Skip to main content

Diario La Hora Tungurahua 31-3-11

Page 1

Čć! (-!+ēŊ 4-%41 '4

Äž ĹŠ } Ä?

ĹŠĹŠÄŠÄˆĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ

ĹŠ

. +(!(¢-Ŋ1# -4" Ŋ +.2Ŋ ., 1"#.2 ;%(- Ŋ đ

(,.-Ŋ8Ŋ 5 -- Ŋ2. !42 ".2Ŋ"#Ŋ/#!4+ ". ;%(- Ŋ ĉ

Ä? &Ĺ‹*& (. &Ĺ‹ ,6Ĺ‹.) )Ĺ‹ -/Ĺ‹*). ( # &Ĺ‹ * , Ĺ‹+/ Ĺ‹& Ĺ‹ ðŋ -. Ĺ‹- Ĺ‹.)Äš . &Ĺ‹ -. Ĺ‹0# ,Äš ( -đĄ Ă‹ ĹŠ ^ ĔŊ ĹŠ ĹŠ ^ ĹŠ Äą Ä”

ĹŠ ĹŠ ĹŠ Äą Ä“

#!-.+.%~ ĹŠ / 2(.- -3#

ĹŠ 2!4#+ ĹŠ"#ĹŠ (23#, 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .-3(ÄƒĹŠ!( ĹŠ -(5#12(" "ĹŠ 3¢+(! ĹŠ"#+ĹŠ !4 ".1ĹŠ #"#ĹŠ , 3.ĹŠ'(9.ĹŠ4- ĹŠ%1 -ĹŠ"#,.231 !(¢-Ä“ Ăˆ7fb_YWY_ed[i Z[ bW heXÂŒj_YWÉ o bW Ăˆ?dj[]hWY_ÂŒd Z[ bW l_Z[e Yed\[h[dY_WÉ" \k[hed bei j[cWi jhWjWZei Wo[h [d bW Yed\[h[dY_W ieXh[ bWi ĂˆJ[dZ[dY_Wi 9ehfehW# j_lWi Eh_]_dWZWi feh [b Kie Z[ bW J[Ydebe]‡WiÉ" Z_h_]_Ze W bei [ijkZ_Wdj[i Z[ bei fbWdj[b[i i[# YkdZWh_ei Z[ bW fhel_dY_W" XW`e

,#- 9 ĹŠ -4!+# 1ĹŠ#2ĹŠ ! " ĹŠ5#9ĹŠ (-,(-#-3# -ĹŠ -4#5.ĹŠ 4,#-3.ĹŠ "#ĹŠ + ĹŠ 1 "( !(¢-ĹŠ #-ĹŠ #+ĹŠ, 1ĹŠ04#ĹŠ1."# ĹŠ+ ĹŠ !#-31 +ĹŠ"#ĹŠ 4*42'(, ĹŠ ((!'(ĹŠ/ 1 +(9¢Ŋ 8#1ĹŠ +.2ĹŠ 31 ).2ĹŠ #-ĹŠ + ĹŠ /+ -3 ĹŠ 8ĹŠ /.-#ĹŠ #-ĹŠ #5("#-!( ĹŠ+ 2ĹŠ"(ÄƒĹŠ!4+Äą 3 " 2ĹŠ/ 1 ĹŠ/.-#1ĹŠÄƒĹŠ-ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄƒĹŠ+31 !(.-#2ĹŠ"#ĹŠ , 3#1( +ĹŠ1 "( !3(5.Ä“

bW YeehZ_dWY_Œd Z[b ?dij_jkje Ikf[h_eh 8eb‡lWh$ ;b eX`[j_le [i _dY[dj_lWh W bei [ijkZ_Wdj[i i[YkdZWh_ei feh [b [ijkZ_e Z[ bW j[Ydebe]‡W [ _d\ehc|j_YW1 ZedZ[ bW fhe# l_dY_W [d bei ‘bj_cei W‹ei ^W Z[ceijhWZe kd WlWdY[" oW gk[ ^Wo [ijkZ_Wdj[i kd_l[hi_jWh_ei

gk[ ^Wd ieXh[iWb_Ze W [iYWbW fhel_dY_Wb" dWY_edWb [ _dj[hdW# Y_edWb feh iki ]hWdZ[i _dl[d# jei$ JWcX_ƒd i[ jhWjÂŒ ieXh[ bWi l_Z[e Yed\[h[dY_Wi" gk[ _]kWb ied kj_b_pWZWi feh Y_[djei Z[ ZeY[dj[i fWhW Z_YjWh iki YbW# i[i1 WZ[c|i Z[ gk[ [ij[ [ifW# Y_e i_hl[ fWhW _cfWhj_h YbWi[i Z[ cWd[hW l_hjkWb o Yed [bbe gk[ bei `ÂŒl[d[i [ijƒd c|i Y[h# YW Z[ bW j[Ydebe]‡W o be gk[ [bbW _cfb_YW$ ;%(- ĹŠ ÄŒ

ēŊ 234"( -3#2Ŋ2#!4-" 1(.2Ŋ ,.231 1.-Ŋ(-3#1_2Ŋ/.1Ŋ+ Ŋ1. ¢3(! ēŊ

( ŋðŋ -. ŋ *,) / .#0

;%(- ĹŠ ĈĈ

.11# Ä–ĹŠ "#, -" ĹŠ "#ĹŠ .- (#ĹŠ #2ĹŠÄĽ1("~!4+ ÄŚ ;%(- ĹŠ Ĉ

ĹŠ

KdW lWh_[ZWZ Z[ [b[c[djei i[ ceijhWhed Wo[h [d bei fWhgk[i 9[lWbbei" CedjWble o '( Z[ De# l_[cXh[" ZedZ[ WYjeh[i ieY_Wb[i gk[ ied fWhj[ Z[ bei fheo[Yjei fheZkYj_lei Z[b C_d_ij[h_e Z[ ?dYbki_ÂŒd ;YedÂŒc_YW o IeY_Wb C?;I " i[ i_dj_[hed h[ifWbZWZei feh bei Y_kZWZWdei gk[ WZc_hW# hed o YecfhWhed iki jhWXW`ei$ ;%(- ĹŠ ÄŠ

: ĹŠ Ä?ĹŠ

ēŊ -%_+(! Ŋ 41%.2Ŋ #7/+(!¢Ŋ2. 1#Ŋ+ 2Ŋ$.1, 2Ŋ/ 1 Ŋ-431(12#Ŋ ,#).1ē

666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!


Ä‚ 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹

Ĺ?ÄƒÄ Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

ĹŠ

23#"Ŋ/4#"#Ŋ#-5( 1Ŋ242Ŋ$.3.2Ŋ"#Ŋ"#-4-!( 2Ŋ!.,4-(3 1( 2Ŋ8Ŋ+ 2Ŋ 43.1(" "#2Ŋ 1#2/#!3(5 2Ŋ3(#-#-Ŋ+ Ŋ./.134-(" "Ŋ"#Ŋ1#2/.-"#1ēŊ Ŋ .1 Ŋ2#Ŋ1#2#15 Ŋ#+Ŋ"#1#!'.Ŋ "#Ŋ2#+#!!(.- 1Ŋ8Ŋ#"(3 1Ŋ+ 2Ŋ"#-4-!( 2ē

11.Ŋ#-Ŋ + Ŋ !#1 -Ŋ!(#13 2Ŋ,#!;-(! 2ĔŊ+.2Ŋ! 11.2Ŋ 04#Ŋ2.-Ŋ1#5(2 ".2Ŋ2#Ŋ!.+.! -Ŋ2. 1#Ŋ + 2Ŋ !#1 2Ŋ8Ŋ-.Ŋ#-Ŋ4-Ŋ% 1 )#Ŋ/1(5 Ĺ ".ēŊ 23 Ŋ2(34 !(¢-Ŋ2#Ŋ" Ŋ#-Ŋ#+Ŋ2#!3.1Ŋ "#Ŋ+ Ŋ ~!3.1Ŋ 4%.ē

#11.2ĹŠ ! ++#)#1.2 +ĹŠ/ 1#!#1ĔŊ+ 2ĹŠ !!(.-#2ĹŠ04#ĹŠ !4,/+#-ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ"#ĹŠ!.-31.+ĹŠ "#ĹŠ'(%(#-#ĹŠ8ĹŠ2 +4"ĔŊ/ 1 ĹŠ1#"4!(1ĹŠ#+ĹŠ -ĂŒ,#1.ĹŠ"#ĹŠ/#11.2ĹŠ! ++#)#1.2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ !(4" "ĔŊ-.ĹŠ2.-ĹŠ24ÄƒĹŠ!(#-3#2Ä“

ÄŻÄƒÄ Ă˝ÄƒĂź

Ĉćć

¢+ 1#2Ŋ2#Ŋ(-5#1Ĺ 3(1;Ŋ#-Ŋ+ Ŋ!.-Ĺ 2314!!(¢-Ŋ"#Ŋ !4-#3 2Ŋ8Ŋ 2$ +Ĺ 3 ".2ē

Čć

¢+ 1#2 -Ŋ+ Ŋ!.-2314!Ĺ !(¢-Ŋ"#Ŋ4-Ŋ +.Ĺ 04#Ŋ"#Ŋ-(!'.2ē

ēŊ 8Ŋ04(#-#2Ŋ 2#%41 -Ŋ04#Ŋ!(#13.2Ŋ!.,#1!( -3#2Ŋ-.Ŋ! -!#+ -Ŋ/.1Ŋ#+Ŋ(-%1#2.Ŋ +Ŋ2#!3.1Ŋ"#Ŋ+ Ŋ$#1( ē

, -ŋ* , ŋ # #"/ ŋ - ŋ*,)3 . (ŋ (ŋßúÝÝ -Ŋ#+Ŋ/1#24/4#23.Ŋ ,4-(!(/ +ĔŊ5 1(.2Ŋ 2.-Ŋ+.2Ŋ31 ).2Ŋ 04#Ŋ2#Ŋ#)#!43 1;-Ŋ #-Ŋ#23#Ŋ2#!3.1ē

H[fh[i[djWdj[i Z[ bW 9ec_i_Œd Z[ Jh|di_je o JhWdifehj[" Wb cec[d# je [ij|d [d bW X‘igk[ZW Z[b j[hh[# de fWhW kX_YWh W^‡ bW ]hWd \[h_W Z[ Wkjei kiWZei gk[ i[ h[Wb_pW [d bW l‡W fh_dY_fWb Z[ F_YW_^kW$ 9Whbei 7cWdY^W" fh[i_Z[dj[

Z[ bW @kdjW FWhhegk_Wb" i[‹WbÂŒ gk[ bei YedY[`Wb[i Z_[hed Wb bk]Wh fh[# \[h[dY_W fWhW gk[ i[ YedijhkoW [b ]hWd Y[djhe Z[ Yec[hY_Wb_pWY_ÂŒd$ 7dj[h_ehc[dj[ @WYeXe IWdc_# ]k[b" fh[i_Z[dj[ Z[ bW Yec_i_ÂŒd" i[‹WbÂŒ gk[ [b i[Yjeh j_[d[ kd fe# j[dY_Wb gk[ Z[X[ i[h [nfbejWZe" oW gk[ bW \[h_W i[‹WbWZW [i bW i[]kd# ZW h[YedeY_ZW W d_l[b dWY_edWb o feh [bbe i[ fh[j[dZ[ YedjhebWh [b _d]h[ie o iWb_ZW Z[ bei Wkjei kiW# Zei W Ă’ d Z[ gk[ bei kikWh_ei de j[d]Wd fheXb[cWi b[]Wb[i bk[]e Z[ bW YecfhW Z[ ƒijei$ Bei h[fh[i[djWdj[i [djh[]W# hed kdW fhefk[ijW Z[ YecfhW [d JWd]W_Y^[" i_d [cXWh]e ƒijW de i[h‡W bW ‘d_YW e\[hjW" f[he c_[djhWi W‘d de [n_ijW [b bk]Wh [if[Y‡Ò Ye bW \[h_W i[]k_h| [d bW fWhhegk_W _dZ_YWZW$ 7b cec[dje bW cWoeh‡W Z[ cehWZeh[i Z[ bW pedW" [if[# hWd gk[ bW \[h_W i[ gk[Z[ [d ik fWhhegk_W" oW gk[ [ije ][d[hW cel_c_[dje Yec[hY_Wb" [if[# Y_Wbc[dj[ fWhW j_[dZWi o beYW# b[i Z[ Yec_ZW h|f_ZW$ 1 2ĹŠ/ 1 ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ

Feh ejhe bWZe [b Z_h_][dj[ fW#

hhegk_Wb f_Z_Â&#x152; W bW Feb_YÂ&#x2021;W DWY_e# dWb o Wb Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje [b Yedjheb Z[X_Ze [d bW pedW" oW gk[ Wb fWh[Y[h [n_ij[d Yec[hY_Wdj[i Z[ YWhhei gk[ de h[if[jWd [b fW]e gk[ i[ Z[X[ ^WY[h Wb _dijWdj[ Z[ _d]h[iWh Wb i_j_e$ :[ WYk[hZe W bW ehZ[dWdpW Z[ Yh[WY_Â&#x152;d gk[ X[d[Ă&#x2019; Y_W Z[ cWd[# hW [YedÂ&#x152;c_YW W bW fWhhegk_W" [b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje [`[YkjWh| lWh_Wi eXhWi [d [b i_j_e$ FWhW [ij[ WÂ&#x2039;e" bW [dj_ZWZ j_[d[ [ijWXb[Y_Ze kd FbWd Z[ EXhWi" i_[dZe [d [ij[ WÂ&#x2039;e kdW Z[ bWi X[# d[Ă&#x2019; Y_WZW" F_YW_^kW$ :[ jWb \ehcW [d bW pedW i[ j_[d[ fh[l_ije bW h[Wb_pWY_Â&#x152;d Z[b Wi\Wb# jWZe o YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ Ykd[jWi [d bWi YWbb[i BW <beh[ijW" J_k^kW" [cf[ZhWZe [d I_]i_fWcXW" BW 9|hY[b#JWd]W_Y^[" Wi\WbjWZe [d IWd @kWd I_cÂ&#x152;d 8ebÂ&#x2021;lWh" ;b He# iWh_e" IWdjW 9hkp" '& Z[ 7]eije" JWd]W_Y^[ o 7jWhWpWdW$ ;b fh[ik# fk[ije W _dl[hj_hi[ [d Z_Y^ei jhW# XW`ei i[h| Z[ '&& c_b ZÂ&#x152;bWh[i$ ;d [b 9[c[dj[h_e Ckd_Y_fWb Z[ F_YW_^kW" jWcX_Â&#x192;d i[ h[Wb_pWh| bW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ kd Xbegk[ Z[ d_Y^ei" ZedZ[ i[ _dl[hj_h|d *& c_b ZÂ&#x152;bWh[i$

.,)Ĺ&#x2039; # (. Ĺ&#x2039; ,,) ) LWh_Wi WYY_ed[i W h[Wb_pWZe [b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje fWhW Yedj_dkWh Yed bW [b_c_dWY_Â&#x152;d Z[ Z_\[h[dj[i Z_[dj[i Z[ bW Y_k# ZWZ gk[ _cf[ZÂ&#x2021;Wd [b dehcWb jh|di_je jWdje l[^_YkbWh Yece f[WjedWb$ 9kcfb_[dZe Yed [ij[ eX# `[j_le o c[Z_Wdj[ H[iebkY_Â&#x152;d Z[ 9edY[`e 9WdjedWb Z[b (& Z[ WXh_b Z[ (&'&" i[ h[iebl_Â&#x152; Z[YbWhWh Z[ kj_b_ZWZ fÂ&#x2018;Xb_YW o X[d[Ă&#x2019; Y_e ieY_Wb kdW fWhj[ Z[ bW fhef_[ZWZ Z[ D[bW =Â&#x152;# c[p" kX_YWZW [d bW Y_kZWZ[bW CÂ&#x192;n_Ye Z[ bW FWhhegk_W <_YeW

[d bW Wl[d_ZW HeZh_]e FWY^W# de o YWbb[ ;ZckdZe CWhjÂ&#x2021;# d[p [igk_dW Z[b >eif_jWb Z[b ?;II $ 9ed [ij[ Wdj[Y[Z[dj[ [b Z[# fWhjWc[dje Z[ eXhWi FÂ&#x2018;Xb_YWi Ckd_Y_fWb[i h[Wb_pÂ&#x152; [b Z[hhe# YWc_[dje Z[ kdW fWhj[ Z[ bW fhef_[ZWZ c[dY_edWZW" '(&",( c[jhei YkWZhWZei$ ;i _cfehjWdj[ Z[ijWYWh bei jhWc_j[i b[]Wb[i gk[ bW ckd_Y_# fWb_ZWZ h[Wb_pÂ&#x152; Yed bW fhef_[jW# h_W fWhW c[Z_Wdj[ kdW f[hck# jW h[Wb_pWh bW jhWdi\[h[dY_W Z[b X_[d Yece fhef_[ZWZ fÂ&#x2018;Xb_YW$


Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä&#x192;

.ĹŠ"#2Ä&#x192;+#ĹŠ/.1 + ĹŠ #5 ++.2

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ;b 7bYWbZ[ Z[ 7cXWje" <[hdWdZe 9Wbb[`Wi" _dZ_YÂ&#x152; bW

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ#+ĹŠ/ 104#ĹŠ .-3 +5.ĹŠ#+ĹŠ23 -"ĹŠ,;2ĹŠ5(2(3 ".ĹŠ$4#ĹŠ"#+ĹŠ/4# +.ĹŠ '(!.ĹŠ _-"#9ĹŠ"#+ĹŠ! -3¢-ĹŠ 1 )4-.Ä&#x201D;ĹŠ/1.5(-!( ĹŠ"#ĹŠ 23 9 Ä&#x201D;ĹŠ".-"#ĹŠ2#ĹŠ5#-"~ -ĹŠ 13#2 -~ 2Ä&#x201C;

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ (,#- ĹŠ .-!#Ä&#x201D;ĹŠ,(-(231 ĹŠ "#+ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ#5 +4¢Ŋ+.2ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ"#+ĹŠ .1% -(2,.ĹŠ 8#1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ3# 31.ĹŠ , 3.

,# -Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;Ä&#x2019; / (Ĺ&#x2039; #0#,Ä&#x201C;Ĺ&#x2039; )(Ĺ&#x2039; / ( Ĺ&#x2039; )!# Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;*Ă&#x201E; &# )

.2ĹŠ , 3#Â .2ĹŠ2#ĹŠ (-3#1#2 1.-ĹŠ/.1ĹŠ +.2ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ8ĹŠ 1#24+3 ".2ĹŠ" ".2ĹŠ #-ĹŠ+ ĹŠ!(4" "Ä&#x201C; BW ^WX_b_ZWZ o [b [i\k[hpe Z[ bWi f[hiedWi gk[ [ij|d _dc[hiWi Z[djhe Z[ YWZW kde Z[ bei fhe# o[Yjei o fhe]hWcWi gk[ bb[lW WZ[bWdj[ [b C_d_ij[h_e Z[ ?dYbk# i_Â&#x152;d ;YedÂ&#x152;c_YW o IeY_Wb C?;I " \k[hed [nfk[ijei bW cWÂ&#x2039;WdW Z[ Wo[h W bei WcXWj[Â&#x2039;ei [d bei Z_\[#

h[dj[i fWhgk[i$ BW fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[ [ijei fhe# o[Yjei i[ Z_e [d _d_Y_e [d bW =e# X[hdWY_Â&#x152;d Z[ Jkd]khW^kW" Zed# Z[ Wbh[Z[Zeh Z[ '+& WYjeh[i o h[fh[i[djWdj[i ieY_Wb[i" _dc[h# iei [d [b |h[W Z[ bW [YedecÂ&#x2021;W fe# fkbWh o ieb_ZWh_W" WdWb_pWhed [d Yed`kdje [b Wfeoe h[Y_X_Ze feh [b C?;I W jhWlÂ&#x192;i Z[ fheo[Yjei fhe# ZkYj_lei o ik Ye#Ă&#x2019;dWdY_WY_Â&#x152;d o Wfehj[ Wb Z[iWhhebbe beYWb$ FWhWb[bWc[dj[ Y_kZWZWdei [cfh[dZ[Zeh[i Z[ bW pedW Y[d# jhe Z[ Jkd]khW^kW i[ kX_YWhed [d [b fWhgk[ 9[lWbbei fWhW cei# jhWh iki [b[c[djei [bWXehWZei [d \Â&#x152;c_n" o bWdW1 c_[djhWi gk[ [d [b

fWhgk[ '( Z[ Del_[cXh[ [ijkl_[# hed f[hiedWi Z[ 9^_cXehWpe o 9ejefWn_" gk_[d[i ceijhWhed bWi c[`eh[i \ehcWi Z[ Wb_c[djWhi[$ O [d [b fWhgk[ CedjWble i[ [l_Z[dY_Whed ijWdZ Z[ Whj[iWdei gk[ bb[]Whed Z[ FWijWpW" i_[dZe [ij[ [b i_j_e c|i l_i_jWZe feh bei WcXWj[Â&#x2039;ei" gk_[d[i WZgk_h_[hed bWi Whj[iWdÂ&#x2021;Wi [bWXehWZWi Z[ i[# c_bbWi feh bW Yeckd_ZWZ I^kWh$ ;b eX`[j_le Z[ bWi \[h_Wi Z[b 8k[d L_l_h \k[ i[di_X_b_pWh o [ZkYWh W bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W h[\[h[d# j[ W bW Wb_c[djWY_Â&#x152;d iWbkZWXb[" ^|X_jei o fh|Yj_YWi Wb_c[djWh_Wi WZ[YkWZWi fWjW cWdj[d[h kdW l_ZW iWdW o WYj_lW" f[he ieXh[

(., ! Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; * . (. -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ) & Ĺ&#x2039;./,()

(-Ŋ! 2!.2Ŋ"#Ŋ/1.3#!!(¢-

8ĹŠ!(#13.2ĹŠ!.-"4!3.1#2ĹŠ"#ĹŠ,.3.!(!+#3 2ĹŠ04#ĹŠ/1#Ä&#x192;#1#-ĹŠ#7/.-#1ĹŠ 242ĹŠ5(" 2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ43(+(9 1ĹŠ+.2ĹŠ! 2!.2ĹŠ"#ĹŠ/1.3#!!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ!.,.ĹŠ"(!#ĹŠ+ ĹŠ #8ĹŠ "#ĹŠ 1;-2(3.Ä&#x201C;

ĹŠ ĹŠ Â&#x;

7dj[ bW ]hWd WĂ&#x201C;k[dY_W Z[ Y_kZW# ZWdei gk[ h[Wb_pWd iki jh|c_j[i [d [b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje fWhW WZgk_h_h bW FWj[dj[ Ckd_Y_fWb" [b WbYWbZ[ <[hdWdZe 9Wbb[`Wi _d# Z_YÂ&#x152; gk[ Yed i[]kh_ZWZ" Z[iZ[ bW fhÂ&#x152;n_cW i[cWdW i[ jhWXW`Wh| [d [b 8WbYÂ&#x152;d Z[ I[hl_Y_ei W ZeXb[ jkhde$ ;i Z[Y_h gk[ [b fh_c[h jkhde Z[ [cfb[WZei [djhWhÂ&#x2021;W W jhWXW`Wh Z[iZ[ bWi &-0&& ^WijW bWi '+0&& o [b i[]kdZe jkhde [cf[pWhÂ&#x2021;W Z[i# Z[ bWi '+0&& ^WijW bWi (&0&&" W Ă&#x2019;d Z[ gk[ bei Y_kZWZWdei i[Wd X_[d Wj[dZ_Zei$ I[]Â&#x2018;d ZWjei ckd_Y_fWb[i" [d WÂ&#x2039;ei Wdj[h_eh[i i[ [djh[]WXWd Wb#

cWÂ&#x2039;WdW Z[ Wo[h gk[ de i[ ZWh| fWie W bW f[j_Y_Â&#x152;d h[Wb_# pWZW feh bei h[fh[i[djWdj[i Z[b ?dij_jkje 8ebÂ&#x2021;lWh" gk_[d[i fh[j[dZ[d h[Wb_pWh kd Z[iĂ&#x2019;b[ feh bei '+& WÂ&#x2039;ei Z[ Yh[WY_Â&#x152;d kj_b_pWdZe bW Wl[d_ZW 9[lW# bbei$ Ă&#x2020;;ijkf[dZe gk[ YkcfbWd jWdjei WÂ&#x2039;ei" f[he de i[ fk[Z[ YWej_pWh bW Y_kZWZ oW gk[ Yh[W YedĂ&#x201C;_Yjei [djh[ bei Y_kZWZW# dei$ >Wo gk[ Y[b[XhWh Yed Z[h[Y^e f[he i_d ceb[ijWh W bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W" feh [ie f_Ze fÂ&#x2018;Xb_YWc[dj[ gk[ c[Z_j[d bW i_jkWY_Â&#x152;d oW gk[ Z[Xe ^WY[h Ykcfb_h bWi ehZ[dWdpWi Z[ fhe^_X_Y_Â&#x152;dĂ&#x2021;" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; [b Xkh]e# cW[ijh[$

jeZe fWhW ][d[hWh \k[dj[i Z[ jhWXW`e Yeckd_jWh_e$ (2(3 ĹŠ,(-(23#1( +

Feh bW jWhZ[ [d [b J[Wjhe Z[b 9eb[]_e ;nf[h_c[djWb 7cXW# je" N_c[dW FedY[ c_d_ijhW Z[b C?;I" [iYkY^Â&#x152; bWi YedYbki_ed[i o h[Yec[dZWY_ed[i eXj[d_ZWi [d Yedi[die feh bei fWhj_Y_fWdj[i [d bei Z_|be]ei Y_kZWZWdei gk[ i[ [\[YjkWhed [d ^ehWi Z[ bW cW# Â&#x2039;WdW$ Feij[h_ehc[dj[" [nfkie [b WYY_edWh _dij_jkY_edWb Z[ [ijW YWhj[hW Z[ ;ijWZe ZkhWdj[ [b WÂ&#x2039;e (&'& h[Wb_pWZe [d bW fhel_dY_W Z[ Jkd]khW^kW$ h[Z[Zeh Z[ ') c_b -&& fWj[dj[i o feh h[\ehcWi Z[b 9Â&#x152;Z_]e Eh]|d_# Ye Z[ EhZ[dWc_[dje J[hh_jeh_Wb" 7kjedecÂ&#x2021;W o :[iY[djhWb_pWY_Â&#x152;d 9eejWZ [ij[ WÂ&#x2039;e i[ fh[lÂ&#x192; [djh[# ]Wh Wbh[Z[Zeh Z[ +& c_b fWj[dj[i$ >Wo gk[ h[YehZWh gk[ [b fhe# Xb[cW Z[ bW eXj[dY_Â&#x152;d Z[ fWj[dj[i i[ ZW W d_l[b dWY_edWb" [i feh [ie gk[ bWi Wkjeh_ZWZ[i ckd_Y_fWb[i gk_[h[d WokZWh W bW feXbWY_Â&#x152;d W eXj[d[h h|f_ZWc[dj[ [ij[ ZeYk# c[dje$

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ!(4" " -.2ĹŠ3#-Äą "1;-ĹŠ,;2ĹŠ3(#,/.ĹŠ/ 1 ĹŠ31 ,(3 !(¢-Ä&#x201C;

2ĹŠ4- ĹŠ+#8ĹŠ"# #+#!!(.-#2

Ĺ&#x2014;

:[ WYk[hZe W bW B[o Z[ ;b[YY_ed[i" bei WYjeh[i gk[ fheceY_edWd Wb cec[dje [b I? e [b DE fWhW bW 9edikb# jW FefkbWh gk[ i[ Wl[Y_dW" j_[d[d Z[h[Y^e W kj_b_pWh bei Z_\[h[dj[i [ifWY_ei fÂ&#x2018;Xb_Yei$ I[ Z_Y[ gk[ [ijei j_[d[d fb[de Z[h[Y^e fWhW ^WY[h iki fhe# fW]WdZWi" f[he jecWdZe [d Yk[djW gk[ [ije h_][ iÂ&#x152;be [d Â&#x192;feYW Z[ [b[YY_ed[i$

#1( 2ĹŠ!(4" " - 2

Ĺ&#x2014;

>eo W fWhj_h Z[ bWi '&0)& [d [b YWdjÂ&#x152;d Gk[he i[ h[Wb_pWh|d bWi jhWZ_Y_edWb[i <[h_Wi 9_kZW# ZWdWi Z[b Ă&#x2C6;8k[d L_l_hĂ&#x2030;$ 7gkÂ&#x2021; i[ [n^_X_h|d bei fheZkY# jei o i[hl_Y_ei gk[ e\h[Y[d bWi Z_\[h[dj[i _dij_jkY_ed[i fhel_dY_Wb[i$ Bei [ijWdj[i Z[ _d\ehcWY_Â&#x152;d i[ kX_YWh|d [d [b fWhgk[ 9[djhWb Z[b YWdjÂ&#x152;d ZkhWdj[ jeZe [b ZÂ&#x2021;W$

ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ : ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠ


Ä&#x2026;

Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

, - (. ,)(Ĺ&#x2039; *,)3 .)-Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;,) Â&#x161;.# Ĺ&#x2039;

234"( -3#2ĹŠ2#!4-Äą " 1(.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!(4" "ĹŠ !.-.!(#1.-ĹŠ2. 1#ĹŠĹŠ +.2ĹŠ31 ).2ĹŠ!(#-3~Äą Ä&#x192;!.2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!(4" "Ä&#x201C; #+# 1 -ĹŠ24ĹŠ"~

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

FWhW [b cWhj[i + Z[ WXh_b" bei cW[ijhei `kX_bWZei Z[ bW Kd_Â&#x152;d DWY_edWb Z[ ;ZkYWZeh[i @kX_bWZei Z[ Jkd]khW^kW" Yed cej_le Z[ Y[b[XhWh ik ZÂ&#x2021;W Yb|# i_Ye gk[ [i [b ') Z[ WXh_b" j_[d[d fh[l_ije h[Wb_pWh bW i[i_Â&#x152;d ie# b[cd[ Z[b ]h[c_e WYecfWÂ&#x2039;WZe Z[ lWh_Wi WYj_l_ZWZ[i ieY_Wb[i o YkbjkhWb[i" gk[ i[ Z[iWhhebbW# h|d [d 8WÂ&#x2039;ei Z[ 7]kW IWdjW" ZedZ[ i[ ^W fh[l_je kdW Ă&#x2019;[ijW$

9ed [b W\|d Z[ _dY[dj_lWh W bei [i# jkZ_Wdj[i _dj[h[iWZei [d [b [ijk# Z_e Z[ bW j[Ydebe]Â&#x2021;W [ _d\ehc|j_# YW" [b D_l[b Ikf[h_eh Z[b ?dij_jkje J[YdebÂ&#x152;]_Ye Ikf[h_eh 8ebÂ&#x2021;lWh h[Wb_pÂ&#x152; Wo[h [d [b j[Wjhe BWbWcW kdW Yed\[h[dY_W ieXh[ bWi Ă&#x2C6;J[d# Z[dY_Wi YehfehWj_lWi eh_]_dWZWi feh [b kie Z[ bW j[Ydebe]Â&#x2021;WiĂ&#x2030;$ 7gkÂ&#x2021; i[ jhWjWhed Zei j[cWi Z[ _dj[hÂ&#x192;i [ijkZ_Wdj_b" bW Ă&#x2C6;7fb_YW# Y_ed[i Z[ bW heXÂ&#x152;j_YWĂ&#x2030; o bW Ă&#x2C6;?dj[# ]hWY_Â&#x152;d Z[ bW l_Z[e Yed\[h[dY_W Yed bW kj_b_pWY_Â&#x152;d Z[ fbWjW\ehcWi l_hjkWb[iĂ&#x2030;$ 7gkÂ&#x2021;" bei [ijkZ_Wdj[i jkl_[hed bW efehjkd_ZWZ Z[ YedeY[h ieXh[ bei WlWdY[i j[YdebÂ&#x152;]_Yei gk[ i[ ^Wd Z[iWhhebbWZe [d bWi kd_l[h# i_ZWZ[i o ieXh[ bW _cfehjWdY_W Z[ [ijkZ_Wh YWhh[hWi WĂ&#x2019;d[i W bei i_ij[cWi _d\ehc|j_Yei$ (!+.ĹŠ"#ĹŠ!.-$#1#-!(

-!4#-31.ĹŠ#234"( -3(+ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ>eo W fWhj_h Z[ bWi &.0)&" [d [b WkZ_jeh_e Cedi[Â&#x2039;eh

B[ed_ZWi FheWÂ&#x2039;e Z[b ?bki# jh[ Ckd_Y_f_e Z[ ?XWhhW" i[ h[Wb_pWh| [b :Â&#x192;Y_ce Fh_c[h ;dYk[djhe H[]_edWb ;ijkZ_Wd# j_b" ZedZ[ fWhj_Y_fWd Wbkcdei Z[ bWi fhel_dY_Wi Z[ 9WhY^_" 9ejefWn_" ?cXWXkhW" F_Y^_d# Y^W o Jkd]khW^kW$ 7b[n Ceb_dW o 7dWX[b L[bWi# j[]kÂ&#x2021;" Z[ bei Yeb[]_ei 8ebÂ&#x2021;lWh o 7cXWje" h[if[Yj_lWc[dj[" ied bei fehjWleY[i gk[ h[fh[i[d# jWd W [ijW fhel_dY_W [d [ij[ [dYk[djhe WYWZÂ&#x192;c_Ye$

#23(5 +ĹŠ/._3(!.

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

9ece fWhj[ Z[ bWi \[ij_l_# ZWZ[i feh [b :Â&#x2021;W Z[b CW[ijhe ;YkWjeh_Wde" bW Kd_Â&#x152;d DW# Y_edWb Z[ ;ZkYWZeh[i KD; DÂ&#x2018;Yb[e Z[ Jkd]khW^kW" h[W# b_pWh| [b fhÂ&#x152;n_ce c_Â&#x192;hYeb[i , Z[ WXh_b [b <[ij_lWb FeÂ&#x192;j_Ye Cki_YWb" W fWhj_h Z[ bWi '/0)&$ ;ijW WYj_l_ZWZ i[ Z[iWhhebbWh| [d bW 9WiW Z[b FehjWb o YedjW# h| Yed bW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d Z[ je# Zei bei cW[ijhei _dj[]hWdj[i Z[b ]h[c_e$

;d bW fh_c[hW _dj[hl[dY_Â&#x152;d" IWdj_W]e 7Ykh_e" Z_h[Yjeh Z[ bW ;iYk[bW Z[ I_ij[cWi Z[ bW Fed# j_Ă&#x2019;Y_W Kd_l[hi_ZWZ 9WjÂ&#x152;b_YW i[Z[ 7cXWje FkY[iW " Z_e kdW [nfb_# YWY_Â&#x152;d ieXh[ [b [ijkZ_e Z[ bW he# XÂ&#x152;j_YW o bWi YeiWi gk[ i[ fk[Z[d Yedijhk_h [d [ijW |h[W$ 7Z[c|i" ^_pe kdW Z[ceijhW# Y_Â&#x152;d Z[ bWi i[h_[ Z[ heXeji gk[ \k[hed Yedijhk_Zei feh bei [ijk# Z_Wdj[i Z[ bW FkY[iW1 o gk[ ^Wd ]WdWZe h[YedeY_c_[djei o fh[# c_ei jWdje W [iYWbW fhel_dY_Wb" dWY_edWb [ _dj[hdWY_edWb$ Ejhe Z[ bei fkdjei jhWjWZei" \k[ [b i_ij[cW Z[ l_Z[e Yed\[h[d# Y_W W YWh]e Z[ :Wl_Z =k[lWhW" ZeY[dj[ Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ JÂ&#x192;Y# d_YW Z[ 7cXWje KJ7 " gk_[d [nfb_YÂ&#x152; W jeZei bei [ijkZ_Wdj[i ieXh[ bei X[d[Ă&#x2019;Y_ei gk[ h[ikbjW kj_b_pWh [ij[ i_ij[cW Z[djhe Z[ bW [ZkYWY_Â&#x152;d$ 7]h[]Â&#x152; gk[ [d bei Â&#x2018;bj_cei j_[cfei i[ ^W l_ije ]hWd _dj[hÂ&#x192;i feh [b cWd[`e Z[ [ij[ i_ij[cW feh fWhj[ Z[ Wbkcdei o fhe\[ieh[i" Z[`WdZe Z[ bWZe bW [di[Â&#x2039;WdpW jhWZ_Y_edWb o ZWdZe kd Wfehj[ Wb Wfh[dZ_pW`[ i[c_fh[i[dY_Wb o l_hjkWb$ 7b h[if[Yje" De[ PWcXed_de" Z_h[Yjeh Z[b Y_Ybe ikf[h_eh Z[b

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ -3( %.ĹŠ !41(.Ä&#x201D;ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 2!4#+ ĹŠ"#ĹŠ (23#, 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 4!#2 Ä&#x201D;ĹŠ,.231¢Ŋ+ 2ĹŠ! 1 !3#1~23(! 2ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ1. .3Ä&#x201C;

8ebÂ&#x2021;lWh" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ [i _cfehjWd# Yh[Wh YeiWi cWhWl_bbeiWi Yed bW j[ gk[ [n_ijW [b _dj[hÂ&#x192;i Z[ [ijk# heXÂ&#x152;j_YW" [d X[d[Ă&#x2019;Y_e Z[ bW Ye# Z_e fehgk[ bei Wbkcdei fk[Z[d b[Yj_l_ZWZ$

&Ĺ&#x2039; )&v0 ,Ĺ&#x2039; *, - (.Â&#x161;Ĺ&#x2039; -/-Ĺ&#x2039;ð -. 9ed bW fh[i[dY_W Z[ Bk_iW 9eXe" h[_dW Z[ 7cXWje (&''" Wkjeh_ZWZ[i" ZeY[dj[i o fW# Zh[i Z[ \Wc_b_W Z[b ?dij_jkje J[YdebÂ&#x152;]_Ye Ikf[h_eh 8ebÂ&#x2021;lWh" i[ h[Wb_pÂ&#x152; Wo[h bW fh[i[djW# Y_Â&#x152;d Z[b Yhede]hWcW Z[ Ă&#x2019;[i# jWi fWhW Y[b[XhWh bei '+& WÂ&#x2039;ei Z[ Yh[WY_Â&#x152;d Z[b fbWdj[b$ ;ijW WYj_l_ZWZ i[ Z[iWhhebbÂ&#x152; [d [b IWbÂ&#x152;d Z[ >edeh$ :[djhe Z[b WYje i[ [ijWXb[Y_Â&#x152; YWZW kde Z[ bei [l[djei" jWdje Z[ bWi Wkje# h_ZWZ[i _dl_jWZWi Yece Z[ bei [n Wbkcdei gk[ W^ehW eYkfWd bk]Wh[i fÂ&#x2018;Xb_Yei$ 7Z[c|i" i[ Z_`e gk[ [b WbYWbZ[ Z[ 7cXWje" <[hdWdZe 9Wbb[`Wi" d[]Â&#x152; bW Wk# jeh_pWY_Â&#x152;d fWhW gk[ [b Z[iĂ&#x2019;b[ Z[ bei [n Wbkcdei Z[b 9[dj[# dWh_e FbWdj[b" fhe]hWcWZe fWhW [b i|XWZe () Z[ WXh_b W bWi '&0&&" i[ h[Wb_Y[ feh bWi YWbb[i YÂ&#x192;djh_YWi$ 7b h[if[Yje" :Wd_# be Ieh_W" l_Y[hh[Yjeh" f_Z_Â&#x152; W bWi Wkjeh_ZWZ[i [b Wfeoe fWhW gk[ bei [l[djei i[ h[Wb_Y[d Z[ bW c[`eh cWd[hW1 [d [if[Y_Wb Wb 9edY[`e Ckd_Y_fWb$

1 !( 2ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ!.-31.Äą +#2ĹŠ1(%41.2.2ĹŠ#+ĹŠ/#1Äą 2.- +ĹŠ$ 1, !_43(!.ĹŠ8 ĹŠ -.ĹŠ#2ĹŠ#,/~1(!.Ä&#x201D;ĹŠ '.1 ĹŠ3(#-#ĹŠ 4- ĹŠ! / !(3 !(¢-ĹŠ "#!4 " ĹŠ 2. 1#ĹŠ24ĹŠ"#2#,/# .ĢÄ&#x201C; Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ/1(-!(/ +#2ĹŠ"(1#!3(5.2ĹŠ"#+ĹŠ .+#%(.ĹŠ"#ĹŠ 1, !_43(!.2ĹŠ"(#1.-ĹŠ"#3Äą ++#2ĹŠ2. 1#ĹŠ+ ĹŠ! /(3 !(¢-ĹŠ(-3#1- !(.- +Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä&#x201C;

,' Z/.# )-Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; ./ &#4 ,- BW cWÂ&#x2039;WdW Z[ Wo[h" Z_h[Yj_lei Z_if[diWY_Â&#x152;d Z[b c[Z_YWc[dje1 Z[b 9eb[]_e Z[ GkÂ&#x2021;c_Ye <WhcW# WZ[c|i Z[ gk[ Z[X[ [ijWh fh[fW# YÂ&#x192;kj_Ye o 8_egkÂ&#x2021;c_Ye <WhcW# hWZe [d jeZWi bWi |h[Wi j[hWfÂ&#x192;k# YÂ&#x192;kj_Ye Z[ Jkd]khW^kW" Z_[hed j_YWi o fk[ZW Wi[iehWhb[ c[`eh Wb W YedeY[h Z[ijWbb[i ieXh[ fWY_[dj[$ [b I[c_dWh_e JWbb[h fWhW 7k]kije Eieh_e" [nfe# 7kn_b_Wh[i Z[ <WhcWY_W i_jeh" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ [b Wkn_# : ĹŠ (&''" gk[ i[ Z[iWhhebbW# b_Wh Z[ \WhcWY_W Z[X[ j[# "41 -3#ĹŠ#+ĹŠ,#2ĹŠ h| Z[b / Z[ WXh_b Wb '* Z[ "41 1;ĹŠ#23#ĹŠ3 ++#1Ä&#x201C;ĹŠĹŠ d[h kd [ifÂ&#x2021;h_jk YhÂ&#x2021;j_Ye [d cWoe [d 7cXWje$ [b cWd[`e Z[ c[Z_YWc[d# ;b eX`[j_le Z[b [l[dje jei o gk[ Z[ Â&#x192;b Z[f[dZ[ [b [i YWfWY_jWh Wb f[hiedWb \WhcW# cWd[`e Z[ bW \WhcWY_W o Z[ bei YÂ&#x192;kj_Ye [d be gk[ j_[d[d gk[ l[h W fWY_[dj[i$ ;ij[ jWbb[h Yk[djW Yed [b WlWb bW l[djW Z[b c[Z_YWc[dje Yed bW

Ä&#x2021;Ä&#x17D;

Z[b C_d_ij[h_e Z[ IWbkZ FÂ&#x2018;Xb_Ye CIF 1 ZedZ[ [b fkdje _cfeh# jWdj[ gk[ i[ gk_[h[ WdWb_pWh [i bW Wkjec[Z_YWY_Â&#x152;d" bW YkWb i_ ie# Xh[fWiW Y_[hjei bÂ&#x2021;c_j[i o eYWi_e# dW fheXb[cWi Wb fWY_[dj[ [d ik iWbkZ$ 7b h[if[Yje" =bWZoi J[b[dY^W# dW" j[ieh[hW Z[b ]h[c_e" _dZ_YÂ&#x152; gk[ W^ehW [b CIF [n_][ W bei Wkn_b_Wh[i Z[ \WhcWY_W fh[i[djWh [b YWhdÂ&#x192; [c_j_Zei feh [ijW _dij_# jkY_Â&#x152;d fWhW feZ[h bWXehWh Z[djhe Z[ YkWbgk_[h \WhcWY_W$


/(!/, "/ Ĺ&#x2039;, )() # Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;6' #.)Ĺ&#x2039;#(. ,( #)( &Ĺ&#x2039;

2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ 2#%41 -ĹŠ04#ĹŠ31 Äą ) 1;-ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ 2Äą 31 3#%( ĹŠ"#ĹŠ 41(2Äą ,.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 1.5(-!( Ä&#x201C;

9ed bW fh[i[dY_W Z[ Z[b[]WZei Z[ lWh_ei fWÂ&#x2021;i[i" Wkjeh_ZWZ[i dWY_edWb[i" fhel_dY_Wb[i o h[fh[# i[djWdj[i Z[ i[Yjeh[i jkhÂ&#x2021;ij_Yei o fheZkYj_lei Z[b ;YkWZeh" i[ h[Wb_pÂ&#x152; bW fh[c_WY_Â&#x152;d W bWi _dij_# jkY_ed[i gk[ fWhj_Y_fWhed o ]W# dWhed [d bW <[h_W ?dj[hdWY_edWb Z[ Jkh_ice Ă&#x2C6;<?J; (&'&Ă&#x2030;" ZedZ[ Jkd]khW^kW \k[ h[YedeY_ZW feh iki cÂ&#x192;h_jei$ ;b WYje Z[ fh[c_WY_Â&#x152;d i[ Ykcfb_Â&#x152; [d [b IWbÂ&#x152;d Ebc[Ze Z[b Ckd_Y_f_e Z[ =kWoWgk_b$ 7gkÂ&#x2021;" [ijW fhel_dY_W h[Y_X_Â&#x152; [b fh[c_e Wb fh_c[h bk]Wh feh j[# d[h [b c[`eh ijWdZ" gk[ feh i[# ]kdZe WÂ&#x2039;e Yedi[Ykj_le [i fWhW Jkd]khW^kW" [d [ij[ [dYk[djhe _dj[hdWY_edWb$ <[hdWdZe DWhWd`e" fh[\[Yje Z[ Jkd]khW^kW" h[Y_X_Â&#x152; [b fh[c_e o W decXh[ Z[ bW fhel_dY_W" W]hW# Z[Y_Â&#x152; W bei eh]Wd_pWZeh[i" Z[ijW# YWdZe gk[ [ij[ h[YedeY_c_[dje [i \hkje Z[ kd jhWXW`e cWdYeck# dWZe Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb" bWi dk[l[ ckd_Y_fWb_ZWZ[i" C_d_ij[# h_e Z[ Jkh_ice" 9|cWhW Fhel_d# Y_Wb Z[ Jkh_ice" 9ec_jÂ&#x192; F[hcW#

Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä&#x2020;

#1( ĹŠ!(#-3~Ä&#x192;!

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ>eo W fWhj_h Z[ bWi &.0)&" [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[ bW Kd_ZWZ ;ZkYWj_lW 7j[dWi" i[ Z[iWhhebbWh| bW \[h_W Ă&#x2C6;7j[# dWi [d bW 9_[dY_WĂ&#x2030;" ZedZ[ bei [ijkZ_Wdj[i Z[ jeZei bei d_l[b[i WYWZÂ&#x192;c_Yei ^Wh|d bW fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[ iki fheo[Yjei Y_[djÂ&#x2021;Ă&#x2019;Yei$ KdW l[p Ă&#x2019;dWb_pWZe bW WYj_l_ZWZ i[ [iYe][h| Wb c[`eh fheo[Yje gk[ h[fh[i[d# jWh| W bW _dij_jkY_Â&#x152;d [d bW <[h_W Z[ 9_[dY_W o J[Ydebe]Â&#x2021;W Z[ Jkd]khW^kW gk[ i[ h[Wb_pWh| [d WXh_b

1#2#-3 -ĹŠ $#23(5(" "#2

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ>eo W bWi &/0)&" [d [b WkZ_# jeh_e Z[ bW <WYkbjWZ Z[ 9ed# Ä&#x201C;ĹŠĹŠ #1- -".ĹŠ 1 -).Ŋĸ!#-31.ÄšÄ&#x201D;ĹŠ/1#$#!3.ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4 Ä&#x201D;ĹŠ)4-3.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ!.,(3(5 ĹŠ"#ĹŠ341(2,.ĹŠ04#ĹŠ1#!( (¢Ŋ #+ĹŠ/1#,(.ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ/1.5(-!( Ä&#x201C;ĹŠ

d[dj[ Z[ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i" o bW Kd_l[hi_ZWZ 7kjÂ&#x152;# decW Z[ Bei 7dZ[i Kd_WdZ[i $ 7Z[c|i" Z_e W YedeY[h bWi Xed# ZWZ[i jkhÂ&#x2021;ij_YWi Z[ [ijW fhel_dY_W o iki YWdjed[i" bW cW`[ijkei_ZWZ Z[b lebY|d Jkd]khW^kW" o bWi eXhWi Z[ Z[iWhhebbe gk[ ^W be]hWZe bW fhel_dY_W Yed fheo[Yjei Yece0 bW h[Z l_Wb" bWi [ijhWj[]_Wi W]hef[# YkWh_Wi o Z[ jkh_ice" [jY$

1.,.!(¢-ĹŠ8ĹŠ"($42(¢-ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ .-ĹŠ#23#ĹŠ1#!.-.!(,(#-3.Ä&#x201D;ĹŠ 4-%41 '4 ĹŠ"# #ĹŠ31 ) 1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/1.,.!(¢-ĹŠ "#ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ+4% 1#2ĹŠ341~23(!.2ĹŠ04#ĹŠ#-!(#11 -ĹŠ! " ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ! -3.-#2Ä&#x2014;ĹŠ8ĹŠ 2~ĹŠ

,#).1 1ĹŠ#+ĹŠ!.,#1!(.ĹŠ8ĹŠ" 1ĹŠ ĹŠ!.-.!#1ĹŠ+ ĹŠ% 231.-.,~ ĹŠ8ĹŠ 13#2 -~ ĹŠ"#ĹŠ! " ĹŠ4-.ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ! -3.-#2Ä&#x201C;ĹŠ 31.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ#2ĹŠ$.13 +#!#1ĹŠ#+ĹŠ341(2,.ĹŠ!.,4-(3 1(.Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ31 5_2ĹŠ"#ĹŠ ! / !(3 !(.-#2Ä&#x201D;ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ3_!-(!.2ĹŠ#-ĹŠ341(2,.ĹŠ!.,4-(3 1(.ĹŠ2.!( +(!#-ĹŠ+ 2ĹŠ +3#1- 3(5 2ĹŠ04#ĹŠ/.2##-ĹŠ +ĹŠ/1.,.!(.- 1ĹŠ ĹŠ24ĹŠ! -3¢-ĹŠ.ĹŠ/ 11.04( Ä&#x201C;ĹŠ

(Ĺ&#x2039; ' #)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;Ä&#x2019;' ( )Ä&#x201C;Ĺ&#x2039; ;d kd WYje ]WbWdj[ h[Wb_pWZe [d [b IWbÂ&#x152;d Z[ ;nfh[i_Z[dj[i Z[ bW 9|cWhW Z[ 9ec[hY_e Z[ 7cXW# je" i[ fei[i_edÂ&#x152; W bW dk[lW Z_h[Y# j_lW Z[ bW 9|cWhW @Â&#x2018;d_eh 7cXW# je" fWhW [b f[hÂ&#x2021;eZe (&''$ ;b Ă&#x201C;WcWdj[ Z_h[Yjeh_e" gk[ [i fh[i_Z_Ze feh FWXbe Ceh[de" i[ Yecfhec[j_Â&#x152; W jhWXW`Wh o l[bWh feh bei _dj[hÂ&#x192;i Z[ [ijW _dij_jk# Y_Â&#x152;d$ L[hÂ&#x152;d_YW BepWZW" fh[i_Z[d# jW iWb_[dj[" [djh[]Â&#x152; ik YWh]e Yed bei c[`eh[i Z[i[ei Z[ gk[ bW dk[lW Z_h[Yj_lW i_]W WZ[bWdj[" Yed [b Yecfhec_ie Z[ jhWXW`Wh feh [b fhe]h[ie Z[ bei ieY_ei Z[

[ij[ ]h[c_e$ KdW l[p \_dWb_pWZe [b WYje fhejeYebWh_e" bei Wi_ij[dj[i Yec# fWhj_[hed cec[dje [if[Y_Wb[i Yed bei dk[lei c_[cXhei Z[ bW Z_h[Yj_lW o b[i Wk]khWhed Â&#x192;n_jei [d ik ][ij_Â&#x152;d$

jWX_b_ZWZ o 7kZ_jeh_W Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ JÂ&#x192;Yd_YW Z[ 7c# XWje KJ7 " bWi Wkjeh_ZWZ[i ZWh|d W YedeY[h bei [l[djei fhe]hWcWZei feh bei *( WÂ&#x2039;ei Z[ Yh[WY_Â&#x152;d Z[ [ijW [dj_ZWZ Z[ [ZkYWY_Â&#x152;d ikf[h_eh$ 7Z[c|i" bWi Wkjeh_ZWZ[i fh[i[djWh|d bei fheo[Yjei gk[ Wb cec[djei i[ [`[YkjWd [d bWi _dijWbWY_ed[i kd_l[hi_# jWh_Wi" jWdje Z[ >kWY^_ Yece Z[ ?d]W^khYe$

.-!412.ĹŠ"#ĹŠ(-%+_2

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

9ece fWhj[ Z[ bWi \[ij_l_ZW# Z[i feh bei '+& WÂ&#x2039;ei Z[ Yh[W# Y_Â&#x152;d Z[b ?dij_jkje J[YdebÂ&#x152;]_Ye Ikf[h_eh 8ebÂ&#x2021;lWh" fWhW [b bk# d[i * Z[ WXh_b i[ Z[iWhhebbWh| [b Fh_c[h 9edYkhie ?dj[hYe# b[]_Wb Z[ CÂ&#x2018;i_YW [d ?d]bÂ&#x192;i$ BW WYj_l_ZWZ i[ Z[iWhhebbWh| [d [b j[Wjhe BWbWcW o YedjWh| Yed bW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d Z[ [ijkZ_Wd# j[i Z[ bWi Z_\[h[dj[i _dij_jk# Y_ed[i [ZkYWj_lWi$

9?D;C7HA #!.11(#1.-ĹŠ 1.-"#+#3

.2ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ"#+ĹŠ!4 "1.ĹŠ"#ĹŠ'.-.1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ#2!4#+ ĹŠ 4 -ĹŠ 43(23 ĹŠ + !(.2ĹŠ ĹŠ ++#ĹŠ "#ĹŠ , 3.Ä&#x201D;ĹŠ 1# +(9 1.-ĹŠ 4- ĹŠ 5(2(3 ĹŠ ĹŠ 4(3.Ä&#x201D;ĹŠ ".-"#ĹŠ/ 13(!(/ 1.-ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!#1#,.-( ĹŠ"#ĹŠ #+#5.ĹŠ"#ĹŠ 4 1"( ĹŠ"#ĹŠ +.2ĹŠ 1 - "#1.2ĹŠ"#ĹŠ 104(ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ + !(.ĹŠ"#ĹŠ 1.-"#+#3Ä&#x201C;ĹŠ "#,;2Ä&#x201D;ĹŠ !.,/ 13(#1.-ĹŠ,.,#-3.2ĹŠ ,#-.2ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ $ #+ĹŠ .11# ĹŠ 8ĹŠ#+ĹŠ5(!#/1#2("#-3#ĹŠ #-~-ĹŠ .1#-.Ä&#x201C;

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ -23 -3#2ĹŠ#-ĹŠ04#ĹŠ +.ĹŠ .1#-.Ŋĸ"ÄšÄ&#x201D;ĹŠ-4#5.ĹŠ 1#2("#-3#Ä&#x201D;ĹŠ3., ĹŠ #+ĹŠ)41 ,#-3.ĹŠ"#ĹŠ1(%.1ĹŠ ĹŠ242ĹŠ!.,/ Äą  #1.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ"(1#!3(5 Ä&#x201C;ĹŠ


§ Ä&#x2021; 0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

2ĹŠ/.2( +#ĹŠ 04#ĹŠ31#2ĹŠ/#1Äą 2.- 2ĹŠ/4#Äą " -ĹŠ%4 1" 1ĹŠ4-ĹŠ 2#!1#3.Ä&#x201D;ĹŠ2(#,/1#ĹŠ 8ĹŠ!4 -".ĹŠ".2ĹŠ"#ĹŠ #++ 2ĹŠ#23_-ĹŠ,4#1Äą 3 2ĢÄ&#x201C;ĹŠ

.+.ĹŠ#23;ĹŠ "#11.3 ".ĹŠ 04#+ĹŠ04#ĹŠ' ĹŠ "#) ".ĹŠ"#ĹŠ+4!' 1ĢÄ&#x201C; ĹŠ

} ĹŠ ĹŠ

%+#2( ĹŠ8ĹŠ . (#1-.

;d [b cWhYe Z[ bW YWcfWÂ&#x2039;W Z[ bW 9edikbjW FefkbWh Wi_ij_cei W kd dk[le [d\h[djWc_[dje Z[b ]eX_[hde Z[ HW\W[b 9ehh[W Yed bW ?]b[i_W 9WjÂ&#x152;b_YW$ 9ehh[W b[ WYkiW Z[ _dc_iYk_hi[ [d febÂ&#x2021;j_YW" W YWkiW Z[ bWi Â&#x2018;bj_cWi Z[YbWhWY_e# d[i Z[ bW 9ed\[h[dY_W ;f_iYefWb$ 9ed Z_Y^e [d\h[djWc_[dje [b fh[i_Z[dj[ fh[j[dZ[ h[\h[iYWh bW c[ceh_W Z[ bei [YkWjeh_Wdei [d h[bWY_Â&#x152;d W bW Yedjhel[hi_W b[lWd# jWZW [d (&&. W fhefÂ&#x152;i_je Z[ bW WfheXWY_Â&#x152;d Z[ bW 9edij_jkY_Â&#x152;d" W bW gk[ Wb]kdei eX_ifei WYkiWhed Z[ fhecel[h [b WXehje o bW fhe# c_iYk_ZWZ" c_[djhWi gk[ fWhW 9ehh[W [i bW Ă&#x2020;c|i Yh_ij_WdWĂ&#x2021; gk[ ^W [n_ij_Ze$ ;b Yed\b_Yje l_[d[ fh[Y[Z_Ze Z[ ejhe cko h[Y_[dj[ W fhefÂ&#x152;i_je Z[b decXhWc_[dje Z[b dk[le WZc_d_ijhWZeh WfeijÂ&#x152;b_Ye Z[ bW ?]b[i_W Z[ IkYkcXÂ&#x2021;ei$ ;d [ij[ YWie 9ehh[W h[ifedZ_Â&#x152; Wb f[Z_Ze Z[ Wfeoe Z[ bei \_[b[i Z[ [iW `kh_iZ_YY_Â&#x152;d" Wc[dWpWd# Ze Yed l[jWh [b decXhWc_[dje Z[ bei >[hWbZei Z[b ;lWd][b_e" [d XWi[ Z[b Ă&#x2020;CeZki L_l[dZ_Ă&#x2021; l_][dj[ [djh[ [b ;YkWZeh o bW IWdjW I[Z[$ ;d [ijW eYWi_Â&#x152;d \k[ bW ?]b[i_W gk_[d WYkiÂ&#x152; W 9ehh[W Z[ _dc_iYk_hi[ [d Wikdjei [nYbki_lWc[dj[ [Yb[i_|ij_Yei" o Z[ l[dj_bWh fÂ&#x2018;Xb_YWc[dj[ Wikd# jei gk[ Z[X[hÂ&#x2021;Wd jhWjWhi[ feh bW lÂ&#x2021;W Z_fbec|j_YW$ De [i \|Y_b jecWh fWhj_Ze feh kdW k ejhW YWkiW" fehgk[ fheXWXb[c[dj[" [d WcXei XWdZei [n_ijWd hWpe# d[i o i_dhWped[i" f[he X_[d lWb[ [iXepWh Wb]kdWi h[\b[n_ed[i fWhW j[d[h kd feYe Z[ bkp Wb h[if[Yje o Wh]kc[djWh [d Z[\[diW Z[ bei Z[h[Y^ei Z[ bei [YkWjeh_Wdei gk[ fWhj_Y_fWd bW YedZ_Y_Â&#x152;d Z[ Y_kZWZWdei Z[b ;ijWZe o c_[c# Xhei Z[ bW ?]b[i_W YWjÂ&#x152;b_YW$ Dei fWh[Y[ gk[ ied bei Y_kZWZWdei# \_[b[i bei gk[ h[ikbjWd W\[YjWZei feh [b [`[hY_Y_e Z[ kd [ij_be Z[ feZ[h Wkjeh_jWh_e jWdje feh fWhj[ Z[b ]eX_[hde Yece Z[ Y_[hje i[Y# jeh Z[ bW ?]b[i_W$ >Wo gk[ ZWh bW hWpÂ&#x152;d W bWi \k[hpWi fhe]h[i_ijWi Z[ bW ieY_[ZWZ [YkWjeh_WdW gk[ be]hWhed [d bW 9edij_jkY_Â&#x152;d Z[ (&&. h[W\_hcWh bWi ]WhWdjÂ&#x2021;Wi Z[ kd ;ijWZe bW_Ye" bW i[fWhWY_Â&#x152;d Z[ feZ[h[i o bW l_][dY_W Z[ bW b_X[h# jWZ h[b_]_eiW$ - ĹŠ .11 2ĹŠ 234/( ; ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä&#x2013; ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#! 2(++ ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x160;ĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä&#x201C; #04(2(3.2Ä&#x2013;ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä&#x2014;ĹŠ-Ă&#x152;,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä&#x2014;ĹŠ3#+_$.-.ŊĸÄ&#x192;).ÄšÄ&#x2014;ĹŠ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä&#x201C;

Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; u FWh[Y[ gk[ [d ;YkWZeh de j[d[cei WhY^_lei o gk[ bWi X_Xb_ej[YWi feYWi l[Y[i ied YedikbjWZWi feh _dl[ij_]WZeh[i _cfWhY_Wb[i e Y_kZWZWdei [d XkiYW Z[ bW l[hZWZ$ JWb l[p feh [ie [d c[Z_e Z[ bW YWcfWÂ&#x2039;W feh bW YedikbjW o [b h[\[hÂ&#x192;dZkc fhÂ&#x152;n_cei i[ b[ Z_Y[ Wb fk[Xbe gk[ bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d Xbegk[Wcei Yed Ă&#x2020;dk[ijhe feZ[h ecdÂ&#x2021;ceZeĂ&#x2021; i[]Â&#x2018;d [b :_YY_edWh_e" Ă&#x2020;gk[ be WXhWpW o Yecfh[dZ[ jeZeĂ&#x2021; bW WfheXWY_Â&#x152;d Z[b Fheo[Yje Z[ B[o Z[ 9eckd_YWY_Â&#x152;d [d bW 7iWcXb[W ZkhWdj[ Zei WÂ&#x2039;ei$ Feh bW cWd[hW Yed bW gk[ [b e\_Y_Wb_ice [d\eYW [b Wikdje" fWh[Y[ gk[ i[ fh[j[dZ[ gk[ [b 9edi[`e Z[ H[]kbWY_Â&#x152;d lWoW c|i Wbb| Z[ dehcWh Yedj[# d_Zei Ă&#x2020;gk[ Yedj[d]Wd c[diW`[i Z[ l_eb[dY_W" [nfbÂ&#x2021;Y_jWc[dj[ i[nkWb[i e Z_iYh_c_dWjeh_eiĂ&#x2021;$ I[ Z[ZkY[ Z[ be gk[ Z_Y[" feh [`[cfbe" [b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW" gk[ bW h[ifediW#

ÂĄ ĹŠ ĹŠ

Â&#x2DC;)Ĺ&#x2039;'), & Kd c[Z_e ^kcehÂ&#x2021;ij_Ye fkXb_YÂ&#x152; ^WY[ kdei ZÂ&#x2021;Wi bW ikfk[ijW dej_# Y_W Z[ gk[ bei [YkWjeh_Wdei _XWd W Z[cWdZWh Wb Fh[i_Z[dj[ feh ZWÂ&#x2039;e cehWb$ C|i Wbb| Z[b Y^_ij[" bW dej_Y_W \WbiW fbWdj[W kdW fh[# ]kdjW _dj[h[iWdj[0 ÂľYk|b ^W i_Ze [b [\[Yje cehWb Z[ bW H[lebkY_Â&#x152;d 9_kZWZWdW [d [b fWÂ&#x2021;i5 BW fh[]kdjW [i f[hj_d[dj[" fehgk[ fWhj[ Z[b WjhWYj_le Z[ bW H[lebkY_Â&#x152;d [hW ik fhec[iW Z[ gk[ cehWb_pWh [b fWÂ&#x2021;i [hW kd [b[c[dje [i[dY_Wb fWhW Yh[Wh kd dk[le ;YkWZeh$ ;d [i[ i[dj_Ze" [i Z_\[h[dj[ `kp]Wh W [ij[ ]eX_[h# de gk[ W ejhei" W bei gk[ [b fk[# Xbe [b_]_Â&#x152; Yed fb[dW YedY_[dY_W

X_b_ZWZ kbj[h_eh i[ [nj[dZ[h| W ejhei Wikdjei o j[cWi$ ;ie i_]d_\_YWhÂ&#x2021;W" Z[iZ[ bk[]e" kdW l_ebW# Y_Â&#x152;d Z[ bW 9edij_jkY_Â&#x152;d o bW B[o ?dj[hWc[h_YWdW Z[ :[h[Y^ei >kcWdei$ Gk_[d Wikc[ [b fWf[b Z[ Ă&#x2020;feXh[Y_jW lÂ&#x2021;Yj_cW _dZ[\[diWĂ&#x2021; gk_[h[ gk[ ebl_Z[cei gk[ Z[iZ[ ^WY[ YkWjhe WÂ&#x2039;ei [b =eX_[hde ^W j[d_Ze bW cWoehÂ&#x2021;W Z[ bei WiWcXb[Â&#x2021;ijWi Z[ ik bWZe o YkWdZe i[ Z_iYk# jÂ&#x2021;W [b Yedjhel[hj_Ze Fheo[Yje" ik cWoehÂ&#x2021;W [d bW 7iWcXb[W [hW WXiebkjW$ O gk[ i_ [b Fheo[Yje de i[ WfheXÂ&#x152; Yece [b ;`[Ykj_le fh[j[dZÂ&#x2021;W" \k[ feh bW jejWb h[ifediWX_b_ZWZ Z[ iki Ye_Z[Wh_ei$ ;d \_d" Z[iZ[ bW \Wd\Whh_W Ă&#x2020;jWh_c[hWĂ&#x2021; gk[ fWZ[Y[ [b fk[Xbe [YkWjeh_Wde YkWbgk_[h _d\kd# Z_e fk[Z[ fWiWh feh Ze]cW Z[l[bWZe$ 9ece Z_Y[ bW b[jhW Z[ kdW fefkbWh c[beZÂ&#x2021;W gk[ i[ [iYk# Y^WXW [d bWi iWXWj_dWi0 Ă&#x2020;C_[dj[d" c_[dj[d" ÂśgkÂ&#x192; \ehcW Z[ c[dj_h Ă&#x2021;

Z[ ik \WbjW Z[ cehWb o Xk[dWi YeijkcXh[i$ Bei h[lebkY_edWh_ei Y_kZW# ZWdei" [d YWcX_e" `khWhed gk[ _XWd W i[h Z_\[h[dj[i0 b_cf_ei" _Z[Wb_ijWi" ieb_ZWh_ei" jWb l[p kd feYe Wkjeh_jWh_ei" f[he Yed Xk[d YehWpÂ&#x152;d$ 9ed [bbei" lebl_Â&#x152; bW [i# f[hWdpW Z[ gk[ [b ;YkWZeh de \k[hW kd YWie f[hZ_Ze" Z[ gk[ bW YehhkfY_Â&#x152;d" [b YWkZ_bb_ice" [b efehjkd_ice" [b d[fej_ice" [b YWfh_Y^e o [b WXkie Z[ feZ[h de [hWd Z[\[Yjei fhef_ei Z[b fWÂ&#x2021;i" i_de iebe WX[hhWY_ed[i gk[ i[ feZÂ&#x2021;Wd ikf[hWh$ 9kWjhe WÂ&#x2039;ei Z[ifkÂ&#x192;i" [b ;YkW# Zeh [i" [d [i[dY_W" [b c_ice fWÂ&#x2021;i gk[ i_[cfh[ \k[" Yed ik YWkZ_bbe" ik \Wc_b_W" ik YÂ&#x2021;hYkbe Â&#x2021;dj_ce" ik f[jhÂ&#x152;b[e" ik dk[lW 9edij_jkY_Â&#x152;d l_ebWZW [d cWiW o ik @kij_Y_W Yece WhcW YedjhW bei efei_jeh[i$ FWhW bei `Â&#x152;l[d[i _d][dkei gk[ jeZWlÂ&#x2021;W [ij|d \ehc|dZei[" [b [i# f[Yj|Ykbe Z[X[ i[h Z[iebWZeh0 l[h

W c_b[i Z[ ejhehW pkhZei _Z[Wb_i# jWi f[hZ[hi[ Wdj[ [b fh_c[h X_bb[j[ gk[ fk[Z[d ikYY_edWh1 i[dj_h gk[ [b Â&#x2018;d_Ye bk]Wh ZedZ[ [dYedjhW# h|d efehjkd_ZWZ[i bWXehWb[i [i bW XkheYhWY_W1 e iWX[h gk[ [b f[eh Yh_c[d [d bW ieY_[ZWZ [YkWjeh_W# dW" f[eh gk[ i[h dWhYejhWĂ&#x2019;YWdj[ e j[hheh_ijW" [i f[diWh o ^WXbWh b_Xh[c[dj[" o de iec[j[hi[ W bW lebkdjWZ Z[b fWjhÂ&#x152;d$ KdW YedYbki_Â&#x152;d bÂ&#x152;]_YW [i gk[ W [ij[ ;YkWZeh Yehhecf_Ze" Z[i# Z[ i_[cfh[ o ^WijW i_[cfh[" de be YWcX_W dWZ_[" o gk[ de gk[ZW c|i gk[ Y[Z[h" W]WY^Wh bW YWX[pW o WZWfjWhi[ W bW h[Wb_ZWZ$ ;b [\[Y# je Z[ i[c[`Wdj[ YedijWjWY_Â&#x152;d [d bW \ehcWY_Â&#x152;d cehWb Z[ bei `Â&#x152;l[d[i j_[d[ gk[ i[h j[hh_Xb[$ Feh [ie" bW H[lebkY_Â&#x152;d 9_kZWZWdW [i _dce# hWb" [i Z[fh_c[dj[ o fk[Z[ fhe# leYWh i[l[hei fheXb[cWi [ceY_e# dWb[i$ B|ij_cW gk[ de i[ b[ fk[ZW f[Z_h kdW _dZ[cd_pWY_Â&#x152;d$ 2(,.-#2Äž+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!

