colombia y Venezuela

BOGOTÁ, AFP •

Equivocaciones

Para Luis Eduardo Celis, analista de la Fundación Paz y Reconciliación, Santos cometió un error al recibir a Capriles, pero el gobierno venezolano también se equivocó al condicionar su apoyo a los diálogos de paz. Aunque Santos ya había recibido sin consecuencias a Capriles en Bogotá, cuando éste hacía campaña por las presidenciales que ganó en octubre Hugo Chávez, fallecido de cáncer cinco meses más tarde, su insistencia

¿AMIGOS? Los presidentes Nicolás Maduro y Juan Manuel Santos: eran otros tiempos. Archivo

en calificar a Maduro como un gobernante ilegítimo hace ahora la diferencia. “No es igual recibir a un candidato presidencial que a un político que dice que le robaron las elecciones”, dijo Celis. Capriles impugnó las elecciones que Maduro ganó en abril con una ventaja del 1,49% y ahora en Bogotá reiteró que Venezuela requiere una auditoría exhaustiva de esos comicios. “Capriles está en todo su derecho de llevar por el mundo su mensaje político: esa es la democracia. Está bien que vaya al Congreso de Colombia y que se reúna con los líderes políticos. Pero fue un error que el Presidente lo recibiera. No debió tomarse la foto con él”, opinó. “La respuesta de Venezuela también fue un error. No pueden decir que apoyan la paz de Colombia y al primer incidente decir que ya no acompañan la paz de Colombia”, añadió este experto, quien sin embargo piensa que la situación “no va a pasar a mayores y se va a resolver diplo-

máticamente”. Sobre el proceso

El politólogo Fernando Giraldo afirmó que el hecho de que Santos haya recibido a Capriles “causa ruido y disgusto en la relación (...) pero eso no va a afectar el proceso de paz”. “Santos va a tratar de calmar las aguas con mensajes discretos y directos”, aunque el episodio “sienta un precedente, y si nos descuidamos puede volver la tensión a las relaciones”, dijo Giraldo a la AFP. Colombia normalizó las relaciones con su vecina Venezuela al llegar Santos al poder, en agosto de 2010, luego de años de desconfianza que llevaron incluso a una breve ruptura diplomática en medio de agrias acusaciones entre los entonces presidentes Alvaro Uribe (2002-2010) y Hugo Chávez (1999-2013). Desde entonces, “había habido esfuerzos de lado y lado para no incomodar al otro”, recordó Giraldo. Pero el incidente dio pie in-

LÍDER. El opositor Henrique Capriles se reunió en Bogotá con muchos seguidores. EFE

cluso al expresidente Uribe para que cuestionase al gobierno venezolano. “Reunión (del) Presidente Santos y Capriles fue institucional y conocida, no clandestina como las de Gobierno de Venezuela con (las) terroristas FARC”, escribió el exmandatario en su cuenta Twitter. El tema de las FARC enrareció durante años las relaciones de los dos países -con acusaciones de Bogotá a Caracas de dar cobijo a la guerrilla en su territorio- y a la vez fue clave en la mejoría de los vínculos, con las gestiones de Chávez a favor de la instalación del proceso de paz. Primó agenda de Santos

En cuanto a los motivos que llevaron a Santos a reunirse con Capriles, tanto Giraldo como Celis piensan que están más vinculados a su agenda interna que a una posición concreta sobre Venezuela. Santos, que acudió al acto de investidura de Maduro en Caracas el pasado 19 de abril, quiso “mostrar autonomía para reafirmarse internamente”, sobre todo de cara a una eventual reelección en las presidenciales del año próximo y frente al sector uribista que le adversa duramente y se opone al proceso de paz, consideró Celis. Para Giraldo, el gesto de Santos busca “neutralizar a los uribistas, que son muy sensibles en el tema de Venezuela, y presentarse como alguien con independencia, que tiene control sobre el proceso de paz”. “Finalmente, sólo se tomó una foto. Ninguno de los dos habló y lo que le dijo a Capriles no trascendió, así que siempre podrá sacarse los pies del pantano”, concluyó Giraldo.

Ecuador jamás recibirá a Capriles °

El gobierno de Ecuador jamás recibirá al líder opositor venezolano Henrique Capriles, dijo ayer el canciller ecuatoriano Ricardo Patiño, en medio de la crisis diplomática entre Bogotá y Caracas por la audiencia que el mandatario colombiano Juan Manuel Santos concedió al excandidato presidencial. “Nosotros aquí jamás recibiríamos, jamás recibiremos a un señor que no mantuvo ese comportamiento como un verdadero demócrata, y cuyos comentarios y actitudes mancharon de sangre al pueblo venezolano. Nosotros no le daríamos jamás la bienvenida en nuestro país”, dijo el canciller en entrevista con la radio de la Asamblea Nacional. El canciller apuntó que, en todo caso, deseaba ser “prudente y respetuoso” con las determinaciones de Santos, destacando que Ecuador y Colombia mantienen “muy buenas relaciones”.

Ante la crisis

Hay un malentendido El presidente de Colombia, Juan Manuel °Santos, sostuvo que es “descabellado” pensar que su gobierno apoye una supuesta desestabilización en Venezuela, como sugirió Caracas, y pidió resolver “civilizadamente, con prudencia” lo que consideró como un malentendido con su vecino.

“Es descabellado pensar que el gobierno colombiano esté enterado, o peor aún, que esté apoyando algún tipo de acción para desestabilizar el gobierno de Venezuela”, dijo Santos. “Si nosotros somos los más perjudicados con cualquier problema que tenga Venezuela. Lo que queremos es que le vaya bien a Venezuela”, añadió el mandatario.

Sﾃ。ADO 01 DE JUNIO DE 2013 La Hora ECUADOR

ab/5743

B9

EFECTIVO

El canal Sifón de Limones finaliza luego de cinco años de espera y después de solucionar algunos problemas de orden legal y económico con Cosurca. Fabián SÁBADO 01 DE JUNIO DE 2013 Peña, responsable del proyecto, La Hora, ECUADOR dijo que la obra está operativa y funcionando al 100%. Son 400 hectáreas que se integran al riego en la parroquia Limones. El 25 de junio vence el plazo para la entrega del contrato suscrito entre el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Acuacultura (Magap) y Ridrensur, del Gobierno Provincial de Loja, para la culLOJA • El canal del Sifón de la parroquia Limones, en la fron- minación del Sifón de Limones. Vicente Torres, gerente de Ritera con el Perú, está listo. Con ello concluye la construcción del drensur, dice que la obra avanza de acuerdo a lo planificacanal de riego Zapotillo, cuyos trabajos tardaron En 1998, cuando do. Informó que ya sólo se la ejecualrededor de 15 años, con arrancó ción del proyec- hacen labores de limpieza una inversión de aproxi- to, el presupues- y adecentamiento. to fue de 88 Sifón de Limones bemadamente 140 millones millones de dólares y termi- neficia a 2.000 hectáreas, de dólares. nó costando La obra, que empleó, alrededor de 140 pero el proyecto completo tiene una capacidad para asimismo, 19 años de pla- millones. irrigar a 7 mil hectáreas. nificación, ha sido muy esperada por los agricultores del Ahora, a decir de Vicente Tocantón Zapotillo, una zona árida rres, eso depende de los procedonde se siembra cebolla, maíz, sos organizativos que permitan el uso del agua. cítricos, entre otros productos.

B10 B6

Canal de riego Zapotillo, listo tras 15 años

OBRA. Los técnicos de Ridrensur inspeccionan la labor en el Sifón de Limones.

Éxito en mercado de bonos depende de la confianza La emisión de deuda soberana en condiciones favorables será posible cuando haya buenas señales al mercado externo, dicen analistas.

Alejado hace cinco años del mercado internacional de bonos, el Gobierno anuncia que planifica volver a emitir deuda soberana este o el próximo año, según dijo Nathalie Cely, embajadora de Ecuador en EE.UU. Sin embargo, el país debe sortear algunas sospechas internacionales. En 2008 cuando el presidente Rafael Correa consideró que era una deuda ilegítima, no se renegociaron los papeles y se dejó de pagar a los tenedores de bonos Global 12 y 30. Pedro Romero, investigador en temas económicos de la Universidad San Francisco de Quito, considera que para que Ecuador se reinserte en el mercado internacional de bonos debe generar confianza y dejar de “satanizar” ese mecanismo de financiamiento. “Es necesario que el Gobierno se comprometa a no repudiar más la deuda emitida de esta manera, a la que catalogó de ilegítima. El objetivo es que los inversionistas no piensen que pasado unos años vuelva a suceder los mismo”. Por eso considera que se necesitará un equipo que haga ‘lobby’ a nivel internacional, que tengan otra forma de comunicarse con los potenciales inversores y que se reconozca la necesidad de ese mercado.

La confianza solo Jaime Carrera, del Observase logra con una torio de la Política Fiscal, coinbuena credibilidad, cide y asegura que una de las primeras condiciones que debe buen manejo fiscal, cumplir Ecuador para volver a previsibilidad, respeto a las ese mercado es generar confian- leyes y contratos”. za en el contexto internacional. JAIME CARRERA, Asegura que la credibilidad del OBSERVATORIO DE LA POLÍTICA FISCAL. país está en entredicho al no haber cancelado esos bonos. Existe que generen desconfianza en un saldo superior a los 300 mi- acreedores. No se debería decir llones de dólares, que tendría que van a cambiar una determique arreglarse antes de volver nada ley y si a una empresa no a emitir deuda. “Esa confianza le gusta que se vaya no más, eso hay que restaurarla con un genera incertidumbre”, gasto público controlado, EL DATO dijo Romero. ofrecer seguridad jurídica Tanto Romero como a los mercados y una bueCarrera consideran que fines de na política económica”, Hasta el riesgo de no generar este año o en el primer trimestre confianza es que Ecuadijo Carrera. Así se logrará de 2014 Ecuador que los inversores no pien- espera volver al dor emita deuda sobede sen que en el futuro se deje mercado rana, pero con tasas más bonos. de pagar esos bonos por altas de las que reciben “decisiones arbitrarias del otros países. Estado”. Víctor Hugo Albán, analista económico, concuerda en que lo primordial es recuperar esa Cuestión de imagen Romero añade que se necesita confianza. “Si hay que renegoun cambio de imagen en el sen- ciar y honrar la deuda hay que tido de mantener reglas claras. hacerlo, caso contrario se pasa “De aquí en adelante no debe- a la lista de acreedores no muy rían aprobarse legislaciones recomendables”.

