Issuu on Google+

��� ��������� �������������

��������������

����������������������������

�������

������

���������� ����������

����������� ���������� �������������������������������������

���������

����������������

� � �

���������� ���������

���������������������������������

���������

������������� ����������� ����������

���������������� ����������������� ���������������� ����������������� �������������������

����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������

������������

���� ��� ���������� ������������ ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������� �������������� ������ ��� ������������������������������� ���������� ���������� ����

������������������������������ ������� ���� �������� �������� ������������������������������ ��������������� ������������������������������� ���� ��������� ������� ��������� ���� ����� ������������ ��� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������� �� ��� ����� ��� ��������� ������������������������������� ���������������������������� ���������

� ��

������������ ������������ ������������������ ����������������

��������

������������ ���������� ����������� ������������� ������������ �����������������

������������������������������ ���������������������������������� ����������

��������� ������ ��

�����������

������������������������� ������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ����� ��� �������� ��� ���� ���������� ��� ���� ������������ �����������������������������

������������������������������ ��������������������������������� ����������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���� �������� ��� ��������� ������ �������������������������� ���������

�������

��������������

�����

���������������

������

��������������

�����

���������

����������������� ������������ ��������������

���������������� ���������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������


������ �� ������ ������� �������

���������������������������

����������������������

������������������ ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������

������������������

�������������������������������������������������������������������������� �������������������

�������������������� ������������������ ���������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������

������������������������

���������������������������������������������������������������������������

��� ������ ��� ��� �������� ������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��� �������������� ����� ��������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������ �������

���������������

��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� �������������

�������������������������

� ���� ��������� �������� �������� ������ ��� ��������� ��� ���������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������ ���� ���� ������ ������� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������

��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������

���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����� ���������������������

������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ���� ��� ����� ������� ��� �������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ��� ��� ������� �� ��� ������� ��� ��� ������������������������������ ��������� ��� �������� �������� ��������������������������������� ������������ ��� �������� ��� ������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� �������������������������������� ��������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������� �� ��� ���������� ������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������


������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������� �� ����������������������

�� �����������������������

��������

��������������������

������

������ �

���������������������� ����� ���

������ ������ � � � � �

��

������������ �� �����

��������������������� ��������������������

�������� �����������

�� ������������������������� ��������������������� ������������

��� ��� �� �� �������������

���������������� ������������

��� ��� ��������� ���

��

���������� ��� ����������

����� ����������� ������ �� � �� �� �� ���

����������

����������

��

�������������

���������������

������������ �����

���������

�������� ��������

��������������������� ������������������������� �������� �������

��������������������� ������������������

�� �������������������

��������������������� ��������������������

���������������� ������������������ ������������������� ���������������� ����������������� ������������������ ����������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ��� ���������� �� ��������� ��� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������ ���� �������� ��������� ���� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������� ���������������������������� ��������� ��������� �� ��� ������ ����������� ������ ��� ��������� �� ���������������� ��������������� ���������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������

����������������������������������������������������������������������� ��������

������������������������������� �� ��� ���� ��� �������� ���������� ���������������� ��� �������� ���������� ���� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ����������������������������� ������ ��� ��� ��������� ��� ������ ���� ���� ���� ��� ������������ ������������������������������ ����������������������������� ������ ���������� ��� ���������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������� �������� ��� ��������� ����� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������ ��� ��������� ���� ���� ������ ��� �������������������������������

����������������������������� ������������������������������� ���������������� �����������

������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ������ ��� ������ ��������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������ �������� ��������� ���� ���� ��������� ��������� ��� ������� ����� ���� ������� ������� ���� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �����������������������������

����������� ���������� �������� ������������

����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������ ����������� ����������� �������������������������������� ������������ ����������������������������� ��������������������������������� ���� ��� �������� ��� �������� ���� ���������������� ������ �������� ����������������������������������

������ ������ ��������������������� ������������������������

��

������������������������������� ������ ���������� ���� ��� ���� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������� ���������� ���� ��� �������������������������������� ������������ ����� ������ ���� ���������� �������� ���� ��������� ������ ��� ��������� ��������� ��� ����������� ������������������������������ ��������������������������������� ���� ������� ����������� ��� ������ ��������������������������������� ����������������������������

��������������������� ������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ������� ��� ��� ���������� ������������������������������ ���� ��� �������������� ����������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������� ���� �������� ��� ��������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ������

���� �������� ������ ����������� ��� ������� ���������� ����� ��������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���� ���������������� ��� ���� ������������������������������ ������������������������ ������� �������� ���� ������� ��������������������������������

����������� �������������

�������������������� ��������������������������������� ���������� ������������������������ ����������������������

������������������������ ������������������������

������������������������������ ������� ����� �������� ���������� ��������������������� ������

���������������������������������� �������������������������������� ����� �������� ���� ���������� ��� ������� ��� ��� ����� ������������ ���� ������� ������� ���������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���� �� ��� ������������ ������ ���� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��� ���������� ��� ���� ��� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� �������������� ����� ������� �� ����������� ��� ��� ���� ������������������������������� ���� ������ ��������� ����� ���� ��� ������������������������

����������������������������������������������������������������������


������ ��

������ ��������������������� ����������������������

������ ����������������������

����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������

���������

����������������������������������� ����������������������������������� ������������������

��������

�������������������������� �����������������������

���������

�������������������������������� ������� ������������������������������� ������ ���������������������

��������

������������������������������ ������������������������������������� ������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������� �������������������� ���������������������������������� �������������� ������������������������������� ���������������������������

���������

���������������������������� ������������������ ��������������� ���������� �������������������������

�������

���������������������

���������

���������������������

���������������������� ����������������� ������������������ ���������������� ������������������� ����������� �������� �������� ���� ����� ����� ������ ����� ���� ������� �������� �� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������� �� ��������� ����������� ����������������������������������� ����������������

����� ����������� ����������� �������� �������� ��� ���������� ���������� �������� ���������� �� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ���������� ��� ���������� ������� ����������� ����������������������������� ������������������������������� ��������� �� ���������� ��� ������� ����� ��� ������� ��������� �� ��� ���������� ��� �������� ������������ ������ ������������ ���� ������ �������������������������������� ����������������������������� ���������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������

COOPERATIVA DE TRANSPORTES LOJA ��� ������������ ��� ��������� ���� ��� ��� ���� ��� ������������� �� ��� ��������������������������������������������������������������� ���� ��������������� ������������� ������������ ���� ��� ���������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������

���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������ ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ����������������������������

������

����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������� ������������

�������������������������

���������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������ ������������

����� ��������������� ������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������� ��� ������ ���� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������

����������������������

������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������� ������� ��� ��������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� �����������

������ ���� ������� ������������

��� ������ ��� ������ ��� ������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���� ��� ������ ���� ����������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������

��������������������������������������������

����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��� �������� ������ ��� ��� ��� ��� ������������������������������ ����� ������ �������� �������� �� ����������������������������� ����� ��� �������� ���������� ��� ��� �������� �������������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ��������� ��� ��������� �����

������������ ��� �������� ���� ��� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ��� �������������� ��� ������ ��� ��� �������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ��������� ��� ����� ����� ����������������������������������

�������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���� ����������� ������������ ��� ������������������������������ ����������������������� ���� ������� �������� ��� ��� ������������������������������� �������� ���� ����������� ���� ����������������������������� ������� �� ������� ��� ���������� ������������������������������ ��������� ��� �������� ������� �������

��������������������� ������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������

�������������������������������������������

�������������������������� �������� ������������������������������������ ������������ ������������������������������������������


��������� ������������� �������������� �������� �������� �� ������ �������� ����� ���

����� ��� ����������� �������� ��� ���� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

��������������� ������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������� �� ������ ����������

������� �� ������� ���� ����������� ��� ���� ����� ����������� ���� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������

����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������� �������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ������ ����������� ��� ������ ������������������������������ ����������

����������������������������� ���������������������������������

��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ���������������������������� ���������� ���� ������ ��� ���� ��� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������

���� �������� ��� ����� �������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ������������ �������� ����������������������������� ��������������������������������� ��� ������ ��� �������� ��� ���� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������

������ ��������������������� ����������������������

��

��������������������������������� ��������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������� �������� ���� ���������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������ ����������� ����� ����� ������� ������������������������������������ ������ ��������� ������ ��������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������

���������������������������� ������� ��� ������� ���� ���� ������������������������������� ��������������������������������� �������� �������� ��� ��������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������

������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ��� ��� �������� ��� ��� ������� �� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������

����������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������

������������������������������ �� ��� ���������� ��� ����������� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������� ������ ���� ������ �� ���� ��������� ������ ���������� ������������������� ������ ���� ��������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������

�������

������������������������������ �������� ��� ��� ���� ����������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ���� ��������������� ��� �������� ���� ��� ������ ��� ��� ��������������

������������������������������������������������������������������������������� �����������������

DIFUSIÓN PÚBLICA DE LA RECEPCIÓN Y DISPONIBILIDAD DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: CLÍNICA INTEGRAL DEL GRUPO HEALTH Nombre del proponente: GRUPO HEALTH Ubicación del proyecto: Calle Hernández de Girón N35-15 y Pedregal Parroquia: Rumipamba Breve Descripción: El proyecto consiste en la construcción de un edificio de 5 plantas, en el cual funcionará la Clínica Integral del Grupo Health. Se dispone de un área de construcción de 1570.71 m2. El proyecto contempla la construcción de la siguiente infraestructura: • • • • • • • •

Área para un consultorio de emergencia y consultorios para atención al público. Área administrativa y sala de recepción. Área de cocina, cafetería y lavandería. Dos quirófanos, una sala de partos y una sala de rayos x. Habitaciones de hospitalización y terapia intensiva. Área de farmacia y área de instalación de gases medicinales centralizados. Cuarto para el generador de emergencia y área de almacenamiento temporal de desechos. Áreas para parqueaderos, bodegas y espacios verdes.

Durante la etapa de operación funcionarán las siguientes especialidades médicas: ginecología y obstetricia, cirugía general, pediatría, anestesiología, imagenología, laboratorio clínico, patología clínica, medicina interna, cardiología, cirugía plástica, urología y terapia intensiva. Nota: El Estudio de Impacto Ambiental ha sido entregado en la Secretaría de Ambiente. Las observaciones por parte de la comunidad deberán ser remitidas a esta Secretaría (calle Río Coca No. E6-85 e Isla Genovesa) en quince (15) días hábiles contados desde la última fecha de las tres publicaciones en el periódico.

