Diario La Hora 27-1-11

Čć! (-!+Ä“ĹŠ 4-%41 '4

Äž ĹŠ } Ä?

ŊŊĉÄ?ĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ Ĺ?

.- 2ĹŠ141 +#2ĹŠ-.ĹŠ 04(#1#-ĹŠ/1. +#, 2

.1 3.1(.ĹŠ "#ĹŠ!.! ~- ĹŠ

;%(- Ŋ ĉ

;%(- ĹŠ ÄŒ

.2Ŋ)¢5#-#2Ŋ#7/.-#-Ŋ 242Ŋ("# 2Ŋ8Ŋ!1(3#1(.2Ŋ

.Ŋ,#).1Ŋ 1#!( (¢Ŋ 24Ŋ/1#,(.

.2ĹŠ ÄˆÄŽĹŠ -.,(- Äą ".2ĹŠ ĹŠ ÄĽ .ĹŠ ,#).1ĹŠ "#+ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡ÄŚÄ”ĹŠ/1#,(.ĹŠ (!.+;2ĹŠ (-%, -ĔŊ /.2 1.-ĹŠ .1%4+Äą +.2.2ĹŠ +4#%.ĹŠ "#ĹŠ 1#!( (1ĹŠ 242ĹŠ 1#!.-.!(,(#-3.2ĹŠ !.,.ĹŠ +~"#1#2ĹŠ 8ĹŠ #,/1#-"#".1#2ĹŠ #-ĹŠ"(5#12 2ĹŠ;1# 2ĹŠ "#+ĹŠ 04#' !#1ĹŠ 2.!( +ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĹŠ 8ĹŠ 4-%41 '4 Ä“ ;%(- ĹŠ ÄŠ

jW Yed [b WlWb Z[b C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ÂŒd" :_Wh_e BW >ehW Jkd]khW^kW o bW 9ehfehWY_ÂŒd Z[ ;ijkZ_ei 7Zc_d_ijhWj_lei o IeY_Wb[i 9[ZWi $ CW‹WdW" fWhj_Y_fWh|d bei [ijkZ_Wdj[i Z[b XWY^_bb[hWje" gk_[d[i jWcX_ƒd [nfedZh|d iki _Z[Wi c|i YedYh[jWi" WY[h# YW Z[ bei Whj‡Ykbei Z[ [ij[ c[# Z_e Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd _cfh[ie Z[ bW Y_kZWZ$ 7gk‡" i[ fedZh| Z[ cWd_# Ă’ [ije [b cWd[`e [Z_jeh_Wb o Z[ ef_d_ÂŒd Z[ BW >ehW$ ;%(- ĹŠ ÄŒ

ĹŠ./.2(!(¢-ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ! ++#2 ;%(- ĹŠ Ä?

ĹŠ

# CWh‡W Z[b F_bWh I[l_bbW

.8ĹŠ"#2"#ĹŠ+ 2ŊćĒĖććĔŊ(-(!( ĹŠ#+ĹŠ #73.ĹŠ -!4#-31.ĹŠ 1.5(-!( +ĹŠ 234"( -3(+ĹŠ"#+ĹŠ #1(¢"(!.ĹŠ #~".ĹŠÄĽ ĹŠ .1 ĔŊ+.ĹŠ04#ĹŠ-#!#2(Äą 3 2ĹŠ2 #1ČĔŊ!.-ĹŠ+ ĹŠ"(2/43 ĹŠ"#ĹŠ/1#,(.2Ä“ 7bh[Z[Zeh Z[ (, [ijkZ_Wdj[i Z[b Y_Ybe X|i_Ye fWhj_Y_fWd ^eo [d [b I[nje ;dYk[djhe Fhel_d# Y_Wb ;ijkZ_Wdj_b Z[b F[h_ÂŒZ_Ye B[‡Ze" gk[ i[ Z[iWhhebbWh| [d [b WkZ_jeh_e Z[ bW :_h[YY_ÂŒd Z[ ;ZkYWY_ÂŒd Z[ Jkd]khW^kW$ 7gk‡" bei [ijkZ_Wdj[i j[d# Zh|d bW efehjkd_ZWZ Z[ [c_j_h ik fhef_e Yh_j[h_e WY[hYW Z[ bei Whj‡Ykbei [iYh_jei [d [ij[ c[# Z_e _cfh[ie" [d XWi[ W bei j[# cWi Z[ _dj[hƒi f‘Xb_Ye gk[ i[ ][d[hWd W Z_Wh_e [d bW Y_kZWZ o fhel_dY_W$ ;ij[ [l[dje YkbjkhWb Yk[d#

Ĺ?

# 9Whc[d IW|

666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!

ēŊ .2Ŋ)¢5#-#2Ŋ34-%41 '4#-2#Ŋ#23;-Ŋ+(23.2Ŋ/ 1 Ŋ#+Ŋ!.-!412.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.Ŋ+#~".ē

Ä‚ 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹

Ĺ?ĂĈĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

ĹŠ ĹŠ ĹŠ

,4+ -ĹŠ ĹŠ ';5#9

.8Ŋ4-Ŋ#!4 3.1( -.Ŋ04#Ŋ5(5#Ŋ8 ŊĉĊŊ  .2Ŋ#-Ŋ #-#94#+ Ŋ8Ŋ,#Ŋ#-!4#-31.Ŋ,48Ŋ /1#.!4/ ".Ŋ/.1Ŋ+.Ŋ04#ĔŊ Ŋ31 5_2Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ,#"(.2Ŋ!.-.9!.Ŋ+.Ŋ04#Ŋ#23;Ŋ/ 2 -".Ŋ #-Ŋ,(Ŋ04#1(".Ŋ/ ~2ēŊ Ŋ 2.1!(¢-Ŋ"#Ŋ3.".2Ŋ+.2Ŋ/."#1#2Ŋ/.1Ŋ/ 13#Ŋ"#+Ŋ/1#2("#-3#Ŋ $ #+Ŋ .11# ĔŊ Ŋ31 5_2Ŋ"#Ŋ4- Ŋ!.-24+3 ĔŊ#2Ŋ,48Ŋ/ 1#!(" Ŋ Ŋ+ Ŋ3;!3(! Ŋ#,/+# " Ŋ /.1Ŋ#+Ŋ/1#2("#-3#Ŋ ';5#9ĔŊ04(#-Ŋ%. (#1- Ŋ#-Ŋ 2#Ŋ Ŋ"#!1#3.2Ŋ8Ŋ -4+ -".Ŋ Ŋ+ Ŋ 2 , +# ēŊ Ŋ-.Ŋ/4#".Ŋ5.+5#1Ŋ +Ŋ !4 ".1Ŋ/.104#Ŋ'(!#Ŋ,(Ŋ$ ,(+( Ŋ#-Ŋ#23 2Ŋ3(#Ĺ 11 2ĔŊ/#1.Ŋ2(Ŋ04(#1.Ŋ" 1+#2ĔŊ Ŋ31 5_2Ŋ"#Ŋ423#"#2ĔŊ,(Ŋ5.9Ŋ"#Ŋ +#13 Ŋ/ 1 Ŋ04#Ŋ-.Ŋ2#Ŋ "#)#-Ŋ, -(/4+ 1Ŋ/.1Ŋ! 4"(++.2Ŋ!.,.Ŋ .11# Ŋ8Ŋ ';5#9ēŊ +Ŋ! ,(-.Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ+( #13 Ĺ "#2Ŋ-.Ŋ3(#-#Ŋ/1#!(.ē 1 1(3.Ŋ ¢/#9 1 ! 2ĔŊ #-#94#+

ĹŠ

23#"ĹŠ/4#"#ĹŠ#-5( 1ĹŠ242ĹŠ$.3.2ĹŠ"#ĹŠ"#-4-!( 2ĹŠ!.,4-(3 1( 2ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ 1#2/#!3(5 2ĹŠ3(#-#-ĹŠ+ ĹŠ./.134-(" "ĹŠ"#ĹŠ1#2/.-"#1Ä“ĹŠ ĹŠ .1 ĹŠ2#ĹŠ1#2#15 ĹŠ#+ĹŠ"#1#!'.ĹŠ "#ĹŠ2#+#!!(.- 1ĹŠ8ĹŠ#"(3 1ĹŠ+ 2ĹŠ"#-4-!( 2Ä“

+#9 Ŋ #-Ŋ !#1 2 -Ŋ+ 2Ŋ! ++#2Ŋ 3 +( Ŋ8Ŋ 23#41ĔŊ2#!3.1Ŋ "#Ŋ -% '41!.ĔŊ+ Ŋ, +#9 Ŋ2#Ŋ5 Ŋ /.Ĺ "#1 -".Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ !#1 2ĔŊ"#) -".Ŋ4- Ŋ , + Ŋ(, %#-Ŋ"#Ŋ3." Ŋ#23 Ŋ9.- ē

241 Ŋ #-Ŋ+ Ŋ5~ #2#Ŋ Ŋ04#Ŋ#7(23#Ŋ4-Ŋ#!.3 !'.Ŋ #-Ŋ+ 2Ŋ! ++#2Ŋ .+~5 1Ŋ8Ŋ 8++¢-ĔŊ+.2Ŋ ,.1 ".1#2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ9.- Ŋ2(%4#-Ŋ!.+.Ĺ ! -".Ŋ+ Ŋ 241 Ŋ +1#"#".1Ŋ"#Ŋ#23#Ŋ !.-3#-#".1ē

ēŊ (.5 --(Ŋ -".5 +ĔŊ#7Ŋ"(1(%#-3#Ŋ/ 11.04( +ĔŊ"(.Ŋ Ŋ!.-.!#1Ŋ+ 2Ŋ-#!#2(" "#2Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ".2Ŋ9.- 2ĔŊ#-Ŋ/1#2#-!( Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ ,.1 ".1#2Ŋ04#Ŋ2#Ŋ1#4-(#1.-Ŋ 8#1Ŋ#-Ŋ#+Ŋ +¢-Ŋ"#Ŋ+ Ŋ (4" "ē

( &#4 (Ĺ‹')0#&# Ĺ‹* ,,)+/# &Ĺ‹ Ĺ‹ ( '/( ")Ĺ‹3Ĺ‹ /( "# ' #/1#2#-3 -3#2ĹŠ"#ĹŠ - 5( +ĹŠ"()#1.-ĹŠ !4,/+(1ĹŠ!.-ĹŠ+ 2ĹŠ 2#%41(" "#2ĹŠĹŠ/ 1 ĹŠ + 2ĹŠ".2ĹŠ9.- 2Ä“ ;b IWbÂŒd Z[ bW 9_kZWZ [ijkle bb[de Z[ cehWZeh[i Z[ bWi fW# hhegk_Wi KdWckdY^e o 9kd# Y^_XWcXW" i_jkWZWi dehj[ Z[ bW Y_kZWZ$ ;bbei [nfki_[hed bW cW‹WdW iki d[Y[i_ZWZ[i W bei h[fh[i[djWdj[i Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Ckd_Y_fWb Z[ Jh|di_je o JhWdi# fehj[ Z[ 7cXWje$ 7gk‡" bei W\[YjWZei _dZ_YWhed gk[ [hW kh][dj[ jecWh c[Z_ZWi Z[ i[]kh_ZWZ" W Ă’ d Z[ gk[ [d bW pedW oW de i[ f_[hZWd l_ZWi ^k# cWdWi" ZedZ[ bWi fh_dY_fWb[i l‡Yj_cWi ied bei WZkbjei cWoe# h[i" gk_[d[i de fk[Z[d h[WYY_e# dWh Z[ cWd[hW |]_b Wb cec[dje Z[ YhkpWh bW FWdWc[h_YWdW" gk[ [i bW l‡W fh_dY_fWb gk[ kd[ W [i#

jWi Zei fWhhegk_Wi$ =[hWhZe D_YebW" YedY[`Wb _dl_# jWZe" h[Yec[dZÂŒ Wb fh[i_Z[dj[ Z[ bW Yec_i_ÂŒd" @WYeXe IWdc_]k[b" gk[ jec[ [d Yk[djW bW _dZ[X_ZW l[djW Z[ b_Yeh [d bWi Z_\[h[dj[i j_[dZWi Z[ bei i[Yjeh[i WdejWZei" oW gk[ [ijW i[h‡W Z[ kdW Z[ bWi fh_dY_fWb[i YWkiWi Z[ ck[hj[ Z[ bei f[Wjed[i$ Æ9_[hjei cehWZeh[i ik[b[d [cXh_W]Whi[ i_d Yedjheb o Wi‡ iWb[d ^WijW bW l‡W fh_dY_fWb fWhW YhkpWh Wb ejhe bWZe" [nfed_[dZe ik l_ZW Wb f[b_]he" [if[Y_Wbc[dj[ [d bWi deY^[iÇ" Yec[djÂŒ$ :[ _]kWb \ehcW BWkhW CehW" cehWZehW Z[ KdWckdY^e" _dZ_# YÂŒ gk[ bW d[Y[i_ZWZ c|i kh][dj[ [i gk[ bW Feb_Y‡W DWY_edWb e\h[pYW kd Yedjheb f[hiedWb_pWZe ZkhWd# j[ jeZei bei Z‡Wi [d bWi pedWi$ Bk[]e Z[ ^WX[h [iYkY^W# Ze bWi d[Y[i_ZWZ[i" i[ h[iebl_ÂŒ fh[i[djWh kd _d\ehc[ ieXh[ Z_# Y^W h[kd_ÂŒd Wb i[de Z[b 9edY[`e Ckd_Y_fWb" fWhW gk[ ƒij[ jec[ bW Z[Y_i_ÂŒd Z[ WfeoWh e de W bei cehWZeh[i W\[YjWZei$

BW _Z[W Wgk‡ \k[ WfehjWh Yed iebkY_ed[i _dc[Z_WjWi o [c[h# ][dj[i" W Ă’ d Z[ gk[ [d bei i_j_ei oW de i[ i_]Wd f[hZ_[dZe l_ZWi$ Feh ik fWhj[ CWhYe 8WiWdj[i" ikf[h_dj[dZ[dj[ l_Wb Z[ FWdW# c[h_YWdW" i[‹WbÂŒ gk[ Wb cec[d# je bW YWhh[j[hW Yk[djW Yed Y_djWi h[Ă“ [Yj_lWi" i[c|\ehei" i[‹Wb_pW# Y_ÂŒd ^eh_pedjWb o l[hj_YWb" be YkWb WokZW jWdje W bei YedZkYjeh[i Yece W bei f[Wjed[i$ 7 bW h[kd_ÂŒd [ijkl_[hed Yed# leYWZei0 [b :_h[Yjeh Fhel_dY_Wb Z[b C_d_ij[h_e Z[ JhWdifehj[ o EXhWi F‘Xb_YWi CJEF " [b @[\[ Ef[hWj_le Z[ 9edjheb Z[ Jh|d# i_je o I[]kh_ZWZ L_Wb Z[ Jkd]k# hW^kW" [b :_h[Yjeh Z[ bW 9ec_# i_ÂŒd Z[ JhWdifehj[" [b =[h[dj[ Z[ FWdWl_Wb" :[\[dieh Z[b Fk[# Xbe Z[ Jkd]khW^kW" [djh[ ejhWi Wkjeh_ZWZ[i$ >Wo gk[ jecWh [d Yk[djW gk[ [d bW cWoeh‡W Z[ bei _dl_jWZei [ijkl_[hed fh[i[dj[i Z[b[]WZei" c|i de bei h[fh[i[djWdj[i fh_d# Y_fWb[i Z[ bWi [dj_ZWZ[i i[‹WbW# ZWi$

-.6ŋ&#-.)ŋ &ŋ*,#' ,ŋ!,/*)ŋ ŋ) , (%4#-Ŋ, +Ŋ#23 !(.- ".2 -Ŋ+ Ŋ! ++#Ŋ .-3 +5.ĔŊ$1#-3#Ŋ Ŋ4- Ŋ#-3(" "Ŋ -! 1( ĔŊ#2Ŋ!.234, 1#Ŋ#23 Ĺ !(.- 1Ŋ+.2Ŋ5#'~!4+.2Ŋ#-Ŋ4- Ŋ9.- Ŋ".-"#Ŋ#+Ŋ+#31#1.Ŋ"(!#Ŋ,48Ŋ!+ 1 ,#-3#ĔŊ /1.'( (".Ŋ#23 !(.- 1ĔŊ +%.Ŋ2#Ŋ3(#-#Ŋ04#Ŋ' !#1Ŋ +Ŋ1#2/#!3.ē

I[ fh[lÂ&#x192; gk[ fWhW [ijei ZÂ&#x2021;Wi" [b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje ikXW Wb FehjWb Z[ 9ecfhWi FÂ&#x2018;Xb_YWi" [b fh_c[h ]hkfe Z[ eXhWi gk[ i[ h[Wb_pWh|d [d [ij[ (&''$ <[hdWdZe 9Wbb[`Wi" WbYWbZ[ Z[ 7cXWje" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ Yed [bbe i[ ZW Ykcfb_c_[dje Wb FbWd Z[ EXhWi [ijWXb[Y_Ze fWhW [ij[ WÂ&#x2039;e$ Feh ejhe bWZe" [b Xkh]ecW[i# jh[ _dZ_YÂ&#x152; gk[ [d bW :_h[YY_Â&#x152;d Z[ FbWd_\_YWY_Â&#x152;d" [if[YÂ&#x2021;\_YWc[dj[ [d bW @[\WjkhW Z[ Fhe]hWcWi i[ h[Wb_pWd bei fbWd[i" fheo[Yjei"

fbWdei" fh[ikfk[ijei" [if[Y_Ă&#x2019; # YWY_ed[i jÂ&#x192;Yd_YWi o Z[c|i ZeYk# c[djei$ Bei YkWb[i bk[]e Z[ ik h[l_# i_Â&#x152;d fWiWd W bW Kd_ZWZ Z[ 9ed# jhWjWY_Â&#x152;d FÂ&#x2018;Xb_YW" fWhW bk[]e i[h ikX_Zei Wb fehjWb _dZ_YWZe$ ;d ejhe j[cW 9Wbb[`Wi" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ [b FbWd Z[ EXhWi Z[ (&'& i[ Ykcfb_Â&#x152; [d kd /& " i_[dZe [ije X[d[Ă&#x2019; Y_eie o iWj_i\WYjeh_e fWhW gk_[d[i \k[hed X[d[Ă&#x2019; Y_WZei$ 7fWhj[ Z[ [bbe" bW Wkjeh_ZWZ Yec[djÂ&#x152; ieXh[ bW h[Wb_pWY_Â&#x152;d Z[

bW [Z_Y_Â&#x152;d ,& Z[ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i <<< " Zed# Z[ Wb fWh[Y[h iÂ&#x2021; i[ ZWhÂ&#x2021;W [b [l[dje jWkh_de" [b YkWb [i jhWZ_Y_Â&#x152;d Z[ bWi Ă&#x2019; [ijWi WcXWj[Â&#x2039;Wi$ Ă&#x2020;De j[d]e _dj[hÂ&#x192;i [d Yedikb# jWh [b j[cW W bWi Wkjeh_ZWZ[i dW# Y_edWb[i" oW gk[ bW 9edikbjW Fe# fkbWh l_[d[ bk[]e Z[ bWi Ă&#x2019; [ijWi$ 7Z[c|i" dWZW [ij| Z_Y^e Yed bW fh[]kdjW gk[ WfWh[dj[c[dj[ fhe^Â&#x2021;X[ [b _d]h[ie W Z_Y^e WY# jeiĂ&#x2021;" fkdjkWb_pÂ&#x152;$ 7iÂ&#x2021;" bW Ă&#x2019; [ijW XhWlW i[h| kdW h[Wb_ZWZ$

(Ĺ&#x2039;, )() #'# (.)

Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;., $)

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6; Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;

Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC; Ä Ä Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä&#x192;

.-ĹŠ%1 -ĹŠ#-342( 2,.Ä&#x201D;ĹŠ+.2ĹŠ% - ".1#2ĹŠ"#ĹŠÄĽ .ĹŠ #Äą ).1ĹŠ"#+ĹŠ  .ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ÄŚĹŠ1#!( (#1.-ĹŠ 8#1ĹŠ242ĹŠ/1#,(.2ĹŠ ĹŠ + ĹŠ"#"(! !(¢-Ä&#x201D;ĹŠ!.-23 -!( ĹŠ8ĹŠ31 ).Ä&#x201C;

H[if[jWdZe bW >ehW 7cXWj[Â&#x2039;W" bW jWhZ[ Z[ Wo[h [d bWi _dijWbWY_e# d[i Z[ :_Wh_e BW >ehW jkle bk]Wh bW fh[c_WY_Â&#x152;d Z[ bei ]WdWZeh[i Z[b YedYkhie Be C[`eh Z[b 7Â&#x2039;e (&'&" fh[c_e Ă&#x2C6;D_Yeb|i A_d]# cWdĂ&#x2030;$ KdW W kdW \k[hed bb[]WdZe bWi Z[b[]WY_ed[i o h[fh[i[djWdj[i Z[ bW cWoehÂ&#x2021;W Z[ bei dec_dWZei" gk_[d[i ceijhWXWd Wcfb_Wi ied# h_iWi Z[ iWj_i\WYY_Â&#x152;d Wb i[h fWhj[ Z[ [ij[ [l[dje gk[ feYe W feYe i[ Yedij_jko[ [d kd h[\[h[dj[ Z[ [ijÂ&#x2021;ckbe fWhW gk[ bWi [cfh[iWi" _dij_jkY_ed[i o f[hiedWi i_]Wd Yedjh_Xko[dZe Yed kd ]hWd_je Z[ Wh[dW fWhW iWYWh WZ[bWdj[ bW Y_k# ZWZ" fhel_dY_W o [b fWÂ&#x2021;i$ Ă&#x2020;Deiejhei Yece :_Wh_e BW >ehW " de \k_cei gk_[d[i b[i Z_cei [b h[YedeY_c_[dje" i_de bW Yeckd_ZWZ jkd]khW^k[di[" gk[ YWZW l[p i[ fh[eYkfW feh [b ikh]_c_[dje Z[ ik j_[hhWĂ&#x2021;" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; 7djed_e L[bW" Z_h[Yjeh Z[b f[h_Â&#x152;# Z_Ye" [d ik Z_iYkhie Z[ X_[dl[d_#

ZW Wb [l[dje$ 7iÂ&#x2021;" [cf[pÂ&#x152; [b WYje Z[ fh[# c_WY_Â&#x152;d [d [b gk[ de iebe bei Z[dec_dWZei Yece Ă&#x2C6;Be C[`eh Z[ (&'&Ă&#x2030; h[Y_X_[hed kd h[Yede# Y_c_[dje W ik jhWXW`e ieb_ZWh_e" Z[fehj_le" YkbjkhWb" [ZkYWj_le o fheZkYj_le$

.2ĹŠ% - ".1#2

;d bW YWj[]ehÂ&#x2021;W ieb_ZWh_ZWZ bW Yeckd_ZWZ b[ Z_e [b fh_c[h bk]Wh W bW <kdZWY_Â&#x152;d :_l_dW C_i[h_YehZ_W1 [d Z[fehj[i [b W\ehjkdWZe [i Ă&#x203A;blWhe 8k[dWÂ&#x2039;e1 fWhW bei jkd]k# hW^k[di[i bW [cfh[iW c|i Z[ijWYWZW [djh[ bWi dec_# dWZWi \k[ FbWij_YWkY^e I7$1 [d Y_[dY_W o j[Ydebe]Â&#x2021;W [b ]WdWZeh \k[ ?dij_jkje J[YdebÂ&#x152;# ]_Ye 8[d`WcÂ&#x2021;d 7hWk`e Z[ FWjWj[1 o fWhW Ă&#x2019; dWb_pWh [d bW YWj[]ehÂ&#x2021;W YkbjkhW [b ]WbWhZÂ&#x152;d i[ be bb[lÂ&#x152; [b :[fWhjWc[dje Z[ :[iWhhebbe >kcWde o 9kbjkhW Z[b 9edi[`e Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW$

Ä&#x201C;ĹŠ:+5 1.ĹŠ 4#- Â .ĹŠ1#!( ĹŠ:+5 1.ĹŠ 4#- Â .ĹŠ1#!( #ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ, -.2ĹŠ"#ĹŠ 1 -!(2!.ĹŠ +$.-2.ĹŠ (5 -!.Ä&#x201D;ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ- !(.- +ĹŠ"#ĹŠ ( 1(.ĹŠ ĹŠ .1 Ä&#x201D;ĹŠĹŠ#+ĹŠ1#!.-.!(,(#-3.ĹŠ!.,.ĹŠ,#).1ĹŠ"#/.13(23 2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ1#!3.1ĹŠ"#+ĹŠ -23(343.ĹŠ 4 8 Äą 04(+Ŋĸ(ÄšÄ&#x201D;ĹŠ 2#%41¢Ŋ04#ĹŠ2#%4(1;-ĹŠ31 ) -".ĹŠ/.1ĹŠ #+ĹŠ (#-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ)45#-34"ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/1.5(-!( Ä&#x201C;

} Ä&#x201C;ĹŠ -3.-(ĹŠ #+ Ŋĸ"ÄšÄ&#x201D;ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ"#ĹŠ ( 1(.ĹŠ ĹŠ .1 Ä&#x201D;ĹŠ#-31#% ĹŠ+ ĹŠ/+ ! ĹŠ"#ĹŠ1#!.-.!(,(#-3.ĹŠ ĹŠ (*.+ 8ĹŠ -%.+ĹŠ"#+ĹŠ #/ 13 ,#-3.ĹŠ"#ĹŠ 43+41 ĹŠ"#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ 1.5(-!( +Ä&#x201D;ĹŠ!.,.ĹŠ+.ĹŠ,#).1ĹŠ#-ĹŠ!4+341 ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ .38ĹŠ #% Ŋĸ"ÄšÄ&#x201D;ĹŠ%#1#-3#ĹŠ"#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä&#x201D;ĹŠ +#ĹŠ#-31#%¢Ŋ+ ĹŠ/+ ! ĹŠ"#ĹŠ1#!.-.!(,(#-3.ĹŠ ĹŠ 1#""8ĹŠ '(, .1 9.Ä&#x201D;ĹŠ"#+ĹŠ .-2#15 3.1(.ĹŠ ĹŠ #1!#"Ä&#x201C; Ä&#x201C;ĹŠ 31(!(.ĹŠ 4#23 ĹŠ ĹŠ 31(!(.ĹŠ 4#23 ĹŠ ĸ(ÄšÄ&#x201D;ĹŠ1#/1#2#-3 -3#ĹŠ"#ĹŠ + 2Äą 3(! 4!'.ĹŠ Ä&#x201C; Ä&#x201C;Ä&#x201D;ĹŠ1#!( (¢Ŋ"#ĹŠ+ 2ĹŠ , -.2ĹŠ"#ĹŠ 1!.ĹŠ (#1 Ä&#x201D;ĹŠ#"(3.1ĹŠ "#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ/1#,(.ĹŠ ĹŠ+.ĹŠ ,#).1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ(-"4231( +Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ +.1( ĹŠ"#ĹŠ !'#!.ĹŠ ĸ"ÄšÄ&#x201D;ĹŠ1#/1#2#-3 -3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (5(- ĹŠ (2#1(!.1"( Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ2(-3(¢Ŋ$#+(9ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ "#-.,(- !(¢-ĹŠ!.,.ĹŠ+.ĹŠ,#).1ĹŠ"#ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ! 3#%.1~ ĹŠ2.+(" 1(" "Ä&#x201C;

ĹŠ ĹŠ Â&#x;

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ, 1(.ĹŠ .1 Ŋĸ"ÄšÄ&#x201D;ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ 2 ĹŠ"#ĹŠ .-3 +5.Ä&#x201D;ĹŠ$#+(!(3¢Ŋ+ ĹŠ(-(!( 3(5 ĹŠ"#ĹŠ /1#,( 1ĹŠ ĹŠ04(#-#2ĹŠ31 ) -ĹŠ ĹŠ"( 1(.ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ /1.5(-!( ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4 Ä&#x201C;

ĹŠ ĹŠ ĹŠ } ĹŠ ĹŠ Ä&#x201C;Ä&#x201C;Ä&#x201C; ĹŠ ĹŠ ĹŠ

ą

ŏ ĂĈŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

' -ŋ-) # & -ŋ *. (ŋ#(. ,Z-ŋ ŋ& ŋ$/0 (./ ŋ./(!/, "/ (-

.8ũ ũ/ 13(1ũ"#ũ+ 2ũćĒĖććĔũ#-ũ#+ũ 4"(3.1(.ũ"#ũ+ ũ (1#!!(¢-ũ"#ũ "4! !(¢-ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ2#ũ"#2 11.ı ++ 1;ũ#+ũ #73.ũ -!4#-31.ũ 1.5(-!( +ũ 234"( -3(+ũ"#+ũ #1(¢"(!.ũ #~".ũĥ ũ .1 Ĕũ .ũ04#ũ-#!#2(3 2ũ2 #1ĦĔũ ".-"#ũ/ 13(!(/ 1;-ũ +1#"#".1ũ"#ũĉďũ#234"( -3#2ũ"#+ũ!(!+.ũ ;2(!.ũ"#ũ+.2ũ"($#1#-3#2ũ#23 +#!(,(#-3.2ũ #"4! 3(5.2ũ/1(, 1(.2ũ"#ũ+ ũ/1.5(-!( ēũ 23 ũ !3(5(" "ũ 42! ũ%#-#1 1ũ#-ũ+.2ũ-( .2ũ+ ũ+#!341 ũ!1~3(! ē

ũ #-31.ũ "4! 3(5.ũ -3#%1 +ũĥ '#*(-;Ħ

.+#%(.ũ _!-(!.ũ %1.(-"4231( +ũĥ #"1.ũ #1,~-ũ #5 ++.2Ħũũĸ #5 ++.2Ĺũũ

-23(343.ũ #!-.+¢%(!.ũ 4/#1(.1ũĥ 1~ ũ 3 +( ũ ! Ħ

-23(343.ũ #!-.+¢%(!.ũĥ 4,( '4(Ħ

+4,-.Ėũ:-%#+ũ # 23(;-ũ

1 ũ -9 -.ē

+4,-.Ėũ .- 3' -ũ 31(!(.ũ 1.- ũ 4 -% 2(ē

+4,-.Ėũ - ũ #1- -" ũ _1#9ũ +#-!( ē

+4,- Ėũ "(3'ũ +(9 #3'ũ (+5 ũ ."1~%4#9ē

412.Ėũ _/3(,.ũ .ũ"#ũ ;2(! ēũ #, Ėũ 1.,.!(.- -ũ#-ı !4#-31.ũ"#+ũ/#1(¢"(!.ũ+#~".ũ #234"( -3(+ē

412.Ėũ !3 5.ũ .ũ"#ũ ;2(! ē

412.Ėũ .5#-.ũ .ũ"#ũ ;2(! ē

412.Ėũ _!(,.ũ .ũ"#ũ ;2(! ē

#, Ėũ ũ (#11 ē

#, Ėũ -"~%#- 2ũ,.231 1.-ũ 24ũ1(04#9 ũ!4+341 +ũ8ũ_3-(! ē

#, Ėũ #2/.-2 (+(" "ũ"#ũ+ ũ 5(" ũ2#74 +ēũ

-23(343.ũ #!-.+¢%(!.ũ 4/#1(.1ũĥ (12.ũ"#ũ .+(- Ħ

#-2(.- ".ũĥ ũ #1!#"Ħ

2!4#+ ũ 13(!4+ 1ũ (73 ũĥ ũ 1.5("#-!( Ħũ

#-2(.- ".ũĥ ũ #1!#"Ħ

+4,-.Ėũ #5(-ũ #1-;-ũ 231.ũ 15 ) +ē

+4,-.Ėũ 1+.2ũ # 23(;-ũ ,~1#9ũ .204#1 ē

+4,- Ėũ -%(#ũ 1(39 ũ #"(- ũ 4- + 3 ē

+4,-.Ėũ 18 -ũ -"1_2ũ 4#11 ũ .-31#1 2ē

412.Ėũ !3 5.ũ .ũ"#ũ ;2(! ē

412.Ėũ _/3(,.ũ .ũ"#ũ ;2(! ē

412.Ėũ _/3(,.ũ .ũ"#ũ ;2(! ēũ

412.Ėũ _!(,.ũ .ũ"#ũ ;2(! ē

#, Ėũ ũ%1 -ũ(-"4231( ũ"#ũ + ũ,#-"(!(" "ũ#-ũ , 3.ē

#, Ėũ 4#-.2ũ ~ 2ũ 4-%4ı 1 '4 ē

#, Ėũ +ũ (-#1.ũ8ũ+ ũ,." ē

#, Ėũ ũ ".+#2!#-!( ũ8ũ+ ũ ,." ē

-23(343.ũ #!-.+¢%(!.ũ 4/#1(.1ũĥ .+~5 1Ħ

-(" "ũ "4! 3(5 ũ (!#.ũ .+(!( +ũĥ 81ēũ +.ũ ( .Ħ

#-31.ũ "4! 3(5.ũ (+(-%Õ#ũ -3#1- !(.- +ũ

-23(343.ũ #!-.+¢%(!.ũ %1./#!4 1(.ũĥ #-) ı ,~-ũ 1 4).Ħũĸ 3 3#Ĺũ

+4,- Ėũ 1~ ũ 4%#-( ũ # ăũ#+ũ (++ !~2ē

+4,- Ėũ 1( - ũ ~, #1+8ũ #/#" ũ .204#1 ē

412.Ėũ !3 5.ũ .ũ"#ũ ;2(! ē

412.Ėũ _!(,.ũ .ũ"#ũ ;2(! ē

#, Ėũ , ÌĔũ!.-31 ũ#+ũ ! , (.ũ!+(,;3(!.ē

#, Ėũ ũ2#74 +(" "ũ#-ũ+ ũ )45#-34"ũ8ũ+ ũ ".+#2!#-!( ē

+4,-.Ėũ 4 -ũ # 23(;-ũ 1#"#2ũ 1#"#2ē 412.Ėũ !3 5.ũ .ũ"#ũ ;2(! ē #, Ėũ ũ(-2#1!(¢-ũ+ .1 +ũ "#ũ/#12.- 2ũ!.-ũ"(2! / ı !(" "ē

+4,-.Ėũ #5(-ũ -"1_2ũ ( .ũ ($4#-3#2ē 412.Ėũ !3 5.ũ .ũ"#ũ ;2(! ē #, Ėũ 4#5 2ũ,#3 2ũ8ũ /1.8#!3.2ũ/ 1 ũ#+ũĥ 4#-ũ (5(1Ħũ+.! +ē

2!4#+ ũ (2! +ũĥ "4 1".ũ #1 Ħ

.,4-(" "ũ "4! 3(5 ũĥ 4 -ũ #¢-ũ #1 ũı ũ ++#Ħ

-(" "ũ "4! 3(5 ũĥ 3#- 2Ħ

.+#%(.ũ !(.- +ũĥ (!#-3#ũ -" ũ %4(11#Ħũ ĸ .!' Ĺ

+4,- Ėũ 4+ ũ 1(23(- ũ 413 ".ũ -!'.ē

+4,- Ėũ -%1("ũ 1(#+ ũ (++ !~2ũ 1#"#2ē

+4,-.Ėũ .2_ũ 4(2ũ 1 ,(++.ũ (++ !~2

+4,- Ėũ "1( - ũ 2, #+(- ũ 8.1% ũ ¢/#9

412.Ėũ _/3(,.ũ .ũ"#ũ ;2(! ē

412.Ėũ _/3(,.ũ .ũ"#ũ ;2(! ēũ

412.Ėũ !3 5.ũ .ũ"#ũ ;2(! ē

412.Ėũ _!(,.ũ .ũ"#ũ ;2(! ē

#, Ėũ ũ ;3#"1 ũ"#ũ .-ı 3 +5.ũ#2ũ1#!.-.!(" ũ ũ-(5#+ũ - !(.- +ēũ

#, Ėũ ũ!.-2#15 !(¢-ũ"#ũ ĥ .!(.ũ .204#Ħē

#, Ėũ +ũ5(142ũ Ĉ Ĉũ#-ũ -4#231 ũ/1.5(-!( ē

#, Ėũ 4+(- ũ 4 (.ũ!.-ũ +, ũ, 3#1- ē

.+#%(.ũ 13(!4+ 1ũĥ -ũ +$.-2.Ħũũ

.+#%(.ũ !(.- +ũĥ (!#-3#ũ -" ũ %4(11#Ħũ ĸ .!' Ĺ

.+#%(.ũ _!-(!.ũĥ -~ +ũ +% ".ũ 4(9Ħũĸ (ı 2 +#.Ĺũ

.+#%(.ũĥ 423.ũ -1(04#ũ .+(- Ħ

+4,-.Ėũ 18 -ũ 3 +(-ũ .11#2ũ 11(.-4#5.ē

+4,- Ėũ "#+ ũ 5.--#ũ 1#(1#ũ (, #+ ē

+4,- Ėũ #1!8ũ +#7 -"1 ũ +(- 2ũ ¢/#9

+4,- Ėũ +(22.-ũ 3' +8ũ

¢/#9ũ , #1+ ē

412.Ėũ _!(,.ũ .ũ"#ũ ;2(! ē

412.Ėũ _!(,.ũ .ũ"#ũ ;2(! ē

412.Ėũ _!(,.ũ .ũ"#ũ ;2(! ē

412.Ėũ !3 5.ũ .ũ"#ũ ;2(! ē

#, Ėũ +ũ Ì2(!.ē

#, Ėũ ,/ ũ!.-31 ũ#+ũ 42.ũ"#+ũ3 !.ũ#-ũ , 3.ē

#, Ėũ +ũ/."#1ũ"#ũ+ 2ũ!_+4ı + 2ũ, "1#2ē

#, Ėũ +ũ"~ ũ"#+ũ/#1(."(23 ē

2!4#+ ĹŠ (2! +ĹŠ"#ĹŠ (Â 2ĹŠÄĽ #1#2 ĹŠ +.1ÄŚ +4,- Ä&#x2013;ĹŠ #2+(#ĹŠ -".ĹŠ 11. Ä&#x201C;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

412.Ä&#x2013;ĹŠ _/3(,.ĹŠ  .ĹŠ "#ĹŠ ;2(! Ä&#x201C;ĹŠĹŠ #, Ä&#x2013;ĹŠ , 3.Ä&#x201D;ĹŠ3(#11 ĹŠ "#ĹŠ!1# !(¢-Ä&#x201C;

Ä&#x2020;

ĹŠ -!(.-#2 23;-ĹŠ ĹŠ! 1%.ĹŠ"#Ä&#x2013; ĹĄ 1 ĹŠ+.2ĹŠ+.! +#2ĹŠ +#% +,#-3#ĹŠ#23 Äą +#!(".2Ä&#x201D;ĹŠ#23;ĹŠ ĹŠ ! 1%.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ %#-!( ĹŠ"#ĹŠ #%4+ !(¢-ĹŠ"#ĹŠ ("1.! 1 41.2Ä&#x201C; ĹĄ 1 ĹŠ+.2ĹŠ+.! +#2ĹŠ 04#ĹŠ./#1 -ĹŠ +ĹŠ , 1%#-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ

#8Ä&#x201D;ĹŠ+ ĹŠ -3#-"#-!( ĹŠ"#ĹŠ .+(!~ ĹŠ8ĹŠ (2! +~ ĹŠ "#ĹŠ ("1.! 1 41.2Ä&#x201D;ĹŠ 2.-ĹŠ+.2ĹŠ1#2/.-Äą 2 +#2Ä&#x201C;

(!#.ĹŠ (2! +ĹŠÄĽ 4 -ĹŠ .-3 +5.ÄŚĹŠ

+4,-.Ä&#x2013;ĹŠ #5(-ĹŠ Ă&#x152;+ĹŠ .13#1.ĹŠ _1#9 412.Ä&#x2013;ĹŠ _/3(,.ĹŠ  .ĹŠ "#ĹŠ ;2(! Ä&#x201C; #, Ä&#x2013;ĹŠ +$.1, !(¢-ĹŠ !.-%_-(3 Ä&#x201D;ĹŠ4-ĹŠ3#, ĹŠ / 1 ĹŠ1#Ä&#x201E;ĹŠ#7(.- 1Ä&#x201C;ĹŠ

Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ+ ĹŠ%1;Ä&#x192;ĹŠ! ĹŠ2#ĹŠ. 2#15 ĹŠ!.,.ĹŠ4-ĹŠ!(+(-"1.ĹŠ"#ĹŠ% 2ĹŠ"#ĹŠ42.ĹŠ".,_23(!.ĹŠ#2ĹŠ(-%1#2 ".ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ+.! +ĹŠ!.-ĹŠÄ&#x192;ĹŠ-#2ĹŠ!.,#1!( +#2Ä&#x201C; #-31.ĹŠ "4! 3(5.ĹŠ"(.!#2 -.ĹŠÄĽ -ĹŠ ~.ĹŠ ÄŚ +4,-.Ä&#x2013;ĹŠ -"1_2ĹŠ # 23(;-ĹŠ + 19 ĹŠ 1#"#2Ä&#x201C; 412.Ä&#x2013;ĹŠ _/3(,.ĹŠ  .ĹŠ "#ĹŠ ;2(! Ä&#x201C; #, Ä&#x2013;ĹŠ +5 -".ĹŠ+ ĹŠ - 341 +#9 Ä&#x201D;ĹŠ2 +5 ,.2ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ/1¢7(, 2ĹŠ %#-#1 !(.-#2Ä&#x201C;

.+#%(.ĹŠÄĽ -3.ĹŠ .,(-%.ĹŠ"#ĹŠ 49,;-ÄŚ +4,- Ä&#x2013;ĹŠ 1(#+ ĹŠ 3#$ -8ĹŠ 1#"#2ĹŠ (+Äą + $4#13#Ä&#x201C; 412.Ä&#x2013;ĹŠ .5#-.ĹŠ Â .ĹŠ "#ĹŠ ;2(! Ä&#x201C; #, Ä&#x2013;ĹŠ .-2#15 1ĹŠ+.2ĹŠ .204#2ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ1#3.ĹŠ ,4-"( +Ä&#x201C;

#-31.ĹŠ "4! 3(5.ĹŠ"(.!#2 -.ĹŠÄĽ -ĹŠ ~.ĹŠ ÄŚ +4,-.Ä&#x2013;ĹŠ 1(.ĹŠ #1Äą - -".ĹŠ 1% 2ĹŠ 1(3.Ä&#x201C; 412.Ä&#x2013;ĹŠ _!(,.ĹŠ Â .ĹŠ "#ĹŠ ;2(! Ä&#x201C; #, Ä&#x2013;ĹŠ -!1#,#-3 -ĹŠ / !(#-3#2ĹŠ ĹŠ! 42 ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ Ä&#x2C6; Ä&#x2C6;Ä&#x201C;ĹŠ

-23(343.ĹŠ #!-.+¢%(!.ĹŠ 4/#1(.1ĹŠ ÄĽ .+~5 1ÄŚ +4,-.Ä&#x2013;ĹŠ 18 -ĹŠ ,.1 ĹŠ 1#"#2Ä&#x201C; 412.Ä&#x2013;ĹŠ .5#-.ĹŠ  .ĹŠ "#ĹŠ ;2(! Ä&#x201C; #, Ä&#x2013;ĹŠĹŠ 04#+ĹŠ04#ĹŠ +##Ä&#x201D;ĹŠ3(#-#ĹŠ"#1#!'.ĹŠ ĹŠ + ĹŠ/ + 1 Ä&#x201C;

)-Ĺ&#x2039; )(.,)& -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;! -Ĺ&#x2039;- Ĺ&#x2039; ' (.# ( (Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; ' .) Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x201D;Ä&#x2018;ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ24 2("(.ĹŠ#23 3 +ĹŠ/.1ĹŠ ! " ĹŠ ., .- ĹŠ"#ĹŠ% 2ĹŠ"#ĹŠ42.ĹŠ".,_23(Äą !.Ä&#x201C;ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ -4-!( -ĹŠ2 -!(.-#2Ä&#x201C;

;n_ij[d j_[dZWi gk[ Yec[hY_W# b_pWd =Wi B_YkWZe Z[ F[jhÂ&#x152;b[e =BF " W Zei ZÂ&#x152;bWh[i" [ij|i [i# j|d \k[hW Z[ bW b[o" oW gk[ de Yk[djWd Yed f[hc_iei Z[ \kd# Y_edWc_[dje feh bW 7][dY_W Z[ 9edjheb Z[ >_ZheYWhXkhei" d_ Yed [b f[hc_ie Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei" [ij[ [i [b Yh_j[h_e Z[ <[hdWdZe AWheboi" Wdj[ bWi Z[dkdY_Wi Z[ Z[Y[dWi Z[ Y_kZW# ZWdei gk[ Wi[]khWd gk[ [ij|d WZgk_h_[dZe [b fheZkYje W Zei o ("+& ZÂ&#x152;bWh[i" [d Y_[hjWi j_[dZWi Z[ XWhh_e$

AWheboi Wi[]khÂ&#x152; gk[ oW ^Wo Zei Z_ijh_Xk_ZehWi gk[ [ij|d i_[dZe _dl[ij_]WZWi" W bWi YkWb[i i[ b[i ^W Z[j[YjWZe gk[ [ij|d Ye# c[hY_Wb_pWdZe XecXedWi Z[ ]Wi [d '".& ZÂ&#x152;bWh[i o Zei ZÂ&#x152;bWh[i" feh be gk[ feZhÂ&#x2021;Wd fW]Wh [djh[ ) c_b /,& o , c_b ,&& ZÂ&#x152;bWh[i [d YWie Z[ i[h ^WbbWZWi YkbfW# Xb[i Z[ [ij[ Z[b_je [d[h]Â&#x192;j_Ye$ 7]h[]Â&#x152; jWcX_Â&#x192;d gk[ oW i[ ^Wd WX_[hje fheY[iei _dl[ij_]W# j_lei W beYWb[i gk[ kiWd ]Wi Z[ kie Zec[ij_Ye Yed Ă&#x2019; d[i Yec[h# Y_Wb[i$

(., Ĺ&#x2039;ÞúĹ&#x2039;3Ĺ&#x2039;ÞÿĹ&#x2039;* - *),. -Ĺ&#x2039; - Ĺ&#x2039; (., ! (Ĺ&#x2039; # ,# ' (.

9ef_W Z[ bW YÂ&#x192;ZkbW Z[ Y_kZWZW# dÂ&#x2021;W" fWf[b[jW Z[ lejWY_Â&#x152;d" Yef_Wi Z[ bei Zei ZeYkc[djei W Yebeh o -& ZÂ&#x152;bWh[i" ied bei h[gk_i_jei fWhW iWYWh [b fWiWfehj[ Z[ Y_kZW# ZWdÂ&#x2021;W$ Ă&#x203A;d][b Hec[he" [dYWh]WZe Z[ bW [djh[]W Z[ fWiWfehj[i [d Jkd]khW^kW" cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ [b jh|c_j[ fWhW bW eXj[dY_Â&#x152;d Z[ [ij[ ZeYkc[dje" [i XWijWdj[ i[dY_bbe o ZkhW *. ^ehWi$ H[YWbYÂ&#x152; gk[ [b dÂ&#x2018;c[he Z[ f[hiedWi gk[ WZ# gk_[h[d [b fWiWfehj[ i[ ^W _dYh[# c[djWZe" oW gk[ [d Z_Y_[cXh[ i[ [djh[]WXWd [djh[ '& o '+ b_Xh[jWi" c_[djhWi gk[ [d bW WYjkWb_ZWZ [ijW Y_\hW bb[]W W bei *& e *+ fW# iWfehj[ Z_Wh_ei$ ;b lWbeh Z[b ZeYkc[dje [i Z[ -& ZÂ&#x152;bWh[i" YkWdZe i[ iWYW feh

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ31;,(3#ĹŠ/ 1 ĹŠ "04(1(1ĹŠ #23#ĹŠ".!4,#-3.ĹŠ"41 ĹŠÄ&#x152;Ä&#x2018;ĹŠ'.1 2Ä&#x201C;

fh_c[hW l[p" i[ h[Wb_pW h[delW# Y_Â&#x152;d" e i[ h[dk[lW feh fÂ&#x192;hZ_ZW$ Hec[he _dZ_YÂ&#x152; gk[ bW Z[cehW [d bW [djh[]W i[ Z[X[ W gk[ bW Ze# Ykc[djWY_Â&#x152;d [i [dl_WZW W Gk_je o Z[ W^Â&#x2021; i[ h[[dlÂ&#x2021;W dk[lWc[dj[ W 7cXWje" lÂ&#x2021;W Yekhh_[h$

7]h[]Â&#x152; jWcX_Â&#x192;d gk[ W Zei Z_ijh_Xk_ZehWi" i[ b[i ^W [dYed# jhWdZe Yec[hY_Wb_pWdZe [b ]Wi [d '".& o Zei ZÂ&#x152;bWh[i" be YkWb [i _b[]Wb" oW gk[ [b fh[Y_e eĂ&#x2019; Y_Wb Z[Yh[jWZe feh [b ;ijWZe [i '",& ZÂ&#x152;bWh[i$ 9h_ij_dW I_blW" ?dj[dZ[djW Z[ Feb_YÂ&#x2021;W" cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ [b eX`[j_# le Z[ bei ef[hWj_lei h[Wb_pWZei [d bW Y_kZWZ [i YedjhebWh gk[ [b ]Wi i[ Yec[hY_Wb_Y[ [d Zei ZÂ&#x152;bWh[i" YkWdZe ^Wo i[hl_Y_e W Zec_Y_b_e o '",& YkWdZe i[ be WZgk_[h[ [d kdW Z_ijh_Xk_ZehW" oW gk[ i[]Â&#x2018;d bei Y|bYkbei h[W# b_pWZei feh Z_l[hiWi [dj_ZWZ[i" [i [b fh[Y_e `kije gk[ i[ Z[X[ fW]Wh$

.-31.+ĹŠ!.,#1!( +

C[Z_Wdj[ bWXeh[i Yed`kdjWi Ĺ&#x2014;ĹŠ [djh[ bW 9ec_iWhÂ&#x2021;W o bW Feb_YÂ&#x2021;W DWY_edWb" i[ [ij|d YedjhebWd# Ze gk[ bei Yec[hY_Wdj[i Z[b C[hYWZe CWoeh_ijW o 7cÂ&#x192;h_# YW" l[dZWd iki fheZkYjei Wb fh[Y_e o Wb f[ie `kije$ I[]Â&#x2018;d ?l|d HÂ&#x2021;ei \eje " Ye# c_iWh_e" i[ Z[j[YjWhed lWh_ei YWiei ZedZ[ i[ ^W l_ije gk[ bWi bedWi Z[ pWdW^eh_W o Whhep" de f[iWd kd gk_djWb '&& b_XhWi $ HÂ&#x2021;ei _dZ_YÂ&#x152; gk[ [ijei Yed# jheb[i i[ h[Wb_pWd Z[ \ehcW iehfh[i_lW W Ă&#x2019; d Z[ gk[ [b Yedikc_Zeh Ă&#x2019; dWb de i[ l[W W\[YjWZei [d ik [YedecÂ&#x2021;W$

-5#12(¢-ĹŠ#-ĹŠ2 +4" ;d [b IkX 9[djhe Z[ IWbkZ" Ĺ&#x2014;ĹŠ Z[ bW fWhhegk_W Z[ HÂ&#x2021;e L[hZ[" [d 8WÂ&#x2039;ei Z[ 7]kW IWdjW" i[ ^_pe bW [djh[]W Z[ lWh_Wi iWbWi gk[ i[ [Z_Ă&#x2019; YWhed Yed bei h[# Ykhiei fhel[d_[dj[i Z[ bW B[o &'& Yed kd hkXhe Wfhen_cW# Ze Z[ ,& c_b ZÂ&#x152;bWh[i1 (& c_b ZÂ&#x152;bWh[i" Z[ bW WZc_d_ijhWY_Â&#x152;d Wdj[h_eh o *& c_b Z[ bW WYjkWb$ BWi dk[lWi _dijWbWY_ed[i Yecfh[dZ[d kdW iWbW Z[ ^eif_jWb_pWY_Â&#x152;d" cWj[hd_ZWZ" [c[h][dY_W o kd |h[W Z[ [if[hW$

9?D;C7HA

§ Ä&#x2021; 0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

- ĹŠ/ + 1 ĹŠ ;2/#1 ĹŠ'(#1#ĹŠ ,4!'.ĹŠ,;2ĹŠ /1.$4-" ,#-3#ĹŠ 04#ĹŠ4- ĹŠ#2/ " ĹŠ "#+ĹŠ#-#,(%.ĢÄ&#x201C; ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ

ĹŠ +%4-.2ĹŠ '., 1#2ĹŠ+.2ĹŠ "(2$1 !#2ĹŠ-.ĹŠ +.2ĹŠ"(2$1 9 -Ä&#x201D;ĹŠ2(-.ĹŠ +.2ĹŠ1#5#+ -Ä&#x201C;ĹŠ " ĹŠ 4-.ĹŠ2#ĹŠ"(2$1 9 ĹŠ"#ĹŠ 04#++.ĹŠ04#ĹŠ#2ĹŠ/.1ĹŠ "#-31.Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠ ĹŠ ĹŠĹŠ

.,/1 ĹŠ"#ĹŠ .-.2

;b 8WdYe Z[b ?dij_jkje ;YkW# jeh_Wde Z[ I[]kh_ZWZ IeY_Wb 8?;II YecfhÂ&#x152; Yed Z_d[hei fhel[d_[dj[i Z[ bei \edZei Z[ h[i[hlW Z[ bei WĂ&#x2019;b_WZei" Xedei Z[b ;ijWZe feh '(& c_bbed[i" [d del_[cXh[ fWiWZe$ I[ jhWjW Z[ kdW ef[hWY_Â&#x152;d febÂ&#x192;c_# YW" fk[i [d [b WhjÂ&#x2021;Ykbe * Z[b h[]bWc[dje Z[ _dl[hi_ed[i Z[b 8?;II h[iebkY_Â&#x152;d (&&. -*. " [c_j_Ze feh bW Ikf[h_dj[d# Z[dY_W Z[ 8WdYei" i[ [ijWXb[Y[ gk[ bWi _dl[hi_ed[i Z[ \edZei Z[ h[i[hlW i[h|d iebe fWhW YebeYWY_ed[i W Yehje fbWpe1 o" i_d [cXWh]e" i[ YecfhWhed bei Xedei Yehh[ifedZ_[dj[i W bW H[iebkY_Â&#x152;d &)+" [c_j_Zei feh [b C_d_ij[h_e Z[ <_dWdpWi W Z_[p WÂ&#x2039;ei$ BW YecfhW i[ Z_e [d kd ce# c[dje [d [b YkWb [b 8?;II de j[dÂ&#x2021;W Z_ifed_Xb[i bei h[Ykhiei ikĂ&#x2019;Y_[dj[i [d [b \edZe Z[ ?dlWb_Z[p" L[`[p o Ck[hj[ ?LC " gk[ feh ik dWjkhWb[# pW [i [b c|i WZ[YkWZe fWhW h[Wb_pWh [iWi YebeYWY_ed[i W bWh]e fbWpe$ BWi Â&#x2018;bj_cWi ef[hWY_ed[i Z[ Xedei i_d bW ?dj[hl[dY_Â&#x152;d Z[ bWi 8ebiWi Z[ LWbeh[i Z[X[d i[h YedĂ&#x2019;hcWZWi" WYbWhWZWi e Z[il_hjkWZWi feh bei h[fh[# i[djWdj[i Z[ bei `kX_bWZei o WĂ&#x2019;b_WZei [d [b 8?;II fWhW gk[ de i[ fheZkpYWd j[h]_l[hiW# Y_ed[i [d bW ef_d_Â&#x152;d fkXb_YW$ 1Ä&#x201C;ĹŠ -4#+ĹŠĹŠ .22.ĹŠĹŠ 4,;11 % "1/.22.Äž8 '..Ä&#x201C;!.,

Ĺ&#x2039;

;b fh[i_Z[dj[ EXWcW WYkZ_Â&#x152; Wdj[ [b 9ed]h[ie Z[ ik fWÂ&#x2021;i W h[dZ_h ik _d\ehc[ o" WfWhj[ Z[ bei h[ikbjWZei Z[ ik febÂ&#x2021;j_YW jWdje _dj[hdW Yece _dj[hdWY_edWb" i_]k_Â&#x152; bei b_d[Wc_[djei Z[b Z_i# Ykhie ZWZe [d JkYied" 7h_pedW" ZedZ[ kdW b[]_ibWZehW \k[ WXWb[WZW$ <h[dj[ W kd ]hWl[ h[lÂ&#x192;i [b[YjehWb [d c[i[i fWiWZei" [d l[p Z[ Yed\hedjWh [ _dikbjWh W iki WZl[hiWh_ei" h[Y_X_Â&#x152; bW b[YY_Â&#x152;d gk[ ZWd bWi l[h# ZWZ[hWi Z[ceYhWY_Wi" kd YWcX_e Z[ hkcXe YkWdZe i[ j_[d[ kd cWdZWjWh_e Yed bW cWZkh[p Z[ WYe][h h[if[jkeiWc[dj[ [iW cWd_\[ijWY_Â&#x152;d" o fheZkY[ jhWdi\ehcWY_ed[i _cfehjWdj[i [d bW \ehcW Z[ ^WY[h febÂ&#x2021;j_YW$ 7ikc_[dZe [b h[je ^_ijÂ&#x152;h_Ye Z_`e0 Ă&#x2020;>W]Wcei kdW fWkiW feh kd cec[dje o dei Wi[]kh[cei Z[ [ijWh ^WXbWdZe kdei Yed bei ejhei Z[ kdW cWd[hW YedY_b_WZehW" cWi de ^_h_[dj[Ă&#x2021;$ 7Â&#x2039;WZ_Â&#x152; gk[ iebe kd Z[XWj[ fÂ&#x2018;Xb_Ye c|i ^ed[ije o

+ĹŠ (2,.

;b [Yedec_ijW 9ehh[W ^W Z[ceijhWZe kdW ]hWd lehW# Y_ZWZ$ OW bei `k[Y[i o Jh_# XkdWb[i" _dYbk_Ze [b 9edi[`e DWY_edWb Z[ bW @kZ_YWjkhW [ijWXWd ikc_iei o Z_ifk[ijei W YecfbWY[hb[" f[he de" gk_[h[ c|i$ 7dj[ ik \hkijhWY_Â&#x152;d feh c|i ]Whhej[ Wb fk[Xbe [YkWjeh_Wde" [if[Y_Wbc[dj[ W bei Y^Wf_jWi Z[b i[fj_[cXh[ )&" W bei YedjhWXWdZ_ijWi" W bW ]hWd cWoehÂ&#x2021;W Z[ ][dj[ gk[ de fk[Z[ Ykcfb_h Yed [b ?;II [b i[Â&#x2039;eh gk_[h[ kdW i[]kh_ZWZ kd_l[hiWb W YeijW Z[ bei c|i Z[i]hWY_WZei " i[ ^W bWdpWZe W bW YedikbjW fehgk[ gk_[h[ c|i$ #1- -".ĹŠ .1#-.ĹŠ $#1,.1#-. Äž8 '..Ä&#x201C;!.,

ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä&#x2013; ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!

2(++ ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x160;ĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä&#x201C; #04(2(3.2Ä&#x2013;ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä&#x2014;ĹŠ-Ă&#x152;,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä&#x2014;ĹŠ3#+_$.-.ŊĸÄ&#x192;).ÄšÄ&#x2014;ĹŠ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä&#x201C;

ĹŠ } ĹŠ }

/,6-# )@kh|i_Yei$ 7iÂ&#x2021; YWb_\_YÂ&#x152; [b Fh[i_Z[dj[ 9ehh[W W bei Y_kZWZWdei gk[" [d [`[hY_Y_e Z[ ik b_X[hjWZ" Yed\ehcW# hed [b ]hkfe Ă&#x2020;9WkY[ :[ceYh|j_YeĂ&#x2021;" o ikiYh_X_[hed kd Yeckd_YWZe fÂ&#x2018;Xb_Ye" Yk[ij_edWdZe [b fheo[Y# je Z[ YedikbjW fhefk[ije Z[iZ[ 9WhedZ[b[j$ @kh|i_Yei" [i Z[Y_h l_[# `ei" b[i Z_`e" o be Z_`e" eXl_Wc[dj[" [d ik Z_Wjh_XW iWXWj_dW1 o be Z_`e Yed iehdW" Yed XkhbW" [d c[Z_e Z[ bei \[ij[`ei o bWi h_iejWZWi `W" `W" `W" Z[ iki _dYedZ_Y_edWb[i$ 9bWhe" Yece xB [i `el[d" Wbje" \ehd_# Ze" e`ei YbWhei" j_[d[ jeZe bW hWpÂ&#x152;d Wb Z[iYWb_\_YWh W bei [dWdei" W bei

ceZ[hWZe fk[Z[ WokZWh W [d\h[djWh bei Z[iW# \Â&#x2021;ei Yece dWY_Â&#x152;d o gk[ Z[ [bbe fk[Z[d i[dj_hi[ [djedY[i eh]kbbeiei$ H[][d[hWh kdW Z[ceYhWY_W de [i \|Y_b f[he bW b[YY_Â&#x152;d c|i _cfehjWdj[ [i gk[ YkWd# Ze kd fWÂ&#x2021;i j_[d[ kd l[hZWZ[he fheo[Yje" kd bÂ&#x2021;Z[h XkiYW WYk[hZei dWY_edWb[i" febÂ&#x2021;j_YWi Z[ ;ijWZe gk[ lWoWd c|i Wbb| Z[ kd =eX_[hde$ KdW Z[ceYhWY_W i[ be]hW [d [b jhWdiYkhie Z[ bW ^_ijeh_W YkWdZe kd fWÂ&#x2021;i i[ _dij_jkY_edWb_pW" YkWdZe i[ h[if[jWd bWi h[]bWi o YkWdZe i[ Yh[[ gk[ bWi ef_d_ed[i Z[ bei WZl[hiWh_ei febÂ&#x2021;j_Yei o Z[ bei Z_i_Z[dj[i de fk[Z[d i[h i_cfb[c[d# j[ Z[iYWb_\_YWZWi Yed _dikbjei Yedl_hj_[dZe [d h_Â&#x2039;Wi f[hiedWb[i bei Wikdjei Z[ ;ijWZe$ :[cÂ&#x152;YhWjWi o H[fkXb_YWdei Yecfh[dZ_[hed [b c[diW`[ o \k[hed ][d[heiei [d WfbWkZ_h bWh]Wc[dj[ Z[ f_[ W kd bÂ&#x2021;Z[h gk[ [dj_[dZ[ [b YedY[fje Z[ Z[ceYhWY_W$

l_[`ei jhe]beZ_jWi" W bei YWZ|l[h[i _di[fkbjei Z[ bW febÂ&#x2021;j_YW gk[ i[ Wjh[l[d W Yk[ij_edWh ik iWYheiWd# jW fWbWXhW$ Bei Ă&#x2020;`kh|i_YeiĂ&#x2021; ied" [djh[ ejhei" I_cÂ&#x152;d ;if_deiW" C_bjed 8WhhW]|d" @kWd 7dZhWZ[" EimWbZe L_j[h_" f[hiedWi gk[ ^Wd ZWZe bkijh[ W bWi b[jhWi o W bWi Whj[i [d [b ;YkWZeh" o lWh_ei febÂ&#x2021;j_Yei h[if[jWXb[i" Ykoei decXh[i ec_je fWhW de ^[h_h iki# Y[fj_X_b_ZWZ[i" f[he" Yece oW ied l_[`ei" de j_[d[d Z[h[Y^e fWhW Yk[i# j_edWh Wb `el[d Fh[i_Z[dj[ Z[ [ijW h[fkXb_gk_jW Z[ fWf[b$ Âľ7YWie Ik CW`[ijWZ de ^W Z_i\hkjWZe dkdYW Z[ kdW Yedl[hiWY_Â&#x152;d Yed f[hiedWi Z[ ,+" -&" .& e c|i WÂ&#x2039;ei5$ Âľ7YWie de i[ ^W [dh_gk[Y_Ze dkdYW Yed bei iWX_ei Yedi[`ei" Yed bWi WdÂ&#x192;YZejWi" Yed bW [nf[h_[dY_W Z[ f[hiedWi ckY^e cWoeh[i gk[ Â&#x192;b5$ Oe i_ be ^[ ^[Y^e" o bW l[hZWZ be ^[ Z_i\hkjWZe ckY^e$ ÂśGkÂ&#x192; deijWb]_W i_[dje YkWdZe l[e W c_i Wc_]ei

YWc_dWh Z[b XhWpe Yed iki fWZh[i 1 [b cÂ&#x2021;e i[ c[ \k[ cko fhedje" o" ^eo" gk[ j[dZhÂ&#x2021;W -. WÂ&#x2039;ei" i[hÂ&#x2021;W fWhW cÂ&#x2021; kdW ]kÂ&#x2021;W Z[ YedikbjW f[hcWd[dj[" kdW \k[dj[ _dW]ejWXb[ Z[ iWX_ZkhÂ&#x2021;W$ F[he fWhW 9ehh[W bei l_[`ei gk[ i[ b[ efed[d c[h[Y[d ik efheX_e" ik iWhYWice" ik XkhbW$ De \WbjWh|" feh ikfk[ije" [b iebÂ&#x2021;Y_je \kdY_edWh_e Z[ i[]kdZW gk[ fh[j[dZW `kij_\_YWh bei Z[iW\k[hei Z[b cWdZWc|i" o" jWcX_Â&#x192;d [djh[ iedh_i_jWi `_" `_" Z[Y_h gk[ \k[ kdW XhecW" gk[ b[ iWYWhed bW \hWi[ Z[ Yedj[nje" gk[ dk[ijhe Fh[i_Z[dj[" WZ[c|i Z[ iWX_e" bÂ&#x2018;Y_# Ze" WhZ_[dj[ Z[ YehWpÂ&#x152;d o bÂ&#x2021;cf_Ze Z[ cWdei" j_[d[ kd [nY[bie i[dj_Ze Z[b ^kceh$ Kij[Z i[Â&#x2039;eh" i[Â&#x2039;ehW" gk[ ^W bb[]W# Ze W bW j[hY[hW [ZWZ" de i[ b[ eYk# hhW Yk[ij_edWh Wb @[\[ Z[ jeZei bei @[\[i" fehgk[ xB" Yece dkdYW i[ [gk_leYW" j[dZh| jeZe [b Z[h[Y^e fWhW pW^[h_hbe o Z[deijWhbe fÂ&#x2018;Xb_# YWc[dj[$

ĹŠ

ĹŠ Â&#x;

,/ Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;0# Ä&#x201E;Ä&#x201E;Ä&#x201E; >WY[ Wfhen_cWZWc[dj[ Y_dYe WÂ&#x2039;ei kdW jWhZ[ iecXhÂ&#x2021;W" bb[]WXW W c_ YWiW Z[ifkÂ&#x192;i Z[ kd bWh]e ZÂ&#x2021;W Z[ [ijkZ_e" Wb WjhWl[iWh bW fk[hjW kd WcX_[dj[ Z[ j[di_Â&#x152;d c[ [if[hWXW" fh[]kdjWi i_d h[ifk[ijWi" heijhei gk[ [nfh[iWXWd fh[eYkfWY_Â&#x152;d" [hW YbWhe gk[ Wb]e cWbe ^WXÂ&#x2021;W eYkhh_# Ze" bb[]WXW bW deY^[ o dWZ_[ iWXÂ&#x2021;W Z[Y_hc[ gk[ ^WXÂ&#x2021;W ikY[Z_Ze" f[he bW Wki[dY_W Z[ c_ cWZh[ Wk]khWXW cWbWi dej_Y_Wi$ C_ \Wc_b_W YedceY_edWZW" bbW# cWZWi feh WgkÂ&#x2021;" feh Wbb|" [b j_cXh[ de fWhWXW Z[ iedWh o c_ Wd]kij_W _XW [d Wkc[dje" Wb]k_[d c[ YedjW# XW W Xh[l[i hWi]ei gk[ kd WYY_Z[d# j[ Z[ jh|di_je Z[ ]hWd cW]d_jkZ ^WXÂ&#x2021;W YeXhWZe lÂ&#x2021;Yj_cWi" [djh[ [bbWi c_ fWZh[ o c_ jÂ&#x2021;e" gk_[d[i _XWd [d kde Z[ bei l[^Â&#x2021;Ykbei _cfb_YWZei" dWZ_[ iWXÂ&#x2021;W Yed i[]kh_ZWZ YkWb [hW ik [ijWZe Z[ iWbkZ" f[he i[ iWXÂ&#x2021;W gk[ bW ]hWl[ZWZ Z[b ikY[ie [hW j[hh_Xb[" o gk[ iki lÂ&#x2021;Yj_cWi de ^WXÂ&#x2021;Wd Yehh_Ze Yed ik[hj[$ FWiWXWd bWi ^ehWi o bWi dej_Y_Wi gk[ Z_ijehi_edWXWd bW _d\ehcWY_Â&#x152;d Yece ik[b[ ikY[Z[h [d [ijei YWiei i[ ^WYÂ&#x2021;Wd fh[i[dj[i" f[hiedWi gk[ Yed iki [nW][hWZei Wl_iei fhele# YWXWd c|i Z[i[if[hWY_Â&#x152;d [d dk[i# jhei YehWped[i" Z[ifkÂ&#x192;i Z[ ckY^e [if[hWh" [ _cW]_dWhi[ be f[eh" bb[]W# XW bW bbWcWZW h[Wb cWi Wdi_WZW0 c_ cWZh[ `kdje Yed c_ WXk[bW ^WXÂ&#x2021;Wd bb[]WZe Wb bk]Wh Z[ bei ^[Y^ei fWhW [dj[hWhi[ Z[ jeZe" [n_ijÂ&#x2021;Wd lÂ&#x2021;Yj_# cWi cehjWb[i f[he ]hWY_Wi W :_ei [djh[ bei decXh[i Z[ bei Yk[hfei _dWd_cWZei de WfWh[Y_[hed bei Z[ c_ \Wc_b_W" bei Z[c|i ^WXÂ&#x2021;Wd i_Ze h[cel_Zei W YWiWi Z[ iWbkZ o Wb bb[]Wh W [bbWi fkZ_[hed ZWhi[ Yk[djW gk[ c_ fWZh[ [ijWXW [ijWXb[ Yed ^[h_ZWi jhWjWXb[i" W Z_\[h[dY_W Z[ ik ^[hcWde gk[ i[ [dYedjhWXW [djh[ bW l_ZW o bW ck[hj[" gk[ bWi Yedjki_ed[i eYkfWhed ]hWd fWhj[ Z[ ik Yk[hfe o [b WYY_Z[dj[ _XW W Z[`Wh ^k[bbWi _cXehhWXb[i$ C[i[i [d j[hWf_W _dj[di_lW" jhWjWc_[djei Yeijeiei" Zebeh" ik\h_c_[dje" f[he be h[]h[iWhed W bW l_ZW$ :[ifkÂ&#x192;i Z[ [ijei WÂ&#x2039;ei Â&#x192;b i_]k[ bkY^WdZe feh iWb_h WZ[bWd# j[ Yed i[Yk[bWi gk[ Â&#x2018;d_YWc[dj[ Z[`Wd Wjh|i Wgk[b cWb h[Yk[hZe" Wgk[bbW Fhk[XW Z[ l_ZW$$$

1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 ĹŠ ĹŠ

"(3.1 ĹŠ #-#1 +

ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1ĹŠ #%(.- + ĹŠ "(#/.! ĹŠ Ä&#x201C; Ä&#x201C; (1#!!(¢-Ä&#x2013;ĹŠ 4(3.ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x152;Ä&#x17D;ĹŠ#-31#ĹŠ .! $4#13#ĹŠ8ĹŠ .+~5 1 #+_$.-.2Ä&#x2013;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2021;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠÄľ Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2021;Ä&#x2019;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2021;Ä&#x17D;Ä&#x2030;Ä&#x2019;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä?

7Ä&#x2013;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä?

4 +(!(" "Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x152; 42!1(/!(.-#2Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2021;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠ , (+Ä&#x2013;ĹŠ , 3.Äž+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!  .Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠ .Ä&#x201C;ĹŠÄ?Ä&#x2030;Ä&#x2019;Ä&#x160;

666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!

