Edición impresa Cotopaxi del 14 de abril de 2012

Page 4

§ Ä… 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹

7 Ĺ?Ä Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚

Ĺ? +. Ĺ?

+ĹŠ/4# +.ĹŠ 3(1 -(9 ".ĔŊ #2! 1-#!(".ĹŠ #ĹŠ(-"(%- ".ĹŠ +ĹŠÄƒĹŠ-ĔŊ "(23(-%4#ĹŠ+.ĹŠ 4#-.ĹŠ "#ĹŠ+.ĹŠ, +.ĔŊ8ĹŠ/("#ĹŠ !4#-3 ĹŠ ĹŠ 242ĹŠ./1#2.1#2ĢÄ“

ĹŠ

2/#1#,.2ĹŠ 04#ĹŠ1#2/#3#-ĹŠ #23 2ĹŠ2# +#2ĹŠ 8ĹŠ!.-ĹŠ#23 ĹŠ143 ĹŠ#2Äą 3 +#!(" ĹŠ8ĹŠ!.-.!(Äą " ĹŠ -3#1(.1,#-3#ĹŠ /." ,.2ĹŠ,#).1 1ĹŠ 8ĹŠ#23 1ĹŠ31 -04(+.2ĹŠ !.-ĹŠ1#2/#!3.ĹŠ +ĹŠ 31;ÄƒĹŠ!.ĹŠ 04~ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ ! -3¢-ĢÄ“ĹŠ

ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ă‹ ĹŠ ĹŠ

#!#2(3 ,.2ĹŠ/(!.ĹŠ8ĹŠ /+ ! ĹŠ

Dk[ijhW ^[hceiW f[he f[# gk[‹W Y_kZWZ oW ZW ck[ijhWi Z[ kd jh|Ă’ Ye gk[ _d[l_jWXb[# c[dj[ d[Y[i_jW kd fbWd Z[ Yedj_d][dY_W gk[ iebkY_ed[ [d Y_[hjW c[Z_ZW [ij[ _dc[die fheXb[cW" X_[d feZh‡W i[hl_h bW _cfb[c[djWY_ÂŒd Z[b f_Ye o fbWYW$ De iebe fWhW Z[iYed# ][ij_edWh bW Y_kZWZ" jWcX_ƒd fWhW [l_jWh bW YedjWc_dWY_ÂŒd WcX_[djWb$ ;i ^ehW Z[ Z[`Wh Z[ bWc[djWhi[ feh [ijW i_jkWY_ÂŒd o jecWh c[Z_ZWi$ Bei bWjW# Ykd]k[‹ei [ijWcei YWdiWZei gk[ [d bk]Wh Z[ iebkY_ed[i dei fh[i[dj[d c|i fheXb[# cWi" Yece bW ][d_Wb _Z[W Z[ Wkc[djWh W YkWjhe YWhh_b[i [b fk[dj[ 9_dYe Z[ @kd_e" gk[ _dZkZWXb[c[dj[ i[h| kd Zebeh Z[ YWX[pW$

.' -- ĹŠ .%1.