Cámaras comparten proyectos

La Federación de Cámaras de Comercio del Ecuador se reunió ayer en Latacunga. Se planteó el proyecto 'Tu Negocio en Marcha', el cual ya fue aplicado por la Cámara de Comercio de Quito hace seis años. Blasco Peñaherrera, presidente de la Federación de Cámaras de Comercio del Ecuador, lideró la sesión y presentó este proyecto a los miembros de las cámaras. La idea fue formalizar a los comerciantes informales en

PARTICIPACIÓN. Los representantes de los sectores comerciales del país se reunieron en Latacunga.

el centro de Quito. “Nos enfocamos en educación, seguridad, no violencia y los créditos para que mejoren sus negocios. Se pudo sacar de la informalidad a más de 1.500 comerciantes”.

Iván Delgado, presidente de la Cámara de Comercio de Latacunga, manifestó que este proyecto es muy atractivo y “estamos seguros de poder aplicarlo con las correctas directrices”.

Miles de personas evacuadas Se mantiene la alerta roja por la posible erupción del volcán Copahue, en la frontera de Chile y Argentina. Una alerta roja por una posible erupción del volcán Copahue, en el frontera de Chile y Argentina, se mantenía ayer, cuatro días después de ser decretada, pese a una disminución de la actividad sísmica en torno al macizo en las últimas horas, según informes oficiales. “Con base en la sismicidad registrada, se observa que el proceso en desarrollo muestra una declinación, disminuyendo su intensidad”, dijo un último reporte del Servicio Nacional de Geología y Minas de Chile (Sernageomín). “Hay que tener en cuenta que la naturaleza de la activiSANTIAGO, AFP •

dad volcánica es pulsátil, siendo necesario tener un tiempo prudencial de descenso y/o estabilidad de lo indicadores sísmicos para considerar que este pulso de actividad ha cesado”, agregó el reporte. No obstante, “aún existe el peligro de ocurrencia de eventos eruptivos de manera intempestiva”, de acuerdo al informe de Sernageomín. Ante el peligro

macizo y ordenaron la evacuación de unas 3.000 personas en ambos países. En Argentina, el proceso se completó sin mayores inconvenientes. En Chile, donde debían ser desplazadas unas 2.240 personas, la evacuación continuaba ayer. Localización

Del lado chileno, el volcán está ubicado unos 500 km al sur de Santiago, en una zona de difícil acceso, habitado por algunas comunidades de indígenas mapuches pehuenches. En Argentina, el volcán -de 2.967 metros de altura- está cerca de la pequeña localidad Caviahue-Copahue, en la provincia de Neuquén.

GLOBAL SÁBADO 01 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B11 B7

Alarma en Guatemala °

La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de Guatemala (Conred) decretó una alerta anaranjada institucional (peligro) debido a la erupción que registró al amanecer el volcán Pacaya, ubicado a unos 50 km al sur de la capital. “Las instituciones que integran el Sistema de la Conred decretaron la alerta debido a la erupción y porque la actividad podría incrementarse en las próximas horas, según la información del Instituto de Vulcanología”, indicó un comunicado.

PELIGRO. Indígenas Pehuenches evacúan las faldas del volcán Copahue, en la zona limítrofe entre Argentina y Chile. EFE

Producto de un aumento de la sismicidad asociada al volcán en los días previos, las autoridades de Chile y Argentina decretaron el lunes la Alerta Roja en las inmediaciones del

Gigantesco asteroide se aproximó a la Tierra WASHINGTON, EFE • El gigantesco asteroide 1998 QE, cinco veces más grande que el transatlántico Queen Elizabeth, se aproximó ayer a la Tierra hasta su posición más cercana al planeta: 5,8 millones de kilómetros. Según informó la Agencia Espacial estadounidense (NASA), el objeto espacial no volverá a pasar cerca de la Tierra hasta el año 2028, y lo hará a más de 73 millones de kilómetros, por lo que los científicos debieron aprovechar el momento para poder captar imágenes del asteroide lo más cerca posible. Y no volverá a estar tan cerca hasta dentro de dos siglos.

No se vio

El momento en el que la distancia entre el 1998 QE y la Tierra fue más corto se produjo a las 16:59 hora local en

IMAGEN. La ilustración muestra el recorrido del asteroide 1998 QE. FOTO NASA

la costa este de Estados Unidos 15:59 en Ecuador), equivalente a quince viajes entre la Luna y el planeta. Sin embargo su avistamiento, aún en el momento en que estuvo más cerca de la Tierra, no fue posible a simple vista o con binoculares, por lo cual fue necesario observarlo con telescopios mayores.

Mueren 4 bomberos y 5 resultan heridos LOS ÁNGELES, EFE • Cuatro bomberos fallecieron hoy y cinco resultaron heridos en un incendio ocurrido por causas que aún se desconocen en un inmueble en el sur de Houston (EE.UU.), según informó ayer la Oficina de la alcaldesa, Annise Parker. Todas las víctimas son miembros de los equipos de extinción del Departamento de Bomberos de Houston que acudieron a las 12.09 hora local (17.09 GMT) a un aviso de

incendio que, según los primeros indicios, se originó en un restaurante vegetariano que servía comida india, anexo a un motel. Según los testigos, los clientes de la hospedería fueron alertados de la situación antes de que se produjeran tres explosiones que destrozaron el inmueble, cuyo techo se desmoronó parcialmente, aunque no existe constancia oficialmente de que el lugar fuera desalojado por completo. “ AB/5792

COCINA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

COCINA B12

SÁBADO 01 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Papas crujientes

°

No permita que en esta preparación le salgan las patatas crudas o aguadas. Un secreto para que le queden ‘perfectas’ y exquisitas es que las corte en tiras finas, añádalas sal al gusto y congélelas. Cuando quiera prepáralas eche las papás en aceite bien caliente sin descongelar. Sentirá en su boca lo crujientes que quedarán. MIS-RECETAS.ORG

Comida agridulce, un giro exótico Un toque dulce a la rutina que a veces se torna salada, no viene nada mal. Conozca más.

La mezcla justa de ingredientes hace que la papila gustativa ‘despierte’ y eleve el sentido del sabor a su máximo nivel. Este órgano percibe cinco sabores: dulce, salado, ácido, amargo y agrio. Para los fanáticos de la comida y para quienes están prestos a probar cualquier platillo, le invitamos a que repase algunas razones para ‘amar’ y preparar comidas agridulces. YAHOO.COM/LAHORA

Único ° Una salsa agridulce tiene el poder de convertir un plato cotidiano en un banquete exótico. Le traslada inmediatamente a la India y a China. Conozca más sobre las comidas que fusionan lo dulce con lo agrio, cómo lograrlas y qué errores evitar. Pero primero, entérese un poco sobre la historia de este sabor.

¿De dónde proviene?

Exceso de sal

Aristóteles (alrededor del año 350 °antes de Cristo) registró dos sabores

Si alguna preparación le °quedó salada, coloque una papa cruda pelada y déjela cocer durante 15 minutos, después retírela. Ésta habrá absorbido todo el exceso. También puede añadir un chorro de gaseosa. Espere unos minutos y remueva de vez en cuando. cocina COCINA. FACILISIMO.COM

básicos: el dulce y el amargo. La Ayurveda - antiguo sistema de medicina tradicional originado en la India- documentó varios más, entre esos el agrio. Se cree que la combinación agridulce en la gastronomía nació en China, puntualmente en la región de Cantón.

Tinte asiático comidas agridulces le remi°tenSialasOriente, es justamente porque

este sabor predomina en la cocina del sudeste Asiático. Todo, desde la carne y el pescado, hasta el pollo y los vegetales, puede tener esta preparación.

Delicia india la gastronomía de esta región, el sabor agridulce se obtiene mediante °unaEncombinación de tamarindo y de ciertas verduras dulces o incluso azúcar

morena. Uno de los platos típicos es el Aamti, que se elabora con frejol cocido blando, al que se añade pasta de tamarindo y azúcar morena.

Mayonesa en casa

Hay personas que prefieren °realizar sus propias salsas en vez de comprar. Pero en algunas ocasiones no salen como esperan. Un truco para evitar que se corte la mayonesa es no utilizar nunca los huevos recién sacados de la nevera. Además, eche en el recipiente donde los vaya a batir un trozo de pan empapado en vinagre.

Salsa agridulce Le aporta a cualquier plato un toque °exótico. Suele estar basada en una combinación de azúcar y vinagre de vino. Es típica de la comida china.

COCINA.FACILISIMO.COM

Para compañía de transporte de carga pesada bien establecida Infs.: 0981 715 642 / 0986 516 045 182570/sh

GRAN OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN Vendo Comisariato en el Centro de Santo Domingo de los Tsáchilas, Rentable, Funcionando 20 años, Recibo como parte de pago propiedad en cumbaya. Telf.: 098 554 6638 Inversionstodgo@Hotmail.Com

182658/dg

BUSCO SOCIOS

Pollo chino uno de los platos más conocidos. En general, se lo cocina con zanaho°rias,Escebollas, pimientos y alverjas. ¿De dónde viene lo dulce y lo agrio? De la

salsa de soja, el vinagre de sidra y de la pasta de tomate. Otros ingredientes, como la harina de maíz, el caldo de pollo y los tomates secos aportan sabor y textura a la preparación.

Recomendación se ‘embarque’ en la aven°turaCuando de cocinar comida agridulce, considere comprar el pollo, el bife o los langostinos frescos. No hay nada peor que usar carne cocida y recalentada para preparar platos chinos. El arroz hervido puede ser un buen acompañante para estas elaboraciones.

Mezclas de sabores para el paladar Conquiste a todos con preparaciones que no son comunes. Aliste ingredientes, utensilios y pasión para cocinar Si aún no ha realizado recetas agridulces hoy es el día perfecto. Estas preparaciones se

asocian mayoritariamente a la cocina china, pero pueden encontrarse igualmente como

ingrediente en cocinas estadounidenses y europeas. Conviértase en un verdadero chef y ponga todo su conocimiento culinario en marcha. No deje pasar un día más y prepare en casa uno de los siguientes platillos. ¡A disfrutar!

Pollo chino INGREDIENTES

2 pechugas de pollo sin hueso fileteadas 1 cucharada de consomé de pollo 1 brócoli ½ coliflor 1 taza de champiñones Salsa de soya al gusto 1 cucharada de maicena Aceite de ajonjolí 1 cucharada de salsa de ostión Sal PREPARACIÓN:

En un sartén ponga aceite y cuando Agregue el consomé, la salsa de esté caliente, fría los trozos de pollo ostión y la salsa de soya. con poca sal.

Diluya la maicena en agua y revuelva al pollo. Después coloque las verduras. Se acompaña con arroz blanco al vapor.

