Edición impresa Cotopaxi del 2 de noviembre de 2011

Page 4

§ Ä… 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹

g Ĺ?ĀĂĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

.ĹŠ' 8ĹŠ- "(#ĹŠ

ĹŠ1#2(23#-!( ĹŠ ,#-.2ĹŠ $.1Äą !.-3(-ĂŒ ĹŠ8ĹŠĹŠ . +¢Ŋ!4#-3 ĹŠ 34- ".ĹŠ04#ĹŠ #+ĹŠ'., 1#ĹŠ ĹŠ04(#-ĹŠ !.-ĹŠ#+ĹŠ1#2/ +".ĹŠ"#+ĹŠ + ĹŠ "5#12(" "ĹŠ.+5(Äą ĢÄ“ĹŠ " ĔŊ/4#2ĹŠ-.ĹŠ3(#-#ĹŠ ĹŠ ĹŠ ./.134-(" "ĹŠ"#ĹŠ /.-#12#ĹŠ ĹŠ/14# ĢÄ“ĹŠ ĹŠ ĹŠ

^

-$.1, 3(5.2ĹŠ

Gk_[he h[\[h_hc[ W bei _d# \ehcWj_lei Z[ L[d[pk[bW" ;YkWZeh o 8eb_l_W$ :[ 8eb_l_W de iƒ dWZW$ Bei Z[ ;YkWZeh bei _d\ehcWj_lei j[b[l_i_lei o hWZ_Wb[i ied jWd WXkhh_Zei" cedÂŒjedei o h[f[j_ZehWi Z[ 9ehh[W" gk[ fh|Yj_YWc[dj[ dWZ_[ bei l[ e bei eo[" W f[iWh Z[ j[d[h kd cedjÂŒd Z[ c[Z_ei$ :[ L[d[pk[bW l[e jeZei bei Z‡Wi bW YWZ[dW J[b[ikh$ H[Wbc[dj[ j_[d[ fhe]hWcWi [ZkYWj_lei [ _d\ehcWj_lei Z[ fh_c[h d_l[b" Yece [b Zeii_[h Z[ MWbj[h CWhj‡d[p" kd [nY[b[dj[ Yeck# d_YWZeh$ 7b _]kWb" ZeYkc[djWb[i ^_ijÂŒh_Yei o X_e]hW\‡Wi gk[ de fWiW bW 9DD o gk[ ied cko _d\ehcWj_lei$ 9kWdZe h[Ă’[h[d dej_Y_Wi Z[b ;YkWZeh h[f_j[d be gk[ Wgk‡ Z_Y[d bei ÆjhWideY^W# ZeiÇ _d\ehcWZeh[i Z[b ;ijWZe$ Ied dej_Y_Wi [gk_leYWZWi gk[" eXl_Wc[dj[" Yed\kdZ[d W bW ef_d_ÂŒd _dj[hdWY_edWb Yece" feh [`[cfbe" gk[ [d ;YkWZeh ^kXe kd Æ_dj[dje Z[ ]ebf[ Z[ ;ijWZeÇ" YkWdZe d_ dk[ijhW 7iWcXb[W be ^W h[YedeY_Ze$ Gk[ZW Yece cehWb[`W fWhW bei Æ_d\ehcWZeh[iÇ Z[b ;ijWZe gk[ ied Yece Y_[hjei \kjXeb_ijWi0 Æ`k[]Wd feh bW YWc_i[jW" f[he i_ b[i fW]Wd c[`eh [d ejhe [gk_fe de f_[diWd Zei l[Y[iÇ$ I[ fk[# Z[ o Z[X[ ^WY[h efei_Y_ÂŒd" f[he _dZ[f[dZ_[dj[c[dj[" i_d d[Y[# i_ZWZ Z[ ^WY[hbe feh YeXhWh kd c[`eh iWbWh_e gk[ Wdj[i o [l_jWh gk[ bei fk[Xbei i[ Yed\kdZWd$

