Issuu on Google+

Čć! (-!+Ä“ĹŠ  ĞŊ}Ä?  

.-2314.2ĹŠ 3.1,#-3ĹŠ #-ĹŠÄ“Ä“

4-%41'4

ĹŠĹŠÄŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ

 

ĹŠ

;%(-ĹŠÄ?

+ĹŠ!.2ĹŠ8ĹŠ"#2.1"#-ĹŠ 2#ĹŠ/."#1-ĹŠ"#ĹŠ%(/3. ;%(-ĹŠÄ‘

("#-Ŋ3#1,(-+Ŋ#-Ŋ#+Ŋ,_1(! +Ŋ2#!3.1Ŋ"#Ŋ+Ŋ 31-2/.13!(¢-Ŋ(-Ĺ 3#1/1.5(-!(+Ŋ2.+(!(Ĺ 3-Ŋ04#Ŋ2#Ŋ".3#Ŋ4-Ŋ #2/!(.Ŋ"#!4".ē

JhWdifehj_ijWi_dj[hfhel_dY_W# b[ii[h[kd_[hedWo[hfWhWie# b_Y_jWhWbW9ec_i_ŒdZ[Jh|d# i_je o JhWdifehj[ Ckd_Y_fWb" bWYedijhkYY_ŒdZ[kdWdk[lW j[hc_dWbj[hh[ijh[[d[bi[Yjeh Z[bc[hYWZe7cƒh_YW$ ;ijW f[j_Y_Œd \k[ h[Wb_pWZW Z[X_ZeWgk[[d[bi[Yjehdeh#

j[ o ikh Z[ 7cXWje" bW ckd_# Y_fWb_ZWZfh[j[dZ[h[Wb_pWhbW YedijhkYY_ÂŒd Z[ Zei ]hWdZ[i j[hc_dWb[i$ BW fhefk[ijW \k[ [iYkY^W# ZW feh gk_[d[i Yed\ehcWd bW Yec_i_ÂŒd"bWYkWbi[h|WYe]_ZW e h[Y^WpWZW [d bei fhÂŒn_cei Z‡Wi"i[]‘d_dZ_YWhedleY[hei Z[bWckd_Y_fWb_ZWZgk[h[Y_# X_[hedWbWYec_i_ÂŒd$ 9edi_Z[hWd Wb 7cƒh_YW Yecekdbk]Wh[ijhWjƒ]_YefWhW bW WYj_l_ZWZ Z[b jhWdifehj[ o ieXh[jeZeXh_dZWi[]kh_ZWZW bei fWiW`[hei" Yec[hY_Wdj[i o jhWdifehj_ijWi[d][d[hWb"gk[ gk_[h[dkd[ifWY_eWZ[YkWZe$ ;%(-ĹŠÄŠ

)-Ĺ‹$/!)Äš ,-Ĺ‹-.')-Ĺ‹ &#-.)-Ĺ‹*,Ĺ‹ &Ĺ‹'#-.)-)Ĺ‹ Ĺ‹'˜(Ä…Ĺ‹ +/Ĺ‹-Ĺ‹(/-Äš .,Ĺ‹*,#',Ĺ‹ *,/Ĺ‹Ĺ‹ /!)Ĺ‹*,Ĺ‹ &Ĺ‹#(##)Ĺ‹&Ĺ‹ '*)(Äš .)Ä‘Ä„   ĹŠ Ä”

 Ŋ Ŋ :ĔŊŊ  Ŋ ŊŊ  ē

;%(-ĹŠĈĈ

ĹŠ  

 Ä“ĹŠ1-2/.13(232ĹŠ04(#1#-ĹŠ2#1ĹŠ(-5.+4!1".2ĹŠ#-ĹŠ+2ĹŠ"#!(2(.-#2Ä“

/(!/,"/Ĺ‹ )(Ĺ‹ĂżĂşĂşÄ„Ä ĂżĂżĹ‹ "#.(.-Ĺ‹ I[]‘d[bY[diefeXbWY_edWbh[W# b_pWZefeh[b?dij_jkjeDWY_edWb Z[;ijWZ‡ij_YWio9[diei?d[Y" [dJkd]khW^kW^WX_jWd+&&c_b -++f[hiedWi"begk[[dYecfW# hWY_ÂŒdYed[bW‹e(&&'"gk[^W# X‡Wd*+&c_b*,("^WokdYh[Y_# c_[djefeXbWY_edWbZ[b''$',feh Y_[dje$Beih[ikbjWZeieĂ’Y_Wb[i i[ZWh|dfhe]h[i_lWc[dj[$ ;%(-ĹŠÄŽ

ĹŠ  

#CWh‡W9h_ij_dW >eb]k‡d #CWh‡W=WXh_[bW I|[dp

ÄĄ ( #13"ĹŠ#+(%(.2ĔŊ~ĹŠ/1ĹŠ+ĹŠ9Ģ 23#ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ"(2# .ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ+#%.1~ĹŠ1#+(%(.2ĹŠ04#ĹŠ2#1;ĹŠ4 (!"ĹŠ#23#ĹŠ .ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ31(.ĹŠ"#ĹŠ ĹŠ3#"1+ĔŊ04#ĹŠ$4#ĹŠ#+ Äą .1".ĹŠ#-ĹŠ 2#ĹŠĹŠ+ĹŠ$12#ĹŠ"#+ĹŠ/ĹŠÄĄ ( #13"ĹŠ#+(%(.2ĔŊ~ĹŠ/1ĹŠ+ĹŠ9ĢĔŊ#-ĹŠ+ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ 21.-ĹŠ31#2ĹŠ#234"(-3#2ĹŠ 4-(5#12(31(2ĹŠ04#ĹŠ%-1.-ĹŠ4-ĹŠ!.-!412.ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ.-3(ÄƒĹŠ!(ĹŠ-(5#12(""ĹŠ3¢+(!Ä“ĹŠ;%(-ĹŠÄŒ

 Ä“ĹŠ ĹŠ/. +!(¢-ĹŠ34-%4Äą 1'4#-2#ĹŠ'ĹŠ!1#!(".ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠÄˆÄˆÄ”ÄˆÄ?ĹŠ/.1ĹŠ !(#-3.ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠĂŒ+3(,.2ĹŠ"(#9ĹŠ .2Ä“

666Ä“+'.1Ä“!.,Ä“#!


  Ä‚ 0%!),+ (!01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹

Ĺ?ăĹ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

ŊŊ Ŋ  -Ŋ+.2ŊĉĎŊ!#-35.2

.2Ŋ, 3# .2Ŋ-.Ŋ'#,.2Ŋ/1.3#23".Ŋ!.,.Ŋ#-Ŋ-3#1(.1#2Ŋ.!2(.-#2Ŋ/.1Ŋ+Ŋ 31($Ŋ"#+Ŋ31-2/.13#Ŋ41 -.ĔŊ04#Ŋ'.1Ŋ#2ŊĉĎŊ!#-35.2ĔŊ+%.Ŋ04#Ŋ2#Ŋ5#~Ŋ5#-(1Ŋ /.1Ŋ+Ŋ2(34!(¢-Ŋ#!.-¢,(!Ŋ04#Ŋ315(#2Ŋ#+ĔŊ/~2Ŋ8Ŋ-.Ŋ/."#,.2Ŋ!#111Ŋ+.2Ŋ.).2Ŋ Ŋ+Ŋ1#+(""ēŊ2~Ŋ,(2,.ĔŊ2#1~Ŋ 4#-.Ŋ04#Ŋ+.2Ŋ31-2/.13(232Ŋ2#Ŋ#2,#1#-Ŋ#-Ŋ 1(-Ĺ "1Ŋ4-Ŋ 4#-Ŋ3#-!(¢-Ŋ+Ŋ4241(.ĔŊ04#Ŋ#2Ŋ+Ŋ19¢-Ŋ"#Ŋ2#1Ŋ"#Ŋ24Ŋ31 ).Ŋ8Ŋ04#Ŋ -.Ŋ2#-Ŋ2.+.Ŋ/1.,#22Ŋ8Ŋ-"Ŋ,;2ĔŊ!.-Ŋ#+Ŋ!. 1.Ŋ"#Ŋ4-Ŋ!413.Ŋ"#Ŋ"¢+1Ŋ!.-Ŋ#+Ŋ ,(2,.Ŋ313.Ŋ"(2/+(!#-3#ĔŊ%1.2#1.Ŋ8Ŋ,+Ŋ#"4!".ē   Ŋ Ŋ  4-%41'4

ĹŠ

23#"ĹŠ/4#"#ĹŠ#-5(1ĹŠ242ĹŠ$.3.2ĹŠ"#ĹŠ"#-4-!(2ĹŠ!.,4-(31(2ĹŠ8ĹŠ+2ĹŠ43.1(""#2ĹŠ 1#2/#!3(52ĹŠ3(#-#-ĹŠ+ĹŠ./.134-(""ĹŠ"#ĹŠ1#2/.-"#1Ä“ĹŠ ĹŠ.1ĹŠ2#ĹŠ1#2#15ĹŠ#+ĹŠ"#1#!'.ĹŠ "#ĹŠ2#+#!!(.-1ĹŠ8ĹŠ#"(31ĹŠ+2ĹŠ"#-4-!(2Ä“

4-"(,(#-3.Ŋ "#Ŋ".04(-#2 -Ŋ/13#Ŋ"#Ŋ+Ŋ/+9.+#3Ŋ"#+Ŋ2#!3.1Ŋ "#Ŋ-3Ŋ+#-ĔŊ4 (!"Ŋ#-Ŋ+Ŋ/Ĺ 11.04(Ŋ(-++.ĔŊ2#Ŋ#23;Ŋ'4-"(#-".ēŊ+Ŋ "#3#1(.1.Ŋ+Ŋ,.,#-3.Ŋ#2Ŋ#5("#-3#Ŋ8Ŋ -#!#2(3Ŋ3#-!(¢-Ŋ"#Ŋ+2Ŋ43.1(""#2ē

+3ĹŠ+ĹŠ +(,/(#9

ĹŠ!#1ĹŠ4 (!"ĹŠ$1#-3#ĹŠ+ĹŠ#"(ÄƒĹŠ!(.ĹŠ"#+ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ"#ĹŠ, 3.ĹŠ1#04(#1#ĹŠ4-ĹŠ+(,Äą /(#9ĹŠ41%#-3#ĔŊ8ĹŠ04#ĹŠĂŒ-ĹŠ/#1,-#!#-ĹŠ 1#2("4.2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ04#,ĹŠ"#ĹŠ++-32ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ 1#%(231¢Ŋ#+ĹŠ/2".ĹŠ+4-#2Ä“

,(-*),.#-.-Ĺ‹#(.,*,)0#(#&-Ĺ‹ ,"4,)(Ĺ‹*!)Ĺ‹(Ĺ‹&Ĺ‹.,'#(& #ĹŠ-+(9ĹŠ+ĹŠ/.2(Äą (+(""ĹŠ"#ĹŠ1#4 (!1ĹŠ +2ĹŠ;1#2ĹŠ"#ĹŠ#23Äą !(.-,(#-3.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 2#!3.1ĹŠ"#+ĹŠ,_1(!Ä“ H[fh[i[djWdj[i Z[ jeZWi bWi Yeef[hWj_lWi Z[ jhWdifehj[ _d# j[hfhel_dY_Wb"gk[Xh_dZWdiki i[hl_Y_eiZ[djheZ[bWJ[hc_dWb J[hh[ijh[Z[7cXWje"cWd_\[i# jWhedWo[hik_dYed\ehc_ZWZWb j[d[hgk[YWdY[bWh'"+&ZÂŒbWh[i" feh[b_d]h[ieWZ_Y^W|h[WZ[[i# jWY_edWc_[dje$ 7gk‡" bei Z[b[]WZei Z[ bW 9ec_i_ÂŒdZ[Jh|di_jeoJhWdi# fehj[ Ckd_Y_fWb" h[Y_X_[hed W beih[fh[i[djWdj[iWĂ’dZ[[iYk# Y^WhbWif[j_Y_ed[iobb[]WhWkd WYk[hZe$ =[dWhe 9hkp" fh[i_Z[dj[ Z[ beiJhWdifehj_ijWi"Z_eWYede# Y[hgk[[bj[cWZ[bYeXhede\k[ Yedi[dikWZefehjeZeiofehbe jWdjebWc[Z_ZWZ[X[i[hh[WZ[# YkWZW$ ÆFhej[ijWceibWWYj_jkZZ[bW WZc_d_ijhWZehWZ[bWj[hc_dWb" oWgk[Wdj[h_ehc[dj[‡XWceiW YWdY[bWh iebWc[dj[ '"&& ZÂŒbWh feh[b_d]h[ieWbi_j_e"f[hebk[]e deiZ_`[hedgk[Z[X[ceifW]Wh c|i"beYkWbde[ijkleYedl[d_Ze fehjeZei$EjheZ[beifheXb[cWi gk[j[d[cei[ibWYecf[j[dY_W Z[ib[Wb Z[ bWi \kh]ed[jWi gk[ h[Wb_pWdikih[Yehh_ZeiWGk_je" gk_j|dZedeijhWXW`eWgk_[d[ii‡ fW]Wcei_cfk[ijei"[ijWi_jkW# Y_ÂŒdbW^[ceiZ[dkdY_WZe[dbW Feb_Y‡WDWY_edWb"o^WijW[bce# c[djede^[ceih[Y_X_Zed_d]k# dWYedj[ijWY_ÂŒdÇ"Yec[djÂŒ$ 7]h[]ÂŒgk[[bCkd_Y_f_eW‘d

 ĹŠ

.2Ŋ31-2/.13(2Ĺ 32Ŋ/("#-Ŋ2#1Ŋ (-5.+4!1".2Ŋ#-Ŋ +2Ŋ"#!(2(.-#2Ŋ 04#Ŋ3.,#Ŋ+Ŋ ",(-(231!(¢-Ŋ "#Ŋ+Ŋ#1,(-+Ŋ #11#231#Ŋ"#Ŋ , 3.ē

 ÂĄÄ“ĹŠ.-"4!3.1#2ĹŠ2.+(!(31.-ĹŠ51(.2ĹŠ/4-3.2ĹŠ"#-31.ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ#-!4#-31.Ä“

de^W^[Y^edWZWfWhWWokZWhW [ij[]h[c_e"f[i[Wgk[j_[d[bW Yecf[j[dY_W[d[bj[cWjh|di_# je$ Feh ik fWhj[ <[b_f[ 8ed_bbW" YedY[`Wb[_dj[]hWdj[Z[bW9ec_# i_Â&#x152;d"Z_eWYedeY[hbWi_d\hWYY_e# d[i gk[ Yec[j[d bei jhWdifeh# j_ijWi_dj[hfhel_dY_Wb[i"gk_[d[i bb[lWdYWh]W[d[b_dj[h_ehZ[iki kd_ZWZ[i"i_[dZe[ijejejWbc[d# j[fhe^_X_ZefehbWb[o$ Ă&#x2020;:[X[cei WdWb_pWh bWi f[j_# Y_ed[igk[^WY[dbeijhWdifeh# j_ijWi"f[heieXh[jeZegk[h[cei f[Z_hWbWFeb_YÂ&#x2021;W"gk[WokZ[Wbei Yedjheb[iZ[beiXki[iWbcec[d# jeZ[ikiiWb_ZW"oYed[bbe[l_jWh gk[i[_dĂ&#x2019;bjh[dWiWbjWdj[iZ[djhe Z[bWikd_ZWZ[iĂ&#x2021;"WYbWhÂ&#x152;$ ;2ĹŠ2.+(!(34"#2

FehejhebWZe"beiY^Â&#x152;\[h[iieb_Y_# jWhedWbW9ec_i_Â&#x152;dgk[i[h[l[W bWi_jkWY_Â&#x152;dZ[bWYedijhkYY_Â&#x152;d Z[bWidk[lWij[hc_dWb[i"gk[[i# jWh|di_jkWZWi[d[bbWZedehj[o ikhZ[bWY_kZWZ"oZ[`WhedYece

Wbj[hdWj_lW[bi[YjehZ[bc[hYWZe 7cÂ&#x192;h_YW"oWgk[Z_Y[dgk[[ijW [ikdWpedW[ijhWjÂ&#x192;]_YWfWhWi_# jkWhWbeiXki[i_dj[hfhel_dY_W# b[i"Z[X_ZeWgk[j_[d[dlÂ&#x2021;WiZ[ Z[i\e]k[fWhWjeZebk]Wh$ Feh ik fWhj[ @WYeXe IWdc_# ]k[b"YedY[`Wbofh[i_Z[dj[Z[bW 9ec_i_Â&#x152;dZ[Jh|di_je"Yec[djÂ&#x152; gk[[bj[cWZ[bYeXheZ[_d]h[ie WbWj[hc_dWb"Z[X[i[hX_[dh[l_# iWZe"oWgk[[ij[i[_cfbWdjÂ&#x152;W jhWlÂ&#x192;iZ[kdWehZ[dWdpWckd_# Y_fWb"bWYkWbZ[X[i[hh[Y^WpWZW e hWj_Ă&#x2019;YWZW feh bei YedY[`Wb[i Z[bYWdjÂ&#x152;d$ :[_]kWb\ehcW"WYbWhÂ&#x152;gk[bW fhefk[ijW gk[ ^WY[d bei W]h[# c_WZei"[dbb[lWhbWdk[lWj[hc_# dWbWbi[YjehZ[b7cÂ&#x192;h_YW"Z[X[ i[hfk[ijW[dYedi_Z[hWY_Â&#x152;d[d [bi[deZ[bYedY[`e$ FehbejWdje"bW9ec_i_Â&#x152;dZ[ Jh|di_jeoJhWdifehj["fh[i[d# jWh|[b_d\ehc[Z[jWbbWZeZ[b[d# Yk[djhe"[bYkWbi[h|WdWb_pWZe [dbeifhÂ&#x152;n_ceiZÂ&#x2021;Wifeh[bh[ije Z[[Z_b[i$

-2!1(3ĹŠ.31ĹŠ #++#9ĹŠ, 3# ĹŠ -"1#ĹŠ .204#1ĹŠ _-"#9Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;ĹŠ .2Ä&#x201D;ĹŠ1#/1#2#-3-3#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ../#13(5ĹŠ+ĹŠ%11(.Ä&#x201D;ĹŠ$4#ĹŠ(-2!1(3ĹŠ8#1ĹŠ!.,.ĹŠ 2#%4-"ĹŠ!-"("3ĹŠ+ĹŠ#(-".ĹŠ"#ĹŠ, 3.Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ#"(!(¢-ĹŠÄ?Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ(#23ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ143ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ+.1#2ŊĸÄšÄ&#x201C;ĹŠ ĹŠ (-2!1(/!(¢-ĹŠ2#ĹŠ1#+(9¢Ŋ#-ĹŠ+2ĹŠ(-23+!(.-#2ĹŠ"#+ĹŠ.,(3_ĹŠ#1,-#-3#Ä&#x201D;ĹŠ".-"#ĹŠ+ĹŠ#,.!(¢-ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ/.8.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ,.1".1#2ĹŠ "#+ĹŠ 11(.ĹŠ+ĹŠ#!1#.ĹŠ#ĹŠ(-3#%1-3#2ĹŠ"#+ĹŠ+4 ĹŠ (6-(2Ä&#x201D;ĹŠ$4#ĹŠ#5("#-3#ĹŠ-3#2Ä&#x201D;ĹŠ"41-3#ĹŠ8ĹŠ"#2/4_2ĹŠ"#+ĹŠ!3.ĹŠ.Ä&#x192;ĹŠ!(+Ä&#x201C;

      


Ä&#x2019;&Ĺ&#x2039;(#,)Ä&#x201C;Ĺ&#x2039; -,6Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;*,Â&#x161;2#')Ĺ&#x2039; ,&&()Ĺ&#x2039;-(#.,#) .1".1#2ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ 2#!3.1ĹŠ1#!'91.-ĹŠ +ĹŠ/+(!!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ 2(23#,ĹŠ2-(31(.Ä&#x201D;ĹŠ /.1ĹŠ2#1ĹŠ-#%3(5.Ä&#x201C; F[i[Wgk[beicehWZeh[iZ[bWfW# hhegk_W9kdY^_XWcXWi[efed[d Wgk[[bdk[leh[bb[deiWd_jWh_ei[ kX_gk[[d[bi[YjehZ[Ă&#x2C6;;b9[d_Y[# heĂ&#x2030;"kX_YWZeWfeYeic[jheiZ[bW lÂ&#x2021;Wfh_dY_fWbZ[bWpedW"bWiWkje# h_ZWZ[ickd_Y_fWb[iWlWdpWdYed [bfheo[Yje"[bYkWbWbfWh[Y[hi[ [`[YkjWhÂ&#x2021;W[dZ_Y^ebk]Wh$ ;iWiÂ&#x2021;gk[[bcWhj[i"bW9ec_# i_Â&#x152;dZ[>_]_[d["h[fh[i[djWZWfeh FWjh_Y_eFWpc_Â&#x2039;e"WdWb_pÂ&#x152;beiZ[# jWbb[iZ[begk[i[hÂ&#x2021;WbWYedijhkY# Y_Â&#x152;dZ[bdk[lebk]Wh"[dZedZ[ i[ZWhÂ&#x2021;Wkdc[`ehjhWjWc_[djeZ[ beiZ[i[Y^eiiÂ&#x152;b_Zei"WĂ&#x2019;dZ[gk[ [b_cfWYjeWcX_[djWbi[Wc[deh odeW\[Yj[WbWfeXbWY_Â&#x152;dfWhhe# gk_Wb$ CWhÂ&#x2021;W Z[ BekhZ[i Bb[h[dW" Z_h[Yjeh Z[ >_]_[d[ Ckd_Y_fWb"

i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[[ijW[ibWWbj[hdWj_lW c|il_WXb["oWgk[bWgk[XhWZW [ifhe\kdZW"begk[Z[`W[ifWY_e Wgk[[bi_j_efk[ZWi[hWZ[YkWZe fWhW[bfheo[Yjei[Â&#x2039;WbWZe$ 7]h[]Â&#x152;gk[bWpedWh[gk_[h[ Z[Wj[dY_Â&#x152;dl_Wb"oWgk[bWiYWbb[i [n_ij[dj[ide[ij|d[dXk[d[ijW# Ze$ 7bh[if[Yje"cehWZeh[iZ[bW pedW" [if[Y_Wbc[dj[ C[ho L_# bbWYÂ&#x2021;i"Z[*)WÂ&#x2039;ei"Z[bXWhh_eBW :ebeheiW"i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[bWcWoehÂ&#x2021;W Z[Y_kZWZWdeigk[^WX_jWd[d[b bk]Whi[Z[Z_YWdWbYkbj_leZ[^eh# jWb_pWi"gk[Wc|iZ[i[hl[dZ_ZWi [dbeic[hYWZeiZ[bWY_kZWZ"i[ jhWibWZWd W Gk_je o =kWoWgk_b fWhWikYec[hY_Wb_pWY_Â&#x152;d$OYed bW _cfb[c[djWY_Â&#x152;d Z[b h[bb[de" [ijeii[ZWÂ&#x2039;WhÂ&#x2021;WdfehYecfb[jee i[WYWXWhÂ&#x2021;Wdfehbeihe[Zeh[igk[ bb[]WhÂ&#x2021;WdWbXWikhWb$ Ă&#x2020;DeiZ_`[hedgk[i_[bh[bb[de l_[d[d^WijW[bi[YjehZ[Ă&#x2C6;;b9[d_# Y[heĂ&#x2030;"lWdWWhh[]bWhbWiYWbb[ioW YebeYWhi_ij[cWij[Yd_Ă&#x2019;YWZei[d [bi_j_e"f[heoeYh[egk[[iede[i WZ[YkWZeĂ&#x2021;"Yec[djÂ&#x152;CWhÂ&#x2021;W9W_pW" cehWZehZ[bY[djhefWhhegk_Wb$ Feh ejhe bWZe <[hdWdZe 9W# bb[`Wi"WbYWbZ[Z[7cXWje"h[_j[hÂ&#x152;

 

Ĺ? Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

4-!'( ,  11(.2ĹŠ8ĹŠ!.,4-(Äą ""#2 Äą ĹŠ ( #13" Äą-ĹŠ1-!(2!. Äą-ĹŠ 3#. Äą-ĹŠ .2_ Äą-ĹŠ 4Äą+ĹŠ (1".1 Äą -/(2( Äą+ĹŠ#5(++ Äą-ĹŠ(!#-3# Äą-ĹŠ 4(2 Äą-ĹŠ-3.-(. Äą ĹŠ.+.1.2 Äą ĹŠ.1#23ĹŠ Äą#-31.ĹŠ11.04(+ Äą-%'4-

  ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ,.1".1#2ĹŠ04#ĹŠ5(5#-ĹŠ !#1!ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ04# 1"Ä&#x201D;ĹŠ1#!'9-ĹŠ#+ĹŠ -4#5.ĹŠ/1.8#!3.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ/1#3#-"#ĹŠ'!#1ĹŠ 04~Ä&#x201C;

Wo[hgk[[bh[bb[dei[h|Yedijhk_# ZejÂ&#x192;Yd_YWc[dj[$ Ă&#x2020;BWc[dje bW efei_Y_Â&#x152;d Z[ bW fWhhegk_W"oWgk[deiejhei[ijW# ceiWYjkWdZeh[ifediWXb[c[dj[$ 7Z[c|i[bh[bb[dei[Z[X[h|_c# fb[c[djWh[d'&e'(WÂ&#x2039;ei"ofWhW [i[[djedY[i[bj[cWZ[X[h|i[h h[ik[bjefeh[bWbYWbZ[gk[[ijÂ&#x192;Z[ jkhdeĂ&#x2021;"Z_`e$

!,-(Ĺ&#x2039;&-Ĺ&#x2039;,.,.-Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;'.) H[fh[i[djWdj[iZ[b:[fWhjWc[d# jeZ[9kbjkhW^Wdfhe]hWcWZekd YWb[dZWh_efWhW[bfh_c[hjh_c[i# jh[Z[bWÂ&#x2039;e"[d[bYkWbi[Z[jWbbWd bWi\[Y^Wiobk]Wh[iZ[fh[i[djW# Y_Â&#x152;dZ[h[jh[jWiYedbWfh[i[dY_W Z[bW8WdZWCkd_Y_fWb"Wb[]hWdZe oh[l_l_[dZe[b[ifÂ&#x2021;h_jkWcXWj[Â&#x2039;e gk[YWhWYj[h_pWW7cXWje$

;iWiÂ&#x2021;gk[[ij[Zec_d]e,Z[ \[Xh[he"WfWhj_hZ[bWi'+0)&"i[ ZWh| bW fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[ Z_Y^W XWdZW[d[bfWhgk[;bIk[Â&#x2039;e$OW bWi'-0&&[d[bfWhgk[CedjWble$ ;b')Z[bc_icec[ii[h[Wb_pW# h|bWfh[i[djWY_Â&#x152;d[d[bfWhgk[BW BW]kdW"WfWhj_hZ[bWi'+0)&oW bWi'-0&&[d[bfWhgk[CedjWble$

FWhW[b(&Z[\[Xh[he"bWfh[# i[djWY_Â&#x152;di[h|[d[bfWhgk[@kWd 8[d_]deL[bW"Z[iZ[bWi'+0)&oW bWi'-0&&[d[bfWhgk[oWc[dY_e# dWZe$ ;b(-"bW8WdZWCkd_Y_fWbi[ fh[i[djWh|[d[bfWhgk[Z[7je# Y^WWbWi'+0&&oWbWi'-0&&[d[b fWhgk[CedjWble$

ĹŠĹŠĹŠĹŠ    ^ĹŠĹŠ     149ĹŠ.)ĹŠ ĹŠ ~-#ĹŠ%134(3ĹŠ/1ĹŠ#,#1%#-!(2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠ2.+.ĹŠ !.-5#-!(.-+ĹŠ8ĹŠ .5(231Ä&#x201C;ĹŠĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä?Ä&#x160;Ä&#x17D;Ä&#x2019;ĹŠĹŠ (-32ĹŠ"#ĹŠ2-%1#Ä&#x201C;

.2/(3+ĹŠ (++#--(4,ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x2021;Ä?Ä&#x2021;ĹŠ#73Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2021; .2/(3+ĹŠ"#+ĹŠ ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2C6;Ä&#x160;Ä&#x2018;Ä&#x2C6;ĹŠ .2/(3+ĹŠ#%(.-+ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä?Ä&#x2018;ĹŠ .2/(3+ĹŠ 4-(!(/+ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2018;Ä&#x152;Ä&#x2019;Ä&#x2021;Ä&#x152;Ä?ŊĹŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2C6;Ä&#x17D;Ä?Ä?Ä&#x160;ĹŠ ., #1.2ĹŠĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2018;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ŊĹŊÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2030; ., #1.2ĹŠ.,/ ~ĹŠ 4-%41'4ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2018;Ä&#x2030;Ä&#x2030;Ä&#x2030;Ä&#x2030;Ä&#x2030; ., #1.2ĹŠ.,/ ~ĹŠ4!'(ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2018;Ä&#x152;Ä&#x17D;Ä&#x2030;Ä?Ä&#x2018;   ĹŠĹŠĂ&#x2039; 

 ĹŠĹŠ Â&#x;

+ĹŠ1#!(!+)#ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ_!-(!.2ĹŠ"#+ĹŠ#/13,#-3.ĹŠ"#ĹŠ (%(#-#ĹŠ2# +1.-ĹŠ04#ĹŠ+ĹŠ5("ĹŠĂ&#x152;3(+ĹŠ

"#+ĹŠ!34+ĹŠ1#++#-.ĹŠ2-(31(.Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ $4-!(.-ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ5~ĹŠĹŠ~++1.Ä&#x201D;ĹŠ/4#"#ĹŠ +1%12#ĹŠ/.1ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ .2ĹŠ,;2Ä&#x201D;ĹŠ2(#,/1#ĹŠ 8ĹŠ!4-".ĹŠ2#ĹŠ(,/+#,#-3#ĹŠ#+ĹŠ/1.8#!3.ĹŠ "#ĹŠ1#!(!+)#Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ!.-ĹŠ#++.ĹŠ"(2,(-4(1ĹŠ#-ĹŠ /.1!#-3)#2ĹŠ,8.1#2ĹŠ+.2ĹŠ"#2#!'.2ĹŠ 04#ĹŠ++#%-ĹŠ'23ĹŠ_23#Ä&#x201C; 2ĹŠ2~ĹŠ04#ĹŠ"(!'.ĹŠ"#/13,#-3.ĹŠ 31 )1;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ3#,ĹŠ/1ĹŠ++#51+.ĹŠĹŠ +ĹŠ/1;!3(!.ĹŠ8ĹŠ#5(31ĹŠ,#-.2ĹŠ!.-3,(Äą -!(¢-ĹŠ, (#-3+Ä&#x201C;

,(Z-Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039; -,Ĺ&#x2039;(.,!)-Ĺ&#x2039; *),Ĺ&#x2039;/#Â&#x161;( 7dj[[bf[Z_ZeZ[bei[ijkZ_Wd# j[i Z[ d_l[b i[YkdZWh_e" gk[ gk_[h[d h[Y_X_h [b YWhdÂ&#x192; [ijk# Z_Wdj_b" fWhW feZ[h YWdY[bWh &"'& Y[djWlei [d [b fWiW`[ Z[ i[hl_Y_ekhXWde"<[hdWdZe9W# bb[`Wi" WbYWbZ[ Z[ 7cXWje" i[# Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[[ijWf[j_Y_Â&#x152;dZ[X[i[h ][ij_edWZWfehbWiWkjeh_ZWZ[i Z[bW:_h[YY_Â&#x152;dZ[;ZkYWY_Â&#x152;d Z[Jkd]khW^kW"gk_[d[ifk[# Z[df[Z_h[bWfeoeZ[bCkd_Y_# f_eZ[7cXWje"i[W[d[bj[cW be]Â&#x2021;ij_Yee[YedÂ&#x152;c_Ye$ Ă&#x2020;Ied bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ [ZkYWY_Â&#x152;dgk_[d[iZ[X[djhW# c_jWhbeiYWhdÂ&#x192;i"oWgk[[bbei j_[d[d [b h[]_ijhe Z[ Yk|djei [ijkZ_Wdj[i ied o [b dÂ&#x2018;c[he Z[ [ijWXb[Y_c_[djei gk[ [n_i# j[d[dbWY_kZWZ$OWjhWlÂ&#x192;iZ[ [ije" feZ[cei WokZWh Yed be gk[deif_ZWd"oWgk[deiejhei defeZ[cei[djh[]Wh[ijeiZe# Ykc[djeii_diWX[hWgk_[d[i j[d[cei gk[ ZWhĂ&#x2021;" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; [b Xkh]ecW[ijh[$ Feh ejhe bWZe" bW Wkjeh_# ZWZZ_eWYedeY[hgk[bWKd_# ZWZ Ckd_Y_fWb Z[ Jh|di_je o JhWdifehj[ KCJ" ikf[hl_# iWh| o iWdY_edWh| W Wgk[bbei jhWdifehj_ijWiZ[bi[hl_Y_ekh# XWde"gk[deYkcfbWdYedbei ^ehWh_ei WYehZWZei" Yed bWi hkjWi[ijWXb[Y_ZWiof[ehWÂ&#x2018;di_

   ĹŠĹŠ

#/1!(.-#2ĹŠĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2019;Ä&#x2019;Ä&#x2018;Ä?Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ#73Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x160;Ä?ĹŠ #/1!(.-#2ĹŠ ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2019;Ä&#x2019;Ä?Ä?Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ#73Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2030;ŊĹŊÄ&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2018; #/1!(.-#2ĹŠ#+#$.-~ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ./!(¢-ĹŠÄ&#x160; #/1!(.-#2ĹŠ"#ĹŠ -3#1-#3ŊĸĚŊ Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ ./!(¢-ĹŠÄ&#x2030;

Ä&#x192;

Â&#x;ĹŠ 4 +".Ä&#x201C;ĹŠĹŠ 4 +".ĹŠ!.-ĹŠĹŠ!+1.2ĹŠ/1!(+#2ĹŠ -4 +".Ä&#x201C;  (#+.ĹŠ-4 +".ĹŠ!.-ĹŠ!+1.2Ä&#x201D;ĹŠĹŠ 4 +".ĹŠ!.-ĹŠ!+1.2Ä&#x201D;ĹŠ-(# +Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

+45(

  ĹŠ    .,-".ĹŠ.+(!(+ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2018;Ä&#x152;Ä?Ä&#x152;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

#$341ĹŠ"#ĹŠ1;-2(3.ĹŠĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2018;Ä&#x152;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2030;Ä&#x152; :  1#5#-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ.+(!~ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2018;Ä&#x152;Ä&#x160;Ä?Ä&#x17D;Ä? #ĹŠ/1#5_ĹŠ4-ĹŠ3#,/#1341ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ĹŠ%1Äą ".2ĹŠ!#-3~%1".2Ä&#x201C; .+(!~ĹŠ 4"(!(+ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2018;Ä&#x152;Ä&#x2018;Ä&#x152;Ä?Ä&#x2030;  ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x2018;Ä?Ä&#x2018; }  -3#-"#-!(ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä?Ä&#x17D;ĹŠ#73Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2019; #ĹŠ#2/#1ĹŠ4-ĹŠ3#,/#1341ĹŠ"#Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ%1Äą ".2ĹŠ!#-3~%1".2Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠ ĹŠĹŠĹŠ ĹŠ  ĹŠĹŠ

ĹŠ}ĹŠ ĹŠ 


  Ä&#x2026;

Ĺ? Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

-.#0#-Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;)&!#) /'#Â&#x2DC;"/#Ĺ&#x2039; 7bYedc[cehWhbei*(WÂ&#x2039;eiZ[ Yh[WY_Â&#x152;dZ[b?dij_jkjeJ[Yde# bÂ&#x152;]_YeHkc_Â&#x2039;W^k_"ZeY[dj[i" WbkcdeiofWZh[iZ[\Wc_b_W j_[d[d fh[l_ije h[Wb_pWh kdW i[h_[Z[WYj_l_ZWZ[iieY_Wb[i" YkbjkhWb[ioZ[fehj_lWifWhW \[ij[`Wh [ijei WÂ&#x2039;ei Z[ l_ZW _dij_jkY_edWb$ FWhW [b [\[Yje" [ij[ [i [b Yhede]hWcWZ[bWi\[ij_l_ZW# Z[i Z[ bW _dij_jkY_Â&#x152;d gk[ i[ Z[iWhhebbWh|dZ[iZ[Z[bWb'' Z[\[Xh[he$ @k[l[i)Z[\[Xh[he ''0)& ;b[YY_Â&#x152;d" [nWbjWY_Â&#x152;d o YehedWY_Â&#x152;dZ[bWI[Â&#x2039;eh_jWHk# c_Â&#x2039;W^k_$ Bk]Wh09eb_i[eZ[bW_dij_jk# Y_Â&#x152;d$ L_[hd[i*Z[\[Xh[he &/0&&CWÂ&#x2039;WdWZ[fehj_lW[i# jkZ_Wdj_b$ Bk]Wh09eb_i[eZ[bW_dij_jk# Y_Â&#x152;d$ CWhj[i.Z[\[Xh[he .0&& ;nfei_Y_Â&#x152;d Z[b kie Z[ bWih[Z[iieY_Wb[i$ Bk]Wh09WdY^WZ[bW_dij_jk# Y_Â&#x152;d$ &/0'+9ed\[h[dY_WWY[hYWZ[ bWil_l[dY_WiZ[bWbYe^ebobei jhWijehdeiZ[YedZkYjW$ Bk]Wh09eb_i[eZ[bW_dij_jk# Y_Â&#x152;d$ '+0'+ 9ed\[h[dY_W WY[hYW Z[b kieZ[bWiZhe]Wi Bk]Wh0IWbÂ&#x152;dZ[kiecÂ&#x2018;bj_fb[$ ',0&&BWXk[dWfh|Yj_YW[d[b kieh[]_edWbZ[bW[d[h]Â&#x2021;W$ Bk]Wh0IWbÂ&#x152;dZ[WkZ_el_ikW# b[i$

1#2#-3-ĹŠ(-$.1,#

)3Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&-Ĺ&#x2039;ÝÝÄ&#x2020;úúÄ&#x2026;Ĺ&#x2039;#,.#0)-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;'*,-Ĺ&#x2039;&Z.,#Ĺ&#x2039;'.)Ĺ&#x2039;)#Ĺ&#x2039;(Â&#x161;(#'Ĺ&#x2039;Ģ-ÄŁÄ&#x2026;Ĺ&#x2039;,6(Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039; #( ),'Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;*,(-Ĺ&#x2039;,Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;#(/!/,#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;(/0)Ĺ&#x2039;*,)3.)Ĺ&#x2039;/3)Ä&#x161; /-"/&&.Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;/#)Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; ),#(.Ĺ&#x2039;/.),#()Ä&#x201E;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;.#0#Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;-,,)&&,6Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;-&Â&#x161;(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;,/(#)(-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;#(-.#./#Â&#x161;(Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;

,-Ĺ&#x2039;$Â&#x161;0(-Ĺ&#x2039;/(#0,-#.,#-Ĺ&#x2039; ,,)(Ĺ&#x2039;#-Â&#x2DC;)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&!),vĹ&#x2039; -ĹŠ%14/.ĹŠ(-3#%1Äą ".ĹŠ/.1ĹŠ31#2ĹŠ)¢5#Äą -#2ĹŠ$4#ĹŠ#+ĹŠ/1.8#!3.ĹŠ %-".1ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠĹŠ+#Äą %.1~ĹŠ1#+(%(.2Ä&#x201C; 9ed[bb[cWĂ&#x2C6;B_X[hjWZH[b_]_eiW" 9Wc_de fWhW bW FWpĂ&#x2030;" kd ]hkfe Z[ [ijkZ_Wdj[i Z[ bW 9Whh[hW Z[ :_i[Â&#x2039;e?dZkijh_WbZ[bWFedj_Ă&#x2019;Y_W Kd_l[hi_ZWZ9WjÂ&#x152;b_YWZ[b;YkWZeh I[Z[7cXWjeFkY[iW"h[Wb_pÂ&#x152;[b Xeigk[`eZ[bWWb[]ehÂ&#x2021;Wgk[bkY_h| [bWjh_eZ[BW9Wj[ZhWb[ij[WÂ&#x2039;e$ BW Wb[]ehÂ&#x2021;W i[h| [b WjhWYj_le Y[djhWbZ[bWYjeZ[8[dZ_Y_Â&#x152;dZ[ bWi<beh[i"<hkjWioFWd"[dbei,& WÂ&#x2039;eiZ[bW<_[ijWZ[bW<hkjWoZ[ bWi<beh[i<<<$ ;ij[ Z_i[Â&#x2039;e i[ [iYe]_Â&#x152; c[# Ä&#x201C;ĹŠ 1~ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ:-%#+#2ĹŠ 1 ¢-Ŋĸ!#-31.ÄšÄ&#x201D;ĹŠ)4-3.ĹŠĹŠ (2'#+ĹŠ 13~-#9ĹŠ8ĹŠ1.+(-ĹŠ.-9;+#2Ä&#x201D;ĹŠ$4#1.-ĹŠ+2ĹŠ/1#!412.12ĹŠ Z_Wdj[ YedYkhie _dj[hde [djh[ "#+ĹŠ/+-ĹŠ/1ĹŠ+ĹŠ+#%.1~ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ .Ä&#x201C;ĹŠĹŠĹŠĹŠ [ijkZ_Wdj[i Z[ bW kd_l[hi_ZWZ o Z[b[gk_feWfehjÂ&#x152;Yediki_Z[Wi XW`ebWf[j_Y_Â&#x152;dZ[bW:_Â&#x152;Y[i_iZ[ fWhW[ij[WÂ&#x2039;e\k[[bb[cWĂ&#x2C6;B_X[hjWZ 1#".12ĹŠ"#+ĹŠ/1.8#!3. 7cXWje" gk[ bk[]e Z[ [lWbkWh H[b_]_eiW"9Wc_defWhWbWFWpĂ&#x2030;$ CWhÂ&#x2021;WZ[beiĂ&#x203A;d][b[iCWhWÂ&#x2039;Â&#x152;d" [dbWifWhj[iZ[bZ_i[Â&#x2039;eZ[bWWb[# [b Xeigk[`e WfehjWh| Yed 7Ykh_e i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ [b fh[YkhiehWZ[bfheo[Yje"i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; ]ehÂ&#x2021;W"YkoWYh[WY_Â&#x152;d[d[bWhY^_le h[YedeY_c_[dje fWhW bWi gk[[bZ_i[Â&#x2039;eYedijWZ[jh[ifWhj[i0 Z_]_jWbZkhÂ&#x152;kdWi[cWdW$ _Z[Wi fWhW YWcX_ei [d [b [igk[cW"i_\k[h[[bYWie$ [ijkZ_Wdj[ii[h|fehfWhj[ [dbWfh_c[hWfWhj[[ij|bW8_Xb_W CWhWÂ&#x2039;Â&#x152;dWÂ&#x2039;WZ_Â&#x152;gk[i[i_[d# :Wd_[b7Ykh_e"Z_h[Yjeh  ĹŠ Z[bW9kh_WoKd_l[hi_ZWZ YedbW8WdZ[hWZ[b;YkWZehgk[ j[dckoYedj[djWifehgk[ik[c# /13(!(/1.-ĹŠ#-ĹŠ Z[ bW ;iYk[bW Z[ :_i[Â&#x2039;e" #+ĹŠ!.-!412.ĹŠ/1ĹŠ 9WjÂ&#x152;b_YW[dbe[YedÂ&#x152;c_Yeo h[fh[i[djW bW fWp gk[ j[d[cei" f[Â&#x2039;eojhWXW`efWhWiWYWhWZ[bWdj[ cWd_\[ijÂ&#x152;gk[iedZeiWÂ&#x2039;ei +ĹŠ+#%.1~Ä&#x201C;ĹŠ Wfehj[fWhWbWYkbjkhW$ [dbWi[]kdZWfWhj[i[[dYk[djhW kdfheo[YjeZ[[ijWdWjkhWb[pW"i[ Yedi[Ykj_leigk[bW:_Â&#x152;Y[# @[iÂ&#x2018;iYedkdWYhkp[dikicWdei" l[h|h[Ă&#x201C;[`WZe[dbWĂ&#x2019;[ijWWcXWj[#  i_iieb_Y_jWbWYebWXehWY_Â&#x152;dZ[bei FWhWWhcWh[bXeigk[`e[d[b gk[h[fh[i[djWWbckdZeo[dbW Â&#x2039;WZ[[ij[WÂ&#x2039;e$ [ijkZ_Wdj[i[dbWYh[WY_Â&#x152;dZ[bZ_# Wjh_eZ[BW9Wj[ZhWb"i[h|bW:_Â&#x152;# j[hY[hWfWhj[bWfWp"h[fh[i[djWZe Ă&#x2020;BecWi^[hceie[il[hdk[i# i[Â&#x2039;eZ[bWWb[]ehÂ&#x2021;Wh[b_]_eiW$ Y[i_iZ[7cXWjebWgk[i[[dYWh# [dkdWfWbecWYedbWXWdZ[hWZ[ jheZ_i[Â&#x2039;efbWicWZe[d]hWdZ[[d 7]h[]Â&#x152; gk[ fWhW bW [bWXehW# ]k[Z[[ij[fheY[ie"Yedik]hkfe Jkd]khW^kW[dikifWjWi"Yed[b [bWjh_eZ[BW9Wj[ZhWbfWhWgk[ Y_Â&#x152;dZ[b[igk[cWi[jecÂ&#x152;Yece Z[Z_i[Â&#x2039;WZeh[i"XW`ebWZ_h[YY_Â&#x152;d c[diW`[Z[gk[h[_d[bWfWp[dbW fhef_eio[njhWÂ&#x2039;eibeWZc_h[do YedepYWdZ[be_d][d_eieigk[ie# h[\[h[dY_W[bc[diW`[Z[bWiĂ&#x2C6;@eh# Z[bei[ijkZ_Wdj[igk[Yh[Whed[b fhel_dY_W$ 7]h[]Â&#x152; gk[ YWZW _dj[]hWdj[ ceibeiWcXWj[Â&#x2039;eiĂ&#x2021;"Ă&#x2019;dWb_pÂ&#x152;$ dWZWZ[bWFWpZ[bFWfWĂ&#x2030;"[bYk|b Z_i[Â&#x2039;e$

Ä&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ

-)&/#)(-Ĺ&#x2039; #/(-Ĺ&#x2039; I_[j[\k[hedbWih[iebkY_ed[i WfheXWZWifeh[b<h[dj[Fe# fkbWh[dbWh[kd_Â&#x152;dcWdj[d_# ZW[djh[jeZeibeiZ_h_][dj[i Z[ bei Z_\[h[dj[i i[Yjeh[i ieY_Wb[i [\[YjkWZe [b bkd[i Wdj[h_eh$ :[djhe Z[ bWi Z_ifei_# Y_ed[i [ij|0 h[Y^WpWh [b _d# Yh[c[dje Z[ bei fheZkYjei Z[ fh_c[hW d[Y[i_ZWZ fWd" c[Z_Y_dWi" WpÂ&#x2018;YWh" ]Wi Z[ kie Zec[ij_Ye o jhWdifehj[ khXWde" ieb_ZWh_pWhi[ Yed beijhWXW`WZeh[iZ[bI_c[hj" h[ifWbZWhWbeijhWXW`WZeh[i [dbWĂ&#x2019;hcWZ[beiYedjhWjei Yeb[Yj_lei"h[Y^WpeWbWYed# ikbjWfefkbWhofhej[ijWh[d YedjhW[bWbpWZ[ik[bZeiWbei YedY[`Wb[iZ[7cXWje$

)(-.,/3(Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039;*&(.Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; .,.'#(.)Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;#&"/v(Ĺ&#x2039;

+3Ŋ"#Ŋ/1#!4!(¢-Ŋ

(#132ĹŠ/#12.-2ĹŠĂ&#x152;-ĹŠ2(%4#-ĹŠ2(-ĹŠ. #"#!#1ĹŠ+2ĹŠ+#8#2ĹŠ"#ĹŠ31;-2(3.ĹŠ 8ĹŠ2(%4#-ĹŠ31-2/.13-".ĹŠĹŠ%#-3#ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ/13#ĹŠ/.23#1(.1ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ,.3.ĹŠ "#ĹŠ4-ĹŠ,-#1ĹŠ(11#2/.-2 +#Ä&#x201C;ĹŠ-ĹŠ+ĹŠ%1;Ä&#x192;!ĹŠ#+ĹŠ!.-"4!3.1ĹŠ"#ĹŠ#23ĹŠ ,.3.ĹŠ312+"ĹŠĹŠ4-ĹŠ,#-.1ĹŠ2(-ĹŠ3#-#1ĹŠ+2ĹŠ1#2/#!3(52ĹŠ,#"("2ĹŠ"#ĹŠ 2#%41(""Ä&#x201C;ĹŠ

9ed[bfhefÂ&#x152;i_jeZ[Yedjh_Xk_h Yed[bX_[d[ijWhY_kZWZWde"[i# f[Y_Wbc[dj[ Yed bWi \Wc_b_Wi gk[^WX_jWd[dbeii[Yjeh[ihk# hWb[iZ[Jkd]khW^kW"[b=eX_[h# de Fhel_dY_Wb Yedj_dÂ&#x2018;W Yed [b fheo[YjeZ[bWYedijhkYY_Â&#x152;dZ[ lWh_WifbWdjWiZ[jhWjWc_[dje[d Z_\[h[dj[ii[Yjeh[i$ ;iWiÂ&#x2021;gk[[dbWWYjkWb_ZWZbW _dij_jkY_Â&#x152;dfhel_dY_WbYedijhk# o[bWfbWdjWZ[jhWjWc_[dje[d FWbbWbecW>kW]hW9ehhWbfWhW [b I_ij[cW ) Z[ WbYWdjWh_bbWZe iWd_jWh_e Z[ bW Yeckd_ZWZ Z[ JWcXebecWZ[bWfWhhegk_WF_# bW^kÂ&#x2021;d$ ;ijW fbWdjW Z[ jhWjWc_[dje Z[ W]kWi i[hl_ZWi" j[dZh| kdW

YWfWY_ZWZZ[fheY[iWc_[djeZ[ c_b c[jhei YÂ&#x2018;X_Yei o YedjWh| Yed0XofWii"jWdgk[h[fWhj_Zeh" jWdgk[iÂ&#x192;fj_Ye"Ă&#x2019;bjheX_ebÂ&#x152;]_Ye" b[Y^eZ[i[YWZeo[bh[if[Yj_le Y[hhWc_[dje$ ;bYeijeZ[bWeXhW[iZ[** c_bZÂ&#x152;bWh[io[dkdfbWpeZ[/& ZÂ&#x2021;Wi[djhWh|[di[hl_Y_e"Yedjh_# Xko[dZeZ[cWd[hW[\[Yj_lWYed [bX_[d[ijWhZ[Y_[djeiZ[\Wc_# b_Wigk[l_l[d[dbWYeckd_ZWZ$ ;ijWieXhWii[Yedij_jko[d[d kd_cfehjWdj[Wfehj[fWhWbWiW# bkZZ[bWfeXbWY_Â&#x152;dYWcf[i_dWo [ij|Z[djheZ[bei[`[iZ[WYY_Â&#x152;d0 7]kW"JhWXW`eo=[dj[gk[f[h# c_j[diWj_i\WY[hbWid[Y[i_ZWZ[i X|i_YWiZ[bWiYeckd_ZWZ[i$


ÝÝÄ&#x201E;ĂťÄ&#x20AC;Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039;#(.)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;,#'#(.)Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;*)&#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;./(!/,"/(-

.2ĹŠ1#24+3".2ĹŠ"#Äą 3++".2ĹŠ/.1ĹŠ#""Ä&#x201D;ĹŠ %#-#1.ĹŠ8ĹŠ+4%1Ä&#x201D;ĹŠ2#Äą 1;-ĹŠ#-31#%".2ĹŠ#-ĹŠ %.23.Ä&#x201D;ĹŠ(-"(!1.-Ä&#x201C; +&&c_b-++f[hiedWi^WX_jWd[d Jkd]khW^kW"i[]Â&#x2018;dZWjeifh[b_# c_dWh[i[c_j_Zeifeh[b?dij_jkje DWY_edWbZ[;ijWZÂ&#x2021;ij_YWo9[diei ?D;9$ ;d [b WÂ&#x2039;e (&&'" Yed [b Y[die feXbWY_edWb i[ Z[j[hc_dÂ&#x152; gk[^WXÂ&#x2021;Wd*+&c_b*,(f[hiedWi" begk[Z[j[hc_dWkdYh[Y_c_[dje Z[b''$',fehY_[dje$ @kWd_jW=WcXeW"Z_h[YjehWh[# ]_edWb Z[b ?D;9" cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ [ij[[ikd_d\ehc[fh[b_c_dWhie# Xh[beiZWjeijWXkbWZeiZ[bY[die Z[feXbWY_Â&#x152;dol_l_[dZWh[Wb_pWZe [ddel_[cXh[Z[(&'&$ BW\kdY_edWh_WW]h[]Â&#x152;gk[bei ZWjeieĂ&#x2019;Y_Wb[ii[h|d[djh[]WZei [d W]eije" oW gk[ +(, c_bbed[i Z[ h[ifk[ijWi WÂ&#x2018;d [ij|d i_[dZe jWXkbWZWic[Z_Wdj[kdiYWd[b[Y# jhÂ&#x152;d_Ye$ Beih[ikbjWZeiieXh[l_l_[dZW i[h|dfhefehY_edWZei[d`kb_eo W]eijefhÂ&#x152;n_cei$ 3.2ĹŠ. 3#-(".2

I[]Â&#x2018;dbeiZWjeiZ[b?D;9"Wbce# c[dje[n_ij[d'*c_bbed[i)&,c_b .-,f[hiedWi[d;YkWZeh"begk[

 

Ĺ? Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?



4-ĹŠ4#51ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ -4#5.ĹŠ. #1-".1ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

Ä&#x2C6;Ä&#x152;

ĹŠ Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä?ĹŠ,(+ĹŠÄ&#x2018;Ä?Ä?ĹŠ ' (3-3#2ĹŠ3(#-#ĹŠ #+ĹŠ!4".1Ä&#x201C;

  Ä&#x201C;ĹŠ 4-(3ĹŠ, .Ä&#x201D;ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ#%(.-+ĹŠ"#+ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ)4-3.ĹŠĹŠ (,#ĹŠ¢,#9Ä&#x201D;ĹŠ"(#1.-ĹŠĹŠ!.-.!#1ĹŠ"#3++#2ĹŠ2. 1#ĹŠ#+ĹŠ!#-2.ĹŠ /. +!(.-+ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ5(5(#-"ĹŠ#-ĹŠ4-%41'4ĹŠ8ĹŠ+ĹŠ1#%(¢-ĹŠ!#-31+ĹŠ"#+ĹŠ!4".1Ä&#x201C;

#3++#2ĹŠ

1#!(,(#-3.ĹŠ/. +!(.-+ ĹŠĹŠĹŠ1.5(-!(ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ. +!(¢-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ. 4-%41'4ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠÄ&#x152;Ä&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x152;Ä?Ä&#x2030;ĹŠĹŠ .3./7(ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠÄ&#x160;Ä&#x17D;Ä?Ä&#x201C;Ä&#x2018;Ä&#x2021;Ä&#x152;ĹŠ .+~51ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x201C;Ä&#x2018;Ä&#x152;Ä&#x2021;ĹŠ '(, .19.ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠÄ&#x152;Ä&#x2C6;Ä&#x160;Ä&#x201C;Ä&#x160;Ä&#x2030;Ä&#x2018;ĹŠĹŠ 239ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠÄ?Ä&#x152;Ä&#x201C;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä?ĹŠ

+!(¢-ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ4,#-3.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ/. +!(¢Ä&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä?Ä&#x17D;Ä&#x17D;ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201D;Ä&#x2C6;Ä?ĹŠĹ&#x2DC; Ä&#x152;Ä&#x2021;Ä?Ä&#x201C;Ä?Ä&#x2019;Ä&#x2018;ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x152;Ä&#x201D;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;ĹŠĹ&#x2DC; Ä&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x2030;Ä&#x201C;Ä?Ä&#x152;Ä&#x152;ĹŠ Ä&#x17D;Ä&#x201D;Ä&#x2C6;Ä&#x2030;ĹŠĹ&#x2DC; Ä&#x152;Ä&#x17D;Ä&#x2030;Ä&#x201C;Ä&#x160;Ä&#x17D;Ä&#x2030;ĹŠĹŠ Ä&#x2019;Ä&#x201D;Ä&#x152;Ä&#x152;ĹŠĹ&#x2DC; Ä&#x2018;Ä&#x152;Ä&#x201C;Ä&#x160;Ä&#x2030;Ä&#x2019;ĹŠ Ä&#x160;Ä&#x2C6;Ä&#x201D;Ä&#x17D;Ä&#x160;ĹŠĹ&#x2DC;

_dZ_YWkdYh[Y_c_[djeZ[b'*$,feh Y_[djec|igk[beh[fehjWZe[d[b Y[dieZ[(&&'$ ;id[Y[iWh_ec[dY_edWhgk[bW fhel_dY_WYedcWoehdÂ&#x2018;c[heZ[ ^WX_jWdj[i[i=kWoWi"Yed)c_bbe# d[i+-)c_bf[hiedWi"i[]k_ZWZ[ F_Y^_dY^WYed(c_bbed[i+-&c_b (&'f[hiedWi1[dj[hY[hbk]Wh[ij| CWdWXÂ&#x2021;Yedkdc_bbÂ&#x152;d)*+c_b --/f[hiedWi$

/&&-Ĺ&#x2039;$,6Ĺ&#x2039;-/Ĺ&#x2039;,!)Ĺ&#x2039;'Â&#x2DC;( FWÂ&#x2018;bFkbbWi"Z_h[YjehZ[bC_d_ij[# h_eZ[?dYbki_Â&#x152;d;YedÂ&#x152;c_YWoIe# Y_WbC?;I[dJkd]khW^kW"f[h# cWd[Y[h|[dikZ[ifWY^e^WijW bWi ',0&& Z[ cWÂ&#x2039;WdW" YkWdZe Z[`Wh|eĂ&#x2019;Y_Wbc[dj[[bYWh]egk[ be[`[hY_Â&#x152;Z[iZ[^WY[kdWÂ&#x2039;eeY^e c[i[i$ FkbbWiYec[djÂ&#x152;gk[ZkhWdj[ ik][ij_Â&#x152;di[eh]Wd_pÂ&#x152;[ijW9Wh#

j[hWZ[;ijWZe"[iWiÂ&#x2021;gk[Z[djhe Z[bfhe]hWcWĂ&#x2C6;7b_cÂ&#x192;djWj[;YkW# ZehĂ&#x2030;i[[djh[]Whed((c_bhWY_e# d[iWb_c[dj_Y_WiYWZWjh[ic[i[i" fehc|iZ[kdWÂ&#x2039;e"[dZ_\[h[dj[i YWdjed[i o pedWi hkhWb[i Z[ bW fhel_dY_W$ ;b \kdY_edWh_e _dZ_# YÂ&#x152;i[dj_hi[iWj_i\[Y^eZ[bWbWXeh h[Wb_pWZW ZkhWdj[ ik ][ij_Â&#x152;d" WZ[c|ioWi[h[Wb_pÂ&#x152;kd_d\ehc[

ZedZ[i[Z[jWbbWjeZWibWibWXeh[i h[Wb_pWZWiYedbeihkXhei[YedÂ&#x152;# c_Yeih[Y_X_Zei[_dl[hj_Zei$ ;djh[h_iWiYec[djÂ&#x152;gk[bk[# ]eZ[Z[`WhikYWh]e"h[]h[iWh|W [`[hY[hbWcW[ijhÂ&#x2021;Wkd_l[hi_jWh_W [d bW Kd_l[hi_ZWZ JÂ&#x192;Yd_YW Z[ 7cXWje"obWYedikbjehÂ&#x2021;W"WYj_l_# ZWZWbWgk[jWcX_Â&#x192;d^WZ[Z_YWZe ]hWdfWhj[Z[ikj_[cfe$

C[Z_Wdj[Z[Yh[je[`[Ykj_le [c_j_ZefehbWFh[i_Z[dY_W Z[b;YkWZeh"Wo[hi[decXhÂ&#x152; eĂ&#x2019;Y_Wbc[dj[W@kWd7XiWbÂ&#x152;d =k[lWhW9_id[heiYecedk[# le=eX[hdWZehZ[Jkd]k# hW^kW$=k[lWhWWikc_h|[b YWh]e[dbWifhÂ&#x152;n_cWi^ehWi" i[jhWjWZ[kdh[YedeY_Ze [cfh[iWh_el_dÂ&#x2021;YebWZ[FWjWj[" YedWĂ&#x2019;d_ZWZWb=eX_[hde$;d [bYeckd_YWZeeĂ&#x2019;Y_Wbi[W]hW# Z[Y[W@kWd<hWdY_iYeCehW fehbeii[hl_Y_eifh[ijWZei[d YWb_ZWZZ[=eX[hdWZeh$CehW [cf[pÂ&#x152;ikjhWXW`e[dbW]e# X[hdWY_Â&#x152;d[b''Z[\[Xh[heZ[ (&&/oYedYbkoÂ&#x152;[bbkd[i)' Z[\[Xh[heZ[(&''"Wbh[dkd# Y_WhWikYWh]e$

(2!+~ĹŠ(-$.1,1;ĹŠ "#ĹŠ242ĹŠ!3(5(""#2

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ7fWhj_hZ[bWi'&0&&Z[ ^eo"[b<_iYWbZ[Jkd]khW^kW" <[hdWdZe9WXh[hW"e\h[Y[h| kdWhk[ZWZ[fh[diWfWhW _d\ehcWhieXh[[bjhWXW`egk[ [ijW_dij_jkY_Â&#x152;d[ijWjWbh[Wb_pW W\WlehZ[bWY_kZWZWdÂ&#x2021;W$;ijW WYj_l_ZWZj[dZh|bk]Wh[dbWi _dijWbWY_ed[iZ[bWc[dY_edW# ZW_dij_jkY_Â&#x152;d$

ÄĽ.)2ĹŠ24#+32ÄŚĹŠ #-ĹŠ, 3.

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ7bWi'/0&&Z[Wo[hi[ h[Wb_pÂ&#x152;[bbWdpWc_[djeZ[b fe[cWh_eĂ&#x2C6;>e`WiIk[bjWiĂ&#x2030;"Z[ <[hdWdZe9WXh[hW;if_depW" [ij[[l[djei[h[Wb_pÂ&#x152;[dbW 9WiWZ[bW9kbjkhW;YkWjeh_W# dW"dÂ&#x2018;Yb[eZ[Jkd]khW^kW$ :khWdj[[b[l[dje^kXebW WYjkWY_Â&#x152;dj[WjhWbZ[bWeXhW Ă&#x2C6;BeiDeYj|cXkbeiĂ&#x2030;Z[9h_ij_Wd 9ehjÂ&#x192;i"Z_h_]_ZWfeh7djed_e 8WhhW]|d$

+313.ĹŠ "#ĹŠ37(23 ĹŠ +2ĹŠ Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ "#ĹŠ 8#1Ä&#x201D;ĹŠ ( + 2 . - ĹŠ  - 1 ( 0 4 #ĹŠ #+23#%4(Ä&#x201D;ĹŠ !.-"4!3.1ĹŠ "#ĹŠ 4-ĹŠ 37(ĹŠ "#ĹŠ +ĹŠ !../Äą #13(5ĹŠ Ä&#x152;Ä&#x17D;ĹŠ ÄĽ ĹŠ '~ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ $4#ĹŠ"#3#-(".ĹŠ/.1ĹŠ%1#"(1ĹŠ #ĹŠ (-24+31ĹŠ ĹŠ 4-ĹŠ .+(!~Ä&#x201D;ĹŠ 04#ĹŠ+#ĹŠ2.+(!(3¢Ŋ242ĹŠ".!4Äą ,#-3.2ĹŠ #-ĹŠ +ĹŠ 5#-("ĹŠ #5++.2Ä&#x201D;ĹŠ /.1ĹŠ #-!.-Äą 312#ĹŠ,+ĹŠ/104#".Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ 37(23ĹŠ 3, (_-ĹŠ ' 1~ĹŠ %1#"(".ĹŠ 5#1 +,#-3#ĹŠ ĹŠ +ĹŠ /2)#1ĹŠ 04#ĹŠ 2#ĹŠ #-!.-31 ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ(-3#1(.1ĹŠ "#+ĹŠ5#'~!4+.Ä&#x201C;

Ä&#x2020;

9?D;C7HA


  § Ä&#x2021; 0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

.ĹŠ'8ĹŠ,.1ĹŠ 2!4!'Ä&#x201D;ĹŠ+.2ĹŠ 2(-ĹŠ(-23(-3.ĹŠ '., 1#2ĹŠ-.ĹŠ 2#74+Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ /4#"#-ĹŠ2#1ĹŠ2(ĹŠ ,.1ĹŠ42ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ -.ĹŠ2.-ĹŠ+( 1#2ĢÄ&#x201C;  ĹŠ  (-23(-3.ĹŠ!.,.ĹŠ"#ĹŠ 4-ĹŠ$4#19ĹŠ 143+Ä&#x201D;ĹŠ !.,.ĹŠ#+ĹŠ #1%-3~-ĹŠ 42ĹŠ#+ĹŠ5(#-3.ĢÄ&#x201C;   ĹŠ ĹŠ

 -Äą!.-24+3

?d#YedikbjWh[lebkY_Â&#x152;d" Z_`[hedkdWYeiW[^_Y_[hedbe efk[ije$9^|l[p"Wfh[j[nje Z[bW[c[h][dY_WfehbWi_dkd# ZWY_ed[i"h[\h[dZÂ&#x152;ikjÂ&#x2021;jkbe Z[Z_YjWZehfeh'.c[i[ic|i$ 9ehh[W"Wfh[j[njeZ[bWZ[b_d# Yk[dY_W\Wleh[Y_ZWfeh[bbei c_iceiYedc[Z_ZWiob[o[i fhe#Z[b_je"YedbW_d#YedikbjW i[h|Zk[Â&#x2039;e_b[]Â&#x2021;j_ceZ[jeZei beifeZ[h[iZ[b[nj_dje;ijWZe Z[:[h[Y^e"YediW]hWdZebW _cfkd_ZWZof[hi[YkY_Â&#x152;dW bWefei_Y_Â&#x152;d$Deiehfh[dZ[ bWl_ebWY_Â&#x152;dWbW9edij_jkY_Â&#x152;d Z[)&&WÂ&#x2039;ei"i_[di[]k_ZW [bbeic_iceibWgk[XhWdjW# hed$>WXbWdZ[jhWdifWh[dY_W YkWdZebWYehhkfY_Â&#x152;dXhejÂ&#x152; YedbeiWi[ieh[iZ[Cedj[# Yh_ij_obkpl[hZ[Wbeid[]e# Y_eiZ[bĂ&#x2020;]hWd^[hcWdeYed bWfWdjWbbWZ[[cfh[iW$Ă&#x2021;BW _d#YedikbjWWYWXWh|bWFWjh_W b_Xh[Z[dk[ijheifhÂ&#x152;Y[h[i$ BWl_eb[dY_WWkc[djWh|ode ^WXh|Z[h[Y^eifWhWgk_[d[i ef_d[dZ_\[h[dj[Yece[b 9hdb$9Whh_Â&#x152;d$BWfh[diWb_Xh[ i[h|YWbbWZWYeceL[hW"Ehj_p o9Whh_Â&#x152;d$F[i[Wb\WdWj_ice ][d[hWb_pWZeoc_[b[iZ[bfe# Z[h"HkfjkhW(+oejheiYece 8[jjo7ceh[i$

4-ĹŠ1+.2ĹŠ. .ĹŠ4#" Ä&#x201C; Ä&#x201C;ĹŠĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2021;Ä&#x17D;Ä&#x2019;Ä&#x2019;Ä&#x2021;Ä?Ä&#x2018;ÄąÄ&#x152;

Ä #11,.2ĹŠ+.2ĹŠ.).2Ä&#x;

;b[Yedec_ijW9ehh[W^W Z[ceijhWZekdW]hWdlehW# Y_ZWZ$OWbei`k[Y[ioJh_# XkdWb[i"_dYbk_Ze[b9edi[`e DWY_edWbZ[bW@kZ_YWjkhW [ijWXWdikc_ieioZ_ifk[ijei WYecfbWY[hb["f[hede"gk_[h[ c|i$7dj[ik\hkijhWY_Â&#x152;d fehc|i]Whhej[Wbfk[Xbe [YkWjeh_Wde"[if[Y_Wbc[dj[ WbeiY^Wf_jWiZ[bi[fj_[cXh[ )&"WbeiYedjhWXWdZ_ijWi"WbW ]hWdcWoehÂ&#x2021;WZ[][dj[gk[de fk[Z[Ykcfb_hYed[b?;II[b i[Â&#x2039;ehgk_[h[kdWi[]kh_ZWZ kd_l[hiWbWYeijWZ[beic|i Z[i]hWY_WZei"i[^WbWdpWZe WbWYedikbjWfehgk[gk_[h[ c|i$Âľ:[X[h[ceiY[hhWhbei e`eioiWbjWhWbWX_ice5 #1--".ĹŠ .1#-. $#1,.1#-.Äž8'..Ä&#x201C;!.,

  ĹŠĹŠĹŠÄ&#x2013; !132+"(1#!3.1Äž+'.1Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#! 2(++ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x160;ĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4+04(#1ĹŠ "#ĹŠ-4#2312ĹŠ%#-!(2Ä&#x201C; #04(2(3.2Ä&#x2013;ĹŠ., 1#2ĹŠ8ĹŠ/#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä&#x2014;ĹŠ-Ă&#x152;,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ_"4+Ä&#x2014;ĹŠ3#+_$.-.ŊĸÄ&#x192;).ÄšÄ&#x2014;ĹŠ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+(1(ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä&#x201C;

 Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;  

?d]h[iWhedWb[nf[dWb=WhYÂ&#x2021;WCeh[deZ[Gk_je jh[iZ_h_][dj[i_dZÂ&#x2021;][dWi"[dkd[if[YjWYkbWh ef[hWj_leZ[iWhhebbWZeYedfh[Y_i_Â&#x152;dZ[h[be`[# hÂ&#x2021;WZ[iZ[CWYWi"fhel_dY_WZ[CehedWIWdj_W]e" gk[_dYbkoÂ&#x152;^[b_YÂ&#x152;fj[heiojhefWifeb_Y_Wb[iZ[ [b_j[$I[b[iWYkiWZ[iWXejW`[oj[hheh_ice$ KdeZ[[bbei\k[bÂ&#x2021;Z[hZ[bWfhej[ijWZ[i[f# j_[cXh[Z[b(&&/YedjhWbWB[oZ[7]kWiobW [nfbejWY_Â&#x152;dc_d[hW"[dbWYkWbckh_Â&#x152;[bcW[ijhe _dZÂ&#x2021;][dW8eiYeM_ikcW$;bfheY[ie`kZ_Y_Wb ^Wj[d_ZeckY^Wi\bkYjkWY_ed[iZ[iZ[[djed# Y[iobei^[Y^eiZ[[djedY[i\k[hediec[j_Zei WlWh_Wi_dl[ij_]WY_ed[i"_dYbkieYed[nf[hjei _dj[hdWY_edWb[i$ ;ijW^_fÂ&#x192;hXeb[]hej[iYW"c|igk[W\|dZ[`kij_# Y_W"fWh[Y[h[jWb_WY_Â&#x152;dfebÂ&#x2021;j_YW$I[]Â&#x2018;dbW9ec_i_Â&#x152;d ;YkcÂ&#x192;d_YWZ[:[h[Y^ei>kcWdei[d;YkWZeh ^WoY[hYWZ[-&`k_Y_eiWX_[hjeifehikfk[ije

ĹŠ }ĹŠ }

&Ĺ&#x2039;"/0)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; )Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;!&&#(

KdeZ[beiZ_b[cWi\_beiÂ&#x152;\_Ye#[n_i# j[dY_Wb[iWÂ&#x2018;ddeh[ik[bjeifehbW ^kcWd_ZWZ" [i [b Z[iYkXh_c_[d# je Z[ gkÂ&#x192; c_ice \k[ fh_c[he" i_ [b^k[leebW]Wbb_dW$;ij[Z_b[cW" fehWdWbe]Â&#x2021;W"i[fh[i[djWjWcX_Â&#x192;d [dckY^Wii_jkWY_ed[iZ[dk[ijhW l_ZWYej_Z_WdW"o"YecedefeZÂ&#x2021;W i[h Z[ ejhW cWd[hW" [d bW c[`eh 9edij_jkY_Â&#x152;d Z[ jeZei bei j_[c# fei"bWgk[deijhW[hÂ&#x2021;WfehWhj[Z[ cW]_WbW\[b_Y_ZWZ[j[hdW$;d[iW cWhWl_bbeiW Whgk_j[YjkhW Yedij_# jkY_edWb[Z_\_YWZWiWX_Wc[dj[[d Cedj[Yh_ij_"beifh[YbWhei^ecXh[i ock`[h[iWiWcXb[Â&#x2021;ijWii[WZ^_h_[#

j[hheh_iceoiWXejW`[$BW9ec_i_Â&#x152;dYedi_Z[hW gk[Ă&#x2020;[ijWZ[j[dY_Â&#x152;di[[dcWhYW[d[bfheY[ie Z[Yh_c_dWb_pWY_Â&#x152;dYedjhWZ_h_][dj[i_dZÂ&#x2021;][dWi WYkiWZeiZ[iWXejW`[oj[hheh_ice"f[i[Wgk[ [d[bfheY[ieWÂ&#x2018;ddei[^WfeZ_ZefheXWhdWZWĂ&#x2021;$ ÂľGkÂ&#x192;^Wo[djedY[iZ[jh|iZ[jeZe[ije5 :_Y[[b:_YY_edWh_egk[Ă&#x2C6;iWXejW`[Ă&#x2030;i_]d_\_YW Ă&#x2020;ZWÂ&#x2039;eeZ[j[h_ehegk[[dbWi_dijWbWY_ed[i"fhe# ZkYjei"i[^WY[YecefheY[Z_c_[djeZ[bkY^W YedjhWbeifWjhedei"YedjhW[b;ijWZeeYedjhW bWi\k[hpWiZ[eYkfWY_Â&#x152;d[dYed\b_YjeiieY_Wb[ie febÂ&#x2021;j_YeiĂ&#x2021;$:[j[hheh_iceW\_hcW0Ă&#x2020;:ec_dWY_Â&#x152;d feh[bj[hheh"ikY[i_Â&#x152;dZ[WYjeiZ[l_eb[dY_W[`[# YkjWZeifWhW_d\kdZ_hj[hhehĂ&#x2021;$ :[beifebÂ&#x2021;j_Yeigk[^eoi[Z_Y[dZ[cWdei b_cf_Wi"YehWped[iWhZ_[dj[ioc[dj[ibÂ&#x2018;Y_# ZWi"Âľ^WXh|Wb]kdegk[i[Wjh[lWWbWdpWhbW fh_c[hWf_[ZhW5

hed"i_dX[d[\_Y_eZ[_dl[djWh_e"W bWi Yehh_[dj[i d[e Yedij_jkY_edW# b_ijWi" o dei b[]Whed kd Ă&#x2020;;ijWZe Yedij_jkY_edWb Z[ :[h[Y^ei o `kij_Y_WieY_WbĂ&#x2021;7hj$'"[d[bYkWb Ă&#x2020;jeZei bei Z[h[Y^ei ied `kij_Y_W# Xb[iĂ&#x2021; o Ă&#x2020;de feZh| Wb[]Whi[ \WbjW Z[dehcW`khÂ&#x2021;Z_YWfWhW`kij_\_YWh ik l_ebWY_Â&#x152;d e Z[iYedeY_c_[djeĂ&#x2021; 7hj$''"d$)$;d[`[hY_Y_eZ[[iei Z[h[Y^ei o ]WhWdjÂ&#x2021;Wi" lWh_ei Y_k# ZWZWdeiZ[Z_\[h[dj[iYWdjed[io fWhhegk_WiZ[dk[ijhWfWjh_WWbj_# lWoieX[hWdW"WcfWhWZeifehbe Z_ifk[ije[dbei7hji$'&+o'&,Z[ bW9edij_jkY_Â&#x152;d"_cfkbiWhedfhe# Y[Z_c_[djeiZ[h[leYWjeh_WiZ[bei cWdZWjei[dYedjhWZ[7bYWbZ[i" 9edY[`Wb[ioc_[cXheiZ[@kdjWi FWhhegk_Wb[i" i_d c|i h[gk_i_jei gk[beigk[YedijWd[dbWidehcWi Y_jWZWi"[iZ[Y_h"kdfehY[djW`[Z[ \_hcWiZ[h[ifWbZe$7gk[bbWideh# cWi"gk[ejhehW\k[hedWfbWkZ_ZWi YecekdWZ[ceijhWY_Â&#x152;dfWbcWh_W

