Ambato 8 de octubre 2017

50c incl. IVA

Tungurahua

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.607

Aulas no abastecen al número de estudiantes Más de 9 mil nuevos alumnos se registraron este año en Tungurahua para el periodo escolar 2017-2018. La gran cantidad de estudiantes que se registran en el sistema de educación fiscal genera dificultades en la limitada infraestructura que tienen varias unidades educativas públicas de la provincia. En Tungurahua para este año escolar se han registrado 9 mil 231 nuevos alumnos inscritos. Juan Pablo es un estudiantes que está en segundo año de educación básica, para él es muy difícil atender a clases, ya que manifiesta que constantemente sus compañeros hacen bulla y el profesor no los puede controlar. Además, Juan Pablo dijo que el espacio reducido genera otros

problemas, “estamos todos muy pegados unos a otros y hace mucho calor en el aula”. Para el educador Patricio Molina, el tener un exceso de estudiantes por aula de clase genera varios inconvenientes, uno de los más graves es que el maestro no puede desarrollar estrategias pedagógicas de enseñanza aprendizaje, por lo que ningún educador puede garantizar que los niños aprendan. “Aquí no importa si el profesor es bueno o malo, si se capacitó o no, en estas condiciones es imposible dar una enseñanza de calidad para cualquier maestro”, afirmó Molina. Página A3

243

ZOOM

mujeres

CIUDAD

Se promueve el turismo inclusivo en Tungurahua Página A2

GLOBAL

EDUCACIÓN. El número de estudiantes en escuelas fiscales creció en la provincia.

han sido criminalizadas en cinco años por abortos

Oposición a intento independentista Página B4 ARTES

Desde la aprobación del Código Integral Penal más denuncias han sido realizadas por servidores de la salud. En lo que va de este año 62 mujeres han sido procesadas por esta circunstancia. Página B2

Reducir accidentes: la promesa incumplida Para el 2020 el Ecuador se había comprometido ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU) bajar el número de fallecidos por accidentes de tránsito a 11 por cada 100.000 habitantes, sin embargo, a solo tres años que se cumpla el plazo parece ser que esta meta no se llegará a cumplir, ya que en la actualidad se registran 18 fallecidos por cada 100.000 habitantes. La mayoría de siniestros que se contabilizan en el primer semestre de este año de acuerdo a datos de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) son de au-

www.lahora.com.ec lahoraecuador DAÑO. Las camionetas registran 2.752 accidentes en este año.

tomóviles con 7.865 accidentes dejando como saldo fatal 122 fallecidos. Página B1

Regresan con las manos vacías

Macará cayó derrotado por la mínima diferencia en su encuentro disputado ayer en el estadio Olímpico Atahualpa. Con este resultado el cuadro ambateño cae un lugar en la tabla de posiciones. Página B12

@lahoraecuador

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora TUNGURAHUA

I

Espectáculo de magia hoy en ‘Domingos en Familia’ El Gobierno Provincial de Tungurahua presentará este feriado algunas alternativas culturales y recreativas para la diversión en familia. Omar Barros, el mago cuencano más conocido en la farándula como ‘Mauri Magoo’, se presenta este fin de semana en la Casa del Portal en el tradicional evento cultural denominado ‘Domingos en Familia’. ‘Magoo’ en su acto hará desaparecer un pañuelo y complementará este acto de prestidigitación con otros de levitación. El evento se desarrollará desde las 11:00 en el Ágora del Museo dentro de la Casa del Portal ubicado en el

centro de Ambato en las calles Sucre entre Castillo y Montalvo. El acceso es gratuito. La Casa del Portal mantiene un estilo arquitectónico Republicano. Su construcción fue terminada en 1.900. Cuenta con un museo arqueológico y cinco salas de exposición permanente con muestras de los períodos Formativo, Paleo Indio y Desarrollo Regional. También dos salas destinadas para las exposiciones permanentes de pintura al óleo y relacionadas con la Serranía ecuatoriana del pintor y escritor Luis Alfredo Martínez. Y otra sala para mostrar pinturas volcánicas y el arte mestizo. (RMC)

ESCENA. ‘Mauri Magoo’ presentará sus mejores actos en el evento.

VIAJES. Los participantes en una de sus giras al Carihuairazo.

El turismo inclusivo crece en Tungurahua Este proyecto inició con personas con discapacidad visual, a futuro se espera incluir a más participantes. Más de 100 personas no videntes han sido parte del proyecto denominado ‘Recreación e inclusión de personas con discapacidad visual’, mismo que empezó desde 2009 en Ambato

P P*142771

Actualmente la gerente de Forum Viajes está recuperada de su enfermedad y decidió apostar por esta clase de turismo.

y se ha mantenido con auto ges- Viajes tión de sus precursores. Para realizar un viaje con perByron Guerrero, líder edu- sonas discapacitadas en su vicativo de la Escuela para no sión, es necesario contar con videntes Julius Doepfner, ha guías especializados para esta sido el encargado de gestionar labor, pues es indispensable los viajes a diferentes dotar de información a lugares del Ecuador los participantes en los como el Teleférico de EL DATO viajes a cada momento, Quito, Baños de Agua como la descripción de Santa, excursiones al Baños de Agua cada lugar, sus particues una de volcán Tungurahua, Santa las ciudades del laridades, cantidad de Cotopaxi, Chimbora- Ecuador pionera habitantes, distancia returismo incluzo, cascadas, parques en corrida, entre otros datos sivo. y muchos lugares más. para ubicar constante“Nosotros hemos mente a los no videntes realizado varios viajes, pero en el transcurso del viaje. lastimosamente no hemos teUna vez en el destino senido más apoyo para incluir gún Jaramillo, el desarrollo de a personas con otro tipo de los otros cuatro sentidos de discapacidades”, manifestó las personas con discapacidad Guerrero. visual al ser más perceptivos, vuelven a la experiencia única. Iniciativa

Alexandra Jaramillo, gerente general de Forum Viajes, al conocer esta iniciativa decidió emprender un proyecto piloto para en primera instancia apoyar a los viajes de las personas con discapacidad visual y paulatinamente incluir a personas con otro tipo de discapacidades. “Yo hago turismo inclusivo porque hace algunos años sufrí un accidente cerebro vascular, tuve que usar silla de ruedas y estaba sin habla, es por eso que desde mi propia experiencia me di cuenta lo difícil que es lidiar con eso”, dijo.

Obstáculos

Según comentó Jaramillo aún falta desarrollo en todo aspecto a nivel nacional para realizar con normalidad el turismo inclusivo, pues los hoteles deberían tener lenguaje braille en sus instalaciones, además, de espacios adecuados en baños, duchas y demás partes de su infraestructura para brindar una total comodidad a los huéspedes. “Yo quiero que alguna autoridad se empodere en volver este sueño realidad para fomentar este servicio en hoteles y diferentes lugares turísticos”, dijo. (RMC)

CIUDAD

Aulas saturadas limitan el aprendizaje Estudiantes, padres de familia y docentes aseguran que existe exceso de alumnos en las escuelas. Después de más de un mes de iniciado las clases del periodo académico 2017 – 2018 para el régimen Sierra y Amazonía, hay algo que mantiene molestos a los niños y padres de familia de diferentes escuelas, el número de estudiantes por aula. Según los padres de familia y los propios niños se sienten “amontonados”, ya que en algunos paralelos hay hasta 46 estudiantes por aula. Realidad

Marcia se encuentra en el séptimo año de educación básica, para ella es muy difícil atender a clases con tantos compañeros, más aún cuando ella se sienta en

las últimas bancas donde no se puede ver ni escuchar correctamente, asegura. Esta problemática no es ajena, ya que varias instituciones educativas tienen TOME NOTA Problema paralelos con un número Según Pablo Benalcazar, de estudiantes que oscilan 9 mil 231 alum- psicólogo educativo, es nos nuevos se entre 41 y 46 alumnos. común evidenciar que registraron en “Los pasillos que se for- Tungurahua. en las aulas del sistema man entre las bancas de los educativo fiscal no se estudiantes son bastante estre- respeta el número máximo de chos y los pobres niños no pue- alumnos por curso, problema den ni movilizarse”, dijo Valen- que a la larga provoca que no tina Sánchez, madre de familia todos los estudiantes tengan un quien tiene a su hijo en una enti- proceso de aprendizaje igual, ya dad educativa al sur de Ambato. que de ninguna manera se da Para Ana Cahuana, madre de una enseñanza personalizada familia, es una verdadera haza- que es lo recomendable. ña ver como la profesora de su A decir de Jorge Zabala, do-

La UTA diseña trajes para la Fiesta de la Fruta y las Flores La carrera de Diseño de Modas de la Universidad Técnica de Ambato (UTA) nuevamente se encargará del diseño y confección de los trajes que se usurán en la apertura de la Fiesta de la Fruta y las Flores (FFF). El diseñador Carlos Guamán, docente universitario, explicó que mantuvo un acercamiento con Lisseth Naranjo,

hija, que cursa el sexto de básica, dicta clases con tantos alumnos, ya que unos atienden otros no, unos alcanzan a copiar mientras los otros se levantan y arman el alboroto. “No sé cuántos niños deben estar en cada aula, pero no creo que sea lo mejor trabajar con 43 alumnos”, dijo.

presidenta del Comité de la FFF, para coordinar su participación dentro de la fiesta mayor de los ambateños. Para esto la UTA cuenta con un taller de alta costura totalmente equipado para cumplir con el requerimiento, dentro del mismo constan 10 máquinas rectas, tres de overlock, dos recubridoras, una de fantasía y

una enlasticadora. “La inversión realizada en el taller nos permite participar activamente en este tipo de eventos trascendentales, además, que permite que los estudiantes practiquen tal y como si estuvieran en el campo laboral”, dijo Guamán. La UTA también participó en la fiesta del año anterior en el que la temática del carro alegórico de la reina de la ciudad fue el circo, por lo que los acompañantes se complementaron con trajes referentes. (MR)

I

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora TUNGURAHUA

A3

EDUCACIÓN. El número de estudiantes se incrementó en varias escuelas.

cente, existe un límite establecido de alumnos para que un maestro imparta clases, así en el caso de la pre-primaria, tanto urbana como rural, puede haber máximo 30 alumnos por un profesor. “En el nivel medio en cada curso tendría que haber máximo 30 alumnos pero esto en la práctica no se cumple y en realidad la mayoría de las aulas tienen más de 40 lo que dificulta enormemente la labor de los docentes”, dijo. Lucía Caiza, docente, aseguró que es imposible pedagógicamente trabajar con tantos alumnos, sin embargo, los profesores están obligados a hacerlo para lo cual tratan de armar equipos

en el curso para donde los niños hiperactivos o que fastidian más sean los líderes de dichos grupos y los encargados de guiar el trabajo, creando una especie de competencia a fin de fomentar la responsabilidad. “No podemos hacer dinámicas, no podemos realizar técnicas lúdicas lo que se trata es de que no se muevan de sus pupitres”, dijo. Autoridad

Diario La Hora solicitó a través de un correo electrónico el 19 de septiembre un pronunciamiento de la Dirección Zonal 3 de Educación acerca de este tema, sin embargo, no se recibió ninguna respuesta. (FCT)

CREATIVIDAD. Los estudiantes elaborarán los trajes en los siguientes meses.

P

atención COMUNICA

A sus distinguidos clientes Horario de atención en recepción de publicidad, por el feriado del 09 de Octubre: DOMINGO 08 DE OCTUBRE Por la tarde, ingresando (timbre) por la puerta peatonal del garaje de 16:00 a 18:00 LUNES 09 DE OCTUBRE ATENCIÓN en la mañana de 09:30 a 12:30 y por la tarde, ingresando (timbre) por la puerta peatonal del garaje de 16:00 a 18:00 LA GERENCIA

P*43391

Carlos Grijalva presenta un viaje por el Ecuador sonoro

ENTORNO A4

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora TUNGURAHUA

I

El intérprete realizará un concierto gratuito en el Auditorio del Gobierno Provincial de Tungurahua. El cantautor quiteño Carlos de esas posibilidades musicales Grijalva presenta el concierto y extra musicales que brinda el ‘Viaje ecuatoriano’ que se de- Ecuador. Este cantante ecuatoriano sarrollará en el auditorio del Gobierno Provincial de Tun- encuentra su lugar en la música gurahua el 11 de octubre a las desde los veinte años, donde se 19:00, la entrada será gratuita involucra con buenos maestros que le guiaron en el recorrido y al público en general. aprendizaje musical del El intérprete presentaintérprete. rá como él lo denomina, Apasionado de la cul“un viaje por los paisajes EL DATO tura del Ecuador, recorre sonoros de nuestro país’’, con temas de su amplio El concierto ini- su geografía para entena las 19:00 der a su gente. Ha vivido repertorio como son pa- ciará y la entrada será en Buenos Aires- Argensillos, albazos, música libre. tina donde se abrió puermontubia, negra, tamtas importantes para sus bién dará a conocer nuevas canciones de su autoría a presentaciones, con destacados músicos del país que lo recibió. los asistentes. Ha puesto en escena su trabajo junto a agrupaciones del Una vida de músico Grijalva es un amante y apasio- más alto prestigio local y nacionado por la música ecuatoria- nal como: las orquestas Sinfóna, que la ve y la percibe como nicas Nacional y de Guayaquil, una fotografía que retrata a la Orquesta de Instrumentos Angente y que a través de ella uno dinos, Banda Sinfónica del Mupuede entender sus anhelos, nicipio de Quito, entre otros. Así mismo compartió escenafrustraciones, alegrías y tristerio con estrellas de la talla interzas de las personas. Desde su vivencia en el terri- nacional como: Diego ‘El Cigala’, torio plantea haber disfrutado Cecilia Todd, Segundo Rosero,

Sistema de riego se expande en Tungurahua En Chimborazo, Cotopaxi y Tungurahua el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) a través de la Coordinación Zonal 3, ejecutó varios proyectos en sistema de riego, que ahora están en fase de implementación, gestión e intervención. En 2016 se implementó el ‘Proyecto de Irrigación Tecnificada (PIT)’ que se enmarca en el macro-proyecto denominado ‘Fomento a la producción agrícola, a través de la implementación de sistemas de uso y aprovecha-

miento del recurso hídrico para el desarrollo rural y la soberanía alimentaria’. Este proyecto tiene un financiamiento total de 128 millones de dólares provenientes de un crédito al Banco Mundial, del Gobierno Español y una contraparte del Estado ecuatoriano, recursos que están habilitados para uso en riego. En Tungurahua se ejecutó cuatro proyectos de irrigación tecnificada, denominados: Ramal Norte y Ramal Sur del canal de riego Píllaro, Sistema de Riego Mocha Huachi, Ovalo Pinguilí, y el Sistema de Riego Mundug – Yamate en Patate. “En el proyecto Mundug – Yamate se tecnificará 148 hectáreas y se beneficiarían a 172 familias de esa zona. Mientras que el proyecto ramal Norte y Sur, correspondiente al 2016, se tecnificó alrededor de 3 mil hectáreas por

ARTISTA. Carlos Grijalva brindará un concierte gratuito en el Gobierno Provincial.

Paulina Tamayo, Paulina Aguirre, Los Hermanos Núñez, Quimera, Margarita Laso, Juan Fernando Velasco, entre otros. El cantante hoy representa

una nueva forma de acercamiento a la música del Ecuador y por tal razón es el referente para las nuevas generaciones. En la actualidad trabaja en su

proyecto ‘En Clave Ecuador’ que consiste en su vinculación a las diversas culturas del Ecuador a través de la música, lo cual le plantea un nuevo reto. (SVS)

En Píllaro se trabaja por reducir la violencia

IMPLEMENTACIÓN. Aparatos como estos se instalaron en varios cultivos de Tungurahua.

el método de aspersión”, informó Rafael Maldonado, director Zonal de Riego y Drenaje del MAG. Maldonado agregó que con el sistema Mocha-Guachi, ubicado en Mocha se tecnificará 200 hectáreas, beneficiando a 204 familias agricultoras. (RMC)

‘Guardianes de valores’ es el proyecto que se plantea desarrollar en Píllaro a fin de reducir la violencia en todas sus facetas. El lanzamiento oficial del proyecto se lo desarrolló con la presencia de decenas de personas en la capilla central de Píllaro. Jefatura Política, Comisaría Nacional y Tenencias Políticas del cantón se juntaron en coordinación con el Vicario y lo que se busca es prevenir el consumo de sustancias estupefacientes y psicotrópicas, la violencia en todas sus manifestaciones, el acoso escolar, el escaso sentido de pertenencia y la baja autoestima en los niños y adolescentes.

Según las autoridades se trabajará con estudiantes y padres de familia que asisten a la catequesis. Alexandra Vela, jefa Política de Píllaro, manifestó que la metodología a utilizarse serán charlas con profesionales de la salud y educación, concientización a través de funciones de teatro, videos, ferias ciudadanas, testimonios y talleres prácticos, por lo que invitó a las diferentes autoridades del cantón, instituciones públicas y privadas y a los diferentes actores de la sociedad civil a sumarse a esta iniciativa y trabajar en conjunto en beneficio del cantón. (FCT)

LA HORA A TU SERVICIO FARMACIAS DE TURNO

Y UNIDAD NACIONAL ESQUINA 032822666

DEL 07 AL 14 DE OCTUBRE

FARMACIAS CRUZ AZUL

FARMACIAS ECONOMICAS

° CALLE: ROSA ROBALINO

EL DORADO

° AV. CEVALLOS 03-70

ECUADOR S/N JOAQUIN DE LA BARRERA 032849533

CRUZ AZUL BOTICA SUDAMERICANA FICOA

° BARRIO: FICOA CALLE: A. LOS GUAYTAMBOS 04-200 LA DELICIA 03282889 FARMACIA LA JOYA

° CALLE: AMABLE ORTIZ S/N Y ANTONIO PLAZA 983059213 FARMACIA VILLACIS

° KILOMETRO: 8 BARRIO: CENTRO CALLE: PANAMERICANA SUR S/N S/N APORTE. El proyecto se presentó en la capilla de Píllaro.