ĹŠ ĹŠ Â&#x;

)&),Ĺ&#x2039;,)- 7b YedeY[h W Wb]k_[d de _cW]_dWi gk[ ikY[Z[h|" i_ i[ Yedl_[hjW [d iebe kd YedeY_Ze e dWpYW kdW b_dZW Wc_ijWZ$ 9WZW f[hiedW gk[ bb[]W W jk l_ZW j_[d[ kdW c_i_Â&#x152;d" [dh_gk[Y[h jk YehWpÂ&#x152;d" e \ehjWb[Y[hbe" Xh_dZWhj[ bWi c|i b_dZWi [nf[h_[dY_Wi e gk_p| [di[Â&#x2039;Whj[ gk[ bWi YeiWi de i_[cfh[ ied \|Y_b[i" gk[ ^Wo gk[ YW[h fWhW Wfh[dZ[h W b[lWdjWhi[" gk[ [djh[]Wh bW Yed\_WdpW W f[hiedWi [gk_leYW# ZWi bWij_cWh|" f[he i_[cfh[ bb[]Wh| Wb]k_[d W YkhWh [iW ^[h_ZW" bW l_ZW i[ ^_pe Z[ [hheh[i f[he jWcX_Â&#x192;d Z[ ]hWj_\_YWY_ed[i" YWZW [gk_leYWY_Â&#x152;d i[h| h[Yecf[diWZW$ 7gk[bbe gk[ bbWcWcei Z[ij_de i_[cfh[ ^WY[ Z[ bWi ikoWi o fedZh| [d jk YWc_# de W bei i[h[i _dZ_YWZei" Wb]kdei gk[ fWiWh|d Z[ cWd[hW \k]Wp o bei gk[ i[ gk[ZWh|d fWhW i_[cfh[ fed_Â&#x192;dZeb[ Y^_ifW W bW l_ZW o i_[dZe fWhj[ Z[b f_bWh gk[ j[ [Z_\_YW" jWc# X_Â&#x192;d WfWh[Y[h|d bei gk[ _dj[dj[d jhkdYWh ik[Â&#x2039;ei o Z[hh_XWh jeZe be Yedijhk_Ze" Yed cWbWi _dj[dY_ed[i e i_d [bbWi be]hWh|d feh kd cec[d# je gk[ bei _Z[Wb[i Z[YW_]Wd Wb _]kWb gk[ bW bkY^W Z_Wh_W f[he fhedje bWi b|]h_cWi i[ jhWdi\ehcWh|d [d ied# h_iWi$ BWi f[hiedWi gk[ bWij_cWhed fWiWh|d W i[h kd cWb h[Yk[hZe" f[he Yed bW cWZkh[p d[Y[iWh_W" [b f[hZÂ&#x152;d o bW h[i_]dWY_Â&#x152;d jeYWh|d W bW fk[hjW" o kd ZÂ&#x2021;W b[i ZWh[cei bWi ]hWY_Wi feh be]hWh gk[ de Yec[jW# cei bei c_icei [hheh[i$ ;bbei dei ceijhWhed gk[ [d [ijW eXhW Z[ j[W# jhe bbWcWZW l_ZW [n_ij[ kd fhejW# ]ed_ijW" o bei Xk[dei f[he jWcX_Â&#x192;d bei l_bbWdei gk[ _dj[djWh|d WYWXWh Yed bW \[b_Y_ZWZ" Wdi_WdZe heXWh kd feYe Z[ bW Wb[]hÂ&#x2021;W gk[ d[Y[i_# jWd Wgk[bbW gk[ lWd f[hZ_[dZe Yed YWZW fWbWXhW cWb Z_Y^W" Yed YWZW _cfhkZ[dY_W$ I[ Z[X[ WYjkWh XW`e kd b_Xh[je [iYh_je Yed [b YehWpÂ&#x152;d o WfheXWZe feh bW YedY_[dY_W$ ;b l_l_h i_d bÂ&#x2021;c_j[i j_[d[ iki Yedi[Yk[dY_Wi o [b fWh[Y[hi[ W kd f_YW\beh Z[`WdZe kdW f_pYW Z[ \Wbie YWh_Â&#x2039;e feh WgkÂ&#x2021; o feh Wbb| i_cfb[c[dj[ lW be]hWdZe Z[i]WijWh [b YehWpÂ&#x152;d ^WijW Z[`Whbe jejWbc[dj[ lWYÂ&#x2021;e" Wb dkdYW ZWhi[ [b j_[cfe d[Y[iWh_e fWhW [djh[]Whi[ feh Yecfb[c[dje W kd i[dj_c_[dje i_dY[he o i_d YedZ_Y_ed[i [l_jWh| gk[ fk[ZWd f_djWh [b ckdZe Z[ 9ebeh HeiW$$$

1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 ĹŠ ĹŠ

"(3.1 ĹŠ #-#1 +

ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1ĹŠ #%(.- + ĹŠ "(#/.! ĹŠ Ä&#x201C; Ä&#x201C; (1#!!(¢-Ä&#x2013;ĹŠ 4(3.ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x152;Ä&#x17D;ĹŠ#-31#ĹŠ .! $4#13#ĹŠ8ĹŠ .+~5 1 #+_$.-.2Ä&#x2013;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2021;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠÄľ Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2021;Ä&#x2019;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2021;Ä&#x17D;Ä&#x2030;Ä&#x2019;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä? 7Ä&#x2013;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä? 4 +(!(" "Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x152; 42!1(/!(.-#2Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2021;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠ , (+Ä&#x2013;ĹŠ , 3.Äž+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!  .Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠ .Ä&#x201C;ĹŠÄ?Ä&#x160;Ä&#x17D;Ä&#x17D;ĹŠ

666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#! 23 ĹŠ2#!!(¢-ĹŠ1#/1#2#-3 ĹŠ#+ĹŠ/#-Äą2 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#"(3.1#2Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ#2!1(3.2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ!.+ .1 ".1#2ĹŠ2.+.ĹŠ!.,/1.,#3#-ĹŠ ĹŠ242ĹŠ 43.1#2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠĹŠ1#Ä&#x201E;#) -ĹŠ -#!#2 1( ,#-3#ĹŠ#+ĹŠ/#-2 Äą,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä&#x201C;


Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä&#x2C6;

1#2#-3 -ĹŠ+( 1. BW 9WiW Z[ bW 9kbjkhW Ĺ&#x2014;ĹŠ 8[d`WcÂ&#x2021;d 9Whh_Â&#x152;d DÂ&#x2018;Yb[e Z[

Ä&#x201C;ĹŠ .-ĹŠ4- ĹŠ"#23 ! " ĹŠ/1#2#-!( ĹŠ"#ĹŠ/Ă&#x152; +(!.ĹŠ2#ĹŠ"#2 11.++¢Ŋ 8#1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ-.!'#ĹŠ+ ĹŠ/1#2#-3 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ#23 2ĹŠ. 1 2ĹŠ"#ĹŠ 13#ĹŠ04#ĹŠ%423 1.-ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ , 3# .2Ä&#x201C;

4)#1#2ĹŠ,4#231 -ĹŠ24ĹŠ3 +#-3.

2ĹŠ. 1 2ĹŠ$4#1.-ĹŠ!1# " 2ĹŠ/.1ĹŠ, -.2ĹŠ 243(+#2ĹŠ"#ĹŠ,4)#1#2ĹŠ , 3#Â 2ĹŠ"#ĹŠ"($#Äą 1#-3#2ĹŠ#" "#2ĹŠ04#ĹŠ , -ĹŠ24ĹŠ3(#11 Ä&#x201C; BW Yh[Wj_l_ZWZ o [b jWb[dje \k[hed fk[ijei [d [iY[dW" [d bW fh[i[d# jWY_Â&#x152;d Z[ bW ck[ijhW f_YjÂ&#x152;h_YW Ă&#x2C6;Ck`[h" f_dY[bWZWi Z[b WbcWĂ&#x2030; Yed cej_le Z[ bW Y[b[XhWY_Â&#x152;d Z[ ik ZÂ&#x2021;W _dj[hdWY_edWb$ ;b [l[dje YkbjkhWb eh]Wd_pWZe feh [b 9[djhe Z[ ;ijkZ_ei o 9W# fWY_jWY_Â&#x152;d Z[ bW 9|cWhW Z[ 9e# c[hY_e Z[ 7cXWje 9[d[Y o [b jWbb[h Z[ Whj[ HWbcWd" jkle bk]Wh bW deY^[ Z[ Wo[h [d [b iWbÂ&#x152;d fh_d# Y_fWb Z[b [Z_Ă&#x2019;Y_e Z[ bWi 9|cWhWi$ 7gkÂ&#x2021; fWhj_Y_fWhed *) [nfe#

i_jehWi Z[ Z_\[h[dj[i [ZWZ[i _d# lebkYhWZWi [d bei jWbb[h[i f[h# cWd[dj[i gk[ bb[lW WZ[bWdj[ 9h[7hj[ o HWbcWd$ 7bh[Z[Zeh Z[ .& eXhWi \k[# hed fh[i[djWZWi W bei Wi_ij[dj[i" gk_[d[i WZc_hWhed bWi Z_\[h[dj[i h[fh[i[djWY_ed[i WhjÂ&#x2021;ij_YWi" ik cWoehÂ&#x2021;W" h[Wb_pWZWi [d Â&#x152;b[e$ HWÂ&#x2018;b 7blWhWZe" Z_h[Yjeh Z[ bei jWbb[h[i" _dZ_YÂ&#x152; gk[ ied i_[j[ WÂ&#x2039;ei gk[ ^Wd l[d_Ze jhWXW`WdZe [d bW Z_h[YY_Â&#x152;d Z[ Ykhiei lWYWY_edW# b[i" YedYkhie Z[ f_djkhW" Z_Xk`e

/.#0 (. Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; ,. Ĺ&#x2039;&) &Ĺ&#x2039; ;b WkZ_jeh_e Z[b =eX_[hde Fhel_d# Y_Wb \k[ [b [iY[dWh_e _Z[Wb fWhW bW fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[b [ijh[de Z[ Zei eXhWi Z[ YWh|Yj[h kd_l[hiWb gk[ bb[dÂ&#x152; Z[ Wb[]hÂ&#x2021;W [ YWfjÂ&#x152; [b _dj[hÂ&#x192;i Z[ bei Wi_ij[dj[i bW deY^[ Z[ Wo[h$ BW jhW][Z_W Ă&#x2C6;E`Wb|Ă&#x2030; Z[b [iYh_jeh >k]e :Wd_[b CWhYei Z[ 7h][d# j_dW" cedÂ&#x152;be]e gk[ XkiYW bW h[# Ă&#x201C;[n_Â&#x152;d Z[b fÂ&#x2018;Xb_Ye o bW Yec[Z_W Ă&#x2C6;Cedj[iYe o ik i[Â&#x2039;ehWĂ&#x2030; Z[ @eiÂ&#x192; CWhjÂ&#x2021;d[p Gk[_hebe" jecWZe Z[b Yb|i_Ye Hec[e o @kb_[jW Z[ M_bb_Wc I^Wa[if[Wh[$ ;d [ijW Â&#x2018;bj_cW i[ h[Ă&#x201C;[`Â&#x152; bW ^_i# jeh_W Z[ [ijW fWh[`W Ă&#x2C6;[dWcehWZWĂ&#x2030; f[he XWiWZW [d iki +& WÂ&#x2039;ei Z[ ie# fehjWhi[ [djh[ iÂ&#x2021;$ Bei Whj_ijWi Wc# XWj[Â&#x2039;ei =hWY[ CWoeh]W @kb_[jW o CWhY[be Ceh[jW Hec[e ^_Y_[hed bei fWf[b[i fhejW]Â&#x152;d_Yei$ 9ece _djheZkYY_Â&#x152;d Z[b [if[Y#

o ejhWi WYj_l_ZWZ[i WhjÂ&#x2021;ij_YWi `kd# je Wb 9[d[Y1 [d [ijW eYWi_Â&#x152;d Z_`e" feh j[hY[h WÂ&#x2039;e Yedi[Ykj_le Wfhe# l[Y^Wd [ijW \[Y^W [if[Y_Wb fWhW fh[i[djWh Wb fÂ&#x2018;Xb_Ye bei jhWXW`ei gk[ h[Wb_pWd bei fWhj_Y_fWdj[i [d [ijei jWbb[h[i Z[ Z_Xk`e o f_djk# hW$ 9bWhW L_bbW\k[hj[ Wi_ij_Â&#x152; [ijW deY^[ [d YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W Z[ ik \Wc_b_W fWhW fh[i[dY_Wh [b jhWXW`e fh[# i[djWZe$ ;d ik h[Yehh_Ze gk[ZÂ&#x152; WZc_hWZW Z[ YedeY[h gk[ d_Â&#x2039;Wi Z[iZ[ bei Y_dYe WÂ&#x2039;ei Z[ [ZWZ [i# j|d _dc_iYk_ZWi [d [b Whj[ Z[b Z_# Xk`e o bW f_djkhW$ ;d [b [l[dje _dWk]khWb i[ _dl_# jÂ&#x152; W bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W W WZc_hWh [ijW ck[ijhW gk[ [ijWh| WX_[hjW ^WijW cWÂ&#x2039;WdW$ Fk[Z[d Wi_ij_h Wb iWbÂ&#x152;d

Jkd]khW^kW fh[i[djWh| cW# Â&#x2039;WdW W fWhj_h Z[ bWi '/0&& [b b_Xhe Ă&#x2C6;HeiWi o 9^kgk_hW]kWiĂ&#x2030; Z[ FWjh_Y_e FWbWY_ei" f_djeh o [iYh_je gk_j[Â&#x2039;e Z[ijWYWZe feh _dj[]hWh [d iki eXhWi bW l_ZW o bW iWX_ZkhÂ&#x2021;W Z[ bei fk[Xbei WdY[ijhWb[i$

-ĹŠ3 ++#1#2ĹŠ "#ĹŠ/(-341 ĹŠĹŠ +ĹŠ3 ++#1ĹŠ"#ĹŠ/(-341 ĹŠ 1# 13#Ä&#x201D;ĹŠ"#+ĹŠ Ĺ&#x2014; #-#!ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ3 ++#1ĹŠ"#ĹŠ 13#ĹŠ +, -ĹŠ"#+ĹŠ

, #231.ĹŠ Ă&#x152;+ĹŠ +5 1 ".Ä&#x201D;ĹŠ.1(4-".ĹŠ "#ĹŠ .13.5(#).ĹŠ8ĹŠ1 "(! ".ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ Â .2ĹŠ#-ĹŠ , 3.Ä&#x201D;ĹŠ 1(-" -ĹŠ!412.2ĹŠ#2/#Äą !( +#2ĹŠ8ĹŠ/#12.- +(9 ".2ĹŠ ĹŠ3." 2ĹŠ+ 2ĹŠ /#12.- 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ+.! +(" "ĹŠ(-3#1#2 " 2ĹŠ #-ĹŠ /1#-"#1ĹŠ8ĹŠ#7/+.3 1ĹŠ24ĹŠ3 +#-3.ĹŠ 13~23(!.Ä&#x201C;

fh_dY_fWb Z[b [Z_Ă&#x2019;Y_e Z[ bWi 9|# cWhWi" kX_YWZe [d bW YWbb[ Ced# jWble [djh[ 8ebÂ&#x2021;lWh o HeYW\k[hj[ Z[ &/0&& ^WijW '.0&&$

7/.2(!(¢-Ŋ "#Ŋ !4 1#+ 2

Ĺ&#x2014;

;b Ă&#x203A;bWce 9^Whb[j h[ijWk# hWdj[ o bW YWiW Z[ bW 9kbjkhW 8[d`WcÂ&#x2021;d 9Whh_Â&#x152;d DÂ&#x2018;Yb[e Z[ Jkd]khW^kW 99DJ fh[i[d# jWh|d cWÂ&#x2039;WdW W fWhj_h Z[ bWi (&0&& [d bW Wl[d_ZW 9[lWbbei '-'/ bW [nfei_Y_Â&#x152;d Z[ WYkWh[# bWi Z[b Whj_ijW Xeb_l_Wde F[f[ Bkgk[" ]WdWZeh Z[ bW i[]kdZW X_[dWb dWY_edWb Z[ bW WYkWh[bW 99DJ 7cXWje (&&,$

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ3 +#-3.ĹŠ#2!_-(!.ĹŠ ,.231 ".ĹŠ#-ĹŠ#23 ĹŠ-.!'#ĹŠ#-! -3¢Ŋ8ĹŠ "(5(13(¢Ŋ ĹŠ+.2ĹŠ 2(23#-3#2Ä&#x201C;ĹŠ

j|Ykbe fWhj_Y_fÂ&#x152; ;l[bod Ceh[Wde gk[ h[fh[i[djÂ&#x152; kdW fWdjec_cW kj_b_pWY_Â&#x152;d Z[ bW cÂ&#x2021;c_YW Yece \ehcW Z[ [nfh[i_Â&#x152;d WhjÂ&#x2021;ij_YW Yed h[bWY_Â&#x152;d W [ijW eXhW$ 7djed_e 8WhhW]|d" Z_h[Yjeh Z[b J[Wjhe FefkbWh Z[b ;YkWZeh" W]hWZ[Y_Â&#x152; W bWi [dj_ZWZ[i gk[ Yed# jh_Xko[hed fWhW bb[lWh WZ[bWdj[ [ij[ [ijh[de" oW gk[ Z[ [ijW \ehcW WfeoWd Wb jWb[dje dWY_edWb [d [ij[ j_fe Z[ [nfh[i_Â&#x152;d WhjÂ&#x2021;ij_YW$

(#,/.ĹŠ"#ĹŠ,4)#1#2

Ĺ&#x2014;

13#ĹŠ 3 +( -.ĹŠ/1#2#-3#ĹŠ#-ĹŠ , 3.

.,.ĹŠ/ 13#ĹŠ"#+ĹŠ !3 5.ĹŠ -!4#-31.ĹŠ"#ĹŠ 4)#1#2ĹŠ#-ĹŠ 2!#- ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201D;ĹŠ (- ĹŠ #++ ĹŠ .!! Ä&#x201D;ĹŠ++#%¢Ŋ"#2"#ĹŠ 3 +( ĹŠ/ 1 ĹŠ/1#2#-3 1ĹŠ+ ĹŠ. 1 ĹŠÄĽ ĹŠĂ&#x152;+3(, ĹŠ -.!'#ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ,.-¢+.%.ĹŠ 2 ".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ5(" ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ,4)#1ĹŠ24$1(" ĹŠ04#ĹŠ+4#%.ĹŠ "#ĹŠ5 1(.2ĹŠ(-3#-3.2Ä&#x201D;ĹŠ+.%1 ĹŠ04(3 12#ĹŠ+ ĹŠ5(" Ä&#x201C;

;b :[fWhjWc[dje Z[ 9kbjkhW Z[b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje _dl_jW Wb fÂ&#x2018;Xb_Ye W fh[i[dY_Wh bWi WYj_l_ZWZ[i gk[ i[ bb[lW WZ[bWdj[ ^WijW [b , Z[ WXh_b [d bW 9WiW Z[ bW 9kbjkhW ;k][d_W C[hW W fWhj_h Z[ bWi '/0)& gk[ YedijWd [b bW fhe]hWcWY_Â&#x152;d Z[b EYjWle ;dYk[djhe Z[ Ck`[h[i [d ;iY[dW (&''$


Ä&#x2030;

Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

( 1.2Ä&#x201D;ĹŠ,Ă&#x152;2(! Ä&#x201D;ĹŠ 3# 31.ĹŠ8ĹŠ3 ++#1#2ĹŠ (,/4+2 -ĹŠ#+ĹŠ,#2ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ "4! !(¢-ĹŠ#-ĹŠ 4-%41 '4 Ä&#x201C; ;d WXh_b" jh[i cej_lei h[kd_h|d W bW d_Â&#x2039;[p" `kl[djkZ o iki cW[i# jhei$ ;b =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW j_[d[ jeZe b_ije fWhW WfeoWh Wb fheY[ie Z[ [di[Â&#x2039;WdpW# Wfh[dZ_pW`[ [d bWi [iYk[bWi Z[ bei

/ #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; (#' Ĺ&#x2039; )(Ĺ&#x2039; ,. Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; #0 ,.# )-Ĺ&#x2039;$/ !)dk[l[ YWdjed[i1 WiÂ&#x2021;" [d [b c[i Z[ @kWd CedjWble o Z[b b_Xhe i[ [\[Y# jkWh| kdW _dj[h[iWdj[ o Z_l[hj_ZW W][dZW YkbjkhWb$ 9ed [ceY_Â&#x152;d" bei Z_h[Yjeh[i o cW[ijhei Z[ bWi [iYk[bWi fÂ&#x2018;Xb_YWi o X_b_d]Â&#x201D;[i Z[ bW fhel_dY_W" h[Y_# X[d W bei jÂ&#x192;Yd_Yei ieY_Wb[i o ][i# jeh[i YkbjkhWb[i Z[ bW :_h[YY_Â&#x152;d Z[ :[iWhhebbe >kcWde o 9kbjk# hW Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb" Yed gk_[d[i WYk[hZWd bWi j[c|j_YWi o [b Yhede]hWcW gk[ YedZkY_#

Y[iWh_W [d bW [di[Â&#x2039;WdpW [iYebWhĂ&#x2021; [nfh[iÂ&#x152; =k_bb[hce LWh]Wi" `[\[ Z[ ;ZkYWY_Â&#x152;d HkhWb Fhel_dY_Wb$ -(5#12 1(.

O fh[Y_iWc[dj[ fWhW e\h[Y[h c|i Wbj[hdWj_lWi f[ZW]Â&#x152;]_YWi gk[ [i# j_ckb[d o \ec[dj[d [b _dj[hÂ&#x192;i feh bW b[YjkhW o bWi Y_[dY_Wi" [i gk[ fWhW [ij[ WÂ&#x2039;e" bW 8_Xb_ej[YW Z[ bW 9_kZWZ o bW Fhel_dY_W Y[b[XhW ik YkWhje Wd_l[hiWh_e Yed lWh_ei [l[djei" [djh[ [bbei" bei jWbb[h[i Z[ CWj[c|j_YWi" gk[ fh[j[dZ[d W^ko[djWh bei j[ceh[i o WfWjÂ&#x2021;Wi Z[ bei [ijkZ_Wdj[i" h[if[Yje W Yedj[d_Zei Yece <WYjeh[e$ Ă&#x2020;;b [d\egk[ [d [b c[i Z[ bW [ZkYWY_Â&#x152;d [i fhef_Y_Wh gk[ bei WYjeh[i Z[b fheY[ie Z[ [di[Â&#x2039;Wd# pW#Wfh[dZ_pW`[ i[Wd bei fhejW# ]ed_ijWi o ][ijeh[i Z[ ejhWi fe# i_X_b_ZWZ[i h[Wb_pWZWi W fWhj_h Z[ iki ]kijei o d[Y[i_ZWZ[i1 [b Ă&#x2019;d [i gk[ bei [ijkZ_Wdj[i o cW[i# jhei YecfWhjWd ik jhWXW`e [d kd Y_Ybe [djh[j[d_Ze o cko Yeckd_# YWj_leĂ&#x2021;" [nfb_YÂ&#x152; D_aebWo FWd]eb" Z_h[Yjeh Z[ :[iWhhebbe >kcWde o 9kbjkhW Fhel_dY_Wb$ F[he W c|i Z[ jWbb[h[i o Yed# Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ -" ĹŠ (-$¢-(! ĹŠ"#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ 1.5(-!( +ĹŠ.$1#!#1;ĹŠ!.-!(#13.2ĹŠ \[h[dY_Wi [if[Y_Wb_pWZWi ieXh[ @kWd CedjWble" bWi [iYk[bWi Z[ "(";!3(!.2ĹŠ ĹŠ-( #9ĹŠ"#ĹŠ#2!4#+ 2ĹŠ141 +#2ĹŠ (+(-%Ă&#x2022;#2Ä&#x201C; fWhhegk_Wi o YWdjed[i j[dZh|d h|d bWi WYj_l_ZWZ[i ZkhWdj[ l_dY_W" YWZW WÂ&#x2039;e" dei YecfbWY[ feh i[]kdZe WÂ&#x2039;e i[]k_Ze" bW l_# WXh_b0 fWhj_Y_fWh [d bWi _d_Y_Wj_lWi gk[ i_jW Z[ kd fhe]hWcW gk[ [d [b Ă&#x2020;;i kd c[i Z[Z_YWZe Wb WokZWd W eh_[djWh dk[ijhe jhW# (&'& [dYWdjÂ&#x152; W d_Â&#x2039;ei" cW[ijhei cW[ijhe" W bei [ijkZ_Wdj[i" Wb XW`e" _dYbkie W c[`ehWh bW Ye# o fWZh[i Z[ \Wc_b_W0 BW 8_Xb_ej[YW b_Xhe o [d dk[ijhW j_[hhW" W bW ckd_YWY_Â&#x152;d [djh[ [b ZeY[dj[ o L_W`[hW$ 8_Xb_ej[YW Z[ bW 9_kZWZ o Fhe# [b Wbkcde" ^[hhWc_[djW jWd d[# BW l_i_jW Z[ bW 8_Xb_ej[YW L_W# `[hW W bWi [iYk[bWi Yedi_ij[ [d \ec[djWh [b kie Z[ bei b_Xhei o [b ]kije feh bW b[YjkhW" cej_# lWh [b Wd|b_i_i Z[ bei [iYebWh[i Yed iki cW[ijhei h[if[Yje Wb Yedj[d_Ze Z[ bei j[njei [b[]_# Zei feh bei d_Â&#x2039;ei$ FWhW [bbe" i[ (;75$&72 jhWibWZWd Wb c[dei '&& jÂ&#x2021;jkbei [if[Y_Wb_pWZei" Yece Ă&#x2C6;CedjWble fWhW d_Â&#x2039;eiĂ&#x2030;" WZ[c|i" i[ _dl_jW :9 Wb YWdje" XW_b[ o `k[]ei Yed bW Wd_cWY_Â&#x152;d Z[b Whj_ijW _d\Wdj_b HeZh_]e >[hh[hW$

" $.,/"=<" 1& $.-12)235> /.0 &1$0)230" /?#+)$" .2.0("%" "-2& &+ .2"0). " %&+ # &+ '3& "/0. #"%" /.0 +" 3/&0)-2&-%&-$)" %& .,/"=<"1 ,&%)"-2& &1.+3$)>-

,03257$17( (035(6$ 5HTXLHUH FRQWUDWDU /RV VHUYLFLRV GH XQ 3(5,2',67$ )272*5$)2

5HTXLVLWRV .( )" & " ( )"' 2*+" & % "' "%() *' &' "& "*( &* $ "*('&" "$" "&% " + "*('&" "$" +" %(' '%($ +' ( " +) # ) () *"4& . $ &+ , "4& / , & () * & " *('&* $ "&1%" ' / '$ ') ') ! *+ 3'* )+"5 '* +) #' ')" "& $ * / '(" * ') ('$" " $ +, $"0 ' 6H RIUHFH $ )"' '%( +"+"-' *+ "$" $ ') $ ( "+ "4& ) "%" &+' ()' *"'& $ . $ &+ % " &+ +) #'

"-2>- /0.4)-$)" %& 31$0)2. ?,&0. %& "02)$)/"$).-&1 "+.0 + .#*&2. %& +" $.,/"=<" &1 ! ; ,#"2.

'* "&+ ) * '* () * &+ ) *, )( + '& ' ,% &+'* & ) $ & $ ,"+' &+) '$2- ) / ' , )+ 2 &+) -"*+ * ( )*'& $ * % )+ * )"$ ( )+") $ *

( +(.3#! ĹŠ5( )#1

;ij[ WÂ&#x2039;e" bW 8_Xb_ej[YW L_W`[hW bb[]Wh| W bWi [iYk[bWi hkhWb[i c|i Wb[`WZWi Z[ bW fhel_dY_W" Yece bei Y[djhei [ZkYWj_lei Z[ CWoW_Yk [d J_iWb[e1 9kcWdZ| [d 9^_gk_Y^W o >kWbYefe :k# Y^_Y[bW [d 7dZW^kWbe F[b_b[e 1 HeiW PWhWj[ [d FkÂ&#x2039;WY^_pW] Gk[he $ BW 8_Xb_ej[YW L_W`[hW o ik c|]_Ye [gk_fW`[ _d_Y_Wh| ik _j_d[hWh_e [b + Z[ WXh_b" W bWi &/0&&$ I[]Â&#x2018;d H_jjW 9WcfWÂ&#x2039;W" jÂ&#x192;Yd_# YW ieY_Wb" jWcX_Â&#x192;d i[ h[Wb_pWh|d Yed\[h[dY_Wi ieXh[ ;ZkYWY_Â&#x152;d :_]_jWb i_]be NN? o 9edeY_[d# Ze W CedjWble Yed [nf[hjei _dl_jWZei gk[ Z[iWhhebbWh|d bW _d\ehcWY_Â&#x152;d Yed bei Wi_ij[dj[i" [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[ bW 8_Xb_e# j[YW Z[ bW 9_kZWZ o Fhel_dY_W" [b Y[djhe _dj[]hWb Z[b b_Xhe o bW YedikbjW gk[ YWZW WÂ&#x2039;e" i_hl[ W c|i Z[ '+& c_b kikWh_ei$


(1#ũ242ũ$.3.2ũ#-Ė 666ē+ '.1 ē!.,ē#!

ăāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

Ċ

-3#1#2 -3# !.-$#1#-!(

, )ŋ & /$ ąŋ )() # )ŋ'Z # )ąŋ').#0 ),ŋ3ŋ*, - (. Ě ),ŋ &ŋ*,)!, ' ŋ ŋ. & 0#-# (ŋŋĒ # ŋ/(ŋ / 0)ŋ -.#&)ŋ ŋ # ēąŋ -./0)ŋ (ŋ ' .)ŋ* , ŋ )(0 ,- ,ŋ )(ŋ&)-ŋ* , -ŋ ŋ '#&# ŋ-) , ŋ. ' -ŋ#(. , - (. -ŋ, , (. -ŋ ŋ& ŋ$/0 (./ ŋ3ŋ -/ŋ- 2/ &# Ąŋ &ŋ ( / (.,)ŋ- ŋŋ /'*&# ŋ (ŋ &ŋ. .,)ŋ & Ě ' Ąŋ

+.,_ũ 1~-Ĕũ2# .1(3 ũ 31.- 3.ũ 4-(!(/ +Ĕũ)4-3.ũ ũ24ũ/ "1#ũ /.+#¢-ũ 1~-Ĕũ$4#1.-ũ/ 13#ũ"#ũ+ ũ.1% -(9 !(¢-ũ"#ũ #23#ũ#5#-3.ēũ

1.$#2(.- +ũ .!.-" ũ .5#" ũ8ũ 4 -ũ 1 -).ũ2#ũ,.231 1.-ũ,48ũ(-3#1#2 ".2ũ#-ũ+.2ũ!.-2#ı ).2ũ"#+ũ/1.$#2(.- +ũ(-5(3 ".ēũ

1#""8ũ Ì #9ũ8ũ .2 ũ ( .1ũ"#2/#) 1.-ũ,4!' 2ũ"4" 2ũ#-ũ!4 -3.ũ ũ+ ũ2#74ı +(" "ũ"#ũ+.2ũ ".+#2!#-3#2ē

+#7 -"1 ũ (" +%.Ĕũ ( - ũ (+5 Ĕũ 1 -*+(-ũ (9 -.ũ8ũ % +(ũ 1!~ ũ2.-ũ(-3#%1 -3#2ũ"#+ũ #-31.ũ ,/1#2 1( +ũ8ũ 1.$#2(.- +ũ #-#"1(+Ĕũ04#ũ3 , (_-ũ 84"¢ũ ũ.1% -(9 1ũ#+ũ#5#-3.ēũ

1(23(- ũ 4 2- 5 2ũ8ũ (#%.ũ 1 -).ũ 2(23(#1.-ũ ũ#23 ũ!.-$#1#-!( ũ/ 1 ũ 2(,(+ 1ũ -4#5.2ũ!.-.!(,(#-3.2ēũ

ũ ũ ũ

41 ũ #5(++ Ĕũ (+ 1ũ ;-!'#9Ĕũ ¢-(! ũ ! Ĕũ 31(!( ũ +,#(" ũ8ũ 1(23(- ũ 1.- ũ2#ũ2(-ı 3(#1.-ũ$#+(!#2ũ/.104#ũ24ũ ,(% ũ!4,/+(1;ũ 24ũ24# .ũ"#ũ2#1ũ, "1#ēũ

.2ũ$ ,(+( 1#2ũ8ũ ,(%.2ũ "#ũ #1- -" ũ . +(-.ũ +#ũ.1% -(9 1.-ũ4-ũ 8ũ 2'.6#1ũ(-.+5(" +#Ĕũ 04(#-ũ#-ũ/.! 2ũ2#, - 2ũ 3#-"1;ũ#-31#ũ242ũ 1 9.2ũ ũ24ũ/1(,#1ũ # _ēũ 23#ũ #-!4#-31.ũ"#ũ$#+(!(" "ũ8ũ 3#1-41 ũ2#ũ1# +(9¢ũ#-ũ#+ũ -"(#Ħ2ũ $#3#1~ ēũ #1- -" ũ+4!#ũ!.-3#-3 ũ/.104#ũ -'#+ ũ3#-#1ũ 8 ũ#-31#ũ242ũ 1 9.2ũ ũ24ũ/1(,.%_-(3.ēũ

+ũ".!3.1ũ 1!.ũ + 4) ũ"#23 !¢ũ+ ũ (,/.13 -!( ũ"#ũ2 #1ũ2#1ũ ,(%.ũ 8ũ!.-ăũ"#-3#ũ"#ũ+.2ũ ".+#2!#-3#2ũ / 1 ũ 84" 1+.2ē

#1- -" ũ)4-3.ũ24ũ, ,;ũ #.-.1ũ #)~ Ĕũ24ũ'#1, - ũ +(9 #3'ũ . +(-.ũ8ũ 13~-ũ 2 -3#2ēũ


āĀ

ăāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

#2/#"(" ũ "#ũ2.+3#1

,( ( ŋ 0#&& ŋ )(., ,6ŋ'/3ŋ*,)(.)ŋ' .,#')(#)ąŋ*),ŋ &&)ŋ-/-ŋ '#! -ŋ& ŋ),! (#4 ,)(ŋ/( ŋðŋ -. ŋ* , ŋ -* #,& ŋ &ŋ!,/*)ŋ ŋ&)-ŋ-)&. ,)-Ąŋ -. ŋ #0 ,.# )ŋ ( / (.,)ąŋ&& ()ŋ ŋ -),*,- -ŋ3ŋ & !,v ąŋ- ŋ, &#4 ŋ (ŋ &ŋ ). &ŋ &),# Ąŋ

#1- -" ũĸ!Ĺũ)4-3.ũ ũ24ũ, "1#ũ 1~ ũ 4%423 ũ + .1-.9ũ8ũ24ũ$4341 ũ24#%1 ũ 1(23(- ũ 11# ũ"(2$143 1.-ũ +ũ,;7(,.ũ"#ũ #23 ũăũ#23 ēũ

1(23(- ũ #5(++ Ĕũ 1~ ũ 1(#+ ũ ( .Ĕũ -"1# ũ 1 -).ũ8ũ #1¢-(! ũ #5(++ ũ2.-ũ ,48ũ ,(% 2ũ"#ũ #1- -" ēũ

# 31(9ũ .11#2Ĕũ 1~ ũ .2_ũ 11# Ĕũ 1.+(- ũ 1 9.Ĕũ ' 1.-ũ . 89 ũ8ũ .1#-ũ . 89 ũ2#ũ"(5(13(#1.-ũ,4!'.ũ#-ũ#23#ũ#-!4#-ı 31.ēũ

1~ ũ 1(" "ũ ;204#9Ĕũ 1~ ũ -%_+(! ũ . .Ĕũ .+#" "ũ #5(++ ũ8ũ 1~ ũ 1 !( ũ #5(++ ũ#2/#1 -ũ04#ũ#+ũ, 31(,.-(.ũ"#ũ24ũ ,(% ũ2# ũ/1¢2/#1.ēũ

# ũ(-$.1, !(¢666ē+ '.1 ē!.,ē#!

ŇĒĐĊČď

(#" "ũ .+%4~-Ĕũ 04(3 ũ 11# Ĕũ (,#- ũ 11# Ĕũ 13' ũ 11# Ĕũ -!8ũ

+ , Ĕũ #- ũ (++ %¢,#9Ĕũ -#ũ 11# Ĕũ (+8ũ 11# ũ8ũ 31(!( ũ 11# ũ $#+(!(3 1.-ũ ũ #1- -" ēũ

.+ ũ .+(- Ĕũ 1.+(- ũ ;2!.-#9Ĕũ 1~ ũ #5(++ Ĕũ -(#+ ũ:+5 1#9ũ8ũ 1~ ũ

.2_ũ !'#5#11~ ũ+#ũ"#2# -ũ$#+(!(" "ũ#-ũ24ũ5(" ũ"#ũ! 2 " ũ ũ #1- -" ēũ


Â&#x192; Ä

0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Z2# )Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; / ),Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;Ä&#x2019;0/ &. Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;")$ Ä&#x201C; ;b Ă&#x2C6;_cfWii[Ă&#x2030; fheZkY_Ze [djh[ ;YkWZeh o CÂ&#x192;n_Ye" Z[X_Ze W bWi Z[YbWhWY_ed[i Z[b fh[i_Z[d# j[ HW\W[b 9ehh[W ieXh[ gk[ [b dWhYejh|\_Ye YedjhebW [d [i[ fWÂ&#x2021;i Ă&#x2020;j[hh_jeh_ei Yecfb[jeiĂ&#x2021;" ^W i_Ze ikf[hWZe" i[]Â&#x2018;d be _d\ehcÂ&#x152; [b l_Y[YWdY_bb[h c[n_# YWde" HkXÂ&#x192;d 8[bjh|d" gk_[d i[ h[kd_Â&#x152; Wo[h Yed ik ^ecÂ&#x152;be]e [YkWjeh_Wde A_djje BkYWi$ Ă&#x2020;>[cei ZWZe bW lk[bjW W bW ^e`W" bW h[bWY_Â&#x152;d [djh[ WcXei fWÂ&#x2021;i[i [i h_YW" fheZkYj_lW o h[# YedijhkYj_lW" i[ Z_[hed ck[i# jhWi Z[ Wc_ijWZ bk[]e Z[ [iW Z[YbWhWY_Â&#x152;d $$$ feh [bbe" Yece Z[Y_cei be c[n_YWdei0 Ă&#x2C6;W^Â&#x2021; ck[# h[Ă&#x2030;Ă&#x2021;" [nfh[iÂ&#x152; [b \kdY_edWh_e$ ;d [i[ i[dj_Ze" BkYWi Z_`e gk[ [n_ij[ Z[iZ[ ^WY[ Wb]Â&#x2018;d j_[cfe Yeef[hWY_Â&#x152;d ckjkW [djh[ [ijWi dWY_ed[i fWhW YecXWj_h [b Yh_# c[d eh]Wd_pWZe" gk[ i[]Â&#x2018;d 8[b# jh|d [i fh[eYkfWdj[ oW gk[ i[ ^W jhWdidWY_edWb_pWZe$ BkYWi jWcX_Â&#x192;d W]hWZ[Y_Â&#x152; W

CÂ&#x192;n_Ye feh [b Wfeoe gk[ e\h[# Y_Â&#x152; W bW 7Zc_d_ijhWY_Â&#x152;d Z[ HW# \W[b 9ehh[W YkWdZe i[ fheZk`e bW h[lk[bjW feb_Y_Wb Z[b )&#I$ BW h[kd_Â&#x152;d [djh[ 8[bjh|d o BkYWi ZkhÂ&#x152; Wbh[Z[Zeh Z[ jh[i ^ehWi" [djh[ bei j[cWi gk[ jhWjWhed [ijkle bWi h[bWY_ed[i febÂ&#x2021;j_YWi" [YedÂ&#x152;c_YWi" Yec[h# Y_Wb[i" WcX_[djWb[i" jkhÂ&#x2021;ij_YWi" YkbjkhWb[i c_]hWjeh_Wi o Z[ Ye# ef[hWY_Â&#x152;d [djh[ WcXei fWÂ&#x2021;i[i$ BkYWi _dZ_YÂ&#x152; gk[ i[ fbWdj[W# h| bW fei_X_b_ZWZ Z[ gk[ CÂ&#x192;n_Ye _d]h[i[ Yece ;ijWZe WieY_WZe W bW Kd_Â&#x152;d Z[ DWY_ed[i IkhW# c[h_YWdW KdWikh " be YkWb \k[ jecWZe Yed iWj_i\WYY_Â&#x152;d feh 8[bjh|d" gk_[d Z_`e0 Ă&#x2020;gk[h[cei i[h fWhj[ Z[ [ijW ^_ijeh_W gk[ [ij| [iYh_X_[dZe bW KdWikh" dk[ijhW [i[dY_W [i bWj_deWc[# h_YWdWĂ&#x2021;$ 7Z[c|i" cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ ik Whh_Xe W ;YkWZeh \k[ fWhW fh[# fWhWh bW l_i_jW Z[b fh[i_Z[dj[ <[b_f[ 9WbZ[hÂ&#x152;d$

-./ # (. -Ĺ&#x2039;, . (# )-Ĺ&#x2039; *),Ĺ&#x2039;*,)') #)( ,Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; ) :khWdj[ bW l_i_jW Z[b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W W bW Kd_l[hi_ZWZ JÂ&#x192;Yd_YW Z[b Dehj[" [d ?XWhhW" Zei [ijkZ_Wdj[i \k[hed h[j[d_# Zei feh ]kWhZ_Wi Z[ bW _dij_# jkY_Â&#x152;d$ @W_he ;hWpe o IWdj_W]e <Wh_dWd]e" Z[ bW <[Z[hWY_Â&#x152;d Z[ ?pgk_[hZW Kd_l[hi_jWh_W <?K h[fWhjÂ&#x2021;Wd lebWdj[i o fheceY_e# dWXWd bW YWcfWÂ&#x2039;W feh [b De W bW YedikbjW fefkbWh" i[]Â&#x2018;d [bbei de b[ ^WYÂ&#x2021;Wd ZWÂ&#x2039;e W dWZ_[$ @W_he ;hWpe" Z_h_][dj[ [ijk# Z_Wdj_b" Wi[]khÂ&#x152; gk[ c_[djhWi [djh[]WXWd bei ZeYkc[djei" bb[]Whed bei YkijeZ_ei Z[ bW kd_l[hi_ZWZ" b[i gk_jWhed bei fWf[b[i o bbWcWhed W bW Feb_YÂ&#x2021;W$ Ă&#x2020;Dei Yehh[j[Whed Yece gk[ \kÂ&#x192;hWcei Z[b_dYk[dj[i" iÂ&#x152;be feh Ykcfb_h Yed kd Z[h[Y^e Y_kZWZWdeĂ&#x2021;" [nfh[iÂ&#x152; ;hWpe$ I[]Â&#x2018;d [b Yehed[b ;ZckdZe C[hbe" YecWdZWdj[ fhel_dY_Wb Z[ ?cXWXkhW" bei `Â&#x152;l[d[i de [ij|d Z[j[d_Zei" iÂ&#x152;be b[i bbWcW# hed bW Wj[dY_Â&#x152;d$ ;ijkZ_Wdj[i Z[ bW <[Z[hWY_Â&#x152;d Z[ ;ijkZ_Wdj[i Kd_l[hi_jWh_ei Z[b ;YkWZeh <;K; h[Y^WpWhed [b WYje o Xh_dZWhed ik Wfeoe W bei Zei `Â&#x152;l[d[i$

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ".2ĹŠ)¢5#-#2ĹŠ"#2/4_2ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ"#3#-!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ!4 -".ĹŠ++#% 1.-ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ /1#"(.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ -(5#12(" "Ä&#x201C;

FWÂ&#x2018;b L[b|igk[p" i[Yh[jWh_e ][d[hWb Z[ bW <;K;" c[Z_Wdj[ kd Yeckd_YWZe Z[ fh[diW" _d# \ehcÂ&#x152; gk[ bei Z[j[d_Zei fhe# j[ijWXWd YedjhW Ă&#x2020;bW kj_b_pWY_Â&#x152;d Z[ bWi _dijWbWY_ed[i Z[ bW Kd_# l[hi_ZWZ Yece jWh_cW febÂ&#x2021;j_YW fWhW gk[ [b Fh[i_Z[dj[ fh[i[d# j[ ik Z_iYkhie o c_[djW W bei [ijkZ_Wdj[iĂ&#x2021; Bei kd_l[hi_jWh_ei h[W\_h# cWhed ik bbWcWZe W lejWh feh [b De o de f[hc_j_h gk[ [b fh[# i_Z[dj[ i[ WZk[Â&#x2039;[ Z[ bW `kij_Y_W o i[ Yh_c_dWb_Y[ bW bkY^W ieY_Wb o bW f[hi[YkY_Â&#x152;d Z[ Z_h_][dj[i ieY_Wb[i o fefkbWh[i$

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ(-"~%#- 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .- (#ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ $ #+ĹŠ .11# ĹŠ8 ĹŠ' -ĹŠ,#"(".ĹŠ242ĹŠ$4#19 2ĹŠ#-ĹŠ.31 2ĹŠ.! 2(.-#2Ä&#x201C;

),, Ä&#x2020;Ĺ&#x2039; ' ( Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; )( # Ĺ&#x2039; -Ĺ&#x2039;Ä&#x2019;,# v /& Ä&#x201C;

.2ĹŠ(-"~%#- 2ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ #$#ĹŠ"#ĹŠ 23 ".ĹŠ#,Äą /(#9 -ĹŠ ĹŠ#-$1#3 12#ĹŠ!.-ĹŠ$4#13#2ĹŠ"(2!41Äą 2.2ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ#7/+.3 !(¢-ĹŠ/#31.+#1 Ä&#x201C;ĹŠ

23#ĹŠ' ĹŠ2(".ĹŠ#+ĹŠĂ&#x152;-(!.ĹŠ BW Z[cWdZW feh ikfk[ije ][de# . (#1-.ĹŠ04#ĹŠ3(#-#ĹŠ Y_Z_e o [jdeY_Z_e gk[ bW 9ed\[# 4- ĹŠ/.+~3(! ĹŠ"#ĹŠ/1.3#!Äą Z[hWY_Â&#x152;d Z[ DWY_edWb_ZWZ[i ?d# ZÂ&#x2021;][dWi 9edW_[ fh[i[djÂ&#x152; [d bW !(¢-ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ/4# +.2ĹŠ(-"~%#Äą <_iYWbÂ&#x2021;W =[d[hWb Z[b ;ijWZe \k[ - 2ĹŠ (2+ ".2ĹŠ8ĹŠ ĹŠ24ĹŠ"#3#1,(Äą Z[i[ij_cWZW o YWb_Ă&#x2019;YWZW Z[ Ă&#x2020;h_# - !(¢-ĢÄ&#x201C; Z_YkbWĂ&#x2021; feh [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b ĹŠ Â&#x; ĹŠ ĹŠ ĹŠ 9ehh[W$ Ă&#x2020;BW 9edW_[ c[ fed[ `k_Y_e feh ][deY_Z_e" i_]Wd YWo[dZe [d kdW Yed\ki_Â&#x152;d [d bei Z_h_][dj[i h_ZÂ&#x2021;Ykbe gk[ dei ^WY[d kd \Wleh Z[ bW 9edW_[" gk_[d[i Wh]kc[d# Yed jeZe [ieĂ&#x2021;" Z_`e 9ehh[W ZkhWd# jWd kdW ikfk[ijW [nfbejWY_Â&#x152;d Z[b j[ kdW [djh[l_ijW gk[ YedY[Z_Â&#x152; W YWcfe ?JJ ?i^f_d]e JWcXeYe# hWZ_e C|]_YW [d [b YWdjÂ&#x152;d 7jkd# Y^W J_fkj_d_ " Wb]e gk[ i[]Â&#x2018;d [bbW Ă&#x2020;de [i h[WbĂ&#x2021;$ jWgk_ ?cXWXkhW $ ;d bW gk[h[bbW gk[ i[ Ă&#x2020;;d fh_c[h bk]Wh [i ĹŠ kd WYje WXiebkjWc[dj[ _d_Y_Â&#x152; [b cWhj[i" bW 9edW_[ febÂ&#x2021;j_Ye gk[ YedjhWZ_Y[ W Wi[]khW gk[ 9ehh[W o lW# bW l[hZWZĂ&#x2021;" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; 7]k_# h_ei c_d_ijhei o \kdY_e# +ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ $ #+ĹŠ .11# ĹŠ8ĹŠ dWh_ei ^Wd fhecel_Ze bW + ĹŠ .- (#ĹŠ3 ,Äą Â&#x2039;W]W gk_[d Yec[djÂ&#x152; gk[ (_-ĹŠ2#ĹŠ' -ĹŠ [nfbejWY_Â&#x152;d f[jheb[hW [d #-$1#-3 ".ĹŠ/.1ĹŠ bW 9edW_[ jWcfeYe jecW |h[Wi Z[ bW dWY_edWb_ZWZ + ĹŠ,(-#1~ Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ [d Yk[djW gk[ [d bW [n# MWehWd_" _dj[]hWZW feh , -#).ĹŠ"#+ĹŠ %4 ĹŠ fbejWY_Â&#x152;d Z[b YWcfe 7h# 8ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ)423(!( ĹŠ lWh_ei fk[Xbei de YedjWY# (-"~%#- Ä&#x201C; cWZ_bbe [b ;ijWZe jecÂ&#x152; WYY_ed[i Z[ fhej[YY_Â&#x152;d W jWZei gk[ ^WX_jWd [d bW 7cWped_W$ bei fk[Xbei WdY[ijhWb[i$ ĹŠ I[]Â&#x2018;d bW c|n_cW eh]W# # !!(¢-ĹŠ#2/#1 " d_pWY_Â&#x152;d _dZÂ&#x2021;][dW Z[b fWÂ&#x2021;i" [iWi WYj_l_ZWZ[i YedZkY[d .2_ĹŠ ! !'.Ä&#x201D;ĹŠ ;b fh[i_Z[dj[ Z[ bW ;YkW# 1#/1#2#-3 -3#ĹŠ Ă&#x2020;W kd fheY[ie Z[ Z[iWfWh_# "#ĹŠ+ ĹŠ .-$#-( #ĹŠ8ĹŠ hkdWh_" :[b\Â&#x2021;d J[d[iWYW" #13.ĹŠ cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ bWi h[WY# Y_Â&#x152;d YkbjkhWb o \Â&#x2021;i_YWĂ&#x2021;" Yed 4, '.+ -%.ĹŠ be gk[ Ă&#x2020;i[ Yed\_]khW kd ĸ !4 14- 1(ĚŊ2.-ĹŠ Y_ed[i Z[b =eX_[hde o +.2ĹŠ! -"(" 3.2ĹŠ Z[b_je Z[ [jdeY_Z_e e ][de# ,;2ĹŠ./!(.- ".2ĹŠ Z[ 9ehh[W [hWd eXl_Wi$ Ă&#x2020;HW\W[b 9ehh[W YWb_Ă&#x2019;YWh| Y_Z_eĂ&#x2021;" i_ X_[d Â&#x192;ijW de ^W / 1 ĹŠ"(1(%(1ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ .- (#Ä&#x201C; Z[ h_ZÂ&#x2021;Ykbe W jeZei gk_[# i_Ze bW Ă&#x2020;_dj[dY_Â&#x152;d _d_Y_WbĂ&#x2021; Z[b ]eX_[hde$ d[i de i[Wd i[hl_Y_Wb[i W 7dj[ [ije" bW c_d_ijhW Z[ 7c# ik =eX_[hde" iWXÂ&#x2021;Wcei gk[ _XW W X_[dj[" CWhY[bW 7]k_Â&#x2039;W]W" Z_`e j[d[h kdW h[WYY_Â&#x152;d Yece [ijWĂ&#x2021;" W bW W][dY_W fÂ&#x2018;Xb_YW Z[ dej_Y_Wi Z_`e J[d[iWYW" gk_[d fkdjkWb_pÂ&#x152; 7dZ[i gk[ Yedi_Z[hW gk[ ^Wo gk[ be Â&#x2018;d_Ye gk[ bW Z_h_][dY_W _d#

+ĹŠ/1.!#2. ĹŠ ĹŠ .- (#ĹŠ !42 ĹŠ +ĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ Ĺ&#x2014;+ ĹŠ #/Ă&#x152; +(! ĹŠ8ĹŠ ĹŠ.31.2ĹŠ$4-!(.- 1(.2ĹŠ

"#ĹŠ 23 ".ĹŠ!.,.ĹŠ#+ĹŠ 2#2.1ĹŠ)41~"(!.ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ 1#2("#-!( Ä&#x201D;ĹŠ +#7(2ĹŠ #1 Ä&#x2014;ĹŠ +ĹŠ2#!1#Äą 3 1(.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ",(-(231 !(¢-Ä&#x201D;ĹŠ (-(!(.ĹŠ +5 1 ".ĹŠ"#ĹŠ' #1ĹŠ/1.,.5(".ĹŠ !3.2ĹŠ %4 #1- ,#-3 +#2ĹŠ!.-"4!#-3#2ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ #7/+.3 !(¢-ĹŠ/#31.+#1 ĹŠ#-ĹŠ;1# 2ĹŠ".-Äą "#ĹŠ5(5#-ĹŠ/4# +.2ĹŠ-.ĹŠ!.-3 !3 ".2Ä&#x201C;

ZÂ&#x2021;][dW Z[Ă&#x2019;[dZ[ [i [b Z[h[Y^e Z[ bei fk[Xbei JW]W[h_ o JWhec[# dWd[ W l_l_h [d W_ibWc_[djeĂ&#x2021;$ BW WiWcXb[Â&#x2021;ijW BekhZ[i J_# X|d FA " Z[ ik fWhj[" _dZ_YÂ&#x152; gk[ jeZW WYY_Â&#x152;d gk[ lWoW [d ik YedjhW b[ fWh[Y[h| h_ZÂ&#x2021;YkbW o i_d \kdZWc[djei Wb Fh[i_Z[dj[$ Ă&#x2020;H_ZÂ&#x2021;Ykbe [i [b cedje gk[ [ij| f_Z_[dZe W bei f[h_eZ_ijWi @kWd 9Whbei 9WbZ[hÂ&#x152;d o 9^h_ij_Wd Pk# h_jW feh ^WX[h fkXb_YWZe [d [b b_Xhe Ă&#x2C6;;b ]hWd ^[hcWdeĂ&#x2030; gk[ iÂ&#x2021; YedeYÂ&#x2021;W bei YedjhWjei gk[ j[dÂ&#x2021;W ik ^[hcWde <WXh_Y_e 9ehh[W" h_# ZÂ&#x2021;Ykbe [b cedje gk[ f_Z[ W Z_Wh_e ;b Kd_l[hie" f[he c|i h_ZÂ&#x2021;Ykbe WÂ&#x2018;d [i gk[ 7b_WdpW F7?I _cf[# Z_h| gk[ [b Fh_c[h CWdZWjWh_e i[W bbWcWZe W `k_Y_eĂ&#x2021;" Wi[]khÂ&#x152; J_X|d$ Feh ik fWhj[" [b b[]_ibWZeh 9bÂ&#x192;# l[h @_cÂ&#x192;d[p" gk_[d jWcX_Â&#x192;d YebW# XehÂ&#x152; Yed bW Z_h_][dY_W _dZÂ&#x2021;][dW fWhW bW _dl[ij_]WY_Â&#x152;d o bW Z[cWd# ZW YedjhW [b @[\[ Z[ ;ijWZe o lWh_ei \kdY_edWh_ei Z[b =eX_[hde" Z[i# YWhjÂ&#x152; gk[ [ijW WYY_Â&#x152;d f[dWb \ehc[ fWhj[ Z[ bW YWcfWÂ&#x2039;W gk[ ^WY[d W \Wleh Z[b De$ Ă&#x2020;;ijW _dl[ij_]WY_Â&#x152;d ^W jWhZWZe c[i[i o j[d[cei je# Zei bei ZeYkc[djei gk[ ikij[d# jWd dk[ijhW Z[dkdY_W f[dWbĂ&#x2021;$


Â&#x192; Ä&#x201A;

4-! ĹŠ2#ĹŠ ,#ĹŠ'4 (#2#ĹŠ .!411(".ĹŠĹŠ #-5( 1ĹŠ,(ĹŠ!.Äą 11#2/.-"#-!( ĹŠ )4-3.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ/1./ % -" ĹŠ"#+ĹŠ . (#1-.ĢÄ&#x201C;

Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

~ĹŠ 2~ĹŠ!.Äą ,(#-9 ĹŠ+ ĹŠ ! ,/  Ä&#x201D;ĹŠ -.ĹŠ04(#1.ĹŠ(, %(Äą - 1,#ĹŠ!.,.ĹŠ5 ĹŠ ĹŠ 3#1,(- 1ĢÄ&#x201C;

ĹŠ

ĹŠ ĹŠ

1.!#2.ĹŠ3#-"1~ ĹŠ 04#ĹŠ#2/#1 1

^ ĹŠ : ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

} ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ :

-3(" "#2ĹŠ

4 +(!(3 1.-ĹŠ2(-ĹŠ 43.1(9 !(¢Ŋ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ..1"(- !(¢-Ä&#x201D;ĹŠ 1."4!Äą Ĺ&#x2014;!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ ,/+#.ĹŠ8ĹŠ .,/#3(3(5(" "Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ +4"Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ (2! +~ ĹŠ #-#1 +ĹŠ"#+ĹŠ 23 ".Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ"#ĹŠ 4(3.Ä&#x201C; 1 2ĹŠ Ĺ&#x2014; Ă&#x152;ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ 1 -2/.13#ĹŠ8ĹŠ +(! 2Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ .,(2(¢-ĹŠ !(.- +ĹŠ"#ĹŠ 1;-2(3.Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ #$#-2.1~ ĹŠ"#+ĹŠ 4# +.Ä&#x201C;

423.ĹŠ , !'.ĹŠ ! +(Ä&#x192;!¢Ŋ!.,.ĹŠ4- ĹŠ +.!41 ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ"#-4-!( ĹŠ 8ĹŠ"().ĹŠ04#ĹŠ#1 ĹŠ/1.Äą 2#+(3(2,.ĹŠ/.+~3(!.Ä&#x201C;ĹŠ 7o[h bei WiWcXb[Â&#x2021;ijWi 7dZhÂ&#x192;i F|[p ?: o 9Â&#x192;iWh CedjÂ&#x2018;\Wh 9D: fh[i[djWhed [d bW <_iYWbÂ&#x2021;W =[d[hWb Z[b ;ijWZe kdW Z[dkdY_W ieXh[ [b fh[ikdje f[YkbWZe [d [b gk[ ^W# XhÂ&#x2021;Wd _dYkhh_Ze [b fh[i_Z[dj[ Z[b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb 9D; " EcWh I_ced" WiÂ&#x2021; Yece [b ][h[dj[ ][d[hWb Z[ 9ehh[ei Z[b ;YkWZeh" HeX[hje 9WlWddW$ BW Z[dkdY_W i[ XWiW [d bW [d# jh[]W i_ckbj|d[W" feh fWhj[ Z[ bW [cfh[iW fÂ&#x2018;Xb_YW" Z[ bWi dej_Ă&#x2019;YW# Y_ed[i W bei c_[cXhei Z[ bWi @kd# jWi H[Y[fjehWi Z[b Leje @HL " kd [`[cfbWh Z[b hejWj_le ]eX_[h# d_ijW ;b 9_kZWZWde o kd jhÂ&#x2021;fj_Ye fhecel_[dZe [b IÂ&#x2021; [d bW YedikbjW fefkbWh Z[b - Z[ cWoe$ F|[p Z_`e gk[ [ie h[l[bW kd WXkie Z[ \edZei fÂ&#x2018;Xb_Yei o X_[# d[i Z[b ;ijWZe fWhW X[d[Ă&#x2019;Y_Wh W kd ik`[je febÂ&#x2021;j_Ye Z[ bW YWcfWÂ&#x2039;W

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠÄ&#x192;2! +ĹŠ24 1.% -3#ĹŠ +$1#".ĹŠ +5# 1ĹŠ1#!( (¢Ŋ ĹŠ+.2ĹŠ 2 , +#~23 2ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ"#2/ !'.Ä&#x201C;

#')(Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; 0 (( Ĺ&#x2039; /- )-Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;* /& ) [b[YjehWb Yece [i [b fh[i_Z[dj[" 9D; jecWh| bWi c[Z_ZWi d[Y[iW# HW\W[b 9ehh[W o W]h[]Â&#x152; gk[ de h_Wi Z[ i[h d[Y[iWh_WiĂ&#x2021;" Yec[djÂ&#x152; [n_ij[ [d [b fWÂ&#x2021;i kd Wdj[Y[Z[dj[ [d hWZ_e :[ceYhWY_W$ i_c_bWh$ ;d jWdje" [b Yedi[`[he Z[b Ă&#x2020;I[ ^W [cfWÂ&#x2039;WZe [b fheY[ie 9D;" <Wkije 9WcWY^e" YWb_Ă&#x2019;YÂ&#x152; `kije Wb _d_Y_e" feh [bbe ^Wo gk[ Yece kdW beYkhW W bW Z[dkdY_W o _dl[ij_]Wh gk_Â&#x192;d fkie [iW ZeYk# i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ [ijW i[ Z[X[ W kdW [i# c[djWY_Â&#x152;d `kdjW fWhW h[fWhj_h# jhWj[]_W Z[ fhei[b_j_ice$ 7i_c_i# ce" Z_`e gk[ 9ehh[ei Z[b ;YkWZeh bWĂ&#x2021;" [d\Wj_pÂ&#x152;$ CedjÂ&#x2018;\Wh c[dY_edÂ&#x152; gk[ fWhW Z[X[ ikif[dZ[h bW Z_ijh_XkY_Â&#x152;d gk[ ^WoW [gk_ZWZ [d [b fheY[ie Z[b _di[hje fheceY_edWb" Ykoe i[ Z[X[ Z[dkdY_Wh [b kie Z[ h[# j[nje Z_Y[0 Ă&#x2020;I_ bW FWjh_W YedikbjW jÂ&#x2018; iÂ&#x2021; h[ifedZ[iĂ&#x2021;$ Ykhiei fÂ&#x2018;Xb_Yei fWhW fhe# ceY_edWh [b IÂ&#x2021;$ ĹŠ Ă&#x2020;>Wo lWbbWi" fWdYWh# -ĹŠ 241". BW Yedi[`[hW Z[b 9D;" jWi" fkXb_Y_ZWZ Z[ c_d_i# j[h_ei" [b c_ice Z[ifbW# 8#1ĹŠ2#ĹŠ!.-.!(¢Ŋ 04#ĹŠ+ ĹŠ#,/1#2 ĹŠ CWhY_W 9W_Y[Ze" c[dY_e# pWc_[dje Z[ 9ehh[W [d [b #1! ".2ĹŠ8ĹŠ dÂ&#x152; gk[ [i WXikhZe h[i# 1.8#!3.2ĹŠ2#1~ ĹŠ Wl_Â&#x152;d o YWhhei Z[b ;ijWZe + ĹŠ,;2ĹŠ./!(.- Äą fediWX_b_pWh W kd YWhj[he $$$ Â&#x192;b j_[d[ jeZe [b Z[# " ĹŠ/ 1 ĹŠ1# +(9 1ĹŠ Z[ ^WX[h ^[Y^e [iW h[fWh# #+ĹŠ,.-(3.1#.Ä&#x201C; h[Y^e W ^WY[h YWcfWÂ&#x2039;W j_Y_Â&#x152;d o Z_`e gk[ bWc[djW# f[he de fk[Z[ kiWh X_[# Xb[c[dj[ [d [ij[ YWie i[ fh[j[dZ[ hecf[h bW Yk[hZW feh d[i fÂ&#x2018;Xb_YeiĂ&#x2021;" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;$ [b bWZe c|i ZÂ&#x192;X_b$ Ă&#x2020;;b 9D; Z[X[ Z[ceijhWh W #$#-2 ĹŠ8ĹŠ!1~3(! 2 I_ced i[ Z[\[dZ_Â&#x152; i[Â&#x2039;WbWdZe bei [YkWjeh_Wdei Yk|b [i bW fWh# gk[ [b YedjhWje ikiYh_je Yed bW j_Y_fWY_Â&#x152;d [d [b ^[Y^e" fehgk[ i[ [cfh[iW Z[ 9ehh[ei de Yedj[c# ^W kiWZe bW c_icW XWi[ Z[ ZWjei fbWXW bW [djh[]W Z[ d_d]Â&#x2018;d cW# Z[ bei c_[cXhei Z[ bWi `kdjWi h[# j[h_Wb WZ_Y_edWb o [nfh[iÂ&#x152; gk[ Y[fjehWi Z[b leje fWhW h[fWhj_h i[ [ij| _dl[ij_]WdZe [b YWie$ Ă&#x2020;;b cWj[h_Wb fheceY_edWb" ^Wo gk[

_dl[ij_]Wh gk_[d[i ied bei Wkje# h[i o YÂ&#x152;cfb_Y[iĂ&#x2021;" WZl_hj_Â&#x152;$ 11#%4+ 1(" "#2

9W_Y[Ze Z_`e [ije bk[]e Z[ fh[# i[djWh kd _d\ehc[ ieXh[ bWi fh[# ikdjWi _hh[]kbWh_ZWZ[i gk[ i[ ^Wd fheZkY_Ze [d [b fheY[ie Z[ bW YedikbjW fefkbWh gk[ \k[ Yed# leYWZW [b fWiWZe . Z[ cWhpe$ I[]Â&#x2018;d [b ZeYkc[dje" i[ ^W Z[# j[hc_dWZe gk[ ^kXe kdW YWcfW# Â&#x2039;W Wdj_Y_fWZW" gk[ [n_ij[ [b kie Z[ \edZei o X_[d[i Z[b ;ijWZe" WiÂ&#x2021; Yece fkXb_Y_ZWZ eĂ&#x2019;Y_Wb de Wkjeh_pWZW$ 9W_Y[Ze Z_`e gk[ fh[i[djW# hÂ&#x2021;W ik _d\ehc[ Wdj[ [b Fb[de Z[b 9D; fWhW gk[ i[ h[ik[blW i_ i[ h[c_j[ e de Wb Jh_XkdWb 9ed# j[dY_eie ;b[YjehWb J9; " gk[ [i [b eh]Wd_ice [dYWh]WZe Z[ iWdY_edWh$ 9W_Y[Ze Z_`e gk[ [ije ][d[# hW kdW Z[il[djW`W [d bW fWhj_Y_# fWY_Â&#x152;d Z[ bei ,& fWhj_Y_fWdj[i YWb_Ă&#x2019;YWZei feh [b 9D;" WZ[c|i i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ [b eh]Wd_ice j[dZh| gk[ Z_ifed[h gk[ i[ h[j_h[d bWi lWbbWi gk[ fheck[l[d kdW Ă&#x2019;]k# hW febÂ&#x2021;j_YW k efY_Â&#x152;d W \Wleh e [d

- ĹŠ#5#-34 +ĹŠ(,/43 !(¢-ĹŠ +ĹŠ /1#2("#-3#ĹŠ"#+ĹŠ .-2#).ĹŠ !(.- +ĹŠ +#!3.1 +Ä&#x201D;ĹŠ , 1ĹŠ (,.-Ä&#x201D;ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ"#+(3.ĹŠ "#ĹŠ/#!4+ ".Ä&#x201D;ĹŠ3#-"1~ ĹŠ04#ĹŠ#2/#1 1ĹŠ 4-ĹŠ/1.-4-!( ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .13#ĹŠ .-23(34!(.- +Ŋĸ ĚŊ.ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ"#$#!3.ĹŠ 4-ĹŠ(-$.1,#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .-31 +.1~ ĹŠ #-#1 +ĹŠ "#+ĹŠ 23 ".ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ#23 +#9! ĹŠ (-"(!(.2ĹŠ"#ĹŠ1#2/.-2 (+(" "ĹŠ/#- +Ä&#x201C; 2~ĹŠ+#2ĹŠ'(9.ĹŠ2 #1ĹŠ#+ĹŠÄ&#x192;2! +ĹŠ 24 1.% -3#ĹŠ +$1#".ĹŠ +5# 1ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ "#-4-!( -3#2Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ04(#-#2ĹŠ "#,;2ĹŠ+#2ĹŠ #7'.13¢Ŋ ĹŠ3., 1ĹŠ! 13 2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 24-3.Ä&#x201D;ĹŠ /.104#ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ2#ĹŠ' ĹŠ3., ".ĹŠ! 2(ĹŠ 2(#3#ĹŠ,#2#2ĹŠ8ĹŠ-(ĹŠ2(04(#1 ĹŠ' ĹŠ ",(3(".ĹŠ ĹŠ31;,(3#ĹŠ+ ĹŠ"#, -" ĹŠ"#ĹŠ(-!.-23(34Äą !(.- +(" "ĹŠ04#ĹŠ/1#2#-3¢Ŋ+ ĹŠ (2! +~ ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ1#2.+4!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .13#ĹŠ !(.- +ĹŠ "#ĹŠ 423(!( ĹŠÄ&#x201D;ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ!4 +ĹŠ2#ĹŠ(-31."4).ĹŠ #2 ĹŠ,." +(" "ĹŠ"#+ĹŠ(-$.1,#ĹŠ/1#5(.ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ .-31 +.1~ ĹŠ/ 1 ĹŠ(-(!( 1ĹŠ+ 2ĹŠ (-2314!!(.-#2ĹŠÄ&#x192;2! +#2ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ"#+(3.2ĹŠ "#ĹŠ !!(¢-ĹŠ/Ă&#x152; +(! Ä&#x201C;

.-(3.1#.ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ 8#1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ3 1"#ĹŠ#23 ĹŠ/1#5(23.ĹŠ 04#ĹŠ#+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ"#+ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ , 1ĹŠ

(,.-Ä&#x201D;ĹŠ1# +(!#ĹŠ+ ĹŠ ")4"(! !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ !.-31 3.ĹŠ"#ĹŠ,.-(3.1#.Ä&#x201D;ĹŠ!48.ĹŠ,.-3.ĹŠ 1#$#1#-!( +ĹŠ#2ĹŠÄ&#x160;Ä&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠ,(+ĹŠ"¢+ 1#2Ä&#x201C; 23 ĹŠ#+ĹŠ,#"(."~ ĹŠ"#ĹŠ 8#1Ä&#x201D;ĹŠ 04#ĹŠ5#-!~ ĹŠ#+ĹŠ/+ 9.ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ+ 2ĹŠ #,/1#2 2ĹŠ(-3#1#2 " 2ĹŠ/1#2#-3#-ĹŠ 242ĹŠ/1./4#23 2ĹŠ' ~ ĹŠ".2Ä&#x201D;ĹŠ+ ĹŠ"#ĹŠ -$.,#"( ĹŠ 2~ĹŠ!.,.ĹŠ+ ĹŠ"#ĹŠ #1! ".2ĹŠ 8ĹŠ 1.8#!3.2Ä&#x201C;

