Page 1

Čć! (-!+Ä“ĹŠ  4-%41'4

ĞŊ}Ä?  

ŊŊĉÄ?ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ  Ĺ?

.-2ĹŠ141+#2ĹŠ-.ĹŠ 04(#1#-ĹŠ/1. +#,2

 .13.1(.ĹŠ "#ĹŠ!.!~-ĹŠ

;%(-Ŋĉ

;%(-ĹŠÄŒ

.2Ŋ)¢5#-#2Ŋ#7/.-#-Ŋ 242Ŋ("#2Ŋ8Ŋ!1(3#1(.2Ŋ

.Ŋ,#).1Ŋ 1#!( (¢Ŋ 24Ŋ/1#,(.

.2ĹŠ ÄˆÄŽĹŠ -.,(-Äą ".2ĹŠ ĹŠ ÄĽ .ĹŠ ,#).1ĹŠ "#+ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡ÄŚÄ”ĹŠ/1#,(.ĹŠ (!.+;2ĹŠ (-%,-ĔŊ /.21.-ĹŠ .1%4+Äą +.2.2ĹŠ +4#%.ĹŠ "#ĹŠ 1#!( (1ĹŠ 242ĹŠ 1#!.-.!(,(#-3.2ĹŠ !.,.ĹŠ +~"#1#2ĹŠ 8ĹŠ #,/1#-"#".1#2ĹŠ #-ĹŠ"(5#122ĹŠ;1#2ĹŠ "#+ĹŠ 04#'!#1ĹŠ 2.!(+ĹŠ"#ĹŠ, 3.ĹŠ 8ĹŠ4-%41'4Ä“ ;%(-ĹŠÄŠ

jW Yed [b WlWb Z[b C_d_ij[h_e Z[;ZkYWY_ÂŒd":_Wh_eBW>ehW Jkd]khW^kWobW9ehfehWY_ÂŒd Z[;ijkZ_ei7Zc_d_ijhWj_leio IeY_Wb[i9[ZWi$ CW‹WdW" fWhj_Y_fWh|d bei [ijkZ_Wdj[i Z[b XWY^_bb[hWje" gk_[d[i jWcX_ƒd [nfedZh|d iki_Z[Wic|iYedYh[jWi"WY[h# YWZ[beiWhj‡YkbeiZ[[ij[c[# Z_eZ[Yeckd_YWY_ÂŒd_cfh[ie Z[bWY_kZWZ$ 7gk‡" i[ fedZh| Z[ cWd_# Ă’[ije[bcWd[`e[Z_jeh_WboZ[ ef_d_ÂŒdZ[BW>ehW$ ;%(-ĹŠÄŒ

ĹŠ./.2(!(¢-ĹŠ ĹŠ+2ĹŠ!++#2 ;%(-ĹŠÄ?

ĹŠ  

#CWh‡WZ[b F_bWhI[l_bbW

.8ĹŠ"#2"#ĹŠ+2ŊćĒĖććĔŊ(-(!(ĹŠ#+ĹŠ#73.ĹŠ -!4#-31.ĹŠ1.5(-!(+ĹŠ234"(-3(+ĹŠ"#+ĹŠ #1(¢"(!.ĹŠ #~".ĹŠÄĽ ĹŠ.1ĔŊ+.ĹŠ04#ĹŠ-#!#2(Äą 32ĹŠ2 #1ČĔŊ!.-ĹŠ+ĹŠ"(2/43ĹŠ"#ĹŠ/1#,(.2Ä“ 7bh[Z[Zeh Z[ (, [ijkZ_Wdj[i Z[bY_YbeX|i_YefWhj_Y_fWd^eo [d[bI[nje;dYk[djheFhel_d# Y_Wb ;ijkZ_Wdj_b Z[b F[h_ÂŒZ_Ye B[‡Ze" gk[ i[ Z[iWhhebbWh| [d [bWkZ_jeh_eZ[bW:_h[YY_ÂŒdZ[ ;ZkYWY_ÂŒdZ[Jkd]khW^kW$ 7gk‡" bei [ijkZ_Wdj[i j[d# Zh|dbWefehjkd_ZWZZ[[c_j_h ikfhef_eYh_j[h_eWY[hYWZ[bei Whj‡Ykbei[iYh_jei [d [ij[c[# Z_e_cfh[ie"[dXWi[Wbeij[# cWiZ[_dj[hƒif‘Xb_Yegk[i[ ][d[hWdWZ_Wh_e[dbWY_kZWZo fhel_dY_W$ ;ij[ [l[dje YkbjkhWb Yk[d#

  Ĺ?

#9Whc[dIW|

666Ä“+'.1Ä“!.,Ä“#!

ēŊ .2Ŋ)¢5#-#2Ŋ34-%41'4#-2#Ŋ#23;-Ŋ+(23.2Ŋ/1Ŋ#+Ŋ!.-!412.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.Ŋ+#~".ē


  Ä‚ 0%!),+ (!01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹

Ĺ?ĂĈĹ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

ĹŠĹŠ ĹŠ  ,4+-ĹŠĹŠ';5#9

.8Ŋ4-Ŋ#!43.1(-.Ŋ04#Ŋ5(5#Ŋ8ŊĉĊŊ .2Ŋ#-Ŋ#-#94#+Ŋ8Ŋ,#Ŋ#-!4#-31.Ŋ,48Ŋ /1#.!4/".Ŋ/.1Ŋ+.Ŋ04#ĔŊŊ315_2Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ,#"(.2Ŋ!.-.9!.Ŋ+.Ŋ04#Ŋ#23;Ŋ/2-".Ŋ #-Ŋ,(Ŋ04#1(".Ŋ/~2ēŊ Ŋ 2.1!(¢-Ŋ"#Ŋ3.".2Ŋ+.2Ŋ/."#1#2Ŋ/.1Ŋ/13#Ŋ"#+Ŋ/1#2("#-3#Ŋ $#+Ŋ.11#ĔŊŊ315_2Ŋ"#Ŋ4-Ŋ!.-24+3ĔŊ#2Ŋ,48Ŋ/1#!("ŊŊ+Ŋ3;!3(!Ŋ#,/+#"Ŋ /.1Ŋ#+Ŋ/1#2("#-3#Ŋ';5#9ĔŊ04(#-Ŋ%. (#1-Ŋ#-Ŋ 2#ŊŊ"#!1#3.2Ŋ8Ŋ-4+-".ŊŊ+Ŋ 2, +#ēŊŊ-.Ŋ/4#".Ŋ5.+5#1Ŋ+Ŋ!4".1Ŋ/.104#Ŋ'(!#Ŋ,(Ŋ$,(+(Ŋ#-Ŋ#232Ŋ3(#Ĺ 112ĔŊ/#1.Ŋ2(Ŋ04(#1.Ŋ"1+#2ĔŊŊ315_2Ŋ"#Ŋ423#"#2ĔŊ,(Ŋ5.9Ŋ"#Ŋ+#13Ŋ/1Ŋ04#Ŋ-.Ŋ2#Ŋ "#)#-Ŋ,-(/4+1Ŋ/.1Ŋ!4"(++.2Ŋ!.,.Ŋ.11#Ŋ8Ŋ';5#9ēŊ+Ŋ!,(-.Ŋ"#Ŋ+2Ŋ+( #13Ĺ "#2Ŋ-.Ŋ3(#-#Ŋ/1#!(.ē 1 1(3.Ŋ ¢/#9 1!2ĔŊ#-#94#+

ĹŠ

23#"ĹŠ/4#"#ĹŠ#-5(1ĹŠ242ĹŠ$.3.2ĹŠ"#ĹŠ"#-4-!(2ĹŠ!.,4-(31(2ĹŠ8ĹŠ+2ĹŠ43.1(""#2ĹŠ 1#2/#!3(52ĹŠ3(#-#-ĹŠ+ĹŠ./.134-(""ĹŠ"#ĹŠ1#2/.-"#1Ä“ĹŠ ĹŠ.1ĹŠ2#ĹŠ1#2#15ĹŠ#+ĹŠ"#1#!'.ĹŠ "#ĹŠ2#+#!!(.-1ĹŠ8ĹŠ#"(31ĹŠ+2ĹŠ"#-4-!(2Ä“

+#9Ŋ #-Ŋ!#12 -Ŋ+2Ŋ!++#2Ŋ 3+(Ŋ8Ŋ23#41ĔŊ2#!3.1Ŋ "#Ŋ -%'41!.ĔŊ+Ŋ,+#9Ŋ2#Ŋ5Ŋ/.Ĺ "#1-".Ŋ"#Ŋ+2Ŋ!#12ĔŊ"#)-".Ŋ4-Ŋ ,+Ŋ(,%#-Ŋ"#Ŋ3."Ŋ#23Ŋ9.-ē

241Ŋ #-Ŋ+Ŋ5~ #2#ŊŊ04#Ŋ#7(23#Ŋ4-Ŋ#!.3!'.Ŋ #-Ŋ+2Ŋ!++#2Ŋ.+~51Ŋ8Ŋ8++¢-ĔŊ+.2Ŋ ,.1".1#2Ŋ"#Ŋ+Ŋ9.-Ŋ2(%4#-Ŋ!.+.Ĺ !-".Ŋ+Ŋ 241Ŋ+1#"#".1Ŋ"#Ŋ#23#Ŋ !.-3#-#".1ē

ēŊ(.5--(Ŋ-".5+ĔŊ#7Ŋ"(1(%#-3#Ŋ/11.04(+ĔŊ"(.ŊŊ!.-.!#1Ŋ+2Ŋ-#!#2(""#2Ŋ"#Ŋ+2Ŋ".2Ŋ9.-2ĔŊ#-Ŋ/1#2#-!(Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ ,.1".1#2Ŋ04#Ŋ2#Ŋ1#4-(#1.-Ŋ8#1Ŋ#-Ŋ#+Ŋ+¢-Ŋ"#Ŋ+Ŋ(4""ē

(&#4(Ĺ‹')0#&#Ĺ‹*,,)+/#&Ĺ‹ Ĺ‹('/(")Ĺ‹3Ĺ‹/("#' #/1#2#-3-3#2ĹŠ"#ĹŠ -5(+ĹŠ"()#1.-ĹŠ !4,/+(1ĹŠ!.-ĹŠ+2ĹŠ 2#%41(""#2ĹŠĹŠ/1ĹŠ +2ĹŠ".2ĹŠ9.-2Ä“ ;b IWbÂŒd Z[ bW 9_kZWZ [ijkle bb[de Z[ cehWZeh[i Z[ bWi fW# hhegk_Wi KdWckdY^e o 9kd# Y^_XWcXW" i_jkWZWi dehj[ Z[ bW Y_kZWZ$ ;bbei [nfki_[hed bW cW‹WdW iki d[Y[i_ZWZ[i W bei h[fh[i[djWdj[i Z[ bW 9ec_i_ÂŒd Ckd_Y_fWbZ[Jh|di_jeoJhWdi# fehj[Z[7cXWje$ 7gk‡"beiW\[YjWZei_dZ_YWhed gk[[hWkh][dj[jecWhc[Z_ZWi Z[i[]kh_ZWZ"WĂ’dZ[gk[[dbW pedWoWdei[f_[hZWdl_ZWi^k# cWdWi" ZedZ[ bWi fh_dY_fWb[i l‡Yj_cWiiedbeiWZkbjeicWoe# h[i"gk_[d[idefk[Z[dh[WYY_e# dWhZ[cWd[hW|]_bWbcec[dje Z[YhkpWhbWFWdWc[h_YWdW"gk[ [ibWl‡Wfh_dY_fWbgk[kd[W[i#

jWiZeifWhhegk_Wi$ =[hWhZeD_YebW"YedY[`Wb_dl_# jWZe"h[Yec[dZÂŒWbfh[i_Z[dj[Z[ bWYec_i_ÂŒd"@WYeXeIWdc_]k[b" gk[jec[[dYk[djWbW_dZ[X_ZW l[djWZ[b_Yeh[dbWiZ_\[h[dj[i j_[dZWiZ[beii[Yjeh[iWdejWZei" oWgk[[ijWi[h‡WZ[kdWZ[bWi fh_dY_fWb[iYWkiWiZ[ck[hj[Z[ beif[Wjed[i$ Æ9_[hjei cehWZeh[i ik[b[d [cXh_W]Whi[ i_d Yedjheb o Wi‡ iWb[d^WijWbWl‡Wfh_dY_fWbfWhW YhkpWhWbejhebWZe"[nfed_[dZe ikl_ZWWbf[b_]he"[if[Y_Wbc[dj[ [dbWideY^[iÇ"Yec[djÂŒ$ :[_]kWb\ehcWBWkhWCehW" cehWZehWZ[KdWckdY^e"_dZ_# YÂŒgk[bWd[Y[i_ZWZc|ikh][dj[ [igk[bWFeb_Y‡WDWY_edWbe\h[pYW kdYedjhebf[hiedWb_pWZeZkhWd# j[jeZeibeiZ‡Wi[dbWipedWi$ Bk[]e Z[ ^WX[h [iYkY^W# Ze bWi d[Y[i_ZWZ[i" i[ h[iebl_ÂŒ fh[i[djWhkd_d\ehc[ieXh[Z_# Y^Wh[kd_ÂŒdWbi[deZ[b9edY[`e Ckd_Y_fWb"fWhWgk[ƒij[jec[ bWZ[Y_i_ÂŒdZ[WfeoWhedeWbei cehWZeh[iW\[YjWZei$

BW_Z[WWgk‡\k[WfehjWhYed iebkY_ed[i_dc[Z_WjWio[c[h# ][dj[i"WĂ’dZ[gk[[dbeii_j_ei oWdei[i_]Wdf[hZ_[dZel_ZWi$ FehikfWhj[CWhYe8WiWdj[i" ikf[h_dj[dZ[dj[ l_Wb Z[ FWdW# c[h_YWdW"i[‹WbÂŒgk[Wbcec[d# jebWYWhh[j[hWYk[djWYedY_djWi h[Ă“[Yj_lWi"i[c|\ehei"i[‹Wb_pW# Y_ÂŒd^eh_pedjWbol[hj_YWb"beYkWb WokZW jWdje W bei YedZkYjeh[i YeceWbeif[Wjed[i$ 7bWh[kd_ÂŒd[ijkl_[hedYed# leYWZei0[b:_h[YjehFhel_dY_Wb Z[bC_d_ij[h_eZ[JhWdifehj[o EXhWiF‘Xb_YWiCJEF"[b@[\[ Ef[hWj_leZ[9edjhebZ[Jh|d# i_jeoI[]kh_ZWZL_WbZ[Jkd]k# hW^kW" [b :_h[Yjeh Z[ bW 9ec_# i_ÂŒdZ[JhWdifehj["[b=[h[dj[ Z[FWdWl_Wb":[\[diehZ[bFk[# XbeZ[Jkd]khW^kW"[djh[ejhWi Wkjeh_ZWZ[i$ >Wogk[jecWh[dYk[djWgk[ [d bW cWoeh‡W Z[ bei _dl_jWZei [ijkl_[hedfh[i[dj[iZ[b[]WZei" c|idebeih[fh[i[djWdj[ifh_d# Y_fWb[iZ[bWi[dj_ZWZ[ii[‹WbW# ZWi$

-.6ŋ&#-.)ŋ&ŋ*,#',ŋ!,/*)ŋŋ),(%4#-Ŋ,+Ŋ#23!(.-".2 -Ŋ+Ŋ!++#Ŋ .-3+5.ĔŊ$1#-3#ŊŊ4-Ŋ#-3(""Ŋ -!1(ĔŊ#2Ŋ!.234, 1#Ŋ#23Ĺ !(.-1Ŋ+.2Ŋ5#'~!4+.2Ŋ#-Ŋ4-Ŋ9.-Ŋ".-"#Ŋ#+Ŋ+#31#1.Ŋ"(!#Ŋ,48Ŋ!+1,#-3#ĔŊ /1.'( (".Ŋ#23!(.-1ĔŊ+%.Ŋ2#Ŋ3(#-#Ŋ04#Ŋ'!#1Ŋ+Ŋ1#2/#!3.ē

I[fh[lÂ&#x192;gk[fWhW[ijeiZÂ&#x2021;Wi"[b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje ikXW Wb FehjWbZ[9ecfhWiFÂ&#x2018;Xb_YWi"[b fh_c[h ]hkfe Z[ eXhWi gk[ i[ h[Wb_pWh|d[d[ij[(&''$ <[hdWdZe 9Wbb[`Wi" WbYWbZ[ Z[7cXWje"i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[Yed[bbe i[ZWYkcfb_c_[djeWbFbWdZ[ EXhWi[ijWXb[Y_ZefWhW[ij[WÂ&#x2039;e$ FehejhebWZe"[bXkh]ecW[i# jh[_dZ_YÂ&#x152;gk[[dbW:_h[YY_Â&#x152;dZ[ FbWd_\_YWY_Â&#x152;d" [if[YÂ&#x2021;\_YWc[dj[ [dbW@[\WjkhWZ[Fhe]hWcWii[ h[Wb_pWd bei fbWd[i" fheo[Yjei"

fbWdei"fh[ikfk[ijei"[if[Y_Ă&#x2019;# YWY_ed[ijÂ&#x192;Yd_YWioZ[c|iZeYk# c[djei$ BeiYkWb[ibk[]eZ[ikh[l_# i_Â&#x152;dfWiWdWbWKd_ZWZZ[9ed# jhWjWY_Â&#x152;dFÂ&#x2018;Xb_YW"fWhWbk[]ei[h ikX_ZeiWbfehjWb_dZ_YWZe$ ;dejhej[cW9Wbb[`Wi"i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[[bFbWdZ[EXhWiZ[(&'&i[ Ykcfb_Â&#x152;[dkd/&"i_[dZe[ije X[d[Ă&#x2019;Y_eieoiWj_i\WYjeh_efWhW gk_[d[i\k[hedX[d[Ă&#x2019;Y_WZei$ 7fWhj[ Z[ [bbe" bW Wkjeh_ZWZ Yec[djÂ&#x152;ieXh[bWh[Wb_pWY_Â&#x152;dZ[

bW[Z_Y_Â&#x152;d,&Z[bW<_[ijWZ[bW <hkjWoZ[bWi<beh[i<<<"Zed# Z[WbfWh[Y[hiÂ&#x2021;i[ZWhÂ&#x2021;W[b[l[dje jWkh_de"[bYkWb[ijhWZ_Y_Â&#x152;dZ[ bWiĂ&#x2019;[ijWiWcXWj[Â&#x2039;Wi$ Ă&#x2020;Dej[d]e_dj[hÂ&#x192;i[dYedikb# jWh[bj[cWWbWiWkjeh_ZWZ[idW# Y_edWb[i"oWgk[bW9edikbjWFe# fkbWhl_[d[bk[]eZ[bWiĂ&#x2019;[ijWi$ 7Z[c|i" dWZW [ij| Z_Y^e Yed bWfh[]kdjWgk[WfWh[dj[c[dj[ fhe^Â&#x2021;X[ [b _d]h[ie W Z_Y^e WY# jeiĂ&#x2021;" fkdjkWb_pÂ&#x152;$ 7iÂ&#x2021;" bW Ă&#x2019;[ijW XhWlWi[h|kdWh[Wb_ZWZ$


(Ĺ&#x2039;,)()#'#(.)

Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;.,$)

 



Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;  Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC; Ä Ä Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

 Ä&#x192;

.-ĹŠ%1-ĹŠ#-342(2,.Ä&#x201D;ĹŠ+.2ĹŠ%-".1#2ĹŠ"#ĹŠÄĽ .ĹŠ #Äą ).1ĹŠ"#+ĹŠ .ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ÄŚĹŠ1#!( (#1.-ĹŠ8#1ĹŠ242ĹŠ/1#,(.2ĹŠĹŠ +ĹŠ"#"(!!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ!.-23-!(ĹŠ8ĹŠ31 ).Ä&#x201C;

H[if[jWdZebW>ehW7cXWj[Â&#x2039;W" bWjWhZ[Z[Wo[h[dbWi_dijWbWY_e# d[iZ[:_Wh_eBW>ehWjklebk]Wh bWfh[c_WY_Â&#x152;dZ[bei]WdWZeh[i Z[bYedYkhieBeC[`ehZ[b7Â&#x2039;e (&'&" fh[c_e Ă&#x2C6;D_Yeb|i A_d]# cWdĂ&#x2030;$ KdWWkdW\k[hedbb[]WdZebWi Z[b[]WY_ed[i o h[fh[i[djWdj[i Z[bWcWoehÂ&#x2021;WZ[beidec_dWZei" gk_[d[iceijhWXWdWcfb_Wiied# h_iWiZ[iWj_i\WYY_Â&#x152;dWbi[hfWhj[ Z[[ij[[l[djegk[feYeWfeYe i[Yedij_jko[[dkdh[\[h[dj[Z[ [ijÂ&#x2021;ckbefWhWgk[bWi[cfh[iWi" _dij_jkY_ed[i o f[hiedWi i_]Wd Yedjh_Xko[dZeYedkd]hWd_jeZ[ Wh[dWfWhWiWYWhWZ[bWdj[bWY_k# ZWZ"fhel_dY_Wo[bfWÂ&#x2021;i$ Ă&#x2020;Deiejhei Yece :_Wh_e BW >ehW" de \k_cei gk_[d[i b[i Z_cei [b h[YedeY_c_[dje" i_de bW Yeckd_ZWZ jkd]khW^k[di[" gk[YWZWl[pi[fh[eYkfWfeh[b ikh]_c_[djeZ[ikj_[hhWĂ&#x2021;"i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; 7djed_eL[bW"Z_h[YjehZ[bf[h_Â&#x152;# Z_Ye"[dikZ_iYkhieZ[X_[dl[d_#

ZWWb[l[dje$ 7iÂ&#x2021;" [cf[pÂ&#x152; [b WYje Z[ fh[# c_WY_Â&#x152;d [d [b gk[ de iebe bei Z[dec_dWZei Yece Ă&#x2C6;Be C[`eh Z[(&'&Ă&#x2030;h[Y_X_[hedkdh[Yede# Y_c_[djeWikjhWXW`eieb_ZWh_e" Z[fehj_le"YkbjkhWb"[ZkYWj_leo fheZkYj_le$

.2ĹŠ%-".1#2

;d bW YWj[]ehÂ&#x2021;W ieb_ZWh_ZWZ bW Yeckd_ZWZ b[ Z_e [b fh_c[h bk]Wh W bW <kdZWY_Â&#x152;d :_l_dW C_i[h_YehZ_W1 [d Z[fehj[i [b W\ehjkdWZe [i Ă&#x203A;blWhe 8k[dWÂ&#x2039;e1 fWhW bei jkd]k# hW^k[di[ibW[cfh[iWc|i Z[ijWYWZW[djh[bWidec_# dWZWi \k[ FbWij_YWkY^e I7$1[dY_[dY_Woj[Ydebe]Â&#x2021;W[b ]WdWZeh\k[?dij_jkjeJ[YdebÂ&#x152;# ]_Ye8[d`WcÂ&#x2021;d7hWk`eZ[FWjWj[1 ofWhWĂ&#x2019;dWb_pWh[dbWYWj[]ehÂ&#x2021;W YkbjkhW [b ]WbWhZÂ&#x152;d i[ be bb[lÂ&#x152; [b:[fWhjWc[djeZ[:[iWhhebbe >kcWdeo9kbjkhWZ[b9edi[`e Fhel_dY_WbZ[Jkd]khW^kW$

Ä&#x201C;ĹŠ:+51.ĹŠ4#- .ĹŠ1#!( ĹŠ:+51.ĹŠ4#- .ĹŠ1#!( #ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ,-.2ĹŠ"#ĹŠ1-!(2!.ĹŠ+$.-2.ĹŠ(5-!.Ä&#x201D;ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ-!(.-+ĹŠ"#ĹŠ(1(.ĹŠ ĹŠ .1Ä&#x201D;ĹŠĹŠ#+ĹŠ1#!.-.!(,(#-3.ĹŠ!.,.ĹŠ,#).1ĹŠ"#/.13(232ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201C;

  Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ1#!3.1ĹŠ"#+ĹŠ -23(343.ĹŠ48Äą 04(+Ŋĸ(ÄšÄ&#x201D;ĹŠ2#%41¢Ŋ04#ĹŠ2#%4(1;-ĹŠ31 )-".ĹŠ/.1ĹŠ #+ĹŠ (#-ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ)45#-34"ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ/1.5(-!(Ä&#x201C;

 }Ä&#x201C;ĹŠ-3.-(ĹŠ#+Ŋĸ"ÄšÄ&#x201D;ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ"#ĹŠ(1(.ĹŠ ĹŠ .1Ä&#x201D;ĹŠ#-31#%ĹŠ+ĹŠ/+!ĹŠ"#ĹŠ1#!.-.!(,(#-3.ĹŠĹŠ(*.+8ĹŠ -%.+ĹŠ"#+ĹŠ#/13,#-3.ĹŠ"#ĹŠ43+41ĹŠ"#+ĹŠ. (#1-.ĹŠ 1.5(-!(+Ä&#x201D;ĹŠ!.,.ĹŠ+.ĹŠ,#).1ĹŠ#-ĹŠ!4+341ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201C;

 Ä&#x201C;ĹŠ.38ĹŠ#%Ŋĸ"ÄšÄ&#x201D;ĹŠ%#1#-3#ĹŠ"#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä&#x201D;ĹŠ +#ĹŠ#-31#%¢Ŋ+ĹŠ/+!ĹŠ"#ĹŠ1#!.-.!(,(#-3.ĹŠĹŠ1#""8ĹŠ '(, .19.Ä&#x201D;ĹŠ"#+ĹŠ.-2#153.1(.ĹŠ ĹŠ #1!#"Ä&#x201C;  Ä&#x201C;ĹŠ31(!(.ĹŠ4#23ĹŠ ĹŠ31(!(.ĹŠ4#23ĹŠ ĸ(ÄšÄ&#x201D;ĹŠ1#/1#2#-3-3#ĹŠ"#ĹŠ+2Äą 3(!4!'.ĹŠÄ&#x201C;Ä&#x201C;Ä&#x201D;ĹŠ1#!( (¢Ŋ"#ĹŠ+2ĹŠ ,-.2ĹŠ"#ĹŠ 1!.ĹŠ(#1Ä&#x201D;ĹŠ#"(3.1ĹŠ "#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ/1#,(.ĹŠĹŠ+.ĹŠ ,#).1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ2#!3.1ĹŠ(-"4231(+Ä&#x201C;

  Ä&#x201C;ĹŠ+.1(ĹŠ"#ĹŠ!'#!.ĹŠ ĸ"ÄšÄ&#x201D;ĹŠ1#/1#2#-3-3#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ(5(-ĹŠ (2#1(!.1"(Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ2(-3(¢Ŋ$#+(9ĹŠ/.1ĹŠ+ĹŠ "#-.,(-!(¢-ĹŠ!.,.ĹŠ+.ĹŠ,#).1ĹŠ"#ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ!3#%.1~ĹŠ2.+("1(""Ä&#x201C;

 ĹŠĹŠ Â&#x;

  ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ,1(.ĹŠ .1Ŋĸ"ÄšÄ&#x201D;ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ2ĹŠ"#ĹŠ .-3+5.Ä&#x201D;ĹŠ$#+(!(3¢Ŋ+ĹŠ(-(!(3(5ĹŠ"#ĹŠ /1#,(1ĹŠĹŠ04(#-#2ĹŠ31 )-ĹŠĹŠ"(1(.ĹŠ/.1ĹŠ+ĹŠ /1.5(-!(ĹŠ"#ĹŠ4-%41'4Ä&#x201C;

 ĹŠĹŠ ĹŠ} ĹŠĹŠÄ&#x201C;Ä&#x201C;Ä&#x201C;ĹŠĹŠ  ĹŠ  


  ą

ŏ ĂĈŏŏŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏ

'-ŋ-)#&-ŋ*.(ŋ#(.,Z-ŋ ŋ&ŋ$/0(./ŋ./(!/,"/(-

.8ũũ/13(1ũ"#ũ+2ũćĒĖććĔũ#-ũ#+ũ4"(3.1(.ũ"#ũ+ũ(1#!!(¢-ũ"#ũ"4!!(¢-ũ"#ũ4-%41'4Ĕũ2#ũ"#211.ı ++1;ũ#+ũ#73.ũ-!4#-31.ũ1.5(-!(+ũ234"(-3(+ũ"#+ũ#1(¢"(!.ũ #~".ũĥ ũ.1Ĕũ .ũ04#ũ-#!#2(32ũ2 #1ĦĔũ ".-"#ũ/13(!(/1;-ũ+1#"#".1ũ"#ũĉďũ#234"(-3#2ũ"#+ũ!(!+.ũ ;2(!.ũ"#ũ+.2ũ"($#1#-3#2ũ#23 +#!(,(#-3.2ũ #"4!3(5.2ũ/1(,1(.2ũ"#ũ+ũ/1.5(-!(ēũ23ũ!3(5(""ũ 42!ũ%#-#11ũ#-ũ+.2ũ-( .2ũ+ũ+#!341ũ!1~3(!ē

  ũ   #-31.ũ"4!3(5.ũ -3#%1+ũĥ'#*(-;Ħ

.+#%(.ũ_!-(!.ũ%1.(-"4231(+ũĥ#"1.ũ#1,~-ũ #5++.2Ħũũĸ#5++.2Ĺũũ

-23(343.ũ#!-.+¢%(!.ũ4/#1(.1ũĥ 1~ũ3+(ũ !Ħ

-23(343.ũ#!-.+¢%(!.ũĥ4,( '4(Ħ

+4,-.Ėũ:-%#+ũ# 23(;-ũ

1ũ -9-.ē

+4,-.Ėũ .-3'-ũ31(!(.ũ 1.-ũ4-%2(ē

+4,-.Ėũ-ũ#1--"ũ _1#9ũ+#-!(ē

+4,-Ėũ"(3'ũ+(9 #3'ũ (+5ũ."1~%4#9ē

412.Ėũ_/3(,.ũ .ũ"#ũ ;2(!ēũ #,Ėũ1.,.!(.--ũ#-ı !4#-31.ũ"#+ũ/#1(¢"(!.ũ+#~".ũ #234"(-3(+ē

412.Ėũ!35.ũ .ũ"#ũ ;2(!ē

412.Ėũ.5#-.ũ .ũ"#ũ ;2(!ē

412.Ėũ_!(,.ũ .ũ"#ũ ;2(!ē

#,Ėũ ũ(#11ē

#,Ėũ -"~%#-2ũ,.2311.-ũ 24ũ1(04#9ũ!4+341+ũ8ũ_3-(!ē

#,Ėũ#2/.-2 (+(""ũ"#ũ+ũ 5("ũ2#74+ēũ

-23(343.ũ#!-.+¢%(!.ũ4/#1(.1ũĥ(12.ũ"#ũ .+(-Ħ

#-2(.-".ũĥ ũ #1!#"Ħ

2!4#+ũ13(!4+1ũ (73ũĥ ũ1.5("#-!(Ħũ

#-2(.-".ũĥ ũ #1!#"Ħ

+4,-.Ėũ #5(-ũ#1-;-ũ 231.ũ15)+ē

+4,-.Ėũ1+.2ũ# 23(;-ũ ,~1#9ũ .204#1ē

+4,-Ėũ-%(#ũ 1(39ũ #"(-ũ4-+3ē

+4,-.Ėũ18-ũ-"1_2ũ 4#11ũ.-31#12ē

412.Ėũ!35.ũ .ũ"#ũ ;2(!ē

412.Ėũ_/3(,.ũ .ũ"#ũ ;2(!ē

412.Ėũ_/3(,.ũ .ũ"#ũ ;2(!ēũ

412.Ėũ_!(,.ũ .ũ"#ũ ;2(!ē

#,Ėũ ũ%1-ũ(-"4231(ũ"#ũ +ũ,#-"(!(""ũ#-ũ, 3.ē

#,Ėũ4#-.2ũ~2ũ4-%4ı 1'4ē

#,Ėũ+ũ(-#1.ũ8ũ+ũ,."ē

#,Ėũ ũ".+#2!#-!(ũ8ũ+ũ ,."ē

-23(343.ũ#!-.+¢%(!.ũ4/#1(.1ũĥ.+~51Ħ

-(""ũ"4!3(5ũ (!#.ũ.+(!(+ũĥ 81ēũ+.ũ ( .Ħ

#-31.ũ"4!3(5.ũ(+(-%Õ#ũ -3#1-!(.-+ũ

-23(343.ũ#!-.+¢%(!.ũ%1./#!41(.ũĥ#-)ı ,~-ũ14).Ħũĸ33#Ĺũ

+4,-Ėũ 1~ũ4%#-(ũ # ăũ#+ũ(++!~2ē

+4,-Ėũ1(-ũ ~, #1+8ũ #/#"ũ .204#1ē

412.Ėũ!35.ũ .ũ"#ũ ;2(!ē

412.Ėũ_!(,.ũ .ũ"#ũ ;2(!ē

#,Ėũ, ÌĔũ!.-31ũ#+ũ !, (.ũ!+(,;3(!.ē

#,Ėũ ũ2#74+(""ũ#-ũ+ũ )45#-34"ũ8ũ+ũ".+#2!#-!(ē

+4,-.Ėũ 4-ũ# 23(;-ũ 1#"#2ũ1#"#2ē 412.Ėũ!35.ũ .ũ"#ũ ;2(!ē #,Ėũ ũ(-2#1!(¢-ũ+ .1+ũ "#ũ/#12.-2ũ!.-ũ"(2!/ı !(""ē

+4,-.Ėũ #5(-ũ-"1_2ũ ( .ũ($4#-3#2ē 412.Ėũ!35.ũ .ũ"#ũ ;2(!ē #,Ėũ4#52ũ,#32ũ8ũ /1.8#!3.2ũ/1ũ#+ũĥ4#-ũ (5(1Ħũ+.!+ē

2!4#+ũ(2!+ũĥ"41".ũ #1Ħ

.,4-(""ũ"4!3(5ũĥ 4-ũ #¢-ũ #1ũı ũ ++#Ħ

-(""ũ"4!3(5ũĥ3#-2Ħ

.+#%(.ũ!(.-+ũĥ(!#-3#ũ-"ũ%4(11#Ħũ ĸ .!'Ĺ

+4,-Ėũ4+ũ1(23(-ũ 413".ũ-!'.ē

+4,-Ėũ -%1("ũ 1(#+ũ (++!~2ũ1#"#2ē

+4,-.Ėũ .2_ũ 4(2ũ 1,(++.ũ (++!~2

+4,-Ėũ"1(-ũ 2,#+(-ũ 8.1%ũ ¢/#9

412.Ėũ_/3(,.ũ .ũ"#ũ ;2(!ē

412.Ėũ_/3(,.ũ .ũ"#ũ ;2(!ēũ

412.Ėũ!35.ũ .ũ"#ũ ;2(!ē

412.Ėũ_!(,.ũ .ũ"#ũ ;2(!ē

#,Ėũ ũ;3#"1ũ"#ũ .-ı 3+5.ũ#2ũ1#!.-.!("ũũ-(5#+ũ -!(.-+ēũ

#,Ėũ ũ!.-2#15!(¢-ũ"#ũ ĥ.!(.ũ.204#Ħē

#,Ėũ+ũ5(142ũĈĈũ#-ũ -4#231ũ/1.5(-!(ē

#,Ėũ4+(-ũ4 (.ũ!.-ũ +,ũ,3#1-ē

.+#%(.ũ13(!4+1ũĥ-ũ+$.-2.Ħũũ

.+#%(.ũ!(.-+ũĥ(!#-3#ũ-"ũ%4(11#Ħũ ĸ .!'Ĺ

.+#%(.ũ_!-(!.ũĥ-~ +ũ+%".ũ4(9Ħũĸ(ı 2+#.Ĺũ

.+#%(.ũĥ423.ũ-1(04#ũ .+(-Ħ

+4,-.Ėũ18-ũ3+(-ũ.11#2ũ 11(.-4#5.ē

+4,-Ėũ"#+ũ 5.--#ũ1#(1#ũ (, #+ē

+4,-Ėũ #1!8ũ+#7-"1ũ +(-2ũ ¢/#9

+4,-Ėũ+(22.-ũ3'+8ũ

¢/#9ũ, #1+ē

412.Ėũ_!(,.ũ .ũ"#ũ ;2(!ē

412.Ėũ_!(,.ũ .ũ"#ũ ;2(!ē

412.Ėũ_!(,.ũ .ũ"#ũ ;2(!ē

412.Ėũ!35.ũ .ũ"#ũ ;2(!ē

#,Ėũ+ũ Ì2(!.ē

#,Ėũ,/ ũ!.-31ũ#+ũ 42.ũ"#+ũ3 !.ũ#-ũ, 3.ē

#,Ėũ+ũ/."#1ũ"#ũ+2ũ!_+4ı +2ũ,"1#2ē

#,Ėũ+ũ"~ũ"#+ũ/#1(."(23ē


 

2!4#+ĹŠ(2!+ĹŠ"#ĹŠ(Â 2ĹŠÄĽ#1#2ĹŠ +.1ÄŚ +4,-Ä&#x2013;ĹŠ #2+(#ĹŠ -".ĹŠ11. Ä&#x201C;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

412.Ä&#x2013;ĹŠ_/3(,.ĹŠ .ĹŠ "#ĹŠ ;2(!Ä&#x201C;ĹŠĹŠ #,Ä&#x2013;ĹŠ, 3.Ä&#x201D;ĹŠ3(#11ĹŠ "#ĹŠ!1#!(¢-Ä&#x201C;

Ä&#x2020;

  ĹŠ -!(.-#2 23;-ĹŠĹŠ!1%.ĹŠ"#Ä&#x2013; ĹĄ1ĹŠ+.2ĹŠ+.!+#2ĹŠ +#%+,#-3#ĹŠ#23Äą +#!(".2Ä&#x201D;ĹŠ#23;ĹŠĹŠ !1%.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ %#-!(ĹŠ"#ĹŠ #%4+!(¢-ĹŠ"#ĹŠ ("1.!1 41.2Ä&#x201C; ĹĄ1ĹŠ+.2ĹŠ+.!+#2ĹŠ 04#ĹŠ./#1-ĹŠ+ĹŠ ,1%#-ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ

#8Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ -3#-"#-!(ĹŠ"#ĹŠ .+(!~ĹŠ8ĹŠ(2!+~ĹŠ "#ĹŠ ("1.!1 41.2Ä&#x201D;ĹŠ 2.-ĹŠ+.2ĹŠ1#2/.-Äą 2 +#2Ä&#x201C;

(!#.ĹŠ(2!+ĹŠÄĽ 4-ĹŠ .-3+5.ÄŚĹŠ

+4,-.Ä&#x2013;ĹŠ #5(-ĹŠĂ&#x152;+ĹŠ .13#1.ĹŠ_1#9 412.Ä&#x2013;ĹŠ_/3(,.ĹŠ .ĹŠ "#ĹŠ ;2(!Ä&#x201C; #,Ä&#x2013;ĹŠ +$.1,!(¢-ĹŠ !.-%_-(3Ä&#x201D;ĹŠ4-ĹŠ3#,ĹŠ /1ĹŠ1#Ä&#x201E;ĹŠ#7(.-1Ä&#x201C;ĹŠ

 Ä&#x201C;ĹŠ-ĹŠ+ĹŠ%1;Ä&#x192;ĹŠ!ĹŠ2#ĹŠ. 2#15ĹŠ!.,.ĹŠ4-ĹŠ!(+(-"1.ĹŠ"#ĹŠ%2ĹŠ"#ĹŠ42.ĹŠ".,_23(!.ĹŠ#2ĹŠ(-%1#2".ĹŠĹŠ4-ĹŠ+.!+ĹŠ!.-ĹŠÄ&#x192;ĹŠ-#2ĹŠ!.,#1!(+#2Ä&#x201C; #-31.ĹŠ"4!3(5.ĹŠ"(.!#2-.ĹŠÄĽ-ĹŠ ~.ĹŠÄŚ +4,-.Ä&#x2013;ĹŠ-"1_2ĹŠ # 23(;-ĹŠ+19ĹŠ 1#"#2Ä&#x201C; 412.Ä&#x2013;ĹŠ_/3(,.ĹŠ .ĹŠ "#ĹŠ ;2(!Ä&#x201C; #,Ä&#x2013;ĹŠ+5-".ĹŠ+ĹŠ -341+#9Ä&#x201D;ĹŠ2+5,.2ĹŠ ĹŠ+2ĹŠ/1¢7(,2ĹŠ %#-#1!(.-#2Ä&#x201C;

.+#%(.ĹŠÄĽ-3.ĹŠ.,(-%.ĹŠ"#ĹŠ 49,;-ÄŚ +4,-Ä&#x2013;ĹŠ 1(#+ĹŠ 3#$-8ĹŠ1#"#2ĹŠ(+Äą +$4#13#Ä&#x201C; 412.Ä&#x2013;ĹŠ.5#-.ĹŠÂ .ĹŠ "#ĹŠ ;2(!Ä&#x201C; #,Ä&#x2013;ĹŠ.-2#151ĹŠ+.2ĹŠ .204#2ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ1#3.ĹŠ ,4-"(+Ä&#x201C;

#-31.ĹŠ"4!3(5.ĹŠ"(.!#2-.ĹŠÄĽ-ĹŠ ~.ĹŠÄŚ +4,-.Ä&#x2013;ĹŠ 1(.ĹŠ#1Äą --".ĹŠ1%2ĹŠ1(3.Ä&#x201C; 412.Ä&#x2013;ĹŠ_!(,.ĹŠÂ .ĹŠ "#ĹŠ ;2(!Ä&#x201C; #,Ä&#x2013;ĹŠ -!1#,#-3-ĹŠ /!(#-3#2ĹŠĹŠ!42ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201C;ĹŠ

-23(343.ĹŠ#!-.+¢%(!.ĹŠ4/#1(.1ĹŠ ÄĽ.+~51ÄŚ +4,-.Ä&#x2013;ĹŠ18-ĹŠ ,.1ĹŠ1#"#2Ä&#x201C; 412.Ä&#x2013;ĹŠ.5#-.ĹŠ .ĹŠ "#ĹŠ ;2(!Ä&#x201C; #,Ä&#x2013;ĹŠĹŠ04#+ĹŠ04#ĹŠ +##Ä&#x201D;ĹŠ3(#-#ĹŠ"#1#!'.ĹŠĹŠ +ĹŠ/+ 1Ä&#x201C;

)-Ĺ&#x2039;)(.,)&-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;!-Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039; '(.#((Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;'.) Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x201D;Ä&#x2018;ĹŠ"¢+1#2ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ24 2("(.ĹŠ#233+ĹŠ/.1ĹŠ !"ĹŠ ., .-ĹŠ"#ĹŠ%2ĹŠ"#ĹŠ42.ĹŠ".,_23(Äą !.Ä&#x201C;ĹŠ43.1(""#2ĹŠ-4-!(-ĹŠ2-!(.-#2Ä&#x201C;

;n_ij[dj_[dZWigk[Yec[hY_W# b_pWd =Wi B_YkWZe Z[ F[jhÂ&#x152;b[e =BF"WZeiZÂ&#x152;bWh[i"[ij|i[i# j|d \k[hW Z[ bW b[o" oW gk[ de Yk[djWd Yed f[hc_iei Z[ \kd# Y_edWc_[djefehbW7][dY_WZ[ 9edjheb Z[ >_ZheYWhXkhei" d_ Yed [b f[hc_ie Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei" [ij[ [i [b Yh_j[h_e Z[ <[hdWdZe AWheboi" Wdj[ bWi Z[dkdY_WiZ[Z[Y[dWiZ[Y_kZW# ZWdeigk[Wi[]khWdgk[[ij|d WZgk_h_[dZe[bfheZkYjeWZeio ("+&ZÂ&#x152;bWh[i"[dY_[hjWij_[dZWi Z[XWhh_e$

