Issuu on Google+

Čć! (-!+Ä“ĹŠ  4-%41'4

ĞŊ}Ä?  Ĺ?

ĹŠĹŠÄŽĹŠĹŠĹŠ ĹŠĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ

 

#-4-!(-Ŋ !.114/!(¢-Ŋ "#Ŋ+3.Ŋ-(5#+Ŋ

-!1-(9".2ĹŠ !., 3#2ĹŠ#-ĹŠ ( ( ;%(-ĹŠÄ?

;%(-Ŋĉ

#8ĹŠ"#ĹŠ31;-2(3.ĹŠĂŒ-ĹŠ#2ĹŠ "#2!.-.!("ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ!++#

#2#ĹŠĹŠ+ĹŠ5(%#-!(ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ-4#5ĹŠ #8ĹŠ"#ĹŠ1;-Äą 2(3.ĔŊ+ĹŠ!(4""-~ĹŠ"#2!.-.!#ĹŠ+.2ĹŠ!, (.2ĹŠ 1#+(9".2ĹŠ8ĹŠ1#04(#1#ĹŠ,;2ĹŠ(-$.1,!(¢-Ä“ ;l_jWhbeiWYY_Z[dj[iZ[jh|di_je [dbWiYWhh[j[hWiZ[Jkd]khW^kW o[b;YkWZeh[i[beX`[j_leZ[bWi .* h[\ehcWi W bW dehcWj_lW Z[ jh|di_je"ZedZ[i[[ij_fkbWdiWd# Y_ed[iockbjWic|iZh|ij_YWiW bei YedZkYjeh[i gk[ bW _dYkc# fbWd$ Ă›blWhe@|Yec["[dYWh]WZeZ[ bW @[\WjkhW Z[ Jh|di_je" JhWdi# fehj[J[hh[ijh[oI[]kh_ZWZL_Wb Z[ Jkd]khW^kW" Yec[djÂŒ gk[ cW‹WdW i[ h[kd_h|d [d bW :_# h[YY_ÂŒdDWY_edWbZ[Jh|di_jebei `[\[iZ[[ijWiZ[f[dZ[dY_Wi"fWhW

Z[b_c_jWhikiYWcfeiZ[WYY_ÂŒd oZ[j[hc_dWhbWifeb‡j_YWiZ[jhW# XW`egk[j[dZh|d$ ;djh[jWdje"[b:[fWhjWc[dje Z[I[]kh_ZWZL_Wbfh[fWhWYWfW# Y_jWY_ed[ifWhWbeikd_\ehcWZei" WZ[c|iZ[h[kd_ed[iYedbeiZ_# h_][dj[iZ[bWjhWdifehjWY_ÂŒdf‘# Xb_YWZ[bWfhel_dY_WobWY_kZW# ZWd‡WfWhWieY_Wb_pWhbeiYWcX_ei [dbWdk[lWB[oZ[Jh|di_je$ CkY^ei WcXWj[‹ei Z_`[hed Z[iYedeY[h ieXh[ bWi h[\ehcWi l_][dj[i[dcWj[h_WZ[jh|di_je$ ;%(-ĹŠÄŒ

(Ĺ‹-Ĺ‹"3 *,)/*#š(Ĺ‹ Ĺ‹'#-,)-Ĺ‹ BeiWhj[iWdeiYWc_i[heiZ[bW fWhhegk_WFWiWi[kd[dfWhW ikf[hWh bW Yh_i_i o ieb_Y_jWd YWfWY_jWY_ed[i fWhW c[`ehWh bW YWb_ZWZ Z[ iki fheZkYjei WbC_d_ij[h_eZ[?dZkijh_Wio FheZkYj_l_ZWZC?FHE$ ;b \[dÂŒc[de Z[b WbpW Z[ fh[Y_eiZ[bWcWj[h_Wfh_cW^W eXb_]WZeWbeiYed\[YY_ed_ijWi Wgk[Yed\ehc[dkdWWieY_W# Y_ÂŒd Z[ Whj[iWdei o [\[Yj‘[d [ijhWj[]_Wi Z[ Yec[hY_Wb_pW# Y_ÂŒd"WĂ’dZ[deZ[`WhZ[fhe# ZkY_h[dYWdj_ZWZd_YWb_ZWZ" ckY^ec[deiZ_ic_dk_hf[h# iedWb[diki\|Xh_YWi$ ;%(-ĹŠÄ?

  ēŊ(2,(-4(1Ŋ+.2Ŋ!!("#-3#2Ŋ"#Ŋ31;-2(3.ĔŊ1#2/#31Ŋ+2Ŋ2# +#2Ŋ8Ŋ!1#1Ŋ4-Ŋ !4+341Ŋ"#Ŋ,-#).ĔŊ#2Ŋ#+Ŋ. )#3(5.Ŋ"#Ŋ+Ŋ-4#5Ŋ-.1,3(5ē

&/,#Ĺ‹3Ĺ‹ )')#Ĺ‹ (Ĺ‹&)-Ĺ‹,8h_dZWhkdc[`ehi[hl_Y_eio YedjWh Yed kdW _d\hW[ijhkY# jkhWWZ[YkWZW"iedbWifWhj[i \kdZWc[djWb[ifWhW[b\kdY_e# dWc_[djeZ[beiXWh[i[iYebW# h[i gk[ YedijW Z[djhe Z[ bWi Z_ifei_Y_ed[i Z[b C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ÂŒd$ ;d Jkd]k# hW^kWi[Yed\ehcÂŒkd9ec_jƒ gk[i[[dYWh]WZ[l[h_Ă’YWh$ ;%(-ĹŠĉ

 Ä“ĹŠ ĹŠ$#1(ĹŠ"#ĹŠ!.,#1Äą !(+(9!(¢-ĹŠ2#1;ĹŠ"(1#!3ĹŠ"#+ĹŠ/1."4!Äą 3.2ĹŠ+ĹŠ!.-24,(".1Ä“  Ĺ?

.-(#ĹŠ 42!ĹŠ +(,1ĹŠ2/#1#92 ;%(-ĹŠÄŠ

3_+(3#ĹŠ-!(.-+ĹŠ#231;ĹŠ#-ĹŠ.1 (3ĹŠ#-ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‰ 

ĹŠ%#-!(ĹŠ2/!(+ĹŠ(5(+ĹŠ!43.1(-ŊĸĚŊ-4-!(¢Ŋ8#1ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ23_+(3#ĹŠÄĽ##ÄąÄ‡ÄˆĹŠ#%2.ÄŚĹŠ2#1;ĹŠ/4#23.ĹŠ#-ĹŠ ¢1 (3ĹŠ#-ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‰Ä“ĹŠ+ĹŠ!.2,.-43ĹŠ#!43.1(-.ĔŊ.--(#ĹŠ"#1ĔŊ04(#-ĹŠ2#ĹŠ/1#/1¢Ŋ#-ĹŠ42(ĔŊ'(9.ĹŠ+ĹŠ/1#2#-3!(¢-ĹŠ .ÄƒĹŠ!(+ĹŠ"#+ĹŠ23_+(3#ĔŊ04#ĹŠ2#1;ĹŠ"#ĹŠ%4~ĹŠ!(#-3~ÄƒĹŠ!ĹŠ/1ĹŠ+.2ĹŠ#234"(-3#2Ä“ĹŠ: ĹŠÄŒ

   Ä“ĹŠ+ĹŠ"(-#1.ĹŠ2#1;ĹŠ "#23(-".ĹŠ/1ĹŠ. 12ĹŠ#-ĹŠ#2!4#+2Ä“ĹŠ

666Ä“+'.1Ä“!.,Ä“#!


  Ä‚ 0%!),+ (!01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹

Ĺ?ĆĹ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

ĹŠ

23#"ĹŠ/4#"#ĹŠ#-5(1ĹŠ242ĹŠ$.3.2ĹŠ"#ĹŠ"#-4-!(2ĹŠ!.,4-(31(2ĹŠ8ĹŠ+2ĹŠ43.1(""#2ĹŠ 1#2/#!3(52ĹŠ3(#-#-ĹŠ+ĹŠ./.134-(""ĹŠ"#ĹŠ1#2/.-"#1Ä“ĹŠ ĹŠ.1ĹŠ2#ĹŠ1#2#15ĹŠ#+ĹŠ"#1#!'.ĹŠ "#ĹŠ2#+#!!(.-1ĹŠ8ĹŠ#"(31ĹŠ+2ĹŠ"#-4-!(2Ä“

!#1ĹŠ#2ĹŠ1#/1"

ĹŠĹŠ ÂĄ   

 

ĹŠ5#1#"ĹŠ4 (!"ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ#204(-ĹŠ "#ĹŠ+ĹŠ!++#ĹŠÄˆÄŠĹŠ"#ĹŠ 1(+ĹŠ8ĹŠ+,#".ĹŠ2#ĹŠ #-!4#-31ĹŠ11#%+"ĔŊ$+3ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ 31 )".1#2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ,/1#2ĹŠĂŒ +(!ĹŠ ,/1#2ĹŠ 4-(!(/+ĹŠ"#ĹŠ+!-31(Äą ++".ĹŠ8ĹŠ%4ĹŠ.3 +#ĹŠ"#ĹŠ, 3.ĹŠ ĸ/Äą,/ĚĔŊ1#3(1#-ĹŠ+.2ĹŠ#2!., 1.2Ä“ĹŠ ĹŠ #2/.-2 +#Ä–ĹŠ$#+ĹŠ +".-". #1#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ,/1#2ĹŠ ĂŒ +(!ĹŠ,/1#2ĹŠ 4-(Äą !(/+ĹŠ"#ĹŠ+!-31(++".ĹŠ8ĹŠ %4ĹŠ.3 +#ĹŠ"#ĹŠ, 3.ĹŠ ĸ/Äą,/Ěē #+_$.-.2ĖŊćĊĉĹĒĒĹÄ?Ä?ĹććēŊ

.1"(++.ĹŠ11#%+". +ĹŠ .1"(++.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ#-!.-31 ĹŠ 24,,#-3#ĹŠ"#3#1(.1".ĹŠ+ĹŠ(-%1#2.ĹŠ "#ĹŠ+ĹŠ!++#ĹŠÄˆÄŠĹŠ"#ĹŠ 1(+ĹŠ8ĹŠ 13~-#9ĔŊ $1#-3#ĹŠĹŠ+ĹŠ/Äą,/Ä—ĹŠ2#ĹŠ#-!4#-31ĹŠ 11#%+".ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ3.3+(""Ä“ĹŠĹŠĹŠ #2/.-2 +#Ä–ĹŠ 1(-ĹŠ

ĹŠ      

4#-5#-341ĹŠ (1#!3.1ĹŠ"#ĹŠ 12ĹŠĂŒ +(Äą !2ĹŠ 4-(!(/+#2Ä“ #+_$.-.2ĖŊćĊĉĹĒĒĹÄ?Ä‘ÄąÄŒÄˆÄ“ĹŠ

/ĹŠ1#/4#23

ĹŠ     



ĹŠ3/ĹŠ"#+ĹŠ24,("#1.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ#-Äą !4#-31ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ!++#ĹŠ 1(-.ĹŠ%Ă•#9ĹŠ 8ĹŠ4!1#ĔŊ$4#ĹŠ-4#5,#-3#ĹŠ1#/4#23ĹŠ /.1ĹŠ#+ĹŠ/#12.-+ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ,/1#2ĹŠ ĂŒ +(!ĹŠ,/1#2ĹŠ 4-(!(/+ĹŠ"#ĹŠ +!-31(++".ĹŠ8ĹŠ%4ĹŠ.3 +#ĹŠ"#ĹŠ , 3.Ŋĸ/Äą,Äą /Ěē #2/.-2 +#Ä–ĹŠ$#+ĹŠ +".-". #1#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ,/1#2ĹŠ ĂŒ +(!ĹŠ,/1#2ĹŠ 4-(Äą !(/+ĹŠ"#ĹŠ+!-31(++".ĹŠ8ĹŠ %4ĹŠ.3 +#ĹŠ"#ĹŠ, 3.Ŋĸ/Äą,/Ěē #+_$.-.2ĖŊćĊĉĹĒĒĹÄ?Ä?ĹććēŊ

++#ĹŠ#-ĹŠ1#/1!(¢+ĹŠÄƒĹŠ-ĹŠ+2ĹŠ43.1(""#2ĹŠ,4-(!(/+#2ĹŠ "#!("(#1.-ĹŠ"1+#ĹŠ11#%+.ĹŠĹŠ4-ĹŠ31,.ĹŠ "#ĹŠ+ĹŠ5~ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ#-!.-31 ĹŠ#-ĹŠ,+ĹŠ #23".ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ#23;ĹŠ4 (!"ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ !++#ĹŠ.!$4#13#ĔŊ#-31#ĹŠ4804(+ĹŠ8ĹŠ 4(3.Ä“ĹŠ#ĹŠ#2/#1ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ11#%+.ĹŠ2#ĹŠ /#1"41 +#Ä“ĹŠĹŠ #2/.-2 +#Ä–ĹŠ 1(-ĹŠ 4#-5#-341ĹŠ (1#!3.1ĹŠ"#ĹŠ 12ĹŠĂŒ +(Äą !2ĹŠ 4-(!(/+#2Ä“ #+_$.-.2ĖŊćĊĉĹĒĒĹÄ?Ä‘ÄąÄŒÄˆÄ“ĹŠ

  ÂĄĹŠ 

   ĹŠ

/0Ĺ‹')&#Ĺ‹*,Ĺ‹ ,,('#(.)Ĺ‹Ĺ‹,-Ĺ‹  Ä“ĹŠ+ĹŠ"(-#1.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ11(#-".2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ 1#2ĹŠ#2!.+1#2ĹŠ2#1;ĹŠ"#23(-".ĹŠĹŠ. 12ĹŠ"#-31.ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ#2!4#+2Ä“ĹŠĹŠ

.2Ŋ2/(1-3#2Ŋ"# #-Ŋ!4,/+(1Ŋ!.-Ŋ4-Ŋ 2#1(#Ŋ"#Ŋ1#04(2(3.2ĔŊ#-Ŋ#2/#!(+Ŋ#+Ŋ2#.Ŋ 8Ŋ+Ŋ-431(!(¢-Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#234"(-3#2ē

9edbWĂ’dWb_ZWZZ[fh[YWkj[bWh 7dj[i i[ Whh[dZWXW Wb c[`eh [b[ijWZeZ[iWbkZZ[bei[ijk# feijehgk_[dZWXWc|iZ_d[he Z_Wdj[iZ[bWi[iYk[bWio feh [b Whh_[dZe Z[b [i# Yeb[]_eiZ[bWfhel_dY_W" fWY_e$ i[Yh[ÂŒkdW9ec_i_ÂŒdZ[ 7^ehW i[ jecW [d ćĈ Â&#x;ĹŠ l_]_bWdY_WfWhWbeiXWh[i Yk[djW Wb c[`eh feijeh 2#%ĂŒ-ĹŠ+ĹŠ+#8ĹŠ"41ĹŠ [iYebWh[i"_dj[]hWZWfeh #+ĹŠ!.-313.ĹŠ"#+ĹŠ gk[ fbWdj[[ Yece lW 1ĹŠ#2!.+1Ä“ĹŠ [b =eX_[hde Fhel_dY_Wb" ^WY[hbWWj[dY_ÂŒdWb[i# :_h[YY_ÂŒdZ[;ZkYWY_ÂŒd jkZ_Wdj[ o gk[ j_fe Z[ obW:_h[YY_ÂŒdZ[IWbkZ1 Yec_ZW dkjh_j_lW i[ lW [ijWZ[b[]WY_ÂŒd[ibW[dYWh]WZW [nf[dZ[h[d[bXWh$ Z[h[Wb_pWhl_i_jWif[h_ÂŒZ_YWiW HeiWh_eCWpÂŒd"Z_h[YjehWZ[ bWi_dij_jkY_ed[ifWhWl[h_Ă’YWh ;ZkYWY_ÂŒd" cWd_\[ijÂŒ gk[ bei [b[ijWZeZ[iWbkXh_ZWZgk[bW# hkXheiZ[beiWhh[dZWc_[djeiZ[ XehWd[ijei[ifWY_eiZ[[nf[d# beiXWh[i[iYebWh[idebecWd[`Wd Z_eZ[Yec_ZW[ijkZ_Wdj_b$ bWiWkjeh_ZWZ[iYeceWdj[i1W^e# EjheZ[beifhefÂŒi_jeiZ[bW hW ied Z[fei_jWZei [d bWi Kd_# Yec_i_ÂŒd[iYedijWjWhgk[bW_d# ZWZ[i ;`[YkjehWi Yeb[]_ei Z[ \hW[ijhkYjkhWZ[beiXWh[ii[WbW YWZWfbWdj[b[ZkYWj_lefWhWgk[ WZ[YkWZWfWhWiWYWh"c[Z_Wdj[ WbĂ’dWb_pWh[bW‹eb[Yj_leZ_Y^ei [bfehjWbZ[YecfhWif‘Xb_YWi" h[Ykhieii[Wd_dl[hj_Zei[dc[# bW b_Y_jWY_ÂŒd fWhW bei Whh[dZW# `ehWieWcfb_WY_ed[iZ[bc_ice c_[djeiZedZ[i[fk[Z[dfh[# XWheZ[bW_dij_jkY_ÂŒd$ i[djWh bWi f[hiedWi dWjkhWb[i$ BWWkjeh_ZWZh[YWbÂŒgk[feh

d_d]‘d cej_le bW Wkjeh_ZWZ fk[Z[ h[Y_X_h [ijei Z_d[hei  o cWd[`Whbei feh ik Yk[djW1 bW dk[lWZ_ifei_Y_ÂŒd[igk[i[_d# ]h[i[c[Z_Wdj[[bfehjWb[bh[# cWj[Z[beiXWh[i[iYebWh[i$ :_ifei_Y_ed[ic_d_ij[h_Wb[i I_kdWf[hiedWZ[i[WjhWXW`Wh [dWb]‘dXWh"Z[X[fh[i[djWhi[ Wdj[bWYeehZ_dWZehWZ[bWi_di# j_jkY_ed[i[ZkYWj_lWifWhWgk[ b[\WY_b_j[beih[gk_i_jeigk[ied0 Y[hj_Ă’YWZeZ[iWbkZ"_cfb[c[d# jeiZ[YeY_dW"fheo[YjeZ[b[n# f[dZ_eZ[Wb_c[djeidkjh_j_lei" [djh[ejhei$ Æ:[WYk[hZeWbWdk[lWb[o" [bYeb[]_eeY_hYk_jei[h|[b[d# YWh]WZeZ[l[hbWid[Y[i_ZWZ[i Z[bWi[iYk[bWifWhWgk[i[fh[# i[dj[dbWif[j_Y_ed[iWbWpedWb oi[Z[i_]d[[bhkXheh[gk[h_Ze fWhWiWj_i\WY[hbWiZ[cWdZWiÇ" i[‹WbÂŒCWpÂŒd$ ;ijW dk[lW ceZWb_ZWZ i[ Z[X[WbWcWbl[hiWY_ÂŒdZ[Z_d[# heigk[Wdj[ii[ZWXWfehfWhj[ Z[bWiWkjeh_ZWZ[iZ[bWi[iYk[# bWiodei[_dl[hj‡W[dWhh[]bei Z[beifbWdj[b[i[ZkYWj_lei$

)3Ĺ&#x2039; ),)Ĺ&#x2039;-),Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;/'%Ĺ&#x2039; /-3 9edbWĂ&#x2019;dWb_ZWZZ[Yedijhk_hkd fhel[d_h `kije fWhW jeZei bei [YkWjeh_Wdei"[dcWhYWZeZ[djhe Z[bIkcWaAWkiWo8k[dL_l_h" ^eoWfWhj_hZ[bWi'-0&&"i[Z[iW# hhebbWh|[b\eheĂ&#x2C6;BW9edijhkYY_Â&#x152;d Z[bIkcWaAWkiWoo[bH[\[h[d# ZeĂ&#x2030;1 [l[dje YeehZ_dWZe feh bW =eX[hdWY_Â&#x152;dZ[Jkd]khW^kWo bWI[Yh[jWhÂ&#x2021;WDWY_edWbZ[FbWd_Ă&#x2019;# YWY_Â&#x152;do:[iWhhebbeI[dfbWZ[i$ ;ijW WYj_l_ZWZ i[ h[Wb_pWh| [d bW <WYkbjWZ Z[ 7Zc_d_ijhW# Y_Â&#x152;dZ[bWKd_l[hi_ZWZJÂ&#x192;Yd_YW Z[7cXWje"YWcfkiZ[>kWY^_" ZedZ[i[YedjWh|YedbWfWhj_Y_# fWY_Â&#x152;dZ[bWiWkjeh_ZWZ[iZ[bei =eX_[hdei 7kjÂ&#x152;decei o :[i# Y[djhWb_pWZei$ C|iWbb|Z[bWfeoegk[fk[ZW

j[d[hkdWf[hiedWekdfWhj_Ze febÂ&#x2021;j_Ye" [i h[ifediWX_b_ZWZ Z[ bWiZ_\[h[dj[i_dij_jkY_ed[i"eh# ]Wd_pWY_ed[i o Z[ bW ieY_[ZWZ Z[XWj_h[d\ehcWWdWbÂ&#x2021;j_YWYWZW kdWZ[bWifh[]kdjWiZ[bWYed# ikbjWfefkbWh"fWhWWdWb_pWhbei fbWdj[Wc_[djeiZ[b;`[Ykj_leo lejWhh[Ă&#x201C;[n_lWc[dj["fehbegk[ H[dÂ&#x192;HWcÂ&#x2021;h[p"I[Yh[jWh_eDWY_e# dWbZ[FbWd_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;do:[iWhhebbe" Z_i[hjWh|ieXh[[ijeij[cWi"\eh# jWb[Y_[dZebWZ[ceYhWY_W$ BW fh[i[dY_W Z[b I[Yh[jWh_e DWY_edWbZ[FbWd_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;do:[# iWhhebbe[dbWifhel_dY_WiZ[bW PedWb)"f[hc_j_h|kdWh[kd_Â&#x152;d YedWkjeh_ZWZ[ioh[fh[i[djWd# j[iZ[beic[Z_eiZ[Yeckd_YW# Y_Â&#x152;dZ[9ejefWn_oJkd]khW^kW$

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ 23ĹŠ !'1+ĹŠ #2ĹŠ "#ĹŠ 24,ĹŠ (,/.13-!(ĹŠ/.1ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ/4#"#-ĹŠ2(23(1ĹŠ +2ĹŠ/#12.-2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ"($#1#-3#2ĹŠ2#!3.1#2ĹŠ 2.!(+#2Ä&#x201C;ĹŠ


)(/,-)Ĺ&#x2039;'/-#&Ĺ&#x2039;!(,Â&#x161;Ĺ&#x2039; 2*..#0-Ĺ&#x2039;-./#(.#&-Ĺ&#x2039; 1#2ĹŠ!3#%.1~2ĹŠĹŠĹŠ 2#ĹŠ/1#,(1.-ĹŠ8#1ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ.-!412.ĹŠ -3#1!.+#%(+ĹŠ"#ĹŠ Ă&#x152;2(!ĹŠ#-ĹŠ -%+_2Ä&#x201C; 9edckY^e_dj[hÂ&#x192;ifehfWhj[Z[ bei[ijkZ_Wdj[iZ[beiZ_\[h[dj[i [ijWXb[Y_c_[djei[ZkYWj_leiZ[ bWfhel_dY_W"i[Z[iWhhebbÂ&#x152;Wo[h[b 9edYkhie?dj[hYeb[]_WbZ[CÂ&#x2018;i_# YW[d?d]bÂ&#x192;i"YedbWĂ&#x2019;dWb_ZWZZ[ _dY[dj_lWh W bei [ijkZ_Wdj[i [b [ijkZ_efeh[ij[_Z_ecW$ BWWYj_l_ZWZi[Z[iWhhebbÂ&#x152;[d [bj[WjheBWbWcWoYedjÂ&#x152;YedbW fh[i[dY_Wd Z[ bei ZeY[dj[i Z[  ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ+ĹŠ.+#%(.ĹŠ%1./#!41(.ĹŠ 4(2ĹŠÄ&#x201C;ĹŠ 13~-#9ĹŠ2#ĹŠ%-¢Ŋ#+ĹŠ/+42.ĹŠ [ijW[if[Y_Wb_ZWZ$ "#ĹŠ+.2ĹŠ2(23#-3#2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ 7gkÂ&#x2021;" bei eh]Wd_pWZeh[i Z[b [l[djefh[c_WhedWjh[iYWj[]e# bÂ&#x152;]_Ye Ikf[h_eh 8ebÂ&#x2021;lWh" cWd_# YedjhWh_eĂ&#x2020;i[hÂ&#x2021;WceiYedi_Z[hW# hÂ&#x2021;Wi0W]hkfWY_Â&#x152;dcki_YWb"ZÂ&#x2018;eio \[ijÂ&#x152;gk[[beX`[j_le\k[Z[ijWYWh ZeiYeceWdWb\WX[jeiĂ&#x2021;$ :[djheZ[beifh[c_eigk[i[ bW _cfehjWdY_W Z[ [ij[ ieb_ijWi1YWZWfWhj_Y_fWd# _Z_ecW [njhWd`[he [d bW [djh[]Whed\k[hedc[cXh[iÂ&#x2021;Wi j[i jkle bW efehjkd_ZWZ WYjkWb_ZWZogk[bWif[h# fWhWbWkj_b_pWY_Â&#x152;dZ[bYecfb[`e Z[ _dj[hfh[jWh YkWbgk_[h   ĹŠ iedWi  Z[X[d j[d[h feh Z[fehj_leZ[bW_dij_jkY_Â&#x152;d$ XWbWZW[d_d]bÂ&#x192;i$ #"4!3(52ĹŠ/13(!(/Äą ;b `khWZe YWb_Ă&#x2019;YWZeh [ijkle be c[dei Wb]Â&#x2018;d YedeY_# FWkb_dW 7bjWc_hWde" 1.-ĹŠ Z_h[YjehWZ[bĂ&#x203A;h[WZ[?d# #-ĹŠ#+ĹŠ#5#-3.ĹŠ,42(!+Ä&#x201C;ĹŠ c_[djei[d[ij[b[d]kW# _dj[]hWZefehkdc_[cXheZ[bW `[obW_d\ehc|j_YW"YWie 9WiWZ[bW9kbjkhW"IWoY["9eeh# ]bÂ&#x192;i Z[b?dij_jkjeJ[Yde#

Ä&#x2C6;Ä&#x17D;ĹŠ

,$)-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;,')&#Â&#x161;(Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;.,'#(&Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;'.) BWYedijhkYY_Â&#x152;dZ[bY[hhWc_[d# je \k[ bW fh_c[hW fWhj[ Z[ bW h[ceZ[bWY_Â&#x152;dgk[i[h[Wb_pÂ&#x152;[d bW J[hc_dWb ?dj[hfhel_dY_Wb Z[ 7cXWje" WiÂ&#x2021; be Z_e W YedeY[h" ;dpW IWhWij_" WZc_d_ijhWZehW Z[bbk]Wh$ ?dZ_YÂ&#x152; gk[ Z[djhe Z[ bW i[# ]kdZW\Wi[i[fh[lÂ&#x192;bW[`[YkY_Â&#x152;d Z[ejhWieXhWigk[\k[hedikX_# ZWiWbfehjWbZ[YecfhWifÂ&#x2018;Xb_# YWi"Yed[bcedjeZ[_dl[hi_Â&#x152;d Z[,(/c_b***ZÂ&#x152;bWh[io[bfbWpe Z[[`[YkY_Â&#x152;dZ[('&ZÂ&#x2021;Wi$;n_ij[d Y_dYee\[h[dj[iobWWZ`kZ_YWY_Â&#x152;d i[h|^WijW[b,Z[WXh_b$ 9ed [b e\[h[dj[ gk[ ]Wd[ i[ fhe]hWcWh|dbWi\Wi[iZ[bWlWd# Y[Z[bWh[ceZ[bWY_Â&#x152;dZ[bbk]Wh$ :[djhe Z[ bei jhWXW`ei gk[ i[ h[Wb_pWh|d [ij| bW h[kX_YWY_Â&#x152;d Z[bfWj_eZ[Yec_ZWi"bWh[ce# Z[bWY_Â&#x152;d Z[ bWi XeZ[]Wi fWhW bWi Yeef[hWj_lWi" YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ XWj[hÂ&#x2021;Wi iWd_jWh_Wi" WZ[YkW# Y_ed[iZ[bWieĂ&#x2019;Y_dWi"f_ieiobW \WY^WZWZ[bWj[hc_dWb$ 9edh[bWY_Â&#x152;dWb[gk_fWc_[d# je"IWhWij__dZ_YÂ&#x152;gk[i[[cf[pÂ&#x152; YedbWfh_c[hW\Wi[gk[[i[bYed# jheblÂ&#x2021;Wfhe]hWcWZ[b_d]h[ieZ[

Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ43.1(""#2ĹŠ4-(5#1Äą 2(31(2ĹŠ!.-.!(#1.-ĹŠ"#3++#2ĹŠ"#ĹŠ!"ĹŠ +( 1.ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ/1.!#2.2ĹŠ(-5#23(%3(5.2Ä&#x201C;

6-Ĺ&#x2039;&#,)-Ĺ&#x2039; #(.vĂ°Ĺ&#x2039;)-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;  Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ31 ).2ĹŠ!.-31ĹŠ!.-ĹŠ 4-ĹŠ3#1,(-+ĹŠ"#ĹŠ/1(,#1Ä&#x201C;

 ĹŠĹŠ Â&#x;

\h[Yk[dY_Wi$;dbWi[]kdZW\Wi[ [ij|bWYebeYWY_Â&#x152;dZ[Y|cWhWiZ[ i[]kh_ZWZfWhWbeifWiW`[heigk[ WYkZ[d^WijW[ijWj[hc_dWb$

:ei\k[hedbWieXhWib_j[hWh_Wi fh[i[djWZWibWcWÂ&#x2039;WdWZ[Wo[h W bei [ijkZ_Wdj[i kd_l[hi_jW# h_ei" feh fWhj[ Z[ bei ZeY[d# j[i Z[ bWi YWhh[hWi Z[ 7Zc_# d_ijhWY_Â&#x152;d o @kh_ifhkZ[dY_W1 WYj_l_ZWZgk[i[h[Wb_pÂ&#x152;[d[b WkZ_jeh_eZ[bW<WYkbjWZZ[bW

Z_dWZehWZ[b:[fWhjWc[djeZ[b ?Z_ecW;njhWd`[heZ[b8ebÂ&#x2021;lWh" :eY[dj[Kd_l[hi_jWh_Wokdh[# fh[i[djWdj[ Z[b 9edi[hlWjeh_e Z[CÂ&#x2018;i_YW$ 7bh[if[Yje"Coh_WcI|dY^[p" [ijkZ_Wdj[Z[b9eb[]_e7cXWje" Z_`egk[Ă&#x2020;[dbeÂ&#x2018;bj_ceic[i[ibWi Wkjeh_ZWZ[i^WdYh[WZe[ifWY_ei Z[ [ifWhY_c_[djei" ZedZ[ bei [ijkZ_Wdj[ij[d[ceibWefehjk# d_ZWZZ[^WY[hbegk[dei]kijW YecebWehWjeh_W"cÂ&#x2018;i_YW"f_djk# hW"[nfei_Y_Â&#x152;dZ[fheo[YjeiY_[d# jÂ&#x2021;Ă&#x2019;Yei"[djh[ejhei$

Ă&#x152;2(!ĹŠ#-ĹŠ(-%+_2 -".1#2ĹŠ"#+ĹŠ!.-!412.

3#%.1~ĹŠ%14/!(¢-ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ#-31.ĹŠ"4!3(5.ĹŠ(.!#2-.ĹŠ-ĹŠ~.ĹŠ Ĺ&#x2014;.+#%(.ĹŠ ĹŠ -,!4+" 3#%.1~ĹŠĂ&#x152;.2ĹŠ ĹŠ -23(343.ĹŠ_!-(!.ĹŠ4/#1(.1ĹŠ 4(2ĹŠÄ&#x201C;ĹŠ Ĺ&#x2014; 13~-#9 Ĺ&#x2014;ĹŠ.+#%(.ĹŠ!(.-+ĹŠ7/#1(,#-3+ĹŠ, 3.

   Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

Ä&#x192;



(2!+(9-ĹŠ. 1

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠFWhW[bc_Â&#x192;hYeb[i,Z[WXh_b WbWi'&0&&"[bf[hiedWbjÂ&#x192;Yd_# YeZ[bWYedijhkYjehWI[cW_YW h[Wb_pWh|[dYecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;WZ[bei c[Z_eiZ[Yeckd_YWY_Â&#x152;dkd h[Yehh_ZefehbWifh[iWiZ[ W]kWYece[ibWCkbWYehhWbo 9^_gk_khYk$ ;ijWWYj_l_ZWZj_[d[dYece Ă&#x2019;dWb_ZWZYedijWjWhYÂ&#x152;celW [bWlWdY[Z[bWYedijhkYY_Â&#x152;d 9^_gk_khYkol[hbeiYWc# X_eigk[i[^Wdh[Wb_pWZeWbW c_icW$

3#%.1~ĹŠ.+(232ĹŠ ĹŠ.+#%(.ĹŠ13(!4+1ĹŠ-3.ĹŠ.,(-%.ĹŠ"#ĹŠ Ĺ&#x2014;49,;Ĺ&#x2014;ĹŠ (!#.ĹŠ.+(!(+ĹŠ 8.1ĹŠ+.ĹŠ ( .ĹŠ 11~-

<WYkbjWZZ[9_[dY_Wi7Zc_d_i# jhWj_lWiZ[bWKd_l[hi_ZWZJÂ&#x192;Y# d_YWZ[7cXWjeKJ7$ ;ijWieXhWiiedXWiWZWi[d bW_dl[ij_]WY_Â&#x152;dZ[ikiWkjeh[i" YkoeW\|d[iYedjh_Xk_hWbZ[# iWhhebbe_dj[b[YjkWbZ[bei[ijk# Z_Wdj[iZ[[ijWi\WYkbjWZ[i$ LÂ&#x2021;Yjeh>[hd|dZ[p"Z_h[Yjeh Z[b :[fWhjWc[dje Z[ 9kbjk# hW Z[ bW KJ7" cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ bWi eXhWi Yecfh[dZ[d [d bWi |h[Wi Z[ bW WZc_d_ijhWY_Â&#x152;d o Z[h[Y^e$ ;iWiÂ&#x2021;gk[HeZh_]eCehWb[i" ZeY[dj[kd_l[hi_jWh_efh[i[djÂ&#x152; ikb_XheXWiWZe[dbeiFh_dY_# f_eiZ[bW;ijWZÂ&#x2021;ij_YWYedĂ&#x2C6;HĂ&#x2030;1 o ;Z_ied Ik|h[p C[h_de gk[ Yecfh[dZ[ ik b_Xhe [d bWi Ef[hWY_ed[iZ[bW@kh_iZ_YY_Â&#x152;d [dCWj[h_WFheY[iWb9_l_boik 7fb_YWY_Â&#x152;dFh|Yj_YWobWih[l_i# jWĂ&#x2C6;L_i_Â&#x152;dKd_l[hi_jWh_WĂ&#x2030;$ ;ijeib_Xheii[[dYk[djhWdW Z_ifei_Y_Â&#x152;d[dYWZWkdWZ[bWi X_Xb_ej[YWiZ[bWkd_l[hi_ZWZ1 YedbWĂ&#x2019;dWb_ZWZZ[i[hkdie# fehj[Z[\k[dj[Z[YedikbjW$ >[hd|dZ[p" WÂ&#x2039;WZ_Â&#x152; gk[ bW KJ7 WfeoW Yed be gk[ j_[d[ gk[l[hWbW_cfh[i_Â&#x152;dZ[cW# d[hW]hWjk_jW1fehbegk[[ijk# Z_Wdj[iocW[ijheigk[Z[i[[d fkXb_YWhik_dl[ij_]WY_Â&#x152;dZ[# X[df[Z_hWbWkd_l[hi_ZWZ[b Wfeoed[Y[iWh_e$

#-"(!(¢-Ŋ"#Ŋ!4#-32

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

9ed[bfhefÂ&#x152;i_jeZ[ZWh Ykcfb_c_[djeWb7hjÂ&#x2021;Ykbe'( Z[bWĂ&#x2C6;EhZ[dWdpWZ[9h[WY_Â&#x152;d <kdY_edWc_[djeoH[]kbW# Y_Â&#x152;dZ[b9edY[`e9WdjedWb Z[I[]kh_ZWZZ[7cXWjeĂ&#x2030;" <[hdWdZe9Wbb[`Wi"fh[i_# Z[dj[Z[b9edY[`e9WdjedWb Z[I[]kh_ZWZ9_kZWZWdWZ[ 7cXWje9ei[YW"YedleYWWbW 7iWcXb[W=[d[hWbEhZ_dWh_W gk[i[h[Wb_pWh|[b`k[l[i-Z[ WXh_bWbWi''0&&"[d[bIWbÂ&#x152;d Z[bW9_kZWZZ[bCkd_Y_f_eZ[ 7cXWje$

.-$#1#-!(ĹŠ #234"(-3(+ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ>eoWfWhj_hZ[bWi'&0&&"[d [bj[WjheBWbWcWi[Z[iWhhe# bbWh|bWYed\[h[dY_WĂ&#x2C6;8ebÂ&#x2021;lWh obW[ZkYWY_Â&#x152;dĂ&#x2030;"Z_h_]_Zefeh [b^_ijeh_WZeh@eh][DÂ&#x2018;Â&#x2039;[p1 c_[djhWigk[[d^ehWiZ[bW jWhZ[i[h[Wb_pWh|[bI[]kdZe 9edYkhieZ[CWj[c|j_YWi Ă&#x2C6;=[d_eiJhWXW`WdZeĂ&#x2030;$ JeZWi[ijWiWYj_l_ZWZ[iied fWhj[Z[bWiĂ&#x2019;[ijWifehbei'+& WÂ&#x2039;eiZ[Yh[WY_Â&#x152;dZ[b?dij_jkje J[YdebÂ&#x152;]_YeIkf[h_eh8ebÂ&#x2021;lWh$



ĹŠ ĹŠ ĹŠ}Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠĹŠ ĹŠĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ : Ä&#x201D;ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ  Ä&#x201C;Ä&#x201C;Ä&#x201C;


  Ä&#x2026;

 Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

Ä  ĹŠ ĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠĹŠ: ĹŠĹŠ :ĹŠĹŠ  Ä&#x;

1#.ĹŠ04#ĹŠ+ĹŠ -.1,3(5ĹŠ #2ĹŠ 4#-ĹŠ /1ĹŠ#"4!1-.2ĹŠ8ĹŠ ,-3#-#1ĹŠ,8.1ĹŠ .1"#-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ31;-2(3.Ä&#x201D;ĹŠ#2/#Äą 1#,.2ĹŠ04#ĹŠ#23.ĹŠ!.-31( 48ĹŠ ĹŠ )1ĹŠ+.2ĹŠ!!("#-3#2ĢÄ&#x201C;  ĹŠ }ĹŠ:Ä&#x201D;  ĹŠÄ&#x201C;

.ĹŠ!.-.9Äą !.ĹŠ,4!'.ĹŠ "#ĹŠ+ĹŠ #8Ä&#x201D;ĹŠ /.1ĹŠ4-ĹŠ+".ĹŠ#23;ĹŠ (#-ĹŠ/1ĹŠ )1ĹŠ+ĹŠ !!("#-3 (+(""Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ#23;ĹŠ !.,/+(!".ĹŠ1#!4/#11ĹŠ+.2ĹŠ /4-3.2ĹŠ#-ĹŠ!2.ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ +.2ĹŠ/(#1"ĢÄ&#x201C;    ĹŠ Ä&#x201D;

 ĹŠÄ&#x201C;

.-.9!.ĹŠ 04#ĹŠ+2ĹŠ ,4+32ĹŠ8ĹŠ +2ĹŠ2-!(.-#2ĹŠ2.-ĹŠ ,;2ĹŠ"1;23(!2Ä&#x201D;ĹŠ /1(-!(/+,#-3#ĹŠ/1ĹŠ+.2ĹŠ !.-"4!3.1#2ĹŠ"#ĹŠ2#15(!(.ĹŠ /Ă&#x152; +(!.Ä&#x201D;ĹŠ#2/#1.ĹŠ04#ĹŠ#23.ĹŠ -.2ĹŠ #-#Ä&#x192;!(#ĢÄ&#x201C; }ĹŠ ^ĹŠ }Ä&#x201D; ĹŠ Ä&#x201C;

-ĹŠ/~Äą 2#2ĹŠ!.,.ĹŠ 23".2ĹŠ -(".2Ä&#x201D;ĹŠ+2ĹŠ+#8#2ĹŠ "#ĹŠ31;-2(3.ĹŠ2.-ĹŠ ,4!'.ĹŠ,;2ĹŠ"1;23(!2ĹŠ8ĹŠ#2.ĹŠ !.-31( 48#ĹŠĹŠ04#ĹŠ'8ĹŠ,#Äą -.1ĹŠ-Ă&#x152;,#1.ĹŠ"#ĹŠ!!("#-3#2ĢÄ&#x201C;

 ĹŠÄ&#x201C;Ä&#x201D;ĹŠ

ĹŠ Ä&#x201C;

.ĹŠ!.-.9!.ĹŠ !2(ĹŠ-"ĹŠ "#ĹŠ+ĹŠ-4#5ĹŠ

#8ĹŠ"#ĹŠ1;-2(3.Ä&#x201D;ĹŠ /#1.ĹŠ2(#,/1#ĹŠ'8ĹŠ 04#ĹŠ!.-"4!(1ĹŠ3.,-".ĹŠ+2ĹŠ "# ("2ĹŠ/1#!4!(.-#2ĢÄ&#x201C;  ĹŠ }Ä&#x201D;

ĹŠ  Ä&#x201C;

.ĹŠ!.-.9Äą !.ĹŠ,4!'.ĹŠ !#1!ĹŠ"#ĹŠ +2ĹŠ1#$.1,2Ä&#x201D;ĹŠ #2/#1#,.2ĹŠ04#ĹŠ !.-ĹŠ#+ĹŠ/21ĹŠ"#+ĹŠ3(#,/.ĹŠ+.2ĹŠ 1#%+,#-3.2ĹŠ2#-ĹŠ"($4-"(Äą ".2ĹŠĹŠ3."ĹŠ+ĹŠ!(4""-~ĢÄ&#x201C;

 ĹŠ  ĹŠÄ&#x201D;  ĹŠÄ&#x201C;

 Ä&#x201C;ĹŠ #).11ĹŠ+2ĹŠ!.-"(!(.-#2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ31-2/.13!(¢-ĹŠ/Ă&#x152; +(!ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ. )#3(5.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ-4#5ĹŠ-.1,3(5ĹŠ5(%#-3#ĹŠĹŠ#2!+ĹŠ-!(.-+Ä&#x201C;

-Ĺ&#x2039;, ),'-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; 3Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;,6(-#.)Ä&#x2026;Ĺ&#x2039; Ă&#x201E;(Ĺ&#x2039;-)()#-Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;!(.

4#%.ĹŠ"#ĹŠ2#(2ĹŠ"~2ĹŠ"#ĹŠ/4 +(!"ĹŠ+ĹŠ-.1Äą ,3(5ĹŠ+#%+Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ/. +!(¢-ĹŠĂ&#x152;-ĹŠ-.ĹŠ2 #ĹŠ ĹŠ!(#-!(ĹŠ!(#13ĹŠ#+ĹŠ!.-3#-(".ĹŠ"#ĹŠ_23Ä&#x201C;ĹŠ Ă&#x2020;CWÂ&#x2039;WdW ^WXh| kd h[kd_Â&#x152;d Z[ beih[ifediWXb[iZ[@[\WjkhWiZ[ Jh|di_je" JhWdifehj[ J[hh[ijh[ o I[]kh_ZWZ L_Wb Z[b ;YkWZeh" fWhW j[d[h bei b_d[Wc_[djei o fWh|c[jheiZ[Wfb_YWY_Â&#x152;dZ[bWi

h[\ehcWiWbWB[oZ[Jh|di_je" gk[[djhÂ&#x152;[dl_][dY_WZ[iZ[[b `k[l[iWdj[h_ehĂ&#x2021;"_dZ_YÂ&#x152;Ă&#x203A;blW# he @|Yec[" `[\[ [dYWh]WZe Z[ Jh|di_je[dJkd]khW^kW$ @|Yec[[d\Wj_pÂ&#x152;[b[dZkh[Y_# c_[djeWbWi_d\hWYY_ed[i"fh_d#

;djh[jWdje"[b:[fWhjWc[dje Z[I[]kh_ZWZL_WbZ[bW@[\WjkhW" Yedj_dÂ&#x2018;WYWfWY_j|dZei[fWhW_c# fWhj_hY^WhbWiWbeikd_\ehcWZei ojWcX_Â&#x192;dWbei`Â&#x152;l[d[igk[i_# Y_fWbc[dj[Wgk_[d[iYedZkY[d ]k[d[ij[YWcfeZ[WYY_Â&#x152;d$ kd_ZWZ[iZ[i[hl_Y_efÂ&#x2018;Xb_Ye"gk[ [ij|dWYWh]eZ[l_ZWi^kcWdWi$ , (.2ĹŠ312!#-"#-3+#2 Ă&#x2020;>[ceijhWXW`WZeo[dfeYei BWi h[\ehcWi Wb j[nje oW fkXb_# ZÂ&#x2021;WicWdj[dZh[ceih[kd_ed[i YWZe Z[j[hc_dWd kd i_ij[cW Z[ YedbeiZ_h_][dj[iZ[bWjhWdi# iWdY_Â&#x152;dZ[fÂ&#x192;hZ_ZWZ[fkdjei[d fehjWY_Â&#x152;d" fWhW YedeY[h ie# bWb_Y[dY_WZ[YedZkY_h"i[]Â&#x2018;dbW Xh[ iki _dgk_[jkZ[i Wdj[ [ij[ ]hWl[ZWZZ[bWi_d\hWYY_ed[i$ j[cWĂ&#x2021;"ieijkle[b`[\[feb_Y_Wb" ;bj_jkbWhZ[bWb_Y[dY_Wh[Y_X[ gk_[dh[YWbYÂ&#x152;gk[Wbcec[dje jh[iefehjkd_ZWZ[ifWhWh[Ykf[# de i[ [ij| Wfb_YWdZe bW b[o Wb hWhbeifkdjeif[hZ_Zei"YedbW '&&fehY_[dje"oWgk[WÂ&#x2018;dde WfheXWY_Â&#x152;dfh[l_WZ[kdYkhie$ i[bWYedeY[Yecfb[jWc[dj[$ BW fh_c[hW l[p bW b_Y[dY_W i[h|

)(.,)&-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; Ä&#x2019;1#(",)-Ä&#x201C;Ĺ&#x2039; *),Ĺ&#x2039;  ./,

Ä&#x2019; Ĺ&#x2039; )3Ä&#x201C;Ĺ&#x2039; )(.,Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; #(-!/,#

BWb[lWdjWZWZ[kdl[^Â&#x2021;Ykbeb_# l_Wde Yk[ijW '+ ZÂ&#x152;bWh[i1 Z[ kd i[c_f[iWZe (+ ZÂ&#x152;bWh[i1 f[iWZe )&ZÂ&#x152;bWh[io[bh[Yehh_Zej_[d[kd Yeije Z[ jh[i ZÂ&#x152;bWh[i feh fWhj[ Z[bWim_dY^Wifh_lWZWigk[jhW# XW`WdYedbWFeb_YÂ&#x2021;W"i[]Â&#x2018;dZ_eW YedeY[hĂ&#x203A;blWhe@|Yec["fh_dY_#

fWbZ[bW@[\WjkhWZ[Jh|di_jeo I[]kh_ZWZL_WbZ[Jkd]khW^kW$ ;b\kdY_edWh_eYec[djÂ&#x152;gk[ [ijWZ[f[dZ[dY_WYk[djWjWdiebe YedkdWm_dY^W"gk[deWXWij[Y[ fWhWh[cebYWhbeil[^Â&#x2021;Ykbeigk[ ik\h[dZ[if[h\[Yjei"WYY_Z[dj[i e i[ [ijWY_edWd [d bk]Wh[i de f[hc_j_Zei" feh [dZ[ ^Wd l_i# jebWd[Y[i_ZWZZ[jhWXW`WhYed ]hÂ&#x2018;Wifh_lWZWi$ BeiYeijeic[dY_edWZei^Wd i_ZeeXj[d_Zeibk[]eZ[kdWd|#

ikif[dZ_ZWfeh,&ZÂ&#x2021;Wioi[b[ YedY[Z[h| (& fkdjei1 bW i[# ]kdZWeYWi_Â&#x152;di[b[iWdY_edW# h|Yed'(&ZÂ&#x2021;WiZ[ikif[di_Â&#x152;d Z[bWb_Y[dY_Woi[jecWh|ejhe Ykhie[dbWi_dij_jkY_ed[iWk# jeh_pWZWi" gk[ Z[ WfheXWhi[ iebe i[ h[Ykf[hWh| '+ fkdjei$ 7fWhj_hZ[bWj[hY[hWefehjkd_# ZWZi[f[hZ[h|dbei'+fkdjei"i[ ikif[dZ[h|YWZWl[pbWb_Y[dY_W Z[YedZkY_hfehkdWÂ&#x2039;eoi[Z[# X[h|jecWhkddk[leYkhiefWhW bWh[Ykf[hWY_Â&#x152;dZ[_]kWbdÂ&#x2018;c[he Z[ fkdjei$ I[ [nY[fjÂ&#x2018;W Z[ [ij[ X[d[Ă&#x2019;Y_eWbeiYedZkYjeh[igk[ YWkiWh[dWYY_Z[dj[iei[Wdh[_d# Y_Z[dj[i[dYedikceZ[WbYe^eb$

7fWhj_hZ[bWi(&0&&Z[^eo[d[b 9edl[djeZ[bW?]b[i_WZ[bi[YjehĂ&#x2C6;BW @eoWĂ&#x2030;"beicehWZeh[iZ[bbk]Whi[ h[kd_h|dYedc_[cXheiZ[bWCk# d_Y_fWb_ZWZ Z[ 7cXWje" [if[YÂ&#x2021;Ă&#x2019;#

 Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ31 ).ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ %1Ă&#x152;2ĹŠ#2ĹŠ,48ĹŠ/13#ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ+ .1#2ĹŠ 04#ĹŠ1#+(9ĹŠ+ĹŠ.+(!~Ä&#x201C;

b_i_ih[Wb_pWZefehbW9ec_i_Â&#x152;d DWY_edWb Z[ Jh|di_je 9DJ W [iYWbWdWY_edWb$@|Yec[[d\Wj_pÂ&#x152; gk[[ijeifh[Y_eiZ[X[di[hYWd# Y[bWZei W bei fhef_[jWh_ei Z[ bWi]hÂ&#x2018;Wi"ZedZ[i_[cfh[Z[X[ ^WX[hkdfWhj[h[Wb_pWZefeh kdkd_\ehcWZe$

YWc[dj[bWKd_ZWZZ[I[]kh_ZWZ oFWhj_Y_fWY_Â&#x152;d9_kZWZWdW"fWhW Z[b_c_jWhWYY_ed[i[dYedjhWZ[bW Z[b_dYk[dY_W$ C_bjed LWb[dY_W" fh[i_Z[dj[ Z[bi[Yjeh"Yec[djÂ&#x152;gk[bW_di[# ]kh_ZWZ[ikdj[cWgk[W\[YjWW bWcWoehÂ&#x2021;WZ[XWhh_eiZ[7cXW# je"feh[dZ[i[^WY[_cfh[iY_d# Z_Xb[gk[jeZeibeicehWZeh[i WYkZWdWbWWiWcXb[W"WĂ&#x2019;dZ[ eh]Wd_pWhi[[dbWYebeYWY_Â&#x152;dZ[ WbWhcWi"i_ij[cWiZ[i[]kh_ZWZ" YedijhkYY_Â&#x152;dZ[kdWKd_ZWZZ[ Feb_YÂ&#x2021;W 9eckd_jWh_W KF9" W

 ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ)1ĹŠ#+ĹŠ~-"(!#ĹŠ"#ĹŠ2+3.2ĹŠ8ĹŠ 1. .2ĹŠĹŠ".,(!(+(.Ä&#x201D;ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ. )#3(5.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ 2, +#Ä&#x201C;

Ă&#x2019;dZ[YedjhWhh[ijWh\kjkheiZ[# b_jei[d[bbk]Wh$ LWb[dY_W [d\Wj_pÂ&#x152; bW _cfeh# jWdY_WZ[gk[beicehWZeh[iZ[b i[YjehWi_ijWdW[ij[[l[dje"gk[ [iW\WlehZ[jeZei$


)#&#4(Ĺ&#x2039;)(-/&.Ĺ&#x2039;*)*/&,Ĺ&#x2039; )(Ĺ&#x2039;-./#(.-Ĺ&#x2039;-/(,#)ĹŠ4-ĹŠ,#2ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ #+#!!(.-#2Ä&#x201D;ĹŠ+.2ĹŠ#2Äą 34"(-3#2ĹŠ2#!4-Äą "1(.2ĹŠ!.-.!#1;-ĹŠ 2. 1#ĹŠ/1#%4-32Ä&#x201C;ĹŠĹŠĹŠ

9edbWĂ&#x2019;dWb_ZWZZ[ZWhWYedeY[h bWi_dj[hhe]Wdj[iofehc[deh[i Z[bWYedikbjWfefkbWh"bW:_h[Y# Y_Â&#x152;d Z[ ;ZkYWY_Â&#x152;d Z[ Jkd]k# hW^kW ^W eh]Wd_pWZe [b [l[dje Ă&#x2C6;9edikbjWFefkbWh(&''"Z_\ki_Â&#x152;d [d[bWkbWĂ&#x2030;$ FWhW[b[\[Yje"i[^WYedleYW# Ze W Z[b[]WY_ed[i [ijkZ_Wdj_b[i Z[beij[hY[heiZ[XWY^_bb[hWjeZ[ bei Z_\[h[dj[i [ijWXb[Y_c_[djei [ZkYWj_leiZ[bWfhel_dY_W$ ;ijWWYj_l_ZWZi[Z[iWhhebbWh| [d[bWkZ_jeh_eZ[bW:_h[YY_Â&#x152;dZ[ ;ZkYWY_Â&#x152;d"[b`k[l[i'*ol_[hd[i '+Z[WXh_b"[dZei`ehdWZWiZ_W# h_WiZ_l_Z_Ze[dYkWjhe]hkfeiZ[ jhWXW`e"[dbei^ehWh_eiZ[&/0&& W ''0)& o Z[ '*0&&" W ',0)&" Z[ WYk[hZeWbYhede]hWcW[ijWXb[# Y_Ze$ 9ece[nfei_jeh[i[dYWh]WZei Z[jhWjWhZ_Y^ej[cW[ij|d07b[n_i I|dY^[p"]eX[hdWZehZ[Jkd]k# hW^kWo@eh][Ehj_p"Z_h[YjehZ[b 9edi[`eDWY_edWb;b[YjehWb"Z[# b[]WY_Â&#x152;dZ[Jkd]khW^kW$ FWhW[b[\[Yje"bW:_h[YY_Â&#x152;dZ[ ;ZkYWY_Â&#x152;d ^W Z_l_Z_Ze fWhW [b `k[l[iWbWi&/0&&o'*0&&bWfWh#

 Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

Ä&#x2020;

 

-23(34!(.-#2ĹŠ#"4!3(52 ĹŠ(#1-#2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x152;ĹŠ"#ĹŠ Ĺ&#x2014; .2

1(+ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x2019;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

ĹĄĹŠ (2#+ĹŠ!.23ĹŠ.+~2 ĹĄĹŠ2!1ĹŠ$1_-ĹŠ#8#2ĹŠ ĹĄĹŠ.!341-.ĹŠ4-%41'4ĹŠ ĹĄĹŠ -23(343.ĹŠ#!-.+¢%(!.ĹŠ .2 33# ĹŠ#-),~-ĹŠ14). Ĺ&#x2014;ĹŠ 1(2!+ĹŠ-3.-(.ĹŠ .2_ĹŠ"#ĹŠ4!1# #5++.2 Ĺ&#x2014;ĹŠ#"1.ĹŠ#1,~-ĹŠ#5++.2 .!' ĹĄĹŠ(!#-3#ĹŠ-"ĹŠ%4(11# 4#1.ĹŠ 1(+ Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x2C6;Ä?ĹŠ"#ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ.2ĹŠ13#

Ä&#x2018;Ä&#x17D;ĹŠ

  ĹŠ #"4!3(5.2ĹŠ/13(!(/1;-ĹŠ "#+ĹŠ#5#-3.Ä&#x201C;ĹŠ

  Ä&#x201C;ĹŠ-ĹŠ5#9ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ#234"(-3#2ĹŠ1#!( -ĹŠ+ĹŠ!/!(3!(¢-ĹŠ#231;-ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ $!4+3"ĹŠ"#ĹŠ#+#%(1ĹŠ4-ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ+3#1-3(52ĹŠ#+ĹŠÄĽ~ÄŚĹŠ.ĹŠ#+ĹŠÄĽ.ÄŚÄ&#x201C;

j_Y_fWY_Â&#x152;d Z[ Wbh[Z[Zeh Z[ *, [ijWXb[Y_c_[djei [ZkYWj_leiZ[7cXWje$ C_[djhWi gk[ fWhW [b l_[hd[i i[ ZWh| [b \ehe fWhW bei [ijkZ_Wdj[i Z[ bei[ijWXb[Y_c_[djei[Zk#

Ä&#x2018;Ä&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠ

 ĹŠ 2#1;-ĹŠ!/!(3".2ĹŠ 2. 1#ĹŠ+ĹŠ!.-24+3ĹŠ /./4+1Ä&#x201C;ĹŠ

YWj_leiZ[beiYWdjed[i[d bei ^ehWh_ei Z[ &/0&& o '*0&&$ ;bfhe\[ieh]kÂ&#x2021;WZ[bWi cWj[h_WiZ[;ijkZ_eiIe# Y_Wb[i e >_ijeh_W i[h| [b [dYWh]WZe Z[ YeehZ_dWh

(2+#.ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ-~ +ĹŠ+%".ĹŠ4(9 #+(+#.ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ 1(-.ĹŠ#-~3#9 Ĺ&#x2014;ĹŠ#+(+#.  Ĺ&#x2014;ĹŠ42(,/, Ĺ&#x2014;ĹŠ .2ĹŠ+2!2 Ĺ&#x2014;ĹŠ4, +¢ ~++1.ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ .1%#ĹŠ:+51#9ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ .2ĹŠ-"#2 Ĺ&#x2014;ĹŠ-3.-(.ĹŠ11(++.ĹŠ .2!.2. Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2030;ĹŠ"#ĹŠ.5(#, 1#

bWiYWf_jWY_ed[i[dYWZWkdeZ[ bei Yeb[]_e" Yed bW Ă&#x2019;dWb_ZWZ Z[ h[jh_Xk_hbeWfh[dZ_Ze^WY_Wbei Z[c|i[ijkZ_Wdj[iZ[XWY^_bb[hW# jeogk[j[d]WdkdW_Z[WYbWhWZ[ YWZWkdWZ[bWifh[]kdjWi$

3Ĺ&#x2039;(/0-Ĺ&#x2039;),-Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039; "#+/#"/,/Ĺ&#x2039;0(4Ĺ&#x2039;)(Ĺ&#x2039; 0),Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;/(!/,"/Ĺ&#x2039; (),'&#Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;$/#Â&#x161;( (/iedbeiYedl[d_eigk[[b=e# X_[hdeFhel_dY_WZ[bJkd]khW^kW Ă&#x2019;hcWh|[d[ij[WÂ&#x2039;eYedbeickd_# Y_f_eio`kdjWifWhhegk_Wb[ifWhW bW[`[YkY_Â&#x152;dZ[eXhWil_Wb[ioZ[ _d\hW[ijhkYjkhW[dlWh_eii[Yjeh[i cWh]_dWb[iZ[bW`kh_iZ_YY_Â&#x152;d$ BW \_hcW Z[ Yedl[d_ei o [b Wfehj[[YedÂ&#x152;c_Yegk[[djh[]Wh| bW[dj_ZWZfhel_dY_Wb"fWhWbW[`[# YkY_Â&#x152;dZ[beifheo[Yjei"i[h|dYed bWifWhhegk_WiZ[F_bW^kÂ&#x2021;d"IWd <[hdWdZe" CedjWble" F_YW_^kW" JejehWio>kWY^_=hWdZ["ZedZ[ i[[d\eYWh|dWeXhWiiWd_jWh_Wio l_Wb[iZ[WYk[hZeWbWif[j_Y_ed[i

 

Z[bWi@kdjWiFWhhegk_Wb[i$ :[_]kWbcWd[hW"i[[`[YkjWh|d fheo[Yjei[dbeiZ_\[h[dj[iYWdje# d[ic[Z_Wdj[bWĂ&#x2019;hcWZ[Yedl[# d_eiYed08WÂ&#x2039;ei"9[lWbbei"CeY^W" FWjWj[" F[b_b[e" FÂ&#x2021;bbWhe" Gk[he o J_iWb[e$I[]Â&#x2018;dbWfbWd_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d gk[[b=eX_[hdeZ[Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW [ijWXb[pYW" i[ ZWh|Ykcfb_c_[djeWbeiYedl[# d_ei"beic_iceigk[^Wdi_Ze ieY_Wb_pWZei Yed bW fWhj_Y_fW# Y_Â&#x152;dY_kZWZWdWogk[[dYehje j_[cfec[`ehWh|dbWYWb_ZWZZ[ l_ZWZ[bWi\Wc_b_WiZ[[ijeii[Y# jeh[ihkhWb[iZ[bWfhel_dY_W$

  ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ!4#1".2ĹŠ$4#1.-ĹŠ2.!(+(9".2ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ!.-2#)#1.2ĹŠ/1.5(-!(+#2Ä&#x201C;

9ed [b W\|d Z[ iWj_i\WY[h bW Z[cWdZWZ[W]kW"[dÂ&#x192;feYW Z[ [ij_W`[" [b =eX_[hde Fhe# l_dY_WbZ[Jkd]khW^kWfkie [d cWhY^W bW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ bW Ă&#x2C6;Fh[iW 9^_gk_^khYkĂ&#x2030;" gk[ f[hc_j_h| WXWij[Y[h Z[ W]kWWjeZWibWipedWiZ[bW fhel_dY_W$ BW YedijhkYjehW h[ifed# iWXb[ Z[ bW eXhW" I[cW_YW" _dZ_YÂ&#x152; gk[ bW eXhW j_[d[ kd WlWdY[Z[b++fehY_[djeoi[ Wif_hWgk[[bYb_cW\Wleh[pYW fWhW[djh[]WhbWfh[iW[d[b j_[cfe[ijWXb[Y_Ze$ :[[ijWcWd[hW"bWeXhW[i [if[hWZWfehjeZeibeijkd]k# hW^k[di[ifWhWX[d[Ă&#x2019;Y_eZ[b i[YjehW]hef[YkWh_e"Yec[h# Y_Wb[_dZkijh_WbZ[7cXWjeo F[b_b[e"[if[Y_Wbc[dj[$ ;ijeiZeiYWdjed[i[if[# hWdX[d[Ă&#x2019;Y_Whi[Z[bh[Ykhie ^Â&#x2021;Zh_Ye fWhW ZejWh Z[b X[# d[Ă&#x2019;Y_eWbeii[Yjeh[iZedZ[ de ^Wo [b ikĂ&#x2019;Y_[dj[ YWkZWb Z[W]kWfejWXb["gk[Wbce# c[dje[i_dikĂ&#x2019;Y_[dj[ogk[ beiWbYWbZ[i^WdYecfhec[# j_ZejeZeikWfeoeoh[ifWbZe fWhWik[`[YkY_Â&#x152;d$

BWfh[iW9^_gk_khYki[h|kd iefehj[ Wb i[hl_Y_e gk[ Xh_dZW [dbWWYjkWb_ZWbWfh[iWCkbW9e# hhWb"YedijhkÂ&#x2021;ZW^WY[lWh_eiWÂ&#x2039;ei o gk[ jWcX_Â&#x192;d [i \kdZWc[djWb [d[bfheo[Yje^Â&#x2021;Zh_Yegk[j_[d[ bWfhel_dY_W$

Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ/#12.-2ĹŠ/4#"#-ĹŠ '!#12#ĹŠ3#-"#1ĹŠ!.-ĹŠ!.-Ä&#x192;-9Ä&#x201C;

'*Â&#x2DC;Ĺ&#x2039; )(.,Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; )-.)*),)-#-Ĺ&#x2039;

:[X_Ze W bW fh[eYkfWdj[ _d Y_Z[dY_WZ[YWieiZ[eij[efe hei_ioeij[ef[d_W[d7cXWje" bW9hkpHe`WZ[Jkd]khW^kW h[Wb_pWh|kdWdk[lWYWcfWÂ&#x2039;W Z[fh[l[dY_Â&#x152;doZ[j[YY_Â&#x152;dZ[ WcXWi [d\[hc[ZWZ[i1 WYj_l_ ZWZgk[i[h[Wb_pWh|[bcWhj[i" c_Â&#x192;hYeb[io`k[l[iZ[[ijWi[ cWdW$ Bei ^ehWh_ei Z[ Wj[dY_Â&#x152;d i[h|dZ[&/0&&W')0&&"[d[b i[]kdZef_ieZ[b[Z_Ă&#x2019;Y_eZ[bW 9hkpHe`W"[bYeijefehYedikb jW[iZ[ZeiZÂ&#x152;bWh[i"bWiZ[di_ jec[jhÂ&#x2021;Wiied]hWjk_jWi$ BWi f[hiedWi gk[ i[Wd Z_W]deij_YWZWi Yed [ijWi [d \[hc[ZWZ[i"Z[X[h|dYkcfb_h kdjhWjWc_[djegk[b[i[l_jWh| Yecfb_YWY_ed[i \kjkhWi o Z[ [ijW cWd[hW fh[l[d_h b[i_e d[i]hWl[i[diki_ij[cWÂ&#x152;i[e Yece0 \hWYjkhWi" Zebeh W bei ^k[iei[_dlWb_Z[p$ Bei c[Z_YWc[djei gk[ i[Wdh[Y[jWZeifehbei]Wb[dei feZh|di[hWZgk_h_ZeiWfh[ Y_eiXW`ei[dbW\WhcWY_WZ[bW _dij_jkY_Â&#x152;d$ I[h[Yec_[dZWWbeifWY_[d j[iWZgk_h_h[bjkhdeYedj_[c fefWhW[l_jWhW]bec[hWY_ed[i1 WZ[c|i bWi f[hiedWi Z[X[d WYkZ_hWbWYedikbjWi_dfehjWh `eoWikeX`[jeic[j|b_Yei$

9?D;C7HA


  § Ä&#x2021;

+ĹŠ.+5(".ĹŠ#2ĹŠ +ĹŠĂ&#x152;-(!ĹŠ5#-Äą %-9ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ Ă&#x152;-(!.ĹŠ/#1"¢-ĢÄ&#x201C;

ĹŠ  ĹŠ

0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

"ĹŠ04#ĹŠ4-ĹŠ '., 1#ĹŠ'%ĹŠ +.ĹŠ#-5(+#!#ĹŠ ,;2ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ/#1,(Äą 3(12#ĹŠ!#1ĹŠ3-ĹŠ ).ĹŠ !.,.ĹŠ/1ĹŠ."(1ĹŠĹŠ +%4(#-ĢÄ&#x201C; ĹŠ  ĹŠ ĹŠ 

 !414-1(Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ4-(""ĹŠ

>WdfWiWZeYWi_*&WÂ&#x2039;ei Z[iZ[gk[bW9ed\[Z[hWY_Â&#x152;d Z[Fk[XbeiZ[bWDWY_edWb_ZWZ A_Y^mWZ[b;YkWZeh;YkW# hkdWh_[c[h]_Â&#x152;Z[bWiYWkiWi ^_ijÂ&#x152;h_YWiZ[beifk[Xbei" j[d_[dZegk[b_XhWhkdW_dYWd# iWXb[bkY^W\h[dj[WZ_\[h[dj[i \ehcWiZ[efh[i_Â&#x152;d"cWh]_dW# Y_Â&#x152;doiWgk[eZ[beic[Z_eiZ[ l_ZW"Z[beifk[XbeiodWY_e# dWb_ZWZ[i_dZÂ&#x2021;][dWi$7dj[bW h[ifediWX_b_ZWZ^_ijÂ&#x152;h_YWgk[ j[d[ceibeifk[XbeiodWY_edW# b_ZWZ[i_dZÂ&#x2021;][dWi\h[dj[Wb ?L9ed]h[ieZ[bW9edW_["bW ;YkWhkdW_^Wl[d_Zefhece# l_[dZekdfheY[ieWcfb_eo jhWdifWh[dj[fWhWYedi[dikWh kdWfhefk[ijWZ[kd_ZWZ"Z[b cel_c_[dje_dZÂ&#x2021;][dW[YkWje# h_Wde[d][d[hWbo"[dfWhj_Yk# bWhZ[beifk[Xbeia_Y^mWiZ[b ;YkWZeh$;d[ij[i[dj_Ze"[bZÂ&#x2021;W '&Z[\[Xh[heZ[(&''[dWiWc# Xb[W[njhWehZ_dWh_WZ[b;YkW# hkdWh_"Y[b[XhWZW[dGk_je"Yed bWfWhj_Y_fWY_Â&#x152;dZ[jeZeibei h[fh[i[djWdj[iZ[beiZ_ij_djei fk[XbeiZ[bWdWY_edWb_ZWZ a_Y^mWZ[bWh[]_Â&#x152;dWdZ_dW [YkWjeh_WdWoikiĂ&#x2019;b_Wb[i"i[ h[iebl_Â&#x152;"_cfkbiWhbWYWdZ_ZW# jkhWZ[bYecfWÂ&#x2039;[he>kcX[hje 9^ebWd]e"f[hiedWgk[Yk[djW YedkdW_cfehjWdj[jhWo[Yje# h_WZ[bkY^W"eh]Wd_pWY_Â&#x152;do b_Z[hWp]e[dikYeckd_ZWZ" ikfk[Xbe"[d[bcel_c_[dje _dZÂ&#x2021;][dWo"[dbWZ[\[diWZ[ bei_dj[h[i[iZ[beifk[Xbei Z[b;YkWZeh$JhWo[Yjeh_WZ[ b_Z[hWp]eieY_WboYeckd_jWh_e" gk[^Wgk[ZWZeZ[ceijhWZW" feh[`[cfbe"[dbWicel_b_pW# Y_ed[iofhej[ijWi[dYWX[pWZWi fehbW9edW_[oikih[]_edWb[i" YediW]hWhedWb;YkWZehYece ;ijWZeFbkh_dWY_edWb[dbW 9edij_jkY_Â&#x152;dZ[bWH[fÂ&#x2018;Xb_YW fheckb]WZW[dCedj[Yh_ij_ [d(&&."WiÂ&#x2021;jWcX_Â&#x192;dYece" bW]hWdcel_b_pWY_Â&#x152;dZ[bei fk[XbeiodWY_edWb_ZWZ[i_dZÂ&#x2021;# ][dWifehbWZ[\[diWZ[bW]kW obWl_ZWh[Wb_pWZW"[dcWoeZ[ (&'&"ogk[\h[dWhedbWb[ofh_# lWj_pWZehWoZ[WYWfWhWc_[dje Z[bW]kW[dfeYWicWdei" fhecel_ZWfeh[b]eX_[hdeZ[ HW\W[b9ehh[W$ 41¢Ŋ"#ĹŠ!414-1(   ĹŠĹŠĹŠÄ&#x2013; !132+"(1#!3.1Äž+'.1Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#! 2(++ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x160;ĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4+04(#1ĹŠ "#ĹŠ-4#2312ĹŠ%#-!(2Ä&#x201C; #04(2(3.2Ä&#x2013;ĹŠ., 1#2ĹŠ8ĹŠ/#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä&#x2014;ĹŠ-Ă&#x152;,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ_"4+Ä&#x2014;ĹŠ3#+_$.-.ŊĸÄ&#x192;).ÄšÄ&#x2014;ĹŠ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+(1(ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä&#x201C;