PABLO SUÁREZ SECRETARIO DE AMBIENTE AR/78737/cc


������� �� ������ ������� �������

��������������������������� ����������������������

������������� ������������� ������� ������������ ������������ �������������� ���������������� ������������������ ������������������ ���������������� ����������� ������������ ������������ ����������������� ����������������� ������������

������ �������������

����������������������������� ������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ �������� ��������������������������� �������������������������������

����������������������

������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� �������� ���������������������������� ������������������������ �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������

�����������������������

���� ������ ��������� �� ���� ��������� ������ ����� ���� ����� ���������� ��� ��������������� ��� ��� ����������� � ��� �������� �� ������ ��� ����� ��������������������������������������������� ���� ���� ������������� ���� ���� �������� ��� ��� ������������������������������������������ ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������� �� ����� ������� ���������� ���� ���� ��������������������� ������ ������ ������� ��� ������� ��� �������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������

������ ��������� �����

������ �������� �������������������������������� ��������������������������������� ����� ��������� ���� ��������� �� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ��� �������� ��� ��� ��� ��� ������ ��� ������������� ��� ���������� ���������������������������� ���� ��� �������� ������� ���� ���� ��������������� �� ������������� ������������������������������ ����������� ��� ������� ��������� �� ������� ��� ��� ���������� ���� ���������������������������������

������������������������������������������������ ������������������������������������������� ��� ���� ����������� ���� ���� ��� �������� ���������� ���������� �������� ������������ ����������� ������ ������ ������ �� ������� ��� ������������������������������������������������ ���� �� ��������� ���������� ���� ����� �������� ������������ ������� ���� ���� ���������� ���� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������

���������������������������������� ��������������� ��� ������� ���� ��� ���� ����� ������������������������������� ����� ������� ��� ���� ������� ��� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ����� ������� �� ��� ��������� ��� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������ ������������������������������ ������� ��� ���������� ������� ������� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ����������� ��� ������� ��������� ���� �������� ����� ������� ������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������� ��������� ��� ���������� ���������������������������������� �������������������������������

������������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ���� ��� ������������ ��������� ���������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������� ��������� ����� ����� ��������� ���� ��� ��������������� ��� ��� ���������� ���������� �� ���� ���� ��������� ���� ���� ��������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �� ����������� ��� ������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ���������������������

�������� �������� �������

������������ ������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������� ���� ���� ������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������� ���� ������� ���� ���� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������� ���� ���������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ����������������������������� �������� ��� ���� ������������ ���� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� ������� ��� ������������������������������ ��������������������

������������������� ������������������������� �������� ������������������������ ����������� ��������������������������� ��������������� ��������������������� ������������������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������� �������������� ������������������������ �������������������� ��������������������������� ���������������������

����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������


�������������������� ��������������������

������� ������ ��������������������� ����������������������

��

�������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� ���� ������������ ��� ��� ����� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����� ���� ��� ������ ���� �������� �������������������������������� ����� ���������� ������� ������ ������������������������� ���� ������������ ��� ����� �� ��� �������� ������� ���� ��� ��� ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������� �������������������������� ������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������������� ����������� ��������������� �� ���� ���������� ��� ��� �������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������� ��������������� ��������������� ����������������������� ��������������� ������������������������� ��������������� ������������������������ ���������������� ����������������������� ������ ����������������� ���������������������� ������������������������ ����������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������� �������� ���� ��������� ���� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ��� ������ �������� ���� ���� ������������������������������� ������ ������� ��� ������� �� ��� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������

��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������� ���� ������������� ������� ���������������������������������

����� ��� �������� ������ ��� ������� ��������������������������������� ����������������� ����� ��� ������ ��� ���� ������ ��� ��������� ��� ��� �������� ����� ������������������������������

��������������������������������� ����������������������������� ���� ��� ������ ������� ��� ��� ��� ������ ������ �������� �������� ������������������������������ �����������������������

���������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������� ��������� �� ������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������� ����������������������������� ������ �������� � ���� ��� ���� ����� ����������������������������� ���������������������������������� ��������� � ��� ������ ��� �������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ������� ��� ��������� ��� ���� ��������� ����� ���������� ������������������������������ ������������������������������ �������������� ��� �������� ������� ����������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������

SOCIETÁ DANTE ALIGHIERI IL MONDO IN ITALIANO

����� ��������

�������������� ���������������� ���������������� �������������� ����������������� ���������������� ��������������� �����

��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������

����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������ ���� �������� ������ ���� �������� ��� ���� ������ ����� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� �������������������������� �������������������������������� ���������������������������������

����������� ���������� ����� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������� ������� �������� ���� ���� ������ ��� ��� �������� ���� ������������� ��� ��������� ���� ���������� ������� ��� ����� ��������� ��� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������

Concerto di fine estate �������������������������� ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������� ������������������� ����� �������� �������������������

����������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������������


��������

����������� ����������������

��

������ ��������������������� ����������������������

������������������������������������� �����

�������������������������������� ����������������������� ��������������������� ��������������������������������� ��������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ����� ���������������������������������������

�����������

������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������

������������������������������������� ����������������������������������������

��������������������������������������� ��������

��������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������� ������������� ���

��� �������� ��� �������� ���� ��������� ��� ���� ���� ����� ��� ��� ��������� ��� ��� ����������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������� ���������������������������������� ���� ��� ��� ����� ���� ������� ��������������������������������� ��� ������������� ������ ��� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ���������������� ��������� ���������� ������ ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������� ��� ��������� ��� �������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��� ��� ���� ���� ��������� ���������� �� ������ ������������������������� ������� ����������������������� ��� ��� ������� ���� ������� �������� ��� ��� �������� ��� �������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������� ��������� ������������������������� �������������� ���������������������� �������������������������� ������������� ������������������ ������� ��� ���������� ���� ������������� �������������� ���������������� ������������������������� ����������� ������������� ����� ���� ��������������� �������� ������ ����������� ���� ���� ��� ������������������������� ������������������������ ������������������������ ����������������������� ���������������������������� �������� ������ ��� ��� ��������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������� ����������������������������� ��������� ���� �������� ���� ���� ���� ������� ��� ���������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ���������� ��� ������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ����� ����� ��� ����

���� ����� ������� ��������� ����� ��������� ��������� ���������� �������������������������� ���� ��� ��������� ����������

���� ������� ����� ���� �������� ����� ������ ������ ���������� ���� �������������������������������� ���������


������� �� ������ ������� �������

���������������������������

���������������

������ ����������� ���

����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������� ���������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������

������������� ��� ��������� ��� ��� ���� ������� ��� ��� ������� ������������ ������ ��������� �� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������� ��� ��������� ������������������������������� ����������������������������� ������� ��� ��� ���� ��������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� �������������� ��������� ��� ������ ���������������������������� ���� ����������� ��������� �������������������������������� ������������� ������������������������� ������� �������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������ ���������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������� ���������������������������� ��������������������� ���������������������������� ������������������ ������������������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������� �������� ��������������� ��������������������������� ������������������������������� ������ ���� ������������ ���� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������� �������������������������������� ��� ���������� ��� ������ ����� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��� ����������������� ������ ��� ��� ������� ����������� ������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������� �������������������������������

����������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������

�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����� ������� �������� ���� ����� �������������������������������� ����������������������������� ���� ��� ��������� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������� �������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ������������������������������

������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ������� ������� �� ���� ���� �������������������������������� ���������������������� ������������� ��� ������������ ��������������������������������� ������ ����������� ����������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������


���������������� ��������������� ����������������

���� ��

������ ��������������������� �����������������

���������� �������������� ��������� ���� ���� �������� �������� ��� ������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ���� ���������� ���� ��� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� �������� �� ��� ��������� ��� ���� ����������� ��� ��������� ������������������������������ ��� ��� ������� ��� ���������� ��� ������������������������������� ���������������������������������� �������������� ����� ������� �������������� ������ �������� ��� �������� ����� �������� ���� �������������� ���� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������

�������������������������������� ����������������������������������������

������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����� ���������� ��� ������������ ����������������������������� ����������������������������� ����� ���� ����������������� ��� ������ �������� ��� ���������� ���������������� ������ �������� �������� ��� ��� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������

��������������������������� ������������������������ ���� ��������� ��� ������������ ������� ��������� �������� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������ ����� ��� ���� ��� ����������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������ ���������� ���� ��� ������ ���� ���� ��� ������������ �������� ����������� ������� ������� ����� ��� ������� �������� �� ��� �������� ������ ������� �������� ��������� ���������� �� ����� ����� ��������

���������������������������������� ���������������� ��������� �������� ����� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ��������� ��� ������� ������ ��������� ���� ����������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ��������������

���������������� �������������� ����������������� �������������� ������������� ��������������������������� �������������������������� ���� ����������� ���� ��� ���� ������� ��� ������� ���� ��� ��� �������������������������� ����� � ��� ���������� ���������� ����������������������������� ���������������������������� ����������� ��� ������ ��� ���� ������ ��� �������� ��� ������������ �������������������������� ������� ��������� ��� ����� ��� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������

��������������� ���������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������� ������������������������������ ��������� ����� ����� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �� ����� ��� ����� ������ ����� ��� ���������� ��� �������� �������� ������� ������ � �������� ���� ���� �������������������� ������������������������� ����� ���� ������ ������ ������������ ������������������������ ���������� ������������ ���� �������� ���� ����� ������� ����������������������� ����������������� ����������� ������������� ����������������������� ���������������� ����������������������� ���������������� ���������������������� ������������ ����������������������� �������������������� ������������ ������������������������� �������������� ����������������������� ������������������ ����� ������� ��� �������� �������� ����������� ��� ��� ��������������������� �����������

����������������� ������������������������������ ��� �������� �������� ����� ��� ��� ������������������������������� ������� ��� �������� ��� �������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� ������������ ������� ���� �������� ���� ������������ ��� ��� ������ ��� ������� ���� ��� ������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������

������������������������ ������������������������ �������������������������������� ����� ��������� ��������� ������� ���� ��������� ��� ��� �������� ��� �������������������������������� ���� ������� �� ���� ��������� ���� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������� �������� ���� �������������� ��������� ���� �������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������� ��� ��� ��������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������� ����������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������


��������������������� ������������������ ������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������

�������������������������������� ��������� ��� ������������� ��� ������������������������������ ���������������������������������� ���������� ������������ ������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������� ��� ���� �������� ����� ����� �������� ���� ����������� �������������������������������� �������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���� ���� ������� �� ��� �������� ���������������������������������� ����������������������

������������������������������������������������������������������������� ��������

������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������

�������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������

������������� ����������������������������� ������� ���������� ���� ��� ������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������� �������� ��������� ���� ������������������������������ �����������������������������������

���������������������������������� ��� ������� ��������� ������ ��� �������� ��� ��� ������������� ��� ������������ ��������������������������� ���������������������������������� ���� �������� ��� ������������ ���� ������ ��� ����������� �� ���� ��� ��� ������������������������������� ����������������������

�����������������������������������������������������

���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������

������������������������������� ���������� ��������� ����������� ��������������������������������� ������������ ����� ������� ������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������

������� ������������������

����

������������������������� �� �������������������������

���������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������ ��� �������������� ����� ���� ���� �������� ��� ����������� �������� ��� ��������� ��� �������� ������������������������������� ������������������������������ ���� ������������ ��� ������� �� ��� ����� ���� ��������� ��� ����������

��

�����������������

������������������������������������������� ��� �������������� ��������� ��� ��������������� ������������ ���������� �� ������� ���������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������

������ ��������������������� �����������������

��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������

�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ��������� �������� ������ �������� ���� ���� ��������� ��� ��� �������� ��� ������������ ��� �������������������������������� ������������� ���� ���������� ���� ����������� ������������������������������ ��� ��������� ��� ���� �������������� ������� ���� ��� ���������������� ��������������������������������� ���������������������������

������� �������� ������� ������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������� ����� ���� ��� �������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������� ������������������������������� �������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��� ������ �������� ������� ��������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ���� ����� ������� ���� ��� �������� ������������������������� ������������������������������ ��������������������������������

����

����������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �� ������� ��������� ������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���� ������� �� ��� ������� ���� ����

��������� ���� ���������� ������ ���������������������������������� ����� ������������ ��������� ��� ��� �������������� ������ ��� ���� ��� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������

��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������

��������

����������������������������� �� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �����������

���������

����

��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������

��������

���������������������� �� ����������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������


���� ��

������ ��������������������� �����������������

������� ���������� ������ ���������������������������������� ����������� ������� ������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������

������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������

��� ����������� ������� �������� �� ������� ������� �������� ��� ��� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ��� �������� ��� ���� ������ ���� �������� ���������� ������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������� ����������� ��� ��������������������������������� ��������� ��� �������� ��� ������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������

���������������� �������������� �����������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������������������������

����������������������������� ����� ��� ���������� ��� ����� ��������� ���� ��������� ����� ������� ���� ���� ���������� ������� �������� ������� ������ ���������������������������� ����� ��� ����������� ������� ��������� �� ��� ���������� ��� ��������� ������� �������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������� ��� ��� ���������� ��������� ��� ��������� ������ ������ �� ����������������������������� �������� ��������� �� ��� ��� ��������������������������� ������� ������ ���� ����������� ���������������������������� ������ ������������ �� ���� ���������� �������������� ��� ����������������������������� �����������������������������

��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������

������� ��������

��� ���������� ��� ��������� ������ ������ �������� ���� ��� ������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ������������ �� ���� ����� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������� ������������������

��������������������������������� ���������������������������� ������� ������ ��������� ������ ��� ������������������������������� ��������������������������������� ����������� ����������������������������

��������������� ������������������������������� ���������������������������������������

���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������

������������������������������� ��� ������ ������ ��������� ���� �������� ��� ������������� ��� ������������������������������� ����� ������� ��������� ������ �������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������� ������� ��������� ����� ���� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������

����������������������������� �������������������������

��������

������������ �� ��� ��� ������

���� ��� ���������� ����� ���� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������� ����� ��� ������ ���������������������������� ������������������������� ������������ ����� ��� ������ ������������������� ��� ������� �����������

����������� ���� ����������� �� ������ ����� ��� ������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������� ������� �������� ������� ��� ��� ������������ �������� ��� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������

���������� ���� ��� �������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������


��������������������������� ������������������������� ��������������� �������������� ���������������� ����������������� ������������� ����� ��� �������� ��� ���������� ��� ������������ ��� ������� ��� ���� ��������� ����������� ���� ���� �� ������� �������� ����� ������������������������������ ������� ��� ��������� ������� ��� ��� ������ ����������� ���������� ��� ��� ��� ���� ��� ��������� ���� �������� ����� ����������� ��� ������������ ����������������������������� ��� �������� ��� ������������ ��� ���������������������������������� ����������������������������������� �� ������ ��� ��������� ������� ��� �������� ��� �������������� ���� ��������������� ���������

�� ������ ��� ���� ������� ������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��� �������������� ��� ���������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ���������������� ��� ��������������������������������� ������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �����������������

���������

���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� ��� ���������� ���� ��� ��������������������������������� ������� ��� ������ �������������� ���������������������������������

������ ��������������������� �����������������

��

�������� ����������� �������������

���

������������������������������������������������������������������������������������

���������������

��� ������� ������ ����������� �������� ���� ��� �������� ��� ���� ��������� ��������� ��� �������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������� �������� ������� �� ���� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������ ���������������������������� ������������������������������ ����������� ������� �������� ���� ��� �������� ������ ������������ ��������������������������������� �������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������

������������� ���� ��������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ������������������

��� �������� ������ ��������� �������� ���� ���� ����������� ������� �� ������� �������� ��� ������� �������� ��������� ���� ����� �������� �� ���� ��� ������ ������������������������������� ����� �������� ������ ������� �������������������������������� ���������������� ���������������������������� ������� ��� ��������� ������ ����� ������������������������������� �������������������������������

����������

���������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������

������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������ ��� ����������������������������������������

����������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������

������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������

������������������������ ������������������������� ������������������

������������� ��������������� �����������

�������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ��� ������� �� ���������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �����������������

��������

����������������������������������

��������������������������� �������������������������������� ����������������

����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������� ����������

������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ����� ��������� �� ��� ��������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������� ��� ���������������� ������������

��������������������������������� ������� ��� ��������� �������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������ �������� ����� ��� �������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ���������� ���� ���������� ��������� �� ������� ���������������� ������ ��������������������������� ������������������������� �������� ���� ������� ��� ������������������������� ���������������� ��������� ��������������������������� �������������� ��� ��������� �������� ������������������ ������������������������� ������ �� ���� ������� ������ ������������ ���� �������� ��������� ��� �������������� ��� ��� �������� ��� ����� ������������ ��������������������������� ������������� ���� ���������� ������ ���� ������� �������� ���� ������ �������������� ������������������������ ����� ��� ������� ��������� ��������� ���������������������� ���� ��� �������� ��������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� ��������������� ���� ������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������

��������������������� ������������������������ �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������

�������������� �������������

���

���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ���������������

���������� ����������������

���

������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������� ���������������������������


�������� ��

������ ��������������������� �����������������

����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������ ����� ������ ��� ���������� ���������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������

����������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������������ ��� �� ���������� ��������� ������������ � � � ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ������������ ������� ������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������� �� ���������� ��������� ������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������ ������� ������������� ���� ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� ����������� ����������������������������� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� �������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� ������������ ������������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������

��������

������������� ���� ���������� � ���� ������� ������������������������������ ��� ����� ����� ���� ����������� ��������������������������� �� ��������� ����������� ��������������������������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ����������� ����������� � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� �������� ���������� ������� ������� � � � ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������

����

������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������� �� ��������� ��� ���������������������������� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ���

�������������������� ������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����� ������ �������� ����������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ������ ���������� ��� ���� ��� ������ ������������ ���������������������� ���������������������� ������ ���� ���������� ������������������������ ����������������������� ������������������� ������������������� �������� ��� ����������� ����� ������� ������ ���� ������ ����������� �� ���������� ���� ����������� ��� ���� ����������������������� ������������������������ � ������������������ ����������������������� ����������������� ���������������� ��� ���� ���� ������� ����������������������� ��������������� ������������ ���������� ���� ������ ������ ������� ���� ���� ������� ���������������������� ���������������� ���������� ��� �������� ������������������������� ������������������������� ������ �� ��� ��������� ����� ����������������������� ����������������������������������� ���������������� ������������������������������ ���� ��������� ��� ����������

������������������������������� ����������� �������������� �� ������������������������ ��������������������������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������ ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� ������������������������ ��������������������������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ���������������� ���������������������������� ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� �������������

��������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���������������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ����������������� � � � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� �������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� �������������� ���� � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� �� ������� ����������������� � � � ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� ������� ���������� ������ ������ � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ���� ����� � ���� ������� ��� �������������������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ���������� �������������������� � � ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������� ������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� �� ���������� ����������������������������� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������� ������� �������������

����

���

������������������������������ ������������������������������� �������������� �� ��������� �������� ��������� � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������� ������� ������������� ���� ����� � ���� ������� ��� ���� ������������������������������� �������������� �� ��������� ����������� ������������� ����������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������������������������ ����� � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ����������������������������� ������ �� � � ��������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������� ������� �� ������ ����������� ����������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� �������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ����������� ���������������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ����������� ����������������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������� ������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� �� ����������� ����������������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������� ������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� �� ����������� � � � � ��� �� � � � � � �� � � �� ��� � � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ���� ����������� ������������ ��� �� ����� �������������� ���� � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ �������������

������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� ����� ������� ������������ ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ������ �� � � � ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ����������������� � � � � ���� ������ ����������� ������ �������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������� ������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� �� ������ ��� ������ �������������� � � ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������� ������� ������������� ���� ����� � ���� ������� ��� ���� ������������������������������� ���������������������������� ���� ���������������� � � ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������� ������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ���� ��������������� � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ������ �� � � ������� � ��� ��� ����������������������������� ����������� �� ���������� ��� ������������ �� �������� ����������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ��������� ����������������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ���������� �������� ���� ������� � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ���������������� �������� � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� �������������

�������������������������������� ������������������������������ ����������� ��������

��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������� ���� ��� ���������� ����� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ���������������������������� ����������������������������������� ��� ����� ��� �������� ���� ��� ������������������������������ ������������������������������

������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ���������������� �������� � ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ���������������� ��������������������������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ���������������� �������� � � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ������������� ������� ������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���� ����������� ������������ ��� �� ���������� ���������� ���� � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ���������������� �������� � � � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� �������������

���������

������������� ���� ����� � ���� ������� ��� ���� ������������������������������� �������������� �� �������� ������������������ � � � ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� ������� ������������� ���� ����������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������� ����������� �������������� �� ������� ������������� ���� ����������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ������ �� � ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� � � �� � � � � �� � � � � �� �� � �� ������������������������������ ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ����

����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ����������������������������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ���������� �������� ����� �������� � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� ������ ������������ ���� � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ������ ���������� ������ � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������������ ����������� �������������� �� ����� ������ ���������� ������ � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������� �� �������� ������������������ � � ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� �������������� ����� � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� �� �������� ������������������ � � � ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������� ������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� �� �������� ������������������ � � � ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������� ������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� �� �������� ������������������ � � � ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ���������������������������������

������������������������������ ����� ��� ����� ������� ������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������

������������������������������� ������������������������������ ���� ��� ������� ���� ���� ��� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ����� ������� �� ���� ������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������

������������������������ ������������� ������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� �� �������� ������������������ � � � ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ �������������

�������������

������������� ���� �������� ���� ������� ��� ��������������������������������� ����������� �������������� �� ������������������������� ����������� � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ������������������������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� ���������� ����������� ������ � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ���� ����� � ���� ������� ��� ���� ����������������������������������� ���� ����������� ������������ ��� �� ��������� ��� ��������� ���������� ���������� ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ����� ������ �� � � ������� � ��� ��� ����������������������������� ����������� �� ���� �������� �������� � � � ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� �� �������� ��� ������� ������������� � � ���� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� �������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ������� ������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������� ������� ������������� ���� �������� ���� ������� ��� ���������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������� ������� �� �������� ��������� ��������� � � � � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ������������� ������� ������������� ���� ����� ���� ������� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������� ������ ���� � � � � � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ����

����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������� �� ������� ��� ����� ������������������ ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������� ������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� �� ������� ��� ������� ���������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������� ������� ������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������� �� ��������� ����������� ����������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������� ������� ������������� ���� ����� ���� ������� ������ ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����������������������� ���������������������������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ������������� ������� ������������� ����������������������������� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��� ��������������������������� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������� ������� ������������� ������������������������������ ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� ����������� ����������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������

����������

������������� ���� �������� ���� ������� ������������������������������� ����������������������������� �� �������� ��������� ���� ���������������������������� ��������� ������ ������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ������������� ������� ������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������ ����������� ������ ������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������� ������� ������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��� ����������� ������ ������ ��� ������ ������� ��������� ������� ��� ���� ��� � ����� � ������������ �� ���������������������� ������������� �������


������

�������������������������

������ ��������������������� �����������������

��

��������������� �������������������� ����������������� ������������������� ����������������� ���������� �������������� ��

���� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���� ������� ������������� �� ��� ���������������������������� ���������� ������� ��� ����� ������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������� ������ ���� ���������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������

���������������������������

��� �������� �� �������������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ��� ��������� ��� ������������� ������������������������������ ����������� ��� ���� ������� ���� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ����� ��� ������������ ���� ���� ������ ���� �������� ��� ��� ������� ������������������������������� ���������� ��� ���� ���������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������� ����������������

�������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ��� ���� ������ ��� ������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������� �������� ���� ��� ��� ������������������������������ ���������� ��� ���� ������� ���� ���� ��� ������ �������������� �����������������������������

����� ���� ���������� ��� ���� ��� ���������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����� ������ ��� ������ ��� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ����������� �� ��� ������ �� ������� ���������������������������� �����������������������������

��������

������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������

����������������������������������� ��������������������������������������������

���������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������

������������������������������������������ ��������������������������������������������

�������������������������������������� ��������������������������������������� �����������������������������

������������������������������������ ����������������������������������������

������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������

������������� �������������� ����������������������������������� �������������������������������������

��������������������������������������� ����������������������������������� ����������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� �������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������

�������������������� ������������������ ���

����������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������


������ ��

������ ��������������������� �����������������

������� �������������� ����������� �����������

�������������������������������� ���������� ���� ��� ����������� ����������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� �������� �� �������� ������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������ ����������������������������

���������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������� ������ ���� ��� ������� ������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ������ ������ ��� ������ ��� ��� �������������������������������� ������ ������ ���������� ������ ������������������������������ �������������� �������������������

����������������������������������� ��������������������������������� �������� �� ���� ��� ��� ������ ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������

�������������� ������������������� ��������������������� ��������������������

���������������� ����������������� ������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������� � ������� ���� �� ���� ������������

������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������� ���� ��������� ���� ��� �������� ���� ������� �������� ������������������������������ ������������������������������ ����������� ��� ������� ���� ��� ����������������������������� ��������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ���������� ������� ������������� ������� ������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��� ��� ��� ��������� ��������� ��

���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ���� ����������� ��� ���� ���� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������� �������������������

������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������

��������

���������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������� �����

�������������������������������������� ���������

�������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���� ��� ����������� ������ ������ ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������

��������������������������������������������������������� �������������� �������������������

��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �����������������������������������

�������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��������� ������������ ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� �������� ������� ��� ��������������������������������� ������������������ ���� ����������� ������� �� ��� �������� ��� ���������� ������� �������� ���� ���� ����������� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� �������� ����������� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������

�������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������

������������������������������������ �������������������������������


����������������� �������������������������

������ ������ ��������������������� �����������������

��

�������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ���� ������� ��������� ��� ��� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������� ������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ��� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������

�������������������� ��������������������� ���������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������

�������������������������

������������

����������

��������������������� ����������������������������������������� ������������� ������������������������������������ ���������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������

��������������������������������������� ������������������������������������� ����������

���������������������������������������

�������������������������������� �������������������� �������������������������������� ��� ���������� ���� ���� ������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ���� ����� ���� ���� ������� �������� ������� �������� �������� �������������������������� ������������������������� ������������������������ ������� ������� ���� ������ ��� ��� ������������������������ ������� ������� ����� ��� ������������������������� ��������� �� ���� ��������� ������������� �������������������������� ��������������� ������������������������� ������������� ����������������� ����������� ���������� ������������ ������������������������� ������� ����� ��� ������������� �� ���������������������� ������������ ������������������������������� �� ������ ������ ��� ������ ��� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

��� ���� ������ �� ���� �������������� �������������������������������� ������������ ��� �������� �������� ������ ��� �������� ��� �������� ��� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����� ��� ���� ���������� ���� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ���������� ��� �������������

��������������������������������������������������������������������������� ���������

������������������������������� ���� ������ ������� ���������� ����� ��������������������������������� �������� ��� ���������� ������� ��� ������������ ������������������������������

��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �����������������������������

������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ��������� ���� ���� �������������� ���� ��������� ����������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������ ������������������������������� ��� ��������� ��� ��������� ������ �������������� ���������������������������������

������������������������������� ��������� ��� ���� ������������ �� �������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ��������� ��� ������� ������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������� ���� ������� ��� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������

������������������������������������������������������������������������� �������

��� ������ �������� ��� ���� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������� ���������������������������� ������������ ������ ��� ��������� ��������������������������������� ����������� ��� ��� ���������� ��� ��������

������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������


����� ���

��������� ����������

�������� ���� �����

������ ������� �������

������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������

���������������������������

����������������

���������������� ������������

���������������������������������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������

������������������ �������������

��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������� ������������������������ ������������������������� ������� ��������� ���� ��������� ���������������������� ��������������������� ��������� ���� �������� ��� ���� ��������� ��� ��� ������������������������ �������������� ���������������� ��������������������� ����������������������� ��������������� ������ ��� ������� ��� �������������������������� ���������� ��� �������� �������������� ��������������� ����������������� ������������������������� ������������������ ����������������� ����������������������� ��������������������� ������������ ������������������������ ����������������� ����� ��� ��������� ���� ������������� ������������������������ ���������� ���������������������� ��� ������� ������� ���������������������������� �������� ���� ��� ���� ��������� ��������� ������ ���� �������� ����� ���������������������������� ������������� ��� ������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������ �����

�����������

������� �������������� �������������� ������������� ���������������� ������������� ����������������� ������ ����������� ���������������� ��������������� ������������

������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������� ��� ���� ��� ������� ������� ������ ��� ������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������

�����������������������������

��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������

�������� �����������������������

�� �������� ����������

������������ ����������� ����������� ������������ ���������� ������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������

�������������

������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������ ������������� ���������������� �������������� ������������� �������������� ���������� ���������� ������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������

������������������ ���������������� ������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ��������� ������ ������ �������������������������������� ���������������������������������� �������� ������������������������������� ������ ��� ����������� ������ ��� ����������������������������������� �����������������������������������

�������������������

����

������������������������ ����������������������������� ����������������������� �������������������������� �������������� ��������������� ����������� ������������ ������������ ������������� ��������������� ������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������

������������������������������� ������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ���� ���������� ������ ������ ����� ��� ������� ������ ��������� ��� ���������� ��� �������� ��� ��� ��� �������� ����� ����� ���� ���� ��� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������

���������������������������������� ��������������������������������

�����������

�������������������

����������������������������������

���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �����������������������


����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������� ����������� ������ �� ���������� ���� �������������� ���� ��������� �������������������������������� ���� ����������� ��� ��� ������ ������������������������������� ������ ���� ��� ���� ������ ���� ��������������������������������� ��������� ������ ������ ������� ������������������������ ���������� ����� ����� ������� �� ������ ����� ����������������������� ������� ��� ������������ ��� ��� ������������������������ �������������������� ����������������������� ��������������� ������ ��������� ��� ���� ����������������������� �������������������� ������������������������� ����������� ���������� ���������������� ���������������������� ������������������������ ��������������� �������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��� ������ ���������� ����������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��� ���� �������� ��� �������� ��� ������� ����� ����� ��������� ���� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������ ��������������������������� ��������������������������������

��������������������� ��������������������� ������������������������ ���������������� �������������������

�����������������������

������������ �����������

���������������������������������� ��������������������������������� ��� �������� �������� ����� ��� ������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������

����� ������ ��������������������� �����������������

���

�������������������������� ����� ������� ������� ����� ��� ������������������������� ������������ ��� ������������ �� ��� ���� ������ ���� ��� ����� ��������������������������������� ������� ������� �� ��� ���������� ������������������������� �������������������������� ������ ���� ������ ������� ���� ��������� ������������������������� �������� ����� ���� ������� ����������������������� ������ �� ��� ������ ��� ���� ������� ������� ��� ��������� ������������� ������������� ����������������� ������������������������ �������� ������� ���� ����������������� �������������������������� ������� �������� ��� ���� ���� ���������������� ������������������������ ������� ��� ������ ��� ������ ������� �� ������������� �������������������������� ���������������� �������� ���� ������� ����� ��������������� ������������������������ ���� ������������ ������� ��� �������������������������� ����� ������� ���� ��� ����� �������� ���� ����������� ��������������������������������� ���������� ����� ������ ��� ������ �������������������������������� ����������������������������

RESOLUCION 002 - CONEA - 2010 - 122 - DC. 22 DE JULIO DE 2010

EL CONSEJO NACIONAL DE EVALUACIÓN Y ACREDITACIÓN DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ��� ��������� ���� ���� ������������ ���� ����������� ��������� ���� ������ �� ������� ���� �������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������

����������

��������������������������������������������������������������������� ��������������

����������������

�����������������

���������������������� ����������������������� ������������������������ ��������������������������� ����������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������ ��������������������������� ���������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������� ��������������������

��������� ���������� �������� �� ��� �������������������� �������� ��� ��������� ��� ����������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������

������������������������� �������������������� ������������������������� ������������������ ���������������


�������������������������

��������

�������������������������������

������� ���

������ ��������������������� �����������������

��������

������������

�� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������

�������������������

�� ��������������������������� ������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ �����������������������������

�����������

�� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������

����������������� �� ��� �������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������ ����������� �������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������� ���� ���� ���������� ������������������������������� ����� ��� ������������ ���� ������ ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������� ��� ������������ �� ��� �������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ����� �� ��������� ���� ������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ����� ��� ��������� ��� �������������

����������������������

��� ������������ ��� ������������ ����� ��� �������� ��� ��� ������� ��� ������������������������������ ������������ ���������� ��� ��� ����������� �������� ������� ����� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������

�������� ������������� ���

�������������������������������� �������������������������������� ������������������ ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������

����������������� �������������������������������� ������ �������� ��������� �������� �������������������������������� ������ ������� ��� ��� ������ ���� ���������������������������������� ������������������������������� ���� ���� �������� ������� ������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ��������� �����������������������

����� ��������� ��� ���������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���� ���� �������� �������� �� ��� �������������������������������� ����������������������������� ����������������� ��� �������� ��������� ���� ��� ��������������������������������

������������������������������������������������������������������������ �������������

���������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������� �������� ��� ��������� �� ��� �������� ��� ����� ���� ��������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ������ ����� ������� ����� ���������� ����� ������� ���� ���� ��������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ���� ����������� ������������� ���� ���� ����������� ��� ������ �������������������������������� ������������������� ��������������������

��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������� ��� ��������� ��� ���������

�������������������������������� ������������������������������� ���������������� ���������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ��� ����� �������� ��� ��� ��������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������ ����������� �� ���� ��� ��� ���� ������������������������������� ����������������������������������� ���������� �� ��� ��������� ������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ���� ���������� �� ��� ����������������������������� ���������������������������������� �������������


������������� ����������������� ���������������� ��������������� ����������������� ���������������� �������������� �������������������������� ����������������������������� ���������� ��� ������ �� ��� ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �� ���� ������ ���������� ���� ��������������������������� ��������������������������� ��������� ����������������������� ���������� ��� ���������� ������ ���� ���� ���� ����� ��������� ���� ����������� ���� ����� ��� �������������������������� ������ ������� ��� ���������� ���������������������������� ������������ ��� ��� ��������� ����������������������������� ���������������������������� ����� ����������� ���� ������� ����� ���������� ��� ���� ���� ���������������������������� ������������ ������ �������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������� �������������������

������� �������� ���� ����� ��������������������������� ������ �� ��� ��������� �������� ����������������������������� �������������� ����� ������� ������ ���� ��� �������� ��� ��� ����� ��� ���� ��������� ����� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������� ������ ������ ����� �� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������� �� ��� ������ ������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������� �� �������������� ������������� ����� ���� ��� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������� �����������������������������

����� ������� ���������� ���

������� �������������� ���������������� ������������������ ���������������� �������������

������������������������������������������������������������������������

�����������

��������

����������������

�������������������������������� �����

������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������

���������������������� ������������������������������������������ ������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������

������������������������������������ ����������������������������������� ������������ ������� �� ������������� ��������������������������������������� ���������������������� ���������� ��� �������� ��������� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� ���������������� ����������������������������� ������������������������������������� ���� ��������� �������� ��� ��� ������� �� ������� ���� ��� ����� ������ ������������� ����������� ��� ��������� ���� �������� ������������ ����� ��� ��� ������� ���� ���� ����� ��� ���� ������ ��� ������ ������������������������������� ������������� ��������� ���������� ������������ ����������������������������� ���������������� ����������������������������� ������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������� ���������� �������������������������� �������������������������������� ������ ������ ������������ ����������������������������� ���������������������������������� �����������������������������������

����

����� ������ ��������������������� �����������������

���

������������������ �������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ��������������� ������� �� ��� ��������� �� �������� ���������������������������� ����� ���� ����� ��������� ���� ����� �� ��� ������� ������ ���� ������������ �������� �������� ��������� �������������� ��� ��������� �������������������

�������������������������������� ������������������������������ ��������� ������� ������������ ���������������� ���� ����� ������ ������� ��������������� ����������������� ���������������� ���������� ��������������� �������������� ��� ��������� ��������������� ��������������������� ���� ��������� ����������������� ��� ��� ��������� ������������������� ������������������� ������ ������� �������������� ��� ����������� ��������������� ����� ��������� ���������� �������������� �������� ���� ����������������������������� ���������������������������� �������� ���������������������������� ���� ������ �� ������� ���� ����� ��������� ������� �� ���� ���� ������ ������������������ ���� ������� �� ��������� ������ ���� ������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ��������

��� �������� ������� ������ ���

��������������� ���������������

����������������������������������� ����������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� �������

������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������

��������� ������������������������ ������������

���������������������� ������������������� ������������������������� ������������������������� ������ �����������

������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������

������������������������������ ��������� ������ ��� ���� ������ �� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������� �������� ������ ��������� ��������� ���� ����� ������ �� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����������


��������

�������������������������

������� ���

������ ��������������������� �����������������

���������

�����������

�����������������������������������������

ACTOR DE

PUERTO DE MANABÍ POMPA

LA PELÍCULA FACTOR X

CANTIDAD

EMBARCACIÓN PUNTO CARDINAL

�����

SÍMBOLO DE

DE REMOS SÍGNO MATEMÁTICO

TAPIR

ALUMINIO

EXTRAÑA

���������

GANADO LANAR

ONDA

ACTRIZ, CANTANTE, BAILARINA DE

EMBARCACIÓN DEL DILUVIO

AZUFRE

CHORRO EN

BRAMAR CABELLO BLANCO

CIUDAD DE LESOTHO AMARRAR

RAZA MUGIR, DETONAR

DISPERSO

TERMINACIÓN

DIMINUTA

ANTORCHA

HIJO DE DÉDALO

ZAGUÁN

������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������

RÍO DE ALEMANIA ARGOLLA

�������

LABRAR

PROFETA MENORE DEL A.T. APÓCOPE DE

SÍMBOLO DE COBALTO

CONSOLAR, CONTEMPLAR

COLA, RABILLO

GRITO TAURINO

ÉPOCA

SALUDO INDIO

Solución anterior O

C

I

D

A

D

E

L

J ACTOR DE LA PELÍCULA

SULTANES DEL SUR

A

V

I

M

TEMOR

ARTE DE PESCA

VEGETACIÓN EN EL DESIERTO

MOSTRARSE

A S

R

A

E

M

O

P

CHIFLADA

A

CONVICTO

I O N

ÁTOMO BELLACA

N

O

M

A

M

A

A

R

A

S

A

M

L

O

L

M A

R

A

A I

CONFORME

ALTAR

O

FRENESÍ, ILUSIÓN

CONTINENTE

E

O

DESPEDIR

A

SECA, ESTÉRIL SÍMBOLO DE AZUFRE

S

O

R

D

E

ROSTRO

BORDE

I

E

A

R

T

A

D

A

��������������� ������������� ��������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������

R

I

R

A

D

B

A

C

R

I

N

O

A

A

A

M

SOLEMNE, MENSURADO RED PARA PESCAR

PROVEER DE

A

M

A

S

A

ASIDERO ARGOLLA

O

R

A

E

T A

R M

TERMINACIÓN

A

R

HEMBRA DEL

L

CIUDAD DE CHILE

C

A

POR LA MAÑANA LEÓN

O

SANTO EN PORTUGUÉS

HOMBRE FUERTE Y VALIENTE

D

T

I

S

A

NIQUEL

QUIER CLASE

HEMBRA DEL LORO

E

R

O

I

M TASÍN

N

INSTRUMENTO MUSICAL

A

N

A

Y

MADRE ARMAS

A

CALIFA ÁRABE ALISA, LIJAR

A

R

R

A

DE PAPÁ

M

CIUDAD DE POLONIA APÓCOPE

P A

BATEA

VERBAL

A

I

R

AIRE EN

INGLÉS NOMBRE DE LA LETRA P

I A A L RD B

LFA

ELATIVO AL IOS ACO

L

��������������������

PARTE DEL

7

LADRONA PLATERO

P

N

O

O

L

8

4 1

3

���������

6 3 8

4 1

9 2 7

5

7 9

4

2 1 5 1

2 6

8 2 5

6 7

3

8 4

6 1

7

3

3 8 5 9

9 4

3 4

5

8 7 9

9 6 1

2

7

1 3

8 2

5

4 6

3

4

9 1 2

8 7

5

3

1

2

7

6

9 1

6 5 8

4

6

5

8 4 9

7

BARIO

9 6 3 4 8 1 2

2 3

1 8 8 7 2

REZAR, SUPLICAR GUSTOSO, DELICIOSO

��������������

2 3

����������� �����������

1

������������������������������� �� �����������������������������

3 9

������������������

������������������������������������ ��������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �����������������������������������

������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������

�������

�������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������

�������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������

��������

SÍMBOLO DE VOLCÁN DE COLOMBIA CONJUNTO DE

DOS PERSONAS

9 1 9 5 4

RUSO

TACAÑO

TANTALIO

RÍO DE ITALIA

HUEVO

E

SÍMBOLO DE LITRO

SÍMBOLO DE

��������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������

��������

EMPERADOR

FALLAR

3 2

���

CORTADURA

I

��������

���������

BATRACIO

TERRAJA, HERRAMIENTA TRÁFICO DE SERES HUMANOS

YUNQUE DEL

A

R

TRO TRÁGICA

A

EN ALGUNA COSA

SÍMBOLO DE PAJA DE CUAL-

R

PROGRAMA DE TV. CASO SERRADO

R

PIEZA DE TEA-

RISA ENCALLAR CRECIDA

A

REGIÓN DAR EL VIENTO

A

ABOGADA DEL

MICO, MONO

ENTE

NOMBRE MASCULINO

C

FURIA

S

M

NAPOLITANO

M

D

MARSUPIAL AUSTRALIANO

ÁFERESIS DE

MUSICAL

PRIMERA NOTA

I

CELEBRIDADES

O

C A

C

CARBONO

R

R

R

A

I

EINSTENIO

S

A

AIRE EN INGLÉS CANSADA TACHAR

R

SÍMBOLO DE

O

A

CANCEL

ESTADO DE ARABIA

A

R

VELLÓN

I

F

DE BELLEZA

N

DUEÑO

A

DIOS DE LA INDIA QUE CARECE

A

LIMITADO, INSUFICIENTE

R

L

SECA, ESTÉRIL

VALLE

ANIMAL OVÍPARO VERTEBRADO INCLINACIÓN O TORCIMIENTO

����������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� �����������

��������

INDEMNE

VERBAL

O

����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������

MAR

INGLÉS SÍMBOLO DE CARBONO

EJÉRCITO TURCO

R

�������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������������ ���������������������

GITANO DE

PORRA PRIMERA VOCAL

ATRAE AL ACERO

�������������������

����������������

GARROTE,

DEPARTAMENTO DE VENEZUELA MINERAL QUE

OFICIAL DEL

���������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������

EE. UU

SÍMBOLO DE HOMBRE DE

ESCALA

������������������������� �� �������������������������

HUELGA

CABEZA DE

PATRIARCA DEL DILUVIO HEMBRA DEL LORO

�����������������������

������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������

ADVERBIO DE

������������

�������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������

��������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������

�����

����������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������

�������

��������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������

�������

���������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������

����������

���������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������� ���

�����������

������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������

�������������

������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������


������ ���

������ ������� �������

��������������������������� ���������������

����������������

������������������� ����������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

�������������� ���������������� �������������

������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ����� ���������� ��� ������� �� ���������������������������������� ����������

����� ��������� ����� ��� �������� ������� ���������� ���� ��� ������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���� ������� ��� ��������� �� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������� ������������������������������������� �������������������

����� ��� ������� ��� ���� ������ �������� �������� ����� ���� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������ ���� ����������� ��� ����� �������������������������������� ������������������������������� ��� ��������� �� ��� ��� ����������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ��� ���� ����� ������� �� ��� ���� �����������������������������

������������������������������� ���� �������� ��� ������� ��� ��� �� ��� ����������������������������� ������������������� ���������������������������������� ��������������������� ����� ��������� ��� ���� ������ ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������ ����������� ��� ��� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ����� �������� ��� ������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ��� ������ ������ ��������� �� �������������������������������� ������������������������������ �������� ��� ���������� ������ ������� ���� ��� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������� ���� ��������� ��� ��� ����� ���������� ����������������������������������� ��� ���� ���� ����������� ��� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ���� ������� ������ ��� ������ ���� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� �������������������������������� ����� ������� ����� ������� ������ ��������������������������������� ��� ���� ��������� ���� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������� �������������������������������� ���� ������� ������� ���� ������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����� ��� ��� ����� ������ �������� �������� ���������������������������������

�������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������� ���� ������ ��� ����� ��� �������� ��� ����������������

����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� �������� ����� ������ ����� ����������������������������� ���� ��� ��� �������� ��� ����� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ��������������������

������������������������������� ������������������������������� ��� ����� ���������� ������ ���� ������� ��� ���� ��� �������� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������� ������������������������������������ �����������

������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������

��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������� ����������������������������������� �����������������������

�������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ������������� ����� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������� ����������������������������������� ���������

��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ���� ���������� ��� ��� ������ ������������������������������� ����������������� ��������������������������������

���� ������� �������� �������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �����������������


�������������������������

��������

������

��������������������� �������������� �����������������

���

���������� �����������

������� ��������������������� ���������������

� ����������������������������� � ����������������������������������

�����

���������� �������� ������������������������� �� ��������������������������� �������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������� ������������������������������ �������� ����������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������ �������������������������������������� ���������������������� ������������������������������� �� ������������������������ ���������� ����������������������������������������� ��������������������� �������������������� ������������������������������

������������������ ��������������������� ������������������ �������������� ��������������� ������������������ ����������������� ���������������� ����������������� ��������������

���������

�������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

����������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������ �������� ��������� ��� ��������������������������������� ����������������������������������

��������������������������������

�����������������

�������������������������������� �������������������������������� ����������� ������ ���� ������ ���� �������������������������������� �������������������������������� ������ ��������� �������� �� ��� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ���� ���������� ��� ������ ��� �������� ��� ������� ����������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��� ������� ��� ������������ ������

���������� ����������

���������������� ��������������������� �������������������������������������� ������������� ������������������������ ������������������������������� �� ������������������� ������������������������ �������������������������������������� � ��������������������������������� ������������������������ �������������������������������

�������� ������ ���������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������

������������� �������������������

���������������������������� ��������������� � ������������������������������� ��������� � ��������������������������������� � ������������ � �������������������������������� � ����������������������������������� ������������ ����������������������������������� �����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������� ��� ���� ��������� �������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� �����������������

���������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������

����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ���� ��� ������� ��� ����������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������

���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������� ��������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �����������������������

����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������ ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������


� � ����

������ ������� ��������������������� ����������������

�����������

��

�������������� ������

���������������������������������������������������������������������������������������

��������������� ���������

����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������ �������������������������������� ���������� ��� ��� ������� ���� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������� ��� �������� ��������� ��� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �� �������� ��� ������ �� ������� ���� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����� �������� ������ ����� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���� ���� ���� ������� �������� ��� ��������� ������ ������ ��������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������� ��������������� ����� ��� ��� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ����� ��������� ��� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ���� ��������������� ����� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������

������������� ��������� ����������������������������� �����������������������������������

������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������

�������������������������������� ���������������������������������� ������� �� ����������� ������� ������������������������������� �������� ����������������������

������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������ ��� ������ ����� ���� ���� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������� ��� ����� ��� ������������ ��� ����� ������� �������������� ��� ������������������������������ ������������������������������ ������ ���� ������� �������� ��� �������� ������ ���� ����������� ����������������������

��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������

���������� ��������������� ����� ������� ���������� ������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������ �� ���������� ��� ����� ���� ����������������� ��������������������������� ����� ���� ������� ��� ��� ������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����� ��� ������� �������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������

�������������� ���� �������� ������� ������ ���� ��� �������� ��������� ��� �������� ������� ��������������� �������������������������� ������������������������������ ���� ��� ����� �������������� ������������������������������� ���������������������������� ���� ����� ����������� ��� ���� ��������������� ���� ������ ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������� ��� ��� �������� ������ ������ ������������������������������ ����� �� ������� ��������� ������ ������������������������������� �����������������������

��� �������� ���������� �������� ��������������������������������� ���� ����� ��� ������������ ��� ��� �������������������������������� ���� ��� ������� �������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ������ ������� ��� ��� �������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������

���������

���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������


������ ���

������� ��������������������� ����������������������

���������� �������������

������������� ���������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������

������������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ��������������������� ����������������������������������� �������������������������������������

������������� ������������ ������������� ������������ ����������� �������������� ������

����� ��������

���������� ������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������� ���� �������� ��� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �����������������������������

��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������� ���� ��� ������ ���������� ��� ������������������������������� ������������ ����� �������� ���� ������������������������������� ���� ������� ���� �������� ������� ���� ��� ����������� ���� ������� ���������� ������� ��� �������

��������� ���� ��� ����������� ��� ����� ��������� ����� ���� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������

�� ������� ��� ��� �������� ��� ������� ���������������������������������� �������������������������������� ���� ���� �������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������ ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������

������������� ����������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������

�������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����� ����������� ��������� �� ����������������������������� ����������� ���� ��������� ����� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ������� �������� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������� ����������������

������������������������������ ������������������������������ ������������ ���������� ��� ���

������� ���������

������� ������������������������������� ������������ ��������

������������������������������������� �������������� ��������������

��������������������������������� ���������

�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������� ���� ����������� ������� ��� ���� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������

���������������������������� ��������� ������������ ����� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������� ��� ����������� ������ ���������������������������� ������������������������������� ��������������� ��� ������� �������������� ����� ����������� ����� ��� ���� �������� ������� ������� �������� ������ ������� ��� ��������� �������� ��������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ��� ����������� ����� �������� ����� ��������� ����������� �������������� ����� ��������� ������� ���������� ��������� �������� ����������������������� ���� ��� ����� ������ �������� ����� ���� ��������� ����� ��������������������������� ��������������������������� �� ������������ ��������� ��������� ��������������������������� ���������������������������� ������������ ��� ����������� ������������������������������ ��������������������������� ��� �������� ���� ������������ ������������������������������

������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

���� ��������� ��� ������ ��������� ���� ���� ���������� ������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ��� ������� ��� �������� ������ ������� ������ ��� ����������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ���������� ��������� ������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ������ ��������� ��� �� ������������������������������� ������������������������������� ��������������

�������������� ������������

����������� ��������������� �������������������������������� ������������������ �������������������� ��������������������

���������� ���������������� �������������������������

��������������� ������������ ������������������������ ��������� ��������������� �������������������� �������������� ���������������������


��������������������������� ���������������������

���

Superintendencia de Compañías

RESOLUCIÓN No. Q.IMV.10. 3498 FRANCISCO VIZCAINO ZURITA INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES DE QUITO (E) CONSIDERANDO: QUE, el representante legal de la compañía, INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA S.A., ha solicitado la aprobación de la emisión de obligaciones de largo plazo de su representada por un monto de hasta DOS MILLONES QUINIENTOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD $ 2’500.000,00), amparada con garantía general; la autorización de la oferta pública; la aprobación del contenido del respectivo prospecto; y, la inscripción de los valores en el Registro de Mercado de Valores, en los términos constantes en la Escritura Pública, celebrada el 08 de junio de 2010, otorgada ante el Notario Vigésimo Sexto del Distrito Metropolitano de Quito; QUE, mediante Informes Nos. SC.IMV.AR.2010.10; y, SC.IMV. DJMV.2010.147 de 23 de agosto de 2010, las Direcciones de Autorización y Registro y Jurídica de la Intendencia de Mercado de Valores, respectivamente, emiten pronunciamiento favorable para la continuación del presente trámite; una vez que se ha observado lo dispuesto en los Arts. 12; 13; 18 No. 1; y, 164 de la Ley de Mercado de Valores en concordancia con las normas constantes en el Capítulo I, del Título I; y las disposiciones del Capítulo III Subtítulo I, del Título III, de la Codificación de Resoluciones Expedidas por el Consejo Nacional de Valores; En ejercicio de las atribuciones conferidas mediante Resoluciones Nos. ADM.09.003 de 1 de abril de 2009 y SC-IAF-SAF-DRHCRH-Q-2010-076 de 5 de abril de 2010; RESUELVE: ARTÍCULO PRIMERO.- APROBAR la emisión de obligaciones de la compañía INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA S.A., por el monto de hasta DOS MILLONES QUINIENTOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD $ 2’500.000,00), en los términos constantes en la Escritura Pública referida en el primer considerando de esta Resolución. ARTÍCULO SEGUNDO.- AUTORIZAR la Oferta Pública de la emisión de obligaciones por el monto de hasta DOS MILLONES QUINIENTOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD $ 2’500.000,00), amparada con garantía general, y APROBAR el contenido del respectivo prospecto. ARTÍCULO TERCERO.- INSCRIBIR en el Registro del Mercado de Valores los valores a emitirse. ARTÍCULO CUARTO.- DISPONER que se notifique al Representante Legal de la compañía INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA S.A., con el contenido de la presente Resolución. ARTÍCULO QUINTO.- DISPONER que se remita copia de la presente Resolución a las Corporaciones Civiles, Bolsas de Valores de Quito y Bolsa de Valores de Guayaquil, para los fines pertinentes. ARTÍCULO SEXTO.- DISPONER que esta Resolución se publique por una vez en uno de los diarios de mayor circulación del domicilio principal de la compañía. Un ejemplar de dicha publicación se remitirá a la Dirección de Autorización y Registro de la Intendencia de Mercado de Valores, previo a su inscripción. ARTÍCULO SÉPTIMO.- DISPONER que en forma previa a la negociación de las obligaciones, se publique en uno de los diarios de mayor circulación del domicilio principal de la compañía, la calificación de riesgo de la referida emisión. Un ejemplar de dicha publicación se remitirá a la Dirección de Autorización y Registro. ARTÍCULO OCTAVO.- La presente autorización de oferta pública, tiene una vigencia de nueve meses calendario contados a partir de la fecha de emisión de la presente Resolución, por lo tanto la fecha de vencimiento de la autorización será el día 24 MAYO 2011 COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- Dada y firmada en la Superintendencia de Compañías en Quito, a 24 AGO. 2010 FRANCISCO VIZCAINO ZURITA

