ÄŠÄŽ! (-!+Ä“ĹŠ .3./ 7(
Äž ĹŠ } Ä?
ĹŠÄŒĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡
ƒ
- 4%41 1.-ĹŠ/4#-3# - ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ, 8.1#2ĹŠ. 1 2ĹŠ#-ĹŠ(-%#-(#1~ ĹŠ!(5(+ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/ ~2ĹŠ#23;ĹŠ+(23 ĹŠ#-ĹŠ '~ ĹŠ"#ĹŠ 1;04#9Ä“ĹŠ ;%(- ĹŠ Ĉ
+ĹŠ ĹŠ 4,#-3 ĹŠ +.2ĹŠ2#15(!(.2 ;%(- ĹŠ ÄŠ
#3.1-.Ŋ , 2(5. #2"#Ŋ+ Ŋ,  - ĔŊ + Ŋ #1,(- +Ŋ3#11#2Ĺ 31#Ŋ+4!(¢Ŋ++#- Ŋ"#Ŋ 424 1(.2Ŋ04#Ŋ2#Ŋ "(1(%~ -Ŋ +Ŋ-.13#ē
;b \[h_WZe Z[ Ă’ dWZei YedYbkoÂŒ Yed [b h[]h[ie cWi_le Z[ bei jkh_ijWi W bWi Z_\[h[dj[i Y_kZWZ[i Z[b fW‡i" bW cWoeh Z[cWdZW \k[ fWhW bei Xk# i[i gk[ j[d‡Wd Yece Z[ij_de bWi Y_kZWZ[i Z[b dehj[" [if[Y_Wbc[dj[ Gk_je$ BWh]Wi Ă’ bWi Z[ fWiW`[hei i[ [l_# Z[dY_Whed [d bW J[hc_dWb j[hh[ijh[ Z[iZ[ j[cfhWde" Wb]kdei fh[Ă’ h_[# hed iWb_h Wdj[i fWhW [l_jWh [b YWei gk[ i[ ][d[hW fWiWZe [b c[Z_e Z‡W1 i_d [cXWh]e jWcX_ƒd jkl_[# hed fheXb[cWi oW gk[ [d Wb]kdei YWiei de i[ h[if[jWXWd bWi Ă’ bWi o bW ][dj[ i[ ikX‡W Yece feZ‡W$ ;b cel_c_[dje [d [ij[ bk]Wh \k[ _dkikWb feh be gk[ i[ [l_Z[d# Y_ÂŒ bW fh[i[dY_W Z[ bW Feb_Y‡W DW# Y_edWb gk[ i[ [dYWh]ÂŒ Z[b Yedjheb W bei l[^‡Ykbei o W bei Y^e\[h[i
W Ă’ d Z[ gk[ YkcfbWd Yed be gk[ Z[j[hc_dW bW b[o Z[ jh|di_je fWhW [l_jWh WYY_Z[dj[i [d bWi Z_\[h[dj[i l‡Wi Z[b fW‡i$ FWiWZe [b c[Z_e Z‡W" bW FWdWc[h_YWdW [d [b YWhh_b ikh# dehj[" bkY_ÂŒ bb[dW Z[ l[^‡Ykbei" [b YedjhW Ă“ k`e WdkdY_WZe feh bW Fe# b_Y‡W DWY_edWb _d_Y_ÂŒ W bWi '*0&&$ ;b ef[hWj_le feb_Y_Wb _d_Y_ÂŒ Wb c[Z_e Z‡W" fWhj_Y_fÂŒ kd eĂ’ Y_Wb ik# f[h_eh" i_[j[ eĂ’ Y_Wb[i ikXWbj[hdei o /* YbWi[i o feb_Y‡Wi Z_ifk[ijei [d Z_\[h[dj[i fkdjei Z[ bW FWdWc[h_# YWdW$ ;d bW Y_kZWZ" [b cel_c_[dje Z_ic_dkoÂŒ" bW ;nfe 9ejefWn_ Y[# hhÂŒ iki fk[hjWi Yed kd iWbZe fei_# j_le" i[]‘d bei eh]Wd_pWZeh[i$ BW \[h_W Z[ Ă’ dWZei h[]_ijhÂŒ kdW WĂ“ k[dY_W c[deh Z[ ][dj[" [d Yec# fWhWY_ÂŒd W Z‡Wi Wdj[h_eh[i$ EjhWi f[hiedWi Yedj_dkWhed Yed bW l_i_jW W iki i[h[i gk[h_Zei [d [b Y[c[dj[h_e$ I_ X_[d [b \[h_WZe YedYbkoÂŒ" bWi Ă’ [ijWi Z[ BWjWYkd]W WlWdpWd o fWhW ^eo [ij|d fbWd_Ă’ YWZWi bWi jhWZ_Y_edWb[i l‡if[hWi Z[ bW CWcW D[]hW gk[ YWXWb]Wh| feh bWi YWbb[i Z[ bW Y_kZWZ [ij[ i|XWZe W fWhj_h Z[ bWi '&0&&$ ;%(- ĹŠ ĉ