Cerdo agridulce INGREDIENTES

1 kilogramo de Solomillo de cerdo 1 cebolla larga 1 puerro 1 diente de ajo 5 cucharadas de vino blanco ½ cucharadas de vinagre 2 ½ cucharadas de azúcar 25 gramos de jengibre 5 cucharadas de salsa de soya 1 cucharada de maicena PREPARACIÓN:

Corte la carne en trozos, en forma de dados. Ponga el ajo en un mortero y machaque, mezclando con la salsa de soya y el azúcar. Unte la carne con esta pre-

paración. Deje reposar durante dos horas para que se penetre el sabor. Caliente un poco de aceite en una sartén y dore la carne. Incorpore 1 ½ agua caliente y cueza hasta que esté la carne.

MOTÍVATE SÁBADO 01 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B13

Reina sin corona

compensación por los daños Imagina que compraste un bo- emocionales que este embaraleto de la lotería y cuando vas a zoso incidente le ocasionó. Sin verificar el número en el perió- embargo, ella asegura que todo dico te das cuenta de que posees sucede por una razón y que no el boleto ganador del premio ma- guarda ningún resentimienyor: ¡diez millones de dólares! Te to, incluso pidió disculpas a la emocionas tanto que comienzas nueva Miss Canadá ante las a temblar y das saltos de alegría. cámaras y dijo: “Me siento mal Se te llenan los ojos de lágrimas porque viví un momento maray esa noche sueñas con tu nuevo villoso que realmente te tocaba Rolex, tu anhelado Ferrari y tu a ti vivirlo”. Su actitud tan podeseada mansión con piscina. Al sitiva me sorprendió y sirve de ejemplo para muchos. día siguiente, cuando vas a Esta chica es realmente cobrar tu premio, te dicen: EL DATO una reina. “Lo sentimos, pero hubo un error de imprenta y su Marín es Cuando tiene que ser, será boleto no está premiado”. María autora del best ¿Te imaginas la decepción seller ‘Si soy tan En la vida vas a pasar ¿por qué y frustración tan enorme buena, por situaciones decepestoy soltera?’ que sentirías? cionantes en las que pensaste o creíste que algo era para ti, pero otro Un ejemplo se lo ganó o se lo llevó, Si tienes una idea del TOME NOTA sentimiento que se expey tu reacción instintiva rimenta en un momento Visite: www.maria- es enojarte y guardar como el descrito anterior- marin.com rencor. Por ejemplo, esSíguela en facemente, entonces puedes book.com/ perabas un ascenso en entender lo que sucedió MariaMarinOnline tu trabajo y se lo otory twitter@maria_ a Denise Garrido, quien marin garon a otro con menos ganó el certamen de Miss experiencia que tú, o tal Canadá 2013. Desde niña vez estabas en una relasu mayor deseo era llegar a con- ción amorosa en la que tenías la vertirse en una reina de belleza. ilusión de casarte, pero tu novio La noche que se cumplió su sue- te deja sin razón y al poco tiempo ño, tembló y lloró de emoción descubres que se casó con otra y pero su alegría duró menos de dices indignada: “¡No es justo! A 24 horas porque al día siguien- mí me tocaba ser su esposa”. te, en medio de una entrevista, Si algo o alguien no está desle dijeron: “Lamentablemente tinado a ser parte de tu vida, hubo un error con los nombres aunque ruegues, llores y patade las concursantes y tú no fuis- lees, no se te dará. Recuerda que te la ganadora, Riza Santos es la los planes de Dios son mejores verdadera Miss Canadá”. que los tuyos. Por eso, si te arreTodo el mundo esperaba bataron una corona, es porque que Denise Garrido se pusiera seguramente te tocará dirigir furiosa y hasta exigiera alguna otro reino. POR MARÍA MARÍN

Limpie el puerro, corte en rodajas y agregue a la carne. Preparar la salsa: Mezcle el vino, la maicena y el vinagre. Junte con la carne y dejar que se espese.

Brocheta de pollo, tocino y piña INGREDIENTES

6 Tocino 2 Pechugas de pollo Piña Aceite de oliva, cualquier cantidad Sal, al gusto Pimienta, al gusto PREPARACIÓN:

Corte el pollo (en cubos pequeños y uniformes), el tocino y las rodajas de piña. Intente que todo sea del mismo tamaño. Arme las brochetas intercalando los ingredientes: coloque primero el pollo, luego el tocino, la piña, nuevamente el tocino y por último más pollo. Para cada brocheta se utilizan

2 cubos de pollo, 2 cubos de tocino y 1 cubo de piña. Cuando ya estén armadas, ponga un poco de aceite de oliva en una sartén y saltee hasta obtener un color dorado y

una buena cocción. Salpimiente a gusto y voltéalas hasta que comiencen a dorarse de ambos lados. Deje que se enfríen y colóquelas en un plato.

PENA. Denise Garrido fue reina en Canadá por unos instantes, pero luego le quitaron el premio.

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

actor de la Película

B14

¿Nació un día como hoy?

suPerheroe movie

SÁBADO 01 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Demuestran interés por la historia, pero sobre todo por la luz que ésta puede arrojar sobre el presente. De hecho hacen todo lo posible por mantenerse actualizados en todos los terrenos: visten a la última y discuten o leen sobre todo lo que les interesa.

actriz

caNadieNse Nacida eN

ee. uu.

imitacióN,

saNto eN Portugués bizcocho, Pastel

simulacro

TVFAN

bulto

toNto eN

aPócoPe de saNto

kichwa

zarcillo

Nombre gaélico de irlaNda PresideNte ecuat. 1926

Pega

PlaNta de

cueNtagotas

evaluar,

vasija Para

exteNsióN

del diluvio

el mismo

exteNsióN

rebaños loar

isla Pequeña y desPoblada

metal Precioso

da de PresióN cobertizo, eNramada

iNglés

guerrilla estado de veNezuela volcÁN eNtre chile y Perú

HBO PLUS, 16:00

°

Cuando dos estudiantes de secundaria parecen haber cometido el crimen perfecto, la detective Cassie es asignada al caso. Los sospechosos, Richard, un maestro de la manipulación y Justin, un joven inteligente, intentarán confundir a la detective.

Solución anterior E

R

A S

A

A

A

R

I

C

A

monte peque-

A

puerto rICo

R

O

gabán

O

SeCo, eStérIl

L

A

G

R

Cantante,

I

C

aparato para fotografIar

lIebre de la patagonIa

L

O

Intervalo de tIempo

ño y redondo

A

Cantante, CompoSItor y aCtor de

A M

A

N

patrIarCa del dIluvIo

yunque del platero

T

A

C

R

I

A

C

A

T

hermano de moISéS

B R

DEL fUncIonaLISMo

R

A

manIobrar CIudad de ColombIa

R

N

bruñIr

engañIfa, magIa

pato

E

Cloruro

S

O

L

SódICo

llano, plano nombre maSCulIno

M

A

O

R

D

I

R

O

S

O

U O

C

MáxIMo ExponEntE DEL

eStado de aSIa

R

R

habItaCIón

poSItIvISMo y pREcURSoR

R

taberna

tIempo

vereda

A

I

EMILE DURKHEIM (1858 - 1917) SocIóLogo fRancES.,

furIa

C

P

bulto

longItud

I

B O A o CELEBRIDADES

en IngléS

R

extraer

A

IngléS

A

adorar, querer fIdIo de gran tamaño

R orIlla,

O

argolla

A

B

M boro

F

gIrar

A

eStrella en

maque

A

E

R

N

CapItal de ItalIa Símbolo de

T

medIda de

R

CompoSItora y aCtrIz Cubana

D

M

T

O

O

S

R

Símbolo del SodIo

afIrmaCIón

O G A

N

lema, ConSIgna relIgIoSa

R

O

extraño eStómago del rumIante

K

CrIado, doméStICo

A

A S E N

flotar en

A

L

Cuerda delgada

deStreza

I N

Símbolo del níquel

termInaCIón verbal

taSín

R

R

A

el agua

O

T

O

M

C

A

C

N

A

Pacto, ajuste

S

A

uno en IngléS

R

eStado del braSIl río de ColombIa

O S

estado del brasil dueño

O

A

O

plantígrado

E

A

S

O

maNojo de flores

CantIdad

polítICo ChIno

E L

orIlla

Cloruro SódICo

seguNda A

T

O

A

M

E

R

T

prInCeSa InCa enSenada

R

S

A

L

A

A

D

R

A

A

T

obra

I

trabajo, anteS de CrISto

A

C

N lugar en que abunda la pIedra CalIza

redituar

dios de la iNdia alfa

símbolo del radio

esPecie de búfalo Pigmeo

Primer hombre

matadero

N

M

adverbIo de

sobar, taNtear

arreNdar,

cabo, roNzal P

(marzo 21 - abril 19) La originalidad y positivismo serán sus aliadas más importantes al momento de poner en marcha sus planes y proyectos. RECUERDE: La verdadera alegría nace de la buena conciencia.

Patriarca del diluvio extraño

Y

O

taSar

dIadema aureola

R

O A

aCCIón de

río de ItalIa

E

O

mamá

teamerICano

A

metal preCIoSo apodo, Sobrenombre

CIudad de ChIle noveno

apóCope de

fIlóSofo nor-

N

ARIES

uNidad de medi-

rata eN

vasca

(febrero 20 - marzo 20) Disfrute y ponga atención a todos y cada uno de los cambios positivos que se forjan en su interior. RECUERDE: Los problemas más difíciles tienen las soluciones más simples.

ira, eNojo

loNgitud

Cálculo mortal

PISCIS

aNtorcha

sigNo zodiacal solitaria

medida de

Político chiNo

atascar

obrar, ejecutar relativo a la boca

Átomo

dios de los accióN de

valuar

guisar

(enero 20 - febrero 19) Su personalidad se refresca con un ánimo alegre y positivo ante la vida y los sucesos. RECUERDE: El llanto es parte de la Naturaleza para limpiar el alma.

que No es

aParato Para fotografiar

ACUARIO

rePercusióN

caPital de italia

fibra textil

sirvieNte

embarcacióN

vocal

lecho

símbolo del radio

de reses

regióN del N. de chile PriNcesa iNca

símbolo del sodio

ciudad de Nigeria

oNda tachar, esfumar

• HORAKU

MICROBIOGRAFÍA

Marilyn Monroe Allá te espero

(1926-1962) Actriz estadounidense nace un día como hoy en Los Ángeles. Fue una de las estrellas más famosas y rentables de Hollywood y es uno de los símbolos sexuales de todos los tiempos. Saltó a la fama luego de su película ‘Los caballeros las prefieren rubias’ y tras aparecer en la portada de la revista ‘Playboy’. Considerada como la sexta estrella femenina de toda la historia del cine por el American Film Institute, su actuación en el filme ‘Con faldas y a lo loco’ le dio el Globo de Oro en 1959 como mejor actriz de comedia.