Quito, 27 de mayo de 2010 PCR-O-575.2010

El informe se realizó sobre la base de la información operativa y financiera emitida por la empresa y las características de los instrumentos evaluados, establecido en el contexto económico en el que se desenvuelve la misma, la evolución de sus principales indicadores económicos y financieros y la experiencia de la empresa en el mercado.

Ingeniero Javier Corrales Bastidas Gerente General INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA S.A. Presente.De nuestras consideraciones

Aspectos Positivos

Adjunto, para su conocimiento, el informe que contiene la Calificación de Riesgo de la Emisión de Obligaciones correspondiente a INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA S.A.

El objetivo de la calificación de riesgo es dar una opinión sobre el riesgo del incumplimiento en el pago de los intereses y la amortización de los valores emitidos. PCR - PACIFIC CREDIT RATING analizó la garantía general y los resguardos de la emisión y los principales indicadores financieros de la empresa. Adicional, se analizó los estados financieros históricos con el fin de evaluar la gestión financiera de la empresa, así como hacer una proyección de sus principales variables, además se analizó el contexto económico en el que se desenvuelve la misma. Se evaluó la gestión operativa de la empresa, la cual incluyó visitas a las instalaciones y entrevistas con las distintas áreas administrativas y operativas. Calificadora de Riesgo PCR - PACIFIC CREDIT RATING S.A. en Sesión de Comité No. 069-2010 del 27 de mayo de 2010, acordó por unanimidad asignar la calificación a la “Emisión de Obligaciones - INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA S.A.”, según el siguiente detalle: Monto (US$)

Plazo (Días)

US$ 2.50 millones

1440

Calificación

• •

A

Significado de la Calificación

Categoría A: Corresponde a los valores cuyos emisores y garantes tienen una buena capacidad de pago del capital e intereses, en los términos y plazos pactados, pero que es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios en el emisor.y su garante, en el sector al que pertenecen y en la economía. La categoría de calificación descrita puede incluir signos de (+) o menos (). El signo de (+) indicará que la calificación podría subir hacia su inmediata superior, mientras que el signo (-) advertirá descenso a la categoría inmediata inferior.

“La información empleada en la presente calificación proviene de fuentes oficiales; sin embargo, no garantizamos la con fiabilidad e integridad de la misma, por lo que no nos hacemos responsables por algún error u omisión por el uso de dicha información. Las calificaciones de PCR - PACIFIC CREDIT RA TlNG constituyen una evaluación sobre el riesgo involucrado y una opinión sobre la calidad crediticia, y, la misma no implica recomendación para comprar, vender o mantener un valor; ni una garantia de pago del mismo; ni estabilidad de su precio.” Resumen de la estructura de la emisión La presente Emisión de Obligaciones de INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA S.A., fue aprobada por la Junta General Extraordinaria de Accionistas, con fecha 30 de abril de 2010, la misma que resolvió aprobarla por un monto de hasta US$ 2.50 millones a un plazo de hasta 1440, según el siguiente detalle:

Condiciones y Términos Generales Monto y Plazo

Monto: US$ 2’500,000.00. Plazo: 1440 días (4 años). Unidad Monetaria Dólar de los Estados Unidos de América. Número y Valor Nominal La presente emisión es desmaterializada y se de las Obligaciones consideran montos mínimos de negociación de US$ 500 dólares. Pago de Interés y Capital El pago de intereses y capital se realizará cada 90 días desde la fecha de Emisión de las Obligaciones Las Obligaciones serán al portador, por tanto los Cupones de Interés y Capital cupones serán también al portador. Los cupones serán 16 para el pago conjunto del capital y los intereses que devengue la Obligación. Tasa de Interés y Forma Las Obligaciones pagarán una tasa fija anual del de Reajuste 8.50%. Agente Pagador INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA S.A. Ejecutor de Derechos de DEPÓSITO CENTRALIZADO DE VALORES Cobro DECEVALE S.A. Clase de Garantía La presente Emisión se encuentra respaldada por Garantía General en los términos que establece la Ley de Mercado de Valores y sus Reglamentos. Destino de los recursos Para la reestructuración de pasivos, capital de a captar trabajo y crecimiento de la capacidad instalada. Agente Estructurador y IB CORP CASA DE VALORES S.A. Colocador de la Emisión Sistema de Colocación La colocación de las Obligaciones se podrá realizar en el Mercado Primario a través del Mercado Bursátil y/o Extrabursátil y en el Mercado Secundario solamente en el Mercado Bursátil. IB CORP CASA DE VALORES S.A., actuó como asesor de la Emisión y adicionalmente actuará como responsable de la colocación. Representante de los GOLDENBOND S.A. ABOGADOS & CONSULTORES. Dirección Quito: Av. República del Obligacionistas Salvador N35-146 y Suecia, Edificio “Prisma Norte”, Piso 7, Oficina 71. Resguardos Mantener la relación 80% activos libres de gravamen sobre Obligaciones en circulación, mayor a 1.2 veces durante la vigencia de la presente Emisión. Limitar el nivel de apalancamiento de la empresa (Pasivo Total/Patrimonio) para que el mismo no sea superior a 2.5 veces mientras dure el plazo de la presente Emisión. Mantener un nivel mínimo de razón ácida de liquidez (Activo Corriente-Inventarios)/Pasivo Corriente de 0.60 en el transcurso de la vigencia de la actual Emisión. Procedimiento de La presente Emisión de Obligaciones no considera Rescates Anticipados rescates anticipados.

INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA S.A. es una empresa ecuatoriana creada en el Cantón Ambato, Provincia de Tungurahua, el 6 de Julio de 1992, por avicultores de Tungurahua quienes se unieron con la finalidad de producir pollitas bbs en su línea de postura y pollitos bbs para su línea de carne. INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA S.A., ha conseguido para la distribución de sus productos la licencia de la línea genética Lohmann Brown, la cual es líder mundial en este sector. Durante los últimos años, INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA S.A. ha ido creciendo en lo referente a su participación frente al total del mercado nacional, primordialmente, de sus productos: pollita bb y pollo bb, lo que ha permitido que la compañía sea una de las empresas avícolas más importantes del centro del país. Las ventas netas de INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA S.A. presentan un crecimiento constante durante el período (2006-2009) guiada por el dinamismo que han tenido los ingresos de la compañía en el mercado nacional. Es así que éstas a diciembre de 2006 significaban US$ 4.78 millones hasta llegar a niveles de US$ 7.08 millones a diciembre del 2009. Al 31 de marzo de 2010, INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA S.A., alcanzó un saldo de ingresos netos de US$ 1.69 millones, cifra ligeramente inferior en 0.36% a la registrada en marzo de 2009, manteniendo así la tendencia sostenida de la empresa. En lo que respecta a la estructura de costos de las ventas de INCUBADORA ANDINA INCUBANDlNA S.A. se evidencia una similar tendencia al de los ingresos netos, es así que al 31 de marzo de 2010, los costos de las ventas sumaron US$ 1.40 millones (83.33% de los ingresos netos), cifra ligeramente superior en 0.62% a la registrada en marzo de 2009 (82.51% de los ingresos netos). Como resultado de este comportamiento, la empresa generó una utilidad bruta de US$ 0.28 millones. El EBITDA acumulado presentó una tendencia creciente de 95.53% en el período de análisis (2006-2009), pasando de US$ 1.11 millones en 2006 a US$ 2.18 millones al cierre del año 2009, debido básicamente al crecimiento que mostraron los ingresos de la empresa, por lo tanto dados estos indicadores INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA S.A. posee una mayor capacidad para endeudarse frente a los años anteriores. La empresa muestra un crecimiento importante de sus activos, pasivos y patrimonio en los últimos años. En 2009, los activos crecieron un 8.53% como consecuencia básica de un incremento de inventarios, mientras que los pasivos crecieron un 7.90% principalmente producto del incremento de las obligaciones a largo plazo. Por su parte el patrimonio ha mantenido una tendencia creciente en los últimos años mostrando una tasa promedio anual de variación de 3.37%. A marzo de 2010, INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA S.A. registró adecuados indicadores, los mismos que muestran una buena liquidez (1.01), cobertura a 12 meses (EBITDA/Gastos Financieros de 7.79) y endeudamiento patrimonial (Total PasivoslTotal Patrimonio de 1.76 veces). INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA S.A., en calidad de emisor se compromete a mantener los siguientes resguardos durante la vigencia de la presente emisión: • Mantener la relación 80% activos libres de gravamen sobre obligaciones en circulación, mayor a 1.2 veces durante la vigencia de la presente emisión. • Limitar el nivel de apalancamiento de la empresa (Pasivo Total/Patrimonio Total) para que el mismo no sea superior a 2.5 veces mientras dure el plazo de la presente emisión. • Mantener un nivel mínimo de razón ácida de liquidez (Activo Corriente - Inventarios)/Pasivo Corriente de 0.60 en el transcurso de la vigencia de la actual emisión. INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA S.A. presenta proyecciones de ventas y de todo su Estado de Resultados que avizora un buen desempeño económico del año en curso y de los 4 próximos años arrojando favorables indicadores financieros de cobertura y de endeudamiento que le permitirán cumplir ampliamente con sus obligaciones de deuda en los próximos años, garantizando el pago de capital e intereses de la presente Emisión de Obligaciones.