Z[gk[Ă&#x2020;[bfeZ[hfeh\_dlk[bl[Wb fk[XbeĂ&#x2021;"^eoiedYh_j_YWZWiol_b_# f[dZ_WZWifehbW]hWdcWoehÂ&#x2021;WZ[ WbYWbZ[i Z[b fWÂ&#x2021;i" gk_[d[i" [d ik cec[djeojWcX_Â&#x192;dcWoeh_jWh_W# c[dj[" i[ WZ^_h_[hed Wb fheo[Yje febÂ&#x2021;j_YeZ[bWh[lebkY_Â&#x152;dY_kZWZW# dWo"eXl_Wc[dj["lejWhedcWi_lW# c[dj[fehbWl_][dY_WZ[bWdk[lW 9edij_jkY_Â&#x152;d$ >eo" j[c[heiei o Yedjh_jei" ^Wd WYkZ_ZeWbW9ehj[9edij_jkY_edWb" o^WdeXj[d_ZekdWi[dj[dY_Wik_ ]Â&#x192;d[h_i"ikif[dZ_[dZebWih[leYW# jeh_WiZ[beicWdZWjei^WijWgk[ bW 7iWcXb[W h[]kb[ [b fheY[Z_# c_[dje$ÂľOde[hWgk[beiZ[h[Y^ei feZÂ&#x2021;Wd [`[hY[hi[ WÂ&#x2018;d i_d b[o gk[ bei h[]kb[5$ Âľ7YWie bei Z[h[Y^ei Z[ bei Y_kZWZWdei ied Z[ c[deh `[hWhgkÂ&#x2021;W gk[ bei Z[ bei WbYWbZ[i YkoWh[leYWjeh_Wi[^Wieb_Y_jWZe5$ BWdehcWYedij_jkY_edWbieXh[bWi h[leYWjeh_Wi"fehcWbWgk[i[W"^Wo gk[h[if[jWhbW$

ĹŠ  ĹŠ Â&#x;

#(Ĺ&#x2039;$,Ĺ&#x2039; ,-.,)Ä&#x201E;Ä&#x201E;Ä&#x201E; LWd[dWkc[djebeiYWieiZ[Z[i# WfWh[Y_Zei [d dk[ijhW Y_kZWZ" ZÂ&#x2021;WWZÂ&#x2021;Wl[ceidk[lWi_c|][d[i fbWicWZWi[dfWf[b[igk[eYkfWd l_jh_dWi"feij[iZ[bkp"fWh[Z[i"bWi YWbb[i[ij|dbb[dWiZ[Ă&#x2020;i[XkiYWĂ&#x2021;" Ă&#x2020;WoÂ&#x2018;ZWdei W [dYedjhWhbeĂ&#x2021;" Ă&#x2020;Z[i# WfWh[Y_ZWĂ&#x2021;" ^e`Wi lebWdj[i gk[ YedZWjeicÂ&#x2021;d_ceiokdW\eje]hW# \Â&#x2021;WXehheiWZ[ck[ijhWdbWZ[i[i# f[hWY_Â&#x152;dZ[\Wc_b_Wh[igk[W]ejWd ^WijW bei Â&#x2018;bj_cei h[Ykhiei fWhW [dYedjhWh W iki i[h[i gk[h_Zei" [i[b]h_jeZ[i[if[hWZeZ[fWZh[i Z[iYediebWZei feh [b Zebeh" feh [b lWYÂ&#x2021;e gk[ i_[dj[d Wb de iWX[h ieXh[[bfWhWZ[heZ[ik^_`ee^_`W$ 7ki[dY_W"ik\h_c_[dje"bbWdje"kdW l[hZWZ[hWjehjkhWZ[X[i[h[bWXh_h beie`eiY_[hjeZÂ&#x2021;Woc_hWhkdYkWh# jelWYÂ&#x2021;e"kdWYWcWi_dZk[Â&#x2039;e"kd i[dj_c_[djefhe\kdZeZ[[njhWÂ&#x2039;Wh Yed_d\_d_jeZebeh"i_dYedeY[hik \kjkhe" ik fWZ[Y_c_[dje" Yed [b Â&#x2018;d_YeZ[i[eZ[[dYedjhWhWb]kdW f_ijWgk[WokZ[WiWX[hZ[ikfWhW# Z[he"o^WY[hfW]WhWikiW]h[ieh[i" WbeiYkbfWXb[iZ[jWd_d\Wc[i_jkW# Y_Â&#x152;d$7hZkWXÂ&#x2018;igk[ZW"i_diWX[h fehZÂ&#x152;dZ[[cf[pWh"WZedZ[_h"W gk_[dfh[]kdjWh"ZedZ[bWi^ehWi i[^WY[dZÂ&#x2021;Wi"obeiZÂ&#x2021;WiWÂ&#x2039;ei$Kd i[Yk[ijhe fWhW Z[b_dYk[dj[i [i i_cfb[c[dj[ kd d[]eY_e ZedZ[ ^Wogk[iWYWhbWc[`ehfWhj_ZW"i_d _cfehjWhbWil_ZWigk[i[f_[hZWd [d[bbe"f[heWbfWh[Y[hdeiWX[d Yk|djeZWÂ&#x2039;e^WY[d"iedf[hiedWi i_d [iYhÂ&#x2018;fkbei" W bei gk[ de b[i _cfehjWd_i_gk_[hW[bdecXh[Z[ iklÂ&#x2021;Yj_cWjWdiebebWYWdj_ZWZZ[ ikh[Yecf[diW$BW\WbjWZ[i[]k# h_ZWZ[dbWWYjkWb_ZWZYWZWl[p[i cWoeh"h[Z[ifeh_dj[hd[j"i[Yk[i# jhei;nfh[ii"^ec_Y_Z_ei"bWc[dj[ cWb_Y_eiWZ[Wb]kdWif[hiedWide j_[d[bÂ&#x2021;c_j[i"ikfhefÂ&#x152;i_je[iYec[# j[hZ[b_jeiYecejh|\_YeZ[Â&#x152;h]Wdei" jhWjWZ[XbWdYWi"[djh[ejhWioi[ Z[X[ jecWh bWi c[Z_ZWi d[Y[iW# h_WifWhWdei[hlÂ&#x2021;Yj_cWiZ[[ijei YWiei"bWib[o[ih[Wb_pWdikbWXeh" f[hejWcX_Â&#x192;d[i_cfehjWdj[jecWh c[Z_ZWi fhef_Wi Yece jhWdi_jWh feh bk]Wh[i i[]khei" _dj[djWh de YWc_dWhiebei"fh[i[hlWhbWjhWd# gk_bWieXh[l_l[dY_W$FWhWgk[kdZÂ&#x2021;W de[n_ijWd_kdiebeYWieZ[Wgk[bbeigk[ Z[iWfWh[Y[d$$$I_dZ[`WhhWijhe$$$

1#2("#-3#ĹŠ!(.-+  ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1  ĹŠ ĹŠ

 "(3.1ĹŠ#-#1+

ĹŠ ÂĄĹŠ  "(3.1ĹŠ#%(.-+ ĹŠ  "(#/.!ĹŠÄ&#x201C;Ä&#x201C; (1#!!(¢-Ä&#x2013;ĹŠ4(3.ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x152;Ä&#x17D;ĹŠ#-31#ĹŠ.!$4#13#ĹŠ8ĹŠ.+~51 #+_$.-.2Ä&#x2013;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2021;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠÄľ Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2021;Ä&#x2019;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2021;Ä&#x17D;Ä&#x2030;Ä&#x2019;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä? 7Ä&#x2013;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä? 4 +(!(""Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x152; 42!1(/!(.-#2Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2021;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠ ,(+Ä&#x2013;ĹŠ, 3.Äž+'.1Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!  .Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠ.Ä&#x201C;ĹŠÄ?Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

666Ä&#x201C;+'.1Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#! 23ĹŠ2#!!(¢-ĹŠ1#/1#2#-3ĹŠ#+ĹŠ/#-Äą2,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#"(3.1#2Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ#2!1(3.2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ!.+ .1".1#2ĹŠ2.+.ĹŠ!.,/1.,#3#-ĹŠĹŠ242ĹŠ43.1#2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠĹŠ1#Ä&#x201E;#)-ĹŠ -#!#21(,#-3#ĹŠ#+ĹŠ/#-2Äą,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä&#x201C;


ŏăŏŏŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏ

įăÿăúÿ


 Ä&#x2030;

Ĺ? Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

 Ä&#x201C;ĹŠ ;b=eX_[hdeCkd_Y_fWb

Z[IWdF[ZheZ[F[b_b[e"`kdje WbW<[Z[hWY_Â&#x152;dZ[9eckd_ZW# Z[i 9Wcf[i_dWi" Im_iiW_Z o =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ Jkd# ]khW^kW" eh]Wd_pWd \[h_Wi W]hef[YkWh_Wi Yed fheZkYjei iWdeigk[iedYkbj_lWZeii_dbW kj_b_pWY_Â&#x152;dZ[gkÂ&#x2021;c_Yei$ BWi \[h_Wi i[h|d i[cWdWb# c[dj[jeZeibei`k[l[iWfWhj_h Z[ \[Xh[he Z[ [ij[ WÂ&#x2039;e$ FWhj_# Y_fWh|d Yece [nfei_jeh[i bei W]h_Ykbjeh[i Z[  WieY_WY_ed[i gk[ i[ YWfWY_jWhed o fWiWhed fehkdfheY[ieZ[YWcX_efWhW be]hWhgk[ikifheZkYjei[ijÂ&#x192;d b_Xh[iZ[bkieZ[\[hj_b_pWdj[i$ Ied Wfhen_cWZWc[dj[ ,&

(Ĺ&#x2039;&#&)Ĺ&#x2039; '*4,6Ĺ&#x2039; ,#Ĺ&#x2039;!,,# W]h_Ykbjeh[iZ[F[b_b[egk[_d# j[hl[dZh|dWYj_lWc[dj[[dbWi \[h_Wi"gk[j_[d[dYeceeX`[j_# le Yedi[]k_h bW Yec[hY_Wb_pW# Y_Â&#x152;dZ[beiWb_c[djei[d\ehcW Z_h[YjW"[ije[iZ[bfheZkYjehWb Yedikc_Zeh$ 7i_c_ice"ZkhWdj[[ijWi\[# h_Wii[h[iYWjWh|bW]WijhedecÂ&#x2021;W jhWZ_Y_edWbZ[bYWdjÂ&#x152;d"Yece[b ZkbY[ Z[ YWij[bbWde" ZkbY[ Z[ pWcXe"beYheZ[Yko"YWbZeZ[ ]Wbb_dW Yh_ebbW" cWi^kW" eYWi" [jY$ I[ _dl_jW W bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W W Wi_ij_h W [ijWi \[h_Wi gk[ i[ Ykcfb_h|d[dbWfbWpW'(Z[De# l_[cXh[Z[F[b_b[e"WfWhj_hZ[ bWi&/^&&^WijWbWi')^&&$ Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ1#"#!4!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ/+9ĹŠ,#).11;ĹŠ+ĹŠ!.,#1!(+(9!(¢-ĹŠ8ĹŠ, (#-3#ĹŠ"#ĹŠ!+(#-3#2ĹŠ8ĹŠ!.,#1!(-3#2Ä&#x201C;

/.),#-Ĺ&#x2039;'$),(Ĺ&#x2039;(.,)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;)',#&#4#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;!,v)& ĹŠ+1#"#".1ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x2021;ĹŠ!.,#1!(-3#2ĹŠ2#1;-ĹŠ #-#Ä&#x192;!(".2ĹŠ!.-ĹŠ+ĹŠ1#,."#+!(¢-ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ (-$1#2314!341ĹŠ"#+ĹŠ!#-31.ĹŠ"#ĹŠ!./(.Ä&#x201C;

YedijhkYY_Â&#x152;dZ[iZ[[bc[iZ[Z_# Yec[hY_Wdj[i o Yedikc_Zeh[i" Y_[cXh[Z[bWÂ&#x2039;efWiWZe$ i[ [`[YkjW bW h[WZ[YkWY_Â&#x152;d Z[ Bei Yec[hY_Wdj[i gk[ jhW# kdeZ[beic[hYWZeic|ii_]d_# XW`Wd[d[ij[[ifWY_e"c_[djhWi Ă&#x2019;YWj_lei Z[ [ij[ YWdjÂ&#x152;d jkd]k# ^WY[dbWh[Y[fY_Â&#x152;dZ[bY[djheZ[ hW^k[di[$ WYef_e"i[YWfWY_jWd[d ;d iki _d_Y_ei i_hl_Â&#x152; jWbb[h[iYecebWcWd_# Yece fbWpW WX_[hjW" i_d Ä&#x2030;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x201C;Ä?Ä&#x152;Ä&#x160;Ä&#x201D;Ä&#x2021;Ä&#x17D; fkbWY_Â&#x152;dZ[Wb_c[djei ÂĄ  [cXWh]e bWi _dijWbW# 2ĹŠ+ĹŠ(-5#12(¢-ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ o[bi[hl_Y_eWbYb_[dj[" 1ĹŠ"#ĹŠ fk[i [b Yecfb[c[dje Y_ed[i de [hWd bWi c|i '!#ĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ. 4#1.Ä&#x201C; Z[bWeXhW[i^kcWdeo WZ[YkWZWi"feh[ijWhWbW \Â&#x2021;i_Ye"cWd_\[ijÂ&#x152;CÂ&#x152;d_# _dj[cf[h_[ o [ie de ]W# hWdj_pWXW[bXk[di[hl_Y_eWbei YWPkh_jW"Yec[hY_Wdj[Z[bbk]Wh$ Yb_[dj[i$ ;bfheo[YjeZ[[ijWeXhW[ij| #15(!(.2 XW`ebWh[ifediWX_b_ZWZZ[bCk# BW _cfb[c[djWY_Â&#x152;d Yedi_ij[ d_Y_f_eZ[Gk[he"fWhWbegk[bW [dkdWYkX_[hjWoYkXÂ&#x2021;YkbeifWhW _dij_jkY_Â&#x152;d Z[i[cXebiÂ&#x152; kd Wd# bWi |h[Wi Z[ Wb_c[djei" ^ehjW# j_Y_fe Z[ '&/ c_b .(' ZÂ&#x152;bWh[i" b_pWi o hefW" Yece fh_dY_fWb[i Wfhen_cWZWc[dj["_d_Y_WdZeik fheZkYjei gk[ i[ [nf[dZ[d [d $9ecekdWd[Y[i_ZWZZ[

 Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ!3(5(""ĹŠ!.,#1!(+ĹŠ/#1,(3(1;ĹŠ#+ĹŠ"#211.++.ĹŠ"#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ%1~!.+Ä&#x201C;

Ĺ&#x2021;Ä&#x2019;Ä&#x17D;Ä?Ä&#x2019;Ä?

ÄŻÄ&#x192;ÿÝÄ&#x201A;Ăż

3#-!(¢-ĹŠ ,4-(!(/+ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

ĹŠ1ĹŠ#23#ĹŠ .Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ/+-(Ä&#x192;!ĹŠ 31 )1ĹŠ#-ĹŠ.312ĹŠ;1#2ĹŠ"#ĹŠ!.,#1Äą !(+(9!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠÄ&#x192;-ĹŠ"#ĹŠ,#).11ĹŠ #+ĹŠ.1-3.ĹŠ"#+ĹŠ!-3¢-ĹŠ8ĹŠ 1(-"1ĹŠ4-ĹŠ 3#-!(¢-ĹŠ2#15(!(+ĹŠĹŠ04(#-#2ĹŠ2(23#-ĹŠ +ĹŠ+4%1ĹŠ"#2"#ĹŠ"($#1#-3#2ĹŠ+4%1#2ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ/1.5(-!(ĹŠ"#ĹŠ4-%41'4Ä&#x201C; 23#ĹŠ/1.!#2.ĹŠ+.ĹŠ++#5ĹŠ"#+-3#ĹŠ #+ĹŠ 4-(!(/(.ĹŠ"#ĹŠ4#1.Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ 42!ĹŠ ".31ĹŠ"#+ĹŠ#2/!(.ĹŠ8ĹŠ+2ĹŠ'#11,(#-32ĹŠ -#!#21(2ĹŠ/1ĹŠ4-ĹŠ,#).1ĹŠ!.,#1Äą !(+(9!(¢-ĹŠ"#ĹŠ/1."4!3.2ĹŠ%1~!.+2Ä&#x201C;

[bbk]Wh$ Beic_iY[b|d[eii[fedZh|d _dYh[c[djWhZ[WYk[hZeWbWZ[# cWdZWZ[l[dZ[Zeh[igk[[n_i# jWd" i_[cfh[ gk[ YkcfbWd Yed bei h[gk_i_jei fbWdj[WZei [d bW ehZ[dWdpW ckd_Y_fWb Z[ [ij[ YWdjÂ&#x152;dZ[Jkd]khW^kW$

&(,#)-Ĺ&#x2039; '/(##*&-Ĺ&#x2039;)(Ĺ&#x2039; (/0)-Ĺ&#x2039;"),,#)-Ĺ&#x2039; Â&#x;Ä&#x201C;ĹŠBei^ehWh_eiZ[Wj[dY_Â&#x152;d

[dbeiXWbd[Wh_ei"fh_dY_fWb[i WjhWYj_leijkhÂ&#x2021;ij_YeiZ[bĂ&#x2C6;F[ZWY_# jeZ[Y_[beĂ&#x2030;"i[h[\ehcWhedc[# Z_Wdj[ehZ[dWdpWckd_Y_fWb$BW d[Y[i_ZWZZ[kddk[lei_ij[cW Wi_ij[dY_Wb"dWY_Â&#x152;Z[bW_d_Y_Wj_lW Z[bei[Z_b[ifeh\WY_b_jWhWbei jkh_ijWibWWi_ij[dY_WW[ijei bk]Wh[i$BWif_iY_dWiBWL_h][d" CeZ[hdWi";bIWbWZe"IWdjW 7dWoIWdjW9bWhW"Ykcfb_h|d bei^ehWh_eZ[iZ[&+0&&W'-0&& oZ['.0&&W((0&&"h[if[Yj_lW# c[dj[$ BeiWi_ij[dj[iW[ijeiXWbd[Wh_ei i[^Wd_dYh[c[djWZef[i[WbWi h[WYj_lWY_ed[ilebY|d_YWi$


 

Ĺ? Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

Ä&#x160;

1~ĹŠ1(23(-ĹŠ .+%4~-Ä&#x201D;ĹŠ '#1,.2ĹŠ8ĹŠ!1(33(5

-ĹŠ24ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ1#(-".Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠÄ&#x192;#23ĹŠ,8.1ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ , 3# .2ĹŠ#2345.ĹŠ,1!"ĹŠ/.1ĹŠ!.+.1(".2ĹŠ8ĹŠ #-31#3#-(".2ĹŠ/1.%1,2ĹŠ04#ĹŠ%4231.-ĹŠĹŠ+ĹŠ%#-3#Ä&#x201C; "Âş0

 Ä&#x201C;ĹŠ4ĹŠ2.-1(2ĹŠ(11"( ĹŠ+#%1~ĹŠĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ/4# +.ĹŠ, 3# .Ä&#x201C;ĹŠ23ĹŠ $.3.%1$~ĹŠ$4#ĹŠ3.,"ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ (2ĹŠ"#ĹŠ#-"(!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ+.1#2Ä&#x201D;ĹŠ1432ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ-Ä&#x201C;

,(+(ĹŠ4-(" Ĺ&#x2014;ĹŠ 1~ĹŠ1(23(-ĹŠ2#ĹŠ!2¢Ŋ!.-ĹŠ 5;-ĹŠ1-).ĹŠĹŠ+.2ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ĹŠ .2Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ3(#-#-ĹŠ

31#2ĹŠ'().2Ä&#x2013;ĹŠ 1~ĹŠ1(23(-Ä&#x201D;ĹŠ .2_ĹŠ+ #1Äą 3.ĹŠ8ĹŠ$#+Ä&#x201C;ĹŠ #2ĹŠ%423ĹŠ/21ĹŠ,4!'.ĹŠ 3(#,/.ĹŠ#-ĹŠ$,(+(ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ#-.1%4++#!#-ĹŠ "#ĹŠ2#1ĹŠ,48ĹŠ4-ĹŠ$,(+(ĹŠ$#+(9Ä&#x201C;

-ĹŠ .-(3ĹŠ #7/#1(#-!( Ĺ&#x2014;ĹŠÄĄ-ĹŠ,(ĹŠ .Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ1#2/.-2 (+(""ĹŠ "#ĹŠ11#%+1ĹŠ#+ĹŠ!11.ĹŠ/1ĹŠ04#ĹŠ+ĹŠ

1#(-ĹŠ"#2Ä&#x192;+#ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ.-"ĹŠ.!341-+Ä&#x201D;ĹŠ #23 ĹŠĹŠ!1%.ĹŠ"#+ĹŠ.,(3_ĹŠ#1,Äą -#-3#Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ1#24+3ĹŠ04#ĹŠ#2ĹŠ-.!'#ĹŠ-.ĹŠ '4 .ĹŠ#+ĹŠ!11.Ä&#x201D;ĹŠ2~ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ"#2Ä&#x192;+_Ä&#x201C;ĹŠ 4(ĹŠĹŠ,(ĹŠ!2Ä&#x201D;ĹŠ,#ĹŠ!, (_ĹŠ"#ĹŠ1./ĹŠ8ĹŠ ++#%4_ĹŠĹŠ+ĹŠ!2ĹŠ"#ĹŠ,(2ĹŠ 4#+.2ĹŠ04#ĹŠ 5(5~-ĹŠ+ĹŠ$1#-3#ĹŠ"#+ĹŠ (!#.ĹŠ#5++.2Ä&#x201C; #!4#1".ĹŠ04#ĹŠ+2ĹŠ/#12.-2ĹŠ#2/#Äą 1 -ĹŠ04#ĹŠ/2#ĹŠ+ĹŠ#(-ĹŠ"#ĹŠ, 3.Ä&#x201D;ĹŠ '23ĹŠ04#ĹŠ4-ĹŠ-( .ĹŠ04#ĹŠ#23 ĹŠ+ĹŠ $1#-3#ĹŠ,#ĹŠ1#!.-.!(¢Ŋ8ĹŠ+#ĹŠ"().ĹŠĹŠ3.".2ĹŠ +.2ĹŠ04#ĹŠ#23 -ĹŠĹŠ24ĹŠ+1#"#".1Ä&#x201D;ĹŠ (-!1_"4+.2ĹŠ04#ĹŠ,(11.-ĹŠ'23ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ !.-5#-!(#1.-ĹŠ04#ĹŠ#1ĹŠ8.Ä&#x201C;ĹŠ-ĹŠ+(-"ĹŠ +ĹŠ%#-3#ĹŠ,#ĹŠ'(9.ĹŠ2+(1ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ!2ĹŠ"#ĹŠ ,(2ĹŠ 4#+.2ĹŠ8ĹŠ,#ĹŠ.1%-(91.-ĹŠ4-ĹŠ /#04# .ĹŠ/#1.ĹŠ#,.3(5.ĹŠ (+#ĹŠ,(#-Äą 312ĹŠ"41¢Ŋ#23#ĹŠ"#2Ä&#x192;+#ĹŠ-.!341-+ĢÄ&#x201C; 1~ĹŠ1(23(-ĹŠ.+%4~#(-ĹŠ"#ĹŠ, 3.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x2018;Ä?

Ă&#x2020;:[iZ[ [b cec[dje c_ice [d j[Â&#x2039;ei$ 7b i_]k_[dj[ ZÂ&#x2021;W" bW Y_kZWZ gk[kdei[YWdZ_ZWj_pWfWhWi[h H[_dWZ[7cXWje"i[[cf_[pWd feZÂ&#x2021;WeXi[hlWh[bfh[]Â&#x152;dfehbWi Wl_l_hcec[djei[if[Y_Wb[igk[ YWbb[i YÂ&#x192;djh_YWi ZedZ[ bWi WdĂ&#x2019;# i[Yedl_[hj[d[dXed_jeih[Yk[h# jh_edWi[hWdbWiYWdZ_ZWjWi"[ij[ Zei gk[ ZkhWd fWhW i_[cfh[Ă&#x2021;" Z[iĂ&#x2019;b[[cf[pWXWWbWi'+0&&oi[ \k[hedbWifh_c[hWifWbWXhWigk[ Z_h_]Â&#x2021;WWbCkd_Y_f_e"bk]WhZedZ[ CWhÂ&#x2021;W9h_ij_dW>eb]kÂ&#x2021;d[nfh[iÂ&#x152; i[hÂ&#x2021;WbW[b[YY_Â&#x152;dYedbWfh[i[dY_W YedYWh_Â&#x2039;e[dh[\[h[dY_WWik[n# Z[ i_[j[ _dj[]hWdj[i Z[b `khWZe YWb_Ă&#x2019;YWZeh$ f[h_[dY_W$ Bk[]e Z[ kdW bWh]W [if[hW" O[igk[Wiki'.WÂ&#x2039;ei"bWh[i# fediWX_b_ZWZZ[i[hbWh[fh[i[d# Wfhen_cWZWc[dj[ W bWi ('0&& jWdj[ Z[ bW X[bb[pW Z[ bW ck`[h i[YedeYÂ&#x2021;W[bh[ikbjWZeZ[b`khW# WcXWj[Â&#x2039;W"bWWikc_Â&#x152;Yed[d[h]Â&#x2021;W ZeYWb_Ă&#x2019;YWZeh"gk[[dWgk[bWÂ&#x2039;e o i[dj_Ze Z[ ieb_ZWh_ZWZ" fk[i \Wleh[Y_Â&#x152;WbW]kWfWCWhÂ&#x2021;W9h_i# WfWhj[Z[h[fh[i[djWhWbWY_kZWZ j_dW"Z[if[hjWdZebWWb[]hÂ&#x2021;WZ[bW [d [l[djei" jWcX_Â&#x192;d \k[ ][dj["fk[ioWj[dÂ&#x2021;WdWbW fWhj[ \kdZWc[djWb Z[ bW  ĹŠ fhejW]ed_ijWZ[ikĂ&#x2019;[ijW$ eXhWieY_Wbgk[i[h[Wb_pÂ&#x152; [d X[d[\_Y_e Z[ bei c|i 5#-3.ĹŠĂ&#x152;-(!. 1~ĹŠ1(23(-ĹŠ d[Y[i_jWZei$ %-¢Ŋ/1ĹŠ+ĹŠ!(4Äą ;d [ij[ WÂ&#x2039;e" \k[ bW Â&#x2018;d_YW 9ed ]hWd YWh_icW" ""ĹŠ#+ĹŠ!#13,#-ĹŠ l[p [d gk[ i[ eh]Wd_pÂ&#x152;" dk[ijhW X[bbW [n h[_dW ÄĽ#(-ĹŠ"#ĹŠ#(-2ÄŚĹŠ 04#ĹŠ2#ĹŠ1#+(9¢ŊĹŠ bk[]eZ[bWhedZWdeYjkh# Yec[djÂ&#x152; gk[ ik WÂ&#x2039;e Z[ -(5#+ĹŠ-!(.-+ĹŠ#-ĹŠ dWb"bWfWhj_Y_fWY_Â&#x152;dZ['( 2,#1+"2Ä&#x201C; h[_dWZe \k[ cWhWl_bbe# ehgk[ijWi cki_YWb[i gk[ i[fki_[hedWbebWh]eZ[bW ie"fk[ibW][dj[l_l_Â&#x152;bW <_[ijWZ[bW<hkjWoZ[bWi<beh[i Wl[d_ZW9[lWbbei"Z[iZ[bWKd_# Yed[\ki_l_ZWZ"obk[]eZ[[bbei[ ZWZDWY_edWb^WijW[bl_WZkYje fkZe[l_Z[dY_WhbWeXhWieY_WbW Z[bWOW^k_hW$ YWh]eZ[bWh[_dW$ Ă&#x2020;OeYeceh[_dWl_i_jÂ&#x192;Z[iZ[bW fh_c[hW^WijWbWÂ&#x2018;bj_cWehgk[ijW" \k[ckoXed_jel[h[ijWWl[d_ZW 1-ĹŠ#,.!(¢-ĹŠ CWhÂ&#x2021;W 9h_ij_dW h[fh[i[djÂ&#x152; W bW h[fb[jWZ[][dj[gk[\[ij[`WXWW 9|cWhWZ[bWF[gk[Â&#x2039;W?dZkijh_W ikj_[hhWYedWfbWkieiocÂ&#x2018;i_YWĂ&#x2021;" oYed`kdjWc[dj[Yedjh[iYWdZ_# Yec[djÂ&#x152;CWhÂ&#x2021;W9h_ij_dW$ ZWjWic|i"YecfWhj_[hed_dijWd# j[iWb[]h[i[d[bYWc_de^WY_WbW 1( .ĹŠĹŠ242ĹŠ!.3#11;-#.2 YehedWZ[bWY_kZWZ$ FWhW Z[ceijhWh ik W]hWZ[Y_# ;d Wgk[b WÂ&#x2039;e" i[ h[Wb_pÂ&#x152; bW c_[djeWbWY_kZWZ"feh^WX[hbW fh[i[djWY_Â&#x152;dZ[YWdZ_ZWjWi[d[b [b[]_ZWYeceikh[fh[i[djWdj[" 9eb_i[e9[hhWZeZ[bei:[fehj[i" jhWXW`Â&#x152; _dYWdiWXb[c[dj[ [d bW kdZÂ&#x2021;WWdj[iZ[bW[b[YY_Â&#x152;dWdj[ eXhWieY_Wb"jeYWdZefk[hjWiZ[ bWfh[i[dY_WcWi_lWZ[beiWcXW# [cfh[iWi" gk[ ]kijeiWc[dj[

 Ä&#x201C;ĹŠ$#+ŊĸÄ&#x2C6;Ä&#x2030;ÄšÄ&#x201D;ĹŠ 5;-ĹŠ1-).Ä&#x201D;ĹŠ 1~ĹŠ1(23(-ŊĸÄ&#x2C6;Ä&#x2018;ÄšÄ&#x201D;ĹŠ 1~ĹŠ1(23(-ĹŠ 8ĹŠ .2_ĹŠ+ #13.ŊĸÄ&#x2C6;Ä?ĚŊ2.-ĹŠ4-ĹŠ$,(+(ĹŠ 4-("ĹŠ8ĹŠ$#+(9Ä&#x201C;

Xh_dZWhedikWokZW$ Ă&#x2020;>Wo][dj[gk[[dbWWYjkWb_# ZWZjeZWlÂ&#x2021;Wc[h[YedeY[Yece h[_dW"o[iec[]hWj_Ă&#x2019;YWckY^e" fk[ic[^WY[dh[YehZWhbeiXe# d_jei cec[djei gk[ fWiÂ&#x192; i_h# l_[dZeWc_][dj[Ă&#x2021;"Yec[djÂ&#x152;Yed kdWiedh_iWbW[nieX[hWdW$ ;dbW[Z_Y_Â&#x152;d,&Z[bW<_[ijW Z[bW<hkjWoZ[bWi<beh[ih[Ye# c_[dZWWiki^[hcWdeiWcXWj[# Â&#x2039;eigk[l_lWdbeifhe]hWcWiYed Wb[]hÂ&#x2021;WoYed\hWj[hd_ZWZ"Z[`WdZe Z[bWZebeicWbeii[dj_c_[djei$

 Ä&#x201C;ĹŠ 1~ĹŠ1(23(-ĹŠ+4!#ĹŠ'#1,.2ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ/1#%¢-ĹŠ-3#2ĹŠ"#+ĹŠ/1.%1,ĹŠ"#ĹŠ #+#!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ#(-ĹŠ"#ĹŠ, 3.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 4-(!(/(.Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ #2Ă&#x152;2ĹŠ(!', ĹŠ+#ĹŠ!-3¢Ŋ #-ĹŠ#+ĹŠ/1.%1,ĹŠ"#ĹŠÄĽ.1.-!(¢-ĹŠ!.-ĹŠ +.1#2ÄŚĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ.+(2#.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#/.13#2ĹŠ "#ĹŠ, 3.Ä&#x201C;


 

Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? Ä&#x192;Ä Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

1~ĹŠ 1(#+ĹŠ ;#-9Ä&#x201D;ĹŠ .-(3ĹŠ8ĹŠ2.+("1(

4ĹŠ%1!(ĹŠ8ĹŠ".-(1#ĹŠ+ĹŠ!.-2%11.-ĹŠ!.,.ĹŠ4-ĹŠ "#ĹŠ+2ĹŠ1#(-2ĹŠ,;2ĹŠ04#1("2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ!(4""Ä&#x201C;ĹŠ(#,/1#ĹŠ#2345.ĹŠ )4-3.ĹŠĹŠ+.2ĹŠ,;2ĹŠ-#!#2(3".2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ!(4""Ä&#x201C; "Âş0

 Ä&#x201C;ĹŠ 1~ĹŠ 1(#+ĹŠ;#-9ĹŠ)4-3.ĹŠĹŠ 24ĹŠ#2/.2.ĹŠ+$1#".ĹŠ #¢-ĹŠ-"#12Ä&#x201C;

CWhÂ&#x2021;W=WXh_[bWI|[dp\k[bWc|i b_dZWĂ&#x201C;ehZ[bW<_[ijWZ[bW<hkjWo Z[bWi<beh[iZ['/.-"fk[iYedik YWh_icW"[d[h]Â&#x2021;WoZedZ[fWbWXhW" i[]WdÂ&#x152;[bYWh_Â&#x2039;eZ[bfk[XbeWc# XWj[Â&#x2039;egk[bW[b_]_Â&#x152;YeceikX[bbW h[fh[i[djWdj[$ ;dbWWYjkWb_ZWZ"i[Z[i[cf[# Â&#x2039;WYecekdWXh_bbWdj[[`[Ykj_lW[d ikfhef_W[cfh[iWCW]WiW"gk[[i bWWXh[l_WY_Â&#x152;dZ[ikdecXh["Z[# Z_YWZWWbW9edikbjehÂ&#x2021;WZ[?dl[h# i_Â&#x152;doFbWd_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d<_dWdY_[hW[d Gk_je"oWkdgk[Wfh[Y_WbWYWb_Z[p Z[ikdk[lWY_kZWZZ[h[i_Z[dY_W" [njhWÂ&#x2039;WWikgk[h_Ze7cXWje$ ;ij|YWiWZWYed7b\h[ZeB[Â&#x152;d 8WdZ[hWio[icWZh[Z[Zei^_`ei cWhWl_bbeiei0CWhÂ&#x2021;WZ[ beiĂ&#x203A;d][b[io7b[`WdZhe"gk_[# d[iiedikcWoehWb[]hÂ&#x2021;Wof_bWh \kdZWc[djWb[dikl_ZW$ FWhW[ijW]kWfWWcXWj[Â&#x2039;W"bW [nf[h_[dY_WZ[i[hH[_dWZ[7c# XWje\k[kd^[Y^egk[]hWXÂ&#x152;bei c[`eh[ih[Yk[hZei[dikYehWpÂ&#x152;d$ ;dikWÂ&#x2039;eZ[h[_dWZel_l_Â&#x152;kd i_d dÂ&#x2018;c[he Z[ cec[djei [if[# Y_Wb[i"gk[^_Y_[hedgk[gk_i_[hW olWbehWhWc|iWikiY_kZWZ"WZ[# c|ijklebWefehjkd_ZWZZ[[ijWh c|iY[hYWZ[gk_[d[id[Y[i_jWXWd ikWokZW$ 1(++-3#ĹŠ#+#!!(¢-

 Ä&#x201C;ĹŠ 1~ĹŠ 1(#+ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ %1-ĹŠ#)#!43(5ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ/1./(ĹŠ#,/1#2Ä&#x201C;

;dWgk[b[djedY[ibW[b[YY_Â&#x152;di[ h[Wb_pÂ&#x152;[d[bIWbÂ&#x152;dZ[bW9_kZWZ[d [bCkd_Y_f_e"Yedkd`khWZe[b[# ]_ZeZ[[djh[bei_dl_jWZei"[dik cWoehÂ&#x2021;WWkjeh_ZWZ[iof[hiedWb_# ZWZ[iZ[bWbeYWb_ZWZ$ ;bbWh[fh[i[djÂ&#x152;WbXWhh_e<_YeW" o[d[bZÂ&#x2021;WZ[bW[b[YY_Â&#x152;di[fkZe eXi[hlWhWY_[djeiZ[f[hiedWiZ[b XWhh_eoZ[ejhWi_dij_jkY_ed[i"W bWiW\k[hWiZ[bW[dj_ZWZ]kX[hdW# c[djWb" ]h_jWdZe o WfbWkZ_[dZe ikdecXh[[di[Â&#x2039;WbZ[Wfeoe_d# YedZ_Y_edWb$ :[ifkÂ&#x192;iZ[kdWbWh]WZ[b_X[# hWY_Â&#x152;dZ[b`khWZe[b[Yjeh"[bdec# Xh[Z[CWhÂ&#x2021;W=WXh_[bWI|[dpiedÂ&#x152;

  Ä&#x201C;ĹŠ-ĹŠ!4+04(#1ĹŠ+4%1ĹŠ04#ĹŠ 1~ĹŠ 1(#+ĹŠ2#ĹŠ/1#2#-3 ĹŠ#1ĹŠ,48ĹŠ",(Äą 1"ĹŠ/.1ĹŠ24ĹŠ #++#9ĹŠ8ĹŠ!1(2,Ä&#x201C;

jeZeibeid_Â&#x2039;ei$ KdWZ[bWieXhWic|i_cfeh# jWdj[igk[bWYeb[Yj_l_ZWZh[Yk[h# ZWZ[CWhÂ&#x2021;W=WXh_[bW"[ibWYebW# XehWY_Â&#x152;d[dbW_dWk]khWY_Â&#x152;dZ[ bW[iYk[bWfWhWWkZ_e#Z[Ă&#x2019;Y_[dj[i Yed \edZei gk[ i[ fkZ_[hed h[# YWkZWh Z[b YedYkhie Ă&#x2C6;J[b[X_d]eĂ&#x2030; Wkif_Y_WZefehJ[b[WcWpedWio gk[^WijWbWWYjkWb_ZWZi_hl[Wbei WcXWj[Â&#x2039;ei$;ijWioejhWick[i# jhWiZ[YWh_Â&#x2039;ei[fkZ_[hedbe]hWh ÄĽ2/#!3;!4+.ĹŠ"#ĹŠ! (32ÄŚ ;dbegk[i[h[Ă&#x2019;[h[WeXhWieY_Wb" fWhWckY^Wi\Wc_b_WiZ[[iYWiei CWhÂ&#x2021;W=WXh_[bWYec[djWgk[bei h[Ykhieigk[i_[cfh[\k[hedZ[ j_[cfei^WdYWcX_WZeckY^e[d fh_eh_ZWZ[d[i[WÂ&#x2039;e$ YecfWhWY_Â&#x152;dWikWÂ&#x2039;eZ[h[_dWZe"  oWgk[Wdj[ibWih[_dWij[dÂ&#x2021;Wcko 1~ĹŠ Äą feYeWYY[ieWh[Y_X_hh[Ykhieigk[ 1(#+ĹŠ ĹŠ 24ĹŠ b[if[hc_jWdYkcfb_hYedckY^Wi %#-3#Ä&#x201C;Ä&#x201C;Ä&#x201C;ĹŠ Z[bWiZ[cWdZWigk[i[h[gk[hÂ&#x2021;Wd Ă&#x2020; I e d _ # oYWi_jeZeZ[f[dZÂ&#x2021;WZ[Yedi[]k_h Zei" f[h# Z_d[heoWokZWZ[bW[cfh[iWfh_# i e d W` [ i " lWZW" f[he ]hWY_Wi W bW bWXeh Z[ ^_ijeh_Wi" Wb]kdWi[nh[_dWi"[dbWWYjkWb_# [ifWY_eZ[ ZWZW\ehjkdWZWc[dj[oW[n_ij[d jeZei Yed _dij_jkY_ed[igk[WfeoWdbWbWXeh i[dj_ZeZ[ Z[bWh[_dW"gk[kd_[dZe\k[hpWi bk]Wh"Yed o[nf[h_[dY_Wf[hc_j[dYkcfb_h ^k[bbWiZ[ ckY^ec|iYedbWY_kZWZ$ kdfWiWZe F[i[ W jeZe" bW h[fh[i[djWdj[ o \kjkhe Z[bWX[bb[pWWcXWj[Â&#x2039;W^_pebefe# Y e c Â&#x2018; d i_Xb[Yedbeih[Ykhieigk[^WXÂ&#x2021;W" gk[deiZW fWhWWj[dZ[hWbeid_Â&#x2039;eifeXh[i[d Z[h[Y^e W DWl_ZWZoXh_dZWhb[ikdW]WiW`e" Wfhef_Wh# [if[Y_Wbc[dj[Wbei_d\Wdj[igk[ deiZ[Â&#x192;b$ [ijkZ_WXWd[dbWi[iYk[bWiĂ&#x2019;iYWb[i C_\hWj[hdeiWbkZeWc_iYed# Z[bWY_kZWZ$ Y_kZWZWdeiYedgk_[d[i]kWhZe ;ij[W]WiW`ei[h[Wb_pÂ&#x152;Yedkd [ijh[Y^Wl_dYkbWY_Â&#x152;dfehbWi[n# fhe]hWcW [if[Y_Wb Z[dec_dWZe f[h_[dY_Wi[dbWc[ceh_WYeb[Y# Ă&#x2C6;9WÂ&#x2039;_jWiĂ&#x2030; [d [b 9eb_i[e 9[hhWZe j_lW"[dbWZ[YWZWkdeo[dbWZ[ Z[bei:[fehj[i"i[bbWcÂ&#x152;WiÂ&#x2021;feh dk[ijhWi \Wc_b_Wi$ I_[cfh[ bei bWfh[i[dY_WZ[7bX[hje9WÂ&#x2039;WiZ[b bb[lWh[[dc_YehWpÂ&#x152;dfehjWdjWi fhe]hWcWj[b[l_i_leĂ&#x2C6;J[b[`WhZÂ&#x2021;dĂ&#x2030;" ck[ijhWiZ[XedZWZoYeef[hW# gk[[dWgk[bj_[cfe[hWkdeZ[ Y_Â&#x152;dgk[cWdjkl[[d[i[WÂ&#x2039;egk[ beic|ii_djed_pWZeiWd_l[bdW# \k[Z[[dik[Â&#x2039;e$Iebec[gk[ZWZ[# Y_edWb$ i[Whb[igk[j[d]WdkdW^[hceiW ;d[ij[[l[dje_d\Wdj_b"beid_# <_[ijWZ[bW<hkjWoZ[bWi<beh[i" Â&#x2039;eil_l_[hedckY^eicec[djei gk[bb[l[cei[bdecXh[Z[7c# [if[Y_Wb[i1o[d[bbejkleckY^e XWje [d ]hWdZ[" Yece be ^[cei gk[ l[h bW [cfh[iW fh_lWZW" oW ^[Y^eZkhWdj[,&WÂ&#x2039;eiĂ&#x2021;"Z_`eCW# gk[ Yedjh_XkoÂ&#x152; Yed [djh[]W Z[ hÂ&#x2021;W=WXh_[bWI|[dp"Z[iZ[bec|i ]Wi[eiWi"YWhWc[beio`k]k[j[iW fhe\kdZeZ[ikYehWpÂ&#x152;d$ YecebWdk[lWh[_dWZ[beiWcXW# j[Â&#x2039;ei"Z[i_]dWY_Â&#x152;dgk[Wbfk[Xbe b[W]hWZÂ&#x152;ckY^e$ BWXWdZWWbWdk[lWieX[hdW \k[_cfk[ijWfeh=WbeL[bWĂ&#x203A;blW# h[p!"WbYWbZ[Z[7cXWje"gk_[d j[dÂ&#x2021;WkdYWh_icW[if[Y_WbYedbW ][dj[oi_hl_Â&#x152;fWhWgk[bWĂ&#x2019;[ijW WcXWj[Â&#x2039;W i[ h[Wb_Y[ [d kd Wc# X_[dj[Z[YehZ_Wb_ZWZ$ 

Ä&#x201C;ĹŠ 1~ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ:-%#+#2ĹŠ 8ĹŠ+#)-"1.ĹŠ2.-ĹŠ+.2ĹŠ'().2ĹŠ"#ĹŠ 1~ĹŠ  1(#+Ä&#x201C;


Â&#x192; Ä

0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x20AC;Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

(v!(-Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039; *#Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&/"Ĺ&#x2039; *,Ĺ&#x2039;&#,,Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;")Ĺ&#x2039; (23(-3.2ĹŠ,.5(,(#-3.2ĹŠ#7/1#21.-ĹŠ24ĹŠ 1#!'9.ĹŠĹŠ+ĹŠ"#3#-!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ+~"#1ĹŠ2'41Ä&#x201C;ĹŠ .8ĹŠ2#ĹŠ"#Ä&#x192;-#-ĹŠ+2ĹŠ,#"("2Ä&#x201C;ĹŠ BW_dZ_]dWY_Â&#x152;dgk[fheZk`e[d[b cel_c_[dje_dZÂ&#x2021;][dWbWZ[j[dY_Â&#x152;d ojhWibWZeWGk_jeZ[beiZ_h_][dj[i i^kWh"F[f[7YWY^e"<_Z[bAWd_hWi oF[ZheCWi^_Wdj"i[[ij|cWj[h_W# b_pWdZe$7o[h[cf[pWhedWbbel[h bWiYhÂ&#x2021;j_YWiWb=eX_[hdeo^eoi[ WdkdY_Wh|dbWic[Z_ZWigk[i[je# cWh|d$Ă&#x2020;Fk[XbeI^kWh"fheYbWcW bWh[X[bZÂ&#x2021;WĂ&#x2021;"\k[hedbWifWbWXhWi Z[bfh[i_Z[dj[Z[9ed\[Z[hWY_Â&#x152;d Z[DWY_edWb_ZWZ[i?dZÂ&#x2021;][dWiZ[b ;YkWZeh9edW_["CWhbedIWdj_" Wb[dj[hWhi[Z[b[dYWhY[bWc_[dje$ BeiZ_h_][dj[i\k[hedWfh[iW# Zei[dbWY_kZWZZ[CWYWi"Cehe# dWIWdj_W]e"[bfWiWZecWhj[ifeh ehZ[dZ[bfh[i_Z[dj[Z[bW9ehj[ Fhel_dY_WbZ[@kij_Y_W"Ă&#x203A;d][bL_# bbWcW]kW$;ij|dWYkiWZeiZ[fh[# ikdje iWXejW`[ o j[hheh_ice feh bWifhej[ijWi[dYedjhWZ[bfheo[Y# jeZ[b[oZ[W]kWi"gk[jkl_[hedbk# ]Wh[b)&Z[i[fj_[cXh[Z[(&&/$ ;i[ZÂ&#x2021;W\Wbb[Y_Â&#x152;[bfhe\[ieh8eiYe M_ikcWo7YWY^e[dYWX[pWXWW beiZ[iYedj[djeiYecefh[i_Z[dj[ Z[bW<[Z[hWY_Â&#x152;dI^kWh$ :khWdj[jeZe[bZÂ&#x2021;WZ[Wo[h"kd Y[dj[dWhZ[Z_h_][dj[ii[h[kd_[# hed [d WiWcXb[W [d bW <[Z[hW# Y_Â&#x152;d?dj[hfhel_dY_WbZ[9[djhei I^kWh"[dIkYÂ&#x2018;W"fWhW[ijWXb[Y[h [ijhWj[]_WiZ[fhej[ijW$>eokd Yedi[`eZ[)&h[fh[i[djWdj[iZ[ bW 9eijW" I_[hhW o Eh_[dj[ j[d# Zh|d bW fWbWXhW$ I[]Â&#x2018;d IWdj_" [\[YjkWh|dkdWW][dZWZ[b_X[# hWY_Â&#x152;dZ[F[f[7YWY^eoYh[Wh|d Ă&#x2020;WiWcXb[Wi f[hcWd[dj[i fWhW [ijWhWb[hjWWdj[YkWbgk_[hWYj_# jkZfh[fej[dj[Z[b=eX_[hdeĂ&#x2021;$

Wj[djWdZe YedjhW bei Z[h[Y^ei \kdZWc[djWb[i Z[ bei fk[Xbei _dZÂ&#x2021;][dWi o YWb_Ă&#x2019;YÂ&#x152; [b jhWibWZe Z[ikiYecfWÂ&#x2039;[heilÂ&#x2021;WWÂ&#x192;h[WZ[ CWYWiWb[nf[dWb=WhYÂ&#x2021;WCeh[de Z[Gk_jeYece_b[]Wb"oWgk[bei ^[Y^eii[fheZk`[hed[dCehe# dWIWdj_W]e$;bcWhj[i"YkWdZe i[fheZk`ebWZ[j[dY_Â&#x152;d"Z[Y[dWi Z[Yeckd[heiheZ[WhedbWY|hY[b Z[CWYWi[n_]_[dZebWb_X[hjWZZ[ ikbÂ&#x2021;Z[h"fehbegk[7YWY^ejkle gk[i[hiWYWZe[d^[b_YÂ&#x152;fj[he$ FkWdY^_hWZ[c|ii[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[ Wf[bWh|[ij[j_feZ[^[Y^eiie# b_Y_jWdZe [b h[Ykhie Z[ >|X[Wi 9ehfki"fWhWgk[ikiYecfWÂ&#x2039;[# heii[WdfheY[iWZei[dikY_k# ZWZ$?dYbkie"^_pekdbbWcWZeW fWÂ&#x2021;i[il[Y_deifWhWgk[i[ieb_# ZWh_Y[dWdj[[ij[Wjhef[bbe$ ;bh[fh[i[djWdj[Z[bW9ed[# d_W[_dZ_YÂ&#x152;gk[Z[de[dYedjhWh h[ifk[ijW[d[bfWÂ&#x2021;iWYkZ_h|dW _dijWdY_Wi_dj[hdWY_edWb[i$Ă&#x2020;De deifk[Z[di[Â&#x2039;WbWhZ[j[hheh_i# jWiYkWdZe[ijWceih[YbWcWdZe dk[ijheiZ[h[Y^eiĂ&#x2021;"i[dj[dY_Â&#x152;$ :[ ik fWhj[" :[b\Â&#x2021;d J[d[iW# YW"fh[i_Z[dj[Z[bW;YkWhkdWh_" fh_dY_fWbĂ&#x2019;b_WbZ[bW9edW_["Z_`e gk[ Wkdgk[ [d [ij[ cec[djei [ij|di_[dZef[hi[]k_Zei"Ă&#x2020;kdZÂ&#x2021;W fW]Wh|dfehjeZWibWi_d`kij_Y_Wi gk[i[[ij|dYec[j_[dZeĂ&#x2021;$Ă&#x2020;;ij[ =eX_[hde [i Wdj_ _dZÂ&#x2021;][dW o de ]hWjefWhW[bfk[Xbe$DefeZ[cei i[]k_hi_[dZe[njhWd`[hei[ddk[i# jhWfhef_Wj_[hhWĂ&#x2021;YedYbkoÂ&#x152;$ #2"#ĹŠ+ĹŠ2, +#ĹŠ

BW WiWcXb[Â&#x2021;ijW Z[ FWY^WYkj_a" BekhZ[i J_X|d" Yh_j_YÂ&#x152; [dÂ&#x192;h]_# #2!.-3#-3.ĹŠ YWc[dj[ Wb =eX_[hde o cWd_# J_jeFkWdY^_h"fh[i_Z[dj[Z[bW \[ijÂ&#x152; gk[ bei _dZÂ&#x2021;][dWi [ij|d 9ed\[Z[hWY_Â&#x152;dZ[DWY_edWb_ZW# Z_ifk[ijei"Ă&#x2020;deiebWc[dj[W_hW Z[i ?dZÂ&#x2021;][dWi Z[ bW 7cWped_W bWY|hY[b"i_deWi[]k_hbkY^WdZe 9edW\[dW_["i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[i[[ij| [dbWiYWbb[i"WÂ&#x2018;dYkWdZej[d]Wd

: Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ2, +#~23ĹŠ .41"#2ĹŠ( ;-ĹŠĹŠ24ĹŠ(-%1#2.ĹŠ+ĹŠ#7ĹŠ/#-+ĹŠ/1ĹŠ5(2(31ĹŠĹŠ#/#ĹŠ!!'.Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

-ĹŠ"~ĹŠ/%1;-ĹŠ/.1ĹŠ3.Äą "2ĹŠ+2ĹŠ(-)423(!(2ĹŠ04#ĹŠ 2#ĹŠ#23;-ĹŠ!.,#3(#-Äą ".Ä&#x201C;ĹŠ23#ĹŠ. (#1-.ĹŠ#2ĹŠ-3(ĹŠ (-"~%#-ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ%13.ĹŠ/1ĹŠ#+ĹŠ /4# +.Ä&#x201C;ĹŠ.ĹŠ/."#,.2ĹŠ2#%4(1ĹŠ 2(#-".ĹŠ#731-)#1.2ĹŠ#-ĹŠ-4#2Äą 31ĹŠ/1./(ĹŠ3(#11ĢÄ&#x201C;  }ĹŠ

 ĹŠĹŠ ĹŠ

#!+1,.2ĹŠ-4#231.ĹŠ /.8.ĹŠ/1ĹŠ+.2ĹŠ+~"#1#2ĹŠ (-"~%#-2ĹŠ"#ĹŠ3.".2ĹŠ +.2ĹŠ/~2#2Ä&#x201D;ĹŠ/1#2.2ĹŠ8ĹŠ/#12#Äą %4(".2Ä&#x201D;ĹŠ/1ĹŠ+4!'1ĹŠ/.1ĹŠ+ĹŠ !42ĹŠ(-"~%#-Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ#7(%(,.2ĹŠ +ĹŠ+( #13"ĹŠ/1ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ '#1,-.2ĹŠ(-"~%#-2ĹŠ"#Äą 3#-(".2ĹŠ(-)423,#-3#ĹŠ#-ĹŠ !4".1ĢÄ&#x201C; ĹŠ ĹŠ  

  ĹŠ }ĹŠĹŠ   ĹŠ

gk[fed[h[df[b_]heikil_ZWiĂ&#x2021;$ J_X|di[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[deYWcX_Wh|d ik\ehcWZ[f[diWhoZ_`egk[[b fh[i_Z[dj[Z[bWH[fÂ&#x2018;Xb_YWĂ&#x2020;de lWWc[j[hbWcWde[dbW9edW_[" Wkdgk[gk_[hWc[j[hbWcWde[d ZedZ[b[ZÂ&#x192;bW]WdWĂ&#x2021;$ BWb[]_ibWZehWi[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[bW Z[j[dY_Â&#x152;d Z[ 7YWY^e h[Yk[hZW bWÂ&#x192;feYWZ[b[nfh[i_Z[dj[B[Â&#x152;d <[Xh[i9ehZ[he"[dh[\[h[dY_WW bWiZ[j[dY_ed[i"gk[Yedi_Z[hW" \k[hWZ[bWb[o$ :_WdW 7jWcW_dj" WiWcXb[Â&#x2021;i# jW Z[ FWY^Wakj_a"  cWd_\[ijÂ&#x152; W jhWlÂ&#x192;i Z[ kd Yeckd_YWZe gk[ bWZ[j[dY_Â&#x152;dZ[7YWY^eoejhei Z_h_][dj[i [i bW [l_Z[dY_W gk[ [b Fh[i_Z[dj[ XkiYW Z[X_b_jWh Wb cel_c_[dje _dZÂ&#x2021;][dW fWhW Ă&#x2020;WlWdpWh[dikfheo[YjeWkjeh_# jWh_eoYedYh[jWhikfebÂ&#x2021;j_YWZ[ [njhWYY_Â&#x152;d_hhWY_edWbZ[bf[jhÂ&#x152;# b[eoieXh[jeZe"i[]k_h\Wleh[# Y_[dZebWYedij_jkY_Â&#x152;dZ[dk[lei ]hkfei[YedÂ&#x152;c_YeiZ[feZ[he[b

WfWh[Y_c_[djeZ[dk[leih_Yei YeX_`WZei[d[b[ibe]WdZ[H[le# bkY_Â&#x152;d9_kZWZWdWĂ&#x2021;$ BW XWdYWZW Z[b CF: i[ ikcÂ&#x152; W FWY^Wakj_a fWhW h[# Y^WpWh bei [dYWhY[bWc_[djei$ ;d kd Yeckd_YWZe" bW j_[dZW febÂ&#x2021;j_YWWi[]khWgk[Ă&#x2020;[ijW[ibW \ehcWYece[b=eX_[hdekj_b_# pWbW`kij_Y_W"Wb;`Â&#x192;hY_jeoWbW Feb_YÂ&#x2021;W" fWhW Yh_c_dWb_pWh bW bkY^WZ[^ecXh[iock`[h[iĂ&#x2021;$ ;b WiWcXb[Â&#x2021;ijW HWc_he J[h|d _dZ_YÂ&#x152;gk[[bFh[i_Z[dj[Ă&#x2020;l_[d[ f[hi_]k_[dZe" Wc[Zh[djWdZe o [dYWhY[bWdZe W jeZe Y_kZW# ZWdegk[f_[di[Z_ij_djeWÂ&#x192;b$ D_d]Â&#x2018;d[YkWjeh_Wdefk[Z[j[# d[hYedY_[dY_WoZ[Y_i_Â&#x152;dfhe# f_W"oYkWdZe[bfk[XbeZ[Y_Z[ kj_b_pWh kde Z[ iki Z[h[Y^ei Yedij_jkY_edWb[i" Yece [i [b h[YbWce"[ij[b[h[ifedZ[Yed [b[dYWhY[bWc_[djeĂ&#x2021;$

/.8.ĹŠ"# .+., ( ĹŠĹŠĹŠ ĹŠ1%-(9!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ4# +.2ĹŠ Ĺ&#x2014; -"~%#-2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ,9.-(ĹŠ.+.,Äą

(-ĹŠ#7/1#2¢Ŋ24ĹŠ/1#.!4/!(¢-ĹŠ/.1ĹŠ +ĹŠ"#3#-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ31#2ĹŠ+~"#1#2ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ!.,4-(""ĹŠ2'41ĹŠ#/#ĹŠ!!'.Ä&#x201D;ĹŠ ("#+ĹŠ -(12ĹŠ8ĹŠ#"1.ĹŠ 2'(-3Ä&#x201C;ĹŠ #%Ă&#x152;-ĹŠ+ĹŠ.1%-(9!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ5#!(-.ĹŠ /~2Ä&#x201D;ĹŠ+.2ĹŠ+~"#1#2ĹŠ(-"~%#-2ĹŠÄĄ2.-ĹŠ !42".2ĹŠ/.1ĹŠ3#11.1(2,.Ä&#x201D;ĹŠ2.+,#-3#ĹŠ /.1ĹŠ#+ĹŠ'#!'.ĹŠ"#ĹŠ' #1ĹŠ/13(!(/".ĹŠ4ĹŠ .1%-(9".ĹŠ,-($#23!(.-#2Ä&#x201D;ĹŠ+.ĹŠ!4+ĹŠ #2ĹŠ4-ĹŠ"#1#!'.ĹŠ$4-",#-3+ĹŠ"#ĹŠ!"ĹŠ !(4""-.Ä&#x201D;ĹŠ./(-1ĹŠ2. 1#ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ 04#ĹŠ(,/.-#-ĹŠ+.2ĹŠ%. (#1-.2ĢÄ&#x201C;

#2"#ĹŠ#+ĹŠ. (#1-.ĹŠ

;bfh[i_Z[dj[9ehh[WWi[]khÂ&#x152;Wo[h dej[c[hWbWih[WYY_ed[iZ[b_d# Z_][dWZe$ 7Z[c|i" bW c_d_ijhW 9eehZ_dWZehWZ[bWFebÂ&#x2021;j_YW":eh_i Ieb_p"o[bc_d_ijheZ[@kij_Y_W"@eiÂ&#x192; I[hhWde"d[]Whedgk[[b=eX_[hde [ijÂ&#x192;Wjh|iZ[bWiZ[j[dY_ed[i$I[# ]Â&#x2018;dIeb_p"de[ij|dZ[j[d_Zeifeh i[hbÂ&#x2021;Z[h[i_dZÂ&#x2021;][dWi"i_defehgk[ Ă&#x2020;bW`kij_Y_W^WZ[j[hc_dWZeikh[i# fediWX_b_ZWZ[dbWck[hj[Z[kdW f[hiedWĂ&#x2021;$ FehikfWhj["I[hhWded[]Â&#x152;gk[ ^WoW[n_ij_Zekdkie[nY[i_leZ[ bW\k[hpWWbcec[djeZ[bWZ[j[d# Y_Â&#x152;d"YeceZ[dkY_WhedbeiYebWXe# hWZeh[iZ[beiZ_h_][dj[i$


Â&#x192; Ä&#x201A;

Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

1./(#""ĹŠ.1(9.-3+

(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;-'&Ĺ&#x2039;#)(&Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;&&0,6Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;)Ĺ&#x2039;")3Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;*,#',Ĺ&#x2039;.Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; *,)3.)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; 3Ĺ&#x2039; ),'.),#Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; 3Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;,)*#Ĺ&#x2039;),#4)(.&Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; /&Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;.,'#(Ĺ&#x2039;+/Ĺ&#x2039;),-Ĺ&#x2039;)Ĺ&#x2039;')#Ă°#)(-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; "Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;#('/Ä&#x161; &-Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;$)Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;,Z!#'(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;*,)*#Ĺ&#x2039;"),#4)(.&Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;*/(Ĺ&#x2039;##,-Ĺ&#x2039;()Ĺ&#x2039; )(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;)(-(.#'#(.)Ĺ&#x2039;/(6(#'Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;)*,)*#.,#)-Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;-#()Ĺ&#x2039;-)&Ä&#x161; '(.Ĺ&#x2039;)(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;*,)#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;)-Ĺ&#x2039;.,#)-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&&)-Ä&#x201E;

.11#ĹŠ2#ĹŠ5ĹŠ+ĹŠ.+.ĹŠ41ĹŠ

+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ$#+ĹŠ.11#ĹŠ5()1;ĹŠ'.8ĹŠĹŠ'(+#ĹŠ/1ĹŠ1#4-(12#ĹŠ!.-ĹŠ24ĹŠ'.,¢+.Äą %.ĹŠ# 23(;-ĹŠ( #1ĹŠ8ĹŠ++#%1ĹŠĹŠ+ĹŠ-3;13(!Ä&#x201C;ĹŠ-ĹŠ#+ĹŠ/#1(/+.ĹŠ/1.5#!'1;-ĹŠ/1ĹŠ 1#5(21ĹŠ3#,2ĹŠ!.,#1!(+#2Ä&#x201D;ĹŠ(-$.1,¢Ŋ8#1ĹŠ+ĹŠ-!(++#1~Ä&#x201C; +ĹŠ5(#1-#2ĹŠ+.2ĹŠ%. #1--3#2ĹŠ/+-#-ĹŠ5(2(31ĹŠ+ĹŠ 2#ĹŠ#!43.1(-ĹŠ#"1.ĹŠ (!#-3#ĹŠ +".-".ĹŠ8ĹŠ+ĹŠ!'(+#-ĹŠ"41".ĹŠ1#(ĹŠ .-3+5ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ9.-ĹŠ/.+1Ä&#x201C;

0).),#-Ĺ&#x2039;&#Ă°-Ĺ&#x2039; *),Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;)(.#(/,6(Ĺ&#x2039;

Ĺ&#x2039;#( ),'#Â&#x161;(Ĺ&#x2039; -.6Ĺ&#x2039;Ä&#x2019;$)Ĺ&#x2039;&&0Ä&#x201C; (Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;-'&Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;  Ä&#x201C;ĹŠ#/.13#1.2ĹŠ%1;Ä&#x192;!.2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ1#"4!(".ĹŠ#2/!(.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ04#ĹŠ3(#-#-ĹŠ04#ĹŠ31 )1Ä&#x201C;ĹŠ

;bfh[i_Z[dj[Z[bW9ehj[9edi# YWjeh_WiWbh[Z[ZehZ['*gk[ j_jkY_edWb99"FWjh_Y_eFWpc_# [ijWXWdfh[l_ijWifWhW\[Xh[he Â&#x2039;e"[di[i_Â&#x152;dZ[bFb[decWd_# o cWhpe$ I_d [cXWh]e" [djh[ \[ijÂ&#x152;Wo[hgk[beifheY[ieiZ[ beifheY[ieigk[gk[ZWdiki# h[leYWjeh_W Z[ cWdZWje gk[ f[dZ_Zei[ij|[b_cfkbiWZefeh [ijWXWdfh[l_ijeifeZh|dYed# [bWYj_l_ijWfebÂ&#x2021;j_Ye9WhbeiL[hW" gk_[dXkiYW[bY[i[Z[bcWdZW# j_dkWh$ FWpc_Â&#x2039;eWYbWhÂ&#x152;gk[bW jeZ[bfh[i_Z[dj[HW\W[b h[iebkY_Â&#x152;dgk[[c_j_Â&#x152;bW 9ehh[W$ 99[dZÂ&#x2021;WifWiWZei"gk[  ĹŠ BW 7ieY_WY_Â&#x152;d Z[ _cfb_YWXWbWikif[di_Â&#x152;d Ckd_Y_fWb_ZWZ[i Z[b Z[[ij[j_feZ[lejWY_e# +ĹŠÄ&#x2030;Ä?ĹŠ"#ĹŠ#-#1.Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ ;YkWZeh"fh_dY_fWbYhÂ&#x2021;# d[i" i[h| Wfb_YWZW fWhW ĹŠ242/#-"(¢Ŋ +2ĹŠ1#5.!3.1(2ĹŠ j_YeZ[bWih[leYWjeh_Wi" bWi f[j_Y_ed[i gk[ WÂ&#x2018;d "#ĹŠ!1%.2ĹŠ"#ĹŠ Wi[]khÂ&#x152;gk[bWZ[Y_i_Â&#x152;d #+#!!(¢-ĹŠ/./4+1ĹŠ de^Wdi_Ze[ijkZ_WZWi '23ĹŠ04#ĹŠ+ĹŠ Z[bW99W\[YjWWjeZei +#ĹŠ oWfheXWZWifeh[b9ed# 2, beifheY[ieioWdWb_pWd !(.-+ĹŠ1#%+Äą i[`e DWY_edWb ;b[YjehWb ,#-3#ĹŠ#+ĹŠ3#,Ä&#x201C;ĹŠ bW fei_X_b_ZWZ Z[ f[Z_h bW Z[ij_jkY_Â&#x152;d Z[ bei 9D;$ Ă&#x2020;Bei \Wbbei ied leYWb[i Z[b 9D; feh fWhW\kjkheoi[^Wd[i# jWXb[Y_Ze Yed jejWb YbWh_ZWZĂ&#x2021;" deWYWjWh"i[]Â&#x2018;d[bbei"[b\Wbbe Yedij_jkY_edWb$ :[ ik fWhj[" Z_`eFWpc_Â&#x2039;e$ 9ed [ij[ j[cW WYbWhWZe" [b EcWh I_ced" fh[i_Z[dj[ Z[b 9D;feZh|Yedj_dkWheh]Wd_# 9D;"i[ceijhÂ&#x152;iWj_i\[Y^efeh pWdZebWilejWY_ed[ifehh[le# bWh[iebkY_Â&#x152;dZ[bW99$

ĹŠ+ .1ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/#1(."(232ĹŠĹŠ"#/#-"#ĹŠ "#+ĹŠ;-(,.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#2!.+32ĹŠ.ĹŠ+ĹŠ 4#-ĹŠ 5.+4-3"ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ+#%(2+".1#2Ä&#x201C;ĹŠ

[bh[]bWc[djeZ[bW<kdY_Â&#x152;dB[# ]_ibWj_lWZ[f[dZ[Z[bWlebkdjWZ Z[beic_[cXheiZ[bWc[iW[bWY# Y[ieZ[bWfh[diW"fehbegk[i_^Wo Z_iokdj_lWiWb_dj[h_eh"i[beZ[X[ iec[j[hWlejWY_Â&#x152;d$;bb[]_ibWZeh >eo[dZÂ&#x2021;W"[bWYY[ieWbW_d\eh# beif[h_eZ_ijWi"i_deZ[bfk[Xbe [d\Wj_pÂ&#x152;gk[bWÂ&#x2018;d_YWcWj[h_Wgk[ [i Yecfb[jWc[dj[ h[i[hlWZW [i cWY_Â&#x152;dfÂ&#x2018;Xb_YW[ikdWjWh[WZ_\Â&#x2021;# [YkWjeh_WdeW[ijWh_d\ehcWZe$ H_YWkhj[h[YWbYÂ&#x152;gk[iedYed# Wgk[bbWh[\[h[dj[Wi[]kh_ZWZdW# Y_b$BW7iWcXb[WDWY_edWbYk[d# jWYedkdWiWbWZ[fh[diWfWhW j_dkWibWigk[`WifehbWifebÂ&#x2021;j_YWi Y_edWb"beYkWbYedijW[dbWb[o$ h[Y_X_h W bei f[h_eZ_ijWi Z[ bei h[ijh_Yj_lWiZ[bWYY[ieWbW_d\ehcW# Z_ij_djei c[Z_ei Z[ Yeckd_YW# Y_Â&#x152;doikXhWoÂ&#x152;gk[[ikdWWYj_jkZ 4#23(¢-ĹŠ"#ĹŠ!,/. Y_Â&#x152;d"dWY_edWb[i[_dj[hdWY_edW# YedZ[dWXb[oYedjhWh_WWb[ifÂ&#x2021;h_jk FWhW M_bied 9WcWY^e" f[h_e# b[i"fÂ&#x2018;Xb_Yeiefh_lWZei"gk[i[ Z[ceYh|j_YeZ[bW_dij_jkY_Â&#x152;d$ Z_ijWZ[;bKd_l[hie"bWiZ_Ă&#x2019;Ykb# 7Z[c|i"WYejÂ&#x152;gk[bW7iWc# jWZ[ifWhWh[YWXWh_d\ehcWY_Â&#x152;d [dYWh]WdZ[bWYeX[hjkhWZ[bei ikY[ieiZ[djheZ[bFWhbWc[dje$ Xb[W"YeceY[djheZ[Z[XWj[febÂ&#x2021;# [d bW 7iWcXb[W DWY_edWb ied F[he Z[iZ[ bW h[lk[bjW feb_Y_Wb j_Ye"Z[X[i[hjhWdifWh[dj["ofeh c[deh[iWbWigk[i[ZWd[dbW Z[b)&Z[i[fj_[cXh[)&#Ii[ [dZ[[bjhWXW`ef[h_eZÂ&#x2021;ij_YeZ[X[# Fh[i_Z[dY_WZ[bWH[fÂ&#x2018;Xb_YW"oW YWcX_Â&#x152;bW;iYebjWB[]_ibWj_lWo hÂ&#x2021;Wi[hckY^ec|i\WYj_Xb["[^_pe gk[[bB[]_ibWj_leYk[djWYedkd W^ehW[ij|Yecfk[ijWfehc_b_# Â&#x192;d\Wi_i[dgk[i[jhWjWZ[bWYY[ie Z[fWhjWc[djeZ[Yeckd_YWY_Â&#x152;d jWh[i$9edi[]k_h_d\ehcWY_Â&#x152;dde WbW_d\ehcWY_Â&#x152;dZ[jeZe[bfk[# gk[[c_j[_d\ehcWY_Â&#x152;d$I_d[c# [idWZW\|Y_b$ Xbe[YkWjeh_Wdegk[i[_d\ehcW XWh]e"Wi[]khWgk[[d[bFWhbW# BWi_jkWY_Â&#x152;di[^Wl_ijeYWZW Z[begk[ikY[Z[[d[bB[]_ibWj_le c[dje[n_ij[dlWh_eifheXb[cWi ZÂ&#x2021;Wc|iYecfb[`Wo[d[bZ[fWh# WjhWlÂ&#x192;iZ[beic[Z_ei$ Z[be]Â&#x2021;ij_YW"WYY[ieocel_b_ZWZ Z[djheZ[bWi_dijWbWY_ed[i$ jWc[djeZ[Yeckd_YWY_Â&#x152;dZ[bB[# KdeZ[beifkdjeigk[h[YWb# ]_ibWj_leWZkY[dgk[[iei[fhe# #2!.-.!(,(#-3.ĹŠ.ĹŠ"#2#.ĹŠ ZkY[fehbW\WbjWZ[YedeY_c_[dje BW WiWcXb[Â&#x2021;ijW CWho L[hZk]W YÂ&#x152; [b Yeckd_YWZeh [i gk[ ^Wo Z[beikd_\ehcWZeiieXh[[bfhe# F7?I"Wbh[\[h_hi[WbWfh[i[dY_W ckY^W_d\ehcWY_Â&#x152;dfÂ&#x2018;Xb_YWgk[ jeYebe$I[ZW[bYWieZ[gk[lW# Z[beic[Z_ei[dbWii[i_ed[iZ[ Y_hYkbW [djh[ bei b[]_ibWZeh[i" h_Wil[Y[ibWYh[Z[dY_WbZ[fh[diW bWiYec_i_ed[i"Wi[]khÂ&#x152;gk[Ă&#x2020;Z[# f[hegk[jWhZWckY^e[dbb[]Wh de[il|b_ZW"oWgk[beidk[lei f[dZ[Z[gk_Â&#x192;d[i[bfh[i_Z[dj[ Wbeic_[cXheiZ[bWfh[diW"feh [iYebjWih[ijh_d][d[bWYY[ieZ[ Z[bWYec_i_Â&#x152;dĂ&#x2021;oh[YedeY_Â&#x152;gk[ begk[cWdj[d[hi[_d\ehcWZe[i beih[fehj[heiWbWiYec_i_ed[io bW jWh[W [i Yecfb_YWZW$ I[]Â&#x2018;d kdWjWh[WZ_\Â&#x2021;Y_b$ ;d[biWbÂ&#x152;dZ[bFb[de"bei\e# eĂ&#x2019;Y_dWiZ[beiWiWcXb[Â&#x2021;ijWi"i_d [bbW" ckY^Wi l[Y[i bei b[]_ibW# iWX[hi_[bb[]_ibWZeh^WWfheXW# Zeh[i e Z[c|i f[hiedWi gk[ jÂ&#x152;]hW\ei de fk[Z[d h[Wb_pWh ik WYkZ[dWbFWhbWc[djeYWcX_Wd bWXeh"Z[X_ZeWgk[i[[dYk[djhWd Ze[bWYY[ieZ[bf[h_eZ_ijW$ 9Â&#x192;iWh H_YWkhj[" Z_h[Yjeh Z[ Z[WYj_jkZWf[dWiĂ&#x2020;l[dbWiY|cW# kX_YWZeiZ[jh|iZ[kdl_Zh_e$Bei bW eh]Wd_pWY_Â&#x152;d <kdZWc[Z_ei" hWiĂ&#x2021;"beYkWb"Z_Y["Z_Ă&#x2019;YkbjWjWc# f[h_eZ_ijWij_[d[dgk[l[hbWii[# _dZ_YÂ&#x152;gk[i_X_[dbW7iWcXb[W X_Â&#x192;dbWbWXehb[]_ibWj_lW$ i_ed[i[dkd[ifWY_e[d[bgk[i_i[ Z[X[ cWdj[d[h ik d_l[b Z[ i[# @_ccoF_deWh]ej[C?D_dZ_# ikif[dZ[[bWkZ_e"fehfheXb[cWi ]kh_ZWZÂ&#x192;ij[deZ[X[W\[YjWh[b YÂ&#x152;gk[bWii[i_ed[iZ[bWiYec_i_e# jÂ&#x192;Yd_YeiefehlebkdjWZ"beih[feh# Z[h[Y^e Yedij_jkY_edWb" de Z[ d[ideiedfÂ&#x2018;Xb_YWiogk[i[]Â&#x2018;d j[heii[gk[ZWdi_dcWj[h_Wb$

Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ.-2#).ĹŠ!(.-+ĹŠ+#!3.1+ĹŠ2#%4(1;ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ/1.!#2.2ĹŠ/#-"(#-3#2Ä&#x201C;ĹŠ

Ĺ&#x2039;-"Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;/-#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;(.)-Ĺ&#x2039; *),Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;)',)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;(!)-./,Ĺ&#x2039; BW <_iYWbÂ&#x2021;W Fhel_dY_Wb Z[ Ik# YkcXÂ&#x2021;eii[hWj_Ă&#x2019;YÂ&#x152;[d[bZ_YjW# c[dWXij[dj_leW\WlehZ[@kWd CWdk[bIWdjei9WbZ[hÂ&#x152;dfeh# gk[[dikYWb_ZWZZ[fh[i_Z[d# j[ Z[ 9ebecX_W" i[ [dYk[djhW _dl[ij_ZeZ[_dckd_ZWZofeh [dZ[ [i _d_cfkjWXb[ W bW WY# Y_Â&#x152;df[dWbgk[i[b[i[]kÂ&#x2021;Wfeh [bXecXWhZ[eWbYWcfWc[dje Z[bWi<7H9[d7d]eijkhW"[b 'Z[cWhpeZ[(&&."[d[bgk[ \Wbb[Y_[hed(,f[hiedWi"[djh[ [bbWi [b [YkWjeh_Wde <hWdab_d 7_iWb_W$ DeeXijWdj["[ij[Z_YjWc[d Z[`WWiWble[bZ[h[Y^egk[j_[# d[ [b ;ijWZe [YkWjeh_Wde Z[ [`[hY[hWYY_ed[iWdj[YkWbgk_[h eh]Wd_ice _dj[hdWY_edWb Z[ WZc_d_ijhWY_Â&#x152;dZ[`kij_Y_W$ ;dfh_c[hW_dijWdY_W"[bĂ&#x2019;i# YWb9Whbei@_cÂ&#x192;d[pi[WXijkle Z[WYkiWhWIWdjei"deWiÂ&#x2021;Wb][# d[hWb<h[ZZoFWZ_bbW"YecWd#

ZWdj[Z[bWi<k[hpWi7hcWZWi Z[9ebecX_W1Wb][d[hWbEiYWh DWhWd`e"Z_h[YjehZ[bWFeb_YÂ&#x2021;W DWY_edWb1 o Wb ][d[hWb CWh_e CedjeoW" [n YecWdZWdj[ Z[b ;`Â&#x192;hY_je$ FehjhWjWhi[Z[kdZ_YjWc[d c_nje"WXij[dj_leoWYkiWjeh_e WbWl[p"[bc_iceikX_Â&#x152;[dYed# ikbjWWbikf[h_eh"[d[ij[YWieWb Ă&#x2019;iYWb Z_ijh_jWb Z[ IkYkcXÂ&#x2021;ei" gk_[di[^WhWj_Ă&#x2019;YWZe[d[bfhe# dkdY_Wc_[dje_d_Y_Wb$ BW<_iYWbÂ&#x2021;W[nfb_YÂ&#x152;gk["WbW \[Y^WZ[bW\ehckbWY_Â&#x152;dZ[YWh# ]ei[dYedjhWZ[9WbZ[hÂ&#x152;d"bWi Y_hYkdijWdY_Wi  Z[b cec[dje fheY[iWbobWidehcWifheY[iW# b[if[dWb[ibef[hc_jÂ&#x2021;Wdfehgk[ de[hWfh[i_Z[dj[Z[9ebecX_W$ Feij[h_ehc[dj["Z[WYk[hZeWb 7hj$(-Z[b9Â&#x152;Z_]eEh]|d_YeZ[ bW<kdY_Â&#x152;d@kZ_Y_Wb"i[h[YedeY[ bWYedZ_Y_Â&#x152;dZ[Fh_c[hCWdZW# jWh_eZ[[i[fWÂ&#x2021;i$


*&#,6(Ĺ&#x2039;-.6(,-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; &#Ĺ&#x2039;*,Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;/#Â&#x161;(Ĺ&#x2039; #ĹŠ31 )1;ĹŠ#-ĹŠ %#23(¢-ĹŠ#2!.+1Ä&#x201D;ĹŠ "#2#,/# .ĹŠ"(Äą 1#!3(5.Ä&#x201D;ĹŠ".!#-3#ĹŠ8ĹŠ /1#-"(9)#Ä&#x201C; ;b C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_Â&#x152;d _d_Y_Wh| kd fheY[ie XWiWZe [d [ij|dZWh[iZ[YWb_ZWZ"fWhWl[# h_Ă&#x2019;YWhbeiYedeY_c_[djei"^WX_b_# ZWZ[ioWYj_jkZ[iZ[[ijkZ_Wdj[i" ZeY[dj[ioZ_h[Yj_lei$ ;b l_Y[c_d_d_ijhe Z[ ;ZkYW# Y_Â&#x152;d"FWXbe9[lWbbei"_dZ_YÂ&#x152;gk[ [ij[ ceZ[be i[ XWiWh| [d YkW# jhe Wif[Yjei [i[dY_Wb[i0 =[ij_Â&#x152;d [iYebWh" Z[i[cf[Â&#x2039;e Z_h[Yj_le" Z[i[cf[Â&#x2039;eZeY[dj[oWfh[dZ_pW# `[$Ă&#x2020;;bfh_c[he^WY[h[\[h[dY_WW beifheY[ieiZ[][ij_Â&#x152;dofh|Yj_YWi _dij_jkY_edWb[igk[Yedjh_Xko[dW gk[jeZeibei[ijkZ_Wdj[ibe]h[d beih[ikbjWZeiZ[Wfh[dZ_pW`[[i# f[hWZei"Wgk[beiWYjeh[iZ[bW [iYk[bW i[ Z[iWhhebb[d fhe\[i_e# dWbc[dj[ o W gk[ bW _dij_jkY_Â&#x152;d i[Wfhen_c[Wik\kdY_edWc_[dje _Z[WbĂ&#x2021;"cWd_\[ijÂ&#x152;$ ;d YkWdje Wb Z[i[cf[Â&#x2039;e Z_h[Yj_le" 9[lWbbei _dZ_YÂ&#x152; gk[ j_[d[ Yece eX`[j_le Z[iYh_X_h begk[Z[X[^WY[hkdZ_h[Yjehe h[YjehYecf[j[dj["[iZ[Y_h"gk[ bWifh|Yj_YWiZ[b_Z[hWp]e[ijÂ&#x192;d Yehh[bWY_edWZWiYed[b[nY[b[dj[

Z[;ZkYWZeh[iKD;fhejW]e# d_pÂ&#x152;Wo[h[d=kWoWgk_bkdWcWh# Y^WZ[h[Y^WpeWbWidehcWigk[ i[_dYbko[d[dbWdk[lWB[oZ[ ;ZkYWY_Â&#x152;d$BWifh_dY_fWb[ifhe# j[ijWiiedfeh[b_dYh[c[dje[d bWi^ehWiZ[jhWXW`eo[bZ[if_Ze Z[beicW[ijheiYedjhWjWZei$ BW ikXi[Yh[jWh_W Z[ ;ZkYW# Y_Â&#x152;d Z[b B_jehWb" CÂ&#x152;d_YW <hWd# Ye"WdkdY_Â&#x152;beidk[leiYWcX_ei Z[iZ[[bWÂ&#x2039;eb[Yj_le(&''#(&'($ :[iZ[ [b fhÂ&#x152;n_ce f[hÂ&#x2021;eZe" bei ZeY[dj[i j[dZh|d gk[ Ykcfb_h Yed`ehdWZWiZ[eY^e^ehWi"i[_i

Ä&#x192;

ĹŠ ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

;bWbYWbZ[@W_c[D[XejoW j_[d[Z[Ă&#x2019;d_Zeikh[[cfbWpe$ I[jhWjWZ[b[n[Z_bZ[=kWoW# gk_b"HeX[hje=_bX[hj<[Xh[i 9ehZ[he"Yedgk_[doW_d_Y_Â&#x152; kd_dj[diejhWXW`efebÂ&#x2021;j_YeW jhWlÂ&#x192;iZ[<[Z[]kWoWi"ZedZ[ [b]Wb[de[iikfh[i_Z[dj[$Feh befhedje_d_Y_WhedbWibWXeh[i YedbWWf[hjkhW]hWjk_jWZ[ beiYkhieilWYWY_edWb[ifWhW c[deh[i[dYedl[d_eYed[b 9WX_bZe$Feb_je8Wgk[h_pe" gk[ZÂ&#x152;WkdbWZe$ 

.-"(!(.-".