23 ĹŠ2#!!(¢-ĹŠ1#/1#2#-3 ĹŠ#+ĹŠ/#-Äą2 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#"(3.1#2Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ#2!1(3.2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ!.+ .1 ".1#2ĹŠ2.+.ĹŠ!.,/1.,#3#-ĹŠ ĹŠ242ĹŠ 43.1#2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠĹŠ1#Ä&#x201E;#) -ĹŠ -#!#2 1( ,#-3#ĹŠ#+ĹŠ/#-2 Äą,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä&#x201C;

§

Ä&#x2C6;

0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ?Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä&#x201C;ĹŠ #2/4_2ĹŠ"#ĹŠ/(-3 1ĹŠ+.2ĹŠ(-2314,#-3.2Ä&#x201D;ĹŠ+ 2ĹŠ%4(3 11 2ĹŠ#23;-ĹŠ+(23 2ĹŠ/ 1 ĹŠ24ĹŠ!.,#1!( +(9 !(¢-Ä&#x201C;

, # #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; '#&# ,Ĺ&#x2039; )(Ĺ&#x2039;'6-Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;ĂźÄ&#x20AC;Ĺ&#x2039; Â&#x2DC;) ĹŠ#+ .1 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ%4(3 11 2ĹŠ#2ĹŠ4- ĹŠ/ Äą 2(¢-Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ2#1ĹŠ24ĹŠ$.1, ĹŠ"#ĹŠ5(" Ä&#x201C;ĹŠ 23#ĹŠ 13#ĹŠ+.ĹŠ++#5 ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ2 -%1#ĹŠ"#2"#ĹŠ !4 -".ĹŠ#1 ĹŠ-( .Ä&#x201C; ĹŠ ĹŠ : ĹŠ ľŊ ĹŠ

jWi YWhWYj[hÂ&#x2021;ij_YWi Yed Z[jWbb[i X_[d Z[Ă&#x2019;d_Zei$ ;ij[ [i kd d[]eY_e \Wc_b_Wh" 7 bei (& WÂ&#x2039;ei" @eiÂ&#x192; Ok]Y^W" Z[ ik ^_`e @eh][ Ok]Y^W" Z[ (, *, WÂ&#x2039;ei" Wfh[dZ_Â&#x152; W Yed\[YY_e# WÂ&#x2039;ei" b[ WokZW W bW Yed\[YY_Â&#x152;d dWh ]k_jWhhWi Yed kd cW[ijhe Z[ [ijei WhjÂ&#x2021;Ykbei cki_YWb[i" ik Z[ ik j_[hhW dWjWb J_iWb[e" Â&#x192;b Ye# [ifeiW i[ [dYWh]W Z[ ZWh Yebeh c[djW gk[ jWcX_Â&#x192;d jhWXW`Â&#x152; [d W bei _dijhkc[djei o YebeYWh bWi [ij[ Whj[ [d 7cXWje$ Yk[hZWi Z[ dobed YkWdZe @eiÂ&#x192; ^WX_jW [d [b XW# oW [ij| j[hc_dWZW$ :Wd_[b" Z[ ', WÂ&#x2039;ei o hh_e IWd CWhjÂ&#x2021;d Z[ J_#

iWb[e" kd ^ecXh[ Z[ j[p 2#ĹŠ$ 1(! -ĹŠ 9Whbei" Z[ ('" ^_`ei Z[ ceh[dW" Z[b]WZe o Yed 2#, - +,#-3#Ä&#x201C; @eiÂ&#x192;" jWcX_Â&#x192;d ^Wd Wfh[d# ]hWd i[dj_Ze Z[b ^kceh" Z_Ze [b Whj[ Z[ [bWXehWh Yec[djW gk[ bWi ]k_jW# [ijei _dijhkc[djei" [bbei hhWi gk[ Â&#x192;b \WXh_YW [ij|d ^[# [djh[ h_iWi Yec[djWd gk[ [i Y^Wi Z[ Ă&#x2C6;fb[_heĂ&#x2030;" i_c_bWh Wb jh_# Wb]e gk[ oW be jhW[d [d bW iWd# fb[n o [b bWkh[b$ ]h[" fehgk[ Z[iZ[ f[gk[Â&#x2039;ei ;b fheY[ie fWhW bW [bWXe# ik fWZh[ b[i [di[Â&#x2039;e [b Whj[ Z[ ^WY[h ]k_jWhhWi gk[ b[i hWY_Â&#x152;d Z[ bWi ]k_jWhhWi" WokZW W Ă&#x2019;dWdY_Wh iki [i# gk[ c_Z[d Wfhen_cWZW# c[dj[ ,& Y[djÂ&#x2021;c[jhei ĹŠ jkZ_ei$ Z[ bWh]e feh *+ Z[ WdY^e" ZkhW Wfhen_cWZWc[dj[ (2 +#.ĹŠ' ĹŠ2(".ĹŠ -_!".3 1#!.-.!(".ĹŠ Zei i[cWdWi$ 9kWdZe h[Y_Â&#x192;d i[ YWiÂ&#x152; !.,.ĹŠ#+ĹŠ! -3¢-ĹŠ W bei (( WÂ&#x2039;ei" Yec[djÂ&#x152; !.-ĹŠ, 8.1ĹŠ -Ă&#x152;,#1.ĹŠ"#ĹŠ gk[ Yed ik [ifeiW HenW# 1.!#2. # -(23 2ĹŠ"#ĹŠ ;b fh_c[h fWie [i WZ# 4-%41 '4 Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ dW B[cW" ^WXÂ&#x2021;Wd iWb_Ze #2ĹŠ3 , (_-ĹŠ++ Äą W Yec[hY_Wb_pWh bWi ]k_# gk_h_h bW cWZ[hW o Z[`Wh , " ĹŠ+ ĹŠ3(#11 ĹŠ"#ĹŠ + 2ĹŠ%4(3 11 2Ä&#x201C; gk[ i[ i[gk[ feh kdW jWhhWi [d Gk_je" f[he i[cWdW" bk[]e Z[ [ie i[ kde Z[ iki Yb_[dj[i de b[ b[ Z_Xk`W bW \ehcW" fWhW [d be fW]Â&#x152;" o [d [i[ cec[dje" XWhW# feij[h_eh YehjWhbW o [cf[pWh `Whed bW fei_X_b_ZWZ Z[ Z[`Wh [b jhWjWc_[dje fWhW ZWhb[ Y_[h# [ij[ jhWXW`e o Z[Z_YWhi[ W ejhW

Ä&#x2C6;Ä&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠ

4(3 11 2

.,#1!( +(9 !(¢-

Ĺ&#x2014;ĹŠ 4#-! Ĺ&#x2014;ĹŠ (. , Ĺ&#x2014;ĹŠ 4(3.

WYj_l_ZWZ$ I_d [cXWh]e" HenWdW \k[ gk_[d b[ _cfkbiÂ&#x152; W i[]k_h WZ[# bWdj[ o Yedj_dkWh Yed [b d[]e# Y_e" gk[ ^eo [ijW X_[d fei_Y_e# dWZe o [i kdW \k[dj[ Z[ _d]h[ie [YedÂ&#x152;c_Ye YedijWdj[$ 9ec[djW gk[ Z[iZ[ cWhpe ^WijW Z_Y_[cXh[ [i kdW Xk[dW j[cfehWZW fWhW bW Yec[hY_Wb_# pWY_Â&#x152;d Z[ [ijei WfWhWjei$

!3(5(" " $ ,(+( 1 ĹŠĹŠ 2ĹŠ#2/.2 2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ'().2ĹŠ"#ĹŠ .2_ĹŠ Ĺ&#x2014; 4%!' ĹŠ3 , (_-ĹŠ2#ĹŠ' -ĹŠ24, ".ĹŠ

+ĹŠ31 ).ĹŠ"#ĹŠ# -(23 2Ä&#x201D;ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ #+ .1 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ#23.2ĹŠ'#1,.2.2ĹŠ (-2314,#-3.2Ä&#x201C; .2 - Ä&#x201D;ĹŠ#2/.2 ĹŠ"#ĹŠ .2_Ä&#x201D;ĹŠ(-"(!¢Ŋ 04#ĹŠ#+ĹŠ31 ) 1ĹŠ)4-3.2ĹŠ+.2ĹŠ' ĹŠ4-(".ĹŠ ,;2ĹŠ!.,.ĹŠ$ ,(+( ĹŠ8ĹŠ2. 1#ĹŠ3.".ĹŠ+#2ĹŠ /#1,(3#ĹŠ, -3#-#1ĹŠ#23 ĹŠ !3(5(" "ĹŠ#-ĹŠ 5(%#-!( Ä&#x201D;ĹŠ!.,.ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ  .2ĹŠ".1 ".2ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ,Ă&#x152;2(! ĹŠ- !(.- +Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ/1(,#1ĹŠ/ 2.ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ#+ .1 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ%4(3 11 2Ä&#x201D;ĹŠ#2ĹŠ2#! 1ĹŠ "#!4 Äą " ,#-3#ĹŠ+ ĹŠ, "#1 Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ$ 1(! 1;Ä&#x201C;

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ .2_ĹŠ 4%!' Ä&#x201D;ĹŠ##-! 1% ".ĹŠ"#ĹŠ!.+.! 1ĹŠ+ 2ĹŠ!+ 5() 2ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ%4(3 11 2Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ .-ĹŠ+ ĹŠ 84" ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ!4#1" ĹŠ 2#ĹŠ" ĹŠ+ ĹŠ$.1, ĹŠ/1#!(2 ĹŠ ĹŠ! " ĹŠ(-2314Äą ,#-3.Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ 1+.2ĹŠ 4%!' Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ĹŠ Â .2Ä&#x201D;ĹŠ #2ĹŠ#+ĹŠ#-! 1% ".ĹŠ"#ĹŠ/#% 1ĹŠ!.-ĹŠ%., ĹŠ + 2ĹŠ/ 13#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ%4(3 11 Ä&#x201C;

ÄŻÄ&#x192;ÿÞÄ&#x201A;Ăž

Ä&#x2030;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

.#0 )-Ĺ&#x2039; *& ( -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; - ,,)&&) BW IkXi[Yh[jWhÂ&#x2021;W DWY_edWb Z[ FbWd_Ă&#x2019; YWY_Â&#x152;d o :[iWhhebbe I[dfbWZ[i " PedW Z[ FbWd_Ă&#x2019; YW# Y_Â&#x152;d )" YWfWY_jÂ&#x152; o Xh_dZÂ&#x152; Wi_i# j[dY_W jÂ&#x192;Yd_YW W bei =eX_[hdei 7kjÂ&#x152;decei :[iY[djhWb_pWZei =7:i fWhW bW [bWXehWY_Â&#x152;d Z[ bei fbWd[i Z[ Z[iWhhebbe o ehZ[# dWc_[dje j[hh_jeh_Wb" [ijhWj[]_W fWhW Whj_YkbWh bei fheY[iei [d \kdY_Â&#x152;d Z[ _Z[dj_Ă&#x2019; YWh fheXb[# cWi o c[YWd_ice Z[ l_dYkbW# Y_Â&#x152;d Z[ bei =7:i o [b ;`[Ykj_le Z[iYedY[djhWZe$ ;b eh]Wd_ice j_[d[ bW h[i# fediWX_b_ZWZ Z[ WYecfWÂ&#x2039;Wh" fbWdj[Wh ^[hhWc_[djWi c[jeZe# bÂ&#x152;]_YWi" Z[Ă&#x2019; d_h gk[ bei fheY[# iei i[ h[Wb_Y[d X_[d o gk[ ^WoW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d Y_kZWZWdW$ C_[djhWi gk[ bWi @kdjWi FW# hhegk_Wb[i" j_[d[d iki fh_eh_# ZWZ[i o Z[Ă&#x2019; d_Y_ed[i Z[ Z[iW# hhebbe" Wb _]kWb gk[ bW fhel_dY_W o bei Z_\[h[dj[i YWdjed[i" f[he jeZei Z[X[h|d [ijWh Whj_YkbW# Zei [djh[ iÂ&#x2021;" oW gk[ bW _Z[W [i Yedijhk_h kd fbWd Yed`kdje gk[ Z_h_`W [b Z[iWhhebbe ^WY_W [b \k# jkhe Z[i[WZe" fWhW be YkWb \k[ d[Y[iWh_e YedeY[h bei Z[i[ei e ik[Â&#x2039;ei" bWi YWfWY_ZWZ[i o bei h[Ykhiei Z[b j[hh_jeh_e$

-. Ĺ&#x2039; ,#&Ĺ&#x2039;- Ĺ&#x2039; (., ! ,6(Ĺ&#x2039; &)-Ĺ&#x2039;* ,'#-)-Ĺ&#x2039; ' # (. & -Ĺ&#x2039; ." ĹŠ !3(5(" "ĹŠ"#ĹŠ /1."4!!(¢-ĹŠ8ĹŠ2#1Äą 5(!(.Ä&#x201D;ĹŠ"# #ĹŠ!.-3 1ĹŠ !.-ĹŠ#23#ĹŠ".!4Äą ,#-3.ĹŠ ;2(!.Ä&#x201C;

kd h[gk_i_je \kdZWc[djWb Z[djhe Z[ [ijW h[delWY_Â&#x152;d e WYjkWb_pW# Y_Â&#x152;d Z[ ZWjei$ -5.+4!1 ".2ĹŠ

H[YehZ[cei gk[ bei h[ijWkhWd# j[i gk[ Z_ifed]Wd Z[ WiWZ[hei" Xheij[h_pWZei" ^ej[b[i Yed f_i# Y_dWi" YWbZ[hei o h[ijWkhWdj[i1 fWhgk[WZ[hei o ]WhW`[i" ied Bei Whj[iWdei" f[hiedWi dWjk# gk_[d[i Z[X[d eXj[d[h Â&#x192;ij[ j_fe hWb[i" YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;Wi" _dij_jkY_ed[i Z[ f[hc_iei$ 7Z[c|i Z[ gk_[d[i l[dZ[d fÂ&#x2018;Xb_YWi e fh_lWZWi gk[ [`[hpWd YkWbgk_[h WYj_l_ZWZ Z[ fheZkY# gkÂ&#x2021;c_Yei o W]hegkÂ&#x2021;c_Yei1 l_# Zh_[hÂ&#x2021;Wi gk[ [\[YjÂ&#x2018;Wd Y_Â&#x152;d o Z[ i[hl_Y_e [d [b YWd# Yehj[i" fkb_Ze o WhcWZe jÂ&#x152;d 7cXWje Z[X[d" ^WijW ĹŠ [b )& Z[ WXh_b Z[ (&''" h[# Z[ [ijhkYjkhWi1 ]hWd# `Wi WlÂ&#x2021;YebWi" fehY_dWi o delWh [ _diYh_X_h W iki WY# Z[ Wd_cWb[i c[deh[i1 j_l_ZWZ[i fWhW eXj[d[h bei 4(#-#2ĹŠ-.ĹŠ . 3#-% -ĹŠ"(!'.ĹŠ _dl[hdWZ[hei" cej[b[i" F[hc_iei 7cX_[djWb[i Z[ /#1,(2.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ +#!(Äą YbkX fh_lWZei" h[Y_YbW# <kdY_edWc_[dje Fhel_i_e# $#!' ĹŠ#23 " Ä&#x201D;ĹŠ"# #1;-ĹŠ! -Äą !#+ 1ĹŠ+ 2ĹŠ,4+3 2ĹŠ ZehWi" _cfh[djWi" Z_ijh_# dWb o :[Ă&#x2019; d_j_lei$ Xk_ZehWi Z[ fheZkYjei :_Y^W i_jkWY_Â&#x152;d i[ bW (,/4#23 2ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ ,4-(!(/ +(" "Ä&#x201C; WlÂ&#x2021;YebWi" [djh[ ejhei i_# Z_ifed[ [d bW EhZ[dWdpW j_ei$ Z[ Fh[l[dY_Â&#x152;d o 9edjheb 7 [ij[ f[Z_Ze jWcX_Â&#x192;d Z[ bW 9edjWc_dWY_Â&#x152;d 7c# i[ _dYbko[d W bWi YbÂ&#x2021;d_YWi" Yec# X_[djWb l_][dj[$ Feh jWb cej_le" bei fhef_[jW# fb[`ei h[Yh[WY_edWb[i" [ijkZ_ei h_ei Z[ beYWb[i Yec[hY_Wb[i Z[X[# \eje]h|Ă&#x2019; Yei" jWbb[h[i Z[ Yed\[Y# h|d fh[i[djWh bW Yef_W i_cfb[ Z[ Y_Â&#x152;d" c[Y|d_YW" YWhf_dj[hÂ&#x2021;W" jeh# bW fWj[dj[ WYjkWb_pWZW e [b jÂ&#x2021;jkbe de" j[cfbWZe" _dZkijh_Wi Z[b Yk[# Z[b fW]e Yehh[ifedZ_[dj[" gk[ [i he" bWlWZehWi" lkbYWd_pWZejWi"

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ/1./(#3 1(.2ĹŠ"#ĹŠ+.! +#2ĹŠ"# #-ĹŠ2#1ĹŠ1#2/.-2 +#2ĹŠ8ĹŠ!4,/+(1ĹŠ242ĹŠ . +(% !(.-#2Ä&#x201C;

_dZkijh_Wi fb|ij_YWi" Z[ YWkY^e i_d YedjhWj_[cfei" i_d [cXWh]e o bej_pWY_ed[i" khXWd_pWY_ed[i o gk_[d[i ied fWhj[ Z[b Z[fWhjW# Yed`kdjei ^WX_jWY_edWb[i$ c[dje ckd_Y_fWb" f_Z[d W bei Y_kZWZWdei i[h h[ifediWXb[i o WYkZ_h Wdj[i Z[ bW \[Y^W i[Â&#x2039;WbW# +4("#9ĹŠ 7b cec[dje bei f[hc_iei i[ ZW" W Ă&#x2019; d Z[ [l_jWh bWh]Wi Ă&#x2019; bWi o [djh[]Wd Z[ cWd[hW \bk_ZW o cWbei hWjei$

2#-. Ĺ&#x2039;/( Ĺ&#x2039;&/ " Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;&v'#. -Ĺ&#x2039;. ,,#.),# & -Ĺ&#x2039;

(;75$&72 &2167,78&,21 '( /$ &203$fĂ&#x2039;$ 7$)$72856 &,$ /7'$ /D FRPSDxtD 7$)$72856 &,$ /7'$ VH FRQVWLWX\y SRU HVFULWXUD S~EOLFD RWRUJDGD DQWH HO 1RWDULR 6H[WR GHO &DQWyQ $0%$72 HO (QHUR IXH DSUREDGD SRU OD 6XSHULQWHQGHQFLD GH &RPSDxtDV PHGLDQWH 5HVROXFLyQ 6& ',& $

BWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ bW fWhhe# gk_W F_bW^kÂ&#x2021;d Z[b YWdjÂ&#x152;d 7c# XWje" Z_[hed W YedeY[h Wdj[# h_ehc[dj[ ieXh[ bei WlWdY[i Z[ j_[hhW gk[ i[ [ijWhÂ&#x2021;Wd ZWdZe _b[]Wbc[dj[ [d bei bÂ&#x2021;c_j[i Z[ bW pedW bW YkWb Yeb_dZW Yed [b i[Y# jeh Z[ KhX_dW gk[ [ijW [djh[ bWi fhel_dY_Wi Z[ Jkd]khW^kW o 8ebÂ&#x2021;lWh$ 7b fWh[Y[h Y_[hjei feXbWZe# h[i Z[ bW fhel_dY_W l[Y_dW" oW ^Wd WlWdpWZe Wbh[Z[Zeh Z[ '+ a_bÂ&#x152;c[jhei" _d]h[iWdZe WiÂ&#x2021; W

j_[hhWi jkd]khW^k[di[i" [i# f[YÂ&#x2021;Ă&#x2019; YWc[dj[ Z[ bW fWhhegk_W i[Â&#x2039;WbWZW" i_d gk[ [ije i[ ^WoW f[hc_j_Ze$ Beh[dW LWh]Wi" j[d_[dj[ fe# bÂ&#x2021;j_Ye Z[ F_bW^kÂ&#x2021;d" Z_ei W Yede# Y[h [b j[cW o ^WijW [b cec[dje d_d]kdW Wkjeh_ZWZ fhel_dY_Wb be ^W WdWb_pWZe$ Feh ik fWhj[ <[b_f[ 8ed_bbW" YedY[`Wb Z[ 7cXWje" fkie [d cWd_Ă&#x2019; [ije [b j[cW Z[djhe Z[ bW fWiWZW i[i_Â&#x152;d Z[ 9edY[`e" W Ă&#x2019; d Z[ gk[ bWi Wkjeh_ZWZ[i ckd_Y_#

fWb[i _dl[ij_]k[d o Z[Ă&#x2019; [dZWd bei j[hh[dei gk[ f[hj[d[Y[d W Jkd]khW^kW o ieXh[ jeZe Wb YWdjÂ&#x152;d 7cXWje$ I[ fh[lÂ&#x192; gk[ [b fheXb[cW [djh[ [d Wd|b_i_i [b fhÂ&#x152;n_ce# cWhj[ ' Z[ \[Xh[he Z[ (&''" [d i[i_Â&#x152;d Z[b 9edY[`e Ckd_Y_fWb [ 7cXWje" ZedZ[ i[ [if[hW gk[ Z_Y^e Yed\b_Yje b_cÂ&#x2021;jhe\[ i[W iebkY_edWZe$

'20,&,/,2 &DQWyQ $0%$72 SURYLQFLD GH 781*85$+8$ &$3,7$/ 6XVFULWR 86 1~PHUR GH 3DUWLFLSDFLRQHV 9DORU 86 2%-(72 (O REMHWR GH OD FRPSDxtD HV $*(1&,$ '( 9,$-(6 < 23(5$'25$ '( 785,602 $PEDWR (1(

ÄŻÄ&#x192;ÿÝÄ&#x201A;Ăż

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ/ 1#!#1ĹŠ+.2ĹŠ+~,(3#2ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ/ 11.04( 2ĹŠ#23 1~ -ĹŠ(-5 "(".2ĹŠ (+#% +,#-3#Ä&#x201C;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä&#x160;

1~ ĹŠ"#+ĹŠ (+ 1ĹŠ #5(++ Ä&#x201D;ĹŠ #++#9 ĹŠ04#ĹŠ(,/ !3

ĹŠ1#2/.-2 (+(" "ĹŠ"#ĹŠ2#1ĹŠ #(- ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĹŠ+ ĹŠ 24,(¢Ŋ!.-ĹŠ, "41#9ĹŠ8ĹŠ2#-3(".ĹŠ "#ĹŠ!.,/1.,(2.ĹŠ!.-ĹŠ24ĹŠ%#-3#Ä&#x201C; "Âş0

Ä&#x201C;ĹŠ 1~ ĹŠ"#+ĹŠ (+ 1ĹŠ24/.ĹŠ% - 12#ĹŠ#+ĹŠ! 1(Â .ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ%#-3#ĹŠ!.-ĹŠ24ĹŠ/#12.- +(" "ĹŠ#-! -3 ".1 Ä&#x201C;

4- 1ĹŠ#2$4#19.2 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠÄĄ #ĹŠ%423 1~ ĹŠ04#ĹŠ +%Ă&#x152;-ĹŠ"~ Ä&#x201D;ĹŠ 3." 2ĹŠ+ 2ĹŠ#7ĹŠ1#(- 2ĹŠ-.2ĹŠ/4"(_1 ,.2ĹŠ

1#4-(1Ä&#x201D;ĹŠ#7/.-#1ĹŠ!.-ĹŠ1#2/.-2 (+(" "ĹŠ 8ĹŠ!.,/1.,(2.ĹŠ+ 2ĹŠ("# 2ĹŠ04#ĹŠ/."1~ Äą ,.2ĹŠ3#-#1ĹŠ8ĹŠ4-(1-.2ĹŠ/ 1 ĹŠ /.13 1ĹŠ "#ĹŠ +%4- ĹŠ, -#1 ĹŠ/ 1 ĹŠ 84" 1ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ ,;2ĹŠ-#!#2(3 ".2ĹŠ,#"( -3#ĹŠ. 1 2ĹŠ 2.!( +#2ĢŊ#2ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ"#2#.2ĹŠ"#ĹŠ 1~ ĹŠ"#+ĹŠ (+ 1Ä&#x201C;

4ĹŠ%1 -ĹŠ$ ,(+( Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ 1~ ĹŠ"#+ĹŠ (+ 1ĹŠ #5(++ ĹŠ2#ĹŠ! 2¢Ŋ ĹŠ+.2ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ  .2ĹŠ!.-ĹŠ 41(!(.ĹŠ ++#) 2Ä&#x201D;ĹŠ 8ĹŠ3(#-#-ĹŠ31#2ĹŠ'().2Ä&#x2013;ĹŠ 1~ ĹŠ .-23 -9 ĹŠ ! 2 " ĹŠ!.-ĹŠ # -ĹŠ .4(2ĹŠ 8 -2Ä&#x201D;ĹŠ 1~ ĹŠ"#+ĹŠ (+ 1ĹŠ! 2 " ĹŠ!.-ĹŠ 23# -ĹŠ #1".~9 ĹŠ8ĹŠ 41(!(.ĹŠ04#ĹŠ#2ĹŠ2.+3#1.Ä&#x201D;ĹŠ 04(#-#2ĹŠ!.-$.1, -ĹŠ4- ĹŠ%1 -ĹŠ$ ,(+( ĹŠ 4-(" ĹŠ8ĹŠ$#+(9Ä&#x201C;

:[ iedh_iW WcWXb[ o ][ijei Xed# Y_fWb Z[ [ij[ WYje" [hW l[h [d [iY[# ZWZeiei" WiÂ&#x2021; [i CWhÂ&#x2021;W Z[b F_bWh dW W bWi YWdZ_ZWjWi Z[ceijhWdZe I[l_bbW h[_dW Z[ bW Y_kZWZ [d ik jWb[dje1 YWZW kdW j[dÂ&#x2021;W kdW ^W# '/-(" gk_[d h[Yk[hZW ik WÂ&#x2039;e Z[ X_b_ZWZ [if[Y_Wb o CWhÂ&#x2021;W Z[b F_bWh h[fh[i[djWdj[ Z[ bW X[bb[pW Wc# i[ _dYb_dÂ&#x152; feh bW cÂ&#x2018;i_YW" WiÂ&#x2021; gk[ [djedÂ&#x152; ik ]k_jWhhW o YWdjÂ&#x152; Ă&#x2C6;IWcXW XWj[Â&#x2039;W Yed ckY^e YWh_Â&#x2039;e$ 9ed Wf[dWi ', WÂ&#x2039;ei Z[ [ZWZ" Z[ c_ ;if[hWdpWĂ&#x2030;" _dj[hfh[jWY_Â&#x152;d [ijW ]kWfW WcXWj[Â&#x2039;W j[hY_Â&#x152; feh gk[ [dYWdjÂ&#x152; Wb fÂ&#x2018;Xb_Ye o fheleYÂ&#x152; [b h[_dWZe Z[ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW kd [k\Â&#x152;h_Ye WfbWkie$ Ă&#x2020;;d bei ZÂ&#x2021;Wi Z[ c_ h[_dWZe o Z[ bWi <beh[i" [d h[fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[b XWhh_e C_hWĂ&#x201C;eh[i1 Yed`kdjW# \k_ _dl_jWZW W ckY^ei [l[djei [d bei XWhh_ei" o [d YWi_ c[dj[ Yed Y_dYe YWdZ_# jeZei h[Yk[hZe gk[ c[ j[# ZWjWi c|i l_l_[hed [n# ĹŠ f[h_[dY_Wi _debl_ZWXb[i" dÂ&#x2021;Wd b_ijW bW ]k_jWhhW o kd jeZWi h[\[h[dj[i Wb YWh_Â&#x2039;e c_YhÂ&#x152;\ede$$$ YWdjÂ&#x192; jWdjWi gk[ b[ [djh[]WXW bW ][dj[ 4ĹŠ'() ĹŠ 1~ ĹŠ"#+ĹŠ l[Y[i [i[ c_ice j[cW$$$Ă&#x2021; (+ 1ĹŠ ++#) 2ĹŠ #5(++ Ä&#x201D;ĹŠ$4#ĹŠ#+#!3 ĹŠ Yec[djÂ&#x152; Yed kdW iedh_iW W ik fWie$ #(- ĹŠ"#ĹŠ bW X[bbW WcXWj[Â&#x2039;W$ , 3.ĹŠ#-ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x2019;Ä&#x2018;Ä&#x201C; BW [b[YY_Â&#x152;d Z[ bW h[_dW i[ (#23 ĹŠ#-ĹŠ3.".ĹŠ+4% 1 h[Wb_pÂ&#x152; [d [b Ckd_Y_f_e o bW CWhÂ&#x2021;W Z[b F_bWh Yec[d# YehedWY_Â&#x152;d \k[ [d bW FbWpW Z[ jW gk[ [d bei WÂ&#x2039;ei Wdj[# h_eh[i" bW Ă&#x2019;[ijW WcXWj[Â&#x2039;W j[dÂ&#x2021;W Jehei" WYje Wb gk[ Wi_ij_Â&#x152; @eiÂ&#x192; CW# lWh_ei fhe]hWcWi Z_ij_djei W bei hÂ&#x2021;W L[bWiYe ?XWhhW ! " Fh[i_Z[dj[ Z[ W^ehW1 bei XWhh_ei eh]Wd_pW# Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW" gk_[d b[ _cfkie XWd f[gk[Â&#x2039;ei fhe]hWcWi W bei bW YehedW W bW dk[lW X[bZWZ Z[ gk[ _dl_jWXWd W bW h[_dW o W bW bW Y_kZWZ" Wdj[ bW WZc_hWY_Â&#x152;d Z[ Yeb[Yj_l_ZWZ [d ][d[hWb" Z[ _]kWb jeZe [b fÂ&#x2018;Xb_Ye gk[ Wi_ij_Â&#x152; Wb [l[d# \ehcW be ^WYÂ&#x2021;Wd bWi _dij_jkY_ed[i je$ fÂ&#x2018;Xb_YWi o fh_lWZWi1 Z[ \ehcW gk[ jeZei i[ kdÂ&#x2021;Wd fWhW \[ij[`Wh (-".2ĹŠ1#!4#1".2 W bW Ă&#x2C6;J_[hhW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi Bei cec[djei c|i Z_l[hj_Zei <beh[iĂ&#x2030;$ gk[ l_l_Â&#x152; [d ik h[_dWZe" eYkhh_[# hed [d bWi l_i_jWi gk[ h[Wb_pWXW W bei XW_b[i Z[ bei XWhh_ei$ BW [n

ĹŠ#+#!!(¢BW fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[ bWi YWdZ_# ieX[hWdW h[Yk[hZW gk[ jeZei ZWjWi i[ h[Wb_pÂ&#x152; [d [b j[Wjhe Z[b gk[hÂ&#x2021;Wd XW_bWh Yed [bbW o bW cW# Yeb[]_e 7cXWje" Yed bW fh[i[d# oehÂ&#x2021;W be ^WYÂ&#x2021;W" WiÂ&#x2021; gk[ XW_bWXW Y_W cWi_lW Z[ WcXWj[Â&#x2039;ei gk[ jeZW bW deY^[$ bb[]Whed W WfeoWh W ik YWdZ_ZWjW Ă&#x2020;;hWd deY^[i _dj[hc_dWXb[i fh[\[h_ZW$ Z[ jWdje XW_b[" ZedZ[ bW ][dj[ ;d Wgk[b WÂ&#x2039;e" [b WjhWYj_le fh_d# cko YWh_Â&#x2039;eiW gk[hÂ&#x2021;W Z[ceijhWh

Ä&#x201C;ĹŠ 1.!41 ĹŠ3#-#1ĹŠ2(#,/1#ĹŠ4- ĹŠ2.-1(2 ĹŠ/ 1 ĹŠ3.".2Ä&#x201C;

ik ][dj_b[pW" i_[cfh[ h[YehZWhÂ&#x192; W bW ][dj[ gk[ c[ ^_pe l_l_h [iWi [nf[h_[dY_Wi Xed_jWiĂ&#x2021; _dZ_YÂ&#x152; 4#1(".2ĹŠ ,(%.2Ä&#x201C;Ä&#x201C;Ä&#x201C;ĹŠ

;d bWi 8eZWi Z[ :_WcWdj[ Z[ bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i" CWhÂ&#x2021;W Z[b F_bWh h[Yec_[dZW gk[ bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W i[ kdW o Z_i\hkj[ Z[ [ijW i_]d_Ă&#x2019;YWj_lW Y[b[XhWY_Â&#x152;d$ :[i[W gk[ bW jhWZ_Y_Â&#x152;d Z[ `k]Wh Yed W]kW i[ [hhWZ_gk[ jejWbc[d# j[" o gk[ ]kÂ&#x2021;[d W bei jkh_ijWi ieXh[ bW YkbjkhW o jhWZ_Y_ed[i gk[ j_[d[ bW Ă&#x2C6;9kdW Z[ bei jh[i @kWd[iĂ&#x2030;$ Ă&#x2020;Gk[ bW Wb[]hÂ&#x2021;W Z[ l[h h[dWY[h W [ijW j_[hhW _dlWZW bei [ifÂ&#x2021;h_jki Z[ jeZei" o gk[ ^W]Wcei Z[ [ijWi Ă&#x2019;[ijWi bWi c[`eh[i" i_[dZe ^eif_# jWbWh_ei" YWh_ic|j_Yei o Wb[]h[i Yece i_[cfh[Ă&#x2021; [d\Wj_pÂ&#x152; CWhÂ&#x2021;W

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ/4# +.ĹŠ , 3#Â .ĹŠ+ ĹŠ Z[b F_bWh$ ",(1 ĹŠ/.1ĹŠ24ĹŠ #+" "ĹŠ(-(%4 + +#Ä&#x201C;ĹŠ

Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

1,#-ĹŠ ;Ä&#x201D;ĹŠ #1,.2 ĹŠ#ĹŠ(-3#+(%#-3#

2ĹŠ#7/#1(#-!( 2ĹŠ04#ĹŠ#23 ĹŠ #++ ĹŠ,4)#1ĹŠ5(5(¢Ŋ#-ĹŠ 24ĹŠ1#(- ".ĹŠ+#ĹŠ#-2# 1.-ĹŠ,4!' 2ĹŠ!.2 2ĹŠ .-(3 2Ä&#x201D;ĹŠ #-31#ĹŠ#++ 2ĹŠ ĹŠ(-!#-3(5 1ĹŠ+ ĹŠ!4+341 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!(4" "Ä&#x201C; "Âş0

Ä&#x201C;ĹŠ 4ĹŠ,(1 " ĹŠ/1.$4-" ĹŠ,4!' 2ĹŠ5#!#2ĹŠ' + ĹŠ/.1ĹŠ#23 ĹŠ'#1,.2 ĹŠ8ĹŠ#2/(1(34 +ĹŠ1#(- Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ 1,#-ĹŠ ;ĹŠ)4-3.ĹŠ ĹŠ24ĹŠ, "1#ĹŠ +#,#-!( ĹŠ:+5 1#9ĹŠ8ĹŠ 242ĹŠ'().2Ä&#x2013;ĹŠ .2_ĹŠ -3.-(.ĹŠ .-!#ĹŠ8ĹŠ 4(2ĹŠ +$.-2.ĹŠ .-!#Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ 23 ĹŠ '.1 ĹŠ 1,#-ĹŠ#2ĹŠ,48ĹŠ /1#!( " ĹŠ/.1ĹŠ3.".2ĹŠ04(#-#2ĹŠ+ ĹŠ!.-.Äą !#-Ä&#x201D;ĹŠ24ĹŠ$.1, ĹŠ"#ĹŠ2#1ĹŠ#2ĹŠĂ&#x152;-(! Ä&#x201C;

, 3.Ä&#x2013;ĹŠ -!(¢-ĹŠ"#ĹŠ 13(++.ĹŠ8ĹŠ + 2!1(3 ĹŠ/.1ĹŠ 1,#-ĹŠ ; 8.ĹŠ"#ĹŠ+49 2(-ĹŠ2., 1 Ä&#x201D; $4#-3#ĹŠ"#ĹŠ ,.1 + " Ä&#x201D; $_13(+ĹŠ5(#-31#ĹŠ"#ĹŠ/ +., #-ĹŠ".-"#ĹŠ2#ĹŠ-431#ĹŠ#+ĹŠ +, 04#ĹŠ#-ĹŠ3(ĹŠ!1#!#ĹŠ!.,.ĹŠ#+ĹŠ+(1(.

04#ĹŠ/.1ĹŠ3(ĹŠ'4#+#ĹŠ ĹŠ, -9 - .1ĹŠ34ĹŠ/1."(%(.ĹŠ8.ĹŠ3#-%. , 3. #+ĹŠ +, ĹŠ".1 " Ä&#x201D; 4- ĹŠ!.1.- ĹŠ#-ĹŠ,(2ĹŠ2(#-#2 8ĹŠ#-ĹŠ,(2ĹŠ, -.2ĹŠ+(1(.ĹŠ8ĹŠ-;! 1 / 1 ĹŠ .1" 13#ĹŠ"#ĹŠ+4!#2 / 1 ĹŠ5#23(13#ĹŠ"#ĹŠ/+ 3 Ä&#x201C; 1#2ĹŠ/.#, ĹŠ"#ĹŠ+4- / -ĹŠ! +(#-3# 45 ĹŠ,.1 " Ä&#x201D; .!1#ĹŠ24".1ĹŠ"#ĹŠ! ,/.

2.-#3.ĹŠ/ 1 ĹŠ%4(3 11 /#1$4,#ĹŠ"#ĹŠ 9 ' 1#2ĹŠ + -!.2 ! -!(¢-ĹŠ"#ĹŠ, 13(++.ĹŠ8ĹŠ/ + Ä&#x201C; .1ĹŠ3(ĹŠ3(#11 ĹŠ+ 1 -3~ 1.ĹŠ+ 2ĹŠ + 2ĹŠ"#+ĹŠ +, Ä&#x201D; ,#ĹŠ'4-".ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!(#+.

8ĹŠ3#ĹŠ31 (%.Ä&#x201D; + 2ĹŠ!./ 2ĹŠ04#ĹŠ 1(#+ĹŠ%4 1" / 1 ĹŠ 1(-" 1ĹŠ!.-ĹŠ34ĹŠ5(-. /.1ĹŠ34ĹŠ#7(23#-!( ,(ĹŠ , " Ä&#x201C;

Ă&#x2020;JeZWi bWi WdÂ&#x192;YZejWi Z[ c_ h[_dWZe ied b_dZWi" i_[cfh[ bWi h[Yk[hZe Yed jeZei bei Z[jWbb[i o ied c_ cWoeh j[ie# ĹŠ 1,#-ĹŠ+#ĹŠ%423 ĹŠ,4!'.ĹŠ+ ĹŠ he" Z[\_d_j_lWc[dj[ [b WÂ&#x2039;e Z[ h[_dWZe \k[ cWhWl_bbeieĂ&#x2021;" Ye# !4+341 ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ 13#Ä&#x201D;ĹŠ !34 +,#-3#ĹŠ2#ĹŠ c[djÂ&#x152; 9Whc[d IW|" H[_dW Z[ "#"(! ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ"#!.1 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ(-3#1(.1#2ĹŠ 7cXWje [d '/-)" Wb _d_Y_e Z[ 8ĹŠ ĹŠ/ 13(!(/ 1ĹŠ#-ĹŠ#7/.2(!(.-#2ĹŠ8ĹŠ bW [djh[l_ijW1 o [i gk[ ^WXbWh #5#-3.2ĹŠ!4+341 +#2Ä&#x201C;ĹŠ .1ĹŠ ,.1ĹŠ ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ Yed [ijW X[bbW WcXWj[Â&#x2039;W" dei +#ĹŠ / 2(.- ĹŠ' !#1Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2C6;ĹŠ"#ĹŠ$# 1#1.ĹŠ"#+ĹŠ ^_pe l_l_h W deiejhei jWcX_Â&#x192;d" Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201D;ĹŠ 1(1;ĹŠ4- ĹŠ#2!4#+ ĹŠ"#ĹŠ/(-341 ĹŠ +ĹŠ jeZWi bWi [nf[h_[dY_Wi gk[ ¢+#.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!(4" "#+ ĹŠ (1 Ä&#x201E;.1#2Ŋĸ! ++#ĹŠ cWhYWhed ik l_ZW$ + 2ĹŠ 4% -5(++ 2ÄšÄ&#x201D;ĹŠ"(1(%(".ĹŠ ĹŠ'., 1#2ĹŠ 9ed kdW iedh_iW [d iki bWX_ei 8ĹŠ,4)#1#2ĹŠ"#ĹŠ3." ĹŠ#" "Ä&#x201C;ĹŠ o Yed c_hWZW f[diWj_lW" XkiYWXW [d ik c[dj[ bei h[Yk[hZei c|i Z[ iki ^_`Wi" Yed [b eX`[j_le Z[ b_dZei fWhW Yedj|hdeibei$ gk[ [bbWi i[Wd bWi h[fh[i[djWdj[i Z[ bW h_gk[pW \Â&#x2021;i_YW o [if_h_jkWb Z[ bWi ck`[h[i WcXWj[Â&#x2039;Wi$ -.+5(" +#ĹŠ!.1.- !(¢Ă&#x2020;:[iZ[ [b cec[dje [d gk[ dei Kde Z[ bei c[`eh[i cec[djei gk[ l_l_Â&#x152; 9Whc[d [d ik WÂ&#x2039;e Z[ Z[i_]dWd Yece h[fh[i[djWdj[i" dei dWY[ kd i[dj_c_[d# h[_dWZe" \k[ [d [b fhe]hW# cW Z[ YehedWY_Â&#x152;d" fk[i ĹŠ je Z[ Yecfhec_ie Yed bW i[ WYk[hZW gk[ jeZe \k[ ][dj[" de iebWc[dj[ [d [b f[h\[Yje ]hWY_Wi W bW YebW# 1,#-ĹŠ ;ĹŠ i[dj_Ze Z[ bW WokZW ieY_Wb" XehWY_Â&#x152;d Z[ Wkjeh_ZWZ[i o 345.ĹŠ".2ĹŠ'().2Ä&#x2013;ĹŠ i_de [d [b Z[ fWhj_Y_fWh

.2_ĹŠ -3.-(.ĹŠ fk[Xbe [d ][d[hWb$ 04(#-ĹŠ+#ĹŠ"(.ĹŠ4- ĹŠ WYj_lWc[dj[ [d bW YkbjkhW o [d bWi YeijkcXh[i Z[ bW BW YehedW i[ bW _cfkie -(#3 ĹŠ8ĹŠ 4(2ĹŠ +$.-2.ĹŠ04#ĹŠ fhef_W j_[hhWĂ&#x2021; Yec[djÂ&#x152; bW [b ][d[hWb HeZhÂ&#x2021;]k[p BWhW" #234"( ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ X[bbW WcXWj[Â&#x2039;W$ Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_# '(- Ä&#x201C; YW" gk_[d jWcX_Â&#x192;d [nfh[# 1- 5 +ĹŠ"#ĹŠÄ&#x201E;.1#2 iÂ&#x152; fWbWXhWi Xed_jWi W bW h[Y_Â&#x192;d [b[YjW H[_dW Z[ 7cXWje$ BW ]kWfW [n h[_dW Yec[djW gk[ ;ij[ [l[dje i[ Ykcfb_Â&#x152; [d bW FbW# [i bW c[`eh Z[Y_i_Â&#x152;d" [b ^WX[h Z[# pW Z[ Jehei Yed ]hWd WĂ&#x201C;k[dY_W Z[ Yh[jWZe gk[ bW Ă&#x2019;[ijW Z[b YWhdWlWb" fÂ&#x2018;Xb_Ye$ feh be c[dei [d 7cXWje" i[ \[i# j[`[ i_d W]kW1 o [d bk]Wh Z[ [bbe i[ be ^W]W Yed Ă&#x201C;eh[i" i[hf[dj_dWi o () 2ĹŠ"#ĹŠ , 3.

FWhW 9Whc[d" [b i[h H[_dW Z[ fWbWXhWi Xed_jWi$ ;d [b i[dj_Ze Z[ \ehjWb[Y[h 7cXWje" [i kdW [if[Y_[ Z[ fh[# c_e gk[ [djh[]W [b fk[Xbe W kdW [ijW WYY_Â&#x152;d gk[ _Z[dj_\_YW bWi

,.1ĹŠ/.1ĹŠ 24ĹŠ31 ). Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ3.".ĹŠ+4% 1ĹŠ"#,.231 ĹŠ24ĹŠ$.1, ĹŠ"#ĹŠ2#1Ä&#x2013;ĹŠ"(5#13(" ĹŠ8ĹŠ2#15(!( +Ä&#x201C;

Ă&#x2019;[ijWi WcXWj[Â&#x2039;Wi" 9Whc[d" _d# l_jW W bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W W Yedj_dkWh Yed bW iWdW jhWZ_Y_Â&#x152;d Z[b YWhdW# lWb Z[ 7cXWje" o gk[ i[Wd ]kÂ&#x2021;Wi Z[ bei jkh_ijWi ^WY_W [ijW c_icW YeijkcXh[$

ckY^ei WÂ&#x2039;ei" o gk[ b[ ^Wd ZWZe bW Z[dec_dWY_Â&#x152;d Z[ Ă&#x2C6;YkdW Z[ bW YkbjkhWĂ&#x2030;$ Ă&#x2020;;if[Y_Wbc[dj[ bWi H[_dWi Z[ 7cXWje j[d[cei bW jWh[W Z[ _cfkbiWh bW YkbjkhW" W bWi fhÂ&#x152;n_# cWi X[bZWZ[i Z[ bW Y_kZWZ" b[i h[Yec_[dZe gk[ [d\egk[d ik .13 +#!#1ĹŠ+ ĹŠ("#-3(" " 9Whc[d h[Yec_[dZW W bW `kl[d# Wj[dY_Â&#x152;d [d bW fWhj[ ieY_Wb" f[he jkZ Z[ W^ehW" kd_hi[ Wb Z[iWhhe# jWcX_Â&#x192;d gk[ b[ Z[d bW _cfehjWd# bbe Z[ bei [l[djei YkbjkhWb[i Z[ Y_W W bW YkbjkhW Z[ bW Y_kZWZ" oW 7cXWje" gk[ ied bei gk[ ^Wd gk[ feh [bbW iecei h[YedeY_Zei o YWhWYj[h_pWZe W bW Y_kZWZ feh l_i_jWZeiĂ&#x2021; [d\Wj_pÂ&#x152; 9Whc[d$

Â&#x192; Ä

0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

-6(. 4Ĺ&#x2039;- Ĺ&#x2039;*, - (. ,6Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; )( /,-)Ĺ&#x2039;* , Ĺ&#x2039; #- & ;b Ă&#x2019;iYWb ][d[hWb Z[ bW DWY_Â&#x152;d [d \kdY_ed[i" MWi^_d]jed F[i|d# j[p" j_[d[ YWi_ b_ijW bW YWhf[jW gk[ feZh| fh[i[djWh cWÂ&#x2039;WdW fWhW [b YedYkhie Z[ efei_Y_Â&#x152;d o cÂ&#x192;h_jei fWhW lebl[h W i[h <_iYWb =[d[hWb$ 7 F[i|dj[p iÂ&#x152;be b[ \WbjW W]h[# ]Wh bei Â&#x2018;bj_cei '+ i[c_dWh_ei _d# j[hdWY_edWb[i W bei gk[ ^W Wi_i# j_Ze o bWi .& YedZ[YehWY_ed[i h[Y_X_ZWi [d bei Â&#x2018;bj_cei WÂ&#x2039;ei$ 7kdgk[ de Yedj[ijÂ&#x152; j|Y_jW# c[dj[ i_ i[ fh[i[djWh| Wb Yed# Ykhie YedleYWZe feh [b 9edi[`e Z[ FWhj_Y_fWY_Â&#x152;d 9_kZWZWdW o 9edjheb IeY_Wb 9fYYi " [b \kdY_e# dWh_e Z[`Â&#x152; [djh[l[h gk[ ik W\|d Z[ i[hl_Y_e Wb fWÂ&#x2021;i be bbWcW o WiÂ&#x2021; WYjkWh|$ Ă&#x2020;I_[cfh[ j[d]e b_ijW bW YWhf[jW$ ;i c|i" jeZei bei ZeYkc[djei bei h[kdÂ&#x2021; fWhW [b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YW# jkhW Z[ ^WY[ jh[i WÂ&#x2039;eiĂ&#x2021;" YedĂ&#x2019;hcÂ&#x152; [b <_iYWb [d kdW Yedl[hiWY_Â&#x152;d Yed Wb]kdei f[h_eZ_ijWi$ F[i|dj[p WZ[bWdjÂ&#x152; gk[ j_[d[ bW \ehcWY_Â&#x152;d WYWZÂ&#x192;c_YW o ^ed[ij_# ZWZ d[Y[iWh_W fWhW fh[i[djWhi[ W bei YedYkhiei$ .-24+3 ĹŠ/./4+ 1

Fh[l_Wc[dj[" [d hk[ZW Z[ fh[d# iW" [b <_iYWb i[ h[Ă&#x2019;h_Â&#x152; W bWi Z[YbW# hWY_ed[i Z[ bW WiWcXb[Â&#x2021;ijW 8[jjo 7ceh[i" gk_[d b[ WZ`kZ_YÂ&#x152; bW h[# ZWYY_Â&#x152;d Z[ bWi fh[]kdjWi * o + Z[ bW YedikbjW fefkbWh gk[ _cfkbiW [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W$ 7YbWhÂ&#x152; gk[ i_ ^kX_[i[ h[ZWY# jWZe bWi fh[]kdjWi Z[ bW Yedikb# jW" ^WXhÂ&#x2021;W Z[icedjWZe jeZe [i[ WdZWc_W`[ Z[ fefkb_ice fhe# Z[b_dYk[dY_Wb gk[ l_de Z[ [iWi WiWcXb[Â&#x2021;ijWi o [bbW [i kdW Z[ bWi h[ifediWXb[i$ Fh[]kdjÂ&#x152; i_ WYWie [b (n' de \k[ ^[Y^e feh [i[ c_ice ]hkf_je gk[ X[d[Ă&#x2019;Y_Â&#x152; W '- c_b f[hiedWi fh_lWZWi Z[ bW b_X[hjWZ" fehgk[ [iW c[Z_ZW Z[b )& Z[ `kb_e Z[

(ĹŠ(-%1#2.ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ !.-!412.Ä&#x201D;ĹŠ3#-%.ĹŠ + ĹŠ!#13#9 ĹŠ04#ĹŠ5.8ĹŠ ĹŠ% - 1Ä&#x201D;ĹŠ/ 1 ĹŠ31(23#9 ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ 2 , +#~23 ĹŠ #338ĹŠĹŠ ,.1#2ĢÄ&#x201C; ĹŠ : Ä&#x201C;

ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ÂĄ

ÄĽ #338ĹŠ#23;ĹŠ ,(-3(#-".ÄŚ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ +ĹŠ2#!1#3 1(.ĹŠ 41~"(!.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 1#2("#-!( Ä&#x201D;ĹŠ +#7(2ĹŠ #1 Ä&#x201D;ĹŠ-#%¢Ŋ

!.-34-"#-3#,#-3#ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ Ä&#x192;2! +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ !(¢-Ä&#x201D;ĹŠ 2'(-%3.-ĹŠ #2;-3#9ĹŠ' 8 ĹŠ/ 13(!(/ ".ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ#+ .1 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ/1#%4-3 2ĹŠ / 1 ĹŠ+ ĹŠ .-24+3 ĹŠ ./4+ 1Ä&#x201C; ĹŠÄĄ #338ĹŠ#23;ĹŠ,(-3(#-".Ä&#x201D;ĹŠ (-2(-4 -".ĹŠ!.,.ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ (2! +ĹŠ #23;ĹŠ,#3(#-".ĹŠ242ĹŠ(-3#1#2#2ĹŠĹŠ8ĹŠ_+ĹŠ -.ĹŠ3(#-#ĹŠ-(-%4- ĹŠ(-3#15#-!(¢-ĹŠ#-ĹŠ #23#ĹŠ3#, ĢÄ&#x201D;ĹŠ"().ĹŠ#-$;3(! ,#-3#Ä&#x201C; ().ĹŠ "#,;2ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ"#2!.Äą -.!(,(#-3.ĹŠ)41~"(!.ĹŠ' !#ĹŠ04#ĹŠ ,.1#2ĹŠ#,(3 ĹŠ!1(3#1(.2ĹŠ$ +2.2ĹŠ /4#23.ĹŠ04#ĹŠÄĄ-(ĹŠ#+ĹŠ (2! +Ä&#x201D;ĹŠ-(ĹŠ#+ĹŠ "#$#-2.1ĹŠ/Ă&#x152; +(!.Ä&#x201D;ĹŠ-(ĹŠ#+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ .13#ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ-4#5.ĹŠ2(23#, ĹŠ 5 -ĹŠ ĹŠ2#1ĹŠ#-3#2ĹŠ1#%4+ ".2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ .-2#).ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 4"(! 341 ĢÄ&#x201C;

(&&. jkle [b YWh|Yj[h Z[ h[# jheWYj_le$ Ă&#x2020;ÂľKij[Z[i WYWie de ied bei h[ifediWXb[i" _dYbkie [d Yed# jhW Z[b Yh_j[h_e Z[b Fh[i_Z[dj[" Z[ Z[`Wh Wb fWÂ&#x2021;i i_d 9ehj[ feh lWh_ei c[i[i" de ied bei h[i# fediWXb[i Z[ h[ZkY_h Z[ )' W (' [b dÂ&#x2018;c[he Z[ `k[Y[i5Ă&#x2021;" fh[# ]kdjÂ&#x152; [b <_iYWb$ F[i|dj[p W]h[]Â&#x152; gk[ jeZW bW b[]_ibWY_Â&#x152;d gk[ ^W ^[Y^e ck# Y^e ZWÂ&#x2039;e Wb fWÂ&#x2021;i l_[d[ Z[b c_i# ce ]hkfe Z[ 8[jjo 7ceh[i" Wb_WZW Z[ CWhÂ&#x2021;W FWkbW Hece$

&)+/ Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; - Ĺ&#x2039; -!, ( ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ _2 1ĹŠ ."1~%4#9ĹŠ1#!.-.!(¢Ŋ04#ĹŠ#+ĹŠ +.04#ĹŠ.Ä&#x192;!( +(23 ĹŠ/#1"(¢Ŋ+ ĹŠ, 8.1~ ĹŠ/ 1 ĹŠ /1. 1ĹŠ+#8#2Ä&#x201C;

ÄĄ 1. +#,#-3#ĹŠ-.ĹŠ2.-ĹŠ+.2ĹŠĂ&#x152;+3(,.2ĹŠ !.,/  #1.2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ5 8 -ĢÄ&#x201D;ĹŠ#7/1#2¢Ŋ .2 - ĹŠ +5 1 ".Ä&#x201C;

BWi Z[i[hY_ed[i Yedj_dÂ&#x2018;Wd [d dWc[djWb gk[ $$$ Z[iYedeY[ [b [b Xbegk[ Z[ 7b_WdpW F7?I [d bW ehZ[d `khÂ&#x2021;Z_Ye Yedij_jk_Ze" o Yed 7iWcXb[W DWY_edWb$ 7o[h 9Â&#x192;iWh fhefk[ijWi Z[ YedikbjWi fefk# =hWY_W Yed\_hcÂ&#x152; ik iWb_ZW Z[ bWh[i o h[\[hÂ&#x192;dZkc Wjhef[bbW bW bW XWdYWZW" jWb Yece be ^_Y_[# YedY_[dY_W Z[ bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;WĂ&#x2021;$ 7]h[]Â&#x152; gk[ [b =eX_[hde Ă&#x2020;c[# hed <[hdWdZe =edp|b[p o 8[jjo 7ceh[i$ deifh[Y_W bW _dij_jkY_edWb_ZWZ Z[ ;b YeehZ_dWZeh Z[b Xbegk[ bW 7iWcXb[W DWY_edWb o [b feZ[h F7?I" 9Â&#x192;iWh HeZhÂ&#x2021;]k[p" gk_[d Z[ceYh|j_YeĂ&#x2021;$ ;ije" i[]Â&#x2018;d [b B[# Y[hj_Ă&#x2019;YÂ&#x152; gk[ MWi^_d]jed ]_ibWZeh" i[ [l_Z[dY_W [d 9hkp jWcX_Â&#x192;d WXWdZedÂ&#x152; bWi fh[]kdjWi Z[ bW Yed# [b Xbegk[" h[YedeY_Â&#x152; gk[ ikbjW fefkbWh gk[ _cfkb# [ijWi iWb_ZWi Z[`Wd i_d kdW iW [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b cWoehÂ&#x2021;W W F7?I o [ie" i[# 9ehh[W o gk[ i[]Â&#x2018;d Â&#x192;b ied ]Â&#x2018;d Â&#x192;b" fed[ [d h_[i]e bW } Äą _dYedij_jkY_edWb[i feh#

WfheXWY_Â&#x152;d Z[ b[o[i gk[ 2#ĹŠ04#" -ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ gk[ l_eb[djWd bW 9edij_# +.04#ĹŠ Ä&#x201C; [ij|d [d Z[XWj[$ jkY_Â&#x152;d$ 7b ^WXbWh ieXh[ ik i[# (2! +(9 !(¢fWhWY_Â&#x152;d Z[b e\_Y_Wb_ice"

=hWY_W Wh]kc[djÂ&#x152; gk[ ^W ,;2ĹŠ-#!#2(3 1;ĹŠ <_dWbc[dj[" [b [n c_[c# #+ĹŠ.$(!( +(2,.ĹŠ Xhe Z[ F7?I _dZ_YÂ&#x152; gk[ l[d_Ze c[Z_jWdZe bW fe# / 1 ĹŠ /1.

1ĹŠ+ 2ĹŠ i_X_b_ZWZ Z[ i[fWhWhi[ Z[b +#8#2ĹŠ04#ĹŠ#23;-ĹŠ Z[djhe Z[ bW bWXeh Ă&#x2019;iYWb_# Cel_c_[dje b_Z[hWZe feh #-ĹŠ31;,(3#Ä&#x201C;ĹŠ pWZehW de i[ ^W Xh_dZWZe [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W bW YebWXehWY_Â&#x152;d o [b Wfeoe Z[iZ[ ^WY[ Y_[hje j_[cfe$ fWhW gk[ i[W [\[Yj_lW$

Ik hWpÂ&#x152;d \kdZWc[djWb 1#2/ +" -ĹŠ#+ĹŠ ;d [ij[ cWhYe Z[dkd# !4#1".ĹŠ_3(!.ĹŠ j_[d[ gk[ l[h Yed Ă&#x2020;bW i[h_W /.+~3(!.ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ Y_Â&#x152; gk[ ^Wo kdW Ă&#x2020;WYj_jkZ

#8ĹŠ"#ĹŠ _dj[dY_Â&#x152;d Z[ ][dj[ Z[b =e# .,4-(! !(¢-Ä&#x201D;ĹŠ YecfbWY_[dj[Ă&#x2021; Z[ gk_[# X_[hde Z[ Whh[XWjWhb[ BW 04#ĹŠ! , ( 1~ ĹŠ d[i Z[X[d ^WY[h Ykcfb_h 9edYehZ_W W ;ic[hWbZWiĂ&#x2021;" !.-ĹŠ+ ĹŠ!.-24+3 Ä&#x201C; bW B[o o W gk_[d[i i[ b[i o bb[lWh WZ[bWdj[ kdW Yed# d_[]W _d\ehcWY_Â&#x152;d e i[ bW ikbjW fefkbWh fWhW Z[Y_Z_h W gkÂ&#x192; [djh[]W _dYecfb[jW$ ;d ejhei YWiei Z_`e gk[ i[ fhel_dY_W f[hj[d[Y[$ H[if[Yje W [iW YedikbjW" Ye# b[i Ă&#x2020;l_b_f[dZ_W fÂ&#x2018;Xb_YWc[dj[Ă&#x2021;" c[djÂ&#x152; gk[ [d [b XkhÂ&#x152; febÂ&#x2021;j_Ye Z[ Yece eYkhh_Â&#x152; YkWdZe i[ fh[i[d# F7?I b[ [n_]_[hed gk[ YWcX_[ ik jÂ&#x152; bW ieb_Y_jkZ Z[ `k_Y_e febÂ&#x2021;j_Ye Wb Ă&#x2019;iYWb ][d[hWb Z[ bW DWY_Â&#x152;d" MWi# fei_Y_Â&#x152;d ieXh[ BW 9edYehZÂ&#x2021;W$ ^_d]jed F[i|dj[p$

Ä&#x17D;Ä&#x2C6; Ä&#x2C6;Ä&#x2030;

Ä?Ä&#x2030;

43.1(3 1(2,. Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ$4-!(.- 1(.ĹŠ!.,#-3¢Ŋ04#ĹŠ#23;ĹŠ+(23.ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ! 1%.Ä&#x201C;

=hWY_W jWcX_Â&#x192;d ieijkle gk[ ik (ĹŠ-.ĹŠ5.3 -ĹŠ(%4 +Ä&#x201C;Ä&#x201C;Ä&#x201C; iWb_ZW i[ Z[X[ W gk[ Ă&#x2020;[b fWÂ&#x2021;i [ij| MWi^_d]jed 9hkp" gk_[d de Yed# ikc[h]_Ze [d kdW WYj_jkZ ]kX[h# Ă&#x2019;hcÂ&#x152; ik iWb_ZW" Z_`e gk[ ^WY[

1(2(2 #5("#-3# Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ .2 - ĹŠ +5 1 ".ĹŠ1#!.-.!(¢Ŋ04#ĹŠ 2~ĹŠ' 8ĹŠ!1(2(2ĹŠ"#-31.ĹŠ"#+ĹŠ +.04#ĹŠ"#ĹŠ

+( -9 ĹŠ ĹŠ8ĹŠ %1#%¢Ŋ04#ĹŠ +%4- 2ĹŠ "#ĹŠ#23 2ĹŠ!1(2(2ĹŠÄĄ' -ĹŠ2(".ĹŠ1;/(" ,#-Äą 3#ĹŠ24/#1 " 2ĹŠ8ĹŠ.31 2ĹŠ-.ĢÄ&#x201C;ĹŠ , (_-ĹŠ !.,#-3¢Ŋ04#ĹŠ+ ĹŠ!.-24+3 ĹŠ/./4+ 1ĹŠ' ĹŠ 2(".ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ3#, 2ĹŠ04#ĹŠ' ĹŠ/1.5.Äą ! ".ĹŠ"#2 !4#1".2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ -! " Ä&#x201C; 1#-3#ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ1#!(#-3#ĹŠ/ 13(" ĹŠ"#ĹŠ 242ĹŠ".2ĹŠ!.("# 1(.2Ä&#x201D;ĹŠ +5 1 ".ĹŠ !#/3¢Ŋ 04#ĹŠ#++.ĹŠ1#/1#2#-3 ĹŠ4-ĹŠÄĄ1#204# 1 Äą ) ,(#-3.ĢŊ"#-31.ĹŠ"#+ĹŠ +.04#Ä&#x201D;ĹŠÄĄ +%.ĹŠ (,/.2( +#ĹŠ"#ĹŠ-#% 1ĢÄ&#x201D;ĹŠ8ĹŠ ",(3(¢Ŋ04#ĹŠ + ĹŠ2(34 !(¢-ĹŠ+#ĹŠ/1#.!4/ ĹŠ8ĹŠ!.,#-3¢Ŋ 04#ĹŠÄĄ' 8ĹŠ"($#1#-!( 2ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ'#,.2ĹŠ /."(".ĹŠ24/#1 1ĹŠ ĹŠ3(#,/.ĢÄ&#x201C;

ĹŠ5(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ +5 1 ".ĹŠ$4#ĹŠ3.3 +Äą ,#-3#ĹŠ!.-31 1( ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ,(-(231 ĹŠ "#ĹŠ ..1"(- !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .+~3(! Ä&#x201D;ĹŠ .1(2ĹŠ .+(9Ä&#x201D;ĹŠ04(#-ĹŠ Ä&#x192;1,¢Ŋ04#ĹŠ#+ĹŠ +.04#ĹŠ"#ĹŠ . (#1-.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ #%(2+ 3(5.ĹŠ2#ĹŠ, -Äą 3(#-#ĹŠ2¢+(".ĹŠ8ĹŠ4-(".ĹŠÄĄ 2.+43 ,#-3#ĹŠ !.-5#-!(".ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ/1./4#23 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ !.-24+3 ĹŠ/./4+ 1ĹŠ/+ -3# " ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ! ,(-.ĹŠ!.11#!3.ĢÄ&#x201C;

2ĹŠ(-"4" +#ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ 2 +(" ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ+#%(2+ Äą ".1#2ĹŠ-.2ĹŠ5 ĹŠ ĹŠ $#!3 1ĹŠ 8ĹŠ#23 +#!#1;ĹŠ4- ĹŠ-4#5 ĹŠ !.11#+ !(¢-ĹŠ"#ĹŠ$4#19 2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ 2 , +# ĹŠ !(.- +Ä&#x201C; ^ ĹŠ }

ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ

lWh_ei c[i[i oW de WYkZ[ W bWi h[kd_ed[i Z[ bW XWdYWZW$ <h[dj[ W [ije =WijÂ&#x152;d =W]b_WhZe ikXhW# oÂ&#x152; gk[ Ă&#x2020;i_ de lejWd Yed [b Xbe# gk[ o de Wi_ij[d W bWi h[kd_ed[i Z[ XWdYWZW" Z[iZ[ ^WY[ ckY^e j_[cfe gk[ [ij|d W\k[hWĂ&#x2021;$

Â&#x192; Ä&#x201A;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x2019; , !/(. -Ĺ&#x2039; ĂžĹ&#x2039;3Ĺ&#x2039;ĂżĹ&#x2039;()Ĺ&#x2039;-)(Ĺ&#x2039; )(-.#./ #)( & -Ä&#x201C; ;b fh[i_Z[dj[ Z[b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW" 8[d`WcÂ&#x2021;d 9[lWbbei" Z_`e Wo[h gk[ bWi fh[]kdjWi * o + Z[ bW YedikbjW fefkbWh fbWdj[WZW feh [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W de ied Yedij_jkY_edWb[i$ 7h]kc[djÂ&#x152; gk[ bW [dc_[dZW Z[b WhjÂ&#x2021;Ykbe (() i[Â&#x2039;WbW gk[0 Ă&#x2020;De feZh|d i[h \kdY_edWh_ei c_[c# Xhei Z[ eh]Wd_icei Z_h[Yj_lei Z[ [dj_ZWZ[i" gk[ [`[hY[d bW fe# j[ijWZ [ijWjWb Z[ Yedjheb o h[]k# bWY_Â&#x152;dĂ&#x2021;$ 7]h[]Â&#x152; gk[ [b WhjÂ&#x2021;Ykbe

**' ^WXbW ieXh[ [b j[cW Z[ bW [dc_[dZW$ ;b Fh[i_Z[dj[ Z[b 9@ Yec[djÂ&#x152; gk[ feh jhWjWhi[ Z[ j[cWi `khÂ&#x2021;Z_# Yei [if[Y_Wb_pWZei [n_ij[ bW ZkZW Z[ gk[ bei Y_kZWZWdei fk[ZWd fhedkdY_Whi[ WZ[YkWZWc[dj[$ ;d [b c_ice cWhYe" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ bei _dYedl[d_[dj[i gk[ [d# \h[djW bW WZc_d_ijhWY_Â&#x152;d Z[ bW `kij_Y_W ied cÂ&#x2018;bj_fb[i o de i[ l[d h[Ă&#x201C;[`WZei [d bWi fh[]kdjWi Z[ bW YedikbjW$ Ă&#x2020;;b Z[ifWY^e Z[ bWi YWkiWi Z[ bei `k[Y[i [YkWjeh_Wdei Yed bei fWh|c[jhei _dj[hdWY_edWb[i [l_# Z[dY_W kdW ieXh[YWh]W bWXehWb Z[ c|i Z[b (&& Ă&#x2021;" [nfb_YÂ&#x152; [b `kh_i# jW" gk_[d h[YedeY[ gk[ bWi \WbbWi [d bW WZc_d_ijhWY_Â&#x152;d Z[ `kij_Y_W i[ Z[X[d W Ă&#x2020;bW YWh[dY_W Z[ h[Ykh# iei cWj[h_Wb[i o ^kcWdeiĂ&#x2021;$ Ă&#x2020;;i h[ifediWX_b_ZWZ Z[ bei feZ[h[i Y[djhWb[i fhel[[h Z[ c[Z_ei [YedÂ&#x152;c_Yei i_ [i gk[ i[ fh[j[dZ[ l[hZWZ[hWc[dj[ c[# `ehWh bW WZc_d_ijhWY_Â&#x152;d Z[ `kij_# Y_WĂ&#x2021;" YedYbkoÂ&#x152; 9[lWbbei$

)(-/&. Ĺ&#x2039;()Ĺ&#x2039;-)&/ #)( ,6Ĺ&#x2039; &)-Ĺ&#x2039;*,) & ' -Ĺ&#x2039;-) # & F[i[ W gk[ bei `k[Y[i WÂ&#x2018;d de ^Wd kd_Ă&#x2019;YWZe Yh_j[h_ei [d jehde W bW YedikbjW fefkbWh fhefk[ijW" <Wki# je L|igk[p" `k[p Z[ bW J[hY[hW IWbW Z[ be F[dWb Z[ bW 9ehj[ Fhel_dY_Wb Z[ @kij_Y_W Z[ F_Y^_dY^W" Z_e W Ye# deY[h ik fkdje Z[ l_ijW$ ;d kd Z_|be]e Yed BW >ehW L|igk[p i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ bei cWb[i Z[ bW ieY_[ZWZ" [djh[ [bbei bW _di[]kh_ZWZ" de i[ iebkY_edWd Yed c|i b[o[i$ Ä ĹŠ!.-24+3 ĹŠ/./4+ 1ĹŠ/4#"#ĹŠ2#1ĹŠ+ ĹŠ / - !# ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ, +#2ĹŠ04#ĹŠ 04#) -ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ2.!(#" "ĹŠ#!4 3.1( - Ä&#x;

I[ i_]k[ Yh[o[dZe gk[ bei cWb[i gk[ Wgk[`Wd W bW ieY_[ZWZ [djh[ [bbei bW _di[]kh_ZWZ" YehhkfY_Â&#x152;d" Z[i[cfb[e ied iebkY_edWXb[i c[Z_Wdj[ bW Yh[WY_Â&#x152;d Z[ b[o[i$ De Z[X[cei ebl_ZWh gk[ bW b[o [i Yh[WZW feh [b b[]_ibWZeh o [i Wfb_# YWZW feh kdW Wkjeh_ZWZ [b[]_ZW fWhW [bbe" gk_[he Z[Y_h gk[ bW b[o [i [b h[ikbjWZe Z[ bW Yh[WY_Â&#x152;d Z[b ^ecXh[ o ik Wfb_YWY_Â&#x152;d f[dZ[ Z[b c_ice $$$ ;b fheXb[cW [ij| [d [b i[h Z[ YWhd[ o ^k[ie gk[ de Wfb_YW bW dehcW o [d Wgk[b gk[ de bW h[if[jW$ Ä 4(_-ĹŠ/4#"#ĹŠ% 1 -3(9 1ĹŠ04#ĹŠ/ 1Äą 3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ2.+4!(¢-ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ 5(#-#ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ!.-24+3 Ä&#x;

7iÂ&#x2021; [i Yece i_]e f[diWdZe gk[ bWi iebkY_ed[i gk[ Yedj_[d[d bWi h[\ehcWi ehW Yedij_jkY_edWb[i ehW b[]Wb[i X_[d fkZ_[hWd lebl[h# i[ fÂ&#x2021;hh_YWi$ ;djedY[i h[[ijhkYjk# hWcei jeZW kdW <kdY_Â&#x152;d @kZ_Y_Wb <@ oW gk[ bW ieY_[ZWZ de fk[Z[ c|i Yed jWdje `k[p Yehhkfje o feYe _dijhk_Ze$ Oe c[ fh[]kdje o W gk_Â&#x192;d[i lWcei W fed[hbei [d ik bk]Wh" gk_Â&#x192;d ]WhWdj_pW gk[ [b Â&#x2018;bj_ce ZÂ&#x2021;W Z[ Z[ifej_ice de i[W [b fh_c[he Z[ be c_ice$ Ä -3.-!#2ĹŠ04_ĹŠ' !#1Ä&#x;

;i ^ehW gk[ fWi[cei Z[ bW fhe# j[ijW W bW fhefk[ijW" gk[ Z[`[cei Z[ i[h fWhj[ Z[b fheXb[cW o i[W# cei fWhj[ Z[ bW iebkY_Â&#x152;d$ Gk[ [b

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ"#+#% ".2ĹŠ"#+ĹŠ #%(2+ 3(5.ĹŠ++#% 1.-ĹŠ/ 1 ĹŠ"#2(%- 1ĹŠ (2! +ĹŠ/#1.ĹŠ-.ĹŠ/ 1 ĹŠ+.2ĹŠ5.! +#2ĹŠ"#+ĹŠ .-2#).ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ 4"(! 341 Ä&#x201C;

)'#-#)( )-Ĺ&#x2039; #/ ()-Ĺ&#x2039; )(., Ĺ&#x2039; -., . !# Ĺ&#x2039; -. . &

.2ĹŠ1#/1#2#-3 -3#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!(4" " -~ ĹŠ / 1 ĹŠ"#2(%- 1ĹŠ5.! +#2ĹŠ"#+ĹŠ .-2#).ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ 4"(! 341 ĹŠ/("#-ĹŠ"#Ä&#x192;-(!(.-#2Ä&#x201C;

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ 423.ĹŠ ;204#9Ä&#x201D;ĹŠ)4#9ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .13#ĹŠ 1.5(-!( +ĹŠĹŠ"#ĹŠ (!'(-!' Ä&#x201C;

;YkWZeh d[Y[i_jW YWcX_ei dWZ_[ bei Z_iYkj[ o de feZ[cei hWi# ]Whdei bWi l[ij_ZkhWi WfkdjWdZe W^ehW W bW <@ Yece [b fh_dY_f_e o Ă&#x2019;d Z[ bei fheXb[cWi$ Ä 4;+ĹŠ #2ĹŠ #+ĹŠ ! ,(-.ĹŠ / 1 ĹŠ ++#% 1ĹŠ ĹŠ 4- ĹŠ2.+4!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ04#ĹŠ 04#) -ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ Ä&#x;

7 c_ `k_Y_e [ij_ce gk[ [b Fh[# i_Z[dj[ Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW [i kd ^ecXh[ l_hjkeie o Z[ `k_Y_e h[Yje" ik i[dj_c_[dje [i [b Z[ bW cWoehÂ&#x2021;W Z[ bei [YkWjeh_Wdei o oe c[ ikce W ik fhefk[ijW ^W# Y_[dZe bW i_]k_[dj[ h[Ă&#x201C;[n_Â&#x152;d0 ;b 7hj$ De$' Z[ bW 9edij_jkY_Â&#x152;d WY# jkWb [nfh[iW0 Ă&#x2020;;b ;YkWZeh [i kd ;ijWZe 9edij_jkY_edWb Z[ :[h[# Y^ei o @kij_Y_WĂ&#x2021;$ :_Y^e Whj_YkbW# Ze fh[Y_iW gk[ bei [YkWjeh_Wdei [iYkZh_Â&#x2039;[cei bei YWcX_ei gk[ dk[ijhW ieY_[ZWZ h[gk_[h[" [c# f[he h[if[jWdZe [b ;ijWZe Z[ Yedij_jkY_edWb_ZWZ gk[ fhefed[ bW 9edij_jkY_Â&#x152;d$ Ä 4_ĹŠ04(#1#ĹŠ"#!(1ĹŠ#23.Ä&#x;

9WcX_[cei W bei `k[Y[i h[if[# jWdZe W bei ^ed[ijei" bWi YWhh[hWi `kZ_Y_Wb[i" iec[j|ceibei W [lW# bkWY_ed[i f[h_Â&#x152;Z_YWi" Xkigk[# cei fheX_ZWZ" i_d ec_j_h e Z[`Wh Z[ bWZe bWi l[hZWZ[hWi YWkiWi Z[ bW YehhkfY_Â&#x152;d gk[ _dlebkYhW W jeZW kdW ieY_[ZWZ$

MWbj[h <[hd|dZ[p" Yec_i_e# dWZe Z[ bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W fWhW [b[]_h leYWb[i Z[b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW 9@ " [nfh[iÂ&#x152; Wo[h ik h[Y^Wpe W bW WYj_jkZ Z[ bei Z[b[]WZei o h[fh[i[d# jWdj[i Z[ bWi \kdY_ed[i ;`[# Ykj_lW" B[]_ibWj_lW" @kZ_Y_Wb" ;b[YjehWb o JhWdifWh[dY_W$ Ă&#x2020;FWhj_Y_fWhed Z[ jeZe [b fheY[ie fh[l_e W ik fei[i_Â&#x152;d o ^eo i_d Wh]kc[djei lWb[# Z[hei i[ Wki[djWd fWhW [d bei ^[Y^ei [ijhef[Wh o Xkh# bWhi[ Z[ bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;WĂ&#x2021;" Z_`e <[hd|dZ[p$ BWi Yec_i_edWZWi =_i[bW Ceh|d o DWdYo JWh_i jWcX_Â&#x192;d i[ [nfh[iWhed [d [iW c_icW bÂ&#x2021;# d[W o i[Â&#x2039;WbWhed gk[ [b 9edi[# `e Z[ FWhj_Y_fWY_Â&#x152;d 9_kZWZWdW o 9edjheb IeY_Wb 9fYYi Z[X[ h[iebl[h e de bW ikif[di_Â&#x152;d

Z[b fheY[ie fWhW bW Z[i_]dWY_Â&#x152;d Z[ bei leYWb[i Z[b 9@$ ;b eh]Wd_ice" i[]Â&#x2018;d bWi Ye# c_i_edWZWi" jWcX_Â&#x192;d Z[X[ Z[Ă&#x2019;# d_h bW i_jkWY_Â&#x152;d `khÂ&#x2021;Z_YW o b[]Wb Z[ bei Yec_i_edWZei gk[ de fk[# Z[d i[i_edWh feh bW \WbjW Z[ bei Z[b[]WZei Z[b ;ijWZeĂ&#x2021;$ 7dj[ [ijei h[YbWcei" bW Yedi[# `[hW Z[b 9fYYi" 7dZh[W H_l[hW" Z_`e gk[ bWi [nYkiWi o bei h[]bWc[djei [ij|d [d XWi[ W bW b[o o de [ij|d [d YedjhW Z[ bW 9edij_jkY_Â&#x152;d$ .-!412.ĹŠ/ 1 ĹŠ (2! +

H_l[hW [nfb_YÂ&#x152; gk[ [d [b YWie Z[ Z[i_]dWY_Â&#x152;d Z[ <_iYWb iÂ&#x2021; i[ fei[# i_edWhed bei Yec_i_edWZei Z[ bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W o Z[ bei Z[b[]WZei Z[b ;ijWZe" YeiW gk[ de ikY[Z_Â&#x152; Yed [b YedYkhie fWhW decXhWh leYWb[i fWhW [b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW$ 7iÂ&#x2021;" bei _dj[]hWdj[i Z[ bW Ye#

.,(2(.-#2

1 ĹŠ!.-!412.ĹŠ"#ĹŠ (2! +~ 1(-!(/ +#2 Ĺ&#x2014;ĹŠ #1- -".ĹŠ ;5 1ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ 1( -#+ ĹŠ 5 2 Ĺ&#x2014;ĹŠ 4 -ĹŠ .11(++. Ĺ&#x2014;ĹŠ .-( ĹŠ ;!#1#2 Ĺ&#x2014;ĹŠ (%4#+ĹŠ .-".+. Ĺ&#x2014;ĹŠ 4 - ĹŠ 41(3 Ĺ&#x2014;ĹŠ (!#-3#ĹŠ 4 " +4/# Ĺ&#x2014;ĹŠ .2 ĹŠ .'¢104#9 Ĺ&#x2014;ĹŠ 16(-ĹŠ 4 ,;Ĺ&#x2014;ĹŠ -#3'ĹŠ 423.2 4/+#-3#2 Ĺ&#x2014;ĹŠ .' --ĹŠ #2;-3#9 Ĺ&#x2014;ĹŠ 1(.ĹŠ 4#11#1. Ĺ&#x2014;ĹŠ 31(!( ĹŠ #1,Ă&#x152;"#9 Ĺ&#x2014;ĹŠ 4 -ĹŠ .9. Ĺ&#x2014;ĹŠ -"1#~- ĹŠ (-9¢-ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ .2_ĹŠ 4(-3#1.2 Ĺ&#x2014;ĹŠ 1~ ĹŠ 4(2 ĹŠ 1 -(9. Ĺ&#x2014;ĹŠ 1!.ĹŠ 5¢Ĺ&#x2014;ĹŠ 1!(9 ĹŠ 4#5#". Ĺ&#x2014;ĹŠ .2_ĹŠ -".!(++

c_i_Â&#x152;d Y_kZWZWdW gk[ i[ [dYWh# ]Wh|d Z[b YedYkhie Z[ efei_Y_Â&#x152;d o cÂ&#x192;h_jei fWhW <_iYWb =[d[hWb Z[b ;ijWZe Yec[dpWhed Wo[h iki WYj_l_ZWZ[i$

, Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; '), -Ĺ&#x2039; / #,6(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; & Ĺ&#x2039; ),. Ĺ&#x2039; )(-.#./ #)( & BW [n WiWcXb[Â&#x2021;ijW Z[ 7b_WdpW F7?I" 8[jjo 7ceh[i o [b i[Yh[# jWh_e `khÂ&#x2021;Z_Ye Z[ bW Fh[i_Z[d# Y_W" 7b[n_i C[hW WdkdY_Whed gk[ WYkZ_h|d W bWi WkZ_[dY_Wi gk[ i[ [`[YkjWh|d ^eo [d bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb 99 $ 7ceh[i" gk_[d [b cWhj[i ^_pe fÂ&#x2018;Xb_YW ik iWb_ZW Z[ bW XWdYWZW eĂ&#x2019;Y_Wb_ijW" WYkZ_h| W bWi &/0*+ o [nfedZh| iki Wh]kc[djei `khÂ&#x2021;Z_Yei ieXh[ bW Ă&#x2020;_dYedij_jkY_edWb_ZWZĂ&#x2021; [d bWi fh[]kdjWi * o + Z[ bW Yed# ikbjW fefkbWh gk[ _cfkbiW [b

fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W o gk[ i[ h[Ă&#x2019;[h[d W bW h[[ijhkYjkhW Z[ bW <kdY_Â&#x152;d @kZ_Y_Wb$ 7b[n_i C[hW" [d YWcX_e" fh[# lÂ&#x192; WYkZ_h W bW WkZ_[dY_W Yedle# YWZW feh bW cW]_ijhWZW" D_dW FW# YWh_$ Ik c_i_Â&#x152;d i[h| Wh]kc[djWh bei j[njei Z[ gk[ _cfb_YWd kdW [dc_[dZW Yedij_jkY_edWb$ ;d bW 99 jWcX_Â&#x192;d [ij| fh[# l_ije gk[ i[ fh[i[dj[d h[fh[i[d# jWdj[i Z[ bW jWkhecWgk_W" Z[ bei YWi_dei" X_d]ei o ]Wbb[hei fWhW ZWh ik fkdje Z[ l_ijW ieXh[ [b fb[X_iY_je$

: Ä&#x201C;ĹŠ (- ĹŠ ! 1(ĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠ#-! 1% Äą " ĹŠ"#ĹŠ1#5(2 1ĹŠ+.2ĹŠ3#, 2ĹŠ04#ĹŠ(,/+(! -ĹŠ 1#$.1, 2ĹŠ!.-23(34!(.- +#2Ä&#x201C;

Â&#x192;

"(¢2Ŋ Ŋ"(/+.,;3(!.