YedjhW Z[ bW YedikbjW" WiÂ&#x2021; Yece ikif[dZ[h bW jhWdic_i_Â&#x152;d Z[ bW fhefW]WdZW de Wkjeh_pWZW$ 9ed [bbe Ye_dY_Z_Â&#x152; 9WcWY^e" gk_[d WÂ&#x2039;WZ_Â&#x152; gk[ i_ [b fb[de Z[b 9D; h[ik[bl[" i[ Z_ifedZh| W bWi [dj_ZWZ[i _cfb_YWZWi gk[ i[ h[j_# h[ bWi c[dY_edWZWi lWbbWi [d kd fbWpe Z[ *. ^ehWi$

'* Â&#x2DC; Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; )Ĺ&#x2039;- Ĺ&#x2039; )( (.,Â&#x161;Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; / 3 -

+ -Äą 3# ,.2ĹŠ 4-ĹŠ5.3.ĹŠ ĹŠ$ 5.1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .-23(34!(¢-ĹŠ"#ĹŠ .-3#!1(23(Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ!.11#ĹŠ#+ĹŠ ĹŠ Â&#x161; BWi eh]Wd_pWY_ed[i BW cWd_\[ijWY_Â&#x152;d i[ Z_e [d ce# 1(#2%.ĹŠ"#ĹŠ2#1ĹŠ5(.+ " ĹŠ/.1ĹŠ gk[ i[ efed[d W bWi YedikbjW c[djei [d gk[ [b [nfh[i_Z[dj[ Z[ /#"(".ĹŠ"#+ĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ fefkbWh gk[ fheck[l[ [b fh[# bW 7iWcXb[W 9edij_jko[dj[" 7b# #/Ă&#x152; +(! ĢÄ&#x201C;

i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W i[ eh]W# d_pWhed Wo[h [d lWh_ei \h[dj[i [d =kWoWi" ZedZ[ [nfb_YWhed bei WbYWdY[i Z[ bWi '& fh[]kdjWi gk[ i[ lejWh|d [b - Z[ cWoe$ BW `ehdWZW Yec[dpÂ&#x152; [d =kWoW# gk_b" ZedZ[ [ijkZ_Wdj[i kd_l[hi_jW# h_ei cWhY^Whed Z[iZ[ bW Y_kZWZ[bW kd_l[hi_jWh_W IWblWZeh 7bb[dZ[" ^WijW bW FbWpW Z[ IWd <hWdY_iYe" [d [b Y[djhe Z[ bW Y_kZWZ$ 7bbÂ&#x2021; i[ `kd# jWhed W bW 9eehZ_dWZehW Z[ Cel_# c_[djei IeY_Wb[i" gk[ b_Z[hW [b [n c_d_ijhe Z[ I[]kh_ZWZ ?dj[hdW o ;nj[hdW" =kijWle BWhh[W$

X[hje 7YeijW" bW WiWcXb[Â&#x2021;ijW 8[jjo 7ceh[i [nYe_Z[Wh_W Z[ F7?I o [b [n]eX_[hd_ijW =kijWle :Whgk[W [nfedÂ&#x2021;Wd iki Wh]kc[djei fWhW lejWh De [d [b fb[X_iY_je Z[iZ[ kd bk`eie ^ej[b Z[b Fk[hje Fh_dY_fWb$ Ă&#x2020;;b fh[i_Z[dj[ i[ [gk_leYW [d bWi fh[]kdjWi * o +$ ;ije [i kd h[jheY[ie Z[ (& WÂ&#x2039;ei [d bW [lebkY_Â&#x152;d Z[b i_ij[cW `kZ_Y_WbĂ&#x2021;" Yec[djÂ&#x152; 7ceh[i" gk_[d Wi[]k# hÂ&#x152; gk[ 9ehh[W WYjkWh| Yece [b [cf[hWZeh Ă&#x2020;D[hÂ&#x152;d cel_[dZe ik Z[Ze fkb]Wh ^WY_W WXW`e fWhW [d# YWhY[bWh W gk_[d Â&#x192;b gk_[hWĂ&#x2021;$

ĹŠ

ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠ

7YeijW" gk_[d W^ehW b_Z[hW bW W]hkfWY_Â&#x152;d Cedj[Yh_ij_ L_l[" Z[ ik fWhj[" Z[iYWhjÂ&#x152; YkWbgk_[h kd_# ZWZ Yed ejhWi fhefk[ijWi febÂ&#x2021;j_# YWi$ Ă&#x2020;Oe de j[d]e dWZW gk[ ^WY[h Wb bWZe Z[b i[Â&#x2039;eh <WXh_Y_e 9ehh[W" Â&#x192;b f_[diW [d \kdY_Â&#x152;d Z[ ik Xebi_# bbe$ 9Â&#x152;ce fk[Ze [ijWh Wb bWZe Z[ [i[ i[Â&#x2039;eh e Z[ bei YkbfWXb[i Z[ bW Z[XWYb[ dWY_edWbĂ&#x2021;" [nYbWcÂ&#x152; 7YeijW Wb Wi[]khW gk[ Â&#x192;b b[ Z_Y[ Ă&#x2020;de Wb Z[ijhkYjehĂ&#x2021;$

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ4-(5#12(3 1(.2ĹŠ, 1!' 1.-ĹŠ#-ĹŠ1#!' 9.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ !.-24+3 Ä&#x201C;


Â&#x192;

Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x192;

ĹŠ 1 -) 2ĹŠ#7/4+2 " 2

ĹŠĹŠ7dZhÂ&#x192;i F|[p" [b Z_h_][dj[ Ĺ&#x2014;ĹŠ c|i l_i_Xb[ Z[ bW ?: [d efe#

/ 0 Ĺ&#x2039;' 3),v Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; )'#-#Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; /-.# #

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ./.2(!(¢-ĹŠ+.%1¢Ŋ24, 1ĹŠ!(-!.ĹŠ5.3.2ĹŠ#-ĹŠ4- ĹŠ,#2 ĹŠ04#ĹŠ' ~ ĹŠ2(".ĹŠ".,(- " ĹŠ/.1ĹŠ Ä&#x201C;

+ĹŠ31;,(3#ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ1#$.1, 2ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ #8ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 4-!(¢-ĹŠ #%(2+ 3(5 ĹŠ345.ĹŠ4-ĹŠ%(1.ĹŠ(-#2Äą /#1 ".ĹŠ ĹŠ$ 5.1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ./.2(!(¢-Ä&#x201C;

BW 9ec_i_Â&#x152;d Z[ @kij_Y_W" fh[i_Z_# ZW feh CWhÂ&#x2021;W FWkbW Hece ?D: " i[i_edÂ&#x152; fWhW [bWXehWh [b _d\ehc[ fWhW [b i[]kdZe Z[XWj[ Z[ bWi h[# \ehcWi W bW B[o Eh]|d_YW Z[ bW <kdY_Â&#x152;d B[]_ibWj_lW" f[he bei Ye# c_i_edWZei de be]hWhed ][d[hWh WYk[hZei ieXh[ [b j[nje$ L_Y[dj[ JW_Wde Fh_Wd [d\Wj_# pÂ&#x152; gk[ bW 9ec_i_Â&#x152;d i[ ^W YWhWY# j[h_pWZe feh Yedi[dikWh" Ă&#x2020;f[he iehfh[i_lWc[dj[ dei YedleYWd Wo[h cWhj[i fWhW lejWh bW b[oĂ&#x2021;" W bW YkWb YWb_Ă&#x2019;YÂ&#x152; Yece bW c|i _c# fehjWdj[ Z[ bei Â&#x2018;bj_cei j_[cfei$ ;b b[]_ibWZeh [nfh[iÂ&#x152; gk[ [iW [i bW efehjkd_ZWZ Z[ Ă&#x2020;Yedl[hj_h W [ije [d bW fh_c[hW \kdY_Â&#x152;d Z[b ;ijWZe e i[]k_h Ă&#x2C6;WXehh[]WZeiĂ&#x2030; Yece [ijWcei" ^WY_[dZe be gk[ [b

;`[Ykj_le gk_[h[ gk[ ^W]WceiĂ&#x2021;$ ;b WiWcXb[Â&#x2021;ijW Z[ijWYÂ&#x152; gk[ , Z[ bei '' c_[cXhei Z[ bW 9ec_# i_Â&#x152;d de [ij|d Z[ WYk[hZe Yed [i[ _d\ehc[ o gk[ i_ de i[ bb[]W W kd Z_|be]e lejWh|d [d YedjhW o [bWXehWh|d kd _d\ehc[ feh ik Yk[djW" i_[dZe [d [ij[ YWie kd _d\ehc[ Z[ cWoehÂ&#x2021;W$ Bei ejhei b[]_ibWZeh[i [d YedjhW ied 7dZhÂ&#x192;i F|[p ?: " Bk_i 7bc[_# ZW FIF " 9Â&#x192;iWh =hWY_W ?D: " CW# hÂ&#x2021;W 9h_ij_dW AhedĂ&#x201C;[ C= o >[dho 9k`_ C?KF " _d\ehcÂ&#x152; JW_Wde o Z_`e gk[ be gk[ [bbei XkiYWd [i gk[ [n_ijW kd l[hZWZ[hW Ă&#x2019;iYWb_pWY_Â&#x152;d o Z[XWj[ Z[ bWi b[o[i$

ÄĄ -3.ĹŠ1#54#+.ĹŠ! 42¢Ŋ + ĹŠ5.3 !(¢-ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ31(4-$.ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ./.2(!(¢-ĹŠ04#ĹŠ "#ĹŠ(-,#"( 3.ĹŠ++#%¢Ŋ ĹŠ+ ĹŠ .,(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ 423(!( ĹŠ#+ĹŠ)#$#ĹŠ "#ĹŠ +.04#ĹŠ"#ĹŠ +( -9 ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ

4 -ĹŠ 1+.2ĹŠ 2(-#++(ĢÄ&#x201C; ^ ĹŠ :

} ĹŠ ĹŠ ĹŠ :

<_iYWb_pWY_Â&#x152;d Z[X[ iebWc[dj[ i[h Z[ jh|c_j[Ă&#x2021;" [nfkie [b b[]_ibWZeh o Wi[]khÂ&#x152; gk[ [d jeZei bei YWiei [b fb[de Z[ bW 7iWcXb[W Z[X[ i[h [b gk[ Z[Y_ZW i_ [b \kdY_edWh_e [i YkbfWXb[ e de$ Ă&#x2020;Oe de iÂ&#x192; gkÂ&#x192; c_[Ze ^Wo" i_ fWhW Z[ij_jk_h W kd c_d_ijhe i[ d[Y[i_jWd .) lejeiĂ&#x2021;" Yk[ij_edÂ&#x152; JW_Wde o [nfb_YÂ&#x152; gk[ [b c_[Ze [i Wb Z[XWj[ o gk[ Ă&#x2020;b[ Z_]Wcei Wb fWÂ&#x2021;i bWi _hh[]kbWh_ZWZ[i gk[ Ye# c[dj[d bei \kdY_edWh_eiĂ&#x2021;$ CWkhe 7dZ_de F7?I " c_[c# 4-!(.-#2ĹŠ"#+ĹŠ/+#-. Ă&#x2020;9h[[cei gk[ bW 9ec_i_Â&#x152;d Z[ Xhe Z[ bW 9ec_i_Â&#x152;d" cWd_\[i#

/- (Ĺ&#x2039;' $), -Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; Â&#x161; #!)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; #Â&#x2DC; 4 Feh kdWd_c_ZWZ bW 9ec_i_Â&#x152;d Z[ cWdei cWoeh[i Z[ (+ WÂ&#x2039;ei" [Ye# bei :[h[Y^ei Z[ bei JhWXW`WZe# dÂ&#x152;c_YWc[dj[ _dZ[f[dZ_[dj[i o h[i" fh[i_Z_ZW feh D_l[W LÂ&#x192;b[p gk[ de l_lWd Yed [b c[deh$ C?D " WfheXÂ&#x152; [b _d\ehc[ fWhW fh_c[h Z[XWj[ Z[b fheo[Yje Z[ ĹŠ1#2/.-2 (+(" " h[\ehcWi Wb JÂ&#x2021;jkbe L" B_Xhe ?? ;b `k[p Z[X[h| h[]kbWh bW fhe# fehY_Â&#x152;d Z[b fW]e Z[ bW Z[b 9Â&#x152;Z_]e Z[ bW D_Â&#x2039;[p o f[di_Â&#x152;d Z[ WYk[hZe W bei 7Zeb[iY[dY_W$ ĹŠ _d]h[iei Z[b ikXi_Z_Wh_e" ;b eX`[j_le Z[ bW deh# gk[ Z[X[h|d i[h _]kWb# cWj_lW [i [ijWXb[Y[h bWi 2("( 1(.2ĹŠ c[dj[ fheXWZei o Yec# c[Z_ZWi d[Y[iWh_Wi fWhW .2ĹŠ24 2.+(" 1(.2ĹŠ 84Äą fheXWZei" WiÂ&#x2021; Yece [d ]WhWdj_pWh [b fW]e Z[ bW " 1~ -ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ YWiei Z[ b_c_jWY_ed[i Z[ f[di_Â&#x152;d Wb_c[dj_Y_W feh / %.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/#-Äą 2(¢-ĹŠ"#ĹŠ !4#1".ĹŠ fWhj[ Z[ bei h[ifediWXb[i ĹŠ242ĹŠ(-%1#2.2ĹŠ8ĹŠ _d]h[iei e YWfWY_ZWZ[i" ! / !(" "#2Ä&#x201C; feh [`[cfbe i_ bei ikXi_# Ă&#x2019;dWdY_[hei Z[ bei c[de# Z_Wh_ei ik\h[d Z[ [d\[h# h[i" i_[dZe [d [ij[ YWie c[ZWZ[i YWjWijhÂ&#x152;Ă&#x2019;YWi e bei fWZh[i bei fh_dY_fW# Wb]Â&#x2018;d j_fe Z[ Z_iYWfWY_ZWZ$ b[i _dlebkYhWZei$ FWhW [ij[ YWie [b `k[p W YWh]e 7i_c_ice i[ Z[j[hc_dW gk[ bW Wki[dY_W Z[ [ijei" _cf[Z_c[dje ehZ[dWh| kdW _dl[ij_]WY_Â&#x152;d cÂ&#x192;# e _dikĂ&#x2019;Y_[dY_W Z[ h[Ykhiei" Z[# Z_Ye ieY_Wb gk[ WokZ[ W Z[j[hc_# X[h| i[h YecfheXWZW" fWhW gk[ dWh ik YWfWY_ZWZ jWdje [YedÂ&#x152;c_# [b `k[p [if[Y_Wb_pWZe fk[ZW ehZ[# YW Yece \Â&#x2021;i_YW o c[djWb" be YkWb dWh [b fW]e e Yecfb[c[dje Z[ bW _dĂ&#x201C;k_h| [d [b fW]e e de Z[ bW f[d# f[di_Â&#x152;d W bei WXk[bei" jÂ&#x2021;ei o ^[h# i_Â&#x152;d e Z[ kd fehY[djW`[ Z[ [bbW$

2ĹŠ2 -!(.-#2

-ĹŠ31(4-$. Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ -"1_2ĹŠ ;#9ĹŠ! +(Ä&#x192;!¢Ŋ!.,.ĹŠ4-ĹŠ ÄĄ31(4-$.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ./.2(!(¢-ĢŊ#+ĹŠ' #1ĹŠ

(,/#"(".ĹŠ04#ĹŠ/ 2#ĹŠ#+ĹŠ(-$.1,#ĹŠ /1#/ 1 ".ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ.Ä&#x192;!( +(2,.ĹŠ2. 1#ĹŠ + ĹŠ1#$.1, ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ #8ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 4-!(¢-ĹŠ

#%(2+ 3(5 Ä&#x201C; ÄĄ -(, ".2ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ/1#/.3#-!( ĹŠ8ĹŠ + ĹŠ 11.% -!( ĹŠ/1./( ĹŠ"#+ĹŠ!.11#~2,.Ä&#x201D;ĹŠ ++#% 1.-ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ2#2(¢-ĹŠ/#-2 -".ĹŠ04#ĹŠ 4- ĹŠ5#9ĹŠ,;2ĹŠ( -ĹŠ ĹŠ(,/.-#1ĹŠ242ĹŠ !1(3#1(.2Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ-.ĹŠ/4"(#1.-ĹŠ' !#1+.ĹŠ /.104#ĹŠ-.ĹŠ+.%1 1.-ĹŠ4- ĹŠ, 8.1~ ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ ./.2(!(¢-ĹŠ!.-2(%4(¢ŊÄ&#x17D;ĹŠ5.3.2Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ/1#2#-3#2ĢÄ&#x201D;ĹŠ"().ĹŠ _9Ä&#x201D;ĹŠ +ĹŠ"#-4-!( 1ĹŠ 04#ĹŠ2#ĹŠ(-!+48#1.-ĹŠ3#, 2ĹŠ04#ĹŠ-4-! ĹŠ $4#1.-ĹŠÄĄ31 3 ".2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ .,(2(¢-ĢÄ&#x201C;

jÂ&#x152; gk[ [ijWXW fh[l_ije lejWh [b _d\ehc[ f[he gk[ i[ h[kd_# h|d dk[lWc[dj[ bW fhÂ&#x152;n_cW i[cWdW fWhW _dj[djWh Yedi[# ]k_h WYk[hZei [d YkWdje W bWi h[\ehcWi$

4#5.2ĹŠ #-#Ä&#x192;!(.2 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

ĹŠ1#$.1, ĹŠ +ĹŠ ¢"(%.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ( #9ĹŠ Bei fWZh[i gk[ de WZ[kZ[d Zei (-!+48#ĹŠ4- ĹŠ/#-2(¢-ĹŠ "(!(.- +ĹŠ e c|i f[di_ed[i Wb_c[dj_Y_Wi /.1ĹŠ! " ĹŠ1#,4-#1 !(¢-ĹŠ "(!(.- +ĹŠ _d]h[iWh|d [d bW 9[djhWb Z[ H_[i# #23 +#!(" ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ+#8ĹŠ04#ĹŠ1#!( ĹŠ#+ĹŠ ]ei" o [b b_ijWZe Z[ bei Z[kZeh[i 1#2/.-2 +#Ä&#x201D;ĹŠ#2ĹŠ"#!(1ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ"_!(Äą i[h| fkXb_YWZe [d bW f|]_dW m[X ,.2Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ/ % 1;-ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ,(2,.2ĹŠ Z[b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW" ,#2#2Ä&#x201D;ĹŠ2#/3(#, 1#ĹŠ8ĹŠ"(!(#, 1#Ä&#x201D;ĹŠ fWhW be YkWb i[ Z[X[h| YWdY[bWh bW / 1 ĹŠ+ ĹŠ (#11 ĹŠ8ĹŠ , 9.-~ Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ 1(+ĹŠ8ĹŠ eXb_]WY_Â&#x152;d fWhW feZ[h i[h h[j_hW# "(!(#, 1#Ä&#x201D;ĹŠ+ ĹŠ .23 ĹŠ8ĹŠ +;/ %.2Ä&#x201C; Ze Z[ WcXei h[]_ijhei$ 23#ĹŠ5 +.1ĹŠ-.ĹŠ/."1;ĹŠ2#1ĹŠ24/#1(.1ĹŠ :[ _]kWb \ehcW" ZkhWdj[ [i[ +ĹŠ04#ĹŠ2# ĹŠ1#!( (".ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ1#2/.-2 Äą f[h_eZe [b j_jkbWh Z[ bW Z[kZW de +#ĹŠ8ĹŠ"# #1;ĹŠ2#1ĹŠ"(5("(".ĹŠ"#ĹŠ$.1, ĹŠ feZh| WYY[Z[h W bei X[d[Ă&#x2019;Y_ei Z[b #04(3 3(5 ĹŠ#-31#ĹŠ3.".2ĹŠ242ĹŠ'().2Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ i[]khe ieY_Wb" fhÂ&#x192;ijWcei ^_fej[# 2#1ĹŠ#+ĹŠ! 2.Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠÄ&#x192;- +,#-3#ĹŠ2#ĹŠ, -3(#Äą YWh_ei d_ gk_he]hW\Wh_ei" o Wgk[b -#ĹŠ+ ĹŠ,(2, ĹŠ3 + ĹŠ"#ĹŠ/#-2(.-#2ĹŠ/#1.ĹŠ gk[ oW fei[W kdW Z[kZW Yed [b 2#ĹŠ+ ĹŠ !34 +(9 1;ĹŠ"#ĹŠ !4#1".ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ ?;II de feZh| fW]Wh bWi YkejWi (-!1#,#-3.2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ" -ĹŠ! " ĹŠ  .ĹŠ c_[djhWi de ^WoW YWdY[bWZe bW ĹŠ+.2ĹŠ2 + 1(.2ĹŠ ;2(!.2ĹŠ"#+ĹŠ2#15(".1ĹŠ f[di_ed[i Wb_c[dj_Y_Wi Yehh[i# /Ă&#x152; +(!.Ä&#x201C;ĹŠ fedZ_[dj[i$ LÂ&#x192;b[p [d\Wj_pÂ&#x152; gk[ bWi c[Z_# ZWi jecWZWi ied Yed bW _dj[dY_Â&#x152;d h[Y^ei fh_cehZ_Wb[i Z[b c[deh Z[ eXb_]Wh Wb h[ifediWXb[ W fW]Wh fWhW gk[ fk[ZW l_l_h [d c[`eh[i bW f[di_Â&#x152;d" i_d Z[iYk_ZWh bei Z[# YedZ_Y_ed[i$

i_Y_Â&#x152;d Wb hÂ&#x192;]_c[d" h[Y^WpÂ&#x152; gk[ W HWc_he =edp|b[p" @^ed 7h]kZe" 7b\h[Ze L[hW" [djh[ ejhei" i[ bei YWb_Ă&#x2019;gk[ Yece c_b_jWdj[i Ă&#x2C6;dWhWd`WiĂ&#x2030;" oW gk[ [d ik cec[dje \k[# hed [nfkbiWZei Z[b fWhj_Ze Z[ bW b_ijW '(" feh ik l_dYkbW# Y_Â&#x152;d Yed [b =eX_[hde Y[djhWb$

(.-".

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

;b ]eX[hdWZeh Z[ =kWoWi" HeX[hje 9k[he" [i [b c[`eh Wbkcde Z[b WYjkWb =eX_[hde$ I[ iWX[ bW b[YY_Â&#x152;d Wb f_[ Z[ bW b[jhW" [i kdW Yef_W Z[ bei Z_iYkhiei Z[ ik CW`[ijWZ" [i [nWYje Wkdgk[ iebe b[ \WbjWd bei ][ijei Z[ 9ehh[W" _dYbkie" YkWdZe Wb]Â&#x2018;d c_d_ijhe i[ l[ [d Wfkhei fWhW h[ifedZ[h fh[]kdjWi i[ Ă&#x2020;heXWĂ&#x2021; [b c_# Yhe\ede fWhW [l_jWh c[j[Zk# hWi Z[ fWjW$ 7b]e fWh[Y_Ze eYkhh_Â&#x152; Yed [b i[Yh[jWh_e Z[ bW YWhj[hW Z[ IWbkZ" [d jehde W bWi Z[dkdY_Wi YedjhW 9Whe# b_d[ 9^Wd]$

.".ĹŠ5 +#

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

;b fh[i_Z[dj[ Z[b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW" 8[d`WcÂ&#x2021;d 9[lWbbei" i_[cfh[ ^W cWdj[# d_Ze kdW feijkhW WZl[hiW W bei Yeckd_YWZeh[i ieY_Wb[i$ >eo" feh [b YedjhWh_e" WYkZ[ o ZW [djh[l_ijWi W jeZei bei c[Z_ei gk[ be ieb_Y_j[d$ Be ^WY[ fehgk[ iWX[ gk[ iki ZÂ&#x2021;Wi [d [iW \kdY_Â&#x152;d [ij|d YedjWZei$

Ä 1#! 5(".Ä&#x;

Ĺ&#x2014;ĹŠ

7 f[iWh Z[ gk[ [ij| fhe^_X_Ze [djhWh W _dij_jk# Y_ed[i fÂ&#x2018;Xb_YWi Yed WhcWi" be Y_[hje [i gk[ \kdY_edWh_ei o ^WijW kd WbjÂ&#x2021;i_ce Z_h[Yj_le Z[ F[jhefheZkYY_Â&#x152;d de iebe gk[ bb[lWd WhcWi i_de gk[ ^WijW bWi [n^_X[d [d i_jkW# Y_ed[i YedĂ&#x201C;_Yj_lWi$ Feh [bbe" [d ied Z[ XhecW Yec[djWd [d [iW Z[f[dZ[dY_W" gk[ ^Wo gk[ YedYkhh_h Yed Y^Wb[Yei Wdj_XWbWi$

Ä&#x17E; 4_ĹŠ!' 2!.Ä?

Ĺ&#x2014;ĹŠ

7 \WbjW Z[ bei Wi[ieh[i Z[ IWhkaW HeZhÂ&#x2021;]k[p FH; [d bW 9ec_i_Â&#x152;d Z[ :[iWhhebbe ;YedÂ&#x152;c_Ye" ik Ye_Z[Wh_e :Wbe 8kYWhWc b[ fh[ijÂ&#x152; W iki ]kWhZW[ifWbZWi fWhW gk[ bei c_[cXhei Z[ bW 9ec_i_Â&#x152;d de Whc[d h[bW`e" f[he de i[ Z_[hed Yk[djW gk[ [i cko \|Y_b h[YedeY[hbei o gk[ Yece i_[cfh[ WdZWd Yed [b b[]_ibWZeh de [d]WÂ&#x2039;WXWd W dWZ_[$


Â&#x192; Ä&#x2026;

Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

),, Ĺ&#x2039; $/-.#ð Ĺ&#x2039; */, #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;- &/ JhWi Wi[]khWh gk[ [d Wb]kdei ^eif_jWb[i fÂ&#x2018;Xb_Yei ^Wo Ă&#x2020;cW# Ă&#x2019;WiĂ&#x2021;" [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W `kij_Ă&#x2019;YÂ&#x152; bW Z[fkhWY_Â&#x152;d Z[ f[hie# dWb [d bei ^eif_jWb[i fÂ&#x2018;Xb_Yei o Z_`e gk[ [b fheXb[cW iebe fk[Z[ iebkY_edWhi[ Ă&#x2020;iWYWdZe W [iWi f[hiedWiĂ&#x2021;$ ;d kdW [djh[l_ijW YedY[Z_ZW W hWZ_e C|]_YW Z[ 7jkdjWgk_ ?c# XWXkhW " 9ehh[W jWcX_Â&#x192;d Z[\[d# Z_Â&#x152; [b jhWXW`e gk[ [b =eX_[hde ^W h[Wb_pWZe [d [b i[Yjeh iWd_jWh_e o bei h[Ykhiei gk[ i[ ^Wd Wi_]dWZe fWhW [b [gk_fWc_[dje Z[ bei ^ei# f_jWb[i fÂ&#x2018;Xb_Yei$ Ă&#x2020;;i _dd[]WXb[ gk[ [ijWcei ckY^e c[`eh gk[ ^WY[ * WÂ&#x2039;ei YkWdZe de ^WXÂ&#x2021;W d_ YÂ&#x152;ce ikjk# hWh bWi ^[h_ZWi [d bei ^eif_jW# b[i fÂ&#x2018;Xb_Yei" YkWdZe jeZe [hW fW]WZe" YkWdZe bei ^eif_jWb[i fÂ&#x2018;Xb_Yei de j[dÂ&#x2021;Wd d_ kd iebe jecÂ&#x152;]hW\e" W^ehW j[d[cei c|i Z[ (&Ă&#x2021;" Z_`e [b @[\[ Z[ ;ijWZe" gk_[d _di_ij_Â&#x152; [d gk[ Ă&#x2020;i_ de Z[fkhWcei Wb f[hiedWb [d bei ^eif_jWb[i fÂ&#x2018;Xb_Yei i[]k_h| bW cWbW Wj[dY_Â&#x152;dĂ&#x2021;$

). Ĺ&#x2039; -* , (4 Ĺ&#x2039;* , Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; !,) +ĹŠ"#!1#3.ĹŠ"#ĹŠ#,#1%#-!( ĹŠ2#ĹŠ /+(! 1;ĹŠ +4#%.ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ2(23#, 3(!#-ĹŠ+.2ĹŠ(-Äą $.1,#2ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ9.- 2ĹŠ $#!3 " 2Ä&#x201C; Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;

KdW b_][hW bbkl_W ^_pe h[dW# Y[h bW [if[hWdpW [d pedWi W]hÂ&#x2021;YebWi Z[ Fehjel_[`e gk[ [d\h[djWd kdW [iYWi[p ^Â&#x2021;Zh_# YW gk[ Wc[dWpW Yed cWjWh W ckY^ei Ykbj_lei$ BWi [nf[YjWj_lWi Yh[Y_[hed YkWdZe [b ?dij_jkje DWY_edWb Z[ C[j[ehebe]Â&#x2021;W [ >_Zhebe]Â&#x2021;W Z[b ;YkWZeh ?dWc^_ _d\eh# cÂ&#x152; gk[ YWo[hed *"( c_bÂ&#x2021;c[# jhei Z[ W]kW Z[iZ[ bWi &(0&& ^WijW bWi ,0(&$ ;d 8W^Â&#x2021;W" [d YWcX_e YWo[hed '("& c_bÂ&#x2021;# c[jhei Z[ W]kW$ :[ bei ejhei YWdjed[i de i[ j[dÂ&#x2021;W _d\eh# cWY_Â&#x152;d" f[he iÂ&#x2021; i[ h[fehjWhed Xh[l[i fh[Y_f_jWY_ed[i Bei fhedÂ&#x152;ij_Yei Z[b ?dWc^_" WZ[c|i" i[Â&#x2039;WbWd gk[ [d bWi fhÂ&#x152;n_cWi (* W *. ^ehWi ^WXh| bbkl_Wi Z[ _dj[d# i_ZWZ ZÂ&#x192;X_b [d Wb]kdWi pedWi Z[ CWdWXÂ&#x2021;$ #!1#3.ĹŠ#-ĹŠ#2/#1

Bei h[fehj[i Z[ bW bbkl_Wi i[ Z_[hed [d cec[djei [d gk[ \kdY_edWh_ei Z[b =eX_[hde _d# \ehcWhed gk[ bW Z[YbWhWjeh_W Z[ [c[h][dY_W W]hÂ&#x2021;YebW fWhW bWi fhel_dY_Wi W\[YjWZWi feh bW i[gkÂ&#x2021;W Z[X[h| [if[hWh W gk[ i[ i_ij[cWj_Y[d bei _d\ehc[i ie# Xh[ bWi pedWi W\[YjWZWi$ Bk_i 9Wijhe" Z_h[Yjeh Z[

bW IkXi[Yh[jWhÂ&#x2021;W Z[b C_d_ij[# h_e 7]h_YkbjkhW =WdWZ[hÂ&#x2021;W o F[iYW CW]Wf " i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ bW Z[cehW i[ ZW fehgk[ Wb Z[# Yh[je" ZWZe W YedeY[h feh [b ikXi[Yh[jWh_e HW\W[b =k[hh[# he o [b l_Y[c_d_ijhe CWkh_# Y_e FheWÂ&#x2039;e" i[ b[ Z[X[ WÂ&#x2039;WZ_h [b [ijWZe i_jkWY_edWb Z[ YWZW kde Z[ bei i[Yjeh[i W\[YjWZei feh fhel_dY_Wi o fheZkYjei$ Ă&#x2020;Fh_c[he i[ ^WY[ kd Z_W]dÂ&#x152;i# j_Ye" bk[]e i[ ^WY[ kdW lWbehW# Y_Â&#x152;d fWhW gk[ [djh[ W i[h WdWb_pW# Ze feh [b C_d_ij[h_e Z[ <_dWdpWi o I[Yh[jWhÂ&#x2021;W Z[ =[ij_Â&#x152;d Z[ H_[i# ]eiĂ&#x2021;" Z_`e 9Wijhe" gk_[d Wi[]khÂ&#x152; gk[ bW Ă&#x2019;hcW Z[b Z[Yh[je i[ Yed# Yh[jWh| bW fhÂ&#x152;n_cW i[cWdW$ Ă&#x2020;>Wo fÂ&#x192;hZ_ZWi o ^WXh| Wb]kdei fheY[iei Z[ h[Ykf[hWY_Â&#x152;d gk[ i[ Z[XWd ^WY[h Z[ cWd[hW [c[h][d# j[Ă&#x2021;" _dZ_YÂ&#x152; [b \kdY_edWh_e" gk_[d [nfb_YÂ&#x152; gk[ fWhW [d\h[djWh [ijW [c[h][dY_W i[ fh[lÂ&#x192; kd Z[i[c# Xebie Z[ *, c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i$ 9ed [i[ Z_d[he i[ Wj[dZ[h| bWi d[Y[i_ZWZ[i Z[ bei W]h_Ykbjeh[i Z[ =kWoWi" Bei HÂ&#x2021;ei" CWdWXÂ&#x2021;" ;b Ehe" IWdjW ;b[dW o Be`W$ ;b cWhj[i fWiWZe" =k[hh[he WdkdY_Â&#x152; gk[ [b Z[Yh[je i[ _XW W Ă&#x2019;hcWh Z[ cWd[hW kh][dj[ [d# jh[ [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W o [b c_d_ijhe Z[ 7]h_YkbjkhW [dYWh]WZe" C_]k[b 9WhlW`Wb" f[he [ije de ikY[Z_Â&#x152;$

ĹŠ

ĹŠ 2.!( !(¢-ĹŠ"#ĹŠ - "#1.2ĹŠ"#ĹŠ (-" +Ŋĸ .) ĚŊ 1#/.13¢Ŋ04#ĹŠ#-ĹŠ +.2ĹŠĂ&#x152;+3(,.2ĹŠ".2ĹŠ ,#2#2ĹŠ' -ĹŠ ,4#13.ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x152;ĹŠ1#2#2Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ 26 +".ĹŠ 149Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!.,4-(" "ĹŠ -ĹŠ .2_Ŋĸ .) ÄšÄ&#x201D;ĹŠ1(#% ĹŠ242ĹŠ!4+3(5.2ĹŠ!.-ĹŠ 4- ĹŠ, -%4#1 ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ$ +3 ĹŠ"#ĹŠ++45( 2Ä&#x201C;

-".-.ĹŠ"#ĹŠ3(#11 2

C_[djhWi i[ WZ[bWdjWd bei jh|# c_j[i fWhW Z[Yh[jWh bW [c[h][d# Y_W [d [b W]he" [b \WdjWicW Z[ bW i[gkÂ&#x2021;W Z[ bW ZÂ&#x192;YWZW Z[b ,&" gk[ WpejÂ&#x152; W Be`W o YWkiÂ&#x152; bW [c_]hW# Y_Â&#x152;d Z[ c_b[i Z[ be`Wdei" lk[bl[ W Wc[dWpWh W bei W]h_Ykbjeh[i o YWcf[i_dei Z[ YWdjed[i Yece F_dZWb" PWfej_bbe" CWYWh|" Fk# oWd]e o 9[b_YW$ ;b :Â&#x2021;W Z[ IWd @eiÂ&#x192; '/ Z[ cWhpe \k[ bW Â&#x2018;bj_cW [if[hWdpW gk[ cWdj[dÂ&#x2021;Wd bei W]h_Ykbjeh[i fWhW gk[ bWi bbkl_Wi bb[]Wi[d W bW pedW \hedj[h_pW$ ;d BWi L_bbWi" kdW Yeckd_# ZWZ Z[b YWdjÂ&#x152;d F_dZWb" <beh[i# c_bW H[o[i ). WÂ&#x2039;ei cWZh[ Z[

Y_dYe ^_`ei" WÂ&#x2018;d Yedi[hlW ik c_# hWZW jh_ij[ o [b h[Yk[hZe \h[iYe Z[b + Z[ cWhpe" \[Y^W [d gk[ ik [ifeie" 9h_ijÂ&#x152;XWb :Â&#x2021;Wp )/ WÂ&#x2039;ei " Z[Y_Z_Â&#x152; l_W`Wh W CWY^WbW fWhW jhWXW`Wh [d kdW XWdWd[hW$ BW [iYWi[p Z[ bbkl_Wi" bW \WbjW Z[ \k[dj[i Z[ jhWXW`e o bWi Z[k# ZWi gk[ de [if[hWd \k[hed bei cej_lei gk[ eXb_]Whed W [i[ W]h_# Ykbjeh W Wb[`Whi[ Z[ ik \Wc_b_W$ BW ^_ijeh_W Z[ 9Whbei 9WbZ[# hÂ&#x152;d" W]h_Ykbjeh Z[ bW Yeckd_ZWZ ;b >k|i_ce" [i i_c_bWh$ ;b (& Z[ cWhpe \k[ [b Â&#x2018;bj_ce ZÂ&#x2021;W gk[ Yec# fWhj_Â&#x152; Yed ik [ifeiW o iki ^_`ei" fk[i bk[]e Z[ ik\hW]Wh [d bW Yed# ikbjW fefkbWh Z[ F_dZWb" l_W`Â&#x152; W CWY^WbW [d XkiYW Z[ jhWXW`e$

# --Ĺ&#x2039;- Ĺ&#x2039; , Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;- .),Ĺ&#x2039;*,) / .#0) ĹŠÄ&#x203A; ;b 8_[ii WXh_Â&#x152; kd

\_Z[_Yec_ie _dZkijh_Wb Yed kd \edZe Z[ '+( c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i fWhW Z_dWc_pWh bW [YedecÂ&#x2021;W [d [b i[Yjeh fhe# ZkYj_le Z[b fWÂ&#x2021;i" [if[Y_Wb# c[dj[ [d bW 9eijW$ FWhW _d\ehcWh ieXh[ [ij[ fheY[ie" [b Z_h[Yjeh Z[b ?di# j_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ I[]k# h_ZWZ IeY_Wb ?;II " HWc_he =edp|b[p o ;\hWÂ&#x2021;d L_[_hW" ][# h[dj[ Z[b 8_[ii" i[ h[kd_[hed

Yed [cfh[iWh_ei o Z_h_][dj[i Z[ bWi Y|cWhWi Z[ ?dZkijh_W" 9e# c[hY_e o F[gk[Â&#x2039;W ?dZkijh_W$ BW _d_Y_Wj_lW X[d[\_Y_Wh| W [cfh[iWi gk[ fh[i[dj[d fhe# o[Yjei fheZkYj_lei gk[ i[h|d YWb_\_YWZei feh [b 8_[ii" gk[ fh[j[dZ[ [djh[]Wh YhÂ&#x192;Z_jei gk[ lWd Z[iZ[ bei '&& c_b ^WijW bei + c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i$ =edp|b[p WdkdY_Â&#x152; gk[ WZ[c|i ^WXh| kd \edZe WZ_Y_edWb Z[ .& c_bbed[i fWhW [b fhÂ&#x152;n_ce WÂ&#x2039;e" XW`e bW c_i#

cW Ă&#x2019;]khW$ Ă&#x2020;;b i[Yjeh W^ehW j_[d[ kdW l_i_Â&#x152;d YbWhW ieXh[ YÂ&#x152;ce WYY[# Z[h W bei YhÂ&#x192;Z_jei gk[ e\h[Y[ [b 8_[ii fWhW Z[iWhhebbWh fheo[Y# jei [d [b |h[W Z[ bW YedijhkY# Y_Â&#x152;d" bW _dZkijh_W o [b \WYjeh_d] gk[ i[ lW W ZWh [d [b \kjkheĂ&#x2021;" Z_`e >[dho AhedĂ&#x201C;[" fh[i_Z[d# j[ Z[ bW 9|cWhW Z[ ?dZkijh_Wi Z[b =kWoWi" gk_[d YedeY_Â&#x152; gk[ ^WXh| Wi[iehWc_[dje o YWfWY_# jWY_Â&#x152;d ieXh[ [ij[ j[cW

),./ ,# -Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; '#, Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; $ /.#0) ĹŠ Ä&#x203A;

Bei Z_h[Y# jeh_ei Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i fehjkWh_Wi Z[ ;ic[hWbZWi" =kWoWgk_b o CWdjW i[h|d h[[ijhkYjkhWZei" jhWi kd :[# Yh[je ;`[Ykj_le" [c_j_Ze feh [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W [b (* Z[ cWhpe$ ;d [b YWie Z[ bW 7kjeh_ZWZ FehjkWh_W Z[ ;ic[hWbZWi 7F; bei Y_dYei c_[cXhei Z[ ik :_h[Yjeh_e gk[ZWhed \k[hW o i[ [if[hW bW Yed\eh# cWY_Â&#x152;d Z[b dk[le" gk[ i[ [dYWh]Wh| Z[ decXhWh Wb =[#

h[dj[ j_jkbWh Z[ [iW [dj_ZWZ$ BW 7F;" Z[iZ[ ^WY[ c|i Z[ Zei WÂ&#x2039;ei" de Yk[djW Yed kd =[# h[dj[ j_jkbWh$ 9ece [dYWh]WZei ^Wd [ijWZe @Â&#x192;ii_YW >Wdp[ =kj_Â&#x192;# hh[p" HWcÂ&#x152;d 7d]kbe o WYjkWb# c[dj[" ?l|d H^eh 8[hdWb" Z[i_]# dWZe [b fWiWZe '& Z[ Z_Y_[cXh[$ ;b :_h[Yjeh_e Z[ FehjkWh_W [i# jkle fh[i_Z_Ze feh =h[]eh_e J[bbe" gk_[d Z[`Â&#x152; [b YWh]e fWhW Wj[dZ[h kd fheXb[cW b[]Wb" feh WYkiW# Y_ed[i Z[ ikfk[ijei WYjei _bÂ&#x2021;Y_jei c_[djhWi i[ Z[i[cf[Â&#x2039;Â&#x152; Yece =[# h[dj[ Z[ bW 97; [d ;ic[hWbZWi$

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ"#!(2(¢-ĹŠ"#+ĹŠ )#!43(5.ĹŠ-.ĹŠ' ĹŠ +3#1 ".ĹŠ+ 2ĹŠ !Äą 3(5(" "#2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 4#13.ĹŠ .,#1!( +ĹŠ"#ĹŠ 2,#1 +" 2Ä&#x201C;

7 YWh]e Z[b dk[le :_h[Yjeh_e o [b =[h[dj[ gk[ i[ decXh[" [ij| h[Wb_pWh bWi ][ij_ed[i fWhW Yedi[# ]k_h )& c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i fWhW ^WY[h c|i ef[hWj_le [b Fk[hje" gk[ j_[d[ dk[l[ c[i[i [d cWdei Z[b ;ijWZe" jhWi bW j[hc_dWY_Â&#x152;d Z[ bW YedY[i_Â&#x152;d fehjkWh_W [b fW# iWZe '+ Z[ `kb_e Z[ (&'&$


)(0 (#)Ĺ&#x2039; * , Ĺ&#x2039;' $), ,Ĺ&#x2039; & Ĺ&#x2039; . ( #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; BW <_iYWbÂ&#x2021;W o bWi ED= @kij_# Y_W L_Wb o 9el_Wb Ă&#x2019; hcWhed kd Yedl[d_e _dj[h_dij_jkY_edWb j[dZ_[dj[ W Xh_dZWh iefehj[ efehjkde W bWi lÂ&#x2021;Yj_cWi Z[ bei WYY_Z[dj[i Z[ jh|di_je" ie# Xh[ jeZe fWhW gk[ j[d]Wd kdW WZ[YkWZW Wj[dY_Â&#x152;d cÂ&#x192;Z_YW o bWi d[Y[i_ZWZ[i c|i _dc[# Z_WjWi Z[ iki \Wc_b_Wh[i i[Wd YkX_[hjWi W iWj_i\WYY_Â&#x152;d$ JWcX_Â&#x192;d i[ XkiYW Yeeh# Z_dWh Yed bWi Wi[]khWZehWi h[ifediWXb[i Z[b i[]khe bWi WYY_ed[i c|i h[b[lWdj[i fWhW bW Wj[dY_Â&#x152;d efehjkdW Z[ bWi lÂ&#x2021;Yj_cWi" o eh_[djWh W bWi f[hiedWi h[bWY_edWZWi Yed [b WYY_Z[dj[ ieXh[ bei X[d[Ă&#x2019; Y_ei Z[b i[]khe o iki jh|c_j[i$ #1#!'.2ĹŠ"#ĹŠ5~!3(, 2

I[]Â&#x2018;d [b Yedl[d_e" ikiYh_je feh [b Ă&#x2019; iYWb ikXhe]Wdj[ 7b# \h[Ze 7bl[Wh o bei h[fh[i[d# jWdj[i Z[ bWi Zei ED=" LÂ&#x2021;Yjeh @_cÂ&#x192;d[p 9el_Wb o =k_bb[hce 7XWZ @kij_Y_W L_Wb " bei i_# d_[ijhei Z[ jh|di_je YWjWijhÂ&#x152;# Ă&#x2019; Yei gk[ i[ ZWd W d_l[b dW# Y_edWb _cfb_YWd i_jkWY_ed[i lWh_WZWi o Yecfb[`Wi [d be h[\[h[dj[ W bW Wj[dY_Â&#x152;d Z[ bWi lÂ&#x2021;Yj_cWi XW`e bW dehcWj_lW IE7J$ :[ W^Â&#x2021; bW _cfehjWdY_W Z[ [ijWh fh[i[dj[i W bWi feYWi ^ehWi Z[ bei WYY_Z[dj[i" fWhW ZWh W YedeY[h bei Z[h[Y^ei Z[ bWi lÂ&#x2021;Yj_cWi o Z[ iki \Wc_b_W# h[i" Yece Z[ bei fh[ijWZeh[i Z[ iWbkZ$ 8W`e bW Yh[WY_Â&#x152;d o [b Wfe# oe Ă&#x2019; dWdY_[he Z[b 9ehfeieWj" i[ ^Wd _cfb[c[djWZe Xh_]W# ZWi _dj[hZ_iY_fb_dWh_Wi gk[ Z[ Z[dec_dWd Ă&#x2C6;8h_]WZWi Z[ 7feoe IE7JĂ&#x2030;" fWhW gk[ [d [b YWie Z[ WYY_Z[dj[i Z[ jh|di_je YWjWijhÂ&#x152;Ă&#x2019; Yei" Xh_dZ[d Wfeoe efehjkde W bWi lÂ&#x2021;Yj_cWi" iki \Wc_b_Wh[i" Wbb[]WZei o ejhei WYjeh[i Z[b IE7J _dlebkYhW# Zei [d bWi Z_\[h[dj[i |h[Wi" WiÂ&#x2021; Yece Wi_ij[dY_W o eh_[d# jWY_Â&#x152;d [d bei jh|c_j[i h[gk[# h_Zei fWhW feZ[h WYY[Z[h W bei X[d[Ă&#x2019; Y_ei Z[ [ij[ i[]khe$

Ä&#x201C;ĹŠ +$1#".ĹŠ +5# 1Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x192;ĹŠ2! +ĹŠ 24 1.% -3#Ä&#x201C;ĹŠ

Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x2020;

(2(¢-Ŋ"#Ŋ#7/#13.2Ŋ

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

#- &Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; -. )Ĺ&#x2039; , /* , Ĺ&#x2039;-/Ĺ&#x2039;- &/ Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; Ä&#x201C;ĹŠ 1(.2ĹŠ$4-!(.- 1(.2ĹŠ"#ĹŠ . (#1-.ĹŠ !4"(#1.-ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ! 2 ĹŠ"#ĹŠ2 +4"ĹŠ/ 1 ĹŠ2 +4" 1ĹŠ ĹŠ 2'(-%3.-ĹŠ #2;-3#9Ä&#x201C;ĹŠ

+ĹŠ (2! +ĹŠ"#+ĹŠ 23 Äą ".ĹŠ2#ĹŠ#-!4#-31 ĹŠ #23 +#ĹŠ8ĹŠ' ĹŠ24/#Äą 1 ".ĹŠ+.2ĹŠ/1. +#Äą , 2ĹŠ"#ĹŠ#231_2Ä&#x201C;

JhWi YedeY[h gk[ [b Ă&#x2019; iYWb ][d[# hWb Z[b ;ijWZe" MWi^_d]jed F[# i|dj[p" ik\h_Â&#x152; kd fheXb[cW Z[ iWbkZ o [ijWXW _dj[hdWZe [d bW YbÂ&#x2021;d_YW F_Y^_dY^W Z[ bW YWf_jWb" Z[iZ[ ^ehWi Z[ bW cWÂ&#x2039;WdW" lW# h_ei \kdY_edWh_ei WYkZ_[hed W YedeY[h Yk|b [hW ik [ijWZe$ I[]Â&#x2018;d _d\ehcÂ&#x152; [b Ă&#x2019; iYWb fhe# l_dY_Wb" CWhYe <h[_h[" [b Ă&#x2019; iYWb F[i|dj[p i[ [dYedjhWXW [d ik eĂ&#x2019; Y_dW YkWdZe i_dj_Â&#x152; kd Zebeh [d [b f[Y^e o i[ Yeckd_YÂ&#x152; Yed ik [ifeiW 7b_p 8eh`W" gk_[d b[ Z_`e gk[ jecWhW YkWjhe Wif_h_dWi o gk[ Z[XÂ&#x2021;W WYkZ_h Z[ _dc[Z_Wje W kd Y[djhe Z[ iWbkZ" fWhW gk[ \k[i[ Wj[dZ_Ze$ ;d kdW Yeckd_YWY_Â&#x152;d [dl_W#

1#.!4/ !(¢ Ŋ-.3(!(

Ĺ&#x2014;2.ĹŠ - ĹŠ.+ ĹŠ"#ĹŠ14,.1#2ĹŠ2#ĹŠ5(5(¢Ŋ#-ĹŠ+ ĹŠ (2! +~ ĹŠ 1#ĹŠ24ĹŠ04# 1 -3.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ2 +4"ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ/.!.2ĹŠ $4#1.-ĹŠ+.2ĹŠ$4-!(.- 1(.2ĹŠ04#ĹŠ(-3#-3 1.-ĹŠ !.-.!#1ĹŠ"#ĹŠ/1(,#1 ĹŠ, -.ĹŠ#+ĹŠ#23 ".ĹŠ"#+ĹŠ $4-!(.- 1(.Ä&#x201C;

ĹŠ 8#1Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ/1(,#1 ĹŠ'.1 Ä&#x201D;ĹŠ+ ĹŠ-.5#" "ĹŠ-.ĹŠ#1 ĹŠ Ĺ&#x2014;.31 ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ#23 ".ĹŠ"#ĹŠ2 +4"ĹŠ"#+ĹŠ/1(,#1ĹŠ

/#12.-#1.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (2! +~ Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ+.ĹŠ 2 ~ -ĹŠ-.ĹŠ/."~ -ĹŠ" 1ĹŠ!1_"(3.ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ/ + 1 2ĹŠ "#ĹŠ242ĹŠ!.,/  #1.2Ä&#x201C; ĹŠ +ĹŠÄ&#x192;ĹŠ2! +ĹŠ24 1.% -3#ĹŠ +$1#".ĹŠ +5# 1ĹŠ Ĺ&#x2014;1#!( (¢Ŋ++ , " 2ĹŠ"#ĹŠ/#12.- )#2ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2Ä&#x201D;ĹŠ

#-31#ĹŠ#++.2ĹŠ"#+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 2 , +# ĹŠ !(.- +Ä&#x201D;ĹŠ #1- -".ĹŠ .1"#1.Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ.31.2ĹŠ/ 1 ĹŠ 5#1(%4 1ĹŠ+.ĹŠ.!411(".Ä&#x201C;

ZW feh bW <_iYWbÂ&#x2021;W" i[ _d\ehcÂ&#x152; gk[ [b fheXb[cW gk[ ik\h_Â&#x152; [b <_iYWb =[d[hWb \k[ eYWi_edWZe Z[X_Ze W bW [nY[i_lW YWh]W Z[ jhWXW`e$ Ă&#x2020;;b Ă&#x2019; iYWb ][d[hWb Z[b ;ijWZe" MWi^_d]jed F[i|dj[p CkÂ&#x2039;ep" ik\h_Â&#x152; kd gk[XhWdje [d ik iWbkZ o \k[ Wj[dZ_Ze bW deY^[ Z[b cWh# j[i feh cÂ&#x192;Z_Yei [if[Y_Wb_ijWi gk[

(2(3 2 ĹŠ +ĹŠÄ&#x192;ĹŠ2! +ĹŠ/1.5(-!( +ĹŠ"#ĹŠ (!'(-!' Ä&#x201D;ĹŠ Ĺ&#x2014; 1!.ĹŠ 1#(1#Ä&#x201D;ĹŠ$4#ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/1(,#Äą

1.2ĹŠ#-ĹŠ++#% 1ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ! 2 ĹŠ"#ĹŠ2 +4"ĹŠ/ 1 ĹŠ 2 +4" 1ĹŠ ĹŠ #2;-3#9Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x2019;Ä&#x2013;Ä&#x2030;Ä&#x2018;ĹŠ++#%¢Ä&#x201D;ĹŠ "#,;2Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .13#ĹŠ .-23(34!(.- +Ä&#x201D;ĹŠ 31(!(.ĹŠ 9,( .Ä&#x201D;ĹŠ 8ĹŠ,(-43.2ĹŠ"#2/4_2ĹŠ#+ĹŠ"#$#-2.1ĹŠ Ă&#x152; +(Äą !.Ä&#x201D;ĹŠ 1-#23.ĹŠ 9,( .Ä&#x201D;ĹŠ04(#-ĹŠ2# +¢Ŋ 04#ĹŠ24ĹŠ1#!4/#1 !(¢-ĹŠ$4#ĹŠ4- ĹŠ24#13#Ä&#x201C;ĹŠ (-ĹŠ#, 1%.Ä&#x201D;ĹŠ2# +¢Ŋ04#ĹŠ-.ĹŠ/4".ĹŠ 5#1ĹŠ +ĹŠ$4-!(.- 1(.Ä&#x201C; #1! ĹŠ"#+ĹŠ,#"(."~ ĹŠ++#%¢Ŋ +#7(2ĹŠ #1 Ä&#x201D;ĹŠ2#!1#3 1(.ĹŠ)41~"(!.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 1#2("#-!( Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ#-ĹŠ'.1 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ3 1"#ĹŠ #+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ #/Ă&#x152; +(! Ä&#x201D;ĹŠ $ #+ĹŠ .11# Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

be]hWhed [ijWX_b_pWhbe o b[ h[Ye# c[dZWhed h[feieĂ&#x2021;" i[ _d\ehcÂ&#x152;$ F[i|dj[p" Wb cec[dje" i[ [d# Yk[djhW [ijWXb[ [d [b |h[W Z[ Yk_# ZWZei _dj[di_lei o ^W ikf[hWZe bei fheXb[cWi$ 7b_p 8eh`W" ik [ifeiW" be WYecfWÂ&#x2039;Â&#x152; ZkhWdj[ ik h[Ykf[hWY_Â&#x152;d" f[he de Z_e Z[YbW# hWY_ed[i W bW fh[diW$

>WijW ^eo" bW ;cXW`WZW Z[ <hWdY_W eh]Wd_pW kdW c_i_Â&#x152;d Z[ Wi_ij[dY_W jÂ&#x192;Yd_YW Yed bW kd_ZWZ Z[ ][ij_Â&#x152;d fWhW bW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ bei Y[djhei Z[ h[^WX_b_jWY_Â&#x152;d ieY_Wb Z[b C_# d_ij[h_e Z[ @kij_Y_W o :[h[Y^ei >kcWdei$ Ceh]Wd JWd]ko" Z_h[Yjeh Z[ bei i[hl_Y_ei f[# d_j[dY_Wh_ei Z[ <hWdY_W" ZWh| lWh_Wi Yed\[h[dY_Wi$

23 !(.ĹŠ2#ĹŠ04#)

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ;b [nWiWcXb[Â&#x2021;i# jW 8Wb[h_e ;ijWY_e fh[i[djÂ&#x152; kdW gk[`W Wb Ă&#x2019; iYWb @kb_e LWYWY[bW" feh de WYe][h iki f[j_Y_ed[i$ ;b [nYedij_jko[dj[" Z[j[d_Ze [d Z_Y_[cXh[ Z[b WÂ&#x2039;e fWiWZe feh WYkiWY_ed[i Z[ jh|Ă&#x2019; Ye Z[ j_[hhWi" i[Â&#x2039;WbW gk[ [b W][dj[ Z[b C_d_ij[h_e FÂ&#x2018;Xb_Ye lkbd[hÂ&#x152; fh_dY_f_ei h[Yjeh[i Z[b ehZ[dWc_[dje fheY[iWb f[dWb" Yece [b Z[h[Y^e W bW fh[ikdY_Â&#x152;d Z[ _deY[dY_W" Wb ieb_Y_jWhb[ W bW @k[pW WYjkWd# j[ Z[b @kp]WZe I[]kdZe Z[ =WhWdjÂ&#x2021;Wi F[dWb[i Z[`Wh i_d [\[Yje bW c[Z_ZW ikij_jkj_lW Wb [dYWhY[bWc_[dje$

.138ĹŠ8 ĹŠ#23;ĹŠ #-ĹŠÄĽ ĹŠ .! ÄŚ

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ@eiÂ&#x192; 7bX[hje <ehjjo 7]kWi" c|i YedeY_Ze Yece Ă&#x2C6;=ehZe <ehjoĂ&#x2030;" kde Z[ bei '& Z[b_dYk[dj[i c|i XkiYWZei feh bW Feb_YÂ&#x2021;W" \k[ jhWibWZWZe Wo[h ^WijW bW Y|hY[b Ă&#x2C6;BW HeYWĂ&#x2030;$ BW Z[j[d# Y_Â&#x152;d Z[b ik`[je i[ fheZk`e [b bkd[i fWiWZe [d >kWgk_bbWi" fhel_dY_W Z[ ;b Ehe" YkWdZe fh[j[dZÂ&#x2021;W bb[]Wh W [ijW Y_kZWZ fWhW l_i_jWh W iki \Wc_b_Wh[i$


Ä&#x2021;

Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

3Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; )()'v Ĺ&#x2039; )*/& ,Ĺ&#x2039; -#(Ĺ&#x2039;/( Ĺ&#x2039;*)&v.# Ĺ&#x2039;& ), &

(!1.#,/1#2 1(.2ĹŠ8ĹŠ!.,#1!( -3#2ĹŠ ,(-.1(23 2ĹŠ1#!+ , -ĹŠ/.+~3(! 2ĹŠ+ .Äą 1 +#2ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ2#%41(" "ĹŠ2.!( +Ä&#x201C;

;b fheo[Yje Z[ B[o Z[ ;Yede# 7c[h_YWdW Z[ C_Yhe[cfh[iWi cÂ&#x2021;W FefkbWh o Ieb_ZWh_W _dYbko[ o [n fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9|cWhW W bei Yec[hY_Wdj[i c_deh_ijWi DWY_edWb Z[ C_Yhe[cfh[iWi Z[b o W bei c_Yhe[cfh[iWh_ei$ I_d ;YkWZeh$ 7cXei Ye_dY_Z[d Yed [cXWh]e" de i[ jefWd j[cWi Z[ gk[ [b fheo[Yje j_[d[ Ă&#x2020;lWYÂ&#x2021;eiĂ&#x2021; o febÂ&#x2021;j_YW bWXehWb$ de h[]kbW Wif[Yjei _cfehjWdj[i$ ;b j[nje [nfed[ gk[ [b eX`[j_le Ä&#x201C;ĹŠ 1!' ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ,(-.1(23 2ĹŠ1# +(9 " ĹŠ' !#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x17D;ĹŠ"~ 2ĹŠ#-ĹŠ 4(3.ĹŠ/ 1 ĹŠ [i h[]kbWh o dehcWh W f[gk[Â&#x2039;ei #%41(" "ĹŠ .!( + "#$#-"#1ĹŠ24ĹŠ+#8Ä&#x201C;ĹŠ Yec[hY_Wdj[i" c_Yhe[cfh[iWh_ei" ;djh[ bWi Z[cWdZWi Z[b i[Yjeh WieY_WY_ed[i fheZkYj_lWi" Yeef[# [ij| bW Yh[WY_Â&#x152;d Z[ kd i_ij[cW ]WZe [d bW B[o Z[b 9ec[hY_Wdj[ Z_]de fWhW kd c_[cXhe Z[ kdW hWj_lWi" f[he ^Wo fkdjei gk[ de [if[Y_Wb Z[ i[]kh_ZWZ ieY_Wb$ C_deh_ijW gk[ l[jÂ&#x152; [b ;`[Ykj_leĂ&#x2021;$ Z[ [ijWi [dj_ZWZ[i$ Yedj[djWd Wb i[Yjeh$ Ă&#x2020;;ijW B[o de Ă&#x2020;JhWXW`Wcei Yed dk[ijhei \W# >eo" [b Wfehj[ Z[ f[hiedWi dWjk# dei h[]kbWh_pW" d_ dei ehZ[dW" iebe c_b_Wh[i" de j[d[cei ]hWdZ[i hWb[i [i +. ZÂ&#x152;bWh[i$ !!(.-#2 Hk_p [nfkie" WZ[c|i" gk[ 9Wij[bbWdei WdkdY_Â&#x152; cel_b_pWY_e# ZW kdW Z[Ă&#x2019; d_Y_Â&#x152;dĂ&#x2021;" Yk[i# YWf_jWb[iĂ&#x2021;" WZl_hj_Â&#x152; 9Wi# j_edÂ&#x152; 9Whbei 9Wij[bbWdei" ĹŠ j[bbWdei" gk_[d fhefed[ bW b[o de [nfb_YW i_ [i gk[ bWi d[i [d YedjhW Z[b =eX_[hde feh [b f[hiedWi gk[ jhWXW`Wd l[je W bW b[o Z[b C_deh_ijW [ _dZ_# fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9ed\[Z[# YkejWi Z_\[h[dY_W# Z[djhe kdW Yeef[hWj_lW" YÂ&#x152; gk[ i[ b[lWdjWh| kdW Z[cWdZW hWY_Â&#x152;d Kd_jWh_W Z[ 9ec[h# ZWi$ Ă&#x2020;FW]WhÂ&#x2021;Wcei c_Yhe[cfh[iW" WieY_W# Z[ _dYedij_jkY_edWb_ZWZ$ Y_Wdj[i C_deh_ijWi o JhW# ĹŠ -3#1(.1ĹŠ+#8ĹŠ$4#ĹŠ [b )$*' Z[b IWbWh_e 5#3 " ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ XW`WZeh[i 7kjÂ&#x152;decei Z[b 1#2("#-3#Ä&#x201D;ĹŠ04(#-ĹŠ 8|i_Ye Kd_\_YWZe

ĹŠ Y_Â&#x152;d e XWdYe YeckdWb" "#ĹŠ/#12.- 2ĹŠ + ĹŠ!.-2("#1¢Ŋ4-ĹŠ [ij|d XW`e [b 9Â&#x152;Z_]e Z[ ;YkWZeh 9kYec_jW[ $ Be , ,.31#3.ĹŠ#+ Äą Y[hYW Z[ dk[l[ ZÂ&#x152;# #23 1~ -ĹŠ "(1#!3 ,#-3#ĹŠ

# ĹŠ#+ĹŠ3#73.ĹŠ"#+ĹŠ/1.8#!3.ĹŠ#.1 ".ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ JhWXW`e$ JWcfeYe i[ c_ice Yh[[ M_b\h_Ze Hk_p" Ä&#x201C; bWh[i $ 7 [i[ WYk[h# ).ĹŠ#23 ĹŠ+#8Ä&#x201C;ĹŠ 666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#! [nfb_YW Yk|b [i [b iWbWh_e fh[i_Z[dj[ Z[ bW <[Z[hWY_Â&#x152;d Ze oW ^WXÂ&#x2021;Wcei bb[#

Ä&#x2030;Ä&#x201D;Ä?

