Issuu on Google+

Čć! (-!+Ä“ĹŠ  .3./7(

ĞŊ}Ä?

ŊĉĒŊĹŠ  ĹŠĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‰  

 

1~ĹŠ#1--"ĹŠ 2/(-.2ĔŊ-4#5ĹŠ ,(-(231ĹŠ"#ĹŠ #$#-2ĹŠ;%(-ĹŠÄŠ   Ĺ?Ä‚Ä€Ä Äƒ

, )".1ĹŠ"#ĹŠÄ“ĹŠ#-ĹŠ 3!4-%

.-Ŋ#+Ŋ/1./¢2(3.Ŋ"#Ŋ!.-.!#1Ŋ#+Ŋ5-!#Ŋ#-Ŋ+.2Ŋ/1.8#!3.2Ŋ04#Ŋ1#!( #Ŋ +Ŋ4-"!(¢-Ŋ.-23148,.2Ŋ4-Ŋ4# .Ŋ"#Ŋ/13#Ŋ"#Ŋ+Ŋ, )"Ŋ"#Ŋ 23".2Ŋ-(".2ĔŊ",Ŋ,,Ŋ5(2(3¢Ŋ+2Ŋ(-23+!(.-#2Ŋ"#Ŋ+Ŋ$4-"!(¢-ēŊ "#,;2Ŋ1#+(9¢Ŋ4-Ŋ5(2(3Ŋ/1.3.!.+1(Ŋ+Ŋ+!+"#Ŋ."%(1.Ŋ2/~-ē

.-.9!ĹŠĹŠ+.2ĹŠ !-"("3.2ĹŠĹŠ 2, +#~232ĹŠ/.1ĹŠ .3./7( ;%(-ĹŠÄ‘



;%(-Ŋĉ

("#-ĹŠ!.-24+3  Ä“ĹŠ.!+#2ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ

ĹŠ$4#1.-ĹŠ-.3(ÄƒĹŠ!".2Ä“

0(4Ĺ‹ *,)-)Ĺ‹ &.),& 7  c[dei Z[ jh[i c[i[i fWhW gk[i[h[Wb_Y[dbWi[b[YY_ed[i" i[ Ykcfb[d bWi Z_\[h[dj[i WY# j_l_ZWZ[i fbWd_\_YWZWi [d [b YWb[dZWh_e[b[YjehWb"beic_[c# XheiZ[bWi@kdjWiH[Y[fjehWi Z[bLeje@HLoW\k[heddej_# Ă’YWZeioYWfWY_jWZei$ >WijW[bcec[djebW@kdjW Fhel_dY_Wb ;b[YjehWb @F; Z[ 9ejefWn_oWYk[djWYed[bfW# ZhÂŒd[b[YjehWbZ[bWfhel_dY_Wo h[Wb_pWYWfWY_jWY_ed[i$ ;%(-ĹŠÄŠ

1-!(2!.Ŋ++.Ŋ 2.+(!(3¢ŊŊ1#$#!3Ŋ 04#Ŋ!.-5.04#ŊŊ 4-Ŋ2, +#Ŋ 1.5(-!(+ē

<hWdY_iYe KbbeW" WiWcXb[Â&#x2021;ijW Z[ 9ejefWn_feh[bCel_c_[djeFe# fkbWh:[ceYh|j_YeCF:oBe# khZ[iJ_X|dZ[FWY^Wakj_aFA cWd_\[ijWhed Wo[h Z[ cWd[hW _dZ_ij_djWikefei_Y_Â&#x152;dWbWYedi# jhkYY_Â&#x152;dZ[bWY|hY[b[d[bi[Yjeh Z[bW8h_]WZWFWjh_W$ Bei WiWcXb[Â&#x2021;ijWi Yed_dY_Z_[# hed[dcWd_\[ijWhgk[Z[X[i[h[b fk[XbeYejefWn[di[gk_[dZ[Y_ZW i_i[h[Wb_pWedebW[Z_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d[d bWfhel_dY_WofWhW[bbe"KbbeW"i[# ]Â&#x2018;dZ_`e"f_Z_Â&#x152;WbWfh[\[YjW8bWdYW =kWcWd]Wj[gk[Yedlegk[WkdW WiWcXb[Wfhel_dY_WbfWhWjhWjWh[b j[cW$;ij[c[Z_e_dj[djÂ&#x152;Yeckd_# YWhi[lÂ&#x2021;Wj[b[\fed_YWYedbWFh[# \[YjWf[hedeeXjkleh[ifk[ijW$ ;%(-ĹŠÄ&#x160;

¢5#-#2ĹŠ "#,.2311.-ĹŠ242ĹŠ !.-.!(,(#-3.2 ;%(-ĹŠÄ&#x17D;  

ĹŠ31 )ĹŠ#-ĹŠ +2ĹŠ!.,4-(""#2ĹŠ ;%(-ĹŠÄ&#x2030;

666Ä&#x201C;+'.1Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!   ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ ĹŠ!.-2314!!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ!#-31.ĹŠ"#ĹŠ1#' (+(3!(¢-ĹŠ!42ĹŠ/.+_,(!Ä&#x201C;


  Ä&#x201A; 0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x160;Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x201A;

Ĺ?+.Ĺ?

ĹŠ

23#"ĹŠ/4#"#ĹŠ,-"1ĹŠ242ĹŠ$.3.2ĹŠ"#ĹŠ"#-4-!(2ĹŠ!.,4-(31(2ĹŠ8ĹŠ+2ĹŠ43.1(""#2ĹŠ 1#2/#!3(52ĹŠ3(#-#-ĹŠ+ĹŠ./.134-(""ĹŠ"#ĹŠ1#2/.-"#1Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ.1ĹŠ2#ĹŠ1#2#15ĹŠ#+ĹŠ"#1#!'.ĹŠ "#ĹŠ2#+#!!(.-1ĹŠ8ĹŠ#"(31ĹŠ+2ĹŠ"#-4-!(2Ä&#x201C;ĹŠ #2/.-"ĹŠĹŠ!.3./7(Äž+'.1Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!ĹŠ.ĹŠĹŠ+.2ĹŠ3#+_$.-.2Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2018;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä?Ä&#x2C6;Ä&#x2019;ŊĹŊÄ&#x2030;Ä&#x2018;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2019;

 ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ+ĹŠ#, )".1ĹŠ",ĹŠ,,ĹŠ!.-5#12¢Ŋ!.-ĹŠ+.2ĹŠ #-#Ä&#x192;!(1(.2Ä&#x201C;

'$),Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;#/ 2("ĹŠ#2/#1ĹŠ!.-3(-41ĹŠ 1(-"-".ĹŠ /.8.ĹŠĹŠ+ĹŠ4-"!(¢-ĹŠ.-23148,.2ĹŠ4-ĹŠ 4# .Ä&#x201C; 1. +#,2ĹŠ2.!(+#2

(ĹŠ (#-ĹŠ#+ĹŠ%. (#1-.ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ,4-(!(/(.2ĹŠ'-ĹŠ"#211.++".ĹŠ!!(.-#2ĹŠ/1ĹŠ!.-31Äą 11#231ĹŠ+.2ĹŠ/1. +#,2ĹŠ2.!(+#2Ä&#x201D;ĹŠ'8ĹŠ!2.2ĹŠ04#ĹŠ-#!#2(3-ĹŠ84"ĹŠ#2/#!(+Ä&#x201C;ĹŠ23ĹŠ /#12.-ĹŠ"#, 4+ĹŠ/.1ĹŠ+2ĹŠ!++#2ĹŠ#-ĹŠ/#1,-#-3#ĹŠ#23".ĹŠ#3~+(!.Ä&#x201C;

 .ĹŠ+ĹŠ (#-ĹŠ/Ă&#x152; +(!.

-ĹŠ#+ĹŠ/104#ĹŠ(!#-3#ĹŠ #¢-ĹŠ+2ĹŠ+4!#2ĹŠ04#ĹŠ2(15#-ĹŠ"#ĹŠ.1-3.Ä&#x201D;ĹŠ#23;-ĹŠ1.32ĹŠ8ĹŠ++#-2ĹŠ"#ĹŠ 241Ä&#x201D;ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ"ĹŠ4-ĹŠ,+ĹŠ2/#!3.ĹŠ+ĹŠ+4%1ĹŠ8ĹŠ"#,4#231ĹŠ+ĹŠ,+ĹŠ#"4!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ /#12.-2Ä&#x201C;

.23#ĹŠ"#3#1(.1".

-ĹŠ#+ĹŠ,#1!".ĹŠ.2+(-.ĹŠ4(9ĹŠ#+ĹŠ/.23#ĹŠ4 (!".ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/4#-3#ĹŠ"#ĹŠ!!#2.Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ#-Äą !4#-31ĹŠ"#3#1(.1".ĹŠ8ĹŠ/1./#-2.ĹŠĹŠ!#12#ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ,+ĹŠ#23".Ä&#x201C;

9ed [b fhefÂ&#x152;i_je Z[ YedeY[h [b jhWXW`egk[Z[iWhhebbWbW<kdZW# Y_Â&#x152;d 9edijhkoWcei kd Ik[Â&#x2039;e o bW[`[YkY_Â&#x152;dZ[kdfheo[YjefWhW [bgk[;ijWZeiKd_Zei"WjhWlÂ&#x192;iZ[ bWW][dY_WKiW_Z"[djh[]Â&#x152;h[Ykhiei [YedÂ&#x152;c_Yei^WY[ZeiWÂ&#x2039;ei"bWcW# Â&#x2039;WdWZ[Wo[h7ZWcDWcc"[cXW# `WZehZ[[i[fWÂ&#x2021;il_i_jÂ&#x152;bWY_kZWZ$ DWccbb[]Â&#x152;WbjWbb[hZ[bW\kd# ZWY_Â&#x152;dWbWi'&0&&$Bk[]eZ[kd Z_|be]eYedbeic[Z_eiZ[Yeckd_# YWY_Â&#x152;d"h[Yehh_Â&#x152;bWi_dijWbWY_ed[i oYedeY_Â&#x152;Z[Y[hYW[bfheY[ieZ[ [bWXehWY_Â&#x152;d Z[ Whj[iWdÂ&#x2021;Wi o cW# dkWb_ZWZ[i[bWXehWZWiWfWhj_hZ[b h[Y_YbW`[Z[fWf[b$ I[]Â&#x2018;d_d\ehcÂ&#x152;7dZh[m>[hi# Yem_jp"Z_h[YjehZ[KiW_Z;YkWZeh" [d(&'&[iWW][dY_Wdehj[Wc[h_YW# dW[djh[]Â&#x152;Y_dYec_bZÂ&#x152;bWh[ifWhW gk[ bW <kdZWY_Â&#x152;d _cfb[c[djWhW jh_Y_YbeiWbfheY[ieZ[h[Yeb[YY_Â&#x152;d Z[fWf[bZ[bWieĂ&#x2019;Y_dWi[_dij_jk# Y_ed[iZ[bWY_kZWZ$

Ă&#x2020;;i[[ikdfheo[YjeZ[_dYbk# i_Â&#x152;dieY_WboYk_ZWZeWbWcX_[dj[" j[cWigk[ied[`[ifh_dY_fWb[iZ[ WfeoefWhWKiW_Z"[ijWcei]kije# ieiZ[^WX[hWfehjWZeW[ij[fhe# o[YjeĂ&#x2021;"Z_`e>[hiYem_jp$ Feh ik fWhj[" =WXh_[bW C[dW" fh[i_Z[djWZ[bW<kdZWY_Â&#x152;d"cW# d_\[ijÂ&#x152;gk[bWl_i_jW[iZ[]hWd_c# fehjWdY_Wfehgk[h[Ă&#x201C;[`WĂ&#x2020;gk[bei fheo[YjeiiedX_[dl_ijeideiebeW d_l[bbeYWbofhel_dY_Wb"i_de_dYbk# ieWd_l[b_dj[hdWY_edWbĂ&#x2021;$ 9edijhkoWcei kd Ik[Â&#x2039;e _d_# Y_Â&#x152;ikiWYj_l_ZWZ[i[b'-Z[WXh_b Z[(&&+$;dbWWYjkWb_ZWZWj_[d# Z[W-.d_Â&#x2039;ei[d[hhWZ_YWY_Â&#x152;dZ[ jhWXW`e_d\Wdj_b"'*&f[hiedWiYed Z_iYWfWY_ZWZ[dbWfhel_dY_W"'&& WZkbjeicWoeh[i[dj[hWf_Wi\Â&#x2021;i_# YWi[dIWgk_i_bÂ&#x2021;"((d_Â&#x2039;eigk[i[ WbX[h]Wd[dbW9WiW>e]WhIWgk_# i_bÂ&#x2021;"')(Whj[iWdeiZ[BWL_Yjeh_W Fk`_bÂ&#x2021; Yed gk_[d[i jWcX_Â&#x192;d i[ jhWXW`W fWhW [l_jWh [b jhWXW`e Z[

c[deh[io'+&ck`[h[iYWfWY_jW# ZWi [d PkcXW^kW" [d j[cWi Z[ j[`_ZeiWhj[iWdWb[i$ Bk[]eZ[h[Yehh[hbWi_dijWbW# Y_ed[i"7ZWcDWccZ_Wbe]Â&#x152;Yed beiX[d[Ă&#x2019;Y_Wh_eiZ[bW\kdZWY_Â&#x152;do h[Wb_pÂ&#x152;bW[djh[]WZ[j[njeifWhW[b kieZ[beic[deh[i$ Ă&#x2020;B[ ZWcei bWi ]hWY_Wi feh ik l_i_jWofehjeZeikWfeoe"oWgk[ ;ijWZe Kd_Zei W jhWlÂ&#x192;i ikoe W fk[ijebeie`ei[d[ij[jhWXW`e"Z[b gk[ jeZei iecei X[d[Ă&#x2019;Y_Wh_ei o W]hWZ[Y_ZeiĂ&#x2021;"\k[hedbWifWbWXhWi Z[Pe_bWEÂ&#x2039;Wj[X[d[Ă&#x2019;Y_Wh_WfWhW [b;cXW`WZeh$ (2(3ĹŠ.Ä&#x192;!(+ 7 bWi ''0&& [b ;cXW`WZeh bb[]Â&#x152; ^WijW[bFWbWY_eCkd_Y_fWb"fWhW Z_Wbe]Wh Yed [b WbYWbZ[ HeZh_]e ;ifÂ&#x2021;d$7^Â&#x2021;h[Y_X_Â&#x152;kdW[ijWjk_bbW Z[bWCWcWD[]hWfehfWhj[Z[bW Wkjeh_ZWZ YWdjedWb" o Â&#x192;b [djh[]Â&#x152; kd b_Xhe Yece ck[ijhW Z[ h[Y_# fheY_ZWZ$ ;ifÂ&#x2021;dYec[djÂ&#x152;WDWccbWiZ_# l[hiWiWYj_l_ZWZ[iZ[iWhhebbWZWi feh[b=7:Ckd_Y_fWb[dj[cWi Z[ _dYbki_Â&#x152;d ieY_Wb o fhej[YY_Â&#x152;d WcX_[djWb$

Ĺ&#x2039;#(-.,/3Â&#x161;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039; &&-Ĺ&#x2039;-),Ĺ&#x2039;.,$) BWI[Yh[jWh_WDWY_edWbZ[=[ij_Â&#x152;d Z[H_[i]ei"ID=H"de^Wh[Y[f# jWZe fbWd[i Z[ Yedj_d][dY_W feh fWhj[Z[bei=7:Ă&#x2030;ickd_Y_fWb[i" gk[_dZ_gk[dfei_Xb[iWb[hjWi$ :_WdW;cWdk[b":_h[YjehWZ[ bWID=HZ[9ejefWn_"cWd_\[ijÂ&#x152; gk[fWhWZ[YbWhWhkdW[c[h][dY_W fh_c[hei[Z[X[WYj_lWhbei9ec_# jÂ&#x192;i Z[ 7YY_ed[i Z[ ;c[h][dY_Wi 9E;i"Wd_l[bYWdjedWbobk[]e Wd_l[bfhel_dY_Wb"Ă&#x2020;bWi[cWdWfW# iWZWi[WYj_lÂ&#x152;[b9E;fhel_dY_Wb fWhW_dZ_YWhWbeiWbYWbZ[iYÂ&#x152;ce i[h|bW\ehcWZ[jhWXW`eoYecei[ Z[X[WYj_lWhkd9E;YWdjedWbĂ&#x2021;$ 7Z[c|i;cWdk[b"i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[ i[^WjhWXW`WZe[dYWfWY_jWY_ed[i

[dBWjWYkd]WoIWbY[ZeYedYWfW# Y_jWY_ed[i"[d[iYk[bWi"Yeb[]_ei" _dij_jkY_ed[i fÂ&#x2018;Xb_YWi" Z[ iWbkZ" oZ[i[]kh_ZWZ"Yedj[cWiYece" bWj[Ydebe]Â&#x2021;WX|i_YWZ[][ij_Â&#x152;dZ[ h_[i]ei" c[Z_ZWi Z[ Wkjefhej[Y# Y_Â&#x152;dobW[bWXehWY_Â&#x152;dZ[bfbWdZ[ [c[h][dY_WfWhWY[djhei[ZkYWj_# lei$ FehikfWhj["<hWdY_iYeHe`Wi" Y_kZWZWde"i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[[d[b;YkW# Zeh"bWif[hiedWide[ij|dfh[fW# hWZWifWhWkdWYWj|ijhe\[ekdZ[# iWijh[dWjkhWb"Ă&#x2020;;dejheifWÂ&#x2021;i[ibWi f[hiedWij_[d[dbWYkbjkhWZ[j[# d[hh[\k]_ei"Wb_c[djeif[h[Y_Xb[i okdWcWb[jWYed_cfb[c[djei[d YWieZ[kdW[c[h][dY_W"[d[bYWie

 Ä&#x201C;ĹŠĹŠ ĹŠÄ&#x201D;ĹŠ31 )ĹŠ#-ĹŠ !,/ 2ĹŠ"#ĹŠ/1#5#-!(¢-ĹŠ#-ĹŠ!.,4-(Äą ""#2Ä&#x201C;

Z[dk[ijhefWÂ&#x2021;i"d_i_gk_[hWbWiYW# iWih[i_ij_hÂ&#x2021;Wdkdj[hh[cejeĂ&#x2021;$ 7bh[if[Yje"bW:_h[YjehWZ[bW ID=H"i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[WYjkWbc[dj[i[ jhWXW`W[dkdi_ckbWYheWdj[kdW fei_Xb[[hkfY_Â&#x152;dZ[blebY|d9eje# fWn_"Ă&#x2020;^[ceih[Wb_pWZekdjhWXW`e [d CkbWbÂ&#x152;" [d bWi Yeckd_ZWZ[i gk[i[l[dc|iW\[YjWZWiolkbd[# hWXb[iĂ&#x2021;"Z_`e$


CIUDAD

JRV listas para febrero

JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora COTOPAXI

Día del artista pasó inadvertido

El Consejo Nacional Electoral (CNE) dio a conocer cómo avanza el calendario de las elecciones 2013. se ha terminado con el proceso de notificación. Mil 124 personas se instalarán en las JRV por cada 10 juntas habrá un coordinador, es decir a nivel de Cotopaxi existirán 150 coordinadores en la provincia, y dos juntas intermedias. En cuanto al calendario se estableció que la campaña electoral iniciará el 4 de enero hasta el 14 de febrero y la publicación de encuestas y pronósticos electorales por parte de los medios de comunicación se podrá realizar hasta el 17 de febrero. La veda electoral (lapso durante el que rigen una serie de prohibiciones legales vinculadas a la propaganda política), se realizará a partir del 15 de febrero hasta el

DEMOCRACIA. La JPE, desarrolla cronograma electoral.

17 de febrero, mientras que la prohibición de expendio de bebidas alcohólicas iniciará desde el 15 de febrero a las 00:00 hasta el 18 de febrero a las 00:00. Por su parte Julián Rivera, ciudadano, señaló que se debería efectuar una campaña justa. “Hay partidos políticos, que indirectamente realizan campaña electoral y que lo han hecho constantemente y no son controlados por nadie”, dijo Rivera.

En caso de

realizarse la segunda vuelta: Campaña electoral: del 18 de marzo °hasta el 4 de abril electoral: del 8 de abril al 7 de abril. ° Veda Prohibición expendio de bebidas alco°hólicas: del 5 de abril al 8 de abril. electorales en el exterior: °delDocumentos 8 de abril al 10 de abril provinciales: del 8 de abril al °17Escrutinios de abril. de resultados: 13 de mayo. ° Proclamación e instalación: del 14 de mayo al °24Posesión de mayo.

Asambleístas contra edificación Los asambleístas por Cotopaxi, Francisco Ulloa y Lourdes Tibán se oponen a la edificación de la cárcel en Poaló, para lo que proponen que se tome en cuenta el voto de la ciudadanía para aceptar la medida. Frente a la evidente construcción de la cárcel en los predios de la Brigada de Fuerzas Especiales N.9 Patria, los asambleístas provinciales proponen a las autoridades de la ciudad y la provincia la convocatoria a una asamblea y consulta popular, para conocer si la ciudadanía está de acuerdo. Francisco Ulloa, asambleísta del MPD, manifestó que la persona encargada de convocar a una asamblea en la que se discu-

LA HORA A TU SERVICIO

TELÉFONOS DE EMERGENCIA EMERGENCIA Policía: 2 812-683 101 (llamada gratuita) Bomberos: 2 800-088 / 2 813-520 Hospital: 2 800-331 / 2 800-332 FRASE DEL DÍA

No hay nada de malo en tener posesiones materiales, el problema está cuando los bienes materiales nos poseen a nostros”. PARAMAHANSA YOGANANDA

ta la construcción del edificio, es la prefecta Blanca Guamangate, por lo que “ya hemos enviado una Carta a la Prefecta, donde exigimos al gobierno provincial que se convoque a una asamblea ampliada para debatir el tema, y para que el gobierno nacional presente los permisos municipales, ambientales y transparente costos”. Añadió que la cárcel traería problemas sociales a la provincia y que muchas autoridades se niegan a hablar sobre el tema. “ Las autoridades insisten en decir que este será un ente de desarrollo, si fuera así, la ciudad de Quito se opondría a perder el penal García Moreno, como lo hace con el Aeropuerto”, dijo Ulloa.

Lourdes Tibán, asambleísta por Pachakutik, invitó a un plantón que se realizará el lunes a las 09:00 en los predios de la Brigada Patria para protestar contra la construcción de la cárcel. Dijo que enviará al alcalde, Rodrigo Espín, una carta en la que se solicite, se convoque a una consulta popular, para conocer la posición de la ciudadanía, “exigimos que el Alcalde cumpla con lo que estipula el Código Orgánico de Ordenamiento Territorial Autonomía y Descentralización (COOTAD), que establece que cuando una obra tiene una incidencia social en la ciudadanía, esta debe ser consultada a través de un cabildo”.

CAMBIO. Lourdes Tiban asambleísta, presentará propuesta al Alcalde.

El 28 de noviembre de cada año se celebra el día del artista ecuatoriano, debido a que La Federación de Artistas Profesionales del Ecuador se creó un 28 de noviembre de 1978, con la presidencia de Eduardo Zurita Gil, quien hasta el momento sigue siendo Presidente Nacional de la Asociación. Jorge Pérez, presidente de la Asociación de Artistas Profesionales de Cotopaxi, manifestó que en la provincia no se realizó ningún evento, debido a que el 13 de enero se celebra el día de la asociación de artistas de Cotopaxi. “Para esta fecha tenemos planificada la inauguración de la casa del artista ubicada en el barrio Zimbo”, dijo. Agregó que en la provincia, existe poco apoyo a los artistas, por parte de los empresarios, “por ello muchos músicos, salen del país buscando ser reconocidos por su arte”. Por su parte, Roxana Granja, cantante por más de 5 años, señaló que la profesión de los artistas es difícil, debido a que no muchas personas reconocen el trabajo que realizan los artistas locales.

CONVOCATORIA "SERVICIO DE TRANSPORTE ECUACARGA CIA LTDA." Se convoca a Junta General Ordinaria, a realizarse el día sábado 01 de diciembre del 2012, a las 14h00 pm, en la sede de la Compañía ubicada en la parroquia Aloag. Para tratar el siguiente orden del día: 1.Constatación del Quórum. 2.Lectura y aprobación del acta anterior. 3.Informe de Presidencia. 4.Informe de Gerencia. 5.Elección de Directiva. De no constar con el quórum reglamentario a la hora indicada se esperará un máximo de 30 minutos luego de la cual se dará por instalada la misma. De acuerdo al Art. 238 de la Ley de Compañías se dará inicio con el número de accionistas presentes, y las resoluciones aprobadas por la Asamblea serán acatadas.

Atentamente Sr. Javier Garzón PRESIDENTE

Sr. Marcelo Ortiz GERENTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

F/28423

La Junta Provincial Electoral (JPE) en Cotopaxi, ya maneja una cifra del total de los electores en todos los cantones de la provincia y el número de personas que participarán en las juntas receptoras del voto (JRV), por lo que hace una semana se realizó la selección de los miembros a nivel nacional, fueron notificados y capaciatados. Jaime Cadena, vocal de la JPE, manifestó que se está realizando la planificación para el trabajo de las juntas receptoras y las juntas intermedias, “Ya realizamos la calificación y mañana tendremos una reunión para nombrar a los miembros de las juntas y a los coordinadores”, se han leído las comunicaciones a los partidos y

A3


COTOPAXI

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora COTOPAXI

Las serpienLa vida nos tes son las da cuanto maestras de queramos si toda sagacidad: ellas nos muestran podemos pagar su precio”. el camino de la prudencia”. ORISON SWETT MARDEN BALTASAR GRACIÁN

CARTAS Informales no hacen caso

A pesar de todas las advertencias de las autoridades municipales y del control que realiza la Policía Municipal, los informales no salen del sector de El Salto, son dueños del lugar. Especialmente los días de feria la presencia de informales es masiva, venden de todo; nadie está en contra del trabajo, hay personas que se dedican al comercio y esa es su única fuente de subsistencia; sin embargo lo que se cuestiona es que no cumplan con lo que determina la autoridad municipal. Además hay que tomar en cuenta que los comerciantes formales también hacen su esfuerzo para comercializar sus productos y de acuerdo a las disposiciones municipales se trasladaron a La Cocha mientras se construye el centro comercial popular, por lo que la permanencia de los informales en El Salto les perjudica de una u otra manera. Debe existir respeto para todos a fin de que nadie salga perjudicado, esperemos que las autoridades logren controlar esta situación en El Salto porque hasta el momento la presencia de informales en el lugar no ha disminuído. José Chicaiza Latacunga

¿Y los controles de velocidad?

Sería bueno que la Policía Nacional realice controles de velocidad en la ciudad porque hay personas que al parecer no entienden que existen límites urbanos de velocidad y manejan sin tomarlos en cuenta. Otros no utilizan el cinturón de seguridad, se pasan semáforos en rojo; todas estas actividades generan un peligro constante en los ciudadanos. Al parecer solo la presencia policial hace que algunos conductores respeten las leyes, por lo que los controles de velocidad deberían mantenerse en diferentes puntos de la ciudad para evitar percances y que los conductores cometan tantas infracciones de tránsito. Marco Marín Latacunga DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

MENDICIDAD CULTURAL

Una vez más el INEC nos pone delante un retrato nada alentador de nuestra realidad social y cultural. Acaba de informar que “el 26,5% de los ecuatorianos no dedica tiempo para leer, de ellos el 56,8% no lo hace por falta de interés y el 31,7% por falta de tiempo”. Es decir, la mayoría de la población es alérgica a los libros y los medios impresos. Esta información es parte del Sistema Integrado de Encuestas a Hogares, que abarca 3.960 viviendas y a mayores de 16 años en Quito, Guayaquil, Cuenca, Machala y Ambato. Sus resultados en este sentido son preocupantes, en tiempos en que a Ecuador se le imponen metas muy altas en materia de educación y desarrollo científico... ¿Cómo hacerlo si “el 50,3% de los ecuatorianos lee de 1 a 2 horas a la semana, mientras el 13,5% lo hace de 3 a 4 horas”? Sin embargo,

LUIS EDUARDO VIVANCO

Burrada Si yo fuera burro estuviera bravucón. Sostengo que un burro no sería una mala carta para legislar. Unas breves reflexiones de por qué digo esta burrada. ¿Alguna vez han manejado por la carretera y cuando hay un burro en el camino, este se retira al primer sonido del pito? ¿Verdad que sí? Eso no pasa con las vacas y a nadie se le ocurrió inscribir una vaca para la Asamblea. Deje así. Pues bien, el burro sabe cuándo estorba, otros connotados políticos no. Es un animal constante en su camino. Va lento, pero seguro. Otros en cambio

“el 82% de los solteros le dedican tiempo a la lectura, convirtiéndole en el grupo que más lee”. ¿Será acaso por imperativos de capacitación profesional? ¿Se incluirá a los estudiantes de colegios y universidades? Influye en esta mendicidad cultural el mercado del libro. Los precios de los nacionales y de importación son mucho más altos que hace cinco años. Cada año los padres de familia ponen el grito en el cielo a la hora de comprar los textos para sus hijos. ¿Cómo abrir entonces la puerta a la lectura? Buen tema para quienes organizan pomposas y mediocres ferias del libro, pretenden la superación de los maestros o expandir la cultura nacional. Sin resolver el problema, cuanto se diga de progreso armónico y equitativo seguirá siendo papel mojado.

se desbocan cada que pueden y si es sábado, peor. Cuando un burro se pone terco, no es por gil, ni por burro, sino que no acepta los maltratos. Otritos se dejan maltratar que da encanto, especialmente, si es sábado. Es decir, el burro no aguanta a los maltratadores, otros en cambio tenemos a los que maltratan en el trono del poder. ¿Ya empieza a hacer sentido? Pues bien, si aún no lo convenzo, sigo en mis modestos esfuerzos. Sé que voy a lograr su voto por este noble animal de cuatro patas, que para colmo es herbívoro. Sí, herbívoro, ahora que está de moda ser hippie y vegetariano. Es que el burro está en onda. Es tan poco gil el burro, que sus parientes salvajes asiáticos, que tienen fama de indomesticables, sobreviven gracias a su astucia en regiones tan áridas, como ningún otro mamífero.