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora TUNGURAHUA

P

A5 P*41037

OPINIÓN A6

Las institucioEstoy a nes pasan por favor de un tres períodos: gobierno que el del servicio, el de sea vigorosamente los privilegios y el frugal y sencillo”. del abuso”. THOMAS JEFFERSON

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora TUNGURAHUA

RENÉ DE CHATEAUBRIAND

O

POLÍTICO ESTADOUNIDENSE (1743-1826)

DIPLOMÁTICO Y ESCRITOR FRANCÉS (1768-1848)

NICOLÁS MERIZALDE

Nuestra parte de culpa

Los últimos acontecimientos me producen alegría, debo reconocerlo, y una profunda vergüenza. Alegría, mejor dicho cierta esperanza controlada porque al menos una de las piezas de este engranaje mafioso ha comenzado a oxidarse, aunque no podemos saber si de verdad se acabará haciendo justicia y amonestando a la corrupción impune y cínica de los últimos años. Vergüenza, porque un vicepresidente tras las rejas da cuenta de la clase de sociedad que somos, permisiva, sumisa y tan poco crítica que el honrado nos parece tonto, y la dignidad tan solo un adorno. Vergüenza porque sumado a la desfachatez y sinvergüencería infinitas de Glas y sus seguidores (bien podría decirse secuaces), el país ha tomado una posición pasiva, sin mucho asombro, nada que sobrepase el morbo pasajero de la noticia. Nos hemos acostumbrado al autoritarismo, la corrupción, la desfachatez y hasta lo consideramos justificable. La impunidad nos parece lo más normal del mundo y cuando alguien quiere extendernos la mano, si acaso a alguien se le ocurre consultarnos algo, o actuar en consecuencia con esa idea lejana que es la democracia, no hacemos otra cosa que sorprendernos. Somos como un animal pisoteado que ante un gesto cariñoso se extraña, hasta se espanta. Hemos caído en la desgracia de ser un pueblo que deja de pensar o de decir lo que piensa por miedo a represalias. Mantener perfil bajo nos obsesiona tanto que no regresamos a ver lo que hacen con nosotros en las alturas del poder y aunque lo hagamos no decimos nada. Ilógicamente permitimos que manoseen nuestro futuro para pasar tranquilos el presente. Debemos entender que no nos espera desarrollo alguno si nadie piensa por sí mismo, si no nos educamos lo suficiente para elegir bien. Dicen que los pueblos tienen los gobernantes que merecen, o creen merecer, y se nota que nos valoramos muy poco. DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

La independencia de cataLuña El referéndum independentista de Cataluña, realizado el domingo anterior, sigue levantando polémica. A pesar de la prohibición impuesta por Madrid, con policías a bordo y un exagerado uso de la fuerza, el 90,18% de catalanes dijo ‘Sí’ a la independencia, es decir, 2,04 millones de personas sobre un censo de 5,3 millones de votantes. Los resultados deberán ser proclamados esta semana y, a partir de ahí, la cámara catalana podría declarar unilateralmente la secesión en los días sucesivos. El jefe de Gobierno, Mariano Rajoy, desestimó lo acontecido al sugerir que lo que hubo fue un ‘show’ y, con respecto a la mano dura, expresó que “se ha demostrado que el Estado tiene recursos para defenderse”. A su vez, Carles Puidgemont, presidente de la Generalitat cata-

JUAN SEBASTIÁN VARGAS

¿Cataluña o España?

La crisis que actualmente enfrenta España se la vive desde hace mucho tiempo, sin embargo investigando un poco, en los últimos años este nacionalismo ha venido creciendo considerablemente entre la sociedad catalana por dos factores principales, el primero debido al impacto de la crisis económica que afectó España en la última década y en segundo lugar cuando el Tribunal Constitucional anuló en 2010 algunos temas del nuevo Estatuto de Autonomía Catalán, desde ese preciso momento la animadversión hacia Madrid se vino

lana, ofreció un ramo de olivo al solicitar un mediador internacional. Pero, ninguno de los dos quiere ceder. América Latina, por su parte, no ha reaccionado. Con excepción del presidente venezolano, quien llamó al pueblo catalán a resistir, no hay apreciaciones que valgan la pena. Eso sí, el papel de España quedó significativamente lesionado, pues su imagen como Estado respetuoso de los Derechos Humanos y de la democracia quedó manchada por la incapacidad de promover una negociación y en su lugar ha ostentado un discurso autoritario. En tales circunstancias, la solución hay que buscarla a través de algún acuerdo. Incluso, la opción de un esquema federalista podría analizarse. Sin desestimar la Ley, el diálogo político es el camino que se impone.

encima, pero para colocar en contexto el tema, en la constitución española de 1978 aprobada por una gran mayoría incluida la misma Cataluña, consagra a la unidad del país y no prevé ningún tipo de consulta es por ello que Mariano Rajoy impulsó medidas para bloquear el referéndum que conllevaron a graves incidentes, de hecho la policía tenía la orden de requisar urnas e impedir el voto en los colegios electorales, al final, entre gallos y medianoche la votación se realizó sin las garantías suficientes lo que de cierta manera empañó los resultados a tal punto que muchos de los más acérrimos defensores del referéndum han reconocido la escasa legitimidad del proceso. Según los últimos datos unos 2.3 millones de personas votaron siendo aproximadamente el 40% de la población con derecho al voto y de aquella participación el 90% se inclinó por la indepen-

dencia, con ello el Presidente de la “Generalitat” de Cataluña, Carles Puigdemont ha manifestado que los ciudadanos han ganado su derecho a tener un estado independiente en forma de República, mientras que el Rey ha exigido respeto a la constitución. Pues bien, ante todo esto hay dos opciones, la primera, por parte de España sería “a la fuerza” aplicando el artículo 155 de la carta magna que daría luz verde a Rajoy para adoptar todas las medidas necesarias para obligar a una comunidad autónoma a cumplir la ley, esto conllevaría a una compleja crisis y a mas disturbios, mientras que la otra opción apoyada por el PSOE es el diálogo priorizando una negociación política de tal forma que se mantenga la mesura. La separación sería un error, desde lo económico hasta lo político, se perderían muchos beneficios incluso la Unión Europea.

PABLO BALAREZO

La codicia rompe el saco “La lucha no es entre el bien y el mal, es entre el conocimiento y la ignorancia.“ Buda. Los ideólogos socialistas invertidos en capitalistas, por mil maneras usurpadores, dejaron fuera, todo principio de carácter ético. Apropiarse aviesamente del dinero, resultado del trabajo del pueblo, va agudizando la desigualdad ciudadana, pues, el afán excesivo de riqueza mal habida, engendra miseria humana bifurcada en inmoralidad, y ambición, manía compulsiva, evidencia del codicioso, que quiere más de lo que el otro tiene. Insoportable realidad atacando al honor por todos los flancos politiqueros, marginando al espíritu, a la prudencia, virtudes que, los griegos dejaron como enseñanza a la inteligencia. “Es evidente que, en principio, el anheloso busca la superación en el entorno en el que se desenvuelve, eso es impostergable y lógico, pero, pretender superarse con inmoralidad es codicia, descaro, ya que, nada le basta, lo quiere todo, y, ese todo le despierta prurito, señuelo insufrible, compulsivo para acaparar todo lo que esté a su alcance, planteándose cualquier eufemismo ideológico como instancia de cortina, estupidez mancillando el transparente escenario de vida de los pueblos. “Las utilidades de una empresa son el premio al esfuerzo de sus trabajadores. A ellos les pertenece, no porque una ley lo diga, sino, porque todo ser humano tiene derecho a gozar del fruto de su labor. Quitar al trabajador ese fruto, es robarle su libertad para alcanzar sus sueños de progreso, y para construir el futuro que merece su familia”. Guillermo Lasso. No más decadente discurso político señalando falta de preparación para gobernar, para legislar con firmeza democrática, sin menjurjes populistas, farándula combinada con carencia de conocimientos postulando errores.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente – Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Subdirector Tungurahua FABRICIO CEVALLOS CHÁVEZ Editora Tungurahua GRACE INFANTE GUERRA Ediepoca S.A. Dirección: Quito 02-45 entre Rocafuerte y Bolívar Teléfonos: 242-1730 / 242-1731 / 242-2409 / 242-0529 / 2420196 Fax: 242-0196 Publicidad: 2420184 Suscripciones: 242-1730 / 242-1731 Email: ambato@lahora.com.ec Año: XXIII No. 8906

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD I

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora TUNGURAHUA

A7

Mushuc Runa auspiciante oficial de la Mama Negra

SITUACIÓN. Los guardias de seguridad y comerciantes optan por sacar a los perros del mercado pero estos no tardan en regresar.

Perros callejero son un problema en el Mayorista por este tipo de problemas ha tenido que recurrir a los guardias de seguridad del Mayorista para que traten de sacar a los perros fuera de su puesto de trabajo. Fredy Barona, encuestador del Mercado Mayorista, comentó que en la madrugada cuando llega a su puesto de trabajo y acude a registrarse en Ya se ha vuelto normal para el reloj biométrico, el camino varios comerciantes del Merca- para llegar al edificio adminisdo Mayorista de Ambato per- trativo en muchas ocasiones está rodeado de perros manecer atentos con el que se muestran agresiafán de evitar que los EL DATO vos, “apenas uno se acerperros callejeros que ca los perros gruñen y a deambulan en el cenVarios de los uno le toca darse la vueltro de acopio se lleven perros incluso dentro ta para evitar que muerpollos, comida, carne u duermen del centro de dan”, dijo. otros productos de sus acopio. puestos de trabajo. Entre 15 y 18 perros Soluciones han logrado divisar los comer- Jacobo Suárez, gerente de la ciantes, quienes ya se mues- Empresa Municipal Mercado tran preocupados por esta situación, pues en varias ocasiones estos animales han reaccionado agresivos causando malestar también en los compradores que acuden al centro de acopio.

Entre 15 y 18 animales deambulan en manada por todo el centro de acopio.

Molestias

“Parándose se llevan los pollos, ya dos veces me roban”, comentó Ligia Rodríguez, comerciante del Mercado Mayorista, quien aseguró que poco a poco el problema se ha salido de las manos, pues incluso en alguna ocasión la manada de animales trató de morder a uno de los estibadores que labora en el lugar. “Son inteligentes los perros porque cogen las tarrinas de nuestra comida y se llevan lejos”, manifestó Andrés Rodríguez otro de los comerciantes, quien dijo que

Mayorista de Ambato, mencionó que ante esta situación se ha realizado en varias ocasiones un trabajo conjunto con el Albergue Municipal de Animales Domésticos de la ciudad, quienes envían personal que se encarga de capturar a los animales y trasladarlos a sus instalaciones, “lastimosamente es complicado atrapar a todos los perros y también al poco tiempo otros animales tomas su lugar”, manifestó. Suárez señaló que no ha recibido ninguna queja de los comerciantes que laboran en el centro de acopio, pero sí de personal administrativo a quienes los perros han intentado morder, así mismo hizo un llamado a los comerciantes a identificar en donde se esconden los animales para realizar las acciones necesarias. (RMC)

Luis Alfonso Chango, gerente de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Mushuc Runa y el alcalde de Latacunga Patricio Sánchez, firmaron un acuerdo mediante el cual la institución financiera entregó ocho mil dólares al Comité de Fiestas de la Mama Negra. Este acto se desarrolló en el auditorio principal del Municipio de Latacunga. Luis Alfonso Chango felicitó al alcalde por su gestión, al tiempo que consideró gratificante apoyar las festividades de la Mama Negra, una celebración que fortalece las tradiciones, el arte y la cultura de un pueblo que vive con fe y esperanza. A más de constituirse en un homenaje de reconocimiento, al esfuerzo, valentía y espíritu de lucha que distingue al pueblo latacungueño. Patricio Sánchez, alcalde de

Latacunga, destacó el aporte de la empresa privada, “los latacungueños somos ciudadanos amantes del desarrollo y progreso, avanzamos en unidad y solidaridad, además, siempre hemos acogido a empresas que siembran desarrollo y prosperidad para su tierra como es Mushuc Runa”, dijo. A este agradecimiento se sumó el vicealcade Oscar Culqui, presidente del Comité de Fiestas de la Mama Negra. “Agradezco por el invalorable apoyo que ofrece la marca Mushuc Runa a través de su gerente, lo que permitirá solventar los gastos de las diversas programaciones”, manifestó. De esta forma Mushuc Runa hará presencia como auspiciante oficial en todas las programaciones organizadas por el Comité de Fiestas. (RMC)

APOYO. Luis Alfonso Chango, gerente de Mushuc Runa, entregó el aporte.

P P*142792

GENTE A8

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora TUNGURAHUA

I

Marcelo Cornejo, Santiago Sevilla, Fernando Plata y Marcelo Gonzales.

Capacitación en ASSA

Ejecutivos de ASSA participaron en el seminario ‘Liderar para trascender’ realizado por la empresa Happy Factor. (JMP)

P*142740

CONSULTORIO DENTAL JARA

Jorge Garcés y José Luis Toro.

Odontología de especialidades

Ortodoncia Fija Prótesis en porcelana Cirugía Odonto Pediatría Rehabilitación Oral Implantes

Diseñamos tu sonrisa …!

Germán Barona y Santiago Guevara.

Dr. Klever Jara Guerra ORTODONCISTA Cursos de Especialidad EE.UU – EUROPA

De Lunes a Viernes 9am. a 13 pm. – 15 am. a 19 pm. Sábados 9am. a 14 pm

03 282 7872 / 099 998 9076 Cevallos 18-31 e./ Quito y Castillo, AMBATO – ECUADOR P*142740

Dr. Marcelo Pizarro y especialistas Miriam Haro, Helena Yépez, Yolanda Jiménez, Alejandro Pazmiño y Andrea Galarza.

POR ESTE MES

DIAGNÓSTICO

+

DIAGNÓSTICO

+

LIM PIEZA DENTAL

LIM PIEZA DENTALÓ

Ó CALCE EN NIÑOS

CALCE EN ADULTOS

$ 10.00

$ 15.00

Dirección: Av. Los Shyris y Duchicela esq. Teléf.: 032413600 Celular: 0988906045 / 0985824156

Miriam Caibo, Sandra Rodríguez y María Fernanda Cobo.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Ecuador no halla el ‘secreto’ para bajar los accidentes

La meta ofrecida en 2011 ante la ONU está lejos. Este año el Estado ha pagado 11 millones en indemnizaciones.

ILUSTRATIVA. Imagen tomada de las redes sociales del Geofísico.

Sismo de 5,2 grados irrumpió en Pastaza de madrugada EFE • Un sismo de magnitud 5,2 en la escala abierta de Richter se registró ayer en Pastaza, sin que hasta el cierre de esta edición se haya informado de víctimas o daños materiales. Según el Instituto Geofísico, el movimiento telúrico ocurrió a las 04:26 a 1,83 grados de latitud sur y a 78,21 grados de longitud oeste. El Instituto indicó en su red social Facebook que el sismo ocurrió a una profundidad de 156,65 kilómetros. Pese a que en las redes sociales algunos usuarios comentaron lo ocurrido, no hubo mayor conmoción dado que no se habría sentido con mucha fuerza. Tampoco se registró un informe más completo por parte de las autoridades de seguridad o de gestión de riesgos.

Hace seis años, Ecuador se com- sucedido el siniestro de tránsito, prometió con las Naciones Uni- pero Polo Paredes, vicepresidendas a reducir a la mitad el núme- te del Centro de Apoyo a Víctiro de víctimas fatales dejadas por mas de Accidentes (Cavat), dice siniestros de tránsito hasta 2020. que la mayoría desconoce sobre Sin embargo, a menos de tres este derecho. La normativa contempla un años de que se cumpla el plazo, el pago de 5.000 dólares por cada avance es insuficiente. De acuerdo con la Agencia Na- fallecido “dentro de los 12 meses cional de Tránsito (ANT), actual- siguientes al accidente y como mente el país registra una tasa de consecuencia del mismo”, bajo la 18 fallecidos por cada 100.000 condición de que esto sea determinado por una auditoría habitantes. Esto es apenas médica del Sppat. cuatro menos de los 22 que Mientras que por serse contabilizaban en 2011. CIFRAS vicios médicos, se estaLa meta de llegar a 11 parece, entonces, imposible en MUERTOS blece un pago de hasta por cada 100 mil 3.000 dólares por perel tiempo que queda. hubo sona. El decreto ejecutiOrganizaciones de la habitantes en 2011. vo 805, de Creación del sociedad civil, como JusSppat, establece que: “El ticia Vial y Covial, atribuyen ese resultado a la falta MUERTOS servicio no tiene límites cada 100 mil de voluntad por parte de por habitantes fue la en cuanto al número de las autoridades de hacer meta para este víctimas afectadas en un año. mismo accidente”. cumplir la Ley, sobre todo, Además de mayor ina los transportistas, exiformación, Cavat plantea gen auditoría a la ANT. Entre enero y agosto porMUERTOS cada 100 mil la creación de unidades de este año, el Sistema habitantes es la de atención a las víctimas cifra a tres años para evitar que sufran Público para Pago de Acdel plazo. “maltrato en los hospitacidentes de Tránsito (Sples” y sean revictimizadas pat) ha desembolsado 11,1 millones de dólares para aten- en los juzgados y peritajes. En su momento, la Comisión der a 6.924 casos reportados de muertos y lesionados. Poco más Nacional Anticorrupción prede 9 millones se han destinado sentó ante la Fiscalía una denuna indemnizar a los deudos de cia en contra del Sppat, al indicar 2.595 personas fallecidas, otros que la liquidación de “todas las 452.523 dólares se han empleado prestaciones de servicios de los para gastos funerarios y 1,6 mi- hospitales no han sido las adellones para el traslado de vícti- cuadas”. Guayas, Pichincha y Los Ríos mas, gastos médicos y subsidios son las provincias con las tasas por discapacidad. más altas de víctimas fatales. En lo que va del año han muerto Las reglas Los beneficiarios tienen hasta un 1.400 personas, 106 más que en año para solicitar el pago una vez el mismo periodo en 2016. (RVD)

22 11

18

DOLOR. Los accidentes del transporte público en los que han fallecido muchas personas han generado alto grado de conmoción.