<JD<I8C;8J HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef .-) 8C .-+ [\ cX :kX% :k\% Ef% **+(*0)/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8IQFE D8EQ8EF# D8I$ CFE$G8KI@:@F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('+ mXcfi */,#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/0*+*0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8:FJK8 M@EL<Q8#A8M@<I$<;L8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0'- [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.,+//('+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q # <;L8I;F$<EI@$ HL< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ * XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0'. [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.,+//('+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q# <;L8I;F$<EI@$ HL< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ + XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0)' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.,+//('+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q # <;L8I;F$<EI@$ HL< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ , XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ))+ mXcfi .,#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% ***'00+*'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X DFIF:?F D8C;F$ E8;F# D8I:<CF$<IE<JKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ - XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()-- [\ cX :kX% :k\% Ef% *),*)+/-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X I@FJ K<E<Q8:8# IFJ8$8D<$

I@:8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ . XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (-', mXcfi ,'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *).)0/,('+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X JFCFIQ8EF Q8D$ 9I8EF# <JKI<CC8$8C<O8E$ ;I8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ / XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,.- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,///+.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;<=8Q 8M@C8#?<:KFI$D8L$ I@:< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ 0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (((.$(((/$((), 8C (()0 mXcfi [\ cX :kX% :k\% Ef% *)/).,/.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8C8IQ8 :8JKIF#9FIPJ$8LI<C@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (' XX

@D989LI8

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *-* 8C *.' [\ cX :kX% :k\% Ef% **0,-/*''+ g\ik\e\Z`\ek\ X K<I8E =8I@E8E>F# C8L$ I8$D8I@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -00 [\ cX :kX% :k\% Ef% **-')((('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G@E:?8F <I8$ QF# 9<IK?8$><ID8E@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ () XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef .)( [\ cX :kX% :k\% Ef% **-')((('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G@E:?8F <I8$ QF# 9<IK?8$><ID8E@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (* XX

C8K8:LE>8

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -/. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+--.)0/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8C8K< KL9FE#>LJK8MF$ <D@C@8EF [\c 9XeZf G`$

Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef *,, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'+,*//'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<M8CCFJ K8$ G@8# :<J8I$=89@8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (, XX

CFJ I@FJ

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )*/ mXcfi ,'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/-))'-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8CM8I@F Q8D9I8EF#CL@J$8IC<P [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (/*) 8C (/-( [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.),.,.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G@E<;8 DFC@E8# I8LCF$ D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (/-) 8C (/0( [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.),.,.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G@E<;8 DFC@E8# I8LCF$ D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (/0) 8C (0'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.),.,.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G@E<;8 DFC@E8# I8LCF$ D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef **+ 8C *-) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0*0-('+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8M@C<Q IF;I@>L<Q#N@CJFE$ G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *-* 8C *.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0*0-('+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8M@C<Q IF;I@>L<Q#N@CJFE$ G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}

i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +'( 8C +-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.-.(/.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 98K8CC8J :?@:8@Q8# G8KI@$ :@F$IFC8E;F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (-), [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.-((,.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D8IK@CCF J8CKF# ?L>F$8;FC=F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef *(+. [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef *((' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ), XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef *(() [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef *((( [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ). XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef )0* [\ cX :kX% :k\% Ef% *++//*(,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 9I8MF >8I:@8#N@CD<I$C<F$ E@;8J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'

[Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/.+--0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X A8:FD< =<IE8E;<Q#QFI8@;8$:8IF$ C@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (-+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/.+--0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X A8:FD< =<IE8E;<Q#QFI8@;8$:8IF$ C@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *' XX

D8E89@

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef .0- mXcfi ,'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(--(),('+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X IF;I@>L<Q D8E$ J@CC8# CL@J$>FEQ8CF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef .++) [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-*))..'+ g\ik\e\Z`\ek\ X GFE:< CFFI# D8I@E8$;<C :8ID<E [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (). mXcfi (%)+'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/*','-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 9LI>FJ DFEK8E<IF#N@CD<I$8;8C$ 9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ** XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +0( 8C ,,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'/,-(('+ g\ik\e\Z`\ek\ X CFFI Q8D9I8EF# =I<CC8$ M<ELJ [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef 0))$0+/$0-* [\ cX :kX% :k\% Ef% **-,-)/-'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X A8I8 M<>8# CLQ$9I<D@C$ ;8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}

i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ()(( 8C ().' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,/(*.-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G<I<Q 9I8MF# IFJ8$D8I@8 =8K@D8 [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef 0*' mXcfi *,(#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,'(-..'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X =<II<>8KF J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ).+. [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,*.*(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X @E;8:F:?<8 =@<E:F# C<$ C@8$<JK?<I [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ */ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )*) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.)'(-''+ g\ik\e\Z`\ek\ X GFE:< =L<EK<J#><D8$D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *0 XX

G@:?@E:?8

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef /+/( mXcfi ('0#)' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'*,))(''+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X GL<EK< 8CC8E# <;>8I$8E><C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+.' mXcfi /*#*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'+*',.('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :<I;8 8C9LA8# ;FCFI<J$;<C IF:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ('. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+////)''+ g\ik\e\Z`\ek\ X <I8QF A8@D<# J@>@=I<;F$ [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e%

Ĺ&#x2039;* ! Ĺ&#x2039; )(Ĺ&#x2039; (/ 0)Ĺ&#x2039;, !& ' (.) Bei ef[hWZeh[i Z[ j[b[l_i_Â&#x152;d fW# ]WZW Z[X[h|d Y[b[XhWh YedjhWjei Z[ WZ^[i_Â&#x152;d Yed iki Yb_[dj[i W bW ^ehW Z[ d[]eY_Wh [b i[hl_Y_e$ ;d Â&#x192;ij[ Z[X[h|d YedijWh fkdjei Yece _dZ[cd_pWY_Â&#x152;d [d [b YWie Z[ _dYkcfb_c_[dje$ ;ijei o ejhei YWcX_ei h_][d fWhW [b i[Yjeh Z[iZ[ [b (' Z[ Z_Y_[cXh[ Z[ (&'&" f[he feh [b cec[dje [ij|d [d [jWfW Z[ Z_lkb]WY_Â&#x152;d$ @kijWc[dj[ Wo[h i[ bb[lÂ&#x152; W YWXe [d Gk_je [b Â&#x2018;bj_ce jWbb[h Z[ ieY_Wb_pWY_Â&#x152;d Z[b h[]bW# c[dj[ Z[ I_ij[cWi Z[ 7kZ_e o L_# Z[e feh IkiYh_fY_Â&#x152;d JL fW]WZW " gk[ \k[ WfheXWZe feh [b 9edi[`e DWY_edWb Z[ J[b[Yeckd_YWY_ed[i 9edWj[b $ CWhÂ&#x2021;W Bk_iW F[hk]WY^_" `[\W Z[ i[hl_Y_ei Z[ j[b[Yeckd_YWY_e# d[i Z[b 9edWj[b" [nfb_YÂ&#x152; gk[ [d [b fWÂ&#x2021;i [n_ij[d (-' YedY[i_edWh_ei Z[ j[b[l_i_Â&#x152;d fW]WZW$ 9WZW kde Z[ Â&#x192;ijei Z[X[ eXj[d[h kdW Wkje# h_pWY_Â&#x152;d fWhW feZ[h ef[hWh$ :[iZ[ W^ehW" fWhW bW [djh[]W Z[b i[hl_Y_e" bei ef[hWZeh[i Z[X[# h|d Ă&#x2019; hcWh kd YedjhWje gk[ Z[X[ Yedj[d[h bei Z[h[Y^ei o eXb_]WY_e# d[i Z[b kikWh_e$ Bei ef[hWZeh[i Z[X[d WYj_lWh bÂ&#x2021;d[Wi Z[ Wj[dY_Â&#x152;d Wb Yb_[dj[ fWhW fh[i[djWh gk[`Wi$

8:&-0/ +) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef 000 [\ cX :kX% :k\% Ef% **/*-))0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X A@D<E<Q A8:FD<# D8I:F$ 8EKFE@F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +* XX

J8EKF ;FD@E>F

[Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.*0)/)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M@M8E:F I@FJ#8E8$9<C<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,' XX

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (//- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8#A8:@EKF$IF9<I$ KF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ++ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )')($)')* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF F I < C C 8 E 8 # A 8: @ E KF $ I F $ 9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0+. 8C (0+/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8#A8:@EKF$IF9<I$ KF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ++( [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*)),/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X KFD8C8 >L8EFCL@J8#;8M@;$98>$ EFC@ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +** [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*)),/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X KFD8C8 >L8EFCL@J8#;8M@;$98>$ EFC@ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )*. 8C ),' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-.,'/('+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8>I<;8 D8Q8# 8E><C$?@GF$ C@KF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,() 8C ,(* [\ cX :kX% :k\% Ef% *)/)),*0'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X 98II<I8 CC<I<E8#=<IE8E;F$I8=8<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((/( 8C ()+' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'0+*,.0'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X 8CM8I<Q 9I@KF# @C;8$D8ILA8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *(( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,-('0-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 9IFE:8EF G@C8K8O@#ALC@F$:<J8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )/.+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+.)/'('+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L<II8 :?8D98# A<JLJ$ J8CM8;FI [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ).) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+(.0))''+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8PCC8J8$ :8 ?<I8J#8;I@8E8$8E><$ C@:8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef /0. [\ cX :kX% :k\% Ef% ***0(/(-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X JLG< DF$ I<K8# D@CKFE$>L@CC<IDF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,- XX

KLE>LI8?L8


Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x2C6;

#3(#-#-ĹŠ ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x2019; (+#% +#2ĹŠ"#2'("1 3 ".2ĹŠ #-ĹŠ4-ĹŠ! ,(¢-

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ ^ Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ7][dj[i Z[ bW Feb_YÂ&#x2021;W <[Z[hWb F< c[n_#

YWdW Z[jkl_[hed W ./ _dZeYk# c[djWZei gk[ [hWd jhWdifeh# jWZei ^WY_dWZei o Yed Ă&#x2020;i_]dei [l_Z[dj[i Z[ Z[i^_ZhWjWY_Â&#x152;dĂ&#x2021; [d [b h[cebgk[ Z[ kd YWc_Â&#x152;d Z[ YWh]W [d [b [ij[ Z[b fWÂ&#x2021;i$ Bei ^[Y^ei jkl_[hed bk]Wh [d _dc[Z_WY_ed[i Z[b ckd_Y_f_e DWdY^_jWb" [d [b [ijWZe Z[ L[hWYhkp" YkWdZe bei W][dj[i Z[ bW F< Z[jkl_[hed kd jh|_b[h [ _dj[hhe]Whed Wb YedZkYjeh ieXh[ [b Yedj[d_Ze Z[ bW YWh]W gk[ bb[lWXW$

(3~Ŋ /+ 9 /4 +(! !(¢-Ŋ"# 1#24+3 ".2Ŋ#+#!3.1 +#2Ŋ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠĹŠ ĹŠ } Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ;b 9edi[`e ;b[YjehWb Fhel_i_edWb

Ä&#x201C;ĹŠ (23 ĹŠ _1# ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/+ -3 ĹŠ"#ĹŠ 4*42'(, Ä&#x201D;ĹŠ)4-3.ĹŠ +ĹŠ, 1Ä&#x201C;ĹŠ

' ( 4 Ĺ&#x2039;(/ & ,Ĺ&#x2039; 0 Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;' &Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;* ), 42/#-"#-ĹŠ31 ).2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!#-31 +ĹŠ"#ĹŠ 4*42'(, ĹŠ/.1ĹŠ 4,#-3.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ1 "( Äą !(¢-ĹŠ04#ĹŠ8 ĹŠ#23;ĹŠ#-ĹŠ %4 ĹŠ8ĹŠ +(,#-3.2Ä&#x201C;

Kd dk[le Wkc[dje Z[ bW hW# .-31 ĹŠ#+ĹŠ3(#,/. Z_WY_Â&#x152;d [d [b cWh gk[ heZ[W bW BW YWhh[hW Z[ Jeaoe ;b[Yjh_Y Y[djhWb Z[ <kaki^_cW :W__Y^_ Fem[h J[fYe " ef[hWh_W Z[ bW fWhWb_pÂ&#x152; Wo[h bei jhWXW`ei [d fbWdjW" de WlWdpÂ&#x152; Wo[h fk[i jk# bW fbWdjW o fed[ [d [l_Z[dY_W l_[hed gk[ Z[j[d[hi[ bWi bWXeh[i bWi Z_\_YkbjWZ[i fWhW fed[h \_d fWhW Zh[dWh bW f[b_]heiW W]kW W bWi \_bjhWY_ed[i Z[ cWj[h_Wb hWZ_WYj_lW [ijWdYWZW [d bW pedW hWZ_WYj_le$ Z[ jkhX_dWi Z[ bW kd_ZWZ ' o bW ;b WdkdY_e Z[ gk[ bWi W]kWi h[\h_][hWY_Â&#x152;d Z[b h[WYjeh ( i[ l_e Wb ikh Z[ bW Y[djhWb ^Wd fWiWZe _dj[hhkcf_ZW j[cfehWbc[dj[ Z[ h[]_ijhWh kd d_l[b Z[ oeZe hW# feh kd \Wbbe$ ;b [dY^WhYWc_[dje Yed W]kW Z_WYj_le ^WijW ($(++ l[Y[i [b bÂ&#x2021;c_# j[ b[]Wb" Z[ '$.+& l[Y[i Z[b i|XW# [njh[cWZWc[dj[ hWZ_WYj_lW [d bei YkWjhe fh_c[hei h[WY# Ze" [b[lW bWi ZkZWi ieXh[ bW YWfWY_ZWZ Z[ bei _d][# ĹŠ jeh[i Z[ bW Y[djhWb ^W eXb_# ]WZe W fWhWh jWcX_Â&#x192;d bWi d_[hei fWhW [l_jWh [iYWf[i jÂ&#x152;n_Yei [d <kaki^_cW$ ef[hWY_ed[i fWhW WYj_lWh +#ĹŠ! 3;2Äą BW WbjW YedY[djhWY_Â&#x152;d ĹŠ". Z[Ă&#x2019; d_j_lWc[dj[ bei i_ij[# 31.$#ĹŠ#-ĹŠ /¢-ĹŠ cWi Z[ h[\h_][hWY_Â&#x152;d Z[ bW Z[ cWj[h_Wb hWZ_WYj_le [d "#)¢Ŋ4-.2ĹŠ [b cWh o [d bei [Z_Ă&#x2019; Y_ei Z[ Ä&#x2030;Ä&#x2018;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ,4#13.2ĹŠ 8ĹŠ"#2 / 1#!(".2Ä&#x201C; Y[djhWb$ ;b fehjWlep Z[b =e# jkhX_dWi Z[ bei h[WYjeh[i X_[hde `WfedÂ&#x192;i" Oka_e _dZ_YWd gk[ i[ [ij| fhe# ZkY_[dZe kdW \k]W Yedj_dkWZW ;ZWde" Z_`e gk[ i[ d[Y[i_jWh| kd Z[iZ[ [b f[b_]heie dÂ&#x2018;Yb[e Z[ bei Ă&#x2020;j_[cfe Yedi_Z[hWXb[Ă&#x2021; fWhW gk[ h[WYjeh[i" Wkdgk[ bWi Wkjeh_ZW# bW j[cf[hWjkhW Z[ bWi XWhhWi Z[ Z[i Z[iYedeY[d [b eh_][d Z[ bW YecXkij_Xb[ dkYb[Wh i[ [d\hÂ&#x2021;[d o Ă&#x2019; bjhWY_Â&#x152;d$ [ijWX_b_Y[d" fWie d[Y[iWh_e fWhW ;d <kaki^_cW" bW hWZ_WY_Â&#x152;d Z[icWdj[bWh e W_ibWh Z[Ă&#x2019; d_j_lW# Ă&#x2019; bjhWZW ^W f[d[jhWZe [d bW j_[# c[dj[ [ijWi f[b_]heiWi _dijWbW# hhW o [b cWh o i[ ^W _djheZkY_Ze Y_ed[i$ [d l[hZkhWi" b[Y^[ de fWij[kh_# pWZW [ _dYbkie [b W]kW Yehh_[dj[ 84" ĹŠ(-3#1- !(.- + ^WijW [d Jea_e" ((& a_bÂ&#x152;c[jhei @WfÂ&#x152;d [ijkZ_WXW WdeY^[ jeZWi Wb ikh$ bWi efY_ed[i fWhW h[ZkY_h bWi

#+(%1.

Ä&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠ1# !3.1#2ĹŠ ).ĹŠ!.-31.+ +ĹŠ . (#1-.ĹŠ) /.-_2ĹŠ.1"#-¢Ŋ 8#1ĹŠ!.-Äą Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ 31.+ 1ĹŠ(-,#"( 3 ,#-3#ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ1# !3.1#2ĹŠ -4!+# 1#2ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2ĹŠ/ 1 ĹŠ 2#%41 12#ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ -.ĹŠ5 -ĹŠ ĹŠ3#-#1ĹŠ+.2ĹŠ,(2,.2ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ04#ĹŠ +.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!#-31 +ĹŠ"#ĹŠ 4*42'(, Ä&#x201C;

/¢-ĹŠ3(#-#ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠ1# !3.1#2Ä&#x201D;ĹŠ3.".2ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ +.2ĹŠ!4 +#2ĹŠ2#ĹŠ#-!4#-31 -ĹŠ +ĹŠ .1"#ĹŠ"#+ĹŠ, 1Ä&#x201D;ĹŠ #-ĹŠ4-ĹŠ 1!'(/(_+ %.ĹŠ!48 ĹŠ24/#1Ä&#x192;ĹŠ!(#ĹŠ3.3 +ĹŠ #23;ĹŠ ,#- 9 ".ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ,.5(,(#-3.2ĹŠ 3#+Ă&#x152;1(!.2Ä&#x201C;

9;F Z[ >W_jÂ&#x2021; WdkdY_Â&#x152; Wo[h ik Z[Y_i_Â&#x152;d Z[ WfbWpWh fWhW [b * Z[ WXh_b fhÂ&#x152;n_ce bW fkXb_YW# Y_Â&#x152;d Z[ bei h[ikbjWZei fh[b_c_# dWh[i Z[ bW i[]kdZW lk[bjW Z[ bWi [b[YY_ed[i fh[i_Z[dY_Wb[i o b[]_ibWj_lWi" gk[ _d_Y_Wbc[dj[# i[ [if[hWXWd fWhW ^eo$ :[ WYk[hZe Yed kd Yeckd_# YWZe Z[b 9;F" Ă&#x2020;kd Wbje d_l[b Z[ \hWkZ[ [ _hh[]kbWh_ZWZ[i Z[ lWh_ei j_fei i[ Z[j[YjWhed [d bW jWXkbWY_Â&#x152;d Z[ bei lejeiĂ&#x2021;$

4*42'(, ĹŠÄ&#x2C6;ĹŠ-.ĹŠ$4#ĹŠ!.-!# (" ĹŠ/ 1 ĹŠ1#Äą Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ 2(23(1ĹŠ +ĹŠ324- ,(ĹŠ!.-ĹŠ.+ 2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x152;ĹŠ,#31.2ĹŠ"#ĹŠ

+341 ĹŠ04#ĹŠ"#5 23¢Ŋ242ĹŠ(-23 + !(.-#2ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ "#ĹŠ, 19.Ä&#x201D;ĹŠ"#2/4_2ĹŠ"#+ĹŠ2(2,.ĹŠ,;2ĹŠ/.3#-3#ĹŠ 1#%(231 ".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ'(23.1( ĹŠ"#ĹŠ /¢-Ä&#x201C;

4,#-3 ĹŠ+ !.-3 ,(- !(¢ŊŊŊ +ĹŠ"#2!4 1(,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ/+43.-(.ĹŠ Ĺ&#x2014;#-ĹŠ!(-!.ĹŠ,4#231 2ĹŠ"#ĹŠ3(#11 ĹŠ

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ) /.-#2#2ĹŠ' -ĹŠ!.Äą ,#-9 ".ĹŠ ĹŠ/1.3#23 1ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ/#+(%1.ĹŠ"#ĹŠ + 2ĹŠ(-23 + !(.-#2ĹŠ-4!+# 1#2Ä&#x201C;ĹŠ

#731 ~" 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!#-31 +ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ !4Äą ,4+ !(¢-ĹŠ"#ĹŠ8.".ĹŠ1 "( !3(5.ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ !#2(.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ %4 ĹŠ"#ĹŠ, 1ĹŠ' !#-ĹŠ 3#,#1ĹŠ4- ĹŠ%1 5#ĹŠ!.-3 ,(- !(¢-ĹŠ "#+ĹŠ,#"(.ĹŠ , (#-3#ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ! "#Äą - ĹŠ +(,#-3 1( Ä&#x201C; +ĹŠ/1(,#1ĹŠ,(-(231.Ä&#x201D;ĹŠ .3.ĹŠ -Ä&#x201D;ĹŠ 2#%41¢Ŋ04#ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ#23 ĹŠ ÄĄ#-ĹŠ +#13 ĹŠ,;7(, ĢŊ/ 1 ĹŠ#5(3 1ĹŠ4- ĹŠ ! 3;231.$#ĹŠ#!.+¢%(! Ä&#x201C;

[c_i_ed[i hWZ_WYj_lWi o [lW# YkWh jed[bWZWi Z[ W]kW YedjW# c_dWZW Z[ bW Y[djhWb dkYb[Wh Z[ <kaki^_cW" jWb[i Yece YkXh_h bei h[WYjeh[i Yed kdW bedW [i# f[Y_Wb e kj_b_pWh bei Z[fÂ&#x152;i_jei Z[ kd XWhYe#Y_ij[hdW$ ;b ef[hWZeh Z[ [ijW _dijWbW# Y_Â&#x152;d WY[fjÂ&#x152; bW WokZW Z[b ]hkfe dkYb[Wh \hWdYÂ&#x192;i 7h[lW" YkoW fh[# i_Z[djW" 7dd[ BWkl[h][ed" bb[# ]Â&#x152; Wo[h W Jea_e WYecfWÂ&#x2039;WZW Z[

[nf[hjei" Yed [b eX`[j_le Z[ Wok# ZWh W bei [gk_fei d_fed[i" ieXh[ jeZe fWhW [b jhWjWc_[dje Z[ bWi W]kWi YedjWc_dWZWi$ Feh ik fWhj[" [b C_d_ij[h_e [ijWZekd_Z[di[ Z[ ;d[h]Â&#x2021;W jWc# X_Â&#x192;d fkie W Z_ifei_Y_Â&#x152;d Z[ @WfÂ&#x152;d heXeji gk[ h[i_ij[d W bWi hWZ_W# Y_ed[i" YWfWY[i Z[ h[kd_h _d\eh# cWY_ed[i ieXh[ bei h[WYjeh[i [d bk]Wh[i ZedZ[ bW hWZ_WYj_l_ZWZ [i Z[cWi_WZe [b[lWZW$

13#1ĹŠ"#Ä&#x192;ĹŠ#-"#ĹŠÄ&#x192;ĹŠ-ĹŠ "#ĹŠ#, 1%.ĹŠ ĹŠ 4 ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ;b [n# fh[i_Z[dj[ Z[ ;ijWZei Kd_Zei @_cco 9Whj[h Z[\[dZ_Â&#x152; Wo[h [d BW >WXWdW bW d[Y[i_ZWZ Z[ [b_c_dWh [b [cXWh]e Yec[h# Y_Wb gk[ ik fWÂ&#x2021;i cWdj_[d[ ieXh[ 9kXW" WiÂ&#x2021; Yece bW [nYbki_Â&#x152;d Z[ bW _ibW Z[ bW b_ijW Z[ dWY_ed[i gk[ fWjheY_dWd [b j[hheh_ice$ 7b jÂ&#x192;hc_de Z[ ik l_i_jW Z[ jh[i ZÂ&#x2021;Wi W 9kXW" 9Whj[h WXe]Â&#x152; _]kWbc[dj[ feh [b_c_dWh bWi h[ijh_YY_ed[i Z[ l_W`[i Z[ [i# jWZekd_Z[di[i W bW _ibW o jWc# X_Â&#x192;d Z[\[dZ_Â&#x152; gk[ bei YkXWdei fk[ZWd l_W`Wh Wb [nj[h_eh$


(/+., !(

#2#1!(.-#2ĹŠ8ĹŠ#7/4+2(.-#2

Ä&#x2030;

Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

ĹŠ ĹŠ,(-(231.ĹŠ$1 -!_2ĹŠ"#ĹŠ #+ !(.-#2ĹŠ Ĺ&#x2014; 73#1(.1#2Ä&#x201D;ĹŠ + (-ĹŠ 4//_Ä&#x201D;ĹŠ(-$.1,¢Ŋ"#ĹŠ+ 2ĹŠ

ÄĄ/1(,#1 2ĹŠ"#2#1!(.-#2ĢŊ#-ĹŠ#+ĹŠ#-3.1-.ĹŠ"#ĹŠ " Ä&#x192;Ä&#x201C;

ĹŠ +ĹŠ,(-(231.ĹŠ"#ĹŠ #+ !(.-#2ĹŠ 73#1(.1#2ĹŠ+( (.Ä&#x201D;ĹŠ Ĺ&#x2014; 42 ĹŠ 42 Ä&#x201D;ĹŠ -4-!(¢Ŋ24ĹŠ"(,(2(¢-ĹŠ 8#1ĹŠ ĹŠ24ĹŠ ++#% " ĹŠ ĹŠ .-"1#2Ä&#x201D;ĹŠ Ä&#x192;1,¢Ŋ#+ĹŠ .1#(%-ĹŠ Ä&#x2026;!#Ä&#x201C;

-vĹ&#x2039;0 Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; , 0/ &. Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; #)Ĺ&#x2039; ,# (.

ĹŠ 1 -ĹŠ 1#3  Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ3 -3.Ä&#x201D;ĹŠ -4-!(¢Ŋ24ĹŠ Ĺ&#x2014;"#!(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ#7/4+2 1ĹŠ ĹŠ!(-!.ĹŠ"(/+.,;3(!.2ĹŠ +( (.2Ä&#x201C;

.+_,(! ĹŠ /.1ĹŠ 1, 2 ĹŠĹŠ +ĹŠ3#, ĹŠ"#+ĹŠ24,(-(231.ĹŠ"#ĹŠ 1, 2ĹŠ ĹŠ Ĺ&#x2014;+.2ĹŠ(-241%#-3#2ĹŠ"(5("#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ!.,4-(Äą

;ijei ied bei Â&#x2018;bj_cei WYedj[# Y_c_[djei eYkhh_Zei [d C[# Z_e Eh_[dj[ o [b CW]h[X$

) &# #Â&#x161;(Ĺ&#x2039;, (/ Ĺ&#x2039; &)-Ĺ&#x2039; )' , )-

Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ 5(¢-ĹŠ $ #+#ĹŠ"#ĹŠ 1 -!( ĹŠ2#ĹŠ"(2/.-#ĹŠ ĹŠ 3 ! 1ĹŠÄ&#x201C;ĹŠ

~ ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (#11 ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ? ĹŠÄ&#x203A;ĹŠC_b[i Z[ fWb[ij_dei fWhj_Y_fWhed Wo[h [d ?ihW[b o

[d bei j[hh_jeh_ei eYkfWZei [d YedY[djhWY_ed[i o cWh# Y^Wi Yedc[cehWj_lWi Z[b :Â&#x2021;W Z[ bW J_[hhW" `ehdWZW gk[ h[Yk[hZW bW [nfhef_WY_Â&#x152;d feh [b ;ijWZe @kZÂ&#x2021;e$ ĹŠ Ä&#x203A;ĹŠ I_h_W W\hedjW kdW Ĺ&#x2014;ĹŠ Ă&#x2020;Yedif_hWY_Â&#x152;dĂ&#x2021;" WĂ&#x2019;hcÂ&#x152; [ij[

c_Â&#x192;hYeb[i [b fh[i_Z[dj[ 8W# Y^Wh Wb 7iWZ" [d kd Z_iYkhie j[b[l_iWZe Wdj[ [b FWhbWc[d# je" [d ik fh_c[hW _dj[hl[d# Y_Â&#x152;d fÂ&#x2018;Xb_YW Z[iZ[ [b _d_Y_e Z[ bWi cWd_\[ijWY_ed[i [b '+ Z[ cWhpe$ I_d [cXWh]e" 7iWZ i[ WXijkle Z[ WdkdY_Wh [b b[# lWdjWc_[dje Z[b [ijWZe Z[ [c[h][dY_W" gk[ h_][ [d [b fWÂ&#x2021;i Z[iZ[ '/,)$ JWcfeYe WdkdY_Â&#x152; dk[lWi b[o[i ieXh[ [b fbkhWb_ice febÂ&#x2021;j_Ye o bei c[Z_ei Z[ _d\ehcWY_Â&#x152;d$

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ ^ Ä&#x2013; ;b `[\[ Z[ bW efei_# Y_Â&#x152;d Y^__jW" `[gk[ 7b_ IWbcWd"

bbWcÂ&#x152; Wo[h W ?h|d W WXij[d[h# i[ Z[ Ă&#x2020;jeZW _d`[h[dY_WĂ&#x2021; [d ik fWÂ&#x2021;i o W 7hWX_W IWkZ_jW W h[# j_hWh iki jhefWi$ ;b c_d_ijhe XW^h[_dÂ&#x2021; Z[ H[bWY_ed[i ;nj[h_eh[i" @Wb[Z Wb @Wb_\W" WĂ&#x2019;hcÂ&#x152; gk[ i_ de i[ ^kX_[hWd b_c_jWZe bei [d# \h[djWc_[djei [djh[ ikd_jWi o Y^__jWi [d ik fWÂ&#x2021;i" i[ ^WXhÂ&#x2021;Wd [nj[dZ_Ze W jeZW bW h[]_Â&#x152;d$

Ä&#x2013; BW efei_Y_Â&#x152;d WYk# Ĺ&#x2014;ĹŠ iÂ&#x152; Wb fh[i_Z[dj[ 7b_ 7XZWb|

IWb[^ Z[ i[hl_hi[ Z[ Ă&#x2020;cWd_e# XhWiĂ&#x2021; fWhW cWdj[d[hi[ [d [b feZ[h" [ _di_ij_Â&#x152; [d ik [n_# ][dY_W Z[ l[hbe fWhj_h cko h|f_ZWc[dj[$ ;b (+ Z[ cWhpe" IWb[^ h[# f_j_Â&#x152; gk[ [ijWXW Z_ifk[ije W [djh[]Wh [b feZ[h W kd ikY[# ieh [iYe]_Ze [d [b cWhYe Z[ kd fheY[ie [b[YjehWb gk[ Z[# X[hÂ&#x2021;W bb[lWhi[ W YWXe Wdj[i Z[ Ă&#x2019;d Z[ WÂ&#x2039;e$

" Ä&#x192;ĹŠ1#!.-Äą 04(23 ĹŠ!(4" "ĹŠ/#Äą 31.+#1 Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ +ĹŠ , -".ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ./#Äą 1 !(.-#2ĹŠ _1# 2Ä&#x201C; ÂĄ ĹŠ ĹŠ IJŊ Äą ĹŠ Ä&#x203A; BW YeWb_Y_Â&#x152;d XecXWhZ[Â&#x152;

[ij[ c_Â&#x192;hYeb[i" feh fh_c[hW l[p [d Zei ZÂ&#x2021;Wi" fei_Y_ed[i Z[ bWi jhefWi b[Wb[i Wb Z_h_][dj[ b_X_e CkWcWh Wb =WZWĂ&#x2019;" gk[ be]hWhed h[Yedgk_ijWh bW j[hc_dWb f[jhe# b[hW Z[ HWi BWdk\" eXb_]WdZe W bei h[X[bZ[i W h[fb[]Whi[ ^WY_W [b ;ij[$ BW EJ7D WdkdY_Â&#x152;" feh ik fWhj[" gk[ [cf[pÂ&#x152; W fed[hi[ Wb cWdZe Z[ bWi ef[hWY_ed[i WÂ&#x192;h[Wi [d B_X_W fWhW jecWh [b h[b[le Z[ bW YeWb_Y_Â&#x152;d Z_h_]_ZW feh ;ijWZei Kd_Zei$ # #+"#2ĹŠ1#31.!#"#-

Bei _dikh][dj[i ^WXÂ&#x2021;Wd f[Z_Ze

Yed _di_ij[dY_W WokZW W bW YeWb_# Y_Â&#x152;d _dj[hdWY_edWb" YkoW Wki[d# Y_W Z[ WjWgk[i \ehjWb[Y_Â&#x152; W bWi \k[hpWi Z[ =WZWĂ&#x2019;" gk[ Wo[h i[ WfeZ[hWhed Z[b fk[hje f[jheb[he Z[ HWi BWdk\ o fhe]h[iWXWd ^W# Y_W 8h[]W" W kdei .& ac Wb e[ij[ Z[ 7`ZWX_oW$ ;i c|i" i[]Â&#x2018;d \k[dj[i h[X[b# Z[i" 8h[]W ^WXhÂ&#x2021;W YWÂ&#x2021;Ze [d cW# dei Z[b ;`Â&#x192;hY_je ]kX[hdWc[djWb feh bW jWhZ[" be gk[ Z[ck[ijhW bW h|f_ZW fhe]h[i_Â&#x152;d Z[ bWi \k[hpWi Z[ =WZWĂ&#x2019; feYe Wdj[i Z[b WjWgk[ WÂ&#x192;h[e$

WjWgk[ gk[" i[]Â&#x2018;d bW h[X[b_Â&#x152;d o kd cÂ&#x192;Z_Ye" i[ YeXhÂ&#x152; '. l_ZWi$ :khWdj[ bei Zei Â&#x2018;bj_cei ZÂ&#x2021;Wi bWi \k[hpWi Z[b hÂ&#x192;]_c[d be]hWhed Z[j[d[h [b WlWdY[ h[X[bZ[ [d kd fh_c[h cec[dje o bk[]e _dl[h# j_h bW i_jkWY_Â&#x152;d W ik \Wleh$

" "ĹŠ(-3#1- !(.- +Ä&#x201C; -ĹŠ/.13 5.9ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ1# #+"#2ĹŠ+( (.2ĹŠ -#%¢Ŋ! 3#%¢1(! ,#-3#ĹŠ04#ĹŠ' 8 ĹŠ ,(#, 1.2ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ (" ĹŠ#-ĹŠ242ĹŠÄ&#x192;+ 2Ä&#x201C; +ĹŠ)#$#ĹŠ,(+(3 1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ Ä&#x192;1,¢Ä&#x201D;ĹŠ -.ĹŠ. 23 -3#Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ +( -9 ĹŠ"#3#!3¢Ŋ ÄĄ2# +#2ĢŊ"#ĹŠ+ ĹŠ/.2( +#ĹŠ/1#2#-!( ĹŠ"#ĹŠ ,(+(3 -3#2ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ (" ĹŠ.ĹŠ"#+ĹŠ,.5(Äą ,(#-3.ĹŠ!'((3 ĹŠ+( -_2ĹŠ #9 .+;ĹŠ#-31#ĹŠ +.2ĹŠ1# #+"#2Ä&#x201C;

';5#9ĹŠ !.-ĹŠ " Ä&#x192; ĹŠĹŠ +ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ5#-#9.+ -.Ä&#x201D;ĹŠ 4%.ĹŠ Ĺ&#x2014; ';5#9Ä&#x201D;ĹŠ#23(,¢Ŋ04#ĹŠ " Ä&#x192;ĹŠÄĄ#23;ĹŠ

' !(#-".ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ3(#-#ĹŠ04#ĹŠ' !#1Ä&#x201D;ĹŠ 1#2(23(1ĹŠ4- ĹŠ %1#2(¢-ĹŠ(,/#1( +ĢŊ8ĹŠ 2#%41¢Ŋ04#ĹŠÄĄ-.ĹŠ#23;ĹŠ/1#5(23.ĹŠ04#ĹŠ " Ä&#x192;ĹŠ2 +% ĹŠ"#ĹŠ ( ( ĢÄ&#x201C; ĹŠ+ ĹŠ!. +(!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ ';5#9ĹŠ+ ĹŠ !42¢Ŋ"#ĹŠ #23 1ĹŠÄĄ1. -".ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ "#ĹŠ"¢+ 1#2Ŋĸ"#ĹŠ+ 2ĹŠ1#2#15 2ĹŠ(-3#1- Äą !(.- +#2ĚŊ"#+ĹŠ/4# +.ĹŠ+( (.ĢÄ&#x201C;

4#5 ĹŠ.$#-2(5

;b WlWdY[ fhe]kX[hdWc[djWb eXb_]Â&#x152; W bei h[X[bZ[i W h[jheY[Z[h ^WY_W [b ;ij[" XW`e _dj[diei Z_i# fWhei Z[ jWdgk[i o Z[ Whj_bb[hÂ&#x2021;W" fh_c[he ^WY_W 8h[]W o bk[]e ^W# Y_W 7`ZWX_oW" Z[ bW gk[ jWcX_Â&#x192;d [iYWfWXWd iki ^WX_jWdj[i o bei f[h_eZ_ijWi$ C|i Wb e[ij[" [d C_ihWjW" bWi jhefWi b[Wb[i W =WZWĂ&#x2019; bb[lWhed W YWXe kdW e\[di_lW Yed jWdgk[i o Ye^[j[i" kd ZÂ&#x2021;W Z[ifkÂ&#x192;i Z[ kd

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ 3 04#2ĹŠ++#- -ĹŠ"#ĹŠ +#%1~ ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ1# #+"#2Ä&#x201C;ĹŠ

#%)Ĺ&#x2039; /$#'),#Ĺ&#x2039; )(Ĺ&#x2039; " ( Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;* - ,Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;- !/( Ĺ&#x2039;0/ &. Ĺ&#x2039; ĹŠ " ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ A[_ae <k`_ceh_" ^_`W Z[b [dYWhY[bWZe [nfh[i_Z[dj[ 7bX[hje <k`_ceh_" bb[]W W bW h[Y# jW Ă&#x2019;dWb Z[ bW YWcfWÂ&#x2039;W [b[YjehWb f[hkWdW Yed fei_X_b_ZWZ[i Z[ fWiWh W bW i[]kdZW lk[bjW" ieij[# d_ZW feh XWi[i Ă&#x2019;[b[i Wb h[Yk[hZe Z[ ik fWZh[ o Yed kd fWhj_Ze Z[ bW Z[h[Y^W c|i Yedi[hlWZehW$ 7 feYei ZÂ&#x2021;Wi Z[ bWi [b[YY_ed[i Z[b '& Z[ WXh_b" bei Â&#x2018;bj_cei ied# Z[ei ck[ijhWd W A[_ae <k`_ceh_

[d kdW bkY^W [dYWhd_pWZW feh bW i[]kdZW kX_YWY_Â&#x152;d Yed [b [nfh[# i_Z[dj[ 7b[`WdZhe Jeb[Ze" Z[jh|i Z[b dWY_edWb_ijW Z[ _pgk_[hZW EbbWdjW >kcWbW gk[ fkdj[W" Yed jeZei [bbei [d kdW i_jkWY_Â&#x152;d Z[ [cfWj[ jÂ&#x192;Yd_Ye$ BW Yed]h[i_ijW Yk[djW Yed kd h[ifWbZe gk[ [d fhec[Z_e [i Z[ (& " kd d_l[b gk[ i[ cWdj_[d[ YWi_ _dWbj[hWXb[ Z[iZ[ ^WY[ c|i Z[ i[_i c[i[i" Yed kde e Zei

fkdjei ^WY_W Whh_XW e ^WY_W WXW# `e" i_[cfh[ [djh[ [b i[]kdZe o [b j[hY[h bk]Wh" i[]Â&#x2018;d jeZWi bWi [d# Yk[ijWi h[Wb_pWZWi$ Ă&#x2020;Oe [ijeo b_ijW fWhW [d\h[d# jWhc[ W YkWbgk_[h YWdZ_ZWje [d i[]kdZW lk[bjW" iÂ&#x192; gk[ W^Â&#x2021; de ^WXh| kd h_lWb \|Y_b f[he [ijeo Z_ifk[ijW W _h Yed YkWbgk_[hWĂ&#x2021;" Z_`e bW YWdZ_ZWjW Z[b fWhj_Ze <k[hpW (&'' W bW fh[diW [d kdW YedleYWjeh_W Wo[h$$

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ'() ĹŠ"#+ĹŠ#7/1#2(Äą "#-3#ĹŠ!.-$~ ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ#+#!3.1 ".Ä&#x201C;ĹŠ


(/ĹŠ#!.+¢%(!. .ĹŠ3#-% ĹŠ -(, +#2ĹŠ2 +5 )#2ĹŠ!.,.ĹŠ, 2Äą !.3 2Ä&#x201D;ĹŠ#2.ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ"#+(3.ĹŠ8ĹŠ!.-23(348#ĹŠ4- ĹŠ ,#- 9 ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ,#"(.ĹŠ , (#-3#Ä&#x201C;ĹŠ

Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x160;

& ,. Ĺ&#x2039;* , Ĺ&#x2039;' 'v ,)-Ĺ&#x2039; / .),# ()-

Ä&#x201C;ĹŠ .-!#-31 -ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ, 8.1~ ĹŠ"#ĹŠ/. + !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ,4-".Ä&#x201C;

#/ -Ĺ&#x2039;- ,v (Ĺ&#x2039; & -Ĺ&#x2039;' 3), )(. '#( (. -Ĺ&#x2039; +ĹŠ-(5#+ĹŠ"#ĹŠ#,(2(.-#2ĹŠ04#ĹŠ%#-#1 -ĹŠ +.2ĹŠ!#-31.2ĹŠ41 -.2ĹŠ2.-ĹŠ + 1, -3#2ĹŠ 8ĹŠ+ ĹŠ,(3(% !(¢-ĹŠ"# #ĹŠ$.13 +#!#12#Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ Â&#x161; ;b +& Z[ bW feXbWY_Â&#x152;d

ckdZ_Wb l_l[ [d Y_kZWZ[i o" i[# ]Â&#x2018;d bWi fh[Z_YY_ed[i" [d kdei '+ WÂ&#x2039;ei i[h| [b ,& Z[ bW ^k# cWd_ZWZ bW gk[ ^WX_j[ [d kd Yedj[nje khXWde" WZl_[hj[ [b _d\ehc[ Ă&#x2C6;9_kZWZ[i o 9WcX_e 9b_c|j_YeĂ&#x2030;" gk[ WYWXW Z[ i[h fkXb_YWZe feh EDK#>|X_jWj$ BWi Y_kZWZ[i iebe eYkfWd [b ( Z[b j[hh_jeh_e Z[b fbWd[jW" f[he ied h[ifediWXb[i Z[b -& Z[ bWi [c_i_ed[i Z[ ]Wi[i Z[ [\[Yje _dl[hdWZ[he$ ;djedY[i0 ÂľgkÂ&#x192; fWiWh| Yed bW J_[hhW i_ bWi c[jhÂ&#x152;feb_i i_]k[d Yh[Y_[dZe5 4-3.ĹŠ!+ 5#

BW Yedjh_XkY_Â&#x152;d Z[ bWi Y_kZW# Z[i Wb YWcX_e Yb_c|j_Ye [i ejhe Z[ bei |d]kbei gk[ WdWb_pW [ij[ _d\ehc[$ Bei Y[djhei khXWdei ied bei c|i W\[YjWZei YkWdZe bW dWjk# hWb[pW h[ifedZ[ W bW WYY_Â&#x152;d ^k# cWdW" feh be gk[ [d [b \kjkhe c|i f[hiedWi i[ l[h|d f[h`k# Z_YWZWi feh bWi Yedi[Yk[dY_Wi Z[ [ij[ \[dÂ&#x152;c[de$ F[he" W ik l[p" [i [d [ijei i_# j_ei ZedZ[ fk[Z[d jecWhi[ WY# Y_ed[i YedYh[jWi fWhW h[ZkY_h bWi [c_i_ed[i Z[ ]Wi[i Z[ [\[Yje _dl[hdWZ[he$ Ă&#x2020;;ijWcei Wdj[ kd h[je gk[ lW W YWcX_Wh bW \ehcW [d gk[ l_l_h[cei [d bei fhÂ&#x152;n_cei (& W )& WÂ&#x2039;eiĂ&#x2021;" Yec[djW @eWd

9bei" Z_h[Yjeh [`[Ykj_le Z[ EDK#>|X_jWj$ ,(2.1 2ĹŠ"#ĹŠ Ä&#x2030;

Ă&#x2020;BWi Y_kZWZ[i ied [c_iehWi Z[ YedjWc_dWY_Â&#x152;d iebe fehgk[ bei i[h[i ^kcWdei gk[ ^WX_jWcei [d [bbWi Yedikc_cei c|i [d[h# ]Â&#x2021;W$ I_d [cXWh]e" fheZkY[d c[dei 9E( Z_Â&#x152;n_Ze Z[ YWhXe# de gk[ [b fWÂ&#x2021;i [d ik Yed`kdjeĂ&#x2021;" WYbWhW 9bei$ Feh [`[cfbe" i[]Â&#x2018;d bWi [c_# i_ed[i f[hY|f_jW Z[ ]Wi[i Z[ [\[Yje _dl[hdWZ[he" bW Y_kZWZ Z[ Dk[lW Oeha fheZkY[ Wb WÂ&#x2039;e kdWi -"' jed[bWZWi Z[ 9E(" YecfWhWZe Wb fhec[Z_e Z[ ;ijWZei Kd_Zei" gk[ [i Z[ ()"/ jed[bWZWi Z[ 9E( WdkWb[i$ FWhW c_j_]Wh [ij[ \[dÂ&#x152;c[de" [b `[\[ Z[ EDK#>|X_jWj i[Â&#x2039;WbW gk[ ^Wo Zei Wbj[hdWj_lWi0 ][d[# hWh [d[h]Â&#x2021;Wi de YedjWc_dWdj[i e Yedikc_h c[dei [d[h]Â&#x2021;W$ Ă&#x2020;?dYbkie i_ Z[`|i[cei Z[ ][# d[hWh ]Wi[i Z[ [\[Yje _dl[hdW# Z[he W^ehW" jWhZWhÂ&#x2021;Wcei kdei '(& WÂ&#x2039;ei [d fWhWh [b YWcX_e Yb_c|j_Ye gk[ oW ^[cei ][d[# hWZe ^eoĂ&#x2021;" [nfb_YW$ -)423.ĹŠ

Bei fWÂ&#x2021;i[i Z[iWhhebbWZei ied h[ifediWXb[i Z[b *, Z[ bWi [c_i_ed[i Z[ YWhXede [d jeZe [b ckdZe$ I_d [cXWh]e" [d [i# jei iebe l_l[ [b (& Z[ bW fe#

:[iZ[ [b cWhj[i fWiWZe" ;YkW# Z[b C_d_ij[h_e Z[ 7cX_[dj[$ Zeh [i eĂ&#x2019;Y_Wbc[dj[ [b i[]kdZe fWÂ&#x2021;i Yed c|i cWcÂ&#x2021;\[hei [d h_[i# +3.ĹŠ/#+(%1. ]e$ I[]Â&#x2018;d bW i[]kdZW [Z_Y_Â&#x152;d Z[b ;d (&&' i[ fkXb_YÂ&#x152; [b fh_c[h B_Xhe He`e Z[ [ijei Wd_cWb[i" B_Xhe He`e ieXh[ [ijei [if[YÂ&#x2021;# [n_ij[d '&+ [if[Y_[i Z[djhe Z[ c[d[i" ZedZ[ i[ Z[ceijhÂ&#x152; gk[ [ijW YWj[]ehÂ&#x2021;W" c_[djhWi gk[ ?d# [n_ijÂ&#x2021;Wd *+ [if[Y_[i Yedi_Z[hW# Zed[i_W eYkfW [b fh_c[h bk]Wh ZWi Yece Wc[dWpWZWi$ :[ifkÂ&#x192;i fei[[ '.+$ Z[ '& WÂ&#x2039;ei" bW [lWbkWY_Â&#x152;d Z[j[h# FWhW :_[]e J_h_hW" [Z_jeh Z[b c_dÂ&#x152; gk[ ^Wo YkWjhe [if[Y_[i j[nje" [ijW dej_Y_W [i fh[eYkfWd# [nj_djWi" '&+ [ij|d Wc[dWpWZWi" ), YedijWd Yece YWi_ Wc[# j[ fWhW kdW fWÂ&#x2021;i f[gk[Â&#x2039;e ZedZ[ bWi Wc[dWpWi i[ ĹŠ dWpWZWi o -* YWh[Y[d WÂ&#x2018;d fej[dY_Wb_pWd$ 7Z[c|i" Z[ _d\ehcWY_Â&#x152;d ieXh[ ik i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ ]hWY_Wi Wb c[# [ijWZe$ JWcX_Â&#x192;d i[ [ijWXb[Y[ `ehWc_[dje Z[ bW j[Ydebe# ĹŠ1#!./(+ !(¢-ĹŠ "#ĹŠ" 3.2ĹŠ(-(!(¢Ŋ gk[ [b *+ de j_[d[d fhe# ]Â&#x2021;W i[ ^Wd feZ_Ze eXj[d[h #-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä?Ä&#x201C; ZWjei gk[ Wdj[i [hWd Z[i# Xb[cWi Z[ ikf[hl_l[dY_W o i[ bei Yedi_Z[hW Yece Z[ fh[eYk# YedeY_Zei$ BW _dl[ij_]WY_Â&#x152;d [ijkle h[i# fWY_Â&#x152;d c[deh$ Bei fh_dY_fWb[i h_[i]ei ied bW fWbZWZW feh +& Y_[djÂ&#x2021;Ă&#x2019;Yei o jÂ&#x192;Y# d_Yei" gk_[d[i WdWb_pWhed *&* _dj[diW Z[\eh[ijWY_Â&#x152;d" bW ieXh[[n# [if[Y_[i Z[ cWcÂ&#x2021;\[hei Yed [b fbejWY_Â&#x152;d Z[ bei h[Ykhiei dWjkhW# Wfeoe Z[ bW <kdZWY_Â&#x152;d fWhW [b b[i" bW YWY[hÂ&#x2021;W o [b jh|Ă&#x2019;Ye _b[]Wb$ ;ijkZ_e o 9edi[hlWY_Â&#x152;d Z[ bei ;b C_d_ij[h_e Z[b 7cX_[dj[ CWcÂ&#x2021;\[hei Z[b ;YkWZeh#CWcÂ&#x2021;# h[YedeY[ W [ijei j[njei Yece Ze# \[hei o 9edi[hlWY_Â&#x152;d" Z[ bW Kd_# Ykc[djei b[]Wb[i o i[ fh[lÂ&#x192; gk[ l[hi_ZWZ 9WjÂ&#x152;b_YW o Z[ bW :_h[Y# bW fhÂ&#x152;n_cW fkXb_YWY_Â&#x152;d Z[ [ijW Y_Â&#x152;d DWY_edWb Z[ 8_eZ_l[hi_ZWZ _d\ehcWY_Â&#x152;d i[h| [d (&('$

.2( +#2

$#!3.2ĹŠ"#+ĹŠ! , (.ĹŠ!+(,;3(!.ĹŠ

ĹŠ - 2ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ/#12.- 2ĹŠ2#1;-ĹŠ Ĺ&#x2014;"#2/+ 9 " 2ĹŠ/ 1 ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x201C; ĹŠ 1 ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2018;Ä&#x2021;Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ-Ă&#x152;,#1.ĹŠ"#ĹŠ' (3 -3#2ĹŠ Ĺ&#x2014;"#ĹŠ9.- 2ĹŠ!.23#1 2ĹŠ2#1;ĹŠ!(-!.ĹŠ5#!#2ĹŠ,;2ĹŠ

$#!3 ".ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ 4,#-3.ĹŠ"#+ĹŠ-(5#+ĹŠ"#+ĹŠ, 1ĹŠ "#ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ#1 ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x2019;Ä&#x2021;Ä&#x201C;

ĹŠ -ĹŠ ,_1(! ĹŠ 3(- Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2030;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x2C6;ĹŠ Ĺ&#x2014;,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ1#2("#-3#2ĹŠ5(5#-ĹŠ!.-ĹŠ/.! ĹŠ

%4 Ä&#x201C;ĹŠ 1 ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x201D;ĹŠ#-31#ĹŠÄ?Ä&#x2019;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ8ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2018;ĹŠ ,(++.-#2ĹŠ#7/#1(,#-3 1;-ĹŠ24ĹŠ! 1#-!( Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ#)#,/+ 1ĹŠ04#ĹŠ#23;ĹŠ#-ĹŠ1(#2%.ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ/1#2(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ, -.ĹŠ'4, - Ä&#x201C;

ĹŠ -ĹŠ+ ĹŠ !34 +(" "Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x152;Ä&#x2021;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ Ĺ&#x2014;(-"(5("4.2ĹŠ' (3 -ĹŠ#-ĹŠ9.- 2ĹŠ/1./#-2 2ĹŠ ĹŠ

(-4-" !(.-#2Ä&#x201C;ĹŠ 1 ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä?Ä&#x2021;Ä&#x201D;ĹŠ+ ĹŠ/. + !(¢-ĹŠ#-ĹŠ 9.- 2ĹŠ"#ĹŠ1(#2%.ĹŠ2#1;ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠ,(++.-#2Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ĺ&#x2DC;ĹŠ"#+ĹŠ Ä&#x2030;ĹŠ/1.5(#-#ĹŠ"#ĹŠ + 2ĹŠ(-"4231( 2Ä&#x201C;

XbWY_Â&#x152;d Z[b fbWd[jW$ BWi khX[i c|i feXh[i [ij|d Z[ij_dWZWi W fW]Wh kd fh[Y_e c|i Wbje feh [b Wf[j_je Yedik# c_ijW Z[ bWi dWY_ed[i c|i h_YWi$ I[]Â&#x2018;d h[l[bW [b _d\ehc[" Ă&#x2020;[n_ij[ kdW h[bWY_Â&#x152;d _dl[hiW [d# jh[ bei cWoeh[i h[ifediWXb[i Z[ [c_j_h ]Wi[i Z[ [\[Yje _dl[hdWZ[# he o bei gk[ ied c|i lkbd[hWXb[i W ik _cfWYjeĂ&#x2021;$

;2ĹŠÄ&#x201E; ,#-!.2ĹŠ#-ĹŠ +;/ %.2

ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ ĹŠ/. + !(¢-ĹŠ"#ĹŠÄ&#x201E; ,#-!.2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 1!'(/(_+ %.ĹŠ 4,#-3¢Ŋ ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2019;Ä&#x2C6;ĹŠ (-"(5("4.2Ä&#x201D;ĹŠ2#%Ă&#x152;-ĹŠ4-ĹŠ!#-2.ĹŠ1# +(9 ".ĹŠ#23#ĹŠ  .Ä&#x201D;ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ, -3(#-#ĹŠ#-ĹŠ 4-ĹŠ-(5#+ĹŠÄĄ#23 +#ĢŊ+ ĹŠ2(34 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ#2 2ĹŠ 5#2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ9.- Ä&#x201D;ĹŠ(-$.1,¢Ŋ#+ĹŠ 104#ĹŠ !(.- +ĹŠ +;/ %.2Ŋĸ ÄšÄ&#x201C;ĹŠ (73.ĹŠ 1 -).Ä&#x201D;ĹŠ1#2/.-2 +#ĹŠ"#ĹŠ !.-2#15 !(¢-ĹŠ8ĹŠ1#23 41 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ#!.2(23#, 2ĹŠ(-24+ 1#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ"(1#!!(¢-ĹŠ "#+ĹŠ 104#Ä&#x201D;ĹŠ"().ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ!#-2.ĹŠ"#+ĹŠ  .ĹŠ/ 2 ".ĹŠ"#3#1,(-¢Ŋ+ ĹŠ#7(23#-!( ĹŠ "#ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠÄ&#x201E; ,#-!.2Ä&#x201C;


Ä Ä&#x20AC;

0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?Ĺ?

ĹŠ ĹŠ

.ĹŠ#2ĹŠ (#-5#-(".ĹŠ

ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; ;b febÂ&#x192;c_Ye WYjeh

feZhÂ&#x2021;W [ijWh j[d_[dZe bÂ&#x2021;ei fWhW [dYedjhWh kd ^ej[b [d bW =hWd CWdpWdW gk[ WY[fj[ Wbe`Whbe" i[]Â&#x2018;d fkXb_YÂ&#x152; [b Z_Wh_e D[m Oeha Feij" gk[ Z_`e gk[ [b ^ej[b FbWpW" [d [b gk[ [b _djÂ&#x192;hfh[j[ i[ [cXehhW# Y^Â&#x152; o YWkiÂ&#x152; ]hWl[i ZWÂ&#x2039;ei [b fWiWZe eYjkXh[" ^W h[Y^WpWZe ZWhb[ kdW ^WX_jWY_Â&#x152;d" Wb _]kWb gk[ ejhei [ijWXb[Y_c_[djei Z[ bk`e$ ĹŠ

ĹŠ ĹŠ

( #1 " ĹŠ"# ! 1%.ĹŠ"#ĹŠ %1#2(¢ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ ĹŠ (2! +~ ĹŠ"#ĹŠ (5#12("#ĹŠ"#!("(¢Ŋ-.ĹŠ(,/43 1ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ !31(9ĹŠ4-ĹŠ! 1%.ĹŠ/.1ĹŠ4- ĹŠ 24/4#23 ĹŠ %1#2(¢-ĹŠ ĹŠ4- ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ #,/+# " 2ĹŠ"#+ĹŠ!#-31.ĹŠ"#ĹŠ1#' (Äą +(3 !(¢-ĹŠ #338ĹŠ .1"Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ 1#!4/#1 ĹŠ#+ĹŠ/ 2 ".ĹŠ"(!(#, 1#Ä&#x201D;ĹŠ (-$.1,¢Ŋ+ ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ1#!.1"¢Ŋ 04#ĹŠ .' -ĹŠ2#ĹŠ#-$1#-3 ĹŠ ĹŠ4- ĹŠ 4"(#-!( ĹŠ/1#+(,(- 1ĹŠ#+ĹŠ/1¢7(,.ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2030;ĹŠ"#ĹŠ 1(+ĹŠ/.1ĹŠ4-ĹŠ"#+(3.ĹŠ%1 5#ĹŠ /.1ĹŠ1. .Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ

ĹŠ

#ĹŠ3., ĹŠ Â .ĹŠ2 ;3(!.ĹŠ

ĹŠ: ĹŠÄ&#x203A; BW i[h_[ Z[ j[b[l_i_Â&#x152;d i[h| bW ]hWd Wki[dj[ Z[ bW f[gk[Â&#x2039;W fWdjWbbW [ijWZekd_Z[di[ [ij[ WÂ&#x2039;e" Z[ifkÂ&#x192;i Z[ gk[ [b [ijh[de Z[ ik gk_djW j[cfehWZW i[ ^WoW feifk[ije ^WijW (&'( feh fheXb[cWi YedjhWYjkWb[i" _d\ehcÂ&#x152; bW YWZ[dW 7C9$ :[iZ[ ik [ijh[de [d (&&-" Ă&#x2C6;CWZ C[dĂ&#x2030; \k[ decXhWZe C[`eh ZhWcW Z[ bW JL Z[ ;;$KK$ Z[ \ehcW Yedi[Ykj_lW [d bei fh[c_ei ;cco Z[ (&&." (&&/ o (&'&$ ĹŠ

-%.ĹŠ8 $+ ,#-!.ĹŠ

ĹŠÄĽ ĹŠ ÄŚĹŠ

} Ä&#x201C;ĹŠ !(¢Ŋ#-ĹŠ "1("Ŋĸ 2/  ĚŊ#+ĹŠÄ&#x2030;Ä?ĹŠ"#ĹŠ"(!(#, 1#ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä?Ä&#x2018;Ä&#x201C;

+ĹŠ! -3 .1ĹŠ, "1(+#Â .ĹŠ-.ĹŠ"#2! 13 ĹŠ# +%Ă&#x152;-ĹŠ,.,#-3.ĹŠ(-3#1/1#3 1ĹŠ/ 2(++.2ĹŠ #!4 3.1( -.2Ä&#x201C;

.ĹŠ 4#-.ĹŠ04#ĹŠ3(#-#ĹŠ KdW Z_l[hj_ZW hk[ZW Z[ fh[diW #+ĹŠÄ&#x201E;ĹŠ ,#-!.ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ e\h[Y_Â&#x152; [b cWhj[i :_[]e Ă&#x2C6;;b 9_# 2#ĹŠ/4#"#ĹŠ " /3 1ĹŠ ĹŠ ]WbWĂ&#x2030;" gk_[d [ijW deY^[ Xh_dZW kd i^em [d [b J[Wjhe DWY_edWb 3." 2ĹŠ+ 2ĹŠ,Ă&#x152;2(! 2Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ ĹŠ Z[ bW 99;" Yece fWhj[ Z[ ik + 2ĹŠ"#,;2ĹŠ+#2ĹŠ!4#23 ĹŠ4- ĹŠ ]_hW Ă&#x2C6;9_]WbW JWd]eĂ&#x2030;" decXh[ (-Ä&#x192;ĹŠ-(" "ĹŠ " /3 12#ĹŠ +ĹŠÄ&#x201E;ĹŠ Äą ,#-!.ĢÄ&#x201C;ĹŠ Z[ ik c|i h[Y_[dj[ Z_iYe$ BkY_[dZe kdW YWc_iW XbWdYW" ĹŠÄĽ ĹŠ ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ Y^Wgk[jW d[]hW" ]W\Wi eiYkhWi o Ä&#x201C; h[fb[je Z[ `eoWi Z[ ehe" [b cW# Zh_b[Â&#x2039;e WfWh[Y_Â&#x152; [d [b iWbÂ&#x152;d Yed EiYWh Z[ B[Â&#x152;d [b j[cW Ă&#x2C6;L|ce# kdW ]hWd iedh_iW fWhW [cf[pWh deiĂ&#x2030;" Z[b YWdjWdj[ Z[ hWdY^[hWi Yed [b Yedl[hiWjeh_e$ c[n_YWde @eiÂ&#x192; 7b\h[Ze @_cÂ&#x192;d[p$ ;ceY_edWZe Z[ [ijWh dk[lW# Ă&#x2020;9kWdZe YedeYÂ&#x2021; W EiYWh" ^W i_Ze c[dj[ [d ;YkWZeh" cWd_\[ijÂ&#x152; Z[ [iei ik[Â&#x2039;ei ^[Y^e h[Wb_ZWZ$ gk[ be gk[ b[ bbWcÂ&#x152; bW Wj[dY_Â&#x152;d Oe de iWXÂ&#x2021;W gk[ Â&#x192;b [hW jWd WĂ&#x2019; # Z[b jWd]e [i gk[ Wb _]kWb Y_edWZe Wb \bWc[dYeĂ&#x2021;" gk[ [b \bWc[dYe Ă&#x2020;ied ĹŠ c[dY_edÂ&#x152; o WÂ&#x2039;WZ_Â&#x152; gk[ cÂ&#x2018;i_YWi Z[b WbcW" Z[ bW YWdY_Â&#x152;d [ijWh| _dYbk_# l[hZWZ" Z[ bW j_[hhWĂ&#x2021;$ ZW [d ik fhÂ&#x152;n_ce Z_iYe" 9edjÂ&#x152; WZ[c|i gk[ [b ." 2ĹŠ+ 2ĹŠ+.! +(Äą [d [b gk[ gk_[h[ c[j[hi[ " "#2ĹŠ#23;-ĹŠ j[cW Z[b |bXkc gk[ c|i %.3 " 2Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ Z[ bb[de [d bei j[cWi Z[ Ă&#x152;-(! ĹŠ"(2/.-( +#ĹŠ be YWkj_lÂ&#x152; \k[ Ă&#x2C6;=Wh]WdjW #2ĹŠ 43 ! ĹŠ (/Ä&#x201D;ĹŠ @_cÂ&#x192;d[p$ Yed Wh[dWĂ&#x2030;$ Ă&#x2020;C[ bbWcÂ&#x152; 04#ĹŠ3(#-#ĹŠ4-ĹŠ I_d [cXWh]e" [b cÂ&#x2018;# 5 +.1ĹŠ"#ĹŠĹ&#x152;Ä&#x2C6;Ä&#x152;Ä&#x2021;Ä&#x201C; jWdje bW Wj[dY_Â&#x152;d" feh# i_Ye h[l[bÂ&#x152; gk[ j_[d[ gk[ i[ fh[ijW jWdje fWhW ]WdWi Z[ lebl[h W iki bb[lWhbe W \bWc[dYe gk[ \k[ [b hWÂ&#x2021;Y[i \bWc[dYWi" feh be gk[ fh_c[he gk[ [cf[YÂ&#x192; W [diWoWhĂ&#x2021;" ejhe Z[ iki fheo[Yjei [i ^WY[h Z_`e [b [ifWÂ&#x2039;eb" gk_[d Yed\[iÂ&#x152; gk[ kd Z_iYe Z[ ^ec[dW`[ Wb fe[jW W Ă&#x2C6;OekaWb_Ă&#x2030;" [d YWcX_e" be Yedi_# [ifWÂ&#x2039;eb <[Z[h_Ye =WhYÂ&#x2021;W BehYW$ Z[hÂ&#x152; ik cWoeh h[je$ #12 3(+(" "

.2ĹŠ/ 2(++.2

:[YbWhÂ&#x152; jWcX_Â&#x192;d gk[ de i[ Y_[hhW Feh ejhe bWZe" [nfh[iÂ&#x152; gk[ WYWXW W bW fei_X_b_ZWZ Z[ gk[ [d Wb]Â&#x2018;d Z[ ]hWXWh `kdje Wb l[d[pebWde cec[dje Z[Y_ZW ^WY[h Wb]e Yed

ĹŠ$ 5.1ĹŠ"# + 2ĹŠ!.11(" 2ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

41 -3#ĹŠ+ ĹŠ14#" ĹŠ"#ĹŠ/1#-2 Ä&#x201D;ĹŠ (#%.ĹŠÄĽ +ĹŠ (% + ÄŚĹŠ, -($#23¢Ŋ04#ĹŠ+ ĹŠ /1.'( (!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#2/#!3;!4+.2ĹŠ /Ă&#x152; +(!.2ĹŠ".-"#ĹŠ2#ĹŠ, 3#ĹŠ -(, +#2Ä&#x201D;ĹŠ 1#Ä&#x192;ĹŠ1(_-".2#ĹŠ#-ĹŠ/ 13(!4+ 1ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ #1( ĹŠ 41(- Ä&#x201D;ĹŠ5 ĹŠ#-ĹŠ!.-31 ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ +( #13 "#2ĹŠ(-"(5("4 +#2Ä&#x201C; ÄĄ 23 ,.2ĹŠ"#ĹŠ !4#1".ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ -(, +ĹŠ24$1#ĹŠ,4!'~2(,.Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ2(ĹŠ 5 -ĹŠ ĹŠ"#) 1ĹŠ+.2ĹŠ3.1.2ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ+.2ĹŠ (-"4+3#ĹŠ2#ĹŠ/(#1"#ĹŠ+ ĹŠ$#1( Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ4-ĹŠ 13#ĹŠ 3 -ĹŠ .-(3.Ä&#x201D;ĹŠ3 -ĹŠ"(5(-.Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ /4#"#ĹŠ .+(1ĹŠ 2~ĢÄ&#x201D;ĹŠ"().ĹŠ8ĹŠ %1#%¢Ŋ04#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠÄ&#x192;ĹŠ- +ĹŠÄĄ#+ĹŠ04#ĹŠ3(#-#ĹŠ04#ĹŠ"#!("(1ĹŠ #2ĹŠ#+ĹŠ/4# +.ĢÄ&#x201C;

fWi_bbei [YkWjeh_Wdei$ :[ ^[Y^e" YedjÂ&#x152; gk[ oW [ij| WdWb_pWdZe bWi fWhj_jkhWi Z[ bei j[cWi0 Ă&#x2C6;;b 7]kW# YWj[Ă&#x2030; o Ă&#x2C6;Dk[ijhe `khWc[djeĂ&#x2030;$ Ă&#x2020;;b fWi_bbe j_[d[ kdW YWZ[d# Y_W o kdW jh_ij[pW gk[ c[ [dYWd# jWĂ&#x2021;" Yed\[iÂ&#x152; Ă&#x2C6;;b 9_]WbWĂ&#x2030; o WĂ&#x2019; hcÂ&#x152; gk[ bei ]Â&#x192;d[hei gk[ dkdYW i[ Wjh[l[hÂ&#x2021;W W jefWh ied Ă&#x2020;[b fef" [b ^_f ^ef" Y^_bb ekj" bW [b[YjhÂ&#x152;d_# YW$$$ `Wc|i" [iWi YeiWi c[ ZWd Ă&#x2C6;h[f[bÂ&#x2018;iĂ&#x2030;" de [dj_[dZe dWZW Z[ [ieĂ&#x2021;" W]h[]Â&#x152; [djh[ h_iWi$ Ă&#x2C6;;b 9_]WbWĂ&#x2030; WZ[bWdjÂ&#x152; gk[ [d [b h[Y_jWb Z[ [ijW deY^[ de iebe e\h[Y[h| bei j[cWi Z[ ik Â&#x2018;bj_ce Z_iYe" i_de gk[ jWcX_Â&#x192;d _dj[h# fh[jWh| YWdY_ed[i gk[ ^Wd cWh# YWZe ik bWh]W jhWo[Yjeh_W$


1.3 %.-(23 ĹŠ"#ĹŠ ." ĹŠ% 8ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ;b febÂ&#x2021;j_Ye ]kWoWgk_b[Â&#x2039;e >kcX[hje CWjW fWiÂ&#x152; Wb

]hkfe Z[ bei i[h_ei Z[ kdW \ehcW fWhj_YkbWh" fk[i [b ^WijW ^WY[ kd j_[cfe de# l_e Z[ bW fh[i[djWZehW Z[ JL o XW_bWh_dW 9WhbW IWbW i[ YWiÂ&#x152; [d 7h][dj_dW Yed CWn_b_Wde DeleW" gk_[d [i [b Z_h[Yjeh Z[ bW \kdZWY_Â&#x152;d L_^ZW gk[ bkY^W YedjhW [b i_ZW $ BWi dkfY_Wi ^WXhÂ&#x2021;Wd j[d_Ze bk]Wh [d 8k[dei 7_h[i [b fWiWZe \[h_WZe Z[ 9WhdWlWb" i[]Â&#x2018;d fkXb_YÂ&#x152; Z[ cWd[hW [nYbki_lW [b Z_Wh_e Ă&#x2C6;;njhWĂ&#x2030;" Z[ =kWoWgk_b$

-%1#2 Ä&#x201D;ĹŠ.31 ĹŠ5#9Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ'.2/(3 +ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ ĹŠ: ĹŠÄ&#x203A;ĹŠBW WYjh_p PiW PiW =WXeh" Z[ /* WÂ&#x2039;ei" _d]h[iÂ&#x152; [b cWhj[i feh i[]kdZW l[p [d kdW i[cWdW [d kd ^ei# f_jWb Z[ Bei Ă&#x203A;d][b[i ZedZ[ \k[ jhWjWZW Z[ kdW fei_Xb[ _d\[YY_Â&#x152;d fkbcedWh" i[]Â&#x2018;d _d\ehcÂ&#x152; [b Z_Wh_e Ă&#x2C6;Bei Ă&#x203A;d][b[i J_c[iĂ&#x2030;$ =WXeh WYkZ_Â&#x152; Z[ kh][dY_W ^WijW [b Y[djhe cÂ&#x192;Z_Ye HedWbZ H[W]Wd Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ 9Wb_\ehd_W [d Bei Ă&#x203A;d][b[i K9B7 [djh[ hkceh[i Z[ gk[ ^WXÂ&#x2021;W [ijWZe [iYkf_[dZe iWd]h[ gk[ de \k[hed YedĂ&#x2019; h# cWZei feij[h_ehc[dj[ feh bW \Wc_b_W$ ĹŠĹŠ

.,#- )# ".ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; ;b fh[i_Z[dj[ Z[ H[fÂ&#x2018;Xb_YW :ec_d_YWdW" B[ed[b <[hd|dZ[p" YedZ[YehWh| Wb YWdjWdj[ [ifWÂ&#x2039;eb HWf^W[b" gk_[d bb[]Wh| bW fhÂ&#x152;n_cW i[cWdW Wb fWÂ&#x2021;i fWhW fh[i[d# jWh ik fheZkYY_Â&#x152;d Ă&#x2C6;J[ bb[le [d [b YehW# pÂ&#x152;dĂ&#x2030;" _d\ehcÂ&#x152; kdW \k[dj[ eĂ&#x2019; Y_Wb$ ;b cWdZWjWh_e _cfedZh| Wb jWcX_Â&#x192;d WYjeh bW EhZ[d >[h|bZ_YW Z[ 9h_ijÂ&#x152;XWb 9ebÂ&#x152;d [d [b ]hWZe Z[ 9WXWbb[he feh ik Wcfb_W jhWo[Yjeh_W [d bW cÂ&#x2018;i_YW o ik fhebed]WZW fh[i[dY_W [d :ec_d_YW# dW" i[]Â&#x2018;d kd Z[Yh[je ZWZe W YedeY[h feh bW Fh[i_Z[dY_W$ BW Z_ij_dY_Â&#x152;d \k[ ieb_Y_jWZW feh [b C_# d_ij[h_e Z[ 9kbjkhW Z[b fWÂ&#x2021;i" W]h[]Â&#x152; bW \k[dj[" gk[ de fh[Y_iÂ&#x152; [b ZÂ&#x2021;W [nWYje Z[ bW YedZ[YehWY_Â&#x152;d$ ĹŠ

Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä Ä


Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?

Ä Ä&#x201A;

Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

.-.9!

31.2ĹŠ +(,#-3.2ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ 143 ĹŠ/(! " ĹŠ.ĹŠ1 ++ " Ä&#x201D;ĹŠ$143.2ĹŠ2#!.2Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ(-3#%1 +Ŋĸ$1#2!.ĹŠ.ĹŠ3.23 ".ÄšÄ&#x201D;ĹŠ2 -Äą Ĺ&#x2014;ĹŠ "6(!'ĹŠ"#ĹŠ 1,(3#Ä&#x201D;ĹŠ% ++#3 2ĹŠ"#ĹŠ # _2Ä&#x201C;ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ 11.9ĹŠ(-3#%1 +Ä&#x201D;ĹŠ!#1# +#2ĹŠ%#1,(- ".2Ä&#x201C;ĹŠ ( 1( ,#-3#Ä&#x201D;ĹŠ4- ĹŠ!4!' 1 "(3 ĹŠ"#ĹŠ !#(3#ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ !14".ĹŠ!.,.ĹŠ !#(3#ĹŠ"#ĹŠ%(1 2.+ĹŠ4ĹŠ.+(5 Ŋĸ2(-ĹŠ

! +#-3 1ĚŊ/ 1 ĹŠ4-ĹŠ/#11.ĹŠ"#ĹŠ3 ,  .ĹŠ,#"(.ĹŠ .ĹŠ4- 2ĹŠ%.3 2ĹŠ/ 1 ĹŠ+.2ĹŠ#- -.2ĹŠ/.1ĹŠ5~ ĹŠ .1 +ĹŠ.ĹŠ,#9!+ ".ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ!.,(" ĹŠ 84" ĹŠ ĹŠ 24,(-(231 1ĹŠ%1 2 2ĹŠ#2#-!( +#2ĹŠ/ 1 ĹŠ,#).1 1ĹŠ #+ĹŠ/#+ )#Ä&#x201C;ĹŠ

.-2#).2 2 ĹŠ5.+ -".