AWheboiWi[]khÂ&#x152;gk[oW^Wo Zei Z_ijh_Xk_ZehWi gk[ [ij|d i_[dZe_dl[ij_]WZWi"WbWiYkWb[i i[b[i^WZ[j[YjWZegk[[ij|dYe# c[hY_Wb_pWdZeXecXedWiZ[]Wi [d '".& ZÂ&#x152;bWh[i o Zei ZÂ&#x152;bWh[i" fehbegk[feZhÂ&#x2021;WdfW]Wh[djh[ )c_b/,&o,c_b,&&ZÂ&#x152;bWh[i [dYWieZ[i[h^WbbWZWiYkbfW# Xb[iZ[[ij[Z[b_je[d[h]Â&#x192;j_Ye$ 7]h[]Â&#x152; jWcX_Â&#x192;d gk[ oW i[ ^WdWX_[hjefheY[iei_dl[ij_]W# j_leiWbeYWb[igk[kiWd]WiZ[ kieZec[ij_YeYedĂ&#x2019;d[iYec[h# Y_Wb[i$

(.,Ĺ&#x2039;ÞúĹ&#x2039;3Ĺ&#x2039;ÞÿĹ&#x2039;*-*),.-Ĺ&#x2039; -Ĺ&#x2039;(.,!(Ĺ&#x2039;#,#'(. 9ef_WZ[bWYÂ&#x192;ZkbWZ[Y_kZWZW# dÂ&#x2021;W"fWf[b[jWZ[lejWY_Â&#x152;d"Yef_Wi Z[ bei Zei ZeYkc[djei W Yebeh o-&ZÂ&#x152;bWh[i"iedbeih[gk_i_jei fWhWiWYWh[bfWiWfehj[Z[Y_kZW# ZWdÂ&#x2021;W$Ă&#x203A;d][bHec[he"[dYWh]WZe Z[bW[djh[]WZ[fWiWfehj[i[d Jkd]khW^kW" cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ [b jh|c_j[fWhWbWeXj[dY_Â&#x152;dZ[[ij[ ZeYkc[dje"[iXWijWdj[i[dY_bbe o ZkhW *. ^ehWi$ H[YWbYÂ&#x152; gk[ [bdÂ&#x2018;c[heZ[f[hiedWigk[WZ# gk_[h[d[bfWiWfehj[i[^W_dYh[# c[djWZe"oWgk[[dZ_Y_[cXh[i[ [djh[]WXWd[djh['&o'+b_Xh[jWi" c_[djhWi gk[ [d bW WYjkWb_ZWZ [ijWY_\hWbb[]WWbei*&e*+fW# iWfehj[Z_Wh_ei$ ;blWbehZ[bZeYkc[dje[iZ[ -&ZÂ&#x152;bWh[i"YkWdZei[iWYWfeh

 Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ31;,(3#ĹŠ/1ĹŠ"04(1(1ĹŠ #23#ĹŠ".!4,#-3.ĹŠ"41ĹŠÄ&#x152;Ä&#x2018;ĹŠ'.12Ä&#x201C;

fh_c[hWl[p"i[h[Wb_pWh[delW# Y_Â&#x152;d"ei[h[dk[lWfehfÂ&#x192;hZ_ZW$ Hec[he_dZ_YÂ&#x152;gk[bWZ[cehW [dbW[djh[]Wi[Z[X[Wgk[bWZe# Ykc[djWY_Â&#x152;d[i[dl_WZWWGk_je oZ[W^Â&#x2021;i[h[[dlÂ&#x2021;Wdk[lWc[dj[W 7cXWje"lÂ&#x2021;WYekhh_[h$

7]h[]Â&#x152; jWcX_Â&#x192;d gk[ W Zei Z_ijh_Xk_ZehWi"i[b[i^W[dYed# jhWdZe Yec[hY_Wb_pWdZe [b ]Wi [d '".& o Zei ZÂ&#x152;bWh[i" be YkWb [i_b[]Wb"oWgk[[bfh[Y_eeĂ&#x2019;Y_Wb Z[Yh[jWZefeh[b;ijWZe[i'",& ZÂ&#x152;bWh[i$ 9h_ij_dWI_blW"?dj[dZ[djWZ[ Feb_YÂ&#x2021;W"cWd_\[ijÂ&#x152;gk[[beX`[j_# leZ[beief[hWj_leih[Wb_pWZei [d bW Y_kZWZ [i YedjhebWh gk[ [b ]Wi i[ Yec[hY_Wb_Y[ [d Zei ZÂ&#x152;bWh[i"YkWdZe^Woi[hl_Y_eW Zec_Y_b_e o '",& YkWdZe i[ be WZgk_[h[[dkdWZ_ijh_Xk_ZehW" oWgk[i[]Â&#x2018;dbeiY|bYkbeih[W# b_pWZeifehZ_l[hiWi[dj_ZWZ[i" [i [b fh[Y_e `kije gk[ i[ Z[X[ fW]Wh$

.-31.+ĹŠ!.,#1!(+

C[Z_Wdj[bWXeh[iYed`kdjWi Ĺ&#x2014;ĹŠ [djh[bW9ec_iWhÂ&#x2021;WobWFeb_YÂ&#x2021;W DWY_edWb"i[[ij|dYedjhebWd# Zegk[beiYec[hY_Wdj[iZ[b C[hYWZeCWoeh_ijWo7cÂ&#x192;h_# YW"l[dZWdikifheZkYjeiWb fh[Y_eoWbf[ie`kije$ I[]Â&#x2018;d?l|dHÂ&#x2021;ei\eje"Ye# c_iWh_e"i[Z[j[YjWhedlWh_ei YWieiZedZ[i[^Wl_ijegk[ bWibedWiZ[pWdW^eh_WoWhhep" def[iWdkdgk_djWb'&& b_XhWi$ HÂ&#x2021;ei_dZ_YÂ&#x152;gk[[ijeiYed# jheb[ii[h[Wb_pWdZ[\ehcW iehfh[i_lWWĂ&#x2019;dZ[gk[[b Yedikc_ZehĂ&#x2019;dWbdei[l[W W\[YjWZei[dik[YedecÂ&#x2021;W$

-5#12(¢-ĹŠ#-ĹŠ2+4" ;d[bIkX9[djheZ[IWbkZ" Ĺ&#x2014;ĹŠ Z[bWfWhhegk_WZ[HÂ&#x2021;eL[hZ[" [d8WÂ&#x2039;eiZ[7]kWIWdjW"i[ ^_pebW[djh[]WZ[lWh_WiiWbWi gk[i[[Z_Ă&#x2019;YWhedYedbeih[# Ykhieifhel[d_[dj[iZ[bWB[o &'&YedkdhkXheWfhen_cW# ZeZ[,&c_bZÂ&#x152;bWh[i1(&c_b ZÂ&#x152;bWh[i"Z[bWWZc_d_ijhWY_Â&#x152;d Wdj[h_eho*&c_bZ[bWWYjkWb$ BWidk[lWi_dijWbWY_ed[i Yecfh[dZ[dkdWiWbWZ[ ^eif_jWb_pWY_Â&#x152;d"cWj[hd_ZWZ" [c[h][dY_Wokd|h[WZ[ [if[hW$

9?D;C7HA


  § Ä&#x2021; 0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

-ĹŠ/+ 1ĹŠ ;2/#1ĹŠ'(#1#ĹŠ ,4!'.ĹŠ,;2ĹŠ /1.$4-",#-3#ĹŠ 04#ĹŠ4-ĹŠ#2/"ĹŠ "#+ĹŠ#-#,(%.ĢÄ&#x201C; ĹŠ ĹŠ ÂĄĹŠ

ĹŠ+%4-.2ĹŠ '., 1#2ĹŠ+.2ĹŠ "(2$1!#2ĹŠ-.ĹŠ +.2ĹŠ"(2$19-Ä&#x201D;ĹŠ2(-.ĹŠ +.2ĹŠ1#5#+-Ä&#x201C;ĹŠ"ĹŠ 4-.ĹŠ2#ĹŠ"(2$19ĹŠ"#ĹŠ 04#++.ĹŠ04#ĹŠ#2ĹŠ/.1ĹŠ "#-31.Ä&#x201C;ĹŠ  ĹŠ  ĹŠĹŠĹŠ

 .,/1ĹŠ"#ĹŠ .-.2

;b8WdYeZ[b?dij_jkje;YkW# jeh_WdeZ[I[]kh_ZWZIeY_Wb 8?;IIYecfhÂ&#x152;YedZ_d[hei fhel[d_[dj[iZ[bei\edZeiZ[ h[i[hlWZ[beiWĂ&#x2019;b_WZei"Xedei Z[b;ijWZefeh'(&c_bbed[i" [ddel_[cXh[fWiWZe$I[jhWjW Z[kdWef[hWY_Â&#x152;dfebÂ&#x192;c_# YW"fk[i[d[bWhjÂ&#x2021;Ykbe*Z[b h[]bWc[djeZ[_dl[hi_ed[iZ[b 8?;IIh[iebkY_Â&#x152;d(&&.-*." [c_j_ZefehbWIkf[h_dj[d# Z[dY_WZ[8WdYei"i[[ijWXb[Y[ gk[bWi_dl[hi_ed[iZ[\edZei Z[h[i[hlWi[h|diebefWhW YebeYWY_ed[iWYehjefbWpe1o" i_d[cXWh]e"i[YecfhWhed beiXedeiYehh[ifedZ_[dj[iW bWH[iebkY_Â&#x152;d&)+"[c_j_Zei feh[bC_d_ij[h_eZ[<_dWdpWi WZ_[pWÂ&#x2039;ei$ BWYecfhWi[Z_e[dkdce# c[dje[d[bYkWb[b8?;IIde j[dÂ&#x2021;WZ_ifed_Xb[ibeih[Ykhiei ikĂ&#x2019;Y_[dj[i[d[b\edZeZ[ ?dlWb_Z[p"L[`[poCk[hj[ ?LC"gk[fehikdWjkhWb[# pW[i[bc|iWZ[YkWZefWhW h[Wb_pWh[iWiYebeYWY_ed[iW bWh]efbWpe$ BWiÂ&#x2018;bj_cWief[hWY_ed[iZ[ Xedeii_dbW?dj[hl[dY_Â&#x152;dZ[ bWi8ebiWiZ[LWbeh[iZ[X[d i[hYedĂ&#x2019;hcWZWi"WYbWhWZWie Z[il_hjkWZWifehbeih[fh[# i[djWdj[iZ[bei`kX_bWZeio WĂ&#x2019;b_WZei[d[b8?;IIfWhWgk[ dei[fheZkpYWdj[h]_l[hiW# Y_ed[i[dbWef_d_Â&#x152;dfkXb_YW$ 1Ä&#x201C;ĹŠ -4#+ĹŠĹŠ.22.ĹŠĹŠ4,;11% "1/.22.Äž8'..Ä&#x201C;!.,

Ĺ&#x2039;  

;bfh[i_Z[dj[EXWcWWYkZ_Â&#x152;Wdj[[b9ed]h[ie Z[ikfWÂ&#x2021;iWh[dZ_hik_d\ehc[o"WfWhj[Z[bei h[ikbjWZei Z[ ik febÂ&#x2021;j_YWjWdje_dj[hdWYece _dj[hdWY_edWb"i_]k_Â&#x152;beib_d[Wc_[djeiZ[bZ_i# YkhieZWZe[dJkYied"7h_pedW"ZedZ[kdW b[]_ibWZehW\k[WXWb[WZW$ <h[dj[Wkd]hWl[h[lÂ&#x192;i[b[YjehWb[dc[i[i fWiWZei"[dl[pZ[Yed\hedjWh[_dikbjWhWiki WZl[hiWh_ei"h[Y_X_Â&#x152;bWb[YY_Â&#x152;dgk[ZWdbWil[h# ZWZ[hWi Z[ceYhWY_Wi" kd YWcX_e Z[ hkcXe YkWdZei[j_[d[kdcWdZWjWh_eYedbWcWZkh[p Z[WYe][hh[if[jkeiWc[dj[[iWcWd_\[ijWY_Â&#x152;d" ofheZkY[jhWdi\ehcWY_ed[i_cfehjWdj[i[dbW \ehcWZ[^WY[hfebÂ&#x2021;j_YW$ 7ikc_[dZe[bh[je^_ijÂ&#x152;h_YeZ_`e0Ă&#x2020;>W]Wcei kdWfWkiWfehkdcec[djeodeiWi[]kh[cei Z[[ijWh^WXbWdZekdeiYedbeiejheiZ[kdW cWd[hWYedY_b_WZehW"cWide^_h_[dj[Ă&#x2021;$7Â&#x2039;WZ_Â&#x152; gk[ iebe kd Z[XWj[ fÂ&#x2018;Xb_Ye c|i ^ed[ije o

+ĹŠ (2,.

;b[Yedec_ijW9ehh[W^W Z[ceijhWZekdW]hWdlehW# Y_ZWZ$OWbei`k[Y[ioJh_# XkdWb[i"_dYbk_Ze[b9edi[`e DWY_edWbZ[bW@kZ_YWjkhW [ijWXWdikc_ieioZ_ifk[ijei WYecfbWY[hb["f[hede"gk_[h[ c|i$7dj[ik\hkijhWY_Â&#x152;d fehc|i]Whhej[Wbfk[Xbe [YkWjeh_Wde"[if[Y_Wbc[dj[ WbeiY^Wf_jWiZ[bi[fj_[cXh[ )&"WbeiYedjhWXWdZ_ijWi"WbW ]hWdcWoehÂ&#x2021;WZ[][dj[gk[de fk[Z[Ykcfb_hYed[b?;II[b i[Â&#x2039;ehgk_[h[kdWi[]kh_ZWZ kd_l[hiWbWYeijWZ[beic|i Z[i]hWY_WZei"i[^WbWdpWZe WbWYedikbjWfehgk[gk_[h[ c|i$#1--".ĹŠ .1#-.ĹŠ $#1,.1#-.Äž8'..Ä&#x201C;!.,

  ĹŠĹŠĹŠÄ&#x2013; !132+"(1#!3.1Äž+'.1Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#! 2(++ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x160;ĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4+04(#1ĹŠ "#ĹŠ-4#2312ĹŠ%#-!(2Ä&#x201C; #04(2(3.2Ä&#x2013;ĹŠ., 1#2ĹŠ8ĹŠ/#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä&#x2014;ĹŠ-Ă&#x152;,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ_"4+Ä&#x2014;ĹŠ3#+_$.-.ŊĸÄ&#x192;).ÄšÄ&#x2014;ĹŠ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+(1(ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä&#x201C;

ĹŠ }ĹŠ }

/,6-#)@kh|i_Yei$7iÂ&#x2021;YWb_\_YÂ&#x152;[bFh[i_Z[dj[ 9ehh[W W bei Y_kZWZWdei gk[" [d [`[hY_Y_eZ[ikb_X[hjWZ"Yed\ehcW# hed[b]hkfeĂ&#x2020;9WkY[:[ceYh|j_YeĂ&#x2021;" o ikiYh_X_[hed kd Yeckd_YWZe fÂ&#x2018;Xb_Ye" Yk[ij_edWdZe [b fheo[Y# je Z[ YedikbjW fhefk[ije Z[iZ[ 9WhedZ[b[j$@kh|i_Yei"[iZ[Y_hl_[# `ei"b[iZ_`e"obeZ_`e"eXl_Wc[dj[" [d ik Z_Wjh_XW iWXWj_dW1 o be Z_`e YediehdW"YedXkhbW"[dc[Z_eZ[ bei\[ij[`eiobWih_iejWZWi`W"`W"`W" Z[iki_dYedZ_Y_edWb[i$ 9bWhe"YecexB[i`el[d"Wbje"\ehd_# Ze"e`eiYbWhei"j_[d[jeZebWhWpÂ&#x152;d WbZ[iYWb_\_YWhWbei[dWdei"Wbei

ceZ[hWZefk[Z[WokZWhW[d\h[djWhbeiZ[iW# \Â&#x2021;eiYecedWY_Â&#x152;dogk[Z[[bbefk[Z[di[dj_hi[ [djedY[ieh]kbbeiei$ H[][d[hWh kdW Z[ceYhWY_W de [i \|Y_b f[hebWb[YY_Â&#x152;dc|i_cfehjWdj[[igk[YkWd# ZekdfWÂ&#x2021;ij_[d[kdl[hZWZ[hefheo[Yje"kd bÂ&#x2021;Z[hXkiYWWYk[hZeidWY_edWb[i"febÂ&#x2021;j_YWiZ[ ;ijWZegk[lWoWdc|iWbb|Z[kd=eX_[hde$ KdWZ[ceYhWY_Wi[be]hW[d[bjhWdiYkhieZ[ bW^_ijeh_WYkWdZekdfWÂ&#x2021;ii[_dij_jkY_edWb_pW" YkWdZei[h[if[jWdbWih[]bWioYkWdZei[Yh[[ gk[bWief_d_ed[iZ[beiWZl[hiWh_eifebÂ&#x2021;j_Yei oZ[beiZ_i_Z[dj[idefk[Z[di[hi_cfb[c[d# j[ Z[iYWb_\_YWZWi Yed _dikbjei Yedl_hj_[dZe [d h_Â&#x2039;Wi f[hiedWb[i bei Wikdjei Z[ ;ijWZe$ :[cÂ&#x152;YhWjWioH[fkXb_YWdeiYecfh[dZ_[hed [b c[diW`[ o \k[hed ][d[heiei [d WfbWkZ_h bWh]Wc[dj[Z[f_[WkdbÂ&#x2021;Z[hgk[[dj_[dZ[[b YedY[fjeZ[Z[ceYhWY_W$

l_[`eijhe]beZ_jWi"WbeiYWZ|l[h[i _di[fkbjei Z[ bW febÂ&#x2021;j_YW gk[ i[ Wjh[l[dWYk[ij_edWhikiWYheiWd# jWfWbWXhW$ Bei Ă&#x2020;`kh|i_YeiĂ&#x2021; ied" [djh[ ejhei" I_cÂ&#x152;d;if_deiW"C_bjed8WhhW]|d" @kWd 7dZhWZ[" EimWbZe L_j[h_" f[hiedWigk[^WdZWZebkijh[WbWi b[jhWioWbWiWhj[i[d[b;YkWZeh"o lWh_eifebÂ&#x2021;j_Yeih[if[jWXb[i"Ykoei decXh[iec_jefWhWde^[h_hiki# Y[fj_X_b_ZWZ[i"f[he"YeceoWied l_[`ei"dej_[d[dZ[h[Y^efWhWYk[i# j_edWhWb`el[dFh[i_Z[dj[Z[[ijW h[fkXb_gk_jWZ[fWf[b$Âľ7YWieIk CW`[ijWZde^WZ_i\hkjWZedkdYW Z[kdWYedl[hiWY_Â&#x152;dYedf[hiedWi Z[,+"-&".&ec|iWÂ&#x2039;ei5$ Âľ7YWiedei[^W[dh_gk[Y_ZedkdYW Yed bei iWX_ei Yedi[`ei" Yed bWi WdÂ&#x192;YZejWi" Yed bW [nf[h_[dY_W Z[ f[hiedWickY^ecWoeh[igk[Â&#x192;b5$ Oei_be^[^[Y^e"obWl[hZWZbe^[ Z_i\hkjWZeckY^e$ÂśGkÂ&#x192;deijWb]_W i_[dje YkWdZe l[e W c_i Wc_]ei

YWc_dWhZ[bXhWpeYedikifWZh[i1 [bcÂ&#x2021;ei[c[\k[ckofhedje"o"^eo" gk[j[dZhÂ&#x2021;W-.WÂ&#x2039;ei"i[hÂ&#x2021;WfWhWcÂ&#x2021; kdW]kÂ&#x2021;WZ[YedikbjWf[hcWd[dj[" kdW\k[dj[_dW]ejWXb[Z[iWX_ZkhÂ&#x2021;W$ F[hefWhW9ehh[Wbeil_[`eigk[i[ b[efed[dc[h[Y[dikefheX_e"ik iWhYWice"ikXkhbW$De\WbjWh|"feh ikfk[ije"[biebÂ&#x2021;Y_je\kdY_edWh_eZ[ i[]kdZW gk[ fh[j[dZW `kij_\_YWh bei Z[iW\k[hei Z[b cWdZWc|i" o" jWcX_Â&#x192;d[djh[iedh_i_jWi`_"`_"Z[Y_h gk[\k[kdWXhecW"gk[b[iWYWhed bW\hWi[Z[Yedj[nje"gk[dk[ijhe Fh[i_Z[dj["WZ[c|iZ[iWX_e"bÂ&#x2018;Y_# Ze"WhZ_[dj[Z[YehWpÂ&#x152;dobÂ&#x2021;cf_Ze Z[cWdei"j_[d[kd[nY[biei[dj_Ze Z[b^kceh$ Kij[Zi[Â&#x2039;eh"i[Â&#x2039;ehW"gk[^Wbb[]W# ZeWbWj[hY[hW[ZWZ"dei[b[eYk# hhWYk[ij_edWhWb@[\[Z[jeZeibei @[\[i"fehgk[xB"YecedkdYWi[ [gk_leYW"j[dZh| jeZe [b Z[h[Y^e fWhWpW^[h_hbeoZ[deijWhbefÂ&#x2018;Xb_# YWc[dj[$

ĹŠ  ĹŠ Â&#x;

,/Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;0#Ä&#x201E;Ä&#x201E;Ä&#x201E; >WY[ Wfhen_cWZWc[dj[ Y_dYe WÂ&#x2039;eikdWjWhZ[iecXhÂ&#x2021;W"bb[]WXWW c_YWiWZ[ifkÂ&#x192;iZ[kdbWh]eZÂ&#x2021;WZ[ [ijkZ_e"WbWjhWl[iWhbWfk[hjWkd WcX_[dj[Z[j[di_Â&#x152;dc[[if[hWXW" fh[]kdjWii_dh[ifk[ijWi"heijhei gk[[nfh[iWXWdfh[eYkfWY_Â&#x152;d"[hW YbWhegk[Wb]ecWbe^WXÂ&#x2021;WeYkhh_# Ze"bb[]WXWbWdeY^[odWZ_[iWXÂ&#x2021;W Z[Y_hc[gk[^WXÂ&#x2021;WikY[Z_Ze"f[he bWWki[dY_WZ[c_cWZh[Wk]khWXW cWbWidej_Y_Wi$ C_\Wc_b_WYedceY_edWZW"bbW# cWZWifehWgkÂ&#x2021;"fehWbb|"[bj_cXh[ defWhWXWZ[iedWhoc_Wd]kij_W _XW[dWkc[dje"Wb]k_[dc[YedjW# XWWXh[l[ihWi]eigk[kdWYY_Z[d# j[ Z[ jh|di_je Z[ ]hWd cW]d_jkZ ^WXÂ&#x2021;WYeXhWZelÂ&#x2021;Yj_cWi"[djh[[bbWi c_fWZh[oc_jÂ&#x2021;e"gk_[d[i_XWd[d kdeZ[beil[^Â&#x2021;Ykbei_cfb_YWZei" dWZ_[ iWXÂ&#x2021;W Yed i[]kh_ZWZ YkWb [hW ik [ijWZe Z[ iWbkZ" f[he i[ iWXÂ&#x2021;Wgk[bW]hWl[ZWZZ[bikY[ie [hWj[hh_Xb["ogk[ikilÂ&#x2021;Yj_cWide ^WXÂ&#x2021;WdYehh_ZeYedik[hj[$ FWiWXWdbWi^ehWiobWidej_Y_Wi gk[Z_ijehi_edWXWdbW_d\ehcWY_Â&#x152;d Yeceik[b[ikY[Z[h[d[ijeiYWiei i[^WYÂ&#x2021;Wdfh[i[dj[i"f[hiedWigk[ Yediki[nW][hWZeiWl_ieifhele# YWXWdc|iZ[i[if[hWY_Â&#x152;d[ddk[i# jheiYehWped[i"Z[ifkÂ&#x192;iZ[ckY^e [if[hWh"[_cW]_dWhi[bef[eh"bb[]W# XWbWbbWcWZWh[WbcWiWdi_WZW0c_ cWZh[`kdjeYedc_WXk[bW^WXÂ&#x2021;Wd bb[]WZeWbbk]WhZ[bei^[Y^eifWhW [dj[hWhi[ Z[ jeZe" [n_ijÂ&#x2021;Wd lÂ&#x2021;Yj_# cWicehjWb[if[he]hWY_WiW:_ei [djh[beidecXh[iZ[beiYk[hfei _dWd_cWZei de WfWh[Y_[hed bei Z[ c_ \Wc_b_W" bei Z[c|i ^WXÂ&#x2021;Wd i_Ze h[cel_Zei W YWiWi Z[ iWbkZ oWbbb[]WhW[bbWifkZ_[hedZWhi[ Yk[djWgk[c_fWZh[[ijWXW[ijWXb[ Yed^[h_ZWijhWjWXb[i"WZ_\[h[dY_W Z[ik^[hcWdegk[i[[dYedjhWXW [djh[bWl_ZWobWck[hj["gk[bWi Yedjki_ed[ieYkfWhed]hWdfWhj[ Z[ikYk[hfeo[bWYY_Z[dj[_XWW Z[`Wh^k[bbWi_cXehhWXb[i$ C[i[i [d j[hWf_W _dj[di_lW" jhWjWc_[djei Yeijeiei" Zebeh" ik\h_c_[dje"f[hebeh[]h[iWhedW bWl_ZW$:[ifkÂ&#x192;iZ[[ijeiWÂ&#x2039;eiÂ&#x192;b i_]k[bkY^WdZefehiWb_hWZ[bWd# j[ Yed i[Yk[bWi gk[ Â&#x2018;d_YWc[dj[ Z[`Wd Wjh|i Wgk[b cWb h[Yk[hZe" Wgk[bbWFhk[XWZ[l_ZW$$$

1#2("#-3#ĹŠ!(.-+  ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1  ĹŠ ĹŠ

 "(3.1ĹŠ#-#1+

ĹŠ ÂĄĹŠ  "(3.1ĹŠ#%(.-+ ĹŠ  "(#/.!ĹŠÄ&#x201C;Ä&#x201C; (1#!!(¢-Ä&#x2013;ĹŠ4(3.ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x152;Ä&#x17D;ĹŠ#-31#ĹŠ.!$4#13#ĹŠ8ĹŠ.+~51 #+_$.-.2Ä&#x2013;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2021;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠÄľ Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2021;Ä&#x2019;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2021;Ä&#x17D;Ä&#x2030;Ä&#x2019;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä? 7Ä&#x2013;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä? 4 +(!(""Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x152; 42!1(/!(.-#2Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2021;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠ ,(+Ä&#x2013;ĹŠ, 3.Äž+'.1Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!  .Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠ.Ä&#x201C;ĹŠÄ?Ä&#x2030;Ä&#x2019;Ä&#x160;

666Ä&#x201C;+'.1Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#! 23ĹŠ2#!!(¢-ĹŠ1#/1#2#-3ĹŠ#+ĹŠ/#-Äą2,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#"(3.1#2Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ#2!1(3.2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ!.+ .1".1#2ĹŠ2.+.ĹŠ!.,/1.,#3#-ĹŠĹŠ242ĹŠ43.1#2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠĹŠ1#Ä&#x201E;#)-ĹŠ -#!#21(,#-3#ĹŠ#+ĹŠ/#-2Äą,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä&#x201C;


§ 

Ä&#x2C6;

0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

 Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

Ä&#x201C;ĹŠ#2/4_2ĹŠ"#ĹŠ/(-31ĹŠ+.2ĹŠ(-2314,#-3.2Ä&#x201D;ĹŠ+2ĹŠ%4(3112ĹŠ#23;-ĹŠ+(232ĹŠ/1ĹŠ24ĹŠ!.,#1!(+(9!(¢-Ä&#x201C;

,##Â&#x161;(Ĺ&#x2039; '#&#,Ĺ&#x2039;)(Ĺ&#x2039;'6-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;ĂźÄ&#x20AC;Ĺ&#x2039;Â&#x2DC;) ĹŠ#+ .1!(¢-ĹŠ"#ĹŠ%4(3112ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ/Äą 2(¢-Ä&#x201D;ĹŠĹŠ/13#ĹŠ"#ĹŠ2#1ĹŠ24ĹŠ$.1,ĹŠ"#ĹŠ5("Ä&#x201C;ĹŠ 23#ĹŠ13#ĹŠ+.ĹŠ++#5ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ2-%1#ĹŠ"#2"#ĹŠ !4-".ĹŠ#1ĹŠ-( .Ä&#x201C; ĹŠ ĹŠ :ĹŠ ľŊ ĹŠ 

jWiYWhWYj[hÂ&#x2021;ij_YWiYedZ[jWbb[i X_[dZ[Ă&#x2019;d_Zei$ ;ij[[ikdd[]eY_e\Wc_b_Wh" 7bei(&WÂ&#x2039;ei"@eiÂ&#x192;Ok]Y^W"Z[ ik ^_`e @eh][ Ok]Y^W" Z[ (, *,WÂ&#x2039;ei"Wfh[dZ_Â&#x152;WYed\[YY_e# WÂ&#x2039;ei"b[WokZWWbWYed\[YY_Â&#x152;d dWh]k_jWhhWiYedkdcW[ijhe Z[[ijeiWhjÂ&#x2021;Ykbeicki_YWb[i"ik Z[ikj_[hhWdWjWbJ_iWb[e"Â&#x192;bYe# [ifeiWi[[dYWh]WZ[ZWhYebeh c[djWgk[jWcX_Â&#x192;djhWXW`Â&#x152;[d Wbei_dijhkc[djeioYebeYWhbWi [ij[Whj[[d7cXWje$ Yk[hZWiZ[dobedYkWdZe @eiÂ&#x192; ^WX_jW [d [b XW# oW[ij|j[hc_dWZW$ :Wd_[b" Z[ ', WÂ&#x2039;ei o hh_e IWd CWhjÂ&#x2021;d Z[ J_#   iWb[e"kd^ecXh[Z[j[p 2#ĹŠ$ 1(!-ĹŠ 9Whbei" Z[ ('" ^_`ei Z[ ceh[dW" Z[b]WZe o Yed 2#,-+,#-3#Ä&#x201C; @eiÂ&#x192;"jWcX_Â&#x192;d^WdWfh[d# ]hWdi[dj_ZeZ[b^kceh" Z_Ze [b Whj[ Z[ [bWXehWh Yec[djW gk[ bWi ]k_jW# [ijei_dijhkc[djei"[bbei hhWi gk[ Â&#x192;b \WXh_YW [ij|d ^[# [djh[ h_iWi Yec[djWd gk[ [i Y^WiZ[Ă&#x2C6;fb[_heĂ&#x2030;"i_c_bWhWbjh_# Wb]egk[oWbejhW[d[dbWiWd# fb[no[bbWkh[b$ ]h[" fehgk[ Z[iZ[ f[gk[Â&#x2039;ei ;b fheY[ie fWhW bW [bWXe# ikfWZh[b[i[di[Â&#x2039;e[bWhj[Z[ ^WY[h ]k_jWhhWi gk[ b[i hWY_Â&#x152;d Z[ bWi ]k_jWhhWi" WokZWWĂ&#x2019;dWdY_Whiki[i# gk[c_Z[dWfhen_cWZW# c[dj[ ,& Y[djÂ&#x2021;c[jhei  ĹŠ jkZ_ei$ Z[bWh]efeh*+Z[WdY^e" ZkhW Wfhen_cWZWc[dj[ (2+#.ĹŠ'ĹŠ2(".ĹŠ -_!".3 1#!.-.!(".ĹŠ Zeii[cWdWi$ 9kWdZe h[Y_Â&#x192;d i[ YWiÂ&#x152; !.,.ĹŠ#+ĹŠ!-3¢-ĹŠ W bei (( WÂ&#x2039;ei" Yec[djÂ&#x152; !.-ĹŠ,8.1ĹŠ -Ă&#x152;,#1.ĹŠ"#ĹŠ gk[Yedik[ifeiWHenW# 1.!#2. # -(232ĹŠ"#ĹŠ ;b fh_c[h fWie [i WZ# 4-%41'4Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ dW B[cW" ^WXÂ&#x2021;Wd iWb_Ze #2ĹŠ3, (_-ĹŠ++Äą W Yec[hY_Wb_pWh bWi ]k_# gk_h_hbWcWZ[hWoZ[`Wh ,"ĹŠ+ĹŠ3(#11ĹŠ"#ĹŠ +2ĹŠ%4(3112Ä&#x201C; gk[ i[ i[gk[ feh kdW jWhhWi [d Gk_je" f[he i[cWdW"bk[]eZ[[iei[ kdeZ[ikiYb_[dj[ideb[ b[Z_Xk`WbW\ehcW"fWhW[d be fW]Â&#x152;"o[d[i[cec[dje"XWhW# feij[h_eh YehjWhbW o [cf[pWh `Whed bW fei_X_b_ZWZ Z[  Z[`Wh [bjhWjWc_[djefWhWZWhb[Y_[h# [ij[jhWXW`eoZ[Z_YWhi[WejhW

Ä&#x2C6;Ä&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠ

4(3112

.,#1!(+(9!(¢-

Ĺ&#x2014;ĹŠ4#-! Ĺ&#x2014;ĹŠ(. , Ĺ&#x2014;ĹŠ4(3.



WYj_l_ZWZ$ I_d [cXWh]e" HenWdW \k[ gk_[db[_cfkbiÂ&#x152;Wi[]k_hWZ[# bWdj[oYedj_dkWhYed[bd[]e# Y_e"gk[^eo[ijWX_[dfei_Y_e# dWZeo[ikdW\k[dj[Z[_d]h[ie [YedÂ&#x152;c_YeYedijWdj[$ 9ec[djW gk[ Z[iZ[ cWhpe ^WijWZ_Y_[cXh[[ikdWXk[dW j[cfehWZWfWhWbWYec[hY_Wb_# pWY_Â&#x152;dZ[[ijeiWfWhWjei$

!3(5("" $,(+(1 ĹŠĹŠ 2ĹŠ#2/.22ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ'().2ĹŠ"#ĹŠ .2_ĹŠ Ĺ&#x2014;4%!'ĹŠ3, (_-ĹŠ2#ĹŠ'-ĹŠ24,".ĹŠ

+ĹŠ31 ).ĹŠ"#ĹŠ# -(232Ä&#x201D;ĹŠ/1ĹŠ+ĹŠ #+ .1!(¢-ĹŠ"#ĹŠ#23.2ĹŠ'#1,.2.2ĹŠ (-2314,#-3.2Ä&#x201C; .2-Ä&#x201D;ĹŠ#2/.2ĹŠ"#ĹŠ .2_Ä&#x201D;ĹŠ(-"(!¢Ŋ 04#ĹŠ#+ĹŠ31 )1ĹŠ)4-3.2ĹŠ+.2ĹŠ'ĹŠ4-(".ĹŠ ,;2ĹŠ!.,.ĹŠ$,(+(ĹŠ8ĹŠ2. 1#ĹŠ3.".ĹŠ+#2ĹŠ /#1,(3#ĹŠ,-3#-#1ĹŠ#23ĹŠ!3(5(""ĹŠ#-ĹŠ 5(%#-!(Ä&#x201D;ĹŠ!.,.ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ .2ĹŠ".1".2ĹŠ "#ĹŠ+ĹŠ,Ă&#x152;2(!ĹŠ-!(.-+Ä&#x201C;

  Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ/1(,#1ĹŠ/2.ĹŠ/1ĹŠ+ĹŠ#+ .1!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ%4(3112Ä&#x201D;ĹŠ#2ĹŠ2#!1ĹŠ"#!4Äą ",#-3#ĹŠ+ĹŠ,"#1Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ+ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ$ 1(!1;Ä&#x201C;

  ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ .2_ĹŠ4%!'Ä&#x201D;ĹŠ##-!1%".ĹŠ"#ĹŠ!.+.!1ĹŠ+2ĹŠ!+5()2ĹŠ#-ĹŠ+2ĹŠ%4(3112Ä&#x201C;

 Ä&#x201C;ĹŠ.-ĹŠ+ĹŠ84"ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ!4#1"ĹŠ 2#ĹŠ"ĹŠ+ĹŠ$.1,ĹŠ/1#!(2ĹŠĹŠ!"ĹŠ(-2314Äą ,#-3.Ä&#x201C;

 Ä&#x201C;ĹŠ1+.2ĹŠ4%!'Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ĹŠÂ .2Ä&#x201D;ĹŠ #2ĹŠ#+ĹŠ#-!1%".ĹŠ"#ĹŠ/#%1ĹŠ!.-ĹŠ%.,ĹŠ +2ĹŠ/13#2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ%4(311Ä&#x201C;

ÄŻÄ&#x192;ÿÞÄ&#x201A;Ăž


 Ä&#x2030;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

.#0)-Ĺ&#x2039; *&(-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; -,,)&&) BW IkXi[Yh[jWhÂ&#x2021;W DWY_edWb Z[ FbWd_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d o :[iWhhebbe I[dfbWZ[i"PedWZ[FbWd_Ă&#x2019;YW# Y_Â&#x152;d)"YWfWY_jÂ&#x152;oXh_dZÂ&#x152;Wi_i# j[dY_WjÂ&#x192;Yd_YWWbei=eX_[hdei 7kjÂ&#x152;decei :[iY[djhWb_pWZei =7:ifWhWbW[bWXehWY_Â&#x152;dZ[ beifbWd[iZ[Z[iWhhebbeoehZ[# dWc_[djej[hh_jeh_Wb"[ijhWj[]_W fWhWWhj_YkbWhbeifheY[iei[d \kdY_Â&#x152;dZ[_Z[dj_Ă&#x2019;YWhfheXb[# cWioc[YWd_iceZ[l_dYkbW# Y_Â&#x152;dZ[bei=7:io[b;`[Ykj_le Z[iYedY[djhWZe$ ;b eh]Wd_ice j_[d[ bW h[i# fediWX_b_ZWZ Z[ WYecfWÂ&#x2039;Wh" fbWdj[Wh^[hhWc_[djWic[jeZe# bÂ&#x152;]_YWi"Z[Ă&#x2019;d_hgk[beifheY[# ieii[h[Wb_Y[dX_[dogk[^WoW fWhj_Y_fWY_Â&#x152;dY_kZWZWdW$ C_[djhWigk[bWi@kdjWiFW# hhegk_Wb[i" j_[d[d iki fh_eh_# ZWZ[i o Z[Ă&#x2019;d_Y_ed[i Z[ Z[iW# hhebbe"Wb_]kWbgk[bWfhel_dY_W obeiZ_\[h[dj[iYWdjed[i"f[he jeZei Z[X[h|d [ijWh Whj_YkbW# Zei[djh[iÂ&#x2021;"oWgk[bW_Z[W[i Yedijhk_hkdfbWdYed`kdjegk[ Z_h_`W[bZ[iWhhebbe^WY_W[b\k# jkheZ[i[WZe"fWhWbeYkWb\k[ d[Y[iWh_eYedeY[hbeiZ[i[eie ik[Â&#x2039;ei" bWi YWfWY_ZWZ[i o bei h[YkhieiZ[bj[hh_jeh_e$

-.Ĺ&#x2039;,#&Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;(.,!,6(Ĺ&#x2039; &)-Ĺ&#x2039;*,'#-)-Ĺ&#x2039;'#(.&-Ĺ&#x2039; ."ĹŠ!3(5(""ĹŠ"#ĹŠ /1."4!!(¢-ĹŠ8ĹŠ2#1Äą 5(!(.Ä&#x201D;ĹŠ"# #ĹŠ!.-31ĹŠ !.-ĹŠ#23#ĹŠ".!4Äą ,#-3.ĹŠ ;2(!.Ä&#x201C;

kdh[gk_i_je\kdZWc[djWbZ[djhe Z[[ijWh[delWY_Â&#x152;deWYjkWb_pW# Y_Â&#x152;dZ[ZWjei$ -5.+4!1".2ĹŠ

H[YehZ[ceigk[beih[ijWkhWd# j[igk[Z_ifed]WdZ[WiWZ[hei" Xheij[h_pWZei" ^ej[b[i Yed f_i# Y_dWi" YWbZ[hei o h[ijWkhWdj[i1 fWhgk[WZ[hei o ]WhW`[i" ied Bei Whj[iWdei" f[hiedWi dWjk# gk_[d[iZ[X[deXj[d[hÂ&#x192;ij[j_fe hWb[i" YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;Wi" _dij_jkY_ed[i Z[f[hc_iei$ 7Z[c|iZ[gk_[d[il[dZ[d fÂ&#x2018;Xb_YWiefh_lWZWigk[[`[hpWd YkWbgk_[hWYj_l_ZWZZ[fheZkY# gkÂ&#x2021;c_Yei o W]hegkÂ&#x2021;c_Yei1 l_# Zh_[hÂ&#x2021;Wi gk[ [\[YjÂ&#x2018;Wd Y_Â&#x152;doZ[i[hl_Y_e[d[bYWd# Yehj[i"fkb_ZeoWhcWZe jÂ&#x152;d7cXWjeZ[X[d"^WijW  ĹŠ [b)&Z[WXh_bZ[(&''"h[# Z[ [ijhkYjkhWi1 ]hWd# `Wi WlÂ&#x2021;YebWi" fehY_dWi o delWh[_diYh_X_hWikiWY# Z[ Wd_cWb[i c[deh[i1 j_l_ZWZ[ifWhWeXj[d[hbei 4(#-#2ĹŠ-.ĹŠ . 3#-%-ĹŠ"(!'.ĹŠ _dl[hdWZ[hei" cej[b[i" F[hc_iei7cX_[djWb[iZ[ /#1,(2.ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ +#!(Äą YbkX fh_lWZei" h[Y_YbW# <kdY_edWc_[djeFhel_i_e# $#!'ĹŠ#23 "Ä&#x201D;ĹŠ"# #1;-ĹŠ!-Äą !#+1ĹŠ+2ĹŠ,4+32ĹŠ ZehWi"_cfh[djWi"Z_ijh_# dWbo:[Ă&#x2019;d_j_lei$ Xk_ZehWi Z[ fheZkYjei :_Y^W i_jkWY_Â&#x152;d i[ bW (,/4#232ĹŠ/.1ĹŠ+ĹŠ ,4-(!(/+(""Ä&#x201C; WlÂ&#x2021;YebWi" [djh[ ejhei i_# Z_ifed[[dbWEhZ[dWdpW j_ei$ Z[ Fh[l[dY_Â&#x152;d o 9edjheb 7[ij[f[Z_ZejWcX_Â&#x192;d Z[bW9edjWc_dWY_Â&#x152;d7c# i[_dYbko[dWbWiYbÂ&#x2021;d_YWi"Yec# X_[djWbl_][dj[$ FehjWbcej_le"beifhef_[jW# fb[`ei h[Yh[WY_edWb[i" [ijkZ_ei h_eiZ[beYWb[iYec[hY_Wb[iZ[X[# \eje]h|Ă&#x2019;Yei"jWbb[h[iZ[Yed\[Y# h|dfh[i[djWhbWYef_Wi_cfb[Z[ Y_Â&#x152;d"c[Y|d_YW"YWhf_dj[hÂ&#x2021;W"jeh# bWfWj[dj[WYjkWb_pWZWe[bjÂ&#x2021;jkbe de"j[cfbWZe"_dZkijh_WiZ[bYk[# Z[bfW]eYehh[ifedZ_[dj["gk[[i he" bWlWZehWi" lkbYWd_pWZejWi"

  ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ/1./(#31(.2ĹŠ"#ĹŠ+.!+#2ĹŠ"# #-ĹŠ2#1ĹŠ1#2/.-2 +#2ĹŠ8ĹŠ!4,/+(1ĹŠ242ĹŠ . +(%!(.-#2Ä&#x201C;

_dZkijh_Wi fb|ij_YWi" Z[ YWkY^e i_dYedjhWj_[cfei"i_d[cXWh]e obej_pWY_ed[i"khXWd_pWY_ed[io gk_[d[i ied fWhj[ Z[b Z[fWhjW# Yed`kdjei^WX_jWY_edWb[i$ c[dje ckd_Y_fWb" f_Z[d W bei Y_kZWZWdei i[h h[ifediWXb[i o WYkZ_hWdj[iZ[bW\[Y^Wi[Â&#x2039;WbW# +4("#9ĹŠ 7b cec[dje bei f[hc_iei i[ ZW"WĂ&#x2019;dZ[[l_jWhbWh]WiĂ&#x2019;bWio [djh[]Wd Z[ cWd[hW \bk_ZW o cWbeihWjei$