8#1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ,  - ĹŠ$ ++#!(¢Ŋ#-ĹŠ 4(3.ĹŠ#+ĹŠ , ) ".1ĹŠ 1 -!(2!.ĹŠ 4_2!4,Ä&#x201D;ĹŠ04(#-ĹŠ2#ĹŠ"#2#,/# Ŋ!.,.ĹŠ #$#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ (2(¢-ĹŠ (/+.,;3(! ĹŠ"#+ĹŠ !4 ".1ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ ~2#2ĹŠ ).2Ä&#x201C;ĹŠ 42ĹŠ1#23.2ĹŠ$4#1.-ĹŠ5#+ ".2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ2 +¢-ĹŠÄĽ .2ĹŠ 1¢!#1#2ÄŚĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ -!(++#1~ ĹŠ8ĹŠ'.8ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ2#ĹŠ++#5 1;ĹŠ ĹŠ! .ĹŠ4- ĹŠ!#1#,.-( ĹŠ1#+(%(.2 ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ /(++ ĹŠ"#ĹŠ .-3#ĹŠ +(5.Ä&#x201C;ĹŠ 4_2!4,ĹŠ2#ĹŠ"#2#,/# ¢Ŋ!.,.ĹŠ"(/+.,;3(!.ĹŠ/.1ĹŠÄ&#x160;Ä&#x17D;ĹŠ  .2ĹŠ8ĹŠ. 345.ĹŠ4-ĹŠ".!3.1 ".ĹŠ#-ĹŠ 41(2/14"#-!( ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ -(5#12(" "ĹŠ 3¢+(! ĹŠ"#+ĹŠ !4 ".1Ä&#x201C;

/# #)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ( )Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; / , Ĺ&#x2039;Ăł)$

ĹŠ./.2(!(¢-ĹŠ-.ĹŠ #23;ĹŠ"#ĹŠ !4#1".ĹŠ #-ĹŠ+ ĹŠ$.1, ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ 04#ĹŠ2#ĹŠ' ĹŠ, -#) Äą ".ĹŠ#+ĹŠ! 2.Ä&#x201C;

Z[\[diW [d bW gk[ i[ h[l[bÂ&#x152; Ă&#x2020;Yed# jhW bW _d`kij_Y_W gk[ i[ fh[j[dZ[ f[hf[jhWh [d [ij[ eh]Wd_ice gk[ i[ ^WY[ bbWcWh bW f_[ZhW Wd]kbWh Z[ bW dk[lW fWjh_WĂ&#x2021;$ ;i]h_c_[dZe [nfb_YWY_ed[i b[]Wb[i o Wh]kc[djWdZe gk[ de _dYkcfb_Â&#x152; iki \kdY_ed[i o gk[ h[if[jÂ&#x152; bW B[o" IWXWdZe cWd_# Bk[]e Z[ gk[ bei WiWcXb[Â&#x2021;ijWi \[ijÂ&#x152; gk[ [n_]_Â&#x152; YedijWdj[c[dj[ [iYkY^WhWd bei Wh]kc[djei Z[ [b Ykcfb_c_[dje Z[ bWi h[ifed# Z[\[diW Z[ bW [n ikf[h_dj[dZ[d# iWX_b_ZWZ[i Z[ bei b_gk_ZWZeh[i$ I_d [cXWh]e" WYbWhÂ&#x152; gk[ bW j[ Z[ 8WdYei" =beh_W IWXWdZe" o bWi WYkiWY_ed[i Z[ HebWdZe FWd# Wfb_YWX_b_ZWZ Z[b 7hj$ ',+ Z[ bW Y^WdW F7?I " [b `k_Y_e YedjhW bW B[o =[d[hWb Z[ ?dij_jkY_ed[i Z[b [n \kdY_edWh_W jecÂ&#x152; kd ]_he _d# I_ij[cW <_dWdY_[he B=?I< i[ [nj_d]k_Â&#x152; Wb cec[dje [d gk[ bei [if[hWZe$ Bei b[]_ibWZeh[i Z[ bW efei_# XWdYe [djhWhed [d b_gk_ZWY_Â&#x152;d$ BW [n \kdY_edWh_W Wi[]khÂ&#x152; gk[ Y_Â&#x152;d Z[iZ[ FA" C?D" CF:" FIF" Fh_Wd" C?7O" C= cWd_\[ijWhed [bbW \k[ gk_[d fkie W Yedi_Z[hW# ik Z[iWYk[hZe [d gk[ i[ ^WoW Y_Â&#x152;d Z[ bW @kdjW 8WdYWh_W @8 Z[`WZe Z[ bWZe [d bW _dl[ij_]W# gk[ i[ fheY[ZW W bW b_gk_ZWY_Â&#x152;d Y_Â&#x152;d W bei b_gk_ZWZeh[i" c_[c# Z[ bWi _dij_jkY_ed[i [d iWd[W# Xhei Z[ bW @kdjW 8WdYWh_W @8 " [ c_[dje" o Yk[ij_edÂ&#x152; gk[ Ă&#x2020;Yk|d# _dYbkie Wb i[Yh[jWh_e `khÂ&#x2021;Z_Ye Z[ jWi f[hiedWi c|i ^Wd [ijWZe WgkÂ&#x2021; bW Fh[i_Z[dY_W" 7b[n_i C[hW" gk[ Yece oeĂ&#x2021;" _dZ_YWdZe gk[ jWb l[p [b [ij|d _dlebkYhWZei [d [ijW Ă&#x2020;cW# ^WX[h Ă&#x2019;`WZe bW Z[kZW Z[ ,,' c_bbe# hWÂ&#x2039;W `khÂ&#x2021;Z_YWĂ&#x2021;" _dZ_YWdZe gk[ d[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i Z[ <_bWdXWdYe [i bW hWpÂ&#x152;d Z[ ik f[hi[YkY_Â&#x152;d$ IWXWdZe de WYjkÂ&#x152; iebW$ ?dZ_YÂ&#x152; gk[ ZkhWdj[ ik ][ij_Â&#x152;d Ă&#x2020;;ijW [i kdW fWoWiWZW ced# jWZW feh [b =eX_[hdeĂ&#x2021;" [nfh[iÂ&#x152; i[ dej_Ă&#x2019;YÂ&#x152; W '-) [n Z_h[Yjeh[i o <hWdY_iYe KbbeW CF: WZl_h# [n \kdY_edWh_ei Z[ XWdYei fWhW j_[dZe gk[ Ă&#x2020;[b WYjeh Z[b Y_hYe [i gk[ h[ifedZWd o Z_e W YedeY[h HW\W[b 9ehh[W o [b fWoWi_je [i [b gk[ ZkhWdj[ [b fheY[ie i[ Z[i# YkXh_Â&#x152; gk[ de ^WXÂ&#x2021;W X_[d[i W i[Â&#x2039;eh FWdY^WdWĂ&#x2021;$ ;b b[]_ibWZeh" WZ[c|i" cWd_# decXh[ Z[ bei _dlebkYhWZei [d \[ijÂ&#x152; gk[ Yece Xbegk[ Z[ CF: bW XWdYW Y[hhWZW$ Bei X_[d[i [ijWXWd Ă&#x2020;W decXh[ lWd W lejWh [d YedjhW$ Bei WiWcXb[Â&#x2021;ijWi Z[ FW# Z[ j[hY[hWi f[hiedWi e j[dÂ&#x2021;Wd je# Y^Wakj_a FA " [d YWcX_e" Z_# Zei iki WYj_lei \k[hW Z[b fWÂ&#x2021;iĂ&#x2021;" `[hed gk[ [if[hWh|d W l[h i_ i[ feh be jWdje de ^WXÂ&#x2021;W dWZW fWhW Wfhk[XW bW ceY_Â&#x152;d Z[ _dYbk_h W _dYWkjWh" YedYbkoÂ&#x152;$ JWcX_Â&#x192;d Wi[]khÂ&#x152; gk[ bei Z[c|i h[ifediWXb[i" [d [b fheY[ie Z[ iWd[W# YWie YedjhWh_e jWcX_Â&#x192;d i[ ĹŠ c_[dje '//.#(&&. i[ fhedkdY_Wh|d [d YedjhW YeXhWhed .)'Ă&#x2030;)+-$-.( ZÂ&#x152;# feh h[Y^WpWh bW WYj_jkZ Z[b +ĹŠ)4(!(.ĹŠ!.-3(Äą bWh[i" o gk[ [d [b fheY[ie =eX_[hde$ -4 1;ĹŠ'.8ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ Z[ b_gk_ZWY_Â&#x152;d i[ YeXhW# ;ije be YedĂ&#x2019;hcÂ&#x152; :_WdW Ä&#x2019;Ä&#x2013;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x201C; hed /&Ă&#x2030;*,*$&&&$ :_Y^ei 7jWcW_dj o ieijkle gk[ i_ X_[d IWXWdZe i[ c[h[Y[ bW iWd# cedjei i_hl_[hed fWhW fW]Wh Y_Â&#x152;d" Ă&#x2020;^Wo kd YedĂ&#x201C;_Yje Z[ _dj[h[# WYh[[dY_Wi" W _dij_jkY_ed[i o fWhW YkXh_h ]Wijei ef[hWj_lei o i[i febÂ&#x2021;j_Yei Z[jh|i Z[ [ijeĂ&#x2021;$ jhWdi\[h[dY_Wi Wb 8WdYe 9[djhWb Z[b ;YkWZeh$ #$#-2 7dj[i Z[ gk[ i[ YedepYW bW fe# i_Y_Â&#x152;d Z[ bei fWhbWc[djWh_ei" bW 2ĹŠ !42 !(.-#2 [n ikf[h_dj[dZ[djW Z[ 8WdYei" :khWdj[ YWi_ Zei ^ehWi" FWdY^W# =beh_W IWXWdZe" [nfkie bei Wh# dW h[\kjÂ&#x152; jeZe be [nfb_YWZe feh ]kc[djei Z[ Z[iYWh]e \h[dj[ W IWXWdZe [ _di_ij_Â&#x152; [d [b _dYkc# bWi WYkiWY_ed[i \ehckbWZWi feh fb_c_[dje Z[ iki \kdY_ed[i o FWdY^WdW" h[\[h[dj[i Wb _dYkc# eXb_]WY_ed[i$ ;b b[]_ibWZeh Wi[]khÂ&#x152; gk[ fb_c_[dje Z[ iki \kdY_ed[i [d [b fheY[ie Z[ b_gk_ZWY_Â&#x152;d Z[ bW j_[d[ fhk[XWi Z[ gk[ dkdYW i[ _d_Y_Whed bei ')/ `k_Y_ei YedjhW XWdYW Y[hhWZW$ Ă&#x2020;:_]e o ieij[d]e bW l[hZWZ ie# bei XWdYei o Yk[ij_edÂ&#x152; gk[ de Xh[ [ij[ cedjW`[ o f[hi[YkY_Â&#x152;d i[ ^WoW iWdY_edWZe d_ h[cel_Ze _d\Wc[Ă&#x2021;" WiÂ&#x2021; _d_Y_Â&#x152; IWXWdZe ik W bei b_gk_ZWZeh[i gk[ de Ykc#

h_eh" 7b\h[Ze L[hW" Yedi_Z[hW gk[ i[ Z[X[ WdWb_pWh bWi \k[dj[i Z[ _d\ehcWY_Â&#x152;d gk[ j_[d[ >kcWd H_]^ji MWjY^ >HM $ BW eh]Wd_pWY_Â&#x152;d Z[ Z[\[diW

Z[ bei :[h[Y^ei >kcWdei Z[# dkdY_Â&#x152; gk[ [d ;YkWZeh [n_ij[ _cfkd_ZWZ Wdj[ bei [nY[iei Z[ bWi \k[hpWi feb_Y_Wb[i o gk[ [d [b =eX_[hde i[ WXkiW Z[ bWi WYkiW# Y_ed[i Z[ j[hheh_ice fWhW f[hi[#

Ä&#x192;

ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ĹŠ (! 1(.2ĹŠ 4"(!( +#2

ĹŠĹŠ;b C_d_ij[h_e Z[ @kij_Y_W Ĺ&#x2014;ĹŠ i[ ^W Yedl[hj_Ze [d Y[dieh o ikf[hl_ieh Z[ bei `k_Y_ei gk[ i[ jhWc_jWd [d bei jh_XkdWb[i o `kp]WZei$ @eh]Wi Z[ WXe# ]WZei `Â&#x152;l[d[i fh[i_edWd o Wc[dWpWd W bei cW]_ijhWZei fWhW gk[ bWi h[iebkY_ed[i gk[ febÂ&#x2021;j_YWc[dj[ b[ _dj[h[iWd Wb =eX_[hde i[Wd \WlehWXb[i$ Ied Y[beiei ]kWhZ_Wd[i Z[ bei `k_Y_ei Z[b )&I o c|i WÂ&#x2018;d Z[ bei h[Ykhiei Z[ fhej[YY_Â&#x152;d fbWdj[WZei$ 9WX[ fh[]kdjWh YÂ&#x152;ce i[h|d YkWdZe c[jWd bWi cWdei c|i Z[ \h[dj[$

#"#!(".

ĹŠ7 f[Z_Ze Z[ 9WhedZ[b[j bW Ĺ&#x2014;ĹŠ 9ehj[ 9edij_jkY_edWb ehZ[dÂ&#x152; _b[]Wbc[dj[ bW YWdY[bWY_Â&#x152;d [d bW <_iYWbÂ&#x2021;W Z[ bW [n `k[pW CW# hÂ&#x2021;W 9[hÂ&#x152;d o Z[ ejhei \kdY_edW# h_ei" feh de YWcX_Wh kd \Wbbe Z[ Â&#x2018;bj_cW _dijWdY_W Yece be ieb_# Y_jÂ&#x152; [b l_hh[o 7b[n_i C[hW$ I[ bW Z[ij_jkoÂ&#x152; Z[ bW <_iYWbÂ&#x2021;W =[d[hWb" o \k[ Ykcfb_ZW bW ehZ[d$

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ#7ĹŠ24/#1(-3#-"#-3 ĹŠ2#ĹŠ"#$#-"(¢Ŋ/.1ĹŠ31#2ĹŠ'.1 2Ä&#x201C;

)423#ĹŠ"#ĹŠ!4#-3 2 1.2ĹŠ"#ĹŠ ĢÄ&#x201D;ĹŠ Ä&#x192;1,¢Ŋ 423.ĹŠ Ĺ&#x2014; .ĹŠÄĄ 23.ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ )423#ĹŠ"#ĹŠ!4#-3 2ĹŠ#-31#ĹŠ+.2ĹŠ,(#, .Ä&#x201D;ĹŠ04(#-ĹŠ(-$.1,¢Ŋ04#ĹŠ#+ĹŠ +.04#ĹŠ"#ĹŠ .!(#" "ĹŠ 31(¢3(! ĹŠ2#ĹŠ 23#-"1;ĹŠ"#ĹŠ5.3 1Ä&#x201C;

(!#-3#ĹŠ ( -.ĹŠ !+ 1¢Ŋ04#ĹŠ2#ĹŠ31 3 ĹŠ"#ĹŠ1(5 +(" "#2ĹŠ(-3#1- 2ĹŠ#-31#ĹŠ ĹŠ8ĹŠ -".Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ "(.ĹŠ ĹŠ!.-.!#1ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ 1( -ĹŠ3 , (_-ĹŠ2#ĹŠ 23#-"1;Ä&#x201C;

#ĹŠ54#+3 ĹŠ +ĹŠ (-$.1,# Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ 1!.ĹŠ 41(++.Ŋĸ ĚŊ"().ĹŠ04#ĹŠ

/1#2#-3 1;ĹŠ+ ĹŠ,.!(¢-ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ1#3.Äą ,_ĹŠ#+ĹŠ(-$.1,#ĹŠ.1(%(- +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .,(2(¢-ĹŠ "#ĹŠ (2! +(9 !(¢-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!4 +ĹŠ2#ĹŠ(-!+48#ĹŠ ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ1#2/.-2 +#2Ä&#x201D;ĹŠ/.1ĹŠ+.ĹŠ!4 +ĹŠ 24ĹŠ5.3 !(¢-ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ"#ĹŠÄĄ4-ĹŠ%1 -ĹŠ%14/.ĹŠ"#ĹŠ +#%(2+ ".1#2ĹŠ"#/#-"#ĹŠ"#ĹŠ#++.ĢÄ&#x201C;

fb_[hed Yed ik Z[X[h$ 9ece fkdje YbWl[ Z[ ik Wh]k# c[djWY_Â&#x152;d FWdY^WdW cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ IWXWdZe WfheXÂ&#x152; bW h[iebk# Y_Â&#x152;d ''+. Z[ bW @8 o gk[ lejÂ&#x152; W \Wleh Z[ [bbW" f[he _dYh[fÂ&#x152; gk[ iÂ&#x2021; iWXÂ&#x2021;W gk[ de ^WXÂ&#x2021;W X_[d[i gk[ _dYWkjWh Ă&#x2020;e Yh[Â&#x2021;W gk[ [hW fei_Xb[ Wfb_YWh [b WhjÂ&#x2021;Ykbe ',+ e [d]WÂ&#x2039;Â&#x152; W bW @kdjW 8WdYWh_W fehgk[ iWXÂ&#x2021;W Wb]e gk[ de be Yeckd_YÂ&#x152;Ă&#x2021;$

4(#1#-ĹŠ"#) 1 #-ĹŠ#+ĹŠ , (#-3#ĹŠ04#ĹŠ #23 ĹŠ#2ĹŠ4- ĹŠ"#4" ĹŠ (-!. 1 +#ĢÄ&#x201C; ĹŠ

} ĹŠ

31.2ĹŠ 1#2/.-2 +#2 ĹŠĹŠ -1(04#ĹŠ #11#1~ Ŋĸ ĚŊ#7/1#2¢Ŋ Ĺ&#x2014;04#ĹŠ+ ĹŠ/1#2#-3 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ -!' - ĹŠ

"#)¢Ŋ,4!'.ĹŠ04#ĹŠ"#2# 1Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ24ĹŠ +.04#ĹŠ-.ĹŠ' ĹŠ"#!("(".ĹŠ!.,.ĹŠ5.3 1;Ä&#x201C;ĹŠ (-ĹŠ#, 1%.ĹŠ !+ 1¢Ŋ04#ĹŠ+ ĹŠ!#-24Äą 1 ĹŠ"#ĹŠ -".ĹŠ3 , (_-ĹŠ"# #1~ ĹŠ /+(! 12#ĹŠ ĹŠÄĄ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ,(#, 1.2ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ 4-3 ĹŠ -! 1( Ä&#x201D;ĹŠ#-31#ĹŠ#++.2ĹŠ ĹŠ 4 "ĹŠ -2241Ä&#x201D;ĹŠ !34 +ĹŠ24/#1(-3#-"#-3 ĹŠ"#ĹŠ .,/  ~ 2Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ ĹŠ #"1.ĹŠ #+% ".Ä&#x201D;ĹŠ/1(Äą ,.ĹŠ"#+ĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ #/Ă&#x152; +(! ĢÄ&#x201C;

, Ĺ&#x2039;*# Ĺ&#x2039; ( &#4 ,Ĺ&#x2039; / (. -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;;b c_d_ijhe Z[b ?dj[#

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

]k_h W bei efei_jeh[i$ ;d kdW [djh[l_ijW Yed bW W][d# Y_W ;\[" L[hW" cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ Ă&#x2020;i[# hÂ&#x2021;W Xk[de [ijWXb[Y[h gk_Â&#x192;d b[ _d# \ehcW W >kcWd H_]j^i Z[ YeiWi gk[" WfWh[dj[c[dj[" de j_[d[d

i[dj_Ze" fehgk[ de iWX[cei i_ W gk_[d >kcWd H_]j^i Yh_j_YW [i Wb fWÂ&#x2021;i e Wb =eX_[hdeĂ&#x2021;$ 7]h[]Â&#x152; gk[ ^Wo gk[ iWX[h i_ bei _d\ehcWdj[i j_[d[d _dj[h[i[i febÂ&#x2021;j_Yei$

14" ĹŠ1# +(" "

ĹŠ;d [b FWhbWc[dje j[dÂ&#x2021;Wd Ĺ&#x2014;ĹŠ [dXeZ[]WZWi Y_[djei Z[ 9edi# j_jkY_ed[i dk[lWi" o Wo[h Z[# Y_Z_[hed iWYWhbWi Wdj[i Z[ gk[ bW YedikbjW fefkbWh bWi lk[blW _di[hl_Xb[i$ H[fWhj_[hed YWi_ kdW l[_dj[dW [djh[ jeZei bei b[]_ibWZeh[i" gk_[d[i de fk# i_[hed Xk[dWi YWhWi \h[dj[ Wb h[]Wb_je o i[ Z_Y[ gk[ Wb]kdei bWi Z[`Whed [d bWi Ykhkb[i e bWi XejWhed W bW iWb_ZW" ÂľW ZÂ&#x152;dZ[ ^Wd _Ze W fWhWh bei ik[Â&#x2039;ei Z[ Cedj[Yh_ij_5

1.-!' ".1

ĹŠBWi l_[`Wi Ă&#x2019;]khWi Z[ bW ?: Ĺ&#x2014;ĹŠ gk[ i[ [ij|d gk[ZWdZe i_d Y^WcXW [d [b ?;II" jhWi bW Yh[WY_Â&#x152;d Z[b 8_[ii" i[ Wi[# ]khWd$ Bei [n Z_fkjWZei dWhWd`Wi ?jWbe EhZÂ&#x152;Â&#x2039;[p o @^ed 7h]kZe" fWiWhed W \ehcWh fWhj[ Z[b Yk[hfe Z[ Wi[ieh[i Z[b ][h[dj[ ;\hWÂ&#x2021;d L_[_hW" f[i[ Wb Z[iYedj[dje Z[ bei \kdY_e# dWh_ei gk[ gk_[h[d cWdj[d[h [b XWdYe b[`ei Z[ bei febÂ&#x2021;j_Yei" f[he de b[i gk[ZW c|i gk[ eX[Z[Y[h W =edp|b[p$

.+ -".

Kd Yedl[d_e i_c_bWh [djh[ [b ?;II o [b CIF" fWhW i[h Wfb_YWZe [d [b ^eif_jWb 7X[b =_bX[hj FedjÂ&#x152;d" Z[X_Â&#x152; i[h Ă&#x2019;hcWZe feh [b c_d_ijhe :Wl_Z 9^_h_Xe]W [b cWhj[i" Wfhe# l[Y^WdZe bW fh[i[dY_W Z[ ik CW`[ijWZ1 i_d [cXWh]e" [b c_# d_ijhe feij[h]Â&#x152; [ij[ WYje bk[]e Z[ kdW bbWcWZW W ik Y[bkbWh" Z[ifkÂ&#x192;i Wi_ij_Â&#x152; W kdW Y_jW Yed 7;H#=kWoWi o Z[ WbbÂ&#x2021; l_W`Â&#x152; W Gk_je$ I[ Z_Y[ gk[ b[ fWiWhed [b ZWje ieXh[ ik iWb_ZW Z[b hÂ&#x192;]_c[d o gk[ [ie be _dgk_[jÂ&#x152;$

Â&#x192; Ä&#x2026;

)-Ĺ&#x2039;, & ')-Ĺ&#x2039; "), Ĺ&#x2039;-)(Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; & Ĺ&#x2039; /&. Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;

/,#-*,/ ( #

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

5("#-!( 2

ĹŠ Â&#x161; Kd ]hkfe Z[ XW#

-ĹŠ#+ĹŠ+ .1 3.1(.ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2019;Ä&#x17D;Ä&#x201C;Ä&#x152;Ä&#x152;Ä&#x2C6;ĹŠ%1 ,.2ĹŠ"#ĹŠ/ 23 ĹŠ"#ĹŠ!.! ~- Ĺ&#x2014;ĹŠ 04(/.2ĹŠ04~,(!.2 Ĺ&#x2014;ĹŠ (!1..-" 2 Ĺ&#x2014;ĹŠ -%4#1 2 Ĺ&#x2014;ĹŠ + -3 ĹŠ"#ĹŠ%#-#1 !(¢Ĺ&#x2014;ĹŠ 1, 2ĹŠ"#ĹŠ$4#%. ."#% )# Ĺ&#x2014;ĹŠ +#3 2ĹŠ/ 1 ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ 04(/.2ĹŠ"#ĹŠ!.,4-(! !(¢Ĺ&#x2014;ĹŠ (-#1.ĹŠ#-ĹŠ#$#!3(5. Ĺ&#x2014;ĹŠ (2.+5#-3#2 Ĺ&#x2014;ĹŠ .+5#-3#2ĹŠ

ĹŠ +ĹŠ/ 2 ".ĹŠÄ?ĹŠ"#ĹŠ #-#1.Ä&#x201D;ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ ĹŠ "#!.,(2¢Ŋ.31 2ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x201D;Ä&#x17D;ĹŠ3.-#+ " 2ĹŠ"#ĹŠ !.! ~- ĹŠ#-ĹŠ 2,#1 +" 2Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ(-23 + !(.-#2ĹŠ$4-!(.- -ĹŠ#-ĹŠ"#2_13(! ĹŠ9.- ĹŠ"#+ĹŠ! -3¢-ĹŠ + 8 2ĹŠ"#2"#ĹŠ' !#ĹŠ5 1(.2ĹŠ,#2#2Ä&#x201C;

&& (Ĺ&#x2039;& ), .),#)Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039;*,) - Ĺ&#x2039; ' # Ĺ&#x2039;.)( & Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ) v( Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;' -Ĺ&#x2039; - ĹŠ/+ -3 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ, 1 !48;ĹŠ#2!.-"~ ĹŠ 4- ĹŠ(-$1 #2314!341 ĹŠ(+#% +ĹŠ04#ĹŠ%#-#1 ĹŠ % - -!( 2ĹŠ/.1ĹŠ!(-!.ĹŠ,(++.-#2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

ĹŠ Â&#x161; ;d kdW Ă&#x2019;dYW Z[b i[Yjeh Z[ IWd 7djed_e" [d [b YWdjÂ&#x152;d =[d[# hWb L_bbWc_b =kWoWi " i[ [iYedZÂ&#x2021;W kd bWXehWjeh_e Z[ fheY[iWc_[dje Z[ Zhe]W gk[ j[dÂ&#x2021;W bW YWfWY_ZWZ Z[ fheZkY_h c[Z_W jed[bWZW Z[ YeYWÂ&#x2021;dW Wb c[i$ ;d [b c[hYWZe _dj[hdWY_e# dWb" [ie h[fh[i[djW Y_dYe c_bbed[i ZÂ&#x152;bWh[i$ BW Kd_ZWZ Z[ 7dj_dWhYÂ&#x152;j_Yei Z_e Yed bWi _dijWbWY_ed[i [ _dl[i#

j_]W W YkWjhe YebecX_Wdei" fWhW ZWh Yed bei fhef_[jWh_ei Z[b bWXe# hWjeh_e$ >[hc[i CkÂ&#x2039;ep >eoei" 8bWZ_c_h =WbbWhZe I_blW" @eiÂ&#x192; 9WXh[hW 9WXh[hW o I[]kdZe Hk_p DÂ&#x2018;Â&#x2039;[p" ied bei YkWjhe [njhWd`[# hei gk[ Wfh[iÂ&#x152; bW Feb_YÂ&#x2021;W [d [b ef[hWj_le Ă&#x2C6;:[i_[hje 8bWdYeĂ&#x2030;$ BWi _dijWbWY_ed[i Z[icWdj[bW# ZWi j[dÂ&#x2021;Wd YWfWY_ZWZ fWhW fhe# Y[iWh c[Z_W jed[bWZW Z[ YeYWÂ&#x2021;dW

feh c[i$ HWcei i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ feh bW \eh# BW Feb_YÂ&#x2021;W _d\ehcÂ&#x152; gk[ i[ cW Yece i[ [dYedjhÂ&#x152; [b WbYWbe_# bb[]Â&#x152; Wb i_j_e ]hWY_Wi W _d\ehcW# Z[" [n_ij[ bW fh[ikdY_Â&#x152;d gk[ bW Y_ed[i h[i[hlWZWi$ BW fhef_[# eh]Wd_pWY_Â&#x152;d i[ fhel[Â&#x2021;W Z[ fWi# ZWZ" i_jkWZW [djh[ bW jW X|i_YW Z[iZ[ F[hÂ&#x2018;" fWhW lÂ&#x2021;W IWd 7djed_e#IWd ĹŠ bk[]e Z[ bei fheY[iei Z[ C_]k[b Z[b Cehhe" WfW# Yedl[hi_Â&#x152;d" jhWdi\ehcWhbW [d Ybeh^_ZhWje Z[ YeYWÂ&#x2021;dW$ h[djWXW i[h kdW fbWd# -ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2019;ĹŠ !4 ".1ĹŠ!.-$(2Äą BW Zhe]W" bk[]e" XkhbWXW jWY_Â&#x152;d Z[ cWhWYko|$ !¢Ŋ4-ĹŠ1_!.1"ĹŠ"#ĹŠ Ä?Ä&#x2018;ĹŠ3.-#+ " 2ĹŠ"#ĹŠ Yedjheb[i feb_Y_Wb[i [d "1.% 2Ä&#x201D;ĹŠ(-!+4(" 2ĹŠ fk[hjei cWhÂ&#x2021;j_cei o W[he# (2/ 1.2 Ä?Ä&#x152;ĹŠ3.-#+ " 2ĹŠ"#ĹŠ <h[ZZo HWcei" `[\[ !.! ~- Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ#-ĹŠ fk[hjei Z[ ;YkWZeh" fWhW Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ+.2ĹŠ"#!.Äą ik [nfehjWY_Â&#x152;d W ;khefW o Z[ bW kd_ZWZ feb_Y_Wb" ,(2.2ĹŠ +! -9 Äą _dZ_YÂ&#x152; gk[ ZkhWdj[ 1.-ĹŠ4- 2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;ĹŠ ;ijWZei Kd_Zei$ bW ef[hWY_Â&#x152;d ^kXe 3.-#+ " 2Ä&#x201C; [d\h[djWc_[djei Wh# -3#11.% 3.1(. cWZei Yed bei ieif[Y^eiei$ @eh][ IebÂ&#x152;hpWde" Ă&#x2019;iYWb Z[ 7dj_# Ă&#x2020;Ejhei iWb_[hed lebWdZe W \k# dWhYÂ&#x152;j_Yei" b[]Wb_pÂ&#x152; bWi Z[j[d# ]Whi[$ ;bbei jhWjWXWd Z[ f[iWh Y_ed[i Z[ bei YebecX_Wdei o bWi bWjWi Z[ WjÂ&#x2018;d gk[ h[bb[dW# fheY[Z_Â&#x152; W bei _dj[hhe]Wjeh_ei XWd Yed YeYWÂ&#x2021;dWĂ&#x2021;" Z_`e [b kd_# Z[ bei ik`[jei gk[ ^WXhÂ&#x2021;Wd _d# \ehcWZe$ JWcX_Â&#x192;d i[ ^WbbWhed ]h[iWZe Wb fWÂ&#x2021;i Yed YWhdÂ&#x192; Z[ YWh]WZeh[i Z[ h_Ă&#x201C;[i 7A*-$ h[\k]_WZei$

Y^_bb[h[i Y[hhWhed bW Wl[d_ZW :[bjW" [d bei Wbh[Z[Zeh[i Z[ bW Y_kZWZ[bW kd_l[hi_jWh_W IWblW# Zeh 7bb[dZ[" [d fhej[ijW feh de Yedi[]k_h kd Ykfe fWhW _d# ]h[iWh Wb fh[kd_l[hi_jWh_e Z[ bW <WYkbjWZ Z[ @kh_ifhkZ[dY_W Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ =kWoWgk_b$ Bei `Â&#x152;l[d[i gk[cWhed bbWd# jWi o [d iki YWhj[b[i ceijhWXWd c[diW`[i [d YedjhW Z[b =eX_[h# de" Yed \hWi[i Yece0 Ă&#x2020;j[d[cei Z[h[Y^e W kdW [ZkYWY_Â&#x152;dĂ&#x2021;" Ă&#x2020;ZÂ&#x192;# `[ddei [ijkZ_WhĂ&#x2021;$ Bei [ijkZ_Wdj[i Z_Y[d gk[ ef# jWhed feh [ijW c[Z_ZW" bk[]e Z[ gk[ bW \WYkbjWZ b[i cWd_\[ijWhW gk[ de feZÂ&#x2021;Wd eXj[d[h kd Ykfe feh de i[h XWY^_bb[h [d bW hWcW Z[ IeY_Wb[i$ Ă&#x2020;C[ d[]Whed [b _d]h[ie Wb Ykhie feh i[h XWY^_bb[h [d 9ed# jWX_b_ZWZ" dei Z_Y[d gk[ feh [ie de feZ[cei WYY[Z[h W kd Ykfe o gk[ j[d[cei gk[ ^WY[h kd Ykhie Z[ kd WÂ&#x2039;e fWhW _d]h[iWh W b[o[iĂ&#x2021;" Wi[]khÂ&#x152; 9Whbei I|dY^[p$ BW cWd_\[ijWY_Â&#x152;d \k[ WfeoW# ZW feh bei [ijkZ_Wdj[i Z[b <h[d# j[ H[lebkY_edWh_e Z[ ?pgk_[hZW Kd_l[hi_jWh_W$ I[]Â&#x2018;d [bbei" [b HÂ&#x192;# ]_c[d WÂ&#x2018;d de [dlÂ&#x2021;W bei h[Ykhiei d[Y[iWh_ei fWhW bei ]Wijei gk[ ][d[hW bW kd_ZWZ WYWZÂ&#x192;c_YW" feh be gk[ ceijhWXWd fWdYWhjWi gk[ Z[YÂ&#x2021;Wd0 Ă&#x2020;9ehh[W" bei ), c_bbed[i gk[ ]WijWi [d fhefW]WdZWi _d# l_Â&#x192;hj[bei [d [ZkYWY_Â&#x152;dĂ&#x2021;$ ;ijWi cWd_\[ijWY_ed[i i[ ik# cWd W bW gk[ fhejW]ed_pWhed Wo[h Y_[djei Z[ XWY^_bb[h[i gk[ de be]hWhed [djhWh W bW \WYkbjWZ Z[ C[Z_Y_dW Z[ bW kd_l[hi_ZWZ [ijWjWb$ ;b cej_le \k[ bW j[hc_# dWY_Â&#x152;d Z[ bei Ykfei$

)(.#(Ă&#x201E; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;*/!( Ĺ&#x2039; (., Ĺ&#x2039; #( Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; '#()Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; )'#-#Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ,6(-#.)Ĺ&#x2039;

ĹŠÂ&#x161; @eh][ PWlWbW 8Wgk[#

h_pe" WXe]WZe Z[ bW Yeef[hWj_lW H[_dW Z[b 9Wc_de" WYkZ_h| ^eo Wb Jh_XkdWb 9edj[dY_eie 7Zc_# d_ijhWj_le Z[ Fehjel_[`e fWhW Z[cWdZWh bW h[leYWjeh_W Z[ bWi c[Z_ZWi YWkj[bWh[i gk[ f[hi_i# j[d ieXh[ bW YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W$ BW 9ec_i_Â&#x152;d DWY_edWb Z[ Jh|di_je" JhWdifehj[ J[hh[ijh[ o I[]kh_ZWZ L_Wb 9djjjil iWd# Y_edÂ&#x152; W [ijW [cfh[iW bk[]e Z[ gk[ ik kd_ZWZ +- ik\h_Â&#x152; kd WYY_# Z[dj[" fheleYWdZe bW ck[hj[ Z[ )/ f[hiedWi o Z[`WdZe ^[h_ZWi W ejhWi *) [d CWdWXÂ&#x2021;$ ;b Yed#

ZkYjeh jhWXW`WXW Yed ZeYkc[d# jWY_Â&#x152;d \Wbi_Ă&#x2019;YWZW$ 7o[h" [d [b @kp]WZe Fh_c[# he Z[ bW D_Â&#x2039;[p o bW 7Zeb[iY[d# Y_W Z[b =kWoWi i[ [\[YjkÂ&#x152; kdW WkZ_[dY_W Z[ YedY_b_WY_Â&#x152;d" [d bW gk[ bei WXe]WZei Z[ H[_dW Z[b 9Wc_de o Z[ bW 9djjjil" Wh]kc[djWhed iki feijkhWi h[if[Yje Wb Z_YjWc[d Z[ [i[ c_ice `kp]WZe" gk[ YedY[Z_Â&#x152; kd h[Ykhie Z[ fhej[YY_Â&#x152;d gk[ f[hc_j[ W bW Yeef[hWj_lW i[# ]k_h ef[hWdZe$ <hWdY_iYe >khjWh[i" `k[p j[cfehWb" Z_ifkie eY^e ZÂ&#x2021;Wi

fWhW gk[ bWi fWhj[i i_]Wd fh[# i[djWdZe fhk[XWi$ Bk[]e Z[ [ij[ fbWpe" ^WXh| kdW dk[lW WkZ_[dY_W$ ;hd[ije L[b|igk[p" WXe]WZe Z[ bW 9djjjil" d[]Â&#x152; gk[ [b eh]Wd_ice Z[ jh|di_je l_eb[ [b Z[h[Y^e W jhWXW`Wh" fk[i i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ bei Y^e\[h[i o ejhei YebW# XehWZeh[i fk[Z[d bWXehWh [d ejhWi YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;Wi$ <[hdWdZe OWlWh" Z_h[Yjeh Z[ bW @kZ_YWjkhW [d =kWoWi" Z_e W YedeY[h gk[ [n_ij[ kd [nf[# Z_[dj[ WX_[hje [d YedjhW Z[b `k[p" W Ă&#x2019;d Z[ gk[ i[ _dl[ij_]k[ ik WYjkWY_Â&#x152;d [d [b YWie$

. ( #Â&#x161;(Ĺ&#x2039;!, ./#. Ĺ&#x2039;- ,6Ĺ&#x2039;-Â&#x161;&)Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;")-*#. &Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; v Ĺ&#x2039; ;b fWiWZe cWhj[i" [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW" HW\W[b 9ehh[W" [ijkle [d =kWoWgk_b fWhW _dWk# ]khWh [b ^eif_jWb Z[b ZÂ&#x2021;W ;\hÂ&#x192;d @khWZe BÂ&#x152;f[p" f[hj[d[Y_[dj[ Wb ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ I[]k# h_ZWZ IeY_Wb ?;II $ ;d [b WYje" [b CWdZWjWh_e _d\ehcÂ&#x152; gk[ gk_[d[i

de ied WĂ&#x2019;b_WZei feZh|d h[Y_X_h Wj[dY_Â&#x152;d ]hWjk_jW [d [iW YWiW Z[ iWbkZ" fWhW be YkWb i[ Ă&#x2019;hcÂ&#x152; kd WYk[hZe [djh[ [b I[]khe o [b C_# d_ij[h_e Z[ IWbkZ$ ;d bW [Z_Y_Â&#x152;d Z[ Wo[h" i_d [cXWh]e" i[ fkXb_YÂ&#x152; [iW de# j_Y_W [d bW f|]_dW 8*" f[he i[

ZWXW W [dj[dZ[h gk[ [i[ i[hl_# Y_e i[ e\h[Y[hÂ&#x2021;W [d jeZe [b fWÂ&#x2021;i$ BW Wj[dY_Â&#x152;d i_d Yeije fWhW bei gk[ dei ied WĂ&#x2019;b_WZei i[h| Â&#x2018;d_# YWc[dj[ [d [b dk[le ^eif_jWb" kX_YWZe [d [b ikh Z[b Fk[hje Fh_dY_fWb$ E\h[Y[cei Z_iYkbfWi feh [b [hheh$

2Ĺ&#x2039; )), #( ),Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; 6, &Ĺ&#x2039; )Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;ĂžĹ&#x2039;- Ĺ&#x2039; Ă° (

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

ĹŠÄ&#x192;#23 ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x152;ĹŠ /.+(!~ 2ĹŠ!.-3¢Ŋ!.-ĹŠ + ĹŠ 43.1(9 !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ !..1"(- ".1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ !;1!#+Ä&#x201C;ĹŠ KdW l[p \k[hW Z[ ik YWh]e" [b [n Z_h[Yjeh Z[ bW Y|hY[b * Z[ Gk_je" CWh_e >[hd|dZ[p" fh[i[djÂ&#x152; Ze# Ykc[djei gk[ `kij_Ă&#x2019;YWd ik Z[# Y_i_Â&#x152;d Z[ jhWibWZWh W '* feb_YÂ&#x2021;Wi _cfb_YWZei [d bWi _dl[ij_]WY_e# d[i Z[b )& Z[ i[fj_[cXh[ )&#I Wb [n f[dWb =WhYÂ&#x2021;W Ceh[de$ >[hd|dZ[p Wi[]khW gk[ Â&#x192;b YedY[Z_Â&#x152; kd f[hc_ie fWhW gk[ bei kd_\ehcWZei [\[YjkWhWd Zei c_iWi0 kdW [b ZÂ&#x2021;W Z[ H[o[i o ejhW [b '+ Z[ [d[he$ I[]Â&#x2018;d i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;" bW fh_c[hW i[ h[Wb_pÂ&#x152; i_d fheXb[cWi" f[he bW gk[ Z[XÂ&#x2021;W [\[YjkWhi[ [b '+ Z[ [d[he de Ykcfb_Â&#x152; iki eX`[j_lei o Z[h_lÂ&#x152; [d kdW Ă&#x2019;[ijW de Wkjeh_pWZW W bW gk[ de Wi_ij_[hed d_ >[hd|dZ[p d_ [b YWf[bb|d H_YWhZe 9^Wcehhe$ 4ĹŠ"#$#-2

7o[h" W\k[hW Z[b Y[djhe YWhY[bW# h_e dÂ&#x2018;c[he *" [b [n \kdY_edWh_e fh[i[djÂ&#x152; Yece Z[\[diW [b f[# Z_Ze Ă&#x2019;hcWZe feh 9^Wcehhe o

!+ 1 !(¢-

Ĺ&#x2014;ĹŠf|]_dW 8+" i[ fkXb_YÂ&#x152; kdW dej_Y_W ĹŠĹŠ;b fWiWZe Zec_d]e" [d bW j_jkbWZW0 Ă&#x2C6;;;$KK$ d_[]W YedeY[h YWie ?iWÂ&#x2021;WiĂ&#x2030;$ 7^Â&#x2021; i[ WfkdjW gk[ Ă&#x2020;bW 9edjhWbehÂ&#x2021;W _dZ_YÂ&#x152; gk[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW Z[b ;YkWZeh" Yece ikY[iehW Z[ bW [n 7=:" [d [ij[ b_j_]_e" fh[i[djÂ&#x152; kd ceY_Â&#x152;d fWhW gk[ bW 9ehj[ Z[ bW <beh_ZW Z[i# [Y^WhW [b f[Z_Ze Z[ bWi [cfh[iWi l_dYkbWZWi Yed bei ^[hcWdei ?iWÂ&#x2021;Wi$ ;d h[Wb_ZWZ" [b Yeckd_YW# Ze \k[ h[c_j_Ze feh bW FheYkhW# ZkhÂ&#x2021;W =[d[hWb Z[b ;ijWZe o de feh bW 9edjhWbehÂ&#x2021;W$ Feh [ij[ [hheh" e\h[Y[cei Z_iYkbfWi W bW [dj_ZWZ o W bei b[Yjeh[i$

Ä&#x201C;ĹŠ ,(+( 1#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ4-($.1, ".2ĹŠ,4#231 -ĹŠ/1#.!4/ !(¢-ĹŠ/.1ĹŠ242ĹŠ5(" 2Ä&#x201C;ĹŠ

gk[ [ij| Z_h_]_Ze Wb j[d_[dj[ Ye# hed[b CWh_e L|igk[p" fWhW gk[ Z_ifed]W bW YebWXehWY_Â&#x152;d Z[ bW ehgk[ijW Z[ bW Kd_ZWZ Z[ L_]_# bWdY_W 9[djhe EYY_Z[dj[ Ă&#x2020;fWhW bW Wd_cWY_Â&#x152;d Z[ bW Y[b[XhWY_Â&#x152;d Z[ bW IWdjW C_iW Ă&#x2021;$ ;b eX`[j_le Z[b iWY[hZej[ [hW Ă&#x2020;b[lWdjWh [b |d_ce Z[b f[hiedWb gk[ [ij| Z[j[d_Ze o gk[ YecfWh# jW Yed ik \Wc_b_WĂ&#x2021;$ JWcX_Â&#x192;d WZ`kdjÂ&#x152; ik YWhjW Z[ h[dkdY_W Z_h_]_ZW Wb fh[i_Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W [d bW gk[ [nfb_YW gk[ dkdYW [ijkle Yed\WXkbWZe

Wkje" [ie i[ bbWcW fh[lWh_YWje o [if[hW gk[ [d [ijW l[p" i_ Yec[j[ [i[ Z[b_je" de fk[ZW [iYWfWh Z[ bW WYY_Â&#x152;d Z[ bW `kij_Y_WĂ&#x2021;$ 8WijW oW Z[ jWdjW Yehhkfj[bW" [bbei ied bei h[ifediWXb[i Z[ fed[h W jWdjei dWhYejhWĂ&#x2019;YWdj[i [d b_X[hjWZ o ie# Xh[i[_c_[djei W XWdgk[heiĂ&#x2021;$ I[]Â&#x2018;d F[i|dj[p" [b `k[p de j_[d[ Wjh_XkY_ed[i b[]Wb[i fWhW d[]Wh bW fei_X_b_ZWZ Z[ l_dYkbW#

7Z[c|i" [b [nf[hje [d _d\eh# c|j_YW ^WXhÂ&#x2021;W ^[Y^e kd cedjW`[ Yed [b heijhe Z[ bW WiWcXb[Â&#x2021;ijW Yed [b Yk[hfe Z[ ejhW ck`[h Z[i# dkZW" _cW][d gk[ \k[ fkXb_YWZW [d bW h[Z ieY_Wb$ ;ije Z[i[dYWZ[dÂ&#x152; kdW Z[dkd# Y_W [d bW <_iYWbÂ&#x2021;W Z[b =kWoWi" Z[iZ[ ZedZ[ i[ _d_Y_Â&#x152; kdW _dl[ij_]WY_Â&#x152;d$ Bei f[h_jei _d\ehc|j_Yei Z_[hed Yed bW l_l_[dZW Z[iZ[ ZedZ[ i[ [ijWXW _d]h[iWdZe _b[]Wbc[dj[ [d bei i_j_ei Z[ ?dj[hd[j$

2ĹŠ/14# 2

7o[h" f[hiedWb Z[ 9h_c_dWbÂ&#x2021;ij_YW" Feb_YÂ&#x2021;W @kZ_Y_Wb o bW Ă&#x2019;iYWb Ceh[`Â&#x152;d bb[]Whed ^WijW [b _dck[Xb[ WYec# fWÂ&#x2039;WZei Z[ BWkhW Kh[jW" \kdY_e#

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

Ă&#x2020;BWi b[o[i f[dWb[i j_[d[d gk[ i[h h[l_iWZWi o WYjkWb_pWZWi Z[ WYk[hZe Wb Z_dWc_ice ieY_Wb o W bWi dk[lWi j[dZ[dY_Wi Z[# b_Yj_lWi _cfb[c[djWZWi feh [b ^WcfWĂ&#x2021;" cWd_\[ijÂ&#x152; [b 7iWc# Xb[Â&#x2021;ijW 7dZhÂ&#x192;i F|[p$ Ă&#x2020;FWhW bei YWiei Z[ bei Z[b_jei i[nkWb[i [i WYjkWb_pWh bWi iWdY_ed[i" [if[Y_Wbc[dj[ fWhW gk_[d[i ^Wd Yec[j_Ze [b Z[b_je Z[ [ijkfhe" feh jWb hWpÂ&#x152;d ^[ l_ije bW d[Y[i_ZWZ Z[ fhefed[h kdW h[\ehcW Wb 9Â&#x152;Z_]e F[dWb [d [ijW cWj[h_WĂ&#x2021;" [nfb_YÂ&#x152;$

,#"(" ĹŠ#7/.-#ĹŠ-#!#2 1( ,#-3#ĹŠ+ ĹŠ(-3#%1(" "ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ5(" ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ4-($.1, ".2Ä&#x201C;ĹŠ %4(+ 1ĹŠ !+ 1 ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ"# #ĹŠ' !#12#ĹŠ1#2/.-2 +#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ5(" ĹŠ8ĹŠ2#%41(" "ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ/.+(!~ 2Ä&#x201D;ĹŠ +ĹŠ(%4 +ĹŠ04#ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ!(4" " -.2ĹŠ04#ĹŠ#23;-ĹŠ#-! 1!#+ ".2ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ #2ĹŠ1#2/.-2 (+(" "ĹŠ"#+ĹŠ . (#1-.ĹŠĹŠ ĹŠ31 5_2ĹŠ"#+ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ 423(!( ĹŠ5#+ 1ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ 2#%41(" "ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ/#12.- 2Ä&#x201C;ĹŠ

Ă&#x2020;Yed bei _dj[hdei ikXb[lWZei Z[b )&#I o iki \Wc_b_Wi fWhW gk[ _d]h[i[ bW ehgk[ijW Z[b H[# ]_c_[dje Gk_je" W _hh[if[jWh o

bWdpWh _cfhef[h_ei W kij[Z ;n# Y[b[djÂ&#x2021;i_ce i[Â&#x2039;eh Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YWĂ&#x2021;$

Y_Â&#x152;d Z[ kdW f[hiedW" feh [bbe b[ fWh[Y[ ieif[Y^eiW bW WYjkWY_Â&#x152;d Z[ Gk_hep" be YkWb i[h| _dl[ij_]W# Ze feh bW <_iYWbÂ&#x2021;W$ ,/4%- ".ĹŠ+ ĹŠ/14#

;b Ă&#x2019;iYWb h[l[bÂ&#x152; Wo[h gk[ ^W _cfk]# dWZe bW fhk[XW fh[i[djWZW feh bW Z[\[diW Z[ bei ^[hcWdei ?iWÂ&#x2021;Wi [d [b YWie Z[b <_bWdXWdYe fehgk[ i[ ^Wd Z[j[YjWZe i[h_Wi _hh[]kbWh_ZW#

Z[i [d bW ikijWdY_WY_Â&#x152;d$ I[]Â&#x2018;d Z_`e" [b l_[hd[i fW# iWZe" Â&#x2018;bj_ce ZÂ&#x2021;W Z[ bW [jWfW Z[ fhk[XW" Yed bW Yedl_l[dY_W Z[ Y_[hjei \kdY_edWh_ei Z[ bW I[]kdZW IWbW Z[ be F[dWb Z[ bW 9ehj[ DWY_edWb Z[ @kij_Y_W" bei WXe]WZei Z[ bW Z[\[diW Z[Y_# Z_[hed kdW [if[Y_[ Z[ fhk[XW" fed_[dZe gk[ ^Wd _d]h[iWZe W bWi '. ^ehWi o kd c_dkje$

- ' & v-. Ĺ&#x2039;0v .#' Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; &#.)Ĺ&#x2039;#( ),'6.# ) KdW jhWl[ikhW Z[ kd []h[iWZe Z[ bW <WYkbjWZ Z[ ?d][d_[hÂ&#x2021;W [d I_ij[# cWi Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ Feb_jÂ&#x192;Yd_# YW DWY_edWb fkie [d Wfh_[jei W bW WiWcXb[Â&#x2021;ijW feh bW fhel_dY_W Z[b =kWoWi" CWhÂ&#x2021;W <[hdWdZW AhedĂ&#x201C;[$ :[iZ[ kdW l_l_[dZW Z[b lWbb[ Z[ bei 9^_bbei" Y[hYW Z[ Gk_je" kd Ă&#x2C6;^WYa[hĂ&#x2030; _d]h[iÂ&#x152; [d bW Yk[djW Z[ Yehh[e [b[YjhÂ&#x152;d_Ye o Z[ kdW h[Z ieY_Wb Z[ bW WiWcXb[Â&#x2021;ijW feh [b ce# l_c_[dje CWZ[hW Z[ =k[hh[he$ FWjh_Y_W Ceh[`Â&#x152;d" h[fh[i[d# jWdj[ Z[ bW Ă&#x2019;iYWbÂ&#x2021;W Z[b =kWoWi [dYWh]WZW Z[ bW YWkiW" Z_`e gk[ Z[iZ[ bei fehjWb[i [b[YjhÂ&#x152;d_Yei i[ [dl_Whed c[diW`[i [d bei gk[ [b ieif[Y^eie i[ ^WYÂ&#x2021;W fWiWh Yece AhedĂ&#x201C;[$

1./.-#-ĹŠ1#$.1, 2ĹŠ

+ĹŠ31 2+ ".ĹŠ#23;ĹŠ"#-31.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ+#8 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ 1 ĹŠ#+ĹŠ)41(23 ĹŠ ,(1.ĹŠ %4(+ 1Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ31 2+ ".ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ4-($.1, ".2ĹŠ +ĹŠ#7ĹŠ/#- +ĹŠ 1!~ ĹŠ .1#-.ĹŠ#23;ĹŠ"#-31.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ+#8ĹŠ8ĹŠ#2ĹŠ .-23(34!(.- +Ä&#x201D;ĹŠ2(-ĹŠ#, 1%.ĹŠ2#Â + ĹŠ04#ĹŠ#23 ĹŠ

#- &Ĺ&#x2039; '#. Ĺ&#x2039; 0 ,. ( # Ĺ&#x2039; )(., Ĺ&#x2039;$/ 4Ĺ&#x2039; ;b Ă&#x2019;iYWb ][d[hWb MWi^_d]jed F[# i|dj[p bWdpÂ&#x152; Wo[h kdW i[l[hW WZ# l[hj[dY_W Wb fh[i_Z[dj[ Z[ bW I[# ]kdZW IWbW Z[ be F[dWb Z[ bW 9ehj[ DWY_edWb Z[ @kij_Y_W" Bk_i Gk_hep" fWhW gk[ i[ WXij[d]W Z[ WYjkWh YedjhW :[h[Y^e o h[legk[ ik Â&#x2018;b# j_ce Wkje gk[ d_[]W bW fei_X_b_ZWZ Z[ l_dYkbWY_Â&#x152;d Z[ HeX[hje ?iWÂ&#x2021;Wi W bW _dijhkYY_Â&#x152;d f[dWb Z[ FWbe 7pkb$ :_`e gk[ i_ de i[ h[leYW [i[

Ä&#x2020;

Ä&#x201C;ĹŠ %#-3#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/.+(!~ ĹŠ 4"(!( +ĹŠ(-! 43 1.-ĹŠ+.2ĹŠ#04(/.2ĹŠ/ 1 ĹŠ (-5#23(% !(.-#2Ä&#x201C;

dWh_W Z[b C_d_ij[h_e FÂ&#x2018;Xb_Ye o [n# f[hjW [d _d][d_[hÂ&#x2021;W Z[ i_ij[cWi$ Ă&#x2020;9ehheXehWcei bW Z_h[YY_Â&#x152;d \Â&#x2021;i_YW Z[b [gk_fe$ :ei [ij|d _Z[d# j_Ă&#x2019;YWZei WgkÂ&#x2021; [d bW YWiW WbbWdW# ZW $ <WbjW kd [gk_fe feh WdWb_# pWhĂ&#x2021;" Z_`e Kh[jW$

C_[djhWi jWdje" [b fWZh[ Z[b _cfb_YWZe Wi[]khÂ&#x152; gk[ ^WY[ Zei i[cWdWi ik ^_`e ^_pe kdW Z[dkdY_W fehgk[ ikfk[ijWc[dj[ jWcX_Â&#x192;d b[ Ă&#x2C6;^WYa[WhedĂ&#x2030; iki Yk[djWi Z[ Yehh[e o h[Z[i ieY_Wb[i$

! *Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;$/-.# # Ĺ&#x2039; ., $)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; * ,#. $ Ĺ&#x2039;+/ Ă&#x201E;(Ĺ&#x2039;- Ĺ&#x2039;, &#4

7 jhWlÂ&#x192;i Z[ kd Yeckd_YWZe" bW Kd_ZWZ Z[ =[ij_Â&#x152;d o ;`[YkY_Â&#x152;d Z[ :[h[Y^e FÂ&#x2018;Xb_Ye Z[b <_Z[_Yec_ie 7=: 9<D De C|i ?cfkd_ZWZ KZ[][f " Z[i[ij_cÂ&#x152; bWi WYkiWY_e# d[i gk[ ^_pe bW h[l_ijW LWd]kWh# Z_W" Z[ gk[ i[ jhWj[ Z[ kdW h[jW# b_WY_Â&#x152;d febÂ&#x2021;j_YW" d_ kd Wj[djWZe YedjhW bW B_X[hjWZ Z[ ;nfh[i_Â&#x152;d$ I[]Â&#x2018;d bW KZ[][f" i[ ^W Ykcfb_Ze [b fheY[Z_c_[dje b[]Wb$ I[]Â&#x2018;d kdW _d\ehcWY_Â&#x152;d [dl_W# ZW feh bW KZ[][f" bei f[h_jei _d\eh# cWj_lei gk[ \k[hed WYh[Z_jWZei feh [b C_d_ij[h_e FÂ&#x2018;Xb_Ye de ^Wd feZ_Ze h[Wb_pWh ik jhWXW`e" Z[X_Ze W gk[ bW YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W de ^W fhefeh# Y_edWZe bei [gk_fei d[Y[iWh_ei fWhW bW h[Wb_pWh [b f[h_jW`[ o i[ ^W d[]WZe W fW]Wh bei ^edehWh_ei Z[ Z_Y^ei f[h_jei$ :[ ik fWhj[ [b WXe]WZe Z[\[d# ieh =[hWhZe 7]k_hh[ Z_`e gk[ bW 9edij_jkY_Â&#x152;d ]WhWdj_pW bW ]hWjk_# ZWZ Z[ bW `kij_Y_W o [d XWi[ W [i[ fh_dY_f_e Yedi_Z[hW _dYedij_jkY_e# dWb gk[ i[ Z[XW kd fW]e feh Ykc# fb_h kdW Z_b_][dY_W gk[ Z_ifed[d bWi Wkjeh_ZWZ[i" feh be jWdje i[ [ij|d l_ebWdZe bei Z[h[Y^ei gk[ b[ Wi_ij[d W bW H[l_ijW o gk[ i[ fh[# j[dZW YeXhWh feh f[Z_h `kij_Y_W$

Ä&#x2021;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

#!+ 1 -ĹŠ#,#1%#-!( ĹŠ#-ĹŠ #Ä&#x192;-#1~ ĹŠ , 9.- 2ĹŠ

Ĺ&#x2039; 2*&)-#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039;- Ĺ&#x2039;, !#-.,Â&#x161;Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;* - )Ĺ&#x2039;ĂťÄ&#x20AC;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ( ,)Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039;"),()Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; Ă°( ,v Ĺ&#x2039; ' 4)( -Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;) &#!Â&#x161;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; .,) / ),Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; & , ,Ĺ&#x2039; 3 ,Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; ' ,! ( # Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; - -Ĺ&#x2039;#(-. & #)( -Ä&#x201E;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; '*, - Ĺ&#x2039; - !/, Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039;&/ !)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;#(-* #Â&#x161;(Ĺ&#x2039;, &#4 Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;! , ( # Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; Ă°( #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; / Ĺ&#x2039; /.),#4 Ĺ&#x2039;* , Ĺ&#x2039; )(., . ,Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;, " #&#. Ä&#x161; #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039; +/#*)-Ä&#x2026;Ĺ&#x2039; )')Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;! #( . Ä&#x2026;Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; -*, ( #'# (.)Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;, , . ,#)Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;-)*),. -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;./ )-Ĺ&#x2039;#(. ,Ä&#x161; ()-Ĺ&#x2039;, ')0# )-Ä&#x201E;Ĺ&#x2039; .,) / ),Ĺ&#x2039; -.#' Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;Ä&#x20AC;ĂşĹ&#x2039; v -Ĺ&#x2039;, #(# # ,6Ĺ&#x2039;-/-Ĺ&#x2039;)* , #)( -Ä&#x201E;

, #)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;Ăł),Ĺ&#x2039; $ ,v Ĺ&#x2039; (., Ĺ&#x2039;Ä ÄżĹ&#x2039; 3Ĺ&#x2039;Ä&#x201A;ÄżĹ&#x2039;-#(Ĺ&#x2039; .* +ĹŠÄ&#x152;Ä&#x160;Ĺ&#x2DC;ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ#7/.13 !(.-#2ĹŠ5 -ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ 23 ".2ĹŠ -(".2Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ-#%.!( !(.-#2ĹŠ#-ĹŠ 2'(-%3.-ĹŠ 5 -9 -Ä&#x201C;ĹŠ >eo j[hc_dW bW l_i_jW Z[ bW c_# i_Â&#x152;d [YkWjeh_WdW fh_lWZW gk[ l_W`Â&#x152; W ;;$KK$ fWhW d[]eY_Wh bW [nj[di_Â&#x152;d Z[ bW B[o Z[ Fh[\[h[d# Y_Wi 7hWdY[bWh_Wi 7jfZ[W" feh iki i_]bWi [d _d]bÂ&#x192;i $ ;ij[ WYk[h# Ze f[hc_j[ l[dZ[h c|i Z[ + c_b fheZkYjei [YkWjeh_Wdei Yed Y[he WhWdY[b$ Bei Ă&#x201C;eh_Ykbjeh[i [ij|d W bW [nf[YjWj_lW" fehgk[ i_d [ijW b[o" [b fh[Y_e Z[ ik fheZkYje XW# `WhÂ&#x2021;W [djh[ kd - o kd . $ BW c_i_Â&#x152;d Z[b i[Yjeh fh_lW# Ze [ij| [d MWi^_d]jed Z[iZ[ [b cWhj[i$ L_W`Whed fWhW d[]e# Y_Wh [b j[cW Yed [b b[]_ibWj_le Z[ ;;$KK$" oW gk[ [d iki cWdei [ij| bW Wcfb_WY_Â&#x152;d e de Z[ bW 7jf#

Z[W" gk[ l[dY[ [b ') Z[ \[Xh[he$ ;b i[Yjeh Ă&#x201C;ehÂ&#x2021;YebW [i kde Z[ bei c|i _dj[h[iWZei fehgk[ [b *) Z[ bW fheZkYY_Â&#x152;d be YecfhW ;;$KK$ 7Z[c|i" Z[ h[Y_X_h kdW d[]Wj_lW" bei fh[Y_ei i[ l[hÂ&#x2021;Wd W\[YjWZei" be YkWb h[ijWhÂ&#x2021;W Yecf[j_j_l_ZWZ Wb i[Yjeh$ I[]Â&#x2018;d ?]dWY_e FÂ&#x192;h[p" Z_# h[Yjeh Z[b ]h[c_e" [ij[ i[Yjeh [i kde Z[ bei c|i [n_jeiei Z[djhe Z[ bW [YedecÂ&#x2021;W l[h h[YkWZhe $ KdW ^[Yj|h[W Z[ Ă&#x201C;eh[i fheZkY[ ')-$&&& ZÂ&#x152;bWh[i" c_[djhWi gk[ kdW Z[ XWdWde" .$+&& ZÂ&#x152;bWh[i$ ;d [b YWie Z[ ][d[hWY_Â&#x152;d Z[ [cfb[e" kdW ^[Yj|h[W Z[ Ă&#x201C;eh[i [cfb[W W '&". f[hiedWi o kdW Z[ XWdWde" feh [`[cfbe" W '"' f[hiedWi$

1(-!(/ +#2Ŋ/1."4!3.2Ŋ/1(, 1(.2Ŋ"#Ŋ#7/.13 !(¢ .Ŋ/#31.+#1.2

ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ 1 ) ".1#2ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ}-"(!#Ä&#x2013;ĹŠĹŠĹŠ ŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊĸ#-ĹŠ #!3;1# 2ĚŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊĸ#-ĹŠ ĹŠ,(+#2ĚŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊ/.1ĹŠ #!3;1# ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ŊľŊ ĹŠ ĹŠÄ&#x152;Ä&#x160;Ä&#x160;Ä&#x201D;Ä&#x2019;Ä?Ä&#x2018;ĹŠĹŠ ĹŠÄ&#x160;Ä&#x152;Ä&#x2C6;Ä&#x201D;Ä&#x2021;Ä&#x2018;Ä&#x152;Ä&#x201C;Ä&#x2019;Ä&#x2C6;ĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x201C;Ä&#x2021;ĹŠ ĹŠÄ?Ä&#x2018;Ä?ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;Ä&#x160;Ä&#x201D;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä?ĹŠĹŠ ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x201D;Ä&#x2019;Ä&#x2019;Ä&#x17D;Ä&#x201D;Ä&#x2030;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2018;Ä?ĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x201C;Ä&#x2C6;ĹŠ ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x201D;Ä&#x17D;Ä&#x152;Ä&#x2018;ĹŠ

ĹŠ ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä?Ä&#x201D;Ä&#x2030;Ä&#x2018;Ä&#x17D;ĹŠĹŠ ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201D;Ä?Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201C;Ä&#x17D;Ä?ĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x201C;Ä&#x2021;ĹŠ ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x201D;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä?ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x17D;Ä&#x2019;Ä&#x201D;Ä&#x160;Ä?Ä&#x160;ĹŠĹŠ ĹŠÄ?Ä&#x17D;Ä&#x17D;Ä&#x201D;Ä&#x2030;Ä&#x2030;Ä?Ä&#x201C;Ä&#x2018;Ä&#x2C6;ĹŠĹŠ Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2C6;ĹŠ ĹŠÄ&#x152;Ä&#x201D;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ

ĹŠ ĹŠÄ&#x160;Ä&#x201D;Ä&#x2018;Ä&#x2030;Ä&#x2C6;ĹŠĹŠ ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2030;Ä?Ä&#x201D;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x201C;Ä&#x2030;Ä&#x2019;ĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2018;ĹŠ ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x160;Ä?Ä&#x201D;Ä&#x2019;Ä&#x17D;Ä&#x160;ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x201D;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠĹŠ ĹŠÄ&#x17D;Ä?Ä&#x201D;Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä&#x17D;Ä&#x201C;Ä&#x2019;Ä&#x160;ĹŠĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x201C;Ä&#x160;ĹŠ ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201D;Ä&#x160;Ä?Ä?ĹŠ 4#-3#Ä&#x2013;ĹŠ Ä&#x201C;

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ , %#-ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ /+ -3 !(¢-ĹŠÄ&#x201E;.1~!.+ ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ-.13#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ /1.5(-!( ĹŠ"#ĹŠ (!'(-!' Ä&#x201C;ĹŠ

_1"(" ĹŠ"#ĹŠ!.,/#3(3(5(" "

7b\h[Ze FWbbWh[i" ][h[dj[ Z[ bW Ă&#x201C;ehÂ&#x2021;YebW BW HeiWb[ZW" _dZ_YÂ&#x152; gk[ i_d 7jfZ[W Ă&#x2020;[b Yb_[dj[ Z[ ;;$KK$ lW W jhWdi\[h_h [b WhWd# Y[b Wb Yeije Z[ bW Ă&#x201C;eh" [djh[ kd - o . Ă&#x2021;$ ;ije fehgk[ Wb [b_# c_dWh bW fh[\[h[dY_W" bei _c# fehjWZeh[i Z[X[h|d fW]Wh [i[ fehY[djW`[ fWhW gk[ _d]h[i[ [b fheZkYje" Yeije gk[ h[ijWh|d Z[b fh[Y_e Wb gk[ l[dZW [b fhe# ZkYjeh [YkWjeh_Wde$ 7iÂ&#x2021;" bW \beh [YkWjeh_WdW f[hZ[hÂ&#x2021;W [d [b YedY_[hje _d# j[hdWY_edWb" [if[Y_Wbc[dj[ YkWdZe ^Wo fWÂ&#x2021;i[i Yecf[j_# Zeh[i Yece 9ebecX_W" gk[