Siniestros y fallecidos Por tipo de vehículo* Vehículos Automóvil Motocicleta Camioneta Utilitario Bus Camión Bicicleta No identificado Otros

Número de vehículos involucrados en el siniestro 7.865 3.596 2.752 1.942 1.254 1.225 171 574 1.101

Fallecidos 122 287 111 41 82 57 12 250 49

* Fuente: ANT, datos del primer semestre de este año.

Un video evidencia la inseguridad y mueve a Guayaquil

IMAGEN. Captura de pantalla del video que se viralizó en redes sociales.

Actúan rápido, con sangre fría por el aniversario 197 de su Indey en apenas 40 segundos lo- pendencia. En el video se observa gran robar a un conductor en cómo tres personas se acercan a la plena vía, en medio del tráfico carrera hasta un auto, amedrentan a quienes están adentro en una calle principal de a punta de pistola y perpeGuayaquil. 3 Este delito quedó re- PERSONAS tran el asalto. cometieron el gistrado en un video asalto que quedó aficionado, que gracias registrado en el Fuerte repercusión video. al poder del Internet y, No sucedió en un barrio fundamentalmente, de alejado sino a poca distanlas redes sociales, obligó a las cia del espacio público por exceautoridades a intervenir. lencia de Guayaquil, en las calles Sucedió la noche del viernes Malecón y Tomás Martínez. en pleno Malecón de Guayaquil, El usuario de Twitter Thomas cuando la ciudad se entregaba Hanisch Ramos exigió al alcalde por completo a los programas de Guayaquil, Jaime Nebot, que

“hay que recuperar la seguridad que siempre fue característica del Malecón 2.000”. Tras la presión social de numerosos usuarios que reaccionaron con indignación, la Policía Nacional anunció la tarde de ayer que ha activado operativos de búsqueda y captura para estos tres antisociales. En su cuenta de Twitter, la institución uniformada aclara que se trata de un operativo extraordinario que contempla el despliegue de “todos los servicios operativos y de inteligencia” en Guayas y coordinaciones con otras provincias. (JCER)

PAÍS ZOOM SEGUNDA ENTREGA

SALUD PÚBLICA

B2

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Desde la vigencia del Código Orgánico Integral Penal se disparó el número de mujeres procesadas por abortar. En lo que va del año, 62 han sido denunciadas por trabajadores de la salud que han roto su secreto profesional. Una práctica que vulnera derechos y revictimiza a quienes enfrentan esta situación.

Cuando el hospital es una cárcel MUJERES CRIMINALIZADAS POR ABORTAR EN ECUADOR CRIMINALIZADAS

DEL

ANTES DEL COIP (2014)

A AGOSTO

CRIMINALIZADAS

DESPUÉS DEL COIP (2014)

DEL

A JUNIO

En Ecuador 243 mujeres han sido criminalizadas en los últimos cinco años por ABORTO. Solo en 2017 han sido criminalizadas 62 mujeres.

SIN REGISTRO EN SANTO DOMINGO Y GALÁPAGOS

TOTAL:

FUENTE:

CARTOGRAFÍA BASE INEC. 2012 DATOS DE LA FISCALÍA GENERAL DEL ESTADO RECOGIDOS POR SURKUNA DATOS DE 2013 A JUNIO 2017

ORGANIZACIONES DE MUJERES QUE ACOMPAÑAN E INFORMAN LA RUTA POR UN ABORTO SEGURO.

HTTP://JOVENESDESPENALIZACIONABORTO.ORG

LAS COMADRES

RED DE ACOMPAÑAMIENTO:

SALUD MUJERES ABORTO SEGURO

UNA COEDICIÓN DE:

ANA VERA* • Imagina que tienes un

aborto en curso, dolor, sangrado, fiebre. Te asustas y evidentemente buscas ayuda médica, decides ir al hospital. Allí no solo que no te brindan atención inmediata, aunque se trata de una emergencia médica, sino que te acusan de haberte provocado un aborto y te dicen que no te atenderán hasta que confieses tu delito. Llega

la Policía y empieza tu calvario. Te acusan de aborto provocado, un delito por el que podrías ir a la cárcel entre 6 meses a 2 años. No hay prueba en tu contra, pero aun así el hospital se convirtió en la puerta de entrada a la cárcel. Esta es la realidad que han vivido 243 mujeres en Ecuador que desde 2013 hasta julio de 2017 han sido denunciadas por

aborto. Muchas llegaron con hemorragias, con abortos incompletos, abortos en curso. En casi ningún caso se tienen pruebas que determinen que se trata de un aborto provocado, pues en la mayoría de episodios se tiene los mismos síntomas que un aborto espontáneo o natural. Hasta julio de 2017, 62 mujeres fueron denunciadas por

aborto. Aunque delatar a las mujeres que llegan a los hospitales con un aborto en curso es ilegal, pues implica que profesionales de la salud rompan su secreto profesional, la práctica es cada vez más común. La prohibición del aborto constituye una grave violación a los derechos de las mujeres. Cuando además de prohibir la

práctica del aborto legal y seguro, la prohibición del aborto implica penas en contra de las mujeres que interrumpen un embarazo, se transforma en una doble vulneración de derechos, hecho por el cual estas personas son obligadas a escoger entre la cárcel, la enfermedad, la muerte o la maternidad forzada. *Directora de Surkuna

18 estafadores judicializados

La jueza de Garantías Penales de Cotopaxi, Mireya Silva, dictó la prisión preventiva para 14 de los 18 miembros de una banda que estafaba a aspirantes a policías que no aprobaron los exámenes de ingreso. Para otros tres se dictó arresto domiciliario por ser policías en servicio activo; y, la otra persona tendrá que presentarse periódicamente ante la autoridad. Según la Fiscalía, se les exigía entre 1.000 y 1.500 dólares para ayudarles.

PAÍS

Exjuez condenado a tres años de cárcel

El exjuez de la Corte de Santo Domingo de los Tsáchilas Arturo Brito Centeno fue condenado a tres años de prisión, luego de que se le hallara culpable del delito de concusión, al haber solicitado una suma de dinero para dictar sentencia favorable en un proceso. La sentencia incluye el pago de 2.000 dólares como reparación integral a la víctima, Francisco Pontón, y multa de 3.770 dólares.

I

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B3

La Conaie tiene listo su cambio de mando

El jueves, en la Casa de la Cultu- organización indígena que se ha ra Ecuatoriana, la Conaie reali- concretado en los diálogos que zará la ceremonia de cambio de se mantienen con el Gobierno de mando en la que asumirá Jai- Lenín Moreno. “Vamos a luchar me Vargas como presidente, en contra la corrupción que se ha reemplazo de Jorge Herrera, en instalado en Ecuador”. el cargo desde hace tres años. La elección se cumplió el 16 de sep- Nuevos criterios tiembre en Zamora Chinchipe. Para el dirigente entrante, se “El 12 de octubre es un día está viviendo un momento de histórico de reivindicación de unidad, pero para consolidarlo nuestros procesos de lucha, de la es necesario sanear las “heridas” existencia de los pueblos que, asegura, les dejó el y nacionalidades milenagobierno de Rafael Corias en contra del coloniarrea. “Los líderes hemos DÍAS lismo”, explicó Herrera. faltan para el sido perseguidos políticambio de El Presidente saliente cos, encarcelados pero temando. extendió la invitación a nemos que seguir luchantodos los sectores sociales do”, concluyó. para que asistan a la entrega del Luisa Lozano, dirigente de bastón de mando. “El pueblo de la Mujer y Familia, agregó que Quito nos acompañó en nuestro esa apertura al diálogo tiene que proceso de lucha, principalmen- plasmarse con las amnistías sote en los años 2014 – 2015. En licitadas a la Asamblea para sus el levantamiento (indígena) nos compañeros procesados por su dio la mano, se solidarizó con ali- participación en las movilizaciomentación”, agregó Herrera. nes. “Exigimos a los asambleísVargas declaró que asumirá tas de PAIS que den paso a este el mando en una nueva coyun- pedido porque nosotros somos tura política a nivel nacional luchadores sociales”, dijo Lozaproducto, dijo, de la gestión de la no. (HCR)

4

ENTREVISTA. Carlos Portillo aseguró a La Hora que confía en el indulto presidencial para su hermano.

La familia de Gerardo Portillo da pelea en medio de su dolor

El hermano del veedor de los contratos del ‘gran hermano’ tiene su confianza puesta en el indulto de Moreno. Para sus hermanos y sobrinos, Gerardo Portillo es el ‘David’ que lucha contra ‘Goliat’. “Sentimos mucho orgullo”, dice su hermano Carlos. “Es un ejemplo que seguimos porque en la vida se aprende con base en ejemplos. Nuestra familia no es amplia, pero somos gente con principios, que luchamos. Lo poco que tenemos lo hemos ganado con esfuerzo y trabajo honrado”. Desde la tarde del 4 de septiembre, la familia Portillo ha sufrido por la detención de Gerardo, por una denuncia que le hizo el expresidente Rafael Correa. Él fue parte de la veeduría

siempre le interesaron los temas del país, desde que estaba en la escuela”, y que desde entonces veía las noticias. Luego, en su vida como funcionario petrolero, Gerardo lideró el designada por el propio oficia- sindicato de Petroindustrial. lismo para investigar el caso ‘El “En la vida soñamos, por lo gran hermano’, en el que, luego menos yo, ser protagonistas de una exhaustiva investigación, de una situación tan delicada”, concluyeron que el exmandata- dice Carlos. No entiende que rio tenía conocimiento de los una persona que denuncia con contratos de su hermano Fabri- sustento los actos de corrupcio con el Estado. ción sea perseguida, mientras Desde que Gerardo Portillo que durante una década hubo decidió participar en esa corruptos que estuvieveeduría, su familia vive un ron en altos cargos y calvario. “Desde hace siete luego huyeron. MES años mi familia ha pasado Como los demás herlleva en prisión mal”, relata Carlos, “sobre Gerardo Portillo. manos Portillo tienen todo mis papás. Ellos se sus propios hogares, han enfermado porque son Carlos es el que más se mayores, a mi mamá se le ha dedicado a ayudar a MESES subió la presión, tengo que Gerardo. Por eso, es el han pasado hacerle ver con un cardióque más confía en que el desde que asumió caso sea revisado por el logo, cada que oye noticias Moreno la Presidencia. en la televisión se pone presidente, Lenín Moremal, hemos optado por pono, para que su hermano nerle una televisión que no sea beneficiado con un AÑOS coja canales locales”. indulto presidencial. “Mi vivió su Otro de los problemas hermano Carlos hermano no se ha llevaen España y que han tenido los herma- regresó solo para do un centavo al bolsillo ayudarlo. nos Portillo ha sido ecopor lo que ha hecho. Al nómico. “Mis hermanos y contrario, en toda la inyo no hemos podido conseguir vestigación que hizo nunca le trabajo. Lo que hemos tenido, lo pagaron nada”, dice. hemos gastado con abogados, Cree que Moreno está lleha habido un montón de esfuer- vando las cosas por un buen zos”. Él volvió a Ecuador para rumbo, por eso espera que el apoyar a su hermano, tras vivir mandatario vea que su herma13 años en España. no “no ha hecho nada fuera de la Ley, sino que, al contrario, por hacer las cosas dentro de Inicios familiares Carlos recuerda que “a Gerardo la Ley está preso”. (MMD)

1

4

13

DECISIÓN. Gerardo Portillo fue parte de la veeduría creada por el propio Gobierno para analizar los contratos de Fabricio Correa.

FUNCIONES. Jaime Vargas es el nuevo presidente, viene de la nacionalidad achuar.

Expertos piden al Estado acciones en favor de los niños La explotación sexual de los menores de edad se debe posicionar en la agenda pública. Así lo señalan la Red Hemisférica de Parlamentarios y Exparlamentarios por la Primera Infancia Capítulo Ecuador, y expertos internacionales. Fabio González, coordinador para América Latina de la Red Global de Organizaciones Expertas en Lucha contra este mal, señaló que los planes nacionales deben desarrollar, desde la descentralización política, acciones para mitigar el problema. “Una de las causas que ha permitido el incremento de este fenómeno es el acceso a las nuevas

Tecnologías de la Información (TIC), tema al que hay que prestarle mucha atención y establecer medidas de contención”, advirtió. Consideró que Ecuador cuenta con normativa, pero que se requieren aterrizar las leyes. Entre otras cosas, planteó revisar el acceso a la Justicia, la judicialización de los casos y asistencia efectiva a las víctimas. El viceministro de Educación, Álvaro Sáez, replicó que “a pesar de los avances existen todavía retos y temas pendientes sobre los que tenemos que actuar y que bien nos advierte sobre ellos los de la Convención de los Derechos del Niño”. (RVD)

GLOBAL B4

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Trump vuelve a ofensiva contra Corea del Norte en las redes

I

WASHINGTON, EFE • El presidente de EE.UU., Donald Trump, afirmó ayer que “solo una cosa funcionará” para hacer frente a las amenazas de Corea del Norte, al insistir en que, a su juicio, años de diálogo con el Régimen de Pyongyang no han servido. Según el mandatario, los acuerdos con Corea del Norte han sido “violados “ y los negociadores estadounidenses han sido “engañados”. Sin embargo, no especificó qué es lo que funcionaría.

Cuba, lista para los 50 años de muerte del ‘Che’ LA HABANA, EFE • Cuba dio ayer los últimos toques para conmemorar hoy los 50 años de la muerte de guerrillero cubano-argentino Ernesto ‘Che’ Guevara con un acto multitudinario que cerrará meses de acciones dedicadas a recordar en la isla a uno de los AMBIENTE. En la isla la conmemosímbolos más reconocibles de la ración de esta fecha marca la rutina de Revolución. los habitantes. El complejo escultórico y mausoleo donde descansan Gue- Repercusión vara y sus compañeros de lucha, Visitado por más de 4,7 millones en la ciudad de Santa Clara (cen- de personas desde la llegada de tro), será la sede del acto los restos del ‘Che’ en de homenaje, que tam1997, en el memorial se 4,7 bién conmemorará los realizan desde hace vaMILLONES 20 años del hallazgo y de personas han rios meses trabajos de el memorial reconstrucción que inregreso a la isla de los visitado desde su creación. restos de los guerrillecluyeron la reparación ros, tras su ejecución en capital de la tribuna, Bolivia en octubre de 1967. labores de jardinería, la instalaA la plaza, frente a la escultu- ción del sistema de alumbrado ra gigante de un Guevara vesti- de las fuentes y el montaje de las do de campaña con el brazo en torres de luces. cabestrillo, se prevé que lleguen La televisión y radio estatales miles de habitantes de la llama- trasmitirán en vivo el momento da ‘Ciudad del Che’, liberada por de recordación, que antecederá el revolucionario en diciembre a otro acto similar, previsto para de 1958, en una de las batallas el día siguiente en la región bocruciales de la insurrección lide- liviana de Vallegrande (sureste) rada por Fidel Castro. donde murió el revolucionario.

Arremetida contra idea independentista en Cataluña Miles salieron a las calles y Rajoy aseguró que no permitirá esa independencia.

EFE • Miles de personas se concentraron ayer en Madrid para defender la unidad de España, la Constitución y el Estado de 2 Derecho ante DÍAS el desafío inde- faltan para que acuda pendentista y Puigdemont al Parlament. la posibilidad de una inminente declaración unilateral de independencia en Cataluña. Unos 50.000 ciudadanos, según la delegación del Gobierno madrileño, se manifestaron en la Plaza de Colón de la capital española y en las calles aledañas, convocados por la Fundación Fundación para la Defensa de la Nación Española (Denaes). En un ambiente festivo, los manifestantes reunidos en la Plaza de Colón colocaron en el suelo una gran bandera de Es-

MEDIDA. La manifestación en Madrid se llevó a cabo en la Plaza de Colón.

paña, al tiempo que lanzaban vencida”, fue uno de los gritos consignas como “Puigdemont más oídos en el acto, al que acua prisión” o “Viva la Policía Na- dieron personas de todas las edades. Además de distintas cional y la Guardia Civil”. organizaciones esTambién exhipañolas, apoyaron la bieron pancartas 50.000 concentración el Obcon lemas como ‘Los CIUDADANOS golpistas a la cárcel’ habrían participado de la servatorio Cubano de de ayer, con la fotografías del manifestación Derechos Humanos según las autoridades. presidente del Ejecuy Asociación de las tivo catalán, Carles Damas de Blanco. Puigdemont; el vicepresidenSimultáneamente, se celebró te, Oriol Junqueras; y jefe de la otro multitudinario acto en la Policía autonómica Josep Lluis cercana Plaza de Cibeles en deTrapero. fensa del diálogo político bajo “España unida jamás será el lema ‘Parlem?’ (¿Hablemos?) en el que los asistentes iban vestidos de blanco. Rajoy y Felipe González

• Subsuelo • Planta Baja 7 • Plantas altas 3.372,93 m2.