ĹŠĹŠĹŠI[Z_Y[gk[[b\ehW`_ZedÂ&#x2018;# Ĺ&#x2014;ĹŠ c[hekde"FWYeL[bWiYe"dei[

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ("#ĹŠ#2ĹŠ./3(,(91ĹŠ+.2ĹŠ/1.!#2.2ĹŠ#"4!3(5.2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ!'(!.2Ä&#x201C;ĹŠ

jhWXW`eZ[beiZeY[dj[iobWXk[# dW][ij_Â&#x152;dZ[bY[djhe[iYebWh$ JWcX_Â&#x192;d _dZ_YÂ&#x152; gk[ [d [b Z[i[cf[Â&#x2039;e ZeY[dj[ i[ jecWh| [d Yedi_Z[hWY_Â&#x152;d bWi fh|Yj_YWi f[ZW]Â&#x152;]_YWigk[i[kj_b_pWd[d bW[di[Â&#x2039;WdpWZ[bei[ijkZ_Wdj[i$ <_dWbc[dj[ieXh[[bWfh[dZ_pW`[ c[dY_edÂ&#x152;gk[[ijei[ij|dZWh[i Z[iYh_X_h|d bei be]hei [ZkYWj_# leijWdje[d[ZkYWY_Â&#x152;d][d[hWb X|i_YWYece[dXWY^_bb[hWje$ #1""#1ĹŠ!+(""

C_bjed BkdW" Z_h[Yjeh Z[ 9ed# jhWje IeY_Wb feh bW ;ZkYWY_Â&#x152;d" c[dY_edÂ&#x152; gk[ fWhW gk[ [n_ijW

kdW[ZkYWY_Â&#x152;dZ[YWb_ZWZ"Â&#x192;ijW Z[X[ ]kWhZWh [ijh_YjW h[bWY_Â&#x152;d Yedkd[d\egk[Z[Z[h[Y^ei"[i Z[Y_h"Ă&#x2020;gk[j[d]WkdWl_i_Â&#x152;d_dj[# ]hWbogk[f[hc_jWgk[bWif[hie# dWii[Z[iWhhebb[d[d\kdY_Â&#x152;dZ[ d[Y[i_ZWZ[ioYWfWY_ZWZ[ijWdje _dZ_l_ZkWb[iYeceieY_Wb[iĂ&#x2021;$ BkdWYedi_Z[hWgk[bWB[oZ[ ;ZkYWY_Â&#x152;d?dj[hYkbjkhWbfhef_Y_W kdWcX_[dj[fWhWZ[iWhhebbWhkd dk[leceZ[beZ[][ij_Â&#x152;dgk[_c# fWYjWh|[dbWYWb_ZWZ[ZkYWj_lW$ 1#/1!(¢-ĹŠ!.-3(-4

Ă&#x2020;;dbeifbWdj[b[i[nf[h_c[djW# b[idei^[ceifh[fWhWZeWZ_W#

h_efWhWgk[i[Wfb_gk[dbei[i# j|dZWh[iZ[YWb_ZWZfWhWbeYkWb ^Wi_Ze_cfh[iY_dZ_Xb[kdWY[h# YWc_[djeYedjeZeibeiZ_h[Yj_# lei" kdW \bk_ZW Yeckd_YWY_Â&#x152;d YedbeiW][dj[igk[bWXehWd[d [b_dj[h_ehZ[bW_dij_jkY_Â&#x152;dfWhW gk[ YWZW kde YkcfbW Yed iki l[hZWZ[heieX`[j_leioheb[i"[i Z[Y_h"gk[YWZWgk_[dWikcWiki h[ifediWX_b_ZWZ[i$I_X_[dWdj[i dej[dÂ&#x2021;Wceibeib_d[Wc_[djeiZ[b C_d_ij[h_eZ[;ZkYWY_Â&#x152;dYedĂ&#x2019;W# ceigk[W^ehW[bjhWXW`ei[lWW \ehjWb[Y[hĂ&#x2021;" [nfb_YÂ&#x152; ;if[hWdpW ;ijh[bbWh[YjehWZ[bYeb[]_eCW# hÂ&#x2021;W7d]Â&#x192;b_YW?Zhele$

Z[bWiYkWb[ij[dZh|dgk[Z[ij_# dWhWbW[di[Â&#x2039;WdpWoejhWiZeiWb YedjhebZ[beiWbkcdei$ BW cel_b_pWY_Â&#x152;d bb[]Â&#x152; ^Wi# jWbeiXW`eiZ[bW=eX[hdWY_Â&#x152;d" ZedZ[Xbegk[WhedbWYWbb[oYed YWhj[b[i[dcWdeZ[cWdZWhed gk[ de [n_ijWd c|i Z[if_Zei$ Ieb_Y_jWhed decXhWc_[djei Yed [ijWX_b_ZWZ bWXehWb$ BW cWhY^W [ijWXW fh[l_ijW fWhW bWi&/0&&"i_d[cXWh]e"bWbbk# l_Wdef[hc_j_Â&#x152;gk[i[Z[iWhhe# bb[YeddehcWb_ZWZofheleYÂ&#x152; gk[[bdÂ&#x2018;c[heZ[cWd_\[ijWd# j[i de i[W [b gk[ [if[hWd bei

7fWhj_hZ[b.Z[\[Xh[he"beid_Â&#x2039;ei [djh[,o()c[i[iZ[[ZWZi[h|d lWYkdWZeiZ[cWd[hW]hWjk_jW[d bei ($&&& Y[djhei o ikXY[djhei Z[bC_d_ij[h_eZ[IWbkZFÂ&#x2018;Xb_YW CIFW[iYWbWdWY_edWb$ BWi+&&c_bZei_iZ[lWYkdW jh_lWb[dj[ YedjhW bW _d\bk[dpW f[Z_|jh_YW"\k[hedZ_ijh_Xk_ZWi

kd_Â&#x152;WikiWc_]eiZ[HkfjkhW (+"fWhWi[fWhWi[Z[bhÂ&#x192;]_c[d" fehbWih[Y_[dj[iZ[dkdY_Wi[d ikYedjhWodegk_[h[gk[ZWhi[ Z[ifhej[]_Ze"oWgk[i[hkcehW gk[i_fed[kdf_[W\k[hWZ[ F7?I"cWhY^W$ 

 2#153.1(.2ĹŠ !'(, .2

ĹŠĹŠĹŠBeiiWX_ZeiZ[bWfkXb_Y_ZWZ" Ĺ&#x2014;ĹŠ fWhWZ[ifh[ij_]_WhWbeic[Z_ei _dZ[f[dZ_[dj[i"[ij|d\ehcWd# ZeYedfbkcÂ&#x2021;\[heiWiWbWh_WZei" kdeibbWcWZeieXi[hlWjeh_ei Z[c[Z_eiWĂ&#x2019;dZ[Z[ifh[ij_# ]_Whdei$?dij_jkY_ed[ii[h_Wi i[d[]Whedf[i[WbX_bb[j["f[he 9_[ifWbWZ[bWdjW[bjhWXW`eZ[ bW_d\Wc_Woi[h|Z_\kdZ_Zefeh beiYWdWb[i"fehjWb[iohWZ_ei jWdjeZ[b=eX_[hdeYecebei gk[l_l[dZ[ikfkXb_Y_ZWZ$ 

 .%".2ŊĹŊ .%".2

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠĹŠ

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ,#231.2ĹŠ +.04#1.-ĹŠ+ĹŠ5#-("ĹŠ1#++-Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ-.13#ĹŠ"#ĹŠ48Äą 04(+Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ4-ĹŠ/1.3#23Ä&#x201C;

YedleYWdj[i$ Bk_i9^WdYWo"fh[i_Z[dj[Z[bW KD;Z[=kWoWi"ieijklegk[[d YWieZ[deeXj[d[hkdWh[ifk[ijW

fehfWhj[Z[bWikXi[Yh[jWh_Wh[# ]_edWb"bWKD;Yedj_dkWh|^WijW bWiÂ&#x2018;bj_cWi_dijWdY_WiYed[bĂ&#x2019;dZ[ [n_]_hbWh[\ehcWZ[bWb[o$

&Ĺ&#x2039;Ä&#x201A;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; ,,)Ĺ&#x2039;,,(Ĺ&#x2039;0/(#Â&#x161;(Ĺ&#x2039; )(.,Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;#(Ăł/(4Ĺ&#x2039;*#6.,#

 Ä&#x201C;ĹŠ .,#-3.2ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ /+(!ĹŠĹŠ+ĹŠ5!4-ĹŠĹŠ4-ĹŠ/#04# .Ä&#x201C;ĹŠ

Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

+(23ĹŠ24!#2.1

Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;,"4Â&#x161;Ĺ&#x2039;-*#)-Ĺ&#x2039; 3Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;#(,'(.)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;"), ĹŠÄ&#x203A; BW Kd_Â&#x152;d DWY_edWb

Â&#x192;

Wbei8WdYeih[]_edWb[ioikXh[# ]_edWb[iZ[lWYkdWikX_YWZei[d =kWoWgk_b"9k[dYWo7cXWje1Z[ WbbÂ&#x2021;\k[hed[dl_WZWiWbWifhel_d# Y_Wi"|h[WiZ[iWbkZoĂ&#x2019;dWbc[dj[ WbWikd_ZWZ[ief[hWj_lWi$ ;b]hkfeZ[[ZWZWgk_[di[WZ# c_d_ijhWh|bWlWYkdW\k[Z[\_d_Ze [d XWi[ Wb i_ij[cW Z[ l_]_bWdY_W

[f_Z[c_ebÂ&#x152;]_YWdWY_edWb"gk[Z[# j[hc_dÂ&#x152;Yecekd]hkfeZ[h_[i]e WbWfeXbWY_Â&#x152;d_d\Wdj_bZ[[djh[,o ()c[i[iZ[[ZWZ$7iÂ&#x2021;jWcX_Â&#x192;d"[ij[ ]hkfe"Z[WYk[hZeWbeiZeYkc[d# jeiZ[eh]Wd_icei_dj[hdWY_edWb[i Yece[b9:9Z[7jbWdjWobWEFI" [iYedi_Z[hWZeYece[bZ[cWoeh h_[i]eZ[Yecfb_YWhi[$

BW[b[YY_Â&#x152;dZ[bdk[lefh[i_# Z[dj[Z[b9eb[]_eZ[7Xe]WZei Z[b=kWoWii[l[[cfWÂ&#x2039;WZWfeh bWiYhkZWiZ[dkdY_Wigk[YW[d ieXh[beiYWdZ_ZWjei"7b\edie BkpOÂ&#x2018;d[i"`k[pZ[bW99o EimWbZeI_[hhW"`k[pZ[bef[# dWb$7iÂ&#x2021;bWYWcfWÂ&#x2039;WXejW\k[]e ocWhY^WYedZ[dkdY_Wigk[de i[fh[i[djWdWbeiÂ&#x152;h]Wdeih[i# f[Yj_lei"i_degk[i[h[fWhj[d [djh[WXe]WZei[b[Yjeh[i$ 

ĹŠ.31ĹŠ/+8

ĹŠĹŠ;bWbYWbZ[Z[FbWoWi"C_Y^[b Ĺ&#x2014;ĹŠ 7Y^_F7?I"[iejheZ[bei Xkh]ecW[ijh[igk[j_[d[dbei ZÂ&#x2021;WiYedjWZei$Ikh[leYWjeh_W [i_dc_d[dj[$@_cco@W_hWbW" fh[\[YjeZ[b=kWoWi"b[Z_e jhedY^WYedeXh_jWif[hed_ i_gk_[hW[ijefeZh|iWblWhbe$ 

/1.5#!'".1

ĹŠĹŠ;bWiWcXb[Â&#x2021;ijWFWYeL[bWiYe Ĺ&#x2014;ĹŠ f_Z_Â&#x152;kdh[Y[ie[dc[Z_eZ[ kdWi[i_Â&#x152;dZ[bW9ec_i_Â&#x152;dZ[ HÂ&#x192;]_c[d;YedÂ&#x152;c_YeoWfhe# l[Y^WdZebWfh[i[dY_WZ[bei c[Z_eibWdpÂ&#x152;kdWZ[dkdY_W Y^_cXWYedjhW9Â&#x192;iWhCedjÂ&#x2018;# \Wh$Beif[h_eZ_ijWii[c_hW# hedbWiYWhWiodWZ_[Yec[djÂ&#x152;$ 9WoÂ&#x152;[d[blWYÂ&#x2021;ebWiWfWZW$


Â&#x192; Ä&#x2026;

Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

(2(3ĹŠĹŠ++41(04~-ĹŠ

+3#1ĹŠ.+~2ĹŠ+1#9.Ä&#x201D;ĹŠ,(-(231.ĹŠ"#ĹŠ(5(#-"Ä&#x201D;ĹŠĹŠ5(2(31;ĹŠ'.8ĹŠ++41(04~-Ä&#x201D;ĹŠ ".-"#ĹŠ+ĹŠ++45(ĹŠ.!2(.-¢Ŋ$4#13#2ĹŠ"#2+5#2Ä&#x201C;ĹŠ ;2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ/#12.-2ĹŠ $4#1.-ĹŠ#5!4"2ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ"#2+(9,(#-3.2ĹŠ"#+ĹŠ/2".ĹŠ2; ".ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ 11(.ĹŠ-ĹŠ (%4#+ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ/11.04(ĹŠ++41(04~-Ä&#x201D;ĹŠ!-3¢-ĹŠ-3.ĹŠ .,(-%.Ä&#x201C;ĹŠ

1.-"#+#3ĹŠ!#11".ĹŠ

-Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;-6)Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;"-.Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;ÝýĹ&#x2039;Ĺ&#x2039; ,,)Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;&-Ĺ&#x2039;0#-#.-Ĺ&#x2039;!/#-Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;*-#&&)-Ĺ&#x2039; 3Ĺ&#x2039;-&)(-Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;&#)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;,)(&.Ĺ&#x2039;-,6(Ĺ&#x2039;-/-*(#-Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;!Ă&#x201E;(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;  Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; (#Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;/&./,Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;,-#(#Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;*Ă&#x201E;&#Ä&#x2026;Ĺ&#x2039; +/&#(Ĺ&#x2039;&),-Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; )$.#0)Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;",Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039;,-.,/./,#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;'/-.,Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;'#,6(Ĺ&#x2039;-*Ä&#x161; #&'(.Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;)-+/#)-Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;,-#(.Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039;).,)-Ĺ&#x2039;+/Ĺ&#x2039;,##Â&#x161;Ĺ&#x2039;Ă&#x201E;&.#''(.Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;

)#,()Ĺ&#x2039;) ,Ĺ&#x2039;,)'*(-Ĺ&#x2039; *),Ĺ&#x2039;.,Ă°(.-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;.#,,-Ĺ&#x2039;  Ä&#x203A;ĹŠ;b]eX[hdWZehZ[b=kW# oWi" HeX[hje 9k[he" WdkdY_Â&#x152; gk[ [b=eX_[hdeZWh|kdWh[Yecf[diW WbeiY_kZWZWdeigk[Z[dkdY_[de Z[dZWjeiY[hj[heiieXh[beiĂ&#x2020;jhW\_# YWdj[iZ[j_[hhWĂ&#x2021;[dbWY_kZWZ$ ;ij[ WdkdY_e be ^_pe ZkhWd# j[ bW h[kd_Â&#x152;d Z[b 9edi[`e Z[ I[]kh_ZWZ gk[ i[ h[Wb_pW [d bW fhel_dY_W" fWhW YeehZ_dWh WY# Y_ed[i YedjhW bW Z[b_dYk[dY_W$ Dei[[if[Y_Ă&#x2019;YÂ&#x152;[bcedjeZ[bWi h[Yecf[diWi" f[he iÂ&#x2021; cWd_\[ijÂ&#x152; gk[Z[f[dZ[h|Z[bW_d\ehcWY_Â&#x152;d fhefehY_edWZW"oWgk[degk_[h[d

_hWbeicWdZeic[Z_ei"i_deWbWi YWX[pWiZ[[ijWicWĂ&#x2019;Wi$ ;b \kdY_edWh_e Wi[]khÂ&#x152; gk[ [n_ij[d**Â&#x152;hZ[d[iZ[Z[j[dY_Â&#x152;d YedjhW bei _cfb_YWZei [d [ijei YWiei$Ă&#x2020;;ije^Wogk[Z[iWYj_lWh Yed[bh[ifWbZeY_kZWZWde"gk[ dei Z[d _d\ehcWY_Â&#x152;d fh[Y_iW" YedĂ&#x2019;WXb["Z[ZedZ[[ijÂ&#x192;d[ijWi f[hiedWiolWdWi[hh[Yecf[d# iWZeiĂ&#x2021;"[nfh[iÂ&#x152;$ ;d bW <_iYWbÂ&#x2021;W [n_ij[d )$,*) Z[dkdY_WiYedjhWbei_dlWieh[io ^WijW[bcec[dje"i[^WdZ[ijhk_# Ze-))[Z_Ă&#x2019;YWY_ed[ifh[YWh_Wi$

2*&)-#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; Ă°(,vĹ&#x2039;$Ĺ&#x2039; )-Ĺ&#x2039;",#)ĹŠÄ&#x201C;ĹŠ+ĹŠ31 )".1ĹŠ.1(2ĹŠ+(5#2ĹŠ$4#ĹŠ1#,(3(".ĹŠ+ĹŠ'.2/(3+ĹŠ #31./.+(3-.ĹŠ"#ĹŠ4(3.Ä&#x201C;

 Ä&#x201C;ĹŠ (3-3#2ĹŠ"#ĹŠ .-3#ĹŠ(-~ĹŠ,(1-ĹŠ#+ĹŠ"#2+.).ĹŠ04#ĹŠ+2ĹŠ43.1(""#2ĹŠ 1#+(9-ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ9.-Ä&#x201C;ĹŠ

.2ĹŠ31 )".1#2ĹŠ24$1(#1.-ĹŠ04#,Äą "412ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ!1ĹŠ8ĹŠ!4#1/.ĹŠ+4#%.ĹŠ"#ĹŠ 04#ĹŠ#7/+.31ĹŠ4-ĹŠ5#'~!4+.Ä&#x201C;ĹŠ   Ä&#x203A;ĹŠĹŠKdYWhheY_ij[h#

dWLWYeecJhWYaZ[bWH[Ă&#x2019;# d[hÂ&#x2021;WZ[;ic[hWbZWi[nfbejÂ&#x152; Wo[h o YWkiÂ&#x152; gk[cWZkhWi W Bk_i 8ed[ o 8eh_i Eb_l[i" gk_[d[i i[ [dYedjhWXWd [d [b_dj[h_ehZ[bl[^Â&#x2021;Ykbeh[W# b_pWdZe bW b_cf_[pW Z[ kde Z[beiYWdWb[iZ[Zh[dW`[Z[b Yecfb[`e _dZkijh_Wb" Y[hYW Z[b bk]Wh ZedZ[ f[hcWd[Y[ [bh[WYjehfWhWbWKd_ZWZZ[ <hWYY_edWc_[dje 9hWgk[e 9WjWbÂ&#x2021;j_Ye <bk_Ze <99$ ;b ^[Y^eikY[Z_Â&#x152;Wfhen_cWZW# c[dj[WbWi')0&&$

7!#2(5Ŋ/1#2(¢-

Kd \Wc_b_Wh Z[ Eb_l[i Z_`e gk[ [n_ij_Â&#x152;Z[cWi_WZWfh[i_Â&#x152;d[d[b l[^Â&#x2021;YkbeoWbfWh[Y[h[ieYWkiÂ&#x152;bW [nfbei_Â&#x152;d"Ykoe\e]edWpegk[cÂ&#x152; WbeijhWXW`WZeh[ibWYWhWofWhj[ Z[bYk[hfe$ JhWi[b_dY_Z[dj["beiZei[c# fb[WZei\k[hedjhWibWZWZeiWbW iWbW Z[ kh][dY_Wi Z[b ^eif_jWb Z[b ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ I[]kh_ZWZIeY_Wb?;IIZ[;i# c[hWbZWi"ZedZ[h[Y_X_[hedbei fh_c[heiWkn_b_ei$ KdeZ[bei`[\[iZ[fbWdjWZ[ bWH[Ă&#x2019;d[hÂ&#x2021;WWi[]khÂ&#x152;gk[dei[

[nfb_YWd YÂ&#x152;ce eYkhh_Â&#x152; [b ^[# Y^e" fk[i" be gk[ h[Wb_pWXWd bei jhWXW`WZeh[i [hWd jWh[Wi Z[ b_cf_[pW hkj_dWh_W gk[ de Z[cWdZWd cWoeh Z[ifb_[]k[ jÂ&#x192;Yd_Ye$ ($12ĹŠ 4+#2

;dbegk[lWZ[bWÂ&#x2039;e"jh[ijhWXW# `WZeh[i^Wdik\h_Zegk[cWZkhWi c_[djhWi[`[YkjWXWdikibWXeh[i" fehbegk[i[XWhW`WbWfei_X_b_# ZWZZ[gk[[ijeeYkhhWfeh\WbjW Z[YWfWY_jWY_Â&#x152;d[di[]kh_ZWZ_d# Zkijh_Wb$ 7YjkWbc[dj[ bW fbWdjW f[# jheb[hW i[ [dYk[djhW [d cWd# j[d_c_[dje Z[ bWi YWbZ[hWi" kd_ZWZ[i h[ifediWXb[i Z[ bW ][d[hWY_Â&#x152;d Z[ lWfeh fWhW [b ikc_d_ijheZ[[d[h]Â&#x2021;W[bÂ&#x192;Yjh_YW _dj[hdW$

#&#.,-Ĺ&#x2039;(,!)-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;-!/,#Ĺ&#x2039;,&,# ;b fheY[ie Z[ Z[fkhWY_Â&#x152;d c_d_ijhe Z[ @kij_Y_W"@eiÂ&#x192;I[hhWde"Wdkd# _d_Y_Wh|[dbeifhÂ&#x152;n_ceiZÂ&#x2021;Wio Y_Â&#x152;gk[c_[djhWiYkbc_dW[b ZkhWh|Wbh[Z[ZehZ[Zeic[i[i" fheY[ie Z[ Z[fkhWY_Â&#x152;d ZkhWdj[ [i[ j_[cfe i[ ZWh|bWiWb_ZWZ[b/+Z[ Z[bi_ij[cWZ[]kÂ&#x2021;Wif[#  ĹŠ bei'$(&&]kÂ&#x2021;Wi$ d_j[dY_Wh_ei"[bf[hiedWb Bei ]kÂ&#x2021;Wi i[h|d [lW# Z[bWi<k[hpWi7hcWZWi +ĹŠ,13#2ĹŠ/2Äą YkijeZ_Wh|beiY[djheiZ[ ".Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ bkWZei W jhWlÂ&#x192;i Z[ [n|# #-(3#-!(1~ĹŠ"#+ĹŠ c[d[ifiÂ&#x2021;gk_Yei"\Â&#x2021;i_Yei H[^WX_b_jWY_Â&#x152;dIeY_Wb$

(3.1+ĹŠ2#ĹŠ(-4Äą 7YbWhÂ&#x152; gk[ c_b_jWh[i %41¢Ŋ4-ĹŠ-4#5.ĹŠ [ _dj[b[YjkWb[i" Yed be h[i]kWhZWh|d bei [nj[# 2(23#,ĹŠ"#ĹŠ!.-Äą YkWb Z[j[hc_dWh|d gkÂ&#x192; 31.+ĹŠ"#ĹŠ(-%1#2.ĹŠ \kdY_edWh_e j[dZh| gk[ h_eh[i Z[ bWi Y|hY[b[i" !.-ĹŠ18.2ĹŠÄ&#x201C; Z[`WhikYWh]e$ c_[djhWigk[feb_YÂ&#x2021;Wibe I[Â&#x2039;WbÂ&#x152;"WZ[c|i"gk[i[h[Ybk# ^Wh|dWb_dj[h_eh$  Ä&#x203A;ĹŠ ;b

jWh|WWbh[Z[ZehZ['+&dk[lei ]kÂ&#x2021;Wi f[d_j[dY_Wh_ei" gk_[d[i h[[cfbWpWhWdfWkbWj_dWc[dj[ Wbeigk[i[Wdh[j_hWZeiZ[iki YWh]ei$ ;d[bYWieZ[bei]kÂ&#x2021;Wigk[ iWb]WdZ[bi_ij[cWi_dd_d]Â&#x2018;d j_fe Z[ iWdY_Â&#x152;d" [ijei h[Y_X_# h|d bWi _dZ[cd_pWY_ed[i Z[ b[o"c_[djhWi"gk[beigk[[ijÂ&#x192;d ik`[jeiWikcWh_eiWZc_d_ijhW# j_leii[WYe][h|dWbWih[iebk# Y_ed[ieYWdY_ed[iZ[[ieifhe# Y[iei$


/#(#Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;-)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039;Ä&#x2019;-%#("-Ä&#x201C;Ĺ&#x2039; +ĹŠ1( 4-+ĹŠ2#%4~ĹŠ #-ĹŠ+ĹŠ4"(#-!(ĹŠ 8ĹŠ+ĹŠ2#-3#-!(ĹŠ2#ĹŠ "(!31~-ĹŠ#-ĹŠ+2ĹŠ /1¢7(,2ĹŠ'.12Ä&#x201C;

BWWkZ_[dY_WZ[`kp]Wc_[djeZ[ Ă&#x203A;blWhe FWh[Z[i" _dj[]hWdj[ Z[ beiĂ&#x2C6;ia_d^[WZiĂ&#x2030;YWX[pWihWfWZWi Z[bW8h_]WZW7dj_\WiY_ijW"fehbW ck[hj[Z[7XhW^Wc9^_cXehW# peCWYWi"Z[j[dZ[dY_Wd[edWp_" ^[Y^eeYkhh_Ze[b'-Z[cWoefW# iWZe"[dGk_je"^_peh[ikh]_h[b WcX_[dj[Z[_djeb[hWdY_Wol_e# b[dY_Wgk[i[l_l[[dbWYWf_jWbo ieXh[jeZe[djh[bei`Â&#x152;l[d[iZ[ Wb]kdWij[dZ[dY_WifebÂ&#x2021;j_YWi$ 7o[h"[bJh_XkdWbJ[hY[heZ[ =WhWdjÂ&#x2021;WiF[dWb[iZ[F_Y^_dY^W   Ä&#x201C;ĹŠ+51.ĹŠ1#"#2ĹŠ2#ĹŠ/1#2#-3¢Ŋ!.-ĹŠ242ĹŠ .%".2ĹŠ/1ĹŠ"#$#-"#12#ĹŠ"#+ĹŠ!1(,#-ĹŠ04#ĹŠ$4#ĹŠ!42".Ä&#x201C; \k[ [b [iY[dWh_e Z[ `kp]W# c_[dje Z[ [ij[ ^[Y^e Z[  ĹŠ iWd]h[ o fWhW [b [\[Yje i[ WZ^[i_Â&#x152;d Z[b YedeY_Ze Z_ifkiekdXk[ddÂ&#x2018;c[heZ[ YWdjWkjehgk_j[Â&#x2039;e@W_c[ #92ĹŠ feb_YÂ&#x2021;WifWhWgk[Yedjheb[[b .2ĹŠÄĽ! =k[lWhW$ 1/"2ÄŚĹŠ"(!#-ĹŠ ehZ[d"ZWZegk[Z[iZ[cko 2#1ĹŠ2#%4(".1#2ĹŠ ;djWdjegk["beic_# +ĹŠ!42".ĹŠ"#+ĹŠ"#+(3.ĹŠ"#ĹŠ'.,(!("(.Ä&#x201D;ĹŠ:+51.ĹŠ1#"#2Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ24ĹŠ! #9ĹŠ1#!(_-ĹŠ j[cfhWde i[ WfeijWhed" "#+ĹŠ"(!3".1ĹŠ+#Äą b_jWdj[i Z[ 7YY_Â&#x152;d DW# 1/"ĹŠ8ĹŠ5(23(#-".ĹŠ4-ĹŠ!,(2ĹŠ-#%1ĹŠ8ĹŠ!.1 3ĹŠ/+.,Ä&#x201D;ĹŠ+4!~ĹŠ2#1#-.ĹŠ+ĹŠ+".ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ ,;-ĹŠ".+$.ĹŠ \h[dj[ W \h[dj[" [ijei Zei (3+#1ĹŠ8ĹŠ!.,/1.Äą Y_edWb_ijWH[lebkY_edW# ".2ĹŠ .%".2ĹŠ"#$#-2.1#2Ä&#x201D;ĹŠ+.2ĹŠ'#1,-.2ĹŠ3+(-ĹŠ8ĹŠĂ&#x152;+ĹŠ ¢/#9Ä&#x201D;ĹŠ04(#-#2ĹŠĹŠĂ&#x152;+3(,ĹŠ ,#3(".2ĹŠ!.-ĹŠ+ĹŠ ]hkfeiWdjW]Â&#x152;d_Yei$ h_W7DH"Z[j[dZ[dY_W '.1ĹŠ/1#2#-31.-ĹŠ-4#52ĹŠ/14# 2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ'#!'.2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ(-5#23(%-Ä&#x201D;ĹŠ#2/#!(+,#-3#ĹŠ ("#-3(""ĹŠ#!4Äą 3.1(- d[edWp_" Wf[dWi bb[]W# #+ĹŠ3#23(,.-(.ĹŠ"#ĹŠ+.1(ĹŠ'2(ĹŠ15;#9Ä&#x201D;ĹŠ04(#-ĹŠ2#1~ĹŠ3#23(%.ĹŠ/1#2#-!(+ĹŠ"#+ĹŠ!2.ĹŠ04#ĹŠ -$1#-3,(#-3.2ĹŠ XWdWbWZeY[dWZ[_dj[# 2#ĹŠ)49%Ä&#x201C; BWiYedi_]dWio]h_jeiWYkiWje# ]hWdj[i"[dikcWoehÂ&#x2021;WYkX_[hjei  1',ĹŠ'(, .19.ĹŠ1#24+3¢Ŋ,4#13.ĹŠ+4#%.ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ%1#2!ĹŠ#-31#ĹŠ)¢5#-#2ĹŠ8ĹŠ24ĹŠ h_eiZ[fWhj[ofWhj[[ijkl_[hed beiheijheiYedfWiWcedjWÂ&#x2039;Wik 5(!3(,1(.Ä&#x201C;ĹŠ1#"#2ĹŠ1#!.-.!#ĹŠ24ĹŠ!4+/ĹŠ/#1.ĹŠ"(!#ĹŠ04#ĹŠ$4#ĹŠ#-ĹŠ"#$#-2ĹŠ/1./(ĹŠ/.104#ĹŠ WbehZ[dZ[bZÂ&#x2021;WofeYe\WbjÂ&#x152;fWhW ejhWifh[dZWiZ[l[ij_h$ #23 ĹŠ2(#-".ĹŠ%1#"(".ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ'.1ĹŠ$++#!(".Ä&#x201C; bb[]WhWbWW]h[i_Â&#x152;d\Â&#x2021;i_YW[djh[ beiZei]hkfei$Bei_dj[]hWdj[i .2ĹŠ3#23(%.2 [d eYWi_ed[i \k[ d[Y[iWh_e bW jhWdgk_b_pWhbei|d_ceiZ[bei Z[beiYWX[pWihWfWZWie8h_]WZW ;d[b_dj[h_ehZ[bW[ijh[Y^WiWbW _dj[hl[dY_Â&#x152;d [dÂ&#x192;h]_YW Z[ bW j[ij_]ei" [if[Y_Wbc[dj[ Z[ bei 7dj_\WiY_ijWdefWiWXWdZ[bc[# Z[ WkZ_[dY_Wi" gk[ i[ WXWhhe# fh[i_Z[djW Z[b Jh_XkdWb" =bW# fWZh[iZ[bWlÂ&#x2021;Yj_cWgk[\k[hed Z_eY[dj[dWhZ[f[hiedWio[d[b jÂ&#x152;Yedbei,&j[ij_]eigk[\k[# Zoi J[h|d" fWhW Wgk_[jWh bei YedleYWZeifehbW<_iYWbÂ&#x2021;WfWhW jhWdiYkhieZ[bZÂ&#x2021;Wh[Y_X_[hedbW hedYedleYWZeifehbWifWhj[i" ckhckbbeiZ[beiWi_ij[dj[io gk[j[ij_Ă&#x2019;gk[d$

4#52ĹŠ/14# 2 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

"0,)(Ĺ&#x2039;Ä&#x2019;'(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;-/-Ĺ&#x2039;'((.-Ä&#x201C; BW [cfh[iW dehj[Wc[h_YWdW 9^[lhedJ[nWYefh[i[djÂ&#x152;Wo[h [d [i[ fWÂ&#x2021;i kdW Z[cWdZW feh \hWkZ[oWieY_WY_Â&#x152;dfWhWZ[b_d# gk_h o [njehi_edWh YedjhW bei WXe]WZeioYedikbjeh[igk[h[# fh[i[djWdWbeiYebedeiodWj_# leiZ[beh_[dj[[YkWjeh_Wdegk[ h[YbWcWd kdW _dZ[cd_pWY_Â&#x152;d c_bbedWh_W o bW h[c[Z_WY_Â&#x152;d WcX_[djWb$ BW WYkiWY_Â&#x152;d _dYbko[ bWi Ă&#x2019;# ]khWiZ[b_Yj_lWiZ[bW[njehi_Â&#x152;d"

Yedif_hWY_Â&#x152;d"\Wbi_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d[_d# i_]bW[d_d]bÂ&#x192;i"WiÂ&#x2021;Yece[dejhWi BWZ[cWdZWZ[9^[lhedWbkZ[ j[h\[h[dY_W Yed j[ij_]ei" feh be b[o[i \[Z[hWb[i o [ijWjWb[i$ Feh bWikfk[ijWYedZkYjW_cfhef_W c[Z_eZ[[ijWZ[cWdZW" o][d[hWb_pWZWZ[beiWYkiWZei" gk[bW9^[lhedh[YbWcWZW# 9^[lhedfh[j[dZ[eXj[# gk_[d[ifh[j[dZÂ&#x2021;Wd[njehi_edWh Â&#x2039;eiof[h`k_Y_eiobWZ[YbW#  ĹŠ hWY_Â&#x152;dZ[gk[bWi[dj[dY_W d[h Z[ bW Yehj[ kdW Z[# W bW [cfh[iW o WiÂ&#x2021; eXj[d[h Z_# Z[bW9ehj[Z[@kij_Y_W[YkW# ĹŠ"#,-"ĹŠ"#ĹŠ YbWhWY_Â&#x152;dgk[[ijWXb[pYW d[he" kj_b_pWdZe bW _dc_d[dY_W jeh_WdWi[hÂ&#x2021;W\hWkZkb[djW[ +.2ĹŠ#!43.1(-.2ĹŠ gk[YkWbgk_[hi[dj[dY_W Z[kdWi[dj[dY_W[d[b`k_Y_e[d !.-31ĹŠ+ĹŠ _dWfb_YWXb[$ '#51.-ĹŠ$4#ĹŠ#-ĹŠ [c_j_ZWYedjhW9^[lhed BW]e7]h_e"gk[\k[Z_h_]_ZeoĂ&#x2019;# BW Z[cWdZW [ij| iki# /1(-!(/(.ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä?ĹŠ [d [b YWie [d ;YkWZeh dWdY_WZefehWXe]WZeib_j_]Wdj[i ,(+ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ i[hÂ&#x2021;W[bh[ikbjWZeZ[WY# [ijWZekd_Z[di[i o iki Wb_WZei$ j[djWZW [d bW B[o \[Z[hWb "¢+1#2Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ $&,'21$785$/48(5('8&( [ijWZekd_Z[di[ YedjhW bW '.1ĹŠ2!(#-"#ĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x160;ĹŠ,(+ĹŠ,(++.-#2Ä&#x201C; Y_ed[i \hWkZkb[djWi o" Ă&#x2020;;beX`[j_leZ[beiWXe]WZeiZ[ 6DEHXVWHGTXHKD\SURGXFWRVUHGXFWRUHVTXHVLPSOHPHQWHORPDQ WieY_WY_Â&#x152;d fWhW  Z[b_dgk_h feh Yedi_]k_[dj[" i[hÂ&#x2021;W beiZ[cWdZWdj[i^Wi_Ze[njeh# GDQDOEDxRFDXViQGROHXQDIXHUWH\SHOLJURVDGHVKLGUDWDFLyQUHVD o[njehi_edWhH?9E"fehik _dWfb_YWXb[$ i_edWhW9^[lhedĂ&#x2021;"Z_`e$

(;75$&72'(*526(//$

FDQGRVXSLHOVXVODELRVOHVLRQDQGRHOWXERGLJHVWLYRFDXViQGROHVGR ORURVRVKHPRUURLGHVLQĂ&#x20AC;DPDQGRVXVULxRQHV\DOÂżQDOORPLVPRQRKD EDMDGRQDGDSRUHVWD\PXFKDVUD]RQHVPDVDSOtTXHVHHOH[WUDFWRGH JURVHOODTXHOHD\XGDUDDHOLPLQDUWRGDHVDJUDVDGHODEDUULJDFXDQGR XVWHGFDPLQDWUDMLQDHQVXFDVDHLQFOXVRFXDQGRGXHUPH

)-Ĺ&#x2039;0#(/&)-Ĺ&#x2039;'6-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;-)Ĺ&#x2039;ýúĹ&#x2039; 7o[hi[h[Wb_pÂ&#x152;bWWkZ_[dY_WZ[ l_dYkbWY_Â&#x152;d [d [b YWie Z[ h[# X[b_Â&#x152;dgk[_dl[ij_]WbW<_iYWbÂ&#x2021;W jhWibei^[Y^eiZ[b)&Z[i[f# j_[cXh[Z[(&'&)&#I$7bWi _dl[ij_]WY_ed[i i[ ikcWd bei feb_YÂ&#x2021;Wi C[iÂ&#x2021;Wi Z[ @[iÂ&#x2018;i HW#

%$-((6$ %$55,*$48(12/( '(-$ /8&,5 %,(1 3,'$/$<$ cÂ&#x152;d" fh[i_Z[dj[ Z[b 9bkX Z[ c[Z_ZWifWhWbeifeb_YÂ&#x2021;Wil_dYk# bWY_Â&#x152;d[ij|XWiWZe[dl_Z[eio /2-$&&(O7HOpJUDIRORFDOLQWHUQR&HQWUR1&DVD9HUGHFDOOH0LJXHO5tR)UtR\%ROtYDU bWZei[d[bfheY[ie$FWhWbeYkWb \eje]hW\Â&#x2021;Wi[dZedZ[WfWh[Y[d 9bWi[ioFeb_YÂ&#x2021;Wi"o[bYWXe9Wh# 7HOI6$172'20,1*2(60(5$/'$6&HQWUR1DWXULVWD5HQDFHU7HOI /$0$1$&HQWUR1DWXULVWD1DWXUDOÂł6+23´0$17$IDUPDFLD'DQLOR325729,( ehZ[dÂ&#x152;i[fh[i[dj[dYWZWeY^e beikd_\ehcWZei$ bei<[hd|dZ[p$ -2)DUPDFLD3RUWDYLHMR48(9('2Âą6$1&$0,/2)DUPDFLD&UX]$]XOEDMR&OtQLFD0RGHUQD 7HOI%$%$+2<2%RWLFD$OHPDQD BW `k[pW :Â&#x192;Y_ce Z[ =WhWd# ZÂ&#x2021;Wi[d[b`kp]WZeobWfhe^_X_# ;d[ij[fheY[ie[ij|di_[dZe 3$5$0$<25 ,1)250$&,Ă?1 _dl[ij_]WZei )- feb_YÂ&#x2021;Wi gk_[# jÂ&#x2021;WiF[dWb[i"H_jW8hWleGk_`Wde" Y_Â&#x152;dZ[iWb_hZ[bfWÂ&#x2021;i$ WYe]_Â&#x152;[bf[Z_ZeZ[bĂ&#x2019;iYWb@eh][ :khWdj[bWWkZ_[dY_W"[b<_i# d[i ^WXhÂ&#x2021;Wd fWhj_Y_fWZe [d bW 9WdeoehZ[dÂ&#x152;bWikij_jkY_Â&#x152;dZ[ YWbZ_`egk[[bf[Z_ZeZ[l_dYk# ikXb[lWY_Â&#x152;dfeb_Y_Wb[b)&#I$ 0*

  

Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x2020;



, )".1ĹŠ2# /.234+ĹŠ/1ĹŠ(2!+

ĹŠĹŠ  Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ;b`kh_ijW=Wbe Ĺ&#x2014;ĹŠ 9^_h_Xe]WPWcXhWde"[cXW#

`WZehZ[;YkWZeh[d;ifWÂ&#x2039;W Z[iZ[^WY[kdWÂ&#x2039;e"i[feijk# bWh|WbYWh]e<_iYWb=[d[hWb Z[ ;ijWZe" _d\ehcÂ&#x152; Wo[h bW i[Z[Z_fbec|j_YW[dCWZh_Z [dkdYeckd_YWZe$ FWhW[bbe"WÂ&#x2039;WZ[bWdejW"9^_h_# Xe]WPWcXhWdeZ[X[h|_diYh_# X_hi[ofh[i[djWhbWZeYkc[d# jWY_Â&#x152;dYehh[ifedZ_[dj[^eo [d[bYedikbWZe[YkWjeh_Wde [dCWZh_Z$:[WYk[hZeYedbW YedleYWjeh_Wfeh[b9edi[`e Z[FWhj_Y_fWY_Â&#x152;d9_kZWZWdW o9edjhebIeY_Wb9F99I"bei feijkbWdj[iZ[X[d\ehcWb_pWh ik_diYh_fY_Â&#x152;dWdj[iZ[bl_[h# d[ifhÂ&#x152;n_ce$

"4+3#1!(¢-Ŋ"#Ŋ ".!4,#-3.

Ĺ&#x2014;ĹŠ

ĹŠĹŠBW<_iYWbÂ&#x2021;WZ[?cXWXkhW _d_Y_Â&#x152;kdW_dl[ij_]WY_Â&#x152;d[d YedjhWZ[:_[]eH[dÂ&#x192;B_cW ;dZWhW"fehWZkbj[hWY_Â&#x152;dZ[ beiZeYkc[djeiZ[CWhÂ&#x2021;W?iW# X[b@WhWc_bbeI|dY^[p"Wgk_[d i[YWcX_Â&#x152;ik[ijWZeY_l_b$BW Z[cWdZWbWh[Wb_pÂ&#x152;L_Y[dj[ @kl[dWb@WhWc_bbe"fWZh[ Z[CWhÂ&#x2021;W$KdWl[p_d_Y_WZe [bfheY[ie"i[Z_YjÂ&#x152;WkjeZ[ bbWcWc_[djeW`k_Y_eWB_cW" YeceWkjehZ[bZ[b_jeZ[Wbj[# hWY_Â&#x152;dZ[ZeYkc[djefÂ&#x2018;Xb_Ye" ^[Y^ej_f_Ă&#x2019;YWZe[d[bWhjÂ&#x2021;Ykbe ))-Z[b9Â&#x152;Z_]eF[dWb"fehbe gk[i[b[_cfed[kdWf[dWZ[ i[_iWÂ&#x2039;eiZ[h[Ybki_Â&#x152;dc[deh ehZ_dWh_W"gk[i[Ykcfb_h|[d [b9[djheZ[H[^WX_b_jWY_Â&#x152;d IeY_WbZ[?XWhhW$

-5#23(%-ĹŠĹŠ $4-!(.-1(.2

ĹŠ;bYecWdZWdj[Z[bWFeb_YÂ&#x2021;W Ĺ&#x2014;ĹŠ Z[9Wb_"9ebecX_W"][d[hWb

C_]k[bĂ&#x203A;d][b8e`WY|"WdkdY_Â&#x152; Wo[hgk[i[[ij|_dl[ij_]WdZe W\kdY_edWh_eiZ[Jh|di_je" gk[[ijWhÂ&#x2021;Wd_dlebkYhWZeiYed bWYec[hY_Wb_pWY_Â&#x152;dZ[l[^Â&#x2021;# YkbeiheXWZei[d9ebecX_W o;YkWZeh$I[]Â&#x2018;d[beĂ&#x2019;Y_Wb" Wb]kdei[cfb[WZei[ijWhÂ&#x2021;Wd [djh[]WdZe_d\ehcWY_Â&#x152;doZe# Ykc[djei\Wbiei"fWhWgk[bei Z[b_dYk[dj[ifk[ZWdfWiWh beiYedjheb[iZ[bWiWkjeh_ZW# Z[i[dbW\hedj[hWYebecXe# [YkWjeh_WdW$


  ć

1#!(.ũ"#ũ"(_2#+ũ$#!3ũũ./#1".1#2ũ341~23(!.2ũ

2ũ2.!(!(¢-ũ"#ũ,/1#21(.2ũ41~23(!.2ũ"#ũ+;/%.2ũ"#-4-!(ũ04#ũ#+ũ/1#!(.ũ"#+ũ"(_2#+ũ#-ũ+2ũ(2+2ũ$#!3ũũ+.2ũ!.23.2ũ"#ũ+2ũ./#1!(.-#2ũ04#ũ1#+(9-ēũ+ũ2#!ı 3.1ũ#7(%#ũũ4-ũ/1#!(.ũ)423.ēũ!34+,#-3#ũ2#ũ/%ũ4-ũĉĐćŘũ,;2ũ04#ũ#+ũ!.23.ũ04#ũ2#ũ,-#)ũ#-ũ#+ũ!.-3(-#-3#Ĕũ#2ũ"#!(1ũũĊĔĊČũ"¢+1#2ũ/.1ũ!"ũ%+¢-ē

ŏ ĀăŏŏŏŏĂĀāāŏ

ŏ+.Čŏ

/),ŋ(-#.ŋ/(ŋ *&(ŋŋ ,(.ŋ.*

2ũ#7/.13!(.-#2ũũēēũ"#/#-ı "#-ũ"#ũ!4#1".2ũ#-ũ#+ũ.-%1#2.ũ8ũ"#ũ 04#ũ.+., (ũ-.ũă1,#ũ#+ũ ēũ

  ēũ ,%#-ũ"#ũ#7/.13!(.-#2ũ#-ũ#+ũ/4#13.ũ"#ũ -3ē

6(&5(7$5,$1$&,21$/'(7(/(&2081,&$&,21(6 6(1$7(/ $/38%/,&2(1*(1(5$/ 3RQJR HQ FRQRFLPLHQWR TXH OD &223(5$7,9$ '($+2552 < &5(',72 /8='(/9$//(KDSUHVHQWDGRODVROLFLWXGSDUD2SHUDUXQD5HG3ULYDGD FRQODVVLJXLHQWHVFDUDFWHUtVWLFDV ,1)5$(6758&785$ 6LVWHPDGHUDGLR3XQWR²0XOWLSXQWR\3XQWR²3XQWRHQODVEDQGDVGHIUH FXHQFLDGH0K] 8%,&$&,21(6'(/$6,167$/$&,21(6$&21(&7$5 6LVWHPDSXQWR²PXOWLSXQWR

‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡

BWc_i_Œdfh_lWZWgk[l_W`Œ l[hYedkdWb[oc|iWcfb_WieXh[ W;;$KK$[dXkiYWZ[kdW[n# WfeoeWb[cfb[egk[[ij|jhWjWdZe j[di_ŒdZ[bWB[oZ[Fh[\[h[d# ;;$KK$oZ[djheZ[bWYkWb[ij|[b Y_Wi 7hWdY[bWh_Wi 7jfZ[W 7jfZ[W"f[heYecekd[`[c[deh$ h[]h[iŒYedkdWXk[dWokdW BWi_jkWY_Œd[ij|Xbegk[WZWfehgk[ cWbWdej_Y_W0gk[beiYed]h[# [dkdfkdjeZ[[ijWdehcWj_lWde i[fed[dZ[WYk[hZeh[fk# i_ijWii‡gk_[h[dh[de# lWhbW" f[he gk[ jeZe Xb_YWdeioZ[cŒYhWjWi$ i[ Z[i_d\bWh‡W i_ i[   ;bfkdjeZ[gk_[Xh[[i Wfhk[XW[bJhWjWZeZ[ [b cWd[`e Z[ bei \edZei Ġ#2/4_2ũ"#ũĈđũ,#2#2ũ04_ğ B_Xh[9ec[hY_eJB9 gk[Z[ij_dW[ijWB[o H_XWZ[d[_hWi[‹WbŒgk[ ũ ũ Yed 9ebecX_W" gk[ W #7/.13!(.-#2ũ fWhWbWYWfWY_jWY_Œd ;YkWZeh d[Y[i_jW kd 3.3+#2ũ"#+ũ c|ijWhZWh[ijWh|b_i# Z[ cWde Z[ eXhW$  ũ fbWd 8$ Feh ik fWhj[" !4".1ũ2#ũ #-#$(!(-ũ"#ũ+ũ Feh kd bWZe bei h[# ;if_deiWYedi_Z[hWgk[ jWWc[Z_eW‹e$ 3/"# c|iX_[di[h[gk_[h[Z[ 9h_ij_Wd ;if_deiW" fkXb_YWdeigk_[h[d +3-ũĈĉũ"~2ũ kd c[YWd_ice WZ_Y_e# [cfk`Wh bW dehcW" /1ũ04#ũ2#ũ Z_h[YjehZ[bW9|cWhW ! #ũ+ũ#73#-ı ;YkWjeh_Wde 7c[h_YW# Yedi_Z[hWdZe gk[ 2(¢-ũ"#ũ+2ũ/1#$#ı dWb"ÆoWi[WkdWYk[hZe ũ  1#-!(2ũ1-!#ı Yec[hY_Wb" kd j_fe Z[ dW"[nfb_YŒgk[Wkdgk[ ũ#7/.13!(.-#2ũ beiWYk[hZeiZ[b_Xh[ +1(2ēũ -.ũ/#31.+#12ũ Yec[hY_egk[[ij|d bei Yed]h[i_ijWi o h[# Wb_WdpWe[igk[cWfh[# #23;-ũ1#%("2ũ fh[i[djWdj[i [ijWZe# /.1ũ#23#ũ!4#1ı W bW YebW fk[Z[d \[h[dY_WbÇ$ ".Ĕũ#-ũ"¢+1#2ũ WokZWh W gk[ ^WoW c|i F[hebb[]WhW[i[WYk[hZe[i kd_Z[di[i [nfh[iWhed 1#/1#2#-3-ũ jhWXW`e"f[hedegk_[h[d Yecfb[`e$;bZ_h[YjehZ[bW9|# ik _dj[hƒi [d h[delWh Ĉēďććũ,(++.-#2ũ "#ũ"¢+1#2 gk[[bZ_d[heZ[b\edZeZ[ cWhW ;YkWjeh_Wde 7c[h_YWdW [b WYk[hZe" Ægk[ZW bW YWfWY_jWY_Œd i[W cWd[# i[‹WbŒgk["fehkdbWZe"Æ[d[b ZkZWÇ" fehgk[ [n_ij[d ejheij[cWigk[fk[Z[d `WZe feh bei i_dZ_YWjei e fW‡ijeZWl‡Wde[n_ij[kdWfei_# ũ ũ /+92ũ"#ũ YWcX_Wh [i[ [iY[dWh_e #,/+#.ũ"#/#-ı bWiWieY_WY_ed[i"YeiWgk[ Y_ŒdZ[YŒceWlWdpWh[d[ijWi oj[hc_dWhYed[ij[[i# i‡[ij|[dbeifbWd[iZ[bei h[bWY_ed[iÇ1ofehejhe"gk[ÆWi‡ "#-ũ"#ũ#23#ũ !4#1".ē Z[cŒYhWjWi$ jkl_[hWkdWfei_Y_ŒdYbWhWoYed# gk[cW"gk[f[hc_j[gk[ @kijWc[dj[[b7jfZ[W Yh[jWjeZWl‡W^Wogk[Yedl[dY[h c|iZ[+c_bfheZkYjei fWhW ;YkWZeh Z[f[dZ[ W;;$KK$Ç$;ije"i[]‘dH_XWZ[# [YkWjeh_Wdeii[[nfeh# Z[b\kjkheZ[9ebecX_WfW‡igk[ d[_hWde[ij|W‘d[dbWW][dZW j[dW;;$KK$YedY[heWhWdY[b$ Kd fh_c[h j[cW j_[d[ gk[ jWcX_ƒdi[X[d[ÒY_WWYjkWbc[d# Z[bfej[dY_Wdehj[Wc[h_YWdW$

ČĎŘũ

ĉćŘũ

3URYLQFLDGH3LFKLQFKD ‡

j[Z[bWYk[hZef[hegk[ÒhcWh| kdJB9"fehgk[Ædei^WdZ_Y^e gk[i[h‡WckoZ_\‡Y_bgk[i[[n# j_[dZW kd fhe]hWcW Z[ fh[\[# h[dY_WiiŒbefWhW;YkWZehÇ$>Wo ejhe i_ij[cW fh[\[h[dY_Wb fWhW >W_j‡"f[he[ikdW[nY[fY_ŒdWb i[hkdfW‡iYedZ_\[h[dj[i_jkW# Y_Œd[YedŒc_YW$ FWhW<[b_f[H_XWZ[d[_hW"fh[# i_Z[dj[Z[bW<[Z[hWY_Œd;YkWje# h_WdW Z[ ;nfehjWZeh[i <[Z[n# feh"i_9ebecX_WÒhcW[bJB9 Æ^WXh|Z_ÒYkbjWZ[iÇ$

8%,&$&,Ð1  3,&+,1&+$ 48,72 (/ 752-( &2081$ 0,5$1'$ *5$1'(  ƒǷŶ6  ƒCŶ:  8%,&$&,Ð13,&+,1&+$580,f$+8,72/217$* &$//(35,1&, 3$/75$6,*/(6,$&$72/,&$  ƒǷŶ6  ƒCŶ:  8%,&$&,Ð13,&+,1&+$48,723$548(&(175$/ *21=$/(6 68$5(=61 $/$1*$6, ƒCŶ6  ƒCŶ:  8%,&$&,Ð1  3,&+,1&+$ 48,72 /$$50(1,$ 6$1-8$1 '( /$ $50(1,$/7  ƒCŶ6  ƒCŶ:  8%,&$&,Ð1  3,&+,1&+$ 48,72 &212&272 85% $&267$ 62%(521 *$5&,$ 025(12  < 3$6$-( %  ƒC Ŷ6  ƒCŶ:  8%,&$&,Ð13,&+,1&+$580,f$+8,)$-$5'2 &21&(3&,21< 6$17$5,7$  ƒǷŶ6  ƒCŶ:  8%,&$&,Ð13,&+,1&+$6$/*2/48,3$548(&(175$/ &$//( 48,-,$ &272*&+2$ ƒCŶ6  ƒCŶ:  8%,&$&,Ð13,&+,1&+$48,72&$/'$6<$0$=21$63,1 7$* ƒǷŶ6  ƒCŶ:  8%,&$&,Ð1  3,&+,1&+$ $0$*8$f$ 5(3 $0$*8$f$ 6$1 -8$1'($0$*8$f$  ƒCŶ6  ƒCŶ: 

Ďćć

6,67(0$38172²38172

,,),)-ŋ2#!(ŋ'$),-ŋ*,#)-

3URYLQFLDGH3LFKLQFKD

 ũěũ@kb_e9WhY^_"fhe#

‡

‡ ‡

8%,&$&,Ð1  3,&+,1&+$ 6$1*2/48, 0$75,=$%'21 &$/'( 521(,1(6*$1*27(0$ ƒCŶ6  ƒCŶ:  8%,&$&,Ð13,&+,1&+$$0$*8f$*21=$/(=68$5(=<0$ 18(/'85,1, ƒCŶ6  ƒCŶ: 

(VWDVLQVWDODFLRQHVFXPSOHQFRQORHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXORGHOUHJODPHQWR SDUDHORWRUJDPLHQWRGHWtWXORVKDELOLWDQWHVSDUDOD2SHUDFLyQGHUHGHV3ULYD GDVDOVHUGHSURSLHWDULRRKDOODUVHEDMRHOFRQWUROGHOVROLFLWDQWH 327(1&,$0$;,0$'(6$/,'$<*$1$1&,$'(/$$17(1$

6,67(0$38172²08/7,38172 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

8ELFDFLyQ²XELFDFLyQP: G%L ²P: G%L  8ELFDFLyQ²XELFDFLyQP: G%L ²P: G%L  8ELFDFLyQ²XELFDFLyQP: G%L ²P: G%L  8ELFDFLyQ²XELFDFLyQP: G%L ²P: G%L  8ELFDFLyQ²XELFDFLyQP: G%L ²P: G%L  8ELFDFLyQ²XELFDFLyQP: G%L ²P: G%L  8ELFDFLyQ²XELFDFLyQP: G%L ²P: G%L  8ELFDFLyQ²XELFDFLyQP: G%L ²P: G%L 

6,67(0$3817238172 ‡ ‡

8ELFDFLyQ²XELFDFLyQP: G%L ²P: G%L  8ELFDFLyQ²XELFDFLyQP: G%L ²P: G%L 

(VWDUHGVHUiXWLOL]DGDHQH[FOXVLYREHQHÀFLRGHOVROLFLWDQWHSDUDFRQHFWDU ODVLQVWDODFLRQHVPHQFLRQDGDV\QRSRGUiVXVWHQWDUEDMRQLQJXQDFLUFXQVWDQ FLDODSUHVWDFLyQGHVHUYLFLRDWHUFHURV 8%G%&+.0)0&b%d%

ZkYjeh WhheY[he Z[b YWdjŒd :Wkb["fhel_dY_WZ[=kWoWi" Z[dkdY_Œgk[[bfh[Y_eeÒY_Wb Z[bW]hWc‡d[WlW[dZ[iY[d# ieZ[X_ZeWbW\WbjWZ[Yedjheb feh fWhj[ Z[b C_d_ij[h_e Z[ 7]h_YkbjkhW=WdWZ[h‡WoF[i# YWCW]Wf$ BWfheXb[c|j_YW\k[jhWjW# ZW"Wo[h"ZkhWdj[kdWh[kd_Œd Z[bi[YjehYed[bikXi[Yh[jW# h_e h[]_edWb Z[b CW]Wf" HW# \W[b=k[hh[heo[b][h[dj[Z[ bWKd_ZWZDWY_edWbZ[7bcW# Y[dWc_[djeKD7";ZkWhZe 8[`WhWde$ BeiZ_|be]eii[Y[djhWhed [dbWYW‡ZWZ[bfh[Y_eo[dbW fWhWb_pWY_ŒdZ[bWiWYj_l_ZW# Z[i Z[ YecfhW o Yec[hY_W# b_pWY_Œd Z[ bW KD7$ 7 [ije W‹WZ_Œ gk[ [n_ij[ kdW Z[i# Yedi_Z[hWZW [b[lWY_Œd o [i# YWi[pZ[kh[W[d[bc[hYWZe" `kijeYkWdZebeiYWcf[i_dei h[gk_[h[d WXedWh bei i[c# Xh‡ei$

 ēũ .2ũ/1."4!3.1#2ũ04(#1#-ũ4-ũ(-!1#,#-3.ũ+ũ/1#!(.ũ"#+ũ04(-3+ē

9WhY^_Wi[]khŒgk[\WbjW][i# j_ŒdZ[bWiWkjeh_ZWZ[iZ[bCW# ]Wf fWhW Wj[dZ[h bW d[Y[i_ZWZ Z[bc[hYWZeYebecX_Wde"oWgk[ c_[djhWibeifheZkYjeh[iZ[[i[ fW‡il[dZ[d[bWhhepW*)o** ZŒbWh[i[bgk_djWb"[d[b;YkWZeh i[fW]W()o(*ZŒbWh[i$ Æ7Y|dedeigk_[h[dYecfhWh

odeiejheif[hZ[ceickY^eZ_# d[heÇ"Z_`e$7Z[c|i"_dZ_YŒgk[ [b;ijWZefeYeedWZW^W^[Y^e fWhWWokZWhWbi[YjehWhheY[he" Æ[if[Y_Wbc[dj[" YkWdZe b[ ^[# ceif[Z_Zegk[Ò`[kdlWbehZ[ )&ZŒbWh[i[bgk_djWbÇ$7Z[c|i" Z[cWdZŒgk[bWKD7l[dZW[b fheZkYjeWbcWY[dWZe$


 

)(-.,/)-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; .),'(.Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039; Ä&#x201E;Ä&#x201E;

Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x2C6;

-!#+".2ĹŠ,(+#2ĹŠ"#ĹŠ54#+.2ĹŠ8ĹŠ/1+(9Äą "ĹŠ+ĹŠ!(1!4+!(¢-ĹŠ"#ĹŠ31#-#2Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ,(++.Äą -#2ĹŠ"#ĹŠ/#12.-2ĹŠ#-ĹŠ#,#1%#-!(Ä&#x201C;  Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ Ä&#x203A;ĹŠ BW ikf[hjeh#

c[djW gk[ WpejW W kd j[hY_e Z[ ;;$KK$ ^W fheleYWZe oW bW YWdY[bWY_Â&#x152;d Z[ c|i Z[ '($&&& lk[beio"jhWifWhWb_pWh9^_YW]e" Yedj_dÂ&#x2018;W^eoikh[Yehh_Ze^WY_W [bdehZ[ij["ZedZ[i[[if[hWZ[`[ c|id[lWZWiof[b_]heiWiYWfWi Z[^_[be$ C|iZ['&&c_bbed[iZ[[ijW# Zekd_Z[di[ii[^Wdl_ijeW\[YjW# ZeifehbWjehc[djW"Ă&#x2020;kdWZ[bWi f[eh[iĂ&#x2021;Z[bWj[cfehWZW_dl[hdWb Z[WYk[hZeYedbeic[j[ehÂ&#x152;be]ei ogk[i[fhebed]Wh|^WijWĂ&#x2019;dWb[i Z[i[cWdW$ :khWdj[beiZeiÂ&#x2018;jb_ceiZÂ&#x2021;Wi i[^WdYWdY[bWZe'($&&&lk[bei" kd(&Z[bjh|Ă&#x2019;YeWÂ&#x192;h[edWY_e# dWb[d;;$KK$"_d\ehcÂ&#x152;[bi_j_e m[X<b_]^j7mWh[$Yec  (4""ĹŠ/1+(9"

9^_YW]e^Wi_ZebWY_kZWZZedZ[ bWĂ&#x2020;jehc[djWcedijhkeiWĂ&#x2021;"Yece oWbW^WdXWkj_pWZebeic[Z_ei beYWb[i"^W]ebf[WZeYedcWoeh _dj[di_ZWZ"Yedl_[djeifebWh[i Z[^WijW.&a_bÂ&#x152;c[jheifeh^ehW oYWfWiZ[d_[l[Z[,&Y[djÂ&#x2021;c[# jheiZ[[if[ieh$ Beij[hcÂ&#x152;c[jhei[dbWĂ&#x2020;Y_k# ZWZ Z[b l_[djeĂ&#x2021; h[]_ijhWhed c|n_cWiWo[hZ['.]hWZeiXW`e Y[he"i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;BWkhW<kh]_ed["Z_# h[YjehWZ[bI[hl_Y_eDWY_edWbZ[b

C[j[ehebe]Â&#x2021;W$ ;ijWW][dY_W\[Z[hWbcWdj_[d[ bWWb[hjWZ[kdWĂ&#x2020;jehc[djWfej[d# Y_Wbc[dj[YWjWijhÂ&#x152;Ă&#x2019;YWĂ&#x2021;fWhWjeZe [bZÂ&#x2021;W[dbWpedWZ[bei=hWdZ[i BW]ei"[djh[;;$KK$o9WdWZ|$ Ă&#x2020;7dj[i Z[ Yedi_Z[hWh iWb_h W bWi YWhh[j[hWi" fh[]kdj[di[ i_ bb[]WhWikZ[ij_dec[h[Y[fed[h [dh_[i]eikl_ZWĂ&#x2021;"W]h[]Â&#x152;[dik Wb[hjW"Wdj[[b[ijWZeZ[bWiYW# hh[j[hWigk[i[^WdYedl[hj_Ze [dĂ&#x2020;f_ijWiZ[fWj_dW`[Ă&#x2021;$ #1,(-+ĹŠ8ĹŠ#2!4#+2ĹŠ!#11".2

;b W[hefk[hje _dj[hdWY_edWb Z[ EĂ&#x2030;>Wh[ Z[ 9^_YW]e" kde Z[ bei fh_dY_fWb[i dkZei WÂ&#x192;h[ei Z[b fWÂ&#x2021;i" ^W YWdY[bWZe jeZei iki lk[bei$ 7Z[c|i" bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ bW Y_kZWZ ^Wd ikif[dZ_Ze bWi YbWi[i"Wb]egk[dei[fheZkYÂ&#x2021;W Z[iZ['///$ Ă&#x2020;;ijW jehc[djW fedZh| W fhk[XWbeih[YkhieiZ[bWY_kZWZ o bW fWY_[dY_W Z[ bei Y_kZWZW# deiĂ&#x2021;"Z_`e@ei[IWdj_W]e"`[\[Z[ bWEĂ&#x2019;Y_dWfWhW=[ij_Â&#x152;dZ[;c[h# ][dY_WiZ[9^_YW]e$ , (_-ĹŠ4#5ĹŠ.1*

Dk[lW Oeha i[ [dYk[djhW XW`e kdW jehc[djW Z[ ^_[be gk[ ^W fheleYWZebWikif[di_Â&#x152;dZ[bjh|# Ă&#x2019;Ye\[hhel_Wh_e^WY_W[bYehh[Zeh

 

ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ 

'-ĹŠ24$1(".ĹŠ!.13#2 #+_!31(!.2ĹŠ#-ĹŠ+.2 #23".2ĹŠ"#ĹŠ ++(-.(2ĹŠ8ĹŠ'(.Ä&#x201C;

 Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ-(#5#ĹŠ'ĹŠ!149".ĹŠ#+ĹŠ!#-31.ĹŠ"#ĹŠÄ&#x201C;Ä&#x201C;ĹŠ!42-".ĹŠ!.13#2ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ1#"ĹŠ#+_!31(!Ä&#x201D;ĹŠ!-!#+!(¢-ĹŠ"#ĹŠ54#+.2ĹŠ8ĹŠ )2ĹŠ3#,/#1Äą 3412Ä&#x201C;ĹŠ23ĹŠ(,%#-ĹŠ!.11#2/.-"#ĹŠĹŠ'(!%.Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

A4VQFSUPSNFOUBFO&&66

1#5(2(.-#2 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ ĹŠ3.1,#-3ĹŠ2#ĹŠ"#2/+91;Ä&#x201D;ĹŠ2#%Ă&#x152;-ĹŠ #+ĹŠ#15(!(.ĹŠ!(.-+ĹŠ"#ĹŠ #3#.1.+.Äą

7FSNPOU .*$)*("/

.*//&405" 8*4$0/4*/

%~Ä&#x201D;ĹŠĹŠ+.ĹŠ+1%.ĹŠ"#+ĹŠ"~ĹŠ"#ĹŠ'.8ĹŠ'!(ĹŠ #+ĹŠ-.1"#23#Ä&#x201D;ĹŠ".-"#ĹŠ+.2ĹŠ#23".2ĹŠ"#ĹŠ .--#!3(!43Ä&#x201D;ĹŠ 22!'42#332Ä&#x201D;ĹŠ (-#Ä&#x201D;ĹŠ 4#5.ĹŠ,/2'(1#ĹŠ8ĹŠ#1,.-3ĹŠ24$1(Äą 1;-ĹŠ+2ĹŠ/#.1#2ĹŠ!.-2#!4#-!(2ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ /1¢7(,.2ĹŠ"~2Ä&#x201C; . +!(.-#2ĹŠ"#+ĹŠ-.13#ĹŠ"#ĹŠ _7(!.ĹŠ 3, (_-ĹŠ1#!( (#1.-ĹŠ+2ĹŠ/1(,#12ĹŠ-#Äą 5"2ĹŠ"#+ĹŠ$1#-3#ĹŠ$1~.ĹŠ/1.!#"#-3#ĹŠ"#+ĹŠ :13(!.ĹŠ04#ĹŠ#23;ĹŠ!42-".ĹŠ#231%.2ĹŠ #-ĹŠÄ&#x201C;Ä&#x201C;

Z[bdehZ[ij[YedZ[ij_de<_bWZ[b# Ă&#x2019;WfehkdWi^ehWifehfheXb[# cWiZ[[bÂ&#x192;Yjh_Yei$ 7i_c_ice"bW7kjeh_ZWZFeh# jkWh_W Z[ Dk[lW Oeha o Dk[# lW @[hi[o WdkdY_Â&#x152; gk[ bei jh[i ]hWdZ[iW[hefk[hjeigk[i_hl[d WDk[lWOeha"@<A"BW=kWhZ_Wo D[mWha"^WXÂ&#x2021;WdYWdY[bWZe'$+&& lk[beifhe]hWcWZei$

-BNBZPSJOUFOTJEBEEFUPSNFO UBTTFQSPEVDJSĂ&#x2C6; FTQFDJBMNFOUF FOMB[POBEFMPT(SBOEFT-BHPT  FOUSF&&66Z$BOBEĂ&#x2C6;

"FSPQVFSUPTDFSSBEPT

1&/4:-7"/*" 0)*0 */%*"/" *--*/0*4

$IJDBHP

,"/4"4 .*44063* 0,-")0."