Ĺ‹

;b I[Yh[jWh_e Z[ 9eckd_YWY_ÂŒd ^W _d\ehcWZe W jhWlƒi Z[b f[h_ÂŒZ_Ye e\_Y_Wb_ijW ;b 9_kZWZWdeÉ" gk[ [b YWdWb J[b[ikh Z[iZ[ Wo[h [ij| [d i[‹Wb WX_[hjW [d Gk_je o =kWoWgk_b$ BWi hWped[i" i[]‘d [ij[ ZeYje \kdY_edWh_e" ied bWi i_]k_[d# j[i0 fehgk[ ;YkWZeh [i kde Z[ iki WYY_ed_ijWi o fehgk[ i[ Z[i[W gk[ bei j[b[l_Z[dj[i [YkWje# h_Wdei j[d]Wd W ik Z_ifei_Y_ÂŒd Ækd YWdWb bWj_# deWc[h_YWde gk[ i[ _dj[h[i[ ckY^e c|i feh bei fheXb[cWi bWj_deWc[h_YWdeiÇ$ Bei WYY_ed_ijWi Z[ J[b[ikh ied bei ]eX_[hdei Z[ 7h][dj_dW" 8eb_l_W" 9kXW" ;YkWZeh" D_YWhW]kW" Khk]kWo o L[d[pk[bW" Wi‡ Yece H[f‘Xb_YW :ec_d_YWdW Yece fW‡i WieY_WZe$ FWhW dWZ_[ [i kd i[Yh[je gk[ J[b[ikh j_[d[ [d [b ]eX_[hde Z[b Yehed[b >k]e 9^|l[p" ik fh_dY_fWb ieijƒd [YedÂŒ# c_Ye o gk[ [d ik fhe]hWcWY_ÂŒd WXkdZWd [ifWY_ei h[Wb_pWZei" [d ik jejWb_ZWZ" [d 9kXW$

;b I[Yh[jWh_e Z[ 9eckd_YWY_ÂŒd W‹WZ_ÂŒ gk[ fWkbWj_dWc[dj[ bW i[‹Wb lW W [ijWh [d jeZe [b ;YkWZeh$ :[ [ijW cWd[hW" i[ _dYh[c[djW o h[ZedZ[W [b cko WXkbjWZe i_ij[cW Z[ Yeckd_# YWY_ÂŒd j[b[l_i_lW" hWZ_Wb o [iYh_jW Z[b =eX_[hde$ I[ Z_Y[ gk[ bW Z_ijh_XkY_ÂŒd Z[ bW i[‹Wb i[ ^W [nj[dZ_Ze Z[ \ehcW ]hWjk_jW W c_bbed[i Z[ kikWh_ei [d 7cƒh_YW BWj_dW" ;khefW" Dehj[ Z[ Ă›\h_YW o fWhj[ Z[b C[Z_e Eh_[dj[$ FeYWi l[Y[i i[ ^W l_ije [d bW ^_ijeh_W ckd# Z_Wb Z[ bWi j[b[Yeckd_YWY_ed[i cWi_lWi jWdjW f[hi[l[hWdj[ o Z_if[dZ_eiW ][d[hei_ZWZ W bW ^ehW Z[ Z_ifed[h _dYedikbjWc[dj[ Z[ \edZei f‘Xb_Yei$ JWcfeYe kd W\|d jWd \_hc[ Z[ be]hWh kd Z_iYkhie _d\ehcWj_le ‘d_Ye [ _dYk[ij_edWXb[" fkdje Z[ l_ijW _Z[ebÂŒ]_Ye W`[de W bW f[hd_Y_e# iW fbkhWb_ZWZ gk[ ^eo dei W]eX_W$ I_d bk]Wh W ZkZWi" bW h[lebkY_ÂŒd Y_kZWZWdW WlWdpW$

(;-ĹŠ 4 1"#1 2ĹŠ ()¢ Ä–ĹŠÄˆÄ?ćÄ?Ä‘ÄŽÄŠÄŠÄ?Ä’

