Cristo nace para liberarnos
CIUDAD
1. Villancicos 2. OraciĂłn para todos los dĂas
3. AmbientaciĂłn y MotivaciĂłn Celebrar la Navidad, es celebrar la venida de JesĂşs y su proyecto del reinado de Dios. Hoy en dĂa nos delimitamos a celebrar con dulces y parabienes o regalos, a vestirnos de luces, a repartir juguetes y canastas pero allĂ se queda todo, sin un compromiso de por medio que transforme nuestra vida. Jesucristo nace cada dĂa cuando sembramos la justicia, cuando vivimos en fraternidad, cuando buscamos la unidad a pesar de la diversidad.
PASE. Los catĂłlicos personiďŹ carĂĄn a las principales ďŹ guras del nacimiento de JesĂşs.
Misas y actividades para recibir a JesĂşs En los dĂas de adviento los creyentes han preparado su alma y su espĂritu para recibir la Navidad. >eo" bW _]b[i_W YWjÂ&#x152;b_YW i[ l_i# j[ Z[ Ă&#x2019;[ijW [d lÂ&#x2021;if[hWi W h[Yeh# ZWh [b dWY_c_[dje Z[b d_Â&#x2039;e @[# iÂ&#x2018;i$ C_iWi" [b FWi[ Z[b D_Â&#x2039;e o [b \[ij_lWb Z[ Yehei dWl_Z[Â&#x2039;ei" [i fWhj[ Z[ bW W][dZW fhe]hWcWZW fWhW [ij[ ZÂ&#x2021;W$ ;b FWi[ Z[b D_Â&#x2039;e [i kdW cW# d_\[ijWY_Â&#x152;d Z[ h[b_]_ei_ZWZ fe# fkbWh gk[ j_[d[ kdW [njhWehZ_# dWh_W h_gk[pW Z[ i_cXeb_icei iW]hWZei o ieY_Wb[i [d bei gk[ i[ Yed`k]Wd jhWZ_Y_ed[i _dZÂ&#x2021;][dWi o khXWdWi$ 9ed dWY_c_[djei l_l_[dj[i" YWhhei Wb[]Â&#x152;h_Yei WYecfWÂ&#x2039;W# Zei Z[ l_bbWdY_Yei o ]hkfei Z[ ZWdpWi" bWi _]b[i_Wi Z[ FWiW`[" ;b =kWXe" F_Â&#x2039;Wi" Bei L[h][b[i" [b J[cfbe <Whe" [iYk[bWi" ce# l_c_[djei ]hkfei Ykhi_bb_ijWi" [djh[ ejhei fWhj_Y_fWd [d [ijW Ă&#x2019;[ijW jhWZ_Y_edWb gk[ _d_Y_W W bWi &/0&& Z[iZ[ [b 9eb_i[e MWbj[h IWYYe" h[Yehh[h| bW YWbb[ 8ebÂ&#x2021;lWh
^WijW bW Wl[d_ZW BWi FWbc[hWi" jecWh| bW YWbb[ HeYW\k[hj[ ^Wi# jW [b FWi[e Z[ bW C[hY[Z$ 7 bWi '(0&& i[ Z[iWhhebbWh| bW C_iW 9WcfWb fh[i_Z_ZW feh Cedi[Â&#x2039;eh >[hc[d[]_bZe Je# hh[i [d [b FWi[e Z[ bW C[hY[Z$ CĂĄnticos para el niĂąo JesĂşs
7 bWi '/0)& [d [b _dj[h_eh Z[ bW 9Wj[ZhWb Z[ CWY^WbW i[ h[Wb_pW# h| [b <[ij_lWb Z[ 9ehei DWl_Z[# Â&#x2039;ei Yece kdW \ehcW Z[ WbWXWh W @[iÂ&#x2018;i$ Misa de Gallo
I[ Z[dec_dW fefkbWhc[d# j[ C_iW Z[ =Wbbe W bW c_iW gk[ i[ Y[b[XhW [d bW c[Z_WdeY^[ e feYe Wdj[i Z[ DWl_ZWZ" Yece kdW \ehcW Z[ h[Y_X_h Wb ZÂ&#x2021;W Z[ DWl_ZWZ Yece bW Yedc[cehW# Y_Â&#x152;d Z[b dWY_c_[dje Z[ @[iÂ&#x2018;i$ ;ijW c_iW [i YedeY_ZW fe# fkbWhc[dj[ Yed [b decXh[ Z[
Pase del niĂąo Personajes
Los personajes principales JosĂŠ, JesĂşs, °MarĂa, el ĂĄngel, los Tres Reyes magos y el burro.