 Ĺ&#x2039;Â&#x2122; 

BWXkhXk`Wgk[beifkXb_Y_jWZeiWYk[hZeiYed L[d[pk[bW\ec[djWhed[dbWef_d_Â&#x152;dfÂ&#x2018;Xb_YW [YkWjeh_WdW ik\h_Â&#x152; kd Zkhe ]ebf[$ BW i[cW# dW fWiWZW dWZW c[dei gk[  [b C_d_ijhe Z[ H[Ykhiei De H[delWXb[i Z[ ;YkWZeh WZl_h# j_Â&#x152;gk[i[Ă&#x2020;jecWh|dc[Z_ZWiZh|ij_YWiĂ&#x2021;i_bW [ijWjWbFZliWf[hi_ij[[d[b_dYkcfb_c_[djeZ[ c[`ehWhbWfheZkYY_Â&#x152;dZ[bYWcfeIWY^W"[dbW 7cWped_W"fWhWbeYkWbj_[d[kdWWb_WdpWYed bW[ijWjWbF[jhe[YkWZeh$KdYWcfeYedi_Z[hWZe YeceĂ&#x2020;`eoWĂ&#x2021;Z[bW_dZkijh_W^_ZheYWhXkhÂ&#x2021;\[hW dWY_edWb$ Gk[[bfheXb[cWW\beh[WbWbkpfÂ&#x2018;Xb_YWZW kdWZ_c[di_Â&#x152;dZ[ik]hWl[ZWZ[_dZ_YWgk[[b =eX_[hdei[i_[dj[_dYed\ehc[YedbW_def[# hWdY_WZ[bW[cfh[iW[ijWjWbl[d[pebWdW$;b C_d_ijhe_dijÂ&#x152;WFZliWWjhW[hW;YkWZehkdW j[hY[hW jehh[ gk[ [b YWcfe d[Y[i_jW fWhW ik

^ĹŠ ĹŠ  

,#'/,.#Ĺ&#x2039; #0#(

;d[b^_dZk_icei[l[d[hWWbei Z_ei[i 8hW^cW" L_i^dk o I^_lW gk[Yed\ehcWdbWJh_ckhj_gk[[d I|diYh_je"bWWdj_]kWb[d]kWZ[bei 8hW^cWd[i #b[d]kW iW]hWZW Z[b ?dZeij|d#" gk_[h[ Z[Y_h Ă&#x2020;jh[i \eh# cWiĂ&#x2021; e Ă&#x2020;jh_fb[ \ehcWĂ&#x2021;$ ;ijW [i bW :_l_dWJh_d_ZWZ>_dZÂ&#x2018;"gk[Z[_\_YW [b[gk_b_Xh_eZ[bkd_l[hie[dbWYed# Y[fY_Â&#x152;dZ[[ijWh[b_]_Â&#x152;d1ikijh[i Z_ei[iiedbeigk[cWdj_[d[d[ijW jhÂ&#x2021;WZWXW`e[bYh_j[h_eZ[bW][ecÂ&#x192;# jh_YW\_]khWZ[be_dZ[\ehcWXb["Z[ bef[h\[YjeI|diYh_jegk_[h[Z[Y_h fh[Y_iWc[dj[ [ie$ 8hW^cW [i [b

ef[hWY_Â&#x152;d o fWhW [b Ykcfb_c_[dje Z[ c[jWi Z[ fheZkYY_Â&#x152;d$ JWcX_Â&#x192;d b[ f_Z[ h[fWhWh bW i[]kdZWjehh["fk[iWYjkWbc[dj[iebeef[hW kdW$BeiWYk[hZei[djh[bWiZei[cfh[iWiied fWhWZ_[pWÂ&#x2039;ei$ ;b YWcfe IWY^W" [d cWdei Z[ FZliW o F[jhe[YkWZeh"Z[XÂ&#x2021;Wbe]hWhkdWfheZkYY_Â&#x152;dZ[ -&$&&&XWhh_b[ifehZÂ&#x2021;W[dY_dYeWÂ&#x2039;eio[b)& Z[b_dYh[c[djeZ[XÂ&#x2021;WeYkhh_h[dbeiZeifh_c[# heiWÂ&#x2039;ei"beYkWbXh_bbWfehikWki[dY_W$ KdWYeiW[iYkWdZebei@[\[iZ[;ijWZei[ h[Â&#x2018;d[d"^WY[dZ_iYkhiei"\_hcWdZeYkc[djeio Whh_cWdWbXhWY[heZ[ikfebÂ&#x2021;j_YWZecÂ&#x192;ij_YWfbW# d[igk["bk[]e[dbWfh|Yj_YW"ikiZ[f[dZ[dY_Wi deYkcfb[di[]Â&#x2018;dbWi[nf[YjWj_lWi][d[hWZWi fehjWdjeiXecXeiofbWj_bbei$CWbWk]kh_efWhW bWYedi[YkY_Â&#x152;dY_[hjWZ[bbbWcWZeIeY_Wb_ice Z[bI_]beNN?$

:_eiYh[WZehZ[bKd_l[hieo[ij|[d bWYÂ&#x2018;if_Z[Z[bjh_|d]kbe"L_i^dk[i [b[dYWh]WZeZ[Yedi[hlWhbeoI^_lW ik:_eiZ[ijhkYjeh$;i[bfeZ[hZ[ bei efk[ijei [d [gk_b_Xh_e$ ;d bW _Yede]hW\Â&#x2021;W>_dZÂ&#x2018;bWJh_ckhj_[ij| h[fh[i[djWZWfehkdW[i\_d][jh_# YÂ&#x192;\WbW$ >[f[diWZe[d[ij[h[if[jWXb[ Ze]cWWfhefÂ&#x152;i_jeZ[bWfh[]kdjW gk[fhefed[[b=eX_[hde"[d[gk_# b_Xh_eYedbWWkjedecXhWZW9ehj[ 9edij_jkY_edWb" fWhW [dc[dZWh bW9edij_jkY_Â&#x152;dĂ&#x2020;9edbW\_dWb_ZWZ Z[ikf[hWhbWYh_i_iZ[bW<kdY_Â&#x152;d @kZ_Y_WbĂ&#x2021;oikij_jk_hbW_dj[]hWY_Â&#x152;d Z[b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW feh kdWYec_i_Â&#x152;dYecfk[ijWfehjh[i Z[b[]WZeiZ[i_]dWZei"kdefeh[b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW" kde feh bW 7iWcXb[W DWY_edWb o kde fehbW<kdY_Â&#x152;dZ[JhWdifWh[dY_W o9edjhebIeY_Wb$ :[[n_ij_h[bX[d[fb|Y_jeW[ijW _dj[hhe]WY_Â&#x152;dZ[b=eX_[hde"gk_[#

d[ilej[dW\_hcWj_lWc[dj[ieXh[ [ijWfh[]kdjW[bfhÂ&#x152;n_ce-Z[cWoe #ZÂ&#x2021;Wi|XWZefWhWdeh[i[dj_hWdk[i# jhWicWZh[i[dikZÂ&#x2021;W#"Yed\[h_h|d bW ik\_Y_[dj[ b_Y[dY_W Wb ]eX_[hde fWhWgk[[b_`Wikfhef_W[i\_d][Z[ jh[i\ehcWi"ikijh[iZ_l_d_ZWZ[i" fWhW gk[ h[[ijhkYjkh[ [b i_ij[cW `kZ_Y_Wb [YkWjeh_Wde ZkhWdj[ '. c[i[i#Âľei[h|dc|i5#$F_i[cei [d[bik[beoi[Wceih[Wb[i0[b[`[Yk# j_ledecXhWh|bWjhÂ&#x2021;WZW"c[Z_Wdj[ ik cWoehÂ&#x2021;W [d bW 7iWcXb[W o [d bW<kdY_Â&#x152;dZ[JhWdifWh[dY_W1bWi \kdY_ed[iYecejWbdej[dZh|dl[bW [d[i[[dj_[hhe$ ;b>_dZkÂ&#x2021;ice"[b8hW^cWd_ice" iedh[b_]_ed[ii[h_Wiofhe\kdZWi$ Dk[ijhWWif_hWY_Â&#x152;dZ[kdW\kdY_Â&#x152;d `kZ_Y_Wbgk[ikf[h[ikWYjkWb[ijW# Ze"gk[i[W_dZ[f[dZ_[dj["Â&#x192;j_YWo Yehh[YjW"[ijWcX_Â&#x192;dWikdjei[h_e o fhe\kdZe$ BW cWd[hW Yece i[ gk_[h[ikf[hWhik^edZWYh_i_i"W c_Yh_j[h_e"debe[i$

Ä&#x201C;ĹŠ :ĹŠ ĹŠ Ä&#x201C;

Ä?#Â&#x161;-Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; &##-')Ä&#x152; ;d bW 9edij_jkY_Â&#x152;d FebÂ&#x2021;j_YW Z[b ;YkWZehZ['//."[dik7hjÂ&#x2021;Ykbe ,-"i[Z[\_dÂ&#x2021;WWbW[ZkYWY_Â&#x152;dfÂ&#x2018;Xb_YW Yece bW_YW [d jeZei iki d_l[b[i" begk[i[Yed\_hcÂ&#x152;oWY[fjÂ&#x152;[dbW 9edij_jkY_Â&#x152;dZ[(&&.gk[h_][[dbW WYjkWb_ZWZ"7hjÂ&#x2021;Ykbe'e"fehjWdje" iecei jejWbc[dj[ _dZ[f[dZ_[d# j[i Z[ YkWbgk_[h eh]Wd_pWY_Â&#x152;d e Yed\[i_Â&#x152;dh[b_]_eiW"f[heiehfh[d# Z[dj[c[dj["[b=eX_[hdefhefkie _dYehfehWh^ehWiZ[[di[Â&#x2039;WdpWZ[ cehWboh[b_]_Â&#x152;d[djeZeibei[ijW# Xb[Y_c_[djei[ZkYWj_leifÂ&#x2018;Xb_Yei" ogk["i[]Â&#x2018;d"^Wi_Zef[Z_Zefeh kdW cWoehÂ&#x2021;W Z[ fWZh[ o cWZh[i Z[ \Wc_b_W" l[je gk[ ceZ_\_YW [b 7hjÂ&#x2021;Ykbe '( Z[ bW B[o Eh]|d_YW Z[;ZkYWY_Â&#x152;d?dj[hYkbjkhWbogk[ oW\k[WfheXWZefehbW7iWcXb[W DWY_edWb" feh be jWdje i[ l_ebWd lWh_ei fh_dY_f_ei Yedij_jkY_e# dWb[i"[djh[[bbei"[bZ[h[Y^eWbW b_X[hjWZZ[[ZkYWY_Â&#x152;d"bWi]WhWd# jÂ&#x2021;WiWkdWb_X[hjWZZ[[di[Â&#x2039;WdpWo Y|j[ZhWi_dZ_iYh_c_dWY_Â&#x152;d"WkdW [ZkYWY_Â&#x152;d_dj[hYkbjkhWb_dYbko[d# j[oZ_l[hiW"[jY$"f[hec|iWbb|Z[ jeZe" [i _dYedY[X_Xb[ [b f[hc_j_h gk[i[gk_[hW_cfed[hkdWcWd[# hWZ[[ZkYWY_Â&#x152;dfehc|ih[b_]_Â&#x152;d oYh[[dY_Wigk[j[d]Wcei"oWgk[ [ijWceiYeWhjWdZebWb_X[hjWZ[d jeZeikYedj[njeWiÂ&#x2021;YecebW]hWd Z_l[hi_ZWZZ[Yh[[dY_Wigk[j_[d[ dk[ijhe fWÂ&#x2021;i" o be gk[ ^WY[d bei ]eX_[hdeiWkjeh_jWh_eioW`[deiW dk[ijhWh[Wb_ZWZ[iiec[j[h"Zec_# dWho^ece][d_pWhWbW[ZkYWY_Â&#x152;d" Yedl_hj_Â&#x192;dZebW iebWc[dj[ [d kd _dijhkc[djeZ[Wfhel[Y^Wc_[dje fWhj_YkbWh"oi_[dZec|ijh_ij[WÂ&#x2018;d gk["^_ijÂ&#x152;h_YWc[dj[dk[ijhe]hWd ;ijWZe[YkWjeh_Wde[ibW_YeZ[iZ[ [b jh_kd\e Z[ bW H[lebkY_Â&#x152;d b_X[# hWbZ['./+i[fWh|dZei[[dWgk[b cec[dje [b ;ijWZe Z[ bW _]b[i_W fWhW h[if[je Z[ bW Z_l[hi_ZWZ o b_X[hjWZZ[Yh[[dY_WioYkbje"Yed# jhWfed_[dZeWbWj[i_ifebÂ&#x2021;j_YWZ[b =[d[hWb;beo7b\Whegk[jWdje^Wd ^WXbWZe"ogk[Z[ck[ijhWdiebW# c[dj[bWkj_b_pWY_Â&#x152;dZ[ikdecXh[ fWhWbe]hWhikiWcX_Y_eiei_dj[h[# i[i$FehjWdje"_dl_jeWjeZWiojeZei bei[YkWjeh_WdeiWh[\b[n_edWh[d beiWlWdY[iZ[bi_ij[cW[ZkYWj_le [YkWjeh_Wde b_Xh[" _dj[hYkbjkhWb" X_b_d]Â&#x201D;["Y_[djÂ&#x2021;\_Yeo^kcWd_ijW$

1#2("#-3#ĹŠ!(.-+  ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1  ĹŠ ĹŠ

 "(3.1ĹŠ#-#1+

ĹŠ ÂĄĹŠ  "(3.1ĹŠ#%(.-+ ĹŠ  "(#/.!ĹŠÄ&#x201C;Ä&#x201C; (1#!!(¢-Ä&#x2013;ĹŠ4(3.ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x152;Ä&#x17D;ĹŠ#-31#ĹŠ.!$4#13#ĹŠ8ĹŠ.+~51 #+_$.-.2Ä&#x2013;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2021;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠÄľ Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2021;Ä&#x2019;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2021;Ä&#x17D;Ä&#x2030;Ä&#x2019;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä? 7Ä&#x2013;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä? 4 +(!(""Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x152; 42!1(/!(.-#2Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2021;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠ ,(+Ä&#x2013;ĹŠ, 3.Äž+'.1Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!  .Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠ.Ä&#x201C;ĹŠÄ?Ä&#x160;Ä&#x17D;Ä&#x2019;ĹŠ

666Ä&#x201C;+'.1Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#! 23ĹŠ2#!!(¢-ĹŠ1#/1#2#-3ĹŠ#+ĹŠ/#-Äą2,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#"(3.1#2Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ#2!1(3.2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ!.+ .1".1#2ĹŠ2.+.ĹŠ!.,/1.,#3#-ĹŠĹŠ242ĹŠ43.1#2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠĹŠ1#Ä&#x201E;#)-ĹŠ -#!#21(,#-3#ĹŠ#+ĹŠ/#-2Äą,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä&#x201C;


   Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

Ä&#x2C6;

 1;-ĹŠ,#).12

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ$;bFWhgk[9[djhWbZ[ [ijWfWhhegk_Wi[iec[j[h|W

kdW[jWfWZ[h[ceZ[bWY_Â&#x152;d$ ;ijWeXhWi[Ă&#x2019;dWdY_Wh|Yed fWhj[Z[bfh[ikfk[ijeZ[bW @kdjWFWhhegk_WbZkhWdj[ [ij[WÂ&#x2039;e"ieijkleHeZh_]e <beh[i"fh[i_Z[dj[Z[beh# ]Wd_icebeYWb$7Z[c|iYed Wbh[Z[ZehZ[.&c_bZÂ&#x152;bWh[i" i[[\[YjkWh|bWh[ceZ[bWY_Â&#x152;d jejWbZ[bWYWiWfWhhegk_Wb"bW YkWb^WXhÂ&#x2021;WYkcfb_Zeikl_ZW Â&#x2018;j_bo[dZedZ[\kdY_edWd lWh_WiZ[f[dZ[dY_Wi$

,)/.),-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;'#--Ĺ&#x2039; *#(Ĺ&#x2039;'6-Ĺ&#x2039;*#.#)(  Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ/1."4!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ!,(22ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ!3(5(""#2ĹŠ2. 1#2+(#-3#2ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ,#).1ĹŠ!3(5(""ĹŠ04#ĹŠ3(#-#ĹŠ+ĹŠ/11.04(ĹŠ2Ä&#x201C;

-ĹŠ4-.2ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ"~2ĹŠ 1#-4"1;-ĹŠ+ĹŠ#1(ĹŠ ,(2#1ĹŠ"#ĹŠ2Ä&#x201D;ĹŠ /1ĹŠ#+(,(-1ĹŠ+.2ĹŠ (-3#1,#"(1(.2Ä&#x201C; $;bi[YjehYWc_i[heZ[[ijW

fWhhegk_W jWcX_Â&#x192;d fh[i[djW cWb[ijWhfeh[bWbpWZ[fh[Y_ei Z[bWcWj[h_Wfh_cWj[nj_b"i_d [cXWh]e iki fheZkYjeh[i iW# X[dgk[bWiebkY_Â&#x152;d[ibWkd_Â&#x152;d [djh[fheZkYjeh[ioc|iYWfW# Y_jWY_Â&#x152;dfehfWhj[Z[b=eX_[h# deDWY_edWb$ Ă&#x2020;Bei fh[Y_ei Z[ bWi j[bWi [ij|dfehbeiW_h[iobWil[djWi ^Wd XW`WZeĂ&#x2021;" Z_Y[d bW cWoehÂ&#x2021;W

Z[fheZkYjeh[iZ[YWc_iWigk[ j_[d[diki\|Xh_YWi[d[ijWfW# hhegk_W" WYj_l_ZWZ gk[ [i kde Z[beicejeh[i[YedÂ&#x152;c_Yeigk[ c|i ^W fheo[YjWZe Z[iWhhebbe Z[iZ[lWh_eiWÂ&#x2039;eiWjh|i$ ,/+#.ĹŠ8ĹŠ24 #,/+#.ĹŠ

7bh[Z[Zeh Z[ (+& \Wc_b_Wi i[ X[d[Ă&#x2019;Y_WdZ[[ij[[cfb[e"f[he kd (& feh Y_[dje Z[b f[hiedWb gk[bWXehWXW[d[ijW_dZkijh_W ^Wi_ZeZ[if[Z_ZeZ[X_ZeWbWbpW Z[beij[nj_b[iWd_l[bckdZ_Wb$ 9h_ij_dW OWdY^W" f[gk[Â&#x2039;W fheZkYjehW" [nfh[iÂ&#x152; gk[ de iebe[bi[YjehWhj[iWdeZ[b`[Wdi ik\h[ Yedi[Yk[dY_Wi feh [b _d# Yh[c[djeZ[beifh[Y_eiZ[bWi j[bWi" i_de jWcX_Â&#x192;d bei Whj[iW# deiYWc_i[heiWd_l[bdWY_edWb$

2ĹŠ2.+4!(.-#2

C[dY_edÂ&#x152; gk[ [bbei jWcX_Â&#x192;d d[Y[i_jWdZ[YWfWY_jWY_ed[ifeh fWhj[Z[bC_d_ij[h_eZ[?dZki# jh_WioFheZkYj_l_ZWZC_fhe" oWgk[deiWX[dYeceikf[hWh bWYh_i_i$ <WX_|d Ceoeb[cW" YWc_i[# he"Wi[l[hÂ&#x152;gk[[bbeioW[ij|d jecWdZec[Z_ZWifWhWfeZ[h [d\h[djWh [b cWb j_[cfe" [ije Yedh[kd_ed[iZ[bW7ieY_WY_Â&#x152;d Z[9Wc_i[heiZ[FWiW"bWYkWb [ij|Yed\ehcWZWfeh'+\WXh_# YWdj[i$ HeZh_]e<beh[i"fh[i_Z[dj[ Z[ bW @kdjW FWhhegk_Wb Z[ bW beYWb_ZWZ"_dZ_YÂ&#x152;gk[cWdj_[# d[dh[kd_ed[ii[cWdWb[iYed bW7ieY_WY_Â&#x152;d"Yed[b\_dZ[h[# WXh_h bW <[h_W Z[ 9Wc_iWi Z[

.ĹŠ04#ĹŠ /1#3#-"#Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

23ĹŠ$#1(ĹŠ3(#-#ĹŠ!.,.ĹŠ. )#3(5.ĹŠ 31#1ĹŠĹŠ!.,/1".1#2ĹŠ"(1#!3.2ĹŠ+ĹŠ/.1ĹŠ ,8.1ĹŠ8ĹŠ,#-.1ĹŠ8ĹŠ/#1,(3(1ĹŠ04#ĹŠ#23ĹŠ !3(5(""ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ/(#1"Ä&#x201C; 23.ĹŠ!.,.ĹŠ+3#1-3(5ĹŠ/1ĹŠ -.ĹŠ"(2,(-4(1ĹŠ+2ĹŠ5#-32Ä&#x201D;ĹŠ-(ĹŠ,4!'.ĹŠ ,#-.2ĹŠ+ĹŠ/11ĹŠ+ĹŠ/1."4!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ !,(22ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ/11.04(Ä&#x201D;ĹŠ.ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ #2ĹŠ/#.1Ä&#x201D;ĹŠ+2ĹŠ/#12.-2ĹŠ/(#1"-ĹŠ242ĹŠ #,/+#.2Ä&#x201C;

FWiWbei`k[l[i"[dWbh[Z[Zeh Z[)&ZÂ&#x2021;Wi\[Y^Wde[ijWXb[# Y_ZW$

#!#2(""#2ĹŠ41%#-3#2

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ$:[bei''YWi[hÂ&#x2021;eigk[ Yed\ehcWd [ijW fWhhegk_W"

Wf[dWiYkWjheZ[[bbeiYk[d# jWdYedWbYWdjWh_bbWZe"[ifeh [bbe gk[ bW @kdjW FWhhegk_Wb Z[ij_dWh|h[Ykhiei[YedÂ&#x152;c_# Yei"YedWokZWZ[b=eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW o [b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje" fWhW iebkY_edWh [ijW d[Y[# i_ZWZkh][dj[$C|iZ[)c_b f[hiedWii[X[d[Ă&#x2019;Y_WhÂ&#x2021;WdZ[ [ijWieXhWiZ[WbYWdjWh_bbWZe o W]kW fejWXb[ gk[ Z[iY[d# Z[hÂ&#x2021;W Z[iZ[ bW H[fh[iW 9^_# gk_khYe$

'*&v(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;6,Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;-&/

4(#1#-ĹŠ,-3#-#1ĹŠ+ĹŠ(,%#$ 2ĹŠ!++#2ĹŠ8ĹŠ$!'"2ĹŠĂ&#x152;-ĹŠ3(#-#-ĹŠ4-ĹŠ2/#!3.ĹŠ!.+.-(+ĹŠ8ĹŠ-3(%4.ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ!#-31.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ/11.04(Ä&#x201D;ĹŠ#2ĹŠ/.1ĹŠ#++.ĹŠ04#ĹŠ+ĹŠ,8.1~ĹŠ"#ĹŠ/#12.-2ĹŠ -.ĹŠ04(#1#-ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ2$+3#-ĹŠ+2ĹŠ!++#2Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠÄ&#x192;-ĹŠ"#ĹŠ,-3#-#1ĹŠ#2#ĹŠ 2/#!3.ĹŠ3-ĹŠ#2/#!(+ĹŠĹŠ+.2ĹŠ5(2(3-3#2Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ7bh[Z[ZehZ[b.&fehY_[dje Z[bWeXhWZ[Wcfb_WY_Â&#x152;doh[ce# Z[bWY_Â&#x152;dZ[bIkXY[djheZ[IWbkZ Z[ [ijW fWhhegk_W ^W WlWdpWZe ZkhWdj[c|iZ[i[_ic[i[i$ @kWd CWdk[b Ieh_W" cehWZeh Z[bY[djheZ[bWfWhhegk_W"WĂ&#x2019;hcÂ&#x152; gk[Ă&#x2020;bWd[Y[i_ZWZ[hWkh][dj[Z[# X_ZeWgk[bWÂ&#x2018;d_YWYWiWZ[iWbkZ oWdeWXWij[YÂ&#x2021;WfWhWbeic|iZ[, c_b,&&^WX_jWdj[i$ 7^ehW[bikXY[djhej_[d[c|i Yedikbjeh_ei"iWbWZ[cWj[hd_ZWZ" eXij[jh_Y_W"eZedjebe]Â&#x2021;WoYedikb# jW][d[hWb"YedkdWiWbWZ[[if[hW" Wgk[bbWgk[f[hc_j_h|c[`ehWhbW Wj[dY_Â&#x152;dWbfÂ&#x2018;Xb_Ye$ :khWdj[ ik Wcfb_WY_Â&#x152;d i[ Yedijhko[hed Zei |h[Wi Z[ Yed# ikbjWc|i[dbWfh_c[hWfbWdjW"

WZ[c|i Z[ XWj[hÂ&#x2021;Wi iWd_jWh_Wi fWhW [b f[hiedWb o fWhW bei fW# Y_[dj[ij[d_[dZefheo[YY_Â&#x152;dfWhW [bi[]kdZef_ie$ IebebeiWYWXWZeiYece0YWc# X_eZ[fk[hjWiol[djWdWi"f_djk# hW"\WY^WZWo[gk_fWc_[dje"\WbjW# hÂ&#x2021;WdfWhWYedYbk_hbWeXhW[dbei fhÂ&#x152;n_ceic[i[i"Yed[bWfehj[Z[b C_d_ij[h_eZ[IWbkZFÂ&#x2018;Xb_YW$ >WijW[bcec[dje[ij|0Yedi# jhkYY_Â&#x152;dZ[Yedikbjeh_ei"f_djkhW _dj[hdW"YWcX_eZ[XWbZeiWiof_# iei"Wcfb_WY_Â&#x152;dZ[|h[WiZ[Yed# ikbjWoh[fWhWY_Â&#x152;dZ[fWh[Z[i$ Beic|i_cfehjWdj[[igk[WÂ&#x2018;d Yk[djWYedkdW]hWd[nj[di_Â&#x152;dZ[ j[hh[defWhWkdW\kjkhWWcfb_W# Y_Â&#x152;d"Z[f[dZ_[dZeZ[bWid[Y[i_# ZWZ[iZ[bWfeXbWY_Â&#x152;d$

,/4+2-ĹŠ341(2,.

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

$ BWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ [ijW fWhhegk_W h[Wb_pWd kdW _dl_jWY_Â&#x152;d W bei l_i_jWdj[i" fWhWgk[YedepYWdbW?]b[i_W FWhhegk_Wbgk[[ij|bb[dWZ[ ^_ijeh_Wo\k[h[ceZ[bWZW_d# j[hdWo[nj[hdWc[dj[feh[b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje ^WY[ Wb]kdeic[i[Wjh|i$BWeXhW ZkhÂ&#x152;Wbh[Z[ZehZ[kdWÂ&#x2039;eoik h[ijWkhWY_Â&#x152;d\k[Yecfb[jW$


 Ä&#x2030;

 Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

((.)Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;,#&&)Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;)-#-.'Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;  Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ/33# .2ĹŠ,4#231-ĹŠ24ĹŠ31"(!(¢-ĹŠ8ĹŠ!.234, 1#2ĹŠĹŠ315_2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ,Ă&#x152;2(!ĹŠ8ĹŠ+ĹŠ"-9Ä&#x201C;

  Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ'ĹŠ/.13".ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ"#211.++.ĹŠ/1."4!3(5.ĹŠ8ĹŠ#!.-¢,(!.ĹŠ"#+ĹŠ/4# +.Ä&#x201C;

(5(1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠÄĽ++#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ3#1-ĹŠ1(,5#Äą 1ÄŚĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ#-24# .ĹŠ8ĹŠ5(2(31ĹŠ242ĹŠ31!3(Äą 5.2ĹŠ341~23(!.2ĹŠ#2ĹŠ3."ĹŠ4-ĹŠ5#-341Ä&#x201C;

[djh[-,W/*fehY_[dje"YedkdW j[cf[hWjkhWgk[lWhÂ&#x2021;WZ['.W(& ]hWZeiY[djÂ&#x2021;]hWZei"f[hc_j_[dZe gk[Z[iZ[iki_hh[]kbWh[iik[bei \[YkdZeiXhej[d\hkjeiYece0bW cWdZWh_dW"b_cÂ&#x152;d"W]kWYWj["kl_# 9ed kdW ikf[hĂ&#x2019;Y_[ Z[ (+, a_bÂ&#x152;# 7f[dWi )) a_bÂ&#x152;c[jhei b[ Z_i# bbWi"klWi"[jY$"i_[dZekdi[Yjeh c[jheiYkWZhWZei"FWjWj[[ikde jWdY_WdZ[7cXWjeoikh[Yehh_Ze d[jWc[dj[W]hÂ&#x2021;YebWo\hkjÂ&#x2021;YebW$ Z[beiYWdjed[ic|if[gk[Â&#x2039;ei[d [iZ[[ifWY_eil[hZ[i"cedjWÂ&#x2039;Wio ;ij[l[hZWZ[hedÂ&#x192;YjWhj[hh[dWb fei[[ Wbh[Z[Zeh Z[ ') c_b ^WX_# j[hh_jeh_e Z[ Jkd]khW^kW" f[he [dik[Â&#x2039;ei$ ]hWdZ[ [d ^_ijeh_W" [cfh[dZ_# ;ijWj_[hhWYk[djWYedkdYb_# jWdj[i$ FWjWj[i[[dYk[djhWWkdWWbjk# c_[djeoYkbjkhW$ cW c[iejÂ&#x192;hc_Ye i[c_#^Â&#x2018;c[Ze"

            &2192&$725,$$-817$*(1(5$/(;75$25',1$5,$'( $&&,21,67$6'((035(6$(/(&75,&$$0%$725(*,21$/ &(17521257(6$

$ ORV $FFLRQLVWDV GH (035(6$ (/(&75,&$ $0%$72 5( *,21$/ &(1752 1257( 6$ FRQYRFDVH LJXDO TXH D VX &RPLVDULR /,& :,/0$ 0217$/8,6$ 9,9$6 D -XQWD *HQHUDO ([WUDRUGLQDULDSDUDHOGtD9,(51(6'($%5,/'(/$ /$6+HQHOORFDOGHOD&RPSDxtDXELFDGRHQOD$YHQLGD 'RFH GH 1RYLHPEUH \ (VSHMR SDUD FRQRFHU \ UHVROYHU ORV VLJXLHQWHVSXQWRV  '(6,*1$&,21 '( 0,(0%526 '(/ ',5(&725,2 '( /$ &203$fĂ&#x2039;$(15(35(6(17$&,21'(/0,1,67(5,2'( (/(&75,&,'$'<(1(5*,$5(129$%/(  &212&,0,(172 < 5(62/8&,21 '( /$ 62/,&,78' '( 35(6,'(1&,$ (-(&87,9$ 48( &2167$ (1 2),&,2 (($6$3( /RVGRFXPHQWRVUHVSHFWLYRVHVWiQDGLVSRVLFLyQGHORVVHxRUHV $FFLRQLVWDV HQ ODV RILFLQDV GH OD (PSUHVD HQ OD GLUHFFLyQ LQGLFDGD ,QJ-DLPH$VWXGLOOR5DPtUH] 35(6,'(17((-(&87,92 $PEDWRDEULO 

4%1#2ĹŠ341~23(!.2ĹŠ8ĹŠ/(2)#2 ĹŠ#2#ĹŠĹŠ+ĹŠ/.!ĹŠ#73#-2(¢-Ä&#x201D;ĹŠ33#ĹŠ!4#-3ĹŠ!.-ĹŠ/(2)#2Ä&#x201D;ĹŠ(,/.2( +#ĹŠ-.ĹŠ!.-Äą Ĺ&#x2014;.!#1+.2ĹŠ/.1ĹŠ+ĹŠ,15(++ĹŠ04#ĹŠ+#2ĹŠ'ĹŠ$5.1#!(".ĹŠ+ĹŠ5("Ä&#x201C;

-31#ĹŠ#23.2ĹŠ+4%1#2ĹŠ#23;-ĹŠ+.2ĹŠ.).2ĹŠ"#+ĹŠ5.+!;-Ä&#x201D;ĹŠ 2~+(!ĹŠ1#+(%(.2ĹŠ# .1ĹŠ "#+ĹŠ#11#,.3.Ä&#x201D;ĹŠ 42#.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ4+341ĹŠ-9+#.ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ/;1,.ĹŠ"#ĹŠ-ĹŠ.1)Ä&#x201C;ĹŠ 2(,(2,.Ä&#x201D;ĹŠ+2ĹŠ+%4-2ĹŠ"#ĹŠ-!.!'Ä&#x201D;ĹŠ-ĹŠ.1)Ä&#x201D;ĹŠ4"'4Ä&#x201D;ĹŠ/104#ĹŠ-!(.-+ĹŠ

+-%-3#2Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ+2ĹŠ!2!"2Ä&#x2013;ĹŠ 2ĹŠ.+.-"1(-2Ä&#x201D;ĹŠ #2Äą +¢-Ä&#x201D;ĹŠ'.11.ĹŠ'(!.ĹŠ8ĹŠ 4-"4%Ä&#x201C;

hWZ[Zeic_b-&c[jheiieXh[ [bd_l[bZ[bcWh"^WijWc|iZ[ jh[ic_b/&&c[jheiZ[bY[hhe Z[bfÂ&#x2018;bf_je$ 4ĹŠ!4+341

7YjkWbc[dj["bWYeijkcXh[o jhWZ_Y_Â&#x152;d c|i h[fh[i[djWj_lW [ibW<_[ijWZ[bI[Â&#x2039;ehZ[bJ[# hh[ceje"jWcX_Â&#x192;dbWiY[b[XhW# Y_ed[iZ[b9ehfki9h_ij_"<_dW# Zei"[djh[ejhei$ BWif[hiedWiWYeijkcXhWd Wh[kd_hi[[dbWiYWbb[iZ[bY[d# jheZ[bYWdjÂ&#x152;d"fWhWl[h[bfWie Z[ ik iWdje o bWi cÂ&#x2018;bj_fb[i YecfWhiWi gk[ fh[i[djWd [b Yebeh_ZeZ[bYh_iebZ[hWpWiZ[ jeZe[bfWÂ&#x2021;i$ ;ijei[[\[YjÂ&#x2018;W[d\[Xh[he" YedbWYh[[dY_WZ[gk[ikI[# Â&#x2039;ehZ[bJ[hh[cejeX[dZ_]Wiki Yei[Y^WiobeifheZkYjeiZ[bW j_[hhW$ 7Z[c|i"Yece[ij|kX_YWZe [dc[Z_eZ[cedjWÂ&#x2039;WiWbjWi"

33#

42ĹŠ+~,(3#2

Ĺ&#x2014;ĹŠ.13#Ä&#x201D;ĹŠ!-3¢-ĹŠ~++1. Ĺ&#x2014;ĹŠ41Ä&#x201D;ĹŠ!-3¢-ĹŠ .2ĹŠ"#ĹŠ%4ĹŠ-3 Ĺ&#x2014;ĹŠ23#Ä&#x201D;ĹŠ/1.5(-!(ĹŠ"#+ĹŠ/. Ĺ&#x2014;ĹŠ#23#Ä&#x201D;ĹŠ!-3¢-ĹŠ#+(+#. f_Z[dWikiWdjegk[beifhe# j[`WZ[Z[hhkcX[i"Z[ibWl[io ejheih_[i]eigk[Yehh[bWY_k# ZWZfehikkX_YWY_Â&#x152;d$ +3.2ĹŠ3~/(!.2ĹŠ8ĹŠ%231.-¢,(!.2

BWcWhWl_bbWo[bXk[d]kije Z[ ik ][dj[ i[ ^W YWhWYj[h_# pWZefehbWiĂ&#x2C6;\WceiWiĂ&#x2030;Wh[fWi o [b l_de Whj[iWdWb fheZkY_# ZWi feh cWdei ^WX_b_ZeiWi gk[ Yed`k]Wd [b Wceh Yed bW YeY_dW$ 7Z[c|i" be gk[ c|i WYeijkcXhWdi[hl_hi[iedbei fbWjeiZ[Yed[`eoYkoYedfW# fWi$JWcX_Â&#x192;d[ij|dbWi^WXWi Yedgk[ie"[djh[ejhWiZ[b_Y_Wi WZ_Y_edWb[i$

,03257$17((035(6$ 5HTXLHUHFRQWUDWDU /RVVHUYLFLRVGHXQ 3(5,2',67$)272*5$)2

5HTXLVLWRV .()"&"()"'2*+"&%"'"%()*'&'"&"*(&*$ "*('&""$""&%"+ "*('&""$"+"%(''%($+' ("+)#)()*"4& .$&+,"4&/,&()*&" *('&*$"&1%"'/'$')') !*+ 3'* )+"5'*+)#'')" "&$*/'("* ')('$""$+,$"0' 6HRIUHFH $)"''%(+"+"-' *+"$"$')$ ("+"4& )"%"&+'()'*"'&$ .$&+%"&++)#' '*"&+)*'*()*&+)*,)(+'&',%&+'*&) $&$ ,"+'  &+)'$2-)/',)+2&+)-"*+*()*'&$* %)+* )"$()+")$* 

 


  (1#ũ242ũ$.3.2ũ#-Ė 666ē+'.1ē!.,ē#!

 Ćŏŏ ŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏ

4#231ũ 13~23(!

&ŋ.&&,ŋ&ŋ,.ŋ3ŋ#(./,ŋĒ,,.ēŋ&ŋ(.,)ŋŋ-./#)-ŋ 3ŋ*#.#š(ŋĢ(ģŋŋ&ŋ6',ŋŋ)',#)ŋŋ'Ě .)ąŋ3ŋ&ŋ.&&,ŋŋ,.ŋĒ&'(ēćŋ')-.,,)(ŋ&ŋ2*)-##š(ŋ *#.š,#ŋĒ /$,ąŋ*#(&-ŋ&ŋ&'ēŋ(ŋ&ŋ-&š(ŋ-)#&ŋŋ&ŋ 6',ŋŋ)',#)Ąŋ

-(+.ũ+91Ĕũ#1--".ũ+19Ĕũ 1(ũ!'-.Ĕũ.38ũ#%ũ8ũÌ+ũ+51".ũ",(11.-ũ#+ũ/1.$#2(.-+(2,.ũ"#ũ +ũ,4#231ēũ

3+(-ũ +,Ĕũ#(-ũ"#ũ +,ũ8ũ3+(-ũ104#ũ2#ũ2(-3(#1.-ũ'+ı %"2ũ"#ũ. 2#151ũ!4"1.2ũ04#ũ1#2+3-ũ+ũ #++#9ũ"#ũ+ũ,4)#1ēũ

4+ũ1!_2ũ)4-3.ũũ24ũ,"1#ũ--8ũ+#-.ũ. 2#151.-ũ!"ũ. 1ũ04#ũ2#ũ ,.231¢ũ04#++ũ-.!'#ēũ

+(9 #3'ũ"#+ũ23(++.Ĕũ"ũ41(3Ĕũ -_2ũ, 1-.ũ8ũ.1ı !(.ũ( .1ũ-.ũ/4"(#1.-ũ$+31ũũ#23#ũ#5#-3.ēũ

_22(!ũ.2#1.ũ8ũ#1¢-(!ũ23(++.ũ2(23(#1.-ũ!.-ũ#-342(ı 2,.ũũ#23ũ#7/.2(!(¢-ēũ

%"+#-ũ "Ĕũ#1--".ũ8+Ĕũ 1!#+ũ.+~2ũ8ũ9,(-ũ#5(++ũ/+4"(#1.-ũ+ũ(-(!(3(5ũ"#ũ1#+(91ũ#23#ũ#5#-3.ũ#-ũ '.-.1ũũ+ũ,4)#1ēũ

 1ũ"#ũ13#

#-ũ"#ũ4#23Ĕũ+#-ũ"#ũ.+%4~-ũ8ũ 1~ũ+#7-"1ũ.+%4~-ũ/13(!(/-3#2ũ "#+ũ3++#1ũ04#ũ,.2311.-ũ24ũ3+#-3.ũ#-ũ!"ũ!4"1.ēũ

 (;-ũ1(2Ĕũ-ũ9ũ4#23Ĕũ-(#+ũ(++!1_2ũ8ũ+#)-"1ũ1(2ũ$#+(!(3ı 1.-ũũ+2ũ43.12ũ"#ũ#232ũ. 12ũ/(!3¢1(!2ēũ

23ũ. 1ũ,4#231ũ04#ũ+ũ #++#9ũ "#ũ+ũ,4)#1ũ2#ũ/4#"#ũ/+2,1ũ !.-ũ+ũ' (+(""ũ8ũ"#"(!!(¢-ũ"#ũ 04(#-#2ũ2#ũ/2(.--ũ/.1ũ#+ũ13#ũ "#ũ+ũ/(-341ēũ


 āĀ

 Ćŏŏ ŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏ

 # ũ(-$.1,!(¢666ē+'.1ē!.,ē#!

,.!(.-#2ũ "#/.13(52

ŋ #!ŋ*),.#0ŋ,,#&ŋĒ(.,&ŋ'.)ēŋ,&#4šŋ&ŋ#(Ě /!/,#š(ŋ&ŋ'*)(.)ŋ(Ä',)ŋüüŋŋ Ä.)&ąŋ(ŋ&ŋ+/ŋ *,.##*,)(ŋ0,#)-ŋ+/#*)-ŋ)'*˜)-ŋŋ-/-ŋ!/*-ŋ ',#(-Ąŋ&ŋ0(.)ŋ-ŋ,&#4šŋ(ŋ&-ŋ#(-.&#)(-ŋ&ŋ)&#Ě *),.#0)ŋĒ 06(ŋ&&$)ēĄ !1#-ũ-!(-.Ĕũ2# .1(3ũ(,/3~ėũ1.+(-ũ;)#1Ĕũ2# .1(3ũ#/.13#2ėũ8ũ (-ũ($4#-3#2ėũ2# .1(3ũ.-$13#1-(ı ""Ĕũ!43(51.-ũ+ũ)41".ũ!+(ăũ!".1ũ8ũ2#ũ'(!(#1.-ũ!1##".12ũũ+2ũ!(-32ũ!.-2%13.1(2ēũ

-"1#ũ.13#1.ũ+4!(¢ũ1"(-3#ũ#-ũ #23#ũ"~ũ#2/#!(+ēũ#/1#2#-3¢ũ+ũ +4 ũ5.+43(.-ũ"#ũ+ũ!(4""#+ũ+ũ .21(.ēũ

1(23(-ũ%4(+1ũ1#/1#2#-3¢ũ+ũ #04(/.ũ"#+ũ.+#%(.ũ"#ũ -%#-(#1.2ũ "#ũ4-%41'4Ĕũ+4!(¢ũ'#1,.2ũ#-ũ #23#ũ/1.%1,ēũ

ũ"#+#%!(¢-ũ"#/.13(5ũ"#ũ 4,'.ũ(1#2ũ1#24+3¢ũ#+ũĥ04(/.ũ #).1ũ-($.1,".Ħũ"#+ũ#5#-3.ũ(-4%41+ē

8-ũ .1#-.ũ#2ũ+ũ%4/ũ 1#/1#2#-3-3#ũ"#+ũ#04(/.ũ 4,'.ũ (1#2ē

#--8ũ;5+.2ũ1#/1#2#-3¢ũ!.-ũ ,4!'.ũ.1%4++.ũ+ũ+4 ũ3+_3(!.ũ (911.ũ"#+ũ2#!3.1ũ"#ũ ũ(!#-ı 3(-ēũ

   

 

ŇĒĐĊČď

         

+ũ#04(/.ũĥ 41.Ħũ"#ũ+ũ!(4""#+ũ+ũ#!1#.ũ#2345.ũ ,48ũ (#-ũ1#/1#2#-3".ũ/.1ũ+ũ%4/ũ4+ũ (9-.ēũ


),vĹ&#x2039;Ĺ&#x2039;!)&*Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039; +/Ĺ&#x2039;Ä&#x2019;-#(Ĺ&#x2039;*#-)Ä&#x201C;

Â&#x192; Ä

0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x20AC;Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

(+,1ĹŠ43(_11#9ŊĸĚŊ,-($#23¢Ŋ04#ĹŠ ÄĄ+ĹŠ5#1""ĹŠ#-ĹŠ+%4-.2ĹŠ!2.2ĹŠ31"ĹŠ/#1.ĹŠ 2(#,/1#ĹŠ 1(++ĢÄ&#x201C; 7bWi'-0'-"[bcWoeh[di[hl_Y_e fWi_le"<_Z[b7hWk`e"iWb_Â&#x152;[db_# X[hjWZ$;dbWiW\k[hWiZ[b9[djhe Z[:[j[dY_Â&#x152;dFhel_i_edWb9:F gk[[ij|kX_YWZe`kdjeWb[nf[dWb =WhYÂ&#x2021;WCeh[de"7hWk`e\k[h[Y_# X_ZefehikcWZh[CWhj^WBÂ&#x152;f[p oiki^_`Wi:ec_d_gk[oD_Yeb[$ ;dXh[l[iZ[YbWhWY_ed[iWbW fh[diW"[beĂ&#x2019;Y_Wb[di[hl_Y_efWi_# leW]hWZ[Y_Â&#x152;Wbeic[Z_eiZ[Ye# ckd_YWY_Â&#x152;d_dZ[f[dZ_[dj[igk[ ^Wdf[hc_j_ZeĂ&#x2020;kdWl[dj_bWY_Â&#x152;d Z[bei^[Y^ei[d[ijeicec[djei ZkheiZ[c_l_ZWĂ&#x2021;$ 7hWk`e \k[ bbWcWZe W `k_Y_e feh[bfh[ikdjeZ[b_jeZ[_dY_jWh WbWh[X[b_Â&#x152;d"ZkhWdj[bW_dikXeh# Z_dWY_Â&#x152;dfeb_Y_WbZ[b)&#Igk[[b =eX_[hdeYWb_Ă&#x2019;YÂ&#x152;Yecekd]ebf[ Z[;ijWZe$ Ik ^_`W C_i^[bb Yed\[iÂ&#x152; gk[ ik\Wc_b_Wl_l_Â&#x152;kdWf[iWZ_bbWWb Ă&#x2020;iWX[hgk[c_fWf|[ijWXWfh[ie i_[dZe_deY[dj[Ă&#x2021;$ BWb_X[hWY_Â&#x152;dZ[7hWk`ei[Z_e jhWibWWkZ_[dY_WZ[@kp]Wc_[dje [d[bJh_XkdWb?LZ[beF[dWbZ[ F_Y^_dY^Wgk[i[[\[YjkÂ&#x152;[bfWiW# Ze(Z[WXh_b$ ;2ĹŠ++;ĹŠ"#+ĹŠ/1.!#2.

;bJh_XkdWb9kWhjeZ[beF[dWb Z[F_Y^_dY^WZ[YbWhÂ&#x152;_deY[dj["[b i|XWZe"WbcWoeh[di[hl_Y_efW# i_leoc_b_jWdj[Z[IeY_[ZWZFW# jh_Â&#x152;j_YW"<_Z[b7hWk`e"gk_[d\k[ WYkiWZe"fehfWhj[Z[bC_d_ij[h_e Z[@kij_Y_W"Z[^WX[h_dij_]WZeW bW h[X[b_Â&#x152;d ZkhWdj[ bW ikXb[lW#

.!.ĹŠĹŠ/.!.ĹŠ+ĹŠ5#1""ĹŠ #23;ĹŠ2+(#-".ĹŠĹŠ+ĹŠ+49ĢÄ&#x201C; ĹŠ    }ĹŠ

.11#ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ/1(-!(/+ĹŠ 1#2/.-2 +#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ ,2!1#ĹŠ"#+ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;ÄąĢÄ&#x201C;  ĹŠ ^   }ĹŠ

Y_Â&#x152;dfeb_Y_Wboc_b_jWhZ[b)&Z[ i[fj_[cXh[Z[(&'&)&#I$ 7gk[bbW\[Y^W\k[Yedi_Z[hWZW feh[b=eX_[hdeYecekd_dj[dje Z[]ebf[Z[;ijWZe"o7hWk`e\k[ cWdj[d_Ze [d fh_i_Â&#x152;d ZkhWdj[ i[_ic[i[i"c_[djhWiZkhWXWdbWi _dl[ij_]WY_ed[io[b`k_Y_e[dik YedjhW$ =_bcWh =kj_Â&#x192;hh[p" h[fh[i[d# jWdj[ Z[b FWhj_Ze IeY_[ZWZ FW# jh_Â&#x152;j_YWFIFi[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[YedbW _deY[dY_WZ[bcWoeh[di[hl_Y_e fWi_le<_Z[b7hWk`e"bWj[ehÂ&#x2021;WZ[ kdikfk[ije]ebf[Z[;ijWZei[ [ij| Z[iWhcWdZe" WiÂ&#x2021; Yece [b ^[Y^eZ[_dj[djWhl_dYkbWhWik fWhj_ZeYedbeikY[Z_Ze[b)&#I$ Ă&#x2020;KdW l[p c|i 9ehh[W lW W gk[ZWhWbZ[iYkX_[hjeoWbĂ&#x2019;dWb j[dZh|gk[Wb]Â&#x2018;dZÂ&#x2021;Wh[ifedZ[h feh bWi ck[hj[i o bei ^[h_Zei gk[^kXe[b)&#IĂ&#x2021;"ieijkle[bb[# ]_ibWZehoikXhWoÂ&#x152;gk[oWi[lW WYbWhWdZebWl[hZWZieXh[beik# Y[Z_ZeWgk[bZÂ&#x2021;W"Ă&#x2020;fehgk[9ehh[W [i[bfh_dY_fWbh[ifediWXb[Z[[iW cWiWYh[Ă&#x2021;$

  ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ("#+ĹŠ14).ĹŠ1#!4/#1¢Ŋ24ĹŠ+( #13"ĹŠ8#1ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ31"#Ä&#x201C;

ļ1-Ŋ#-% .Č

7 be bWh]e Z[ jeZWi bWi [nfei_# Y_ed[ii[[l_Z[dY_Â&#x152;gk[de^WXÂ&#x2021;W cWd[hWZ[l_dYkbWhb[Yed[bj[cW Z[^WX[h_dY_jWZeWbWh[X[b_Â&#x152;d" [nfkieFWYeCedYWoe7Boh[# Y^WpÂ&#x152;fehYecfb[jeWgk[bbWj[e# hÂ&#x2021;Wgk[l_dYkbWXWW7hWk`eYed kdikfk[ijefW]efWhWWi[i_dWh Wb Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW" Ă&#x2020;^WijW[bc_icej[ij_]ej[hc_dÂ&#x152; YedjhWZ_Y_Â&#x192;dZei[Ă&#x2021;$ Ă&#x2020;;ij[ ]hWd [d]WÂ&#x2039;e gk[ Yed jWdjW^WX_b_ZWZoiWX_ZkhÂ&#x2021;Wi[b[# lWdjÂ&#x152;fWhW^WY[hb[Yh[[hWbckd# Zegk[^kXekd_dj[djeZ[]ebf[ Z[;ijWZe"gk[WZ[c|id_i[Z_e" i[[ij|gk[ZWdZei_df_ieĂ&#x2021;"[d\W# j_pÂ&#x152;[bb[]_ibWZeh$ Ă&#x2020;I[[ij|l_[dZeYedYbWh_ZWZ gk[dkdYWfWiÂ&#x152;[ieĂ&#x2021;"WYejÂ&#x152;Ced# YWoe o Z[ijWYÂ&#x152; Ă&#x2020;be ^|X_bc[dj[ gk[i[b[lWdjÂ&#x152;[ij[ZhWcWĂ&#x2021;feh#

gk[ Ă&#x2020;Yehh_[hed W h[kd_hi[ bei f[dZ_[dj[iZ[bHÂ&#x192;]_c[d^WXhÂ&#x2021;W fh[i_Z[dj[i Z[ bW KdWikh" l_de ckY^eic|i_deY[dj[ifh[iei"o [bi[Yh[jWh_e][d[hWbZ[bWE;7 WfkdjÂ&#x152;gk[Ă&#x2020;kj_b_pWc|ifh[]kd# oZ[ifkÂ&#x192;il_de[bZ[bWiDWY_ed[i jWi Â&#x2018;d_YWc[dj[ fWhW XkhbWhi[ Kd_ZWiĂ&#x2021;" i[Â&#x2039;WbWdZe gk[ Z[bfk[Xbe[YkWjeh_WdeĂ&#x2021;" Ă&#x2020;jeZei[ijWXWdYedl[dY_# fehgk[[bl[hZWZ[he_dj[#  ĹŠ ZeiZ[gk[^WXÂ&#x2021;W^WX_Ze hÂ&#x192;iZ[bWYedikbjW[iYed# kd _dj[dje Z[ ]ebf[ Z[ jhebWhbW`kij_Y_WĂ&#x2020;fWhWWiÂ&#x2021; ;ijWZeoZ[cW]d_Y_Z_eĂ&#x2021;$ 23ĹŠ#+ĹŠ feZ[hc[j[hdeifh[ieiĂ&#x2021;$ ,.,#-3.ĹŠ2.-ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ

ĹŠ)423(!(

/#12.-2ĹŠ04#ĹŠ $4#1.-ĹŠ++,"2ĹŠ ĹŠ)4(!(.ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ !.-3#!(,(#-3.2ĹŠ "#+ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ2#/Äą 3(#, 1#Ä&#x201C;

=kj_Â&#x192;hh[pZ[ijWYÂ&#x152;gk[Ă&#x2020;[b gk[jeZWlÂ&#x2021;W[n_ijWd`k[Y[i _dZ[f[dZ_[dj[i gk[ de Y[ZWdWdj[bWiWc[dWpWi Z[9ehh[W[ibeÂ&#x2018;d_Yegk[ cej_lW bW YedikbjW fefkbWhĂ&#x2021;" oW gk[[bFh_c[hCWdZWjWh_eĂ&#x2020;fh[# j[dZ[j[d[h`k[Y[igk[b[eX[Z[p# YWdWbf_[Z[bWb[jhWĂ&#x2021;$ <_dWbc[dj[Wi[]khÂ&#x152;gk[i_de [n_ij_[hWdWÂ&#x2018;dWb]kdei`k[Y[io c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d _dZ[#

.11#Ŋ1#!'9¢Ŋ$++¢

9ehh[W" gk_[d [d cÂ&#x2018;bj_# fb[i eYWi_ed[i ^W Z_Y^e gk[ h[if[jW bW _dZ[f[d# Z[dY_W Z[ bWi \kdY_ed[i Z[b ;ijWZe" h[Y^WpÂ&#x152; bW Z[Y_i_Â&#x152;d`kZ_Y_Wb[dbWgk[i[Z[# YbWhÂ&#x152;_deY[dj[W7hWk`e$ Ă&#x2020;;ie[ikdWXWhXWh_ZWZ$7^e# hWWbgk[l_cei[b)&Z[i[fj_[c# Xh[YedY^Wb[YeiWdj_XWbWi$$$^W i_ZekdYbed$>[cei[ijWZe[d# ]WÂ&#x2039;WZeiĂ&#x2021;"_hed_pÂ&#x152;9ehh[W$

 &Ĺ&#x2039;),,Ĺ&#x2039;,)()Ĺ&#x2039;Ă°,'Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039; $/##)Ĺ&#x2039;)(.,Ĺ&#x2039;#,#)Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;(#0,-)  ĹŠÄ&#x203A;;bfh[i_Z[dj[HW\W[b

9ehh[W WYkZ_Â&#x152; Wo[h Wb `kp]W# ZeNLZ[=WhWdjÂ&#x2021;WiF[dWb[iZ[ =kWoWiWh[YedeY[hikĂ&#x2019;hcW[d bWc_bbedWh_WZ[cWdZWgk[feh ZWÂ&#x2039;ecehWbb[i_]k[Wh[fh[i[d# jWdj[iZ[bZ_Wh_e;bKd_l[hie$ BW gk[h[bbW _dlebkYhW W bei Z_h[Yj_lei9Whbeio9Â&#x192;iWhFÂ&#x192;h[p 8Whh_]W"D_YebWiFÂ&#x192;h[pBWf[djj_ oWbZ_h[YjehZ[ef_d_Â&#x152;d;c_b_e FWbWY_e"[ij[Â&#x2018;bj_ceh[ifedZWXb[ Z[bWhjÂ&#x2021;YkbeĂ&#x2C6;DeWbWic[dj_hWiĂ&#x2030;" fkXb_YWZe[d[bhejWj_le^WY[lW# h_Wii[cWdWi$ BWZ_b_][dY_WZkhÂ&#x152;'+c_dkjei oi[Ykcfb_Â&#x152;[dc[Z_eZ[kdWc# fb_e YehZÂ&#x152;d Z[ i[]kh_ZWZ" Wdj[ bei [n[cfb[WZei Z[ 9[hl[Y[hÂ&#x2021;W DWY_edWb9Do]hkfeifebÂ&#x2021;j_Yei

gk[[ij|dW\Wleho[dYedjhWZ[ bWYedikbjWfefkbWhZ[[ij[-Z[ cWoe$ 9ehh[Wh[_j[hÂ&#x152;gk[[bfheY[ie gk[[ij|[dcWhY^Wi[fk[Z[Z[# j[d[h"i_[bbeih[YedeY[dik[hheh oi[beZ_Y[dWbWY_kZWZWdÂ&#x2021;W$Ă&#x2020;Be gk[c[_dj[h[iW[igk[bkpYWbW l[hZWZoi[WYWX[d[ijeii_YWh_W# jeiZ[j_djW"i[WYWX[dbeiWXkiei Z[Y_[hjWfh[diWYehhkfjWĂ&#x2021;"cW# d_\[ijÂ&#x152;9ehh[W ;d [b WhjÂ&#x2021;Ykbe Z[ FWbWY_e" i[ Z_Y[" WYkiW W 9ehh[W Z[ Ă&#x2020;^WX[h ehZ[dWZe \k[]e W Z_iYh[Y_Â&#x152;d o i_dfh[l_eWl_ieYedjhWkd^ei# f_jWbbb[deZ[Y_l_b[io][dj[_de# Y[dj[Ă&#x2021;"[d[bgk[[ijWXWh[j[d_Ze [b)&Z[i[fj_[cXh[ZkhWdj[bW ikXb[lWY_Â&#x152;dfeb_Y_Wb$

Ă&#x2020;BW fh[diW YehhkfjW gk_[h[ Z[Y_hgk[defWiÂ&#x152;dWZW[b)&Z[ i[fj_[cXh[ofed[WbWilÂ&#x2021;Yj_cWi" Yecel_Yj_cWh_eiĂ&#x2021;"_dZ_YÂ&#x152;[b@[\[ Z[;ijWZe"gk_[dbWc[djÂ&#x152;gk[[d [ij[ YWie i[ [ijÂ&#x192; Z_iYkj_[dZe i_ i[Z[X[edeZ[cWdZWhWkdf[# h_eZ_ijW"YkWdZebegk[Z[X[hÂ&#x2021;W Z_iYkj_hi[[ii_\k[edec[dj_hW [b[Z_jeh_WbfkXb_YWZefehbei^[# Y^eiZ[b)&#I$ "#-ĹŠ!.-31ĹŠ/#1(."(232

;bfWiWZe)Z[WXh_b"[b=eX_[hde [c_j_Â&#x152;kdWi[]kdZWYWZ[dWdW# Y_edWbZ[j[b[l_i_Â&#x152;dfWhWZ[iYW# b_Ă&#x2019;YWhoYk[ij_edWh[bjhWXW`eZ[ beif[h_eZ_ijWiZ[_dl[ij_]WY_Â&#x152;d @kWd9Whbei9WbZ[hÂ&#x152;do9^h_ij_Wd Pkh_jW"Wkjeh[iZ[bb_XheĂ&#x2C6;;b=hWd

 Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ1#2("#-3#ĹŠ!4"(¢Ŋ+ĹŠ)49%".ĹŠ!.,/ ".ĹŠ/.1ĹŠ2(,/3(9-3#2Ä&#x201C;

>[hcWdeĂ&#x2030;"[bYkWbh[l[bWYedjhW# jeiikiYh_jei[djh[<WXh_Y_e9e# hh[W" ^[hcWde Z[b Fh[i_Z[dj[" Yed[b;ijWZe$  7b _]kWb gk[ [d bW fh_c[hW YWZ[dW"gk[\k[[c_j_ZW[b(.Z[

cWhpe"[d[ijWi[_di_ij[[dgk[ bei Wkjeh[i Z[b b_Xhe Ă&#x2020;c_[dj[dĂ&#x2021; h[if[YjeWgk[[bfh[i_Z[dj[9e# hh[WĂ&#x2020;iÂ&#x2021;YedeYÂ&#x2021;WZ[beiYedjhWjei Z[ik^[hcWde<WXh_Y_eĂ&#x2021;9ehh[W Yed[b;ijWZe$


Â&#x192; Ä&#x201A;

Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

+ĹŠ!2.ĹŠ2#ĹŠ"#-4-Äą !(¢Ŋ#-ĹŠ4-ĹŠ! +#ĹŠ Ä&#x192;+31".ĹŠ/.1ĹŠ(*(Äą +#*2ĹŠĹŠ+ĹŠ, )Äą "ĹŠ"#ĹŠÄ&#x201C;Ä&#x201C;ĹŠ

(/(#(Ĺ&#x2039;),,/*#Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;&.)Ĺ&#x2039;(#0&Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;)&#v

Ă&#x2020;;b[nYecWdZWdj[Z[bWfeb_YÂ&#x2021;W" @W_c[7gk_b_de>khjWZe"kj_b_pÂ&#x152; ikfeZ[hYecebWc|n_cWWkjeh_# ZWZfWhW[njehi_edWh"WYkckbWh Z_d[heofhef_[ZWZ[i"\WY_b_jWh[b jh|Ă&#x2019;YeiZ[f[hiedWioeXijhk_h bWi_dl[ij_]WY_ed[iYedjhWYec# fWÂ&#x2039;[heiYehhkfjeiĂ&#x2021;$ ;ijWi \k[hed Wb]kdWi Z[ bWi YedYbki_ed[i h[Ye]_ZWi feh bW [cXW`WZWZ[;;$KK$[dGk_jeo h[fheZkY_ZWifeh[bZ_Wh_e[ifW# Â&#x2039;eb;bFWÂ&#x2021;i[dXWi[WkdYWXb[Z[ M_a_b[Wai$ BWb[]WY_Â&#x152;ddehj[Wc[h_YWdW i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[jeZWi[iWifh|Yj_YWi \k[hed YedeY_ZWi Z[djhe Z[b WbjecWdZeZ[bWFeb_YÂ&#x2021;WDWY_e# dWboW]h[]Â&#x152;gk[\kdY_edWh_ei Ä&#x201C;ĹŠ$#+ĹŠ.11#ĹŠ-., 1¢ŊĹŠ (,#ĹŠ04(+(-.ĹŠ413".ĹŠ!.,.ĹŠ!.,-"-3#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ.+(!~ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2018;Ä&#x201C; Z[bW[cXW`WZW[ijWXWdi[]khei Z[gk[[bfh[i_Z[dj[HW\W[b9e# YÂ&#x2021;WDWY_edWbZ[;YkWZehWf[dWi kdYecfb[`ejkhÂ&#x2021;ij_Yefhef_[ZWZ hh[WYedeYÂ&#x2021;WZ[beiWYjeiYkWd# i[[nfed[dWkdYWij_]eYkWdZe Z[>khjWZeĂ&#x2021;$ Ejhe Z[ bei YWiei Y_jWZei ZebedecXhÂ&#x152;YecWdZWdj["[d i[_cfb_YWd[dWYjeiYehhkfjei$ O[dh[bWY_Â&#x152;dYed`k[Y[iofebÂ&#x2021;j_# _cfb_YW W Zei eĂ&#x2019;Y_Wb[i" C_bjed WXh_bZ[(&&.$ 13'ĹŠ.43'Ä&#x201D;ĹŠ%1#%"ĹŠ"#ĹŠ/1#-2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ, )"ĹŠ"#ĹŠÄ&#x201C;Ä&#x201C;ĹŠ(-"(!¢Ŋ04#ĹŠ+ĹŠ ;d [b YWXb[" [bWXehWZe [d `k# YeiYehhkfjei"[ijWi_jkWY_Â&#x152;d[ij| HWÂ&#x2018;b 7dZhWZ[ o CWdk[b <[h# +#%!(¢-ĹŠ-.ĹŠ#,(3(1;ĹŠ-(-%Ă&#x152;-ĹŠ/1.-4-!(,(#-3.ĹŠ.Ä&#x192;!(+ĹŠ2. 1#ĹŠ#23#ĹŠ3#,Ä&#x201C; c|iWY[djkWZW[dbWiWb# dWdZe8WiWdj[i"[d[bjh|Ă&#x2019;YeZ[ b_eZ[(&&/"Ă&#x2019;hcWZefehbW ÄĄ,/.!.ĹŠ/."#,.2ĹŠ,#-!(.-1ĹŠ2(ĹŠ2#ĹŠ1#5.!¢Ŋ.ĹŠ-.ĹŠ+ĹŠ5(2ĹŠ"#ĹŠ#-31"ĹŠĹŠ+.2ĹŠ [cXW`WZehWZ[bei;;$KK$"  ĹŠ _dc_]hWdj[i"cWoeh_jWh_Wc[dj[ jWi[i\[hWiZ[bfeZ[hĂ&#x2021;$ Ä&#x201C;Ä&#x201C;ĹŠĹŠ (,#ĹŠ413".Ä&#x201D;ĹŠ24ĹŠ#2/.2ĹŠ#ĹŠ'()ĹŠ/.104#ĹŠ#23.2ĹŠ2.-ĹŠ"3.2ĹŠ!.-Ä&#x192;"#-!(+#2Ä&#x201C;ĹŠ >[Wj^[h>eZ][i"i[Z_Y[gk[ Y^_dei"i_]k_[dZebWhkjW=kWoW# #1.ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ2~ĹŠ/."#,.2ĹŠ"#!(1ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ/.1ĹŠ+#8Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x201C;Ä&#x201C;ĹŠ-.ĹŠ/#1,(3#ĹŠ#+ĹŠ(-%1#2.ĹŠ"#ĹŠ [bFh[i_Z[dj[Z[bWH[fÂ&#x2018;Xb_YW #+(3.2ĹŠ"#-4-!(".2 gk_b#9[djheWcÂ&#x192;h_YW#;;$KK$ /#12.-2ĹŠ2.2/#!'.22ĹŠ"#ĹŠ!.114/!(¢-ĢÄ&#x201C; gk_ie"Yed[bdecXhWc_[dje" +ĹŠ)#$#ĹŠ"#ĹŠ23".ĹŠ BW cWĂ&#x2019;W W YWh]e Z[b jhWce Kde Z[ bei Z[b_jei Wjh_# 8.1Ä&#x201D;ĹŠ(+2.-ĹŠ j[d[hkd`[\[Z[feb_YÂ&#x2021;W\|Y_b# +4+#,Ä&#x201D;ĹŠ"#-4-Äą Xk_Zei W >khjWZe o W [YkWjeh_Wde YeXhWXW [djh[ c_b hhkfY_Â&#x152;dfeb_Y_WbfkXb_YWZWi[d >eZ][i"Z[gk[Ă&#x2020;bWiWYj_l_ZWZ[i !(¢Ŋ8#1ĹŠ04#ĹŠ'8ĹŠ ikiikfk[ijeiYÂ&#x152;cfb_Y[i o ( c_b ZÂ&#x152;bWh[i feh YWZW _dc_# [bZ_Wh_e;bFWÂ&#x2021;iZedZ[i[WYkiW YehhkfjWiZ[>khjWZe[hWdjWd c[dj[cWd_fkbWXb[$ -4#5.2ĹŠ/204(Äą Ă&#x2020;BWi YehhkfjWi WYj_l_# -#2ĹŠ04#ĹŠ!(1!4+-ĹŠ [dbWFeb_YÂ&#x2021;W"W\[YjWWkd ]hWdj[Wkjeh_pWZeWlebWhZ[iZ[ W>khjWZeoL_bbejWZ[WYjeiZ[ Wcfb_Wc[dj[ YedeY_ZWi [d bei /1ĹŠ"#2#23 (+(Äą ZWZ[i Z[iYh_jWi [d [ij[ 91ĹŠĹŠ+ĹŠ.+(!~ĹŠ `[\[ feb_Y_Wb 8ebÂ&#x2021;lWh L_# =kWoWgk_b ^WY_W Wb]Â&#x2018;d fWÂ&#x2021;i Z[ YehhkfY_Â&#x152;d"bWFh[i_Z[dY_WZ[bW Wbjei hWd]ei Z[ bW Feb_YÂ&#x2021;W gk[ YWXb[ ZWÂ&#x2039;Wd bW _dl[hi_Â&#x152;d bbejW"gk_[d\k[Z[j[d_Ze 7cÂ&#x192;h_YW9[djhWb$;bZ[ij_deĂ&#x2019;dWb H[fÂ&#x2018;Xb_YWcWd_\[ijÂ&#x152;gk[[bFh[# Y_[hjei \kdY_edWh_ei Z[ bW ;c# dehj[Wc[h_YWdW [d ;YkW# [d (&&- Yed YWh]ei Z[ i_[cfh[ [hW ;;$KK$ <kdY_edW# i_Z[dj[Ă&#x2020;dej[dÂ&#x2021;WYedeY_c_[dje XW`WZW Yh[[d gk[ [b Fh[i_Z[dj[ 9ehh[W Z[X_Â&#x152; d[Y[iWh_Wc[dj[ Zeh$ Bei _dl[hieh[i Z[ ;;$KK$ [njehi_Â&#x152;d fheXWZW feh '+- c_b h_eidehj[Wc[h_YWdeih[Y_X_[hed Z[bei^[Y^eiZ[dkdY_WZeiĂ&#x2021;$ i[ck[ijhWdh[WY_eiWWhh_[i]Wh ZÂ&#x152;bWh[i$I[]Â&#x2018;dbWiWl[h_]kWY_e# bW_d\ehcWY_Â&#x152;dZ[gk[>khjWZe 7Z[c|ii[c[dY_edÂ&#x152;gk[[b [ijWhWbjWdjeYkWdZe^_peZ_Y^e ikfWjh_ced_efehgk[iWX[dgk[ d[i Z[ bW ;cXW`WZW" [b iWbWh_e [hWfWhj[Z[bWjhWcWfk[ih[Y_# =eX_[hdeieb_Y_jÂ&#x152;WbW<_iYWbÂ&#x2021;Wo decXhWc_[djeĂ&#x2021;$ Ă&#x2020;;ijWWĂ&#x2019;hcWY_Â&#x152;d"WZ[c|iZ[i[h fk[Z[d i[h [njehi_edWZei feh jejWb Z[ L_bbejW [djh[ bei WÂ&#x2039;ei XÂ&#x2021;Wh[]Wbeio[\[Yj_leioĂ&#x2020;dkdYW Wb9edi[`eZ[FWhj_Y_fWY_Â&#x152;d9_k# W][dj[iYehhkfjeiZ[beiYk[hfei (&&&o(&&-ikcÂ&#x152;)&c_bZÂ&#x152;# fheY[Z_Â&#x152;YedjhW[bbeiĂ&#x2021;$ ZWZWdWo9edjhebIeY_Wb9fYYi _dWY[fjWXb[l_d_[dZeZ[kdZ_fbe# Z[i[]kh_ZWZĂ&#x2021;$ BW[cXW`WZWh[Y_X_Â&#x152;_d\ehcW# gk[i[_dl[ij_]k[djeZeibeife# c|j_Ye"i[hÂ&#x2021;WcWb_Y_eiWoj[c[hWh_W bWh[i$KdWfWhj[Z[bei_d]h[iei JWcX_Â&#x192;d i[ c[dY_edÂ&#x152; gk[ Ă&#x2020;\hWkZkb[djeiĂ&#x2021;\k[hedWfWhWhW Y_Â&#x152;d Ă&#x2020;Z[ dkc[heiWi \k[dj[iĂ&#x2021; Z[ i_Xb[iWYjeiZ[YehhkfY_Â&#x152;doZ[ fehbegk["Z[i[hY_[hjW"[b=eX_[h# beic[YWd_iceigk[Z[X[dl[bWh beiXebi_bbeiZ[>khjWZe"i[]Â&#x2018;d gk[ >khjWZe [njehi_edWXW W bei [dh_gk[Y_c_[dje_bÂ&#x2021;Y_jegk[Yedi# deZ[bei;;$KK$Z[X[h|h[dZ_hbWi ieXh[bWfheX_ZWZZ[bWi_dij_jk# b[b[]WY_Â&#x152;ddehj[Wc[h_YWdW$Bei fhef_eifeb_YÂ&#x2021;WiWYWcX_eZ[fhe# jWd[dbeic[dY_edWZeic[diW# Yehh[ifedZ_[dj[i iWj_i\WYY_ed[i" i_df[h`k_Y_eZ[bWiWYY_ed[iZ_fbe# Y_ed[iiedZÂ&#x192;X_b[iobeiYWcX_ei _dl[ij_]WZeh[iZ[iYkXh_[hedkd j[][hb[iZ[djheZ[bWfeb_YÂ&#x2021;WoZ[ `[i[b[YjhÂ&#x152;d_Yei$ ;b=eX_[hde_d\ehcÂ&#x152;gk[de c|j_YWigk[[b=eX_[hdeZ[b;YkW# Yedij_jkY_edWb[iZ[i[fj_[cXh[Z[ fWjh_ced_elWbehWZe[d*+&c_b \WY_b_jWhikiWYj_l_ZWZ[i_b[]Wb[i$ ZÂ&#x152;bWh[iofhef_[ZWZ[i_diYh_jWiW WY[fjW bW ikfk[ijW W\_hcWY_Â&#x152;d ZehYedi_Z[h[d[Y[iWh_WiĂ&#x2021;"Z_Y[kd (&&."beiZ[X_b_jWhedWÂ&#x2018;dc|i$ Wjh_Xk_ZW W bW ;cXW`WZehW Z[ Yeckd_YWZefkXb_YWZe[d[bfehjWb Ă&#x2020;:[X_ZeW[ijei\Wbbei_dij_jk# decXh[Z[ikifWZh[i$Ă&#x2020;L_bbejWo #!!(¢-ĹŠ.Ä&#x192;!(+ Y_edWb[i"beieĂ&#x2019;Y_Wb[iZ[bWFeb_# ikdel_W[ijWXWdZ[iWhhebbWdZe 7dj[bWiWĂ&#x2019;hcWY_ed[iieXh[Ye# ;;$KK$ [d ;YkWZeh" >[Wj^[h ;b9_kZWZWde$

(-ĹŠ/1.-4-!(,(#-3. Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

Ĺ&#x2039;/-Ĺ&#x2039;+/Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;'#&#.,-Ĺ&#x2039;)&),(Ĺ&#x2039;)(Ĺ&#x2039;-!/,#Ĺ&#x2039;#/( 9ed[beX`[j_leYbWheZ[f[hc_j_h bWfWhj_Y_fWY_Â&#x152;dZ[c_b_jWh[i[d bWi[]kh_ZWZ_dj[hdWZ[bfWÂ&#x2021;i"bW 9ec_i_Â&#x152;d Z[ IeX[hWdÂ&#x2021;W" fh[i_# Z_ZWfeh<[hdWdZe8kijWcWdj[ F7?I"fh[i[djÂ&#x152;[b_d\ehc[fWhW i[]kdZeZ[XWj[Z[bfheo[YjeZ[ h[\ehcWiWbWB[oZ[I[]kh_ZWZ FÂ&#x2018;Xb_YW$ KdW Z[ bWi hWped[i fWhW [ijW h[\ehcW" i[]Â&#x2018;d bW 9ec_# i_Â&#x152;d"[igk[[bYedY[fjeZ[i[# ]kh_ZWZ^W[lebkY_edWZe^Wi# jWbW_dYbki_Â&#x152;dZ[j[cWiYece bW Z[b_dYk[dY_W eh]Wd_pWZW dWY_edWbojhWdidWY_edWb"jh|# \_Ye Z[ i[h[i ^kcWdei o iki#

jWdY_Wi _bÂ&#x2021;Y_jWi" Z[b_dYk[dY_W YecÂ&#x2018;d ][d[hWb_pWZW" bei Z[# iWijh[i dWjkhWb[i" Wc[dWpWi WbWi[]kh_ZWZZ[bWieY_[ZWZ" [djh[ejhei$ ;dbWdehcWj_lWi[[ijWXb[Y[ gk[ bWi <<$77$ feZh|d _dj[h# l[d_h [d bW fhej[YY_Â&#x152;d _dj[hdW" cWdj[d_c_[dje o Yedjheb Z[b ehZ[d fÂ&#x2018;Xb_Ye" feh Z_ifei_Y_Â&#x152;d Z[bFh[i_Z[dj[Z[bWH[fÂ&#x2018;Xb_YW" YkWdZe i[W d[Y[iWh_e" f[he i_d Z[iYk_ZWhikc_i_Â&#x152;d\kdZWc[d# jWbZ[i[]kh_ZWZ[nj[hdW$ IkfWhj_Y_fWY_Â&#x152;di[h|h[gk[h_# ZWYkWdZefehY_hYkdijWdY_WiZ[ [l_Z[dj[ d[Y[i_ZWZ e _dc_d[d#

j[Wbj[hWY_Â&#x152;dZ[behZ[dfÂ&#x2018;Xb_Ye" fWhWbeYkWb[b@[\[Z[;ijWZeh[# gk[h_h|Z[bWWi[iehÂ&#x2021;WZ[b9edi[# `eZ[I[]kh_ZWZ$ +ĹŠ/1.!#2.