%-.1 -!(

DWZ_[ XkiYW [b cWb feh [b cWb" iebe gk[ W l[Y[i i[ ^WY[ feh _]# dehWdY_W" Wi‡ gk[ Z[X[cei _di# jhk_h W bei cWbei fWhW gk[ [d [b \kjkhe i_]Wcei Z_i\hkjWdZe [b ebeh Z[ bWi heiWi e Z[ bW Óeh gk[ W kij[Z b[ ]kij[" Wkdgk[ i‡ h[Ye# depYe gk[ [i cko Z_\‡Y_b ^WY[h Wb ^ecXh[ Xk[de o l[hZWZ[hW# c[dj[ Z[ YWb_ZWZ ^kcWdW$ ;ij| X_[d gk[ fheYkh[cei l_l_h [b Wgk‡ o [b W^ehW" f[he ^Wo gk[ fh[l[h fWhW [b Z‡W Z[ cW‹WdW" i_d ebl_ZWh [b Yedl_l_h o WcWh W bW dWjkhWb[pW o W bWi Z[c|i [if[Y_[i" fehgk[ [i j[hh_Xb[ de WcWh [d bW l_ZW$

.2_ĹŠ Ä“ĹŠ 23.1#- ),! 23.1#- Äž8 '..Ä“!.,Ä“,7 ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä– ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 2(++ ĹŠÄˆÄ?ĈÄ?Ä‰ÄŒÄŠĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.Ŋĸă).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“

ĹŠ : ĹŠ

}

˜)Ĺ‹ & & # ) BW ?]b[i_W 9WjÂŒb_YW W jhWlƒi Z[b IWdje FWZh[" _dijWkhÂŒ [b W‹e Z[b bW_Ye [d [b ckdZe" [ij[ f[h‡eZe j[hc_dÂŒ [d dk[ijhW Y_kZWZ o fhel_dY_W" [b Zec_d]e Wdj[h_eh Yed kdW Y[b[# XhWY_ÂŒd cWi_lW gk[ jkle bk]Wh [d [b [ijWZ_e BW 9eY^W" bei Z_\[h[dj[i cel_c_[djei bW_YWb[i gk[ WfeoWd bW Z_\ki_ÂŒd Z[ bW h[b_]_ÂŒd YWjÂŒb_YW i[ [dYedjhWXWd fh[i[dj[i [d [ijW Yedc[cehWY_ÂŒd$ 9ed [b eX`[je Z[ gk[ bb[]k[ bW ]hWd cWoeh‡W Z[ \_[b[i YWjÂŒb_Yei" [b I[‹eh EX_ife" f_Z_ÂŒ W bei iWY[hZej[i Z[ bW :_ÂŒY[i_i gk[ ikif[dZ_[hWd bWi c_iWi Z[ bWi edY[

Z[ bW cW‹WdW" Yed [b eX`[je Z[ gk[ jeZei i[ YedY[djh[d [d bW Y[b[XhW# Y_Œd gk[ Yed cej_le Z[ [ijW \[Y^W i[ h[Wb_pWh‡W$ I[]‘d bei Y|bYkbei Z[ bei eh]Wd_# pWZeh[i" i[ h[kd_[hed kdWi Y_dYe c_b f[hiedWi" gk[ [d fh_c[h bk]Wh [if[YjWhed Z_\[h[dj[i _dj[hl[dY_e# d[i Whj‡ij_YWi Z[ h[fh[i[djWdj[i Z[ bWi fWhhegk_Wi gk[ fki_[hed bW [d[h]‡W [d bei Wi_ij[dj[i Yed c[beZ‡Wi h[b_]_eiWi Yed ckY^e i_]d_\_YWZe o Wb[]h‡W" WZ[c|i Z[ bW fh[i[dY_W Z[ bW XWdZW ckd_Y_fWb o Z[ Whj_ijW Z[ bWi Z_\[h[dj[i fWijehW# b[i o Z[ bei cel_c_[djei YWjŒb_Yei gk[ [n_ij[d [d bW fhel_dY_W$ ;b cec[dje Ykbc_dWdj[ \k[ bW c_iW YedY[b[XhWZW feh bei Z_\[h[d# j[i f|hheYei [d kd d‘c[he cko h[fh[i[djWj_le gk[ bb[]WXWd ^WijW bei l[_dj_Y_dYe iWY[hZej[i" Yed [b I[‹eh EX_ife W bW YWX[pW" \k[ kdW ^ehW Z[ Y[b[XhWY_Œd cko [cej_lW o Z[ ]hWd h[Ye]_c_[dje" W f[iWh Z[ bW YWdj_ZWZ Z[ f[hiedWi gk[ i[ Z_[hed