° Otros son los pastores y las ďŹ&#x201A;oristas. se disfrazan de personajes °deTambiĂŠn la sierra como la chola cuencana o las otavaleĂąas.
Ă&#x2C6;C_iW Z[ bei fWijeh[iĂ&#x2030; i[ h[Wb_# pWh| cWÂ&#x2039;WdW W bWi ('0&& [d bWi _]b[i_Wi Z[b XWhh_e :_l_de D_Â&#x2039;e Eb_l_W <WZkb " 8k[dei 7_h[i" 9h_ije Z[b 9edik[be" c_[djhWi gk[ W bWi ()0&& i[h| [d bW 9Wj[# ZhWb$ Domingo misas normales
;b Zec_d]e (+ Z[ Z_Y_[cXh[ i[ Y[b[XhWh|d bWi c_icWi [d ^e# hWh_e dehcWb Z[ &-0&&" '&0&&" '-0&& o '/0&&$ Iebe [d bW _]b[i_W :_l_de D_Â&#x2039;e i[ h[Wb_pWh| bW c_iW Z[ Ă&#x2019;[ijW Z[b :_l_de D_Â&#x2039;e W bWi ''0&&$
ÂŽ
Juntos Por Tu Seguridad
Para la seguridad de la Provincia y sus Cantones t $POPDF RVJĂ?OFT TPO UVT WFDJOPT DĂ&#x2DC;NP TF MMBNBO 5PNB OPUB EF TVT UFMĂ?GPOPT t 0SHBOJ[B VO TJTUFNB EF BMFSUB FO UV CBSSJP NFEJBOUF FM VTP EF QJUPT P TJMCBUPT BMBSNBT TJTUFNBT EF MVDFT DBNQBOBT V PUSPT NFEJPT EF BVYJMJP t $PNVOĂ&#x201C;DBUF QPS UFMĂ?GPOP DPO MPT WFDJOPT Ă&#x2C6;SCPM UFMFGĂ&#x2DC;OJDP P JOTUBMB VO TJTUFNB EF BMBSNB JOUFSDPOFDUBEP QBSB BQPZBSTF NVUVBNFOUF "MBSNB DPNVOJUBSJB t $PPSEJOB DPO MPT WFDJOPT TPCSF DPNQPSUBNJFOUPT TPTQFDIPTPT 1PS FKFNQMP DVBOEP VOB QFSTPOB BKFOB BM FOUPSOP P EFTDPOPDJEP FTUBDJPOB VO BVUP GSFOUF B VOB DBTB Z TF TPTQFDIB RVF OP FT VOB WJTJUB t $POTJEFSB RVF BRVFMMP RVF FTUBNPT IBDJFOEP QPS FM WFDJOP Ă?M UBNCJĂ?O MP FTUĂ&#x2C6; IBDJFOEP QPS OPTPUSPT t )BHBNPT MP RVF EFCBNPT IBDFS TJO QFOTBS P FTQFDVMBS TJ FM WFDJOP MP FTUĂ&#x2C6; IBDJFOEP P OP t 0CTFSWB FO UPEP NPNFOUP MP RVF UF QBSF[DB TPTQFDIPTP Z DPOTĂ&#x17E;MUBMP DPO BMHĂ&#x17E;O WFDJOP t &T GBDUJCMF FNQMFBS TJTUFNBT EF MV[ Z P TPOJEP DPNP JNQMFNFOUPT EF TFHVSJEBE MVFHP TJ BMHĂ&#x17E;O WFDJOP MPT VTB IBHBNPT MP NJTNP UPEPT FO MB TVQPTJDJĂ&#x2DC;O EF RVF BRVĂ?M TF FODVFOUSB FO QSPCMFNBT
4. AnĂĄlisis de la realidad Carta de JesĂşs. Querido Amigo: Hola, te amo mucho. Como sabrĂĄs, nos estamos acercando otra vez a la fecha en que festejan mi nacimiento. El aĂąo pasado hicieron una gran ďŹ esta en mi honor y me da la impresiĂłn que este aĂąo ocurrirĂĄ lo mismo. A ďŹ n de cuentas ÂĄllevan meses haciendo compras para la ocasiĂłn y casi todos los dĂas han salido anuncios y avisos sobre lo poco que falta para que llegue! La verdad es que se pasan de la raya, pero es agradable saber que por lo menos un dĂa del aĂąo, piensan en mĂ. Ha transcurrido ya mucho tiempo cuando comprendĂan y agradecĂan de corazĂłn lo mucho que hice por toda la humanidad. Pero hoy en