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ;b l[dY[`e YecÂ&#x2018;d Z[ ;khe# fW o 7i_W fk[Z[ f[hcWd[Y[h [d [b W_h[ ^WijW jh[i WÂ&#x2039;ei" i_d d[Y[i_ZWZ Z[ ^WY[h d_d]kdW fWhWZW jÂ&#x192;Yd_YW$ Iki fWjWi i[ ^Wd ^[Y^e jWd ZÂ&#x192;X_b[i feh [b feYe kie gk[" YkWdZe YW[d Wb ik[be" ied _dYWfWY[i Z[ h[cedjWh [b lk[be" f[he dkdYW i[ feiWd [d bW j_[hhW" W de i[h feh WYY_Z[dj[$ I[ Wb_c[djWd [d [b W_h[ Z[ _di[Yjei [i# f[Y_Wbc[dj[ ceiYWi o i[ WfWh[Wd Wb]kdWi l[Y[i [d [b W_h[$ :[ deY^[" i[ [b[lWd ^WijW bei ($&&& c Z[ WbjkhW o WbbÂ&#x2021; Zk[hc[d" lebWdZe$

.ĹŠ/4#"#ĹŠ2 +3 1

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠĹŠ;i Ykh_eie f[diWh gk[ [b [b[\Wdj[ [i [b Â&#x2018;d_Ye Wd_cWb Yed YkWjhe heZ_bbWi o gk[ de bWi fk[ZW kj_b_pWh fWhW Xh_dYWh$ ;i Z[cWi_WZe f[iWZe fWhW fe# Z[h b[lWdjWh W bW l[p bWi YkWjhe fWjWi Z[b ik[be$ I_d [cXWh]e" bW fkb]W fk[Z[ Xh_dYWh ^WijW (&& l[Y[i ik fhef_W WbjkhW$ ;ije [gk_lWbZhÂ&#x2021;W W kd ^ecXh[ iWb# jWdZe [b ;cf_h[ IjWj[ 8k_bZ_d] Z[ Dk[lW Oeha gk[ c_Z[ **)"( c[jhei Z[ WbjkhW $

1."4!3.2ĹŠ "#!4 ".2 ĹŠ ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ! -#2ĹŠ%#-#1 +,#-3#ĹŠ+#2ĹŠ2(#-3 -ĹŠ (#-ĹŠ".2ĹŠ!.,(" 2ĹŠ"( 1( 2Ä&#x201D;ĹŠ4-ĹŠ"#2 84-.ĹŠ /#04#Â .ĹŠ8ĹŠ4- ĹŠ!.,(" Äľ!#- ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ3 1"#Ä&#x201D;ĹŠ 4-04#ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ1 9 2ĹŠ#- - 2ĹŠ/4#"#ĹŠ04#ĹŠ+#2ĹŠ 5 8 ĹŠ,#).1ĹŠ31#2ĹŠ.ĹŠ!4 31.ĹŠ!.,(" 2ĹŠ,;2ĹŠ /#04#Â 2Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠĹŠ #2 84-.Ä&#x2013;ĹŠ -ĹŠ+ ĹŠ, Â - ĹŠ.ĹŠ +ĹŠ,#"(."~ ĹŠ Ĺ&#x2014;-.1, +,#-3#ĹŠ#2ĹŠ !.-2#) +#ĹŠ!#1# +#2ĹŠ

(-3#%1 +#2ĹŠ!.,.ĹŠ#+ĹŠÄĽ,4#2+(ÄŚĹŠ.ĹŠ% !' 2ĹŠ"#ĹŠ 5#- ĹŠ!.-ĹŠ+#!'#Ä&#x201C;ĹŠ #ĹŠ/4#"#ĹŠ  "(1ĹŠ4-ĹŠ/.!.ĹŠ "#ĹŠ,(#+ĹŠ.ĹŠ+#5 "41 ĹŠ2#! ĹŠ#-ĹŠ/.+5.ĹŠ2(ĹŠ%423 Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠĹŠ #- Ä&#x2013;ĹŠ -ĹŠ+ ĹŠ3 1"#ĹŠ.ĹŠ +ĹŠ -.!'#!#1ĹŠ#23 1~ ĹŠ Ĺ&#x2014;(#-ĹŠ4- ĹŠ2#+#!!(¢-ĹŠ"#Ä&#x2013;ĹŠ04#2.ĹŠ1 ++ ".Ä&#x201D;ĹŠ

1#04#2¢-Ä&#x201D;ĹŠ'4#5.Ä&#x201D;ĹŠ/ 23#+ĹŠ"#ĹŠ$143.2ĹŠ2#!.2ĹŠ ĸ! 2#1.ĹŠ.ĹŠ#-+ 3 ".ÄšÄ&#x201D;ĹŠ/1.3#~- ĹŠ5#%#3 +Ä&#x201D;ĹŠ +#-3#) 2ĹŠ4ĹŠ.31 2ĹŠ+#%4, 1#2Ä&#x201D;ĹŠ2(-ĹŠ.+5(" 1ĹŠ+ 2ĹŠ 31 "(!(.- +#2ĹŠ +4 ( 2ĹŠ!.-ĹŠ2 +2 ĹŠ"#ĹŠ3., 3#ĹŠ #-ĹŠ+ 3 Ä&#x201C;ĹŠ

.,/+#,#-3.2 ĹŠĹŠĹŠ 4#"#ĹŠ2#15(1ĹŠ4- ĹŠ"(#3 ĹŠ/#1$#!3 ĹŠ Ĺ&#x2014;8ĹŠ Ă&#x152;-ĹŠ 2~ĹŠ/."1~ ĹŠ#231./# 1ĹŠ+ ĹŠ2 +4"ĹŠ

"#ĹŠ24ĹŠ! -ĹŠ2(ĹŠ-.ĹŠ1# +(9 ĹŠ24Ä&#x192;ĹŠ!(#-3#ĹŠ #)#1!(!(.Ä&#x201C;ĹŠ 23 2ĹŠ, 2!.3 2ĹŠ-#!#2(3 -ĹŠ 4-" -3#ĹŠ !3(5(" "ĹŠ +ĹŠ (1#ĹŠ+( 1#ĹŠ 3.".2ĹŠ+.2ĹŠ"~ 2Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠ+(,/(#9 ĹŠ#2ĹŠ(,/.13 -3#ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ !#/(++ ".ĹŠ1#%4+ 1ĹŠ#2ĹŠ-#!#2 1(.Ä&#x201C;ĹŠ 8ĹŠ 04#ĹŠ/#(- 1ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ1 9 2ĹŠ"#ĹŠ/#+.ĹŠ+ 1%.ĹŠ "( 1( ,#-3#Ä&#x201D;ĹŠ2(-.ĹŠ/4#"#-ĹŠ24$1(1ĹŠ #-$#1,#" "#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/(#+ĹŠ8ĹŠ/ 1;2(3.2Ä&#x201C;ĹŠ .1ĹŠĂ&#x152;+3(,.Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ %4 ĹŠ+(,/( ĹŠ8ĹŠ$1#2! ĹŠ "# #ĹŠ#23 1ĹŠ"(2/.-( +#ĹŠ/ 1 ĹŠ # #1Ä&#x201C;

Ä 2!.3 2 5#%#3 1( - 2Ä&#x;ĹŠ

2~ĹŠ!.,.ĹŠ+.2ĹŠ2#Äą 1#2ĹŠ'4, -.2Ä&#x201D;ĹŠ +.2ĹŠ -(, +#2ĹŠ3 ,Äą (_-ĹŠ3(#-#-ĹŠ"(#3 2ĹŠĹŠ -431(3(5 2Ä&#x201C;

;d bW WYjkWb_ZWZ" lWh_Wi f[hiedWi i[ ^Wd _dYb_dWZe feh [b l[][jWh_W# d_ice" e X_[d Z[i[WhÂ&#x2021;Wd ^WY[hbe$ CkY^Wi Z[ [bbWi ied jWcX_Â&#x192;d fhe# f_[jWh_Wi Z[ cWiYejWi gk[ bWi ^Wd jecWZe [d Yk[djW" Wi_c_ice" fWhW gk[ i_]Wd kd hÂ&#x192;]_c[d Z_\[h[dj[ [d iki c[dÂ&#x2018;i$ ÂśDel[Zeie" l[hZWZ O [i gk[ YkWdZe bW ][dj[ Z_i# \hkjW e YedeY[ ieXh[ bei X[d[Ă&#x2019; Y_ei gk[ fk[Z[ Xh_dZWh kdW Z_[jW Z[ [ij[ j_fe" de [i dWZW hWhe gk[ Xkigk[d jhWibWZWh jeZWi [iWi l[djW`Wi W iki Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ,4!'.2ĹŠ! 2.2ĹŠ#2ĹŠ,#).1ĹŠ.$1#!#1ĹŠ5#%#3 +#2ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ.31.2ĹŠ-.ĹŠ fhef_ei Ă&#x2C6;c_cWZeiĂ&#x2030;$ :[ ^[Y^e" [b 24$1 -ĹŠ+ 2ĹŠ!.-2#!4#-!( 2Ä&#x201C;ĹŠ WfWh[Y_c_[dje Z[ fheZkYjei l[][# jWh_Wdei fWhW cWiYejWi i[ ^W _dYh[# #Z[X_Ze \kdZWc[djWbc[dj[ Wb Y|dY[h" WjWgk[i YWhZÂ&#x2021;WYei o c[djWZe ZkhWdj[ bei Â&#x2018;bj_cei WÂ&#x2039;ei$ c[deh lWbeh dkjh_j_le Z[ ckY^ei ejhei Z[iÂ&#x152;hZ[d[i Yeckd[i Wb_c[djei jhWZ_Y_edWb[i [d Yec# [d Wgk[bbei Ă&#x2C6;c[`eh[i Wc_]ei

.ĹŠ04#ĹŠ"# #ĹŠ2 #1 fWhWY_Â&#x152;d Yed [ijei ikfb[c[djei" Z[b ^ecXh[Ă&#x2030; gk[ Yedikc[d BW fh_dY_fWb hWpÂ&#x152;d fWhW gk[ bei YW# gk[ ik[b[d jecWh bW \ehcW Z[ kd hÂ&#x192;]_c[d l[][jWh_Wde feh d[i i[Wd Yedi_Z[hWZei jhWZ_Y_edWb# f[gk[Â&#x2039;Wi Ă&#x2C6;f_[Zh_jWiĂ&#x2030;# de ^WXhÂ&#x2021;W Y_dYe WÂ&#x2039;ei e c|i$ Bei fheZkYjei Yed l[][jW# c[dj[ YWhdÂ&#x2021;lehei [i W YWkiW Z[ bW hWpÂ&#x152;d Y_[djÂ&#x2021;\_YW fWhW ieij[d[h [ijhkYjkhW Z[ iki Z_[dj[i" Yed be gk[ gk[ bei Z_[dj[i Z[ bei YWd_dei o b[i YeXhWd cWoeh _cfehjWd# ckY^ei i[Â&#x2039;WbWd gk[ [i jejWbc[dj[ c_d_dei i[ j_[d[d gk[ kiWh" i_c# Y_W fWhW Wgk[bbWi f[hiedWi Wdj_dWjkhWb \ehpWh W kd Wd_cWb W l_# fb[c[dj[ feh [b ^[Y^e Z[ gk[ dW# gk[" feh kdW hWpÂ&#x152;d [YedÂ&#x152;c_# l_h c[Z_Wdj[ kd c[dÂ&#x2018; [ijh_YjWc[d# Y_[hed Yed bei c_icei$ YW" ^WXÂ&#x2021;Wd h[[cfbWpWZe [d [b j[ l[][jWh_Wde$ fbWje Z[ iki f[hhei bW YWhd[ I_d [cXWh]e" fWhj_[dZe Z[b fkdje 1 ĹŠ+ ĹŠ 4#- ĹŠ2 +4" feh bei ikfb[c[djei$ Z[ l_ijW Z[ gk[ ckY^ei ikfb[c[d# I[]Â&#x2018;d WĂ&#x2019; hcWd bei l[j[h_dWh_ei" IkY[Z[ gk[" ^eo [n_ij[ kdW jei Wb_c[dj_Y_ei fWhW cWiYejWi ^Wd bei f[hhei h[gk_[h[d Z[ kdW dk# cWoeh YedY_[dY_W Z[ be gk[ h[[cfbWpWZe W ejhe j_fe Z[ Yec_ZWi jh_Y_Â&#x152;d [d fWhj_YkbWh" f[he de Z[ i_]d_Ă&#x2019; YWd Wgk[bbWi _diYh_fY_e# kd j_fe [if[YÂ&#x2021;Ă&#x2019; Ye Z[ Wb_c[djei$ d[i [d bei fWgk[j[i Z[ Yec_ZW Feh be jWdje" i[ ^W bb[]WZe W bW fWhW cWiYejWi gk[ h[pWd0 Ă&#x2C6;iebe YedYbki_Â&#x152;d Z[ gk[ de ^Wo Z_\[# Wfje fWhW Yedikce Wd_cWbĂ&#x2030;$ h[dY_Wi [d bW Z_][ij_Â&#x152;d Z[ kd YWd ;d [\[Yje" [d ckY^ei fWÂ&#x2021;i[i gk[ Yedikc[ kdW Z_[jW XWiWZW [ijei Yedj_[d[d fWhj[i _dkj_b_# [d fhej[Â&#x2021;dWi Z[ Y[h[Wb" gk[ Z[ pWXb[i Z[b febbe" Yece iki fbk# ejhe gk[ _d]_[h[ kdW XWiWZW [d cWi" o Wb]kdei ikfb[c[djei j_[d[d jWcX_Â&#x192;d YWhd[ Z[ lWYWi fhej[Â&#x2021;dWi Z[ YWhd[$ 7Z[c|i" bei fhe\[i_edWb[i [d\[hcWi" WZ[c|i Z[ ^ehce# Wi[]khWd gk[ [n_ij[ kd X[d[Ă&#x2019; Y_e dWi" f[ij_Y_ZWi o Wdj_X_Â&#x152;j_Yei$ [d bW iWbkZ o [b |d_ce" WiÂ&#x2021; Yece kd c[deh h_[i]e Z[ YedjhW[h #23(,.-(.ĹŠ04#ĹŠ !1#"(3 ĹŠ FWhW fheXWh gk[" gk_p|i" je# Zei Wd_cWb[i feZhÂ&#x2021;Wd i[h l[][jWh_Wdei i[ fk[Z[ Y_jWh [b YWie Z[ kdW YWY^ehhW b[e# dW Z[ ;;$KK$ gk[ de YecÂ&#x2021;W dWZW Z[ YWhd[$ ;ij[ [`[cfbWh \k[ fh[i[djWZe [d fhe]hWcWi Z[ j[b[l_i_Â&#x152;d" [d bei gk[ i[ e\h[YÂ&#x2021;W kdW h[Yecf[diW fWhW YkWbgk_[h _dZ_l_Zke gk[ fk# Z_[hW Wb[djWh W [ij[ Wd_cWb W Yec[h YWhd[" oW gk[ [if[Y_W# b_ijWi ^WXÂ&#x2021;Wd Z_Y^e gk[" Z[ de ^WY[hbe" ceh_hÂ&#x2021;W$ F[he [ijW YWY^ehhW fh[Ă&#x2019; h_Â&#x152; i_[cfh[ l[hZkhWi o Y[h[Wb[i" Wdj[i gk[ bW YWhd[" bW YkWb `Wc|i fheXÂ&#x152;$ O i_ X_[d jkle kdW ck[hj[ Wb]e fh[cWjkhW" Wbh[Z[Zeh Z[ bei YkWjhe WÂ&#x2039;ei" ik \Wbb[Y_c_[dje de jkle dWZW gk[ l[h Yed ik Wb_c[djWY_Â&#x152;d$


4!' 1ĹŠ !.-31 ĹŠ#+ĹŠ !;-!#1ĹŠ"#ĹŠ !.+.-

23#ĹŠ, +ĹŠ/4#"#ĹŠ #5(3 12#ĹŠ2(ĹŠ2#ĹŠ, -Äą 3(#-#-ĹŠ!4(" ".2ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ#23(+.ĹŠ"#ĹŠ5(" ĹŠ8ĹŠ 2#ĹŠ' !#-ĹŠ!'#04#.2ĹŠ /#1(¢"(!.2Ä&#x201C;ĹŠ

7cfWhe 8WiWdj[i" edYÂ&#x152;be]W" [nfb_YW gk[ [b Y|dY[h [i kdW [d\[hc[ZWZ gk[ i[ fheZkY[ feh kdW ckbj_fb_YWY_Â&#x152;d Wdeh# cWb Z[ YÂ&#x192;bkbWi dehcWb[i$ ;d YWie Z[ jkceh" [ijei [b[c[d# jei Z[b Yk[hfe i[ ckbj_fb_YWd Yed cWoeh l[beY_ZWZ Z[ bW ^WX_jkWb o WZ[c|i f_[hZ[d ik YWfWY_ZWZ Z[ ceh_h" feh be gk[ [cf_[pWd W WYkckbWhi[ [d bei Â&#x152;h]Wdei$ Be c|i Yecfb[`e [i gk[ YWZW YÂ&#x192;bkbW Ă&#x2C6;ZWÂ&#x2039;WZWĂ&#x2030; i[ h[fhe# ZkY[ o ZW Yece h[ikbjWZei Ă&#x2C6;^_`Wi WdehcWb[iĂ&#x2030;" feh be gk[ i[ fk[Z[ Wi[]khWh gk[ Ă&#x2020;Z[ kdW iebW YÂ&#x192;bkbW fk[Z[ ikh]_h [b Y|d# Y[hĂ&#x2021;" i[Â&#x2039;WbW bW [if[Y_Wb_ijW$

#-% ĹŠ#-ĹŠ!4#-3 +%4-.2ĹŠ2~-3., 2

Ĺ&#x2014;ĹŠ (Ä&#x192;!4+3 "#2ĹŠ/ 1 ĹŠ' !#1ĹŠ"#/.2(!(¢-ĹŠĹŠĹŠ ŊŊŊŊŊĸ-.ĹŠ#231# (,(#-3.ÄšÄ&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ .-2(23#-!( ĹŠ(11#%4+ 1ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ'#!#2Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ -%1#ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ"#/.2(!(.-#2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ _1"(" ĹŠ"#ĹŠ/#2.Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ +3 ĹŠ"#ĹŠ /#3(3.Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ .+.1ĹŠ , 1(++#-3.ĹŠ.ĹŠ5#1".2.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/(#+Ä&#x201C;ĹŠ

l_ZW iWbkZWXb[" be gk[ _dYbko[ _d][h_h kdW Z_[jW XWbWdY[WZW" h_YW [d \hkjWi o l[hZkhWi" [l_# jWh [b WbYe^eb o [hhWZ_YWh [b jW# XWYe Z[ bW l_ZW Z_Wh_W$ EjhW fh|Yj_YW gk[ Z[X[ i[h \ec[djWZW [i bW h[Wb_pWY_Â&#x152;d Z[ kdW [dZeiYef_W fWiWZei bei )+ e *+ WÂ&#x2039;ei$ I_ bW f[hiedW [ij| iWdW" de d[Y[i_jW c|i Z[ kdW YWZW jh[i WÂ&#x2039;ei$ I_ i[ b[ [dYk[d# jhW Wb]kdW WdecWbÂ&#x2021;W" be c[`eh [i gk[ WYkZW ZedZ[ [b cÂ&#x192;Z_Ye W gk[ b[ ^W]W kd Y^[gk[e" kdW l[p YWZW WÂ&#x2039;e$ ;d YWie Z[ gk[ [n_ijWd Wd# 1~%#-#2ĹŠ Kde Z[ bei fheXb[cWi Z[ [ijW fW# j[Y[Z[dj[i \Wc_b_Wh[i" i[ h[W# jebe]Â&#x2021;W [i gk[ de i[ Yede# b_pW kd iYh[[d_d] i[# Y[d iki YWkiWi" feh be gk[ ĹŠ ]k_c_[dje " fehgk[ [d kd jhWXW`e Z[ fh[l[dY_Â&#x152;d [ijei YWiei [b h_[i]e Z[ Y[hj[he de [n_ij[$ [d\[hc[ZWZ [i cWoeh$ Be gk[ iÂ&#x2021; i[ fk[Z[ +ĹŠ!;-!#1ĹŠ"#ĹŠ !.+.-ĹŠ#23;ĹŠ#-31#ĹŠ ^WY[h [i YedjhebWh bei 4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ 1 3 ,(#-3. \WYjeh[i Z[ h_[i]e" [dj[ !;-!#1#2ĹŠ,;2ĹŠ C_[djhWi c|i j[cfhW# $1#!4#-3#2ĹŠ#-ĹŠ bei gk[ [ij|d0 j[d[h kd !4 ".1Ä&#x201C;ĹŠ de i[ Z[j[Yj[ [b Y|dY[h" ^_ijeh_Wb \Wc_b_Wh Z[ bW c[`eh[i fhedÂ&#x152;ij_Yei Z[ [dj_ZWZ" de cWdj[d[h l_ZW j_[d[ kdW f[hie# kdW Z_[jW XWbWdY[WZW" Z[`Wh dW o c|i \|Y_bc[dj[ i[ fk[Z[ Z[ bWZe bei Wb_c[djei gk[ Yed# bkY^Wh YedjhW [b jkceh$ Feh j_[d[d Ă&#x2019;XhW o bW [nfei_Y_Â&#x152;d W [ijW hWpÂ&#x152;d [i jWd _cfehjWdj[ Wb]kdei gkÂ&#x2021;c_Yei gk[ fk[Z[d WYkZ_h W h[l_i_ed[i f[h_Â&#x152;Z_YWi" i[h jÂ&#x152;n_Yei$ h[Yk[hZW 8WiWdj[i$ De eXijWdj[" 8WiWdj[i WYbW# ;d bW WYjkWb_ZWZ" bW edYebe]Â&#x2021;W hW gk[ d_d]kde Z[ [ijei fk[Z[ ^W WlWdpWZe jWdje gk[ i[ fk[# Yedi_Z[hWhi[ Yece kd Z[je# Z[d h[Wb_pWh Z_\[h[dj[i fheY[# dWdj[ Z[ bW [d\[hc[ZWZ$ Z_c_[djei gk[ Z[f[dZ[d Z[ bWi ;ijWh [d f[h\[YjWi YedZ_Y_e# YWhWYj[hÂ&#x2021;ij_YWi Z[ YWZW f[hiedW$ ;d YWiei gk[ de [ij|d cko d[i Z[ iWbkZ e de j[d[h Wdj[Y[# Z[dj[i de [i kd i[]khe gk[ ZÂ&#x192; WlWdpWZei" i[ fk[Z[ [njhW[h [b '&& Z[ ]WhWdjÂ&#x2021;Wi$ Ă&#x2020;;d h[Wb_ZWZ jkceh o Z[ifkÂ&#x192;i h[l_iWh i_ gk[# jeZe _dZ_l_Zke fk[Z[ bb[]Wh W j[# ZWhed h[i_Zkei e YÂ&#x192;bkbWi [d [b d[h Z_Y^W YedZ_Y_Â&#x152;dĂ&#x2021;" Yec[djW eh]Wd_ice fWhW [b_c_dWhbWi$ bW [nf[hjW$ O i_ kdW f[hiedW d[Y[i_# jW gk_c_ej[hWf_W" [i d[Y[iW# .+~3(! 2ĹŠ"#ĹŠ/1#5#-!(¢h_e gk[ [dj_[dZW gk[ [ije de 7kdgk[ [b Y|dY[h de j_[d[ kd gk_[h[ Z[Y_h gk[ ik l_ZW Z[X[ eh_][d YedeY_Ze YedjhW [b gk[ YWcX_Wh Zh|ij_YWc[dj[" fk[i i[ fk[ZW bkY^Wh Z_h[YjWc[dj[" fk[Z[ Yedj_dkWh Yed ik hkj_# [n_ij[d WokZWi gk[ YWZW kde dW dehcWb" Wi[]khW bW [nf[hjW$ fk[Z[ ZWhi[ fWhW [l_jWhbe$ Kde Z[ bei cWoeh[i Yk_ZWZei 8WiWdj[i Yedi_Z[hW gk[ be gk[ Z[X[ j[d[h [i h[ZkY_h bei c[`eh [i cWdj[d[h kd [ij_be Z[ d_l[b[i Z[ [ijhÂ&#x192;i$

Ä Ä&#x192;

Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

ĹŠ #ĹŠ#23(, ĹŠ04#ĹŠ +1#"#".1ĹŠ"#ĹŠ !(-!.ĹŠ"#ĹŠ! " ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ 04(3# .2ĹŠ5 -ĹŠ ĹŠ 3#-#1ĹŠ!;-!#1Ä&#x201D;ĹŠ 2#%Ă&#x152;-ĹŠ ,/ 1.ĹŠ 2 -3#2Ä&#x201D;ĹŠ.-!¢Ĺ +.% Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

Ä&#x201C;ĹŠ " ĹŠ/#12.- ĹŠ"# #1~ ĹŠ1# +(9 12#ĹŠ4- ĹŠ#-".2!./( ĹŠ +ĹŠ,#-.2ĹŠ4- ĹŠ5#9ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ5(" Ä&#x201C;ĹŠ


ŏ ŏ

ŏ

āą

¡

Ċŋ

?% D8I:<CF D<A@8 I% _d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z

ZZZ

7(&1(&,2 &,1&2 (1 520$126

ŏ ăāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. Čŏ

Ġ !(¢ũ4-ũ"~ ũ!.,.ũ'.8ğ

!#/3 1ũ+.2ũ! , (.2ũ/4#"#ũ++#% 1ũ ũ2#1ũ "($~!(+ũ/ 1 ũ4"ēũ/#1.ũ"# (".ũ ũ#2#ũ#2/~1(34ũ %4#11#1.ũ8ũ$4#13#ũ3., ũ+ 2ũ./.134-(" "#2ũ "#ũ!1#!(,(#-3.ũ04#ũ#23.2ũ 1(-" -ũ' !(_-ı ".+#ũ 2~ũ4- ũ,#).1ũ/#12.- ēũ

6Ì0%2/2 '(

%$*(/ '( *8(55$

),/75$5 3$6$5

*,7$12 '(

7(50,1$&,Ð1

'21$5

9(5'$'(52

5$=$

$6752 5(<

3(552

&$552 (1

38/,5 81$

,1*/e6

&$'(5$

0$7$'25

(1)(50('$'

6Ì0%2/2 '(

0$Ì=

)(/21Ì$

$3Ð&23( '( 0$0É

5$//$

12%(/,2

3$5$),1$

&(5'2

,03$&72 (1

0,67(5

,148,(78'

',26 '( /$ ,1',$ $57Ì&8/2

68672

75$%$-2

)(0(1,12

)85,$

6Ì0%2/2 '(

72&$ $/7$ '(/ 2%,632

*,5$5

87(16,/,2 $ 0$1(5$ '( 9$62

72172 (1

,1*/e6

.,&+:$

62*$ '(

)5$*$1&,$

(63$572

2-($5 $9,=25$5

ĔũĉćĖČĎ

L[h d_YW EhepYe [i WZc_j_ZW Wb fhe]hWcW fWhW _dj[hdei Z[b >eif_jWb Kd_l[hi_jWh_e IWdjW CWh W$ >_`W Z[ kdW Z[ bWi Y_hk`WdWi c|i \WceiWi Z[ ik feYW" CWh W 7b[`WdZhW Z[X[ YWh]Wh Yed bW h[ifediWX_b_ZWZ gk[ b[ ejeh]W ik Wf[bb_Ze$

(1(5*Ì$ '( 3(5 621$ ',1É0,&$ 48Ì0,&2 '( 6Ì0%2/2 /,

)$/7$

&$17$17( (63$f2/$ '( 0Ô6,&$ 323

62/,7$5,$

+,-2 '( 'e'$/2 $)Ð1,&$

6ROXFLyQ DQWHULRU 0

$ 3 6

( '

$

( % 6Ì0%2/2 '(

&

&(5,2 $'9(5%,2 '( &$17,'$'

$

0

%8/72 1,f2 '( 3(&+2

$

1

2

6

$

5

5(< '( (*,1$ +,-2 '( =(86 $6,'(52

$&725 '( /$ 7(/(129(/$ (/ &8(532 '(/ '(6(2

$

5

$

2

6

5

$

& (

*

$

5

&

,

,

7

2

3$57,&8/$5,'$' '( /$ )É%8/$ 3/$0$ '( ),%5$ 7(;7,/

1

$

1

$

'

(

5

48(%5$5 /$ /(< '( ',26

%

,

1

(6758-$5 0$/75$7$5 $5*2//$

$ 5

5

2

$

',26 '( /$ ,1',$

5

&219,&72

0

$&75,= '( /$ 7(/(129(/$ )8(*2 (1 /$ 6$1*5(

2

& 6Ì0%2/2 '(

(

2

$/7$5

$0$55$5 &212&,0,(172

$ '

,1*/e6

&$5%212

0

6 (6&5,725 0(;,&$12 6Ì0%2/2 '( &2%$/72

( 5

1

,

$ & (67$'2 '( 1257($0e5,&$ '( +8(62

$

( /$*2 '( 12(57($0e5,&$ %$55,2 )8(5$ '(/ 5(&,172

$

5

$

&

$ 3(552

& $ 1

& $

812 (1 ,1*/e6

$/)$

&

$

/

$

/

7

$

(

0(','$ '(

,167580(172

2

2 2/$ (108'(&(5

$ 5

É7202 *$%É1 1$9(

,

2

1

2

1

'

$

&

$

3

$

1

(

/

2

/

1 3,('5$ 6(0,35(&,26$ 6Ì0%2/2 '( 7(&1(&,2

(;75$(5

$/)$

(0$1$&,Ð1

$

$

&20 $87Ð1

3

$

7

$

75É),&2 '( 6(5(6 +80$126

&

5

$

&,8'$' '( &+,/( 92= '( $558//2

5

2

$

&,8'$' '( )5$1&,$ 6Ì0%2/2 '(

$

(

1

5

$ 6

$3817$5

(;7(16,Ð1

52(17*(1

5

& $

7

5

&8$'5Ô3('2

$&&,Ð1 '(

352<(&7,/

%

$

5

$

20(*$

$

$/7$5

2

ĔũĉĊĖćć

ũBW XhkjWb_ZWZ o bW l_eb[dY_W ŗũ [ijWbbWd _d[if[hWZWc[dj[ [d

&$'(5$

$5%8672

$*5(',5

&+,12

5

/

$

$

,

5

(

&

$

6

5Ì2 '( É)5,&$

7$6$5

+8(62 '( /$

+21(672 3852

6Ì0%2/2 '( 5$',2

$ 7

$ &,17$ '( $/*2'Ð1 9,(172

7

7$5($ 75$%$-2

(;75$f$

' ( 6Ì0%2/2 '( 5$',2 5Ì2 '( ,7$/,$

3 2

5Ì2 '( (8523$ 2&&,'(17$/

ũũ

ĸĈĎĒďıĈďĎćĹ

- ũ2.-" ũ,4#231 ũ#+ũ/ (2 )#ũ"#ũ #1!41(. [ifWY_Wb [ijWZekd_Z[di[ D7I7 Z_lkb] Wo[h bW fh_c[hW \eje]hW# \ W Z[ C[hYkh_e jecWZW feh kdW iedZW gk[ ehX_jW [b fbWd[jW" [b C[ii[d][h" gk[ ^W [dl_WZe oW c|i Z[ ),& _c|][d[i$ BW fh_c[hW Z[ [ijWi \k[ YWfjWZW feh bW iedZW [b cWhj[i fWiWZe" W bWi &/0(& ^ehWi =CJ " o bW D7I7 _dZ_Y gk[" ZkhWdj[ bWi i[_i ^ehWi i_]k_[dj[i" jec ejhWi ),) \eje]hW\ Wi Z[b fbWd[jW c|i Y[hYWde Wb Ieb$ BW fh_c[hW Z[ bWi _c|][d[i \eje

;<; " [d XbWdYe o d[]he" ck[ijhW [b |h_Ze fW_iW`[ ]h_i [d [b ikh Z[ C[hYkh_e" [d kdW jecW Zec_dWZW feh kd Yh|j[h Z[ .+ a_b c[jhei Z[ Z_|c[jhe bbWcWZe :[Xkiio o YWk# iWZe feh [b _cfWYje Z[ Wb]kdei Wij[eh_jei$ Æ;ijW [i bW fh_c[hW \eje]hW\ W eX# j[d_ZW Z[iZ[ kd Whj[\WYje [ifWY_Wb [d hX_jW Z[b fh_c[h fbWd[jW Z[b i_ij[cW iebWhÇ" i[ Wb kd Yeckd_# YWZe Z[ bei Y_[dj ÒYei gk[ Z_h_][d bW c_i_ d$ JWcX_ d fk[Z[ l[hi[ ejhe Yh|j[h Z[ kdei (* a_b c[jhei Z[ Z_|c[#

}

#-_ũ #2! 13#2

: ũ }

Ĕũ ũěũBW W][dY_W

ĸ, 8.ũĉĈũıũ)4-(.ũĉĈĹ

ũ2(34 !(¢-ũ#!.-¢,(! ũ/4#"#ũ2#1ũ$4#-3#ũ "#ũ/1#.!4/ !(¢-ũ/ 1 ũ "ēũ/#1.ũ"# #1;ũ 3#-#1ũ/ !(#-!( ũ8 ũ04#ũ#23.ũ#2ũ,.,#-ı 3;-#.ēũ Ėũ 1#/ 1 1ũ#+ũ$4341.ũ 2(%-(ă! ũ" 1ũ$4-" ,#-3.ũ +ũ/1#2#-3#ēũũ

ĸ)4-(.ũĉĉũıũ)4+(.ũĉĉĹ 42ũ ,(%.2ũ2#1;-ũ,;2ũ"#,.231 3(5.2ũ+.ũ 04#ũ' 1;ũ04#ũ+ ũ!.,/ ~ ũ"#ũ#23.2ũ2# ũ 3.3 +,#-3#ũ%1 3 ũ/ 1 ũ "ēũ Ėũ #!.-.9! Ĕũ#-ũ/Ì +(!.Ĕũ + 2ũ!4 +(" "#2ũ"#ũ 04#++.2ũ!.-ũ04(#-#2ũ !.-5(5#ēũ

$/7$5

2 &8$57$ 92&$/

ĸ 1(+ũĉćũıũ, 8.ũĉćĹ 4ũ! 1;!3#1ũ2#ũ,.231 1;ũ,;2ũ! 1( .2.ũ8ũ "#,.231 3(5.ũ+.ũ04#ũ' 1;ũ04#ũ+.2ũ"#,;2ũ 4204#-ũ#-ũ "ēũ1#$4%(.ũ8ũ! 1( .ēũ Ėũ # ũ#+ũ 13~ă!#ũ"#ũ24ũ$#+(!(" "ēũũ

: ũũ

(63$f2/

'(3$57$0(172 '( 3(5Ô

,

$6,'(52

683(5),&,(

5(32//2

/21*,78'

5

$

/

,*8$/'$ (1 /$

%5202

ũũ

^ ũ

(0%$55$1&$5

6Ì0%2/2 '(

)(0(1,12

&

(

,

',26$ *5,(*$ '(/ 0$/ 6(*81'$ &$9$ '( /$6 9,f$6

7 3,e/$*2

7 $1725&+$

$57Ì&8/2

3$72

$

086,&$/

3(57(1(&,(17( $ /$ ,1',$ &,8'$' '( (( 88

$50$6 ',26 '( /26 5(%$f26

Ċŋ

,1*5(62

&,8'$' '( 586,$ (1&$//$5

$6,'(52

3529((5 '(

)(&+$5

'8(f2

7,=$

$

/,&25

$

&$552 (1

& 5(3(5&86,Ð1

&(/(%5,'$'(6 <;>8I 8CC8E GF< (/'0 $ (/+0 <J:I@KFI EFIK<8D<I@:8EF% J< ;@JK@E>L@ä :FDF GF<K8# :IàK@:F P 8LKFI ;< :L<EKFJ GFCàK@:FJ P ;< K<IIFI%

kdW YW\[j[h W Z[ Bei Ûd][b[i$ Bei ikf[hl_l_[dj[i Z[b j_hej[e Z[iYkXh[d gk[ ik [n_ij[dY_W oW de j_[d[ [b c_ice i[dj_Ze o Yh[Wd kd l dYkbe [djh[ i jhWi [b ikY[ie gk[ cWhYWh| iki l_ZWi o bWi Z[ gk_[d[i b[i heZ[Wd$ 9_djW Z_h_]_ZW feh HemWd MeeZi$

(67$'2 '( %5$6,/ (67$'2 '( $6,$

%(%(5

5

1 %,#-3.2

/(&+2

(67$'2 (1

1,75Ð*(12 32/Ì7,&2 &+,12

ĸ, 19.ũĉĈũıũ 1(+ũĈĒĹ 1 ũ "ēũ+ ũ#!.-.,~ ũ2#1;ũ,48ũ(,/.13 -ı 3#ũ#-ũ#23#ũ,.,#-3.ũ/#1.ũ"# #1;ũ#5(3 1ũ 04#ũ#23.ũ2# ũ3.".ēũ Ėũ 1 )#ũ!.-ũ3#- !(" "ũ8ũ!.-ũ 2#1#- ũ2#%41(" "ē

&257(-$5

&(5,2 6(f25 $%5(9,$'2

ĸ$# 1#1.ũĉćũıũ, 19.ũĉćĹũ 4ũ#-! -3.ũ/#12.- +ũ2#1;ũ"#ũ%1 -ũ 84" ũ #-ũ#+ũ;1# ũ"#ũ+.2ũ-#%.!(.2ũ8ũ#234"(.2ēũ 42ũ '#1, -.2ũ/4#"#-ũ2#1ũ4-ũ /.8.ũ ũ-(5#+ũ #!.-¢,(!.ēũ Ėũ 4+3(5#ũ#+ũ#2/~1(34ũ +#%1#ē

ũũ

52(17*(1

6,/,&$72 '(

ŗũũBW Wif_hWdj[ W Y_hk`Wde CW# h W 7b[`WdZhW H_lWi 9WlWb_[h

&$17$17( $&725 < &20326,725 &2/20%,$12

$&&,Ð1 '( &5,$5

ũ!.1 9¢-ũ (#13.

ũũ

$%5(9,$'2

,1*/e6

6Ì0%2/2 '(

ĸ#-#1.ũĉćũıũ$# 1#1.ũĈĒĹ #-31.ũ"#+ũ'.% 1ũ+ 2ũă- -9 2ũ2.-ũ(,/.1ı 3 -3#2ũ/#1.ũ-.ũ+.ũ2.-ũ3.".ēũ Ėũ +4"#ũ! " ũ"~ ũ!.-ũ./3(ı ,(2,.ũ!.-ũ+ ũ2#%41(" "ũ"#ũ04#ũ#23#ũ#2ũ#+ũ ,#).1ũ"~ ũ"#ũ24ũ5(" ē

+8(62 '( /$

2%5$

38/021$5

ũũ

9(5%$/

ũFWZh[ Z[ bW Òbeie\ W ceZ[hdW" ŗũ cWj[c|j_Ye o \ i_Ye \hWdY i" dWY[ kd Z W Yece ^eo$ ;ZkYW# Ze [d kd Yeb[]_e `[ik_jW" \k[ [b \kdZWZeh Z[b hWY_edWb_ice o ik Wfehj[ [d bW cWj[c|j_YW \k[ bW ][ec[jh W WdWb j_YW o [d bW \ i_# YW" [b c[YWd_Y_ice$ ;d bW eXhW :_iYkhie Z[b c jeZe [ijWXb[Y[ kdW YbWhW hkfjkhW Yed bei hWpe# dWc_[djei [iYeb|ij_Yei$ 9ed ik \WceiW \ehckbWY_ d0 ÆF_[die" bk[]e [n_ijeÇ fbWdj[ kdW ZkZW eh_[djWZW W bW X igk[ZW Z[ fh_dY_f_ei bj_cei ieXh[ bei YkWb[i Y_c[djWh i b_ZWc[dj[ [b iWX[h$

ĸ)4+(.ũĉĊũıũ %.23.ũĉĉĹũ 1 3#ũ"#ũ-.ũ/.-#1ũ"#, 2( ".ũ(-3#1_2ũ#-ũ +.ũ, 3#1( +ũ8 ũ04#ũ#23.ũ/4#"#ũ++#% 1ũ ũ . 2#2(.- 1+.ēũ Ėũ 4+3(5#ũ+ ũ%(,- 2( ũ"#ũ+ ũ +#%1~ ũ/ 1 ũ04#ũ +(5(#ũ24ũ!.1 9¢-ēũ

ũũ

ĸ %.23.ũĉĊũıũ2#/3(#, 1#ũĉĉĹ

ũ1#+ !(¢-ũ!.-ũ242ũ!4 ".2ũ2#ũ./3(,(9 ũ ' !(#-".ũ04#ũ4"ēũ2#ũ !#104#ũ,4!'.ũ,;2ũ ũ24ũ$ ,(+( ũ/.+~3(! ēũ Ėũ .,.2ũ,#).1#2ũ"#ũ+.ũ04#ũ !1##,.2ũ8ũ5(-(,.2ũ ũ#23#ũ,4-".ũ ũ 31(4-$ 1ēũ

ũũ

ĸ2#/3(#, 1#ũĉĊũıũ.!34 1#ũĉĉĹ

.2ũ! , (.2ũ-.ũ2#ũ/."1;-ũ /+ 9 1ũ,;2ũ /.1ũ+.ũ04#ũ"# #1;ũ#23 1ũ/1#/ 1 ".ũ8ũ "# #1;ũ !#/3 1+.2ēũ Ėũ -3#ũ+.ũ(11#,#"( +#Ĕũ+.ũ,;2ũ 2#-2 3.ũ#2ũ !#/3 1+.ũ!.-ũ2#1#-(" "ē

ũũ

ĸ.!34 1#ũĉĊũıũ-.5(#, 1#ũĉĈĹũ 4ũ/ 1#) ũ2#1;ũ,4!'.ũ,;2ũ2#-2( +#ũ "#ũ+.ũ !.234, 1 ".ũ/.1ũ+.ũ04#ũ"# #1;ũ 31 3 1+ ũ!.-ũ, 8.1ũ $#!3.ũ8ũ"#+(! "#9 ēũ Ėũ .ũ2#ũ 3.1,#-3#ũ/.1ũ+.ũ04#ũ -.ũ/4#"#ũ1# +(9 1ē

ũũ

jhe bbWcWZe CWjWX[_" Wb e[ij[ Z[b :[Xkiio" o gk[ i[ YWhWYj[h_pW feh iki Æb d[Wi Z[ hWoei eiYkhWi feYe ^WX_jkWb[iÇ" i[] d [b Yeckd_YWZe Z[ bW 7][dY_W ;ifWY_Wb$ ;b C[ii[d][h bb[] W C[hYkh_e [b '- Z[ cWhpe" c|i Z[ i[_i W ei o c[Z_e Z[ifk i Z[ ik bWdpWc_[dje Z[iZ[ bW J_[hhW$

ĸ-.5(#, 1#ũĉĉũıũ"(!(#, 1#ũĉĈĹũ 1 3#ũ"#ũ#5(3 1ũ04#ũ+ ũ/1#.!4/ !(¢-ũ/.1ũ+.ũ #!.-¢,(!.ũ $#!3#ũ-#% 3(5 ,#-3#ũ#-ũ24ũ 2 +4"ũ$~2(! ēũ Ėũ (ũ2#ũ 43.24%#23(.- ũ!.-ũ /#12#5#1 -!( ũ. 3#-"1;ũ#+ũ. )#3(5.ũ04#ũ 2#ũ2# +#ē

ũũ

ĸ"(!(#, 1#ũĉĉũıũ#-#1.ũĈĒĹ 4ũ31 3.ũ!.-ũ-( .2ũ/#04# .2ũ2#1;ũ,4!'.ũ ,;2ũ! 1( .2.ũ+.ũ04#ũ' !#ũ#23.2ũ2#ũ !#1ı 04#-ũ!.-ũ!.-ă -9 ũ ũ "ēũ Ėũ (ũ2.-1~#Ĕũ+ ũ5(" ũ+#ũ2.-1#(1;ē ũ


Ä Ä&#x2020;

Ŋ/1(,#1 Ŋ +(-# !(¢-Ŋ "#+Ŋ3_!-(!.Ŋ %4(- %

0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ĺ?

./ ĹŠ ,_1(! Ä&#x2013;ĹŠ Ä 3.1-#.ĹŠ"#ĹŠ/14# Ä&#x;

+#7ĹŠ %4(- % Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ/1(,#1 ĹŠ2#, - ĹŠ +ĹŠ, -".ĹŠ"#ĹŠ 1!#+.- Ä&#x201D;ĹŠ8 ĹŠ3(#-#ĹŠ4- ĹŠ("# ĹŠ"#+ĹŠ#04(/.ĹŠ04#ĹŠ43(+(9 1;ĹŠ/ 1 ĹŠ ,#"(12#ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ -"#/#-"(#-3#ĹŠ"#+ĹŠ ++#ĹŠ#+ĹŠ2; ".ĹŠ#-ĹŠ -%.+04~Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ/1(,#1 ĹŠ-.5#" "ĹŠ04#ĹŠ/1#2#-3 ĹŠ#+ĹŠÄĽ Ă&#x2022;#1.ÄŚĹŠ#2ĹŠ #+ĹŠ1#3.1-.ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ+~-# ĹŠ"#ĹŠ!4 31.ĹŠ"#$#-2.1#2Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ#++.ĹŠ2#ĹŠ(-!+4Äą 8#ĹŠ+ ĹŠ/1#2#-!( ĹŠ"#ĹŠ (%4#+ĹŠ 11 ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ1.+ĹŠ3(34+ 1Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ#+ĹŠ,#"(.ĹŠ 2#ĹŠ/1#5_ĹŠ04#ĹŠ43(+(!#ĹŠ".2ĹŠ 1, ".1#2ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ"#+ -3#1.2ĹŠ2#1;-ĹŠ 1, -".ĹŠ (+ ĹŠ#ĹŠ 5;-ĹŠ .1%'#++.Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ +(-# !(¢-ĹŠÄĽ - 1( ÄŚĹŠ 2#1~ ĹŠ+ ĹŠ2(%4(#-3#Ä&#x2013;ĹŠ ;7(,.ĹŠ -%4#1 Ä&#x201D;ĹŠĹŠ (%4#+ĹŠ 11 Ä&#x201D;ĹŠ .2_ĹŠ

4(2ĹŠ #1+ 9 Ä&#x201D;ĹŠ 5;-ĹŠ 413 ".ĹŠ8ĹŠ (.5 --8ĹŠ 9 1#-.Ä&#x2014;ĹŠ #--(2ĹŠ 4( ¢-#9Ä&#x201D;ĹŠ 3~ 2ĹŠ 8.+ Ä&#x201D;ĹŠ ."1(%.ĹŠ 1 -%.-(Ä&#x201D;ĹŠ ¢+%#1ĹŠ 3 ,.1.2Ä&#x201D;ĹŠ 5;-ĹŠ .1%'#++.ĹŠ8ĹŠ 1, -".ĹŠ (+ Ä&#x201C;

ĹŠ

#+#!!(.- ".1#2ĹŠ"#ĹŠ"($#1#-3#2ĹŠ/ ~2#2ĹŠ' -ĹŠĹŠ, -(Äą $#23 ".ĹŠ04#ĹŠ24ĹŠ-.13#ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ 4-"( +ĹŠ"#ĹŠ 1 2(+Ä&#x201C;ĹŠ ÂľGk_Â&#x192;d de Z[i[W j[d[h [d iki l_jh_dWi [b jhe\[e Z[b jehd[e c|i Wdj_]ke Z[b Yedj_d[dj[5 I[hÂ&#x2021;W Z[ beYei Z[Y_h gk[ de" f[he Wb]kdei i[b[YY_edWZeh[i ikZWc[h_YWdei" [djh[ [bbei H[_dWbZe Hk[ZW" ^Wd gk[h_Ze [lWZ_h [ijW h[ifediWX_b_# ZWZ fWhW" i[]Â&#x2018;d [bbei" [d\eYWhi[ [d bWi [b_c_dWjeh_Wi fWhW bW 9efW Z[b CkdZe Z[ 8hWi_b$ ÂľDe i[h| bÂ&#x152;]_Ye gk[ i_ ikX[i Wb feZ_e Z[b jehd[e Yedj_d[djWb [ijWh|i [d d_l[b fWhW ]WdWh kde Z[ bei Y_dYe Ykfei Z_h[Yjei Wb CkdZ_Wb5 H[_dWbZe Hk[ZW" i[b[YY_e# dWZeh dWY_edWb" cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ i_]k[ fheXWdZe `k]WZeh[i o [i# gk[cWi o gk[ [b fh_dY_fWb eX`[j_# le ied bWi [b_c_dWjeh_Wi" jecWd# Ze W bW 9efW 7cÂ&#x192;h_YW Yece kd jehd[e Z[ fhk[XW fWhW [b YecX_# dWZe [YkWjeh_Wde$ I_ X_[d bei h[ikbjWZei Z[ bW Ă&#x2C6;Jh_# YebehĂ&#x2030; [d bei Zei Â&#x2018;bj_cei fWhj_Zei Wc_ijeiei de \k[hed Xk[dei" kdW Z[hhejW o kd [cfWj[" [b [djh[dW# Zeh YebecX_Wde h[iWbjÂ&#x152; gk[ b[ Z[# `Whed _d\ehcWY_Â&#x152;d _cfehjWdj[$

o [ni[b[YY_edWZe" ieij_[d[ gk[ Ă&#x2020;H[_dWbZe Hk[ZW [d bei Zei fWhj_Zei fheXÂ&#x152; `k]WZeh[i o [i# gk[cWi" bei Zei Yej[`ei \k[hed fhk[XWi YedjhW h_lWb[i Z_h[Yjei gk[ b[ i_hl_[hed XWijWdj[ Wb jÂ&#x192;Y# d_Ye" f[he oW [i ^ehW Z[ [cf[pWh W fbWdj[Wh kd [gk_fe XWi[ o jhW# XW`Whb[ W [i[ [gk_fe" Z[ ZWhb[ kdW _Z[W Z[ `k[]eĂ&#x2021;" [nfh[iÂ&#x152;$ @kWd 9Whbei 8khXWde" [ni[b[Y# Y_edWZe dWY_edWb" YecfWhj[ bei Yh_j[h_ei Z[ 9Whh[hW o WÂ&#x2039;WZ[ gk[ WÂ&#x2018;d de i[ ^W feZ_Ze l[h [b d_l[b Z[ ;YkWZeh$ Ă&#x2020;7Â&#x2018;d de ^[cei fe# Z_Ze l[h [b h[dZ_c_[dje h[Wb Z[ bW I[b[YY_Â&#x152;d" fehgk[ de j[d[cei d_ i_gk_[hW bW iecXhW Z[b [gk_fe j_jk# bWh" f[he oW [d jehd[ei eĂ&#x2019;Y_Wb[i de Z[X[cei fheXWh dWZW" d_ `k]WZe# h[i d_ [igk[cWi" Z[X[cei Z[cei# jhWh be gk[ iWX[ceiĂ&#x2021;" [nfh[iÂ&#x152;$ Gk_[d iÂ&#x2021; YecfWhj[ [b Yh_j[h_e Z[ Hk[ZW" [i 7b\h[Ze ;dYWbWZW" [djh[dWZeh Z[ 7kYWi" WĂ&#x2019;hcWd# Ze gk[ [b fh_dY_fWb eX`[j_le [i [b CkdZ_Wb$ Ă&#x2020;;cf[pWcei kd dk[le Y_Ybe" Yed dk[le [djh[dWZeh" WÂ&#x2018;d \WbjW gk[ bei `k]WZeh[i j[d]Wd YbWhW bW _Z[W Z[b [djh[dWZeh o [ie jecW j_[cfe$ I_ ;YkWZeh jecW .ĹŠ' 8ĹŠ4- ĹŠ 2#ĹŠ"#ĹŠ)4% ".1#2 Febe 9Whh[hW" Z_h[Yjeh jÂ&#x192;Yd_Ye W bW 9efW 7cÂ&#x192;h_YW Yece kdW

!4 ".1

#).1#2ĹŠ/ 13(!(/ !(.-#2

 .ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ .2(!(¢Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x2019;Ä&#x160;ĹŠ 4 13.ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x17D;Ä&#x2019;ĹŠĹŠ 4 13. Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x160;Ä&#x2019;ĹŠ 4(-3.ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x152;Ä&#x2C6;ĹŠ 4(-3. Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä?Ä&#x160;ĹŠ #73.ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x152;Ä&#x2030;ĹŠ _/3(,.ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x2019;Ä?ĹŠ 4 13.2ĹŠ"#ĹŠ (- +ĹŠ

fhk[XW c|i" i[h| bW fhk[XW c|i _cfehjWdj[" oW gk[ [b eX`[j_le [i bb[]Wh Wb CkdZ_Wb o fWhW [bbe de Z[X[cei Yec[j[h [hheh[i [d bWi [b_c_dWjeh_WiĂ&#x2021;" _dZ_YÂ&#x152;$ - ĹŠ!4#23(¢-ĹŠ"#ĹŠ(, %#-ĹŠ8ĹŠ)#1 104~

FWhW 9Whh[hW" ;YkWZeh oW Z[X[ bb[]Wh W bW 9efW 7cÂ&#x192;h_YW Yed kd [gk_fe Z[Ă&#x2019;d_Ze o Yed kd i_ij[# cW Z[ `k[]e YbWhe$ Ă&#x2020;BW i[b[YY_Â&#x152;d Z[X[ bb[]Wh W bW 9efW 7cÂ&#x192;h_YW oW Yed [b [gk_fe j_jkbWh" ;YkWZeh i[ ^W ]WdWZe kdW `[hWhgkÂ&#x2021;W o W [i[ jehd[e Z[X[cei _h W i[h fhejW]e# d_ijWi W Z[ceijhWh bW `[hWhgkÂ&#x2021;W gk[ j[d[ceiĂ&#x2021;" _dZ_YÂ&#x152;$

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ9 % ĹŠ#!4 3.1( - ĹŠ' ĹŠ2(".ĹŠ+ ĹŠ04#ĹŠ,;2ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ' ĹŠ3#-(".ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ / 13(".2ĹŠ ,(23.2.2Ä&#x201C;ĹŠ 2 !ĹŠ (- ĹŠ$4#ĹŠ#+ĹŠĂ&#x152;-(!.ĹŠ04#ĹŠ)4%¢Ŋ+.2ĹŠ".2ĹŠ/ 13(".2Ä&#x201C;

9Whh[hW jWcX_Â&#x192;d [nfh[iÂ&#x152; gk[ Ă&#x2020;W bW 9efW 7cÂ&#x192;h_YW lWd bei `k]W# Zeh[i W \ehcWhi[" f[he W bWi [b_# c_dWjeh_Wi oW lWd bei `k]WZeh[i ]hWZkWZei" [b fh_dY_fWb eX`[j_le ied bWi [b_c_dWjeh_Wi" f[he Z[X[# cei bb[]Wh W bW 9efW 7cÂ&#x192;h_YW W i[h fhejW]ed_ijWiĂ&#x2021; F[he 8khXWde fed[ Â&#x192;d\Wi_i [d

gk[ ;YkWZeh [d bei Â&#x2018;bj_cei WÂ&#x2039;ei [i h[if[jWZe o bW 9efW 7cÂ&#x192;h_YW [i kd jehd[e _cfehjWdj[" feh [bbe bW _cW][d Z[ bW i[b[YY_Â&#x152;d i[ bW Z[X[ Yk_ZWh$ Ă&#x2020;7 bW 9efW 7cÂ&#x192;h_# YW ^Wo gk[ _h W i[h fhejW]ed_ijWi" Wbb| de feZ[cei h[]WbWh bW _cW# ][d Z[ kd [gk_fe \k[hj[ gk[ bW j[d[cei ]WdWZWĂ&#x2021;" Ă&#x2019;dWb_pÂ&#x152;$

$863,&,$17( 2),&,$/


Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

+ĹŠ3.1-#.ĹŠĹŠ ++#% ĹŠ ĹŠ 4(3.

Ä Ä&#x2021;

Ĺ? Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ĺ?

: Ä&#x2013;ĹŠ 1+.2ĹŠ #1 Ŋĸ(90Ä&#x201C;ĚŊ$4#ĹŠ! 3 +.% ".ĹŠ!.,.ĹŠ#+ĹŠ,#).1ĹŠ)4#9ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ3#,/.1 " ĹŠ/ 2 " ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ 2.!( !(¢-ĹŠ"#ĹŠ #1(."(23 2ĹŠ #/.13(5.2ĹŠ"#ĹŠ (!'(-!' Ä&#x201C;

.-ĹŠ#+ĹŠĹŠ 1#%+ ,#-3.ĹŠ #-ĹŠ, -.ĹŠ Ă&#x2039; ĹŠ

.2ĹŠ)4#!#2ĹŠ#!4 3.1( -.2ĹŠ 2(#,/1#ĹŠ' -ĹŠ2(".ĹŠ!1(3(! ".2Ä&#x201D;ĹŠ /#1.Ä&#x201D;ĹŠ2#%Ă&#x152;-ĹŠ#++.2Ä&#x201D;ĹŠ2.+.ĹŠ1# +(Äą 9 -ĹŠ24ĹŠ31 ).Ä&#x201C; Bei |hX_jhei Z[ \Â&#x2018;jXeb i_[cfh[ lWd W j[d[h bW c_hWZW Z[ Z_h_# ][dj[i" f[h_eZ_ijWi" _dif[Yjeh[i o fÂ&#x2018;Xb_Ye ieXh[ [bbei" f[he bei `k[Y[i [YkWjeh_Wdei _dj[djWd Z[# `Wh Z[ bWZe [ijW Y_hYkdijWdY_W o Ă&#x2020;Wfb_YWh [b h[]bWc[dje ieXh[ [b YWcfe Z[ `k[]eĂ&#x2021;" cWd_\[ijÂ&#x152; [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW 7ieY_WY_Â&#x152;d Z[ Ă&#x203A;hX_jhei Z[b ;YkWZeh" 7b\h[Ze ?djh_W]e$ BWi ikif[di_ed[i gk[ ^Wd ik\h_Ze bei `k[Y[i" :_[]e BWhW o IWdZhe L[hW" feh [`[cfbe" ied Yedi[Yk[dY_W Z[ bWi cWbWi YWb_# Ă&#x2019;YWY_ed[i gk[ h[Y_X_[hed" f[he jWcX_Â&#x192;d i[ Z[X[ W Ă&#x2020;gk[ [ijWcei [nfk[ijei Wb [hheh" i_d [cXWh]e [ijW [d deiejhei iWX[hdei b[lWd# jWh o Wi_c_bWh bW iWdY_Â&#x152;dĂ&#x2021;" [nfh[# iÂ&#x152; [b `k[p 9Whbei L[hW$ BW YebWXehWY_Â&#x152;d Z[ bei `k]W# Zeh[i o [djh[dWZeh[i ZkhWdj[ bei fWhj_Zei [i Wb]e \kdZWc[djWb fWhW [b Z[iWhhebbe dehcWb Z[ kd

[dYk[djhe$ Ă&#x2020;Be Â&#x2018;d_Ye gk[ b[i f[# Z_cei W bei \kjXeb_ijWi [i gk[ i[ Z[Z_gk[d W h[Wb_pWh ik jhWXW`eĂ&#x2021;" WYejÂ&#x152; ?djh_W]e$ ;b Z[bWdj[he Z[ B_]W Z[ Gk_je >[hd|d 8WhYei j_bZÂ&#x152; Z[ Ă&#x2C6;8khheĂ&#x2030; Wb `k[p Z[ bÂ&#x2021;d[W Bk_i 7blWhWZe" [ije [i kdW Z[ceijhWY_Â&#x152;d Z[ gk[ bei `k]WZeh[i Ă&#x2020;de YebWXehWd Yece be ^WY[d [d ejhei fWÂ&#x2021;i[iĂ&#x2021;" c[dY_e# dÂ&#x152; L[hW$ BW fh[i_Â&#x152;d gk[ Ă&#x2020;Y_[hje i[Yjeh Z[ bW fh[diW" gk[ ef_dW Yed bW YWc_i[jW Z[ ik [gk_fe fk[ijWĂ&#x2021; jhWjW Z[ [`[hY[h ieXh[ bei |hX_# jhei Ă&#x2020;de [n_ij[ [d dk[ijhe jhW# XW`e" gk[ Z[ WbbÂ&#x2021; W gk[ i[ \Wbb[" [ie [i ejhW YeiW Z_\[h[dj[" feh# gk[ de i[ be ^WY[ Yed cWbW _d# j[di_Â&#x152;dĂ&#x2021;" WÂ&#x2039;WZ_Â&#x152; [b fh[i_Z[dj[ Z[b ]h[c_e WhX_jhWb$ Bei h[fh[i[djWdj[i Z[ bei |h# X_jhei [YkWjeh_Wdei Yedi_Z[hWd gk[ W d_l[b _dj[hdWY_edWb ik Z[i# [cf[Â&#x2039;e" gk[ [i [d YedjWZWi eYW#

.,#- )#ĹŠĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ)4#!#2ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ ĹŠ 2.!( !(¢-ĹŠ"#ĹŠ:1 (31.2ĹŠ"#+ĹŠ

!4 ".1ĹŠ1# +(9¢Ŋ#+ĹŠ/ 2 ".ĹŠ, 13#2ĹŠ 4-ĹŠ1#!.-.!(,(#-3.ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ)4#!#2ĹŠ#ĹŠ (-2314!3.1#2ĹŠ04#ĹŠ/ 13(!(/ -ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ ,/#.- 3.ĹŠ 4" ,#1(! -.ĹŠ 4 ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x201D;ĹŠ 04#ĹŠ2#ĹŠ!4,/+#ĹŠ#-ĹŠ !4 ".1Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ'.,#Äą - )#ĹŠ2#ĹŠ"#2 11.++¢Ŋ#-ĹŠ , 3.Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ %1#,( !(¢-Ä&#x201D;ĹŠ +$1#".ĹŠ -31( %.Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ1#/1#2#-3 !(¢-ĹŠ "#+ĹŠ1#23.ĹŠ"#ĹŠ!.+#%(".2ĹŠ- !(.- +#2ĹŠ #-31#%¢Ŋ4-ĹŠ. 2#04(¢Ŋ ĹŠ242ĹŠ!.+#% 2ĹŠ 24" ,#1(! -.2Ä&#x201C;

i_ed[i" [i c|i lWbehWZe fehgk[ Ă&#x2020;[d [b [nj[h_eh de j[d[cei fhe# Xb[cWi Wb Z_h_]_h e i[ dei i[Â&#x2039;W# bW c[dei" gk[ [d dk[ijhe fWÂ&#x2021;iĂ&#x2021;" YedjÂ&#x152; ?djh_W]e$ I[]Â&#x2018;d 7b\h[Ze [ije de [i iebe kd \[dÂ&#x152;c[de Z[b \Â&#x2018;jXeb [YkWje# h_Wde$ Ă&#x2020;Bei `k[Y[i Z[ ejhei fWÂ&#x2021;# i[i dei ^Wd YedjWZe gk[ b[i fWiW be c_iceĂ&#x2021;$ F[i[ W bWi WZl[hiWi Y_hYkdi# jWdY_Wi gk[ heZ[Wd Wb WhX_jhW`[ dWY_edWb" bei `k[Y[i i[]k_h|d h[Wb_pWdZe ik bWXeh" fehgk[ [i Wb]e gk[ b[i ]kijW o be ^WY[d Yed fhe\[i_edWb_ice o ^ed[ij_ZWZ$

8hWi_b o 9ebecX_W WXh[d ^eo '+0'& " [d [b [ijWZ_e EbÂ&#x2021;cf_Ye 7jW^kWbfW Z[ Gk_je" bW i[]kd# ZW `ehdWZW Z[b ^[nW]edWb Ă&#x2019;dWb Z[b 9Wcf[edWje IkZWc[h_YW# de IkX '-" gk[ [djh[]W YkWjhe Ykfei fWhW [b CkdZ_Wb Z[ bW YWj[]ehÂ&#x2021;W gk[ i[ bb[lWh| W YWXe [d CÂ&#x192;n_Ye$ I[h| bW fh_c[hW l[p gk[ kdW \[Y^W Z[b jehd[e Yedj_d[djWb bb[]W W bW YWf_jWb Z[ bW h[fÂ&#x2018;Xb_# YW$ ;d bW i[]kdZW \[Y^W Z[ bW \Wi[ Ă&#x2019;dWb" gk[ [i b_Z[hWZW feh 7h][dj_dW Yed jh[i fkdjei" i[ [d\h[djWh|d jWcX_Â&#x192;d ;YkWZeh Wdj[ FWhW]kWo" Z[iZ[ bWi '.0&& o bW i[b[YY_Â&#x152;d Ă&#x2C6;7bX_Y[b[ij[Ă&#x2030; i[ c_Z[ W Khk]kWo$ Bei Ă&#x2C6;]kWhWdÂ&#x2021;[iĂ&#x2030; iWbZh|d Wb YWcfe Z[b [iY[dWh_e Z[b 8Wj|d" Yed [b eX`[j_le Z[ Z[hhejWh W bei [YkWjeh_Wdei" oW gk[ ied Â&#x2018;bj_# cei [d bW jWXbW Z[ YebeYWY_ed[i" jhWi YW[h &#' Wdj[ 7h][dj_dW$ ;b i[b[YY_edWZeh Ă&#x2C6;Jh_YebehĂ&#x2030; @Wl_[h HeZhÂ&#x2021;]k[p h[Ykf[hW Wb YWf_j|d Z[b [gk_fe" H_ZZ[h 7bYÂ&#x2021;lWh" gk_[d Ykcfb_Â&#x152; Yed bW ikif[di_Â&#x152;d o [if[hW gk[ iki Z[bWdj[hei [ijÂ&#x192;d c|i Ă&#x2019;dei [d bW Z[Ă&#x2019;d_Y_Â&#x152;d$

ĹŠ Â&#x; Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ"#+ -3#1.ĹŠ Ă&#x152;-(.1ĹŠ .1-.9 Ŋĸ"#1#!' ĚŊ#2ĹŠ+ ĹŠ! 13 ĹŠ"#ĹŠ%.+ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ2#+#!!(¢-ĹŠ 4 ĹŠÄ&#x2C6;Ä?ĹŠ"#ĹŠ !4 ".1Ä&#x201C;

#7 %.- +ĹŠÄ&#x192;- + #%4-" ĹŠ$#!'

Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x17D;Ä&#x2013;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ 1 2(+ĹŠ52Ä&#x201C;ĹŠ .+., ( ĹŠĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ !4 ".1ĹŠ52Ä&#x201C;ĹŠ 1 %4 8ĹŠĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2013;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ 1%#-3(- ĹŠ52Ä&#x201C;ĹŠ 14%4 8

Ä&#x201C;ĹŠ (% ĹŠ"#ĹŠ .) ĹŠ8ĹŠ 2/.+(ĹŠ2 +#-ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ$#4".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ4-"_!(, ĹŠ$#!' Ä&#x201C;

4#+5#ĹŠĹŠ #+ĹŠ$Ă&#x152;3 .+ KdW l[p YedYbk_ZW bW fWhj_Y_fW# Y_Â&#x152;d Z[ bW i[b[YY_Â&#x152;d Z[ cWoeh[i Z[ ;YkWZeh [d ;khefW" bW 9efW 9h[Z_\[ [d bW I[h_[ 7 i[ h[Wdk# ZW$ ;b Z[Xkj Z[ 7b[n 7]k_dW]W Yece [djh[dWZeh Z[ 8WhY[bedW [i bW fh_dY_fWb del[ZWZ Z[ bW kdZÂ&#x192;Y_cW \[Y^W$ ;b [ijWZ_e 7jW^kWbfW [i ZedZ[ i[ WXh[ bW `ehdWZW Yed [b Zk[be [djh[ ;b DWY_edWb o ;ifeb_" [b Z[dec_dWZe Yb|i_Ye Z[b kd_\ehc[ i[h| Z_h_]_Ze feh IWdZhe L[hW$ FWhW [ij[ [dYk[d# jhe bW Z_h_][dY_W Ă&#x2C6;9h_ebbWĂ&#x2030; Z_ifk# ie gk[ bei ^_dY^Wi gk[ _d]h[i[d W ][d[hWb o fh[\[h[dY_W i[W Zei feh kde o fW]WdZe jh[i ZÂ&#x152;bWh[i feh [djhWZW$ ;b Ă&#x2C6;=Â&#x201D;[heĂ&#x2030; i[ i[djWh| [d [b XWdYe feh fh_c[h l[p Yece [ijhWj[]W fh_dY_fWb [b i|XWZe Z[iZ[ bWi ')0)&$ BW Feb_YÂ&#x2021;W DW# Y_edWb fh[fWhW kd ef[hWj_le Z[ i[]kh_ZWZ [d bei Wbh[Z[Zeh[i o

-"_!(, ĹŠ).1- " ,/#.- 3.ĹŠ- !(.- +

; ". Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ +ĹŠ !(.- +ĹŠ52Ä&#x201C;ĹŠ 2/.+( Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x160;Ä&#x2013;Ä&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ -"#/#-"(#-3#ĹŠ"#+ĹŠ ++#ĹŠ52Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠ 1!#+.- ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x152;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ -3 ĹŠ52Ä&#x201C;ĹŠ (% ĹŠ"#ĹŠ .) ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ , 41 ĹŠ52Ä&#x201C;ĹŠ +,#".ĹŠ .,(-%. Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2013;Ä&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ ,#+#!ĹŠ52Ä&#x201C;ĹŠ #/.13(5.ĹŠ 4#-! ĹŠ

[d [b _dj[h_eh Z[b [ijWZ_e =[d[# hWb Hkc_Â&#x2039;W^k_ Z[ IWd]ebgkÂ&#x2021;$ BW `ehdWZW iWXWj_dW Yedj_dÂ&#x2018;W Yed bei Y^egk[i [djh[ ?cXWXkhW o Ebc[Ze '.0&& [d ?XWhhW o W fWhj_h Z[ bWi '*0&& B_]W Z[ Be`W l_i_jW Wb CWdjW <9$ ;b Zec_d]e YedYbko[ bW \[# Y^W Yed [b [dYk[djhe [d [b [i# jWZ_e 9Wfm[bb Z[ =kWoWgk_b" ZedZ[ ;c[b[Y h[Y_X[ ',0)& Wb :[fehj_le 9k[dYW$ ;b Yej[`e [djh[ B_]W Z[ Gk_# je o :[fehj_le Gk_je i[ WfbWpÂ&#x152;" feh bW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d Z[ bei Ă&#x2C6;Wpk# Y[dWiĂ&#x2030; [d bW 9efW B_X[hjWZeh[i$


4(#1#ĹŠÄĽÄ&#x192;ĹŠ#23 ĹŠ !.,/+#3 ÄŚ ĹŠĹŠ

.-ĹŠ ., .2Ä&#x201D;ĹŠ/+ 3(++.2ĹŠ8ĹŠ%.+#2Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠÄĽ ."(Äą ++.ÄŚĹŠ , 3#Â .ĹŠ04(#1#ĹŠ!#+# 1 1ĹŠ242ĹŠÄ&#x152;Ä&#x2021;ĹŠ Â .2ĹŠ"#ĹŠ%+.1( ĹŠ"#/.13(5 Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ. )#3(5.ĹŠ#2ĹŠ , -3#-#1ĹŠ#+ĹŠ+("#1 9%.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ2#1(#ĹŠ Ä&#x201C; JÂ&#x192;Yd_Ye Kd_l[hi_jWh_e Y[b[XhWh| cWÂ&#x2039;WdW W fWhj_h Z[ bWi '.0&&" [d [b [ijWZ_e 8[bbWl_ijW" iki YkWh[d# jW WÂ&#x2039;ei Z[ l_ZW _dij_jkY_edWb" [d ik deY^[ WbX_he`W" fh[l_e Wb Ye# j[`e \h[dj[ Wb :[fehj_le 7pe]k[i Z[iZ[ bWi (&0&&$ ;b fbWdj[b WcXWj[Â&#x2039;e i[ ^W fh[fWhWZe W YedY_[dY_W Yed [b fhefÂ&#x152;i_je Z[ cWdj[d[h bW fkdjW o Yedi[hlWh [b _dl_Yje Z[b YWc# f[edWje" Wi[]khWdZe bei fkdjei Z[ Wi[die W bW i[h_[ 7$ ;b [gk_fe ^W jhWXW`WZe cej_# lWZe [d [b c[Z_e YWcfe o Wif_hW

(%4#-ĹŠ 11( +#2 BW B_]W 8Whh_Wb 7jeY^W Ă&#x201E; <_# YeW Ykcfb_h| ik i[]kdZW \[# Y^W Z[ YWcf[edWje [ij[ Ă&#x2019; d Z[ i[cWdW" YkWdZe bei [gk_# fei Ă&#x2019; b_Wb[i i[ [d\h[dj[d Z[i# Z[ bWi &.0&& Z[b i|XWZe [d h[Â&#x2039;_Zei [dYk[djhei" [d [b [i# jWZ_e <_YeW ;b Ik[Â&#x2039;e$ Ejhei [dYk[djhei i[ bei h[Wb_pWh| [d [b [ijWZ_e Z[ 7jeY^W" Z[ WYk[hZe W bei ^ehWh_ei gk[ i[ fkXb_YWh|d [d bWi i[Z[i Z[fehj_lWi$

W gk[ bW Ă&#x2019; [ijW i[W Yecfb[jW [ij[ l_[hd[i" W fhefÂ&#x152;i_je Z[ ik \[Y^W Z[ Wd_l[hiWh_e$ JeZei bei `k]WZeh[i ^Wd fhWYj_YWZe Z[ cWd[hW Yeb[Yj_lW [ _dZ_l_ZkWb" Yed [b Ă&#x2019; d Z[ \ehjW# b[Y[h bW edY[dW gk[ [d\h[djWh| Wb 7pe]k[p" Z[ WYk[hZe W bWi f[hi# f[Yj_lWi Z[ FWÂ&#x2018;b LÂ&#x192;b[p" Z_h[Yjeh jÂ&#x192;Yd_Ye$ BWi [nf[YjWj_lWi gk[ j_[d[ [b Ă&#x2C6;HeZ_bbeĂ&#x2030; [i cWdj[d[hi[ [d bW fkdjW" f[he ^WY_[dZe kd Xk[d \Â&#x2018;jXeb" WiÂ&#x2021; be cWd_\[ijÂ&#x152; :_[]e =edp|b[p" Z[\[diW Z[b fbWdj[b$

Ă&#x2020;De Z[X[cei XW`Wh [b d_l[b Z[ `k[]e" Wb YedjhWh_e ^Wo gk[ f[diWh [d YWZW fWhj_Ze Yece i_ \k[hW [b fh_c[heĂ&#x2021;" [nfh[iÂ&#x152; @WY# ied 9ehepe" [d [b [djh[dWc_[dje Z[ Wo[h$ :[djhe Z[ bWi del[ZWZ[i gk[ fh[i[djÂ&#x152; JÂ&#x192;Yd_Ye Kd_l[h# i_jWh_e" \k[ bW ^WX_b_jWY_Â&#x152;d Z[ Ă&#x203A;d][b Fkj|d Yece lebWdj[ Z[ Yh[WY_Â&#x152;d o i[h| Yedi_Z[hWZe Z[djhe Z[ bW h[i[hlW Z[b [gk_# fe" [ije f[i[ W gk[ Wi_ij_Â&#x152; W bei [djh[dWc_[djei Z[iZ[ _d_Y_ei Z[ YWcf[edWje$

ĹŠ!#+# 1 !(¢Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ -ĹŠ2'.6ĹŠ 13~23(!.ĹŠ!.-ĹŠ ! -3 -3#2ĹŠ!.,.ĹŠ #1 1".ĹŠ .1;-ĹŠÄĽ +ĹŠ

,;2ĹŠ04#1(".ÄŚĹŠ8ĹŠ #!(ĹŠ 15;#9Ä&#x201D;ĹŠ2#1;ĹŠ+ ĹŠ /#1341 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠÄ&#x192;ĹŠ#23 ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ4-(5#1Äą 2(3 1(.2ĹŠ5(5(1;-ĹŠ#23#ĹŠ5(#1-#2ĹŠ"#2"#ĹŠ + 2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ5 +.1ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ#-31 " 2ĹŠ / 1 ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ'(-!' " ĹŠ"(2$143#ĹŠ"#ĹŠ #23 ĹŠ!#+# 1 !(¢-Ä&#x201D;ĹŠ.2!(+ ĹŠ#-31#ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ 8ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x17D;ĹŠ"¢+ 1#2Ä&#x201D;ĹŠ2#%Ă&#x152;-ĹŠ+ ĹŠ"#/#-"#-!( ĹŠ "#+ĹŠ#23 "(.Ä&#x201C;

Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä Ä

! 1;ĹŠ +ĹŠ 3.".ĹŠ.ĹŠ- " ĹŠ -3#ĹŠ 3+_!3(!. ;b [ijWZ_e 8[bbWl_ijW \k[ Wo[h [b [iY[dWh_e Z[ [djh[dWc_[dje fWhW gk[ @Wd_e F_dje" [djh[dW# Zeh Z[b CWYWh|" Wb_ij[ bW fei_Xb[ edY[dW gk[ `k]Wh| \h[dj[ W ik h_# lWb 7jbÂ&#x192;j_Ye 7kZWp [d CWY^WbW" [ij[ Zec_d]e W bWi '+0&&$ 9kWjhe ^ehWi Z[ fh[fWhW# Y_Â&#x152;d i_hl_[hed fWhW WdWb_pWh bW Wb_d[WY_Â&#x152;d j[djWj_lW Yed bW gk[ `k]WhÂ&#x2021;W [b [gk_fe Ă&#x2C6;Y[b[ij[Ă&#x2030;" [d bW i[njW \[Y^W Z[b YWcf[edWje Z[ \Â&#x2018;jXeb Z[ bW i[h_[ 8$ BW fei_Xb[ Wb_[dWY_Â&#x152;d i[hÂ&#x2021;W Yed @[hÂ&#x152;d_ce 9eijW [d bW fehj[# hÂ&#x2021;W" Bk_i 9Whbei" 7X[b DWfW" M_# bbWd ;ifWÂ&#x2039;W o 7kh[b_e DWpWh[de [d bW Z[\[diW$ 9ece lebWdj[i [ijWhÂ&#x2021;Wd CWk# h_Y_e LÂ&#x192;b[p o Eb_l[h >khjWZe o Z[ YWhh_b[hei" feh bW Z[h[Y^W @^edo 8WbZ[Â&#x152;d o feh bW _pgk_[h# ZW 8hoWd HeZhÂ&#x2021;]k[p$ Bei `k]W# Zeh[i ?jWbe Z[ IekiW o H_Y^WhZ Gk_dj[he Yece Z[bWdj[hei$ ;d Zei j_[cfei Z[ )& c_dk# jei YWZW kde" i[ _dYbko[hed W bei `k]WZeh[i gk[ fWhj_Y_fWhed Yece j_jkbWh[i \h[dj[ W bW Kd_# l[hi_ZWZ 9WjÂ&#x152;b_YW" WiÂ&#x2021; Yece bei gk[ [ijkl_[hed Z[ h[i[hlW" h[i# f[Yj_lWc[dj[$ Bei jhWXW`ei Z[ c[Z_e YWcfe" j_hei Wb WhYe o Z[ [igk_dW \k[hed fWhj[ Z[ bW hkj_dW h[Wb_pWZW feh fWhj[ Z[b fbWdj[b Ă&#x2C6;Â&#x2021;ZebeĂ&#x2030;" gk[ de gk_[h[ f[hZ[h bW efehjkd_ZWZ Z[ ]WdWh" Wkdgk[ iWX[d gk[ ik h_lWb de [i dWZW \|Y_b Z[ l[dY[h o c[dei [d ik YWiW$ :[djhe Z[ bWi del[ZWZ[i gk[ i[ fh[i[djWhed" W fhefÂ&#x152;i_je Z[b j_[cfe jef[ [d bWi YWhjWi Z[ jhWdi\[h[dY_W" [b cWhj[i (/ Z[ cWhpe i[ fh[i[djÂ&#x152; [b YedjhWje o fWi[ eĂ&#x2019; Y_Wb Z[b `k]WZeh 7]kijÂ&#x2021;d =eÂ&#x2039;[" gk[ [djhWhÂ&#x2021;W [d bk]Wh Z[ 7b[cWe" Yece Z[\[diW Z[b fbWd# j[b WcXWj[Â&#x2039;e$

2ĹŠ$Ă&#x152;3 .+ĹŠĹŠ / 1 ĹŠ-(Â .2

.2ĹŠ-( .2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ9.- ĹŠ141 +ĹŠ/1#Äą / 1 -ĹŠ#+ĹŠ! ,/#.- 3.ĹŠ"#ĹŠ/ 13(!(Äą / !(¢-ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ"($#1#-3#2ĹŠ#2!4#+ 2ĹŠ "#ĹŠ$Ă&#x152;3 .+Ä&#x201D;ĹŠ".-"#ĹŠ/ 13(!(/ -ĹŠ+ 2ĹŠ / 11.04( 2Ä&#x2013;ĹŠ 2 Ä&#x201D;ĹŠ -ĹŠ #1- -".Ä&#x201D;ĹŠ 4(2 /(-!' ĹŠ8ĹŠ -3 ĹŠ .2 Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ Ä&#x192;ĹŠ-ĹŠ"#ĹŠ(-3#%1 1ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ!.+#!3(5(" "ĹŠ (-$ -3(+ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ9.- ĹŠ +3 Ä&#x201C; Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ#04(/.ĹŠÄĽ!#+#23#ÄŚĹŠ-.ĹŠ04(Äą #1#ĹŠ"#) 1ĹŠ#2! / 1ĹŠ+.2ĹŠ%.+#2ĹŠ ĹŠ24ĹŠ$ 5.1Ä&#x201C;


Ä Ä&#x201A;

Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

+ĹŠ1 -*(-%ĹŠ1#4-(¢Ŋ ĹŠ+.2ĹŠ,#).1#2Ä&#x201D;ĹŠ +.2ĹŠ"#/.13(23 2ĹŠ "#ĹŠ 4-%41 '4 ĹŠ 1(++ 1.-Ä&#x201C; F[i[ W i[h bW fhel_dY_W Yed c[# dei Z[fehj_ijWi [d jW[amedZe" Yed Wf[dWi ', fWhj_Y_fWdj[i" Jkd]khW^kW i[ kX_YÂ&#x152; [d be c|i Wbje Z[b feZ_e" [d [b fh_c[h hWd# a_d] dWY_edWb h[Wb_pWZe [d =kW# oWgk_b$ ;d bW YWj[]ehÂ&#x2021;W ][d[hWb bei Yecf[j_Zeh[i `kl[d_b[i Z[ bW fhe# l_dY_W gk[ZWhed [d YkWhje fk[ije" \h[dj[ W ', [gk_fei fWhj_Y_fWdj[i" Yed kd cÂ&#x2021;d_ce Z[ Z_\[h[dY_W [d YkWdje Wb fkdjW`[ Yed bei fh_c[# hei bk]Wh[i$ BW YbWi_Ă&#x2019; YWY_Â&#x152;d [d bW Yecf[# j[dY_W fh[fWhWjeh_W i_hl_Â&#x152; fWhW gk[ bei Z[fehj_ijWi fWhj_Y_f[d [d bei @k[]ei DWY_edWb[i gk[ i[ h[W# b_pWh|d [d `kd_e" be gk[ b[ i_]d_#

+ĹŠ3 #*6.-".Ä&#x201D;ĹŠ4- ĹŠ /.3#-!( ĹŠ/1.5(-!( +

Ă&#x2019; YW W Jkd]khW^kW kd h[ikbjWZe fei_j_le feh i[h [b fh_c[h [l[dje dWY_edWb$ BW Z[fehj_ijW AWjjo Bb[h[dW be]hÂ&#x152; ehe fWhW bW fhel_dY_W [d # +) a_bei" \k[ bW iWj_i\WYY_Â&#x152;d c|i [l_Z[dj[ fWhW [djh[dWZeh[i o [b Z[fehj[ jkd]khW^k[di[$ Ejhei Yecf[j_Zeh[i eYkfWhed bei gk_djei bk]Wh[i [d bWi Z_\[h[d# j[i YWj[]ehÂ&#x2021;Wi Yece ;c_b_W <beh[i o AWj^[h_d[ 9^_YW_pW [d #*+ a_# bei$ 7iÂ&#x2021; c_ice CWj[e <beh[i eYk# fÂ&#x152; [b gk_dje bk]Wh [d #*+ a_bei o [d #*& a_bei [b gk_dje fk[ije \k[ fWhW LÂ&#x2021;Yjeh LWb[h[pe$ ;b_pWX[j^ JWZ[e jkle [b gk_dje bk]Wh [d ik YWj[]ehÂ&#x2021;W !*+ a_bei" be gk[ b[ i_]d_Ă&#x2019; YW W bW fhel_dY_W gk[ i[ kX_gk[ Z[djhe Z[ bei fh_c[hei i_j_Wb[i W [iYWbW dWY_edWb$

Ä&#x201C;ĹŠ 38ĹŠ +#1#- Ŋĸ"#1#!' ÄšÄ&#x201D;ĹŠ. 345.ĹŠ,#" ++ ĹŠ"#ĹŠ.1.ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ! 3#%.1~ Ä&#x201C;

,.!(.- -3#2ĹŠ!4 "1 -%4+ 1#2 Bei c[`eh[i [dYk[djhei i[ fh[# i[djWd W kd ZÂ&#x2021;W Z[ bW ]hWd Ă&#x2019; dWb Z[ YWcf[edWje Z[ c_d_ XWbedY[ije [iYebWh" ZedZ[ bei [gk_fei ZWd XWjWbbW fWhW eYkfWh bei fh_c[hei bk]Wh[i$ :WcWi o lWhed[i b[ ^Wd Wfei# jWZe W ik YedZ_Y_Â&#x152;d fWhW Yecf[j_h [d bWi Ă&#x2019; dWb[i" WiÂ&#x2021; [ij|d bei fbWdj[#

/-).(

b[i0 B[Â&#x152;d 8[Y[hhW" 9;8?" ;k][d_e ;if[`e" Bk_i 7$ CWhjÂ&#x2021;d[p o Dk[le CkdZe" fWhj[ Z[ bW YbWi_Ă&#x2019; YWY_Â&#x152;d gk[ i[ `k]Wh| feh [b YWcf[edWje Z[ lWhed[i$ ;d [b YWie Z[ bWi d_Â&#x2039;Wi" iki [dYk[djhei Z[fehj_lei ied Z[ be c|i WfWi_edWdj[i" YedZ[ bei h[# ikbjWZei j_[d[d kd cÂ&#x2021;d_ce Z[ Z_#

\[h[dY_W" feijkbWdZe W bWi [iYk[# bWi0 HeZhÂ&#x2021;]k[p 7bXehdep" ;k][d_W C[hW" ) Z[ Del_[cXh[ o 9Whc[d 8WhedW" W YehedWh bW ]hWd Ă&#x2019; dWb$ BW fh[fWhWY_Â&#x152;d Z[ iki Yecf[# j_ZehWi [i WhZkW" WiÂ&#x2021; bei cWd_\[i# jWhed bei [djh[dWZeh[i" gk_[d[i i[ WfWi_edWd YkWdZe iki [gk_fei iWbjWd W bW YWdY^W$

#24+3 ".2ĹŠ #24+3 ".2ĹŠ

#-Ă&#x152;+3(,.ĹŠ#-!4#-31.

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ 4)#1#2ĹŠ

ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠÄ&#x160;ĹŠ"#ĹŠ .5(#, 1#ĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä? ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ 1,#-ĹŠ 1.- ĹŠĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2030; ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ."1~%4#9ĹŠ + .1-.9ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030; ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ 4%#-( ĹŠ #1 ĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2018;

#-Ă&#x152;+3(,.ĹŠ#-!4#-31.

ĹŠĹŠ 1.-#2 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ 4 -ĹŠ #¢-ĹŠ #1 ĹŠĹŠ

Ä&#x2030;Ä&#x2019; ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ~.ĹŠ ĹŠĹŠĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018; ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ 4(2ĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ 13~-#9ĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2018; ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ĹŠ #1!#"ĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x152; ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ 4%#-(.ĹŠ 2/#).ĹŠĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2019; ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ #¢-ĹŠ #!#11 ĹŠĹŠ Ä&#x2030;Ä? ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ĹŠĹŠĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠÄ&#x2C6;Ä? ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ 4#5.ĹŠ 4-".ĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x17D;

/ !(3 ".2ĹŠ#-ĹŠ 43.,.5(+(2,. Gk_[d[i ]kijWd Z[b Z[fehj[ jk[hYW feZh|d \ehcWh fWhj[ W jhWlÂ&#x192;i Z[b Ykhie Z[ fh[fWhW# Y_Â&#x152;d Z[ `k[Y[i o Yhedec[jh_i# jWi" gk[ i[ Z_YjWh| ^eo W bWi '/0&&" [d bW i[Z[ Z[b Jkd]k# hW^kW 7kjecÂ&#x152;l_b 9bkX J79 " kX_YWZW [d bWi Wl[d_ZWi '( Z[ Del_[cXh[ o Kd_ZWZ DWY_e#

dWb$ ;ij[ Ykhie i[hl_h| fWhW h[\ehpWh YedeY_c_[djei [ _d# YehfehWh W dk[lei `k[Y[i [d bW eh]Wd_pWY_Â&#x152;d Z[ bWi Yecf[# j[dY_Wi gk[ Z[iWhhebbW [b J79 W fhefÂ&#x152;i_je Z[ bW I[]kdZW L|# b_ZW Z[b 9Wcf[edWje DWY_edWb gk[ i[ Ykcfb_h| [d 9[lWbbei$

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ+ ĹŠ./.134-(" "ĹŠ"#ĹŠ!.-.!#1ĹŠ,;2ĹŠ"#+ĹŠ1 ++8Ä&#x201C;


., #1.2ĹŠ! / !(3 -ĹŠ ĹŠ(-$ -3#2

#1! ĹŠ"#ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠ-( .2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ#2!4#+ ĹŠ 4 -ĹŠ #-(%-.ĹŠ #+ ĹŠ1#!( (#1.-ĹŠ-.1, 2ĹŠ ;2(! 2ĹŠ"#ĹŠ!4(" ".2ĹŠ/ 1 ĹŠ/1#5#-(1ĹŠ(-!#-Äą "(.2ĹŠ#-ĹŠ242ĹŠ5(5(#-" 2Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ(-2314!!(¢-ĹŠ$4#ĹŠ(,/ 13(" ĹŠ 8#1ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x2019;Ä&#x2013;Ä&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ(-23 + !(.-#2ĹŠ"#+ĹŠ 4#1/.ĹŠ"#ĹŠ ., #1.2Ä&#x201D;ĹŠ 4 (! " ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ 5#-(" ĹŠ -(" "ĹŠ !(.- +ĹŠ8ĹŠ .-9;+#2ĹŠ 4;1#9Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ, #231 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ(-23(34!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ!.-2("#1 -ĹŠĹŠ(,/.13 -3#ĹŠ 04#ĹŠ+.2ĹŠ(-$ -3#2ĹŠ1#!( -ĹŠ#23#ĹŠ3(/.ĹŠ"#ĹŠ#-2# -9 ĹŠ ĹŠÄ&#x192;-ĹŠ"#ĹŠ#5(3 1ĹŠ24!#2.2ĹŠ+ ,#-3 +#2Ä&#x201C; ĹŠ

Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä Ä&#x192;

42ĹŠÄĽ/#1"(¢ČŊ+ ĹŠ "(1#!!(¢-ĹŠ8ĹŠ!'.!¢ BW hkfjkhW Z[ bW Z_h[YY_Â&#x152;d Ĺ&#x2014;Z[b Xki Z[ bW Yeef[hWj_lW Ă&#x2C6;Kd_Â&#x152;dĂ&#x2030; Yed fbWYW FPI#&)+" gk[ cWd[`WXW CWdk[b D" fheleYÂ&#x152; gk[ bW kd_ZWZ Y^egk[ YedjhW kd feij[ o bk[]e i[ YhkY[ [b fWhj[hh[ Z[ bW Wl[d_ZW ?dZeWcÂ&#x192;h_YW" \h[dj[ W bWi _di# jWbWY_ed[i Z[ bW [n Kd_l[hi_# ZWZ 9eef[hWj_lW Z[ 9ebecX_W$ ;b WYY_Z[dj[ \k[ Wo[h W bWi ')0&&" [b jh|Ă&#x2019;Ye l[^_YkbWh \k[ ikif[dZ_Ze feh Y[hYW Z[ Zei ^ehWi [d [b i[Yjeh" ^WijW gk[ kdW m_dY^W h[cebYÂ&#x152; [b Xki ^WijW [b fWj_e Z[ h[j[dY_Â&#x152;d [d ?pWcXW$

/ Â&#x161;Ĺ&#x2039; ., * )Ĺ&#x2039; 3Ĺ&#x2039;'/,#Â&#x161; Bk[]e Z[ h[Wb_pWh lWh_ei d[# ]eY_ei I[]kdZe >Â&#x192;Yjeh CW# pWXWdZW 7]kWbed]e" Z[ ). WÂ&#x2039;ei" h[]h[iWXW W 7cXWje [d bW YWc_ed[jW Yed fbWYW F>H# //)" Z[iZ[ =kWhWdZW" f[he bW ck[hj[ be iehfh[dZ_Â&#x152; [d [b XW# hh_e ;b 8eigk[" f[hj[d[Y_[dj[ W IWdjW HeiW" YkWdZe i[ _cfWY# jÂ&#x152; l_eb[djWc[dj[ YedjhW kdW fbWjW\ehcW gk[ feh WbbÂ&#x2021; Y_hYk# bWXW o h|f_ZWc[dj[ [iYWfÂ&#x152; i_d Z[`Wh hWijhe$ ;b WYY_Z[dj[ \k[ W bWi '/0'& Z[b cWhj[i Wdj[h_eh" i[]Â&#x2018;d [b fWhj[ feb_Y_Wb" I[]kdZe \k[ bb[# lWZe Wb >eif_jWb ?dZÂ&#x2021;][dW" [d kd l[^Â&#x2021;Ykbe fh_lWZe fWhW gk[ h[Y_XW Wj[dY_Â&#x152;d cÂ&#x192;Z_YW ZedZ[ Wb feYe j_[cfe \Wbb[Y_Â&#x152;$ Bei _dZÂ&#x2021;][dWi Z[b i[Yjeh iW# YWhed Z[b l[^Â&#x2021;Ykbe Wb eYkfWdj[ fWhW bb[lWhbe W bW YWiW Z[ iWbkZ" jWcX_Â&#x192;d _dj[djWhed [l_jWh gk[ bW m_dY^W jhWibWZ[ bW YWc_ed[# jW Wb fWj_e Z[ h[j[dY_Â&#x152;d l[^_# YkbWh Z[ ?pWcXW$

")+/ Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;0v Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; 0 &&)9ed kdW \hWYjkhW [d bW f_[hdW _pgk_[hZW" feb_jhWkcWj_icei o jhWkcW i[l[he [d [b XhWpe _pgk_[hZe" j[hc_dÂ&#x152; FWXbe 8[h# dWb[i" gk_[d YedZkYÂ&#x2021;W bW ceje Yed fbWYW F#++(&." gk[ i[ _c# fWYjÂ&#x152; \hedjWbc[dj[ YedjhW [b @[[f Yed fbWYW ?9C#-,+ gk[ cWd[`WXW EimWbZe C[`Â&#x2021;W$ ;b WYY_Z[dj[ \k[ W bWi '.0+& [d bW YkhlW Z[ FWbW^kW" [djh[ BW CWdpWdW Z[ Ehe o 9[lW# bbei" c_[cXhei Z[ bW Feb_YÂ&#x2021;W DWY_edWb" WYkZ_[hed Wb bk]Wh fWhW Wj[dZ[h W 8[hdWb[i gk_[d gk[ZÂ&#x152; j[dZ_Ze [d [b ik[be Z[# X_Ze Wb \k[hj[ ]ebf[ gk[ h[Y_X_Â&#x152; ZkhWdj[ [b _cfWYje$ C_[cXhei Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei" be bb[lWhed Wb >ei# f_jWb :eY[dj[ 7cXWje" fWhW gk[ h[Y_XW Wj[dY_Â&#x152;d cÂ&#x192;Z_YW$

( ( #)Ĺ&#x2039; /-Â&#x161;Ĺ&#x2039;!, (Ĺ&#x2039; . '),Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; ,, ').)

Ä&#x201C;ĹŠ (#, 1.2ĹŠ"#+ĹŠ 4#1/.ĹŠ"#ĹŠ ., #1.2ĹŠ8ĹŠ .+(!~ Ä&#x201D;ĹŠ!.+ .1 1.-ĹŠ2 ! -".ĹŠ+ 2ĹŠ!.2 2ĹŠ04#ĹŠ#23 -ĹŠ +ĹŠ(-3#1(.1ĹŠ"#+ĹŠ(-,4# +#Ä&#x201C;

., #1.2ĹŠ2.$.Äą ! 1.-ĹŠ+ 2ĹŠ++ , 2ĹŠ 31 2ĹŠĹŠ"#ĹŠ!., 3Äą (1+ 2ĹŠ!.-ĹŠ"#!#- 2ĹŠ "#ĹŠ+(31.2ĹŠ"#ĹŠ %4 Ä&#x201C;

;hW kdW cWÂ&#x2039;WdW jhWdgk_bW [d bW l_l_[dZW gk[ h[djW @ei[\W D" W CWdk[b BÂ&#x152;f[p" W feYei fWiei Z[b h[ZedZ[b Z[ J[hh[ceje" YkWdZe Z[ fhedje kd lehWp _d# Y[dZ_e Yedikc_Â&#x152; [b j[Y^e Z[ bW ^kc_bZ[ YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ XWh[# gk[ o cWZ[hW" [b ^[Y^e \k[ Wo[h W bWi '&0&&$ ;b eh_][d Z[ bWi bbW# cWi WÂ&#x2018;d de ^W i_Ze [iYbWh[Y_Ze feh Yecfb[je$ Ă&#x203A;blWhe @|Yec[" j[d_[dj[ Z[ Feb_YÂ&#x2021;W" _dZ_YÂ&#x152; gk[ bW fhef_[jW# h_W ^WXhÂ&#x2021;W [ijWZe fh[fWhWdZe Y^_Y^Whhed[i o Wb ^[hl_h [b WY[_# j[" [cf[pWhed bWi bbWcWi gk[ h|f_ZWc[dj[ i[ fhefW]Whed feh bW ^kc_bZ[ l_l_[dZW" Ă&#x2C6;\[b_pc[d# j[ de ^kXe f[hiedWi ^[h_ZWiĂ&#x2030; YedYbkoÂ&#x152; @|Yec[$ @eiÂ&#x192; Ehj_p" c_[cXhe Z[b 9k[h# fe Z[ 8ecX[hei" _dZ_YÂ&#x152; gk[ [b j[Y^e Z[ bW l_l_[dZW [ij| YWbY_dW# Ze [d ik jejWb_ZWZ" Ă&#x2C6;bW cWoehÂ&#x2021;W Z[ Whj[\WYjei [bÂ&#x192;Yjh_Yei o [di[h[i \k[# hed iWYWZei feh bei feb_YÂ&#x2021;Wi `kdje Yed bei fhef_[jWh_ei o cehWZeh[i Z[b bk]Wh" gk[ jWcX_Â&#x192;d YebWXehW# hed fWhW WfW]Wh bWi bbWcWi$

.-"4!~ ĹŠ!.+(!#-!( ĹŠ$ +2

FWXbe B[edWhZe D" Z[ )* Ĺ&#x2014;ĹŠ WÂ&#x2039;ei" \k[ Whh[ijWZe W bWi '/0*& Z[b fWiWZe cWhj[i [d [b Y[djhe Z[ bW Y_kZWZ" YkWdZe YedZkYÂ&#x2021;W kd jWn_ [`[Ykj_le Yed b_Y[dY_W WZkbj[hWZW$ ;ij[ Y_kZWZWde [i _dl[ij_]WZe feh bW Feb_YÂ&#x2021;W @kZ_Y_Wb" W Ă&#x2019;d Z[ Z[j[hc_dWh [b eh_][d" e gk_[d b[ Yedi_]k_Â&#x152; [b ZeYkc[dje WZkbj[hWZe$

Ä&#x201C;ĹŠ .+!'.-#2ĹŠ8ĹŠ / 1 3.2ĹŠ#+_!31(!.2ĹŠ$4#1.-ĹŠ!.+.! ".2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/ 3(.ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ5(5(#-" ĹŠ/ 1 ĹŠ#5(3 1ĹŠ" Â .2Ä&#x201C;

Z[ bW fh[eYkfWY_Â&#x152;d gk[ Wb]kdW fWhj[ Z[b j[Y^e i[ Z[ifh[dZW" _d# ]h[iWXWd Wb _dj[h_eh Z[ bW YeY_dW o bei Zehc_jeh_ei W iWYWh bW cWoeh fWhj[ Z[ YeiWi gk[ [ijWXWd Wb _dj[# h_eh W Ă&#x2019;d Z[ gk[ bWi fÂ&#x192;hZ_ZWi i[Wd c[deh[i$

4ĹŠ/ "1#2ĹŠ#23;-ĹŠ "#2#2/#1 ".2

Ĺ&#x2014;

1#! 4!(.-#2ĹŠ/ 1 ĹŠ#5(3 1ĹŠ(-!#-"(.2

9kWdZe i[ fh[fWh[ Wb_c[djei" [i _cfehjWdj[ gk[ bW f[hiedW gk[ [ij| W YWh]e Z[ bW YeYY_Â&#x152;d de i[ i[# fWh[ Z[ bW [ijk\W" Z[X_Ze W gk[ [b WY[_j[ [i ikcWc[dj[ _dĂ&#x201C;WcWXb[ o fk[Z[ [dY[dZ[hi[ cko \|Y_bc[d# j[ fheleYWdZe i[l[hWi fÂ&#x192;hZ_ZWi cWj[h_Wb[i$ ;i _cfehjWdj[ jWcX_Â&#x192;d h[l_iWh f[h_Â&#x152;Z_YWc[dj[ bWi _dijWbWY_ed[i [bÂ&#x192;Yjh_YWi" fWhW de _d_Y_Wh _dY[d# .,#-3.2ĹŠ"#ĹŠ -%423( Z_ei ][d[hWZei feh bei YehjeY_h# Bei ^WX_jWdj[i Z[b bk]Wh [d c[Z_e Yk_jei$

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ'4,(+"#ĹŠ5(5(#-" ĹŠ#1 ĹŠ "#ĹŠ, "#1 Ä&#x201D;ĹŠ/.1ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ$4#ĹŠ"#ĹŠ$;!(+ĹŠ !., 423(¢-Ä&#x201C;

LÂ&#x2021;Yjeh 7dZhÂ&#x192;i 8[dWbYWpWh =hWd_pe" Z[ '* WÂ&#x2039;ei" [ij| Z[iWfWh[Y_Ze Z[iZ[ [b bkd[i '* Z[ cWhpe" iki \Wc_b_Wh[i [ij|d Z[i[if[hWZei o ikc_Zei [d bW jh_ij[pW fehgk[ de iWX[d gk[ b[ fkZe ^WX[h fWiWZe$ LÂ&#x2021;Yjeh [i kd _d\Wdj[ Z[ '",* Z[ WbjkhW" j[p XbWdYW" o ]hk[iW Yedj[njkhW1 bW Â&#x2018;bj_cW l[p gk[ be l_[hed \k[ [d bW Y_kZWZ[bW Dk[le 7cXWje" i[Yjeh IWd Hegk[" feh bW Kd_l[hi_ZWZ JÂ&#x192;Yd_YW Z[ 7cXWje$ Gk_[d i[fW ik fWhWZ[he Z[X[ _d\ehcWh Wb &)(*''/(' Ă&#x201E; &./&,((&+ Ă&#x201E; &/*')+)//" e W bW Feb_YÂ&#x2021;W DWY_edWb '&'$


āą

ŏăāŏ ŏŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

8KI9E ;CFB;E #-"#".1ēũ -$ēũćĊĉČĈĎĊČĉũĵũćĒĎđĈĐďĒĉ ũ #-3 2ũ8ũ!. 1 -9 2ēũ -$ēũćĒĎćĉČćďĉ

GIF=<JFI<J -"8ũ . (-2.-ēũ -%+_2ēćĒĒĐćĒćĊĒ

1.$#2.1ũ

1.$#2.1 ũ 154+ 1( ēũ -$ēũ ćĒĎđĊĎĈĒĊũ ĵũ ćĒđĉĈĒĎČČũ 154+ 1( ēũ -$ēũĉđĎĈČĐĉũĵũćđĐđĈďĊĈĊ

:FEK8;FI<J 47(+( 1ũ !.-3 +#ĵ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ũ -$ĖćđĐĐďďĉČć 47(+( 1ũ!.-3 +#ũ -$ĖćĒĒĒČĒćĎĐ ũ 4"(3.1ũ !.-ũ ,/+( ũ #7/#1(#-!( ēũ -$ēũ ĉČĈĐĈĉĎũĵũćĒĉĒĊĐČČČũ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉĎĉćĉĈćũĵũćĒĉĐĉćĉČĒ .-3 ".1 ũ !'(++#1ēũ -$ēũćđČćĊĒđđĉ !3 5.ũ2#,#231#ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ .-ı 3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ĉĐĎČĊČćũ ĵũ ćđĊČććďćĐ %1#2 ".ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĉĒČćĈĵćđĐĒđďĒďĉ .-3 ".1 ēũ -$ēũćđĐććđďĐďũ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćĒććđĐĒďĎũ 1 ēũ -ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ĉČĈđĎĉĈũĵũćĒđĒĒćďĒĊ %1#2 " ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉČĈĈĐĉĈũĵũćĒĎĉĎććĎć -$ēũ

-%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĎĊĎĎ

(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ

%1#2 ".ũ "#ũ !.-3 (+(" "ēũ -$ēũ ĉČĈćĊďďũ ĵũćđĐĒĒĐĈĈĊũ

1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ēũ -$ēũ ćĒĉĐĈĈđĎĈ

-%#-(#1 ũ#-ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉČĈĈďČĊũĵũ ćĒđđĉććĉć

ũ -%#-(#1 ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĈđĈČĐĒ

,/+# " ũ".,_23(! ũćĒđđĒČďćĐ

234"( -3#ũ"#ũ"(2# .ēũ -$ēũćđČďđĉĉćĉ

-%#-(#1 ũ #-ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ĖũćđĐĊđĐĒĐďē

-%#-(#1 ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũćđćĐĎĎĉĎČ

ũ #!#2(3.ũ!.2#1ũ. 1 2ũ ũ+ ũ! 2 ũ++ , 1ũ ćĒĈĒĉćĈĉć

#15(!(.ũ"#ũ .1" ".2ũ ũŌũćĔđćũ+ ũ".!#ı - ēũ -$ēũćĒđĈďćČĎĊ

ũ ēũ ēũ ēũ ćđČĎĈĊĐćĉũĵũĉđĉĐČČĉ

4(" ".ũ ũ/#12.- 2ũ"#ũ+ ũ3#1!#1 ũ#" "ũ -$ēĖũćĒĎĊććďČĊũıũĉČĈďĈĎĈ

-%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĎĊĐĊĒũĵũćđČďćĐđĈďũ

154+ 1( ēũ -$ēũćđČČČćĒĊđ

.-3 ".1 ēũ ćĒĎČćĊĈĎđ

-%#-(#1 ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ĉđĎĎĊĈĈũ ĵũ ćĒĎđĎĐĒďćũ

ĉČĉĎĒďćũ

ĵũ

-%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ .-3 ".1 ēũ -$ēũ ĉČĎććČĐũĵũćĒĐĒČććĉđũ

-%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ũćĒĉĊĊđĊĎĎ -%#-(#1.ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČĈČĉĊďũĵũ ćđĐđĈďđďćũ -%ēũ .,#1!( +ũ8ũ '.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ!.-ũ 5#'(!4+.ũćđĊĎďĈďĒČ -%ēũ #-ũ (23#, 2ēũ #+ũ ćđĈćĈĎđĊďĵũ ĉČĈďĈĐĉ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ũ !.-ũ #7/#1(#-ı !( ũ #-ũ !. 1 -9 2ēũ -$ēũ ćđČĎćĊďđČũ ĵũ ćđĐČćĐĈćČũ

#!1#3 1( ũ )#!43(5 ēũ -$ēũ đĊĉČĊĊđČũ

'.$#1ũ/1.$#2(.- +Ėũ -$.1,#2ĖũĉČĉĐĎĊđ

-%#-(#1 ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćđĐĒđĉĐĊĐũ

47(+( 1ũ ",(-(231 3(5 Ĕũ 5#-3 2Ĕũ 3#-ı !(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ćđČĐČČĐćČũ ĵũ ćđĊĈđĐđČĊũ

ũ -%#-(#1.ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČČĉĉĐďũ ĵũćđĊĉĒĒĐĉĐ

#!1#3 1( ũ #!#/!(.-(23 ēũ 47(+( 1ũ!.-ı 3 +#ēũ -$ēũćđČĎďďĈĒďũ !.-.,(23 ēũ -$ēũćđČČĒĊĒćĈũĵũĉĎĉĈđČć

-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđČďćĉČũ ĵũ ćĒďđćĉĐďĈ

%1#2 " ũ #-ũ -! ũ 8ũ (- -9 2ēũ -$ēũ ćĒĉĎĐććĈČ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćĊĉũ ČĈĉĊćđũ ĵũ ćđČĈČđđđĊ

<DGC<F ;FD<JK@:F

%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ

-%ēũ #!;-(!.ēũ 2/#!( +(9 ".ũ #-ũ ",(ı

-(231 !(¢-ũ "#ũ 1."4!!(¢-Ĕũ ēũ + , 1ũ +ũ ĉČĎĈĈĊČũĵũćĒĎđĎĎĐĈĉ

#ũ 1#04(#1#-ũ 5#-"#".1#2ũ #73#1-.2ēũ -$ēũ 2#15(#7/1#22 , 3.ľ'.3, (+ē!.,ũ ĵũ ćđĎĎĎđćĎĎũ 4(" ".ũ ũ /#12.- 2ũ "#ũ + ũ Ċ1 ũ " "ũ ĉČĈďĈĎĈũıũćĒĎĊććďČĊ 4(" ".ũ "#ũ /#12.- 2ũ -!( - 2ũ -$ēĖũ ĉČĈďĉĉďũıũćđČũĊĊĈďĐĉ 4(" ".ũ "#ũ -( .2ũ 8ũ /#12.- 2ũ , 8.1#2ũ -$ēĖũćđĊĈďĉđćĊ #-"#".1 ēũ -$ēũĉđČĉćĎĐ

-%#-(#1.ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒđĈĐĊđĐĉ

,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒćĈĊćĊćĒ

.% " ēũ -$ēũĉČĉČćĎĒũĵũćĒĎČćĒĐĐĒ

-%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćĒđĐĎĉĐćĐ

234"( -3#ũ #ũ #1#!'.ēũ -$ēũćĒĒćĎĊĊđĐ

-%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉđĎĊĒĉĊũ ĵũ ćĒđĎďČđČĈ -%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ĉČĎććĎćũĵũćĒĎĐĈČĒđď

2(!¢+.% ũ !+~-(! ēũ -$ēũ ĉČĈĈĊČĒũ ĵũ ćđČĐđĐćĊĎ

-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđĐđĈďĎĉĉ

2(!¢+.%.ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊ

-%#-(#1.ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĊćć -%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈĎĊĒćũ ĵũ ćđćďĈĈćĒć

154+ 1( ēũ -$ēũćĒĉĎĐććĈČ

-%#-(#1.ũ .,#1!( +ı '.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ -$ēũćđČČĈČđĎć

2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$.1,#2ĖũĉđČďĈđČũ ĵũćĒĉĐđĊĉĎČ

%1#2 ".ũ -%#-(#1( ũ (5(+ũ -$ēĖũćĒĎĉďĒĈČĐũ ıćĒĎćČĊĊĒĊ

234"( -3#ũ ćĒđććĒĈĎď

-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĐĈČĒđďũĵũĉČĎććĎć

"#ũ

2(!.+.%~ ēũ

-$ēũ

2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĈĈČďćũ ĵũ ćđČĈĐĈďĒĐ

ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũũĉđćĎČĎĈ

ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũũ -$ēũćĒĎČĉĉĈĊĊ

ũ -%#-(#1.ũ#-ũ"(2# .ũ -"4231( +ēũ(-$.1,#2ũ ĉČĈĉĈĈđĵćđĐćĉĎćĎĒ

ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĉĈĊČĈũ ĵũ ćđČďĈĎĊďćũ

-%#-(#1 ũ #-ũ $(- -9 2ēũ (-$.1,#2ũ ĉđĐČĉćĈĵćđĐđĈďĎĉĉ

@E><E@<IFJ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ ĉđĎďČćĒũ ĵũ ćĒĎĎćďďĐđ

%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ

234"( -3#ũ "#ũ 41(2/14"#-!( Ĕũ 2_/3(,.ũ 2#,#231#ēũ -$ēũćđćĐČďĒďĈ

2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$ēũćđĐČČďĎĒĊũ

'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũĵũ #%41(" "ũ -"4231( +Ėũ -$ēĖũćĊĉđĎĈđďđıćĒĉĎĒćĈđđ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģēũ #-%.ũ ! ,(¢-ũ 84-" (ũ 41%.-ũ Ĕũ ĈĒĒČĔũ ! / !(" "ũ Ċũ 3.-#+ " 2ēũ 3#+_$.-.Ėũ ćĒĒĉćĊĐĎđũıũĉĎĉĉđĊđ

<:FEFD@JK8J

.% ".ēũ -$ēũĉđĉđďĒČ

2(!¢+.% ũ +~-(! ēũ -$ēũ ĉČĐďĈĎĎũ ĵũ ćĒĈďĈĈĎćĎũ

'.$#1ũ /.1, -ũ -$ēĖũćĊĉũđČćĉćĊ

/ !(3 ".1ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ Ì +(! ēũ -$ēũćĒČĎĊćČćđ

%1#2 ".ũ"#ũ!.-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ćđĐĒĒĐĈĈĊũĵũĉČĈćĊďďũ

GJ@:FCF>FJ

)#1.Ĕũ /#1!'#1.Ĕũ "(%(3 ".1Ĕũ 3#!-¢+.ı %.ũ #-ũ !.,/43 !(¢-ēũ -$ēũ ĉČĈđćĉďũ ĵũ ćđĊćĎđĊćĒ

%1#2 ".ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ćĒđĊćđĒĈďũ

ũ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$.1,#2Ėũ ĉČĎĉĐĎĎũĵũćđĐČĒĊĉČĉ

.% ".ũ (-$.1,#2Ėũ ćđĒĒĉČďĎĈũ ĵũ ĉđĐĈćĈĎ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćđĐĊČĐČĎĉ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ (/.ũ ũ -$.1,#2Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵćđĐĊČĉĈĐď

-%#-(#1.ũ !.,#1!( +ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĉĒĒĒ

-%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũćĒđĎĒĐĈđď

,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒđđĒČďćĐ

4 1"( ũ"#ũ #%41(" "ēũ -$ēũćĒđĉĉćđďČ %#-3#ũ!423."(.ĵũ#2!.+3 ũ"#ũ2#%41(" "ēũ -$ēũćđđĈďćďĈĒ

%1#2 " ũ (#-!( 2ũ ",(-(231 3(5 2ēũ -$ēũ ćđĊĉďČćĉć

-%#-(#1 ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ #+$ēũ ćđďđĊĈĎĒũĵũćĒĈććďďĉď

89F>8;FJ

8;D@E@JKI8K@MFJ %1#2 ".ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒČđĎđĈĎĎēũ

)#1 ũ ĵũ 5#-"#".1 ũ ĵũ 1#!#/!(.-(2ı 3 ēũ ũ ,#"(.ũ 3(#,/.ēũ -$ēũ ĉđĎĎćĈćũ ĵũ ćĒĉČĊĒĉďĎũ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēũ ćĒĉČćĉĎĈĎũ

-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ćđĐđĊĈĊđĒ

.-3 ".1 ēũ ćĒđĎĒďćĒď

ĵũ

-%#-(#1.ũ#-ũ (23#, 2ēũ -$ēũćĒđĊĉĉćđĎ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēćĒĒĎĉĈđĒĐıćĒĒĎĉĈđĒĐēũũ

#!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĎćĉđĐĉĊ

-%#-(#1.ũ #-ũ #1! ".3#!-( ēũ -$ēũ #+$ēũ ĉđĎĒĊĒĈũĵũćĒČČćĎđČČũĵũćđĐđĈĐĉđĉ

ĉČĉďđĊđũ

-%#-(#1.ũ (5(+ēũ -$ēũćĒĉĐćĒĐďĈ

:?F=<I<J

'.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ(/.ũ ũũ!.-ũ! ,(¢-ũ"#ũ Ďũ3.-#+ " 2ē -$ĖũćĒĐĈĊĉďĈČ

%1#2 " ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ēũ .-3 ".ı 1 ēũ -$ēũĉČĈĎďĒďũĵũćĒĒĐĐĎđĐď -$ēũ

-%#-(#1.ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđČČĈČĉćĈũĵũćĒĐĊćĈĊĈć

2 )#ũ #1 /_43(!.ũ8ũ$+.1 +ũ/ 1 ũ" , 2ēũ -$ēũćĒĈČČĈĈĈć

'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēĖũ ćđĉćČđĐĊĉũũ ĸćĊĹĉČĈĊČĉĊũ

ũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ũ !.-ũ ! ,(¢-ũ ćđĒćĎĎđćČ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćĒđćĐćĉČČũ '.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ3(/.ũġ Ģũ/ 1 ũ3 7(2ũ8ũ ! ,(.-#2ũ"#ũĎũ3.-#+ " 2ēũ -$ĖũĉČććđĎĎũ ıũćĒĎĐĒĒĈČĊũũũũũũ '.$#1ũ2/.13, -ēũ -$ēũćđĐďďĉĊĊĊũũũũũ

(!#-!( " ũ#-ũ 41(2,.ũ (23¢1(!.ũ 4+34ı 1 +ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČć .3.1(9 ".ũ !.,.ũ ,#-2 )#1.ũ 8ũ / /#+#2ũ +ũ "~ ũ ,.3.ũ /1./( ēũ ćĒĉĒđČĐĈćēũ (;-ũ %4(11#

4~ ũ 341~23(! Ĕũ /1.$#2.1 ũ "#ũ (+.2.$~ ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČćũ 2(23#-3#ũ #ũ #1#-!( Ĕũ 5#-3 2ēũ -$ēũ ćĒđĐČĊćĐĒũĵũĉđćĉČĊć !'(++#1ũ 4~,(!.ũ (¢+.%.ēũ -$.1,#2ũ ćđĐĒĎĒćĉČĵćđĐĈĎďĒĎĒ 1#-2(23 Ĕũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ(,/1#-3 2ēũ -$ēũ ćĒĒĒďČđĈďũĵũĉđĉĉďĐĒũ -$#1,#1 ēũ ćđČĎČĐČĈĒ

-$ēũ

ćĒĐĎďĉĎĒćũ

ĵũ

ũ .5#-ũ !'(++#1ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ !.-ũ +(!#-!( ũ3(/.ũ Ĕũ +.-#1.ũũćđČďďđďĎĒ

13 ēũ !'(++#1ũ#-ũ(-$.1, 3(! ũ 4#- ũ/1#ı 2#-!( ēũĉđĎćČČĐ ũ 11#%+.ũ "#ũ !.,/43 ".1 2ēũ -$ēũ ćĒĎđćČČđď

ũ #-2 )#1.ũ .3.1(23 ēũ -$ēũĉČĈĒĉĊĐ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ćĒĒćĈĉĊĈć

4/#15(2.1ũ"#ũ ."#% ēũ -$ēĖũćĒĉũĒĎũĎđũćĉũ IJũĉũČĉũČČũĉĎũũũ 84" -3#ũ"#ũ.$(!(- ũĵũ 47(+( 1ũ"#ũ#-$#1ı ,#1~ ēũ -$.1,#2ĖũćĒđĉćĉĈĈĉ

,/+# " ũ".,_23(! ēũ #+$ĖćĒćĐĐďĈĐČĵć đĒĒćĎĒČĉĵćđĒĒĊĊĊĉČ

#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćđĎĉćČĈĐĒ

.,4-(! ".1ũ 2.!( +ũ ĵũ #+ !(.- ".1ũ Ì +(!.ũ ĵũ #231.ũ "#ũ #1#,.-( 2ēũ -$ēũ ćđČćĈĐČďĒ

#!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĉđćĊĉĈćũ

ũ 4#13 2ũ 43.,;3(! 2ũ !#++ĖũćđČĎĎĐĎđćũıũćĒĊćĒđĉĐĒ

%1#2 ".ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ēũ #+$ĖũĉđĎćĈĊĐĵćĒđĊđĉććČ

+ (+Ĕũ 1, ".1ũ"#ũ3 +.-#2

#-2 )#1.ēũ -$ēũĉĐďĉĊđĉ

#!-¢+.%.ũ (5(+ũ 8ũ ( +ēũ -$Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵũ ćđĐĊČĉĈĐď

ũ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉĈĊĒĊ

(,/(#9 ũ"#ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2Ĕũ.$(!(ı - 2ēũ -$.1,#2ĖũćĒćĊĊĎĈĐďũĵũĉĐĎČďĈĉēũ ũ 2#15(!(.2ũ !4(" -".ũ -( .2ũ -$ēĖũ ĉđČĎďđćũıũćĒĐĉĉĈććď 4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒđđćĎĊČćũ 4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒĉĐćĎĒČď

(,/(#9 ũ "#ũ .$(!(- 2ũ 8ũ ,#-2 )#1 ēũ -$ēũ ćĒĒćĉĉđĈĊũ 4(" ".ũ "#ũ -!( -.2ũ 8ũ -( .2ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎćĊũ 4(" ".ũ "#ũ -( .2Ĕũ "4+3.2ũ , 8.1#2Ĕũ #-$#1,.2ũ #+$ēũćđĐĊĒđđĊČ

13#2 -.ũ! +($(! ".ũ#-ũ +4,(-(.ũ8ũ5("1(.ēũ 1(! ,.2ũ /4#13 2Ĕũ 5#-3 - 2Ĕũ 5(31(- 2Ĕũ #3!ēũ #15(!(.ũ "#ũ , -3#-(,(#-3.ēũ -$ēũ ćĒĐĎČĈđĐĎ +#!31(!(23 ēũ -$ēũćĒĉĎđćĊćĒũ !'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ĵũ 1# +(9.ũ 5( )#2ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ/1./(.ēũ -$ēũćđĊĈĈĐćĊĉ #+#!31(!(23 ũ ĵũ , -3#-(,(#-3.ũ ĵēũ -$ēũ ćĒĒĎćĒĊĉćĉũũ ũ #-ũ +4,(-(.ũ 8ũ 5("1(.ēũ -$ēũ ĉđĉĊďĈĈũ ĵũ ćĒđĈĊĒĎĉĒ #231.ũ#+#!31.,#!;-(!.ēũ .+" "41 ũ"#ũ 34 #1~ 2ũ ũ /1#2(¢-ēũ -$ēũ ũ ćĒĊćĎĊĈĒĉũ ĵũ ćđĈđĒĉĒĉďũ

M8I@FJ

.,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũ ćđĊććĎĒČĊũ ĵũĉđĉďĒĉĉ #!-¢+.% ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũĉĐČĉĎĒĈũĵũćĒĉďĒđČČĎũ ũ #!;-(!.ũ(-"4231( +ēũ -$ēũćĒĎćĒĊĉćĉũ _!-(!.ũ#-ũ(-$.1,;3(! ēũ -$ēũćĒđđďĒĈćĊ %1#2 " ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ēũ -$ēũćĒđĉĊĊĈĉĎ

ũ #!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũĉđĎĉĊďć

#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćĒĒćĈĉĊĈć

11#%+.ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2ũ4ũ.$(!(- 2Ĕũ 84" ũ8ũ!4(" ".ũ ũ "4+3.2ũ, 8.1#2ēũ -$Ėũ ćĒđĐĎĉđĈď

(!ēũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉČĈĉćĒĊ

3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#Ĕũ , 1*#3(-%Ĕũ 5#-3 2ēũ -$ēũćđĊĈĉĎĉĎćũ

,/+# " ũ ".,_23(! ēũ #+$ĖćđĒĒćĎĒČĉũ ĵćđĒĒĊĊĊĉČ

(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ

.,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ 1."4!!(¢-ũ1 "( +Ĕũ ,42(! +Ĕũ+.!4!(¢-Ĕũ2.-("(23 ēũ -$ēũĉČĉĊĎĊĒũ ĵũćĒĒćĒđĎĊĈē

ũ %1#2 ".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ēũ -$ēũćđĐČćĊđĊČ

ũ #!#/!(.-(23 ũĵũ 2(23#-3#ũ .-3 +#ēũ -$ēũ ćđĐĊđďĈĉĐ

:FEJKIL::@FE

."#+.ũ/1.$#2(.- +ēũ .+.ũ!.-3 !3.2ũ/1.ı $#2(.- +#2ēũ -$ēũćđĐČćĊĊĎĈũ

3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ĉĐĎČĎďďũ ĵũ ćĒĎďĐĎĐĎĒũ

#!#2(3.ũ#,/+#.ũ2.8ũ!'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ !.-ũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģũ + , 1ũ +ũ 3#+$ēĖũ ćĒĒĎĉĈđĒĐũĵũćĒĒĎĉĈđĒĐ 42! ũ 31 ).ũ

ũ %1#2 " ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉđĎĊďĐď

..1"(- ".1 ũ ćĊĉĉĐČćđĈĐ

"#ũ

5#-3.2ēũ

-$ēũ

ũ _!-(! ũ 4/#1(.1ũ #-ũ .,/43 !(¢-ũ #ũ (-$.1,;3(! ēũ -$ēũćđćĊĎďĉĎĐ #!1#3 1( ũ )#!43(5 ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũ ćđĒĐđĈćđć 47(+( 1ũ "#ũ .$(!(- ũ ĵũ ,#-2 )#1.ēũ -$ēũ ćđĐĎĎĉĊďĈ %1#2 " ũ"#ũ+ ũ$ !4+3 "ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũĉđĉđĐĐĊũĵũćĒĒĉďďĐĉĈ .-3 ".1 ı !'(++#1Ĕũ ũ,#"(.ũ3(#,/.ēũ -$ēũ ĉđĉćĊďđ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉďĒĉĉ #1 /( ũ ~2(! ēũ -$ēũĉČĈĐĐĉĒ

(!#-!( " ũ #-ũ 1 ).ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎďĐĎĈĉĉ 234"( -3#ũĐ,.ēũ #,#231#ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũćĒĎĎĊĊĈđĊ _!-(!.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ćđĐćĎĊďĊćũ ĵũĉđĉĈďđČ ũ (!#-!( " ũ#-ũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎćĉĒĒďđ

ũ !'(++#1ũ _!-(!.ēũ +#!31(!(" "ũ -"4231( +ēũ -$ēũĉĐĎĎććć 2(23#-3#ũ"#ũ.$(!(- ũ #+$ĖũćđČıĉĉĉıĉćĎ %1#2 ".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ũ #+$ēũ ćĊĉČĈĉđćĊĵćđĐČČćĉďĎ !'(++#1ũ #-ũ ćĒĉĎĈĊĉĊĒũ

(-$.1, 3(! ēũ

-$ēũ

%1#2 ".ũ #-ũ -%#-(#1~ ũ #-ũ 1% -(ı 9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#2 2ũ -$Ėũ ĉČĉĈĈďČĵũ ćđČĈđćČČČĵćđĈĊĐćČĊČ !'(++#1ũ #-ũ !.-3 (+(" "ēũ 7/#1(#-!( ũ #-ũ 5#-3 2ũ 8ũ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ #+$Ėũ ćđĊĉĒĉČĐĊ

ũ %1#2 " ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćđČďĈĎććĐĔũćĊĉđĉĒĎĒĐ 234"( -3#ũ-.5#-.ũ-(5#+ũ"#ũ ",(-(231 ı !(¢-ēũ -$ēũćĒĎĎĉďĉĈČ ,/+# ".ũ -! 1(.ũ!4 +04(#1ũ;1# ėũ!'.ı $#1ũ /1.$#2(.- +ũ #+$ēũ ćĒĎĒďĎČĊĐũ 8ũ ćĊũ ĉČĈćČČĉ #!#/!(.-(23 ēũ -$ēũ ćĒĒČćĊČĐĒũ ĵũ ćđĉďĎďĉČćũ ũ3#!-¢+.%.ũ#-ũ -;+(2(2ũ"#ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎČũĵũćđĊćĈĎďĈĉũ %1#2 " ũ"#ũ 41(2,.ũ!.-ũ,#-!(¢-ũ#!.ı +¢%(! ēũ -$ēũćđČĐĈĊďďĈũ (2# ".1ũ/4 +(!(3 1(.ēũ -$ēũćđČĎđČďĒđũũ

(!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ćĒđđĎđđĊćũ ĵũ ĉđČĉĊĈćũ %1#2 ".ũ"#ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉĎĉĈćĐĒũĵũćđĐĉĐďĈĐć (-3.1ũ /1.$#2(.- +ũ "#ũ ! 2 2ũ /(-341 ũ "#!.1 3(5! ũ #-ũ %#-#1 +ũ % 1 -3(9 ".ēũ ćĒĒćĈĉĊĈć ũ (!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ĉđČĉĊĈćũ ĵũ ćĒđđĎđđĊć

/+//-

M<E;<;FI<J

#!1#3 1( ēũ -$ēũĉđĎĎćĈćũĵũćĒĉČĊĒĉďĎ


ũ

1#2 ".2ēũ -$Ėũ ĉČĈĊďĈĒũ ıũ ćĒđĊĒČđČďũ ĸ 1ēĊĈŇũĒĐĊĈďĹ

ēũ+.3#ũ"#ũČĐĐ,ĉũ#-ũ 4 !'(ũ -ũ

ũ ũ ũ !.-ũ !4 31.ũ "#/ 13 ı ,#-3.2ũ (-"#/#-"(#-3#2ũ "+ ēũ 1.+(- ēũ #+ēũćĒĎđđďĎĎĐũĸ 1ēũĉĐŇũĒďĒđđĹ

1 -!(2!.ũ ũ ĈĎćũ ,#31.2ũ "#ũ + ũ 1 " ēũ 3#+$ēĖũ ćĊĉĐČĒćĈĊıũ ćĒďĎĈČĒĒĈũ ĸ 1ēĉĐũ ŇĒĐĈđČĹ

ēũ! 2 2ũ8ũ"#/ 13 ,#-3.2Ĕũ+.3#2ũ +(23.2ũ / 1 ũ !.-2314(1Ĕũ 3#11#-.2ũ 2#!3.1ũ , +ēũ #+$2ēũ ĉđĎČČďďıũ ćđĉĒĐČĊĐđũ ĸ 1ēĊũŇĒĐĈĊđĹ

ũ ũ ũ"#ũĈĎũ+ ēũ 4#5 ũ #,/ ! " ũ Ōũ ĊĎćēũ -$ēĖũ ćĒđĐďĉĊĐČũ ıũ ĉđĉĎĐĈĈũũĸ 1(+ēũćĉŇũĒĐĊĊĎĹũ ũ ũ .! $4#13#ũ8ũ 4 8 04(+ũ Čũ ".1,(3.1(.2ēũ "#,;2ũ 1#2ũ 3#11#-.2ũ -3 ũ .2 ũ (-++.ũ#ũ 9 , ũćĒĉĐĈĎĈĒĒı ĉČćĈĐĊČũĸ 1(+ũćĈŇũĒĐĉđĐĹ

ũ ũ ũ / 1 ũ 5(5(#-" ũ$ ,(+( ũ!.13 ũ 4#- ũ4 (! !(¢-ēũ 1#$#1#-!( ũ (!. ũĉČďıćĎĒđũ8ũćĒıđĎĎı ĈĉĊČũĸ 1ēĊĈŇĒĐĊćĐĹ

ēũ "#/ 13 ,#-3.ũ "#ũ ĉũ ".1ı

ēũ 5#-"#".1#2ĸ 2Ĺũ / 1 ũ

!. #1341 ũ ĸ!.-24,.ũ , 2(5.Ĺēũ -31#ı 5(23 2ũ "+ ēũ (!#-3(- Ĕũ .13_9ũ ćĈĈČũ 8ũ (9 11.ũ ĸ"#2"#ũ + 2ũ ĈĐ'ććũ #+$ēũ ćĒđĐďČĉČĉĸ 1ĉĐũŇĒĐćďĊĹ

#ũ #!#2(3 ũ /#12.- +ũ ũ !.-ũ !.-.!(ı

,(#-3.2ũ ;2(!.2ũ"#ũ#+#!31(!(" "ũ 43.,.ı 31(9ũ /1#2#-3 12#ũ .3#+ũ '1 ũ Ĉĉũ "#ũ .5ēũ ćĈđćũ 8ũ ēũ +"#1¢-ũ '.) ũ "#ũ 5(" ũ -$ēũ ćđďĈĐĐĎđĉĸ 1(+ũćĊŇĒĐĊČćĹ

,(3.1(.2ũ2 + Ĕũ!.!(- ũ8ũ .Ĕũ#-ũ 4 !'(ũ +ũ 1.%1#2.ēũ #+$ēũ đČĐĎČĐĵćđđĐđĎĈĐĎũ ĸ 1ēũĉĒũŇĒĐćĒĉĹ

#ũ -#!#2(3 ũ 2#!1#3 1( ũ !.-ũ !.-.!(,(#-ı 3.2ũ"#ũ(-$.1,;3(! ēũ /#+#2ũ#-ũ1#%+ ēũ -$ēũ ĉđČĉđĐĎũĵũćĒđĐĈĈćĒĎ

ũ ēũ #/ 13 ,#-3.ũ#-ũ 4(3.Ĕũ #-ũ+ ũďũ"#ũ"(!(#, 1#ũ8ũ ~.ũ .! Ĕũ .11#2ũ "#ũ -ũ 2("1.ēũ #+$ēũćĒĒćĉďĒĒĉē

ũ ũ ı ũ #7!#+#-3#ũ ./.134-(" "ũ

ũ .-(3.ũ "#/ 13 ,#-3.ũ -%ı '41!.ũ ).ũ)4-3.ũ ũ+ ũ 1, !( ũ 2/ ũ ! 2 ũ .ēũĎũ -$.1,#2ũ#-ũ+ ũ,(2, ũ (1#!ı !(¢-ũĸ 1(+ũćĊŇũĒĐĉĉĐĹ

"#ũ 31 ).ũ ++ , 1ũ ũ +.2ũ #+$2ēũ ĉČĈĈďĐĒı ćĒďĉĈĊćĒĊũĸ 1(+ũćĈũŇĒĐĊĉĎĹ

ĵũ ,.231 ".1Ĕũ /1#2#-ı

3 12#ũ #-ũ + -! ũ 13~-#9ũ 8ũ ",4-".ũ 13~-#9ũ 31 2ũ '.2/(3 +ũ ũ ĸ #, !.Ĺũ ĸ 1ĉĒũŇĒĐćđĎĹ

ũ 1#04(#1#ũ ."#%4#1.ũ

ũ #11#-.ũ"#ũĈđĊ,ĉũ#-ũ+ ũ 1 ı -(9 !(¢-ũ 1"~-ũ , 3# .ēũ .+.ũ (-3#ı

!.-ũ#7/#1(#-!( Ĕũ/ % ,.2ũ 4#-ũ24#+".ũ , 2ũ(-!#-3(5.2ēũ #+$ēũĉđĎćĉďđ

../#1 3(5 ũ"#ũ '.11.ũ8ũ 1_"(3.ũ-#!#ı

2(3 ũ $(!( +ũ"#ũ -5#12(.-#2ũ!.-ũ#7/#1(#-ı !( ēũ -$ēũ/"41 -ľ!!.,#1!(. , 3.ē.1%ē #!ũ #+$ēũĉđĉĉĊđĒũĵũćĒćđĒĉĊćĐũ ũ ũ ũ"#ũ5#-3 2Ĕũ 4#- ũ /1#!#-!( Ĕũ #"4! !(¢-ũ 24/#1(.1Ĕũ .$1#!#,.2ũ 4#- ũ 1#,4-#1 !(¢-ēũ -$Ėũ 4(3.ũćĉıČĎũ#-31#ũ .! $4#13#ũ8ũ .+~5 1ũ ŇĒĎĈđĎ

ăāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏŏ

42!.ũ -%#-(#1.ũ (5(+ũ1#!(#-ũ%1 "4 ".ũ , 3.ũ++ , 1ĖũćđĈĉĐĈĒĒĈıćĒĎĊĎćďĐĒı ĉđČĉćĉČũĸ 1(+ũćĊŇĒĐĊČđĹ

#ũ -#!#2(3 ũ 5#-"#".1#2ũ 8ũ (2(3 ı

ũ ũ"#ũ+.2ũ2#15(!(.2ũ"#ũ+(,/(#9 ũ

/4#13 2ũ "#-31.Ĕũ".!4,#-3.2ũ#-ũ1#%+ ũ8ũ 1#$#1#-!( 2ũ/#12.- +#2ēũ -$ĖũćĒđČĒĎĊĐČũ ŇĒĎĈđĎ

Ĕũ ũ #!#2(3 ũ 13 ēũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ #" "ũ , 7(, ũ Ċćũ .2ũ !.-ũ ".!4,#-3.2ũ #-ũ 1#%+ ēũ .-.ēũ ČĉĎćĒĒ

#!#2(3.ũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- ũ ũ /.!(ı

ũıũćĒĎďĉĒĐĊćũĸ 1ēũĉćŇũĒďĒĒČĹ

++#1.ũ / 1 ũ 31 ) 1ũ +.2ũ "~ 2ũ .,(-%.2ũ #+$ēĖũ ĉđĉĉĐĎĉıćĒĒđČćĊĉČũ ĸ 1(+ũ ćĈŇũ ĒĐĊĎĉĹ

ũ #23(+(23 ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ 8ũ

"#2#.2ũ"#ũ24/#1 !(¢-ũ -$Ėũ 4!1#ũ8ũ 4(3.ũ +3.2ũ /3(! ũ 404#ũ #+$Ėũ ĉđĉĐĈďĉũ ıũ ćĒĎĒćĊĈĒĉũũŇĒĎĈđĎ

".1#2ũ ũ _"(!.2ēũ -$ēũ ĉČĐćĒđČũ ĵũ 1#!412.2'4, -.2ľ0 1(23.-ē!.,ũ

ũũ

ũ ũ ēũũ#+ũ,#).1ũ, 2 )#ũ

āĆ

ũ Ėũ .,.2ũ + ũ #2!#-!( ũ#-ũ #++#9 Ĕũ+4).Ĕũ5 1(#" "Ĕũ"(2ı !1#2(¢-ũ 8ũ !4+341 ũ "ēũ 8 ũ -.2ũ !.-.!#ēũ 1 !( 2ũ /.1ũ /1#$#1(1-.2ēũ ćĒĎĊďćđĈďıũ ćđćĊĊČĐćĊĸ 1(+ũćĉũŇĒĐĊďĉĹ

ũ Ĕũ -3(2ı

31#22ũ ĸĉ7ĈĹũ 1#"4!!(¢-ũ "#ũ /#2.Ĕũ #)#!4ı 3(5.ũ#-31#- ,(#-3.ũ/ 1 ũ ) 1ũ"#ũ/#2.ũ (1 $+.1#2ũćĈıĈĈĉũĸũ +ũ+ ".ũ"#ũ 2.+(-#ı 1 ũ 423."#Ĺũ ćĒĎĒĈĊĎĉĊũ ıũ ćđĐĐĊĎćďĈũ ĉČĉĊĎĎĊũĸ 1(+ũćČŇĒĐĊđđĹũ

#-ũ3.3 +ũ1#+ 7ēũ ).ũ/#12.- +ũ"#ũ+4).Ĕũ! +(ı " "ũ 5 1(#" "ũ 8ũ "(2!1#2(¢-ēũ ćđČĈĎĊĊĒĈũ ĸ 1(+ēĊćũŇĒĐĊĈĐĹ

ũ

ũ } EFEHJKD?:7: L;D:E

EFEHJKD?:7: L;D:E ;d 8W ei ( j[hh[dei )/+c( o ',&c($ I[Yjeh Y[djhe" YWbb[ 7cXWje o 7hhWoWd[i" pedW Yec[hY_Wb" o ejhei bej[i XWhWjei (-*&.)-# &/-))*(('

/-'./

/-(.+

/-'/*

7UDWDPLHQWR IDFLDOHV HQ JHQHUDO 7UDWDPLHQWR GH DFQp \ PDQFKDV 0HVRWHUDSLD FRUSRUDO \ FDSLODU 'UHQDMHV SUH SRVW TXLU~UJLFRV 5HGXFFLyQ GH PHGLGDV 'UHQDMH OLQIiWLFR 0DVDMH DQWLHVWUpV 0DTXLOODMH 'HSLODFLRQHV 0DVRWHUDSLD

;djhWZW Wb Fkoe# ;YefWhgk[ Yecfb[`e jkh ij_Ye" I$F$7$ ]hWd h[ijWkhWdj[" '+ ^Wi Z[ cedjW W" ) ^Wi$ :[ YedijhkYY_ed[i o c|i fheo[Yjei$ (-*&.)-# &/-))*(('

$0%$72 $FRVWD 6ROtV \ 9tFWRU +XJR ,QVWLWXWR 4XLU~UJLFR

/-'./

3257$7,/(6 '( Ô/7,0$ 7(&12/2*,$

OX]GHOXQDVSD#KRWPDLO FRP

&20387$'25$ 621< 93&) ); L

=H7J?I

&20387$'25$ 726+,%$ $ L

/-),-

,1&/8<( 0$/(7$

/,./)

%2/,9$5 < /$/$0$ (648,1$ 7(/()212 3UHFLRV QR LQFOX\HQ LYD

@ > E I C 7 H

;nf[hje [d b_]WZkhWi o 9khWY_ed[i W YehjW o bWh]W Z_ijWdY_W

/8&,$12 £867(' <$ 6( &$16Ð '( )$/6$6

/,(+/

9,6Ì7$0( 2 //$0( &(/

J$ FEHJ70 &/)*()+)& % J$ CEL?IJ7H0 &/+'())-' /-)./

6( 5(48,(5( &2175$7$5

JI

/-),*

3XHV FRQR]FD DO ~QLFR DPDUUH TXH GHPXHVWUD ORV UHVXOWDGRV HO PLVPR GtD SRUTXH HVWH DPDUUH VL OH PXHVWUD UHVXOWD GRV UHDOHV 6,1 9$1$6 (63(5$1=$6 < 6,1 )$/6$6 ,/86,21(6 \ SRGUi XVWHG JR]DU QXHYDPHQWH GH VX IHOLFLGDG UHXQLGR FRQ ORV VHUHV TXH DPD

/,*'+

/-))(

6( $55,(1'$

BW efehjkd_ZWZ gk[ YWcX_Wh| jk l_ZW o j[ ZWh| \[b_Y_ZWZ fWhW i_[cfh[$ ;IJ7I IEBE 7 [ijWi Z[i[f[hWZe W j[ ^Wd WXWdZedWZe" j[ ^Wd i_Ze _dÒ [b e i[ ^Wd XkhbWZe Z[ j_ ¶OW de ik\hWi d_ j[ bWc[dj[i c|i " [b cW[ijhe @>EIC7H [i [b d_Ye o l[hZWZ[he [d h[Wb_pWh [b c|i [\[Yj_le jhWXW`e Z[ Wceh gk[ jWdje [ijWXWi [if[hWdZe" fWhW gk[ ik fWh[`W h[]h[i[ _dc[Z_WjWc[dj[ feh cko Z_ijWdj[" \h_W e b[`ei gk[ i[ [dYk[djh[" [b e [bbW l[dZh| i_d gk[ KZ$ bW bbWc[ e bW Xkigk[" i_]W e f[hi_]W" ik fWh[`W j[ he]Wh|" j[ ikfb_YWh|" j[ bbehWh|" i[ ^kc_bbWh|" o j[ f[Z_h| gk[ h[]h[i[i W ik bWZe" `WcWi j[ WXWdZedWh| " W jWd iebe '.$&& :EB7H;I$ JhWXW`ei ]WhWdj_pWZei" j[ b_XhWcei Z[ Xhk`[h_Wi" iWbWc_[djei" [d\[hc[ZWZ[i" cWbWi e Z[iYedeY_ZWi o cWbW ik[hj[$

0/=

7(&1Ð/2*2 2 ,1*(1,(52 0(&É1,&2 ,QIV R HQYLDU HO FXUUtFXOXP DO FRUUHR MQEBHQJ#KRWPDLO FRP

/-(+(

$55,(1'2

:H$ H7KB ?D97 7D:?DE

C;:?9E 9BÞD?9E D;<HEBE=E

ũ ũ ũ ũ

9KHIEI ;D 9>?B; # KHK=K7O # 9K87 # 8H7I?B ;IF;9?7B?IJ7 ;D ;D<;HC;:7:;I :;B H?yâD" LÞ7I KH?D7H?7I" >?F;HJ;DI?âD 7HJ;H?7B" :?78;J;I " :?ÛB?I?I $

Ĕũ ũũ ŗũďČČũ ũ

>EH7H?E0 '(^&& W '+^&&$ H?E87C870 9WhWXeXe '&#(( o / Z[ EYjkXh[$ J[b\i0 (/,+'/' >EH7H?E0 '-^&& W (&^&&

ēũ ũćĒĒĈČČĎďĎ /,/-'

'5 &$5/26 5 52'5Ì*8(= /2=$'$

&,58*,$ %$5,$75,&$ /$3$526&23,&$ 2%(6,'$'

&,58*,$ /$3$526&23,&$ (1)(50('$'(6 '(

/-),+

/,/&+

7C87JE0 9Wij_bbe &-#(/ ;Z_\_Y_e Jehh[iYe [djh[ @kWd 8[d_]de L[bW o '( Z[ Del_[cXh[" Yedikbjeh_e B#+ fbWdjW XW`W$

ũ ũ ũ

',5(&&,21 7RPiV 6HYLOOD \ &ROyQ 7HOI ([W

."3*"$)*

BK8H?97:EH7 9KIJE:; #04(#1#ũ #12.- +ũ!.-ũ.ũ2(-ũ

ũ

9EDIKBJ7 FH;L?7 9?J7 7B 9;B &// .'/..-$ FEHJ70 &/'(++,/-

B7L7:EH7 O

#7/#1(#-!( ũ#-ũ+ 5 ".ũ8ũ2#! ".ũ "#ũ 43.2ēũ -3#1#2 ".2ũ !#1! 12#ũ ũ+ 2ũ(-23 + !(.-#2ũ"#ũ+ ũ#,/1#2 ũ 4 (! " ũ#-ũ+ ũ 5ēũ (1 $+.1#2ũ! ++#ũ /-),. Ģ ũ Ģ

,03257$'25 )(55(7(52

/-)-)

#!#2(3 ũ )#!43(5 ũĸ.Ĺũ"#ũ #-3 2ũ / 1 ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ũ 2#ũ.$1#!#Ĕũ!.,(2(.-#2ũ, 2ũ ,.5(+(9 !(¢-ũ#23 (+(" "ũ+ .1 +Ĕũ 5#'~!4+.ũ-.ũ(-"(2/#-2 +#ũ !.,4-(! 12#ũ ũũ+.2ũũ #+$2ēĖũćđĒćĒĐđĒďũıũćđĒćĒČćĐČ


āć

ũ ũ ũ ũ ũ

+ũ"#, -" ".ũ (1.ũ 31(!(.ũ + !(.2ũ .-(++ ũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ "#ũ "(5.1!(.ũ 04#ũ 2(%4#ũ #-ũ 24ũ !.-31 ũ 1~ ũ #!(+( ũ 13(9ũ+#ũ' %.ũ2 #1

Ĕũ (5.1!(.

ăāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

." ũ+ ũ(-$.1, !(¢-ũ)4"(!( +ũ#-Ė 666ē"#1#!'.#!4 ".1ē!.,

5(48,(5( &2175$7$5 -()( '( &5(',72 % & "' % (%% ( (! '( + # &' ) %" & % $% & "' ,# % & "' % # ) " & ( "' % -" #) ! % * &' # " & ( "' #% % # ! ' "' ! "'

+25$ 352*5$0$ + + + + + + + + + + + + + + +

,QIRPHUFLDO 79DQXQFLRV 1RWLFLHUR 5HJLRQDO ,QIRPHUFLDO 7HOHGHSRUWHV ,QIRPHUFLDO ,QTXLHWXGHV ,QIRPHUFLDO &LQH 0DWLQDO &OXE $QLPDGRV 79DQXQFLRV 1RWLFLHUR 5HJLRQDO 7HOHGHSRUWHV 7RXFK &LQHPDQtD

+25$ 352*5$0$ + + + + + + + + + + + + + K

7H9H7UDYLHVRV &OXE $QLPD $PEDILFFLyQ ([SHGLHQWHV ;

79DQXQFLRV ,QIRPHUFLDO 1RWLFLHUR 5HJLRQDO 7HOHGHSRUWHV 3XQWR GH $QiOLVLV ,QIRPHUFLDO (FXDWRULDQtVLPR ,QIRPHUFLDO 1RWLFLHUR 5HJLRQDO UHSULVVH

79DQXQFLRV &LHUUH

Ĕũ #1 +ũ 4, 1(. ũ ēũĈĈćũ-4,#1 +ũ.-!#ũ(-!(2.ũ #%4-".ũ"#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ Ĕũ -"#3#1,(- " ũ ũ ĔũĉćĈĈıćĈďĒı

ũ Ĕũ %ēũ #++8ũ 1#"#2

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĉĉũ "#ũ, 19.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈď'ĉĒēũ Ėũ

ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ #1 +ũ 4, 1(.ėũ/.1ũ+.ũ3 -3.ũ!~3#2#ũ +ũ"#, -ı " ".ũ ũ ũ ũ

ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ!.,/ 1#9! ũ ũ' !#1ũ5 +#1ũ 242ũ "#1#!'.2ũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ 1# #+"~ ēıũ 1.5_ 2#+#2ũ "#ũ 4-ũ 41 ".1ũ "ı+(3#,ũ ũ +.2ũ ,#-.1#2ũ ' (".2ũ #-ũ #+ũ , 31(,.-(.ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ"#2(%- ".ũ/.1ũ+ ũ !3.ı 1 ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +#ũ ēũ

ũ ũ

ũ

#13($(!. (1, ũ +#%( +# ēũ _2 1ũ 4# 2ũ 14)(++. +#ũ !.,4-(!.ũ +ũ "#, -" ".ũ "#ũ + ũ . +(ı % !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ

4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ /.23#ı 1(.1#2ũ !#13($(!.ũ , 3.ũ ĉĒũ "#ũ 19.ũ "#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# +ũ #!1#3 1(. 8ũ4-ũ2#++.

ĈĒČďČĵĒĐĊĐĐ

44

ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ +ũ 2# .1ũ ũ ũ

ũ ũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ .ēũ ćĈĎČıĉćĈĈĔũ/.1ũ' #1ũ2(".ũ(,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ24ũ !34 +ũ".,(!(+(.Ĕũ1#2(ı "#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ė ũ ũ Ėũ ũ Ėũ Ėũ ēũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ

ũ

Ėũ ũ ũ ũ Ėũ

Ėũ ēũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ )4#ı 5#2ũĈĐũ"#ũ, 19.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈĎ'Ċĉēũũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ ' #1ũ !.11#2/.-".ũ + ũ ,(2, ũ #-ũ 2.13#.ũ ũ _23 ũ )4"(! 341 ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ /1#!(2 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ #8ėũ #-ũ!.-2#!4#-!( Ĕũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;ı ,(3#ũ "#ũ )4(!(.ũ ũ Ĕũ "(2/.-(#-".ũ 2#ũ !.11 ũ 31 2+ ".ũ !.-ũ + ũ ,(2, ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/ 1#9! ũ ũ )4(!(.ēũ ũ .1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1Ĕũ #-ũ + ũ ! +(" "ũ #-ũ + ũ 04#ũ !.,/ 1#!#Ĕũ "#!+ 1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ +#ũ ' ũ 2(".ũ (,/.2(ı +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ

ũ ũ !.-$.1,#ũ +.ũ "(2/.ı -#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ #-ũ (%#-!( Ĕũ ũ !~3#2#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5("#-!( Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 Ĕũ#-ũ4-.ũ"#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ,#"( -ı ".ũ/.1ũ+.ũ,#-.2ũ#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ.!'.ũ "~ 2ũ #-31#ũ 4- ũ 8ũ .31 ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/ 1#9! ũ ũ )4(!(.ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ .1ũ !4 -3.ũ "#-31.ũ "#+ũ , 31(,.-(.ũ 2#ũ ' ũ /1.!1# ".ũ +ũ ,#-.1ũ ũ ũ ũ

Ĕũ /1.5_ 2#+#ũ "#ũ 4-ũ 41 ".1ũ "ēũ (3#,ũ/ 1 ũ04#ũ+#ũ1#/1#ı 2#-3#ũ#-ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 Ĕũ"# (#-".ũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.ũ .~12#ũ ũ ".2ũ / 1(#-3#2ũ "#ũ %1 ".ũ !#1! -.Ĕũ .ũ ũ 24ũ $ +3 ũ ũ ".2ũ /#12.- 2ũ '.-.1 +#2ũ "#+ũ +4% 1ēũũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! +(" "ũ #-ũ + ũ 04#ũ!.,/ 1#!#ũ#+ũ !3.1ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ / ı 1#) " ũ ũ + ũ "#, -" Ĕũ 8ũ 3_-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ / 1 ũ #$#!3.ũ "#ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ

#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1

.ũ04#ũ2#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ "#, -" ".ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ē ēũ ũ (1, ũ +#%( +#ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČďđĵĒĐĊđĈ

ũ

ēũ"#+ũ ē

ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

4(!(.ũ .ũĈćĒĊıĉćĈć !3.1Ėũ ũ ũ ũ #, -" ".ũ 1(-!(/ +Ėũ ũ ũ ũ

42 Ėũ ũ ũ "#+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ

4#9Ėũ ēũ ũ #!1#3 1(.Ėũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ Ċũ "#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈć'Ĉđēũũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-ı 3#ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9 ũ ")4-3 ũ +ũ 49% ".ũ #%4-".ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ ,#"( -3#ũ #2.+4!(¢-ũ #,(3(" ũ /.1ũ #+ũ +#-.ũ "#+ũ .-2#).ũ "#ũ + ũ 4"(! 341 ũ "#ũ $#!' ũ ĉćũ "#ũ 4+(.ũ "#+ũĉćĈćũ8ũ#-ũ5(134"ũ"#+ũ2.13#.ũ+#% +ũ 1# +(9 ".ēũ ũ - ũ 5#9ũ !4,/+(".ũ !.-ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#ũ _23 ũ 4"(! 341 ũ 8ũ /.1ũ !.-2("#1 1ũ 04#ũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ#2ũ!+ 1 Ĕũ/1#!(2 ũ 8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8ėũ2#ũ !#/ı 3 ũ +ũ 31;,(3#ũ 2/#!( +ũ "#ũ /1#23 !(¢-ũ +(,#-3(!( Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ /1#2!1(3.ũ #-ũ +.2ũ 132ēũ --4,#1 ".2ũ ĊČũ 8ũ 2(%4(#-3#2ũ "#+ũ /~34+.ũ Ĕũ "#ũ

+ ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ

( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ

Ĕũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ "#ũ . +(% ".ũ /1(-!(ı / +ėũ 8Ĕũ ũ ũ Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ . +(% ".ũ 24 2("( 1(.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ (--4,#1 ".ũ Ďũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ +#8ēũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ (-"(! ".2ũ "#, -ı " ".2ũ#-ũ#+ũ+4% 1ũ04#ũ2# + ũ/ 1 ũ#+ũ #$#!3.Ĕũ ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2# +#-ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ũ "(1#!!(¢-ũ #+#!31¢-(! ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#-31.ũ "#+ũ

3_1,(-.ũ+#% +Ĕũ! 2.ũ!.-31 1(.ũ2#ũ2#%4(1;ũ #+ũ/1.!#2.ũ#-ũ24ũ1# #+"~ Ĕũ!(3 !(¢-ũ04#ũ 2#ũ+ ũ/1 !3(! 1;ũ#-ũ#+ũ! 2.ũ"#+ũ. +(% ".ũ /1(-!(/ +ũ,#"( -3#ũ .,(2(¢-ũ+( 1 ".ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ"#ũ+ ũ 11.04( ũ 9 , Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ/ 1 ũ+.ũ!4 +ũ2#ũ#-5( 1;ũ 24$(!(#-3#ũ "#2/ !'.ēũ ũ -ũ #+ũ ! 2.ũ "#+ũ . +(% ".ũ24 2("( 1(.ũ/.1ũ(-3#1,#"(.ũ"#ũ + ũ $(!(- ũ "#ũ (3 !(.-#2ũ 1#2/#!3(5 ēũũ - ũ 5#9ũ 04#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ 2# -ũ !(3 ".2ũ+#% +,#-3#Ĕũ2#ũ!.-5.! 1;ũ ũ+ 2ũ / 13#2ũ/1.!#2 +#2ũ ũ+ ũ 4"(#-!( ũÌ-(! ũ 8ũ#-ũ! 2.ũ"#ũ-.ũ!.,/ 1#!#1ũ2#ũ/1.!#ı "#1;ũ(%4 +,#-3#ũ#-ũ1# #+"~ ėũ 2~ũ!.,.ũ 2#ũ #5 !4 1;-ũ +.2ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# ũ 04#ũ Ì-(! ,#-3#ũ /1#2#-3 1#ũ + ũ / 13#ũ "#, -" " Ĕũ' 23 ũ!.-ũ!4 1#-3 ũ8ũ.!'.ũ '.1 2ũ -3#2ũ"#ũ+ ũ$#!' ũ04#ũ2#ũ$()#ũ/ 1 ũ + ũ (-"(! " ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĊĎũ ("#,ēũ ũ #ũ $() ũ +.2ũ +(,#-3.2ũ /1.ı 5(2(.- +#2ũ #-ũ + ũ ! -3(" "ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ,;2ũ+.2ũ #-#$(ı !(.2ũ+#% +#2Ĕũ!.11#2/.-"(#-3#ũ +ũĉĐēĉŘũ "#+ũ + 1(.ũ ;2(!.ũ -($(! ".ũ (%#-3#Ĕũ /.1ũ #+ũ 1ēũ ũ ũ ũ Ĕũ04#ũ"# #1;-ũ2#1ũ/ % ".2ũ /.1ũ+.2ũ"#, -" ".2ũ"#2"#ũ+ ũ$#!' ũ"#ũ /1#2#-3 !(¢-ũ"#ũ+ ũ"#, -" ũ/.1ũ,#2 ı " 2ũ "#+ -3 " 2ũ "41 -3#ũ +.2ũ !(-!.ũ /1(,#1.2ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2ũ ,#"( -3#ũ "#/¢2(3.2ũ 1# +(9 ".2ũ #-ũ #+ũ -!.ũ "#ũ 4 8 04(+ũ #-ũ + ũ !4#-3 ũ 04#ũ 2#1;ũ 2(%ı - " ũ/.1ũ#+ũ/ % ".1ũ"#ũ_23 ũ 4"(! 341 ēũũ .1ũ 1# +(9 ".ũ +.2ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# ũ /.1ũ + ũ / 13#ũ !3.1 Ĕũ /1 !3~04#2#ũ + 2ũ 2(%4(#-3#2ũ "(+(%#-!( 2Ėũ Ĉēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ (-"(! ũ #-ũ #+ũ -4,#1 +ũ Ĉĉũ +(3#1 +#2ũ ĹĔũ ĹĔũ !ĹĔũ $Ĺũ 8ũ ,Ĺũ "#+ũ $.1,4+ 1(.ũ "#ũ "#, -" ėũ ĉēıũ (-" -ũ .-$#2(¢-ũ 4"(!( +ũ +.2ũ 2# .1#2ũ ũ ũ ũ

ũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ "#ũ . +(% ".ũ /1(-!(/ +ėũ 8Ĕũ ũ ũ Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ . +(% ".ũ 24 2("( 1(.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(ı " "ũ!.-ũ#+ũ/+(#%.ũ"#ũ/1#%4-3 2ũ04#ũ#-ũ $.1, ũ 5#1 +ũ .$1#!#ũ /1#2#-3 1ũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.Ĕũ ,(2, 2ũ 04#ũ 2#1;-ũ ! +($(! " 2ũ #+ũ ,.,#-3.ũ ,(2,.ũ "#ũ + ũ "(+(%#-!( ũ 04#ũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ ũ /1(,#1 ũ '.1 ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ /#13(-#-3#Ĕũ #-ũ !.,ı / ~ ũ "#ũ 24ũ .% ".ũ "#$#-2.1ũ 8ũ #-ũ $.1, ũ /#12.- +ēũ ũ Ċēıũ $~!(#2#ũ #-ũ +#% +ũ 8ũ "# (" ũ $.1, ũ !.-$.1,#ũ 2#ũ 2.+(!(3 ũ #-ũ#+ũ-4,#1 +ũĈĊũ+(3#1 +ũ!Ĺũ8ũ"Ĺũ"#+ũ$.1ı ,4+ 1(.ũ "#ũ "#, -" ũ 8ũ ũ + ũ -23(34!(¢-ũ 04#ũ 2.+(!(3 ũ #-ũ #+ũ #2!1(3.ũ #-ũ #+ũ 04#ũ !.,/+#3 ũ24ũ"#, -" Ĕũ/1#5(.ũ ũ04#ũ+ ũ / 13#ũ !3.1 ũ(-"(04#ũ' !( ũ04_ũ! -3¢-ũ 5 -ũ "(1(%(".2ũ +.2ũ .$(!(.2ũ 2.+(!(3 ".2ũ #-ũ +.2ũ+(3#1 +#2ũ!Ĺũ8ũ"Ĺũ"#+ũ-4,#1 +ũĈĊũ"#+ũ $.1,4+ 1(.ũ"#ũ"#, -" ėēũũ .1ũ2#1ũ+#% +ũ 2#ũ "(2/.-#ũ + ũ 1.'( (!(¢-ũ "#ũ +(" ũ "#+ũ ~2ũ "#+ũ . +(% ".ũ /1(-!(/ +ũ ũ ũ ũ

Ĕũ!.-ũ!_"4ı + ũ "#ũ !(4" " -~ ũ .ēũ ĈđććĒĉđĈĐďĔũ "# (#-".ũ +ũ#$#!3.ũ.$(!( 12#ũ#-ũ+#% +ũ8ũ "# (" ũ$.1, ũ ũ+ ũ #$ 341 ũ 1.5(-!( +ũ"#ũ (%1 !(¢-ũ8ũ 731 -)#1~ ũ"#ũ 4-%41 '4 ēũũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĒĈďũ 2# + " ũ /.1ũ + ũ !!(.- -3#ũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-!#"(" ũ ũ 24ũ .% ".ũ / 31.!(- ".1ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēēıũ ı$ēıũ 1 ēũ 4!(+ ũ -#9ēıũ

ēıũ ēũ ũ #!1#3 1( Ĕũ $ēıũ ( - ũ (2-#1.2Ģēıũ ĸ (%4#-ũ + 2ũ -.3(ı $(! !(.-#2Ĺē Ėũġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ČĈēũ ũ ũ .1ũ !4,/+(".ũ !.-ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ũ 8ũ /.1ũ !4 -3.ũ #+ũ !!(.- -3#Ĕũ ũ ũ ũ ũ ' ũ , -($#23 ".ũ ).ũ)41 ,#-3.ũ+ ũ(,/.2(ı (+(" "ũ"#ũ"#3#1,(- 1ũ#+ũ !34 +ũ".,(!(ı +(.ũ.ũ1#2("#-!( ũ"#+ũ"#, -" ".ũ ũ ũ ũ

ēũ ũ ~3#2#+.ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ !.-ũ + ũ ! +($(! !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ _23 ũ /1.5("#-!( ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ #-ũ #+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ -.1, ũ 24/+#3.1( ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ #+ũ "#, -" ".ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(ı !( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ +#% +ēũ ũ .3($~04#2#ı$ēıũ 1 ēũ

4!(+ ũ -#9ēıũ ēıũ ēũ

ũ #!1#3 1( Ĕũ $ēıũ ( - ũ (2-#1.2Ģũ ēıũ ĸ (%4#-ũ + 2ũ -.3($(! !(.-#2Ĺēũ ũ .ũ 04#ũ ũ ũ 423#"Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-ı ".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ242ũ/.23#1(.1#2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +# ( - ũ (2-#1.2ũ 13(9 ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒČĎĎĵĒĐĊČĎ

ũ ũ

+#5.ũ ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ %#-#1 +ũ 04#ũ /.1ũ 43.ũ "(!3 ".ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ ".!3.1 ũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ

4#9 ũ 4(-3.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ 49% ".ũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ#+ũ1#, 3#ũ2(%4(#-3#Ė

4(!(.ũ .ēıũ ĉććĐıćĎĐČēĔũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ,(_1!.+#2ũ Ēũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćđ'ĉĐēıũ Ėıũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ēũ ũ #ũ $() ũ / 1 ũ 04#ũ3#-% ũ+4% 1ũ#+ũ1#, 3#ũ#-ũ/Ì +(! ũ 24 23 Ĕũ #+ũ "~ ũ +4-#2ũ "(#!(.!'.ũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ .ũ #-ũ !412.Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ' 23 ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2ũ"#+ũ 2(%4(#-3#ũ (#-Ėũ ¡ ēıũũ +ũ (#-ũ (-,4# +#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ 4 (! ".Ĕũ #-ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ 11.04( ũ 31(9Ĕũ #!3.1ũ '.-3 / , ũ %4 + 3 Ĕũ !.-2(ı "#1 ".Ĕũ !.,.ũ 1 -.ı %1~!.+ ēıũũ

ũ ũ ũ Ë ũ Ėũ Ėũ .-ũĉĐēććũ ,312Ĕũ .-ũ #-31 " ũ 8ũ 2 +(" ũ "#ũ 42.ũ #7!+42(5.ũ"#+ũ+ ũ$ ,(+( ũ +#1#- ũ 3#ũ #-ũďēććũ,#31.2ũ"#ũ -!'.ũ8ũ/ 2 -".ũ /1./(#" "#2ũ "#ũ 31(!(.ũ +#1#- ũ 8ũ

.1%#ũ (#11#2ēũũ Ėũ .-ũĎĎēďćũ,312ēũ 1ēũ Ì+ũ .1.ũ 8ũ 1ēũ 31(!(.ũ +#1#- ēũũ Ėũ .-ũ đĈēććũ ,312Ĕũ 1ēũ 31(!(.ũ

+#1#- ēũ ũ Ėũ .-ũ ĉćēĊćũ ,312Ĕũ .-ũ !#04( ũ8ũ ,(-.Ĕũ8ũ .-ũĎďēďćũ ,312Ĕũ 1ēũ 1+.2ũ +#1#- ũ 3#ũ8ũ .3#ũ .ũ ĉēũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ Ë ũ ũ ũ ũ Ėũ Ėũ -ũ 4- ũ / 13#ũ #-ũ Ċďēććũ ,#31.2Ĕũ 8ũ #-ũ .31 ũ / 13#ũ ĉĊēČćũ,312Ĕũ .-ũ#-31 " ũ8ũ2 +(" ũ"#ũ 42.ũ #7!+42(5.ũ "#ũ + ũ $ ,(+( ũ +#1#- ũ 3#ũ #-ũ ďēććũ ,#31.2ũ "#ũ -!'.ũ 8ũ / 2 -".ũ /1./(#" "#2ũ "#ũ 31(!(.ũ

+#1#- ũ 8ũ .1%#ũ (#11#2ēũ ũ Ėũ -ũ 4- ũ / 13#ũ #-ũ ĉĐēććũ ,#31.2ēũ ũ .-ũ 1./(#" "ũ "#ũ Ì+ũ .1.Ĕũ 8ũ #-ũ .31 ũ / 13#ũ Ċćēććũ ,312Ĕũ .-ũ /1./(#" "ũ "#ũ 31(!(.ũ +#1#- ēũũ Ėũ .-ũĐĈēĐćũ

,32Ĕũ .-ũ /1./(#" "ũ "#ũ 31(!(.ũ

+#1#- ēũũ Ėũ -ũ4- ũ/ 13#ũ#-ũĊĎēĐćũ

,#31.2Ĕũ!.-ũ4- ũ !#04( ũ8ũ! ,(-.Ĕũ8ũ#-ũ .31 ũ/ 13#ũČĊēĎćũ,312Ĕũ .-ũ#+ũ+.3#ũ .2ēũ ēıũ ēıũ Ë ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ #2ũ "#ũ ĉĎĒĎēĎĎũ,ĉēũũ Ë ũ ũ ũ ũ Ėũũ ũ ũ ũ ũ #2ũ "#ũ ĉČďćēĉĒũ ,ĉēıũ ũ ũ ũ ũ +ũ 3#11#-.ũ /.2##ũ 4- ũ 3./.%1 $~ Ĕũ !.-ũ 4- ũ /#-"(#-3#ũ "#+ũ ćũ +ũ ĎŘĔũ "#ũ $.1, ũ (11#%4+ 1Ĕũ #+ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ 2#, 1 ".ũ /+ -3 2ũ "#ũ 3., 3#ũ "#ũ ;1 .+Ĕũ "#ũ 4- ũ +341 ũ "#ũ ĈēĐćũ ,312ēũ ũ Ĉēđćũ ,312ēũ #+ũ ! ,(-.ũ #2ũ "#ũ 3#1!#1ũ .1"#-ũ ĸ3(#11 ĹĔũ 2#ũ #-!4#-31 ũ /1¢7(,.ũ ũ + ũ 5~ ũ /1(-!(/ +ũ 2$ +3 " ēũũ "#,;2ũ#7(23#ũ4- ũ/#04# ũ ! 2 ũ -3(%4 ũ "#ũ ' 1#04#ũ 8ũ ! 11(9.Ĕũ !.-ũ 3#!'.ũ "#ũ 3#) Ĕũ 2(-ũ /4#13 2ũ -(ũ 5#-ı 3 - 2Ĕũ "(!' ũ #"($(! !(¢-ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ "#3#1(.1 " Ĕũ/.1ũ24ũ#23 ".ũ-.ũ2#ũ3., ı 1;ũ #-ũ !.-2("#1 !(¢-ũ / 1 ũ #+ũ 5 +Ì.ēıũ ũ ũ ēıũ 2ũ 4- ũ 9.- ũ 41 -.ı %1~!.+ ũ "#ũ /+425 +~ ũ ) ı,#"( ēıũ ēıũ ũ ! ++#ũ #2ũ "#ũ 3(#11 Ĕũ 2(ũ /.2##ũ %4 ũ "#ũ 1#% "~.Ĕũ 2(ũ /.2##ũ #-#1%~ ũ #+_!31(! ēıũ ũ ũ ēıũ 1 ũ #+ũ /1#2#-3#ũ 5 +Ì.ũ 2#ũ /+(!¢ũ #+ũ ,_3.".ũ !.,/ 1 3(5.Ĕũ . 3#-(#-".ũ (-$.1, !(¢-ũ "#ũ +.2ũ 3#11#-.2ũ +#" ı .2ēıũ ũ ēıũ ũ ũ ĸ,ĉĹĔũ ēũ ũ ĸ ĵ! " ũ ,ĉĹũ ũĸ Ĺũ ũĉĎĒĎēĎĎũ,ĉũ Ōũ !ĵ,ũ ŌďēĒĎũ .3 +ũ ŌĈđćĊĒēćĐũ .3 +ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ #2ũ "#Ėũ ũ ĈđćĊĒēćĐũ ĸ (#!(.!'.ũ ,(+ũ 31#(-3 (-4#5#ũ !.-ũ ćĐĵĈććũ ¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2ēĹēũ ũ !.-2("#1 -".Ĕũ 04#ũ #+ũ #, 1%.Ĕũ2#ũ1#$(#1#ũ ũ+ ũ!4 13 ũ/ 13#ũ"#ũ !!(.-#2ũ8ũ"#1#!'.2ũ04#ũ+#ũ!.11#2/.-ı "#-ũ ũ + ũ / 13#ũ "#, -" " ēũ ũ ũ ũ ũ ŞĸĈĵČĹũ Ňũ ĸ Ë ũ ũ ũ ũ Ĺũ ũ ũ ũ Şũ ĸĈĵČĹũ Ňũ ĸ ũ ĈđćĊĒēćĐĹũ ũ ũ ũ Şũ ũ ČĎćĒēĐďũ ĸ 4 31.ũ ,(+ũ 04(-(#-3.2ũ -4#5#ũ ĐďĵĈććũ ¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2ēĹũ .1ũ +.ũ 3 -3.ũ /¢-% 2#ũ #-ũ !.-.!(,(#-ı 3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ ,#"( -3#ũ + ũ /1#-2 ũ"#ũ_23 ũ+.! +(" "ũ8ũ+.2ũ! 13#+#2ũ 04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũČĎďũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ,#"( -3#ũ "#/1#ı ! 3.1(.ũ+( 1 ".ũ +ũ2# .1ũ 4#9ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ "#+ũ ! -3¢-ũ #+(+#.ēũ ũ 2ũ /.2341 2ũ /.1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ 2#%4-".ũ 2# + ,(#-3.Ĕũ 2#ũ 1#!#/3 1;-ũ #-ũ 2#ũ ũ + ũ ,(3 "ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +ũ #+ũ (-,4# +#Ĕũ #+ũ ,(2,.ũ 04#ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ¡ Ĕũ.$#13 2ũ04#ũ(1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ"(#9ũ/.1ũ!(#-3.ũ#-ũ"(-#1.ũ#-ũ#$#!3(ı 5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ + ũ .1"#-ũ "#+ũ

49% ".ēũũ .2ũ% 23.2ũ"#ũ#2!1(341 !(¢-ũ8ũ +#% +(9 !(¢-ũ!.11#1;-ũ ũ! 1%.ũ"#+ũ1#, ı 3(23 ēũ ũ .3($~04#2#ēıēēēēũ $Ĺũ 1 ēũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ 4#9 ũ 4(-3.ũ"#ũ+.ũ (5(+ē

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ ũĈĎũ ũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+

8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĎĉĵĒďĉďĐ

44

ũ ũ .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ%#-#1 +ũ04#ũ/.1ũ"#!1#3.ũ#7/#"(".ũ /.1ũ#+ũ".!3.1ũ ¢+%#1ũ 4!#1.Ĕũ 4#9ũ"#ũ -04(+(- 3.ũ"#ũ , 3.ũ2#ũ' ũ2# + ı ".ũ / 1ũ #+ũ "~ ũ )4#5#2ũ 5#(-3(.!'.ũ 1(+ũ "#+ũ ".2ũ ,(+ũ .-!#Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ' 23 ũ+ 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2Ĕũ/ 1 ũ 04#ũ 3#-% ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(ı ! ũ 24 23 ũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ ,4# +#2ũ #, 1% ".2ũ 04#ũ ũ !.-3(-4 !(¢-ũ 2#ũ "#3 ++ -Ėũ#-ũ#+ũ 4(!(.ũ .ēũĉććĎıćĈĉĈē Ĕũ Ĕũ Ĕũ Ĕũ ũ Ĕũ ũ ė ĈĔũ () , 2ĔũĊĊĔũ4ĔũđĔććĔũĉďČĔććė ĉĔũ +#-3 ".1#2Ĕũ ĈĉĔũ 4Ĕũ ĈćĔććĔũ ĈĉćĔććė ĊĔũ2 !.2ũ8ũ!' +#!.2ĔũĈĈĔũ4ĔũĒĔũĒĒĔććė ČĔũ .-)4-3.ũ "#ũ -( .2Ĕũ ĎĈĔũ 4Ĕũ đĔććĔũ ČćđĔććė ĎĔũ '.,/ 2ũ "#ũ -( .2Ĕũ ĒĔũ 4Ĕũ ĈĉĔććĔũ ĈćđĔććė ďĔũ -3 +.-#2ũ "#ũ -( .2Ĕũ ĈĒĔũ 4Ĕũ ďĔććĔũ ĈĈČĔććė ĐĔũ ,(2#3 2ũ "#ũ -( .2Ĕũ ďĎĔũ 4Ĕũ ĎĔũ ĊĉĎĔććė đĔũ .-(3.2ũ / 1 ũ # _2Ĕũ ČĉĔũ 4Ĕũ đĔććĔũ ĊĊďĔććė ĒĔũ 1#2ũ "#ũ ,#"( 2Ĕũ ĉČĒĔũ 4Ĕũ ćĔĐĎĔũ ĈđďĔĐĎė Ĉćēũ ++ 2ĔũďĒĔũ4ĔũĈĔĉćĔũđĉĔđćė ĈĈĔũ #1-.2ũ "#ũ 43(9.Ĕũ ĎĔũ 4Ĕũ ĈĈĔććĔũ ĎĎĔććė ĈĉĔũ 1#2ũ "#ũ 9 / 3.2Ĕũ ĉĈĔũ 4Ĕũ ĈĉĔććĔũ ĉĎĉĔććė ĈĊũ ũ ũ ĔũćĔććė ĈĊēĈũ (#11#2ũ"#ũĈćũ ũďćũ!,ēĔũĈĔũ +. +Ĕũ ĐĎĔććĔũĐĎĔććė ĈĊēĉũ (+.2ũ "#- Ĕũ ĈĔũ +. +Ĕũ ĎćĔććĔũ ĎćĔććė ĈĊēĊũ -! )#2ũ5 1(.2ũ!.+.1#2ĔũĈĔũ +. +Ĕũ ďĎĔććĔũďĎĔććė ĈĊēČũ 4(ũ /(41#2Ĕũ ĈĔũ +. +Ĕũ ďćĔććĔũ ďćĔććė ĈĊēĎũ .3.-#2Ĕũ ĈĔũ +. +Ĕũ ĊĎĔććĔũ ĊĎĔććė ĈĊēďũ 13~!4+.2ũ "#ũ $ -3 2~ ũ ĈĔũ +. +Ĕũ ĈĎĔććĔũĈĎĔććė ĖĔũĉēďĎćĔĎĎė +ũ 5 +Ì.ũ3.3 +ũ 2!(#-"#ũ ũ+ ũ24, ũ"#ũ ũ ũ ũ Ĕũ ĎĎĵĈććũ ũ ũ ĸ ē ē4ē ēĹ

2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ"#+ũ)49% ".ũ"#ũ -04(+(- 3.ũ "#ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũũ .1ũ31 3 12#ũ "#+ũ/1(,#1ũ2# + ,(#-3.ũ2#ũ1#!#/3 ı 1;ũ /.2341 2ũ 2. 1#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +ũ 8ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ"#+ũ"(#9ũ/.1ũ!(#-3.ũ#-ũ "(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#13($(! ı ".ũ ũ+ ũ.1"#-ũ"#+ũ 49% ".ēũũ , 3.Ĕũ # 1#1.ũĉĊũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ēũ ,(1.ũ 1!_2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊĈĊĵĒďĎĒĊ 44

ēũ ũ ē ũ ũ

ũ .ēıũĉććĒıćĉĎď Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ Ė .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ%#-#1 +ũ04#ũ/.1ũ"#!1#3.ũ#7/#"(".ũ /.1ũ#+ũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ"#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēıũ đĐũ ı ēĔũ 2#ũ ' ũ 2# + ".ũ / 1 ũ #+ũ "~ ũ )4#5#2ũ ! 3.1!#ũ "#ũ 1(+Ĕũ "#+ũ ĉćĈĈũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#9ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2Ĕũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ũ / 1 ũ 04#ũ 3#-% ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ "#+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".ũ2(%4(#-3#Ė Ĉēı Ėũ ũ /1#2#-3#ũ "(+(%#-!( ũ 3(#-#ũ/.1ũ. )#3.ũ1# +(9 1ũ#+ũ ũ "#ũ".2ũ+.3#2ē

ũ ĈĖũ +ũ +.3#ũ "#ũ /1./(#" "ũ "#ũ +.2ũ !¢-84%#2ũ Ì+ũ ;-!'#9ũ ;-!'#9ũ 8ũ #+(" ũ .+ -" ũ Ì (% ũ ũ #23#ũ +.3#ũ -.ũ 2#ũ /4".ũ 1# +(9 1ũ + 2ũ ,#"(!(.-#2ũ !.11#2/.-"(#-3#2ũ /.104#ũ + ũ / 13#ũ !3.1 ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ "#2!.-.!~ -ũ "#+ũ+4% 1ũ"#ũ4 (! !(¢-ē

ũ ĉĖũ +ũ 5 +Ì.ũ "#ũ + 2ũ !!(.-#2ũ 8ũ "#1#!'.2ũ #04(5 +#-3#2ũ +ũ !(-!4#-ı 3 ũ /.1ũ !(#-3.ũ "#ũ + ũ /1./(#" "ũ "#ũ +.2ũ 1#2ēũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ē ĉēıũ Ėũ +ũ .3#ũ ĉũ 2#ũ #-!4#-31 ũ 4 (! ".ũ #-ũ #+ũ #!3.1ũ ġ ũ

Ģũ"#ũ+ ũ 11.04( ũ ũ ũ "#+ũ ! -3¢-ũ 4#1.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#+ũ 4-%41 '4 ē 8ũ".2ũ$.3.%1 $~ 2 Ċēıũ Ė .1ũ #+ũ .13#Ėũ .+(-" -3#ũ !.-ũ + ũ /1.ı /(#" "ũ "#+ũ 1ēũ (+( #13.ũ 3#ũ #-ũ + ũ #73#-2(¢-ũ"#ũĉćēĈĒũ,#31.2ē .1ũ#+ũ 41Ėũ .+(-" -3#ũ!.-ũ+ ũ/1./(#ı " "ũ "#+ũ 1ēũ 4(2ũ #1 1".ũ 11#-.ũ #-ũ + ũ#73#-2(¢-ũ"#ũĈĒēđćũ,#31.2ē .1ũ#+ũ 23#Ėũ .+(-" -3#ũ!.-ũ+.2ũ'#1#ı "#1.2ũ"#+ũ 1ēũ #%4-".ũ 13~-#9ũ#-ũ+ ũ #73#-2(¢-ũ"#ũĉďēďĎũ,#31.2ē .1ũ#+ũ #23#Ėũũ .+(-" -3#ũ!.-ũ+ ũ! 2 ũ !.,4- +ũ #-ũ + ũ #73#-2(¢-ũ "#ũ ĈĐēďćũ ,#31.2ēũ ũ ũ !.-3(-4 !(¢-ũ !.-ũ 4- ũ #-31 " ũ 8ũ 2 +(" ũ #-ũ + ũ #73#-2(¢-ũ "#ũ ĎēĈćũ,#31.2ē - ũ$.3.%1 $~ Čēıũ ēũũ #%Ì-ũ!.-23 ũ#-ũ#+ũ!#13(ı $(! ".ũ"#ũ%1 5;,#-#2ũ#23#ũ+.3#ũ3(#-#ũ !.,.ũ 24/#1$(!(#ũ 4-ũ ! -3#1.ũ 04#ũ 2#ũ /4#"#ũ 3., 1ũ !.,.ũ + ũ !4 13 ũ / 13#ũ "#+ũ2.+ 1ēũũ +ũ .3#ũ 3(#-#ũ 4-ũ ;1# ũ "#ũ ČđđēĎĒĈũ ,#31.2ũ !4 "1 ".2Ĕũ #+ũ +.3#ũ 3(#-#ũ $.1, ũ (11#%4+ 1ũ 8ũ !.-23 ũ "#ũ !4 31.ũ 5_13(!#2ē +ũ .3#ũ 3(#-#ũ 4-ũ ;1# ũ "#ũ ČđđēĎĒĈũ ,#31.2ũ !4 "1 ".2Ĕũ #+ũ +.3#ũ 3(#-#ũ $.1, ũ (11#%4+ 1ũ 8ũ !.-23 ũ "#ũ !4 31.ũ 5_13(!#2ē +ũ .3#ũ 3(#-#ũ 4-ũ ;1# ũ "#ũ ČđđēĎĒĈũ ,#31.2ũ !4 "1 ".2Ĕũ #+ũ +.3#ũ 3(#-#ũ $.1, ũ (11#%4+ 1ũ 8ũ !.-23 ũ "#ũ !4 31.ũ 5_13(!#2ē Ďēũũ Ėũ -ũ#+ũ+.3#ũ#7(2ı 3#-ũ!.-2314!!(.-#2ũ14"(,#-3 1( 2ũ"#ũ !.-2314!!(¢-ũ,(73 ũ"#ũ4- ũ2.+ ũ/+ -ı 3 Ĕũ#7(23#ũ4- ũ+#31(- Ĕũ3(#-#ũ2#15(!(.2ũ ;2(!.2ũ "#ũ +49ũ 8ũ %4 ũ "#ũ 1#% "~.Ĕũ #+ũ +.3#ũ -.ũ /.2##ũ -(-%Ì-ũ !#11 ,(#-3.ũ .ũ !#1! 2ũ"#ũ+(-"#1.2ēũũ +ũ! ,(-.ũ/Ì +(ı !.ũ"#ũ !!#2.ũ#2ũ"#ũ3(#11 ũ8ũ-.ũ3(#-#-ũ .1"(++.2ũ-(ũ !#1 2ē ďēıũ Ėũ 1 ũ #+ũ 5 +Ì.ũ 2#ũ 3., ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ;1# ũ "#+ũ 3#11#-.ũ ČđđēĎĒĈũ,#31.2ũ!4 "1 ".2ũ ũ4-ũ5 +.1ũ !.,#1!( +ũ "#ũ ũ ũ /.1ũ ,#31.ũ!4 "1 ".ũ" ũ4-ũ5 +.1ũ"#ũĉČČĉũ "¢+ 1#2ē 1 ũ #+ũ 5 +Ì.ũ 3 , (_-ũ 2#ũ 3., ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ !.-2314!!(¢-ũ ,(73 ũ "#3#1(.1 " ũ8ũ2(-ũ ! ".2ũ"#ũ/+ -ı 3 ũ ) ũ !.-ũ 4-ũ ;1# ũ ČĐũ ũ ũ ũ 4-ũ 5 +.1ũ !.,#1!( +ũ "#ũ5#(-3#ũ"¢+ 1#2ũ/.1ũ,#31.ũ!4 "1 ı ".ũ" ũ4-ũ5 +.1ũ"#ũĒČćũ ē 4, ".2ũ +.2ũ ".2ũ 14 1.2ũ 2#ũ . 3(#-#ũ 4-ũ5 +.1ũ3.3 +ũ"#ũĊĊđĉũ"¢+ 1#2ē ũ ũ Ėũ +ũ 5 +Ì.ũ "#ũ + 2ũ !!(.-#2ũ 8ũ "#1#!'.2ũ #04(5 ı +#-3#2ũ +ũ !(-!4#-3 ũ /.1ũ !(#-3.ũ "#ũ + ũ /1./(#" "ũ "#+ũ 1ēũ ēũ ũ ũ ũ ũ #2ũ "#ũ ĈďĒĈũ"¢+ 1#2ē

2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ #, 3#ũ04#ũ2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1Ĕũ /.1ũ 31 ı 3 12#ũ"#+ũ #%4-".ũ2# + ,(#-3.Ĕũ+ 2ũ /.2341 2ũ2#ũ1#!#/3 1;-ũ2. 1#ũ+ ũ 2#ũ "#ũ+ ũ,(3 "ũ"#+ũ/1#!(.ũ"#+ũ 5 +Ì.Ĕũ"#+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".ũ ũ 1#, ı 3 12#ũ8ũ04#ũ(1;-ũ !.,/ ".2ũ!.-ũ#+ũ "(#9ũ/.1ũ!(#-3.ũ#-ũ"(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ -., 1#ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēıũ , 3.ũ ũ # 1#1.ũ ĉĎũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# ũ ēũ ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊĈđĵĒďďĈđ 44

ũ ũ ũ ũ

#-%.ũ ũ (#-ũ #-ũ /.-#1ũ #-ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ + ũ ēũ #++8ũ 1#"#2ũ !'. ēĔũ 4#9ũĉ".ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ #,/.1 +Ĕũ #-ũ#+ũ)4(!(.ũ#)#!43(5.ũ .ēũĉććĒıćĈĊĈũ 2#ũ ' ũ .1"#- ".ũ #+ũ 1#, 3#ũ "#ũ +.2ũ #+#!31.".,_23(!.2ũ 8ũ ,;2ũ (#-#2ũ #, 1% ".2Ĕũ #-ũ #23 ũ ! 42 Ĕũ + ũ 04#ũ 2#ũ++#5 1;ũ ũ! .ũ#-ũ#23 ũ #!1#3 1~ Ĕũ #+ũ "~ ũ +4-#2ũ .-!#ũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ .ũ ".2ũ,(+ũ.-!#ũ"#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ ũ+ 2ũ "(#9ũ8ũ.!'.ũ'.1 2Ĕũ"#+ũ"~ ũ(-"(! ".ũ8ũ 04#ũ2#ũ"#3 ++ ũ ũ!.-3(-4 !(¢ Ĕũ

Ĕũ Ĕũ Ĕũ ė ĈĔũ ũ /#04# .ũ , 1! ũ Ĕũ !.+.1ũ 1.).Ĕũ #%4+ 1Ĕũ ĈĎćĔććĔũĈĎćĔććė ĈĔũ ũ Ĕũ , 1! ũ ũ Ĕũ ũ .ēũ ČĎĔũ #%4+ 1ĔũďććĔććĔũďććĔććė ĈĔũ ũ ũ Ĕũ , 1! ũ Ĕũ ,."#+.ũ .ēũ ıĉĒ ĉćĔũ #%4+ 1ĔũĈđćĔććĔũĈđćĔććė ĈĔũ ũ ũ Ĕũ, 1! ũ Ĕũ ,."#+.ũ ı ČĔũ!.-ũ".2ũ/ 1+ -3#2ũ !.+.1ũ ! $_Ĕũ 8ũ ".2ũ / 1+ -3#2ũ !.+.1ũ -#%1.Ĕũ #%4+ 1ĔũĉČćĔććĔũĉČćĔććė ĈĔũ ũ ũ Ĕũ!.,/4#2ı 3.ũ"#Ėũ .-(3.1ũ 1! ũ Ĕũ Ĕũ ũ #%1.Ĕũ , 1! ũ Ĕũ 3#!+ ".ũ , 1! ũ Ĕũ ".2ũ / 1+ -ı 3#2Ĕũ #%4+ 1ĔũĉĎćĔććĔũĉĎćĔććė ĈĔũ ũ , 1! ũ ũ ũ ĈćĎćĔũ #%4+ 1ĔũĈććĔććĔũĈććĔććė ėĔũĈēĎĉćĔććė +ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũĸ ē ē4ēũ ēĹ 13(!4+ 1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ + 2ũ /#1ı 2.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ#-ũ+ ũ #!1#3 1~ ũ"#ũ #23 ũ 4"(! 341 Ĕũ1#, 3#ũ04#ũ2#ũ ")4ı "(! 1;ũ +ũ,#).1ũ/.23.1Ĕũ/.2341 2ũ04#ũ "# #-ũ (1ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ04#ũ"#3#1,(- ũ+ ũ+#8Ĕũ#-ũ"(-#ı 1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ -! 1(.ũ !#1ı 3($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#ũ #23#ũ 49% ".Ĕũ #ũ !#/3 1;-ũ+ 2ũ/.2341 2ũ"#2"#ũ+ 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.Ĕũ /.1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.ıũ , 3.Ĕũ, 19.ũĈĎũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# +ũ #!1#3 1(. %ēũ _2 1ũ + #13.ũ 4# 2 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČĈćĵĒĐĈĈĎ 44

ēũ ũ ē ũ ũ

ũ .ēıũĉććĒıćĒĎđē Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ Ė .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ%#-#1 +ũ04#ũ/.1ũ"#!1#3.ũ#7/#"(".ũ /.1ũ#+ũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ"#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēıũ đĐũ ı ēĔũ 2#ũ ' ũ 2# + ".ũ / 1 ũ #+ũ "~ ũ ,(_1!.+#2ũ "(#9ũ8ũ.!'.ũ"#ũ, 8.Ĕũ"#+ũĉćĈĈũ"#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#9ũ 8ũ .!'.ũ'.1 2Ĕũ#-ũ+ ũ #!1#3 1~ ũ"#ũ#23 ũ

4"(! 341 ũ / 1 ũ 04#ũ 3#-% ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ "#+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ#, 1% ".ũ2(%4(#-3#Ė ĉēũ ēı 23#ũ (#-ũ (-,4# +#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ 4 (! ".ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ "#-.,(- ".ũ

#1¢-(,.ũĸ2#%Ì-ũ#2!1(341 ĹĔũ 11(.ũ +ũ 1.%1#2.ũĸ2#%Ì-ũ#+ũ +4231#ũ 4-(!(/(.ũ "#ũ , 3.ĹĔũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ + ũ / 11.04( ũ 4-!'( , ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ/1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 ē Ċēıũ ēı .1ũ #+ũ -.13#Ėũ ! ,(-.ũ /Ì +(!.Ĕũ !.-ũ ĈĊćĔĐćũ,#31.2ũ+(-# +#2ē .1ũ #+ũ 241Ėũ #-ũ 4- ũ / 13#ũ /1./(#" "ũ "#ũ +#,#-!( ũ 4- + 3 ũ !.-ũ ĎĒĔĉćũ ,#31.2ũ +(-# +#2Ĕũ #-ũ .31 ũ / 13#ũ /1.ı /(#" "ũ"#ũ .2 ũ . / 7(ũ#-ũ4- ũ/ 13#ũ !.-ũ ĐĔČĎũ ,#31.2ũ +(-# +#2ũ 8ũ #-ũ .31 ũ

/ 13#ũ!.-ũĐĎĔććũ,#31.2ũ+(-# +#2ē .1ũ #+ũ #23#Ėũ /1./(#" "ũ "#ũ 1!#+.ũ 4- + 3 Ĕũ!.-ũĈĎĔĎćũ,#31.2ũ+(-# +#2ē .1ũ #+ũ .#23#Ėũ !#04( Ĕũ !.-ũ ĈĒĔććũ ,#31.2ũ+(-# +#2ē Čēıũ ēıũ #-31.ũ "#ũ +.2ũ +(-"#1.2ũ 8ũ !.-ũ + 2ũ ,#"(" 2ũ -.3 " 2Ĕũ #+ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#ı -.ũ 3(#-#ũ 4- ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ ĉēČćđĔĐĉũ ,#31.2ũ!4 "1 ".2ē Ďēıũ ũ ũ ũ ēıũ 23#ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #23 ũ 4 (! ".ũ #-ũ 4- ũ 9.- ũ 41 - ũ 8ũ #,(-#-3#,#-3#ũ %1~!.+ ũ"#+ũ! -3¢-ē ďēıũ ēı .2##ũ ! ,(-.ũ "#ũ 3(#11 ēũ ũ ũ 9.- ũ /.2##ũ#-#1%~ ũ#+_!31(! ēũũ (#-#ũ %4 2ũ "#ũ1#% "~.ē Đēıũ ũ ũ ēı 23#ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ 3(#-#ũ 4- ũ 3./.%1 $~ ũ !.-ũ /#-"(#-3#ũ /+ - ēũũ #ũ #-!4#-31 ũ #-ũ 4-ũ -(5#+ũ ,;2ũ ).ũ "#+ũ ! ,(-.ũ #7(23#-3#ēũ ũ ũ $.1, ũ "#+ũ 3#11#-.ũ#2ũ(11#%4+ 1ē #-31.ũ"#+ũ+.3#ũ"#ũ3#11#-.ũ2#ũ#-!4#-ı 31 ũ 2#, 1 ".ũ +$ +$ Ĕũ !# " Ĕũ , ~9Ĕũ /.31#1.ũ8ũ, + ũ8#1 ē +ũ 3#11#-.ũ 2#ũ 5 +Ì ũ #-ũ Ōũ ĎĔććũ ! " ũ ,#31.ũ!4 "1 ".Ĕũ+.ũ04#ũ,4+3(/+(! ".ũ /.1ũ #+ũ ;1# ũ -.2ũ " ũ 4-ũ 5 +.1ũ "#ũ Ōũ ĈĉēćČĊĔďćē .-Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ĉēıũ -ũ 1#+ !(¢-ũ ũ +.ũ 2.+(!(3 ".ũ /.1ũ + ũ / 13#ũ !3.1 Ė # .ũ , -($#23 1ũ 04#ũ #-ũ #+ũ -4,#1 +ũ Ďēıũ ũ ũ ũ ėũ !.-23 ũ 04#ũ + ũ 9.- ũ #2ũ 41 - ũ 2(#-ı ".ũ +.ũ !.11#!3.ũ 04#ũ !.11#2/.-"#ũ ũ 4- ũ 9.- ũ 141 +Ĕũ 1#!3($(! -".ũ "#ũ #23 ũ , -#1 ũ#+ũ(-$.1,#ũ/#1(!( +ũ04#ũ3#-%.ũ /1#2#-3 ".ē .8ũ!4,/+(,(#-3.ũ"#ũ#23 ũ, -#1 ũ ũ +.ũ"(2/4#23.ũ/.1ũ 23#"ũ # .1ũ 4#9ē

2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ #, 3#ũ04#ũ2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1Ĕũ /.1ũ 31 ı 3 12#ũ "#+ũ 1(,#1ũ # + ,(#-3.Ĕũ 2ũ /.2341 2ũ2#ũ1#!#/3 1;-ũ2. 1#ũ+ 2ũ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 ı +Ì.Ĕũ "#+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #, 1% ".ũ ũ 1#, 3 12#ũ 8ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ ı ".2ũ!.-ũ#+ũ"(#9ũ/.1ũ!(#-3.ũ#-ũ"(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ -., 1#ũ"#ũ#23 ũ 4"(! 341 ēı , 3.ũ ũ 19.ũĉđũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(.ũ 8ũ31#2ũ$.3.2 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČďĉĵĒĐĊĐĉ 44

ũ ũ ũũ ũ .ēũ ćĐČĊıĉććđ ũ .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ #-#1 +Ĕũ04#ũ#+ũ"~ ũ+4-#2ũ"(#!(2_(2ũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ /1#2#-3#ũ .ũ ".2ũ ,(+ũ .-!#Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ"(#!(.!'.ũ'.1 2Ĕũ2#ũ++#5 1;ũ ũ! .ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ "#+ũ 2(%4(#-3#ũ (#-ũ(-,4# +#ũ#, 1% ".ũ Ĉēıũ ēıũ 23#ũ (#-ũ(-,4# +#ũ2#ũ#-!4#-31 ũ4 (ı ! ".ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ +. ũ +ũ .2 1(.Ĕũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ+ ũ/ 11.04( ũ 31~9Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ 4#1.Ĕũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 ēũ ĉēıũ ēıũ .1ũ #+ũ -.13#Ėũ /1./(#" "ũ "#+ũ 2# .1ũ 1(23¢ +ũ )#" ēũ .1ũ#+ũ241Ėũ _13(!#ēũ .1ũ #+ũ #23#Ėũ .,4-(" "ũ "#ũ +. ũ +ũ .2 1(.ē .1ũ #+ũ .#23#Ėũ ! 11#3#1 ũ /Ì +(! Ĕũ 8ũ / 2 -".ũ#23 ũ2. 1 -3#ũ"#+ũ5#-"#".1ũ ĸ 4 -ũ +$.-2.ũ ++.ũ 4,(/ , Ĺēũ Ċēıũ ēıũ #-31.ũ "#ũ +.2ũ +(-"#1.2ũ 8ũ !.-ũ + 2ũ ,#"(" 2ũ -.3 " 2Ĕũ #+ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#ı -.ũ 3(#-#ũ 4- ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ ďĉćĔĒĊũ ,#31.2ũ!4 "1 ".2ēũ Čēıũ ũ ũ ũ ēıũ 23#ũ (#-ũ (-,4# +#ũ #23 ũ 4 (! ".ũ #-ũ 4- ũ 9.- ũ 141 +ũ 8ũ #,(-#-3#,#-3#ũ %1~!.+ ũ"#+ũ! -3¢-ēũ Ďēıũ ēıũ

ũ 9.- ũ -.ũ /.2##ũ 2#15(!(.2ũ ;2(!.2ēũ (#-#ũ ! ,(-.ũ /Ì +(!.ũ "#ũ 3(#11 ēũ ũ $.1, ũ"#+ũ3#11#-.ũ#2ũ(11#%4+ 1ēũ #-31.ũ "#+ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ -.ũ 2#ũ #-!4#-31 -ũ!4+3(5.2Ĕũ2.+ ,#-3#ũ#7(2ı 3#-ũ/ ).- +#2ēũ ďēıũ } ũ ũ ēıũ 23#ũ (#-ũ (-,4# +#ũ 3(#-#ũ /#04# ũ /#-"(#-3#2ũ5 1( +#2ēũ +ũ 3#11#-.ũ 2#ũ 5 +Ì ũ #-ũ Ōũ ĉĔććũ ! " ũ ,#31.ũ!4 "1 ".Ĕũ+.ũ04#ũ,4+3(/+(! ".ũ /.1ũ #+ũ ;1# ũ -.2ũ " ũ 4-ũ 5 +.1ũ "#ũ Ōũ ĈēĉČĈĔđďēũ .-Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ + ũ ũ ũ8ũ ũ ēũ .1ũ+.ũ04#ũ#+ũ/1#2#-3#ũ 5 +Ì.ũ 2!(#-ı "#ũ ũ+ ũ! -3(" "ũ"#ũŌũĈēĉČĈĔđďē .-Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũ ũ ũ ũ ē

2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1( ũ "#+ũ 49% ".ũ 4 13.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ1#, 3#ũ04#ũ2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ,#).1ũ/.23.1ē .1ũ 2#1ũ #+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 2. 1#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ ,(2, 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2Ėũ "#+ũ ĈćŘũ#-ũ"(-#1.ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#1ı 3($(! ".ũ ũ-., 1#ũ"#+ũ 49% ".ēũ (1, ũ +#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČďďĵĒĐĊĐĒ

ũ

Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

Ėũ ũ .ēũĉćĈćıďđĎ Ėũ ũ ũ

Ėũ .ēũ ćĒũ ũ ēũ ũ ũ Ėũ ŌũĎēćććĔũ..

Ėũ ēũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ~++ 1.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĉĎũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĊ'Ďđēũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ ũ ũ ũ Ĕũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ

#8ũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ+ ũ ",(3#ũ ũ31;,(3#ũ #-ũ )4(!(.ũ #)#!43(5.Ĕũ 8 ũ 04#ũ 3 -3.ũ +.2ũ 3~34+.2ũ !.,.ũ + ũ . +(% !(¢-ũ %4 1" -ũ #23#ũ,_1(3.Ĕũ!~3#2#ũ!.-ũ+ ũ"#, -" ũ8ũ 43.ũ1#! ~".ũ#-ũ+ ũ,(2, ũ +ũ'#1#"#1.ũ !.-.!(".ũ "#ũ + ũ ! 42 -3#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 1ēũ ũ ũ Ĕũ #-ũ #23 ũ (4" "ũ "#ũ ~++ 1.Ĕũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! 1;ũ +ũ 1ēũ #!1#3 1(.ũ "#ũ #23 ũ

4"(! 341 ėũ8Ĕũ ũ+.2ũ'#1#"#1.2ũ/1#24-ı 3.2ũ8ũ"#2!.-.!(".Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 Ĕũ#-ũ 4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ, 8.1ũ!(1!4+ ı !(¢-ũ"#ũ+ ũ /(3 +ũ"#ũ+ ũ/1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ/ 1 ũ04#ũ"#-31.ũ


"#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ "#ũ !(3 ".Ĕũ 8ũ 5#(-3#ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ / %4#-ũ + ũ 24, ũ "#ũ "(-#1.ũ "#4" ı ".ũ .ũ /1./.-% -ũ #7!#/!(.-#2ũ "#ũ + 2ũ !4 +#2ũ 2#ũ !.-2("#1#-ũ 2(23(".2Ĕũ !.-ũ /#1!( (,(#-3.ũ"#ũ1# #+"~ ēıũũ #ũ!.-ı $.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ ČĉĈũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ + ũ /1.'( (!(¢-ũ "#ũ #- )#- 1ũ #+ũ /1#ı "(.ũ "#ũ + ũ / 13(" ũ Ì,#1.ũ ĸĈďĊĎĹėũ 8Ĕũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ !!(.-#2ũ 04#ũ #-ũ #+ũ !(-!4#-3 ũ /.1ũ !(#-3.2ũ +#ũ !.11#2ı /.-"~ ũ ũ + ũ ! 42 -3#Ĕũ #-ũ #+ũ /1#"(.ũ "#ũ+ ũ/ 13(" ũ Ì,#1.ũĸĈćććĹĔũ!48 2ũ 24/#1$(!(#2Ĕũ +(-"#1.2Ĕũ 4 (! !(.-#2ũ 8ũ ,;2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ !.-23 -ũ "#ũ +.2ũ !#13($(! ".2ũ ")4-3 ".2Ĕũ/ 1 ũ+.ũ!4 +ũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ +ũ 1ēũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ -3.- +ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ#+ũ.$1#!(,(#-3.ũ"#ũ1#!.-.!#1ũ / %.2ũ / 1!( +#2ũ 04#ũ 2#ũ )423($(04#-ũ +#% +,#-3#Ĕũ#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ2# ı + ".ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2Ĕũ!.,.ũ+ ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ 24ũ "#$#-2.1ũ 8ũ %1_ı %4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 " ēıũ .3($~04#2#ũ 8ũ ~3#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ $ #+ũ .8 ũ #+% ".Ĕũ 4#9ũ "#ũ +.ũ (5(+ēıũ #13($(!.ēıũ $Ĺũ #1-;-ũ .-23 -3#ēıũũ #13($(!.ēı

.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ "ēĔũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ !.11#2/.-"(#-3#2Ĕũ "5(13(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ !.,/ ı 1#!#1ũ' !#1ũ5 +#1ũ+.2ũ"#1#!'.2ũ04#ũ2#ũ !.-2("#1#-ũ 2(23(".2ũ 8ũ 2# +#-ũ ! 2(ı ++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ 4341 2ēıũ #13($(!.ēı (1, ũ +#%( +# ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČććĵĒĐćđć 44

¡ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

Ėũ ēũ ũ ũ ũ ũĸ ũ ũ Ĺ Ėũ ũ ũ ũ

Ėũ ũ .ũĉćĈćıćĉĒĐ Ėũ ũ ũ

Ėũ .ũ ďĎũ "#+ũ 1ēũ ũ ũ Ėũ ŌũČēĎććĔ..