Ĺ? ĈćĖćć +ĹŠ 4#-ĹŠ (5(1
4% 1Ä–ĹŠ +¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (4" " ĈĈĖćć ÄĄ -31#ĹŠ3(9- ".2ĔŊ + -!.2ĹŠ 8ĹŠ,#23(9.2ĢĔŊ/1#2#-3 !(¢-ĹŠ "#ĹŠ. 1 ĹŠ 7/.2(!(¢-ĹŠ .3.%1;ÄƒĹŠ! ĹŠ"#ĹŠ 1Ä“ĹŠ 1(#+ĹŠ 3411 +"#ĹŠ Ä“
4% 1Ä–ĹŠ 2 )#ĹŠ+ ĹŠ 3#"1 + ĈĒĖćć ~2/#1 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ , ĹŠ #%1
4% 1Ä–ĹŠ +ĹŠ +3. ĉćĖćć (5 ĹŠ+ ĹŠÄƒĹŠ#23
4% 1Ä–ĹŠ .3./ 7(ĹŠ
ĹŠ Ä“ĹŠ +ĹŠ!.-31 ĹŠÄ„ĹŠ4).ĹŠ(-(!(¢Ŋ ĹŠ+ 2ĹŠÄˆÄŒÄ–Ä‡Ä‡Ä“
, 0 ( Ĺ‹ -* # &
/ (Ĺ&#x2039; )-Ĺ&#x2039;' - :[ WYk[hZe Wb fbWpe [c_j_Ze feh [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW" HW\W[b 9ehh[W" fWhW gk[ bW h[fej[dY_WY_Â&#x152;d Z[b 7[hefk[hje YedYbkoW" gk[ZWd Zei c[i[i o i[]Â&#x2018;d bW l[[ZkhÂ&#x2021;W [d# YWh]WZW Z[ l_]_bWh [b fheY[ie" jeZe WlWdpW i_d del[ZWZ$ ;b `k[l[i Wdj[h_eh i[ h[Wb_pÂ&#x152; kdW h[l_i_Â&#x152;d Z[ eXhWi [d [b 7[hefk[h# je1 i[]Â&#x2018;d kd _d\ehc[ [c_j_Ze feh [b WiWcXb[Â&#x2021;ijW <[hdWdZe 9|Y[h[i" bei jhWXW`ei WlWdpWd i_d del[# ZWZ$ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ;%(- ĹŠ Ä&#x160;
Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ31 ).ĹŠ!.-3(-Ă&#x152; ĹŠ"#ĹŠ !4#1".ĹŠ ĹŠ+.ĹŠ/+ -(Ä&#x192;ĹŠ! ".Ä&#x201C;
>eo W fWhj_h Z[ bWi '&0&& [d bW fbWpW Z[ ;b IWbje i[ Z[iWhhebbWh| bW YWhWlWdW Z[ Z_\ki_Â&#x152;d Z[ bei Y[diei W YWh]e Z[b ?dij_jkje DWY_edWb Z[ ;ijWZÂ&#x2021;ij_YW o 9[die ?D;9 $ I[ ^Wh| kd h[Yehh_Ze feh bWi fh_dY_fWb[i YWbb[i Z[ bW Y_kZWZ ^WijW bW fbWpeb[jW Z[ IWdje :e# c_d]e ZedZ[ i[ fh[i[djWh| kdW eXhW Z[ j[Wjhe$ :[ [ijW cWd[hW" i[ _d\ehcWh| W bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W Z[ bei fehc[deh[i Z[b 9[die Z[ FeXbWY_Â&#x152;d o L_l_[d# ZW gk[ i[ Z[iWhhebbWh| [b fhÂ&#x152;n_ce (. Z[ del_[cXh[$ ;%(- ĹŠ Ä&#x160;
# ĹŠ/ !(#-3#
4 -".ĹŠ+ 2ĹŠ!.2 2ĹŠ2.-ĹŠ248 2ĹŠ.ĹŠ #23;-ĹŠ"#23(- " 2ĹŠ/ 1 ĹŠ423#"ĹŠ 2(,/+#,#-3#ĹŠ++#% -Ä&#x201D;ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ "#2#2/#1#ĹŠ8ĹŠ3#-% ĹŠ/ !(#-!( ĹŠ / 1 ĹŠ04#ĹŠ1#!( ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ1#04(#Äą 1#Ä&#x201C; ;%(- ĹŠ Ä&#x2019;
666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!