¡Qué viva la Wikipedia! Entonces el burro es un gran sobreviviente a los terrenos hostiles y, perdonarán, pero no hay nada más hostil que la política ecuatoriana. Hay que ser burro para no darse cuenta, perdón, hay que ser vaca. Además, siempre en campaña los candidatos se muestran como devotos cristianos. Ahí sí que no hay duda. ¿Quién llevó a la Virgen hasta Belén? Adivinen: el burro. Incluso estuvo junto al pesebre cuando nació el Dios de los cristianos. A ver quién iguala eso, ahí sí, ni el pastor. Por lo anotado, queda científicamente probado que el burro es un perfil idóneo para una curul en la Asamblea, incluso, quién quita, para la Presidencia. Que no les dé vergüenza, que el voto es secreto. levivanco@lahora.com.ec TWITTER: @luisevivanco

ROSALÍA ARTEAGA SERRANO

Y ahora en Doha En las últimas dos décadas menudean reuniones y seminarios internacionales sobre el cambio climático, la biodiversidad, los bosques, el agua... Todo lo que tiene que ver con la protección de la naturaleza tiene una especie de imán que atrae a los expertos, a las autoridades, a las ONGs, al sector público y privado, y a los medios de comunicación. He participado en algunos de estos eventos, a los que se suele concurrir pensando, sensata y altruistamente, que vamos a modificar la conciencia mundial, pero sobre todo los hábitos de personas, gobiernos, corporaciones y empresas, para conseguir, por ejemplo, la reducción del efecto invernadero. En fin, una serie de objetivos nobles y loables que distan mucho de cumplirse. En Doha veremos qué sale de discusiones que, en principio, no son alentadoras. Las principales economías han manifestado que no van a mejorar o incrementar sus metas. Su prioridad viene por el lado de la estabilidad macro y micro económicas. Si queremos ser exitosos, habría que pensar en ser más creativos para buscar salidas económicamente atractivas. Que a la preocupación por salvar al planeta, que a algunos parece no importarles, o que se les antoja que esos tiempos están muy lejanos y que a ellos no les tocará, se aúne la posibilidad de generar recursos económicos. Como el rey Midas, que transformaba en oro lo que tocaba, corremos con el riesgo de tocar el pan, el agua, y quedarnos sin comer. Tenemos cada vez más altos edificios, más tecnología pero, al mismo tiempo, estamos agotando los recursos de la naturaleza. El cambio de hábitos parece lo más difícil de conseguir, pero deberíamos volver los ojos a la ciencia para realmente construir un futuro mejor. Ojalá no sean estériles las conversaciones de Doha. rarteaga@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Editora General JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editora Regional VERÓNICA HARO GUERRERO. Ediepoca S.A. Dirección: General Maldonado y Sánchez de Orellana Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: II No. 1866

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


,#Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;#(#Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; .()&)!vĹ&#x2039;)(Ĺ&#x2039;)!# -ĹŠ#+ĹŠ!.+#%(.ĹŠ_!Äą -(!.ĹŠ4)(+~ĹŠ2#ĹŠ1#+(Äą 9¢Ŋ+ĹŠ#7/.2(!(¢-ĹŠ "#ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ"#ĹŠ (-5#23(%!(¢-Ä&#x201C;

Ä&#x2020;

##Â&#x161;Ĺ&#x2039;-#&&Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;,/ }ĹŠÄ&#x203A;ĹŠKdWf[hiedWZ[bWj[h#

  Ä&#x201C;ĹŠ234"(-3#2ĹŠ#7/.-#-ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ#+ .1".2ĹŠ#-ĹŠ"($#1#-3#2ĹŠ;1#2Ä&#x201C;

cel_c_[dje[dXWi[WbW[d[h]Â&#x2021;W Wbj[hdWj_lW"bWbkp[YebÂ&#x152;]_YW"[djh[ ejhei$ ;b`khWZeYWb_Ă&#x2019;YWZeh_dj[]hWZe fehNWl_[hDWlWhhe"`[\[Z[b|h[W Z[WcX_[dj[1@eh][<_[hhe"][h[dj[ Z[bW[cfh[iWckd_Y_fWbZ[W]kW fejWXb[oWbYWdjWh_bbWZe;C7F7 o;Z]WhD[je9ec_iWh_eCkd_Y_# fWb"[b_]_Â&#x152;[bfheo[Yje]WdWZehgk[ h[fh[i[djWh|WbYeb[]_e[dbW\[h_W

Z[9_[dY_WoJ[Ydebe]Â&#x2021;WWd_l[bZ[ bWfhel_dY_W$ !3(5(""#2ĹŠ FehbWjWhZ[i[h[Wb_pÂ&#x152;[bfh[]Â&#x152;dZ[ Ă&#x2019;[ijWiYed[bjhWZ_Y_edWbfWi[Z[b d_Â&#x2039;eZ[?i_dY^[oi[_dWk]khÂ&#x152;Zei WkbWih[Wb_pWZWifeh[b=7:Ckd_# Y_fWbo[bl_[hd[ii[Z[iWhhebbWh|bW i[i_Â&#x152;dieb[cd[[d^edehWb9eb[# ]_eJÂ&#x192;Yd_YeFk`_bÂ&#x2021;$

/(#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;'*&#,6Ĺ&#x2039;-,0##) ĹŠÄ&#x203A;ĹŠBeijhWXW`eiZ[YedijhkY#

Y_Â&#x152;dZ[bWidk[lWi_dijWbWY_ed[iZ[ bW<kdZWY_Â&#x152;dIWdC_]k[bi[hl_h|d fWhWWZ[YkWhkdY[djheZ[j[hWf_W Z[ h[^WX_b_jWY_Â&#x152;d fWhW f[hiedWi WZkbjWiYedZ_iYWfWY_ZWZ"oWgk[ [d bW WYjkWb_ZWZ [ij[ i[hl_Y_e [i Â&#x2018;d_YWc[dj[fWhWd_Â&#x2039;ei$ 7djed_eLWYW"f|hheYeZ[IWb# Y[Ze o h[fh[i[djWdj[ Z[ bW <kd# ZWY_Â&#x152;dIWdC_]k[b"[nfb_YÂ&#x152;gk[bW _dl[hi_Â&#x152;d[dbWWcfb_WY_Â&#x152;dZ[[i# jWi_dijWbWY_ed[i[iZ[Wfhen_cW# ZWc[dj[*+c_bZÂ&#x152;bWh[iZ[beigk[ bWcWoehfWhj[\k[Yedi[]k_ZWfeh Wkje][ij_Â&#x152;d"ZedWY_ed[iZ[beiZ[# lejeiZ[bWfWhhegk_Wo'(c_bZÂ&#x152;bW# h[i\k[hed[djh[]WZeifeh[b=7: Ckd_Y_fWbZ[IWbY[Ze"Wkdgk[[b cedjee\h[Y_ZefehbW[dj_ZWZ\k[ cWoeh"i[]Â&#x2018;dcWd_\[ijÂ&#x152;LWYWĂ&#x2020;Z[# X_ZeWjh|c_j[ide^[ceifeZ_Ze h[Y_X_Zec|iZ_d[heĂ&#x2021;$ ;biWY[hZej[Z_`egk[[ijW\kd# ZWY_Â&#x152;d c[dikWbc[dj[ Xh_dZW [b i[hl_Y_eZ[j[hWf_WiZ[h[^WX_b_jW# Y_Â&#x152;d W (&& d_Â&#x2039;ei Yed Z_iYWfWY_#

Ĺ?Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x160;Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x201A;

Ĺ?+.Ĺ?

Ä&#x201C;ĹŠ31.-3.ĹŠ#-31#%¢Ŋ2(++ĹŠ "#ĹŠ14#"2Ä&#x201C;

 }ĹŠ Ä&#x203A;ĹŠ KdW Z[ bWi _dij_jkY_ed[i

YedcWoehdÂ&#x2018;c[heZ[[ijkZ_Wdj[i Ykcfb_h|[ij[l_[hd[i((WÂ&#x2039;eiZ[ Yh[WY_Â&#x152;d"YecefWhj[Z[bWiWYj_l_# ZWZ[iZ[Wd_l[hiWh_e1Wo[hi[Z[iW# hhebbÂ&#x152;bWYWiWWX_[hjW[dbWgk[i[ [nfki_[hedfheo[YjeiZ[djheZ[bW \[h_WZ[9_[dY_WoJ[Ydebe]Â&#x2021;W$ BWYh[Wj_l_ZWZ[_d][d_eZ[bei [ijkZ_Wdj[i i[ Yed`k]Â&#x152; fWhW bW Yh[WY_Â&#x152;d Z[ fheo[Yjei h[\[h[dj[i WbWYedi[hlWY_Â&#x152;dZ[bWcX_[dj["[b W^ehhe Z[ [d[h]Â&#x2021;W [bÂ&#x192;Yjh_YW o bWi Yed[n_ed[i [bÂ&#x192;Yjh_YWi WZ[YkWZWi fWhW[l_jWh_dY[dZ_ei CWhY[be7bXWhhWYÂ&#x2021;d"l_Y[hh[Y# jehZ[b9eb[]_eJÂ&#x192;Yd_YeFk`_bÂ&#x2021;"[n# fb_YÂ&#x152; gk[ Ă&#x2020;fWhW bW h[Wb_pWY_Â&#x152;d Z[ [ij[ [l[dje YWZW |h[W Z[ [ijkZ_e fh[i[djÂ&#x152;cWj[h_Wb[iofheo[YjeiĂ&#x2021;$ ;b |h[W Z[ B[d]kW`[ o 9eck# d_YWY_Â&#x152;d Z[iWhhebbÂ&#x152; cWj[h_Wb[i [iYh_jeio]h|Ă&#x2019;Yeih[bWY_edWZeiW bWZhe]WZ_YY_Â&#x152;doWbYe^eb_ice[n# fk[ijei[d[bf[h_Â&#x152;Z_YeckhWb$ ;b|h[WZ[9_[dY_WiIeY_Wb[i^W# XbÂ&#x152;WY[hYWZ[bWZ[b_c_jWY_Â&#x152;d][e# ]h|Ă&#x2019;YWZ[Fk`_bÂ&#x2021;obWi|h[Wi[ijhW# jÂ&#x192;]_YWi"deeXijWdj["beifheo[Yjei c|iWjhWYj_leii[eXi[hlWhed[d[b |h[WjÂ&#x192;Yd_YWZ[[b[Yjh_Y_ZWZ$ 9edfheo[YjeiYecebWWfb_YW# Y_Â&#x152;dZ[kdWkjÂ&#x152;cWjWfhe]hWcWXb[" bWi Yed[n_ed[i WZ[YkWZWi fWhW bW Yedi[hlWY_Â&#x152;d Z[ [d[h]Â&#x2021;W [bÂ&#x192;Y# jh_YW[dbWÂ&#x192;feYWZ[DWl_ZWZ"[b



   ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ1 )".1#2ĹŠ!.-23148#-ĹŠ-4#52ĹŠ(-23+!(.-#2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ$4-"!(¢-ĹŠ -ĹŠ (%4#+Ä&#x201C;ĹŠ

ZWZ"i_d[cXWh]eĂ&#x2020;bWZ[cWdZWZ[ f[hiedWiWZkbjWiYedWb]kdWZ_i# YWfWY_ZWZ[iWbjWĂ&#x2021;"Z_`e$ FWhW bW _cfb[c[djWY_Â&#x152;d Z[b ceX_b_Wh_ebW7ieY_WY_Â&#x152;dZ[CWZ[# h[heiZ[bi[YjehYedijhk_h|0i_bbWi" c[iWi" WhcWh_ei" YWcWi o ejhei ck[Xb[ifWhWWZ[YkWh[bbk]Wh$ LWYW[nfb_YÂ&#x152;gk[bW\kdZWY_Â&#x152;d i[ fheo[YjW YecfhWh kdW  YWcW cW]dÂ&#x192;j_YWZ[kdYeijeWfhen_cW#

ZeZ['*c_bZÂ&#x152;bWh[ifWhWbegk[ h[Wb_pWh|d[l[djeiZ[ieb_ZWh_ZWZ$ BWidk[lWi_dijWbWY_ed[i[djhW# hÂ&#x2021;Wd[d\kdY_edWc_[dje[dcWhpe Z[bfhÂ&#x152;n_ceWÂ&#x2039;e"bWij[hWf_Wij_[# d[dkdYeijeZ[iZ['ZÂ&#x152;bWhgk[lW# hÂ&#x2021;Wi[]Â&#x2018;dbWYWfWY_ZWZ[YedÂ&#x152;c_YW Z[ bei kikWh_ei" de eXijWdj[" bWi f[hiedWi Z[ XW`ei h[Ykhiei [Ye# dÂ&#x152;c_Yeih[Y_X[d[ij[i[hl_Y_ei_d d_d]Â&#x2018;dYeije$

Y[hW [ZWZ Yed Z_iYWfWY_ZWZ cejh_p  h[Y_X_Â&#x152; kdW i_bbW Z[ hk[ZWigk[\k[][ij_edWZWfeh [bFWjhedWjeCkd_Y_fWbZ[7c# fWheIeY_WbD_Â&#x2039;eZ[?i_dY^[W jhWlÂ&#x192;iZ[bfhe]hWcWZ[bWL_# Y[fh[i_Z[dY_WZ[bWH[fÂ&#x2018;Xb_YW CWdk[bW;if[`e$ @eiÂ&#x192;9[lWbbei"[ikdWZkbje cWoeh W gk_[d b[ WcfkjWhed kdWf_[hdWZ[X_ZeWbWZ_WX[# j[igk[fWZ[Y["YedfWbWXh[Wi YehjWio[djh[YehjWZWiceijhÂ&#x152; ik[ceY_Â&#x152;dWbkj_b_pWhbWi_bbWZ[ hk[ZWigk[b[f[hc_j_h|cel_# b_pWhi[$ FehikfWhj[i[]Â&#x2018;dbe[nfb_# YW 9Whc[d JWf_W [ifeiW Z[b X[d[Ă&#x2019;Y_Wh_e ][ij_edWhed [ijW WokZWfehlWh_eic[i[i$


 ć

ŏ ĂĊŏŏ  ŏŏĂĀāĂ

ŏ+.ŏ

ũ ũ  

-(3ũ!'#!.ũ8ũ (+3.-ũ #-ē

+(9 #3'ũ,(-.ũ8ũ1(!*ũ #-ē

31(,.-(.ũ #-ũ,(-.

-(#+ũ112!.Ĕũ(+5(ũ04#ũ8ũ3'+8ũ1(2ē

,#%ŋ3ŋ&#4."ŋ##,)(ŋ/(#,ŋ-/-ŋ0#-ąŋ3ŋ*,ŋ&,,ŋ-/ŋ'.,#')(#)ąŋ '#&#Ě ,-ŋ3ŋ'#!)-ŋ&)-ŋ)'*˜,)(ŋ(ŋ/(ŋ,')(#ŋ,&#!#)-ŋ3ŋ(ŋ/(ŋðŋ-.ŋ+/ŋ-ŋ ,&#4šŋ(ŋ(ŋ /#-ŋ,*#)(-Ą

1.2/#1(""

+ũ1,.ũ"#ũ+ũ-.5(ũ2#ũ"#!.1¢ũ#-ũ !.+.1#2ũ +-!.ũ8ũ".1".ē

18ũ,(-.Ĕũ 1~ũ .2_ũ,(-.Ĕũ 1~ũ4%423ũ./-3Ĕũ- #+ũ,(-.ũ8ũ 1#-ũ,(-.ē

4(".ũ+,ũ8ũ 1%.3'ũ #-ē

2341".ũ149Ĕũ 1( #+ũ4(++#-ũ8ũ'1(23(-ũ+5#1ē


PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Crece polémica por título de Delgado Varias consecuencias podría acarrear el ocupar un cargo sin cumplir con los requisitos que establece la ley. Esa es la opinión de juristas y legisladores de oposición. El asambleísta Enrique Herrería (IND), quien presentó esa denuncia en contra del presidente del Directorio del Banco Central, Pedro Delgado, en la Fiscalía General del Estado, aseguró que en el caso existe “falsedad ideológica, por haber estampado su firma como funcionario público haciendo constar un dato falso y usurpación de título profesional sin tenerlo”. A criterio de Herrería, la sanción por el supuesto delito de “falsedad ideológica”, de acuerdo con lo que establece la Ley, sería de “9 a 12 años de reclusión”. Herrería agregó que las ventas realizadas en ejercicio de sus funciones podr��an ser impugnadas, “ya que el acto que participó estaría viciado de nulidad, porque el cargo que desempeñó necesitaba un título de tercer nivel que no lo tiene”, concluyó Sin embargo, para el asambleísta Fernando Casares (PAIS), el tema se trataría de una persecución de la oposición. “Es un tema político de campaña de electoral (…) y van a salir cosas, inventos, dimes y diretes. Criterios

El abogado Cristóbal Buendía

POLÉMICO. Delgado ha pasado los últimos meses ‘en el ojo del huracán’ por varias denuncias.

dijo que si es verdad que Delgado no tiene un título de tercer nivel podrían traer “graves” consecuencias para el Estado, porque “la legalidad de sus actuaciones podría ser impugnada por perjudicados”. Según el jurista, todos esos procesos se pondrían en grave riesgo, y podría haber demandas contra el Estado. Por otro lado, el experto penalista Ramiro Aguilar Torres opinó que en este caso es la Contraloría General del Estado (CGE) la entidad que debería determinar si existe o no responsabilidad civil y administrativa. “La CGE debe determinar si habido algún tipo de perjuicio a la entidad en la cual está firmando como consecuencia de la firma…”.

Gobierno asegura que Assange está enfermo ũěũ El

fundador de WikiLeaks, Julian Assange, asilado en la Embajada ecuatoriana en Londres desde junio pasado, padece de una afección pulmonar crónica que puede agravarse, según la embajadora de Ecuador ante el Reino Unido, Ana Albán. “El Estado ecuatoriano está cubriendo con los gastos médicos del señor Assange y le proporcionamos a él visitas médicas regulares”, sostuvo la Embajadora. El periodista australiano, que se refugió para evitar ser extraditado a Suecia, que lo requiere para una investigación por delitos

sexuales, se encuentra “en un espacio reducido” en la legación diplomática, recordó la embajadora. El Gobierno británico no reconoce la concesión de asilo a Assange, se niega a darle un salvoconducto para que pueda dejar la embajada y ha advertido que la policía le detendrá en cuanto ponga un pie fuera de territorio diplomático. Ecuador ha pedido ahora al Gobierno británico un salvoconducto para que pueda ser tratado en un hospital en caso de que su salud se deteriore, según ha indicado su cancillería.

DECISICIÓN. Grupos indígenas realizaron protestas en los exteriores del hotel Marriot, en Quito.

Licitación petrolera inicia con protestas Las comunidades Shuar, Achuar, Kichwa, dicen que no permitirán la exploración de crudo en sus tierras.

La XI Ronda Petrolera Sur parámetros internacionales y Oriente, a través de la cual de la Constitución. Añadió que el Régimen espera licitar 13 si el Gobierno insiste en su procampos petroleros, inició con yecto “tendrá que ser demanproblemas. Representantes dado en las instancias internade los pueblos indígenas que cionales serían afectados por la exploración y explotación del Compromisos crudo protestaron ayer en las Pástor aseguró que es la priafueras del Hotel Marriot, si- mera vez en que se dará priotio en el que el ministro ridad a los pueblos que de Recursos no Renovive junto a los campos vables, Wilson Pástor, CIFRAS petroleros “para que presentó el proyecto obtengan los primeros licitatorio, dentro del recursos hidrocarburífe187 VII Encuentro Anual MILLONES ros estimados en el 12,5% de barriles de la Energía y el Pe- se producirán de los ingresos netos de este año. tróleo, y aseguraron la actividad petrolera y que no permitirán la un estricto cuidado de la actividad en sus tienaturaleza”. 550 rras. “Nosotros no queMIL Para el expresidente remos atropellar, pero barriles por de la Confederación de día se esperan tampoco el Estado va a en 2014. Nacionalidades Indírenunciar a su derecho genas y miembro de la de explotar sus recursos nacionalidad Kichwa, Marlon para bien de todos los ecuatoSanti, se verían afectadas más rianos. Seguiremos con consulde tres millones de hectáreas. tas en aquellos bloques en los “El Ecuador quedará sin la re- que hay una gran deficiencia”, gión amazónica, que es garan- enfatizó. tía de vida para la humanidad. Indicó que se abrieron 45 La Amazonía es una zona con oficinas permanentes y 106 mucha biodiversidad, mien- itinerantes para esta proceso y tras que el petróleo solo va a que se realizaron 32 asambleas durar 20 años”. generales. “En total contactaSanti cree que el Estado mos a 17 mil 469 personas”, siempre ha tenido recur- refutó. sos para poder atender a la Sobre la Ronda Petrolera Amazonía, pero que no se ha agregó que las reservas de crupreocupado por ella. Además, do alcanzan para unos 10 años negó que el Gobierno haya rea- más “y hasta 20, si incorporalizado la consulta previa a los mos los campos que no están pueblos. “Nunca la hicieron, en producción…nuestro objeto simplemente fue un decre- es reemplazar las reservas que to que lo quieren oficializar”, tenemos hoy, sin contar con los apuntó. campos como el ITT”. Igual criterio tiene la asambleísta Diana Atamaint (PK), La tarifa para quien la consulta previa Sobre la tarifa que se pagará no se ha dado de acuerdo con a las empresas que se adjudi-

Proceso

Otros detalles 13 campos saldrán a licitación y otros °tres serán adjudicados directamente a Petroamazonas.

Si se encuentra gas natural se realizarán °otros contratos para su explotación. Existe interés de participar en empresas °petroleras de Turquía, Vietnam e Indone-

sia, además de otras que operan en el país.

quen los contratos, indicó que en lugar de manejar un valor promedio, como en los contratos vigentes, se va a diseñar un sistema tarifario flexible “que se adapte a las condiciones técnicas de la industria y de la producción”. Explico que este sistema cubrirá cualquiera sea el tamaño de las reservas. “El Estado asume el riesgo de precio y la compañía va a decidir su tarifa. Nosotros regularemos si está en un precio razonable”, dijo. Indicó que un rango de rentabilidad del 70% es razonable si es que encuentran reservas grandes. “La lógica es que a mayor producción, mayor rentabilidad”, anotó. Licitación abierta

El Ministro indicó que la licitación convocada será totalmente abierta: “Las compañías conocen todo, tienen toda la información”, aseguró. Indicó que al Estado le interesará la oferta con mejor capacidad operativa y financiera (10 puntos) y el esfuerzo que se ponga en encontrar o no petróleo (35 puntos) y quien otorgue el mejor sistema tarifario, “queremos el menor costo” (55 puntos). La calificación se hará sobre cien puntos. GALERÍA Mire más fotos en www.lahora.com.ec


ELECCIONES 2013

B2

Mi opinión en 60 segundos Jorge León Analista político

JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

‘Correa ha perdido la clase media’

EN CAMPAÑA Lasso recorre el sur del país

población más politizada está °enLaQuito, lo que significa que están

los reportes envia°dosSegún a través de su cuenta de Twitter, Guillermo Lasso hizo ayer un recorrido por varios cantones de Loja. En medio de sus recorridos, tuvo entrevistas con medios de comunicación de esa provincia, para exponer sus propuestas y, además, caminó varios mercados con varios de sus seguidores y colaboradores.

PSP quiere convencer desde el aire

Los asambleístas Galo Lara °y Gilmar Gutiérrez (PSP), quienes buscan su reelección, hicieron ayer un recorrido en Quevedo, por el aire y desde un avión ultraliviano para promocionar sus candidaturas. Por su parte, el candidato presidencial de este partido, Lucio Gutiérrez, tras arribar a Guayaquil recorrió, junto a su binomio, Perla Boyes, las parroquias rurales de Febres Cordero y Ximena.

Wray intensifica recorridos

presidencial °porElelcandidato Movimiento Ruptura, Norman Wray, aumenta el ritmo de su campaña. Este miércoles, visitó Latacunga y almorzó con sus compañeros de ideología en Cotopaxi. En la tarde asistió a una entrevista con diario La Hora, en Cotopaxi.

Noboa y Azín en El Empalme

Álvaro Noboa y su esposa, °Anabella Azín, aspirantes por el Prian a la Presidencia y a la Vicepresidencia, respectivamente, junto al candidato a asambleísta por Guayas Ronald Cantos recorrieron ayer el cantón El Empalme, como parte de la campaña previa a las elecciones.

TRABAJO. La gestión del alcalde Augusto Barrera podría pesar en la cantidad de electores a favor de PAIS.

PAIS apresura a sus filas en Quito La Alcaldía ha realizado más ruedas de prensa, convenios, recorridos. Oposición dice que quiere recuperar su ‘bastión’

En la pared hay grandes mapas por sus casi dos millones de elecde Quito llenos de pequeñas ta- tores (según la información de la chuelas. Un poco más allá, el última consulta popular). Desmapa de las obras realizadas. Y, de la oposición, se enfatiza que después, la información electoral PAIS habría perdido a la ciudad de la capital, donde se distingue como su bastión y que intentará recuperarla. Los oficialiscada distrito. Así luce una tas, en cambio, dicen que de las oficinas de los connunca lo han perdido. cejales de PAIS. Mientras, en un des- CONCEJALES PAIS en pacho contiguo, también tiene Situación Quito. oficialista, hace un par Los resultados de la conde semanas, se explicó sulta popular en Quito cómo está el panorama reflejan que en todas las político del movimiento y cómo preguntas, el sí, la opción del se desenvolverían las próximas presidente Rafael Correa, ganó, elecciones. pero con un porcentaje aproxiDe una u otra forma, las auto- mado del 49.5%. Esto, de acuerridades de la capital comienzan a do con el concejal Fabricio Villaanalizar la importancia de Quito mar (Concertación), demuestra

7

Críticas por ‘visita’ de Paredes a Alvarado Fuertes críticas desató el he- marca una “desigualdad terricho de que el presidente del ble” entre los contendientes Consejo Nacional Electoral políticos y desdice de un pre(CNE), Domingo Paredes, sidente de un organismo del acudiera, la tarde del martes, Estado. “Ir al despacho de un funal despacho del Secretario de Comunicación, Fernando Al- cionario de inferior jerarquía para pedirle de favor que devarado. tenga las cadenas ofiEn la cita, según se ciales, mientras que a conoció, le solicitó que otros sectores (a la opose abstenga de emitir MESES cadenas nacionales o y medio faltan sición) los amenaza con para las sanciones… esos son los productos comunicacioelecciones. riesgos y los perjuicios nales en los que se “afecde tener un Consejo te” a los candidatos que participarán en las elecciones Electoral de un solo color. Por decoro deberían disimular del 17 de febrero de 2013. Pero el rechazo no se da tanto apego a un solo grupo por el pedido en sí, sino por la político”, afirmó Acosta. El exvocal del TSE Andrés forma en la que se da. El expresidente del extinto Tribu- León coincidió con Acosta y nal Supremo Electoral (TSE), acotó que eso “demuestra el Jorge Acosta, advirtió que esto servilismo de Paredes con el

2

que PAIS ha perdido respaldo en la capital porque no ganó con el 60%, como se había publicado en las encuestas. Además, se sumaría “la evidente incapacidad de resolver los problemas de la ciudad, con PAIS al frente de la Alcaldía. Y que Quito tiene una seria decepción y que el Gobierno central, porque no ha invertido los mismos recursos que en otras ciudades”. Sin embargo, la vicealcaldesa, María Sol Corral (PAIS), no está de acuerdo. “Quito ha sido permanentemente un bastión de la ideología de Rafael Correa”, asegura. Además, Corral confirma que se intensificarán los recorridos oficiales por los barrios conforme se acerquen las elecciones. Acciones

Entre varios empleados municipales consultados por La

Habría aceptado °

Según una publicación de una página oficial, durante la reunión, el Secretario de Comunicación aceptó el pedido de Domingo Paredes y se comprometió a entregarle, en el plazo más corto, todos los productos que se han emitido. Según él, hasta ahora el objetivo fundamental no es atacar a los candidatos sino rectificar declaraciones e informaciones en las que se emiten criterios alejados de la verdad.