°

TC, 20:00

María es una mujer °queRosa apoya a su esposo para realizar su sueño americano, pero viven separados, él está en Nueva York y su mayor anhelo es reencontrarse con su hijo Michael y su esposa.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Viaje a Marte superaría límites de radiación El robot Curiosity, que desde agosto se encuentra explorando la superficie de Marte, ha confirmado que los niveles de radiación que supondría un viaje al planeta rojo superan los límites establecidos por la Agencia Espacial estadounidense (NASA) para la salud de los astronautas, informó ayer la agencia. Sin embargo, la NASA se mostró optimista y dijo que estas mediciones realizadas por el rover están proporcionando

HORÓSCOPO

la información necesaria para diseñar sistemas que protejan a los exploradores humanos de la exposición a la radiación en las expediciones futuras. El Detector Evaluador de Radiación del laboratorio que lleva a bordo el robot midió por primera vez la radiación a la que se expondría un ser humano en un viaje de ida y vuelta (de ocho meses de duración), lo que supone “una información vital” para diseñar una futura misión de humanos a Marte.

TAURO

(abril 20 - mayo 20) Dentro del campo profesional hágale caso a su intuición ya que esta no le fallará. Aumente la bondad con sus hijos. RECUERDE: Libertad no es hacer lo que se quiere, sino en hacer lo que se debe.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Su sensibilidad espiritual será mucho más marcada y esto le ayudará a crecer y mejorar como individuo. RECUERDE: Gota a gota se crean los lagos.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Los cambios vienen a Ud. de manera inesperada y sin ser planificados pero estos traerán cosas muy positivas a su vida. RECUERDE: Los sueños y la perseverancia son una poderosa combinación.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Sea más innovador y creativo dentro de sus sociedades y matrimonio. RECUERDE: La virtud es el arte de vivir bien y con rectitud.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) La relación con sus compañeros de labores se torna más amena y relajada lo que facilita su desempeño laboral. RECUERDE: Todos los triunfos nacen cuando nos atrevemos a comenzar

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Este es un momento de gran alegría y algarabía en su vida. Cada salida y diversión será para Ud. un tonificante emocional. RECUERDE: Cuando reina la virtud, los caballos de guerra aran los campos.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Este será un buen momento para llevar a cabo cambios y modificar cosas dentro del hogar. Actúe con seguridad en Ud. RECUERDE: Sólo en el diccionario el éxito está antes del trabajo.

SAGITARIO

Los altos niveles de radiación a los que se expondría un ser humano en un eventual viaje a Marte es uno de los mayores retos a los que se enfrenta la ciencia, debido al incremento exponencial de las posibilidades de desarrollar cáncer debido a la radiación. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) Goce de cada instante en compañía de sus hermanos ya que estos pueden darle sorpresas muy agradables. RECUERDE: Perdone siempre a sus enemigos: nada les molesta más. CAPRICORNIO (diciembre 22 - enero 19) De manera imprevista llega a Ud. una mejoría y apoyo económico que le será muy útil en este momento. RECUERDE: No hay perfección sin esfuerzo.

CRONOS SÁBADO 01 DE JUNIO DE 2013 La Hora ECUADOR

Con la participación de 8 quintetos, de seis provincias del Ecuador, se desarrollará la Liga Ecuatoriana de Baloncesto. El deporte de la canasta se apo- muy bien ya que soy de Guadera íntegramente del país des- yaquil. Estamos viniendo de este martes, cuando de inicio de un torneo nacional que la primera fecha de la Liga Ecua- fue en Cuenca y estoy con toriana de Baloncesto que para muchas ganas, eso es lo que esta temporada tendrá la mueve al deportista, presencia de ocho conjun- EL DATO además motivado por tos pertenecientes a seis el apoyo que le brinprovincias del territorio dan a la Liga EcuatoLa primera fecha riana de Baloncesto”, nacional. de la Liga Para este nuevo desa- Ecuatoriana de detalló el basquetboinicia fío, donde el quinteto de Baloncesto lista de 1.89 metros. este martes. Importadora Alvarado es El menor de los el campeón, los dirigenTenorio cumplirá su tes no han escatimado TOME NOTA quinta actuación en el esfuerzos y han reforzado tradicional certamen sus plantillas con recono- El torneo finali- ecuatoriano, ante esto el próximo cidos jugadores naciona- zará su meta es llegar hacia 4 de agosto, se les, además cada elenco jugará todos las instancias finales. todos en cuenta con tres refuerzos contra “El roce (deportivo) la primera fase, en duelo de ida y es muy bueno porextranjeros. Para el primer duelo, vuelta que cada equipo tiene los deportistas se han estres extranjeros y eso tado preparando desde hace que esta liga sea inicios de año, como es el caso muy competitiva. Nosotros de Engels Tenorio, quien tiene somos un grupo de amigos, un contrato con Mavort por tres los jugadores de distintas temporadas. ciudades y países nos hemos “Físicamente me encuentro afianzado muy bien, eso nos llevará al triunfo”, explicó Tenorio, de 25 años. De Estados Unidos llegó Calendario procedente Andrew Jones, Liga Ecuatoriana de Baloncesto quien jugará por primera vez en el país con el quinteto Primera fecha Martes 4 de junio ° Santo Domingo Guerreros vs. CKT

° Quito

UTE vs. Orense

° Ambato

I. Alvarado vs. Barcelona

° Quito

Mavort vs. San Vicente

Segunda fecha

Viernes 7 de junio ° Guayaquil Barcelona vs. Guerreros

° Quito

Mavort vs. Orense

° Latacunga

San Vicente vs. I. Alvarado Sábado 8 de junio CKT vs. UTE

LIGA ECUATORIANA

PRESENCIA. Los representantes de los equipos de la Liga Ecuatoriana de Baloncesto muestran los uniformes de competencia.

de Mavort. “Me parece muy lindo el Ecuador, es mi primera vez, espero dar lo mejor para el equipo y jugar la final”, manifestó Jones. Quien vestirá una nueva camiseta esta temporada es Paúl Cano,

pues en la temporada 2012 jugó por el equipo ‘equinoccial’ y ahora vestirá los colores de ComuniKT (CKT) de Ambato. “Estamos bien preparados desde inicios de año. Ahora estamos bajando las cargas de trabajo, en-

focándonos en el trabajo colectivo y táctico. Estamos listos para el duelo del martes”, dijo Cano, en relación al compromiso que tendrán contra Guerreros de Neumane en Santo Domingo de los Tsáchilas.

Los equipos recibieron 10 mil dólares ° Para la temporada 2013 de la Liga Ecuatoriana de Baloncesto, el presupuesto total para la realización del certamen es de aproximadamente 800 mil dólares, según expresó Patricio Pozo, presidente de la Comisión de la Liga Ecuatoriana de Baloncesto. Mientras que José Arévalo, presidente de la Federación Ecuatoriana de Baloncesto, detalló que el Ministerio del Deporte aportó con 500 mil dólares para este certamen, asimismo a cada equipo se les otorgó 10 mil dólares para su preparación.

AB/5791

B15

tiempo lectura 15 min.

El baloncesto se apodera de Ecuador

CRONOS B16

SÁBADO 01 DE JUNIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

EL DATO Joffre Guerrón y Claudio Bieler, jugadores históricos de 2008, no lograron el permiso de sus clubes. Hoy no serán parte de la fiesta de despedida.

PATRICIO URRUTIA ALEGRÍA. Patricio Urrutia, con el brazalete de capitán, celebra un tanto de LDU.

Malestar en ‘El Rojo’

Al igual que el Deportivo °Quito, El Nacional también tiene problemas económicos. A los jugadores se les adeuda algunos meses de sueldo. “Esperaremos hasta la próxima semana”, indico el volante creativo Marwin Pita (foto), quien informó que, de momento, los jugadores no tomarán ninguna medida.

‘Yoya’ estaría de vuelta El delantero ecuatoriano °Jaime Ayoví está en la última

etapa de su recuperación. Luego de su paso por el balompié de Arabia, el atacante ‘tricolor’ deberá integrarse al Pachuca mexicano, club dueño de sus derechos deportivos hasta el 2015.

Despiden al ‘Pato’ Uno de los grandes capitanes que ha tenido Liga de Quito le dice adiós al fútbol.

Hoy será un día muy especial equipo de trabajo del club. “Abpara uno de los grandes capita- solutamente todo es para él”, nes que ha tenido Liga de Qui- dijo Paz, quien espera el respalto. Patricio Urrutia se despide do de la hinchada. “Necesitamos del calor humano, quedel fútbol profesional. remos que la gente nos La Casa Blanca abrirá EL DATO acompañe a la despedida sus puertas para que la de un grande”. fanaticada ‘alba’ le rinda las A este homenaje se tributo al ‘Pato’. Los his- Desde 09:00 de hoy tóricos ‘merengues’ del se venderán las ha sumado la Federación 2008, desde las 18:00, se localidades para el partido Ecuatoriana de Fútbol (FEF) y el seleccionado enfrentarán a la Selección en las boleterías de Casa ‘Tricolor’. “Me ha causado Ecuatoriana de fútbol. Blanca. La Todo está listo para General tendrá una gratísima impresión la un valor de 6 colaboración del DT de la festejar a un jugador que dólares, la 10 y el Selección Reinaldo Rueda. le ha dado mucho al plan- Tribuna Palco 20. Los tel ‘universitario’. “Es un niños menores Por su deferencia con Pa12 años, en tricio estoy muy agradecifutbolista del cual nunca de compañía de do”, acotó Paz. nos olvidaremos”, dijo el un adulto, Urrutia forma parte de dirigente de LDU, Este- entran gratis. la plantilla ‘azucena’ que ban Paz. Según el máximo directivo conquistó el cetro máximo del de los ‘albos’, a Urrutia “se le continente, a nivel de clubes. “El ha puesto a disposición” todo el haber levantado, como capitán,

Si Patricio quiere seguir vinculado al fútbol, ya sea como DT o como él quiera, debe capacitarse”.

Posibles formaciones

Partido de despedida de Urrutia

ESTEBAN PAZ.

Despediremos a uno de los grandes que ha pasado por Liga”. EDGARDO BAUZA

DT DE LOS ‘CENTRALES’.

La gente debería acompañar al ‘Pato’ porque fue un jugador importante para Liga y el Ecuador”. EDISON MÉNDEZ VOLANTE DE LDU.

la Copa Libertadores de América es algo histórico para nosotros”. Paz considera que el ‘Pato’ es de esos jugadores que ha dejado huella en el plantel. “Desde que llegó a Liga, más allá de ser un jugador profesional, se apegó al equipo, empezó a sentirlo, se mostró muy identificado con la institución”.