3 !4-%

% ,.2ĹŠ!.-!(#-!(

C|i Wbb| Z[ bWi YWcfW‹Wi gk[ i[ _cfkbiWd fWhW fh[l[d_h bei WYY_Z[dj[i Z[ jh|di_je" [i \kdZWc[djWb gk[ bei YedZkY# jeh[i [dj_[dZWd gk[ YedZkY_h [i kdW h[ifeiWX_b_ZWZ gk[ ^Wo gk[ Wikc_hbW Yece i[ Z[X[$ ;b [nY[ie Z[ l[beY_ZWZ" bW kj_b_pWY_Œd Z[b Y[bkbWh o [b WbYe^eb ied bei \WYjeh[i gk[ _dY_Z[d [d cWoeh cW]d_jkZ fWhW bei WYY_Z[dj[i Z[ jh|d# i_je" bWc[djWXb[c[dj[ Yece YedZkYjeh[i W‘d de ^WY[cei YedY_[dY_W Z[ bW _cfehjWdY_W Z[ h[if[jWh bW i[‹Wb[i Z[ jh|d# i_je" Z[ de Yec[j[h _d\hWYY_e# d[i gk[ W bW bWh]W de Yk[ijWd$ I_ X_[d bW \WbjW Z[ i[‹Wb[i Z[ jh|di_je [i kdW h[ifediW# X_b_ZWZ Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i" jWcX_ƒd ^Wo gk[ Z[Y_h gk[ [b fh_dY_fWb h[ifediWXb[ Wb \h[d# j[ Z[b lebWdj[ [i [b YedZkYjeh o gk[ cWd[`Wh W l[beY_ZWZ f[hc_j_ZW" Yed [b Y_djkhŒd Z[ i[]kh_ZWZ o i_d Yec[j[h c|i _d\hWYY_ed[i fk[Z[ ^WY[h bW Z_\[h[dY_W [djh[ bW l_ZW o bW ck[hj[$ F[di[cei gk[ [i fh[\[h_Xb[ f[hZ[h kd c_dkje [d bW l_ZW gk[ bW l_ZW [d kd c_dkje o h[YWfWY_j[cei$

.1%#ĹŠ /(

3 !4-%

ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä– ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 2(++ ĹŠÄˆÄ?ĈÄ?Ä‰ÄŒÄŠĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ŊĸÄƒĹŠ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“

Ĺ‹

7^ehW i[ b[i l[ W bei [ijkZ_Wdj[i" W fhe\[ieh[i o [cfb[WZei Z[ bWi kd_l[hi_ZWZ[i Z[ YWj[]eh‡W Ăˆ;É [d bWi YWbb[i fWhW gk[ [b =eX_[hde b[i Zƒ kdW iebkY_ÂŒd hWY_edWb Wb fheXb[cW gk[ W\hedjWd$ I_d c_hWc_[djei" ).$&&& Wbkcdei gk[ZWhed [d bW YWbb[" Y[dj[dWh[i Z[ ZeY[dj[i o [cfb[WZei jWcX_ƒd$ ;b Y_[hh[ de i[ ^_pe Z[ \ehcW fhe]h[i_# lW" Yece h[Yec[dZWXW [b i[dj_Ze Yec‘d" i_de Yece i_ i[ jhWjWhW Z[ kd b_cf_e Yehj[ Z[ _cfbW# YWXb[ YWhd_Y[he$ ;d [\[Yje" [d Z[YbWhWY_ed[i f‘Xb_YWi c_[c# Xhei Z[b 9[WWY[i Z_`[hed W bei c[Z_ei gk[ [b Y_[hh[ be ^_Y_[hed i_d lWY_bWY_ÂŒd Wb]kdW$ ;i Z[ _cW]_dWh [b Z[iYedik[be Z[ Y_[djei Z[ \Wc_b_Wi gk[ ^_Y_[hed ]hWdZ[i iWYh_\_Y_ei fWhW cWjh_Yk# bWh W iki ^_`ei [d kd_l[hi_ZWZ[i fWhj_YkbWh[i o W^ehW l[d gk[ jeZe \k[ [d lWde$ Be gk[ dWZ_[ Z_Y[ e h[Yk[hZW [i gk[ [iWi kd_#

ĹŠ ĹŠ

/ (Ĺ‹ )(. &0) ;i fWhW [b ;YkWZeh o 7cƒh_YW" be gk[ 9[hlWdj[i fWhW ;ifW‹W o ;khefW$ Be ^Wd Z_Y^e" [d bei Zei Yedj_d[dj[i" Z[iZ[ Z_l[hiei \ehei" WYWZ[c_Wi Z[ bWi Whj[i" bWi Y_[dY_Wi o bWi YkbjkhWi$ Fehgk[ ikfe Zec_dWh bWi \W# YkbjWZ[i ^kcWdWi Yece bW le# bkdjWZ" bW YedY_[dY_W" bW _dj[b_# ][dY_W" [b f[diWc_[dje1 [b B_Xh[ 7bX[Zh‡e o kj_b_pÂŒ Yed iWX_Zkh‡W bW hWpÂŒd" bW _cW]_dWY_ÂŒd o bW Yed# Y[djhWY_ÂŒd$ ÂľGk_ƒd Z[ deiejhei" Yeckd[i cehjWb[i" ^[cei ^[# Y^e" feh be c[dei" Xk[d kie Z[