5 -!#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ,(2(¢-ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ (#-31 2ĹŠ#-ĹŠ !4 ".1ĹŠ2#ĹŠ#2/#1 -ĹŠ+.2ĹŠ1#24+3 ".2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ,(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ#,/1#2 Äą 1(.2ĹŠ04#ĹŠ5( )¢Ŋ ĹŠ Ä&#x201C; Ä&#x201C;Ä&#x201D;ĹŠ"#2"#ĹŠ#2#ĹŠ/ ~2ĹŠ+ ĹŠ/1#-2 ĹŠ(-3#1- !(.- +ĹŠ1#/.13¢Ŋ04#ĹŠ 1(23( -ĹŠ 2/(-.2 Ä&#x201D;ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ#)#!43(5.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ;, 1 ĹŠ !4 3.1( -.ĹŠ ,#1(! - Ä&#x201D;ĹŠ! +(Ä&#x192;!¢Ŋ"#ĹŠ ÄĄ/.2(3(5 2ĢŊ+ 2ĹŠ1#4-(.-#2ĹŠ, -3#-(" 2ĹŠ"#2"#ĹŠ#+ĹŠ, 13#2ĹŠ!.-ĹŠ 2#2.1#2ĹŠ"#ĹŠ!.,(3_2ĹŠ"#ĹŠ 24-3.2ĹŠ!.,#1!( +#2ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ+~"#1#2ĹŠ"#ĹŠ , 2ĹŠ!;, 1 2ĹŠ"#+ĹŠ .-%1#2.Ä&#x201C; (-ĹŠ#, 1%.Ä&#x201D;ĹŠ 2/(-.2 ĹŠ' 1~ ĹŠ(-"(! ".ĹŠ04#ĹŠ/4#"#-ĹŠ' #1ĹŠ"(Ä&#x192;!4+3 "#2ĹŠ/ 1 ĹŠ /1. 1ĹŠ+ ĹŠ#73#-2(¢-ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;ĹŠ,#2#2ĹŠ ĹŠ".2ĹŠ  .2Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ1#$#1#-!( ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ31 2ĹŠ04#ĹŠ' -ĹŠ /4#23.ĹŠ +%4-.2ĹŠ+#%(2+ ".1#2Ä&#x201C;ĹŠÄĄ 23 ,.2ĹŠ/("(#-".ĹŠ4- ĹŠ/1¢11.% Ä&#x201D;ĹŠ! +!4+ -".ĹŠ04#ĹŠ24ĹŠ /1¢7(,.ĹŠ5#-!(,(#-3.ĹŠ-.ĹŠ! (% ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!(!+.ĹŠ#+#!3.1 +ĢÄ&#x201D;ĹŠ"().ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ,#"(.2ĹŠ+.! +#2Ä&#x201C;ĹŠ

[ij|d W kd fWie Z[ \_hcWh kd jhWjWZe Z[ b_Xh[ Yec[hY_e Yed bW fej[dY_W dehj[Wc[h_YWdW$ ;d [b YWie Z[ BW HeiWb[ZW" [b )+ Z[ bW fheZkYY_Â&#x152;d i[ lW fWhW ;;$KK$ FWbbWh[i WdejW ejhW `k# ]WZW [d YedjhW0 [b Yeije Z[b Ă&#x201C;[j[ Z[iZ[ ;YkWZeh h[ikbjW c|i YWhe gk[ Z[ ejhei fWÂ&#x2021;i[i$ ;d j[cfehW# ZW dehcWb [nY[fje IWd LWb[djÂ&#x2021;d

[b Ă&#x201C;[j[ feh a_be Yk[ijW '")+ Gk_je# C_Wc_$ C_[djhWi jWdje" [b [dlÂ&#x2021;e Z[iZ[ 8e]ej| lWb[ .& Y[djWlei$ ;d j[cfehWZW WbjW Z[iZ[ ;YkW# Zeh Yk[ijW '"-&" o Z[iZ[ 9ebec# X_W '"(+$ ;ije j[hc_dW W\[YjWdZe Wb Yeije Ă&#x2019;dWb" fehgk[ Wb _]kWb gk[ [b WhWdY[b" bei YecfhWZeh[i fh[# Ă&#x2019;[h[d ejhei fWÂ&#x2021;i[i Yed c[dei Yeijei Z[ [dlÂ&#x2021;e$

:8IK8 8C J<zFI GI<J@;<EK< 8gcXl[`dfj jl [\ef[X[f \j]l\iqf gfi Zfii\^`i cfj `eeÂ&#x2019;d\ifj \iifi\j Zfd\k`[fj gfi hl`\e\j Xek\i`fid\ek\ X[d`e`jkiXife cfj `ek\i\j\j [\c gl\Ycf \ZlXkfi`Xef% CX i\mfclZ`Â?e Z`l[X[XeX hl\ ljk\[ _X gl\jkf \e \a\ZlZ`Â?e# k`\e\ Zfdf \a\ Z\ekiXc \c Yl\e m`m`i [\c gl\Ycf# p m`m`i Y`\e j`^e`Ă&#x201D;ZX m`m`i c`Yi\j [\ ZfekXd`eXZ`Â?e XdY`\ekXc% <c dXik\j (/ [\ \e\if# cfj \jd\iXc[\Â&#x152;fj ]l`dfj ^Xj\X[fj g\c`^ifjXd\ek\ gfi i\Ă&#x201D;e\iÂ&#x2C6;X# gl[f jlZ\[\i leX kiX^\[`X% Cfj Z\ekifj [\ jXcl[ [\$ Y`\ife Xk\e[\i Z`\ekfj [\ ZXjfj [\ \d\i^\eZ`X% <jkf# Ji% Gi\j`[\ek\# \j [\ ZXj` kf[fj cfj [Â&#x2C6;Xj2 efj \jk}e dXkXe[f c\ekXd\ek\% IX[`f CX Mfq [\ Jl 8d`^f _X ZcXdX[f# g\idXe\ek\d\ek\# gfi cX jfclZ`Â?e [\ \jk\ gifYc\dX2 _\dfj ZfemfZX[f Xc gl\Ycf \jd\iXc[\Â&#x152;f gXiX hl\ Xek`Z`g\# \c d`Â&#x201E;iZfc\j )- [\ \e\if# [\ leX dXiZ_X ZÂ&#x2C6;m`ZX ZfekiX cX ZfekXd`eXZ`Â?e% ClZ_Xi ZfekiX cX ZfekXd`eXZ`Â?e# \j clZ_Xi X ]Xmfi [\ cX m`[X p cX jXcl[% Ef \j leX dXiZ_X gfcÂ&#x2C6;k`ZX# dlZ_f d\efj gXik`[`jkX# ef \j \e ZfekiX [\ jl ^\jk`Â?e J\Â&#x152;fi Gi\j`[\ek\# DXiZ_Xi\dfj g`[`\e[f m`[X [`^eX gXiX cfj \jd\iXc[\Â&#x152;fj% Ljk\[ \j le Gi\j`[\ek\ hl\ kfdX [\Z`j`fe\j XZ\ikX[Xj p fgfikleXj# gfi ]Xmfi [\k\e^X cX ZfekXd`eXZ`Â?e ¡ZfdgX[Â&#x201E;qZXj\ [\ cfj \jd\iXc[\Â&#x152;fj Ljk\[# `eZcljf# g`[`Â? gÂ&#x2019;Yc`ZXd\ek\ g\i[Â?e X cfj \jd\iXc[\Â&#x152;fj gfi cX ZfekXd`eXZ`Â?e2 g\if cfj \a\Zlk`mfj [\ G\kif\ZlX[fi# I\Ă&#x201D;e\iÂ&#x2C6;X p \c D`e`j$ k\i`f [\ D`eXj p G\kifc\fj# ef [`Z\e e` \jkX YfZX \j dÂ&#x2C6;X% Gfi \ccf g\[`dfj hl\ gfe^X le Xckf [\Ă&#x201D;e`k`mf X cX ZfekXd`eXZ`Â?e hl\ jl]i`dfj cfj \jd\iXc[\Â&#x152;fj [\Y`[f X cfj ^Xj\j hl\ \d`k\e I\Ă&#x201D;e\iÂ&#x2C6;X p K\idf\jd\iXc[Xj%

<j e\Z\jXi`f i\lY`ZXi cfj Z\ekifj \[lZXk`mfj Xc\[XÂ&#x152;fj X \jkXj ]l\ek\j [\ ZfekXd`eXZ`Â?e2 Zfejkil`i cXj g`jZ`eXj [\ fo`[XZ`Â?e [\ X^lXj j\im`[Xj2 jfclZ`feXi [\Ă&#x201D;e`k`mXd\ek\ cX ZXi\eZ`X [\ X^lX gfkXYc\# e\Z\j`kXdfj le _fjg`kXc p le Zl\igf [\ YfdY\ifj gXiX cfj YXii`fj [\c jli2 le gif^iXdX `ek\^iXc [\ i\]fi\jkXZ`Â?e hl\ i\d\[`\ cX ZfekX$ d`eXZ`Â?e2 Xdgc`Xi# df[\ie`qXi# p \hl`gXi \c _fjg`kXc ;\cĂ&#x201D;eX Kfii\j [\ :feZ_X2 ef \j gfj`Yc\ hl\ k\e^Xdfj \e d\[`f [\ cX Z`l[X[ cX dXpfi gcXekX `e[ljki`Xc gif[lZkfiX [\ Xj]Xckf gXiX \c gXÂ&#x2C6;j# p el\jkiXj ZXcc\j \jk}e cc\eXj [\ Zi}k\i\j% 8g\cXdfj X jl j\ej`Y`c`[X[ Ji% Gi\j`[\ek\% :fi[`Xcd\ek\

:Xicfj JXÂ&#x2019;[ JXÂ&#x2019;[ IX[`f CX Mfq [\ jl 8d`^f @EK<I<J ><E<I8C JFC@:@K8;F P :FEKI8K8;F GFI <C J<zFI J8L; J8L; :8ICFJ 8;L8I;F :FE :<;LC8 ;< @;<EK@;8; '/'''.).,$* ;@8I@F C8 ?FI8 EF J< I<JGFEJ89@C@Q8 GFI C8J FG@E@FE<J ;<C D@JDF =8:-.+//IG

/!)Ĺ&#x2039; "60 4Ĺ&#x2039; -'# (. Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039; - Ĺ&#x2039; # . ),

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x2C6;

Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ Ä&#x203A; ;b fh[i_Z[dj[ Z[

Ĺ&#x2039;)*)-# #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& -Ĺ&#x2039; && Ä&#x201C;ĹŠ .+(!~ 2ĹŠ8ĹŠ, -($#23 -3#2ĹŠ2#ĹŠ#-$1#-3 1.-ĹŠ 8#1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!#-31.ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ (1.ĹŠ8ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ!(4" "ĹŠ"#ĹŠ 4#9ĹŠ ĹŠ/#2 1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ /1.'( (!(¢-ĹŠ"#!1#3 " ĹŠ/.1ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2Ä&#x201C;ĹŠ

-3#1-#3ĹŠ2#ĹŠ' ĹŠ!.-5#13(".ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ(-2314Äą ,#-3.ĹŠ"#ĹŠ!.-3#23 3 1(.2ĹŠ#-ĹŠ %(/3.ĹŠ8ĹŠ #-ĹŠ4-ĹŠ"#2 $~.ĹŠ/ 1 ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.Ä&#x201C;

ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ;b cel_c_[dje Z[

fhej[ijW []_fY_e cel_b_pÂ&#x152; cW# i_lWc[dj[ W bei `Â&#x152;l[d[i o W bW YbWi[ c[Z_W ]hWY_Wi W bWi h[Z[i ieY_Wb[i" Z[iWĂ&#x2019;WdZe jWdje W bWi Wkjeh_ZWZ[i Yece W bW efei_# Y_Â&#x152;d jhWZ_Y_edWb$ 7b _]kWb gk[ [d JÂ&#x2018;d[p" <WY[# Xeea o Jm_jj[h ikc_d_ijhWhed _dijhkc[djei Z[ ]hWd _cfeh# jWdY_W fWhW i[di_X_b_pWh" Z_\kd# Z_h Yedi_]dWi [ _dZ_YWh bk]Wh[i Z[ h[kd_Â&#x152;d$ Ă&#x2020;Be gk[ ikY[Z_Â&#x152; [d ;]_fje \k[ YWi_ jejWbc[dj[ eh]Wd_pWZe [d <WY[XeeaĂ&#x2021;" Z[ijWYÂ&#x152; [b feb_# jÂ&#x152;be]e o Xbe]k[he ?iaWdZ[h Wb 7chWd_$ -!4#23

;b Ă&#x2C6;Cel_c_[dje , Z[ WXh_bĂ&#x2030;" WZW# b_Z Z[ bWi fhej[ijWi" bWdpÂ&#x152; lWh_ei ZÂ&#x2021;Wi Wdj[i Z[ bWi cWd_\[ijWY_e# d[i kdW [if[Y_[ Z[ [dYk[ijW [d <WY[Xeea Yed [ijW fh[]kdjW0 Ă&#x2020;ÂľI[ cWd_\[ijWh| kij[Z [b (+ Z[ [d[he5Ă&#x2021; 9Wi_ /&$&&& f[hiedWi h[i# fedZ_[hed Ă&#x2020;iÂ&#x2021;Ă&#x2021; [d bW m[X$ FeYei ZÂ&#x2021;Wi c|i jWhZ[ jkl_[hed bk]Wh bWi cWoeh[i cWd_\[ijWY_ed[i YedjhW [b hÂ&#x192;]_c[d Z[b fh[i_Z[d# j[ >eid_ CkXWhWa" gk_[d bb[lW )& WÂ&#x2039;ei [d [b feZ[h$

Ä?ĹŠ,4#13.2ĹŠ8 Ä&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ"#3#-(".2 Ĺ&#x2014;ĹŠ

ĹŠĹŠĹŠ +ĹŠ,#-.2ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ/#12.- 2ĹŠ$4#1.-ĹŠ "#3#-(" 2ĹŠ 8#1ĹŠ#-ĹŠ %(/3.ĹŠ+4#%.ĹŠ"#ĹŠ 04#ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ/1.'( (#1 -ĹŠ + 2ĹŠ, -($#23 !(.-#2ĹŠ!.-31 ĹŠ#+ĹŠ /1#2("#-3#ĹŠ .2-(ĹŠ 4 1 *Ä&#x201D;ĹŠ"()#1.-ĹŠ $4#-3#2ĹŠ"#ĹŠ2#%41(" "Ä&#x201C; - 2ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ/#12.- 2ĹŠ2#ĹŠ , -($#23 1.-ĹŠ/.1ĹŠ2#%4-".ĹŠ"~ ĹŠ !.-2#!43(5.ĹŠ#-ĹŠ 4#9Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ/1.3#23 2ĹŠ /.+~3(! 2ĹŠ' -ĹŠ! 42 ".ĹŠ2#(2ĹŠ,4#13#2ĹŠ "#2"#ĹŠ04#ĹŠ"#!#- 2ĹŠ"#ĹŠ,(+#2ĹŠ"#ĹŠ , -($#23 -3#2ĹŠ2#ĹŠ+ -9 1.-ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ ! ++#ĹŠ 8#1ĹŠ/ 1 ĹŠ#7(%(1ĹŠ4- ĹŠ2#1(#ĹŠ"#ĹŠ 1#$.1, 2ĹŠ/.+~3(! 2Ä&#x201C;

d_Xbe]i Jm_jj[h YedĂ&#x2019;hcÂ&#x152; Z[iZ[ ;ijWZei Kd_Zei gk[ [b cWhj[i \k[ Xbegk[WZe [d ;]_fje$ ;b i_j_e ?dj[hd[j ik[Ye 8WcXk# i[h" gk[ f[hc_j[ l[h Z_h[YjWc[d# j[ [d ?dj[hd[j l_Z[ei Ă&#x2019;bcWZei feh j[bÂ&#x192;\ede cÂ&#x152;l_b e m[XYWc" jWcX_Â&#x192;d \k[ Xbegk[WZe$ ;b cWhj[i bei j[bÂ&#x192;\edei Y[# bkbWh[i de \kdY_edWXWd [d [b i[Yjeh Z[ bW FbWpW JW^h_h" [d [b Y[djhe Z[ ;b 9W_he" ZedZ[ i[ Yed]h[]Whed c_b[i Z[ cWd_# \[ijWdj[i$ Bei c_b_jWdj[i fWhj_ZWh_ei Z[ bW Z[ceYhWY_W YedjhWWjWYW# +.04#.ĹŠ ĹŠ1#"#2 BWi Wkjeh_ZWZ[i de Yec[djW# hed Wo[h Z_\kdZ_[dZe Yedi[`ei hed fÂ&#x2018;Xb_YWc[dj[ [ijW _hhkf# jÂ&#x192;Yd_Yei fWhW ikf[hWh [ijei Xbe# Y_Â&#x152;d Z[ bWi h[Z[i ieY_Wb[i o Z[ gk[ei o Ă&#x2020;f[hc_j_h gk[ bW cel_b_# bWi dk[lWi j[Ydebe]Â&#x2021;Wi Z[ bW pWY_Â&#x152;d Yedj_dÂ&#x2018;[Ă&#x2021;$ Yeckd_YWY_Â&#x152;d [d bW febÂ&#x2021;j_YW o bW i[]kh_ZWZ$ Ă&#x152;-#9Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ#)#,/+.

I_d [cXWh]e" [b i_j_e Z[ c_# :[ WYk[hZe Yed 7ch Wb I^eXWa_"

L[d[pk[bW" >k]e 9^|l[p" \_h# Yed 9^|l[pĂ&#x2021;$ cÂ&#x152; kdW b[o gk[ YedZedW jejWb e ;b Fh[i_Z[dj[ Ă&#x2019;hcÂ&#x152; bW Z_ife# fWhY_Wbc[dj[ Z[kZWi YedjhWÂ&#x2021;ZWi i_Y_Â&#x152;d [d [b cWhYe Z[ bei feZ[h[i fWhW fheZkY_h Wb_c[djei feh [if[Y_Wb[i gk[ b[ \k[hed YedY[# YWcf[i_dei o f[iYWZeh[i gk[ Z_Zei [d Z_Y_[cXh[ ^WijW c[# h[ikbjWhed W\[YjWZei feh bWi bbk# Z_WZei Z[ (&'( [d \ehcW Z[ B[o l_Wi Z[b Â&#x2018;bj_ce jh_c[ijh[ Z[b WÂ&#x2039;e >WX_b_jWdj[ fWhW ZWh h[ifk[ijW W fWiWZe$ bW [c[h][dY_W o gk[ ^W i_Ze h[# Ă&#x2020;BW b[o i[ Wfb_YWh| c[Z_Wdj[ Y^WpWZW feh bW efei_Y_Â&#x152;d oW gk[ dehcWi WÂ&#x2018;d de h[ZWYjWZWi gk[ \k[ WfheXWZW feh kd FWhbWc[d# h[]kbWh|d bW h[[ijhkYjkhWY_Â&#x152;d o je Wb gk[ b[ gk[ZWXWd c[dei Z[ YedZedWY_Â&#x152;d jejWb o fWhY_Wb Z[ jh[i i[cWdWi Z[ \kdY_ed[i$ bWi Z[kZWiĂ&#x2021;" Z_Y[ [b j[nje gk[ Ă&#x2019;hcÂ&#x152; [d [b cWhYe Z[ feZ[h[i ÄĽ #)#-ĹŠ31 ) 1ÄŚ b[]_ibWj_lei [if[Y_Wb[i gk[ h[# BbWcÂ&#x152; Ă&#x2020;W jeZei bei l[d[pebW# Y_[dj[c[dj[ b[ Yed# deiĂ&#x2021;" _dZ[f[dZ_[dj[# Y[Z_Â&#x152; [b FWhbWc[dje c[dj[ gk[ Wfeo[d e i[

efed]Wd W ik ][ij_Â&#x152;d" kd_YWc[hWb$ 9WZW W\[YjWZe Z[# W Yedl[hj_h W L[d[pk[# X[h| Wh]kc[djWh _dZ_# bW Ă&#x2020;[d kdW fej[dY_W ĹŠ W]heWb_c[djWh_WĂ&#x2021;$ l_ZkWbc[dj[ ik YWie" "#) 1.-ĹŠ+ 2ĹŠ++45( 2ĹŠ04#ĹŠ WYbWhÂ&#x152; [b ]eX[hdWd# 9.3 1.-ĹŠ +ĹŠ/ ~2ĹŠ ĹŠ$(- Äą BW _dl_jWY_Â&#x152;d iebe +#2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201C; [nYbko[ W gk_[d[i j[ [d kdW WbeYkY_Â&#x152;d jhWdic_j_ZW [d YWZ[dW Ă&#x2020;[dl[d[dWd" f[he gk[ dWZ_[ i[ Z[`[ [dl[d[# dWY_edWb eXb_]Wjeh_W Z[ hWZ_e o j[b[l_i_Â&#x152;d" dWh feh bW eb_]WhgkÂ&#x2021;WĂ&#x2021;"

ÂĄĹŠ Z[iZ[ kdW Ă&#x2019;dYW [d [b Z_`e Wb [nYbWcWh0 Ă&#x2020;Âś:Â&#x192;# #+ĹŠ3#,/.1 +Ä&#x201C; [ijWZe Fehjk]k[iW h[# `[dc[ jhWXW`Wh" Z[`[d jhWXW`Wh Wb fk[Xbe [d Y_[dj[c[dj[ [nfhef_W# fWp" fehgk[ Wb]kdei de bWlWd d_ ZW feh ik =eX_[hde$ fh[ijWd bW XWj[W Ă&#x2021;$

Ä&#x2C6;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ Ä&#x152;Ä&#x2021;ĹŠ

.-31 ĹŠ./.2(3.1#2

;b ]eX[hdWdj[ fhedeij_YÂ&#x152; gk[ iki efei_jeh[i fhej[ijWh|d Yed# jhW bW dehcW fehgk[ Ă&#x2020;WiÂ&#x2021; gk_# i_[hWd" de fk[Z[d WfeoWh [ijW b[o" fehgk[ h[fh[i[djWd W bW eb_# ]WhgkÂ&#x2021;W" W bW XWdYW fh_lWZWĂ&#x2021;$ O WZl_hj_Â&#x152;0 Ă&#x2020;I_ oe de ^W]e [ijW b[o" bei XWdgk[hei b[ gk_jWd [b jhWY# jehY_je" bW YWi_jW" c[j[d ^WijW fh[ieĂ&#x2021; W gk_[d de fW]k[ bei YhÂ&#x192;# Z_jei" f[he Wgk[b XWdYe gk[ [d bW fh|Yj_YW Z[ieX[Z[pYW bW b[o Ă&#x2020;i[h| iWdY_edWZe Yed jeZe [b f[ie Z[ bW b[oĂ&#x2021;$ ÄĽÄ 4;+ĹŠ"(!3 "41 Ä&#x;ÄŚ

Ă&#x2020;Âľ;ije [i Z_YjWZkhW5 ÂśLWoW gkÂ&#x192; Z_YjWZkhW Ă&#x2021;" ieijkle o [n^ehjÂ&#x152;0 Ă&#x2020;Bei gk[ gk_[hWd fWjh_W" l[d]Wd

ĹŠ,#3 ĹŠ#23;ĹŠ+#) -

9^|l[p Z[ijWYÂ&#x152; gk[ [d bW WYjkW# b_ZWZ [b fWÂ&#x2021;i [ij| Ă&#x2020;cko b[`eiĂ&#x2021; Z[ be gk[ d[Y[i_jW" Yed kdW fheZkY# Y_Â&#x152;d W]hef[YkWh_W Z[ .+$&&& je# d[bWZWi Z[ Z_l[hiei fheZkYjei" o gk[ Ă&#x2020;bW c[jWĂ&#x2021; [i bb[]Wh [b fhÂ&#x152;n_# ce WÂ&#x2039;e W '(&$&&& jed[bWZWi$ BW fheZkYY_Â&#x152;d W]hÂ&#x2021;YebW Z[b fWÂ&#x2021;i" _di_ij_Â&#x152;" [ij| Ă&#x2020;[d fb[de h[# fkdj[" W f[iWh Z[ bW Yh_i_i ckd# Z_WbĂ&#x2021; o Z[ bW i[h_[ Z[ Ă&#x2020;Z_Ă&#x2019;YkbjW# Z[i [bÂ&#x192;Yjh_YWi" Z[ bei iWXejW`[i" Z[b Z_bkl_e o Wdj[i Z[ bW i[gkÂ&#x2021;WĂ&#x2021; gk[ i[ ^Wd h[]_ijhWZe [d L[d[# pk[bW [d bei Â&#x2018;bj_cei c[i[i$ Ă&#x2020;L[# d[pk[bW [d ieY_Wb_ice i[h| kdW fej[dY_W W]heWb_c[djWh_WĂ&#x2021;" Z_`e 9^|l[p$

Ä&#x201C;ĹŠ .-3(-Ă&#x152; -ĹŠ+ 2ĹŠ/1.3#23 2ĹŠ !.-31 ĹŠĹŠ#+ĹŠ%. (#1-.ĹŠ"#ĹŠ 4 1 *Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ/."#1ĹŠ"#2"#ĹŠ' !#ĹŠ31#2ĹŠ"_! " 2Ä&#x201D;ĹŠ

kd [if[Y_Wb_ijW [d 9_[dY_Wi Fe# bÂ&#x2021;j_YWi Z[b ?dij_jkje 7b 7^hWc" bW cW]d_jkZ Z[b cel_c_[dje j_[d[ h[f[hYki_ed[i c|i Wbb| Z[ bei `Â&#x152;l[d[i _dj[hdWkjWi$ Ă&#x2020;BW _d[if[hWZW [nj[di_Â&#x152;d Z[ bWi fhej[ijWi i[ Z[X[ W lWh_ei \WYjeh[i" \kdZWc[djWbc[dj[ Wb Xbegk[e febÂ&#x2021;j_Ye Z[ kd hÂ&#x192;]_c[d gk[ [ij| [d [b feZ[h Z[iZ[ ^WY[ )& WÂ&#x2039;eiĂ&#x2021;" Z[ijWYÂ&#x152;$ Ă&#x2020;De ^Wo gk[ ebl_ZWh jWc# X_Â&#x192;d W bW h[lk[bjW jkd[Y_dW" gk[ [i bW _dif_hWZehWĂ&#x2021; Z[ bei WYedj[# Y_c_[djei [d ;]_fjeĂ&#x2021;" h[YehZÂ&#x152;$

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ -" 3 1(.ĹŠ5#-#9.+ -.ĹŠ2#ĹŠ!1##ĹŠ#+ĹŠ2 +5 ".1ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ/ ~2Ä&#x201C;ĹŠ

Ä&#x2030;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

, ĹŠ04(#1#ĹŠ+.%1 1ĹŠ 1#$.1, ĹŠ,(%1 3.1(

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ " Â&#x161; ;b fh[# i_Z[dj[ Z[ ;ijWZei Kd_Zei"

8WhWYa EXWcW" _dijÂ&#x152; W bW efei_Y_Â&#x152;d h[fkXb_YWdW W YebW# XehWh fWhW iWYWh WZ[bWdj[ kdW h[\ehcW c_]hWjeh_W o W Ă&#x2020;Z[`Wh Z[ [nfkbiWh W `Â&#x152;l[d[i Yed jWb[dje o h[ifediWXb[iĂ&#x2021;$ ;d ik Z_iYkhie ieXh[ [b ;ijWZe Z[ bW Kd_Â&#x152;d" Wdj[ WcXWi 9|cWhWi Z[b 9ed]h[ie" EXWcW Z[YbWhÂ&#x152;0 Ă&#x2020;iÂ&#x192; gk[ [ij[ Z[XWj[ i[h| Z_\Â&#x2021;Y_b o bb[lWh| j_[cfe$ F[he WYehZ[cei ^WY[h [ij[ [i\k[hpeĂ&#x2021;$ I[ jhWjW Z[ bW j[hY[hW eYWi_Â&#x152;d [d gk[ [b cWdZWjWh_e" [d iki Z_iYkhiei Wdj[ [b 9ed]h[ie [ijWZekd_Z[di[" ^W Z[\[dZ_Ze bW d[Y[i_ZWZ Z[ bW h[\ehcW c_]hWjeh_W$

Ä&#x201C;ĹŠ (-#1.2ĹŠ %4 1" -ĹŠ/.1ĹŠ-.3(!( 2ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ!.,/ Â #1.2ĹŠ2#/4+3 ".2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ,(- ĹŠ!.+., ( - ĹŠ ĹŠ 1#!(.2 Ä&#x201C;ĹŠ

/ 0 Ĺ&#x2039;., ! # Ĺ&#x2039;'#( , (Ĺ&#x2039; )&)' # Ä&#x2020;Ĺ&#x2039;ßúĹ&#x2039;'/ ,.) 31.2ĹŠÄ?ĹŠ31 ) ".1#2ĹŠ1#24+3 1.-ĹŠ2#1( Äą ,#-3#ĹŠ'#1(".2Ä&#x201C;ĹŠ 1% -(2,.2ĹŠ"#ĹŠ2.!.11.ĹŠ 5 -9 -ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ+ .1#2ĹŠ"#ĹŠ1#2! 3#Ä&#x201C;

Bei i[_i ^[h_Zei \k[hed [lW# L[_dj[ c_d[hei ckh_[hed Wo[h o ejhei i[_i h[# YkWZei [d ^[b_YÂ&#x152;fj[hei W ^ei# ikbjWhed ^[h_Zei feh kdW f_jWb[i Z[ ckd_Y_f_ei [nfbei_Â&#x152;d feh WYkckbWY_Â&#x152;d ĹŠ Wb[ZWÂ&#x2039;ei o Z[ 9Â&#x2018;YkjW" bW Z[ ]Wi [d kd oWY_c_[dje Z[ YWf_jWb h[]_edWb$ YWhXÂ&#x152;d Z[b deh[ij[ Z[ 9e# Ă&#x2020;<k[ cko Zkhe" ^kXe ckY^Â&#x2021;i_ce ^kce o kd becX_W" fWÂ&#x2021;i [d [b gk[ kdWi - 2ĹŠÄ&#x160;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ ,(- 2ĹŠ(+#% +#2ĹŠ ')& f[hiedWi ^Wd \Wbb[Y_Ze $4-!(.- -ĹŠ#-ĹŠ [ijhk[dZe _dc[dieĂ&#x2021;" h[# ( Ä&#x201D;ĹŠ1#/ 1Äą [d [b Â&#x2018;bj_ce WÂ&#x2039;e [d WYY_Z[d# .+., bWjÂ&#x152; W 9WhWYeb J[b[l_i_Â&#x152;d 3(" 2ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;ĹŠ j[i [d c_dWi" i[]Â&#x2018;d \k[dj[i "#/ 13 ,#-3.2Ä&#x201C; kd j[ij_]e Z[ bW [nfbe# eĂ&#x2019;Y_Wb[i$ i_Â&#x152;d" gk_[d h[l[bÂ&#x152; gk[ BW [nfbei_Â&#x152;d" eh_]_dWZW ik YkÂ&#x2039;WZe [i kde Z[ bei Wb fWh[Y[h feh kdW WYkckbWY_Â&#x152;d \Wbb[Y_Zei$ Z[ ]Wi c[jWde" i[ fheZk`e ieXh[ JhWi l[dj_bWh bei WYY[iei Wb oW# bWi &-$&& ^ehW beYWb _]kWb Y_c_[dje" f[hiedWb Z[b ?di# [d ;YkWZeh [d bW c_dW Z[ j_jkje Z[ =[ebe]Â&#x2021;W o C_dWi YWhXÂ&#x152;d BW Fh[Y_eiW" i_jkW# ?d][ec_dWi ?d][ec_dWi"

ZW [d IWd Hegk[" kd fW# ĹŠ' -ĹŠ$ ++#!(".ĹŠ 9hkp He`W" Feb_YÂ&#x2021;W o ;`Â&#x192;h# hW`[ cedjWÂ&#x2039;eie Y[hYWde W !.,.ĹŠ!.-2#Äą Y_je jhWXW`WXWd [d bW beYW# !4#-!( ĹŠ"#ĹŠ !!(Äą bW beYWb_ZWZ Z[ IWhZ_dWjW" "#-3#2ĹŠ#-ĹŠ,(- 2ĹŠ b_pWY_Â&#x152;d Z[ bei YWZ|l[h[i !.+., ( - 2Ä&#x201C; gk[ ^Wo Z[djhe Z[ bW c_dW" [d Dehj[ Z[ IWdjWdZ[h$ kdW jWh[W gk[ feZhÂ&#x2021;W fhe# .ĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠ/1(,#1 ĹŠ5#9 bed]Whi[ ^WijW ^eo$ ;ijW c_dW" gk[ ef[hW b[]Wbc[d# j[" j_[d[ kd ^_ijeh_Wb Z[ WYY_Z[d# 1(.2ĹŠ! 2.2 j[i fh[l_ei Z[b c_ice j_fe Yed >WY[ YkWjhe WÂ&#x2039;ei i[ h[]_ijhÂ&#x152; [d bW kd jejWb Z[ YWi_ )+ ck[hj[i$ c_icW c_dW kd WYY_Z[dj[ i_c_bWh :Ä&#x201D;ĹŠ Ä&#x203A;

1*.98ĹŠ8ĹŠ -3.2ĹŠ Ä&#x192;) -ĹŠ !4#1".2ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ } Ä&#x201D; Ä&#x203A; Bei fh[i_Z[dj[i Z[ <hWdY_W" D_YebWi IWhaepo" o 9ebecX_W" @kWd CWdk[b IWdjei" [ijWXb[Y_[hed Wo[h kdW i[h_[ Z[ WYk[hZei X_bW# j[hWb[i" WiÂ&#x2021; Yece fWkjWi Z[ Yeef[hWY_Â&#x152;d [d _dijWdY_Wi _dj[hdWY_edWb[i" [d fWhj_YkbWh [d [b =. o [b =(& o [b 9edi[`e Z[ I[]kh_ZWZ Z[ bW EDK$ Ă&#x2020;C[ leo cko iWj_i\[Y^e Z[ [ij[ fWie \kdZWc[djWb [d bWi h[bWY_ed[i Yed kd fWÂ&#x2021;i jWd _c# fehjWdj[ Yece <hWdY_WĂ&#x2021; W^ehW gk[ [`[hY[ bW fh[i_Z[dY_W Z[b =. o Z[b =(&" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; IWdjei" Wb jÂ&#x192;hc_de Z[b Wbck[hpe Z[ jhWXW`e gk[ cWdjkle Yed IWh# aepo [d [b FWbWY_e Z[b ;bÂ&#x2021;i[e Z[ FWhÂ&#x2021;i$

4(9 ĹŠ +.04# ĹŠ$.134- "#ĹŠ#7ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ 34-#!(-.

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ Ä&#x203A; LWh_Wi Z[Y[dWi Z[ c_bbed[i Z[ \hWdYei ik_pei gk[ f[hj[d[Y[hÂ&#x2021;Wd Wb [djehde Z[b [n fh[i_Z[dj[ jkd[Y_de" P_d[ [b 7X_Z_d[ 8[d 7bÂ&#x2021;" ^Wd i_Ze Xbegk[WZWi [d Ik_pW" YedĂ&#x2019;hcÂ&#x152; Wo[h [b fehjWlep Z[ bW 9ed\[Z[hWY_Â&#x152;d >[blÂ&#x192;j_YW" 7dZh[ I_cedWpp_$ BWi Wkjeh_ZWZ[i ik_pWi de ^Wd c[dY_edWZe [b cedjWdj[ Z[ bei X_[d[i Xbegk[WZei" f[he" feh fh_c[hW l[p" YedĂ&#x2019;hcWd gk[ i[ jhWjW Z[ lWh_ei c_bbed[i Z[ \hWdYei WYjkWbc[dj[ W bW fWh Yed [b ZÂ&#x152;bWh$

Ä&#x2C6;Ä&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ

2ĹŠ ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ.1. Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ!.+., ( - 2ĹŠ!+ 4241 1.-ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠĂ&#x152;+3(,.2ĹŠ!4 31.ĹŠ,#2#2ĹŠÄ&#x17D;Ä?ĹŠ,(Äą - 2ĹŠ(+#% +#2ĹŠ"#ĹŠ#7/+.3 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ.1.ĹŠ8ĹŠ! /341 1.-ĹŠ ĹŠÄ&#x17D;Ä?Ä&#x160;ĹŠ/#12.- 2Ä&#x201D;ĹŠ2#%Ă&#x152;-ĹŠ4-ĹŠ(-$.1,#ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ ĹŠ !(.- +ĹŠ"($4-"(".ĹŠ#+ĹŠ/ 2 ".ĹŠÄ&#x2C6;Ä?ĹŠ"#ĹŠ#-#1.Ä&#x201C; +ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ!.+., ( -.Ä&#x201D;ĹŠ 4 -ĹŠ -4#+ĹŠ -3.2Ä&#x201D;ĹŠ"#-4-!(¢ 1#!(#-3#,#-3#ĹŠ04#ĹŠ+ 2ĹŠ 4#19 2ĹŠ 1, " 2ĹŠ #5.+4!(.- 1( 2ĹŠ"#ĹŠ .+., ( Ŋĸ ĚŊ2#ĹŠ Ä&#x192;- -!( -ĹŠ#-ĹŠ/ 13#ĹŠ!.-ĹŠ+ ĹŠ#7/+.3 !(¢-ĹŠ(+#% +ĹŠ"#ĹŠ.1.ĹŠ#ĹŠ(-!+42.ĹŠ/ % -ĹŠ! 1% ,#-3.2ĹŠ "#ĹŠ 1, 2ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ1#!412.2ĹŠ04#ĹŠ. 3(#-#-ĹŠ"#ĹŠ#2 ĹŠ !3(5(" "Ä&#x201C;ĹŠ

ÂĄ

#1(#ĹŠ"#ĹŠ! 3;231.$#2 ĹŠ ĹŠ/#.1ĹŠ31 %#"( ĹŠ,(-#1 ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠĂ&#x152;+3(,.2ĹŠ Ĺ&#x2014;  .2ĹŠ.!411(¢Ŋ#-ĹŠ)4-(.ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ 8 !(,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ! 1 ¢-ĹŠ"#ĹŠ , %;Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ -3(.04( Ŋĸ-.1.#23#ÄšÄ&#x201C;

++~ĹŠ4- ĹŠ#7/+.2(¢-ĹŠ2#/4+3¢Ŋ#-ĹŠ4-ĹŠ3Ă&#x152;-#+ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2021;ĹŠ31 ) ".1#2Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ04#ĹŠÄ&#x2019;Ä&#x2021;ĹŠ +.%1 1.-ĹŠ2 +(1ĹŠ8ĹŠÄ?Ä&#x160;ĹŠ,41(#1.-Ä&#x201C;

4!'.2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ !!("#-3#2ĹŠ.!411(".2ĹŠ#-ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ,(- 2ĹŠ!.+., ( - 2ĹŠ2#ĹŠ/1."4!#-ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ 04#ĹŠ$4-!(.- -ĹŠ"#ĹŠ$.1, ĹŠ(+#% +Ä&#x201C;

Wb Z[ Wo[h gk[ Z[`Â&#x152; kdW jh[_dj[dW Z[ ck[hjei o [d eYjkXh[ fWiWZe ejhe" jWcX_Â&#x192;d feh WYkckbWY_Â&#x152;d Z[ ]Wi[i" gk[ eYWi_edÂ&#x152; bW ck[hj[ Z[ i[_i jhWXW`WZeh[i$ 7Z[c|i" i[]Â&#x2018;d 9WhWYeb HW# Z_e" [d bei Â&#x2018;bj_cei ZÂ&#x2021;Wi Zei c_#

d[hei f[h[Y_[hed feh WiĂ&#x2019;n_W [d i[dZWi c_dWi Z[b Z[fWhjWc[dje Z[ 8eoWY|" jWcX_Â&#x192;d [d [b deh[ij[ Z[b fWÂ&#x2021;i$

)' , Ĺ&#x2039; 3Â&#x161;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; & Â&#x161;(Ĺ&#x2039; / ( )Ĺ&#x2039; "/v Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;' ,# )Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;-/Ĺ&#x2039; ' (. ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ Ä&#x203A; Kd ik`[je Z[ (+

WÂ&#x2039;ei ckh_Â&#x152; bk[]e Z[ YW[h Z[iZ[ kd i[nje f_ie Z[ kd [Z_Ă&#x2019;Y_e [d 8k[dei 7_h[i$ I[]Â&#x2018;d _d\ehcWhed \k[dj[i feb_Y_Wb[i" [b ^ecXh[ _dj[djW# XW eYkbjWhi[ Z[b cWh_Ze Z[ ik WcWdj[$ BW jhW][Z_W eYkhh_Â&#x152; [d [b XW# hh_e Z[ <beh[ijW" [d bW pedW e[ij[ Z[ 8k[dei 7_h[i$ I[]Â&#x2018;d bei _dl[ij_]WZeh[i" [b

^ecXh[ gk_ie iWbjWh ^WY_W kd XWbYÂ&#x152;d Z[b gk_dje f_ie Z[b [Z_# Ă&#x2019;Y_e Z[ifkÂ&#x192;i Z[ gk[ [b cWh_Ze Z[ bW ck`[h gk[ \h[Yk[djWXW bb[]WhW Z[ \ehcW h[f[dj_dW W ik WfWhjWc[dje$ ;b `el[d" YkoW _Z[dj_ZWZ de \k[ Z_\kdZ_ZW" ckh_Â&#x152; YWi_ [d [b WYje feh [b \k[hj[ _cfWYje YedjhW [b f_ie" _dZ_YWhed bWi \k[dj[i Wd# j[i Z[ WÂ&#x2039;WZ_h gk[ [b \Wbb[Y_Ze de fh[i[djWXW ^[h_ZWi fh[l_Wi$

1!' ĹŠ1.)

.+" ".2ĹŠ(-"(.2ĹŠ/ 13(!(/ 1.-ĹŠ 8#1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ"#2Ä&#x192;+#ĹŠ,(+(3 1ĹŠ8ĹŠ!4+341 +ĹŠ 04#ĹŠ!.-,#,.1 ĹŠ#+ĹŠ31 "(!(.- +ĹŠ ~ ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ #/Ă&#x152; +(! Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ 4#5 ĹŠ #+'(Ä&#x201C;ĹŠ

1_"(3.ĹŠ , (#-3 +

(,/( -ĹŠ %4 ĹŠ/.3 +#

#2/.-2 (+(" "ĹŠ .!( +Ŋĸ ĚŊ/1#2#-3 1.-ĹŠ -3#ĹŠ#,/1#2 1(.2ĹŠ1#4-(".2ĹŠ#-ĹŠ + ĹŠ!(4" "ĹŠ/#14 - ĹŠ"#ĹŠ '(!+ 8.ĹŠ4- ĹŠ+~-# ĹŠ"#ĹŠ!1_"(3.ĹŠ"(1(%(" ĹŠ ĹŠÄ&#x192;1, 2ĹŠ04#ĹŠ1#2Äą /#3 -ĹŠ#+ĹŠ,#"(.ĹŠ , (#-3#Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ. )#3(5.ĹŠ#2ĹŠ/1.,.5#1ĹŠ+ ĹŠ!.,/#3(3(5(" "ĹŠ8ĹŠ4- ĹŠ /1."4!!(¢-ĹŠ,;2ĹŠ+(,/( ĹŠ#-31#ĹŠ+ 2ĹŠ#,/1#2 2ĹŠ04#ĹŠ./#1 -ĹŠ#-ĹŠ #1Ă&#x152;Ä&#x201C;

*,) / Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;*& (. Ĺ&#x2039;*). #&#4 ), Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; "#&# , Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;* , Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; #/ Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ( '6Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;3 Ĺ&#x2039; -Ĺ&#x2039; *. Ĺ&#x2039;(/ 0 ' (. Ĺ&#x2039;* , Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; )(-/')Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;., -Ĺ&#x2039;ĂžÄ&#x201A;Ĺ&#x2039; v -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ()Ĺ&#x2039;, )' ( ,&)Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039;-/-Ĺ&#x2039;(#0 & -Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;./, # Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;Ä? (Ĺ&#x2039; - Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; Â&#x161;')Ĺ&#x2039;- Ĺ&#x2039; ( / (., Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039;*& (. Ĺ&#x2039;ĢÄ&#x201E;Ä&#x201E;Ä&#x201E;ÄŁĹ&#x2039; &Ĺ&#x2039; !/ Ĺ&#x2039; -Ĺ&#x2039;*). & Ĺ&#x2039;* , Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; )(-/')Ä&#x201E;Ä&#x201E;Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;Ä&#x2018;Ä&#x2026;Ĺ&#x2039; #$)Ĺ&#x2039; Â&#x161;'/&)Ĺ&#x2039; )/2Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;'#(#-.,)Ĺ&#x2039;* , Ĺ&#x2039; -/(.)-Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; ( &Ä&#x201E;

Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x161;ĹŠ ĹŠ!../#1 !(¢-ĹŠ24(9 ĹŠ#-ĹŠ #1Ă&#x152;ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ #-31.ĹŠ"#ĹŠ !.#Ä&#x192;!(#-!( ĹŠ8ĹŠ

:Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x161;Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; ) # ,()Ĺ&#x2039;* ( ' Â&#x2DC;)Ĺ&#x2039; (/( #Â&#x161;Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; !/ Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x160;

2/#!(#2ĹŠ ,#- 9 " 2

.-.ĹŠ 1 Â ĹŠ "#ĹŠ #9 ĹŠ $_ ., 1#ĹŠ!(#-3~Ä&#x192;!.Ä&#x2013;ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ

ĹŠ Ä&#x201C; 1 ".ĹŠ"#ĹŠ ,#- 9 Ä&#x2013;ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ ĹŠ }

ÂĄ

Ä&#x201C;ĹŠ #ĹŠ!1(3(! ĹŠ+ ĹŠ#7(23#-!( ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/#2! ĹŠ(-"4231( +ĹŠ04#ĹŠ! 9 ĹŠ,;2ĹŠ /#!#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ04#ĹŠ1# +,#-3#ĹŠ-#!#2(3 Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ#2/#!(#2ĹŠ, 1(- 2ĹŠ2.-ĹŠ#2#-!( +#2ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ24 2(23#-!( ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ #!.2(23#, Ä&#x201C;ĹŠ

(/( # (Ĺ&#x2039;-) , * - Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; / ),

2ĹŠ#2/#!(#2ĹŠ $#!3 " 2ĹŠ2.-ĹŠ+.2ĹŠ/#/(-.2ĹŠ "#ĹŠ, 1Ä&#x201D;ĹŠ+.2ĹŠ3( 41.-#2ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ2/.-"8+42ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ/ ~2Ä&#x201C; Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ ;ijei [`[cfbWh[i fe#

ZhÂ&#x2021;Wd Z[iWfWh[Y[h [d kd \kjkhe de cko b[`Wde" Z[dkdY_Â&#x152; Wo[h kdW eh]Wd_pWY_Â&#x152;d c[Z_eWcX_[djWb$ Ă&#x2020;;b fheXb[cW [i gk[ bei j_Xk# hed[i i[ h[fheZkY[d cko b[d# jWc[dj[" [b f[f_de Z[ cWh ^W XW`WZe iWblW`[c[dj[ [d bW YeijW [YkWjeh_WdW o [d =Wb|fW]ei" o [b ifedZobei jWcX_Â&#x192;d ^W Z_ic_dk_# Ze Zh|ij_YWc[dj[" o iÂ&#x152;be i[ ZW [d kdW pedW [if[YÂ&#x2021;Ă&#x2019;YW Z[ BWj_# deWcÂ&#x192;h_YWĂ&#x2021;" WĂ&#x2019;hcÂ&#x152; [b fehjWlep Z[ bW \kdZWY_Â&#x152;d ;gk_b_Xh_e 7pkb" <[b_f[ LWbb[`e$ I[]Â&#x2018;d [b WcX_[djWb_ijW" [i cko Z_\Â&#x2021;Y_b YedjhebWh bW f[iYW

_b[]Wb gk[ i[ ZW [d pedWi fhej[# ]_ZWi" Yece [b FWhgk[ DWY_edWb Z[ bWi =Wb|fW]ei" o h[iWbjÂ&#x152; gk[ d_ [b FWhgk[ d_ [b ;ijWZe Ă&#x2020;j_[d[d ikĂ&#x2019;Y_[dj[i h[YkhieiĂ&#x2021; fWhW ^WY[h \h[dj[ W [ij[ fheXb[cW$ LWbb[`e Wb[hjÂ&#x152; gk[" WZ[c|i" [d [b YWie Z[ [if[Y_[i Yece bei j_Xk# hed[i ejhe Z[ bei _dYedl[d_[dj[i [i gk[ ied c_]hWdj[i" feh be gk[ Wkdgk[ i[ ^W]Wd febÂ&#x2021;j_YWi [d ;YkWZeh fWhW fhej[][hbei" fk[# Z[d i[h f[iYWZei [d W]kWi _dj[h# dWY_edWb[i$ ;b fehjWlep Z[ bW \kdZWY_Â&#x152;d Z[ijWYÂ&#x152; gk[ bW ieXh[f[iYW [i kde Z[ bei ]hWl[i _dYedl[d_[d#

j[i Z[b \kjkhe" fk[i [ie fk[Z[ fheleYWh bW [nj_dY_Â&#x152;d Z[ Wb]kdWi [if[Y_[i$ 1 -"#2ĹŠ1(#2%.2

I[]Â&#x2018;d kd ZeYkc[djWb Z[ bW <kdZWY_Â&#x152;d CWhL_lW" gk[ ef[hW [d 9eijW H_YW" FWdWc| o 9ebec# X_W" o gk[ [b cWhj[i fWiWZe \k[ fh[i[djWZe feh fh_c[hW l[p [d ;YkWZeh" i[ Yh[[ gk[ [d *& WÂ&#x2039;ei jeZWi bWi [if[Y_[i Z[ kie Yec[h# Y_Wb bWi gk[ Yedikc[d bei ^ec# Xh[i Z[iWfWh[Y[h|d$ Feh [ie" LWbb[`e f_Z_Â&#x152; W bWi eh# ]Wd_pWY_ed[i _dj[hdWY_edWb[i o W bei ]eX_[hdei h[Wb_pWh febÂ&#x2021;j_YWi Yed`kdjWi fWhW [l_jWh bW ieXh[# f[iYW o bW [nj_dY_Â&#x152;d Z[ bei f[Y[i Yec[hY_Wb[i be gk[" W ik `k_Y_e" fheleYWhÂ&#x2021;W ]hWdZ[i Yedi[Yk[d# Y_Wi Ă&#x2020;gk[ de i[ fk[Z[d fh[Z[# Y_hĂ&#x2021;$ JWcX_Â&#x192;d _dijÂ&#x152; W kd Ă&#x2020;cWd[#

#3 ++#2

.ĹŠ04#ĹŠ"# #ĹŠ2 #1 ĹŠ,#-4".ĹŠ+.2ĹŠ!4+3(5.2ĹŠ"#ĹŠ! , 1¢-ĹŠ2#ĹŠ Ĺ&#x2014;' !#-ĹŠ#-ĹŠ, -%+ 1#2Ä&#x201D;ĹŠ(,/ !3 -".ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ5(" ĹŠ "#ĹŠ#23#ĹŠ#!.2(23#, Ä&#x201C;

2ĹŠ,48ĹŠ(,/.13 -3#ĹŠ1# +(9 1ĹŠ4- ĹŠ/#2! ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ 2.23#-( +#Ä&#x201D;ĹŠ !.1"#ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ,#"(.ĹŠ , (#-3#Ä&#x201C;

`e Z[ bei h[Ykhiei f[igk[hei Yed l_ijWi W bW Yedi[hlWY_Â&#x152;dĂ&#x2021; o gk[ i[ [l_j[d bWi \ehcWi Z[ f[iYW f[h`k# Z_Y_Wb[i fWhW bW l_ZW cWh_dW$ ;d [ij[ i[dj_Ze" [nfb_YÂ&#x152; gk[ fWhW [b YWcWhÂ&#x152;d i[ kj_b_pW bW Ă&#x2020;f[iYW Z[ WhhWijh[Ă&#x2021;" gk[ [i Ă&#x2020;cko ZWÂ&#x2039;_dWĂ&#x2021; fWhW bWi [if[Y_[i Z[b cWh" fehgk[ i[ j_hWd kdWi h[Z[i feh jeZe [b \edZe cWh_de" [d [b gk[ gk[ZW WjhWfWZe jeZe j_fe Z[ Wd_cWb[i$

Ĺ&#x2039;*# , Ĺ&#x2039;-/ &)Ĺ&#x2039; Z,.#&Ĺ&#x2039; !/ . ' &. ) f_[hZ[d [d [b fWÂ&#x2021;i -*$&&& ^[Y# j|h[Wi feh Z[\eh[ijWY_Â&#x152;d o (** jed[bWZWi cÂ&#x192;jh_YWi Z[ j[hh_jeh_e \Â&#x192;hj_b feh bW [hei_Â&#x152;d$ @eiÂ&#x192; C_]k[b B[_lW" l_Y[c_d_i# jhe Z[ H[Ykhiei DWjkhWb[i" iei# j_[d[ gk[ bW YWkiW Z[ [ijW fheXb[# c|j_YW [i [b YWcX_e Z[ kie Z[b ik[be" bW Z[\eh[ijWY_Â&#x152;d" bW i[gkÂ&#x2021;W o bW [nfWdi_Â&#x152;d Z[ bW ]WdWZ[hÂ&#x2021;W" [djh[ ejhei$ ;b \kdY_edWh_e WZl_hj_Â&#x152; gk[ ZkhWdj[ (&'' Y[hYW Z[ /,$&&& \W# c_b_Wi [d [njh[cW feXh[pW i[h|d bWi c|i W\[YjWZWi feh bW Z[]hW# +ĹŠ,#.++.

I[]Â&#x2018;d [b C7HD" YWZW WÂ&#x2039;e i[ ZWY_Â&#x152;d Z[ bei ik[bei$

Ä&#x201D;ĹŠ Â&#x161; =kWj[cWbW ^W

;d ;YkWZeh ^WX_jW [d bei Xeigk[i ^Â&#x2018;c[Zei Z[b jhÂ&#x152;# f_Ye o ikXjhÂ&#x152;f_Ye deheYY_# Z[djWb" fh_dY_fWbc[dj[ [d bW fhel_dY_W Z[ ;ic[hWbZWi$ JWcX_Â&#x192;d ^Wo [l_Z[dY_W Z[ ik fh[i[dY_W [d [b dehj[ Z[ CW# dWXÂ&#x2021; o [d bWi [ijh_XWY_ed[i Z[ ik fh[i[dY_W [d [b dehj[ Z[ ?cXWXkhW o F_Y^_dY^W$ I[ be Yedi_Z[hW Yece [b fh_# cWj[ c|i Wc[dWpWZe Z[b fWÂ&#x2021;i" feh bW f[gk[Â&#x2039;W ikf[hĂ&#x2019;# Y_[ ZedZ[ l_l[" WiÂ&#x2021; Yece feh bW YWY[hÂ&#x2021;W o bW Z[\eh[ijWY_Â&#x152;d W bW gk[ [ij| [nfk[ije$ ;ijei \WYjeh[i ZWd feYW fheXWX_# b_ZWZ Z[ [dYedjhWh feXbW# Y_ed[i iWbkZWXb[i [d [ijWZe i_bl[ijh[$ Ik YWj[]ehÂ&#x2021;W Z[ ;d F[b_]he 9hÂ&#x2021;j_Ye i[ Z[X[ W gk[ ik fe# XbWY_Â&#x152;d i[ ^W h[ZkY_Ze [d kd .& [d bWi Â&#x2018;bj_cWi jh[i ZÂ&#x192;# YWZWi$ BW [iYWi[p Z[ ]hWdZ[i cW# cÂ&#x2021;\[hei fWhW bW Wb_c[djWY_Â&#x152;d Z[ bWi Yeckd_ZWZ[i beYWb[i ^W cej_lWZe gk[ YWY[d W [ijW [if[Y_[ Z[ ]hWd jWcWÂ&#x2039;e$ 7Z[c|i" bW WbjW jWbW Z[ Xei# gk[i gk[ ^W W\[YjWZe W ;i# c[hWbZWi ^W fk[ije [d i[h_W Wc[dWpW W [ijW lWh_[ZWZ Z[ fh_cWj[i$ BW Kd_Â&#x152;d ?dj[hdWY_edWb fWhW bW 9edi[hlWY_Â&#x152;d Z[ bW DWjk# hWb[pW Yedi_Z[hW gk[ fWhj[ Z[ bW iebkY_Â&#x152;d [i Z[iWhhebbWh YWcfWÂ&#x2039;Wi Z[ [ZkYWY_Â&#x152;d Wc# X_[djWb o Yedi[hlWY_Â&#x152;d [d YedjhW Z[b jh|Ă&#x2019;Ye o Yec[h# Y_Wb_pWY_Â&#x152;d Z[ [if[Y_[i$ ^ Ä&#x203A;ĹŠ #ĹŠ/(#-2 ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ #2#15 ĹŠ !.+¢%(! ĹŠ .3 ! !'(Äą Äą 8 / 2ĹŠ8ĹŠ04(9;ĹŠ3 , (_-ĹŠ+ ĹŠ #2#15 ĹŠ 3-.+¢%(! ĹŠ 6;ĹŠ 2.-ĹŠ+.2ĹŠ/1(-!(/ +#2ĹŠ1#$4Äą %(.2ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ#2/#!(#Ä&#x201C;

Z[i]WijWZe '*/ c_bbed[i Z[ je# d[bWZWi cÂ&#x192;jh_YWi Z[ ik[be \Â&#x192;hj_b Z[X_Ze W bWi [hei_ed[i" _d\ehcÂ&#x152; [b C_d_ij[h_e Z[ 7cX_[dj[ o H[# Ykhiei DWjkhWb[i C7HD $ BW YWhj[hW WcX_[djWb_ijW _dZ_YÂ&#x152; [d kd Yeckd_YWZe gk[ bW Z[]hW# ZWY_Â&#x152;d Z[ kd '( Z[b ik[be ]kW# j[cWbj[Ye ^W h[fh[i[djWZe fWhW [b fWÂ&#x2021;i Y[djheWc[h_YWde fÂ&#x192;hZ_ZWi feh ',$&&& c_bbed[i Z[ gk[jpWb[i ($&'( c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i $

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ" Â 12#ĹŠ+ ĹŠ3(#11 ĹŠ2#ĹŠ ! ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ5 +(.2.2ĹŠ1#!412.2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ. Äą 3(#-#-ĹŠ"#ĹŠ#23 Ä&#x201C;

Ä&#x203A;ĹŠ -$.1, !(¢-ĹŠ1#!./(+ " ĹŠ !.-ĹŠ /.8.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ -(¢-ĹŠ -3#1- !(.- +ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ .-Äą 2#15 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 341 +#9 ĹŠ ĸ ÄšÄ&#x201D;ĹŠ3., " ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ

( 1.2ĹŠ .).2ĹŠ"#ĹŠ 2/#!(#2ĹŠ ,#- 9 " 2ĹŠ"#ĹŠ !4 ".1Ä&#x201C;

,;ĹŠ "#ĹŠ4-ĹŠĹŠ 5 1.-!(3.ĹŠ

^ ĹŠ ĹŠ

Ä Ä&#x20AC;

0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?Ĺ?

1 ,,8ĹŠĹŠ ĹŠ".,(!(+(.

+ĹŠ # _ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ !31(9ĹŠ#2/ Â .+ ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ !.+#% ĹŠ 5(#1ĹŠ 1"#,ĹŠ' 1~ ĹŠ- !(".ĹŠ#+ĹŠ 2; ".ĹŠ -3#1(.1Ä&#x201C;

BkdW [d '//(" Wdj[i Z[ jhWXW`Wh `kdjei dk[lWc[dj[ [d (&&- [d [b Ă&#x2019;bc[ Z[ MeeZo 7bb[d Ă&#x2C6;L_Yao 9h_ij_dW 8WhY[bedWĂ&#x2030;" gk[ b[ lWb_Â&#x152; W bW WYjh_p Wb WÂ&#x2039;e i_]k_[dj[ [b âiYWh Wb fWf[b i[YkdZWh_e \[c[d_de$ :[iZ[ (&&- \ehcWd kdW fW# h[`W cko Z_iYh[jW o i[ YWiWhed [d `kb_e fWiWZe [d bW c|i [ijh_YjW _dj_c_ZWZ [d bWi _ibWi 8W^WcWi$ F[dÂ&#x192;bef[ dWY_Â&#x152; [d kdW ce# Z[ijW \Wc_b_W Z[ bW beYWb_ZWZ cW# Zh_b[Â&#x2039;W Z[ 7bYeX[dZWi" Z[ kdW cWZh[ f[bkgk[hW o kd fWZh[ Ye# c[hY_Wdj[$ @Wl_[h 8WhZ[c dWY_Â&#x152; [d Wb Wh# Y^_f_Â&#x192;bW]e Z[ bWi 9WdWh_Wi o [i d_[je Z[ WYjeh[i" ^_`e Z[ bW WYjh_p F_bWh 8WhZ[c" ieXh_de Z[b ]hWd Y_d[WijW @kWd 7djed_e 8WhZ[c o

ĹŠ/ 1#) F[dÂ&#x192;bef[ 9hkp o @Wl_[h 8WhZ[c WYWXW Z[ i[h dec_dWZe Wb âiYWh i[ YedeY_[hed [d [b heZW`[ Z[ bW Yece C[`eh WYjeh feh ik fWf[b f[bÂ&#x2021;YkbW Ă&#x2C6;@WcÂ&#x152;d" @WcÂ&#x152;dĂ&#x2030; Z[ 8_]Wi [d Ă&#x2C6;8_kj_\kbĂ&#x2030;$ Ä&#x201D;ĹŠ Â&#x161; Bei WYjeh[i

[ifWÂ&#x2039;eb[i ied fWZh[i Z[ kd d_Â&#x2039;e gk[" i[]Â&#x2018;d Wi[]khW bW h[l_ijW >ebW" dWY_Â&#x152; [b fWiWZe Ă&#x2019;d Z[ i[# >ebW" dWY_Â&#x152; [b fWiWZe Ă&#x2019;d Z[ i[ cWdW [d Bei Ă&#x203A;d][b[i" W ZedZ[ i[ Z[ifbWpÂ&#x152; bW \Wc_b_W Z[ WcXei ]WdWZeh[i Z[ kd âiYWh$ BW h[l_ijW [ifWÂ&#x2039;ebW" gk[ Z[# BW h[l_ijW [ifWÂ&#x2039;ebW" gk[ Z[ Z_YW bW fehjWZW o kd h[fehjW`[ [nYbki_le W bW fWh[`W o ik \Wc_b_W" YedĂ&#x2019;hcW" i[]Â&#x2018;d ^WXÂ&#x2021;Wd WZ[bWd# YedĂ&#x2019;hcW" i[]Â&#x2018;d ^WXÂ&#x2021;Wd WZ[bWd jWZe Wb]kdei c[Z_ei" gk[ F[ F[# dÂ&#x192;bef[ 9hkp ^W ZWZe W bkp W kd X[XÂ&#x192; [d [b >eif_jWb 9[ZWhi#I_dWÂ&#x2021; Z[ 8[l[hbo >_bbi$ I[ jhWjW Z[ kd lWhÂ&#x152;d" gk[ dW# I[ jhWjW Z[ kd lWhÂ&#x152;d" gk[ dW Y_Â&#x152; [b i|XWZe" i[]Â&#x2018;d bW [Z_Y_Â&#x152;d Z_]_jWb Z[ bW h[l_ijW$

^ Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ Â&#x161; ;b YWdjWkjeh 7h#

cWdZe CWdpWd[he h[Y_X_Â&#x152; [b cWhj[i [d ik YWiW Z[ 9_kZWZ Z[ CÂ&#x192;n_Ye [b Fh[c_e W bW [nY[b[d# Y_W cki_YWb" Z[ifkÂ&#x192;i Z[ gk[ [d del_[cXh[ fWiWZe de fkZ_[hW Wi_ij_h W bW [djh[]W Z[ bei =hW# cco BWj_de" gk[ i[ Y[b[XhWhed [d BWi L[]Wi ;;$KK$ $ 7iÂ&#x2021;" CWdpWd[he i[ Yedl_hj_Â&#x152; [d [b fh_c[h Whj_ijW Wb gk[ i[ b[ [djh[]W kd =hWcco BWj_de [d ik YWiW$ Ă&#x2020;De iÂ&#x152;be [ijWcei WgkÂ&#x2021; feh# gk[ bW 7YWZ[c_W \k[ j[ij_]e Z[ jeZei bei [i\k[hpei gk[ ^_pe [b cW[ijhe CWdpWd[he fWhW feZ[h Wi_ij_h" i_ de fehgk[ ik YWb_ZWZ Yece cÂ&#x2018;i_Ye o ik jhW# o[Yjeh_W be lWb[dĂ&#x2021;" Z_`e [d [d# jh[l_ijW =WXh_[b 7XWheW" fh[# i_Z[dj[ Z[ bW 7YWZ[c_W BWj_dW Z[ =hWXWY_Â&#x152;d$ : Ä&#x201C;ĹŠ -9 -#1.ĹŠ2#ĹŠ' ĹŠ I[]Â&#x2018;d 7XWheW" [b h[Yede# "#23 ! ".ĹŠ/.1ĹŠ! -3 1+#ĹŠ +ĹŠ ,.1ĹŠ8ĹŠ Y_c_[dje b[ \k[ ejeh]WZe W 2#1ĹŠ 43.1ĹŠ"#ĹŠ5 1(.2ĹŠ .+#1.2Ä&#x201C; CWdpWd[he feh lejWY_Â&#x152;d kd|# J[cWi hec|dj_Yei Yece d_c[ Z[b 9edi[`e :_h[Yj_le Z[ bW 7YWZ[c_W Wb ^WX[h Ă&#x2C6;Iecei del_eiĂ&#x2030;" Ă&#x2C6;DWZW i_Ze Yedi_Z[hWZe Yece ĹŠ f[hiedWbĂ&#x2030;" Ă&#x2C6;I[Â&#x2039;eh WcehĂ&#x2030; kde Z[ bei Whj_ijWi gk[ o Ă&#x2C6;9ehWpÂ&#x152;d Wc_]eĂ&#x2030;" i[ ZkhWdj[ ik YWhh[hW ^Wd ^Wd Yedl[hj_Ze [d Â&#x192;n_jei h[Wb_pWZe Yedjh_XkY_e# +ĹŠ,#7(! -.ĹŠ 3(#-#ĹŠ4- ĹŠ31 8#!Äą [d bWi leY[i Z[ ]hWdZ[i d[i Yh[Wj_lWi o Z[ [n# 3.1( ĹŠ,42(! +ĹŠ"#ĹŠ Yece <hWda I_dWjhW" ;b# Y[fY_edWb _cfehjWdY_W ,;2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠ Â .2ĹŠ 8ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ!.,/.2(Äą l_i Fh[ib[o" Fb|Y_Ze :e# WhjÂ&#x2021;ij_YW [d [b YWcfe Z[ !(.-#2ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ c_d]e" 7dZh[W 8eY[bb_ o ' #1Ä&#x201C; Bk_i C_]k[b$ bW ]hWXWY_Â&#x152;d$

-ĹŠ+ ĹŠ04(# 1 ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ7hdebZ Ab[_d" gk_[d \k[hW Z[hcWjÂ&#x152;be]e o YedĂ&#x2019;Z[dj[ Z[ C_Y^W[b @WYaied" i[ Z[YbWhÂ&#x152; [d XWdYW# hhejW Wb i[h _dYWfWp Z[ W\hedjWh kdWi Z[k# ZWi c_bbe# dWh_Wi" i[]Â&#x2018;d _d\ehcÂ&#x152; bW m[X JCP$ ;ij[ YedeY_Ze cÂ&#x192;Z_Ye Z[ \Wceiei [ijkle cko l_dYk# bWZe Wb Ă&#x2C6;H[o Z[b fefĂ&#x2030; o bb[]Â&#x152; W i[h i[Â&#x2039;WbWZe feh bW fh[diW [ijWZekd_Z[di[ Yece [b fWZh[ X_ebÂ&#x152;]_Ye Z[ bei Zei ^_`ei cWoeh[i Z[b YWdjWdj[$ ĹŠ

Ă&#x152;2(!.ĹŠ8ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ!1# 3(5.ĹŠ ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ Â&#x161; ?dj[b WdkdY_Â&#x152;

gk[ YedjhWjÂ&#x152; W M_bb$_$Wc" _dj[# ]hWdj[ Z[ bW fefkbWh XWdZW ck# i_YWb J^[ 8bWYa ;o[Z F[Wi" Yece Z_h[Yjeh Z[ _ddelWY_Â&#x152;d Yh[Wj_lW Z[b cWoeh \WXh_YWdj[ Z[ c_Yhe# fheY[iWZeh[i Z[b ckdZe" jÂ&#x2021;jkbe gk[ b[ f[hc_j_h| YebWXehWh [d [b Z[iWhhebbe Z[ dk[lei Z_ifei_j_# lei j[YdebÂ&#x152;]_Yei$

BW YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W [ijWZekd_# Z[di[ [b_]_Â&#x152; Wb Whj_ijW o fhe# ZkYjeh" gk[ Yecfed[ [b Yede# Y_Ze ]hkfe [ijWZekd_Z[di[ Z[ ^_f#^ef `kdje W <[h]_[" JWXee o 7fb$Z[$Wf" fWhW gk[ bW Wi[ie# h[ [d be gk[ bei h[fh[i[djWdj[i Z[ ?dj[b Wi[]khWd gk[ [i Ă&#x2020;bW kd_Â&#x152;d [djh[ [djh[j[d_c_[dje o j[Ydebe]Â&#x2021;WĂ&#x2021;$

#!.-.!(,(#-3.ĹŠ

ĹŠ ĹŠ

feh ik bWXeh [d \Wleh Z[ bei d_Â&#x2039;ei [d# \[hcei Z[b >eif_jWb Ij$ @kZ[ Yed [b gk[ ^W YebWXehWZe Z[iZ[ (&&( W jhWlÂ&#x192;i Z[ Z_l[hiWi WYj_l_ZWZ[i$ ;b YWdjWdj[" gk[ jh_kd\Â&#x152; [d (&'& Yed ik Z_i# Ye Ă&#x2C6;9_YbeiĂ&#x2030;" \k[ ^ec[dW`[WZe feh ik Yec# fhec_ie Yed bWi WYj_l_ZWZ[i Z[b Y[djhe Z[Z_YWZe W WokZWh W d_Â&#x2039;ei Yed [d\[hc[ZWZ[i YWjWijhÂ&#x152;Ă&#x2019;YWi$ ĹŠ

ĹŠ ĹŠÄ&#x161;ĹŠBW 7djeh# Y^W >kcWdW @e^ddo Ijehc i[ WfW]W fWhW i_[cfh[$ CWhl[b ^W Z[Y_Z_Ze cWjWh W kde Z[ iki f[hiedW`[i c|i [cXb[c|j_Yei Yed be gk[ bei cÂ&#x2021;j_Yei * <Wdj|ij_Yei fWiWd W^ehW W i[h jWd iebe )$ BWi h[l_ijWi Z[ YÂ&#x152;c_Yi ieXh[ [b Z[Y[ie Z[ [ij[ [cXb[c|j_Ye f[hiedW`[ [cf[pWhed W l[dZ[hi[ Z[iZ[ Wo[h [d ;ijWZei Kd_Zei Yed [b dÂ&#x2018;c[he +.-$ĹŠ ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ;b YWdjWkjeh d_YWhW]Â&#x201D;[di[ Bk_i ;dh_gk[ \k[ h[YedeY_Ze

4#13#ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠÄ&#x152;ĹŠ -3;23(!.2ĹŠ

.Ŋ#2/#1 Ŋ(-5(3 !(¢-Ŋ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ;bjed @e^d de [if[hW gk[ b[ _dl_j[d W bW XeZW Z[b fhÂ&#x2021;dY_f[ =k_bb[hce o AWj[ C_ZZb[jed [ij[ (/ Z[ WXh_b f[i[ W bW [ijh[# Y^W Wc_ijWZ gk[ cWdjkle Yed bW cWZh[ Z[b del_e" bW \Wbb[Y_ZW :_WdW Z[ =Wb[i$ Ă&#x2020;9h[e gk[ Z[X_Ze W c_ h[bWY_Â&#x152;d Yed bW fh_dY[iW :_WdW" bW ][dj[ f_[d# iW gk[ c[ lWd W _dl_jWh$ De be ^Wd ^[Y^e o de [if[hWhÂ&#x2021;W gk[ be ^_Y_[hWdĂ&#x2021;" WĂ&#x2019;hcÂ&#x152; [b cÂ&#x2018;i_Ye Wb Z_Wh_e Ă&#x2C6;:W_bo C_hhehĂ&#x2030;$

Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ! -3 -3#ĹŠ' ĹŠ% - ".ĹŠ 2(#3#ĹŠ 1 ,,8ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ! 11#1 Ä&#x201C;ĹŠ

.22ĹŠ!.-ĹŠ"(2#Â .ĹŠ#!4 3.1( -.