LDU (2008)

J. Cevallos R. Calle N. Aruajo J. Campos N. Reascos P. Ambrossi P. Urrutia E. Vera D. Manso C. Bieler W. Calderón DT. E. Bauza

Ecuador

M. Banguera J. Paredes G. Achillier J. Guagua O. Bagui P. Quiñónez L. Saritama R. Ibarra J. Rojas M. de Jesús J. Anangonó DT. R.Rueda

Estadio: Casa Blanca Hora: 18:00 Juez: Carlos Orbe

El “capacitarse” es, según Paz, la única forma de que Urrutia sea el mejor en cualquier camino que quiera emprender. “Nosotros le daremos toda la apertura para que llegue hasta donde él quiera llegar. Depende exclusivamente de él”. @jcvanegas

‘Felipao’ sí estaría ante Perú

Pellegrini le diría no al Madrid

°

El técnico chileno del Málaga, Manuel Pellegrini, afirmó en una extensa entrevista con el diario El Mercurio que no volvería al Real Madrid. “No volvería. Tampoco pienso en eso. Mi presente son otros clubes”, señaló el exentrenador del conjunto blanco en la temporada 2009-2010, quien aseguró que “nunca firmaría por ningún club por un año”.

La determinación en ofensiva de Felipe Caicedo, capaz de arrasar con cualquier defensa, sí estaría al servicio de la Selección Ecuatoriana de fútbol para los partidos de Eliminatorias. La noticia la dio a conocer ayer el galeno de la ‘Tricolor’, Patricio Maldonado. La rehabilitación de Caicedo, EL DATO con trabajo médico y físico, traeCaicedo estaría ría de vuelta al el 7 de junio en Lima para arponero nacioenfrentar a Perú nal. “Hoy (ayer) y el 11 en Quito cuando recibavolvimos hacerle mos a Argentina. un examen. La lesión persiste pero ya no es tan grande como antes”. Maldonado insistió en que la

Será un partido decisivo ante Perú, vamos a pelear”. WALTER AYOVÍ

LATERAL IZQUIERDO DE ECUADOR.

Perú va a salir a presionar, estamos conscientes de eso”. CRISTIAN NOBOA

VOLANTE DE ECUADOR.

Debemos obtener los tres puntos en Perú sí o sí”. FRICKSON ERAZO

DEFENSA DE ECUADOR.

lesión de Caicedo “no ha crecido”. Indicó que se encuentra en un “proceso de mejoramiento”.

APORTE. Felipe Caicedo grita uno de sus tantos que nos tienen cerca de Brasil.

Un trabajo “especial de fisioterapia” y otro de “fortalecimiento” se le efectuará al jugador para ver como éste responde. Se le ha venido haciendo un “seguimiento” a la lesión de ‘Fe-

lipao’. El médico de la selección recordó que es un problema que se viene dando desde hace nueve meses. “Se caracteriza por un desgarro muscular en los isquiotibiales”, informó Maldonado.

loJAdEbAtE

A7

tiempo lectura 15 min.

Sábado 01 dE JuNIo dE 2013 La Hora ZAMoRA

control de la inseguridad

Existen puestos disponibles °

En base a lo que dice la Constitución, comentó Fabricio Loján, los municipios están en la obligación de buscar los espacios y sitios permitidos, como alternativas de solución. El funcionario puso como ejemplo las franquicias que se inauguraron ayer, destinadas a personas que venden comida preparada y el objetivo es que quienes se dedican a esto, lo hagan en sitios permitidos y con los implementos necesarios. “Esta es una iniciativa que se ha tomado por parte del Gobierno Autónomo Descentralizado de Loja”, recalcó. El secretario además indicó que existen en el mercado entre 61

El diálogo, la vía más adecuada °

Para Fransinl Castillo, las ordenanzas y normativa que regulan el comercio ambulante en Loja, resultan caducas e incluso considera que no están acordes con la actual Constitución Al respecto, Fabricio Loján reconoce que en el Código Municipal de Higiene y Abastos existen normas que se contraponen con lo que se establece la Constitución, pero aclaró que también existen normas, como el control de ventas ambulantes en el Centro Histórico, tienen plena validez. A criterio del secretario del Municipio, si bien la Constitución garantiza el derecho al trabajo, también se establece que los Gobiernos Autónomos Descentralizados deben ser los encargados de

Frenar el comercio ‘informal’ no es fácil En Lojadebate se abordó el tema. Opinan que el diálogo es fundamental.

°

Fabricio Loján se refirió a la detención de 12 personas, por presuntamente cometer actos fuera de la Ley, las mismas que presuntamente se camuflaban entre los vendedores ambulantes. De acuerdo con Castillo, la organización es fundamental en estos casos y enfatiza que quienes están de alguna manera regulados, tienen el compromiso de mantener limpio su espacio de trabajo y aseguró que se hace énfasis para impedir que “en el radio donde trabajan, se acerque gente indeseable”. A criterio del dirigente, la colaboración ciudadana es fundamental para repeler

Es un esfuerzo más de:

EcOnOMía. En los mercados locales se concentran las ventas. a gente de dudosa procedencia y reconoce que lamentablemente existen casos de venta de drogas, delincuencia, prostitución. Loján dijo que se requiere una pronta intervención, porque no se puede permitir que con el pretexto del derecho al trabajo se quiera hacer lo que nos da la gana y sembrar el desorden. y 65 puestos libres, pero sostuvo que hay personas que se niegan a esto, porque están acostumbradas a estar caminando y ocupando las veredas que “son para la movilidad, no para las ventas”. Además anunció nuevos operativos y advirtió a quienes no acaten el decreto de emergencia. Fransinl Castillo opina que el Municipio debe exigir que se ocupen los puestos disponibles y considera que existe un descuido por la parte de la entidad. El dirigente recuerda el caso de la Asociación 30 de Marzo, cuyo proceso asegura que lo impulsó. A los comerciantes de esta agrupación se les adjudicó puestos en la segunda planta del mercado Gran Colombia, pero Castillo asevera que muchos los vendieron. regular dónde se pueden realizar estas ventas. “Se debe designar los sitios apropiados para que ejerzan el comercio en forma regular y ordenada”. Aunque Fransinl Castillo aseguró que nunca ha sido convocado a una reunión en el Municipio y agregó que reunirse un día con grupo y después con otros, no se llegará a nada. Castillo incluso señaló que está dispuesto a colaborar con el Municipio para capacitar a los comerciantes ambulantes. “Se debe hacer entender la importancia de la organización para hacer un mejor trabajo”, expresó Castillo. Respecto a la emergencia decretada frente a las ventas ambulantes, el funcionario municipal aseguró que buscan el orden y el equilibrio, es decir que las ventas se cumplan en sitios adecuados y que su labor no se vea afectada.

Las ventas “informales” fue el tema que abordó ayer en el programa Lojadebate, que se transmite por radio Planeta 106.1 FM. Si bien hubo criterios contrapuestos, el secretario general del Municipio, Fabricio Loján, y el presidente de la coordinadora provincial de trabajadores de Loja, Fransinl Castillo, también coincidieron en aspectos claves como la necesidad de fomentar el diálogo y enfatizaron que nadie tiene “una varita mágica” para solucionar esto inmediatamente. Debatieron el tema en alrededor de 60 minutos y también

Hay personas camufladas que crean el desorden”, FabRIcIO LOján

SECREtARIO DEL MUNICIPIO.

cOMunIcacIón. Fransinl Castillo y Fabricio Loján, en el diálogo con Omar González y Andrés Burneo, periodistas de Diario La Hora.

se refirieron a aspectos como la inseguridad en los sitios donde se concentran los vendedores ambulantes, los espacios que el Municipio dispone para los comerciantes y la necesidad de un trabajo interinstitucional.

El Municipio debe exigir que se ocupen los puestos disponibles”, FRanSInL caSTILLO DIRIGENtE.

alternativa

Microfranquicias El proyecto incluye cuatro líneas de °negocios. Asados en general (pinchos, cuero °asado) rápidas ° Comidas Alimentos en general (estofado de pollo, °seco de chivo, guata) ° Cafetería. El proyecto inició con 31 personas, que °eran vendedores ambulantes.

OPINIÓN A8 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 01 DE JUNIO DE 2013 La Hora ZAMORA

El ruiseñor se Los niños niega anidar expondrán en la jaula, su sentir por para que la el artista plástico esclavitud no sea el Eduardo Kingman’ destino de su cría' ALICIA GONZÁLEZ

KHALIL GIBRAN ENSAYISTA Y POETA LIBANÉS (1883-1931)

ARTISTA PLÁSTICA LOJANA

CARTAS Ahora o nunca, juventud

Quiero manifestar con el sentimiento más grato y noble, llamado “humildad”, que es ahora o nunca Juventud, ahora o nunca, de demostrar que nuestras ideas aún queman como la antorcha inmortal de Eloy Alfaro y aún inspiran como la vida de Juan Montalvo. Juventud ecuatoriana, seamos como el río impetuoso, ese río que lleva consigo vida por donde pasa, semejantes al Malacatos y al Zamora, seamos como el volcán más activo, que con su lava quiere tocar el cielo; por ello es ahora o nunca Juventud Ecuatoriana, es el momento de hacer florecer la poesía; es el momento de pintar alegrías, en las vidas de todos quienes más nos necesitan; es el momento de narrar nuestras expectativas, poner a mención lo que queremos para con nuestra Patria, decirle al mundo lo que pensamos , lo que sentimos. Recuerda juventud, que esta tierra es esencia de notable cultura, es el jardín donde florecieron y florecen grandes pensamientos, tierra bautizada por bellos ríos y adornada por nevados perpetuos que guardan en su corazón el fuego que mueve al mundo, y sin duda alguna aquí estamos para vivir comprendiendo a los demás, respetando las diferencias, aplaudiendo logros, enmendando fracasos, y rescatando historia, seamos hermanos, vecinos, amigos , seamos la familia ecuatoriana, con los valores que por insignia nos pertenecen: solidaridad, patriotismo, igualdad, equidad y amor. Por qué dejamos que otros hagan lo que ellos quieren, y no damos el paso final del “aquí estamos”. Somos grandes, somos fuertes, hasta los mismos incas que vinieron a conquistarnos, salieron conquistados. Es que somos esa parte del planeta, en donde me atrevería a decir, con el pecho en alto, que vivimos en el corazón de Dios. Joffre Cristian Vera veracristianjoffre@gmail.com jovenes_solidarios@yahoo.com Facebook. Twitter DIRIJA SUS CARTAS A: editorzamora@lahora.com.ec Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Día Del Niño, cueNtas peNDieNtes En 1954 la Asamblea General de la ONU pidió a los estados miembros dedicar un día a promover el bienestar y los derechos de los niños. Tiempo después se establecieron y proclamaron sus derechos: el derecho a la vida, la salud, al descanso, el esparcimiento, el juego, la creatividad y las actividades recreativas. También a la libertad de expresión y a compartir sus puntos de vista con otros. Se dijo que el niño tiene derecho a un nombre y una nacionalidad, a una familia, a la protección durante los conflictos armados, a la libertad de pensamiento, conciencia y religión, a la protección contra el descuido o trato negligente. A todo esto se añadió la protección contra el trabajo infantil y contra la explotación económica en general y se reafirmó su derecho a la educación gratuita y obligatoria.