l[hi_ZWZ[i \k[hed b[]Wbc[dj[ Yedij_jk_ZWi o Wkjeh_pWZWi feh [b ;ijWZe$ O gk[" YecfheXWZe ik XW`e d_l[b WYWZƒc_Ye ik jhWdi\ehcWY_ÂŒd o [l[djkWb Y_[hh[ Z[X_[hed ^WY[h Z[ \ehcW ]hW# ZkWb$ Gk[ bei [ijkZ_Wdj[i" fhe\[ieh[i o [cfb[W# Zei c[h[Y‡Wd kd jhWje c|i ^kcWde" `kije o [gk_b_XhWZe$ ;if[h[cei gk[ bei _dj[hl[djeh[i gk[ i[ WYWXWd Z[ decXhWh o i[ ^W fei[i_edWZe be ^W]Wd$ ;ij[ YWie Z[l[bW kd [ij_be Wkjeh_jWh_e" gk[ W bW bWh]W de h[dZ_h| \hkjei \WlehWXb[i Wb =eX_[hde$ >Wo ^[h_ZWi gk[ i[ _d\h_d][d gk[ YeijWh| ckY^e Y[hhWh$ 7^ehW de i[ jhWjW Z[ f[bkYed[i i_de Z[ kdW YbWi[ c[Z_W [i\ehpWZW o Z_]dW" gk[ Yed\_WXW [d ik fW‡i" [d [b ;ijWZe [d gk[ i[ YeX_`W o [d [b =eX_[hde" gk[ [d ik efehjkd_ZWZ b[i Wi[]khÂŒ [ijWh Yecfk[ije feh Æ][dj[ Z[ cWdei b_cf_Wi" YehWped[i WhZ_[dj[i o c[dj[i b‘Y_ZWiÇ$

kdW e feYWi Z[ [ijWi \WYkbjWZ[i5 I[h| feh [ije gk[ jWd _bkijh[ f[h# iedW`[ ^W i_Ze [b[lWZe Wb fbWde c[jW\‡i_Ye Z[ jWb[djeie o ][d_Wb" h[i[hlWZe W feYei ^ecXh[i gk[ [di[‹Whed o fhWYj_YWhed B_X[h# jWZ$ :ec_d_e [njhWehZ_dWh_e Z[ bW =hWc|j_YW" bW BÂŒ]_YW" bW xj_YW" bW CehWb o bW 9‡l_YW1 fhe\kdZe Yede# Y[Zeh Z[ bW B_j[hWjkhW Kd_l[hiWb" bW >_ijeh_W Z[ bW >kcWd_ZWZ" jeZe be YkWb be YedZk`e Wb 7hj[ Z[ <_beie\Wh ieXh[ [b X_[d o [b cWb" [djh[ H[b_]_ÂŒd o BW_Y_ice" ieXh[ [b feZ[h feb‡j_Ye o bWi Z[X_b_ZWZ[i ^kcWdWi" ieXh[ bei Ze]cWj_icei Z[ \Wd|j_Yei \kd# ZWc[djWb_ijWi o ieXh[ ejhei j[cWi Yece [b ^edeh" bW Z_]d_ZWZ" [b fk[# Xbe" [b :[h[Y^e" bW @kij_Y_W$ ;iYh_X_ÂŒ fe[i‡W" del[bW" [diW# oe" h[bWje$ <k[ Z[ f[diWc_[dje b_X[hWb" _d\bk_Ze feh bW H[lebkY_ÂŒd <hWdY[iW gk[ fheYbWcÂŒ bei fh_d# Y_f_ei Z[ ÆB_X[hjWZ$ ?]kWbZWZ o 9ed\hWj[hd_ZWZÇ feh bei gk[ bkY^W#