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

+ĹŠ"(2#Â ".1ĹŠ#!4 3.1( -.ĹŠ. 345.ĹŠ#+ĹŠ /1(,#1ĹŠ+4% 1ĹŠ"#ĹŠ#-31#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x201C;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ#7/.-#-Äą 3#2Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!.-!412.ĹŠ"#ĹŠ 4%.ĹŠ .22Ä&#x201C;ĹŠ ;b WÂ&#x2039;e fWiWZe" bW cWhYW Wb[cWdW _jWb_WdW Z[ ceZWi >k]e 8eii h[W# b_pÂ&#x152; [b YedYkhie _dj[hdWY_edWb Z[ Z_i[Â&#x2039;e Ă&#x2C6;=beXWb 8eii EhWd][ :[# i_]d 9edj[ijĂ&#x2030;" ZedZ[ lÂ&#x2021;W <WY[Xeea '$)&& f[hiedWi fWhj_Y_fWhed Yed Z_\[h[dj[i _Z[Wi fWhW kdW YWc_# i[jW gk[ i[hÂ&#x2021;W fWhj[ Z[ bW dk[lW Yeb[YY_Â&#x152;d L[hWde Fh_cWl[hW (&''$ ;b Yh[Wj_le ]h|Ă&#x2019;Ye [YkWjeh_Wde ;i# j[XWd BWbWcW \k[ [b ]WdWZeh$ Ă&#x2020;;b YedYkhie Yedi_ijÂ&#x2021;W [d jecWh Yece XWi[" [b _Yede Z[ bW bÂ&#x2021;d[W 8eii EhWd][ gk[ [i kd fWfW]Woe$ 7iÂ&#x2021; gk[ Z[ \ehcW cWdkWb Z_Xk`Â&#x192; [b f|`Whe Yed j_djW Y^_dW o bk[]e Z[ fkb_hbe be fWiÂ&#x192; W Z_]_jWbĂ&#x2021;" YedjÂ&#x152; ;ij[XWd o i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ h[Y_X_Â&#x152; bW dej_Y_W Z[ ik jh_kd\e feh kd l_Z[e ikX_Ze W OekJkX[ o <WY[Xeea$

<JD<I8C;8J

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()+, 8C ()+- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-)0/(.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<IF 9<ID<F#P8A8@I8$ D89<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +.'( 8C +.'* [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.('0','+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8M@I@8 8G8I@:@F# A8HL<$ C@E<$AL8E@K8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *0-$+'+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*'/-0''+ g\ik\e\Z`\ek\ X KFIF ;LHL<# :8ICFJ$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ * XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef 0(( 8C 0+' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'./,/+0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8C>L<IF :L<M8# D8I@8$ JLJ8E8 [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ + XX

@D989LI8

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )/( 8C *+' [\ cX :kX% :k\% Ef% ***.**)('+ g\ik\e\Z`\ek\ X GFJJF G8;@CC8# D8IK?8$ PFC8E;8 [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ , XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef )/( 8C *+' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-.+-(.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<A@8 I<M<CF#=I8E:@J:F$ 8E;I<J [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ - XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef )*( 8C **' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,+*)*.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8@:<;F 8C:@M8I# :8ID<E$ M@M@8E8 [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ . XX 444444

Ä Ä

23# -ĹŠ + , .) ĹŠ"#ĹŠ5("

ĹŠ 42ĹŠ#234"(.2ĹŠ2#!4-" 1(.2ĹŠ8ĹŠ/1(, 1(.2ĹŠ+.2ĹŠ Ĺ&#x2014;'(9.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!.+#%(.ĹŠ ,#1(! -.ĹŠ"#ĹŠ 4(3.Ä&#x201C;ĹŠ #ĹŠ

%1 "4¢Ŋ#-ĹŠ+ ĹŠ! 11#1 ĹŠ"#ĹŠ (2# .ĹŠ%1;$(!.ĹŠ8ĹŠ!.Äą ,4-(! !(¢-ĹŠ5(24 +ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ -(5#12(" "ĹŠ 3¢+(! Ä&#x201C;ĹŠ

Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ! ,(2#3 2ĹŠ04#ĹŠ !4#-3 -ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ"(2#Â .ĹŠ% - ".1Ä&#x201D;ĹŠ!1# ".ĹŠ /.1ĹŠ 23# -Ä&#x201C;

ĹŠ # +(9¢Ŋ4- ĹŠ#2/#!( +(9 !(¢-ĹŠ#-ĹŠ 1 -"(-%ĹŠ Ĺ&#x2014;ĸ/1.!#2.ĹŠ"#ĹŠ' !#1ĹŠ8ĹŠ!.-2314(1ĹŠ4- ĹŠ, 1! ÄšÄ&#x201D;ĹŠ #-ĹŠ 1%#-3(- Ä&#x201C;

ĹŠ 2ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ!1# 3(5.ĹŠ"#ĹŠ -( 1 -"Ŋĸ#,/1#2 ĹŠ Ĺ&#x2014;"#ĹŠ!.,4-(! !(¢-ĹŠ5(24 +ĹŠ8ĹŠ"(2# .ĹŠ%1;$(!.Äš

4ĹŠ5(2(3 ĹŠ ĹŠ 4%.ĹŠ .22

Ä&#x201C;ĹŠ 23# -ĹŠ)4-3.ĹŠ +ĹŠ31 ).ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠ"(.ĹŠ#+ĹŠ31(4-$.ĹŠ#-ĹŠ .22Ä&#x201C;

:ei i[cWdWi Z[ifkÂ&#x192;i Z[ [dj[# hWhi[" l_W`Â&#x152; Yed jeZei bei ]Wijei fW]WZei W C[jp_d][d 7b[cWd_W " ZedZ[ i[ [dYk[djhW bW i[Z[ Z[ [ijW YWiW Z[ ceZW$ Ă&#x2020;7^Â&#x2021; jkl[ bW ik[hj[

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +., [\ cX :kX% :k\% Ef% ***/(-,('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8DGFJ =@8CCFJ#8E><C$M@;<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ / XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +*. [\ cX :kX% :k\% Ef% **/'00,+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X GFJJF 8E;I8;<# D8I:F$ G8KI@:@F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ 0 XX

C8K8:LE>8

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )0)( 8C )0)) [\ cX :kX% :k\% Ef% **/,-/,)'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X :?8C:F M@CC8# D@I@8D$ ;FD@K@C8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )-, 8C )/' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,*-,+,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ?<II<I8 :?8:FE# D8I@<$ C8$@J89<C [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((+/ mXcfi (,-#+- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,+')-('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X <OGFIK8;FI8 98E8E<I8 ;<C <:L8;FI <OGF98E [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ () XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (.. 8C (0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/(+(-+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M8CC<AF >L8KF#<CM@8$CL:@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+) mXcfi ,()#.+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/)/.'*'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X :FDG8E@8 A<JLJ <J D@ GIFK<:KFI A<JLGIFK [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('( 8C (*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+(.(**)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FI;FM8 ?<II<I8# AFJ<$ ><I8I;F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f

[\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (, XX

CFJ I@FJ

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +-( 8C ,)' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+')('*''+ g\ik\e\Z`\ek\ X FIK<>8 M8:8#<LC<I$FI$ C<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\$ hl\ Ef -). 8C -)/ [\ cX :kX% :k\% Ef% **0-*--.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;<=8Q JFKFD8PFI#;FCFI<J$;<C IFJ8I@F [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef )(-+' 8C )(-+( [\ cX :kX% :k\% Ef% *(./)*/,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M<C8J:F <JKI8;8# ><FI$ >@E8$IFJ8I@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -,($-./ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.,.,(+'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X >L@C:8JF :8D8CC<#D8EL<C$D8I:<$ CF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -0. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.,.,(+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L@C:8JF :8D8CC<#D8EL<C$D8I:<$ CF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef **. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.,.,(+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L@C:8JF :8D8CC<#D8EL<C$D8I:<$ CF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *,, mXcfi )0'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% **+0..-/'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X 98CC<JK<IFJ :8@Q8# IF9<IK$FIC8E;F [\c 9Xe$ Zf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\$ i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )) XX

Z[ YecfWhj_h Yed bei Z_h[Yj_lei Z[ >k]e 8eiiĂ&#x2021;" cWd_\[ijÂ&#x152; [ij[ `el[d Z[ (, WÂ&#x2039;ei" gk_[d WZ[c|i h[Y_X_Â&#x152; '$+&& [khei ($&*, ZÂ&#x152;bWh[i " WfWh# j[ Z[ j[d[h ik Z_i[Â&#x2039;e h[fWhj_Ze feh jeZe [b ckdZe$

444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef *,) 8C *.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*'.('('+ g\ik\e\Z`\ek\ X 98K8CC8J :L<M8# D8EL<C$ D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (,- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+./0)+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8C8I:FE I8D@I<Q#:8ICFJ$ALC@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ).0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ), XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef )/-- [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef )/0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ). XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )/*/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef )/+/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )0 XX

D8E89@

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ),( 8C )/' [\ cX :kX% :k\% Ef% **/0+'0*'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X D<E;FQ8 >L<II<IF#A?FEEP$;8E@<C

Ă&#x2020;9kWdZe [ijkl[ W^Â&#x2021;" b[i fh[# ]kdjÂ&#x192; i_ i[ _cW]_dWhed gk[ kdW f[hiedW Z[ jWd b[`ei feZÂ&#x2021;W ]WdWh [b YedYkhie o [bbei c[ h[ifed# Z_[hed gk[ de" o gk[ f[diWhed gk[ [b ]WdWZeh i[hÂ&#x2021;W Wb]k_[d Z[

[\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef **) mXcfi ),'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,,+-,*'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X =<II@E M@CC8M@:<E:@F# D8IP$A8:@EK8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+. 8C (-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,/'./('+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF 8M<@>8#K@KF$?F$ I8:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ,*( 8C -*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,/0'-*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<I8 DFI<@I8# D8I@8$ AFJ< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ** XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,/--*-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L<II8 :<;<EF#PLCP$D<I$ :<;<J [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ,)* 8C ,,( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-0.+'.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;<C@G<J:8 J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ,,) 8C ,/( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-0.+'.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;<C@G<J:8 J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,/) 8C -'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-0.+'.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;<C@G<J:8 J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )-/) [\ cX :kX% :k\% Ef%

*(/.(-,('+ g\ik\e\Z`\ek\ X ?<II<I8 Q8D9I8EF# <CFP$ I8DFE [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ */ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((// [\ cX :kX% :k\% Ef% **+./',('+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF DFI<@I8# 8EKF$ E@F$9<C@Q8I@F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )(, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,+/.(('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<M8CCFJ G8CD8#D8I@LO@$<JK<=8E@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\$ i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +' XX

G@:?@E:?8

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )+(0 mXcfi /.#(+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(*,0*,'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :?@C<> HL@CCL$ G8E>L@# D8I@8$IFJ8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,'*0','+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8@Q8 =L<E$ K<J# A@DDP$AF8HL@E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +) XX

J8EKF ;FD@E>F

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *.' mXcfi .'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,(*(-('+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8C8Q8I 8E>LCF#E8I:@Q8$A<8E<$ K? [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +,0 [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*)),/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X KFD8C8 >L8EFCL@J8#;8M@;$98>$ EFC@ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ++ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()-* [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-)-/,-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8>E8P PLD8>CC8# CL@J$ >FEQ8CF [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e%

;khefW e ;ijWZei Kd_ZeiĂ&#x2021;" Z_`e [ij[ Yh[Wj_le" Ykoe Z_i[Â&#x2039;e i[ Yed# l_hj_Â&#x152; [d jeZe kd Â&#x192;n_je$ Ă&#x2020;BW Yeb[YY_Â&#x152;d h[Y_Â&#x192;d \k[ bWd# pWZW bW i[cWdW fWiWZW o dei [dYedjhWcei Yed bW iehfh[iW Z[ gk[ oW i[ ^WXÂ&#x2021;Wd W]ejWZeĂ&#x2021;" [n# fh[iÂ&#x152; ;ij[XWd" gk_[d W^ehW l_l[ kd ik[Â&#x2039;e ^[Y^e h[Wb_ZWZ$

8:&-0/ +, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (-0/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8# A8:@E$ KF$IF9<IKF [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (/*,$(/+* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8# A8:@E$ KF$IF9<IKF [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0(- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8# A8:@E$ KF$IF9<IKF [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ),' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.,.+/('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8QFJ M@CC8CM8#8E8$>@J<C8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (*./ mXcfi ((,#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% **,./*')'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D8CC8 >FEQ8C<Q# <K<CM@$ E8$I8=8<C8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *,') 8C *,*( [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-(.(-.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X K@I8;F DFI<EF#D8I:F$ M@E@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *,*) 8C *,,0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-(.(-.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X K@I8;F DFI<EF#D8I:F$ M@E@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,) XX

KLE>LI8?L8

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef .)-$.)/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+./')''+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q D8IK@E<Q#CL@J$

<;L8I;F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef .*($.*+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+./')''+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q D8IK@E<Q#CL@J$ <;L8I;F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +,*- 8C +,+' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)+.,+/''+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :8D8:?F G@EKF#J<>LE;F$<C@8J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef .'. [\ cX :kX% :k\% Ef% **0-)(-*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X A8K@M8 J8C8$ Q8I# N@CC@8D$M@E@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (.,$(.-$(/)$(/+$(/0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.)0*++'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?@J8> P8E:?8C@HL@E#M@:KFI$D8$ EL<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.)0*++'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?@J8> P8E:?8C@HL@E#M@:KFI$D8$ EL<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0'$),, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*(-(('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G@CC8 :LI@G8CCF#9<IK?8$ G@C8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef .'( 8C .-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *).')/**'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<>LI8 >LK@<II<Q# CL@J$ :I@JKF98C [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ -' XX

Ä Ä&#x201A;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

.+ ".1 2ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠBW ]ebedZh_dW [i Yedi_Z[hW# ZW bW [if[Y_[ gk[ h[Yehh[ c|i Z_ijWdY_W [d iki c_]hWY_ed[i$ L_W`W Z[iZ[ [b Febe Dehj[ ^WijW [b Febe Ikh o [d iki c_]hWY_ed[i WdkWb[i h[Yehh[ kdei -'$&&& a_bÂ&#x152;c[jhei" be gk[ [gk_lWb[ W jh[i l_W`[i Z[ _ZW o lk[bjW W bW BkdW [d bei )* WÂ&#x2039;ei gk[ l_l[ Yece fhe# c[Z_e [ijW Wl[$ I_d [cXWh]e" de l_W`Wd Z_h[YjWc[dj[ Wb ikh" i_de gk[ fWiWd YWi_ kd c[i [d WbjW cWh" [d [b dehj[ Z[b EYÂ&#x192;Wde 7jb|dj_Ye" Wfhen_cW# ZWc[dj[ W '$&&& a_bÂ&#x152;c[jhei Wb dehj[ Z[ bWi 7peh[i$

).ĹŠ4-ĹŠ/4#-3#

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠFWh[Y[hÂ&#x2021;W YedjhWfheZkY[dj[ be gk[ ^WY[d bei ckhY_Â&#x192;bW]ei Wb l_l_h [d fk[dj[i XW`e hk_Ze# iWi Wkjef_ijWi" [d bk]Wh Z[ [d bWi i_b[dY_eiWi Yk[lWi dWjkhW# b[i$ ÂľFeh gkÂ&#x192; be ^WY[d5 I[]Â&#x2018;d [b _dl[ij_]WZeh Bek_i[ 7bb[d" bWi YWkiWi feZhÂ&#x2021;Wd i[h jWd i_cfb[i Yece kd cWoeh YWbeh o bW Y[hYWdÂ&#x2021;W Z[b Wb_c[dje$ Bei fk[dj[i [ij|d W c[dkZe c|i fhÂ&#x152;n_cei W bei i_j_ei Z[ XÂ&#x2018;igk[ZW Z[ Yec_ZW o ied c|i YWb_[dj[i$ 7iÂ&#x2021; fk[Z[d Z[Z_YWh c[dei j_[cfe o [i# \k[hpe W bW h[]kbWY_Â&#x152;d jÂ&#x192;hc_YW o fed[h c|i Z[ [i[ j_[cfe [d bei Z[fÂ&#x152;i_jei Z[ ]hWiW o [b Yh[Y_c_[dje Z[ bei ^k[iei$

., -ĹŠ24ĹŠ+#!'#

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠL[h W kdW cedW X[X[h ik fhef_W b[Y^[ [i cko hWhe" feh [ie i_[cfh[ bbWcW bW Wj[dY_Â&#x152;d$ F[he be c|i [njhWÂ&#x2039;e de [i [b WYje" i_de [b fehgkÂ&#x192;$ Fk[i X_[d" i[]Â&#x2018;d Wb]kdWi eXi[hlW# Y_ed[i bWi cedWi be ^WY[d Yed c|i \h[Yk[dY_W jhWi f[hZ[h W ik YhÂ&#x2021;W$ 7iÂ&#x2021;" bei Y_[djÂ&#x2021;Ă&#x2019;# Yei [if[YkbWd gk[ [b Zebeh [nW][hWhÂ&#x2021;W [ijW WYY_Â&#x152;d fWhW Wb_l_Wh [b [ijhÂ&#x192;i Z[ bW fÂ&#x192;hZ_ZW e _dYh[c[djWh ik i_ij[cW _dckdebÂ&#x152;]_Ye$ I_d [cXWh]e" [ije i[ Z[ZkY[ W fWhj_h Z[ be gk[ i[ ^W l_ije o i[ ^W bb[]WZe W f[diWh gk[ [ij[ YecfehjW# c_[dje fk[Z[ i[h Wfh[dZ_Ze" fk[i iÂ&#x152;be i[ l_e [d kde Z[ bei Zei ]hkfei Z[ cedei gk[ eXi[hlWhed 8edWl[djkhW CW# `ebe o ik [ijkZ_Wdj[ H_Y^WhZ CY<WhbWd [d bWi cedjWÂ&#x2039;Wi Z[b 7jbWi Z[ CWhhk[Yei$

#"(" 2ĹŠ/ 1 ĹŠ!41 1ĹŠĹŠ ĹŠ+.2ĹŠĹŠ$(#+#2ĹŠÄĽ ,(%.2ÄŚ 8ĹŠ2(34 !(.-#2ĹŠ$;!(Äą +#2ĹŠ"#ĹŠ!.-31.+ 1Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ + ĹŠ, 8.1~ ĹŠ"#ĹŠ! 2.2ĹŠ "# #-ĹŠ2#1ĹŠ 3#-"(".2ĹŠ /.1ĹŠ4-ĹŠ#2/#!( +(23 Ä&#x201C;

Bei YWd[i i[ ^Wd Yedl[hj_Ze [d c_[cXhei Z[ bW \Wc_b_W o W iki Zk[Â&#x2039;ei b[i W\[YjW ckY^e l[hbei ik\h_h" feh be gk[ [i cko _cfeh# jWdj[ gk[ YedepYWd bei cWb[i YWd_dei c|i Yeckd[i o bW \ehcW Z[ jhWjWhbei$ 1(,#1 2ĹŠ/ 43 2

Bei YWY^ehhei ied bei c|i iki# Y[fj_Xb[i W fWZ[Y[h [d\[hc[ZW# Z[i" [nfb_YW 9Whbei 7blWhWZe" [if[Y_Wb_ijW Z[ bW 9bÂ&#x2021;d_YW L[j[h_# dWh_W Z[b LWbb[$ ;djh[ bWi ^WX_# jkWb[i #Z_Y[ [b [nf[hje# [ij|d [b fWhlel_hki" bW jei Z[ f[hh[hW" bW ]Wijhe[dj[h_j_i" [b YehedWl_hki o [b cegk_bbe$ Ä&#x201C;ĹŠ (#,/1#ĹŠ#+ĹŠ1#2/ +".ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ5#3#1(- 1(.2ĹŠ#2ĹŠ-#!#2 1(.ĹŠ/ 1 ĹŠ, -3#-#1+.2ĹŠ2 -.2Ä&#x201C; Ă&#x2020;FWhW fh[l[d_hbWi [i d[Y[iW# h_e Yec[dpWh Yed [b YWb[dZWh_e X_e [d bW Wb_c[djWY_Â&#x152;dĂ&#x2021;$ 7iÂ&#x2021;" i[ gk[ bei cÂ&#x2018;iYkbei i[ j[di[d$ >Wo Z[ lWYkdWi YkWdZe [b Wd_cWb j_[# h[Yec_[dZW [if[hWh c|n_ce (* eYWi_ed[i gk[ i[ Z_bWjWd Yed jWd# d[ kd c[i o c[Z_eĂ&#x2021;" WYedi[`W [b ^ehWi fWhW l[h i_ bei iÂ&#x2021;djecWi jW \k[hpW gk[ bei ^k[iei i[ hec# cÂ&#x192;Z_Ye$ BWi _dckd_pWY_e# Y[iWd feh iÂ&#x2021; iebei" Z[ be f[dĂ&#x2021;" Yec[djW 7blWhWZe$ (ĹŠ24ĹŠ/#11.ĹŠ#2345.ĹŠ)4% -".ĹŠ"#ĹŠ YedjhWh_e [i d[Y[iWh_e Bei fh_c[hei _dZ_Y_ei Z[ bW d[i c|i _cfehjWdj[i ied ĹŠ 4#-ĹŠ'4,.1ĹŠ' !#ĹŠ3 -ĹŠ2.+.ĹŠ/.! 2ĹŠ WYkZ_h Wb l[j[h_dWh_e$ Ă&#x2020;;d hWX_W ied bW YedeY_ZW [ifkcW bW cÂ&#x2018;bj_fb[" gk[ fh[l_[d[ '.1 2ĹŠ8ĹŠ2Ă&#x152; (3 ,#-3#ĹŠ2#ĹŠ#-!4#-31 ĹŠ YWie Z[ gk[ [ijÂ&#x192; Yed Ă&#x2019;[# [d bW XeYW" bW Z_Ă&#x2019;YkbjWZ Wb jhW# bWi fWjebe]Â&#x2021;Wi jÂ&#x2021;f_YWi o bW "#! ~".Ä&#x201D;ĹŠ2 +(5 Ä&#x201D;ĹŠ"#$#! ĹŠ2(-ĹŠ!.-31.+ĹŠ8ĹŠ Z[ bW hWX_W$ Ă&#x2020;7 bei f[hhei 43.,#"(! 1ĹŠ ĹŠ Xh[Ă&#x2021;" WZl_[hj[ [b ZeYjeh" ]Wh" bW W]h[i_l_ZWZ o bei fhe# 2#ĹŠ#2!.-"#Ä&#x201D;ĹŠ+.ĹŠ,;2ĹŠ/1. +#ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ +.2ĹŠ/#11.2ĹŠ!.-ĹŠ WZkbjei ^Wo gk[ Wfb_YWh# - +%_2(!.2ĹŠ/ 1 ĹŠ Ă&#x2020;[i WYedi[`WXb[ bb[lWhbe Xb[cWi Z[ cel_c_[dje$ Be c|i #23_ĹŠ#-5#-#- ".Ä&#x201C;ĹŠÄĄ .2ĹŠ2~-3., 2ĹŠ /#12.- 2ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ Wb cÂ&#x192;Z_Ye YkWdje Wdj[i" WYedi[`WXb[ [i Wfb_YWh bW [kjW# b[i [ijWi Zei lWYkdWi kdW %1 5#ĹŠ#11.1Ä&#x201C;ĹŠ / 1#!#-ĹŠ5(.+#-3 ,#-3#ĢÄ&#x201D;ĹŠ 2#%41 ĹŠ fehgk[ fk[Z[ i[h i[Â&#x2039;Wb dWi_W Wb Wd_cWb fehgk[ j[dZh| l[p Wb WÂ&#x2039;eĂ&#x2021;" h[Yec_[dZW$ 1+.2ĹŠ +5 1 ".Ä&#x201D;ĹŠ#2/#!( +(23 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ Z[ Wb]Â&#x2018;d cWb ]hWl[Ă&#x2021;$ [ijhW]ei j[hh_Xb[i o i_d d_d]kdW F[he" ÂľgkÂ&#x192; ^WY[h +~-(! ĹŠ #3#1(- 1( ĹŠ"#+ĹŠ ++#Ä&#x201D;ĹŠ04(#-ĹŠ YkWdZe fh[i[djW _dZ_Y_ei Z[ kd [if[hWdpW Z[ YkhW$ %1#% ĹŠ04#ĹŠÄĄ2(ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ+#ĹŠ" ĹŠ 3#-!(¢-ĹŠ FWhW YedjW]_Whi[ XWijW gk[ bW fWZ[Y_c_[dje5 BW Z_Whh[W o [b ( +.ĹŠ,;2ĹŠ/1. +#ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ,4#1 ĢÄ&#x201C;ĹŠ .ĹŠ lÂ&#x152;c_je ied iÂ&#x2021;djecWi Z[ gk[ Wb]e ;i kde Z[ bei cWb[i YWd_dei c|i iWb_lW j[d]W YedjWYje Yed Wb]kdW /1./( ".ĹŠ#2ĹŠ !4"(1ĹŠ2(-ĹŠ/_1"(" ĹŠ"#ĹŠ WdZW cWb Yed [b i_ij[cW ]Wijhe# j[c_Zei fehgk[ i[ jhWdic_j[ f[gk[Â&#x2039;W ^[h_ZW$ 3(#,/.ĹŠĹŠ +ĹŠ#2/#!( +(23 Ä&#x201C;ĹŠ -ĹŠ! 2.ĹŠ"#ĹŠ Ă&#x2020;9kWdZe kd YWd_de ck[hZ[ W bei i[h[i ^kcWdei" [i _dYk# _dj[ij_dWb$ 04#ĹŠ-.ĹŠ' 8 ĹŠ31 -2!411(".ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠ 7blWhWZe [nfb_YW gk[ fk[Z[d hWXb[ o cehjWb$ Ă&#x2020;;b l_hki lW Z_# W kdW f[hiedW" be fh_c[he gk[ 4- ĹŠ'.1 ĹŠ"#2"#ĹŠ#+ĹŠ#-5#-#- ,(#-3.Ä&#x201D;ĹŠ j[d[h lWh_Wi YWkiWi$Ă&#x2020;De i_[cfh[ h[YjWc[dj[ Wb Y[h[XheĂ&#x2021;" [nfb_YW Z[X[ ^WY[h [i bWlWh bW ^[h_ZW feh 2#ĹŠ1#!.,(#-" ĹŠ(-"4!(1ĹŠ#+ĹŠ5¢,(3.Ä&#x201C;ĹŠ #ĹŠ [i feh [d\[hc[ZWZ$ JWcX_Â&#x192;d [i 7blWhWZe$ Ă&#x2020;;ij[ Â&#x152;h]Wde cWdZW '& c_dkjei Yed W]kW o `WXÂ&#x152;d$ +.ĹŠ!.-31 1(.Ä&#x201D;ĹŠ4-ĹŠ#7/#13.ĹŠ"# #1;ĹŠ31 3 1ĹŠ fei_Xb[ gk[ i[ jhWj[ Z[ kd YWc# [ijÂ&#x2021;ckbei d[hl_eiei gk[ ^WY[d :[ifkÂ&#x192;i ^Wo gk[ Z[i_d\[YjWhbW o +ĹŠ -(, +ĹŠ!.-ĹŠ -3~".3.2Ä&#x201D;ĹŠ,#"(! Äą WYkZ_h YkWdje Wdj[i W kd ^eif_# ,#-3.2ĹŠ"#2(-3.7(! -3#2ĹŠ8ĹŠ24#1.Ä&#x201C; jWb$ 7bbÂ&#x2021; b[ Wfb_YWh|d _dckde]be# Xkb_dWi W bW ^[h_ZW fWhW _dWYj_# [i [d bW YebkcdW [i WYedi[`WXb[ [dY[hhWh Wb YWd [d kdW `WkbW lWh [b l_hkiĂ&#x2021;" [nfb_YW$ fWhW h[ijh_d]_h ik cel_b_ZWZ be

31 2ĹŠ!.,/+(! !(.-#2 c|i fei_Xb[ ^WijW gk[ bb[]k[ [b 9kWdZe ik\h[ Wb]kdW \hWYjkhW [nf[hje$ Ă&#x2020;I_ i[ j_[d[ kd jhWdgk_# ^Wo gk[ bbWcWh h|f_ZWc[dj[ Wb b_pWdj[ jWcX_Â&#x192;d [i _dZ_YWZe Wfb_# l[j[h_dWh_e$ Ă&#x2020;De [i WYedi[`WXb[ YWhbeĂ&#x2021;" WĂ&#x2019;hcW$ CkY^Wi l[Y[i bW ][dj[ i_[d# Ye][h Wb f[hhe Z_h[YjWc[dj[Ă&#x2021;" WZl_[hj[ 7blWhWZe" Ă&#x2020;fehgk[ j[ f[dW YkWdZe Wjhef[bbW W kd [b Wd_cWb_je de iWX[ Z[ ZÂ&#x152;dZ[ f[hh_je [d bW YWbb[ o fWhW W ie# l_[d[ [b Zebeh o fk[Z[ Yehh[hbei$ 7blWhWZe de cehZ[h W ik Zk[Â&#x2039;eĂ&#x2021;$ ĹŠ h[Yec_[dZW jeYWh Wb YWd 7Z[c|i" [b fheXb[cW i[ fehgk[ dkdYW i[ iWX[ bW fk[Z[ W]hWlWh i_ i[ be h[WYY_Â&#x152;d gk[ lW W j[d[h$ cWd_fkbW Z[cWi_WZe$ ;b +ĹŠ +(,#-3.ĹŠ + -!# ".ĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠ Ă&#x2020;FeZhÂ&#x2021;W cehZ[h e i[ b[ ^k[ie fk[Z[ gk[ZWh Yed ,#).1ĹŠ./!(¢-ĹŠ feZhÂ&#x2021;W W]hWlWh bW ^[h_# / 1 ĹŠ 2#%41 1ĹŠ Wij_bbWi gk[ hWi]k[d bei 04#ĹŠ#+ĹŠ! -ĹŠ1#!( ĹŠ ZWĂ&#x2021;" WÂ&#x2039;WZ[$ Be WYedi[`W# +.2ĹŠ-431(#-3#2ĹŠ cÂ&#x2018;iYkbei o bW f_[b$ Xb[" feh be jWdje" [i bbWcWh -#!#2 1(.2Ä&#x201C; ;d YWie Z[ gk[ [b l[j[# Wb h[iYWj[ Z[ Wd_cWb[i e W kd l[j[h_dWh_e$ Ă&#x2020;BW ][dj[ h_dWh_e de [ijÂ&#x192; Wb WbYWdY[" i[ h[Yec_[dZW _dcel_b_pWh Wb gk[ jhWXW`W [d [ije j_[d[ [gk_# Wd_cWb$ I_ bW \hWYjkhW [i [d kdW fei WZ[YkWZei o jhWdgk_b_pWdj[i [njh[c_ZWZ i[ fk[Z[ [djWXb_# fWhW feZ[hb[ jhWdifehjWh i_d f[# Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ$1 !341 2ĹŠ"# #-ĹŠ2#1ĹŠ 3#-"(" 2ĹŠ!.-ĹŠ,4!' ĹŠ"#"(! !(¢-ĹŠ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ bbWhbW o l[dZWhbW$ ;d YWcX_e" i_ b_]heĂ&#x2021;" WĂ&#x2019;hcW$ -(, +ĹŠ2#ĹŠ1#!4/#1#ĹŠ "#!4 " ,#-3#Ä&#x201C;

-5#-#- ,(#-3. Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

-$#13(+(" "ĹŠĹŠ , 2!4+(- ĹŠ .-ĹŠ#+ĹŠ/ 2.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ  .2ĹŠ2#ĹŠ' ĹŠ" ".ĹŠ, Äą 8.1ĹŠ /#1341 ĹŠ ĹŠ#23 ĹŠ !.-"(!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ/#1Äą ,(3#ĹŠ2.+4!(.- 1+ ĹŠ ĹŠ 3(#,/.Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ - ĹŠ/ 1#) ĹŠ).5#-ĹŠ3(#-#ĹŠ, 8.1#2ĹŠ/1. (+(" "#2ĹŠ"#ĹŠ+.%1 1ĹŠ_7(3.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ31 3 ,(#-3.Ä&#x201C;ĹŠ

Feh be ][d[hWb" Wb f[diWh [d ^_# \_Y_[dj[ h[ifWbZe fWhW Wl[h_# kd ZWÂ&#x2039;e [d bW fheZkYY_Â&#x152;d Z[ `ei i[ f_[diW [d bWi cWZh[i$ O ]kWhbe" f[he W l[Y[i i[ d[Y[i_# [if[hcWjepe_Z[i W d_l[b Z[ bei [i gk[ ied [bbWi bWi [dYWh]WZWi jWd fhk[XWi gk[ f[hc_jWd kd j[ijÂ&#x2021;Ykbei$ ;ije ik[b[ ZWhi[ feh Z[ bb[lWh Wb X[XÂ&#x192; [d ik l_[djh[" Z_W]dÂ&#x152;ij_Ye '&& i[]khe$ \WYjeh[i ][dÂ&#x192;j_Yei" jhWjWc_[d# gk_[d[i Z[X[d ZWh W bkp o bWi jei Z[ gk_c_ej[hWf_W e hWZ_ej[# gk[ bei WcWcWdjWd YkWdZe 7;,#-#2ĹŠ/ 1 ĹŠ , .2 hWf_W$ feh Ă&#x2019;d j_[d[d Wb h[Y_Â&#x192;d dWY_Ze 7kdgk[ be c[`eh [i gk[ WYk# [djh[ iki XhWpei$ ZWd `kdjei" [n_ij[d Z_W]dÂ&#x152;ij_# .2( +#2ĹŠ31 3 ,(#-3.2 F[he jWcX_Â&#x192;d [i dehcWb gk[ Yei Z_\[h[dj[i fWhW ^ecXh[i o BW _di[c_dWY_Â&#x152;d Whj_Ă&#x2019;Y_Wb [i [b bei fheXb[cWi fWhW gk[ZWh ck`[h[i$ fheY[Z_c_[dje c|i i[dY_bbe o [cXWhWpWZW i[ WieY_[d Z_h[YjW# ;d bWi \Â&#x192;c_dWi i[ h[gk_[h[ h|f_Ze$ 9edi_ij[ [d [ij_ckbWh bW c[dj[ Yed bWi ck`[h[i" gk_[d[i kdW fhk[XW ^ehcedWb fWhW elkbWY_Â&#x152;d Z[ bW ck`[h fWhW gk[ ied bWi gk[ Z[X[d iec[j[hi[ W lWbehWh [b \kdY_edWc_[dje Z[ [d bk]Wh Z[ kd ^k[le j[d]W YkW# dkc[heiei [n|c[d[i o jhWjW# ik Y_Ybe c[dijhkWb" fWhW h[l_# jhe e Y_dYe" be gk[ Wkc[djW bWi c_[djei Z[ \[hj_b_ZWZ$ iWh gk[ bWi jhecfWi Z[ <Wbef_e fheXWX_b_ZWZ[i Z[ kd [cXWhWpe$ I_d [cXWh]e" FWXbe LWb[d# j[d]Wd [b [ifWY_e o bW WdWjecÂ&#x2021;W 7fWhj[ [b ^ecXh[ [djh[]W kdW Y_W" ]_d[YÂ&#x152;be]e [if[Y_Wb_ijW [d gk[ i[ h[gk_[h[ fWhW be]hWh kd ck[ijhW Z[ [if[hcW fWhW gk[ h[fheZkYY_Â&#x152;d ^kcWdW" Wi[# [cXWhWpe o fWhW YecfheXWh [d [b bWXehWjeh_e i[ ^W]W kdW gk[ de [n_ij[d i[h_[ Z[ fheY[Z_c_[djei ]khW gk[ [b \WYjeh cWi# gk[ f[hc_jWd eXj[d[h WdecWbÂ&#x2021;Wi [d [b ĹŠ Ykb_de ^W Wkc[djWZe i_ij[cW h[fhe# bei c[`eh[i [if[hcWje# ik _dY_Z[dY_W [d YWiei "#ĹŠ! 42 2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ Z[ _d\[hj_b_ZWZ$ ;nfb_YW / 1#) ĹŠ(-$_13(+ĹŠ2#ĹŠ ZkYjeh$ pe_Z[i" bei YkWb[i i[ Z[# gk[ [ije i[ Z[X[ W gk[ "# #-ĹŠ ĹŠ/1. +#Äą ;d YkWdje W .2ĹŠ1#24+3 ".2ĹŠ fei_jWh|d [d [b \edZe Z[b "#ĹŠ+ 2ĹŠ3#1 /_43(Äą , 2ĹŠ, 2!4+(-.2Ä&#x201D;ĹŠ YWZW l[p c|i lWhed[i 2#%Ă&#x152;-ĹŠ#+ĹŠ #-31.ĹŠ bei lWhed[i" [i ! 2ĹŠ2#ĹŠ/4#"#-ĹŠ Â&#x2018;j[he$ !.-.!#1ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x17D;ĹŠ"~ 2ĹŠ _ d Z _ if [ d i WX b [ i[ iec[j[d W [n|c[d[i !4 3.1( -.ĹŠ"#ĹŠ EjhW Z[ bWi efY_ed[i "#2/4_2ĹŠ"#ĹŠ1# +(Äą #/1."4!!(¢-ĹŠ fWhW Z[iYkXh_h i_ j_[d[d kdW ck[ijhW Z[ 9 1+.2Ä&#x201C;ĹŠ [i bW \[hj_b_pWY_Â&#x152;d _d l_# 4, - Ä&#x201C; fheXb[cWi$ i[c[d$ :[ [ijW jhe$ ;ijW jÂ&#x192;Yd_YW f[hc_j[ FWhW [b [nf[hje [i _d# \ehcW i[ fk[Z[ Yedi[]k_h [b cWoeh dÂ&#x2018;# YedjWX_b_pWh [b ĹŠ c[he Z[ Â&#x152;lkbei fei_Xb[i$ `kije gk[ Â&#x2018;d_YWc[dj[ bWi ĹŠ dÂ&#x2018;c[he Z[ [i# ck`[h[i Z[XWd WYkZ_h W 9kWdZe [ij|d cWZkhei fhk[XWi Z[ Z_W]dÂ&#x152;ij_Ye i[ Wif_hWd feh lÂ&#x2021;W lW]_dWb f[hcWjepe_Z[i +.ĹŠ +#-!( o i[Â&#x2039;WbW gk[ be c|i iW# .2ĹŠ/1#!(.2ĹŠ gk[ j_[d[ bW f[h# o bk[]e [b lWhÂ&#x152;d [djh[]W "#/#-"#-ĹŠ"#+ĹŠ Ä&#x160;Ä&#x2018;Ä&#x2030;Ä&#x160;Ä&#x2018;Ä?Ä? bkZWXb[ fWhW bW fWh[`W 3(/.ĹŠ"#ĹŠ31 3 Äą iedW o bW YWb_ZWZ 666Ä&#x201C;!#1'5 +#-Äą ik ck[ijhW Z[ i[c[d$ ,(#-3.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ !( Ä&#x201C;!., [i gk[ WcXei WYkZWd W 1#04(#1 Ä&#x201C;ĹŠ Z[ bei c_icei$ :[ifkÂ&#x192;i Z[ YkWjhe ^ehWi i[ h[Wb_pW bW \[YkdZWY_Â&#x152;d ZedZ[ cÂ&#x192;Z_Yei gk[ bei fk[ZWd WokZWh$ [d [b bWXehWjeh_e$ 9kWdZe bei ++ 2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ2#,#I_ h[ikbjW gk[ [b ^ecXh[ [i [b [cXh_ed[i [ij|d b_ijei i[ jhWdi# !4"(1ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ!#-31. gk[ j_[d[ fheXb[cWi fWhW be# Ă&#x2019;[h[d Wb Yk[hfe Z[ bW ck`[h$ ;b i_ij[cW c|i Yecfb_YWZe I_ Z[i[W kd [cXWhWpe o de be ^W ]hWh bW Z[iY[dZ[dY_W" de i[ Yedi[]k_Ze Z[ifkÂ&#x192;i Z[ '( c[# fh[eYkf[ gk[ de i[ Z[X[ i[dj_h [i [b ?9I? e I_ij[cW Z[ C_Yhe ?do[YY_Â&#x152;d$ I[ kiW [d YWiei [d i[i Z[ j[d[h h[bWY_ed[i i[nkWb[i cWb$ i_d fhej[YY_Â&#x152;d e i_ j_[d[ c|i Z[ I[]Â&#x2018;d LWb[dY_W" bW XW`W gk[ [b lWhÂ&#x152;d j_[d[ fheXb[cWi Z[ ), WÂ&#x2039;ei o ^Wd fWiWZe i[_i c[# YedY[djhWY_Â&#x152;d o cel_b_ZWZ Z[ fhÂ&#x152;ijWjW" i[ ^W ^[Y^e bW lWi[Yje# i[i i_d be]hWhbe [i [b cec[dje [if[hcWjepe_Z[i j_[d[d kdW cÂ&#x2021;W e j_[d[ fheXb[cWi Z[ _dce# efehjkde fWhW _d_Y_Wh kd [ijk# _dY_Z[dY_W Z[b ( Wb + o [i kd l_b_ZWZ Z[ bW Y_djkhW fWhW WXW`e$ \WYjeh gk[ i[ fk[Z[ iebkY_edWh C[Z_Wdj[ [ij[ jhWjWc_[dje i[ Z_e Z[ \[hj_b_ZWZ$ LWb[dY_W Yec[djW gk[ kde ]hWY_Wi W bW WokZW Z[ Wb]kdei eXj_[d[ kdW i[c_bbW gk[ bk[]e i[ _djheZkY[ [d [b Â&#x152;lkbe$ Z[ bei [hheh[i c|i \h[Yk[dj[i jhWjWc_[djei$ ;ijW YedZ_Y_Â&#x152;d fk[Z[ Z[X[h# Z[ bWi fWh[`Wi [i Z[`Wh gk[ bei c[i[i i_]Wd jhWdiYkhh_[dZe i_d i[ W kdW eXijhkYY_Â&#x152;d$ ;i Z[Y_h XkiYWh WokZW" fehgk[ [ije _c# gk[ ^Wo fheZkYY_Â&#x152;d dehcWb Z[ f_Z[ gk[ bb[]k[d W ik Z[i[e" b[i i[c_bbWi W d_l[b j[ij_YkbWh" f[he YWdiW o b[i Z[iWd_cW$ Z[X_Ze W Wb]Â&#x2018;d _cf[Z_c[dje :khWdj[ bW fh_c[hW l_i_jW [d bWi lÂ&#x2021;Wi i[c_dWb[i bei [if[h# ZedZ[ kd [if[Y_Wb_ijW i[ XkiYW cWjepe_Z[i de fk[Z[d iWb_h Wb YedeY[h bWi fei_Xb[i YWkiWi gk[ [nj[h_eh$ BWi YWkiWi fk[Z[d fk[Z[d eYWi_edWh gk[ de i[ bb[# i[h0 Wki[dY_W Z[ YedZkYjei" _d# ]k[ W kdW YedY[fY_Â&#x152;d$ CkY^Wi \[YY_ed[i e lWi[YjecÂ&#x2021;Wi$ l[Y[i bW ^_ijeh_W YbÂ&#x2021;d_YW [i ik# BW ejhW hWpÂ&#x152;d feZhÂ&#x2021;W i[h feh

Ä&#x152;Ä&#x17D;Ĺ&#x2DC;ĹŠ

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ä&#x152;Ĺ?

Ä Ä&#x192;

#-#$(!(.2ĹŠ"#+ĹŠĹŠ .+ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ2 +4" ;d j_[cfei Wdj_]kei" bWi ]hWdZ[i Y_l_b_pWY_ed[i Yece bei Wpj[YWi" _dYWi" []_fY_ei o ]h_[]ei l[Â&#x2021;Wd W [ijW [ijh[bbW Yece kd Z_ei W gk_[d Z[XÂ&#x2021;Wd l[d[hWh o h[if[jWh$ 9ed [b fWie Z[b j_[cfe [ijW _cW][d YWcX_Â&#x152; o i[ b[ Z_e ckY^W _cfehjWdY_W W bei ZWÂ&#x2039;ei gk[ bei hWoei kbjhWl_eb[jW fk[Z[d fhe# ZkY_h$ Feh [`[cfbe bW _hh_jWY_Â&#x152;d Z[ bW f_[b" Zebeh" _diebWY_Â&#x152;d o fe# i_Xb[i ckjWY_ed[i Y|dY[h $ F[he jecWh [b Ieb fk[Z[ i[h kdW WYj_l_ZWZ [djh[j[d_ZW" h[# bW`Wdj[ o X[d[\_Y_eiW fWhW [b Yk[hfe o bW c[dj[" i_[cfh[ o YkWdZe i[ jec[d bWi fh[YWk# Y_ed[i d[Y[iWh_Wi$ 4#-3#ĹŠ"#ĹŠ! +!(.

Ä&#x201C;ĹŠ .ĹŠ2#ĹŠ#7!#" ĹŠ/.1ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠ ,#"( ĹŠ'.1 ĹŠ ).ĹŠ+.2ĹŠ1 8.2ĹŠ2.+ 1#2ĹŠ/ 1 ĹŠ -.ĹŠ24$1(1ĹŠ!.,/+(! !(.-#2Ä&#x201C;ĹŠ

04(+( 1 ĹŠ#+ĹŠ!.+#23#1.+

7kdgk[ ik[d[ [njhWÂ&#x2039;e" bWi 7 f[iWh Z[ gk[ bei hWoei Z[b Ieb f[hiedWi gk[ l_l[d [d Yb_cWi dkdYW bb[]Wd ^WijW bei ^k[iei Y|b_Zei o ieb[WZei fh[i[djWd WokZWd W fheZkY_h l_jWc_dW : c[dei _dY_Z[dY_W Z[ [d\[hc[# [d bW f_[b" bW YkWb [i cko _cfeh# ZWZ[i YWhZ_elWiYkbWh[i$ I[ ^W jWdj[ fWhW bW c_d[hWb_pWY_Â&#x152;d Z[ YecfheXWZe gk[ bei d_l[b[i Z[ bei ^k[iei" oW gk[ \Wleh[Y[ bW WX# ]hWiW YehfehWb ied c[deh[i Zk# iehY_Â&#x152;d Z[ YWbY_e o \Â&#x152;i\ehe$ IÂ&#x152;be hWdj[ [b l[hWde" [d ]hWd fWhj[ XWijW Yed '& c_dkjei XW`e [b Ieb Z[X_Ze W gk[ bW bkp kbjhWl_eb[jW ZkhWdj[ [b ZÂ&#x2021;W" jh[i l[Y[i feh i[# [i d[Y[iWh_W fWhW c[jWXeb_pWh [b Yeb[ij[heb$ cWdW" fWhW WbcWY[dWh bW l_jWc_dW [d [b Yk[hfe$

ĹŠ #5(3 +(9 ĹŠ+ ĹŠ/(#+

'48#-3 Ŋ+ Ŋ"#/1#2(¢-

Bei hWoei kbjhWl_eb[jW I_ ik\h[ fheXb[cWi Z[ (#,/1#ĹŠ#2ĹŠ jWcX_Â&#x192;d Wkc[djWd bW ,#).1ĹŠ !4"(1ĹŠ +ĹŠ fheZkYY_Â&#x152;d Z[ kd d[khe# WYdÂ&#x192;" [nfed[hi[ Wb Ieb #2/#!( +(23 ĹŠ ,_"(!.ĹŠ2(ĹŠ3(#-#ĹŠ Yed ceZ[hWY_Â&#x152;d fk[Z[ (-3#11.% -3#2Ä&#x201C;ĹŠ jhWdic_ieh h[bWY_edWZe WokZWhb[ W h[iebl[h [b #!4#1"#ĹŠ-4-! ĹŠ Yed bW i[diWY_Â&#x152;d Z[ X_[# 43.,#"(! 12#Ä&#x201C;ĹŠ fheXb[cW$ C[Z_W ^ehW [i d[ijWh" feh be gk[ [nfe# ik\_Y_[dj[" YkWdZe Wf[# d[hi[ W bW bkp iebWh WokZW dWi WcWd[Y[ e `kije Wdj[i Z[ W l[h [b bWZe fei_j_le Z[ bW l_ZW o gk[ WdeY^[pYW fWhW [l_jWh gk[# Wb[`W [b YWdiWdY_e" bW Wdi_[ZWZ o [b [ijhÂ&#x192;i$ cWZkhWi$ De i[ Wikij[ i_ ZkhWdj[ bW fh_# c[hW i[cWdW Z[ bb[lWh W YWXe #).1 ĹŠ#+ĹŠ24#Â . [ij[ fheY[Z_c_[dje bW i_jkWY_Â&#x152;d ;d l[hWde h[ikbjW c|i \|Y_b Z[i# i[ W]hWlW$ ;ije i[ Z[X[ W gk[ YWdiWh W f[iWh Z[ ^WX[h Zehc_Ze [b Ieb [ij| fheleYWdZe kdW h[# feYWi ^ehWi$ BW [nfb_YWY_Â&#x152;d [ij| WYY_Â&#x152;d Z[ b_cf_[pW [d [b Ykj_i$ [d bei hWoei Z[b Ieb" gk[ j_[d[d :[ifkÂ&#x192;i bW Z[hc_i h[Ykf[hWh| kd [\[Yje fei_j_le ieXh[ bW c[# ik [gk_b_Xh_e o i[ iWdWh| fhe]h[# bWjed_dW kdW ^ehcedW " gk[ i[ [dYWh]W Z[ h[]kbWh [b ik[Â&#x2039;e$ i_lWc[dj[$

Ä Ä&#x2026;

ÂĄ

Ä&#x160;Ĺ&#x2039;

?% D8I:<CF D<A@8 I% _d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ĺ?

$&725 '( (( 88 '( /$ 3(/Ă&#x152;&8/$ 52&.<

$6752 5(< %(//$&2

5(3(5&86,Ă?1 &219,&72

3$75,$5&$ '(/ ',/89,2 6Ă&#x152;0%2/2 '( (,167(1,2

,1*/(6$

3(1Ă&#x152;168/$ '( 586,$

9(5'$'(52 $'9 '( 7,(032 $7202

7$&$f2 6Ă&#x152;0%2/2 '( 1(Ă?1

*$%Ă&#x2030;1

$3Ă?&23( '(

3(552

)/$1&2

62/,7$5,2

6Ă&#x152;0%2/2 '( (,167(1,2

3$72

2/$

6(*81'$ 127$ 086,&$/

+2*$5 &,8'$' '( 9(1(=8(/$

(67$'2 '( $6,$ *2/3( &+248(

& '( 5 68'$)5,&$1$ %21'$'262

$326(172

5$',2 129(1$ /(75$ *5,(*$

75$03262

'(55$0$5

&8$1'5Ă&#x201D;3('2

/Ă&#x2030;*5,0$6

$75(9,'$

)85,$

(0%867(

&$%2 521=$/

75$03$

6ROXFLyQ DQWHULRU $&75,= '( /$

-

3(/Ă&#x152;&8/$

/$ &(/'$

( &(59(=$

( $

/ & 6Ă&#x152;0%2/2 '( &/252

(&21Ă?0,&2

$ 5

$

,1*/(6$

$67$'2

,

7

(

2

/

$

5

&$1*5(-2 '( 5Ă&#x152;2 < 0$5 5,6$ &257$

2

2 $5*2//$ 3$57( '(/ +8(92

)85,$

5(< '( /26

7$%(51$

3

/

(

$1,0$/(6

&$1,&$

$ *5,72 7$85,12

20(*$

2 &$17Ă?1 '( /2-$ 6Ă&#x152;0%2/2 '(

&

$

5

$

$

5

2

48( +$ 3(5', '2 (/ -8,&,2

260,2

$ / &

&(/(%5,'$'(6

$

,

'

(

2

5

$

2

&

$50$6

08-(5

6

7

$

2

3(6&$

+

'(6&$162

$ 3 2 72172 (1

$

*

,

2

(

1

5

$

$*8$ (1

(

7

1

6Ă&#x152;0%2/2 '( &$/&,2

$50$ 32/,&,$/

87,/,'$'

%

5

2

:

$

8

&

$

6

',26 '( /26 5(%$f26

7

3

(

1'$

$3Ă?&23( '( 3$3Ă&#x2030;

1

/

0$172 %('8,12

6 &$55$63(2

6

$

5e',72

:?8ICFKK< :FI;8P 2 (.-/ $ (.0* AäM<E =I8E:<J HL< @E=CLà ;8 $ GFI CFJ A<=<J >@IFE;@EFJ ;< EFID8E;à 8# 8J<J@Eä 8 D8I8K% / DLI@ä <E <C :8;8CJF% 2

+8(62 /$5*2 '(/ %5$=2 +2/*$1=$

6

' 026&$6

&21-8172 '(

35,0(5$ (648(0$

&,8'$' '( <8*26/$9,$

+,'5Ă?*(12

3$1 '( 0$Ă&#x152;=

3Ă&#x2030;-$52 3$3$

$

'

352<(&72

,1*/e6

$0,*2 &2/(*,$/

38172 &$5',1$/

3(5(=262 '(/ %5$6,/

,

$

$

1

.,&+:$

3529(5%,2

6Ă&#x152;0%2/2 '( $67$72

)5$*$1&,$

1 $ 5$7(5$ %8552

&58(/

(6/$%21(6

1$9(

'(50,'(6

5

(

3

$

9,*,/$5

'(675(=$

2

(

/

2

7

7

6Ă&#x152;0%2/2 '( ,5,',2 =$5&,//2

5

,

5

$

&,8'$' '( -$3Ă?1

$

12%(/,2

&(5(021,$

6$/8'$%/( &252

5 3$/0$ '( &$1$5,$6 $'9(5%,2 '(

0

5

$

2

021('$ '( &2/20%,$ 7,(032

(

5

$

352%$5

5

$

7

$

&

&

$

'

(

1

$

62&,('$'

/8*$5

$121,0$ 6Ă&#x152;0%2/2 '( 62',2

}

ĸ, 19.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ŊĹŊ 1(+ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Äš

2ĹŠ !3(5(" "#2ĹŠ"#ĹŠ%14/.ĹŠ2#ĹŠ,4+3(/+(! -ĹŠ 8ĹŠ "Ä&#x201C;ĹŠ"(2$143 1;ĹŠ,4!'.ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠ#++ Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ Ä&#x192;-(" "#2ĹŠ(-3#+#!34 +#2ĹŠ!.-ĹŠ242ĹŠ ,(%.2ĹŠ 2#1;-ĹŠ,;2ĹŠ#5("#-3#2Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ #-% ĹŠ #-ĹŠ!4#-3 ĹŠ04#ĹŠ3.".ĹŠ3(#-#ĹŠ24ĹŠ3(#,/.ĹŠ8ĹŠ24ĹŠ ./.134-(" "Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ

ĸ 1(+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ŊĹŊ, 8.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Äš 4ĹŠ %(+(" "ĹŠ#)#!43(5 ĹŠ#ĹŠ(-3#+#!34 +ĹŠ2#1;-ĹŠ "#ĹŠ%1 -ĹŠ5 +.1ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ/1.$#2(¢-Ä&#x201C;ĹŠ 23.ĹŠ2#1;ĹŠ 24, ,#-3#ĹŠ5 +(.2.ĹŠ/ 1 ĹŠ242ĹŠ)#$#2Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ #/ ĹŠ,48ĹŠ (#-ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ+49ĹŠ "(5(- ĹŠ' (3 ĹŠ#-ĹŠ "Ä&#x201C;ĹŠ8ĹŠ#2ĹŠ24ĹŠ#2#-!( ĹŠ,;2ĹŠ ~-3(, Ä&#x201C;

ĸ, 8.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ŊĹŊ)4-(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;Äš 4ĹŠ! / !(" "ĹŠ/ 1 ĹŠ+.2ĹŠ-#%.!(.2ĹŠ#2ĹŠ(--#Äą % +#ĹŠ8ĹŠ/.1ĹŠ '.1 ĹŠ2#ĹŠ !1#!(#-3 Ä&#x201C;ĹŠ 23#ĹŠ#2ĹŠ #+ĹŠ,#).1ĹŠ,.,#-3.ĹŠ/ 1 ĹŠ(-(!( 1ĹŠ#234"(.2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ -3#-% ĹŠ#+ĹŠ , (#-3#ĹŠ (-3#1(.1ĹŠ+(,/(.ĹŠ3 -3.ĹŠ!.,.ĹŠ#+ĹŠ#73#1(.1Ä&#x201C;

: ĹŠĹŠ

ĹŠĹŠ

ĹŠĹŠ

ĸ)4-(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ŊĹŊ)4+(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;Äš (ĹŠ3(#-#ĹŠ/#-"(#-3#ĹŠ4-ĹŠ 24-3.ĹŠ1#+ !(.- ".ĹŠ !.-ĹŠ'#1#-!( 2ĹŠ#2ĹŠ,48ĹŠ/1. +#ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ 1#24#+5 Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ ,.1ĹŠ8ĹŠ5#1" "ĹŠ2.-ĹŠ + 2ĹŠ".2ĹŠ! 1 2ĹŠ"#ĹŠ (.2Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ5#1" "ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠÄ&#x192;-Ä&#x201D;ĹŠ #+ĹŠ ,.1ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ! ,(-.Ä&#x201C;

5(/$7,92 $/

$/7$5

$

5(3(5&86,Ă?1 &$3,7$/ '( ,7$/,$ 6Ă&#x152;0%2/2 '(

=

' 1

$=8)5(

$5*2//$

&20%$7(

,

,1*/e6

Ä&#x160;Ĺ&#x2039;

ĹŠ;i kdW i[h_[ [ijWZekd_Z[d# Ĺ&#x2014;ĹŠ i[ Z[ Yec[Z_W Wd_cWZW" Yh[W#

2

6 /,$1$6

&21-8172 '(

/

,

520$126

6$/8'$%/(

$ $7$5 &21

5

32/Ă&#x152;7,&2 < *8( 555,//(52 1,& &,1&8(17$ (1

(

/ 812 (1

6Ă&#x152;0%2/2 '(

$7$9Ă&#x152;2

3

+20%5( 08< ,1',2 25,(17$/ '(/ (&8$'25

$'2512

$

3$758//$5

2 5(< '( (*,1$ +,-2 '( =(86

ĸ$# 1#1.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;ŊĹŊ, 19.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ĚŊ

ĹŠ2.+#" "ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ1#31 (,(#-3.ĹŠ2#1;-ĹŠ5#1Äą " "#1 2ĹŠ$4#-3#2ĹŠ"#ĹŠ!1#!(,(#-3.ĹŠ(-3#1-.Ä&#x201C;ĹŠ "Ä&#x201C;ĹŠ"($~!(+,#-3#ĹŠ2#ĹŠ"#/1(,(1;ĹŠ.ĹŠ2#-3(1;ĹŠ "#11.3 ".Ä&#x201C;ĹŠĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ +ĹŠ#234"(.ĹŠ" ĹŠ !4+341 Ä&#x201D;ĹŠ+ ĹŠ,#"(3 !(¢-Ä&#x201D;ĹŠ2 ("41~ Ä&#x201C;

^ ĹŠ

/

$57( '(

5

$

6Ă&#x152;0%2/2 '(

$

$

$

7 2

1

(6&8&+$5 $3Ă?&23( '( 9$//(

(

3$72

$

5

$

$

5

9

,

,

2

%

(

)

1 &,8'$' '( 78548Ă&#x152;$ 025$/

1

0 6

: ĹŠ }

+ 2( ĹŠ24#+3 ĹŠ,.204(3.2ĹŠ -3(ĹŠ"#-%4#ĹŠ Z[ YWX[pW" lÂ&#x152;c_jei o [hkfY_ed[i [d bW f_[b$$$ÂśYk_ZWZe fk[Z[ [i# jWh _d\[YjWZe feh [b Z[d]k[" kdW [d\[hc[ZWZ jhWdic_j_ZW feh [b ceigk_je 7[Z[i W[]ofj_ \eje o gk[ W\[YjW W fWÂ&#x2021;i[i Z[ 7cÂ&#x192;h_YW BWj_dW" [b 9Wh_X[" 7i_W o Ă&#x203A;\h_YW$ 9WZW WÂ&#x2039;e ^WijW +& c_bbed[i Z[ f[hiedWi be YedjhW[d o kdWi (($&&& \Wbb[Y[d$ 7kdgk[ kdW Z[ bWi c[Z_ZWi Z[ fh[l[dY_Â&#x152;d c|i _cfehjWdj[i [i [b_c_dWh bei h[i[hleh_ei Z[ W]kW [ijWdYWZW" ZedZ[ i[ fheYh[Wd bei

(0%867(52

20(*$

6Ă&#x152;0%2/2 '(

'(/7$

$

ĹŠ Äą ĹŠ Ä&#x203A;ĹŠ <_[Xh[ WbjW" Zebeh

62',2

5Ă&#x152;2 '( ,7$/,$ *5$1'( &$/&8/$5 (/ 35(&,2 '( $/*2

086,&$/ *8(55,//$ 9$6&$

1(8752 $,5( (1 ,1*/e6

6Ă&#x152;0%2/2 '(

(638(57$

35,0(5$ 127$

$57Ă&#x152;&8/2

%

ZW feh CWjj =he[d_d]" gk[ [i [c_j_ZW [d lWh_ei fWÂ&#x2021;i[i Z[b ckdZe$ :_l[hj_ZW i|j_hW Z[ bW ieY_[ZWZ [ijWZekd_Z[di[ gk[ dWhhW bW l_ZW o [b ZÂ&#x2021;W W ZÂ&#x2021;W Z[ kdW \Wc_b_W Z[ YbWi[ c[Z_W o ZedZ[ iki c_[cXhei fh_dY_# fWb[i ied0 >ec[he" CWh][" 8Whj" B_iW o CW]]_[ I_cfied$ ;bbei l_l[d [d kd fk[Xbe Ă&#x2019;Yj_# Y_e bbWcWZe Ifh_d]Ă&#x2019;[bZ$

5(/,*,26$

+(50$12 '( &$Ă&#x152;1 (0%$5&$&,Ă?1 '(/ ',/89,2

38(572 '( 0$1$%Ă&#x152;

-

Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x2013;Ä&#x160;Ä&#x2021;

'(%27$

$),50$&,Ă?1

'(63(','$

&$17$8525 352'8&725 ',6&2*5Ă&#x2030;),&2 '( (( 88

ĹŠ$ ,(+( ĹŠ (,/2.-

0257$/

&,1&8(17$ (1 520$126

Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

fbWd[W _dlWZ_h =h[Y_W Yed ik feZ[heie [`Â&#x192;hY_je" Yed [b Ă&#x2019;d Z[ [nfWdZ_h ik _cf[h_e$ F[he [b lWb_[dj[ h[o B[Â&#x152;d_ZWi _dj[h# l_[d[" ehZ[dWdZe gk[ iki )&& ]k[hh[hei [ifWhjWdei Xbe# gk[[d [b Â&#x2018;d_Ye fWie feh j_[hhW ^WY_W =h[Y_W" W YkoWi ^k[ij[i [dlÂ&#x2021;W W kd Z[iĂ&#x2019;bWZ[he Wd]eije ZedZ[ de feZh|d kiWh ik l[d# jW`W dkcÂ&#x192;h_YW$ 9_djW fhejW# ]ed_pWZW feh :ec_d_Y M[ij" B[dW >[WZ[o" =[hWhZ 8kjb[h o L_dY[dj H[]Wd$

&,1&2 (1 520$126

08-(5 &,8'$' '( &2/20%,$

6(f$/

ĹŠĹŠ

*5$1'(

35,0(5$

Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

ĸ#-#1.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;ŊĹŊ$# 1#1.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Äš "Ä&#x201C;ĹŠ2#1;ĹŠ,4!'.ĹŠ,;2ĹŠ !3(5.ĹŠ8ĹŠ5(3 +Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ "#/.13#2ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ !3(5(" "#2ĹŠ +ĹŠ (1#ĹŠ+( 1#ĹŠ 84" -ĹŠ ĹŠ"#2$.% 1ĹŠ3." ĹŠ#2 ĹŠ#-#1%~ Ä&#x201C;ĹŠ 1;!3#1ĹŠ +#%1#ĹŠ8ĹŠ"(-;,(!.Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ .ĹŠ2#ĹŠ"#2 -(,#Ä&#x201D;ĹŠ2(#,/1#ĹŠ' 1;ĹŠ +%4(#-ĹŠ 04#ĹŠ+.ĹŠ2.23#-% Ä&#x201C;

5(17$ '( )58 726 $18$/(6

620%5(52 (1 ,1*/e6 &(59(=$

21'$

ĹŠ;d [b WÂ&#x2039;e *.& 7$9$" [b Ĺ&#x2014;ĹŠ WcX_Y_eie h[o @[h`[i Z[ F[hi_W

ĹŠĹŠ

35,1&(6$ ,1&$

,167580(172 0Ă&#x201D;6,&2 *8$5$1Ă&#x152;

Ä !(¢Ŋ4-ĹŠ"~ ĹŠ!.,.ĹŠ'.8Ä&#x;

ĹŠ$.13 +#9 ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ/#12.- +(" "ĹŠ8ĹŠ! 1;!3#1ĹŠ ' !#-ĹŠ04#ĹŠ,48ĹŠ"($~!(+,#-3#ĹŠ "Ä&#x201C;ĹŠ/ 2#ĹŠ "#2 /#1!( (".ĹŠ#-ĹŠ!4 +04(#1ĹŠ+4% 1Ä&#x201C;ĹŠ .ĹŠ+#ĹŠ %423 -ĹŠ+ 2ĹŠ!.2 2ĹŠ ĹŠ,#"( 2ĹŠ+.ĹŠ!4 +ĹŠ+#ĹŠ' !#ĹŠ "#!("(".ĹŠ8ĹŠ5 +(#-3#Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

$&75,= '( /$ 3(/Ă&#x152;&8/$ '5(66(6

ceigk_jei jhWic_ieh[i" bW bkY^W h[ikbjW WÂ&#x2018;d \hkijhWdj[$ 7dj[ [iW h[Wb_ZWZ" [d CWbWi_W ^Wd iebjWZe [d kd |h[W XeiYeiW Z[b [ij[ Z[b fWÂ&#x2021;i Y[hYW Z[ ,$&&& ceigk_jei cWY^ei ceZ_Ă&#x2019;YWZei ][dÂ&#x192;j_YWc[dj[$ ;b [diWoe [ij| Z_h_]_Ze W h[ZkY_h bW feXbWY_Â&#x152;d Z[ [ijei _di[Yjei fehjWZeh[i Z[b Z[d]k[" gk[ feh be ][d[hWb ied ^[cXhWi" fWhW be YkWb ied \[YkdZWZWi feh [iei cWY^ei o Z[ [ijW kd_Â&#x152;d ikh][d ^[cXhWi _dYWfWY_jWZWi fWhW fe# Z[h lebWh" be gk[ WYehjW ik f[h_e#

Ze Z[ l_ZW$ Bei j[hh_jeh_ei Yed c|i YWiei Z[ Z[d]k[ h[]_ijhWZei [djh[ '//+ o (&&. \k[hed0 8hWi_b" 9ebecX_W" ;b IWblWZeh" D_YWhW]kW" =kWj[# cWbW" >edZkhWi" CÂ&#x192;n_Ye" F[hÂ&#x2018; o L[d[pk[bW$ Ejhei Yece ;YkWZeh" 7h][dj_dW" 8eb_l_W" 9eijW H_YW o FWhW]kWo h[fehjWd _dYh[c[djei Yedi_Z[hWXb[i$

.'-ĹŠ (1" ĸÄ&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä&#x2018;ÄąÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x152;Ä?Äš

ĹŠ9_[djÂ&#x2021;Ă&#x2019;Ye [iYeYÂ&#x192;i gk[ kd ZÂ&#x2021;W Ĺ&#x2014;ĹŠ Yece ^eo Z[ '/(, fh[i[djW Wdj[ bW HeoWb ?dij_jkj_ed Z[ BedZh[i kd WfWhWje bbWcWZe j[b[l_i_Â&#x152;d" YWfWp Z[ jhWdic_j_h _c|][d[i W Z_ijWdY_W feh bW WYY_Â&#x152;d Z[ bei hWoei YWjÂ&#x152;Z_Yei$ ;d '/(.

Yedi_]k_Â&#x152; jhWdic_j_h _c|][d[i Z[ BedZh[i W Dk[lW Oeha feh c[Z_e Z[ i[Â&#x2039;Wb[i Z[ hWZ_e o jWcX_Â&#x192;d Z[iZ[ c_jWZ Z[b 7jb|d# j_Ye" W XehZe Z[ kd jhWiWjb|dj_# Ye$ >_pe fei_Xb[ gk[ 7b[cWd_W jhWdic_j_[hW feh fh_c[hW l[p [d kdW h[Z Z[ j[b[l_i_Â&#x152;d feh YW# Xb[ bWi Eb_cf_WZWi Z[ '/),$ Ik _dl[dje \k[ Ă&#x2019;dWbc[dj[ h[b[]WZe feh [b i_ij[cW [b[YjhÂ&#x152;d_Ye$

ĸ)4+(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ %.23.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ĚŊ

ĹŠ5(" ĹŠ#-ĹŠ/ 1#) ĹŠ2#ĹŠ !3(5 Ä&#x201C;ĹŠ (2$143 1;ĹŠ"#ĹŠ / 2#.2Ä&#x201D;ĹŠ"#/.13#2ĹŠ8ĹŠ2 +(" 2ĹŠ!.-ĹŠ#23 Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ !.,4-(! !(¢-ĹŠ,#).1 ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ/ 2(¢-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ , 31(,.-(.ĹŠ2#ĹŠ ,/+~ Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ ++#ĹŠ / 1 ĹŠ.~1ĹŠ+ ĹŠ5.9ĹŠ"(5(- Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ

ĸ %.23.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ2#/3(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;Äš

ĹŠ2(34 !(¢-ĹŠ+ .1 +ĹŠ2#ĹŠ#23 (+(9 ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ3.1- ĹŠ /1.,#3#".1 Ä&#x201C;ĹŠ #-31.ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ31 ).ĹŠ2#1;ĹŠ ,;2ĹŠ !3(5.ĹŠ8ĹŠ"(+(%#-3#Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ !3(5(" "ĹŠ$~2(! ĹŠ -.1, +(9 ĹŠ24ĹŠ2 +4"Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ .ĹŠ2#ĹŠ "#2 -(,#ĹŠ/ 1 ĹŠ-.ĹŠ2#1ĹŠ"#11.3 ".Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ

ĸ2#/3(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ.!34 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;Äš 4ĹŠ5(" ĹŠ2.!( +ĹŠ2#ĹŠ !1#!(#-3 Ä&#x201C;ĹŠ +(" 2Ä&#x201D;ĹŠ/ Äą 2#.2Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x192;#23 2ĹŠ8ĹŠ!#+# 1 !(.-#2ĹŠ#-ĹŠ%#-#1 +ĹŠ+#ĹŠ " 1;-ĹŠ4-ĹŠ1#2/(1.ĹŠ8ĹŠ+#ĹŠ++#- -ĹŠ"#ĹŠ#,.!(.-#2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ .ĹŠ"# #ĹŠ!149 12#ĹŠ"#ĹŠ 1 9.2Ä&#x2014;ĹŠ 31 )#ĹŠ !3(5 ,#-3#Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ

ĸ.!34 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ-.5(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ĚŊ

ĹŠ5(" ĹŠ'.% 1# Ŋ2#ĹŠ!.-54+2(.- Ä&#x201D;ĹŠ! ,Äą (.2Ä&#x201D;ĹŠ"(5#12(.-#2Ä&#x201D;ĹŠ !3(5(" "#2ĹŠ"(5#12 2ĹŠ 2#1;-ĹŠ+ ĹŠ3¢-(! ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ'.% 1Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ _ĹŠ+ ĹŠ, -.ĹŠ/ 1 ĹŠ2.23#-#1ĹŠ ĹŠ242ĹŠ'#1, -.2ĹŠ 8ĹŠ) ,;2ĹŠ+#ĹŠ$ +3 1;-ĹŠ, -.2ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠ 84"#-Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ

ĸ-.5(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ŊĹŊ"(!(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ĚŊ 4ĹŠ,#-3#ĹŠ2#1;ĹŠ,;2ĹŠ2 % 9ĹŠ8ĹŠ"($~!(+,#-3#ĹŠ 2#ĹŠ+#ĹŠ/ 2 1;ĹŠ/.1ĹŠ +3.ĹŠ +%Ă&#x152;-ĹŠ"#3 ++#Ä&#x201C;ĹŠ 23.ĹŠ+#ĹŠ $ 5.1#!#ĹŠ3 -3.ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ-#%.!(.2ĹŠ!.,.ĹŠ#-ĹŠ +.2ĹŠ#234"(.2Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ #-% ĹŠ;-(,.ĹŠ / 1 ĹŠ" 1ĹŠ;-(,.Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ

ĸ"(!(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ŊĹŊ#-#1.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Äš

2ĹŠ 4#- 2ĹŠ%#23(.-#2ĹŠÄ&#x192;- -!(#1 2ĹŠ2#1;-ĹŠ ,;2ĹŠ#5("#-3#2ĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ,.,#-3.ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ 242ĹŠÄ&#x192;- -9 2ĹŠ2#ĹŠ(-!1#,#-3 -Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ -"#Ä&#x2013;ĹŠ#+ĹŠ! ,(-.ĹŠ#2/#1 ĹŠ242ĹŠ/ 2.2Ä&#x201C;ĹŠ

Ä Ä&#x2020;

ĹŠ

#ĹŠ1#3(1 ĹŠ"# $.1, ĹŠ"#Ä&#x192;-(3(5 ĹŠ

ĹŠ#7ĹŠ3#-(23 ĹŠ-Ă&#x152;,#1.ĹŠ4-.ĹŠ"#+ĹŠ,4-".ĹŠ 423(-#ĹŠ #-(-ĹŠ"#!("(¢Ŋ1#3(1 12#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ !3(5(" "ĹŠ/.1ĹŠ 2#%4-" ĹŠ8ĹŠ"#Ä&#x192;-(3(5 ĹŠ5#9Ä&#x201D;ĹŠ+4#%.ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ,_"(Äą !.2ĹŠ+#ĹŠ1#!.,#-" 1 -ĹŠ/.-#1ĹŠÄ&#x192;-ĹŠ ĹŠ24ĹŠ! 11#1 ĹŠ "# (".ĹŠ ĹŠ4- ĹŠ+#2(¢-ĹŠ"#ĹŠ!.".Ä&#x201C;

0%!),+ (! 01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ĺ?