0LMBIPNB

5&9"4 ;POBEF MPT(SBOEFT -BHPTDBUB MPHBEB DPNPNVZ QFMJHSPTB

/6&7":03,

%BMMBT &TUBEPTRVFIBO EFDMBSBEPFTUBEP EFFNFSHFODJB

5&//&44&&

"3,"/4"4 "-"#"." .*4*4*1* -064*"/" &TUBEPTDPO UPSNFOUBTFMĂ?DUSJDBTZ QPUFODJBMQBSBUPSSOBEPT &MBCPSBDJĂ&#x2DC;O-")03"

BW  EĂ&#x2019;Y_dW Z[ ;c[h][dY_Wi WdkdY_Â&#x152; gk[ ^W Z[ifbWpWZe [\[Yj_leiW''[ijWZeiZ[iZ[7h# aWdiWi" [d [b ikh" ^WijW H^eZ[ ?ibWdZ"[d[bdehZ[ij[$ ;bI[hl_Y_eDWY_edWbZ[C[#

j[ehebe]Â&#x2021;W_d\ehcÂ&#x152;"WZ[c|i"gk[ [dbei[ijWZeiikh[Â&#x2039;eiZ[b=eb# \eZ[CÂ&#x192;n_Yei[^WdfheZkY_Ze dkc[heiWijehc[djWi[bÂ&#x192;Yjh_YWi gk[^Wd][d[hWZejehdWZei[dbW h[]_Â&#x152;d$

#&Â&#x161;(Ĺ&#x2039;/-Ĺ&#x2039;Â&#x2DC;)-Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;/-.,&# ĹŠ   Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ Ä&#x203A;ĹŠ ;b

1(%(-+ĹŠ/1.3#23

1(2ĹŠ,4)#1#2ĹŠ4!1-(-2ĹŠ2+(#1.-ĹŠ2#,("#2-4"2ĹŠĹŠ242ĹŠ +!.-#2ĹŠ#-ĹŠ 1#!'9.ĹŠĹŠ+2ĹŠ,#"("2ĹŠ"#+ĹŠ%. (#1-.ĹŠ"#ĹŠ (#5Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ/1.'( #-ĹŠĹŠ242ĹŠ' (Äą 3-3#2ĹŠ/1#2#-312#ĹŠÄĽ(-"#!4",#-3#ÄŚĹŠĹŠ+.2ĹŠ5#-3-+#2ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ!22ĹŠ "41-3#ĹŠ+ĹŠ41.!./ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ+!+"~ĹŠ3, (_-ĹŠ(,/("#ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ!4#+%4#ĹŠ 1./ĹŠ#-ĹŠ#23.2ĹŠ+4%1#2Ä&#x201C;ĹŠ

Y_YbÂ&#x152;d Z[ c|n_cW_dj[di_ZWZOWi_bb[]Â&#x152;W bWifefkbeiWiYeijWiZ[bdeh[i# j[Z[7kijhWb_WWo[h"][d[hWdZe l_eb[djeil_[djei"[dbegk[fe# ZhÂ&#x2021;WYedl[hj_hi[[dkdeZ[bei c|icehjÂ&#x2021;\[heij[cfehWb[iZ[ bW^_ijeh_WZ[[ij[fWÂ&#x2021;i$ L_[djei ^khWYWdWZei gk[ bb[]Whed W iefbWh W kdW l[be# Y_ZWZZ[(/&ac%^_XWdhec# f_[dZej[Y^ei"Z[hh_XWdZe|h# Xeb[ioYehjWdZe[bikc_d_ijhe Z[[b[Yjh_Y_ZWZWc[Z_ZWgk[bW jehc[djWYhkpWXWbWpedWYei# j[hWZ[b[ijWZeZ[Gk[[dibWdZ$ Ă&#x2020;;b dÂ&#x2018;Yb[e Z[ijhkYj_le Z[b Y_YbÂ&#x152;d OWi_ [ij| [cf[pWdZe W WjhWl[iWhbWYeijW[djh[?dd_i# \W_bo9WhZm[bb"fheleYWdZe_d# c[diWiebWiĂ&#x2021;"Z_`ebWEĂ&#x2019;Y_dWZ[ C[j[ehebe]Â&#x2021;W$ FWhW[ijWeĂ&#x2019;Y_dW"Ă&#x2020;ik_cfWY# jeZ[X[hÂ&#x2021;Wi[h[bf[eh`Wc|ieX# i[hlWZe[dbWiÂ&#x2018;bj_cWi][d[hW# Y_ed[iĂ&#x2021;"Wkdgk[beXW`Â&#x152;WYkWhjW YWj[]ehÂ&#x2021;W$

+#13

BWiWkjeh_ZWZ[if_Z_[hedWbei ^WX_jWdj[igk[i[gk[ZWhWd[d ikiYWiWi$Ă&#x2020;;bj_[cfeZ[bW[lW# YkWY_Â&#x152;dj[hc_dÂ&#x152;$7^ehWbW][d# j[j_[d[gk[h[\k]_Whi[ZedZ[i[ [dYk[djhWĂ&#x2021;"^WXÂ&#x2021;WZ[YbWhWZebW fh_c[hWc_d_ijhWZ[b;ijWZeZ[ Gk[[dibWdZ"7ddW8b_]^$ BeifWY_[dj[iZ[Zei^eif_# jWb[iZ[9W_hdi\k[hed[lWYkW# Zei[dkdWl_Â&#x152;dc_b_jWh^WY_W 8h_iXWd["c|iWbikh$BWWYj_l_# ZWZ [ijWXW ikif[dZ_ZW [d bei   Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ' (3-3#2ĹŠ8ĹŠ-4Äą W[hefk[hjeiobeifk[hjeiZ[bWi ,#1.2.2ĹŠ341(232ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ!.23ĹŠ-.1#23#ĹŠ Y_kZWZ[iZ[bWh[]_Â&#x152;d$ "#ĹŠ4231+(ĹŠ%41"-ĹŠ#-ĹŠ1#$4%(.2ĹŠ +ĹŠ/#.1ĹŠ"#ĹŠ3.".2

;bZ_|c[jheZ[be`eZ[bY_YbÂ&#x152;di[ [ij_cW[d)+acoikĂ&#x2020;\h[dj[Ă&#x2021; [d,+&ac$;ij|fh[l_ijegk[ ]ebf[[Z[fb[dekdWpedWYeij[# hWckofeXbWZW"[djh[9W_hdio 9WhZm[bb"ZeiY_kZWZ[iZ[kdei ')&$&&&^WX_jWdj[iYWZWkdW$ BW fh_c[hW c_d_ijhi" @kb_W =_bbWhZ"Z_`egk[OWi_feZhÂ&#x2021;Wi[h

#2/#!(+#2ĹŠ#+ĹŠ/2.ĹŠ"#ĹŠ2(Ä&#x201C;ĹŠ

[bf[ehY_YbÂ&#x152;d[dWpejWhbWYeijW WkijhWb_WdW$Ă&#x2020;;ij[[ifheXWXb[# c[dj[[bf[ehY_YbÂ&#x152;dgk[dk[i# jhefWÂ&#x2021;i^WoWYedeY_ZeĂ&#x2021;"Z_`e$ ;b Â&#x2018;bj_ce ]hWd Y_YbÂ&#x152;d gk[ WpejÂ&#x152; [b deh[ij[ Z[ 7kijhWb_W [iBWhho"Z[YWj[]ehÂ&#x2021;W*"gk[[d (&&,Z[ijhkoÂ&#x152;bWiYei[Y^Wi[d bWh[]_Â&#x152;dW]hÂ&#x2021;YebWZ[?dd_i\W_b$


 

Ä&#x2030;

Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

1#.!4/!(¢#-ĹŠ#+ĹŠ,4-". ĹŠĹŠĹŠ ĹŠ2(34!(¢-ĹŠ#-ĹŠ%(/3.ĹŠ#2ĹŠ2#%4("ĹŠ Ĺ&#x2014;!.-ĹŠ/1#.!4/!(¢-ĹŠ#-ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ,4-".Ä&#x201C;ĹŠ

%(/3.ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ+(".ĹŠ"#ĹŠ!!("#-3#Ä&#x201D;ĹŠ 4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ".2ĹŠĂ&#x152;-(!.2ĹŠ/~2#2ĹŠ;1 #2ĹŠ 04#ĹŠÄ&#x192;1,¢Ŋ4-ĹŠ313".ĹŠ"#ĹŠ/9ĹŠ!.-ĹŠ 21#+Ŋĸ#+ĹŠ.31.ĹŠ#2ĹŠ .1"-(ĚŊ8ĹŠ!.-31.+ĹŠ #+ĹŠ!-+ĹŠ"#ĹŠ4#9Ä&#x201D;ĹŠ/.1ĹŠ".-"#ĹŠ/2ĹŠ+ĹŠ ,8.1ĹŠ/13#ĹŠ"#+ĹŠ 23#!(,(#-3.ĹŠ/#Äą 31.+#1.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/~2#2ĹŠ(-"4231(+(9".2Ä&#x201C; #1.ĹŠ+2ĹŠ!/(3+#2ĹŠ.!!("#-3+#2ĹŠ /1#!#-ĹŠ!"ĹŠ5#9ĹŠ,;2ĹŠ1#2(%-"2ĹŠĹŠ  -".-1ĹŠĹŠ 4 1*ĹŠĹŠ24ĹŠ24#13#Ä&#x201D;ĹŠ !.-"#--".ĹŠ+ĹŠ%1#2(¢-ĹŠ24$1("ĹŠ/.1ĹŠ +.2ĹŠ,-($#23-3#2ĹŠ8ĹŠ/("(_-".+#ĹŠ+ĹŠ -"31(.ĹŠ(-(!(1ĹŠ4-ĹŠ5#1""#1.ĹŠ /1.!#2.ĹŠ"#ĹŠ31-2(!(¢-ĹŠ04#ĹŠ58ĹŠ,;2ĹŠ ++;ĹŠ"#+ĹŠ,#1.ĹŠ-4-!(.ĹŠ"#ĹŠ"#)1ĹŠ#+ĹŠ /."#1ĹŠ#-ĹŠ2#/3(#, 1#Ä&#x201C;

"(#ĹŠ2+51;ĹŠ 4 1*Ä&#x2013;ĹŠ("#+ ĹŠĹŠĹŠ+ĹŠ#7ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ!4 -.ĹŠ("#+ĹŠ Ĺ&#x2014;231.ĹŠÄ&#x192;1,¢Ŋ04#ĹŠ+ĹŠ24#13#ĹŠ"#+ĹŠ

,-"31(.ĹŠ#%(/!(.ĹŠ.2-(ĹŠ 4 1*ĹŠ ÄĄ#23;ĹŠ#!'"ĢŊ8ĹŠ04#ĹŠÄĄ8ĹŠ-(ĹŠ#+ĹŠ/.8.ĹŠ "#ĹŠ23".2ĹŠ-(".2ĹŠ/."1;ĹŠ2+51ĹŠ24ĹŠ . (#1-.ĢÄ&#x201C; -ĹŠ4-ĹŠ-4#5ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠÄĽ#Ä&#x201E;#7(.Äą -#2ÄŚĹŠ"(54+%"ĹŠĹŠĂ&#x152;+3(,ĹŠ'.1ĹŠ"#ĹŠ8#1Ä&#x201D;ĹŠ 231.ĹŠ2.23(#-#ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ,4-".ĹŠÄĄ2#ĹŠ #-$1#-3ĹŠ2(,4+3;-#,#-3#ĹŠ8ĹŠ/.1ĹŠ /1(,#1ĹŠ5#9ĹŠĹŠ31#2ĹŠ/1. +#,2Ä&#x2013;ĹŠ!1(2(2ĹŠ !+(,;3(!2Ä&#x201D;ĹŠ!1(2(2ĹŠ+(,#-3(!(2ĹŠ8ĹŠ!1(2(2ĹŠ /.+~3(!2ĢÄ&#x201C;

-,&Ĺ&#x2039;.' +/Ĺ&#x2039;#-&'#-.-Ĺ&#x2039; .)'(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;!#*.) ?ihW[b j[c[ gk[ bei _ibWc_ijWi []_fY_eijec[d[bfeZ[hYkWdZe beZ[`[[bWYjkWbfh[i_Z[dj[>eid_ CkXWhWaoYk[ij_ed[d[bjhWjWZe Z[fWp_ihW[be#[]_fY_eZ['/-/"be gk[feZhÂ&#x2021;WjhWdi\ehcWhYecfb[# jWc[dj[[bfWdehWcWh[]_edWb$ 8[d`Wc_d D[# jWdoW^k WZl_hj_Â&#x152; [ij[c_Â&#x192;hYeb[igk[ ĹŠ bWi fhej[ijWi fe# #-ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ/~2ĹŠ '-ĹŠ"#)".ĹŠ+2ĹŠ fkbWh[i[d;]_fje /1.3#232Ä&#x201C; feZhÂ&#x2021;Wd Z[i[dYW# Z[dWhkdf[h_eZe Z[Ă&#x2020;_d[ijWX_b_ZWZ[  ĹŠ _dY[hj_ZkcXh[Ă&#x2021;[d bW h[]_Â&#x152;d ZkhWdj[ %(/3.ĹŠ!.-!+48¢Ŋ Ă&#x2020;ckY^eiWÂ&#x2039;eiĂ&#x2021;$ #-ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä?Ä&#x2019;ĹŠ4-ĹŠ D [ j W d o W ^ k !4#1".ĹŠ"#ĹŠ/9ĹŠ W\_hcÂ&#x152; gk[ ^W# !.-ĹŠ 21#+ĹŠĹŠ!,Äą (.ĹŠ"#+ĹŠ -".Äą XÂ&#x2021;W Zei j_fei Z[ -.Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x2018;Ä&#x2030;Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ 3.".2ĹŠ+.2ĹŠ3#11(3.Äą \k[hpWi[d;]_f# 1(.2ĹŠ#%(/!(.2ĹŠ je0 Ă&#x2020;BWi \k[hpWi !.-04(23".2ĹŠ "41-3#ĹŠ+ĹŠ gk[gk_[h[dYed# 4#11ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ i[]k_hkdYWcX_e #(2ĹŠ~2ĹŠ"#ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä?Ä?Ä&#x201C; ceZ[hWZe"h[\eh# cWi o Z[ceYhW# j_pWY_Â&#x152;d" o bWi Z[b _ibWc_ice hWZ_YWbĂ&#x2021;" WfeoWZWi" i[]Â&#x2018;d Â&#x192;b" feh?h|d$

Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

   Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ".2ĹŠ -".2ĹŠ#-ĹŠ/4%-ĹŠ2#ĹŠ#-$1#-31.-ĹŠ"41-3#ĹŠ51(2ĹŠ'.12Ä&#x201C;ĹŠ

&Ĺ&#x2039;)-Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;!#*.) 1#2ĹŠ,4#13.2ĹŠ8ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠÄ?Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ'#1(".2ĹŠ#-ĹŠ +.2ĹŠ#-$1#-3,(#-3.2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!#-31.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ (1.Ä&#x201C;ĹŠ#ĹŠ%15ĹŠ+ĹŠ!1(2(2Ä&#x201C; ĹŠ  ĹŠ  Ä&#x201D;ĹŠ ĹŊ Ä&#x203A;ĹŠ FWhj_ZWh_ei o WZl[hiWh_eiZ[bfh[i_Z[dj[>ei# d_CkXWhWai[[d\h[djWhedl_e# b[djWc[dj[Wo[h[d;b9W_he"Yed kdiWbZeZ[jh[ick[hjeioc|i Z[,&&^[h_Zei"kdZÂ&#x2021;WZ[ifkÂ&#x192;i gk[ [b CWdZWjWh_e i[ d[]WhW W WXWdZedWh[bfeZ[hZ[_dc[Z_W# je"Yecebe[n_]_[hedckbj_jkZ_# dWh_WicWhY^Wi$ C_b[i Z[ fWhj_ZWh_ei Z[ CkXWhWa_hhkcf_[hedWb_d_Y_e Z[bWjWhZ[[dbWfbWpWJW^h_h"[d [bY[djheZ[bWYWf_jWb"ZedZ[i[ [dYedjhWXWdc_b[iZ[efei_jeh[i gk[eYkfWXWd[bbk]WhZ[iZ[^W# YÂ&#x2021;Wdk[l[ZÂ&#x2021;Wi$ ;dYk[ij_Â&#x152;dZ[c_dkjei"bei ZeiXWdZei[cf[pWhedWbWdpWh# i[f_[ZhWioW]ebf[Whi[WfWbei" [dkdWXWjWbbWYWcfWbgk[Z[`Â&#x152; eĂ&#x2019;Y_Wbc[dj[kdiebZWZeck[hje oc|iZ[,&&^[h_Zei"_d\ehcÂ&#x152; kd fehjWlep Z[b C_d_ij[h_e Z[ IWbkZ$ JhWi YW[h bW deY^[" bei fWh# j_ZWh_ei Z[ CkXWhWa bWdpWhed YÂ&#x152;Yj[b[icebejelojWcX_Â&#x192;d^kXe Z_ifWheiZ[]Wi[ibWYh_cÂ&#x152;][dei$

+,".ĹŠ+ĹŠ"(;+.%.

BWefei_Y_Â&#x152;dWYkiÂ&#x152;Wfeb_YÂ&#x2021;WiZ[

#!!(.-#2

(%4#ĹŠ+ĹŠ(-!#13("4, 1#ĹŠ

ĹŠ2ĹŠ+-!ĹŠ(-"(!¢Ŋ8#1ĹŠ04#ĹŠÄĄ"#/+.1ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ 8ĹŠ!.-"#-ĢŊ+ĹŠ5(.+#-!(ĹŠ!.-31ĹŠÄĄ,-($#2Äą 3-3#2ĹŠ/!~Ä&#x192;!.2ĢÄ&#x201C;ĹŠ

ĹŠ5~2/#1Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ1*ĹŠ ,ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ +#ĹŠ' ~ĹŠ/#"(".ĹŠĹŠ 4 1*ĹŠ(-(!(1ĹŠÄĄ'.1ĢŊ 4-ĹŠ31-2(!(¢-ĹŠ.1"#-"Ä&#x201C;

ĹŠ)#$ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ"(/+.,!(ĹŠ#41./#Ä&#x201D;ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ 3'#1(-#ĹŠ2'3.-Ä&#x201D;ĹŠ1#!+,¢Ŋ(%4+,#-3#ĹŠĹŠ

4 1*ĹŠ04#ĹŠ!3Ă&#x152;#ĹŠÄĄ+.ĹŠ,;2ĹŠ1;/(",#-3#ĹŠ /.2( +#ĢŊ'!(ĹŠ+ĹŠÄĄ31-2(!(¢-ĢŊ/.+~3(!ĹŠ 1#!+,"ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ,-($#23-3#2Ä&#x201C;

Y_l_bZ[^WX[hi[_dĂ&#x2019;bjhWZe[dbW fbWpW" ZedZ[ oW i[ fheZk`[hed l_eb[djei [d\h[djWc_[djei [b l_[hd[io[bi|XWZe[djh[beicW# d_\[ijWdj[iobWFeb_YÂ&#x2021;W$ BeifWhj_ZWh_eiZ[CkXWhWa ^WijWYWh]WhedWYWc[bbeYedjhW beicWd_\[ijWdj[i$ Feh bW deY^[" [b l_Y[fh[i_# Z[dj[EcWhIkb[_c|dh[_j[hÂ&#x152;[b c_icebbWcWZeoWZl_hj_Â&#x152;gk[[b Z_|be]eYedbWefei_Y_Â&#x152;ddefe# ZÂ&#x2021;W[cf[pWhc_[djhWiYedj_dÂ&#x2018;[d bWicWd_\[ijWY_ed[i$

} Ä&#x201C;ĹŠ-ĹŠ-( .ĹŠ #2ĹŠ#+ĹŠ1#313.ĹŠ"#ĹŠ.2-(ĹŠ 4 1*ĹŠ"41-3#ĹŠ+.2ĹŠ"(2341 (.2ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ !/(3+ĹŠ#%(/!(Ä&#x201C;ĹŠ

31Ŋ,-($#23!(¢-

CkXWhWaWdkdY_Â&#x152;[bcWhj[iik Z[Y_i_Â&#x152;dZ[WXWdZedWh[bfeZ[h [di[fj_[cXh["YkWdZeYedYbkoW ikcWdZWje$OWo[h"[bhÂ&#x192;]_c[d jecÂ&#x152; c[Z_ZWi gk[ fWh[YÂ&#x2021;Wd WfkdjWhWWfWY_]kWhbei|d_cei" YecebWZ[WYehjWh[djh[i^ehWi [bjegk[Z[gk[ZWoh[ijWXb[Y[h bWiYed[n_ed[iW?dj[hd[j$

Bei efei_jeh[i _]dehWhed [b bbWcWZe Z[b ;`Â&#x192;hY_je o de i[ Z_[hed feh iWj_i\[Y^ei Yed bWZ[Y_i_Â&#x152;dZ[CkXWhWaZ[de fh[i[djWhi[ [d i[fj_[cXh[" o YedĂ&#x2019;hcWhedbWYedleYWjeh_WW kdW cWd_\[ijWY_Â&#x152;d cWi_lW [d jeZe[bfWÂ&#x2021;i[bl_[hd[i"gk[[i [bZÂ&#x2021;WZ[bWehWY_Â&#x152;d[djeZeibei fWÂ&#x2021;i[ickikbcWd[i$

'(Ä&#x2020;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;,-#(.Ĺ&#x2039; ,(/(#Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;).,)Ĺ&#x2039;'(.)

Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ,.5(+(9!(.-#2ĹŠ#-ĹŠ#,#-ĹŠ'(!(#1.-ĹŠ1#!!(.-1ĹŠ/1.-3.ĹŠ+ĹŠĹŠ1_%(Äą ,#-ĹŠ"#ĹŠ341-.Ä&#x201C;ĹŠ

:Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;ĹŠ ;bfh[i_Z[dj[Z[O[# c[d"7bÂ&#x2021;7XZWb|IWb[^WdkdY_Â&#x152; Wo[hgk[dei[fh[i[djWh|WbWh[# [b[YY_Â&#x152;dogk[WfbWpWh|bWi[b[Y# Y_ed[ib[]_ibWj_lWifh[l_ijWifWhW [b(-Z[WXh_b"ckoYk[ij_edWZWi fehbWefei_Y_Â&#x152;d$ Ă&#x2020;De ^WXh| ]eX_[hde ^[h[# Z_jWh_e d_ fh[i_Z[dY_W l_jWb_# Y_WĂ&#x2021;" Z_`e IWb[^ ZkhWdj[ kdW h[kd_Â&#x152;d [njhWehZ_dWh_W Z[b

FWhbWc[djeoZ[bYedi[`eYed# ikbj_le" [d cec[djei [d gk[ bWefei_Y_Â&#x152;dfh[fWhWcWd_\[i# jWY_ed[i fWhW kd dk[le Ă&#x2020;ZÂ&#x2021;W Z[bW_hWĂ&#x2021;^eo$ C_b[iZ[o[c[dÂ&#x2021;[i_dif_hWZei feh bWi fhej[ijWi fefkbWh[i [d JÂ&#x2018;d[po;]_fje^WXÂ&#x2021;WdiWb_ZeW bWYWbb[[ijeiZÂ&#x2021;WifWhWf[Z_hbW h[dkdY_WZ[IWb[^"[d[bfeZ[h Z[iZ[^WY[)(WÂ&#x2039;ei$


#13(".ĹŠ"#ĹŠ!14".

234"(.2ĹŠ, (#-3+#2

+#.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ4#13.ĹŠ4-3ĹŠ4!#".Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ#-!+5#ĹŠ341~23(!.ĹŠ"#ĹŠ.!ĹŠ'(!Ä&#x201D;ĹŠ#23#ĹŠ"#ĹŠ#/Ă&#x152; +(!ĹŠ .,(-(!-Ä&#x201D;ĹŠ(-$.1,¢Ŋ#+ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ #"(.ĹŠ, (#-3#Ä&#x201C;ĹŠ-ĹŠ4-ĹŠ!.,4-(!".ĹŠ+ĹŠ$4#-3#ĹŠ!+1¢Ŋ 04#ĹŠ#+ĹŠ!!("#-3#ĹŠ-.ĹŠ1#/1#2#-3¢Ŋ" .2ĹŠ,#"(., (#-3+#2ĹŠ-(ĹŠ/#12.-+#2Ä&#x201C;ĹŠ

#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;)-Ĺ&#x2039;,.)-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;/,!(#Ĺ&#x2039;*,)'/&!)-Ĺ&#x2039; *),Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;)#,()Ĺ&#x2039;*,/()Ĺ&#x2039;+/Ĺ&#x2039;2)(,(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;-./Ä&#x161; #)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;#'*.)Ĺ&#x2039;'#)'#(.&Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;*,)3.)-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; #(0,-#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;*v-Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;

ĹŠ ĹŠĹŠÄ&#x203A;ĹŠ-ĹŠ!1%4#1.ĹŠ"#ĹŠ,31~!4+ĹŠ/-,# ĹŠ"#11,¢ŊÄ&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ+(31.2ĹŠ"#ĹŠ/#31¢Ĺ

ĹŠÄ&#x203A;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;,!(#-')-Ĺ&#x2039;#0#&-Ĺ&#x2039;2#!#,)(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;,)!Ä&#x161;

,.#&#4,Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;)Z()Ĺ&#x2039;()Ĺ&#x2039;-,0#,6

 

Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x160;

2/#!(#2ĹŠ,#-9"2

.1ĹŠ$+3ĹŠ"#ĹŠ"3.2ĹŠ#7!3.2ĹŠ"#+ĹŠ(,/!3.ĹŠ 04#ĹŠ%#-#1-ĹŠ2#1;ĹŠ"($~!(+ĹŠ2 #1ĹŠ24 1#/#1!42(¢-Ä&#x201C; ĹŠ Â&#x161;KdeZ[beifheo[Yjeic|i

i[XWiÂ&#x152;[d[bWd|b_i_iZ[')[nf[h_# Yedjhel[hj_ZeifWhWYecXWj_h[b c[djeiZ[\[hj_b_pWY_Â&#x152;deY[|d_YW$ YWcX_eYb_c|j_Ye"bW\[hj_b_pWY_Â&#x152;d BeiY_[djÂ&#x2021;Ă&#x2019;YeiYedYbko[dgk[ Z[beieYÂ&#x192;Wdei"j_[d[feYWifei_# kdeZ[beifh_dY_fWb[ifheXb[cWi X_b_ZWZ[iZ[Â&#x192;n_je"Z[WYk[hZeW Z[bW\[hj_b_pWY_Â&#x152;dZ[eYÂ&#x192;Wdei[i kd[ijkZ_e_dj[hdWY_edWbh[ifWb# YkWdj_Ă&#x2019;YWhik[Ă&#x2019;YWY_W$Ă&#x2020;DeXWijW YedZ[Y_hWb]eZ[9E(\k[WXieh# ZWZefehDWY_ed[iKd_ZWi$ BW fhefk[ijW _cfb_# X_ZeĂ&#x2021;"Z_`eFWkbM_bb_Wc# YWbWdpWhWbcWh]hWdZ[i  ĹŠ ied"[nf[hjeXh_j|d_Ye[d YWdj_ZWZ[iZ[^_[hhe"kde \[hj_b_pWY_Â&#x152;dZ[eYÂ&#x192;Wdeio Z[ bei dkjh_[dj[i fh_d# kdeZ[beiWkjeh[iZ[b[i# Y_fWb[i Z[b fbWdYjed" bWi -ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2018;Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ .-5#-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ jkZ_e$ c_YheiYÂ&#x152;f_YWi fbWdjWi (5#12(""ĹŠ ;b fheXb[cW [i gk[ cWh_dWigk[h[Wb_pWd\e# (.+¢%(!ĹŠ(,/42.ĹŠ YkWdZe[bfbWdYjedck[# 4-ĹŠ,.13.1(ĹŠ jeiÂ&#x2021;dj[i_i o" gk[ Wb _]kWb #-ĹŠ+.2ĹŠ#7/#1(Äą h[oi[Z[iYecfed["]hWd ,#-3.2ĹŠ"#ĹŠ$#13(Äą gk[bei|hXeb[i"WXiehX[d +(9!(¢-ĹŠ"#ĹŠ.!_Äą fWhj[ Z[b 9E( WXiehX_Ze -.2Ä&#x201C; Z_Â&#x152;n_ZeZ[YWhXede$ WYWXWh[]h[iWdZeWbWWj# ;b Wkc[dje Z[ [ij[ cÂ&#x152;i\[hW$ :[ WYk[hZe W [b[c[dje bb[lWhÂ&#x2021;W W kd M_bb_Wcied"i[jhWjWZ[kd ]hWd_dYh[c[dje[dbWYWdj_ZWZ fheY[ie_dY_[hje$ Z[ fbWdYjed" ckbj_fb_YWdZe WiÂ&#x2021; ik YWfWY_ZWZ Z[ [njhW[h Z[ bW .-31.5#12( WjcÂ&#x152;i\[hW Z_Â&#x152;n_Ze Z[ YWhXede Ă&#x2020;Fk[Z[i[hgk[[bYWhXede[d[b 9E(" kde Z[ bei fh_dY_fWb[i eYÂ&#x192;WdejWhZ['&WÂ&#x2039;ei"'&&eck# ]Wi[ih[ifediWXb[iZ[bYWb[djW# Y^ec|i[dlebl[hWbWWjcÂ&#x152;i\[hW$ FWhWgk[[ijeeYkhhW[b9E(Z[X[ c_[dje]beXWb$ BW_Z[WfWh[Y[Y_[dY_WĂ&#x2019;YY_Â&#x152;d" [ijWhY[hYWZ[bWikf[hĂ&#x2019;Y_[cW# f[helWh_Wi YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;Wi ^Wd[i# h_dWo[ijeZ[f[dZ["[djh[ejhei jWZe h[Wb_pWdZe [nf[h_c[djei \WYjeh[i"Z[bWiYehh_[dj[ieY[|# [dbeiÂ&#x2018;bj_ceiWÂ&#x2039;eiYkbj_lWdZe d_YWiĂ&#x2021;"i[Â&#x2039;WbWM_bb_Wcied$ Kd f[gk[Â&#x2039;e fehY[djW`[ Z[ ]hWdZ[i YWcfei \bejWdj[i Z[b dkjh_[dj[ l[hZ[ Yed c_hWi Ye# bW ikijWdY_W fk[Z[ bb[]Wh Wb c[hY_Wb[i$ \edZe cWh_de o gk[ZWh [dj[# ;b[ijkZ_e"[d[bgk[fWhj_Y_# hhWZe f[hcWd[dj[c[dj[ XW`e fWhedY_[djÂ&#x2021;Ă&#x2019;YeiZ[i_[j[fWÂ&#x2021;i[i" i[Z_c[djei" f[he i[ jhWjW Z[ WĂ&#x2019;hcWgk[bW\[hj_b_pWY_Â&#x152;dZ[bei kdWYWdj_ZWZckob_c_jWZW$:[ eYÂ&#x192;WdeideiÂ&#x152;bei[hÂ&#x2021;WckoZ_\Â&#x2021;Y_b WYk[hZeWbW_dl[ij_]WY_Â&#x152;d"iÂ&#x152;be Z[c[Z_h"i_degk[feZhÂ&#x2021;Wj[d[h [djh[kd'okd'+Z[b9E( kd[\[Yjeb_c_jWZe$ WXiehX_Zebb[]WWb\edZeZ[bei eYÂ&#x192;Wdei[d[bfheY[ieYedeY_Ze YeceĂ&#x2C6;d_[l[cWh_dWĂ&#x2030;"bWYWÂ&#x2021;ZWW $#!3.ĹŠ3#,/.1+ĹŠ ;b Wd|b_i_i \k[ h[Wb_pWZe feh bW bWifhe\kdZ_ZWZ[iZ[fWhjÂ&#x2021;YkbWi 9ec_i_Â&#x152;dEY[Wde]h|Ă&#x2019;YW?dj[hdW# fheZkY_ZWifehbWZ[iYecfei_# Y_edWb"gk[[ifWhj[Z[Kd[iYe"o Y_Â&#x152;dZ[fbWdjWicWh_dWi$

 ĹŠ } Ä&#x2013;ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ /(142ĹŠ/(-!'04#

Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ #-#Ä&#x192;!(.ĹŠ,1(-.ĹŠ-3#ĹŠ#+ĹŠ!, (.ĹŠ!+(,;3(!.ĹŠ#2ĹŠ#73#-2.Ä&#x201C;

#.(-%#-(#1~ ĹŠĹŠ ĹŠ$#13(+(9!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ.!_-.2ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ#)#,/+.ĹŠ"#ĹŠ%#.(-%#-(#1~Ä&#x201D;ĹŠ!.,.ĹŠ2#ĹŠ!.-.Äą Ĺ&#x2014;!#ĹŠĹŠ+2ĹŠ/1./4#232ĹŠ"#ĹŠ43(+(91ĹŠ%1-"#2ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ"#ĹŠ+3ĹŠ3#!-.+.%~ĹŠ/1ĹŠ!., 3(1ĹŠ #+ĹŠ!, (.ĹŠ!+(,;3(!.Ä&#x201C; 1(2ĹŠ#,/1#22ĹŠ!.,.ĹŠ+(,.2Ä&#x201D;ĹŠ3,.!#-ĹŠ -!ĹŠ8ĹŠ!#-ĹŠ.41(2',#-3ĹŠ.1/.Äą 13(.-ĹŠ'-ĹŠ5#-(".ĹŠ31 )-".ĹŠ!.-ĹŠ+ĹŠ3#!-.+.%~ĹŠ-#!#21(ĹŠ/1ĹŠÄĽ2#, 11ÄŚĹŠ'(#11.ĹŠ#-ĹŠ +.2ĹŠ.!_-.2Ä&#x201C; +%4-.2ĹŠ#7/#1(,#-3.2ĹŠ+.%11.-ĹŠ4,#-3.2ĹŠ2(%-(Ä&#x192;!3(5.2ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ!-3(""ĹŠ"#ĹŠ /+-!3.-Ä&#x201D;ĹŠ!1#-".ĹŠ%1-"#2ĹŠ;1#2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!_-.ĹŠ!~Ä&#x192;!.ĹŠ5(2( +#2ĹŠ(-!+42.ĹŠ"#2"#ĹŠ 23_+(3#2Ä&#x201C; #1.ĹŠ+ĹŠ"(Ä&#x192;!4+3"ĹŠ"#ĹŠ,#"(1ĹŠ+ĹŠ#Ä&#x192;!!(ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ$#13(+(9!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ.!_-.2ĹŠ(,/("#ĹŠ 04#ĹŠ#,/1#22ĹŠ8ĹŠ/~2#2ĹŠ/4#"-ĹŠ43(+(91ĹŠ#23ĹŠ3#!-.+.%~ĹŠ/1ĹŠ!.,/#-21ĹŠ242ĹŠ #,(2(.-#2ĹŠ"#ĹŠ"(¢7(".ĹŠ"#ĹŠ!1 .-.Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ1-ĹŠ/13#ĹŠ"#+ĹŠÄ&#x2030;ĹŠ 2.1 (".ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ/+-!3.-ĹŠ! ĹŠ1#%1#2-".ĹŠĹŠ+ĹŠ 3,¢2$#1Ä&#x201C;

(.(,6(Ĺ&#x2039; (#0&-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; ')(Â&#x161;2#)

"#(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; #(.,0(#,Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039; '6-Ĺ&#x2039;-./#) }Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;ĹŠBeiY_[djÂ&#x2021;Ă&#x2019;YeiY^_dei

Z[X[d Wfh[dZ[h Z[ [nf[h_[d# Y_Wi[njhWd`[hWioWkc[djWhik fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d[dbWYeef[hWY_Â&#x152;d _dj[hdWY_edWbfWhW[nfbehWhbei febeiobeieYÂ&#x192;Wdei"WĂ&#x2019;hcÂ&#x152;[b l_Y[fh_c[h c_d_ijhe Y^_de B_ A[g_Wd]$ FWhWB_"9^_dWZ[X[[ijWh[dbW lWd]kWhZ_WZ[bZ[iWhhebbeZ[bW [nfbehWY_Â&#x152;dfebWhoeY[|d_YW" WbWgk[ckY^eifWÂ&#x2021;i[iWjh_Xk# o[dYWZWl[pc|i_cfehjWdY_W begk[Wkc[djWbWYecf[j[dY_W _dj[hdWY_edWb fWhW bW kj_b_pW# Y_Â&#x152;d fWYÂ&#x2021;Ă&#x2019;YW Z[ bei h[Ykhiei dWjkhWb[i$

/(1Ŋ"#Ŋ ,.-3 

 Ä&#x201C;ĹŠĹŠĹŠ-(5#+ĹŠ,4-"(+ĹŠ+.2ĹŠ !(#-3~Ä&#x192;!.2ĹŠ'-ĹŠ/4#23.ĹŠ_-$2(2ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ /.+.2ĹŠ8ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ.!_-.Ä&#x201C;

.-ĹŠ#7/#!33(52

;bYedi_Z[hWZefheXWXb[fhÂ&#x152;n_# cefh_c[hc_d_ijheY^_deZ[i# jWYÂ&#x152;gk[9^_dWjhWXW`Wh|fWhW _cfkbiWhik[YedecÂ&#x2021;WcWh_dW oiWblW]kWhZWhbei[Yei_ij[cWi cWh_dei"Wkdgk[jWcX_Â&#x192;dfWhW ^WY[hkdkieYecfb[jeZ[bei be]heiZ[bWi_dZW]WY_ed[io[b Z[iWhhebbeokj_b_pWY_Â&#x152;dZ[bei h[YkhieieY[|d_Yei$

 Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;ĹŠBW7][dY_WZ[

Fhej[YY_Â&#x152;d7cX_[djWb[ijWZe# kd_Z[di[;F7"fehiki_]bW[d _d]bÂ&#x192;iWdkdY_Â&#x152;gk[cWdj[dZh| bei d_l[b[i c|n_cei f[hc_j_# ZeiZ[febkY_Â&#x152;dZ[cedÂ&#x152;n_Ze Z[YWhXede9E[d[bW_h["f[he Yedj_dkWh|^WY_[dZeh[l_i_ed[i fWhW ]WhWdj_pWh gk[ bW feXbW# Y_Â&#x152;ddeYehhWf[b_]he$ Ă&#x2020;BW Y_[dY_W ^W Z[ceijhWZe gk[ bWi dehcWi WYjkWb[i fhe# j[][dWbWif[hiedWi"[if[Y_Wb# c[dj[ W Wgk[bbWi gk[ fk[ZWd j[d[h fheXb[cWi Z[ iWbkZ Wb h[if_hWh9E[d[bW_h[Ă&#x2021;"_dZ_YÂ&#x152;

 Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ/.+4!(¢-ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ%15#ĹŠ/#+(%1.ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ, (#-3#ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ%1-"#2ĹŠ!(4Äą ""#2Ä&#x201C;

bW;F7[dkdYeckd_YWZe"Z[i# fkÂ&#x192;i Z[ gk[ kd `k[p ehZ[dWhW kdWh[l_i_Â&#x152;dZ[[ijeid_l[b[i$

ĹŠĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ -ĹŠ#+(%1.

#2!1(/!(¢-Ä&#x2013;

;ikdcWcÂ&#x2021;\[hedWj_leZ[bei Xeigk[iof|hWceiWbebWh]e Z[ bei 7dZ[i Z[ 9ebecX_W" ;YkWZehobWfWhj[dehj[Z[ F[hÂ&#x2018;$;ikdeZ[beic|ii[# h_Wc[dj[Wc[dWpWZei[d[b ckdZeZ[X_ZeWbW[nY[i_lW YWY[hÂ&#x2021;WoWbWZ[]hWZWY_Â&#x152;dZ[ ik^|X_jWj$BWZ[ijhkYY_Â&#x152;dZ[ beif|hWceioXeigk[iZ[Wb# jkhW"YWkiWZWfh_dY_fWbc[d# j[feh[bYh[Y_c_[djekhXWde o bW [nfWdi_Â&#x152;d W]hÂ&#x2021;YebW" ^W h[ZkY_ZeYedi_Z[hWXb[c[dj[ o\hW]c[djWZe[b^|X_jWjZ[b JWf_h$7Z[c|i"iki_jkWY_Â&#x152;d i[^Wl_ijeW]hWlWZWfehbW YWY[hÂ&#x2021;W _b[]Wb" oW i[W fWhW YedikceZ[ikYWhd[efeh# gk[ i[ Wjh_Xko[d feZ[h[i c|]_YeiWZ_\[h[dj[ifWhj[i Z[ikYk[hfe$ Fei[[kdbWh]ef[hÂ&#x2021;eZeZ[ ][ijWY_Â&#x152;dZ[')c[i[i"fehbe gk[ ik jWiW h[fheZkYj_lW [i XW`W0c[deiZ[kdWYhÂ&#x2021;Wfeh WÂ&#x2039;e$ BWi ^[cXhWi i[ WÂ&#x2021;ibWd Z[ifkÂ&#x192;iZ[bfWhjeZkhWdj[bei i[_ifh_c[heic[i[iZ[bWYjWd# Y_WZ[ikYhÂ&#x2021;W$KdWl[pfWiWZe [ij[ j_[cfe [ij|d h[Y[fj_lWi dk[lWc[dj[oYk_ZWdZ[iki YhÂ&#x2021;WiZkhWdj[beiZeifh_c[hei WÂ&#x2039;eiZ[l_ZW"gk[feij[h_eh# c[dj[WbYedl[hj_hi[[dikXW# ZkbjeiYec_[dpWdWXkiYWhik j[hh_jeh_eo|h[WZ[l_ZW$ 7YjkWbc[dj[[ijW[if[Y_[ [ij|h[ijh_d]_ZWWbk]Wh[i_d# WYY[i_Xb[iZ[WbjkhW"oWgk[ ^WZ[iWfWh[Y_Ze[dbk]Wh[i ZedZ[[hWYecÂ&#x2018;d^WY[kdWi feYWiZÂ&#x192;YWZWi$I[Yh[[gk[[d bWYehZ_bb[hWeYY_Z[djWb[ij| fej[dY_Wbc[dj[[nj_dje$ ^ ("#ĹŠ#-ĹŠ/1.,#"(.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x201D;Ä&#x2018;Ä&#x2021;ĹŠ ,ĹŠ"#ĹŠ+.-%(34"ĹŠ8ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x2021;ĹŠ!,ĹŠ"#ĹŠ +341ĹŠ/1.7(,",#-3#Ä&#x201D;ĹŠ 2(#-".ĹŠ#+ĹŠ,;2ĹŠ/#04# .ĹŠ"#ĹŠ +2ĹŠ.312ĹŠ31#2ĹŠ#2/#!(#2ĹŠ"#ĹŠ 3/(1#2ĹŠ#7(23#-3#2ĹŠ8ĹŠ4-.ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ,,~$#1.2ĹŠ,;2ĹŠ %1-"#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ-"#2Ä&#x201C; ĹŠ -$.1,!(¢-ĹŠ1#!./(+"ĹŠ!.-ĹŠ/.8.ĹŠ "#ĹŠ(-"(-%ĹŠ/#!(#2Ä&#x201C;


  Ä Ä&#x20AC;

0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x20AC;Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?Ĺ?

-(%'3ĹŠ ",(3#ĹŠ 2#1ĹŠ%8ĹŠ Bk[]e Z[ bei \k[hj[i hkceh[i gk[fedÂ&#x2021;Wd[dZkZWikeh_[djW# Y_Â&#x152;di[nkWb"[bYWdjWdj[@edWj^Wd Ad_]^j" Z[ bW W]hkfWY_Â&#x152;d D[m A_Zi ed j^[ 8beYa DAEJ8" Z[Y_Z_Â&#x152;ZWhkdfWieWb\h[dj[o Yed\[iWh fÂ&#x2018;Xb_YWc[dj[ gk[ [i ^ecei[nkWb$ ;b YWdjWdj[ Z[ *( WÂ&#x2039;ei WZ# c_j_Â&#x152;ikeh_[djWY_Â&#x152;dkdWi[cW# dW Z[ifkÂ&#x192;i Z[ gk[ bW YWdjWdj[ J_ĂľWdo"Yedgk_[dl_l_Â&#x152;kdde# l_Wp]eWfh_dY_f_eiZ[beiWÂ&#x2039;ei /&"Wi[]khWhW[d[bi^emMWjY^ M^Wj>Wff[diB_l[8hWle"gk[ Â&#x192;ij[[hW^ecei[nkWb$ Ă&#x2020;;hWjÂ&#x2021;c_Ze"\WXkbeie"f[hei[ lebl_Â&#x152;]WoZ[ifkÂ&#x192;iĂ&#x2021;"Z_`ebW_d# jÂ&#x192;hfh[j[Z[Ă&#x2C6;?j^_dam[Ă&#x2030;h[Wbed[ demĂ&#x2030;"gk_[dfeij[h_ehc[dj[jkle gk[f[Z_hkdWZ_iYkbfWWAd_]^j fehĂ&#x2020;iWYWhbeZ[bYbÂ&#x152;i[jĂ&#x2021;$ BW h[WYY_Â&#x152;d Z[ @edWj^Wd i[ jWhZÂ&#x152; kdW i[cWdW [d bb[]Wh0 Ă&#x2020;ÂśDkdYW ^[ i_Ze Z[iYkX_[hje feh dWZ_[ c|i gk[ cÂ&#x2021; c_ice OedkdYWikf[gk[j[dZhÂ&#x2021;Wgk[ ^WY[hjeZefÂ&#x2018;Xb_Yeiebefeh[i# jWh [d DAEJ8$ >[ l_l_Ze c_ l_ZWckoWX_[hjWc[dj[odkdYW ^[eYkbjWZe[b^[Y^eZ[gk[Âśieo ]WoĂ&#x2021;$ ;bYWdjWdj[^_pe[bWdkdY_e[d

ĹŠ/1.3%.-(23ĹŠ"#ĹŠÄĽ (-3#1-ĹŠ #1"#ÄŚĹŠ2#ĹŠ'ĹŠ!.-5#13(".ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ ,4)#1ĹŠ04#ĹŠ,;2ĹŠ-2~-ĹŠ+.2ĹŠ'.,Äą 1#2ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠ: Ä&#x201D;ĹŠ Â&#x161;BWWYjh_pZ[bWi[h_[Ă&#x2C6;=eii_f=_hbĂ&#x2030;

  ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ+ĹŠ!-3-3#ĹŠ'ĹŠ"(!'.ĹŠ 04#ĹŠ-.ĹŠ5ĹŠĹŠ' +1ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ5("ĹŠ/1(5"ĹŠ /.104#ĹŠ24ĹŠ!.-"(!(¢-ĹŠ-.ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ24-3.ĹŠ /Ă&#x152; +(!.Ä&#x201C;ĹŠ

+ĹŠ/1#!#1Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ/1#Äą 1#04(2(3.ĹŠ/1ĹŠ2#1ĹŠ4-ĹŠ /#12.-)#ĹŠ/Ă&#x152; +(!.ĹŠ%8ĹŠ #2ĹŠ/1#!#1ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ/.13"ĹŠ "#ĹŠ4-ĹŠ1#5(23ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ24 3~Äą 34+.ĹŠÄĽ2.8ĹŠ%8ÄŚÄ&#x201C;ĹŠÄ&#x17E;(".ĹŠ"(2!4+Äą /2ĹŠ/.1ĹŠ-.ĹŠ'!#1+.Ä?ĢÄ&#x201C;

ĹŠ  ĹŠ

ĸŊ Ě

bWf|]_dWeĂ&#x2019;Y_WbZ[b]hkfe"`kije YkWdZei[fh[fWhWfWhWkdW]_hW Z[h[[dYk[djheYedikiWdj_]kei YecfWÂ&#x2039;[heiZ[W]hkfWY_Â&#x152;dYed beigk[i[Yedl_hj_Â&#x152;[djeZekd \[dÂ&#x152;c[deckdZ_Wb[dbei/&o WĂ&#x2019;hcÂ&#x152;gk[i[d[]Â&#x152;W^WY[hbe[d kdWh[l_ijWfehgk[[i[de[iik [ij_be$



[ibWc|iZ[i[WXb[Z[bWÂ&#x2039;e"feh[dY_cWZ[C_bWAk# d_ioIe\Â&#x2021;WL[h]WhW"i[]Â&#x2018;dkdW[dYk[ijWh[Wb_pW# ZWfehbWh[l_ijWcWiYkb_dW7iaC[d$ 7iÂ&#x2021;fWh[Y[gk[(&''[i[bWÂ&#x2039;eZ[8bWa[B_# l[bo"fehgk[fh_c[he\k[[b[]_ZWfeh9^W# d[bYecedk[lW_cW][doW^ehW[dbW[d# Yk[ijWbWfkXb_YWY_Â&#x152;dfWhW^ecXh[ib[ ZW[bjÂ&#x2021;jkbeZ[bWck`[hc|iZ[i[WXb[$ BWWYjh_p"gk[[ij[l[hWde[ijh[dW `kdjeHoWdH[odebZ[bĂ&#x2019;bc[Ă&#x2C6;B_d# j[hdWL[hZ[Ă&#x2030;XWiWZe[d[bYÂ&#x152;c_Y Z[bW:9gk[ZÂ&#x152;feh[dY_cWZ[ C_bW Akd_i o Ie\Â&#x2021;W L[h]WhW" gk_[d[igk[ZWhed[di[]kd# Zeoj[hY[hbk]Wh"h[if[Yj_lW# c[dj["WiÂ&#x2021;be_dZ_YÂ&#x152;[bi_j_e n'-edb_d[$Yec$ 7Z[c|i" 7dd[ >W#  ĹŠ j^WmWo" AWjo F[hho" IYWh# b[jj@e^Wdiied"9^[hob9eb[" +ĹŠ .ĹŠ-3#1(.1Ä&#x201D;ĹŠ C_hWdZWA[hh"I[b_jW;XWdai +*#ĹŠ (5#+8ĹŠ.!4Äą / ĹŠ#+ĹŠ/4#23.ĹŠ o@[ii_YWFWh[\ehcWdfWhj[Z[ Ä&#x2018;Ä&#x17D;ĹŠ"#ĹŠ#23ĹŠ bWb_ijW$ ,(2,ĹŠ+(23ĹŠ04#ĹŠ #+ .1ĹŠ+ĹŠ1#5(23ĹŠ ;b c_ice iedZ[e Z_e [b WÂ&#x2039;e fWiWZe 2* #-Ä&#x201C;ĹŠ [ij[h[YedeY_c_[djeWbWWYjh_pYWdWZ_[d# i[;ccWdk[bb[9^h_gk_$

 )#3.ĹŠ"#ĹŠ 41+2

;bYWdjWdj[:Wl_Z8_iXWb"jhWi[i# Yh_X_h[dikf[hĂ&#x2019;bZ[bWh[ZieY_Wb Ă&#x2C6;Jm_jj[hĂ&#x2030;gk[Ă&#x2020;DkdYWi[^Wdl_ije bWif_h|c_Z[iZ[;]_fjejWdfeYe jhWdi_jWZWi" e`Wb| gk[ fhedje i[ WYWX[bWh[lk[bjWĂ&#x2021;"^WYh[WZekd jehX[bb_deZ[h_iWi[dikYedjhW$ ;b [ifWÂ&#x2039;eb ^_pe kd Yec[d#

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠBWl[j[hWdWWYjh_pPiWPiW =WXeh"Wgk_[dh[Y_Â&#x192;dWcfkjWhed

("#-ĹŠ#7,#-ĹŠ"#ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠBW`kij_Y_WY^_b[dWehZ[dÂ&#x152;Wb Wd_cWZehZ[JLĂ&#x2C6;:ed<hWd# Y_iYeĂ&#x2030;WfhWYj_YWhi[kd[nWc[d Z[7:D[d[bI[hl_Y_eCÂ&#x192;Z_Ye B[]WbZ[IWdj_W]eZ[9^_b[jhWi kdWZ[cWdZWZ[fWj[hd_ZWZ [dikYedjhW"fh[i[djWZWfeh [bYec[hY_Wdj[FWjh_Y_e<beh[i" gk_[dWb[]Wgk[[bfefkbWh Wd_cWZeh"Ykoel[hZWZ[he decXh[[iCWh_eAh[kjpX[h# ][h"[iikfWZh[X_ebÂ&#x152;]_Ye$ĹŠ

jWh_e [d jehde W be gk[ ikY[Z[ [d;]_fjeo\hWi[ie\[di_lWii[ ^WdfkXb_YWZeoWb]kdWiZ_Y[d0 Ă&#x2020;DkdYW i[ ^Wd l_ije jWd feYei YeY^[iY_hYkbWdZefehL[d[Y_W" e`Wb|i[WYWX[fhedjebW_dkdZW# Y_Â&#x152;dĂ&#x2021;eĂ&#x2020;8kb[hÂ&#x2021;W"Xkb[hÂ&#x2021;W"ieokd  ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ(2 +ĹŠ .11¢Ŋ#-2#%4(Äą Wide[d][e]hW\Â&#x2021;WĂ&#x2021;$ "ĹŠ24ĹŠ!.,#-31(.Ä&#x201C;ĹŠ

##"(3ĹŠÄĽ(3'ÄŚ

ĹŠ ĹŠ

\k[hWikfh_c[h|bXkc[die# b_jWh_e"Ă&#x2C6;<W_j^Ă&#x2030;"kdZ_iYegk[i[ ^Wfk[ijeWbWl[djWYecfb[# jWc[dj[h[cWij[h_pWZeogk[ iWbZh|Wbc[hYWZe[dlWh_ei \ehcWjei[if[Y_Wb[i$;b|bXkc \k[bWdpWZe[d'/.-Z[ifkÂ&#x192;i Z[gk[[bWhj_ijWiWb_[hWZ[bW W]hkfWY_Â&#x152;dM^Wc"ZedZ[ YecfWhjÂ&#x2021;WfhejW]ed_iceYed 7dZh[mH_Z][b[o$ĹŠĹŠ

 ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ;b|bXkci[fkXb_YWh|[b.Z[\[Xh[he[dkdW

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ;bWhj_ijWXh_j|d_Ye=[eh][ C_Y^W[b^Wh[[Z_jWZe[bgk[

4#+5#ĹŠĹŠ'.2/(3+ĹŠ

kdWf_[hdW"h[]h[iÂ&#x152;Wb^eif_jWb [ij[cWhj[iZ[ifkÂ&#x192;iZ[jei[hYed iWd]h["Z_`eikfehjWlep$=WXeh Ă&#x201E;gk_[dYkcfb_h|[b,Z[\[Xh[# he/*WÂ&#x2039;eiĂ&#x201E;\k[jhWibWZWZWWb IWdWjeh_eHedWbZH[W]WdK9B7 Z[ifkÂ&#x192;iZ[gk[ikcWh_Ze"[b FhÂ&#x2021;dY_f[<h[Z[h_Yled7d^Wbj" bbWcÂ&#x152;W[c[h][dY_W$

ĹŠ,;2ĹŠ "#2# +#ĹŠ

  ĹŠ

 ĹŠ

-9-Ŋ#"(!(¢-Ŋ"(%(3+Ŋ"#Ŋļ .5#Č

[Z_Y_Â&#x152;d[nYbki_lW[d_Jkd[igk[_dYbko[c[pYbWi_dÂ&#x192;Z_jWi Z[Ă&#x2C6;J^[\eebedj^[^_bbĂ&#x2030;oĂ&#x2C6;=_hbĂ&#x2030;"_d\ehcÂ&#x152;bWYecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W;c_$ 7Z[c|iZ[bWl[hi_Â&#x152;dZ_]_jWbZ[bZ_iYe"[Z_jWZeeh_]_dWb# c[dj[[d(&&,"[bZeYkc[djWbĂ&#x2C6;7bbje][j^[hdemĂ&#x2030;"gk[ h[Ă&#x201C;[`W[bfheY[ieZ[Yh[WY_Â&#x152;dZ[b[if[Yj|YkbeĂ&#x2C6;Bel[Ă&#x2030;feh [b9_hYeZ[bIeb"i[fkXb_YWh|[dbWj_[dZWZ[Z[iYWh]WiZ[ 7ffb[Yed.*c_dkjeiZ[f[bÂ&#x2021;YkbWoWXkdZWdj[i[njhWi$ĹŠ


(-.ĹŠĹŠ!431.ĹŠ,-.2

 

Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

Ä Ä

+8"#1,-ĹŠ8ĹŠ(ĹŠ+2(.ĹŠ 1(-"1.-ĹŠ -.!'#ĹŠ4-ĹŠ2'.6ĹŠ#-ĹŠ4804(+Ä&#x201C;ĹŠ-ĹŠ4(Äą 3.ĹŠ#+ĹŠ1#!(3+ĹŠ#2ĹŠ'.8Ä&#x201C;ĹŠ

!4".1ĹŠ3(#-#ĹŠ%#-3#ĹŠ ,48ĹŠ/2(.-"ĹŠ/.1ĹŠ +ĹŠ,Ă&#x152;2(!Ä&#x201C;ĹŠ4(2(_1Äą ,.2ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ$4341.ĹŠ3.!1ĹŠ#-ĹŠ 4-ĹŠ+4%1ĹŠ+( 1#ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ!!#2.ĹŠ ĹŠ3.".ĹŠ/Ă&#x152; +(!.ĹŠ/1ĹŠ04#ĹŠ  ĹŠÂ&#x161;BWY_jW[cf[pÂ&#x152;fkd# ;YkWZeh$Ă&#x2020;I[h|kdYedY_[hjefWhW ,4!'.2ĹŠ"(2$143#-ĹŠ3, (_-ĹŠ "#ĹŠ-4#231.ĹŠ#2/#!3;!4+.ĢÄ&#x201C;ĹŠ jkWb$FWYjWZWfWhWbWi'+0&&"[b h[YehZWhĂ&#x2021;"Z_`e:_8bWi_e$ f_Wd_ijW \hWdYÂ&#x192;i H_Y^WhZ 9bW# oZ[hcWd \k[ [b fh_c[he [d iW# bkZWh"jhWikdY|b_ZeĂ&#x2C6;^ebWĂ&#x2030;gk[ dejWXWikfeYW^WX_b_ZWZ[dbW fhedkdY_WY_Â&#x152;dZ[b[ifWÂ&#x2039;eb$ Bk[]e Yed kdW iedh_iW Yed# jW]_Wdj[oW]hWZ[Y_c_[djeifWhW beifh[i[dj[i"[bf_Wd_ijWWh][d# j_deHWÂ&#x2018;b:_8bWi_eWfWh[Y_Â&#x152;"jhWi e\h[Y[hi[YecejhWZkYjeh[djh[ bWfh[diWoikYeb[]W[khef[e$ 9edj[ijWhedYWZW_dj[hhe]Wd# j["jhWiWdkdY_Whik[djki_Wice fehlebl[hWYecfWhj_h[iY[dWh_e oZ[^WY[hbefehfh_c[hWl[p[d

<JD<I8C;8J

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,'*0(mXcfi*-'#** [\cX:kX%:k\%Ef%*(.-/,+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8CD<I8 ;< CFJ:@<EJ%8%[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/( XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef-,-- [\cX:kX%:k\%Ef%*(/)0..('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FEKI<I8J IF;I@>L<Q#D@>L<C$9FC@$ M8I    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/) XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -.,/ 8C -.-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/)0..('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :FEKI<I8J IF;I@>L<Q#D@>L<C$9FC@$ M8I   [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/* XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef-/0+ [\cX:kX%:k\%Ef%*(/)0..('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FEKI<I8J IF;I@>L<Q#D@>L<C$9FC@$ M8I   [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+ XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef(*,- mXcfi      )*'#''  [\ cX :kX% :k\%Ef%*(0'*.-/'+g\ik\e\$ Z`\ek\ X D@E;8 ILDG#?L>F$ I<E<    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/, XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+() mXcfi             )''#'' [\cX:kX%:k\%Ef%*)-(*)/,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8JF:@8:@FE LE@:8 ;< <DGC<8;FJ P KI898A8;[\c9XeZfG`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/- XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-)0/(.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<IF 9<ID<F#P8A8@I8$ D89<C  [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/. XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef

7kdgk[ WcXei j_[d[d kd [ij_beZ_ij_djefWhWjeYWh[bf_W# de"jWdje9bWoZ[hcWdYece:_ 8bWi_e fhec[j_[hed kdW jejWb [djh[]W [d bWi Ă&#x2C6;i[_i ^ehWi gk[ Zkh[[b[dYk[djheĂ&#x2030;"Yec[djWXW [bcWhj[i[djh[h_iWi[bf_Wd_i# jW Wh][dj_de" [d kdW hk[ZW Z[ fh[diW[d=kWoWgk_b$

Ă&#x2039; ĹŠ ĹŠ  ĹŠ

ĸ  ŊŊ Ŋ Ě

\kdZ_ZeWbdeiWX[hbeicej_lei Z[bWiYedjW]_Wdj[iiedh_iWi$KdW Z[[bbWi\k[bWieb_Y_jkZZ[iWbk# ZefWhW[bfhe]hWcWFkdje="Z[ =WcWJL"[dbWgk[:_8bWi_eYed kdjede`eYeieZ_`eĂ&#x2020;^WX[hbe[d# YedjhWZe^WY[ckY^ej_[cfeW 9bWoZ[hcWdĂ&#x2021;$ -ĹŠ%1" +#ĹŠ#-!4#-31.ĹŠ O [i gk[ bWi XhecWi \k[hed bW 7cXeif_Wd_ijWiiedYedi_Z[# jÂ&#x152;d_YWZ[bWhk[ZWZ[fh[diW"[d hWZeiYecebeic[`eh[i[dik]Â&#x192;# bWgk[ckY^Wil[Y[iWbf_Wd_ijW d[he$9bWoZ[hcWdi[Z[ijWYWfeh \hWdYÂ&#x192;ii[b[dejWXWkdfeYeYed# ik fWi_Â&#x152;d i_d\Â&#x152;d_YW" c_[djhWi

*(/$*(0$*)'$*)($*)* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*'/-0''+ g\ik\e\Z`\ek\XKFIF;LHL<# :8ICFJ$G8LC[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0// XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *+0$*,-$*,/$*-+$*-,$*.'$ *.($*0,$+''$+'($+(+$+**$ +*+$++' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*'/-0''+ g\ik\e\Z`\ek\ X KFIF ;LHL<# :8ICFJ$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\$ i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/0 XX

@D989LI8

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,)(8C,/'[\cX:kX%:k\%Ef% *+)0,,'0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X @D98HL@E>F8P8C8#J<>LE$ ;F$I@:8I;F[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(' XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*0)$(+'/$(+(/$(+*0$(++*$ (+-.$(+-/$(+-0$(+.'$(+.*$ (+.+$(+.,$(+.-$(+..$(+./$ (+.0$(+/'$(+/)8C(+0'[\cX :kX%:k\%Ef%*(((0.','+g\i$ k\e\Z`\ek\X:?8DFIIF@98$ II8# M@:<EK<$=89@8E    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(( XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef)-* [\cX:kX%:k\%Ef%*+--*'0('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<G<;8 8PD<# ;<C@8$D8I@8     [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/() XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef,+/ [\cX:kX%:k\%Ef%**/,.()0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X I<P<J >FE$ Q8C<Q#;@8E8$9<8KI@Q[\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(* XX

C8K8:LE>8

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *0*. [\ cX :kX% :k\% Ef% *'*./*-('+ g\ik\e\Z`\ek\ X M@CC8D8I@E J8C8Q8I# G@<$ ;8;$D8IC<E<[\c9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(+ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ),+ [\ cX :kX% :k\% Ef% **+/*'0('+ g\ik\e\Z`\ek\ X 98JK@;8J :8JK<CC8EF# IF$ :@F$;<C G@C8I    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(, XX

CFJI@FJ

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )-+$).( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'',,0/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q :<;<EF# C<E$ :P$C<FEFI[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(- XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )/+8C)/-[\cX:kX%:k\%Ef% *+'',,0/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q :<;<EF# C<E:P$ C<FEFI    [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(. XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (((($((./ [\ cX :kX% :k\% Ef% *++.**'('+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8D8E C<D8#ALC@F$:<$ J8I     [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(/ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef *)*$*).$*)0$**+$**,$**. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)-0(,,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X @E;@F Q8D$ 9I8EF# CL@J$J@CM<I@F    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(0 XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((0)$((0- [\ cX :kX% :k\% Ef% *++.**'('+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8D8E C<D8#ALC@F$:<$ J8I[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)' XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef*+( 8C +'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)-0(,,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X @E;@F Q8D9I8EF# CL@J$J@C$ M<I@F[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)( XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef(+0 mXcfi)'#''[\cX:kX% :k\%Ef%**.'0,)/'+g\ik\e\$ Z`\ek\XHL@E>8M<I;<QFKF# ?L>F$D8I:<CF[\c9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)) XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *,)( 8C *,/' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.)+-.('+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<E;FQ8 8C8M8#AFJ<$8E$ ;I<J[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e%

8:&-0/)* XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((**( mXcfi          (%,''#'' [\cX:kX%:k\%Ef%*(.).-/-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFP8 D8PFI>8#<EI@HL<$:I@J$ KF98C  [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)+ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *./( 8C *//' [\ cX :kX% :k\% Ef%*(/(+0*,'+g\ik\e\Z`\ek\ X 8C8M8 D8IK@E<Q#AFI><$ FD8I   [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/), XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *-/( 8C *./' [\ cX :kX% :k\% Ef%*(/(+0*,'+g\ik\e\Z`\ek\ X 8C8M8 D8IK@E<Q#AFI><$ FD8I   [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)- XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )/.0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8    [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/). XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )//' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8   [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)/ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )/,+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8   [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)0 XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )0)) [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8   [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*' XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef **- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-).)'+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<I8 M<I8#J8I8$@J89<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\$

: Ä&#x201C;ĹŠ+8"#1,-ĹŠ8ĹŠ(ĹŠ+2(.ĹŠ2#ĹŠ/1#2#-31.-ĹŠ-.!'#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ#-31.ĹŠ"#ĹŠ .-5#-!(.-#2ĹŠ"#ĹŠ4804(+Ä&#x201C;

gk[W:_8bWi_ei[beYedi_Z[hW kdĂ&#x2C6;i^emcWdĂ&#x2030;[d[bf_Wde$ ;bbeii[fh[i[djWd[ijWdeY^[" WbWi(&0&&"[d[bJ[WjheDWY_e#

i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*( XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *)/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-).)'+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<I8 M<I8#J8I8$@J89<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\$ i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*) XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *'. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-).)'+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<I8 M<I8#J8I8$@J89<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\$ i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/** XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )(* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+).-,,)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8E:?LE;@8 =CFI<J# CL@J$ >I<>FI@F      [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*+ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )0+. [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*, XX

D8E89@

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )'. mXcfi             )''#'' [\cX:kX%:k\%Ef%*+.00(0('+ g\ik\e\Z`\ek\ X JL8I<Q :8JKIF#D@I@8E$C@C@8E8[\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*- XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )0+$*') [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-)(.-.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :898 :898#9C8E:8$?FI$ K<E:@8[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*. XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef*/)+ mXcfi(('#''[\cX:kX% :k\% Ef% *(-+*.0('+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X :8IF=@C@J <>L<Q# AFI><$;8M@;[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*/ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )+( mXcfi       )''#''  [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.'('*''+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FGG@8EF J8 E : ? < Q # 8 E 8$ D 8 I C < E < [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\$ i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e%

8:&-0/*0 XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *'(- mXcfi    ()'#,'  [\ cX :kX% :k\% Ef% *)+0,---'+ g\ik\e\Z`\ek\X8IK<8>8IF$ J8;F#C@Q8I;F$C<FE<C[\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+' XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*-( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)'(*,/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >LK@<II<Q DFI<@I8# P<J$ J@:8$C8JK<E@8     [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+( XX

G@:?@E:?8

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )0(- [\ cX :kX% :k\% Ef% *',.+,+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<>8II8 D8KLK<# ALC@F$ E8I:@JF      [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+) XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef*,0 mXcfi-'#''[\cX:kX%:k\% Ef% **,-()'/'+ g\ik\e\Z`\e$ k\XI8D@I<QDFC@E8#;8M@;$ CL:@8EF       [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+* XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )).) 8C ))// [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'-')-,'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X LI@8IK< DFI<@I8# QF9<@;8$D8>8C@[\c9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/++ XX

J8EKF;FD@E>F

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('+, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+**-*(.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<II8EF G8I<;<J# I@K8$ D8I@8[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+, XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (-*, 8C (-+) [\ cX :kX% :k\% Ef% *).,)0-*'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X >I8E;8 8>L@C8I# CLQ$9<E@>E8      [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+- XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('+- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+**-*(.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<II8EF G8I<;<J# I@K8$ D8I@8[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX

dWbZ[bW9WiWZ[bW9kbjkhWZ[ Gk_je"[dkdYedY_[hjeYkoWi[d# jhWZWiĂ&#x201C;kYjÂ&#x2018;Wd[djh['(&o(&& ZÂ&#x152;bWh[i$

glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+. XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('+0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+**-*(.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<II8EF G8I<;<J# I@K8$ D8I@8[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+/ XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef*0/* 8C *0/+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(--0,0-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :L<M8 =I@8J# <;>8I$=89I@$ :@F    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+0 XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +,*0 8C +,+( [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-)'.0('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF =8A8I;F#C8LI@8EF$A<JLJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\$ i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,' XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef(,-. [\cX:kX%:k\%Ef%*+,0/**.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\$ i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,( XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef(,00 [\cX:kX%:k\%Ef%*+,0/**.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\$ i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,) XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef('*- [\cX:kX%:k\%Ef%*+,0(+/+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFA8II8E>F# AFJ<$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\$ i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,* XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+-+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'*(*0,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8M@;@8 :8Q:F# <;L8I;F$ G8KI@:@F     [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,+ XX

KLE>LI8?L8

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -/*$-/, [\ cX :kX% :k\% Ef% **0-)(-*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X A8K@M8 J8C8Q8I# N@CC@8D$ M@E@:@F     [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,, XX

444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('-0$('.'$('.-$('.08C('/- [\cX:kX%:k\%Ef%**-+('(/'+ g\ik\e\Z`\ek\XD<;@E8J8E$ :?<Q#D@CKFE$N@C=I@;F[\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,- XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('-* [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+.)*+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8D8E D@E;@FC8# ILK?$ >8I;<E@8     [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,. XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )*(,mXcfi*(0#-)[\ cX :kX% :k\% Ef% ***(+'/-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X BFCG@E>J<B J%8     [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,/ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *0.mXcfi(%,.,#''[\ cX :kX% :k\% Ef% *+*-'(,''+ g\ik\e\Z`\ek\XM<>88C98E# :8ICFJ$CL@J[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,0 XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *(- [\ cX :kX% :k\% Ef% *++*)0.''+ g\ik\e\Z`\ek\ X I8DFJ M@QL<K<#D8I>8I@K8 ;< C8J$D<I:<;<J  [\c 9Xe$ Zf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\$ i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/-' XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (().$((*) [\ cX :kX% :k\% Ef% *).*()'-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X I@F=I@F HL@CC@>8E8# <;@$ JFE$<;L8I;F[\c9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/-( XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +''8C+'([\cX:kX%:k\%Ef% *+,,)(+.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X K@EF:F JFC8EF#<;PK?$;< CFLI;<J[\c9XeZfG`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/-) XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -*)8C--'[\cX:kX%:k\%Ef% *+).0--+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FIGFI8:@FE G8I8 <C ;<$ J8IIFCCF G8B8IPDLP [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/-* XX




Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?  Ĺ?