BW _dj[hl[dY_Â&#x152;d Z[ bWi <<$77$ i[ZWh|c[Z_Wdj[kdWYk[hZe_d# j[hc_d_ij[h_Wb"XW`eZ_ifei_Y_Â&#x152;d Z[b;`[Ykj_le"o[bC_d_ij[h_eZ[ :[\[diWi[[dYWh]Wh|Z[YeehZ_# dWhbWiWYY_ed[iYed[b9ecWdZe 9ed`kdje Z[ bWi <<$77$ Yed bW h[if[Yj_lWfbWd_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d$ ;bc_iceC_d_ijheYeehZ_dW# h|WYY_ed[iYedbeiejheic_d_ij[# h_eie_dij_jkY_ed[igk[jkl_[hWd

h[bWY_Â&#x152;deh[ifediWX_b_ZWZ\h[dj[ WbWi_jkWY_Â&#x152;dgk[eh_]_dWi[kdW Yh_i_i[dbWgk[i[h[gk_[hWbW_d# j[hl[dY_Â&#x152;dZ[beic_b_jWh[i$ ;dYWieZ[kdW]hWl[Yedce# Y_Â&#x152;d_dj[hdW" fWhW bW fWhj_Y_fW# Y_Â&#x152;dZ[bWi<<$77$"[b;`[Ykj_le Z[X[h|[c_j_h[bh[if[Yj_le:[# Yh[je gk[ Z[YbWh[ [b [ijWZe Z[ [nY[fY_Â&#x152;d[d[bbk]WhZ[bei^[# Y^ei$ ;b C_d_ij[h_e Z[ <_dWdpWi Wi_]dWh|beih[Ykhieigk[i[Wd d[Y[iWh_eifWhW[djh[dWc_[dje" [gk_fWc_[djeo[cfb[eZ[bWi <<$77$fWhWgk[[ijÂ&#x192;dYWfWY_jW# ZeifWhWfhej[][hbWi[]kh_ZWZ

 ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ,(#, 1.2ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ Ä&#x201C;Ä&#x201C;ĹŠ8ĹŠ2+(#1.-ĹŠĹŠ+2ĹŠ!++#2ĹŠ"#2/4_2ĹŠ "#ĹŠ+ĹŠ1#54#+3ĹŠ/.+(!(+ĹŠ"#+ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;ÄąÄ&#x201C;

Y_kZWZWdW"jeZe[dYedYehZWd# Y_WYed[bfbWdgk[Z[X[h|Z_i[# Â&#x2039;Wh[b9ecWdZe9ed`kdjefWhW [ijWii_jkWY_ed[i$


)(# /-Ĺ&#x2039;&#',Ĺ&#x2039; -*,44, #13.ĹŠ'.+-%.ĹŠ(-"(!¢Ŋ04#ĹŠ#+ĹŠ,.Ä�� 5(,(#-3.ĹŠ-.ĹŠ#23;ĹŠ$1!!(.-".ĹŠĹŠ/#21ĹŠ 04#ĹŠ#+ĹŠ_%(,#-ĹŠ(-3#-3¢Ŋ"(5("(1+.2Ä&#x201C;

BW 9ed\[Z[hWY_Â&#x152;d Z[ DWY_edW# b_ZWZ[i ?dZÂ&#x2021;][dWi Z[b ;YkWZeh 9edW_[j_[d[fh[l_ijeh[kd_hi[ cWÂ&#x2039;WdW[dbWi[Z[Z[bWeh]Wd_pW# Y_Â&#x152;d"[dGk_je"fWhWb_cWhWif[h[# pWioZ[Ă&#x2019;d_hbW\[Y^W[dbWgk[i[ [b[]_h|WbeieY^eh[fh[i[djWdj[i Z[b9edi[`eZ[=eX_[hde$ :_Y^W dec_dWY_Â&#x152;d gk[ZÂ&#x152; ikif[dZ_ZW [d [b ?L 9ed]h[ie Z[ DWY_edWb_ZWZ[i ?dZÂ&#x2021;][dWi fehbW\WbjWZ[WYk[hZeiofehbW _dYed\ehc_ZWZ Yed [b fheY[ie [d[bgk[i[[b_]_Â&#x152;Wbeidk[lei Z_h_][dj[i$ 7f[iWhgk[^kXekdWi[h_[ Z[ [d\h[djWc_[djei [djh[ bei i_cfWj_pWdj[i Z[b W^ehW fh[i_# Z[dj[obeiWbb[]WZeiZ[7ka_J_# jkWÂ&#x2039;W"gk_[djWcX_Â&#x192;dfk]dWXW fehbWfh[i_Z[dY_WZ[bW9edW_[" bW Z_h_][dY_W _dZÂ&#x2021;][dW Wi[]khÂ&#x152; gk[de^WoZ_l_i_Â&#x152;d$ Ă&#x2020;FWhW \ehjWb[Y[h bW kd_ZWZ cWdj[dZh[cei YedjWYje Yed bWiXWi[ioYedjeZWbWZ_h_][d# Y_W_dZÂ&#x2021;][dW"jhWXW`Wh[cei[dbW YedijhkYY_Â&#x152;dZ[kd;ijWZeFbk# h_dWY_edWb^WY_[dZeh[if[jWhbW

+ĹŠ. (#1-.ĹŠ(-5(13(¢Ŋ ,4!'ĹŠ/+3ĹŠ#-ĹŠ'.3#Äą +#2Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ!.,("Ä&#x201D;ĹŠ!.,.ĹŠ -.ĹŠ%-1.-ĹŠ2#ĹŠ1#3(11.-ĹŠ"#+ĹŠ .-%1#2.ĢÄ&#x201C;

^ĹŠ

  ĹŠĹŠ ĹŠ 

9edij_jkY_Â&#x152;d [ _cfkbiWh[cei kdW dk[lW fhefk[ijW Z[ Z[iW# hhebbe[YedÂ&#x152;c_YeWb[`WZeZ[bWi febÂ&#x2021;j_YWid[eb_X[hWb[iĂ&#x2021;"c[dY_e# dÂ&#x152;9^ebWd]e$ ~ĹŠ'4 .ĹŠ(-Ä&#x192;+31!(¢-

BWWiWcXb[Â&#x2021;ijWBekhZ[iJ_X|d" Z[ikfWhj["Wi[]khÂ&#x152;gk[iÂ&#x2021;^kXe ][dj[ _d\_bjhWZW Z[b =eX_[hde gk[gk[hÂ&#x2021;WXe_Yej[Wh[bfheY[ie [b[YjehWb$ Ă&#x2020;9kWjhe f[hiedWi Yec[dpW# hed W ]h_jWh gk[ ^WoW i[]kdZW lk[bjWobWc[djWXb[c[dj[7ka_ i[^_pe[YeZ[[iei]h_jei"Z[X_Â&#x152; f[hZ[h Yed Z_]d_ZWZ o WY[fjWh ikZ[hhejW"W7ka_begk[c|ib[ Zeb_Â&#x152; \k[ i[h Z[hhejWZe [d fÂ&#x2018;# Xb_YeĂ&#x2021;" c[dY_edÂ&#x152; J_X|d" gk_[d WYbWhÂ&#x152;gk[[bcel_c_[djede[ij|

Â&#x192; Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

ĹŠ  Ä&#x17E;4_ĹŠ5(5ĹŠ+ĹŠ!.-24+3Ä?

ĹŠĹŠI[Z_Y[gk[YeceWb]kdei Ĺ&#x2014;ĹŠ WiWcXb[Â&#x2021;ijWiWdZWdcko

Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ,(_1!.+#2ĹŠ+ĹŠ"(1(%#-!(ĹŠ#23 +#!#1;ĹŠ+ĹŠ$#!'ĹŠ/1ĹŠ#+#%(1ĹŠ#+ĹŠ.-Äą 2#).ĹŠ"#ĹŠ. (#1-.Ä&#x201C;

+ĹŠ #.++. ĹŠĹŠ4*(ĹŠ(34 Ä&#x201D;ĹŠ04(#-ĹŠ1#/1#2#-3¢Ŋ Ĺ&#x2014;ĹŠ+ĹŠ#"#1!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ4# +.2ĹŠ

(!'62Ä&#x201D;ĹŠ"#-4-!(¢Ŋ04#ĹŠ'4 .ĹŠ$+3ĹŠ "#ĹŠ31-2/1#-!(ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ#+#!!(¢-ĹŠ8ĹŠ "().ĹŠ04#ĹŠ/#+1;ĹŠ+ĹŠ/1.!#2.Ä&#x201C;ĹŠ.-(ĹŠ 1%2Ä&#x201D;ĹŠ"(1(%#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ,9.-(Ä&#x201D;ĹŠ ,.231¢Ŋ24ĹŠ(-!.-$.1,(""ĹŠ8ĹŠ!42¢Ŋ ĹŠ+ĹŠ1#%(.-+ĹŠ(#11Ä&#x201D;ĹŠ!414-1(Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ ,-(/4+1ĹŠ+2ĹŠ#+#!!(.-#2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ.1%Äą -(9!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ'#!'.ĹŠ04#ĹŠ$4#ĹŠ"#2,#-3(".ĹŠ /.1ĹŠ4, #13.ĹŠ'.+-%.Ä&#x201C;ĹŠ

+ĹŠ #.++. ĹŠĹŠ4*(ĹŠ(34 Ä&#x201D;ĹŠ04(#-ĹŠ1#/1#2#-3¢Ŋ Ĺ&#x2014;ĹŠ+ĹŠ#"#1!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ4# +.2ĹŠ

(!'62Ä&#x201D;ĹŠ"#-4-!(¢Ŋ04#ĹŠ'4 .ĹŠ$+3ĹŠ "#ĹŠ31-2/1#-!(ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ#+#!!(¢-ĹŠ8ĹŠ "().ĹŠ04#ĹŠ/#+1;ĹŠ+ĹŠ/1.!#2.Ä&#x201C;ĹŠ.-(ĹŠ 1%2Ä&#x201D;ĹŠ"(1(%#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ,9.-~Ä&#x201D;ĹŠ ,.231¢Ŋ24ĹŠ(-!.-$.1,(""ĹŠ8ĹŠ!42¢Ŋ ĹŠ+ĹŠ1#%(.-+ĹŠ(#11Ä&#x201D;ĹŠ!414-1(Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ ,-(/4+1ĹŠ+2ĹŠ#+#!!(.-#2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ.1%Äą -(9!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ'#!'.ĹŠ04#ĹŠ$4#ĹŠ"#2,#-3(".ĹŠ /.1ĹŠ4, #13.ĹŠ'.+-%.Ä&#x201C;ĹŠ

h[dY_Wol[[ZkhÂ&#x2021;W_dj[hdWY_edWb$ Ă&#x2020;;bcel_c_[djede[ij|\hWY# Y_edWZe[n_ij_[hedZ[iWYk[hZei f[hebWiYeiWi[ij|dlebl_[dZeW bWYWbcW$>Wogk[h[YedeY[hgk[ bW;YehW[_dj[djÂ&#x152;i[fWhWhWbce# l_c_[dje$?dYbkie"fWhWfed[hbei Z[ikbWZe"fW]Â&#x152;Wb_c[djWY_Â&#x152;do ^eif[ZW`[ Z[ lWh_Wi eh]Wd_pW# #2!4#1".2 @eiÂ&#x192; 7YWY^e" l_Y[fh[i_Z[dj[ Z[ Y_ed[i$;b=eX_[hde_dl_hj_Â&#x152;ck# bW9edW_[Z_`egk[Wf[iWhZ[bW Y^WfbWjW[d^ej[b[i"[dYec_ZW" _dj[h\[h[dY_W Z[b HÂ&#x192;]_c[d" bW Yece de ]WdWhed i[ h[j_hWhed [b[YY_Â&#x152;di[fheZk`eYedjhWdifW# Z[b9ed]h[ieĂ&#x2021;$

Z_l_Z_Ze$ Ă&#x2020;;n_ij[d ejhWi i[Yh[jWhÂ&#x2021;Wi _cfehjWdj[igk[feZhÂ&#x2021;WeYkfWh" be _Z[Wb [i gk[ jeZei `kdj[cei [i\k[hpeioZ[ceijh[ceiWb=e# X_[hdebWkd_ZWZZ[bcel_c_[dje _dZÂ&#x2021;][dWĂ&#x2021;"W]h[]Â&#x152;$

#),!(#4#)(-Ĺ&#x2039; -Ĺ&#x2039;-/'(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; '*Â&#x2DC;

Ĺ&#x2039;(/(#Ĺ&#x2039; /-)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;,/,-)-Ĺ&#x2039; *Ă&#x201E;&#)-Ĺ&#x2039;( '*Â&#x2DC;

;b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb 9D; WÂ&#x2018;d de Z[Ă&#x2019;d[ YÂ&#x152;ce i[ Wi_]dWh|dbeih[Ykhiei[YedÂ&#x152;c_# YeifWhWbWii[_ieh]Wd_pWY_ed[i dk[lWigk[[bJh_XkdWb9edj[d# Y_eie;b[YjehWbJ9;WZc_j_Â&#x152; [d bW YWcfWÂ&#x2039;W feh bW YedikbjW fefkbWhZ[b-Z[cWoe$ BWi dk[lWi eh]Wd_pWY_ed[i YWb_Ă&#x2019;YWZWiied0bW9ehfehWY_Â&#x152;d CedjkX_ei Z[b ;YkWZeh" 9ee# f[hWj_lWZ[7^ehheo9hÂ&#x192;Z_jeBW Dk[ijhW"9ed\[Z[hWY_Â&#x152;dDWY_e# dWbZ[bI[]kheIeY_Wb9Wcf[i_# de"gk[WfeoWd[bIÂ&#x2021;$7iÂ&#x2021;Yece bW9ehfehWY_Â&#x152;dBWo[liaW"Fedj[# f_bWi)&#I"oCel_c_[djeKd_Â&#x152;d FefkbWh"gk[fheck[l[d[bDe$ EcWhI_ced"j_jkbWhZ[b9D;" Z_`egk[^WXh|gk[h[Z_ijh_Xk_h bei+c_bbed[iZ[ZÂ&#x152;bWh[igk[i[ Wi_]dÂ&#x152;fWhWbWi\hWd`Wi[b[YjehW# b[i[djh[bWi,,eh]Wd_pWY_ed[i$ 7dj[i Z[ [bbe" [d fhec[Z_e W YWZW fWhj_Y_fWdj[ b[ jeYWXW [d fhec[Z_e/.c_bZÂ&#x152;bWh[i"fWhW gk_[d[ii[_diYh_X_[hedfWhWbWi '&fh[]kdjWi$

Bk_iL_bbWYÂ&#x2021;i"Z_h[YjehdWY_edWb Z[bCF:"WYkZ_Â&#x152;Wo[hWbW9ed# jhWbehÂ&#x2021;W=[d[hWbZ[b;ijWZefWhW [n_]_hgk[i[h[Wb_Y[kd[nWc[d [if[Y_Wb W bW YWcfWÂ&#x2039;W gk[ _c# fkbiW[b=eX_[hdefeh[bkieZ[ h[YkhieifÂ&#x2018;Xb_Yei[_d\hW[ijhkY# jkhW[ijWjWb$ L_bbWYÂ&#x2021;i [n# fh[iÂ&#x152;gk[[bfh[#  ĹŠ i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W[ij|h[Wb_# pWdZeikih[Yehh_# +ĹŠ,.5(,(#-3.ĹŠ +(-9ĹŠ ĹŠ Zei Z[ YWcfWÂ&#x2039;W 1#!.%(¢Ŋ,;2ĹŠ"#ĹŠ kj_b_pWdZe Wl_e# Ä&#x2C6;Ä&#x201D;Ä&#x160;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ $(1,2ĹŠ/1ĹŠ d[io^[b_YÂ&#x152;fj[hei 1#(-2!1( (12#ĹŠ !.,.ĹŠ%14/Äą Z[b ;ijWZe" Ykoe !(¢-ĹŠ/.+~3(!Ä&#x201C;ĹŠ Yeije Z[ lk[be feh ^ehW [i Z[ Wbh[Z[ZehZ[+$&&&ZÂ&#x152;bWh[i"WiÂ&#x2021; YecejWcX_Â&#x192;dl[^Â&#x2021;YkbeieĂ&#x2019;Y_W# b[i"i[]kh_ZWZ"jWh_cWi"[gk_fei Z[Wcfb_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d"[djh[ejhei$ ;ije" i[]Â&#x2018;d [b Z_h_][dj[ Z[b CF:"YedjhWl_[d[[bWhjÂ&#x2021;Ykbe''+ Z[bW9edij_jkY_Â&#x152;doWZ[c|i][# d[hWkdWYWcfWÂ&#x2039;WZ[i_]kWbWdj[ bWYedikbjWfefkbWh$

Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ,(-(231.ĹŠ+$1#".ĹŠ#1ĹŠÄ&#x192;1,¢Ŋ4-ĹŠ!.-5#-(.ĹŠ/1ĹŠ%1-3(91ĹŠ#+ĹŠ 5.3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/.+(!~2Ä&#x201C;

FehikfWhj["bWYedi[`[hWZ[b 9D;"CWhY_W9W_Y[Ze"Z_`egk[ Z[X[h|ieb_Y_jWhi[WbC_d_ij[h_e Z[ <_dWdpWi +&& c_b ZÂ&#x152;bWh[i c|i fWhW gk[ de i[ W\[Yj[ bW Z_ijh_XkY_Â&#x152;d^[Y^WoWiÂ&#x2021;]WhWd# j_pWh [gk_ZWZ [djh[ jeZei bei fWhj_Y_fWdj[i$ Ă&#x2020;7iÂ&#x2021;"dei[W\[YjWhÂ&#x2021;WWbWigk[ oWh[Y_X_[hedikih[YkhieiĂ&#x2021;"[d# \Wj_pÂ&#x152;9W_Y[Ze"gk_[d_dZ_YÂ&#x152;gk[ YedbWidk[lWieh]Wd_pWY_ed[i[b bÂ&#x2021;c_j[Z[]WijefeZhÂ&#x2021;W[b[lWhi[ Z[,&c_bW,(c_bZÂ&#x152;bWh[i$ <Wkije9WcWY^e"Yedi[`[he Z[b9D;"Ye_dY_Z_Â&#x152;Yed9W_Y[# Zeoc[dY_edÂ&#x152;gk[[ij[j[cWi[

Ä&#x192;

jhWjWh|[d[bfb[deZ[beh]Wd_i# ceZ[Yedjheb$ .3.ĹŠ"#ĹŠ4-($.1,".2

;b9edi[`eDWY_edWb;b[YjehWb 9D;Ă&#x2019;hcÂ&#x152;Wo[hkdYedl[d_e fWhWZ[Ă&#x2019;d_h[bc[YWd_iceZ[ lejWY_Â&#x152;dgk[j[dZh|dbei/(c_b feb_YÂ&#x2021;Wioc_b_jWh[i"Ykoeik\hW# ]_e[i\WYkbjWj_le$ ;bC_d_ij[h_eZ[b?dj[h_eho Z[ :[\[diW Z[X[h| h[c_j_h Wb eh]Wd_ice[bb_ijWZeZ[beikd_# \ehcWZei [d i[hl_Y_e WYj_le$ Bk[]e[b9D;[dl_Wh|Yh[Z[d# Y_Wb[igk[f[hc_j_h|d[bleje[d YkWbgk_[h`kdjW$

f[dZ_[dj[iZ[bWYWcfWÂ&#x2039;W [b[YjehWboWdeb[fh[ijWd ckY^WWj[dY_Â&#x152;dWikibWXeh[i b[]_ibWj_lWi"hWpÂ&#x152;dfehbWYkWb dei[^WdfeZ_Ze_dijWbWh i[i_ed[iZ[Wb]kdWiYec_# i_ed[i$;bFb[debkY[c[Z_e lWYÂ&#x2021;eo^WijW[b9edi[`eZ[bW 7Zc_d_ijhWY_Â&#x152;dB[]_ibWj_lWi[ ^Wl_ijefh_lWZeZ[gkÂ&#x152;hkc" ÂľgkÂ&#x192;i[h|bec|i_cfehjWdj[5 

#-31+(2,.

ĹŠBWiW]hkfWY_ed[iÂ&#x192;jd_YWiZ[ Ĺ&#x2014;ĹŠ bW9eijWl[dYedfh[eYkfWY_Â&#x152;d gk[bWZ_h[Yj_lWZ[bW9edW_[i[ Y[djhWb_Y[[dbWI_[hhWo7cW# ped_W$:_Y[dgk[bei[`[cfbei [ij|d[dbWi[b[YY_ed[ifWiWZWi Z[7djed_eLWh]WioB[ed_ZWi ?iW"kdeeh_[djWboejhei[hhWde" [_]kWbikY[Z_Â&#x152;[bi|XWZe Wdj[h_ehYedbWZ[i_]dWY_Â&#x152;d Z[bYWoWcX[Â&#x2039;e9^ebWd]eo[b WcWpÂ&#x152;d_YeIWdj_$ 

#2Ä&#x192;+(".

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

:[Xk[dW\k[dj[i[YedeY[ gk[<_Z[b7hWk`eiWbZh|Z[ bWY|hY[bZ[h[Y^_jeWb9D; Wfh[i[djWhikZ[iWĂ&#x2019;b_WY_Â&#x152;d Z[IeY_[ZWZFWjh_Â&#x152;j_YWIF$ ;ije"fehgk[ZkhWdj[[bYkhie Z[ikZ[j[dY_Â&#x152;do[bfheY[ie `kZ_Y_Wb"d_d]kdeZ[bei]kj_[# hh_ijWi"WXh_Â&#x152;bWXeYWfWhW [nfh[iWhb[ikWfeoe"f[ehYed bei^[hcWdei=kj_Â&#x192;hh[pgk_[# d[ifh|Yj_YWc[dj[b[Z_`[hed Ă&#x2020;Z[Ă&#x2019;Â&#x192;dZ[j[iebe^[hcWdeĂ&#x2021;$

204(-#1.2

ĹŠĹŠI_dWikc_hh[ifediWX_b_ZWZ Ĺ&#x2014;ĹŠ f[heYe_dY_Z_[dZeYedbWi l_i_jWifh[i_Z[dY_Wb[i[d[b Dehj[Z[bfWÂ&#x2021;i"fWigk_d[hei Yed_cfh[i_ed[iWjeZeYebeh" bb[deiZ[e\[diWi[_d`kh_Wi lWdWbjÂ&#x192;hc_deZ[bWiYWhW# lWdWi$:[b[d]kW`[fheYWpW fWigk_d[hei[n_ij[feYWZ_# \[h[dY_WobWfeb_YÂ&#x2021;Wi[d[]Â&#x152;W Z[j[d[hWbeih[fWhj_Zeh[ifeh gk[dej[dÂ&#x2021;WdĂ&#x2020;ehZ[dZ[`k[p Yecf[j[dj[Ă&#x2021;$ÂľGkÂ&#x192;jWb5

-5#23(%".2

ĹŠĹŠ7f[h_eZ_ijWiZ[c[Z_ei Ĺ&#x2014;ĹŠ fÂ&#x2018;Xb_Yeii[b[iZWZebWjWh[W Z[h[YWXWh_d\ehcWY_Â&#x152;dZ[ fei_Xb[i`k_Y_eigk[Y_kZWZW# dei^WoWd_dYeWZeWc[Z_ei _dZ[f[dZ_[dj[ifehWb]kdW _d\ehcWY_Â&#x152;d[hhWZW"_dYkc# fb_c_[djeibWXehWb[io^WijW WĂ&#x2019;b_WY_ed[iWb?;II$;ij[ [dl_Â&#x152;kdWY_hYkbWhkh][dj[ WjeZWiikih[]_edWb[ifWhW bWf[hi[YkY_Â&#x152;dWjeZeibei c[Z_ei_dZ[f[dZ_[dj[i$ I[Wi[]khWgk["Yed[bbe"[b =eX_[hde[cfh[dZ[h|lWh_Wi YWcfWÂ&#x2039;WiZ[Z[iWYh[Z_jWY_Â&#x152;d" WfhefÂ&#x152;i_jeZ[bWfh[]kdjWZ[ bWYedikbjWfefkbWh$


Â&#x192; Ä&#x2026;

Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

,)&'-Ĺ&#x2039; ',,)(Ĺ&#x2039; *,#',Ĺ&#x2039;vĹ&#x2039; Ĺ&#x2039;&- Ä&#x203A;ĹŠBWcWbWfbWd_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d" bWi\WbbWiZ[_d\hW[ijhkYjkhWobW \WbjW Z[ cW[ijhei cWhYWhed bW fh_c[hW `ehdWZW [ZkYWj_lW [d [ijWXb[Y_c_[djei fÂ&#x2018;Xb_Yei Z[b Y_Ybe9eijW$ ;d =kWoWgk_b" feh [`[cfbe" kdW]kWY[hei_hl_Â&#x152;fWhW[l_Z[d# Y_WhbeicWb[igk[W\[YjWdWbei Y[djhei[ZkYWj_leigk[\kdY_e# dWd[di[Yjeh[iYeceFheif[h_# dWo8Wb[h_e;ijWY_e"ZedZ[bWi WkbWigk[ZWhed_dkdZWZWi$ Bec_iceeYkhh_Â&#x152;YedbWiYW# iWiZ[bFbWdIeY_eL_l_[dZWZ[b =eX_[hde" gk[ gk[ZWhed Wd[# ]WZWi feh [b jWfedWc_[dje Z[ WbYWdjWh_bbWi$ F[i[W[ijei_dYedl[d_[dj[i" [bfh[i_Z[dj[HW\W[b9ehh[W_d# Wk]khÂ&#x152; [b WÂ&#x2039;e b[Yj_le [d [b Ye# b[]_e hÂ&#x192;fb_YW Z[b L_Y[dj[ HeYW# \k[hj["kX_YWZe[dFheif[h_dW"o WdkdY_Â&#x152;bWYedijhkYY_Â&#x152;dZ[c|i fbWdj[b[i fWhW [ijkZ_Wdj[i Z[ XW`eih[Ykhiei$ F[he" c_[djhWi [b @[\[ Z[ ;ijWZe e\h[YÂ&#x2021;W ik Z_iYkhie" [b [cXb[c|j_Ye 9eb[]_e L_Y[dj[ HeYW\k[hj[ h[]_ijhÂ&#x152; fheXb[cWi

fWhW[cf[pWhbW`ehdWZW$;ije" fehgk[^WXÂ&#x2021;W[ijkZ_Wdj[igk[de [ijWXWdcWjh_YkbWZeiofehgk[ jeZWlÂ&#x2021;W ^WXÂ&#x2021;W Wbkcdei [d ik# fb[jeh_egk[jeZWlÂ&#x2021;Wdeh[dZÂ&#x2021;Wd [n|c[d[ifWhWfWiWhZ[WÂ&#x2039;e$ ;2ĹŠ(-!.-5#-(#-3#2

;dIWdje:ec_d]eZ[beiJi|# Y^_bWi"ZedZ[c|iZ['&+c_b[i# jkZ_Wdj[i_d_Y_Whed[bWÂ&#x2039;e"jkl_[# hedfheXb[cWiYedbWYed][ij_Â&#x152;d l[^_YkbWh o Z[ _d\hW[ijhkYjkhW [dY[djhei[ZkYWj_lei$ ;dbW;iYk[bWĂ&#x2C6;@[iÂ&#x2018;iZ[b=hWd FeZ[hĂ&#x2030;"feh[`[cfbe"i[cedjW# hedWkbWiWZ_Y_edWb[iWbWiZei gk[ j[dÂ&#x2021;Wd" f[he ^[Y^Wi Yed fb|ij_YeocWZ[hW$;ijWi_d[ijW# bWY_ed[iWYe][h|dWbeic[deh[i ^WijWgk[bW:_h[YY_Â&#x152;dDWY_edWb Z[I[hl_Y_ei;ZkYWj_lei:_di[ Wj_[dZWbWZ[cWdZW$ ;d bW _dWk]khWY_Â&#x152;d Z[b WÂ&#x2039;e b[Yj_le" [b Z_h[Yjeh fhel_dY_Wb Z[ ;ZkYWY_Â&#x152;d" ;ZkWhZe L_j[h_" h[YedeY_Â&#x152; gk[ [d Wb]kdWi kd_# ZWZ[i[iYebWh[i\WbjWdcW[ijhei" f[heWi[]khÂ&#x152;gk[[d[ijWi[cW# dWi[^Wh|dW`kij[ifWhWikf[hWh beifheXb[cWi$ ;d[bdeheYY_Z[dj[Z[F_Y^_d# Y^W"[bikf[hl_iehfhel_dY_WbZ[ ;ZkYWY_Â&#x152;d"Bk_i9Whh_Â&#x152;d_d\eh# cÂ&#x152;gk[Z[iZ[[ij[WÂ&#x2039;e[ij|fhe# ^_X_ZebW[b[YY_Â&#x152;dZ[h[_dW"h_\Wi ofhe]hWcWigk[_dlebkYh[d]Wi# jeiZ[Z_d[hefWhWbeifWZh[i$ ;dCWdWXÂ&#x2021;"bWibbkl_Wigk[YW# o[hedbWdeY^[Z[bZec_d]e[d pedWdehj[Z[bWfhel_dY_W_c# f_Z_[hed[b_d_Y_eh[]kbWhZ[bWi YbWi[i$BWfWhhegk_WIWdjWH_jW Z[ 9^ed[" Yedi_Z[hWZW Yece khXWdW"fh[i[djÂ&#x152;Y_[hjeifheXb[# cWi$BWilÂ&#x2021;Wil[hWd[hWide[ij|d h[WX_[hjWi o" [d ckY^ei YWiei" beicW[ijheideWYkZ_[hedWbei [ijWXb[Y_c_[djei$

.Z&#.Ĺ&#x2039;(#)(&Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;Â&#x161;,#.Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;ßúÝß

ĹŠ"#!(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ ,-"1ĹŠ#+ĹŠ/Äą 13.ĹŠ+ĹŠ#2/!(.ĹŠ "#/#-"#ĹŠ"#+ĹŠ . (#1-.Ä&#x201C;

 Ä&#x203A;ĹŠĹŠBW7][dY_W;ifW# Y_Wb9_l_b;YkWjeh_WdW;N7 WdkdY_Â&#x152;Wo[hgk[[biWjÂ&#x192;b_j[ Ă&#x2C6;D[[#&'F[]WieĂ&#x2030;i[h|fk[ije [dÂ&#x152;hX_jW[d(&'($ ;b YeicedWkjW [YkWje# h_Wde Hedd_[ DWZ[h gk_[d i[fh[fWhÂ&#x152;[dHki_W"^_pebW fh[i[djWY_Â&#x152;d eĂ&#x2019;Y_Wb Z[b iW# jÂ&#x192;b_j[" Z[ijWYWdZe gk[ [ijW [i kdW eXhW Z[ _d][d_[hei [YkWjeh_WdeiWYh[Z_jWZei[d bW;N7$ ;bĂ&#x2C6;9kX[IWjĂ&#x2030;F[]Wie"gk[ f[iW'"(a_be]hWcei"Yk[djW YedfWd[b[iiebWh[iokdWY|# cWhWfWhWjecWh\ejeio[d# l_Whl_Z[ei[dl_leZ[iZ[bW Â&#x152;hX_jWj[hh[ijh[$ ;b bWdpWc_[dje Z[ [ij[ WfWhWje [ij| fh[l_ije fWhW Ä&#x201C;ĹŠ.--(#ĹŠ"#1Ä&#x201D;ĹŠ/1(,#1ĹŠ231.-43ĹŠ#!43.1(-.Ä&#x201D;ĹŠ/1#2#-3¢Ŋ#+ĹŠ#%2.ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x201C; (&'("Z[iZ[kdYe^[j[hkie" f[hebWjWh[Wi[^Wh|[dYed# `kdje Yed bW <k[hpW 7Â&#x192;h[W ;YkWjeh_WdW <7;$ DWZ[h WYbWhÂ&#x152; gk[ ^Wo ejhWi efY_e# .,(-%.ĹŠ1499.-#Ä&#x201D;ĹŠ)#$#ĹŠ"#+ĹŠ+ĹŠ"#ĹŠ., 3#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠÄ&#x201D;ĹŠ-4-!(¢Ŋ+ĹŠ#+ .1Äą d[ifWhWgk[[bbWdpWc_[dje !(¢-ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ(-$.1,#ĹŠ+ĹŠ.,-".ĹŠ.-)4-3.ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ4#192ĹŠ1,"2Ä&#x201D;ĹŠ/1ĹŠ/.-#1ĹŠ#-ĹŠ i[^W]WZ[iZ[;;$KK$"9^_dW" !.-.!(,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ!4+,(-!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ/1.8#!3.ĹŠÄĽ#%2.ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ2#1;ĹŠ"#ĹŠ,4!'ĹŠ43(+(""ĹŠ ?dZ_WofWÂ&#x2021;i[iZ[;khefW$ /1ĹŠ+.2ĹŠ(-3#1#2#2ĹŠ-!(.-+#2Ä&#x201C; ;dbWYedijhkYY_Â&#x152;dZ[biW# ÄĄ1#.ĹŠ04#ĹŠ#-ĹŠ4-.2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x17D;ĹŠ"~2ĹŠ3#-"1#,.2ĹŠ1#24+3".2Ä&#x201D;ĹŠ'8ĹŠ04#ĹŠ!,(-1ĹŠ+(%#1.2ĹŠ/.104#ĹŠ jÂ&#x192;b_j["gk[Z[cWdZÂ&#x152;ZeiWÂ&#x2039;ei" #+ĹŠ3(#,/.ĹŠ-.2ĹŠ%-ĹŠ3#11#-.ĢÄ&#x201D;ĹŠ"().ĹŠ#+ĹŠ.Ä&#x192;!(+Ä&#x201C;ĹŠ fWhj_Y_fWhed IoZd[o :hek[j" CWdk[b Kh_# j_h|d W ;N7 Yedijhk_h b[iZ[bWfWhWje$;ijWii[Â&#x2039;Wb[i"WZ[# ]k[d">Â&#x192;Yjeh9Whh_Â&#x152;d" iWjÂ&#x192;b_j[i c|i ]hWdZ[i c|i"i[jhWic_j_h|dW[ijkZ_Wdj[i H_YWhZe7bbko[bc_i# ofej[dj[i[d[b\kjkhe fehc[Z_eZ[h[Z[iieY_Wb[iYece ĹŠÂĄ  ĹŠ2#ĹŠ(-5(13(#1.-ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ obWc_i_Â&#x152;di[YkdZWh_W Jm_jj[ho<WY[Xeea$ ceDWZ[h$ !.-2314!!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ [ifhel[[hZ[kdWfbW# BWfh_c[hWi[Â&#x2039;Wbj[dZh|fh[# KdWZ[bWic_i_ed[i /13.Ä&#x201C; Z[biWjÂ&#x192;b_j[i[h|jhWic_# jW\ehcW [ifWY_Wb Z[# ]kdjWi h[bWY_edWZWi Yed Y_[dY_W j_hkdWi[Â&#x2039;WbYedijWdj[ Z_YWZW W bW [ZkYWY_Â&#x152;d oj[Ydebe]Â&#x2021;WobWi[]kdZWj[dZh| gk[WYjÂ&#x2018;WYecehWZ_e\Whe"bW i[YkdZWh_Wokd_l[hi_jWh_W$ kdW _cW][d h[bWY_edWZW Yed bW YkWb[iWkZ_Xb[oYedi_ij[[d fh[]kdjW$I_bei[ijkZ_Wdj[ih[i# ik_Z[dj_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;dWYecfWÂ&#x2039;W# -3#1!3(5("" fedZ[dYedÂ&#x192;n_je"feZh|dWYY[Z[h ZWZ[b>_cdeDWY_edWbZ[b FWhW Yecfb[c[djWh [b jhWXW`e WbWY|cWhWZ[biWjÂ&#x192;b_j[ol[h|dbW ;YkWZeh$ Z[biWjÂ&#x192;b_j["bei_d][d_[heiZ[;N7 J_[hhWZ[iZ[[b[ifWY_e[dl_le"jWb FheXWh|j[Ydebe]Â&#x2021;WiX|i_# Yedijhko[hedbW[ijWY_Â&#x152;dj[hh[dW YecebeiYeicedWkjWibWfk[Z[d YWioWlWdpWZWigk[b[f[hc_# Ă&#x2C6;>[hc[iĂ&#x2030;"bWYkWbh[Y_X_h|bWii[Â&#x2039;W# l[h[dikic_i_ed[i[ifWY_Wb[i$

ĹŠ'1;ĹŠ(-$.1,# Ĺ&#x2014;ĹŠ

Ä&#x2018;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ/"1#2ĹŠ"#ĹŠ$,(+(ĹŠ1#/.131.-ĹŠ(-!.-5#-(#-3#2ĹŠ#-ĹŠ+%4-2ĹŠ9.-2ĹŠ "#ĹŠ+ĹŠ.23Ä&#x201C;

'#&#-Ĺ&#x2039; .-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039;-&#4'#(.)   Ä&#x203A;ĹŠ EY^e\Wc_b_WiZ[bW

Yeckd_ZWZ;cWki"[d>edehW# jeL|igk[p#IWdjW7dWCWdWXÂ&#x2021;" [ij|dWbWhcWZeifk[iik\h_[hed [bfWiWZeZec_d]ebei[\[YjeiZ[ kd Z[ib_pWc_[dje Z[ j_[hhW gk[ b[iZ[`Â&#x152;WbXehZ[Z[kdWX_ice$ D_bcW 9k[dYW" eYkfWdj[ Z[ kdW Z[ bWi l_l_[dZWi" _d\ehcÂ&#x152; gk[Z[iZ[[bZÂ&#x2021;Wi|XWZe[iYkY^W# XWdhk_Zei[njhWÂ&#x2039;ei[dbWl|blk# bWZ[kdWjkX[hÂ&#x2021;WcWZh[Z[W]kW gk[l_[d[Z[iZ[bWh[fh[iWFepW >edZWobb[]WWFehjel_[`e"feh begk[Yh[[gk[kdZWÂ&#x2039;e[d[i[ YedZkYjeeYWi_edÂ&#x152;bWjhW][Z_W$ 7bfWh[Y[h"[bW]kWgk[iWbÂ&#x2021;Wfeh bWl|blkbWZWÂ&#x2039;WZWi[[ijWXWĂ&#x2019;bjhWd#

ZeZ[XW`eZ[bWj_[hhW[d]hWdZ[i YWdj_ZWZ[i"begk[fheZk`e[bi[Z_# c[djeZ[bXWhhWdYeZedZ[[ij|d kX_YWZWibWi.l_l_[dZWi$ BeiW\[YjWZeiZ_[hedWl_ieWbW Feb_YÂ&#x2021;Wo[if[hWXWdbWfh[i[dY_W Z[beieh]Wd_iceiZ[ieYehhefWhW gk[b[iWokZ[dW[lWYkWhWkdbk# ]Whi[]khef[he[ijedeeYkhh_Â&#x152;o jkl_[hedgk[h[i]kWhZWhi[[dbW ;iYk[bWĂ&#x203A;d][bHW\W[bĂ&#x203A;bWlW$ Ă&#x2020;Iebe bW Feb_YÂ&#x2021;W i[ ^_pe fh[# i[dj["bW=eX[hdWZehWl_deWbWi &,0&&odeiZ_`egk[j[dÂ&#x2021;Wcei gk[[lWYkWhf[hedec[dY_edÂ&#x152;W ZÂ&#x152;dZ[d_jWcfeYedeie\h[Y_[hed WokZWĂ&#x2021;"Z_`eD_d\WF_Ye"gk_[dh[# YbWcÂ&#x152;fehbW\WbjWZ[Wj[dY_Â&#x152;dZ[

bWiWkjeh_ZWZ[i$ BWfh[eYkfWY_Â&#x152;df[hi_ij[[d bei ^WX_jWdj[i Z[ [ijW Yeckd_# ZWZ"fk[ij[c[dgk[bWĂ&#x2019;bjhWY_Â&#x152;d Z[bW]kWjWcX_Â&#x192;dW\[Yj[WbWYW# hh[j[hW$ CWdk[b 9k[dYW Yedi_# Z[hÂ&#x152;Yedl[d_[dj[gk[i[_cf_ZW [bfWiel[^_YkbWhfWhW_cf[Z_h jhW][Z_Wi$ BÂ&#x2021;Z[h=Â&#x152;c[p"fh[i_Z[dj[Z[bW @kdjWFWhhegk_Wb"[nfb_YÂ&#x152;gk[feh [bcec[djebeiW\[YjWZeif[hcW# d[Y[h|d[dZ_Y^W[iYk[bWoi[bei fhel[[h|Z[W]kWolÂ&#x2021;l[h[i"c_[d# jhWigk[bWiYbWi[igk[_d_Y_WXWd Wo[h\k[hedikif[dZ_ZWi^WijWZ[# j[hc_dWhejhei_j_efWhWWbX[h]WhW bWieY^e\Wc_b_Wi$

 Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ$#!3".2ĹŠ/("#-ĹŠ84"ĹŠ/1ĹŠ2+51ĹŠ242ĹŠ!.22Ä&#x201C;


)-Ĺ&#x2039;.(#)-Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; -)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;#&-)(Ĺ&#x2039; ,#()

2ĹŠ(-5#23(%!(.-#2ĹŠ#23;-ĹŠ (#-ĹŠ"#+-Äą 3"2Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ+.2ĹŠ/1(-!(/+#2ĹŠ2.2/#!'.Äą 2.2ĹŠ#23;-ĹŠ/1¢$4%.2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ)423(!(Ä&#x201C; BWi_dl[ij_]WY_ed[ifeb_Y_Wb[iie# Xh[[bi[Yk[ijheock[hj[M_bied C[h_de CWY^WZe" ejhehW ^ec# Xh[\k[hj[Z[b]eX_[hde_dj[h_de Z[ <WX_|d 7bWhYÂ&#x152;d" Z[`W Yece iWbZebWZ[j[dY_Â&#x152;dZ[Zeiieif[# Y^eiei"kdeZ[[bbeiZ[dWY_edW# b_ZWZfWgk_ijWdÂ&#x2021;"obWXÂ&#x2018;igk[ZW Z[ejheijh[igk[[ij|dfhÂ&#x152;\k]ei Z[bW`kij_Y_W$ >WijW[bcec[djei[cWd[`W bW^_fÂ&#x152;j[i_iZ[gk[bWck[hj[Z[ C[h_de^WXhÂ&#x2021;Wi_ZeWYY_Z[djWb" jeZWl[pgk[jWdiebei[^WXhÂ&#x2021;W gk[h_Zei[ZWhYedWb]Â&#x2018;d\|hcW# YeWbfbW]_WZefWhWcel_b_pWhbe Yed\WY_b_ZWZ"f[hekdWieXh[Ze# i_ij[hc_dÂ&#x152;Yedikl_ZW$ ;ijWi[hÂ&#x2021;WbWhWpÂ&#x152;dfWhWgk[ bei fh[ikdjei i[Yk[ijhWZeh[i `Wc|ii[^WoWdYeckd_YWZeYed bei\Wc_b_Wh[iZ[M_biedC[h_de fWhW[n_]_hkdh[iYWj[$ #204(22

BWi_dl[ij_]WY_ed[ijWcX_Â&#x192;dZWd Yk[djWZ[gk[[dfh_c[hW_dijWd# Y_W" bW Y_kZWZWdW Z[dec_dWZW Ă&#x2C6;7Ă&#x2030;"Z[gk_[di[ec_j[ikdecXh[ feh cej_lei Z[ _dl[ij_]WY_Â&#x152;d" ^WXhÂ&#x2021;WY_jWZeWC[h_de"Wgk_[d b[ iec[j[d Yed bW Yecfb_Y_ZWZ Z[bieif[Y^eieĂ&#x2C6;8Ă&#x2030;decXh[fhe# j[]_Zeob[eXb_]WdW^eif[ZWhi[ cec[dj|d[Wc[dj[[d[b^eijWb Ă&#x2C6;>kWka_(Ă&#x2030;"[dbW7l$I[_iZ[:_# Y_[cXh[ o @kWd HeZhÂ&#x2021;]k[p" [d Gk_je"ZedZ[[i]ebf[WZeoeXb_# ]WZeWĂ&#x2019;hcWhkdY^[gk[fehbW ikcWZ[($-&&ZÂ&#x152;bWh[i$ FWhWb[bWc[dj[W[ije"[b.Z[\[#

#-&vĹ&#x2039;#(!Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;$/-Ĺ&#x2039;

Ä&#x201C;ĹŠ(+2.-ĹŠ #1(-.Ä&#x201D;ĹŠ#72#!1#31(.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ",(-(231!(¢-ĹŠĂ&#x152; +(!Ŋĸ"#1#!'ÄšÄ&#x201C;

04(23-~ĹŠ .%ĹŠ/.1ĹŠ+ĹŠ#!43.1(- Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ.-ĹŠ4-ĹŠ#2/ .+ĹŠ,48ĹŠ"#Ä&#x192;!(#-3#Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ!(4""-.ĹŠ/04(23-~Ä&#x201D;ĹŠ '-ĹŠ 4',,"ĹŠ 9##,ĹŠ2'-Ä&#x201D;ĹŠ/("(¢ŊĹŠ+2ĹŠ43.1(""#2ĹŠ)4"(!(+#2ĹŠ04#ĹŠ"#)1-ĹŠ#+ĹŠ+( #13"ĹŠĹŠ(+5(ĹŠ

41(++.Ä&#x201D;ĹŠ/.104#ĹŠ-"ĹŠ3(#-#ĹŠ04#ĹŠ5#1ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ'#!'.2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ(-5#23(%-Ä&#x201C;

.2ĹŠ".2ĹŠ"#3#-(".2ĹŠ$4#1.-ĹŠ/1#2#-3".2ĹŠ8#1ĹŠĹŠ+ĹŠ/1#-2Ä&#x201D;ĹŠ/.1ĹŠ#2!2.2ĹŠ".2ĹŠ,(-43.2Ä&#x201D;ĹŠ 3(#,/.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ/04(23-~ĹŠ1#/#3~ĹŠ+ĹŠ(-.!#-!(ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ'.8ĹŠ"#3#-("Ä&#x201D;ĹŠ,(#-312ĹŠ #++ĹŠ++.1 ĹŠ2(-ĹŠ/1.-4-!(1ĹŠ4-ĹŠ2.+ĹŠ/+ 1Ä&#x201C;ĹŠ

ZWi Z[ l[ij_h Wb Yk[hfe _d[hj[ Z[M_biedC[h_de"fWhWbk[]e i[h_djheZkY_Ze[dkdWcWb[jW Z[l_W`[oWhhe`WZe[dkdi[Y# jeh_dWYY[i_Xb["ZedZ[h[Y_Â&#x192;d[b ('Z[\[Xh[he[ibeYWb_pWZe"[d Yecfb[je[ijWZeZ[Z[iYecfe# i_Y_Â&#x152;d$ ;d bei ^[Y^ei _dl[ij_]WZei ^WXhÂ&#x2021;W fWhj_Y_fWZe [b jWn_ijW

Ab[l[hFheWÂ&#x2039;eLWbb["Z[dWY_e# dWb_ZWZ[YkWjeh_WdW"gk_[d^W jhWibWZWZe W bW ieif[Y^eiW Ă&#x2C6;7Ă&#x2030; YedWb_c[djWY_Â&#x152;dfWhWbeiYWf# jeh[iZ[C[h_de"Z[iZ[[bi[Y# jehZ[bWF_pp[hÂ&#x2021;W9^<Wh_dW7l$ DD$KK$o7cWpedWi^WijW7i# Y|pkX_"bk]WhkX_YWZeW[iYWiei *+&c[jheiZedZ[\k[Whhe`WZe [bYWZ|l[h$

~!3(,2Ŋ"#Ŋ"(!!(¢-Ŋ

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

:[iZ[Wo[ho^WijW[b'(Z[ WXh_b"i[Z_YjWkdYkhieieXh[ jhWjWc_[djeoh[^WX_b_jWY_Â&#x152;d Z[ck`[h[iWZ_YjWiWbYedik# ceZ[Zhe]Wiegk[^Wdi_Ze lÂ&#x2021;Yj_cWiZ[jhWkcW$Bei^e# hWh_eiied0.0)&W'-0&&o[ij[ i[h|[d[b>ej[b:Wdd9Whjed Z[Gk_je$BWii[i_ed[i[ijWh|d [dcWdeiZ[jh[i[nf[hjWi[i# jWZekd_Z[di[i0F^obb_iCWoe" ;ij[bW=edp|b[poFWkbW A_dY^[d"YedbWh]WjhWo[Yjeh_W [d[bcWd[`eZ[bW]kÂ&#x2021;WfWhW h[^WX_b_jWY_Â&#x152;dZ[ck`[h[i$;b Ykhie\k[Wkif_Y_WZefehbW EĂ&#x2019;Y_dW7dj_dWhYÂ&#x152;j_YeiZ[bW ;cXW`WZWZ[;ijWZeiKd_Zei [dGk_je$

&Ĺ&#x2039;Ä&#x2019;#,Ä&#x161;,#'(Ä&#x201C;Ĺ&#x2039;()Ĺ&#x2039;-.6Ĺ&#x2039; .#*#Ă°)Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;

 Ä&#x203A;ĹŠĹŠBW<_iYWbÂ&#x2021;WZ[b;ijWZe

WXh_Â&#x152;kdW_dZW]WY_Â&#x152;dfehfh[lW# h_YWjeYedjhWbeijh[icW]_ijhW# Zeigk[WYjkWhed[d[bYWieZ[ 9[hl[Y[hÂ&#x2021;WDWY_edWb9D$ I_d[cXWh]e"beijh[ic_d_i# jhei_cfb_YWZeiYedi_Z[hWdgk[ [ikdW[ijhWj[]_WfWhWWc[Zh[d# jWhWbei\kjkhei `k[Y[i gk[ Ye#  ĹŠ depYWd[bYWie$ Bei `k[Y[i

.2ĹŠ#,/+#".2ĹŠ gk[ WYjkWhed +ĹŠ#,/1#2ĹŠ!4,Äą /+#-ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;ĹŠ"~2ĹŠ(-5.Äą Z[djheZ[bfebÂ&#x192;# !-".ĹŠ24ĹŠ"#1#Äą !'.ĹŠĹŠ+ĹŠ1#2(23#-Äą c_Ye \Wbbe" Yed !(Ä&#x201C; [bgk[i[ehZ[dW W bW YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W fW]Wh /& c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i W\WlehZ[beiikfk[ijei[n[c# fb[WZei"[ij|d[dbWc_hWZ[bC_# d_ij[h_eFÂ&#x2018;Xb_Ye$ 9ed\[Y^W(.Z[cWhpe"[bĂ&#x2019;iYWb ][d[hWb" MWi^_d]jed F[i|dj[p" ehZ[dÂ&#x152;bWWf[hjkhWZ[kdW_dZW]W# Y_Â&#x152;dfh[l_Wfehikfk[ijefh[lWh_# YWje[d[bcWd[`eZ[b`k_Y_e$



Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

ĹŠ '-ĹŠ 4',,"ĹŠ9##,ĹŠ2'-Ä&#x201D;ĹŠ Ĺ&#x2014;/*(23-~Ŋĸ"#3#-(".ÄšÄ&#x201C; (+5(ĹŠ+#-"8ĹŠ 41(++.ĹŠ4%4Ä&#x201D;ĹŠ#!43.Äą Ĺ&#x2014;ĹŠ 1(-Ŋĸ"#3#-("ÄšÄ&#x201C; +#5#1ĹŠ1. .ĹŠ++#Ä&#x201D;ĹŠ#!43.1(-.Ŋĸ!.-ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ,#"("2ĹŠ2423(343(52ÄšÄ&#x201C; ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ.,(3#ĹŠ24ĹŠ-., 1#Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ(4""-ĹŠÄĽ Ĺ&#x2014;ĹŠ(4""-.ĹŠÄĽÄŚÄ&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ.,(3#ĹŠ24ĹŠ-., 1#Ä&#x201C;

BWi _dZW]WY_ed[i jWcX_Â&#x192;d be# ]hWhed [ijWXb[Y[h bW hkjW je# cWZWfehbeiWkjeh[iZ[b^[Y^e Z[b_Yj_le"gk_[d[i[b-Z[\[Xh[# he fWiWZe i[ jhWibWZWd Z[iZ[ Gk_je^WijWkdi[Yjeh[djh[bWi feXbWY_ed[iZ[9^[YW";bGk_d# Y^[o7iY|pkX_Deh#eh_[dj[Z[ Gk_je"[dYkoejhWo[Yjeb[^W# XhÂ&#x2021;Wd Z[ife`WZe Z[ iki fh[d#

Ä&#x2020;

;ij[cWhj[i"bei<_iYWb[i Z[bWKd_ZWZZ[bW9ec_i_Â&#x152;d Z[bWL[hZWZbb[lWh|dWYWXe kdef[hWj_lefWhWh[YWkZWh _d\ehcWY_Â&#x152;dgk[j_[d[gk[ l[hYedbei''.YWieigk[ _dl[ij_]Wd$Bei<_iYWb[i_h|d WYecfWÂ&#x2039;WZeiZ[eXi[hlWZe# h[iZ[bWFheYkhWZkhÂ&#x2021;W=[d[# hWbZ[b;ijWZe"[bC_d_ij[h_e Z[@kij_Y_WobWI[Yh[jWhÂ&#x2021;WZ[ JhWdifWh[dY_W$

.2ĹŠ2.2/#!'.2.2ĹŠ

+ĹŠ!";5#1

Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

/#13(5.ĹŠ"#ĹŠ(2!+#2

(23

Xh[hefWiWZe"[d^ehWiZ[bWcW# Zhk]WZW"bWY_kZWZWdWĂ&#x2C6;7Ă&#x2030;WXWd# ZedW[bl[^Â&#x2021;YkbeC[hY[Z[i8[dp" Z[fhef_[ZWZZ[C[h_de"ZedZ[ [ifb[dWc[dj[h[YedeY_ZWfeh[b f[hiedWbgk[Wj_[dZ[Z_Y^e[ijW# Xb[Y_c_[dje$KdWl[pWlWdpWZWbW cWÂ&#x2039;WdW"[bY^[gk[Z[($-&&\k[ YeXhWZefehbWY_kZWZWdWĂ&#x2C6;7Ă&#x2030;[d[b 9[djhe9ec[hY_Wb;b9edZWZe$ BWFeb_YÂ&#x2021;WZ_eYk[djWZ[gk[ bei^eoZ[j[d_Zei^WXhÂ&#x2021;WddWhhW# ZeYedbk`eZ[Z[jWbb[ibW\ehcW Yecei[fheZk`[hedbei^[Y^ei gk[j[hc_dWhedYedbWl_ZWZ[ M_biedC[h_de$

  

 Ä&#x201C;ĹŠ-3(%.ĹŠ!41(.Ä&#x201D;ĹŠ#7Äą /#13.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ(2!+~Ä&#x201C;

IWdj_W]e 7Ykh_e" [nf[hje Z[ bW [ijeiZ[b_jeii[]k_h|d[dbW_c# <_iYWbÂ&#x2021;W[dbWbkY^WYedjhWbeiZ[# fkd_ZWZfeh\WbjWZ[dehcWj_lW" b_jei_d\ehc|j_Yei"h[l[bÂ&#x152;gk[[b fehgk[[bfh_dY_f_eZ[b[]Wb_ZWZ fWÂ&#x2021;id[Y[i_jWWYjkWb_pWhikdeh# [i X_[d YbWhe YkWdZe [ijWXb[Y[ cWj_lW b[]Wb [ _djheZkY_h [d [b gk[dWZ_[fk[Z[i[hiWdY_edWZe 9Â&#x152;Z_]eF[dWb9Fdk[lWiĂ&#x2019;]k# d_ YedZ[dWZe feh Wb]e gk[ de hWiZ[b_Yj_lWigk[^WdWfWh[Y_Ze [ijÂ&#x192;j_f_Ă&#x2019;YWZe[dbWb[of[dWbYed Wdj[h_eh_ZWZ$ [dbeiÂ&#x2018;bj_ceij_[cfeifW# ?d\ehcÂ&#x152; WZ[c|i gk[ hWb[bWc[dj[Yed[bWlWdY[  ĹŠ ^Wo kd ]hkfe Z[ WiWc# Z[bW_d\ehc|j_YW$ 7 Z[Y_h Z[b l[hiWZe" Xb[Â&#x2021;ijWi gk[ [ij|d fh[# [b;YkWZehiÂ&#x2021;j_[d[Z[iZ[ -ĹŠ#+ĹŠ-!.ĹŠ"#+ĹŠ (!'(-!'Ä&#x201D;ĹŠĹŠ-(5#+ĹŠ eYkfWZeifeh[ij[j[cWo [b (&&( dehcWj_lW fWhW -!(.-+Ä&#x201D;ĹŠ24/#Äą gk[h[Y_Â&#x192;dbWi[cWdWfW# YecXWj_h[ij[j_feZ[Z[# 1-ĹŠ+.2ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ/#1Äą iWZWcWdjklekdWi[i_Â&#x152;d )4"(!".2ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ Z[ jhWXW`e fWhW ^WY[hb[i b_jei" Wkdgk[ ^WXhÂ&#x2021;W gk[ -!.ĹŠ"#ĹŠ 4804(+Ä&#x201D;ĹŠ+.2ĹŠ ^WY[hceZ_Ă&#x2019;YWY_ed[ifWhW Ä&#x2030;Ä&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x201C; YedeY[hbWfei_Y_Â&#x152;dZ[bW <_iYWbÂ&#x2021;W [d YkWdje W bWi _djheZkY_h Wb]kdWi \_]k# h[\ehcWigk[i[Z[X[hÂ&#x2021;Wd hWi Yece [b Y_X[h#WYeie feh?dj[hd[j"[bkieZ[bWih[Z[i _djheZkY_h[d[b9Â&#x152;Z_]eF[dWb$ JWcX_Â&#x192;d_dZ_YÂ&#x152;gk[[b;YkW# ieY_Wb[i fWhW Yec[j[h Wb]kdWi _d\hWYY_ed[i" [if[YÂ&#x2021;\_YWc[dj[ Zehd[Y[i_jWikiYh_X_h[bYedl[# YedjhWbW^edhWZ[bWif[hiedWi d_e _dj[hdWY_edWb" W jhWlÂ&#x192;i Z[ obWXk[dW_cW][d$ 9WdY_bb[hÂ&#x2021;W"fWhWYecXWj_h[bĂ&#x2C6;Y_# 7Ykh_eh[l[bÂ&#x152;gk[^WijWjWdje" X[h#Yh_c[dĂ&#x2030;$

#-4-!(-

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

:eY[eh]Wd_pWY_ed[iZ[ck# `[h[iZ[7cÂ&#x192;h_YWBWj_dWo[b 9Wh_X[fh[i[djWhed[bfWiWZe (.Z[cWhpeWbW9ec_i_Â&#x152;d ?dj[hWc[h_YWdWZ[:[h[Y^ei >kcWdei"[dMWi^_d]jed" Wh]kc[djeioZ[dkdY_WiZ[ bWil_ebWY_ed[igk[fWZ[Y[d YkWdZe]eX_[hdei"?]b[i_W oWkjeh_ZWZ[icWY^_ijWi gk_[h[d]eX[hdWhikiYk[h# fei[_]dehWhikiZ[h[Y^ei h[fheZkYj_lei$BW9ec_i_Â&#x152;d" fh[i_Z_ZWfehbW[ijWZekd_# Z[di[:_dW^I^[bjed\eje" \ehckbÂ&#x152;fh[]kdjWioZ[YbWhÂ&#x152; gk[begk[^WXÂ&#x2021;Wd[iYkY^WZe [hWĂ&#x2C6;ZhWc|j_Ye[_cfWYjWdj[Ă&#x2030;$


,-#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;.,#/.,#Ĺ&#x2039; .)0vĹ&#x2039;Ă°#(.