Ejecutivo”. En el mismo sentido se pronunció el extitular del TSE, Medarlo Oleas y manifestó que Paredes se “bajó de nivel”. Tras calificar la acción de Paredes de “burla” y “sinvergüencería”, explicó que el juez electoral (Paredes) no puede comparecer ante una persona que infringe la ley.

militantes más conscientes de la vida política, de todas las tendencias. Con las cuatro circunscripciones, el método D’Hondt le garantiza al partido de Gobierno, al menos dos puestos en cada circunscripción. Los otros, si se fraccionan mucho, harán que PAIS gane todo. Correa ha perdido gran parte de la clase media. Está más fuerte el espacio de competencia.

Hora se confirma que los recorridos de obras, las ruedas de prensa, las firmas de convenios… han aumentado en los últimos meses. Por ejemplo, entre lunes y martes se declaró como proyecto prioritario al metro, con la presencia del secretario nacional de planificación, Fander Falconí, y el ministro de Finanzas, Patricio Yánez; se declaró como huésped ilustre a Édgar Morin, con la exministra de patrimonio, María Fernanda Espinosa; y se realizó la transferencia del Parque Arqueológico Rumipamba, también con Espinosa. La visión del concejal Eddy Sánchez, quien se adhirió hace alrededor de dos años a PAIS y es parte de la Dirección Provincial de PAIS es que no existen ni respuesta ni cálculos políticos. “Coinciden las cosas”, justificó. Pero, Villamar no está de acuerdo. “Lo que van a hacer es ofrecer plata para obras y hacer coincidir la entrega con las elecciones”, dijo.

Izquierdas recogen propuestas en Guayaquil • La Coordinadora Plurinacional de las Izquierdas instaló ayer en Guayaquil varias ánforas para receptar las propuestas de los ciudadanos que estén interesados en compartirlas y que, según la agrupación, se implementarían en el plan de un supuesto Gobierno de Alberto Acosta. En el acto político, que se concretó en la Plaza del Centenario, se instaló una mesa de recepción atendida por los aspirantes a la Asamblea Nacional María Leonor Jiménez, expresidenta de la Corte de Guayaquil; Carlos Villegas (Participación); Aracely Moreno (MPD); y Jorge Escala (MPD).

GUAYAQUIL


Rector se va por ‘errores’ en la educación superior

ACTO. La posesión se realizó ayer, en la Presidencia.

Ministerio de Defensa, a cargo de otra poeta

María Fernanda Espinosa no contestó sobre su experiencia en defensa y seguridad. Experto dice que es vital. La nueva ministra de Defen- do hacia temas de seguridad sa, María Fernanda Espino- interna, ciudadana, y defensa sa, delineó sus retos al frente nacional. El “mejor ejemplo” de esta cartera de Estado, des- es que la exministra de Defenpués de ser posesionada ayer sa de Chile, Mishell Bachelet, para este cargo por el presi- estudió dos años en el Centro dente, Rafael Correa, en el Pa- de Defensa Hemisférico de EE.UU., 2 años en la Univerlacio de Gobierno. Sin embargo, no dijo mucho sidad de Chile sobre Defensa. en concreto. Entre sus priori- “Este ejemplo demuestra lo dades ofreció que continuará importante de la capacitación”. con las políticas definidas por la “revolución”, la trayectoria Contexto y el “camino de luz” que abrie- Espinosa tomó posesión de ron sus antecesores. su nuevo cargo, junto Entre estos, menciocon la secretaria de la nó el proceso de profe- CIFRAS Política, Betty Tola; de sionalización y capaAmbiente, Lorena Tacitación de las Fuerzas pia; de Sectores Estra5 Armadas y la infraestégicos, Rafael Poveda; AÑOS han pasado tructura que permitirá y como Secretaria del desde que que los destacamentos Migrante, Lorena EscuEspinoza empezó a acojan con “dignidad y colaborar con el dero. Leonardo Berreoficialismo. calidez” a los soldados. zueta fue posesionado Sin embargo, en su como nuevo secretario 6 breve intervención evitó particular de Correa. comentar acerca de su hizoCAMBIOS Estos cambios se dan Correa en el gabinete. experiencia en temas de luego de que sus anteceseguridad (interna y exsores renunciaron para terna), e insistió que sus ser candidatos para prioridades serán la seguridad asambleístas en las elecciones nacional y ciudadana. del 17 de febrero de 2013. Hasta la fecha, en esta administración gubernamental, Experiencia de Espinosa dos literatos-poetas han ocu- Hasta su designación como pado la cartera de Defensa. Canciller, en 2007, fue DiEn 2008, Javier Ponce y desde rectora Regional de la Unión ayer Espinosa. Mundial para la Naturaleza en Para el especialista en se- América del Sur, asesora seguridad Ricardo Camacho, el nior en Políticas de Biodiversiperfil de un Ministro de De- dad y Pueblos Indígenas para fensa debe estar direcciona- UICN (Unión Mundial para la

PAÍS JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B3

ditación en tiempos de cambio: la política pública universitaria en cuestionamiento’. El problema que Villavicencio observa es que “se está siguiendo una política de control y vigilancia a las universidades y esa etapa ya se superó”.

El desacuerdo hacia la política de educación superior, que viene desde diferentes órganos del Estado, es la causa de la renuncia irrevocable del rector del Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN), Arturo Villavicencio, que fue Otros cuestionamientos presentada el 9 de este mes al “Los reglamentos que se están presidente de la República, haciendo me parecen irrelevanRafael Correa. tes, es una manera de contro“Lo acepté (el cargo) por poco lar la universidad”, aseguró el tiempo, porque se harector, quien cree que “no bía dado una situación era esa la idea por la cual de transición aquí (en el muchos académicos estu9 MESES IAEN) y había pensa- estuvo vimos luchando cuando se al frente do en renunciar. Es una de la institución. cambió la Ley de Educadecisión que venía posción Superior”. poniendo algún tiempo En su carta de renunpero ahora la tomé por mi des- cia también señala que existen acuerdo”, indicó. “riesgos de consolidación de esSus cuestionamientos, que gi- feras burocráticas de poder que, ran en torno al “riesgo de que las bajo criterios de racionalidad políticas de los organismos que tecnócrata, decidan sobre las rigen el sistema de educación prioridades y la agenda de insuperior conduzcan a la agudi- vestigación y el quehacer cientízación de profundas brechas (…) fico de las universidades”. resultando en un conjunto fragDe esta manera, Villavicencio mentado y socialmente polari- estará a cargo del IAEN hasta zado”, han sido publicados en el que Rafael Correa designe a otra documento ‘Evaluación y acre- persona.

Sobre pedido de las FARC °

Durante los diálogos de paz que se desarrollan en Cuba, la guerrilla colombiana pidió, en una carta dirigida a Colombia, Ecuador y a la Cruz Roja Internacional, los restos de las víctimas de Angostura, entre ellos de su comandante Raúl Reyes y otros guerrilleros. El Canciller, Ricardo Patiño, dijo que mientras no exista un pedido oficial no puede adelantar criterios sobre si se acogerá o no la solicitud. Espinoza también indicó que habrá que estudiar cuáles son las condiciones.

Naturaleza). Ha realizado un trabajo relacionado con el manejo de recursos naturales y comunidades locales, especialmente en la Amazonía, y un considerable número de publicaciones y conferencias sobre derechos indígenas, política ambiental, conservación, gobernabilidad ambiental, derechos territoriales, pobreza, género... Además, ha colaborado con varias instituciones y organizaciones como el BID, la Agencia Alemana de Cooperación Técnica, el Foro Intergubernamental de Naciones Unidas sobre Bosques... Por varios años, Espinosa condujo programas en televisión sobre la problemática ambiental y ha escrito artículos sobre temas de políticas públicas, ambientales, culturales y políticos y los conflictos socioambientales en la Amazonía.

ACTIVIDAD. Villavicencio dijo que esta era una decisión que venía posponiendo.

Director de documental sobre Correa denuncia ‘censura’ MIAMI, ũě El director de un documental sobre el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, tachó ayer de “censura” la decisión del canal de televisión local de Miami América TeVe de negarse a emitirlo de forma íntegra, como al parecer ya estaba pautado. “Es una ‘autocensura’ que responde a las presiones políticas ejercidas por el Gobierno de Ecuador”, dijo en una conversación telefónica Santiago Villa, director del documental titulado ‘Rafael Correa: Retrato de un padre de la patria’. Villa cargó contra el canal por haber cedido a las presiones del

Ejecutivo ecuatoriano y “alterar” el compromiso adquirido por ambas partes de transmitir de forma íntegra el documental. La transmisión estaba prevista para el pasado viernes en el programa “A mano limpia”, que dirige y presenta el periodista Óscar Haza. El compromiso era pasarlo íntegro en sus 45 minutos. Sin embargo, tras la reunión que mantuvieron representantes del Gobierno ecuatoriano con directivos de América TeVe, el canal propuso la transmisión en cinco programas separados y el debate con funcionarios ecuatorianos al finalizar la emisión de cada capítulo.


PAÍS B4

JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Tras años, se inaugura la vía a Salitre  ũěũ La Prefectura del Guayas entregará hoy la nueva vía Salitre-Samborondón, en Guayas. Esta obra, que ha sido esperada por varias décadas, será realidad gracias a un crédito del Banco del Estado por un monto de 3 millones de dólares. La vía pasa a ser desde ahora, de primer orden. Tiene una extensión de 19,16 kilómetros, un ancho de 7,30 metros con dos carriles de circulación y dos espaldones de 1,5 metros. Recorre zonas arroceras, cacaoteras, maiceras y de ganadería, con una población de 45 mil personas. Entre las comunidades rurales directamente beneficiada están El Carmen, El Paraíso, La Sequita, Julia María y la Cooperativa Florida. Antes, la carretera era inundable y se encontraba lastrada y en mal estado casi siempre. Además, el puente sobre el río Briceño (a la entrada de Salitre), estaba en pésimas condiciones y presentaba un problema estructural.

Tauromaquia quiteña no da su brazo a torcer Representantes taurinos anunciaban marcha y Citotusa dice que suspensión de Feria es solo por este año. “Somos una empresa taurina y nuestro objetivo es dar corridas de toros. En la carta de suspensión enviada a la Alcaldía se especifica que la suspensión de la Feria Jesús del Gran Poder es solo para este año” Esta fue la respuesta que dio la representante de la empresa responsable de la Plaza de Toros Iñaquito, Citotusa, Catalina Chiriboga. Mientras, directivos de la tauromaquia quiteña solicitaban a las autoridades garantías de seguridad para su marcha pacífica organizada para llegar a las 11:00 de hoy “a su casa”, como califican a la Plaza del norte de la ciudad. El vocero de la Unión Nacional de Espectáculos Taurinos, Santiago Aguilar; el presidente de la Unión de Toreros del Ecuador, Juan José Robalino; y el representante de los trabajadores taurinos, Marcelo Narváez, advirtieron que existiría una supuesta campaña que incita a la violencia en Quito, a propósito de una convocatoria a una marcha antitaurina convocada

Pendientes ° Según estimaciones de la comunidad taurina de Quito,

la suspensión de la edición 53 de su tradicional Feria Jesús del Gran Poder afecta directa e indirectamente a 100 mil empleos. Luego de una semana de que se anunciara esta suspensión, el representante de los trabajadores taurinos de Quito, Marcelo Narváez, asevera que aún no se cumplen los ofrecimientos de las autoridades de concretar compensaciones a través de proyectos productivos.

MARCHA. El coso quiteño es el centro de la atención en esta jornada, a propósito de marchas a favor y en contra de las corridas de toros.

también para hoy con hojas capotes y muletas, no piedras y volantes en las que se veía ni palos. Creamos arte y cultura”, una plaza de toros en llamas. sostuvo Juan José Robalino sobre Los organizadores de la la iniciativa. marcha de la tauromaquia prevén asistir a la Cuestionamiento a la conmarcha con sus atuenvocatoria. dos tradicionales, En el interior de la orpero, sobre todo, con TRABAJADORES ganización Diabluma, imágenes de una ban- taurinos hay en la en cambio, se confirmó capital. dera de Quito con un que cuentan con permicrespón negro prensos municipales para su dido con una pequeña espada. marcha y solicitaron control po“El objetivo de la marcha es licial para que se realice desde el defender los intereses cultura- parque El Arbolito hasta la Plaza les no solo del distrito sino de Iñaquito. El activista Jorge Cueva todo nuestro país. Lo hacemos aclaró que fue no fueron ellos sino de una manera ordenada, ar- otra organización la que distributística y cultural. Llevaremos yó pegatinas con la imagen de la

120

plaza en llamas. Autorización en Belmonte

El Municipio entregó las autorizaciones para realizar corridas de toros en la plaza Belmonte, en el centro de Quito, luego de inspeccionar sus condiciones físicas y de seguridad. Estas corridas están previstas para el 5 y el 6 de diciembre próximo. Sin embargo, la concejala Macarena Valarezo aseveró ayer que únicamente se realizaría la primera. La Hora intentó sin éxito confirmar esta versión con el empresario responsable, quien no respondió su teléfono celular durante toda la tarde de ayer.

Investigaciones y dolor tras la tragedia Un día después del trágico choque de dos buses urbanos de la cooperativa San Miguel de Ibarra, las autoridades de Tránsito verificaron en el sistema que el conductor del bus 0113, Marco Tirira, de 45 años de edad, quien se debate entre la vida y la muerte en el hospital Militar de Quito, cuenta con 7,5 puntos, de los 30 otorgados en su licencia. Mientras que el conductor del bus 56, Marco Benítez, quien falleció cuatro horas después del percance, tenía 25,5 puntos. Guillermo Rueda, director provincial del Consejo Nacional de la Judicatura, dijo que la unidad 56 era investigada por un accidente vial registrado en agosto de 2011, donde un hombre de la tercera edad falleció atropellado. Alfonso Benítez, padre del conductor fallecido y dirigente de la cooperativa de transporte, en medio de su dolor, explicó que el accidente ocurrido el año pasado fue por impruden-

ũěũ

FUNERAL. Los restos mortales de Marilyn Alférez son velados en su casa. Hoy a las 15:00 serán sepultados en el cementerio de Caranqui.

cia del anciano. Mientras que en este otro caso, lo justificó por una falla mecánica. Sobre la pérdida de Marco, dijo que la mañana del martes a las 06:30, él ayudó a su hijo a sacar el bus del garaje para que acuda a Bellavista de Caranqui a iniciar su día de labores Los familiares de Marilyn Alférez, la muchacha de 19 años que fue atropellada mientras iba al Centro Artesanal de Caranqui para recibir clases, detallaron que hasta la tarde de ayer ninguna autoridad había llegado.

Rectificación ° En la nota titulada ‘Choque de buses deja tres muertos y 22 he-

ridos’, que se publicó en la edición de ayer, se informó que entre los fallecidos se encontraba Marco Tirira, quien solamente resultó herido. El fallecido fue Marco Benítez, quien quedó atrapado entre las latas retorcidas del automotor. La Hora ofrece disculpas a sus lectores y a las personas afectadas por este error.


30-S: Error pone en aprietos a un fiscal EXĂ MENES. Los postulantes dieron las pruebas.

Concurso para jueces y notarios serĂ­a nulo Los notarios denuncian varias omisiones. Dicen que el proceso serĂ­a nulo.

La FederaciĂłn Ecuatoriana de Notarios (FEN) hizo llegar al Consejo de la Judicatura de TransiciĂłn (CJT) un oficio en el que exponen serias omisiones e inobservancias a expresas normas constitucionales y legales que determinarĂ­a la nulidad de la convocatoria del concurso para jueces y notarios que estĂĄ en marcha. La FEN aclara que el interĂŠs al solicitar esta nulidad va mĂĄs allĂĄ de propiciar la permanencia en sus funciones de los actuales notarios, sino que fundamentalmente pretende que la designaciĂłn de jueces y notarios provenga de un proceso vĂĄlido. Reclama que quienes resulten electos en este concurso siempre correrĂĄn el riesgo de que sus actuaciones sean impugnadas por prevenir de un

Los candidatos ° Un total de 3.584 aspirantes a jueces de primer nivel en distintas materias, Tribunales Penales, Corte Provincial y notarios, se presentaron el lunes pasado a rendir las pruebas psicológicas y teóricas en cuatro sedes del país: Quito, Guayaquil, Cuenca y Ambato. En Quito, presentaron 1.065 postulantes; en Cuenca, fueron citados 865 y en Ambato fueron convocados 482 aspirantes.

proceso ilegĂ­timo. Los notarios alegan que la convocatoria a este concurso fue socializada mediante publicaciĂłn realizada en los principales medios de comunicaciĂłn del paĂ­s el 16 de septiembre pasado, asĂ­ como tambiĂŠn mediante cadena de radio y televisiĂłn, concediendo plazo para la postulaciĂłn hasta el 23 de septiembre de 2012 a las 24:00, difusiĂłn que de ninguna manera tiene eficacia legal alguna, sin la concomitante y simultĂĄnea publicaciĂłn en el Registro Oficial. Los oficios

A los notarios les llama la atenciĂłn que mediante oficio No. CJT-2012070 de 13 de septiembre de 2012, el secretario del CJT, Guillermo FalconĂ­ Aguirre, remitiĂł al Registro Oficial los textos de las re-

soluciones 108-2012, 109-2012, 110-2012 y la convocatoria para este concurso, cuya publicaciĂłn de las tres resoluciones consta en el segundo suplemento del Registro Oficial No. 789, de 14 de septiembre del 2012, mientras que la convocatoria aparece en la ediciĂłn especial del Registro Oficial No. 317-A del 19 de septiembre de 2012 y puesta en circulaciĂłn el 8 de octubre de 2012. En el criterio de los notarios, aparentemente se ha retenido en las oficinas del Registro Oficial la ediciĂłn especial No. 317-A, saliendo a circulaciĂłn de manera extemporĂĄnea con las consiguientes consecuencias jurĂ­dicas perjudiciales que, en este caso, se traduce en vulneraciones a derechos constitucionales de los postulantes, lesionando por tanto la validez del acto.

Extrabajadores reclaman soluciĂłn Los exempleados de la CervecerĂ­a Nacional tienen confianza en los nuevos jueces de la Corte Constitucional (CC) pero no deja de llamarles la atenciĂłn que haya transcurrido 19 meses desde que la empresa interpuso el recurso extraordinario de protecciĂłn a la sentencia que le es adversa y que le obliga a pagar 90 millones de dĂłlares, mĂĄs los intereses, a sus extrabajadores. Mientras no se resuelva este recurso, no puede ejecutarse la sentencia de la Tercera Sala Penal de la Corte Provincial del Guayas, que estableciĂł el pago de 90.9 millones de dĂłlares a favor de los extrabajadores, por concepto de utilidades de los aĂąos 1990 al 2005. Hasta la fecha, el recurso interpuesto por la CervecerĂ­a no

ha sido ni siquiera sorteado en la Sala de AdmisiĂłn, por tanto no se conoce el juez que se harĂĄ cargo del caso. Hasta tanto, un grupo de extrabajadores, desde hace unos 38 dĂ­as, montan una vigilia al frente de la Corte Constitucional para exigir justicia. El proceso

Gabriel Segovia MuĂąoz, un extrabajador epilĂŠptico, con 49 aĂąos, que fue despedido de la empresa por apoyar a sus compaĂąeros, es uno de los lĂ­deres de la protesta que regresĂł hace 38 dĂ­as al tradicional Parque El Arbolito, en el centro norte de Quito. Ă&#x2030;l no pierde la fe de que tarde o temprano se les reconozca sus derechos, aunque recuerda que la lucha ha sido larga e ingrata, por-

Abogada cree en los nuevos jueces

JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B5

procesado recae en la infracciĂłn tipificada en el Art. 159, esto es homicidio inintencional. Lo correcto es que el Fiscal se haya referido a los Arts. 459 y 460 El fiscal Vicente Reinoso del CĂłdigo Penal, que se refieren al se negĂł ayer a firmar el homicidio inintencional, pero solo cayĂł en cuenta de su error acta de la audiencia cuando el abogado de la deen la que habĂ­a sus- EL DATO fensa, JosĂŠ Moreno, le hizo tentado su dictanotar al juez Vicente Altamen acusatorio en Fiscal adujo contra del teniente El que por un error mirano, seĂąalando que al de policĂ­a Francis- invocĂł los artĂ­cu- haberse referido a los Arts. 159, 60 y 14 del CĂłdigo Penal, co GuzmĂĄn Bui- los descritos. prĂĄcticamente no habĂ­a acutrĂłn, acusado de haber disparado el arma saciĂłn fiscal, por lo que se debĂ­a dicque segĂł la vida del estu- tar el sobreseimiento del procesado. El Art. 159 citado por el fiscal diante de economĂ­a Juan Pablo BolaĂąos durante Reinoso reprime las acciones que van en contra de la recolecciĂłn, los hechos del 30-S. DespuĂŠs de su larga producciĂłn, transporte, almacenaje exposiciĂłn de susten- o distribuciĂłn de materias primas. Al final de la audiencia, el setaciĂłn del dictamen, el Fiscal dijo que en la pre- cretario del juzgado cuarto de Gasente investigaciĂłn se ha rantĂ­as Penales de Pichincha, JosĂŠ determinado la existen- Bonilla, dejĂł sentada la razĂłn por cia de un delito culposo la cual el fiscal Vicente Reinoso se y que la conducta del negĂł a firmar el acta.

â&#x20AC;&#x2DC;Lagartijaâ&#x20AC;&#x2122; dice que la PolicĂ­a lo apresĂł por ser conocido cĂ­aâ&#x20AC;?, seĂąalĂł. EL DATO Luego, sostiene, que escuVelĂĄsquez Briones, chĂł decir a los uniformados conocido como logrĂł â&#x20AC;&#x2DC;Lagartijaâ&#x20AC;&#x2122;, el hin- â&#x20AC;&#x2DC;Lagartijaâ&#x20AC;&#x2122; la libertad luego â&#x20AC;&#x153;lo capturaronâ&#x20AC;? y ĂŠl se precha de Emelec que de que la prime- guntĂł a quiĂŠn, cĂłmo y porSala de lo Civil quĂŠ. â&#x20AC;&#x153;Yo acabo de venir para estuvo preso 22 ra del Guayas aceptĂł el pedido hablar del operativo, quĂŠ estĂĄ dĂ­as acusado de de HĂĄbeas pasando. Creo que ellos ya haber disparado Corpus. sabĂ­an lo que iban a hacer y a Michael Murillo era buscar un responsable y LeĂłn, seguidor de Barcelona, el pasado 4 de como yo, osea â&#x20AC;&#x2DC;Lagartijaâ&#x20AC;&#x2122;, soy cononoviembre en el puente cido, me cogieronâ&#x20AC;?. de la Unidad Nacional, cuenta que pidiĂł ayuda a la PolicĂ­a para su barra, pero que estos mĂĄs bien lo apresaron. â&#x20AC;&#x153;Yo me acerquĂŠ educadamente a la PolicĂ­a y G@:?@E:?8 HL<;88ELC8;F le dije â&#x20AC;&#x2DC;buenas tardes, mi GfiG\i[`[Xp]Xcj`Ă&#x201D;ZXZ`fe[\Ă&#x201D;idX[\c:_\hl\ comandante, cĂłmo pueEf*'.,[\cX:kX%:k\%Ef%*(-../0+'+g\ik\$ e\Z`\ek\XM@CC8M@:<E:@F8JKL;@CCF9C8E$ do hacer pues necesito :8 G@<;8; [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xj resguardo policial para gfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% mĂ­ y mi barraâ&#x20AC;&#x2122;. Eso le dije 8:&( EI J8EKF;FD@E>F porque en ese momento HL<;88ELC8;F aĂşn confiaba en la PoliGfiG\i[`[Xp]Xcj`Ă&#x201D;ZXZ`fe[\Ă&#x201D;idX[\c:_\hl\

 ĹŠ Ä&#x203A;ĹŠ Byron

Ef+/'[\cX:kX%:k\%Ef%)(''''0+*.g\ik\$ e\Z`\ek\ X  :<;<EF >@C<I D89<C A<EE@=<I [\c9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f[\Y\$ i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jX cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&) EI 444444 HL<;88ELC8;F GfiG\i[`[Xp]Xcj`Ă&#x201D;ZXZ`fe[\Ă&#x201D;idX[\c:_\hl\ Ef*(0[\cX:kX%:k\%Ef%)(''''0+*.g\ik\e\$ Z`\ek\X:<;<EF>@C<ID89<CA<EE@=<I[\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&* EI 444444 HL<;88ELC8;F GfiG\i[`[Xp]Xcj`Ă&#x201D;ZXZ`fe[\Ă&#x201D;idX[\c:_\hl\ Ef+)'[\cX:kX%:k\%Ef%)(''''0+*.g\ik\$ e\Z`\ek\ X  :<;<EF >@C<I D89<C A<EE@=<I [\c9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f[\Y\$ i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jX cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&+ EI

°

Jaqueline Vallejo, abogada patrocinadora de la defensa de los extrabadores, tambiĂŠn cree en los nuevos jueces de la Corte Constitucional y espera que el recurso presentado por la empresa sea inadmitido. Dijo que solo seis de los nueve jueces podrĂĄn conocer el caso, ya que tres fueron reelectos.

que, tiempo atrĂĄs, un compaĂąero que les representaba, les traicionĂł, y sin autorizaciĂłn de la asamblea, fue a negociar por su parte con la empresa para recibir 30 de los 90 millones que deben pagarles. Estuvo preso por diez dĂ­as en el expenal GarcĂ­a Moreno.

JUSTICIA

<JD<I8C;8J

HINCHA. Byron VelĂĄsquez Briones alias â&#x20AC;&#x2DC;Lagartijaâ&#x20AC;&#x2122;.