 Ä Ä&#x201A;



Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

4#1"#-ĹŠ3.". ĹŠĹŠ .1"(204#1ĹŠ#2ĹŠ/13#ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ!.,Äą Ĺ&#x2014;/.13,(#-3.ĹŠ-341+Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ-.ĹŠ"# #ĹŠ

2#1ĹŠ"#2314!3(5.Ä&#x201C;ĹŠ1ĹŠ,-3#-#1+.2ĹŠ .!4/".2ĹŠ8ĹŠ#-31#3#-(".2Ä&#x201D;ĹŠ4-ĹŠ!.-2#).ĹŠ #2ĹŠ!.+.!1ĹŠ#-ĹŠ242ĹŠ)4+2ĹŠ +.04#2ĹŠ"#ĹŠ ,"#1ĹŠ-.ĹŠ313".2ĹŠ.ĹŠ!13¢-Ä&#x201C;ĹŠ .ĹŠ,#).1ĹŠ /4#"#ĹŠ2#1ĹŠ43(+(91ĹŠ+.2ĹŠ34 .2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ1.Äą ++.2ĹŠ"#ĹŠ//#+ĹŠ'(%(_-(!.ĹŠ.ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ3.++2ĹŠ "#ĹŠ//#+ĹŠ8ĹŠ.31.2ĹŠ,3#1(+#2ĹŠ,23(!Äą +#2ĹŠ"#ĹŠ!13¢-ĹŠ04#ĹŠ/4#"-ĹŠ2#1ĹŠ3(1".2ĹŠ ĹŠ+ĹŠ 241ĹŠ4-ĹŠ5#9ĹŠ'8-ĹŠ!4,/+(".ĹŠ 24ĹŠ. )#3(5.Ä&#x201C;ĹŠ5(3#ĹŠ)4%4#3#2ĹŠ"#ĹŠ/+;23(!.ĹŠ 8ĹŠ. )#3.2ĹŠ!.-ĹŠ .1"#2ĹŠÄ&#x192;+".2Ä&#x201D;ĹŠ/13#2ĹŠ 24#+32ĹŠ.ĹŠ%.,ĹŠ245#ĹŠ04#ĹŠ/4#"-ĹŠ ,.1"#1ĹŠ8ĹŠ/13(1ĹŠ#-ĹŠ/#"9.2ĹŠ8ĹŠ31%1Ä&#x201C;ĹŠ

#1.!#2Ŋ/#1.Ŋ "+3¢-(!.2

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ;bZeYjehDWj^Wd>Whjo ikiYeb[]WiZ[bWKd_l[hi_ZWZ

 Ä&#x201C;ĹŠ.-ĹŠ-(,+#2ĹŠ$1;%(+#2ĹŠ8ĹŠ"# #-ĹŠ2#1ĹŠ,-(/4+".2ĹŠ!.-ĹŠ!4("".Ä&#x201C;ĹŠ

¢,.ĹŠ,(,1ĹŠĹŠ4-ĹŠ!.-#). # #ĹŠ3#-#1ĹŠ#-ĹŠ!4#-3ĹŠ04#ĹŠ"#2"#ĹŠ24ĹŠ )4+ĹŠ'23ĹŠ24ĹŠ+(,#-3!(¢-ĹŠ"# #-ĹŠ2#1ĹŠ /1./("2ĹŠ/1ĹŠ24ĹŠ!4("".Ä&#x201C;

#-%4ĹŠ+1%

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠKdW[if[Y_[Z[ckhY_Â&#x192;bW]e bbWcWZeBed]_heijhe7dZ_de

  Äą  Ä&#x201C; ĹŠÂ&#x161;;ij[Wd_#

`k]k[jed[iWbWcWd[Y[hoWbWde# cWb_jefk[Z[i[h\|Y_bZ[gk[h[h Y^[Y[h$ f[hedeZ[Yk_ZWh$IedYh_WjkhWi ieY_WXb[i o [nY[b[dj[i Wd_cW# #2#!'.2ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ+4%1ĹŠ b[i Z[ YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W fWhW Wgk[bbWi Fk[Z[dWfh[dZ[hi[dY_bbWc[dj[ f[hiedWi gk[ j_[d[d [b j_[cfe W kiWh kdW YW`W fWhW Z[i[Y^ei$ d[Y[iWh_efWhWfh[eYkfWhi[feh 9ebeYWhkdWZ[[bbWi[dbW`WkbW iki d[Y[i_ZWZ[i" feh be gk[ [i deiebWc[dj[beiWd_cWh|Wkj_b_# _cfehjWdj[ YedeY[h bei h[gk[# pWhbWi_degk[jWcX_Â&#x192;dceijhWh| h_c_[djeifWhWcWdj[d[hbei[d gk[[ijeifk[Z[di[h[djh[dWZei$ Xk[dWiYedZ_Y_ed[i$ 7bYh[WhkdWikf[hĂ&#x2019;Y_[eYW`WZ[ Z[i[Y^ei[l_j[Y[ZhekejhWil_hk# 84" jWiZ[cWZ[hW"bWiYkWb[ifk[Z[d ;b^[Y^eZ[gk[i[Wdf[gk[Â&#x2039;ei YWkiWh[d\[hc[ZWZ[iZ[b^Â&#x2021;]WZe dei_]d_Ă&#x2019;YWgk[ded[Y[i_jWdkd efheleYWhh[WYY_ed[iWbÂ&#x192;h]_YWi [ifWY_e fWhW Z[ifbWpWhi[$ KdW [d [ijei Wd_cWb[i$ ;d YWcX_e" `WkbWekdbk]WhfWhWkdYed[`e kj_b_Y[cWj[h_Wb[ieh]|d_Yei^[# Z[i[_ib_XhWiZ[X[j[d[hfehbe Y^ei Z[ fWf[b" Wl[dW" Wb\Wb\W e c[dei'.fkb]WZWiZ[Wbje"(*Z[ YÂ&#x2021;jh_Yei$;b^[de[iejhWefY_Â&#x152;d WdY^eo(*Z[fhe\kdZ_ZWZ$ Z[cWj[h_Wbgk[fk[Z[kj_b_pWhi[ BWi`WkbWiYedf_ieZ[WbWcXh[ fWhWZ[i[Y^ei"f[heh[gk_[h[i[h iedckoZkhWifWhWbWifWjWiZ[ YWcX_WZe Yed ckY^W c|i \h[# [ijWicWiYejWi"bWiYkWb[idej_[# Yk[dY_W$ d[d Ye`_d[j[i fhej[Yj_lei Yece Wgk[bbWigk[fei[[dbeif[hheie #+#2ĹŠ'#-.ĹŠ bei]Wjei$I_kij[ZZ[X[WbX[h]Wh# I_^kX_[hWkd[igk[cWf_hWc_ZWb bei[d[ij[j_feZ[Ă&#x2C6;YWiWiĂ&#x2030;Wi[]Â&#x2018;h[i[ Z[Wb_c[djeiYh[WZefWhWYed[`ei" Z[YebeYWh[d[bf_ieZ[bWic_icWi [b^[dej_cej^oYed\ehcWhÂ&#x2021;WYec# kdWYWfWZ[YWhjÂ&#x152;defWf[b$ fb[jWc[dj[bWXWi[Z[bc_ice$;i# KikWbc[dj[ Zk[hc[d Zk# jeicWcÂ&#x2021;\[heiZ[X[dj[d[hWYY[ie hWdj[ [b ZÂ&#x2021;W o bW deY^[" i_[dZe Wkdikc_d_ijheYedijWdj[Z[[ijW

Z[7kijhWb_WEYY_Z[djWboZ[ bWZ[Gm[[dibWdZ[nWc_dW# hedbWh[j_dWZ['-[if[Y_[iZ[ j_Xkhed[iYWfjkhWZeiY[hYW Z[bWiYeijWiWkijhWb_WdWi$;b [ijkZ_eceijhÂ&#x152;gk[[dbWh[# j_dWZ[bei[iYkWbei^WojWdje Yedei"YÂ&#x192;bkbWigk[h[ifedZ[d fehbWl_i_Â&#x152;dYhec|j_YW"Yece XWijed[i"YÂ&#x192;bkbWigk[fhefeh# Y_edWdbWl_i_Â&#x152;d[dXbWdYe od[]he$F[hei[Wl[h_]kÂ&#x152; gk[beiYedei\kdY_edWd[d hÂ&#x192;]_c[dcedeYhec|j_Yeo YWfjWdbWbkpZ[kdWZ[j[h# c_dWZWbed]_jkZZ[bWedZW iebWc[dj[$

Ä&#x201C;ĹŠ# #-ĹŠ 1(-"1+#2ĹŠ#+ĹŠ#2/!(.ĹŠ"#!4".ĹŠ/1ĹŠ2+31ĹŠ8ĹŠ!.11#1Ä&#x201C;

Z[pWdW^eh_W"kdWeZeiYkY^W# hWZWiZ_Wh_WiZ[fWiWXeYWijWb[i YeceWl[dW"]Wbb[jWii_diWb"fWd i[Yee\hkjWokdWXk[dWWb_c[d# jWY_Â&#x152;dYedYec_ZW]hWdkbWZW$ 9ec_[dY[ ZWdZe kd YkWhje Z[ jWpW Z[ Yec_ZW ]hWdkbWZW fehY_dYeb_XhWiZ[f[ieYehfe# hWb"Z_lÂ&#x2021;ZWbW[dZeiYec_ZWifeh ZÂ&#x2021;Wobk[]eW`kij[bWYWdj_ZWZZ[ WYk[hZeWbWYedZ_Y_Â&#x152;dYehfehWb Z[bYed[`e$;l_j[b[Y^k]W"jecW# (#3ĹŠ +-!#"ĹŠ 7Z[c|iZ[^[de"bWZ_[jWX|i_YW j[i"h[febbeeieXhWiZ[Yec_ZW" Z[beiYed[`eicWZkheiZ[X[_d# beiYkWb[ifk[Z[dYWkiWh_dĂ&#x201C;W# Ybk_hl[][jWb[il[hZ[i\hedZeiei" cWY_Â&#x152;doZ_Whh[W"oj[d]Wi_[c# jWb[iYeceZ_[dj[Z[b[Â&#x152;d"^e`Wi fh[Z_ifed_Xb[W]kW\h[iYW$ Yec_ZW"bWYkWbWokZWWiki_ij[cW Z_][ij_leofhel[[bWĂ&#x2019;XhWd[Y[iW# h_W fWhW fh[l[d_h [d\[hc[ZWZ[i YeceXebWiZ[YWX[bbe"Z_Whh[Wo eX[i_ZWZ$ BWWb\Wb\W"fehejhebWZe"Z[X[ Z|hi[b[WYed[`eiWZkbjei[dYWd# j_ZWZ[i b_c_jWZWi" fk[ije gk[ j_[d[ Wbjei d_l[b[i Z[ fhej[Â&#x2021;dW" YWbY_eoYWbehÂ&#x2021;Wi$

(;75$&72'(*526(//$ $&,'21$785$/48(5('8&( 6DEHXVWHGTXHKD\SURGXFWRVUHGXFWRUHVTXHVLPSOHPHQWHORPDQ GDQDOEDxRFDXViQGROHXQDIXHUWH\SHOLJURVDGHVKLGUDWDFLyQUHVD FDQGRVXSLHOVXVODELRVOHVLRQDQGRHOWXERGLJHVWLYRFDXViQGROHVGR ORURVRVKHPRUURLGHVLQĂ&#x20AC;DPDQGRVXVULxRQHV\DOÂżQDOORPLVPRQRKD EDMDGRQDGDSRUHVWD\PXFKDVUD]RQHVPDVDSOtTXHVHHOH[WUDFWRGH JURVHOODTXHOHD\XGDUDDHOLPLQDUWRGDHVDJUDVDGHODEDUULJDFXDQGR XVWHGFDPLQDWUDMLQDHQVXFDVDHLQFOXVRFXDQGRGXHUPH

%$-((6$ %$55,*$48(12/( '(-$ /8&,5 %,(1 3,'$/$<$ /2-$&&(O7HOpJUDIRORFDOLQWHUQR&HQWUR1&DVD9HUGHFDOOH0LJXHO5tR)UtR\%ROtYDU 7HOI6$172'20,1*2(60(5$/'$6&HQWUR1DWXULVWD5HQDFHU7HOI /$0$1$&HQWUR1DWXULVWD1DWXUDO³6+23´0$17$IDUPDFLD'DQLOR325729,( -2)DUPDFLD3RUWDYLHMR48(9('2±6$1&$0,/2)DUPDFLD&UX]$]XOEDMR&OtQLFD0RGHUQD 7HOI%$%$+2<2%RWLFD$OHPDQD

3$5$0$<25 ,1)250$&,Ă?1

0*

7dekhWĂ&#x2019;ijkbWjW"[dZÂ&#x192;c_Ye Z[;YkWZeh"j_[d[bWb[d]kW c|ibWh]WZ[jeZeibeicWcÂ&#x2021;# \[heio[djh[beil[hj[XhWZei [ibWi[]kdZWc|i[nj[diW Z[ifkÂ&#x192;iZ[bYWcWb[Â&#x152;d$ ;ij|[dbeiXeigk[idk# XeieiZ[bWi[ijh_XWY_ed[i eh_[djWb[ioeYY_Z[djWb[iZ[ bei7dZ[iZ[;YkWZeh$I[ Z_\[h[dY_WZ[ejhWi[if[Y_[i Z[7dekhWfehikWbWh]WZe bWX_e_d\[h_ehoikb[d]kW jWdbWh]Wgk[WbYWdpWkdW bed]_jkZZ[b'+&[dh[bW# Y_Â&#x152;dWbjWcWÂ&#x2039;eZ[ikYk[hfe j_[d[kdWbYWdY[Z[."/Yc$" WbfWh[Y[hZ[X_ZeWik[ijh[# Y^Wh[bWY_Â&#x152;dYedkdWĂ&#x201C;eh$

(#-#-ĹŠ31#2ĹŠ!.19.-#2

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ:eiZ[beiYehWped[i bb[lWdbWiWd]h[i_denÂ&#x2021;][de

WbWiXhWdgk_Wigk[ied beiÂ&#x152;h]Wdeih[if_hWjeh_ei c[Z_Wdj[beiYkWb[ii[h[Wb_pW [b_dj[hYWcX_eZ[]Wi[io[b j[hY[hejhWdifehjWbWiWd]h[ en_][dWZWWbh[ijeZ[bYk[hfe$ I[jhWjWZ[beifkbfei"i[f_Wi oYWbWcWh[i"beiYkWb[ij_[d[d YebehWpkb[dikiWd]h["kj_b_# pWd^[ceY_Wd_dW[dbk]WhZ[ ^[ce]beX_dWYececebÂ&#x192;YkbW jhWdifehjWZehWZ[enÂ&#x2021;][de" Yedj[d_[dZebW^[ceY_Wd_dW YeXh[[dbk]WhZ[^_[hhe$

*(1(5$'25(6 9HQGRJHQHUDGRUGHOX] PDUFD0HUFHGHV%HQ]GH .9$\JHQHUDGRUPDUFD &DWHUSLOODUGH.9$HQ SHUIHFWRIXQFLRQDPLHQWR /RVLQWHUHVDGRVOODPDU DORVWHOpIRQRV   YI


/1#-"ĹŠĹŠ3131ĹŠ+2ĹŠ #-$#1,#""#2ĹŠ1#2/(13.1(2

 

Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

Ä Ä&#x192;

232ĹŠ!.-"(!(.-#2ĹŠ 24#+#-ĹŠ2#1ĹŠ,48ĹŠ !.,4-#2ĹŠ8ĹŠ!.,/+(Äą !"2ĹŠ2(ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ2 #-ĹŠ ,-#)1Ä&#x201C;

($#1#-!(2ĹŠ#-31#ĹŠ (-$+4#-9ĹŠ8ĹŠ1#2$1(".

ÂľGk_Â&#x192;dde^W[nf[h_c[djWZee ^Wj[d_ZekdWc_]egk[WbWY[h# YWhi[WbfebleeWb]Â&#x2018;dejhe[b[# c[dje[cf_[pWW[ijehdkZWhWk# jec|j_YWc[dj[5 ;ijWi_jkWY_Â&#x152;d[ickoYecÂ&#x2018;d oi[eh_]_dW[dkdWWb[h]_W"kdW Z[bWiW\[YjWY_ed[ih[if_hWjeh_Wi c|iYeckd[igk[[n_ij[d$ I[]Â&#x2018;d @kWd 9Whbei =kWhZ[#  Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ-( .2ĹŠ'().2ĹŠ"#ĹŠ/"1#2ĹŠ$4,".1#2ĹŠ3(#-#-ĹŠ4-ĹŠ,8.1ĹŠ2#5#1(""ĹŠ"#ĹŠ hWi"Wb[h]Â&#x152;be]eZ[bWCWoe9b_d_Y 2,Ä&#x201C; Z[@WYaiedl_bb["<beh_ZW;ijWZei Kd_Zei" gk_[d [ijkle Z[ fWie fh[Z_ifed[hc|iWbWif[hiedWi Y_Â&#x152;d" be YkWb eYWi_edW YWcX_ei feh;YkWZehoYedl[hiÂ&#x152;Yed:_W# fWhW WZgk_h_h WicW" Yece feh _dĂ&#x201C;WcWjeh_ei [d [b i_ij[cW Z[b h_eBW>ehW"bW[d\[hc[ZWZh[i# [`[cfbe bW YedjWc_dWY_Â&#x152;d Wc# _dZ_l_ZkeojWcX_Â&#x192;dfk[Z[Z_i# f_hWjeh_Wc|i^WX_jkWb[i X_[djWb$ c_dk_h bW \kdY_Â&#x152;d fkbcedWh$ bW]h_f["bWi[]kdZW[ibW  ĹŠ Ă&#x2020;;d ;ijWZei Kd_Zei ;ijei[Z[X[Wgk[[bjWcWÂ&#x2039;eZ[b _dĂ&#x201C;k[dpW"YkoWfh[lWb[d# i[ h[Wb_pÂ&#x152; kd [ijkZ_e [d Yk[hfe^WY[gk[i[Yecfh_cW[b [bYkWbi[YedYbkoÂ&#x152;gk[bW Â&#x152;h]Wde o gk[ bei cÂ&#x2018;iYkbei" [d Y_Wi[cWdj_[d[[dkd(+ +ĹŠ2,ĹŠ8ĹŠ+2ĹŠ Z[bWfeXbWY_Â&#x152;dobWcWd_# +#1%(2ĹŠ2#ĹŠ#5(Äą ][dj[gk[l_l[[dkdWpedW bk]WhZ[[ijWh[ij_hWZei"f[hcW# Y[hYWZ[kdWWkjef_ijWj_[# d[pYWdh[ZkY_ZeiofehbejWdje \[ijWY_Â&#x152;d c|i \h[Yk[dj[ "#-!(-ĹŠ,;2ĹŠ#-ĹŠ (-$-3#2Ä&#x201D;ĹŠ2(-ĹŠ Z[ [ij[ cWb [i bW h_d_j_i #, 1%.ĹŠ/4#Äą d[dkdWcWoehfh[lWb[d# ^WoWc[deiĂ&#x201C;[n_X_b_ZWZ$ WbÂ&#x192;h]_YW$;ijWYedi_ij[[d "#-ĹŠ/1#!#1ĹŠ#-ĹŠ !4+04(#1ĹŠ#""Ä&#x201C; Y_W Z[ WicW o Wb[h]_WiĂ&#x2021;" bW_dĂ&#x201C;WcWY_Â&#x152;dZ[bWdWh_p i[Â&#x2039;WbW [b [nf[hje" gk_[d (%-¢23(!. Z[X_ZeWY_[hjeiWbÂ&#x192;h][dei" WZl_[hj[ gk[ [ije feZhÂ&#x2021;W FWhWiWX[hi_kdWf[hiedWfWZ[Y[ o [d eYWi_ed[i jWcX_Â&#x192;d  ĹŠ Z[X[hi[WbWifWhjÂ&#x2021;YkbWiZ[ Z[WicWeZ[kdWWb[h]_Wh[if_hW# fk[Z[d l[hi[ W\[YjWZei bWibbWdjWioZ[bZ_Â&#x192;i[b$ jeh_Wi[d[Y[i_jWj[d[h[dYk[djW beie`eiobeieÂ&#x2021;Zei$ Ejhei fei_Xb[i Z[je# Y_[hjeifWh|c[jhei$ Ejhe fheXb[cW Ă&#x2020;i_]d_# -ĹŠ/#12.-ĹŠ BW ^_ijeh_W YbÂ&#x2021;d_YW [i ikcW# /4#"#ĹŠ/"#!#1ĹŠ dWdj[iiedbei|YWhei"bWi fWhjÂ&#x2021;YkbWiZ[^ed]ei"bei c[dj[_cfehjWdj[fehgk[WiÂ&#x2021;i[ Ă&#x2019;YWj_leĂ&#x2021; [i [b WicW$ ;ijW 2,ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ fWjebe]Â&#x2021;WW\[YjWWbh[Z[Zeh (-$-!(Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ!4+ĹŠ f[beiZ[beiWd_cWb[io[b fk[Z[d_Z[dj_Ă&#x2019;YWhbeiWbÂ&#x192;h][dei !1#!#ĹŠ8ĹŠ+4#%.ĹŠ feb[dgk[fk[Z[dZ[fei_# c|ifheXWXb[i"f[hede[i'&& Z[b '& Z[ bW feXbWY_Â&#x152;d "#2/1#!#Ä&#x201C;ĹŠ , (_-ĹŠ/4#"#ĹŠ ckdZ_Wb" be YkWb" fWhW [b /21ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ(-"(Äą jWhi[[dbWYWiW$ i[]khW$Feh[ieZ[X[[ijWhWYec# [if[Y_Wb_ijW" [i Ă&#x2020;XWijWdj[ 5("4.ĹŠ,4#231#ĹŠ fWÂ&#x2039;WZWZ[[n|c[d[i\Â&#x2021;i_Yeigk[ ,4!'ĹŠ2(-3.,Äą Wbjei_i[f_[diWgk[kde 3.+.%~ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ WokZ[d W Z[iYkXh_h YkWbgk_[h !3.1#2ĹŠ/1#"(2/.-#-3#2 (-$-!(Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ"(2Äą 7fWhj[ Z[b feble o Z[ bW fWjebe]Â&#x2021;Wgk[fk[ZWYed\kdZ_hi[ Z[YWZW'&d_Â&#x2039;ei[d[bYe# ,(-48ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ )45#-34"ĹŠ8ĹŠ54#+Äą YedjWc_dWY_Â&#x152;d" [n_ij[d Yed[ijWi[d\[hc[ZWZ[i$Fk[Z[d b[]_ej_[d[bW[dj_ZWZĂ&#x2021;$ 5ĹŠĹŠ/1#!#1ĹŠ#-ĹŠ ejhei Z[jedWdj[i" feh i[hZ[Zeij_fei0Ykj|d[Wi"gk[ +ĹŠ,"41#9Ä&#x201C; [`[cfbe"bWXWi[][dÂ&#x192;j_YW Yedi_ij[d[dfheXWhbeifei_Xb[i Ä #ĹŠ04_ĹŠ2#ĹŠ313Ä&#x; Z[YWZWi[h"beYkWbWYWhh[W WbÂ&#x192;h][dei[dbWf_[bZ[bWf[hiedW =kWhZ[hWi [nfb_YW gk[ [b fWhWeXi[hlWhbWh[WYY_Â&#x152;d"ebW# WicWobWiWb[h]_Wii[Z[X[dWkd cWoehikiY[fj_X_b_ZWZ$ XWbWdY[gk[[n_ij[[djh[[bcWj[# =kWhZ[hWi Wi[]khW gk[ [b XehWjeh_eZ[iWd]h[$ ;dYWieZ[WicWi[h[gk_[h[ h_Wb][dÂ&#x192;j_YeZ[YWZW_dZ_l_ZkeoW WicW de [i kdW [d\[hc[ZWZ" bW[nfei_Y_Â&#x152;dWbc[Z_eWcX_[dj[" i_dekdWikcWZ[lWh_Wiofk[# kd j[hY[h [ijkZ_e gk[ c_ZW bW Wkdgk[W]h[]Wgk[[n_ij[kdj[h# Z[d[n_ij_hWb]kdWihWped[ifeh \kdY_Â&#x152;dfkbcedWh"beYkWbf[h# Y[h \WYjeh Z[i[dYWZ[dWdj[ gk[ bWigk[i[Z[iWhhebbW$;djh[[bbWi c_j[ j[d[h kdW _Z[W Z[b ]hWZe jeZWlÂ&#x2021;Wdei[^WfeZ_ZeZ[j[hc_# [ij|dbeiWbÂ&#x192;h][dei"beiYkWZhei Z[eXijhkYY_Â&#x152;dfkbcedWhoZ[b dWh"f[hegk[WokZWWZ[iWhhebbWh l_hWb[iobWeX[i_ZWZ$;ijWÂ&#x2018;bj_cW ]hWZeZ[h[ifk[ijWWbjhWjWc_[d# [ij|fheZkY_[dZekdĂ&#x2020;fheXb[cW je$Ă&#x2020;I_d^WY[h[ijei[ijkZ_eikde bW[dj_ZWZ$ CWd_Ă&#x2019;[ijWgk[[n_ij[d^_fÂ&#x152;# cko i[l[heĂ&#x2021;" fehgk[ YWZW l[p [ijWhÂ&#x2021;WWZ_l_dWdZebWid[Y[i_ZW# j[i_iWY[hYWZ[YeiWigk[feZhÂ&#x2021;Wd ^Woc|i_d\Wdj[i[d[ijWYedZ_# Z[iZ[bfWY_[dj[Ă&#x2021;"Yec[djW=kWh# Z[hWi$

:[X_ZeWbeiYWcX_eiZ[Yb_cW YedijWdj[i[n_ij[kdl_hkiZ[ ]h_f[[ijWY_edWb[d[bWcX_[dj[$ 7kdgk[de[if[b_]heie"i[[n# j_[dZ[h|f_ZWc[dj[o[i_cfeh# jWdj[gk[befk[ZWZ_\[h[dY_Wh Z[YkWbgk_[hejhW[d\[hc[ZWZ$ FWhW Yecfh[dZ[h [b Wikd# je" [i Xk[de gk[ i[fW gk[ bW _dĂ&#x201C;k[dpW[i[bh[ikbjWZeZ[kd l_hki Z_ij_dje Wb h_del_hki" [b YkWb[i[bYWkiWdj[Z[kdh[i# \hÂ&#x2021;eYecÂ&#x2018;d$ .1,2ĹŠ"#ĹŠ/1#5#-(1+2

Fehbe][d[hWb"kdh[i\h_WZei[ fk[Z[ [l_jWh ]hWY_Wi W bWi l_# jWc_dWi"ieXh[jeZeWbW9"bW YkWb i[ [dYk[djhW [d YÂ&#x2021;jh_Yei Yece[bb_cÂ&#x152;dobWdWhWd`W$I_d [cXWh]e" IWblWZeh Ă&#x203A;blWh[p" [if[Y_Wb_ijW [d fWjebe]Â&#x2021;Wi _d# \[YY_eiWiZ[bWCWoe9bÂ&#x2021;d_YZ[ @WYaiedl_bb[<beh_ZW";ijWZei Kd_Zei"gk_[dl_i_jÂ&#x152;[bfWÂ&#x2021;io Yedl[hiÂ&#x152;Yed:_Wh_eBW>ehW" Wi[]khWgk[bW]h_f[dei[fk[#

  Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ!(%11(++.ĹŠ#2ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ$!3.1#2ĹŠ04#ĹŠ,;2ĹŠ" .ĹŠ/4+,.-1ĹŠ!42Ä&#x201C;

~-3.,2

7kdgk[ [n_ij[d lWh_ei j_fei Z[ ]h_f[" bW cWoehÂ&#x2021;W Z[ l[Y[i ck[ijhWdi[Â&#x2039;WiZ_\[h[dj[i$ I_d[cXWh]e"bW_dĂ&#x201C;k[dpWiÂ&#x2021; i[fk[Z[Z_ij_d]k_hZ[bh[i\h_W# ZeYecÂ&#x2018;d$Ă&#x2020;BW][dj[gk[j_[d[ ]h_f["\h[Yk[dj[c[dj[fWZ[Y[ Ă&#x2019;[Xh[WbjW"[iYWbe\hÂ&#x2021;ei"Zebeh[i ckiYkbWh[i o jei i[YW$ C_[d# jhWigk_[d[ij_[d[dh[i\hÂ&#x2021;ehWhW l[pj_[d[dĂ&#x2019;[Xh[Ă&#x2021;"Yec[djWĂ&#x203A;b# lWh[p"gk_[dW]h[]Â&#x152;gk[[ijWi f[hiedWi fh[i[djWd ckY^W Yed][ij_Â&#x152;ddWiWb"dej_[d[djei ojWcfeYebWĂ&#x2020;feijhWY_Â&#x152;dĂ&#x2021;Z[bW ][dj[Yed]h_f[$

Ă&#x2039; Ä&#x201C;ĹŠ.+.ĹŠ#+ĹŠ,_"(!.ĹŠ"# #ĹŠ"#3#1,(-1ĹŠ04_ĹŠ-3( (¢3(!.2ĹŠ2#ĹŠ"# #-ĹŠ3.,1ĹŠ#-ĹŠ !2.ĹŠ"#ĹŠ%1(/#Ä&#x201C;ĹŠ

,!! !                

1#5#-!(¢-Ŋ8Ŋ313,(#-3.

;b Z[iWhhebbe Z[ bWi [dj_ZWZ[i de i[ fk[Z[ WZl[hj_h" Yec[djW =kWhZ[hWi"gk_[dWĂ&#x2019;hcWgk[be Â&#x2018;d_Yegk[i[fk[Z[^WY[h[ikdW Ă&#x2020;fh[l[dY_Â&#x152;di[YkdZWh_WĂ&#x2021;$ ;ije i_]d_Ă&#x2019;YW _Z[dj_Ă&#x2019;YWh bei WbÂ&#x192;h][dei ZkhWdj[ bW _d\WdY_W fWhW fh[l[d_h fheXb[cWi o [b kieZ[c[Z_YWc[djei$:[_]kWb \ehcW"^Wogk[jhWXW`Wh[d[l_jWh WjeZWYeijWbWeX[i_ZWZ$ 9kWdZe [ije de [i ikĂ&#x2019;Y_[d# j["i[Z[X[dh[Y[jWhWdj_X_Â&#x152;j_Yei oc[Z_Y_dWigk[Z_ic_dko[dbW _dĂ&#x201C;WcWY_Â&#x152;dobWi_djecWjebe]Â&#x2021;W gk[i[fh[i[dj[$I_[dWb]Â&#x2018;dYWie [ijebb[]WhWW\WbbWh"i[fheY[Z[ W bW Wfb_YWY_Â&#x152;d Z[ lWYkdWi gk[ Yedj_[d[d[bWbÂ&#x192;h][defWhWgk[ fheZkpYWjeb[hWdY_W[d[bYk[hfe Z[bWf[hiedW$

Z[[l_jWhZ[[ijW\ehcW$ FWhWbe]hWhbe"iÂ&#x152;bei[fk[Z[ Wfh[dZ[hWcWdj[d[hkdXk[d ^|X_jeZ[^_]_[d["ieXh[jeZeZ[ bWlWZeZ[cWdeiYedijWdj["[l_# jWhbeibk]Wh[iZedZ[^WoWck# Y^W ][dj[ [dY[hhWZW o jWfWhi[ X_[dbWXeYWWbjei[he[ijehdk# ZWh$





   "-#)

  !

    )

!(

!#" #"

"!+"

"!*"

!$#"

"

!

&#!

!!#

!$

%

"

"#"

#$

 $ 

$!#' "#,"

-

!"$"$!"

!

#"

!!"

%

#"   


  Ä Ä&#x2026;

ÂĄ

Ä&#x160;Ĺ&#x2039; 

?%D8I:<CFD<A@8I%_d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z

Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

62&,('$'

$&725'(/$

48(12(6 /$0,60$

&20252%$5 81%$1&2

$1Ă?1,0$

(16(1$'$

3(/Ă&#x152;&8/$

$/)$

5(32//2



$50$ $552-$',=$ ',26(1(/ ,6/$0

(1)(50('$'

$*8$(1

Ă&#x2030;1,02 9$/(17Ă&#x152;$ 3Ă&#x152;&$52 %(//$&2

621,'2

3,e/$*2

(,167(1,2

'(50,6

7$%(51$ 35,0(592&$/ 75$-('( 0$*,675$'2

$6(6,1$5 &(5'2 381=$5

&$%$/*$5 +20%5( (1,1*/e6 6Ă&#x152;0%2/2'(

/$&7$5

3$'(&(5 ,*8$/'$'(1 /$683(5),&,(

$0$0$17$5 &,8'$''( /$,1',$

*5$02

&21-8172'(

/,&25

1$,3(6 6Ă&#x152;0%2/2 '(<2'2

6Ă&#x152;0%2/2'( $5$5683(5),

6ROXFLyQDQWHULRU $ 5

$

6

$

%

(

7

(

5

5

2

/

'

5

+(50$12 '(&$Ă&#x152;1 75Ă&#x2030;),&2'( 6(5(6+80$126

$

1

/(*$/),(/

$

/

7

(

$

$

5

$

5

(

=

$

& 5

5

2

6

$

/

2

0

$

+8(/*$

$

5

89$6(&$

6

(

3

$

5

2

&212&(5

&

$

/

$

0

$

5

&

$

6

$

/,=$ +2*$5 3,&$

$

6

7

$

5 48(-$56( -(5(0,$5

&,(/2

&$68$/,'$' 6$%,'85Ă&#x152;$

,1*/e6 9(562

(67Ă?0$*2 '(/580,$17(

02/86&2 &()$/Ă?32'2

',63(562 0$48,1$5 )5$*8$5

$

$326(172

/

6

21'$

$

/

2

$

8

5

$

5

'(6&8,'$'2

2

0

2

&

$

$

/

/

&

/

0$<25

&

2

'8(f2

& &$552(1

5

$ / 7 $ &(/(%5,'$'(6

$/)$

$

&20321(5(1

$

&$/&,2

0(7$/ 35(&,262

5

/,67$

086,&$/

1

$

%2*$5

(

$

,

1

6Ă&#x152;0%2/2'(

, 5(/$7,92$ /$1$5,= 25$5 ,03/25$5

/(&+2

5

$

(

5

$ &219,&7$ ,1*5(62

,

G8LCDFI8E; 2 (///$(0.<J:I@KFI=I8E:<J%#8LKFI 1 Ă&#x2030; ;<C@9IFJ;<M@8A<JP EFM<C8J:FJDFGFC@K8J% % 2 7202

21'$'262

(108'(&(5 (0%$5&$&,Ă?1 '(/',/89,2

$

5 $ $/7$5

,0,7$5 5(352'8&,5 7523,(=2

7

&$0%,$5 02',),&$5 1(*/,*(17(

,

$

7(50,1$&,Ă?1

5

$ 6

9(5%$/

7

5Ă&#x152;2'(/ $)5,&$

1

92/&Ă&#x2030;1(175( &+,/(<3(5Ă&#x201D; (67$'2'( $6,$

,

352<(&72

3

/

3

,

2

&

(

,'($

',63(56$

)$0,/,$

5(3(5&86,Ă?1 5(&$8'$5 (0%2/6$5

, 3$72 (0%52//2

5

$

&,7$5 &2192&$5 ',26'(/9,12

6

2

2

,

/

5

(

$

&

2

$

7

<8148('(/ 3/$7(52

3,(/'($/*8 126$1,0$/(6

3(6&$ &,17$'( $/*2'Ă?1

6

&

$

1

3,e/$*2

$

1

+,-2'(12e

&

$

0

(

7

$

3

$

2

%

5

$

5

3(552

5Ă&#x152;26,12

&257$5

92='( $558//2

6Ă&#x152;0%2/2'( 52(17*(1

ĸ)4-(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ŊĹŊ)4+(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;Äš

2ĹŠ1#+!(.-#2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ$.1,+(!#-ĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ /#1~.".ĹŠ2#1;-ĹŠ"41"#12ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ"Ä&#x201C;ĹŠ3(#-#ĹŠ ,"41#9ĹŠ8ĹŠ2#%41(""Ä&#x201C;ĹŠ#!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ.ĹŠ,+Äą %23#ĹŠ24ĹŠ3+#-3.ĹŠ-#%-".ĹŠ#+ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ.31.2Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ

Ä&#x160;Ĺ&#x2039; 

 }

#+(7ĹŠ #-"#+22.'ĸÄ&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x2021;Ä&#x2019;ÄąÄ&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x152;Ä?Äš

ĹŠĹŠ9ecfei_jehWb[c|d"\kd# Ĺ&#x2014;ĹŠ ZWZehZ[b9edi[hlWjeh_eZ[ B[_fp_]"dWY[kdZÂ&#x2021;WYece^eo [d>WcXkh]e$;bc|ii_]d_Ă&#x2019;YWj_# leZ[beiYecfei_jeh[iWb[cWd[i [djh['.)&#'.*&"Z[iZ[`el[d Z[ceijhÂ&#x152;kd]hWdjWb[djefWhW [bl_ebÂ&#x2021;do[bf_WdeooWWbei(& WÂ&#x2039;ei[hWWZc_hWZe$?dif_hWZe fWhj_YkbWhc[dj[feh@e^Wdd I[XWij_|d8WY^"Yecfkie''i_d# \edÂ&#x2021;Wi"+Â&#x152;f[hWiockY^WiejhWi f_[pWifWhWf_Wde$7kjehZ[bW \WceiWĂ&#x2C6;CWhY^WdkfY_WbĂ&#x2030;Ă&#x201E;f_[pW Z[bWeXhWi^Wa[if[h_WdWĂ&#x2C6;;bik[# Â&#x2039;eZ[kdWdeY^[Z[l[hWdeĂ&#x2030;Ă&#x201E;gk[ i[i_]k[jeYWdZe[dbWWYjkWb_ZWZ [ddkc[heiWiXeZWi$

: ĹŠ } 

+ĹŠÄĽ #/+#1ÄŚĹŠ/."1~ĹŠ1#5#+1ĹŠ,;2ĹŠ2.1/1#22 fWhWWYe][hl_ZW$ :[iZ[gk[beiY_[djÂ&#x2021;Ă&#x2019;YeibeYWb_pW# hed[bfh_c[h[nefbWd[jW[d'//(" i[^WYedĂ&#x2019;hcWZebW[n_ij[dY_WZ[ kdei+&&$ Beifh_c[heiZWjei[dl_WZeifeh [bA[fb[hh[l[bWhed"feh[`[cfbe" gk[beifbWd[jWic|if[gk[Â&#x2039;ei gk[@Â&#x2018;f_j[h"[bcWoehZ[bi_ij[cW iebWh"iedc|iYeckd[igk[bei ]_]Wdj[i$ =[eĂľCWhYo"kdWijhÂ&#x152;deceZ[ bWKd_l[hi_ZWZZ[9Wb_\ehd_W[d 8[ha[b[o"Z_`egk[bWXÂ&#x2018;igk[ZW WlWdpWWfWieijWb[igk[^WY_W

ĸ 1(+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ŊĹŊ,8.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Äš

2ĹŠ1#+!(.-#2ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ#731-)#1.ĹŠ2#1;-ĹŠ"#ĹŠ (,/.13-!(ĹŠ8ĹŠ84"Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ/.2( (+(""#2ĹŠ "#ĹŠ#,/1#-"#1ĹŠ5()#2ĹŠ2#ĹŠ,4+3(/+(!-Ä&#x201C;ĹŠ #!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠ2#1#-(""ĹŠ#2ĹŠ+ĹŠ,(3"ĹŠ"#+ĹŠ _7(3.ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ5("Ä&#x201C;

:ĹŠĹŠ

$57('(

1

62&,('$'

&

5(6%$/$

,5,',2

ĹŠĹŠ

ĸ,8.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ŊĹŊ)4-(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;Äš

2ĹŠ31-2$.1,!(.-#2ĹŠ04#ĹŠ'ĹŠ5#-(".ĹŠ 5(5(#-".ĹŠ2#1;-ĹŠ,48ĹŠ5+(.22ĹŠ2. 1#ĹŠ3.".ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ!,/.ĹŠ#,.!(.-+Ä&#x201C;ĹŠ "41#9ĹŠ8ĹŠ !1#!(,(#-3.ĹŠ(-3#1-.Ä&#x201C;ĹŠĹŠ#!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠ+#%1~ĹŠ #2ĹŠ#7/1#2(¢-ĹŠ"#ĹŠ5(3+(""ĹŠ8ĹŠ+ .1.9.Ä&#x201C;

$57Ă&#x152;&8/2 1(8752

6Ă&#x152;0%2/2'(

ĸ,19.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ŊĹŊ 1(+ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Äš 4ĹŠ2#-3(".ĹŠ/1;!3(!.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ5("ĹŠ+#ĹŠ#2ĹŠ$5.1Äą +#ĹŠ#-ĹŠ#2/#!(+ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ/1.$#2(¢-Ä&#x201C;ĹŠĹŠ#!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ .-2_15#2#ĹŠ2#1#-.ĹŠ/1ĹŠ,-3#-#1ĹŠ24ĹŠ #04(+( 1(.ĹŠ#,.!(.-+ĹŠ8ĹŠ,#-3+Ä&#x201C;

^  ĹŠ

9,'

6 3$3$/

$*5(',5

%2/,9,$12

+2*$5

',*1,'$'

%

&20326,725

&,8'$''( )5$1&,$

%8/72

9(*(7$&,Ă?1(1 (/'(6,(572 35()48(6,* 1,),&$18(92

$1Ă?1,0$ 75(&+2'( &$0,12

&$5%212

&,$/0(17(

0

$&75,='(/$ 7(/(129(/$ (/35(0,2

6(*81'$127$

$&725'(/$ 7(/(129(/$ (/35,9,/(*,2 '($0$5

*

0

(

*,5$5

 Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;;bYedeY_c_[d# jeZ[beifbWd[jWigk[^Wo\k[hW Z[bI_ij[cWIebWhWkc[djWh|iki# jWdY_Wbc[dj[YkWdZebWW][dY_W [ifWY_Wb[ijWZekd_Z[di[D7I7 Z_lkb]k[beiÂ&#x2018;bj_cei^WbbWp]eiZ[b j[b[iYef_eA[fb[h\eje$ ;bj[b[iYef_e"gk[f[iWfeYec|i Z[kdWjed[bWZWoehX_jWWbh[# Z[ZehZ[bIebYWZW)-(ZÂ&#x2021;Wi"\k[ bWdpWZe[d(&&/Yed[beX`[j_le Z[_Z[dj_Ă&#x2019;YWhfbWd[jWic|iWbb| Z[bI_ij[cWIebWh"i_[cfh[YedbW [if[hWdpWZ[[dYedjhWhWb]kde YedbWiYedZ_Y_ed[iWfhef_WZWi

 ĹŠĹŠ

$520$7,=$5

$&75,='(/$6 3(/Ă&#x152;&8/$6'( +$55< 3277(5

5

I^eiWddW:h[o\kifh[i[dY_W bW[`[YkY_Â&#x152;dZ[ik\Wc_b_Wfeh ehZ[dZ[bYehed[bdWp_>Wdi BWdZW$;bbWYedi_]k[^k_h WFWhÂ&#x2021;i"ZedZ[WZefjWkdW dk[lW_Z[dj_ZWZYecefhef_[# jWh_WZ[kdY_d[$;dejhebk]Wh Z[;khefW"[bj[d_[dj[7bZe HW_d[WZ_[ijhWWkd]hkfeZ[ iebZWZei`kZÂ&#x2021;eiĂ&#x2C6;J^[8Wi# j[hZiĂ&#x2030;fWhWWjWYWheX`[j_lei YedYh[jei$9_djWfhejW]e# d_pWZWfeh8hWZF_jj":_Wd[ Ahk][ho9^h_ijef^MWbjp$

9(1(5$5 6Ă&#x152;0%2/2'(

+$%,7$5 &$5&$-($5 ',63(56$



ĹŠ:khWdj[bWeYkfWY_Â&#x152;dZ[ Ĺ&#x2014;ĹŠ <hWdY_WfehbeiWb[cWd[i"

$57Ă&#x152;&8/2 )(0(1,12

)5$*$1&,$

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

 ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x17D;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

)8(*2

120%5( )(0(1,12

;ikd[ifWY_eZ_\[h[d# j[ZedZ[i[Z[idkZWdbWi _dj_c_ZWZ[iofebÂ&#x192;c_YWic|i _cfWYjWdj[iZ[beif[hiedW`[i Z[fWdjWbbW$BW\Â&#x152;hckbWgk[ ^Wbe]hWZe[bÂ&#x192;n_jeYecfb[je Z[bfhe]hWcW^Wi_ZebW_dj[# hWYY_Â&#x152;dZ[ikiYedZkYjeh[i" gk_[d[iYec[djWdoWcfbÂ&#x2021;Wd bW_d\ehcWY_Â&#x152;d^[Y^Wfehiki ^WX_b_Zeieih[fehj[hei"fe# d_Â&#x192;dZeb[[bjegk[i[h_e"fÂ&#x2021;YWhe o`eYeieYkWdZeWc[h_jW$

ĸ$# 1#1.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;ŊĹŊ,19.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ĚŊ 4#"#ĹŠ/1#2#-312#ĹŠ+ĹŠ./.134-(""ĹŠ"#ĹŠ !.-31ĹŠ!.-ĹŠ/.8.ĹŠ8ĹŠ84"ĹŠ"#ĹŠ/#12.-2ĹŠ(-Äą Ä&#x201E;48#-3#2ĹŠ/1ĹŠ++#51ĹŠĹŠ! .ĹŠ242ĹŠ/1.8#!3.2Ä&#x201C;ĹŠ #!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ.ĹŠ2#ĹŠ3.1,#-3#ĹŠ/.1ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ /4#"#ĹŠ1#+(91Ä&#x201C;

(;7,1*8,5(/

%$7($

ĸ#-#1.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;ŊĹŊ$# 1#1.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Äš /1#-"#1ĹŠĹŠ!.-5(5(1ĹŠ!.-ĹŠ24ĹŠ/2".ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ 1#!4#1".2ĹŠ+#ĹŠ2#1;ĹŠ$4-",#-3+ĹŠ/.1ĹŠ'.1ĹŠ 8ĹŠ04#ĹŠ"#ĹŠ#++.2ĹŠ2!1;ĹŠ/1.5#!'.Ä&#x201C;ĹŠ4#"1;ĹŠ $.13(Ä&#x192;!".ĹŠ+4#%.ĹŠ/1ĹŠ/1.2#%4(1ĹŠ24ĹŠ5("Ä&#x201C;ĹŠ #!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ(ĹŠ2#ĹŠ43.24%#23(.-ĹŠ!.-ĹŠ /#12#5#1-!(ĹŠ. 3#-"1;ĹŠ#+ĹŠ. )#3(5.ĹŠ04#ĹŠ 2#ĹŠ2# +#Ä&#x201C;

  ĹŠĹŠ

9Ă&#x152;$ &$55(7(5$

3529,1&,$'( (63$f$

Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x152;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

&$8',//2'( /26+8126

<(552(5525

,1*/e6 5Ă&#x152;2'(/ (&8$'25

,.2ĹŠ!.-ĹŠ3.".

0$48(

&,8'$''( )5$1&,$ 5(/,*,26$

&5(&,'$ 3$'(&,0,(172

231".2ĹŠ2(-ĹŠ%+.1(

 ĹŠĹŠ

',26$ $1725&+$ $7$9Ă&#x152;2 &$%2521=$/

Ä !(¢Ŋ4-ĹŠ"~ĹŠ!.,.ĹŠ'.8Ä&#x;

"Ä&#x201C;ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ/#12.-ĹŠ#731.5#13("Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ4-ĹŠ 3#,/#1,#-3.ĹŠ+#%1#ĹŠ8ĹŠ!.,4-(!3(5.Ä&#x201C;ĹŠ 1ĹŠ"Ä&#x201C;ĹŠ#2ĹŠ,48ĹŠ$;!(+ĹŠ#7/1#212#ĹŠ8ĹŠ3.".ĹŠ+.ĹŠ 04#ĹŠ3(#-#ĹŠ04#ĹŠ5#1ĹŠ!.-ĹŠ+ĹŠ!.,4-(!!(¢-ĹŠ+#ĹŠ 2(#-3ĹŠ,48ĹŠ (#-Ä&#x201C;ĹŠ4ĹŠ%(+(""ĹŠ#2ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ "(23(-3(5.2ĹŠ8ĹŠ#23.ĹŠ24,".ĹŠĹŠ24ĹŠ(-3#+(%#-!(ĹŠ +#ĹŠ/#1,(3#ĹŠ'!#1ĹŠ51(2ĹŠ!.22ĹŠĹŠ+ĹŠ5#9Ä&#x201C;ĹŠĹŠĹŠ

$3Ă?&23( '(9$//( '(/7$

(&(&i[^WXh|_Z[dj_Ă&#x2019;YWZekdei (&$&&&[nefbWd[jWi$ I[[if[hWgk[bWD7I7Z_lkb# ]k[Z[jWbb[iWY[hYWZ[dk[lei fbWd[jWi_Z[dj_Ă&#x2019;YWZei"eWÂ&#x2018;di_i# j[cWiZ[fbWd[jWigk[j[d]Wdkd jWcWÂ&#x2039;efWh[Y_ZeWbZ[bWJ_[hhW oehX_j[dkdW[ijh[bbWYecfWhW# Xb[Yed[bIeb$

ĸ)4+(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ%.23.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ĚŊ +ĹŠ, (#-3#ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ2#1;ĹŠ1,.-(.2.Ä&#x201C;ĹŠ "Ä&#x201C;ĹŠ/.-#ĹŠ3.".ĹŠ"#ĹŠ2~ĹŠ/1ĹŠ!4,/+(1ĹŠĹŠ ! +(""ĹŠ!.-ĹŠ242ĹŠ. +(%!(.-#2ĹŠ+ .1+#2Ä&#x201C;ĹŠ #!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ+ĹŠ2(%-.ĹŠ,;2ĹŠ!(#13.ĹŠ"#ĹŠ2 ("41~ĹŠ #2ĹŠ+ĹŠ2#1#-(""ĹŠ!.-23-3#Ä&#x201C;

 ĹŠĹŠ

ĸ%.23.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ2#/3(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;Äš

ĹŠ(-3#1!!(¢-ĹŠ!.-ĹŠ242ĹŠ'().2ĹŠ#2ĹŠ#-1(Äą 04#!#".1ĹŠ/1ĹŠ"Ä&#x201C;ĹŠ8ĹŠ/1ĹŠ#++.2Ä&#x201C;ĹŠ23.2ĹŠ "#,.2311;-ĹŠ,4!'.ĹŠ"(2!#1-(,(#-3.ĹŠ#ĹŠ(-Äą 3#+(%#-!(ĹŠ+ĹŠ!341Ä&#x201C;ĹŠ#!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ4#ĹŠ#-ĹŠ"Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x201E;.1#9!ĹŠ2(#,/1#ĹŠ4-ĹŠ1.231.ĹŠ,48ĹŠ+#%1#Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ

ĸ2#/3(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ.!34 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;Äš

.2ĹŠ24-3.2ĹŠ1#+!(.-".2ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ'.%1ĹŠ 3(#-"#-ĹŠĹŠ#23 (+(912#Ä&#x201C;ĹŠ"Ä&#x201C;ĹŠ24,(1;ĹŠ!.-ĹŠ 2#1(#""ĹŠ242ĹŠ1#2/.-2 (+(""#2Ä&#x201C; ĹŠ#!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ4#"#ĹŠ'!#1ĹŠ4-ĹŠ/.15#-(1ĹŠ$#+(9ĹŠ !.-ĹŠ4-ĹŠ#2$4#19.ĹŠ/!(#-3#ĹŠ8ĹŠ!.-23-3#Ä&#x201C;

 ĹŠĹŠ

ĸ.!34 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ-.5(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ĚŊ "Ä&#x201C;ĹŠ/.-"1;ĹŠ,8.1ĹŠ3#-!(¢-ĹŠĹŠ242ĹŠ#234"(.2ĹŠ .ĹŠ-#%.!(.2Ä&#x201C;ĹŠ42ĹŠ'#1,-.2ĹŠ"#,.2311;-ĹŠ ,8.1ĹŠ!1#!(,(#-3.ĹŠ(-3#1-.ĹŠ+.ĹŠ!4+ĹŠ'!#ĹŠ 04#ĹŠ"Ä&#x201C;ĹŠ!.-$~#ĹŠ,;2ĹŠ#-ĹŠ#++.2Ä&#x201C;ĹŠ#!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ 4+3(5#ĹŠ#+ĹŠ#2/~1(34ĹŠ+#%1#Ä&#x201C;

  ĹŠĹŠ

ĸ-.5(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ŊĹŊ"(!(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ĚŊ 4ĹŠ2(34!(¢-ĹŠ#!.-¢,(!ĹŠ/4#"#ĹŠ2#1ĹŠ 23-3#ĹŠ$5.1 +#ĹŠ2(ĹŠ#2ĹŠ,-#)"ĹŠ"#Äą !4",#-3#Ä&#x201C;ĹŠ#!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ+4"#ĹŠ!"ĹŠ"~ĹŠ !.-ĹŠ./3(,(2,.ĹŠ!.-ĹŠ+ĹŠ2#%41(""ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ #23#ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ,#).1ĹŠ"~ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ5("Ä&#x201C;

  ĹŠĹŠ

ĸ"(!(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ŊĹŊ#-#1.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Äš 1ĹŠ"Ä&#x201C;ĹŠ2#1;ĹŠ,;2ĹŠ(,/.13-3#ĹŠ. 11ĹŠ "#ĹŠ,-#1ĹŠ!.11#!3ĹŠ8ĹŠ!4,/+(1ĹŠ!.-ĹŠ242ĹŠ -.1,2ĹŠ8ĹŠ1#%+2ĹŠ,.1+#2Ä&#x2014;ĹŠ/#1.ĹŠ2#ĹŠ,;2ĹŠ 3.+#1-3#ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ"#,;2Ä&#x201C;ĹŠ#!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ(ĹŠ 2.-1~#Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ5("ĹŠ+#ĹŠ2.-1#(1;Ä&#x201C;


 Ä Ä&#x2020;

0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x20AC;Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ĺ?

-ĹŠ 1(+ĹŠ2#ĹŠ2(%-ĹŠ#+ĹŠ/1#24/4#23. 8#1ĹŠ#+ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#+ĹŠ#/.13#ĹŠ1#+(9¢Ŋ4-ĹŠ14#"ĹŠ"#ĹŠ/1#-2ĹŠ/1ĹŠ -4-!(1ĹŠ+ĹŠ#-31#%ĹŠ"#ĹŠ2(%-!(.-#2ĹŠĹŠ+2ĹŠ"($#1#-3#2ĹŠ.1%-(9!(.Äą -#2ĹŠ"#/.13(52Ä&#x201C;ĹŠ-ĹŠ#23ĹŠ#3/ĹŠ(-(!(+Ä&#x201D;ĹŠ+2ĹŠ/1(,#12ĹŠ #-#Ä&#x192;!("2ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ#-31#%ĹŠ"#ĹŠ1#!412.2ĹŠ2.-Ä&#x2013;ĹŠ+ĹŠ#"#1!(¢-ĹŠ!43.1(-ĹŠ"#ĹŠ#/.13#ĹŠ -(5#12(31(.ĹŠ8ĹŠ.+(3_!-(!.Ŋĸ#"4/ÄšÄ&#x201D;ĹŠ#"#1!(¢-ĹŠ#/.13(5ĹŠ (+(31ĹŠ !43.1(-Ŋĸ#"#,#ÄšÄ&#x201D;ĹŠ#"#1!(¢-ĹŠ#/.13(5ĹŠ.+(!(+ĹŠ!43.1(-ĹŠ ĸ#"#/.#ÄšÄ&#x201D;ĹŠ#"#1!(¢-ĹŠ#/.13(5ĹŠ!(.-+ĹŠ234"(-3(+Ŋĸ#"#-#2ĚŊ 8ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;ĹŠĹŠ+2ĹŠ#"#1!(.-#2ĹŠ#/.13(52ĹŠ1.5(-!(+#2ĹŠ234"(-3(+#2Ä&#x201C; (#-312ĹŠ3-3.ĹŠ+2ĹŠ.1%-(9!(.-#2ĹŠ04#ĹŠ31 )-ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ"#/.1Äą 3(232ĹŠ"#ĹŠ+3.ĹŠ1#-"(,(#-3.ĹŠ3#-"1;-ĹŠ04#ĹŠ#2/#11ĹŠ'23ĹŠ 1(+ĹŠ/1ĹŠ 2 #1ĹŠ+.2ĹŠ1#!412.2ĹŠ04#ĹŠ3#-"1;-Ä&#x201C;ĹŠĹŠ .2ĹŠ"#/.13(232ĹŠ"#ĹŠ_+(3#ĹŠ2#%4(1;-ĹŠ !.-ĹŠ24ĹŠ/1#/1!(¢-ĹŠ3+ĹŠ!.,.ĹŠ+.ĹŠ'-ĹŠ5#-(".ĹŠ'!(#-".Ä&#x201C;ĹŠ

#!'2

.1-#.2ĹŠ-!(.-+#2 5#-3.ĹŠ

4#%.2ĹŠ!(.-+#2ĹŠ 2.+43.2ĹŠ

4#%.2ĹŠ 45#-(+#2ĹŠĹŠ Ĺ&#x2021; 4#%.2ĹŠ1#)45#-(+#2 Ĺ&#x2021; 4#%.2ĹŠ2!.+1#2 Ĺ&#x2021;$#!'2ĹŠ8ĹŠ"#211.++.ĹŠ/.1ĹŠ"#Ä&#x192;-(1

#"#ĹŠ 4(3.ĹŠ 4804(+ĹŠ

#!'ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2030;ŊIJŊÄ&#x2030;Ä&#x2019;ĹŠ"#ĹŠ,8.

4+(.

Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;

.,/#3#-!(2ĹŠ(-3#1-!(.-+#2

5#-3.ĹŠ

4#%.2ĹŠ-,#1(!-.2ĹŠ

4#%.2ĹŠ4",#1(!-.2ĹŠ"#ĹŠ+8ĹŠ

ĹŠ,#3ĹŠĹŠ #2ĹŠ .-"1#2ĹŠ

#"#ĹŠ 4"+)1ŊĸÄ&#x2C6;Ä&#x160;ĹŠ+ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ.!34 1#Äš -3ŊĸÄ&#x2030;ĹŠ+ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2030;ĹŠ"(!(#, 1#

  Ä&#x201C;ĹŠ+#7-"1ĹŠ2!. 1ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ,#).1#2ĹŠ"#/.13(232ĹŠ"#+ĹŠ/~2Ä&#x201C;ĹŠ

  ĹŠ  }  

23#ĹŠ .ĹŠ+.2ĹŠ"#/.13(232ĹŠ#!43.1(-.2ĹŠ3#-"1;-ĹŠ/13(!(/!(¢-ĹŠ #-ĹŠ#5#-3.2ĹŠ(-3#1-!(.-+#2ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ04#ĹŠ 42!1;-ĹŠ24ĹŠ!+2(Ä&#x192;!Äą !(¢-ĹŠĹŠ+.2ĹŠ 4#%.2ĹŠ+~,/(!.2ĹŠ"#ĹŠ .-"1#2ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x201C;

;ij[ WÂ&#x2039;e [i \kdZWc[djWb fWhW fbWd_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;dZ[YWZW<[Z[hWY_Â&#x152;d [bZ[fehj[[YkWjeh_WdeoWgk[[b [ij|Z[Ă&#x2019;d_ZWogk[[ij[WÂ&#x2039;ebei Ă&#x2C6;9_YbeEbÂ&#x2021;cf_YeĂ&#x2030;[djhW[dik\Wi[ Z[fehj_ijWij[dZh|dkdWW][dZW Z[Y_i_lWobeiZ[fehj_ijWi[cf_[# Wfh[jWZWfehbWWYj_l_ZWZbeYWb" pWd W XkiYWh kd Ykfe fWhW bWi dWY_edWb[_dj[hdWY_edWb$ Eb_cf_WZWiZ[BedZh[i(&'($ ;djh[bei[l[djeic|i_cfeh# ;dZÂ&#x2021;WifWiWZei"[bC_# jWdj[i[ijWh|dbei@k[]ei FWdWc[h_YWdei Z[ =kW# d_ij[h_eZ[b:[fehj[h[Y_X_Â&#x152;  ĹŠ bWfbWd_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;dZ[jeZWibWi ZWbW`WhWobei@k[]eiIkZ# \[Z[hWY_ed[iZ[fehj_lWidW# Wc[h_YWdei Z[ fbWoW [d ĹŠ ;YkWZeh$ Y_edWb[i"[dbWigk[YedijW .2ĹŠ+ '!'ĹŠ$4#ĹŠ+ĹŠ [bfh[ikfk[ijegk[cWd[# /1(,#1ĹŠ"#/.1Äą PWcXhWdeWĂ&#x2019;hcWgk[ [ijei Zei [l[djei i[h|d `Wh|d[d[ij[WÂ&#x2039;eoWZ[c|i 3(23ĹŠ04#ĹŠ+.%1¢Ŋ 4-ĹŠ!4/.ĹŠ/1ĹŠ \kdZWc[djWb[i fWhW bei jeZe[bYhede]hWcW"jWdje .-"1#2ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x201C;ĹŠ Z[fehj_ijWi gk[ Z[i[[d Z[ fh[fWhWY_Â&#x152;d" Yece Z[ eXj[d[hikYkfeWbei@k[# Yecf[j[dY_Wi$ ]eiEbÂ&#x2021;cf_Yei$ Ă&#x2020;7d_l[b_dj[hdWY_edWb"dk[ijhei .2ĹŠ3.1-#.2ĹŠ!+5#2 Bk_i PWcXhWde" Z_h[Yjeh Z[b Z[fehj_ijWij[dZh|dgk[^WY[hkd :[fWhjWc[djeJÂ&#x192;Yd_Yeoc[je# Xk[dfWf[b[dbeiFWdWc[h_YWdei" ZebÂ&#x152;]_YeZ[b9E;"WĂ&#x2019;hcWgk[bW [i[[i[bfh_dY_fWbh[\[h[dj[fWhW

bWieb_cf_WZWiĂ&#x2021;"[nfh[iÂ&#x152;$ .,/#3#-!(2ĹŠ"#ĹŠ/1#/1!(¢-

;dbWiYecf[j[dY_WiWd_l[bbe# YWb W\_hcÂ&#x152; gk[ ^WXh| Wfhen_# cWZWc[dj[ )&& [l[djei$ Ă&#x2020;BWi Z_\[h[dj[i<[Z[hWY_ed[iWÂ&#x2018;dde j_[d[dZ[Ă&#x2019;d_Zei[dikjejWb_ZWZ WjeZeibeii[b[YY_edWZeioi[Z[# X[h|dh[Wb_pWhjehd[eii[b[Yj_lei" Z[fh[fWhWY_Â&#x152;dobei@k[]eiDW# Y_edWb[iĂ&#x2021;"_dZ_YÂ&#x152;$ 7dÂ&#x2021;XWb<k[dj[i"fh[i_Z[dj[Z[ 9edY[djhWY_Â&#x152;d :[fehj_lW Z[ F_# Y^_dY^W"Yec[djÂ&#x152;gk[[beX`[j_le [d[ij[WÂ&#x2039;e[igk[bWcWoehYWdj_# ZWZZ[Z[fehj_ijWii[YbWi_Ă&#x2019;gk[d Wbei@k[]eiEbÂ&#x2021;cf_YeiofWhW[bbe i[h|\kdZWc[djWbgk[bWfbWd_Ă&#x2019;YW# Y_Â&#x152;dZ[YWZW<[Z[hWY_Â&#x152;di[WbWWZ[# YkWZWoWZ[c|igk[[bC_d_ij[h_e

Z[b:[fehj[[djh[]k[beih[Ykhiei d[Y[iWh_eifWhWgk[j[d]WdkdW [nY[b[dj[fh[fWhWY_Â&#x152;d$ Ä&#x160;Ä&#x17D;ĹŠ./!(.-#2ĹŠ"#ĹŠ!1ĹŠĹŠ .-"1#2

;b9ec_jÂ&#x192;EbÂ&#x2021;cf_Ye?dj[hdWY_e# dWb9E?[djh[]Â&#x152;W'+Z[fehj_ijWi Z[Â&#x192;b_j[X[YWifWhWikfh[fWhW# Y_Â&#x152;dZ[YWhWWbWY_jW[dBedZh[i$ ;b 9ec_jÂ&#x192; EbÂ&#x2021;cf_Ye ;YkWje# h_WdejWcX_Â&#x192;d^Wfk[ijeiki[i# f[hWdpWi[d(&Wjb[jWic|i$Bei decXh[i Z[ [ijei Wjb[jWi de i[ fkZeeXj[d[hoWgk[Yedj_dÂ&#x2018;Wd [deXi[hlWY_Â&#x152;d$ PWcXhWdeWĂ&#x2019;hcÂ&#x152;gk[Ă&#x2020;^WijW [bcec[djej[d[cei)+Z[feh# j_ijWigk[[ij|d[dYedZ_Y_ed[i Z[eXj[d[hkdYkfeWbei@k[]ei EbÂ&#x2021;cf_Yei$;ikdWb_ijWcko_d# j[h[iWdj[Z[Z[fehj_ijWigk[i[

#!2ĹŠ+~,/(!2 #+#!!(.-".2

4!' Ĺ&#x2014;.'-ĹŠ+-!.ĹŠ #22

Ĺ&#x2014;5("ĹŠ11.8.ĹŠ Ĺ&#x2014; 4+(.ĹŠ_21ĹŠ13#% 1 Ĺ&#x2014;+#7-"1ĹŠ2!. Ĺ&#x2014;#+#"(-ĹŠ(#5#2ĹŠ

ĹŠ

.7ĹŠ

Ĺ&#x2014;1+.2ĹŠ¢-%.1ĹŠ Ĺ&#x2014; 4+(.ĹŠ_21ĹŠ23(++.

4".

Ĺ&#x2014;(-ĹŠ(++5(!#-!(.ĹŠĹŠ Ĺ&#x2014; 21#+ĹŠ#1"4%. (!+(2,.

Ĺ&#x2014;423.ĹŠ-"1ĹŠ

ĹŠ

#-(2 #13.ĹŠ4(1.9ĹŠ

Ĺ&#x2014;.

1(3+¢#3'Ŋ15.Ŋ

Ĺ&#x2014;+(9

3+#3(2,.

Ĺ&#x2014;.+-".ĹŠ04(/8ĹŠ Ĺ&#x2014;(#%.ĹŠ#11~-ĹŠ Ĺ&#x2014;81.-ĹŠ(#"1 ^WdZ[ijWYWZeWd_l[bbeYWb"Yece _dj[hdWY_edWb0 [if[hWcei gk[ bWb_ijWWkc[dj[obeifeZWcei WokZWhfWhWikfh[fWhWY_Â&#x152;dĂ&#x2021;$ KdeZ[beiX[YWZeifeh[b9E? [i :_[]e <[hhÂ&#x2021;d" Wjb[jW Z[ iWbje bWh]egk[i[[dYk[djhW[d9kXW [dkdYWcfWc[djeZ[Wbjeh[d# Z_c_[dje$ ;b Z[fehj_ijW Z[ bei h[]_ijheiZ[F_Y^_dY^W[ij|kX_# YWZe[djh[bei(+c[`eh[iWjb[jWi Z[bYedj_d[dj[$ <k[dj[iĂ&#x2019;dWb_pÂ&#x152;WbZ[Y_hgk[bW b_ijWZ[)+Z[fehj_ijWii[feZhÂ&#x2021;W Wcfb_Whoi[Â&#x2039;WbWYecekd[`[c# fbebeih[]_ijheigk[j_[d[WYjkWb# c[dj[C[iÂ&#x2021;WiPWfWjW"cWhY^_ijW [d+&ac"gk_[d^Wc[`ehWZeiki j_[cfeiYedi_Z[hWXb[c[dj[$


 Ä Ä&#x2021;

'4 #13ĹŠ11#1

Ĺ? Ä&#x20AC;Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ĺ?

ÄĽ'4!'.ÄŚĹŠ 3#-"1;ĹŠ04#ĹŠ #2/#11 BWi[]kdZW\[Y^WZ[bjehd[e c[`ehWh|[dWjhWYj_leYedbW fh[i[dY_WZ[dk[lei`k]WZe# h[i^WX_b_jWZeifehbW<[Z[hW# Y_Â&#x152;d;YkWjeh_WdWZ[<Â&#x2018;jXeb$ ;bgk[j[dZh|gk[i[]k_h[i# f[hWdZe[iBk_i8ebWÂ&#x2039;ei$;b c[Z_eYWcf_ijW Z[ B_]W Z[ Gk_je"f[i[Wgk[\k[W8hWi_b" defkZe][ij_edWhikfWi[o ikZ[Xkjj[dZh|gk[[if[hWh kdWi[cWdWc|i$ I[]Â&#x2018;d [b Ă&#x2C6;9^kY^eĂ&#x2030; jeZe gk[ZÂ&#x152;iebkY_edWZe"f[heoW defeZh|jecWhi[bWĂ&#x2C6;h[lWd# Y^WĂ&#x2030;[ij[Zec_d]eWdj[8Wh# Y[bedW gk[ l_i_jW W B_]W [d FedY_Wde"Z[iZ[bWi''0)&$ BW i[]kdZW \[Y^W i[ Z_# l_Z_Â&#x152;0 jh[i fWhj_Zei fWhW [b i|XWZeo[bc_icedÂ&#x2018;c[he fWhW[bZec_d]e$

Ä&#x2030;"Ä&#x201C;ĹŠ$#!' .11(.2

; ".

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

+ĹŠ!(.-+ĹŠ

52Ä&#x201C;ĹŠ

Ä&#x201C;ĹŠ4(3.

-3ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021; ,  41ĹŠ

52Ä&#x201C;ĹŠ

+,#".

Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

52Ä&#x201C;ĹŠ -"#/#-"(#-3#

.,(-%.

Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2013;Ä&#x160;Ä&#x2021;

ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021; Ä&#x201C;ĹŠ4#-!ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2013;Ä&#x2C6;Ä&#x17D; ,#+#!ĹŠ

52Ä&#x201C;ĹŠ

1!#+.-ĹŠ

ĹŠ52Ä&#x201C;ĹŠ

2/.+(

52Ä&#x201C;ĹŠ

(%ĹŠ"#ĹŠ .)

4%".1#2  (+(3".2



Ĺ&#x2014;ĹŠ9#04(#+ĹŠ.-9;+#9Ŋĸ1%#-3(-.Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ(++(,ĹŠ14). ,#+#!

Ĺ&#x2014;ĹŠ(+ĹŠ31',-Ŋĸ1%#-3(-.Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ"(2.-ĹŠ _-"#9 #/.13(5.ĹŠ4(3.

Ĺ&#x2014;ĹŠ (1.ĹŠ,/.2 Ĺ&#x2014;ĹŠ.-9+.ĹŠ.5(1Ŋĸ1%#-3(-.Äš 1!#+.-

Ĺ&#x2014;ĹŠ."1(%.ĹŠ#(7#(1Ŋĸ

12(+# .Ě

#/.13(5.ĹŠ4#-!

Ĺ&#x2014;ĹŠ_23.1ĹŠ8+Ŋĸ/1%48.Äš 2/.+

Ĺ&#x2014;ĹŠ 5#2ĹŠ

(ĹŠ./(-(¢-ĹŠ #-ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ2#%4-".2

Ä&#x201C;ĹŠ .2_ĹŠ1-!(2!.ĹŠ#5++.2Ŋĸ!#-31.ĚŊ 2#ĹŠ#231#-¢Ŋ!.-ĹŠ+ĹŠ!,(2#3ĹŠ"#ĹŠ (%ĹŠ"#ĹŠ 4(3.Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ$#!'ĹŠ-3#1(.1ĹŠ"#+ĹŠ3.1-#.Ä&#x201C;

(;-Ŋ4(-3-Ŋĸ1%#-3(-.Ě

,  41

Ĺ&#x2014;ĹŠ"41".ĹŠ5#(1.Ŋĸ/1%48.Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ 1(.ĹŠ #¢-Ŋĸ/1%48.Äš

(%ĹŠ"#ĹŠ .)

Ĺ&#x2014;ĹŠ 4(2ĹŠ#1--".ĹŠ#1-;-"#9ĹŠ

ŊŊŊŊŊĸ!.+., (-.Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ#$3+~ĹŠ(9!~-.Ŋĸ!.+., (-.Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ(+#-'.ĹŠ15+'-.ĹŠ"#ĹŠ.49ĹŠĹŠ ŊŊŊŊĸ 12(+# .Äš

Ă&#x2039; ĹŠ

+#-3.ĹŠ5#1242ĹŠ '#1#-!(ĹŠ

.2ĹŠ'().2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ$43 .+(232ĹŠ#!43.1(-.2ĹŠ5-ĹŠ312ĹŠ+.2ĹŠ/Äą 2.2ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ/"1#2Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ,.231-".ĹŠ24ĹŠ/1./(ĹŠ!/!(""Ä&#x201C; BWfWi_Â&#x152;dobWWĂ&#x2019;d_ZWZgk[i_[d# j[dfeh[b\Â&#x2018;jXebbei`k]WZeh[ibW jhWdic_j[dWiki^_`ei"gk_[d[i" [dlWh_eiYWiei"jecWdbWZ[Y_# i_Â&#x152;dZ[i[]k_hikifWiei"i_d[c# XWh]e[iWh[bWY_Â&#x152;d\Wc_b_Wh`k[]W WZeiXWdZWi0fk[Z[i[hX[d[Ă&#x2019;# Y_eiWef[h`kZ_Y_Wb$ 9kWdZekd`k]WZehbb[]WWYed# i[]k_h jÂ&#x2021;jkbei o h[YedeY_c_[dje fÂ&#x2018;Xb_Ye"bWic_hWZWii[Z_h_][dW bei^[h[Z[heigk[_d_Y_WdikYW# hh[hW[d[b\Â&#x2018;jXeb$;ijeWZ[Y_hZ[b [n\kjXeb_ijWofi_YÂ&#x152;be]eZ[fehj_le I^kX[hj9Whh[hWfk[Z[Yedl[hj_h# i[[dkdWb_WZefWhW[b`el[d"i_[c# fh[oYkWdZebeĂ&#x2020;Wi_c_b[Z[Xk[dW \ehcWoZ[ck[ijh[ikjWb[dje[d bWYWdY^WĂ&#x2021;$ I[]Â&#x2018;d:Wd_beIWcWd_[]e"[n `k]WZehZ[B_]WZ[Gk_je"[n_ij[ fh[i_Â&#x152;d [d bei ^_`ei Z[ bei \kj# Xeb_ijWi fehgk[ Ă&#x2020;bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d"beiWĂ&#x2019;Y_edWZeio jeZe[b[djehdegk[b[heZ[W[i# f[hWl[hWkdl[hZWZ[heYhWYaĂ&#x2021;$ ;bbWj[hWbZ[h[Y^eYWcf[Â&#x152;dYed beiĂ&#x2C6;WbXeiĂ&#x2030;[d'//&j_[d[Wikfh_# ce]Â&#x192;d_je" :Wd_[b ;ij[XWd" WY#

04(/.ĹŠ04#ĹŠ %-ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ ,4#5#ĹŠ

jkWdZe[d[b[gk_feZ[fh_c[hW Z[?dZ[f[dZ_[dj[Z[bLWbb[$ ;bYWieZ[@eiÂ&#x192;<hWdY_iYe9[# lWbbei o Z[ ik ^_`e Z[b c_ice decXh[[i[b[`[cfbec|iWYjkWb Z[[ije$;bfehj[heYWcf[Â&#x152;dZ[ bW B_X[hjWZeh[i" IkZWc[h_YWdW oH[YefWYedB_]WZ[Gk_jefh[# Ă&#x2019;[h[gk_jWhb[fh[i_Â&#x152;dZ[`|dZebe iebe[dikYh[Y_c_[djeYece`k# ]WZehfhe\[i_edWb"Wkdgk[i_[c# fh[cWd_\[ijÂ&#x152;gk[ikik[Â&#x2039;e[hW fWhj_Y_fWhZ[kd[dYk[djheYed [b`Â&#x2018;d_ehobe^_pe[d[bWc_ijeie Z[fh[i[djWY_Â&#x152;dZ[bYkWZhekd_# l[hi_jWh_eWdj[EdY[9WbZWi$ .!.ĹŠ_7(3.