  Ä&#x2021;

Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

ĹŠ!4".1ĹŠ+#ĹŠ$+3ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ĺ&#x2DC;ĹŠ"#+ĹŠ ĹŠ/1ĹŠ Ä&#x192;--!(1ĹŠ24ĹŠ/1#24/4#23.ĹŠÄ&#x192;2!+Ä&#x201D;ĹŠ+.2ĹŠ (,/4#23.2ĹŠ/#-2ĹŠ++#%-ĹŠ+ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x160;Ĺ&#x2DC;Ä&#x201C;ĹŠ

 ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ ĹŠ,8.1~ĹŠ"#ĹŠ(-%1#2.2ĹŠ2.-ĹŠ/.1ĹŠ(,/4#23.2ĹŠ2(,/+#2Ä&#x201D;ĹŠ!.,.ĹŠ+.2ĹŠ04#ĹŠ 2#ĹŠ/+(!-ĹŠĹŠ+.2ĹŠ5~5#1#2Ä&#x201C;ĹŠ

<JD<I8C;8J

HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef,,( 8C ,/' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/)0))-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;LI8E>F DFI8E# M@M@<E$ D8I@9<C    [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/( XX

@D989LI8

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/''*)-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q 8:<IF# @E<J$ D8I@LO@       [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/) XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/''*)-'+g\ik\e\Z`\ek\X J8E:?<Q 8:<IF# @E<J$D8$ I@LO@  [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/* XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((*//mXcfi)%'0/#)*[\cX :kX%:k\%Ef%*((*-*+)'+g\i$ k\e\Z`\ek\X:FE=<::@FE<J ;<9FC@M8IM<>8[\c9Xe$ ZfG`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\$ i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jX cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +'),8C+'*'[\cX:kX%:k\% Ef% **,+0,..'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X =CFI<J ?<II<I8# G89CF$I<E8E[\c9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jX cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/, XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef.)))$ .))*$.)),$.))-$.)).$.))0$ .)*'$.)**$.)*+$.)*+$.)*-$ .)*/$.)*0$.)+($.)+)$.)+- 8C .)-) [\ cX :kX% :k\% Ef% *((*.+++'+ g\ik\e\Z`\ek\ X <>8J G8CFD@EF#I8D@IF$ FJN8C;F   [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/- XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef .)-*$.)-+$.)-,$ .)--$.)-/$ .)-0$.).'$.).($.).*$.).+$ .).,$.).-$.)..$.)./$.).0 $ .)/' $ .)/($ .)/)$ .)/*$ .)/+$ .)/,$ .)/-$ .)/0$ .)0'$.)0($.)0)$.)0*$.)0+$ .)0,$.)0.[\cX:kX%:k\%Ef% *((*.+++'+ g\ik\e\Z`\ek\ X <>8J G8CFD@EF#I8D@IF$ FJN8C;F   [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/. XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef

.)0/$.)00$.*''$.*'($.*')$ . * ' * $. * ' + $. * ' - $. * ' .$ .*'/$.*'0$.*('$.*(($.*()$ .*(*$.*(,$.*(-$.*(/$.*(0 8C .*)0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *((*.+++'+ g\ik\e\Z`\ek\ X <>8J G8CFD@EF#I8D@IF$ FJN8C;F   [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0// XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef .**'$.**($.**)$.***$.**+ $ .**,$.**-$.**.$.**/$.**0$ .*+'$.*+($.*+)$.*+* $.*++$.*+-$.*+.$.*+/ $ .*,' $ .*,( $ .*,) $ .*,* $.*,+$.*,,$.*,-$.*,.$ .*,/ $ .*-' 8C .*-) [\ cX :kX% :k\% Ef% *((*.+++'+ g\ik\e\Z`\ek\ X <>8J G8CFD@EF#I8D@IF$FJN8C$ ;F   [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/0 XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef .*-*$.*-+$.*-,$.*--$.*-.$ .*-/$.*-0$.*.'$.*.($.*.)$ .*.*$.*.+$.*.,$.*.-$.*..$ .*./$.*.0$.*/'$.*/($.*/)$.*/+ 8C .*0* [\ cX :kX% :k\% Ef% *((*.+++'+ g\ik\e\Z`\ek\ X <>8J G8CFD@EF#I8D@IF$ FJN8C;F   [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(' XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef .*0+$.*0,$.*0-$.*0.$.*0/$ .*00$.+''$.+'($.+'*$.+'+$ .+',$.+'-$.+'.$.+'/$.+'0$ .+('$.+(($.+()$.+(*$.+(, 8C .+), [\ cX :kX% :k\% Ef% *((*.+++'+ g\ik\e\Z`\ek\ X <>8J G8CFD@EF#I8D@IF$ FJN8C;F   [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(( XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef.+)- 8C .+,, [\ cX :kX% :k\% Ef% *((*.+++'+ g\ik\e\Z`\ek\ X <>8J G8CFD@EF#I8D@IF$ FJN8C;F   [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/() XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef.+,- 8C .+/, [\ cX :kX% :k\% Ef% *((*.+++'+ g\ik\e\Z`\ek\ X <>8J G8CFD@EF#I8D@IF$ FJN8C;F   [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(* XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef.+/- 8C .,(+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *((*.+++'+ g\ik\e\Z`\ek\ X <>8J G8CFD@EF#I8D@IF$ FJN8C;F   [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(+ XX 444444 HL<;88ELC8;F

GfiIfYf[\c:_\hl\Ef.,(, 8C .,)' [\ cX :kX% :k\% Ef% *((*.+++'+ g\ik\e\Z`\ek\ X <>8J G8CFD@EF#I8D@IF$ FJN8C;F   [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(, XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -'0 mXcfi       ()-#.-  [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*.*/)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X @>C<J@8 <M8E><C@:8 D<EJ8A<I8 ;<A<JLJ;<[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(- XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi ifYf  [\c :_\hl\ Ef (-. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+',)('+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X QLD98 M<@EK@D@CC8# <;$ N@E$<;L8I;F[\c9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jX cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(. XX

CFJI@FJ

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +-. [\ cX :kX% :k\% Ef% ***.'0(-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 9LI98EF @QHL@<I;F# IF$ E8C;$8EKFE@F[\c9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jX cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(/ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )'/. [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.).+,*'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X J<II8EF FI<CC8E8#98J@C@;<J$8J$ K@8EF[\c9XeZfG`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(0 XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )(-- [\ cX :kX% :k\% Ef% *),(-))/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFI8C<J :8JK@CCF# J:?$ E<CC@E><I$?FEFI8KF[\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e$ ^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\$ i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)' XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )/*( 8C )/0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/)'/'.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D8KLK< J8ID@<EKF#J8DL<C$8C<$ A8E;IF     [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)( XX

D8E89@

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef **.8C*+'[\cX:kX%:k\%Ef% *),.).(('+ g\ik\e\Z`\ek\ X FI;FE<Q LCCF8# IFO8E8$ >@J<CC8      [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)) XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef ('0( 8C (()' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.+..,0'+ g\ik\e\$

BWfh[i_Â&#x152;djh_XkjWh_W"gk[c_Z[ [bd_l[bZ[h[YWkZWY_Â&#x152;dh[if[Y# jeZ[bFheZkYje?dj[hde8hkje F?8"ikX_Â&#x152;Zeifkdjei[dbei Â&#x2018;bj_ceiYkWjheWÂ&#x2039;ei$F[i[Wb_d# Yh[c[dje"i_]k[fehZ[XW`eZ[b fehY[djW`[ Z[b ]Wije Ă&#x2019;iYWb WY# jkWb"begk[_cfb_YWgk[;YkWZeh jeZWlÂ&#x2021;W[ij|b[`eiZ[bWikĂ&#x2019;Y_[d# Y_Wh[YWkZWjeh_W$

Z`\ek\ X A8:FD< G8II8>8# ?@C;F$8J@J:CF[\c9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jX cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)* XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef )(0. mXcfi       +''#'.  [\ cX:kX%:k\%Ef%**+)'0*''+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8$ EF 8>L8PF# @J@;I8$D8$ I@8     [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)+ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )/0/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-)0*0.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF >8I:@8#AFJ<$ 9FC@M8I     [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/), XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef *// [\ cX :kX% :k\% Ef% **-,,('-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF JFCFIQ8EF# I8DFE$8EK<IF[\c9Xe$ ZfG`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\$ i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jX cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)- XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ++. [\ cX :kX% :k\% Ef% **-,,('-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF JFCFIQ8EF# I8DFE$8EK<IF        [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e$ ^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\$ i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/). XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*)- 8C (*). [\ cX :kX% :k\% Ef% **-/).)/'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X M@CC8II<8C CL:8J#9FI@J$>C<E     [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e$ ^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\$ i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)/ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef ,)+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-()0)''+ g\ik\e\Z`\ek\ X @EKI@8>F CL:8J#A8:@EK8$ <C@Q89<K?[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)0 XX

G@:?@E:?8

HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef 0'. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*(/.+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<I8 Q8D9I8EF#9<CC8$ D8I@8     [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*' XX

J8EKF;FD@E>F

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()/* [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-.0-*-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J@CC8>8E8#J<>LE;F$M@:$ KFI[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'

[Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*( XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef 0). [\ cX :kX% :k\% Ef% **+,0.+/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFEK<IF M<I;<QFKF# @ID8$E8K@M@;8;[\c9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jX cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*) XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *), [\ cX :kX% :k\% Ef% *+./),.('+ g\ik\e\Z`\ek\ X J@CM8 M8C8I<QF#IF9<I$ M@:<EK<      [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/** XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef )-+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/,/+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X @Q8 :?LE>8E;IF#9<KKP$ D8>;8C<E8     [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jX cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*+ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )0(/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-,'-.,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G@E8I>FK< G8CD8# D@$ >L<C$:@I@CF       [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jX cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*, XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ().0 [\ cX :kX% :k\% Ef% ****)).-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L<M8I8?8IF#AL8E$:8I$ CFJ[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*- XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()/+  [\ cX :kX% :k\% Ef% ****)).-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L<M8I8?8IF#AL8E$:8I$ CFJ[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*. XX

KLE>LI8?L8

HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef('( 8C (*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/,(-./'+ g\ik\e\Z`\ek\ X GLCCLK8O@>L8E>8J@#CL@J$ =<IE8E;F    [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*/ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )'() mXcfi       )(.#'-  [\ cX :kX% :k\% Ef% *++/,(-('+ g\ik\e\Z`\ek\X8JF:@8:@FE ;<:FDG8E@8JP8=@E<J;< KI8E  [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*0 XX 444444

-ĹŠ/.!.ĹŠ"#ĹŠ !,/ ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ ĹŠ2, +#ĹŠ"#+ĹŠ ĹŠ"#,;2ĹŠ

B[edWhZeEhbWdZe"Z_h[Yjeh 2(15(¢Ŋ+ĹŠ. (#1-.ĹŠ/1ĹŠ/1.,.Äą dWY_edWb Z[ ][ij_Â&#x152;d jh_XkjWh_W !(.-1ĹŠ+ĹŠ/1#%4-3ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ!.-24+3ĹŠ Z[b I[hl_Y_e Z[ H[djWi ?dj[h# /./4+1ĹŠ1#+!(.-"ĹŠĹŠ+ĹŠ3(/(Ä&#x192;!Äą dWiIH?"_dZ_YÂ&#x152;gk[Z[(&&, !(¢-ĹŠ!.,.ĹŠ"#+(3.ĹŠ43¢-.,.ĹŠ"#+ĹŠ W(&'&"bWfh[i_Â&#x152;dfWiÂ&#x152;Z['' #-1(04#!(,(#-3.ĹŠ(-)423(Ä&#x192;!".ĹŠ W')$;ijei_]d_Ă&#x2019;YWgk[W^ehW ĸ/1#%4-3ĹŠÄ&#x2C6;ÄšÄ&#x201C;ĹŠ-3.ĹŠ#+ĹŠ5(!#/1#Äą Ă&#x2020;i[[njhW[dc|iYWdj_ZWZZ[h[# 2("#-3#ĹŠ #-~-ĹŠ .1#-.ĹŠ!.,.ĹŠ#+ĹŠ YkhieiZ[bi[Yjehh[WbfWhW[\[Y# 3(34+1ĹŠ"#+ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ1+.2ĹŠ112!.Ä&#x201D;ĹŠ jeih[YWkZWjeh_eiĂ&#x2021;"_dZ_YÂ&#x152;@eh][ /1.5#!'1.-ĹŠ#+ĹŠ,(!1¢$.-.ĹŠ/1ĹŠ 7oWbW"[nf[hje[d[bj[cW$ 2# +1ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ#-1(04#!(,(#-3.ĹŠ 7kdgk[bWfh[i_Â&#x152;djh_XkjW# /1(5".ĹŠ(-)423(Ä&#x192;!".ĹŠ2#ĹŠ1#+(9 ĹŠĹŠ h_WWkc[djÂ&#x152;"Ă&#x2020;[b]WijefÂ&#x2018;Xb_Ye 315_2ĹŠ"#ĹŠ#52(¢-ĹŠ"#ĹŠ(,/4#23.2Ä&#x201C;ĹŠ [ic|iWbje"XehZ[W[b)&Z[b 23#ĹŠ3#,ĹŠ'ĹŠ2(".ĹŠ!.-2("#1".ĹŠ F?8$ ;ie gk_[h[ Z[Y_h gk[ i_ ÄĄ/#+(%1.2.ĢŊ/.1ĹŠ-+(232ĹŠ04#ĹŠ i[gk_i_[hWĂ&#x2019;dWdY_Wh[bfh[ik# !.-2("#1-ĹŠ04#ĹŠ2(ĹŠ2#ĹŠ/14# ĹŠ fk[ijeĂ&#x2019;iYWbYedbei_d]h[iei #23ĹŠ-.1,Ä&#x201D;ĹŠ/."1~ĹŠ4212#ĹŠ/1ĹŠ jh_XkjWh_ei \WbjWhÂ&#x2021;W '- Z[b ÄĄ/#12#%4(1ĢÄ&#x201C;ĹŠ F?8Ă&#x2021;"[nfb_YÂ&#x152;7oWbW$ ;ijeiZWjeii[^_Y_[hedfÂ&#x2018;# Yh[Y_c_[dje[dbWh[YWkZWY_Â&#x152;d Xb_YeiWo[h"[d[bcWhYeZ[bW Z[b?cfk[ijeWbWH[djW?HYed# *+W 7iWcXb[W =[d[hWb jh_XkoÂ&#x152; Wb _dYh[c[dje Z[b 9[djhe ?dj[hdWY_e# Z[bWfh[i_Â&#x152;d$I_d[c# dWb Z[ 7Zc_d_ijhWY_Â&#x152;d XWh]e" WdejÂ&#x152; gk[ bei   Jh_XkjWh_W 9?7J" [b _cfk[ijeiZ_h[Yjeije# YkWb i[ Z[iWhhebbW [d ZWlÂ&#x2021;Wdeh[fh[i[djWd[b Gk_jeZ[iZ[Wo[h^WijW +&Z[bWh[YWkZWY_Â&#x152;d"  [bl_[hd[i$BWcehWbjh_# fk[iZ[(&&.ikX_Â&#x152;Z[

ĹŠ "#ĹŠ"¢+1#2ĹŠ ).W*)[d(&'&$ XkjWh_W[i[bj[cWY[d# 1#!4"¢Ŋ#+ĹŠ ĹŠ#-ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021; jhWbZ[b[dYk[djhe$ @kijWc[dj[[djehde #23(¢W[i[j[cW"bWc_d_ijhW EhbWdZe [nfb_YÂ&#x152; gk[  Z[FebÂ&#x2021;j_YW;YedÂ&#x152;c_YW" bW fh[i_Â&#x152;d Wkc[djÂ&#x152;

ĹŠ AWj_kiaWA_d]"ieijkle ]hWY_Wi Wb Wfehj[ Z[ "#ĹŠ"¢+1#2ĹŠ gk[kdeZ[beih[jeiZ[b 1#!4"¢Ŋ#+ĹŠ ĹŠ#-ĹŠ _cfk[ijeijhWZ_Y_edW# Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2019; =eX_[hde [i [b[lWh [b b[i0?H"?L7"?9;$I_d ]hWZeZ[cehWbjh_XkjW# [cXWh]e"7oWbWWfkd# h_W$;d[i[i[dj_ZeZ_`e jÂ&#x152; gk[ Ă&#x2020;de i[ fk[Z[ gk[ de XWijWXW Yed Ykcfb_h WĂ&#x2019;hcWhgk[[b_dYh[c[djeZ[ YedbWieXb_]WY_ed[ii_deYed bWh[YWkZWY_Â&#x152;deX[Z[pYWWkdW WbYWdpWh bW `kij_Y_W" [i Z[Y_h c[deh[lWi_Â&#x152;d"i_dec|iX_[d Ă&#x2020;gk_[dc|ij_[d[c|ifW]WĂ&#x2021;$ WbWÂ&#x2018;bj_cWh[\ehcWgk[Yh[Â&#x152;o A_d]WZ[c|iWfkdjÂ&#x152;gk[[b Wkc[djÂ&#x152;lWh_ei_cfk[ijeiĂ&#x2021;$

Ä?Ä&#x201C;Ä&#x2018;Ä?Ä&#x152;

Ä?Ä&#x201C;Ä?Ä&#x2019;Ä&#x160;

&Ĺ&#x2039;ÞýĿĹ&#x2039;Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;#(!,-)-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; & Â&#x161;(#Ĺ&#x2039;-)(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; .#()'Z,# Bei _d]h[iei Z[b ]hkfe J[b[# \kdZWc[djWbc[dj[ Wb Yh[Y_# \Â&#x152;d_YWCel_ijWh[d;YkWZeh c_[djeZ[XWdZWWdY^WcÂ&#x152;# Yh[Y_[hed [d -"' [d (&'&$ l_b"WiÂ&#x2021;YeceWbWc[`ehWZ[b =hWdfWhj[Z[[i[Yh[Y_c_[dje i[hl_Y_e Z[ XWdZW WdY^W [d fhel_[d[ Z[ 7cÂ&#x192;h_YW BWj_dW$ bWief[hWZehWiĂ&#x2019;`Wi$ Kd [`[cfbe Z[ bW _ddelW# I[]Â&#x2018;d[bÂ&#x2018;bj_ce_d\ehc[WdkWb Z[bW[dj_ZWZ"Z[bei_d]h[iei Y_Â&#x152;d Z[ bW [cfh[iW i[ h[Ă&#x201C;[`W jejWb[i Z[b ]hkfe" bW h[]_Â&#x152;d [d bei dk[lei fhe]hWcWi W ][d[hWYWi_[b+&$;d Wfb_YWhi[ [d ;YkWZeh$ YkWdje Wb _dYh[c[dje :[iZ[cWhpei[Yk[djW Z[b Â&#x2018;bj_ce WÂ&#x2039;e" ')") YedbWj[Ydebe]Â&#x2021;W>ik#  ÂĄĹŠ Yehh[ifedZ[ W bW [le# fW>_]^If[[ZKfb_da #-ĹŠ!+(#-3#2ĹŠ+ĹŠ FWYa[j7YY[iie7YY[ie bkY_Â&#x152;d Z[ bW fWhj_ZW $(1,ĹŠ .5(231ĹŠ "41-3#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201C; [d BWj_deWcÂ&#x192;h_YW$ ;b 7iY[dZ[dj[Z[FWgk[# '("- Yehh[ifedZ[ W j[i W 7bjW L[beY_ZWZ" ;khefW$ gk[e\h[Y[cWoehl[beY_ZWZ[d :[WYk[hZeWb_d\ehc["bW ?dj[hd[jcÂ&#x152;l_b)$+=$ ;ij[i_ij[cWf[hc_j[ikX_hW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;dZ[BWj_deWcÂ&#x192;# h_YWlWZ[bWcWdeYedbW_d# bWh[Z"WjhWlÂ&#x192;iZ[beiY[bkbWh[i" l[hi_Â&#x152;d gk[ ^W h[Wb_pWZe bW \ejei"ZeYkc[djeieWhY^_leiZ[ Ă&#x2019;hcW[ifWÂ&#x2039;ebW$I[]Â&#x2018;dbeiZW# cÂ&#x2018;i_YWZ[cWd[hWc|ih|f_ZW$ jei"J[b[\Â&#x152;d_YW_dl_hj_Â&#x152;+$+)+ Feh[bcec[dje[ijWj[Ydebe]Â&#x2021;W c_bbed[iZ[[kheiWbY_[hh[Z[ iÂ&#x152;bej_[d[YeX[hjkhW[dGk_jeo (&'&kdei-$'/+c_bbed[iZ[ =kWoWgk_b"f[heCel_ijWhbWWc# ZÂ&#x152;bWh[i$;bZ_d[hei[Z[ij_dÂ&#x152; fb_Wh|[d[ij[WÂ&#x2039;e$

Ä&#x2C6;Ä&#x160;Ä&#x201D;Ä&#x152;Ĺ&#x2DC;ĹŠ


 

Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x2C6;

Ä Ä&#x;ĹŠ23#ĹŠ#2ĹŠ($ĹŠ+ĹŠ 2+,ĹŠ "$(Ä&#x201D;ĹŠ"41-3#ĹŠ4-ĹŠ,(3(-ĹŠ#-ĹŠ1~/.+(Ä&#x201C;ĹŠ

 }Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ#-31"ĹŠĹŠ1(%Ä&#x201D;ĹŠ#2!#-1(.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ%4#11ĹŠ"#2"#ĹŠ'!#ĹŠ".2ĹŠ"~2Ä&#x201C;ĹŠ

(,(#4)-Ĺ&#x2039;)'.-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; *),Ĺ&#x2039;*/,.)Ĺ&#x2039;*.,)&,)Ĺ&#x2039;&##) # #+"#2ĹŠ8ĹŠ.Ä&#x192;!(+(232ĹŠ(-3#-3!.-31.+1ĹŠ+ĹŠ!(4""ĹŠ"#ĹŠ1#%Ä&#x201C;ĹŠ 4,1ĹŠ +ĹŠ"Ä&#x192;ĹŠ(-2(23#ĹŠ'.1ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ31#%4Ä&#x201C;ĹŠ  ÂĄĹŠ   ĹĹ  ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ BW \[hep XWjWbbW [djh[ bWi

\k[hpWih[X[bZ[iobWijhefWiĂ&#x2019;[# b[iWbYehed[bCkWcWhWb=WZWĂ&#x2019; i_]k[ikYkhieYed[beX`[j_leZ[ Yedi[]k_h[bYedjhebZ[bWY_kZWZ fehjkWh_Wof[jheb[hWZ[8h[]W"Wb [ij[Z[JhÂ&#x2021;feb_"i[]Â&#x2018;d_d\ehcWbW YWZ[dWZ[j[b[l_i_Â&#x152;d7b@Wp_hW$ Beih[X[bZ[i^WdbWdpWZeZ[ Xk[dWcWÂ&#x2039;WdWkdWe\[di_lW[d jh[i\h[dj[iZ_\[h[dj[iobeiYec# XWj[i ied _dj[diei o l_eb[djei" i[Â&#x2039;WbWdbWic_icWi\k[dj[i$ ., 1"#.2ĹŠ-.ĹŠ!#2-

BWi\k[hpWi[d\h[djWZWiW=WZWĂ&#x2019;"

gk[Wl[Y[ifWh[Y[dc[`eheh]W# d_pWZWio[gk_fWZWic_b_jWhc[d# j["^WdbWdpWZec_i_b[ioeXki[i ieXh[bWifei_Y_ed[iZ[\[dZ_ZWi fehbeib[Wb[iWbhÂ&#x192;]_c[dZ[JhÂ&#x2021;# feb_ob[i^WdeXb_]WZeWh[fb[# ]Whi[^WijW[bY[djheZ[8h[]W" i[]Â&#x2018;dbWi\k[dj[i$ C_[djhWi i[ cWdj[dÂ&#x2021;Wd bei YecXWj[ij[hh[ijh[i"kdWl_Â&#x152;dZ[ bW EJ7D XecXWhZ[Â&#x152; bWi fei_# Y_ed[iZ[bWi\k[hpWi]WZWĂ&#x2019;ijWi" W]h[]WhedbWi\k[dj[i$ 7b@Wp_hW^WZ_\kdZ_Ze_c|][# d[ib[`WdWiZ[b\k[]eZ[bWWhj_bb[# hÂ&#x2021;Wh[X[bZ[odkc[heiWiYebkc# dWiZ[^kced[]he"WbWl[pgk[

[nfb_YWXWgk[bWi\k[hpWiZ[=W# ZWĂ&#x2019;i[^WdYedY[djhWZefh_dY_# fWbc[dj[[dbWifhen_c_ZWZ[iZ[ bWpedW_dZkijh_WbZ[bWY_kZWZ$

            

.-31304#2

7okZWZei feh bei WjWgk[i WÂ&#x192;# h[eiZ[beiWl_ed[iZ[bWi\k[h# pWiWb_WZWi"bWijhefWih[X[bZ[i lebl_[hed W jecWh [b Yedjheb" ^WY[Z_[pZÂ&#x2021;Wi"Z[bWY_kZWZZ[ 8h[]W"YeceYWX[pWZ[fk[dj[ Z[kdWe\[di_lWgk[b[iZ[X[hÂ&#x2021;W f[hc_j_hbWjecWZ[Iohj["bWl_# bbWdWjWbZ[=WZWĂ&#x2019;$ De eXijWdj[" feh c[Z_e Z[ WjWgk[i Z[ Whj_bb[hÂ&#x2021;W f[iWZW" bWi \k[hpWi ]WZWĂ&#x2019;ijWi be]hWhed ^WY[h h[fb[]Wh W Y[hYW Z[ *&& YecXWj_[dj[i _dikh][dj[i gk[ ^WXÂ&#x2021;WdYedi[]k_ZeWlWdpWh^W# Y_W8h[]W$ F[he bWi Xh_]WZWi ]WZWĂ&#x2019;ijWi

          

  

     

  



 

%     %     $ & !    &$  !" #  !  !     $  $     &   

  

YedjhWWjWYWhedoeXb_]WhedWbei h[X[bZ[iWh[fb[]Whi[WbWY[hYW# dWY_kZWZZ[7`ZWX_oW$

$#-2(5ĹŠ "(/+.,;3(! ĹŠĹŠ (#-312ĹŠ#+ĹŠ. (#1-.ĹŠ 1(3;-(!.ĹŠ Ĺ&#x2014;2(%4#ĹŠ#,/# ".ĹŠ#-ĹŠ#-31#5(2312#ĹŠ

!.-ĹŠ#+ĹŠ 19.ĹŠ/.+~3(!.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ1# #+"#2Ä&#x201D;ĹŠ /.1ĹŠ/1(,#1ĹŠ5#9ĹŠ#+ĹŠ1_%(,#-ĹŠ"#ĹŠ 4Äą ,1ĹŠ+ĹŠ"Ä&#x192;ĹŠ2#ĹŠ,.231¢Ŋ (#13.ĹŠ+ĹŠ "(;+.%.ĹŠ!.-ĹŠ+ĹŠ!.,4-(""ĹŠ(-3#1-Äą !(.-+Ä&#x201C; .-ĹŠ#2#ĹŠÄ&#x192;-Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ5(!#,(-(231.ĹŠ "#ĹŠ#+!(.-#2ĹŠ73#1(.1#2ĹŠ+( (.Ä&#x201D;ĹŠ  "#+3(ĹŠ #("(Ä&#x201D;ĹŠ5()¢ŊĹŠ1#!(ĹŠ/1ĹŠ #-31#%1+#ĹŠ+ĹŠ/1(,#1ĹŠ,(-(231.Ä&#x201D;ĹŠ.1%.2ĹŠ /-"1#4Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ,#-2)#ĹŠ"#+ĹŠ+~"#1ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ1#5.+4!(¢-ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ04(#1#ĹŠ4-ĹŠ 2.+4!(¢-ĹŠ+ĹŠ!.-Ä&#x201E;(!3.ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠÄ&#x192;-ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ '.23(+(""#2Ä&#x201C;ĹŠ #ĹŠ(%4+ĹŠ$.1,Ä&#x201D;ĹŠ2#%Ă&#x152;-ĹŠ'#ĹŠ#6ĹŠ .1*ĹŠ(,#2Ä&#x201D;ĹŠ($ĹŠ+ĹŠ 2+,ĹŠ"Ä&#x192;Ä&#x201D;ĹŠ'().ĹŠ "#+ĹŠ"(!3".1Ä&#x201D;ĹŠ#231~ĹŠ 42!-".ĹŠ++#%1ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ!4#1".ĹŠ/1ĹŠ04#ĹŠ24ĹŠ/"1#ĹŠ+#ĹŠ 31-2Ä&#x192;#1ĹŠ#+ĹŠ/."#1ĹŠĹŠ4-ĹŠ. (#1-.ĹŠ"#ĹŠ 31-2(!(¢-ĹŠ+("#1".ĹŠ/.1ĹŠ_+ĹŠ,(2,.Ä&#x201C;

#31¢+#.Ŋ

-ĹŠ-4#5.ĹŠ3#!'. ĹŠ .2ĹŠ/1#!(.2ĹŠ"#+ĹŠ/#31¢+#.ĹŠ+!-91.-ĹŠ4-ĹŠ Ĺ&#x2014;-4#5.ĹŠ3#!'.ĹŠ8#1ĹŠ#-ĹŠ4#5ĹŠ.1*Ä&#x201C; ĹŠ++~ĹŠ#+ĹŠ 11(+ĹŠ%-¢ŊÄ&#x17D;Ä&#x160;ĹŠ!#-35.2ĹŠĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2018;Ä&#x201D;Ä&#x152;Ä?ĹŠ Ĺ&#x2014;"¢+1#2ĹŠ+ĹŠ!(#11#Ä&#x201C; ĹŠ-ĹŠ .-"1#2ĹŠ24/#11.-ĹŠ+.2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ"¢+1#2ĹŠ Ĺ&#x2014;/.1ĹŠ/1(,#1ĹŠ5#9ĹŠ"#2"#ĹŠ%.23.ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2018;Ä&#x201D;ĹŠ

-3#ĹŠ+ĹŠ/1.$4-"(9!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ!1(2(2ĹŠ#-ĹŠ ( (Ä&#x201C;

)(&-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;!/Ĺ&#x2039;,#.#0Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;vĂ°)  Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;ĹŠBW[cfh[iWJ[hYeYe#

c[dpÂ&#x152;Wo[hWbWdpWhWbcWhc_b[i Z[jed[bWZWiZ[W]kWhWZ_WYj_lW Z[bWfbWdjWdkYb[WhZ[<kaki^_# cW@WfÂ&#x152;dfWhW\WY_b_jWhbWijW# h[WiZ[ikief[hWh_ei"Wbeigk[ bWYedjWc_dWY_Â&#x152;d_cf_Z[WlWd# pWh[dWb]kdWipedWi$ BWef[hWY_Â&#x152;d_cfb_YWh|Whhe`Wh [dbWifhÂ&#x152;n_cWi^ehWiWbEYÂ&#x192;Wde FWYÂ&#x2021;Ă&#x2019;Ye''$+&&jed[bWZWiZ[W]kW fheY[Z[dj[Z[Z[fÂ&#x152;i_jei[if[Y_W# b[ioZ[biÂ&#x152;jWdeZ[beih[WYjeh[i+ o,"bWiÂ&#x2018;d_YWiZ[bWii[_ikd_ZWZ[i Z[bWY[djhWbgk[[ij|dfehW^ehW YedjhebWZWi$

;2ĹŠ++;ĹŠ"#ĹŠ+.ĹŠ/#1,(3(".

;iWW]kW[nY[Z[Y_[dl[Y[i[bbÂ&#x2021;# c_j[b[]WbZ[oeZe#')'"kdd_l[b h[bWj_lWc[dj[XW`e[dYecfWhW# Y_Â&#x152;dYed[bZ[bW]kWgk[_dkdZW Wb]kdWi |h[Wi Z[ bW fbWdjW dk#

+#,-(ĹŠ"(!#ĹŠ"(¢2ĹŠ ĹŠ/+-32ĹŠ-4!+#1#2 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

ĹŠ!-!(++#1ĹŠ+#,-Ä&#x201D;ĹŠ-%#+ĹŠ #1*#+Ä&#x201D;ĹŠ/42.ĹŠ#-ĹŠ,1!'ĹŠ4-ĹŠ!.,(2(¢-ĹŠ_3(!ĹŠ /1#2("("ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ#7"(1#!3.1ĹŠ#)#!43(5.ĹŠ"#+ĹŠ1.%1,ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠĹŠ/1ĹŠ#+ĹŠ #"(.ĹŠ , (#-3#ĹŠ +42ĹŠ¨/$#1Ä&#x201D;ĹŠ!48.ĹŠ. )#3(5.ĹŠ#2ĹŠ/.2( (+(31ĹŠ4-ĹŠ"(¢2ĹŠÄĄ1;/(".ĹŠ8ĹŠ2#%41.ĢŊĹŠ+ĹŠ #-#1%~ĹŠ-4!+#1Ä&#x201C;

ĹŠ-!(++#1ĹŠ/1. ¢Ä&#x201D;ĹŠ ).ĹŠ#+ĹŠ(,/!3.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ!3;231.$#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ!#-31+ĹŠ)/.-#2ĹŠ "#ĹŠ4*42'(,Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ"#2!.-#7(¢-ĹŠ"#ĹŠ2(#3#ĹŠ1#!3.1#2ĹŠ#-ĹŠ+#,-(ĹŠÄą"#+ĹŠ3.3+ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä?ĹŠ#-ĹŠ $4-!(.-,(#-3.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/~2ÄąÄ&#x201D;ĹŠ2~ĹŠ!.,.ĹŠ4-ĹŠ,.13.1(ĹŠ"#ĹŠ31#2ĹŠ,#2#2ĹŠ/1ĹŠ1#5(21ĹŠ+ĹŠ /1#5(23ĹŠ/1.+.-%!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ5("ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ!#-31+#2ĹŠ,;2ĹŠ2#%412Ä&#x201C;

Yb[Wh" Yed kdW hWZ_WY_Â&#x152;d ^WijW '&&$&&&l[Y[iikf[h_eh$ BW7][dY_WfWhWbWI[]kh_ZWZ DkYb[WhZ[@WfÂ&#x152;d_di_ij_Â&#x152;[dgk[ bWef[hWY_Â&#x152;dde[djhWÂ&#x2039;Wh_[i]ei fWhWbWiWbkZc_[djhWi[bfehjW# lepZ[b=eX_[hde`WfedÂ&#x192;i"Oka_e ;ZWde" Z_`e gk[ [i kdW c[Z_#

ZW Z[ [c[h][dY_W o gk[ J[fYe Z[X[l_]_bWhikfei_Xb[_cfWYje c[Z_eWcX_[djWb$ 31.ĹŠ/1. +#,

:[iZ[[bj[hh[cejeZ[b''Z[cWh# pe"ef[hWh_eibkY^WdZÂ&#x2021;WodeY^[ feh Z[lebl[h bW h[\h_][hWY_Â&#x152;d

 ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ-3#ĹŠ#+ĹŠ/#+(%1.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ!.-3,(-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ+(,#-3.2Ä&#x201D;ĹŠ+.2ĹŠ1#2341-3#2ĹŠ"#ĹŠ #2/#!(+(""#2ĹŠ)/.-#22ĹŠ#-ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ,4-".ĹŠ#23;-ĹŠ+ĹŠ .1"#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ04(# 1Ä&#x201C;ĹŠ

W bei h[WYjeh[i Z[ <kaki^_cW" f[he iki jWh[Wi i[ [d\h[djWd W YedijWdj[ifheXb[cWi$ BWYh_i_idkYb[Wh^Wbb[lWZeW bei[nf[hjei`Wfed[i[iW[njh[#

cWh [b _d][d_e [ _Z[Wh bWi c|i Z_l[hiWih[ifk[ijWiWYWZWdk[# le_dY_Z[dj[gk[i[fheZkY[[d <kaki^_cW" f[he Z[ cec[dje dWZW^W\kdY_edWZe$


 

Ä&#x2030;

Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

/'& *),Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; '#()Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; "604

  Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ!-"("3.ĹŠ-!(.-+(23ĹŠ "(!#ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ#2ĹŠ-3(2(23#,Ä&#x201C;ĹŠ

[dYWhY[bWZe feh YehhkfY_Â&#x152;d o >kcWbW"YedkdWiÂ&#x152;b_ZWl[djW`W l_ebWY_Â&#x152;d W bei ::>># o [b [n ^WY_WbWfh_c[hWlk[bjWZ[bW[b[Y# c_d_ijhe Z[ ;YedecÂ&#x2021;W" F[Zhe Y_Â&#x152;dfh[i_Z[dY_Wb[b'&Z[WXh_b FWXbeAkYpodia_-($ [dF[hÂ&#x2018;"[ij|[dbWc_hWZ[iki h_lWb[i"gk[[d[bZ[XWj[j[b[l_iW# +ĹŠ,+ĹŠ#)#,/+. ZeZ[bZec_d]ei[[i\ehpWhed[d Bei h_lWb[i Z[ >kcWbW WjWYW# ceijhWhbeYecekdhWZ_YWbgk[ hed Wb]kdWi fhefk[ijWi Z[ ik bb[lWh|WbfWÂ&#x2021;iWbZ[if[Â&#x2039;WZ[he$ fhe]hWcWZ[=eX_[hde"YecebW ;b dWY_edWb_ijW >kcWbW" kd YedleYWjeh_WZ[kdW7iWcXb[W c_b_jWhh[j_hWZeZ[*.WÂ&#x2039;eigk[ 9edij_jko[dj[ o bW [ijWj_pWY_Â&#x152;d i[ ikXb[lÂ&#x152; [d (&&& YedjhW [b Z[lWh_Wi[cfh[iWi$ ]eX_[hde Z[ 7bX[hje <k# Ă&#x2020;F[hÂ&#x2018;j_[d[gk[[iYe][h [djh[cWdj[d[h[bceZ[be `_ceh_"i[^WYedieb_ZWZe ebb[]WhWkdceZ[beYece Yece\Wleh_je[dbeiied#

 Z[ei"YedkdWl[djW`WZ[ "#ĹŠ/#14-.2ĹŠ 8eb_l_W" L[d[pk[bW e D_# 5.31;-ĹŠ#+ĹŠ i_[j[WeY^efkdjei$ YWhW]kWĂ&#x2021;"Z_`eJeb[Ze"fe# ".,(-%.Ä&#x201C; d_[dZeWiÂ&#x2021;ieXh[[bjWf[j[ bWiWdj_]kWih[bWY_ed[iZ[ 31.2ĹŠ!-"("3.2 ;ijeiYWdZ_ZWjeiied[b[nfh[# >kcWbW Yed [b cWdZWjWh_e l[# i_Z[dj[ 7b[`WdZhe Jeb[Ze ,* d[pebWde>k]e9^|l[p"gk[WiÂ&#x2021; WÂ&#x2039;ei1bWYed]h[i_ijWA[_ae<k`_# YeceikiWb_WZei;leCehWb[io ceh_)+#^_`WZ[b[nfh[i_Z[dj[ HW\W[b9ehh[W"YedleYWhed9edi# 7bX[hje <k`_ceh_" WYjkWbc[dj[ j_jko[dj[i$

Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;;b_pgk_[hZ_ijWEbbWdjW

ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;

-*Â&#x2DC;Ä&#x2020;Ĺ&#x2039;$)3Ĺ&#x2039;*#Ĺ&#x2039; &#)(-Ĺ&#x2039;(.##*-Ĺ&#x2039;  Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;;bbÂ&#x2021;Z[hZ[bfh_dY_fWb

fWhj_ZeZ[bWefei_Y_Â&#x152;d[d;ifWÂ&#x2039;W" [b Yedi[hlWZeh FWhj_Ze FefkbWh FF"CWh_WdeHW`eo"h[YbWcÂ&#x152;Wo[h [b[YY_ed[iWdj_Y_fWZWifWhW[l_jWh bWi_jkWY_Â&#x152;dZ[Ă&#x2020;_dj[h_d_ZWZĂ&#x2021;gk[ i[WXh[[d;ifWÂ&#x2039;W$ HW`eo^_pe[iWiZ[YbWhWY_ed[i ZeiZÂ&#x2021;WiZ[ifkÂ&#x192;iZ[gk[[bfh[# i_Z[dj[Z[b=eX_[hde[ifWÂ&#x2039;ebo bÂ&#x2021;Z[hieY_Wb_ijW"@eiÂ&#x192;Bk_iHeZhÂ&#x2021;# ]k[p PWfWj[he" WdkdY_Wi[ gk[ de i[h| Z[ dk[le [b YWdZ_ZWje Z[ ik fWhj_Ze" [b FIE;" [d bWi fhÂ&#x152;n_cWi[b[YY_ed[i][d[hWb[i" fh[l_ijWifWhW(&'($ ;def_d_Â&#x152;dZ[bbÂ&#x2021;Z[hfefkbWh" bWZ[Y_i_Â&#x152;dZ[PWfWj[hedeWokZW WYh[WhbWĂ&#x2020;i[]kh_ZWZ"Y[hj_Zkc# Xh[ o YedĂ&#x2019;WdpWĂ&#x2021; gk[ d[Y[i_jW ;ifWÂ&#x2039;WfWhWiWb_hZ[bWYh_i_i$ C|igk[bWh[dkdY_WZ[PWfWj[he" begk[i[h[gk_[h[[iĂ&#x2020;kdYWcX_e febÂ&#x2021;j_YeĂ&#x2021;ogk[Ă&#x2020;[bfWhj_Zegk[^W ]eX[hdWZecWb^WijWW^ehWfWi[ WbWefei_Y_Â&#x152;dĂ&#x2021;"Z_`eHW`eo$

  Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ)#$#ĹŠ"#+ĹŠÄ&#x201D;ĹŠ"41-3#ĹŠ 4-ĹŠ(-3#15#-!(¢-ĹŠ-3#ĹŠ#+ĹŠ/+#-.ĹŠ"#+ĹŠ .-%1#2.Ä&#x201C;ĹŠ-ĹŠ+ĹŠ/-3++Ä&#x201D;ĹŠ."1~%4#9ĹŠ /3#1.Ä&#x201C;ĹŠ

'Ĺ&#x2039;"# &Ĺ&#x2039;,&#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;  Ä&#x201C;ĹŠÄĄ#-#,.2ĹŠ04#ĹŠ#,/#91ĹŠĹŠ,.5(+(91-.2ĹŠ/1ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2030;ĢÄ&#x201D;ĹŠ2.23(#-#ĹŠ#+ĹŠ -"31(.Ä&#x201C;ĹŠ

+ĹŠ1#2("#-3#ĹŠ(-23ĹŠĹŠ242ĹŠ2#%4(".1#2ĹŠĹŠ ÄĄ/1.3#%#1ĹŠ#+ĹŠ/1.%1#2.ĢŊ1#+(9".ĹŠ312ĹŠ ".2ĹŠ .2ĹŠ"($~!(+#2Ä&#x201C;  Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;;bfh[i_Z[dj[

8WhWYaEXWcWWdkdY_Â&#x152;Wo[hik _dj[dY_Â&#x152;dZ[XkiYWhkdi[]kd# ZecWdZWje[dbW9WiW8bWdYW oYedj_dkWhYedikYhkpWZWZ[ YWcX_e$ EXWcW" c|i YWdeie o YWi_ _hh[YedeY_Xb[Yece[bfhe\[jWZ[ bW[if[hWdpWgk[bb[]Â&#x152;WbfeZ[h [d(&&."_d_Y_Â&#x152;[bYWc_de^WY_W bWi[b[YY_ed[iZ[del_[cXh[Z[ (&'("YedkdYehh[e[b[YjhÂ&#x152;d_# YeWikifWhj_ZWh_eiokdlÂ&#x2021;Z[e gk[bWdpWikĂ&#x2020;Â&#x2018;bj_cWYWcfWÂ&#x2039;WĂ&#x2021; [b[YjehWb$ Ă&#x2020;>eo" [ijWcei fh[i[djWd# Ze ZeYkc[djei fWhW bWdpWh dk[ijhW YWcfWÂ&#x2039;W Z[ (&'(Ă&#x2021;" Z_`eEXWcW[dkdYeckd_YWZe" kdW[ijhWj[]_Wgk[b[f[hc_j_h| h[YWkZWh \edZei fWhW be gk[ feZhÂ&#x2021;Wi[hkdW[b[YY_Â&#x152;dZ[c_b c_bbed[iZ[ZÂ&#x152;bWh[i$

ZWoc|i_ddelWZehW"oWZc_# j_Â&#x152;gk[beiÂ&#x2018;bj_ceiZeiWÂ&#x2039;eiZ[ bkY^WfehbWih[\ehcWi^WXÂ&#x2021;Wd i_ZejWbl[pc|iZ_\Â&#x2021;Y_b[iZ[be gk[ckY^eiZ[beii[]k_Zeh[i [if[hWXWd$ Ă&#x2020;F[hec_=eX_[hdeoc_][d# j[[djeZe[bfWÂ&#x2021;ibkY^WdfWhW fhej[][h[bfhe]h[iegk[^[cei ^[Y^eĂ&#x2021;"[iYh_X_Â&#x152;EXWcW$ +ĹŠ24-3.ĹŠ#!.-¢,(!.

7kdgk[ ckY^ei Z[ bei fhe# Xb[cWiZ[;ijWZeiKd_Zeiied Wdj[h_eh[iWbWfh[i_Z[dY_WZ[ EXWcW" [b CWdZWjWh_e h[fh[# i[djWW^ehWbWb[djWh[Ykf[hW# Y_Â&#x152;d [YedÂ&#x152;c_YW Z[b fWÂ&#x2021;i o ik Z_ic_dk_ZW_dĂ&#x201C;k[dY_W[d[b[n# jhWd`[he$ 7Â&#x2018;dWiÂ&#x2021;"bWi[cWdWfWiWZW ikh]_Â&#x152; kd hWoe Z[ [if[hWdpW WbYedeY[hi[bWYWÂ&#x2021;ZWZ[bWjWiW Z[Z[i[cfb[eW."."ikd_l[b c|iXW`eZ[iZ[cWhpeZ[(&&/" 4#5ĹŠ!,/  EXWcWfhec[j_Â&#x152;kdWYWcfWÂ&#x2039;W beYkWbik]_[h[kdWc[`ehWZ[bW Z[cWoehWbYWdY["c|iY[djhW# [YedecÂ&#x2021;W$

.2ĹŠ1(5+#2 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ+ĹŠ13(".ĹŠ#/4 +(!-.Ä&#x201D;ĹŠ11231".ĹŠ "#+ĹŠ!14!(+ĹŠ!#-31.ĹŠ/.+~3(!.ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ

4+31!.-2#15".1ĹŠ,.5(,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ#ĹŠ 138Ä&#x201D;ĹŠ-.ĹŠ3(#-#ĹŠ4-ĹŠ!-"("3.ĹŠ!+1.Ä&#x201C; -31#ĹŠ+.2ĹŠ/.2( +#2ĹŠ/.234+-3#2ĹŠ #23;-ĹŠ#+ĹŠ#7%. #1-".1ĹŠ"#ĹŠ (--#2.Äą 3Ä&#x201D;ĹŠ(,ĹŠ6+#-38Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ#7%. #1-".1ĹŠ "#ĹŠ 22!'42#332Ä&#x201D;ĹŠ (33ĹŠ.,-#8Ä&#x201D;ĹŠ #+ĹŠ#7ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ;,1ĹŠ"#ĹŠ #/1#2#-3-3#2Ä&#x201D;ĹŠ#63ĹŠ(-%1(!'Ä&#x201D;ĹŠ #+ĹŠ%. #1-".1ĹŠ"#ĹŠ+ ,Ä&#x201D;ĹŠ+#8ĹŠ 1 .41Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ (*#ĹŠ4!* ##Ä&#x201D;ĹŠ04(#-ĹŠ %-¢Ŋ#-ĹŠ .6ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2018;Ä&#x201C;

2ĹŠ%4#112

Beih[fkXb_YWdeioWYk[ij_edWd bWh[ifk[ijWZ[EXWcWWbWiYh_# i_i[dB_X_Wo[d[bh[ijeZ[bC[# Z_eEh_[dj["Z_Y_[dZegk[WfWh[# Y[YecekdbÂ&#x2021;Z[hZÂ&#x192;X_b"YedkdW febÂ&#x2021;j_YW[nj[h_ehYed\kiW$ Kd h[fkdj[ [d [b Z[hhWcW# c_[dje Z[ iWd]h[ [ijWZekd_# Z[di[ [d bW ]k[hhW Z[ '& WÂ&#x2039;ei [d 7\]Wd_ij|d jWcX_Â&#x192;d feZhÂ&#x2021;W iWYkZ_h[b[iY[dWh_efebÂ&#x2021;j_Ye$ F[he[bfh[i_Z[dj[i[Wfh[ijW WZ[YbWhWhgk[^WYkcfb_Zeik fh_dY_fWbfhec[iWZ[YWcfWÂ&#x2039;W0 fed[hĂ&#x2019;dWbW]k[hhW[d?hWa$


  Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x160;

2/#!(#2ĹŠ,#-9"2

  Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ341(2,.ĹŠ#!.+¢%(!.ĹŠ#2ĹŠ24ĹŠ-4#5ĹŠ/4#23ĹŠ/1ĹŠ(-5.+4!11ĹŠ+ĹŠ5()#1.Ä&#x201C;

$'*&)Ĺ&#x2039;*,Ĺ&#x2039;Ä&#x2019;*,#(,Ä&#x201C;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; (./,&4Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;-&0,Ĺ&#x2039;,,# .-ĹŠ#+ĹŠ/1./¢2(3.ĹŠ"#ĹŠ2+51ĹŠ+.2ĹŠ11#!($#2ĹŠ "#ĹŠ!.1+Ä&#x201D;ĹŠ+.2ĹŠ(-".-#2(.2ĹŠ'-ĹŠ(,/+#,#-Äą 3".ĹŠ4-ĹŠ(-(!(3(5ĹŠ!1#3(5Ä&#x201C;

 Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ Ä&#x203A; BW WZefY_Â&#x152;d Z[b YehWbfehfWhj[Z[jkh_ijWi[ibWÂ&#x2018;b# j_cW_d_Y_Wj_lWZ[?dZed[i_WfWhW iWblWhWbeiWhh[Y_\[icWbjhWjWZei fehbWYedjWc_dWY_Â&#x152;d"beiZ[iWijh[i dWjkhWb[ioikYWfjkhW\khj_lW$ ;dbWbeYWb_ZWZZ[FWd]WdZW# hWd"[d[bikhZ[bW_ibWZ[@WlW"bW eh]Wd_pWY_Â&#x152;dACFFYec[dpÂ&#x152;W jhWifbWdjWhYehWbZ[ifkÂ&#x192;iZ[gk[ kd jikdWc_ [d (&&, XWhh_[i[ ]hWd fWhj[ Z[ bW YeijW" bb[l|d# Zei[fehZ[bWdj[Y[dj[dWh[iZ[ l_ZWi ^kcWdWi o Wbj[hWdZe [b [Yei_ij[cWcWh_de$ :[iZ[^WY[kdeic[i[i"oYed bWYebWXehWY_Â&#x152;dZ[bWEh]Wd_pW# Y_Â&#x152;dCkdZ_WbZ[bJkh_ice"WbW _d_Y_Wj_lWi[^WdikcWZebeil_# i_jWdj[i\eh|d[ei$ Ă&#x2020;Dk[ijhWlebkdjWZ[i_dj[]hWhW beil_i_jWdj[i[dbeijhWXW`eiZ[bW Yeckd_ZWZbeYWbo[ZkYWhbei[d[b

-ĹŠ+#13 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ -".-#2(Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ,8.1ĹŠ1!'(/(_+%.ĹŠ "#+ĹŠ,4-".Ä&#x201D;ĹŠ!4#-3ĹŠ!.-ĹŠ+%4-.2ĹŠ"#ĹŠ

+.2ĹŠ,8.1#2ĹŠ8ĹŠ,;2ĹŠ"(5#12.2ĹŠ!.1+#2ĹŠ "#+ĹŠ,4-".Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ#+ĹŠ%14/.ĹŠ#!.+.%(23ĹŠ .1+"ĹŠ3!'ĹŠ -23(343#ĹŠ"5(#13#ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ #+ĹŠÄ?Ä&#x2021;Ĺ&#x2DC;ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ11#!($#2ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ/~2ĹŠ 2(;3(!.ĹŠ#23;ĹŠ%15#,#-3#ĹŠ" ".Ä&#x201C;

ĹŠ24 ("ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ3#,/#1341ĹŠ"#+ĹŠ ,1ĹŠ.ĹŠ+.2ĹŠ,_3.".2ĹŠ%1#2(5.2ĹŠ"#ĹŠ /#2!ĹŠ2.-ĹŠ+%4-2ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ!422ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ #1.2(¢-ĹŠ!.1+(-Ä&#x201C;

h[if[jefehbWdWjkhWb[pWc_[djhWi i[Z_l_[hj[dobb[lWdWYWXekdjekh Wbj[hdWj_leĂ&#x2021;"[nfb_YW8kZ_"[nf[hje Z[bfheo[Yje$ +ĹŠ/1.!#2.

7bl_W`[hei[b[Wd_cWWWfWZh_# dWh kd fÂ&#x152;b_fe Z[ YehWb" gk[ [i jhWifbWdjWZe Z[iZ[ kd Whh[Y_\[

#1ĹŠ)423.2

Ic_j^_dZ_YÂ&#x152;gk[[b=eX_[hde ^W j[d_Ze [d Yk[djW jWdje bW fei_Y_Â&#x152;dZ[bei[iYÂ&#x192;fj_YeiYed [b YWcX_e Yb_c|j_Ye Yece bW Z[Wgk[bbeigk[f_Z[dkdWh[#

iWdeWpedWiZ[lWijWZWiYedWd# j[h_eh_ZWZ"ZedZ[i[[if[hWgk[ [beh]Wd_icefk[ZWYh[Y[hW^ehW i_dWc[dWpWi$ ;bl_i_jWdj[ikX[WXehZeZ[kd Xej[gk[bebb[lWWfeYec|iZ[ +&&c[jheiZ[bWYeijW"b[`eiZ[bei hk_Zeieicejeh[iZ[beiXWhYei"[d kdW[di[dWZWdWjkhWbfhej[]_ZW Z[bWi\kh_eiWiebWiZ[bcWh$ :[iZ[WbbÂ&#x2021;"of[hjh[Y^WZeYed ]W\Wi"jkXeZ[XkY[eokdY^Wb[# YeiWblWl_ZWi"[bĂ&#x2C6;fWZh_deĂ&#x2030;WYec# fWÂ&#x2039;W dWZWdZe Wb ikXcWh_d_ijW

fhe\[i_edWb [dYWh]WZe Z[ jhWi# fbWdjWh[b[igk[`[Z[YehWb$ 7kdWfhe\kdZ_ZWZZ[Wbh[Z[# ZehZ[Y_dYec[jhei[ij|dkX_YW# ZWibWifbWjW\ehcWiZ[Y[c[dje Z[bWigk[ieXh[iWb[dbeiYbWlei gk[i_hl[dZ[WdYbW`[fWhW[ijei Ă&#x2C6;^k[hjeiZ[YehWbĂ&#x2030;$ Ă&#x2020;;b.+Z[beiYehWb[igk[fbWd# jWcei ieXh[l_l[Ă&#x2021;" Z[jWbbW 8kZ_" gk_[dWÂ&#x2039;WZ[gk[YWZWY_[hjej_[c# fe[dlÂ&#x2021;WdfehYehh[e[b[YjhÂ&#x152;d_YeW beiĂ&#x2C6;fWZh_deiĂ&#x2030;_d\ehcWY_Â&#x152;dieXh[[b [ijWZeZ[ikiĂ&#x2C6;W^_`WZeiĂ&#x2030;$

'*&'(.(Ĺ&#x2039;*)&v.#Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;!/

/0Ĺ&#x2039;&(Ĺ&#x2039; Ä&#x2019;.)'Ĺ&#x2039;,.-Ä&#x201C;Ĺ&#x2039; (.Ĺ&#x2039;'#-#)(}Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ Ä&#x203A; ;b =eX_[hde Z[ Dk[lWP[bWdZWi[^Wfhefk[i# jeh[ZkY_h[dkd+&bWi[c_# i_ed[iZ[Z_Â&#x152;n_ZeZ[YWhXede h[if[YjeWbeid_l[b[iZ['//& [d bWi fhÂ&#x152;n_cWi YkWjhe ZÂ&#x192;YW# ZWi fWhW YecXWj_h [b YWcX_e Yb_c|j_Ye"_d\ehcWhedbeic[# Z_eibeYWb[i$ Ă&#x2020;;ijWXb[Y[hkdeX`[j_leWbWh# ]efbWpedeif[hc_j[fbWd_Ă&#x2019;YWh dk[ijhWifebÂ&#x2021;j_YWi[_dl[hi_ed[i Z[\ehcW[Ă&#x2019;Y_[dj[Ă&#x2021;"_dZ_YÂ&#x152;D_Ya Ic_j^"[bc_d_ijheYedi[hlWZeh Z[C[Z_e7cX_[dj[$

  Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ#+#5!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ3#,/#1341ĹŠ#23;ĹŠ$#!3-".ĹŠ+ĹŠ,1Ä&#x201C;

ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;;bC_d_ij[h_e

Ä&#x201C;ĹŠ"ĹŠ5#9ĹŠ,;2ĹŠ/~2#2ĹŠ 2#ĹŠ24,-ĹŠ/1ĹŠ1#"4!(1ĹŠ+ĹŠ/.+4!(¢-Ä&#x201C;

ZkYY_Â&#x152;dcWoehZ[bei]Wi[iZ[ [\[Yje _dl[hdWZ[he" fh_dY_fWb YWkiWdj[ Z[b YWb[djWc_[dje ]beXWb$ Ă&#x2020;Dk[lWP[bWdZW^WY[WiÂ&#x2021;kd [i\k[hpe YecfWhWXb[ o `kije Yed [b gk[ h[Wb_pWd dk[ijhei ieY_ei"deZ[X[ceigk[ZWhdei Z[jh|id_WlWdpWhc|i"i_cfb[# c[dj[jecWhdk[ijhWfWhj[`ki# jWĂ&#x2021;"Z_`e[bC_d_ijhe$

iWblWZeh[Â&#x2039;eZ[b7cX_[dj[Wdkd# Y_Â&#x152; bW Yh[WY_Â&#x152;d Z[ kdW febÂ&#x2021;j_YW dWY_edWbZ[W]kWfWhWWi[]khWh bWĂ&#x2020;YWb_ZWZoYWdj_ZWZĂ&#x2021;Z[bh[Ykh# ie"gk[YedjWh|Yed[bWfeoeĂ&#x2019;# dWdY_[heojÂ&#x192;Yd_YeZ[bW7][dY_W ;ifWÂ&#x2039;ebWZ[9eef[hWY_Â&#x152;d?dj[h# dWY_edWbfWhW[b:[iWhhebbe$ Ă&#x2020;?d_Y_Wcei[bfheY[ieZ[Yed# ikbjWi $$$ [d jeZWi bWi h[]_ed[i Z[bWdWY_Â&#x152;dĂ&#x2021;fWhWZ[Ă&#x2019;d_hkdfbWd gk[f[hc_jW]WhWdj_pWhĂ&#x2020;bWYWb_ZWZ obWYWdj_ZWZĂ&#x2021;Z[bh[Ykhie^Â&#x2021;Zh_Ye Ă&#x2020;fWhWjeZeibei^WX_jWdj[iĂ&#x2021;"Z_`e B_dWFe^b"l_Y[c_d_ijhWiWblWZe# h[Â&#x2039;WZ[C[Z_e7cX_[dj[$

 Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ/.2( +#ĹŠ#2!2#9ĹŠ"#+ĹŠ+~04(".ĹŠ 5(3+ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ+1,ĹŠĹŠ-(5#+ĹŠĹŠ,4-"(+Ä&#x201C;

Z[Ă&#x2019;d_hĂ&#x2020;WYY_ed[iĂ&#x2021;oĂ&#x2020;[ijhWj[]_WiĂ&#x2021; fWhWbW][ij_Â&#x152;dZ[bh[Ykhie^Â&#x2021;Zh_# YeoZ[bW]kWfejWXb[$ BW \kdY_edWh_W i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ ;b IWblWZeh[i[bĂ&#x2020;Â&#x2018;d_YefWÂ&#x2021;iZ[9[d# jheWcÂ&#x192;h_YW gk[ [ij| W fkdje Z[ bb[]WhWb[ijhÂ&#x192;i^Â&#x2021;Zh_YeĂ&#x2021;"[iZ[Y_h" gk[[ij|[df[b_]heZ[gk[ZWhi[ 1#-1ĹŠ#+ĹŠ"#3#1(.1. ;dkdWYjeeĂ&#x2019;Y_Wb"Fe^bZ[ijWYÂ&#x152; i_d\k[dj[iZ[W]kWfejWXb[$ H[_j[hÂ&#x152;gk[iebe[dkd)Z[ gk[bWZ[dec_dWZWĂ&#x2C6;FebÂ&#x2021;j_YWDW# Y_edWbZ[bH[Ykhie>Â&#x2021;Zh_Ye[d;b iki)'&hÂ&#x2021;eiĂ&#x2020;[ifei_Xb[XWÂ&#x2039;Whi[ IWblWZehĂ&#x2030;[ikdWĂ&#x2020;Z[kZW^_ijÂ&#x152;h_# i_dd_d]Â&#x2018;dfheXb[cWei_dd_d# YWĂ&#x2021;"[dbWgk[jhWXW`Wh|dZ_l[h# ]kdWYedi[Yk[dY_W[djÂ&#x192;hc_dei iWi_dij_jkY_ed[i[ijWjWb[ifWhW Z[iWbkZĂ&#x2021;$

'.1.-%.  ĹŠ } Ä&#x2013; Ĺ&#x2014;ĹŠ

%.3'1(7ĹŠ+%.31(!'Ä&#x201C; ĹŠĹŠ ĹŠĹŠ ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ4+-#1 +#Ä&#x201C;

#2!1(/!(¢-

I[Z_ijh_Xko[Z[iZ[[beh_[dj[ Z[9ebecX_Wo;YkWZeh^WijW F[hÂ&#x2018;"8eb_l_Wo8hWi_b$JWc# X_Â&#x192;d[ijWhÂ&#x2021;W[d[b[njh[ceikh Z[ L[d[pk[bW$ ;d ;YkWZeh ^WX_jW[d[bjhÂ&#x152;f_YeoikXjhÂ&#x152;# f_YeWcWpÂ&#x152;d_YefehZ[XW`eZ[ bei'$.&&cidc$ I[ jhWjW Z[b fh_cWj[ c|i _dj[diWc[dj[ YWpWZe Z[ bW 7cWped_W" Z[X_Ze W gk[ ik YWhd[ [i Yedi_Z[hWZW Yece bWc[`ehZ[djheZ[beicedei WcWpÂ&#x152;d_Yei$ 7 f[iWh Z[ ik Wcfb_W Z_ijh_XkY_Â&#x152;d" bW fe# XbWY_Â&#x152;di[[dYk[djhWi[l[hW# c[dj[ \hW]c[djWZW" i_[dZe [l_Z[dj[gk[^WZ[iWfWh[Y_Ze Z[|h[Wi[dbWigk[i[j_[d[ YedijWdY_WZ[ikfh[i[dY_W$ BW\k[hj[fh[i_Â&#x152;dfehYWY[hÂ&#x2021;W Z[X_ZeWik]hWdjWcWÂ&#x2039;e"kde Z[beicWoeh[iZ[djheZ[bWi [if[Y_[i[YkWjeh_WdWi"oWbe Wfh[Y_WZWZ[ikYWhd["^WY[d Z[[ij[[bfh_cWj[c|iXkiYW# ZefWhWĂ&#x2019;d[iWb_c[dj_Y_ei$ Ied jWcX_Â&#x192;d kj_b_pWZei YececWiYejWii_[dZe"Z[i# fkÂ&#x192;iZ[beic_Yei"bW[if[# Y_[gk[c|ii[bW[dYk[djhW YWkj_lW$ ;ij[ cWcÂ&#x2021;\[he [i _dYWfWpZ[cWdj[d[hi[XW`e fh[i_ed[i[nY[i_lWiZ[YWY[# hÂ&#x2021;Wo"kikWbc[dj["[i[bfh_# c[he[dZ[iWfWh[Y[hZedZ[ [ijWWYj_l_ZWZ[iWbjW$EjhW Wc[dWpW[ibWZ[\eh[ijWY_Â&#x152;d" bWgk[^WfheleYWZebW\hW]# c[djWY_Â&#x152;d o Z[iWfWh_Y_Â&#x152;d [dWb]kdWi|h[Wi$ ^ Ĺ&#x2014;ĹŠ8ĹŠ1#%(231.2ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ'; (Äą 33ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ104#2ĹŠ!(.Äą -+#2ĹŠ4,!.ĹŠ/.Äą+#Äą 1ĹŠ8ĹŠ24-~Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ#2#15ĹŠ !.+¢%(!ĹŠ8, #ĹŠ.!ĹŠ 8ĹŠ+ĹŠ#2#15ĹŠ"#ĹŠ1."4!Äą !(¢-ĹŠ4-~23(!ĹŠ48 -#Ä&#x201D;ĹŠ "#,;2Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ.1"(++#1ĹŠ "#+ĹŠ¢-".1Ä&#x201C;ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ-ĹŠ#+ĹŠ!4".1ĹŠ2#ĹŠ#23(,ĹŠ

04#ĹŠ24ĹŠ/. +!(¢-ĹŠ2#ĹŠ'ĹŠ 1#"4!(".ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;Ĺ&#x2DC;ĹŠ#-ĹŠ+2ĹŠ Ă&#x152;+3(,2ĹŠ31#2ĹŠ"_!"2Ä&#x201C; Ĺ&#x2021;ĹŠ -$.1,!(¢-ĹŠ1#!./(+"ĹŠ!.-ĹŠ/.8.ĹŠ "#ĹŠ+ĹŠ-(¢-ĹŠ -3#1-!(.-+ĹŠ/1ĹŠ+ĹŠ.-Äą 2#15!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ341+#9Ŋĸ ÄšÄ&#x201D;ĹŠ 3.,"ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ ( 1.2ĹŠ.).2ĹŠ"#ĹŠ2/#Äą !(#2ĹŠ,#-9"2ĹŠ"#ĹŠ!4".1Ä&#x201C;


  Ä Ä&#x20AC;

1(23#+ĹŠ04(#1#ĹŠ'!#12#ĹŠ5#1ĹŠ#-ĹŠÄĽ,,-4#++#ÄŚĹŠÄ&#x160;

ĹŠ!31(9ĹŠ'.+-"#2ĹŠ8+5(ĹŠ 1(23#+Ä&#x201D;ĹŠ/1.3%.-(23ĹŠ"#ĹŠÄĽ,,-4#++#ČŊĸÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä?Ä&#x152;ÄšÄ&#x201D;ĹŠ 4-ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ/#+~!4+2ĹŠ!+;2(!2ĹŠ"#+ĹŠ!(-#ĹŠ#1¢3(!.Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x192;1,¢Ŋ04#ĹŠ+#ĹŠ%4231~ĹŠ3#-#1ĹŠ4-ĹŠ ÄĄ/#04# .ĹŠ//#+ĢŊ#-ĹŠ+ĹŠ5#12(¢-ĹŠ#-ĹŠÄ&#x160;ĹŠ"#+ĹŠÄ&#x192;+,#Ä&#x201D;ĹŠ(-$.1,¢Ŋ+ĹŠ/1#-2ĹŠ 12(+# Ä&#x201C;ĹŠ +(-ĹŠ(1(39*8ĹŠ"(1(%(1;ĹŠ+ĹŠ-4#5ĹŠ5#12(¢-ĹŠ"#+ĹŠ!+;2(!.ĹŠ(-2/(1".ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ1.,-!#ĹŠ ÄĽ,,-4#++#Ä&#x2013;ĹŠ'#ĹŠ).82ĹŠ.$ĹŠĹŠ6.,-ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ 183ĹŠ( ("'ĹŠ-"1(-#ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ$4#ĹŠ ++#5".ĹŠ+ĹŠ!(-#ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ$1-!_2ĹŠ 423ĹŠ #!*(-Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x20AC;Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?Ĺ?

 ĹŠ  ĹŠ

.-5#13("Ŋ#-Ŋ!3¢+(!Ŋ

ÂĄĹŠÄ&#x203A;BWdel_WikZW\h_YWdWZ[bfhÂ&#x2021;dY_f[7bX[hjeZ[CÂ&#x152;#

dWYei[Yedl_hj_Â&#x152;WbYWjeb_Y_iceWdj[iZ[ikXeZWh[b_]_eiW" fh[l_ijW[b(Z[`kb_efhÂ&#x152;n_ce"WdkdY_Â&#x152;Wo[h[bFWbWY_eZ[b fh_dY_fWZe$Ă&#x2020;9^Whb[d[M_jjijeYa"gk_[dfhe\[iWbW\[Yh_i# j_WdW"\k[WZc_j_ZWfehkdWZ[Y_i_Â&#x152;db_Xh[of[hiedWb[dbW fb[dWYeckd_Â&#x152;dZ[bW?]b[i_WYWjÂ&#x152;b_YWĂ&#x2021;"_dZ_YÂ&#x152;kdYeckd_# YWZeZ[bWh[i_Z[dY_WZ[beicedWhYWi$ĹŠ  ĹŠ ĹŠ

 ĹŠ ĹŠ

("#ĹŠ"(5.1!(.ĹŠĹŠ81ĹŠ  ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ ĹŠ,."#+.ĹŠ8ĹŠ!31(9ĹŠ (-%+#2ĹŠ/1#2#-3¢Ŋ-3#ĹŠ4-ĹŠ31( 4-+ĹŠ"#ĹŠ

.-"1#2ĹŠ+ĹŠ2.+(!(34"ĹŠ"#ĹŠ"(5.1!(.ĹŠ"#+ĹŠ #,/1#21(.ĹŠ(-"(.ĹŠ14-ĹŠ81Ä&#x201D;ĹŠ(-$.1,¢Ŋ +ĹŠ1#5(23ĹŠ#./+#Ä&#x201C;ĹŠ-ĹŠ+ĹŠ"#,-"Ä&#x201D;ĹŠ /1#2#-3"ĹŠ#+ĹŠ2; ".Ä&#x201D;ĹŠ41+#8ĹŠ,#-Äą !(.-ĹŠ!.,.ĹŠ!42+ĹŠ"#ĹŠ"(5.1!(.ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ "#2!1( (¢Ŋ!.,.ĹŠÄĄ!.,/.13,(#-3.ĹŠ-.ĹŠ 19.- +#ĢŊ"#ĹŠ81Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ04(#-ĹŠ2#ĹŠ!2¢Ŋ #-ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä?Ä&#x201D;ĹŠ2# +ĹŠ+ĹŠ/4 +(!!(¢-Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

 ĹŠĹŠ  ĹŠ

#2ĹŠ1. 1.-ĹŠ!4-".ĹŠ 2#ĹŠ!2 -ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;C_[djhWi

[bYWdjWdj[YWdWZ_[di[ C_Y^W[b8kXbÂ&#x192;oBk_iWdW Bef_bWjeY[b[XhWXWd[b i|XWZeikYWiWc_[djeYed kdW]bWceheiWĂ&#x2019;[ijW[dbWi W\k[hWiZ[8k[dei7_h[i" kdeibWZhed[i[djhWhed[d bWYWiWZ[bWWYjh_pWh][d# j_dWoi[bb[lWhedZ_d[heo dkc[heieieX`[jeiZ[lWbeh$<k[dj[ifeb_Y_Wb[ih[l[bWhed gk[[bheXe\k[Yec[j_ZefehĂ&#x2020;bWZhed[i[nf[h_c[djWZeiĂ&#x2021;o h[YehZWhedgk[[iWc_icWfhef_[ZWZ[d[bXWhh_eFWhgk[ 9^WioW^WXÂ&#x2021;Wi_ZeWiWbjWZW^WY[ZeiWÂ&#x2039;ei$

-ĹŠ"#ĹŠ!+ĹŠ8Ä&#x201C;Ä&#x201C;Ä&#x201C; +ĹŠ!3.1ĹŠ04#ĹŠ/1#2#-3ĹŠ4-ĹŠ,.-¢+.%.ĹŠ#-ĹŠ Ä&#x201C;Ä&#x201C;Ä&#x201D;ĹŠ$4#ĹŠ 4!'#".ĹŠ#-ĹŠ#31.(3ĹŠ8ĹŠ /+4"(".ĹŠ#-ĹŠ'(!%.Ä&#x201C;ĹŠ Äą ĹŠĹŠÄ&#x203A;;bfebÂ&#x192;c_Ye9^Wh#

b_[I^[[dZ_i]kijÂ&#x152;o]kijÂ&#x152;WbfÂ&#x2018;# Xb_YeYedikcedÂ&#x152;be]eĂ&#x2C6;L_eb[dj jehf[Ze e\ jhkj^%:[\[Wj _i dej Wdefj_edĂ&#x2030;Ă&#x2C6;L_eb[djejehf[ZeZ[ bWl[hZWZ%BWZ[hhejWde[ikdW efY_Â&#x152;dĂ&#x2030;$;bbWZed[]Wj_leZ[ik i^em\k[[d:[jhe_j"ZedZ[\k[ WXkY^[WZefehbeifh[i[dj[io Z[`Â&#x152; [b [if[Yj|Ykbe W bW c_jWZ" f[he[d9^_YW]ebWYeiWYWcX_Â&#x152; o\k[WfbWkZ_Ze$

 -".-¢Ŋ24Ŋ#2/#!3;!4+.Ŋ

;bfWiWZeZÂ&#x2021;W)"I^[[ddeYed# YbkoÂ&#x152; [b i^em [d l_le jhWi i[h Z[iWfheXWZe feh [b fÂ&#x2018;Xb_Ye$ I^[[d\k[_dYWfWpZ[h[]h[iWhWb [iY[dWh_eZ[ifkÂ&#x192;iZ[b[djh[WYje

o[bfebÂ&#x192;c_YeWYjeh\k[elWY_e# dWZebWdeY^[Z[bZec_d]e$;d ik[if[Yj|Ykbe"Ă&#x2020;I^[[d$$$fW# h[YÂ&#x2021;WiWj_i\WY[h"Wkdgk[decW# hWl_bbWh" Wb fÂ&#x2018;Xb_YeĂ&#x2021;" Z_`e Wo[h kdWYhÂ&#x2021;j_YWZ[bZ_Wh_eJ^[9^_# fWhW j[hc_dWh ik [if[Yj|Ykbe$ YW]eJh_Xkd["gk[fh[Y_iÂ&#x152;gk[ 7i_ij_[hedkdWi+c_bf[hiedWi$ bei[if[YjWZeh[iZ[[ijWY_kZWZ ;b WYjeh ^WXÂ&#x2021;W Yec[dpWZe ]h_jWXWdĂ&#x2020;:[jhe_jWf[ijWĂ&#x2021;$ X_[d" f[he bei WXkY^[ei I^[[d"Z[*+WÂ&#x2039;ei"\k[ ikh]_[hed YkWdZe _d# Z[if[Z_Zeh[Y_[dj[c[dj[  ĹŠ Z[bWi[h_[Ă&#x2C6;JmeWdZW^Wb\ j[hfh[jÂ&#x152; kd cedÂ&#x152;be]e" c[dĂ&#x2030;Ă&#x2C6;:ei^ecXh[ioc[# ikfk[ijWc[dj[fhedkd# Y_WZe Z[iZ[ [b [ijhWZe 4ĹŠ2'.6ĹŠ3(#-#ĹŠ Z_eĂ&#x2030;jhWi^WX[h_dikbjWZe ,;2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ$#!'2ĹŠ /1.%1,"2ĹŠ fh[i_Z[dY_Wb$ W ik fheZkYjeh 9^[Ya BWiYeiWi[cf[ehWhed "41-3#ĹŠ#+ĹŠ,#2ĹŠ Behh[[dkdWi[]k_Z_bbW /1¢7(,.Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ WÂ&#x2018;d c|i YkWdZe I^[[d .+#3.2ĹŠ/1ĹŠ242ĹŠ Z[\kh_XkdZWi[djh[l_ijWi /1(,#12ĹŠ/1#2#-Äą Xhec[Â&#x152; WY[hYW Z[ bW h[# 3!(.-#2ĹŠ2#ĹŠ5#-Äą YedbWfh[diW$ 7 fWhj_h Z[ [i[ ce# fkjWY_Â&#x152;dZ[:[jhe_j"Yec# "(#1.-ĹŠ#-ĹŠ3-ĹŠ2.+.ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2018;ĹŠ,(-43.2Ä&#x201C; fWh|dZebeYedkdWYh_i_i c[dje i[ Yedl_hj_Â&#x152; [d Z[d[hl_eie[leYWdZebei kdW [ijh[bbW Z[ ?dj[h# heXeiZ[WkjeiZ[bWY_kZWZ$ d[j0Yh[Â&#x152;ikfhef_e[if[Yj|Ykbe [dbÂ&#x2021;d[W"Ă&#x2C6;I^[[dĂ&#x2030;iaehd[hĂ&#x2030;"oik Yk[djWJm_jj[hj_[d[c|iZ[)"*

ĹŠ24#13#ĹŠ+#ĹŠ2.-1(¢Ä&#x201D;ĹŠ"#2/4_2ĹŠ ;d9^_YW]ebWiYeiWiYWcX_Whed c_bbed[iZ[i[]k_Zeh[i$


1(22Ä&#x201D;ĹŠ #-ĹŠ!4".1ĹŠ

  Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

Ä Ä



ÄĽ ĹŠ.5(ĹŠ"#+ĹŠ 4-Äą "(+ÄŚĹŠ++#%¢Ŋ8#1ĹŠĹŠ 4804(+ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ/.-Äą "1;ĹŠÄĽ(-5#1-+ÄŚĹŠ/1ĹŠ4-ĹŠ "#2Ä&#x192;+#ĹŠ"#ĹŠ,."2Ä&#x201C;ĹŠ

h[bWY_ed_ijW fÂ&#x2018;Xb_YW Z[b Y[djhe Yec[hY_Wb" bW XecXW i[no ]kW# hWdÂ&#x2021;"[dikl_i_jWZ[YWi_YkWjhe ZÂ&#x2021;WiWbfWÂ&#x2021;i"j_[d[fh[l_ijel_i_# jWh^eobeibk]Wh[ic|ijkhÂ&#x2021;ij_# Yei Z[b Fk[hje Fh_dY_fWb Yece [bXWhh_eBWiF[Â&#x2039;Wi"[bCWb[YÂ&#x152;d  ĹŠ Ä&#x203A; 7 f[iWh Z[ gk[ bW (&&&"[djh[ejheii[Yjeh[i$ Ceh[de WÂ&#x2039;WZ_Â&#x152; WZ[c|i gk[ j[cfehWZWfbWo[hW[ij|fehYkb# c_dWhZ[X_ZeWb_d_Y_eZ[YbWi[i [dbWifh_c[hWi^ehWiZ[b`k[l[i" [dbWh[]_Â&#x152;d9eijW"bWceZ[befW# BWh_iiW fWhj_h| ^WY_W 8k[dei 7_h[i 7h][dj_dW fWhW hW]kWoWZ[iĂ&#x2019;bWh|bWiÂ&#x2018;b# Ykcfb_h Yed iki WYj_l_# j_cWij[dZ[dY_WiZ[[ijW  ĹŠ Â&#x192;feYW _dl[hdWb$ BWh_iiW ZWZ[ifWhj_YkbWh[i$7i_# H_gk[bc[" W gk_[d i[ bW c_ice"i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[bWde# (_-ĹŠ YedeY[jWcX_Â&#x192;dYeceĂ&#x2C6;BW 1(22ĹŠ3, l_WZ[b[l[djeZ[fehj_le 'ĹŠ(-!412(.-".ĹŠ Del_WZ[bCkdZ_WbĂ&#x2030;"bb[]Â&#x152; #-ĹŠ+ĹŠ!34!(¢-ĹŠ8ĹŠ gk[Y[b[XhÂ&#x152;kd]eb[djh[ Wo[h W c[Z_eZÂ&#x2021;W Wb fWÂ&#x2021;i #+ĹŠ .ĹŠ/2".ĹŠ FWhW]kWo[?jWb_WĂ&#x2020;[ikdW $4#ĹŠ/13#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ fWhWYkcfb_hYedkdZ[i# 3#+#-.5#+ĹŠ,#7(Äą f[hiedW YWh_ic|j_YW" !-ĹŠÄĽ+ĹŠ31(4-$.ĹŠ jhWdgk_bWoi[dY_bbW"gk[ Ă&#x2019;b[Z[j[cfehWZW[dkd "#+ĹŠ,.1ÄŚÄ&#x201C;ĹŠ de^Wieb_Y_jWZed_d]Â&#x2018;d YedeY_Ze Y[djhe Yec[h# j_fe Z[ [n_][dY_Wi fWhW Y_Wb]kWoWgk_b[Â&#x2039;e$ Ă&#x2C6;IWd CWh_de Ikdi[jĂ&#x2030; [i [b ikh[Y_X_c_[djeĂ&#x2021;$ BWbb[]WZWZ[bWceZ[be"gk[ [l[dje[d[bYkWbbW[ijh[bbWZ[bW deY^[i[h|bWceZ[befWhW]kWoW" i[Z[idkZÂ&#x152;fWhWbWh[l_ijWFbWo# gk_[dWhh_XÂ&#x152;WbfWÂ&#x2021;iWo[hWYec# XeoZ[8hWi_b[?dj[hl_Â&#x2018;"^WYWk# fWÂ&#x2039;WZWZ[ik^[hcWdWL_l_WdW$ iWZeY_[hjeh[lk[be[d[b|cX_je beYWb"oWgk[lWh_ei\Wd|j_YeiWi# 231;ĹŠ2.+.ĹŠ#-ĹŠ4804(+ĹŠ f_hWdWYedeY[hWĂ&#x2C6;BWDel_WZ[b BWh_iiWZ_`e[ijWh[ceY_edWZWZ[ CkdZ_WbĂ&#x2030;"Wf[bWj_legk[h[Y_X_Â&#x152; l_i_jWh;YkWZeh"Z[bYkWb[if[hW fehgk[fhec[j_Â&#x152;Z[idkZWhi[[d gk[[bfÂ&#x2018;Xb_Yeh[ifedZWcWi_lW# YWieZ[gk[ikfWÂ&#x2021;ibe]hWi[bWWd# c[dj[$I[]Â&#x2018;dCWh_kn_Ceh[de" i_WZW9efWZ[bCkdZe$

-5(3".2ĹŠ"#ĹŠ+4).