Ėũ ēũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ

ēıũ ~++ 1.ũ ĉĒũ "#ũ 4-(.ũ "#+ũ ĉćĈćēũũ 2ũĈČ'Ċđēıũ Ėũ .1ũ+(!#-ı !( ũ "#+ũ 2# .1ũ 2#!1#3 1(.ũ 3(34+ 1ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 Ĕũ 8ũ ,(#-31 2ũ "41#ũ + ũ ,(2, ũ 2#ũ -., 1 ũ #+ũ 2#!1#3 1(.ũ "ı '.!ũ +ũ 1ēũ .2_ũ 1 -!(2!.ũ ;!.,#ũ (5#1 ũ 8ũ )41 ,#-3 ".ũ 04#ũ $4#ũ #-ũ +#% +ũ$.1, ũ"(!#ũ04#ũ !#/3 ũ#+ũ! 1%.ũ !.-$#1(".ũ 8ũ 04#ũ +.ũ "#2#,/# 1;ũ $(#+ũ 8ũ +#% +,#-3#ũ #+ũ ,(2,.Ĕũ / 1 ũ !.-2ı 3 -!( ũ $(1, ēıũ ũ "#, -" ũ /1#2#-ı 3 " ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ "#ũ /1.!41 ".1ũ 4"(!( +ũ "#ũ -1(04#ũ (,(23#11 ũ / Ĕũ!48 ũ/#12.-#1~ ũ2#ũ " ũ /.1ũ /1. " ũ 8ũ +#%(3(, " ũ 5(23.ũ #+ũ ."#1ũ ")4-3.Ĕũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ )#!43(5.ũ /.1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ !.-ũ + ũ !./( ũ + ũ "#, -" ũ8ũ 43.ũ1# (".ũ#-ũ+ ũ,(2, ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ ũ

Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ+.2ũ".2ũ/1(,#1.2ũ#-ũ + ũ 11.04( ũ 1 - ũ (4" "ũ -4#5 ũ 8ũ +ũ 3#1!#1.ũ #-ũ + ũ ũ 11.04( ũ 31(9ũ "#ũ #23#ũ ! -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! 1;ũ /#12.- +,#-3#ũ +ũ 2# .1ũ #!1#3 1(.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ / %4#-ũ .ũ /1./.-% -ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ũ 8ũ 2# +#-ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3(ı $(! !(.-#2Ĕũ !.-ũ /#1!( (,(#-3.ũ #-ũ 1# #+"~ ēũũ .1ũ' #1ũ,_1(3.2ũ#-ũ 43.2ũ 2#ũ.1"#- ũ+ ũ/1.'( (!(¢-ũ"#ũ#- )#- 1ũ #-ũ #+ũ !(-!4#-3 ũ /.1ũ !(#-3.ũ 04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#ũ +ũ% 1 -3#ũ _!3.1ũ $1 ~-ũ .8 ũ #+ 23#%4~ũ#-ũ#+ũ(-,4# +#ũ04#ũ 2#ũ "#3 ++ ũ #-ũ #+ũ !#13($(! ".ũ ")4-3.Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ +ũ 2# .1ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#ũ #23#ũ -3¢-ũ ~++ 1.ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ.$1#!(,(#-3.ũ"#ũ1#!.-.!#1ũ .-.2ũ / 1!( +#2ũ 04#ũ 2#ũ )423($(04#-ũ +#% +ı ,#-3#ũ8ũ#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ2# + ".ũ / 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ 1.!_" 2#ũ +ũ "#2%+.2#ũ "#ũ +.ũ 2.+(!(3 ".Ĕũ "#);-".2#ũ !./( 2ũ!#13($(! " 2ũ8ũ#+ũ1#!( .ũ!.11#2ı /.-"(#-3#ũ #-ũ 43.2ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũũ .3($~04#2#ũ 8ũ ~3#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ $ #+ũ .8 ũ #+% ".Ĕũ 4#9ũ "#ũ +.ũ (5(+ēıũ #13($(!.ēıũ ũ #1-;-ũ .13_2ũ . 8.ēıũ #!1#3 1(.ēēıũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ Ėũ ~++ 1.Ĕũ ĈĎũ"#ũ # 1#1.ũ"#+ũĉēćĈĈēıũ 2ũćĒ'ČĎēıũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ

Ĕũũ/.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ !.-ũ #+ũ 43.ũ "#ũ #-31 " ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( ı 1(.2ũ"#ũ, 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ"#ũ+ ũ! /(ı 3 +ũ "#ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēıũ $Ĺũ 1ēũ $ #+ũ .8 ũ #+% ".Ĕũ 4#9ũ"#ũ+.ũ (5(+ēıũ #13($(!.ēıũ $Ĺı #1-;-ũ .13_2ũ . 8.ēıũ #!1#3 1(.ēı

.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ "ēĔũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ !.11#2/.-"(#-3#2Ĕũ "5(13(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ !.,/ ı 1#!#1ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 04#ũ 2#ũ !.-2("#1#ũ 2(23(".ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(ı ++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ $4341 2ēıũ #13($(!.ēıũ (1, ũ +#%( +# ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČĎĉĵĒĐĊĊď 44

ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ #-31.ũ"#+ũ)4(!(.ũ )#!43(5.ũ .ēũĉćĈćı ćĐďĉũ /1./4#23.ũ /.1ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũġ Ģũ Ĕũ#-ũ!.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ #ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -ı " ".ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ ē

ēũ ũ ũ ũ

ũ ũ ēũĉćĈćıćĐďĉ ũ ũ ēũ ēũ ēũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ġ Ģũ

ē ēũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ ēũĉēĎććũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ 5(#1ı -#2ũ ĉČũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ Ĉď'ĎĈēũ ũ Ėũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 ũ

2#ũ +.ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.ēũũ .1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ı ".2ũ 2# .1#2ũ ũ ũ

ũ Ĕũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! ũ #-ũ + ũ "#, -" Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ / %4#ũ.ũ/1./.-% ũ#7!#/!(.-#2ũ"#-ı 31.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ũ +#% +,#-3#ēũ ũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ#-ũ$.1, ũ#731 !3 " ũ8ũ#23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! ı !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ"#ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ"#2"#ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(! !(¢-ũ ,;2ũ +.2ũ 31#2ũ "~ 2ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ +#8Ĕũ / %4#ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/!(.-#2ēũũ .ũ 2#ũ .1"#- ũ #+ũ 2#!4#231.ũ 2.+(!(3 ı ".ũ /.1ũ -.ũ #-!.-31 12#ũ ")4-3 ũ + ũ (-$.1, !(¢-ũ 4, 1( ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ+ ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ2# + " ũ/.1ũ + ũ !3.1 ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ũ/.2ı 3#1(.1#2Ĕũ ";-".2#ũ /.1ũ +#%(3(, " ũ 24ũ /#12.-#1~ ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ ".!4,#-3.ũ ' (+(3 -3#ũ/1#2#-3 ".ēũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ũ ũ + ũ "#, -" ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēũ $Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ

(%( ũ - 2ũ ēũ #!1#3 1( ē

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ, 13#2ũ ĈĎũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ćďēũ 3#-"(#-".ũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#ũ 8ũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -ı " " ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" Ĕũ /1.5("#-!( ũ (-(!( +ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-ı !( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ"#2"#ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(! !(¢-ũ ,;2ũ +.2ũ 31#2ũ "~ 2ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ +#8Ĕũ / %4#ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/!(.-#2ēũũ .3($~04#2#ēı Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ

(%( ũ - 2ũ ēũ #!1#3 1( ēũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ

#8ēĔũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ / 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ , 3.ĔũĉĎũ "#ũ 19.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČĎĐĵĒĐĊĎČ 44

ēũ ũ ēũ Ėũ ũ ũ ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ )#!43(5.ũ .ēũ ĉćĈĈıćĈďĒũ/1./4#23.ũ/.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ#-ũ !.-31 ũ"#ũ ũ ũ ēũ #ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 1#2(ı "#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ ē

ēũ ũ ũ ũ

ũ ũ ēũĉćĈĈıćĈďĒ ũ ũ ēũ ēũ ēũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ēũũĉēĎććũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĈĐũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ćĊēũũ Ėũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#ũ /.1ũ2#1ũ!+ 1 ũ8ũ!.,/+#3 ũ2#ũ+.ũ ",(3#ũ +ũ31;,(3#ũ )#!43(5.ēũũ -ũ5(134"ũ"#ũ04#ũ #+ũ !3.1ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ#-ũ$.1, ũ#731 !3 " ũ8ũ#23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! ı !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ"#ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ"#2"#ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(! !(¢-ũ ,;2ũ +.2ũ 31#2ũ "~ 2ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ +#8ũ / %4#ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/!(.-#2ēũũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ 242ũ -.3(ı $(! !(.-#2ũ/.23#1(.1#2ēũũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ũ ũ+ ũ"#, -" ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ

(%( ũ - 2ũ ēũ 2#!1#3 1( ēũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ

#8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ / 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ , 3.ĔũĉĎũ "#ũ 19.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +#

!" ēēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČďĒĵĒĐĊđĊ

ũ

ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ĸ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ Ĕũ

Ĕũĸ Ĺ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ

Ĕũ ēũ ũ ũ ē Ĕũ ēũ ũ ũĸ Ĺ ũ ũ ĖũĈĐũ ũ ũ ũĉćĈćē ũ ēũćČĒĒıĉćĈćē Ėũ ē

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ,(_1!.+#2ũ ĉĊũ "#ũ )4-(.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'ĉđēıũ ĖĔıũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ 4#9 ũ 3(34+ 1ũ "#+ũ "#2/ !'.ũ 8ũ "#+ũ 2.13#.ũ #$#!34 ".ēũ ũ ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#ı !#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ėũ#-ũ!.-2#!4#-!( ũ2#ũ+ ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ -2.+5#-!( ēũ !.,.ũ !.-ũ + 2ũ !./( 2ũ !#13($(! " 2ũ /1#2#-3 " 2Ĕũũ / 1#!#ũ 04#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !.,/1#-"(" ũ "#-31.ũ "#ũ + 2ũ "(2/.ı 2(!(.-#2ũ "#ũ +.2ũ 132ēũ ĎćĒũ 8ũ ĎĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ +4% 1ũ + ũ $.1, !(¢-ũ "#ũ !.-!412.ũ "#ũ !1##".1#2ũ 8ũ 2#ũ .1"#ı - ũ #+ũ "#/¢2(3.ũ "#ũ +.2ũ (#-#2Ĕũ +( 1.2Ĕũ !.11#2/.-"#-!( ũ 8ũ ".!4,#-3.2ũ +.2ũ !4 +#2ũ2#ũ#-31#% 1;-ũ +ũ ~-"(!.ũ"#ũ+ ũ 4(# 1 ũ 1ēũ ~*3.1ũ .11#2Ĕũ #-ũ $.1, ũ +#% +ėũ04#ũ+ ũ$.1, !(¢-ũ"#+ũ!.-!412.ũ -3#"(!'.ũ 2#ũ !.,4-(04#ũ +ũ /Ì +(!.Ĕũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ_23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ėũ 2#ũ 2# + 1;ũ "~ Ĕũ '.1 ũ 8ũ +4% 1ũ #-ũ04#ũ2#ũ!#+# 1#ũ+ ũ)4-3 ũ"#ũ !1##".ı 1#2ũ 04#ũ 2#ũ !4,4+#-ũ 3.".2ũ +.2ũ )4(!(.2ũ #-ũ!.-31 ũ"#ũ+ ũ"#4".1 Ĕũ/.1ũ. +(% !(¢-ũ "#ũ " 1ũ .ũ ' !#1Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ .$(!( 1;ũ ũ+.2ũ2# .1#2ũ 4#!#2ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ_23 ũ !(4" "Ĕũ (%4 +,#-3#ũ .$~!(#2#ũ ũ 4-.ũ "#ũ

+.2ũ 2# .1#2ũ %#-3#2ũ (2! +#2ũ "#ũ _23 ũ !(4" "Ĕũ/ 1 ũ04#ũ2#ũ(-(!(#ũ#+ũ)4(!(.ũ/#- +ũ 1#2/#!3(5.ũ#-ũ.1"#-ũ ũ+ ũ! +($(! !(¢-ũ"#ũ + ũ(-2.+5#-!( ēũũ #ũ/1#5(#-#ũ ũ+ ũ"#4".1 ũ "#ũ -.ũ 42#-3 12#ũ "#+ũ +4% 1ũ 2(-ũ /1#5(.ũ 5(2.ũ"#+ũ 49% ".ėũ8ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ.!'.ũ "~ 2ũ "# #1;ũ /1#2#-3 12#ũ #+ũ + -!#ũ "#ũ 242ũ (#-#2ũ !.-ũ #7/1#2(¢-ũ "#ũ !3(5.ũ 8ũ / 2(5.Ĕũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ ' !#1+.Ĕũ 2#ũ , -" 1;ũ$.1, 1ũ + -!#ũ/.1ũ#+ũ ~-"(!.ũ "#ũ + ũ 4(# 1 ũ .ũ /.1ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ !1##ı ".1#2ēıũ 1.'~ 2#ũ' !#1ũ/ %.2ũ.ũ#-31#ı % 2ũ +ũ"#, -" ".ũ2.ũ/#- ũ"#ũ-4+(" "Ĕũ "5(13(_-".2#ũ ũ04(#-#2ũ3#-% -ũ (#-#2ũ .ũ / /#+#2ũ "#+ũ ,(2,.Ĕũ 04#ũ #23;-ũ #-ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ #-31#% 1ũ +ũ ~-"(!.Ĕũ (-!411(1;-ũ #-ũ 1#2/.-2 (+(" "ũ #- +ēũũ .,.ũ + ũ $ ++(" ũ 04#" ũ "#ũ '#!'.ũ #-ũ + ũ (-3#1"(!!(¢-ũ "#ũ ",(-(231 1ũ (#-#2Ĕũ -.3($~04#2#ũ !.-ũ _23 ũ /1.5("#-!( ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ .3 1(.2ũ 8ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#ũ _23#ũ -3¢-ėũ .$~!(#2#ũ #-ũ (%4 +ũ2#-3(".ũ ũ+.2ũ2# .1#2ũ #1#-3#2ũ"#ũ +.2ũ -!.2ũ8ũ ../#1 3(5 2ũ"#ũ '.11.ũ8ũ 1_"(3.ũ"#ũ+ ũ+.! +(" "ũ/ 1 ũ" 1ũ!4,/+(ı ,(#-3.ũ!.-ũ+ ũ #8ēıũ ~3#2#ũ ũ+ ũ"#, -ı " " ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ (-3#1,#"(.ũ "#ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ !(3 ".1#2ũ "#ũ + ũ +.! +(" "Ĕũ #-ũ + ũ "(1#!!(¢-ũ !.-2(%- " ũ / 1 ũ #+ũ ,(2,.ũ 04(#-ũ /."1;ũ ./.-#12#ũ ũ #23 ũ "#!+ 1 ı 3.1( ũ / % -".ũ + ũ ! -3(" "ũ "#4" " ũ .ũ "(,(3(#-".ũ (#-#2ũ#04(5 +#-3#2Ĕũ"#-31.ũ "#ũ31#2ũ"~ 2ũ+4#%.ũ"#ũ!(3 " ũ+#% +,#-3#ēũũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĈđĎũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(ı ! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ .3.1% " ũ ũ 24ũ "#$#-2.1ũ #-ũ + ũ ! 42 ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēēēı$Ĺũ 1 ēũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ 4#9 ũ 4(-3.ũ "#ũ +.ũ (5(+ēēēũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ĉũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ćĒēıũ .1ũ !4,/+(".ũ04#ũ' ũ2(".ũ#+ũ1#04#1(,(#-3.ũ "#ũ #23 ũ 43.1(" "ũ 8ũ " " ũ + ũ /#3(!(¢-ũ "#ũ+ ũ !3.1 Ĕũ"(2/.-%.ũ04#ũ ũ+ ũ"#, -ı " " ũ ũ ũ ũ Ĕũ2#ũ+#ũ!(3#ũ!.-ũ+ ũ"#, -" Ĕũ 43.ũ "#ũ ! +($(! !(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-ı !( Ĕũ "#ũ + ũ $.1, ũ 04#ũ /1#5_ũ #+ũ 13~!4+.ũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ !.-ũ + 2ũ /1#5#-!(.-#2ũ #7/1#2 " 2ũ #-ũ 43.ũ "#ũ ! +($(! !(¢-ũ ũ + ũ "#, -" ēũũ .3($~04#2#ēēēēēı$Ĺ 1 ēũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ 4#9 ũ 4(-3.ũ"#ũ+.ũ (5(+ē

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ

ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ēũũ ũĉĎũ ũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++.

ĈĒČďćĵĒĐĊďĊ

44

ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ #-31.ũ"#+ũ)4(!(.ũ 2/#!( +ũ -2.+5#-!( ũ .ēũ ĉćĈĈıććđĎũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ#-ũ !.-31 ũ"#ũ ũ ũ ũ ēũ #ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ/1#-2 ũ/.1ũ"#2!.-.!#1ũ#+ũ".,(!(+(.ũ .ũ1#2("#-!( ũ"#+ũ"#, -" ".ũ ũ ũ ũ ē

ēũ ũ ũ ũ

ũ ũ ēũĉćĈĈıććđĎ ũ ũ ēũ

ēũ ēũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ĔũČēČĉĊũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ 5(#1ı -#2ũĈĈũ"#ũ$# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈď'Čďēũ Ėũ ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ!+ 1 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ #8ėũ #-ũ!.-2#!4#-!( ũ2#ũ+ ũ ",(3#ũ +ũ31;ı ,(3#ũ"#ũ -2.+5#-!( ēũ .,.ũ+ 2ũ!./( 2ũ !#13($(! " 2ũ /1#2#-3 " 2Ĕũ / 1#ı !#ũ 04#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !.,/1#-"(ı ".ũ "#-31.ũ "#ũ + 2ũ "(2/.2(!(.-#2ũ "#ũ +.2ũ 132ēũ ĎćĒũ 8ũ ĎĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ +4% 1ũ + ũ $.1, !(¢-ũ "#ũ !.-!412.ũ "#ũ !1##".1#2ũ 8ũ 2#ũ .1"#- ũ #+ũ "#/¢2(ı 3.ũ "#ũ +.2ũ (#-#2Ĕũ +( 1.2Ĕũ !.11#2/.-ı "#-!( ũ 8ũ ".!4,#-3.2ũ +.2ũ !4 +#2ũ 2#ũ #-31#% 1;-ũ +ũ ~-"(!.ũ "#ũ + ũ 4(# 1 ũ 1ēũ ~*3.1ũ .11#2Ĕũ#-ũ$.1, ũ+#% +ėũ04#ũ + ũ$.1, !(¢-ũ"#+ũ!.-!412.ũ -3#"(!'.ũ 2#ũ !.,4-(04#ũ +ũ /Ì +(!.ėũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ+ ũ/1#-2 ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ 2#ũ#"(3 -ũ#-ũ_23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ėũ 2#ũ 2# + 1;ũ "~ Ĕũ '.1 ũ 8ũ +4% 1ũ #-ũ 04#ũ 2#ũ !#+# 1#ũ + ũ )4-3 ũ "#ũ !1##".1#2Ĕũ 04#ũ2#ũ !4,4+#-ũ3.".2ũ+.2ũ)4(!(.2ũ#-ũ !.-31 ũ"#+ũ"#4".1Ĕũ/.1ũ. +(% !(¢-ũ"#ũ " 1ũ .ũ ' !#1Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ .$(!( 1;ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ 4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ _23 ũ !(4" "ėũ (%4 +,#-3#ũ .$~!(#2#ũ ũ 4-.ũ"#ũ+.2ũ2# .1#2ũ %#-3#2ũ (2! +#2ũ "#ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ 2#ũ(-(!(#ũ+ ũ(-5#23(% !(¢-ũ1#2/#!3(5 2ũ #-ũ.1"#-ũ ũ+ ũ! +($(! !(¢-ũ"#ũ+ ũ(-2.+ı 5#-!( ēũ #ũ /1#5(#-#ũ +ũ "#4".1ũ "#ũ -.ũ 42#-3 12#ũ"#+ũ+4% 1ũ2(-ũ/1#5(.ũ 5(2.ũ "#+ũ )49% ".ėũ 8ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ũ "# #1;ũ /1#2#-3 12#ũ #+ũ + -!#ũ "#ũ242ũ (#-#2ũ!.-ũ#7/1#2(¢-ũ"#ũ !3(ı 5.ũ8ũ/ 2(5.Ĕũ#-ũ! 2.ũ"#ũ-.ũ' !#1+.Ĕũ2#ũ , -" 1;ũ$.1, 1ũ + -!#ũ"#ũ242ũ (#ı -#2ũ!.-ũ#7/1#2(¢-ũ"#ũ !3(5.ũ8ũ/ 2(5.Ĕũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ ' !#1+.Ĕũ 2#ũ , -" 1;ũ $.1, 1ũ + -!#ũ /.1ũ #+ũ ~-"(!.ũ "#ũ + ũ 4(# 1 ũ .ũ /.1ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ !1##ı ".1#2ēıũ 1.'~ 2#ũ ' !#1ũ / %.2ũ .ũ #-31#% 2ũ +ũ "#, -" ".ũ 2.ũ /#- ũ "#ũ -4+(" "Ĕũ "5(13(_-".2#ũ ũ04(#-#2ũ3#-ı % -ũ (#-#2ũ.ũ/ /#+#2ũ"#+ũ,(2,.Ĕũ04#ũ #23;-ũ #-ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ #-31#% 1ũ +ũ ~-"(!.Ĕũ (-!411(1;-ũ #-ũ 1#2/.-2 ı (+(" "ũ #- +ēũ .,.ũ #+ũ $ ++(".ũ 04#" ũ "#ũ'#!'.ũ#-ũ+ ũ(-3#1"(!!(¢-ũ"#ũ ",(ı -(231 1ũ (#-#2Ĕũ -.3($~04#2#ũ !.-ũ _23 ũ /1.5("#-!( ũ +ũ+.2ũ2# .1#2ũ .3 1(.2ũ8ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#ũ #23#ũ -3¢-ėũ .$~!(#2#ũ #-ũ (%4 +ũ 2#-3(".ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ #1#-3#2ũ "#ũ +.2ũ -ı !.2ũ "#ũ + ũ +.! +(" "ũ / 1 ũ" 1ũ!4,/+(ı ,(#-3.ũ!.-ũ+ ũ #8ēıũ -ũ5(134"ũ"#ũ04#ũ #+ũ !3.1ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ#-ũ$.1, ũ#731 !3 " ũ8ũ#23 ũ /1.5("#-!( ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! ı !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ"#ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ"#2"#ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(! !(¢-ũ ,;2ũ +.2ũ 31#2ũ "~ 2ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ +#8Ĕũ + ũ ,(2, ũ 04#ũ /."1;ũ ./.-#12#ũ ũ _23 ũ "#!+ 1 3.1( ũ / % -".ũ + ũ ! -3(ı " "ũ "#4" " ũ .ũ "(,(3(#-".ũ (#-#2ũ #04(5 +#-3#2ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ ";-".2#ũ /.1ũ +#%(3(, " ũ 24ũ /#12.-#ı 1~ ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ ".!4,#-3.ũ ' (ı +(3 -3#ũ /1#2#-3 ".ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ

(%( ũ - 2ũ ēũ 2#!1#3 1( ēũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ

#8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ / 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ , 3.ĔũĉĊũ "#ũ 19.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČďĎĵĒĐĊĐđ

ēũ ũ ēı ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ēı #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ .1"(- 1(.Ĕũ ēıũ ĉćĈćıćĉĐĒĔũ /1#2!1(/!(¢-ũ "04(2(3(ı 5 ũ "#ũ ".,(-(.ũ 2#%4(".ũ /.1ũ .+%#1ũ

.5 -(ũ + +#.ũ 8.1% ũ 8ũ +% ũ 4"(3'ũ . +(-.ũ 8.1% ũ#-ũ!.-31 ũ"#ũ+.2ũ/1#ı 24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ '#1#"#1.2ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ' ũ"(2/4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ "#2"#!.-.!#ũ + ũ 1#2("#-!( ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ2#ũ+#2ũ' !#ũ2 #1ēı

Ĕũ ũ ũ ũ

ũ ũ ĔũĉćĈćıĉĐĒ ũ ũ Ĕũ Ĕ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

Ĕũ ēũ ũ

ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ē

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ Ĉďũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ćĒ'ĈĈēũ ũ Ėũ 4,/+(".2ũ 04#ũ ' -ũ 2(".ũ +.2ũ 1#04#ı 1(,(#-3.2Ĕũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 ı " ũ /.1ũ #+ũ ".!3.1ũ ũ ũ

ũ ũ8ũ ũ ũ ũ ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ 1"(- 1(.ēũũ .1ũ' #12#ũ"#!+ 1 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1ı ,(- 1ũ + ũ (-"(5("4 +(" "ũ 8ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ+.2ũ/1#24-3.2ũ8ũ"#2!.-.!(".2ũ'#1#ı "#1.2ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ!~3#2#ũ!.-ũ+ ũ,(2, ũ ũ#++.2Ĕũ ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ ũ $(-ũ "#ũ04#ũ!.,/ 1#9! -ũ ũ' !#1ũ5 +#1ũ242ũ "#1#!'.2ũ "#-31.ũ "#ũ 04(-!#ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ũ +#% +,#-3#ēũ ũ 4_-3#2#ũ !.-ũ #+ũ 2# .1ũ 4 2#!1#3 1(.ũ "#ũ #2 11.++.ũ %1 1(.Ĕũ !(3;-".+#ũ ,#"( -3#ũ "#/1#! ı 3.1(.ũ ũ 1#,(3(12#ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ

4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#+ũ ! -3¢-ũ 4(3.ēũũ 4_-3#2#ũ3 , (_-ũ!.-ũ#+ũ2# .1ũ +! +"#ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.ũ 8ũ 1.!41 ".1ũ ~-"(!.ũ 4-(!(/ +ũ ũ 04(#-#2ũ 2#ũ +#2ũ !(3 1;ũ #-ũ 242ũ "#2/ !'.ũ ũ 31 5_2ũ "#ũ + ũ $(!(- ũ "#ũ (3 !(.-#2ũ "#ũ + ũ .13#ũ 1.5(-!( +ũ "#ũ 423(!( ũ "#ũ 4-%41 '4 ēũũ -2!1~ 2#ũ+ ũ"#, -" ũ#-ũ#+ũ #%(231.ũ"#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ +.ũ04#ũ2#ũ-.3($(! 1;ũ ũ24ũ3(34+ 1ēũũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ "#2(%ı - ".ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2ũ $Ĺũ ũ ũ ũ 1ēũ

4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+Ĕũ #13($(! ũ #+ũ #!1#3 1(.ũ $Ĺũ 1ēũ

.1%#ũ 11(++.ũ ı

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ Ĉćũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'ĉĈēũũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ+.ũ (5(+ũ#-! 1% ".ũ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũ ćĎćĈı ı ıĉćĈćĔũ "#+ũ ĉďũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉćĈćēũ ũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ēũũ #$.1, -".ũ #+ũ 43.ũ ! +($(! 3.1(.Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ "#) 1ũ (-24 2(23#-3#ũ + ũ "(2/.ı 2(!(¢-ũ "#ũ 04#ũ 2#ũ !4#-3#ũ !.-ũ #+ũ 2# .1ũ 4 2#!1#3 1(.ũ"#ũ #2 11.++.ũ %1 1(.ũ$Şũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ ēũ 4#9ũ #,/.1 +ēũũ #13($(! ũ #+ũ #!1#3 1(.ũ $Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũĹũ ēıũ

.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"#2ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2Ĕũ/1#5(-(_-".+#2ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ 04#ũ3(#-#-ũ04#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ / 1 ũ242ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ēıũ!4_-ı 3#2#ũ !.-ũ + ũ !" ēũ 13' ũ 1 -).ũ ēũ #!1#3 1( ũ #-! 1% " ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ ĈĈĒı ı ēıũ - 3.Ĕũ # 1#1.ũĈćũ"#+ũĉćĈĈē

(1, ũ +#%( +#

(!ēũ 13' ũ 1 -).ũ ēı #!1#3 1( ũ#-! 1% " ēı 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊĈČĵĒďĎĒđ 44

ũ

ũ ũ ũ ũ

ũ ēũ ũ ũ ũ ēĖũ ũ

ũ ũ ũ ĸ ũ ũ ũ ũ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ Ĕũ

Ĕũ ēũ ũ ũ ē Ĕũ ĸ ũ ũ ũ ũ Ĺ Ĕũ

ũ ũ Ĕũ ēũ ũ ũ ũ

Ĕũ ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ĈĊũ ũ ũ ũĉćĈć ũ ēũćđĊĉıĉćĈćē Ėũ ¡ Ėũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 1# ũĉĔĐĐĒĔćĐ,ĉē

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ Ĉďũ "#ũ -.5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĎ'ćĎēũ Ėũ 3(2$#!'.ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ'#!'.ũ/.1ũ#+ũ 49% ".ēũũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ#-ũ5(134"ũ"#+ũ2.13#.ũ5#1($(! ".ũ 8ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ 4#9ũ (34+ 1ũ "#+ũ "#2/ !'.ēũ ũ !3Ì#ũ #+ũ ēũ + #13.ũ 4# 2ũ!.,.ũ #!1#3 1(.ũ -! 1% ".Ĕũ 2#%Ì-ũ !!(¢-ũ "#ũ #12.- +ũ .ēũ ĊĈĒũ ı ũ"#+ũĈČũ"#ũ 4+(.ũ"#+ũĉćĈćēũũ ũ "#, -" ũ#2ũ!+ 1 ũ8ũ+#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ 1"(- 1(.ũ/.1ũ+.ũ3 -3.ũ!~3#ı 2#ũ !.-ũ + ũ ,(2, ũ +ũ -%ēũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ"#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ -2!1~ 2#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ"#ũ+ ũ 1./(#" "ũ"#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ -.3($~04#2#ũ ũ 24ũ 3(34+ 1ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũ ũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ +#ũ !.-!#"#ũ ũ 24ũ "#$#-2.1ũ #-ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ

#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# %ēũ + #13.ũ 4# 2 ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ

ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ĊćĐı ı Ĕũ ũ ĈČũ ũ ũ ũĉćĈćēũ ũĉČũ ũ ũ ũĉćĈćē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČĎĊĵĒĐĊĊĐ

ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ēũ

ēũ 1#/1#2#-3 " ũ +#% +,#-3#ũ /.1ũ 24ũ #1#-3#ũ 8ĵ.ũ 1#/1#2#-3 -3#ũ #% +ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ/.1ũ+.2ũ"#1#!'.2ũ 04#ũ1#/1#2#-3 ēıũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ēũ ēũ 1#/1#2#-3 ı " ũ +#% +,#-3#ũ /.1ũ 24ũ #1#-3#ũ 8ĵ.ũ 1#/1#2#-3 -3#ũ #% Ĉēē2# .1ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ /.1ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 04#ũ 1#/1#2#-3 Ĕũ8ũ.31 Ĕũ' 8ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ėũ ũ ũ Ėũ ũ ũ .ũĉćĈćıćĉĒČũ ĖēũŌũĈćēćććĔććũ

ũ ũ ũ ēũ ēũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĉĒũ "#ũ .!34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ+ 2ũĈČ'ĉČēũ Ėũ -ũ,(ũ! +(ı " "ũ "#ũ 4#9ũ -! 1% ".ũ "#+ũ 49% ".ũ #%4-".ũ "#ũ 1 ).ũ "#ũ 4-%41 '4 ũ 2#%Ì-ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũ ďĒďı ı Ĕũ "#ũ $#!' ũ ĉđũ "#ũ !34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ /.1ũ +(!#-!( ũ "#ũ + ũ 3(34+ 1Ĕũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ 04#ũ /.1ũ 2.13#.ũ ' ũ !.11#2/.-ı "(".ũ ũ #23 ũ )4"(! 341 ēũ ũ "#, -" ũ "#"4!(" ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ 4- ũ 5#9ũ 04#ũ ' ũ " ".ũ!4,/+(,(#-3.ũ +ũ1#04#1(,(#-3.ũ -3#1(.1Ĕũ2#ũ+ ũ! +($(! ũ"#ũ!+ 1 ũ8ũ!.,ı /+#3 Ĕũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ ",(3#ũ ũ31;,(3#ũ .1 +ũ#23 +#!(".ũ#-ũ#+ũ 13~!4+.ũĎĐĎũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1 ).ēũ -ũ !.-2#!4#-ı !( ũ !.-ũ #+ũ !.-3#-(".ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 5#23#ũ 43.ũ !~3#2#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ēũ ũ Ĕũ 1#/1#2#-3 ".ũ /.1ũ 24ũ #1#-3#ũ 8ĵ.ũ #/1#2#-3 -3#ũ #% +ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ /.1ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 04#ũ 1#/1#2#-3 Ĕũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ (-"(! ".Ĕũ ,#"( -3#ũ 3#-3.ũ "#/1#! 3.1(.ũ 04#ũ 2#ũ +( 1 1;ũ ũ 4-.ũ "#ũ+.2ũ2# .1#2ũ 4#!#2ũ"#ũ 1 ).ũ"#ũ (!'(-!' ũ !.-ũ 2(#-3.ũ #-ũ #+ũ ! -3¢-ũ 4(3.ũ1#,(3(_-".+#ũ24$(!(#-3#ũ"#2/ ı !'.ėũ8Ĕũ ũ+ ũ!.,/ ~ ũ ũ ēũ

ēũ 1#/1#2#-3 " ũ +#% +,#-3#ũ /.1ũ 24ũ #1#-3#ũ 8ĵ.ũ #/1#2#-3 -3#ũ #% +ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ/.1ũ+.2ũ"#1#!'.2ũ 04#ũ 1#/1#2#-3 Ĕũ 2#ũ +.2ũ !(3 1;ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2Ĕũ ! " ũ4- ũ"#ũ#++ 2ũ#-ũ$#!' 2ũ"(23(-3 2ũ #-ũ4-ũ/#1(¢"(!.ũ"#ũ ,/+( ũ!(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 ėũ 2(-ũ /#1)4(!(.ũ "#ũ 2#1ũ !(3 ".2ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ ".-"#ũ $4#1#-ũ #-!.-31 ".2ėũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ 2#ũ +#2ũ "5#13(1;ũ 2. 1#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ/.23#1(.1#2ũ-.3(ı $(! !(.-#2ēũ ũ+ ũ 4"(#-!( ũ/1#+(,(- 1ũ "#ũ !.-!(+( !(¢-Ĕũ !.-3#23 !(¢-ũ ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ $.1,4+ !(¢-ũ "#ũ /14# 2Ĕũ 2#ũ!.-5.! 1;ũ+4#%.ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ!(3 ı !(¢-ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 Ĕũ ũ+ ũ04#ũ"# #1;-ũ !.-!411(1ũ+ 2ũ/ 13#2ũ/#12.- +,#-3#ũ.ũ /.1ũ,#"(.ũ"#ũ/1.!41 ".1ũ)4"(!( +ũ!.-ũ $ !4+3 "#2ũ/ 1 ũ31 -2(%(1Ĕũ /#1!( (_-ı ".2#ũ04#ũ2#ũ/1.!#"#1;ũ#-ũ1# #+"~ ũ"#ũ 04(#-ũ -.ũ !.-!411 ēũ (-ũ /#1)4(!(.ũ "#ũ 24ũ #7/.2(!(¢-ũ .1 +Ĕũ +.2ũ "#, -" ".2ũ "# #1;-ũ /1#2#-3 1ũ 24ũ !.-3#23 !(¢-ũ #-ũ $.1, ũ ēũ 1 ũ + 2ũ -.3(ı $(! !(.-#2ũ +ũ "#, -" -3#ũ 3_-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ Čďĉũ 04#ũ 2#ũ ' ũ 2# + ".Ĕũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ!.-$(#1#ũ +ũ/1.$#2(.- +ũ"#+ũ"#1#ı !'.ũ04#ũ242!1( #ũ8ũ+ ũ!4 -3~ ũ$() " ēũ 4_-3#2#ũ!.-ũ#+ũ -2/#!3.1ũ"#ũ 1 ).ũ "#ũ 4-%41 '4 ēēēũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#ı 2#ēıũ$Ĺũ 1ēũ -4#+ũ 43(23 ũ 4#9ũ ēĔũ$Ĺũ 1ēũ (3 +( -.ũ 1#"#2ũ #!1#3 1(.ēıũ

.ũ04#ũ!(3.ũ ũ423#"#2Ĕũ/ 1 ũ04#ũ2# ı +#-ũ ".,(!(+(.ũ 8ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ũ8ũ1#!( -ũ+ 2ũ -.3($(! !(.-#2ũ/#13(-#-3#2ē , 3.ĔũĉĒũ"#ũ 19.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# 1ēũ (3 +( -.ũ 1#"#2 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČďĈĵĒĐĊĐĈ 44

ũ"#+ũ ēũ

ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ēĉćĈĈıććĈĈũ ēũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ ũ

Ĕũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ

ũ 8ũ ũ ũ ũ ēũ Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ

ũ

ēũ

ēũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ēũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ+4-#2ũĉĈũ"#ũ$# 1#ı 1.ũ "#+ũ ĉēćĈĈĔũ + 2ũ ćĒ'ćČēũ ıũ Ėũ ~3#2#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 ũ ũ +.2ũ "#, -" ı ".2ũ +.~2 ũ .+ -" ũ _1#9ũ +" 2Ĕũ _+(7ũ (-(!(.ũ 1~-ũ ;-!'#9Ĕũ #2Ì2ũ # 23(;-ũ _1#9ũ +" 2ũ 8ũ #1¢-(! ũ 4(22#+ ũ 231.ũ 3#Ĕũ #-ũ +.2ũ +4% 1#2ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! -Ĕũ / 1 ũ 04#ũ ' % -ũ 42.ũ "#ũ 242ũ "#1#!'.2Ĕũ ).ũ /#1ı !( (,(#-3.ũ "#ũ 1# #+"~ Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.2ũ )4"(!( +#2ũ / 1 ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ !.-ũ + ũ /1#ı 2#-3#ũ.1"#-ũ"#ũ242/#-2(¢-ũ "#ũ + ũ . 1 ũ -4#5 ũ "#, -ı " " ėũ 8ũ ũ 18ũ +#7 -"1 ũ _1#9ũ +" 2ũ 8ũ 1#""8ũ #1- -".ũ ( ++.2ũ ( ++.2Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-ũ "( 1(.ũ "#ũ + ũ +.! +(" "Ĕũ -3#ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ + ũ / 13#ũ !3.1 ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ 1#2("#-!( Ĕũ / 1 ũ 04#ũ "#2ı /4_2ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ ' % -ũ 5 +#1ũ 242ũ "#1#!'.2ēũ 4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ũ +#% +,#-3#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ 2#ũ !.-3(-4 ı 1;ũ !.-ũ + ũ 31 ,(3 !(¢-ũ "#ũ + ũ ! 42 ũ ēũ ēũ (2/.-(_-".2#ũ + ũ 242/#-2(¢-ũ (-,#"( 3 ũ "#ũ + ũ 1 ũ 4#5 ũ "#-4-!( ı " Ĕũ !.-$.1,#ũ +.ũ #23 +#!#ũ #+ũ 13ēũ ďđĈũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ #ũ

!.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ Ĉćććũ "#+ũ ,(2,.ũ 4#1/.ũ #% +ũ -3#2ũ (-"(! ı ".Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ + ũ (-2!1(/!(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -" Ĕũ / 1 ũ +.ũ !4 +ũ -.3($~04#2#ũ +ũ2# .1ũ #%(231 ".1ũ"#ũ+ ũ 1./(#" "ũ -3.- +ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ +.2ũ !.,/ 1#!(#-3#2ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! ı !(.-#2ũ8ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũ04#ũ" ũ ũ+.2ũ 1.$#2(.- +#2ũ04#ũ242!1( #-ēıũ ;% 2#ũ 2 #1ēũ $Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ .1 +#2ēũ

4#9ũ 1(,#1.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ #,/.1 +Ĕũ #13($(!.ũ $Ĺũ 1 ēũ -( ũ 8.1% ũ 1!#2ēũ ũ #!1#3 1( ũ ĸũ 2(%4#ũ -.3(ı $(! !(.-#2Ĺēıũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĉĉũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉēćĈĈĔũ+ 2ũćđ'ČĐēıũ #ũ.$(!(.ũ2#ũ ,/+( ũ #+ũ 43.ũ "#ũ ! +($(! !(¢-ũ 8ũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ + ũ !(3 !(¢-ũ .1"#- " ũ ũ +.~2 ũ .+ -" ũ _1#9ũ +" 2Ĕũ _+(7ũ (-(!(.ũ 1~-ũ ;-!'#9Ĕũ #2Ì2ũ # 23(;-ũ _1#9ũ +" 2ũ 8ũ #1¢-(! ũ (22#+ ũ 231.ũ 3#Ĕũ 2#ũ +.ũ ' % ũ ,#"( -ı 3#ũ !.,(2(¢-ũ 04#ũ 2#ũ +( 1 ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ .3.1 2Ĕũ #-ũ +.ũ "#,;2ũ#23#2#ũ ũ+.ũ.1"#- ".ũ#-ũ"(!'.ũ 43.2ēıũ .3($~04#2#ē$Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ .1 +#2ēũ 4#9ũ 1(,#1.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ #,/.1 +Ĕũ #13($(!.ũ $Ĺũ 1 ēũ -( ũ 8.1% ũ 1!#2ēũ ũ #!1#3 1( ũ 13(!4+ 1ũ04#ũ/.-%.ũ#-ũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ +.2ũ !(3 ".2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +Ĕũ / 1 ũ 1#!( (1ũ /.23#ı 1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ ).ũ /1#5#-ı !(.-#2ũ+#% +#2ē (1, ũ +#%( +# 1 ēũ -( ũ 8.1% ũ ē

ũ #!1#3 1( ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČďĊĵĒĐĊĐď 44

ũ

ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸ ũ ũ ũ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ Ĕũ ũ

Ĕũ ēũ ũ ũ ē Ĕũ ĸ ũ ũ ũ Ĺ Ĕũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ

Ĕũ ēũ ũ ũ

ũ ũ ũ Ĕũ ćĊũ ũ ũ ũĉćĈć ũ ēĔũćĊĎďıĉććĊē Ėũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ ,(_1!.ı +#2ũ ĉĉũ "#ũ (!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'ĎČēũũ .2ũ#2!1(3.2ũ8ũ/4 +(! !(.-#2ũ ")4-3 2ũ %1_%4#-2#ũ +ũ /1.!#2.ēũũ ., 1.ũ !.,.ũ /#1(3.ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ +(04("#ũ + 2ũ /#-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ũ "#4" " 2ũ ũ ¢-(! ũ +(9 #3'ũ 1(9 + ũ +".- ".Ĕũ04(#-ũ/1#2#-ı 3 1;ũ 24ũ (-$.1,#ũ ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 1#5(2#ũ #+ũ +( 1.ũ "#ũ "#/¢2(3.2ũ )4"(!( +#2ēũ ũ -ũ 5(134"ũ "#ũ + ũ 1.!41 !(¢-ũ 4"(!( +ũ .3.1% " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ +(!( ũ 04#+ũ 2!. 1ũ (1 -" ũ +ũ 1ēũ 4(+2.-ũ ., 1ũ 1#"#2ũ (7(+#, Ĕũ 3_-% 2#+#ũ #-ũ + ũ ! +(" "ũ (-5.! " ũ #-ũ + ũ /1#2#-ı 3#ũ ! 42 ēũ ũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ #-! 1% ".ũ "#ũ #23#ũ "#2/ !'.ũ 2#%Ì-ũ !!(¢-ũ"#ũ #12.- +ũ .ēũĐĐĊũ ı ēũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ

#13($(!.Ė %ēũ + #13.ũ 4# 2 ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē -%ēũ ¢-(! ũ 1(9; + ũ +".- ".Ĕũ /#1(3.ũ "#2(%- " ũ /.1ũ 24ũ 43.1(" "ũ 2#%Ì-ũ /1.5("#-!( ũ #,(3(" ũ #+ũ "~ ũ ,(_1!.+#2ũĉĉũ"#ũ (!(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćũ ũ + 2ũ ĈČ'ĎČĔũ "#-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ũ .ēũćĊĎďıĉććĊĔũ/.1ũ#+ũ)41 ı ,#-3.ũ 04#ũ 3#-%.ũ 1#-"(".Ĕũ "5#13(" ũ #ũ(-3#+(%#-!( " ũ"#ũ+ 2ũ/#- 2ũ"#ũ/#1ı )41(.ũ "#ũ + ũ %1 5#" "ũ "#+ũ )41 ,#-3.ũ 8ũ "#ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3#-%.ũ "#ũ #,(ı 3(1ũ ,(ũ (-$.1,#ũ !.-ũ /#%.ũ ũ + ũ _3(! ũ /1.$#2(.- +ũ 8ũ #-ũ '.-.1ũ ũ + ũ 5#1" "Ĕũ (-$.1,.Ė -3#!#"#-3#2ēıũ !3.1Ėũ +(!( ũ 04#+ũ 2!. 1ũ (1 -" #, -" ".Ėũ +$1#".ũ $ #+ũ Ì #9ũ Ì #9ē 13#ũ /#13(-#-3#ũ "#ũ + ũ 2#-3#-!( Ėũ #ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ +4% 1ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ "(24#+3.ũ /.1ũ "(5.1!(.ũ #+ũ 5~-!4+.ũ , 31(,.-( +ũ #7(23#-3#ũ #-31#ũ +.2ũ!¢-84%#2ũ2# .1#2ũ +$1#".ũ $ #+ũ

āĈ

ăāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

Ì #9ũ Ì #9ũ8ũ +(!( ũ 04#+ũ 2!. 1ũ (1 -" ēũũ -ũ!4 -3.ũ +ũ,#-.1ũ' (".ũ "#-31.ũ "#+ũ , 31(,.-(.Ĕũ #23#ũ !.-3(ı -4 1;ũ ).ũ#+ũ!4(" ".ũ8ũ/1.3#!!(¢-ũ"#ũ 24ũ 2# .1 ũ , "1#Ĕũ "# (#-".ũ #+ũ / "1#ũ 24,(-(231 1ũ 4- ũ /#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ "#ũ!4 1#-3 ũ"¢+ 1#2Ĕũ,#"( -3#ũ,#2 ı " 2ũ -3(!(/ " 2ũ8ũ"#-31.ũ"#ũ+.2ũ!(-!.ũ /1(,#1.2ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2Ĕũ #-ũ #23 ũ )4"(! 341 ēũũ ;2ũ #-#$(!(.2ũ"#ũ+#8ē )#3.ũ"#ũ+ ũ #1(!( ēı

(04(" !(¢-ũ /.1,#-.1(9 " ũ "#ũ /#-ı 2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ē .Ĕũ #1(.".Ĕũ #-2(¢-ũ () " Ĕũ ~ 2ũ .1 Ĕũ -3#1_2ũ .1 ė ĉććČĔũ 1(+ĔũČćĔũĊĈĔũĈďēĉďŘė 8.ĔũČćĔũďĉĔũĈďēĉďŘė

4-(.ĔũČćĔũĒĉĔũĈďēĉďŘė

4+(.ĔũČćĔũĈĉĊĔũĈďēĉďŘė %.23.ĔũČćĔũĈĎČĔũĈďēĉďŘė #/3(#, 1#ĔũČćĔũĈđČĔũĈďēĉďŘė ĔũČćĔũĈđČĔũĈďēĉďŘė !34 1#ĔũČćĔũĉĈĎĔũĈďēĉďŘė .5(#, 1#ĔũČćĔũĉČĎĔũĈďēĉďŘė (!(#, 1#ĔũČćĔũĉĐďĔũĈďēĉďŘė ĔũČćĔũĉĐďĔũĈďēĉďŘė ĔũČČćē .Ĕũ #1(.".Ĕũ #-2(¢-ũ () " Ĕũ ~ 2ũ .1 Ĕũ -3#1_2ũ .1 ė ĉććĎĔũ -#1.ĔũČćĔũĊćĐĔũĈĉēĈŘė # 1#1.ĔũČćĔũĊĊĎĔũĈĉēĈŘė 19.ĔũČćĔũĊďďĔũĈĉēĈŘė 1(+ĔũČćĔũĊĒďĔũĈĉēĈŘė 8.ĔũČćĔũČĉĐĔũĈĉēĈŘė

4-(.ĔũČćĔũČĎĐĔũĈĉēĈŘė

4+(.ĔũČćĔũČđđĔũĈĉēĈŘė %.23.ĔũČćĔũĎĈĒĔũĈĉēĈŘė #/3(#, 1#ĔũČćĔũĎČĒĔũĈĉēĈŘė ĔũČćĔũĎČĒĔũĈĉēĈŘė !34 1#ĔũČćĔũĎđćĔũĈĉēĈŘė .5(#, 1#ĔũČćĔũďĈćĔũĈĉēĈŘė (!(#, 1#ĔũČćĔũďČĈĔũĈĉēĈŘė ĔũČćĔũďČĈĔũĈĉēĈŘė ĔũĎďćē .Ĕũ #1(.".Ĕũ #-2(¢-ũ () " Ĕũ ~ 2ũ .1 Ĕũ -3#1_2ũ .1 ė ĉććďĔũ -#1.ĔũČćĔũďĐĉĔũĈĊēČĒŘė # 1#1.ĔũČćĔũĐććĔũĈĊēČĒŘė 19.ĔũČćĔũĐĊĈĔũĈĊēČĒŘė 1(+ĔũČćĔũĐďĈĔũĈĊēČĒė 8.ĔũČćĔũĐĒĉĔũĈĊēČĒŘė

4-(.ĔũČćĔũđĉĉĔũĈĊēČĒŘė

4+(.ĔũČćĔũđĎĊĔũĈĊēČĒŘė %.23.ĔũČćĔũđđČĔũĈĊēČĒŘė #/3(#, 1#ĔũČćĔũĒĈČĔũĈĊēČĒė ĔũČćĔũĒĈČĔũĈĊēČĒŘė !34 1#ĔũČćĔũĒČĎĔũĈĊēČĒŘė .5(#, 1#ĔũČćĔũĒĐĎĔũĈĊēČĒŘė (!(#, 1#ĔũČćĔũĈććďĔũĈĊēČĒŘė ĔũČćĔũĈććďĔũĈĊēČĒŘė ĔũĎďćē .Ĕũ #1(.".Ĕũ #-2(¢-ũ () " Ĕũ ~ 2ũ .1 Ĕũ -3#1_2ũ .1 ė ĉććĐĔũ -#1.ĔũČćĔũĈćĊĐĔũĈČēĉĐŘė # 1#1.ĔũČćĔũĈćďĎĔũĈČēĉĐŘė 19.ĔũČćĔũĈćĒďĔũĈČēĉĐŘė 1(+ĔũČćĔũĈĈĉďĔũĈČēĉĐŘė 8.ĔũČćĔũĈĈĎĐĔũĈČēĉĐŘė

4-(.ĔũČćĔũĈĈđĐĔũĈČēĉĐŘė

4+(.ĔũČćĔũĈĉĈđĔũĈČēĉĐŘė %.23.ĔũČćĔũĈĉČĒĔũĈČēĉĐŘė #/3(#, 1#ĔũČćĔũĈĉĐĒĔũĈČēĉĐŘė ĔũČćĔũĈĉĐĒĔũĈČēĉĐŘė !34 1#ĔũČćĔũĈĊĈćĔũĈČēĉĐŘė .5(#, 1#ĔũČćĔũĈĊČćĔũĈČēĉĐŘė (!(#, 1#ĔũČćĔũĈĊĐĈĔũĈČēĉĐŘė ĔũČćĔĈĊĐĈĔũĈČēĉĐŘė ĔũĎďćē .Ĕũ #1(.".Ĕũ #-2(¢-ũ () " Ĕũ ~ 2ũ .1 Ĕũ -3#1_2ũ .1 ė ĉććđĔũ -#1.ĔũČćĔũĈČćĉĔũĈĈēđĈŘė # 1#1.ĔũČćĔũĈČĊćĔũĈĈēđĈŘė 19.ĔũČćĔũĈČďĈĔũĈĈēđĈŘė 1(+ĔũČćĔũĈČĒĈĔũĈĈēđĈŘė 8.ĔũČćĔũĈĎĉĉĔũĈĈēđĈŘė

4-(.ĔũČćĔũĈĎĎĉĔũĈĈēđĈŘė

4+(.ĔũČćĔũĈĎđĊĔũĈĈēđĈŘė %.23.ĔũČćĔũĈďĈČĔũĈĈēđĈŘė ĔũČćĔũĈďĈČĔũĈĈēđĈŘė #/3(#, 1#ĔũČćĔũĈďČČĔũĈĈēđĈŘė !34 1#ĔũČćĔũĈďĐĎĔũĈĈēđĈŘė .5(#, 1#ĔũČćĔũĈĐćĎĔũĈĈēđĈŘė (!(#, 1#ĔũČćĔũĈĐĊďĔũĈĈēđĈŘė ĔũČćĔũĈĐĊďĔũĈĈēđĈŘė ĔũĎďćē .Ĕũ #1(.".Ĕũ #-2(¢-ũ () " Ĕũ ~ 2ũ .1 Ĕũ -3#1_2ũ .1 ė ĉććĒĔũ -#1.ĔũČćĔũĈĐďĐĔũĒēĊĊŘė # 1#1.ĔũČćĔũĈĐĒďĔũĒēĊĊŘė 19.ĔũČćĔũĈđĉĐĔũĒēĊĊŘė 1(+ĔũČćĔũĈđĎĐĔũĒēĊĊŘė 8.ĔũČćĔũĈđđđĔũĒēĊĊŘė

4-(.ĔũČćĔũĈĒĈđĔũĒēĊĊŘė

4+(.ĔũČćĔũĈĒĈĒĔũĒēĊĊŘė %.23.ĔũČćĔũĈĒđćĔũĒēĊĊŘė ĔũČćĔũĈĒđćĔũĒēĊĊŘė #/3(#, 1#ĔũČćĔũĉćĈćĔũĒēĊĊŘė !34 1#ĔũČćĔũĉćČĈĔũĒēĊĊŘė .5(#, 1#ĔũČćĔũĉćĐĈĔũĒēĊĊŘė (!(#, 1#ĔũČćĔũĉĈćĉĔũĒēĊĊŘė ĔũČćĔũĉĈćĉĔũĒēĊĊŘė ĔũĎďćē .Ĕũ #1(.".Ĕũ #-2(¢-ũ () " Ĕũ ~ 2ũ .1 Ĕũ -3#1_2ũ .1 ė ĉćĈćĔũ -#1.ĔũČćĔũĉĈĊĊĔũĒēĊĊŘė # 1#1.ĔũČćĔũĉĈďĈĔũĒēĊĊŘė 19.ĔũČćĔũĉĈĒĉĔũĒēĊĊŘė

1(+ĔũČćĔũĉĉĉĉĔũĒēĊĊŘė 8.ĔũČćĔũĉĉĎĊĔũĒēĊĊŘė

4-(.ĔũČćĔũĉĉđĊĔũĒēĊĊŘė

4+(.ĔũČćĔũĉĊĈČĔũĒēĊĊŘė %.23.ĔũČćĔũĉĊČĎĔũĒēĊĊŘė ĔũČćĔũĉĊČĎĔũĒēĊĊŘė #/3(#, 1#ĔũČćĔũĉĊĐĎĔũĒēĊĊŘė !34 1#ĔũČćĔũĉČćďĔũĒēĊĊŘė .5(#, 1#ĔũČćĔũĉČĊďĔũĒēĊĊŘė (!(#, 1#ĔũČćĔũĉČďĐĔũĒēĊĊŘė ĔũČćĔũĉČďĐĔũĒēĊĊŘė ĔũĎďćē .Ĕũ #1(.".Ĕũ #-2(¢-ũ () " Ĕũ ~ 2ũ .1 Ĕũ -3#1_2ũ .1 ė ĉćĈĈĔũ -#1.ĔũČćĔũĉČĒđĔũĒēĊĊŘė

(04(" !(¢-ũ ũ -#1.ũ"#+ũĉćĈĈē ũ ũ Ĕũ ũ Ĕũ Ĕũ ũ ũ ė ēũ ĊđČćĔũ ĉČĒđĔũ ēũ ĈĎĈĈēČďĔũ ēĎĊĎĈēČďė

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũČďĵĈććũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ .-.1 1(.2ũ /1.$#2(.- +#2ũ ! -!#+ ı ".2ũ/.1ũ+ ũ/ 13#ũ !3.1 ũ04#ũ 2!(#-"#ũ ũ !4 1#-3 ũ "¢+ 1#2ũ "#ũ +.2ũ 23 ".2ũ -(".2ũ"#ũ ,_1(! Ĕũ ")4-3.ũ!./( ũ"#ũ + ũ$ !341 ũ#-31#% " ē #ũ #23 ũ , -#1 ũ !4,/+.ũ ,(ũ 31 ).ũ "#ũ/#1(!( Ĕũ#+ũ!4 +ũ+.ũ"#).ũ ũ24ũ!.-2(ı "#1 !(¢-ēũ ē ē ē ē 3#-3 ,#-3# (1, ũ +#%( +# -%ēũ ¢-(! ũ 1(9; + ũ +".- ". #1(3.ũ .-3 +# ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĈĈũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćđ'ĎĎēũ ũ .2ũ #2!1(3.2ũ 04#ũ -3#!#"#-ũ %1_%4#-2#ũ +ũ/1.!#2.ēũũ .-ũ+ 2ũ+(04(" !(.-#2ũ +(ı ,#-3(!( 2ũ/1 !3(! " 2ũ!~3#2#ũ +ũ2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ,#"(.ũ"#ũ+ ũ/1#-2 ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ "( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ "#ũ!.-$.1,(" "ũ ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# Ĕũ ũ

#13($(!.Ė %ēũ 1(#+ ũ 5(+

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ

ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ēũũ ũĉĎũ ũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ĈĒČďĐĵĒĐĊđć

ũ ũ ũ ũ ũġ Ģũ ũ .1ũ /_1"(" ũ 5 ũ -4+ 12#ũ + ũ +( 1#3 ũ "#ũ '.11.2ũ Œũ ĎďđđĔũ #7/#"(" ũ /.1ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ ġ Ģũ 3" ēĔũ ũ $ 5.1ũ "#Ėũũ ũ ũ ũ 4(#-ũ !1# ũ 3#-#1ũ "#1#!'.ũ 2. 1#ũ "(!' ũ +( 1#3 ėũ 1#!+ ,#ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũĊũ"~ 2Ĕũ!.-3 ".2ũ"#2"#ũ+ ũ$#!' ũ"#ũ /4 +(! !(¢-ũ"#ũ#23#ũ 5(2.ē , 3.ĔũĊćũ"#ũ, 19.ũ"#ũĉćĈĈ

ũ ŇĒĐĊđĎ 44

ũ ũ #ũ!.,4-(! ũ +ũ/Ì +(!.Ĕũ+ ũ 23#-!(¢-ũ +ũ %.ũ /.1ũ /_1"(" ũ "#ũ +.2ũ !'#04#2ũ .ēũ ĉďũ +ũ Ďćũ 2(-ũ $(1, ũ 8ũ 2(-ũ 5 +.1ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ #+ũ %(1 ".1ũ ũ ũ Ĕũ 3 ēũ 3#ēũ .ēũ ĎććĎćČĐĒĊĎ ēũ


Ä Ä&#x2030;

Ä&#x192;Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

ÄĄ #ĹŠ/ 1#!#ĹŠ 4#- ĹŠ("# ĹŠ 4-(1-.2ĹŠ / 1 ĹŠ!., 3(1ĹŠ+ ĹŠ /. 1#9 Ä&#x201D;ĹŠ '.1 ĹŠ +.ĹŠ04#ĹŠ3 , (_-ĹŠ/#"(,.2ĹŠ+.2ĹŠ %1(!4+3.1#2ĹŠ#2ĹŠ,;2ĹŠ %4 ĹŠ / 1 ĹŠ1#% 1ĹŠ+ 2ĹŠ2(#, 1 2Ģ : ĹŠ

ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Äą Äą Äą

ÄĄ ĹŠ#1 ĹŠ '.1 ĹŠ04#ĹŠ +%4(#-ĹŠ2#ĹŠ /1#.!4/#ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ /#04# .2ĹŠ/1.Äą "4!3.1#2Ä&#x201D;ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ-.2.31.2ĹŠ 3 , (_-ĹŠ /.13 ,.2ĹŠ#!.-¢Ĺ ,(! ,#-3#ĹŠ +ĹŠ"#2 11.++.Ģ ^ĹŠ ÂĄ ĹŠ

ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ

ÄĄ 2/#Äą 1#,.2ĹŠ 04#ĹŠ#23.ĹŠ -.ĹŠ2.+.ĹŠ2# ĹŠ 4- ĹŠ/1./4#23 ĹŠ 2(,/+#,#-3#Ä&#x201D;ĹŠ2(-ĹŠ#, 1%.ĹŠ !1##1#,.2ĹŠ04#ĹŠ3#-"1#,.2ĹŠ ,#).1#2ĹŠ!.-"(!(.-#2ĹŠ"#ĹŠ 5(" ĹŠ '.1 ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ /.8.ĹŠ"#+ĹŠ +! +"#Ģ ÂĄ ĹŠ ÂĄ ĹŠ

ĹŠ ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠ Äą ĹŠÄĽ ĹŠ ÄŚ

*)3 ,6(Ĺ&#x2039;! ( , #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ' #)-Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;0# Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; '*& )Ĺ&#x2039; +ĹŠ,."#+.ĹŠ"#ĹŠ"#Äą 2 11.++.Ä&#x201D;ĹŠ/#1,(3(1;ĹŠ !1# 1ĹŠ$4#-3#2ĹŠ"#ĹŠ #,/+#.ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ /. + !(¢-Ä&#x201C;

$ 9ed kdW dk[lW l_i_Â&#x152;d fheo[Yj_ijW" bW Ckd_Y_fWb_ZWZ Z[ [ij[ YWdjÂ&#x152;d _cfkbiWh| bW kd_Â&#x152;d [djh[ YWZ[dWi fheZkYj_lWi" W]hef[YkWh_Wi o f[YkWh_Wi" Yed [b Ă&#x2019;d Z[ ][d[hWh c|i [cfb[e$ ;b Ckd_Y_f_e Z[ 9[lWbbei" =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]k# hW^kW o bWi [dj_ZWZ[i <_dWdY_[# hWi WfkdjWd W kd c[`eh Z[iWhhe# bbe YWdjedWb" eh]Wd_pWdZe W bWi WieY_WY_ed[i Z[ fheZkYjeh[i o Whj[iWdei fWhW gk[ i[ [dYWc_# d[d ^WY_W kdW c_icW Z_h[YY_Â&#x152;d$ C[Z_Wdj[ [ijW fh_c[hW Y_jW" [d [b :[fWhjWc[dje Z[ 9kbjkhW Z[ bW ckd_Y_fWb_ZWZ Yh[Â&#x152; kdW W][dZW Z[ WYj_l_ZWZ[i" Z[iZ[ bWi &/0&& Z[b c_Â&#x192;hYeb[i Wdj[# h_eh" fWhW gk[ bei fheZkYjeh[i fk[ZWd c[`ehWh iki _d]h[iei o ][d[h[d c|i \k[dj[i Z[ jhWXW`e Yed ik Yh[Y_c_[dje$ ;ije i[ feZhÂ&#x2021;W be]hWh WXh_[d# Ze dk[lei c[hYWZei ZedZ[ i[ e\[hj[d bei fheZkYjei Z_h[YjW# c[dj[ W bei YecfhWZeh[i" eXj[# d_[dZe bÂ&#x2021;d[Wi Z[ YhÂ&#x192;Z_je W XW`e _dj[hÂ&#x192;i" Yed YWfWY_jWY_ed[i" [d#

Ä&#x201C;ĹŠ 8 1".ĹŠ .-23 -3#Ä&#x201D;ĹŠ +! +"#ĹŠ"#ĹŠ #5 ++.2Ä&#x201D;ĹŠ#7/+(!¢Ŋ+ ĹŠ(,/.13 -!( ĹŠ"#ĹŠ31 ) 1ĹŠ#-ĹŠ!.-)4-3.Ä&#x201C;

jh[ ejhWi" i[]Â&#x2018;d bei _dlebkYhW# Zei$ 8WoWhZe 9edijWdj[" WbYWbZ[ Z[ 9[lWbbei" Z_`e gk[ [b eX`[j_# le [i \ehjWb[Y[h bWi |h[Wi fhe# ZkYj_lWi Z[b YWdjÂ&#x152;d o ][d[hWh c|i [cfb[e [d bWi \|Xh_YWi Z[

fheZkYY_Â&#x152;d Z[ YWbpWZe o [d bei ^k[hjei" c[`ehWdZe Yed [ije bW YWb_ZWZ Z[ l_ZW Z[ bW feXbWY_Â&#x152;d$ 7i_c_ice" H[dÂ&#x192; B[Â&#x152;d" Z[Z_# YWZW W bW Yh_WdpW Z[ Wd_cWb[i c[deh[i" ieijkle gk[ bW _d_Y_Wj_# lW ][d[hW [if[hWdpW [d bW ][dj[

[cfh[dZ[ZehW Z[X_Ze W gk[ de iebe bei fhef_[jWh_ei Z[ bei Wd_# cWb[i" bWi i_[cXhWi o bWi \|Xh_# YWi Z[ YWbpWZe i[ fh[eYkfWh|d feh eXj[d[h kd c[`eh fheZkYje e cWj[h_Wb" Ă&#x2020;W^ehW i[h| fh[eYk# fWY_Â&#x152;d Z[ jeZeiĂ&#x2021;" h[YWbYÂ&#x152;$

) -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;*& . Ĺ&#x2039; - Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;ÝÿĹ&#x2039; Ĺ&#x2039; ,#&Ĺ&#x2039; (;75$&72 <;

$ &0.1$?>$

3( &0/34+457@ 102 (3&2+452$ 1A%-+&$ 0402*$'$ $/4( (- 04$2+0 '(-

(- )5( $120%$'$ 102 -$ 51(2+/4(/'(/&+$ '( 0.1$?>$3 .('+$/4( (30-5 &+@/ $/4@/ 1206+/&+$ '( 53&2+40 A.(20 '( $24+&+1$&+0/(3 $-02 - 0%,(40 '( -$ &0.1$?>$ (3 <; = " ! = " # = " " = .%$40

4+341 ĹŠ8ĹŠ 3#!-.+.%~ ĹŠ ( .2ĹŠ8ĹŠ)¢5#-#2ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ ! -3¢-ĹŠ 43(+(9 -ĹŠ #+ĹŠ !#-Äą 31.ĹŠ "#ĹŠ !¢,/43.ĹŠ "#+ĹŠ #/ 13 ,#-3.ĹŠ"#ĹŠ 4+341 ĹŠ "#+ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ"#ĹŠ #5 ++.2Ä&#x201D;ĹŠ "#ĹŠ, -#1 ĹŠ%1 34(3 ĹŠ8ĹŠ5 -ĹŠ "#ĹŠ + ĹŠ , -.ĹŠ !.-ĹŠ + ĹŠ 3#!Äą -.+.%~ ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ -3#1-#3Ä&#x201C;

Ä&#x201C; Feh bei (+ WÂ&#x2039;ei Z[ Yh[WY_Â&#x152;d" [ij[ YWdjÂ&#x152;d ^W fh[fW# hWZe Z_l[hiei [l[djei YkbjkhW# b[i" Yec[hY_Wb[i o WhjÂ&#x2021;ij_Yei fWhW \[ij[`Wh W be ]hWdZ[ bWi XeZWi Z[ fbWjW$ ;b \[ij[`e _d_Y_Wh| [b l_[hd[i '+ Z[ WXh_b Yed bW _diYh_fY_Â&#x152;d o i[h[dWjW W bWi YWdZ_ZWjWi W H[_# dW Z[ 9[lWbbei" W fWhj_h Z[ bWi (&0&&" [d [b 9eb_i[e 9[hhWZe Z[ Bei :[fehj[i Z[ [ijW beYWb_ZWZ$ C_[djhWi gk[ fWhW [b ZÂ&#x2021;W i_# ]k_[dj[" Z[iZ[ bWi '.0&& i[ Y[b[# XhWh| feh fh_c[hW l[p [b Fh[]Â&#x152;d DeYjkhde Z[ BkY[i o bW 7b[]hÂ&#x2021;W" ZedZ[ bWi _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_# lWi Z[ jeZW bW fhel_dY_W i[ c[p# YbWh|d Yed bW X[bb[pW Z[ bWi YWd# Z_ZWjWi o [b Yebeh_Ze Z[ bei jhW`[i jÂ&#x2021;f_Yei Z[ bW pedW$ 7Z[c|i Z[ [bbe" bW ckd_Y_fW# b_ZWZ ^W fh[fWhWZe kd i^em Wh# jÂ&#x2021;ij_Ye Yed bW fh[i[dY_W Z[ ]hkfei Z[ cÂ&#x2018;i_YW lWbb[dWjW Z[b cec[d# je o bW fh[i[dY_W Z[ @W_c[ ;dh_# gk[ 7ocWhW" fWhW _d_Y_Wh Yed f_[ Z[h[Y^e [ijW Y[b[XhWY_Â&#x152;d$ 8WoWhZe 9edijWdj[" WbYWbZ[ Z[ 9[lWbbei" Wi[l[hÂ&#x152; gk[ bei \[ij[`ei Yedj_dkWh|d ^WijW [b )& Z[ WXh_b Yed bW [b[YY_Â&#x152;d o YehedWY_Â&#x152;d Z[ bW dk[lW ieX[hWdW" gk[ i[h| [d [b 9eb_i[e Z[iZ[ bWi (&0&&" W^Â&#x2021; i[ fh[i[djWh|d bei ]hkfei cki_YW#

b[i IW^_he o ;b =hkfe <k[]e$ C[dY_edÂ&#x152; gk[ fWhW [b '* Z[ cWoe _dWk]khWh|d bW \[h_W 7]he# f[YkWh_W" ]WdWZ[hW o Whj[iWdWb" o Z[iZ[ bWi &/0&& i[ Z[iWhhe# bbWh| [b :[iĂ&#x2019;b[ 9Â&#x2021;l_Ye#<ebYbÂ&#x152;h_Ye feh bWi YWbb[i Z[ bW Y_kZWZ$ 7 bWi '(0&& i[ [\[YjkWh| bW I[i_Â&#x152;d Ieb[cd[ Yed bW fh[i[d# Y_W Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i YWdjehWb[i o fhel_dY_Wb[i" o Z[iZ[ bWi '+0&& Y[hhWh|d bWi Ă&#x2019;[ijWi Yed Z_l[hiei XW_b[i fefkbWh[i jeZei ]hWjk_# jei Yed Whj_ijWi Yece0 =[hWhZe Ceh|d" 9edij[bWY_Â&#x152;d LWbb[dWjW" CWj[YWÂ&#x2039;W" o [d ^ehWh_e deYjkh# de bei `k[]ei f_hejÂ&#x192;Yd_Yei$


ēũ 23#ũ!(4" " -.Ĕũ!.-ũ24ũ ĥ ,(%.ũ 23¢-ĦĔũ1#!.11#ũ+ 2ũ! ++#2ũ !_-31(! 2ũ"#ũ+ ũ!(4" "ũ#-ũ 42! ũ"#ũ 2.+(" 1(" "ēũ

0%!),+ (! 01. āĆŏ)%*ċ

āĊ

ăāŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

ēũ -ũ/+#- ũ5~ ũ#23#ũ!(4" " -.ũ ,4#231 ũ24ũ/(#1- ũ $#!3 " ũ/ 1 ũ04#ũ+.2ũ !.-"4!3.1#2ũ2#ũ!.,/ "#9! -ũ8ũ+#ũ 84"#-ũ !.-ũ +%4- ũ,.-#" ēũ ũ(, %#-ũ2#ũ! /3¢ũ#-ũ + 2ũ 5#-(" ũ ~!3.1ũ 4%.ũ8ũ .2ũ ' 204(2ēũ

ēũ -ũ+ ũ 5#-(" ũ 3 '4 +/ ũ8ũ .2ũ '(1(2ũ$1#!4#-3#,#-3#ũ2#ũ. 2#15 ũ ũ #23 ũ,4)#1ũ04#ũ!.-ũ4- ũ2.-1(2 ũ , +#ũ.$1#!#ũ!'(!+#2ũ ũ+.2ũ!.-"4!3.1#2ēũ

ŋ ŋŋ ŋ ŋ -ũ+ 2ũ! ++#2ũ"#ũ , 3.ũ8 ũ-.ũ#2ũ1 1.ũ. 2#15 1ũ ũ/#12.- 2ũ"#ũ#2! 2.2ũ1#!41ı 2.2ũ#!.-¢,(!.2ũ04#ũ/("#-ũ 84" ũ/ 1 ũ2. 1#5(5(1ũ.ũ!.,/1 1ũ,#"(!(- 2ēũ 8ũ 04#ũ++#% 1ũ ũ+ 2ũ$ ,(+( 2ũ"#ũ#23.2ũ(-"(%#-3#2ũ.ũ ũ+ 2ũ 43.1(" "#2ũ/ 1 ũ04#ũ #73(#-" -ũ24ũ, -.ũ8ũ-.ũ/#1,(3 -ũ04#ũ#23 2ũ/#12.- 2ũ2(% -ũĥ3#-3 -".ũ ũ+ ũ 24#13#Ħũ#-ũ+ 2ũ/#+(%1.2 2ũ! ++#2ũ8ũ 5#-(" 2ũ"#ũ+ ũ41 #ũ , 3# ē

ēũ -ũ+ ũ 5#-(" ũ ."1(%.ũ !' -.ũı5~ ũ"#ũ 31;-2(3.ũ1;/(".ıũ#23 ũ,4)#1ũ 11(#2% ũ3.".2ũ+.2ũ"~ 2ũ24ũ5(" ũ ũ! , (.ũ"#ũ4- 2ũ!4 -3 2ũ ,.-#" 2ēũ

ēũ ũ5#-3 ũ"#ũ!'(!+#2ũ2#ũ' ũ!.-5#13(".ũ #-ũ4- ũĥ!.13(- Ħũ/ 1 ũ+ ũ,#-"(!(" "Ĕũ/4#2ũ,4!'.2ũ !.-"4!3.1#2ũ/1#ăũ#1#-ũ/ % 1ũ+.2ũ!'(!+#2ũ/#1.ũ-.ũ ++#5;12#+.2Ĕũ/ 1 ũ04#ũ2(% ũ5#-"(#-".ē

¡ ēũ #%41 ,#-3#ũ+4#%.ũ"#ũ4- ũ %(3 " ũ).1- " ũ"#ũ31 ).ũ#-ũ+ ũ ,#-"(!(" "Ĕũ#23 ũ,4)#1ũ2#ũ1#$1#2! ũ!.-ũ#+ũ %4 ũ"#ũ+ ũ/(+#3 ũ"#+ũ2#!3.1ũ +ũ .! 5¢-ēũ

ēũ 23 ũ2.+(3 1( ũ,4)#1ũ5 ũ"#ũ4-ũ+ ".ũ ũ.31.ũ! 1ı % -".ũ242ũ/#13#-#-!( 2Ĕũ2(#,/1#ũ!.-ũ+ ũ,(1 " ũ31(23#ũ8ũ 2.+(3 1( ēũ


Čć! (-!+ēũ

ũũĊĈũũ ũ ũ ũĉćĈĈ

4-%41 '4

Čćũ :

ũ ũ

+ũ 4#1/.ũ"#ũ ., #1.2ũ8ũ+ ũ .+(!~ ũ !(.- +Ĕũ2.$.! 1.-ũ #+ũ$4#%.ũ04#ũ2#ũ%#-#1¢ũ#-ũ 4- ũ5(5(#-" ũ!#1! ũ"#+ũ1#ı ".-"#+ũ"#ũ #11#,.3.ē

.-ũ,(1 2ũ - !(.- +#2

: ũ ĈĊ

38ũ +#1#- ũ$4#ũ4-ũ (!.-.ũ"#ũ31(4-$.ũ/ 1 ũ 4-%41 '4 ũ#+ũ/1(,#1ũ -*(-%ũ !(.- +ũ"#ũ #*6.-".ē : ũ Ĉĉ

-%.ũĜũ + ,#-!. ũ +ũ! -3 .1ũ (#%.ũ +ũ 3 +ũ !!("#-3#ũ#-ũ -3 ũ .2

ũ! ,(.-#3 ũ".-"#ũ5( ) ũ #%4-".ũ 9 -" Ĕũ2#ũ (,/ !3¢ũ!.-31 ũ4- ũ/+ 3 $.1, ũ04#ũ'48¢ũ"#+ũ+4% 1Ĕũ , 3;-".+.ũ +ũ/.!.ũ3(#,/.Ĕũ#+ũ !!("#-3#ũ$4#ũ#-ũ+ ũ5~ ũ ũ 4 1 -" ēũ 2ũ, 1! 2ũ#-ũ#+ũ/ 5(,#-3.ũ,4#231 -ũ+ ũ $4#19 ũ"#+ũ !!("#-3#ēũ : ũ ĈĊ

(% + Ĕũ04#ũ#23 ũ-.!'#ũ " ũ4-ũ2'.6ũ#-ũ 4(3.ũ ".-"#ũ! -3 1;ũ3 -ı %.2Ĕũ/(#-2 ũ#-ũ +%Ì-ũ ,.,#-3.ũ(-3#1/1#3 1ũ / 2(++.2ũ#!4 3.1( -.2ēũũ : ũ Ĉć


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Diario La Hora Tungurahua 31-3-11 by LA HORA Ecuador - Issuu