BeiikY[ieh[idei_[cfh[^Wdj[# d_Ze[bÂ&#x192;n_jeZ[ikifWZh[i$;ije i[Z[X[Wgk[Ă&#x2020;[d[b\Â&#x2018;jXeb[n_ij[ feYe[ifWY_efWhWbW]hWdYWdj_# ZWZZ[`k]WZeh[igk[gk_[h[di[h fhe\[i_edWb[iobWcWoehÂ&#x2021;Wdebb[# ]WWjh_kd\WhĂ&#x2021;"WYejÂ&#x152;9Whh[hW$ @eiÂ&#x192;<hWdY_iYe9[lWbbei`kd_eh [ij|YedY_[dj[Z[gk[[bi[hYed# i_Z[hWZe[d[b[gk_feZ[fh_c[hW o[dbWi[b[YY_Â&#x152;ddWY_edWbIkX'-

Ä&#x201C;ĹŠ4(3.ĹŠ 2#ĹŠ "#ĹŠ+ĹŠÄĽ1(!.+.1ÄŚĹŠ /1ĹŠ,(23.2.ĹŠ

4",#1(!-. +(-#!(.-#2

 Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;BWii[b[YY_ed[i

Z[ ;YkWZeh o Khk]kWo Z_i# fkjWh|d Z[iZ[ bWi ',0+& Z[ ^eokdfWhj_Zegk[b[fk[Z[ Wi[]khWh"WbWgk[]Wd["Ă&#x2C6;c[# Z_eXeb[jeĂ&#x2030;fWhW[bCkdZ_WbZ[ 9ebecX_WokdWdec_dWY_Â&#x152;d fWhWbei@k[]eiEbÂ&#x2021;cf_YeiZ[ BedZh[i(&'($ ;dbWfh_c[hW`ehdWZWZ[ bW\Wi[Ă&#x2019;dWb"Z_ifkjWZW[bfW# iWZeZ[bbkd[i";YkWZehl[d# Y_Â&#x152;'#&W7h][dj_dW"c_[djhWi gk[ Khk]kWo ikcÂ&#x152; iki jh[i fh_c[heiWdj[beiĂ&#x2C6;YW\[j[heiĂ&#x2030;$ ;b [gk_fe Z_h_]_Ze feh I_njeL_pk[j[j_[d[[d;Zied CedjWÂ&#x2039;eWikc|n_ce[if[# hWdpWZ[]eb$ IkXk[dZ[i[cf[Â&#x2039;e[dbW [jWfWZ[]hkfeio[biehfh[d# Z[dj[_d_Y_e[dbW\Wi[Ă&#x2019;dWb^W

deb[]WhWdj_pWZ[bjeZegk[lWW jh_kd\Wh[d[bh[oZ[beiZ[fehj[i" feh[ieZÂ&#x2021;WWZÂ&#x2021;WWXWi[Z[Ă&#x2020;^k# c_bZWZ"f[hi[l[hWdY_Wo[bh[i# f[jeWdj[beiZ[c|iĂ&#x2021;"i[fh[fWhW fWhWYedieb_ZWhi[[d[b\Â&#x2018;jXeb$ :[_]kWb\ehcW"^Wd[n_ij_Ze YWieiZ[^_`eiZ[\kjXeb_ijWigk[ ikf[hWhed W iki fhe][d_jeh[i [ije]hWY_WiWgk[ikf_[hed[n# fbejWhikiĂ&#x2020;^WX_b_ZWZ[ioYWfW# Y_ZWZ[iodeZ[`Whed[iYWfWhik efehjkd_ZWZĂ&#x2021;"WYejÂ&#x152;IWcWd_[]e" gk_[di_[cfh[c_hWbeifWhj_Zei Z[:Wd_[b$EjhWZ[bWiY_hYkdijWd# Y_Wigk[b[ii_hl[dWbei^_`ei[i gk[Ă&#x2020;YedeY[dYecei[Z[iWhhebbW [bckdZeZ[b\Â&#x2018;jXebo[ie[ikd \WYjeh_cfehjWdj[[dbWYedieb_# ZWY_Â&#x152;dZ[bWi`Â&#x152;l[d[ifhec[iWiĂ&#x2021;" WÂ&#x2039;WZ_Â&#x152;[bejhehW`k]WZehZ[bWY# jkWbYWcf[Â&#x152;dZ[bjehd[e$ BeifWZh[i\kjXeb_ijWih[ifWb# ZWh|dbWiZ[Y_i_ed[iZ[iki^_`ei oi_[ijW[ii[]k_hikifWiei"b[i WYedi[`WhWd o jhWjWh|d Z[ gk[ WĂ&#x201C;eh[ikjWb[djefWhWgk[bWile# Y[i[dYedjhWi[WYWbb[dfehiki Xk[dWiWYjkWY_ed[i$





+5".1ĹŠ !'9. #"#1(!.ĹŠ+3#1. (#%.ĹŠ.+#-3

#-"1.ĹŠ 1#1 ,¢-ĹŠ1(2 49,;-ĹŠ#1#(1  +.ĹŠ#/#+(-( :-%#+ĹŠ8#3-. ,(+.ĹŠ 8" "1(;-ĹŠ 4- #"#1(!.ĹŠ."1~%4#9Ä&#x201C;

.'-ĹŠ 1,(++. 1(.ĹŠ(-#("

.'-ũ15;#9 (7.-ũ11.8. #--82ũ4( ¢-#9 ""#1ũ4#13#2 1!.2ũ(!#". "2.-ũ .-3 . +#7ũ 11 '1(23(-ũ  +3#1ũ'+;

Ä&#x2013;ĹŠ 4-ĹŠ#19#1( Ä&#x2013;ĹŠ(73.ĹŠ(94#3# .1Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2013;Ä&#x17D;Ä&#x2021; 23"(.Ä&#x2013;ĹŠ .-4,#-3+ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠĹŠĹŠ ĸ1#04(/Äš 1-2,(3#Ä&#x2013;ĹŠ

bb[lWZeWL_pk[j[WWĂ&#x2019;hcWhgk[ [ij|dĂ&#x2020;fWhW]hWdZ[iYeiWiĂ&#x2021;ogk[ _dYbkiefk[Z[dgk[ZWh[djh[bei Zeifh_c[heiZ[bIkZWc[h_YWde$

I_[j[Z[bei'/`k]WZeh[igk[Yed# leYÂ&#x152;[bjÂ&#x192;Yd_YeZ[bWi[b[YY_Â&#x152;ddW# Y_edWb" H[_dWbZe Hk[ZW" fWhW [b `k[]eZ[fh[fWhWY_Â&#x152;dZ[bfhÂ&#x152;n_ce c_Â&#x192;hYeb[i'/0)&Wdj[>edZkhWi iedZ[b:[fehj_leGk_je$ BWb_ijW_dYbko[jWcX_Â&#x192;dWi[_i [b[c[djei Ă&#x2C6;_dj[hdWY_edWb[iĂ&#x2030; Z[ beiYkWb[ide\k[hedY_jWZei<Â&#x192;# b_n8eh`Wb[i_edWZe"<[b_f[9W_# Y[ZeZ[Y_i_Â&#x152;djÂ&#x192;Yd_YWo@[Ăľ[h# iedCedj[hef[Z_Zefhef_e$ ;YkWZeh_d_Y_WYed[ij[fWhj_# Ze"WZ[iWhhebbWhi[[d[b[ijWZ_e BW9[_XW"kdWi[h_[Z[[dYk[d# jheigk[WĂ&#x2019;d[d[b[gk_fefWhWbW 9efW7cÂ&#x192;h_YWZ[7h][dj_dW"W c_jWZZ[WÂ&#x2039;e$ BeiYedleYWZeii[h[kd_h|d[b fhÂ&#x152;n_ceZec_d]e[dbWĂ&#x2C6;9WiWZ[bW I[b[YY_Â&#x152;dĂ&#x2030;o[bbkd[ifWhj_h|dYed Z[ij_deWbWYWf_jWb^edZkh[Â&#x2039;W$

&Ĺ&#x2039;(.(.Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;*, !(,Ĺ&#x2039;*,-#Â&#x161;(Ĺ&#x2039; ĹŠĹŠ+ĹŠ2#1ĹŠ'().ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ$43 .+(23ĹŠ+#ĹŠ1#24+3ĹŠ Ĺ&#x2014;#-#Ä&#x192;!(.2.ĹŠ/.104#ĹŠ2#ĹŠ24/.-#ĹŠ04#ĹŠ

3(#-#ĹŠ#+ĹŠ,(2,.ĹŠ3+#-3.ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ/"1#ĹŠ8ĹŠ +#ĹŠ"-ĹŠ,;2ĹŠ3#-!(¢-ĹŠ04#ĹŠ4-ĹŠ/#12.-ĹŠ 04#ĹŠ-.ĹŠ3(#-#ĹŠ#2#ĹŠ-3#!#"#-3#Ä&#x201C; -ĹŠ!, (.ĹŠ+#ĹŠ/4#"#ĹŠ/#1)4"(!1ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ2#-3(".ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ+ĹŠ%#-3#ĹŠ04#ĹŠ#23;ĹŠ 5(-!4+"ĹŠ!.-ĹŠ24ĹŠ$.1,!(¢-ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ 1#-"(,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ)4%".1Ä&#x201D;ĹŠ#2/#1-ĹŠ ,4!'.ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠ_+Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ"#+ĹŠ1#23.ĹŠ"#ĹŠ )4%".1#2ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ'-ĹŠ3#-(".ĹŠ4-ĹŠ '#1#-!(ĹŠ$,(+(1Ä&#x201C;ĹŠ23ĹŠ!(1!4-23-!(ĹŠ /4#"#ĹŠ31-2$.1,12#ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ/1#Äą 2(¢-Ä&#x201D;ĹŠ2(ĹŠ#+ĹŠ)4%".1ĹŠ/#1!( #ĹŠ#23.ĹŠ!.,.ĹŠ +%.ĹŠ"(!(.-+ĹŠĹŠ24ĹŠ1#-"(,(#-3.Ä&#x201C;ĹŠ.1ĹŠ +.ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ$43 .+(23ĹŠ"# #ĹŠ/1#-"#1ĹŠĹŠ !.-31.+1ĹŠ+%4-2ĹŠ51( +#2Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ'().2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ)4%".1#2ĹŠ/1#-"#-ĹŠĹŠ+("(1ĹŠ !.-ĹŠ#23ĹŠ/1#2(¢-ĹŠ%1!(2ĹŠ+ĹŠ#-3.1-.ĹŠ $,(+(1ĹŠ8ĹŠ2.!(+ĹŠ8ĹŠĹŠ+ĹŠ#"4!!(¢-ĹŠ04#ĹŠ 1#!( #-Ä&#x201C;ĹŠ(ĹŠ#7(23#ĹŠ3+#-3.ĹŠ8ĹŠĹŠ3.,¢Ŋ+ĹŠ "#!(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ2#%4(1ĹŠ242ĹŠ/2.2Ä&#x201D;ĹŠ"# #ĹŠ #231ĹŠ!.-!(#-3#ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ2!1(Ä&#x192;!(.2ĹŠ 04#ĹŠ"# #ĹŠ'!#1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ$Ă&#x152;3 .+Ä&#x201C;

().2ŊĹŊ/"1#2 +%4-.2Ŋ#)#,/+.2

-ĹŠ24/#1".ĹŠĹŠ242ĹŠ/"1#2

'1(23(-ĹŠ#-~3#9ĹŠ #1--".ĹŠ("+%.ĹŠĹŠ

4(2Ŋ.+ .2Ŋ +$.-2.Ŋ 1#%¢-Ŋ Ŋ ,(;-Ŋ -9Ŋ

1,#-Ŋ#-~3#9 #1--".Ŋ("+%. ".+$.Ŋ.+ .2 +$.-2.Ŋ 1#%¢-Ŋ ĸ/1%48.Ě -1(04#Ŋ -9

-"1_2ĹŠ-!+"ĹŠ Ă&#x152;+ĹŠ11#1ĹŠ -(#+ĹŠ,-(#%.ĹŠĹŠ :-%#+ĹŠ 1~-ĹŠ ĹŠ #"1.ĹŠ 4 .9ĹŠĹŠ #12.-ĹŠ"#ĹŠ+(5#(1ĹŠĹŠ Ă&#x152;+ĹŠ4#51ĹŠ +#7ĹŠ#1+9ĹŠ

4(2ĹŠ2!+-3#ĹŠĹŠ

+$1#".ũ-!+" .+.ũ11#1 -(+.ũ,-(#%. :-%#+ũ 1~-ũ ĸ414%48.Ĺ #"1.ũ 4 .9ũ +!("#2ũ"#ũ+(5#(1 2'(-%3.-ũ4#51 +5(.ũ#1+9

4(2ĹŠ2!+-3#ĹŠ

.ĹŠ'-ĹŠ24/#1".ĹŠĹŠ242ĹŠ/"1#2

!4".1

.-5.!".2

104#1.2Ä&#x2013;

Ĺ&#x2014;ĹŠ 1!#+.ĹŠ+(9%Ŋĸ#/.13(5.ĹŠ4(3.Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ+#7-"#1ĹŠ.,~-%4#9Ŋĸ (%ĹŠ"#ĹŠ4(3.Äš #$#-22Ä&#x2013;

Ĺ&#x2014;ĹŠ(.5--8ĹŠ(!#".Ŋĸ (%ĹŠ"#ĹŠ4(3.Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ .1%#ĹŠ4%4Ŋĸ (%ĹŠ"#ĹŠ4(3.Äš Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ 2!ĹŠ (-Ŋĸ#/.13(5.ĹŠ4(3.Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ(.5--8ĹŠ91#-.Ŋĸ1!#+.-Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ (1.ĹŠ,/.2Ŋĸ#/.13(5.ĹŠ4(3.Äš .+-3#2Ä&#x2013;

Ĺ&#x2014;ĹŠ+3#1ĹŠ8.5~Ŋĸ .-3#11#8ŊĹŊ _7(!.Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ#%4-".ĹŠ+#)-"1.ĹŠ23(++.ŊĸÄ&#x201C;ĹŠ4(3.Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ'1(23(-ĹŠ. .Ŋĸ4 (-ĹŠ 9-ŊĹŊ42(Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ 4(2ĹŠ#1--".ĹŠ1(3,ŊĸÄ&#x201C;ĹŠ4(3.Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ 4-ĹŠ1+.2ĹŠ1#"#2ŊĸÄ&#x201C;ĹŠĹŠ4(3.Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ5("ĹŠ4(1.9Ŋĸ,#+#!Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ (!'#+ĹŠ !*2.-ĹŠ4( ¢-#9ŊĸÄ&#x201C;ĹŠĹŠ4(3.Äš #+-3#1.2Ä&#x2013;

Ĺ&#x2014;ĹŠ (!'#+ĹŠ11.8.Ŋĸ-ĹŠ 4(2ŊĹŊ _7(!.Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ (,#ĹŠ8.5~Ŋĸ.+4!ŊĹŊ _7(!.Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ'1(23(-ĹŠ#-~3#9Ŋĸ-3.2ĹŠ Ä&#x201C;ŊĹŊ _7(!.Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ +.ĹŠ+!(.2Ŋĸ1!#+.-Äš Ĺ&#x2014;ĹŠ ..ĹŠ.)2Ŋĸ .1#+(ŊĹŊ _7(!.Äš


!1;Ä&#x201D;ĹŠ+(23.ĹŠ/1ĹŠ +ĹŠ/1(,#1ĹŠ/14# ĹŠ FÂ&#x2021;bbWhefehYedĂ&#x2019;hcWh$ Feh ejhe bWZe" [d bW fh|Yj_YW Z[Wo[h[dbWYWdY^WZ[b[ijWZ_e 8[bbWl_ijW"[bZ_h_][dj[Z[fehj_le Z_`egk[[n_ij[YedĂ&#x2019;WdpWZ[djhe Z[bfbWdj[b"Yed[bĂ&#x2019;dZ[Ykcfb_h kdXk[dfWf[bZkhWdj[[ij[WÂ&#x2039;e$ IeXh[beibk]Wh[ifWhW[b[d# jh[dWc_[dje Z[b YbkX" Z_`e gk[ ^WolWh_WiYWdY^WiYeceefY_e# d[i"[ijWi[ij|dkX_YWZWi[dbei YWdjed[iCeY^W"8WÂ&#x2039;eioFÂ&#x2021;bbWhe" c_[djhWigk[YecefWhWZ[if[# `WhbWc[dj[[ij|[bFWhgk[Z[bW <Wc_b_W"WZ[c|iZ[>ebl_fbWi$ ;b lebWdj[ 9h_ij_Wd >khjWZe c[dY_edÂ&#x152;gk[[ij|db_ijeifWhW h[Y_X_hWYkWbgk_[hh_lWbogk[bei fWhj_Zei Wc_ijeiei i_hl[d fWhW c[`ehWhoWkc[djWh[bWkje[ij_# cWZ[b[gk_fe"WZ[c|iZ[WdW# b_pWhoYehh[]_h"Wj_[cfe"YkWb# gk_[h[hhehZ[djheZ[bWYWdY^W$



Ĺ? Ä&#x192;Ä Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

Ä Ä

-(!(-ĹŠĹŠ31 ).2 "#ĹŠ+4,(-1(2ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ#++5(23 BW <[Z[hWY_Â&#x152;d :[fehj_lW Z[ Jkd]khW^kW <:J" [d Yed`kdje Yed bW Z_h_][dY_W Z[b JÂ&#x192;Yd_Ye Kd_l[hi_jWh_e" _d_Y_Wh|d^eobeijhWXW`eiZ[ h[fWhWY_Â&#x152;dZ[bWijehh[iobei YWcX_ei Z[ bkc_dWh_Wi Z[b [ijWZ_e8[bbWl_ijWZ[7cXW# je$ I[]Â&#x2018;d 9_he =Â&#x152;c[p" WZ# c_d_ijhWZehJ[cfehWbZ[bW <:J"[bfheXb[cWfWhj[Z[X_# ZeWb[iYWiecWdj[d_c_[dje [d WÂ&#x2039;ei Wdj[h_eh[i$ BWi bk# c_dWh_WiZ[)&&lWj_ei\k[# hedh[[cfbWpWZWifehejhWi Z[ jWd iebe (&& lWj_ei" [i feh [bbe gk[ de h[i_ij_[hed bW YWdj_ZWZ Z[ lebjW`[ o i[ gk[cWhed Wbh[Z[Zeh Z[ -& bkc_dWh_Wi$

:

.-ĹŠ#04(/.ĹŠ!.,/+#3.Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ !1;ĹŠ 5()1;ĹŠ, -ĹŠ/1ĹŠ)4%1ĹŠ4-ĹŠ,(2Äą 3.2.ĹŠ!.-31ĹŠ+ĹŠÄ&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ+!#".Ä&#x201C;

i_c_bWh Z[ BWjWYkd]W" gk[ i[ Z[iWhhebbWh|cWÂ&#x2039;WdWZ[iZ[bWi ''0&&"[d[b;ijWZ_eCkd_Y_fWb Z[IWbY[Ze$ C[dY_edÂ&#x152;gk[fWhWc[Z_h[b d_l[bZ[bei`k]WZeh[io[bjhWXW`e [d[gk_fe"[\[YjkWh|dWbh[Z[Zeh Z[jh[iYej[`eiWc_ijeiei"^WijW ;bCWYWh|Wb_ijWikWhj_bb[hÂ&#x2021;Wj_jk# Z[ bei Zei Yed`kdjei fWhW [ijW Wdj[iZ[b_d_Y_eZ[bYWcf[edWje Z[bWi[h_[8"gk[i[h|[bi|XWZe bWhfWhW_dj[djWhl[dY[hWbWKd_# j[cfehWZW$ Bk_i LWbZ_l_[ie" ][h[dj[ :[# (,Z[\[Xh[he"Wdj[[bZ[fehj_le l[hi_ZWZ JÂ&#x192;Yd_YW Z[ 9ejefWn_ KJ9" [d kd fWhj_Ze Wc_ijeie fehj_le Z[b CWYWh|" Yed\_hcÂ&#x152; Gk[l[Ze$;bfhÂ&#x152;n_ceWc_ijeie gk[f[hc_j_h|[lWbkWh[bjhWXW`e [b fWhj_Ze Wc_ijeie YedjhW ik i[h|[b'(Z[[ij[c[i[d8WÂ&#x2039;eie

ĹŠĹŠ(-2/#!!(.-1;ĹŠ '.8ĹŠ#23"(.ĹŠ#++5(23 Z[ Jkd]khW^kW <:J" Yed gk_[d[ih[Yehh[h|dbWYWdY^W" YWc[h_dei" ]hWZ[hÂ&#x2021;ei o ejhei i[Yjeh[i_cfehjWdj[iZ[b[iY[# dWh_eWcXWj[Â&#x2039;e$ BeiZ[b[]WZeiZ[[ijWYec_# i_Â&#x152;dbb[]Wh|d^eo[dbWifh_c[# hWiZ[^ehWiZ[bWcWÂ&#x2039;WdWWbW Y_kZWZ$7bWi''0&&Yec[dpWh| bW[lWbkWY_Â&#x152;dZ[b[ijWZ_e"gk[ f[hc_j_h| ik YWb_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d Yed c_hWi W bW h[Wb_pWY_Â&#x152;d Z[ bei YWcf[edWjeiZ[fehj_lei$ Bk[]eZ[bW_dif[YY_Â&#x152;d"[bW# XehWh|dkd_d\ehc[Ă&#x2019;dWbgk[ i[h| fh[i[djWZe [d bW <;<" [b ((Z[\[Xh[he"fWhWikWfheXW# Y_Â&#x152;d$

  Ä&#x201C;ĹŠ(1.ĹŠ¢,#9Ä&#x201D;ĹŠ",(-Äą (231".1ĹŠ#,/.1+ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠÄ&#x201D;ĹŠ1#!( (1;ĹŠĹŠ +.2ĹŠ"#+#%".2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠÄ&#x201C;

Ĺ&#x2021;Ä&#x2019;Ä&#x17D;Ä&#x2018;Ä&#x2C6;Ä?

7 fWhj_h Z[ bWi ''0&& Z[ ^eo" Z[b[]WZei Z[ bW 9ec_i_Â&#x152;d Z[ ;iY[dWh_ei :[fehj_lei oF[h# cWd[dj[ I[]kh_ZWZ Z[ bW <[# Z[hWY_Â&#x152;d;YkWjeh_WdWZ[<Â&#x2018;j# Xeb <;<" _dif[YY_edWh|d [b [ijWZ_e8[bbWl_ijW"fh[l_eWbW h[Wb_pWY_Â&#x152;d Z[b 9Wcf[edWje IkZWc[h_YWde IkX '- gk[ i[ [\[YjkWh|[d7cXWje"Z[b(&Z[ cWhpeWb'&Z[WXh_b"o[b_d_Y_e Z[bYWcf[edWjeZ[bWi[h_[8" [b(,Z[\[Xh[he$ Ă&#x2C6;:eif|`WheiZ[kdj_heĂ&#x2030;cW# jWh|bW<;<"YedkdWl_i_jW[i# f[hWZWW_d_Y_eiZ[YWZWYWc# f[edWje$BeiZ[b[]WZeii[h|d h[Y_X_Zei feh bei Z_h[Yj_lei Z[ bW <[Z[hWY_Â&#x152;d :[fehj_lW


 Ä Ä&#x201A;

Ĺ? Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

;b`kl[d_bFWjh_Y_ePkh_jW[ij|W bWZ[h_lWoWÂ&#x2018;ddej_[d[Z[Ă&#x2019;d_# Zeik\kjkhe[d[b[gk_feĂ&#x2C6;Y[b[i# j[Ă&#x2030;"Z[X_ZeWgk[beiZ_h_][dj[i" WbfWh[Y[h"deb[gk_[h[dfW]Wh d_kdiWbWh_eX|i_Ye"i[]Â&#x2018;dfW# bWXhWiZ[b`k]WZeh$ Pkh_jW Z_`e gk[ Z[i[W Yed# j_dkWh[d[b[gk_feWcXWj[Â&#x2039;e" f[hebeiZ_h_][dj[ide^Wdcei# jhWZed_d]Â&#x2018;d_dj[hÂ&#x192;ifehj[d[h# be[dikiĂ&#x2019;bWi"gk_[dXh_bbÂ&#x152;[d bei Â&#x2018;bj_cei fWhj_Zei Z[b YWc# f[edWjeWdj[h_eh"[dbWi[h_W7$

31(!(.ĹŠ41(3ĹŠ Ă&#x152;-ĹŠ-.ĹŠ$(1, /1ĹŠ !1; BeiZ_h_][dj[ideb[^WXhÂ&#x2021;Wd ZWZebWefehjkd_ZWZZ[[nfh[# iWhi["ckY^ec[deibWZ[d[]e# Y_Whikf[hcWd[dY_W[d[b[gk_# fe"[ifeh[bbegk[[b`k]WZehde YedeY[ i_ [ij| e [d bei fbWd[i Z[b[gk_fefWhW[ij[WÂ&#x2039;e$ JeZe[ijei[iebkY_edWhÂ&#x2021;WYed i_cfb[ifWbWXhWiokdWYk[hZe [YedÂ&#x152;c_Yeckoc[h[Y_Zefeh Pkh_jW" gk[ ^W WbYWdpWZe kd Wbjed_l[bZ[`k[]e"f[heieXh[ jeZebWj_jkbWh_ZWZ$

 Ä&#x201C;ĹŠ ;2ĹŠ"#ĹŠ!(-!.ĹŠ)4%".1#2ĹŠĂ&#x152;-ĹŠ-.ĹŠ11#%+-ĹŠ!.-313.ĹŠ8ĹŠ$+3-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ĹŠ"~2ĹŠ /1ĹŠ04#ĹŠ11-04#ĹŠ#+ĹŠ!,/#.-3.Ä&#x201C;

"ĹŠ5#9ĹŠ4,#-3ĹŠ#+ĹŠ (-3#1_2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ"#/.13#

.2ĹŠ-( .2ĹŠ8ĹŠ)¢5#Äą -#2ĹŠ,4#231-ĹŠ3.3+ĹŠ !#/3!(¢-ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ /1!3(!ĹŠ"#+ĹŠ"#/.1Äą 3#ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ/(23Ä&#x201C;

:[iZ[_d_Y_eiZ[[ij[WÂ&#x2039;e"Y_[d# jeiZ[Z[fehj_ijWi"[djh[d_Â&#x2039;ei o`Â&#x152;l[d[i"i[l_dYkbWhedWbei Ykhieif[hcWd[dj[iZ[Wjb[j_i# ceoejhWiZ_iY_fb_dWiZ[feh# j_lWi"Z[X_ZeWbW[ned[hWY_Â&#x152;d Z[bWi_diYh_fY_ed[ioc[dikW# b_ZWZ[igk[bW<[Z[hWY_Â&#x152;d:[# fehj_lWZ[Jkd]khW^kW<:J" Wfb_YÂ&#x152;fWhW[ij[WÂ&#x2039;e$ ?dl[hj_h[d[bZ[fehj["[i[b eX`[j_lefh_dY_fWbokdWZ[bWi [ijhWj[]_Wi fWhW _dYh[c[djWh [b_dj[hÂ&#x192;i[dbei`Â&#x152;l[d[i[ibW [ned[hWY_Â&#x152;djejWbZ[beiYeXhei Z[ _diYh_fY_ed[i o c[dikWb_# ZWZ[i[dbWcWoehÂ&#x2021;WZ[Z_iY_# fb_dWi Z[fehj_lWi" gk[ Yk[d# jWd Yed [iY[dWh_ei fhef_ei" [dXWi[WbWidehcWiZ[bXk[d l_l_ho[bZ[h[Y^egk[jeZWibWi

   

f[hiedWij_[d[d[dbWfh|Yj_YW Z[bZ[fehj["i[]Â&#x2018;dZ_`eM_bied IWdjWcWhÂ&#x2021;W" i[Yh[jWh_e Z[ bW <:J$ CWhj^W FWkYWh" cWZh[ Z[ \Wc_b_W" ieijkle gk[ [i kd Xk[dW_Z[WZ[bWiWkjeh_ZWZ[i" Z[X_ZeWgk[deW\[YjWWbXeb# i_bbe Z[ bWi f[hiedWi$ ?dZ_YÂ&#x152; gk[Wdj[ii[YWdY[bWXW'&o'+ ZÂ&#x152;bWh[i fWhW gk[ iki ^_`ei i[

Z_ijhW_]Wd [d Wb]e fei_j_le o deZ[if[hZ_Y_[dikj_[cfe[d [beY_e$ 7i_cfb[l_ijWi[l_ikWb_pW bWYWdj_ZWZZ[Z[fehj_ijWigk[ i[^Wdkd_ZeWbWfh|Yj_YWZ[b Z[fehj[$9ecei[l_ikWb_pW[d bWf_ijWWjbÂ&#x192;j_YWZedZ[Y_[djei Z[ d_Â&#x2039;ei [\[YjÂ&#x2018;Wd WYj_l_ZWZ Z[fehj_lW Yed _dijhkYjeh[i fhe\[i_edWb[i$

-ĹŠ 1(+ĹŠ+ĹŠ$#1(ĹŠ43.,.31(9ĹŠ ,;2ĹŠ#2/#1"ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ . +5#1"#ĹŠ1#!( (¢Ŋ1#!.-.!(,(#-3. +ĹŠ43.,.5(+(23ĹŠ 4(2ĹŠ+5#1"#ĹŠ1#!( (¢Ŋ8#1ĹŠ"#ĹŠ,-.2ĹŠ"#ĹŠ 13'ĹŠ#%ĹŠ "#ĹŠ;Ä&#x201D;ĹŠ%#1#-3#ĹŠ"#ĹŠ"(1(.ĹŠ ĹŠ.1Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ/+!ĹŠ"#ĹŠ1#!.-.!(,(#-3.ĹŠ/.1ĹŠ' #1ĹŠ 2(".ĹŠ/13~!(/#ĹŠ"#+ĹŠ!.-!412.ĹŠ04#ĹŠ/1.,.5(¢Ŋ#23#ĹŠ,#"(.ĹŠ"#ĹŠ!.,4-(!!(¢-ĹŠ #-ĹŠ+ĹŠ Ă&#x152;204#"ĹŠ"#ĹŠÄĽ .ĹŠ,#).1ĹŠ"#+ĹŠ .ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ!3#%.1~ĹŠ"#/.13#Ä&#x201C;

(VBZBRVJMFOUSF $FWBMMPTZ +VBO#7FMB 

BW <[h_W 7kjecejh_p o Z[ JhWdifehj[ 7cXWje (&''" eh# ]Wd_pWZWfeh<[h_Wio;l[djei" bb[]Wh|W7cXWje[b(."(/o)& Z[ WXh_b Wb 9[djhe ;nfei_Y_e# d[i" Yed [nfed[dj[i Wkjece# jh_Y[iZ[Z_ij_djWiY_kZWZ[i$ 7[ij[[l[djeZ[[nfei_Y_Â&#x152;d bb[]Wh|d [cfh[iWi Z[b i[Yjeh Wkjecejh_p Z[ 7cXWje" Gk_# je" =kWoWgk_b o 9k[dYW" Yed [b Ă&#x2019;d Z[ Yedl[hj_hi[ [d bW l_# jh_dW Z[ l[^Â&#x2021;Ykbei Yec[hY_W# b[i" Z[ jhWdifehj[ fÂ&#x2018;Xb_Ye o

ŴğŴ   Ĺ´Ä&#x2122;Ä&#x2022;Ä?Ĺ´Ĺ´ Ĺ´Ĺ´  Ĺ´Ĺ&#x20AC;Ĺ´Ä&#x201D;Ä&#x2014;Ä&#x201D;Ä&#x201C;Ä&#x2014;Ä?Ä&#x2019;

fh_lWZe" [djWn_i"YWc_ed[jWi \kh]ed[jWi" Xki[i" YWc_ed[i" YWhheY[hÂ&#x2021;Wi" kd_ZWZ[i Z[ YWh# ]W"l[^Â&#x2021;YkbeiZ[kie[if[Y_Wbo cejeY_Yb[jWi$ 7Z[c|i"i[[n^_X_h|dbkXh_# YWdj[i"YecXkij_Xb["WZ_j_lei" d[kc|j_Yei" WYY[ieh_ei" h[# fk[ijei"[gk_feio^[hhWc_[d# jWi"i[hl_Y_eiZ[Ă&#x2019;dWdY_Wc_[d# jeoi[]khei$ BWi f[hiedWi _dj[h[iWZWi fk[Z[dbbWcWhWbeij[bÂ&#x192;\edei &.*/-)-))#&((*)+(,)$

Ä&#x201C;ĹŠ#'~!4+.2ĹŠ"#ĹŠ31-2/.13#Ä&#x201D;ĹŠ!1%ĹŠ 8ĹŠ!.,#1!(+#2ĹŠ2#ĹŠ,.2311;-ĹŠ+ĹŠ/Ă&#x152; +(!.Ä&#x201C;


  

Ä Ä&#x192;

Ĺ? Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?



&Ĺ&#x2039;!-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;/-)Ĺ&#x2039;)'-.#)Ĺ&#x2039;,Ĺ&#x2039; 0(#)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; ),'Ĺ&#x2039;&(-.#(  Ä&#x201C;ĹŠ -3#%1-3#2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ-(""ĹŠ"#ĹŠ#+(3.2ĹŠ-#1%_3(!.2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ.+(!~ĹŠ!(.-+ĹŠ/13(!(/1.-ĹŠ-ĹŠ#+ĹŠ./#13(5.ĹŠ"#ĹŠ(-!43!(¢-ĹŠ#$#!34".ĹŠ8#1ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ31"#Ä&#x201C;

(2!+~Ä&#x201D;ĹŠ%#-!(ĹŠ "#ĹŠ("1.!1 41.2ĹŠ 8ĹŠ.+(!~ĹŠ!(.-+Ä&#x201D;ĹŠ /13(!(/1.-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ ./#13(5.ĹŠ"#ĹŠ!.-31.+Ä&#x201C;

9edehZ[dZ[WbbWdWc_[dje"c|i Z['&feb_YÂ&#x2021;Wi_d]h[iWhedWlWh_ei beYWb[iZedZ[i[Yec[hY_Wb_pWXWd XecXedWiZ[]WiZ[kieZecÂ&#x192;ij_# YeZ[cWd[hWYbWdZ[ij_dW"i_dbWi dehcWiX|i_YWiZ[i[]kh_ZWZ$ KdWfWhj[Z[bWiXecXedWiZ[ ]Wi_dYWkjWZWi[hWdWbcWY[dWZWi [d bW XeZ[]W Z[ kdW fWdWZ[hÂ&#x2021;W kX_YWZW [d [b 9Wc_de ;b H[o o C_Â&#x2039;Wh_YW$ BWfhef_[jWh_WZ[bbk]Wh"CW# hÂ&#x2021;WD$"Wbl[hWbeikd_\ehcWZei" c[dY_edÂ&#x152;Ă&#x2020;oW[djh[]k[beiejhei Y_b_dZhei"fWi[dWh[l_iWhĂ&#x2021;"Wb_d#

j[h_eh Z[b bk]Wh i[ eXi[hlÂ&#x152; gk[ bWi XecXedWi Yed =Wi B_YkWZe Z[ F[jhÂ&#x152;b[e =BF" [ijWXWd [d kdW_cfhel_iWZWXeZ[]Wgk[de Xh_dZWXWd_d]kdWi[]kh_ZWZ"de ^WXÂ&#x2021;Wl[dj_bWY_Â&#x152;dojWcfeYekd [nj_djeh$ BWck`[h_dj[djÂ&#x152;_cf[Z_hgk[ bei ][dZWhc[i i[ bb[l[d [b fhe# ZkYje"f[heWbl[hbWehZ[dZ[WbbW# dWc_[dje" be WY[fjÂ&#x152;" Yed Y_[hjW ceb[ij_WfehbeikY[Z_Ze$ Feij[h_eh W [ijW _dYWkjWY_Â&#x152;d" beiW][dj[i\k[hedWejhW_cfhel_# iWZWXeZ[]W"[dbWYWbb[Ebc[Zeo IWb_dWi"ZedZ[i[[dYedjhWhed(' Y_b_dZheiWbcWY[dWZeiZ[\ehcW _dWZ[YkWZW$ BW^_`WZ[bWfh[ikdjWfhef_[# jWh_W Z_`e de iWX[h i_ ik cWZh[ YedjWXW e de" Yed bei f[hc_iei Yehh[ifedZ_[dj[ifWhW[ijWWYj_l_# ZWZ"f[hedefkiecWoehh[i_ij[d# Y_WWbjhWXW`eZ[bWi_dij_jkY_ed[i$

7bWi''0)&Z[bc_Â&#x192;hYeb[i Ĺ&#x2014;ĹŠ Wdj[h_eh"[bYWc_Â&#x152;dYedfbWYW 87:#'&("YedZkY_Zefeh HÂ&#x152;ckbeE`[ZW"i[_cfWYjÂ&#x152;[d bWfWhj[feij[h_ehZ[b@[[fYed fbWYWFA8#&*/."gk[YedZk# YÂ&#x2021;W@eh][7cWdjW$ ;bY^egk[i[fheZk`e[dbW lÂ&#x2021;WW7j_bbe"W'(&c[jheiZ[b fk[dj[Z[BWHWjed[hW"[d CeY^W$ ;d[bWYY_Z[dj[dei[h[fehjW# hed^[h_Zei"f[heZ[X_ZeWbei ZWÂ&#x2039;eicWj[h_Wb[i"gk[iedZ[ Yedi_Z[hWY_Â&#x152;d"beiZeil[^Â&#x2021;Yk# bei[ij|dh[j[d_Zei[d[bfWj_e feb_Y_WbZ[?pWcXW$

-ĹŠ!.,/43".1ĹŠ 1. "ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ+,#".

Ĺ&#x2014;ĹŠ

  Ä&#x201C;ĹŠ#1--".ĹŠ 1.+82Ŋĸ"ĚŊ,-($#23¢Ŋ04#ĹŠĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ+.!+#2ĹŠ04#ĹŠ $4#1.-ĹŠ5(2(3".2Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ+#2ĹŠ'(9.ĹŠ+ .1#2ĹŠ"#ĹŠ(-3#+(%#-!(ĹŠ8ĹŠ2#%4(,(#-3.Ä&#x201C;

(Ĺ&#x2039;",#)Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;#(.Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;0vĹ&#x2039;Ĺ&#x2039;).),-

Â&#x;Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ5#'~!4+.2ĹŠ/1#2#-3-ĹŠ2#5#1.2ĹŠ" .2Ä&#x201D;ĹŠ/1."4!3.ĹŠ"#+ĹŠ!'.04#Ä&#x201C;

,(¢-Ŋ!'.!¢Ŋ !.-31Ŋ4-Ŋ)##/

Ă&#x203A;d][b I|dY^[p h[ikbjÂ&#x152; ^[h_# Zebk[]egk[[bWkjecÂ&#x152;l_bYed fbWYWJ:B#*++"gk[cWd[`WXW" \k[hW_cfWYjWZefeh[bYWc_Â&#x152;d YedfbWYWJ:8#/(*"YkoeYed# ZkYjeh\k]Â&#x152;Z[bbk]Wh$ ;bWYY_Z[dj[i[fheZk`eWbWi &-0*+ Z[ Wo[h" [d [b i[Yjeh Z[ bWiXeZ[]WiZ[=Â&#x201D;_j_]"a_bÂ&#x152;c[# jheeY^e"lÂ&#x2021;W7cXWje#>kWY^_ JejehWi$ C_[cXhei Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei  bb[]Whed Wb bk]Wh fWhW [ijWX_b_pWh W I|dY^[p o feij[h_ehc[dj[bb[lWhbeWb>ei# f_jWbZ[b?dij_jkje;YkWjeh_Wde

Z[I[]kh_ZWZIeY_Wb?;II"oW gk[fh[i[djWXWjhWkcWYh|d[e [dY[\|b_YeoYh_i_i^_f[hj[diW" i[]Â&#x2018;d [b Y[hj_\_YWZe cÂ&#x192;Z_Ye [c_j_ZefehbWYWiWZ[iWbkZ$ 7][dj[iZ[bI[hl_Y_eZ[?d# l[ij_]WY_Â&#x152;d Z[ 7YY_Z[dj[i Z[ Jh|di_jeI?7Jh[YWXWhed_d# \ehcWY_Â&#x152;dieXh[begk[^WXÂ&#x2021;W eYkhh_Ze$ I[]Â&#x2018;d j[ij_]ei Z[b bk]Wh" I|dY^[p"iWb_Â&#x152;fehkdWlÂ&#x2021;Wi[# YkdZWh_W W bW YWhh[j[hW o \k[ YkWdZe[bYWc_Â&#x152;dbe_cfWYjÂ&#x152;" oWgk[l[dÂ&#x2021;WWWbjWl[beY_ZWZ$

7bWi''0)&Z[Wo[hi[fhe# Zk`e[bheXeZ[kdWfehj|j_b oY[bkbWh"gk[f[hcWd[YÂ&#x2021;Wd [d[b_dj[h_ehZ[kdWeĂ&#x2019;Y_dW kX_YWZW[dbWiYWbb[iEbc[Zeo CWhjÂ&#x2021;d[p$ I[]Â&#x2018;d[bf[h`kZ_YWZe"Z[`eiki WhjÂ&#x2021;Ykbei[dbWeĂ&#x2019;Y_dWZ[kd Wc_]e"f[heWbYedj[ijWhkdW bbWcWZWj[b[\Â&#x152;d_YW"_d]h[iÂ&#x152;W kdWeĂ&#x2019;Y_dWlWYÂ&#x2021;WZ[b[Z_Ă&#x2019;Y_e1 oWbiWb_hl_egk[bWieX`[jeioW de[ijWXWd[d[bbk]Wh$ ;bW\[YjWZeZ_`egk[fedZh|bW Z[dkdY_WWdj[bWiWkjeh_ZWZ[i Yecf[j[dj[ifWhWgk[i[_dZW# ]k[[b^[Y^e$

4#5.ĹŠ.,-"-3#ĹŠ"#ĹŠ .+(!~ĹŠ"#ĹŠ4-%41'4

Ĺ&#x2014;ĹŠ

;bYehed[bF[ZheFWXbe=W# bb[]ei>[hZeÂ&#x2021;pWi[h|[bdk[le 9ecWdZWdj[Fhel_dY_WbZ[ Feb_YÂ&#x2021;W[dJkd]khW^kW"jhWi ZWhi[WYedeY[hgk[D[bied ;dh_gk[Fepeh[Y_X_Â&#x152;[bfWi[W ejhWfhel_dY_W$ BWfh[i[djWY_Â&#x152;dfeb_Y_Wbi[h[W# b_pWh|^eo"c_[djhWigk[fWhW beic[Z_eiZ[Yeckd_YWY_Â&#x152;d i[h|[bfhÂ&#x152;n_cecWhj[iWfWhj_h Z[bWi&/0&&$


āą

ŏăŏŏŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏ

8KI9E;CFB;E -$ēũ

ćĊĉČĈĎĊČĉũ

ĵũ

ũ#-32ũ8ũ!. 1-92ēũ -$ēũćĒĎćĉČćďĉ

GIF=<JFI<J

-%#-(#1ũ #-ũ 1%-(9!(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 22ēũ -$ĖũćđĐĊđĐĒĐďē -%#-(#1.ũ#-ũ.-3 (+(""ũ8ũ4"(3.1(ēũ -$ēũĉđĎĊĐĊĒũĵũćđČďćĐđĈďũ

ũ1.$#2.1ũ"#ũ,Ì2(!ēũ_!-(!.ũ#-ũ.!#-ı !(ũ 42(!+ēũ -$ēũĉČĈđĐđđũĵũćđČďĒĈćĐĊ

-%#-(#1.ũ#-ũ,/1#22ēũ -$ēũĉČĈČĉĊďũĵũ ćđĐđĈďđďćũ

1 4+1(ēũ ćĒĉĎćĈĊďĐũ

-%ēũ #-ũ (23#,2ēũ #+ũ ćđĈćĈĎđĊďĵũ ĉČĈďĈĐĉ

-$ēũ

ćĒđĊĐĊćČďũ

ĵũ

154+1(ēũ -$ēũćđČČČćĒĊđ 1.$#2.1ũ 154+1(ēũ -$ēũ ćĒĎđĊĎĈĒĊũ ĵũ ćĒđĉĈĒĎČČũ

:FEK8;FI<J

-%#-(#1ũ .,#1!(+ũ !.-ũ #7/#1(#-ı !(ũ #-ũ !. 1-92ēũ -$ēũ ćđČĎćĊďđČũ ĵũ ćđĐČćĐĈćČũ -%#-(#1ũ.,#1!(+ēũ -$ćđĐđĊĈĊđĒ

%1#2"ũ"#ũ.-3 (+(""ũ8ũ4"(3.1(ēũ -$ēũĉČĈćďĈĎũĵũćđČČČĐĊćĒũ

%1#2".ũ"#ũ -%#-(#1~ũ#-ũ+(,#-3.2ēũ -$ēũ ćĒđĊćđĒĈďũ

%1#2".ũ"#ũ.-3 (+(""ũ8ũ4"(3.1(ēũ -$ēũćđĐĒĒĐĈĈĊũĵũćđĊćĊđĒđĊ

-%#-(#1ũ#-ũ,/1#22ēũ -$ēũćđĐĒđĉĐĊĐũ

.!3.1ũ#-ũ!.-3 (+(""ũ8ũ4"(3.1(ũ -$Ėũ ćĒĒćĉĉČĉĐĵũćĊĉđĎĈđďĎ .-3".1ũ ēũ .$1#!#ũ 242ũ 2#15(!(.2ũ "#ũ2#2.1~ũ.-3 +#ũ8ũ1( 431(ēũ -$ēũ ćđĐĊćđĉĊĐ ũ -%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(""ũ 8ũ 4"(3.1~ēũ -$ēũũ#+$ēũĉČĉĎĎĈĎũĵũ#+ēũćđČďĎđČČĉ -%#-(#1.ũ #-ũ !.-3 (+(""ũ 8ũ 4"(3.1~ēũ -$.1,#2ũĉđĉĐđĐĎũĵũćĒĎĈĐĐĒĎď ũ .-3".1ũ ĵũ ",(-(231".1ēũ -$ēũ ćĊũ ĉũ ČĈćĊĈĒũćĒđũđĎĒĐĉĉ )#1.Ĕũ84"-3#ũ"#ũ+.%~23(!Ĕũ./#1".1ũ "#ũ,.-3!1%2ēũ -$ēũćĒđĐĊĈĒĉć 2(23#-3#ũ!.-3 +#ēũ -$ēũćĒđĐĎćČďĒ ũ.-3".1ēũ -$ēũĉČČĈďČĈũĵũćđĐČĊĈĎđĈ .-3".1ēũ -$ēũĉđČďćĒďćĉũĵũĉđĐČďĊĉ 47(+(1ũ !.-3 +#ēũ -$ēũ ćđČĈĒĎĉĊĐũ ĵũ ĉđĉĊĉĈĐ #15(!(.2ũ"#ũ.-3 (+(""ũ#-#1+ũ/.1ũ '.12ũ .ũ ũ !.,(2(¢-ēũ -$ēũ ćđĐćđĊĐđĈũ ĵũ ĉđČĈĉČĉ #!1#31(ı!.-3".1ēũ%1#2"ũ"#ũ.-ı 3 (+(""ũ 8ũ 4"(3.1(ēũ -$ēũ ćĒĉĎďćĈďďũ ĵũĉđĎćĒĉĐ 47(+(1ũ "#ũ .-3 (+(""ũ ĵũ #15(!(.ũ +ũ +(#-3#ũ ĵũ )#1ēũ -$ēũ ĉČĉďđĊđũ ĵũ ćĒđĎĒďćĒďũĵũćđĊĎĒČďĊĒ

89F>8;FJ 234"(-3#ũ "#ũ 41(2/14"#-!(Ĕũ 2_/3(,.ũ 2#,#231#ēũ -$ēũćđćĐČďĒďĈ  .%"ēũ -$ēũĉČĉČćĎĒũĵũćĒĎČćĒĐĐĒ %1#2"ũ "#ũ #23(¢-ũ (--!(#1ēũ -$ēũ ćĒĎĎĒćĎđđ 234"(-3#ũ ćĒĒćĎĊĊđĐ

#ũ

#1#!'.ēũ

-$ēũ

GJ@:FCF>FJ 2(!¢+.%.ũ -"4231(+ēũ -$ēũćđĐČČďĎĒĊũ 154+1(ēũ -$ēũćĒĉĎĐććĈČ 2(!¢+.%.ũ -"4231(+ēũ -$.1,#2ĖũĉđČďĈđČũ ĵũćĒĉĐđĊĉĎČ 234"(-3#ũ ćĒđććĒĈĎď

"#ũ

2(!.+.%~ēũ

-$ēũ

ũ 2(!¢+.%.ũ -"4231(+ēũ -$ēũ ćđČĊĊĎĎĊČũ ĵũĉČććĎďĐũ 2(!¢+.%ũ -"4231(+ēũ -$ēũ ĉČĈĈČďćũ ĵũ ćđČĈĐĈďĒĐ

ũ2(!¢+.%ũ -"4231(+ēũũ -$ēũćĒĎČĉĉĈĊĊ ũ 2(!¢+.%ũ -"4231(+ēũ -$ēũ ĉČĉĈĊČĈũ ĵũ

ćđČďĈĎĊďćũ

-%#-(#1.ũ !.,#1!(+ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĉĒĒĒ ũ -%#-(#1.ũ"#ũ,/1#22ēũ -$ēũĉČČĉĉĐďũ ĵũćđĊĉĒĒĐĉĐ %1#2".ũ "#ũ -%#-(#1~ũ +#!31¢-(!ũ #-ũ .,4-(!!(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ -%#-(#1ũ .,#1!(+ēũ -$ēũ ĉđČďćĉČũ ĵũ ćĒďđćĉĐďĈ %1#2".ũ "#ũ -%#-(#1~ũ +#!31¢-(!ũ #-ũ .,4-(!!(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ

-%ēũ #!;-(!.ēũ2/#!(+(9".ũ#-ũ",(ı

-(231!(¢-ũ "#ũ 1."4!!(¢-Ĕũ ēũ +,1ũ +ũ ĉČĎĈĈĊČũĵũćĒĎđĎĎĐĈĉ -%#-(#1.ũ #-ũ #1!".3#!-(ēũ -$ēũ #+$ēũ ĉđĎĒĊĒĈũĵũćĒČČćĎđČČũĵũćđĐđĈĐĉđĉ -%#-(#1ũ "#ũ ,/1#22ēũ -$ēũ #+$ēũ ćđďđĊĈĎĒũĵũćĒĈććďďĉď -%#-(#1ũ.,#1!(+Ėũ -$ēũćĒđĉĐĐďĐĈ ũ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#,2ēũ -$.1,#2Ėũ ĉČĎĉĐĎĎũĵũćđĐČĒĊĉČĉ -%#-(#1.ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒđĈĐĊđĐĉ ũ -%#-(#1ũ .,#1!(+ēũ -$ēũ ĉđĉĐČČĉũ ĵũ ćđČĎĈĊĐćĉ -%#-(#1.ũ"#ũ,/1#22ēũ -$ēũćĒđĐĎĉĐćĐ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#,2ēũ -$ēũ ĉđĎĊĒĉĊũ ĵũ ćĒđĎďČđČĈ

42!.ũ #,/+#.ēũ -%#-(#1.ũ #-ũ .-ı

3 (+(""ũ 8ũ 4"(3.1~Ėũ ćĊĉđĎĈđĊĎũ ĵũ ćđČČĒČĐĐĒ

42!.ũ #,/+#.ēũ -%#-(#1.ũ #-ũ .-ı

3 (+(""ũ 8ũ 4"(3.1~Ėũ ćĒđĉĉĐĊĈđũ ĵũ ćĊĉČĈĎĎĊđ -%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(""ũ 8ũ 4"(3.1~Ėũ ćĊĉđďĐĉĈďũĵũćđĐĐđĉĒĉĊ -%#-(#1ũ #-ũ #23(¢-ũ (--!(#1ēũ -$ēũ ĉČĎććĎćũĵũćĒĎĐĈČĒđď -%#-(#1ũ #-ũ #23(¢-ũ (--!(#1ēũ -$ēũ ćđĐđĈďĎĉĉ -%#-(#1.ũ .,#1!(+ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĊćć -%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#22ēũ -$ēũ ĉČĈĎĊĒćũ ĵũ ćđćďĈĈćĒć -%#-(#1.ũ.,#1!(+ı'.$#1ũ/1.$#2(.-+ēũ -$ēũćđČČĈČđĎć %1#2".ũ -%#-(#1(ũ(5(+ũ -$ēĖũćĒĎĉďĒĈČĐũ ıćĒĎćČĊĊĒĊ -%#-(#1ũ #-ũ #23(¢-ũ (--!(#1ēũ -$ēũ ćĒĎĐĈČĒđďũĵũĉČĎććĎć

ũ -%#-(#1ũ.,#1!(+Ėũ -$ēũũĉđćĎČĎĈ ũ -%#-(#1.ũ#-ũ"(2# .ũ -"4231(+ēũ(-$.1,#2ũ ĉČĈĉĈĈđĵćđĐćĉĎćĎĒ -%#-(#1ũ #-ũ $(--92ēũ (-$.1,#2ũ ĉđĐČĉćĈĵćđĐđĈďĎĉĉ -%#-(#1ũ #-ũ .-3 (+(""ũ 8ũ 4"(3.1~ēũ -$ēũćĒđĎĒĐĈđď -%#-(#1ũ#-ũ1%-(9!(¢-ũ"#ũ,/1#22ēũ -$ēũĉČČĎĊĎĎ ũ -%#-(#1ũ#-ũ",(-(231!(¢-ũ"#ũ,/1#ı 22ēũ -$ēũćđĐĈđĈČĐĒ -%#-(#1ũ #-ũ ćđćĐĎĎĉĎČ

+(,#-3.2ēũ

-$ēũ

ũ ēũ    ēũ ēũ ćđČĎĈĊĐćĉũĵũĉđĉĐČČĉ -%#-(#1.ũ #-ũ #23(¢-ũ (--!(#1ēũ -$ēũ ćđČČĈČĉćĈũĵũćĒĐĊćĈĊĈć -%#-(#1.ũ(5(+ēũ -$ēũćĒĉĐćĒĐďĈ -%#-(#1.ũ#-ũ(23#,2ēũ -$ēũćĒđĊĉĉćđĎ

8;D@E@JKI8K@MFJ %1#2".ũ"#ũ",(-(231!(¢-ũ"#ũ,/1#ı 22ēũ -$ēũćĒČđĎđĈĎĎēũ #!1#31(ũ)#!43(5ēũ -$ēũđĊĉČĊĊđČũ 47(+(1ũ.-3 +#ēũćĒĒČćĊČĐĒ #!1#31(ēũ -$ēũćĒĎćĉđĐĉĊ %1#2"ũ (#-!(2ũ ",(-(2313(52ēũ -$ēũ ćđĊĉďČćĉć /!(3".1ũ#-ũ",(-(231!(¢-ũÌ +(!ēũ -$ēũćĒČĎĊćČćđ 47(+(1ũ ",(-(2313(5Ĕũ 5#-32Ĕũ 3#-ı !(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ćđČĐČČĐćČũ ĵũ ćđĊĈđĐđČĊũ #!1#31(ũ#!#/!(.-(23ēũ47(+(1ũ!.-ı 3 +#ēũ -$ēũćđČĎďďĈĒďũ #!1#31(ũ ĵũ 1#!#/!(.-(23ũ ĵũ !)#ı 1ũ ĵũ 5#-"#".1ēũ -$ēũ ĉđĎĎćĈćũ ĵũ ćĒĉČĊĒĉďĎũ

<:FEFD@JK8J !.-.,(23ēũ ĉĎĉĈđČć

-$ēũ

ćĒĉĒČĒĊĐĎũ

ĵũ

%1#2"ũ #-ũ -!ũ 8ũ (--92ēũ -$ēũ ćĒĉĎĐććĈČ

<DGC<F;FD<JK@:F ,/+#"ũ".,#23(!ēũ -$ēũćĒćĈĊćĊćĒ ,/+#"ũ ".,_23(!ēũ #+$ĖćđĒĒćĎĒČĉũ ĵćđĒĒĊĊĊĉČ ,/+#"ũ".,_23(!ēũ#+$ĖćĒćĐĐďĈĐČĵ ćđĒĒćĎĒČĉĵćđĒĒĊĊĊĉČ

(,/(#9ũ "#ũ !2Ĕũ .$(!(-2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ 11#%+.ũ !22Ĕũ "#/13,#-3.2ũ 4ũ .$(!(ı -2Ĕũ84"ũ8ũ!4("".ũũ"4+3.2ũ,8.1#2ēũ -$ĖũćĒđĐĎĉđĈď

(,/(#9ũ"#ũ!22Ĕũ"#/13,#-3.2Ĕũ.$(ı !(-2ēũ -$.1,#2ĖũćĒćĊĊĎĈĐďũĵũĉĐĎČďĈĉēũ 4("".ũ"#ũ-!(-.2ēũ -$ēũćĒđđćĎĊČćũ 4("".ũ"#ũ-!(-.2ēũ -$ēũćĒĉĐćĎĒČď #-%.ũ,4!'ũ#7/#1(#-!(ũ+ũ!4("".ũ"#ũ /#12.-2ũ "#ũ +ũ 3#1!#1#""ũ .ũ "#ũ ,ũ "#ũ++5#2Ĕũ2(ũ"#2#2ũ,(ũ2#15(!(.2Ĕũ++,1Ėũ #+$2ĖũćĉČĉĉĒĐćũĵũćđĐĊČĉĈĐďĦ

(,/(#9ũ "#ũ .$(!(-2ũ 8ũ ,#-2)#1ˆēũ -$ēũ ćĒĒćĉĉđĈĊũ 4("".ũ "#ũ -!(-.2ũ 8ũ -( .2ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎćĊũ

(,/(#9ũ "#ũ !2Ĕũ .$(!(-2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ

3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#Ĕũ ,1*#3(-%Ĕũ 5#-32ēũ -$ēũćđĊĈĉĎĉĎćũ

.,4-(!".1ũ .!(+ēũ -$ēũ ćđĊććĎĒČĊũ ĵũĉđĉďĒĉĉ

ũ#!#2(3.ũ!.2#1ũ. 12ũũ+ũ!2ũ++,1ũ ćĒĈĒĉćĈĉć

234"(-3#ũ"#ũ2(!.+.%~ũ+~-(!ũ8ũ#1#ı !'.ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊũĵũĉČĉđđČĐũ

ũ ũ   ēũ ēũ ćđĐĊđĎďđď

4~ũ 341~23(!Ĕũ /1.$#2.1ũ "#ũ (+.2.$~ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČćũ

ũ #!;-(!.ũ(-"4231(+ēũ -$ēũćĒĎćĒĊĉćĉũ

:?F=<I<J ũ '.$#1ũ /1.$#2(.-+Ĕũ +(!#-!(ũ 3(/.ũ ēũ -$ēćĒĒĎĉĈđĒĐıćĒĒĎĉĈđĒĐēũũ '.$#1ũ /1.$#2(.-+Ĕũ +(!#-!(ũ 3(/.ũ ēũ -$ēũ ćĒĉČćĉĎĈĎũ #!1#31(ũ ĵũ !'.$#1ũ /1.$#2(.-+ēũ -$ēũ ćđĒĈĒĈđđĈũ '.$#1ũ /1.$#2(.-+Ĕũ !3#%.1~ũ ēũ -$ēũ ćđĐĊČĐČĎĉ '.$#1ũ/1.$#2(.-+ēũ(/.ũũũ!.-ũ!,(¢-ũ"#ũ Ďũ3.-#+"2ē -$ĖũćĒĐĈĊĉďĈČ '.$#1ũ /1.$#2(.-+ēũ (/.ũ ũ -$.1,#2Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵćđĐĊČĉĈĐď

2(23#-3#ũ #ũ #1#-!(Ĕũ 5#-32ēũ -$ēũ ćĒđĐČĊćĐĒũĵũĉđćĉČĊć !'(++#1ũ 4~,(!.ũ (¢+.%.ēũ -$.1,#2ũ ćđĐĒĎĒćĉČĵćđĐĈĎďĒĎĒ 1#-2(23Ĕũ #7/#1(#-!(ũ #-ũ (,/1#-32ēũ -$ēũćĒĒĒďČđĈďũĵũĉđĉĉďĐĒũ -$#1,#1ēũ ćđČĎČĐČĈĒ

-$ēũ

ćĒĐĎďĉĎĒćũ

ĵũ

ũ .5#-ũ !'(++#1ũ #-ũ .-3 (+(""ũ !.-ũ +(!#-!(ũ3(/.ũĔũ+.-#1.ũũćđČďďđďĎĒ

_!-(!.ũ#-ũ(-$.1,;3(!ēũ -$ēũćĒđđďĒĈćĊ %1#2"ũ 1*#3(-%ũ8ũ#23(¢-ũ"#ũ#%.ı !(.2ēũ -$ēũćĒđĉĊĊĈĉĎ

ũ %1#2".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ēũ -$ēũćđĐČćĊđĊČ

ũ#!1#31(ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũĉđĎĉĊďć

(!#-!("ũ #-ũ 1 ).ũ .!(+ēũ -$ēũ ćĒĎďĐĎĈĉĉ ũ#!1#31(ēũĉđČĒĉĐď 234"(-3#ũĐ,.ēũ#,#231#ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũćĒĎĎĊĊĈđĊ

'.$#1ũ/1.$#2(.-+Ėũ -$.1,#2ĖũĉČĉĐĎĊđ

13ēũ!'(++#1ũ#-ũ(-$.1,3(!ũ 4#-ũ/1#ı 2#-!(ēũĉđĎćČČĐ

'.$#1ũ /1.$#2(.-+ũ ĵũ #%41(""ũ -"42ı 31(+Ėũ -$ēĖũćĊĉđĎĈđďđıćĒĉĎĒćĈđđ

ũ 11#%+.ũ "#ũ !.,/43".12ēũ -$ēũ ćĒĎđćČČđď

'.$#1ũ /1.$#2(.-+ēũ ĉđĎďČćĒũ ĵũ ćĒĎĎćďďĐđ

ũ /#1".1ũ "#ũ ,;04(-2ũ (-"4231(+#2ũ ĵũ

'.$#1ũ /1.$#2(.-+Ĕũ +(!#-!(ũ 3(/.ũ ġĢēũ #-%.ũ !,(¢-ũ 84-"(ũ 41%.-ũ Ĕũ ĈĒĒČĔũ !/!(""ũ Ċũ 3.-#+"2ēũ 3#+_$.-.Ėũ ćĒĒĉćĊĐĎđũıũĉĎĉĉđĊđ

#-2)#1.ũ .3.1(23ēũ -$ēũĉČĈĒĉĊĐ

'.$#1ũ /1.$#2(.-+ēũ -$ēũ ćĊĉũ ČĈĉĊćđũ ĵũ ćđČĈČđđđĊ

."#%4#1.ũĵũ41"(ēũ -$ēĖũćđČıďĎĉēČČćũ ĵũćĒĊıďćĉıĉĐĉũ

'.$#1ũ /1.$#2(.-+ēũ -$ēĖũ ćđĉćČđĐĊĉũũ ĸćĊĹĉČĈĊČĉĊũ

4/#15(2.1ũ "#ũ ."#%ēũ -$ēĖũ ćĒĉũ ĒĎũ Ďđũ ćĉũIJũĉũČĉũČČũĉĎũũũ

%1#2".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ũ #+$ēũ ćĊĉČĈĉđćĊĵćđĐČČćĉďĎ

ũ '.$#1ũ /1.$#2(.-+Ĕũ ũ !.-ũ !,(¢-ũ

84"-3#ũ"#ũ.$(!(-ũĵũ47(+(1ũ"#ũ#-$#1ı ,#1~ēũ -$.1,#2ĖũćĒđĉćĉĈĈĉ

#15(!(.ũ"#ũũ!423."(.Ĕũ#2!.+3ũ#)#!43(5.ēũ -$ēũĉČĉĐĉĒćũĵũćđĒďĒďĈĎĐũ

'.$#1ũ /1.$#2(.-+Ĕũ !3#%.1~ũ ēũ -$ēũ ćĒđćĐćĉČČũ

.,4-(!".1ũ 2.!(+ũ ĵũ #+!(.-".1ũ Ì +(!.ũ ĵũ #231.ũ "#ũ #1#,.-(2ēũ -$ēũ ćđČćĈĐČďĒ

!'(++#1ũ #-ũ ćĒĉĎĈĊĉĊĒũ

ćđĒćĎĎđćČ

'.$#1ũ/1.$#2(.-+ũ3(/.ũġĢũ/1ũ37(2ũ8ũ !,(.-#2ũ"#ũĎũ3.-#+"2ēũ -$ĖũĉČććđĎĎũ ıũćĒĎĐĒĒĈČĊũũũũũũ '.$#1ũ2/.13,-ēũ -$ēũćđĐďďĉĊĊĊũũũũũ

:FEJKIL::@FE #ũ1#+(9ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341ũ#-ũ!22Ĕũũ #+$ĖũćĒĒćĈĉĊĈć #ũ1#+(9ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341ũ#-ũ!22Ĕũũ #+$ĖũćđĎĉćČĈĐĒ +  (+Ĕũ1,".1ũ"#ũ3+.-#2 #!-¢+.%.ũ (5(+ũ 8ũ (+ēũ -$Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵũ ćđĐĊČĉĈĐď 13#2-.ũ!+($(!".ũ#-ũ+4,(-(.ũ8ũ5("1(.ēũ  1(!,.2ũ /4#132Ĕũ 5#-3-2Ĕũ 5(31(-2Ĕũ #3!ēũ #15(!(.ũ "#ũ ,-3#-(,(#-3.ēũ -$ēũ ćĒĐĎČĈđĐĎ +#!31(!(23ēũ -$ēũćĒĉĎđćĊćĒũ !'.$#1ũ /1.$#2(.-+ũ ĵũ 1#+(9.ũ 5()#2ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ/1./(.ēũ -$ēũćđĊĈĈĐćĊĉ #+#!31(!(23ũ ĵũ ,-3#-(,(#-3.ũ ĵēũ -$ēũ ćĒĒĎćĒĊĉćĉũũ ũ #-ũ +4,(-(.ũ 8ũ 5("1(.ēũ -$ēũ ĉđĉĊďĈĈũ ĵũ ćĒđĈĊĒĎĉĒ #231.ũ#+#!31.,#!;-(!.ēũ.+""41ũ"#ũ 34 #1~2ũ ũ /1#2(¢-ēũ -$ēũ ũ ćĒĊćĎĊĈĒĉũ ĵũ ćđĈđĒĉĒĉďũ .+.!.ũ %8/24-Ĕũ !(#+.ũ 12.ēũ -$ēũ ĉđĎĊĐđČ

M8I@FJ #-2)#1.ũ ĵũ !. 1".1ēũ .2#.ũ +(!#-ı !(ũ 3(/.ũ ġĢũ 8ũ ġĢēũ -$ēũ ćđČĎČĉĊĊČũ ĵũũ ćđđĒćđĒďďũ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ĉĐĎČĎďďũ ĵũ ćĒĎďĐĎĐĎĒũ

41"(ũ"#ũ#%41(""ēũ -$ēũćĒđĐČĉĐČČ

_!-(!.ũ #-ũ (23#,2ēũ -$ēũ ćđĐćĎĊďĊćũ ĵũĉđĉĈďđČ ũ (!#-!("ũ#-ũ.,4-(!!(¢-ũ.!(+ēũ -$ēũ ćĒĎćĉĒĒďđ

ũ!'(++#1ũ_!-(!.ēũ+#!31(!(""ũ -"4231(+ēũ -$ēũĉĐĎĎććć

ũ#!#/!(.-(23ũĵũ2(23#-3#ũ.-3 +#ēũ -$ēũ ćđĐĊđďĈĉĐ

%1#2".ũ 1*#3(-%ũ8ũ#23(¢-ũ"#ũ#%.ı !(.2ēũ#+$ĖũĉđĎćĈĊĐĵćĒđĊđĉććČ

2(23#-3#ũ"#ũ.$(!(-ũ#+$ĖũćđČıĉĉĉıĉćĎ 2#15(!(.ũ "#ũ .1"".2ēũ -$ēũ ĉČĉČćĐĈũ ĵũ ćĒđĈďćČĎĊũ

(-$.1,3(!ēũ

-$ēũ

%1#2".ũ #-ũ -%#-(#1~ũ #-ũ 1%-(ı 9!(¢-ũ "#ũ ,/1#22ũ -$Ėũ ĉČĉĈĈďČĵũ ćđČĈđćČČČĵćđĈĊĐćČĊČ !'(++#1ũ #-ũ !.-3 (+(""ēũ 7/#1(#-!(ũ #-ũ 5#-32ũ 8ũ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ #+$Ėũ ćđĊĉĒĉČĐĊ

#-2)#1.ēũ -$ēũĉĐďĉĊđĉ ũ.,4-(!".1ũ.!(+ēũ -$ēũĉđĉĈĊĒĊ .8ũ 41"(ũ "#ũ 2#%41(""ũ -$Ėũ ćđĊĈćĒĒđĒũĵũĉČĈďĊĈĉ

ũ%1#2"ũ"#ũ.-3 (+(""ũ8ũ4"(3.1(ēũ

..1"(-".1ũ ćĊĉĉĐČćđĈĐ

-$ēũ

234"(-3#ũ-.5#-.ũ-(5#+ũ"#ũ",(-(231ı !(¢-ēũ -$ēũćĒĎĎĉďĉĈČ

ũ _!-(!ũ 4/#1(.1ũ #-ũ .,/43!(¢-ũ #ũ (-$.1,;3(!ēũ -$ēũćđćĊĎďĉĎĐ

,/+#".ũ -!1(.ũ !4+04(#1ũ ;1#ėũ !'.$#1ũ /1.$#2(.-+ũ #+$ēũ ćĒĎĒďĎČĊĐũ 8ũ ćĊũĉČĈćČČĉ

"#ũ

5#-3.2ēũ

#!1#31(ũ )#!43(5ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũ ćđĒĐđĈćđć 47(+(1ũ "#ũ .$(!(-ũ ĵũ ,#-2)#1.ēũ -$ēũ ćđĐĎĎĉĊďĈ %1#2"ũ"#ũ+ũ$!4+3"ũ"#ũ.-3 (+(""ũ 8ũ4"(3.1~ēũ -$ēũĉđĉđĐĐĊũĵũćĒĒĉďďĐĉĈ .-3".1ı!'(++#1Ĕũ ũ ,#"(.ũ 3(#,/.ēũ -$ēũĉđĉćĊďđ .,4-(!!(¢-ũ.!(+ēũ -$ēũĉđĉďĒĉĉ #1/(ũ~2(!ēũ -$ēũĉČĈĐĐĉĒ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ēũ -$ēũ ćĒĉĐĈĈđĎĈ 234"(-3#ũ"#ũ"(2# .ēũ -$ēũćđČďđĉĉćĉ ũ%1#2"ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉđĎĊďĐď ."#+.ũ/1.$#2(.-+ēũ.+.ũ!.-3!3.2ũ/1.ı $#2(.-+#2ēũ -$ēũćđĐČćĊĊĎĈũ .,4-(!!(¢-ũ .!(+ēũ 1."4!!(¢-ũ 1"(+Ĕũ ,42(!+Ĕũ +.!4!(¢-Ĕũ 2.-("(23ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎĊĒũĵũćĒĒćĒđĎĊĈē

(!ēũ.,4-(!!(¢-ũ.!(+ēũ -$ēũĉČĈĉćĒĊ

-$ēũćđČďĈĎććĐĔũćĊĉđĉĒĎĒĐ

#!#/!(.-(23ēũ -$ēũ ćĒĒČćĊČĐĒũ ĵũ ćđĉďĎďĉČćũ 84"-3#ũ "#ũ !.!(-Ĕũ !,1#1.ēũ -$ēũ ćĒćČČČĎĒĐ ,#-2)#1.Ĕũ1#!4"".1Ĕũ%41"(ũ/1(5ı ".ēũ -$ēũćđđĒćđĒďďũĵũćđČĎČĉĊĊČũ ũ3#!-¢+.%.ũ#-ũ-;+(2(2ũ"#ũ(23#,2ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎČũĵũćđĊćĈĎďĈĉũ %1#2"ũ"#ũ41(2,.ũ!.-ũ,#-!(¢-ũ#!.ı +¢%(!ēũ -$ēũćđČĐĈĊďďĈũ (2# ".1ũ/4 +(!(31(.ēũ -$ēũćđČĎđČďĒđũ .,4-(!".1ũ .!(+ũ !.-ũ !1-_ũ "#ũ  ēũ ēũ ĉČďĈĊćČũ ĵũ ćđďćČĊđĉĈũ 2!.+3ũ"#ũ#%41(""ēũ -$ēũćđĊĎĉĎĐĊĐũ

(!#-!(".ũ #-ũ "4!!(¢-ũ , (#-ı 3+ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ćĒđđĎđđĊćũ ĵũ ĉđČĉĊĈćũ %1#2".ũ"#ũ1%-(9!(¢-ũ"#ũ,/1#22ēũ -$ēũĉĎĉĈćĐĒũĵũćđĐĉĐďĈĐć

/**.+

@E><E@<IFJ

M<E;<;FI<J #-"#".1ēũ ćĒĎđĈĐďĒĉ


K<II<EFJũũ  ēũ#-".ũ+.3#ũ"#ũ3#11#-.ũ ĊćĎ,ĉũ ũ ĉũ Ĉĵĉ!4"12ũ "#+ũ #1!".ũ 8.1(23ũ 8ũ !#1!ũ "#ũ +ũ -(5#12("ı "_!-(!ēũ '.-#ĖćĒĒĐďćĎĒđũ ĸ# ēũ ćĎũ ŇĒĎĐĊĉĹ 9@<E<JI8@:<J

#ũ -#!#2(3ũ !.-3".12Ĕũ 47(+(ı

1#2ũ "#ũ !.-3 (+(""Ĕũ 2#!1#31(2ēũ -$ēũ /"41-ľ!!.,#1!(., 3.ē.1%ē#! #!#2(3.ũ/#12.-+ũ/1ũ31 )1ũ#-ũ$1ı ,!(ēũ -$ēũĉČĉĐĐĉČũĵũćĒĎĒČĒĒđĒũ

ũ   ēũ "(2# ".1#2ũ %1;$(!.2ũ

ēũ "#/13,#-3.ũ -4#5.ũ -$Ėũ ĉČĉćĐĊČıũćĒČĎďĉČĊđĸ# ũĎũŇĒĎĎđĐĹ

!.-ũ ,-#).ũ "#ũ ". #ēũ -$ēũ ĉČĉĊČđĎũ ŇĒĎĈđĎ

ũ  ēũ ++#ũ #1-;-"#9ũ Œũ ĈĉıČĒũ 8ũ 14).ũ +9ũ Ĉ1.ēũ "#ũ 8.ēũ ĉđĉĉďĈĈũĸ# ēũďũŇĒĎđďĒĹ

ũ   ēũ 1.34+(232ũ !.-ũ ,-#).ũ

8II@<E;FJ  ēũ /1ũ ."#%ũ .ũ (-"4231(ũ 2#ũũ 11(#-"ēũ#15(!(.2ũ!.,/+#3.2ēũ#+_$.-.ũ ćĒđĊćĊĎđĎũĸ$# ēćĉũŇĒĎĐĊćĹ ũ ēıũ11(#-".ũ24(3#Ĕũĉũ".1,(3.ı 1(.2ũ2/1ũ"#ũ(++11.#+ũ8ũďũ"#ũ(!(#,ı 1#ēũ -$Ėũ ĉđĉĉćĊĒĵũ ćĒĎđđĐćĒĎũ ĸ# Ďũ ŇĒĎďĈđĹ

<DGC<FJ #!#2(3.ũ  .%".ĸĹēũ -$ēũ /"41-ľ!!.,#1!(., 3.ē.1%ē#!ũ ĵũ ĉČĉĈĒĊćũĵũćđČďĊĐĈĉĉũ #!#2(3.ũ3_!-(!.ũ#+#!31¢-(!.ũ/1ũ11#ı %+1ũ,04(-ũ .1"".1ēũ -$ēũĉČĉČćĐĈũĵũ ćĒđĈďćČĎĊũ

"#ũ!1~+(!.ũ#ũ(-23+!(.-#2ũ#+_!31(!2ũ -$ēũ ĉČĉĊČđĎũŇĒĎĈđĎ .-$#7(.-#2ũ  ēũ #!#2(3ũ 13ēũ !.-ũ !.-.!(,(#-3.2ũ ;2(!.2ũ "#ũ 7!#+ũ 8ũ !.,/43!(¢-ēũ -3#1#2"2ũ !#1!1ı 2#ũ #-ũ /#+(+#.ēũ 11(.ũ  ũ  ũ ĈĈũ  ũ ũ Ÿēũ "(%.-+ũ ũ -"4231(2ũ .,(-%4#9Ĕ!2ũČũ/(2.2ũ/4#13ũ,1(ı ++ēũ#+$ēũćĒĊđďĊćĈĉĸ-#ĊĈũŇĒĎĐćĎĹ

 ı ēũ 42!ũ

"(2# ".1ĸĹũ /1ũ .1"".12Ĕũ !.-ũ !.-.!(,(#-3.2ũ "#ũ /1.%1,ũ (+!.,Ĕũ (-3#1#2".2ũ!#1!12#ũ!.-ũ".!4,#-3.2ũ #-ũ1#%+Ĕũ#-ũ#+(+#.ũ11(.ũ+ũ, .ũ ,ũ ĈĈũ 5~ũ ũ  .2ēũ (%.-+ũ ũ -"4231(2ũ .,(-%4#9Ĕũ!2ũČũ/(2.2ũ/4#13ũ,1(ı ++ũ#+$ĖũćĒĊđďĊćĈĉũĸ-#ĊĈũŇĒĎĐćĎĹ ũ  ēũ #04(#1#ũ %#-3#ũ 5#-"#".1ũ !.-ũ !.-.!(,(#-3.2ũ "#ũ!.,/43!(¢-ũũ -$Ėũ#-31.ũ.,#1!(+ũ

#.$(+.ũ ¢/#9ũĊ#1ēũ/(2.ũ$(!(-ũŒũĊũĸ-#ũ ĊćŇĒĎČĐĐĹ

1#$#1#-!(2ũ/#12.-+#2ēũ -$ĖũćĒđČĒĎĊĐČũ ŇĒĎĈđĎ

 ũ ēũ "#2#ũ !.-31ı 31ũ #,/+#"ũ /4#132ũ "#-31.ũ -$Ėũ ćĒĎČĉČĉćĎũĸ-#ĉĎũŇĒĎČČćĹ

42!.ũ #,/+#.Ėũ 47(+(1ũ .-3 +#ēũ -$ēũ

ũ ũ  ũ"#ũ5#-32Ĕũ 4#-ũ /1#!#-!(Ĕũ #"4!!(¢-ũ 24/#1(.1Ĕũ .$1#!#,.2ũ 4#-ũ 1#,4-#1!(¢-ēũ -$Ėũ 4(3.ũćĉıČĎũ#-31#ũ.!$4#13#ũ8ũ.+~51ũ ŇĒĎĈđĎ

/1ũ 5#-3ũ "#ũ /4 +(!(""ēũ (32ũ +Ėũ ćĒĎđĊĎĉĐĐũĸŇĒĎĈđĎĹ

(/.3#1/(ĈĔũ -!'.ũ 5#-341ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũŇĒĎĈđĎ #!#2(3.Ėũ 84"-3#ũ "#ũ !.!(-ēũ -$ēũ ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ .-"4!!(¢-Ĕũ /#1$#!!(.-,(#-3.ũ .ũ /1#-"(9)#ēũ -$ēũćĒĒĎďĈćČČŇĒĎĈđĎ

ćĒĒćĒďĈĉČũũŇŇĒĎĈđĎ

 ũ #23(+(23ũ !.-ũ #7/#1(#-!(ũ 8ũ

.-"4!!(¢- Ĕũ /#1$#!!(.-,(#-3.ũ .ũ /1#-"(9)#ēũ -$ēũćĒĒĎďĈćČČũŇĒĎĈđĎ

#!#2(3.ũ .-3".1ũ ĸĹēũ -$ēũ 4(%(ı

"#$#-2Ĕũ /1.3#!!(¢-ũ /#12.-+ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũũŇĒĎĈđĎ

  ũ  ũ ı  ũ (ēũ #3#!3(5#2Ĕũ (-$("#+(""#2Ĕũ $(+,!(.-#2Ĕũ $.3.%1$~2Ĕũ +.!+(9!(¢-ũ /#12.-2Ĕũ2#%4(,(#-3.2Ĕũ#23$2Ĕũ!/34ı 12Ĕũ3#!-.+.%~ũ"#ũ/4-3ũćĉĉđĎććđĈũũĵũ ćĒĊćĒćĐĒČũĵĐĐďćĐĵ3I

ũ ũ  ēũ 4-ũ !,(.-#3ũ ĉĉććũ

ũ ". +#ũ 2(3(.ũ 104#ũ "#ũ +.2ũ

(-32ũ /1ũ 2(3#,2ũ !.-3(-4.2ũ /2.-ũ 8ũ -.-ũ ŌĈĊēũ .-.Ėũ ćĉĉĎćĈđČĐũ #+Ėũ ćĒĎđćČćĉČũ ēũ ĵũ ćĒČĒĒđĎďĈũ ēũ ĸŇĒĎČĊĒĹ

ũ ũ  ēũ ,(ı

-04#2ũ ũ ũ /1ũ 2(3#,2ũ !.-3(-4.2ũ /2.-ũ 8ũ -.-ũ ŌĈĊēũ .-.Ėũ ćĉĉĎćĈđČĐũ #+Ėũ ćĒĎđćČćĉČũ ēũ ĵũ ćĒČĒĒđĎďĈũ ēũ ĸŇĒĎČĊĒĹ

ũ ĉćũ )4#%.2ũ "#ũ ,#22ũ 8ũ 2(++2ũ

5+"(-(ľ'.3,(+ē!.,ũũŇĒĎĈđĎ

#!#2(3.ũ ,4!'!'.ũ /1ũ +51ũ 43.2ũ 8ũ !, (.2ũ"#ũ!#(3#ēũ -$ēũćĒĎđĐđĎĉĊũ

E<>F:@FJM8I@FJ

#!#2(3.Ėũ 84"-3#ũ "#ũ !.!(-ēũ -$ēũ

  Ĕũ 1#/1!(¢-ũ "#ũ !+#ı $.-#2Ĕũ "4!'2Ĕũ ,#9!+".12Ĕũ ".,(-%.ũ ũ".,(-%.ēũ5.1ũ++,1ĖũćđďĉĒćĒđČıũ ćđĐĊĒĊĉđđũũŇĒĎĈđĎ

#!#2(3.ũ 5#-"#".1ũ "#ũ !!#2.1(.2ũ "#ũ

5#'~!4+.2ēũ -$ēũ ćđČďĈĒĊćČũ ĵũ ĉČĉĎćđćũ ŇĒĎĈđĎũ

ũũ"#ũ+.2ũ2#15(!(.2ũ"#ũ+(,/(#9ũ /4#132ũ"#-31.Ĕũ".!4,#-3.2ũ#-ũ1#%+ũ8ũ

āĆ

"#2#.2ũ"#ũ24/#1!(¢-ũ -$Ėũ4!1#ũ8ũ4(3.ũ +3.2ũ /3(!ũ 404#ũ #+$Ėũ ĉđĉĐĈďĉũ ıũ ćĒĎĒćĊĈĒĉũũŇĒĎĈđĎ

ēũ #-".ũ !+~-(!ũ 4-%4ı

ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ

 ăŏŏŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏŏ

ũ  ũ )#!43(5.2ũ ,4)#1#2ũ

-31#-".1ũ /#12.-+Ĕũ $(3-#22Ĕũ 43.ı

"#$#-2Ĕũ /1.3#!!(¢-ũ /#12.-+ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČŇĒĎĈđĎ

 

1'4ēũ -$Ėũ ĉđĉćđđĈıũ ćĒĎđĐďĈĈČũ ĸ$# ũ ĐũŇĒĎĒćĊĹ

ũũũ4-ũ,;04(-ũ#+23(!".1ũ (-"4231(+ũ ĸ#+;23(!.ũ 5(23.ũ 8ũ 1#!4 (#13.Ĺũ ,1!ũ (14 ēũ -$Ėũ ćĒđĊČććĈĐĵũ ĉı đĎČĊĐĈũũŇĒĎĈđĎ

-31#-".1ũ /#12.-+Ĕũ $(3-#22Ĕũ 43.ı

,9"ũ ". +#ũ ! (-ũ  .ũ ĉććĎĔũ !.,4ı -(!12#ũ#+$ĖũćđĈćĈĎđĊďũĸ# ĎũŇĒĎĉĐČĹ

#!4#1".2Ĕũ /1(,#1ũ #3/ēũ -$.1,#2Ėũ ćĊĉđČćĎĒĉũĸ# ēďũŇĒĎđĎĐĹ ++ũ 3#1/#Ì3(!ũ !.-ũ (-$+1.).2ēũ #-3.ũ ēũ .2ũ"#ũ!)¢-ēũ#+$ĖũćđĐćđĎĈĉĈĵũ ćĊĉđĉđĊČČĸ# ēũďũŇĒĎđĎČĹ

"#ũ ,"#1ũ #-ũ 4#-2ũ !.-"(!(.-#2ũ /1ũ 1ũ .ũ 1#2341-3#ēũ #+$Ėũ ĉČĈĈďĈĐıũ ćĒĎĈďĎĊČđĸ# ēũďũŇĒĎđđĉĹ

ēũ 1-ũ (31ũ ĉććĐũ /#1$#!32ũ !.-"(!(.-#2ũ ŌĈČēĎććēũ #+$ēĖũ ĉđĎĊĉČďĵũ ćđćČďĒďĊĎũĸ# ēĎũŇĒĎĐđĐĹ

 ũ 

?d\0Wbeij[bƒ\edei &/,'(()-'%(-*.)+, /+.,(

/+.+)

L;D:E J;HH;DE KH87DE

$7(1&,213(50$1(17(35(&,2602',&26

;nf[hje[db_]WZkhWio9khWY_ed[iWYehjWobWh]WZ_ijWdY_W

*,1(&2/2*,$ 2%67(75,&,$

&,58*,$/$3$526&23,&$ <*(1(5$/ (QIHUPHGDGHVGHOD +HUQLDV9HVtFXOD$SpQGLFH PXMHUSODQLILFDFLyQ 3UyVWDWD+HPRUURLGHV IDPLOLDUFRQWUROGHO 7HVWtFXORVQRGHVFHQGLGRV HPEDUD]RSDUWRV &,58*,$(67(7,&$< FHViUHDVOLJDGXUDV 5(&216758&7,9$ KLVWHUHFWRPtDGHVFHQVR 1DUL]VHQRVDEGRPHQ OLSRVXFFLyQFLFDWULFHV GHYHMLJD OXQDUHV\YHUUXJDV 'U/XLV)&D]DU0 SODVWLDYDJLQDO

7cXWje--/c[jhei ./$&&&jhWi<W_h_i$ I[YjehL[hZ[becW$ ?d\0&.*(+(**, /+..,

/+..*

@>EIC7H

&/,1,&$´6$1/8,6µ

/+((&

&DOOH-XDQ%9HODHQWUH*XD\DTXLO\4XLWR 7HOIFHO

BWefehjkd_ZWZgk[YWcX_Wh|jkl_ZWoj[ZWh|\[b_Y_ZWZ fWhWi_[cfh[$;IJ7IIEBE7[ijWiZ[i[f[hWZeWj[^Wd WXWdZedWZe"j[^Wdi_Ze_dÒ[bei[^WdXkhbWZeZ[j_¶OWde ik\hWid_j[bWc[dj[ic|i"[bcW[ijhe@>EIC7H[i[b‘d_Ye ol[hZWZ[he[dh[Wb_pWh[bc|i[\[Yj_lejhWXW`eZ[Wcehgk[jWdje[ijWXWi [if[hWdZe"fWhWgk[ikfWh[`Wh[]h[i[_dc[Z_WjWc[dj[fehckoZ_ijWdj[" \h_Web[`eigk[i[[dYk[djh["[be[bbWl[dZh|i_dgk[KZ$bWbbWc[ebWXkigk[" i_]Wef[hi_]W"ikfWh[`Wj[he]Wh|"j[ikfb_YWh|"j[bbehWh|"i[^kc_bbWh|"o j[f[Z_h|gk[h[]h[i[iWikbWZe"`WcWij[WXWdZedWh|"WjWdiebe'.$&& :EB7H;I$ JhWXW`ei ]WhWdj_pWZei" j[ b_XhWcei Z[ Xhk`[h_Wi" iWbWc_[djei" [d\[hc[ZWZ[i"cWbWieZ[iYedeY_ZWiocWbWik[hj[$

 

J$FEHJ70&/)*()+)&%J$CEL?IJ7H0&/+'())-'



&20(5&,$/3,&2 <MQV^Q\IIT+=:;7LM 5-;7<-:)81)+)814):.)+1)4A+7:87:)4 )ZMITQbIZ[MMTT]VM[ LMNMJZMZW/:)<1; 16;+:18+176-;"4ITIUIa:WKIN]MZ\M·;MK\WZ   5MLITTI5QTIOZW[I /+.)* <MTN"   

/+.*(

L[dZefhef_[ZWZ Z['.'&c(Yed YedijhkYY_Œd Z[,&&c($7l$ 8eb_lWh_WdW`kdjeWbW Kd_l[hi_ZWZKd_WdZ[i$

/+*+&

/$&$6$'(/52'$0,(172



                 

        ) *&"*(&$             ! $##'! #!