Riesgos y Debilidades • Enfermedades aviares de alta patogenicidad que puedan bajar la producción o provoquen mortalidad,como por ejemplo, la Influenza Aviar. • Ingreso de productos por fronteras sur y norte a menor precio sin ningún control sanitario. • Leyes de tipo fitosanitario que el Gobiemo ecuatoriano o la Asamblea Nacional Constituyente determinen en un futuro. • Prohibición de traer maíz importado a sabiendas de que la producción de este cereal en Ecuador es deficitaria. Por este motivo INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA S.A. importa silos de gran capacidad que permite almacenar suficiente maíz para los meses que no se disponga de maíz de cosecha. • Prohibición de importar pollita bb, pollo bb y huevo fértil. Esto podría impulsar la producción nacional, con lo cual INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA SA se vería beneficiada por la mayor demanda de los productos que ofrece. • La rápida reproducción y crecimiento que es característico de este animal (pollos) y su precio relativamente bajo, han sido incentivo para invertir en este producto; sin embargo, el comportamiento de los precios de las materias primas básicas y el alto grado de inversión, provocan un riesgo en la inversión. Atentamente, Econ. Luis Jaramillo J., MBA Gerente General Calificadora de Riesgos Pacific Credit Rating S.A. AR/78759/cc


E

Fax: 2552-135 E-mail: agencia3@lahora.com.ec Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA

���������������������������� �������� ��������� ��� ������ ��� ������ ��������� ����������� ��������� ������� ��������������������������������������� ��������� ��� ����������� ��� ��������� �������������������� � ����������

�������� ������ ����� ���� ��������� ��� ������ ��� ��������� ��� ������ � ������ ������������� ���������������������� ���������������� ��� ������ ����������� ��������������� ���������� � � �� ���� ������ ����� ��������������� ���������� ����������� � �

������ ��� ������ �������� ���� ���� ����� ���������� ��� ����� ������ ���� ������� ��������� ��� ����������� ������ ����� ������������������������� � �����������

������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������

����������

���� ����� ������ �� ������������ ����� ���� ������������ �������������� ������ ��� ������������������� � ����������

��������

����������

����������������������������������������� �� ��������� �������� �� ������������ ���� ������������������ � ����������

������������������������������������� ���� ��������� ����� ������������ ������ ����������������������������������������� �������������������������������������� ���������������� � �����������

���������� ���������� �������������� ������� ������� ��������� ��������� ������ ���������� �� ���������� ��� ��� ����� ������������������������ � �����������

C

Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net

������

C

I

������

Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

O

N

KIT SATELITAL, 180 canales internacionales, 11 canales radio, no pague mensualidades. Informes: 080061116 porta / 084375171 movi. A.P./46522/c.c.

E

S

���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������� ��������

100% GARANTIZADO

A través de los más grandes y poderosos en amarres de amor.

AVISO IMPORTANTE

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

��������

DOMINE Y TENGA A SU SER AMADO A SU LADO Y PARA SIEMPRE

“HERMANDAD SUAREZ” Curamos toda clase de enfermedades, daños, hechicerías. Limpiamos negocios y fincas.

������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������

LLAME EN ESTE MOMENTO Telf: 2751088 Cel: 097614211

137914/sh

CRISTOPHER ROY EXPERTO EN AMARRES DE AMOR Amarres y pactos de amor al instante. Te encuentras desesperado, triste, amargado, sufriendo, llorando, ya no quieres vivir porque el ser que amas te desprecia, te humilla, te rechaza, esta indiferente, no quieres saber nada de ti o ya te abandonó, realizo trabajos con magia blanca y roja o un poderoso pacto oculto para que ese ser amado regrese al instante, humillado, arrastrado, comprensivo, sumiso, hará lo que tu digas, pidas o desees y nunca nada ni nadie los separará. Solo tráigame foto, prenda o nombre y lo realizaré delante de tus ojos. Curamos daños, brujerías, salamientos, vicios impotencias sexuales y enfermedades raras, no más lágrimas, no más sufrimientos nomas engaños.

VISÍTAME O LLÁMAME: SEPARA TU CONSULTA

097965956 / 098170105

JOSMAR

“EL CHAMAN DE LAS GUARINGAS PERUANAS”. Sufres porque tu pareja te abandonó; realizo por $33 “El Amarre Chamanico” para que en corto tiempo regrese a ti. LIMPIEZAS Y PURIFICACIONES: de Malas Energías; Salamientos y Enfermedades Malignas. LECTURA DE CARTAS FLORECIMIENTOS DE SUERTE Dirección: Calle Flores N: 3-34 y Sucre. Teléfono: 22-81-088. Celular: 091 854 638.

���������

���

QUITO Planta Telefonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Bauqedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Arenas 222 y 10 de Agosto. Edif. Vivanco Piso 5 Teléfonos: 2500-245 / 2551-552 / 2555-461 / 2552-135

S

������� �������������������� ����������������������

�����������

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

138606/mig

������

��������������

����������������������������������� ����������������������������������� �������������������� �������� ��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������� ������������ �������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������ �������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������ �������� �������������������������������� ������������� �������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������� �������� �������������������������������� �������������������������������������� ����������������������� �������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������� ��������

NECESITO 2 CONDUCTORAS CON LICENCIA SPORTMAN QUE CONOZCAN EL ÁREA DE CALDERÓN CARAPUNGO Y LA PARTE NORTE DE QUITO Y HABITEN POR EL SECTOR INTERESADAS LLAMAR AL 084816276 MOVISTAR O AL 090226507 PORTA AC/75307/tf


����

������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������

���������������� ����������������

����������������� ���������������� ����������������� ���������������� �����������

������������

����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������ ���� ��� ������ ���� ������� ��� ����������� ��� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������� � ������������

��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��� �� �� ������� ��� ���� ��� ��� ������ ������� ������ ������� ������ ��������� ����� �������� �������������������������������� �������� ������ ����� �� ������ �������������������������������� ����������������������� ������ ���� �������� ���� ��� ���������� ��� ����������� ���������� ����������� ������� ������������������������������ ������������������������������

���

�������� � ����� �����

���������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������

�������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������������������

���������������������������������

����������������������������������������������������������� ��������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������������ � ����������������������������� � ���������������� ������������� � � ��������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������ � � ��������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������������

���� ��������� ���� �� ��� ������

���� ��� ���������� �������� �������������������������� ����������� ���� ����������� ������������ �� ���� �������� ���� �������� ����� �������� �� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���� ������������ ������������� �������������� ��������������������������� ���������������������������� ��� �� ��� ���������� ��������� ����� ������������ ������� ���� ������������������������������� ���������������������������� ������������������ ��������������������������� ����������������������������� �������� ����� ���� ���������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������

������ ��������������������� ����������������������

��������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������� ��� ����������� ��� ��� ������� ��� ����� ����� ��������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������� ���� ��� ���� ��� �� ������������������������ �������������������� ������������������������ ������� ��������������������������� �������������������������� ������������� ������������ ������������� ������������������������ ���������������� ����������������� ���� ��� ��� �������� ������ ������������������ �������������� ������������������ ������ ��������� ����� ���� �������������������������� ����������������� �������������������� ���������������� ��� ���������� ���� ��� �������������������������� ������������ ���������������������������� ������������������ �������� ����� ��������� �������������������� ������������������������� ������������������� �������� ��������� ������ ������������������������ �������������� ������� ������ ���������� ��������� ������� ������� ������� ���������������������������� ��� �������� ����� ����� ����� ������������ ������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������� ��������������������

��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������������������

��������������

�������������� ����� ������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������� ����������������������� ������������������������������������� ����������������������� �������������������������������

�������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� � � �������������������������������� ��������������������������� � � ����������������� ������������ ���������������������������������������������������� � � ������������������������������������������� �������������������������������������� � ��������������������������������� ������������������������������������ ������������� ������ � � �������������������������������

�������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ������� ��������������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������������

��������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������� ������ ������������������������������������� ����������������������� � ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� �����������������������������������������������������������

���������� �������������� �������������� ������������������������������� ������������������ �����������������������


������� ���

��������� ������������������� ���������������������������� �������������������������

������ ��������������������� ����������������������

������ ���

������������������������

������������������������������������ �������������������������������� �������������������� ��������������� ���������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������

��������������������� �����������

�������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ��������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ����������

���������������������������������������������������������

������������������ ������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������

�����������������

������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ��������������� ��������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������

�������������

�������������������������������� ������������������������������������ ����������� ������������������������������������ ��������������� ��������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������

����������������

������������������������������� ������������������������ ��������������� ��������������� ���������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������

��������������������� ����������������

���������������������������������� ����������������������������������� ���������� ��������������� ��������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� �������

��������

�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������� ��� ���������� ��� ����� ���� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������ �� ��������� ������� ��������� ��� ���������� ���� ���� ����������������������������� ������������

�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������

�������� ��� ������� �� �������� ��� �������������������������������� ������������� ��� ���������� ��� ���� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������� ���������� ����� ��� ������ ��� ��� ���������������������������������� ����������� ����� ������� ��� ���������� ���� �������������������������� ������� ��� ������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������� ����� �� ��� ������ ���� ������������������������������ �������� ��������� ��� ����������� ������������������������������ ���� ����������� ��� �������� ���� ������������������������������ ��������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ����������������������������������� ��� ��� ����� ��� ����������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������� ��� ����������� ���� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������� ������������ ��� �������� �������������������������� ������ ���� ������ �� ������������ ������������������������������ ����������� ����������� ��� ������� ��������������������������������� �������� ����������� ��������

�������������� ���������� ���

������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������

������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������

���������������� ������������������ ���������������������������������� ���������� ����������� ������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������

��� ����� �������� ���� ��� ���� ����������� ��� ��������� ������� ������ ������ ���� ����� �������� ������ �������� ��������� ������ ������������������������������� �������� ������ �������� ������ ���������� ������������ ����� ������ ��� ���� ��������� ������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������������

������������������������������������������������������������������������������ ������������


����� ����� ���������������������� �����������������

������ ��������������������� ����������������������

���

������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

������������ ������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

��������

�������������������������������� �����������

��������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������

�������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

Este Viernes: JOHANNA CARREÑO Impacta a Ex menudo

CINE La guerra de Elementos

CELEBRIDAD Curiosidades de Ashley

�����������������������������������

������������������������������ ������������������


��� ��������� ����������������������������

��������������

����������

��������� �����������

������������������� ���������������������� �������������������� ����������������������� ������������������� �������������������� ������������������� ���������������������� ��������������� ����������

���������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

������������ ������������ ���������������������������������

�������������������������������� ���������������������� ����������

������������������

���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������


DEdicion impresa Quito agosto 26 del 2010