El expresidente del Gobierno español Felipe González aseguró que él hubiera suspendido al Gobierno catalán por violentar la Constitución y el Estatuto de Cataluña tras aprobar las leyes de transitoriedad y del referéndum, y que hubiera tratado de evitar la vía judicial como respuesta. González realizó estas declaraciones en un encuentro con periodistas en Berlín, donde participa en el 25 aniversario de la muerte del excanciller socialdemócrata alemán Willy Brandt. Rajoy, el actual presidente de ese país europeo, por su parte, afirmó que el Gobierno “va a impedir que cualquier declaración de independencia se plasme en algo” y que “España va a seguir siendo España y lo va a seguir siendo durante mucho tiempo”.

Guillermo del Toro

Ecuador, domingo 08 de octubre de 2017

Nº 987

www.lahora.com.ec

Desde la fantasía logró que se entendiera la brutalidad de la guerra, con un fauno introdujo al público en un laberinto del que nadie quiere escapar. Estrechó sus lazos con Ecuador cuando produjo ‘Crónicas’, de Sebastián Cordero, y ahora anda de festival en festival calmando la sed de los cinéfilos con ‘La forma del agua’. Por esto, y por mucho más, vale la pena celebrar a Guillermo del Toro, quien cumple mañana 53 años.

Kazuo

Un Nobel merecido e inesperado

Ishiguro

Vitrina de libros Estudio

Ensayo

Novela

Título:

Título:

Título:

‘Hágase el agua’

‘Caudillo populista’

‘El Día de la Gratitud’

Autores: Seth M. Siegel

Autor: Álava M., Vela G.

Sinopsis:

Sinopsis:

El autor devela la lucha que se vive frente la escasez del agua y explica cómo el desierto se pudo convertir en tierra fértil en Israel: un relato de las posibilidades tecnológicas para la vida.

Un voluminoso análisis del presidente que gozó con el mayor grado de popularidad en el país. Un Velasco Ibarra retratado desde los todos los ángulos. Un plano cartesiano del personaje.

Autor: Cecilia Velasco Sinopsis: Un centro de infractores se convierte en un espejo que refleja la sociedad ecuatoriana. Sin cargas morales, encara al lector con el péndulo del bien y el mal, los juegos de poder y los estereotipos.

B6

Ecuador, domingo 08 de octubre de 2017

Laureado

KAZUO ISHIGURO: I

un Nobel ‘outsider’

La Academia Sueca premió a Ishiguro, quien no aparecía en las apuestas, con el Nobel de Literatura por sus novelas con “gran fuerza emocional”. En síntesis ° Escritor británico. Nació el 8 de noviembre de 1954 en °Nagasaki (Japón). 1960 se trasladó a Inglaterra, pues °suEnpadre fue contratado como oceanógrafo por el Gobierno británico.

Estudió Filología inglesa y Filosofía en la °Universidad de Kent. Empezó su carrera escribiendo guiones °para televisión.

Bibliografía ° ‘Pálida luz en las colinas’ (1981). ° ‘Un artista del mundo flotante’ (1986). ° ‘Los restos del día’ (1989). ° ‘Los inconsolables’ (1995). fuimos huérfanos’ (2000). ° ‘Cuando ° ‘Nunca me abandones’ (2005). ° ‘Nocturnos’ (2009). ° ‘El gigante enterrado’ (2015).

Es miembro de la Academia Estadouni°dense de las Artes y las Ciencias, Oficial de la Orden del Imperio británico, Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia y Premio Helmerich (2013).

Libro clave

Nobel

Desde su creación (1901), el Nobel de Literatura ha °distinguido a 113 autores, 14 de ellos mujeres.

restos del día’: “Narra las experiencias °de‘Los un mayordomo, Mr. Stevens, personaje

De habla hispana han sido premiados los escritores °José Echegaray, Jacinto Benavente, Juan Ramón Jimé-

típicamente británico, que trabaja para un lord pronazi en la Inglaterra de Eduardo VIII. Recibió el Premio Booker Prize. Fue llevado al cine con las interpretaciones de Anthony Hopkins y Emma Thompson.

nez, Vicente Aleixandre, Camilo José Cela, Gabriela Mistral, Pablo Neruda, Miguel Ángel Asturias, Gabriel García Márquez, Octavio Paz y Mario Vargas Llosa.

La lengua más premiada ha sido la inglesa con 28 °premios, y el país con más ganadores es Francia: 15.

Sobre Kazuo Ishiguro: LEONARDO VALENCIA: Ishiguro es un escritor que ha revelado en su obra una preocupación muy aguda sobre nuestro tiempo y, a la vez, una capacidad de riesgo para abordar formas literarias radicales. Bastaría comparar el tratamiento estrictamente realista de su primera novela, ‘Pálida luz en las colinas’, con experimentos posteriores radicales como ‘Los inconsolables’ o la escurridiza ‘El gigante enterrado’. Ha sabido abordar la perplejidad del individuo y luego ha ensanchado su mirada a comunidades enteras, como en sus últimos libros. No es un autor de divertimentos ni un escritor profesional. Es un explorador radical profundamente preocupado por la humanidad, y escribe sin concesiones. (*Escritor ecuatoriano, realizó su tesis doctoral sobre Ishiguro: ‘El itineraro roto: el principio de digresión en Kazuo Ishiguro’).

EDUARDO VARAS: Así trate de clones, de mayordomos, de madres japonesas revisando su vida a raíz del suicidio de una de sus hijas, el poder en la obra de Kazuo Ishiguro está en ese abordaje de lo que somos, de lo que vivimos y de lo que recordamos. Su obra “ataca” como si fuera una inundación: acciones, revelaciones y frases nos sobrepasan, los tonos de la narración pueden ir de la comedia más descabellada a la desolación absoluta, sin que nos demos cuenta. Es un viaje de “gran fuerza emocional”, como dijo la Academia Sueca. (*Escritor, músico y periodista ecuatoriano, autor de la novela ‘Los descosidos’).

B7

I

Novedades

Ecuador, domingo 08 de octubre de 2017

Literatura de la memoria OSWALDO PAZ Y MIÑO J.•

APRENDIZAJE. Guerrero dicta charlas a estudiantes de diseño.

Agustina Guerrero se ríe de sí misma KARLA JARAMILLO PUERTAS•

Agus- que se viven a diario, y aunque prefiere expresarse con el ditina Guerrero la tenía clara: ‘si muchas veces las callamos, la bujo más que con las palabras. del cielo caen limones había que exposición de las mismas nos Su vida estuvo marcada con las hacer limonada’. Esta mujer dejó recuerda que son ciertas por lo caricaturas, especialmente por su natal Argentina para triunfar que aumenta el rubor a nuestro ‘Mafalda’. en España. Esto, luego de que le rostro. Recuerda que de niña leyó robaran todo en su departamen‘La Volátil’ siempre viste de toda la colección “aunque a veto -incluida la portátil que con- negro y blanco con el objetivo ces no entendía mucho porque tenía el libro infantil en el cual de resaltar el escenario y el co- era demasiado pequeña”. Las estaba trabajando-. lor del entorno como elementos caricaturas de Maitena también Fue entonces cuando decidió narrativos así como el lenguaje marcaron su inicio por el mundo publicar en Facebook una viñeta corporal y gestualidad de otros del dibujo. de su proyecto ‘La Volátil’ (nom- personajes. Cuenta que aunque tiene tobre de su primer libro de Su segundo libro es das las herramientas tecnológiilustraciones), el cual se ‘Nina’. Ahí el personaje es cas para dibujar directamente archivaba en un compu- EL DATO una joven adolescente que en el computador, prefiere hatador tan viejo que no se vive experiencias de su cerlo en papel para borronear robó la atención de los la- Guerrero partici- edad. Para Guerrero, su las veces que necesite hasta que en eventos de drones. A partir de ahí, su pa fomento para la creación fue un gran reto el dibujo esté a su completa salectura y artes vida tomó otro giro. ya que tuvo que empezar tisfacción. plásticas. “‘La Volátil’ dejó de ser de cero mientras que en un diario íntimo y privado ‘La Volátil’ retratar sus ex- Divertirse para convertirse en la voz de las periencias o las de sus amigas le Dicen que la mejor manera de féminas que se ven reflejadas en resultaba fácil. superar frustraciones y miedos cada una de las situaciones coti‘Mamma mía’ es su tercer es reírse de uno mismo, y esto dianas, que van desde el cambio libro. Lo trazó en “vivo y en di- es lo que hace Agustina en cada de humor hasta temas más pro- recto” ya que lo realizó durante uno de sus libros. fundos como el amor”, explica. los nueve meses de gestación de De risa en risa, sus obras han Agrega que: “Allí entra en es- su primogénito. Ser madre pri- sido traducidas a varios idiomas cena su pareja que lleva una boi- meriza y vivir cada etapa del em- y actualmente circulan en Runa como lo hace su novio en la barazo fue otra mania, TurYo siempre me he ex- quía, Italia, vida real. Sin embargo, su papel de las aventuras presado mejor dibu- Argentina, Eses ocasional. Al respecto Agus- de Agustina que jando que hablando”. paña, Ecuador, tina afirma que en sus dibujos, tuvo gran éxito. “el hombre tiene el papel de es- Una de sus seguientre otros. pectador, no profundizo en sus doras, en las redes sociales cataAdemás se apoya de la Web, pensamientos ni emociones”. logó al libro como “una guía cool donde se pueden adquirir sus para mamás primerizas” ya que libros así como distintos ‘soulas escenas proyectan miedos y venirs’ como libretas, bolsas, Publicaciones ‘La Volátil’ puede ser una mujer temores, alegría y complacencia jarros, etc. Lo novedoso es que la propia persona escoge el didulce y cariñosa, pero al mismo por la etapa que están viviendo. bujo para ser impreso en el retiempo puede ser una loca descuerdo. quiciada. Sus caricaturas expre- En la intimidad san sentimientos de situaciones Agustina es de las artistas que jaramillopuertas@gmail.com

“La memoria del hombre es leve y frágil. Esa gran voluntad que nos creó la quiso así para que todo pueda, sin temor ni rencor, seguir viviendo”, escribe Antonio Gala. Pensar que con el transcurrir de la vida, cuando se nos concede el privilegio de que sea extensa, enseña que somos rostros del tiempo, historias de una historia; caminantes que hemos hecho camino con mayores o menores huellas para terceros; marcas imprescindibles para nosotros mismos. Justamente porque seguimos esas ‘marcas’ hoy comparto una impecable y conmovedora obra. Somos lo que leemos, lo que amamos, lo que viajamos, lo que escribimos, lo que no hicimos, lo que hacemos y compartimos. Transcurrimos la vida creyendo que somos, hasta cuando en algún momento -sin que lo podamos evitar- hemos dejado de ser todo, porque se puede caer en las infames garras del Alzheimer. Germánico Mayorga Basantes, médico y escritor ecuatoriano, nos ha entregado su reciente novela. La he leído impresionado. El tema estremece. El autor ha construido un retrato lite-

Perfil

Germánico Mayorga B. clínico y escritor ecuatoriano. °HaMédico publicado ‘Fisiopatología integrada’.

Escribió varias obras de poesía, relato y novela entre las que destaca ‘Un vuelo antes del cielo’.. Ha sido premiado por el Municipio de Quito y por la Universidad Central del Ecuador por su obra científica y literaria.

rario, que es arte, acerca de la enfermedad del Alzheimer, elaborado con la mixtura de sus amplios conocimientos científicos y su humanismo de galeno. El resultado del experimento se llama: ‘El color del silencio’. Al avanzar en cada página, el lector siente el temor de que el libro se convierta en un espejo, es decir, que las garras terminen alcanzándolo. Lejos de la ficción, el palabrista, cual conocedor del tema, advierte que nadie puede tener el atrevimiento de sentirse excluido de que el destino le tenga para fin de su existencia la mano extendida e inevitable de la más común de las demencias. Una novela sobre un tema tan real como terrible. Angustioso. Un mal que pone a prueba no tanto a las víctimas del mal, sino a sus cercanos, a los íntimos del afectado. ‘El color del silencio’, prensada en 146 páginas que atrapan, deshilacha la vida de un ser al que esta enfermedad trunca violentamente su profesión de médico, transformándola de la noche a la mañana en la relatividad del tiempo, en un cero a la izquierda, en alguien que no podía responder si “¿nací o me nacieron?”. Tras la lectura me viene a la mente, la magnífica película escrita y dirigida por Antonio Mercero que lleva por título ‘¿Y tú quién eres?’, que corresponde a la escena en la que el abuelo, con Alzheimer, hace a su nieta esa pregunta en uno de los trances más tristes del filme. Por esto, con fervor de lector recomiendo ‘El color del silencio’. “Maldita enfermedad que da muerte a la memoria desconoce la producción de la mente, no encuentra estímulos en los sentidos: no ves, no oyes, no comes, no hueles, no sientes: con el aparato motriz: no caminas, no te mueves, has perdido el sentido de orientación. Entonces ¿es una persona?, ¿es un ser humano?, ¿qué es? Porque luego que desaparece la materia y se ha hecho polvo, mucho antes lo hizo el cerebro”. (Pág. 140). Todo un guiño a Emile Ciorán, quien dice que: “Tener salud es un estado de no-sensación, incluso de no-realidad. En cuanto dejamos de sufrir, dejamos de existir”. opymj2008@gmail.com

B8

Ecuador, domingo 08 de octubre de 2017

Protagonista

I

‘La poesía no me duele’ JUAN SECAIRA

LECTURA. Secaira se desempeña como corrector de estilo. Con la siniestra, sostiene su más reciente obra.

“Sonreímos pues sostengo mi brazo enfermo/ para que salga bien/ en la fotografía”. Este es uno de los versos que conforman el poema ‘Ver’, de Juan Secaira Velástegui, que se encuentra en su libro ‘La mitad opuesta’ (2017). Este también es uno de los primeros versos que recita en público, en un recital que implica su vuelta a los encuentros literarios. Si bien realizó una presentación oficial de la obra, Secaira –quien siempre ha permanecido lejano de los circuitos culturales (“porque la obra habla por uno”)- prefirió alejarse por completo de las esferas literarias. Su cuerpo lo traicionó. Su brazo derecho se declaró en huelga constante. Paradójicamente, ese brazo inmóvil lanzó el puñetazo más fuerte para la familia: la inmovilidad fue un gancho para el corazón de sus cercanos. En el mismo poema, ‘Ver’, Secaira escribe: “mi hijo y la broma de que yo salga a la calle/ vestido con traje de boxeador/ una fe ciega/ que por momentos ve”. Más allá de lo poético, a todos les tocó vestirse de boxeador: a su hijo, a sus pequeñas gemelas, a su esposa Tatiana, a su padre, que como doctor siente impotencia al no poder ayudar en la esquina del cuadrilátero de la salud a Juan. Eso sí, nadie bota la toalla.

Tatiana, el hijo y las gemelas sonríen frente a las improvisaciones del poeta, mientras participa en un recital con la ecuatoriana Aleyda Quevedo y el cubano Jesús David Curbelo. Los tres comparten su poesía con su público en Literato Club de Té, en Quito. Secaira también lee esa noche ‘Tatiana’, y ella sabe que puede ser la extensión de ese brazo dolido. Ella así lo afirma cuando esboza una sonrisa al escuchar: “que el sufrimiento sea viruta/ en la escultura que unidos construimos por placer”. Dolor

“En la madrugada la metáfora es cruel/ la sombra de una luz engañosa/ que parece una estrella/ mientras/ el camión de basura da retro para tomar viada”. Los versos pertenecen al poema ‘Duele’. Y es que todo duele. La incertidumbre duele. La hipótesis duele. Los resultados duelen: los exámenes médicos determinan que la arteriosclerosis y la neuropatía periférica no dan tregua. “Pero sabes qué en verdad duele: sentirse por momentos inservible”, dice el poeta mientras la mano izquierda, la sana, tiembla antes de llevarse una copa con vino a los labios. ¿Y qué no duele? “Los hijos, mi esposa. La poesía no me duele”. Han pasado algunos días de aquel recital. Secaira se relaja en su casa, donde un librero alberga obras de Sófocles, Yasunari Kawabata, Octavio Paz, entre otros autores. También lo acompaña las obras de Luigi Stornaiolo, a quien admira, con quien hay empatía desde la grandeza que no merma frente a la inmovilidad. “Extraño tanto jugar fútbol. Antes venían los panas y siempre me buscaban para jugar. Mi domingo era salir a las 07:00 y regresar a las 17:00 después de jugar distintos partidos de fútbol en varias ligas”, cuenta Juan. Al escucharlo, no se puede dejar pasar por alto otro de sus poemas de ‘La mitad opuesta’, ‘Goleador’: “aunque no puedas moverte/ los días están ahí para maldecirlos y quererlos/ en la inmensidad de algún detalle que cambie lágrimas/ por goles/ de arco a arco para no irnos de esta función/ en paz”. Expuesto

VELADA. Junto a Jesús David Curbelo y Aleyda Quevedo.