2#-.Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039;&/"Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;&v'#.-Ĺ&#x2039;.,,#.),#&-Ĺ&#x2039;

(;75$&72 &2167,78&,21'(/$&203$fĂ&#x2039;$7$)$72856&,$/7'$ /D FRPSDxtD 7$)$72856 &,$ /7'$ VH FRQVWLWX\y SRU HVFULWXUD S~EOLFD RWRUJDGD DQWH HO 1RWDULR 6H[WR GHO &DQWyQ $0%$72 HO (QHUR  IXH DSUREDGD SRU OD 6XSHULQWHQGHQFLD GH &RPSDxtDV PHGLDQWH 5HVROXFLyQ 6&',&$

BWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ bW fWhhe# gk_WF_bW^kÂ&#x2021;dZ[bYWdjÂ&#x152;d7c# XWje" Z_[hed W YedeY[h Wdj[# h_ehc[dj[ ieXh[ bei WlWdY[i Z[j_[hhWgk[i[[ijWhÂ&#x2021;WdZWdZe _b[]Wbc[dj[[dbeibÂ&#x2021;c_j[iZ[bW pedWbWYkWbYeb_dZWYed[bi[Y# jeh Z[ KhX_dW gk[ [ijW [djh[ bWifhel_dY_WiZ[Jkd]khW^kW o8ebÂ&#x2021;lWh$ 7bfWh[Y[hY_[hjeifeXbWZe# h[iZ[bWfhel_dY_Wl[Y_dW"oW ^WdWlWdpWZeWbh[Z[ZehZ['+ a_bÂ&#x152;c[jhei" _d]h[iWdZe WiÂ&#x2021; W

j_[hhWi jkd]khW^k[di[i" [i# f[YÂ&#x2021;Ă&#x2019;YWc[dj[Z[bWfWhhegk_W i[Â&#x2039;WbWZW"i_dgk[[ijei[^WoW f[hc_j_Ze$ Beh[dWLWh]Wi"j[d_[dj[fe# bÂ&#x2021;j_YeZ[F_bW^kÂ&#x2021;d"Z_eiWYede# Y[h[bj[cWo^WijW[bcec[dje d_d]kdWWkjeh_ZWZfhel_dY_Wb be^WWdWb_pWZe$ FehikfWhj[<[b_f[8ed_bbW" YedY[`Wb Z[ 7cXWje" fkie [d cWd_Ă&#x2019;[ije[bj[cWZ[djheZ[bW fWiWZWi[i_Â&#x152;dZ[9edY[`e"WĂ&#x2019;d Z[gk[bWiWkjeh_ZWZ[ickd_Y_#

fWb[i_dl[ij_]k[doZ[Ă&#x2019;[dZWd beij[hh[deigk[f[hj[d[Y[dW Jkd]khW^kW o ieXh[ jeZe Wb YWdjÂ&#x152;d7cXWje$ I[ fh[lÂ&#x192; gk[ [b fheXb[cW [djh[ [d Wd|b_i_i [b fhÂ&#x152;n_ce# cWhj['Z[\[Xh[heZ[(&''"[d i[i_Â&#x152;dZ[b9edY[`eCkd_Y_fWb [7cXWje"ZedZ[i[[if[hWgk[ Z_Y^e Yed\b_Yje b_cÂ&#x2021;jhe\[ i[W iebkY_edWZe$

'20,&,/,2&DQWyQ$0%$72SURYLQFLDGH781*85$+8$  &$3,7$/ 6XVFULWR 86  1~PHUR GH 3DUWLFLSDFLRQHV9DORU86 2%-(72(OREMHWRGHODFRPSDxtDHV$*(1&,$'(9,$-(6 <23(5$'25$'(785,602 $PEDWR(1(

ÄŻÄ&#x192;ÿÝÄ&#x201A;Ăż 

 Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ/1#!#1ĹŠ+.2ĹŠ+~,(3#2ĹŠ "#ĹŠ+ĹŠ/11.04(2ĹŠ#231~-ĹŠ(-5"(".2ĹŠ (+#%+,#-3#Ä&#x201C;


 

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

Ä&#x160;

1~ĹŠ"#+ĹŠ (+1ĹŠ#5(++Ä&#x201D;ĹŠ #++#9ĹŠ04#ĹŠ(,/!3

ĹŠ1#2/.-2 (+(""ĹŠ"#ĹŠ2#1ĹŠ#(-ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĹŠ+ĹŠ24,(¢Ŋ!.-ĹŠ,"41#9ĹŠ8ĹŠ2#-3(".ĹŠ "#ĹŠ!.,/1.,(2.ĹŠ!.-ĹŠ24ĹŠ%#-3#Ä&#x201C; "Âş0

 Ä&#x201C;ĹŠ 1~ĹŠ"#+ĹŠ(+1ĹŠ24/.ĹŠ%-12#ĹŠ#+ĹŠ!1(Â .ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ%#-3#ĹŠ!.-ĹŠ24ĹŠ/#12.-+(""ĹŠ#-!-3".1Ä&#x201C;

4-1ĹŠ#2$4#19.2 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠÄĄ #ĹŠ%4231~ĹŠ04#ĹŠ+%Ă&#x152;-ĹŠ"~Ä&#x201D;ĹŠ 3."2ĹŠ+2ĹŠ#7ĹŠ1#(-2ĹŠ-.2ĹŠ/4"(_1,.2ĹŠ

1#4-(1Ä&#x201D;ĹŠ#7/.-#1ĹŠ!.-ĹŠ1#2/.-2 (+(""ĹŠ 8ĹŠ!.,/1.,(2.ĹŠ+2ĹŠ("#2ĹŠ04#ĹŠ/."1~Äą ,.2ĹŠ3#-#1ĹŠ8ĹŠ4-(1-.2ĹŠ/1ĹŠ/.131ĹŠ "#ĹŠ+%4-ĹŠ,-#1ĹŠ/1ĹŠ84"1ĹŠĹŠ+.2ĹŠ ,;2ĹŠ-#!#2(3".2ĹŠ,#"(-3#ĹŠ. 12ĹŠ 2.!(+#2ĢŊ#2ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ"#2#.2ĹŠ"#ĹŠ 1~ĹŠ"#+ĹŠ(+1Ä&#x201C;

4ĹŠ%1-ĹŠ$,(+( Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ 1~ĹŠ"#+ĹŠ(+1ĹŠ#5(++ĹŠ2#ĹŠ!2¢Ŋ ĹŠ+.2ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ .2ĹŠ!.-ĹŠ 41(!(.ĹŠ++#)2Ä&#x201D;ĹŠ 8ĹŠ3(#-#-ĹŠ31#2ĹŠ'().2Ä&#x2013;ĹŠ 1~ĹŠ.-23-9ĹŠ !2"ĹŠ!.-ĹŠ #-ĹŠ .4(2ĹŠ 8-2Ä&#x201D;ĹŠ 1~ĹŠ"#+ĹŠ(+1ĹŠ!2"ĹŠ!.-ĹŠ23# -ĹŠ #1".~9ĹŠ8ĹŠ 41(!(.ĹŠ04#ĹŠ#2ĹŠ2.+3#1.Ä&#x201D;ĹŠ 04(#-#2ĹŠ!.-$.1,-ĹŠ4-ĹŠ%1-ĹŠ$,(+(ĹŠ 4-("ĹŠ8ĹŠ$#+(9Ä&#x201C;

:[iedh_iWWcWXb[o][ijeiXed# Y_fWbZ[[ij[WYje"[hWl[h[d[iY[# ZWZeiei"WiÂ&#x2021;[iCWhÂ&#x2021;WZ[bF_bWh dWWbWiYWdZ_ZWjWiZ[ceijhWdZe I[l_bbW h[_dW Z[ bW Y_kZWZ [d ikjWb[dje1YWZWkdWj[dÂ&#x2021;WkdW^W# '/-("gk_[dh[Yk[hZWikWÂ&#x2039;eZ[ X_b_ZWZ[if[Y_WboCWhÂ&#x2021;WZ[bF_bWh h[fh[i[djWdj[Z[bWX[bb[pWWc# i[_dYb_dÂ&#x152;fehbWcÂ&#x2018;i_YW"WiÂ&#x2021;gk[ [djedÂ&#x152;ik]k_jWhhWoYWdjÂ&#x152;Ă&#x2C6;IWcXW XWj[Â&#x2039;WYedckY^eYWh_Â&#x2039;e$ 9edWf[dWi',WÂ&#x2039;eiZ[[ZWZ" Z[c_;if[hWdpWĂ&#x2030;"_dj[hfh[jWY_Â&#x152;d [ijW]kWfWWcXWj[Â&#x2039;Wj[hY_Â&#x152;feh gk[[dYWdjÂ&#x152;WbfÂ&#x2018;Xb_YeofheleYÂ&#x152; [bh[_dWZeZ[bW<_[ijWZ[bW<hkjW kd[k\Â&#x152;h_YeWfbWkie$ Ă&#x2020;;d bei ZÂ&#x2021;Wi Z[ c_ h[_dWZe oZ[bWi<beh[i"[dh[fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[bXWhh_eC_hWĂ&#x201C;eh[i1Yed`kdjW# \k__dl_jWZWWckY^ei[l[djei [d bei XWhh_ei" o [d YWi_ c[dj[YedY_dYeYWdZ_# jeZeih[Yk[hZegk[c[j[# ZWjWi c|i l_l_[hed [n#  ĹŠ f[h_[dY_Wi_debl_ZWXb[i" dÂ&#x2021;Wdb_ijWbW]k_jWhhWokd jeZWih[\[h[dj[iWbYWh_Â&#x2039;e c_YhÂ&#x152;\ede$$$ YWdjÂ&#x192; jWdjWi gk[b[[djh[]WXWbW][dj[ 4ĹŠ'()ĹŠ 1~ĹŠ"#+ĹŠ l[Y[i [i[ c_ice j[cW$$$Ă&#x2021; (+1ĹŠ++#)2ĹŠ #5(++Ä&#x201D;ĹŠ$4#ĹŠ#+#!3ĹŠ Yec[djÂ&#x152; Yed kdW iedh_iW WikfWie$ #(-ĹŠ"#ĹŠ bWX[bbWWcXWj[Â&#x2039;W$ , 3.ĹŠ#-ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x2019;Ä&#x2018;Ä&#x201C; BW[b[YY_Â&#x152;dZ[bWh[_dWi[ (#23ĹŠ#-ĹŠ3.".ĹŠ+4%1 h[Wb_pÂ&#x152;[d[bCkd_Y_f_eobW CWhÂ&#x2021;WZ[bF_bWhYec[d# YehedWY_Â&#x152;d\k[[dbWFbWpWZ[ jWgk[[dbeiWÂ&#x2039;eiWdj[# h_eh[i"bWĂ&#x2019;[ijWWcXWj[Â&#x2039;Wj[dÂ&#x2021;W Jehei"WYjeWbgk[Wi_ij_Â&#x152;@eiÂ&#x192;CW# lWh_eifhe]hWcWiZ_ij_djeiWbei hÂ&#x2021;WL[bWiYe?XWhhW!"Fh[i_Z[dj[ Z[W^ehW1beiXWhh_eieh]Wd_pW# Z[bWH[fÂ&#x2018;Xb_YW"gk_[db[_cfkie XWdf[gk[Â&#x2039;eifhe]hWcWiWbei bW YehedW W bW dk[lW X[bZWZ Z[ gk[ _dl_jWXWd W bW h[_dW o W bW bWY_kZWZ"Wdj[bWWZc_hWY_Â&#x152;dZ[ Yeb[Yj_l_ZWZ[d][d[hWb"Z[_]kWb jeZe[bfÂ&#x2018;Xb_Yegk[Wi_ij_Â&#x152;Wb[l[d# \ehcWbe^WYÂ&#x2021;WdbWi_dij_jkY_ed[i je$ fÂ&#x2018;Xb_YWi o fh_lWZWi1 Z[ \ehcW gk[jeZeii[kdÂ&#x2021;WdfWhW\[ij[`Wh (-".2ĹŠ1#!4#1".2 WbWĂ&#x2C6;J_[hhWZ[bW<hkjWoZ[bWi Bei cec[djei c|i Z_l[hj_Zei <beh[iĂ&#x2030;$ gk[l_l_Â&#x152;[dikh[_dWZe"eYkhh_[# hed[dbWil_i_jWigk[h[Wb_pWXW WbeiXW_b[iZ[beiXWhh_ei$BW[n

ĹŠ#+#!!(¢BW fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[ bWi YWdZ_# ieX[hWdW h[Yk[hZW gk[ jeZei ZWjWii[h[Wb_pÂ&#x152;[d[bj[WjheZ[b gk[hÂ&#x2021;WdXW_bWhYed[bbWobWcW# Yeb[]_e7cXWje"YedbWfh[i[d# oehÂ&#x2021;W be ^WYÂ&#x2021;W" WiÂ&#x2021; gk[ XW_bWXW Y_W cWi_lW Z[ WcXWj[Â&#x2039;ei gk[ jeZWbWdeY^[$ bb[]WhedWWfeoWhWikYWdZ_ZWjW Ă&#x2020;;hWd deY^[i _dj[hc_dWXb[i fh[\[h_ZW$ Z[ jWdje XW_b[" ZedZ[ bW ][dj[ ;dWgk[bWÂ&#x2039;e"[bWjhWYj_lefh_d# ckoYWh_Â&#x2039;eiWgk[hÂ&#x2021;WZ[ceijhWh

  Ä&#x201C;ĹŠ1.!41ĹŠ3#-#1ĹŠ2(#,/1#ĹŠ4-ĹŠ2.-1(2ĹŠ/1ĹŠ3.".2Ä&#x201C;

ik ][dj_b[pW" i_[cfh[ h[YehZWhÂ&#x192; WbW][dj[gk[c[^_pel_l_h[iWi [nf[h_[dY_WiXed_jWiĂ&#x2021;_dZ_YÂ&#x152; 4#1(".2ĹŠ,(%.2Ä&#x201C;Ä&#x201C;Ä&#x201C;ĹŠ

;dbWi8eZWiZ[:_WcWdj[Z[bW <_[ijWZ[bW<hkjWoZ[bWi<beh[i" CWhÂ&#x2021;WZ[bF_bWhh[Yec_[dZWgk[ bWY_kZWZWdÂ&#x2021;Wi[kdWoZ_i\hkj[ Z[[ijWi_]d_Ă&#x2019;YWj_lWY[b[XhWY_Â&#x152;d$ :[i[Wgk[bWjhWZ_Y_Â&#x152;dZ[`k]Wh YedW]kWi[[hhWZ_gk[jejWbc[d# j["ogk[]kÂ&#x2021;[dWbeijkh_ijWiieXh[ bWYkbjkhWojhWZ_Y_ed[igk[j_[d[ bWĂ&#x2C6;9kdWZ[beijh[i@kWd[iĂ&#x2030;$ Ă&#x2020;Gk[bWWb[]hÂ&#x2021;WZ[l[hh[dWY[h W[ijWj_[hhW_dlWZWbei[ifÂ&#x2021;h_jki Z[jeZei"ogk[^W]WceiZ[[ijWi Ă&#x2019;[ijWibWic[`eh[i"i_[dZe^eif_# jWbWh_ei" YWh_ic|j_Yei o Wb[]h[i Yece i_[cfh[Ă&#x2021; [d\Wj_pÂ&#x152; CWhÂ&#x2021;W 

Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ/4# +.ĹŠ, 3#Â .ĹŠ+ĹŠ Z[bF_bWh$ ",(1ĹŠ/.1ĹŠ24ĹŠ #+""ĹŠ(-(%4+ +#Ä&#x201C;ĹŠ


 

Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

1,#-ĹŠ;Ä&#x201D;ĹŠ #1,.2ĹŠ#ĹŠ(-3#+(%#-3#

2ĹŠ#7/#1(#-!(2ĹŠ04#ĹŠ#23ĹŠ #++ĹŠ,4)#1ĹŠ5(5(¢Ŋ#-ĹŠ 24ĹŠ1#(-".ĹŠ+#ĹŠ#-2# 1.-ĹŠ,4!'2ĹŠ!.22ĹŠ .-(32Ä&#x201D;ĹŠ #-31#ĹŠ#++2ĹŠĹŠ(-!#-3(51ĹŠ+ĹŠ!4+341ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ!(4""Ä&#x201C; "Âş0

Ä&#x201C;ĹŠ4ĹŠ,(1"ĹŠ/1.$4-"ĹŠ,4!'2ĹŠ5#!#2ĹŠ' + ĹŠ/.1ĹŠ#23ĹŠ'#1,.2ĹŠ8ĹŠ#2/(1(34+ĹŠ1#(-Ä&#x201C;  Ä&#x201C;ĹŠ1,#-ĹŠ;ĹŠ)4-3.ĹŠĹŠ24ĹŠ,"1#ĹŠ+#,#-!(ĹŠ:+51#9ĹŠ8ĹŠ 242ĹŠ'().2Ä&#x2013;ĹŠ .2_ĹŠ-3.-(.ĹŠ.-!#ĹŠ8ĹŠ 4(2ĹŠ+$.-2.ĹŠ.-!#Ä&#x201C;



Ä&#x201C;ĹŠ23ĹŠ'.1ĹŠ1,#-ĹŠ#2ĹŠ,48ĹŠ /1#!("ĹŠ/.1ĹŠ3.".2ĹŠ04(#-#2ĹŠ+ĹŠ!.-.Äą !#-Ä&#x201D;ĹŠ24ĹŠ$.1,ĹŠ"#ĹŠ2#1ĹŠ#2ĹŠĂ&#x152;-(!Ä&#x201C;

, 3.Ä&#x2013;ĹŠ-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ 13(++.ĹŠ8ĹŠ+ 2!1(3ĹŠ/.1ĹŠ1,#-ĹŠ; 8.ĹŠ"#ĹŠ+49 2(-ĹŠ2., 1Ä&#x201D; $4#-3#ĹŠ"#ĹŠ,.1 + "Ä&#x201D; $_13(+ĹŠ5(#-31#ĹŠ"#ĹŠ/+., #-ĹŠ".-"#ĹŠ2#ĹŠ-431#ĹŠ#+ĹŠ+, 04#ĹŠ#-ĹŠ3(ĹŠ!1#!#ĹŠ!.,.ĹŠ#+ĹŠ+(1(. 04#ĹŠ/.1ĹŠ3(ĹŠ'4#+#ĹŠĹŠ,-9- .1ĹŠ34ĹŠ/1."(%(.ĹŠ8.ĹŠ3#-%. , 3. #+ĹŠ+,ĹŠ".1"Ä&#x201D; 4-ĹŠ!.1.-ĹŠ#-ĹŠ,(2ĹŠ2(#-#2 8ĹŠ#-ĹŠ,(2ĹŠ,-.2ĹŠ+(1(.ĹŠ8ĹŠ-;!1 /1ĹŠ .1"13#ĹŠ"#ĹŠ+4!#2 /1ĹŠ5#23(13#ĹŠ"#ĹŠ/+3Ä&#x201C; 1#2ĹŠ/.#,ĹŠ"#ĹŠ+4- /-ĹŠ!+(#-3# 45ĹŠ,.1"Ä&#x201D; .!1#ĹŠ24".1ĹŠ"#ĹŠ!,/. 2.-#3.ĹŠ/1ĹŠ%4(311 /#1$4,#ĹŠ"#ĹŠ9'1#2ĹŠ +-!.2 !-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ,13(++.ĹŠ8ĹŠ/+Ä&#x201C; .1ĹŠ3(ĹŠ3(#11ĹŠ+ 1-3~  1.ĹŠ+2ĹŠ+2ĹŠ"#+ĹŠ+,Ä&#x201D; ,#ĹŠ'4-".ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!(#+. 8ĹŠ3#ĹŠ31(%.Ä&#x201D; +2ĹŠ!./2ĹŠ04#ĹŠ 1(#+ĹŠ%41" /1ĹŠ 1(-"1ĹŠ!.-ĹŠ34ĹŠ5(-. /.1ĹŠ34ĹŠ#7(23#-!( ,(ĹŠ,"Ä&#x201C;

Ă&#x2020;JeZWi bWi WdÂ&#x192;YZejWi Z[ c_ h[_dWZe ied b_dZWi" i_[cfh[ bWi h[Yk[hZe Yed jeZei bei Z[jWbb[ioiedc_cWoehj[ie# ĹŠ1,#-ĹŠ+#ĹŠ%423ĹŠ,4!'.ĹŠ+ĹŠ he" Z[\_d_j_lWc[dj[ [b WÂ&#x2039;e Z[ h[_dWZe\k[cWhWl_bbeieĂ&#x2021;"Ye# !4+341ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ13#Ä&#x201D;ĹŠ!34+,#-3#ĹŠ2#ĹŠ c[djÂ&#x152; 9Whc[d IW|" H[_dW Z[ "#"(!ĹŠĹŠ+ĹŠ"#!.1!(¢-ĹŠ"#ĹŠ(-3#1(.1#2ĹŠ 7cXWje [d '/-)" Wb _d_Y_e Z[ 8ĹŠĹŠ/13(!(/1ĹŠ#-ĹŠ#7/.2(!(.-#2ĹŠ8ĹŠ bW[djh[l_ijW1o[igk[^WXbWh #5#-3.2ĹŠ!4+341+#2Ä&#x201C;ĹŠ.1ĹŠ,.1ĹŠĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ Yed [ijW X[bbW WcXWj[Â&#x2039;W" dei +#ĹŠ/2(.-ĹŠ'!#1Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2C6;ĹŠ"#ĹŠ$# 1#1.ĹŠ"#+ĹŠ ^_pel_l_hWdeiejheijWcX_Â&#x192;d" Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201D;ĹŠ 1(1;ĹŠ4-ĹŠ#2!4#+ĹŠ"#ĹŠ/(-341ĹŠ+ĹŠ jeZWi bWi [nf[h_[dY_Wi gk[ ¢+#.ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ!(4""#+ĹŠ (1Ä&#x201E;.1#2Ŋĸ!++#ĹŠ cWhYWhedikl_ZW$ +2ĹŠ4%-5(++2ÄšÄ&#x201D;ĹŠ"(1(%(".ĹŠĹŠ'., 1#2ĹŠ 9edkdWiedh_iW[dikibWX_ei 8ĹŠ,4)#1#2ĹŠ"#ĹŠ3."ĹŠ#""Ä&#x201C;ĹŠ oYedc_hWZWf[diWj_lW"XkiYWXW [dikc[dj[beih[Yk[hZeic|i Z[ iki ^_`Wi" Yed [b eX`[j_le Z[ b_dZeifWhWYedj|hdeibei$ gk[[bbWii[WdbWih[fh[i[djWdj[i Z[bWh_gk[pW\Â&#x2021;i_YWo[if_h_jkWbZ[ bWick`[h[iWcXWj[Â&#x2039;Wi$ -.+5(" +#ĹŠ!.1.-!(¢Ă&#x2020;:[iZ[[bcec[dje[dgk[dei Kde Z[ bei c[`eh[i cec[djei gk[l_l_Â&#x152;9Whc[d[dikWÂ&#x2039;eZ[ Z[i_]dWdYeceh[fh[i[djWdj[i" dei dWY[ kd i[dj_c_[d# h[_dWZe"\k[[d[bfhe]hW# cW Z[ YehedWY_Â&#x152;d" fk[i  ĹŠ jeZ[Yecfhec_ieYedbW i[ WYk[hZW gk[ jeZe \k[ ][dj["deiebWc[dj[[d[b f[h\[Yje]hWY_WiWbWYebW# 1,#-ĹŠ;ĹŠ i[dj_ZeZ[bWWokZWieY_Wb" XehWY_Â&#x152;dZ[Wkjeh_ZWZ[io 345.ĹŠ".2ĹŠ'().2Ä&#x2013;ĹŠ i_de [d [b Z[ fWhj_Y_fWh

.2_ĹŠ-3.-(.ĹŠ fk[Xbe[d][d[hWb$ 04(#-ĹŠ+#ĹŠ"(.ĹŠ4-ĹŠ WYj_lWc[dj[[dbWYkbjkhW o[dbWiYeijkcXh[iZ[bW BWYehedWi[bW_cfkie -(#3ĹŠ8ĹŠ 4(2ĹŠ +$.-2.ĹŠ04#ĹŠ fhef_Wj_[hhWĂ&#x2021;Yec[djÂ&#x152;bW [b][d[hWbHeZhÂ&#x2021;]k[pBWhW" #234"(ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ X[bbWWcXWj[Â&#x2039;W$ Fh[i_Z[dj[Z[bWH[fÂ&#x2018;Xb_# '(-Ä&#x201C; YW"gk_[djWcX_Â&#x192;d[nfh[# 1-5+ĹŠ"#ĹŠÄ&#x201E;.1#2 iÂ&#x152; fWbWXhWi Xed_jWi W bW h[Y_Â&#x192;d[b[YjWH[_dWZ[7cXWje$ BW]kWfW[nh[_dWYec[djWgk[ ;ij[[l[djei[Ykcfb_Â&#x152;[dbWFbW# [ibWc[`ehZ[Y_i_Â&#x152;d"[b^WX[hZ[# pWZ[JeheiYed]hWdWĂ&#x201C;k[dY_WZ[ Yh[jWZegk[bWĂ&#x2019;[ijWZ[bYWhdWlWb" fÂ&#x2018;Xb_Ye$ fehbec[dei[d7cXWje"i[\[i# j[`[i_dW]kW1o[dbk]WhZ[[bbei[ be^W]WYedĂ&#x201C;eh[i"i[hf[dj_dWio ()2ĹŠ"#ĹŠ, 3. FWhW 9Whc[d" [b i[h H[_dW Z[ fWbWXhWiXed_jWi$ ;d [b i[dj_Ze Z[ \ehjWb[Y[h 7cXWje"[ikdW[if[Y_[Z[fh[# c_egk[[djh[]W[bfk[XbeWkdW [ijW WYY_Â&#x152;d gk[ _Z[dj_\_YW bWi

,.1ĹŠ/.1ĹŠ 24ĹŠ31 ). Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

  Ä&#x201C;ĹŠ-ĹŠ3.".ĹŠ+4%1ĹŠ"#,.231 ĹŠ24ĹŠ$.1,ĹŠ"#ĹŠ2#1Ä&#x2013;ĹŠ"(5#13("ĹŠ8ĹŠ2#15(!(+Ä&#x201C;

Ă&#x2019;[ijWiWcXWj[Â&#x2039;Wi"9Whc[d"_d# l_jWWbWY_kZWZWdÂ&#x2021;WWYedj_dkWh YedbWiWdWjhWZ_Y_Â&#x152;dZ[bYWhdW# lWbZ[7cXWje"ogk[i[Wd]kÂ&#x2021;Wi Z[beijkh_ijWi^WY_W[ijWc_icW YeijkcXh[$

ckY^eiWÂ&#x2039;ei"ogk[b[^WdZWZe bWZ[dec_dWY_Â&#x152;dZ[Ă&#x2C6;YkdWZ[bW YkbjkhWĂ&#x2030;$ Ă&#x2020;;if[Y_Wbc[dj[ bWi H[_dWi Z[7cXWjej[d[ceibWjWh[WZ[ _cfkbiWhbWYkbjkhW"WbWifhÂ&#x152;n_# cWi X[bZWZ[i Z[ bW Y_kZWZ" b[i h[Yec_[dZe gk[ [d\egk[d ik .13+#!#1ĹŠ+ĹŠ("#-3("" 9Whc[dh[Yec_[dZWWbW`kl[d# Wj[dY_Â&#x152;d[dbWfWhj[ieY_Wb"f[he jkZZ[W^ehW"kd_hi[WbZ[iWhhe# jWcX_Â&#x192;dgk[b[Z[dbW_cfehjWd# bbeZ[bei[l[djeiYkbjkhWb[iZ[ Y_WWbWYkbjkhWZ[bWY_kZWZ"oW 7cXWje" gk[ ied bei gk[ ^Wd gk[feh[bbWieceih[YedeY_Zeio YWhWYj[h_pWZe W bW Y_kZWZ feh l_i_jWZeiĂ&#x2021;[d\Wj_pÂ&#x152;9Whc[d$


Â&#x192; Ä

0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

-6(.4Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;*,-(.,6Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;)(/,-)Ĺ&#x2039;*,Ĺ&#x2039;#-& ;bĂ&#x2019;iYWb][d[hWbZ[bWDWY_Â&#x152;d[d \kdY_ed[i" MWi^_d]jed F[i|d# j[p"j_[d[YWi_b_ijWbWYWhf[jWgk[ feZh|fh[i[djWhcWÂ&#x2039;WdWfWhW[b YedYkhieZ[efei_Y_Â&#x152;docÂ&#x192;h_jei fWhWlebl[hWi[h<_iYWb=[d[hWb$ 7F[i|dj[piÂ&#x152;beb[\WbjWW]h[# ]WhbeiÂ&#x2018;bj_cei'+i[c_dWh_ei_d# j[hdWY_edWb[iWbeigk[^WWi_i# j_Ze o bWi .& YedZ[YehWY_ed[i h[Y_X_ZWi[dbeiÂ&#x2018;bj_ceiWÂ&#x2039;ei$ 7kdgk[ de Yedj[ijÂ&#x152; j|Y_jW# c[dj[ i_ i[ fh[i[djWh| Wb Yed# YkhieYedleYWZefeh[b9edi[`e Z[ FWhj_Y_fWY_Â&#x152;d 9_kZWZWdW o 9edjhebIeY_Wb9fYYi"[b\kdY_e# dWh_eZ[`Â&#x152;[djh[l[hgk[ikW\|d Z[i[hl_Y_eWbfWÂ&#x2021;ibebbWcWoWiÂ&#x2021; WYjkWh|$ Ă&#x2020;I_[cfh[j[d]eb_ijWbWYWhf[jW$ ;ic|i"jeZeibeiZeYkc[djeibei h[kdÂ&#x2021;fWhW[b9edi[`eZ[bW@kZ_YW# jkhWZ[^WY[jh[iWÂ&#x2039;eiĂ&#x2021;"YedĂ&#x2019;hcÂ&#x152; [b<_iYWb[dkdWYedl[hiWY_Â&#x152;dYed Wb]kdeif[h_eZ_ijWi$ F[i|dj[pWZ[bWdjÂ&#x152;gk[j_[d[bW \ehcWY_Â&#x152;dWYWZÂ&#x192;c_YWo^ed[ij_# ZWZd[Y[iWh_WfWhWfh[i[djWhi[ WbeiYedYkhiei$ .-24+3ĹŠ/./4+1

Fh[l_Wc[dj["[dhk[ZWZ[fh[d# iW"[b<_iYWbi[h[Ă&#x2019;h_Â&#x152;WbWiZ[YbW# hWY_ed[iZ[bWWiWcXb[Â&#x2021;ijW8[jjo 7ceh[i"gk_[db[WZ`kZ_YÂ&#x152;bWh[# ZWYY_Â&#x152;dZ[bWifh[]kdjWi*o+Z[ bWYedikbjWfefkbWhgk[_cfkbiW [bfh[i_Z[dj[HW\W[b9ehh[W$ 7YbWhÂ&#x152;gk[i_^kX_[i[h[ZWY# jWZebWifh[]kdjWiZ[bWYedikb# jW"^WXhÂ&#x2021;WZ[icedjWZejeZe[i[ WdZWc_W`[ Z[ fefkb_ice fhe# Z[b_dYk[dY_Wbgk[l_deZ[[iWi WiWcXb[Â&#x2021;ijWio[bbW[ikdWZ[bWi h[ifediWXb[i$ Fh[]kdjÂ&#x152; i_ WYWie [b (n' de \k[^[Y^efeh[i[c_ice]hkf_je gk[X[d[Ă&#x2019;Y_Â&#x152;W'-c_bf[hiedWi fh_lWZWiZ[bWb_X[hjWZ"fehgk[ [iW c[Z_ZW Z[b )& Z[ `kb_e Z[

(ĹŠ(-%1#2.ĹŠĹŠ4-ĹŠ !.-!412.Ä&#x201D;ĹŠ3#-%.ĹŠ +ĹŠ!#13#9ĹŠ04#ĹŠ5.8ĹŠ ĹŠ%-1Ä&#x201D;ĹŠ/1ĹŠ31(23#9ĹŠ "#ĹŠ+ĹŠ2, +#~23ĹŠ#338ĹŠĹŠ ,.1#2ĢÄ&#x201C;  ĹŠ:Ä&#x201C;

  ĹŠ ĹŠĹŠ ĹŠ ÂĄ

ÄĽ#338ĹŠ#23;ĹŠ ,(-3(#-".ÄŚ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ+ĹŠ2#!1#31(.ĹŠ 41~"(!.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ 1#2("#-!(Ä&#x201D;ĹŠ+#7(2ĹŠ #1Ä&#x201D;ĹŠ-#%¢Ŋ

!.-34-"#-3#,#-3#ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ Ä&#x192;2!+ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ2'(-%3.-ĹŠ #2;-3#9ĹŠ'8ĹŠ/13(!(/".ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ#+ .1!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ/1#%4-32ĹŠ /1ĹŠ+ĹŠ.-24+3ĹŠ./4+1Ä&#x201C; ĹŠÄĄ#338ĹŠ#23;ĹŠ,(-3(#-".Ä&#x201D;ĹŠ (-2(-4-".ĹŠ!.,.ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ(2!+ĹŠ #23;ĹŠ,#3(#-".ĹŠ242ĹŠ(-3#1#2#2ĹŠĹŠ8ĹŠ_+ĹŠ -.ĹŠ3(#-#ĹŠ-(-%4-ĹŠ(-3#15#-!(¢-ĹŠ#-ĹŠ #23#ĹŠ3#,ĢÄ&#x201D;ĹŠ"().ĹŠ#-$;3(!,#-3#Ä&#x201C; ().ĹŠ"#,;2ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ"#2!.Äą -.!(,(#-3.ĹŠ)41~"(!.ĹŠ'!#ĹŠ04#ĹŠ ,.1#2ĹŠ#,(3ĹŠ!1(3#1(.2ĹŠ$+2.2ĹŠ /4#23.ĹŠ04#ĹŠÄĄ-(ĹŠ#+ĹŠ(2!+Ä&#x201D;ĹŠ-(ĹŠ#+ĹŠ "#$#-2.1ĹŠ/Ă&#x152; +(!.Ä&#x201D;ĹŠ-(ĹŠ#+ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ "#ĹŠ+ĹŠ.13#ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ-4#5.ĹŠ2(23#,ĹŠ 5-ĹŠĹŠ2#1ĹŠ#-3#2ĹŠ1#%4+".2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ .-2#).ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ 4"(!341ĢÄ&#x201C;

(&&.jkle[bYWh|Yj[hZ[h[# jheWYj_le$ Ă&#x2020;ÂľKij[Z[iWYWiedeiedbei h[ifediWXb[i"_dYbkie[dYed# jhWZ[bYh_j[h_eZ[bFh[i_Z[dj[" Z[Z[`WhWbfWÂ&#x2021;ii_d9ehj[feh lWh_eic[i[i"deiedbeih[i# fediWXb[iZ[h[ZkY_hZ[)'W ('[bdÂ&#x2018;c[heZ[`k[Y[i5Ă&#x2021;"fh[# ]kdjÂ&#x152;[b<_iYWb$ F[i|dj[pW]h[]Â&#x152;gk[jeZWbW b[]_ibWY_Â&#x152;dgk[^W^[Y^eck# Y^eZWÂ&#x2039;eWbfWÂ&#x2021;il_[d[Z[bc_i# ce ]hkfe Z[ 8[jjo 7ceh[i" Wb_WZWZ[CWhÂ&#x2021;WFWkbWHece$

&)+/Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; -Ĺ&#x2039;-!,(  ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ_21ĹŠ."1~%4#9ĹŠ1#!.-.!(¢Ŋ04#ĹŠ#+ĹŠ +.04#ĹŠ.Ä&#x192;!(+(23ĹŠ/#1"(¢Ŋ+ĹŠ,8.1~ĹŠ/1ĹŠ/1. 1ĹŠ+#8#2Ä&#x201C;

ÄĄ1.  +#,#-3#ĹŠ-.ĹŠ2.-ĹŠ+.2ĹŠĂ&#x152;+3(,.2ĹŠ !.,/ #1.2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ58-ĢÄ&#x201D;ĹŠ#7/1#2¢Ŋ .2-ĹŠ+51".Ä&#x201C;

BWi Z[i[hY_ed[i Yedj_dÂ&#x2018;Wd [d dWc[djWbgk[$$$Z[iYedeY[[b [bXbegk[Z[7b_WdpWF7?I[dbW ehZ[d`khÂ&#x2021;Z_YeYedij_jk_Ze"oYed 7iWcXb[WDWY_edWb$7o[h9Â&#x192;iWh fhefk[ijWiZ[YedikbjWifefk# =hWY_W Yed\_hcÂ&#x152; ik iWb_ZW Z[ bWh[ioh[\[hÂ&#x192;dZkcWjhef[bbWbW bW XWdYWZW" jWb Yece be ^_Y_[# YedY_[dY_WZ[bWY_kZWZWdÂ&#x2021;WĂ&#x2021;$ 7]h[]Â&#x152;gk[[b=eX_[hdeĂ&#x2020;c[# hed<[hdWdZe=edp|b[po8[jjo 7ceh[i$ deifh[Y_WbW_dij_jkY_edWb_ZWZZ[ ;b YeehZ_dWZeh Z[b Xbegk[ bW7iWcXb[WDWY_edWbo[bfeZ[h F7?I" 9Â&#x192;iWh HeZhÂ&#x2021;]k[p" gk_[d Z[ceYh|j_YeĂ&#x2021;$;ije"i[]Â&#x2018;d[bB[# Y[hj_Ă&#x2019;YÂ&#x152; gk[ MWi^_d]jed ]_ibWZeh"i[[l_Z[dY_W[d 9hkp jWcX_Â&#x192;d WXWdZedÂ&#x152;   bWifh[]kdjWiZ[bWYed# [b Xbegk[" h[YedeY_Â&#x152; gk[ ikbjWfefkbWhgk[_cfkb# [ijWiiWb_ZWiZ[`Wdi_dkdW iW [b fh[i_Z[dj[ HW\W[b cWoehÂ&#x2021;WWF7?Io[ie"i[# 9ehh[Wogk[i[]Â&#x2018;dÂ&#x192;bied ]Â&#x2018;d Â&#x192;b" fed[ [d h_[i]e bW   }Äą _dYedij_jkY_edWb[i feh#  WfheXWY_Â&#x152;d Z[ b[o[i gk[ 2#ĹŠ04#"-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ gk[ l_eb[djWd bW 9edij_# +.04#ĹŠ Ä&#x201C; [ij|d[dZ[XWj[$ jkY_Â&#x152;d$ 7b ^WXbWh ieXh[ ik i[# (2!+(9!(¢fWhWY_Â&#x152;d Z[b e\_Y_Wb_ice"  =hWY_WWh]kc[djÂ&#x152;gk[^W ,;2ĹŠ-#!#2(31;ĹŠ <_dWbc[dj["[b[nc_[c# #+ĹŠ.$(!(+(2,.ĹŠ Xhe Z[ F7?I _dZ_YÂ&#x152; gk[ l[d_Ze c[Z_jWdZe bW fe# /1ĹŠ/1. 1ĹŠ+2ĹŠ i_X_b_ZWZZ[i[fWhWhi[Z[b +#8#2ĹŠ04#ĹŠ#23;-ĹŠ Z[djheZ[bWbWXehĂ&#x2019;iYWb_# Cel_c_[dje b_Z[hWZe feh #-ĹŠ31;,(3#Ä&#x201C;ĹŠ pWZehWdei[^WXh_dZWZe [bfh[i_Z[dj[HW\W[b9ehh[W bWYebWXehWY_Â&#x152;do[bWfeoe Z[iZ[^WY[Y_[hjej_[cfe$ fWhWgk[i[W[\[Yj_lW$    Ik hWpÂ&#x152;d \kdZWc[djWb 1#2/+"-ĹŠ#+ĹŠ ;d[ij[cWhYeZ[dkd# !4#1".ĹŠ_3(!.ĹŠ j_[d[gk[l[hYedĂ&#x2020;bWi[h_W /.+~3(!.ĹŠ/1ĹŠ+ĹŠ Y_Â&#x152;gk[^WokdWĂ&#x2020;WYj_jkZ

#8ĹŠ"#ĹŠ _dj[dY_Â&#x152;dZ[][dj[Z[b=e# .,4-(!!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ YecfbWY_[dj[Ă&#x2021; Z[ gk_[# X_[hde Z[ Whh[XWjWhb[ BW 04#ĹŠ!, (1~ĹŠ d[iZ[X[d^WY[hYkcfb_h 9edYehZ_WW;ic[hWbZWiĂ&#x2021;" !.-ĹŠ+ĹŠ!.-24+3Ä&#x201C; bWB[ooWgk_[d[ii[b[i obb[lWhWZ[bWdj[kdWYed# d_[]W_d\ehcWY_Â&#x152;dei[bW ikbjWfefkbWhfWhWZ[Y_Z_hWgkÂ&#x192; [djh[]W_dYecfb[jW$ ;d ejhei YWiei Z_`e gk[ i[ fhel_dY_Wf[hj[d[Y[$ H[if[Yje W [iW YedikbjW" Ye# b[i Ă&#x2020;l_b_f[dZ_W fÂ&#x2018;Xb_YWc[dj[Ă&#x2021;" c[djÂ&#x152;gk[[d[bXkhÂ&#x152;febÂ&#x2021;j_YeZ[ YeceeYkhh_Â&#x152;YkWdZei[fh[i[d# F7?Ib[[n_]_[hedgk[YWcX_[ik jÂ&#x152;bWieb_Y_jkZZ[`k_Y_efebÂ&#x2021;j_YeWb Ă&#x2019;iYWb][d[hWbZ[bWDWY_Â&#x152;d"MWi# fei_Y_Â&#x152;dieXh[BW9edYehZÂ&#x2021;W$ ^_d]jedF[i|dj[p$

Ä&#x17D;Ä&#x2C6; Ä&#x2C6;Ä&#x2030;

Ä?Ä&#x2030;

43.1(31(2,. Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ$4-!(.-1(.ĹŠ!.,#-3¢Ŋ04#ĹŠ#23;ĹŠ+(23.ĹŠ/1ĹŠ#+ĹŠ!1%.Ä&#x201C;

=hWY_WjWcX_Â&#x192;dieijklegk[ik (ĹŠ-.ĹŠ5.3-ĹŠ(%4+Ä&#x201C;Ä&#x201C;Ä&#x201C; iWb_ZWi[Z[X[Wgk[Ă&#x2020;[bfWÂ&#x2021;i[ij| MWi^_d]jed9hkp"gk_[ddeYed# ikc[h]_Ze[dkdWWYj_jkZ]kX[h# Ă&#x2019;hcÂ&#x152; ik iWb_ZW" Z_`e gk[ ^WY[

1(2(2 #5("#-3# Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ.2-ĹŠ+51".ĹŠ1#!.-.!(¢Ŋ04#ĹŠ 2~ĹŠ'8ĹŠ!1(2(2ĹŠ"#-31.ĹŠ"#+ĹŠ +.04#ĹŠ"#ĹŠ