HL<;88ELC8;F GfiG\i[`[X[\c:_\hl\Ef)--.mXcfi(''%'' [\cX:kX%:k\%Ef%**/.,),)'+g\ik\e\Z`\ek\X D8EF98E;8KF8CFD9F=CFI;<CIF:@F[\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&, EI 444444


B6

JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

SERVICIO NACIONAL DE ADUANA DEL ECUADOR DIRECCIÓN DISTRITAL DE TULCÁN De conformidad con la Resolución No. 252, dictada con fecha 06 de mayo del 2011, suscrita por el Econ. Santiago León Abad – Director General  del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador actuante a esa fecha, y sus reformas emitidas mediante Resolución No. SENAE­DGN­2011­0007  del 20 de Diciembre del 2011, Resolución Nro. SENAE­DGN­2012­0115­RE del 23 de marzo de 2012, Resolución Nro. SENAE­DGN­2012­0218­ RE del 15 de junio de 2012 suscritas por el Econ. Xavier Cárdenas Moncayo, Director General del SENAE, las mismas que norman el proceso  para la Aplicación de la Disposición Transitoria Undécima del Código Orgánico de la Producción Comercio e Inversiones, de manera específica  lo atinente al Procedimiento de Subasta Pública, estipulado en el capítulo IV de la antedicha Resolución No. 252, el infrascrito Director Distrital  de  Tulcán  del  Servicio  Nacional  de Aduana  del  Ecuador    y  Presidente  de  la  Junta  Distrital  de  Subasta  Pública  –  Ing.  Francisco  Hernández  Valdiviezo,  CONVOCA AL  PÚBLICO  EN  GENERAL  a  la  SUBASTA  PÚBLICA  de  las  mercancías  constantes  en  el  Cuadro  de  Subasta  No.  02­2012, en aplicación de las disposiciones de las normas ibídem. La SUBASTA tendrá lugar el día VIERNES 28 DE DICIEMBRE DE 2012, a las  09h00,  en  las  instalaciones  de  la  Dirección  Dirección  Distrital  del  SENAE,  ubicada  en  la Ave.  Coral  y Ave.  Brasil,  esquina,    edificio  CEPIA,  segundo  piso,  de  esta  ciudad  de  Tulcán.  Los  requisitos  para  participar  en  la  subasta  deberán  ser  consultados  en  la  página  web:  www.aduana.gob.ec ver (Resolución N° 252 ­ Art. 24 y sus reformas, Resolución SENAE­DGN­2011­0007 publicada en el Registro Oficial No.  624 de fecha 23 de enero de 2012 y Resolución No. SENAE­DGN­2012­0115­RE, publicada en el Registro Oficial No. 01 de fecha junio de 2012),  los mismos que deberán ser presentados para su participación a partir del día hábil siguiente de esta convocatoria y hasta cinco días antes de la  realización de la subasta, esto es hasta el día JUEVES 20 DE DICIEMBRE DE 2012, en horario laborable (08h00 a 17h00); Además se efectuará  el pago de la tasa de inscripción, cuyo valor será equivalente al 10% del salario básico unificado de los trabajadores en general. El reconocimiento  de  las  mercancías  podrá  efectuarse  del  10  al  20  de  diciembre  de  2012  en  horario  laborable  (08h00  a  17h00)  dentro  de  la  bodega  de  la  institución. La Adjudicación de la mercancía se hará a la oferta más alta de los lotes a subastarse, para lo cual el ganador dentro de los dos días  de concluido el acto, cubrirá el valor total de la mercancía subastada más la tasa de subasta (15% del valor con el que comenzó la subasta),  hecho de lo cual no se admitirán reclamos posteriores, siendo de responsabilidad del adjudicatario el cumplimiento de todas las normas y formali­ dades que pudieran generarse en razón de la adjudicación para con otras instituciones de control.­ Publíquese la presente convocatoria por única  vez en dos diarios de amplia circulación nacional, sin perjuicio de hacerlo por los medios que la Dirección General defina para tal efecto.­ Actué  en calidad de Secretario Ad­hoc el Doctor Danilo Guerrero Cabrera.­ Dado y firmado en Tulcán a los seis días del mes de noviembre de 2012.­  PUBLÍQUESE.­

El Ejecutivo objeta la Reforma Tributaria Hoy la comisión de Régimen Económico sesionará para conocer la objeción parcial que remitió el Ejecutivo al proyecto de Ley de Redistribución de Gasto Social, que aprobó la Asamblea y que financiará el incremento del Bono de Desarrollo Humano de 35 a 50 dólares. La Comisión emitirá un informe “no vinculante” para conocimiento del Pleno, que lo abordaría el próximo martes. Objeción parcial

La objeción parcial se da en relación a la segunda disposición General, aprobada por la Asamblea en la que señala que: ‘El Miess fortalecerá su acción en las zonas de frontera y región amazónica, garantizando el acceso al Bono de Desarrollo Humano a los mayores de 65 años y a los EL DATO más pobres”. Este texto Está previsto que para el Manla Comisión sesione al datario “inmediodía cinco curre en un minutos después de suspen- error de fordida o clausurada la sesión del ma, al haberse Pleno. determinado con el nombre actual a una institución que, eventualmente, con una reorganización de la Función Ejecutiva, puede cambiar su denominación”. Por eso sugirió el siguiente texto: “Disposición General Segunda: El Ministerio rector de la inclusión económica y social continuará, dentro de su estrategia territorial, fortaleciendo su acción en las zonas de frontera y región amazónica, a fin de procurar que, entre los beneficiarios del Bono de Desarrollo Humano que se designe conforme a la normativa correspondiente, se prioricen a los adultos mayores y las personas con discapacidad que se encuentren en esa situación de vulnerabilidad. La Función Ejecutiva mantendrá la potestad de regulación, administración, operación, monitoreo y pago del Bono.” El legislador César Montúfar dijo, la única esperanza que había era que el Ejecutivo decidiera hacer un veto total. “En ese caso la ley no entraba en vigencia y la Asamblea podía volver a tratar en un año, pero con un veto parcial de forma y no de fondo, el procedimiento legislativo va a darse y la Asamblea terminará aprobando el proyecto de Ley”. lp/13261/at


GLOBAL JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B7

Decisión tardía ° Los habitantes de San AndrÊs, Providencia y Santa Catalina, los

colombianos mĂĄs afectados por el fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ), consideran que la decisiĂłn adoptada por el Gobierno Nacional de retirarse del Pacto de BogotĂĄ llega tarde. Los residentes de las islas volvieron a expresar su descontento por la situaciĂłn a la que se enfrentan. Y es que la mayorĂ­a de los habitantes de San AndrĂŠs se dedican a la pesca, y con la nueva delimitaciĂłn marĂ­tima pierden espacio para ejercer su sustento de vida, ademĂĄs de que esas aguas estĂĄn consideradas por los raizales como territorio ancestral.

Corte

La controversia RECHAZO. Un grupo de personas se manifiesta con pancartas en rechazo al fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya. EFE

Colombia abandona pacto internacional de justicia El paĂ­s no someterĂĄ la soberanĂ­a a tribunales internacionales, dice la Canciller. Protestas contra Corte de La Haya. El presidente Juan Manuel Santos anunciĂł ayer que Colombia denunciĂł el Pacto de BogotĂĄ, en reacciĂłn al reciente fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) sobre delimitaciĂłn en el mar Caribe con Nicaragua, que BogotĂĄ cuestiona y aĂşn no ha puesto en prĂĄctica. â&#x20AC;&#x153;He decidido que los mĂĄs altos intereses nacionales exigen que las delimitaciones territoriales y marĂ­timas sean fijadas por medio de tratados, como ha sido la tradiciĂłn jurĂ­dica en Colombia, y no por sentencias proferidas por la Corte Internacional

BOGOTĂ ,  ĹŠ Ä&#x203A;

de Justicia. Por eso Colombia denunciĂł el Pacto de BogotĂĄâ&#x20AC;?, dijo Santos. El tribunal

El Pacto de BogotĂĄ, suscrito por Colombia el 30 abril de 1948, comprometĂ­a al paĂ­s a dirimir sus desacuerdos limĂ­trofes con otros paĂ­ses del hemisferio en el seno de ese tribunal de la OrganizaciĂłn de Naciones Unidas (ONU). Con la denuncia del Pacto de BogotĂĄ â&#x20AC;&#x153;Colombia no pretende separarse de los mecanismos de soluciĂłn pacĂ­fica de las contro-

versias. Por el contrario, Colombia reitera su compromiso de recurrir siempre a procedimientos pacĂ­ficosâ&#x20AC;?, advirtiĂł Santos.

solver por esa vĂ­a algĂşn conflicto limĂ­trofe con otro paĂ­s de la regiĂłnâ&#x20AC;?, anotĂł.

Sin efecto

El pasado 19 de noviembre la CIJ resolviĂł una disputa entre BogotĂĄ y Managua por el archipiĂŠlago de San AndrĂŠs, al determinar que todas las islas, islotes y cayos corresponden a Colombia, a la vez que trazĂł una nueva delimitaciĂłn marĂ­tima que otorga a Nicaragua mayor soberanĂ­a sobre aguas del mar Caribe, en un fallo inapelable. Santos se quejĂł de que el fallo â&#x20AC;&#x153;lleva a un grave detrimento de los intereses nacionales, como los derechos de los colombianos que viven en el archipiĂŠlago (de San AndrĂŠs, Providencia y Santa Catalina), la protecciĂłn de la reserva marina Sea Flower y la posibilidad de acceder a los recursos naturalesâ&#x20AC;?.

Para Ricardo Abello, catedrĂĄtico de derecho internacional de la privada universidad Rosario de BogotĂĄ, la denuncia del tratado no es mĂĄs que â&#x20AC;&#x153;un acto de protestaâ&#x20AC;? contra el fallo, pero que no tiene ningĂşn efecto sobre este, ademĂĄs que seĂąalĂł que solo en un aĂąo entrarĂĄ en vigencia la renuncia al tratado. â&#x20AC;&#x153;Hay que cumplir el falloâ&#x20AC;?, dijo Abello a la AFP, tras explicar que con la denuncia (del Pacto) lo que el Gobierno busca es que no haya futuras demandas. Ahora Colombia tambiĂŠn queda â&#x20AC;&#x153;al margen o impedido para re-

El fallo

Ante la historia

CONTROVERSIA. Nicaragua tambiĂŠn alega que Colombia se apropiĂł ilegalmente de San AndrĂŠs. Archivo

POSICIĂ&#x201C;N. La canciller colombiana MarĂ­a Ă ngela HolguĂ­n hablĂł ayer sobre el fallo y sus consecuencias. AFP

Posteriormente, la canciller MarĂ­a Angela HolguĂ­n dijo que â&#x20AC;&#x153;Colombia considera que el fallo contiene vacĂ­os de inconsistencia en la delimitaciĂłn realizadaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;La sentencia debiĂł ceĂąirse al derecho internacional y respetar la intangibilidad de los tratadosâ&#x20AC;?, aĂąadiĂł. Y dijo que aunque Colombia â&#x20AC;&#x153;es respetuosa del derecho internacionalâ&#x20AC;?, estĂĄ en â&#x20AC;&#x153;desacuerdo con someter asuntos que comprometen su soberanĂ­a y sus derechos marĂ­timos a la decisiĂłn de tribunales inter-

La Corte Internacional de Justicia (CIJ) °decidió, en un fallo inapelable el 19 de

noviembre en La Haya, que correspondĂ­a a Colombia la soberanĂ­a de siete cayos del archipiĂŠlago de San AndrĂŠs, cuyas islas mayores ya habĂ­a concedido a este paĂ­s en 2007.

El alto tribunal concedió a Nicaragua °mås de 70.000 kilómetros cuadrados

de mar, ricos en pesca y otros recursos naturales, lo que convierte en enclaves dos de esos cayos otorgados a Colombia.

nacionalesâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Esas lĂ­neas trazadas por la Corte, que para ella son solo un grupo de coordenadas, representan para los colombianos, y muy especialmente para los habitantes del archipiĂŠlago, la grave afectaciĂłn de la historia, la geografĂ­a, la vida misma y el sustentoâ&#x20AC;?, sostuvo la jefe de la diplomacia colombiana. â&#x20AC;&#x153;Los tratados y no los fallos judiciales son el medio idĂłneo para lograr delimitaciones equitativas entre las Nacionesâ&#x20AC;?, concluyĂł. Sin comentarios

La Corte Internacional de Justicia (CIJ), por su parte, declinĂł pronunciarse sobre la decisiĂłn de Colombia de retirarse del Pacto de BogotĂĄ. Fuentes del ese organismo jurĂ­dico internacional consultadas por EFE declinaron pronunciarse al respecto por considerar que â&#x20AC;&#x153;esta es una cuestiĂłn polĂ­ticaâ&#x20AC;?. Acto desesperado

La decisiĂłn de Colombia es un acto â&#x20AC;&#x153;desesperadoâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;sin sentidoâ&#x20AC;? que no cambiarĂĄ lo dispuesto por el tribunal de La Haya, opinaron, por su parte, juristas nicaragĂźenses. â&#x20AC;&#x153;No tiene ningĂşn sentido retirarse del Pacto de BogotĂĄâ&#x20AC;? porque los lĂ­mites marĂ­timos fijados para Nicaragua y Colombia son â&#x20AC;&#x153;cosa juzgada (y) absolutamente nada influye en la sentenciaâ&#x20AC;?, dijo a la prensa el representante de Nicaragua ante la CIJ, Carlos Arguello.


GLOBAL B8

JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Palestina a punto de ser nuevo estado ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; La Asam-

blea General de la OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas (ONU) votarĂĄ hoy la propuesta de admitir a Palestina como estado observador (o estado no miembro), medida que segĂşn las autoridades palestinas recibirĂĄ pleno respaldo. El proyecto con la solicitud fue presentado por la Autoridad Nacional Palestina (ANP) el pasado lunes y contempla el reconocimiento de dos estados como salida al conflicto palestino-israelĂ­. SegĂşn el borrador de resoluciĂłn, se busca la conformaciĂłn de â&#x20AC;&#x153;un Estado palestino independiente, soberano, democrĂĄtico, contiguo y viable, que viva al lado de Israel en paz y seguridad, sobre la base de las fronteras de antes de 1967â&#x20AC;?.

OposiciĂłn y respaldo

Israel y Estados Unidos se oponen a la iniciativa con el argu-

mento de que un Estado palestino sĂłlo puede ser el resultado de negociaciones de paz bilaterales. Pero actualmente los diĂĄlogos se encuentran congelados y estancados por el incremento de las acciones violentas. En el 2011, los palestinos buscaron su admisiĂłn como estado miembro de pleno derecho, pero la iniciativa fue bloqueada por Estados Unidos en el Consejo de Seguridad, instancia que definĂ­a su aprobaciĂłn definitiva. En esta ocasiĂłn, la peticiĂłn solo requiere el visto bueno de la Asamblea General, en donde los palestinos disponen de un amplio apoyo. De los 193 miembros del organismo, Palestina espera el respaldo de al menos 150 paĂ­ses. En SuramĂŠrica, todos apoyan la solicitud palestina, con excepciĂłn de Colombia. El reconocimiento como observador no tiene el mismo nivel que tendrĂ­a un estado miembro de pleno derecho, pero sĂ­ le permitirĂ­a a Palestina adquirir el estatus de Estado independiente y poder acceder a instancias como la Corte Penal Internacional y a otras instancias multilaterales. Estado ocupado

SegĂşn Mahmoud Abbas, presidente de la ANP, de aprobarse la propuesta, â&#x20AC;&#x153;Palestina ya no serĂ­a un territorio ocupado, sino un Estado ocupadoâ&#x20AC;?, pues actualmente Israel hace presencia en varias zonas de los territorios palestinos. La ANP reivindica las fronteras existentes antes de 1967, que estipulan que el territorio palestino estĂĄ integrado por la Franja de Gaza y Cisjordania.

ONU. Para el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, el de hoy serĂĄ un dĂ­a decisivo. AFP

VIOLENCIA. Los artefactos explosivos estallaron en barrios residenciales. AFP

Siria es un infierno Ayer hubo mĂĄs de 50 muertos en un doble atentado. Rebeldes logran derribar aviones del RĂŠgimen.  Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;ĹŠUn doble aten-

Una de las explosiones tuvo lugar cerca de una gasolinera, causando grandes destrozos en un edificio y a los coches cerca del lugar, constatĂł la AFP, que tambiĂŠn vio restos humanos en el suelo.

tado con coche bomba causĂł mĂĄs de 50 muertos ayer en un suburbio de la capital de Siria, donde los rebeldes lograron derribar un aviĂłn militar. 40 SegĂşn el opositor Con Al Qaeda MIL Observatorio Sirio de muertos ha deja- Aunque no fueron reivin20 meses dicados, el modus operanlos Derechos Huma- doelenconflicto. nos (OSDH), con sede di podrĂ­a indicar que fueen Gran BretaĂąa, hubo ron cometidos por grupos 54 fallecidos y 120 heridos en islamistas, tal vez vinculados Jaramana, una localidad de con Al Qaeda. Desde el principio mayorĂ­a drusa y cristiana fa- de la revuelta contra el rĂŠgimen, vorable al rĂŠgimen de Bashar en marzo de 2011, que luego se Al Asad, tras un doble atenta- convirtiĂł en guerra civil, las do con coche bomba. autoridades sirias atribuyen la La agencia Sana hablĂł de violencia a â&#x20AC;&#x153;grupos terroristas atentados suicidas cometi- apoyados por el extranjeroâ&#x20AC;?. dos por â&#x20AC;&#x153;terroristasâ&#x20AC;?, sinĂłnimo de rebeldes en la termi- Capturan a piloto nologĂ­a oficial. Los rebeldes sirios capturaron

Así va la guerra ° Ayer, las fuerzas del rÊgimen intensificaron sus ataques aÊreos

en el norte y el centro del paĂ­s y los aviones militares atacaron la ciudad de Maaret al Numan en la provincia de Idleb (noroeste). Los ataques se produjeron cuando habĂ­a enfrentamientos al sur de esta ciudad actualmente en manos de los rebeldes, que obstaculizan asĂ­ el envĂ­o de refuerzos del ejĂŠrcito hacia Alepo.

a uno de los dos pilotos de un aviĂłn derribado cerca de Daret Ezza, en la provincia de Alepo (norte). Los dos pilotos del aviĂłn derribado se eyectaron con paracaĂ­das al ser alcanzado por un misil. Uno de ellos fue capturado y se desconoce el paradero del otro. Se trata del segundo aparato derribado por misiles rebeldes en menos de 24 horas.

No existe reemplazo para la OEA: Insulza

LlegĂł el tornado

Vientos violentos azotaron ayer la ciudad de Taranto, en el sur de Italia, hiriendo a unas veinte personas. Otra estĂĄ desaparecida. Las inclemencias meteorolĂłgicas han provocado daĂąos e inundaciones tambiĂŠn en el centro y norte de la penĂ­nsula, sobre todo en la regiĂłn de Toscana.

El secretario general de la OrganizaciĂłn de Estados Americanos (OEA), JosĂŠ Miguel Insulza, dijo ayer en Quito que no existe actualmente una entidad que pueda reemplazarla, en respuesta a las crĂ­ticas del Gobierno de Ecuador. â&#x20AC;&#x153;Hoy dĂ­a no existe un reemplazo para la OEA, no existe el sustituto en una serie de cosas, Derechos Humanos es una, nuestro sistema de observaciĂłn electoral es excelente nuestro trabajo en materia de se-

guridad pĂşblicaâ&#x20AC;?, dijo. TambiĂŠn destacĂł que la entidad es depositaria de todos los tratados interamericanos, â&#x20AC;&#x153;entonces a dĂłnde irĂ­a la regiĂłn si abandona todo bajo su jurisdicciĂłn de un dĂ­a para otroâ&#x20AC;?, se preguntĂł. CrĂ­ticas

Correa mantiene que la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac), de la que estĂĄn excluidos Estados Unidos y CanadĂĄ, deberĂ­a reemplazar a la OEA, a la que ve como un â&#x20AC;&#x153;instrumentoâ&#x20AC;? de

Washington. â&#x20AC;&#x153;O se renueva como espacio de encuentro entre Celac y el Norte, o la OEA desaparecerĂĄ, ya que todas sus funciones deberĂ­an ser absorbidas por la Celacâ&#x20AC;?, aseverĂł por su parte el canciller Ricardo PatiĂąo, quien indicĂł que â&#x20AC;&#x153;la OEA ha cumplido su vida Ăştilâ&#x20AC;?. El Gobierno ecuatoriano tambiĂŠn ha sido muy crĂ­tico de la CIDH, un organismo autĂłnomo de la OEA que vela por la defensa de los Derechos Humanos en el continente.(Con EFE)


2012 sería uno de los años más calurosos

La tendencia al calentamiento global se afianza y 2012 también cerrará como uno de los años más cálidos desde mediados del siglo XIX, momento a partir del cual la temperatura media ha subido 1 grado centígrado, una variación que propicia las olas de calor. La Organización Meteorológica Mundial (OMM) confirmó que ese grado centígrado de más influirá en una mayor frecuen-

PLANETA JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B9

cia de los fenómenos meteorológicos extremos, principalmente de los periodos de calor intenso. El aumento de la temperatura media no es uniforme en el planeta, siendo mayor en algunas zonas y menor en otras. “Generalmente, hablamos del impacto (del cambio climático) en términos de temperatura, pero hay muchos otros, como la subida del nivel del mar”, dijo el secretario general de la organización, Michel Jarraud, en una conferencia de prensa. EFE

POLÉMICO. Llegar a acuerdos progresivos será el reto de esta reunión.

Europeos apuestan por acuerdo ‘realista’ Durante la Cumbre Climática, buscarán llegar a acuerdos para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. La comisaria europea de Acción por el Clima, Connie Hedegaard, afirmó ayer que espera un acuerdo “realista y ambicioso” de la Cumbre de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático que se celebra en Doha y destacó la necesidad de “no escuchar” a los países que “defienden una marcha atrás”. La Unión Europea tratará de lograr avances hacia la adopción de un acuerdo global en 2015 que entraría en vigor en 2020, tal como se pactó el año pasado en la Cumbre de Durban (Sudáfrica), así como convencer a sus socios internacionales de que se comprometan en un segundo periodo del Protocolo de Kioto. Los Veintisiete persiguen que la segunda fase de este acuerdo internacional para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero comience a funcionar a principios de 2013 con una vigencia de ocho años, hasta 2020, de modo que se cree un puente hasta la entrada en

En contra de posible nueva sede ONG agrupadas en la Red °deLasAcción Climática manifestaron

ayer su oposición a que la próxima Cumbre de la ONU sobre Cambio Climático se celebre en Polonia, una sede que todavía no ha sido anunciada de forma oficial. En una rueda de prensa en Doha, Anja Kollmuss, de la ONG Carbon Market Watch, advirtió de que Polonia pretende impedir que la Unión Europea (UE) eleve su objetivo de reducción de emisiones a un 30% y diseñe una estrategia a largo plazo para hacer frente al cambio climático.

vigor del perseguido acuerdo global sobre el cambio climático de carácter vinculante. ‘Cruzar el puente’

“Espero que cuando abandonemos Doha hayamos cruzado el

OBJETIVO. Connie Hedegaar, la comisaria europea de Acción por el Clima, dijo que buscan una solución ambiciosa.

Rechazo a postura de Polonia La comisaria europea de °Acción por el Clima, Connie

Hedegaard, también rechazó la posición defendida por Polonia y varios países del este de Europa, que se niegan a renunciar a los derechos de emisión sobrantes del primer periodo del protocolo de Kioto, en contra de la opinión del resto de sus socios comunitarios, entre ellos, España. “Europa quiere una solución ambiciosa de integridad medioambiental”, dijo la comisaria, que recalcó su oposición a la transmisión de los derechos de emisión sobrantes, con vistas a cumplir los objetivos fijados por la UE.

puente y estemos en el otro lado. Este puente tiene que ser construido por la UE y todos los que han trabajado en este sentido”, dijo Hedegard al presentar la posición de la UE en rueda de prensa. “Europa está lista para una aplicación directa de la segunda fase de Kioto”, según Hedegaard, quien destacó especialmente la importancia de que “el período de compromiso acabe cuando empiece el nuevo régimen”. Señaló que “no espera un acuerdo muy espectacular”, aunque añadió que “eso no significa que no sea un acuerdo importante”. “No podremos perder mucho tiempo a partir de 2017”, advirtió Hedegaard en alusión a las negociaciones para un nuevo acuerdo global para 2020, y añadió que “Europa y el mundo tienen un gran reto a corto plazo”. EFE

CLIMA. Las altas temperaturas se han sentido en diferentes puntos del planeta.

Costa Rica reducirá el azufre en sus combustibles Costa Rica disminuirá en un 70% la cantidad de azufre en el diésel y la gasolina que se distribuye en el país a partir del 1 de enero del próximo año, anunció el Ministerio de Ambiente. Actualmente, los combustibles utilizados en el país centroamericano tienen 50 partes por millón de azufre, pero la nueva disposición del Gobierno obligará a los distribuidores a dar productos con apenas 15 partes por millón. Más limpio

El ministro de Ambiente y Energía, René Castro, afirmó que esta decisión “es una excelente noticia

para un país que viene pidiendo combustibles más limpios”. Castro detalló que la estatal Refinadora Costarricense de Petróleo (Recope) presentó una propuesta para bajar el contenido de azufre y que los estándares aprobados harán de los combustibles de Costa Rica “no solo los más limpios en Centroamérica sino que los pone a la altura de la normativa de los países más avanzados de la Unión Europea”. El Ministro destacó que las repercusiones de la medida serán un mejor desempeño de los vehículos, menos contaminación en las ciudades e innumerables beneficios para la salud. EFE

BENEFICIOS. La medida será tomada para mejorar el rendimiento de los vehículos y reducir la contaminación.

Tip ecológico Evite arrojar basura al ambiente.


TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

SERRAT Y SABINA

â&#x20AC;&#x2DC;PĂĄjarosâ&#x20AC;&#x2122; al contraataque Los cantautores espaĂąoles arribaron ayer a Quito y dieron declaraciones antes de su show de maĂąana. Por uno de los pasillos del Hotel Marriot se escuchaba un sonoro e inconfundible carraspeo, fruto de la vida canalla que durante dĂŠcadas JoaquĂ­n Sabina cultivĂł con esmero y pleitesĂ­a. En la sala de prensa se respiraba la tensiĂłn y apenas un murmullo cortaba el silencio. Llegaron sin avisar, con paso ĂĄgil y sereno. Sabina con atuendo â&#x20AC;&#x2DC;dandyâ&#x20AC;&#x2122;: pantalĂłn color mostaza, camisa negra de manga corta y su sempiterno chaleco. Un gorro de paja de toquilla completaba el â&#x20AC;&#x2DC;atrezzoâ&#x20AC;&#x2122;. Joan Manuel Serrat, por su parte, lucĂ­a mĂĄs sobrio con chaqueta y camisa de cuadros.

MIGUEL : ĹŠ^ĹŠÄ&#x203A;

Compartieron con los medios

El humor, la complicidad y la ironĂ­a fueron los denominadores comunes de la conferencia de prensa. Comenzaron departiendo sobre la genealogĂ­a de su longeva amistad: â&#x20AC;&#x153;No sabemos exactamente cu´sndo fue. Era una relaciĂłn muy desigual. Yo era la vicepresidenta de su club de fans y ĂŠl era el maestro, pero fue ocurriendo de manera natu-

MINUTERO Demandado

Aracely ArĂĄmbula y Luis °Miguel de nuevo se colocan en el â&#x20AC;&#x2DC;ojo del huracĂĄnâ&#x20AC;&#x2122;, la actriz mexicana interpuso una demanda por 20 millones de pesos mexicanos (1 millĂłn 538 mil dĂłlares) contra su expareja y afamado cantante para reclamarle una pensiĂłn alimenticia a favor de los dos hijos que tienen en comĂşn. ESMAS

Material conjunto

tĂ­tulo del disco, â&#x20AC;&#x2DC;La orquesta °del ElTitanicâ&#x20AC;&#x2122;, tambiĂŠn saliĂł a colaciĂłn.