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

;b]hkfe[YkWjeh_Wde7d_# cW?di_Z["kdeZ[beidk[lei h[\[h[dj[iZ[Ă&#x2C6;heYafhe]Ă&#x2030;[d IkZWcÂ&#x192;h_YW"i[h|[b_dl_jWZe [d[bYedY_[hjegk[e\h[Y[h|[b [nc_[cXheZ[8bWYaIWXXW# j^"EppoEiXekhd[jWcX_Â&#x192;d YedeY_ZeYeceĂ&#x2C6;;bfhÂ&#x2021;dY_f[ Z[bWij_d_[XbWiĂ&#x2030;"[bfhÂ&#x152;n_ce '*Z[WXh_b"WbWi(&0)&"[d[b 9eb_i[e=[d[hWbHkc_Â&#x2039;W^k_ Z[Gk_je$

 }Ä&#x201C;ĹŠ 1(22ĹŠ"(!#ĹŠ04#ĹŠ#23;ĹŠ2.+ĹŠ8ĹŠ-(#%ĹŠ14,.1#2ĹŠ04#ĹŠ+ĹŠ5(-!4+ -ĹŠ2#-3(Äą ,#-3+,#-3#ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ#7$43 .+(23ĹŠ1%#-3(-.ĹŠ(#%.ĹŠÄ&#x201C;ĹŠ 1".-Ä&#x201C;ĹŠ

;2ĹŠ"#+ĹŠ ÄĽ!1,#+(3.ÄŚ

\k[heZWZe[d;bCehhe#L_bbWc_b FbWoWi$Ă&#x2020;;b[]_cei[iWbeYWY_Â&#x152;d" oWgk[Y[hYWZ[W^Â&#x2021;[ij|kdbk]Wh gk[ i[ Z[dec_dW ;b 9[hhe Z[b Ck[hje" fh[Y_iWc[dj[ fehgk[ fWh[Y[kdck[hjeWYeijWZeYed bWicWdei[dbWfWdpWo JhWi[bÂ&#x192;n_jeZ[Ă&#x2C6;:Â&#x192;`WbWĂ&#x2030;" Wbh[Z[Zeh^WokdZ[i_[h# [b YWdjWdj[ ]kWoWgk_b[#  ĹŠ Â&#x2039;e :Wd_[b 8[jWdYekhj^ je Z[ iWb o Z[ Wh[dW$$$ o fheceY_edW Ă&#x2C6;De c[ f_# j_[d[ckY^egk[l[hYed ZWij_[cfeĂ&#x2030;"kdWYWdY_Â&#x152;d +ĹŠ"(2!.ĹŠ$4#ĹŠ/1.Äą "4!(".ĹŠ/.1ĹŠ .1%#ĹŠ be gk[ gk[hÂ&#x2021;Wcei fbWi# gk[\k[[iYh_jW^WY[kdW 4(2ĹŠ.'¢104#9ĹŠ cWhĂ&#x2021;"[nfh[iÂ&#x152;$ ZÂ&#x192;YWZWogk[[ij|XWiWZW ĸ.1*(2ĹŠ#-3#1Äą JWcX_Â&#x192;d Z_`e gk[ je# 3(-,#-3ÄšÄ&#x201D;ĹŠ,2Äą [d kdW l_l[dY_W f[hie# 3#1(9".ĹŠ/.1ĹŠ ZWlÂ&#x2021;W [ij| YWdWb_pWdZe 3#/'#-ĹŠ bW_Z[WZ[bWdpWh[bl_Z[e dWb Z[b Whj_ijW$ Ă&#x2020;;i kdW 1422#--ĹŠ8ĹŠ XWbWZWi[dY_bbW"^ed[ijW ,#9!+".ĹŠ/.1ĹŠ gk[oW[ij|[dOekJkX[ 4235.ĹŠ#+(2Ä&#x201C;ĹŠ [d YWZ[dWi [njhWd`[hWi$ o Z_h[YjW gk[ c[ jecÂ&#x152; j_[cfe feZ[h _dj[hfh[# I_d [cXWh]e" be gk[ iÂ&#x2021; jWhbW" oW gk[ d[Y[i_jWXW lWbeh Wi[]khÂ&#x152;[igk[Yed[ij[dk[le fWhW YedjWhbWĂ&#x2021;" cWd_\[ijÂ&#x152; Ă&#x2C6;;b Z_iYe"Ă&#x2C6;IeXhWdbWifWbWXhWiĂ&#x2030;"gk[ f_[diWiWYWhbe[dcWoee`kd_e 9WhWc[b_jeĂ&#x2030;$ 7Z[c|i":Wd_[bi[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[[b Z[ [ij[ WÂ&#x2039;e" jWcX_Â&#x192;d _dYbk_h| l_Z[eYb_f"gk[YedjÂ&#x152;YedbWfWhj_# YWdY_ed[i Z[b |bXkc Wdj[h_eh Y_fWY_Â&#x152;dZ[=_elWddW7dZhWZ[" fWhWbW_dj[hdWY_edWb_pWY_Â&#x152;d$

Â&#x;Ä&#x201C;ĹŠ-'#+ĹŠ04#ĹŠ24ĹŠ,Ă&#x152;2(!ĹŠ++#%4#ĹŠĹŠ12(+ĹŠ8ĹŠ!.,#-3ĹŠ04#ĹŠ24ĹŠ"(2!.ĹŠ'ĹŠ3.,".ĹŠ #+#,#-3.2ĹŠ"#+ĹŠÄ&#x201E;,#-!.Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ!4, (Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ5++#-3.Ä&#x201D;ĹŠ#-31.ĹŠ.31.2ĹŠ#23(+.2Ä&#x201C;

#!( #-ĹŠ'.,#-)#ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ ĹŠÄ&#x203A;9eceĂ&#x2C6;ck# `[h[i[cXb[c|j_YWiĂ&#x2030;\k[hed Z[i_]dWZWiWb]kdWifh[i[d# jWZehWiZ[j[b[l_i_Â&#x152;d]hWY_Wi WikYedeY_ZWjhWo[Yjeh_Wo ikWfehj[WbWieY_[ZWZ$Febo K]Whj["JWd_WJ_deYe"7dW 8kb`klWi_Y^"=WXo:Â&#x2021;Wp\eje o=WXh_[bWFWpc_Â&#x2039;eied"[djh[ ejhWi"bWiZWcWigk[kdW h[YedeY_ZWcWhYWZ[`eoWi Z[dec_dÂ&#x152;[dZÂ&#x2021;WifWiWZei YecebWih[fh[i[djWdj[iZ[bW ck`[h[YkWjeh_WdW$

#ĹŠ%(1ĹŠ/1.,.!(.-+ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

 Ä&#x201C;ĹŠ ("#1¢Ŋ#+ĹŠ%14/.ĹŠ1-92ĹŠ/.1ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ĹŠ .2Ä&#x201C;

(%4(#-3#ĹŠ/2.ĹŠ"#ĹŠ.4%+2 JhWi kd WhZke jhWXW`e" Ă&#x2019;dWb# cWc[dj[iWbZh|[bl_Z[eYb_f"[b c[dj[ [b YWdjWdj[ :ek]bWi c_icegk[\k[heZWZe[dDk[# 8Wij_ZWi bWdpW Ă&#x2C6;;b i_]k_[dj[Ă&#x2030;" lW Oeha XW`e bW Z_h[YY_Â&#x152;d Z[ YWdY_Â&#x152;d gk[ ZW decXh[ W ik FWf_I|dY^[po[d[bgk[YedjÂ&#x152; fh_c[h|bXkcYeceieb_ijW$ YedbWYebWXehWY_Â&#x152;dZ[ikdel_W 9Wheb_dW@Wkc["Yece ;b j[cW" gk[ ^W h[# ceZ[be$ Y_X_Ze]hWdWY[fjWY_Â&#x152;d ;b |bXkc" gk[ iWb# [dFk[hjeH_Ye";ijWZei  ĹŠ Kd_Zeio;YkWZeh"jWc# Zh| [d bei fhÂ&#x152;n_cei c[i[i" i[h| bWdpWZe o X_Â&#x192;db_Z[hWbWib_ijWiZ[ ĹŠ!-!(¢-ĹŠ fefkbWh_ZWZ [d L[d[# ÄĽ/1#!(23#ĹŠ3Ă&#x152;ÄŚĹŠ+ĹŠ "#"(!¢ŊĹŠ24ĹŠ-.5(ĹŠ Z_ijh_Xk_Ze[dWb]kdei 1.+(-ĹŠ 4,#Ä&#x201C; Z_Wh_eiZ[bfWÂ&#x2021;i$ pk[bW$ 7Z[c|i" :ek]bWi Ă&#x2020;9ed[ijWdk[lWfhe# cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ _d_Y_W# fk[ijW c[ ^W _Ze XWi# jWdj[X_[do[iec[j_[d[cko h| Yed kdW ]_hW dWY_edWb gk[ Yedj[djeĂ&#x2021;"cWd_\[ijÂ&#x152;:ek]bWi$ _dYbk_h| j[cWi W\WcWZei Z[ JWcX_Â&#x192;d YedjÂ&#x152; gk[ fhÂ&#x152;n_# JhWdpWi$

 ĹŠÄ&#x203A;9edkddk[le ]Â&#x192;d[hefefjhef_YWb"[b ]hkfeCWfWb[h[Yehh[[bfWÂ&#x2021;i fheceY_edWdZeikiYWdY_e# d[iĂ&#x2C6;Ck[heZ[WcehĂ&#x2030;oĂ&#x2C6;JÂ&#x2018;"c_ ckdZeĂ&#x2030;$;ijeij[cWi\ehcWd fWhj[Z[ikdk[le|bXkcĂ&#x2C6;Bei _dikf[hWXb[iĂ&#x2030;oYedbeiYkWb[i [bbeiWif_hWdWhWj_Ă&#x2019;YWh[b fehgkÂ&#x192;i[b[iYedi_Z[hWĂ&#x2C6;Bei h[o[iZ[bc[h[d]k[Ă&#x2030;$CWfWb[ j_[d[fh[l_ijeh[Wb_pWhkdjekh fheceY_edWbfehF[hÂ&#x2018;$;b ]hkfe[ij|_dj[]hWZefehHe# X[hjeBWiYWde";h_YaIWbWc[" H_Y^_[8Wkj_ijWoJedoL[hW$


 Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?  Ĺ?

  Ä Ä&#x201A;

Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

/1#-"#1ĹŠ"#+ĹŠ$1!2.

-ĹŠ14/341ĹŠ24#+#ĹŠ2#1ĹŠ4-ĹŠ2(34!(¢-ĹŠ".Äą +.1.2Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ3, (_-ĹŠ84"ĹŠĹŠ!, (1ĹŠ 3.".2ĹŠ+.2ĹŠ"#$#!3.2ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ/#12.-Ä&#x201C;ĹŠ J[hc_dWhkdWh[bWY_Â&#x152;d[ifheXW# Xb[c[dj[kdWZ[bWii_jkWY_ed[i c|iZ_\Â&#x2021;Y_b[iWbWigk[kd_dZ_l_# Zkej_[d[gk[^WY[hb[\h[dj[Wbe bWh]eZ[ikl_ZW$Fehbe][d[hWb" [ije i[ Z[iYh_X[ Yece kd Zebeh _dj[die"gk[[dckY^eiYWieide f[hc_j[YedY_b_Wh[bik[Â&#x2039;e"deZ[`W Yec[hojWcfeYef[hc_j[gk[i[ Z_i\hkj[dbWiWYj_l_ZWZ[iZ_Wh_Wi$ I_d[cXWh]e"[ij|[dcWdeiZ[ YWZWkdeZ[Y_Z_hYÂ&#x152;celWWh[WY# Y_edWhWdj[bWi[fWhWY_Â&#x152;doYk|dje j_[cfef_[diWZ[`Whgk[bWjh_ij[pW i[WfeZ[h[Z[ikl_ZW$ ;dbk]WhZ[YW[h[dZ[fh[i_Â&#x152;d of[hZ[hi[[dYeiWigk[Yh[[gk[ beWokZWh|dWi[dj_hi[c[`ehfeh kdcec[dje"_dj[dj[h[l_iWhX_[d gkÂ&#x192;[ibegk[feZhÂ&#x2021;W[ijWh\WbbWdZe [dikl_ZW$;ije"fWhW[dYedjhWh YeiWiZ[kij[Zc_icedei[^WXÂ&#x2021;W ZWZeYk[djWogk[jWbl[pde^k# X_[hW Z[iYkX_[hje i_ de ^kX_[hW i_Zefeh[ij[^[Y^e$ (#,/.ĹŠ"#ĹŠ2-1

?iWX[bC[dÂ&#x192;dZ[p"fi_YÂ&#x152;be]W"Wi[# ]khWgk[bWhkfjkhW[ikdiÂ&#x2021;djecW Z[gk[[d[bckdZe[ceY_edWbi[ ZWd YedĂ&#x201C;_Yjei _dYediY_[dj[i$ ;i Z[Y_h" gk[ gk_p|i gk[ZÂ&#x152; WjWZe W YeiWiZ[ik_d\WdY_Wogk[jeZWlÂ&#x2021;W b[^WY[dik\h_h$ Bec|idehcWb[igk[jhWi[b fkdjeĂ&#x2019;dWbZ[bW^_ijeh_W"fWhWfW# iWh[bcWbhWjegk[l_[d[[di[]k_#

(#,/.ĹŠ"#ĹŠ2#%4(1 Ä ¢,.ĹŠ!.-3(-41Ä&#x;

Ĺ&#x2014;ĹŠ+%ĹŠ"#ĹŠ!2Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ+_)#2#ĹŠ/.1ĹŠ!.,/+#3.ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ#7Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ -3#-%ĹŠ4-ĹŠ3(#,/.ĹŠ"#ĹŠ1#Ä&#x201E;#7(¢-Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ.ĹŠ%41"#ĹŠ1#-!.1Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ.ĹŠ2#ĹŠ!4+/#Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ#-%ĹŠ/!(#-!(Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ(2$143#ĹŠ24ĹŠ2.+#""Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ.,/13ĹŠ!.-ĹŠ24ĹŠ$,(+(ĹŠ8ĹŠ,(%.2Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ.ĹŠ5(5ĹŠ"#ĹŠ1#!4#1".2Ä&#x201C;ĹŠ ZW"i[Xkigk[bb[dWhbWfÂ&#x192;hZ_ZWYed ejhWf[hiedW$F[he"[d[ijeiYWiei bWifheXWX_b_ZWZ[iZ[h[f[j_hbei c_iceiZ_b[cWiofheXb[cWiZ[ beigk[i[^ko[[ickoWbjW$ .11#%(1ĹŠ#11.1#2

FWhWfeZ[hiWYWhWb]efei_j_leZ[ bWi_jkWY_Â&#x152;d"bec[`eh[igk[kij[Z c_ice[cf_[Y[WZ[iYkXh_hgkÂ&#x192; Yk[ij_ed[iWfWh[Y_[hedodefkZe iefehjWh"Z[[ijW\ehcWbe]hWh|h[# Yedijhk_hikckdZe[ceY_edWb$ 9kWdZebe]hWYecfh[dZ[h[ij[ Wif[Yjeo[iYWfWpZ[h[YedeY[h gk[ Yec[j_Â&#x152; [hheh[i" jWcX_Â&#x192;d fk[Z[Z[j[hc_dWhbegk[l[hZW# Z[hWc[dj[[if[hWZ[kdWh[bWY_Â&#x152;d ogkÂ&#x192;j_feZ[f[hiedWb[]kijWhÂ&#x2021;W [dYedjhWh$ Feh [`[cfbe" i_ ik _d\WdY_W o WZeb[iY[dY_W[ijklecWhYWZWfeh kdlÂ&#x2021;dYkbehejeYedWb]kdeZ[iki fWZh[i" [ie i[ jhWibWZW ^WY_W ik

 Ä&#x201C;ĹŠ(ĹŠ#+ĹŠÄ&#x192;-+ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ1.,-!#ĹŠ$4#ĹŠ314,;3(!.Ä&#x201D;ĹŠ-.ĹŠ"4"#ĹŠ#-ĹŠ 42!1ĹŠ84"Ä&#x201C;

fWh[`Wofk[Z[ZWÂ&#x2039;WhbWh[bW# jWXWfWhWWgk[bi[h[if[Y_Wb$ Y_Â&#x152;d$Feh[ie[i_cfehjWdj[gk[ BW f[hiedW WcWZW \ehcW l[WbWii[fWhWY_ed[iYecekd fWhj[Z[kdWpedW_dYediY_[dj[ _dj[djeZ[YWcX_Wh[i[fWjhÂ&#x152;d$ Z[YWZWkde"gk[i[jWcXWb[Wh| YkWdZe [b _dZ_l_Zke [d Yk[i#

.2ĹŠ!, (.2ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ(-3#1(.1 j_Â&#x152;di[^WoW_Ze$ 7kdgk[ [i Xk[de jecWhi[ kd j_[cfefWhWbbehWhocWdj[d[hi[ Ä ¢,.ĹŠ#-$1#-31+.2Ä&#x; [dZk[be"Z[X[[dj[dZ[hgk[jWh# Begk[C[dÂ&#x192;dZ[ph[Yec_[dZW Z[ej[cfhWde^Wogk[fed[hb[ [i^WXbWhZ[beeYkhh_Ze"oWgk[ kdĂ&#x2019;d$;ijei[be]hWYkWdZe[d# [ije\Wleh[Y[WbWi[fWhWY_Â&#x152;d$ j_[dZ[begk[fWiW[dik_dj[h_eh$ Bei h[fheY^[i Wb ejhe Â&#x2018;d_YW# C[dÂ&#x192;dZ[p[nfb_YWgk[kdW c[dj[ _dZ_YWd kdW _dYWfWY_# i[fWhWY_Â&#x152;d i_[cfh[ fheleYW ZWZ fWhW ^WY[hi[ YWh]e Z[ bW Zebehfehgk[fheZkY[kdWh[# h[ifediWX_b_ZWZgk[kdec_i# [ijhkYjkhWY_Â&#x152;dZ[djheZ[bi[h" ce jkle$ :[X[ [dj[dZ[h gk[ [dikWf[]eYed[bejheo[dbWi kdWh[bWY_Â&#x152;d[iZ[Zeiode^Wo h[bWY_ed[iieY_Wb[i$ kdYkbfWXb[[dbWhkfjkhW$ ;ije i[ fheZkY[ fehgk[ bW De i[ Yebegk[ [d [b fWf[b fWh[`W[ikdlÂ&#x2021;dYkbeWceheie Z[ lÂ&#x2021;Yj_cW" fehgk[ be Â&#x2018;d_Ye Yed[bgk[i[YecfWhj[bW_dj_# gk[be]hWh|[ifheZkY_hhWX_Wo c_ZWZ$ 9kWdZe bWi fWhj[i i[ kd_hi[c|iWbWf[hiedW$?dYbk# Wb[`Wd"[biefehj[_dj[h_ehgk[ ie[d[bYWieZ[gk[i[W[bejhe i[i[djÂ&#x2021;WZ[iWfWh[Y[$Deiebei[ [bgk[Z[Y_Z_Â&#x152;Wb[`Whi["^Wogk[ f_[hZ[begk[[hWÂ&#x192;be[bbW"i_de h[Ă&#x201C;[n_edWh ieXh[ [b ^[Y^e Z[ jWcX_Â&#x192;dbegk[kij[Zh[fh[i[d# gk[jWbl[pkij[Z[b_]_Â&#x152;cWb$

 !!(.-#2ĹŠĹŠ2.+2

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ9kWdZei[j_[d[d^_`ei"bei c[i[iZ[Z[iYWdiei[Yec# fWhj[dYed[bbei^WijWgk[ WbYWdpWdY_[hjW[ZWZ$:khWdj[ [ijWÂ&#x192;feYWZ[bWl_ZW"[b^ec# Xh[Z_ifed["fehbe][d[hWb" Z[ckofeYej_[cfefWhW[bbW$ ;i[_dijWdj[Z[ieb[ZWZ[i" i_d[cXWh]e"d[Y[iWh_efWhW h[[dYedjhWhi[o"[deYWi_ed[i" fWhWZWhi[Yk[djWZ[Wb]kdei YedĂ&#x201C;_Yjei"oWgk[bWl_ZWYe# j_Z_WdW"[bjhWXW`e"bei^_`eio bWijWh[WiZecÂ&#x192;ij_YWifk[Z[d bb[]WhW_dlWZ_hbWh[bWY_Â&#x152;dZ[ fWh[`W^WijW[bfkdjeZ[gk[[b [ifWY_eh[i[hlWZefWhWbWck# `[hZ[iWfWh[pYW$;bfheXb[cW [igk[ikic_[cXheifk[Z[d Yedl[hj_hi[[dZeiZ[iYede# Y_Zeii_deYk_ZWdikh[bWY_Â&#x152;d WceheiWoh[iYWjWdcec[d# jeifWhW[ijWhiebei$ 

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ2#-2!(¢-ĹŠ"#ĹŠ2.+#""ĹŠ 8ĹŠ -".-.ĹŠ#2ĹŠ3.3+,#-3#ĹŠ-.1,+Ä&#x201D;ĹŠ-.ĹŠ 2#ĹŠ/1#2(.-#ĹŠ2(ĹŠ+ĹŠ#7/#1(,#-3Ä&#x201C;ĹŠ

-Ä&#x192;"#+(""ĹŠ! ĹŠ+ĹŠ 43.#23(,ĹŠ$#,#-(-

+3Ŋ"#Ŋ!1( .Ŋ )Ŋ+2Ŋ"#$#-22

ieXh[ikfhef_W\[c_d_ZWZ[ _Z[dj_Ă&#x2019;YWWbWĂ&#x2C6;ejhWĂ&#x2030;YecekdW f[hiedWckY^ec|ii[no$ ;cf_[pWdWhedZWhfh[]kdjWi YeceÂľgkÂ&#x192;j[dZh|[bbWfWhW gk[Â&#x192;bbWZ[i[[5ObW[nfb_YW# Y_Â&#x152;dc|ih|f_ZWgk[i[[d# Yk[djhW[i gk[Wgk[bbW ZWcW[i c[`eh$ 9kWdZebW \Â&#x192;c_dWi[ [dYk[djhW W]kije Yedi_]e c_icW" ik[b[iWX[h gkÂ&#x192;[ibegk[b[i_[djWX_[d" jWdjeWikYk[hfeYeceWik YehWpÂ&#x152;d$DeeXijWdj["bW_dĂ&#x2019;# Z[b_ZWZi_[cfh[^WY[ZWÂ&#x2039;e$Be c[`ehi[hÂ&#x2021;Wc[Z_jWhfhe\kdZW# c[dj[odeZ[YW[h$

beic|iW\[YjWZeifeh[ij[ fheXb[cW Ă&#x2019;]khWdbei _d\Wdj[igk[ ^Wd[ijWZe h[Ybk_Zei[d Y[djheiZ[ WYe]_ZW"ck# Y^eiZ[[bbei _dc_]hWdj[i" WiÂ&#x2021;Yecebei^_`eiYkoeifWZh[i [ij|d[dYWhY[bWZeiebeid_Â&#x2039;ei f[hj[d[Y_[dj[iW\Wc_b_WiYed \WbjWZ[h[Ykhiei[YedÂ&#x152;c_Yei$ EjhWi_dl[ij_]WY_ed[ii[Â&#x2039;W# bWdgk[WXhWpWh"jeYWh"X[iWh" WYWh_Y_WhecWiW`[Wh"WiÂ&#x2021;Yece Z[ceijhWhj[hdkhWWbWfWh[`W" \Wc_b_Wh[ioWc_]ei"Wkc[d# jWbWiZ[\[diWieh]|d_YWi" b_X[hW[b[ijhÂ&#x192;i"_dYh[c[djWbW YedĂ&#x2019;WdpW[dkdec_iceo\W# leh[Y[bWh[bW`WY_Â&#x152;d"WbWYj_lWh bWY_hYkbWY_Â&#x152;diWd]kÂ&#x2021;d[W$

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ7dj[kd[d]WÂ&#x2039;e"ckY^Wi ck`[h[ii[fbWdj[WdZkZWi

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠI[]Â&#x2018;dbei[ijkZ_eicÂ&#x192;Z_Yei h[Wb_pWZei[d;ifWÂ&#x2039;W"[djh[


  Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

Ä Ä&#x192;

;%+#ĹŠ$1#-3#ĹŠĹŠ+ĹŠ(-!.-3(-#-!(

Ä&#x201C;ĹŠ.,/13ĹŠ!.-ĹŠ24ĹŠ/1#)ĹŠ/+ 12ĹŠ8ĹŠ,.,#-3.2ĹŠ%1" +#2ĹŠ+4#%.ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ!3.ĹŠ2#74+Ä&#x201C;ĹŠ

.2ĹŠÄĽ/#!".2ÄŚĹŠ04#ĹŠ -.ĹŠ"# #ĹŠ!.,#3#1 ,1ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ13#ĹŠ04#ĹŠ "# #ĹŠ2#%4(1ĹŠ!(#132ĹŠ 2#2ĹŠ/1ĹŠ-.ĹŠ!#1ĹŠ #-ĹŠ4-ĹŠ3.3+ĹŠ"#2231#Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠ ľŊ ĹŠ  Â&#x161; ;dYedjhWh

j_edWc_[djei"bWf[hiedWWbW gk[ i[ b[ [ij| fh[]kdjWdZe Z[X[h[ifedZ[hYedjejWbi_d# Y[h_ZWZ"f[heWbc_icej_[c# fe Z[X[ ^WY[hb[ [dj[dZ[h W ikWYjkWbfWh[`Wgk[jeZebe Z[bfWiWZegk[ZÂ&#x152;Wjh|iogk[ W^ehWÂ&#x2018;d_YWc[dj[f_[diW[d [bfh[i[dj[o[d[b\kjkheZ[ bei Zei$ De jhWj[ Z[ XkiYWh WjW`ei" fk[i [ie fk[Z[ cWb# _dj[hfh[jWhi[$

i_dYhedÂ&#x2021;W" fbWY[h" h_iWi" f_YWh# ZÂ&#x2021;WioejhWii[diWY_ed[iZ[djhe Z[kdWh[bWY_Â&#x152;dZ[fWh[`WWokZW W\ehjWb[Y[hbWoWcWdj[d[hkdW Xk[dWYed[n_Â&#x152;d[djh[bei_dle# bkYhWZei$Fh[Y_iWc[dj["[iWWh# cedÂ&#x2021;Wfk[Z[h[ikbjWhgk[XhWd# -3#ĹŠ3.".Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ!+, jWZWi_Yec[j[Y_[hjei[hheh[ie Deebl_Z[gk[bW_dj_c_ZWZ[i Ă&#x2C6;f[YWZ_bbeiĂ&#x2030; [d [b j[hh[de Z[ bW kdfheY[iegk[^Wogk[Z_i\hk# _dj_c_ZWZ$ jWh$Feh[ie"de[ih[Yec[dZW# J[d]W[dYk[djWgk[[ijede Xb[gk[i[jec[bWiYeiWicko i[jhWjWÂ&#x2018;d_YWc[dj[Z[bW Wfh_iW"Yecei_\k[hWkdW Ă&#x2019;Z[b_ZWZ"jWcX_Â&#x192;d[n_ij[d cWhWjÂ&#x152;d$ I_ [i ^ecXh["  ĹŠ ejhei YecfehjWc_[djei j[d]W[dYk[djWgk[bWi gk[fk[Z[dbb[lWhbeWj[h# ck`[h[i d[Y[i_jWd Z[

.2ĹŠ/1.!#2.2ĹŠ c_dWhYed[b_cfehjWdj[o /1ĹŠ++#%1ĹŠĹŠ+ĹŠ c|ij_[cfefWhW[djhWh (-3(,(""ĹŠ/4#Äą [dYed[n_Â&#x152;d$ Z_\Â&#x2021;Y_b[gk_b_Xh_e$ "#-ĹŠ2#1ĹŠ+#-3.2ĹŠ.ĹŠ 9edepYWWb]kdWii_jkW# 1;/(".2Ä&#x201D;ĹŠ3.".ĹŠ 4("#ĹŠ242ĹŠ/+ 12 Y_ed[i"WYj_jkZ[ie^[Y^ei "#/#-"#ĹŠ"#ĹŠ !"ĹŠ/1#)Ä&#x201C;ĹŠ gk[Z[X[[l_jWhfWhWfe# ;n_ij[Y_[hje`k[]egk[ Z[hcWdj[d[hikl_ZWÂ&#x2021;d# fWhWkdWfWh[`Wfk[Z[ j_cWZ[djheZ[beic|h][d[iZ[b h[ikbjWh[nY_jWdj["f[hejeZe fbWY[hoZ[bWiWj_i\WYY_Â&#x152;d$ j_[d[ kd bÂ&#x2021;c_j[$ Feh [ie [i Yedi_Z[hWZeYecekdeZ[bei cWoeh[iĂ&#x2C6;f[YWZeiĂ&#x2030;ieXh[fWiWh .ĹŠ' +#ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ#7 ÂľFehgkÂ&#x192;hWpÂ&#x152;di_[dj[gk[Z[X[ Wgk[bbWiĂ&#x2C6;\hedj[hWiĂ&#x2030;$BWf[hie# fh[]kdjWhb[WikfWh[`WWY[hYWZ[ dW de fk[Z[ Yh[[h gk[ jeZe bWif[hiedWiYedbWigk[YecfWh# jÂ&#x192;hc_degk[kj_b_pW[ij|X_[d j_Â&#x152;[d[bfWiWZe5ÂľFWhWgkÂ&#x192;[djhWh o[ih[Y_X_ZeYedW]hWZe$ [dZ[jWbb[ieiec[j[hWbejheWkd BWh[Yec[dZWY_Â&#x152;dZ[>[# j[Z_eie_dj[hhe]Wjeh_e5 hh[hW[igk[j[d]WYbWhe[nWY# H[Yk[hZ[ gk[ bW f[hiedW jWc[dj[ ^WijW ZÂ&#x152;dZ[ fk[Z[ gk[^WY[[ij[j_feZ[Yk[ij_edW# bb[]Who[dgkÂ&#x192;fkdjei[[ij| c_[djeiiebebe]hWZ[ceijhWhik Ă&#x2C6;fWiWdZeZ[bWhWoWĂ&#x2030;$Ă&#x2020;BWifW# _di[]kh_ZWZogk[j[c[gk[ik bWXhWiW]hWZWXb[iogk[_dY_# Z[i[cf[Â&#x2039;ei[nkWbdei[WikĂ&#x2019;# j[d W bW WhcedÂ&#x2021;W" Wb Z[i[e" W Y_[dj[c[dj[Xk[deYecefWhW YecfbWY[hWikWcWZe$ I[]Â&#x2018;d 7]kijÂ&#x2021;d >[hh[hW" i[nÂ&#x152;be]e"^WXbWhZ[bWih[bWY_e# d[iWdj[h_eh[ifheZkY[h[i[d# j_c_[djei"Z[iWpÂ&#x152;dokdi[dj_# c_[dje Z[ h[Yh_c_dWY_Â&#x152;d gk[ deX[d[Ă&#x2019;Y_WWd_d]kdeZ[bei [dWcehWZei$ 7]h[]Wgk[Wbcec[djeZ[ j[d[hgk[W\hedjWh[ijeiYk[i#

.ĹŠ2#ĹŠ.+5("#ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ'(%(#-# ĹŠĹŠ2~ĹŠ!.,.ĹŠ423#"ĹŠ"(2$143 ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ Ĺ&#x2014;4#-ĹŠ  .ĹŠ1.,3(9-3#ĹŠ8ĹŠ+#ĹŠ#-!-Äą

3 ĹŠ"#)1ĹŠĹŠ24ĹŠ/2.ĹŠ1.,2ĹŠ"#+(!(.Äą 2.2Ä&#x201D;ĹŠ2~ĹŠ!.,.ĹŠ!.,/1 ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ_/.!ĹŠ "#ĹŠ-.5(ĹŠ+.2ĹŠ,#).1#2ĹŠ/#1$4,#2Ä&#x201D;ĹŠ2~ĹŠ !.,.ĹŠ24ĹŠ-.5(ĹŠ+#ĹŠ1#!.1" ĹŠ/.1ĹŠ#2ĹŠ "#+(!(.2ĹŠ#2#-!(ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ$1%-!(Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ,(2,ĹŠ$.1,ĹŠ423#"ĹŠ"# #ĹŠ5#12#ĹŠ $1#2!.ľŊ2(#,/1#ĹŠ04#ĹŠ58ĹŠĹŠ3#-#1ĹŠ 4-ĹŠ#-!4#-31.ĹŠ~-3(,.Ä&#x201C;ĹŠ

i[dj_hi[X_[diedXk[dWioX_[d bb[lWZWi$ F[he fWiW be YedjhWh_e YkWdZe[bjÂ&#x192;hc_de_cfb_YWe\[d# iW$BeWdj[h_ehfk[Z[jhWijehdWh begk[Yedi_Z[hWceikdWWYj_l_# ZWZi[nkWbdehcWb"feh[ie[i_c# fehjWdj[j[d[hYk_ZWZeYedbegk[ Z[Y_ceiĂ&#x2021;"cWd_Ă&#x2019;[ijW[b[nf[hje$

;ij[ fheXb[cW i[ ZW YkWdZe kdW f[hiedW de [i YWfWp Z[ Yedj[d[hbWeh_dW[_cf[Z_hgk[ i[[iYWf[feh[bYedZkYjegk[ bWjhWdifehjWZ[iZ[bWl[`_]Wo bW[nfkbiWZ[bYk[hfe$ BWi YWkiWi fk[Z[d i[h lW# h_WZWi o WXWhYWd fheXb[cWi [d bW WdWjecÂ&#x2021;W" eXijhkYY_Â&#x152;d" _dYedl[d_[dj[i d[khebÂ&#x152;]_Yei" Z[c[dY_W k ejhei fheXb[cWi i_YebÂ&#x152;]_Yei" h[feie [d YWcW ZkhWdj[ bW h[Ykf[hWY_Â&#x152;d Z[ kdW Y_hk]Â&#x2021;W" Wb]kdei c[Z_YW# c[djei Yece bei Z_khÂ&#x192;j_Yei" Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ(-!.-3(-#-!(ĹŠ24#+#ĹŠ2#1ĹŠ4-ĹŠ Wdj_Z[fh[i_leiejhWdgk_b_pWd# /1. +#,ĹŠ,;2ĹŠ$1#!4#-3#ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ"4+3.2ĹŠ j[i"_dYh[c[dje[dbWYWdj_ZWZ ,8.1#2Ä&#x201C; Z[eh_dW"[cXWhWpe"_d\[YY_Â&#x152;d [dbWfhÂ&#x152;ijWjW"h[j[dY_Â&#x152;d\[YWb j_[cfei" bk[]e h[bW`[ jh[i j_[c# Z[X_ZeW[ijh[Â&#x2039;_c_[djei[l[he fei$H[f_jW[ijWWYj_l_ZWZlWh_Wi eWkc[djeZ[f[ie$ l[Y[iWbZÂ&#x2021;W$ 7fWhj["bWfh[i_Â&#x152;dh[f[dj_dW o[b[ijhÂ&#x192;iieXh[bWl[`_]WZ[X_# -2#13.2ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ41#31 ZeWWb]Â&#x2018;d[`[hY_Y_e"jei"[ijeh# IedZ_ifei_j_leiZ[i[Y^WXb[igk[ dkZeieb[lWdjWc_[djeZ[kd i[_cfbWdjWd[d[ijWpedWZ[bYk[h# f[iei_]d_Ă&#x2019;YWj_lefk[Z[dfhe# fe$IedfWh[Y_ZeiWbeijWcfed[i ZkY_hkdWb_][hW_dYedj_d[dY_W$ oj_[d[dkd]beXe[dbWfkdjWgk[ ;ijeik[b[i[hckoYecÂ&#x2018;d[d Xbegk[W[bĂ&#x201C;k`eZ[bÂ&#x2021;gk_Ze$7bce# bWick`[h[i$ c[dje Z[ eh_dW" bW f[hiedW Z[X[ BeijhWjWc_[djeiZ[# iWYWhi[[b_di[hje$ f[dZ[dZ[YWZWYWieo  ĹŠ Z[ YWZW f[hiedW" f[he .++2ĹŠ 2.1 #-3#2ĹŠ8ĹŠ/ +#2 fk[Z[d _dYbk_h bei i_# BW cWoehÂ&#x2021;W Z[ [ijei fhe# .-24+3#ĹŠĹŠ24ĹŠ ]k_[dj[i0 ZkYjei ied c|i lebkc_# ,_"(!.ĹŠ/1ĹŠ !.-.!#1ĹŠ!#1!ĹŠ deieigk[bWhefW_dj[h_eh )#1!(!(.ĹŠ"#ĹŠ #%#+ dehcWbofk[Z[dkj_b_pWhi[ ?cW]_d[ gk[ [ij| jhW# "#ĹŠ.31.2ĹŠ%#-3#2ĹŠ "#ĹŠ!.-3#-!(¢-ĹŠ Z[XW`eZ[bWhefWZ[Z_Wh_e" jWdZeZ[Z[j[d[h[bĂ&#x201C;k# (-8#!3".2ĹŠ4ĹŠ .31.2ĹŠ/1.!#"(Äą `eZ[eh_dW$7fh_[j[bei ,(#-3.2ĹŠ04(1Ă&#x152;1Äą f[he de h[YkhhW Wb kie Z[ %(!.2ĹŠ04#ĹŠ/4#Äą fWÂ&#x2039;Wb[ii_dfh[]kdjWhWik cÂ&#x2018;iYkbeigk[kiWhÂ&#x2021;Wo "-ĹŠ84"1+#Ä&#x201C;ĹŠ cÂ&#x192;Z_YeWdj[i$ ieij[d]W ZkhWdj[ jh[i




  āą

ŏ ĀĆŏŏ ŏŏĂĀāā

ŏ+.Čŏ

¡

Ċŋ 

?%D8I:<CFD<A@8I%_d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z

)8((6&5,725 9(1(=2/$12 '(&20(',$6 086,&$/(6

$&75,= (63$f2/$'( /$3(/Ì&8/$ &2%$5'(6

5(/,*,26$

7,(032

6Ì0%2/2'(

6Ì0%2/2'(

&(5,2



<2'2

3$7521$

)85,$

',26(1(/ ,6/$0

/$%5$5

$67525(<

$/7$5

&'(3$Ì6(6 %$-26

5Ì2'((8523$ 2&&,'(17$/

&$552(1

'(/*$'2 ,1*/e6

&20326,&,Ð1

9,(172

0$0Ì)(52 0867e/,'2

&+,)/$'$

/,&25

&219,&72

/Ì5,&$

$/&$1=$5

6Ì0%2/2'(

+(50$12 '($%(/

9(5'$'(52

2%7(1(5

+ũ.31.ũ+".ũ "#+ũ,4-".

5Ì2'( $/(0$1,$ )$0,/,$

)$/7$

ŗũũ

;ZmWhZDehjedoDWec_ MWjjiiedbWi[ijh[bbWiZ[[ijW ^[hceiW^_ijeh_WZ[Wceh WcX_[djWZW[dbW9^_dWZ[ '/(&$MWbj[h<Wd[[ikdcƒZ_# YeZ[YbWi[c[Z_Wgk[i[YWiW Z[WfkheYedA_jjo"kdWY^_YW Z[WbjWieY_[ZWZ$I[ckZWdW I^Wd]^W_"ZedZ[[bbWi[[dW# cehWZ[bZ_fbec|j_Ye9^Whb_[ Jemdi[dZ$

(10(1'$5 &255(*,5

*8$5,'$ '(/262

(;7(16,Ð1

5Ì2'(,7$/,$

-252%$ $%212 /,48,'$&,Ð1

3(552

6Ì0%2/2'(

(67$'2'( %5$6,/

3/80$(1 ,1*/e6

6,*12 0$7(0É7,&2 6$172(1 32578*8e6

/(&+2 *52685$'( 81$1,0$/ &267262

5Ì2'( )5$1&,$ 3/$17Ì*5$'2 (;75(02'( /$7,(55$ 35,0(5$127$

&,8'$''( 3(5Ô $5%8672 &+,12

086,&$/

&$552(1

  







 

 



 











 











 











     

 

 



                                   

   

   

 







       

: ũ } 

+ũ.9.-.ũ2#ũ"#23148#ũ#-ũ#+ũ.+.ũ.13# }ĔũũěBWYWfWZ[epede[d[b

FebeDehj[ik\h[kdd_l[bi_dfh[# Y[Z[dj[iZ[Z[ijhkYY_ŒdWYWkiW Z[ [nY[fY_edWb[i YedZ_Y_ed[i c[j[ehebŒ]_YWi"_d\ehcŒWo[h[b 9[djheDWY_edWbZ[?dl[ij_]WY_e# d[i9_[dj‡ÒYWi\hWdYƒi9DHI$

7ÒdWb[iZ[bc[ifWiWZe"bWZ_ic_# dkY_ŒdZ[bWYWfWgk[fhej[][WbW J_[hhWZ[beihWoeikbjhWl_eb[jW\k[ Z[b*&oi[h[]_ijhŒ[dkdWÆpedW [nj[diWÇ"kd\[dŒc[dedkdYWWd# j[ieXi[hlWZe"i[‹WbŒ[b9DHI[d kdYeckd_YWZe$ ;bcej_leZ[[ijWZ[]hWZWY_Œd

&$3,7$/'( 3(5Ô

,175,*$

$

7

5

5 $

)$/7$5(55$5 '21$5

5

0

$

$

'

/

,

(

1

,

$

/

$1725&+$

(6&8/725$

0,/,7$5 *8(55(52

$

$

(

$

&8%$1$ 0$0Ì)(52 0867e/,'2

/

$

0

3

$

5

2

7

$17120%5( '(7$,/$1',$ 35,0(5$

(

9

$

+,-2'(-8'É <6Ô$ $%5,*2

1

$

%

(

/

2

&

$

5

5

2

1

7,(55$52'($ '$'($*8$ 3/$17$

*5,727$85,12 &$3,7$/'( 9(1(=8(/$

& $ 5

5 %2&$ '(/92/&É1 $/7$5

$

08-(5

&$f$'$

'(520$

2

1

2

&

$

1

5(32//2

5

/,(%5('(/$ 3$7$*21,$

$

1

$

&

$

5

5

2

$

+21'$'$

75$%$-$5&202 3(Ð1 $5*

&,8'$''( 78548Ì$

/ %$f$'2'( /8=

$7$6&$5

$

,

$

/

6

5

2

$

7 2

1 (

5

/

$

$

5

$

'(9$67$5

$ $

6 6Ì0%2/2'(

62%5(72'2

0

0

',26(1(/ ,6/$0

$3Ð&23('( &521Ð0(752

2

2 6Ì0%2/2 '(/,7,2 48Ì0,&2'( 6Ì0%2/21(

)5$*$1&,$

&267262

1

2 1 7(50,1$&,Ð1 9(5%$/ 5Ì2'(/ (&8$'25

5$',2

/

$ 5 1$9( $5*2//$

5 $

*

7

5

$%5,*2

2

1

20(*$

$

&$17,'$'





 



5

&

0 $ 6 &(/(%5,'$'(6



  

5

/

5

><FM8EE@>FI>@ (/.($(0,' =àJ@:F<@E><E@<IF @K8C@8EF%@;<äLE J@JK<D8J;<LE@;8;<J%





,

7,17$

6

',26$'(/$ 7,(55$

02/e&8/$ *5$02

75(3$'25$

5 2

$ 0

$ 3$/0$'( &$1$5,$6 )$67,',$5 )$7,*$5

1

2

/ $

*

&2&+( 9(+Ì&8/2

8

(17(

/

6

,

2

(

/

'21$7,92 021('$

É7202

5

/

6(*81'$

(

92&$/

%(%(5

7 $

2 5

,

/ 62*$'( (63$572

&21&+$'(/$ 0$'5(3(5/$

2 $ 1

5

$

0

< 3,e/$*2 &$/&8/$5(/ 35(&,2'($/*2

3

3$57(,1)( 5,25'(/3,( ,*8$/'$(1/$

6

$

5

2

6

7

5

$

1 & (

683(5),&,(

( 3$72

6(168$/ 7(55(1$/

7

5

&,8'$''( ((88 6Ì0%2/2'(

6

2

&

$

(

7

(675(//$ $5%8672 &+,12

&(5,2

ĸ,8.ũĉĈũıũ)4-(.ũĉĈĹ "ēũ/.2##1;ũ,4!'ũ$4#19ũ/1ũ(-(!(1ũ +ũ#"(ă!!(¢-ũ"#ũ242ũ/1.8#!3.2ũ/#1.ũ "# #1;ũ/1.!411ũ,-3#-#1ũ#+ũ1(3,.ũ/1ũ 2~ũ!.-!+4(1+.2ēũ#!4#1"#Ėũ1!3(04#ũ+ũ ġ/!(#-!(Ģũ04#ũ#2ũ+ũġ!(#-!(ũ"#ũ+ũ/9Ģē

:ũũ

ĸ)4-(.ũĉĉũıũ)4+(.ũĉĉĹ 4ũ(-(!(3(5ũ8ũ$4#19ũ'1;-ũ04#ũ.!4/#ũ4-ũ +4%1ũ/1(5(+#%(".ũ"#-31.ũ"#ũ24ũ/1.$#2(¢-ũ /#1.ũ"# #1;ũ2#1ũ'4,(+"#ũ8ũ1#2/#34.2.ũ !.-ũ04(#-#2ũ#23;-ũ"# ).ũ248.ēũ#!4#1"#Ėũ "ēũ#2Ĕũ ;2(!,#-3#Ĕũ4-ũ2.+4!(.-".1ũ"#ũ /1. +#,2ē

ũũ

Ċŋ 

 

$

$&75,='( /$3(/Ì&8/$ &25$=Ð1'(

%$75$&,2 $'9(5%,2'(

%/$1&2 'Ì$'(/$ 6(0$1$



0

&

&$%(//2

gk_[hWhh_[i]WZWi_jkWY_ŒdYed bWc|n_cW[b[]WdY_W$<ehcW fWhj[Z[kdYecf[j[dj[ [gk_feZ_h_]_Zefeh[bW][dj[ @_cF^[bfi"gk[^Wlk[bjeW h[kd_hWiki^ecXh[ifWhW fWhj_Y_fWh[dkdWZ_ÒY_b‡i_cW c_i_Œd0[l_jWhbWl[djWZ[kd Z_iYeheXWZegk[Yedj_[d[ _d\ehcWY_Œdi[Yh[jWZ[l_jWb _cfehjWdY_W$9_djWfhejW# ]ed_pWZWfehJec9hk_i[o ;ccWdk[bb[8ƒWhj$

0

$025

621,'2

+,-2'(12e

$

$&725'(/$ 7(/(129(/$ 3(552

,1*/e6

3/$7(52

^  ũ

6ROXFLyQDQWHULRU

3(6&$

<8148('(/

ĸ 1(+ũĉćũıũ,8.ũĉćĹ 1.!41#ũ#5(31ũ#+ũ!.-3!3.ũ$4#13#ũ!.-ũ24ũ /2".ũ8ũ04#ũ#23.ũ/4#"#ũ/.-#1+.ũ"#ũ,+ũ '4,.1ēũ#!4#1"#Ėũ/13#ũ24ũ,#-3#ũ"#ũ+ũ 5(2(¢-ũ-#%3(5ũ"#ũ24ũ5("ē ũ

1Ì48(/

3(5621$/ *,7$12'( 5$=$

7(50,1$&,Ð1

 ũũ

ũũ

'(0(17( 352120%5(

&$-$26($

ĸ$# 1#1.ũĉćũıũ,19.ũĉćĹũ 7(23#ũ,4!'ũ#-#1%~ũ#-ũ#+ũ;1#ũ#!.-¢,(ı !Ĕũ/1.5#!'#ũ#23.ũ8ũ/¢-%+.ũũ24ũ$5.1ēũ2ũ /14"#-3#ũ04#ũ#5(3#ũ%23.2ũ(--#!#21(.2ũ8ũ 04#ũ",(-(231#ũ!.-ũ(-3#+(%#-!(ũ24ũ"(-#1.ēũ #!4#1"#Ėũ_)#2#ũ%4(1ũ/.1ũ+ũ#7/#1(#-!(ũ !.,.ũ/.1ũ4-ũ,#231ũ2 (ē ĸ,19.ũĉĈũıũ 1(+ũĈĒĹ "ēũ/.2##1;ũ,8.1ũ$!(+(""ũ/1ũ#7/1#21ũ +.ũ04#ũ2(#-3#ēũ13#ũ"#ũ3#-#1ũ,8.1ũ3!3.ũ #-ũ#+ũ313.ũ!.-ũ+.2ũ"#,;2Ĕũ#2/#!(+,#-3#ũ !.-ũ+2ũ,4)#1#2ēũ#!4#1"#Ėũ+ũ".+.1Ĕũũ 5#!#2Ĕũ/4#"#ũ2#1ũ4-ũ#7!#+#-3#ũ/#"%.%.ēũ

&25&29$

$57('(

ũ;j^Wd>kdj[ikdi‘f[h ŗũ [if‡WYWfWpZ[h[iebl[hYkWb#

)(57,/,=$17(

+(50$12'( 02,6e6 3$5$),1$ 9$6,-$*5$1'( '(0(7$/ &803/($f26

0(7$/ 35(&,262

9(5%$/

  ĔũĈĒĖĎČ

6(*81'$ 127$086,&$/

',26'(/$ ,1',$ $)Ð1,&$

(2(¢-ũ(,/.2( +#

  ũũ

1,75Ð*(12

&2&+( 9(+Ì&8/2

ĔũĈĎĖĈĎ

ĸ#-#1.ũĉćũıũ$# 1#1.ũĈĒĹ

ũ(-3#1!!(¢-ũ!.-ũ242ũ/1(#-3#2ũ8ũ '#1,-.2ũ2#1;ũ,;2ũ$1#!4#-3#ũ#-ũ#23#ũ ,.,#-3.ēũ/1.5#!'#ũ+ũ$4#19ũ(-3#+#!34+ũ 04#ũ/.2##ũ/1ũ(-(!(1ũ+%Ì-ũ3(/.ũ"#ũ#234ı "(.2ēũ#!4#1"#Ėũ1#!#ũ04#ũ-.ũ5(5(,.2ũ+.ũ 24ă!(#-3#ũ/1ũ3.,1ũ+ũ5("ũ#-ũ2#1(.ē

(675(//$(1

(1*$f2

"ēũ#2ũ4-ũ/#12.-ũ$4#13#ũ8ũ#-31#%"ēũ 4#"#ũ04#ũ2(#-3ũ4-ũ/1.$4-".ũ(-3#1_2ũ /.1ũ!4+3(51ũ24ũ#2/~1(34ēũ2ũ4-ũ/#12.-ũ 2.+(31(ũ8ũũ/1#ă#1#ũ+ũũ31-04(+(""ũ8ũ+ũ/9ũ 04#ũ"ũ#+ũ2(+#-!(.ēũ4~#2#ũ2(#,/1#ũ/.1ũ+.ũ 04#ũ"(!#ũ24ũ!.19¢-ũ8ũ04#ũ#23#ũ),;2ũ +#ũ$++ē

 ũũ

5$02/$5*2

3,e/$*2

,1*/e6 7248(0,/,7$5 $/$0$1(&(5

Ġ!(¢ũ4-ũ"~ũ!.,.ũ'.8ğ

i[[dYk[djhW[dÆkd_dl_[hde[i# jhWjei\ƒh_Ye cko \‡e o f[hi_ij[d# j[Çgk[^WYedZkY_ZeWkdWZ[i# jhkYY_Œd Z[ epede Æ_cfehjWdj[Ç oÆfhebed]WZW[nY[fY_edWbc[dj[ ^WijWbWfh_cWl[hWÇ"i[‹WbŒ$ BW Z[ijhkYY_Œd Z[ bW YWfW Z[ epede [ij| b_]WZW W bW fh[i[dY_W [dbWWjcŒi\[hWZ[Z_l[hiei]Wi[i" [c_j_ZeifehbeiW[heieb[igk[\k[# hedb_c_jWZeifeh[bFhejeYebeZ[ Cedjh[Wb[d'/.-$ 7.&]hWZeiXW`eY[he[iei]W# i[ii[Yedl_[hj[d[ddeY_leifWhW [bepede"kd\[dŒc[deÆh[Ykhh[d#

 }

#.1%#ũēũ1-15.ĸĈđďďıĈĒĉĊĹ

ũ7hgk[Œbe]eXh_j|d_Ye" ŗũ [djki_WijWZ[bW[]_fjebe]‡Wo ÒdWdY_[heZ[bW[nf[Z_Y_Œdgk[ [nYWlŒo[dYedjhŒbWjkcXW Z[b\WhWŒdJkjWdaWced"Z[bW Z_dWij‡WNL???Z[;]_fje"ck[# h[kdZ‡WYece^eo$;d'/&-" ]hWY_WiWik_dc[diW\ehjkdW" i[Yedl_hj_Œ[d[bc[Y[dWiZ[ >emWhZ9Whj[hfWhWbW[nYW# lWY_ŒdZ[jkcXWih[Wb[i[dbW d[YhŒfeb_iZ[J[XWi$Ik\Wbb[# Y_c_[djeh[f[dj_de[d[b^ej[b IWleoZ[;b9W_heZ_ebk]WhW bWb[o[dZWZ[bWÈcWbZ_Y_ŒdZ[ JkjWdaWcedÉ$

ĸ)4+(.ũĉĊũıũ%.23.ũĉĉĹũ #ũ/4#"#-ũ/1#2#-31ũ./.134-(""#2ũ/1ũ 1#+(91ũ5()#2ũ.ũ-#%.!(.2ũ!.-ũ#+ũ#731-)#1.Ĕũ -+~!#+2ũ (#-ũ-3#2ũ"#ũ!#/31+2ēũ #!4#1"#Ėũ#23#ũ+ũ/9ũ!.-ũ!3(34"#2ũ"#ũ )423(!(ēũ

 ũũ

ĸ%.23.ũĉĊũıũ2#/3(#, 1#ũĉĉĹ

ũ2(34!(¢-ũ#!.-¢,(!ũ"#ũ24ũ/1#)ũ-.ũ#2ũ #23 +#ũ/.1ũ+.ũ04#ũ"# #1;ũ2#1ũ!4("".2ũ8ũ ,#"("ũ#-ũ242ũ%23.2ēũ#!4#1"#Ėũ(#,/1#ũ 1(++ũ#+ũ2.+ũ"#ũ+ũ$#+(!(""ũ/1ũ04(#-ũ,ũ "#ũ5#1""ē

ũũ

ĸ2#/3(#, 1#ũĉĊũıũ.!34 1#ũĉĉĹ 4ũ,31(,.-(.ũ3#-"1;ũ,8.1ũ1#+#5-!(ũ #-ũ24ũ5("ũ/.1ũ'.1ēũ4ũ/1#)ũ3#-"1;ũ ,8.1ũ$4#19ũ8ũ#-#1%~ēũ#!4#1"#Ėũ.-ũ24ũ ./3(,(2,.ũ!1#ũ4-ũ/1~2.ē

 ũũ

ĸ.!34 1#ũĉĊũıũ-.5(#, 1#ũĉĈĹũ 1.!41#ũ2#1ũ!4("".2.ũ!.-ũ242ũ!.,/ #ı 12ũ"#ũ31 ).ũ8ũ04#ũ#232ũ3(#-"#-ũũ3#-#1ũ 4-ũ3#,/#1,#-3.ũ$4#13#ēũ#!4#1"#Ėũ.-ũ 24ũ./3(,(2,.ũ!1#ũ4-ũ/1~2.ē

  ũũ

ĸ-.5(#, 1#ũĉĉũıũ"(!(#, 1#ũĉĈĹũ "ēũ#23;ũ5(5(#-".ũũ/+#-(34"ũ4-ũ1#+!(¢-ũ $#!3(5Ĕũ"(2$143#ũ"#ũ#++ũ/#1.ũ/1.!41#ũ "1+#ũ!.-3(-4(""ēũ #!4#1"#Ėũ ũ.$#-2ũ"#+ũ/2".ũ#2ũ%4ũ 04#ũ/2¢ũ ).ũ#+ũ/4#-3#ē

j[Ç[dbW7dj|hj_ZW"ZedZ[bWij[c# f[hWjkhWi ied Æ[njh[cWZWc[dj[ XW`WiÇYWZW_dl_[hde"f[hec[dei Yec‘d[d[bFebeDehj["ZedZ[bW j[cf[hWjkhW[ic|i[b[lWZWobWi YedZ_Y_ed[i c[j[ehebŒ]_YWi c|i lWh_WXb[i$

  ũũ

ĸ"(!(#, 1#ũĉĉũıũ#-#1.ũĈĒĹ 23#ũ#2ũ#+ũ,.,#-3.ũ/1./(".ũ/1ũ 1#+(91ũ+.2ũ/+-#2ũ04#ũ3(#-#ũ"#-31.ũ"#ũ24ũ '.%1ēũ4ũ,"1#ũ2#1;ũ 23-3#ũ".,(--3#ũ 8ũ$4#13#ēũ #!4#1"#Ėũ4ũ(,%(-!(¢-ũ/4#"#ũ/1.5.ı !1ũ#-ũ24ũ5("ũ-4#52ũ1#+(""#2ē ũ


 Ä Ä&#x2020;

0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x20AC;Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ĺ?

 ĹŠ

#ĹŠ24 #ĹŠ +ĹŠ/."(.

+ĹŠ#04(/.ĹŠ .)!1ĹŠ24 (¢Ŋ+ĹŠ/."(.ĹŠ"#+ĹŠ ++8ĹŠ(#11ĹŠ"#+ĹŠ(%1#ĹŠ"#ĹŠ _7(!.Ä&#x201D;ĹŠ /14# ĹŠ/4-34 +#ĹŠ"#+ĹŠ++8ĹŠ Äą !,Ä&#x201C;ĹŠ.,#1.ĹŠ4#-!ĹŠ8ĹŠ24ĹŠ!./(+.Äą 3.ĹŠ-(#+ĹŠ+19ĹŠ+.%11.-ĹŠ#+ĹŠ2#%4-".ĹŠ +4%1Ä&#x201D;ĹŠ24/#1".2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ/(+.3.ĹŠ/#14Äą -.ĹŠĂ&#x152;+ĹŠ1+-"(-(Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ/."(.ĹŠ+.ĹŠ!.,/+#Äą 3¢Ŋ#+ĹŠ,#7(!-.ĹŠ 4(2ĹŠ (%4#+ĹŠ 2!+Ä&#x201C;ĹŠĹŠ 4#ĹŠ-4,#1.2ĹŠ+ĹŠ/13(!(/!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ ¢+(".2ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ3, (_-ĹŠ2#ĹŠ"(2/43¢Ŋ+ĹŠ /1(,#1ĹŠ5;+("ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ./ĹŠ _7(!.Ä&#x201C;

14/.ĹŠÄ&#x2018;ĹŠ

+(-#!(.-#2

 

ĹŠ

Äą 

ĹŠĹŠ 

22,--ĹŠÄ&#x201C; 499(.ĹŠÄ&#x201C; 3'#4ĹŠ #+;204#9ĹŠ Ä&#x201C; +#-.ĹŠ Ä&#x201C; 1#"#2ĹŠÄ&#x201C; #++#1-.ĹŠÄ&#x201C; 1#04#ĹŠ Ä&#x201C; ."1~%4#9ĹŠÄ&#x201C; 11ĹŠÄ&#x201C; (+5#1ĹŠÄ&#x201C;

.,~-%4#9ĹŠÄ&#x201C; 4%4ĹŠ Ä&#x201C; (!#".ĹŠÄ&#x201C; +"#1¢-ĹŠÄ&#x201C; #2!.ĹŠÄ&#x201C; #ĹŠ+ĹŠ149ĹŠÄ&#x201C; #1ĹŠÄ&#x201C; .-9;+#9ĹŠÄ&#x201C; , 1.2(ĹŠÄ&#x201C; 1!.2ĹŠÄ&#x201C; .+ .2ĹŠ Ä&#x201C;

Ä&#x2013;ĹŠ-3.-(.ĹŠ .',#"

Ä&#x2013;ĹŠ"%1".ĹŠ 49

.1Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x2013;Ä&#x2C6;Ä&#x17D; :1 (31.Ä&#x2013;ĹŠ1+.2ĹŠ.11#2Ŋĸ1%48Äš 23"(.Ä&#x2013;ĹŠ ( #13".1#2ĹŠ"#ĹŠ,_1(! 1-2,(3#Ä&#x2013;ĹŠ.7ĹŠ/.13

  Ä&#x201C;ĹŠ"%1".ĹŠ49ĹŠ!.-$~ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 4#-ĹŠ,.,#-3.ĹŠ"#ĹŠ 4(2ĹŠ.+ .2Ŋĸ(904(#1"ĚŊ/1ĹŠ#-$1#-31ĹŠ+ĹŠ!4"1.ĹŠÄĽ.).ÄŚÄ&#x201C;ĹŠĹŠ

.1ĹŠ2#%4(1ĹŠ!.-ĹŠ./!(.-#2 -"#/#-"(#-3#ĹŠ"#ĹŠ1%#-3(-ĹŠ 1#!( #ĹŠ'.8ĹŠĹŠ (%ĹŠ"#ĹŠ4(3.Ä&#x201D;ĹŠ /.1ĹŠ#+ĹŠ14/.ĹŠÄ&#x2018;ĹŠ"#+ĹŠ3.1-#.ĹŠ !.-3(-#-3+Ä&#x201C;ĹŠ ;b[djh[dWZehZ[B_]WZ[Gk_je ;Z]WhZe8WkpW"gk_[h[Wfhel[# Y^Wh[bXk[dcec[djeWdÂ&#x2021;c_Ye o\kjXebÂ&#x2021;ij_Yefeh[bgk[WjhWl_[#

iW[bWjWYWdj[[YkWjeh_WdeBk_i 8ebWÂ&#x2039;ei" [d [b fWhj_Ze gk[ ^eo '/0'+[d\h[djWWbeiĂ&#x2C6;c[h[d]k[iĂ&#x2030; Yed?dZ[f[dZ_[dj["feh[b=hkfe

.Z[bW9efWB_X[hjWZeh[i$ 8ebWÂ&#x2039;ei l_[d[ WdejWdZe jh[i ]eb[i[dbeiZeiÂ&#x2018;bj_ceiYej[`eiZ[ beiĂ&#x2C6;WbXeiĂ&#x2030;[d[bjehd[eZecÂ&#x192;ij_Ye" fehbegk[Wdj[[bĂ&#x2C6;He`eZ[7l[bbW# d[ZWĂ&#x2030;WYecfWÂ&#x2039;Wh|[d[bWjWgk[Wb Wh][dj_de>[hd|d8WhYei$ BWbbWl[[ib_Z[hWZWfehF[Â&#x2039;W# hebZ[Khk]kWoYed/fkdjei"i[# ]k_Zefeh=eZeo9hkpZ[7h][d# j_dW -" bei kd_l[hi_jWh_ei ied j[hY[heiYed,kd_ZWZ[i[?dZ[# f[dZ_[dj[Y_[hhWbWjWXbWYed*$

FehjWbcej_lebeiZ_h_]_Zeifeh 7djed_eCe^Wc[Z_dj[djWh|d^W# Y[hi[Z[beifkdjei"WXWi[Z[kd `k[]eehZ[dWZe[djeZWiikibÂ&#x2021;d[Wi o[\[Yj_le[d[bWjWgk["gk[i[h| YecWdZWZefeh<WYkdZeFWhhWo 7dZhÂ&#x192;iI_bl[hW"ZkhWdj[[bfWhj_Ze gk[i[Ykcfb_h|[d[b[ijWZ_eB_# X[hjWZeh[iZ[7cÂ&#x192;h_YW$ ;bĂ&#x2C6;JkhYeĂ&#x2030;Yecei[beYedeY[Wb [djh[dWZehZ[?dZ[f[dZ_[dj["de feZh|YedjWhYed[bfehj[he>_# bWh_eDWlWhhe"gk[i[[dYk[djhW

b[i_edWZe"ikh[[cfbWpWdj[i[h| <WX_|d7iicWdd$ BWiXW`WiZ[bbWZeĂ&#x2C6;8bWdYeĂ&#x2030;ied bWi oW YedeY_ZWi Z[ DehX[hje 7hWk`e"9WhbeiBkdW"C_bb[h8e# bWÂ&#x2039;eio;dh_gk[=|c[p$ 7cXei[gk_feij_[d[dbWd[Y[# i_ZWZZ[ikcWhfkdjeifWhWYed# j_dkWhYedWif_hWY_ed[iZ[fWiWh WbeieYjWleiZ[Ă&#x2019;dWbZ[bW9efW B_X[hjWZeh[i"i_d[cXWh]ebeibe# YWb[i[ij|dc|iYecfhec[j_Zei" fehikfei_Y_Â&#x152;d[dbWjWXbW$

).*.5(!Ä&#x201D;ĹŠÄ +ĹŠ/1¢7(,.ĹŠ-Ă&#x152;,#1.ĹŠ4-.Ä&#x;

Ä&#x201C;ĹŠ.5*ĹŠ).*.5(!ĹŠ/4#"#ĹŠ!.-5#13(12#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ,#).1ĹŠ"#+ĹŠ,4-".Ä&#x201C;

Kd c[i o c[Z_e e Zei$ ;i[ [i [i \Wleh_je5 ;b j[d_ijW [ifWÂ&#x2039;eb [b j_[cfe [d [b gk[ HW\W[b DW# :Wl_Z<[hh[h"dÂ&#x2018;c[he,Z[bckd# ZWbYedi_Z[hWgk[DelWa Ze"Yedi_Z[hWgk[ Ă&#x2020;be Z[ :`eael_YbeZ[ifbWpWh|Z[b  ĹŠ :`eael_l[iWb]e_dYh[Â&#x2021;Xb[$ dÂ&#x2018;c[hekdeZ[bj[d_i$ =WdWhjeZeibeifWhj_Zei" ;ijeZ[ifkÂ&#x192;iZ[gk[[b cWdj[d[h bW h[]kbWh_ZWZ j[d_ijWi[hX_eb[]WdÂ&#x152;bWi ).*.5(!ĹŠ%-¢Ŋ \Â&#x2021;i_YWoc[djWbc[dj["f[he +.2ĹŠ3~34+.2ĹŠ"#+ĹŠ Ă&#x2019;dWb[iZ[?dZ_WdM[bbio  (#13.ĹŠ"#ĹŠ [dj_[hhWXWj_ZWi[b[fk[Z[ (Ä&#x201D;ĹŠ C_Wc_obb[]Â&#x152;WkdhÂ&#x192;YehZ 4231+(Ä&#x201D;ĹŠ4 ^WY[hc|iZWÂ&#x2039;eĂ&#x2021;"i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;$ -"(-ĹŠ#++2ĹŠ8ĹŠ Z[(*fWhj_Zei]WdWZei[d (,(Ä&#x201C; ;ijWiZ[YbWhWY_ed[ij_[# [ijWj[cfehWZW$ d[dWi_Z[he[dgk[WbdÂ&#x2018;# F[he"ÂľgkÂ&#x192;fWiWh|W^e# c[heZeiZ[bCkdZeiÂ&#x152;be hWgk[i[j[hc_dWhedbei`k[]ei ^W ]WdWZe YkWjhe jehd[ei [d [dikf[hĂ&#x2019;Y_[ZkhW"ZedZ[DelWa j_[hhWXWj_ZW0bei'.h[ijWdj[ibei

]WdÂ&#x152;[dejhWiikf[hĂ&#x2019;Y_[i$ DWZWb" feh ik bWZe" ^W i_Ze YWi__cXWj_Xb[o[if[hW[dCed# j[YWhbe"fhÂ&#x152;n_cejehd[e"Yedi[# ]k_h[b-Â&#x2013;jÂ&#x2021;jkbeYedi[Ykj_le[d[b CWij[hi'&&&$ Ă&#x2020;;b fh_c[h jehd[e [d j_[hhW i_[cfh[ [i _cfehjWdj[$ >[ ]W# dWZe i[_i Yedi[Ykj_lei o leo W ZWh be c[`eh Z[ cÂ&#x2021; fWhW _dj[d# jWh]WdWh[biÂ&#x192;fj_ce$IÂ&#x192;beZ_\Â&#x2021;Y_b gk[[iYWZWjehd[e"f[he[if[he `k]WhX_[dWbbÂ&#x2021;Ă&#x2021;"Yec[djÂ&#x152;HW\W[b DWZWb$


 Ä Ä&#x2021;

 ĹŠ Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ĺ?