dĂa, la mayorĂa de la gente apenas si sabe por quĂŠ motivo se celebra mi cumpleaĂąos. Por otra parte, me gusta que la gente se reĂşna y lo pase bien y me alegra sobre todo que los niĂąos se diviertan tanto; pero aĂşn asĂ, creo que la mayor parte no sabe bien de quĂŠ se trata. ÂżNo te parece? Como lo que sucediĂł, por ejemplo, el aĂąo pasado: al llegar el dĂa de mi cumpleaĂąos, hicieron una gran ďŹ esta, pero ÂżPuedes creer que ni siquiera me invitaron? ÂĄImagĂnate! ÂĄYo era el invitado de honor! ÂĄPues se olvidaron por completo de mĂ! Aunque no me invitaron, se me ocurriĂł colarme sin hacer ruido. EntrĂŠ y me quedĂŠ en mi rincĂłn. ÂżTe imaginas que nadie advirtiĂł siquiera mi presencia, ni se dieron cuenta de que yo estaba allĂ? Estaban todos bebiendo, riendo y pasĂĄndola en grande, cuando de pronto se presentĂł un hombre gordo vestido de rojo y barba blanca postiza, gritando: â&#x20AC;&#x153;ÂĄjo, jo, jo!â&#x20AC;?. ParecĂa que habĂa bebido mĂĄs de la cuenta, pero se las arreglĂł para avanzar a tropezones entre los presentes, mientras todos lo felicitaban. Cuando se sentĂł en un gran sillĂłn, todos los niĂąos, emocionadĂsimos, se le acercaron corriendo y diciendo: ÂĄSanta Claus! ÂĄCĂłmo si ĂŠl hubiese sido el homenajeado y toda la ďŹ esta fuera en su honor! SoportĂŠ aquella â&#x20AC;&#x153;ďŹ estaâ&#x20AC;? hasta donde pude, pero al ďŹ nal tuve que irme. Caminando por la calle me sentĂ solitario y triste. Lo que mĂĄs me asombra de cĂłmo celebra la mayorĂa de la gente el dĂa de mi cumpleaĂąos, es que en vez de hacer regalos a mĂ, ÂĄse obsequian cosas unos a otros! y para colmo, ÂĄcasi siempre son objetos que ni siquiera les hacen falta! Te voy a hacer una pregunta: ÂżA ti no te parecerĂa extraĂąo que al llegar tu cumpleaĂąos todos tus amigos decidieron celebrarlo haciĂŠndose regalos unos a otros y no te dieran nada? Una vez alguien me dijo: â&#x20AC;&#x153;Es que tĂş no eres como los demĂĄs, a ti no se te ve; ÂżCĂłmo es que te vamos a hacer regalos?â&#x20AC;?. Ya te imaginarĂĄs lo que le respondĂ. Yo siempre he dicho â&#x20AC;&#x153;Pues regala comida y ropa a los pobres, ayuda a quienes lo necesiten. ÂĄVe a visitar a los huĂŠrfanos, enfermos y a los que estĂŠn en prisiĂłn!â&#x20AC;? Le dije: â&#x20AC;&#x153;Escucha bien, todo lo que regales a tus semejantes para aliviar su necesidad, ÂĄLo contarĂŠ como si me lo hubieras dado a mĂ personalmente!â&#x20AC;? (Mateo 25,34-40). Cada aĂąo que pasa los regalos de Navidad, pinos y adornos son mĂĄs soďŹ stica-