+(-9ĹŠ ĹŠ8ĹŠ%1#%¢Ŋ04#ĹŠ+%4-2ĹŠ "#ĹŠ#232ĹŠ!1(2(2ĹŠÄĄ'-ĹŠ2(".ĹŠ1;/(",#-Äą 3#ĹŠ24/#1"2ĹŠ8ĹŠ.312ĹŠ-.ĢÄ&#x201C;ĹŠ, (_-ĹŠ !.,#-3¢Ŋ04#ĹŠ+ĹŠ!.-24+3ĹŠ/./4+1ĹŠ'ĹŠ 2(".ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ3#,2ĹŠ04#ĹŠ'ĹŠ/1.5.Äą !".ĹŠ"#2!4#1".2ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ -!"Ä&#x201C; 1#-3#ĹŠĹŠ+ĹŠ1#!(#-3#ĹŠ/13("ĹŠ"#ĹŠ 242ĹŠ".2ĹŠ!.("#1(.2Ä&#x201D;ĹŠ+51".ĹŠ!#/3¢Ŋ 04#ĹŠ#++.ĹŠ1#/1#2#-3ĹŠ4-ĹŠÄĄ1#204# 1Äą ),(#-3.ĢŊ"#-31.ĹŠ"#+ĹŠ +.04#Ä&#x201D;ĹŠÄĄ+%.ĹŠ (,/.2( +#ĹŠ"#ĹŠ-#%1ĢÄ&#x201D;ĹŠ8ĹŠ",(3(¢Ŋ04#ĹŠ +ĹŠ2(34!(¢-ĹŠ+#ĹŠ/1#.!4/ĹŠ8ĹŠ!.,#-3¢Ŋ 04#ĹŠÄĄ'8ĹŠ"($#1#-!(2ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ'#,.2ĹŠ /."(".ĹŠ24/#11ĹŠĹŠ3(#,/.ĢÄ&#x201C;

ĹŠ5(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ+51".ĹŠ$4#ĹŠ3.3+Äą ,#-3#ĹŠ!.-311(ĹŠĹŠ+ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ,(-(231ĹŠ "#ĹŠ..1"(-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ.+~3(!Ä&#x201D;ĹŠ.1(2ĹŠ .+(9Ä&#x201D;ĹŠ04(#-ĹŠÄ&#x192;1,¢Ŋ04#ĹŠ#+ĹŠ +.04#ĹŠ"#ĹŠ . (#1-.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ #%(2+3(5.ĹŠ2#ĹŠ,-Äą 3(#-#ĹŠ2¢+(".ĹŠ8ĹŠ4-(".ĹŠÄĄ 2.+43,#-3#ĹŠ !.-5#-!(".ĹŠ04#ĹŠ+ĹŠ/1./4#23ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ !.-24+3ĹŠ/./4+1ĹŠ/+-3#"ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ!,(-.ĹŠ!.11#!3.ĢÄ&#x201C;

2ĹŠ(-"4" +#ĹŠ04#ĹŠ+ĹŠ 2+("ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ+#%(2+Äą ".1#2ĹŠ-.2ĹŠ5ĹŠĹŠ$#!31ĹŠ 8ĹŠ#23 +#!#1;ĹŠ4-ĹŠ-4#5ĹŠ !.11#+!(¢-ĹŠ"#ĹŠ$4#192ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ 2, +#ĹŠ!(.-+Ä&#x201C; ^ĹŠ}

ĹŠĹŠ ĹŠĹŠ 

lWh_eic[i[ioWdeWYkZ[WbWi h[kd_ed[iZ[bWXWdYWZW$<h[dj[ W[ije=WijÂ&#x152;d=W]b_WhZeikXhW# oÂ&#x152;gk[Ă&#x2020;i_delejWdYed[bXbe# gk[odeWi_ij[dWbWih[kd_ed[i Z[XWdYWZW"Z[iZ[^WY[ckY^e j_[cfegk[[ij|dW\k[hWĂ&#x2021;$


Â&#x192; Ä&#x201A;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x2019;,!/(.-Ĺ&#x2039; ĂžĹ&#x2039;3Ĺ&#x2039;ĂżĹ&#x2039;()Ĺ&#x2039;-)(Ĺ&#x2039; )(-.#./#)(&-Ä&#x201C; ;bfh[i_Z[dj[Z[b9edi[`eZ[bW @kZ_YWjkhW"8[d`WcÂ&#x2021;d9[lWbbei" Z_`eWo[hgk[bWifh[]kdjWi*o+ Z[bWYedikbjWfefkbWhfbWdj[WZW feh[bfh[i_Z[dj[HW\W[b9ehh[W deiedYedij_jkY_edWb[i$ 7h]kc[djÂ&#x152;gk[bW[dc_[dZW Z[bWhjÂ&#x2021;Ykbe(()i[Â&#x2039;WbWgk[0Ă&#x2020;De feZh|di[h\kdY_edWh_eic_[c# Xhei Z[ eh]Wd_icei Z_h[Yj_lei Z[[dj_ZWZ[i"gk[[`[hY[dbWfe# j[ijWZ[ijWjWbZ[Yedjheboh[]k# bWY_Â&#x152;dĂ&#x2021;$7]h[]Â&#x152;gk[[bWhjÂ&#x2021;Ykbe

**' ^WXbW ieXh[ [b j[cW Z[ bW [dc_[dZW$ ;bFh[i_Z[dj[Z[b9@Yec[djÂ&#x152; gk[fehjhWjWhi[Z[j[cWi`khÂ&#x2021;Z_# Yei[if[Y_Wb_pWZei[n_ij[bWZkZW Z[gk[beiY_kZWZWdeifk[ZWd fhedkdY_Whi[WZ[YkWZWc[dj[$ ;d [b c_ice cWhYe" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[bei_dYedl[d_[dj[igk[[d# \h[djW  bW WZc_d_ijhWY_Â&#x152;d Z[ bW `kij_Y_W ied cÂ&#x2018;bj_fb[i o de i[ l[dh[Ă&#x201C;[`WZei[dbWifh[]kdjWi Z[bWYedikbjW$ Ă&#x2020;;bZ[ifWY^eZ[bWiYWkiWiZ[ bei`k[Y[i[YkWjeh_WdeiYedbei fWh|c[jhei_dj[hdWY_edWb[i[l_# Z[dY_WkdWieXh[YWh]WbWXehWbZ[ c|iZ[b(&&Ă&#x2021;"[nfb_YÂ&#x152;[b`kh_i# jW"gk_[dh[YedeY[gk[bWi\WbbWi [dbWWZc_d_ijhWY_Â&#x152;dZ[`kij_Y_W i[Z[X[dWĂ&#x2020;bWYWh[dY_WZ[h[Ykh# ieicWj[h_Wb[io^kcWdeiĂ&#x2021;$ Ă&#x2020;;i h[ifediWX_b_ZWZ Z[ bei feZ[h[i Y[djhWb[i fhel[[h Z[ c[Z_ei[YedÂ&#x152;c_Yeii_[igk[i[ fh[j[dZ[ l[hZWZ[hWc[dj[ c[# `ehWhbWWZc_d_ijhWY_Â&#x152;dZ[`kij_# Y_WĂ&#x2021;"YedYbkoÂ&#x152;9[lWbbei$

)(-/&.Ĺ&#x2039;()Ĺ&#x2039;-)&/#)(,6Ĺ&#x2039; &)-Ĺ&#x2039;*,)&'-Ĺ&#x2039;-)#&F[i[Wgk[bei`k[Y[iWÂ&#x2018;dde^Wd kd_Ă&#x2019;YWZeYh_j[h_ei[djehdeWbW YedikbjWfefkbWhfhefk[ijW"<Wki# jeL|igk[p"`k[pZ[bWJ[hY[hWIWbW Z[beF[dWbZ[bW9ehj[Fhel_dY_Wb Z[@kij_Y_WZ[F_Y^_dY^W"Z_eWYe# deY[hikfkdjeZ[l_ijW$ ;dkdZ_|be]eYedBW>ehW L|igk[pi[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[beicWb[i Z[ bW ieY_[ZWZ" [djh[ [bbei bW _di[]kh_ZWZ"dei[iebkY_edWd Yedc|ib[o[i$ Ä ĹŠ!.-24+3ĹŠ/./4+1ĹŠ/4#"#ĹŠ2#1ĹŠ+ĹŠ /-!#ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ,+#2ĹŠ04#ĹŠ04#)-ĹŠ ĹŠ+ĹŠ2.!(#""ĹŠ#!43.1(-Ä&#x;

I[i_]k[Yh[o[dZegk[beicWb[i gk[Wgk[`WdWbWieY_[ZWZ[djh[ [bbeibW_di[]kh_ZWZ"YehhkfY_Â&#x152;d" Z[i[cfb[e ied iebkY_edWXb[i c[Z_Wdj[ bW Yh[WY_Â&#x152;d Z[ b[o[i$ DeZ[X[ceiebl_ZWhgk[bWb[o[i Yh[WZWfeh[bb[]_ibWZeho[iWfb_# YWZWfehkdWWkjeh_ZWZ[b[]_ZW fWhW[bbe"gk_[heZ[Y_hgk[bWb[o [i[bh[ikbjWZeZ[bWYh[WY_Â&#x152;dZ[b ^ecXh[ o ik Wfb_YWY_Â&#x152;d f[dZ[ Z[bc_ice$$$;bfheXb[cW[ij| [d[bi[hZ[YWhd[o^k[iegk[de Wfb_YWbWdehcWo[dWgk[bgk[ debWh[if[jW$ Ä 4(_-ĹŠ/4#"#ĹŠ%1-3(91ĹŠ04#ĹŠ/1Äą 3#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ2.+4!(¢-ĹŠĹŠ+.2ĹŠ/1. +#,2ĹŠ 5(#-#ĹŠ!.-ĹŠ+ĹŠ!.-24+3Ä&#x;

7iÂ&#x2021;[iYecei_]ef[diWdZegk[ bWiiebkY_ed[igk[Yedj_[d[dbWi h[\ehcWi ehW Yedij_jkY_edWb[i ehWb[]Wb[iX_[dfkZ_[hWdlebl[h# i[fÂ&#x2021;hh_YWi$;djedY[ih[[ijhkYjk# hWceijeZWkdW<kdY_Â&#x152;d@kZ_Y_Wb <@oWgk[bWieY_[ZWZdefk[Z[ c|i Yed jWdje `k[p Yehhkfje o feYe_dijhk_Ze$Oec[fh[]kdje oWgk_Â&#x192;d[ilWceiWfed[hbei[d ikbk]Wh"gk_Â&#x192;d]WhWdj_pWgk[[b Â&#x2018;bj_ceZÂ&#x2021;WZ[Z[ifej_icedei[W [bfh_c[heZ[bec_ice$ Ä -3.-!#2ĹŠ04_ĹŠ'!#1Ä&#x;

;i^ehWgk[fWi[ceiZ[bWfhe# j[ijWWbWfhefk[ijW"gk[Z[`[cei Z[i[hfWhj[Z[bfheXb[cWoi[W# ceifWhj[Z[bWiebkY_Â&#x152;d$Gk[[b

   ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ"#+#%".2ĹŠ"#+ĹŠ #%(2+3(5.ĹŠ++#%1.-ĹŠ/1ĹŠ"#2(%-1ĹŠ(2!+ĹŠ/#1.ĹŠ-.ĹŠ/1ĹŠ+.2ĹŠ5.!+#2ĹŠ"#+ĹŠ.-2#).ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ 4"(!341Ä&#x201C;

)'#-#)()-Ĺ&#x2039; #/()-Ĺ&#x2039;)(., Ĺ&#x2039;-.,.!#Ĺ&#x2039;-..&

.2ĹŠ1#/1#2#-3-3#2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ!(4""-~ĹŠ /1ĹŠ"#2(%-1ĹŠ5.!+#2ĹŠ"#+ĹŠ.-2#).ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ 4"(!341ĹŠ/("#-ĹŠ"#Ä&#x192;-(!(.-#2Ä&#x201C;

 ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ423.ĹŠ;204#9Ä&#x201D;ĹŠ)4#9ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ .13#ĹŠ1.5(-!(+ĹŠĹŠ"#ĹŠ(!'(-!'Ä&#x201C;

;YkWZehd[Y[i_jWYWcX_eidWZ_[ bei Z_iYkj[ o de feZ[cei hWi# ]WhdeibWil[ij_ZkhWiWfkdjWdZe W^ehWWbW<@Yece[bfh_dY_f_eo Ă&#x2019;dZ[beifheXb[cWi$ Ä 4;+ĹŠ #2ĹŠ #+ĹŠ !,(-.ĹŠ /1ĹŠ ++#%1ĹŠ ĹŠ 4-ĹŠ2.+4!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/1. +#,2ĹŠ04#ĹŠ 04#)-ĹŠĹŠ+ĹŠ Ä&#x;

7 c_ `k_Y_e [ij_ce gk[ [b Fh[# i_Z[dj[ Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW [i kd ^ecXh[ l_hjkeie o Z[ `k_Y_e h[Yje"iki[dj_c_[dje[i[bZ[bW cWoehÂ&#x2021;W Z[ bei [YkWjeh_Wdei o oec[ikceWikfhefk[ijW^W# Y_[dZebWi_]k_[dj[h[Ă&#x201C;[n_Â&#x152;d0;b 7hj$De$'Z[bW9edij_jkY_Â&#x152;dWY# jkWb[nfh[iW0Ă&#x2020;;b;YkWZeh[ikd ;ijWZe9edij_jkY_edWbZ[:[h[# Y^eio@kij_Y_WĂ&#x2021;$:_Y^eWhj_YkbW# Zefh[Y_iWgk[bei[YkWjeh_Wdei [iYkZh_Â&#x2039;[ceibeiYWcX_eigk[ dk[ijhWieY_[ZWZh[gk_[h["[c# f[he h[if[jWdZe [b ;ijWZe Z[ Yedij_jkY_edWb_ZWZgk[fhefed[ bW9edij_jkY_Â&#x152;d$ Ä 4_ĹŠ04(#1#ĹŠ"#!(1ĹŠ#23.Ä&#x;

9WcX_[ceiWbei`k[Y[ih[if[# jWdZeWbei^ed[ijei"bWiYWhh[hWi `kZ_Y_Wb[i"iec[j|ceibeiW[lW# bkWY_ed[i f[h_Â&#x152;Z_YWi" Xkigk[# ceifheX_ZWZ"i_dec_j_heZ[`Wh Z[bWZebWil[hZWZ[hWiYWkiWiZ[ bW YehhkfY_Â&#x152;d gk[ _dlebkYhW W jeZWkdWieY_[ZWZ$

MWbj[h<[hd|dZ[p"Yec_i_e# dWZeZ[bWY_kZWZWdÂ&#x2021;WfWhW [b[]_hleYWb[iZ[b9edi[`eZ[ bW @kZ_YWjkhW 9@" [nfh[iÂ&#x152; Wo[hikh[Y^WpeWbWWYj_jkZ Z[beiZ[b[]WZeioh[fh[i[d# jWdj[iZ[bWi\kdY_ed[i;`[# Ykj_lW"B[]_ibWj_lW"@kZ_Y_Wb" ;b[YjehWboJhWdifWh[dY_W$ Ă&#x2020;FWhj_Y_fWhed Z[ jeZe [b fheY[iefh[l_eWikfei[i_Â&#x152;d o^eoi_dWh]kc[djeilWb[# Z[hei i[ Wki[djWd fWhW [d bei^[Y^ei[ijhef[WhoXkh# bWhi[Z[bWY_kZWZWdÂ&#x2021;WĂ&#x2021;"Z_`e <[hd|dZ[p$ BWi Yec_i_edWZWi =_i[bW Ceh|doDWdYoJWh_ijWcX_Â&#x192;d i[[nfh[iWhed[d[iWc_icWbÂ&#x2021;# d[Woi[Â&#x2039;WbWhedgk[[b9edi[# `eZ[FWhj_Y_fWY_Â&#x152;d9_kZWZWdW o9edjhebIeY_Wb9fYYiZ[X[ h[iebl[h e de bW ikif[di_Â&#x152;d

Z[bfheY[iefWhWbWZ[i_]dWY_Â&#x152;d Z[beileYWb[iZ[b9@$ ;b eh]Wd_ice" i[]Â&#x2018;d bWi Ye# c_i_edWZWi"jWcX_Â&#x192;dZ[X[Z[Ă&#x2019;# d_hbWi_jkWY_Â&#x152;d`khÂ&#x2021;Z_YWob[]Wb Z[beiYec_i_edWZeigk[defk[# Z[di[i_edWhfehbW\WbjWZ[bei Z[b[]WZeiZ[b;ijWZeĂ&#x2021;$ 7dj[[ijeih[YbWcei"bWYedi[# `[hWZ[b9fYYi"7dZh[WH_l[hW"Z_`e gk[bWi[nYkiWiobeih[]bWc[djei [ij|d[dXWi[WbWb[oode[ij|d[d YedjhWZ[bW9edij_jkY_Â&#x152;d$ .-!412.ĹŠ/1ĹŠ(2!+

H_l[hW[nfb_YÂ&#x152;gk[[d[bYWieZ[ Z[i_]dWY_Â&#x152;dZ[<_iYWbiÂ&#x2021;i[fei[# i_edWhedbeiYec_i_edWZeiZ[bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;WoZ[beiZ[b[]WZeiZ[b ;ijWZe"YeiWgk[deikY[Z_Â&#x152;Yed [bYedYkhiefWhWdecXhWhleYWb[i fWhW[b9edi[`eZ[bW@kZ_YWjkhW$ 7iÂ&#x2021;"bei_dj[]hWdj[iZ[bWYe#

.,(2(.-#2

1ĹŠ!.-!412.ĹŠ"#ĹŠ(2!+~ 1(-!(/+#2 Ĺ&#x2014;ĹŠ#1--".ĹŠ;51ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ 1(-#+ĹŠ52 Ĺ&#x2014;ĹŠ 4-ĹŠ .11(++. Ĺ&#x2014;ĹŠ.-(ĹŠ;!#1#2 Ĺ&#x2014;ĹŠ (%4#+ĹŠ.-".+. Ĺ&#x2014;ĹŠ 4-ĹŠ41(3 Ĺ&#x2014;ĹŠ(!#-3#ĹŠ4"+4/# Ĺ&#x2014;ĹŠ.2ĹŠ.'¢104#9 Ĺ&#x2014;ĹŠ16(-ĹŠ4,;Ĺ&#x2014;ĹŠ -#3'ĹŠ423.2 4/+#-3#2 Ĺ&#x2014;ĹŠ .'--ĹŠ#2;-3#9 Ĺ&#x2014;ĹŠ 1(.ĹŠ4#11#1. Ĺ&#x2014;ĹŠ31(!(ĹŠ#1,Ă&#x152;"#9 Ĺ&#x2014;ĹŠ 4-ĹŠ.9. Ĺ&#x2014;ĹŠ-"1#~-ĹŠ(-9¢-ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ .2_ĹŠ4(-3#1.2 Ĺ&#x2014;ĹŠ 1~ĹŠ 4(2ĹŠ1-(9. Ĺ&#x2014;ĹŠ 1!.ĹŠ5¢Ĺ&#x2014;ĹŠ1!(9ĹŠ4#5#". Ĺ&#x2014;ĹŠ .2_ĹŠ-".!(++

c_i_Â&#x152;dY_kZWZWdWgk[i[[dYWh# ]Wh|dZ[bYedYkhieZ[efei_Y_Â&#x152;d o cÂ&#x192;h_jei fWhW <_iYWb =[d[hWb Z[b;ijWZeYec[dpWhedWo[hiki WYj_l_ZWZ[i$

,Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;'),-Ĺ&#x2039;/#,6(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;),.Ĺ&#x2039;)(-.#./#)(& BW[nWiWcXb[Â&#x2021;ijWZ[7b_WdpW F7?I"8[jjo7ceh[io[bi[Yh[# jWh_e`khÂ&#x2021;Z_YeZ[bWFh[i_Z[d# Y_W"7b[n_iC[hWWdkdY_Whed gk[WYkZ_h|dWbWiWkZ_[dY_Wi gk[ i[ [`[YkjWh|d ^eo [d bW 9ehj[9edij_jkY_edWb99$ 7ceh[i"gk_[d[bcWhj[i ^_pefÂ&#x2018;Xb_YWikiWb_ZWZ[bW XWdYWZWeĂ&#x2019;Y_Wb_ijW"WYkZ_h| WbWi&/0*+o[nfedZh|iki Wh]kc[djei`khÂ&#x2021;Z_YeiieXh[ bWĂ&#x2020;_dYedij_jkY_edWb_ZWZĂ&#x2021;[d bWifh[]kdjWi*o+Z[bWYed# ikbjWfefkbWhgk[_cfkbiW[b

fh[i_Z[dj[HW\W[b9ehh[Wogk[ i[h[Ă&#x2019;[h[dWbWh[[ijhkYjkhWZ[bW <kdY_Â&#x152;d@kZ_Y_Wb$ 7b[n_iC[hW"[dYWcX_e"fh[# lÂ&#x192;WYkZ_hWbWWkZ_[dY_WYedle# YWZWfehbWcW]_ijhWZW"D_dWFW# YWh_$Ikc_i_Â&#x152;di[h|Wh]kc[djWh beij[njeiZ[gk[_cfb_YWdkdW [dc_[dZWYedij_jkY_edWb$ ;d bW 99 jWcX_Â&#x192;d [ij| fh[# l_ijegk[i[fh[i[dj[dh[fh[i[d# jWdj[iZ[bWjWkhecWgk_W"Z[bei YWi_dei"X_d]eio]Wbb[heifWhW ZWh ik fkdje Z[ l_ijW ieXh[ [b fb[X_iY_je$

:  Ä&#x201C;ĹŠ(-ĹŠ!1(ĹŠ#2ĹŠ+ĹŠ#-!1%Äą "ĹŠ"#ĹŠ1#5(21ĹŠ+.2ĹŠ3#,2ĹŠ04#ĹŠ(,/+(!-ĹŠ 1#$.1,2ĹŠ!.-23(34!(.-+#2Ä&#x201C;


Â&#x192;

"(¢2ŊŊ"(/+.,;3(!.

8#1ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ, -ĹŠ$++#!(¢Ŋ#-ĹŠ4(3.ĹŠ#+ĹŠ, )".1ĹŠ1-!(2!.ĹŠ4_2!4,Ä&#x201D;ĹŠ04(#-ĹŠ2#ĹŠ"#2#,/#  ĹŠ!.,.ĹŠ #$#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ (2(¢-ĹŠ(/+.,;3(!ĹŠ"#+ĹŠ!4".1ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ~2#2ĹŠ ).2Ä&#x201C;ĹŠ42ĹŠ1#23.2ĹŠ$4#1.-ĹŠ5#+".2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ2+¢-ĹŠÄĽ .2ĹŠ1¢!#1#2ÄŚĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ-!(++#1~ĹŠ8ĹŠ'.8ĹŠĹŠ+2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ2#ĹŠ++#51;ĹŠĹŠ! .ĹŠ4-ĹŠ!#1#,.-(ĹŠ1#+(%(.2ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ/(++ĹŠ"#ĹŠ .-3#ĹŠ +(5.Ä&#x201C;ĹŠ4_2!4,ĹŠ2#ĹŠ"#2#,/# ¢Ŋ!.,.ĹŠ"(/+.,;3(!.ĹŠ/.1ĹŠÄ&#x160;Ä&#x17D;ĹŠ .2ĹŠ8ĹŠ. 345.ĹŠ4-ĹŠ".!3.1".ĹŠ#-ĹŠ 41(2/14"#-!(ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ-(5#12(""ĹŠ3¢+(!ĹŠ"#+ĹŠ!4".1Ä&#x201C;

/##)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;()Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;/,Ĺ&#x2039;Ăł)$

ĹŠ./.2(!(¢-ĹŠ-.ĹŠ #23;ĹŠ"#ĹŠ!4#1".ĹŠ #-ĹŠ+ĹŠ$.1,ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ 04#ĹŠ2#ĹŠ'ĹŠ,-#)Äą ".ĹŠ#+ĹŠ!2.Ä&#x201C;

Z[\[diW[dbWgk[i[h[l[bÂ&#x152;Ă&#x2020;Yed# jhWbW_d`kij_Y_Wgk[i[fh[j[dZ[ f[hf[jhWh[d[ij[eh]Wd_icegk[ i[^WY[bbWcWhbWf_[ZhWWd]kbWh Z[bWdk[lWfWjh_WĂ&#x2021;$ ;i]h_c_[dZe [nfb_YWY_ed[i b[]Wb[ioWh]kc[djWdZegk[de _dYkcfb_Â&#x152;iki\kdY_ed[iogk[ h[if[jÂ&#x152; bW B[o" IWXWdZe cWd_# Bk[]e Z[ gk[ bei WiWcXb[Â&#x2021;ijWi \[ijÂ&#x152;gk[[n_]_Â&#x152;YedijWdj[c[dj[ [iYkY^WhWd bei Wh]kc[djei Z[ [bYkcfb_c_[djeZ[bWih[ifed# Z[\[diWZ[bW[nikf[h_dj[dZ[d# iWX_b_ZWZ[iZ[beib_gk_ZWZeh[i$ I_d [cXWh]e" WYbWhÂ&#x152; gk[ bW j[Z[8WdYei"=beh_WIWXWdZe"o bWiWYkiWY_ed[iZ[HebWdZeFWd# Wfb_YWX_b_ZWZZ[b7hj$',+Z[bW Y^WdWF7?I"[b`k_Y_eYedjhWbW B[o=[d[hWbZ[?dij_jkY_ed[iZ[b [n\kdY_edWh_WjecÂ&#x152;kd]_he_d# I_ij[cW<_dWdY_[heB=?I<i[ [nj_d]k_Â&#x152;Wbcec[dje[dgk[bei [if[hWZe$ Beib[]_ibWZeh[iZ[bWefei_# XWdYe[djhWhed[db_gk_ZWY_Â&#x152;d$ BW[n\kdY_edWh_WWi[]khÂ&#x152;gk[ Y_Â&#x152;dZ[iZ[FA"C?D"CF:"FIF" Fh_Wd"C?7O"C=cWd_\[ijWhed [bbW\k[gk_[dfkieWYedi_Z[hW# ik Z[iWYk[hZe [d gk[ i[ ^WoW Y_Â&#x152;d Z[ bW @kdjW 8WdYWh_W @8 Z[`WZe Z[ bWZe [d bW _dl[ij_]W# gk[i[fheY[ZWWbWb_gk_ZWY_Â&#x152;d Y_Â&#x152;d W bei b_gk_ZWZeh[i" c_[c# Z[ bWi _dij_jkY_ed[i [d iWd[W# XheiZ[bW@kdjW8WdYWh_W@8"[ c_[dje"oYk[ij_edÂ&#x152;gk[Ă&#x2020;Yk|d# _dYbkieWbi[Yh[jWh_e`khÂ&#x2021;Z_YeZ[ jWif[hiedWic|i^Wd[ijWZeWgkÂ&#x2021; bWFh[i_Z[dY_W"7b[n_iC[hW"gk[ YeceoeĂ&#x2021;"_dZ_YWdZegk[jWbl[p[b [ij|d_dlebkYhWZei[d[ijWĂ&#x2020;cW# ^WX[hĂ&#x2019;`WZebWZ[kZWZ[,,'c_bbe# hWÂ&#x2039;W `khÂ&#x2021;Z_YWĂ&#x2021;" _dZ_YWdZe gk[ d[iZ[ZÂ&#x152;bWh[iZ[<_bWdXWdYe[ibW hWpÂ&#x152;dZ[ikf[hi[YkY_Â&#x152;d$ IWXWdZedeWYjkÂ&#x152;iebW$ ?dZ_YÂ&#x152;gk[ZkhWdj[ik][ij_Â&#x152;d Ă&#x2020;;ijW[ikdWfWoWiWZWced# jWZWfeh[b=eX_[hdeĂ&#x2021;"[nfh[iÂ&#x152; i[dej_Ă&#x2019;YÂ&#x152;W'-)[nZ_h[Yjeh[io <hWdY_iYe KbbeW CF: WZl_h# [n\kdY_edWh_eiZ[XWdYeifWhW j_[dZegk[Ă&#x2020;[bWYjehZ[bY_hYe[i gk[h[ifedZWdoZ_eWYedeY[h HW\W[b9ehh[Wo[bfWoWi_je[i[b gk[ZkhWdj[[bfheY[iei[Z[i# YkXh_Â&#x152; gk[ de ^WXÂ&#x2021;W X_[d[i W i[Â&#x2039;ehFWdY^WdWĂ&#x2021;$ ;bb[]_ibWZeh"WZ[c|i"cWd_# decXh[Z[bei_dlebkYhWZei[d \[ijÂ&#x152;gk[YeceXbegk[Z[CF: bWXWdYWY[hhWZW$ BeiX_[d[i[ijWXWdĂ&#x2020;WdecXh[ lWdWlejWh[dYedjhW$ Bei WiWcXb[Â&#x2021;ijWi Z[ FW# Z[j[hY[hWif[hiedWiej[dÂ&#x2021;Wdje# Y^Wakj_a FA" [d YWcX_e" Z_# ZeiikiWYj_lei\k[hWZ[bfWÂ&#x2021;iĂ&#x2021;" `[hedgk[[if[hWh|dWl[hi_i[ fehbejWdjede^WXÂ&#x2021;WdWZWfWhW Wfhk[XWbWceY_Â&#x152;dZ[_dYbk_hW _dYWkjWh"YedYbkoÂ&#x152;$ JWcX_Â&#x192;d Wi[]khÂ&#x152; gk[ bei Z[c|i h[ifediWXb[i" [d [b fheY[ie Z[ iWd[W# YWieYedjhWh_ejWcX_Â&#x192;di[  ĹŠ c_[dje '//.#(&&. i[ fhedkdY_Wh|d [d YedjhW YeXhWhed .)'Ă&#x2030;)+-$-.( ZÂ&#x152;# fehh[Y^WpWhbWWYj_jkZZ[b +ĹŠ)4(!(.ĹŠ!.-3(Äą bWh[i"ogk[[d[bfheY[ie =eX_[hde$ -41;ĹŠ'.8ĹŠĹŠ+2ĹŠ Z[ b_gk_ZWY_Â&#x152;d i[ YeXhW# ;ijebeYedĂ&#x2019;hcÂ&#x152;:_WdW Ä&#x2019;Ä&#x2013;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x201C; hed /&Ă&#x2030;*,*$&&&$ :_Y^ei 7jWcW_djoieijklegk[i_ X_[dIWXWdZei[c[h[Y[bWiWd# cedjei i_hl_[hed fWhW fW]Wh Y_Â&#x152;d"Ă&#x2020;^WokdYedĂ&#x201C;_YjeZ[_dj[h[# WYh[[dY_Wi" W _dij_jkY_ed[i o fWhWYkXh_h]Wijeief[hWj_leio i[ifebÂ&#x2021;j_YeiZ[jh|iZ[[ijeĂ&#x2021;$ jhWdi\[h[dY_WiWb8WdYe9[djhWb Z[b;YkWZeh$ #$#-2 7dj[iZ[gk[i[YedepYWbWfe# i_Y_Â&#x152;dZ[beifWhbWc[djWh_ei"bW 2ĹŠ!42!(.-#2 [nikf[h_dj[dZ[djWZ[8WdYei" :khWdj[YWi_Zei^ehWi"FWdY^W# =beh_WIWXWdZe"[nfkiebeiWh# dWh[\kjÂ&#x152;jeZebe[nfb_YWZefeh ]kc[djeiZ[Z[iYWh]e\h[dj[W IWXWdZe[_di_ij_Â&#x152;[d[b_dYkc# bWiWYkiWY_ed[i\ehckbWZWifeh fb_c_[dje Z[ iki \kdY_ed[i o FWdY^WdW"h[\[h[dj[iWb_dYkc# eXb_]WY_ed[i$ ;b b[]_ibWZeh Wi[]khÂ&#x152; gk[ fb_c_[dje Z[ iki \kdY_ed[i [d [bfheY[ieZ[b_gk_ZWY_Â&#x152;dZ[bW j_[d[fhk[XWiZ[gk[dkdYWi[ _d_Y_Whedbei')/`k_Y_eiYedjhW XWdYWY[hhWZW$ Ă&#x2020;:_]eoieij[d]ebWl[hZWZie# bei XWdYei o Yk[ij_edÂ&#x152; gk[ de Xh[[ij[cedjW`[of[hi[YkY_Â&#x152;d i[^WoWiWdY_edWZed_h[cel_Ze _d\Wc[Ă&#x2021;" WiÂ&#x2021; _d_Y_Â&#x152; IWXWdZe ik Wbeib_gk_ZWZeh[igk[deYkc#

h_eh"7b\h[ZeL[hW"Yedi_Z[hWgk[ i[ Z[X[ WdWb_pWh bWi \k[dj[i Z[ _d\ehcWY_Â&#x152;d gk[ j_[d[ >kcWd H_]^jiMWjY^>HM$ BW eh]Wd_pWY_Â&#x152;d Z[ Z[\[diW

Z[ bei :[h[Y^ei >kcWdei Z[# dkdY_Â&#x152; gk[ [d ;YkWZeh [n_ij[ _cfkd_ZWZ Wdj[ bei [nY[iei Z[ bWi\k[hpWifeb_Y_Wb[iogk[[d[b =eX_[hdei[WXkiWZ[bWiWYkiW# Y_ed[iZ[j[hheh_icefWhWf[hi[#

Ä&#x192;

ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ  (!1(.2ĹŠ 4"(!(+#2

ĹŠĹŠ;bC_d_ij[h_eZ[@kij_Y_W Ĺ&#x2014;ĹŠ i[^WYedl[hj_Ze[dY[dieho ikf[hl_iehZ[bei`k_Y_eigk[ i[jhWc_jWd[dbeijh_XkdWb[i o`kp]WZei$@eh]WiZ[WXe# ]WZei`Â&#x152;l[d[ifh[i_edWdo Wc[dWpWdWbeicW]_ijhWZei fWhWgk[bWih[iebkY_ed[igk[ febÂ&#x2021;j_YWc[dj[b[_dj[h[iWdWb =eX_[hdei[Wd\WlehWXb[i$ IedY[beiei]kWhZ_Wd[iZ[ bei`k_Y_eiZ[b)&Ioc|iWÂ&#x2018;d Z[beih[YkhieiZ[fhej[YY_Â&#x152;d fbWdj[WZei$9WX[fh[]kdjWh YÂ&#x152;cei[h|dYkWdZec[jWdbWi cWdeic|iZ[\h[dj[$ 

 #"#!(".

ĹŠ7f[Z_ZeZ[9WhedZ[b[jbW Ĺ&#x2014;ĹŠ 9ehj[9edij_jkY_edWbehZ[dÂ&#x152; _b[]Wbc[dj[bWYWdY[bWY_Â&#x152;d[d bW<_iYWbÂ&#x2021;WZ[bW[n`k[pWCW# hÂ&#x2021;W9[hÂ&#x152;doZ[ejhei\kdY_edW# h_ei"fehdeYWcX_Whkd\WbbeZ[ Â&#x2018;bj_cW_dijWdY_WYecebeieb_# Y_jÂ&#x152;[bl_hh[o7b[n_iC[hW$I[bW Z[ij_jkoÂ&#x152;Z[bW<_iYWbÂ&#x2021;W=[d[hWb" o\k[Ykcfb_ZWbWehZ[d$

  Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ#7ĹŠ24/#1(-3#-"#-3ĹŠ2#ĹŠ"#$#-"(¢Ŋ/.1ĹŠ31#2ĹŠ'.12Ä&#x201C;

)423#ĹŠ"#ĹŠ!4#-32 1.2ĹŠ"#ĹŠ ĢÄ&#x201D;ĹŠÄ&#x192;1,¢Ŋ423.ĹŠ Ĺ&#x2014;.ĹŠÄĄ23.ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ)423#ĹŠ"#ĹŠ!4#-32ĹŠ#-31#ĹŠ+.2ĹŠ,(#, .Ä&#x201D;ĹŠ04(#-ĹŠ(-$.1,¢Ŋ04#ĹŠ#+ĹŠ +.04#ĹŠ"#ĹŠ.!(#""ĹŠ31(¢3(!ĹŠ2#ĹŠ 23#-"1;ĹŠ"#ĹŠ5.31Ä&#x201C;

(!#-3#ĹŠ(-.ĹŠ!+1¢Ŋ04#ĹŠ2#ĹŠ313ĹŠ"#ĹŠ1(5+(""#2ĹŠ(-3#1-2ĹŠ#-31#ĹŠ ĹŠ8ĹŠ -".Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ "(.ĹŠĹŠ!.-.!#1ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ1(-ĹŠ3, (_-ĹŠ2#ĹŠ 23#-"1;Ä&#x201C;

#ĹŠ54#+3ĹŠ+ĹŠ (-$.1,# Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ 1!.ĹŠ 41(++.Ŋĸ ĚŊ"().ĹŠ04#ĹŠ

/1#2#-31;ĹŠ+ĹŠ,.!(¢-ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ1#3.Äą ,_ĹŠ#+ĹŠ(-$.1,#ĹŠ.1(%(-+ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ.,(2(¢-ĹŠ "#ĹŠ(2!+(9!(¢-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!4+ĹŠ2#ĹŠ(-!+48#ĹŠ ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ1#2/.-2 +#2Ä&#x201D;ĹŠ/.1ĹŠ+.ĹŠ!4+ĹŠ 24ĹŠ5.3!(¢-ĹŠ8ĹŠ+ĹŠ"#ĹŠÄĄ4-ĹŠ%1-ĹŠ%14/.ĹŠ"#ĹŠ +#%(2+".1#2ĹŠ"#/#-"#ĹŠ"#ĹŠ#++.ĢÄ&#x201C;

fb_[hedYedikZ[X[h$ 9ecefkdjeYbWl[Z[ikWh]k# c[djWY_Â&#x152;dFWdY^WdWcWd_\[ijÂ&#x152; gk[IWXWdZeWfheXÂ&#x152;bWh[iebk# Y_Â&#x152;d''+.Z[bW@8ogk[lejÂ&#x152;W \WlehZ[[bbW"f[he_dYh[fÂ&#x152;gk[ iÂ&#x2021;iWXÂ&#x2021;Wgk[de^WXÂ&#x2021;WX_[d[igk[ _dYWkjWhĂ&#x2020;eYh[Â&#x2021;Wgk[[hWfei_Xb[ Wfb_YWh[bWhjÂ&#x2021;Ykbe',+e[d]WÂ&#x2039;Â&#x152;W bW@kdjW8WdYWh_Wfehgk[iWXÂ&#x2021;W Wb]egk[debeYeckd_YÂ&#x152;Ă&#x2021;$

4(#1#-ĹŠ"#)1 #-ĹŠ#+ĹŠ, (#-3#ĹŠ04#ĹŠ #23ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ"#4"ĹŠ (-!. 1 +#ĢÄ&#x201C;  ĹŠ

   }ĹŠ 

31.2ĹŠ 1#2/.-2 +#2 ĹŠĹŠ-1(04#ĹŠ#11#1~Ŋĸ ĚŊ#7/1#2¢Ŋ Ĺ&#x2014;04#ĹŠ+ĹŠ/1#2#-3!(¢-ĹŠ"#ĹŠ-!'-ĹŠ

"#)¢Ŋ,4!'.ĹŠ04#ĹŠ"#2#1Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ24ĹŠ +.04#ĹŠ-.ĹŠ'ĹŠ"#!("(".ĹŠ!.,.ĹŠ5.31;Ä&#x201C;ĹŠ (-ĹŠ#, 1%.ĹŠ!+1¢Ŋ04#ĹŠ+ĹŠ!#-24Äą 1ĹŠ"#ĹŠ -".ĹŠ3, (_-ĹŠ"# #1~ĹŠ /+(!12#ĹŠĹŠÄĄ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ,(#, 1.2ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ 4-3ĹŠ-!1(Ä&#x201D;ĹŠ#-31#ĹŠ#++.2ĹŠĹŠ4"ĹŠ -2241Ä&#x201D;ĹŠ!34+ĹŠ24/#1(-3#-"#-3ĹŠ"#ĹŠ .,/ ~2Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠĹŠ#"1.ĹŠ#+%".Ä&#x201D;ĹŠ/1(Äą ,.ĹŠ"#+ĹŠ1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ#/Ă&#x152; +(!ĢÄ&#x201C;

,Ĺ&#x2039;*#Ĺ&#x2039;(&#4,Ĺ&#x2039; /(.-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;  Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;;b c_d_ijhe Z[b ?dj[#

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

]k_hWbeiefei_jeh[i$ ;dkdW[djh[l_ijWYedbWW][d# Y_W;\["L[hW"cWd_\[ijÂ&#x152;gk[Ă&#x2020;i[# hÂ&#x2021;WXk[de[ijWXb[Y[hgk_Â&#x192;db[_d# \ehcWW>kcWdH_]j^iZ[YeiWi gk[" WfWh[dj[c[dj[" de j_[d[d

i[dj_Ze"fehgk[deiWX[ceii_W gk_[d>kcWdH_]j^iYh_j_YW[iWb fWÂ&#x2021;ieWb=eX_[hdeĂ&#x2021;$ 7]h[]Â&#x152;gk[^Wogk[iWX[hi_ bei_d\ehcWdj[ij_[d[d_dj[h[i[i febÂ&#x2021;j_Yei$

14"ĹŠ1#+(""

ĹŠ;d[bFWhbWc[djej[dÂ&#x2021;Wd Ĺ&#x2014;ĹŠ [dXeZ[]WZWiY_[djeiZ[9edi# j_jkY_ed[idk[lWi"oWo[hZ[# Y_Z_[hediWYWhbWiWdj[iZ[gk[ bWYedikbjWfefkbWhbWilk[blW _di[hl_Xb[i$H[fWhj_[hedYWi_ kdWl[_dj[dW[djh[jeZeibei b[]_ibWZeh[i"gk_[d[idefk# i_[hedXk[dWiYWhWi\h[dj[Wb h[]Wb_jeoi[Z_Y[gk[Wb]kdei bWiZ[`Whed[dbWiYkhkb[iebWi XejWhedWbWiWb_ZW"ÂľWZÂ&#x152;dZ[ ^Wd_ZeWfWhWhbeiik[Â&#x2039;eiZ[ Cedj[Yh_ij_5

1.-!'".1

ĹŠBWil_[`WiĂ&#x2019;]khWiZ[bW?: Ĺ&#x2014;ĹŠ gk[i[[ij|dgk[ZWdZei_d Y^WcXW[d[b?;II"jhWibW Yh[WY_Â&#x152;dZ[b8_[ii"i[Wi[# ]khWd$Bei[nZ_fkjWZei dWhWd`Wi?jWbeEhZÂ&#x152;Â&#x2039;[po@^ed 7h]kZe"fWiWhedW\ehcWh fWhj[Z[bYk[hfeZ[Wi[ieh[i Z[b][h[dj[;\hWÂ&#x2021;dL_[_hW"f[i[ WbZ[iYedj[djeZ[bei\kdY_e# dWh_eigk[gk_[h[dcWdj[d[h [bXWdYeb[`eiZ[beifebÂ&#x2021;j_Yei" f[hedeb[igk[ZWc|igk[ eX[Z[Y[hW=edp|b[p$ 

.+-".