El poeta Pedro Gil, al escribir sobre ‘La mitad opuesta’, dice: “Juan Secaira huye de la lástima y asume la poesía como un estoico contemporáneo, riéndole a sus hijos y a su esposa. A sus

‘Lo sano’

De ‘La mitad opuesta’ “Neuropático y contento/ dichoso y no entero/ escleróticamente en familia/ esta vez sonó la campana antes de la caída/ no tirar la toalla/ recogerla mientras las manos parten”.

Perfil

Juan Secaira Velástegui

° Escritor ecuatoriano (Quito, 1971). Ha

publicado el ensayo ‘Obsesiones urbanas’, sobre la obra narrativa de Humberto Salvador, y los poemarios ‘Construcción del vacío’, mención especial del Premio Ángel Miguel Pozanco; ‘No es dicha’, Premio Nacional de Poesía Jorge Carrera Andrade’, ‘Sujeto de ida’ y ‘Ribera de cristal’.

padres y a sus amigos. Y yo río con él”. Gil además agrega que: “Porque, como sostenía Roberto Bolaño: ‘Literatura+enfermedad =enfermedad’. No jodan. ‘Toda enfermedad culmina en el momento de nombrarla’, nos dice Secaira”. Como un sortilegio por palear el dolor, Secaira ha sido diáfano en un sitio tan peligroso como el Facebook, un sitio donde la mayoría de veces se muestran las metas, las celebraciones, los buenos momentos: el lado opuesto que queremos que vean. El poeta comparte su dolor. Cuenta las peripecias de aguardar por un turno. Enseña unas fotografías donde la arterioesclerosis inmoviliza hasta sus labios que parecen incapaces de dibujar una sonrisa. Efectivamente, Secaira “huye de la lástima” –como dice Gil- e ironiza con ella. Hace de su vivencia un extenso poema que solo plantea cúan francos se puede ser al momento de no lavar los trapos sucios en casa. Secaira hace de su cuerpo un poema que desmitifica a las apariencias, es decir, un poema netamente humano. “No hay poses. No se quiere llamar la atención. Esa es mi vida ahora. Mi familia, me refiero a mis tíos o a veces mi papi, me dicen que saque esas fotos, que no comparta aquello. Yo lo hago porque entiendo que la alegría y la tristeza, que el dolor y el estar sano, son parte de la vida y tienen la misma validez”, pronuncia el poeta mientras hace un gesto de ‘salud’ al levantar la copa y servirse otro trago de vino. (DVD)

• HORAGRAMA A CTRIZ Y COMEDIANTE ESTADOUNI DENSE

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

HORÓSCOPO ¿Nació un 8 de octubre

E L SER

CONSTELA CIÓN AUSTRAL

R ELATIVO

A LOS RIÑONES ILESO, LIBERADO

P RONOMBRE

PER SONAL A FÉRE SIS DE NAPOLITANO

La soledad y la calma son los ambientes en los que más a gusto Ud. se siente. Toma con tranquilidad cada suceso de la vida. Deberá tratar de superar la timidez e introversión a fin de vivir más en armonía con su entorno.

F URIA

INDIVIDUAL GUERRILLA VASCA

E SPECIE DE BÚFALO PIGMEO

E MBROLLO

T IZA

A SESINAR

NACIÓN

P OLLO DEL ÁNADE

R EINA DE

S ÍMBOLO

F IANZA ,

CACÍQUE,

CERNIR , R ÍO DE A LEMANIA INTRIGA

DÁDIVA S ÍMBOLO DE NITRÓGENO

DÉSPOTA

CONVICTA

OFIDIO DE GRAN TAMAÑO R EPOLLO

A ROMA

A GRESIVA , ENCOLERIZADA RATA EN INGLÉS

QUE NO ES LA

CIUDAD DE EE. UU. S ÍMBOLO DE COBALTO

PAPÁ

TAURO

MANDAR

(abril 20 - mayo 20)

CRIBAR

CAPITAL DE NORUEGA

MISMA

A PÓCOPE DE

CONTINENTE P ROTEGER , DEFENDER

CEREALE S

Sus deseos de libertad y expansión serán secundados por sus amigos con los que disfrutará de buenos momentos. Recuerde: Acaricie a sus semejantes con una sonrisa cordial.

E SPOSA DE A BRAHAM GABARRO ,

VERBAL

PRENDA

ÑO RADICADO EN EE. UU.

(marzo 21 - abril 19)

DEPÓSITO DE

ALMADANA

DEL SODIO S ANTO EN PORTUGUÉ S

ARIES

RONCHA

T ERMINA CIÓN

INGLATERRA MAZO,

FUE UN ACTOR PUERTORRI QUE-

MOSAICO

S ORTIJA

R OBUSTO,

E MBAR CACIÓN

OLA

E STADO ASIÁTICO DEPARTAMENTO DE PERÚ

R EGIÓN DEL N. DE CHILE A RTÍCULO

R INOCERONTE

S ÍMBOLO DE NIQUEL

HOGAR

POCA ALZADA

A DVERBIO DE

S

E STADO DE

O S N O

R

LUGAR

P RINCESA INCA ESENCIA S ÍMBOLO DE CALCIO

O

S ÍMBOLO DEL OSMIO

F URIA

A

A

ACTRIZ DE CINE

HILERA

L

E

B ALNEARIO DE E SMERAL DAS COBERTIZO , ENRA MADA

MARCAR

V ESTI DURA ECLESIÁSTICA E MBUSTE , TRA MPA

ACTOR , CANTANTE , BAILARÍN Y ESTA DOUNIDENSE .

A

A

D

O

N

A

R

O

R

A RUÑIR

(434 -453)

PERUANO

T

A R A R B CELEBRIDADES C

LOS HUNO

E NFER MEDAD PADECIMIENTO

MONARCA

A

Y EXMODELO ESTA DOUNIDENSE

CAUDILLO DE

A

L

S

GABRIEL T ÉLLEZ (1585 - 1648) MÁS CONOCIDO COMO T IRSO DE M OLINA

DRAMAT URGO Y POETA ESPAÑOL DEL SIGLO XVII

ONFUSIÓN

A RTÍCULO NEUTRO

A GREDIR

J

J

A PÓCOPE DE PAPÁ

DESPOSAR ,

MATRI MONIAR

S AURIO DE LOS RÍOS

CONSENTI DO, HALAGA DO

O

P

M

A

Y ERRO , ERROR

L

L ABRAR

M

O

P IEDRA

S

A

O

R

A

O

R

A

C

MARI NO GIGANTE T ERMINACIÓN VERBAL

A

L

A

CETÁCEO

S

A PRECIAR ,

A

T

C

R

C

Z

A

A

M

A

CANSA DA

A

I

C

EN INGLÉS

A

A PÓCOPE DE SANTO

N

R

ENFA DO

R

DONAR R ATA

I

N

T

M

CÓLERA ,

T

D

A

A

E

A

E SPÍRITU

CÁNCER

Su pareja deberá ser mucho más responsable y medida en el área del dinero ya que de lo contrario tendrá dificultades. Recuerde: Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad.

Solución anterior

NORTEAMÉRI CA CALIFA ÁRABE

La libertad interna será indispensable en su vida y le dará un mayor crecimiento espiritual. Recuerde: Conserve la paz interior en los éxitos cómo en los fracasos.

(junio 22 - julio 22)

PESCA DIOS GRIEGA DEL MAL

HUELLA

CABALLO DE

(mayo 21 - junio 21)

LIBRO SAGRADO

F RAGAN CIA

S EÑAL ,

GÉMINIS

UVA SECA

NUETRO

A RTE DE

MAMÍFERO MUSTÉLIDO

P APAGAYO

S OSA

MAHOMETANO

GRUESO

DE REMOS

Procure actuar de manera responsable y cabal dentro de lo profesional para así conservar su jerarquía. Recuerde: Trabaje con tenacidad y serena seguridad.

R

SEMIPRECIOSA CALIFA ÁRABE

E

R

P LANA , LISA

F LOTAR

EN EL AGUA

S ÍMBOLO DEL IRIDIO

R

I

A SIDERO ,

N

O

D

A

P

O

T ONTO EN

F UNDADOR DEL ISLA M

A

GRITO TAURINO

M

A

L

MANGO

A

N

POLLO DEL

KICHWA

E

D

A

A

E JÉRCITO

R

A FLUENTE

O

CROMO

R

M

R

O

CAPITAL DE ITALIA E MBUSTERO ,

A

N

DEMENTE

CHIFLA DO

S ÍMBOLO DE

C

HUESTE

I

A

TRA MPOSO

L

O

O

H

C

A

I

M

M

A

O

E STA DO DE V ENEZUELA

C

O

M

E

R

E SPOSO

R

A

L

A

R EPOLLO QUERER , AMAR

A

D

O

R

A R

F INALIZAR T IEMPO

O

T OMAR ALIMENTO

ÁNADE

HERMANO DE A BEL

O

N

P OLÍTICO CHINO A DVERBIO

DE CANTIDAD

O

A

DISPERSA

R

O

HABITACIÓN

L

I

CLORURO SÓDICO MANTO BEDUINO

S

A NÓMALO

R

A

I

R

P

A

A

E SCOGER

R

S ÍMBOLO DEL ROENTGEN CIUDAD DE VENEZUELA

D

A

M

EN INGLÉS

P APAGAYO

A

B

A

S

CASA , RESI DENCIA NACIÓN

A

R EY DE LOS ANIMALES

S EÑAL

HUELLA

M

A

C

T

V

O L

T

A

REPRESENTACIÓN GEOGRÁFICA DE TODA PARTE DE TERRESTRE

LEO

(julio 23 - agosto 22)

El espacio y el tiempo que cada uno de los integrantes de la pareja disfrutan es muy importante y fortalece la relación. Recuerde: Conviértase en el promotor número uno del perdón.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

La serenidad y la relajación son fundamentales para mejorar el estado de su sistema nervioso el cual es delicado. Recuerde: Al que se fija a una estrella no lo toca el lodo.

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

E

B9

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

El amor deberá ir de la mano de la rectitud en la educación de sus hijos. Las relaciones afectivas tienden a tornarse poco importantes para Ud. en este momento. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Trate de mantener la serenidad dentro de su hogar y evitar los conflictos para así vivir en armonía con la familia. Recuerde: Quién bendice atrae el bien a su favor.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su mente es creativa e imaginativa. Sus hermanos demandarán mayor libertad y espacio. Recuerde: Quien cultiva la bondad, bendice.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

El área económica tiende a ser inestable y variable por lo que deberá ser cauteloso con los gastos y evitar las deudas. Recuerde: Hoy es su oportunidad para progresar.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Sus emociones son fuertes lo que hace que se exprese con fuerza y energía pero deberá medirlas si no quiere herir susceptibilidades. Recuerde: Crezca hoy cómo persona ejercitando sus cualidades.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Los problemas se resuelven de mejor manera si lo hacemos con tranquilidad y madurez. Recuerde: Al hacer el bien a los otros se está haciendo el mayor bien a Ud.

HOMENAJE NACIONAL A LA DOCTORA ISABEL ROBALINO BOLLE

En reconocimiento a su valiosa contribución a la sociedad ecuatoriana como líder estudiantil, militante del cristianismo progresista, promotora y dirigente de organizaciones de trabajadores, maestra universitaria, legisladora, defensora de los derechos humanos, pionera de la participación de la mujer, luchadora por la democracia frente a las dictaduras y activista de las causas por la paz, y por su incansable trabajo como miembro de la Comisión Nacional Anticorrupción.

Fecha: Jueves 12 de Octubre de 2017 Hora: 18h00 Lugar: Teatro Universitario de la Universidad Central del Ecuador Adhesiones: homenajeisabelrobalino@gmail.com 3240038 - 2950267 - 2280764 - 0999728170 - 0999809856

INTERCULTURAL

B10

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR CONSTITUCION Sección segunda Jóvenes Art. 39.- El Estado garantizará los derechos de las jóvenes y los jóvenes, y promoverá su efectivo ejercicio a través de políticas y programas, instituciones y recursos que aseguren y mantengan de modo permanente su participación e inclusión en todos los ámbitos, en particular en los espacios del poder público. El Estado reconocerá a las jóvenes y los jóvenes como actores estratégicos del desarrollo del país, y les garantizará la educación, salud, vivienda, recreación, deporte, tiempo libre, libertad de expresión y asociación. El Estado fomentará su incorporación al trabajo en condiciones justas y dignas, con énfasis en la capacitación, la garantía de acceso al primer empleo y la promoción de sus habilidades de emprendimiento.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY ISHKAYNIKI PAKMA Malta runakuna 39 niki.- Mamallaktami kariwarmi malta runakunapak hayñikunata paktachinka, kipaka llaktaywan, llankaykunawan hayñikunata paktachinka; shinallatak hillaykuna, kamaywasikuna tiyachun mirachinka. Tiyakkuna punchanpak tiyachun, malta runakuna chaypi kachun, tukuyllapak ushay karmaman yaykuchunmi kamanka. Mamallaktami llaktakunata mushukyachik malta kariwarmi llankakkuna kakta riksinka, paykunataka wampukkuna shinatami riksinka, shinallatak paykunamanka: yachayta, allikawsayta, wasita, samariyta, pukllayta, tukuylla rimanata, tantanakuytapash paktachinka. Shinallatak alli sumak munay llankayta wiñachinka, ruraytapash mirachinka. Yachayta sumakyachichun, llankayta kallarichun, paypak llankayta wiñachinata munachun riksinka, yachachinkapash.

OBRA. El diccionario es muy gráfico. Será publicado por la Casa de la Cultura, en dos lenguas: cha’palaa y español.

CHA’PALAA, IDIOMA QUE ENCONTRÓ UN SALVADOR

El 40% de los chachis del norte, sur y centro de Esmeraldas ha dejado su idioma por el español.

U

n texto educativo podría ser el salvador de los chachis que se educan en 156 escuelas o colegos de Esmeraldas, San Lorenzo, Muisne, Rioverde y Quinindé, en Esmeraldas. Esta nacionalidad está distribuida en 28 comunidades del norte, sur y zona central de la ‘Provincia verde’, ubicada al noroccidente de Ecuador. Se estima que de sus 14.000 integrantes, entre niños y adultos, solo el 60% habla la lengua originaria, por lo que, ven en el texto una forma de evitar que la descendencia deje de hablar y entender el cha’palaa. La preparación y elaboración del libro que muestra imágenes de peces, árboles, frutas, indumentaria y personas, representó un año de trabajo que invirtió el técnico y profesor de Educación Intercultural Bilingüe, Casiano Añapa, quien puso en práctica sus 34 años de experiencia académica. Más apoyo

AUTOR. Casiano Añapa. técnico de Educación Intercultural Bilingüe, es el autor del diccionario.

“La constante migración hacia las ciudades como: Quito, Guayaquil, Santo Domingo, Ambato… donde los chachis conviven con afros, mestizos y de otras

culturas, está incidiendo en el debilitamiento de nuestro idioma”, analiza Añapa, cuyo trabajo, que será impreso por la Casa de la Cultura, consta de 39 páginas y entregado el próximo año lectivo en los 156 centros educativos de los chachis. Entre los cinco cantones de Esmeraldas donde se enseña la Educación Intercultural Bilingüe, se educan 2.700 estudiantes chachis, éperas, afros y manabitas. “El texto ayudará a fortalecer la enseñanza-aprendizaje de la lengua nativa”, comentó Héctor Tapuyo, director de la escuela Intercultural Bilingüe José Espíritu Santo Cimarrón, de Atacames, al enterarse de la existencia del documento. El libro impreso en español y cha’palaa, lengua nativa de los chachis reúne 5.106 palabras como nombres propios, saludos, oraciones cortas y largas que serán entregados en 156 planteles educativos de 28 comunidades chachis. Por el deseo de aprender

Añapa comentó que lo que le motivó para elaborar el texto fue el interés de varias personas que quieren aprender a hablar y escribir el idioma nativo. “Me animaron y cada día escribía tres o cuatro palabras, así me demoré

Palabras

Para aprender quepenene = buenos días. ° Ura Ura quepenusha = buenas tardes. ° Ura = buenas noches. ° Culequepe = canoa. ° Juyungu ° Mashturu==mono. ° Kiika = papel.docente. ° Mijanu = aprender °

Para saber

El Cofán (aingae), Siona-Secoya (paicoca), Kichwa, Shuar, Wao, Sápara, Andoa y Tsáfiqui, son las lenguas del Ecuador en riesgo inminente de extinción.