Estamos planteando hacer un â&#x20AC;&#x2DC;trĂ­oâ&#x20AC;&#x2122; de gira con BeyoncĂŠ, pero se va a enfadar porque le quitamos el protagonista. Eso sĂ­, cuando hizo una colaboraciĂłn con Juanes, me enfadĂŠ muchĂ­simoâ&#x20AC;?. JOAQUĂ?N SABINA

CANTAUTOR ESPAĂ&#x2018;OL

CONVERSATORIO. El humor reinĂł durante la conferencia de prensa.

ral. Un dĂ­a vino a mi casa, otra la que el primero ejerciĂł de voz vez coincidimos en un concierto, sensata, mientras que el otro reen un aeropuertoâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;?, explicĂł Sa- mataba las intervenciones con bina mientras no inauguraba un ingenio y elocuencia. Cuando les vaso de cerveza que no le aban- preguntaron por una posible indonarĂ­a en todo el conversatorio. corporaciĂłn al dĂşo, Sabina espeLos ecos de la manifestĂł: â&#x20AC;&#x153;Estamos planteando taciĂłn en contra de la im- TOME NOTA hacer un â&#x20AC;&#x2DC;trĂ­oâ&#x20AC;&#x2122; de gira con plantaciĂłn de petroleras BeyoncĂŠ, pero se va a enfaen el Sur de Oriente de dar porque le quitamos el Ecuador se colaron en la El concierto en protagonista. Eso sĂ­, cuanQuito se realiza sala. â&#x20AC;&#x153;Yo soy un embaja- maĂąana, a las do hizo una colaboraciĂłn en el dor del YasunĂ­ y colaboro 20:30, con Juanes, me enfadĂŠ Coliseo intensamente. No solo por RumiĂąahui. muchĂ­simoâ&#x20AC;?, los asistentes el hecho naturalista sino reĂ­an y gozaban del buen por convicciĂłn. Es el Ăşnico cami- humor que destilaba el jienense. no. TambiĂŠn estoy a favor de una tala justa y controlada. Estoy por Su Ăşltima producciĂłn un equilibrioâ&#x20AC;?, expresĂł Serrat. Un apartado importante del El dĂşo Serrat-Sabina se mos- encuentro lo copĂł la cuestiĂłn trĂł como una pareja cĂłmica en del proceso creativo, ya que su

â&#x20AC;&#x2DC;Inflamaâ&#x20AC;&#x2122; a feministas

°

Carla Bruni-Sarkozy consiguiĂł ayer â&#x20AC;&#x2DC;inflamarâ&#x20AC;&#x2122; las crĂ­ticas de las feministas en Twitter despuĂŠs de haber afirmado en la revista Vogue que en la actualidad ya no hay motivos para defender esa causa. â&#x20AC;&#x153;En mi generaciĂłn no hay necesidad de ser feministas. Hay pioneras que abrieron el camino. Yo no soy para nada feminista. En cambio, soy burguesa. Me encanta la vida de familia. Adoro tener ahora un maridoâ&#x20AC;?, indicĂł en esa entrevista difundida el domingo. EFE

Son atracciĂłn

°

El legendario grupo alemĂĄn de mĂşsica electrĂłnica Kraftwerk y los britĂĄnicos Pet Shop Boys (foto) serĂĄn los cabezas de cartel del Festival de MĂşsica Avanzada y New Media SĂłnar, que se celebrarĂĄ en Barcelona entre el 13 y el 15 del prĂłximo junio, informaron los organizadores. El reconocido festival celebrarĂĄ en 2013 su 20 aniversario con 300 actuaciones repartidas en los 21 escenarios que componen los cinco carteles. EFE

Ăşltimo trabajo, â&#x20AC;&#x2DC;La orquesta del Titanicâ&#x20AC;&#x2122;, la escribieron â&#x20AC;&#x2DC;a cuatro manosâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x153;Hemos tratado de hace runa especie Frankenstein. Cada uno iba aportando lo que tenĂ­a y lo Ă­bamos juntando. A partir de estos encuentros hemos ido desarrollando el material. A los periodistas seguro que les hubiera encantado que nos peleĂĄramos y nos enfadĂĄramos, pero â&#x20AC;&#x2DC;lamentablementeâ&#x20AC;&#x2122; no fue asĂ­â&#x20AC;?, sentenciĂł Sabina. â&#x20AC;&#x153;Hemos tirado unas cuantas canciones a la basura. Escribimos mĂĄs de lo que saliĂł en el disco. Era una especie de â&#x20AC;&#x2DC;ping pongâ&#x20AC;&#x2122; creativo. Escribimos un rap que tenĂ­a â&#x20AC;&#x2DC;1500 foliosâ&#x20AC;&#x2122; y lo desechamos. No pensamos que son las mejores canciones del mundo, pero sĂ­ que

LADY GAGA

No cumpliĂł con las expectativas en PerĂş

ĹŠÄ&#x203A;ĹŠLa cantante estadouni-

dense convocĂł solo a 17.000 fanĂĄticos durante su concierto del viernes pasado en un estadio de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima, el cual tenĂ­a capacidad para 52.000 personas, segĂşn cifras difundidas ayer por la AsociaciĂłn Peruana de Autores y Compositores (Apdayc). Como parte de su gira â&#x20AC;&#x2DC;Born this way ballâ&#x20AC;&#x2122; por SuramĂŠrica, Lady Gaga tambiĂŠn visitĂł Brasil, Chile, Argentina, Colombia y Paraguay. EFE

Serrat se encargĂł de disipar las dudas: â&#x20AC;&#x153;Es una metĂĄfora, porque estos mĂşsicos en medio de una tragedia siguen tocando. Ayudan a la gente con su ejemplo. Ellos siguen en su lugar a pesar de las adversidad y â&#x20AC;&#x153;si no que el fin del mundo nos pille bailandoâ&#x20AC;?, exclamĂł Serrat con pose taurina. Tal como llegaron se fueron. Y el carraspeo volviĂł a sonar por el pasillo mientras desaparecĂ­an los artistas como â&#x20AC;&#x2DC;houdinis incandescentesâ&#x20AC;&#x2122;.

son suficientemente dignas para que el pĂşblico las disfruteâ&#x20AC;?, aĂąadiĂł Sabina. Los artistas se sentĂ­an a gusto y le transmitĂ­an al pĂşblico la complicidad que da compartir gira y escenario. Sabina tuvo un momento para recordar a su â&#x20AC;&#x2DC;queridaâ&#x20AC;&#x2122; Chabela Vargas, quien falleciĂł recientemente. â&#x20AC;&#x153;Nunca vi a nadie escupir ni cantar las canciones como ella. Era una â&#x20AC;&#x2DC;vieja loca chamĂĄnicaâ&#x20AC;&#x2122; que me hablaba del MĂŠxico bohemio, de JosĂŠ Alfredo (JimĂŠnez), de Frida Kahlo. Era una delicia escucharlaâ&#x20AC;?, concluyĂł.


Cuando el ‘bisturí’ es importante ‘La pescadito’, se considera una persona independiente, luchadora y convincente.

• Deniss Arce, presentadora de ‘Faranduleros SA’ (Canal Uno) considera que los implantes estéticos, tan de moda en muchas damas de la pantalla, “son muy importantes pero no imprescindibles”.

GUAYAQUIL

Se dice que un buen cuerpo y una cara bonita sobresalen en TV, ¿cree que solo eso prevalece?

Hay que pensar que la TV tampoco es fácil, no es estar frente a una pantalla y hablar por hablar, también hay que tener criterio, hasta para debatir en algo. No voy a decir que no influye mucho, no solo en Ecuador, también en otros países hay presentadoras muy guapas y exuberantes. La belleza, con el paso de los años, se deteriora ¿Cómo la vas a mantener?

Trato de dejar las preocupaciones, tengo una dieta balanceada y todo es genético también.

Todo un patrimonio musical

TEMPO DENISS ARCE

JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO Reconoce paternidad

°

BUENOS AIRES · El exfutbolista argentino Diego Armando Maradona anunció ayer que “reconoce como suyo” al bebé del que está embarazada su novia, Verónica Ojeda, aunque aseguró que la relación con ella está “en un impasse”, según un comunicado difundido por el abogado del exdeportista, Víctor Stinfale.

¿Hasta qué punto ayudan las cirugías?

Es como tú lo veas. Sí es importante pero no indispensable. ¿Pero sirven a quienes trabajan y se sostienen a través de la belleza física?

Para eso sí se necesita ser voluptuosa. Y no solo eso, sino que tienes que proyectar sensualidad o de nada servirá. En mi profesión de modelo, además de mi cuerpo, debo mostrar sensualidad.

EFE

De no tener implantes, ¿se mantendría en la televisión?

¡Sí, totalmente! Es más, yo ingresé a ‘Vamos con todo’ cuando en mi cuerpo no tenía nada de eso, luego vinieron mis implantes, pero una vez que tenía un nombre en la televisión. ¿Sirve un cuerpo hermoso a base de ‘plástico’ cuando interiormente se es una persona diferente?

No, en absoluto. Hay gente dentro de la TV que pretenden ser muy lindas, pero en realidad como personas no suman nada. ¿Quiénes?

No vale la pena nombrar.

Cuando Jorge Carrión Ripalda empezó en el mundo de las artes era todo un bailarín, se presentaba en todas las plazas demostrando su talento para el baile, tangos, sanjuanitos, pasacalles… cualquier ritmo que le pusieran al frente. Era un experto. Así, ya cuando rondaba sus 30 años, se interesó por la música cuando se reunía con sus amigos en La Recoleta (centro PRODUCCIÓN. En los 34 años de de Quito) y entró en el Conser- carrera musical, Jorge ha grabado vatorio Nacional, donde apren- 46 temas de su autoría y una gran dió a componer. Entre guitarras cantidad de discos. y teclados, Jorge se volvía un gran músico reconocido por sus tural de la Humanidad. El cancomposiciones e interpretacio- tautor quiteño, luego de realizar nes de los clásicos de la música una investigación, finalmente nacional. El maestro Guevara y compuso este tema que ya se ha Juan Macas fueron algunos de vuelto un clásico ‘Quito patrimonio cultural de la husus mentores. manidad’. Ya en 1984, la OrgaEL DATO Este 4 de diciembre nización de las Naciones en la Plaza Grande, a las Unidas para la Educación hace poco 17:00, el gran compositor la Ciencia y la Cultura Grabó el disco ‘Quito Capital de la quiteño asistirá al evento (Unesco), se comunica con Jorge y le pide que Cultura Americana’, una donde la Banda Municirealice un tema acerca de recopilación de pal de Quito, a cargo del pasillos, pasacaQuito, con motivo de la lles, danzantes, director musical Wilson bambu- Haro, donde interpretará declaración de la capital boleros, cos y albazos. este tema de Jorge. como Patrimonio Cul-

WEB Entrevista completa en: www.lahora.com.ec

ESTILO. La presentadora cree que mostrarse voluptuosa ayuda a dar un toque de sensualidad al momento.

Una ecuatoriana para Falcao El medio británico The Sun realizó una publicación en la que indica que el futbolista colombiano Radamel Falcao mantiene una relación con la modelo ecuatoriana Natalia Vélez. El tabloide titula su nota como ‘¡Falcao anota otra vez!’, haciendo referencia a su buen desempeño en el fútbol y su suerte con las mujeres. Sin embargo, aún no se confirma el rumor. El futbolista del Atlético de Madrid está casado con la argentina Lorelei Tarón. Por el momento el colombiano no se ha manifestado al respecto, lo que sí se sabe es que distintos medios deportivos aseguran que Falcao es un hombre felizmente casado, a pesar de los rumores de su separación. Lorelei Dahiana Tarón es la mujer de la estrella del fútbol. Ambos se conocieron en una iglesia evangélica en Argentina, cuando Falcao jugaba el club River Plate de ese país. Desde ese encuentro quedaron flechados al conocer sus coincidencias espirituales, según se dijo en la prensa ‘gaucha’. Volviendo al supuesto ‘affaire’, los rumores no son claros. Algunos medios señalan que el delantero conoció a Natalia Vélez durante un partido en España.

‘Vecino de cuarto’

• Ser cotidiano, “como °elMÉXICO vecino del cuarto”, y hablar de historias sencillas que la gente vive es la fórmula del cantante español José Luis Perales para seguir teniendo éxito en la música tras casi 40 años subido a los escenarios. “Mis historias son las historias de mucha gente, no invento nada, simplemente trabajo, hablo el lenguaje que la gente habla, cuento las historias que la gente siente y soy como el ‘vecino del cuarto’, por eso me quedo aquí”, dijo el artista en México, ciudad en la que se presenta esta noche. EFE

‘Ángel’ de las fiestas Miguel Ángelo, conocido °como ‘El Ángel de la Cum-

SENSUALIDAD. Natalia Vélez es imagen de la marca Bésame.

bia’, será una de las grandes atracciones de estas Fiestas, pues se presentará en algunos barrios de la capital con la orquesta La Clase Banda, con el auspicio del Municipio. Este año el artista y su orquesta han sido invitados a expoferias y festividades de Ambato, Lago Agrio, Loja, Machala, Sucúa, Macas, El Coca, Tulcán, Ibarra y, obviamente, Quito.


MASCOTAS AMA RESPIRA MIRA VIAJA

MASCOTAS B12

JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Gatos ariscos

pocos los dueños °queNoseserán han quedado disgustados después de ver que su ‘minino’ no se deja acariciar, agarrar o simplemente se escabulle y se esconde. Tienen un comportamiento bastante ‘salvaje’, por decirlo de alguna manera, y sobre todo esto se da cuando son recogidos después de haber vivido en la calle. Ante todo debe procurar no agobiarle, poco a poco irá adaptándose al manejo y al acercamiento humano. Es importante darle su espacio y dejar que sea el animalito quien poco a poco se vaya adaptando. MASCOTAS.ORG

Entre perros y gatos

°deAlopesar que

cuenten las leyendas, canes y felinos pueden convivir en paz y, sí, es posible hacer fotos sin sedar a nadie. Estos dos ‘hablan’ lenguajes diferentes pero tienen una cosa en común: el respeto. Los gatos son truhanes, bohemios, independientes, cazadores furtivos y no sienten mayor lealtad por nadie que la que sienten por sí mismos. Los perros, al contrario, son capaces de dar altruistamente la vida por sus amos. Entonces, siendo tan diferentes, ¿cómo es posible que puedan convivir? Desde luego, si existe un conflicto de intereses, es más probable que vea a su can cediendo, ya que de alguna forma u otra son más honestos y protectores. MASCOTAS.ORG

Niños y sus canes

Cuando la relación con el perro °empieza a afianzarse es cuando el pequeño va ganando en autonomía. El infante tiene ganas constantes de interactuar con el entorno, de investigar cuanto hay a su alrededor… Y claro, el can, que hasta entonces no le llamaba la atención, empieza a hacerlo. Es normal que el chico quiera cogerlo. Para evitar algún susto es mejor que no los deje a solas. Desde el inicio, es importante que los dos sean sociables y que se respeten mutuamente en sus momentos de descanso, comida... MILINDAMASCOTA.COM

Cuide que su conejo no se enferme

SENSIBLES. Son animales tiernos y divertidos, pero pueden sufrir de graves padecimientos.

Lo más sensible de estos animales son sus ojos, orejas y piel. Manténgalos saludables.

Estas tiernas mascotas necesitan de un cuidado muy especial. Deben tomar en cuenta algunos detalles para determinar su estado de salud. El conejo generalmente se mantiene saludable. Cuando está sano come siempre toda su ración a diario, tiene una posición de reposo elegante, una mirada atenta, su pelo está limpio y brilloso y su expresión general muestra seguridad. Al estar enfermo se lo encuentra acurrucado en un rincón de la jaula con el cuerpo arqueado y el pelo puede estar erizado. Cuando sufre algún dolor emite un leve sonido con los dientes. Los ojos están levemente cerrados y la mirada revela una expresión de malestar. Son especiales

La mayoría de patologías de los conejos son específicas de esta especie, esto quiere decir que únicamente se contagian entre ellos, especialmente por la introducción de un animal enfermo de origen incierto. Por ejemplo, la sarna del conejo no es la misma que la del perro, y el canino no le puede contagiar ni viceversa. En un criadero pequeño de

Síntomas

Algunas afectaciones Pasteurelosis: Se trata de una enfer°medad del aparato respiratorio del conejo

y aparece como un resfrío intenso con constantes estornudos y flujo nasal. La respiración se vuelve forzada, el animal deja de comer y muere muy enflaquecido.

Infecciones oculares: El lagrimeo de los °ojos del conejo es muy usual y difícil de curar. En casos graves puede generar pus. Deben limpiarse los ojos con un algodón embebido en té y luego se le aplica una gotas oftalmológicas.

La más común es en las orejas. °EsSarna: muy fácil de curar, ya sea con una

CONTROL. Para tenerlos en contacto con la naturaleza deben de ser vacunados.

No muy caluroso la temperatura pasa de los 35 C en el ambiente de los conejos, °estosCuando animales empiezan a sufrir terriblemente. Si la temperatura sigue º

subiendo se mueren repentinamente de un paro cardíaco. Esto se origina porque son animales del frío y es por ello que pueden soportar temperaturas de hasta 10ºC bajo cero sin problemas en jaulas exteriores. Pero el calor excesivo produce una esterilidad en los machos y aborto en las hembras gestantes.

menos de 50 animales, si se toman las debidas precauciones, prácticamente no van a existir enfermedades, pero a medida que el criadero se va agrandando, van apareciendo los problemas irremediablemente. Es fácil darse cuenta que en una jaula, por más grande que sea, los conejos están muy amontonados y apretados, estos tenderán a enfermarse. Algunos detalles

Existe gran cantidad de enfer-

medades en los conejos, por ejemplo la mixomatosis, un virus muy contagioso que se transmite por mosquitos o por contacto directo. El animal con este mal muere sin remedio a los pocos días, no tiene cura efectiva. Los síntomas son una deformación de la cabeza, ojos, nariz, labios, orejas y parte genital, así como lagrimeo y secreción nasal. En los grandes criaderos se vacuna preventivamente a los reproductores. Otra afectación es la coccidio-

inyección subcutánea de un antiparasitario o rociando la oreja con una solución de antisana de aplicación externa.

plantares: Es una infección en °lasCayos plantas de los pies de los conejos. Esta

enfermedad bacteriana es típica de los animales adultos en las razas pesadas y también se observa mucho en los conejos rex. Es casi imposible de curar en los casos avanzados.

Incisivos largos: Los dientes de los °conejos tienen un crecimiento continuo y

se desgastan por una alineación perfecta. Si se encuentran levemente desviados crecen desmedidamente y empiezan a salir fuera de los labios del animal. Es una falencia genética.

Tiña: Es una de las patologías más °temidas, ya que se trata de un hongo que

afecta la piel del conejo y humanos. Es de muy difícil control y se la reconoce porque el conejo afectado tiene peladuras con costras en la piel, especialmente en la cara del animal.

sis, que es un parásito típico de animales domésticos como aves, ovinos, caprinos, chanchos y hasta perros. Pero en el caso del conejo, es muy específico y solo se contagia entre ellos. Inclusive es distinta a la coccidiosis de la liebre. CRIADECONEJOS.COM.


SALUD JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Musicoterapia para discapacitados

EL DATO Los snacks no aportan ningún nutriente y son adictivos porque contienen una gran cantidad de sal. TOME NOTA Contactos: Angélica Cabrera, pediatra. Teléfonos: 023319-669/099201-940

Bienestar con una buena alimentación

BENEFICIOS. De una buena nutrición dependerá, también, el desarrollo escolar de un infante.

Asegúrese de que su hijo reciba los nutrientes necesarios para su desarrollo adecuado.

El cuidado de la salud en los seres humanos inicia desde el momento de la concepción, porque dependerá del estilo de vida que lleva la madre para que el pequeño siga creciendo en óptimas condiciones, explica Angélica Cabrera, pediatra. Además, señala que es fundamental una buena nutrición durante los dos primeros años de vida -lo que no quiere decir que luego no es importante- puesto que a esta edad es cuando el cerebro se está desarrollando. Los primeros años de vida

“Lo más importante para un bebé es la leche materna porque tiene propiedades nutricionales para mejorar las defensas del niño”, afirma Cabrera. Por esa razón, las madres tienen que dar de lactar a los hijos, recordando que en los tres primeros días de maternidad la producción de leche será escasa y esto se confunde con que no podrá dar de amamantar a su bebé y acuden a las leches envasadas. “Lo que hay que hacer es estimular la glándula mamaria y eso solo se consigue con succión”, indica. Sin embargo, existen casos en los que las madres no pueden dar el seno a sus pequeños, entonces ahí es recomendable las leches de fórmula. Eso sí, el pediatra deberá indicarle la más óptima, que contenga todos los

B13

ATENCIÓN. Algunas enfermedades no presentan síntomas, por eso debe llevar a las consultas médicas a sus hijos.

No hay mejor alimento para el ser humano que la leche materna”. ANGÉLICA CABRERA. PEDIATRA.

nutrientes que necesita un recién nacido, señala la experta. Controles necesarios

Cabrera manifiesta que los chequeos del niño en los primeros años de vida son importantes, puesto que ahí se controla la estatura, peso y tamaño de la cabeza para evitar enfermedades que no presentan síntomas, como las cardiacas y las de la cadera. Asimismo, se logrará conocer si el pequeño tiene una buena alimentación y no padece de desnutrición. Como la mayoría de padres trabajan, dejan a sus hijos con personas que no tienen la suficiente preparación en cuanto al tipo de alimentos que tienen que elaborar para los menores, entonces el papá o la mamá deberán indicarle qué tiene que realizar para que coma bien el infante. Tome en cuenta que una dieta debe ser variada y equilibrada, con grasas, hidratos de carbono y

proteínas -las primeras se necesitan porque dan energía y la última sirve para formar tejidos y mejorar su crecimiento-, según la experta.

El maestro Edgar Palacios, un reconocido trompetista y director de orquestas lojano, también cree en el poder de la música como una terapia efectiva para tratar a personas con diversas discapacidades. Por esto, él dio vida en Quito a un sueño muy especial. “En enero de 1993 se creó el Proyecto Sistema Nacional de Música para Niños Especiales, (Sinamune), con el fin de brindar terapia y capacitación musical a niños y jóvenes especiales”, cuenta Palacios. Hoy en día cuentan con una orquesta inicial y una profesional. Ayuda para el desarrollo

La terapia consiste en la enseñanza de la música a través del ritmo en la danza y en la interpretación de instrumentos como la pandereta, el piano, la flauta, entre otros. Las clases son privadas y grupales y participan alumnos con diversas discapacidades. “A pesar de haber estudiantes que aprendan más rápido que otros, el trabajo en grupo permite que se ayuden entre sí y capten más rápido”, comenta Palacios, director de la Sinamune “La música mejora el movimiento sincronizado de las manos y potencia la capacidad de atención y concentración, al igual que desarrolla capacidades cognitivas y motoras”, añade. Esto permite superar discapacidades físicas como en el caso de varios alumnos de la orquesta. “Hemos visto muchos cambios positivos en los chicos y no

solo de conducta. Tuve el caso de una chica que al principio no podía caminar y con las terapias rítmicas, con la pandereta, ella adquirió más equilibrio y después de poco tiempo ya podía andar mucho mejor”, recuerda la coordinadora de la Orquesta de Jóvenes Especiales, Sandra Terán.

Un estilo y motivo de vida

Para las personas con discapacidad, el hacer música significa además dar un sentido a sus vidas. “Cuando una persona se siente importante, trata de hacer lo mejor. Al tocar, cantar o bailar, ellos se sienten bien y útiles. Se sienten parte de una comunidad”, asegura la terapeuta Pazmiño. Yanela Garcés, uno de los miembros de la Sinamune., de 25 años, tiene del síndrome de Down. Ella baila Sanjuanitos y toca el piano. Al principio era muy tímida y ahora incluso habla de su novio, también miembro de la orquesta. Al preguntarle cómo se siente al tocar y bailar, responde con una tierna sonrisa en su rostro: “Estoy feliz y orgullosa”. El maestro Palacios cree que la música significa algo más que una simple terapia. “Cuando esta se une a la discapacidad, da voz a los excluidos, una voz hermosa y poderosa. El rostro de los discapacitados puede ser visto en su compleja dimensión artística y humana, rompiendo las barreras discriminatorias y abriéndose espacio en el mundo del arte y la creatividad”, concluye.

Nutrición adecuada

“Los chicos tienen que comer cada tres horas”, explica Cabrera. Por eso es esencial que si se envía un ‘lunch’ a la escuela tiene que ser nutritivo y sin comida chatarra, porque estos no aportan nutrientes. Este tiene que ser agradable para el infante, pero si no quiere llevarlo, el padre tendrá que conversar y explicarle que es por su beneficio. Lo que usted debe incluir en la lonchera son frutas, jugos (no cítricos) y un sánduche, pero uno de los alimentos más completos y saludables son los chochos con tostado y “muchas veces los pequeños no quieren llevar esto por temor a que se burlen sus compañeritos” -según la especialista- pero ahí ya debe intervenir la maestra y decirles a los estudiantes que eso no es motivo de burla.

EJEMPLO. La orquesta de Sinamune está conformada por grandes músicos.


MOSAICO

HORÓSCOPO

Ċ HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

VOZ DE ARRULLO

B14

Pueden comunicar sus sentimientos con un solo comentario cortante, una ceja enarcada o un silencio revelador. De hecho se consideran guardianes de la verdad, y ¡ay de aquellos que pretendan apartarse de ella! Su poder para castigar a tales infractores puede ser aterrador, puesto que saben exactamente dónde y cuándo atacar.

ESPUERTA

JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

GRANDE

CURA DE UN CABILDO

APÓCOPE DE SANTO

ISLA PEQUEÑA DESPOBLADA CAPITAL DE YEMEN

TVFAN PASTA GRUESA DE PAPEL

CANTANTE DE ROCK, POP Y

CABO, RONZAL

PUERTO RICO

BALADAS DE

BELLACO

MICO

PRESIDENTE DE ECUADOR 1851

ESTADO DE ASIA

SÍMBOLO DE

LENGUA DE BUEY, PLANTA RÍO DE VENEZUELA

COBALTO CEGAR, DESLUMBRAR

GARZA REAL

JOVEN, HERMOSO

LISTA, NÓMINA

APARATO PARA

VALUAR

DELTA

FOTOGRAFIAR

ANT. EST. PREISLÁMICO

SÍMBOLO

ROENTGEN

DE NEÓN

REGUETÓN 1DE PUERTO RICO

NINFA DE LOS BOSQUES

DIFICULTAD ORILLA,

HBO, 12:00

Ahora Cobb tiene una °oportunidad de redención,

ENVASE,

BORDE

TACHA

ESTACIONARSE

GUERRILLA

TACAÑO

ISLA DE GRECIA

ESTADO DE ÁFRICA BAÑAR

VASCA

SEÑAL, HUELLA

CONJUTOS DE PARRAS

ANÓNIMA

APÓCOPE DE

FANGO, LODO

DIOS DEL

SOBAR,

ARTERIA,

RIN SIN I

VALLE

Solución anterior T

R

I

EMBROLLO

A

O R

R

O

FURIA

C I

A

R

E

A

N

M

CIUDAD DE FRANCIA PAÍS DE EUROPA

O FUE UNA CANTANTE Y COMPOSITORA ESPAÑOLA

A AFÉRESIS DE

CAPITAL DE FRANCIA DIADEMA

C

A S A ASIDERO,

A

RIBETE, FLECO

P

A

O

T

CAUCE ARTIFI-

M

O

L

A

N

A

R

A A

A

L

R

TACAÑO

R

R

R

A

ATASCAR

ASTADO CIUDAD DE RUMANIA

A

N

A

COSTOSO

L A

O

S

AFLUENTE

I L

AMALGAMAR

NAPOLITANO

I CONVICTA AGRANDAR, PROLONGAR

I O

D I

MANGO

GARFIO

TERMINACIÓN VERBAL

CIAL DE AGUA

AMOR

RAMIFICACIÓN

FROTAR

R

A

R

AIRE EN INGLÉS

A

S

I

E

R

R

COMBATE

T A

O

PLATERO

R TRIUNFAR BATRACIO

A

S

C

I

A

A

R

PERUANO PUNTO CARDINAL

E R SEGUNDA NOTA

E MANTO BEDUINO FALLAR

N

R

T

O

S

A

FRAGANCIA

MUSICAL

L O

PESCA ESPECIE DE BÚFALO PIGMEO

A

A

L

E

N

O

B

O A

CUEVA

APÓCOPE DE GRANDE

A

L

RELATIVO A LOS RIÑONES TELA SUAVE Y TRANSPARENTE

A

N

A

G

N

A

R

ASUNTO

T

E

A

T

O

R

A

R

C

A

N

O

M ENFERMEDAD PADECIMIENTO

A

LIZA

R

N CLORURO

SÓDICO PIEDRA SEMIPRECIOSA

A

O S ARTERIA DEL CORAZÓN

SÍMBOLO DE CALCIO

S

ÁPICE INSTRUMENTO MUSICAL GUARANÍ

N SALA GRANDE ONDA

A

L

C

A

MAÍZ

PARAFINA

REPOLLO

MEDIDA DE

A

G

R

A

N

A

L

M

A

BATATA COMPOSICIÓN LÍRICA

LONGITUD

CELEBRIDADES JOSE MARMOL (1817 - 1871) A LITERATO ARGENTINO. S ESCRIBIÓ VERSOS, DRAMAS Y NOVELAS ROMÁNTICOS. A

ARGOLLA

ASTUCIA,

ESPOSA DE ABRAHAM

SÍMBOLO DE

TRETA

ROENTGEN

LECHO

SOSA

ARTÍCULO

TOSTAR, DORAR

FEMENINO

MICROBIOGRAFÍA

El tesoro del Amazonas

George Harrison

MAXPRIME 15:30

Guitarrista del legendario cuarteto británico The Beatles muere un día como hoy en Los Ángeles, EE.UU. Luego de la disolución de la banda, siguió una exitosa carrera musical tanto en solitario como con el supergrupo Traveling Wilburys. La revista ‘Rolling Stone’ lo ubicó en 2011 en el onceno puesto de los guitarristas más famosos de todos los tiempos. Sus temas ‘I need you” y ‘You like me too much’ figuran en el álbum ‘Help!’ del cuarteto de Liverpool. Figura en el Salón de la Fama del Rock and Roll como artista en solitario desde 2004.