#9 2ĹŠ2#ĹŠĹŠ (-2!1( #ĹŠ#-ĹŠ!4 13.2 ;b j[d_ijW [YkWjeh_Wde 7dZhÂ&#x192;i 9WX[pWi be]hÂ&#x152; YbWi_Ă&#x2019;YWh W bei YkWhjei Z[ \_dWb Z[ bW 9efW Ă&#x2C6;=kWoWgk_b 8embĂ&#x2030;" YWj[]ehÂ&#x2021;W ', WÂ&#x2039;ei" bk[]e Z[ ikf[hWh [d Zei i[ji Wb YebecX_Wde FWXbe J[# bb[p feh fWhY_Wb[i Z[ ,#)" ,#*" [d kdW `ehdWZW cWhYWZW feh [b _dj[die ieb$ 9WX[pWi" iÂ&#x192;fj_ce \Wleh_je" ikf[hÂ&#x152; Z[ [ijW cWd[hW be ^[# Y^e bW i[cWdW fWiWZW [d 9Wb_ ZedZ[ bb[]Â&#x152; W eYjWlei Z[ Ă&#x2019;dWb$ ;d [b `k[]e Z[ Wo[h fkZe ^WY[h fh[lWb[Y[h ik jWb[dje gk[ be

bb[lÂ&#x152; W l[dY[h i_d Yecfb_YWY_e# d[i$ ;d ik hkjW W bW i[c_\_dWb c[Z_h| ^eo Wb Wh][dj_de =ed# pWbe L_bbWdk[lW" i_[cXhW jh[i" gk_[d ikf[hÂ&#x152; Wb [YkWjeh_Wde Bk_i <[hdWdZe I|dY^[p feh ,#(" ,#&$ Ejhei `k]WZeh[i gk[ WlWdpWhed [d [iW YWj[]ehÂ&#x2021;W \k[hed bei Y^_b[dei @W_c[ =W# bb[]k_bbei gk_[d l[dY_Â&#x152; Wb Wh# ][dj_de HeZh_]e IWYYWd_ ,#)" ,#& o HecW_ K]Whj[ W ik Yec# fWjh_ejW D_Yeb|i @Whho <_bbeb ,# '" ,#*$

#24+3 ".2ĹŠ" , 2 !3 5.2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x192;- +ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ 1~ ĹŠ 4(31 %.ĹŠ ĹŠ $ #+ ĹŠ 04#1(9.ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ "(3'ĹŠ .-9¢-ĹŠ ĹŠ ,(+ ĹŠ 1% 2ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ -(#+ ĹŠ 4(9ĹŠ ĹŠ 1 ĹŠ . 1#2ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ 18ĹŠ -!(-(ĹŠ ĹŠ (+ %1.2ĹŠ +%.13 ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ %423(- ĹŠ -3 , 1~ ĹŠĹŠ ĹŠ 2 #+ĹŠ . " ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ 4!(#-#ĹŠ #-~3#9ĹŠĹŠ ĹŠ -(#+ ĹŠ 1$;-ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ 31(!( ĹŠ -3 ĹŠ ĹŠ 3 +( ĹŠ #ĹŠ % 13#ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ 1~ ĹŠ #1 9.ĹŠĹŠ ĹŠ 4! ĹŠ %8,(' +8ĹŠ

Ä?ÄąÄ&#x17D;Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x17D;ÄąÄ?Ä&#x201D;ĹŠÄ?ÄąÄ&#x2030; Ä?ÄąÄ&#x160;Ä&#x201D;ĹŠÄ?ÄąÄ&#x152; Ä?ÄąÄ&#x160;Ä&#x201D;ĹŠÄ?ÄąÄ&#x2030; Ä?ÄąÄ&#x2C6;Ä&#x201D;ĹŠÄ?ÄąÄ&#x2030; Ä?ÄąÄ&#x2030;Ä&#x201D;ĹŠÄ?ÄąÄ&#x2C6; Ä&#x152;ÄąÄ?Ä&#x201D;ĹŠÄ?ÄąÄ?ĸÄ&#x152;ÄšÄ&#x201D;ĹŠÄ?ÄąÄ&#x2021; Ä?ÄąÄ&#x152;Ä&#x201D;ĹŠÄ?ÄąÄ&#x152; Ä?ÄąÄ&#x160;Ä&#x201D;ĹŠÄ?ÄąÄ&#x2030;

ĹŠĹŠ ĹŠĹŠ

ĹŠ

#ĹŠ$4#ĹŠ $14231 ".ĹŠ

Ä&#x201C;ĹŠ " +ĹŠ -".- ĹŠ#+ĹŠ#23 "(.ĹŠ"#2/4_2ĹŠ"#ĹŠ/#1"#1ĹŠ -3#ĹŠ #11#1Ä&#x201C;ĹŠ

+ĹŠ(-$.134-(.ĹŠ"#ĹŠ " +ĹŠ#-ĹŠ #+Äą 41-#ĹŠ!.-!+48¢Ŋ!.-ĹŠ+ ĹŠ#+(,(- Äą !(¢-ĹŠ#-ĹŠ!4 13.2ĹŠ -3#ĹŠ #11#1Ä&#x201C;

Ä&#x201D;ĹŠ

#Ŋ/1./.-#-Ŋ4-Ŋ  .Ŋ"#Ŋ242/#-2(¢-

+ĹŠ!(!+(23 ĹŠ + #13.ĹŠ .-3 ".1ĹŠ$4#ĹŠ(-$.1, ".ĹŠ 8#1ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ/1./4#23 ĹŠ "#ĹŠ2 -!(¢-ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ  .ĹŠ/.1ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ # +ĹŠ #"#1 !(¢-ĹŠ 2/  .+ ĹŠ"#ĹŠ (!+(2,.Ŋĸ ĚŊ31 2ĹŠ24ĹŠ1#24+3 ".ĹŠÄĽ -.1, +ÄŚĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ!.-31.+ĹŠ -3(".Äą / )#Ä&#x201D;ĹŠ"()#1.-ĹŠ$4#-3#2ĹŠ$#"#1 3(5 2Ä&#x201D;ĹŠ2(-ĹŠ" 1ĹŠ,;2ĹŠ"#3 ++#2Ä&#x201C;

Â&#x161; ;b jhWo[Yje Z[ HW\W[b DWZWb ^WY_W bW Yedgk_ijW Z[b 7X_[hje Z[ 7kijhWb_W" be gk[ b[ ^kX_[hW bb[lWZe W Yedl[hj_hi[ [d [b j[hY[h `k]WZeh Z[ bW ^_ijeh_W [d be]hWh bei YkWjhe =hWdZ IbWc Yedi[Ykj_lei" h[ikbjÂ&#x152; WXhkfje Z[iZ[ [b fh_dY_f_e$ ;b dÂ&#x2018;c[he kde Z[b ckdZe" gk[ Z[ceijhÂ&#x152; kd ]hWd d_l[b [d [b jehd[e Z[ [n^_X_Y_Â&#x152;d Z[ 7Xk :^WX_" [cf[pÂ&#x152; W fWZ[Y[h YedjhW# j_[cfei$ ;d :e^W kd cWb l_hki WpejÂ&#x152; [b Yk[hfe Z[ DWZWb" gk_[d W\hedjÂ&#x152; W ZkhWi f[dWi kd YkWZhe oW YedZ_Y_edWZe$ ;b 7X_[hje Z[ 7kijhWb_W b[ Wb[djÂ&#x152; Yed kd YkWZhe Yecf[# j_j_le \WlehWXb[" [d [b gk[ de [hW \|Y_b YWb_XhWh [b [ijWZe Z[ ik Yk[hfe$ 7dj[ [b XhWi_b[Â&#x2039;e CWhYei :W# d_[b f[hcWd[Y_Â&#x152; ZkhWdj[ c[dei Z[ kdW ^ehW [d bW f_ijW$ ;b ikZ# Wc[h_YWde WXWdZedÂ&#x152; YkWdZe

1 ĹŠ4- ĹŠ./.134-(" "ĹŠ 04#ĹŠ3#-~ ĹŠ8ĹŠ8 ĹŠ-.ĹŠ!1#.ĹŠ 04#ĹŠ' 8 ĹŠ,4!' 2ĹŠ ,;2Ä&#x201C;ĹŠ #1.ĹŠ-.ĹŠ5(5.ĹŠ/ 1 ĹŠ#2.ĹŠ -(ĹŠ/ 1 ĹŠ1_!.1"2ĢÄ&#x201C;ĹŠ

ĹŠ Ä&#x201C;

f[hZÂ&#x2021;W feh ,#& o +#&$ :ei ZÂ&#x2021;Wi Z[ifkÂ&#x192;i" [b [ijWZekd_Z[di[ HoWd Im[[j_d] Wf[dWi YWb_XhÂ&#x152; [b d_l[b Z[ `k[]e Z[ DWZWb" gk_[d ikf[hÂ&#x152; [b jh|c_j[ Yed iebl[dY_W ,#(" ,#' o ,#' $ <k[ [b Y^egk[ Yed [b beYWb 8[h# dWhZ Jec_Y [b gk[ Wb_c[djÂ&#x152; bWi _dgk_[jkZ[i$ ;b [ifWÂ&#x2039;eb ]WdÂ&#x152; [d jh[i i[ji ,#(" -#+ o ,#) $ F[he \k[ [b fhef_e `k]WZeh [b gk[ Z[if[hjÂ&#x152; bWi ieif[Y^Wi$ DWZWb Z[iYkXh_Â&#x152; gk[ ikZWXW [d [nY[ie o gk[ i[ YWdiWXW Z[# cWi_WZe$i 7b]kdW i[Yk[bW Z[ bW Ă&#x2019;[Xh[ Z[ :e^W e bW _dZkc[djWh_W ikh# ]Â&#x2021;Wd Yece fei_Xb[i YWkiWi$ ;b

#11#1ĹŠ"(2/43 1;ĹŠ 24ĹŠ2#%4-" ĹŠĹŠ 2#,(Ä&#x192;- +ĹŠ ĹŠĹŠ +ĹŠ#2/  .+ĹŠ 5("ĹŠ #11#1Ä&#x201D;ĹŠ-Ă&#x152;,#1.ĹŠ Ĺ&#x2014;2(#3#ĹŠ"#+ĹŠ,4-".Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ% -¢Ŋ ĹŠ24ĹŠ !.,/ 31(.3 ĹŠ $ #+ĹŠ " +ĹŠ/.1ĹŠÄ?ÄąÄ&#x152;Ä&#x201D;ĹŠ Ä?ÄąÄ&#x2030;ĹŠ8ĹŠÄ?ÄąÄ&#x160;Ä&#x201D;ĹŠ"(2/43 1;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ (#13.ĹŠ "#ĹŠ 4231 +( ĹŠ+ ĹŠ2#%4-" ĹŠÄ&#x192;- +ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ 1 -"ĹŠ + ,ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ! 11#1 ĹŠ"#2/4_2ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ04#ĹŠ)4%¢Ŋ#-ĹŠ#+ĹŠ (#13.ĹŠ"#ĹŠ 23 ".2ĹŠ -(".2ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä?Ä&#x201C;

dÂ&#x2018;c[he kde Z[b ckdZe h[Yk# hh_Â&#x152; W kdW YWc_i[jW c|i Wcfb_W fWhW [dYedjhWh bW YeceZ_ZWZ [d [b `k[]e$ FWh[Y_Â&#x152; i[h bW iebkY_Â&#x152;d$ ;iW i[diWY_Â&#x152;d Z_e [d [b Y^egk[ Wdj[ [b YheWjW CWh_d 9_b_Y Wb gk[ ikf[hÂ&#x152; Yed bW Wkjeh_ZWZ ,#(" ,#* o ,#) $ Kd cWb ][ije [d [b i[]kdZe `k[]e Z[b fWhj_Ze Z[`Whed [ijWd# YWZe Wb dÂ&#x2018;c[he kde Z[b ckdZe$ KdW hejkhW Z[ Ă&#x2019;XhWi _hhkcf_Â&#x152; [d [b Y^egk[ YedjhW :Wl_Z <[hh[h o Z[`Whed" _]kWb gk[ ^WY[ kd WÂ&#x2039;e" [d [b :Â&#x2021;W Z[ 7kijhWb_W" W DWZWb Wb cWh][d Z[ bW bkY^W$

Ä Ä&#x2021;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ? +. Ĺ?

ĹŠÄĽ ., 1 ÄŚĹŠ2#ĹŠ#231#-

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ;b [gk_fe Y^_b[de Kd_Â&#x152;d ;ifWÂ&#x2039;ebW" ZedZ[ c_b_jW [b Z[#

\[dieh [YkWjeh_Wde =[elWddo Ă&#x2C6;BW IecXhWĂ&#x2030; ;if_depW" Z[XkjW ^eo (&0'+ [d bW 9efW B_X[h# jWZeh[i Z[ 7cÂ&#x192;h_YW" YkWdZe l_i_j[ Wb 8ebÂ&#x2021;lWh Z[ 8eb_l_W" [d [b cWhYe Z[ bW hedZW fh[l_W Z[b jehd[e Yedj_d[djWb$

.+.ĹŠ$4#ĹŠ4-ĹŠ2423.

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

JhWi bei Y^[gk[ei cÂ&#x192;Z_Yei h[Wb_pWZei Wo[h Wb Z[bWdj[he Z[ ;b DWY_edWb" ;Z_ied Fh[Y_WZe \eje " i[ Z[j[hc_dÂ&#x152; gk[ [b `k]WZeh ik\h[ kdW Z_ij[di_Â&#x152;d Z[b b_]Wc[dje c[Z_Wde o [d kd fWh Z[ i[cWdWi lebl[h| W [ijWh [d bWi YWdY^Wi" Z[i# YWhjWdZe WiÂ&#x2021; bWi dej_Y_Wi gk[ WdkdY_WXWd kdW Wki[dY_W Z[ i[_i c[i[i Z[b WjWYWdj[ Z[b YkWZhe Ă&#x2C6;He`eĂ&#x2030;$

%4(- % $4#1 ĹŠ"#+ĹŠ ,_1(!

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

BW Z_h[Yj_lW Z[b 7cÂ&#x192;h_# YW c[n_YWde Z[Y_Z_Â&#x152; Wo[h Z[ij_jk_h Wb Yk[hfe jÂ&#x192;Yd_Ye Z[b [gk_fe Z[ fh_c[hW" gk[ [hW b_Z[hWZe feh CWdk[b BWfk[dj[ o [d [b gk[ YkcfbÂ&#x2021;W \kdY_ed[i Z[ Wi_ij[dj[ jÂ&#x192;Yd_Ye [b [n \kjXeb_ijW [YkWjeh_Wde 7b[n 7]k_dW]W$ ;b [n \kjXeb_ijW dWY_edWb jWcX_Â&#x192;d iWb_Â&#x152; Z[b [gk_fe" [d ieb_ZWh_ZWZ Yed BWfk[dj[$

4#"#-ĹŠ !34 1

;b Yec_jÂ&#x192; [`[Ykj_le Z[ bW <[# Z[hWY_Â&#x152;d ;YkWjeh_WdW Z[ <Â&#x2018;j# Xeb ^WX_b_jÂ&#x152; W (. `k]WZeh[i [njhWd`[hei" fWhW gk[ WYjÂ&#x2018;[d Z[iZ[ bW fh_c[hW \[Y^W Z[b YWcf[edWje ZecÂ&#x192;ij_Ye" [ije jhWi h[Y_X_h bWi h[if[Yj_lWi jhWdi\[h[dY_Wi$ ;d [iW b_ijW Z[ijWYWd ', Wh# ][dj_dei" , fWhW]kWoei" jh[i khk]kWoei" ( YebecX_Wdei o kd XhWi_b[Â&#x2039;e$ CWdjW <9 [ ?dZ[f[dZ_[dj[ Z[b LWbb[ feZh|d ^WY[h `k]Wh W iki YkWjhe h[\k[hpei [njhWd`[hei" c_[djhWi gk[ bei h[Y_Â&#x192;d WiY[d# Z_Zei" B_]W Z[ Be`W [ ?cXWXkhW iebe fkZ_[hed ^WX_b_jWh W kd iebe [b[c[dje \eh|d[e$

.2ĹŠ 42/(!(.2ĹŠ , -" -ĹŠ Äą ĹŠ

#-"#1ĹŠ+.2ĹŠ#2/ !(.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ(-Äą "4,#-3 1( ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#04(/.2ĹŠ#2ĹŠ $4-" ,#-3 +ĹŠ/ 1 ĹŠ+ ĹŠ2#%41(Äą " "ĹŠ#!.-¢,(! ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ!+4 #2Ä&#x201C; BW YedjhWjWY_Â&#x152;d Z[ bei h[\k[hpei" 1(-!(/ +#2ĹŠ 42/(!(.2ĹŠ [b fh[ikfk[ije Z[b [gk_fe fWhW ĹŠĹŠ 23 ĹŠ#+ĹŠ,.,#-3. bW fh[i[dj[ j[cfehWZW o [l_jWh j[d[h fheXb[cWi [YedÂ&#x152;c_Yei ĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ (-#12Ä&#x201D;ĹŠ '#51.-Ä&#x201D;ĹŠ ZkhWdj[ [b jehd[e" ied Wif[Yjei Ĺ&#x2014; , 1.Ŋĸ 1 3'.-ĚŊ8ĹŠ .! ĹŠ .+ Ä&#x201C; gk[ bei Z_h[Yj_lei Z[ bei YbkX[i \_dWdY_Wd ]hWY_Wi W bei Wkif_# Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ (+2#-#1Ä&#x201D;ĹŠ .5(23 1Ä&#x201D;ĹŠ (5 +Ä&#x201C; ĹŠĹŠĹŠ Y_Wdj[i$ ĹŠĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ !4 5(2 Ä&#x201D; Ĺ&#x2014; #15#!#1~ ĹŠ !(.- +Ŋĸ ~+2#-#1ÄšÄ&#x201D; 9WZW [d[he bWi cWhYWi fk# !(Ä&#x192;! 1"ĹŠ8ĹŠ 1 3'.-ĹŠ /.132Ä&#x201C; Xb_Y_jWh_Wi Yec_[dpWd kd j_hW o WĂ&#x201C;e`W Yed bei Z_h[Yj_lei fWhW ĹŠĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ 3.1 "#Ä&#x201D;ĹŠ 1 3'.-Ä&#x201D;ĹŠ Ĺ&#x2014;}! 1.Ä&#x201D;ĹŠ 1( kX_YWh iki decXh[i [d bWi YWc_# #ĹŠÄ&#x153;ĹŠ !'6 19*./$Ä&#x201D;ĹŠ /3.1ĹŠ + !* #118Ä&#x201D;ĹŠ / Ä&#x201C; i[jWi" bWi fWdjWbed[jWi o ^WijW [d bWi c[Z_Wi Z[ bei '( YbkX[i" ĹŠĹŠ ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ !4 5(2 Ä&#x201D;ĹŠ .Ŋĸ .33.ÄšÄ&#x201D;ĹŠ Ĺ&#x2014; -"#!Ä&#x201D;ĹŠ #2 +( Ä&#x201D;ĹŠ ,#Ä&#x201D;ĹŠ 3.1 "#Ä&#x201C; gk[ fWhj_Y_fWd [d bW Fh_c[hW 7 Z[ ;YkWZeh$ I[]Â&#x2018;d [b ][h[dj[ Z[b ?dZ[# f[dZ_[dj[ Z[b LWbb[" IWdj_W]e l[dZ[h Ă&#x2020;^WijW bW dWb]WĂ&#x2021;" Yece CehWb[i" [b _d]h[ie gk[ f[h# be cWd_\[ijÂ&#x152; ik fh[i_Z[dj[ 7b# Y_X[d Z[ bei fWjheY_dWZeh[i \edie >WhX$ BW ejhW YWhW [i [b :[fehj_le h[fh[i[djW [b .& Z[b fh[ik# 9k[dYW" gk[ ZkhWdj[ bW fk[ije Z[b WÂ&#x2039;e$ ;b YkW# fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[ ik [gk_fe Zhe Z[ IWd]ebgkÂ&#x2021; WÂ&#x2018;d ĹŠ (&''" YWh[Y_Â&#x152; Z[ fkXb_Y_ZWZ de Y_[hhW Yed [b ifedieh [d [b f[Y^e Z[ ik he`W YW# gk[ [ijWh| [d [b f[Y^e Z[ c_i[jW$ I_d [cXWh]e fWhW bW YWc_i[jW" [b YkWb [i [b #/2(ĹŠ /.13 ĹŠ +ĹŠ #/.13(5.ĹŠ 4(3.ĹŠ [b _d_Y_e Z[b YWcf[edWje fh[\[h_Ze feh fWhj[ Z[ /1.7(, " Äą j[dZh| [b h[ifWbZe Z[ bW bWi [cfh[iWi fWhW fhe# ,#-3#ĹŠÄ?Ä?Ä&#x2021;ĹŠ,(+ĹŠ "¢+ 1#2ĹŠ/ 1 ĹŠ ceY_edWh kd fheZkYje$ 3." ĹŠ+ ĹŠ3#,/.Äą Ckd_Y_fWb_ZWZ Z[ bW YWf_# 1 " Ä&#x201C; H[ikbjW jWd _cfeh# jWb WpkWoW o Z[ CWhWj^ed Ifehj" gk[ b[ [djh[]Wh| bW jWdj[ bW l[djW Z[ bei [i# fWY_ei [d bW _dZkc[djWh_W Z[ _dZkc[djWh_W$ bei [gk_fei gk[ 8WhY[bedW" kde L[ij_h W bei YbkX[i [i ejhe Z[ bei YbkX[i c|i fefkbWh[i Z[b hkXhe h[b[lWdj[" [d [b gk[ CW# fWÂ&#x2021;i" i[ l_e [d bW d[Y[i_ZWZ Z[ hWj^ed o AWe Ifehj 9[dj[h i[

ĹŠ Ä&#x2013; 23# -ĹŠ 1##1Ŋĸ 1%#-3(-.Äš ,(;-ĹŠ #"#2, Ŋĸ 1%#-3(-.Äš

ĹŠ ĹŠ

Ä&#x2013; (.ĹŠ #- 3.Ŋĸ 1 2(+# .Äš

ĹŠ ĹŠ Ä&#x2013; #1-;-ĹŠ 1!.2Ŋĸ 1%#-3(-.Äš 1+.2ĹŠ 4- Ŋĸ 1%#-3(-.Äš -1(04#ĹŠ #1 Ŋĸ 1 %4 8.ĚŊĸ Äš

ĹŠ Ä&#x2013; 7(,(+( -.ĹŠ #5 !04 Ŋĸ 1%#-3(-.Äš

4(2Ŋ + #13.Ŋ #1# Ŋĸ!.+., ( -.Ě 423 5.Ŋ ." 2Ŋĸ 1%#-3(-.Ě

Ä&#x2013; 1(23( -ĹŠ #-_-"#9Ŋĸ 1%#-3(-.Äš

# -"1.Ŋ .11#2Ŋĸ 1%#-3(-.Ě #1- -".Ŋ (,_-#9Ŋĸ/ 1 %4 8.Ě

Ä&#x2013; 423 5.ĹŠ  #3#Ŋĸ/ 1 %4 8.Äš

5(#1ĹŠ 4 1(-.Ŋĸ414%4 8.Äš Ä&#x2013;

. -"1#2ĹŠ _1#9Ŋĸ!.+., ( -.Äš ĹŠ ^ĹŠ : Ä&#x2013;

( 1 ".Ŋ 9!.- Ŋĸ/ 1 %4 8.Ě (#%.Ŋ -(#1.Ŋĸ 1%#-3(-.Ě (!' 1"Ŋ 23(% 11( ( Ŋĸ/ 1 %4 8.Ě .,(-%.Ŋ 13~-#9Ŋĸ/ 1 %4 8.Ě

+ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x2021;Ĺ&#x2DC;ĹŠ"#+ĹŠ/1#24Äą /4#23.ĹŠ+.ĹŠÄ&#x192;- -!( ,.2ĹŠ ĹŠ31 5_2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/ 31.Äą !(- ".1#2ĢÄ&#x201C; ĹŠ

ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ

Ä&#x201C;

h[fWhj[d W bei '( [gk_fei$ BW Z_\ki_Â&#x152;d Z[ bWi cWhYWi i[ ZW [d bW j[b[l_i_Â&#x152;d" [d ZedZ[ J[# b[WcWpedWi" ;YkWl_iW o [b fbki gk[ Yed\ehcWd bei YWdWb[i Z[b ;ijWZe J9" =WcWjl o ;YkWZeh JL j_[d[ bei Z[h[Y^ei Z[ jhWdi# c_i_Â&#x152;d$ BW YedjhWjWY_Â&#x152;d Z[ @W_he 9Wc# fei [d :[fehj_le Gk_je" j_[d[ gk[ l[h Yed kd Yedl[d_e Yed bW fheZkYjehW Z[ ]Wi[eiWi F[fi_" Wb]e fWh[Y_Ze ikY[Z_Â&#x152; Yed bW _d#

.-31 3 !(¢"#ĹŠ)4% ".1#2 ĹŠĹŠĹŠ ĹŠ/1#2#-!( ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ%1 -"#2ĹŠ Ĺ&#x2014;#231#++ 2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ +.,/(_ĹŠ+.! +ĹŠ#-ĹŠ

.! 2(.-#2ĹŠ2#ĹŠ" ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ!.-5#-(.2ĹŠ /4 +(!(3 1(.2ĹŠ#-31#ĹŠ+.2ĹŠ"(1#!3(5.2ĹŠ8ĹŠ+ 2ĹŠ #,/1#2 2Ä&#x201C;ĹŠ #/2(ĹŠÄ&#x192;- -!( ĹŠ#+ĹŠ 11( .ĹŠ "#ĹŠ (1.ĹŠ ,/.2ĹŠ +ĹŠ #/.13(5.ĹŠ 4(3.Ä&#x201D;ĹŠ +%.ĹŠ/ 1#!(".ĹŠ24!#"(¢Ŋ#-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x152;ĹŠ !4 -".ĹŠ #-_ĹŠ (%4(3 ĹŠ8ĹŠ %423~-ĹŠ #+% ".ĹŠ)4% 1.-ĹŠ#-ĹŠ 4! 2Ä&#x201C;

YehfehWY_Â&#x152;d Z[ ;Z_ied CÂ&#x192;dZ[p W ;c[b[Y" gk[ YedjWh| Yed Y_dYe Wkif_Y_Wdj[i [d bW fh[i[dj[ j[c# fehWZW$

#1"#1ĹŠ-.ĹŠ#23;ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ/+ -#2

4% ".1#2ĹŠ#731 -)#1.2

ĹŠĹŠ (+(3 ".2ĹŠ

Ä&#x2013; 3~ 2ĹŠ 8.+ Ŋĸ 1%#-3(-.Äš ."1(%.ĹŠ 1 -%.-(Ŋĸ 1%#-3(-.Äš

ĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ++#% " ĹŠ"#ĹŠ (1.ĹŠ ,/.2ĹŠ2#ĹŠ"(.ĹŠ%1 !( 2ĹŠ +ĹŠ!.-5#-(.ĹŠ#-31#ĹŠ #Äą /.13(5.ĹŠ 4(3.ĹŠ8ĹŠ4- ĹŠ!.,/ Â ~ ĹŠ"#ĹŠ% 2#.2 2Ä&#x201C;

Ä&#x2013; (!.+;2ĹŠ ¢/#9Ŋĸ414%4 8.Äš (!.+;2ĹŠ ,~1#9Ŋĸ 1%#-3(-.Äš ."1(%.ĹŠ #+.Ŋĸ 1%#-3(-.Äš +5(.ĹŠ 1#"(!'Ŋĸ 1%#-3(-.Äš

Ä&#x2013; .-9 +.ĹŠ (99(!'(++.Ŋĸ414%4 8.Äš # 23(;-ĹŠ ,Ă&#x152; Ŋĸ 1%#-3(-.Äš #1-;-ĹŠ (5 2Ŋĸ 1%#-3(-.Äš

;b YecX_dWZe IkX (& Z[ ;YkW# Zeh i[ kX_YW [d [b i[]kdZe bk]Wh Z[ bW jWXbW Z[ fei_Y_ed[i Z[b =hk# fe 8 Z[ 9Wcf[edWje IkZWc[h_# YWde gk[ i[ Z[iWhhebbW [d F[hÂ&#x2018;$ KdW l_Yjeh_W ieXh[ ik i_c_bWh Z[ 8eb_l_W b[ ]WhWdj_pW ik fh[i[dY_W [d [b ^[nW]edWb Ă&#x2019;dWb Z[b jehd[e$ :[f[dZ[ Z[ bei `k]WZeh[i gk[ Z_h_][ I_nje L_pk[j[ [b _diYh_X_h ik decXh[ [d bW fWhj[ c|i _c# fehjWdj[ Z[b jehd[e Yedj_d[djWb" fk[ije gk[ Yed kd jh_kd\e ik# cWhÂ&#x2021;W i_[j[ fkdjei" [b_c_dWdZe Z[ [ijW \ehcW W bW [iYkWZhW Xe# b_l_WdW$ :[ Yedi[]k_h bW l_Yjeh_W [b [c# fWj[ jWcX_Â&#x192;d b[ i[hl_hÂ&#x2021;W Wb Yed# `kdje Ă&#x2C6;Jh_YebehĂ&#x2030; i_[cfh[ o YkWd# Ze [n_ijW kd ]WdWZeh [d [b Zk[be [djh[ 9ebecX_W o FWhW]kWo e kd [cfWj[ [djh[ WcXei$ ;d [iei YWiei ;YkWZeh i[ gk[ZWhÂ&#x2021;W Yed Y_dYe fkdjei" bei YW\[j[hei bb[#

Ä&#x201C;ĹŠ -3#ĹŠ .+(5( ĹŠ#+ĹŠ#04(/.ĹŠ - !(.- +ĹŠ/1#2#-3 1;ĹŠ4-ĹŠ#204#, ĹŠ .$#-2(5.Ä&#x201D;ĹŠ!.-31 1(.ĹŠ ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ24!#"(¢Ŋ -3#ĹŠ 1 2(+Ä&#x201C;

]WhÂ&#x2021;Wd W i_[j[ e bei ]kWhWdÂ&#x2021;[i W i[_i" Z[`WdZe W kde Z[ bei Zei [d [b YWc_de o i_ _]kWbWd 9ebecX_W YbWi_Ă&#x2019;YWhÂ&#x2021;W Wb WYkckbWh Y_dYe$ ?dYbkie f[hZ_[dZe [b YecX_# dWZe Z[ L_pk[j[ [djhWhÂ&#x2021;W" i_de YW[ feh kdW Wcfb_W Z_\[h[dY_W Z[ ]eb[i" f[he [ie de fWiW feh bW YWX[pW Z[ bei i[b[YY_edWZei dW# Y_edWb[i$

+ĹŠ3 #ĹŠ*6.-ĹŠ".ĹŠ(1; +ĹŠ2#+#!3(5.ĹŠ- !(.- +

+ĹŠ3.1-#.ĹŠ- !(.- +ĹŠ2#-(.1ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ "(2!(/+(- ĹŠ2#1;ĹŠ"#+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2018;ĹŠ +ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ #-#1.Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ"#/.13(23 2ĹŠ+.! +#2Ä&#x201C; BWi YWj[]ehÂ&#x2021;Wi ebÂ&#x2021;cf_YWi gk[ i[ jhWXW`Wh| [d [b 9Wcf[edWje DW# Y_edWb Z[ JW[amedZe" WYe][h| W bei c[`eh[i Z[fehj_ijWi Z[ [ijW YWj[]ehÂ&#x2021;W" [djh[ [bbei Y_dYe Wc# XWj[Â&#x2039;ei" jh_kd\WZeh[i Z[ ejhei [dYk[djhei$ BW i[b[YY_Â&#x152;d Z[ Jkd]khW^kW" Yed\ehcWZW feh =WXh_[bW L_bbWb# XW" :_WdW FWbbe" <[hdWdZe Ieh_W" CWkh_Y_e =WhYÂ&#x2021;W o EiYWh 9_id[# hei" be]hÂ&#x152; cÂ&#x192;h_jei [d [b i[b[Yj_le h[Wb_pWZe [b fWiWZe (( Z[ [d[he$ BW fh[fWhWY_Â&#x152;d [ijWh| W YWh# ]e Z[ bei [djh[dWZeh[i M_b\h_# Ze 7hÂ&#x192;lWbe o Bk_i Cedj[d[]he" gk_[d[i YWb_Ă&#x2019;YWhed feh iki [ijhW# j[]_Wi Z[ jhWXW`e$ ;b i[b[Yj_le dWY_edWb i[ h[W# b_pWh| [d [b 9ecfb[`e :[fehj_le Ă&#x2C6;BW 9Wb_\ehd_WĂ&#x2030; Z[ Fehjel_[`e" CWdWXÂ&#x2021;" W fWhj_h Z[b (. Z[ [d[he Z[ ',0&& W '.0&&" Yed [b f[iW`[ Z[

+ Ŋ"#Ŋ/#2.2 (5(2(¢-Ŋ, 2!4+(-

Äą .ĹŠ#7!#"#ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2018;ĹŠ %Ä&#x201C; Äą ;2ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2018;ĹŠ %Ä&#x201C;ĹŠ .ĹŠ#7!#"#ĹŠÄ?Ä&#x2018; %Ä&#x201C; Äą ;2ĹŠÄ?Ä&#x2018;ĹŠ %Ä&#x201C;ĹŠ .ĹŠ#7!#"#ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x2021;ĹŠ %Ä&#x201C; Äą ;2ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x2021;ĹŠ %Ä&#x201C; (5(2(¢-ĹŠ$#,#-(- .ĹŠ#7!#"#ĹŠÄ&#x152;Ä&#x2019;ĹŠ %Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2018;ĹŠ %Ä&#x201C;ĹŠ .ĹŠ#7!#"#ĹŠÄ?Ä&#x2018;ĹŠ %Ä&#x201C; ;2ĹŠÄ&#x17D;Ä?ĹŠ %Ä&#x201C;ĹŠ .ĹŠ#7!#"#ĹŠÄ?Ä?ĹŠ %Ä&#x201C; 2ĹŠÄ?Ä?ĹŠ %Ä&#x201C;ĹŠ

bei Z[fehj_ijWi$ ;b (/ Z[ [d[he i[ h[Wb_pWh| bW _dWk]khWY_Â&#x152;d W bWi &/0&&" _dc[# Z_WjWc[dj[ [cf[pWh|d bWi Yec# f[j[dY_Wi Z[ YbWi_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d$ FWhW [b )& Z[ [d[he bWi Yec# f[j[dY_Wi Z[j[hc_dWh|d bei jh[i fh_c[hei fk[ijei o i[ YbWkikhW# h| [b [l[dje Z[fehj_le$

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ .%1 1ĹŠ4- ĹŠ,#" ++ ĹŠ2#1;ĹŠ#+ĹŠ/1./¢2(3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ34-%41 '4#-2#2Ä&#x201C;

.2ĹŠ$4341.2ĹŠ, 1 3.-(23 2ĹŠ 2#ĹŠ+4!#-ĹŠ#-ĹŠ!.,/#3#-!(

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ )#,/+ 1#2ĹŠ"#ĹŠ/41 ĹŠ2 -%1#ĹŠ2#1;-ĹŠ /1#!( ".2ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ, %-.ĹŠ"#2Ä&#x192;+#Ä&#x201C;

#ĹŠ/1#/ 1 ĹŠ ."#.ĹŠ !(.- +ĹŠ ' ! 1#1.ĹŠ Bei Y^WYWh[hei Z[b Y[djhe Z[b fWÂ&#x2021;i o Z[ fhel_dY_Wi Yece F_# Y^_dY^W o Bei HÂ&#x2021;ei" [ijWh|d [d bW <_[ijW Z[ bW <hkjW o Z[ bWi <beh[i <<< [b '/ o (& Z[ \[Xh[he" fWhW fWhj_Y_fWh Z[ kd Z[iĂ&#x2019;b[ Z_]de Z[ WZc_hWh$ 9ed +&& cedjWZei i[ h[Wb_# pWh| kdW Z[ bei [l[djei c|i i_]# d_Ă&#x2019;YWj_lei Z[ bW Ă&#x2019;[ijW WcXWj[Â&#x2039;W" ZedZ[ i[ [nfedZh|d bWi ^WX_b_# ZWZ[i Z[ bei c[`eh[i [nfed[d# j[i$ BWi Z[ceijhWY_ed[i Z[ ^WX_# b_ZWZ" Yed bei YWXWbbei [d bW f_ijW

e [d [l[djei fÂ&#x2018;Xb_Yei" ied fWhj[ Z[ bW fh[fWhWY_Â&#x152;d YedjÂ&#x2021;dkW gk[ j_[d[d bei [gk_dei" WZ[c|i Z[ be X_[d jhWjWZei gk[ Z[X[d [ijWh$ 9ed bW [dl[ij_ZkhW W bW ie# X[hWdW Z[b 9bkX >Â&#x2021;f_Ye" CWhÂ&#x2021;W <[hdWdZW DWlWhhe" [cf[pWh|d bWi WYj_l_ZWZ[i \[ij_lWi Z[ [ijW _dij_jkY_Â&#x152;d$ BW YehedWY_Â&#x152;d i[ [\[YjkWh| [d bW i[Z[ Z[b 9eb[]_e Z[ ?d][d_[hei [d 7b_c[djei W bWi (&0&& Z[b l_[hd[i (. Z[ [d[he" [d kd WYje ieb[cd[ gk[ [ijWh| bb[de Z[ ieh# fh[iWi$

BWi eb_cf_WZWi Wb\edi_dWi Ykcfb_[hed Yed kdW dk[lW Z_iY_fb_dW Z[djhe Z[b jehd[e _dj[hde" [ijW l[p Yed bW cW# hWjÂ&#x152;d Z[ bei d_Â&#x2039;ei ^WijW bei eYjWlei WÂ&#x2039;ei Z[b f[di_edWZe IWd 7b\edie" gk[ i[ [\[YjkÂ&#x152; Wo[h$ ;b h[Yehh_Ze i[ h[Wb_pÂ&#x152; Z[iZ[ [b i[Yjeh Z[ <_YeW BWi FWbcWi" ^WY_W bW _dij_jkY_Â&#x152;d" jhWce [d [b gk[ i[ Wfh[Y_Â&#x152; W bei jWb[djei _d\Wdj_b[i gk[ i[h|d [b \kjkhe Z[b Z[fehj[ WcXWj[Â&#x2039;e" [d [ijW Z_iY_fb_dW$ BW fh[c_WY_Â&#x152;d i[ h[Wb_pWh|

[b l_[hd[i (. Z[ [d[he Z[iZ[ bWi ''0&&" ZedZ[ i[ [djh[]Wh|d c[ZWbbWi W bei YkWjhe fh_c[hei bk]Wh[i$ ;b h[YedeY_c_[dje W bei c|i Z[ijWYWZei [d bWi Z_\[h[dj[i YW# j[]ehÂ&#x2021;Wi" i[h| fWhj[ Z[b [ijÂ&#x2021;ckbe fWhW Ykbj_lWh Xk[dei h[\[h[dj[i Z[b Z[fehj[ [d Z_\[h[dj[i YWj[# ]ehÂ&#x2021;Wi$ BW fh[fWhWY_Â&#x152;d fWhW bei _dj[h[iYebWh[i" [i fWhj[ Z[ bei [djh[dWc_[djei Z[ bei d_Â&#x2039;ei Wb\edi_dei" XkiYWdZe [b jh_kd\e [d [b _dZeh ikf[h_eh" _d\[h_eh o dWjWY_Â&#x152;d$

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ-( .ĹŠ .1";-ĹŠ .1 Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ2#73.ĹŠ  .Ä&#x201D;ĹŠ% -¢Ŋ+ ĹŠ, 1 3¢-ĹŠ +$.-2(- Ä&#x201C;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä Ä

+ĹŠ$432 + ĹŠ $#,#-(-.ĹŠ "#+ĹŠ (!#.ĹŠ #5 ++.2

:[ifkÂ&#x192;i Z[ eY^e WÂ&#x2039;ei Z[ Wki[dY_W [d [b \Â&#x2018;jXeb iWbW" bWi [ijkZ_Wdj[i Z[ bW Kd_# ZWZ ;ZkYWj_lW F[Zhe <[h# cÂ&#x2021;d 9[lWbbei" h[jehdWd fWhW XkiYWh [b jh_kd\e [d bei _dj[hYeb[]_Wb[i$ Bei ZeY[dj[i Z[ [ijW Z_iY_fb_dW jhWXW`Wd Yed bWi Y^_YWi Z[iZ[ ^WY[ kd c[i" [d YkWdje W fh[fWhWY_Â&#x152;d \Â&#x2021;i_YW" Yed c_hWi W be]hWh kdW c[ZWbbW Yece be ^Wd ^[Y^e [d Z_iY_fb_dWi Yece [b X|igk[j" Wjb[j_ice o W`[# Zh[p$ Kde Z[ bei eX`[j_lei fWhW [ij[ WÂ&#x2039;e i[h| _cfb[# c[djWh [b \Â&#x2018;jXeb iWbW Z[iZ[ [b fh_c[h WÂ&#x2039;e Z[ [ZkYWY_Â&#x152;d X|i_YW" fWhW \ehcWh Z[feh# j_ijWi Z[ YWb_ZWZ [d [ijW YW# j[]ehÂ&#x2021;W$ 7kdgk[ [n_ij[ ckY^e jWb[dje Z[fehj_le [d [ijW _dij_jkY_Â&#x152;d" [b [ifWY_e \Â&#x2021;i_# Ye de [i [b WZ[YkWZe" fk[i de Yk[djWd Yed kd bk]Wh Y[hhWZe fWhW [djh[dWc_[d# jei \ehjWb[Y_Zei$ ;ijkZ_Wdj[i o fhe\[ie# h[i ^_Y_[hed kd bbWcWZe W bWi Wkjeh_ZWZ[i fWhW gk[ Wj_[dZWd kdW Z[ bWi d[Y[i_# ZWZ[i c|i fh_eh_jWh_Wi Z[b fbWdj[b$

-ĹŠ +$.-2.ĹŠ #23;ĹŠ+(23. / 1 ĹŠ% - 1ĹŠ

Bei i[_i Z[fehj_ijWi Z[b Ye# b[]_e IWd 7b\edie" gk[ fWh# j_Y_fWh|d [d [b YWcf[edWje Z[ \kjiWbW" eh]Wd_pWZe feh bW <[Z[hWY_Â&#x152;d :[fehj_lW ;i# jkZ_Wdj_b" i[ Wb_ijWd Yed kd h[\ehpWZe [djh[dWc_[dje" XkiYWdZe [b fh_c[h bk]Wh$ Bei [ijkZ_Wdj[i gk[ _dj[h# l[dZh|d [d [ijW Z_iY_fb_dW i[ fh[fWhWd Z[ cWd[hW fhe\[# i_edWb feh i[h Z[fehj_ijWi Z[ YbkX[i Yece [b JÂ&#x192;Yd_Ye Kd_# l[hi_jWh_e o CWYWh|$ Ik fhefÂ&#x152;i_je [i be]hWh dk[lWc[dj[ kd jh_kd\e Yece ^WY[ jh[i WÂ&#x2039;ei" ZedZ[ \k[hed bei YWcf[ed[i WXiebkjei Z[b \kjiWbW$ >k]e JheoW" [d# jh[dWZeh o ZeY[dj[ Z[ [ijW Z_iY_fb_dW" cWd_\[ijÂ&#x152; iki iW# j_i\WYY_Â&#x152;d feh YedjWh Yed kd [gk_fe fh[fWhWZe o ieXh[ Z_iY_fb_dWZe [d ik [djh[dW# c_[dje$

Ä Ä&#x201A;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

! 1;ĹŠ#-31#- ĹŠ ĹŠ". +#ĹŠ).1- "

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠBei `k]WZeh[i Z[b [gk_fe Ă&#x2C6;Y[b[ij[Ă&#x2030; \ehjWb[Y[h|d bei [d# jh[dWc_[djei fWhW bW fh[j[c# fehWZW [d `ehdWZW ZeXb[ Z[ &.0&& W '(0&& o Z[ '*0&& W ',0&&" ^WijW [b Zec_d]e Z[ [ijW i[cWdW$ Bei Z_h[Yj_lei WÂ&#x2018;d de [djh[]Wd Z[ cWd[# hW eĂ&#x2019;Y_Wb bW fbWdj_bbW Z[ bei `k]WZeh[i$

3 !(¢-Ŋ#2!.+ 1

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

Bei [ijkZ_Wdj[i Z[ bW [iYk[bW IWd 7b\edie j[dZh|d [b (- Z[ [d[he kdW cWÂ&#x2039;WdW Z[fehj_lW [d bW f_iY_dW Z[ BW C[hY[Z" [ije Z[djhe Z[b Yhede]hWcW Z[ WYj_l_ZWZ[i gk[ Ykcfb[ [b |h[W Z[ YkbjkhW \Â&#x2021;i_YW$

+ĹŠ +4 ĹŠ .+~5 1ĹŠ #-ĹŠ! ,/#.- 3.ĹŠ "#ĹŠ 4-%41 '4 KdW Z[ bWi Z_iY_fb_dWi Z[# fehj_lWi c|i [if[hWZWi [i [b \kjiWbW" gk[ [djhWh| [d WYY_Â&#x152;d W [iYWbW fhel_dY_Wb Z[iZ[ [b fhÂ&#x152;n_ce * Z[ \[# Xh[he" [d kd jehd[e WX_[h# je$ Ied eY^e bei [gk_fei gk[ fWhj_Y_fWh|d [d [ij[ [dYk[djhe" [djh[ [bbei [b FFII" 9bkX 8ebÂ&#x2021;lWh Yece fhecejeh" <hWdYe :[YehW# Y_ed[i" LWb[dY_W 7jbWdj_Y" o ejhei$ Bei [gk_fei `k]Wh|d feh bW YbWi_\_YWY_Â&#x152;d dWY_edWb gk[ i[ `k]Wh| Z[iZ[ cWh# pe o Wb gk[ feZh|d WYY[Z[h iebe jh[i o Z[ W^Â&#x2021; W bW 9efW 8WdW IkZWc[h_YWdW$ BW fh[fWhWY_Â&#x152;d j_[# d[d Wi[iehÂ&#x2021;W jÂ&#x192;Yd_YW o be gk[ XkiYW [i \ec[djWh [d gk_[d[i ]kijWd Z[ [ijW Z_iY_fb_dW" i_d _cfehjWh bW [ZWZ gk[ j[d]Wd" WiÂ&#x2021; be cWd_\[ijÂ&#x152; :Wd_[b IWbWpWh" YeehZ_dWZeh Z[fehj_le$

ÄĽ ! !(.-#2ĹŠ !3(5 2ÄŚĹŠ 2(%4#-ĹŠ242/#-"(" 2

-ĹŠ/ 2 ".ĹŠ!4 31.ĹŠ ,#2#2ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ (Äą -(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ #/.1Äą 3#2ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ ĹŠ/1#Äą 2#-3¢Ŋ#+ĹŠ/1.8#!3.Ä&#x201C; BW 7ieY_WY_Â&#x152;d Z[ Ckd_Y_fWb_ZW# Z[i Z[b ;YkWZeh 7C; h[]_edWb jh[i" WÂ&#x2018;d de eXj_[d[ bei h[Ykhiei gk[ i[hÂ&#x2021;Wd Wi_]dWZei fWhW Yh[Wh [b fhe]hWcW Ă&#x2C6;LWYWY_ed[i 7Yj_# lWiĂ&#x2030;" ZedZ[ fWhj_Y_fWhÂ&#x2021;Wd bei d_# Â&#x2039;[p Z[ bei YWdjed[i$ BW _Z[W [d kd fh_dY_f_e \k[ j[d[h [djh[dWZeh[i fWhW bWi Z_ij_djWi Z_iY_fb_dWi Z[fehj_lWi gk[ fhWYj_YWhÂ&#x2021;Wd bei d_Â&#x2039;ei Z[ bWi fhel_dY_Wi Y[djhWb[i Z[b fWÂ&#x2021;i" i_d [cXWh]e de i[ be ^W YedYh[jWZe ^WijW [b cec[dje$ Bei Z[fWhjWc[djei Z[ YkbjkhW Z[ bei ckd_Y_f_ei i[hÂ&#x2021;Wd bei h[i# fediWXb[i Z[ cWd[`Wh [ijei h[# Ykhiei" Wb]kdei ^Wd cWdj[d_Ze bW ][ij_Â&#x152;d fWhW be]hWh [b fh[ik#

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ/1.8#!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ31 ) 1ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ,4-(!(/(.2ĹŠ/ 1 ĹŠ!., 3(1ĹŠ#+ĹŠ 2#"#-3 1(2,.ĹŠ Ă&#x152;-ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ#)#!43 Ä&#x201C;

fk[ije Z[j[hc_dWZe" f[he bW h[i# fk[ijW WÂ&#x2018;d de i[ YedYh[jW" feh be gk[ Z[X[h|d [if[hWh [b j_[cfe fhkZ[dj[ gk[ [b C_d_ij[h_e Z[b :[fehj[ o bW 7C; Z[j[hc_d[d fWhW [`[YkjWh [b fhe]hWcW$ :[djhe Z[ bWi Z_iY_fb_dWi gk[ i[ fhWYj_YWh|d [d [ij[ jhWXW`e i[ [dYk[djhWd [b Z[fehj[ h[Yh[Wj_le

o Yecf[j_j_le$ ;b_c_dWh [b i[Z[djWh_ice c[# Z_Wdj[ bW _dj[]hWY_Â&#x152;d Z[ bei d_Â&#x2039;ei" i[h| [b eX`[j_le feh [b gk[ jhWXW# `[d bWi Wkjeh_ZWZ[i ckd_Y_fWb[i" [djh[ bWi gk[ i[ [dYk[djhWd bWi Z[ Jkd]khW^kW" 9^_cXehWpe o 9ejefWn_$ ;ij[ fheo[Yje [if[hW i[h kdW h[Wb_ZWZ$

Ä&#x160;Ä&#x2018;ĹŠ Â .2ĹŠ"#+ĹŠ '.6ĹŠ"#ĹŠ .2ĹŠ ,/#.-#2 .,#- )# ".2 4 "1.ĹŠ"#ĹŠ'.-.1

Ä&#x201C;ĹŠ , 3.ĹŠ#2ĹŠ!4- ĹŠ"#ĹŠ%1 -"#2ĹŠ"#/.13(23 2ĹŠ04#ĹŠ,#1#!#-ĹŠ2#1ĹŠ 1#!.-.!(".2Ä&#x201D;ĹŠ)4-3.ĹŠ ĹŠ.31.2ĹŠ3 +#-3.2ĹŠ- !(.- +#2Ä&#x201C;

(#23 ĹŠ"#/.13(5 ĹŠ#-ĹŠ (!. !#ĹŠ/.!.ĹŠ2#ĹŠ"#2 11.++¢Ŋ+ ĹŠ(- 4%41 !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ! ,/#.- 3.ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ!.-!Äą #2(.- 1( 2ĹŠ"#ĹŠ 43.,.3.1#2ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4 Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ! -!' ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ 4 (! " ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ 5#-(" ĹŠ .2ĹŠ 4 83 , .2Ä&#x201D;ĹŠ2#!3.1ĹŠ"#ĹŠ (!. Ä&#x201C;

Bei c[`eh[i Z[fehj_ijWi Z[b (&'& i[h|d fh[c_WZei feh hWZ_e 7c# XWje [b i|XWZe (. Z[ [d[he [d [b j[Wjhe BWbWcW" [d [b I^em Z[ Bei 9Wcf[ed[i" [Z_Y_Â&#x152;d dÂ&#x2018;c[he ).$ FWhW [b [\[Yje" kd i^em WhjÂ&#x2021;ij_# Ye i[h| fWhj[ Z[ [ij[ ^ec[dW`[ W bei c[`eh[i Yed f[hiedW`[i Z[ bW jWbbW Z[ =[hWhZe Ceh|d" C_bjed [b Ă&#x2C6;[dWdeĂ&#x2030; 7hWk`e" >[hcWdWi DW# hWd`e LWh]Wi" ]hkfe AhkZZW [d h[fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[ 7cXWje" [djh[ ejhei Whj_ijWi Z[ h[YedeY_ZW jhW# o[Yjeh_W W d_l[b dWY_edWb$

.,#- )# ".2 4 "1.ĹŠ"#ĹŠ'.-.1

ĹŠ ,/#¢-ĹŠ#!4 3.1( -.ĹŠ8ĹŠ,#).1ĹŠ#04(/.ĹŠ Ĺ&#x2014;"#ĹŠ+ ĹŠ"_! " Ä&#x2013;ĹŠ Ä&#x201C; Ä&#x201C; Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ ~, .+.ĹŠ"#ĹŠ$Ă&#x152;3 .+ĹŠ- !(.- +Ä&#x2013;ĹŠ .2_ĹŠ 1 -Äą !(2!.ĹŠ #5 ++.2Ä&#x201C; ĹŠ #).1ĹŠ"(1(%#-3#ĹŠ- !(.- +Ä&#x2013;ĹŠ 31(!(.ĹŠ .11#2ĹŠ Ĺ&#x2014; .1 Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ _1(3.ĹŠ -23(34!(.- +Ä&#x2013;ĹŠ +4 ĹŠ _!-(!.ĹŠ Ĺ&#x2014; -(5#12(3 1(.ŊĸÄ&#x152;Ä&#x2021;ĹŠ  .2ĹŠ"#ĹŠ'(23.1( ÄšÄ&#x201C; ĹŠ #-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ'.-.1ĹŠ"(1(%#-!( ĹŠ/1.5(-!( +Ä&#x2013;ĹŠ Ĺ&#x2014; 4(2ĹŠ +$.-2.ĹŠ ' -%.Ä&#x201D;ĹŠ +4 ĹŠ 42'4!ĹŠ 4- Ä&#x201C; ĹŠ #).1ĹŠ"#/.13(23 ĹŠ"#ĹŠ 4-%41 '4 ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021; Ĺ&#x2014; 1(.ĹŠ .2_ĹŠ 11~-Ä&#x2013;ĹŠ ,/#¢-ĹŠ 4-"( +Ä&#x201D;ĹŠ

- ,#1(! -.ĹŠ8ĹŠ !(.- +ĹŠ .6-ĹŠ (++Ä&#x201C; ĹŠ #%4-".ĹŠ,#).1ĹŠ"#/.13(23 ĹŠ"#ĹŠ 4-%4Äą Ĺ&#x2014;1 '4 .+.ĹŠ .13_2Ä&#x2013;ĹŠ (!#! ,/#¢-ĹŠ 4-"( +ĹŠ"#ĹŠ (!(!1.22ĹŠ ĸ 4";$1(! ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ÄšÄ&#x201C; ĹŠ Ă&#x152;3 .+Ä&#x2013;ĹŠ Ĺ&#x2014; ' 1+#2ĹŠ _+#9ŊŊĸ)45#-(+ĹŠ ! 1;ĚŊ ĹŠ +.ĹŠ -".ŊŊĸ)45#-(+ĹŠ _!-(!.ĹŠ -(5#1Äą 2(3 1(.Äš ĹŠ #-(2ĹŠĹŠ"#ĹŠ! ,/.Ä&#x2013;ĹŠ Ĺ&#x2014; +(5 ĹŠ 4(2/#Ŋĸ ,/#.- ĹŠ- !(.- +ĹŠ24 ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x160;Äš -3( %.ĹŠ ;2!.-#9ŊŊĸ ,/#¢-ĹŠ- !(.- +ĹŠ 24 ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x152;ÄšÄ&#x201C; ĹŠ #5 -3 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ/#2 2Ä&#x2013;ĹŠ Ĺ&#x2014; 1 !#ĹŠ + 1!¢-ĹŠ ;-!'#9Ŋĸ ,/#.- ĹŠ - !(.- +ÄšÄ&#x201C; ĹŠ 3+#3(2,.Ä&#x2013; Ĺ&#x2014; Ă&#x152;+ĹŠ 4#-  .

(+( - ĹŠ !.23 ĹŠ ĹŠ 04 2'Ä&#x2013; Ĺ&#x2014; 1 -!(2!.ĹŠ + , Ŋĸ ,/#¢-ĹŠ- !(.- +ĹŠ 2#-(.1ĚĴ +5 1.ĹŠ 4#-  .Ŋĸ ,/#¢-ĹŠ24" ,#1(Äą ! -.ĹŠ24 ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x160;Äš .,_-(! ĹŠ .,.Ŋĸ (!#! ,/#.- ĹŠ 4Äą " ,#1(! - ĹŠ24 ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x152;Äš

Ä Ä&#x192;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

#2 / 1#!(¢Ŋ#+ŊŊ+4-#2

ĹŠ ;dcW Z[b HeY_Â&#x152; Gk_iW]kW# Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ de" cWZh[ Z[ >[dho CWdk[b

,#-#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;* , Ĺ&#x2039;*, -/(.)Ĺ&#x2039; ")'# # Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039;' (),

Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ$ ,(+( 1#2ĹŠ"#+ĹŠ(-$ -3#ĹŠ$ ++#!(".ĹŠ#23;-ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ#2/#1 ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ(-5#23(% !(.-#2ĹŠ2. 1#ĹŠ#23#ĹŠ+ ,#-3 +#ĹŠ! 2.ĹŠ04#ĹŠ!.-,.!(.-¢Ŋ +ĹŠ! -3¢-ĹŠ  .2Ä&#x201C;

41 -3#ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ"~ 2Ä&#x201D;ĹŠ+ ĹŠ/ 13#ĹŠ !42 ".1 ĹŠ "# #1;ĹŠ/1#2#-3 1ĹŠ+ 2ĹŠ#5("#-!( 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 5(.+ !(¢-ĹŠ8ĹŠ, +31 3.ĹŠ$~2(!.ĹŠ +ĹŠ-( .Ä&#x201C; 7 bWi ',0&& Z[ Wo[h" i[ h[Wb_pÂ&#x152; bW WkZ_[dY_W Z[ \ehckbWY_Â&#x152;d Z[ YWh]ei [d YedjhW Z[ CWh# Ye FWYW" Z[ '. WÂ&#x2039;ei" fh[ikdje

.+#23( ĹŠ%#-#1 + Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ .2ĹŠ -#Â .2ĹŠ04#ĹŠ!.-.!(#1.-ĹŠ 2. 1#ĹŠ#+ĹŠ31;%(!.ĹŠ24!#2.Ä&#x201D;ĹŠ#7/1#2 1.-ĹŠ

24ĹŠ(-"(%- !(¢-ĹŠ2. 1#ĹŠ#23#ĹŠ'#!'.Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ 5#9ĹŠ04#ĹŠ#2/#1 -ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ' % ĹŠ)423(!( ĹŠ 8ĹŠ2#ĹŠ+#ĹŠ /+(04#ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ/#2.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ+#8ĹŠ /.1ĹŠ#23#ĹŠ !3.ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ3(#-#ĹŠ-., 1#Ä&#x201C;

ĹŠ 4"(#-!( ĹŠ"#ĹŠ$.1,4+ !(¢-ĹŠ"#ĹŠ ! 1%.2ĹŠ"#3#1,(-¢Ŋ/1(2(¢-ĹŠ/1#5#-3(5 ĹŠ / 1 ĹŠ 1!.ĹŠ ! Ä&#x201D;ĹŠ2.2/#!'.2.ĹŠ"#ĹŠ 5(.+ !(¢-ĹŠ8ĹŠ'.,(!("(.ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ'().ĹŠ"#ĹŠ 4-ĹŠ  .ĹŠ8ĹŠ,#"(.Ä&#x201C;

l_ebWZeh o ^ec_Y_ZW Z[ CWhYe 7dZhÂ&#x192;i D" Z[ kd WÂ&#x2039;e o c[Z_e" gk_[d \Wbb[Y_Â&#x152; [b bkd[i Wdj[h_eh W YWkiW Z[ i[l[hei ]ebf[i [d ik Yk[hfe$ ;ij[ YWie i[ [ij| cWd[`Wd# Ze Z[ \ehcW cko h[i[hlWZW" oW gk[ i[ jhWjW Z[ kd WjWgk[ i[nkWb W kd c[deh Z[ [ZWZ$ ;b ikfk[ije o Z[fhWlWZe WjWYWd# j[ ^ec_Y_ZW [ijWh| Z[j[d_Ze c_[djhWi ZkhWd bWi _dl[ij_]W# Y_ed[i" bei _dZ_Y_ei Z[ck[i# jhWd ik fei_Xb[ YkbfWX_b_ZWZ" oW gk[ [hW bW Â&#x2018;d_YW f[hiedW gk[ [ijWXW `kdje Wb _d\Wdj[ [d bei Â&#x2018;bj_cei _dijWdj[i Z[ ik l_ZW$ ;d l[hi_Â&#x152;d h[dZ_ZW Wdj[ [b

`k[p Z[ ]WhWdjÂ&#x2021;Wi f[dWb[i" i[ YedeY_Â&#x152; gk[ [b `el[d YedikcÂ&#x2021;W Zhe]W$ Bei ]ebf[i Wb _d\Wdj[ i[ ^W# XhÂ&#x2021;Wd fheZkY_Ze fehgk[ bbehW# XW Z[cWi_WZe o de i[ YWbbWXW" [b fh[ikdje Wi[i_de Wb l[h gk[ lec_jWXW iWd]h[ [b c[deh" Z[# Y_Z_Â&#x152; _djheZkY_hb[ [b Z[Ze [d [b h[Yje fWhW gk[ Z[ [iW \ehcW ^W]W i_b[dY_e$ ;ij[ ik`[je f[hcWd[Y[h| Z[# j[d_Ze" ^WijW gk[ i[ ZÂ&#x192; bW i[d# j[dY_W YedZ[dWjeh_W$ Feh i[]kh_ZWZ Z[b fh[ikdje WjWYWdj[" de i[ [c_j_Â&#x152; d_d]k# dW _d\ehcWY_Â&#x152;d c|i Z[jWbbWZW ieXh[ [ij[ YWie W bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d" Wdj[i Z[ bW \eh# ckbWY_Â&#x152;d Z[ YWh]ei$

;iYeXWh" Z[iWfWh[Y_Ze" [ij| ikcWc[dj[ fh[eYkfWZW" oW gk[ Z[iZ[ [b bkd[i Wdj[h_eh de iWX[ dWZW Z[ Â&#x192;b$ BW ck`[h YebeYÂ&#x152; bW Z[dkdY_W Wdj[ bW Feb_YÂ&#x2021;W @kZ_Y_Wb" fWhW gk[ i[ _dl[ij_]k[ [b ^[Y^e" i[# ]Â&#x2018;d Gk_iW]kWde" ik ^_`e iWb_Â&#x152; Wb Yeb[]_e 8bWdYW CWhjÂ&#x2021;d[p" [d YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W Z[ ik ieXh_de @[Wied D" Z[ '* WÂ&#x2039;ei" gk_[d i[ gk[ZÂ&#x152; Yehj|dZei[ [b YWX[bbe" Z[iZ[ [b cec[dje gk[ i[ i[fWhWhed de i[ iWX[ dWZW Z[ ;iYeXWh" [i[ ZÂ&#x2021;W de bb[]Â&#x152; Wb c[dY_edWZe fbWdj[b [ZkYWj_le$ 9kWbgk_[h _d\ehcWY_Â&#x152;d ieXh[ ik fWhWZ[he \Wleh Yeckd_YWh Wb &..+/&//'$

#2"#ĹŠ-.5(#, 1#ĹŠ -.ĹŠ2#ĹŠ+ ĹŠ' ĹŠ5(23.

ĹŠ BW \Wc_b_W Z[ B_]_W HeiWh_e Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ BepWZW" i[ [dYk[djhW ikcW# c[dj[ fh[eYkfWZW" oW gk[ Z[iZ[ [b c[i Z[ del_[cXh[ de i[ iWX[ dWZW Z[ [bbW$ 9kWbgk_[h _d\ehcWY_Â&#x152;d ieXh[ [b fWhWZ[he Z[ [ijW ck`[h Z[ j[p XbWdYW" '",& c[jhei Z[ [ijWjk# hW" YWX[bbe YWijWÂ&#x2039;e edZkbWZe" \Wleh Yeckd_YWh Wb (*',((/ e Wb (.*.*,($

Ä&#x201C;ĹŠ 41 -3#ĹŠ+ ĹŠ 4"(#-!( ĹŠ"#ĹŠ $.1,4+ !(¢-ĹŠ"#ĹŠ! 1%.2Ä&#x201D;ĹŠ 1!.ĹŠ ! ĹŠ ",(3(¢Ŋ' #1ĹŠ %1#"(".ĹŠ ĹŠ24ĹŠ'().Ä&#x201C;

Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;'#&#. , -Ĺ&#x2039;, &#4 (Ĺ&#x2039;)* , .#0)-Ĺ&#x2039; 6-Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;Ä&#x20AC;Ĺ&#x2039;'#&Ĺ&#x2039; Â&#x161;& , -Ĺ&#x2039;,) )Cejeh[i" YW`Wi Z[ YWcX_ei" f_Â&#x2039;e# d[i o jhWdic_i_ed[i l[^_YkbWh[i \k[hed Z[Yec_iWZWi [d kd jWbb[h" kX_YWZe [d bW YWbb[ J[b_]ej[ o 9W# c_de ;b H[o" feh [b I[hl_Y_e Z[ H[djWi ?dj[hdWi IH? o c_[c# Xhei Z[b ;`Â&#x192;hY_je [YkWjeh_Wde" [b ef[hWj_le i[ [cf[pÂ&#x152; W bWi ''0)& Z[ Wo[h$ =edpWbe =kWd]Wi_]" fhef_[jW# h_e Z[b jWbb[h" Yec[djÂ&#x152; gk[ jeZei bei WhjÂ&#x2021;Ykbei gk[ Â&#x192;b Yec[hY_Wb_pW [ij|d Z[X_ZWc[dj[ h[ifWbZWZei Yed ZeYkc[djei o \WYjkhWi$ Ă&#x2C6;Be gk[ fWiW" [i gk[ de [i# j|d bei ZeYkc[djei Yece [bbei gk_[h[d" Z[X[hÂ&#x2021;Wd Wdj_Y_fWh [i# jei ef[hWj_lei fWhW WiÂ&#x2021; j[d[h bei fWf[b[i gk[ [bbei ieb_Y_jWdĂ&#x2030;" c[d# Y_edÂ&#x152; [ij[ ^ecXh[ gk[ Wi[]khW gk[ i[ Z[Z_YW W bW l[djW Z[ fWhj[i kiWZWi Z[ l[^Â&#x2021;Ykbei feh c|i Z[

Z[ bW Z[b_dYk[dY_W$ ') WÂ&#x2039;ei$ Beh[dW <h[_h[" Z_h[YjehW h[# ]_edWb Z[b IH?" cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ [ij[ ef[hWj_le i[ h[Wb_pÂ&#x152; W \_d Z[ Z[Yec_iWh eX`[jei Z[ ZkZe# iW fheY[Z[dY_W" W]h[]Â&#x152; gk[ bei eX`[jei gk[ [ij|d Z[X_ZWc[dj[ ikij[djWZei de i[h|d _dYWkjWZei$ H[YWbYÂ&#x152; gk[ [ijei Yedjheb[i Yed# j_dkWh|d Z[ \ehcW fh[l[dj_lW [d bW Y_kZWZ$ 7]h[]Â&#x152; gk[ Wb]kdei Z[ bei WhjÂ&#x2021;Ykbei [ij|d ikij[djWZei Yed \WYjkhWi Z[ ^WY[ c|i Z[ '& WÂ&#x2039;ei o de [i fei_Xb[ gk[ ^WijW W^ehW de bei ^WoW feZ_Ze l[dZ[h" feh be gk[ i[ [ij| i_]k_[dZe bW YWZ[dW Z[ eXj[dY_Â&#x152;d Z[ bei eX`[jei$ BW \kdY_edWh_W f_Z[ W bW Y_k# ZWZWdÂ&#x2021;W WXij[d[hi[ Z[ YecfhWh Ä&#x201C;ĹŠ #12.- +ĹŠ"#+ĹŠ )_1!(3.Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ eX`[jei Z[ eh_][d ZkZeie" oW gk[ ++#5 1.-ĹŠ,.3.1#2ĹŠ8ĹŠ! ) 2ĹŠ"#ĹŠ! , (.2Ä&#x201D;ĹŠ Â&#x192;ijei Yedjh_Xko[d Wb _dYh[c[dje "#ĹŠ"4".2 ĹŠ/1.!#"#-!( Ä&#x201C;

Fh[Ykhieh[i gkÂ&#x2021;c_Yei lWbe# hWZei [d c|i Z[ , c_b ZÂ&#x152;bWh[i" \k[hed heXWZei Wo[h Z[ kdW [cfh[iW kX_YWZW [d bW YWbb[ IebWde o Gk_je" Y[djhe Z[ bW Y_kZWZ$ 7][dj[i Z[ bW Feb_YÂ&#x2021;W @k# Z_Y_Wb" _dl[ij_]Wd [b ^[Y^e" bWi fh_c[hWi _dl[ij_]WY_ed[i _dZ_YWd gk[ bei cWb[Wdj[i [djhWhed Wb _dck[Xb[ bW cW# Zhk]WZW" oW gk[ ^WXÂ&#x2021;W i[]k# h_ZWZ[i \ehpWZWi o i[ d[Y[i_jÂ&#x152; Z[ j_[cfe" l[^Â&#x2021;Ykbe o feh bei c[dei jh[i f[hiedWi fWhW iWYWh bei c[dY_edWZei _dik# cei$ De i[ j_[d[ cWoeh[i f_i# jWi ieXh[ bei ieif[Y^eiei" bei fhef_[jWh_ei Z[ bW [cfh[iW YebeYWhed bW Z[dkdY_W W bWi '&0)& [d bW eĂ&#x2019; Y_dW Z[ bW F@$

ÂĄ Ä&#x201C;ĹŠ #12.- +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ

Ä&#x201D;ĹŠ#23;ĹŠ(-5#23(% -".ĹŠ#23#ĹŠ+ ,#-Äą 3 +#ĹŠ24!#2.Ä&#x201C;

āą

ŏĂĈŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

M<E;<;FI<J #-"#".1ēũ ćĒĎđĈĐďĒĉ

-$ēũ

ćĊĉČĈĎĊČĉũ

ĵũ

ũ #-3 2ũ8ũ!. 1 -9 2ēũ -$ēũćĒĎćĉČćďĉ

GIF=<JFI<J ũ 1.$#2.1ũ"#ũ,Ì2(! ēũ _!-(!.ũ#-ũ .!#-ı !( ũ 42(! +ēũ -$ēũĉČĈđĐđđũĵũćđČďĒĈćĐĊ

-%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈČĉĊďũ ĵũćđĐđĈďđďćũ

8KI9E ;CFB;E ũ -%#-(#1.ũ#-ũ"(2# .ũ -"4231( +ēũ(-$.1,#2ũ ĉČĈĉĈĈđĵćđĐćĉĎćĎĒ

-%ēũ #-ũ (23#, 2ēũ #+ũ ćđĈćĈĎđĊďĵũ ĉČĈďĈĐĉ

-%#-(#1 ũ #-ũ $(- -9 2ēũ (-$.1,#2ũ ĉđĐČĉćĈĵćđĐđĈďĎĉĉ

-%#-(#1 ũ .,#1!( +ũ !.-ũ #7/#1(#-ı !( ũ #-ũ !. 1 -9 2ēũ -$ēũ ćđČĎćĊďđČũ ĵũ ćđĐČćĐĈćČũ

-%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũćĒđĎĒĐĈđď

-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ćđĐđĊĈĊđĒ

-%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĎĊĎĎ

%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũćĒđĊćđĒĈďũ

ũ -%#-(#1 ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĈđĈČĐĒ

:FEK8;FI<J

-%#-(#1 ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćđĐĒđĉĐĊĐũ

%1#2 " ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉČĈćďĈĎũĵũćđČČČĐĊćĒũ

-%#-(#1.ũ !.,#1!( +ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĉĒĒĒ

-%#-(#1 ũ #-ũ ćđćĐĎĎĉĎČ

%1#2 ".ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćđĐĒĒĐĈĈĊũĵũćđĊćĊđĒđĊ

ũ -%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĉĉĐďũ ĵũćđĊĉĒĒĐĉĐ

.!3.1 ũ#-ũ!.-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ũ -$Ėũ ćĒĒćĉĉČĉĐĵũćĊĉđĎĈđďĎ

%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ

1 4+ 1( ēũ ćĒĉĎćĈĊďĐũ

-$ēũ

ćĒđĊĐĊćČďũ

ĵũ

154+ 1( ēũ -$ēũćđČČČćĒĊđ

+(,#-3.2ēũ

-$ēũ

ũ ēũ ēũ ēũ ćđČĎĈĊĐćĉũĵũĉđĉĐČČĉ -%#-(#1.ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđČČĈČĉćĈũĵũćĒĐĊćĈĊĈć -%#-(#1.ũ (5(+ēũ -$ēũćĒĉĐćĒĐďĈ

ũ #!#2(3.ũ!.2#1ũ. 1 2ũ ũ+ ũ! 2 ũ++ , 1ũ ćĒĈĒĉćĈĉć

:?F=<I<J ũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēćĒĒĎĉĈđĒĐıćĒĒĎĉĈđĒĐēũũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēũ ćĒĉČćĉĎĈĎũ #!1#3 1( ũ ĵũ !'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćđĒĈĒĈđđĈũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćđĐĊČĐČĎĉ '.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ(/.ũ ũũ!.-ũ! ,(¢-ũ"#ũ Ďũ3.-#+ " 2ē -$ĖũćĒĐĈĊĉďĈČ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ (/.ũ ũ -$.1,#2Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵćđĐĊČĉĈĐď '.$#1ũ/1.$#2(.- +Ėũ -$.1,#2ĖũĉČĉĐĎĊđ

234"( -3#ũ "#ũ 2(!.+.%~ ũ +~-(! ũ 8ũ #1#!'.ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊũĵũĉČĉđđČĐũ 2!.+3 Ĕũ/1.3#!!(¢-ũ#)#!43(5 Ĕũ%4 1" #2ı / +" 2ēũ -$ēũćđĊĎĉĎĐĊĐũ 4~ ũ 341~23(! Ĕũ /1.$#2.1 ũ "#ũ (+.2.$~ ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČćũ 2(23#-3#ũ #ũ #1#-!( Ĕũ 5#-3 2ēũ -$ēũ ćĒđĐČĊćĐĒũĵũĉđćĉČĊć

-$#1,#1 ēũ ćđČĎČĐČĈĒ

ũ #!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũĉđĎĉĊďć

-$ēũ

ćĒĐĎďĉĎĒćũ

ĵũ

ũ .5#-ũ !'(++#1ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ !.-ũ +(!#-!( ũ3(/.ũ Ĕũ +.-#1.ũũćđČďďđďĎĒ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģēũ #-%.ũ ! ,(¢-ũ 84-" (ũ 41%.-ũ Ĕũ ĈĒĒČĔũ ! / !(" "ũ Ċũ 3.-#+ " 2ēũ 3#+_$.-.Ėũ ćĒĒĉćĊĐĎđũıũĉĎĉĉđĊđ

ũ /#1 ".1ũ "#ũ ,;04(- 2ũ (-"4231( +#2ũ ĵũ

#!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĎćĉđĐĉĊ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćĊĉũ ČĈĉĊćđũ ĵũ ćđČĈČđđđĊ

ũ #!#/!(.-(23 ũĵũ 2(23#-3#ũ .-3 +#ēũ -$ēũ ćđĐĊđďĈĉĐ

-%#-(#1.ũ #-ũ #1! ".3#!-( ēũ -$ēũ #+$ēũ ĉđĎĒĊĒĈũĵũćĒČČćĎđČČũĵũćđĐđĈĐĉđĉ

%1#2 " ũ (#-!( 2ũ ",(-(231 3(5 2ēũ -$ēũ ćđĊĉďČćĉć

'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēĖũ ćđĉćČđĐĊĉũũ ĸćĊĹĉČĈĊČĉĊũ

."#%4#1.ũĵũ 4 1"( ēũ -$ēĖũćđČıďĎĉēČČćũ ĵũćĒĊıďćĉıĉĐĉũ

2(23#-3#ũ!.-3 +#ēũ -$ēũćĒđĐĎćČďĒ

-%#-(#1 ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ #+$ēũ ćđďđĊĈĎĒũĵũćĒĈććďďĉď

/ !(3 ".1ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ Ì +(! ēũ -$ēũćĒČĎĊćČćđ

ũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ũ !.-ũ ! ,(¢-ũ ćđĒćĎĎđćČ

4/#15(2.1ũ "#ũ ."#% ēũ -$ēĖũ ćĒĉũ ĒĎũ Ďđũ ćĉũIJũĉũČĉũČČũĉĎũũũ

ũ .-3 ".1ēũ -$ēũĉČČĈďČĈũĵũćđĐČĊĈĎđĈ

-%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũćĒđĉĐĐďĐĈ

.-3 ".1 ēũ -$ēũĉđČďćĒďćĉũĵũĉđĐČďĊĉ

ũ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$.1,#2Ėũ ĉČĎĉĐĎĎũĵũćđĐČĒĊĉČĉ

47(+( 1ũ ",(-(231 3(5 Ĕũ 5#-3 2Ĕũ 3#-ı !(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ćđČĐČČĐćČũ ĵũ ćđĊĈđĐđČĊũ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćĒđćĐćĉČČũ

84" -3#ũ"#ũ.$(!(- ũĵũ 47(+( 1ũ"#ũ#-$#1ı ,#1~ ēũ -$.1,#2ĖũćĒđĉćĉĈĈĉ

'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ3(/.ũġ Ģũ/ 1 ũ3 7(2ũ8ũ ! ,(.-#2ũ"#ũĎũ3.-#+ " 2ēũ -$ĖũĉČććđĎĎũ ıũćĒĎĐĒĒĈČĊũũũũũũ

.,4-(! ".1ũ 2.!( +ũ ĵũ #+ !(.- ".1ũ Ì +(!.ũ ĵũ #231.ũ "#ũ #1#,.-( 2ēũ -$ēũ ćđČćĈĐČďĒ

'.$#1ũ2/.13, -ēũ -$ēũćđĐďďĉĊĊĊũũũũũ

%1#2 ".ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ēũ #+$ĖũĉđĎćĈĊĐĵćĒđĊđĉććČ

ũ -%#-(#1.ũ#-ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũũ #+$ēũĉČĉĎĎĈĎũĵũ #+ēũćđČďĎđČČĉ -%#-(#1.ũ #-ũ !.-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ ēũ -$.1,#2ũĉđĉĐđĐĎũĵũćĒĎĈĐĐĒĎď ũ .-3 ".1ũ ĵũ ",(-(231 ".1ēũ -$ēũ ćĊũ ĉũ ČĈćĊĈĒũćĒđũđĎĒĐĉĉ )#1.Ĕũ 84" -3#ũ"#ũ+.%~23(! Ĕũ./#1 ".1ũ "#ũ,.-3 ! 1% 2ēũ -$ēũćĒđĐĊĈĒĉć