Lengua materna Líderes de las comunidades °Naranjal, Agua Clara, Zapallo

Grande, Santa María, Pichiyacu Grande, Agua Blanca, Corriente Grande, Corriente Seca, Gallinazo, San Salvador, de Esmeraldas buscan fortalecer, con reuniones, su lengua, o sea, el cha’palaa.

más de un año”. La obra ha sido diseñada no solo para niños chachis sino también para los hispanos. Cada palabra va graficada para una mejor comprensión de las personas que vayan a usarla. “De esta manera se busca que los niños aprendan de una forma más didáctica a escribir las pocas frases que aún utilizan en sus hogares, en muchos de los cuales el padre y la madre aún hablan la lengua pura”, refirió Tapuyo. (MES)

CRONOS Velocidad, B11

potencia y altura

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

D

Argentina busca afinar la puntería BUENOS AIRES, EFE • La

ELIMINATORIAS

Selección argentina cumplió ayer un nuevo entrenamiento en la localidad bonaerense de Ezeiza MOMENTO. Messi no pudo anotar donde hizo especial hincapié en el juego que Argentina empató en la definición de cara al de- con Perú. EFE cisivo encuentro que disputará el martes próximo (18:30) ante evitar lo que sería una catastrófica eliminación para la cita Ecuador en Quito. mundialista. En su último partido Luego de tres empapor las Eliminatorias TOME NOTA tes consecutivos ante sudamericanas, la ‘AlUruguay (en Montevibiceleste’ está obligada Selección deo), Venezuela y Perú a ganarle de visitante a La Argentina viaja (en Buenos Aires), Arla ‘Tricolor’ para lograr en la tarde de a Guayaquil. una agónica clasificación hoy El desplazamien- gentina marcha en el al Mundial de Rusia del to a Quito está sexto lugar igualada con programado 25 puntos con Perú pero próximo año. para el mismo Con tan sólo 16 goles día del partido. con peor diferencia de goles. en 17 presentaciones, Con trabajos en ejerel equipo que conduce el entrenador Jorge Sampaoli cicios reducidos, el objetivo del necesita recuperar su capaci- trabajo matutino fue intensifidad goleadora para sumar tres car la tarea de desmarque y depuntos indispensables para finición en vocación ofensiva.

Las claves de la ‘Tri’ para enfrentar a la Argentina de Messi en el Atahualpa.

Ecuador apostará por la velocidad y potencia de sus jugadores y la presión de la altura para enfrentar el martes (18:30) a Argentina, en la última fecha de la Eliminatoria Sudamericana. Procuraremos “hacer un partido que nos permita estar mucho más tiempo en campo rival que en campo propio, aprovechar la velocidad y la potencia de nuestros futbolistas y la altura (de Quito a 2.800 metros sobre el nivel del mar) que también juega a nuestro favor”, dijo el DT de la ‘tricolor’, Jorge Célico, en un video difundido ayer por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Ecuador, que llega de perder 1-2 ante chile, no se amilana ante su próximo rival, que está necesitado de un triunfo para acariciar la posibilidad de ingresar a su decimo séptima Copa del Mundo. “Nosotros de local acá somos

TRABAJO. Ecuador entrenó ayer a puerta cerrada. Hoy practica en el estadio Atahualpa.

muy fuertes y lo hemos sido toda la vida. No tenemos por qué dejar de serlo contra Argentina, ni el rival que pongamos por delante”, agregó Célico. De ganar, los ‘tricolores’ podrían convertirse en los verdugos de una ‘albiceleste’ que desde 1974 ha jugado sin interrupciones la Copa del Mundo. Argentina ha disputado en total 16 Mundiales, en los que resul-

De local somos muy fuertes, lo hemos sido toda la vida, no tiene por qué dejar de serlo contra Argentina ni ante otro rival”. JORGE CÉLICO,

DT DE ECUADOR

tó campeona en las ediciones de 1978 y 1986, y subcampeona en 1930, 1990 y 2014. AFP

PAB/17728/AS

CRONOS B12

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Nigeria ya está en el Mundial de Rusia

D

Perú ratifica continuidad de Gareca

La Selección de Nigeria ganó 1-0 a Zambia con un tanto del jugador del Arsenal Alex Iwobi y se convirtió en la primera selección africana clasificada para el Mundial de Rusia. El conjunto dirigido por el alemán Gemor Rohr ganó un duelo ante su rival directo por la primera plaza del grupo del grupo B. AFP

El presidente de la Federación Peruana de Fútbol (FPF), Edwin Oviedo, afirmó ayer que el contrato con el seleccionador nacional, Ricardo Gareca, tiene una renovación automática si se consigue la clasificación al Mundial de Rusia 2018. “Eso está estipulado en su contrato”, declaró Oviedo. AFP

Barcos salva un punto en Machala 1 1 SERIE A

FUERZA AMARILLA

LIGA DE QUITO

Liga de Quito empató con Fuerza Amarilla en el estadio Nueve de Mayo. Liga Deportiva Universitaria cortó su racha de triunfos, pero no perdió ayer en el estadio Nueve de Mayo de Machala. Con gol

PABLO REPETTO,

DT DE LIGA DE QUITO

alcanzaría para ir a la Copa Sudamericana, si se mantiene el formato de este año. Los orenses, por su lado, llegan a 26 puntos y son, junto a Clan Juvenil, los equipos que se irían a la Serie B el próximo año.

Falta de puntería de Hernán Barcos, la ‘U’ rescató Ayer en el Nueve de Mayo solo se un punto al empatar 1-1 anotaron dos goles, pero ante Fuerza Amarilla. El TOME NOTA pudieron ser más. Los ‘algol local fue anotado por bos’ y los ‘amarillos’ fallaWagner Valencia en el priron oportunidades claras En la siguiente mer tiempo. de anotar. Valencia hizo el jornada, Fuerza Con 19 puntos la ‘U’ se Amarilla será gol local a los 15 minutos, ante el estaciona en séptimo lu- local pero sobre el 65 estrelló Guayaquil City, gar de la segunda etapa. Si mientras que una pelota en el poste. Liga de Quito bien dejó atrás los fantas- visitará al Por el lado de la ‘U’, el en mas del descenso, le saca Macará, ‘Pirata’ Barcos empató a Ambato. 11 puntos al penúltimo los 69, pero se perdió dos equipo, su objetivo está opciones más. Cuando en meterse en un torneo inter- Juan Luis Anangonó entró tamnacional. bién se ‘farreó’ lo que hubiese Con 38, en octavo lugar, le sido el tanto del triunfo. (WOM)

DUELO. El Nacional sigue en pelea por los primeros lugares, después de ganar a Macará.

El Nacional suma y sigue

1 0

EL NACIONAL

PROTAGONISTA. Hernán Barcos hizo el gol de Liga de Quito que ayer utilizó nueva camiseta.

HINO GH

PAB/69073/AS

MODELO 2014 $45000 MATRICULADO 2017 0989054016

Perdimos la oportunidad de acercarnos al primer lugar. Matemáticamente hay posibilidades, pero va a ser difícil por cómo están los rivales”.

MACARÁ

VÉLEZ, No fue su mejor partido, pero PAÚL DT DEL MACARÁ le alcanzó a El Nacional para Quedan muchos vencer 1-0 a Macará, ayer en puntos. Este partiel estadio olímpico Atahualpa. do era importante Miguel Parrales, a los 44 minutos, anotó el tanto del triunfo porque escalamos varias posiciones”. ‘militar’. Los tres puntos ubican al FAVARO, equipo del DT Eduardo Favaro EDUARDO DT DE EL NACIONAL en quinto lugar con 20 puntos. El cuadro ‘Celeste’, por su parEl que quiso parecerse al jute, perdió un lugar. Ahora es sexto con 19 unidades. gador lojano fue Carlos Ayoví El gran ausente ayer con un remate de tiro en el escenario de El Ba- TOME NOTA libre que no emocionó, tán fue Carlos Faraud. pero no entró en la porEl ‘10’ del cuadro amtería de Padilla. Nacional visita bateño está concentra- El Los ‘criollos’ saltaal Delfín y do con la Selección de Macará enfrenta ron completos, pero sus Liga en la Ecuador. No estuvo el asiguiente fecha. principales elementos socio de Juan Manuel no estuvieron claros en Tévez y el argentino su juego. Un remate de no apareció con fuerza en el ‘Manu’ Balda, que se fue desárea. Cuando lo hizo, como en viado, fue lo mejor que mosel minuto 48, salvó el defensa tró en el inicio del encuentro. Franklin Guerra. (WOM)

DETECTIVES

TOYOTA 4X4

PAB/69073/AS

MODELO 2014 MATRICULADA 2017 $22800 0989272214

CONFIDENCIALES

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional

Consúltenos:

PAG/34056

No estoy contento con el resultado. Sabíamos que teníamos que ganar para prendernos arriba”.

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardará absoluta reserva.

El ‘Ponchito’ en busca del segundo puesto

CRONOS D

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora TUNGURAHUA

A9

SERIE B

Mushuc Runa visita al Olmedo hoy a las 12:00 en el estadio Olímpico de Riobamba. Después de obtener una impor- el encuentro. “Tras muchos partidos tenetante victoria 2 a 0 la fecha pasada en condición de local frente al mos la oportunidad de alcanColón, el ‘Ponchito’ visita hoy al zar el segundo puesto y sabemediodía al cuadro riobambeño mos que estamos obligados a lograr un triunfo ante el en el estadio Olímpico. Olmedo. Será un partido Mushuc Runa acumula difícil pero estamos mo55 puntos y se ubica en el EL DATO tivados”, manifestó Bertercer lugar de la tabla de El próximo parti- nardo Martínez, volante posiciones. el Mushuc del ‘Ponchito’. El conjunto cooperati- do Runa recibe al vista necesita conseguir Aucas en el estadio Bellavista. un triunfo en condición El once titular de visitante para superar La posible alineación que al Santa Rita que tiene 57 uni- salte al gramado del estadio dades y así alcanzar la segunda Olímpico de Riobamba podría posición para lograr el objetivo ser la siguiente: Emiliano Olide ascender a la primera A vero en el arco; Johnny GudiEl cuadro ambateño regresó ño, Alexis Santacruz, Darwin a los entrenamientos el martes Quilumba y Diego Chamarro y trabajó toda la semana en su en la defensa; Maicon Solís, complejo de Santa Lucía. El Edwin Méndez, Darío Bone y plantel viajó ayer en horas de la Bernardo Martínez en el metarde a Riobamba para afrontar dio campo; para dejar en la

JUGADA. El partido se desarrollará a las 12:00.

delantera a Patricio Quiñones y Manuel Maciel. Como alternativas para la variante estarían jugadores como: Juan Molina, Henry Calderón, Xavier Charcopa, Eduardo Bone y Carlos Bailón.

El rival

Olmedo de Riobamba viene de obtener un triunfo importante en condición de visitante 1 a 0 ante el Gualaceo, el ‘Ciclón’ necesita una victoria para continuar con la ilusión de as-

cender. El cuadro riobambeño acumula 46 puntos y se ubica en el séptimo lugar de la tabla. Los árbitros para este encuentro serán los siguientes: (Central) José Zambrano, (Asistente 1) Roberto Flores y (Asistente 2) Ati Pincay. (JR) P*42504

P

‘Súper Chaca’ a un paso de la siguiente fase

CRONOS A10

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora TUNGURAHUA

D

podría ser la siguiente: Mauricio Verdugo en el arco; Alexander Chacarita necesita ganar un Luis Velasco, Pedro Arroyo y William Viveros en la partido más para asegurar su Micolta, defensa; Esteban Reyes, Daniel Flores, Jorge Morales y Jefferson lugar en la siguiente fase del en la mitad de la cancha; para dejar en la delantera a Jercampeonato de segunda. Hoy Chaglla Rodríguez y Jheyson Flores. El precio de la entrada a genese enfrenta en Pelileo al Insutec. son ral para este cotejo es de cuatro

Chacarita viene de golear 5 a 0 en condición de local al Atlético Ibarra la fecha pasada y enfren-

JUEGO. Chacarita venció la semana anterior al Atlético Ibarra.

P

ta hoy al Insutec en el estadio dólares. ciudad de Pelileo a las 16:00, en un partido válido por la El rival jornada tres del segun- EL DATO Insutec viene de perder do grupo de la segunda en condición de local 1 a categoría. 2 frente al Grecia, el cuaEn los dos partiEl ‘Súper Chaca’ es dos disputados dro quevedeño necesita la segunda el puntero de esta zona en fase del campe- conseguir una victoria con seis puntos y nece- onato ha obteni- para lograr un cupo para triunfos el sita conseguir una vic- do la siguiente fase. Insutec Chacarita. toria para sellar su pase acumula tres unidades y al cuadrangular final se ubica en el segundo ludel torneo. El cuadro pelileño gar de la tabla. no tiene bajas por lesión o exLos árbitros para este enpulsión y trabajó toda la sema- cuentro serán los siguientes: na en su principal escenario. (Central) Christian Aguilar, La posible alineación que (Asistente 1) Christian Durán y utilice el profesor Joel Vernaza (Asistente 2) Marco Paida. (JR)

Navas baja al puesto 52 REDACCIÓN DEPORTES, EFE. El segundo día de Martín Navas en el Rally de Cataluña no fue tan bueno. El piloto ambateño sufrió la rotura de la caja en el tercer tramo del día. “Veníamos con unos buenos tiempos en el asfalto. El equipo lo está arreglando para poder salir mañana (hoy)”, escribió el deportista ‘tricolor’ en su Facebook (Marín Navas MNP Racing). En la clasificación general, el piloto ambateño aparece en puesto 52 con un tiempo de 3:06:58.6.

AMBATO

Líder

20 -21 octubre – 2017

P*43368

INSTITUCION PARA CHEFS

Categoría Persona natural artesanal:

Categoría Profesional 1º Lugar: $500,00 en quintales de harina o el equivalente en otros insumos, trofeo y medalla de oro.

2º Lugar: $300,00 en quintales de harina o el equivalente en otros insumos, trofeo y medalla de plata.

3º Lugar: $200,00 en quintales de harina o el equivalente en otros insumos.trofeo y medalla de bronce.

único: curso de cocina trofeo y medalla de oro.

Premio

INSCRIPCIONES GRATUITAS EN LA OFICINAS DE DIARIO LA HORA A NIVEL NACIONAL

Informes: itaipe@lahora.com.ec

El irlandés Kris Meeke (Citroën C3 WRC) ha tomado el mando del Rally de Cataluña-España después de la segunda etapa, mientras que el español Dani Sordo (Hyundai i20 Coupe WRC), ha roto la dirección y se ha quedado sin opciones de victoria. Meeke, que se ha encaramado al liderato con una gran actuación ya por la mañana, le saca 13.0 segundos a Sébastien Ogier, cuya candidatura a un quinto título mundial consecutivo se ha visto fortalecida después de que su principal rival, el belga Thierry Neuville, haya sufrido problemas. Meeke ganó la especial de

VELOCIDAD. El auto de Martín Navas sufrió un problema mecánico.

apertura para pasar de tercero a primero, al final de la mañana, y supo administrar su ventaja en la cuatro especiales de la tarde. Ogier, Neuville, el estoneo Ott Tänak y Sordo se intercambiaron posiciones en cada especial en una apasionante batalla por el segundo lugar, que dejó a los cuatro separados por un solo segundo. Sin embargo, Neuville sufrió un fallo hidráulico en su Hyundai i20 Coupé WRC y Sordo y Andreas Mikkelsen, líder tras la primera jornada, sendos accidentes que arruinaron sus opciones al título. El noruego perdió la rueda de su Hyundai y quedó relegado a la sexta posición y el español rompió la dirección. Sordo regresará hoy a la pista con la intención de lograr algún victoria parcial ante su afición.

NEGOCIOS VARIOS

Calle Quito 02-45 entre Bolívar y Rocafuerte

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas,

SECCIONES DE CLASIFICADOS

AVISOS

AMBATO:

Compra/venta de objetos, electrodomésticos,

2421730- 2421731- 2422409

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora TUNGURAHUA

P

A11

CLASIFICADOS CANTONALES ventanas. Reparación tubo de escape. Servicio de suelda a domicilio. Izamba: Pedro Vásconez. Tel. 0983281651.

AMBATO

P(09OCT43380)

BIENES RAICES ARRIENDO departamento completo para estudiante. 0995902044 – 2888139. P(05OCT142649) VENDO lote en Atahualpa 24.672 m2, otro en Lacón (Pinllo) 2.200m2 y en puerto Arturo 1.673 m2 ideal para conjunto. P(28SEP142556) INFORMES 0998956629 ARRIENDO local de 240m2 en el centro. Tel. 2823975 – 0995276376. P(24SEP142477)

OFICINA de arriendo Castillo 07-10. Tel. 0995276376 - 2823975. P(24SEP142477)

ARRIENDOS ECONÓMICOS. Una habitación con baño privado. Información al 0939330553. P(13sept142267)

EMPLEOS

AGROPOPULAR Aumenta tus cosechas, ofrecemos productos orgánicos y químicos, todo para el agricultor. Izamba Av. Pedro Vásconez y Peñaherrera, teléfono 0992038390. P(09OCT43380) FENIX EVENTS Alquiler de mobiliario para eventos: carpas pagoda, sillas tiffany, mesas de vidrio, mantelería, vajilla, cristalería, catering. Organización de eventos y mucho más, pirofest (efectos y pirotecnía). www.fenixeventsfx.com. Monterrey y Cúcuta, entrada a Santa Clara Izamba. Teléfonos 2452097 – 0995948644.