(1943-2001)

°

°

Un tenaz cazador de recompensas recibe una nueva misión: viajar a la jungla brasileña para hallar al hijo de un mafioso. Pero, la búsqueda de un ídolo de oro y las acciones de un ambicioso hombre del lugar complicarán sus planes.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Descubren gran explosión de agujero negro del Sol, según Nahum Arav, el principal investigador. El descubrimiento, que se realizó con el instrumento X-shooter del telescopio VLT (Very Large Telescope) de ESO, en el Observatorio Paranal, norte de Chile, permitió obtener las altas energías que predecían las teorías. Los agujeros negros se caracterizan por absorber material. Sin embargo, muchos cuásares aceleran parte del material para expulsarlo posteriormente a

TAURO

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Dentro del trabajo se activan las oportunidades y Ud. no deberá desaprovecharlas. RECUERDE: La capacidad de silencio del hombre es el termómetro de su calidad y nobleza.

LEO

Ċ HORAKU

Astrónomos del Observatorio Europeo Austral (ESO) descubrieron desde Chile el cuásar con la emisión de energía más potente conocida hasta la fecha, informó ayer la institución científica. Los cuásares son galaxias activas muy lejanas y muy brillantes alimentadas por enormes agujeros negros. La expulsión del objeto energético observado por ESO es al menos equivalente a “dos millones de millones de veces” la potencia que sale

(marzo 21 - abril 19) Aproveche la energía que existe en el plano del extranjero y el contacto con el mismo. Buen momento para los viajes y negocios. RECUERDE: El miedo es el primer enemigo contra el cual debemos luchar.

(mayo 21 - junio 21) El temperamento de su pareja se mostrará más autoritario e independiente, el espacio con el que cada uno cuente será muy importante. RECUERDE: El sabor del pan compartido no tiene rival.

RUSO PROVINCIA DEL S DE ESPAÑA

RA DEL BARCO

(febrero 20 - marzo 20) Debe manejar con calma y humildad el poder que Ud. tiene dentro del área profesional. RECUERDE: El amor se debe poner más en las acciones que en las palabras.

GÉMINIS

EMPERADOR

PARTE DELANTE-

ESTRELLA

A R

LOAR

RADIO

ENSENADA

O

SÍMBOLO DE

ACCIÓN DE

CARRO EN INGLÉS

S

ENCIMA

CADERA

R

T

N

ALTAR

A

A ARTE DE

ARRIBA,

HUESO DE LA

A

A

R

LA LECHE

N

T

R

E

CREMA DE

TOSTAR UNO EN INGLÉS

O CAVERNA,

D

CURAR

A

GRÁNULO,

G I

YUNQUE DEL

VIENTO

N

MONARCA

TIRITAR, TEMBLAR

R GRAMO

COMPOSITOR ESPAÑOL

ARGOLLA

FEMENINO

T

ROEDOR

I

I

SOMBRERO

A MOLÉCULA

DISPERSA

L

N CANTANTE Y

CIUDAD DE YEMEN

PISCIS

(abril 20 - mayo 20) La situación económica de su pareja pasará por un período de bonanza que deberá ser aprovechado. RECUERDE: Si queremos la paz, defendamos la vida.

SOCIEDAD

TECERA VOCAL

(enero 20 - febrero 19) Su fuerza se enfocará en llevar a cabo sus planes y sueños. Las amistades jugarán un rol muy importante en su vida en este momento. RECUERDE: Ser cultos para ser libres.

ARIES

ROEDOR REPETIR CETRO

CANTANTE DE

pero solo si puede lograr lo imposible: no debe robar un recuerdo, sino implantarlo. Sin embargo, un peligroso enemigo parece predecir sus movimientos. Alguien que solamente Cobb podría haber visto venir.

ITINERARIO

SÍMBOLO DE

TRAMA

TACAÑO

Inception

CÁLCULO,

ACUARIO

grandes velocidades. ESO señala que el impacto de las expulsiones de energía pueden resolver “varios enigmas de la cosmología moderna” como la escasez de galaxias grandes en el Universo o la relación entre la masa de una galaxia y la masa de su agujero negro central. EFE

(julio 23 - agosto 22) Ud. disfrutará mucho más del tiempo de diversión y esparcimiento del que disponga en este momento. RECUERDE: Si precisa una mano...recuerde que yo tengo dos.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Procure mediar con su madre a fin de que cada uno conserve sus espacios, libertades y obligaciones. RECUERDE: Cristo tuvo una esperanza... esa esperanza somos nosotros.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) El área de los negocios resultará favorecida por su habilidad y agilidad al momento de concretarlos. RECUERDE: El sabio no tiene mal; porque lo reconoce, no lo padece.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) El dinero tomará mayor relevancia para Ud. en este momento. RECUERDE: Lo que tiene el árbol de florido vive de lo que tiene sepultado.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su personalidad será mucho más fuerte, disfrutará mucho más del poder y la importancia de la que goce en este período. RECUERDE: Para el que sabe mirar... todo es un milagro.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su fortaleza y entereza serán de gran ayuda para poner punto final a los problemas y limitaciones. RECUERDE: Nadie libera a nadie, ni nadie se libera solo. Los hombres se liberan en comunión.


JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

E CUADOR

VUELTA CICLÍSTICA AL ECUADOR

AB/3078

2012

XXXII VUELTA CICLÍSTICA INTERNACIONAL AL

B15

Vuelta con todos los estándares internacionales

FABRICIO FAICÁN

°

El giro al país, que inicia hoy con un prólogo de 8 km en Tulcán, no tiene la categoría UCI, pero estará bajo todos los lineamientos internacionales de acuerdo al reglamento de la Unión Ciclística Internacional. “La única diferencia es que los ciclistas no van a puntuar para su ránking internacional por no ser UCI, pero no estamos manejando con todos los estándares internacionales”, detalla el coordinador de la XXXII Vuelta al Ecuador, Frabricio Faicán. Destaca que es una vuelta “muy técnica” porque “antes manejábamos un promedio de 110 kilómetros y ahora de 180 km con una contrarreloj por equipos e individual”. Faicán lamentó que por las trabas puestas por Luis Ramírez, anterior presidente de la Ecuatoriana de Ciclismo, no hayan podido asistir equipos de Colombia y Venezuela que habían confirmado su participación.

El comisario que organiza las vueltas PRESENCIA. El comisario Fabricio Faicán regirá la Vuelta ciclística al Ecuador que inicia hoy.

Ser Comisario Internacional y dirigente del ciclismo son sus objetivos inmediatos. Fue ciclista junior y prejuvenil de Pichincha, pero la falta de apoyo le hizo bajarse de su ‘caballito de acero’. Esa experiencia no lo alejó de esta disciplina y continuó desde la faceta de comisario. “Me gradué en el Sudamericano de Cuenca”, recuerda Fabricio Faicán, el comisario que organiza las vueltas, como lo hizo en la Máster, y en la XXXII Vuelta Ciclística al Ecuador como coordinador general.

Esta “responsabilidad” que asumió en el giro más importante del país, que inicia hoy en Tulcán, no lo desubican de sus dos objetivos siguientes: ser comisario internacional y llegar a la dirigencia del ciclismo. “Aspiramos, según vamos madurando y entendiendo el ciclismo, ser dirigentes de la provincial o de la nacional”, adelanta Faicán, quien espera poner al servicio del deportista “el cono-

cimiento que hemos ido acumulando durante estos años”. Especializado en Brasil, el comisario quiteño destaca que durante su recorrido “ha aprendido a comprender a los ciclistas y las cosas que ellos sufren”. Es por eso que el trato que dan a los pedalistas, como en es el caso de la Vuelta al Ecuador, es diferente al de antes. “El ciclista está muy por delante de cualquier parte de la organización”, detalla. Profesionalizar el ciclismo

“Apuntaría a poner objetivos fijos. Que los niños tengan una visión clara de lo que van a hacer y de lo que significa este deporte”, puntualiza Faicán, quien, de

Vuelta Ciclística Etapas Hora 09:00 09:00 09:00 09:00 09:00 09:00 09:00 09:00 09:00 09:00

Día Hoy Viernes 30 noviembre Sábado 01 diciembre Domingo 02 diciembre Lunes 03 diciembre Martes 04 diciembre Miércoles 05 diciembre Jueves 06 diciembre Viernes 07 diciembre Sábado 08 diciembre

Etapa Prólogo Primera Segunda Tercera Cuarta Quinta Sexta Séptima Octava Novena

llegar a la dirigencia deportiva, quiere “profesionalizar el ciclis-

recorrido Distancia Tulcán 8 km Tulcán – Cayambe 187,70 km Quito–Sto. Domingo 139,10 km Sto. Domingo-El Carmen 36,70 km Pedernales-Pto. Quito 134,80 km Pto. Quito-Calacalí 125,50 km Quito-Ambato 132 km Ambato-Riobamba 115 km Riobamba-Machachi 154,10 km Circuito Quito 60 km

mo” porque solo así “tendremos un ciclismo mucho mejor”.


CRONOS B16

JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Botines caídos en Cuenca

Los jugadores del Deportivo °Cuenca paralizaron ayer sus actividades en vista que la directiva ‘morlaca’ se encuentra en deuda con la plantilla. El arquero Marcelo Ojeda, definió la situación. “Hasta el día de hoy (ayer) se nos adeuda tres meses. Tuvimos una reunión con el presidente (Julio León), pero no nos brinda ninguna solución y por lo tanto se toma la medida de no entrenar hasta que no se nos abone un mes, es la única forma de hacernos fuertes y cobrar algo”, expresó Ojeda.

Vuelven a la carga por Román

directiva de Liga Depor°tivaLaUniversitaria pretende reforzar su defensa con la presencia del zaguero paraguayo Adalberto Román. El ‘guaraní’ fue pretendido para esta temporada, pero su fútbol fue a recaer en el Palmeiras, donde también milita el ex ‘albo’ Hernán Barcos. El contrato de Román con el cuadro brasileño termina el 31 de diciembre.

‘Lo comencé a amar, sin conocerlo’ BOSCO MENDOZA

El médico de Barcelona es toda una institución dentro del cuadro porteño. Lleva 40 años tratando a los jugadores.  ũ ěũ Ser

el médico del equipo del cual es hincha, es motivo de orgullo y satisfacción para Bosco Mendoza, quien lleva sirviendo a la institución ‘Torera’, hace ya 40 años. Oriundo de Río Chico, una parroquia de Portoviejo, provincia de Manabí, llegó a Guayaquil desde muy joven a estudiar medicina, sin imaginarse que la vida le había preparado ser el galeno de cabecera de Barcelona, del cual sabía porque escuchaba la radio desde los cinco años. De ahí que llegó a amarlo sin conocer al ‘Ídolo del Astillero’. “En abril de este año cumplo 40 años de trabajar en Barcelona. Para mí es un cosa hermosa, sobre todo porque soy barcelonés y este amor no empezó cuando llegué a Barcelona. Recuerdo que desde muy niño escuché por la radio que Barcelona ganaba y sin conocerlo, sin verlo, porque vivía alejado de la ciudad, empezó a nacer en mi corazón un sentimiento por este equipo”, narró Mendoza, quien llegó al plantel en 1973. De igual manera, contó que “llegué desde muy joven a la ciudad para estudiar medicina y cuando ya cursaba el cuarto año, fui a trabajar como alterno en la Clínica Guayaquil y ahí estaba por coincidencia Jimmy Barredo, médico de Barcelona. Él me enviaba como interno a que ponga inyecciones y ahí fui acercándome a Barcelona. Después de 3 años,

entré porque un médico renunció, como la dirigencia ya me conocía, por haberlos asistidos, me propusieron que si yo quería venir y sin pensarlo acepté”. Mendoza confiesa que ha sido duro mantenerse como médico en el plantel torero, pero considera que la responsabilidad y preparación, han sido cualidades que lo han acompañado en todos estos años. “Ser responsable, prepararme y atender adecuadamente a los jugadores cuando lo necesitan, me ha ayudado mucho. Este es un trabajo muy complicado, por el hecho que los que trabajan aquí, son personas públicas. Entonces si a un jugador le duele la cabeza y no entrena, el periodista y la gente ya esta preocupada y ya quieren saber que pasó y debo estar listo para responder”, señala. Incontables lesiones

“No recuerdo cuantos jugadores he atendido. Pero, han sido muchas lesiones, desde grandes hasta pequeñas. Una lesión muy severa fue la de Rolando Zárate, en su columna cervical. Después, la de José Gavica que fue una fractura en el tobillo, también hubo ligamentos cruzado anterior. Otra, fue la del actual ministro del Deporte, José Cevallos, ruptura del tendón rotuliano y los que han padecido, no han podido volver a la actividad deportiva y sin embargo vea como luego se

AMOR. Bosco Mendoza lleva 40 años trabajando para el equipo de sus amores.

recuperó e hizo los mejores momentos de su vida” dijo. “Me he sentido mal” Cuando un jugador se lesiona gravemente, me he sentido mal. De igual manera, ha sido difícil contarle lo que tiene y si no va a poder jugar más. Esto, por considerarlos, primero como ser humanos y también porque como medico después estar sensibilizado para poder atender correctamente al paciente sea o no deportista”. Año difícil “Este año ha sido el más complicado. Se me lesionaron Matías Oyola, Máximo Banguera, Jairo Campos, Frickson Erazo, Michael Arroyo, Hólger Matamoros, Michael Quiñónez. Siempre ha habido jugadores muy sensibles que han aprendido a amar a Barcelona y ya no solo lo hacen por actividad profesional, sino por este equipo y se han aturdido cuando les digo que ya no van a

poder jugar”. En cuanto a con cual jugador mantiene una relación más estrecha, manifestó que “con todos me llevo bien, pero con quién siempre hablo es con Roosevelt Oyola, es una gran persona. Yo los respeto a todos y ellos a mí, y eso hace que me sienta incentivado. Presión “Si hay momentos en que la dirigencia presiona y pregunta porque demora un jugador y están en todo su derecho, pero lo hacen con corrección. Pero uno debe estar presto para dar indicaciones necesarias para que queden tranquilos y convencidos que se hace lo correcto”. Hasta que Dios quiera “Seguiré siendo el médico de Barcelona hasta que Dios y la dirigencia me lo permite. O hasta que yo mismo sienta cansancio y desee retirarme. Pero creo que eso será solo el día de mi muerte” dijo entre risas.

La última oportunidad El duelo se abre para todo el país

El cotejo de la última fecha °entre Barcelona y Olmedo, por pedido del presidente Rafael Correa, sería en señal abierta incluido Guayaquil. El primer mandatario se expresó en su cuenta de Twitter. “Hola todos. Agotadas entradas para ver a Barcelona el domingo. Gente duerme afuera. Hemos pedido a TC y Gama que abran señal para Guayaquil”, escribió.

En Ambato, el conjunto de El intentó dar un mensaje de tranNacional se juega su última car- quilidad a sus pupilos ante la ta para poder mantenerse en la presión que podrían sentir ante el ‘Rodillo rojo’. categoría de privilegio del “No podemos esperar fútbol ecuatoriano. En la TOME NOTA ningún partido más, es interna ‘militar’ están coneste o ninguno. Somos cientes que una derrota Nacional está conscientes de la responlo envía, prácticamente, a El preparando una sabilidad que tenemos, militar por el sendero de la caravana para domingo, sabemos lo que siente la Serie B, por segunda oca- este con la finalidad que los hinchas dirigencia y la hinchada”, sión en su historia. apoyen al ‘rojo’ Ante esto, la estrategia en el duelo ante dijo el exjugador. El Nacional tiene en su de los ‘puros criollos’ sería Técnico Universitario. capacidad de resolución mantener el esférico en el la fórmula para salvar la mediocampo con jugadores que recuperación, a su vez categoría, aunque jugarán escuproyectarse al ataque sin descui- chando el duelo entre Deportivo Quito y Macará, este último, otro dar su pórtico. Perdomo Véliz Jare, director candidato para el descenso “Sabemos lo que siente todo técnico interino de los ‘rojos’,

COMPROMISO. Los jugadores de El Nacional se juegan el año futbolístico en Ambato, el fin de semana.

el pueblo que le quiere a El Nacional, desgraciadamente a veces los resultados no se dan, pero nosotros estamos diciéndoles a

nuestros jugadores que se sientan tranquilos, porque no podemos entrar como locos a ese partido”, refirió Perdomo.


 0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x160;Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x201A;

Ĺ?+.Ĺ?

Ä&#x2C6;

4)(+~ĹŠ /+-($(!ĹŠ24ĹŠ #2313#%( 9ed[bfhefÂ&#x152;i_jeZ[[dcWhYWhZ[ c[`ehcWd[hWbWiWYj_l_ZWZ[iZ[ \ehcWY_Â&#x152;dYedc_hWiWbWbjeh[d# Z_c_[dje"B_]W:[fehj_lW9Wdje# dWbZ[Fk`_bÂ&#x2021;B:9FYedjhWjÂ&#x152;bei i[hl_Y_eiZ[bfhe\[i_edWbYebec# X_Wde @[iÂ&#x2018;i FWijeh" gk_[d Ykc# fb_h| bWi \kdY_ed[i Z[ Z_h[Yjeh Z[b:[fWhjWc[djeJÂ&#x192;Yd_YeZ[bW _dij_jkY_Â&#x152;d$ FWijeh"[if[Y_Wb_ijW[dbWhWcW Z[fehj_lW"Z[iWhhebbÂ&#x152;bWic_icWi \kdY_ed[i[d<[Z[hWY_Â&#x152;d:[feh# j_lWZ[9ejefWn_$ 7hcWdZe J_]i[b[cW" fh[i_# Z[dj[Z[B_]W9WdjedWb"Yec[djÂ&#x152; gk[bWfh[i[dY_WZ[@[iÂ&#x2018;iFWijeh [dbWeh]Wd_pWY_Â&#x152;dZ[fehj_lWĂ&#x2020;^W f[hc_j_Ze[dYWc_dWhZ[bWc[`eh cWd[hW bWi YeiWi" feh ik [nf[# h_[dY_W"fehikiYedeY_c_[djei" [ijWceickoYedj[djeiZ[gk[[b



ĹŠ ĹŠ 

42/#-"(". /.1Ŋ!(-!.Ŋ .2

ĹŠ1#2.+4!(¢-ĹŠ$4#ĹŠ3.,"ĹŠ+ĹŠ -.!'#ĹŠ"#+ĹŠ,13#2ĹŠĂ&#x152;+3(,.ĹŠ/.1ĹŠ +ĹŠ BeiZ_h[Yj_leiZ[bW7ieY_WY_Â&#x152;dZ[ <Â&#x2018;jXeb Z[b =kWoWi 7ie]kWoWi [dl_Whed kdW YWhjW W bW <[Z[hW# Y_Â&#x152;d;YkWjeh_WdWZ[<Â&#x2018;jXeb<;<" ieb_Y_jWdZekdW[`[cfbWhiWdY_Â&#x152;d fWhW[bLWbb[Z[b9^ejW\eje%l[h# Z["[gk_fegk[dei[fh[i[djÂ&#x152;W `k]WhikfWhj_ZeWdj[HeYW\k[hj[ <9[bĂ&#x2019;dZ[i[cWdWfehbW<[Y^W '&Z[bWĂ&#x2C6;b_]k_bbWZ[bdeZ[iY[dieĂ&#x2030; I[h_[8J[hY[hW;jWfW"^[Y^egk[ f[hc_j_Â&#x152; WZ[c|i Cki^kY HkdW Jkd]khW^kWoKJ99ejefWn_ iWblWhWdbWYWj[]ehÂ&#x2021;W$ ;dkdWfWhj[Z[bWYWhjW[dl_W# ZWZ[YÂ&#x2021;W0Ă&#x2020;;bfWiWZei|XWZe(*Z[ del_[cXh[Z[b(&'(fkZ_ceii[h j[ij_]eikdWl[pc|iZ[bWWYj_jkZ

Wdj_Z[fehj_lWZ[kd9bkXgk[^W l[d_Ze WYjkWdZe [d bW Fh_c[hW 9Wj[]ehÂ&#x2021;WZ[b<Â&#x2018;jXeb;YkWjeh_Wde$ C[h[Ă&#x2019;[heWbWdefh[i[djWY_Â&#x152;dZ[b 9bkXLWbb[Z[b9^ejWfWhW`k]Whik fWhj_ZeYedjhWHeYW\k[hj[<Â&#x2018;jXeb 9bkX[dbWY_kZWZZ[=kWoWgk_b" fehbWI[h_[8$;ijWWdj_hh[]bWc[d# jWh_WYedZkYjWZ[X[i[hZh|ij_YWo [dÂ&#x192;h]_YWc[dj[iWdY_edWZW"fk[i defeZ[ceiWZc_j_hgk[[ddk[i# jhe\Â&#x2018;jXebfhe\[i_edWbi[fhejW]e# d_Y[d ^[Y^ei gk[ lWd [d YedjhW Z[b<W_hFbWo`k[]eb_cf_e$$$Ă&#x2021;$ LWbb[ Z[b 9^ejW o HeYW\k[hj[ c_b_jWXWd[dbWI[h_[8Z[b\Â&#x2018;jXeb fhe\[i_edWb[YkWjeh_Wde"YkoWÂ&#x2018;b# j_cW\[Y^Wi[Z_ifkjÂ&#x152;[bi|XWZe(*

Z[del_[cXh[[d^ehWh_ekd_Ă&#x2019;YW# Ze$ 7]kijÂ&#x2021;d:[b]WZe"c|n_ceZ_# h_][dj[ Z[b oW Z[iY[dZ_Ze LWbb[ Z[b9^ejW"WdkdY_Â&#x152;gk[Wf[bWh|bW iWdY_Â&#x152;d$ Ă&#x2020;>Wogk[Wikc_hbWh[ifediW# X_b_ZWZ"f[hebWiWdY_Â&#x152;ddeZ[X[hÂ&#x2021;W i[hjWdZh|ij_YWĂ&#x2021;"Z_`e$ HeYW\k[hj[<9j[dÂ&#x2021;WkdW[if[# hWdpWZ[iWblWhbWYWj[]ehÂ&#x2021;W"fWhW [bbeZ[XÂ&#x2021;Wl[dY[hWbLWbb[Z[b9^ejW o[if[hWh[bh[ikbjWZe[djh[KJ9 liCki^kYHkdW'#($7bdefh[# i[djWhi[[b[gk_fe_cXWXkh[Â&#x2039;e"[b HeYW\k[hj[]WdÂ&#x152;feh(#&oikcÂ&#x152; jh[ifkdjei[dbWjWXbWZ[kX_YW# Y_ed[i"f[hedefkZec[`ehWhik ]ebZ_\[h[dY_W"i_[dZeikf[hWZei fehbWKJ9[d[i[YWi_bb[he$ ;b cWhj[i [d bW deY^[" bW 9e# c_i_Â&#x152;dZ[:_iY_fb_dWZ[bW<[Z[hW# Y_Â&#x152;d;YkWjeh_WdWZ[<Â&#x2018;jXeb<;< iWdY_edÂ&#x152;YedY_dYeWÂ&#x2039;eiZ[iki# f[di_Â&#x152;dWbLWbb[Z[b9^ejW$

  Ä&#x201C;ĹŠ #2Ă&#x152;2ĹŠ23.1Ä&#x201D;ĹŠ-4#5.ĹŠ ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ(-23(34!(¢-Ä&#x201C;

fhe\[iehFWijeh[ijÂ&#x192;jhWXW`WdZe fWhWX[d[Ă&#x2019;Y_eZ[bYWdjÂ&#x152;dFk`_bÂ&#x2021;Ă&#x2021;$ ;dbWiÂ&#x2018;bj_cWii[cWdWiB:9F ikcÂ&#x152;Wik\k[hpWjÂ&#x192;Yd_YWWi_[j[ ced_jeh[io[djh[dWZeh[i[dbWi Z_iY_fb_dWiZ[8en"JW[Amed:e" @kZe" 7`[Zh[p o B[lWdjWc_[dje Z[F[iWi"gk[i[h|dfWhj[Z[bW dÂ&#x152;c_dWfW]WZeiZ[<[Z[hWY_Â&#x152;d :[fehj_lWZ[9ejefWn_$ 7Z[c|i i[ Yedj_dÂ&#x2018;Wd Z[iW# hhebbWdZeWYj_l_ZWZ[i[d<Â&#x2018;jXeb" 8|igk[j" DWjWY_Â&#x152;d" =_cdWi_W o J[d_iZ[C[iW"_d\ehcÂ&#x152;J_]i[b[# cW$

(23#,ĹŠ"#ĹŠ!,/#.-3.ĹŠ 2#1;ĹŠ(%4+ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x160; FWhWbWj[cfehWZW(&')[bi_ij[# cWZ[b9Wcf[edWje;YkWjeh_Wde Z[<Â&#x2018;jXebi[cWdj[dZh|$;b_dj[# hÂ&#x192;igk[^Wf[hZkhWZeWbebWh]e Z[bWÂ&#x2039;eZ[`WWbWiYbWhWigk[^W i_Zekdjehd[e WjhWYj_le$ JWdje [dbWfWhj[WbjWZ[bWjWXbW"Yece [dbWfWhj[XW`W$ F[hied[heiZ[bW<[Z[hWY_Â&#x152;d ;YkWjeh_WdWZ[<Â&#x2018;jXeb<;<"[d fh_c[hW_dijWdY_W"oZ[ifkÂ&#x192;i[b YWf_j|dL_d_Y_eBkdW"[dZ_|be]e YedkdWhWZ_eYWf_jWb_dW"YedĂ&#x2019;h# cWhedbWZ[Y_i_Â&#x152;d$ 9edbW_Z[WZ[h[XW`Wh[bdÂ&#x2018;# c[he Z[ \[Y^Wi o [b_c_dWh bei c_Â&#x192;hYeb[ifWhW\WY_b_jWhbWfWhj_# Y_fWY_Â&#x152;dZ[bei[gk_fei[YkWje# h_Wdei[djehd[ei_dj[hdWY_edW# b[i"[bYWf_j|dBkdWfh[i[djÂ&#x152;"bW

i[cWdWfWiWZW"kdXeY[jefWhW [bfhÂ&#x152;n_cejehd[e$ BWfhefk[ijWZ[BkdWdejkle WYe]_ZW"[djWbhWpÂ&#x152;dbW<[Z[hW# Y_Â&#x152;d;YkWjeh_WdWZ[<Â&#x2018;jXebZ[# Y_Z_Â&#x152;deYWcX_Wh[bi_ij[cWZ[b jehd[edWY_edWbfWhWbWi_]k_[dj[ j[cfehWZW$ KdeZ[bei_dYedl[d_[dj[iYed bW fhefk[ijW Z[ BkdW jkle gk[ l[hYedbW[ijhkYjkhWY_Â&#x152;dZ[Zei ^[nW]edWb[ifWhWbWZ_ifkjWZ[bW fh_c[hW[jWfW"YeiWYedbWgk[de ^kXeYeckd_Â&#x152;d$ BW Z[Y_i_Â&#x152;d Z[ cWdj[d[h be [ijWXb[Y_Ze"i[^WXhÂ&#x2021;WWZefjWZe Z[ifkÂ&#x192;iZ[Wb]kdWiYedl[hiWY_e# d[iYedbeifh_dY_fWb[iYbkX[iZ[b \Â&#x2018;jXeb[YkWjeh_Wde"[if[Y_Wbc[d# j[Z[bWI[h_[7$

 Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ!, (.2ĹŠ(,/+#,#-3".2ĹŠ2.-ĹŠ5(23.2ĹŠ!.-ĹŠ 4#-.2ĹŠ.).2ĹŠ/.1ĹŠ+ĹŠ "(1#!3(5Ä&#x201C;


   Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x192;

Ä&#x2030;

0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

 Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x160;Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x201A;

Ĺ?+.Ĺ?