MONS. JULIO PARRILLA DÍAZ

Comunicación La moderna antropología define al hombre como un ser en comunión, en diálogo con los demás. Sin los otros seríamos islas, consumidos por nuestros intereses inmediatos o, simplemente, por nuestras falencias. Comunicar, poner en común, expresar, es la más excelsa de las acciones humanas. Tanto es así, que en las sociedades democráticas, libres y desarrolladas, la libertad de comunicación y de expresión se convierte en un derecho fundamental. Un hombre, un pueblo sin información, sin debate, sin opinión es un hombre, un pueblo sin libertad. Cierto que el deseo y la necesidad

Entre los derechos de la niñez está el de ser protegidos contra toda clase de explotación y/o abuso sexual. Sin embargo, las cifras (oficiales y extraoficiales) a escala mundial de la violación de este derecho son pavorosas. En los medios, incluyendo los de nuestro país, cada día aparecen decenas de casos, pese al repudio que provocan y a la dureza de las leyes que los sancionan. En Ecuador la violencia intrafamiliar, de la que los niños son las principales víctimas, forma parte de una bochornosa cotidianidad. También lo es el trabajo infantil, a pesar de leyes laborales que lo proscriben. Mucho se ha avanzado en la escolarización y en servicios de salud, pero en ciertos sectores nuestros niños no gozan totalmente de ellos. Aún queda mucho por hacer y hay que hacerlo.

de ser libres no puede eximirnos de la responsabilidad. La libertad tiene que ser regulada en un estado de derecho que sea realmente garante de la dignidad y de la convivencia humana. Ahí estamos: en medio de una lucha desigual entre la afirmación del derecho y de la libertad y la tentación estatista (cada vez más omnipresente) de querer controlarlo todo, quien así actúa une necesariamente el control al adoctrinamiento y a la sanción. Leyendo el proyecto de ley de comunicación me asaltan algunas dudas: el manejo, parece que punitivo, de la responsabilidad ulterior; la posibilidad de censura previa a través de la aplicación del derecho a la rectificación y a la réplica; la creación de un consejo de regulación manejado desde las instancias y los intereses del poder; la transformación de los medios públicos en estatales, es decir, en instrumen-

tos ideologizados del poder de turno, etc. En este, como en otros temas, urge el debate abierto, expresión de una auténtica participación ciudadana. ¿Es suficiente con invocar los votos obtenidos y usar el argumento del mandato recibido? Yo creo que no. Los resultados electorales no son, no pueden ser, una patente de corso para aplicar el rodillo y convertir las leyes positivas en un “trágala”. La discusión de las leyes, especialmente en el tema de la comunicación, tiene que ir más allá del hemiciclo de la Asamblea, tiene que llegar a todos los actores sociales. Además, hablamos de una ley que van a aprobar muchos asambleístas que no han participado en su debate, más atentos a la disciplina del partido que al análisis jurídico y ético. Se necesitan mayores consensos.

RICARDO GUAMÁN ARAUJO

Presidente para todos El discurso de posesión para un nuevo período presidencial de Rafael Correa, es prácticamente el mismo, con aumento de algunos detalles, como el de hacer frente a Estados Unidos y su posición de cambiar la sede de los Derechos Humanos. Tomar en cuenta a la oposición para debatir con altura, querer una prensa buena y no una buena prensa; pedir abiertamente que no crean los titulares de la prensa independiente ya que son los que crean el caos “este círculo de sinvergüenzas”. El paraíso de Rafael Correa como lo denominó a Ecuador haciendo alusión al nivel de vida y a la felicidad en la que vivimos los ecuatorianos como también demostrar que si Argentina tiene al Papa, y si Dios es Brasileño, como dice su Presidenta, el Paraíso es Ecuador, para no ser menos y que aquí se cobra solo el 12% del IVA y no el 21% como lo hace España y que el Príncipe de Asturias lo afirma porque él en persona se lo dijo, lo oímos todos quienes por algún medio estuvimos pendientes de la transmisión de mando, y no es broma, si algo de lo aquí expuesto lo hizo reír. Rafael Correa puede ser considerado el Gabriel García Moreno moderno, por la afinidad de vida que han tenido estos dos presidentes de nuestra República. Con todo respeto, para superar los traumas que tiene, un buen psicólogo le haría muy bien. Será considerado un santo para algunos, demonio para otros. El manejo socioeconómico del país consiste en ayudar a los pobres, dos millones de personas reciben el bono solidario, poner trabas burocráticas y crear leyes que hagan que los ricos paguen impuestos hasta casi por el aire que respiran como lo quiere hacer con el Yasuní, favorece a los pobres, en lo más perjudica a los ricos, ¿y la clase media?, carne de cañón y mayoría de la nación que tiene que rebuscarse como pueda, a la que con ayudas bien dirigidas se podría establecer mejor; en este barco se suben los que pueden y quieren, sabemos quiénes son, pero el resto quiere un Presidente para todos.

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Gerente General EDUARDO VIVANCO C. Editor Regional JUAN CARLOS GONZÁLEZ NARANJO Edihora Cía. Ltda. Dirección: Calle Luis Marquez y Amazonas (C.C. Reina del Cisne) Telefax: 260-6750 E-mail: zamora@lahora.com.ec Año: XII No. 4679

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Los bares más originales que existen en el mundo A la hora de viajar, son muchos los turistas que les encanta visitar lugares de esparcimiento. Son espacios de diversión que tienen en su interior y exterior diseños vanguardistas, poco comunes y modernos lo que los convierte en únicos e ideales para compartir unos tragos entre amigos. Además, sobresalen del resto por su originalidad, decoración,

muebles, lista de bebidas y ambientes diferentes. Muchos de esos se han convertido en bares temáticos, todo esto para ofrecer a sus clientes un tipo de turismo diferente. Conozca más sobre los bares raros en el mundo.

Skeleton Bar, Gruyeres, Suiza inspirado en un esqueleto humano. Es una de las atracciones de la ciudad °deEstá Gruyeres, en Suiza, y se trata de una obra que hizo Hans Rudi Giger, nada más

y nada menos que el diseñador de arte y efectos especiales de la película ‘Aliens’ primera parte. La entrada está inspirada en un ambiente de terror, puesto que está decorado con cráneos, muros y muebles diseñados en forma de huesos humanos, cuadros de artistas famosos como: Salvador Dalí, Ernest Fuchs, Druno Weber o Güenter Brus, entre otros.

CURIOSO SÁBADO 01 DE JUNIO DE 2013 La Hora ZAMORA

A9

SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

El Mar Rojo Estrella Bar, Israel ° Es uno de los establecimientos temáticos más inauditos y novedo-

sos en Israel. Es el primer restaurante-bar submarino en el mundo. Está a 6 metros de profundidad. El piso es de arena de mar, lo que da la sensación de estar caminando en el fondo del agua. Las sillas tienen forma de pulpo y las lámparas son medusas. Además tiene capacidad para 105 personas y cuenta con una carta de comida de mar exquisita.

La Mina Club, Zacatecas, México ° Está ubicado a más de 180 metros bajo tierra. Para llegar hasta este lugar natural es necesario hacer un recorrido en tren que dura 4 minutos, aproximadamente. La discoteca tiene capacidad para 400 personas y se ha convertido en una de las más visitadas por jóvenes, turistas y universitarios de México. Hasta 1960 este espacio fue utilizado como mina de explotación de recursos naturales como: metales, plata, oro y cobre.

Village Green Marquee, Melbourne, Australia °

AB/5791

Es un salón de té y bar que tiene una decoración muy al estilo británico de los años cincuenta y sobresale de otros bares por sus exageradas figuras geométricas que hacen parte de la decoración del lugar.

SE VEndE

UNA CASA DE TRES PISOS

Ubicada en la Av. Pío Jaramillo 26-71 y Nicolás Copérnico Esq.

Informes: 2548306 - 0996517881

SE arriEnda

Finca ganadera de 57 hectáreas, 20 hectáreas de potrero, cuenta con instalaciones para criadero de pollos y pecera de truchas. Ubicado en Jipiro Alto

548447

Área del Terreno: 265m2 Área de Construcción: 263m2 Consta de 6 dormitorios, 1 estudio, 2 salas, comedor, cocina, patio, cuarto de servicio, 4 baños, 1 sala de estar, garaje para 2 carros.

548527

Inf. al Telf. 2583817 – 0987270922 – 0987272249

SE VEndE CaSa DE PROPIEDAD HORIZONTAL

Consta de 4 pisos. 2 Locales Comerciales 2 Departamentos 2 Cuartos en la Terraza Dirección: Av. Gran Colombia 0409 entre Tulcán y Guaranda Precio $ 135.000 Telf. 0989373186 – 2575265

Inf. al 2588988 – 0986780599

Una casa en el Sector Nueva Esperanza de 2 plantas. Consta de 4 habitaciones, 3 baños, sala, comedor, cocina, cuarto estudio Inf. al Telf. 2555398 - 0988575390

SE arriEnda LoCaL CoMErCiaL

De 180m2

Dirección Ramón Pinto 06-37 y Colón Telf. 0985886302

Precio $15,00 el metro cuadrado negociables.

Inf. al Telf. 0994492113 – 2574799

548464 548583

DE OPORTUNIDAD SE VENDE

Inf. al 0993176888 0998401563

SE VENDE

¡¡¡OPORTUNIDAD!!!… VENDO DEPARTAMENTO 120m2; con frente hacia el parque recreacional “La Tebaida”; 100% independiente, 3 dormitorios y amplio espacio para actividades de negocio. Ofrezco financiamiento.

Boutique con clientela establecida, centro de la ciudad, por cambio de residencia. Telf. 2563372 – 0994292655(Claro) – 0987720920(Movi)

BUSCO

- Un lote de 15x20 en el Barrio San Cayetano Bajo en la Calle Varsovia y Bocarest - Un lote en Catamayo Cdla. Isabel Arias de Salas - 2 lotes en Chaguarpamba Barrio Miraflores calle Olmedo

Inf. 2547221 – 0985083568

Una casa de arriendo con 3 o 4 habitaciones en el pueblo de Malacatos.