VIERNES 23 DE DICIEMBRE DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A5
Novena del niĂąo JesĂşs
dos y mĂĄs caros, se gastan verdaderas fortunas tratando con esto de impresionar a sus amistades. Esto sucede inclusive en los templos. Y pensar que yo nacĂ en un establo, rodeado de animales porque no habĂa mĂĄs. Me agradarĂa muchĂsimo mĂĄs, nacer todos los dĂas en el corazĂłn de mis amgos y que me permitieran morar ahĂ para ayudarles cada dĂa en todas sus diďŹ cultades, para que puedan palpar el gran amor que siento por todos; porque no sĂŠ si lo sepas, pero hace 2 mil aĂąos entreguĂŠ mi vida para salvarte de la muerte y mostrarte el gran amor que te tengo. Por eso lo que pido es que me dejes entrar en tu corazĂłn. Quiero que me ayudes a construir el Reino de mi Padre, un Reinado de amor, de justicia y fraternidad. DĂŠjame entrar en tu casa y cenaremos juntos. Gracias Tu amigo JesĂşs 5. QuĂŠ nos dice Dios en su Palabra: Lucas 2, 1- 13 6. Nuestros Obispos nos dicen â&#x20AC;&#x153;La opciĂłn preferencial por los pobres es uno de los rasgos que marca la ďŹ sonomĂa de la Iglesia Latinoamericana y CaribeĂąaâ&#x20AC;? (DA 391), esta opciĂłn es el rostro e identidad de nuestras comunidades cristianas, pero ademĂĄs expresa claramente que esta opciĂłn â&#x20AC;&#x153;estĂĄ implĂcita en la fe cristolĂłgica en aquel Dios que ha nacido pobre por nosotros, para enriquecernos con su pobrezaâ&#x20AC;? (DA 392). Esto nos lleva a aďŹ rmar radicalmente que no es posible ser cristiano si es que no damos testimonio de esta opciĂłn. (Plan Pastoral de la Iglesia en Ecuador) 7. Compartamos Ä&#x2018;Ĺ?Ä&#x2013; 1hĹ?/%#*%Ăź Ĺ? !(! . .Ĺ?( Ĺ? 2% Ĺ? para nosotros? Ä&#x2018;Ĺ? Ä&#x2013; 1hĹ? .!0+/Ĺ? +Ĺ? +),.+)%/+/Ĺ? *+/Ĺ? plantea JesĂşs? 8. Celebremos Alrededor del Pesebre, encendemos las velas que hemos traĂdo para orar por todas las personas que estĂĄn sufriendo en su cuerpo y en su alma, las incongruencias de las desigualdades sociales; por nuestra patria, por sus gobernantes y por nuestras familias. Rezamos el Padre Nuestro y nos damos un saludo de paz. 9. Gozos del NiĂąo 10. OraciĂłn ďŹ nal JesĂşs amigo ďŹ el, tĂş que revelaste el verdadero rostro de Dios como Padre misericordioso y lleno de justicia, ayĂşdanos a poner en prĂĄctica nuestra fe y asĂ ser signos tuyos en medio del mundo, testigos creĂbles de la vida y la esperanza en medio de nuestra sociedad desorientada y sin esperanza. AmĂŠn.