P(11OCT42602)

OFRECEMOS TRABAJO en fabricación de muebles y puertas en madera y servicio de lacado, relacado, tapizado. 0987674609. P(05OCT142676) SE NECESITA mecánicos a diesel con experiencia. Dir. Av. Galo Vela y Luis Anstrom, sector San Vicente. Telf. 0998010815 – 0998010812. P(05OCT142510)

SE NECESITA señorita para costura que sepa manejar máquina recta, overlok, recubridoras, sueldo a convenir. Sector Huachi el Progreso. Fono: 0983156994. P(27SEP2060) JOVEN profesional busca trabajo cualquier área de atención al cliente.Comunicarse al 0992777345. P(27SEP2061) SE BUSCA trabajo en belleza, señora con amplia experiencia y disponibilidad inmediata. Llamar al 0999071282. P(27SEP2062)

NEGOCIOS VARIOS VENDO perrita pequines. Interesados: 0984106980 – 0979151100. P(06OCT2062)

VENDO CLINICA DENTAL, equipada, 30m2 clientes de 10 años. $31.000 negociable. Av. 12 de Noviembre 1456 y Mera CC Ambato Ofc. 207. Telf. 0998336201 – 2821977. P(31OCT142385) MECÁNICA SAN JUAN realizamos estructuras metálicas, puertas, ventanas, pasamanos, escaleras, cubre

LUBRIMECANICA FREIRE de Jorge Freire, cambio de aceite de todo tipo de vehículos. Ofrece todo tipo de lubricantes, contamos con el servicio de lavado, engrasado, pulverizado. Av. Rodrigo Pachano, sector La Victoria, telf.. 0984326416. P(09OCT43380)

P(24JUL41885)

VULCANIZADORA TUNGURAHUA El amigo de los conductores. Enllantaje automático, balanceo computarizado, todo para su auto y camión, nitrógeno. Técnico en sistemas de vulcanización TIP - TOP. Izamba: Av. Pedro Vásconez y Rodrigo Pachano. Cel. 0985235923. P(09OCT43380)

ARTE FLEX Fabricación y mantenimiento, persianas verticales, romanas, horizontales, tipo zebra, shade y artes shade. Telf. 0986021601. Los Chasquis y Matheu.. P(24JUL41885)

MECANICA SANCHEZ Sueldas especiales torno fresa, suelda TIG para aluminio y acero inoxidable. Av. Circunvalación, sector La Victoria. Telf. 0984934196. P(09OCT43380)

FRIGORIFICO 2 HERMANOS. Ofrecemos todo tipo de embutidos para su parrillada, chuletas de res, chancho, lomo y pulpa para su asado. José García y Los Chasquis junto a la Iglesia..

SUPERMERCADOS EXPRESS Av. Indoamérica y Pedro Vásconez, ex redondel de Izamba. Horario de 08 am a 22 pm. P(09OCT43380)

P(24JUL41885)

MAESTRO ALBAÑIL. Construimos edificios casa cerramiento remodelaciones, informes. 0986157635.

Av. Indoamérica y Pedro Vásconez una cuadras más arriba del ex redondel de Izamba. Tel. 0998021905 – 032854546. P(09OCT43380)

MALETERIA Confeccionamos portafolios, mochilas, maletines deportivos, carteras, etc. Ofrecemos arreglos. Ventas al por mayor y menor. Descuentos especiales. Los Chasquis 17-43 y Antepara. Telf. 0981688329.. P(24JUL41885)

PIZZERIA EL PADRINO Con su mini personal a tan solo $1,25. Dir. Río Cutuchi y Río Coca, sector UTA Huachi Chico. Teléfonos 2401166, cel. 0984580460. P(09OCT43380) TALLER AUTOCAR Enderezada y Pintura automotriz de todo tipo de vehículos. Trabajamos con los mejores materiales de pintura poliuretano y glasurit. Suelda eléctrica y autógena. Los Chasquis y Río Daule, cel. 0995322013 – 0984671384. P(09OCT43380) MECÁNICA AUTOMOTRIZ CASA DE LA CORONA Somos profesionales en la reparación técnica de cajas, coronas y embragues, vehículos a diesel y gasolina. Atención lunes a sábados de 8 am a 18 pm. Telf. 032406074 – 0999039747. Av. Los Chasquis y Julio Jaramillo. P(09OCT43380) MINI MARKET “AL PASO” Ofrece: víveres en general, licores y tabacos. Av. Los Chasquis y Enrique Gallo, frente a la Panificadora Ambato. P(31JUL41918) ANTONIO ALCIVAR NAVARRETE Ofrece todos los repuestos de licuadora, ollas de presión y arreglos. El Arbolito 18-89, cel. 0986417635. P(31JUL41918) AUTO ZONE repuestos eléctricos, ofrece venta al por mayor y menor de repuestos eléctricos para todo tipo de vehículo. AV. Julio Jaramillo y Jorge Araujo. Tel. 032406101. P(09OCT43380) PALCA FRENOS y embragues, revisión y cambio de frenos al instante.

MINI MARKET JIMENITA Ofrece a su distinguida clientela frutas, verduras de calidad y los mejores pollos de morocho. Izamba, Mentor Tacoaman. Cel. 0987406685. P(09OCT43380) MODUPAL MUEBLES MODULARES Deseas remodelar tu cocina, closets, baños, puertas. Nosotros te lo hacemos al más bajo costo. Izamba: Av. Indoamérica y Pedro Vásconez. Cel. 0998021905. P(09OCT43380) DISTRIBUIDORA GILBERTO QUISIMALIN Ofrece licores, confites, caramelos, chocolates. Pichincha y Pillahuazo. Vargas Torres 09-18 y Darquea, telf. 2823263 – 2823581.

Av. Zoopozopangui y Río Coca, telf. 0992940415. P(09OCT43380) FERRETERÍA BELLAVISTA Ofrece un mundo de herramientas y maquinarias en diferentes marcas. Pichincha 204 y José Mires, 2853279 – 2843419. P(09OCT43380)

TECNI SERVICIOS “LA PRADERA” Ofrece: alineación y balanceo, templados, compactos, chasis y puntas de ejes. Av. Los Chasquis e Isidro Viteri. P(09OCT43380)

MARISQUERIA EL CAÑONAZO Ofrece caldo de bagre, encocados, ceviche, pescado frito, estofado de pescado. Telf. 0992743849. Pichincha y Condorazo. P(09OCT43380) COPY M@STER Librería y papelería en general. Textos escolares. Útiles escolares. Mayoristas de papel para fotocopiadoras. Telf. 0992523717 – 032416756. Rumiñahui 06-132 y Av. Los Shyris. P(09OCT43380) ARQ NOUV Planimetrías 2*1, permisos de construcción $3,50 m2, divisiones, ampliaciones, remodelaciones. Telf. 0987030105 – 03600187. PROMOCION LIMITADA. Río Palora y Río Tiputini esquina, frente al GADMA. P(09OCT43380)

CRISPY FIREND CHICKEN El exquisito sabor de pollo broster, atendemos de lunes a domingo de 10h00 a 23h00. Cdla. Nueva Ambato, Av. Los Chasquis y Río Yanayacu. Cel. 0983061802. P(09OCT43380)

AUTOREPUESTOS “UNION” Repuestos para toda clase de vehículos Diesel y Gasolina. Partes de motor, suspensiones, frenos y embrague. Av. Atahualpa y Noboa Caamaño frente al Rico Pollo de Huachi Chico. Telf.. 2585707, cel. 0987370629 – 0997737088, servicio a domicilio. P(09OCT43380)

P(09OCT43380)

LAVADORA Y LUBRICADORA CARWASH Su vehículo en las mejores manos todo tipo de lavado para su auto y cambios de aceite. Los Chasquis y Velasco Ibarra. Víctor Hugo y Los Chasquis esquina. Tel: 032843191. P(09OCT43380)

INGELCO Su proveedor de confianza, oxigeno, CO2, argón, nitrógeno, acetileno, venta de extintores. Av. Pedro Vásconez s/n y Rodrigo Pachano. 245041 – 0995066831. P(09OCT43380) MASTER CLEAN El mejor tratamiento para sus prendas de vestir en solo 20 minutos, master clean expres. Av. Pedro Vásconez Sevilla a 100 m del Tirso de Molina. Telf. 2854490. Av. Leonidas Plaza entre Los Chasquis e Isidro Ayora, 2416816. P(09OCT43380) CONFECCIONES VICKY Exclusividad en ropa de dama. Ventas por mayor y menor. Barrio La Carolina, Antepara y Los Héroes, telf. 2414658 – 0998702314. P(09OCT43380) MAGNIFIK SU LAVANDERÍA Ofrece: lavado de ternos, vestidos, cojines, edredones, cortinas, cobijas.

BAÑOS PONCHE SUIZO Ofrece te suizo con frutas deshidratadas, capuchino, café, frozen y mucho más. Pedidos al 0998584439. Eloy Alfaro 4-24 entre Ambato y Vicente Rocafuerte. P(09OCT43380)

CLASIC BAR Ofrece pollos asados, hamburguesas, papi pollos y más comida rápida. Av. Oriente y Antonio Páez. Tel. 2740751. Cel. 0995233260. P(09OCT43380)

HOSTAL CANELA Y MIEL Habitaciones confortables, cafetería, internet, parqueadero nocturno. Disponemos departamentos amoblados. Calle 16 de Diciembre entre Ambato y Oriente, telf. 0979353288 -032742594. P(09OCT43380)

ACUARIO SERPENTARIO aves exóticas San Martín. Visita www.zooacuariossm.com. A 3km de Baños, San Martín. Telf. 2740672. P(09OCT43380) CONSULTORIO JURÍDICO DR. VICENTE SALAZAR ROBAYO, Asuntos

civiles, penales, laborables, niñez y adolescencia. Oriente, cel. 0996407410 - 2742927. P(09OCT43380)

PELILEO

LUBRICAMBIO J&C Cambios de aceite en las mejores marcas, pastillas de freno, etc. Por $24,00 cambio de aceite + lavada express GRATIS. Estamos ubicados a 50m de Pura Crema vía a Patate – 0984168925. P(09OCT43380) COMERCIAL AUTOMOTRIZ “ROMERO” Venta de todo tipo de repuestos para su vehículo en diferentes marcas. Confraternidad s/n y Lago Agrio. Tel. 2830121. P(09OCT43380)

PATATE CENTRO VETERINARIO DEL VALLE Ofrece inseminación artificial, peluquería canina, asistencia técnica a domicilio, venta de balanceados. Dr. César Vargas Veterinario. González Suárez frente al mercado Central. Telf. 2870060 - 0981747739. P(09OCT43380) CONSULTORIO MEDICO MEDICAL Medicina general, cirugía, pediatría, ginecoobstetricia. Dra. Diana Lesano. Cel. 0984113247. Hilario Torres y Marcial Soria (barrio El Rosal). P(09OCT43380) VIVEROS LA JOYA Ofrecemos variedad de plantas frutales y ornamentales al por mayor y menor. Pedidos al 0987881356 – 0995023347. Av. Ambato frente al municipio de Patate. P(09OCT43380)

AGRO PATATE Distribuye equipos agropecuarios, ensiladoras, molinos, desmalezadoras, motosierras, etc., accesorios y repuestos. Sucre y Av. Ambato Telf. 2870641 – 0979019631. P(09OCT43380)

AGRO PLASTI & RIEGO Distribuidor de plástico para invernaderos, instalación de riego. Ing. José Valencia asesoría técnica de plantas de mora y tuna. Sucre y Av. Ambato • Telf. 2870605 – 02870286. P(09OCT43380) CASA AGRICOLA CORDOVA Excelencia agrícola. Ing. Luis Acosta, Asesor técnico, 0984926499. Av. Ambato y Eduardo Samaniego. P(09OCT43380) FARMACIAS EL DESCUENTO MEDIFARM Farmacia y consultorio médico Dra. Gissela Martínez, especialista en medicina familiar. Telf. 0995513525. Naciones Unidas entre Abdón Calderón e Hilario Torres. P(09OCT43380) FESTIN DE FRUTAS Ofrece: Desayunos nutritivos a base de frutas, sanduches especiales, ensaladas de frutas y arreglos frutales. Gonzales Suarez frente a la iglesia. Pedidos 0984471045 0984273083. P(09OCT43380) POTY’S Enderezada y pintura de vehículos, rectificado de chasis y compactos, pintura, colorimetría, pulida de vehículos y faros. Av. Juan León Mera diagonal a la Iglesia Bautista. Cel. 0984415095 – 0987577097. P(09OCT43380)

RESTAURANTE LOS ARUPOS Ofrece almuerzos, truchas, pollo casari: enteros – medios- cuartos- presas. Pedidos Sra. Patricia Herrera al 0982483573. Patate centro. P(09OCT43380) RICO POLLO PATATE Ofrece delicioso pollo brosterizado y platos a la carta, bebidas. Pedidos Sra. Mónica Chérrez 0995763588, será un placer atenderle, el auténtico desde 1982. P(09OCT43380) SOLUCIONES@.NET Asesoría contable y tributaria, realizamos todo tipo de declaraciones, trámites del S.R.I. y del I.E.S.S. Cel. 0998304983 González Suárez y García Moreno. P(09OCT43380) DE BETO Amor, sabor y servicio. Almuerzos, menú especial, platos a la carta, bocaditos para eventos. Frente al Municipio de Patate. Cel. 0984471045. P(09OCT43380) DISEÑADOR DE CASCADAS ARTIFICIALES Ofrece diseños en cascadas y hornos de leña, venta de peces. Pedidos Cesar Bonifaz. Cel. 0983437580. Patate. P(09OCT43380)

VIVERO EL ROSAL Ofrece plantas frutales, ornamentales y medicinales. Sra. Mariela Ortega. Cel. 0998858219. Av. Naciones Unidas junto al Restaurante del Valle. P(09OCT43380)

PÍLLARO SE VENDE almacén de repuestos automotrices con amplio stock y extensa clientela. Teléfonos 2875139 – 0987893004 – 0987053456. P(09OCT43380)

RELIEVES Y MARMOLERIA LOS ANDES Ofrecemos lápidas talladas en alto y bajo relieve en mármol italiano y nacional. Fotografías metálicas, vidrio y porcelana. Dir.: Sucre y Rodrigo de Guzmán. Teléfonos 2873159 – 0985020587. P(09OCT43380) SOCIEDAD CIVIL EL LABRADOR Ofrece todo tipo de balanceados Pronaca al por mayor y menor, fertilizantes, maizabrosa, morocho entero, partido y asistencia técnica. Nelson Dueñas entre Urbina y Rumiñahui. Atendemos de 08h30 a 17h30 sin c errar a medio día. P(09OCT43380) MULTI REPUESTOS HARO Ofrece repuestos, todo en suspensión, freno, embrague y más en marcas originales y alternos. García Moreno 113 entre Ortega y Narvaez. Teléfonos 0983449997 – 2874292. P(09OCT43380) MARISQUERIA “EL PROPIO MANABA” Ofrece deliciosos encebollados, arroz con camarón, corvina apanada, caldo de bagre, pargo frito, etc. Av. Bolívar y Rocafuerte. Sucursal: Flores y Rodrigo de Guzmán, telf. 0993896674. P(09OCT43380)

LOCURAS DE LA TITA Creatividad y organización de fiestas, decoración en globos, piñatería, hora loca, tarjetería y todos los detalles para las fiestas de los más pequeños. Bolívar y Urbina. Telf. 2873548 - 0998402346. P(09OCT43380)

AMBATO

0998242271

Alfa Clean Empresa profesional de limpieza

P*142693

Automóviles, busetas, camionetas, jeeps, autos de lujo

Recorte este anuncio y obtenga el 5% de descuento

Atención permanente

Dir.: Juan B. Vela 10-49 y Guayaquil Telf.: 032 822350- 032 827064 – 0994579186 Email: luiscazarmiranda@yahoo.es - luiscazarmiranda@hotmail.com

$58.000 $58.000

$43 c/m

TABLONCILLO DE CHANUL

$28 c/m $15 c/m $25.000 $19.800

GARANTIA 15 AÑOS

$19.800 $16.800

$28.000 $44.800 $328.000

www.progeabraices.com • recibo ofertas y vehículos 0998552566 oficina 032420346

Cel: 0995774532

Certificación en maqui�aje profesional

P*142703

P*43422

34 AÑOS SIRVIENDO ALA CIUDADANÍA Y PROFESIONALES MÉDICOS Descuentos especiales del 30% en todos los servicios: • PEDIATRÍA • CARDIOLOGÍA • MEDICINA INTERNA • EMERGENCIAS • HOSPITALIZACIÓN

M2 +IVA INSTALADO

PULIDA – LACADA DE PISO

Alfa Renta Cars

HOSPITAL BASICO PRIVADO SAN LUIS

• GINECOLOGÍA • CIRUGÍA GENERAL Y LAPARASCÓPICA • CIRUGÍA ESTÉTICA Y RECONSTRUCTIVA • TRAUMATOLOGÍA

99

DESEA TENER RAPIDA Y EFECTIVA SU VENTA DE sus casas terrenos fincas en Tungurahua Pastaza - Riobamba disponemos de compradores nacionales y extrajero.