Interesados favor llamar al 0981663994 – 0993074373

Conjunto Mirador ViP

13 casas disponibles 7 a 10 cuadras del parque la catedral Hermosa vista panóramica de loja casas de 145m a 160m de construcción

Informes: 0994083753 - 0999474684 547781

548633

Telf. 0992305771 – 0991777864

En el sector Motupe

Inf. al Telf. 0986450212 – 2600061 – 2676817

548626

SE VENDE

Casa en Malacatos en la Hacienda Country Club. Recibo vehículo como parte de pago.

SE VENDE TERRENO

SE VEndE En CataMaYo

TERRENO de 32.280m2

548284

548662

Inf.: 2562644

Vía de acceso asfaltada, totalmente plano, salida al río, canal de riego, fácil acceso a agua potable y luz eléctrica, documentos en regla, frente a Hacienda San Joaquin.

548610 548627

Casa residencial en Época Consta de: 2 plantas, 4 dormitorios, sala, comedor, cocina amplia, estudio, alacena, cuarto de empleada y costura, garaje y todos los servicios básicos.

VEndo En ViLCaBaMBa

548478

SE ARRIENDA

Segundo piso de 250m2, ideal para Institución Pública y Privada. En Lourdes 12-84 y Bernardo Valdivieso en altos de Pañalera Baby Shop. Inf. 2563087 – 0994324169

548641

Inf. 2572149 – 0988222106

Consta de 2 plantas

Planta baja: sala de star, sala principal, comedor, cocina, patio trasero, desayunador, baño social y garaje para 1 carro Segundo planta: 3 dormitorios, 2 baños y terraza

538078

SE VEndE CaSa

Mayor información al 0987281239 – 2586945

548632

VENDO

Inf. 2573942 – 0994560649

- 2 Lotes de terreno de 540 y 350m2

Inf. al Telf. 0979279652 0986449616

Inf. 2540535 – 0980715944 – 0980993203

SE arriEnda

- Casa en Suzhuguayco - Lotes en Urbanización Sultana del Sur, desde 220m2

548498

548432

Inf. 0939458682

Dirección: Av. pablo Palacio y Moisés Bravo Carrión. Cdla. Las Pitas.

548551

VEndo

Ubicado en la cale Bolívar 11103 e/ Mercadillo y Azuay, con clientela establecida.

548649

Precio $98.000

CASA VILCABAMBA con 800m2 de terreno sector Yamburara

Ubicado en la Urbanización Rodríguez Witt, 3 dormitorios, 3 baños, sala, comedor, cocina, garaje y bodega.

EN COLINAS LOJANAS - 1 Casa tipo media agua 70m2 construcción y 530m2 de terreno, junto a la Av. Benjamín Carrión, y;

Cafetería & Restaurante “SAL SI PUEDES”

1 Departamento independiente por estrenar En la segunda planta: constan de sala, comedor, cocina, 2 dormitorios con closet, 2 baños, lavandería, calefón, cisterna., TV Cable, cerca y portero eléctrico. No mascotas.

Informes: 0994667100

SE VENDE

POR MOTIVO DE VIAJE SE VENDE

SE ARRIENDA

de 128m2 en la Olmedo y Colón

Precio $100.000 Inf. al Telf. 0984736279 0992552303

Telf. 0988851591

Inf. al Telf. 2574909 – 0986982340 - 0991864174

Departamento en el Edificio Vista Real, grande de 4 dormitorios con baño privado, sala, comedor, baño de ambiente social, alacena, garaje, cuarto de máquinas, cuarto de juegos, sala de star.

DEPARTAMENTO DE ARRIENDO

Llantas Fridgestone con aros Rin 15 nuevas originales de paquete.

Dir.: Andrés Bello 09-23 y Borja (Panecillo Bajo)

VEndo DEPARTAMENTO CENTRAL

Bienes raíces

- Casa en la Cdla. La Paz, 4 dormitorios $118.000 - Lote de 1800m2 en Carigán totalmente plano - Remato lotes de 450m2 en la Clodoveo $16.000

SE ARRIENDA

548644

Telf. 2819906 – 819506 – 0987024709

Un almacén de zapatos, ubicado en las calles Bolívar e/ Mercadillo y Azuay Inf. al Telf. 0988997059 – 2579196

SE VENDE

Cuarto privado personal, baño, agua caliente, Internet, acceso independiente.

BOUTIQUE EN EL CENTRO DE LA CIUDAD Información: 2561544 – 0986922684

SE arriEnda

548642

diantes, cómodas habitaciones amobladas con baño privado, alimentación, lavado de ropa, servicio de limpieza, Internet, cerca de la UDA y Universidad Estatal.

Planta baja: local comercial Segundo piso: sala comedor, cocina Tercer piso: 2 dormitorios con baño compartido Cuarto piso: 1 dormitorio máster

SE VENDE POR MOTIVO DE VIAJE

548335

En CuEnCa Pensionado para estu-

Ubicada en la Sucre entre Juan de Salinas y Puerta a la Ciudad.

Financiamiento a su elección Telf. - 0996173928

548433

TELÈFONOS: 2678640/3099692/0993582297/0 992391271 DIRECCIÓN: Isidro Ayora entre 9 de Octubre y 3 de Nov. 548336

TELÉFONOS: 2678640/3099692/099358 2297/0992391271 DIRECCIÓN: Isidro Ayora entre 9 de Octubre y 3 de Nov. inmobiliarianewhouse@hotmail.com www.wix.com/newhouseinmobiliaria/ propiedades

SE VENDE UNA CASA

Terreno: 4000 m, Oficinas: 180 m Cubierta: 500 m, Luz trifásica

548634

en GonZanaMa: Terreno de cinco hectáreas en el sitio Los Chirimoyos. Finca de 10 hects. con riego y casa de habitación en Surunuma-Nambacola. en caRiaManGa: Hostal Ahuaca con 18 habitaciones, locales comerciales, bar-discoteca, vivienda completa ubicado en las calles Sucre y 18 de Noviembre, en el parque central de Cariamanga. en QUiTo: Casa dos plantas en sector Consejo Provincial. EN SANTA ELENA: dos lotes de terreno. en YanZaTZa: • Un lote de 879 m2 detrás UNE. en QUilanGa: Finca de 13 hects. en la entrada a Palotine.

NAVE INDUSTRIAL VENDO O ME ASOCIO

• Casa amplia de una planta en la Lot. 14 de Abril subiendo desde el redondel, 300 m2 • Casa de dos plantas al lado de las Villas de los militares, 360 m. • Casa esq. vía a Trapichillo cerca a la construcción nuevo Hospital, 260 m2. • Casa nueva con local comercial en San José, 480 m2. • Casa rentera de cuatro plantas en las calles Chile y Abdón Calderón, 360 m2 • Casa nueva de dos plantas más terreno esq. a tres cuadras del parque central en la calle Atahualpa, 230 m2. • Casa a una cuadra del parque central, cerca de la vía al Guayabal, 239 m2. VENDE EN LOJA: • Lote esq. 185 m2 en el barrio Lolita Samaniego.

548635

solicitada para Riego, es clara, completa y reúne los requisitos de ley, por lo que se la acepta a trámite previsto en la Ley de Aguas. Por ser procedente, se dispone la práctica de las siguientes diligencias: 1.- Cíteseles a las personas conocidas o no, por la prensa de conformidad con lo dispuesto por el Art. 87 de la Ley de Aguas, que se editan en la ciudad, de Zamora con circulación en Gualaquiza, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y calificación por tres veces, mediando entre una y otra el plazo de ocho días, además deberá citar al Señor nombrado en el numeral uno. 2.Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados de la parroquia, Bomboiza, cantón Gualaquiza, provincia de Morona Santiago, durante el plazo de treinta días, diligencia que la realizará el Comisario Nacional de Policía de la Mencionada Jurisdicción. 3.- Oportunamente se señalará día y hora para que un técnico de esta Zonal realice la diligencia de inspección técnica. 4.- Se agrega al expediente copias de documentos, datos, croquis, personales del peticionario. 5.Designase como secretario Ad-Hoc al Dr. Holger Yaguache Granda, abogado de la Demarcación Hidrográfica de Santiago, quien encontrándose presente, promete desempeñar fiel y cumplidamente el cargo a el conferido. NOTIFIQUESE. f) Ing. Andrés E. Bejarano Flores, Líder del Centro Zonal Zamora de la Demarcación Hidrográfica Santiago. Particular que pongo a conocimiento del público en general para los fines de Ley consiguientes, previniéndoles a quienes interese, la obligación que tienen de señalar domicilio judicial del perímetro legal de este Centro Zonal Zamora. Gualaquiza, 09 de agosto del 2012 Dr. Holger Yaguache Granda Secretario Ad-Hoc Ref.548069

548577

REPÚBLICA DEL ECUADOR SENAGUA SUBSECRETARIA REGIONAL DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE SANTIAGO.- CENTRO ZONAL ZAMORA CITESE A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS DEL RIO TUCUMBATZA, UBICADA EN EL SECTOR DEL MISMO NOMBRE, PARROQUIA GUALAQUIZA CANTON GUALAQUIZA, PROVINCIA DE MORONA SANTIAGO PROCESO NRO. 273-2012-C. EXTRACTO: ACTOR: Sr. Luis Alfredo Gálvez Correa OBJETO DE LA SOLICITUD: Concesión del derecho de aprovechamiento de las aguas indicadas, ubicadas en el Sector Chuchumbletza, parroquia Bomboiza cantón Gualaquiza, provincia de Morona Santiago para destinarlas exclusivamente para Riego. PROVIDENCIA: ..SECRETARIA REGIONAL DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRAFICA SANTIAGO DE LA SENAGUA.-CENTRO ZONAL ZAMORA.- Gualaquiza, 09 de agosto dos mil doce a las 110h00.-Avoco conocimiento de la presente petición, en mi calidad de Líder del Centro Zonal Zamora de la Demarcación Hidrográfica Santiago, en virtud de las atribuciones concedidas en el articulo 1- del Acuerdo No 334 de 5 de septiembre del 2011, suscrito por la Subsecretaria Nacional del Agua, y resolución N° 00006-2012. DHS de fecha 11 de abril del 2012 emitida por la Subsecretaria Regional de la Demarcación Hidrográfica Santiago. La solicitud de autorización del derecho de aprovechamiento del agua, del Rio Zamora y Chuchumbletza en un caudal de 2lit/seg de cada Rio, ubicados en el sector Chuchumbletza, de la parroquia Bomboiza, Cantón Gualaquiza. Provincia de Morona Santiago, presentado por el señor Luis Alfredo Galvez Correa,

548295

judiciales

548592

Sábado 01 dE JUnio dE 2013 La Hora Zamora

inMoBiLiaria “nEW HouSE”

Vende en caTaMaYo:

548522

• Treinta hécts. con riego permanente, incluye una casa de dos plantas ubicado en la hacienda Miraval cerca al Ingenio Monterrey. • Tres hects. de terreno en el sector de Ucarangui a veinte minutos de Catamayo. • Una y media hects. de terreno con riego en el sector La Vega. • Lote en Trapichillo detrás de la Iglesia, 880 m2. • Un lote cerca a la construcción del nuevo hospital, vía a Trapichillo, 485 m2. • En la entrada a Petroecuador, San José 1260 m2. • Lote cerca al parque Nueva Esperanza, 330 m2. • Lote con riego de 15000 m2. más casa nueva con loza en el barrio la Algarrobera. • Lote esq. a 4 cuadras del parque central, cerca al Coliseo, 555 m2. • Lote vía a Cariamanga, 2035 m2. • Lote esq. en la Asoc. Moradores de La Cruz, 263 m2.