Y_jW fWhW WYecfW‹Wh [ijW Ykbc_dW# Y_Œd Z[b W‹e Z[b i[]bWh$ ;b i[‹eh EX_ife [d ik ^ec_b‡W ^_pe YedeY[h W bei \[b_]h[i[i gk[ [ijW Y[b[XhWY_Œd [hW [b fh_dY_f_e bk[]e Z[ ik j[hc_dWY_Œd" fehgk[ W fWhj_h Z[ [ij[ Z‡W bei YWjŒb_Yei j[dZh‡Wd gk[ fed[h [d fh|Yj_YW bWi [di[‹WdpWi h[Ye]_ZWi W jhWlƒi Z[ [ij[ W‹e" fWhW ^WY[h YedeY[h W bWi cWoeh‡Wi bW fWbWXhW Z[ :_ei" feh# gk[ [b i[h XWkj_pWZei" [d][dZhW bW eXb_]WY_Œd Z[ ^WY[h fWhj‡Y_f[ Wb fhŒ`_ce Z[ bW cWd[hW gk[ @[i‘i gk_[h[ gk[ bei YWjŒb_Yei bb[l[d ik [n_ij[dY_W [d bW j_[hhW" fWhW gk[ bk[]e j[d]Wd ik fh[c_e" kdW l[p jhWdiYkhh_Ze [b jh|di_je feh bW l_ZW j[hh[dWb" Z[ be gk[ i[ j[dZh| gk[ ZWh Yk[djWi" i_d [nY[fY_Œd Z[ f[h# iedW$ BW eh]Wd_pWY_Œd \k[ h[ifediW# X_b_ZWZ Z[ bW Z_h[Yj_lW Z[ bei bW_Yei [d 9ejefWn_" gk[ de [iYWj_cWhed j_[cfe d_ lebkdjWZ o ]ebf[Whed fk[hjWi Z[ bei \_[b[i YWjŒb_Yei$