#ĹŠ31#2ĹŠ

4%".ĹŠ4-ĹŠ!413.ĹŠ"#+ĹŠ!,/#.-3.Ä&#x201D;ĹŠ#Äą /.13(5.ĹŠ4(3.Ä&#x201D;ĹŠ (%ĹŠ8ĹŠ,#+#!ĹŠ2#ĹŠ,4#231-ĹŠ 4-ĹŠ-(5#+ĹŠ,;2ĹŠ11( ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ1(5+#2Ä&#x201C; ;d;ifWÂ&#x2039;WbWZ[Ă&#x2019;d_Y_Â&#x152;dZ[bjÂ&#x2021;jkbe [icedefeb_pWZWfeh8WhY[bedWo H[WbCWZh_Z$;d;YkWZehWYedj[# Y[Wb]efWh[Y_ZeYedjh[i[gk_fei0 :[fehj_leGk_je"B_]Wo;c[b[Y$ @k]WZWi '' \[Y^Wi" [b (+ feh Y_[djeZ[bjehd[eZ[bWi[h_[7" Ă&#x2C6;Wpkb]hWdWiĂ&#x2030;" Ă&#x2C6;WbXeiĂ&#x2030; o Ă&#x2C6;Wpkb[iĂ&#x2030; cWhYWhedj[hh_jeh_efWhWbWZ[# Ă&#x2019;d_Y_Â&#x152;dZ[b]WdWZehZ[bW[jWfW" f[i[Wj[d[hkdfWhj_ZeZ_\[h_Ze$ ;ijeic_icei[gk_fei\k[hed beifhejW]ed_ijWiZ[bjehd[efWiW# Ze"fehbegk[]WdWhed[bZ[h[Y^e Z[ fWhj_Y_fWh [d bW 9efW B_X[h# jWZeh[i$ B_]W o ;c[b[Y i_]k[d" c_[djhWigk[[b:[fehj_leGk_je \k[[b_c_dWZe[dbWfh_c[hW\Wi[$ CkoY[hYWZ[[bbei"WbW[if[hW Z[YkWbgk_[hjhWif_Â&#x192;"[ij|:[fehj_le 9k[dYW$BeiĂ&#x2C6;CehbWYeiĂ&#x2030;i[f[h`kZ_# YWhed[dbWikX_YWY_ed[ifeh[cfW# jWhckY^eifWhj_Zei0,Z[''$ 31.ĹŠ+.3#

C|ifehkjefÂ&#x2021;Wgk[fehh[Wb_ZWZ \kjXebÂ&#x2021;ij_YW"^Wokdi[]kdZebej[ Z[[gk_feigk[^WdZ[WcXkbWZe [djh[[bgk_djeo[beYjWlebk]W# h[i$8WhY[bedWo;bDWY_edWb"bei YbkX[i c|i bWkh[WZei Z[b fWÂ&#x2021;i" ^Wd^[Y^e_dj[djei\Wbb_Zeifeh WY[hYWhi[ W bei lWd]kWhZ_ijWi" f[he YWZW l[p gk[ i[ ^Wd [d# \h[djWZeW[bbei^WdiWb_ZecWb fWhWZei$ BWbb[]WZWZ[7b[n7]k_dW]W

 Ä&#x201C;ĹŠ,#+#!ĹŠ#2ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ!+4 #2ĹŠ,;2ĹŠ1#%4+1#2ĹŠ"#+ĹŠ!#13,#-Ä&#x201C;ĹŠ

+ĹŠ!,/#¢-ĹŠ 2+#ĹŠ!.-ĹŠ )2  Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;;bXhWi_b[Â&#x2039;eB[edWh# Ze"[djh[dWZehZ[b?dj[hZ[C_# b|d"[if[hWY[b[XhWh^eoYedjhW [bIY^Wba[&*ikfh_c[hWl_Y# jeh_W[dbWB_]WZ[9Wcf[ed[i" f[i[WbWiXW`Wio[bZ[i|d_ce gk[h[_dW[dik[gk_fejhWibW Z[hhejW b_]k[hW Wdj[ [b C_b|d gk[b[Wb[`WZ[bjÂ&#x2021;jkbe$ ;b)#&[dYW`WZeYedjhW[bC_# b|d"gk[i_jÂ&#x2018;WWb?dj[hj[hY[heW Y_dYefkdjeiZ[bbÂ&#x2021;Z[h"^Wikc_# Ze[dbWZ[Y[fY_Â&#x152;dWbeibeYWb[i" gk[ j_[d[d Wb]kdWi XW`Wi _c# fehjWdj[iYecebWZ[bZ[bWdj[# he_jWb_Wde=_WcfWebeFWpp_d_" gk_[ddefk[Z[`k]Wh[ijWYec# f[j_Y_Â&#x152;dWb^WX[hbe^[Y^eoWW fh_dY_f_eiZ[j[cfehWZWYedik [n[gk_fe"[bIWcfZeh_W$ FWhW ikij_jk_hb[" [b jÂ&#x192;Yd_Ye XhWi_b[Â&#x2039;eB[edWhZeh[Ykf[hWh| WbWh][dj_de:_[]eC_b_je"gk_[d iWbZh|Yecej_jkbWhWb[ijWhje# jWbc[dj[h[Ykf[hWZeZ[ikb[# i_Â&#x152;d[d[bckibe_pgk_[hZe$ EjheZ[beih[jeiZ[bjÂ&#x192;Yd_Ye XhWi_b[Â&#x2039;e [i bW [ijWZÂ&#x2021;ij_YW" oW

 

#4#1 !'(" ¨6#"#2 #39#+"#1 1/#( 3(/ /"./.4+.2 1$;4,).'-Ă&#x152;+ "Ă&#x152; Ä&#x2013;ĹŠ+$ĹŠ-%-(!*

:1 (31.Ä&#x2013;ĹŠ 13(-ĹŠ3*(-2.-ŊĸÄš 23"(.Ä&#x2013;ĹŠ23"(.ĹŠ(42#//#ĹŠ #99ĹŠ ĸ 3+(Äš .1Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x160;Ä&#x2013;Ä&#x152;Ä&#x17D;

gk[de^W]WdWZed_d]kdeZ[ bei Y_dYe fWhj_Zei Z[ B_]W Z[ 9Wcf[ed[i`k]WZei[d[b=_k# i[ff[C[WppW$

WbYkWZheĂ&#x2C6;YWdWh_eĂ&#x2030;beÂ&#x2018;d_Yegk[ ^Wb[lWdjWZe[i_bki_Â&#x152;d[dbW^_d# Y^WZWĂ&#x2C6;jeh[hWĂ&#x2030;fehgk[[bYkWZhe Z[bWij_bb[hei_]k[fehZ[XW`eZ[ bWc_jWZZ[jWXbWYed'*fkdjei" dk[l[ c[dei gk[ [b bÂ&#x2021;Z[h" :[# fehj_leGk_je$ (1-ĹŠ"#2"#ĹŠ ).

;ifeb_" ?dZ[f[dZ_[dj[" ?cXW# XkhW o B_]W Z[ Be`W Zk[hc[d `kdjeWb\WdjWicWZ[bZ[iY[die$ 9e_dY_Z[dY_Wbc[dj[[ijeiYkWjhe YbkX[ii[^Wdl_ije_cfb_YWZei [diWb_ZWiZ[[djh[dWZeh[ifWhW c[`ehWhikh[dZ_c_[dje$ ;ifeb_YWcX_Â&#x152;W9WbZ[hÂ&#x152;dfeh EijebWpW"?cXWXkhW[ij|Yed[d# jh[dWZeh _dj[h_de" B_]W Z[ Be`W Z[Ă&#x2019;dÂ&#x2021;WbWdeY^[Z[Wo[hbWYedj_# dk_ZWZZ[>ec[heLWb[dY_W[?d# Z[f[dZ_[dj[Z[Y_Z_Â&#x152;cWdj[d[hbe W@kb_e7iWZ$

+(-#!(.-#2ĹŠ/1.  +#2

.1,!(.-#2

4+(.ĹŠ_21 (!. 4!(. -.!!'( '(54 -#33(Ä&#x201D; .33 3-*.5(! -#()"#1 (+(3.ĹŠ 3.ÄŚ. Ä&#x2013;ĹŠ #.-1".

".2ĹŠ$()1;-ĹŠ+ĹŠ$#!'ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ!.-3(-4(""ĹŠ"#+ĹŠ #-31#-".1ĹŠ1%#-3(-.Ä&#x201D;ĹŠ04(#-ĹŠ"().ĹŠ04#ĹŠ#-ĹŠ -(-%Ă&#x152;-ĹŠ,.,#-3.ĹŠ1#-4-!(¢ŊĹŠ24ĹŠ31 ).Ä&#x201C; ÄĄ .2ĹŠ04#ĹŠ04(#1-ĹŠ04#ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ /2.ĹŠ+ĹŠ!.23".ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ"(.Ä&#x201C;ĹŠ4-".ĹŠ 2(#-3ĹŠ04#ĹŠ#23.8ĹŠ/#1)4"(!-".ĹŠ+ĹŠ#04(Äą /.ĹŠ.ĹŠ'1_ĢÄ&#x201D;ĹŠ/4-34+(9¢Ŋ#+ĹŠÄĽ41!.ÄŚÄ&#x201C;

(%ĹŠ"#ĹŠ,/#.-#2

413.2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x192;-+



2"ĹŠ2#ĹŠ04#"ĹŠ Ä '23ĹŠ!4;-".Ä&#x; ĹŠ 4+(.ĹŠ2"ĹŠ2#%4(1;ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ"(1#!!(¢-ĹŠ Ĺ&#x2014;3_!-(!ĹŠ"#+ĹŠ -"#/#-"(#-3#Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ1#24+3Äą

  Ä&#x201C;ĹŠ#2#ĹŠĹŠ+ĹŠ+#2(¢-Ä&#x201D;ĹŠ1(23(-.ĹŠ.-+".ĹŠ)4%1;ĹŠ#23#ĹŠ"~Ä&#x201C;ĹŠ

 ĹŠ  



*#1ĹŠ2(++2 #1%(.ĹŠ,.2 #/# 15+'. 1!#+. '#"(1  (ĹŠ+.-2. (ĹŠ 1~ §9(+ 1(23(-.ĹŠ.-+". "# 8.1 Ä&#x2013;ĹŠ .2_ĹŠ .41(-'.

.,#2 .1+4* 62.22.-% 22.4Äą*.33.

#--.-"1. ."1(! +# -ĹŠ"#1ĹŠ13 1.4!' Ä&#x2013;ĹŠ118ĹŠ#"*-//

:1 (31.Ä&#x2013;ĹŠ#+(7ĹŠ18!'Ŋĸ+#,-(Äš 23"(.Ä&#x2013;ĹŠ-3(%.ĹŠ#1- _4Ŋĸ "1("Äš .1Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x160;Ä&#x2013;Ä&#x152;Ä&#x17D; 1-2,(3#Ä&#x2013;ĹŠ.7ĹŠ/.132

+ĹŠÄĽ "1("ÄŚĹŠ5ĹŠ/.1ĹŠ24ĹŠ/1#23(%(.  Äľ Ä&#x201D;ĹŠÂ&#x161;;bH[WbCW# Zh_Zh[]h[iWi_[j[WÂ&#x2039;eiZ[ifkÂ&#x192;iW kdeiYkWhjeiZ[Ă&#x2019;dWbZ[B_]WZ[ 9Wcf[ed[i[dXkiYWZ[bfh[ij_# ]_ef[hZ_Ze[dbWc|n_cWYec# f[j_Y_Â&#x152;dZ[YbkX[ioYed9h_ij_Wde HedWbZeWfkdjWZe"f[i[Wde[i# jWhjejWbc[dj[h[fk[ije"WbZk[be Wdj[kdeZ[beiYed`kdjeih[l[bW# Y_ed[iZ[bWÂ&#x2039;e"[bJejj[d^Wc$

De [ijWh| Wb Y_[d feh Y_[dje f[he[bH[WbCWZh_Zb[d[Y[i_jWo Â&#x192;b\ehpWh|fehik[gk_fe$9h_ij_W# deHedWbZegk_[h[`k]Who@eiÂ&#x192; Cekh_d^e^WZ[Y_Z_ZeWhh_[i]Wh" i_dgk[[bfehjk]kÂ&#x192;i[ijÂ&#x192;jejWb# c[dj[ h[Ykf[hWZe Z[ bW b[i_Â&#x152;d ckiYkbWhgk[WhhWijhW[d[bXÂ&#x2021;# Y[fi\[cehWb_pgk_[hZe$ BWi Y_hYkdijWdY_Wi eXb_]Wd

WbjÂ&#x192;Yd_Ye$;bH[WbCWZh_ZZ[X[ W]WhhWhi[WikiefY_ed[i[dB_]W Z[9Wcf[ed[io9efWZ[bH[o [dbWXÂ&#x2018;igk[ZWZ[jÂ&#x2021;jkbei[dbW fh_c[hWj[cfehWZWZ[Cekh_d# ^e$;bXWjWYWpeZ[bi|XWZeWdj[ [bIfehj_d]Z[=_`Â&#x152;d[d[bIWdj_W# ]e8[hdWXÂ&#x192;kfh|Yj_YWc[dj[[d# j_[hhWbWiefY_ed[ib_]k[hWigk[ j[dÂ&#x2021;W[bYed`kdjeXbWdYe$


  Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

Ä Ä

Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ!3(5(""#2ĹŠ "#/.13(52ĹŠ/."1;-ĹŠ!1#1ĹŠ4-ĹŠ2-.ĹŠ #2/1!(,(#-3.ĹŠĹŠ+ĹŠ)45#-34"ĹŠ34-Äą %41'4#-2#Ä&#x201C;

#/.13#ĹŠ2#ĹŠ /1#-"#ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠÄĽ.+~51ÄŚ 7fhefÂ&#x152;i_jeZ[bWiĂ&#x2019;[ijWifW# jhedWb[iZ[b?dij_jkjeJÂ&#x192;Yd_Ye Ikf[h_eh8ebÂ&#x2021;lWh"[bZ[fehj[ jWcX_Â&#x192;di[^WY[fh[i[dj[Yed Z_\[h[dj[i Z_iY_fb_dWi gk[ i[h|d fWhj[ Z[b Ă&#x2C6;<[ij_lWb Z[b H[Yk[hZe Z[b 8ebÂ&#x2021;lWhĂ&#x2030; gk[ _d_Y_Wh| [b / Z[ WXh_b [d bWi YWdY^WiZ[>kWY^_FWjW$ ;b leb[o" XWbedY[ije" Wjb[# j_ice"`k[]eZ[Ă&#x2C6;'+Ă&#x2030;o\Â&#x2018;jXeb" i[h|dZ_iY_fb_dWiZ_h_]_ZWiW bei[ijkZ_Wdj[i[]h[iWZeiZ[b Yeb[]_eoi[`k]Wh|d[dZ_\[# h[dj[i[jWfWiZ[bjehd[e"fWhW begk[oWi[fkXb_YWh|dZ[iZ[ ^eobWb_ijWZ[bei[gk_fei_di# Yh_jei[d[bYbkXebWX_Xb_ej[YW Z[b8ebÂ&#x2021;lWh$ Bei Z[b[]WZei Z[X[h|d fh[i[djWhbei\ehckbWh_eiZ[ h[gk_i_jeiYedbW_d\ehcWY_Â&#x152;d _dZ_l_ZkWbZ[beiZ[fehj_ijWi Z[bWiZ_\[h[dj[iZ_iY_fb_dWi$ ;d[bWYje_dWk]khWbi[h[d# Z_h|kd^ec[dW`[fÂ&#x152;ijkce WZ[fehj_ijWiZ[ijWYWZeiZ[ bW _dij_jkY_Â&#x152;d gk[ Z[`Whed kdb[]WZefWhWbW`kl[djkZ [ijkZ_Wdj_b$ BeifWhj_Y_fWdj[ih[Y_X_# h|dc[ZWbbWiYedc[cehWj_# lWifehbei'+&WÂ&#x2039;eiZ[l_ZW _dij_jkY_edWb gk[ \[ij[`W [b

  Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ2#%4(".1#2ĹŠ"#+ĹŠ !1;ĹŠ/."1;-ĹŠ!.,/ 1+.ĹŠ#23#ĹŠ ,(_1!.+#2Ä&#x201C;

/.8-".ĹŠ#+ĹŠ $Ă&#x152;3 .+ĹŠ, 3# . Kd dk[le jh_kd\e [i Z_]de Z[WfeoWh"feh[iebW^_dY^W# ZWZWcWiod_Â&#x2039;ei^WijWZ_[p WÂ&#x2039;ei]hWj_ifeZh|WYecfWÂ&#x2039;Wh Wb[gk_feY[b[ij[Wb8[bbWl_ijW" WfWhj_hZ[bWi'/0&&"YkWdZe i[[d\h[dj[Wb=h[Y_W[dbWiÂ&#x192;f# j_cW\[Y^WZ[bYWcf[edWje$

   ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ-( .2ĹŠ /."1;-ĹŠ,.2311ĹŠ242ĹŠ' (+(""#2ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ%4Ä&#x201C;

Ŋ/13(!(/1Ŋ "#Ŋ+Ŋ-3!(¢-Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ-( .2  

ĹŠ#2!4#+ĹŠ 4(2ĹŠÄ&#x201C;ĹŠ 13~-#9ĹŠ$4#ĹŠ+ĹŠ 04#ĹŠ2#ĹŠ++#5¢Ŋ#+ĹŠ3~34+.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ3.1-#.ĹŠ #2!.+1ĹŠ"#+ĹŠ +.-!#23.ĹŠ"#ĹŠ-( .2Ä&#x201C;

#04# 2ĹŠ/1.,#22ĹŠ "#+ĹŠ,(-(ĹŠ +.-!#23. 9edj[dWY_ZWZ`k]WhedWo[hbei f[gk[Â&#x2039;ei[iYebWh[i[bYWcf[e# dWjeZ[c_d_XWbedY[ije"Z[cei# jhWdZeikW]_b_ZWZ[dbWYWdY^W oZ[`WdZe[bdecXh[Z[ik_dij_# jkY_Â&#x152;d[dbeic[`eh[ii_j_Wb[i$ 9kWjhe[gk_fei\k[hedWbWi ]hWdZ[i \_dWb[i Z_ifkjWdZe [b jehd[e gk[ iebe [b[]_hÂ&#x2021;W W kdeYeceYWcf[Â&#x152;dWXiebk# je" c[dY_Â&#x152;d gk[ i[ ^_pe c[# h[Y[ZehW bW [iYk[bW Bk_i 7$ CWhjÂ&#x2021;d[pZ[ifkÂ&#x192;iZ[h[Â&#x2039;_Zei [dYk[djhei$ ;d[bi[]kdZebk]WhoYed bWc_icW[dj[h[pW"i[kX_YÂ&#x152;

[b9[djhe;ZkYWj_le8_b_d# ]Â&#x201D;[?dj[hdWY_edWb"gk[de\k[ kdh_lWb\|Y_bZ[l[dY[h$ BW [iYk[bW B[Â&#x152;d 8[Y[hhW jWcX_Â&#x192;di[_cfkie"]WdWdZe [b j[hY[h fk[ije Z[ifkÂ&#x192;i Z[ ceijhWhikfej[dY_WbZkhWdj[ jeZe[bjehd[e$ ;bjehd[e\k[Z[]hWdce# j_lWY_Â&#x152;dfWhWgk_[d[i\k[hed fWhj[Z[[ijWZ_iY_fb_dW"feh# gk[i[YecfheXÂ&#x152;[b]hWdfe# j[dY_Wb[d[ZWZ\ehcWj_lWgk[ j_[d[[bXWbedY[ije$ @kWd 9Whbei 9|hZ[dWi" WbkcdeZ[bW[iYk[bWBk_i7$

CWhjÂ&#x2021;d[p"Z_`e^WX[hZWZebe c[`eh [d bW YWdY^W o Yed [b WfeoeZ[ikiYecfWÂ&#x2039;[hei"fk# Z_[hed^WY[hkd]hWdjhWXW`e Yedh[ikbjWZeifei_j_lei$ CW[ijhei o [djh[dWZeh[i jWcX_Â&#x192;d^_Y_[hedbW_dl_jWY_Â&#x152;d WfWZh[iZ[\Wc_b_WfWhWgk[ Z[iYkXhWd[bZedZ[fehj_leZ[ iki^_`ei"WĂ&#x2019;dZ[f[hc_j_hb[W bW fhel_dY_W YedjWh Yed XWi# gk[jXeb_ijWiZ[[b_j[$ BW _Z[W [i j[d[h kdW XWi[ Z[`k]WZeh[igk[fk[ZWdi[h fWhj[Z[bWii[b[YY_ed[iZ[XW# bedY[ijeZ[Jkd]khW^kW$

I[WXh_[hedbWi_diYh_fY_ed[i fWhW [b fhÂ&#x152;n_ce jehd[e Z[ dWjWY_Â&#x152;d[iYebWh"gk[i[h[W# b_pWh|Z[b'.Wb(&Z[WXh_bo feZh|dfWhj_Y_fWhkddÂ&#x2018;c[# he_dZ[Ă&#x2019;d_ZeZ[[ijkZ_Wdj[i Z[beifbWdj[b[iZ[7cXWje$ BeiZ[fehj_ijWigk[Z[i[[d _diYh_X_hi[ feZh|d ^WY[hbe ^WijW [b '( Z[ WXh_b [d bWi eĂ&#x2019;Y_dWi Z[b C_d_ij[h_e Z[b :[fehj[" Yed bW YWj[]ehÂ&#x2021;W fWhj_Y_fWdj[$ ;n_ij[djh[iYWj[]ehÂ&#x2021;WiZ[ Yecf[j[dY_W [djh[ _d\[h_eh" _dj[hc[Z_Woikf[h_ehZ[-W '(WÂ&#x2039;ei"ZedZ[i[YWb_Ă&#x2019;YWh|bei [ij_bei0b_Xh["cWh_feiW"f[Y^e" [ifWbZWoYecX_dWZW$ Beifh[fWhWZeh[iZ[X[h|d fh[i[djWhbWdÂ&#x152;c_dWZ[fWhj_# Y_fWdj[iZ[X_ZWc[dj[_diYh_# jeiYedbeih[gk_i_jeiYecfb[# jei"fh[l_eiWbWYecf[j[dY_W$ ;bjehd[ei[hl_h|Yeceh[# \[h[dj[fWhWYedjWhYedZ[feh# j_ijWigk[fWhj_Y_fWh|d[d[b fhÂ&#x152;n_ce jehd[e fhel_dY_Wb \[Y^WfehZ[Ă&#x2019;d_hobe]hWh bWi c[`eh[i c[dY_ed[i Z[ fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d$

.13#.ĹŠ"#ĹŠ !+#-"1(.2

-(!(ĹŠ-4#5. !,/#.-3.

ĹŠ ./ĹŠ 1#!#1ĹŠ ( 18ĹŠ 2#ĹŠ )4%1;ĹŠ"#2"#ĹŠ#+ĹŠ/1¢7(,.ĹŠ2; Äą ".Ä&#x201D;ĹŠ /.1ĹŠ +.ĹŠ 04#ĹŠ '.8ĹŠ #-ĹŠ 2#2(¢-ĹŠ .1"(-1(Ä&#x201D;ĹŠ +.2ĹŠ 1#/1#2#-3-3#2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ"($#1#-3#2ĹŠ#04(/.2ĹŠ!.-Äą .!#1;-ĹŠ+2ĹŠ$#!'2ĹŠ!+#-"1(.ĹŠ"#ĹŠ +.2ĹŠ"($#1#-3#2ĹŠ#-!4#-31.2Ä&#x201C;

ĹŠ (%ĹŠ11(+ĹŠ"#ĹŠ ,-%ĹŠ(-4%41ĹŠ24ĹŠ !,/#.-3.ĹŠ"#ĹŠ$Ă&#x152;3 .+ĹŠ #+ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ 1(+ĹŠ#-ĹŠĹŠ+2ĹŠ!-Äą !'2ĹŠ 11(+#2Ä&#x201D;ĹŠ"#2"#ĹŠ+2ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2013;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x201D;ĹŠ".-"#ĹŠ/13(!(/1;-ĹŠ +1#"#".1ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ#04(/.2ĹŠ /1ĹŠ$.,#-31ĹŠ#+ĹŠ"#/.13#Ä&#x201C;


 Ä Ä&#x201A;

 Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

4-%41'4Ŋ#-Ŋ ./Ŋ!(.-+ "#Ŋ3!(¢-

,/#.-#2ĹŠ 2. 1#ĹŠ+ĹŠ/(23ĹŠ

ĹŠ)45#-34"ĹŠ(-(!(¢Ŋ+ĹŠ).1-"ĹŠ3+_3(!ĹŠ(-3#1Äą !.+#%(+ĹŠ04#ĹŠ2#+#!!(.-1;ĹŠĹŠ+.2ĹŠ,#).1#2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ /(23Ä&#x201D;ĹŠ!.,.ĹŠ1#$#1#-3#2ĹŠ/1ĹŠ+ĹŠ2#+#!!(¢-Ä&#x201C;

 ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ ĹŠ-3!(¢-ĹŠ#2ĹŠ 4-ĹŠ/.3#-!(+ĹŠ04#ĹŠ"# #ĹŠ2#1ĹŠ#7/+.3".ĹŠ #-ĹŠ+ĹŠ/1.5(-!(Ä&#x201C;

KdWZ[b[]WY_Â&#x152;dZ[(+Z[feh# j_ijWifehJkd]khW^kWfWhj_# Y_fÂ&#x152;Wo[hZ[bW9efWDWY_edWb Z[DWjWY_Â&#x152;dĂ&#x2C6;9_kZWZZ[CWd# jWĂ&#x2030; `kdje W bW  B_]W 9WdjedWb Z[CWdjW"YbkX[idWY_edWb[io [njhWd`[hei\[Z[hWZei"WĂ&#x2019;dZ[ i[b[YY_edWhWbjehd[e_dj[hdW# Y_edWbgk[i[h[Wb_pWh|[dZei c[i[i$ BeiZ[fehj_ijWifWhj_Y_fWhed Z[fhk[XWiYeb[Yj_lWi[_dZ_# l_ZkWb[igk[b[ii_]d_Ă&#x2019;YÂ&#x152;kdW YWb_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;dWYkckbWj_lW$ BW fhel_dY_W i[ kX_YÂ&#x152; [d bei c[`eh[i bk]Wh[i" Z[cei# jhWdZegk[bWdWjWY_Â&#x152;dfk[Z[ i[hkdWZ[bWiZ_iY_fb_dWiYed cWoeh fei_X_b_ZWZ Z[ i[b[Y# Y_edWZeifWhWjehd[eidWY_e# dWb[i"gk[i[Z[iWhhebbWh|d[d [bjhWdiYkhieZ[(&''$ Bei h[ikbjWZei feZh|d i[h YedeY_Zei^WijW[bcWhj[iYkWd# Zei[[djh[]k[dbeih[ikbjWZei Z[bWjWXWbZ[fei_Y_ed[i[dbWi Z_\[h[dj[iYWj[]ehÂ&#x2021;Wi$ Bei fh[fWhWZeh[i Z[ [ijW Z_iY_fb_dW cWd_\[ijWhed bW _cfehjWdY_W Z[ \ec[djWh bW dWjWY_Â&#x152;d Z[iZ[ bWi [ZWZ[i \ehcWj_lWi" feh bei gk[ bei [ijWXb[Y_c_[djei [ZkYWj_lei j_[d[dbWh[ifediWX_b_ZWZZ[ Yh[WhZ[fehj_ijWiZ[[b_j[$

   ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ+.2ĹŠ#04(/.2ĹŠ 42!1-ĹŠ#+ĹŠ!,/#.-3.Ä&#x201C;

./ĹŠÄĽ(-!'ĹŠ #+.32ÄŚ Bei[gk_feiZ[Jkd]khW^kW feZh|di[hfWhj[Z[bi[]kdZe 9Wcf[edWje?dj[h_dij_jkY_e# dWb9efW>_dY^WF[bejWigk[ i[_dWk]khWh|[dcWoe$Gk_[# d[i[ijÂ&#x192;d_dj[h[iWZeifeZh|d _diYh_X_hi[ [d bWi YWj[]ehÂ&#x2021;Wi _d\Wdj_b"ikX."/o'("`kl[d_b o i[d_eh" Yeckd_Y|dZei[ Wb j[bÂ&#x192;\ede&/(,)**-+$

<k[hedbeic[`eh[i[dWjb[j_iceZ[bei beigk[beic[`eh[ifeZh|dZ[ceijhWh iki^WX_b_ZWZ[i[df_ijW"YWcfe Z_\[h[dj[iYeb[]_eiZ[Jkd]khW^kW oYecX_dWZW"YecefWhj[Z[bW gk[Wi_ij_[hedWo[hWbWf_ijWi_djÂ&#x192;# j_YW Z[ >kWY^_ Beh[je fWhW _d_Y_Wh   ĹŠ fhk[XWZ[i[b[YY_Â&#x152;d$ @Â&#x152;l[d[i Yece =[elWddW YedbWYecf[j[dY_W_dj[hYeb[]_Wbgk[ 13(!(/1;-ĹŠ"#ĹŠ #23ĹŠ).1-"ĹŠ I|dY^[pZ[b9eb[]_e7cXWjeo f[hc_j_h|j[d[hZ[fehj_ijWiZ[[b_j[$ (-3#1!.+#%(+Ä&#x201C; CWhY[beC_hWdZWZ[b?dij_jkje Bei [ijkZ_Wdj[i i[ fh[fWhWhed =kWoWgk_b"Z_`[hed[ijWhcej_# fWhWYkcfb_hYed[biWbjeWbje"l[be# Y_ZWZ"h[i_ij[dY_WobWdpWc_[dje[dbWi lWZeifehbWfh[fWhWY_Â&#x152;dgk[^Wdj[d_Ze jh[i YWj[]ehÂ&#x2021;Wi0 _d\[h_eh" _dj[hc[Z_W o Z[iZ[^WY[jh[ic[i[i"fehgk[[ieb[iZW bWi[]kh_ZWZZ[gk[feZh|dkX_YWhi[[d ikf[h_eh$ I[h|d i[_i ZÂ&#x2021;Wi Z[ Yecf[j[dY_W [d beic[`eh[ifk[ijei$

Ä&#x2C6;Ä?Ä?Ä&#x2030;

;dejheiWif[YjeiWb]kdei[djh[dWZe# h[i^WXbWhedZ[bW_cfehjWdY_WZ[YedjWh Yedbei[ifWY_ei\Â&#x2021;i_Yei"fehgk[Wbce# c[djedei[Yk[djWYedbei[iY[dWh_ei Z[cWd[hWYedijWdj["begk[eYWi_edWkd h[jhWie[dbWfh[fWhWY_Â&#x152;dZ[beiZ[feh# j_ijWiob_c_jWikYecf[j[dY_W$ >eoWfWhj_hZ[bWi&.0&&i[l_l_h|d c|i[dYk[djheiZ[[ij[j_fe"ZedZ[i[ WdWb_pWh|dbeifej[dY_Wb[iYedbeigk[ Jkd]khW^kWYk[djW[d[ijWZ_iY_fb_dW fWhWjehd[eidWY_edWb[i$

,/#.-3.ĹŠ-!(.-+ĹŠ"#ĹŠ/#22 Beic[`eh[iZ[fehj_ijWi`kl[# d_b[i Z[  Jkd]khW^kW fWhj_# Y_fWhed[bi|XWZe[d[b9Wc# f[edWje DWY_edWb Z[ BkY^W 9WZ[j[i(&''"[dbWiYWj[]ehÂ&#x2021;Wi ZWcWiolWhed[i$ ;ij[jehd[ei_hl_Â&#x152;fWhWgk[ beiZ[fehj_ijWiZ[[ijWfhel_d# Y_W [d bW YWj[]ehÂ&#x2021;W lWhed[i" i[ Z[ijWgk[d [d [ij_bei b_Xh[ o]h[YehecWde"Z[djheZ[bW bkY^W$ BWi Z_\[h[dj[i fhel_dY_Wi Z[bfWÂ&#x2021;ifh[i[djWhedbec[`eh Z[ ik [gk_fei [d bWi [ZWZ[i Z[',o'-WÂ&#x2039;ei$Jkd]khW^kW fh[i[djÂ&#x152; W ik [gk_fe _dj[# ]hWZefeh0F[ZheCWY^Wi_bbW"  Ä&#x201C;ĹŠ4-%41'4ĹŠ04(#1#ĹŠ2. 1#2+(1ĹŠĹŠ#2!+ĹŠ-!(.-+ĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ"#/.13#Ä&#x201C; AbÂ&#x192;l[hCehWb[i"@W_he9h_ebbe o9Wc_beKhZ_Wb[i"XW`ebWZ_# Xk[deih[ikbjWZei$ YWdeWZ[iWhhebbWhi[[dCÂ&#x192;n_# ;ij[ YWcf[edWje jkle  [b Ye$;ijWi[cWdWi[YedeY[h|[b h[YY_Â&#x152;dZ[bfhe\[iehHeZh_]e F_Ye"gk_[dbeifh[fWhÂ&#x152;Z[iZ[ YWh|Yj[hZ[fh[i[b[YY_Â&#x152;d"fh[# bk]WhZ[fei_Y_Â&#x152;dgk[eXjkle ^WY[jh[ic[i[ifWhWeXj[d[h l_eWb9Wcf[edWjeFWdWc[h_# Jkd]khW^kW$

-ĹŠ#-!4#-31.ĹŠ #,/1#21(+

ĹŠ (%ĹŠ 11(+ĹŠ -3.ĹŠ 4#+.ĹŠ (-5(3ĹŠ ĹŠ +2ĹŠ ,4# +#1~2Ä&#x201D;ĹŠ $#1Äą 1#3#1~2Ä&#x201D;ĹŠ,#!;-(!2Ä&#x201D;ĹŠ!../#1Äą 3(52Ä&#x201D;ĹŠ'.3#+#2ĹŠĹŠ8ĹŠ.31.2ĹŠĹŠ$.1,1ĹŠ /13#ĹŠ "#+ĹŠ ,/#.-3.ĹŠ "#ĹŠ Ă&#x152;3 .+ĹŠ 2!4+(-.ĹŠ8ĹŠ#,#-(-.Ä&#x201D;ĹŠ 04#ĹŠ 2#ĹŠ (-4%411;ĹŠ #+ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x152;ĹŠ "#ĹŠ  1(+ĹŠ #-ĹŠ +2ĹŠ !-!'2ĹŠ "#ĹŠ +ĹŠ

(%ĹŠ 4 (!"2ĹŠ #-ĹŠ +2ĹŠ 5#-(Äą "2ĹŠ+.ĹŠ#+ĹŠ8ĹŠ~!3.1ĹŠ4%.Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ ,#31.2ĹŠ "#+ĹŠ (-23(343.ĹŠ 4804(+Ä&#x201C;


  

#2/1#!(¢Ŋ#+Ŋ".,(-%.Ŋ-3#1(.1

)-Ĺ&#x2039; '#&#,-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; #(Ĺ&#x2039;#!#&Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;'6(Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;ßúĹ&#x2039;Â&#x2DC;)-Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;-.6(Ĺ&#x2039;-/''(.Ĺ&#x2039;*,)/*)-Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;+/Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;)'#(!)Ĺ&#x2039;(.,#),Ĺ&#x2039;()Ĺ&#x2039;-(Ĺ&#x2039;-)&/.'(.Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&&Ä&#x201E;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;Ă&#x201E;&.#'Ĺ&#x2039;04Ĺ&#x2039;+/Ĺ&#x2039; /Ĺ&#x2039;0#-.Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;'/&Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;-)Ĺ&#x2039; .,&Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;-.Ĺ&#x2039;$)0(Ĺ&#x2039;+/Ĺ&#x2039;0-.vĹ&#x2039;/(Ĺ&#x2039;'#-.Ĺ&#x2039;*&)')Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039;$(Ĺ&#x2039;(!,)Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;&/'(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;/&.Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;

/,#-*,/(#Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;-/&Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;,$)Ĺ&#x2039;)#&Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;(#0,-#Ĺ&#x2039;Z(#Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;'.)Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;#Ĺ&#x2039;&!/#(Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;-/Ĺ&#x2039; *,,)Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;*#Ĺ&#x2039;+/Ĺ&#x2039;#( ),'Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;'(,Ĺ&#x2039;/,!(.Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;úýßÞÄ&#x192;Ä&#x20AC;ĂźÄ&#x201A;ĂžĹ&#x2039;Ä&#x203A;Ĺ&#x2039;ĂşÄ&#x201A;ÞÝÞßÄ&#x192;ĂťÄ&#x20AC;Ä&#x161;ĂşÄ&#x201A;ĂşÄ Ä&#x201A;ÝýýÄ&#x20AC;Ä&#x201E;

 Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

#&&,Â&#x2DC;)Ĺ&#x2039;'/,#Â&#x161;Ĺ&#x2039;&/!)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;)-Ĺ&#x2039;v-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&##Â&#x161;(

-ĹŠ-.!'#ĹŠ!.-ĹŠ 51(2ĹŠ!./2ĹŠ"#ĹŠ +(!.1ĹŠ"#,;2ĹŠ+#ĹŠ /1.5.!1.-ĹŠ4-ĹŠ 31;%(!ĹŠ,4#13#Ä&#x201C;ĹŠ

KdWdeY^[Z[YefWiYedWc_]ei" gk[i_]k_[hedb_XWdZe^WijWbWi ',0&&Z[bZÂ&#x2021;Wi_]k_[dj["b[fhele# YÂ&#x152;bWck[hj[WCWdk[bD"Z[.* WÂ&#x2039;ei[dbWYWbb[Ehj[]Wo<beh[i" i[YjehZ[bWfbWpWZ[]Wbb_dWi"[d [bYWdjÂ&#x152;dFÂ&#x2021;bbWhe$ ;b Z[Y[ie Z[b  eYje][dWh_e \k[ h[fehjWZe W bWi '-0)& Z[b Zec_d]e Wdj[h_eh1 c_[cXhei Z[b9k[hfeZ[8ecX[hei"`kd# je Yed feb_YÂ&#x2021;Wi Z[b Z[ijWYW# c[djeZ[bYWdjÂ&#x152;d"jhWibWZWhed [b Yk[hfe Z[ CWdk[b ^WijW bW Ceh]k[ Z[b >eif_jWb :eY[dj[ 7cXWje"ZedZ[bb[]Â&#x152;Yedb[l[i i_]dei l_jWb[i" fWhW ceh_h Wb feYej_[cfe$ Iki^_`ei"de[dj[dZÂ&#x2021;WdYece ikfhe][d_jehckh_Â&#x152;Z[kdW\eh# cWjWdbWc[djWXb["[djh[iebbe# pei"Z[YÂ&#x2021;Wdgk[WÂ&#x192;bb[]kijWXWje# cWhYedY_[hjW\h[Yk[dY_W"f[he `Wc|ii[_cW]_dWhedgk[[ijeb[ YeijWhWbWl_ZW$ BeiWc_]eiYedbeigk[b_XWXW

Ä Ä&#x192;



. .2ĹŠ#-ĹŠ,#1!".2

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

7bWi''0*&"Z[Wo[h"Zei ik`[jeiZ[j[pceh[dWheXWhed WCWhY[bWP"Z['-WÂ&#x2039;ei"kdY[# bkbWho'&ZÂ&#x152;bWh[i[d[\[Yj_le" beicWb[Wdj[ibW_dj_c_ZWhed YedkdWdWlW`WWbWWZeb[i# Y[dj[$ I[]Â&#x2018;dbWl[hi_Â&#x152;dZ[beij[ij_# ]ei"beiZ[b_dYk[dj[i[iYWfW# hed[dl[bepYWhh[hWfehbWi _dc[Z_WY_ed[iZ[bC[hYWZe 9[djhWb$ C_[cXheiZ[bWFeb_YÂ&#x2021;WDW# Y_edWbĂ&#x2C6;f[_dWhedĂ&#x2030;[bbk]Wh"i_d feZ[hbeYWb_pWhbe$

Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ!";5#1ĹŠ"#ĹŠ -4#+ĹŠÄ&#x201C;ĹŠ/#1,-#!(¢Ŋ/.1ĹŠ!#1!ĹŠ"#ĹŠ31#2ĹŠ'.12ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ .1%4#ĹŠ"#+ĹŠ.2/(3+ĹŠ.!#-3#ĹŠ, 3.Ä&#x201C;

[ijWXWd l_i_Xb[c[dj[ Yedij[h# dWZeifeh[b\Wbb[Y_c_[djeZ[ik YecfWÂ&#x2039;[he$ Beijh|c_j[ib[]Wb[i"[cf[pW# hedZ[_dc[Z_WjefWhWbb[lWhbeW ikdWjWbFÂ&#x2021;bbWhe"ZedZ[[ij|i_[d# Zel[bWZe$I[fh[lÂ&#x192;gk[[b[dj_[# hhei[W^eoWbWi',0&&$

+3.ĹŠ!.-24,.ĹŠ"#ĹŠ+(!.1 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ#%Ă&#x152;-ĹŠ#23"~23(!2ĹŠ04#ĹŠ,-#)ĹŠ#-ĹŠ.-2#).ĹŠ!(.-+ĹŠ"#ĹŠ423-!(2ĹŠ234/#$!(Äą #-3#2ĹŠ8ĹŠ2(!.31¢/(!2Ŋĸ.-2#/ÄšÄ&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ!.-24,.ĹŠ"#ĹŠ+(!.1ĹŠ#-ĹŠ4-%41'4Ä&#x201D;ĹŠ#2ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ ,;2ĹŠ+1,-3#2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/~2Ä&#x201C; #ĹŠ#23(,ĹŠ04#ĹŠ+2ĹŠ/#12.-2ĹŠ#,/(#9-ĹŠĹŠ # #1ĹŠ"#2"#ĹŠ+.2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x152;ĹŠ .2Ä&#x201D;ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ+.ĹŠ!.-Äą 5(#13#ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ2#5#1.ĹŠ/1. +#,ĹŠ2.!(+Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ!(4""ĹŠ04#ĹŠ#-! #9ĹŠ+ĹŠ+(23ĹŠ#2ĹŠ(!'(-!'Ä&#x201D;ĹŠ 2#%4(".ĹŠ,48ĹŠ"#ĹŠ!#1!ĹŠ/.1ĹŠ482ĹŠ8ĹŠ4-%41'4Ä&#x201C;

,-Ĺ&#x2039;",#)-Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039; #(.Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;.,6(-#.)

Ä&#x17E;1#,#-"ĹŠ(-$1!!(¢-Ä? ĹŠ+2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2013;Ä&#x152;Ä&#x17D;ĹŠ"#ĹŠ8#1ĹŠ2#ĹŠ!/3¢Ŋ#23ĹŠ(,%#-ĹŠ".-"#ĹŠ!+1,#-3#ĹŠ2#ĹŠ/1#Äą !(ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ!.-"4!3.1ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ!,(.-#3ĹŠ!.-ĹŠ/+!ĹŠÄąÄ&#x2019;Ä?Ä&#x2018;Ä&#x201D;ĹŠ!149¢Ŋ+ĹŠ (-3#12#!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ5#-("ĹŠ2~!3.1ĹŠ4%.ĹŠ8ĹŠ .2ĹŠ'204(2ĹŠ!4-".ĹŠ #+ĹŠ2#,;$.1.ĹŠ#23 ĹŠ#-ĹŠ+49ĹŠ1.)Ä&#x201C;ĹŠ23#ĹŠ3(/.ĹŠ"#ĹŠ,-(. 12ĹŠ/#+(%1.22ĹŠ #ĹŠ(11#2/.-2 +#2Ä&#x201D;ĹŠ2.-ĹŠ+2ĹŠ04#ĹŠ%#-#1+,#-3#ĹŠ.!2(.--ĹŠ31;%(!.2ĹŠ !!("#-3#2ĹŠ#-ĹŠ+2ĹŠ!++#2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ!(4""Ä&#x201D;ĹŠ/1.5(-!(ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ/~2Ä&#x201C;

BeiZeil[^Â&#x2021;Ykbeick[ijhWd C_i^[bb:Wd_[bWD"Z['&WÂ&#x2039;ei1 9Wheb_dWCedi[hWj^D"Z[Y_d# i[l[heiZWÂ&#x2039;ei[dik[ijhkYjkhW" Ye WÂ&#x2039;ei o <Wddo Z[b HeiWh_e fehbegk[\k[hedbb[lWZeiWbfW# ;ijh[bbW"Z[+,WÂ&#x2039;ei"h[ikbjWhed j_eZ[h[j[dY_Â&#x152;dZ[?pWcXW$ ^[h_ZWi"bk[]egk[[bWkjecÂ&#x152;l_b YedfbWYWFOM#+*&"YkoeYed# ZkYjeh \k]Â&#x152; Z[b bk]Wh" \k[ _c# fWYjWZe feh bW YWc_ed[jW Yed fbWYW J7J#'-*" gk[ YedZkYÂ&#x2021;W @eiÂ&#x192;7X[bCWhYWbb[$ ;ij[WYY_Z[dj[\k[WbWi'/0)+ Z[b Zec_d]e fWiWZe" [d bW lÂ&#x2021;W 7cXWje#=kWhWdZW$ I[]Â&#x2018;d bW l[hi_Â&#x152;dZ[CWhYWbb["gk_[di[]Â&#x2018;d [bfWhj[feb_Y_Wb[ijWXWXW`e[\[Y# jei" Â&#x192;b Y_hYkbWXW ^WYÂ&#x2021;W 7cXWje YkWdZe[bejheYWhhebe_cfWYjÂ&#x152;$ BW WcXkbWdY_W Z[b 9k[hfe Z[8ecX[heijhWibWZÂ&#x152;WbeiW\[Y# jWZei Wb >eif_jWb C_bb[dd_kc" ZedZ[i[Z[j[hc_dÂ&#x152;gk[j[dÂ&#x2021;Wd jhWkcW Yh|d[e [dY[\|b_Ye b[l[" YeceYedi[Yk[dY_WZ[bY^egk[" Â&#x;Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ43.,¢5(+ĹŠ04#"¢Ŋ!.-ĹŠ bk[]eZ[i[h[lWbkWZei"h[Y_X_[# " .2ĹŠ"#ĹŠ!.-2("#1!(¢-ĹŠ+4#%.ĹŠ"#+ĹŠ hed[bWbjW$ !'.04#Ä&#x201C;

Ä&#x2030;Ä&#x2030;Ä&#x2030;ĹŠ++,"2ĹŠ"#ĹŠ 47(+(.ĹŠ1#%(231"2

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

BW9[djhWbZ[HWZ_eFWjhk# bbW'&'"h[]_ijhÂ&#x152;kdjejWbZ[ (((bbWcWZWi[c[h][dj[iÂ&#x2018;d_# YWc[dj[[bZec_d]eWdj[h_eh" Z[bWiYkWb[ikd*&fehY_[dje [hWd\WbiWi$ ;Z_j^WEhj[]W"`[\[Z[[ij[ Z[fWhjWc[djefeb_Y_Wb"f_Z_Â&#x152;W bWY_kZWZWdÂ&#x2021;W"gk[deh[Wb_Y[ bbWcWZWiĂ&#x2C6;WcWd[hWZ[`k[]eĂ&#x2030; oW[igk[[ikddÂ&#x2018;c[heZ[ [c[h][dY_W"ZedZ[bWil_ZWi Z[bWif[hiedWifk[Z[d[ijWh [dh_[i]e$

;2Ŋ!,/ 2Ŋ "#Ŋ/1#5#-!(¢-

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

;ZkYWhWbei`Â&#x152;l[d[io WZeb[iY[dj[i"iedfWhj[Z[bWi bWXeh[igk[h[Wb_pWbW@[\WjkhW 7dj_dWhYÂ&#x152;j_YeiZ[Jkd]k# hW^kW"WĂ&#x2019;dZ[Z_ic_dk_h[b YedikceZ[[ijkf[\WY_[dj[i [dbWfhel_dY_W$ IWdj_W]eIWdjWYhkp"@[\[Z[ [ijWkd_ZWZfeb_Y_Wb"_dZ_YÂ&#x152; gk[bWfh[l[dY_Â&#x152;dWjhWlÂ&#x192;iZ[ YWcfWÂ&#x2039;Wi[ikdcÂ&#x192;jeZe[\[Y# j_lefWhW[l_jWh[bYedikceZ[ Zhe]Wi$ Ă&#x2C6;:khWdj[[ij[c[ii[j_[d[fbW# d_Ă&#x2019;YWZeh[Wb_pWhlWh_WiY^WhbWi [dYeb[]_eiokd_l[hi_ZWZ[iĂ&#x2030; YedYbkoÂ&#x152;$


āą

ŏĆŏŏŏ ŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏ

8KI9E;CFB;E ũ#-32ũ8ũ!. 1-92ēũ -$ēũćĒĎćĉČćďĉ

GIF=<JFI<J -"8ũ . (-2.-ēũ -%+_2ēćĒĒĐćĒćĊĒ

1.$#2.1ũ

-%#-(#1ũ#-ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉČĈĈďČĊũĵũ ćĒđđĉććĉć

ũ -%#-(#1ũ#-ũ",(-(231!(¢-ũ"#ũ,/1#ı 22ēũ -$ēũćđĐĈđĈČĐĒ

ũ#!#2(3.ũ!.2#1ũ. 12ũũ+ũ!2ũ++,1ũ ćĒĈĒĉćĈĉć

#15(!(.ũ"#ũ .1"".2ũũŌũćĔđćũ+ũ".!#ı -ēũ -$ēũćĒđĈďćČĎĊ

-%#-(#1ũ #-ũ 1%-(9!(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 22ēũ -$ĖũćđĐĊđĐĒĐďē

-%#-(#1ũ#-ũ+(,#-3.2ēũ -$ēũćđćĐĎĎĉĎČ

4("".ũũ/#12.-2ũ"#ũ+ũ3#1!#1ũ#""ũ -$ēĖũćĒĎĊććďČĊũıũĉČĈďĈĎĈ

2)#ũ#1/_43(!.ũ8ũ$+.1+ũ/1ũ",2ēũ -$ēũćĒĈČČĈĈĈć

-%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(""ũ 8ũ 4"(3.1(ēũ -$ēũĉđĎĊĐĊĒũĵũćđČďćĐđĈďũ

154+1(ēũ -$ēũćđČČČćĒĊđ

-%#-(#1.ũ"#ũ,/1#22ũćĒĉĊĊđĊĎĎ

1.$#2.1ũ 154+1(ēũ -$ēũ ćĒĎđĊĎĈĒĊũ ĵũ ćĒđĉĈĒĎČČũ

-%#-(#1.ũ#-ũ,/1#22ēũ -$ēũĉČĈČĉĊďũĵũ ćđĐđĈďđďćũ

154+1(ēũ -$ēũĉđĎĈČĐĉũĵũćđĐđĈďĊĈĊ

-%ēũ.,#1!(+ũ8ũ'.$#1ũ/1.$#2(.-+ũ!.-ũ 5#'(!4+.ũćđĊĎďĈďĒČ

:FEK8;FI<J 47(+(1ũ !.-3 +#ĵ3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ũ -$ĖćđĐĐďďĉČć

-%ēũ #-ũ (23#,2ēũ #+ũ ćđĈćĈĎđĊďĵũ ĉČĈďĈĐĉ

%1#2"ũ "#ũ !.-.,~ēũ -$ēũ ĉČČĈĎČČũ ĵũ ćĒĎďČČđČĒ

-%#-(#1ũ .,#1!(+ũ !.-ũ #7/#1(#-ı !(ũ #-ũ !. 1-92ēũ -$ēũ ćđČĎćĊďđČũ ĵũ ćđĐČćĐĈćČũ

47(+(1ũ!.-3 +#ũ -$ĖćĒĒĒČĒćĎĐ ũ 4"(3.1ũ !.-ũ ,/+(ũ #7/#1(#-!(ēũ -$ēũ ĉČĈĐĈĉĎũĵũćĒĉĒĊĐČČČũ -%#-(#1ũ #-ũ .-3 (+(""ũ 8ũ 4"(3.1(ēũ -$ēũĉĎĉćĉĈćũĵũćĒĉĐĉćĉČĒ .-3".1ũ !'(++#1ēũ -$ēũćđČćĊĒđđĉ !35.ũ2#,#231#ũ"#ũ -%#-(#1~ũ#-ũ.-ı 3 (+(""ũ 8ũ 4"(3.1(ēũ -$ēũ ĉĐĎČĊČćũ ĵũ ćđĊČććďćĐ %1#2".ũ "#ũ .-3 (+(""ũ 8ũ 4"(3.1(ēũ -$ēũĉđĉĒČćĈĵćđĐĒđďĒďĉ .-3".1ēũ -$ēũćđĐććđďĐďũ -%#-(#1ũ #-ũ .-3 (+(""ũ 8ũ 4"(3.1(ēũ -$ēũćĒććđĐĒďĎũ %1#2"ũ "#ũ .-3 (+(""ũ 8ũ 4"(3.1(ēũ -$ēũĉČĈĈĐĉĈũĵũćĒĎĉĎććĎć .-3".1ēũ ćĒĎČćĊĈĎđ

-$ēũ

ĉČĉĎĒďćũ

ĵũ

-%#-(#1ũ"#ũ,/1#22ēũ.-3".1ēũ -$ēũ ĉČĎććČĐũĵũćĒĐĒČććĉđũ %1#2"ũ"#ũ",(-(231!(¢-ēũ.-3".ı 1ēũ -$ēũĉČĈĎďĒďũĵũćĒĒĐĐĎđĐď .-3".1ēũ ćĒđĎĒďćĒď

-$ēũ

ĉČĉďđĊđũ

ĵũ

89F>8;FJ  .%".ēũ -$ēũĉđĉđďĒČ 234"(-3#ũ "#ũ 41(2/14"#-!(Ĕũ 2_/3(,.ũ 2#,#231#ēũ -$ēũćđćĐČďĒďĈ  .%"ēũ -$ēũĉČĉČćĎĒũĵũćĒĎČćĒĐĐĒ 234"(-3#ũ#ũ#1#!'.ēũ -$ēũćĒĒćĎĊĊđĐ  .%".ũ (-$.1,#2Ėũ ćđĒĒĉČďĎĈũ ĵũ ĉđĐĈćĈĎ

GJ@:FCF>FJ 2(!¢+.%ũ !+~-(!ēũ -$ēũ ĉČĈĈĊČĒũ ĵũ ćđČĐđĐćĊĎ 2(!¢+.%.ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊ 2(!¢+.%ũ +~-(!ēũ -$ēũ ĉČĐďĈĎĎũ ĵũ ćĒĈďĈĈĎćĎũ 2(!¢+.%.ũ -"4231(+ēũ -$ēũćđĐČČďĎĒĊũ 154+1(ēũ -$ēũćĒĉĎĐććĈČ 2(!¢+.%.ũ -"4231(+ēũ -$.1,#2ĖũĉđČďĈđČũ ĵũćĒĉĐđĊĉĎČ 234"(-3#ũ ćĒđććĒĈĎď

"#ũ

2(!.+.%~ēũ

-$ēũ

8;D@E@JKI8K@MFJ

#!1#31(ēũ -$ēũćĒĎćĉđĐĉĊ

'.$#1ũ/1.$#2(.-+ēũ(/.ũũũ!.-ũ!,(¢-ũ"#ũ Ďũ3.-#+"2ē -$ĖũćĒĐĈĊĉďĈČ

#!1#31(ũ#!#/!(.-(23ēũ47(+(1ũ!.-ı 3 +#ēũ -$ēũćđČĎďďĈĒďũ

<:FEFD@JK8J !.-.,(23ēũ -$ēũćđČČĒĊĒćĈũĵũĉĎĉĈđČć

-%#-(#1ũ .,#1!(+ēũ -$ēũ ĉđČďćĉČ�� ĵũ ćĒďđćĉĐďĈ

<DGC<F;FD<JK@:F

-%ēũ #!;-(!.ēũ 2/#!(+(9".ũ #-ũ ",(ı

-(231!(¢-ũ "#ũ 1."4!!(¢-Ĕũ ēũ +,1ũ +ũ ĉČĎĈĈĊČũĵũćĒĎđĎĎĐĈĉ -%#-(#1.ũ #-ũ #1!".3#!-(ēũ -$ēũ #+$ēũ ĉđĎĒĊĒĈũĵũćĒČČćĎđČČũĵũćđĐđĈĐĉđĉ

'.$#1ũ /1.$#2(.-+Ĕũ !3#%.1~ũ ēũ -$ēũ ćđĐĊČĐČĎĉ

'.$#1ũ/.1,-ũ -$ēĖũćĊĉũđČćĉćĊ

%1#2".ũ "#ũ -%#-(#1~ũ +#!31¢-(!ũ #-ũ .,4-(!!(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ

%1#2".ũ "#ũ -%#-(#1~ũ +#!31¢-(!ũ #-ũ .,4-(!!(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ

'.$#1ũ /1.$#2(.-+Ĕũ +(!#-!(ũ 3(/.ũ ēũ -$ēũ ćĒĉČćĉĎĈĎũ

#!1#31(ũ)#!43(5ēũ -$ēũđĊĉČĊĊđČũ

47(+(1ũ ",(-(2313(5Ĕũ 5#-32Ĕũ 3#-ı !(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ćđČĐČČĐćČũ ĵũ ćđĊĈđĐđČĊũ

ũ -%#-(#1.ũ "#ũ ,/1#22ēũ -$ēũ ĉČČĉĉĐďũ ĵũćđĊĉĒĒĐĉĐ

'.$#1ũ /1.$#2(.-+Ĕũ +(!#-!(ũ 3(/.ũ ēũ -$ēćĒĒĎĉĈđĒĐıćĒĒĎĉĈđĒĐēũũ

'.$#1ũ !.-ũ (!#-!(ũ #+ēćđďĒđĐďČď

-%#-(#1ũ#-ũ,/1#22ēũ -$ēũćđĐĒđĉĐĊĐũ -%#-(#1.ũ !.,#1!(+ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĉĒĒĒ

:?F=<I<J

%1#2".ũ"#ũ",(-(231!(¢-ũ"#ũ,/1#ı 22ēũ -$ēũćĒČđĎđĈĎĎēũ

/!(3".1ũ#-ũ",(-(231!(¢-ũÌ +(!ēũ -$ēũćĒČĎĊćČćđ

%1#2"ũ #-ũ -!ũ 8ũ (--92ēũ -$ēũ ćĒĉĎĐććĈČ

(/.ũ

'.$#1ũ /1.$#2(.-+ēũ (/.ũ ũ -$.1,#2Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵćđĐĊČĉĈĐď

41"(ũ"#ũ#%41(""ēũ -$ēũćĒđĉĉćđďČ %#-3#ũ!423."(.ĵũ#2!.+3ũ"#ũ2#%41(""ēũ -$ēũćđđĈďćďĈĒ )#1.Ĕũ /#1!'#1.Ĕũ "(%(3".1Ĕũ 3#!-¢+.ı %.ũ #-ũ !.,/43!(¢-ēũ -$ēũ ĉČĈđćĉďũ ĵũ ćđĊćĎđĊćĒ

(!#-!("ũ#-ũ41(2,.ũ(23¢1(!.ũ4+34ı 1+ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČć .3.1(9".ũ !.,.ũ ,#-2)#1.ũ 8ũ //#+#2ũ +ũ "~ũ ,.3.ũ /1./(ēũ ćĒĉĒđČĐĈćēũ  (;-ũ %4(11#

_!-(!.ũ #-ũ (23#,2ēũ -$ēũ ćđĐćĎĊďĊćũ ĵũĉđĉĈďđČ

!'(++#1ũ 4~,(!.ũ (¢+.%.ēũ -$.1,#2ũ ćđĐĒĎĒćĉČĵćđĐĈĎďĒĎĒ

ũ (!#-!("ũ#-ũ.,4-(!!(¢-ũ.!(+ēũ -$ēũ ćĒĎćĉĒĒďđ

1#-2(23Ĕũ#7/#1(#-!(ũ#-ũ(,/1#-32ēũ -$ēũ ćĒĒĒďČđĈďũĵũĉđĉĉďĐĒũ

ũ!'(++#1ũ_!-(!.ēũ+#!31(!(""ũ -"4231(+ēũ

-$#1,#1ēũ ćđČĎČĐČĈĒ

2(23#-3#ũ"#ũ.$(!(-ũ#+$ĖũćđČıĉĉĉıĉćĎ

'.$#1ũ /1.$#2(.-+ēũ -$ēũ ćĊĉũ ČĈĉĊćđũ ĵũ ćđČĈČđđđĊ

ũ '.$#1ũ /1.$#2(.-+Ĕũ ũ !.-ũ !,(¢-ũ '.$#1ũ /1.$#2(.-+Ĕũ !3#%.1~ũ ēũ -$ēũ ćĒđćĐćĉČČũ

-$ēũ

ćĒĐĎďĉĎĒćũ

ĵũ

+(!#-!(ũ3(/.ũĔũ+.-#1.ũũćđČďďđďĎĒ

13ēũ!'(++#1ũ#-ũ(-$.1,3(!ũ 4#-ũ/1#ı 2#-!(ēũĉđĎćČČĐ

!'(++#1ũ #-ũ ćĒĉĎĈĊĉĊĒũ

ũ 11#%+.ũ "#ũ !.,/43".12ēũ -$ēũ ćĒĎđćČČđď

%1#2".ũ #-ũ -%#-(#1~ũ #-ũ 1%-(ı 9!(¢-ũ "#ũ ,/1#22ũ -$Ėũ ĉČĉĈĈďČĵũ ćđČĈđćČČČĵćđĈĊĐćČĊČ

-%#-(#1.ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒđĈĐĊđĐĉ

,/+#"ũ".,_23(!ēũ -$ēũćĒćĈĊćĊćĒ

-%#-(#1.ũ .,#1!(+ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĊćć -%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#22ēũ -$ēũ ĉČĈĎĊĒćũ ĵũ ćđćďĈĈćĒć -%#-(#1.ũ.,#1!(+ı'.$#1ũ/1.$#2(.-+ēũ -$ēũćđČČĈČđĎć %1#2".ũ -%#-(#1(ũ(5(+ũ -$ēĖũćĒĎĉďĒĈČĐũ ıćĒĎćČĊĊĒĊ -%#-(#1ũ #-ũ #23(¢-ũ (--!(#1ēũ -$ēũ ćĒĎĐĈČĒđďũĵũĉČĎććĎć ũ -%#-(#1ũ.,#1!(+Ėũ -$ēũũĉđćĎČĎĈ

-%#-(#1ũ #-ũ .-3 (+(""ũ 8ũ 4"(3.1~ēũ -$ēũćĒđĎĒĐĈđď -%#-(#1ũ#-ũ1%-(9!(¢-ũ"#ũ,/1#22ēũ -$ēũĉČČĎĊĎĎ

11#%+.ũ!22Ĕũ"#/13,#-3.2ũ4ũ.$(!(-2Ĕũ 84"ũ8ũ!4("".ũũ"4+3.2ũ,8.1#2ēũ -$Ėũ ćĒđĐĎĉđĈď

(,/(#9ũ"#ũ!22Ĕũ"#/13,#-3.2Ĕũ.$(!(ı -2ēũ -$.1,#2ĖũćĒćĊĊĎĈĐďũĵũĉĐĎČďĈĉēũ ũ 2#15(!(.2ũ !4("-".ũ -( .2ũ -$ēĖũ ĉđČĎďđćũıũćĒĐĉĉĈććď

42!ũ 31 ).ũ

:FEJKIL::@FE #ũ1#+(9ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341ũ#-ũ!22Ĕũũ #+$ĖũćĒĒćĈĉĊĈć #ũ1#+(9ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341ũ#-ũ!22Ĕũũ #+$ĖũćđĎĉćČĈĐĒ   ũ 4#132ũ 43.,;3(!2ũ !#++ĖũćđČĎĎĐĎđćũıũćĒĊćĒđĉĐĒ +  (+Ĕũ1,".1ũ"#ũ3+.-#2 #!-¢+.%.ũ (5(+ũ 8ũ (+ēũ -$Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵũ ćđĐĊČĉĈĐď 13#2-.ũ!+($(!".ũ#-ũ+4,(-(.ũ8ũ5("1(.ēũ  1(!,.2ũ /4#132Ĕũ 5#-3-2Ĕũ 5(31(-2Ĕũ #3!ēũ #15(!(.ũ "#ũ ,-3#-(,(#-3.ēũ -$ēũ ćĒĐĎČĈđĐĎ

234"(-3#ũ-.5#-.ũ-(5#+ũ"#ũ",(-(231ı !(¢-ēũ -$ēũćĒĎĎĉďĉĈČ

.,4-(!".1ũ 2.!(+ũ ĵũ #+!(.-".1ũ Ì +(!.ũ ĵũ #231.ũ "#ũ #1#,.-(2ēũ -$ēũ ćđČćĈĐČďĒ

,/+#".ũ -!1(.ũ!4+04(#1ũ;1#ėũ!'.ı $#1ũ /1.$#2(.-+ũ #+$ēũ ćĒĎĒďĎČĊĐũ 8ũ ćĊũ ĉČĈćČČĉ

%1#2".ũ 1*#3(-%ũ8ũ#23(¢-ũ"#ũ#%.ı !(.2ēũ#+$ĖũĉđĎćĈĊĐĵćĒđĊđĉććČ

#!#/!(.-(23ēũ -$ēũ ćĒĒČćĊČĐĒũ ĵũ ćđĉďĎďĉČćũ

#-2)#1.ēũ -$ēũĉĐďĉĊđĉ

ũ3#!-¢+.%.ũ#-ũ-;+(2(2ũ"#ũ(23#,2ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎČũĵũćđĊćĈĎďĈĉũ

ũ.,4-(!".1ũ.!(+ēũ -$ēũĉđĉĈĊĒĊ ..1"(-".1ũ ćĊĉĉĐČćđĈĐ

"#ũ

5#-3.2ēũ

-$ēũ

ũ _!-(!ũ 4/#1(.1ũ #-ũ .,/43!(¢-ũ #ũ (-$.1,;3(!ēũ -$ēũćđćĊĎďĉĎĐ

4("".ũ"#ũ-!(-.2ēũ -$ēũćĒĉĐćĎĒČď

47(+(1ũ "#ũ .$(!(-ũ ĵũ ,#-2)#1.ēũ -$ēũ ćđĐĎĎĉĊďĈ

(,/(#9ũ "#ũ .$(!(-2ũ 8ũ ,#-2)#1ˆēũ -$ēũ ćĒĒćĉĉđĈĊũ

#+#!31(!(23ũ ĵũ ,-3#-(,(#-3.ũ ĵēũ -$ēũ ćĒĒĎćĒĊĉćĉũũ

%1#2"ũ"#ũ+ũ$!4+3"ũ"#ũ.-3 (+(""ũ8ũ 4"(3.1~ēũ -$ēũĉđĉđĐĐĊũĵũćĒĒĉďďĐĉĈ

4("".ũ "#ũ -!(-.2ũ 8ũ -( .2ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎćĊũ

ũ #-ũ +4,(-(.ũ 8ũ 5("1(.ēũ -$ēũ ĉđĉĊďĈĈũ ĵũ ćĒđĈĊĒĎĉĒ

.-3".1ı!'(++#1Ĕũũ,#"(.ũ3(#,/.ēũ -$ēũ ĉđĉćĊďđ

4("".ũ "#ũ -( .2Ĕũ "4+3.2ũ ,8.1#2Ĕũ #-$#1,.2ũ#+$ēũćđĐĊĒđđĊČ

#231.ũ#+#!31.,#!;-(!.ēũ.+""41ũ"#ũ 34 #1~2ũ ũ /1#2(¢-ēũ -$ēũ ũ ćĒĊćĎĊĈĒĉũ ĵũ ćđĈđĒĉĒĉďũ

.,4-(!!(¢-ũ.!(+ēũ -$ēũĉđĉďĒĉĉ

,/+#"ũ".,_23(!ũćĒđđĒČďćĐ

%1#2".ũ "#ũ !.-3 (+(""ēũ -$ēũ ĉČĈćĊďďũ ĵũćđĐĒĒĐĈĈĊũ

!'(++#1ũ #-ũ !.-3 (+(""ēũ 7/#1(#-!(ũ #-ũ 5#-32ũ 8ũ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ #+$Ėũ ćđĊĉĒĉČĐĊ