."2ĹŠ+2ĹŠ!-"("3412ĹŠ/1#2#-3"2ĹŠ #-ĹŠ+ĹŠ/1.5(-!(ĹŠ$4#1.-ĹŠ/1. "2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ Ä&#x201C; :_[p eh]Wd_pWY_ed[i febÂ&#x2021;j_YWi fWhj_Y_fWh|d[d9ejefWn_Yediki YWdZ_ZWjei[dbWi[b[YY_ed[iZ[b'- Z[\[Xh[hefhÂ&#x152;n_ce$:[WYk[hZeW _d\ehcWY_Â&#x152;dfhefehY_edWZWfehbW Z[b[]WY_Â&#x152;dfhel_dY_WbZ[b9edi[`e

-"("3.2

.5(,(#-3.ĹŠ./4+1ĹŠ#,.!1;3(Äą !.Ŋĸ Äš 1(-!(/+ĹŠ8ĹŠ+3#1-. 1-!(2!.ĹŠ++.ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ 1!#+ĹŠ(++%¢,#9Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ#338ĹŠ#8#2ĹŠ ĸ 1%.3ĹŠ.11+#2Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ1,-".ĹŠ."1~%4#9ĹŠ ĸ 1!.ĹŠ, 1-.Äš 1(23(-ĹŠ-%ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ.(+ĹŠ#1;-ÄšÄ&#x201C;

-"("3.2

.5(,(#-3.ĹŠ ĹŠ 1(-!(/+ĹŠ8ĹŠ+3#1-. ,(1.ĹŠ#+ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ1,#-ĹŠ+#-ĹŠ -31(%.Äš .!~.ĹŠ+ ;-ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ1+-".ĹŠ4(-"(%++#Äš (+ #13.ĹŠ4,-%3#ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ+-!ĹŠ., ¢-Äš .+ĹŠ#%.5(ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ,(1.ĹŠ,++Äš

DWY_edWb;b[YjehWb9D;ied)(( c_b-,&[b[Yjeh[ibeigk[YedijWd [d[bfWZhÂ&#x152;d[b[YjehWb"Z[[ijei'+- c_b',&ied^ecXh[io',+c_b,+* iedck`[h[i$ 7beiYejefWn[di[igk[ik\hW#

-"("3.2 !'*43(*Ŋĸ Ě

1(-!(/+ĹŠ8ĹŠ+3#1-. _21ĹŠ,%(-%ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ 1';-ĹŠ+91Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ-"1ĹŠ+(9 #3'ĹŠ+%4#1.ĹŠ ĸ1,#-ĹŠ+(!(ĹŠ/(Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ 4(2ĹŠ-~ +ĹŠ 42.ĹŠĹŠ ĸ4%423.ĹŠ#1,#.Äš 1~ĹŠ 4+(ĹŠ(-!'(%4-.ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ #--8ĹŠ+(9 #3'ĹŠ .,Äš

-"("3.2

13(".ĹŠ!!(¢-ĹŠ!(.-+Ŋĸ1(-Äš 1(-!(/+ĹŠ8ĹŠ+3#1-. 31(!(.ĹŠ23,-ĹŠ_1#9ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ-!8ĹŠ31(!(ĹŠ #-Äš 1~ĹŠ#1#-ĹŠ(!'4!'.ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ#%4-".ĹŠ.,#1.ĹŠ4, Äš #21ĹŠ4%423.ĹŠ 1ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ+2ĹŠ#1,-(ĹŠ!'#5#11~Äš +.1(ĹŠ31(!(ĹŠ ("(ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ#.5--8ĹŠ;1"#-2Äš

)-Ĺ&#x2039;(#.)-Ĺ&#x2039; *,)0#(#&-Ĺ&#x2039; #(##,)(Ĺ&#x2039;.,$)

]k[d [d bW fhel_dY_W b[i Yehh[i# fedZ[h| [b[]_h Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW" YkWjhe WiWcXb[Â&#x2021;ijWi fhel_dY_Wb[i"'+WiWcXb[Â&#x2021;ijWidW# Y_edWb[i  o Y_dYe fWhbWc[djWh_ei WdZ_dei$ 7b cec[dje bWi eh]Wd_pWY_e# d[ifebÂ&#x2021;j_YWigk[_diYh_X_[hediki YWdZ_ZWjkhWih[Wb_pWdbeijh|c_j[i Yehh[ifedZ_[dj[ifWhWZ[j[hc_dWh Wbeij[ieh[heiÂ&#x2018;d_YeiZ[YWcfWÂ&#x2039;W ojWcX_Â&#x192;dh[Y_X[dYWfWY_jWY_Â&#x152;die#

-"("3.2

.5(,(#-3.ĹŠ1#-".ĹŠ/.134-(Äą ""#2ŊĸÄš 1(-!(/+ĹŠ8ĹŠ+3#1-. -(ĹŠ 1(#+ĹŠ;204#9ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ (+3.-ĹŠ4#5Äš 4%.ĹŠ+ #13.ĹŠ11#1ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ(5(-ĹŠ,!'.Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ (%(ĹŠ.13#-2(ĹŠ 1,(++.ĹŠ ĸ(#%.ĹŠ "1("Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ #-(-ĹŠ+.8ĹŠ#,!'#ĹŠ ĸ #1!#"#2ĹŠ++1".Äš

-"("3.2

.5(,(#-3.ĹŠ5-9ĹŠÄą13(".ĹŠ .!(+(23 1(-!(/+ĹŠ8ĹŠ+3#1-. 1,-".ĹŠ(%2#+#,ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ 1!(ĹŠ/(Äš ;,1(2ĹŠ;!#1#2ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ,1ĹŠ;-!'#9Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ 5;-ĹŠ#+%".ĹŠ ĸ+#)-"1ĹŠ#11#1Äš -(ĹŠ#1+5. Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ"41".ĹŠ8+Äš

Xh[[bcWd[`eZ[b]Wije[b[YjehWb" i[h| bW Z[b[]WY_Â&#x152;d fhel_dY_Wb Z[b 9D;bWgk[i[[dYWh]k[Z[bYedjheb Z[bWfkXb_Y_ZWZ"Wkdgk[i[]Â&#x2018;d_d# \ehcÂ&#x152;C_]k[bI_[hhW"Z_h[Yjehfhe# l_dY_WbZ[b9D;WÂ&#x2018;dedeh[Y_X[d _d\ehcWY_Â&#x152;dZ[b9D;Yedh[if[Yje W[ijWWYj_l_ZWZ$ ;d bW fhel_dY_W fWhj_Y_fWh|d YedYWdZ_ZWjeifWhWWiWcXb[Â&#x2021;ijWi0 [bCel_c_[djeFefkbWh:[ceYh|# j_YeCF:"FWY^Wakj_aFA"Ce#

-"("3.2

13(".ĹŠ.!(#""ĹŠ31(¢3(!ŊĸÄš 1(-!(/+ĹŠ8ĹŠ+3#1-. _21ĹŠ."1(%.ĹŠ~9ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ 41(!(.ĹŠ'!¢-Äš

.'-ĹŠ 1( #+ĹŠ+1#9.ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ #22#-(ĹŠ11%;-Äš 1+.2ĹŠ4/#13.ĹŠ. 1ĹŠĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ .2_ĹŠ 4(2ĹŠ"(++Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ1+ĹŠ 1+#-#ĹŠ+5!'#ĹŠ ĸ.+ĹŠ43(_11#9Äš

-"("3.2

13(".Ŋ.!(+Ŋ1(23(-.ŊĸĚ 1(-!(/+Ŋ8Ŋ+3#1-.

4-ĹŠ1-!(2!.ĹŠ (91#2ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ. #13.ĹŠ11# .Äš -_2ĹŠ.21(.ĹŠ#11#1ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ 41ĹŠ 1%1(3ĹŠ.11#Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ 1!.2ĹŠ#.5--8ĹŠ(%4#1.ĹŠ ĸ (%4#+ĹŠ+ ;-Äš 2,#1+"ĹŠ+(9 #3'ĹŠ .+(-ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ %"+#-ĹŠ(3#1(Äš

l_c_[dje9h[WdZeEfehjkd_ZWZ[i 9H;E"FWhj_ZeIeY_[ZWZFWjh_Â&#x152;# j_YWFIF"Cel_c_[djeHkfjkhW Z[bei(+"Cel_c_[djeF7?I"FWhj_# Ze7YY_Â&#x152;dDWY_edWbFh_Wd"Cel_# c_[dje7lWdpWoFWhj_ZeIeY_Wb_i# jW"FWhj_ZeIeY_Wb9h_ij_WdeFI9o Cel_c_[djeIKC7$ 9edepYWWbeiYWdZ_ZWjeigk[ [dYWX[pWdYWZWb_ijWoWgk_[d[i beiWYecfWÂ&#x2039;Wh|dYecefh_dY_fW# b[ioikfb[dj[i$

-"("3.2

.5(,(#-3.ĹŠ4/341ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x17D;ĹŠ ĸÄ&#x2030;Ä&#x17D;Äš 1(-!(/+ĹŠ8ĹŠ+3#1-. Ĺ&#x2014;ĹŠ1+.2ĹŠ(52ĹŠ ĸ.!~.ĹŠ'(1( .%Äš .$~ĹŠ."1~%4#9ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ+#7ĹŠ(52Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ-"1_2ĹŠ:+51#9ĹŠ ĸ,/1(3.ĹŠ!41(.Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ #18ĹŠ#11.-#2ĹŠ ĸ#+(/#ĹŠ."1~%4#9Äš

-"("3.2

.5(,(#-3.ĹŠ  1(-!(/+ĹŠ8ĹŠ+3#1-. +3#1ĹŠ+,.2ĹŠ.,(-ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ -4#+ĹŠ'(-"ĹŠ'(2%4-.Äš 81ĹŠ "1("ĹŠ .+(-ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ 81ĹŠ+#7-"1ĹŠ 1Äš

.2_ĹŠ ,(ĹŠ4,(32(%ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ#%4-".ĹŠ.,#1.ĹŠ4!'(-%Äš

( (ĹŠ;204#9ĹŠ.!'ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĸ (+(-ĹŠ2%ĹŠ11(.-4#5.Äš


ĈććŘ     

SE VENDE

                        



 

                  

 

 

O SE DA COMODATO UN ALMACÉN CON BODEGA Y PATIO INCLUIDO EN EL SECTOR LA FAE INFORMES:0987 646 685 032810249 / 032292379



)'0$,,( ,.$'  !. *2 $-,#$.,/  3 " ! #, #$ )1*'+','6$/-$"' ) )1$0,,0&$"0,.#$&1$)) / '%&0/".'!$ . +05  *1+#' )*$/$/4   TELF.: 0998161450 / 2809409. Rebaraton, AMAZONAS 5­92 Y Guayaquil.





  

       

      

Se vende CÁMARA PROFESIONAL PENTAX K­100

INF. 0987051472

   NECESITO SEÑORITAS

 

              

 

Telf. 2828343 / 0984678390

Informes a los teléfonos: 0998134089 0992895389 / 0998134089



 



!       

     

              

     

 

   

SE NECESITA



                  

Cel. 0998 370 263

ē ũē ē

 

       





INMORTALICE ESE EVENTO ESPECIAL CON UNA FOTOGRAFIA BIEN LOGRADA

    

                        

 

 

 ! "!

           

    

          

SE ARRIENDA

Obst. MSc. Gladys Yanchapaxi B.

    

&!$%&$&+! &$%

"%! , %&- % "!!%"%!%!$& '"$!$'%&'!   &! )%&* %#' !!%$(!

CENTRO MATERNO Y N FAMILIAR DE PLANIFICACI PLANIFICACIÓN

CASAS SAN BARTHOLOME

   !          

ARRIENDO OFICINA

      !    

SE VENDE

 

      

 

             

 

! !

OPTOMETRAS

    

    

    



 

     

  

        





 

        

  

     

F/27380



SE VENDE SE VENDE

%!!  "&%  $$ ! !!  

* % !$ !$ $$ ! )#'(

  

VENDO

 



 

 #"      

     

    

   

   

 

 

 

 

     

    #

    "             !

 ĂĊŏŏ  ŏŏĂĀāĂ

ŏ+.ŏ

op/27130

 ũ 

ũ  



   

 

  

29939

  

 ũ 

 


Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x160;Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x201A;

Ĺ?+.Ĺ?

M8I@FJ Al`Z`fEf%)'()$'.(8M@JFAL;@:@8C ALQ>8;FJ<>LE;F;<CF :@M@C;<C8K8:LE>8 :@K8:@FE18cfj[\dXe[X[fj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfe$ fZ`[fj [\ hl`\e \e m`[X ]l\ ?\id\c`e[X JXcXqXi :Xjk\ccXef Zfe cX [\dXe[X gifgl\jkX gfi J<>LE;F <CFP  :8CMFG@z8 J8C8Q8I%  J<zFIAL<Q;<CF:@M@C;<C :8EKFEC8K8:LE>81$ ;i%J\^le[fAlXe<cfp:Xcmfg`Â&#x152;X JXcXqXi[\-.XÂ&#x152;fj[\\[X[#[\ \jkX[fZ`m`c2ZXjX[f#[\gif]\j`Â?e DÂ&#x201E;[`Zf ZfdgXi\qZf Xek\ ljk\[ p Xk\ekXd\ek\ [`^f1 Hl\ gfi [feXZ`Â?e i\Xc`qX[X gfi cX hl\ \e m`[X ]l\iX d` j\Â&#x152;fiX dX[i\ ?\id\c`e[X JXcXqXi :Xjk\ccXef# j\^Â&#x2019;e \jZi`kliX gÂ&#x2019;Yc`ZX fkfi$ ^X[X [\c ') [\ alc`f [\c XÂ&#x152;f (00'# Xek\ \c EfkXi`f J\^le[f [\c ZXekÂ?e CXkXZle^X# `ejZi`kX \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ \c '. [\ j\gk`\dYi\ [\c (00'2 p gfi XZcXiXkfi`X i\Xc`qX[X Zfe

]\Z_X)*[\j\gk`\dYi\[\cXÂ&#x152;f (00*# Xek\ \c d`jdf EfkXi`f# `ejZi`kX\c)0[\j\gk`\dYi\[\ (00*#m\e[i}XjlZfefZ`d`\ekf hl\ X[hl`iÂ&#x2C6; \c Afk\ [\ k\ii\ef liYXef [\efd`eX[f CX :fZ_X# [\ cX gXiifhl`X AlXe DfekXcmf# ZXekÂ?e CXkXZle^X# gifm`eZ`X [\ :fkfgXo`# hl\ j\ Z`iZlejZi`Y\2 [\ekif [\ cfj j`^l`\ek\j c`e[\$ ifj1 Efik\# ZXcc\ Glil_X\j2 Jli# IÂ&#x2C6;f PXeXp}Zl2 Fi`\ek\# gifg`\$ [X[ [\c j\Â&#x152;fi Alc`f JXcXqXi2 FZZ`[\ek\# gifg`\[X[\j [\ =Xljkf M`ccXdXiÂ&#x2C6;e# ?ldY\ikf KXg`X# <cfp Dfc`eX# >\id}e`Zf Dfc`eX# ;fcfi\j :l`kf# :Â&#x201E;jXi JXcXqXi p DXel\c G`Â&#x152;X% J\ _X _\Z_f ZfejkXi hl\ cX jlg\i$ ]`Z`\ kfkXc \j [\ (%)''d)2 ef fYjkXek\ cX [feXZ`Â?e ]l\ Zfdf cfk\ f Zl\igf Z`\ikf p [\ekif [\ cfj c`e[\ifj hl\ _Xe j`[f \jkXYc\Z`[fj gc\eXd\ek\2 i\Xc$ `qX[f \c c\mXekXd`\ekf gcXe`$ dÂ&#x201E;ki`Zfj\\jkXYc\Z\hl\\ccfk\ [\k\ii\efhl\]l\iXdXk\i`X[\ cX [feXZ`Â?e k`\e\ le }i\X [\ )%/*)d)#[\jZfekX[X\c}i\X[\ X]\ZkXZ`Â?e# gfi Zfc`e[Xi Zfe \c iÂ&#x2C6;fPXeXpXZl% :fe \jkfj Xek\Z\[\ek\j \e m`jkX [\ hl\ _Xp leX [`]\i\e$ Z`X \eki\ cX ZXY`[X i\Xc hl\ \j

    

            

   

J\^le[f [\ cf :`m`c# [\j`^eX[f d\[`Xek\ '] EÂ&#x2014; ))/0$;GO$() [\]\Z_X*([\X^fjkf[\c)'()# jljZi`kf gfi \c ;i% DXi`f IÂ&#x2C6;fj ;fdÂ&#x2C6;e^l\q ;`i\Zkf Gifm`eZ`Xc [\c :fej\af [\ cX Al[`ZXkliX [\ :fkfgXo`# i\Z`Y`[f gfi \jk\ Alq^X[f \c '* [\ j\gk`\dYi\ [\c )'()%$ <e cf gi`eZ`gXc1 LeX m\j hl\ \c 8Zkfi _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X `ed\[`XkX Xek\i`fi2 j\ ZXc`]`ZX X cX [\dXe[X# [\ ZcXiX gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\h$ l`j`kfj [\k\id`eX[fj gfi cX c\p gXiX j\i XZ\gkX[X%$ KiXdÂ&#x2C6;k\j\ \e AL@:@F FI;@E8I@F%$ :Â&#x2C6;k\j\ X cfj _\i\[\ifj ZfefZ`[fj [\ hl`\e \e m`[X ]l\ ?\id\c`e[X JXcXqXi :Xjk\ccXef j\Â&#x152;fi\j AFJ< 8L>LJKF :8CMFG@z8 J8C8Q8I P CL@J >FEQ8CF :8CMFG@z8 J8C8Q8I \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX \e cX [\dXe[X Zfe cX `ek\im\eZ`Â?e [\c j\Â&#x152;fi :`kX[fi Al[`Z`Xc2 X hl`\e\j j\ c\j ZfeZ\[\ \c k\i$ d`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj X ]`e [\ hl\ gi\j\ek\e cXj \oZ\gZ`fe\j hl\ cX C\p c\j Xj`jkX $ ;\ Zfe$ ]fid`[X[ Zfe cX [\ZcXiXZ`Â?e i\e[`[X gfi \c XZkfi2 ZÂ&#x2C6;k\j\ X cfj[\dXe[X[fj_\i\[\ifjgi\$ jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\c hl\ \em`[X]l\?\id\c`e[XJXcXqXi :Xjk\ccXef#d\[`Xek\ki\jglYc`$ ZXZ`fe\jhl\j\i\Xc`qXe\elef [\ cfj [`Xi`fj hl\ j\  \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ CXkXZle^X# ZfeZ\[`Â&#x201E;e[fc\jXcfj[\dXe[X$ [fj\ck\id`ef[\m\`ek\[Â&#x2C6;XjX gXik`i[\cXlck`dXglYc`ZXZ`Â?eX ]`e[\hl\ZfdgXi\qZXeXAl`Z`f [\ ef  _XZ\icf j\ j\^l`i} \e i\Y\c[Â&#x2C6;X%$:lÂ&#x201E;ek\j\Zfe\cj\Â&#x152;fi 8cZXc[\pGifZliX[fiJ`e[`Zf[\c >fY`\ief Dle`Z`gXc [\c :XekÂ?e CXkXZle^X# \c J\Â&#x152;fi EfkXi`f J\^le[f[\c:XekÂ?eCXkXZle^X# Zfe \c J\Â&#x152;fi I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[ [\c ZXekÂ?e CXkXZle^X# Zfe \c J\Â&#x152;fi A\]\ 8mXcÂ&#x2019;fj p :XkXjkifj [\c >fY`\ief Dle`Z`gXc [\c :XekÂ?e CXkXZle^X%$ @ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[# D\iZXek`c \ @edfY`c`Xi`f% ;\c >fY`\ief Dle`Z`gXc [\c :XekÂ?e CXkXZle^X%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;Xp\cZXj`cc\ifal[`$ Z`Xc hl\ \c 8Zkfi j\Â&#x152;XcX gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j gfjk\i`fi\j# XjÂ&#x2C6; Zfdf Xc ;\]\ejfi [\j`^eX[f%$ 8[aÂ&#x2019;ek\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\ j\ XZfdgXÂ&#x152;X%$:fe]fid\ cf [`jgl\jkfgfi\cGc\ef[\c :fej\af [\ cX Al[`ZXkliX d\[`Xek\ F]`Z`f :`iZlcXi EÂ&#x2014; ()0$;>$:AK$()$J<G# [\c , [\ ale`f [\c )'()#

"#)!$ !"(# &(  $-&&#')"#  /# *  "#"#&"#" &( "'#')"# +'(&# '#!)" $0 #""& %)'*$&#&"'&& " '(&# &#$ "(/"()"    ')"( #"(&(#            



   "&# 

   #(&)"( "(/" !(#

     #&#" -#!    &&# &'!.",    

   '(#  &!+' #

              

INTERESES GENERALES

cfj 8Yf^X[fj gXkifZ`eX[fi\j j\Â&#x152;Xc\e cX [`i\ZZ`Â?e [\ Zfii\f \c\ZkiÂ?e`Zf gXiX hl\ i\Z`YXe jlj efk`]`ZXZ`fe\j [\ekif [\ cX gi\j\ek\ ZXljX Efk`]Â&#x2C6;hl\j\ ]  ;i% Cl`j 8iklif KXg`X =\ie}[\q Al\qK\dgfiXc% GXik`ZlcXi hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj]`e\j[\C\p% :\ik`]`Zf%$ ;i%DXli`Z`f9\iiXql\kXD\[`eX J\Zi\kXi`f[\cAlq^X[fJ\^le[f [\cf:`m`c[\CXkXZle^X% =`idX`c\^`Yc\ ?Xplej\ccf =&)/+)(!)..* I%[\c<% ALQ>8;FJ<OKF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8% :@K8:@FE AL;@:@8C 8 D8I@8 CL@J8M@I8:F:?8P8E<Q <OKI8:KF 8:KFI% J\^le[f DXi`f M`iXZfZ_X8cmXiX[f ;<D8E;8;8% DXiÂ&#x2C6;X Cl`jX M`iXZfZ_XP}e\q AL@:@F% ;@MFI:@F Ef%*(0$ )'()$@>D$ KI8D@K<%M\iYXcJldXi`f% :L8EK@8%@e[\k\id`eX[X% ;FD@:@C@F% :Xj`ccX Al[`Z`Xc Ef%+.,0 [\c ;i% =\ieXe[f MXcc\af;% F9A<KF%FYk\e\i\c[`mfiZ`f GIFM@;<E:@8% ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j *'[\XYi`c[\c)'()#cXj'/_*-%$ M@JKFJ1CX[\dXe[Xhl\Xek\$ Z\[\ gi\j\ekX[X \j ZcXiX# gi\$ Z`jX p Zfdgc\kX# gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# iXqÂ?e gfi cX ZlXc j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f% <e cf gi`eZ`$ gXc# ZÂ&#x2C6;k\j\ Zfe le \okiXZkf [\ cX d`jdX p \jkX gifm`[\eZ`X X cX [\dXe[X[X DXiÂ&#x2C6;X Cl`jX M`iXZfZ_X P}e\q # X kiXmÂ&#x201E;j [\ cX gi\ejX# kXekf \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf Zfdf \e cX ZXg`kXc [\ cX Gifm`eZ`X [fe[\ j\ Z\c\YiÂ? \cdXki`dfe`f#\ecX]fidXgi\$ m`jkX\ecfj8ikj%/)[\c:Â?[`^f [\GifZ\[`d`\ekf:`m`cp((0[\c :Â?[`^f :`m`c % <jkf# Xk\ekf \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi% 8^iÂ&#x201E;^l\j\XcfjXlkfjcfj[fZl$ d\ekfj X[alekfj% KÂ?d\j\ efkX [\cXZXj`ccXal[`Z`Xchl\j\Â&#x152;XcX cXgXik\XZkfiXpcXXlkfi`qXZ`Â?e hl\ [X X jl XYf^X[f [\]\ejfi% :Â&#x2C6;k\j\pEfk`]Â&#x2C6;hl\j\% ] ;i%DXi`fFik`q<jki\ccX%Al\q% CF HL< :FDLE@:@F P :@KF 8 LJK<; G8I8 CFJ =@E<J C<>8C<J :FEJ@>L@<EK<J G8I8 I<:@9@I JLJ EFK@=@:8:@FE<J# J@IM8J< J<z8C8I :8J@CC8 AL;@:@8C ;< LE 89F>8;F :FDF ;@JGFE<C8C<P% ;I% <;N@E :<M8CCFJ 8DGL;@8%

J<:I<K8I@F ?Xp]`idXpj\ccf 8:&//.0/&k] <OKI8:KF :@K8:@FEAL;@:@8C :8LJ8 Ef% (/)-$)''.;J$ 8LD<EKF8C@D<EKFJ 8:KFI81 DPI@8D IF:@F 9FE@CC8>8E:@EF I<:C8D8;F1 <;>8I D@>L<C M8C<E:@8 :8JKIF p \c FYc`^X[f JlYj`[`Xi`f AFI>< C8LIFM8C<E:@8I8DFE E@zF1 D@>L<C ;8M@; M8C<E:@89FE@CC8 ALQ>8;F ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8;<:FKFG8O@%$ CXkXZle^X# m`\ie\j (0 [\ fZklYi\ [\c )'()# cXj (,_'/% M@JKFJ18mfZfZfefZ`d`\ekf[\ cXgi\j\ek\ZXljX\ed`ZXc`[X[ [\ Al\q Gi`d\if [\ cX E`Â&#x152;\q p 8[fc\jZ\eZ`XK\dgfiXc#[\j`^eX$ [fd\[`Xek\8ZZ`Â?e[\g\ijfeXc Ef%',-)$;GO$)'(([\]\Z_X(0 [\ [`Z`\dYi\ [\ )'((# jljZi`kf gXi \c j\Â&#x152;fi ;`i\Zkfi Gifm`eZ`Xc [\c :fej\af [\ cX Al[`ZXkliX [\ :fkfgXo`%$ CX i\ZcXdXZ`Â?e hl\ Xek\Z\[\ gi\j\ekX[X gfi DPI@8D IF:@F 9FE@CC8 >8E:@EF\eZfekiX[\<;>8I D@>L<C M8C<E:@8 :8JKIF p \c FYc`^X[f JlYj`[`Xi`f AFI>< C8LIF M8C<E:@8 I8DFE# \j ZcXiX#gi\Z`jXpi\le\cfji\hl`$ j`kfj\jkXYc\Z`[fj\e\cXikÂ&#x2C6;Zlcf -.[\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf :`m`c :f[`]`ZX[f2 gfi cf hl\ j\ @\ XZ\gkX Xc ki}d`k\ [\k\id`$ eX[f \e cfj Xik`Zlcfj (+.%(* p (+.%(, [\c :Â?[`^f [\ cX E`Â&#x152;\q p 8[fc\jZ\eZ`X%$ Gfi ZlXekf cX XZkfiXDPI@8DIF:@F9FE@CC8 >8E:@EF YXaf aliXd\ekf [`Z\ hl\ \j `dgfj`Yc\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\c [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi <;>8I D@>L<C M8C<E:@8 :8JKIF p \c FYc`^X[f JlYj`[`Xi`f AFI>< C8LIF M8C<E:@8 I8DFE j\ [`jgfe\ hl\ j\ cX Z`k\ gfi cX gi\ejX d\[`Xek\ ki\j glYc`ZX$ Z`fe\j#\elef[\cfjg\i`f[`Zfj hl\ Z`iZlcXe \e \jkX Z`l[X[ [\ CXkXZle^X#d\[`Xe[ffZ_f[Â&#x2C6;Xj \eki\leXpfkiX%$<eZXjf[\ef Zfek\jkXi \c I\ZcXdX[f \e \c k\id`ef [\ m\`ek\ [Â&#x2C6;Xj [\jgl\j [\ cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e j\i} [\ZcXiX[f i\Y\c[\ p j\ Zfe$ k`elXi} Zfe \c ki}d`k\ [\ cX ZXljX%$ ;\ Zfe]fid`[X[ X cf hl\ [`jgfe\e cfj XikÂ&#x2C6;Zlcfj (*+ p (+( [\c :Â?[`^f [\ cX E`Â&#x152;\q p 8[fc\jZ\eZ`X# j\ ]`aX Zfdf g\ej`fe Xc`d\ek`Z`X gifm`j`feXc cX ZXek`[X[ [\ F:?<EK8 P KI<J ;FC8I<J :FE KI<@EK8 P LEF/*%*(  dXj cfj jlY$ j`[`fj p fkifj Y\e\]`Z`fj c\^X$ c\j hl\ [\Y\e jld`e`jkiXi \c [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi <;>8I