%((* "'%  #+*%!%#"&''(*"'    

6(59,&,2$'20,&,/,26,1&2672//$0$126$/ 62026(63(&,$/,67$6

/+.)(

')2863()'%4%'-8%'-Ï24%68-'90%6()'371)8303+-%



*

3ULPHUFXUVRGH+,'52/,32&/$6,$8/75$621,&$ $UHDOL]DUVHHOPDUWHVGHIHEUHUR

7RWDOPHQWHSUiFWLFR

&

                  

7

    



*-+96%&)00)>%=7%09(

,QVFULSFLRQHV/DODPD\5RFDIXHUWHVHFWRU0HGDOOD0LODJURVD 7HOI /+.))

     *$($'% ()''%    *$( ''%

()#%(*!%($ "(&. ""*'!+*!,*!,      ""%*') +"#)%'   

     

  

 ũ  /+.*.

/+/&*

+7584-27*)4+76,-4:17 F_iY_dWj[cf[hWZW#iWkdW#jkhYe" ^_ZhecWiW`[#iWbŒdZ[h[Y[fY_ed[i#XWh aWhWea[#\‘jXebfWdjWbbW]_]Wdj[$ 7J;D9?ED0 L_[hd[ioI|XWZe(fcW'&fc :ec_d]e'&WcW.fc$ 9ZbW$9Wi^WfWcXWfWiWdZeWdj_]keYWcWb o%eXeZ[]WiZ[bckd_Y_f_e$ 9Wb_XW`W&'#', (.((/)&

    

      

"QSPWFDIF EFTDVFOUPT FTQFDJBMFTFO 'FCSFSP

                 

/+)-&

625'(5$

+25$5,2'($7(1&,Ð1 0$57(6 SPDSP 0,(5&2/(6 DPDDP 'LU(GLILFLR0XWXDOLVWD$PEDWR &DOOH0HUD\&HYDOORV HQWUDGDSRUODFDOOH0HUD

WRSLVR2I7HOpIRQR



'U'LHJR7RUUHV5

H[cWjec[hYWZ[h‡WZ[ WbcWYƒdZ[f[hdei[d jeZWibWic[Z_ZWiYediki h[if[Yj_lWi[ijWdj[h‡Wi

/+--&

?d\ehc[i0&)(.*+,-,# &/+(*&/)/

/+./+


  

āć

  

44

  ũ   



ũũ ũ   ũũ  ũ Ÿũ ũ ũ

ũ  

Ĕũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ !34+ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!(+ũ (-"(5("4+(""Ĕũ 2#ũ +#ũ '!#ũ 2 #1ũ +.ũ04#ũ2(%4#Ė

  ũ.ĖũĐćĐıĉćĈć  ũ ũ   Ėũ  ũ    Ėũ  ũ Ėũ ũ ũ ũ   Ėũ ũ ũ ũ 

  Ėũ  

Ėũ ēũ ũ    ē

ŏ ăŏŏŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏ

."ũ+ũ(-$.1,!(¢-ũ)4"(!(+ũ#-Ė 666ē"#1#!'.#!4".1ē!.,

/+./*

325&$'$',6&2*5$%$'25(&,%$&21 (67(&832181//$9(52)272*5$),&2

/+**.

'LU-XDQ%HQLJQR9HOD1ž\*XD\DTXLO 7HOI&HO

>EIJ;H?7 7hh_[dZe

d[]eY_e i[]khe &/'//')&'# (.*'-(( /+/&(

  /+.,-

ĈĒćČĈũĵũĒĎĉĒĊ

."3*"$)*

ũ ũ ũ ũ   ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĈĊũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ +2ũ ĈĎ'ĉĊēũ  Ėũ 5.!.ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#ũ +ũ !42Ĕũ /.1ũ #+ũ 2.13#.ũ 1#+(9".Ĕũ 8ũ !.,.ũ 4#9ũ 3(34+1ũ "#ũ #23ũ 4"(!341ēũ -ũ +.ũ /1(-!(/+ũ +ũ "#,-"ũ 04#ũ /1#!#"#Ĕũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ 2#ũ +ũ !#/ı 3ũ ũ 31;,(3#ũ "#ũ 4(!(.ũ  ũ   Ĕũ/.1ũ+.ũ3-3.Ĕũ!~3#2#ũ!.-ũ +ũ,(2,ũ8ũ+ũ/1#2#-3#ũ/1.5("#-!(ũ #-ũ #+ũ +4%1ũ (-"(!".ũ +ũ "#,-"ı ".ũ ũ ũ ũ  

Ĕũũ$(-ũ"#ũ04#ũ!.,/1#9!ũ ũ 4(!(.ũ 8ũ 2# +#ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ /1ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2Ĕũ "# (#-".ũ 1#,(3(12#ũ +ũ 1#2/#!3(5ũ ".!4,#-ı 3!(¢-ũ ũ +ũ $(!(-ũ "#ũ (3!(.-#2ēũ _-%2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ !2(++#ı 1.ũ )4"(!(+ũ 04#ũ 2# +ũ +ũ !3.1ũ /1ũ #$#!3.ũ "#ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2ēũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +ũ /13(ı "ũ "#ũ ,31(,.-(.ũ ")4-3ũ ũ ũ +ũ "#,-"ēũ~3#2#ũ8ũ.3($~04#2#ē (1,ũ(+#%( +# 1ēũ (+3.-ũ( -+., .

 #13($(!. (1,ũ(+#%( +# 1ēũ 1!.ũ+91 #!1#31(.

ũ ũ ũ ũ   ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,13#2ũ Đũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ +2ũ ĈĎ'Ċďēũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ /1.!#"#ũ %1_%4#2#ũ+ũ/1.!#2.ēũ-ũ+.ũ/1(-!(ı /+Ĕũ/.1ũ+.ũ!4-3.ũ#-ũ+ũ/1.5("#-!(ũ -3#1(.1Ĕũ2#ũ'ũ/4#23.ũ+ũ"#,-"ı ".ũ !.,.ũ ġũ ũ

ũ  

Ģũ !4-".ũ +.ũ !.11#!3.ũ #2ũ ũ ũ

ũ  

Ĕũ /.1ũ +.ũ 3-3.ũ 2#ũ "#)ũ 1#!3($(!".ũ "(!'.ũ #11.1Ĕũ #-ũ +.ũ "#,;2ũ#23#2#ũũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ+ũ +4"("ũŸ/1.5("#-!(ēũ.3($~04#2#ē (1,ũ(+#%( +# 1ēũ (+3.-ũ( -+., .ũ

4#9 #13($(!.Ė (1,ũ(+#%( +# 1ēũ 1!.ũ+91 #!1#31(.

ũ ũ ũ ũ   ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũĈĒũ"#ũ-.5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćĔũ +2ũ ĈČ'Ďđēũ  Ėũ .1ũ !4-3.ũ +ũ !3.1ũ"#!+1ũ!.-ũ)41,#-3.ũ04#ũ +#ũ 'ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(-1ũ +ũ !34+ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!(ũ .ũ (-"(5("4+(""ũ "#+ũ "#,-"".ũ ũ ũ ũ  

Ĕũ!~3#2#+#ũ!.-ũ+ũ"#,-"ũ #-ũ $.1,ũ #731!3"Ĕũ +ũ /1.5("#-ı !(Ĕũ ,#"(-3#ũ 31#2ũ /4 +(!!(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ (1(.2ũ "#ũ 04#ũ 2#ũ #"(3-ũ#-ũ#23ũ(4""ũ"#ũ, 3.Ĕũ #-ũ +ũ $.1,ũ /1#5(23ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ +ũ ."($(!!(¢-ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #-ũ !34+ũ 5(%#-!(ēũ.3($~04#2#ē (1,ũ(+#%( +# 1ēũ (+3.-ũ( -+., .

 #13($(!. (1,ũ(+#%( +# 1ēũ 1!.ũ+91

.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ"#,-"".ũ/1ũ+.2ũ$(-#2ũ+#%ı +#2ũ!.-2(%4(#-3#2 (1,ũ(+#%( +# 1ēũ 1!.ũ+91 #!1#31(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćĊĉũĵũĒĎĊĈĎ 44

  

B7;I9K;B7@K7D;DH?GK; F;IJ7BEPP?

D[Y[i_jWYedjhWjWhbeii[hl_Y_ei fhe\[i_edWb[iZ[Fhe\[iehWfWhW*je$W‹e Z[;ZkYWY_Œd8|i_YW[d^ehWh_eZ[&-^&&W ')^&&$ H[gk_i_je_dZ_if[diWXb[0J‡jkbe:eY[dj[ BbWcWhWbJ[bƒ\$&/.(*,)/, /+.'.

ēũ ũē ēıũ ũ  ũ ũ ũ ũũũ

ũ  ũ ēı #-31.ũ ũ "#ũ )4(!(.ũ 5#1 +ũ 24,ı 1(.ũ "(5.1!(.ũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ  ũ ũ  ũ #-ũ !.-31ũ "#ũ ũ  ũ  ũĔũ2#ũ'ũ"(2/4#2ı 3.ũ !(31ũ /.1ũ +ũ /1#-2ũ "#ũ , 3.Ĕũ 8ũ 3!4-%ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ +ũ 1#2("#-!(ũ.ũ".,(!(+(.ũ"#+ũ"#,-ı "".ũ "#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ#+ũ13ēũĈĈĒũ"#+ũ¢"(%.ũ(5(+ũ 2#ũ+#ũ'!#ũ2 #1ē

ũũũ ũ 

 ũũ   ũĉćĈćıćđĐđ  ũ ũ   ũ  ũ    ũ   ũ ũ  ũ ũ   ũ ũ  ũ  ũ

ũ ēũ  ũ 

 ũ  }ũ  

ũũũ ũ  ũũ ēũ, 3.Ĕũ+4-#2ũĉĐũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ +2ũ Ĉć'ćĈēũ  ēũ ũ "#,-"ũ /1#2#-3"ũ /.1ũ ũ  ũ ũ  ũ ũ #2ũ !+1ũ 8ũ +#%+ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3ũ +ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24,1(.ēũ .1ũ ' #12#ũ "#!+1".ũ ).ũ )41,#-3.ũ +ũ (,/.2( (+(""ũ "#ũ"#3#1,(-1ũ+ũ1#2("#-!(ũ!34+ũ "#+ũ "#,-"".ēũ ~3#2#ũ /.1ũ +ũ /1#-2ũũ ũ  ũ ũ Ĕũ ,#"(-3#ũ 31#2ũ /4 +(ı !!(.-#2Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(1(.2ũ 3-3.ũ "#ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.ũ !4-3.ũ "#ũ 3!4-%ũ "#ũ !.-$.1ı ,(""ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-ı 3.2ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3ũ +ũ !2(++ũ )4"(!(+ũ 2# +"ũ /1ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(!!(.-#2ũ 8ũ +ũ 43.1(9!(¢-ũ 04#ũ!.-$(#1#ũũ24ũ"#$#-2.1ēũ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēũ $Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++!~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4-%41'4Ĕũ#13($(!ũ#+ũ#!1#31(.ũ $Ĺũ1ēũ .1%#ũ11(++.ũēı

.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ +#%+#2ũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ +ũ . +(ı %!(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ 04#ũ 2# +1ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ /1ũ 242ũ $43412ũ -.3($(!!(.-#2ē , 3.Ĕũ-#1.ũĊũ"#+ũĉćĈĈēı (1,ũ(+#%( +# ēũ ũ

ũē   8ũ4-ũ2#++.

  ũ   



ũ ũũ ũ  

Ėũ ũ  ũũ  ũ 

Ĕũ ũ ũ

  ũ ũ  ũ    ũ ũ  ũ

  ũ  ũ   ũ ĸ  ũ ũ  Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũŸũ  Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ  ũ ũ  ũ ũ ũũ ũ   ũũ ũ  ũ  ũ   ũ ũ   ũ ũ ē  ũ ũ   Ėũ  ũ   

Ėũ ēũ ũ ũ ē Ėũ ĸ  ũ ũ  Ĺ Ėũ ũ  ũ Ÿũ    Ėũ ũ  ũ ũ

  Ėũ ēũ ũ Ÿũ ĸĹ   ũ ũ  Ėũ ĉďũ ũ   ũ ũĉććď ũēũćđĉĐıĉćĈć  Ėũ   Ÿũ ũ  ũ ũ ũ   ũũ

!"ēũ 1( #+ũ ;-#9ũ ēũ -ũ ,(ũ !+(""ũ "#ũ #1(3.ũ -., 1"ũ /.1ũ 24ũ 43.1(""Ĕũ "#-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4,1(.ũ .ēũ ćĐĊČıĉććďĔũ 04#ũ /.1ũ "(5.1!(.ũ 2(%4#ũ ũ  ũ Ÿũ  Ĕũ #-ũ !.-ı 31ũ "#ũ ũ  ũ  ũ 

Ĕũ ũ 23#"ũ !.,#"("ı ,#-3#ũ ,#ũ "(1().ũ !.-ũ )41,#-3.ũ 8ũ #7/.-%.ũ #+ũ /1#2#-3#ũ (-$.1,#ũ "#ũ +(04("!(¢-ũ IJũ /#-2(.-#2ũ +(,#-ı 3(!(2Ė #%Ì-ũ 2#-3#-!(ũ #,(3("ũ /.1ũ 4ũ 2# .1~Ĕũ #+ũ ĉđũ "#ũ 8.ũ "#+ũ ĉććđēıũ 2ũ Ĉď'ĈĈēıũ 8ũ 04#ũ . 1ũ ũ $.)2ũČĈũ"#ũ+.2ũ43.2Ĕũ2#ũ.1"#-ũ+.ũ 04#ũ ũ !.-3(-4!(¢-ũ 8ũ #-ũ 24ũ /13#ũ /#13(-#-3#ũ ,#ũ /#1,(3.ũ 31-2!1(ı (1+Ėũ ġēēē-ũ !4-3.ũ ũ +.2ũ ,#-.1#2ũ ' (".2ũ "#-31.ũ "#+ũ ,31(,.-(.2Ĕũ #23.2ũ!.-3(-41;-ũ ).ũ#+ũ!4("".ũ 8ũ/1.3#!!(¢-ũũ"#ũ24ũ2# .1ũ,"1#Ĕũ "# (#-".ũ#+ũ/"1#ũ24,(-(2311ũ4-ũ /#-2(¢-ũ +(,#-3(!(ũ "#ũ !(-!4#-3ũ "¢+1#2ũ,#-24+#2ũĔũ/.1ũ!"ũ4-.ũ "#ũ +.2ũ ,#-.1#2Ĕũ ,#"(-3#ũ ,#2ı "2ũ -3(!(/"2ũ 8ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ !(-!.ũ /1(,#1.ũ "~2ũ "#ũ !"ũ ,#2Ĕũ #-ũ#23ũ 4"(!341Ĕũ ;2ũ+.2ũ #-#ı $(!(.2ũ"#ũ #8ēēēĢ .1ũ +.ũ #7/4#23.Ĕũ +ũ +(04("!(¢-ũ 1#04#1("ũ #2ũ !.,.ũ 2(%4#ũ ũ !.-ı 3(-4!(¢-Ė #-2(¢-Ĕũ 2"ēũ ĈććēććĔũ 2"ēũ Ĉććēććė  .ĔũĉććđĔũĉććĒė #2#2Ĕũ+.1Ĕũ+.1ė ĔũıĔũĈććēććė ĔũıũĔĈććēććė ĔũıĔũĈććēććė ĔũıĔũĈććēććė ĔũıĔũĈććēććė

ĔũĈććēććĔũĈććēććė

 ĔũĈććēććĔũĈććēććė ĔũĈććēććĔũĈććēććė ĔũĈććēććĔũĈććēććė  ũĔũĈććēććĔũĈććēććė ĔũĈććēććĔũĈććēććė  ĔũĈććēććĔũĈććēććė    ĔũĈććēććė  ũĔũĈććēććė  ĔũĒććēććĔũĈēĉććēććė  ũ ũũ  ũ ũ ĔũŌĉēĈććēććė .1ũ +.ũ #7/4#23.ũ 24ũ # .1~Ĕũ #+ũ /1#2#-3#ũ (-$.1,#ũ "#ũ +(04("!(¢-ũ "#ũ /#-2(.-#2ũ +(,#-3(!(2ũ 2!(#-ı "#ũ ũ +ũ 24,ũ "#ũ ũ ũ  ũ ććĵĈććũ ũ  Ĕũ "#4"".2ũ/.1ũ#+ũ!!(.-".ũ"#ũ+ũ /1#2#-3ũ!42ē 3#-3,#-3# ēēÌēē (1,ũ(+#%( +#

!"ēũ 1( #+ũ;-#9ũē ĈđćĉđĊĒĊďıĊ

ũ  ĈđĊćĎĉććďćĐĊČ 1#2#-3".ũ #+ũ "~ũ "#ũ '.8ũ )4#5#2ũ 5#(-3#ũ 8ũ 2#(2ũ "#ũ -.5(#, 1#ũ "#+ũ ".2ũ ,(+ũ -4#5#Ĕũ ũ +2ũ .-!#2ũ '.12ũ 8ũ !(-!4#-3ũ 8ũ 31#2ũ ,(-43.2Ĕũ 2(-ũ -#7.2ēũ#13($(!.ē ēũ ũŸ  ũ (1,ũ(+#%( +#

ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ Ĕũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ đũ "#ũ -.5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ +2ũćĒ'ĈĊēũ+ũ#2!1(3.ũ04#ũ-3#!#"#ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ēũ 3(2$#!'.ũ 04#ũ 'ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ '#!'.ũ /.1ũ #+ũ 49%".ēũ ~3#2#ũ !.-ũ +2ũ +(04("!(.-#2ũ "#ũ /#-2(.-#2ũ +(,#-3(!(2ũ +ũ 2# .1ũ ũ  ũ  ũ 

Ĕũ /.1ũ +ũ /1#-2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"(1(.2ũ04#ũ2#ũ #"(3-ũ#-ũ#23ũ!(4""ũ"#ũ, 3.Ĕũ "#ũ!.-$.1,(""ũ!.-ũ#+ũ13ēũĈĈĒũ"#+ũ ¢"(%.ũ(5(+Ĕũ!.-$(_12#ũ#+ũ#731!3.ũ 1#2/#!3(5.ēũ.3($~04#2#ē (1,ũ(+#%( +#ũ ēũũ

 #13($(!.Ė  %ēũ+ #13.ũ4# 2  ũ

ũ ũ ũ ũ ũ  ũ ũ ũ  ũ  ũ  Ĕũ  ũũ ũ  ũ ũ  ũ ũ Ÿ ũ 

ũ

   ũ ũ

ũ  ũ ũ  Ĕũ ũ ũ  ũ ũ ũ    Ĕũ  ćć ũ ũ   ũ ũ  ũ ēũ  ũ Ÿũ  ũ  ũ ũ Ëũ  ũ ũ  ũ ēũĊćĐı ıũ ũĈČũũ  ũ  ũĉćĈćē  ĔũĈĈũũ  ũ ũ ĉćĈćē ēũ ũŸ  ũĸĹ (1,ũ(+#%( +# 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćČČũĵũĒĎĊĈĉ 44

ũ"#+ũēũ Ėũ  ũũũ Ÿũ2#ũ+#ũ'!#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4,1(.ũ "#ũ(5.1!(.ũ.ũũĉćĈćıũćĒĊĉĔũ2#%4(ı ".ũ /.1ũ +ũ 1ēũ ũ   ũ ũ Ĕũ 1.!41".1ũ 4"(!(+ũ #+ũ # .1ũ ũ  ũ  ũ ũ  Ĕũ #-ũ !.-31ũ "#ũ  ũ ũ ũ ŸĔũ 2#ũ 'ũ "(2ı /4#23.ũ!(31ũ/.1ũ+ũ/1#-2ũ"#ũ#23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(ı ""ũ!.-ũ+.ũ/1#!#/34".ũ#-ũ#+ũ13ēũ

đĉũ ũ "#+ũ !¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ8ũ04#ũ+ũ!3.1ũ'ũ,-($#2ı 3".ũ !.-ũ )41,#-3.ũ +ũ (,/.2( (+(ı ""ũ"#ũ"#3#1,(-1ũ#+ũ!34+ũ".,(ı !(+(.ũ .ũ 1#2("#-!(ũ "#ũ +ũ 1#$#1("ũ "#,-""Ĕũ2#ũ+#ũ'!#ũ2 #1Ėũ

ũ ũũ ũ  ũ ũ   ũ ũ  Ėũ  ũ    Ėũ   .ũĈđĊćĐĉćĈććĒĊĉ

ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũŸ Ėũ ēũ ũ   ũ ũ Ĕũ ũ

   ũ  ũ Ÿũ  ũ  ũ  ũ ũ  ē  Ėũ

 ũ ũũŸē  Ėũ  

ũ^ ũũ ũ  ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ Ĉďũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ +2ũ ĈĎ'ćĉēũ  Ėũ !4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49%".Ĕũ +ũ "#,-"ũ "#ũ "(5.1!(.ũ /1#2#-3"ũ /.1ũ+ũ1ēũ 338ũ31(!(ũ;-!'#9ũ -. -"Ĕũ 1.!41".1ũ 4"(!(+ũ "#ũ ũ ũ  ũ ũ Ĕũ/.1ũ2#1ũ +#%+ũ2#ũ+ũ!#/3ũ+ũ31;,(3#ũ5#1 +ũ 24,1(.ēũ ~3#2#ũ ũ +ũ "#,-""ũ

 ũ ũ ũ Ÿũ /.1ũ +ũ /1#-2ũ "#ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ !.-$.1,(""ũ ũ +.ũ "(2ı /4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8ũ 04#ũ +ũ !3.1ũ#-ũ+ũ!+(""ũ04#ũ1#/1#2#-ı 3ũ'ũ,-($#23".ũ24ũ(,/.2( (+(""ũ "#ũ"#3#1,(-1ũ#+ũ!34+ũ".,(!(+(.ũ.ũ 1#2("#-!(ũ"#ũ+ũ1#$#1("ũ"#,-"ı "ēıũ %1_%4#2#ũ +ũ ".!4,#-3!(¢-ũ -#7ēıũ_-%2#ũ#-ũ!4#-3ũ+ũ!2(ı ++ũ)4"(!(+ũ.ũĎďĉēıũ .ũ04#ũ"(2/.-ı %.ũ #-ũ !+(""ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1+ēũ .3($~04#2#ēıũ$Ĺũ1ēũ4235.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ#,/.1+ũ"#+ũ 49%".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēıũ #13($(!.ũ#+ũ#!1#31(.ē

.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ +ũ "#,-""ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ +#%+#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~2ũ "#2/4_2ũ "#ũ +ũ Ì+3(,ũ/4 +(!!(¢-ũ2# +#ũ!2(++#1.ũ )4"(!(+ũ#-ũ#23ũ!(4""ũ"#ũ, 3.Ĕũ /1ũ242ũ-.3($(!!(.-#2ēũIJ#13($(!ēũ +ũ#!1#31(.ē (1,ũ(+#%( +# 1ēũ4%.ũ-3.2ũ';5#9ē #!1#31(. , 3.Ĕũ-#1.ũĊũ"#+ũĉćĈĈ 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒćČďũĵũĒĎĊĈď 44

  ũ   

ũũũ ũ  

+ũ "#,-"".ũ  ũ  ũ ũ  ũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ "#ũ "(5.1!(.ũ 04#ũ 2(%4#ũ #-ũ 24ũ !.-31ũ 1+"ũ#31(9ũ!ũ("+%.ũ +#ũ'%.ũ2 #1Ė

  ēıũ    ēıũ ũ    ũ ēũ ĈĈćũ 42+ũ ĈĈ5ēũ -!(2.ũ2#%4-".ũ"#+ũ¢"(%.ũ(5(+  ũ    ũũ   ũĉćĈćıĒĎďı

ũ   ũ ēũ 

ũ 

ũũũ ũ  ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#ı 5#2ũ ĉĊũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#ũ ĉćĈćĔũ +2ũ ĈČ'ĎĈēũ  Ėũ ũ "#,-"ũ /1#ı 2#-3"ũ/.1ũ2#1ũ!+1ũ8ũ+#%+ũ2#ũ+ũ !#/3ũ +ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24,1(.ėũ /.1ũ +.ũ 3-3.ũ !~3#2#ũ +ũ "#,-"".ũ  ũ  ũ ũ }Ĕũ ,#"(-3#ũ 31#2ũ /4 +(!!(.ı -#2ũ /.1ũ +ũ /1#-2ũ Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3-ũ ũ #-ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ 41-"Ĕũ !.-$.1,#ũ +.ũ "#3#1,(-ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/1#9!ũ ũ '!#1ũ5+#1ũ242ũ"#1#!'.2Ĕũ ).ũ/1#ı 5#-!(¢-ũ "#ũ 1# #+"~ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ "#2(%ı -".ũ /1ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(!ı !(.-#2ēıũ 5.!-".ũ !.-.!(,(#-3.2ũ "#ũ +ũ /1#2#-3#ũ !42Ĕũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ "#2(%-"ũ 4#9ũ 4/+#-3#ũ "#+ũ #2/!'.ũ ,#"(-3#ũ !!(¢-ũ "#ũ #12.-+ũ.ũĉćĎũIJ ıēıũ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēıũ -,#-"".2ũ

ēıũ/4 +(!!(.-#2ũ5+#-ē (1,ũ(+#%( +# ēũ

ũũ

ũũ 

  Ė  ēũ_21ũ4# 2ũ14)(++.ũ #!1#31(.ũ

#ũ !.,4-(!.ũ +ũ "#,-"".ũ "#ũ +ũ . +(%!(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# +1ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ /1ũ 242ũ -.3($(ı !!(.-#2ũ /.23#1(.1#2ēũ #13($(!.ēũ , 3.ĔũćĐũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈē (1,ũ(+#%( +# +ũ#!1#31(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćĎĉũĵũĒĎĊĊĊ 44

 ũ ũ

ũ ũũ ũ ũ  ũũ     ũ    ũ ũŸĖũ      ũ     ũ   ũ ũ ũ    ũ

  Ėũ   ũ .ēũ ĉćĈćı ćďďĊı Ėũ ũ   ũ 

^ũ

ũ  Ėũ  ũ   ũ  ũ ũ  Ėũ ũ  ũ  Ėũ  ũ  Ėũ ũ

ũ    ũ  ũ   ũ    ũ ũ ũ Ĕũ  ũ ũ  ēũ ũ  ũ ũũ

ũ  ũ  ũ  Ĕũ ēũ ĈĈćũ  ũ  ũ   ũ  ēıũ

ũ ũũũ

ũ  ũũ  Ĕũ Ĕũ ^ ũ ĉĉũ ũ   ũ  ũ ĉćĈćėũ ũ ĈČēıũ  Ėũ

ũ "#,-"ũ /1#2#-3"ũ #2ũ !+1Ĕũ /1#!(2ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ

#8ēũ .1ũ !.-2(%4(#-3#Ĕũ +ũ 2#1ũ /1.ı !#"#-3#ũ #+ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24,ı 1(.ũ 8ũ 3#-3.ũ #+ũ )41,#-3.ũ 1#-"(".ũ /.1ũ +ũ !3.1Ĕũ !.-ũ #+ũ #2!1(3.ũ "#ũ "#,-"ũ8ũ#23ũ/1.5("#-!(Ĕũ!~3#ı 2#ũ +ũ 2# .1ũ  ũ   ũ   ũ ¡ũ ,#"(-3#ũ /4 +(!!(.-#2ũ "#ũ /1#-2Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(1(.2ũ "#ũ ,8.1ũ !(1!4+ı !(¢-ũ #-ũ +ũ !(4""ũ "#ũ 4(3.Ĕũ "#ũ !4#1".ũũ+.ũ"(2/4#23.ũ/.1ũ#+ũ13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ũ 8ũ #-ũ +ũ $.1,ũ /1#5(23ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ1.!#"(,(#-3.ũ(5(+ēũ¢,#2#ũ#-ũ !4#-3ũ#+ũ!2(++#1.ũ)4"(!(+ũ2# +ı ".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ 2(ũ !.,.ũ #+ũ -.,ı 1,(#-3.ũ 8ũ 43.1(9!(¢-ũ ,-(ı $#23".2ũ #-ũ $5.1ũ "#ũ 24ũ "#$#-ı 2.1ēıũ%1_%4#2#ũ+ũ".!4,#-3!(¢-ũ

")4-3ēũ.3($~04#2#ēıũ$)ēũ1ēũ4 _-ũ #5++.2ũ 1ēıũ 4#9ũ4/+#-3#ēı

.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ/1ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ +#8Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ"#ũ+ũ. +(%!(¢-ũ 04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# +1ũ!2(++#1.ũ)4"(ı !(+ũ/1ũ$43412ũ-.3($(!!(.-#2ēı    (1,ũ(+#%( +# ēũ ũ ũ   ũ  ũ ũ  ũ ũ ũ ũ   ũ ũ   8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈćĉũĵũĒĎďĉĎ ŞŞ



ũ"#+ũē

ũũũ ũ  Ÿũũ  ũũ    !3.1Ėũ   ũ  ũ   #,-"".Ėũ ĸĹĖũ  ũ  ũ ũ 

4(!(.Ėũ

  ũ ũ  ũ    ĖũĉćĈćũćĒĐĉ

ũ   Ėũ ēũ   ũ  #!1#31(.Ėũēũ 1!.ũ (!ũē

4"(!341Ėũ ũ ũ ũ ũ  Ÿũ ũ   ũ ũ 

ũ ũ ũ ũ  Ÿũ ũ   ũ ũ  ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ đũ "#ũ "(!(#,ı 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ +2ũ Ĉď'ćĉēũ  Ėũ .1ũ!4,/+(".ũ!.-ũ#+ũ1#04#1(,(#-3.ũ "#ũ#23ũ)4"(!341ēũ ũ2.+(!(34"ũ"#ũ +(04("!(¢-ũ "#ũ /#-2(.-#2ũ +(,#-ı 3(!(2ũ 2.+(!(3"2ũ /.1ũ   ũ  ũ Ĕũũ#2ũ!+1Ĕũ/1#ı !(2Ĕũ #-ũ !.-2#!4#-!(ũ 2#ũ "#2(%-ũ !.,.ũ /#1(3.ũ +ũ 2# .1ũ ũ   ũ 

ũ  Ĕũ ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ /1.!#"ũ ũ 1#+(91ũ +2ũ +(04("!(.-#2ũ "#ũ /#-2(.-#2ũ +(ı ,#-3(!(2ũ"#4""2ũ/.1ũ#+ũ!!(.ı -".Ĕũ#23.ũ/1#5(.ũ#+ũ2.13#.ũ1#+(9ı ".ũ"#-31.ũ"#+ũ2(23#,ũ(-$.1,;3(!.ũ "#ũ 2#%4(,(#-3.ũ "#ũ !422ėũ 04(#-ũ 2#ũ/.2#2(.-1;ũ"#ũ24ũ!1%.ũ"#2(%ı -".ũ#-ũ#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ31#2ũ"~2ũ"#ũ -.3($(!".ũ8ũ/1#2#-31ũ24ũ(-$.1,#ũ ).ũ )41,#-3.ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ !431.ũ "~2ũ /.2#2(.-".ũ +#%+ı ,#-3#ēũ .1ũ !4-3.ũ +ũ !!(.--3#ũ 'ũ ,-($#23".ũ ).ũ )41,#-3.ũ +ũ (,/.2( (+(""ũ "#ũ "#3#1,(-1ũ #+ũ !34+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!(ũ "#+ũ "#,-"".ũ  ũ  ũ

ũ Ĕũ !~3#2#+.ũ #-ũ $.1,ũ #731!3"Ĕũ ,#"(-3#ũ 31#2ũ /4 +(ı !!(.-#2ũ /.1ũ +ũ /1#-2ũ "#ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(ı ""ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "#3#1,(-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ-.1,ũ24/+#3.1(ũ"#+ũ¢"(%.ũ "#ũ +ũ -( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!(ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ #+ũ "#,-"".ũ 2# +#ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ #-ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.ũ /1ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(!!(.-#2Ĕũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ +#%+Ĕũ !2.ũ !.-311(.ũ 2#ũ 2#%4(1;ũ #+ũ /1.!#2.ũ #-ũ 1# #+"~ēũ _-%2#ũ #-ũ !4-3ũ +ũ !2(++ũ )4"(!(+ũ .ēũ ĈďĐũ2# +"ũ/.1ũ+ũ!!(.--3#ũ2~ũ !.,.ũ +ũ 43.1(9!(¢-ũ !.-!#"("ũ ũ 24ũ  .%".ũ "#$#-2.1ēũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēı Ċēıũ ũ Ė #5(2".ũ#+ũ#7/#"(#-3#Ĕũũ1#%(2ı 31ũ-(-%Ì-ũ .-.ũ!.-2(%-".ũ#-ũ+ũ /1#2#-3#ũ!42ē  ũ  ũ ũ  ũ    ũ ũ Ėũ ŌďĒĊćĔćć

ũ/1#2#-3#ũ+(04("!(¢-ũ"#ũ/#-2(.ı -#2ũ+(,#-3(!(2ũ"#4""2ũ/.1ũ#+ũ "#,-"".Ĕũ2!(#-"#ũũ+ũ24,ũ"#ũ  ũ ũ ũ Ĕũ ććĵĈććĔũ"¢+1#2ũ,#1(!-.2 2ũ3.".ũ!4-3.ũ/4#".ũ(-$.1,1ũ#-ũ '.-.1ũũ+ũ5#1""ũĸēēÌēĹ

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ /1ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#%+#2ũ /#1ı 3(-#-3#2ē (1,ũ(+#%( +# 1ēũ 1(.ũ (!ũē  ũ ũ ũ ũ  Ÿũ ũ   ũ ũ  ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈďćĵĒĎđĒĈ ŞŞ

 

 

ũũũ ũ  

#-%.ũ ũ (#-ũ #-ũ /.-#1ũ #-ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ/.1ũ"#!1#3.ũ #7/#"(".ũ/.1ũ+ũ ēũ#++8ũ1#"#2ũ !'.Ĕũ 4#9ũ #%4-".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ 3#,/.1+Ĕũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ #)#!43(5.ũ .ũ ĉććđıĈćďĎũ 2#ũ 'ũ .1"#-".ũ #+ũ 1#,3#ũ "#+ũ (-,4# +#ũ #, 1%".Ĕũ #-ũ #23ũ !42Ĕũ +ũ 04#ũ 2#ũ ++#5ı 1;ũ ũ ! .ũ #-ũ #23ũ #!1#31~Ĕũ #+ũ "~ũ +4-#2ũ 5#(-3#ũ 8ũ 4-.ũ "#ũ # 1#1.ũ "#+ũ  .ũ ".2ũ ,(+ũ .-!#ũ "#2"#ũ +2ũ !3.1!#ũ ũ +2ũ "(#9ũ 8ũ .!'.ũ '.12Ĕũ "#+ũ"~ũ(-"(!".ũ8ũ04#ũ2#ũ"#3++ũũ !.-3(-4!(¢-ē ĉēıũ  ¡ +ũ (#-ũ (-,4# +#ũ 2#ũ #-!4#-31ũ 4 (!".ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ "#-.,(-ı ".ũ /34%ũ +3.Ĕũ )41(2"(!!(¢-ũ "#ũ +ũ /11.04(ũ -3ũ .2ũ "#+ũ !-3¢-ũ , 3.Ĕũ/1.5(-!(ũ"#ũ4-%41'4ē 8ũ4-ũ$.3. Ċēũ Ĕũ  ũ ũ    +ũ/1#"(.ũ2#ũ#-!4#-31ũ!(1!4-2!1(3.ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2ũ 8ũ,#"("2Ė ıũ.1ũ#+ũ.13#Ėũ.-ũ!,(-.ũ5#!(-+Ĕũ #-ũĉđēĒćũ,#31.2ē ıũ .1ũ #+ũ 41Ėũ .-ũ /1./(#""ũ "#ũ #2/(1(3ũ4%!'Ĕũ#-ũĉđēĊćũ,#31.2ē ıũ .1ũ #+ũ 23#Ėũ .-ũ /1./(#""ũ "#ũ 2/(1(3ũ4%!'Ĕũ#-ũĈĈēĉćũ,#31.2ē ıũ .1ũ #+ũ #23#Ėũ .-ũ !,(-.ũ /Ì +(ı !.Ĕũ#-ũĈĈēČćũ,#31.2ē +ũ ;1#ũ "#+ũ 3#11#-.ũ !.,.ũ !4#1ı /.ũ !(#13.ũ #-31#ũ #23.2ũ +(-"#1.2ũ 8ũ ,#"("2ũ #2ũ "#ũ ĊĉĊēććũ ,#31.2ũ !4"1".2ē Čēũ   ũ ũ  Ëũ  ũ  +ũ 3#11#-.ũ 3(#-#ũ $.1,ũ (11#%4+1ũ 8ũ 3./.%1$~ũ /+-Ĕũ 2#ũ #-!4#-31ũ ũ -(5#+ũ"#ũ+ũ12-3#ũ5(+ũ#-ũ1#+!(¢-ũũ +ũ!,(-.ũ/Ì +(!.Ĕũ2#ũ+.ũ!.-2("#1ũ "#ũ3(/.ũ#204(-#1.ũ!.-ũ".2ũ$1#-3#2Ĕũ "#ũ+.2ũ2#15(!(.2ũ ;2(!.2ũ2.+.ũ!4#-ı 3ũ ũ !.-ũ #-#1%~ũ #+_!31(!ũ 8ũ %4ũ !.-ũ1#%"~.ũėũ!.,.ũ(-$1#2314!341ũ 5(+ũ!4#-3ũ!.-ũ4-ũ!,(-.ũ/Ì +(!.ũ 8ũ .31.ũ 5#!(-+Ĕũ !.-ũ !+9"ũ #,/#ı "1"ũ 8ũ "#ũ 3(#11Ĕũ 2(-ũ !#12ũ -(ũ .1"(++.2ũ "#ũ '.1,(%¢-ũ 2(,/+#ėũ -.ũ /.2##ũ !#11,(#-3.ũ /#1(,#31+ėũ +ũ (-3#1(.1ũ "#+ũ ,(2,.ũ 2#ũ #-!4#-31ũ (,/+-3"ũ 4-ũ !.-2314!!(¢-ũ 1#ı +(9"ũ /.1ũ #+ũ  Ĕũ #+ũ 3#11#-.ũ -.ũ2#ũ#-!4#-31ũ31 )".ėũ!.-ũ+2ũ !1!3#1~23(!2ũ"#2!1(32ũ+.ũ5+Ì.ũ #-ũĉēĎđČĔććũē

Ďēıũ   ¡ũ ũ  Ëũ ũ

ũ ¡ -ũ #+ũ +(-"#1.ũ #23#ũ "#+ũ 3#11#-.Ĕũ )4-3.ũ+ũ!,(-.ũ/Ì +(!.ũ2#ũ. 2#15ũ 4-ũ 5(5(#-"ũ /./4+1ũ !.-2314~"ũ /.1ũ#+ũ  Ĕũ"#+ũ/1.8#!3.ũ.!(.ũ ~2ėũ!.-2314!!(¢-ũ"#ũēũēũ#-ũ4-ũ /+-3Ĕũ 3#1,(-"ũ #-ũ !4 (#13ũ "#ũ #3#1-(3Ĕũ /.8"ũ 2. 1#ũ #2314!341ũ "#ũ ,"#1Ĕũ !.-ũ ,,/.23#1~ũ ũ "#ũ +.04#ũ #-+4!(".ũ 8ũ /(-3".ėũ /(2.2ũ "#ũ 3(#11ėũ /4#13ũ /1(-!(/+ũ ,#3;ı +(!ũ !.-ũ 5("1(.ũ !3#"1+ėũ 5#-3-2ũ "#ũ '(#11.ũ !.-ũ 5("1(.2ũ !+1.2ėũ +2ũ (-23+!(.-#2ũ ("1.2-(31(2ũ -.ũ 2#ũ #-!4#-31ũ !.-#!3"2ũ ũ 242ũ 1#2/#!3(52ũ!.,#3("2ėũ24ũ#23".ũ #2ũ1#%4+1Ĕũ!.-2314~"ũ/1.7(,"ı ,#-3#ũ'!#ũ,;2ũ"#ũ4-ũ .Ĕũ!.-ũ4-ũ ;1#ũ "#ũ ĊďēĎďũ ,#31.2ũ !4"1".2ũ "#ũ !.-2314!!(¢-ėũ ũ !.-ũ +2ũ !1!ı 3#1~23(!2ũ "#2!1(32ũ +.ũ 5+Ì.ũ #-ũ ĊēďĎďĔććē ďēıũ    ¡Ĕũ Ëũ ēũ ũ ēēũ Ĉũ  Ĕũ ĊēďĎďĔććė ĔũĉēĎđČĔććė  ĔũďēĉČćĔććė ũ  ũ ũ  ũ ũ ¡ ũ   ũććĵĈćć 13(!4+1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.Ĕũũ$(-ũ"#ũ+2ũ/#1ı 2.-2ũ(-3#1#2"2ũ/4#"#-ũ. 3#-#1ũ ,8.1#2ũ(-$.1,#2ũ#-ũ+ũ#!1#31~ũ "#ũ#23ũ 4"(!341Ĕũ1#,3#ũ04#ũ2#ũ ")4"(!1;ũ+ũ,#).1ũ/.23.1Ĕũ/.234ı 12ũ04#ũ"# #-ũ(1ũ!.,/ "2ũ"#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ 04#ũ "#3#1,(-ũ +ũ +#8Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ -!1(.ũ !#13($(!".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#ũ #23#ũ 49%".ēũ #ũ !#/31;-ũ +2ũ /.23412ũ "#2"#ũ +2ũ ".2ũ 3#1!#12ũ /13#2ũ"#+ũ5+Ì.Ĕũ/.1ũ31312#ũ"#+ũ /1(,#1ũ 2# +,(#-3.ıũ , 3.Ĕũ #-#1.ũćĎũ"#+ũĉćĈĈē (1,ũ(+#%( +# +ũ#!1#31(.  %ēũ#21ũ+ #13.ũ4# 2 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćČĊũĵũĒĎĊĈĈ 44

 ũ ũũ ũ ũ 

#-%.ũ ũ (#-ũ #-ũ /.-#1ũ #-ũ !.-.ı !(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ#7/#"(".ũ/.1ũ+ũ ēũ#++8ũ 1#"#2ũ !'.Ĕũ 4#9ũ ĉ".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ#,/.1+Ĕũ#-ũ#+ũ)4(!(.ũ#)#!43(ı 5.ũ.ũĉććđıćĒĊĒũ2#��'ũ.1"#-".ũ #+ũ 1#,3#ũ "#ũ +.2ũ #+#!31.".,_23(ı !.2ũ #, 1%".2ũ #-ũ #23ũ !42Ĕũ +ũ 04#ũ 2#ũ ++#51;ũ ũ ! .ũ #-ũ #23ũ #!1#31(Ĕũ#+ũ"~ũ,(_1!.+#2ũ5#(-3#ũ 8ũ31#2ũ# 1#1.ũ"#+ũ .ũ".2ũ,(+ũ.-!#ũ "#2"#ũ+2ũ!3.1!#ũũ+2ũ"(#9ũ8ũ.!'.ũ '.12Ĕũ "#+ũ "~ũ (-"(!".ũ 8ũ 04#ũ 2#ũ "#3++ũũ!.-3(-4!(¢-ē ěũ #+#5(2.1ũ"#ũ,1!ũ Ĕũ !.+.1ũ /+3#".Ĕũ "#ũ ĉĈĢĔũ ,."#+.ũ ĉĈďđĔũ #-ũ 1#%4+1ũ #23ı ".Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#ũ 4-ũ 5+Ì.ũ"#ũũĒćĔććũ¢+1#2ē ĸ'8ũ4-ũ$.3.Ĺ ěũ -ũ ũ ,1!ũ Ĕũ!.+.1ũ/+3#".Ĕũ,."#+.ũ ı ĉČĔũ#-ũ1#%4+1ũ#23".Ĕũ/.1ũ+.ũ 04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#ũ 4-ũ 5+Ì.ũ "#ũ ũĉĎĔććũ¢+1#2ē ĸ'8ũ4-ũ$.3.Ĺ ěũ 04(/.ũ "#ũ 2.-(ı ".ũ ,1!ũ  Ĕũ !.+.1ũ /+3#".Ĕũ ,."#+.ũ ıĒĉĒ Ĕũ #-ũ 1#%4+1ũ #23".Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#ũ 4-ũ5+Ì.ũ"#ũũĈććĔććũ¢+1#2ē ĸ'8ũ4-ũ$.3.Ĺ ěũ .2ũ /1+-3#2ũ ,1!ũ Ĕũ !.+.1ũ /+3#".Ĕũ ,."#+.ũıĒĉĒ Ĕũ#-ũ1#%4+1ũ #23".Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#ũ 4-ũ5+Ì.ũ"#ũũďćĔććũ¢+1#2ē ĸ'8ũ4-ũ$.3.Ĺ ěũ .2ũ /1+-3#2ũ "#ũ "(2!.ũ ,¢5(+Ĕũ !.+.1ũ -#%1.Ĕũ 2#1(#ũ ĈĎććĉĊđĒĔũ #-ũ 1#%4+1ũ #23".Ĕũ /.1ũ+.ũ04#ũ+#ũ!.11#2/.-"#ũ4-ũ5ı +Ì.ũ"#ũũĈďćĔććũ¢+1#2ē ĸ'8ũ4-ũ$.3.Ĺ +ũ 5+Ì.ũ 3.3+ũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ #, 1%".2Ĕũ 2!(#-"#ũ ũ ũ ČĊĎĔććũ¢+1#2ũ,#1(!-.2ē 13(!4+1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.Ĕũũ$(-ũ"#ũ+2ũ/#1ı 2.-2ũ(-3#1#2"2ũ/4#"#-ũ. 3#-#1ũ ,8.1#2ũ(-$.1,#2ũ#-ũ+ũ#!1#31(ũ "#ũ#23ũ 4"(!341Ĕũ1#,3#ũ04#ũ2#ũ ")4"(!1;ũ+ũ,#).1ũ/.23.1Ĕũ/.234ı 12ũ04#ũ"# #-ũ(1ũ!.,/ "2ũ"#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ 04#ũ "#3#1,(-ũ +ũ +#8Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ -!1(.ũ !#13($(!".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#ũ #23#ũ 49%".Ĕũ 2#ũ !#/31;-ũ +2ũ /.23412ũ "#2"#ũ +2ũ ".2ũ 3#1!#12ũ /13#2ũ"#+ũ5+Ì.Ĕũ/.1ũ31312#ũ"#+ũ /1(,#1ũ 2# +,(#-3.ēũ , 3.Ĕũ (!(#, 1#ũćĊũ"#+ũĉćĈć (1,ũ(+#%( +# +ũ#!1#31(.  %ēũ_21ũ+ #13.ũ4# 2 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćĎćũĵũĒĎĊĉĒ 44

 ũũ 

  ũēũćďĉđıũĉććĒ .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(ı !.ũ #-ũ %#-#1+Ĕũ 04#ũ #+ũ "~ũ )4#5#2ũ 31#2ũ "#ũ ,19.ũ "#+ũ /1#2#-3ũ  .ũ ".2ũ ,(+ũ .-!#Ĕũ "#2"#ũ +2ũ !3.1!#ũ '.12ũ'23ũ+2ũ"(#!(.!'.ũ'.12Ĕũ2#ũ ++#51;ũũ! .ũ#+ũ1#,3#ũ#-ũ/Ì +(!ũ 24 23ũ "#ũ +2ũ 2(%4(#-3#2ũ (#-#2ũ ,4# +#2ũ#, 1%".2ē Ĉũ .!(-ũ "#ũ 2#(2ũ 04#,".1#2ũ  ũĉććĔććũ ĉũ (!4".12ũ ,1!ũ  ũ ĈćĔććũũũĉćĔćć Ĉũ$#3#1ũ ũĈćĔćć Ĉũ #2ũ /1ũ !.,/43".1ũ !.+.1ũ !$_ũ8ũ/+.,.ũēũĉĎĔćć Ĉũ (!(!+#3ũ /#04# ũ ,1!ũ ũČćĔćć Ĉũ(!(!+#3ũ,#"(-ũ,1!ũũ ĊćĔćć Ĉũ (-(ũ .3.ũ ,1!ũ ũ ĉũ !.+.1ũ94+ũĈććĔććũũũũũ Ĉũ .-(3.1ũ ,1!ũ ũ ,."#+.ũ Œũ ũĜũĉćũũČćĔććũũũũũ Ĉũ .-(3.1ũ ,1!ũ ē,."#+.ũ Œũ +ĈĒĉ62ũũČćĔćć Ĉũ ,/1#2.12ũ ,1!ũ   ũ ĊćĔććũũũďćĔćć Ĉũēũ 1!ũ11. ũĈććĔćć Ĉũ /1(++ũ "#ũ 1 !.ũ /.13;3(+ũũ ĊćĔćć Ĉũ$+#1ũ,1!ũ.23#1ũĈćĔćć Ĉũ "(2/#-2".1ũ "#ũ %4ũ ,1!ũ  ũĈćĔćć Ĉũ 04(/.ũ "#ũ .-(".ũ ,1!ũ ũ ,."#+.ũŒũ ı ĐĒďćũĉũ/1+-3#2ũ ĈĉćĔćć ĉũ204(-#1.2ũ"#ũ,"#1ũ1#".-".2ũ !.+.1ũ!$_ũĎĔććũũũĈćĔćć Ĉũ /1".1ũ "#ũ ,"#1ũ "#ũ ĉũ !4#1ı /.2ũ!.-ũ5("1(.2ũČććĔćć Ĉũ)4#%.ũ"#ũ!.,#".1ũ"#ũ,"#1ũ!.-ũ 2#(2ũ2(++2ũČććĔćć Ĉũ ++ũ 11.!#1ũ ,1!ũ   ũ ĈćĔćć Ĉũ4(311ũ"#ũ,"#1ũ!.-ũ#234!'#ũ "#ũ!.+.1ũ-#%1.ũĎćĔćć Ĉũēũ-2.-(!ũĊćĔćć


Ĉũ Ĕũ ,1!ũ #6..ũ ,."#+.ũ Œũ đĎććũĊćĔćć Ĉũ ũ ,1!ũ ũ ,."#+.ũ  ĈĐČũ ĊćĔćć Ĉũũ,1!ũ ũ,."#+.ũũĉđđ ũ ĊćĔćć Ĉũũ,1!ũ+#"#1ũ,."#+.ũũ ıĊćĈũĸ -!.,/+#3.ĹũĉćĔćć Ĉũ!!#+#13.1ũ+(3#ũĉćĔćć Ĉũ (-3#-".ũ ũ ".2ũ !.-31.+#2ũ ĉćĔćć ĉũ#!+".2ũ#-(42ũĎĔććũũũĈćĔćć Ĉũ 04(-ũ "#ũ 2!1( (1ũ ,1!ũ ũĉćĔćć ĉũ 1+-3#2ũ ,1!ũ  ũ ĎĔććũũ ĈćĔćć Ĉũ 42#ũ8ũ4#-3#ũ"#ũ/."#1ũĉćĔćć Ĉũ #+#5(2.1ũ ũ !.+.1#2ũ ,1!ũ ũ ,."#+.ũ ıĉĒĈĉćĔũĈĉćĔćć Ĉũ #+#5(2.1ũ ũ !.+.1#2ũ 1!ũ ēũ ."#+.ũıĉĈ$"ĈćĔũĈĉćĔćć Ĉũ #+#5(2.1ũ ũ !.+.1#2ũ 1!ũ ēũ ."#+.ũĉĈĈ*ı ĔũĈĉćĔććũũũũũ  ũ  ũ ũ  ũ  ũĉēĊćĎĔćć ũ ũ  ũ ũ ũ ũ  ũ  ũ  ũ  ũ  ũ  ũ  ũ  

2ũ /#12.-2ũ (-3#1#2"2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ ,8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ +ũ #!1#31(ũ "#+ũ 49%".ũ 413.ũ "#ũ +.ũ(5(+ũ"#ũ4-%41'4Ĕũ1#,3#ũ04#ũ 2#1;ũ")4"(!".ũ+ũ,#).1ũ/.23.1ē .1ũ2#1ũ#+ũ/1(,#1ũ2# +,(#-3.Ĕũ2#ũ !#/31;-ũ /.23412ũ 2. 1#ũ +2ũ ".2ũ 3#1!#12ũ /13#2ũ "#+ũ 5+Ì.ũ 3.3+Ĕũ +2ũ,(2,2ũ04#ũ(1;-ũ!.,/ "2ũ 2#+ũ ĈćŘũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(!".ũ ũ -., 1#ũ "#+ũ

49%".ē (1,ũ(+#%( +# ēũ ũ    8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈćĎũĵũĒĎđđĐ 44

ũ  ũũ  ũıũ ũ  ũ ũũ  ũ  ũũ ũ

  ũũćďıĉććĒũ #ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ04#ũ/.1ũ.1"#-ũ"#ũ+ũ2# .ı 1ũ 4#9ũ "#ũ .!3(52ũ "#+ũ -!.ũ !(.-+ũ "#ũ .,#-3.Ĕũ 4!412+ũ , 3.Ĕũ#-ũ#+ũ#/13,#-3.ũ #%+ũ "#ũ "(!'.ũ -!.Ĕũ #-ũ #+ũ 49%".ũ "#ũ !.!3(52Ĕũ 3#-"1;ũ +4%1ũ #+ũ ı1#,3#ũ #-ũ /Ì +(!ũ 24 23ũ #+ũ "~ũ ũ ĉĈũũ ũ ũĉćĈĈĔũ"#2"#ũ+ũ !3.1!#ũ '.12ũ '23ũ +2ũ "(#!(.!'.ũ '.12Ĕũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ (#-#2ũ (-,4# +#ũ#, 1%".2Ėũ #ũ 313ũ "#ũ ".2ũ +.3#2ũ "#ũ 3#11#ı -.2Ĕũ 4 (!".2ũ #-ũ #+ũ 2#!3.1ũ .2ũ

+-%-3#2Ĕũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ +ũ 9.-ũ 141+ũ "#ũ +ũ /11.04(ũ ~.ũ #%1.Ĕũ "#+ũ !-3¢-ũ  .2ũ "#ũ %4ũ -3Ĕũ 1.5(-!(ũ "#ũ 4-%41'4Ĕũ "#2!1(3.2ũũ!.-3(-4!(¢-Ėũ  ũ Ėũ (%-".ũ !.-ũ #+ũ +.3#ũ -Ì,#1.ũ ĉĉĔũ "#ũ +ũ 24/#1$(ı !(#ũ "#ũ  ũ Ĕũ  ũ ũ ũ Ĕũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2Ėũ Ĕũ .3#ũ -Ì,#1.ũ!41#-3ũ8ũ!(-!.Ĕũ#-ũ!(#-3.ũ !41#-3ũ 8ũ .!'.ũ ,#31.2ũ +(-#+#2Ĕũ !.-ũ!41#-3ũ!#-3~,#31.2ũ+(-#+#2ėũ 8Ĕũ!.-ũ#+ũ-Ì,#1.ũ2#(2ũ!.-ũ!41#-3ũ 8ũ -4#5#ũ ,#31.2ũ +(-#+#2ũ !.-ũ "(#9ũ !#-3~,#31.2ũ +(-#+#2ėũ Ĕũ .3#ũ 2#(2Ĕũ!(#-3.ũ-.5#-3ũ8ũ2(#3#ũ,#31.2ũ +(-#+#2Ĕũ !.-ũ !(-!4#-3ũ !#-3~,#ı 31.2ũ +(-#+#2ėũ #23#Ĕũ .3#ũ -Ì,#1.ũ 5#(-3#ũ 8ũ 4-.Ĕũ !.-ũ ,(+ũ 04(-(#-3.2ũ 5#(-3#ũ 8ũ ".2ũ ,#31.2ũ +(-#+#2ėũ 8Ĕũ Ĕũ .3#ũ-Ì,#1.ũ5#(-3#ũ8ũ31#2Ĕũ !.-ũ ,(+ũ 04(-(#-3.2ũ 5#(-3#ũ 8ũ ".2ũ ,#31.2ũ +(-#+#2ēũ ũ $.1,ũ "#ũ #23#ũ +.3#ũ #2ũ 1#%4+1Ĕũ +ũ /#-"(#-3#ũ #2ũ .-"4+"ũ (-!+(-"Ĕũ #+ũ 2#!3.1ũ #2ũ 141+Ĕũ +ũ 5#%#3!(¢-ũ #2ũ #74 #1-ı 3#ũ ĸ3(/.ũ 2#+5ĹĔũ /1./(ũ "#+ũ 2#!3.1Ĕũ #ũ +.2ũ !.-2("#1ũ !.,.ũ (-3#1(.1#2Ĕũ /4#2ũ -.ũ 3(#-#-ũ !!#2.ũ '!(ũ 4-ũ !,(-.ũ !11.9 +#ũ .ũ /#3.-+Ĕũ -.ũ 3(#-#ũ -(-%Ì-ũ 3(/.ũ "#ũ 2#15(!(.ũ .ũ !.,#3("2Ĕũ -.ũ 3(#-#ũ !4+3(5.2Ĕũ 2#ũ #-!4#-31ũ++#-.ũ"#ũ$.11)#ũ-341+ũ8ũ ;1 .+#2ũ-3(5.2Ĕũ2(-ũ-(,+#2ēũ ũ Ėũ (%-".ũ !.-ũ #+ũ -Ì,#1.ũ ĉĈĔũ "#ũ +ũ 24/#1ı $(!(#ũ "#ũ  ũ Ĕũ  ũ ũ ũ Ĕũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2Ėũ Ĕũ .3#ũ -Ì,#1.ũ!41#-3ũ8ũ2#(2Ĕũ#-ũ!(#-3.ũ !(-!4#-3ũ 8ũ 31#2ũ ,#31.2ũ +(-#+#2ũ !.-ũ 5#(-3#ũ !#-3~,#31.2ũ +(-#+#2ũ 8ėũ !.-ũ#+ũ-Ì,#1.ũ!41#-3ũ8ũ2(#3#Ĕũ!.-ũ !41#-3ũ 8ũ !431.ũ ,#31.2ũ +(-#+#2ũ !.-ũ 31#(-3ũ !#-3~,#31.2ũ +(-#+#2ėũ Ĕũ .3#ũ-Ì,#1.ũ2#(2Ĕũ!.-ũ!(#-3.ũ -.5#-3ũ 8ũ 2(#3#ũ ,#31.2ũ +(-#+#2Ĕũ !.-ũ !(-!4#-3ũ !#-3~,#31.2ũ +(-#ı +#2ėũĔũ .3#ũ-Ì,#1.ũ5#(-3#Ĕũ!.-ũ ,(+ũ04(-(#-3.2ũ5#(-3#ũ8ũ".2ũ,#31.2ũ +(-#+#2ėũ 8Ĕũ Ĕũ .3#ũ -Ì,#1.ũ 5#(-3#ũ 8ũ ".2Ĕũ !.-ũ ,(+ũ 04(-(#-3.2ũ 5#(-3#ũ 8ũ ".2ũ ,#31.2ũ +(-#+#2Ĕũ ũ $.1,ũ "#ũ #23#ũ +.3#ũ #2ũ 1#%4+1Ĕũ +ũ /#-"(#-3#ũ #2ũ .-"4+"ũ (-!+(-"Ĕũ #+ũ2#!3.1ũ#2ũ141+Ĕũ+ũ5#%#3!(¢-ũ#2ũ #74 #1-3#ũĸ3(/.ũ2#+5ĹĔũ/1./(ũ"#+ũ 2#!3.1Ĕũ#ũ+.2ũ!.-2("#1ũ!.,.ũ(-3#ı 1(.1#2Ĕũ/4#2ũ-.ũ3(#-#-ũ!!#2.ũ'!(ũ 4-ũ !,(-.ũ !11.9 +#ũ .ũ /#3.-+Ĕũ -.ũ 3(#-#ũ -(-%Ì-ũ 3(/.ũ "#ũ 2#15(!(.ũ .ũ !.,#3("2Ĕũ -.ũ 3(#-#ũ !4+3(5.2Ĕũ 2#ũ #-!4#-31ũ++#-.ũ"#ũ$.11)#ũ-341+ũ8ũ ;1 .+#2ũ-3(5.2Ĕũ2(-ũ-(,+#2ēũ +ũ5+.1ũ3.3+ũ"#+ũ5+Ì.ũ"#ũ+.2ũ (#ı -#2ũ2!(#-"#ũũ+ũ24,ũ"#ũ ũ ũ  ũ ũ ũ ũ  ũ ũ   ũ ĸŌũ ĊćēćććĔććĹũ .1ũ 2#1ũ ũ Ÿ  ũ 2#ũ !#/31;-ũ /.23412ũ 04#ũ !4 1-ũ "#2"#ũ +ũ ,(3"ũ "#+ũ 5+Ì.Ĕũ +2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ "2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ +ũ .$#1ı 3Ĕũ#-ũ"(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ !#13($(!".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.-+ũ "#ũ .,#-3.ũ 4!412+ũ , 3.ēũ (#-#2ũ (-,4# +#2ũ 04#ũ 2#ũ +.2ũ 1#,3ũ !.,.ũ !4#1/.2ũ !(#13.2ũ /.1ũ !"ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ +.3#2ēũ .".2ũ +.2ũ %23.2ũ "#ũ /1.3.!.+(9!(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3ũ "#+ũ ")4"(!31(.ēũ 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ 2#ũ"1;-ũ#-ũ#+ũ#/13,#-3.ũ+#%+ũ "#+ũ-!.ē (1,ũ(+#%( +#   ē ũ        ũ   ũ  ũ ũ ũ   ũ  ũũ ũ  ũ  ĈĒĈČĎũĵũĒĎĐĒĒ 44

 ũũ 

  ũēũĉććĒıćĈćć .-%.ũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1+ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#ı "(".ũ /.1ũ +ũ 1ēũ 31(!(ũ .,#1.ũ +.1#2ũ 4#9ũ "#+ũ 49%".ũ #%4-".ũ "#+ũ 1 ).ũ "#ũ 4-%41'4Ĕũ 2#ũ 'ũ 2# +".ũ /1ũ #+ũ  ũ ũ  ũ ũ ũ ũ ũ  ũ

ŸũũĔũ"#2"#ũ+2ũ!3.1ı !#ũ'.12ũũ+2ũ"(#!(.!'.ũ'.12Ĕũ#-ũ +ũ2#!1#31(ũ"#ũ#23#ũ 49%".ũũ$(-ũ "#ũ04#ũ2#ũ++#5#ũũ! .ũ+ũ"(+(%#-!(ũ "#ũ1#,3#ũ"#ũ+.2ũ (#-#2ũ(-,4# +#2ũ #, 1%".2ũ04#ũ!.-23-ũ"#+ũ(-$.1ı ,#ũ/#3(!(.-+Ĕũ2. 1#ũ+.2ũ+.3#2ũ.2ēũ ĊĒĔũČćĔũČĈĔũ8ũČĉũũ#-ũ!.-)4-3.ũ8ũ04#ũ ũ!.-3(-4!(¢-ũ2#ũ"#3++-Ė ĉēũ   ¡ũ  ēıũ .".2ũ +.2ũ +.3#2ũ 2#ũ #-!4#-31-ũ +ũ (-3#1(.1ũ "#ũ +ũ 1 -(9!(¢-ũ ġ4#5ũ ("Ģũ 2#%4-"ũ #3/ũ 04#ũ 2#ũ #-!4#-31ũ 4 (!"ũ /1.7(,",#-3#ũ ũ ".2ũ ,(+ũ04(-(#-3.2ũ,#31.2ũ+ũ241.1(#-3#ũ "#+ũ #1./4#13.ũ '!'.;-Ĕũ 2#!3.1ũ 4(-!'#ũ "#ũ +ũ /11.04(ũ 9, ũ "#+ũ !-3¢-ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!(ũ "#ũ 4-%41'4ē 8ũ4-ũ,/

ũ.ēũĊĒũ Ēēũ ēũ ěũ ēũ +ũ +.3#ũ ŗũ Čćũ !.-ũ ĉćēũ Ĉĉũ,#31.2ũēũ ěũ ēũ +ũ .3#ũ ŗũ Ċđũ !.-ũ ĉćēũ Ĉđũ ,#31.2ēũ ěũ ũ +ũ +.3#ũ ŗũ Ďďũ !.-ũ Ĉćēććũ ,#31.2ēũ ěũ ũ +ũ 2)#ũ ũ "#ũ +ũ 1 -(9!(¢-ũ!.-ũĈćććũ,#31.2ēũ Ĉćēũ  ēũ+ũ;1#ũ"#+ũ3#11#-.Ĕũ !.,/1#-"(".ũ #-31#ũ #23.2ũ +(-"#1.2ũ #2ũ"#ũĉćĈēĎĉũ,#31.2ũ!4"1".2ēũ ĈĈēũ  ¡ũũ ēũ

ũ $.1,ũ "#+ũ 3#11#-.ũ #2ũ 1#!3-ı %4+1ēũ

ũ /#-"(#-3#ũ #2ũ +(%#1,#-3#ũ /+-ēũ . 1#ũ-(5#+ũ!.-ũ1#+!(¢-ũũ+ũ12-ı 3#ũ"#+ũ2)# .ũ3(#-#ũ!#11,(#-3.ũ-(ũ!.-2314!ı !(.-#2ũ 7(23#ũ!#12ũ8ũ .1"(++.2ũ"#ũ'.1,(ı %¢-ũ2(,/+# .ũ3(#-#ũ!.,#3("2ũ".,(!(+(1(2ũ +9"ũ"#ũ3(#11ũ

ũ 5+Ì.ũ #-ũ ũ đēćććĔććũ ¢+1#2ēũ

ũŗČćũ Ĉĉēũ ēũ ěũēũ+ũ .3#ũŗũČĈũ!.-ũĉćĔćĐũ ,#31.2ēũ ěũ ēũ +ũ +.3#ũ .ēũ ĊĒũ !.-ũ ĉćēĈĉũ ,#31.2ēũ ěũ ēũ +ũ +.3#ũ ŗũ ĎĎũ !.-ũ ĈćĔććũ ,#31.2ē ēũ +ũ 2)#ũ ũ "#ũ +ũ 1 -(9!(¢-ũ!.-ũĈćēććũ,#31.2ēũ ĈĊēũ  ēũ+ũ;1#ũ"#+ũ3#11#-.Ĕũ !.,/1#-"(".ũ #-31#ũ #23.2ũ +(-"#1.2ũ #2ũ"#ũĉććēĒďũ,#31.2ũ!4"1".2ēũ ĈČēũ  ¡ũũ Ëēũ

ũ $.1,ũ "#+ũ 3#11#-.ũ #2ũ 1#!3-ı %4+1ē

ũ /#-"(#-3#ũ #2ũ +(%#1,#-3#ũ /+-ēũ . 1#ũ-(5#+ũ!.-ũ1#+!(¢-ũũ+ũ12-ı 3#ũ"# ũ2)# .ũ3(#-#ũ!#11,(#-3.ũ-(ũ!.-2314!ı !(.-#2ũ 7(23#ũ!#12ũ8ũ .1"(++.2ũ"#ũ'.1,(ı %¢-ũ2(,/+# .ũ3(#-#ũ!.,#3("2ũ".,(!(+(1(2 +9"ũ"#ũ3(#11

ũ5+Ì.ũ#-ũũđēćććĔ..ũ¢+1#2

ũ.ēũČĈ ĈĎēũ ēũ ěũ ũ +ũ .3#ũ ŗũ Čĉũ !.-ĉćēćĐ,#31.2ēũ ěũ ēũ +ũ +.3#ũ ŗũ Čćũ !.-ũ ĉćēćĐũ ,#31.2ēũ ěũ ũ +ũ +.3#ũ ŗũ ĎČũ !.-ũ Ĉćēććũ ,#31.2ēũ ěũ ũ +ũ 2)#ũ ũ "#ũ +ũ 1 -(9!(¢-ũ!.-ũĈćēććũ-(#31.2ēũ Ĉďēũ  ēũ+ũ;1#ũ"#+ũ3#11#-.Ĕũ !.,/1#-"(".ũ #-31#ũ #23.2ũ +(-"#1.2ũ #2ũ"#ũĉććĔĊĒũ,#31.2ũ!4"1".2ēũ ĈĐēũ  ¡ũũ Ëũēũ

ũ $.1,ũ "#+ũ 3#11#-.ũ #2ũ 1#!3-ı %4+1ēũ

ũ /#-"(#-3#ũ #2ũ +(%#1,#-3#ũ /+-ēũ . 1#ũ-(5#+ũ!.-ũ1#+!(¢-ũũ+ũ12-ı 3#ũ"#+ũ2)# .ũ3(#-#ũ!#11,(#-3.ũ-(ũ!.-2314!ı !(.-#2ũ 7(23#ũ!#12ũ8ũ .1"(++.2ũ"#ũ'.1,(ı %¢-ũ2(,/+# .ũ3(#-#ũ!.,#3("2ũ".,(!(+(1(2ũ +9"ũ"#ũ3(#11ũ

ũ 5+Ì.ũ #-ũ ũ đēćććĔććũ ¢+1#2ēũ

ũŗũČĉũ Ĉđēũ ēũ ũ +ũ .3#ũ ŗũ ČĊũ !.-ũ ĉćēćĈũ ,#31.2ē ēũ +ũ +.3#ũ ŗũ ČĈũ !.-ũ ĉćēćĐũ ,#31.2ēũ ũ +ũ +.3#ũ ŗũ ĎĊũ !.-ũ ĈćēćĈũ ,#31.2ēũ ũ +ũ 2)#ũ ũ "#ũ +ũ 1 -(9!(¢-ũ!.-ũĈćēććũ,#31.2ũēũ ĈĒēũ  ēũ+ũ;1#ũ"#+ũ3#11#-.ēũ !.,/1#-"(".ũ #-31#ũ #23.2ũ +(-"#1.2ũ #2ũ"#ũĉććĔĈĈũ,#31.2ũ!4"1".2ēũ ĉćēũ  ¡ũ8ũ Ëēũ

ũ $.1,ũ "#+ũ 3#11#-.ũ #2ũ 1#!3-ı %4+1ē

ũ /#-"(#-3#ũ #2ũ +(%#1,#-3#ũ /+-ēũ . 1#ũ-(5#+ũ!.-ũ1#+!(¢-ũũ+ũ12-ı 3#ũ"#+ũ2)#ũ .ũ3(#-#ũ!#11,(#-3.ũ-(ũ!.-2314!ı !(.-#2 7(23#ũ!#12ũ8ũ .1"(++.2ũ"#ũ'.1,(ı %¢-ũ2(,/+#ũ .ũ3(#-#ũ!.,#3("2ũ".,(!(+(1(2ũ +9"ũ"#ũ3(#11ũ

ũ 5+Ì.ũ #-ũ ũ đēćććĔććũ ¢+1#2ēũ +ũ 5+4¢ũ 3.3+ũ 2!(#-"#ũ ũ  ũ ũ ũ ũ  ũ   Ĕũ +2ũ /#12.-2ũ (-3#ı 1#2"2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ ,8.ı 1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ +ũ 2#!1#31~ũ "#+ũ

49%".ũ #%4-".ũ "#+ũ 1 )ũ "#ũ 4-%41'4Ĕũ /.1ũ 31312#ũ "#+ũ 2#%4-".ũ 2# +,(#-3.Ĕũ 2#ũ !#/ı 31;-ũ /.23412ũ "#2"#ũ +ũ ,(3"ũ "#+ũ /1#!(.ũ "#+ũ 5+Ì.Ĕũ +2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ "2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ 3.3+ũ "#ũ +ũ .$#13Ĕũ 2#ũ #-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ.ũ#-ũ!'#04#ũ!#13($(!".ũũ .1"#-ũ "#+ũ 49%".ēũ .2ũ %23.2ũ "#ũ #2!1(341!(¢-ũ !.11#1;-ũ ũ !1%.ũ "#+ũ 1#,3(23ēũ , 3.Ĕũ ĉĐũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũĉćĈĈēı (1,ũ(+#%( +# 1ēũ(3+(-.ũ1#"#2   8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈďĊũĵũĒĎĒćĈ ŞŞ

  

ũ"#+ũ ũ ũ ũũ ũũũ   ũũ  ũ ũ ũũ ũ  ũ

  ũũ Ė Ė Ėũ 1(-ũ (+(-ũ'4%!'.ũ 4(++(%-  Ėũ .1!(.ũ 3+(-ũ 43.ũ43.  ũũ   Ėũ+(,#-3.2ũ!.-ı %14.2ũĸ,4)#1ũ!2"Ĺ  Ėũ2/#!(+  ĖũĈēđććĔ..  ũũ   ĖũĐĐđıĉćĈć

ũ ũ ũ Ėũ 1ēũ #1,;-ũ 1#"#2ũē   Ė

ũũ ũ 

#+(+#.ĔũũĊũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈēıũ 2ũ ćĒ'ććēıũ Ė -ũ 5#9ũ 04#ũ +ũ !.,/1#!(#-3#ũ 'ũ "".ũũ!4,/+(,(#-3.ũũ+.ũ.1"#-".ũ #-ũ/1.5("#-!(ũ(-,#"(3ũ-3#1(.1Ĕũ +ũ "#,-"ũ "#ũ +(,#-3.2ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ #2ũ !+1Ĕũ !.,/+#3ũ 8ũ 2#ũ +ũ",(3#ũ+ũ31,(3#ũ#2/#!(+ũ#23ı +#!(".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĈĉČũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ /1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 2.+(!(3".ũ #-ũ5(134"Ĕũ"#ũ04#ũ+ũ!.,/1#!(#-3#ũ ,-($(#23ũ !.-ũ )41,#-3.ũ 04#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(-1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!(ũ "#+ũ "#,-"".ũ !~3#ı 2#ũ ũ .1!(.ũ 3+(-ũ 43.ũ 43.ũ ,#"(-3#ũ 31#2ũ /4 +(!!(.-#2ũ ũ 04#ũ 2#ũũ1#+(91;-ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ/#1(¢ı "(!.2ũ04#ũ2#ũ#"(3-ũ#-ũ#23ũ!(4""ũ "#ũ , 3.Ĕũ #-ũ 31#2ũ "~2ũ "(23(-3.2Ĕũ !.-ũ #+ũ #731!3.ũ "#ũ +ũ "#,-"ũ 8ũ #23#ũ43.Ĕũ04(#-ũ/."1;ũ!.,/1#!#1ũ ũ )4(!(.ũ '23ũ 5#(-3#ũ "~2ũ "#2/4_2ũ "#ũ +ũ Ì+3(,ũ /4 +(!!(¢-ũ 8ũ 2# ı +#-ũ !2(++ũ )4"(!(+ũ #-ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ #+(+#.ũ /1ũ 04#ũ 1#!( ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2ũ !.11#2/.-"(#-3#2ėũ %1_%4#2#ũ+ũ/1.!#2.ũ+ũ/13("ũ"#ũ ,31(,.-(.ũ ")4-3ēũ #ũ !.-!#"#ũ !431.ũ "~2ũ "#ũ /14# Ĕũ /1ũ 04#ũ 2#ũ !1#"(3#ũ #+ũ "#1#!'.ũ "#ũ +ũ !3.ı 1ũ 8ũ +ũ !4-3~ũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ "#+ũ "#,-"".Ĕũ 3#1,(-.ũ 04#ũ #,/#ı 91;ũũ1#!411(1ũ/1#5(ũ+ũ1#2/#!3(5ũ /1.5("#-!(ėũ 3¢,#2#ũ #-ũ !4#-3ũ +ũ !2(++ũ )4"(!(+ũ .ēũ đĐũ 2# +"ũ /1ũ+2ũ-.3($(!!(.-#2ũ8ũ+ũ43.1(ı 9!(¢-ũ""ũũ24ũ"#$#-2.1ēıũ~3#2#ũ 8ũ-.3($~04#2#ē +ũ 4#9ũ"#ũ+.ũ!(5(+ (1,ũ(+#%( +# 1ēũ#1,;-ũ1#"#2ũē #13($(!.ēũ+ũ#!1#31(. (1,ũ(+#%( +# -4#+ũÌ #9ũ+3,(1-.