cei bei ^ecXh[i b_Xh[i$ Feb[c_ijW gk[ kiÂŒ ik fbkcW fWhW YecXWj_h W bei [d[c_]ei" jhW_Zeh[i o Yehhkf# jei1 W bei gk[ kik\hkYjkWhed Z[b feZ[h o be kj_b_pWhed fWhW Z[il_Wh ik YedZkYjW" Yece YWkZ_bbei" j_hW# dei o Z_YjWZeh[i" gk[ Wj[djWhed YedjhW bW FWjh_W Dk[lW feh bW gk[ bkY^ÂŒ Yed iki l[hiei" iki \hWi[i Yƒb[Xh[i o iki [iYh_jei$ Gk_[d[i b[ ^Wd X_e]hW\_WZe Z_Y[d gk[ de \k[ ik \k[hj[ bW H[jÂŒh_YW o bW EhWjeh_W o [d Yecf[diWY_ÂŒd fhe\kdZ_pÂŒ [d bWi Y_[dY_Wi Yece bW 7h_jcƒj_YW" bW =[ec[jh‡W kdW Z[ iki eXhWi0 Æ=[ec[jh‡W CehWbÇ " WZc_hÂŒ bW C‘i_YW o bW 7ijhedec‡W" fehgk[ de ^Wo c[`eh [`[hY_Y_e \‡i_# Ye" c[djWb o [if_h_jkWb gk[ [b[lWh bW l_ijW Wb Y_[be" Yed[YjWhi[ Yed [b Kd_l[hie" h[Wb_pWh kd l_W`[ WijhWb" [iYkY^Wh kdW i_d\ed‡W [ CepWhj o Yecfh[dZ[h gk[ iecei fWhj[ Z[b JeZe$ =hWY_Wi CedjWble" CW[ijhe" ^eo gk[ h[YehZWcei jk Z‡W$ 8 41,.1#Äž'.3, (+Ä“!.,