47(+( 1ũ !.-3 +#ēũ -$ēũ ćđČĈĒĎĉĊĐũ ĵũ ĉđĉĊĉĈĐ #15(!(.2ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ #-#1 +ũ/.1ũ '.1 2ũ .ũ ũ !.,(2(¢-ēũ -$ēũ ćđĐćđĊĐđĈũ ĵũĉđČĈĉČĉ

%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ

-%ēũ #!;-(!.ēũ 2/#!( +(9 ".ũ#-ũ ",(ı

-(231 !(¢-ũ "#ũ 1."4!!(¢-Ĕũ ēũ + , 1ũ +ũ ĉČĎĈĈĊČũĵũćĒĎđĎĎĐĈĉ

-%#-(#1.ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒđĈĐĊđĐĉ

%1#2 ".ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒČđĎđĈĎĎēũ #!1#3 1( ũ )#!43(5 ēũ -$ēũ đĊĉČĊĊđČũ 47(+( 1ũ .-3 +#ēũćĒĒČćĊČĐĒ

#!1#3 1( ũ #!#/!(.-(23 ēũ 47(+( 1ũ!.-ı 3 +#ēũ -$ēũćđČĎďďĈĒďũ

<:FEFD@JK8J

ũ -%#-(#1.ũ +#!31¢-(!.ũ8ũ #+#!.,4-(! ı !(.-#2ēũ -$ēũĉĎĉĈĈđď

!.-.,(23 ēũ -$ēũ ćĒĉĒČĒĊĐĎũ ĵũ ĉĎĉĈđČć

ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđĉĐČČĉũ ĵũ ćđČĎĈĊĐćĉ

%1#2 " ũ #-ũ -! ũ 8ũ (- -9 2ēũ -$ēũ ćĒĉĎĐććĈČ

89F>8;FJ

-%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćĒđĐĎĉĐćĐ

<DGC<F ;FD<JK@:F

234"( -3#ũ "#ũ 41(2/14"#-!( Ĕũ 2_/3(,.ũ 2#,#231#ēũ -$ēũćđćĐČďĒďĈ

-%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉđĎĊĒĉĊũ ĵũ ćĒđĎďČđČĈ

.% " ēũ -$ēũĉČĉČćĎĒũĵũćĒĎČćĒĐĐĒ

42!.ũ #,/+#.ēũ -%#-(#1.ũ #-ũ .-ı

#!1#3 1( ı!.-3 ".1 ēũ %1#2 " ũ"#ũ .-ı 3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćĒĉĎďćĈďďũĵũ ĉđĎćĒĉĐ

%1#2 " ũ "#ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĎĒćĎđđ 234"( -3#ũ ćĒĒćĎĊĊđĐ

#ũ

#1#!'.ēũ

-$ēũ

GJ@:FCF>FJ 2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$ēũćđĐČČďĎĒĊũ 154+ 1( ēũ -$ēũćĒĉĎĐććĈČ 2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$.1,#2ĖũĉđČďĈđČũ ĵũćĒĉĐđĊĉĎČ 234"( -3#ũ ćĒđććĒĈĎď

"#ũ

2(!.+.%~ ēũ

-$ēũ

,/+# " ũ".,#23(! ēũ -$ēũćĒćĈĊćĊćĒ ,/+# " ũ".,_23(! ēũ #+$ĖćđĒĒćĎĒČĉũ ĵćđĒĒĊĊĊĉČ

3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ Ėũ ćĊĉđĎĈđĊĎũ ĵũ ćđČČĒČĐĐĒ

,/+# " ũ".,_23(! ēũ #+$ĖćĒćĐĐďĈĐČĵ ćđĒĒćĎĒČĉĵćđĒĒĊĊĊĉČ

42!.ũ #,/+#.ēũ -%#-(#1.ũ #-ũ .-ı

(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ

3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ Ėũ ćĒđĉĉĐĊĈđũ ĵũ ćĊĉČĈĎĎĊđ -%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ Ėũ ćĊĉđďĐĉĈďũĵũćđĐĐđĉĒĉĊ

11#%+.ũ ! 2 2Ĕũ "#/ 13 ,#-3.2ũ 4ũ .$(!(ı - 2Ĕũ 84" ũ8ũ!4(" ".ũ ũ "4+3.2ũ, 8.1#2ēũ -$ĖũćĒđĐĎĉđĈď

-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ĉČĎććĎćũĵũćĒĎĐĈČĒđď

(,/(#9 ũ"#ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2Ĕũ.$(!(ı - 2ēũ -$.1,#2ĖũćĒćĊĊĎĈĐďũĵũĉĐĎČďĈĉēũ

-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđĐđĈďĎĉĉ

4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒđđćĎĊČćũ

-%#-(#1.ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĊćć

4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒĉĐćĎĒČď

-%#-(#1.ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČĈĎĊĒćũĵũ ćđćďĈĈćĒć

#-%.ũ,4!' ũ#7/#1(#-!( ũ +ũ!4(" ".ũ"#ũ /#12.- 2ũ "#ũ + ũ 3#1!#1 #" "ũ .ũ "#ũ , ũ "#ũ++ 5#2Ĕũ2(ũ"#2# 2ũ,(ũ2#15(!(.2Ĕũ++ , 1Ėũ #+$2ĖũćĉČĉĉĒĐćũĵũćđĐĊČĉĈĐďĦ

-%#-(#1.ũ .,#1!( +ı '.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ -$ēũćđČČĈČđĎć

(,/(#9 ũ "#ũ .$(!(- 2ũ 8ũ ,#-2 )#1 ēũ -$ēũ ćĒĒćĉĉđĈĊũ

ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĉĈĊČĈũ ĵũ

%1#2 ".ũ -%#-(#1( ũ (5(+ũ -$ēĖũćĒĎĉďĒĈČĐũ ıćĒĎćČĊĊĒĊ

4(" ".ũ "#ũ -!( -.2ũ 8ũ -( .2ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎćĊũ

@E><E@<IFJ

-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĐĈČĒđďũĵũĉČĎććĎć

(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ

ũ 2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ćđČĊĊĎĎĊČũ ĵũĉČććĎďĐũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĈĈČďćũ ĵũ ćđČĈĐĈďĒĐ

ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũũ -$ēũćĒĎČĉĉĈĊĊ ćđČďĈĎĊďćũ

-%#-(#1.ũ#-ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĎĊĐĊĒũĵũćđČďćĐđĈďũ

ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũũĉđćĎČĎĈ

:FEJKIL::@FE #ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćĒĒćĈĉĊĈć + (+Ĕũ 1, ".1ũ"#ũ3 +.-#2 #!-¢+.%.ũ (5(+ũ 8ũ ( +ēũ -$Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵũ ćđĐĊČĉĈĐď 13#2 -.ũ! +($(! ".ũ#-ũ +4,(-(.ũ8ũ5("1(.ēũ 1(! ,.2ũ/4#13 2Ĕũ5#-3 - 2Ĕũ5(31(- 2Ĕũ #3!ēũ #15(!(.ũ "#ũ , -3#-(,(#-3.ēũ -$ēũ ćĒĐĎČĈđĐĎ +#!31(!(23 ēũ -$ēũćĒĉĎđćĊćĒũ !'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ĵũ 1# +(9.ũ 5( )#2ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ/1./(.ēũ -$ēũćđĊĈĈĐćĊĉ #+#!31(!(23 ũ ĵũ , -3#-(,(#-3.ũ ĵēũ -$ēũ ćĒĒĎćĒĊĉćĉũũ ũ #-ũ +4,(-(.ũ 8ũ 5("1(.ēũ -$ēũ ĉđĉĊďĈĈũ ĵũ ćĒđĈĊĒĎĉĒ #231.ũ#+#!31.,#!;-(!.ēũ .+" "41 ũ"#ũ 34 #1~ 2ũ ũ /1#2(¢-ēũ -$ēũ ũ ćĒĊćĎĊĈĒĉũ ĵũ ćđĈđĒĉĒĉďũ .+.!.ũ %8/24-Ĕũ !(#+.ũ 1 2.ēũ -$ēũ ĉđĎĊĐđČ

M8I@FJ

_!-(!.ũ#-ũ(-$.1,;3(! ēũ -$ēũćĒđđďĒĈćĊ

ũ %1#2 ".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ

ũ 11#%+.ũ "#ũ !.,/43 ".1 2ēũ -$ēũ ćĒĎđćČČđď

8;D@E@JKI8K@MFJ

ũ #!;-(!.ũ(-"4231( +ēũ -$ēũćĒĎćĒĊĉćĉũ

1#-2(23 Ĕũ #7/#1(#-!( ũ #-ũ (,/1#-3 2ēũ -$ēũćĒĒĒďČđĈďũĵũĉđĉĉďĐĒũ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ ĉđĎďČćĒũ ĵũ ćĒĎĎćďďĐđ

-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđČďćĉČũ ĵũ ćĒďđćĉĐďĈ

ũ ũ ēũ ēũ ćđĐĊđĎďđď

%1#2 " ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ēũ -$ēũćĒđĉĊĊĈĉĎ

13 ēũ !'(++#1ũ#-ũ(-$.1, 3(! ũ 4#- ũ/1#ı 2#-!( ēũĉđĎćČČĐ

-%#-(#1.ũ#-ũ (23#, 2ēũ -$ēũćĒđĊĉĉćđĎ

.,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũ ćđĊććĎĒČĊũ ĵũĉđĉďĒĉĉ

!'(++#1ũ 4~,(!.ũ (¢+.%.ēũ -$.1,#2ũ ćđĐĒĎĒćĉČĵćđĐĈĎďĒĎĒ

'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ĵũ #%41(" "ũ -"42ı 31( +Ėũ -$ēĖũćĊĉđĎĈđďđıćĒĉĎĒćĈđđ

.-3 ".1 ũ ēũ .$1#!#ũ 242ũ 2#15(!(.2ũ "#ũ 2#2.1~ ũ .-3 +#ũ8ũ 1( 43 1( ēũ -$ēũ ćđĐĊćđĉĊĐ

(!ēũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉČĈĉćĒĊ

4 1"( ũ"#ũ #%41(" "ēũ -$ēũćĒđĐČĉĐČČ #-2 )#1.ũ .3.1(23 ēũ -$ēũĉČĈĒĉĊĐ

#-2 )#1.ēũ -$ēũĉĐďĉĊđĉ ũ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉĈĊĒĊ .8ũ 4 1"( ũ "#ũ 2#%41(" "ũ -$Ėũ ćđĊĈćĒĒđĒũĵũĉČĈďĊĈĉ ..1"(- ".1 ũ ćĊĉĉĐČćđĈĐ

"#ũ

5#-3.2ēũ

-$ēũ

ũ _!-(! ũ 4/#1(.1ũ #-ũ .,/43 !(¢-ũ #ũ (-$.1,;3(! ēũ -$ēũćđćĊĎďĉĎĐ

#%.!(.2ēũ -$ēũćđĐČćĊđĊČ

(!#-!( " ũ #-ũ 1 ).ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎďĐĎĈĉĉ ũ #!1#3 1( ēũĉđČĒĉĐď 234"( -3#ũ Đ,.ēũ #,#231#ũ "#ũ 1*#ı 3(-%ēũ -$ēũćĒĎĎĊĊĈđĊ _!-(!.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ćđĐćĎĊďĊćũ ĵũĉđĉĈďđČ ũ (!#-!( " ũ#-ũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎćĉĒĒďđ

ũ !'(++#1ũ _!-(!.ēũ +#!31(!(" "ũ -"42ı 31( +ēũ -$ēũĉĐĎĎććć 2(23#-3#ũ"#ũ.$(!(- ũ #+$ĖũćđČıĉĉĉıĉćĎ 2#15(!(.ũ "#ũ .1" ".2ēũ -$ēũ ĉČĉČćĐĈũ ĵũ ćĒđĈďćČĎĊũ %1#2 ".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ũ #+$ēũ ćĊĉČĈĉđćĊĵćđĐČČćĉďĎ #15(!(.ũ"#ũũ!423."(.Ĕũ#2!.+3 ũ#)#!43(5.ēũ -$ēũĉČĉĐĉĒćũĵũćđĒďĒďĈĎĐũ !'(++#1ũ #-ũ ćĒĉĎĈĊĉĊĒũ

(-$.1, 3(! ēũ

-$ēũ

%1#2 ".ũ #-ũ -%#-(#1~ ũ #-ũ 1% -(ı 9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#2 2ũ -$Ėũ ĉČĉĈĈďČĵũ ćđČĈđćČČČĵćđĈĊĐćČĊČ !'(++#1ũ #-ũ !.-3 (+(" "ēũ 7/#1(#-!( ũ #-ũ 5#-3 2ũ 8ũ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ #+$Ėũ ćđĊĉĒĉČĐĊ

ũ %1#2 " ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćđČďĈĎććĐĔũćĊĉđĉĒĎĒĐ 234"( -3#ũ -.5#-.ũ -(5#+ũ "#ũ ",(-(2ı 31 !(¢-ēũ -$ēũćĒĎĎĉďĉĈČ

#!1#3 1( ũ )#!43(5 ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũ ćđĒĐđĈćđć

,/+# ".ũ -! 1(.ũ !4 +04(#1ũ ;1# ėũ !'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ #+$ēũ ćĒĎĒďĎČĊĐũ 8ũ ćĊũĉČĈćČČĉ

47(+( 1ũ "#ũ .$(!(- ũ ĵũ ,#-2 )#1.ēũ -$ēũ ćđĐĎĎĉĊďĈ

#!#/!(.-(23 ēũ -$ēũ ćĒĒČćĊČĐĒũ ĵũ ćđĉďĎďĉČćũ

%1#2 " ũ"#ũ+ ũ$ !4+3 "ũ"#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũĉđĉđĐĐĊũĵũćĒĒĉďďĐĉĈ

84" -3#ũ "#ũ !.!(- Ĕũ ! , 1#1.ēũ -$ēũ ćĒćČČČĎĒĐ

.-3 ".1 ı !'(++#1Ĕũ ũ ,#"(.ũ 3(#,/.ēũ -$ēũĉđĉćĊďđ

,#-2 )#1.Ĕũ1#! 4" ".1Ĕũ%4 1"( ũ/1(5 ı ".ēũ -$ēũćđđĒćđĒďďũĵũćđČĎČĉĊĊČũ

.,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉďĒĉĉ

ũ3#!-¢+.%.ũ#-ũ -;+(2(2ũ"#ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎČũĵũćđĊćĈĎďĈĉũ

#1 /( ũ ~2(! ēũ -$ēũĉČĈĐĐĉĒ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ēũ -$ēũ ćĒĉĐĈĈđĎĈ

#-2 )#1.ũ ĵũ !. 1 ".1ēũ .2#.ũ +(!#-ı !( ũ 3(/.ũ ġ Ģũ 8ũ ġ Ģēũ -$ēũ ćđČĎČĉĊĊČũ ĵũũ ćđđĒćđĒďďũ

234"( -3#ũ"#ũ"(2# .ēũ -$ēũćđČďđĉĉćĉ

3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ĉĐĎČĎďďũ ĵũ ćĒĎďĐĎĐĎĒũ

."#+.ũ/1.$#2(.- +ēũ .+.ũ!.-3 !3.2ũ/1.ı $#2(.- +#2ēũ -$ēũćđĐČćĊĊĎĈũ

3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#Ĕũ , 1*#3(-%Ĕũ 5#-3 2ēũ -$ēũćđĊĈĉĎĉĎćũ

.,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ 1."4!!(¢-ũ 1 "( +Ĕũ ,42(! +Ĕũ +.!4!(¢-Ĕũ 2.-("(23 ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎĊĒũĵũćĒĒćĒđĎĊĈē

ũ %1#2 " ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉđĎĊďĐď

%1#2 " ũ"#ũ 41(2,.ũ!.-ũ,#-!(¢-ũ#!.ı +¢%(! ēũ -$ēũćđČĐĈĊďďĈũ (2# ".1ũ/4 +(!(3 1(.ēũ -$ēũćđČĎđČďĒđũ .,4-(! ".1ũ .!( +ũ !.-ũ ! 1-_ũ "#ũ ēũ ēũ ĉČďĈĊćČũ ĵũ ćđďćČĊđĉĈũ 2!.+3 ũ"#ũ #%41(" "ēũ -$ēũćđĊĎĉĎĐĊĐũ

/**.+

8II@<E;FJ

K<II<EFJũũ ēıũ+.3#2ũ%1 -"#2ũ8ũ/#04# .2ũ+(2ı 3.2ũ / 1 ũ !.-2314(1ũ 8ũ ! 2 ũ 1#-3#1 Ĕũ (#-ũ 4 (! ".2ēũ ĉđĎČČďďĵũ ćĒďĈđČĎĉďũ ĵũ ćđĉĒĐČĊĐđũĸ -#ũĉĎũŇĒĎČĐĊĹ

ēıũ #/ 13 ,#-3.ũ ".2Ĕũ ".1ı ,(3.1(.2ũ 8ũ ,;2ũ !.,."(" "#2ēũ ++#ũ .+ -.ũ8ũ 4(3.Ĕũ!#1! ũ + 9 ũ 1 (- ēũ -$Ėũ .5#" "#2ũ 1#-" 2ēũĸ -#ũĊćũŇĒĎĐĊĊĹ

ēũ3#11#-.ũ"#ũČĊćć,ĉũ#-ũ -ũ 4 -ũ "#ũ (2 +#.ũ ĉČĉćĐĊČıũ ćĒČĎďĉČĊđĸ -#ũ ĉĎũŇĒĎĎđĐĹ

ēũ / 1 ũ ."#% ũ .ũ (-"4231( ũ 2#ũũ 11(#-" ēũ #15(!(.2ũ!.,/+#3.2ēũ #+_$.-.ũ ćĒđĊćĊĎđĎũĸ$# ēćĉũŇĒĎĐĊćĹ

ēũ 3#11#-.ũ "#ũ Ĉććć,ĉũ #-ũ #1 ũ ĉČĉćĐĊČıũ ćĒČĎďĉČĊđĸ -#ũ ĉĎũ ŇĒĎĎđĐĹ

ēũ "#/ 13 ,#-3.ũ /#04# .Ĕũ !.-ũ3." ũ!.,."(" "Ĕũ("# +ũ/ 1 ũ2# .1 ũ .ũ 2# .1(3 ũ 2.+ ēũ + 1(!.04#2ũ ćĈıĈĊĊũ 8ũ (, 2Ĕũ (4"ēũ 4-(!(/ +ũ ıũ (!. ēũ #+$Ėũ ĉČďĈćĒĊũĸ -#ũĉĎũŇĒĎďČĎĹ

ēũ3#11#-.ũ"#ũĐććć,ĉũ#- 4 !'(ũ #+_-ũ ĉČĉćĐĊČıũ ćĒČĎďĉČĊđĸ -#ũ ĉĎũ ŇĒĎĎđĐĹ ēũ #-".ũ+.3#ũ"#ũ3#11#-.ũ ĊćĎ,ĉũ ũ ĉũ Ĉĵĉ!4 "1 2ũ "#+ũ #1! ".ũ 8.1(23 ũ 8ũ !#1! ũ "#ũ + ũ -(5#12(" ı " _!-(! ēũ '.-#ĖćĒĒĐďćĎĒđũ ĸ # ēũ ćĎũ ŇĒĎĐĊĉĹ

9@<E<J I8@:<J ēũ "#/ 13 ,#-3.ũ -4#5.ũ -$Ėũ ĉČĉćĐĊČıũ ćĒČĎďĉČĊđĸ -#ũ ĉĎũ ŇĒĎĎđĐĹ ũ ũ ēũ (!#-3(- ũ % ı ++ -#2ũ ćĊıČČũ 8ũ + ũ (-3 ēũ -$.1,#2Ėũ ĉđĉĒĈđćĵćĒđĎČćĈĉČĸ -#ũĉĊũŇĒĎĎćĊĹ ũ ũ 4- ũ ! 2 ũ !.-ũ 3#11#-.ũ 2#!ı 3.1ũ (,¢-ũ .+~5 1ēũ -$Ėũ ĉČĈĒđĐĉēũ ĸ -#ũ ĉĎŇĒĎĉĈĐĹ

JJJFJ

ũ ēıũ 11(#-".ũ24(3#Ĕũĉũ".1,(3.ı 1(.2ũ 2/ 1ũ"#ũ (++ 11.#+ũ8ũďũ"#ũ (!(#,ı 1#ēũ -$Ėũ ĉđĉĉćĊĒĵũ ćĒĎđđĐćĒĎũ ĸ -#ũ ĉĎũŇĒĎďĈđĹ

11(#-".ũ.$(!(- 2ũ2#%4-".ũ/(2.ēũ #5 ı

++.2ũ ũ 4 8 04(+ēũĉđĉĎďďĈũıũćĒĎďĎĉĊĊĊũ ĸ -#ēũĉĎŇĒĎĈĎČĹ ēũ ."#% ũ ++#ũ 4#-! ũ 8ũ 4(3.ēũ .-".,(-(.2ũ +,(- 1ēũ 3#+#$Ėũ ĉđĉČĎĉđũĸ -#ĉĎũŇĒĎĎĎđĹ

<DGC<FJ #ũ -#!#2(3 ũ !.-3 ".1 2Ĕũ 47(+( ı

1#2ũ "#ũ !.-3 (+(" "Ĕũ 2#!1#3 1( 2ēũ -$ēũ /"41 -ľ!!.,#1!(. , 3.ē.1%ē#! ũ 2# .1 ũ "#ũ ĊĎũ ũ Čćũ .2ũ 04#ũ 31 )#ũ #-ũ 04#' !#1#2ũ "#ũ ! 2 ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒďĈĉĉĊĐĈĵĒĒćććĐēũ ĸ -#ũ ĉđũŇĈČćČĹ

#!#2(3.ũ/#12.- +ũ/ 1 ũ31 ) 1ũ#-ũ$ 1ı , !( ēũ -$ēũĉČĉĐĐĉČũĵũćĒĎĒČĒĒđĒũ

ēıũ

#!#2(3 ũ 4- ũ #,/+# " ũ 8ũ #,/+# ".ũ / 1 ũ 3#-"#1ũ #-ũ +, !_-ũ #" "ũ Ĉđũ ũ ĉĎũ .2ũ ũ 04#ũ 2# -ũ !'(++#1#2Ĕũ8ũ4- ũ#,/+# " ũ".,_23(! ũ 04#ũ2#/ ũ"#ũ!.!(- Ĕũ/1#2#-3 1ũ#-31#5(23 ũ /#12.- +ũ 8ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ #-ũ + ũ 5ēũ +ũ #8ũ 8ũ 4(2 /(-!' ũ .-.Ėũ ćđČĐćĒćĈďĵũ ćđČĐđĐĒĐđĸ -#ũĉđũŇĒĎďĒĊĹ

ũ ēũ "(2# ".1#2ũ %1;$(!.2ũ !.-ũ , -#).ũ "#ũ ". #ēũ -$ēũ ĉČĉĊČđĎũ ŇĒĎĈđĎ

ũ ēũ 1.34+(23 2ũ !.-ũ , -#).ũ

"#ũ!.,/43 !(¢-ũũ -$Ėũ #-31.ũ .,#1!( +ũ #.$(+.ũ ¢/#9ũĊ#1ēũ/(2.ũ $(!(- ũŒũĊũĸ -#ũ ĉĎŇĒĎČĐĐĹ

ũ ēũ "#2# ũ !.-31 ı 3 1ũ #,/+# " ũ /4#13 2ũ "#-31.ũ -$Ėũ ćĒĎČĉČĉćĎũĸ -#ĉĎũŇĒĎČČćĹ ũ ũ ũ"#ũ5#-3 2Ĕũ 4#- ũ /1#!#-!( Ĕũ #"4! !(¢-ũ 24/#1(.1Ĕũ .$1#!#,.2ũ 4#- ũ 1#,4-#1 !(¢-ēũ -$Ėũ 4(3.ũćĉıČĎũ#-31#ũ .! $4#13#ũ8ũ .+~5 1ũ ŇĒĎĈđĎ (/.3#1 /( ĈĔũ -!'.ũ 5#-341 ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũŇĒĎĈđĎ

ĂĈŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏŏ

42!.ũ #,/+#.Ėũ 47(+( 1ũ .-3 +#ēũ -$ēũ

, 1! ũ (14 ēũ -$Ėũ ćĒđĊČććĈĐĵũ ĉı đĎČĊĐĈũũŇĒĎĈđĎ

ũ ũ )#!43(5.2ũ ,4)#1#2ũ

.-"4!!(¢- Ĕũ /#1$#!!(.- ,(#-3.ũ .ũ /1#-"(9 )#ēũ -$ēũćĒĒĎďĈćČČũŇĒĎĈđĎ

ćĒĒćĒďĈĉČũũŇŇĒĎĈđĎ

/ 1 ũ 5#-3 ũ "#ũ /4 +(!(" "ēũ (3 2ũ +Ėũ ćĒĎđĊĎĉĐĐũĸŇĒĎĈđĎĹ

"#ũ !1~+(!.ũ#ũ(-23 + !(.-#2ũ#+_!31(! 2ũ -$ēũ ĉČĉĊČđĎũŇĒĎĈđĎ

#!#2(3.Ėũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- ēũ -$ēũ ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ

.-$#7(.-#2ũ ēũ #!#2(3 ũ 13 ēũ !.-ũ !.-.!(,(#-3.2ũ ;2(!.2ũ "#ũ 7!#+ũ 8ũ !.,/43 !(¢-ēũ -3#1#2 " 2ũ !#1! 1ı 2#ũ #-ũ /#+(+#.ēũ 11(.ũ ũ ũ ĈĈũ ũ ũ ēũ "( %.- +ũ ũ -"4231( 2ũ .,(-%4#9Ĕ! 2 ũČũ/(2.2ũ/4#13 ũ , 1(ı ++ ēũ #+$ēũćĒĊđďĊćĈĉĸ -#ĊĈũŇĒĎĐćĎĹ

.-"4!!(¢-Ĕũ /#1$#!!(.- ,(#-3.ũ .ũ /1#-"(9 )#ēũ -$ēũćĒĒĎďĈćČČŇĒĎĈđĎ

"#2#.2ũ"#ũ24/#1 !(¢-ũ -$Ėũ 4!1#ũ8ũ 4(3.ũ +3.2ũ /3(! ũ 404#ũ #+$Ėũ ĉđĉĐĈďĉũ ıũ ćĒĎĒćĊĈĒĉũũŇĒĎĈđĎ

-31#- ".1ũ /#12.- +Ĕũ $(3-#22Ĕũ 43.ı

#!#2(3.ũ .-3 ".1ũ ĸ Ĺēũ -$ēũ 4(%(ı

ı ēũ 42! ũ

ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ

"(2# ".1ĸ Ĺũ / 1 ũ .1" ".1 2Ĕũ !.-ũ !.-.!(,(#-3.2ũ "#ũ /1.%1 , ũ (+!.,Ĕũ (-3#1#2 ".2ũ !#1! 12#ũ!.-ũ".!4,#-3.2ũ #-ũ1#%+ Ĕũ#-ũ #+(+#.ũ 11(.ũ +ũ , .ũ ,ũ ĈĈũ 5~ ũ ũ .2ēũ ( %.- +ũ ũ -"4231( 2ũ .,(-%4#9Ĕũ! 2 ũČũ/(2.2ũ/4#13 ũ , 1(ı ++ ũ #+$ĖũćĒĊđďĊćĈĉũĸ -#ĊĈũŇĒĎĐćĎĹ ũ ēũ #04(#1#ũ %#-3#ũ 5#-"#".1ũ !.-ũ !.-.!(,(#-3.2ũ

"#$#-2 Ĕũ /1.3#!!(¢-ũ /#12.- +ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČŇĒĎĈđĎ

#!#2(3.Ėũ 84" -3#ũ "#ũ !.!(- ēũ -$ēũ #!#2(3.ũ 5#-"#".1ũ "#ũ !!#2.1(.2ũ "#ũ

5#'~!4+.2ēũ -$ēũ ćđČďĈĒĊćČũ ĵũ ĉČĉĎćđćũ ŇĒĎĈđĎũ

ũ ũ"#ũ+.2ũ2#15(!(.2ũ"#ũ+(,/(#9 ũ

/4#13 2ũ "#-31.Ĕũ".!4,#-3.2ũ#-ũ1#%+ ũ8ũ 1#$#1#-!( 2ũ/#12.- +#2ēũ -$ĖũćĒđČĒĎĊĐČũ ŇĒĎĈđĎ

āĆ

ũ #23(+(23 ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ 8ũ

5 +"(-(ľ'.3, (+ē!.,ũũŇĒĎĈđĎ

E<>F:@FJ M8I@FJ ēũ #-".ũ !+~-(! ũ 4-%41 '4 ēũ

-$Ėũ ĉđĉćđđĈıũ ćĒĎđĐďĈĈČũ ĸ -#ĉČũ ŇĒĎďĈĒĹ

Ĕũ 1#/ 1 !(¢-ũ "#ũ ! +#ı

$.-#2Ĕũ "4!' 2Ĕũ ,#9!+ ".1 2Ĕũ ".,(-%.ũ ũ".,(-%.ēũ 5.1ũ++ , 1ĖũćđďĉĒćĒđČıũ ćđĐĊĒĊĉđđũũŇĒĎĈđĎ

ũ ũũ4- ũ,;04(- ũ#+ 23(! ".1 ũ (-"4231( +ũ ĸ#+;23(!.ũ 5(23.ũ 8ũ 1#!4 (#13.Ĺũ

-31#- ".1ũ /#12.- +Ĕũ $(3-#22Ĕũ 43.ı

"#$#-2 Ĕũ /1.3#!!(¢-ũ /#12.- +ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũũŇĒĎĈđĎ

ũ ēũ4- ũ! ,(.-#3 ũĉĉććũ, 9" ũ ". +#ũ ! (- ũ .ũ ĉććĎĔũ !.,4-(! 12#ũ #+$ĖũćđĈćĈĎđĊďũĸ -#ĉĎũŇĒĎĉĐČĹ

ũ ēũ #-".ũ ! ,(¢-ũ !3(5.2ũ ĉćĊĈũ ,."#+.ũ ĉććĉũ #-ũ ¢/3(ı , 2ũ!.-"(!(.-#2ēũ -$ēũ #+$ĖũćđĒĐĐĈĉĈĐĵũ ćĊĉĊďĐćĈĎũĸ -#ũĉČũŇĒĎĊđĒĹ (-3 2ũ / 1 ũ 2(3#, 2ũ !.-3(-4.2ũ /2.-ũ 8ũ -.-ũ ŌĈĊēũ .-.Ėũ ćĉĉĎćĈđČĐũ #+Ėũ ćĒĎđćČćĉČũ ēũ ĵũ ćĒČĒĒđĎďĈũ ēũ ĸŇĒĎČĊĒĹ -04#2ũ ũ ũ / 1 ũ 2(3#, 2ũ !.-3(-4.2ũ /2.-ũ 8ũ -.-ũ ŌĈĊēũ .-.Ėũ ćĉĉĎćĈđČĐũ #+Ėũ ćĒĎđćČćĉČũ ēũ ĵũ ćĒČĒĒđĎďĈũ ēũ ĸŇĒĎČĊĒĹ

ũ /+-')

@ > E I C 7 H

&$0%,$ 78 1$5,= HQ PLQXWRV VLQ FLUXJtD %,23/$67,$

;nf[hje [d b_]WZkhWi o 9khWY_ed[i W YehjW o bWh]W Z_ijWdY_W

'LU &GOD (VSDxD &DOOH 0XUFLD HQWUH %DUFHORQD \ 4XLV 4XLV 7HOI &HO

9 LVtWDPH R OOiPDPH HQ HVWH 9LVtWDPH R PRPHQWR TXH UHDOL]R WX DPDUUH

0(',&,1$ ),6,&$ (67(7,&$ 7$1 %8(1$ &202 /$ /,32 +,'52/,32&/$6,$ 8/75$621,&$ 3LHUGH FP HQ WDQ VROR VHVLRQHV 'LU &GOD (VSDxD &DOOH 0XUFLD HQWUH %DUFHORQD \ 4XLV 4XLV 7HOI &HO

625'(5$

'U 'LHJR 7RUUHV 5

+25$5,2 '( $7(1&,Ð1 0$57(6 SP D SP 0,(5&2/(6 DP D DP

5HFXSHUDPRV FDUWHUD YHQFLGD /HWUDV GH &DPELR &KHTXHV \ 3DJDUpV 8G QR SDJD ORV JDVWRV 4XLWR \ &HYDOORV GR 3LVR 7HOI &HO

'LU (GLILFLR 0XWXDOLVWD $PEDWR &DOOH 0HUD \ &HYDOORV HQWUDGD SRU OD FDOOH 0HUD

WR SLVR 2I 7HOpIRQR

/+)/,

ũ

/+))&

/+-*(

8WUMZIVQW AWZS[PQZM \MZZQMZ ;PQP \b] 8QVKPMZ *MIOTM

&20(5&,$/ 3,&2

/+*+&

$7(1&,21 3(50$1(17( 35(&,26 02',&26

*,1(&2/2*,$

&,58*,$ /$3$526&23,&$ 2%67(75,&,$ < *(1(5$/ (QIHUPHGDGHV GH OD +HUQLDV 9HVtFXOD $SpQGLFH PXMHU SODQLILFDFLyQ 3UyVWDWD +HPRUURLGHV IDPLOLDU FRQWURO GHO 7HVWtFXORV QR GHVFHQGLGRV HPEDUD]R SDUWRV &,58*,$ (67(7,&$ < FHViUHDV OLJDGXUDV 5(&216758&7,9$ KLVWHUHFWRPtD GHVFHQVR 1DUL] VHQRV DEGRPHQ OLSRVXFFLyQ FLFDWULFHV GH YHMLJD OXQDUHV \ YHUUXJDV 'U /XLV ) &D]DU 0 SODVWLD YDJLQDO

&DOOH -XDQ % 9HOD HQWUH *XD\DTXLO \ 4XLWR 7HOI FHO

."3*"$)*

/$ &$6$ '(/ 52'$0,(172

) * & " * ( &$

! $ # #'! #!

%( ( * "'% #+ * % ! % #"&' '(* "'

6(59,&,2 $ '20,&,/,2 6,1 &2672 //$0$126 $/ 62026 (63(&,$/,67$6

&/,1,&$ ´6$1 /8,6µ

?d\ehc[i0 &)( .*+,-,# &/+(*&/)/

/+,+'

/)*+&

+DJR UHJUHVDU DO VHU DPDGR HQ KRUDV DPRURVR FDULxRVR \ WLHUQR D \ SDUD WRGD OD YLGD

(;3(572 (1 $0$55(6 '( $025

9EDIKBJ7 =H7J?I

&5,6723+(5 52<

³ &2%5$1=$6 (&8$'25´

/+((&

H[cWje c[hYWZ[h W Z[ WbcWY d Z[ f[hdei [d jeZWi bWi c[Z_ZWi Yed iki h[if[Yj_lWi [ijWdj[h Wi

/+-')

/(&785$ '( &$57$6 2 7$527+

J$ FEHJ70 &/)*()+)& % J$ CEL?IJ7H0 &/+'())-'

/+--&

BW efehjkd_ZWZ gk[ YWcX_Wh| jk l_ZW o j[ ZWh| \[b_Y_ZWZ fWhW i_[cfh[$ ;IJ7I IEBE 7 [ijWi Z[i[f[hWZe W j[ ^Wd WXWdZedWZe" j[ ^Wd i_Ze _dÒ [b e i[ ^Wd XkhbWZe Z[ j_ ¶OW de ik\hWi d_ j[ bWc[dj[i c|i " [b cW[ijhe @>EIC7H [i [b d_Ye o l[hZWZ[he [d h[Wb_pWh [b c|i [\[Yj_le jhWXW`e Z[ Wceh gk[ jWdje [ijWXWi [if[hWdZe" fWhW gk[ ik fWh[`W h[]h[i[ _dc[Z_WjWc[dj[ feh cko Z_ijWdj[" \h_W e b[`ei gk[ i[ [dYk[djh[" [b e [bbW l[dZh| i_d gk[ KZ$ bW bbWc[ e bW Xkigk[" i_]W e f[hi_]W" ik fWh[`W j[ he]Wh|" j[ ikfb_YWh|" j[ bbehWh|" i[ ^kc_bbWh|" o j[ f[Z_h| gk[ h[]h[i[i W ik bWZe" `WcWi j[ WXWdZedWh| " W jWd iebe '.$&& :EB7H;I$ JhWXW`ei ]WhWdj_pWZei" j[ b_XhWcei Z[ Xhk`[h_Wi" iWbWc_[djei" [d\[hc[ZWZ[i" cWbWi e Z[iYedeY_ZWi o cWbW ik[hj[$

/+-&&

0(',&,1$ ),6,&$ (67(7,&$

9EDIKBJ7 =H7J?I

/+-&)

L;D:E ;N9;B;DJ; K8?979?ED bej[ khXWde Z[ --.cji$" Z[ jhWi Z[ <7?H?I" 7cXWje# Jkd]khW^kW" [djhWZW o iWb_ZW W Zei YWbb[i1 f[WjedWb o YWhheiWXb[$ ?d\0 &.*(+(**,

/+,*-

+7584-27 *)4+76 ,-4 :17 F_iY_dW j[cf[hWZW# iWkdW# jkhYe" ^_ZhecWiW`[#iWb d Z[ h[Y[fY_ed[i# XWh aWhWea[#\ jXeb fWdjWbbW ]_]Wdj[$ 7J;D9?ED0 L_[hd[i o I|XWZe (fc W '&fc :ec_d]e '&Wc W . fc$ 9ZbW$ 9Wi^WfWcXW fWiWdZe Wdj_]ke YWcWb o%e XeZ[]Wi Z[b ckd_Y_f_e$ 9Wb_ XW`W &'#', (.((/)&

/+)-&

F9 ;NFH;II D[Y[i_jW i[ eh_jW fWhW Wj[dY_ d Wb Yb_[dj[ o l[djWi ?dj[h[iWZWi fh[i[djWhi[ [d '( Z[ del_[cXh[ o 7obb d [ig$ $ 9ed ZeYkc[djWY_ d WYjkWb_pWZW o [d h[]bW$

āć

ŏ ĂĈŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

." ũ+ ũ(-$.1, !(¢-ũ)4"(!( +ũ#-Ė 666ē"#1#!'.#!4 ".1ē!.,

ēũ"#+ũ ēũ

ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ

¡ ũ

ũ Ėũ ũ

ũ ũ ũ

ĖũĈČĈćıĉćĈćũ ēũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ

Ėũ #ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ "#3#1ı ,(- ".ũ#-ũ#+ũ(-!(2.ũ/1(,#1.ũ"#+ũ-4,#ı 1 +ũ ĈĈũ "#+ũ 13ēũ ĈĈćũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ũ 2#ũ "#, -" ũ ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ ũ#+ũ"(5.1!(.ēũ Ėũ ũ ũ Ėũ ũ ũ Ėũ ēũ

ũ ēũ ũ ēũ ũ ĈĐı ĉććđıũĉĉČı ũ Ėũ

ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ēı 4(3.ũ ,(_1!.ı +#2ũ đũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "# ũ ĉćĈćĔũ ũ + 2ũ ćĒ ćđũ Ĕıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ04#ũ -3#!#"#Ĕũ#2ũ!+ 1 ēũ!.,ı /+#3 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ #8Ĕũ/.1ũ +.ũ 04#ũ "#!+ 1;-".+ ũ /1.!#"#-3#ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ ũ 31;,(3#ũ #1 +ũ 4, 1(.ēũ -ũ !.-2#!4#-!( Ĕũ #-ũ ,#1(3.ũ "#+ũ )41 ı ,#-3.ũ 1#-"(".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ 2. 1#ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ + ũ (-"(ı 5("4 +(" "ũ 8ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -ı " " Ĕũ !~3#2#ũ ũ + ũ "#, -" " ũ 2# .1 ũ .2 ũ ,(+( ũ 4(- 3. ũ +.5 !' ũ!.-ũ4-ũ #731 !3.ũ"#+ũ!.-3#-(".ũ"#ũ+ ũ"#, -" ũ 8ũ /1#2#-3#ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ 4(3.Ĕũ 2~ũ !.,.ũ "#ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ! /(3 +ũ"#ũ+ ũ /1.5(-!( ũ ".-"#ũ 2#ũ !#+# 1¢ũ #+ũ , 31(ı ,.-(.ũ8ũ#-ũ+ ũ$.1, ũ"#3#1,(- " ũ/.1ũ #+ũ 13ēũĈĈĒũ"#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-ı 3 ēı ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ !4 -3~ ũ 8ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ2# + ".ũ/.1ũ#+ũ !3.1ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ " " ũ ũ "#ũ 24ũ .% ".ũ "#$#-2.1ũ/ 1 ũ04#ũ/1#2#-3#ũ+.2ũ#2!1(ı 3.2ũ-#!#2 1(.2ēũı ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ēıũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8ıũ 1ēũ #8- +".ũ +.1ũ +5 1 ".ēũ IJũ 4#9ēũ 1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ04#ũ2# + 1ũ! 2(ı ++#1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ242ũ$4341 2ũ-.3($(! ı !(.-#2ēũ #13($(!.ēũ ēũ ũ

ũ ũ ũ 8ũ$(1, ũ8ũ2#++.ũ ĵĐĐĊĎđĵ3$ 44

ũ"#+ũ ēũ

ũ ũ ũ ũ

Ėũ ũ

Ėũ Ėũ ũ ũ ũ

Ėũ ũ ũ

ũ

ēũ ũ ũ ũ

} Ėũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĉČũ "#ũ)4-(.ũ"#+ũĉēćĈćĔũ+ 2ũćĒ'ĉĉēũ Ėũ

ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 Ĕũ 2#ũ +.ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ #-ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 24, 1(.ũ 04#ũ 2#ũ " ũ ũ + ũ ! 42 ēũ ~3#2#ũ ũ #1- -".ũ ."1(%.ũ ++#ũ .204#1 Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! ı !(.-#2ũ #-ũ 4-ũ "( 1(.ũ "#ũ + ũ +.! +(" "Ĕũ -3#ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ + ũ / 13#ũ !3.1 ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ 1#2("#-!( Ĕũ /4 +(ı ! !(.-#2ũ 04#ũ 2#ũ ' 1;-ũ ,#"( -".ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ 8ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ "# #1;ũ !.,/ 1#!#1ũ #+ũ "#, -" ".ũ #-ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ 24ũ "#1#!'.ũ ).ũ /#1!( (,(#-3.ũ"#ũ1# #+"~ Ĕũ/1#5(-(_-ı ".+#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ -.3($(! !(.-#2ēũ 1.5_ 2#+#ũ "#ũ !41 ".1ũ "ı+(3#,ũ +ũ,#-.1ũ(,/Ì #1ũ' (".ũ#-ũ #+ũ , 31(,.-(.Ĕũ / 1 ũ +.ũ !4 +ũ ¢(% 2#ũ ũ ".2ũ / 1(#-3#2ũ !#1! -.2ũ .ũ ũ 24ũ $ +3 ũ ũ ".2ũ /#12.- 2ũ '.-.1 +#2ũ "#ũ + ũ +.! ı +(" "ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".ũ +#% +,#-3#ũ #+ũ "#, -" ".ēũ 4_-3#2#ũ !.-ũ #+ũ 2# .1ũ

4#9ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( ũ .ēũČēũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ + ũ !.,/ 1#!(#-3#ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ " ũ +ũ 1.$#2(.- +ũ 04#ũ 242!1( #ēıũ .3($~04#2#ũ8ũ!~3#2#ē 13(!4+ 1ũ04#ũ/.-%.ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ !(3 ".Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(ı % !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +Ĕũ/ 1 ũ1#!( (1ũ/.23#1(.1#2ũ-.3($(ı ! !(.-#2Ĕũ ).ũ/1#5#-!(.-#2ũ+#% +#2ē (1, ũ(+#%( +# 1 ēũ -( ũ 8.1% ũ ēũ

ũ #!1#3 1( 8ũ4-ũ2#++. ĈđČČĎũĵũĒĎĐĎć 44

ēũ"#+ũ

ũ ũ ũ ũ

ũ ũ

¡ ĸ Ĺ

Ėũ ũ ũ ũ

ũ ũ Ėũ04#ũ/.1ũ2.13#.ũ"#ũ+#8ũ !.11#2/.-"(#-3#Ĕũ' ũ3.! ".ũ!.-.!#1ũ ũ #23 ũ )4"(! 341 ũ #+ũ )4(!(.ũ "#ũ "(5.1!(.ũ 2(%- ".ũ !.-ũ #+ũ -Ì,#1.ũ ĈĈĉďı ıĉćĈćĔũ !48.ũ#731 !3.ũ#2ũ#+ũ2(%4(#-3#Ė Ėũ ũ ũ ũ

Ėũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ Ėũ 04#ũ #+ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ /1#2!1(3.ũ #-ũ #+ũ 13~ı !4+.ũ ĈĈćũ -4,#1 +ũ ĈĈĔũ (-!(2.ũ 2#%4-".ũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+Ĕũ #-ũ 2#-3#-!( ũ "#!+ ı 1#ũ "(24#+3.ũ #+ũ 5~-!4+.ũ , 31(,.-( +ũ 04#ũ 4-#ũ ũ ũ ũ ũ

Ĕũ !.-31 ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ .1"#-#ũ 24ũ 1#2/#!3(5 ũ , 1%(- !(¢-ũ #-ũ #+ũ +( 1.ũ !.11#2/.-"(#-3#ũ "#+ũ 1#%(231.ũ !(5(+ũ"#+ũ! -3¢-ũ , 3.ēij ũ } Ėũ"#ũ$#!' Ĕũ 4 8 04(+Ĕũ +4-#2ũ ĈĊũ "(!(#, 1#ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĈ ĉćĔũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ 2#ũ ",(3#ũ + ũ "#, -" ũ +ũ 31;,(3#ėũ 8Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ!(3 1ũ ũ+ ũ"#, -" " ũ"#ũ!.-ı $.1,(" "ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13~!4ı +.ũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ #ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #-ũ ,_1(3.ũ "#ũ + ũ $(1, !(¢-ũ 04#ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ ' !#ũ #+ũ !!(.- -3#Ĕũ ,#"( -3#ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ #+ũ #+_%1 $.Ĕũ 731 Ĕũ "#ũ +ũ 4-(5#12.ēij 4 -3~ Ėũ + ũ !4 -3~ ũ #2ũ (-"#3#1,(- ı " ēij

4#9ũ "#ũ + ũ ! 42 Ėũ .% ".ũ ũ ũ

Ĕũ 4#9ũ 1.5(2(.- +ũ "#+ũ 49% ".ũ #%4-".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4 8 04(+ēij

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ēũ 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ēũ 1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(ı % !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ !.,/ 1#!#1ũ ũ )4(!(.ũ8ũ"# #ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ "#-31.ũ"#ũ+.2ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ/.23#1(.1#2ũ ũ

+ ũ3#1!#1 ũ8ũÌ+3(, ũ/4 +(! !(¢-ũ"#ũ#23#ũ 5(2.Ĕũ! 2.ũ!.-31 1(.ũ2#1;ũ!.-2("#1 ".ũ .ũ"#!+ 1 ".ũ1# #+"#ēij 4 8 04(+Ĕũĉĉũ"(!(#, 1#ũ"#ũĉćĈćũ (1, ũ(+#%( +# %ēũ (- ũ ēũ 4 (% ũ ē ũ 49% ".ũ #%4-".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ 4 8 04( 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćĈĉũĵũĒĎĈĎć 44

ũ"#+ũ

#-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ .ēũ ĉćĈćıćĒďĎũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ

ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ

ũ ũ ũ ēũ #ũ' ũ"(2/4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ

ũ ē

Ėũ ũ ũ ũ

ũ ũ ĖũĉćĈćıćĒďĎ

ũ ũ Ėũ ũ

Ėũ Ėũ ũ ũ

Ėũ ũ ũ

ũ Ėũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ,(_1!.+#2ũĎũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ĈĐēũ Ėũ

ũ"#, -" ũ/1#2#-3 " ũ/.1ũ2#1ũ!+ 1 ũ 8ũ+#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ#2/#!( +ũ 2.+(!(3 ".ėũ -ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ + ũ !3.ı 1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ı ".ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ!~3#2#ũ!.-ũ+ ũ"#, -" ũ#-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ"#-31.ũ "#ũ+.2ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ!.-3 12#ũ"#2"#ũ+ ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ ,;2ũ +.2ũ 31#2ũ "~ 2ũ 04#ũ"#3#1,(- ũ+ ũ+#8Ĕũ!.-3#23#ũ"#ũ!.-ı $.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĈČũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ/.1ũ+ ũ !3.1 ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(ı ! !(.-#2ũ/.23#1(.1#2ē %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ #+ũ ".!4,#-3.ũ ")4-3.ēũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ēı $Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēũ (%( ũ

- 2ũ ēũ #!1#3 1( ēũ .ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ /1#5(ı -(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ ũ 242ũ -.3($! !(.-#2ē (1, ũ(+#%( +#

!" ēũ (%( ũ - 2ũ ē

8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĉĐũĵũĒĎĐČĊ 44

ũ ũ

ũ ũ Ėũ ũ

Ėũ Ėũ ũ ũ ũ

Ėũ ũ ũ

ũ Ėũ

Ėũ ēũ ũ ũ ē ũ-.ēũĎććıĉćĈć ĎććıĉćĈć

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ .2ēũ ĈĐũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈũ + 2ũ Ĉć'Ċćēıũ Ėũ ũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ 2#ũ +#ũ ! +($(! ũ "#ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ũ 8ũ !.,/+#3 Ĕũ /.1ũ1#4-(1ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#3#1,(- ".2ũ /.1ũ + ũ +#8Ĕũ 8ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(ı 3#ũ 5#1 +ũ 24, 1(.ēũ ")Ì-3#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ !.,/ " ũ +ũ #2!1(3.ũ (-(!( +ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũũ + ũ !4 -3~ Ĕũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 04#ũ 2# + ũ/ 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ũ8ũ+ ũ 43.1(9 !(¢-ũũ04#ũ' !#ũ ũ24ũ .% ".ũ / 31.!(- ".1ũ/ 1 ũ04#ũ242!1( ũ#-ũ24ũ "#$#-2 ēũ ~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ũ

ũ

ũ ũ ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ #-ũ + ũ $.1, ũ ũ "#3#1,(- " ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+Ĕũ ũ $(-ũ ũ "#ũ 04#ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ ).ũ/1#5#-!(.-#2ũ#-ũ 1# #+"~ ēıũ .3($~04#2#ēıũ ũ $Ĺũ 1ēũ Ì+ũ 231.ũ ēũũũũũũ 4#9ũ (5(+ũ"#ũ .2ē

.ũ04#ũ ũ ũ423#"ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ

#8Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ04#ũ 3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ 242ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2 (1, ũ(+#%( +# 1 ēũ + "82ũ +.1#2ũ 4#-, 8.1

8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĊĎũĵũĒĎĐďČ ŞŞ

ũ"#+ũ ē

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

!3.1Ėũ ũ ũ

ũ

#, -" ".Ėũ ĸ Ĺũ ũ ũ

ũ

4(!(.Ėũ

42 ĖũĉćĈćıĈćđđ

ũ Ėũ ēũ ũ

#!1#3 1(.Ėũ 1ēũ 1(.ũ (! ũ ē

4"(! 341 Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1!.ı +#2ũ ĈĒũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĈ'ćĐēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ "#, -" ũ "#ũ () !(¢-ũ "#ũ /#-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2Ĕũ /.1ũ #+ũ 2.13#.ũ +#% +ũ1# +(9 ".Ĕũ8ũ/.1ũ!4,/+(".ũ04#ũ2#ũ ' ++ ũ#+ũ1#04#1(,(#-3.ēũ .1ũ!.-2("#1 1ũ 04#ũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ

ũ Ĕũ#2ũ!+ 1 ũ8ũ/1#!(2 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ 1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8ėũ2#ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ 2/#!( +ũ"#ũ/1#23 !(¢-ũ +(,#-3(!( Ĕũ"#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ /1#2!1(3.ũ #-ũ +.2ũ 132ēũ --4,#1 ".2ũĊČũ8ũ2(%4(#-3#2ũ"#+ũ /~34+.ũ Ĕũ "#ũ + ũ #8ũ 1#$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ +( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ #-ũ !.-ı 31 ũ "#ũ ũ ũ

ũ Ĕũ ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ Ďũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ+#8ēũ -ũ!.-2#!4#-!( ũ8ũ#-ũ5(1ı 34"ũ"#ũ04#ũ#+ũ !!(.- -3#ũ' ũ"#!+ 1 ".ũ ).ũ ũ )41 ,#-3.ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ 8ũ #+ũ +4% 1ũ "#ũ 31 ).ũ"#+ũ"#, -" ".ũ2# .1ũ ũ ũ

ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ .1, ũ24/+#3.1( ũ#-ũ+ ũ, 3#1( Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ũ "(1#!!(¢-ũ #+#!31¢-(! ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ +#% +Ĕũ

! 2.ũ !.-31 1(.ũ 2#ũ 2#%4(1;ũ #+ũ /1.!#ı 2.ũ #-ũ 24ũ 1# #+"~ ēũ - ũ 5#9ũ 04#ũ #+ũ "#, -" ".ũ2# ũ!(3 ".ũ+#% +,#-3#Ĕũ2#ũ !.-5.! 1;ũ ũ + 2ũ / 13#2ũ /1.!#2 +#2ũ ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ 8ũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ !.,/ 1#!#1ũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ (%4 +,#-3#ũ #-ũ1# #+"~ Ĕũ 2~ũ!.,.ũ2#ũ#5 !4 1;-ũ+.2ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# ũ 04#ũ 4-(! ,#-3#ũ /1#2#-3 1#ũ+ ũ/ 13#ũ"#, -" " Ĕũ' 23 ũ !.-ũ !4 1#-3 ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ $#!' ũ 04#ũ 2#ũ $()#ũ #-ũ + ũ (-"(! " ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ#+ũ 13Ĕũ --4,#1 ".ũĊĎũ ("#,ēũ #ũ$() ũ+.2ũ +(,#-3.2ũ/1.5(2(.- +#2ũũ#-ũ + ũ! -3(" "ũ"#ũ ũ ũ ũđĈĵĈććũ

ũ ũ ,#-24 +#2Ĕũ ,;2ũ +.2ũ #-#$(!(.2ũ +#% +#2Ĕũ "#ũ !.-ı $.1,(" "ũ !.-ũ + ũ + ũ "#ũ #-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ũ ;2(! 2ũ 5(%#-3#ũ / 1 ũ #+ũ ,#-.1ũ ũ ũ

ũ

Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ "(2/4#23.ũ ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ đũ ("#,ēũ .1ũ1# +(9 ".ũ+.2ũ -4-!(.2ũ"#ũ /14# ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ #-ũ #+ũ $.1,4+ 1(.ũ "#ũ 24ũ "#, -" Ėũ %1_%4#2#ũ +.2ũ ".!4ı ,#-3.2ũ 04#ũ 2#ũ ")4-3 ũ +ũ $.1,4+ 1(.ũ "#ũ "#, -" ėũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ 04#ũ 2#ũ ")4-3 ũ +ũ $.1,4+ 1(.ũ "#ũ + ũ "#, -" ėũ 1#!~ 2#ũ + 2ũ "#!+ 1 !(.-#2ũ "#ũ +.2ũ 3#23(%.2ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! -ũ #-ũ #+ũ #2!1(3.ũ ")4-3.ũ ũ + ũ "#, -" ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(ı ++ ũ )4"(!( +ũ .ēũ ďćďũ 04#ũ 2#ũ 2# + ũ + ũ !!(.- -3#ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ !.-$(#1#ũ ũ+ ũ/1.$#2(.- +ũ04#ũ242!1( #ēũ

.ũ 04#ũ "(2/.-%.ũ +ũ 5.! 1ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1 +Ĕũ "#2(%- ".ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ"#ũ #12.- +ũ .ēũćĎĐı

ıĉćĈćĔũ "#ũ ĉćũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈćēũ .1ũ 1#-4-!( ũ "#+ũ (34+ 1ēũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēı

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(ı -#-3#2 (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 1(.ũ (! ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĈĊĈĵĒĎĐĎĎ ŞŞ

ũũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(ı !.ũ #-ũ %#-#1 +Ĕũ 04#ũ #+ũ "~ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ #-ũ + ũ #!1#3 1( ũ "#+ũ 49% ".ũ #73.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#+ũ! -ı 3¢-ũ +!#".Ĕũ 2#ũ ++#5 1 ũ ũ #$#!3.ũ #+ũ ũ "#+ũ (#-ũ 1 ~9ũ #, 1% ".ũ 8ũ 04#ũ ũ!.-3(-4 !(¢-ũ2#ũ"#3 ++ Ė ēıũ .3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ 4 (! ".ũ #-ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ #!3.1ũ 4 / -3#Ĕ ēıũ +ũ ;1# ũ "#+ũ /1#"(.ũ ĎēĎĎĎĔĐĉũ,312ĉ ēıũ ./.%1 $~ ũ "#+ũ 3#11#-.ėũ +ũ 3#11#-.ũ #2ũ "#ũ $.1, ũ (11#%4+ 1Ĕũ ".2ũ

.3#2ũ ũ8ũ ũ04#ũ$.1, -ũ4-ũ2.+.ũ!4#1/.ũ (-!+(- ".ũ #-ũ #+ũ 2#-3(".ũ #23#ıũ .#23#Ĕũ ēıũ #+(,(3 ".ũ"#ũ+ ũ2(%4(#-3#ēũ

ũ ēıũ Ĕũ /1./(#" "ũ "#ũ +.ũ 11#1 Ĕũ !.-ũ 4- ũ +.-%(34"ũ "#ũ ĈĐĉĔČćėũ Ĕũ /1./(#" "ũ "#ũ 4+(.ũ . / -3 ũ #-ũ ĈĐĉĔČćėũ Ĕũ! ,(-.ũ/Ì +(!.Ĕũ#-ũ4- ũ +.-%(34"ũ"#ũĉĈĔďćũ8Ĕũ Ĕũ!.-ũ/1#"(.ũ "#ũ 4+(.ũ . / -3 ũ#-ũ24ũ, 8.1ũ/ 13#ũ8ũ #-ũ.31 ũ"#+ũ#+ũ+.3#ũ Ĕũ3 , (_-ũ#-ũĉĈĔććũ ,312ēēıũ ũ Ėũ Ĕũ/1./(#" "ũ"#ũ +.ũ 11#1 Ĕũ #-ũ ĈĈćĔćđ,312ēėũ Ĕũ /1./(#" "ũ "#ũ 4+(.ũ . / -3 Ĕũ (%4 +ı ,#-3#ũ #-ũ ĈĈćĔćđũ ,312ėũ Ĕũ /1./(#ı " "ũ "#ũ +.ũ 11#1 Ĕũ #-ũ ĈĐũ ,312ēėũ 8Ĕũ Ĕũ3 , (_-ũ!.-ũ +.ũ 11#1 Ĕũ#-ũ ĈĐũ,312ē ēıũ -$1 #2314!341 Ėũ /.2##ũ +.2ũ 2#15(!(.2ũ ;2(!.2ũ"#ũ+49Ĕũ %4 ũ/.3 +#ũ 8ũ1#% "~.Ĕ ēı #2!1(/!(¢ #11#-. :1# ĵ,ĉ ĎĎĎĎĔĐĉ 1#!(.ĵ,ĉ ĈĔćć +.1 ĎēĎĎĎĔĐĉ

ũ ũĎēĎĎĎĔĐĉ

ũ ēıũ +ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +ũ "#ũ +.2ũ +.3#2ũ 04#ũ $.1, -ũ 4-ũ 2.+.ũ !4#1/.ũ 2!(#-"#ũ ũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ Đĉũ ēũ ĸŌũ ĎĎĎĎĔĐĉĐĹēũ ē ē ē ē #ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ "#2"#ũ+ 2ũ".2ũ3#1!#1 2ũ/ 13#2ũ"#+ũ 5 ı +Ì.ũ "#+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ /.1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.ėũ 2~ũ !.,.ũ 3 , (_-ũ 2#ũ !.,/ 1;ũ #+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ 2. 1#ũ #+ũ 5 +.1ũ "#ũ + 2ũ /.234ı 1 2ũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ #-ũ !'#ı 04#ũ !#13($(! ".ũ 8ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#ũ #23#ũ

49% ".Ĕũ , 8.1#2ũ (-$.1, !(.-#2ũ 2#ũ 24,(-(231 1;-ũ#-ũ+ ũ #!1#3 1~ ũ"#ũ#23#ũ "#2/ !'.Ĕũ 3.".ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũČĎďũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēı 1ēũ (! 1".ũ '(2 %4 -.

$ĵĉĈČĐđŇ 44

ũ ũ ũ ũ ıũ ũ

ũ ũ

ũ ũ

ũ .ēũĉČćıĉććĒ

#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ%#-#1 +ũ04#ũ/.1ũ.1"#-ũ"#ũ+ ũ2# .1 ũ

4#9ũ"#ũ . !3(5 2ũ"#+ũ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.Ĕũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ #-ũ + 2ũ .$(!(- 2ũ"#+ũ 49% ".ũ"#ũ . !3(5 2Ĕũ3#-ı "1;ũ+4% 1ũ#+ũ1#, 3#ũ#-ũ/Ì +(! ũ24 23 ũ #+ũ "~ ũ ũ ĉĉũ ũ ũ ũ ũ ĉćĈĈĔũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ Ĉđũ '.1 2Ĕũ "#+ũ 2(%4(#-3#ũ (#-ũ (-,4# +#ũ#, 1% ".Ė #ũ 31 3 ũ "#ũ 4-ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ "#ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ2(%- ".ũ!.,.ũ ũ

Ĕũ 4 (! ".ũ #-ũ #+ũ 2#1~.ũ 3 04~ũ "#ũ + ũ 11.04( ũ 31(9ũ "#+ũ -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ !.,/1#-"(".ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-ı 3#2ũ +(-"#1.2Ėũ Ĕũ !.-ũ 3#11#-.ũ "#ũ

("( ũ 4;1#9ũ8ũ .2 ũ )#" Ĕũ2#%Ì-ũ3~34+.ũ #2!1(341 1(.ėũ '.8Ĕũ 4!1#!( ũ 4 +/ ũ 8ũ 1(#+ ũ 11 2!.Ĕũ #-ũ 2#3#-3 ũ 8ũ 2#(2ũ ,#31.2ũ !.-ũ !(-!4#-3 ũ 8ũ .!'.ũ !#-3~ı ,#31.2ėũ Ĕũ!.-ũ3#11#-.2ũ"#ũ 4!1#!( ũ 4 +/ Ĕũ 423.ũ 11 2!.Ĕũ8ũ +.1#2,(+.ũ 4;1#9Ĕũ 2#%Ì-ũ 3~34+.ũ #2!1(341 1(.ėũ '.8Ĕũ !.-ũ +( 2ũ 4;1#9ũ 8ũ #1, -.2Ĕũ #-ũ 2#2#-3 ũ 8ũ .!'.ũ ,#31.2ũ +(-# +#2ũ !.-ũ !(-!4#-3 ũ !#-3~,#31.2ũ +(-# +#2ėũ Ĕũ !.-ũ 4- ũ ) " ũ "#ũ %4 Ĕũ 2#%Ì-ũ 3~34+.ũ #2!1(341 1(.ėũ '.8Ĕũ !.-ũ 1! "(.ũ .-+4(2 Ĕũ #-ũ 31#(-3 ũ ,#31.2ũ +(-# ı +#2ėũ 8Ĕũ Ĕũ 3#11#-.ũ "#ũ +.1#2,(+.ũ 4;1#9Ĕũ 2#%Ì-ũ 3~34+.ũ #2!1(341 1(.ėũ '.8Ĕũ _!3.1ũ .-+4(2 Ĕũ#-ũ"(#!(.!'.ũ,#31.2ũ +(-# +#2ē +ũ5 +.1ũ3.3 +ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ 2!(#-"#ũ ũ+ ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũĸ ũŌũđĔĊďĊēČČĹ .1ũ 2#1ũ ũ Ĕũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ !(.- +ũ"#ũ .,#-3.Ĕũ 4!412 +ũ , 3.ēũ .".2ũ+.2ũ% 23.2ũ"#ũ/1.3.!.ı +(9 !(¢-ũ#ũ(-2!1(/!(¢-ũ2#1;-ũ"#ũ!4#-3 ũ "#+ũ ")4"(! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ 2#ũ " 1;-ũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3.ũ #% +ũ

"#+ũ -!.ē (1, ũ(+#%( +# !.-Ĕũ .-2#11 3'ũ 11 2!.ũ ē #!1#3 1( 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćĎďũĵũĒĎĊĎď 44

ũ ũ ē

ũ ũ

ũ .ũũĉććđıćĈďć Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ Ė .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ#+ũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ"#ũ /#12.- +ũ .ũ đĐũ ı Ĕũ 2#ũ ' ũ 2# ı + ".ũ / 1 ũ #+ũ "~ ũ )4#5#2ũ "(#9ũ 8ũ 2(#3#ũ "#ũ 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ "(#9ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2Ĕũ #-ũ + ũ 2#!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ũ / 1 ũ 04#ũ 3#-% ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ"#+ũ (#-ũ(-,4# +#ũ#, 1% ".ũ 2(%4(#-3#Ė Ĉēũ ¡ ũ ũ

1.5(-!( Ėũ 4-%41 '4 Ĕũ 11.04( Ėũ ũ 31(9Ĕũ 11(.ĵ 2#1~.Ėũ #-31 +ė -3¢-Ėũ .2Ĕũ #!3.1Ėũ 4-(!(/(.Ĕũ -9 - Ĕũ +.04#Ĕũ .! +Ĕũ .3#ė !!#2.ũ ĈĖũ ++#ũ (!#-3#ũ .! $4#13#ũ 8ũ !!#2.ũĉĖũ ++#ũ '., 2ũ +$+ -32ė ĉēũ ũ ũ ũ ũ ũ +ũ (-,4# +#ũ #-ũ #234"(.ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ #-ũ/+#-.ũ!#-31.ũ"#+ũ! -3¢-ũ .2ũ$1#-ı 3#ũ +ũ 4-(!(/(.Ĕũ#-ũ4- ũ9.- ũ!.-ũ3." ũ + ũ(-$1 #2314!341 ũ04#ũ#23;ũ"#"(! " ũ +ũ !.,#1!(.ũ8ũ +ũ341(2,.ē #11#-.ũ /+ -.ũ "#ũ $.1, ũ 1#!3 -%4+ 1ũ ũ -(5#+ũ "#ũ + ũ 5~ ũ "#ũ !!#2.Ĕũ + ũ ! ++#ũ .! $4#13#ũũ#2ũ 2$ +3 ".ũũ"#ũ3 , .ũ#ũ (,/.13 -!( ũ,#"( ı +3 ũ#-ũ#+ũ+4% 1ē

.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ !.-ũ ".2ũ 5(5(#-" 2ũ "#ũ ".2ũ/(2.2Ĕũ4- ũ$1.-3 +ũ8ũ.31 ũ/.23#1(.1ũ "#ũ /1.7(, " ,#-3#ũĉĎũ .2ũ"#ũ#" "ũ ! " ũ4- ũ8ũ04#ũ2#ũ#-!4#-31 ũ' (+(3 ı " 2ēũ -ũ+ ũ !34 +(" "ũ+ ũ5(5(#-" ũ$1.-ı 3 +ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ 11#-" ".ũ + ũ /+ -3 ũ ) ũ / 1 ũ ũ 1#23 41 -3#ũ 8ũ #-ũ + ũ /+ -3 ũ +3 ũ ũ #2ũ 4-ũ "#/ 13 ,#-3.ũ #-ũ 42.ũ "#+ũ /1./(#3 1(.ēũ ũ 5(5(#-" ũ /.23#1(.1ũ #2ũ .31.ũ "#/ 13 ,#-3.ũ .!4/ ".ũ /.1ũ #+ũ /1./(#3 1(.ē Ċēũ

ũ ũ ũ ũ -ũ#2!1(341 Ĕũ -ũ2(3(.ė 4, .Ĕũ #31.2Ĕũ .+(-" -3#2Ĕũ 4, .Ĕũ #31.2Ĕũ .+(-" -3#2ė .ũ /1./.1!(.- " Ĕũ .13#Ĕũ ĐēđĎĔũ ++#ũ (!#-3#ũ .! $4#13#ė 41ĔũĐēĉćĔũ 1./(#3 1(.ũ"#2!.-.!(".ė 23#ĔũĈĒēĎćĔũ/1./(#3 1(.ũ"#2!.-.!(".ė #23#Ĕũ ĈĒēĎćĔũ 1./(#3 1(.ũ "#2!.-.ı !(".ė :1# ũ2#%Ì-ũ#2!1(341 ũĸ ĉĹũ ĵ :1# ũ2#%Ì-ũ#+ũ2(3(.ũĸ ĉĹũĈČďĔĐČ Čēũ

ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ēĔũ ũ ũ ĖĔũ ĉĎćĔććė

ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ !3.1ũ "#ũ 1#-3#ũ ĸ Ĺũ ćĔĒĊėũ #,(ũ ;1# ũ +.3#Ĕũ ĈććĔũĈććė 1#-3#ũ /1.,#"(.ĖĔũ ĈćĔććĔũ ,Ĕũ ĐĔĎĊĔũ ,Ĕũ !3.1ũ "#ũ .-".ũ ĸ Ĺũ ĈĔũ ćĈĔũ #+ !(¢-ũ "#ũ;1# ĔũćĔĐĊĔũćĔĐĊė .-".ũ 1.,#"(.ĖĔũĉćĔććĔũ,ĔũĈĒĔĎćĔũ,Ĕũ !3.1ũ "#ũ 1# ũ ĸ Ĺũ ĈĔĈĈĔũ $ !3.1ũ "#ũ ;1# ĔũĈĔĈĈė 1# ĖũĉććĔććĔũ,ĉĔũĈČďĔĐČĔũ,ĉĔũ #š 3ũ #Š 3ė 1#!(.ũ 4-(3 1(.ũ /1.,#"(.ũ !.11#%(".ēıĔũ 7 7 7 ĖũŌũĉďćĔĒĊė

Ĕũ #!3.1ũ ũ5 +.1 1ũ#-ũ#+ũ+.3#ĔũŘũ "#ũ;1# Ĕũ;1# ĸ,ĉĹũĔũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ

Ĕũ +.1ũ .3 +ė #-31 +Ĕũ .3 +Ĕũ ĈććŘĔũ ĈČďĔĐČĔũ ĉĎćĔććĔũ ĈćČĔĊĐũŘĔũĉďćĔĒĊĔũĊđēĉđĐĔđĉė ė

Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ĸ ĉĹĔũ ũ Ĕũ .1!#-3 )#ũ .-2314!!(¢-Ĕũ !3.1ũ #/1#!( !(¢-Ĕũ ũ Ĕũ ũ

ė ũ Ĕũ ¡ ũ ũ ũ ũ ġ ĢĔũ ĉćĈĔĒćĔũĉĎďĔďćĔũĒćŘĔũďĉĔĎŘĔũĈČČĔĊČĔũ ĉĒēĈČĈĔĐČėũ ũ ėũ ¡ ũ ũ

ũ ġ ĢĔũ ĎĐĔďćĔũ ĉĎďĔďćĔũ đĎŘĔũ ďĉĔĎŘĔũ ĈĊďĔĊĉĔũ ĐēđĎĈĔĒďė

Ë ũ ũ ũ ũ Ėũ ŌũĐĎēĉđĈĔĎĉė #ũ !4#1".ũ ũ /#3(!(¢-ũ 1#!( (" ũ #+ũ (#1-#2ũ Ċũ "#ũ #/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ũ + 2ũĈć'ČĎĖė

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ďćũ Řũ ũ ũ ũ ĔũŌũďēĉĐĊĔČďė -3.1-.ũ +ũ #23#Ĕũ (5(#-" ũ 1.-3 +ė 8ũ".2ũ$.3.2 #23 41 -3#Ĕũ (5(#-" ũ .23#1(.1ė 8ũ".2ũ$.3.2

2ũ /#12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ , 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1( ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ #, 3#ũ 04#ũ 2#1;ũ ")4"(! ".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1Ĕũ "#ũ + ũ 4- ũ 2#73 ũ / 13#ũ "#+ũ !(-!4#-3 ũ /.1ũ !(#-3.ũ "#ũ "#1#!'.2ũ 8ũ !!(.-#2ũ 04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#-ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2Ĕũ /.1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ 1(,#1ũ 2# + ,(#-3.Ĕũ + 2ũ /.2341 2ũ 2#ũ 1#!#/3 1;-ũ 2. 1#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +Ì.Ĕũ "#+ũ (#-ũ(-,4# +#ũ#, 1% ".ũ ũ1#, ı 3 12#ũ 8ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ ".2ũ !.-ũ #+ũ "(#9ũ/.1ũ!(#-3.ũ#-ũ"(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ.ũ !'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ-., 1#ũũ"#ũ#23 ũ

4"(! 341 ēıũ , 3.ũ ũ -#1.ũĉČũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.ũ ';5#9ē #!1#3 1(.