ĹŠ ĹŠ

/ ( Ĺ‹ &- 9ece YkWdZe kd h[o Z_Y[ gk[ gk_[h[ WYWXWh Yed bW feXh[pW" Yece YkWdZe kd Z[b_dYk[d# j[ fhec[j[ YecfehjWhi[ X_[d" Yece YkWdZe kd Zhe]WZ_Yje Z_Y[ ÆoW de c|iÇ" Yece YkWdZe kd d_‹e Z_Y[ gk[ de b[ ]kijW [b Y^eYebWj[" ik[dW \WbiW bW YedZkY# jW Z[b =eX_[hde$ De iÂŒbe [i HW\W[b 9ehh[W" [i [b i[Yjeh ieY_Wb Wb gk[ h[fh[i[djW$ Kd i[Yjeh _bkijhWZe Z[ bW YbWi[ c[Z_W gk[ `Wc|i ^W feZ_Ze eYkb# jWh ik YedikXijWdY_Wb Whh_X_ice ieY_Wb$ Ied [bbei bei gk[ W^ehW i[ bb[dWd bW XeYW Z[ h[lebkY_ÂŒd o ied [bbei bei gk[ ^Wd Z[iYkX_[hje bWi l[djW`Wi" de iÂŒbe Z[b Z_iYkhie h[lebkY_edWh_e" i_de jWcX_ƒd Z[ bWi fei[i h[lebkY_edWh_Wi$ 9ehh[W [i [b WYjeh fh_dY_fWb Z[ [ijW Yec[Z_W$ ?]kWb i[ b[ fk[# Z[ l[h [d kd ^ec[dW`[ Wb Ăˆ9^[ Ăˆ Yece ZWdZe kd Z_iYkhie h[le# bkY_edWh_e1 f[he [d bWi kd_l[hi_# ZWZ[i oWdgk_i i[ Z[YbWhW WZc_# hWZeh Z[b [if‡h_jk Wd]be#iW`ÂŒd o" Yef_WdZe W >khjWZe o CedjWd[h" i[ Wjh[l[ W ieij[d[h gk[ bei Ykb# fWXb[i Z[ dk[ijhei cWb[i iecei deiejhei c_icei$ Ik[dW \WbiW bW YedZkYjW Z[b =eX_[hde fehgk[ h[fh[i[djW [b ^_ijÂŒh_Ye Whh_X_ice Z[ kdW YbW# i[ c[Z_W gk[" YkWdZe bW Yh_i_i b[ W`kijW bei Y_djkhed[i" i[ fed[ Z[b bWZe Z[b fk[Xbe" f[he gk[ YkWd# Ze bWi lWYWi [ij|d ]ehZWi" j_[dZ[ Wb cedj[ Z[b feZ[h$ 9ehh[W [ij| eXb_]WZe W i[]k_h [ijW \WhiW$ ;d [b ;YkWZeh o 7cƒ# h_YW BWj_dW Yh[Y[ [b Z[iYedj[dje ieY_Wb$ ;b h[WYeceZe Z[ bei fhe# o[Yjei ckdZ_Wb[i Z[ Zec_dWY_ÂŒd Z[b YWf_jWb fWiW fehgk[ iki Wb_W# Zei beYWb[i j[d]Wd [b c|n_ce Z[ Yh[Z_X_b_ZWZ$ 7b <C? b[ _cfehjW kd Yec_de gk[ b[ [iYkfWd [d bW YWhW" c_[d# jhWi i[ fW]k[ bW Z[kZW$ ;bbei c_i# cei ^WXbWd W^ehW Z[b YWcX_e" Yece gk[ [b [Yedec_ijW 9Whbei CWhn \k[hW kde Z[ iki Wi[ieh[i$ 9ece jeZe be gk[ ^WY[ bW YbW# i[ c[Z_W Whh_X_ijW [i \Wbie" c[ _dZ_]dW _cW]_dWh gk[ i‡cXebei Z[ bW fhej[ijW Y_kZWZWdW" Yece [i [b YWie Z[ bei ^[hcWdei H[i# jh[fe" fk[ZWd i[h kiWZei fWhW iki fhej[hlei Ă’d[i$ ).5(#".Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!

1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 ĹŠ ")4-3

ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1 ĹŠ #%(.- + ÂĄ ĹŠ ĹŠ "(#/.! ĹŠ Ä“ Ä“ (1#!!(¢-Ä–ĹŠ #-#1 +ĹŠ +".- ".ĹŠ8ĹŠ ;-!'#9ĹŠ"#ĹŠ 1#++ - #+_$.-.2Ä–ĹŠÄ‰ĹŠÄ‘Ä‡ÄˆÄ‡Ä‡ÄŽ 4 +(!(" "Ä–ĹŠÄ‰ĹŠÄ‘ÄˆÄˆÄ‡Ä‡Ä’ #+#$ 7Ä–ĹŠĹŠÄ‰ĹŠÄ‘ÄˆÄ‡Ä?ĈĒ , (+Ä–ĹŠ!.3./ 7(Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! + '.1 Äž -"(- -#3Ä“-#3  .Ä–ĹŠ ĹŠ .Ä“ĹŠÄˆÄŒÄ?ÄŽ

666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 23 ĹŠ2#!!(¢-ĹŠ1#/1#2#-3 ĹŠ#+ĹŠ/#-2 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#"(3.1#2Ä“ĹŠ .2ĹŠ#2!1(3.2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ!.+ .1 ".1#2ĹŠ2.+.ĹŠ!.,/1.,#3#-ĹŠ ĹŠ242ĹŠ 43.1#2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ1#Ä„#) -ĹŠ -#!#2 1( ,#-3#ĹŠ#+ĹŠ/#-2 ,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä“

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.