.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2# +#ũ!2(++#1.ũ)4"(!(+ũ#-ũ#+(+#.Ĕũ /1ũ04#ũ1#!( ũ242ũ-.3($(!!(.-#2ē +ũ#!1#31(. (1,ũ(+#%( +# -4#+ũÌ #9ũ+3,(1-. (1,ũ(+#%( +# 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈćČũĵũĒĎďĊć 44

  ũ   



ũ ũũ ũ   ũ ũ ũ ũ ũ  ũ ũ  ũ ũ      ũ   Ĕũũ ũ ũũ   ũ ĸ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 

ũ  ũ ĸũ ũ ũ

 ũ ũ   ũ ēēĹũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ  ũ ũ  ũ ũ ũũ ũ   ũũ ũ  ũ  ũ   ũ ũ   ũ ũ ũ    ũũ   ũ 

ũēũũũē ũĸ Ĺ ũ ũ 

ũ  ũ ĸũ ũ ũ  ũ ũ   ũēē  ũ  Ÿũ   ũ ũ  ũ ũ ũ   ũ  ũ  Ÿũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ  ũũ ũ     ũēũ ũ ũ 

  ũ ũ  ũ ĉĈũ ũ ũ ũĉććĒ ũēũĈćććıĉććĒ  ĖũĉĎēćććēććũ 

ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ ēũ , 3.ũ ĈĈũ "#ũ # 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈćēũ 2ũ ćĒ'ĎĐēıũ  ēıũ4,/+(".ũ04#ũ'ũ2(".ũ#+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49%".Ĕũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +ũ !42Ĕũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ"#ũ)4#9ũ3(34+1ũ"#+ũ"#2ı /!'.ũ 8ũ "#+ũ 2.13#.ũ #$#!34".ēũ ũ "#,-"ũ 04#ũ /1#!#"#ũ #2ũ !+1ũ 8ũ !.,/+#3Ĕũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ+#ũ",(3#ũ+ũ 31;,(3#ũ #2/#!(+ēũ  (+(3;-".2#ũ #+ũ 3(#,/.ũ(-'; (+ũ2#ũ"(2/.-#ũ+ũ/1#ı '#-2(¢-ũ 8ũ +ũ #-31#%ũ +ũ  ēũ (,#ũ 1. .ũ +1!¢-Ĕũ "#ũ +ũ ,04(-1(ũ "#2!1(3ũ #-ũ #+ũ !#13($(!".ũ 8ũ !.-ı 313.ũ ")4-3.2Ĕũ /1#'#-2(¢-ũ 04#ũ 2#ũ +.ũ 1#+(91;ũ !.-ũ #+ũ 47(+(.ũ "#ũ +ũ /.+(!~ũ!(.-+Ĕũ"# (#-".ũ+ũ#$#!ı 3.ũ .$(!(12#ũ +ũ .,-".ũ .+(!(+ũ "#ũ /(!'(-!'ēũ #!'.Ĕũ !~3#2#ũ ũ +ũ /13#ũ "#,-""ũ "#ũ +ũ 2(%4(#-3#ũ $.1,Ėũ ũ +ũ 2# .1ũ  Ÿũ   ũ  ũ ũ ũ   ũ  ũ  Ÿēũ -ũ +ũ "(1#!!(¢-ũ 04#ũ 2#ũ (-"(!ũ ,#"(-3#ũ "#/1#!3.1(.ũ +( 1".ũũ4-.ũ"#ũ+.2ũ2# .1#2ũ)4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#+ũ !-3¢-ũ 4(3.Ĕũ "#ũ +ũ /1.5(-!(ũ "#ũ (!'(-!'Ĕũ 8Ĕũ ũ +.2ũ /1#24-3.2ũ '#1#"#1.2ũ "#+ũ !42-3#ũ  ũũ ũ   Ĕũ/.1ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"(1(.2ũ "#ũ!(1!4+!(¢-ũ-!(.-+Ĕũ"#ũ!.-$.1ı ,(""ũ ũ +.ũ 2# +".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ¢"(%.ũ"#ũ1.!#"(,(#-3.ũ(5(+ėũ /.1ũ#+ũ,(2,.ũ!.-"4!3.ũ/1!3~04#ı 2#ũ+ũ/1#'#-2(¢-ũ1#+!(.-"ēũ.1ũ 2#!1#31~ũ !.-$(_12#ũ "#2/!'.ũ #-ũ $.1,ēũ ).ũ +.2ũ /1#24/4#23.2ũ #23 +#!(".2ũ#-ũ#+ũ-.5#-.ũ13~!4+.ũ (--4,#1".ũ "#ũ +ũ 2#!!(¢-ũ ēũ #+ũ ~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ#%4-".ũ"#+ũ¢"(%.ũ "#ũ.,#1!(.Ĕũ+.2ũ"#4".1#2ũ/4#"#-ũ 1#!4/#11ũ#+ũ (#-ũ2(Ĕũ#-ũ#+ũ3_1,(-.ũ "#ũ04(-!#ũ"~2ũ"#ũ!(3".2ũ2#ũ/.-#-ũ +ũ "~ũ #-ũ #+ũ /%.ēıũ %1_%4#2#ũ +ũ ".!4,#-3!(¢-ũ !.,/ "ũ 8ũ #-ũ 5(134"ũ"#ũ4-ũ"#ũ#++2ũ+ũ!3.1ũ3_-ı %2#+#ũ#-ũ24ũ!+(""ũ"#ũ(-5.!"ēıũ ¢,#2#ũ -.3ũ "#+ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ .ēũ ĈĈĐũ "#2(%-".ũ /1ũ 1#!#/31ũ -.3($(!!(.-#2ũ$43412Ĕũ2~ũ!.,.ũ+ũũ 43.1(9!(¢-ũ 04#ũ +#ũ !.-$(#1#ũ ũ 24ũ "#$#-2.1ũ#-ũ+ũ!42ēũ.3($~04#2#ēũ ĸũ 1ēũ 42-ũ !11#1ũ ēũ 4#9ũ 4(-3.ũ"#ũ+.ũ(5(+ē

ũ ũ ũ ũ ũ  ũ ũ ũ  ũ  ũ  Ĕũ  ũũ ũũ  ũ ũ  ũ ũ Ÿ ũ 

ũ    ũ ũ ũ  ũ ũ  Ĕũ ũ ũ  ũ ũ ũ    Ĕũ  ũ  ũ ũ   ēũ  ũĉĈũũũ ũĉćĈĈē (1,ũ(+#%( +# 1(#+ũ5(+   8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĎČĵĒĎđČď ŞŞũ

  

  ũ   



ũũũ ũ   ũũ +ũ2# .1ũ -%ēũ ũ ũ ũ ũ #-ũ 24ũ !+(""ũ "#ũ #1#-3#ũ #-#1+ũ 8ũ #/1#2#-3-3#ũ

#%+ũ "#ũ +#ũ ,/1#2ũ ũ ũ   ũ  ũ ēĔũ /.1ũ "#2ı !.-.!#1ũ "#ũ 24ũ !34+ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!(ũ .ũ (-"(5("4+(""Ĕũ 2#ũ +#ũ '!#ũ2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ė  ũũ   Ėũ   Ėũ   ũ ũ   ĖũćĐČĊıĉćĈć Ėũ ēũ  ũ ũ 

Ĕũ  ũ   ũ ũ ũ  ũ   ũ   Ėũ -%ēũ  ũ  ũ ũ ũ #-ũ 24ũ !+(""ũ "#ũ #1#-3#ũ #-#1+ũ 8ũ #/1#2#-3-3#ũ #%+ũ"#ũ+#ũ,/1#2ũ ũ ũ  ũ ũ ē  ĖũŌĉćēćććĔ..ũ

Ėũēũ ũ   

ũ ũ ũ ũ   ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#ı 5#2ũ ĈČũ "#ũ .!34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ +2ũ ĈĎ'ĉĊēũ Ėũ5.!.ũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ +ũ /1#2#-3ũ !42Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ +ũ ,(2,ũ #-ũ2.13#.ũũ#23ũ 4"(!341ēıũ-ũ+.ũ /1(-!(/+Ĕũ +ũ "#,-""ũ 04#ũ -3#ı !#"#ũ#2ũ!+1ũ8ũ1#4-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ +ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ )4(!(.ũ   ēıũ -ũ !.-2#!4#-!(Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ "#-31.ũ"#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ04(-!#ũ"~2ũ Ĕũ #+ũ "#,-"".ũ #,/1#2ũ ũ ũ   ũ (ũ 3"Ĕũ 1#/1#2#-ı 3"ũ +#%+,#-3#ũ /.1ũ #+ũ -%#-(#1.ũ  ũ  ũ ũ

Ĕũ #-ũ 24ũ !+(""ũ "#ũ #1#-3#ũ #-#1+Ĕũ /1#2#-3#ũ ũ +2ũ #7!#/!(.ı -#2ũ "(+3.1(2ũ 8ũ ũ /#1#-3.1(2ũ "#ũ +2ũ 04#ũ 2#ũ !1#ũ 2(23(".ēıũ 3#-3.ũ #+ũ )41,#-3.ũ !.-2(%-".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ 8ũ +.ũ "(2/4#23.ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ +ũ ."($(!!(¢-ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ !(3#2#ũ ũ +ũ #,/1#2ũ ũ ũ   ũ  ũ ēũ #/1#2#-3"ũ /.1ũ 24ũ %#1#-3#ũ %#-#1+ũ -%ēũ  ũ  ũ ũ Ĕũ ,#"(-3#ũ31#2ũ/4 +(!!(.-#2ũ/.1ũ+ũ /1#-2Ĕũ !.-ũ +ũ "#,-"ũ #-ũ $.1,ũ #731!3"ũ8ũ+ũ/1#2#-3#ũ/1.5("#-ı !(Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ (1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3-ũ#-ũ#23ũ!(4""ũ"#ũ, 3.Ĕũ _-%2#ũ #-#ũ !4#-3ũ #+ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ2# +".ũ/.1ũ#+ũ!3.1ũ/1ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2ēıũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +ũ ".!4,#-3!(¢-ũ /ı 1#)"ũ ũ +ũ "#,-"ēıũ !~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ē (1,ũ(+#%( +# ēũ ũ   

 #13($(!. (1,ũ(+#%( +# ēũ ũ ũ  

.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +ũ "#,-""Ĕũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ +#%+#2ũ!.-2(%4(#-3#2ē (1,ũ(+#%( +# ēũ ũ    8ũ4-ũ2#++. ĈĒćĐĎũĵũĒĎČĎĈ 44

ũũ ũŸĖũũ  ũ ũ   ũũ ũũũũ ũ   ũ ēı #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ 1"(-1(.ũ /.1ũ !. 1.ũ "#ũ "(-#1.ũ 2#%4(".ũ /.1ũ #+ũ ũ  ũ ēũ -ũ !.-31ũ "#ũ ũ  ũ  ũ   ũ 2#ũ 'ũ "(2ı /4#23.ũ!(31ũ/.1ũ+ũ/1#-2ũ/.1ũ"#2ı !.-.!#1ũ +ũ 1#2("#-!(ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ +ũ "#,-""ũ "#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ /1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 2#ũ +#ũ'!#ũ2 #1ēıũ

Ėũ ũ ũ ũ   ũ ũ  ũũ   ĖũĐĒČıĉćĈć  ũũ   Ėũ   Ėũũũ  Ėũũ ũēē  Ėũ ũ  ũ ũ  

Ėũ ēũ  ũ 

 ũ   Ėũ ũ  ũ  ũ   

ũ ũ ũ ũ   ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ ďũ "#ũ !34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ +2ũ Ĉď'ČĎēũ  Ėũ 5.!.ũ !.-.ı !(,(#-3.ũ "#ũ +ũ /1#2#-3ũ !42Ĕũ #-ũ !+(""ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1+Ĕũ 2#%Ì-ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.-+ũ .ēũ ďĉČı ı ıĉćĈćēũ ũ "#,-"ũ /1#2#-3ı "ũ ũ /.1ũ #+ũ ũ  ũ ēēũ #2ũ !+1ũ 8ũ +#%+ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3ũ ũ +ũ 31;,(3#ũ 1"(-1(.ũ ũ "#ũ ,#-.1ũ !4-3~Ĕũ 2#%Ì-ũ +.ũ /1#5(2ı 3.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ČćĐũ "#+ũ ¢"(%.ũ ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 1#$.1,".ėũ /.1ũ +.ũ 3-3.Ĕũ !(3#2#ũ !.-ũ +ũ ,(2,ũ ũ  ũ  ũ ũ ũ8ũũ ũ  ũ   Ĕũ #-ũ #+ũ +4%1ũ 04#ũ2#ũ(-"(!ũ,#"(-3#ũ!.,(2(¢-ũũ #-5(12#ũ+ũ2# .1ũ#-(#-3#ũ.+~3(!.ũ "#ũ+ũ/11.04(ũũ4, +¢ũũ$(-ũ"#ũ 04#ũ Ĕũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ .!'.ũ "~2Ĕũ +4#%.ũ "#ũ !(3"2ũ +#%+,#-3#ũ !.-ı 3#23#-ũ#-ũ+ũ$.1,ũ"(2/4#23ũ#-ũ+ũ (-5.!"ũ "(2/.2(!(¢-ũ ũ +#%+ēũ "ũ +ũ-341+#9ũ"#ũ+ũ!42ũ+ũ/14# ũ /1.!#2+ũ 2#ũ 3#-"#1;ũ ./.134-ı ,#-3#ēũ %1_%4#2#ũ +ũ ".!4,#-3ı !(¢-ũ ")4-3ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ 2# +".ũ /1ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(!!(.-#2ēũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++!~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+Ĕũ #13($(!ũ #+ũ #!1#31(.ũ $Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũēıũ

ũ ũ ũ ũ   ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũĎũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+2ũ ĈČ'ĎĊēũ 4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ '#!'.Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ 2#ũ /1.!#ı "ũ ũ !(31ũ ũ ũ  ũ  ũ  ũ/.1ũ+ũ/1#-2ũ #-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ/#1(¢"(!.2ũ"#ũ!(1!4ı +!(¢-ũ"#ũ+ũ+.!+(""ũ!.-$.1,#ũ+.ũ "#3#1,(-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ "(+(%#-!(ũ /1ũ+ũ!4+ũ2#ũ!.-$#1(1;ũ#+ũ#731!3.ũ !.11#2/.-"(#-3#ēũ.3($~04#2#ũ$Ĺũ1ēũ

4(2ũ (++!~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ+.ũ(5(+Ĕũ!#13($(!ũ#+ũ#!1#31(.ũ$Ĺũ 1ēũ .1%#ũ11(++.ũēı

.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"ũ /1ũ +.2ũ

$(-#2ũ +#%+#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ +ũ . +(%!(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# +1ũ !2(++#1.ũ 4"(!(+ũ /1ũ 242ũ $43412ũ -.3($(!!(.-#2ēı , 3.Ĕũ#-#1.ũĈđũ"#+ũĉćĈĈũ (1,ũ(+#%( +# ēũ ũ

   8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĉĒũĵũĒĎđĐĎ 44

ũ"#+ũ Ėũũũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ  ũ  ũ  ũ ũ

 Ĕũũũ2#ũ+#2ũ'!#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ 1"(-1(.ũ "#ũ 4+(""ũ  2.+43ũ "#ũ 2!1(341ũ Ì +(!ũ 8ũ "#ũ .-313.ũ .ēũ ĉććđı ććďĊĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ  ũ  ũ ũ Ĕũ#-ũ!.-31ũ"#ũũ ũ  ũ ũũ ũ ũũ ũ  ũ  ũ ũ  Ĕũ 2#ũ 'ũ"(2/4#23.ũ!(31ũ/.1ũ+ũ/1#-2ũ"#ũ #23ũ!(4""ũ"#ũ, 3.Ĕũ"#ũ!.-$.1ı ,(""ũ!.-ũ+.ũ/1#!#/34".ũ#-ũ#+ũ13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ8ũ04#ũ#+ũ!3.1ũ'ũ,-($#23ı ".ũ!.-ũ)41,#-3.ũ+ũ(,/.2( (+(""ũ "#ũ"#3#1,(-1ũ#+ũ!34+ũ".,(!(+(.ũ.ũ 1#2("#-!(ũ "#ũ +.2ũ "#,-"".2Ĕũ 2#ũ +#2ũ'!#ũ2 #1Ė

Ėũ ũũ ũ  ũ ũ   ũũ   Ėũ   Ėũ  ũ  ũ ũ  ũ  ũ ũ ũ   ĖũĈđĊćĐĉććđććďĊ

ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũŸ Ėũ ũ  ũ  ũũ  Ėũ ũ ũ  ũ ũũ ũ ũũ ũ  ũ  ũũ    Ėũ  

ũ ũũ ũ  ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ĈĈũ "#ũ 4+(.ũ "#+ũ ĉććđēũ 2ũ ćĒ'Ĉďēıũ +ũ #2!1(3.ũ %1_%4#2#ēũ #ũ !.-$.1,(ı ""ũ ũ +.ũ /1#5(23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ Đćũ "#+ũ¢"(%.ũ"#ũ1.!#"(,(#-3.ũ(5(+Ĕũ 2#ũ !#/3ũ +ũ 1#$.1,ũ ũ +ũ "#,-ı "ũ /1./4#23ũ /.1ũ 423.ũ (%4#+ũ  #+1".ũ%2ũ#1;-Ĕũ8ũ2#ũ"(2/.-#ũ #+ũ 31;,(3#ũ !.11#2/.-"(#-3#ũ !.-ı $.1,#ũ !.11#2/.-"#ũ ũ #23ũ !+2#ũ !!(.-#2ēũ .1ũ 2(ũ !.11#2/.-"#1ũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ /%4#ũ +2ũ !.232ũ )4"(!(+#2ũ +ũ "#,-"".ũ .!2(.-"2ũ'23ũ+ũ1#$.1,ũ/1ũ +.ũ !4+ũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ +(04("#ũ #+ũ 1ēũ (;-ũ+.1#2ēıũ.3($~04#2#ēıũ$Ĺũ 1ēũ 4235.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1+ũ "#+ũ 49%".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#31(.ē

ũ ũũ ũ  ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ďũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ Ĉď'ĊĒēũ +ũ #2!1(3.ũ %1_%4#2#ēũ .1ũ 2#1ũ +#%+ũ !(3#2#ũ ũ +.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(".2ũ '#1#"#1.2ũ "#ũ (+"ũ 1~ũ +#-ũ 231.ũ 4941(%Ĕũ /1ũ +.ũ !4+ũ "(2/.-#ũ ũ /4 +(!1ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(1(.2ũ "#ũ ,/+(ũ !(1!4+!(¢-ũ "#ũ +ũ !(4""ũ "#ũ , 3.Ĕũ !.-ũ +#ũ !.-3#-(".ũ "#ũ +ũ1#$.1,ũũ+ũ"#,-"ũ"#ũ$2ēũďĉĔũ +ũ3#-.1ũ"#+ũ13ēũđĉũ"#+ũ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~2ũ !.-3#23#-ũũ+ũ,(2,ēıũ.3($~04#2#ũ 8ũ!Ì,/+2#ēıũ$Ĺũ1ēũ4235.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ#,/.1+ũ"#+ũ 49%".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ #13($(!.ēũ+ũ#!1#31(.ē

ũ ũũ ũ  ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#ı 5#2ũĈĊũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+2ũĈĐ'ćĎēũ +ũ #2!1(3.ũ %1_%4#2#ēũ .1ũ 2#1ũ +#%+ũ 2#ũ"#)ũ2(-ũ#$#!3.ũ+.ũ1#$#1#-3#ũĢēēēũ ũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ 2#ũ !(3ũ ũ /1#5(ı ,#-3#ũ ũ +.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.ı -.!(".2ũ'#1#"#1.2ũ"#ũ(+"ũ 1~ũ +#-ũ231.ũ 4941(%Ĕũ!.-ũ#+ũ!.-ı 3#-(".ũ"#ũ+ũ"#,-"ũ8ũ+ũ1#$.1,ũ "#ũ$2ēũďĉũ"#ũ+.2ũ43.2ēēēĢũũ"(2/4#23.ũ #-ũ +ũ /1.5("#-!(ũ "#+ũ )4#5#2ũ Ĉďũ "#ũ (!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ +2ũ ĈĈ'ČćĔũ /1ũ#+ũ 4#-ũ"#!412.ũ"#ũ/1.!#2.ũ8ũ #5(31ũ /.2( +#2ũ -4+(""#2ũ $43412ēıũ .3($~04#2#ēıũ$Ĺũ1ēũ4235.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ3#,/.1+ũ"#+ũ 49%".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ !(5(+ũ "#ũ , 3.ēũ #13($(!.ēũ+ũ#!1#31(.ē

.ũ04#ũ!(3.ũũ+.2ũ"#,-"".2ũ/1ũ +.2ũ $(-#2ũ +#%+#2ũ /#13(-#-3#2ėũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~2ũ "#2/4_2ũ "#ũ Ì+3(,ũ/4 +(!!(¢-ũ2# +#ũ!2(++#1.ũ )4"(!(+ũ#-ũ#23ũ!(4""ũ"#ũ, 3. 1ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2ēũ #13($(!.ēũ +ũ#!1#31(. (1,ũ(+#%( +# 1ēũ4%.ũ-3.2ũ';5#9 #!1#31(. , 3.Ĕũ-#1.ũĉđũ"#+ũ .ũĉćĈĈē 8ũ31#2ũ2#++.2 ĈĒĈďĉũĵũĒĎđĒĒ ŞŞ

 ũũ  ũ  ũ ũ    ¡ũ  : ũ ũēũ   ¡ē ũ ũ ũũũ ũ ũũũ ũ  ũ  

ũ   ũ ũ ũ  ũ ũ  ũ ¡ũ 

ũ   ũũēıũ  ũ  ũ   ^ũ ũ ũ ũ ũ ũ  ũ  ũ ēũ  ũ  ũ ēũ 1.!#2.ũ.ũıĉćĈćı ē Ėũ .+%4#1ũ 1)-.ũ 1ũ

1ē  Ėũ 13'ũ Ì #9ũ 8ũ.31.2ē  ũ ũ ũ   ¡Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ "#1#!'.ũ "#ũ /1.5#!',(#-3.ũ "#ũ +2ũ %42ũ "#ũ +2ũ %42ũ 04#ũ /1.5(#-#-ũ "#+ũ +!-31(++".ũ 2-(31(.ũ "#ũ +ũ 4(""ũ4#5ũ"#+ũ-3¢-ũ~++1.ũ /1.5(-!(ũ "#ũ 4-%41'4Ĕũ %42ũ 04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9"2ũ /1ũ 1(#%.Ĕũ !.-ũ4-ũ!4"+ũ"#ũĈćũ+ĵ2ē   ē  ũ   ũ  ũ ēıũ   ¡ũ  : ũ ũ ēıũ ũ  ũ  ēıũ , 3.Ĕũ ũ ĈČũ "#ũ (!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćēıũ 2ũ ćĒĉĎēıũ  ēıũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +ũ /1#2#-3#ũ !42ũ #-ũ ,(ũ !+(ı ""ũ "#ũ ..1"(-".1ũ #%(.-+ũ #,1!!(¢-ũ ("1.%1;$(!ũ "#+ũ 239Ĕũ 2#%Ì-ũ +ũ !!(¢-ũ "#ũ /#1ı 2.-+ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēıũ -ũ +.ũ /1(-!(ı /+ũ +ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ

%42ũ 04#ũ /1.5(#-#-ũ "#+ũ +!-ı 31(++".ũ 2-(31(.ũ "#ũ +ũ !(4""ũ -4#5ũ "#+ũ !-3¢-ũ ~++1.ũ /1#2#-ı 3"ũ /.1ũ .+%#1ũ 1)-.ũ 1ũ

1Ĕũ #2ũ !+1ũ !.,/+#3ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ"#,;2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8ũ/.1ũ+.ũ 04#ũ2#ũ!#/3ũũ31,(3#ēıũ-ũ!.-ı 2#!4#-!(ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 4241(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.Ėũ 2# .1ũ 13'ũÌ #9ũ#-ũ!+(""ũ "#ũ !¢-84%#ũ 2. 1#5(5(#-3#ũ "#+ũ 1ēũ -%ēũ+2!.ũ1-)ũ1!_2ũ8ũũ242ũ '#1#"#1.2ũ -"1Ĕũ .28Ĕũ 5.--#ũ 1-)ũ Ì #9ũ #-ũ #+ũ +4%1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(04#ėũ 8Ĕũ ũ 31(!(.ũ 8ũ 1~ũ "#ũ +.2ũ :-%#+#2ũ 1-)ũ Ì #9ũ ,#"(-3#ũ#/1#!3.1(.ũ+( 1".ũũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ 4#!#2ũ "#+ũ !-3¢-ũ4(3.ēıũĉēıũ~)#2#ũ!13#+#2ũ "41-3#ũ Ċćũ "~2ũ #-ũ +.2ũ +4%1#2ũ ,;2ũ $1#!4#-3".2ũ "#+ũ !-3¢-ũ ~++1.ũ !.,(2(.-;-".2#ũ +ũ "(+(ı %#-!(ũ +ũ 2# .1ũ #$#ũ /.+~3(!.ũ "#+ũ (-"(!".ũ !-3¢-Ĕũ 4 +~04#2#ũ 4-ũ #731!3.ũ "#ũ +ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23ũ /1.5("#-!(ũ#2ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"(1(.2ũ +ũ#1+".ũ.ũ ũ.1ũ04#ũ2#ũ#"(ı 3-ũ#-ũ#23ũ!(4""ũ/.1ũ31#2ũ5#!#2Ĕũ !.-ũ(-3#15+.ũ"#ũđũ"~2ũ#-31#ũ!"ũ 4-ũ"#ũ#++2ũ"#ũ!.-$.1,(""ũ!.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ +ũ #8ũ "#ũ %42ēıũ Ċēıũ ũ "#2(%-!(¢-ũ "#ũ #1(3.ũ 2#ũ +ũ '1;ũ ./.134-,#-3#ēıũ Čēıũ +ũ /#3(!(.-1(.ũ #-ũ #+ũ /+9.ũ "#ũ Ċćũ "~2ũ /1#2#-3#ũ +.2ũ -;+(2(2ũ $~2(!.2ũ 04~,(!.2ũ8ũ !3#1(.+¢%(!.2ũ"#+2ũ %42ũ 04#ũ 2#ũ #23;-ũ 2.+(!(3-".ēıũ _-%2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 2# +".ũ 8ũ +ũ 43.1(9!(¢-ũ !.-ı $#1("ũ +ũ  .%".ũ #$#-2.1ēıũ Ďēıũ #2%+¢2#2#ũ +ũ #2!1(341ũ .1(%(-+ũ "#)-".ũ !./(2ũ #-ũ 43.2ũ 2#ũ 2#-ı 31;ũ+ũ19¢-ũ!.11#2/.-"(#-3#ēı  }ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ +91ũ ./-3Ĕũ ..1"(-".1ũ #%(.-+ũ #,1!!(¢-ũ ("1.%1;$(!ũ"#+ũ239ēıũ#-31.ũ .-+ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(!ı !(¢-ēıũ  ũ   ũ  ũ ēıũ   ¡ũ  : ũ ũ ēıũ ũ  ũ  ēıũ , 3.Ĕũ ũ Ċćũ "#ũ (!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćēıũ 2ũ ćĒĈćēıũ %1_%4#-2#ũ #+ũ #2!1(3.ũ /1#2#-3".ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ .+%#1ũ 1)-.ũ 1ũ 1Ĕũ #-ũ3#-!(¢-ũ+ũ!4+ũ/.1ũ!4-3.ũ-.ũ 2#ũ/4#"#ũ"#3#1,(-1ũ#+ũ".,(!(+(.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ 31(!(.ũ 8ũ 1~ũ "#ũ +.2ũ :-%#+#2ũ 1-)ũ Ì #9Ĕũ #+ũ ,(2,.ũ04#ũ"#!+1ũ ).ũ)41,#-ı 3.ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ +ũ (-"(5("4+(ı ""ũ 8ũ 1#2("#-!(ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ -3#2ũ (-"(!".2ėũ !~3#2#ũ /.1ũ +ũ /1#-2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(1(.2ũ #+ũ #1+".ũ .ũ ũ .1ũ 04#ũ #"(3-ũ #-ũ #23ũ !(4""Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2ũ #-ũ$#!'2ũ"(23(-32Ĕũ"#ũ!.-$.1,(ı ""ũ #-ũ +.ũ #23 +#!(".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēıũ 1#5(,#-3#ũ ũ +ũ /4 +(ı !!(¢-ũ /.1ũ +ũ /1#-2ũ #+ũ /#3(!(.ı -1(.ũ !.,/1#9!ũ #+ũ /1¢7(,.ũ "~ũ ,(_1!.+#2ũ Ďũ "#ũ -#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ ũ +2ũ ĈĈććũ ũ 1#!.-.!#1ũ 24ũ $(1,ũ 1Ì 1(!ũ /4#232ũ +ũ /(#ũ "#ũ 24ũ #2!1(3.ēıũ +}ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ +91ũ ./-3Ĕũ ..1"(-".1ũ #%(.-+ũ "#,1!ı !(¢-ũ ("1.%1;$(!ũ "#+ũ 239ēıũ #-31.ũ .-+ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(!!(¢-ēı

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1+ũ/1ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ũ!.-ı 2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ +ũ . +(%!(¢-ũ04#ũ3(#-#-ũ"#ũ2# +1ũ ".,(!(+(.ũ +#%+ũ "#-31.ũ "#+ũ /#1~ı ,#31.ũ 41 -.ũ "#ũ _23ũ %#-!(Ĕũ /1ũ$43412ũ-.3($(!!(.-#2ē (1,ũ(+#%( +#

(!ēũ1+.2ũ 13(-#9  ũĸĹ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćďČũĵũĒĎĊĒĒ 44

 ũ  ũũ    ũ   ũ ũ    ũ ũ  ũ  ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ  ũ ũ 

Ĕũ  ũ  Ĕũ  ũ ũ

ũ  ũ  Ĕũ  ũ ũ  Ĕũ   ũ ũē 1.!#2.ũ.ēũĐĉĎıĉćĈćı ē Ėũ 1~ũ 1-#23(-ũ Ì #9ũ .13_2ē  Ėũ1ēũ#1%(.ũ(+5#1(.ũ .1#3ũ 4!1Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ"#ũ%42ũ"#ũ+ũ!#04(ũ '!¢-ũ#5(++ũ  ũ ũ ũ   Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ /1.5#!',(#-3.ũũ"#ũ+2ũ%42ũ"#ũ +ũ!#04(ũ'!¢-ũ#5(++ũĔũ¢5+.ũ  1(+Ĕũ 4 (!"ũ #-ũ +ũ 11.04(ũ 31(9Ĕũ "#+ũ !-3¢-ũ , 3.Ĕũ /1.ı 5(-!(ũ "#ũ 4-%41'4Ĕũ %42ũ 04#ũ 2#1;-ũ43(+(9"2ũ/1ũ1(#%.Ĕũ!.-ũ4-ũ !4"+ũ"#ũČđĐũ+ĵ2ē   ũ  ũ   ũ  ũ ēıũ   ũ   ũ ũ ēıũ ũ  ũ  ēıũ , 3.Ĕũ ũ ĈĐũ "#ũ (!(#, 1#ũ "#ũ ĉćĈćēıũ 2ũ ĈĈ'ććēıũ ũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +ũ /1#2#-3ũ !42ũ #-ũ ,(ũ !+(""ũ "#ũ !..1"(ı -".1ũ ũ #%(.-+ũ #,1!!(¢-ũ ("1.%1;$(!ũ"#+ũ239Ĕũ2#%Ì-ũ+ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.-+ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/+ũ +ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 42.ũ 8ũ /1.5#!',(#-3.ũ ũ "#ũ %42ũ "#ũ +ũ !#04(ũ '!¢-ũ #5(++Ĕũ ¢5+.ũ  1(+Ĕũ 4 (!".ũ #-ũ +ũ /11.04(ũ ,31(9ũ"#+ũ!-3¢-ũ, 3.ũ/1#2#-ı 3".ũ/.1ũ+ũ2# .1ũ 1~ũ1-#23(-ũ Ì #9ũ.13_2Ĕũ#2ũ!+1Ĕũ!.,/+#3ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ũ /.1ũ +.ũ04#ũ2#ũ+#ũ!#/3ũũũ31;,(3#ēıũ-ũ !.-2#!4#-!(ũ2#ũ"(2/.-#ĖũĈēıũ4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 4241(.2ũ !.-.!(".2ũũ 2# .1ũ 1ēũ #1%(.ũ (+5#1(.ũ .1#3ũ 4!1Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %42ũ "#ũ +ũ !#04(ũ '!¢-ũ #5(++Ĕũ ,#"(-3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1ı "ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ +ũ/11.04(ũ 9, Ĕũ2(-ũ/#1)4(!(.ũ "#ũ04#ũũ!(3".ũ#-ũ#+ũ+4%1ũ".-"#ũ 2#ũ +#ũ #-!4#-31#Ĕũ !.-!#"(_-".+#ũ #+ũ /+9.ũ "#ũ đũ "~2ũ /1ũ 04#ũ !.-ı 3#23#ũ 2# +-".ũ ".,(!(+(.ũ +#%+Ĕũ /1ũ $43412ũ -.3($(!!(.-#2ēıũ ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 4241(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ +ũ /1#-2Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(1(.2ũ +ũ #1+".ũ .ũ ũ .1ũ 04#ũ 2#ũ #"(3-ũ #-ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.ũ,#"(-3#ũ/4 +(!!(¢-ũ"#ũ 4-ũ #731!3.ũ "#ũ #23ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23ũ /1.5("#-!(Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"(-".ũ "#ũ 4-ũ ũ .31ũ #+ũ /+9.ũ

  

ŏ ăŏŏŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏ

"#ũ đũ "~2ũ "#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#+ũ +ũ #8ũ "#ũ %42ēıũ Ċēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 4241(.2ũ !.-.ı !(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ !13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $()1;-ũũ#-ũ31#2ũ"#ũ+.2ũ/1)#2ũ,;2ũ $1#!4#-3".2ũ"#+ũ!-3¢-ũ, 3.Ĕũ /.1ũĊćũ"~2Ĕũ/.1ũ!.,(2(¢-ũ04#ũ2#ũ +( 11;ũũ#-ũ$.1,ũ+ũ2# .1ũ#-(#-3#ũ .+~3(!.ũ"#ũ+ũ(-"(!"ũ/11.04(ēıũ

ũ "#2(%-!(¢-ũ "#+ũ /#1(3.ũ 2#ũ +.ũ '1;ũũ#-ũ4-ũ$#!'ũ04#ũ./.134-ı ,#-3#ũ 2#ũ 2# +1;ũ ēıũ 3_-%2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 2# +".ũ 8ũ +ũ 43.1(9!(¢-ũ!.-$#1("ũ+ũ .%".ũ "#$#-2.1ũ ēıũ %1_%4#2#ũ +ũ ".!4ı ,#-3!(¢-ũ ")4-3ũ ēıũ ũ .1ũ 42#-ı !(ũ "#+ũ #!1#31(.ũ (34+1Ĕũ !3Ì#ũ !.,.ũ#!1#31(.ũ-!1%".ũ#+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ  ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + #13.ũ +91ũ ./-3Ĕũ ..1"(-".1ũ #%(.-+ũ "#,1!!(¢-ũ ("1.%1;$(!ũ "#+ũ 239ēıũ !#-31.ũ .-+ũ , 3.ēıũ (%4#ũ!#13($(!!(¢-ēı

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1+ũũ/1ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ũ!.-ı 2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ +ũ . +(%!(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# +1ũ ".,(!(+(.ũ+#%+ũ"#-31.ũ"#+ũ/#1~,#ı 31.ũ41 -.ũ"#ũ#23ũ%#-!(Ĕũ/1ũ $43412ũ-.3($(!!(.-#2ē (1,ũ(+#%( +#

(!ēũ1+.2ũ 13~-#9  ũĸĹ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćĈďũĵũĒĎďĊĊ 44

 ũ  ũ ũ    ũ   ũ ũ    ũ ũ  ũ  ũũ ũũũ ũũ ũ ũ ũ  ũ Ÿũ  ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũĔũ ũ ũ Ĕũ   ũ ũ 1.!#2.ũ.ēũĐćĊıĉćĈćı  Ėũ #. +".ũ .,;-ũ ,/ ũ_1#9  Ėũ %423~-ũ 4(2/#ũ 4-+3ē  ũ ũ ũ   Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ "#1#!'.ũ "#ũ /1.5#!',(#-3.ũ "#ũ +2ũ %42ũ 4 (!"2ũ #-ũ 3#11#-.ũ "#+ũ 2# .1ũ %423~-ũ 4(2/#ũ 4-+3Ĕũ "#ũ +ũ /11.04(ũ 4!1#Ĕũ "#+ũ !-3¢-ũ 33#Ĕũ1.5(-!(ũ"#ũ4-%41'4Ĕũ %42ũ 04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9"2ũ /1ũ 42.ũ ".,_23(!.Ĕũ !.-ũ 4-ũ !4"+ũ "#ũďũ+ĵ2ē     ũ   ũ  ũ ēıũ   ũ   ũ ũ ēıũ ũ  ũ  ēıũ , 3.Ĕũ ũ ĈĎũ "#ũ (!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćēıũ 2ũĈĊ'ćĎēıũũ!.-.ı !(,(#-3.ũ "#ũ +ũ /1#2#-3#ũ !42ũ #-ũ ,(ũ !+(""ũ "#ũ ..1"(-".1ũ #%(.-+ũ #,1!!(¢-ũ ("1.%1;$(!ũ "#+ũ 239Ĕũ 2#%Ì-ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.-+ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/+ũ +ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ"#ũ%42ũ4 (!"2ũ#-ũ 3#11#-.ũ"#+ũ2# .1ũ%423~-ũ4(2/#ũ 4-+3Ĕũ "#ũ +ũ /11.04(ũ 4!1#Ĕũ "#+ũ !-3¢-ũ 33#Ĕũ /1#2#-3"ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ #. +".ũ .,;-ũ ,/ ũ _1#9Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#ũ +ũ 4-3ũ ",(-(231".1ũ "#ũ %4ũ .3 +#ũ +/¢-ũ 1/, Ĕũ !.-$.1,#ũ +ũ -., 1,(#-3.ũ 04#ũ ")4-3Ĕũ 04#"ũ +#%(3(,"ũ 24ũ /#12.-#1~Ĕũ #2ũ !+1ũ !.,/+#3ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ!#/3ũũ31;,(ı 3#ēıũ-ũ!.-2#!4#-!(ũ2#ũ"(2/.-#Ėũ Ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 4241(.2ũ !.-.!(ı ".2ũ .ũ -.ũ Ėũ 2# .1ũ %423~-ũ 4(2/#ũ 4-+3Ĕũ ,#"(-3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1"ũ+ũ2# .1ũ#-(#-3#ũ.+~3(!.ũ "#ũ+ũ/11.04(ũ4!1#ēıũĉēıũ~3#2#ũ ũ +.2ũ 4241(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ +ũ /1#-2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(ı 1(.2ũ+ũ#1+".ũ.ũ ũ.1ũ04#ũ2#ũ #"(3-ũ#-ũ#23ũ!(4""ũ"#ũ, 3.ũ ,#"(-3#ũ +ũ /4 +(!!(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731!3.ũ "#ũ #23ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23ũ /1.5("#-!(Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"(-".ũ"#ũ4-ũũ.31ũ#+ũ/+9.ũ "#ũđũ"~2ũ"#ũ!.-$.1,(""ũ!.-ũ#+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ +ũ #8ũ "#ũ %42ēıũ Ċēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 4241(.2ũ !.-.ı !(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ !13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $()1;-ũ#-ũ31#2ũ"#ũ+.2ũ/1)#2ũ,;2ũ $1#!4#-3".2ũ "#ũ +ũ /11.04(ũ 4!1#Ĕũ !.,(2(.-;-".2#ũ +ũ "(+(ı %#-!(ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ +ũ (-"(!"ũ /11.04(ēıũ ũ "#2(%-!(¢-ũ "#ũ /#1(3.ũ 2#ũ +ũ '1;ũ ./.134-,#-3#ēıũ +ũ /#3(!(.-1(.ũ #-ũ #+ũ /+9.ũ "#ũ Ċćũ "~2ũ !4,/+ũ !.-ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ13ēũĈćĐũ"#+ũ #%+,#-3.ũ /1ũ +ũ /+(!!(¢-ũ "#ũ +ũ #8ũ "#ũ %42ēıũ _-%2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 2# +".ũ 8ũ +ũ 43.1(9!(¢-ũ !.-$#1("ũ ũ +ũ  .%".ũ #$#-2.1ēıũ .1ũ 42#-ı !(ũ "#+ũ #!1#31(.ũ (34+1Ĕũ !3Ì#ũ !.,.ũ 2#!1#31(.ũ #+ũ +(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēı  ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ +91ũ ./-3Ĕũ ..1"(-".1ũ #%(.-+ũ "#,1!ı !(¢-ũ ("1.%1;$(!ũ "#+ũ 239ēıũ !#-31.ũ .-+ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(!!(¢-ē

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ ũ #-ũ %#-#1+ũ/1ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ũ!.-ı 2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ +ũ . +(%!(¢-ũ04#ũ3(#-#-ũ"#ũ2# +1ũ ".,(!(+(.ũ +#%+ũ "#-31.ũ "#+ũ /#1~ı ,#31.ũ 41 -.ũ "#ũ #23ũ %#-!(ũ /1ũ$43412ũ-.3($(!!(.-#2ē (1,ũũ(+#%( +#

(!ēũ1+.2ũ 13~-#9   8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĈďĵĒĎďďĒ ŞŞ

  

āĈ

ũ ũ  

ũ  ũ ũ   #ũ5ũũ/1.!#"#1ũũ-4+1ũ+ũ4#-3ũ "#ũ '.11.2ũ .ũ ĈćĈČĈĒĉĎĉĐũ /#1ı 3#-#!(#-3#ũ ũ ũ  ũ 

ũ ėũ /.1ũ ' #12#ũ #7315(". , 3.Ĕũũĉćũ"#ũ#-#1.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒĎĐćď 44

ũ ũ  

ũ  ũ ũ   #ũ5ũũ/1.!#"#1ũũ-4+1ũ+ũ4#-3ũ "#ũ '.11.2ũ .ũ ĈćĈČĉĉćĐĊĊũ /#1ı 3#-#!(#-3#ũ  ũ   ũ  ũ  ũ ėũ /.1ũ ' #12#ũ#7315(". , 3.Ĕũũĉćũ"#ũ#-#1.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒĎĐćď 44

ũ ũ  

ũ  ũ ũ   #ũ5ũũ/1.!#"#1ũũ-4+1ũ+ũ4#-3ũ "#ũ '.11.2ũ .ũ ĈćĈČĉĐđĎćĉũ /#1ı 3#-#!(#-3#ũ  ũ  ũ  ũ  ũ ėũ /.1ũ ' #12#ũ #7315(". , 3.ĔũũćČũ"#ũ#-#1.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒĎđĈĈ 44

ũ ũ  

ũ  ũ ũ   #ũ5ũũ/1.!#"#1ũũ-4+1ũ+ũ4#-3ũ "#ũ '.11.2ũ .ũ ĈćĈđĉćĈĊĎćũ /#1ı 3#-#!(#-3#ũ  ũ  ũ ũ  ũėũ/.1ũ' #1ı 2#ũ#7315(". , 3.Ĕũũĉďũ"#ũ#-#1.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒĎđĈĈ 44

ũ   ũũũ , 3.ĔũĊĈũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈē 3ēũ 3#ēũ .ēũ ĊĈđćĈĊĒďđũ "#ũ  ũ 

Ĕũ ).ũ ,(ũ 1#2ı /.-2 (+(""ũ2.+(!(3.ũ-.ũ/%1ũ/.1ũ /_1"("ũ+.2ũ".2ũ!'#04#2ĔũĎĈũ8ũĎĊ (1,ũ43.1(9"ũ ŇũĒĎđČĐ 444

 ũũũũ  ũĉĒũũ  ũ  ũ  ũũ ũ   

ũũ Ėũ  ũ   ũ  ũ    ũ ũ Ėũ ĎĈĐćĉđďĊČĈ  ũ ũ ũ   Ėũ   ŇũĒĎđĊć 44

ũ    ũ ũũ #ũ !.,4-(!ũ +ũ /Ì +(!.Ĕũ +ũ  23#-!(¢-ũ +ũ %.ũ /.1ũ /#1"("ũ "#ũ +.2ũ !'#04#2ũ .ēũ ďĊďũ +ũ ďĊĒĔũ ďČĈũ +ũ ďČĊĔũ ďĎćĔũ ďĎĎũ 2(-ũ $(1,ũ 8ũ 2(-ũ 5+.1Ĕũ /1#2#-3"ũ /.1ũ #+ũ %(1".1ũ  ũ    ũ 

ũ Ĕũ 3ēũ 3#ē.ēũ ĈĉćĎćĈćđĈČē   ũ  ēũ   ŇũĒĎđđĒ 44


 Ä Ä&#x2030;

Ĺ? Ä&#x192;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

&Ĺ&#x2039;.(-Ĺ&#x2039;0Ĺ&#x2039; .,-Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;)*Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;)&!#);b jWb[dje" bW YWfWY_ZWZ o [b _d][d_eZ[[ijkZ_Wdj[iZ[bei Yeb[]_eiJÂ&#x192;Yd_Ye7[hed|kj_Ye 9ejWYZ[Gk_jeo7j[dWiZ[ 7cXWje" hWj_Ă&#x2019;YÂ&#x152; bW YedĂ&#x2019;WdpW gk[bWieY_[ZWZj_[d[[dbei`Â&#x152;# l[d[igk[i[Yedij_jko[d[d[b fh[i[dj[o\kjkheZ[bWfWjh_W" |l_ZWZ[bWfh[i[dY_WZ[dk[# leijWb[djeigk[i[\eh`WdZÂ&#x2021;WW ZÂ&#x2021;WWb_dj[h_ehZ[bWiWkbWi$ ;igk[bWiIÂ&#x192;fj_cWiEb_c# f_WZWiZ[bIWX[hgk[YWc_dWd Z[bWcWdeZ[bW9ehfehWY_Â&#x152;d Z[ ;ijkZ_ei 7Zc_d_ijhWj_lei oIeY_Wb[i9[ZWi"Yk[djWYed bW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d Z[ [ijWXb[Y_# c_[djei [ZkYWj_lei Z[ lWh_Wi fhel_dY_WiZ[b;YkWZehYece0 FWijWpW"  9^_cXehWpe" 9eje# fWn_"F_Y^_dY^WoJkd]khW^kW" be gk[ fed[ Z[ cWd_Ă&#x2019;[ije bW _cfehjWdj[ WY[fjWY_Â&#x152;d gk[ j_[d[ [b fhe]hWcW YedYkhie gk[[ij[b[l_iWZefehKd_cWn oHJK"beii|XWZeiZ[',0)&W '.0&&$ ;iWiÂ&#x2021;gk[[bi|XWZe(/Z[ [d[he YWb_Ă&#x2019;YÂ&#x152; W bWi Ă&#x2019;dWb[i [b Yeb[]_e fWhj_YkbWh 7j[dWi Z[ 7cXWje"]WdWZehZ[bWiGk_d# jWi Eb_cf_WZWi" Ykoei h[fh[# i[djWdj[i[d[ijWefehjkd_ZWZ ikf[hWhed[dYkWjhefkdjeiWb 9ejWZZ[Gk_jeoWi[]khWhed gk[ Wif_hWd W ]WdWh kdW l[p c|ibW9efWZ[bei9eb[]_ei$ BWfWhj_Y_fWY_Â&#x152;dZ[beiYeb[# ]_eiYedj_dÂ&#x2018;W[ij[i|XWZe+Z[ [d[he"[d[ijWefehjkd_ZWZYed bWfh[i[dY_WZ[b?dij_jkjeJ[Y# debÂ&#x152;]_Ye;nf[h_c[djWbBk_i7$ CWhjÂ&#x2021;d[pZ[7cXWje"Ykoeh[Y# jeh[dYWh]WZe[iMWi^_d]jed HWcei"gk_[dZ_Y[gk[[n_ij[ Xk[dWi[nf[YjWj_lWi\h[dj[WbW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;dZ[bfbWdj[b"\h[d# j[Wb9eb[]_eC_b_jWh>Â&#x192;he[iZ[b 9[d[fWZ[I^[bb"fhel_dY_WZ[ FWijWpW$;b[dYk[djhei[Ykc# fb_h|[d[bc_ice[iY[dWh_eZ[ Kd_cWn"kX_YWZe[dbWY_kZW# Z[bW9h_ijÂ&#x152;XWb9ebÂ&#x152;d"[d^ehW# h_eZ[',0)&W'.0&&$

Ä&#x201C;ĹŠ# ("ĹŠ#2345.ĹŠ+ĹŠ!.,Äą /#3#-!(ĹŠ#-31#ĹŠ#+ĹŠ.+#%(.ĹŠ3#-2ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ.3!ĹŠ"#ĹŠ4(3.Ä&#x201C;

Ĺ&#x2021;Ä&#x2019;Ä&#x17D;Ä&#x152;Ä&#x2018;Ä&#x152;



Ä&#x201C;ĹŠ(#3#ĹŠ'#1,.22ĹŠ!-"("32ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ.!35.2ĹŠ .2ĹŠ"#+ĹŠ/+-3#+ĹŠ#"4!3(5.ĹŠ/13(!(/1.-ĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ!#13,#-ĹŠ%+-3#ĹŠ#$#!34".ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ3#31.ĹŠ +,Ä&#x201C;

&Ĺ&#x2039;#(-.#./.)Ĺ&#x2039;)&v0,Ĺ&#x2039;&#!#Â&#x161;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;-/Ĺ&#x2039;()0.)Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;.)Ĺ&#x2039;!&(. #1-41Ä&#x201D;ĹŠ #++#9Ä&#x201D;ĹŠ!.1#.%1$~ĹŠ8ĹŠ,Ă&#x152;2(!ĹŠ2#ĹŠ $42(.-1.-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/1.%1,ĹŠĹŠ+.2ĹŠ-.53.2ĹŠ "#+ĹŠÄĽ31¢-ĹŠ.+~51ÄŚĹŠ+ĹŠ31"#ĹŠ"#ĹŠ8#1Ä&#x201C; ;b?dij_jkjeJ[YdebÂ&#x152;]_YeIkf[# h_eh8ebÂ&#x2021;lWhoik=eX_[hde;i# jkZ_Wdj_b" fh[i[djWhed Wo[h [b fhe]hWcW Z[  [nWbjWY_Â&#x152;d o Ye# hedWY_Â&#x152;dZ[bWi[Â&#x2039;eh_jWdelWje" Z_]d_ZWZgk[h[YWoÂ&#x152;[dbWi_c# fWjÂ&#x2021;W Z[ IWcWdjW ;Z_j^ I|d# Y^[p CWoeh]W" h[fh[i[djWdj[ Z[beYjWleY_dYe$ BWj[hdkhWobWX[bb[pWZ[bWi i_[j[ YWdZ_ZWjWi fWhj_Y_fWdj[i

\k[[bY[djheZ[Wj[dY_Â&#x152;dZ[bWi Wkjeh_ZWZ[i"fWZh[iZ[\Wc_b_W oZ[bWYeckd_ZWZ[ijkZ_Wdj_b" gk[deZ[`WhedZ[Wb[djWhd_kd iebe_dijWdj[WikdelWje\Wle# h_jW$ ;dbWWf[hjkhWZ[bWYje;Z]Wh 9Wj[bbWdeiH[Wb"h[YjehZ[bfbWd# j[b"[d\Wj_pÂ&#x152;bWX_[dl[d_ZWWbei dk[lei`Â&#x152;l[d[ioi[Â&#x2039;eh_jWigk[ Z[i[Whed_dj[]hWhi[WbWYeck#

d_ZWZ[ijkZ_Wdj_bZ[bY[dj[dWh_e 8ebÂ&#x2021;lWh$ I[h| _cfehjWdj[" Z_`e" gk[ [ijW `kl[djkZ gk[ _d_Y_W ik \ehcWY_Â&#x152;di[YkdZWh_W"i_]Wbei fWiei Z[ Wgk[bbei ^ecXh[i o cW[ijhei_bkijh[igk[\ehcWhed fWhj[Z[bW_dij_jkY_Â&#x152;doWiÂ&#x2021;i[# ]k_hWZ[bWdj[[d[bfhe]h[iegk[ fehY[hYWZ['+&WÂ&#x2039;ei^Wj[d_Ze [b?dij_jkjeIkf[h_ehJ[YdebÂ&#x152;]_# Ye8ebÂ&#x2021;lWh$ I[]k_ZWc[dj["kdWWkdWbWi h[fh[i[djWdj[i Z[ bei delWjei h[Wb_pWhed ik fh[i[djWY_Â&#x152;d [d jhW`[jÂ&#x2021;f_Ye"Yedbeigk[h[iWbjW# hedbWYkbjkhW[_Z[dj_ZWZfhef_W

')#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;&!,vĹ&#x2039;-Ĺ&#x2039;0#0#Â&#x161;Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039; 7kjecejeh[iZ[bWI_[hhWI$7$ 7II7 h[Wb_pÂ&#x152; Wo[h bW [djh[]W e\_Y_Wb Z[b \bWcWdj[ WkjecÂ&#x152;l_b 9^[lheb[j 9hkp[ ceZ[be (&''" gk[ bW [cfh[iW fheceY_edÂ&#x152; Yeceh[]WbefWhWbeiYb_[dj[igk[ WZgk_h_[hed kd Wkjecejeh Zk# hWdj[Z_Y_[cXh[fWiWZe$ ;d [ijW [Z_Y_Â&#x152;d Z[ ,+& fWh# j_Y_fWdj[i" bW ik[hj[ WYecfWÂ&#x2039;Â&#x152; WbWcXWj[Â&#x2039;eBk_i;Z]Wh7c|d" Z[*'WÂ&#x2039;ei"gk_[dWfhel[Y^Â&#x152;bW e\[hjWdWl_Z[Â&#x2039;Wfhecel_ZWfeh bWYedY[i_edWh_WfWhWYecfhWhi[ kd9^[lheb[j9Wfj_lWoYed[bbe fWhj_Y_fWhZ[biehj[e$ F[i[Wgk[i[cWdWiWjh|ioW i[befh[i[djÂ&#x152;[dZ_Wh_eBW>ehW Yece[bĂ&#x201C;WcWdj[]WdWZeh"WBk_i jeZWlÂ&#x2021;Wb[_dlWZÂ&#x2021;Wdbeid[hl_ei" fh[l_eWbW[djh[]W[bl[^Â&#x2021;Ykbe" gk[i[h[Wb_pÂ&#x152;[d^ehWiZ[bWcW# Â&#x2039;WdW [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[ bW W][dY_WcWjh_p$

 Ä&#x201C;ĹŠ -5"(".2ĹŠ"#ĹŠ,4!'ĹŠ+#%1~Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ$,(+(ĹŠ,;-ĹŠ11#1ĹŠ1#!( (¢Ŋ#23#ĹŠ+4).2.ĹŠ '#51.+#3ĹŠ149#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201C;

;d YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W Z[ ik [ifeiW ;Z[b_d8Whh[hW"ik^_`WA[h[dj^ o ik fWZh[ Bk_i 7c|d 9kWde# jWn_"[b]WdWZehh[Y_X_Â&#x152;bWibbWl[i Z[bWkjecÂ&#x152;l_bZ[cWdeiZ[MWi# ^_d]jed9^Wd]"][h[dj[9ec[h# Y_Wb Z[ 7II7" gk_[d W]hWZ[Y_Â&#x152;

bWYedĂ&#x2019;WdpWZ[ikiYb_[dj[ifeh YedĂ&#x2019;Wh[dbWifheceY_ed[igk[ bW[cfh[iWbb[lWWZ[bWdj[$ BW fh[i[dY_W Z[b DejWh_e Gk_djeZ[bYWdjÂ&#x152;d7cXWje">[h# d|dIWdjWcWhÂ&#x2021;W"h[iWbjÂ&#x152;bWi[h_[# ZWZZ[bWYje$

Z[beifk[Xbei[YkWjeh_Wdei$ Bk[]eZ[bWZ[ijWYWZWfWhj_# Y_fWY_Â&#x152;dYeh[e]h|Ă&#x2019;YWZ[b]hkfe Ă&#x2C6;DelWI^em:WdY[Ă&#x2030;"Yed\ehcW# ZW feh [ijkZ_Wdj[i Z[b fbWdj[b oc|iWYjkWY_ed[iWhjÂ&#x2021;ij_YWi"i[ l_debWfh[i[djWY_Â&#x152;d[djhW`[Z[ ]WbWo[bc[diW`[Yed[bgk[[b `khWZe Z_YjWc_dÂ&#x152; [b l[h[Z_Yje Ă&#x2019;dWb$ :[ [ijW cWd[hW" bWi \[ij_l_# ZWZ[i Z[b 8ebÂ&#x2021;lWh [cf_[pWd W h[bkY_h[d[ij[WÂ&#x2039;e"[d[bgk[bW jhWZ_Y_edWb_dij_jkY_Â&#x152;d[ZkYWj_# lWYkcfb[iki'+&WÂ&#x2039;eiZ[fh[# i[dY_W[^_ijeh_W[dbWY_kZWZo fhel_dY_Wo[bfWÂ&#x2021;i$

(Ĺ&#x2039;*))Ĺ&#x2039;0(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; (/0-Ĺ&#x2039;) ##(Gk_[d[i bWXehWd [d [b :[# fWhjWc[dje Z[ EXhWi FÂ&#x2018;# Xb_YWi Ckd_Y_fWb[i o Z[ FbWd_\_YWY_Â&#x152;d"[dbWifhÂ&#x152;n_# cWi i[cWdWi i[ h[kX_YW# h|d [d [b [n [Z_\_Y_e Z[ bW ;cfh[iWFÂ&#x2018;Xb_YW;cfh[iW Ckd_Y_fWbZ[7]kWFejWXb[ o7bYWdjWh_bbWZeZ[7cXW# je;F#;C7F7"[d[bi[Y# jehZ[BWC[hY[Z$ CWh_W 8k[dWl[djkhW" Z_h[YjehW Z[ EXhWi FÂ&#x2018;Xb_# YWi"i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[Wbcec[dje i[ Z[\_d[d bei jhWXW`ei Z[ YWXb[WZei o [d[h]Â&#x2021;W [bÂ&#x192;Y# jh_YW$ BWeXhWZ[h[WZ[YkWY_Â&#x152;d \Â&#x2021;i_YW\_dWb_pÂ&#x152;[bfWiWZe(& Z[Z_Y_[cXh[Z[bWÂ&#x2039;e(&'&" bWYkWbjklekdfh[ikfk[i# jeZ[-&c_bZÂ&#x152;bWh[i$




ŏ ăŏŏŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏ

āĊ

(,#ũ423."#Ĕũ/1#2("#-3#ũ"#ũ+ũ4-"!(¢-ũ~/(!ũ, 3.Ĕũ 4/#ũ .-%#Ĕũ/1#2("#-3ũ"#+ũ.,(3_ũ"#ũ,2ũ8ũ1#""8ũ 15;#9Ĕũ"(1#!3.1ũ"#ũ+ũ2!4#+ũ"#ũ.1,!(¢-ũ"#ũ.+"".2ũ"#+ũ)_1!(3.Ĕũ/1#2("(#1.-ũ+ũ!#+# 1!(¢-ē

1( 43.ũũ+ũ #++#9

1~ũ#1--"ũ511.Ĕũ1#(-ũ"#ũ+ũ4-"!(¢-ũ~/(!ũ8ũ-3.-(#3ũ"#ũ .1Ĕũ ,(#, 1.ũ"#+ũ.,(3_ũ"#ũ,2ũ"#ũ+ũ4-"!(¢-ũ~/(!ũ+4!(#1.-ũ$#+(!#2ē

ŋ/(#š(ŋv*#ŋ'.)ŋ,&#4šŋ&ŋ.)ŋ!&(.ŋŋ #(0-.#/,ŋŋ&-ŋ(/0-ŋ,*,-(.(.-ŋŋ&ŋ&&4ąŋ+/ŋ ,*,-(.,6(ŋŋ&ŋ#(-.#./#š(ŋ(ŋ&ŋ*,#š#)ŋüúûûĚüúûüĄŋ&ŋ 0(.)ŋ-ŋ/'*&#šŋ(ŋ&-ŋ#(-.&#)(-ŋ&ŋ)&!#)ŋŋ (!Ě (#,)-ŋ(ŋ&#'(.)-ŋĢ,#(&ģĄ



.8ũ!#+# 1,.2ũ#+ũ2-3.ũ"#ũ¡2!1Ĕũ $#+(!(""#2ũũ3.".2ũ04(#-#2ũ++#5-ũ #2#ũ-., 1#ē

  Ÿ

1!#ũ(5"#-#(1Ĕũ1#(-ũ2+(#-3#ũ"#ũ+ũ4-"!(¢-Ĕũ/1#2("(¢ũ#+ũ!3.ũ)4-3.ũũ ı !1#-ũ,.2Ĕũ1#(-ũ"#ũ#+(+#.ũ8ũ#1-;-ũ.11#2Ĕũ"(1#!3.1ũ)#!43(5.ũ"#+ũ.,(3_ũ #1,-#-3#ũ"#ũ+ũ(#23ũ"#ũ+ũ143ũ8ũ"#ũ+2ũ+.1#2ē

-(#+ũ511#3#Ĕũ%4, 1ũ.-(3ũ2+(#-3#Ĕũ"#2#¢ũ_7(3.2ũũ24ũ2423(343ũ-ũ #1--"ũ;1"#-2ũ#-ũ24ũ1#(-".ē

-ũ 4!(ũ."1~%4#9Ĕũ.+ũ!ũ8ũ.-(ũ"#ũ!Ĕũ2#ũ2(-3(#1.-ũ%423.22ũ"#ũ /."#1ũ",(11ũ+ũ #++#9ũ"#ũ+2ũ-4#52ũ1#(-2ē

.8ũ!4,/+#ũĈĐũ .2ũ 1~ũ 2 #+ũ (3#1(Ĕũ/.1ũ#++.ũ24ũ$,(+(ũ8ũ,(%.2ũ +#ũ'-ũ.1%-(9".ũ4-ũăũ#23ũ04#ũ2#ũ "#211.++1;ũ#-ũ#+ũĥ)~ũ !'.Ħũ#-ũ(ı !.ũ 2ũ+,2ēũũ/13(1ũ"#ũ+2ũĈđĖĊćēũ #+(!(""#2ũũ+ũ!4,/+# #1ē


Čć! (-!+ēũ 

ũũĊũũũũũũĉćĈĈ

4-%41'4

ČĒũ ũũ ũ 

Čćũ: 

ĥ#ũ3+ũ/+.Ĕũ3+ũ23(++Ħ

.2ũ'().2ũ04#ũ2(%4#-ũ+ũ!11#1ũ"#ũ242ũ /"1#2ũ!.,.ũ$43 .+(232ũ/4#"#-ũ24$1(1ũ+ũ /1#2(¢-ũ"#ũ24/#11+.2ēũ .2_ũ1-!(2!.ũ#5ı ++.2ũ8ũ!34¢ũ)4-3.ũũ24ũ'().ē ;%(-ũĈď

1(2ũ3(#-"2ũ04#ũ5#-"~-ũ"#ũ%2ũ"#ũ42.ũ ".,_23(!.ũ"#ũ,-#1ũ!+-"#23(-Ĕũ$4#1.-ũ 5(2(3"2ũ8#1ũ/.1ũ,(#, 1.2ũ"#ũ+ũ%#-!(ũ "#ũ.-31.+ũ"#ũ("1.!1 41.2Ĕũ(2!+~ũ8ũ.+(ı !~Ĕũ04#ũ(-!431.-ũ#+ũ/1."4!3.ũ04#ũ2#ũ+,ı !#- ũ2(-ũ-.1,2,~-(,2ũ"#ũ2#%41(""ēũũ ;%(-ũĈĊ

'.04#ũ#-ũ5~ũũ.3.12 ũ+2ũćĐĖČĎĔũ"#ũ8#1Ĕũ:-%#+ũ;-!'#9Ĕũ!.-ı "4!3.1ũ"#+ũ43.,¢5(+ũ!.-ũ/+!ũ ũıČĎĎĔũ 1#24+3¢ũ'#1(".ũ+4#%.ũ04#ũ$4#1ũ(,/!3".ũ /.1ũ#+ũ!,(¢-ũ!.-ũ/+!ũıĒĉČĔũ!48.ũ!.-ı "4!3.1ũ'48¢ũ"#+ũ+4%1ēũũ;%(-ũĈĊ

ĥ.)2ũ4#+32Ħũ #-ũ, 3.

ũ2ũ"#ũ+ũ4+341ũÌ!+#.ũ /1#2#-3¢ũ8#1ũ#+ũ/.#,1(.ũ ĥ.)2ũ4#+32Ħũ"#ũ#1--".ũ  1#1Ĕũ,(-(231.ũ(2!+ũ"#ũ 4-%41'4Ĕũ/1.$#2.1ũ4-(ı 5#12(31(.ũ8ũ/.#3ũ+(3#11(.ēũ -ũ242ũ#2!1(3.2ũ#7/1#2ũ+2ũ #7/#1(#-!(2ũ~-3(,2ũ"#ũ+.2ũ '., 1#2ũ(-2/(1"2ũ#-ũ#+ũ "(1(.ũ5(5(1ē

2ũ+ũ ,,!(3ũ "#+ũ .ũũũ

ũ!31(9ũ#23".4-("#-2#ũ+*#ũ

(5#+8ũ#2ũ+ũ,4)#1ũ,;2ũ"#2# +#ũ "#ũĉćĈĈĔũ2#%Ì-ũ4-ũ#-!4#23ũ"#ũ +ũ1#5(23ũ2* #-ēũũũ : ũĈć


Diario La Hora Tungurahua 3-2-11