548518

a10

inMoBiLiaria “nEW HouSE”

Vende en caTaMaYo:

548643

ClasifiCados Y JUdiCialEs

Bienes raíces

547755

Bienes raíces

CON PUESTO PERTENECIENTE A LA COOPERATIVA DE TAXIS CARIGÁN

Telf. 0986141405 – 0993517395 – 2613785 548516

548510

548452

SE VEndE un taXi

Un Asadero - Restaurante Telf. 0994447715 – 0985972943

548657

Informes: 2615300-2615511-09826818350993846485

548607 548497

Poderosos amarres AL INSTANTE le atraemos al ser amado(a) no importa con quien este y donde este, no sufras más ¡NO PROMETO, CUMPLO! Consulta gratis

discReciÓn Y RespeTo.

Grand Vitara rojo 2008, perfectas condiciones Corsa Evolution a/c sedan blanco 2007 aros de aluminio perfectas condiciones

Inf. al 0989494646

SE VEndE

- Sportero blanco, 4x4 diesel, 2009 flamantita. - Camioneta Mazda cabina simple 4x4 2012, perfecto estado.

Telf. 0993851038

SE VEndE

Consulta previa cita a Cel: 0980526065

Una lubricadora y lavadora de carros en la Argelia, a pocos metros de la Iglesia San Isidro 548605

Solo interesados Informes: 2547069 cel. 0991445463

548119 548616

Por no permitir que mi hijo se fuera de la casa. Tu devota C.C.S.

empleos IMPORTANTE EMPRESA

SE REQUIERE

Requiere contratar:

Personal de ambos sexos entrevistas domingo 2 de junio a las 11:00am

Inf. al 0988279324

MÉDICOS RESIDENTES

Para trabajar en Clínica de Machala

Telf. 0994660248 – 0994657562

diStriBuidora CaMEL

“A las buenas o a las malas te pedirá perdón”

Cel.: 0994328966 – Dir.: 18 de Noviembre y Azuay “Loja”

548399

Cel. 0985266442

Si el amor de tu vida te desprecia, te humilla o te han abandonado(a)

Gracias Divino Niño

“24 horas de hechizos y santería para unir y separar parejas esposos, novios y amantes con o sin foto solo el nombre por amor o capricho.” destruyo brujerías, hechizos y daños. “evite separación y divorcio”

SE VEndE

Por amor o venganza

548604

Toyota Hilux 2001, doble cabina 4x2, precio de oportunidad $10.800

2573690 – 0994519296 www.pankey.amawebs.com

Consulta gratis

Vudú blanco del amor el más fuerte del mundo, inofensivo pero eficaz e infalible y confidencial.

CN MARCA ATRUMP + ACCESORIOS

MaEStro MoiSéS

Av. Cuxibamba E/Tena y Ancón junto a Yama Importadores

AMARRE DEL AMOR ETERNO SANTERO SHAMAN

548521

Juan de Salinas,

Tel: 2587713/3059318/080051881

MENSUALES, sin invertir Panadería Pankey

Telf. 2573690 - 0999392465 www.pankey.amawebs.com

Por MotiVo dE SaLud SE VEndE

Dir: Bernardo Valdivieso entre José Félix y

GANA $2.000

Clientes fijos

de oportunidad Vendo una FRESADORA

VENDO CAMIONETA

Contacto: Telf. 2547221 – 0985083568

Para ampliación y nueva línea de Repuestos automotrices

Telf. 0989434921

www.xnet.net.ec

inGenieRo ciVil

Ampliación y/o regeneración de edificaciones; Solución a deficiencias constructivas: estructurales o arquitectónicas; Construcción de viviendas nuevas: terminadas o por etapas.

BUSCO SOCIEDAD

Buen sitio

COBERTURA EN TODA LA CIUDAD DE LOJA INFORMATE MÁS EN

JORGE ZARUMA CAMPOVERDE

De Guitarra, Piano, lectura musical, flauta dulce. 45 minutos $8,00. Llamar al 0980395400 (de 14 horas en adelante).

MANTENIMIENTO GRATIS DE SU PC

CONSTRUCCIONES & REMODELACIONES

Horarios a elección

SE VEndE una FErrEtErÍa

LIMPIEZA

SE DA CLASES A DOMICILIO

Requiere Contratar:

Mercaderista (Residente en Catamayo) Mercaderista (Residente en la ciudad de Zamora) Requisitos: Experiencia mínima 1 año en cargos similares.

Interesados presentar hoja de vida en las Pitas, c/ Fénix 30-58 y Av. 8 de Diciembre.

548546

548647

Inf. al Telf. 2540249 – 0984735570 negocios varios

$17

NATURE’S GARDEN ABRE NUEVA SUCURSAL EN LOJA Y REQUIERE PERSONAL PARA DEPARTAMENTO DE VENTAS: - Ambos sexos - 20 a 35 años de edad - Con experiencia en Ventas y Atención al cliente - Disponibilidad para trabajar tiempo completo OFRECEMOS: - Sueldo básico - Lunch - Excelentes comisiones e incentivos - Más todos los beneficios de Ley

Interesados enviar Hoja de Vida actualizada al E-mail: asesores.garden@gmail.com

548645

En la Cdla. del Chofer La Banda

2573690 – 0996173928 www.pankey.amawebs.com

548529

SE ARRIENDA DEPARTAMENTO

End to End Internet solutions

548105

Telf. 0997222726 - 0992455681

a11

negocios varios

548640

548636

548624

Departamento pequeño amoblado o sin amoblar. Inf. a los Telf. 2573379 – 0984977375 – 0989562376

Para complejo turístico Vacacional. Clientes fijos

548662

ARRIENDO

SE ALQUILA

BUSCO SOCIO INVERSIONISTA

Sin descuidar lo que haces te gustaría ganar dinero extra. Te invito a una entrevista este domingo 2 de junio Hotel Libertador cale Colón 14-30 entre Bolívar y Sucre, salón Alambra. Michael Paredes cel. 0986561280

548629

Telf. 0995784206

Sábado 01 dE JUnio dE 2013 La Hora Zamora

548524

SE VENDE

Una Quinta en Malacatos, barrio Cabianga, de dos plantas. 1º Planta: sala, comedor, cocina y dos dormitorios 2º Planta: dos dormitorios y un salón.

Un galpón para bodega o negocio. Área 180m2, ubicación entrada al Barrio Borja junto a FERROTABLE.

Lavado de Alfombras Lavado de Muebles Lavado de Colchones Lavado de Cortinas Limpieza de Instituciones Abrillantado de pisos INFORMES: 2581026 – 0985436324

548483

548665

548595

Telf. 0989611651 – 2545070 Noche

Interesados llamar al 0993428704 – 0959465828

548639

SE VENDE Casa en La Argelia

En esta ciudad de Loja con facilidades de pago. Telf. 0991414274 548508

Una ferretería en la ciudad de Loja

548621

548195

ClasifiCados

Por ViajE SE VEndE PanadErÍa

548628

Inf. al 072563614 – 0985253686 – 0985313724

Inf. al 2673615 - 0997861510

dE oPortunidad SE VEndE

548355

VENDO LOTES

De 250m. Precio $8.000 En Malacatos lotes de 2000m precio $11.000 Negociables

VENDO CASA En Ciudadela Residencial

548623

En el Barrio Las Acacias entrada a Obrapía

negocios varios

548665

Bienes raíces

HorMiConStruCCionES Cia. Ltda.

Ofrece:

INFORMATE MÁS EN

Tel: 2587713/3059318/080051881

548654

548379

Dirección: Bernardo Valdivieso entre José Félix www.xnet.net.ec de Valdivieso y Juan entre de Salinas. Dir: Bernardo Valdivieso José Félix y de Salinas,– 0980051881. Telf. 2587713Juan – 3059318

CHULETA DE CERDO CARNE MOLIDA

MANTECA CHANCHO HUESO CARNECARNUDO MOLIDADE RES LECHUGA CRIOLLA PAPA SEMIBOLONA TOMATE RIÑÓN

MANDARINA CON PEPA

$ $ $ $ $

1,35 $0.99lbLB 0,79 lb $0,19lbLB 1,29 0,45 uLB $0,07 0,15 lb

$0,07 UN

CHAROL REDONDO GRANDE $ 1,68 PLATANO $0,15 UN JUEGO DE SABANAS LECHUGA CRIOLLA $0,39 UN ESTAMPADAS 2 PLZ + 2 FUNDAS $ 12,69 BABACO $0,79 UN COJIN PARA SILLA COCO $0,79 UN REVERSIBLE $ 0,75 548596

EMPRESA SÓLIDA

Requiere:

10 personas para trabajar medio tiempo o tiempo completo.

Entrevista al telf. 0988410528

SE NECESITA

Estilista con experiencia Dir. José Félix e/ 18 de Noviembre y Av. Universitaria

Telf. 0998151300

548589

$17y Reparación de su - Mantenimiento computadora. MANTENIMIENTO GRATIS DE SU PC - Venta de equipos y suministros de COBERTURA EN TODA LA CIUDAD DE LOJA computación, a los mejores precios.

emiliano ortega y colòn esq. oficinas de Hormiconstrucciones.

548651

del 27, 29 DE JULIO del JUNIO 2012 DEL 31 28 DEYMAYO AL 2 DE

End to End Internet solutions

- 1 chofer profesional con experiencia - 3 Peones para obra. Por favor dejar las carpetas en la

548638

Require contratar los servicios de

70c incl. iVA

sábado 01 de Junio de 2013

Zamora

28 páginas

el adiós de un ‘grande’

Patricio Javier Urrutia le pone esta tarde (18:00) fin a su carrera deportiva. el haber liderado a la histórica liga de Quito, del 2008, lo inmortalizará.

Página B16

alerta por posible erupción una alerta roja por una posible erupción del volcán Copahue, en el frontera de Chile y Argentina, se mantenía ayer, cuatro días después de ser decretada.

Página B7

Preocupa tensión entre Colombia y Venezuela Página B8

Miss Universo llega a Machala olivia Culpo es parte de las festividades de la ‘Capital mundial del banano’. Página B11