KdYedl[d_ei_c_bWh[djh[ [b?;IIo[bCIF"fWhWi[h Wfb_YWZe[d[b^eif_jWb7X[b =_bX[hjFedjÂ&#x152;d"Z[X_Â&#x152;i[h Ă&#x2019;hcWZefeh[bc_d_ijhe:Wl_Z 9^_h_Xe]W[bcWhj[i"Wfhe# l[Y^WdZebWfh[i[dY_WZ[ik CW`[ijWZ1i_d[cXWh]e"[bc_# d_ijhefeij[h]Â&#x152;[ij[WYjebk[]e Z[kdWbbWcWZWWikY[bkbWh" Z[ifkÂ&#x192;iWi_ij_Â&#x152;WkdWY_jWYed 7;H#=kWoWioZ[WbbÂ&#x2021;l_W`Â&#x152;W Gk_je$I[Z_Y[gk[b[fWiWhed [bZWjeieXh[ikiWb_ZWZ[b hÂ&#x192;]_c[dogk[[iebe_dgk_[jÂ&#x152;$


Â&#x192; Ä&#x2026;

)-Ĺ&#x2039;,&')-Ĺ&#x2039; "),Ĺ&#x2039;-)(Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; /&.Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;

/,#-*,/(#

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

5("#-!(2

 ĹŠ Â&#x161; Kd ]hkfe Z[ XW#

-ĹŠ#+ĹŠ+ .13.1(.ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2019;Ä&#x17D;Ä&#x201C;Ä&#x152;Ä&#x152;Ä&#x2C6;ĹŠ%1,.2ĹŠ"#ĹŠ/23ĹŠ"#ĹŠ!.!~- Ĺ&#x2014;ĹŠ04(/.2ĹŠ04~,(!.2 Ĺ&#x2014;ĹŠ (!1..-"2 Ĺ&#x2014;ĹŠ -%4#12 Ĺ&#x2014;ĹŠ+-3ĹŠ"#ĹŠ%#-#1!(¢Ĺ&#x2014;ĹŠ1,2ĹŠ"#ĹŠ$4#%. ."#%)# Ĺ&#x2014;ĹŠ+#32ĹŠ/1ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ04(/.2ĹŠ"#ĹŠ!.,4-(!!(¢Ĺ&#x2014;ĹŠ(-#1.ĹŠ#-ĹŠ#$#!3(5. Ĺ&#x2014;ĹŠ(2.+5#-3#2 Ĺ&#x2014;ĹŠ.+5#-3#2ĹŠ

 ĹŠ +ĹŠ/2".ĹŠÄ?ĹŠ"#ĹŠ #-#1.Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ.+(!~ĹŠ "#!.,(2¢Ŋ.312ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x201D;Ä&#x17D;ĹŠ3.-#+"2ĹŠ"#ĹŠ !.!~-ĹŠ#-ĹŠ 2,#1+"2Ä&#x201C;

 Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ(-23+!(.-#2ĹŠ$4-!(.- -ĹŠ#-ĹŠ"#2_13(!ĹŠ9.-ĹŠ"#+ĹŠ!-3¢-ĹŠ+82ĹŠ"#2"#ĹŠ'!#ĹŠ51(.2ĹŠ,#2#2Ä&#x201C;

&&(Ĺ&#x2039;&),.),#)Ĺ&#x2039;+/Ĺ&#x2039;*,)-Ĺ&#x2039; '#Ĺ&#x2039;.)(&Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;)v(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;'-Ĺ&#x2039; -ĹŠ/+-3!(¢-ĹŠ"#ĹŠ,1!48;ĹŠ#2!.-"~ĹŠ 4-ĹŠ(-$1#2314!341ĹŠ(+#%+ĹŠ04#ĹŠ%#-#1 ĹŠ %--!(2ĹŠ/.1ĹŠ!(-!.ĹŠ,(++.-#2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ  ĹŠ Â&#x161;;dkdWĂ&#x2019;dYWZ[bi[YjehZ[ IWd 7djed_e" [d [b YWdjÂ&#x152;d =[d[# hWbL_bbWc_b=kWoWi"i[[iYedZÂ&#x2021;W kd bWXehWjeh_e Z[ fheY[iWc_[dje Z[Zhe]Wgk[j[dÂ&#x2021;WbWYWfWY_ZWZZ[ fheZkY_hc[Z_Wjed[bWZWZ[YeYWÂ&#x2021;dW Wbc[i$;d[bc[hYWZe_dj[hdWY_e# dWb"[ieh[fh[i[djWY_dYec_bbed[i ZÂ&#x152;bWh[i$ BWKd_ZWZZ[7dj_dWhYÂ&#x152;j_Yei Z_eYedbWi_dijWbWY_ed[i[_dl[i#

j_]WWYkWjheYebecX_Wdei"fWhW ZWhYedbeifhef_[jWh_eiZ[bbWXe# hWjeh_e$ >[hc[i CkÂ&#x2039;ep >eoei" 8bWZ_c_h =WbbWhZe I_blW" @eiÂ&#x192; 9WXh[hW9WXh[hWoI[]kdZeHk_p DÂ&#x2018;Â&#x2039;[p"iedbeiYkWjhe[njhWd`[# hei gk[ Wfh[iÂ&#x152; bW Feb_YÂ&#x2021;W [d [b ef[hWj_leĂ&#x2C6;:[i_[hje8bWdYeĂ&#x2030;$ BWi_dijWbWY_ed[iZ[icWdj[bW# ZWi j[dÂ&#x2021;Wd YWfWY_ZWZ fWhW fhe# Y[iWhc[Z_Wjed[bWZWZ[YeYWÂ&#x2021;dW

fehc[i$ HWceii[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[fehbW\eh# BW Feb_YÂ&#x2021;W _d\ehcÂ&#x152; gk[ i[ cWYecei[[dYedjhÂ&#x152;[bWbYWbe_# bb[]Â&#x152;Wbi_j_e]hWY_WiW_d\ehcW# Z["[n_ij[bWfh[ikdY_Â&#x152;dgk[bW Y_ed[ih[i[hlWZWi$BWfhef_[# eh]Wd_pWY_Â&#x152;di[fhel[Â&#x2021;WZ[fWi# ZWZ" i_jkWZW [djh[ bW jWX|i_YWZ[iZ[F[hÂ&#x2018;"fWhW lÂ&#x2021;W IWd 7djed_e#IWd  ĹŠ bk[]e Z[ bei fheY[iei Z[ C_]k[bZ[bCehhe"WfW# Yedl[hi_Â&#x152;d"jhWdi\ehcWhbW [dYbeh^_ZhWjeZ[YeYWÂ&#x2021;dW$ h[djWXWi[hkdWfbWd# -ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2019;ĹŠ !4".1ĹŠ!.-$(2Äą BW Zhe]W" bk[]e" XkhbWXW jWY_Â&#x152;dZ[cWhWYko|$ !¢Ŋ4-ĹŠ1_!.1"ĹŠ"#ĹŠ Ä?Ä&#x2018;ĹŠ3.-#+"2ĹŠ"#ĹŠ Yedjheb[i feb_Y_Wb[i [d "1.%2Ä&#x201D;ĹŠ(-!+4("2ĹŠ fk[hjeicWhÂ&#x2021;j_ceioW[he# (2/1.2 Ä?Ä&#x152;ĹŠ3.-#+"2ĹŠ"#ĹŠ <h[ZZo HWcei" `[\[ !.!~-Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ#-ĹŠ fk[hjeiZ[;YkWZeh"fWhW Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ+.2ĹŠ"#!.Äą ik[nfehjWY_Â&#x152;dW;khefWo Z[ bW kd_ZWZ feb_Y_Wb" ,(2.2ĹŠ+!-9Äą _dZ_YÂ&#x152; gk[ ZkhWdj[ 1.-ĹŠ4-2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;ĹŠ ;ijWZeiKd_Zei$ bW ef[hWY_Â&#x152;d ^kXe 3.-#+"2Ä&#x201C; [d\h[djWc_[djei Wh# -3#11.%3.1(. cWZei Yed bei ieif[Y^eiei$ @eh][IebÂ&#x152;hpWde"Ă&#x2019;iYWbZ[7dj_# Ă&#x2020;EjheiiWb_[hedlebWdZeW\k# dWhYÂ&#x152;j_Yei"b[]Wb_pÂ&#x152;bWiZ[j[d# ]Whi[$;bbeijhWjWXWdZ[f[iWh Y_ed[i Z[ bei YebecX_Wdei o bWibWjWiZ[WjÂ&#x2018;dgk[h[bb[dW# fheY[Z_Â&#x152;Wbei_dj[hhe]Wjeh_ei XWdYedYeYWÂ&#x2021;dWĂ&#x2021;"Z_`e[bkd_# Z[beiik`[jeigk[^WXhÂ&#x2021;Wd_d# \ehcWZe$JWcX_Â&#x192;di[^WbbWhed ]h[iWZe Wb fWÂ&#x2021;i Yed YWhdÂ&#x192; Z[ YWh]WZeh[iZ[h_Ă&#x201C;[i7A*-$ h[\k]_WZei$

Y^_bb[h[i Y[hhWhed bW Wl[d_ZW :[bjW"[dbeiWbh[Z[Zeh[iZ[bW Y_kZWZ[bW kd_l[hi_jWh_W IWblW# Zeh 7bb[dZ[" [d  fhej[ijW feh deYedi[]k_hkdYkfefWhW_d# ]h[iWhWbfh[kd_l[hi_jWh_eZ[bW <WYkbjWZ Z[ @kh_ifhkZ[dY_W Z[ bWKd_l[hi_ZWZ=kWoWgk_b$ Bei`Â&#x152;l[d[igk[cWhedbbWd# jWio[dikiYWhj[b[iceijhWXWd c[diW`[i[dYedjhWZ[b=eX_[h# de"Yed\hWi[iYece0Ă&#x2020;j[d[cei Z[h[Y^eWkdW[ZkYWY_Â&#x152;dĂ&#x2021;"Ă&#x2020;ZÂ&#x192;# `[ddei[ijkZ_WhĂ&#x2021;$ Bei[ijkZ_Wdj[iZ_Y[dgk[ef# jWhedfeh[ijWc[Z_ZW"bk[]eZ[ gk[ bW \WYkbjWZ b[i cWd_\[ijWhW gk[defeZÂ&#x2021;WdeXj[d[hkdYkfe fehdei[hXWY^_bb[h[dbWhWcWZ[ IeY_Wb[i$Ă&#x2020;C[d[]Whed[b_d]h[ie WbYkhiefehi[hXWY^_bb[h[d9ed# jWX_b_ZWZ"deiZ_Y[dgk[feh[ie defeZ[ceiWYY[Z[hWkdYkfeo gk[j[d[ceigk[^WY[hkdYkhie Z[kdWÂ&#x2039;efWhW_d]h[iWhWb[o[iĂ&#x2021;" Wi[]khÂ&#x152;9WhbeiI|dY^[p$ BW cWd_\[ijWY_Â&#x152;d \k[ WfeoW# ZWfehbei[ijkZ_Wdj[iZ[b<h[d# j[ H[lebkY_edWh_e Z[ ?pgk_[hZW Kd_l[hi_jWh_W$I[]Â&#x2018;d[bbei"[bHÂ&#x192;# ]_c[dWÂ&#x2018;dde[dlÂ&#x2021;Wbeih[Ykhiei d[Y[iWh_ei fWhW bei ]Wijei gk[ ][d[hWbWkd_ZWZWYWZÂ&#x192;c_YW"feh begk[ceijhWXWdfWdYWhjWigk[ Z[YÂ&#x2021;Wd0Ă&#x2020;9ehh[W"bei),c_bbed[i gk[ ]WijWi [d fhefW]WdZWi _d# l_Â&#x192;hj[bei[d[ZkYWY_Â&#x152;dĂ&#x2021;$ ;ijWicWd_\[ijWY_ed[ii[ik# cWd W bW gk[ fhejW]ed_pWhed Wo[hY_[djeiZ[XWY^_bb[h[igk[ debe]hWhed[djhWhWbW\WYkbjWZ Z[ C[Z_Y_dW Z[ bW kd_l[hi_ZWZ [ijWjWb$;bcej_le\k[bWj[hc_# dWY_Â&#x152;dZ[beiYkfei$

)(.#(Ă&#x201E;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;*/!(Ĺ&#x2039;(.,Ĺ&#x2039;#(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; '#()Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;)'#-#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;,6(-#.)Ĺ&#x2039;  ĹŠÂ&#x161;@eh][PWlWbW8Wgk[#

h_pe"WXe]WZeZ[bWYeef[hWj_lW H[_dWZ[b9Wc_de"WYkZ_h|^eo WbJh_XkdWb9edj[dY_eie7Zc_# d_ijhWj_le Z[ Fehjel_[`e fWhW Z[cWdZWhbWh[leYWjeh_WZ[bWi c[Z_ZWiYWkj[bWh[igk[f[hi_i# j[dieXh[bWYecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W$ BW 9ec_i_Â&#x152;d DWY_edWb Z[ Jh|di_je"JhWdifehj[J[hh[ijh[ oI[]kh_ZWZL_Wb9djjjiliWd# Y_edÂ&#x152;W[ijW[cfh[iWbk[]eZ[ gk[ikkd_ZWZ+-ik\h_Â&#x152;kdWYY_# Z[dj["fheleYWdZebWck[hj[Z[ )/f[hiedWioZ[`WdZe^[h_ZWi WejhWi*)[dCWdWXÂ&#x2021;$;bYed#

ZkYjehjhWXW`WXWYedZeYkc[d# jWY_Â&#x152;d\Wbi_Ă&#x2019;YWZW$ 7o[h"[d[b@kp]WZeFh_c[# heZ[bWD_Â&#x2039;[pobW7Zeb[iY[d# Y_WZ[b=kWoWii[[\[YjkÂ&#x152;kdW WkZ_[dY_WZ[YedY_b_WY_Â&#x152;d"[d bWgk[beiWXe]WZeiZ[H[_dW Z[b 9Wc_de o Z[ bW  9djjjil" Wh]kc[djWhed iki feijkhWi h[if[Yje Wb Z_YjWc[d Z[ [i[ c_ice`kp]WZe"gk[YedY[Z_Â&#x152; kdh[YkhieZ[fhej[YY_Â&#x152;dgk[ f[hc_j[ W bW Yeef[hWj_lW i[# ]k_hef[hWdZe$ <hWdY_iYe >khjWh[i" `k[p j[cfehWb" Z_ifkie eY^e ZÂ&#x2021;Wi

fWhWgk[bWifWhj[ii_]Wdfh[# i[djWdZe fhk[XWi$ Bk[]e Z[ [ij[ fbWpe" ^WXh| kdW dk[lW WkZ_[dY_W$;hd[ijeL[b|igk[p" WXe]WZeZ[bW9djjjil"d[]Â&#x152;gk[ [beh]Wd_iceZ[jh|di_jel_eb[[b Z[h[Y^eWjhWXW`Wh"fk[ii[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ bei Y^e\[h[i o ejhei YebW# XehWZeh[i fk[Z[d bWXehWh [d ejhWiYecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;Wi$ <[hdWdZeOWlWh"Z_h[YjehZ[ bW@kZ_YWjkhW[d=kWoWi"Z_eW YedeY[h gk[ [n_ij[ kd [nf[# Z_[dj[ WX_[hje [d YedjhW Z[b `k[p"WĂ&#x2019;dZ[gk[i[_dl[ij_]k[ ikWYjkWY_Â&#x152;d[d[bYWie$

.(#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;!,./#.Ĺ&#x2039;-,6Ĺ&#x2039;-Â&#x161;&)Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;")-*#.&Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;vĹ&#x2039; ;bfWiWZecWhj[i"[bfh[i_Z[dj[ Z[bWH[fÂ&#x2018;Xb_YW"HW\W[b9ehh[W" [ijkle[d=kWoWgk_bfWhW_dWk# ]khWh [b ^eif_jWb Z[b ZÂ&#x2021;W ;\hÂ&#x192;d @khWZe BÂ&#x152;f[p" f[hj[d[Y_[dj[ Wb ?dij_jkje;YkWjeh_WdeZ[I[]k# h_ZWZIeY_Wb?;II$;d[bWYje"[b CWdZWjWh_e_d\ehcÂ&#x152;gk[gk_[d[i

deiedWĂ&#x2019;b_WZeifeZh|dh[Y_X_h Wj[dY_Â&#x152;d]hWjk_jW[d[iWYWiWZ[ iWbkZ"fWhWbeYkWbi[Ă&#x2019;hcÂ&#x152;kd WYk[hZe[djh[[bI[]kheo[bC_# d_ij[h_eZ[IWbkZ$ ;d bW [Z_Y_Â&#x152;d Z[ Wo[h" i_d [cXWh]e" i[ fkXb_YÂ&#x152; [iW de# j_Y_W [d bW f|]_dW 8*" f[he i[

ZWXWW[dj[dZ[hgk[[i[i[hl_# Y_ei[e\h[Y[hÂ&#x2021;W[djeZe[bfWÂ&#x2021;i$ BWWj[dY_Â&#x152;di_dYeijefWhWbei gk[deiiedWĂ&#x2019;b_WZeii[h|Â&#x2018;d_# YWc[dj[[d[bdk[le^eif_jWb" kX_YWZe [d [b ikh Z[b Fk[hje Fh_dY_fWb$E\h[Y[ceiZ_iYkbfWi feh[b[hheh$


2Ĺ&#x2039;)),#(),Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; 6,&Ĺ&#x2039;)Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;ĂžĹ&#x2039;-Ĺ&#x2039;Ă°(

  

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?



ĹŠÄ&#x192;#23ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x152;ĹŠ /.+(!~2ĹŠ!.-3¢Ŋ!.-ĹŠ +ĹŠ43.1(9!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ !..1"(-".1ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ !;1!#+Ä&#x201C;ĹŠ KdWl[p\k[hWZ[ikYWh]e"[b[n Z_h[YjehZ[bWY|hY[b*Z[Gk_je" CWh_e>[hd|dZ[p"fh[i[djÂ&#x152;Ze# Ykc[djeigk[`kij_Ă&#x2019;YWdikZ[# Y_i_Â&#x152;dZ[jhWibWZWhW'*feb_YÂ&#x2021;Wi _cfb_YWZei[dbWi_dl[ij_]WY_e# d[iZ[b)&Z[i[fj_[cXh[)&#I Wb[nf[dWb=WhYÂ&#x2021;WCeh[de$ >[hd|dZ[p Wi[]khW gk[ Â&#x192;b YedY[Z_Â&#x152;kdf[hc_iefWhWgk[ beikd_\ehcWZei[\[YjkWhWdZei c_iWi0kdW[bZÂ&#x2021;WZ[H[o[ioejhW [b'+Z[[d[he$ I[]Â&#x2018;d i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;" bW fh_c[hW i[ h[Wb_pÂ&#x152;i_dfheXb[cWi"f[hebWgk[ Z[XÂ&#x2021;W[\[YjkWhi[[b'+Z[[d[hede Ykcfb_Â&#x152;ikieX`[j_leioZ[h_lÂ&#x152;[d kdWĂ&#x2019;[ijWdeWkjeh_pWZWWbWgk[ deWi_ij_[hedd_>[hd|dZ[pd_[b YWf[bb|dH_YWhZe9^Wcehhe$ 4ĹŠ"#$#-2

7o[h"W\k[hWZ[bY[djheYWhY[bW# h_edÂ&#x2018;c[he*"[b[n\kdY_edWh_e fh[i[djÂ&#x152; Yece Z[\[diW [b f[# Z_Ze Ă&#x2019;hcWZe feh 9^Wcehhe o

!+1!(¢-

Ĺ&#x2014;ĹŠf|]_dW8+"i[fkXb_YÂ&#x152;kdWdej_Y_W ĹŠĹŠ;bfWiWZeZec_d]e"[dbW j_jkbWZW0Ă&#x2C6;;;$KK$d_[]WYedeY[h YWie?iWÂ&#x2021;WiĂ&#x2030;$7^Â&#x2021;i[WfkdjWgk[ Ă&#x2020;bW9edjhWbehÂ&#x2021;W_dZ_YÂ&#x152;gk[bW H[fÂ&#x2018;Xb_YWZ[b;YkWZeh"Yece ikY[iehWZ[bW[n7=:"[d[ij[ b_j_]_e"fh[i[djÂ&#x152;kdceY_Â&#x152;dfWhW gk[bW9ehj[Z[bW<beh_ZWZ[i# [Y^WhW[bf[Z_ZeZ[bWi[cfh[iWi l_dYkbWZWiYedbei^[hcWdei ?iWÂ&#x2021;Wi$;dh[Wb_ZWZ"[bYeckd_YW# Ze\k[h[c_j_ZefehbWFheYkhW# ZkhÂ&#x2021;W=[d[hWbZ[b;ijWZeode fehbW9edjhWbehÂ&#x2021;W$Feh[ij[[hheh" e\h[Y[ceiZ_iYkbfWiWbW[dj_ZWZ oWbeib[Yjeh[i$

 Ä&#x201C;ĹŠ,(+(1#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ4-($.1,".2ĹŠ,4#231-ĹŠ/1#.!4/!(¢-ĹŠ/.1ĹŠ242ĹŠ5("2Ä&#x201C;ĹŠ

gk[[ij|Z_h_]_ZeWbj[d_[dj[Ye# hed[bCWh_eL|igk[p"fWhWgk[ Z_ifed]W bW YebWXehWY_Â&#x152;d Z[ bW ehgk[ijWZ[bWKd_ZWZZ[L_]_# bWdY_W9[djheEYY_Z[dj[Ă&#x2020;fWhWbW Wd_cWY_Â&#x152;dZ[bWY[b[XhWY_Â&#x152;dZ[ bWIWdjWC_iWĂ&#x2021;$ ;beX`[j_leZ[biWY[hZej[[hW Ă&#x2020;b[lWdjWh[b|d_ceZ[bf[hiedWb gk[[ij|Z[j[d_Zeogk[YecfWh# jWYedik\Wc_b_WĂ&#x2021;$ JWcX_Â&#x192;dWZ`kdjÂ&#x152;ikYWhjWZ[ h[dkdY_WZ_h_]_ZWWbfh[i_Z[dj[ HW\W[b9ehh[W[dbWgk[[nfb_YW gk[dkdYW[ijkleYed\WXkbWZe

Wkje"[iei[bbWcWfh[lWh_YWjeo [if[hWgk[[d[ijWl[p"i_Yec[j[ [i[ Z[b_je" de fk[ZW [iYWfWh Z[ bWWYY_Â&#x152;dZ[bW`kij_Y_WĂ&#x2021;$8WijWoW Z[jWdjWYehhkfj[bW"[bbeiiedbei h[ifediWXb[i Z[ fed[h W jWdjei dWhYejhWĂ&#x2019;YWdj[i[db_X[hjWZoie# Xh[i[_c_[djeiWXWdgk[heiĂ&#x2021;$ I[]Â&#x2018;d F[i|dj[p" [b `k[p de j_[d[Wjh_XkY_ed[ib[]Wb[ifWhW d[]WhbWfei_X_b_ZWZZ[l_dYkbW#

7Z[c|i"[b[nf[hje[d_d\eh# c|j_YW^WXhÂ&#x2021;W^[Y^ekdcedjW`[ Yed[bheijheZ[bWWiWcXb[Â&#x2021;ijW Yed[bYk[hfeZ[ejhWck`[hZ[i# dkZW"_cW][dgk[\k[fkXb_YWZW [dbWh[ZieY_Wb$ ;ijeZ[i[dYWZ[dÂ&#x152;kdWZ[dkd# Y_W[dbW<_iYWbÂ&#x2021;WZ[b=kWoWi"Z[iZ[ ZedZ[i[_d_Y_Â&#x152;kdW_dl[ij_]WY_Â&#x152;d$ Beif[h_jei_d\ehc|j_YeiZ_[hed Yed bW l_l_[dZW Z[iZ[ ZedZ[ i[ [ijWXW_d]h[iWdZe_b[]Wbc[dj[[d beii_j_eiZ[?dj[hd[j$

2ĹŠ/14# 2

7o[h"f[hiedWbZ[9h_c_dWbÂ&#x2021;ij_YW" Feb_YÂ&#x2021;W@kZ_Y_WbobWĂ&#x2019;iYWbCeh[`Â&#x152;d bb[]Whed^WijW[b_dck[Xb[WYec# fWÂ&#x2039;WZeiZ[BWkhWKh[jW"\kdY_e#

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

Ă&#x2020;BWib[o[if[dWb[ij_[d[dgk[ i[hh[l_iWZWioWYjkWb_pWZWiZ[ WYk[hZeWbZ_dWc_iceieY_Wb oWbWidk[lWij[dZ[dY_WiZ[# b_Yj_lWi_cfb[c[djWZWifeh[b ^WcfWĂ&#x2021;"cWd_\[ijÂ&#x152;[b7iWc# Xb[Â&#x2021;ijW7dZhÂ&#x192;iF|[p$Ă&#x2020;FWhWbei YWieiZ[beiZ[b_jeii[nkWb[i [iWYjkWb_pWhbWiiWdY_ed[i" [if[Y_Wbc[dj[fWhWgk_[d[i ^WdYec[j_Ze[bZ[b_jeZ[ [ijkfhe"fehjWbhWpÂ&#x152;d^[l_ije bWd[Y[i_ZWZZ[fhefed[hkdW h[\ehcWWb9Â&#x152;Z_]eF[dWb[d[ijW cWj[h_WĂ&#x2021;"[nfb_YÂ&#x152;$

,#"("ĹŠ#7/.-#ĹŠ-#!#21(,#-3#ĹŠ+ĹŠ(-3#%1(""ĹŠ8ĹŠ+ĹŠ5("ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ4-($.1,".2Ä&#x201C;ĹŠ %4(+1ĹŠ!+1ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ. (#1-.ĹŠ"# #ĹŠ'!#12#ĹŠ1#2/.-2 +#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ5("ĹŠ8ĹŠ2#%41(""ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ/.+(!~2Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ(%4+ĹŠ04#ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ!(4""-.2ĹŠ04#ĹŠ#23;-ĹŠ#-!1!#+".2ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ #2ĹŠ1#2/.-2 (+(""ĹŠ"#+ĹŠ. (#1-.ĹŠĹŠĹŠ315_2ĹŠ"#+ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ 423(!(ĹŠ5#+1ĹŠ/.1ĹŠ+ĹŠ 2#%41(""ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ/#12.-2Ä&#x201C;ĹŠ

Ă&#x2020;Yed bei _dj[hdei ikXb[lWZei Z[b )&#I o iki \Wc_b_Wi fWhW gk[_d]h[i[bWehgk[ijWZ[bH[# ]_c_[djeGk_je"W_hh[if[jWho

bWdpWh_cfhef[h_eiWkij[Z;n# Y[b[djÂ&#x2021;i_ce i[Â&#x2039;eh Fh[i_Z[dj[ Z[bWH[fÂ&#x2018;Xb_YWĂ&#x2021;$

Y_Â&#x152;dZ[kdWf[hiedW"feh[bbeb[ fWh[Y[ieif[Y^eiWbWWYjkWY_Â&#x152;d Z[Gk_hep"beYkWbi[h|_dl[ij_]W# ZefehbW<_iYWbÂ&#x2021;W$ ,/4%-".ĹŠ+ĹŠ/14# 

;bĂ&#x2019;iYWbh[l[bÂ&#x152;Wo[hgk[^W_cfk]# dWZebWfhk[XWfh[i[djWZWfehbW Z[\[diWZ[bei^[hcWdei?iWÂ&#x2021;Wi[d [bYWieZ[b<_bWdXWdYefehgk[i[ ^WdZ[j[YjWZei[h_Wi_hh[]kbWh_ZW#

Z[i[dbWikijWdY_WY_Â&#x152;d$ I[]Â&#x2018;d Z_`e" [b l_[hd[i fW# iWZe" Â&#x2018;bj_ce ZÂ&#x2021;W Z[ bW [jWfW Z[fhk[XW"YedbWYedl_l[dY_W Z[Y_[hjei\kdY_edWh_eiZ[bW I[]kdZWIWbWZ[beF[dWbZ[bW 9ehj[DWY_edWbZ[@kij_Y_W"bei WXe]WZeiZ[bWZ[\[diWZ[Y_# Z_[hedkdW[if[Y_[Z[fhk[XW" fed_[dZegk[^Wd_d]h[iWZeW bWi'.^ehWiokdc_dkje$

-'&v-.Ĺ&#x2039;0v.#'Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;&#.)Ĺ&#x2039;#( ),'6.#) KdWjhWl[ikhWZ[kd[]h[iWZeZ[ bW<WYkbjWZZ[?d][d_[hÂ&#x2021;W[dI_ij[# cWiZ[bWKd_l[hi_ZWZFeb_jÂ&#x192;Yd_# YWDWY_edWbfkie[dWfh_[jeiWbW WiWcXb[Â&#x2021;ijWfehbWfhel_dY_WZ[b =kWoWi"CWhÂ&#x2021;W<[hdWdZWAhedĂ&#x201C;[$ :[iZ[kdWl_l_[dZWZ[blWbb[ Z[bei9^_bbei"Y[hYWZ[Gk_je"kd Ă&#x2C6;^WYa[hĂ&#x2030;_d]h[iÂ&#x152;[dbWYk[djWZ[ Yehh[e[b[YjhÂ&#x152;d_YeoZ[kdWh[Z ieY_WbZ[bWWiWcXb[Â&#x2021;ijWfeh[bce# l_c_[djeCWZ[hWZ[=k[hh[he$ FWjh_Y_W Ceh[`Â&#x152;d" h[fh[i[d# jWdj[ Z[ bW Ă&#x2019;iYWbÂ&#x2021;W Z[b =kWoWi [dYWh]WZWZ[bWYWkiW"Z_`egk[ Z[iZ[beifehjWb[i[b[YjhÂ&#x152;d_Yei i[[dl_Whedc[diW`[i[dbeigk[ [b ieif[Y^eie i[ ^WYÂ&#x2021;W fWiWh YeceAhedĂ&#x201C;[$

1./.-#-ĹŠ1#$.1,2ĹŠ

+ĹŠ312+".ĹŠ#23;ĹŠ"#-31.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ+#8 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ1ĹŠ#+ĹŠ)41(23ĹŠ,(1.ĹŠ%4(+1Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ312+".ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ4-($.1,".2ĹŠ+ĹŠ#7ĹŠ/#-+ĹŠ1!~ĹŠ .1#-.ĹŠ#23;ĹŠ"#-31.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ+#8ĹŠ8ĹŠ#2ĹŠ.-23(34!(.-+Ä&#x201D;ĹŠ2(-ĹŠ#, 1%.ĹŠ2#Â +ĹŠ04#ĹŠ#23ĹŠ

#-&Ĺ&#x2039;'#.Ĺ&#x2039;0,.(#Ĺ&#x2039;)(.,Ĺ&#x2039;$/4Ĺ&#x2039; ;bĂ&#x2019;iYWb][d[hWbMWi^_d]jedF[# i|dj[pbWdpÂ&#x152;Wo[hkdWi[l[hWWZ# l[hj[dY_WWbfh[i_Z[dj[Z[bWI[# ]kdZWIWbWZ[beF[dWbZ[bW9ehj[ DWY_edWbZ[@kij_Y_W"Bk_iGk_hep" fWhW gk[ i[ WXij[d]W Z[ WYjkWh YedjhW:[h[Y^eoh[legk[ikÂ&#x2018;b# j_ceWkjegk[d_[]WbWfei_X_b_ZWZ Z[l_dYkbWY_Â&#x152;dZ[HeX[hje?iWÂ&#x2021;WiW bW_dijhkYY_Â&#x152;df[dWbZ[FWbe7pkb$ :_`e gk[ i_ de i[ h[leYW [i[

Ä&#x2020;

 Ä&#x201C;ĹŠ%#-3#2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ/.+(!~ĹŠ 4"(!(+ĹŠ(-!431.-ĹŠ+.2ĹŠ#04(/.2ĹŠ/1ĹŠ (-5#23(%!(.-#2Ä&#x201C;

dWh_WZ[bC_d_ij[h_eFÂ&#x2018;Xb_Yeo[n# f[hjW[d_d][d_[hÂ&#x2021;WZ[i_ij[cWi$ Ă&#x2020;9ehheXehWcei bW Z_h[YY_Â&#x152;d \Â&#x2021;i_YWZ[b[gk_fe$:ei[ij|d_Z[d# j_Ă&#x2019;YWZeiWgkÂ&#x2021;[dbWYWiWWbbWdW# ZW$<WbjWkd[gk_fefehWdWb_# pWhĂ&#x2021;"Z_`eKh[jW$

C_[djhWi jWdje" [b fWZh[ Z[b _cfb_YWZe Wi[]khÂ&#x152; gk[ ^WY[ Zei i[cWdWi ik ^_`e ^_pe kdW Z[dkdY_W fehgk[ ikfk[ijWc[dj[ jWcX_Â&#x192;d b[ Ă&#x2C6;^WYa[WhedĂ&#x2030; iki Yk[djWi Z[ Yehh[eoh[Z[iieY_Wb[i$

!*Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;$/-.# #Ĺ&#x2039; .,$)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; *,#.$Ĺ&#x2039;+/ Ă&#x201E;(Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;,&#4 

7 jhWlÂ&#x192;i Z[ kd Yeckd_YWZe" bW Kd_ZWZZ[=[ij_Â&#x152;do;`[YkY_Â&#x152;dZ[ :[h[Y^eFÂ&#x2018;Xb_YeZ[b<_Z[_Yec_ie 7=: 9<D De C|i ?cfkd_ZWZ KZ[][f"Z[i[ij_cÂ&#x152;bWiWYkiWY_e# d[igk[^_pebWh[l_ijWLWd]kWh# Z_W"Z[gk[i[jhWj[Z[kdWh[jW# b_WY_Â&#x152;d febÂ&#x2021;j_YW" d_ kd Wj[djWZe YedjhWbWB_X[hjWZZ[;nfh[i_Â&#x152;d$ I[]Â&#x2018;dbWKZ[][f"i[^WYkcfb_Ze [bfheY[Z_c_[djeb[]Wb$ I[]Â&#x2018;dkdW_d\ehcWY_Â&#x152;d[dl_W# ZWfehbWKZ[][f"beif[h_jei_d\eh# cWj_lei gk[ \k[hed WYh[Z_jWZei feh[bC_d_ij[h_eFÂ&#x2018;Xb_Yede^Wd feZ_Zeh[Wb_pWhikjhWXW`e"Z[X_Ze Wgk[bWYecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;Wde^Wfhefeh# Y_edWZe bei [gk_fei d[Y[iWh_ei fWhWbWh[Wb_pWh[bf[h_jW`[oi[^W d[]WZeWfW]Whbei^edehWh_eiZ[ Z_Y^eif[h_jei$ :[ikfWhj[[bWXe]WZeZ[\[d# ieh=[hWhZe7]k_hh[Z_`egk[bW 9edij_jkY_Â&#x152;d]WhWdj_pWbW]hWjk_# ZWZZ[bW`kij_Y_Wo[dXWi[W[i[ fh_dY_f_eYedi_Z[hW_dYedij_jkY_e# dWbgk[i[Z[XWkdfW]efehYkc# fb_hkdWZ_b_][dY_Wgk[Z_ifed[d bWi Wkjeh_ZWZ[i" feh be jWdje i[ [ij|dl_ebWdZebeiZ[h[Y^eigk[b[ Wi_ij[dWbWH[l_ijWogk[i[fh[# j[dZWYeXhWhfehf[Z_h`kij_Y_W$


  Ä&#x2021;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

#!+1-ĹŠ#,#1%#-!(ĹŠ#-ĹŠ#Ä&#x192;-#1~ĹŠ,9.-2ĹŠ

Ĺ&#x2039;2*&)-#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;+/Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;,!#-.,Â&#x161;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;*-)Ĺ&#x2039;ĂťÄ&#x20AC;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;(,)Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039;"),()Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;Ă°(,vĹ&#x2039;'4)(-Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;)&#!Â&#x161;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; .,)/),Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&,,Ĺ&#x2039;3,Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;',!(#Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;--Ĺ&#x2039;#(-.&#)(-Ä&#x201E;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;'*,-Ĺ&#x2039;-!/,Ĺ&#x2039;+/Ĺ&#x2039;&/!)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;#(-*#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;,&#4Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;!,(#Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;Ă°(#Â&#x161;(Ĺ&#x2039; /Ĺ&#x2039;/.),#4Ĺ&#x2039;*,Ĺ&#x2039;)(.,.,Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;,"#&#.Ä&#x161; #Â&#x161;(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;+/#*)-Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;)')Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;!#(.Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;-*,(#'#(.)Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;, ,.,#)Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;-)*),.-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;./)-Ĺ&#x2039;#(.,Ä&#x161; ()-Ĺ&#x2039;,')0#)-Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;.,)/),Ĺ&#x2039;-.#'Ĺ&#x2039;+/Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;Ä&#x20AC;ĂşĹ&#x2039;v-Ĺ&#x2039;,#(##,6Ĺ&#x2039;-/-Ĺ&#x2039;)*,#)(-Ä&#x201E;

,#)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;Ăł),Ĺ&#x2039; $,vĹ&#x2039;(.,Ĺ&#x2039;Ä ÄżĹ&#x2039; 3Ĺ&#x2039;Ä&#x201A;ÄżĹ&#x2039;-#(Ĺ&#x2039;.* +ĹŠÄ&#x152;Ä&#x160;Ĺ&#x2DC;ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ#7/.13!(.-#2ĹŠ5-ĹŠĹŠ+.2ĹŠ 23".2ĹŠ-(".2Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ-#%.!(!(.-#2ĹŠ#-ĹŠ 2'(-%3.-ĹŠ5-9-Ä&#x201C;ĹŠ >eoj[hc_dWbWl_i_jWZ[bWc_# i_Â&#x152;d [YkWjeh_WdW fh_lWZW gk[ l_W`Â&#x152;W;;$KK$fWhWd[]eY_WhbW [nj[di_Â&#x152;dZ[bWB[oZ[Fh[\[h[d# Y_Wi 7hWdY[bWh_Wi 7jfZ[W" feh ikii_]bWi[d_d]bÂ&#x192;i$;ij[WYk[h# Zef[hc_j[l[dZ[hc|iZ[+c_b fheZkYjei[YkWjeh_WdeiYedY[he WhWdY[b$BeiĂ&#x201C;eh_Ykbjeh[i[ij|d WbW[nf[YjWj_lW"fehgk[i_d[ijW b[o"[bfh[Y_eZ[ikfheZkYjeXW# `WhÂ&#x2021;W[djh[kd-okd.$ BW c_i_Â&#x152;d Z[b i[Yjeh fh_lW# Ze [ij| [d MWi^_d]jed Z[iZ[ [b cWhj[i$ L_W`Whed fWhW d[]e# Y_Wh[bj[cWYed[bb[]_ibWj_leZ[ ;;$KK$" oW gk[ [d iki cWdei [ij|bWWcfb_WY_Â&#x152;dedeZ[bW7jf#

Z[W"gk[l[dY[[b')Z[\[Xh[he$ ;bi[YjehĂ&#x201C;ehÂ&#x2021;YebW[ikdeZ[bei c|i_dj[h[iWZeifehgk[[b*)Z[ bWfheZkYY_Â&#x152;dbeYecfhW;;$KK$ 7Z[c|i"Z[h[Y_X_hkdWd[]Wj_lW" bei fh[Y_ei i[ l[hÂ&#x2021;Wd W\[YjWZei" beYkWbh[ijWhÂ&#x2021;WYecf[j_j_l_ZWZWb i[Yjeh$ I[]Â&#x2018;d ?]dWY_e FÂ&#x192;h[p" Z_# h[YjehZ[b]h[c_e"[ij[i[Yjeh[i kde Z[ bei c|i [n_jeiei Z[djhe Z[ bW [YedecÂ&#x2021;W l[h h[YkWZhe$ KdW ^[Yj|h[W Z[ Ă&#x201C;eh[i fheZkY[ ')-$&&& ZÂ&#x152;bWh[i" c_[djhWi gk[ kdWZ[XWdWde".$+&&ZÂ&#x152;bWh[i$;d [bYWieZ[][d[hWY_Â&#x152;dZ[[cfb[e" kdW^[Yj|h[WZ[Ă&#x201C;eh[i[cfb[WW '&".f[hiedWiokdWZ[XWdWde" feh[`[cfbe"W'"'f[hiedWi$

1(-!(/+#2Ŋ/1."4!3.2Ŋ/1(,1(.2Ŋ"#Ŋ#7/.13!(¢.Ŋ/#31.+#1.2

ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ  ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ1 )".1#2ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ}-"(!#Ä&#x2013;ĹŠĹŠĹŠ ŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊĸ#-ĹŠ#!3;1#2ĚŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊĸ#-ĹŠĹŠ,(+#2ĚŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊ/.1ĹŠ#!3;1#ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠŊľŊ ĹŠ ĹŠÄ&#x152;Ä&#x160;Ä&#x160;Ä&#x201D;Ä&#x2019;Ä?Ä&#x2018;ĹŠĹŠ ĹŠÄ&#x160;Ä&#x152;Ä&#x2C6;Ä&#x201D;Ä&#x2021;Ä&#x2018;Ä&#x152;Ä&#x201C;Ä&#x2019;Ä&#x2C6;ĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x201C;Ä&#x2021;ĹŠ ĹŠÄ?Ä&#x2018;Ä?ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;Ä&#x160;Ä&#x201D;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä?ĹŠĹŠ ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x201D;Ä&#x2019;Ä&#x2019;Ä&#x17D;Ä&#x201D;Ä&#x2030;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2018;Ä?ĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x201C;Ä&#x2C6;ĹŠ ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x201D;Ä&#x17D;Ä&#x152;Ä&#x2018;ĹŠ  ĹŠ ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä?Ä&#x201D;Ä&#x2030;Ä&#x2018;Ä&#x17D;ĹŠĹŠ ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201D;Ä?Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201C;Ä&#x17D;Ä?ĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x201C;Ä&#x2021;ĹŠ ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x201D;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä?ĹŠ  ÂĄĹŠ ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x17D;Ä&#x2019;Ä&#x201D;Ä&#x160;Ä?Ä&#x160;ĹŠĹŠ ĹŠÄ?Ä&#x17D;Ä&#x17D;Ä&#x201D;Ä&#x2030;Ä&#x2030;Ä?Ä&#x201C;Ä&#x2018;Ä&#x2C6;ĹŠĹŠ Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2C6;ĹŠ ĹŠÄ&#x152;Ä&#x201D;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ  ĹŠ ĹŠÄ&#x160;Ä&#x201D;Ä&#x2018;Ä&#x2030;Ä&#x2C6;ĹŠĹŠ ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2030;Ä?Ä&#x201D;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x201C;Ä&#x2030;Ä&#x2019;ĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2018;ĹŠ ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x160;Ä?Ä&#x201D;Ä&#x2019;Ä&#x17D;Ä&#x160;ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x201D;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠĹŠ ĹŠÄ&#x17D;Ä?Ä&#x201D;Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä&#x17D;Ä&#x201C;Ä&#x2019;Ä&#x160;ĹŠĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x201C;Ä&#x160;ĹŠ ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201D;Ä&#x160;Ä?Ä?ĹŠ 4#-3#Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x201C;

 ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ ,%#-ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ /+-3!(¢-ĹŠÄ&#x201E;.1~!.+ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ-.13#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ /1.5(-!(ĹŠ"#ĹŠ(!'(-!'Ä&#x201C;ĹŠ

_1"("ĹŠ"#ĹŠ!.,/#3(3(5(""

7b\h[ZeFWbbWh[i"][h[dj[Z[bW Ă&#x201C;ehÂ&#x2021;YebW BW HeiWb[ZW" _dZ_YÂ&#x152; gk[ i_d 7jfZ[W Ă&#x2020;[b Yb_[dj[ Z[ ;;$KK$lWWjhWdi\[h_h[bWhWd# Y[bWbYeijeZ[bWĂ&#x201C;eh"[djh[kd -o.Ă&#x2021;$;ijefehgk[Wb[b_# c_dWh bW fh[\[h[dY_W" bei _c# fehjWZeh[iZ[X[h|dfW]Wh[i[ fehY[djW`[fWhWgk[_d]h[i[[b fheZkYje" Yeije gk[ h[ijWh|d Z[bfh[Y_eWbgk[l[dZW[bfhe# ZkYjeh[YkWjeh_Wde$ 7iÂ&#x2021;" bW \beh [YkWjeh_WdW f[hZ[hÂ&#x2021;W [d [b YedY_[hje _d# j[hdWY_edWb" [if[Y_Wbc[dj[ YkWdZe ^Wo fWÂ&#x2021;i[i Yecf[j_# Zeh[i Yece 9ebecX_W" gk[