D@>L<C M8C<E:@8 :8JKIF p \c FYc`^X[f JlYj`[`Xi`fAFI>< C8LIF M8C<E:@8 I8DFE X ]Xmfi [\c e`Â&#x152;f D@>L<C ;8M@; M8C<E:@8 9FE@CC8 gfi d\e$ jlXc`[X[\j Xek`Z`gX[Xj [\ekif [\ cfj Z`eZf gi`d\ifj [Â&#x2C6;Xj [\ ZX[X d\j# X gXik`i [\c hl`eZ\ [\ fZklYi\ [\c )'() ]\Z_X [\ cXgi\j\ekXZ`Â?e[\cX[\dXe[X# g\ej`Â?e hl\ [\Y\i} j\i ZXe$ Z\cX[X gfi \c ;\dXe[X[f p \c FYc`^X[f JlYj`[`Xi`f \e cX Zl\ekX [\c 9XeZf [\ >lXpXhl`c hl\ gXiX \c \]\Zkf Xg\ikl$ iXiXcXj\Â&#x152;fiXGX^X[fiX[\\jk\ Alq^X[f%$ <@ ;\dXe[X[f p \c FYc`^X[fJlYj`[`Xi`fXeleZ`Xi}e jlgil\YX_XjkX+/_fiXjXek\j [\ cX ]\Z_X [\ cX i\Xc`qXZ`Â?e [\ cX Xl[`\eZ`X Â&#x2019;e`ZX%$ :fe \c XeleZ`f [\ gil\YX gi\j\ekX[f gfi cX 8ZkfiX ZfiiXj\ kiXjcX$ [f Xc I\ZcXdX[f p FYc`^X[f JlYj`[`Xi`f%$<@i\ZcXdX[fj\Â&#x152;fi <;>8I D@>L<C M8C<E:@8 :8JKIF i\e[`i} Zfe]\j`Â?e al[`Z`Xc Zfe aliXd\ekf p dXj ]fidXc`[X[\j [\ c\p# \e \c [Â&#x2C6;X p _fiX j\Â&#x152;XcX[fj gXiX cX Xl[`$ \eZ`X Â&#x2019;e`ZX%$ F]Â&#x2C6;Z`\j\ Zfe]fid\ jfc`Z`kX cX 8ZkfiX \e jl Xele$ Z`f [\ gil\YX%$ EFK@=@HL<J<% ]  89>% 9PIFE G8:?<:F KFII<J#AL<QK<DGFI8C% Cfhl\Zfdle`ZfgXiXcfj]`e\j [\c\p CXkXZle^X#'( [\ efm`\dYi\ [\c )'()% :<IK@=@:F% 8Y%AlXeAfjÂ&#x201E;J`dfe:XdgXÂ&#x152;X J<:I<KI8@F <E:8I>8;F ALQ>8;F GI@D<IF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< :FKFG8O@ =`idX@c\^`Yc\ ?Xplej\ccf ]&)/)).!).*. ALQ>8;FGI@D<IF;<CF :@M@C;<C8K8:LE>8 8M@JFAL;@:@8C 8C J<zFI :8ICFJ A8M@<I KFIF D<JK8EQ8#  j\ c\ _XZ\ jXY\i hl\ \e \jkX Al[`ZXkliX \e jl ZfekiX j\ _X [`ZkX[f cf hl\ j`^l\1 \okiXZkf al[`$ Z`Xc%$ 8:KFI81 AF?8E8 =<IE8E;8 :?@CL@J8 C<FE1 ;<D8E;8;F%$:8ICFJA8M@<I KFIFD<JK8EQ8 AL@:@F M<I98C JLD8I@F Ă&#x2020; ;@MFI:@FEF%'*/0$)'()$C%D% :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< C8K8:LE>8% CXkXZle^X# cle\j ). [\ 8^fjkf [\c )'()# cXj '0_*+ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K\dgfiXc [\c Alq^X[f Gi`d\if [\ cf :`m`c [\c :XekÂ?e CXkXZle^X# ;i% NXck\i :_`ZX`qX :_XZÂ?e# d\[`Xek\ f]`Z`f Ef%

(,-($;GO$()# [\ ]\Z_X )/ [\ ale`f [\c )'()# jljZi`kf gfi \c ;i% DXi`f IÂ&#x2C6;fj ;fdÂ&#x2C6;e^l\q# ;`i\Zkfi Gifm`eZ`Xc [\c :fej\af [\ cX Al[`ZXkliX [\ :fkfgXo`%$ Gfi Zldgc`[f cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`XXek\i`fi#cX[\dXe[X hl\Xek\Z\[\\jZcXiX#Zfdgc\kX pi\Â&#x2019;e\cfj[\d}ji\hl`j`kfj[\ C\p%$ KiXdÂ&#x2C6;kXj\ \e al`Z`f M\iYXc JldXi`f%$ 8k\ekf \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX XZkfiX j\Â&#x152;fiX Af_XeX=\ieXe[X:_`cl`jXC\Â?e# \e \c j\ek`[f [\ hl\ [\jZfe$ fZ\ \c [fd`Z`c`f p i\j`[\eZ`X [\c [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi :8ICFJ A8M@<IKFIFD<JK8EQ8#ZÂ&#x2C6;k\$ j\cf d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`f$ e\jhl\j\\]\ZklXi}e\elef[\ cfj [`Xi`f [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\\jkXZ`l[X[[\CXkXZle^X#XjÂ&#x2C6; Zfdf \e cX Z`l[X[ [\ 8dYXkf# gfi ZlXekf \c dXki`dfe`f j\ _XZ\c\YiX[f\ecXGifm`eZ`X[\ Kle^liX_lX# glYc`ZXZ`fe\j hl\ j\ cXj i\Xc`qXi}e gfi cf d\efj fZ_f[Â&#x2C6;Xj\eki\leXpfkiXglY$ c`ZXZ`Â?e2 p leX m\q kiXejZli$ i`[fj \c kÂ&#x201E;id`ef [\ m\`ek\ [Â&#x2C6;Xj ZfekX[fj X gXik`i [\ cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?eZfek`elXi}cXkiXd`$ kXZ`Â?e[\cXZXljX%$:fe]fid\cX `ej`elXZ`Â?e [\ cX XZkfiX# efd$ YiXj\ ZliX[fiX 8[$C`k\d [\ cX d\efi_XY`[X\e\cdXki`dfe`f# XcXj\Â&#x152;fiXDXik_X@eÂ&#x201E;j:_`cl`jX C\Â?e%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj gi\j\ekX[fj# kÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;X# [fd`Z`c`fp[\]\ejfi[\j`^eX[fj gfi cX XZkfiX gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%:fe]fid\cf[`j$ gl\jkfgfi\cGc\ef[\c:fej\af [\cXAl[`ZXkliXd\[`Xek\F]`Z`f :`iZlcXi Ef% ()0$;>$:AK$()$ J<G# [\ , [\ ale`f [\c )'()# cfj 8Yf^X[fj gXkifZ`eX[fi\j j\Â&#x152;XcXe cX [`i\ZZ`Â?e [\ Zfii\f \c\ZkiÂ?e`Zf gXiX hl\ i\Z`YXe jlj efk`]`ZXZ`fe\j [\ekif [\ cX gi\j\ek\ZXljX%$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ FKI8GIFM@;<E:@8 Al`Z`fEf%)'()$'*/0 ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< C8K8:LE>8%$ CXkXZle^X# cle\j ( [\ FZklYi\ [\c)'()#cXj()_(*%8mfZfZfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \ed`ZXc`[X[[\Al\qK`klcXi[\ \jkXAl[`ZXkliX%Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ = ;i% ;`\^f MXc[`m`\jf AXZ_f# Al\q%$Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\e$ k\j# Zfe cf hl\ hl\[X c\^Xc$ d\ek\Z`kX[f%$C\gi\m\e^f[\cX fYc`^XZ`Â?ehl\k`\e\[\j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e cX gi\j\ek\ ZXljX#gXiXi\Z`Y`ijljefk`]`ZX$ Z`fe\jg\ik`e\ek\j%:\ik`]`Zf%$ ;iX%D\iZ\[\jM\^XM% J<:I<K8I@8 =`idX@c\^`Yc\ ?Xplej\ccf =&)/+(0!)..)

  

8ELC8:@FE<J

               

C`Yi\kX<okiXm`X[X J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c GÂ&#x2019;Yc`Zf# hl\ \jk} \okiXm`X[X cX c`Yi\kX [\ X_fiifj  Ef% *''''(+/*, g\ik\e\Z`\ek\ X A8:B<C@E< M8I>8J :89<Q8J# \d`k`[XgficX:ffg\iXk`mX[\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kfĂ&#x2C6;<c JX^iXi`fĂ&#x2030;Ck[X%Hl`\eZfej`[\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \ccX [\Y\i} gi\j\ekXij\ \e cX :ffg\iXk`mX \e le gcXqf ef dXpfi X fZ_f [Â&#x2C6;Xj [\jglÂ&#x201E;j [\ cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e# ZXjf ZfekiXi`f j\ [\ZcXiXi} [\]`e`k`mX$ d\ek\\okiXm`X[X% 8k\ekXd\ek\ C8><I<E:@8 =&)/+'/

!)("),'%  )(!& ,. &%.!,& !&-../.))%& !& (-.%./%8(9'*&!'! &)--!7),!- %)(%-.- ! &)'*76 !,(-*),.!!- )3  4&/(. !(!,& 1.,), %(,% +/! -! !&!,,5 !& 6 5 )   ! %%!',! !&&- $!(&)"%%( !&(-.%./%8( /%  !( & &&! 6) &&/$%  %#)(&  & 0 ,)  /6 2 &&! (6  )( !& *,)*8-%.) ! .,., !& -%#/%!(.! , !( !&6

 $" #3& !" *"+#!"&,"# "(*"+#!"&," "*"&," "&"*$ / '%#+*#'!"$ '%(21

:\ik`]`ZX[f<okiXm`X[f Gfi gÂ&#x201E;i[`[X mX X XelcXij\ \c :\ik`]`ZX[f [\ 8gfikXZ`Â?e% +(*'),*,(# \og\[`[X gfi cX :ffg% )0 [\ FZklYi\2 X ]Xmfi [\ FJFI@F GFE:< N@CC@8D ><ID8E% GifZ\[\ X cX j`^l`\ek\ glYc`ZXZ`Â?e X ]`e [\ gi\m\e`i Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf ZlXchl`\i ljf `e[\Y`[f hl\ gl[`\iX[Xij\% =&)/+()

,"&,%"&,"

POR: Carlos Alcibiades MontĂşfar Mejia C.I.: 0500626072

# #0&!*#! # "!'       



        

 

Ä Ä&#x20AC;

[\ )%/*)d) p cX hl\ j\ _XZ\ ZfejkXi \e cX \jZi`kliX i\]\i`[X \jkf \j [\ (%)''d)# Zfd\[`$ [Xd\ek\ m\e[f Xek\ ljk\[ p Xc XdgXif [\ cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik%(/[\c:Â?[`^f:`m`cp,0[\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 \e al`Z`f fi[`eXi`f [\dXe[f X cfj _\i\[\ifj [\ cX hl\ ]l\iX d` dX[i\ j\Â&#x152;fiX ?\id\c`e[X JXcXqXi :Xjk\ccXef# X ]`e% [\ hl\ L[%# j\Â&#x152;fi Al\q [\ZcXi\ hl\ \c }i\X [\c cfk\ [\ k\ii\ef hl\ j\ Z`iZlejZi`Y\ [\ekif [\ cfjc`e[\ifjhl\_Xej`[f[\k\i$ d`eX[fj Xek\i`fid\ek\ \j [\ )%/*)d)# j\ek\eZ`X hl\ j\i} gifkfZfc`qX[X p j\ efk`]`ZXi} kXekfXcj\Â&#x152;fiEfkXi`fJ\^le[f [\c ZXekÂ?e CXkXZle^X# Xc j\Â&#x152;fi I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[ [\ CXkXZle^X p Xc j\Â&#x152;fi A\]\ [\ 8mXcÂ&#x2019;fjp:XkXjkifj#[\cX`cljki\ Dle`Z`gXc`[X[ [\ \jk\ :XekÂ?e2 XjÂ&#x2C6; Zfdf Zfe \c j\Â&#x152;fi 8cZXc[\ p JÂ&#x2C6;e[`Zf [\c Dle`Z`g`f [\ CXkXZle^X8ih%If[i`^f<jgÂ&#x2C6;ep ;i% DXiZ\cf Ki`m`Â&#x152;f JXekXdXiÂ&#x2C6;X# i\jg\Zk`mXd\ek\2 cfj d`jdfj hl\j\i}eZ`kX[fj\ejlji\jg\Z$ k`mXjf]`Z`eXj\e\jkXd`jdXZ`l$ [X[[\CXkXZle^X%J\glYc`ZXi} gfi cX gi\ejX \okiXZkfj [\ \jkX [\dXe[X#Z`kXe[fXcfj_\i\[\$ ifjgi\jlekfjp[\jZfefZ`[fj[\ d` efdYiX[X dX[i\# \e kXekf hl\ X cfj _\i\[\ifj ZfefZ`[fj AfjÂ&#x201E; 8l^ljkf p Cl`j >feqXcf :Xcmfg`Â&#x152;X JXcXqXi# j\ c\j Z`kXi} g\ijfeXcd\ek\ \e \jkX Z`l[X[ [\ CXkXZle^X \e \c GXjXa\ IlYÂ&#x201E;e ;XiÂ&#x2C6;f EÂ&#x2014; (+' p AfjÂ&#x201E; [\ JXeDXikÂ&#x2C6;e% ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< C8K8:LE>8% CXkXZle^X# m`\ie\j (+ [\ j\g$ k`\dYi\ [\c )'()# cXj ((_,*% M@JKFJ18mfZfZfefZ`d`\ekf[\ cXgi\j\ek\ZXljX#\ed`ZXc`[X[ [\ Al\q K\dgfiXc [\c Alq^X[f

'*,*,*+"!"$    $-&,"&"*$.,*'*!# &*#+" ,-*0!" -"*!'$')-"!#+('&""$ *, !"$"/!" '%(21+

C@9I<K8<OKI8M@8;8 CX:ffg\iXk`mX[\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kfĂ&#x2C6;FJ:LJĂ&#x2030;Ck[X%# Zfdle`ZX \c \okiXmÂ&#x2C6;f [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef% .'.0''# g\ik\e\Z`\ek\ X1 DLJF A8:FD< FC>8% gfi cf hl\ j\ _X gifZ\[`[f X jl XelcXZ`Â?e#  hl`Â&#x201E;e Zfej`[\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ [`Z_f [fZld\ekf# [\Y\i}gi\j\ekXij\\ecXjF]`Z`eXj[\cX:ffg\iXk`mX# \e \c gcXqf [\ * [Â&#x2C6;Xj# ZfekX[fj [\j[\ cX ]\Z_X [\ glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\8m`jf% CXkXZle^X#X'*[\J\gk`\dYi\[\)'() C8><I<E:@8 =&)/+(/

98E:FILD@z8?L@ C8K8:LE>8

REQUIERE PERIODISTA     MĂ­nimo un aĂąo de experiencia periodĂ­stica Disponibilidad inmediata

   Trabajo a tiempo completo Salario competitivo Estabilidad laboral Oportunidad de crecimiento profesional Excelente ambiente de trabajo Presentar documentos en regla en la calle General Maldonado y SĂĄnchez de Orellana (Latacunga)



  

HL<;88ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj :kX%Ef%$ /',(-+,('' Eif% :XikfcX  (-0()//'*,+ :c`\ek\ >L8CG8 8CM8I<Q# D@CKFE$IF;I@>F [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&(-/)+ EI 444444444 HL<;88ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj :kX%Ef%$ /'--+-/,'' Eif% :XikfcX  (.(*0/('),. :c`\ek\ K<I8E <JKI<CC8# ;8EEP$?LD9<IKF [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&(-/)+ EI 444444444 HL<;88ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj :kX%Ef%$ /(-((.,''' Eif% :XikfcX  (.-.))*''/. :c`\ek\ >L8D8E>8CCF 9<;FE# :I@JK@8E$G8LC [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&(-/)+ EI 444444444 HL<;88ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj :kX%Ef%$ /),('''''' Eif% :XikfcX  (/*(.+'''*- :c`\ek\ ?<II<I8 M@K<I@# >FEQ8CF$@M8E [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&(-/)+ EI 444444444


  

Ĺ?Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x160;Ĺ?Ĺ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä&#x201A;

Ĺ?+.Ĺ?

Ä Ä

 ".+#2!#-3#ĹŠ1#3#-(".

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

Ĺ&#x2039;,(Ĺ&#x2039;-/-Ĺ&#x2039;*/,.-Ĺ&#x2039;  ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ#"(Ä&#x192;!!(.-#2ĹŠ$4#1.-ĹŠ(-4%41"2ĹŠ.Ä&#x192;!(+,#-3#ĹŠ#+ĹŠ+4-#2ĹŠ/2".Ä&#x201D;ĹŠ".2ĹŠ,;2ĹŠ#23;-ĹŠ/1¢7(,2ĹŠĹŠ2#1ĹŠ#-31#%"2Ä&#x201C;

2ĹŠ#"(Ä&#x192;!!(.-#2ĹŠ !4#-3-ĹŠ!.-ĹŠ4-ĹŠ .Ä&#x192;!(+ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ/#1Äą 2.-+ĹŠ/.+(!(+ĹŠ/1ĹŠ + .11Ä&#x201C;

'.04#ĹŠ+3#1+ĹŠ#-ĹŠ 4)(+~

jWYed',][dZWhc[i"YecfkjWZe# hWi"Xejed[iZ[f|d_Ye"iWbWfWhW h[kd_ed[i Yed bW Yeckd_ZWZ o Z[c|iZ[f[dZ[dY_WifWhWbWWj[d# Y_Â&#x152;dWbeifeXbWZeh[i$ ;ijWih[Y_X_[hedbWZejWY_Â&#x152;dZ[ f[hiedWboZ[iZ[[bcWhj[iWdj[# h_ehYec[dpWhedYedbWiWYY_ed[i Z[fWjhkbbW`[fehikii[Yjeh[iZ[ h[ifediWX_b_ZWZ$

JhWii[h_dWk]khWZWi[bfWiebk# d[i bWi Kd_ZWZ[i Z[ Feb_YÂ&#x2021;W 9e# /#+ ckd_jWh_WKF9Z[bWfhel_dY_W" ;d YWZW i[Yjeh i[]Â&#x2018;d be [ijWXb[# Y[bWdehcWj_lWikf[h_eh" [cf[pWhed W Wj[dZ[h Wb bei ][dZWhc[i Z[X[d fÂ&#x2018;Xb_Ye Yed bW fh[i[dY_W WY[hYWhi[WbWYeckd_ZWZ Z[f[hiedWbfeb_Y_Wb"j_[d[  ĹŠ kdeĂ&#x2019;Y_WbWYWh]e"WZ[c|i fWhWjhWXW`Wh[dbWeh]Wd_# pWY_Â&#x152;dZ[bWiXh_]WZWiZ[ Yk[djWdYedZeifWjhkbb[# -ĹŠ3.3+ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠĹŠ heiocejeY_Yb[jWifWhW[b "# #-ĹŠ2#1ĹŠ#"($(Äą i[]kh_ZWZoY^WhbWi_d\eh# cWj_lWi$ Yedjheb[dbWiZ_l[hiWi`k# !".2ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ/1.Äą 5(-!(Ä&#x201C; h_iZ_YY_ed[i$ ;d YWhf[jW [ij|d feh ;djejWbjh[iKF9i[[d# YedYbk_h bWi KF9 Z[ Yk[djhWd[djejWb\kdY_edWc_[dje 9^WcXWfecXeoIWgk_i_bÂ&#x2021;"c_[d# [dBWiie";beo7b\WheoFWjWÂ&#x2021;d[d jhWigk[beijhWXW`ei[dbWiejhWi IWbY[Ze"i[]Â&#x2018;dbWZ_ijh_XkY_Â&#x152;dZ[ [Z_Ă&#x2019;YWY_ed[i WlWdpWd i_d del[# f[hiedWb"YWZWc_d_YkWhj[bYk[d# ZWZ$

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

Ä&#x201C;ĹŠ#%Ă&#x152;-ĹŠ#+ĹŠ,-".ĹŠ4-($.1,".ĹŠ#+ĹŠ/#12.-+ĹŠ/.+(!(+ĹŠ$4#ĹŠ"(231( 4(".ĹŠ/1ĹŠ !"ĹŠ2#!3.1ĹŠ"#ĹŠ1#2/.-2 (+(""Ä&#x201C;

,Â&#x161;.#)-Ĺ&#x2039;)'#-Â&#x161; ,)!Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;*,)0#(# BWibWXeh[iZ[_dj[b_][dY_WZ[iW# hhebbWZWifehbW:_h[YY_Â&#x152;dFhel_d# Y_Wb7dj_dWhYÂ&#x152;j_Yei"Z[`WhedYece h[ikbjWZebWYWfjkhWZ[Zeif[hie# dWifehbWfei[i_Â&#x152;dZ[ikijWdY_Wi [ijkf[\WY_[dj[iofi_YejhÂ&#x152;f_YWi$

Ä&#x192;--ĹŠ"#3++#2ĹŠ/1ĹŠ5(%(+-!(

#12.-+ĹŠ3_!-(!.ĹŠ1#+(9¢Ŋ+.2ĹŠ#-+!#2ĹŠ"(%(3+#2ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ.!'.ĹŠ!;,12ĹŠ"#ĹŠ 2#%41(""ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ(-23+1.-ĹŠ(-(!(+,#-3#ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ/1.5(-!(Ä&#x201C;

F[hiedWbfeb_Y_Wbgk[i[ [dYedjhWXWZ[fWjhkbbW`[[d [bi[Yjehdehj[Z[bWY_kZWZ Z[jkleWkdWZeb[iY[dj[ gk[[ijWXWWbcWdZeZ[kd Wkjecejehf[iWZe"bWdel[ZWZ eYkhh_Â&#x152;WbWi&-0&&Z[bcWhj[i Â&#x2018;bj_ce$ I[]Â&#x2018;d[bfWhj[feb_Y_Wb"kd WZeb[iY[dj[Z['-WÂ&#x2039;eiZ[ [ZWZYedZkYÂ&#x2021;Wi_db_Y[dY_Wkd YWh]WZeh\hedjWb"Wbcec[dje Z[fWiWhWb\h[dj[Z[beikd_# \ehcWZei"[ijeiZ[jkl_[hedbW cWhY^WZ[bYWhheoWbieb_Y_jWh beiZeYkc[djeiZ[bYedZkYjeh [ij[deb[ifh[i[djÂ&#x152;d_d]Â&#x2018;d f[hc_ieZ[YedZkY_hoYec# fheXWhedgk[dej[dÂ&#x2021;W'.WÂ&#x2039;ei Z[[ZWZ$<k[jhWibWZWZeWbWi eĂ&#x2019;Y_dWiZ[bW:_h[YY_Â&#x152;dDWY_e# dWbZ[bWFeb_YÂ&#x2021;W;if[Y_Wb_pWZW [dD_Â&#x2039;ei"D_Â&#x2039;Wio7Zeb[iY[d# j[i:_dWf[d$

#3#-!(¢BeiW][dj[ifeb_Y_Wb[ibe]hWhedbW Z[j[dY_Â&#x152;dZ[beiZeiik`[jei[dbWi YWbb[iCWhYe7kh[b_eIkXÂ&#x2021;Wo9_d# YeZ[@kd_eW[ieZ[bWi'/0)&$ BeiY_kZWZWdeigk[h[ifedZ[d W bei decXh[i Z[ @[elWddo F$" o 7b[`WdZheI$"[ijWXWd[dfei[i_Â&#x152;d Z[Wfhen_cWZWc[dj[(,"-]hWcei Z[ kdW ikijWdY_W l[][jWb l[hZ[

fh[ikc_Xb[c[dj[ cWh_^kWdW" bW gk[ bk[]e Z[ i[h iec[j_ZW W bei h[WYj_leif[hj_d[dj[iZ_eYeceh[# ikbjWZefh[b_c_dWhYeceZhe]W$ -ĹŠ#+ĹŠ Bei Zei Z[j[d_Zei [ij|d [d [b 9[djheZ[:[j[dY_Â&#x152;dFhel_i_edWb 9:FWÂ&#x152;hZ[d[iZ[beiWZc_d_i# jhWZeh[iZ[`kij_Y_W"c_[djhWigk[ bWikijWdY_W_bÂ&#x2021;Y_jWi[[dYk[djhW[d bWiXeZ[]WiZ[Wdj_dWhYÂ&#x152;j_Yei$ Beikd_\ehcWZei_d\ehcWhedgk[ bWi bWXeh[i Z[ _dj[b_][dY_W ied YedijWdj[ifWhWdef[hc_j_h[bjh|# Ă&#x2019;YeoYedikceZ[[ijkf[\WY_[dj[i [dbWY_kZWZ$

;dbWiYWbb[i@kWdIWb_dWio 8ebÂ&#x2021;lWhWbWi&-0,+Z[bcWhj[i fWiWZekddk[leWYY_Z[dj[ l_Wb\k[h[]_ijhWZefeh[b f[hiedWbfeb_Y_Wbgk[bWXehW [d[i[i[Yjeh$ I[]Â&#x2018;d[b_d\ehc[feb_Y_WbkdW YWc_ed[jW"YebehZehWZeZ[ fbWYWiFLB#'-)YedZkY_ZW fehM_bied@$"i[_cfWYjÂ&#x152; YedjhWkdWkjecÂ&#x152;l_bcWhYW D_iiWd"YebehXbWdYeofbWYWi F<G#,,+cWd[`WZefeh=k_Ze 7$ BWf[hiedWgk[[ijWXWWb cWdZeZ[bWYWc_ed[jW\k[ Z[j[d_ZWojhWibWZWZWWb9[d# jheZ[:[j[dY_Â&#x152;dFhel_i_edWb 9:Ffehbei][dZWhc[i gk[jecWhedfheY[Z_c_[dje fehgk[Wbcec[djeZ[bW _dj[hl[dY_Â&#x152;dkd_\ehcWZWde fh[i[djÂ&#x152;bWb_Y[dY_W$

31./#++.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ -.13#

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

7bfWh[Y[hbWh[ZkYY_Â&#x152;dZ[ beibÂ&#x2021;c_j[iZ[l[beY_ZWZde ^WdYh[WZeYedY_[dY_W[dY_[h# jeiYedZkYjeh[igk[jecWd bWiYWhh[j[hWiYecef_ijWi Z[YWhh[hW"[bcWhj[iÂ&#x2018;bj_ce kdWdk[lWlÂ&#x2021;Yj_cWi[h[]_ijhÂ&#x152; fheZkYjeZ[bW_cfhkZ[dY_W [dbWilÂ&#x2021;Wi$ ;hWdbWi&+0)&YkWdZeZei f[hiedWi_dj[djWXWdYhkpWh bWlÂ&#x2021;W[d[bi[Yjehdehj[Z[ bWY_kZWZoWbfWh[Y[hkd YWc_Â&#x152;d_cfWYjÂ&#x152;WkdWck`[h Z[Wfhen_cWZWc[dj[(,WÂ&#x2039;ei Z[[ZWZYkWdjefWiWXWWbejhe bWZeZ[bWlÂ&#x2021;W$ Beieh]Wd_iceiZ[h[iYWj[ _dc[Z_WjWc[dj[WYkZ_[hedW fh[ijWhb[WokZW"bWjhWibWZW# hed^WijWkdWYWiWZ[iWbkZ ZedZ[\Wbb[Y_Â&#x152;$


Čć! (-!+ēũ  .3./7(

ũĉĒũũ  ũũĉćĈĉ

ĉđũ: 

Čćũ .2ũ313-".ũ ũ+.2ũ)4%".1#2 +ũ,_"(!.ũ"#ũ1!#+.-Ĕũ.2!.ũ #-".9ũ $4#ũ2(#,/1#ũ'(-!'ũ"#+ũ#04(/.ē: ũĈďũ

#!( (¢ũ 2-!(¢-

++#ũ"#+ũ'.3ũ $4#ũ242/#-"(".ũ /.1ũ!(-!.ũ .2Ĕũ +4#%.ũ"#ũ-.ũ ' #12#ũ/1#2#-ı 3".ũ+ũ/13(".ũ !.-ũ.!$4#13#ē : ũĐ

.+(!~2ũ31 )-ũ #-ũ+2ũ #2/4_2ũ"#ũ+ũ(-4%41!(¢-ũ"#ũ+.2ũ' (ı

3;!4+.2Ĕũ+.2ũ%#-"1,#2ũ'-ũ#,/#9".ũũ + .11ũ#-ũ!"ũ4-.ũ"#ũ242ũ2#!3.1#2ē : ũĈĈ

.2ũĥ/;)1.2Ħũ 8ũ3#11(91.-ũ #-ũ!4".1ũũ

.-ũ -4#+ũ#113ũ8ũ

.04~-ũ (-ũ8ũ2#ũ #-!4#-31-ũ#-ũ#+ũ/~2ũ /1ũ24ũ/1#2#-3!(¢-ũ"#ũ , -ũ#-ũ4(3.ē : ũĈć


Edición impresa Cotopaxi del 29 de noviembre de 2012