84"-3#ũ"#ũ.$(!(-ũĵũ47(+(1ũ"#ũ#-$#1ı ,#1~ēũ -$.1,#2ĖũćĒđĉćĉĈĈĉ

!'.$#1ũ /1.$#2(.-+ũ ĵũ 1#+(9.ũ 5()#2ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ/1./(.ēũ -$ēũćđĊĈĈĐćĊĉ

M8I@FJ

-$ēũ

ũ %1#2"ũ"#ũ.-3 (+(""ũ8ũ4"(3.1(ēũ

#!1#31(ũ )#!43(5ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũ ćđĒĐđĈćđć

(,/(#9ũ "#ũ !2Ĕũ .$(!(-2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ

(-$.1,3(!ēũ

4/#15(2.1ũ"#ũ ."#%ēũ -$ēĖũćĒĉũĒĎũĎđũćĉũ IJũĉũČĉũČČũĉĎũũũ

+#!31(!(23ēũ -$ēũćĒĉĎđćĊćĒũ

4("".ũ"#ũ-!(-.2ēũ -$ēũćĒđđćĎĊČćũ

-$ēũĉĐĎĎććć

%1#2".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ũ #+$ēũ ćĊĉČĈĉđćĊĵćđĐČČćĉďĎ

ũ#!#/!(.-(23ũĵũ2(23#-3#ũ.-3 +#ēũ -$ēũ ćđĐĊđďĈĉĐ

'.$#1ũ /1.$#2(.-+ũ ćĒĒćĈĉĊĈć

ũ#!1#31(ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũĉđĎĉĊďć

ũ .5#-ũ !'(++#1ũ #-ũ .-3 (+(""ũ !.-ũ

#!#2(3.ũ#,/+#.ũ2.8ũ!'.$#1ũ/1.$#2(.-+ũ !.-ũ +(!#-!(ũ 3(/.ũ ġĢũ +,1ũ +ũ 3#+$ēĖũ ćĒĒĎĉĈđĒĐũĵũćĒĒĎĉĈđĒĐ

(,/(#9ũ "#ũ !2Ĕũ .$(!(-2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ

#%.!(.2ēũ -$ēũćđĐČćĊđĊČ

2(23#-3#ũ #ũ #1#-!(Ĕũ 5#-32ēũ -$ēũ ćĒđĐČĊćĐĒũĵũĉđćĉČĊć

%1#2".ũ"#ũ!.-3 (+(""ũ8ũ4"(3.1(ēũ -$ēũ ćđĐĒĒĐĈĈĊũĵũĉČĈćĊďďũ

#!1#31(ēũ -$ēũćĒĉđćĊĉĈćũ

ũ %1#2".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ

'.$#1ũ /1.$#2(.-+Ĕũ +(!#-!(ũ 3(/.ũ ġĢēũ #-%.ũ !,(¢-ũ 84-"(ũ 41%.-ũ Ĕũ ĈĒĒČĔũ !/!(""ũ Ċũ 3.-#+"2ēũ 3#+_$.-.Ėũ ćĒĒĉćĊĐĎđũıũĉĎĉĉđĊđ

ũ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#,2ēũ -$.1,#2Ėũ ĉČĎĉĐĎĎũĵũćđĐČĒĊĉČĉ

-%#-(#1ũ #-ũ #23(¢-ũ (--!(#1ēũ -$ēũ ćđĐđĈďĎĉĉ

%1#2"ũ 1*#3(-%ũ8ũ#23(¢-ũ"#ũ#%.ı !(.2ēũ -$ēũćĒđĉĊĊĈĉĎ

234"(-3#ũĐ,.ēũ#,#231#ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũćĒĎĎĊĊĈđĊ

ũ #-2)#1.ũ .3.1(23ēũ -$ēũĉČĈĒĉĊĐ

-%#-(#1ũ #-ũ #23(¢-ũ (--!(#1ēũ -$ēũ ĉČĎććĎćũĵũćĒĎĐĈČĒđď

_!-(!.ũ#-ũ(-$.1,;3(!ēũ -$ēũćĒđđďĒĈćĊ

4~ũ 341~23(!Ĕũ /1.$#2.1ũ "#ũ (+.2.$~ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČćũ

ćđĒćĎĎđćČ

,/+#"ũ".,_23(!ēũ#+$ĖćĒćĐĐďĈĐČĵć đĒĒćĎĒČĉĵćđĒĒĊĊĊĉČ

ũ #!;-(!.ũ(-"4231(+ēũ -$ēũćĒĎćĒĊĉćĉũ

'.$#1ũ /1.$#2(.-+ēũ ĉđĎďČćĒũ ĵũ ćĒĎĎćďďĐđ

'.$#1ũ2/.13,-ēũ -$ēũćđĐďďĉĊĊĊũũũũũ

-%#-(#1.ũ #-ũ (23#,2ēũ -$ēũ ĉđĎĊĒĉĊũ ĵũ ćĒđĎďČđČĈ

#!-¢+.%ũ#-ũ",(-(231!(¢-ũ"#ũ,/1#ı 22ēũ -$ēũĉĐČĉĎĒĈũĵũćĒĉďĒđČČĎũ

(!#-!("ũ #-ũ 1 ).ũ .!(+ēũ -$ēũ ćĒĎďĐĎĈĉĉ

4("".ũ ũ /#12.-2ũ "#ũ +ũ Ċ1ũ ""ũ ĉČĈďĈĎĈũıũćĒĎĊććďČĊ

,/+#"ũ ".,_23(!ēũ #+$ĖćđĒĒćĎĒČĉũ ĵćđĒĒĊĊĊĉČ

.,4-(!".1ũ .!(+ēũ -$ēũ ćđĊććĎĒČĊũ ĵũĉđĉďĒĉĉ

3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#Ĕũ ,1*#3(-%Ĕũ 5#-32ēũ -$ēũćđĊĈĉĎĉĎćũ

#-"#".1ēũ -$ēũĉđČĉćĎĐ

-%#-(#1.ũ"#ũ,/1#22ēũ -$ēũćĒđĐĎĉĐćĐ

(!ēũ.,4-(!!(¢-ũ.!(+ēũ -$ēũĉČĈĉćĒĊ

'.$#1ũ/1.$#2(.-+ũĵũ#%41(""ũ -"4231(+Ėũ -$ēĖũćĊĉđĎĈđďđıćĒĉĎĒćĈđđ

'.$#1ũ /1.$#2(.-+ēũ -$ēĖũ ćđĉćČđĐĊĉũũ ĸćĊĹĉČĈĊČĉĊũ

,/+#"ũ".,_23(!ēũ -$ēũćĒđđĒČďćĐ

.,4-(!!(¢-ũ.!(+ēũ1."4!!(¢-ũ1"(+Ĕũ ,42(!+Ĕũ+.!4!(¢-Ĕũ2.-("(23ēũ -$ēũĉČĉĊĎĊĒũ ĵũćĒĒćĒđĎĊĈē

'.$#1ũ/1.$#2(.-+Ėũ -$.1,#2ĖũĉČĉĐĎĊđ

'.$#1ũ/1.$#2(.-+ũ3(/.ũġĢũ/1ũ37(2ũ8ũ !,(.-#2ũ"#ũĎũ3.-#+"2ēũ -$ĖũĉČććđĎĎũ ıũćĒĎĐĒĒĈČĊũũũũũũ

-%#-(#1ũ "#ũ ,/1#22ēũ -$ēũ #+$ēũ ćđďđĊĈĎĒũĵũćĒĈććďďĉď

."#+.ũ/1.$#2(.-+ēũ.+.ũ!.-3!3.2ũ/1.ı $#2(.-+#2ēũ -$ēũćđĐČćĊĊĎĈũ

3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ĉĐĎČĎďďũ ĵũ ćĒĎďĐĎĐĎĒũ

#ũ 1#04(#1#-ũ 5#-"#".1#2ũ #73#1-.2ēũ -$ēũ 2#15(#7/1#22, 3.ľ'.3,(+ē!.,ũ ĵũ ćđĎĎĎđćĎĎũ

4("".ũ "#ũ /#12.-2ũ -!(-2ũ -$ēĖũ ĉČĈďĉĉďũıũćđČũĊĊĈďĐĉ

)#1ũ ĵũ 5#-"#".1ũ ĵũ 1#!#/!(.-(2ı 3ēũ ũ ,#"(.ũ 3(#,/.ēũ -$ēũ ĉđĎĎćĈćũ ĵũ ćĒĉČĊĒĉďĎũ

4("".ũ "#ũ -( .2ũ 8ũ /#12.-2ũ ,8.1#2ũ -$ēĖũćđĊĈďĉđćĊ

-%#-(#1ũ #-ũ $(--92ēũ (-$.1,#2ũ ĉđĐČĉćĈĵćđĐđĈďĎĉĉ

-%#-(#1ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ĉđĎĎĊĈĈũ ĵũ ćĒĎđĎĐĒďćũ

-%#-(#1.ũ#-ũ(23#,2ēũ -$ēũćĒđĊĉĉćđĎ

%1#2".ũ"#ũ -%#-(#1~ũ#-ũ+(,#-3.2ēũ -$ēũ ćĒđĊćđĒĈďũ

ũ2(!¢+.%ũ -"4231(+ēũũ -$ēũćĒĎČĉĉĈĊĊ

@E><E@<IFJ

-%#-(#1.ũ(5(+ēũ -$ēũćĒĉĐćĒĐďĈ

%1#2"ũ (#-!(2ũ ",(-(2313(52ēũ -$ēũ ćđĊĉďČćĉć

ũ -%#-(#1.ũ#-ũ"(2# .ũ -"4231(+ēũ(-$.1,#2ũ ĉČĈĉĈĈđĵćđĐćĉĎćĎĒ

ćđČďĈĎĊďćũ

-%#-(#1.ũ #-ũ #23(¢-ũ (--!(#1ēũ -$ēũ ćđČČĈČĉćĈũĵũćĒĐĊćĈĊĈć

-%#-(#1ũ.,#1!(+ēũ -$ćđĐđĊĈĊđĒ

2(!¢+.%ũ -"4231(+ēũ -$ēũ ĉČĈĈČďćũ ĵũ ćđČĈĐĈďĒĐ

ũ 2(!¢+.%ũ -"4231(+ēũ -$ēũ ĉČĉĈĊČĈũ ĵũ

ũ ēũ    ēũ ēũ ćđČĎĈĊĐćĉũĵũĉđĉĐČČĉ

ũ%1#2"ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉđĎĊďĐď

#1/(ũ~2(!ēũ -$ēũĉČĈĐĐĉĒ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ēũ -$ēũ ćĒĉĐĈĈđĎĈ 234"(-3#ũ"#ũ"(2# .ēũ -$ēũćđČďđĉĉćĉ

-$ēũćđČďĈĎććĐĔũćĊĉđĉĒĎĒĐ

%1#2"ũ"#ũ41(2,.ũ!.-ũ,#-!(¢-ũ#!.ı +¢%(!ēũ -$ēũćđČĐĈĊďďĈũ (2# ".1ũ/4 +(!(31(.ēũ -$ēũćđČĎđČďĒđũũ

(!#-!(".ũ #-ũ "4!!(¢-ũ , (#-ı 3+ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ćĒđđĎđđĊćũ ĵũ ĉđČĉĊĈćũ %1#2".ũ"#ũ1%-(9!(¢-ũ"#ũ,/1#22ēũ -$ēũĉĎĉĈćĐĒũĵũćđĐĉĐďĈĐć (-3.1ũ /1.$#2(.-+ũ "#ũ !22ũ /(-341ũ "#!.13(5!ũ #-ũ %#-#1+ũ %1-3(9".ēũ ćĒĒćĈĉĊĈć ũ (!#-!(".ũ #-ũ "4!!(¢-ũ , (#-ı 3+ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ĉđČĉĊĈćũ ĵũ ćĒđđĎđđĊć #!1#31(ēũ -$ēũĉđĎĎćĈćũĵũćĒĉČĊĒĉďĎ ũ %1#2".ũ "#ũ 1%-(9!(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 22ēũ -$ēũćđĐĉĐďĈĐćũĵũĉĎĉĈćĐĒ

/+//-

M<E;<;FI<J #-"#".1ēũ -$ēũćĊĉČĈĎĊČĉũĵũćĒĎđĈĐďĒĉ

ũ ũ.-3!.ĖũćĒĎĎďđĎĐĒ


  

āć

 Ćŏŏ ŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏ

."ũ+ũ(-$.1,!(¢-ũ)4"(!(+ũ#-Ė 666ē"#1#!'.#!4".1ē!.,

  

ũũũ ũ   ũũ  ũ   ¡ũ   

+ũ 2# .1ũ  ũ  ũ ũ   ũ 2#ũ +#ũ '!#ũ 2 #1ũ #+ũ #731!3.ũ "#ũ "#,-"ũ "#ũ (5.1!(.ũ8ũ+ũ/1.5("#-!(ũ04#ũ ũ!.-3(-4!(¢-ũ2(%4#Ė  Ėũ  ũ  ũ ũ   ēũ  Ėũ  ũ  ũ ũ   ēũ Ėũ 4#ũ /1#ı 5(.ũ #+ũ 31;,(3#ũ /#13(-#-3#Ĕũ #-ũ 2#-3#-!(Ĕũ 2#ũ 2(15ũ "#!+11ũ #+ũ "(5.1!(.ũ 8ũ "(24#+3.ũ #+ũ 5~-ı !4+.ũ,31(,.-(+ũ04#ũ+#ũ4-#ũ ũ24ũ!¢-84%#Ĕũ2# .1ũ ũ  ũ ũ   Ĕũ "#+ũ ,31(,.-(.ũ !.-31~".ũ #-ũ 4, +.ũ "#+ũ -3¢-ũ "#ũ #+(+#.ũ 1.5(-!(ũ "#ũ 4-%41'4Ĕũ #+ũ ĈĐũ "#ũ %.23.ũ "#ũ ĈĒĎĎēũ #ũ 'ũ /1.ı !1#".ũ 4-ũ '().Ĕũ 1)-.ũ Ì+ũ 19¢-ũ 1#"#2ũ ĸ,8.1ũ "#ũ #""Ĺēũ .ũ 2#ũ '-ũ "04(ı 1(".ũ (#-#2ũ "#ũ -(-%4-ũ -341+#9ēũ  Ėũ #1 +ũ 4,1(.ēũ  Ėũ  ēũ ũ ũ    ¡Ėũ ćđũ "#ũ -.5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćēũ Ėũ1ēũ 4(2ũ-"1"#ēũ

  ũ ũ   ũ .ēũ ĈĎĈĒıĉćĈćũĸ ēēēēĹ   

ũ ũ ũ

ũ   ũ ũ   ēıũ 4(3.Ĕũ5(#1-#2ũĉČũ"#ũ"(!(#,ı 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ +2ũ ĈĈ'ćĒēıũ (23.2Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +ũ /1#2#-3#ũ !42Ĕũ #-ũ ,(ũ !+(""ũ "#ũ 4#9ũ (34+1ũ "#ũ #23ũ )4"(!341ēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/+Ĕũ +ũ "#,-"ũ /1#ı 2#-3"ũ #2ũ !+1Ĕũ /1#!(2ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ

#8Ĕũ #-ũ !.-2#!4#-!(Ĕũ "_2#ũ #+ũ 31;,(3#ũ #1 +ũ 4,1(.ēũ 3#-3.ũ#+ũ)41,#-3.ũ1#-"(".ũ /.1ũ +ũ !3.1ũ 8ũ "#ũ !.-$.1ı ,(""ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ(5(+Ĕũ!~3#2#ũ+ũ "#,-"".Ĕũ 2# .1ũ  ũ  ũ ũ   Ĕũ /.1ũ +ũ /1#-2Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ ,8.1ũ !(1!4+!(¢-ũ 8ũ 04#ũ 2#ũ #"(3-ũ #-ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ 4(3.Ĕũ 2~ũ !.,.ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ +ũ !/(3+ũ "#ũ +ũ /1.5(-!(ũ ".-"#ũ 2#ũ !#+# 1¢ũ #+ũ ,31(,.-(.Ĕũ !.-ı $.1,#ũ +.ũ "(2/4#23.ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ #+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēıũ +ũ #$#!3.Ĕũ !.-$(_12#ũ #+ũ #731!ı 3.ũ1#2/#!3(5.ēıũ%1_%4#2#ũ+ũ ".!4,#-3!(¢-ũ !.,/ ı "ēıũ _-%2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ )4"(!(+ũ 2# +".ēıũ .3($~04#2#ē ēũ   ũ ũ  ēũ ē

.ũ 04#ũ /.-%.ũ #-ũ 24ũ !.-.ı !(,(#-3.ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ

#8Ĕũ"5(13(_-".+#ũ"#ũ+ũ. +(ı %!(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# +1ũ !2(++ũ)4"(!(+ũ"#+ũ+!(.ũ"#ũ

423(!(ũ "#ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ 4(3.Ĕũ /1ũ 1#!( (1ũ $43412ũ -.3($(!!(.-#2ēũũ

ēũ  ũ ũ ēũ  ũĸĹũ 8ũ$(1,ũ8ũ2#++.ũ ĵĐđĉČĒĵ3$ 44

ēũ"#+ũē Ėıũ   ũ  ũ 

ũ 

Ĕũ 2#ũ +#ũ '!#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4,1(.ũ"#ũ(5.1!(.ũ.ēũĉćĈĈı ćĈćďĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ   ũ ũ Ĕũ #-ũ !.-31ũ "#ũ   ũ  ũ 

ũ 

Ĕũ 2#ũ 'ũ "(2/4#23.ũ !(31ũ /.1ũ +ũ 1#-2ũ "#ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-ı $.1,(""ũ !.-ũ +.ũ /1#!#/34".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8ũ 04#ũ +ũ !3.1ũ 'ũ ,-($#23".ũ !.-ũ )41,#-3.ũ+ũ(,/.2( (+(""ũ"#ũ "#3#1,(-1ũ #+ũ !34+ũ ".,(!(ı +(.ũ .ũ 1#2("#-!(ũ "#+ũ 1#$#1(".ũ "#,-"".Ĕũ2#ũ+#ũ'!#ũ2 #1Ė

Ėũ  ũ ũ ũ   ũũ ė  ũ ũ   Ėũ  ũ   ė Ėũ  ė  ĖũĈđĊćĐĉćĈĈćĈćďė

ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũŸė Ėũ ũ   ũ ũė

 Ėũ   ũ  ũ 

ũ 

ė       Ėũ  ė

ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ ,13#2ũ ĉĉũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ Ĉď'ććĔũ  Ėũ4,/+(".ũ#+ũ1#04#ı 1(,(#-3.ũ "#+ũ 49%".Ĕũ +ũ "#,-"ũ /1#2#-3"ũ /.1ũ

ũ   ũ ũ Ĕũ /.1ũ 2#1ũ +#%+ũ 2#ũ +ũ !#/3ũ ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24,1(.ēũ ũ 1ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ!~3#2#ũ/.1ũ+ũ/1#-2ũ"#ũ+ũ !(4""ũ"#ũ, 3.Ĕũ+ũ"#,-ı "".ũ   ũ  ũ 

ũ 

Ĕũ "#ũ !.-$.1,(""ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8ũ 04#ũ +ũ !3.1ũ 'ũ ,-($#23".ũ ).ũ )41,#-3.ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ!34+ũ".,(!(+(.ũ.ũ1#2("#-ı !(ũ "#+ũ 1#$#1(".ũ "#,-"".ēũũ 1.5_2#ũ "#ũ !41".1ũ "ı +(3#,ũ +ũ ,#-.1ũ ' (".ũ #-ũ #+ũ ,31(,.-(.Ĕũ +4#%.ũ "#ũ /4 +(ı !"2ũ+2ũ!(3!(.-#2Ĕũ/1ũ+.ũ 04#ũ2#ũ.(1;-ũ+2ũ24%#1#-!(2ũ "#ũ".2ũ/1(#-3#2ũ!#1!-.2ũ8ũ ũ $+3ũ "#ũ _23.2ũ "#ũ ".2ũ /#1ı 2.-2ũ '.-.1 +#2Ĕũ 04(#-#2ũ /1#2#-31;-ũ 242ũ ".!4,#-ı 3.2ũ /#12.-+#2ēũ ũ 4_-3#2#ũ !.-ũ #+ũ 1ēũ #.5--8ũ !Ĕũ %#-3#ũ (2!+ũ 2(%-".ũ ũ #23ũ 4"(!341ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ ".!4,#-3!(¢-ũ -#7ēũũ _-%2#ũ#-ũ!4#-3ũ+ũ!2(++ũ )4"(!(+ũ.ēũĈĊČēũũ .ũ04#ũ"(2ı /.-%.ũ !.,.ũ 4#9ũ #,/.1+ēũũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 4235.ũ

¢/#9ũÌ #9Ĕũ 4#9ũ#,/.1+ũ "#+ũ 49%".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ ũ #13($(!.ēũũ +ũ#!1#31(.ē

.ũ 04#ũ !(3.ũ +ũ "#,-"".ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ +#%+#2ũ /#13(ı -#-3#2ėũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~2ũ "#2/4_2ũ "#ũ +ũ Ì+3(,ũ /4 +(!!(¢-ũ 2# +#ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ #-ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.ũ/1ũ242ũ-.3($(!!(.ı -#2ēũũ#13($(!.ēũũ+ũ#!1#31(.ē (1,ũ +#%( +# 1ēũ4%.ũ-3.2ũ';5#9 #!1#31(. , 3.Ĕũ 19.ũ Ċũ "#+ũ  .ũ ĉćĈĈē 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĊČďĵĒďđđĒ 44

ũ"#+ũēũ

ũ ũũ

ũ  ũ  Ėũ ũ  ũ ēĉćĈĈıćĈČĊũ ēũ  ũ Ėũ  ũ ũ

ũ ũ  Ėũ   ũ   ũ  ũ ũ

ēũ ũ ũ ũ  ũ       Ėũ  ũ   ēũ

ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ ıũ , 3.Ĕũ,13#2ũĈĎũ"#ũ,19.ũ "#+ũĉēćĈĈĔũ+2ũ+ć'Ďđēıũ Ėũ  (_-".2#ũ "".ũ !4,/+(ı ,(#-3.ũ ũ +.ũ .1"#-".ũ #-ũ /1.5("#-!(ũ04#ũ-3#!#"#Ĕũ+ũ "#,-"ũ#2ũ!+1ũ8ũ!.,/+#ı 3ũ"#ũ+.ũ",(3#ũ+ũ31;,(3#ũ#-ũ )4(!(.ũ#1 +ũ4,1(.ũ04#ũ2#ũ "ũũ+ũ!42ēũ~3#2#ũũ+4 (2ũ (1.2'(ũ -)11#2ũ .11#2Ĕũ /.1ũ +ũ /1#-2ũ ,#"(-3#ũ 31#2ũ /4 +(!!(.-#2ũ #-ũ 4-ũ "(1(.ũ "#ũ +ũ +.!+(""Ĕũ -3#ũ #+ũ )41ı ,#-3.ũ"#ũ+ũ/13#ũ!3.1ũ"#ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ 1#2("#-!(Ĕũ /4 +(!!(.-#2ũ 04#ũ 2#ũ '1;-ũ ,#"(-".ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ .!'.ũ"~2ũ"#ũ4-ũũ.31ũ8ũ"#ũ +ũÌ+3(,ũ/4 +(!!(¢-ũ"# #1;ũ !.,/1#!#1ũ+ũ/13#ũ"#,-ı "-"ũ#-ũ5#(-3#ũ"~2ũũ'!#1ũ 5+#1ũ 24ũ "#1#!'.ũ ).ũ /#1ı !( (,(#-3.ũ "#ũ 1# #+"~Ĕũ /1#ı 5(-(_-".+#ũ 2# +1ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ /1ũ -.3($("!(.ı -#2ēũ 1.5_2#+#ũ "#ũ !41".1ũ "ē+(3#,ũ+ũ,#-.1ũ' (".ũ#-ũ #+ũ ,31(,.-(.ũ /1ũ +.ũ !4+ũ 3¢,#2#ũ#-ũ!4#-3ũ+ũ(-2(-4ı !(¢-ũ04#ũ2#ũ'!#ũ#-ũ#+ũ+( #+.ũ "#ũ +ũ "#,-"ēũ 4_-3#2#ũ !.-ũ #+ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ +ũ ( #9ũ8ũ".+#!#-!(ũ.ēũČēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ !2(ı ++#1.ũ )4"(!(+ũ 2# +".ũ /.1ũ +ũ !.,/1#!(#-3#ũ /1ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2ũ 8ũ +ũ 43.1(9ı !(¢-ēũ 04#ũ "ũ +ũ 1.$#2(.-+ũ 04#ũ 242!1( #ēıũ .3($(4#2#ũ 8ũ !~3#2#ēũ 3Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ .1+#2ũ 4#9ũ 1(,#1.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ #,/.1+ēũ #13($(!.ũ 3Ĺũ 1ēũ-(ũ 8.1%ũ1!_2ēũ

ũ#!1#31(ũ

13(!4+1ũ 04#ũ /.-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ !(3".Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ +ũ . +(%ı !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# +1ũ !2(++#1.ũ)4"(!(+Ĕũ/1ũ1#!( (1ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(!!(.-#2Ĕũ ).ũ/1#5#-!(.-#2ũ+#%+#2ēũũ (1,ũ +#%( +# 1ēũ-(ũ 8.1%ũē

ũ#!1#31( 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČĉĊĵĒĐĈđď



ũũũ ũ  Ÿũũ  ũ ũ   ũ   

 !3.1Ėũ   ũ  ũ ũ #,-"".Ėũ ũ ũ ũũ 42Ėũ   ũ ũ  ũũ  Ì,#1.ĖũĉćĈćıćČĒď

4#9Ėũ1ēũ#1%(.ũ1~2ũ9 #!1#31(.Ėũ1ēũ ũũ    #/#-"#-!(Ėũ ũ ũ ũ ũ  Ÿũ ũ   ũ ũ  ē   Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ  Ÿũ ũ   ũũ ũ ũēıũ, 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉĈũ "#ũ )4+(.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ +2ũ ĈČ'ĊĒēıũ  Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +ũ /1#2#-3#ũ !42ũ #-ũ ,(ũ !.-ı "(!(¢-ũ "#ũ 4#9ũ (34+1ũ "#+ũ

49%".ũ 413.ũ "#ũ +ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!(ũ "#ũ , 3.Ĕũ 8ũ#-ũ5(134"ũ"#+ũ2.13#.ũ!.11#2ı /.-"(#-3#ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/+ũ +ũ "#,-"ũ /1#2#-3"ũ /.1ũ +ũ 2# .1ũ (+5(ũ #31(9ũ ;-!'#9ũ_1#9Ĕũ#-ũ!.-31ũ"#+ũ 2# .1ũ 1-*+(-ũ Ì+ũ ¢1".5ũ .13#1.Ĕũ #2ũ !+1ũ 8ũ /1#!(2ėũ /.1ũ 1#4-(".2ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ũ2#ũ+ũ",(3#ũũ31;,(ı 3#ũ 2/#!(+ũ "#ũ #!+13.1(ũ "#ũ 3#1-(""ũ 8ũ ()!(¢-ũ "#ũ #-2(¢-ũ +(,#-3(!(ēũ ũ .ũ 2#ũ ",(3#ũ ũ 31;,(3ũ +ũ "#,-ı "ũ #-ũ !.-31ũ "#ũ +ũ 2# .1ũ 5-%#+(-ũ _+("ũ .13#1.ũ .13#1.Ĕũ /.1ũ !4-3.ũ -.ũ #7(23#ũ 5(-!4+.ũ /1#-3.ũ $(+(+ũ !.-ũ #+ũ +(,#-31(.Ĕũ -#7.ũ (-"(2/#-2 +#ũ /1ũ 1#!+ı ,1ũ +(,#-3.2ēũ ũ .1ũ !4-3.ũ +ũ !3.1ũ ).ũ )41,#-3.ũ ,-($(#23ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!(Ĕũ +4%1ũ "#ũ 31 ).ũ .ũ /1"#1.ũ "#+ũ 2# .1ũ 1-*+(-ũ Ì+ũ ¢1".5ũ .13#1.Ĕũ!~3#2#ũ+ũ"#,-"ũ8ũ #23#ũ 43.ũ "#ũ !.-$.1,(""ũ ũ +.ũ /1#5(23.ũ #-ũ #+ũ 13~!4+.ũ đĉũ "#+ũ¢"(%.ũ"#ũ1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ,#"(-3#ũ31#2ũ/4 +(!ı !(.-#2ũ #-ũ $#!'2ũ "(23(-32ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ !(1!4+!(¢-ũ#-ũ#23ũ!(4""ũ"#ũ , 3.Ĕũ "#ũ -.ũ !.,/1#!#1ũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ #-ũ ũ 1# #+"~ēũ 3#-"(#-".ũ #+ũ -4-!(.ũ "#ũ /14# ũ '#!'.ũ /.1ũ +ũ !3.ı 1ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ #!~ 2#ũ +.2ũ 3#23(,.-(.2ũ "#ũ +.1(ũ /($-~ũ %4(+1ũ _1#9Ĕũ . #13.ũ 1!#+.ũ 1.-ũ

(1¢-ũ 8ũ +1ũ -%_+(!ũ 4(9ũ 13(9ēıũ ĉēıũ $~!(#2#ũ +ũ 2# .1ũ #%(231".1ũ "#ũ +ũ 1./(#""ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !#13($(04#ũ 2. 1#ũ +.2ũ (#-#2ũ 1#%(231".2ũ ũ -.,ı 1#ũ "#+ũ "#,-"-".ũ 2# .1ũ 1-*+(-ũ Ì+ũ ¢1".5ũ .13#1.ēıũ Ċēıũ .,.ũ ,#"(ı "ũ !43#+1ũ 2#ũ "(2/.-#ũ +ũ /1.'( (!(¢-ũ "#ũ 42#-312#ũ "#+ũ /~2ũ "#+ũ 2# .1ũ 1-*+(-ũ Ì+ũ ¢1".5ũ .13#1.Ĕũ /.1ı 3".1ũ "#ũ +ũ !_"4+ũ "#ũ !(4ı ""-~ũ .ēũ ĈđćĈĐćĊĈďıČĔũ .$~!(#2#ũ #-ũ #23#ũ 2#-3(".ũ +ũ 2# .1ũ (1#!3.1ũ !(.-+ũ "#ũ (%1!(¢-ũ 8ũ 731-)#1~ēıũ -ũ5#9ũ1#+(9"ũ+ũ!(3!(¢-ũ 8ũ !.-ũ -.3($(!!(¢-ũ !.-311(ũ /1!3~04#2#ũ#+ũ#7,#-ũ!.,ı /13(5.ũ "#ũ +.2ũ /31.-#2ũ "#ũ -"2ũ .ũ 2#!4#-!(2ũ "#ũ ;!(".ũ "#2.7(11( .-4!+#(!.Ĕũ "#ũ +2ũ ,4#2312ũ 3.,"2ũ +ũ 2# .1ũ 1-*+(-ũ Ì+ũ ¢1".5ũ .13#1.Ĕũ +ũ 2# .1ũ (+5(ũ #31(9ũ;-!'#9ũ_1#9Ĕũ8ũ"#+ũ -( .ũ 1+.2ũ -(#+ũ ;-!'#9ũ _1#9ēũ ũ 4,/+("ũ +ũ !(3!(¢-ũ .1"#-"ũ #+ũ "#,-"".ũ -4-!(1;ũ +2ũ /14# 2ũ 04#ũ #23(,#ũ/#13(-#-3#2ũ'23ũČđũ '.12ũ-3#2ũ"#ũ+ũ1#+(9!(¢-ũũ "#ũ +ũ 4"(#-!(ũ Ë-(!ũ 04#ũ 2#ũ 2# +1;ũ ./.134-,#-3#ēũũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ !2(ı ++#1.ũ )4"(!(+ũ .ēũ ĊĎĉũ 2# ı +".ũ /.1ũ +ũ !3.1ũ /1ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ +ũ 43.1(9!(¢-ũ !.-!#"("ũ ũ +ũ  .%"ũ1(23(-ũ(-3.ũ4(9Ĕũ /1ũ 24ũ /31.!(-(.ũ #-ũ #23ũ !42ēũ ũ !3Ì#ũ #+ũ 1ēũ .'-ũ 1-!.Ĕũ #!1#31(.ũ 3(34+1ũ "#ũ #23ũ 4"(!341ēũũ.3($~04#2#ũ 8ũ Ì,/+2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ #1%(.ũ 1~2Ĕũ ēıũ #13($(!ēıũ 1ēũ

.'-ũ 1-!.Ĕũ #!1#31(.ēũ ġ ũũũ ũ  Ÿũ ũ   ũ ũ  ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,13#2ũĉĊũ"#ũ-.5(#, 1#ũ"#+ũ ĉćĈćĔũ +2ũ Ĉć'ĎĊēũ ũ +ũ #2!1(ı 3.ũ /1#2#-3".ũ /.1ũ   ũ  ũ ũ Ĕũ )4-3.ũ !.-ũ +2ũ /4 +(!!(.-#2ũ "#+ũ(1(.ũ ũ.1ũ8ũ+ũ$!34ı

1Ĕũ %1_%4#-2#ũ +ũ #7/#"(#-ı 3#Ĕũ 1#5(2"2ũ +2ũ /4 +(!!(.ı -#2ũ1#+(9"2ũ2#ũ"#2/1#-"#ũ 04#ũ 2#ũ 'ũ !(3".ũ +ũ 2# .1ũ  ũ ũũ  Ĕũ !4-".ũ #+ũ "#,-"".ũ 2#ũ ++,ũ 2# .1ũ  ũ ũũ ėũ #-ũ !.-2#!4#-!(ũ -.ũ'ũ+4%1ũ+.ũ2.+(!(3".ũ/.1ũ +ũ !.,/1#!(#-3#ũ 8ũ !4,/+ũ #-ũ +#%+ũ 8ũ "# ("ũ $.1,ũ !.-ũ +ũ !(3!(¢-ũ +ũ "#,-"ı ".ũ 2# .1ũ  ũ  ũ ũ ēıũ .3($~04#2#Ģēũ $ēĹũ 1ēũ #1%(.ũ 1~2Ĕũ ēıũ #13($(!ēıũ 1ēũ

.'-ũ 1-!.Ĕũ #!1#31(.ēũ ġ ũũũ ũ  Ÿũ ũ   ũ ũ  ũ ũ ēıũ , 3.ũ ,(_1!.+#2ũ Ēũ "#ũ # 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ Ĉď'Ċďēũ ũ +ũ #2!1(3.ũ /1#2#-3".ũ /.1ũ +ũ 2# .1ũ   ũ  ũ ũ Ĕũ %1_%4#ı 2#ũ +ũ #7/#"(#-3#ēũ ũ 3#-3.ũ ũ +.ũ 2.+(!(3".Ĕũ !.-$(_12#ũ 4-ũ -4#5.ũ #731!3.ũ )4"(!(+ēıũ .3($~04#2#Ģēũ $ēĹũ 1ēũ #1%(.ũ 1~2Ĕũ ēıũ #13($(!ēıũ 1ēũ

.'-ũ1-!.Ĕũ#!1#31(.ē

.ũ04#ũ ũũ423#"Ĕũ/1ũ24ũ !.-.!(,(#-3.ũ8ũ$(-#2ũ+#%+#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ "#ũ+ũ. +(%!(¢-ũ"#ũ$()1ũ!2(ı ++ũ )4"(!(+ũ #-ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.Ĕũ /1ũ 242ũ /.2ı 3#1(.1#2ũ -.3($(!!(.-#2ėũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ"#ũ!.-3(-41ũ#+ũ 31;,(3#ũ#-ũ24ũ1# #+"~ē (1,ũ +#%( +# 1ēũ .'-ũ1-!.ũ'ē  ũ ũ ũ  ũ

ũ  Ÿũ ũ   ũ ũ   8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒČĐĐĵĒĐČĈĊ

   ũũ 

  ũēıũćČĐĉıĉććĒ .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1+ũ 04#ũ #+ũ "~ũ +4-#2ũ "(#!(.!'.ũ "#ũ  1(+ũ "#+ũ  .ũ ".2ũ ,(+ũ .-!#Ĕũ "#2"#ũ +2ũ !3.1!#ũ '.12ũ '23ũ +2ũ "(#ı !(.!'.ũ '.12Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2#ũ ++#5#ũ ũ ! .ũ  ũ  ũ #-ũ /Ì +(!ũ24 23ũ"#ũ+.2ũ (#-#2ũ ,4# +#2ũ #, 1%".2Ĕũ 04#ũ 2#ũ "#3++-ũũ!.-3(-4!(¢-Ė Ĉ ē     ¡  ũ ũ   ũ ũ +ũ /1#"(.ũ ,3#1(ũ "#ũ #23ũ (-2/#!!(¢-Ĕũ /1ũ 5+Ì.ũ #23ũ 4 (!".ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ "#ũ -9-/, ũ '(!.ũ "#ũ +ũ /11.04(ũ 31(9ũ "#+ũ -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ+2!Ĕũ1.5(-!(ũ"#ũ 4-%41'4Ĕũ )4-3.ũ +ũ !.+#%(.ũ -9-/, ē 1ũ ++#%1ũ +ũ 2(3(.ũ 2#ũ (-%1#2ũ "#2"#ũ+ũ!11#3#1ũũ .2ũ#-ũ +2!Ĕũ /.1ũ #+ũ (-%1#2.ũ ũ +ũ ~ũ .21(.ı'(04(!'ēũ ũ ~ũ "#ũ/1(,#1ũ.1"#-ũĸ".04(-"ũ 8ũ+4#%.ũ2$+3"Ĺē +ũ+.3#ũ#-ũ2~ũ#2ũ"#ũ!(#-ũ,#31.2ũ !4"1".2Ĕũ #-ũ ".-"#ũ 2#ũ #-!4#-31ũ !.-2314("ũ 4-ũ 5(5(#-"ũ "#ũ 4-ũ 2.+ũ /+-3ėũ "#,;2ũ3(#-#ũ4-ũ(-$1#2314!ı 341ũ ;2(!ũ!.,.Ė ě5#-("ũ 2$+3"ũ ĸ#-ũ #+ũ $1#-3#ũ"#+ũ+.3#Ĺ ě.1"(++.2ũ 8ũ !#12ũ "#ũ '.1,(ı %¢-ũ2(,/+# ě#"ũ "#ũ +!-31(++".ũ 2-(ı 31(. ě#"ũ"#ũ#-#1%~ũ#+_!31(! ě#"ũ"#ũ%4ũ/.3 +# ĉēũ

ũ ũ  Ė .1ũ #+ũ Ėũ -%1#2.ũ ũ +2ũ !22ũ /.23#1(.1#2ũ 8ũ !.+#%(.ũ -9-/, Ĕũ !.-ũ đēđćũ ,#31.2ē .1ũ#+ũĖũ.-ũđēđćũ,#31.2ēũũ .+(-"-".ũ !.-ũ +ũ /1./(#ı ""ũ "#+ũ 1ēũ #"1.ũ (1%(+(.ũ 904(9ē .1ũ#+ũĖũ.-ũĈČēĒćũ,#31.2Ĕũ !.+(-"-".ũ !.-ũ +ũ /1./(#ı ""ũ "#+ũ 1ēũ .2_ũ 904(9ũ (+#,ē .1ũ #+ũ Ėũ .-ũ ĈČēĒćũ ,#31.2ũ !,(-.ũ /Ì +(!.ũ ĸ5~ũ +ũ.21(.Ĺ Ċēũũ ũ ũ ũ Ėũ Ĉććũ ,#31.2ũ !4"1".2ėũ -ũ #23#ũ 2#!3.1ũ #+ũ ,#31.ũ !4"1".ũ #23;ũ 5+4".ũ #-ũ ĉĎũ "¢+1#2ũ !"ũ ,#31.ũ !4"1".Ĕũ "-".ũ 4-ũ3.3+Ė Ĉććũ ,#31.2ũ !4"1".2ũ ũ ĉĎũ "¢+1#2ũŞũĉĎććēũ"¢+1#2ē

ũ !2ũ 04#ũ 2#ũ #-!4#-31ũ !.-2314("ũ #-ũ ũ #23#ũ 3#11#-.Ĕũ #2ũ "#ũ 4-ũ /(2.ũ !.-ũ 4-ũ ;1#ũ "#ũĒĊũ,#31.2ũ!4"1".2Ĕũ#23.ũ #2ũ ďēĊćũ ũ ĈČēĒćũ Şũ ĒĊũ ,#31.2ũ !4"1".2ũ"#ũ!.-2314!!(¢-ėũ+ũ !2ũ #2ũ "#ũ '.1,(%¢-ũ 1,".ũ !.-ũ+.2ũ(-!!#2( +#Ĕũ242ũ/1#ı "#2ũ#73#1(.1#2ũ#ũ(-3#1(.1#2ũ2.-ũ "#ũ +"1(++.Ĕũ !.-23ũ "#ũ /4#132ũ 8ũ 5#-3-2ũ "#ũ ,"#1Ĕũ #23ũ 2.+,#-3#ũ #-+4!("ũ 2(-ũ /(-ı 341Ĕũ /(2.2ũ /5(,#-3".2Ĕũ ũ #7!#/!(¢-ũ "#ũ 4-ũ ;1#ũ ĸ2+Ĺũ !.-ũ!#1;,(!Ĕũ$+3-".ũ! ı ".2ũ "#ũ !+.2#32Ĕũ 8ũ ,4# +#2ũ "#ũ !.!(-Ĕũ 3(#-#ũ 3.".2ũ +.2ũ 2#15(ı !(.2ũ ;2(!.2ē +ũ5+Ì.ũ#-ũ#+ũ#23".ũ#-ũ04#ũ 2#ũ#-!4#-31Ĕũ#2ũ"#ũĈđćũ"¢+ı 1#2ũ /.1ũ ,#31.ũ !4"1".Ĕũ /.1ũ +.ũ3-3.Ė ĒĊũ ,#31.2ũ !4"1".2ũ "#ũ !.-2314!!(¢-ũũĈđćũ"¢+1#2ũŞũ ŌĈďēĐČćēććũ"¢+1#2ē  ũ

ĖũŌũĉēĎććēćć ĖũŌũĈďēĐČćēćć  ĖũŌũĈĒēĉČćēćć .1ũ +.ũ 3-3.ũ #+ũ 5+Ì.ũ 3.3+ũ "#+ũ 3#11#-.ũ 8ũ !2ũ #2ũ Ōũ ĈĒēĉČćēććũ"¢+1#2 ũ ũ ũũ  ũ ũ  ũ ũ  ũ   ũ  ũ  ũ ũ ũ ē

2ũ /#12.-2ũ (-3#1#2"2ũ /4#"#-ũ. 3#-#1ũ,8.1ũ(-$.1ı ,!(¢-ũ #-ũ +ũ #!1#31~ũ "#+ũ

49%".ũ 413.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4-%41'4Ĕũ #,3#ũ 04#ũ 2#1;ũ ")4"(!".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1ēũ ũ .1ũ 2#1ũ #+ũ #%4-".ũ 2# +,(#-3.ũ 2#ũ 1#!#/31;-ũ /.23412ũ 2. 1#ũ +ũ ,(3"ũ "#+ũ 5+Ì.ũ3.3+Ĕũ+2ũ,(2,2ũ04#ũ (1;-ũ !.,/ "2ũ "#+ũ ĈćŘũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ #-ũ !'#04#ũ!#13($(!".ũũ-., 1#ũ "#+ũ 49%".ē (1,ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ+91ũ#+2!.ē   8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊĉďĵĒĐĎćć 44

ũ  ũũ  ũıũ ũ  ũ

ũũ ũ  ũũ ũ

  ũ.ēũĉČćıĉććĒũ #ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1+ũ 04#ũ /.1ũ .1"#-ũ "#ũ +ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ .!3(52ũ"#+ũ-!.ũ!(.-+ũ "#ũ .,#-3.Ĕũ 4!412+ũ , 3.Ĕũ #-ũ +2ũ .$(!(-2ũ "#+ũ

49%".ũ "#ũ .!3(52Ĕũ 3#-ı "1;ũ+4%1ũ#+ũ1#,3#ũ#-ũ/Ì +(ı !ũ 24 23ũ #+ũ "~ũ ũ ćĒũ ũ ũ  ũ ĉćĈĈĔũ "#2"#ũ +2ũ !3.1!#ũ '.12ũ '23ũ +2ũ Ĉđũ '.12Ĕũ "#+ũ 2(%4(#-3#ũ (#-ũ (-,4# +#ũ#, 1%".Ėũ #ũ313ũ"#ũ4-ũ+.3#ũ"#ũ3#11#ı -.ũ "#ũ +ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ ũ  ũũũ ũ ũĔũ 2(%-".ũ !.,.ũ  ũ

Ĕũ4 (!".ũ#-ũ#+ũ2#1~.ũ 304~ũ "#ũ +ũ 11.04(ũ 31(9ũ "#+ũ -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ 1.5(-!(ũ "#ũ 4-%41'4Ĕũ !.,/1#-"(".ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ+(-"#1.2Ėũ Ĕũ!.-ũ3#11#-.ũ"#ũ ("(ũ 4;1#9ũ 8ũ .2ũ )#"Ĕũ 2#%Ì-ũ 3~34+.ũ #2!1(3411(.ėũ '.8Ĕũ

4!1#!(ũ 4+/ũ 8ũ 1(#+ũ 112!.Ĕũ #-ũ 2#3#-3ũ 8ũ 2#(2ũ ,#31.2ũ !.-ũ !(-!4#-3ũ 8ũ .!'.ũ !#-3~,#31.2ėũ Ĕũ !.-ũ 3#11#-.2ũ "#ũ 4!1#!(ũ 4+/Ĕũ 423.ũ 112!.Ĕũ 8ũ +.1#2,(+.ũ 4;1#9Ĕũ 2#%Ì-ũ 3~34+.ũ #2!1(3411(.ėũ '.8Ĕũ !.-ũ +~2ũ 4;1#9ũ 8ũ #1,-.2Ĕũ #-ũ 2#2#-3ũ 8ũ .!'.ũ ,#31.2ũ +(-#+#2ũ !.-ũ !(-!4#-3ũ !#-ı 3~,#31.2ũ +(-#+#2ėũ Ĕũ !.-ũ 4-ũ )"ũ "#ũ %4Ĕũ 2#%Ì-ũ 3~34+.ũ #2!1(3411(.ėũ '.8Ĕũ !.-ũ 1!"(.ũ .-+4(2Ĕũ #-ũ 31#(-3ũ ,#31.2ũ +(-#+#2ėũ 8Ĕũ Ĕũ 3#11#-.ũ"#ũ+.1#2,(+.ũ4;1#9Ĕũ 2#%Ì-ũ 3~34+.ũ #2!1(3411(.ėũ '.8Ĕũ_!3.1ũ.-+4(2Ĕũ#-ũ"(#ı !(.!'.ũ,#31.2ũ+(-#+#2ēũ +ũ 5+.1ũ 3.3+ũ "#+ũ 5+Ì.ũ 2!(#-"#ũ ũ +ũ 24,ũ "#ũ ũ ũ  ũ ũ ũ ũ  ũ   ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ĸũŌũđĔĊďĊēČČĹũ .1ũ 2#1ũ ũ Ÿ  Ĕũ 2#ũ !#/ı 31;-ũ /.23412ũ 04#ũ !4 1-ũ 2. 1#ũ +ũ 2#ũ "#ũ +ũ ,(3"ũ "#+ũ5+Ì.ũ3.3+Ĕũ+2ũ04#ũ(1;-ũ !.,/ "2ũ"#+ũĈćŘũ"#ũ+ũ .$#13Ĕũ#-ũ"(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ .ũ!'#04#ũ!#13($(!".ũũ¢1"#ı -#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.-+ũ "#ũ .,#-3.Ĕũ 4!412+ũ , 3.ēũ .".2ũ+.2ũ%23.2ũ"#ũ/1.3.!.ı +(9!(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3ũ "#+ũ ")4"(!31(.ēũ 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ 2#ũ "1;-ũ #-ũ #+ũ #/13,#-3+ũ #%+ũ "#+ũ-!.ēũ (1,ũ +#%( +# !.-ēũ .-2#113'ũ 112!.ũ ē   ĈĒĊđćĵĒĐććĐ

    ũ ũēũ ũ  

ēũ ũēı ũ ũ Ÿũ   ũ  ũ 

Ĕũ   ũ  ũ  ũ  ũ ũ   ũ  ũ  ũ  ũ ũ ũ ũ ũ   ũ  ē #-31.ũ"#+ũ)4(!(.ũ#)#!43(5.ũ/.1ũ !. 1.ũ"#ũ"(-#1.ũ2#%4(".ũ/.1ũ+ũ  ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ#-ũ !.-31ũ "#ũ   ũ  Ĕũ   ũ  ũ  ũ  Ĕũ   ũ  ũ  Ĕũ 2#ũ 'ũ "(2/4#23.ũ !(31ũ /.1ũ+ũ/1#-2ũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ +ũ1#2("#-!(ũ.ũ".,(!(+(.ũ"#ũ+.2ũ "#,-"".2ũ "#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ13ēũđĉēıũ

"#+ũ !¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ !(5(+ũ2#ũ+#2ũ'!#ũ2 #1ē

Ĕũ ũ ũ ũ  

 ũ ũ   Ĕũ ĉćĈćı ććĈĎ  ũ ũ

  Ĕũ    Ĕũ ũ ũ   Ĕũ  ũ ũ ũ ũ  ũ  ũ    Ĕũ   ũ  ũ 

Ĕũ   ũ  ũ  ũ  ũ ũ   ũ  ũ  ũ 

Ĕũ ēũ  ũ 

 ũ   Ĕũ  ũ ũ  ũ  ũ   

ũ ũ ũ ũ   ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ,13#2ũĈĉũ"#ũ#-#1.ũ "#+ũĉćĈćĔũ+2ũĈć'ĊČēũũ Ėũ

ũ "#,-"ũ /1#2#-3"ũ /.1ũ +ũ  ũ ũ ũ ũ  ũ  ũ  ũ #2ũ !+1ũ 8ũ +#%+ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3ũ +ũ 31;ı ,(3#ũ )#!43(5.Ĕũ /.1ũ +.ũ 3-3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ   ũ  ũ 

ėũ 8ũ   ũ  ũ  ũ  Ĕũ   ũ  ũ  Ÿũ



ũ 8ũ   ũ  ũ  ũ  Ĕũ #-ũ #+ũ +4%1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(!ũ /.1ũ !.,(2(¢-ũ ũ#-5(12#ũ+ũ2# .1ũ#-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ +ũ /11.04(ũ 9, ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ /%4#-ũ .ũ /1./.-%-ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ"#ũ31#2ũ"~2ũ+4#%.ũ"#ũ !(3".2ēũ ũ .1ũ ' #1ũ ,_1(3.2ũ #-ũ 43.2ũ 2#ũ .1"#-ũ +ũ /1.ı '( (!(¢-ũ "#ũ #-)#-1ũ "#ũ +.2ũ (-,4# +#2ũ "#ũ /1./(#""ũ "#ũ +.2ũ "#,-"".2ũ   ũ  ũ  ũ  ũ 8ũ   ũ  ũ  Ÿũ



ũ8ũ04#ũ 2#ũ "#3++ũ #-ũ #+ũ !#13($(!".ũ ")4-3.Ĕũ/1ũ+.ũ04#ũ2#ũ-.3(ı $(!1;ũ +ũ 2# .1ũ #%(231".1ũ "#ũ +ũ 1./(#""ũ "#+ũ !-3¢-ũ .!'Ĕũ,#"(-3#ũ!.,(2(¢-ũũ #-5(12#ũ +ũ 2# .1ũ .,(21(.ũ !(.-+ũ"#ũ+ũ1#$#1("ũ)41(2ı "(!!(¢-ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.ı !#2.ũ+.2ũ".!4,#-3.2ũ")4-ı 3.2ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3ũ +ũ !2(++ũ)4"(!(+ũ2# +"ũ/1ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(!!(.-#2ēũũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēũ $Ĺũ 1ēũ

4(2ũ (++!~2ũ -2#!.ũ 4#9ıũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+Ĕũ #13($(!.ũ #+ũ #!1#31(.ũ $Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũēı

ũ ũ ũ ũ   ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉĊũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ ćĒ'Ĉćēũũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ēũ .1ũ ' #12#ũ "#!+1".ũ ).ũ )41,#-3.ũ +ũ (,/.2( (+(""ũ "#ũ "#3#1,(-1ũ +ũ 1#2("#-ı !(ũ !34+ũ "#ũ +.2ũ "#,-ı "".2Ĕũ !~3#2#ũ ũ   ũ  ũ

Ĕũ  ũ  ũ  ũ 8ũ   ũ  ũ  ũ !.-ũ #+ũ 43.ũ "#ũ !+(ı $(!!(¢-ũ 8ũ #23ũ /1.5("#-!(Ĕũ ,#"(-3#ũ31#2ũ/4 +(!!(.-#2Ĕũ #-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"(1(.2ũ"#ũ#23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.ũ "#ũ !.-ı $.1,(""ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ .1+#2ũ

4#9ũ #,/.1+Ĕũ #13($(!ũ #+ũ #!1#31(.ũ $Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũēı

.ũ04#ũ!(3.ũũ423#"#ũ/1ũ+.2ũ $(-#2ũ +#%+#2ũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ +ũ . +(%!(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ 04#ũ2# +1ũ!2(++#1.ũ)4"(!(+ũ /1ũ242ũ$43412ũ-.3($(!!(.ı -#2ē , 3.Ĕũ 19.ũ ĉĎũ "#+ũ ĉćĈĈēı (1,ũ +#%( +# ēũ ũ

ũē   8ũ4-ũ2#++. ĈĒČđĐĵĒĐČďĐ 44

ēũ ũē #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ ũ ũ  ũ ĸ  ĹĔũ 2#%4(".ũ/.1ũ ũ  ũ

ũ ũ !.-ı 31ũ  ũ  ũ  ũ Ĕũ 2#ũ 'ũ"(2/4#23.ũ!(31ũ/.1ũ+ũ/1#-ı 2ũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ+ũ1#2("#-ı !(ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#+ũ "#,-"ı ".Ĕũ"#ũ!.-$.1,(""ũ!.-ũ+.ũ04#ũ "(2/.-#ũ#+ũ13ēũđĉũ"#+ũ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ +#ũ '!#ũ2 #1Ė

Ėũũũ ũ  

 ũũ   Ėũũũ  ũĸ  Ĺ  ĖũĈđĊćĉĉćĈććĐĎĐ

ũ   ũ ũ ũ Ėũ ēũ 

ũ ũ  Ėũ  ũ   ũ

ũ  Ėũ  ũ  ũ  ũ   ĖũŌĈĉēćććĔ..ũē  Ėũ ēũ ĎĐũ ũ ũ

ũ ũ Ĕũ ēũ ČĈĊĔũ ČĈĎĔũ ČĈĒũ ũ   ũ  ũ  ũ ũ  ũ 

ũ ũ ũ ũ   ũ ũ ēũũ

, 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĉČũ "#ũ #/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ +2ũ ĈĐ'ČĐēũũ Ėũũ ũ"#,-"ũ 04#ũ /1#!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+1ũ 8ũ +#%+ũ 2#ũ +ũ !#/3ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.ėũ /.1ũ +.ũ 3-3.Ĕũ !~3#ı 2#ũ ũ +ũ "#,-""ũ  ũ  ũ  ũ Ĕũ ,#"(-3#ũ "#/1#!3.1(.ũ 04#ũ 2#ũ +( 1ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ 4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4804(+Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ /%4#ũ .ũ /1./.-%ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3"Ĕũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ 2#-3#-!(ēũũ .,#2ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ !2(++#1.ũ

4"(!(+ũ2# +".ũ/.1ũ+ũ!3.ı 1ēũ 5.!-".ũ !.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ +ũ /1#2#-3#ũ !42ũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ #2(%-"ũ 4#9ũ #,/.1+ũ "#ũ #23#ũ #2/!'.ũ ,#"(-3#ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.-+ũ ēıĐĒũ  ıēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3(ı $~04#2#ē

ũ ũ ũ ũ   ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ,(_1!.+#2ũĈĉũ"#ũ#-#1.ũ "#+ũĉćĈĈĔũ+2ũĈĐ'ČĒēũũ.1ũ!4-ı 3.ũ +ũ !3.1ũ ,-($(#23ũ ).ũ )41,#-3.ũ 04#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "1ũ!.-ũ#+ũ/1"#1.ũ.ũ1#2("#-ı !(ũ !34+ũ "#ũ +ũ "#,-""ũ 2# .1ũ  ũ  ũ  ũēıũ/.1ũ +.ũ04#ũ!~3#2#+#ũ/.1ũ,#"(.ũ"#ũ+ũ /1#-2Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(1(.2ũ "#ũ ,8.1ũ !(1!4+!(¢-ũ #-ũ #23ũ !(4""Ĕũ2~ũ!.,.ũ"#ũ+ũ!(4""ũ "#ũ4804(+ēũ.3($~04#2#ē (1,ũ +#%( +# ēũ

ũũ

ũ 

#13($(!.Ė (1,ũ +#%( +#  ēũ#21ũ4# 2ũ14)(++.  

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ +ũ !(3"ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ +#%+#2ũ /#13(ı -#-3#2Ĕũũ$(-ũ"#ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ 5#(-3#ũ "~2ũ ũ !.-312#ũ "#2"#ũ +ũ Ì+3(,ũ /4 +(!!(¢-ũ 2# ı +#ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ /1ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2ēũũ#13($(!.ēı , 3.Ĕũ ĉďũ "#ũ -#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈē (1,ũ +#%( +#  ũ  8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĐĐĵĒĐČĒđ 44

ēũ"#+ũē Ėıũ ũ  ũ ũ Ĕũ2#ũ+#ũ'!#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ )#!43(5.ũ "#ũ "(-#1.ũ .ēũ ĉććđıćĉďđĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ  ũ  ũ

ũ Ĕũ #-ũ !.-31ũ "#ũ  ũ  ũ  ũ Ĕũ2#ũ'ũ"(2/4#23.ũ!(31ũ /.1ũ +ũ 1#-2ũ "#ũ #23ũ !(4ı ""ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1ı ,(""ũ !.-ũ +.ũ /1#!#/34".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8ũ 04#ũ #+ũ !3.1#ũ 'ũ ,-($#23".ũ !.-ũ )41,#-3.ũ +ũ (,/.2( (+(ı ""ũ "#ũ "#3#1,(-1ũ #+ũ !34+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!(ũ "#ũ +ũ 1#$#1("ũ "#,-""Ĕũ 2#ũ +#ũ '!#ũ2 #1Ė

Ėũ ũũ ũ   ũũ   ũ ũ

  Ėũ    Ėũ ũ ũ    ĖũĈđĊćĐĉććđćĉďđ

ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũŸ Ėũ  ũ  ũ

ũ   Ėũ  ũ  ũ ũ  ĖũŌēũĊēĎććĔ..

ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ Ĉćũ "#ũ  1(+ũ "#+ũ ĉććđēũ 2ũ ćĒ'ĎĈēıũ  Ėũ

ũ "#,-"ũ 04#ũ /1#!#ı "#ũ /1#2#-3"ũ /.1ũ 1+.2ũ #+(-.ũ +#1#-ũ (1-"Ĕũ/.1ũ 2#1ũ!+1ũ8ũ+#%+ũ2#ũ+ũ!#/3ũ ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.ėũ /.1ũ +.ũ 3-3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ +ũ "#,-ı ""ũ  ũ  ũ  ũ Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ /%4#ũ .ũ /1./.-%ũ #7!#/ı !(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3"ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũũ1#5(.ũũ.1"#-1ũ+ũ ,#"("ũ !43#+1ũ 1#04#1("Ĕũ 2#ũ.1"#-ũ04#ũ#+ũ!3.1ũ)423(ı $(04#ũ 04#ũ ũ 1#$#1("ũ "#,-ı ""ũ 2#ũ #-!4#-31ũ !2"ũ !.-ũ (+3.-ũ ,.2ũ #5++.2Ĕũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺ1ēũ 4235.ũ

¢/#9ũÌ #9Ĕũ 4#9ũ#,/.1+ũ "#+ũ 49%".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ ũ #13($(!.ēũ +ũ#!1#31(.ē

ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ5(#1-#2ũĉĎũ"#ũ$# 1#ı 1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+2ũĈČ'ĈĒēũ(23.2Ėũ 4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49%".Ĕũ 2#ũ .1"#-ũ !(31ũ /.1ũ+ũ/1#-2ũ"#ũ#23ũ!(4""Ĕũ ũ +ũ "#,-""ũ  ũ  ũ  ũ Ĕũ !.-ũ +ũ "#,-"Ĕũ 43.ũ !+($(!ı 3.1(.ũ 8ũ #23ũ /1.5("#-!(Ĕũ "#ũ !.-$.1,(""ũ ũ +.ũ "(2/4#2ı 3.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ 1+.2ũ #+(-.ũ

+#1#-ũ (1-"Ĕũ 'ũ ,-(ı $#23".ũ ).ũ)41,#-3.ũ"#2ı !.-.!#1ũ #+ũ !34+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!(ũ "#ũ +ũ 1#$#1("ũ "#,-""ēũ ũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 4235.ıũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1+ũ "#+ũ

49%".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ

"#ũ , 3.ēũ ũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#31(.ē

.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ +ũ "#,-""ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ +#1%+#2ũ /#1ı 3(-#-3#2ėũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~2ũ "#2/4_2ũ "#ũ +ũ Ì+3(,ũ /4 +(!!(¢-ũ 2# +#ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ #-ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.ũ/1ũ242ũ-.3($(!!(.ı -#2ēũ#13($(!.ēũũ+ũ#!1#31(.ē (1,ũ +#%( +# 1ēũ4%.ũ-3.2ũ';5#9 #!1#31(. , 3.Ĕũ 19.ũ ĉČũ "#+ũ  .ũ ĉćĈĈē 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒČĒĈĵĒĐĎćĎ

   ēũ ũē ġũ ũũ Ėũ#ũ '!#ũ2 #1Ė #-31.ũ"#+ũ 4(!(.ũ2/#!(+ũ"#ũ 1#24-!(¢-ũ -2.+5#-!(ũ 2(%ı -".ũ!.-ũ#+ũ.ēũĉćĈĈıćććĐ #%4(".ũ /.1ũ  ũ ũ ũ ũ #-ũ !.-31ũ "#ũ  ũ  ũ ũ  ũ 2#ũ 'ũ "(2/4#23.ũ !.,4-(!1ũ +ũ /Ì +(!.ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ +ũ /1#-2ũ "#ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.Ĕũ"#ũ!.-$.1,(""ũũ+.ũ "(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ13ēũĎćĒĔũĎĈĒũ "#+ũ¢"(%.ũ"#ũ1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ/1ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ēũũ#ũ '!#ũ2 #1Ė

Ėũ ũũ ũ  

 ũ ũ

  Ėũ  

Ėũ  ũ     ĖũĈđĊćĐĉćĈĈćććĐ

ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũŸ Ėũ  ũ ũũ         Ėũ  ũ  ũ ũ    Ėũ ČĊēĒĎĉĔĉđũ  ũ ũ

ũ ũ  ũ ũ   

ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ďũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũĉćĈĈĔũ+2ũĈĊ'Ďďēũũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +ũ "#,-"ũ /1#2#-3"ũ /.1ũ  ũ ũ ũĔũ/.1ũ2#1ũ+#%+ũ 2#ũ+ũ!#/3ũũ31;,(3#ũ"#ũ)4(ı !(.ũ"#ũ -2.+5#-!(ēũũ.,.ũ"#ũ +2ũ $.3.!./(2ũ !#13($(!"2ũ /1#!#ũ 04#ũ  ũ  ũ ũ  Ĕũ 2#ũ #-!4#-31ũ !.,/1#-"("ũ "#-31.ũ "#ũ +2ũ "(2/.2(!(.-#2ũ "#ũ +.2ũ 132ēũ ĎćĒĔũ ĎĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ "#!+1ũ !.-ũ +4%1ũ +ũ $.1,!(¢-ũ "#+ũ !.-!412.ũ "#ũ !1##".1#2ũ 8ũ 2#ũ .1"#-ũ #+ũ "#/¢2(3.ũ "#ũ +.2ũ (#-#2Ĕũ +( 1.2Ĕũ !.11#2/.-"#-!(ũ 8ũ ".!4,#-3.2Ĕũ +.2ũ !4+#2ũ 2#ũ #-31#%1;-ũ +ũ ~-"(!.ũ "#ũ +ũ 4(# 1ũ 1ēũ ~*3.1ũ .11#2ũ #"(-Ĕũ#-ũ$.1,ũ+#%+ēũũ4#ũ +ũ $.1,!(¢-ũ "#+ũ !.-!412.ũ "#ũ -3#"(!'.ũ 2#ũ !.,4-(04#ũ +ũ /Ì +(!.ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ +ũ /1#-2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ(1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3-ũ #-ũ +ũ !(4""ũ "#ũ, 3.ēũũ#ũ2# +1;ũ"~Ĕũ '.1ũ8ũ+4%1ũ#-ũ04#ũ2#ũ!#+#ı 1ũ +ũ 4-3ũ "#ũ !1##".1#2Ĕũ 04#ũ 2#ũ !4,4+#-ũ 3.".2ũ +.2ũ )4(!(.2ũ #-ũ !.-31ũ "#ũ +ũ "#4ı ".1Ĕũ /.1ũ . +(%!(¢-ũ "#ũ "1ũ .ũ '!#1Ĕũ /1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ .$(ı !(1;ũ ũ 3.".2ũ +.2ũ 4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ _23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.ėũ(%4+,#-3#ũ.$~!(#2#ũ ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ2# .1#2ũ%#-3#ũ (2!+Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2#ũ (-(!(#ũ +ũ (-5#23(%!(¢-ũ 1#2/#!3(5ũ #-ũ.1"#-ũũ+ũ!+($(!!(¢-ũ"#ũ +ũ(-2.+5#-!(ēũũ#ũ/1#5(#-#ũũ +ũ "#4".1ũ "#ũ -.ũ 42#-31ı 2#ũ "#+ũ +4%1ũ 2(-ũ /1#5(.ũ 5(2.ũ "#+ũ 49%".ėũ8ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ .!'.ũ "~2ũ "# #1;ũ /1#2#-31ũ #+ũ +-!#ũ"#ũ242ũ (#-#2ũ!.-ũ #7!#/!(¢-ũ "#ũ !3(5.ũ 8ũ /2(ı 5.Ĕũ #-ũ !2.ũ "#ũ -.ũ '!#1+.Ĕũ 2#ũ ,-"1;ũ $.1,ũ +-!#ũ /.1ũ#+ũ~-"(!.ũ"#ũ+ũ4(# 1ũ .ũ /.1ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ !1##".ı 1#2ēũ ũ 1.'~ #2#ũ '!#1ũ /%.ũ .ũ #-31#%2ũ ũ +ũ "#,-""ũ 2.ũ /#-ũ "#ũ -4+(""Ĕũ "5(1ı 3(_-".2#ũ 04(#-#2ũ 3#-%-ũ (#-#2ũ.ũ//#+#2ũ"#+ũ,(2,.Ĕũ 04#ũ #23;-ũ #-ũ +ũ . +(%!(¢-ũ "#ũ #-31#%1ũ +ũ ~-"(!.ũ "#ũ +ũ 4(# 1Ĕũ (-!411(1;-ũ #-ũ 1#2ı /.-2 (+(""ũ /#-+ēũ ũ .,.ũ +ũ$++("ũ04#"ũ"#ũ'#!'.ũ#-ũ +ũ (-3#1"(!!(¢-ũ "#ũ ",(-(2ı 311ũ (#-#2Ĕũ -.3($~04#2#ũ !.-ũ #23ũ/1.5("#-!(ũũ+.2ũ2# .ı 1#2ũ .31(.2Ĕũ #%(231".1#2ũ "#ũ +ũ 1./(#""ũ 8ũ #1!-3(+ũ "#ũ_23#ũ!-3¢-ēũũ$~!(#2#ũ#-ũ (%4+ũ 2#-3(".ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ #1#-3#2ũ "#ũ +.2ũ -!.2ũ 8ũ ../#13(52ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ "#ũ +ũ !(4""ũ "#ũ , 3.Ĕũ 2~ũ !.,.ũ #-ũ +ũ $.1,ũ 1#04#1("ēũ ũ 1ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ !~3#2#ũ ũ +ũ "#,-""ũ  ũ  ũ ũ  Ĕũ #-ũ #+ũ +4%1ũ ,#-!(.-".ēũũ -!.1/¢1#2#ũ +ũ ".!4,#-ı 3!(¢-ũ -#7ēũ ũ .3($~04#2#ũ #-ũ !4#-3ũ +ũ !2(++ũ )4"(!(+ũ .ũĈĈĉēũũ .ũ04#ũ"(2/.-%.ũ#-ũ !+(""ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1+ēıũ ;%2#ũ2 #1ēıũ1ēũ4235.ũ


¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1+ũ "#+ũ 49%".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ, 3.ēũ#13($(!.ēũ+ũ #!1#31(.ē

ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,13#2ũ ĉĉũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ ĈĐ'ĈĐēũũ

.2ũ #2!1(3.2ũ 04#ũ -3#!#"#-Ĕũ %1_%4#-2#ũ ũ +.2ũ 43.2Ĕũ "#ũ !.-$.1,(""ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĈĊćũ -4,#1+ũ .!'.ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ +ũ 4-!(¢-ũ 4"(!(+ũ 2#ũ 24 2ı -ũ +ũ ,(2(¢-ũ "#+ũ 43.ũ "#ũ #-31"ēũũ_-%2#ũ#-ũ!4#-3ũ +ũ!4-3~ũ"#3#1,(-"ũ/1ũ +.2ũ$(-#2ũ"#ũ #8ēũũ -!.1/¢1#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ #+ũ #2!1(3.ũ /1#ı 2#-3".ũ /.1ũ 1%1(31ũ #!(+(ũ ;-#9ũ .+(-Ĕũ 3_-ı %2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ .ēıũ ĈĐČĔũ 04#ũ "#2(%ı -ũ /1ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ +ũ 43.1(9!(¢-ũ 04#ũ '!#ũ ũ 24ũ "#$#-2.1ēıũ .3($~04#2#ēıũ 1ēũ 4235.ũ

¢/#9ũÌ #9Ĕũ 4#9ũ#,/.1+ũ "#+ũ 49%".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ ũ #13($(!.ēũ +ũ#!1#31(.ē

ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĉĎũ "#ũ ,19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ ĈĐ'ćĒēũũ +ũ #2!1(3.ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2Ĕũ /.1ũ 2#1ũ +#%+ũ +.ũ 2.+(ı !(3".ũ 3¢,#2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ -., 1#ũ !.11#!3.ũ "#ũ +ũ "#,-""ũ #2ũ 1%1(3ũ #!(+(ũ ;-#9ũ .+(-ēũũ .3($~04#2#ēıũ 1ēũ 4235.ũ

¢/#9ũÌ #9Ĕũ 4#9ũ#,/.1+ũ "#+ũ 49%".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ ũ #13($(!.ēũ +ũ#!1#31(.ē

.ũ 04#ũ -.3($(!.ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ +#%+#2ũ /#13(-#-3#2ēıũ #13($(!.ēũ ũ +ũ #!1#31(.ēũũ , 3.Ĕũ 19.ũĉĒũ"#+ũĉćĈćē (1,ũ +#%( +# 1ēũ4%.ũ-3.2ũ';5#9 #!1#31(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČĐďĵĒĐČćĈ 44

  ũ    ũ 

ũ ũũ ũ  

ũ 

ũ  ũ  ũ  ũ  Ĕũ ũ

ũ  ũ   ũ ĸ   Ĺũũũũ ũ ũ ũ  ũ ũ  ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ  ũ ũ

 ũ ũ ũ ũ  ũ   ũ ũ ũ  ũ  ũ   ũ ũ   ũ ũ ũ  ē  ũũ   Ĕũ 

Ĕũĸ   Ĺ Ĕũ  ũ ũ  ũ

  Ĕũ 

ũ  ũ  ũ ũ 

Ĕũ ēũ ũ ũē  Ĕũ ēũ   ũ    ũ ũ ũ  Ĕũ Ĉďũũũ ũĉćĈĈē ũēũćĈĈĊıĉćĈĈē      ũ  

ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĈČũ "#ũ ,19.ũ "#+ũĉćĈĈĔũ+2ũćđ'Ċĉēũũ Ėũ

ũ "#,-"ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+1ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(ı 2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ #-ũ !.-2#!4#-ı !(ũ 2#ũ +ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ -2.+5#-!(ũ !.,.ũ !.-ũ +2ũ !./(2ũ !#13($(!"2ũ /1#ı 2#-3"2Ĕũ /1#!#ũ 04#ũ +ũ "#,-""ũ  ũ  ũ  ũ 

ũ  Ĕũ 2#ũ #-!4#-31ũ !.,/1#-"("ũ "#-31.ũ "#ũ +2ũ "(2/.2(!(.-#2ũ "#ũ +.2ũ 13~!4+.2ũ ĎćĒũ 8ũ ĎĈĒũ "#+ũ¢"(%.ũ"#ũ1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ "#!+1ũ !.-ũ +4%1ũ +ũ $.1,!(¢-ũ "#ũ !.-!412.ũ "#ũ !1##".1#2ũ 8ũ 2#ũ .1"#-ũ #+ũ "#/¢2(3.ũ "#ũ +.2ũ (#-#2Ĕũ +( 1.2Ĕũ !.11#2/.-"#-!(ũ 8ũ ".!4,#-3.2ũ +.2ũ !4+#2ũ 2#ũ #-31#%1;-ũ +ũ ~-"(!.ũ "#ũ +ũ 4(# 1ũ1ēũ~*3.1ũ.11#2Ĕũ#-ũ $.1,ũ +#%+ėũ 04#ũ +ũ $.1,ı !(¢-ũ"#+ũ!.-!412.ũ-3#"(!'.ũ 2#ũ!.,4-(04#ũ+ũ/Ì +(!.Ĕũ/.1ũ ,#"(.ũ "#ũ +ũ /1#-2ũ "#ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3-ũ #-ũ _23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.ėũ 2#ũ2# +1;ũ"~Ĕũ'.1ũ8ũ+4%1ũ #-ũ 04#ũ 2#ũ !#+# 1#ũ +ũ )4-3ũ "#ũ !1##".1#2Ĕũ 04#ũ 2#ũ !4ı ,4+#-ũ 3.".2ũ +.2ũ )4(!(.2ũ #-ũ !.-31ũ "#ũ +ũ "#4".1Ĕũ /.1ũ . +(%!(¢-ũ "#ũ "1ũ .ũ '!#1Ĕũ /1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ .$(!(1;ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ 4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ _23ũ !(4""ėũ (%4+,#-3#ũ .$~!(#2#ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .ı 1#2ũ 4#!#2ũ"#ũ+.2ũ#-+Ĕũ/1ũ 04#ũ 2#ũ (-(!(#ũ #+ũ )4(!(.ũ /#-+ũ 1#2/#!3(5.ũ#-ũ.1"#-ũũ+ũ!+(ı $(!!(¢-ũ"#ũ+ũ(-2.+5#-!(ēũũ#ũ /1#5(#-#ũũ+ũ"#4".1ũ "#ũ -.ũ 42#-312#ũ"#+ũ+4%1ũ2(-ũ/1#ı 5(.ũ 5(2.ũ "#+ũ )49%".ėũ 8ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ .!'.ũ "~2ũ "# #ı 1;ũ /1#2#-31ũ #+ũ +-!#ũ "#ũ 242ũ (#-#2ũ!.-ũ#7/1#2(¢-ũ"#ũ !3(5.ũ 8ũ /2(5.Ĕũ #-ũ !2.ũ "#ũ -.ũ '!#1+.Ĕũ 2#ũ ,-"1;ũ $.1ı

,1ũ +-!#ũ /.1ũ #+ũ ~-"(!.ũ "#ũ +ũ 4(# 1ũ .ũ /.1ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ !1##".1#2ēıũ 1.'~ 2#ũ '!#1ũ /%.2ũ .ũ #-31#%2ũ ũ +ũ "#,-""ũ2.ũ/#-ũ"#ũ-4+(ı ""Ĕũ "5(13(_-".2#ũ ũ 04(#ı -#2ũ3#-%-ũ (#-#2ũ.ũ//#+#2ũ "#ũ +ũ ,(2,Ĕũ 04#ũ #23;-ũ #-ũ +ũ . +(%!(¢-ũ "#ũ #-31#%1ũ +ũ ~-"(!.Ĕũ !2.ũ !.-311(.ũ (-!4ı 11(1;-ũ #-ũ 1#2/.-2 (+(""ũ #-+ēũ.,.ũ+ũ$++("ũ04#"ũ "#ũ '#!'.ũ #-ũ (-3#1"(!!(¢-ũ "#ũ ",(-(2311ũ (#-#2Ĕũ -.3($~ı 04#2#ũ !.-ũ _23ũ /1.5("#-!(ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ .31(.2ũ 8ũ #%(231".1ũ "#ũ +ũ 1./(#""ũ "#ũ #23#ũ -3¢-ėũ .$~!(#2#ũ #-ũ (%4+ũ 2#-3(".ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ #1#-3#2ũ "#ũ +.2ũ -!.2ũ "#ũ +ũ +.!+(""ũ ../#13(52ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ 8ũ 434+(232Ĕũ /1ũ "1ũ !4,ı /+(,(#-3.ũ!.-ũ+ũ #8ēıũ~3#2#ũ ũ +ũ "#,-""ũ 81(-ũ "#+ũ .!~.ũ '%++ũ (2Ĕũ "#ũ $.1,ũ #731!3"ũ !.-$.1,#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13~!4+.ũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 04(#-ũ /."1;ũ ./.-#12#ũ ũ _23ũ "#!+13.1(ũ /%-".ũ +ũ!-3(""ũ"#4""ũ.ũ"(,(ı 3(#-".ũ (#-#2ũ #04(5+#-3#2Ĕũ "#-31.ũ"#ũ31#2ũ"~2ũ+4#%.ũ"#ũ !(3"ũ +#%+,#-3#ēũ ũ _-%2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ !2(++#1.ũ )4"(ı !(+ũ /1ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(!!(.-#2ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.!#2.ũ+ũ".!4,#-3!(¢-ũ ")4-3ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#ı 2#ē (1,ũ +#%( +# ēũũ

 #13($(!.Ėũ (1,ũ +#%( +#  %ēũ 1(#+ũ5(+  

ũ ũ ũ ũ ũ  ũ ũ

ũ  ũ

 ũ            Ĕũ  ũ ũ

ũ   ũ ũ  ũ ũ Ÿ ũ 

ũ

   ũ ũ ũ  ũ ũ  ũ ũ ũ  ũ ũ ũ     Ĕũ  ũ  ũ ũ   ēũ ũ  ũ ĉĈũ ũ ũĉćĈĈē (1,ũ +#%( +# ēũ   ũ    8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒČđĉĵĒĐČĎď ēũ"#+ũēũ

ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ2# .1#2ũ%#-3#ũ (2!+Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2#ũ (-(!(#ũ +ũ (-5#23(%!(¢-ũ 1#2/#!3(5ũ #-ũ.1"#-ũũ+ũ!+($(!!(¢-ũ"#ũ +ũ (-2.+5#-!(ēũ #ũ /1#5(#-#ũ +ũ "#4".1ũ "#ũ -.ũ 42#-31ı 2#ũ "#+ũ +4%1ũ 2(-ũ /1#5(.ũ 5(2.ũ "#+ũ 49%".ėũ8ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ .!'.ũ "~2ũ "# #1;ēũ 1#2#-31ũ #+ũ +-!#ũ"#ũ242ũ (#-#2ũ!.-ũ #7!#/!(¢-ũ"#ũ!3(5.ũ8ũ/2(5.Ĕũ #-ũ !2.ũ "#ũ -.ũ '!#1+.Ĕũ 2#ũ ,-"1;ũ $.1,1ũ #+ũ +-!#ũ /.1ũ #+ũ ~-"(!.ũ "#ũ +ũ 4(# 1ũ .ũ /.1ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ !1##".ı 1#2ēũ 1.'~ #2#ũ '!#1ũ /%.ũ .ũ #-31#%1ũ +ũ "#,-"".ũ 2.ũ /#-ũ "#ũ -4+(""Ĕũ "5(13(_-ı ".2#ũ 04(#-#2ũ 3#-%-ũ (#ı -#2ũ .ũ //#+#2ũ "#+ũ ,(2,.Ĕũ 04#ũ #23;-ũ #-ũ +ũ . +(%!(¢-ũ "#ũ #-31#%1ũ +ũ (-"(!.ũ "#ũ +ũ 4(# 1Ĕũ (-!411(1;-ũ #-ũ 1#2ı /.-2 (+(""ũ/#-+Ĕũ.,.ũ#+ũ $++(".ũ 04#"ũ "#ũ '#!'.ũ #-ũ +ũ (-3#1"(!!(¢-ũ "#ũ ",(-(2ı 311ũ (#-#2Ĕũ -.3($~04#2#ũ !.-ũ #23ũ /1.5("#-!(ũ ũ +.2ũ 2# .ı 1#2ũ .31(.2Ĕũ #%(231".1#2ũ "#ũ +ũ 1./(#""ũ 8ũ #1!-3(+ũ "#ũ #23#ũ !-3¢-ũ Ĕ$~!(#2#ũ #-ũ (%4+ũ 2#-3(".ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ #1#-3#2ũ "#ũ +.2ũ -!.2ũ 8ũ ../#13(52ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ "#ũ +ũ !(4""ũ "#ũ , 3.ũ ēũ 2~ũ !.,.ũ #-ũ +ũ $.1,ũ 1#04#1("ēũ 1ũ +.2ũ $(-#2ũ"#ũ+#8Ĕũ!~3#2#ũ+ũ"#,-ı "".ũ  ũ  ũ   ũ  

Ĕũ /.1ũ +ũ /1#-2ũ "#ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ !.-$.1,(""ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8ũ 04#ũ #+ũ!3.1ũ'ũ,-($#23".ũ ).ũ )41,#-3.ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ.ũ1#2("#-!(ũ!34+ũ "#+ũ 1#$#1(".ũ "#,-"".ēũũ -!.1/¢1#2#ũ +ũ ".!4,#-ı 3!(¢-ũ -#7ēũ .3($~04#2#ũ #-ũ !4#-3ũ +ũ !2(++ũ )4"(!(+ũ .ũ ĊĐēũ ũ .ũ 04#ũ "(2/.-%.ũ #-ũ !+(""ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1+ēıũ ;%2#ũ 2 #1ēıũ $Ĺũ 1Ėũ 4235.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1+ũ "#+ũ 49%".ũ 2_/ı 3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ #13($(!.ēũ+ũ#!1#31(.ē

.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ %#-#1+ũ/1ũ+.2ũ$(-#2ũ+#%+#2ũ /#13(-#-3#2ēıũ, 3.Ĕũ 19.ũ ĉČũ"#+ũ .ũĉćĈĈēũũ#13($(!.ēũũ+ũ #!1#31(.ē (1,ũ +#%( +# 1ēũ4%.ũ-3.2ũ';5#9 #!1#31(. , 3.Ĕũ 19.ũ ĉČũ "#+ũ  .ũ ĉćĈĈē 8ũ31#2ũ2#++.2 ĈĒČđĊĵĒĐČĎď

 ũ ũũ Ĕũ2#ũ +#2ũ'!#ũ2 #1Ėũ #-31.ũ"#+ũ 4(!(.ũ2/#!(+ũ"#ũ 1#24-!(¢-ũ "#ũ -2.+5#-!(ũ .ēũĉćĈĈıććđďĔũ2#%4(".ũ/.1  ũ

ũ  ũ Ĕũ #-ũ !.-31ũ "#ũ  ũ  ũ   ũ  

Ĕũ 2#ũ !.,4-(04#ũ +ũ /Ì +(!.ũ /.1ũ ,#"(.ũ"#ũ+ũ1#-2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ +.2ũ (1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3-ũ #-ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(""ũ!.-ũ+.ũ"(2/4#2ı 3.ũ #-ũ +.2ũ 13~!4+.2ũ ĎćĒĔũ ĎĈĒũ "#+ũ¢"(%.ũ"#ũ1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ2#ũ'!#ũ2 #1Ėũ

Ėũ ũũ ũ   ũũ   ũ ũ

  Ėũ  

Ėũ  ũ ũ     ĖũĈđĊćĐĉćĈĈććđď

ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũŸ Ėũ ũ ũ  ũ  Ėũ

 ũ  ũ   ũ  

ũ  ĖũŌēũĉČēĐďĒĔĉćē

ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ ēũ , 3.Ĕũũ+4-#2ũĉĈũ"#ũ$# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ ĈĈ'ćĎĔũ  Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +ũ "#,-"ēũ /1#2#-3"ũ /.1ũ  ũ ũ  ũ Ĕũ /.1ũ 2#1ũ +#%+ũ 2#ũ +ũ !#/ı 3ũ ũ 31;,(3#ũ "#ũ )4(!(.ũ "#ũ   ēũ .,.ũ "#ũ +2ũ $.3.!./(2ũ !#13($(!"2ũ /ı 1#!#ũ 04#ũ  ũ  ũ   ũ  

ũ Ĕũ 2#ũ #-!4#-31ũ !.,/1#-"(".ũ "#-31.ũ "#ũ +2ũ "(2/.2(!(.-#2ũ "#ũ +.2ũ 132Ĕũ ĎćĒĔũ ĎĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ "#!+1ũ !.-ũ +4%1ũ +ũ $.1,!(¢-ũ "#+ũ !.-!412.ũ "#ũ !1##".1#2ũ 8ũ 2#ũ .1"#-ũ #+ũ "#/¢2(3.ũ "#ũ +.2ũ (#-#2Ĕũ +( 1.2Ĕũ !.11#2/.-"#-!(ũ 8ũ ".!4,#-3.2ũ Ĕũ +.2ũ !4+#2ũ 2#ũ #-31#%1;-ũ +ũ ~-"(!.ũ "#ũ +ũ 4(# 1ũ 1ēũ ũ ~*3.1ũ .11#2ũ #"(-Ĕũ#-ũ$.1,ũ+#%+ēũ4#ũ +ũ $.1,!(¢-ũ "#+ũ !.-!412.ũ "#ũ -3#"(!'.ũ 2#ũ !.,4-(04#ũ +ũ /Ì +(!.ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ +ũ /1#-2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ(1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3-ũ #-ũ +ũ !(4""ũ "#ũ , 3.Ĕũ #ũ 2# +1;ũ "~Ĕũ '.1ũ8ũ+4%1ũ#-ũ04#ũ2#ũ!#+#ı 1#ũ +ũ 4-3ũ "#ũ !1##".1#2Ĕũ 04#ũ 2#ũ !4,4+#-ũ 3.".2ũ +.2ũ )4(!(.2ũ #-ũ !.-31ũ "#+ũ "#4ı ".1Ĕũ /.1ũ . +(%!(¢-ũ "#ũ "1ũ .ũ '!#1Ĕũ /1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ .$(ı !(1;ũ ũ 3.".2ũ +.2ũ 4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.ėũ(%4+,#-3#ũ.$~!(#2#ũ

ēũ ũēũ ēũ ũ ũŸũ  #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ 2/#!(+ũ -2.+5#-!(ũ .ēũ ĉćĈćıćĐĊĎũ /1./4#2ı 3.ũ /.1ũ ũ  ũ  ũ   ũ ũ  ũ ũ ũ  ũ  ũũ  ũũ #-ũ!.-31ũ"#ũ ũ ũ Ÿũ ēũ #ũ 'ũ "(2/4#23.ũ!(31ũ/.1ũ+ũ/1#-2ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ1#2("#-!(ũ"#+ũ"#,-"".ũ  ũ  ũ Ÿũ ē

ēũũũ ũ  

 ũ ũ   Ĕũ ĉćĈćı ćĐĊĎ  ũũ   ēũ  ũ ēũ    ēũ ũ  ũ  ũ    ēũ  ũ  ũŸũ  ēũĉēĉććũ 

ũ ũ ũ ũ   ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĉĎũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ Ĉď'ĈĊēũ  Ėũ ũ "#,-"ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+1ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ėũ #-ũ !.-2#!4#-!(ũ 2#ũ +ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ -2.+5#-!(ũ !.,.ũ !.-ũ +2ũ !./(2ũ !#13(ı $(!"2ũ /1#2#-3"2Ĕũ /ı 1#!#ũ 04#ũ  ũ  ũ Ÿũ Ĕũ 2#ũ #-!4#-31ũ !.,/1#-"("ũ "#-31.ũ "#ũ +2ũ "(2/.2(!(.-#2ũ "#ũ +.2ũ 132ēũ ĎćĒũ 8ũ ĎĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ "#!+1ũ !.-ũ +4%1ũ +ũ $.1,!(¢-ũ "#ũ !.-!412.ũ "#ũ !1##".1#2ũ 8ũ 2#ũ .1"#-ũ #+ũ "#/¢2(3.ũ "#ũ +.2ũ (#-#2Ĕũ +( 1.2Ĕũ !.11#2/.-"#-!(ũ 8ũ ".!4,#-3.2ũ +.2ũ !4+#2ũ 2#ũ #-31#%1;-ũ +ũ ~-"(!.ũ "#ũ +ũ 4(# 1ũ 1ēũ ~*3.1ũ .11#2Ĕũ #-ũ$.1,ũ+#%+ėũ+ũ$.1,!(¢-ũ "#+ũ !.-!412.ũ -3#"(!'.ũ 2#ũ !.,4-(04#ũ +ũ /Ì +(!.Ĕũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ +ũ /1#-2ũ "#ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3-ũ #-ũ _23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.ėũ 2#ũ2# +1;ũ"~Ĕũ'.1ũ8ũ+4%1ũ #-ũ04#ũ2#ũ!#+# 1#ũ+ũ)4-3ũ"#ũ !1##".1#2Ĕũ 04#ũ 2#ũ !4,4ı +#-ũ3.".2ũ+.2ũ)4(!(.2ũ#-ũ!.-ı 31ũ"#+ũ"#4".1ũ/.1ũ. +(%!(¢-ũ "#ũ"1ũ.ũ'!#1Ĕũ/1ũ+.ũ04#ũ2#ũ .$(!(1;ũũ+.2ũ2# .1#2ũ 4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ _23ũ !(4""ėũ (%4+,#-3#ũ.$~!(#2#ũũ4-.ũ"#ũ +.2ũ2# .1#2ũ%#-3#2ũ(2!+#2ũ "#ũ +ũ !(4""ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ"#ũ04#ũ2#ũ(-(!(#ũ+ũ(-5#23(ı %!(¢-ũ1#2/#!3(5ũ#-ũ.1"#-ũũ

44

44

+ũ!+($(!!(¢-ũ"#ũ+ũ(-2.+5#-ı !(ēũ #ũ /1#5(#-#ũ +ũ "#4".1ũ "#ũ -.ũ 42#-312#ũ "#+ũ +4%1ũ 2(-ũ /1#5(.ũ 5(2.ũ "#+ũ )49%ı ".ėũ 8ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ .!'.ũ "~2ũ "# #1;ũ /1#2#-312#ũ #+ũ +-!#ũ "#ũ 242ũ (#-#2ũ !.-ũ #7/1#2(¢-ũ "#ũ !3(5.ũ 8ũ /2(ı 5.Ĕũ #-ũ !2.ũ "#ũ -.ũ '!#1+.Ĕũ 2#ũ ,-"1;ũ $.1,1ũ +-!#ũ /.1ũ #+ũ ~-"(!.ũ "#ũ +ũ 4(# 1ũ .ũ /.1ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ !1##".ı 1#2ēıũ 1.'~ 2#ũ '!#1ũ /%.2ũ .ũ #-31#%2ũ +ũ "#,-"".ũ 2.ũ /#-ũ "#ũ -4+(""Ĕũ "5(1ı 3(_-".2#ũ ũ 04(#-#2ũ 3#-%-ũ (#-#2ũ.ũ//#+#2ũ"#+ũ,(2,.Ĕũ 04#ũ #23;-ũ #-ũ +ũ . +(%!(¢-ũ "#ũ#-31#%1ũ+ũ~-"(!.Ĕũ(-!4ı 11(1;-ũ #-ũ 1#2/.-2 (+(""ũ #-+ēũ.,.ũ+ũ$++("ũ04#"ũ "#ũ '#!'.ũ #-ũ +ũ (-3#1"(!!(¢-ũ "#ũ ",(-(2311ũ (#-#2Ĕũ -.3(ı $~04#2#ũ !.-ũ _23ũ /1.5("#-ı !(ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ .31(.2ũ 8ũ #%(231".1ũ "#ũ +ũ 1./(#""ũ "#ũ _23#ũ -3¢-ėũ .$~!(#2#ũ #-ũ (%4+ũ 2#-3(".ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ #1#-3#2ũ "#ũ +.2ũ -!.2ũ "#ũ +ũ +.!+(""ũ /1ũ "1ũ !4,ı /+(,(#-3.ũ!.-ũ+ũ #8ēıũ~3#2#ũ ũ +ũ "#,-""ũ 2# .1ũ  ũ  ũ Ÿũ Ĕũ !.-ũ +ũ "#,-"ũ #-ũ $.1,ũ #731!3"ũ 8ũ #23ũ /1.5("#-!(ũ ,#"(-3#ũ 31#2ũ /4 +(!!(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3-ũ#-ũ#23ũ !(4""ũ"#ũ, 3.Ĕũ+ũ,(2,ũ 04#ũ /."1;ũ ./.-#12#ũ ũ _23ũ "#!+13.1(ũ/%-".ũ+ũ!-ı 3(""ũ"#4""ũ.ũ"(,(3(#-".ũ (#-#2ũ #04(5+#-3#2Ĕũ "#-31.ũ "#ũ+.2ũ5#(-3#ũ"~2ũũ!.-312#ũ "#2"#ũ +ũ Ì+3(,ũ /4 +(!!(¢-ũ ,;2ũ+.2ũ31#2ũ"~2ũ04#ũ"#3#1ı ,(-ũ+ũ+#8ēũ_-%2#ũ#-ũ!4#-ı 3ũ+ũ!2(++ũ)4"(!(+ũ2# +"ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ /1ũ 242ũ /.23#ı 1(.1#2ũ -.3($(!!(.-#2ũ /.23#ı 1(.1#2Ĕũ";-".2#ũ/.1ũ+#%(3(,ı "ũ 24ũ /#12.-#1~ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ ".!4,#-3.ũ ' (+(3-3#ũ /1#2#-3".ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +ũ ".!4,#-3!(¢-ũ ")4-3ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~ı 04#2#ēēē$Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !"ēēũ (%(ũ -2ũ #!1#31(ēũ .ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ 23#"ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ

#8Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ"#ũ+ũ. +(ı %!(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# +1ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ /1ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2ēũ ũ , 3.Ĕũ ĉđũ "#ũ,19.ũ"#+ũĉćĈĈē (1,ũ +#%( +#

!"ēēũ (%(ũ -2ũēũ   8ũ4-ũ2#++. ĈĒČđČĵĒĐĎćď

   ũ+.2ũ2# .1#2ũ ũũ  ũũũũ  ũ  ũ ũ +#2ũ '%.ũ 2 #1ũ +ũ 2(%4(#-3#ũ "#,-"ēı #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ ēıũ ĒđĐı ĉćĈćũ .1"(-1(.ũ 3#1!#1~ũ #7!+48#-3#ũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ  ũ  ũ ũ#-ũ!.-ı 31ũ"#ũ ũũ ũ ũ ũ ũ  ũ ũũ 2#ũ 'ũ "(2/4#23.ũ !(31ũ /.1ũ +ũ /1#-2ũ /.1ũ "#2!.-.!#ũ +ũ 1#2("#-!(ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ +.2ũ "#,-"".2ũ "#ũ !.-$.1ı ,(""ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēıũ ĎćĊũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 2#ũ +#ũ '!#ũ2 #1ēı

Ĕũ ũ ũ ũ  

 ũ ũ   Ĕũ ĒđĐı ĉćĈć  ũ ũ

  Ĕũ    Ĕũ  ũ   Ĕũ ũ  ũ  ũ    Ĕũ  ũ ũ  ũ ũ ũ ũ  ũ  ũ

Ĕũ ēũ  ũ 

 ũ ũũ  Ĕũ ũ ũ  ũ  ēı

ũ ũ ũ ũ   ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ ,13#2ũ ĈĎũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ ĈČ'ĈĐēũũ  Ėũ ũ"#,-"ũ"#ũ3#1ı !#1~ũ #7!+48#-3#ũ /1#2#-3"ũ /.1ũ  ũ  ũ ũ  ũ #2ũ !+1ũ 8ũ /1#!(2Ĕũ /.1ũ +.ũ !4+Ĕũ 2#ũ +ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ 1"(-1(.ėũ #-ũ !.-2#!4#-!(Ĕũ !~3#2#ũ ũ  ũ  ũ  ũ ėũ   ũ  ũ  ũ ũ 

ũ8ũ  ũ ũ  ũ 

Ĕũ #-ũ +.2ũ +4%1#2ũ 2# +".2ũ ũ 315_2ũ "#ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ !(3ı ".1#2ũ "#ũ +ũ .13#ũ 1.5(-!(+ũ "#ũ 423(!(ũ "#ũ 4-%41'4ėũ 8ũ /.1ũ +ũ /1#-2Ĕũ !~3#2#ũ ũ  ũ ũ  ũ ũ 8ũ ũ  ũ ũĔũ ,#"(-3#ũ31#2ũ/4 +(!!(.-#2Ĕũ #-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"(1(.2ũ04#ũ2#ũ /4 +(!-ũ #-ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#Ĕũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ"#ũ04(-!#ũ"~2ũ!.,ı /1#9!-ũ ũ '!#1ũ 5+#1ũ 242ũ "#1#!'.2ēũ ũ #ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ ĎćĊũ "#+ũ ¢"(%.ũ

"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 2#ũ 242/#-"#ũ #+ũ /1.%1#2.ũ "#ũ +ũ 5~ũ "#ũ /1#,(.Ĕũ #-ũ #+ũ )4(ı !(.ũ /1(-!(/+Ĕũ #-ũ +.ũ 1#+3(5.ũ ũ +ũ !.2ũ 04#ũ #2ũ ,3#1(ũ "#ũ #++ēũ ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +ũ ".!4,#-3!(¢-ũ ")4-3ēũũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3ũ +ũ !2(ı ++ũ )4"(!(+ũ /1ũ 242ũ -.3($(ı !!(.-#2ũ 8ũ +ũ 43.1(9!(¢-ũ 04#ũ !.-$(#1#ũ ũ 24ũ "#$#-2.1ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ēıũ1ēũ 4(2ũ (++!~2ũ -#9!.ũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4-%41'4Ĕũ #13($(!.ũ #+ũ #!1#31(.ũ $Ĺũ 1ēũ

.1%#ũ11(++.ũēı

.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"#2ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ +#%+#2ũ /1#5(-(_-ı ".+#2ũ "#ũ +ũ . +(%!(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ 04#ũ 2# +1ũ !2(++#ı 1.ũ 4"(!(+ũ /1ũ 242ũ $43412ũ -.3($(!!(.-#2ēı , 3.Ĕũ 19.ũ ĉĎũ "#+ũ ĉćĈĈēı (1,ũ +#%( +# ēũ ũ

ũē   8ũ4-ũ2#++. ĈĒČĒĉĵĒĐĎćĐ 44

ēũ"#+ũēũ Ėũ ũ  ũ Ÿũ  Ĕũ ũ  ũ ũ ũ ũ  ũ ũ ũ Ÿũ Ĕũ2#ũ+#ũ '!#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ

4(!(.ũ 1"(-1(.ũ "#ũ 1#2!1(/!(¢-ũ 731.1"(-1(ũ "04(2(3(5ũ "#ũ .,(-(.ũ .ēũ ĉćĈĈıćĈćĊĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ  ũ   ũ  ũ ũ ũ    ũ ũ  Ĕũ #-ũ !.-31ũ "#ũ ũ ũŸũ  Ĕũ ũ  ũ ũũũ ũ  ũ ũŸũ  Ĕũ2#ũ'ũ"(2/4#2ı 3.ũ!(31ũ/.1ũ+ũ1#-2ũ"#ũ#23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-ı $.1,(""ũ!.-ũ+.ũ/1#!#/34".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8ũ 04#ũ +.2ũ!3.1#2ũ'-ũ,-($#23".ũ !.-ũ )41,#-3.ũ +ũ (,/.2( (+(ı ""ũ "#ũ "#3#1,(-1ũ #+ũ !34+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!(ũ "#+ũ 1#$#1(".ũ "#,-"".Ĕũ 2#ũ +#ũ '!#ũ2 #1Ė

Ėũ ũũ ũ   ũũ   ũ ũ

  Ėũ    Ėũ   ũ            ũ    ũũ    ĖũĈđĊćĐĉćĈĈćĈćĊ

ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũŸ Ėũ  ũ   ũ  ũ ũ ũ    ũ ũ    Ėũ ũ  ũ Ÿũ  Ĕũ ũ  ũ ũũũ ũ  ũ ũŸũ    ĖũŌēũĎēćććĔ..

ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉĊũ "#ũ ,19.ũ ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ ĈČ'Ďđēũũ  Ėũ +ũ "#,-"ũ /1#ı 2#-3"ũ /.1ũ  ũ   ũ  ũ ũ ũ    ũ ũ  ũ #2ũ !+1Ĕũ !.,/+#ı 3Ĕũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ 2#ũ +ũ !#/3ũ ũ 31;ı ,(3#ũ #-ũ +ũ 5~ũ 1"(-1(ũ "#ũ 1#2!1(/!(¢-ũ 731.1"(-1(ũ "04(2(3(5ũ "#ũ .,(-(.ēũ ~3#2#ũũ+.2ũ2# .1#2ũ ũ  ũ Ÿũ  Ĕũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ 24ũ 41".1ũ #-#1+ũ #+ũ 2# .1ũ  ũ  ũ Ÿũ  Ĕũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(1(.2ũ "#ũ ,8.1ũ !(1!4+!(¢-ũ "#ũ +ũ , 3.Ĕũ #-ũ 31#2ũ /4 +(!!(.ı -#2ũ #-ũ "~ũ "($#1#-3#Ĕũ 2#%Ì-ũ #+ũ ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ04#ũ+4#%.ũ"#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ +#8ũ !.-!411-ũ '!#1ũ 5+#1ũ 242ũ "#1#!'.2ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~2ũ 2(%4(#-3#2ũ ũ +ũ Ì+3(,ũ/4 +(!!(¢-Ĕũ8ũ/4#"-ũ !.-3#231ũ+ũ"#,-"ũ8ũ/1.ı /.-#1ũ #7!#/!(.-#2ũ !.11#2ı /.-"(#-3#2ēũ ũ -2!1~ 2#ũ +ũ "#,-"ũ#-ũ#+ũ#%(231.ũ"#ũ+ũ /1./(#""ũ"#ũ#23ũ!(4""ũ"#ũ , 3.Ĕũ-.3($~04#2#ũ+ũ2# .1ũ #%(231".1ũ"#ũ+ũ1./(#""ēũũ 4_-3#2#ũ !.-ũ #+ũ 2# .1ũ +!+"#ũ "#+ũ !-3¢-ũ , 3.ũ 8ũ !.-ũ #+ũ 2# .1ũ 1.!41".1ũ ~-"(!.ũ 4-(!(/+ũ ĸ10ēũ #1--".ũ ++#)2ũ 8ũ -%#+ũ .+(5(.ũ ';5#2ũ 1#2/#!3(5ı ,#-3#Ĺũ#04(#-#2ũ2#1;-ũ!(3ı ".2ũ #-ũ 242ũ "#2/!'.2ũ #-ũ +ũ 4-(!(/+(""ũ "#ũ , 3.ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +ũ ".!4,#-3!(¢-ũ ")4-3Ĕũ 3¢,#2#ũ #-ũ !4#-3ũ +ũ !2(++ũ )4"(!(+ũ 2# +"ũ 2~ũ !.,.ũ +ũ 43.1(9!(¢-ũ 04#ũ !.-!#ı "#ũ ũ 24ũ  .%".ũ "#$#-2.1ēıũ Ì,/+2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 4235.ũ

¢/#9ĔũÌ #9Ĕũ 4#9ũ#,/.1+ũ "#+ũ 49%".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ, 3.ēũ#13($(!".ēũ +ũ#!1#31(.ē

.ũ 04#ũ !(3.ũ +ũ "#,-"".ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ +#%+#2ũ /#13(ı -#-3#2ėũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ

"~2ũ "#2/4_2ũ "#ũ +ũ Ì+3(,ũ /4 +(!!(¢-ũ 2# +#ũ !2(ı ++#1.ũ )4"(!(+ũ #-ũ #23ũ !(4ı ""ũ "#ũ , 3.ũ /1ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#31(.ē (1,ũ +#%( +# 1ēũ4%.ũ-3.2ũ';5#9 #!1#31(. , 3.Ĕũ 19.ũ Ċćũ "#+ũ  .ũ ĉćĈĈē 8ũ31#2ũ2#++.2 ĈĒČĒĊĵĒĐĎćđ

 ũũ  ũ  ũ  ũ   ũ   ũ ũ ē    ũ

ũ  ũ  ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ  ũ ũ ũ  ũ ũ  ũ Ĕũ  ũ ũ

ũ  ũ  Ĕũ  ũ ũ Ĕũ   ũ ũ ē ũēũĐďĐıĉććĈı  Ėũ .41"#2ũ"#+ũ1,#-ũ 4-.ũ;-!'#9ē  Ėũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ(1#!3.1(.ũ"#ũ%42ũ"#ũ+ũ !#04(ũ -ũ .1)ũ 4-"4%ũ 8ũ.31.2ē  ũ ũ ũ   Ėũ .-!#2(¢-ũ"#+ũ#1#!'.ũ"#ũ2.ũ 8ũ/1.5#!',(#-3.ũ"#ũ%42ũ 04#ũ"(2!411#-ũ/.1ũ+ũ!#04(ũ -ũ .1)ũ 4-"4%Ĕũ 4 (!"2ũ #-ũ +ũ /11.04(ũ 31(9Ĕũ "#+ũ !-3¢-ũ 33#Ĕũ 1.5(-!(ũ "#ũ 4-%41'4Ĕũ%42ũ04#ũ2#1;-ũ 43(+(9"2ũ /1ũ 1(#%.Ĕũ !.-ũ 4-ũ !4"+ũ"#ũĈĎũ+ĵ2ē   ē  ũ   ũ  ũēıũ  ũ   ũ ũ ēıũ ũ  ũ  ēıũ , 3.Ĕũ ũ ĈĎũ "#ũ 19.ũ"#+ũĉćĈĈēıũ 2ũĈĊćĎēıũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +ũ /1#2#-3#ũ !42ũ #-ũ ,(ũ !+(ı ""ũ"#ũ..1"(-".1ũ#%(.-+ũ #,1!!(¢-ũ ("1.%1;$(!ũ "#+ũ 239Ĕũ 2#%Ì-ũ +ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.-+ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/+ũ +ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ %42ũ "#ũ +ũ !#04(ũ -ũ .1)ũ 4-"4%Ĕũ 4 (!"2ũ #-ũ +ũ /11.04(ũ 31(9Ĕũ "#+ũ !-3¢-ũ 33#Ĕũ /1#2#-3".ũ /.1ũ +ũ 2# .1ũ

.41"#2ũ "#+ũ 1,#-ũ 4-.ũ ;-!'#9Ĕũ #2ũ !+1ũ !.,/+#3ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3ũ ũ 31;,(3#ēıũ -ũ !.-2#!4#-!(ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 4241(.2ũ !.-.!(".2Ėũ 2# .1ũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %42ũ "#ũ +ũ !#04(ũ -ũ .1)ũ 4-"4%ũ 8ũ +ũ 2# .1ũ #%4-".ũ +$.-2.ũ Ì #9ũ .13_9Ĕũ ,#"(-3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1"ũ +ũ 2# .1ũ .,(21(.ũ !(.-+ũ "#+ũ -3¢-ũ 33#Ĕũ /1ũ 04#ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ đũ "~2Ĕũ !.-3#23#-ũ 2# +-".ũ ".,(!(+(.ũ +#%+Ĕũ /1ũ $43412ũ -.3($(!!(.-#2ēıũ ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 4241(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.Ĕũ /.1ũ +ũ /1#-2Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(1(.2ũ +ũ #1+".ũ .ũ ũ .1ũ 04#ũ 2#ũ #"(3-ũ #-ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ, 3.ũ,#"(-3#ũ+ũ/4 +(ı !!(¢-ũ"#ũ4-ũ#731!3.ũ"#ũ#23ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23ũ /1.5("#-!(Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"(-".ũ "#ũ 4-ũ ũ .31ũ #+ũ /+9.ũ "#ũ đũ "~2ũ "#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ +ũ #8ũ "#ũ %42ēıũ Ċēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 4241(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ !13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $()1;-ũ #-ũ 31#2ũ "#ũ +.2ũ /1)#2ũ ,;2ũ $1#!4#-3".2ũ "#+ũ -3¢-ũ 33#Ĕũ ,#"(-ı 3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1"ũ +ũ 2# .1ũ

#$#ũ .+~3(!.ũ "#+ũ (-"(!".ũ -3¢-ēıũ ũ "#2(%-!(¢-ũ "#ũ #1(3.ũ 2#ũ +ũ '1;ũ #ũ 4-ũ $#!'ũ 04#ũ ./.134-,#-3#ũ 2#ũ 2# ı +1;ēıũ _-%2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ2# +".ũ8ũ+ũ43.ı 1(9!(¢-ũ!.-$#1("ũ+ũ .%".ũ #$#-2.1ēıũ %1_%4#2#ũ +ũ ".!4,#-3!(¢-ũ")4-3Ĕũ"#2ı %+¢2#2#ũ +ũ ,(2,Ĕũ "#)-".ũ !./(2ũ #-ũ 43.2Ĕũ "#54_+52#ũ +.2ũ .1(%(-+#2ēıũ #ũ 2#-31;ũ +ũ 19¢-ũ !.11#2/.-"(#-3#ēıũ .1ũ 42#-!(ũ "#+ũ #!1#31(.ũ (34+1Ĕũ!3Ì#ũ!.,.ũ#!1#31(.ũ -!1%".ũ #+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ   ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ +91ũ ./-3Ĕũ ..1"(-".1ũ #%(.-+ũ "#,1!!(¢-ũ ("1.%1;$(!ũ "#+ũ 239ēıũ !#-31.ũ .-+ũ , 3.ēıũ(%4#ũ!#13($(!!(¢-ēı

.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ %#-#1+ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ+ũ. +(%!(¢-ũ04#ũ3(#-#-ũ"#ũ 2# +1ũ".,(!(+(.ũ+#%+ũ"#-31.ũ "#+ũ /#1~,#31.ũ 41 -.ũ "#ũ #23ũ %#-!(Ĕũ /1ũ $43412ũ -.3($(ı !!(.-#2ē (1,ũ +#%( +#

(!ēũ1+.2ũ 13~-#9  ũĸĹ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČĊđĵĒĐĉĎď 44

 ũ  ũ  ũ   ũ   ũ ũ    

  

 Ćŏŏ ŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏ

ũ  ũ  ũũĔũũ ũ ũ ũ  ũ ũ ũ ũ  Ĕũ ũ ũ ũ  ũũ ũ ũ ũ  Ĕũ  ũ ũ ũ  ũ ũ ũ  ũ ũ  Ĕũ   ũ ũ ē ũũĐďĒıĉćĈĈı  Ėũ #%4-".ũ 4-ũ

(!(-34 ũ2#2  Ėũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %42ũ "#ũ +ũ !#04(ũ 4# 1"ũ 48,ē  ũ ũ ũ   Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 2.ũ 8ũ /1.5#!',(#-3.ũ "#ũ %42ũ "#ũ +ũ 4# 1"ũ 48,Ĕũ ũ 8ũ 04#ũ 2#ũ "# (3-ũ /.1ũ +ũ #13(#-3#ũ "#ũ +9Ĕũ 4 (!"2ũ #-ũ +ũ /11.04(ũ -ũ #1--".Ĕũ "#+ũ !-ı 3¢-ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!(ũ "#ũ 4-%41'4Ĕũ%42ũ04#ũ2#1;-ũ 43(+(9"2ũ/1ũ1(#%.Ĕũ!.-ũ4-ũ !4"+ũ"#ũĉĔĐĉũ+ĵ2ē   ē         ũ   ũ  ũ ēıũ         ũ   ũ ũ ēıũũ ũ  ēıũ , 3.Ĕũ ũ Ĉđũ "#ũ 19.ũ"#+ũĉćĈĈēıũ 2ũĈćĎćēıũ  ēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/+ũ +ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ %42ũ 04#ũ "(2!411#-ũ /.1ũ +ũ 4# 1"ũ 48,Ĕũ 8ũ 04#ũ 2#ũ "# (3-ũ /.1ũ +ũ #13(#-3#ũ "#ũ +9Ĕũ 4 (!"2ũ #-ũ +ũ /11.04(ũ -ũ #1--".Ĕũ "#+ũ !-3¢-ũ , 3.Ĕũ /1#2#-3".ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ #%4-".ũ 4-ũ

(!(-34 ũ 2#2Ĕũ #2ũ !+1ũ !.,/+#3ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ"#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3ũ ũ 31;,(3#ēıũ -ũ !.-2#!4#-!(ũ2#ũ"(2/.-#ĖũĈēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 4241(.2ũ !.-.ı !(".2ũ.ũ-.Ėũ2# .1ũ1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %42ũ "#ũ +ũ !#04(ũ 4# 1"ũ 48,Ĕũ ,#"(-3#ũ !.,(ı 2(¢-ũ+( 1"ũ+ũ2# .1ũ#-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ +ũ /11.04(ũ -ũ #1--".Ĕũũ04(#-ũ2#ũ+#ũ!.-ı !#"#ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ đũ "~2Ĕũ /1ũ04#ũ!.-3#23#ũ2# +-".ũ ".,(!(+(.ũ +#%+Ĕũ /1ũ $43412ũ -.3($(!!(.-#2ēıũ ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 4241(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.Ĕũ/.1ũ+ũ/1#-2Ĕũ#-ũ4-.ũ"#ũ +.2ũ "(1(.2ũ +ũ #1+".ũ .ũ +ũ .1ũ 04#ũ 2#ũ #"(3-ũ #-ũ #23ũ !(4""ũ"#ũ, 3.ũ,#"(-3#ũ +ũ /4 +(!!(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731!ı 3.ũ "#ũ #23ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23ũ /1.5("#-!(Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"(-".ũ "#ũ 4-ũ ũ .31ũ #+ũ /+9.ũ"#ũđũ"~2ũ"#ũ!.-$.1,(ı ""ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ +ũ #8ũ "#ũ%42ēıũĊēıũ4#ũ2#ũ!(3#ũũ +.2ũ 4241(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ !13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $()1;-ũ #-ũ 31#2ũ "#ũ +.2ũ /1)#2ũ ,;2ũ $1#!4#-3".2ũ"#ũ+ũ/11.04(ũ -ũ #1--".Ĕũ ,#"(-3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1"ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ +ũ (-"(ı !"ũ /11.04(ēıũ ũ "#2(%ı -!(¢-ũ"#ũ#1(3.ũ2#ũ+ũ'1;ũ#ũ 4-ũ$#!'ũ04#ũ./.134-,#-ı 3#ũ 2#ũ 2# +1;ēıũ %1_%4#2#ũ +ũ ".!4,#-3!(¢-ũ ")4-ı 3Ĕũ "#2%+¢2#2#ũ +ũ ,(2,Ĕũ 8ũ "#)-".ũ !./(2ũ #-ũ 43.2Ĕũ "#54_+52#ũ +.2ũ .1(%(-+#2ēıũ #ũ 2#-31;ũ +ũ 19¢-ũ !.11#2ı /.-"(#-3#ēıũ   ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ+91ũ./-3Ĕũ ..1"(-".1ũ #%(.-+ũ "#,1!!(¢-ũ ("1.%1;$(!ũ "#+ũ 239ēıũ !#-31.ũ .-ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(!ı !(¢-ēı

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1+ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ/1#5(-(_-ı ".+#2ũ "#ũ +ũ . +(%!(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# +1ũ ".,(!(+(.ũ +#%+ũ "#-31.ũ "#+ũ /#1~,#31.ũ 41 -.ũ "#ũ _23ũ %#-!(Ĕũ /1ũ$43412ũ-.3($(!!(.-#2ē (1,ũ +#%( +#

(!ēũ1+.2ũ 13~-#9  ũĸĹ ũũ

 ĈĒČĒćĵĒĐĎćĉ

 

ēũ"#+ũē

ũ ũ ũ ũ  Ÿũũ  ũũ    !3.1Ėũ   ũ ũ

ũ  ũ ũ   #,-"".Ėũ ĸĹũ  ũ ũ  ũ  

4(!(.Ėũ  ĖũĉćĈĈũĈĈĉĉ

ũ   Ėũ ēũ   ũ

āĈ

#!1#31(.Ėũ 1ēũ 1(.ũ (!ũ ē

4"(!341Ėũ

ũ ũ ũ ũ  Ÿũ ũ   ũ ũ  

ũũũ ũ  Ÿũ ũ   ũ ũ  ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ Ĉďũ "#ũ ,19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ Ĉď'ČĒēũ ũ  Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +ũ /1#2#-3#ũ "#,-"ũ "#ũ ()!(¢-ũ "#ũ #-2(.-#2ũ +(,#-3(!(2Ĕũ /.1ũ #+ũ 2.13#.ũ +#%+ũ 1#+(9".ũ 8ũ /.1ũ !4,ı /+(".ũ 04#ũ 2#ũ '++ũ #+ũ 1#04#ı 1(,(#-3.ēũũ.1ũ!.-2("#11ũ04#ũ +ũ "#,-""ũ /1#2#-3"ũ /.1ũ +ũ 2# .1ũ   ũ ũ

ũ  ũ ũ  Ĕũ #2ũ !+1Ĕũ /1#!(2ũ 8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8ėũ 2#ũ!#/3ũ+ũ31;,(3#ũ2/#!(+ũ "#ũ/1#23!(¢-ũ+(,#-3(!(Ĕũ"#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ +.ũ /1#2!1(ı 3.ũ #-ũ +.2ũ 132ēũ --4,#1".2ũ ĊČũ 8ũ 2(%4(#-3#2ũ "#+ũ /~34+.ũ Ĕũ "#ũ +ũ #8ũ #$.1,3.1(ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ +ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!(ũ #-ũ !.-31ũ "#ũ  ũ ũ  ũ  Ĕũ #-ũ !+(""ũ "#ũ  +(%".ũ /1(-!(ı /+Ĕũ "#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ13ēũ(--4,#ı 1".ũ Ďũ "#ũ +ũ (-"(!"ũ +#8ēũũ -ũ !.-2#!4#-!(ũ 8ũ -3#ũ +ũ "#!+1!(¢-ũ )41,#-3"ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ !34+ũ /1ı "#1.Ĕũ 1#2("#-!(ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#+ũ ,#-3".ũ "#,-"".Ĕũ !~3#2#+#ũ,#"(-3#ũ31#2ũ/4 +(ı !!(.-#2ũ 04#ũ 2#ũ 1#+(91;-ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ (1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3-ũ #-ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ#+ũ13ēũđĉũ"#+ũ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ -.1,ũ 24/+#3.1(ũ#-ũ+ũ,3#1(Ĕũũ$(-ũ "#ũ04#ũ2# +#ũ!2(++ũ)4"(!(+ũ .ũ "(1#!!(¢-ũ #+#!31¢-(!ũ #-ũ #23ũ!(4""ũ"#ũ, 3.Ĕũ"#-ı 31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ +#%+Ĕũ !2.ũ !.-311(.ũ 2#ũ 2#%4(1;ũ #+ũ /1.ı !#2.ũ#-ũ24ũ1# #+"~ēũũũ-ũ5#9ũ 04#ũ #+ũ "#,-"".ũ 2#ũ !(3ı ".ũ+#%+,#-3#Ĕũ2#ũ!.-5.!1;ũ ũ +2ũ /13#2ũ /1.!#2+#2ũ ũ +ũ 4"(#-!(ũ Ì-(!ũ 8ũ #-ũ !2.ũ "#ũ-.ũ!.,/1#!#1ũ2#ũ/1.!#ı "#1;ũ(%4+,#-3#ũ#-ũ1# #+"~ėũ 2~ũ !.,.ũ 2#ũ #5!41;-ũ +.2ũ -4-!(.2ũ"#ũ/14# ũ04#ũÌ-(ı !,#-3#ũ/1#2#-31#ũ+ũ/13#ũ "#,-""Ĕũ '23ũ !.-ũ !4ı 1#-3ũ8ũ.!'.ũ'.12ũ-3#2ũ"#ũ +ũ $#!'ũ 04#ũ 2#ũ $()#ũ /1ũ +ũ (-"(!"ũ 4"(#-!(ũ Ì-(!Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ (--4,#1".ũ ĊĎũ ("#,ēũ #ũ $()ũ +.2ũ +(,#-3.2ũ /1.5(ı 2(.-+#2ũ #-ũ +ũ !-3(""ũ "#ũ ũ ũ ũ đćĵĈććũ  ũ   ũ ,#-24+#2Ĕũ ,;2ũ +.2ũ #-#$(ı !(.2ũ+#%+#2Ĕũ"#ũ!.-$.1,(""ũ !.-ũ +ũ  +ũ "#ũ #-2(.-#2ũ +(,#-3(!(2ũ ;2(!2ũ 5(%#-ı 3#Ĕũ /1ũ #+ũ ,#-.1ũ  ũ   ũ  ũ Ĕũ 8ũ "#ũ !.-$.1,(ı ""ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ (--4,#1".ũ đũ ("#,ēũũ .1ũ 1#+(9".ũ +.2ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# ũ /.1ũ +ũ /13#ũ !3.1ũ #-ũ #+ũ $.1,4+1(.ũ "#ũ 24ũ "#,-"Ėũ %1_%4#2#ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ 04#ũ 2#ũ ")4-3ũ +ũ $.1,4+1(.ũ "#ũ "#,-"ėũ #+ũ "#,-"".ũ  ũ ũ  ũ  ũ 1(-"ũ !.-$#ı 2(¢-ũ )4"(!(+ũ #-ũ $.1,ũ /#1ı 2.-+ũ 8ũ #-ũ !.,/ ~ũ "#ũ 24ũ  .%".ũ "#$#-2.1Ĕũ "#ũ !.-ı $.1,(""ũ !.-ũ #+ũ (-3#11.%ı 3.1(.ũ 04#ũ #-ũ $.1,ũ 5#1 +ũ 2#ũ .$1#!#ũ '!#1ũ +ũ ,.,#-3.ũ ,(2,.ũ "#ũ +ũ "(+(%#-!(Ĕũ 04#ũ 3#-"1;ũ +4%1ũ #-ũ +ũ 4"(#-!(ũ Ì-(!Ĕũ .$~!(#2#ũ +ũ -23(343.ũ !43.1(-.ũ "#ũ #%41(""ũ .!(+ũ ĸ Ĺēũ ũ _-%2#ũ #-ũ !4#-3ũ +ũ !2(++ũ )4"(!(+ũ .ēũ ĉćĊũ 04#ũ 2# +ũ +ũ !!(.ı --3#ũ 8ũ +ũ 43.1(9!(¢-ũ 04#ũ !.-$(#1#ũ +ũ /1.$#2(.-+ũ 04#ũ 242!1( #ēũ ũ .ũ 04#ũ "(2/.-%.ũ +ũ5.!1ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ+ũ /1#2#-3#ũ!42ũ#-ũ,(ũ!+(""ũ "#ũ 4#9ũ#,/.1+Ĕũ"#2(%-".ũ ,#"(-3#ũ!!(¢-ũ"#ũ#12.-+ũ .ēũ ćĎĐı ıĉćĈćĔũ "#ũ ĉćũ"#ũ# 1#1.ũ"#+ũĉćĈćēũũ.1ũ #-4-!(ũ"#+ũ3(34+1ũ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ēı

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"Ĕũ /1ũ24ũ!.-.!(,(#-3.ũ8ũ$(-#2ũ +#%+#2ũ/#13(-#-3#2ē (1,ũ +#%( +# ēũ  ũ  ũēũ  ũ ũ ũ

ũ Ÿũũ  ũ ũ  8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒČĐĎĵĒĐČćć


āĉ

(ŋ#(.ŋ,,,ąŋ (.,!)ŋ&ŋ'),ŋŋ

ŏĆŏŏ ŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏ

(O&HQWUR(GXFDWLYR %LOLQJH+RUL]RQWHV (OSHUVRQDOGRFHQWH\DGPLQLVWUDWLYR $QWHHOVHQVLEOHIDOOHFLPLHQWRGHODVHxRUD

(VWKHOD*DODU]DGH9HOiVWHJXL 3UHVHQWDVXPiVVHQWLGDQRWDGHSHVDUDOD6UD &OHRWLOGH9HOiVWHJXL\IDPLOLD $PEDWRGHDEULOGH 

48ũ(,/.13-3#ũ $4#ũ24ũ!3(5ũ8ũ "#!(2(5ũ/13(ı !(/!(¢-ũ#-ũ#+ũ .,/1.,(2.ũ"#ũ 2/#ũ8ũ24ũ,.1ē

ēũ ũ ^ũũ ı  Ĕũēē

          

&2192&$725,$$-817$*(1(5$/(;75$25',1$5,$'($&&,21,67$6 '(/$&203$fË$³3/$17$+257,)587Ë&2/$$0%$72&203$fË$ $1Ï1,0$3/$1+2)$&$´

" (!"&,"%&''(%&"&$( '&&(!'"&%)"&( $(  (%"  "!'%'" &(&%'" * #" !&('"'!%%& !& '%-!!&''(-!%%+'("-! %%!'&%#%'%+ %'&  %

6H FRQYRFD D ORV VHxRUHV $FFLRQLVWDV GH OD &RPSDxtD ³3ODQWD+RUWLIUXWtFROD$PEDWR&RPSDxtD$QyQLPD3ODQKRID &$´ D OD -XQWD *HQHUDO ([WUDRUGLQDULD TXH VH OOHYDUi D FDERHOGtDMXHYHVGHDEULODSDUWLUGHODVKHQHO LQPXHEOH XELFDGR HQ OD $YHQLGD (O &yQGRU VQ \ %ROLYDULDQDGHODFLXGDGGH$PEDWR

%%&'-!%!" %!'!%  '"%   

(O3DGUH'LRVSRUODIHHQ-HVXFULVWR ODWHQGUiHQVX5HLQR 'HVFDQVyHQODSD]GHO&UHDGRU FRQWRGRVORVDX[LOLRVGHOD6DQWD,JOHVLD &DWyOLFDTXLHQHQYLGDIXH

/D-XQWDFRQRFHUi\UHVROYHUiORVVLJXLHQWHVSXQWRV ,QIRUPHGHO3UHVLGHQWHFRUUHVSRQGLHQWHDOHMHUFLFLR HFRQyPLFR ,QIRUPHGH$XGLWRUtD([WHUQDVREUHHOHMHUFLFLR HFRQyPLFR ,QIRUPHVGHORV&RPLVDULRV5HYLVRUHVVREUHHOHMHUFLFLR  &RQRFLPLHQWR\DSUREDFLyQGHORVHVWDGRVILQDQFLHURV GHOHMHUFLFLRHFRQyPLFR $QiOLVLV\GHVWLQRGHODVXWLOLGDGHVGHOHMHUFLFLR HFRQyPLFR 'HPDQHUDHVSHFLDOVHFRQYRFDDORVVHxRUHV&RPLVDULRV GH OD &RPSDxtD 'RFWRUD 5LWD 6DOD]DU \ /LFHQFLDGR )HUQDQGR'tD] /RV LQIRUPHV EDODQFHV \ PiV GRFXPHQWRV TXH VHUiQ FRQRFLGRVHQOD-XQWDVHHQFXHQWUDQDGLVSRVLFLyQGHORV VHxRUHVDFFLRQLVWDVHQHOORFDOGHOD&RPSDxtD $PEDWRGH$EULOGH ,QJ+RPHUR0HGLQD,SLDOHV 35(6,'(17('(3/$1+2)$&$

/,/,$%($75,= $9$/269(/$ 6XV3DGUHV6U5DIDHO$YDORV  \6UD5RVD9HOD  6X KLMR $UT 0DUFHOR $FXULR $YDORV 6X KLMD SROtWLFD 6UD ;LPHQD0DOGRQDGR&KDFyQVXVQLHWRV,QJ'DQLHO0DUFH ORH,QJ/RUHQD0HOpQGH],QJ6DQWLDJR$OHMDQGUR\'UD *LVVHOD 1RURxD 'DYLG +HUQiQ \ 3DEOR 0DQXHO $FXULR 0DOGRQDGR VXV KHUPDQRV ,VDEHO \ -RVp 3R]R &DUPHQ \ +pFWRU 9LOODFUpV (QULTXHWD $YDORV 9HOD 5RGULJR +XJR 5RVDULR 0DUWKD   +XPEHUWR \ 5RVD &RER 9HOD VXV ELVQLHWRV-RVp'DQLHO0DUFHOR-XDQ'DYLG$FXULR0HOpQ GH] -RQDWKDQ 1RHPt -RDTXtQ$FXULR 1RURxD VXV VREUL QRV 3R]R$YDORV9LOODFUpV$YDORV  SULPRV WtRV \ GHPiV IDPLOLDUHVWLHQHQHOHQRUPHSHVDUGHFRPXQLFDUVXVHQVLEOH IDOOHFLPLHQWRDFDHFLGRHOGtDGHDEULOGHOHLQYLWDQD VXYHODFLyQHQHOVDOyQP~OWLSOHGHO&ROHJLRGH$UTXLWHFWRV 3URYLQFLDGH7XQJXUDKXD\DODPLVDGHFXHUSRSUHVHQWHHQ OD,JOHVLDGHO(VStULWX6DQWRGH,QJDKXUFR\GHDOOtDOWUDVOD GRDO&HPHQWHULR0XQLFLSDOFHQWUR 

;d[ij[Z‡WcWhj[i"+Z[WXh_b" bW EhZ[d :ec_d_YWdW Y[b[XhW bWÒ[ijWZ[IWdL_Y[dj[<[hh[h" cej_lefeh[bYkWbh[YehZWcei bWI‡dj[i_iZ[bWL_ZWZ[IWdL_# Y[dj[<[hh[h$ DWY_Œ[dLWb[dY_W";ifW‹W"[b ()Z[[d[heZ[')+&$IkifWZh[i \k[hed=k_bbƒd<[hh[ho9edi# jWdpWC_]k[b$;b9khWF|hheYe Z[IWd;ij[XWd"ZedZ[i[XWk# j_pŒ"f_Z_ŒWikifWZh[igk[b[ fki_[hWdÆ[bdecXh[Z[bIWdje

$PEDWRGHDEULOGH



  ēũũ#23#ũ-3.ũ2#ũ+#ũ "4!#ũ' #1ũ'#!'.ũ51(.2ũ,(+%1.2ē

Z[bZ‡W"gk[[hWIWdL_Y[dj[ c|hj_h"fehgk[i_ƒbl[dY_ŒYed ikcWhj_h_eWbeij_hWdeiZ[bW c_icWY_kZWZ"^WX‡WZ[iWb_h ejheL_Y[dj["gk[l[dY_[i[o jh_kd\Wi[ Z[ _dÒ[b[i" `kZ‡ei" ^[h[`[iof[YWZeh[iÇL_ZWZ[ IWdL_Y[dj[Z[WkjehWdŒd_# ce"f|]$-$7beii[_iW‹eiZ[ [ZWZ\k[[dl_WZeWbW[iYk[# bW$7bei'(W‹ei[hWkdXk[d ]hWc|j_YeoWbei'*W‹eiie# Xh[iWb‡WYeceXk[dbŒ]_Yeo ÒbŒie\e$7bei'-W‹eiYedÒŒW ikifWZh[iikfhefŒi_jeZ[_d# ]h[iWhWbWEhZ[dZ[bFWjh_WhYW IWdje:ec_d]eZ[=kpc|d$ ;b(Z[\[Xh[heZ['),-f_Z_Œ i[hWZc_j_Ze[d[b9edl[dje :ec_d_YWdeZ[LWb[dY_Wo[b +Z[bc_icec[ioW‹el_ij_Œ [b^|X_jeXbWdgk_d[]heZ[bei h[b_]_eiei :ec_d_Yei$ :[i# fkƒiZ[kdW‹eZ[del_Y_WZe fhe\[iŒieb[cd[c[dj[[b,Z[ \[Xh[heZ['),.$Beiikf[h_e# h[ibeZ[Z_YWhed[dbeiYkWjhe fh_c[heiW‹eiZ[\ehcWY_Œd WbW[di[‹WdpWZ[<_beie\‡WW Òd Z[ gk[ WZgk_h_[hW Zec_# d_eZ[[iWY_[dY_Wc[Z_Wdj[bW [di[‹WdpW[dbei9edl[djei Z[LWb[dY_WoBƒh_ZW$;di[‹Œ kdW‹eZ[<‡i_YW[d[b9eb[]_e :ec_d_YWde Z[ 8WhY[bedW" Wdj[i Z[ i[h [dl_WZe fh_c[# heWJebeiWoZ[ifkƒiWFWh‡i fWhW[ijkZ_WhJ[ebe]‡W$

´$XQTXH\DQRHVWDVSDSLWR6yFUDWHVQXQFDWHROYLGDUHPRVVLHPSUHWHUHFRUGDUHPRV\WHOOHYDUHPRVHQQXHVWURFRUD]yQµ ´2MDODSXGLpUDPRVUHJUHVDUHOWLHPSRSDUDSRGHUYHUWHGHQXHYR\GDUWHPXFKRPDVFDULxR\DWHQFLyQKR\YDVDGLVIUXWDU MXQWRD'LRV\GHVGHHOFLHORUHFLELUHPRVWXVEHQGLFLRQHVTXHVHUiQQXHVWUDJXtD\IRUWDOH]DSDUDVHJXLUHQHVWHFDPLQRµ

3$57(0257825,2 'HVFDQVyHQOD3D]GHOVHxRUFRQWRGRVORVDX[LOLRVGHOD6DQWD5HOLJLyQ&DWyOLFDTXLHQHQYLGDIXH

&,5262&5$7(61$32/(21&$6752&$6752 6XHVSRVD%ODQFD/ySH]VXVKLMRV$UT:LOOLDP'U(GJDU/FGR5DPLUR+HEHU  /FGD.HOO\,QJ+RPHUR)UHG\\ 0DUFR &DVWUR /ySH] VXV KLMRV SROtWLFRV QLHWRV \ GHPiV IDPLOLDUHV WLHQHQ HO SURIXQGR SHVDU GH FRPXQLFDU HO VHQVLEOH IDOOHFLPLHQWRDFDHFLGRHQODFLXGDGGH$PEDWRDORVGtDVGHOPHVGH$EULO6XVUHVWRVHVWiQVLHQGRYHODGRVHQOD)XQHUDULD 0HOpQGH]OD&HUHPRQLDUHOLJLRVDHQVXPHPRULDVHRIUHFHUiHQOD,JOHVLDGHORV3DGUHV-RVHILQRVHOGtDGH+2<GH$EULO DODVDP\SRVWHULRUPHQWHODLQKXPDFLyQGHVXVUHVWRVPRUWDOHVHQHOFHPHQWHULR3DUTXHGHORV5HFXHUGRV 6HJXQGD (WDSD%ORTXH/DV0DUJDULWDVVHFWRU3DUTXH,QGXVWULDO  3RUHVWHDFWRGHVROLGDULGDGFULVWLDQDORVGHXGRVDQWLFLSDPRVQXHVWURVVLQFHURVDJUDGHFLPLHQWRV

3$=(168780%$ $PEDWRGHDEULOGH




(+2ĹŠ8ĹŠ1#!.,#-"!(.-#2 -5204#9Äž+'.1Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!ĹŠ .ĹŠ +ĹŠ !.#"(3.1, 3.Äž+'.1Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!Ä&#x201C;ĹŠ.-ĹŠ +.2ĹŠ!.11#.2ĹŠ#+#!31¢-(!.2ĹŠĹŠ+.2ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ -( .2Ä&#x201D;ĹŠ-( 2Ä&#x201D;ĹŠ".+#2!#-3#2ĹŠ8ĹŠ)¢5#-#2ĹŠ /4#"#-ĹŠ !.,4-(!12#ĹŠ /1ĹŠ '!#1ĹŠ 242ĹŠ 24%#1#-!(2Ä&#x201D;ĹŠ#-5(1ĹŠ,#-2)#2ĹŠ8ĹŠ3#,2ĹŠ 04#ĹŠ04(#1-ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ313#-ĹŠ#-ĹŠ#23ĹŠ/;Äą %(-ĹŠ)45#-(+Ä&#x201C;



0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x2020;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

ĹŠ

ĹŠ ĹŠ  :

Ä&#x2013;ĹŠ 1+.-ĹŠ .-1ĹŠ 8ĹŠ#+_-ĹŠ ¢/#9

Ä&#x2013;ĹŠ :-%#+ĹŠ# 23(;-ĹŠ 1ĹŠ

7cehcÂ&#x2021;e"WcWhj[gk_[# he" i_d jk iedh_iW" c[ Z[i[if[he$ ;h[ijÂ&#x2018;gk_[d_bkc_dW Yed[bXh_bbeZ[jkie`ei" c_i[dZ[he$

I^[a_d|[ic_[iYk[bWo c[i_[djeeh]kbbeie" Z[ Wi_ij_h W bWi YbWi[i [ijeo `kX_beie" [b Yede# Y_c_[djeYeceĂ&#x201C;ehf[h# \kcW" [i bW c[`eh YkWb d_d]kdW$

C_l_ZW"i_dj_de[n_ij_# hÂ&#x2021;W1Yedjkifkf_bWibb[# dWic_l_ZWZ[WhcedÂ&#x2021;W$ DkdYW c[ Z[`[i" j[ be hk[]e" i_d jk YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W WcWZecÂ&#x2021;e"i[WfW]Wc_ \k[]e$

C_fhe\[CWho[iYWdZeh odei[di[Â&#x2039;WYed\[hleh" [icW[ijhWZ[Z_YWZW W[di[Â&#x2039;WhYedWceh$ ;bH[Yjehdeigk_[h[ck# Y^e"FWjh_Y_e[ikd^ec# Xh[Z[X_[dfWh[Y[beYe ckY^WY^e" W ik [ZWZ" cko`el_WbjWcX_Â&#x192;d$

:[iZ[gk[dk[ijheWceh [dY[dZ_Â&#x152; ik \k[]e WfW# i_edWZe gk_[he Z[Y_hj[ gk[l_le[dWcehWZe Z[jkYehWpÂ&#x152;d"jWdX[bbeo fhe\kdZe$

I^[a_d|[ic_\Wc_b_W" WbbÂ&#x2021; [ijkZ_W c_ Wc_]W ;c_b_W" gk[ gk_[h[ i[h bWfh_c[hWh[fWiWdZebW deY^[[dj[hW$

-ĹŠ 42!ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ/9ĹŠ

FWhW9^h_ij_WdBepWZW"[ijkZ_Wdj[i[YkdZWh_e"bWfWpde[ij|Yedijhk_ZW"fehbegk[[dYWZW_dijWdj[Z[ ikl_ZWbeii[h[i^kcWdeiZ[X[djhWXW`Whfeh[h_]_hbWoWiÂ&#x2021;YWZWf[hiedWbe]h[heZ[Whi[Z[kdWcX_[dj[ iWde"jhWdgk_beoZ[ikceh[if[jeWiÂ&#x2021;c_iceoWbeiZ[c|i$

KdX[bbeWjWhZ[Y[h Feh0H79Z["'-WÂ&#x2039;ei C_b_dZefW_iW`[

Ä Ä&#x160;

Beh_YeZ[bWfbWoW Feh0Ahkijo"Z['-WÂ&#x2039;ei DWjkhWb[pW[dYWdjWZehW

;dYWdjWZehZÂ&#x2021;W Feh0D_YelW"Z[',WÂ&#x2039;ei BeiYebeh[iZ[bWl_ZW

F[hZedWi_defk[ZeZ[# Y_hj[begk[i_[dje"fk[i" fWhW[nfh[iWhj[jeZebe gk[ i_[dje1 iebWc[dj[ c[gk[ZW0f[Z_hW:_eio WbY_[begk[c_Wcehfeh j_i[W[j[hde$


Čć! (-!+ēũ  4-%41'4

ũũĎũũũ ũũĉćĈĈ

-ũ$(-+ũ %1-"(.2

.2ũ#2!.+1#2ũ"(#1.-ũ +.ũ,#).1ũ#-ũ+ũ!-ı !'Ĕũ#+ũ 4(2ũũ 1ı 3~-#9ũ2#ũ!.1.-¢ũ8#1ũ !,/#¢-ũ"#+ũ,(-(ũ +.-!#23.ēũ : ũĈĈ

Čćũ: 

 ũ Ĕũ¡ũ ũ ũũ ũ ¡ũ}



-4#+ũēĔũ"#ũđČũ .2Ĕũ,41(¢ũ/.1ũ4-ũ(-3.7(!!(¢-ũ+!.ı '¢+(!Ĕũ#+ũ".,(-%.ũ-3#1(.1ũũ+2ũĈĐĖĊćĔũ#-ũ+ũ!++#ũ13#%ũ8ũ +.1#2ũ/#13#-#!(#-3#ũ+ũ!-3¢-ũ~++1.ēũ: ũĈĊ

-ũ-3ũ .2ũ4-ũ !'.04# (2(3ũ#+ !4".1ũ

ũ/1%48ũ 1(22ũ (04#+,#ũ++#%¢ũ8#1ũũ !4".1ũ8ũ"#2ăũ+1;ũ#-ũ 4804(+ēũ: ũĈĈ

.2ũ,#-.1#2ũ"#ũ #""ũ8ũ--8ũ"#+ũ .21(.ũ231#++Ĕũ "#ĔũĎďũ .2Ĕũ$4#ı 1.-ũ312+""2ũ+ũ .2/(3+ũ (++#-ı -(4,Ĕũ+4#%.ũ04#ũ#+ũ 43.,¢5(+ũ".-"#ũ 5() -ũ!'.!¢ũ!.-ũ #+ũ"#ũ4-ũ!.-"4!3.1ũ # 1(.ē : ũĈĊ

-ũ"4#+.ũ 5(3+ũ#-ũ 5#++-#"ũ

(%ũ"#ũ4(3.ũ5(2(3ũ+ũ -"#/#-"(#-3#ũ/.1ũ+ũ ./ũ ( #13".1#2ũ"#ũ ,_1(!ēũ-ũ31(4-$.ũ "#)1;ũũ+.2ũĥ+ .2Ħũ#-ũ .!35.2ũ"#ũăũ-+ēũũ ;%(-ũĈĎ


Diario La Hora Tungurahua 5-4-11