5-!#2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ,(2(¢-ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠÄ&#x203A;ĹŠ (#-312ĹŠ#-ĹŠ!4".1ĹŠ2#ĹŠ#2/#1-ĹŠ+.2ĹŠ1#24+3".2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ,(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ#,/1#2Äą 1(.2ĹŠ04#ĹŠ5()¢ŊĹŠÄ&#x201C;Ä&#x201C;Ä&#x201D;ĹŠ"#2"#ĹŠ#2#ĹŠ/~2ĹŠ+ĹŠ/1#-2ĹŠ(-3#1-!(.-+ĹŠ1#/.13¢Ŋ04#ĹŠ1(23(-ĹŠ 2/(-.2Ä&#x201D;ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ#)#!43(5.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ;,1ĹŠ!43.1(-.ĹŠ,#1(!-Ä&#x201D;ĹŠ!+(Ä&#x192;!¢Ŋ"#ĹŠ ÄĄ/.2(3(52ĢŊ+2ĹŠ1#4-(.-#2ĹŠ,-3#-("2ĹŠ"#2"#ĹŠ#+ĹŠ,13#2ĹŠ!.-ĹŠ2#2.1#2ĹŠ"#ĹŠ!.,(3_2ĹŠ"#ĹŠ 24-3.2ĹŠ!.,#1!(+#2ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ+~"#1#2ĹŠ"#ĹŠ, 2ĹŠ!;,12ĹŠ"#+ĹŠ.-%1#2.Ä&#x201C; (-ĹŠ#, 1%.Ä&#x201D;ĹŠ2/(-.2ĹŠ' 1~ĹŠ(-"(!".ĹŠ04#ĹŠ/4#"#-ĹŠ' #1ĹŠ"(Ä&#x192;!4+3"#2ĹŠ/1ĹŠ /1. 1ĹŠ+ĹŠ#73#-2(¢-ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;ĹŠ,#2#2ĹŠĹŠ".2ĹŠ .2Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ1#$#1#-!(ĹŠĹŠ+2ĹŠ31 2ĹŠ04#ĹŠ'-ĹŠ /4#23.ĹŠ+%4-.2ĹŠ+#%(2+".1#2Ä&#x201C;ĹŠÄĄ23,.2ĹŠ/("(#-".ĹŠ4-ĹŠ/1¢11.%Ä&#x201D;ĹŠ!+!4+-".ĹŠ04#ĹŠ24ĹŠ /1¢7(,.ĹŠ5#-!(,(#-3.ĹŠ-.ĹŠ!(%ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!(!+.ĹŠ#+#!3.1+ĢÄ&#x201D;ĹŠ"().ĹŠĹŠ+.2ĹŠ,#"(.2ĹŠ+.!+#2Ä&#x201C;ĹŠ

[ij|dWkdfWieZ[\_hcWhkd jhWjWZeZ[b_Xh[Yec[hY_eYed bWfej[dY_Wdehj[Wc[h_YWdW$ ;d[bYWieZ[BWHeiWb[ZW"[b )+Z[bWfheZkYY_Â&#x152;di[lWfWhW ;;$KK$ FWbbWh[i WdejW ejhW `k# ]WZW[dYedjhW0[bYeijeZ[bĂ&#x201C;[j[ Z[iZ[;YkWZehh[ikbjWc|iYWhe gk[Z[ejheifWÂ&#x2021;i[i$;dj[cfehW# ZWdehcWb[nY[fjeIWdLWb[djÂ&#x2021;d

[bĂ&#x201C;[j[feha_beYk[ijW'")+Gk_je# C_Wc_$C_[djhWijWdje"[b[dlÂ&#x2021;e Z[iZ[8e]ej|lWb[.&Y[djWlei$ ;dj[cfehWZWWbjWZ[iZ[;YkW# ZehYk[ijW'"-&"oZ[iZ[9ebec# X_W'"(+$;ijej[hc_dWW\[YjWdZe WbYeijeĂ&#x2019;dWb"fehgk[Wb_]kWbgk[ [bWhWdY[b"beiYecfhWZeh[ifh[# Ă&#x2019;[h[d ejhei fWÂ&#x2021;i[i Yed c[dei YeijeiZ[[dlÂ&#x2021;e$

:8IK88CJ<zFIGI<J@;<EK< 8gcXl[`dfjjl[\ef[X[f\j]l\iqfgfiZfii\^`icfj`eeÂ&#x2019;d\ifj\iifi\jZfd\k`[fjgfihl`\e\jXek\i`fid\ek\X[d`e`jkiXifecfj`ek\i\j\j[\c gl\Ycf\ZlXkfi`Xef%CXi\mfclZ`Â?eZ`l[X[XeXhl\ljk\[_Xgl\jkf\e\a\ZlZ`Â?e#k`\e\Zfdf\a\Z\ekiXc\cYl\em`m`i[\cgl\Ycf#pm`m`iY`\e j`^e`Ă&#x201D;ZXm`m`ic`Yi\j[\ZfekXd`eXZ`Â?eXdY`\ekXc% <cdXik\j(/[\\e\if#cfj\jd\iXc[\Â&#x152;fj]l`dfj^Xj\X[fjg\c`^ifjXd\ek\gfii\Ă&#x201D;e\iÂ&#x2C6;X#gl[fjlZ\[\ileXkiX^\[`X%CfjZ\ekifj[\jXcl[[\$ Y`\ifeXk\e[\iZ`\ekfj[\ZXjfj[\\d\i^\eZ`X% <jkf#Ji%Gi\j`[\ek\#\j[\ZXj`kf[fjcfj[Â&#x2C6;Xj2efj\jk}edXkXe[fc\ekXd\ek\% IX[`fCXMfq[\Jl8d`^f_XZcXdX[f#g\idXe\ek\d\ek\#gficXjfclZ`Â?e[\\jk\gifYc\dX2_\dfjZfemfZX[fXcgl\Ycf\jd\iXc[\Â&#x152;fgXiXhl\ Xek`Z`g\#\cd`Â&#x201E;iZfc\j)-[\\e\if#[\leXdXiZ_XZÂ&#x2C6;m`ZXZfekiXcXZfekXd`eXZ`Â?e% ClZ_XiZfekiXcXZfekXd`eXZ`Â?e#\jclZ_XiX]Xmfi[\cXm`[XpcXjXcl[% Ef\jleXdXiZ_XgfcÂ&#x2C6;k`ZX#dlZ_fd\efjgXik`[`jkX#ef\j\eZfekiX[\jl^\jk`Â?eJ\Â&#x152;fiGi\j`[\ek\#DXiZ_Xi\dfjg`[`\e[fm`[X[`^eXgXiX cfj\jd\iXc[\Â&#x152;fj% Ljk\[\jleGi\j`[\ek\hl\kfdX[\Z`j`fe\jXZ\ikX[XjpfgfikleXj#gfi]Xmfi[\k\e^XcXZfekXd`eXZ`Â?e¡ZfdgX[Â&#x201E;qZXj\[\cfj\jd\iXc[\Â&#x152;fj Ljk\[#`eZcljf#g`[`Â?gÂ&#x2019;Yc`ZXd\ek\g\i[Â?eXcfj\jd\iXc[\Â&#x152;fjgficXZfekXd`eXZ`Â?e2g\ifcfj\a\Zlk`mfj[\G\kif\ZlX[fi#I\Ă&#x201D;e\iÂ&#x2C6;Xp\cD`e`j$ k\i`f[\D`eXjpG\kifc\fj#ef[`Z\ee`\jkXYfZX\jdÂ&#x2C6;X% Gfi\ccfg\[`dfjhl\gfe^XleXckf[\Ă&#x201D;e`k`mfXcXZfekXd`eXZ`Â?ehl\jl]i`dfjcfj\jd\iXc[\Â&#x152;fj[\Y`[fXcfj^Xj\jhl\\d`k\eI\Ă&#x201D;e\iÂ&#x2C6;Xp K\idf\jd\iXc[Xj%

<je\Z\jXi`fi\lY`ZXicfjZ\ekifj\[lZXk`mfjXc\[XÂ&#x152;fjX\jkXj]l\ek\j[\ZfekXd`eXZ`Â?e2Zfejkil`icXjg`jZ`eXj [\fo`[XZ`Â?e[\X^lXjj\im`[Xj2jfclZ`feXi[\Ă&#x201D;e`k`mXd\ek\cXZXi\eZ`X[\X^lXgfkXYc\#e\Z\j`kXdfjle_fjg`kXc pleZl\igf[\YfdY\ifjgXiXcfjYXii`fj[\cjli2legif^iXdX`ek\^iXc[\i\]fi\jkXZ`Â?ehl\i\d\[`\cXZfekX$ d`eXZ`Â?e2Xdgc`Xi#df[\ie`qXi#p\hl`gXi\c_fjg`kXc;\cĂ&#x201D;eXKfii\j[\:feZ_X2ef\jgfj`Yc\hl\k\e^Xdfj\e d\[`f[\cXZ`l[X[cXdXpfigcXekX`e[ljki`Xcgif[lZkfiX[\Xj]XckfgXiX\cgXÂ&#x2C6;j#pel\jkiXjZXcc\j\jk}ecc\eXj [\Zi}k\i\j% 8g\cXdfjXjlj\ej`Y`c`[X[Ji%Gi\j`[\ek\% :fi[`Xcd\ek\

:XicfjJXÂ&#x2019;[JXÂ&#x2019;[ IX[`fCXMfq[\jl8d`^f @EK<I<J><E<I8CJFC@:@K8;FP:FEKI8K8;FGFI<CJ<zFIJ8L;J8L;:8ICFJ8;L8I;F:FE:<;LC8;<@;<EK@;8;'/'''.).,$*;@8I@FC8?FI8EFJ<I<JGFEJ89@C@Q8GFIC8JFG@E@FE<J;<CD@JDF=8:-.+//IG


 

/!)Ĺ&#x2039;"604Ĺ&#x2039; -'#(.Ĺ&#x2039;+/Ĺ&#x2039; -Ĺ&#x2039;#.),

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x2C6;

Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ Ä&#x203A; ;b fh[i_Z[dj[ Z[

Ĺ&#x2039;)*)-##Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;&-Ĺ&#x2039;&&  Ä&#x201C;ĹŠ.+(!~2ĹŠ8ĹŠ,-($#23-3#2ĹŠ2#ĹŠ#-$1#-31.-ĹŠ8#1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!#-31.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ(1.ĹŠ8ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ!(4""ĹŠ"#ĹŠ4#9ĹŠĹŠ/#21ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ /1.'( (!(¢-ĹŠ"#!1#3"ĹŠ/.1ĹŠ+2ĹŠ43.1(""#2Ä&#x201C;ĹŠ

-3#1-#3ĹŠ2#ĹŠ'ĹŠ!.-5#13(".ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ(-2314Äą ,#-3.ĹŠ"#ĹŠ!.-3#2331(.2ĹŠ#-ĹŠ%(/3.ĹŠ8ĹŠ #-ĹŠ4-ĹŠ"#2$~.ĹŠ/1ĹŠ#+ĹŠ. (#1-.Ä&#x201C;  ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;ĹŠ;bcel_c_[djeZ[

fhej[ijW[]_fY_ecel_b_pÂ&#x152;cW# i_lWc[dj[Wbei`Â&#x152;l[d[ioWbW YbWi[c[Z_W]hWY_WiWbWih[Z[i ieY_Wb[i"Z[iWĂ&#x2019;WdZejWdjeWbWi Wkjeh_ZWZ[i Yece W bW efei_# Y_Â&#x152;djhWZ_Y_edWb$ 7b_]kWbgk[[dJÂ&#x2018;d[p"<WY[# XeeaoJm_jj[hikc_d_ijhWhed _dijhkc[djei Z[ ]hWd _cfeh# jWdY_WfWhWi[di_X_b_pWh"Z_\kd# Z_hYedi_]dWi[_dZ_YWhbk]Wh[i Z[h[kd_Â&#x152;d$ Ă&#x2020;Be gk[ ikY[Z_Â&#x152; [d ;]_fje \k[YWi_jejWbc[dj[eh]Wd_pWZe [d<WY[XeeaĂ&#x2021;"Z[ijWYÂ&#x152;[bfeb_# jÂ&#x152;be]eoXbe]k[he?iaWdZ[hWb 7chWd_$ -!4#23

;bĂ&#x2C6;Cel_c_[dje,Z[WXh_bĂ&#x2030;"WZW# b_ZZ[bWifhej[ijWi"bWdpÂ&#x152;lWh_ei ZÂ&#x2021;WiWdj[iZ[bWicWd_\[ijWY_e# d[ikdW[if[Y_[Z[[dYk[ijW[d <WY[Xeea Yed [ijW fh[]kdjW0 Ă&#x2020;ÂľI[cWd_\[ijWh|kij[Z[b(+Z[ [d[he5Ă&#x2021; 9Wi_ /&$&&& f[hiedWi h[i# fedZ_[hedĂ&#x2020;iÂ&#x2021;Ă&#x2021;[dbWm[X$FeYei ZÂ&#x2021;Wic|ijWhZ[jkl_[hedbk]Wh bWi cWoeh[i cWd_\[ijWY_ed[i YedjhW[bhÂ&#x192;]_c[dZ[bfh[i_Z[d# j[>eid_CkXWhWa"gk_[dbb[lW )&WÂ&#x2039;ei[d[bfeZ[h$

Ä?ĹŠ,4#13.2ĹŠ8 Ä&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ"#3#-(".2 Ĺ&#x2014;ĹŠ

ĹŠĹŠĹŠ+ĹŠ,#-.2ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ/#12.-2ĹŠ$4#1.-ĹŠ "#3#-("2ĹŠ8#1ĹŠ#-ĹŠ%(/3.ĹŠ+4#%.ĹŠ"#ĹŠ 04#ĹŠ+2ĹŠ43.1(""#2ĹŠ/1.'( (#1-ĹŠ +2ĹŠ,-($#23!(.-#2ĹŠ!.-31ĹŠ#+ĹŠ /1#2("#-3#ĹŠ.2-(ĹŠ 4 1*Ä&#x201D;ĹŠ"()#1.-ĹŠ $4#-3#2ĹŠ"#ĹŠ2#%41(""Ä&#x201C; -2ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ/#12.-2ĹŠ2#ĹŠ ,-($#231.-ĹŠ/.1ĹŠ2#%4-".ĹŠ"~ĹŠ !.-2#!43(5.ĹŠ#-ĹŠ4#9Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ/1.3#232ĹŠ /.+~3(!2ĹŠ'-ĹŠ!42".ĹŠ2#(2ĹŠ,4#13#2ĹŠ "#2"#ĹŠ04#ĹŠ"#!#-2ĹŠ"#ĹŠ,(+#2ĹŠ"#ĹŠ ,-($#23-3#2ĹŠ2#ĹŠ+-91.-ĹŠĹŠ+ĹŠ !++#ĹŠ8#1ĹŠ/1ĹŠ#7(%(1ĹŠ4-ĹŠ2#1(#ĹŠ"#ĹŠ 1#$.1,2ĹŠ/.+~3(!2Ä&#x201C;

d_Xbe]iJm_jj[hYedĂ&#x2019;hcÂ&#x152;Z[iZ[ ;ijWZeiKd_Zeigk[[bcWhj[i \k[Xbegk[WZe[d;]_fje$ ;bi_j_e?dj[hd[jik[Ye8WcXk# i[h"gk[f[hc_j[l[hZ_h[YjWc[d# j[ [d ?dj[hd[j l_Z[ei Ă&#x2019;bcWZei feh j[bÂ&#x192;\ede cÂ&#x152;l_b e m[XYWc" jWcX_Â&#x192;d\k[Xbegk[WZe$ ;bcWhj[ibeij[bÂ&#x192;\edeiY[# bkbWh[ide\kdY_edWXWd[d[b i[YjehZ[bWFbWpWJW^h_h"[d[b Y[djhe Z[ ;b 9W_he" ZedZ[ i[ Yed]h[]Whed c_b[i Z[ cWd_# \[ijWdj[i$ Bei c_b_jWdj[i fWhj_ZWh_ei Z[bWZ[ceYhWY_WYedjhWWjWYW# +.04#.ĹŠĹŠ1#"#2 BWiWkjeh_ZWZ[ideYec[djW# hedWo[hZ_\kdZ_[dZeYedi[`ei hedfÂ&#x2018;Xb_YWc[dj[[ijW_hhkf# jÂ&#x192;Yd_YeifWhWikf[hWh[ijeiXbe# Y_Â&#x152;dZ[bWih[Z[iieY_Wb[ioZ[ gk[eioĂ&#x2020;f[hc_j_hgk[bWcel_b_# bWi dk[lWi j[Ydebe]Â&#x2021;Wi Z[ bW pWY_Â&#x152;dYedj_dÂ&#x2018;[Ă&#x2021;$ Yeckd_YWY_Â&#x152;d[dbWfebÂ&#x2021;j_YWo bWi[]kh_ZWZ$ Ă&#x152;-#9Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ#)#,/+. I_d[cXWh]e"[bi_j_eZ[c_# :[WYk[hZeYed7chWbI^eXWa_"

L[d[pk[bW" >k]e 9^|l[p" \_h# Yed9^|l[pĂ&#x2021;$ cÂ&#x152;kdWb[ogk[YedZedWjejWbe ;bFh[i_Z[dj[Ă&#x2019;hcÂ&#x152;bWZ_ife# fWhY_Wbc[dj[Z[kZWiYedjhWÂ&#x2021;ZWi i_Y_Â&#x152;d[d[bcWhYeZ[beifeZ[h[i fWhW fheZkY_h Wb_c[djei feh [if[Y_Wb[igk[b[\k[hedYedY[# YWcf[i_dei o f[iYWZeh[i gk[ Z_Zei [d Z_Y_[cXh[ ^WijW c[# h[ikbjWhedW\[YjWZeifehbWibbk# Z_WZeiZ[(&'([d\ehcWZ[B[o l_WiZ[bÂ&#x2018;bj_cejh_c[ijh[Z[bWÂ&#x2039;e >WX_b_jWdj[fWhWZWhh[ifk[ijWW fWiWZe$ bW[c[h][dY_Wogk[^Wi_Zeh[# Ă&#x2020;BWb[oi[Wfb_YWh|c[Z_Wdj[ Y^WpWZWfehbWefei_Y_Â&#x152;doWgk[ dehcWiWÂ&#x2018;ddeh[ZWYjWZWigk[ \k[WfheXWZWfehkdFWhbWc[d# h[]kbWh|dbWh[[ijhkYjkhWY_Â&#x152;do jeWbgk[b[gk[ZWXWdc[deiZ[ YedZedWY_Â&#x152;d jejWb o fWhY_Wb Z[ jh[ii[cWdWiZ[\kdY_ed[i$ bWi Z[kZWiĂ&#x2021;" Z_Y[ [b j[nje gk[ Ă&#x2019;hcÂ&#x152; [d [b cWhYe Z[ feZ[h[i ÄĽ#)#-ĹŠ31 )1ÄŚ b[]_ibWj_lei [if[Y_Wb[i gk[ h[# BbWcÂ&#x152; Ă&#x2020;W jeZei bei l[d[pebW# Y_[dj[c[dj[ b[ Yed# deiĂ&#x2021;" _dZ[f[dZ_[dj[# Y[Z_Â&#x152; [b FWhbWc[dje c[dj[gk[Wfeo[dei[   efed]WdWik][ij_Â&#x152;d" kd_YWc[hWb$ 9WZW W\[YjWZe Z[# WYedl[hj_hWL[d[pk[# X[h|Wh]kc[djWh_dZ_# bW Ă&#x2020;[d kdW fej[dY_W    ĹŠ W]heWb_c[djWh_WĂ&#x2021;$ l_ZkWbc[dj[ ik YWie" "#)1.-ĹŠ+2ĹŠ++45(2ĹŠ04#ĹŠ WYbWhÂ&#x152; [b ]eX[hdWd# 9.31.-ĹŠ+ĹŠ/~2ĹŠĹŠ$(-Äą BW _dl_jWY_Â&#x152;d iebe +#2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201C; [nYbko[ W gk_[d[i j[ [d kdW WbeYkY_Â&#x152;d jhWdic_j_ZW[dYWZ[dW Ă&#x2020;[dl[d[dWd"f[hegk[ dWZ_[i[Z[`[[dl[d[# dWY_edWb eXb_]Wjeh_W Z[ hWZ_e o j[b[l_i_Â&#x152;d" dWhfehbWeb_]WhgkÂ&#x2021;WĂ&#x2021;"  ÂĄĹŠ Z[iZ[ kdW Ă&#x2019;dYW [d [b Z_`eWb[nYbWcWh0Ă&#x2020;Âś:Â&#x192;# #+ĹŠ3#,/.1+Ä&#x201C; [ijWZeFehjk]k[iWh[# `[dc[jhWXW`Wh"Z[`[d jhWXW`Wh Wb fk[Xbe [d Y_[dj[c[dj[[nfhef_W# fWp"fehgk[Wb]kdeidebWlWdd_ ZWfehik=eX_[hde$ fh[ijWdbWXWj[WĂ&#x2021;$

Ä&#x2C6;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ Ä&#x152;Ä&#x2021;ĹŠ

.-31ĹŠ./.2(3.1#2

;b ]eX[hdWdj[ fhedeij_YÂ&#x152; gk[ ikiefei_jeh[ifhej[ijWh|dYed# jhW bW dehcW fehgk[ Ă&#x2020;WiÂ&#x2021; gk_# i_[hWd" de fk[Z[d WfeoWh [ijW b[o"fehgk[h[fh[i[djWdWbWeb_# ]WhgkÂ&#x2021;W"WbWXWdYWfh_lWZWĂ&#x2021;$O WZl_hj_Â&#x152;0Ă&#x2020;I_oede^W]e[ijWb[o" beiXWdgk[heib[gk_jWd[bjhWY# jehY_je" bW YWi_jW" c[j[d ^WijW fh[ieĂ&#x2021;Wgk_[ddefW]k[beiYhÂ&#x192;# Z_jei"f[heWgk[bXWdYegk[[dbW fh|Yj_YWZ[ieX[Z[pYWbWb[oĂ&#x2020;i[h| iWdY_edWZeYedjeZe[bf[ieZ[ bWb[oĂ&#x2021;$ ÄĽÄ 4;+ĹŠ"(!3"41Ä&#x;ÄŚ

Ă&#x2020;Âľ;ije[iZ_YjWZkhW5ÂśLWoWgkÂ&#x192; Z_YjWZkhWĂ&#x2021;"ieijkleo[n^ehjÂ&#x152;0 Ă&#x2020;Beigk[gk_[hWdfWjh_W"l[d]Wd

ĹŠ,#3ĹŠ#23;ĹŠ+#)-

9^|l[pZ[ijWYÂ&#x152;gk[[dbWWYjkW# b_ZWZ[bfWÂ&#x2021;i[ij|Ă&#x2020;ckob[`eiĂ&#x2021;Z[ begk[d[Y[i_jW"YedkdWfheZkY# Y_Â&#x152;dW]hef[YkWh_WZ[.+$&&&je# d[bWZWiZ[Z_l[hieifheZkYjei"o gk[Ă&#x2020;bWc[jWĂ&#x2021;[ibb[]Wh[bfhÂ&#x152;n_# ceWÂ&#x2039;eW'(&$&&&jed[bWZWi$ BW fheZkYY_Â&#x152;d W]hÂ&#x2021;YebW Z[b fWÂ&#x2021;i"_di_ij_Â&#x152;"[ij|Ă&#x2020;[dfb[deh[# fkdj["Wf[iWhZ[bWYh_i_ickd# Z_WbĂ&#x2021;oZ[bWi[h_[Z[Ă&#x2020;Z_Ă&#x2019;YkbjW# Z[i[bÂ&#x192;Yjh_YWi"Z[beiiWXejW`[i" Z[bZ_bkl_eoWdj[iZ[bWi[gkÂ&#x2021;WĂ&#x2021; gk[i[^Wdh[]_ijhWZe[dL[d[# pk[bW[dbeiÂ&#x2018;bj_ceic[i[i$Ă&#x2020;L[# d[pk[bW[dieY_Wb_icei[h|kdW fej[dY_WW]heWb_c[djWh_WĂ&#x2021;"Z_`e 9^|l[p$

Ä&#x201C;ĹŠ.-3(-Ă&#x152;-ĹŠ+2ĹŠ/1.3#232ĹŠ !.-31ĹŠĹŠ#+ĹŠ%. (#1-.ĹŠ"#ĹŠ 4 1*Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ/."#1ĹŠ"#2"#ĹŠ'!#ĹŠ31#2ĹŠ"_!"2Ä&#x201D;ĹŠ 

kd[if[Y_Wb_ijW[d9_[dY_WiFe# bÂ&#x2021;j_YWiZ[b?dij_jkje7b7^hWc" bW cW]d_jkZ Z[b cel_c_[dje j_[d[h[f[hYki_ed[ic|iWbb|Z[ bei`Â&#x152;l[d[i_dj[hdWkjWi$ Ă&#x2020;BW_d[if[hWZW[nj[di_Â&#x152;dZ[ bWi fhej[ijWi i[ Z[X[ W lWh_ei \WYjeh[i"\kdZWc[djWbc[dj[Wb Xbegk[efebÂ&#x2021;j_YeZ[kdhÂ&#x192;]_c[d gk[[ij|[d[bfeZ[hZ[iZ[^WY[ )&WÂ&#x2039;eiĂ&#x2021;"Z[ijWYÂ&#x152;$ Ă&#x2020;De ^Wo gk[ ebl_ZWh jWc# X_Â&#x192;dWbWh[lk[bjWjkd[Y_dW"gk[ [ibW_dif_hWZehWĂ&#x2021;Z[beiWYedj[# Y_c_[djei[d;]_fjeĂ&#x2021;"h[YehZÂ&#x152;$

Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ -"31(.ĹŠ5#-#9.+-.ĹŠ2#ĹŠ!1##ĹŠ#+ĹŠ2+5".1ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ/~2Ä&#x201C;ĹŠ 


 

Ä&#x2030;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

  ,ĹŠ04(#1#ĹŠ+.%11ĹŠ 1#$.1,ĹŠ,(%13.1(

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ "Â&#x161;;bfh[# i_Z[dj[Z[;ijWZeiKd_Zei"

8WhWYaEXWcW"_dijÂ&#x152;WbW efei_Y_Â&#x152;dh[fkXb_YWdWWYebW# XehWhfWhWiWYWhWZ[bWdj[kdW h[\ehcWc_]hWjeh_WoWĂ&#x2020;Z[`Wh Z[[nfkbiWhW`Â&#x152;l[d[iYed jWb[djeoh[ifediWXb[iĂ&#x2021;$ ;dikZ_iYkhieieXh[[b ;ijWZeZ[bWKd_Â&#x152;d"Wdj[ WcXWi9|cWhWiZ[b9ed]h[ie" EXWcWZ[YbWhÂ&#x152;0Ă&#x2020;iÂ&#x192;gk[[ij[ Z[XWj[i[h|Z_\Â&#x2021;Y_bobb[lWh| j_[cfe$F[heWYehZ[cei^WY[h [ij[[i\k[hpeĂ&#x2021;$ I[jhWjWZ[bWj[hY[hWeYWi_Â&#x152;d [dgk[[bcWdZWjWh_e"[diki Z_iYkhieiWdj[[b9ed]h[ie [ijWZekd_Z[di["^WZ[\[dZ_Ze bWd[Y[i_ZWZZ[bWh[\ehcW c_]hWjeh_W$

Ä&#x201C;ĹŠ (-#1.2ĹŠ%41"-ĹŠ/.1ĹŠ-.3(!(2ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ!.,/Â #1.2ĹŠ2#/4+3".2ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ,(-ĹŠ!.+., (-ĹŠ ĹŠ1#!(.2Ä&#x201C;ĹŠ

/0Ĺ&#x2039;.,!#Ĺ&#x2039;'#(, (Ĺ&#x2039;)&)'#Ä&#x2020;Ĺ&#x2039;ßúĹ&#x2039;'/,.)31.2ĹŠÄ?ĹŠ31 )".1#2ĹŠ1#24+31.-ĹŠ2#1(Äą ,#-3#ĹŠ'#1(".2Ä&#x201C;ĹŠ1%-(2,.2ĹŠ"#ĹŠ2.!.11.ĹŠ 5-9-ĹŠ#-ĹŠ+2ĹŠ+ .1#2ĹŠ"#ĹŠ1#2!3#Ä&#x201C;

Beii[_i^[h_Zei\k[hed[lW# L[_dj[ c_d[hei ckh_[hed Wo[h o ejhei i[_i h[# YkWZei [d ^[b_YÂ&#x152;fj[hei W ^ei# ikbjWhed ^[h_Zei feh kdW f_jWb[i Z[ ckd_Y_f_ei [nfbei_Â&#x152;dfehWYkckbWY_Â&#x152;d  ĹŠ Wb[ZWÂ&#x2039;eioZ[9Â&#x2018;YkjW"bW Z[]Wi[dkdoWY_c_[djeZ[ YWf_jWbh[]_edWb$ YWhXÂ&#x152;d Z[b deh[ij[ Z[ 9e# Ă&#x2020;<k[ckoZkhe"^kXe ckY^Â&#x2021;i_ce ^kce o kd becX_W"fWÂ&#x2021;i[d[bgk[kdWi -2ĹŠÄ&#x160;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ ,(-2ĹŠ(+#%+#2ĹŠ ')&f[hiedWi^Wd\Wbb[Y_Ze $4-!(.--ĹŠ#-ĹŠ [ijhk[dZe_dc[dieĂ&#x2021;"h[# (Ä&#x201D;ĹŠ1#/1Äą [d[bÂ&#x2018;bj_ceWÂ&#x2039;e[dWYY_Z[d# .+., bWjÂ&#x152;W9WhWYebJ[b[l_i_Â&#x152;d 3("2ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;ĹŠ j[i[dc_dWi"i[]Â&#x2018;d\k[dj[i "#/13,#-3.2Ä&#x201C; kd j[ij_]e Z[ bW [nfbe# eĂ&#x2019;Y_Wb[i$ i_Â&#x152;d" gk_[d h[l[bÂ&#x152; gk[ BW[nfbei_Â&#x152;d"eh_]_dWZW ikYkÂ&#x2039;WZe[ikdeZ[bei WbfWh[Y[hfehkdWWYkckbWY_Â&#x152;d \Wbb[Y_Zei$ Z[]Wic[jWde"i[fheZk`eieXh[ JhWil[dj_bWhbeiWYY[ieiWboW# bWi&-$&&^ehWbeYWb_]kWb Y_c_[dje"f[hiedWbZ[b?di# [d;YkWZeh[dbWc_dWZ[ j_jkjeZ[=[ebe]Â&#x2021;WoC_dWi YWhXÂ&#x152;dBWFh[Y_eiW"i_jkW# ?d][ec_dWi?d][ec_dWi"  ZW[dIWdHegk["kdfW# ĹŠ'-ĹŠ$++#!(".ĹŠ 9hkpHe`W"Feb_YÂ&#x2021;Wo;`Â&#x192;h# hW`[cedjWÂ&#x2039;eieY[hYWdeW !.,.ĹŠ!.-2#Äą Y_jejhWXW`WXWd[dbWbeYW# !4#-!(ĹŠ"#ĹŠ!!(Äą bWbeYWb_ZWZZ[IWhZ_dWjW" "#-3#2ĹŠ#-ĹŠ,(-2ĹŠ b_pWY_Â&#x152;d Z[ bei YWZ|l[h[i !.+., (-2Ä&#x201C; gk[^WoZ[djheZ[bWc_dW" [dDehj[Z[IWdjWdZ[h$ kdWjWh[Wgk[feZhÂ&#x2021;Wfhe# .ĹŠ#2ĹŠ+ĹŠ/1(,#1ĹŠ5#9 bed]Whi[^WijW^eo$ ;ijWc_dW"gk[ef[hWb[]Wbc[d# j["j_[d[kd^_ijeh_WbZ[WYY_Z[d# 1(.2ĹŠ!2.2 j[ifh[l_eiZ[bc_icej_feYed >WY[YkWjheWÂ&#x2039;eii[h[]_ijhÂ&#x152;[dbW kdjejWbZ[YWi_)+ck[hj[i$ c_icWc_dWkdWYY_Z[dj[i_c_bWh :Ä&#x201D;ĹŠ Ä&#x203A;

1*.98ĹŠ8ĹŠ-3.2ĹŠ Ä&#x192;)-ĹŠ!4#1".2ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ}Ä&#x201D;Ä&#x203A;Beifh[i_Z[dj[i Z[<hWdY_W"D_YebWiIWhaepo" o9ebecX_W"@kWdCWdk[b IWdjei"[ijWXb[Y_[hedWo[h kdWi[h_[Z[WYk[hZeiX_bW# j[hWb[i"WiÂ&#x2021;YecefWkjWiZ[ Yeef[hWY_Â&#x152;d[d_dijWdY_Wi _dj[hdWY_edWb[i"[dfWhj_YkbWh [d[b=.o[b=(&o[b9edi[`e Z[I[]kh_ZWZZ[bWEDK$ Ă&#x2020;C[leockoiWj_i\[Y^eZ[ [ij[fWie\kdZWc[djWb[dbWi h[bWY_ed[iYedkdfWÂ&#x2021;ijWd_c# fehjWdj[Yece<hWdY_WĂ&#x2021;W^ehW gk[[`[hY[bWfh[i_Z[dY_WZ[b =.oZ[b=(&"i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;IWdjei" WbjÂ&#x192;hc_deZ[bWbck[hpeZ[ jhWXW`egk[cWdjkleYedIWh# aepo[d[bFWbWY_eZ[b;bÂ&#x2021;i[e Z[FWhÂ&#x2021;i$

4(9ĹŠ +.04#ĹŠ$.134- "#ĹŠ#7ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ 34-#!(-.

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x203A;LWh_WiZ[Y[dWi Z[c_bbed[iZ[\hWdYeiik_pei gk[f[hj[d[Y[hÂ&#x2021;WdWb[djehde Z[b[nfh[i_Z[dj[jkd[Y_de" P_d[[b7X_Z_d[8[d7bÂ&#x2021;"^Wd i_ZeXbegk[WZWi[dIk_pW" YedĂ&#x2019;hcÂ&#x152;Wo[h[bfehjWlepZ[ bW9ed\[Z[hWY_Â&#x152;d>[blÂ&#x192;j_YW" 7dZh[I_cedWpp_$ BWiWkjeh_ZWZ[iik_pWide^Wd c[dY_edWZe[bcedjWdj[Z[ beiX_[d[iXbegk[WZei"f[he" fehfh_c[hWl[p"YedĂ&#x2019;hcWd gk[i[jhWjWZ[lWh_eic_bbed[i Z[\hWdYeiWYjkWbc[dj[WbW fWhYed[bZÂ&#x152;bWh$

Ä&#x2C6;Ä&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ

2ĹŠĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ.1. Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ 2ĹŠ43.1(""#2ĹŠ!.+., (-2ĹŠ!+42411.-ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠĂ&#x152;+3(,.2ĹŠ!431.ĹŠ,#2#2ĹŠÄ&#x17D;Ä?ĹŠ,(Äą -2ĹŠ(+#%+#2ĹŠ"#ĹŠ#7/+.3!(¢-ĹŠ"#ĹŠ.1.ĹŠ8ĹŠ!/3411.-ĹŠĹŠÄ&#x17D;Ä?Ä&#x160;ĹŠ/#12.-2Ä&#x201D;ĹŠ2#%Ă&#x152;-ĹŠ4-ĹŠ(-$.1,#ĹŠ "#ĹŠ+ĹŠ.+(!~ĹŠ!(.-+ĹŠ"($4-"(".ĹŠ#+ĹŠ/2".ĹŠÄ&#x2C6;Ä?ĹŠ"#ĹŠ#-#1.Ä&#x201C; +ĹŠ/1#2("#-3#ĹŠ!.+., (-.Ä&#x201D;ĹŠ 4-ĹŠ -4#+ĹŠ-3.2Ä&#x201D;ĹŠ"#-4-!(¢ 1#!(#-3#,#-3#ĹŠ04#ĹŠ+2ĹŠ4#192ĹŠ1,"2ĹŠ#5.+4!(.-1(2ĹŠ"#ĹŠ.+., (ŊĸĚŊ2#ĹŠ Ä&#x192;--!(-ĹŠ#-ĹŠ/13#ĹŠ!.-ĹŠ+ĹŠ#7/+.3!(¢-ĹŠ(+#%+ĹŠ"#ĹŠ.1.ĹŠ#ĹŠ(-!+42.ĹŠ/%-ĹŠ!1%,#-3.2ĹŠ "#ĹŠ1,2ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ1#!412.2ĹŠ04#ĹŠ. 3(#-#-ĹŠ"#ĹŠ#2ĹŠ!3(5(""Ä&#x201C;ĹŠ

  ÂĄ

#1(#ĹŠ"#ĹŠ!3;231.$#2 ĹŠ ĹŠ/#.1ĹŠ31%#"(ĹŠ,(-#1ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠĂ&#x152;+3(,.2ĹŠ Ĺ&#x2014; .2ĹŠ.!411(¢Ŋ#-ĹŠ)4-(.ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ 8!(,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ!1 ¢-ĹŠ"#ĹŠ,%;Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ -3(.04(Ŋĸ-.1.#23#ÄšÄ&#x201C;

++~ĹŠ4-ĹŠ#7/+.2(¢-ĹŠ2#/4+3¢Ŋ#-ĹŠ4-ĹŠ3Ă&#x152;-#+ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2021;ĹŠ31 )".1#2Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ04#ĹŠÄ&#x2019;Ä&#x2021;ĹŠ +.%11.-ĹŠ2+(1ĹŠ8ĹŠÄ?Ä&#x160;ĹŠ,41(#1.-Ä&#x201C;

4!'.2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ!!("#-3#2ĹŠ.!411(".2ĹŠ#-ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ,(-2ĹŠ!.+., (-2ĹŠ2#ĹŠ/1."4!#-ĹŠ#-ĹŠ+2ĹŠ 04#ĹŠ$4-!(.--ĹŠ"#ĹŠ$.1,ĹŠ(+#%+Ä&#x201C;

WbZ[Wo[hgk[Z[`Â&#x152;kdWjh[_dj[dW Z[ck[hjeio[deYjkXh[fWiWZe ejhe"jWcX_Â&#x192;dfehWYkckbWY_Â&#x152;dZ[ ]Wi[i"gk[eYWi_edÂ&#x152;bWck[hj[Z[ i[_ijhWXW`WZeh[i$ 7Z[c|i" i[]Â&#x2018;d 9WhWYeb HW# Z_e"[dbeiÂ&#x2018;bj_ceiZÂ&#x2021;WiZeic_#

d[heif[h[Y_[hedfehWiĂ&#x2019;n_W[d i[dZWic_dWiZ[bZ[fWhjWc[dje Z[8eoWY|"jWcX_Â&#x192;d[d[bdeh[ij[ Z[bfWÂ&#x2021;i$

)',Ĺ&#x2039;3Â&#x161;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Â&#x161;(Ĺ&#x2039;/()Ĺ&#x2039; "/vĹ&#x2039;&Ĺ&#x2039;',#)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;-/Ĺ&#x2039;'(. ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x203A;Kdik`[jeZ[(+

WÂ&#x2039;eickh_Â&#x152;bk[]eZ[YW[hZ[iZ[ kdi[njef_ieZ[kd[Z_Ă&#x2019;Y_e[d 8k[dei7_h[i$ I[]Â&#x2018;d _d\ehcWhed \k[dj[i feb_Y_Wb[i" [b ^ecXh[ _dj[djW# XWeYkbjWhi[Z[bcWh_ZeZ[ik WcWdj[$ BWjhW][Z_WeYkhh_Â&#x152;[d[bXW# hh_eZ[<beh[ijW"[dbWpedWe[ij[ Z[8k[dei7_h[i$ I[]Â&#x2018;dbei_dl[ij_]WZeh[i"[b

^ecXh[ gk_ie iWbjWh ^WY_W kd XWbYÂ&#x152;dZ[bgk_djef_ieZ[b[Z_# Ă&#x2019;Y_eZ[ifkÂ&#x192;iZ[gk[[bcWh_Ze Z[ bW ck`[h gk[ \h[Yk[djWXW bb[]WhWZ[\ehcWh[f[dj_dWWik WfWhjWc[dje$ ;b `el[d" YkoW _Z[dj_ZWZ de \k[Z_\kdZ_ZW"ckh_Â&#x152;YWi_[d[b WYjefeh[b\k[hj[_cfWYjeYedjhW [bf_ie"_dZ_YWhedbWi\k[dj[iWd# j[iZ[WÂ&#x2039;WZ_hgk[[b\Wbb[Y_Zede fh[i[djWXW^[h_ZWifh[l_Wi$

1!'ĹŠ1.)