ĹŠ ĹŠ

,. Ĺ‹ 3Ĺ‹ # ( # Ĺ‹ Feh bW Yedc[cehWY_ÂŒd Z[ bei '., W‹ei Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ 9[d# jhWb Z[b ;YkWZeh" i[ fkXb_YÂŒ [b d‘c[he '( Z[ bW h[l_ijW ĂˆJ[njei o 9edj[njeiÉ" Z[ bW <WYkbjWZ Z[ 9eckd_YWY_ÂŒd IeY_Wb <WYie $ ;b [`[cfbWh [ij| Z[Z_YWZe Wb Ăˆ7hj[ o bW 9_[dY_WÇ$ H[Ye][ Whj‡Ykbei [i# Yh_jei feh ZeY[dj[i o YebWXeh[i" gk[ W jhWlƒi Z[ iki l_i_ed[i fWh# j_YkbWh[i" bb[lWd Wb b[Yjeh W ^WY[h kd l_W`[ feh bWi Z_ij_djWi Wh_ijWi gk[ Yecfh[dZ[d [ijei YWcfei$ ;d bW j[hY[hW f|]_dW [ij| bW fh[i[djWY_ÂŒd Z[b Yedj[d_Ze Z[ bW h[l_ijW" feh ik Z_h[Yjeh <WX_|d =k[hh[he" gk_[d ikXhWoW gk[ [b Whj[ o bW Y_[dY_W Yedij_jko[d kd c_ice o f[hZkhWXb[ _dj[hƒi$ ;d [ijW _djheZkYY_ÂŒd c[dY_edW bei jhWXW`ei Z[ijWYWZei [d YWZW i[Y# Y_ÂŒd" Yece [d ĂˆFWbWXhW Z[ 7kjehÉ gk[ _dYbko[ bei [diWoei0 Ăˆ9_[dY_W o 7hj[0 i_d]kbWh_ZWZ[i X_ebÂŒ]_# YWiÉ" Z[ ;Z]Wh IWcWd_[]e1 Ăˆ9_[d# Y_W" [ZkYWY_ÂŒd o feZ[hÉ" Z[ 9ƒiWh 7bXehdep1 Ăˆ9edeY_c_[dje" 7hj[ o 9_[dY_W" Z[ BWkjWhe E`[ZW1 Ăˆ;b =[decW ^kcWde o bWi [d\[hc[# ZWZ[i hWhWiÉ" Z[ C_bjed @_`ÂŒd1 Ăˆ>W# Y_W kdW Kd_l[hi_ZWZ ieX[hWdW" Z[ [nY[b[dY_W o Yh‡j_YWÉ" Z[ 7b\h[Ze 8h[_b^" [djh[ ejhei$ ;d [ijW i[Y# Y_ÂŒd i[ fh[j[dZ[ Z[ceijhWh gk[ jWdje bei Whj_ijWi Yece bei Y_[dj‡# Ă’ Yei YecfWhj[d bW c_icW fWi_ÂŒd feh bW [nf[h_[dY_W ^kcWdW$ ;ij[ fheZkYje Yeckd_YWY_e# dWb Y_hYkbW [djh[ bei YWj[Zh|j_Yei" [ijkZ_Wdj[i o i[ fheceY_edW W jhWlƒi Z[ c[Z_ei Z[ Z_\ki_ÂŒd cWi_lW$ ;i _dj[h[iWdj[ gk[ bei j[cWi i[Wd kd l‡dYkbe [djh[ bW WYW# Z[c_W o bW Yeb[Yj_l_ZWZ$ ;d bei Wdj[h_eh[i d‘c[hei i[ ^Wd ie# Y_Wb_pWZe j[c|j_YWi gk[ ]kWhZWd h[bWY_ÂŒd Yece bW Yeckd_YWY_ÂŒd$ ;d bW [Z_Y_ÂŒd fWiWZW i[ WdWb_pÂŒ [b fheo[Yje Z[ bW dk[lW b[o Z[ 9eckd_YWY_ÂŒd o bei :[h[Y^ei >kcWdei$ ĂˆJ[njei o 9edj[njeiÉ [i kd [i# \k[hpe feh Yh[Wh [ifWY_ei fWhW h[Ă“ [n_edWh o" WZ[c|i" h[Ă“ [`Wh bW \ehcWY_ÂŒd Yh‡j_YW [ _dZ[f[dZ_[d# j[ Z[ bei [ijkZ_Wdj[i o ZeY[dj[i Z[ bW <WYie$$$ 1.04#Äž+ '.1 Ä“!.,#!

1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } "(3.1 ĹŠ #-#1 +

ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1 ĹŠ #%(.- + ÂĄ ĹŠ ĹŠ Ä“ "(#/.! ĹŠ Ä“ Ä“ (1#!!(¢-Ä–ĹŠ #-#1 +ĹŠ +".- ".ĹŠ8ĹŠ ;-!'#9ĹŠ"#ĹŠ 1#++ - #+_$.-.2Ä–ĹŠÄ‰ĹŠÄ‘Ä‡ÄˆÄ‡Ä‡ÄŽ 4 +(!(" "Ä–ĹŠÄ‰ĹŠÄ‘ÄˆÄˆÄ‡Ä‡Ä’ #+#$ 7Ä–ĹŠĹŠÄ‰ĹŠÄ‘ÄˆÄ‡Ä?ĈĒ , (+Ä–ĹŠ!.3./ 7(Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! + '.1 Äž -"(- -#3Ä“-#3  .Ä–ĹŠ ĹŠ .Ä“ĹŠÄˆÄ?ÄŠÄ‘

666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 23 ĹŠ2#!!(¢-ĹŠ1#/1#2#-3 ĹŠ#+ĹŠ/#-2 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#"(3.1#2Ä“ĹŠ .2ĹŠ#2!1(3.2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ!.+ .1 ".1#2ĹŠ2.+.ĹŠ!.,/1.,#3#-ĹŠ ĹŠ242ĹŠ 43.1#2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ1#Ä„ĹŠ#) -ĹŠ -#!#2 1( ,#-3#ĹŠ#+ĹŠ/#-2 ,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä“

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.