8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĊćũĵũĒĎĐĎćĉ 44

ũ ũ ē

ũ ũ ē

ũ .ũĉććĎıćĐćć Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ Ė

.-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1 +ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ#+ũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ"#ũ /#12.- +ũ .đĐũ ı ēĔũ2#ũ' ũ2# + ı ".ũ/ 1 ũ#+ũ"~ ũ 4#5#2ũĈćũ"#ũ 19.ũ"#+ũ ĉćĈĈĔũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ + 2ũ"(#9ũ8ũ.!'.ũ'.1 2Ĕũ#-ũ+ ũ #!1#3 1( ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ũ / 1 ũ 04#ũ 3#-% ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ (-,4# +#2ũ #, 1% ".2ũ 2(%4(#-3#2Ė

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 2; ".ũ đũ "#ũ -#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ 2ũĈČ'ĈĈēũ +ũ#2!1(3.ũ 8ũ -#7.2ũ %1_%4#-2#ũ +ũ/1.!#2.ėũ1#5(ı 2 ".ũ #+ũ #7/#"(#-3#ũ 8ũ #+ũ #, 1%.ũ (-2ı !1(3.ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ 8ũ #%4(1ũ+.2ũ!#13($(! ".2ũ"#ũ%1 5;,#-#2ũ !34 +(9 ".2ēũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ#+ũ"~ ũ)4#5#2ũĈćũ"#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23#ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ 2#ũ ++#5 1;ũ ũ ! .ũ ũ "#2"#ũ + 2ũĈČ'ććũ' 23 ũ+ 2ũĈđ'ććũũ#+ũ1#, 3#ũ "#ũ+.2ũ"#1#!'.2ũ8ũ !!(.-#2ũ04#ũ+#ũ/#1ı 3#-#!#-ũ +ũ"#, -" ".Ĕũ (#-#2ũ#, 1ı % ".2Ĕũ !48 2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ !.-23 -ũ #-ũ#+ũ(-$.1,#ũ/#1(!( +ũ"#ũ$2ēũĈćĈĔũĈćĉũ8ũ 1 3($(! !(¢-ũ"#ũ$2ēũĈćĐėũ 2~ũÌ-(! ,#-3#ũ #-ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ (#-#2Ėũ ĈĹũ .2ũ "#1#ı !'.2ũ 8ũ !!(.-#2ũ "#+ũ +.! +ũ !.,#1!( +ũ 4,ēũ ũ "#ũ + ũ /1(,#1 ũ /+ -3 ũ #+ũ -(5#+ũ ČēďđĔũ "#ũ ĈČēČĊēũ +ũ .! +ũ 2(%- ".ũ #-ũ #+ũ #-31.ũ .,#1!( +ũ #¢$(+.ũ ¢/#9ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ -ũ 1 -!(2!.Ĕũ ! -ı 3¢-ũ , 3.Ĕũ #+ũ 5 +4.ũ "#+ũ Ďćũ Řũ "#ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ #2ũ "#ũ 5 +.1ũ ĸŌČēČĐĊĔĊćũ Ĺėũ !.,/1#-"(".ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2ũ 8ũ ,#"(" 2ũ

Ėũ

ũ ũ ũ

ũ -.ũ -4#5#ũ Ĕ"#ũ ũ + ũ /1(,#1 ũ /+ -3 ũ "#+ũ -(5#+ũ ČēďđĔũ "#ũ ĈČēČĊũ ,ĉĔũ +(-"#1.2Ėũ Ĕũ ĉēĒđũ +ũ ' ++ũ "#ũ !(1!4+ !(¢-ėũ ĊĔČđũ,ũ+(,(3 ũ!.+ũ#+ũ+.3#ũ .ũďũ"#+ũ-(5#+ũ ČĔďđũ !.-ũ #+ũ +.! +ũ .ũ ĈĈũ +(,(3 ũ #-ũ Ďēĉĉũ ,ũ!.-ũ#+ũ+.3#ũ-.ũĎũ+(,(3 ũ#-ũĉēĎćũ,ũ8ũ #-ũ242ũ/ 13#ũ/.23#1(.1ũ+(,(3#ũ#-ũĈēĉďũ,ũ !.-ũ .31.ũ ' ++ũ "#ũ !(1!4+ !(¢-ũ 24ũ / 13#ũ (-$#1(.1ũ +(,(3 ũ #-ũ 3.".ũ 24ũ #73#-2(¢-ũ !.-ũ #+ũ +.3#ũ .ũ ".2Ĕũ -(5#+ũ ćĔććũ 8ũ #-ũ 24ũ / 13#ũ 24/#1(.1ũ +(,(3 ũ #-ũ 3." ũ 242ũ #73#-2(¢-ũ!.-ũ#+ũ+.! +ũ .ũĈćũ"#+ũ-(5#+ũ đĔĈćēũ +ũ#23#ũ+.! +ũ+#ũ!.11#2/.-"#ũ4- ũ +~!4.3 ũ "#ũ 3#11#-.ũ "#ũ ĊĉēĐĐũ ,ĉĔũ 04#ũ 31 "4!(" ũ ũ 4-ũ /.1!#-3 )#ũ 1#/1#2#-3 ũ #+ũ ćēĊĎďũ Řũ 1#2/#!3.ũ +ũ ;1# ũ !.,4- +ũ #2ũćēĉČĔũćĒŘũ8ũ4- ũ +~!4.3 ũ4-($(! " ũ #2ũ "#ũ ćēĉĒđĎũ Řēũ ũ ũ

ũ ĉĹũ "#,;2ũ2#ũ++#5 1;ũ ũ#$#!3.ũ#+ũ1#, 3#ũ 2. 1#ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ !!(.-#2ũ #04(ı 5 +#-3#2ũ +ũ Ďćũ Řũ "#ũ /1./(#" "ũ "#+ũ "#, -" ".Ĕũ 04#ũ +.2ũ , -3(#-#ũ #-ũ +.2ũ +.! +#2ũ !.,#1!( +#2ũ .-!#ũ 8ũ 31#!#ũ "#ũ + ũ /1(,#1 ũ /+ -3 ũ +3 ũ "#+ũ -(5#+ũ ČēďđĔũ +ũ .! +ũ .ũĈĈĔũ3(#-#ũ4- ũ24/#1$(!(#ũ"#ũ ĈĐēďČũ ,ĉũ !.-ũ 4- ũ +~!4.3 ũ ũ 3#11#-.ũ #04(5 +#-3#2ũ ũČĔČĒũŘũ!.-ũ4- ũ +~!4.ı 3 ũ 4-($(! " ũ 1#/1#2#-3 ũ "#+ũ ćēČĈĊĎĉũ Řũ ũ #-ũ 3 -3.ũ #+ũ +.! +ũ .ũ ĈĊũ 3(#-#ũ 4- ũ 24/#1$(!(#ũ"#ũĈďēĊĐ,ĉĔũ!.-ũ4- ũ +~!4.ı 3 ũ ũ 3#11#-.ũ #04(5 +#-3#ũ +ũ ČĔĈĐĔũ !.-ũ 4- ũ +~!4.3 ũ4-($(! " ũ04#ũ1#/1#2#-3 ũ ũ #+ũ ćēČćĊĒŘėũ +.! +#2ũ !.,#1!( +#2ũ 04#ũ 2#ũ ' ++ -ũ )4-3.2ũ 8ũ /.1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ #-ũ!.-)4-3.ũ+ ũ24/#1$(!(#ũ"#ũĊČēćĈũ,ĉũ #2ũ "#!(1ũ 04#ũ $.1, -ũ 4-ũ 2.+.ũ !4#1/.Ĕũ ũ ũ + ũ / 11.04( ũ 2 -ũ $1 -ı !(2!.ũ "#ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ !.-ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2ũ %#-#1 +#2Ėũ .13#Ėũ -ũ ĐĔĉć,Ĕũ !.11#".1ũ "#+ũ ;1# ũ !.,4- +ėũ Ėũ -ũ ĎĔĊćũ ,Ĕũ !.11#".1ũ "#+ũ ;1# ũ !.,4- +ėũ Ėũ #-ũ ČĔĎćũ ,Ĕũ !.11#".1ũ "#+ũ ;1# ũ !.,4- +ėũ Ėũ #-ũ ĎĔĊć,Ĕũ .! +ũ .ũ Ēėũ 11( Ĕũ+.! +#2ũĈĈũ8ũĈĊũ"#+ũ, 2ũđĔĈćėũ

Ĕũ +.! +#2ũ ĊĔČũ "#+ũ -(5#+ũ ćĔććēũ +ũ 5 +Ì.ũ "#ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ ũ ũ ũĸŌũĈćēĎČĊĔĈćũ Ĺēũ .1ũ31 3 12#ũ "#ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.ũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !. 1 -ũ /.1ũ +.ũ ,#-.2ũ + 2ũ ".2ũ 3#1!#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 3.3 +ũ "#+ũ 5 +4¢ėũ 2#%Ì-ũ #+ũ 13ēũ Čďďũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ ũ + 2ũ /.2341 2ũ "# #ũ !.,/ 12#ũ #+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ "#+ũ 5 +.1ũ 3.3 +ũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #+ũ 04#ũ 2#ũ !.-2(%- 1;ũ #-ũ "(-#1.ũ .ũ #-ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ + ũ .1"#-ũ "#+ũ 49% ".Ĕũ #23#ũ 5(2.ũ "# #ũ /4 +(! 12#ũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2ũ #-ũ 4-ũ /#1(¢"(!.ũ "#ũ + ũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 ėũ8ũ2#ũ"(2/.-#ũ2#ũ$() 1;-ũ 31#2ũ ! 13#+#2ũ #-ũ +.2ũ / 1 )#2ũ ,;2ũ $1#ı !4#-3 ".2ũ"#ũ+ ũ! #!#1 ũ"#ũ+ ũ/ 11.ı 04( ũ".-"#ũ#23;-ũ2(34 ".2ũ+.2ũ (#-#2Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#+ũ 13ēũ ČĎďũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ /1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ .-$(_1 2#ũ #+ũ #731 !3.ũ 8ũ +.2ũ ! 13#+#2ũ 1#2/#!3(5.2ēũ

.ũ 04#ũ 2#ũ /1.5##ũ /.1ũ !4 -3.ũ #23#ũ "~ ũ 2#ũ + .1¢ũ /.1ũ "#!1#3.ũ )#!43(5.Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ $#1( ".ũ "#+ũ $(-ũ "#ũ .Ĕũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ./_9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēıũ #13($(!.ēıũ +ũ #!1#3 1(.ēıũ 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9ēı

2ũ #12.- 2ũ (-3#1#2 " 2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ, 8.1#2ũ(-$.1,#2ũ#-ũ+ ũ2#!1#ı 3 1( ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ #, 3#ũ 04#ũ 2#1;ũ ")4"(ı ! ".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1Ĕũ "#+ũ !(-!4#-3 ũ /.1ũ!(#-3.ũ"#ũ"#1#!'.2ũ8ũ !!(.-#2ũ04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#-ũ +ũ "#, -" ".Ĕũ /.1ũ 31 3 12#ũ"#+ũ 1(,#1ũ # + ,(#-3.Ĕũ 2ũ /.2341 2ũ 2#ũ 1#!#/3 1;-ũ 2. 1#ũ + 2ũ ".2ũ 8ũ3#1!#1 2ũ/ 13#2ũ"#+ũ3.3 +ũ"#+ũ 5 +Ì.Ĕũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ (-,4# +#2ũ #, 1% ".2ũ ũ 1#, 3 12#ũ 8ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ ı ".2ũ !.-ũ #+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ -., 1#ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēıũ , 3.ũ ũ -#1.ũĈČũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ(+#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(.ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĊĊũĵũĒĎĐĎĒ ŞŞ

Ĕũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ Ĕũ ũ 2#ũ ' ũ "(2ı /4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ 1#-2 ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ /1#!#/34 ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ8 ũ04#ũ #+ũ !3.1ũ' ũ, -($#23 ".ũ!.-ũ)41 ,#-ı 3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ +.2ũ 1#$#1(".2ũ "#, -" ".2Ĕũ 2#ũ +#2ũ ' !#ũ 2 #1Ė

Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ Ėũ

Ėũ ũ ũ ĖũĈđĊćĐĉććĒćđČČ

ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ

ũ Ėũ ũ ũ ũ

Ėũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ĖũŌďćććĔćć

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1ı !.+#2ũ Ĉďũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉććĒĔũ + 2ũ Ĉď'ČĎēũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-ı 3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ 2#1ũ +#% +Ĕũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ũ#)#!43(5.ēũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ"#, -ı " ".2ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ (-"(! ".Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ "#ũ !(3 ".2ũ +#% +,#-3#ũ ũ / %4#-ũ +.ũ "#4ı " ".ũ .ũ /1./.-% -ũ #7!#/!(.-#2ēũ #ũ .1"#- ũ+ ũ/1.'( (!(¢-ũ"#ũ#- )#- 1ũ"#+ũ (-,4# +#ũ "#ũ /1./(#" "ũ "#+ũ 1#$#1(".2ũ "#, -" ".2ũ !48 2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ !.-23 -ũ "#ũ + ũ !#13($(! !(¢-ũ "#ũ %1 5;ı ,#-#2Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ +ũ 3(34+ 1ũ "#+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#+ũ! -3¢-ũ #)~ ēũ %1_%4#2#ũ+ ũ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ -#7 ēũ 1 ũ + ũ /1;!3(! ũ "#ũ + 2ũ"(+(%#-!( 2ũ.1"#- " 2Ĕũ #/1_04#2#ũ +ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ .ũ (5(+ũ "#+ũ ,#-ı !(.- ".ũ ! -3¢-ũ #)~ Ĕũ /1.5(-!( ũ "#ũ (!'(-!' ēũ .ũ 04#ũ /1.5#.ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1 +ēũ .3($~04#2#Ĕũ $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ Đũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'ĉĎēũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ Ĕũ /.1ũ !4,/+(".ũ #+ũ 1#04#ı 1(,(#-3.ũ "#+ũ )49% ".Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ / 1 ũ + ũ /1;!3(! ũ "#ũ + ũ !(3 !(¢-ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ

ũ ũ 8ũ ũ

ũ ũ ũ Ĕũ ũ 2#ũ +.ũ ' % ũ #-ũ + ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ !.-ũ #+ũ !.-3#-(".ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ 43.ũ "#ũ ! +($(! !(¢-ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ ' ũ , -($#23 ".ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ +.2ũ 1#$#1(".2ũ "#, -ı " ".2ēıũ .3($~04#2#ēıũ .ũ -,#-" ".ũ +#ēũ Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ

4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē

.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ2# +#ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ#-ũ #23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ũ/ 1 ũ242ũ-.3(ı $(! !(.-#2ēũ #13($(!.ēũ +ũ2#!1#3 1(.

(1, ũ(+#%( +# 1ēũ 4%.ũ2 -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. , 3.Ĕũ -#1.ũĈĉũ"#+ũ .ũĉćĈĈē 8ũ5 1(.2ũ2#++.2 ĈĒĈĉĎĵĒĎĐĊČ 44

ũ"#+ũ Ėũ ũ ũ ũ ē #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ )#!43(5.ũ .ēũ ĉćĈćıćĒćĈũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ ũ#-ũ!.-ı 31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 1#2(ı "#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ

ũ ũ ēũ

Ėũ ũ ũ ũ

ũ ũ ĖũĉćĈćıćĒćĈ

ũ ũ Ėũ

Ėũ Ėũ ũ ũ ũ

Ėũ ũ ũ

ũ ē ĖũĈēććũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĈĎũ"#ũ-.5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćĔũ+ 2ũĈć'ĈĊēũ Ėũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#ũ /.1ũ2#1ũ!+ 1 ũ8ũ!.,/+#3 ũ2#ũ .ũ ",(ı 3#ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.Ĕũ .1ũ +.ũ 3 -3.ũ !~3#2#ũ ũ + 2ũ "#, -" " 2ũ ũ 2# .ı 1 2Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ Ĕũ!.-ũ+ ũ"#, -ı " ũ8ũ#23 ũ/1.5("#-!( ũ#-ũ+.2ũ+4% 1#2ũ 04#ũ2#ũ(-"(! -ũ#-ũ+ ũ"#, -" Ĕũ ũ$(-ũ "#ũ04#ũ/ %4#-ũ.ũ/1./.-% -ũ#7!#/ı !(.-#2ũ"#-31.ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ũũ+4#%.ũ"#ũ !(3 " 2ũ +#% +,#-3#ēũ .ũ /1.!#"#ũ + ũ /1.'( (!(¢-ũ "#ũ #- )#- 1ũ 2.+(!(3 " ũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ #+ũ 43.,.3.1ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !.-ũ /1#-" ũ (-"4231( +ēũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ+ ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ 2# + " ũ/.1ũ+ ũ !3.1 ũ/ 1 ũ242ũ-.3(ı $(! !(.-#2ũ/.23#1(.1#2ēũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũũ ")4-3 ũ ũ + ũ "#, -" ēũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēũ $Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēũ

(%( ũ - 2ũ ēũ #!1#3 1( ē

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ, 1ı 3#2ũ Čũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉć'ĉĎēũ 3#-"(#-".ũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#ı "#ũ 8ũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ !.-ũ)41 ,#-3.ũ, -($(#23 ũ"#ũ04#ũ+#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ.ũ1#2("#-!( ũ"#ũ+ ũ"#, -ı " " ũ ũ ũ ũ ēũ ~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" Ĕũ /1.ı 5("#-!( ũ (-(!( +ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ #23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 1ı 2#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ ,;2ũ +.2ũ 31#2ũ "~ 2ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ ũ +#8Ĕũ / %4#ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/!(.-#2ēũ ũ , -($#23 ".ũ/.1ũ+ ũ !3.1 ũ2#ũ3., 1;ũ #-ũ !4#-3 ũ ./.134- ,#-3#ũ "#ũ 2#1ũ /1.!#"#-3#ēũ .3($~04#2#ēı $Ĺũ 1ēũ 4%.ũ / !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēũ

(%( ũ + - 2ũ ēũ #!1#3 1( ēũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(ı !( +ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ(+#%( +#

!" ēũ (%( ũ - 2 #!1#3 1( 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈććũĵũĒĎďĉĉ 44

ũ"#+ũ ē

Ėũ ũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ )#!43(5.ũ /.1ũ !. 1.ũ "#ũ "(-#1.ũ .ēũ ĉććĒıćđČČĔũ 2#%4(ı ".ũ /.1ũ ũ ũ ũ

ũ ũĖũ _!3.1ũũ $1 ~-ũ .8 ũ #+ 23#%4(ũ8ũ (" ũ 4!( ũ .,#1.ũ '(! (9 ũ"#+ũ

ũ ũ ũ ũ

Ėũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ 4#9ũũ #,/.1 +

Ėũ ũ ũ ũ .ēũ ĉćĈćıćďČĐ Ėũ

Ėũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ

Ėũ 13ēũČĈĊĔũČĈĎĔũČĈĒũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ

ēı

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ, 1ı 3#2ũ ĈĐũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉćĈćēıũ ũ 2ũ ĈĈ'ĉđēıũ Ėũ + ũ "#, -" "ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 ũ ũ 2#ũ +.ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ ũ #-ũ )4(!(.ũ )#!43(5.ũ 04#ũ 2#ũ " ũ ũ + ũ ! 42 ēıũ ~3#2#ũ ũ _!3.1ũũ $1 ~-ũ .8 ũ #+ 23#%4(ũ 8ũ (" ũ

4!( ũ .,#1.ũ '(! (9 Ĕũ /.1ũ "#/1#ı ! 3.1(.ũ04#ũ2#ũ+( 1 ũ +ũ2# .1ũ 4#9ũ"#ũ +.ũ!(5(+ũ"#ũ ~++ 1.Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ/ %4#ũ .ũ/1./.-% ũ#7!#/!(.-#2ũ"#-31.ũ"#+ũ 3#1,(-.ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ũ+4#%.ũ"#ũ!(3 ı ".2ũ +#% +,#-3#ũ +.2ũ "#, -" ".2ēũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(ı !( +ũ2# + ".ũ/.1ũ#+ũ!.,/ 1#!(#-3#ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ +#%(3(,;-ı ".2#ũ + ũ /#12.-#1~ ũ "#+ũ 1ēũ .2_ũ

4(2ũ 11 2!.ũ 41(3 Ĕũ#-ũ24ũ! +(" "ũ "#ũ 1.!41 ".1ũ 4"(!( +ũ "#+ũ -!.ũ 1.!1#"(3ũ ē ēũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ /."#1ũ ")4-3.ēıũ .3($~04#2#ũ 8ũ !~3#2#ēũ Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ ũ 4#9ũ #,/.1 +ēũ (%4#-ũ .3($(! !(.-#2ēũ #%4-" ũ/1.5("#-!( ēıũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũĈĉũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũ ĈĈ'Čĉēũ (3#2#ũ !.-ũ #+ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ "#, -" Ĕũ 43.ũ "#ũ #-31 " ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ ũ _!3.1ũ ũ $1 ~-ũ .8 ũ #+ 23#%4(ũ 8ũ (" ũ 4!( ũ .,#1.ũ '(! (9 Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ -3#ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ + ũ / 13#ũ !3.1 ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ 1#2("#-!( Ĕũ / 1 ũ 04#ũ "#2/4_2ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ , 2ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ !4,/+ -ũ !.-ũ +.ũ .1"#ı - ".ēıũ .3($~04#2#ēũ $Ĺēũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ 1(,#1.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ũ $Ĺēũ 1 ēũ -( ũ 8.1% ũ ēũ #!1#3 1( ũ 04#ũ!#13($(! ē 13(!4+ 1ũ04#ũ++#5.ũ ũ!.-.!(,(#-3.ũ "#ũ+.2ũ!(3 ".2Ĕũ/1#5(-(_-".+#2ũ"#ũ+ ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ 04#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ1#!( (1ũ/.23#ı 1(.1#2ũ-.3($(! !(.-#2Ĕũ ).2ũ/1#5#-ı !(.-#2ũ"#ũ1# #+"~ ē (1, ũ(+#%( +# -( ũ 8.1% ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ

8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĉđũĵũĒĎĐČđ 44

ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ēũ ũ

ũ ũ ũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ .ēũ ĈććČı ĉćĈćĔũ/.1ũ' #1ũ2(".ũ(,/.2( +#ũ"#3#1ı ,(- 1ũ 24ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ 2 #1ũ +.ũ 04#ũ2(%4#Ė

ũ ũ Ėũ

Ėũ

Ėũ ũ ũ ũ

Ėũ ēũ ũ

ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ

Ėũ ēũ ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĈĈũ "#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈĎ'ćČēũ Ėũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ /1#!#"#Ĕũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.Ĕũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ 5.!.ũ !.-.ı !(,(#-3.ũ ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ ,(2, ũ #-ũ 2.13#.ũ ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ -ũ+.ũ/1(-!(/ +Ĕũ+ ũ"#, -" ũ04#ũ -3#ı !#"#ũ#2ũ!+ 1 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ +#8ėũ #-ũ !.-2#!4#-!( Ĕũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ 4(!(.ũ "#ũ ēũ .,.ũ!.-ũ+ 2ũ!./( 2ũ!#13($(! " 2ũ/1#ı 2#-3 " 2Ĕũ + 2ũ ,(2, 2ũ 04#ũ 2#ũ , -ı " -ũ ũ %1#% 1ũ +ũ /1.!#2.Ĕũ / 1#!#ũ 04#ũ #+ũ ēũ ũ

ũ ũ2#ũ#-!4#-31 ũ!.,/1#-"(".ũ "#-31.ũ ũ "#ũ + 2ũ "(2/.2(!(.-#2ũ ũ "#+ũ 13ēũ ĎĈĒũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ #-ũ (%#-!( Ĕũ 2#ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ +4% 1ũ + ũ $.1, !(¢-ũ ũ "#ũ !.-!412.ũ"#ũ !1##".1#2ũ8ũ2#ũ.1"#- ũ#+ũ "#/¢2(3.ũũ"#ũ+.2ũ (#-#2Ĕũ+( 1.2Ĕũ!.11#2ı /.-"#-!( ũ8ũ".!4,#-3.2ũ+.2ũ!4 +#2ũ2#ũ #-31#% 1;-ũ +ũ ~-"(!.ũ"#ũ+ ũ 4(# 1 ũ 1ēũ (*3.1ũ .11#2Ĕũ #-ũ $.1, ũ +#% +ėũ 04#ũ + ũ $.1, !(¢-ũ"#+ũ!.-!412.ũũ"#ũ!.,4-(04#ũ +ũ/4 +(!.ũĔũ/.1ũ,#"(.ũ"#ũ+ ũ/1#-2 Ĕũ#-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ ũ #-ũ #23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ04#ũ2#ũ2# +#ũ "~ Ĕũ'.1 ũ8ũ+4% 1ũ#-ũ04#ũũ2#ũ!#+# 1#ũ+ ũ )4-3 ũũ"#ũ !1##".1#2ũ04#ũ2#ũ !4,4+#-ũ 3.".2ũ+.2ũ)4(!(.2ũ#-ũ!.-31 ũ"#+ũ"#4".1Ĕũ /.1ũ. +(% !(¢-ũ"#ũ" 1ũ.ũ' !#1Ĕũ/ 1 ũ+.ũ 04#ũ 2#ũ .$(!( 1;ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ )4#!#2ũ "#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ#23 ũ (4" "ėũ(%4 +,#-3#ũ .$~!(#2#ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ (2! +ũ "#ũ +.ũ /#- +ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ / 1 ũ 04#ũ (-(!(#ũ+ ũ -" % !(¢-ũ 1#5( ũ1#2/#!3(5 Ĕũ #-ũ.1"#-ũ ũ+ ũ! +($(! !(¢-ũũ"#ũ+ ũ(-2.+ı 5#-!( ēũ #ũ /1#5(#-#ũ +ũ "#4".1ũ "#ũ -.ũ 42#-3 12#ũ "#+ũ +4% 1ũ 2(-ũ /1#5(.ũ 5(2.ũ +ũ 49% ".ėũ8ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ.!'.ũ"~ 2ũ "# #1;ũ/1#2#-3 12#ũ #+ũ + -!#ũ "#ũ242ũ (#-#2ũ!.-ũ#7/1#2(¢-ũ"#+ũ !3(5.ũ8ũ/ 2(ı 5.Ĕũ#-ũ! 2.ũ"#ũ-.ũ' !#1+.Ĕũ2#ũ, -" 1;ũ $.1, 1ũũ#+ũ + -!#ũ/.1ũ#+ũ ~-"(!.ũ"#ũ+ ũ 4(# 1 ũ.ũ/.1ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ !1##".1#2ēũ 1.'~ 2#ũ ' !#1ũ / %.2ũ .ũ #-31#% 2ũ +ũ "#, -" ".ũ2.ũ/#- ũ"#ũ-4+(" "Ĕũ "5(1ı 3(_-".2#ũ ũ04(#-#2ũ3#-% -ũ/ /#+#2ũ"#+ũ ,(2,.Ĕũ04#ũ#23_-ũ#-ũ+ ũ. +(% !(¢-ũũ"#ũ #-31#% 1ũũ +ũ2(-"(!.Ĕũ(-!411(1;-ũ#-ũ1#2ı /.-2 (+(" "ũ/#- +ēũ .,.ũ04#ũ#+ũ$ ++(ı ".ũ 04#" ũ "#ũ '#!'.ũ #-ũ + ũ (-3#1"(!!(¢-ũ "#ũ ",(-(231 1ũ (#-#2Ĕũ-.3($~04#2#ũ!.-ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ -.3 ı 1(.2ũ 8ũ 1#%(231 ".1ũ "#ũ + ũ /1./(#" "ũ "#ũ #23#ũ! -3¢-ũ.$~!(#2#ũ#-ũ(%4 +ũũ2#-3(".ũ ũ+.2ũ2# .1#2ũ #1#-3#2ũũ"#ũ+.2ũ -!.2ũũ "#ũ+ ũ+.! +(" "ēũ 1 ũ" 1ũ!4,/+(,(#-3.ũ !.-ũ + ũ +#8ēũ 3#-3.ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ !.-ı 2(%- ".ũ /.1ũ + ũ ũ !3.1 ũ 8ũ +.ũ "(2/4#23.ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ !."($(! !(¢-ũ "#+ũ !¢"(%.ũ "#ũ /1.!#"(,(#-3.ũ !(5(+ũ Ĕũ !(3#ı 2#ũ +ũ "#, -" ".ũ ēũ ũ

ũ Ĕũ /.1ũ + ũ ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ (-2314,#-ı 3.2ũ 04#ũ 2#ũ !.,/ -ēũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ+ ũ!4 -3~ ũ"#ũ !!(¢-Ĕũ+ ũ! +(" "ũ #-ũ + ũ !.,/ 1#!#ũ #+ũ !3.1ũ 8ũ #+ũ ! 2(++#ı 1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ -.3($(! !(.-#2ũ !(3#2#ũ8ũ-.3($(04#2#ē (1, ũ(+#%( +# 1ēũ (+3.-ũ ( -+., .

#13($(!.

(1, ũ(+#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1

.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ "#, -" ".ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ .-2(%4(#-3#2ē (1, ũ(+#%( +# ēũ ũ

8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĉĉũĵũĒĎĐďĈ ŞŞ

ũ

ũ ũ ũ ũ

ũ+.2ũ"#, -" ".2ũ -3.-(.ũ -1(04#ũ .8 Ĕũ -%ēũ "4 1".ũ !' -.ũ 1 -).ũ#-ũ24ũ! +(" "ũ"#ũ /."#1 ı ".ũ "#ũ + ũ .1/.1 !(¢-ũ ũ "#ũ .,#-3.ũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ "#ũ /1#2!1(/!(¢-ũ ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 2(%4#ũ %-#1ũ -9 -.ũ+#ũ' %.ũ2 #1

Ėũ 1#2!1(/!(¢-ũ "#ũ + ũ . +(% ı !(¢-ũ#ũ'(/.3#! Ėũ 1"(- 1(.

Ėũ 13ēũĉČĈČũ8ũ2(%4(#-3#2ũ"#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ Ėũ #2ũ "#ũ "(#9ũ ,(+ũ !(#-3.ũ 5#(-3#ũ 24!1#Ĕũ .ũ 24ũ #04(5 +#-3#ũ #-ũ "¢+ 1#2 ũ ũ Ėũ ĉćĈćıćĒČđı

ũ Ėũ %ēũ #++8ũ 1#"#2

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ,(_1ı !.+#2ũ Ĉĉũ ũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ĉČēũ Ėũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ ũ /.1ũ + ũ 5~ ēũ 1"(- 1( ũ /.1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ "#+ũ ēũ ũ ũ Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ /."#1 ".ũ"#ũ+ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ#-ũ4-.ũ "#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ !(4" "Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.ı -#2Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ+ ũ!.-3#23#-ũ#-ũ#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 04(-!#ũ "~ 2ũ "#ũ !(3 ".2ũ +#% +,#-3#ũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ 1# #+"~ ēũ -2!1~ 2#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#+ũ ! -3¢-ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ ũ 24ũ 3(34+ 1ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ"#2(%- ı ".ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ ".!4ı ,#-3.2ũ ")4-3.2ēũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~ı 04#2#ēũ -,#-" ".ũ5 +# (1, ũ(+#%( +# ēũ

ũ ũ

ũ

#13($(!.

(1, ũ(+#%( +# ēũ ũ ũ

+#ũ !.,4-(!.ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ/.23#1(.1#2ũ!#13($(!.ēũ , 3.ĔũĉĎũ"#ũ -#1.ũ"#+ũĉćĈĈē +ũ2#!1#3 1(.

(1, ũ(+#%( +# 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĊĉũĵũĒĎĐĎĐ ŞŞ

ũ

ũ

ũ

ũ ũ

ũ ũ .ēũĈĐĉ

Ėũ ũ ũ

ũ /1./(#3 1(.ũ "#ũ 3 ++#1#2ũ 13#Ĕũ +4,(-(.ũ8ũ (#11.ē

Ėũ ēũ ũ ũ ũ ē ũ ũ ũ

ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ćĊũ "#ũ #-#1.ũ "#ũ ĉćĈĈĔũ ũ + 2ũ ĈĉĈ'ććēıũ 5.!.ēıũ .3($~04#2#ũ !.-ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ (23.ũ 4#-.ũ .ēũ ĈĐĉũ /.1ũ #+ũ 1ēũ ũ ũ

ũ ũ ũ #-ũ ! +(" "ũ #,/+# ".1ũ 8ũ "4# .ũ 8ũ /1./(#3 1(.ũ "#ũ 3 ++#1#2ũ ġ 13#ũ +4,(-(.ũ 8ũ (#11.Ģũ !.-31 ũ "#+ũ 1ēũ ũ ũ ũ

ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 31 ı ) ".1Ĕũ 2#ũ !.-!#"#ũ ũ + ũ 31 ) ".1ũ #+ũ 3_1,(-.ũ ũ "#ũ ".2ũ "~ 2ũ / 1 ũ 1# +(9 1ũ + ũ !.-3#23 !(¢-ũ"#ũ#23#ũ5(23.ũ 4#-.ēũ .-ũ 24ũ !.-3#23 !(¢-ũ .ũ 2(-ũ #++ ũ ũ 1# +~!#2#ũ + 2ũ (-5#23(% !(.-#2Ĕũ 2#ũ +#ũ "5(#13#ũ +ũ 31 ) ".1ũ"#ũ+ ũ. +(% !(¢-ũũ04#ũ3(#-#ũ "#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ/ 1 ũ$434ı 1 2ũ-.3($(! !(.-#2ũ04#ũ+#ũ!.11#2/.-" Ĕũ / 1 ũ#+ũ/1#2#-3#ũ'#!'.ũ#+ũ/#3(!(.- 1(.ũ " 1;ũ + 2ũ $ !(+(" "#2ũ "#+ũ ! 2.Ĕũ /#"(".ũ ,/ 1 ".ũ +ũ 13ēũ ĈĐĊũ -4,#1 ũ Ĉũ ũ #-ũ !.-!.1" -!( ũ +ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ ďĉĈũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ 1 ).Ĕũ3_-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ .ēũ đďĐũ "#+ũ ēũ "(2.-ũ ¢/#9Ĕũ / 1 ũ $4341 2ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ ēũ Ĺũ 1 ēũ 04#+ũ! 11(++.ũ #"(- ē ũ ũ ũ

ũ ēıũ , 3.Ĕũ ĈĐũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈũ ũ + 2ũ Ĉď'ććēũ 5.!.ēũ .3($(04#2#ũ !.-ũ + ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ (23.ũ 4#-.ũ .ēũ ĈĐĉũ /.1ũ #+ũ 1ēũ ũ ũ ũũ#-ũ! +(ı " "ũ #,/+# ".1ũ 8ũ "4# .ũ 8ũ /1./(#3 1(.ũ "#ũ ++#1#2ũ ġ 13#ũ +4,(-(.ũ 8ũ (#11.Ģũ !.-31 ũ "#+ũ 1ēũ ũ ũ ũ ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 31 ) ".1ēũ .1ũ , -($#23 1ũ #+ũ#,/+# ".1ũ ).ũ)41 ,#-3.ũ04#ũ"#2ı !.-.!#ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ 24ũ 31 ) ".1ũ 8ũ ,/ 1 ".ũ +ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 1# +~!#2#ũ + ũ -.3($(! !(¢-ũ ũ /.1ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 ēıũ ēũ Ĺũ 1 ēũ 04#+ũ 11(++.ũ #"(- ē (1, ũ(+#%( +# 1 ēũ 04#+ũ 11(++.ũ #"(- ũ ũ ũ ũ

8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĉČũĵũĒĎĐĊĈ 44

ũ"#+ũ ũ

Ėũ ũ ũ

ũ

Ĕũ 2#ũ +#2ũ ' !#ũ 2 #1Ėũ 04#ũ #-ũ #23#ũ )49% ".ũ 8ũ "#-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ )#!43(5.ũ 1.ēũ ćĊđĐıĉććĐũ 04#ũ 2(%4#ũ .(+ ũ (1%(-( ũ !'4/ ++ 2ũ 1#++ - ũ#-ũ !.-31 ũ"#ũũ "(2.-ũ +( 2ũ 14)(++.ũ (++ !1#2ũ 8ũ.31.2ũ2#ũ' ũ/1#2#-3 ".ũ4- ũ"#, -ı " ũ ũ ũ ũ /.1ũ / 13#ũ "#ũ 16(-ũ -4#+ũ .-9 +#9ũ +".- ".ē

ũ ēũćĊđĐıĉććĐ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ

Ėũ .(+ ũ (1%(-( ũ !'4/ ++ 2ũ 1#++ - ũ 8ũ "(2.-ũ +( 2ũ 14)(++.ũ (++ !1#2ũ8ũ.31.2ē

Ėũ ũ

Ėũ ĖũŌũĉćēćććĔ..

Ėũ ēũ ũ

ũ

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĉĐũ "#ũ ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĈ'ĈČēũ Ėũ #ũ 1#ũ + ũ ! 42 ũ ũ /14# ũ /.1ũ#+ũ3_1,(-.ũ+#% +ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ũ/ 1 ũ + 2ũ)423($(! !(.-#2ũ"#-31.ũ"#+ũ1#!+ ,.ũ "#ũ3#1!#1.ũ/#1)4"(! ".ēũ +ũ1#!+ ,.ũ"#ũ 3#1!#1.ũ /#1)4"(! ".ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ 16(-ũ -4#+ũ .-9;+#9ũ +".- ".Ĕũ 2#ũ +.ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ 24, 1(.ėũ !.-ũ #++ ũ!¢11 2#ũ31 2+ ".ũ +ũ#)#!43 -3#ũ/.1ũ #+ũ3_1,(-.ũ"#ũ".2ũ"~ 2ēũ .2ũ".!4,#-ı 3.2ũ /1#2#-3 ".2ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#ı 2.ēũ .3($~04#2#ēũ Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē

ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 13#2ũ ĉđũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'ĈČēũ #ũ .$(!(.ũ2#ũ !+ 1 ũ+ ũ/1.5("#-!( ũ -3#1(.1Ĕũ #-ũ #+ũ 2#-3(".ũ 04#ũ "#-31.ũ "#+ũ 1#!+ ,.ũ "#ũ 3#1!#1.ũ /#1)4"(! ".ũ "#"4!(".ũ /.1ũ #+2.-ũ -(+.ũ %4(+ 1ũ 2 -.5 ũ 2#ũ 1#ũ + ũ /14# ėũ 8Ĕũ #-ũ #+ũ 1#!+ ,.ũ "#ũ 3#1!#1.ũ /#1)4"(! ".ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ 16(-ũ -4#+ũ .-9;+#9ũ +".- ".Ĕũ !.-$.1,#ũ !.-23 ũ "#ũ +.2ũ 43.2ũ 04#ũ +#ũ ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ"#+ũ"#, -" ".ũ "(2.-ũ +( 2ũ 14)(++.ũ (++ !1#2ũĸ$2ēũČČĹĔũ!(3#2#ũ ũ#23#ũ !.-ũ #+ũ 1#!+ ,.ũ "#ũ 3#1!#1.ũ /#1)4"(! ı ".Ĕũ24ũ! +($(! !(¢-ũ8ũ#23 ũ/1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ +.2ũ ( 1(.2ũ"#ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ !.-$.1,#ũ +.ũ /1#2!1(3.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 8ũ #-ũ+.ũ"#,;2ũ#23_ũ ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ+ ũ ,(2, ēũ .3($~04#2#ēũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.Ĕũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4-%41 '4 ē (3 !(¢-ũ04#ũ' %.ũ +ũ"#, -" ".ũ ũ$(-ũ "#ũ 04#ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ1# #+"~ ēũ ē (1, ũ(+#%( +# 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũ _1#9

8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĊČũĵũĒĎĐďć ŞŞ

ũ ũ

ũ ũ ũ

#ũ5 ũ ũ/1.!#"#1ũ ũ -4+ 1ũ+ ũ 4#-3 ũ"#ũ '.11.2ũ .ũĈćĊđĐđĊĈđĎũ/#13#-#!(#-ı 3#ũ ũ ũ

ũ

ėũ /.1ũ' #12#ũ#731 5( ". , 3.Ĕũ ũĈđũ"#ũ#-#1.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒĎďĐĊ 44

ũ ũ ũ ũ ũĉĒũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ ũ ũ

ũ ũ Ėũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ĖũČĎćĈČćĐĒđĐũ ũ ũ

Ėũ ĒĒććĊĐĒĊĒćũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ

ŇũĒĎĐČČ 44

(0#. (Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;. && ,Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;,#.')-Ĺ&#x2039;& .#()-Ĺ&#x2039; +/ Ĺ&#x2039;- Ĺ&#x2039; # . ,6(Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; -. Ĺ&#x2039; #/

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

Ä Ä&#x2C6;

23;ĹŠ.1(#-3 ".ĹŠ ĹŠ 3.".ĹŠ3(/.ĹŠ"#ĹŠ/Ă&#x152; +(!.ĹŠ !.,.ĹŠ/1.$#2.1#2ĹŠ"#ĹŠ 14, Ä&#x201D;ĹŠ #1¢ (!.2ĹŠ8ĹŠ $(!(.- ".2ĹŠ +ĹŠ (+#Ä&#x201C;

6-Ĺ&#x2039;0#-#. -Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; /- )Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; - Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; /&./,

Ä&#x201C;ĹŠ -1(04#ĹŠ (3;-ĹŠ8ĹŠÄĽ 1#- ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ$.1, -ĹŠ4- ĹŠ"4/+ ĹŠ2#-2 !(.- +Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠ/.-#-ĹŠ1(3,.ĹŠ8ĹŠ2 .1ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ5(" Ä&#x201C;

Z[ fÂ&#x2018;Xb_Ye Yece0 fhe\[ieh[i Z[ hkcXW" W[hÂ&#x152;X_Yei" WĂ&#x2019; Y_edWZei Wb XW_b[ [d ][d[hWb$ ;b Â&#x2018;d_Ye h[gk_# i_je [i j[d[h ]WdWi Z[ Z_l[hj_hi[ o Wfh[dZ[h" [b h[ije [i dk[ijhe jhWXW`e$ ;ij[ Ykhie Z[ h_jcei bWj_dei j_[d[ Yece fh_c[h eX`[j_le" ZWh kdW XWi[ iÂ&#x152;b_ZW o gk[ jec[ Yed#

Y_[dY_W Z[ be gk[ [ij| ^WY_[dZe" W jhWlÂ&#x192;i Z[ kdW c[jeZebe]Â&#x2021;W gk[ ]WhWdj_pW gk[ jeZW f[hiedW fk[Z[ Wfh[dZ[h W XW_bWh iWbiW" c[h[d]k[" XWY^WjW" [djh[ ejhei h_jcei$ 7b _d_Y_e [b fWhj_Y_fWdj[ Wfh[dZ[h| bei fWiei X|i_Yei o [b[c[djei h[b[lWdj[i Yece Z_h_#

0 (4 (Ĺ&#x2039; )(Ĺ&#x2039;Z2#.)Ĺ&#x2039;& -Ĺ&#x2039; &#'*# -Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; ,Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039;., (-'#. Ĺ&#x2039; (#' 2 KdW l[p c|i bei [ijkZ_ei Z[ Kd_cWn J[b[l_i_Â&#x152;d i[ bb[dWd Z[ Wb[]hÂ&#x2021;W `kl[d_b" [i gk[ bW fWhj_# Y_fWY_Â&#x152;d Z[ bei Yeb[]_ei [d bWi IÂ&#x192;fj_cWi Eb_cf_WZWi Z[b IWX[h i[ Z[iWhhebbWd Yed Â&#x192;n_je" Z[X_Ze W bW WY[fjWY_Â&#x152;d cWi_lW Z[ bW Ye# b[Yj_l_ZWZ Z[ 7cXWje o bW h[]_Â&#x152;d Y[djhWb Z[b fWÂ&#x2021;i$ ;i WiÂ&#x2021; gk[ [b ^ehWh_e Z[ bei i|XWZei [d bW jWhZ[ [i Z[ _c# fehjWdj[ i_djedÂ&#x2021;W o [nf[YjWj_lW feh fWhj[ Z[ bW WkZ_[dY_W" gk[ eXi[hlW bW fWdjWbbW Y^_YW" f[he jWcX_Â&#x192;d Z[ gk_[d[i WYkZ[d W bWi _dijWbWY_ed[i Z[ bW j[b[l_iehW$ Bei Â&#x2018;bj_cei Yeb[]_ei [d fWh# j_Y_fWh Z[ bWi `ehdWZWi [d Zed# Z[ i[ ck[ijhW bW YWfWY_ZWZ o [b _d][d_e Z[ bei `Â&#x152;l[d[i \k[hed [b Ij[f^[d >Wma_d] Z[ 7cXWje o

[b ?dij_jkje J[YdebÂ&#x152;]_Ye EjWlW# be Z[ ?cXWXkhW" [b i|XWZe (( Z[ [d[he$ BW Yecf[j[dY_W \k[ h[Â&#x2039;_ZW" f[he Ă&#x2019; dWbc[dj[ h[ikbjÂ&#x152; ]WdWZeh [b J[YdebÂ&#x152;]_Ye EjWlWbe" Ykoei [i# jkZ_Wdj[i Z[ceijhWhed Wcfb_e YedeY_c_[dje Wb cec[dje Z[ h[ifedZ[h bWi fh[]kdjWi fhef_Wi Z[b YedYkhie$ JhWi YedeY[h bei h[ikbjWZei bei YedYkhiWdj[i i[ ceijhWhed cej_lWZei o Z_`[hed [ijWh Z_i# fk[ijei W Yedj_dkWh fWhj_Y_fWd# Ze Z[ fhÂ&#x152;n_cei [dYk[djhei$ F[he [b fhe]hWcW Yedj_dÂ&#x2018;W" [i feh [bbe gk[ fWhW [ij[ i|XWZe (/ Z[ [d[he bei [`[Ykj_lei Z[ bW 9ehfehWY_Â&#x152;d Z[ ;ijkZ_ei 7Zc_# d_ijhWj_lei o IeY_Wb[i 9[ZWi " WdkdY_Wd bW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d Z[ bei

Yeb[]_ei JÂ&#x192;Yd_Ye Z[ 7[hed|k# j_YW 9ejWZ Z[ Gk_je o 7j[dWi Z[ 7cXWje" ]WdWZeh Z[ bW 9efW Z[ bei 9eb[]_ei [d bWi Gk_djWi Eb_cf_WZWi Z[b IWX[h$ BWi Z[b[]WY_ed[i l[dZh|d WYecfWÂ&#x2039;WZWi Z[ iki h[if[Yj_# lWi XWhhWi" Yed iki _dgk_[jkZ[i `kl[d_b[i fhef_Wi Z[ bW [ZWZ" W c|i Z[ bei YedeY_c_[djei [d bWi |h[Wi Z[ b_j[hWjkhW" hWpedWc_[d# je" h[Wb_ZWZ dWY_edWb" [djh[ ejhWi |h[Wi$ ;b [dYk[djhe i[ Ykcfb_h| [d bWi _dijWbWY_ed[i Z[ Kd_cWn" Y_kZWZ[bW 9h_ijÂ&#x152;XWb 9ebÂ&#x152;d" [d [b ^ehWh_e Z[ ',0)& W '.0&&" feh be gk[ i[ _dl_jW W jeZe [b fÂ&#x2018;Xb_# Ye W c_hWh" WfbWkZ_h o WfeoWh bW fh[i[dY_W Z[ bei Yeb[]_ei fWhj_# Y_fWdj[i$

]_h kdW YbWi[ o jWh[Wi Yece c[# `ehWh bW YedZ_Y_Â&#x152;d \Â&#x2021;i_YW W jhWlÂ&#x192;i Z[b XW_b[$ FWhW cWoeh _d\ehcWY_Â&#x152;d bbW# cWh Wb &.***,.+, e Z_h_]_hi[ W bW i_]k_[dj[ Z_h[YY_Â&#x152;d0 YWbb[i @kWd 8[d_]de L[bW .,+ o 9Wij_bbe" YkWhje f_ie Z[b [Z_Ă&#x2019; Y_e Be]ei" [d 7cXWje$

;d l_W`[ Z[ jkh_ice o eXi[h# lWY_Â&#x152;d YkbjkhWb" ZeY[dj[i o [ijkZ_Wdj[i Z[ bW <WYkbjWZ Z[ 7hgk_j[YjkhW o :_i[Â&#x2039;e Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ 9WjÂ&#x152;b_YW Z[ ?XWhhW o Z[ bW Feb_jÂ&#x192;Yd_YW DWY_edWb" l_i_jWhed bW ;nfei_Y_Â&#x152;d F[h# cWd[dj[ Z[b FWjh_ced_e 7h# jÂ&#x2021;ij_Ye# 9kbjkhWb Z[ bW 9WiW Z[ bW 9kbjkhW ;YkWjeh_WdW" 8[d`W# cÂ&#x2021;d 9Whh_Â&#x152;d" DÂ&#x2018;Yb[e Z[ Jkd]k# hW^kW$ Bei l_i_jWdj[i Z[`Whed 9Wj|# be]ei Z[ bW 8_[dWb DWY_edWb Z[ ;iYkbjkhW" IWd 7djed_e Z[ ?XW# hhW (&'&" gk[ i[h| [djh[]WZe Wb fÂ&#x2018;Xb_Ye fWhW ik Z_\ki_Â&#x152;d$ Ă&#x2020;;i cko _cfehjWdj[ fWhW \ehjWb[Y[h dk[ijhW _Z[dj_ZWZ YkbjkhWb" [b h[]_ijhe l_ikWb Z[b Z[iWhhebbe Z[ bWi Whj[i l_ikWb[i Z[ bei ]hWdZ[i cW[ijhei o Z[ bei dk[lei jWb[djei$ Bei [ifW# Y_ei gk[ i[ ][d[hWd [d [ijW Y_k# ZWZ ied Z[ ckY^W _cfehjWdY_W fWhW bW [nfh[i_Â&#x152;d Z[ bWi cWd_# \[ijWY_ed[i WhjÂ&#x2021;ij_YWiĂ&#x2021;" Z_`e kde Z[ bei fhe\[ieh[i Z[ bW kd_l[h# i_ZWZ$

0.%3$2. 0&4.+3$*.-"0*. -3&4. &- &+ $3"%.0 $.- 2&$-.+.(8" %& /3-2" &5$&+&-2& /+"- %& $.,/&-1"$*9 3("0 ","0" .,&0$*. *0 .-2"+4. 6 .$"'3&02& .0" /, 8" 3&4&1 &-&0. &+7'.-.

,"0$"#0&0"! ).2,"*+ $.,

Bei ZÂ&#x2021;Wi i|XWZe + o Zec_d]e , Z[ \[Xh[he i[ h[Wb_pWh| kd jWbb[h j[Â&#x152;# h_Ye o fh|Yj_Ye Z[ h_jcei bWj_dei Yece0 iWbiW" c[h[d]k[" ^_f#^ef o h[]]W[jÂ&#x152;d" Yed bW fh[i[dY_W Z[b YedeY_Ze XW_bWhÂ&#x2021;d _dj[hdWY_edWb ;dh_gk[ =W_j|d" c|i YedeY_Ze Yece Ă&#x2C6;A_a[Ă&#x2030;$ :[djhe Z[ ik [nf[h_[dY_W [ij| [d i[h fh[fWhWZeh Z[ bei [gk_fei ]WdWZeh[i [d0 Fh_c[h bk]Wh [d [b J[hY[h <[i# j_lWb CkdZ_Wb Z[ 8W_b[ BWj_de I[[\[bZ#7kijh_W $ Fh_c[h bk]Wh [d [b MehZ IWbiW <[Z[hWj_ed MI< C_Wc_# <beh_# ZW (&&-$ J[hY[h fk[ije [d [b CkdZ_Wb Z[ IWbiW Hk[ZW Z[ 9Wi_de [d C_Wc_ (&&.$ I[c_Ă&#x2019; dWb_ijW [d [b MehZ IWb# iW 9^Wcf_edi^_fi [d [b (&&/" [l[dje gk[ i[ jhWdic_j[ feh ;IFD$ 9bWi_Ă&#x2019; YWZe fWhW [b CkdZ_Wb Z[ IWbiW gk[ i[ h[Wb_pÂ&#x152; [d [b c[i Z[ Z_Y_[cXh[ [d BWi L[]Wi (&'&$ JWcX_Â&#x192;d \k[ `khWZe YWb_Ă&#x2019; YW# Zeh Z[b fhe]hWcW Ă&#x2C6;8W_bWdZe feh kd ik[Â&#x2039;eĂ&#x2030; [d =WcWjl o cedjÂ&#x152; Wb]kdWi Yeh[e]hW\Â&#x2021;Wi Yed bW YWd# jWdj[ Ă&#x2C6;7h[dWĂ&#x2030;$ ;ij[ Ykhie jWbb[h i[ h[Wb_pWh| [d [b iWbÂ&#x152;d cÂ&#x2018;bj_fb[ Z[b ?dij_jk# je J[YdebÂ&#x152;]_Ye Ikf[h_eh 8ebÂ&#x2021;lWh Z[ >kWY^_ FWjW" W fWhj_h Z[ bWi &.0&&" Yed kdW ZkhWY_Â&#x152;d Z[ '& ^ehWi$ ;ij| eh_[djWZe W jeZe j_fe

Ä Ä&#x2030;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ?

/ !(3 -ĹŠ ĹŠ/1."4!3.1#2

&Ĺ&#x2039; #(#-. ,#)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ( /-.,# -Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; ,) / .#0# Ä&#x2026;Ĺ&#x2039; )(0) Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039; .), -Ĺ&#x2039;-) # & -Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;*,) / Ä&#x161; .#0)-Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; /(!/, "/ Ä&#x2026;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; )( , ( # Ĺ&#x2039;-) , Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;' (#-')-Ĺ&#x2039;+/ Ĺ&#x2039;- Ĺ&#x2039;/.#&#4 ,6(Ĺ&#x2039;* , Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; 0)&/ #Â&#x161;(Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;0#-#. (. -Ĺ&#x2039; 2., ($ ,)-Ä&#x201E;Ĺ&#x2039; -. Ĺ&#x2039; .#0# Ĺ&#x2039;- Ĺ&#x2039;&& 0 ,6Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; )Ĺ&#x2039;")3Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; & -Ĺ&#x2039;ÝúÄ&#x2020;ýúÄ&#x2026;Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; / #.),#)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;& Ĺ&#x2039; 6' , Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; )' , #)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; ' .)Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;

)-Ĺ&#x2039; )(- $ ,)-Ĺ&#x2039; *,) ,)(Ĺ&#x2039; #( )Ĺ&#x2039;*,)3 .)-Ĺ&#x2039;*,) / .#0)-Ĺ&#x2039;

Ä&#x2019; /-.)Ĺ&#x2039; )&#( Ä&#x201C;Ĺ&#x2039; -.6Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; -. $)- + -3# ,(#-3.2ĹŠ 7b Ykcfb_h [b )' Wd_l[hiWh_e Z[ Yh[WY_Â&#x152;d Z[b 9eb[]_e <Wkije ;dh_gk[ Ceb_dW" bWi Wkjeh_ZW# Z[i" ZeY[dj[i o [ijkZ_Wdj[i j_[d[d fh[fWhWZe kdW i[h_[ Z[ WYj_l_ZWZ[i ieY_Wb[i" YkbjkhWb[i o Y_[djÂ&#x2021;Ă&#x2019; YWi fWhW [b [djh[j[d_# c_[dje Z[ bW Yeb[Yj_l_ZWZ$

4#5#2ĹŠÄ&#x2030;Ä?ĹŠ"#ĹŠ#-#1.

')0)& W '+0)& @k[]ei FefkbW# h[i$ '*0&& 9Wdje W c_ Yeb[]_e H[ifediWXb[0 =eX_[hde ;ijk# Z_Wdj_b$ Bk]Wh$ Fh[Z_ei Z[ bW _dij_jk# Y_Â&#x152;d$ (#1-#2ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2018;ĹŠ"#ĹŠ#-#1.

'*0&& W '.0&& <[h_W Z[b fbWje jÂ&#x2021;f_Ye$ Bk]Wh$ FWj_e Wbj[hde Z[ bW _di# j_jkY_Â&#x152;d$ ',0&& W '.0&& 9Wcf[edWje h[b|cfW]e Z[ j[d_i Z[ c[iW o fWhj_Zei Z[ _dZeh cWiYkb_de FWZh[i Z[ \Wc_b_W li$ 7f[Y\[# cW $ Bk]Wh$ FWj_e fh_dY_fWb Z[ bW _di# j_jkY_Â&#x152;d$

"#ĹŠ+ 2ĹŠ. 1 2ĹŠ/1.Äą "4!3(5 2ĹŠ8ĹŠ5( +#2ĹŠ / 1 ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201D;ĹŠ"# #-ĹŠ 2#1ĹŠ!.-!#-24 " 2Ä&#x201C; 9_dYe \k[hed bei fheo[Yjei l_Wb[i" fheZkYj_lei o c[Z_eWcX_[djWb[i gk[ i[ WfheXWhed" Wo[h feh fWhj[ Z[ bei 9edi[`[hei Fhel_dY_Wb[i o [b fh[\[Yje Z[ Jkd]khW^kW" <[hdWd# Ze DWhWd`e$ 7Yj_l_ZWZ gk[ i[ Z[# iWhhebbÂ&#x152; [d [b IWbÂ&#x152;d Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW$ 7gkÂ&#x2021;" YWZW kde Z[ bei h[fh[# i[djWdj[i fhel_dY_Wb[i jkl_[hed bW efehjkd_ZWZ Z[ fhefed[h iki _Z[Wi WY[hYW Z[ bWi f[j_Y_ed[i fbWdj[WZWi feh fWhj[ Z[ bei Ye# ckd[hei Z[ bei YWdjed[i o Z[ bWi `kdjWi fWhhegk_Wb[i Z[ bW fhel_dY_W$ ;b fh[\[Yje Z[ bW fhel_dY_W" Zk# hWdj[ ik _dj[hl[dY_Â&#x152;d" cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ ]hWY_Wi Wb ceZ[be Z[ ][ij_Â&#x152;d i[ ^Wd feZ_Ze [`[YkjWh lWh_ei fhe# o[Yjei fheZkYj_lei" l_Wb[i o Yk_ZW# Ze Z[ f|hWcei [d lWh_ei i[Yjeh[i Z[ Jkd]khW^kW$

Ä&#x201C;ĹŠ .-ĹŠ#+ĹŠ./3(,(2,.ĹŠ"#ĹŠ31 ) 1ĹŠ/.1ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ!.-2#)#1.2Ä&#x201D;ĹŠ(-(!(¢Ŋ+ ĹŠ/1(,#1 ĹŠ2#2(¢-ĹŠ"#+ĹŠ .-2#).ĹŠ 1.5(-!( +ĹŠ"#ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

bWi `kdjWi fWhhegk_Wb[i" [b fh_c[# fWhW bW [nj[di_Â&#x152;d Z[ bW eXhW Z[ he \k[ Yed bW @kdjW FWhhegk_Wb Z[ Wi\WbjWZe Z[ bW lÂ&#x2021;W gk[ YedZkY[ Wb 8Whh_e [b Fhe]h[ie#9eckdW IWd @eiÂ&#x192; Z[ FeWbÂ&#x152;#FÂ&#x2021;bbW# IWd CWhYei" ZedZ[ bW Ye# he" fWhW bW [`[YkY_Â&#x152;d Z[ ckd_ZWZ Z[b fh[ikfk[ije bW eXhW Z[ fWl_c[djWY_Â&#x152;d ĹŠ Z[ (&'& WfehjW Yed )& c_b [djh[ [b i[Yjeh Z[ ( 7Y[# 2#ĹŠ31 3 1.-ĹŠ ZÂ&#x152;bWh[i fWhW Yecfb[c[djWh gk_Wi#>kW]hW^kWi_ o Y[# "41 -3#ĹŠ+ ĹŠ2#2Äą (¢-Ä&#x201C; Z_Y^W eXhW$ hhWdZe [b Wd_bbe W IWd @eiÂ&#x192; 7dj[ [b f[Z_Ze Z[ bei Z_# Z[ FeWbÂ&#x152;$ ;ijW `kdjW WfehjW Yed ',& c_b h[Yj_lei o Yeckd_ZWZ Z[ bW @kd# ZÂ&#x152;bWh[i" fh[ikfk[ijei gk[ ied jW FWhhegk_Wb CWhYei ;if_d[b# Z[ bei WÂ&#x2039;ei (&'& o (&''gk[ [ijW FÂ&#x2021;bbWhe" i[ f_Z_Â&#x152; bW Wkjeh_pWY_Â&#x152;d /1. !(¢-ĹŠ"#ĹŠ!.-5#-(.2 fWhW bW Ă&#x2019; hcW Z[b Yedl[d_e Z[ bW :khWdj[ bW h[kd_Â&#x152;d" YkWjhe \k[hed fhÂ&#x152;n_ce W bb[]Wh$ Ejhe \k[ Yed bW @kdjW FWhhe# [`[YkY_Â&#x152;d Z[ bW eXhW Z[ Wi\WbjW# bei Yedl[d_ei gk[ i[ Wkjeh_pWhed [djh[ [b =eX_[hde Fhel_dY_Wb Yed gk_Wb CWhYei ;if_d[b Z[ FÂ&#x2021;bbWhe" Ze [d Zei a_bÂ&#x152;c[jhei Z[ bW lÂ&#x2021;W

Ä&#x2021;Ä?

^WY_W bW YWX[Y[hW fWhhegk_Wb o [b WbYWdjWh_bbWZe Z[ bW Yeckd_ZWZ Z[ =kWd]_XWdW$ FWhW [ije bW fWhhegk_W WfehjW Yed [b fh[ikfk[ije Z[ (&'' gk[ [i Z[ .& c_b ZÂ&#x152;bWh[i Z[ bei YkWb[i *& c_b i[hl_h|d fWhW [b WbYWdjWh_bbW# Ze o bW Z_\[h[dY_W Yed [b Wfehj[ Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb i[ [`[YkjWh| [b Wi\WbjWZe$ ;b Â&#x2018;bj_ce Yedl[d_e [i Yed bW `kdjW fWhhegk_Wb Bei 7dZ[i [d FW# jWj[ fWhW [b [diWdY^[ o Wi\WbjWZe Z[b 7d_bbe L_Wb ?dj[hYeckd_jWh_e JedjWf_#BW L_Yjeh_W#;b =WbfÂ&#x152;d$

' .)Ĺ&#x2039; -Ĺ&#x2039; $ '*&)Ĺ&#x2039; * , Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;Ä&#x2019; / (Ĺ&#x2039;0#0#,Ä&#x201C; -31#% ĹŠ"#ĹŠ+( 1.2ĹŠ 2. 1#ĹŠ .-3 +5.

Ĺ&#x2014;

>eo W fWhj_h Z[ bWi &.0'+ ^Wi# jW bWi ',0&&" [b :[fWhjWc[dje Z[ :[iWhhebbe >kcWde o 9kbjkhW Z[b =eX_[hde Fhel_d# Y_Wb Z[ Jkd]khW^kW" h[Wb_pWh| bW [djh[]W Z[b j[nje Ă&#x2C6;CedjWble fWhW d_Â&#x2039;eiĂ&#x2030; W bWi i_]k_[dj[i fWhhegk_Wi0 Gk_iWf_dY^W" IWd 8WhjebecÂ&#x192; Z[ F_dbbe" IWd <[h# dWdZe" IWd <hWdY_iYe" IWdjW HeiW" JejehWi o KdWckdY^e$ ;ijW [djh[]W i[ bW h[Wb_pWh| W bWi _dij_jkY_ed[i fkXb_YWi o fh_lWZWi Z[ bW [ZkYWY_Â&#x152;d >_ifWdW Z[ Jkd]khW^kW" gk[ i[ X[d[Ă&#x2019; Y_W Z[ [ij[ cWj[h_Wb [ZkYWj_le$

- 4%41 1.-ĹŠ$#23(5(" "#2 .-ĹŠ+ ĹŠ/ 13(!(/ !(¢-ĹŠ"#ĹŠ#234"( -3#2Ä&#x201D;ĹŠ".!#-3#2Ä&#x201D;ĹŠ/ "1#2ĹŠ"#ĹŠ$ ,(+( ĹŠ8ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ"#+ĹŠ .+#%(.ĹŠ 423.ĹŠ -1(04#ĹŠ .+(- Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ(- 4%41¢Ŋ+ ĹŠ3 1"#ĹŠ "#ĹŠ 8#1ĹŠ+ 2ĹŠ$#23(5(" "#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ(-23(34!(¢-ĹŠ +ĹŠ!4,/+(1ĹŠ#+ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠ -(5#12 1(.ĹŠ "#ĹŠ!1# !(¢-Ä&#x201C;ĹŠ .23#1(.1,#-3#Ä&#x201D;ĹŠ+.2ĹŠ#234"( -3#2ĹŠ1# +(9 1.-ĹŠ+ ĹŠ 1(,#1 ĹŠ #1( ĹŠ -23(34!(.- +ĹŠ"#ĹŠ (#-!( Ä&#x201D;ĹŠ #!-.+.%~ ĹŠ#ĹŠ --.5 !(¢-Ä&#x201C;

@eh][ ;if_deiW BWhW" l[[Zeh Z[ Jkd]khW^kW" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ [d bW h[kd_Â&#x152;d cWdj[d_ZW [d H_eXWc# XW [b fWiWZe (- Z[ del_[cXh[ Yed bWi Z[b[]WY_ed[i Z[ 9^_c# XehWpe$ 9ejefWn_" FWijWpW" 8e# bÂ&#x2021;lWh o Jkd]khW^kW" [nfkie ik fhefk[ijW WY[hYW Z[ bW ehZ[dWd# pW Z[ jh|di_je o jhWdifehj[$ ;i WiÂ&#x2021; gk[ feh kd jh|di_je Xk[de o h[j_he Z[ bei Xki[i l_[# `ei gk[ YedjWc_dWd [b WcX_[d# j[ [d 7cXWje [d [if[Y_Wb [d bW Wl[d_ZW '( Z[ Del_[cXh[" ') Z[ 7Xh_b o KhZWd[jW" ^W fbWdj[WZe Wb WbYWbZ[ Z[ bW Y_kZWZ gk[ i[ fed]W [b f_Ye o fbWYW o bW Yedi# jhkYY_Â&#x152;d Z[ kd jWbb[h c[Y|d_Ye fWhW [b Yedjheb Z[ bei l[^Â&#x2021;Ykbei l_[`ei" kdW dk[lW j[hc_dWb o i[ fed]W i[c|\ehei WZ[YkWZei$ Ejhe Z[ bei f[Z_Zei [i gk[ i[

[djh[]k[ Wb ckd_Y_f_e [i bW b[o Z[b c[Z_e WcX_[dj[ fWhW feZ[h XW`Wh bW YedjWc_dWY_Â&#x152;d [d bei Xki[i o l[^Â&#x2021;Ykbei gk[ Y_hYkbWd [d bW Y_kZWZ$ ;if_deiW" WÂ&#x2039;WZ_Â&#x152; gk[ [djh[# ]Â&#x152; Wb Ckd_Y_f_e bWi \ehckbWi Z[ bei YecXkij_Xb[i jWdje W Z_[i[b" ]Wieb_dW" iÂ&#x2018;f[h" [njhW1 feh be gk[ l_W`Wh| kdW Yec_i_Â&#x152;d ^WijW ;ic[hWbZWi fWhW ieb_Y_jWh W bei Z_h[Yj_lei Z[ F[jhe FheZkYY_Â&#x152;d i[ jec[ [d Yk[djW [ijW fhefk[i# jW fehgk[ bW Y_kZWZ i[ c[h[Y[ Xk[d YecXkij_Xb[$ BW Â&#x2018;bj_cW fhefk[ijW [i bW _di# jWbWY_Â&#x152;d Z[ bei Ă&#x2C6;e`ei Z[ |]k_bWĂ&#x2030;" [d bei fh_dY_fWb[i i[Yjeh[i Z[ bW Y_kZWZ Yece XWdYei" c[hYWZei o Y[djhei Yec[hY_Wb[i" ZedZ[ i[ ZWd _dYedl[d_[dj[i Z[ YWh|Yj[h ieY_Wb$

ŏ ĂĈŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā

ŏ +. ŏ

āĊ

# ũ(-$.1, !(¢666ē+ '.1 ē!.,ē#!

41.ũ .9.Ĕũ . #13.ũ -!'(ũ8ũ 41(!(.ũ .-3#-#%1.ũ!.+ .1 1.-ũ#-ũ#23#ũ/1.%1 , ũ!.-ũ+ ũ#-31#% ũ"#ũ/1#,(.2ũ ũ+.2ũ/ 13(!(ı / -3#2ē

1#,( 1.-ũ+ ũ !1# 3(5(" "

# ,#)ŋ ŋ ), ŋ3ŋ, #)-ŋ )' ( ąŋ /' ŋ3ŋ )(.#( (. &ąŋ (ŋ )& ), # (ŋ )(ŋ& ŋ '*, - ŋ*,#0 ąŋ*, '# ,)(ŋ &ŋ#(! (#)ŋ ŋ&)-ŋ* ,.# #* (. -ŋ ŋ&)-ŋ )( /,-)-ŋĒ #/ ŋ ŋ / -ŋ3ŋ )&), -ēŋ3ŋĒ $),ŋ -. ' (.)ŋüúûúēĄŋ -. ŋ 0 (.)ŋ- ŋ /'*&# ŋ (ŋ& -ŋ#(-. & #)( -ŋ ŋ # ,#)ŋ& ŋ ), Ą

¢-(! ũ .-3#-#%1.ũĸ"ĹĔũ 42/(!( -3#ėũ)4-3.ũ ũ5 1(.2ũ% - ".1#2ũ"#ũ+.2ũ/1#,(.2ũ #"1.ũ 4#5 1 Ĕũ #!(+( ũ"#ũ (1 -" ũ8ũ .-9 +.ũ (1 -" ē

.8ũ!#+# 1 ,.2ũ#+ũ -3.ũ"#ũ:-%#+ Ĕũ $#+(!(" "#2ũ ũ04(#-#2ũ++#5 -ũ#2#ũ -., 1#ē

-(#+ ũ 4#11#1.ũ 49,;-ũ$4#ũ "#2(%- " ũ #(- ũ"#ũ+ ũ (4" "#+ ũ + .1-.9ũ#-ũ (!. ēũ +ũ/1.%1 , ũ"#ũ !.1.- !(¢-ũ8ũ#7 +3 !(¢-ũ2#ũ1# +(9 1;ũ #-ũ2; ".ũĈĉũ"#ũ$# 1#1.ũ ũ+ 2ũĉćĖććũ #-ũ#+ũ,(2,.ũ2#!3.1ē

4 -ũ 11(++.Ĕũ + "82ũ 2!.Ĕũ 1!.ũ 4#23;-ũ8ũ ( - ũ #!(+( ũ +5 !'#ũ,48ũ #,.!(.- ".2ũ/ 13(!(/ 1.-ũ#-ũ#+ũ !3.ũ"#ũ/1#,( !(¢-ē

#"1 ũ .-3 +5.Ĕũ2#%4-".ũ+4% 1ėũ 31(!( ũ 5#" ėũ3#1!#1ũ+4% 1ėũ8ũ 1~ ũ #1#2 ũ + 9 1Ĕũ/1(,#1ũ+4% 1ėũ2.-ũ+.2ũ% - ".1#2ũ"#+ũ!.-!412.ũ"#ũĥ #).1ũ3#23 ,#-3.ũ ĉćĈćĦē

#!( (,.2ũ#+ũ!.,4-(! ".ũ"#+ũ ++#3ũ "#ũ 13#ũ8ũ 4+341 ũ -3#%1 !(¢-ũ -"(ı - Ĕũ#-ũ#+ũ04#ũ %1 "#!#ũ+ ũ!. #1341 ũ "#+ũ ũ #23(5 +ũ -3#1- !(.- +ũ"#ũ -9 ũ ĥ (+ -".ũ .234, 1#2ũ8ũ 1 "(!(.-#2ũ +ũ 4-".Ħēũ 1 !( 2ũ ũ423#"#2ũ/.1ũ !.-ăũ 1ũ#-ũ-4#231.ũ31 ).ē

- ũ#23;ũ"#ũ!4,/+# .2ũ - ũ (+ ,4-% Ĕũ!.+ .1 ".1 ũ"#ũ -(ăũ-2 ũ .!(#" "ũ (- -!(#1 Ĕũ$#+(!(" "#2ũ#-ũ 24ũ"~ ē

31(!(.ũ .3 +~-Ĕũ 4+(- ũ "#- Ĕũ .$1#ũ +.1#2Ĕũ .-( ũ"#ũ+.2ũ ~.2Ĕũ 1(23(- ũ # +ũ8ũ +#7 -"1 ũ (" +%.ũ(-3#%1 -3#2ũ"#ũ Ħ#2!.ą ũũ#1ũ04#ũ!.+ .1 1.-ũ#-ũ#+ũ/1.%1 , ũ!.-ũ "#+(!(.2.2ũ .! "(3.2ēũ

Čć! (-!+ēũ 4-%41 '4

ũũĉĐũũ ũ ũ ũĉćĈĈ

Čćũ :

Ĉďũ .2ũ"#ũ+ ũ5(!3.1( ũ"#+ũ #-#/ -ũ,#"(.ũ"#ũ/1#2#-3 !(.-#2ũ 13~23(! 2Ĕũ%(,- 2( ũ,(+(3 1ũ8ũ+ ũ1#/1#2#-ı 3 !(¢-ũ"#ũ+ ũ5(!3.1( ũ"#+ũ )_1!(3.ũ !4 3.1( -.ũ2. 1#ũ 2#2ũ/#14 - 2Ĕũ2#ũ 1#!.1"¢ũ 8#1ũ+.2ũĈďũ .2ũ"#ũ+ ũ 4#11 ũ"#+ũ #-#/ ũ#-ũ#+ũ #++ 5(23 ē

#ũ +(23 -ũ / 1 ũ#+ - !(.- +

¡ũ ũ ¡ũ ũ ũ

8ũ/1(2(¢-ũ/1#5#-3(5 ũ/ 1 ũ 1!.ũ ! ũ ĸ"ĹĔũ+4#%.ũ"#ũ04#ũ"#!+ 1 1 ũ' #1ũ%.+/# ı ".ũ8ũ, +31 3 ".ũ$~2(! ,#-3#ũ ũ24ũ'().ũ"#ũ4-ũ .Ĕũ#-ũ4- ũ5(5(#-" ũ"#ũ .2ēũ +ũ!4#1/.ũ"#+ũ (-$ -3#ũ#2ũ5#+ ".ũ#-ũ24ũ! -3¢-Ĕũ24ũ#-3(#11.ũ 2#1;ũ'.8ũ#-ũ'.1 2ũ"#ũ+ ũ3 1"#ēũ : ũ ĈĊ

(-!.ũ , 3# .2ũ/ 1ı 3(!(/ 1;-ũ#-ũ#+ũ3.1-#.ũ - !(.- +ũ2#-(.1ũ"#ũ3 #ũ *6.-ũ".ũ04#ũ2#1;ũ"#+ũ ĉđũ +ũĊćũ"#ũ#-#1.ũ#-ũ .13.5(#).ũIJũ - ~ē : ũ ĈĈ

"1#2ũ"#ũ 4-ũ5 1.-!(3.ũ ũ #ũ !4#1".ũ ũ+ ũ1#5(23 ũ

#!.,(2 -ũ 13~!4+.2ũ"#ũ "4".2 ũ /1.!#"#-!(

.+ Ĕũ #-_+./#ũ 149ũ"(.ũ ũ +49ũ +ũ'().ũ"#ũ 5(#1ũ 1"#,ũ #+ũ2; ".ũ -3#1(.1ēũ : ũ Ĉć

.-ũ1 ( ũ 8ũ".+.1ũ +ũ3#-(23 ũ#2/ .+ũ $ #+ũ " +ũ$4#ũ#+(,(- ".ũ"#+ũ (#13.ũ"#ũ 4231 +( Ĕũ#-ũ !4 13.2ũ"#ũăũ- +ēũ ;%(- ũ ĈĎ

-ũ./#1 3(5.ũ!.-)4-3.ũ#-31#ũ #+ũ #15(!(.ũ"#ũ #-3 2ũ -3#1- 2ũ ĸ Ĺũ8ũ )_1!(3.Ĕũ2#ũ"#!.,(2 1.-ũ 5 1(.2ũ,.3.1#2Ĕũ! ) 2ũ"#ũ! , (ı .2Ĕũ31 -2,(2(.-#2ũ8ũ!(%Õ# +#2Ĕũ 5#'(!4+ 1#2ũ"#ũ4-ũ3 ++#1ũ#-ũ+ ũ ! ++#ũ #+(%.3#ũ8ũ ,(-.ũ +ũ #8ē : ũ ĈĊ