.+"".2ĹŠ(-"(.2ĹŠ/13(!(/1.-ĹŠ8#1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ"#2Ä&#x192;+#ĹŠ,(+(31ĹŠ8ĹŠ!4+341+ĹŠ 04#ĹŠ!.-,#,.1ĹŠ#+ĹŠ31"(!(.-+ĹŠ~ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ#/Ă&#x152; +(!Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ4#5ĹŠ#+'(Ä&#x201C;ĹŠ 


1_"(3.ĹŠ, (#-3+

(,/(-ĹŠ%4ĹŠ/.3 +#

#2/.-2 (+(""ĹŠ.!(+ŊĸĚŊ/1#2#-31.-ĹŠ-3#ĹŠ#,/1#21(.2ĹŠ1#4-(".2ĹŠ#-ĹŠ +ĹŠ!(4""ĹŠ/#14-ĹŠ"#ĹŠ'(!+8.ĹŠ4-ĹŠ+~-#ĹŠ"#ĹŠ!1_"(3.ĹŠ"(1(%("ĹŠĹŠÄ&#x192;1,2ĹŠ04#ĹŠ1#2Äą /#3-ĹŠ#+ĹŠ,#"(.ĹŠ, (#-3#Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ. )#3(5.ĹŠ#2ĹŠ/1.,.5#1ĹŠ+ĹŠ!.,/#3(3(5(""ĹŠ8ĹŠ4-ĹŠ /1."4!!(¢-ĹŠ,;2ĹŠ+(,/(ĹŠ#-31#ĹŠ+2ĹŠ#,/1#22ĹŠ04#ĹŠ./#1-ĹŠ#-ĹŠ#1Ă&#x152;Ä&#x201C;

*,)/Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;*&(.Ĺ&#x2039;*).#&#4),Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;"#&#,Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;*,Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;#/Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; ('6Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;*.Ĺ&#x2039;(/0'(.Ĺ&#x2039;*,Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;)(-/')Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;.,-Ĺ&#x2039;ĂžÄ&#x201A;Ĺ&#x2039;v-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; ()Ĺ&#x2039;,)'(,&)Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039;-/-Ĺ&#x2039;(#0&-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;./,#Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;Ä?(Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;Â&#x161;')Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039; (/(.,Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;*&(.Ĺ&#x2039;ĢÄ&#x201E;Ä&#x201E;Ä&#x201E;ÄŁĹ&#x2039;&Ĺ&#x2039;!/Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;*).&Ĺ&#x2039;*,Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;)(-/')Ä&#x201E;Ä&#x201E;Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;Ä&#x2018;Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;#$)Ĺ&#x2039; Â&#x161;'/&)Ĺ&#x2039;)/2Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;'#(#-.,)Ĺ&#x2039;*,Ĺ&#x2039;-/(.)-Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;(&Ä&#x201E;

Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x161;ĹŠ ĹŠ!../#1!(¢-ĹŠ24(9ĹŠ#-ĹŠ#1Ă&#x152;ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ#-31.ĹŠ"#ĹŠ!.#Ä&#x192;!(#-!(ĹŠ8ĹŠ

 :Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x161;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;)#,()Ĺ&#x2039;*('Â&#x2DC;)Ĺ&#x2039;(/(#Â&#x161;Ĺ&#x2039;+/Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;!/Ĺ&#x2039;+/Ĺ&#x2039;

 

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x160;

2/#!(#2ĹŠ,#-9"2

.-.ĹŠ1Â ĹŠ "#ĹŠ #9ĹŠ$_ ., 1#ĹŠ!(#-3~Ä&#x192;!.Ä&#x2013;ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ  ĹŠ  Ä&#x201C; 1".ĹŠ"#ĹŠ,#-9Ä&#x2013;ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ ĹŠ} 

  ÂĄ

 Ä&#x201C;ĹŠ#ĹŠ!1(3(!ĹŠ+ĹŠ#7(23#-!(ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ/#2!ĹŠ(-"4231(+ĹŠ04#ĹŠ!9ĹŠ,;2ĹŠ /#!#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ04#ĹŠ1#+,#-3#ĹŠ-#!#2(3Ä&#x201C;

 Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ#2/#!(#2ĹŠ,1(-2ĹŠ2.-ĹŠ#2#-!(+#2ĹŠ/1ĹŠ+ĹŠ24 2(23#-!(ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ #!.2(23#,Ä&#x201C;ĹŠ

(/(#(Ĺ&#x2039;-),*-Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;/),

2ĹŠ#2/#!(#2ĹŠ$#!3"2ĹŠ2.-ĹŠ+.2ĹŠ/#/(-.2ĹŠ "#ĹŠ,1Ä&#x201D;ĹŠ+.2ĹŠ3( 41.-#2ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ2/.-"8+42ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ/~2Ä&#x201C;  Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;ĹŠ ;ijei[`[cfbWh[ife#

ZhÂ&#x2021;Wd Z[iWfWh[Y[h [d kd \kjkhe deckob[`Wde"Z[dkdY_Â&#x152;Wo[hkdW eh]Wd_pWY_Â&#x152;dc[Z_eWcX_[djWb$ Ă&#x2020;;bfheXb[cW[igk[beij_Xk# hed[i i[ h[fheZkY[d cko b[d# jWc[dj[" [b f[f_de Z[ cWh ^W XW`WZeiWblW`[c[dj[[dbWYeijW [YkWjeh_WdWo[d=Wb|fW]ei"o[b ifedZobeijWcX_Â&#x192;d^WZ_ic_dk_# Ze Zh|ij_YWc[dj[" o iÂ&#x152;be i[ ZW [dkdWpedW[if[YÂ&#x2021;Ă&#x2019;YWZ[BWj_# deWcÂ&#x192;h_YWĂ&#x2021;"WĂ&#x2019;hcÂ&#x152;[bfehjWlep Z[bW\kdZWY_Â&#x152;d;gk_b_Xh_e7pkb" <[b_f[LWbb[`e$ I[]Â&#x2018;d [b WcX_[djWb_ijW" [i cko Z_\Â&#x2021;Y_b YedjhebWh bW f[iYW

_b[]Wbgk[i[ZW[dpedWifhej[# ]_ZWi"Yece[bFWhgk[DWY_edWb Z[bWi=Wb|fW]ei"oh[iWbjÂ&#x152;gk[ d_[bFWhgk[d_[b;ijWZeĂ&#x2020;j_[d[d ikĂ&#x2019;Y_[dj[ih[YkhieiĂ&#x2021;fWhW^WY[h \h[dj[W[ij[fheXb[cW$ LWbb[`eWb[hjÂ&#x152;gk["WZ[c|i"[d [bYWieZ[[if[Y_[iYecebeij_Xk# hed[iejheZ[bei_dYedl[d_[dj[i [igk[iedc_]hWdj[i"fehbegk[ Wkdgk[ i[ ^W]Wd febÂ&#x2021;j_YWi [d ;YkWZehfWhWfhej[][hbei"fk[# Z[di[hf[iYWZei[dW]kWi_dj[h# dWY_edWb[i$ ;bfehjWlepZ[bW\kdZWY_Â&#x152;d Z[ijWYÂ&#x152; gk[ bW ieXh[f[iYW [i kdeZ[bei]hWl[i_dYedl[d_[d#

j[i Z[b \kjkhe" fk[i [ie fk[Z[ fheleYWhbW[nj_dY_Â&#x152;dZ[Wb]kdWi [if[Y_[i$ 1-"#2ĹŠ1(#2%.2

I[]Â&#x2018;d kd ZeYkc[djWb Z[ bW <kdZWY_Â&#x152;dCWhL_lW"gk[ef[hW [d9eijWH_YW"FWdWc|o9ebec# X_W"ogk[[bcWhj[ifWiWZe\k[ fh[i[djWZefehfh_c[hWl[p[d ;YkWZeh"i[Yh[[gk[[d*&WÂ&#x2039;ei jeZWibWi[if[Y_[iZ[kieYec[h# Y_WbbWigk[Yedikc[dbei^ec# Xh[iZ[iWfWh[Y[h|d$ Feh[ie"LWbb[`ef_Z_Â&#x152;WbWieh# ]Wd_pWY_ed[i_dj[hdWY_edWb[ioW bei]eX_[hdeih[Wb_pWhfebÂ&#x2021;j_YWi Yed`kdjWifWhW[l_jWhbWieXh[# f[iYWobW[nj_dY_Â&#x152;dZ[beif[Y[i Yec[hY_Wb[ibegk["Wik`k_Y_e" fheleYWhÂ&#x2021;W]hWdZ[iYedi[Yk[d# Y_Wi Ă&#x2020;gk[ de i[ fk[Z[d fh[Z[# Y_hĂ&#x2021;$JWcX_Â&#x192;d_dijÂ&#x152;WkdĂ&#x2020;cWd[#

#3++#2

.ĹŠ04#ĹŠ"# #ĹŠ2 #1 ĹŠ,#-4".ĹŠ+.2ĹŠ!4+3(5.2ĹŠ"#ĹŠ!,1¢-ĹŠ2#ĹŠ Ĺ&#x2014;'!#-ĹŠ#-ĹŠ,-%+1#2Ä&#x201D;ĹŠ(,/!3-".ĹŠĹŠ+ĹŠ5("ĹŠ "#ĹŠ#23#ĹŠ#!.2(23#,Ä&#x201C;

2ĹŠ,48ĹŠ(,/.13-3#ĹŠ1#+(91ĹŠ4-ĹŠ/#2!ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ 2.23#-( +#Ä&#x201D;ĹŠ!.1"#ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ,#"(.ĹŠ, (#-3#Ä&#x201C;

`eZ[beih[Ykhieif[igk[heiYed l_ijWiWbWYedi[hlWY_Â&#x152;dĂ&#x2021;ogk[i[ [l_j[dbWi\ehcWiZ[f[iYWf[h`k# Z_Y_Wb[ifWhWbWl_ZWcWh_dW$ ;d[ij[i[dj_Ze"[nfb_YÂ&#x152;gk[ fWhW [b YWcWhÂ&#x152;d i[ kj_b_pW bW Ă&#x2020;f[iYWZ[WhhWijh[Ă&#x2021;"gk[[iĂ&#x2020;cko ZWÂ&#x2039;_dWĂ&#x2021; fWhW bWi [if[Y_[i Z[b cWh"fehgk[i[j_hWdkdWih[Z[i fehjeZe[b\edZecWh_de"[d[b gk[gk[ZWWjhWfWZejeZej_feZ[ Wd_cWb[i$

Ĺ&#x2039;*#,Ĺ&#x2039;-/&)Ĺ&#x2039; Z,.#&Ĺ&#x2039; !/.'&.) f_[hZ[d[d[bfWÂ&#x2021;i-*$&&&^[Y# j|h[Wi feh Z[\eh[ijWY_Â&#x152;d o (** jed[bWZWicÂ&#x192;jh_YWiZ[j[hh_jeh_e \Â&#x192;hj_bfehbW[hei_Â&#x152;d$ @eiÂ&#x192;C_]k[bB[_lW"l_Y[c_d_i# jheZ[H[YkhieiDWjkhWb[i"iei# j_[d[gk[bWYWkiWZ[[ijWfheXb[# c|j_YW[i[bYWcX_eZ[kieZ[b ik[be"bWZ[\eh[ijWY_Â&#x152;d"bWi[gkÂ&#x2021;W obW[nfWdi_Â&#x152;dZ[bW]WdWZ[hÂ&#x2021;W" [djh[ejhei$ ;b \kdY_edWh_e WZl_hj_Â&#x152; gk[ ZkhWdj[(&''Y[hYWZ[/,$&&&\W# c_b_Wi[d[njh[cWfeXh[pWi[h|d bWic|iW\[YjWZWifehbWZ[]hW# +ĹŠ,#.++. I[]Â&#x2018;d [b C7HD" YWZW WÂ&#x2039;e i[ ZWY_Â&#x152;dZ[beiik[bei$   Ä&#x201D;ĹŠ  Â&#x161; =kWj[cWbW ^W

;d ;YkWZeh ^WX_jW [d bei Xeigk[i ^Â&#x2018;c[Zei Z[b jhÂ&#x152;# f_Ye o ikXjhÂ&#x152;f_Ye deheYY_# Z[djWb" fh_dY_fWbc[dj[ [d bWfhel_dY_WZ[;ic[hWbZWi$ JWcX_Â&#x192;d^Wo[l_Z[dY_WZ[ik fh[i[dY_W[d[bdehj[Z[CW# dWXÂ&#x2021;o[dbWi[ijh_XWY_ed[iZ[ ikfh[i[dY_W[d[bdehj[Z[ ?cXWXkhWoF_Y^_dY^W$ I[beYedi_Z[hWYece[bfh_# cWj[ c|i Wc[dWpWZe Z[b fWÂ&#x2021;i"fehbWf[gk[Â&#x2039;Wikf[hĂ&#x2019;# Y_[ZedZ[l_l["WiÂ&#x2021;Yecefeh bWYWY[hÂ&#x2021;WobWZ[\eh[ijWY_Â&#x152;d WbWgk[[ij|[nfk[ije$;ijei \WYjeh[i ZWd feYW fheXWX_# b_ZWZ Z[ [dYedjhWh feXbW# Y_ed[iiWbkZWXb[i[d[ijWZe i_bl[ijh[$ Ik YWj[]ehÂ&#x2021;W Z[ ;d F[b_]he 9hÂ&#x2021;j_Yei[Z[X[Wgk[ikfe# XbWY_Â&#x152;di[^Wh[ZkY_Ze[dkd .&[dbWiÂ&#x2018;bj_cWijh[iZÂ&#x192;# YWZWi$ BW [iYWi[p Z[ ]hWdZ[i cW# cÂ&#x2021;\[heifWhWbWWb_c[djWY_Â&#x152;d Z[bWiYeckd_ZWZ[ibeYWb[i ^W cej_lWZe gk[ YWY[d W [ijW[if[Y_[Z[]hWdjWcWÂ&#x2039;e$ 7Z[c|i"bWWbjWjWbWZ[Xei# gk[igk[^WW\[YjWZeW;i# c[hWbZWi^Wfk[ije[di[h_W Wc[dWpWW[ijWlWh_[ZWZZ[ fh_cWj[i$ BWKd_Â&#x152;d?dj[hdWY_edWbfWhW bW9edi[hlWY_Â&#x152;dZ[bWDWjk# hWb[pW Yedi_Z[hW gk[ fWhj[ Z[bWiebkY_Â&#x152;d[iZ[iWhhebbWh YWcfWÂ&#x2039;WiZ[[ZkYWY_Â&#x152;dWc# X_[djWb o Yedi[hlWY_Â&#x152;d [d YedjhW Z[b jh|Ă&#x2019;Ye o Yec[h# Y_Wb_pWY_Â&#x152;dZ[[if[Y_[i$ ^ Ä&#x203A;ĹŠ#ĹŠ/(#-2ĹŠ04#ĹŠ+ĹŠ#2#15ĹŠ !.+¢%(!ĹŠ.3!!'(ĹĹ 8/2ĹŠ8ĹŠ04(9;ĹŠ3, (_-ĹŠ+ĹŠ #2#15ĹŠ3-.+¢%(!ĹŠ6;ĹŠ 2.-ĹŠ+.2ĹŠ/1(-!(/+#2ĹŠ1#$4Äą %(.2ĹŠ"#ĹŠ#23ĹŠ#2/#!(#Ä&#x201C;

Z[i]WijWZe '*/ c_bbed[i Z[ je# d[bWZWicÂ&#x192;jh_YWiZ[ik[be\Â&#x192;hj_b Z[X_ZeWbWi[hei_ed[i"_d\ehcÂ&#x152; [bC_d_ij[h_eZ[7cX_[dj[oH[# YkhieiDWjkhWb[iC7HD$ BWYWhj[hWWcX_[djWb_ijW_dZ_YÂ&#x152; [dkdYeckd_YWZegk[bWZ[]hW# ZWY_Â&#x152;dZ[kd'(Z[bik[be]kW# j[cWbj[Ye^Wh[fh[i[djWZefWhW [bfWÂ&#x2021;iY[djheWc[h_YWdefÂ&#x192;hZ_ZWi feh',$&&&c_bbed[iZ[gk[jpWb[i ($&'(c_bbed[iZ[ZÂ&#x152;bWh[i$

 Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ"Â 12#ĹŠ+ĹŠ3(#11ĹŠ2#ĹŠ! ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ5+(.2.2ĹŠ1#!412.2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ. Äą 3(#-#-ĹŠ"#ĹŠ#23Ä&#x201C;

Ä&#x203A;ĹŠ -$.1,!(¢-ĹŠ1#!./(+"ĹŠ !.-ĹŠ/.8.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ-(¢-ĹŠ -3#1-!(.-+ĹŠ/1ĹŠ+ĹŠ.-Äą 2#15!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ341+#9ĹŠ ĸ ÄšÄ&#x201D;ĹŠ3.,"ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ

( 1.2ĹŠ.).2ĹŠ"#ĹŠ2/#!(#2ĹŠ ,#-9"2ĹŠ"#ĹŠ!4".1Ä&#x201C;


,;ĹŠ "#ĹŠ4-ĹŠĹŠ 51.-!(3.ĹŠ

 

^ ĹŠ ĹŠ

Ä Ä&#x20AC;

0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?Ĺ?

1,,8ĹŠĹŠ ĹŠ".,(!(+(.

+ĹŠ # _ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ!31(9ĹŠ#2/Â .+ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ !.+#%ĹŠ 5(#1ĹŠ1"#,ĹŠ' 1~ĹŠ-!(".ĹŠ#+ĹŠ 2; ".ĹŠ-3#1(.1Ä&#x201C;

BkdW[d'//("Wdj[iZ[jhWXW`Wh `kdjeidk[lWc[dj[[d(&&-[d [bĂ&#x2019;bc[Z[MeeZo7bb[dĂ&#x2C6;L_Yao 9h_ij_dW8WhY[bedWĂ&#x2030;"gk[b[lWb_Â&#x152;W bWWYjh_pWbWÂ&#x2039;ei_]k_[dj[[bâiYWh WbfWf[bi[YkdZWh_e\[c[d_de$ :[iZ[(&&-\ehcWdkdWfW# h[`WckoZ_iYh[jWoi[YWiWhed[d `kb_e fWiWZe [d bW c|i [ijh_YjW _dj_c_ZWZ[dbWi_ibWi8W^WcWi$ F[dÂ&#x192;bef[ dWY_Â&#x152; [d kdW ce# Z[ijW\Wc_b_WZ[bWbeYWb_ZWZcW# Zh_b[Â&#x2039;W Z[ 7bYeX[dZWi" Z[ kdW cWZh[f[bkgk[hWokdfWZh[Ye# c[hY_Wdj[$ @Wl_[h8WhZ[cdWY_Â&#x152;[dWbWh# Y^_f_Â&#x192;bW]eZ[bWi9WdWh_Wio[i d_[jeZ[WYjeh[i"^_`eZ[bWWYjh_p F_bWh8WhZ[c"ieXh_deZ[b]hWd Y_d[WijW@kWd7djed_e8WhZ[co

ĹŠ/1#) F[dÂ&#x192;bef[9hkpo@Wl_[h8WhZ[c WYWXWZ[i[hdec_dWZeWbâiYWh i[YedeY_[hed[d[bheZW`[Z[bW YeceC[`ehWYjehfehikfWf[b f[bÂ&#x2021;YkbWĂ&#x2C6;@WcÂ&#x152;d"@WcÂ&#x152;dĂ&#x2030;Z[8_]Wi [dĂ&#x2C6;8_kj_\kbĂ&#x2030;$  Ä&#x201D;ĹŠ   Â&#x161; Bei WYjeh[i

[ifWÂ&#x2039;eb[iiedfWZh[iZ[kdd_Â&#x2039;e gk[" i[]Â&#x2018;d Wi[]khW bW h[l_ijW >ebW"dWY_Â&#x152;[bfWiWZeĂ&#x2019;dZ[i[# >ebW"dWY_Â&#x152;[bfWiWZeĂ&#x2019;dZ[i[ cWdW[dBeiĂ&#x203A;d][b[i"WZedZ[ i[Z[ifbWpÂ&#x152;bW\Wc_b_WZ[WcXei ]WdWZeh[iZ[kdâiYWh$ BWh[l_ijW[ifWÂ&#x2039;ebW"gk[Z[# BWh[l_ijW[ifWÂ&#x2039;ebW"gk[Z[ Z_YW bW fehjWZW o kd h[fehjW`[ [nYbki_leWbWfWh[`Woik\Wc_b_W" YedĂ&#x2019;hcW"i[]Â&#x2018;d^WXÂ&#x2021;WdWZ[bWd# YedĂ&#x2019;hcW"i[]Â&#x2018;d^WXÂ&#x2021;WdWZ[bWd jWZe Wb]kdei c[Z_ei" gk[ F[ F[# dÂ&#x192;bef[9hkp^WZWZeWbkpWkd X[XÂ&#x192;[d[b>eif_jWb9[ZWhi#I_dWÂ&#x2021; Z[8[l[hbo>_bbi$ I[jhWjWZ[kdlWhÂ&#x152;d"gk[dW# I[jhWjWZ[kdlWhÂ&#x152;d"gk[dW Y_Â&#x152; [b i|XWZe" i[]Â&#x2018;d bW [Z_Y_Â&#x152;d Z_]_jWbZ[bWh[l_ijW$

^ Ä&#x201D;ĹŠĹŠ Â&#x161; ;b YWdjWkjeh 7h#

cWdZe CWdpWd[he h[Y_X_Â&#x152; [b cWhj[i[dikYWiWZ[9_kZWZZ[ CÂ&#x192;n_Ye[bFh[c_eWbW[nY[b[d# Y_Wcki_YWb"Z[ifkÂ&#x192;iZ[gk[[d del_[cXh[fWiWZedefkZ_[hW Wi_ij_hWbW[djh[]WZ[bei=hW# ccoBWj_de"gk[i[Y[b[XhWhed [dBWiL[]Wi;;$KK$$ 7iÂ&#x2021;"CWdpWd[hei[Yedl_hj_Â&#x152; [d[bfh_c[hWhj_ijWWbgk[i[b[ [djh[]Wkd=hWccoBWj_de[d ikYWiW$ Ă&#x2020;DeiÂ&#x152;be[ijWceiWgkÂ&#x2021;feh# gk[bW7YWZ[c_W\k[j[ij_]eZ[ jeZei bei [i\k[hpei gk[ ^_pe [b cW[ijhe CWdpWd[he fWhW feZ[hWi_ij_h"i_defehgk[ik YWb_ZWZYececÂ&#x2018;i_YeoikjhW# o[Yjeh_WbelWb[dĂ&#x2021;"Z_`e[d[d# jh[l_ijW=WXh_[b7XWheW"fh[# i_Z[dj[Z[bW7YWZ[c_WBWj_dW Z[=hWXWY_Â&#x152;d$  : Ä&#x201C;ĹŠ -9-#1.ĹŠ2#ĹŠ'ĹŠ I[]Â&#x2018;d 7XWheW" [b h[Yede# "#23!".ĹŠ/.1ĹŠ!-31+#ĹŠ+ĹŠ,.1ĹŠ8ĹŠ Y_c_[dje b[ \k[ ejeh]WZe W 2#1ĹŠ43.1ĹŠ"#ĹŠ51(.2ĹŠ .+#1.2Ä&#x201C; CWdpWd[hefehlejWY_Â&#x152;dkd|# J[cWi hec|dj_Yei Yece d_c[Z[b9edi[`e:_h[Yj_leZ[ bW 7YWZ[c_W Wb ^WX[h Ă&#x2C6;Iecei del_eiĂ&#x2030;" Ă&#x2C6;DWZW i_ZeYedi_Z[hWZeYece  ĹŠ f[hiedWbĂ&#x2030;"Ă&#x2C6;I[Â&#x2039;ehWcehĂ&#x2030; kdeZ[beiWhj_ijWigk[ o Ă&#x2C6;9ehWpÂ&#x152;d Wc_]eĂ&#x2030;" i[ ZkhWdj[ikYWhh[hW^Wd ^WdYedl[hj_Ze[dÂ&#x192;n_jei h[Wb_pWZe Yedjh_XkY_e# +ĹŠ,#7(!-.ĹŠ 3(#-#ĹŠ4-ĹŠ318#!Äą [dbWileY[iZ[]hWdZ[i d[i Yh[Wj_lWi o Z[ [n# 3.1(ĹŠ,42(!+ĹŠ"#ĹŠ Yece<hWdaI_dWjhW";b# Y[fY_edWb _cfehjWdY_W ,;2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠÂ .2ĹŠ 8ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ!.,/.2(Äą l_iFh[ib[o"Fb|Y_Ze:e# WhjÂ&#x2021;ij_YW[d[bYWcfeZ[ !(.-#2ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ c_d]e"7dZh[W8eY[bb_o ' #1Ä&#x201C; Bk_iC_]k[b$ bW]hWXWY_Â&#x152;d$

 -ĹŠ+ĹŠ04(# 1ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ7hdebZAb[_d"gk_[d\k[hW Z[hcWjÂ&#x152;be]eoYedĂ&#x2019;Z[dj[Z[ C_Y^W[b @WYaied" i[Z[YbWhÂ&#x152; [dXWdYW# hhejWWbi[h _dYWfWpZ[ W\hedjWh kdWiZ[k# ZWic_bbe# dWh_Wi"i[]Â&#x2018;d_d\ehcÂ&#x152;bWm[X JCP$;ij[YedeY_ZecÂ&#x192;Z_Ye Z[\Wceiei[ijkleckol_dYk# bWZeWbĂ&#x2C6;H[oZ[bfefĂ&#x2030;obb[]Â&#x152; Wi[hi[Â&#x2039;WbWZefehbWfh[diW [ijWZekd_Z[di[Yece[bfWZh[ X_ebÂ&#x152;]_YeZ[beiZei^_`ei cWoeh[iZ[bYWdjWdj[$ĹŠ

Ă&#x152;2(!.ĹŠ8ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ!1#3(5.ĹŠ ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠÂ&#x161;?dj[bWdkdY_Â&#x152;

gk[YedjhWjÂ&#x152;WM_bb$_$Wc"_dj[# ]hWdj[Z[bWfefkbWhXWdZWck# i_YWbJ^[8bWYa;o[ZF[Wi"Yece Z_h[YjehZ[_ddelWY_Â&#x152;dYh[Wj_lW Z[bcWoeh\WXh_YWdj[Z[c_Yhe# fheY[iWZeh[iZ[bckdZe"jÂ&#x2021;jkbe gk[b[f[hc_j_h|YebWXehWh[d[b Z[iWhhebbeZ[dk[leiZ_ifei_j_# leij[YdebÂ&#x152;]_Yei$

BW YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W [ijWZekd_# Z[di[ [b_]_Â&#x152; Wb Whj_ijW o fhe# ZkYjeh"gk[Yecfed[[bYede# Y_Ze]hkfe[ijWZekd_Z[di[Z[ ^_f#^ef`kdjeW<[h]_["JWXee o7fb$Z[$Wf"fWhWgk[bWWi[ie# h[[dbegk[beih[fh[i[djWdj[i Z[ ?dj[b Wi[]khWd gk[ [i Ă&#x2020;bW kd_Â&#x152;d [djh[ [djh[j[d_c_[dje oj[Ydebe]Â&#x2021;WĂ&#x2021;$

#!.-.!(,(#-3.ĹŠ

ĹŠ ĹŠ

fehikbWXeh[d\WlehZ[bei d_Â&#x2039;ei[d# \[hceiZ[b >eif_jWbIj$ @kZ[Yed [bgk[^W YebWXehWZe Z[iZ[(&&( WjhWlÂ&#x192;iZ[ Z_l[hiWi WYj_l_ZWZ[i$ ;bYWdjWdj[" gk[jh_kd\Â&#x152; [d(&'& YedikZ_i# YeĂ&#x2C6;9_YbeiĂ&#x2030;" \k[^ec[dW`[WZefehikYec# fhec_ieYedbWiWYj_l_ZWZ[i Z[bY[djheZ[Z_YWZeWWokZWh Wd_Â&#x2039;eiYed[d\[hc[ZWZ[i YWjWijhÂ&#x152;Ă&#x2019;YWi$ĹŠ

ĹŠ ĹŠÄ&#x161;ĹŠBW7djeh# Y^W>kcWdW@e^ddo Ijehci[WfW]WfWhW i_[cfh[$CWhl[b^W Z[Y_Z_ZecWjWhWkde Z[ikif[hiedW`[i c|i[cXb[c|j_Yei Yedbegk[beicÂ&#x2021;j_Yei *<Wdj|ij_YeifWiWd W^ehWWi[hjWdiebe)$ BWih[l_ijWiZ[YÂ&#x152;c_Yi ieXh[[bZ[Y[ieZ[[ij[ [cXb[c|j_Yef[hiedW`[ [cf[pWhedWl[dZ[hi[ Z[iZ[Wo[h[d;ijWZei Kd_ZeiYed[bdÂ&#x2018;c[he +.-$ĹŠ ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ;bYWdjWkjehd_YWhW]Â&#x201D;[di[ Bk_i;dh_gk[\k[h[YedeY_Ze

4#13#ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠÄ&#x152;ĹŠ -3;23(!.2ĹŠ

.Ŋ#2/#1Ŋ(-5(3!(¢-Ŋ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ;bjed@e^dde[if[hWgk[b[ _dl_j[dWbWXeZWZ[bfhÂ&#x2021;dY_f[ =k_bb[hceoAWj[C_ZZb[jed [ij[(/Z[WXh_bf[i[WbW[ijh[# Y^WWc_ijWZgk[cWdjkleYed bWcWZh[Z[bdel_e"bW\Wbb[Y_ZW :_WdWZ[=Wb[i$Ă&#x2020;9h[egk[ Z[X_ZeWc_h[bWY_Â&#x152;dYedbW fh_dY[iW:_WdW"bW][dj[f_[d# iWgk[c[lWdW_dl_jWh$Debe ^Wd^[Y^eode[if[hWhÂ&#x2021;Wgk[ be^_Y_[hWdĂ&#x2021;"WĂ&#x2019;hcÂ&#x152;[bcÂ&#x2018;i_Ye WbZ_Wh_eĂ&#x2C6;:W_boC_hhehĂ&#x2030;$

Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ!-3-3#ĹŠ'ĹŠ%-".ĹŠ 2(#3#ĹŠ1,,8ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ!11#1Ä&#x201C;ĹŠ


.22ĹŠ!.-ĹŠ"(2#Â .ĹŠ#!43.1(-.

 

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

+ĹŠ"(2#Â ".1ĹŠ#!43.1(-.ĹŠ. 345.ĹŠ#+ĹŠ /1(,#1ĹŠ+4%1ĹŠ"#ĹŠ#-31#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x201C;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ#7/.-#-Äą 3#2Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!.-!412.ĹŠ"#ĹŠ4%.ĹŠ.22Ä&#x201C;ĹŠ ;bWÂ&#x2039;efWiWZe"bWcWhYWWb[cWdW _jWb_WdWZ[ceZWi>k]e8eiih[W# b_pÂ&#x152;[bYedYkhie_dj[hdWY_edWbZ[ Z_i[Â&#x2039;eĂ&#x2C6;=beXWb8eiiEhWd][:[# i_]d9edj[ijĂ&#x2030;"ZedZ[lÂ&#x2021;W<WY[Xeea '$)&&f[hiedWifWhj_Y_fWhedYed Z_\[h[dj[i _Z[Wi fWhW kdW YWc_# i[jWgk[i[hÂ&#x2021;WfWhj[Z[bWdk[lW Yeb[YY_Â&#x152;dL[hWdeFh_cWl[hW(&''$ ;bYh[Wj_le]h|Ă&#x2019;Ye[YkWjeh_Wde;i# j[XWdBWbWcW\k[[b]WdWZeh$ Ă&#x2020;;b YedYkhie Yedi_ijÂ&#x2021;W [d jecWh Yece XWi[" [b _Yede Z[ bWbÂ&#x2021;d[W8eiiEhWd][gk[[ikd fWfW]Woe$ 7iÂ&#x2021; gk[ Z[ \ehcW cWdkWb Z_Xk`Â&#x192; [b f|`Whe Yed j_djWY^_dWobk[]eZ[fkb_hbebe fWiÂ&#x192;WZ_]_jWbĂ&#x2021;"YedjÂ&#x152;;ij[XWdo i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[h[Y_X_Â&#x152;bWdej_Y_WZ[ ikjh_kd\efehkdl_Z[eikX_Ze WOekJkX[o<WY[Xeea$

<JD<I8C;8J

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()+, 8C ()+- [\ cX :kX% :k\% Ef%*+-)0/(.'+g\ik\e\Z`\ek\ X D<IF 9<ID<F#P8A8@I8$ D89<C[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/( XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +.'( 8C +.'* [\ cX :kX% :k\% Ef%*(.('0','+g\ik\e\Z`\ek\ X >8M@I@8 8G8I@:@F# A8HL<$ C@E<$AL8E@K8[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/) XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *0-$+'+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*'/-0''+ g\ik\e\Z`\ek\ X KFIF ;LHL<# :8ICFJ$G8LC [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\$ i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/* XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef 0((8C0+'[\cX:kX%:k\%Ef% *'./,/+0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8C>L<IF :L<M8# D8I@8$ JLJ8E8[\c9XeZfG`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+ XX

@D989LI8

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )/(8C*+'[\cX:kX%:k\%Ef% ***.**)('+ g\ik\e\Z`\ek\ X GFJJF G8;@CC8# D8IK?8$ PFC8E;8   [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/, XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef)/( 8C *+' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-.+-(.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<A@8 I<M<CF#=I8E:@J:F$ 8E;I<J      [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/- XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef )*( 8C **' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,+*)*.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8@:<;F 8C:@M8I# :8ID<E$ M@M@8E8    [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/. XX 444444

Ä Ä

23# -ĹŠ +, .)ĹŠ"#ĹŠ5("

ĹŠ42ĹŠ#234"(.2ĹŠ2#!4-"1(.2ĹŠ8ĹŠ/1(,1(.2ĹŠ+.2ĹŠ Ĺ&#x2014;'(9.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!.+#%(.ĹŠ,#1(!-.ĹŠ"#ĹŠ4(3.Ä&#x201C;ĹŠ#ĹŠ

%1"4¢Ŋ#-ĹŠ+ĹŠ!11#1ĹŠ"#ĹŠ(2# .ĹŠ%1;$(!.ĹŠ8ĹŠ!.Äą ,4-(!!(¢-ĹŠ5(24+ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ-(5#12(""ĹŠ3¢+(!Ä&#x201C;ĹŠ

Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ!,(2#32ĹŠ04#ĹŠ !4#-3-ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ"(2#Â .ĹŠ%-".1Ä&#x201D;ĹŠ!1#".ĹŠ /.1ĹŠ23# -Ä&#x201C;

ĹŠ#+(9¢Ŋ4-ĹŠ#2/#!(+(9!(¢-ĹŠ#-ĹŠ1-"(-%ĹŠ Ĺ&#x2014;ĸ/1.!#2.ĹŠ"#ĹŠ'!#1ĹŠ8ĹŠ!.-2314(1ĹŠ4-ĹŠ,1!ÄšÄ&#x201D;ĹŠ #-ĹŠ1%#-3(-Ä&#x201C;

ĹŠ2ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ!1#3(5.ĹŠ"#ĹŠ-( 1-"Ŋĸ#,/1#2ĹŠ Ĺ&#x2014;"#ĹŠ!.,4-(!!(¢-ĹŠ5(24+ĹŠ8ĹŠ"(2# .ĹŠ%1;$(!.Äš

4ĹŠ5(2(3ĹŠĹŠ4%.ĹŠ.22

Ä&#x201C;ĹŠ23# -ĹŠ)4-3.ĹŠ+ĹŠ31 ).ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠ"(.ĹŠ#+ĹŠ31(4-$.ĹŠ#-ĹŠ.22Ä&#x201C;

:ei i[cWdWi Z[ifkÂ&#x192;i Z[ [dj[# hWhi["l_W`Â&#x152;YedjeZeibei]Wijei fW]WZeiWC[jp_d][d7b[cWd_W" ZedZ[i[[dYk[djhWbWi[Z[Z[[ijW YWiWZ[ceZW$Ă&#x2020;7^Â&#x2021;jkl[bWik[hj[

HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef+., [\cX:kX%:k\%Ef%***/(-,('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8DGFJ =@8CCFJ#8E><C$M@;<E    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0// XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +*. [\ cX :kX% :k\% Ef% **/'00,+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X GFJJF 8E;I8;<# D8I:F$ G8KI@:@F     [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/0 XX

C8K8:LE>8

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )0)( 8C )0)) [\ cX :kX% :k\% Ef% **/,-/,)'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X :?8C:F M@CC8# D@I@8D$ ;FD@K@C8    [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(' XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )-,8C)/'[\cX:kX%:k\%Ef% *+,*-,+,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ?<II<I8 :?8:FE# D8I@<$ C8$@J89<C    [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(( XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((+/ mXcfi    (,-#+-  [\ cX :kX%:k\%Ef%*+,+')-('+g\i$ k\e\Z`\ek\ X <OGFIK8;FI8 98E8E<I8 ;<C <:L8;FI <OGF98E  [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/() XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (..8C(0'[\cX:kX%:k\%Ef% *+/(+(-+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M8CC<AF >L8KF#<CM@8$CL:@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\$ i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(* XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef(+) mXcfi,()#.+[\cX:kX%:k\% Ef% *+/)/.'*'+ g\ik\e\Z`\e$ k\X :FDG8E@8A<JLJ <JD@ GIFK<:KFI A<JLGIFK   [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(+ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('(8C(*'[\cX:kX%:k\%Ef% *+(.(**)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FI;FM8 ?<II<I8# AFJ<$ ><I8I;F     [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f

[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(, XX

CFJI@FJ

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +-(8C,)'[\cX:kX%:k\%Ef% *+')('*''+ g\ik\e\Z`\ek\ X FIK<>8 M8:8#<LC<I$FI$ C<J    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(- XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\$ hl\ Ef -). 8C -)/ [\ cX :kX% :k\% Ef% **0-*--.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;<=8Q JFKFD8PFI#;FCFI<J$;<C IFJ8I@F[\c9XeZfG`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(. XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef )(-+'8C)(-+([\cX:kX%:k\% Ef%*(./)*/,'+g\ik\e\Z`\ek\ X M<C8J:F <JKI8;8# ><FI$ >@E8$IFJ8I@F    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(/ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -,($-./ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.,.,(+'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X >L@C:8JF :8D8CC<#D8EL<C$D8I:<$ CF     [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(0 XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef-0. [\cX:kX%:k\%Ef%*+.,.,(+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L@C:8JF :8D8CC<#D8EL<C$D8I:<$ CF      [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)' XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef**. [\cX:kX%:k\%Ef%*+.,.,(+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L@C:8JF :8D8CC<#D8EL<C$D8I:<$ CF       [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)( XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *,,mXcfi)0'#''[\cX:kX% :k\%Ef%**+0..-/'+g\ik\e\$ Z`\ek\X98CC<JK<IFJ:8@Q8# IF9<IK$FIC8E;F[\c9Xe$ Zf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\$ i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)) XX

Z[YecfWhj_hYedbeiZ_h[Yj_leiZ[ >k]e8eiiĂ&#x2021;"cWd_\[ijÂ&#x152;[ij[`el[d Z[(,WÂ&#x2039;ei"gk_[dWZ[c|ih[Y_X_Â&#x152; '$+&&[khei($&*,ZÂ&#x152;bWh[i"WfWh# j[Z[j[d[hikZ_i[Â&#x2039;eh[fWhj_Zefeh jeZe[bckdZe$

444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef*,) 8C *.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*'.('('+ g\ik\e\Z`\ek\ X 98K8CC8J :L<M8# D8EL<C$ D8I@8[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)* XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef(,- [\cX:kX%:k\%Ef%*+./0)+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8C8I:FE I8D@I<Q#:8ICFJ$ALC@F[\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)+ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef ).0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8    [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/), XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef )/-- [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8   [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)- XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef )/0'  [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8    [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/). XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )/*/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)/ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef )/+/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-/,/+*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =I8E:F DFJHL<I8# =<C@:@$ K8$:8ID@E8   [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)0 XX

D8E89@

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ),( 8C )/' [\ cX :kX% :k\% Ef% **/0+'0*'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X D<E;FQ8 >L<II<IF#A?FEEP$;8E@<C

Ă&#x2020;9kWdZe[ijkl[W^Â&#x2021;"b[ifh[# ]kdjÂ&#x192;i_i[_cW]_dWhedgk[kdW f[hiedWZ[jWdb[`eifeZÂ&#x2021;W]WdWh [b YedYkhie o [bbei c[ h[ifed# Z_[hedgk[de"ogk[f[diWhed gk[[b]WdWZehi[hÂ&#x2021;WWb]k_[dZ[

[\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\$ i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*' XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef**) mXcfi),'#''[\cX:kX%:k\% Ef% *(,,+-,*'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X =<II@E M@CC8M@:<E:@F# D8IP$A8:@EK8[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*( XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+.8C(-'[\cX:kX%:k\%Ef% *+,/'./('+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF8M<@>8#K@KF$?F$ I8:@F[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*) XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef,*( 8C -*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,/0'-*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<I8 DFI<@I8# D8I@8$ AFJ<    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/** XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,/--*-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L<II8 :<;<EF#PLCP$D<I$ :<;<J[\c9XeZfG`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*+ XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef,)* 8C ,,( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-0.+'.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;<C@G<J:8 J%8%    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*, XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef,,) 8C ,/( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-0.+'.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;<C@G<J:8 J%8%    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*- XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,/)8C-''[\cX:kX%:k\%Ef% *+-0.+'.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;<C@G<J:8 J%8%    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*. XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )-/) [\ cX :kX% :k\% Ef%

*(/.(-,('+ g\ik\e\Z`\ek\ X ?<II<I8 Q8D9I8EF# <CFP$ I8DFE[\c9XeZfG`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\$ Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*/ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((// [\ cX :kX% :k\% Ef% **+./',('+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EFDFI<@I8#8EKF$ E@F$9<C@Q8I@F[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/*0 XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef)(, [\cX:kX%:k\%Ef%*+,+/.(('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<M8CCFJ G8CD8#D8I@LO@$<JK<=8E@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\$ i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+' XX

G@:?@E:?8

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )+(0 mXcfi      /.#(+  [\ cX :kX%:k\%Ef%*)(*,0*,'+g\i$ k\e\Z`\ek\ X :?@C<> HL@CCL$ G8E>L@# D8I@8$IFJ8    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+( XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef(0' [\cX:kX%:k\%Ef%*+,'*0','+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8@Q8 =L<E$ K<J# A@DDP$AF8HL@E    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+) XX

J8EKF;FD@E>F

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *.' mXcfi      .'#''  [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,(*(-('+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8C8Q8I 8E>LCF#E8I:@Q8$A<8E<$ K?     [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+* XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef+,0 [\cX:kX%:k\%Ef%**0*)),/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X KFD8C8 >L8EFCL@J8#;8M@;$98>$ EFC@    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/++ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()-* [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-)-/,-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8>E8P PLD8>CC8# CL@J$ >FEQ8CF    [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e%

;khefWe;ijWZeiKd_ZeiĂ&#x2021;"Z_`e [ij[Yh[Wj_le"YkoeZ_i[Â&#x2039;ei[Yed# l_hj_Â&#x152;[djeZekdÂ&#x192;n_je$ Ă&#x2020;BWYeb[YY_Â&#x152;dh[Y_Â&#x192;d\k[bWd# pWZW bW i[cWdW fWiWZW o dei [dYedjhWceiYedbWiehfh[iWZ[ gk[oWi[^WXÂ&#x2021;WdW]ejWZeĂ&#x2021;"[n# fh[iÂ&#x152;;ij[XWd"gk_[dW^ehWl_l[ kdik[Â&#x2039;e^[Y^eh[Wb_ZWZ$

8:&-0/+, XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (-0/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCFFI<CC8E8#A8:@E$ KF$IF9<IKF[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+- XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (/*,$(/+* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCFFI<CC8E8#A8:@E$ KF$IF9<IKF[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+. XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0(- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCFFI<CC8E8#A8:@E$ KF$IF9<IKF[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+/ XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef),' [\cX:kX%:k\%Ef%*+.,.+/('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8QFJ M@CC8CM8#8E8$>@J<C8   [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+0 XX 444444 HL<;88ELC8;F GfiIfYf[\c:_\hl\Ef(*./ mXcfi((,#''[\cX:kX%:k\% Ef%**,./*')'+g\ik\e\Z`\ek\ XD8CC8>FEQ8C<Q#<K<CM@$ E8$I8=8<C8    [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,' XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *,') 8C *,*( [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-(.(-.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X K@I8;F DFI<EF#D8I:F$ M@E@:@F[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,( XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *,*) 8C *,,0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-(.(-.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X K@I8;F DFI<EF#D8I:F$ M@E@:@F[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,) XX

KLE>LI8?L8

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef .)-$.)/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+./')''+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q D8IK@E<Q#CL@J$

<;L8I;F[\c9XeZfG`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,* XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef .*($.*+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+./')''+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q D8IK@E<Q#CL@J$ <;L8I;F     [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,+ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +,*- 8C +,+' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)+.,+/''+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :8D8:?F G@EKF#J<>LE;F$<C@8J[\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,, XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef.'. [\cX:kX%:k\%Ef%**0-)(-*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X A8K@M8 J8C8$ Q8I# N@CC@8D$M@E@:@F   [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\e$ kif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,- XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (.,$(.-$(/)$(/+$(/0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.)0*++'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?@J8> P8E:?8C@HL@E#M@:KFI$D8$ EL<C    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,. XX 444444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef)'' [\cX:kX%:k\%Ef%*+.)0*++'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?@J8> P8E:?8C@HL@E#M@:KFI$D8$ EL<C[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,/ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0'$),, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*(-(('+ g\ik\e\Z`\ek\ X G@CC8 :LI@G8CCF#9<IK?8$ G@C8I[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/,0 XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef .'(8C.-'[\cX:kX%:k\%Ef% *).')/**'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<>LI8 >LK@<II<Q# CL@J$ :I@JKF98C    [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`$ dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/-' XX


 Ä Ä&#x201A;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?