Master en uñas y peinado� INSCRIPCIÓN $00,00 MATRICULA $00,00 ESTUDIA UN DIA A LA SEMANA (LUNES) HORARIO 9:00AM -13:00PM -14:00PM – 18:00PM

INICIO DE CLASES LUNES 16 DE OCTUBRE

DURACIÓN 7 MESES CUPOS LIMITADOS • Costo $60 Mensuales

Dirección: Sucre y Olmedo esquina. Telf: 032824851/0996407368/0995939713

Hermosa huerta 3525m2 de frutas Barrio Porvenir Totoras 3300m2 sector nuevo paso lateral o vendo lotes 1100m2 2800m2 Santa Marianita de Huachi Grande 480m2 junto nuevo terminal Huachi Grande 1340m2 con cerramiento entrada Laureles Huachi Grande PARA INDUSTRIAS EN SANTA ROSA 5618m2 sector estadio del globo existe luz trifásica otros 29.462 y 6434m2 LOTES ECONOMICOS 3400m2 construcción a medias Sagrado Corazon Huachi Grande 200m2 junto estadio Huachi Belén 220m2 entrada Bellavista Santa Rosa 800m2 junto Estadio Sagrado Corazón Huachi Grande 730 sector coliseo Alobamba de Tisaleo 900m2 Barrio San Francisco de Montalvo vía Totoras Departamento 65m2 junto automotores la Sierra Península Edificio redondel de Huachi Chico 3 locales 6 departamentos

P*142458

INFORMACIÓN:

$50 P*142693

Lavado y desinfección de muebles. Tapices y alfombras. Lavado y desinfección de Baños. Limpieza de departamentos, Casas y Oficinas Limpieza y desengrasado de cocinas Limpieza de todo tipo de pisos

ASEGURE SU CAPITAL EN

$38 c/m $115 c/m $38 c/m

Su mejor elección

P*142415

ALFA CLEAN

P*142709

Piso Flotante

Empresa profesional de limpieza

Lentes cosméticos Armazones y gafas con garantias de un año Aceptamos:

Convenios corporativos y empresariales

ntos Exija su Descue clases por regreso a

Juan B. Vela 09-21 y Castillo – Telf.: 2823622 Cel.: 0992 625 858

AVISOS

URGENTE

Sur Express

P*142769

Recibimos y enviamos paquetes a EEUU y ESPAÑA

DIRECCIÓN: SUCRE Y ELOY ALFARO 8-25 (CENTRO COMERCIAL EL GUANTE) TELEFONO: 032820330 • AMBATO- ECUADOR

P*142736

P*43394

FUNDACIÓN ORIÓN Rehabilitación Integral

En su nuevo periodo ofrece Soporte psicológico, para niños de inclusión escolar, con necesidades especiales Hipoterapia Terapia física Estimulación temprana 0995867789 – 0984451366

CARNES COLORADAS

SUFRES DE SORDERA?

A S A D E R O • R E ST A U R A N T E

Lo mejor en comida típica P*142337

LAS TRADICIONALES CARNES COLORADAS. ATENDEMOS TODO COMPROMISO SOCIAL DENTRO Y FUERA DE LA PROVINCIA. Av. de las Américas 01-21 (barrio Ingahurco diagonal al Gran Aki) Teléfonos: 0984013765 - 0992690595 - 6003694

PREUNIVERSITARIO

GRUPO 24 HORAS AMBATO Alcohólicos Anónimos Unidad Servicio Recuperación

Ayuda a personas que padecen la enfermedad del alcoholismo y la drogadicción, de una forma gratuita, desinteresada y sin fines de lucro.

Paltas 07-02 entre Av. Atahualpa y Av. Los Shyris • Tel. 2841412

¡Corrígelo cuanto antes!

Cupos Limitados 100% Garantizado • Ingles • Tareas dirigidas • Nivelación todas las áreas ¿Quieres sacar el mejor puntaje?

Dr. Diego Torres R.

PROAUDIO

COMPROMETIDOS CON SU AUDICION

HORARIO DE ATENCIÓN MARTES: 11:00 am A 12:30 am 3:00 pm a 6:30 pm MIÉRCOLES: 9:00 am a 1:30 am

Edificio Mutualista Ambato. Calle Mera y Cevallos (entrada por la Mera). 5to piso Of. 505 • 2421798

Inscríbete ya…!

P*43421

P*39124

Calle Espejo

514

2823267

1era Imprenta

Dir. Av. Cevallos 13-13 y Mariano Egüez junto al Hotel Emperador, Altos de la Casa Córdova Telf. 032426137 Cel.: 0999826025

P*43390

P*41040 113763

Ofrecemos: de lunes a viernes: almuerzos ejecutivos Domingos a partir de las 11:30 comida típica ecuatoriana: Caldo de gallina criolla - caldo de pata - Llapingachos mote con chicharrón y su exclusividad.

Baños: Eloy Alfaro 4-24 y Ambato, frente al Mercado Central

Av. Cevallos

Implementos para BOXEO Y ARTES MARCIALES Correas para las bandas de gala, tambores, liras y bombos.

.99

Ven y prueba nuestro café orgánico tostado y molido al instante.

P*39126

AMBATO

EL GUANTE

Te y chocolate suizo, capuchino, mocaccino, variedad de sándwich, postres.

Se requiere servicio de cocinero con experiencia, con documentos y hoja de vida. Presentarse en Posada de la Garza. Dir. Camino El Rey y Verdeloma. Telf. 0982860221

P

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora TUNGURAHUA

BAÑOS

P*142695

A12

AMBATO

Ambato - Ecuador

Dir. Espejo 514 entre Primera Imprenta y Cevallos

CONSULTORIO JURÍDICO INTEGRAL "GRATUITO" UTA SAN ANDRÉS - PILLARO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

ASESORÍA EN GENERAL EN TODO LAS RAMAS DEL DERECHO PATROCINIO DE JUICIOS • ALIMENTOS: FIJACIÓN, REBAJAS DE PENSIÓN, AUMENTOS. • DIVORCIOS POR MUTUO ACUERDO Y CAUSALES. • ACTAS TRANSACCIONALES • BOLETAS DE APREMIO. ÁMBITO PENAL • BOLETAS DE AUXILIO

EL PERSONAL DIRECTIVO, SOCIOS Y EMPLEADOS DE LA COOPERATIVA DE TRANSPORTES Y TURISMO “BAÑOS “

Profundamente consternados ante el sensible fallecimiento de quienDEen vida seLUNES llamóA VIERNES Señora:08H00 am - 12H00pm HORARIO ATENCIÓN

TERESA MARGOTH GARZON URRUTIA Q.E.P.D.

P*39124

Servicio que pone a disposición de las personas de escasos recursos económicos en forma gratuita.

SECRETARIA DEL AGUA

CONSULTORIO JURÍDICO GRATUITO

DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA PASTAZA CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO DE AMBATO

CÍTESE A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS DE LAS VERTIENTES LA LINDERA, LA CASCADA, EL CALDERO, LLANADAS, EL BOQUERÓN Y HUIGRA, EN EL SECTOR DE LA MATRIZ, EL CAUDAL SOLICITADO, DICHAS AGUAS PERTENECEN A LA PARROQUIA LA MATRIZ DEL CANTÓN PATATE, PROVINCIA DE TUNGURAHUA. EXTRACTO ACTOR: Iván Reginaldo Mesías Núñez DEMANDADO: Luis Pérez Jácome OBJETO DE LA DEMANDA: Se le hace conocer al público de la solicitud de autorización de aprovechamiento de agua solicitado por Iván Reginaldo Mesías Núñez de las vertientes La Lindera, la Cascada, El Caldero, Llanadas, El Boquerón y Huigra, en el sector de La Matriz el caudal solicitado de 20 l/s, las mismas que serán utilizadas para proyecto acuícola, dichas aguas pertenecen a la parroquia La Matriz del Cantón Patate Provincia De Tungurahua.

ACUERDAN

CAUSALES

1. Expresar nuestra sentida condolencia a todos sus familiares de manera especial a su esposo el señor Marcelo Llerena a sus hijos y a su hermano Jaime Garzón, dilectos amigos de la Institución. 2. Solidarizarnos con el dolor que enluta a tan distinguidos hogares.

PROCESO No. 3114-CAN-AU (E.G.P.)

P*41041

Dado y firmado en la Cooperativa de Transportes y Turismo Baños, a los siete días del mes de octubre del año dos mil diecisiete.

Sr. Juan Carlos Guevara V. PRESIDENTE CTTB

Sr. Wilson Razo Miranda GERENTE CTTB

Civil: Penal:

(Familia, Niñez y Adolescencia) (Adolescentes Infractores, Violencia Intrafamiliar, Derechos Humanos) Laboral: (Trabajadores en general)

Av. Manuelita Sáenz s/n entre calles Remigio Crespo y Alberto López sector El Tropezón (interiores de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador Sede Ambato frente a la nueva Corte Provincial de Justicia de Tungurahua)

SECRETARÍA DEL AGUA.- DEMARCACIÓN Firma ilegible HIDROGRÁFICA PASTAZA.- CENTRO DE ATENCIÓN Ab. Luis Noboa Pérez DEL CIUDADANO DE AMBATO.- Ambato, 03 de Abril SECRETARIO ENCARGADO del 2017.- Las 16h00.- VISTOS: Atento la Acción de Hay dos/sellos Personal con Memorando N° SDHP.18-2017-0638, de 2586016 Telf.: 2586008 Ext. 117. P*142763/3114-CAN-AU fecha 01 de Marzo del 2017, avoco conocimiento de la Horario de atención: lunes a viernes de 08h00 a 13h00 - de 14h00 a 17h00 siguiente causa en mi calidad de Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano de Ambato. En lo principal, la solicitud de cancelación y autorización de uso de agua presentado por IVÁN REGINALDO

VISITENOS

P*39124

Que la decesada fue HERMANA del señor JAIME GARZON URRUTIA apreciado amigo de la Institución.

Sentidamente,

MESÍAS NÚÑEZ, es clara, precisa y completa por lo que se le acepta para su trámite. En consecuencia, 1.- Cítese a Luis Pérez Jácome en el cantón Patate mediante comisión librada al Jefe Político del mencionado cantón, a quien se le enviará suficiente despacho, sin perjuicio de que se le cite en el lugar que se les encuentre, al citado se le concede el término de 72 horas para que conteste a la demanda. 2.- Cítese a los usuarios conocidos o no mediante la fijación de carteles por diez días consecutivos en tres de los lugares más frecuentados del cantón Patate, comisionándose la práctica de esta diligencia al Jefe Político del mencionado cantón. 3.- Cítese a los usuarios conocidos o no mediante la publicación en uno de los periódicos de mayor circulación de la provincia por tres días consecutivos. La designación de Perito se lo hará en una fecha que oportunamente se determinará. Se legitimas la personería jurídica del compareciente en virtud de la documentación que acompaña. Incorpórese la documentación que adjunta. Tómese en cuenta el correo electrónico señalado para futuras notificaciones. El Ab. Luis Noboa Pérez, actúe como Secretario Encargado en la sustanciación de la presente causa.- NOTIFIQUESE.- F).- Dr. Leonardo Velasteguí Responsable, del Centro de Atención al Ciudadano de Ambato. Lo que comunico a usted para los fines de ley consiguientes, previniéndoles a los interesados la obligación que tienen de señalar casillero judicial o correo electrónico para futuras notificaciones.

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora TUNGURAHUA

P

A13 P*41039

POLICIAL A14

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora TUNGURAHUA

I

Roban 9 mil dólares de una cooperativa

Seis presuntos malhechores habrían amarrado a tres empleados para llevarse el dinero y dos celulares. Aproximadamente a las 19:15 del viernes personal policial fue alertado de un presunto robo que se cometió en una cooperativa de ahorro y crédito ubicada por el redondel de Huachi Chico. Tres funcionarios de la institución habrían indicado a los uniformados que alrededor de las 18:30 fueron interceptados por seis ciudadanos al momento en el que iban a salir del lugar. Los presuntos antisociales según el testimonio que rindieron los afectados, habrían ingresado con armas de fuego y tras varias amenazas los maniataron con la finalidad de conseguir las claves del cajero. Después de la intimidación finalmente los sujetos habrían tenido acceso al lugar del dinero de donde se llevaron 3 mil 240 dólares y 6 mil 322 dólares de la caja, a esto se sumó la sustracción de dos celulares.

Los uniformados solicitaron el apoyo de los videos de las cámaras de vigilancia del ECU 911, sin embargo, en las grabaciones no se observó ningún movimiento sospechoso o la presencia de alguna persona o vehículo que entre al sitio. En el establecimiento también se observó que los cables del sistema de las cámaras se seguridad estaban cortados y que el grabador de vídeo digital conocido por sus siglas en inglés como DVR, no estaba forzado. De estos equipos lo único que no se halló fue el CPU de la máquina donde se registraban las grabaciones, a esto se suma que la alarma que está conectada a una compañía de seguridad tampoco se activó. Operativo

Los gendarmes que llegaron al punto dieron aviso del hecho a las unidades especializadas de la

SITIO. El lugar fue custodiado con el fin de identificar a los presuntos delincuentes.

Policía Nacional, por lo que personal de Criminalística y Policía Judicial (PJ) colaboraron con el procedimiento con el fin de le-

vantar indicios para escalecer el posible delito. Los funcionarios quienes según su versión habrían sido in-

movilizados, manifestaron que no lograron reconocer ningún rasgo particular de las personas que las atacaron. (MR)

P

Profundamente consternados por el sensible fallecimiento de la señora

Margoth Garzón de Llerena Expresamos nuestro sentimiento de pesar a su distinguida familia en especial a su esposo señor Marcelo Llerena, por tan irreparable pérdida. PAZ EN SU TUMBA

Ambato, 8 de octubre del 2017 P*41038

Hombre muere después de ser atropellado en Ingahurco La cabeza del hoy occiso quedó aplastada y varias de las partes se esparcieron en la calzada. Sobre el paso cebra de la avenida Las Américas y Puerto Rico por el sector de Ingahurco, fue hallado el cuerpo sin vida de Segundo Ramiro C. un hombre de 38 años que fue arrollado por un vehículo cuya identidad aún se desconoce. El cadáver fue encontrado alrededor de las 05:00 de ayer en una escena que fue catalogada por las personas que lo vieron como “aterradora”, pues la cabeza del hoy occiso fue aplastada presuntamente por las llantas del automotor. Producto de esto, varias partes del cráneo como también su masa encefálica quedaron esparcidas sobre la calzada, a esto se suma la gran cantidad de sangre que se derramó en el lugar.

Los moradores y transeúntes al notar la presencia del ciudadano solicitaron de inmediato apoyo de los organismos de socorro, por lo que después de unos instantes al sitio arribaron los agentes de Tránsito para detener el tráfico vehicular. Seguidamente se sumaron los integrantes de la Unidad de Investigación de Accidentes de Tránsito (UIAT) de la Policía Nacional, debido a que se confirmó el deceso de la víctima, quien presumiblemente se habría estado movilizando bajo los efectos del alcohol. Los investigadores recabaron toda la información pertinente para después del análisis respectivo determi-

Iglesia evangélica fue visitada por delincuentes Alrededor de las 13:00 de ayer en la avenida Cevallos y Unidad Nacional se registró un atraco en contra de una iglesia evangélica de donde personas

no identificadas se llevaron partes del sistema de sonido. Los afectados se percataron del hecho cuando llegaron al sitio y notaron que varios de los

POLICIAL I

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora TUNGURAHUA

A15

nar las causas precisas que originaron el hecho y el grado de responsabilidad de los involucrados. Las personas que se aglomeraron en el punto no salían del asombro, pues el momento que se vivió dejó sin palabras e incluso conmocionó a varios de ellos. “Fue feo el salir y ver toda la sangre alrededor del cuerpo, todavía sigo asustada por lo que vi”, manifestó Priscila Riera, quien vive en la casa del frente donde ocurrió el atropellamiento. El cuerpo de la víctima después de realizado el levantamiento de los indicios, fue trasladado hasta el Centro Forense para la realización de la autopsia de ley. Dolor

Hasta este punto llegaron sus familiares quienes seguían sin poder creer que fuera su allegado quien se encontraba dentro de la morgue. bienes estaban desordenados, mientras que otros ya no fueron ubicados en el lugar donde permanecían. Personal especializado de Criminalística y Policía Judicial llegaron al lugar para recoger información que les permita ubicar a los autores del hecho, mientras que los afectados recibieron información para realizar la denuncia respectiva. (MR)

DESGRACIA. El cuerpo del occiso quedó tendido sobre la vía.

De acuerdo a lo indicado, el occiso era procedente de El Corazón perteneciente a la provincia de Cotopaxi, pero desde

hace más de una año estaba radicado en la parroquia Atahualpa donde vivía junto a su esposa y a sus dos hijos. (MR)

ACCIÓN. Unidades especializadas de la Policía llegaron al sitio.

Funcionario policial es herido con una botella EVIDENCIAS. Los bienes fueron hallados dentro de un domicilio.

Detienen a dos sujetos con objetos robados Dos ciudadanos fueron capturados en la calle Jorge Luis Borges sector de Techo Propio la tarde del viernes, debido a que en su poder fueron hallados varios objetos que fueron robados de una vivienda. El delito fue comunicado por el afectado a la Policía Nacional, por lo que en coordinación con integrantes de la Subdirección de Investigación de Delitos Contra la Propiedad Brigada Anti

Criminal (Sidpro-Bac), realizaron el operativo de seguimiento. Después de las labores de inteligencia allanaron la vivienda donde estaban los posibles autores y los bienes fueron plenamente identificados por el afectado. Dentro de estos están un vehículo rojo, una televisión, una guitarra, un parlante de computadora y un desarmador metálico. (MR)

En el caserío Surangay perteneciente a Huambaló, la madrugada de ayer se presentaron varios disturbios en el que un funcionario policial resultó herido debido a que fue atacado por ciudadanos al finalizar un evento artístico. El hecho se habría dado al momento en el que los policías empezaron a retirar a las personas que se aglomeraron con el fin de evitar enfrentamientos, cuando de pronto dos sujetos atacaron a un uniformado con una botella de vidrio en el rostro. El gendarme que presentaba una herida a la altura de la ceja fue trasladado hasta el Hospital Básico de Pelileo para que reciba los primeros auxilios. Los demás policías intentaron

HERIDO. El policía resultó una herida en su ceja.

aprehender a los agresores del ataque, sin embargo, esta acción fue impedida debido a que varios

ciudadanos en estado de embriaguez y actitud agresiva defendieron a los dos sujetos. (MR)

50c incl. IVA DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017

Tungurahua

28 PÁGINAS