.+".12ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠBW]ebedZh_dW[iYedi_Z[hW# ZWbW[if[Y_[gk[h[Yehh[c|i Z_ijWdY_W[dikic_]hWY_ed[i$ L_W`WZ[iZ[[bFebeDehj[ ^WijW[bFebeIkho[diki c_]hWY_ed[iWdkWb[ih[Yehh[ kdei-'$&&&a_bÂ&#x152;c[jhei"be gk[[gk_lWb[Wjh[il_W`[iZ[ _ZWolk[bjWWbWBkdW[dbei )*WÂ&#x2039;eigk[l_l[Yecefhe# c[Z_e[ijWWl[$I_d[cXWh]e" del_W`WdZ_h[YjWc[dj[Wbikh" i_degk[fWiWdYWi_kdc[i [dWbjWcWh"[d[bdehj[Z[b EYÂ&#x192;Wde7jb|dj_Ye"Wfhen_cW# ZWc[dj[W'$&&&a_bÂ&#x152;c[jhei Wbdehj[Z[bWi7peh[i$

).ĹŠ4-ĹŠ/4#-3#

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠFWh[Y[hÂ&#x2021;WYedjhWfheZkY[dj[ begk[^WY[dbeickhY_Â&#x192;bW]ei Wbl_l_h[dfk[dj[iXW`ehk_Ze# iWiWkjef_ijWi"[dbk]WhZ[[d bWii_b[dY_eiWiYk[lWidWjkhW# b[i$ÂľFehgkÂ&#x192;be^WY[d5I[]Â&#x2018;d [b_dl[ij_]WZehBek_i[7bb[d" bWiYWkiWifeZhÂ&#x2021;Wdi[hjWd i_cfb[iYecekdcWoehYWbeh obWY[hYWdÂ&#x2021;WZ[bWb_c[dje$ Beifk[dj[i[ij|dWc[dkZe c|ifhÂ&#x152;n_ceiWbeii_j_eiZ[ XÂ&#x2018;igk[ZWZ[Yec_ZWoied c|iYWb_[dj[i$7iÂ&#x2021;fk[Z[d Z[Z_YWhc[deij_[cfeo[i# \k[hpeWbWh[]kbWY_Â&#x152;djÂ&#x192;hc_YW ofed[hc|iZ[[i[j_[cfe [dbeiZ[fÂ&#x152;i_jeiZ[]hWiWo[b Yh[Y_c_[djeZ[bei^k[iei$

.,-ĹŠ24ĹŠ+#!'#

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠL[hWkdWcedWX[X[hik fhef_Wb[Y^[[ickohWhe"feh [iei_[cfh[bbWcWbWWj[dY_Â&#x152;d$ F[hebec|i[njhWÂ&#x2039;ede[i [bWYje"i_de[bfehgkÂ&#x192;$Fk[i X_[d"i[]Â&#x2018;dWb]kdWieXi[hlW# Y_ed[ibWicedWibe^WY[dYed c|i\h[Yk[dY_WjhWif[hZ[h WikYhÂ&#x2021;W$7iÂ&#x2021;"beiY_[djÂ&#x2021;Ă&#x2019;# Yei[if[YkbWdgk[[bZebeh [nW][hWhÂ&#x2021;W[ijWWYY_Â&#x152;dfWhW Wb_l_Wh[b[ijhÂ&#x192;iZ[bWfÂ&#x192;hZ_ZW e_dYh[c[djWhiki_ij[cW _dckdebÂ&#x152;]_Ye$I_d[cXWh]e" [ijei[Z[ZkY[WfWhj_hZ[be gk[i[^Wl_ijeoi[^Wbb[]WZe Wf[diWhgk[[ij[YecfehjW# c_[djefk[Z[i[hWfh[dZ_Ze" fk[iiÂ&#x152;bei[l_e[dkdeZ[ beiZei]hkfeiZ[cedeigk[ eXi[hlWhed8edWl[djkhWCW# `ebeoik[ijkZ_Wdj[H_Y^WhZ CY<WhbWd[dbWicedjWÂ&#x2039;WiZ[b 7jbWiZ[CWhhk[Yei$

#"("2ĹŠ/1ĹŠ!411ĹŠĹŠ ĹŠ+.2ĹŠĹŠ$(#+#2ĹŠÄĽ,(%.2ÄŚ 8ĹŠ2(34!(.-#2ĹŠ$;!(Äą +#2ĹŠ"#ĹŠ!.-31.+1Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ +ĹŠ,8.1~ĹŠ"#ĹŠ!2.2ĹŠ "# #-ĹŠ2#1ĹŠ3#-"(".2ĹŠ /.1ĹŠ4-ĹŠ#2/#!(+(23Ä&#x201C;

BeiYWd[ii[^WdYedl[hj_Ze[d c_[cXheiZ[bW\Wc_b_WoWiki Zk[Â&#x2039;eib[iW\[YjWckY^el[hbei ik\h_h"fehbegk[[icko_cfeh# jWdj[ gk[ YedepYWd bei cWb[i YWd_deic|iYeckd[iobW\ehcW Z[jhWjWhbei$ 1(,#12ĹŠ/432

BeiYWY^ehheiiedbeic|iiki# Y[fj_Xb[iWfWZ[Y[h[d\[hc[ZW# Z[i" [nfb_YW 9Whbei 7blWhWZe" [if[Y_Wb_ijWZ[bW9bÂ&#x2021;d_YWL[j[h_# dWh_WZ[bLWbb[$;djh[bWi^WX_# jkWb[i#Z_Y[[b[nf[hje#[ij|d[b fWhlel_hki"bWjeiZ[f[hh[hW"bW ]Wijhe[dj[h_j_i"[bYehedWl_hkio [bcegk_bbe$ Ä&#x201C;ĹŠ(#,/1#ĹŠ#+ĹŠ1#2/+".ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ5#3#1(-1(.2ĹŠ#2ĹŠ-#!#21(.ĹŠ/1ĹŠ,-3#-#1+.2ĹŠ2-.2Ä&#x201C; Ă&#x2020;FWhWfh[l[d_hbWi[id[Y[iW# h_eYec[dpWhYed[bYWb[dZWh_e X_e[dbWWb_c[djWY_Â&#x152;dĂ&#x2021;$7iÂ&#x2021;"i[ gk[beicÂ&#x2018;iYkbeii[j[di[d$>Wo Z[lWYkdWiYkWdZe[bWd_cWbj_[# h[Yec_[dZW[if[hWhc|n_ce(* eYWi_ed[igk[i[Z_bWjWdYedjWd# d[kdc[ioc[Z_eĂ&#x2021;"WYedi[`W[b ^ehWifWhWl[hi_beiiÂ&#x2021;djecWi jW\k[hpWgk[bei^k[ieii[hec# cÂ&#x192;Z_Ye$BWi_dckd_pWY_e# Y[iWd feh iÂ&#x2021; iebei" Z[ be f[dĂ&#x2021;"Yec[djW7blWhWZe$ (ĹŠ24ĹŠ/#11.ĹŠ#2345.ĹŠ)4%-".ĹŠ"#ĹŠ YedjhWh_e [i d[Y[iWh_e Beifh_c[hei_dZ_Y_eiZ[bW d[ic|i_cfehjWdj[iied  ĹŠ 4#-ĹŠ'4,.1ĹŠ'!#ĹŠ3-ĹŠ2.+.ĹŠ/.!2ĹŠ WYkZ_hWbl[j[h_dWh_e$Ă&#x2020;;d hWX_WiedbWYedeY_ZW[ifkcW bWcÂ&#x2018;bj_fb["gk[fh[l_[d[ '.12ĹŠ8ĹŠ2Ă&#x152; (3,#-3#ĹŠ2#ĹŠ#-!4#-31ĹŠ YWieZ[gk[[ijÂ&#x192;YedĂ&#x2019;[# [dbWXeYW"bWZ_Ă&#x2019;YkbjWZWbjhW# bWifWjebe]Â&#x2021;WijÂ&#x2021;f_YWiobW "#!~".Ä&#x201D;ĹŠ2+(5Ä&#x201D;ĹŠ"#$#!ĹŠ2(-ĹŠ!.-31.+ĹŠ8ĹŠ Z[bWhWX_W$Ă&#x2020;7beif[hhei 43.,#"(!1ĹŠĹŠ Xh[Ă&#x2021;" WZl_[hj[ [b ZeYjeh" ]Wh" bW W]h[i_l_ZWZ o bei fhe# 2#ĹŠ#2!.-"#Ä&#x201D;ĹŠ+.ĹŠ,;2ĹŠ/1.  +#ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ +.2ĹŠ/#11.2ĹŠ!.-ĹŠ WZkbjei^Wogk[Wfb_YWh# -+%_2(!.2ĹŠ/1ĹŠ Ă&#x2020;[i WYedi[`WXb[ bb[lWhbe Xb[cWiZ[cel_c_[dje$Bec|i #23_ĹŠ#-5#-#-".Ä&#x201C;ĹŠÄĄ .2ĹŠ2~-3.,2ĹŠ /#12.-2ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ Wb cÂ&#x192;Z_Ye YkWdje Wdj[i" WYedi[`WXb[[iWfb_YWhbW[kjW# b[i[ijWiZeilWYkdWikdW %15#ĹŠ#11.1Ä&#x201C;ĹŠ /1#!#-ĹŠ5(.+#-3,#-3#ĢÄ&#x201D;ĹŠ2#%41ĹŠ fehgk[ fk[Z[ i[h i[Â&#x2039;Wb dWi_WWbWd_cWbfehgk[j[dZh| l[pWbWÂ&#x2039;eĂ&#x2021;"h[Yec_[dZW$ 1+.2ĹŠ+51".Ä&#x201D;ĹŠ#2/#!(+(23ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ Z[Wb]Â&#x2018;dcWb]hWl[Ă&#x2021;$ [ijhW]eij[hh_Xb[ioi_dd_d]kdW F[he" ÂľgkÂ&#x192;  ^WY[h +~-(!ĹŠ#3#1(-1(ĹŠ"#+ĹŠ++#Ä&#x201D;ĹŠ04(#-ĹŠ YkWdZefh[i[djW_dZ_Y_eiZ[kd [if[hWdpWZ[YkhW$ %1#%ĹŠ04#ĹŠÄĄ2(ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ+#ĹŠ"ĹŠ3#-!(¢-ĹŠ FWhWYedjW]_Whi[XWijWgk[bW fWZ[Y_c_[dje5 BW Z_Whh[W o [b  ( +.ĹŠ,;2ĹŠ/1.  +#ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ,4#1ĢÄ&#x201C;ĹŠ .ĹŠ lÂ&#x152;c_jeiediÂ&#x2021;djecWiZ[gk[Wb]e ;ikdeZ[beicWb[iYWd_deic|i iWb_lWj[d]WYedjWYjeYedWb]kdW /1./(".ĹŠ#2ĹŠ!4"(1ĹŠ2(-ĹŠ/_1"("ĹŠ"#ĹŠ WdZWcWbYed[bi_ij[cW]Wijhe# j[c_Zei fehgk[ i[ jhWdic_j[ f[gk[Â&#x2039;W^[h_ZW$ 3(#,/.ĹŠĹŠ+ĹŠ#2/#!(+(23Ä&#x201C;ĹŠ-ĹŠ!2.ĹŠ"#ĹŠ Ă&#x2020;9kWdZe kd YWd_de ck[hZ[ W bei i[h[i ^kcWdei" [i _dYk# _dj[ij_dWb$ 04#ĹŠ-.ĹŠ'8ĹŠ31-2!411(".ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠ 7blWhWZe[nfb_YWgk[fk[Z[d hWXb[ocehjWb$Ă&#x2020;;bl_hkilWZ_# WkdWf[hiedW"befh_c[hegk[ 4-ĹŠ'.1ĹŠ"#2"#ĹŠ#+ĹŠ#-5#-#-,(#-3.Ä&#x201D;ĹŠ j[d[hlWh_WiYWkiWi$Ă&#x2020;Dei_[cfh[ h[YjWc[dj[WbY[h[XheĂ&#x2021;"[nfb_YW Z[X[^WY[h[ibWlWhbW^[h_ZWfeh 2#ĹŠ1#!.,(#-"ĹŠ(-"4!(1ĹŠ#+ĹŠ5¢,(3.Ä&#x201C;ĹŠ#ĹŠ [ifeh[d\[hc[ZWZ$JWcX_Â&#x192;d[i 7blWhWZe$Ă&#x2020;;ij[Â&#x152;h]WdecWdZW '& c_dkjei Yed W]kW o `WXÂ&#x152;d$ +.ĹŠ!.-311(.Ä&#x201D;ĹŠ4-ĹŠ#7/#13.ĹŠ"# #1;ĹŠ3131ĹŠ fei_Xb[gk[i[jhWj[Z[kdYWc# [ijÂ&#x2021;ckbeid[hl_eieigk[^WY[d :[ifkÂ&#x192;i^Wogk[Z[i_d\[YjWhbWo +ĹŠ-(,+ĹŠ!.-ĹŠ-3~".3.2Ä&#x201D;ĹŠ,#"(!Äą WYkZ_hYkWdjeWdj[iWkd^eif_# ,#-3.2ĹŠ"#2(-3.7(!-3#2ĹŠ8ĹŠ24#1.Ä&#x201C; jWb$7bbÂ&#x2021;b[Wfb_YWh|d_dckde]be# Xkb_dWiWbW^[h_ZWfWhW_dWYj_# [i[dbWYebkcdW[iWYedi[`WXb[ [dY[hhWh Wb YWd [d kdW `WkbW lWh[bl_hkiĂ&#x2021;"[nfb_YW$ fWhWh[ijh_d]_hikcel_b_ZWZbe  312ĹŠ!.,/+(!!(.-#2 c|ifei_Xb[^WijWgk[bb[]k[[b 9kWdZe ik\h[ Wb]kdW \hWYjkhW [nf[hje$Ă&#x2020;I_i[j_[d[kdjhWdgk_# ^Wogk[bbWcWhh|f_ZWc[dj[Wb b_pWdj[jWcX_Â&#x192;d[i_dZ_YWZeWfb_# l[j[h_dWh_e$Ă&#x2020;De[iWYedi[`WXb[ YWhbeĂ&#x2021;"WĂ&#x2019;hcW$ CkY^Wil[Y[ibW][dj[i_[d# Ye][h Wb f[hhe  Z_h[YjWc[dj[Ă&#x2021;" WZl_[hj[ 7blWhWZe" Ă&#x2020;fehgk[ j[ f[dW YkWdZe Wjhef[bbW W kd [b Wd_cWb_je de iWX[ Z[ ZÂ&#x152;dZ[ f[hh_je[dbWYWbb[ofWhWWie# l_[d[ [b Zebeh o fk[Z[ Yehh[hbei$ 7blWhWZe de cehZ[h W ik Zk[Â&#x2039;eĂ&#x2021;$  ĹŠ h[Yec_[dZWjeYWhWbYWd 7Z[c|i"[bfheXb[cWi[ fehgk[dkdYWi[iWX[bW fk[Z[ W]hWlWh i_ i[ be h[WYY_Â&#x152;dgk[lWWj[d[h$ cWd_fkbWZ[cWi_WZe$;b +ĹŠ+(,#-3.ĹŠ +-!#".ĹŠ#2ĹŠ+ĹŠ Ă&#x2020;FeZhÂ&#x2021;W cehZ[h e i[ b[ ^k[iefk[Z[gk[ZWhYed ,#).1ĹŠ./!(¢-ĹŠ feZhÂ&#x2021;W W]hWlWh bW ^[h_# /1ĹŠ2#%411ĹŠ Wij_bbWi gk[ hWi]k[d bei 04#ĹŠ#+ĹŠ!-ĹŠ1#!( ĹŠ ZWĂ&#x2021;"WÂ&#x2039;WZ[$BeWYedi[`W# +.2ĹŠ-431(#-3#2ĹŠ cÂ&#x2018;iYkbeiobWf_[b$ Xb["fehbejWdje"[ibbWcWh -#!#21(.2Ä&#x201C; ;dYWieZ[gk[[bl[j[# Wbh[iYWj[Z[Wd_cWb[ieW kdl[j[h_dWh_e$Ă&#x2020;BW][dj[ h_dWh_ede[ijÂ&#x192;WbWbYWdY[" i[ h[Yec_[dZW _dcel_b_pWh Wb gk[ jhWXW`W [d [ije j_[d[ [gk_# Wd_cWb$I_bW\hWYjkhW[i[dkdW feiWZ[YkWZeiojhWdgk_b_pWdj[i [njh[c_ZWZ i[ fk[Z[ [djWXb_# fWhWfeZ[hb[jhWdifehjWhi_df[#  Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ$1!3412ĹŠ"# #-ĹŠ2#1ĹŠ3#-"("2ĹŠ!.-ĹŠ,4!'ĹŠ"#"(!!(¢-ĹŠ/1ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ bbWhbWol[dZWhbW$;dYWcX_e"i_ b_]heĂ&#x2021;"WĂ&#x2019;hcW$ -(,+ĹŠ2#ĹŠ1#!4/#1#ĹŠ"#!4",#-3#Ä&#x201C;

-5#-#-,(#-3. Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ


-$#13(+(""ĹŠĹŠ ,2!4+(-ĹŠ .-ĹŠ#+ĹŠ/2.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ  .2ĹŠ2#ĹŠ'ĹŠ"".ĹŠ,Äą 8.1ĹŠ/#1341ĹŠĹŠ#23ĹŠ !.-"(!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ/#1Äą ,(3#ĹŠ2.+4!(.-1+ĹŠĹŠ 3(#,/.Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ-ĹŠ/1#)ĹŠ).5#-ĹŠ3(#-#ĹŠ,8.1#2ĹŠ/1.  (+(""#2ĹŠ"#ĹŠ+.%11ĹŠ_7(3.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ313,(#-3.Ä&#x201C;ĹŠ

Fehbe][d[hWb"Wbf[diWh[d^_# \_Y_[dj[ h[ifWbZe fWhW Wl[h_# kd ZWÂ&#x2039;e [d bW fheZkYY_Â&#x152;d Z[ `eii[f_[diW[dbWicWZh[i$O ]kWhbe"f[heWl[Y[ii[d[Y[i_# [if[hcWjepe_Z[iWd_l[bZ[bei [igk[ied[bbWibWi[dYWh]WZWi jWdfhk[XWigk[f[hc_jWdkd j[ijÂ&#x2021;Ykbei$;ijeik[b[ZWhi[feh Z[bb[lWhWbX[XÂ&#x192;[dikl_[djh[" Z_W]dÂ&#x152;ij_Ye'&&i[]khe$ \WYjeh[i ][dÂ&#x192;j_Yei" jhWjWc_[d# gk_[d[iZ[X[dZWhWbkpobWi jeiZ[gk_c_ej[hWf_WehWZ_ej[# gk[ bei WcWcWdjWd YkWdZe 7;,#-#2ĹŠ/1ĹŠ, .2 hWf_W$ fehĂ&#x2019;dj_[d[dWbh[Y_Â&#x192;ddWY_Ze 7kdgk[ be c[`eh [i gk[ WYk# [djh[ikiXhWpei$ ZWd`kdjei"[n_ij[dZ_W]dÂ&#x152;ij_# .2( +#2ĹŠ313,(#-3.2 F[hejWcX_Â&#x192;d[idehcWbgk[ YeiZ_\[h[dj[ifWhW^ecXh[io BW_di[c_dWY_Â&#x152;dWhj_Ă&#x2019;Y_Wb[i[b bei fheXb[cWi fWhW gk[ZWh ck`[h[i$ fheY[Z_c_[dje c|i i[dY_bbe o [cXWhWpWZWi[WieY_[dZ_h[YjW# ;dbWi\Â&#x192;c_dWii[h[gk_[h[ h|f_Ze$9edi_ij[[d[ij_ckbWhbW c[dj[YedbWick`[h[i"gk_[d[i kdW fhk[XW ^ehcedWb fWhW elkbWY_Â&#x152;dZ[bWck`[hfWhWgk[ iedbWigk[Z[X[diec[j[hi[W lWbehWh [b \kdY_edWc_[dje Z[ [dbk]WhZ[kd^k[lej[d]WYkW# dkc[heiei[n|c[d[iojhWjW# ikY_Ybec[dijhkWb"fWhWh[l_# jheeY_dYe"begk[Wkc[djWbWi c_[djeiZ[\[hj_b_ZWZ$ iWhgk[bWijhecfWiZ[<Wbef_e fheXWX_b_ZWZ[iZ[kd[cXWhWpe$ I_d [cXWh]e" FWXbe LWb[d# j[d]Wd[b[ifWY_eobWWdWjecÂ&#x2021;W 7fWhj[[b^ecXh[[djh[]WkdW Y_W"]_d[YÂ&#x152;be]e[if[Y_Wb_ijW[d gk[i[h[gk_[h[fWhWbe]hWhkd ck[ijhWZ[[if[hcWfWhWgk[ h[fheZkYY_Â&#x152;d ^kcWdW" Wi[# [cXWhWpe o fWhW YecfheXWh [d [b bWXehWjeh_e i[ ^W]W kdW gk[ de [n_ij[d i[h_[Z[fheY[Z_c_[djei ]khWgk[[b\WYjehcWi# gk[ f[hc_jWd eXj[d[h WdecWbÂ&#x2021;Wi [d [b  ĹŠ Ykb_de ^W Wkc[djWZe i_ij[cW h[fhe# bei c[`eh[i [if[hcWje# ik _dY_Z[dY_W [d YWiei "#ĹŠ!422ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ Z[_d\[hj_b_ZWZ$;nfb_YW /1#)ĹŠ(-$_13(+ĹŠ2#ĹŠ ZkYjeh$ pe_Z[i"beiYkWb[ii[Z[# gk[ [ije i[ Z[X[ W gk[ "# #-ĹŠĹŠ/1. +#Äą ;d YkWdje W .2ĹŠ1#24+3".2ĹŠ fei_jWh|d[d[b\edZeZ[b "#ĹŠ+2ĹŠ3#1/_43(Äą ,2ĹŠ,2!4+(-.2Ä&#x201D;ĹŠ YWZW l[p c|i lWhed[i 2#%Ă&#x152;-ĹŠ#+ĹŠ#-31.ĹŠ bei lWhed[i" [i !2ĹŠ2#ĹŠ/4#"#-ĹŠ Â&#x2018;j[he$ !.-.!#1ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x17D;ĹŠ"~2ĹŠ _ d Z _ if [ d i WX b [ i[iec[j[dW[n|c[d[i !43.1(-.ĹŠ"#ĹŠ EjhW Z[ bWi efY_ed[i "#2/4_2ĹŠ"#ĹŠ1#+(Äą #/1."4!!(¢-ĹŠ fWhWZ[iYkXh_hi_j_[d[d kdW ck[ijhW Z[ 91+.2Ä&#x201C;ĹŠ [i bW \[hj_b_pWY_Â&#x152;d _d l_# 4,-Ä&#x201C; fheXb[cWi$ i[c[d$ :[ [ijW jhe$;ijWjÂ&#x192;Yd_YWf[hc_j[ FWhW[b[nf[hje[i_d# \ehcW i[ fk[Z[ Yedi[]k_h [b cWoeh dÂ&#x2018;# YedjWX_b_pWh [b  ĹŠ c[heZ[Â&#x152;lkbeifei_Xb[i$ `kijegk[Â&#x2018;d_YWc[dj[bWi  ĹŠ dÂ&#x2018;c[he Z[ [i# ck`[h[iZ[XWdWYkZ_hW 9kWdZe [ij|d cWZkhei fhk[XWiZ[Z_W]dÂ&#x152;ij_Ye i[Wif_hWdfehlÂ&#x2021;WlW]_dWb f[hcWjepe_Z[i  +.ĹŠ+#-!( oi[Â&#x2039;WbWgk[bec|iiW# .2ĹŠ/1#!(.2ĹŠ gk[j_[d[bWf[h# obk[]e[blWhÂ&#x152;d[djh[]W "#/#-"#-ĹŠ"#+ĹŠ Ä&#x160;Ä&#x2018;Ä&#x2030;Ä&#x160;Ä&#x2018;Ä?Ä? bkZWXb[ fWhW bW fWh[`W 3(/.ĹŠ"#ĹŠ313Äą iedWobWYWb_ZWZ 666Ä&#x201C;!#1'5+#-Äą ik ck[ijhW Z[ i[c[d$ ,(#-3.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ !(Ä&#x201C;!., [igk[WcXeiWYkZWdW 1#04(#1Ä&#x201C;ĹŠ Z[beic_icei$ :[ifkÂ&#x192;iZ[YkWjhe^ehWi i[h[Wb_pWbW\[YkdZWY_Â&#x152;d ZedZ[cÂ&#x192;Z_Yeigk[bei fk[ZWdWokZWh$ [d [b bWXehWjeh_e$  9kWdZe bei ++2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ2#,#I_h[ikbjWgk[[b^ecXh[[i[b [cXh_ed[i[ij|db_ijeii[jhWdi# !4"(1ĹŠĹŠ4-ĹŠ!#-31. gk[ j_[d[ fheXb[cWi fWhW be# Ă&#x2019;[h[dWbYk[hfeZ[bWck`[h$ ;bi_ij[cWc|iYecfb_YWZe I_Z[i[Wkd[cXWhWpeodebe^W ]hWh bW Z[iY[dZ[dY_W" de i[ Yedi[]k_ZeZ[ifkÂ&#x192;iZ['(c[# fh[eYkf[gk[dei[Z[X[i[dj_h [i [b ?9I? e I_ij[cW Z[ C_Yhe ?do[YY_Â&#x152;d$ I[ kiW [d YWiei [d i[iZ[j[d[hh[bWY_ed[ii[nkWb[i cWb$ i_dfhej[YY_Â&#x152;dei_j_[d[c|iZ[ I[]Â&#x2018;d LWb[dY_W" bW XW`W gk[[blWhÂ&#x152;dj_[d[fheXb[cWiZ[ ),WÂ&#x2039;eio^WdfWiWZei[_ic[# YedY[djhWY_Â&#x152;docel_b_ZWZZ[ fhÂ&#x152;ijWjW"i[^W^[Y^ebWlWi[Yje# i[ii_dbe]hWhbe[i[bcec[dje [if[hcWjepe_Z[i j_[d[d kdW cÂ&#x2021;Wej_[d[fheXb[cWiZ[_dce# efehjkdefWhW_d_Y_Whkd[ijk# _dY_Z[dY_WZ[b(Wb+o[ikd l_b_ZWZZ[bWY_djkhWfWhWWXW`e$ \WYjehgk[i[fk[Z[iebkY_edWh C[Z_Wdj[ [ij[ jhWjWc_[dje i[ Z_eZ[\[hj_b_ZWZ$ LWb[dY_W Yec[djW gk[ kde ]hWY_WiWbWWokZWZ[Wb]kdei eXj_[d[kdWi[c_bbWgk[bk[]e i[_djheZkY[[d[bÂ&#x152;lkbe$ Z[bei[hheh[ic|i\h[Yk[dj[i jhWjWc_[djei$ ;ijWYedZ_Y_Â&#x152;dfk[Z[Z[X[h# Z[bWifWh[`Wi[iZ[`Whgk[bei c[i[ii_]WdjhWdiYkhh_[dZei_d i[WkdWeXijhkYY_Â&#x152;d$;iZ[Y_h XkiYWhWokZW"fehgk[[ije_c# gk[^WofheZkYY_Â&#x152;ddehcWbZ[ f_Z[gk[bb[]k[dWikZ[i[e"b[i i[c_bbWiWd_l[bj[ij_YkbWh"f[he YWdiWob[iZ[iWd_cW$ Z[X_Ze W Wb]Â&#x2018;d _cf[Z_c[dje :khWdj[ bW fh_c[hW l_i_jW [dbWilÂ&#x2021;Wii[c_dWb[ibei[if[h# ZedZ[kd[if[Y_Wb_ijWi[XkiYW cWjepe_Z[idefk[Z[diWb_hWb YedeY[hbWifei_Xb[iYWkiWigk[ [nj[h_eh$ BWi YWkiWi fk[Z[d fk[Z[deYWi_edWhgk[dei[bb[# i[h0Wki[dY_WZ[YedZkYjei"_d# ]k[WkdWYedY[fY_Â&#x152;d$CkY^Wi \[YY_ed[ielWi[YjecÂ&#x2021;Wi$ l[Y[ibW^_ijeh_WYbÂ&#x2021;d_YW[iik# BWejhWhWpÂ&#x152;dfeZhÂ&#x2021;Wi[hfeh

Ä&#x152;Ä&#x17D;Ĺ&#x2DC;ĹŠ

 

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

Ä Ä&#x192;

#-#$(!(.2ĹŠ"#+ĹŠĹŠ .+ĹŠ/1ĹŠ+ĹŠ2+4" ;dj_[cfeiWdj_]kei"bWi]hWdZ[i Y_l_b_pWY_ed[iYecebeiWpj[YWi" _dYWi" []_fY_ei o ]h_[]ei l[Â&#x2021;Wd W [ijW [ijh[bbW Yece kd Z_ei W gk_[dZ[XÂ&#x2021;Wdl[d[hWhoh[if[jWh$ 9ed [b fWie Z[b j_[cfe [ijW _cW][dYWcX_Â&#x152;oi[b[Z_eckY^W _cfehjWdY_WWbeiZWÂ&#x2039;eigk[bei hWoei kbjhWl_eb[jW fk[Z[d fhe# ZkY_h$Feh[`[cfbebW_hh_jWY_Â&#x152;d Z[bWf_[b"Zebeh"_diebWY_Â&#x152;dofe# i_Xb[ickjWY_ed[iY|dY[h$ F[hejecWh[bIebfk[Z[i[h kdWWYj_l_ZWZ[djh[j[d_ZW"h[# bW`Wdj[ o X[d[\_Y_eiW fWhW [b Yk[hfe o bW c[dj[" i_[cfh[ o YkWdZe i[ jec[d bWi fh[YWk# Y_ed[id[Y[iWh_Wi$ 4#-3#ĹŠ"#ĹŠ!+!(.

  Ä&#x201C;ĹŠ.ĹŠ2#ĹŠ#7!#"ĹŠ/.1ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠ ,#"(ĹŠ'.1ĹŠ ).ĹŠ+.2ĹŠ18.2ĹŠ2.+1#2ĹŠ/1ĹŠ -.ĹŠ24$1(1ĹŠ!.,/+(!!(.-#2Ä&#x201C;ĹŠ

04(+( 1ĹŠ#+ĹŠ!.+#23#1.+

7kdgk[ ik[d[ [njhWÂ&#x2039;e" bWi 7f[iWhZ[gk[beihWoeiZ[bIeb f[hiedWi gk[ l_l[d [d Yb_cWi dkdYW bb[]Wd ^WijW bei ^k[iei Y|b_Zei o ieb[WZei fh[i[djWd WokZWd W fheZkY_h l_jWc_dW : c[dei_dY_Z[dY_WZ[[d\[hc[# [dbWf_[b"bWYkWb[icko_cfeh# ZWZ[iYWhZ_elWiYkbWh[i$I[^W jWdj[fWhWbWc_d[hWb_pWY_Â&#x152;dZ[ YecfheXWZegk[beid_l[b[iZ[ bei^k[iei"oWgk[\Wleh[Y[bWWX# ]hWiWYehfehWbiedc[deh[iZk# iehY_Â&#x152;dZ[YWbY_eo\Â&#x152;i\ehe$IÂ&#x152;be hWdj[[bl[hWde"[d]hWdfWhj[ XWijWYed'&c_dkjeiXW`e[bIeb Z[X_ZeWgk[bWbkpkbjhWl_eb[jW ZkhWdj[[bZÂ&#x2021;W"jh[il[Y[ifehi[# [i d[Y[iWh_W fWhW c[jWXeb_pWh [bYeb[ij[heb$ cWdW"fWhWWbcWY[dWhbW l_jWc_dW[d[bYk[hfe$  ĹŠ #5(3+(9ĹŠ+ĹŠ/(#+

'48#-3Ŋ+Ŋ"#/1#2(¢-

Bei hWoei kbjhWl_eb[jW I_ ik\h[ fheXb[cWi Z[ (#,/1#ĹŠ#2ĹŠ jWcX_Â&#x192;d Wkc[djWd bW ,#).1ĹŠ!4"(1ĹŠ+ĹŠ fheZkYY_Â&#x152;dZ[kdd[khe# WYdÂ&#x192;" [nfed[hi[ Wb Ieb #2/#!(+(23ĹŠ ,_"(!.ĹŠ2(ĹŠ3(#-#ĹŠ Yed ceZ[hWY_Â&#x152;d fk[Z[ (-3#11.%-3#2Ä&#x201C;ĹŠ jhWdic_ieh h[bWY_edWZe WokZWhb[ W h[iebl[h [b #!4#1"#ĹŠ-4-!ĹŠ Yed bW i[diWY_Â&#x152;d Z[ X_[# 43.,#"(!12#Ä&#x201C;ĹŠ fheXb[cW$C[Z_W^ehW[i d[ijWh" feh be gk[ [nfe# ik\_Y_[dj[" YkWdZe Wf[# d[hi[WbWbkpiebWhWokZW dWi WcWd[Y[ e `kije Wdj[i Z[ Wl[h[bbWZefei_j_leZ[bWl_ZWo gk[WdeY^[pYWfWhW[l_jWhgk[# Wb[`W[bYWdiWdY_e"bWWdi_[ZWZo [b[ijhÂ&#x192;i$ cWZkhWi$ Dei[Wikij[i_ZkhWdj[bWfh_# c[hW i[cWdW Z[ bb[lWh W YWXe #).1ĹŠ#+ĹŠ24#Â . [ij[fheY[Z_c_[djebWi_jkWY_Â&#x152;d ;dl[hWdeh[ikbjWc|i\|Y_bZ[i# i[ W]hWlW$ ;ije i[ Z[X[ W gk[ YWdiWhWf[iWhZ[^WX[hZehc_Ze [b Ieb [ij| fheleYWdZe kdW h[# feYWi^ehWi$BW[nfb_YWY_Â&#x152;d[ij| WYY_Â&#x152;d Z[ b_cf_[pW [d [b Ykj_i$ [dbeihWoeiZ[bIeb"gk[j_[d[d :[ifkÂ&#x192;i bW Z[hc_i h[Ykf[hWh| kd[\[Yjefei_j_leieXh[bWc[# ik[gk_b_Xh_eoi[iWdWh|fhe]h[# bWjed_dWkdW^ehcedW"gk[i[ [dYWh]WZ[h[]kbWh[bik[Â&#x2039;e$ i_lWc[dj[$


  Ä Ä&#x2026;

ÂĄ

Ä&#x160;Ĺ&#x2039; 

?%D8I:<CFD<A@8I%_d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ĺ?

$&725'( ((88'( /$3(/Ă&#x152;&8/$ 52&.<

$67525(< %(//$&2

5(3(5&86,Ă?1 &219,&72



3$75,$5&$ '(/',/89,2 6Ă&#x152;0%2/2'( (,167(1,2

,1*/(6$

3(1Ă&#x152;168/$ '(586,$

9(5'$'(52 $'9'(7,(032 $7202

7$&$f2 6Ă&#x152;0%2/2 '(1(Ă?1

*$%Ă&#x2030;1

$3Ă?&23('(

3(552

)/$1&2

62/,7$5,2

6Ă&#x152;0%2/2'( (,167(1,2

3$72

2/$

6(*81'$127$ 086,&$/

+2*$5 &,8'$''( 9(1(=8(/$

(67$'2 '($6,$ *2/3( &+248(

&'(5 68'$)5,&$1$ %21'$'262

$326(172

5$',2 129(1$/(75$ *5,(*$

75$03262

'(55$0$5

&8$1'5Ă&#x201D;3('2

/Ă&#x2030;*5,0$6

$75(9,'$

)85,$

(0%867(

&$%2521=$/

75$03$

6ROXFLyQDQWHULRU $&75,='(/$

-

3(/Ă&#x152;&8/$

/$&(/'$

( &(59(=$

( $

/ & 6Ă&#x152;0%2/2'( &/252

(&21Ă?0,&2

$ 5

$

,1*/(6$

$67$'2

,

7

(

2

/

$

5

&$1*5(-2'( 5Ă&#x152;2<0$5 5,6$&257$

2

2 $5*2//$ 3$57('(/ +8(92

)85,$

5(<'(/26

7$%(51$

3

/

(

$1,0$/(6

&$1,&$

$ *5,727$85,12

20(*$

2 &$17Ă?1'( /2-$ 6Ă&#x152;0%2/2'(

&

$

5

$

$

5

2

48(+$3(5', '2(/-8,&,2

260,2

$ / &

&(/(%5,'$'(6

$

,

'

(

2

5

$

2

&

$50$6

08-(5

6

7

$

2

3(6&$

+

'(6&$162

$ 3 2 72172(1

$

*

,

2

(

1

5

$

$*8$(1

(

7

1

6Ă&#x152;0%2/2'( &$/&,2

$50$32/,&,$/

87,/,'$'

%

5

2

:

$

8

&

$

6

',26'(/26 5(%$f26

7

3

(

1'$

$3Ă?&23( '(3$3Ă&#x2030;

1

/

0$172 %('8,12

6 &$55$63(2

6

$

5e',72

:?8ICFKK<:FI;8P 2 (.-/$(.0* AäM<E=I8E:<JHL<@E=CLà ;8 $ GFICFJA<=<J>@IFE;@EFJ;< EFID8E;à8#8J<J@Eä8D8I8K% / DLI@ä<E<C:8;8CJF% 2

+8(62/$5*2 '(/%5$=2 +2/*$1=$

6

' 026&$6

&21-8172'(

35,0(5$ (648(0$

&,8'$''( <8*26/$9,$

+,'5Ă?*(12

3$1'(0$Ă&#x152;=

3Ă&#x2030;-$523$3$

$

'

352<(&72

,1*/e6

$0,*2 &2/(*,$/

38172 &$5',1$/

3(5(=262'(/ %5$6,/

,

$

$

1

.,&+:$

3529(5%,2

6Ă&#x152;0%2/2'( $67$72

)5$*$1&,$

1 $ 5$7(5$ %8552

&58(/

(6/$%21(6

1$9(

'(50,'(6

5

(

3

$

9,*,/$5

'(675(=$

2

(

/

2

7

7

6Ă&#x152;0%2/2 '(,5,',2 =$5&,//2

5

,

5

$

&,8'$''( -$3Ă?1

$

12%(/,2

&(5(021,$

6$/8'$%/( &252

5 3$/0$'( &$1$5,$6 $'9(5%,2'(

0

5

$

2

021('$'( &2/20%,$ 7,(032

(

5

$

352%$5

5

$

7

$

&

&

$

'

(

1

$

62&,('$'

/8*$5

$121,0$ 6Ă&#x152;0%2/2 '(62',2





 















 



  







 





 

 

 

   









 

 

 





















 



 





 







   











 

 

 }

  

       

 



       



ĸ,19.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ŊĹŊ 1(+ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Äš

2ĹŠ!3(5(""#2ĹŠ"#ĹŠ%14/.ĹŠ2#ĹŠ,4+3(/+(!-ĹŠ 8ĹŠ"Ä&#x201C;ĹŠ"(2$1431;ĹŠ,4!'.ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠ#++Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ Ä&#x192;-(""#2ĹŠ(-3#+#!34+#2ĹŠ!.-ĹŠ242ĹŠ,(%.2ĹŠ 2#1;-ĹŠ,;2ĹŠ#5("#-3#2Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2013;ĹŠ#-%ĹŠ #-ĹŠ!4#-3ĹŠ04#ĹŠ3.".ĹŠ3(#-#ĹŠ24ĹŠ3(#,/.ĹŠ8ĹŠ24ĹŠ ./.134-(""Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ

ĸ 1(+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ŊĹŊ,8.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Äš 4ĹŠ%(+(""ĹŠ#)#!43(5ĹŠ#ĹŠ(-3#+#!34+ĹŠ2#1;-ĹŠ "#ĹŠ%1-ĹŠ5+.1ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ/1.$#2(¢-Ä&#x201C;ĹŠ23.ĹŠ2#1;ĹŠ 24,,#-3#ĹŠ5+(.2.ĹŠ/1ĹŠ242ĹŠ)#$#2Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ#/ĹŠ,48ĹŠ (#-ĹŠ04#ĹŠ+ĹŠ+49ĹŠ "(5(-ĹŠ' (3ĹŠ#-ĹŠ"Ä&#x201C;ĹŠ8ĹŠ#2ĹŠ24ĹŠ#2#-!(ĹŠ,;2ĹŠ ~-3(,Ä&#x201C;

ĸ,8.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ŊĹŊ)4-(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;Äš 4ĹŠ!/!(""ĹŠ/1ĹŠ+.2ĹŠ-#%.!(.2ĹŠ#2ĹŠ(--#Äą % +#ĹŠ8ĹŠ/.1ĹŠ'.1ĹŠ2#ĹŠ!1#!(#-3Ä&#x201C;ĹŠ23#ĹŠ#2ĹŠ #+ĹŠ,#).1ĹŠ,.,#-3.ĹŠ/1ĹŠ(-(!(1ĹŠ#234"(.2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ -3#-%ĹŠ#+ĹŠ, (#-3#ĹŠ (-3#1(.1ĹŠ+(,/(.ĹŠ3-3.ĹŠ!.,.ĹŠ#+ĹŠ#73#1(.1Ä&#x201C;

:ĹŠĹŠ

ĹŠĹŠ





 ĹŠĹŠ

ĸ)4-(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ŊĹŊ)4+(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;Äš (ĹŠ3(#-#ĹŠ/#-"(#-3#ĹŠ4-ĹŠ24-3.ĹŠ1#+!(.-".ĹŠ !.-ĹŠ'#1#-!(2ĹŠ#2ĹŠ,48ĹŠ/1.  +#ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ 1#24#+5Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2013;ĹŠ,.1ĹŠ8ĹŠ5#1""ĹŠ2.-ĹŠ +2ĹŠ".2ĹŠ!12ĹŠ"#ĹŠ(.2Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ5#1""ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠÄ&#x192;-Ä&#x201D;ĹŠ #+ĹŠ,.1ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ!,(-.Ä&#x201C;

5(/$7,92$/

$/7$5

$

5(3(5&86,Ă?1 &$3,7$/'( ,7$/,$ 6Ă&#x152;0%2/2'(

=

' 1

$=8)5(

$5*2//$

&20%$7(

,

,1*/e6

Ä&#x160;Ĺ&#x2039; 

ĹŠ;ikdWi[h_[[ijWZekd_Z[d# Ĺ&#x2014;ĹŠ i[Z[Yec[Z_WWd_cWZW"Yh[W#

2

6 /,$1$6

&21-8172'(

/

,

520$126

6$/8'$%/(

$ $7$5&21

5

32/Ă&#x152;7,&2<*8( 555,//(521,& &,1&8(17$(1

(

/ 812(1

6Ă&#x152;0%2/2'(

$7$9Ă&#x152;2

3

+20%5(08< ,1',225,(17$/ '(/(&8$'25

$'2512

$

3$758//$5

2 5(<'((*,1$ +,-2'(=(86

ĸ$# 1#1.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;ŊĹŊ,19.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ĚŊ

ĹŠ2.+#""ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ1#31(,(#-3.ĹŠ2#1;-ĹŠ5#1Äą ""#12ĹŠ$4#-3#2ĹŠ"#ĹŠ!1#!(,(#-3.ĹŠ(-3#1-.Ä&#x201C;ĹŠ "Ä&#x201C;ĹŠ"($~!(+,#-3#ĹŠ2#ĹŠ"#/1(,(1;ĹŠ.ĹŠ2#-3(1;ĹŠ "#11.3".Ä&#x201C;ĹŠĹŠÄ&#x2013;ĹŠ+ĹŠ#234"(.ĹŠ"ĹŠ !4+341Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ,#"(3!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ2 ("41~Ä&#x201C;

^  ĹŠ

/

$57('(

5

$

6Ă&#x152;0%2/2'(

$

$

$

7 2

1

(6&8&+$5 $3Ă?&23( '(9$//(

(

3$72

$

5

$

$

5

9

,

,

2

%

(

)

1 &,8'$''( 78548Ă&#x152;$ 025$/

1

0 6

      



 

: ĹŠ } 

+2(ĹŠ24#+3ĹŠ,.204(3.2ĹŠ-3(ĹŠ"#-%4#ĹŠ Z[YWX[pW"lÂ&#x152;c_jeio[hkfY_ed[i [d bW f_[b$$$ÂśYk_ZWZe fk[Z[ [i# jWh_d\[YjWZefeh[bZ[d]k["kdW [d\[hc[ZWZ jhWdic_j_ZW feh [b ceigk_je7[Z[iW[]ofj_\ejeo gk[W\[YjWWfWÂ&#x2021;i[iZ[7cÂ&#x192;h_YW BWj_dW"[b9Wh_X["7i_WoĂ&#x203A;\h_YW$ 9WZWWÂ&#x2039;e^WijW+&c_bbed[iZ[ f[hiedWi be YedjhW[d o kdWi (($&&&\Wbb[Y[d$ 7kdgk[kdWZ[bWic[Z_ZWiZ[ fh[l[dY_Â&#x152;dc|i_cfehjWdj[i[i [b_c_dWhbeih[i[hleh_eiZ[W]kW [ijWdYWZW"ZedZ[i[fheYh[Wdbei

(0%867(52

20(*$

6Ă&#x152;0%2/2'(

'(/7$

$

ĹŠ ĹŊ Ä&#x203A;ĹŠ <_[Xh[ WbjW" Zebeh

62',2

5Ă&#x152;2'(,7$/,$ *5$1'( &$/&8/$5(/ 35(&,2'($/*2

086,&$/ *8(55,//$ 9$6&$

1(8752 $,5((1 ,1*/e6

6Ă&#x152;0%2/2'(

(638(57$

35,0(5$127$

$57Ă&#x152;&8/2

%

ZWfehCWjj=he[d_d]"gk[[i [c_j_ZW[dlWh_eifWÂ&#x2021;i[iZ[b ckdZe$:_l[hj_ZWi|j_hWZ[bW ieY_[ZWZ[ijWZekd_Z[di[gk[ dWhhWbWl_ZWo[bZÂ&#x2021;WWZÂ&#x2021;WZ[ kdW\Wc_b_WZ[YbWi[c[Z_Wo ZedZ[ikic_[cXheifh_dY_# fWb[iied0>ec[he"CWh][" 8Whj"B_iWoCW]]_[I_cfied$ ;bbeil_l[d[dkdfk[XbeĂ&#x2019;Yj_# Y_ebbWcWZeIfh_d]Ă&#x2019;[bZ$

5(/,*,26$

+(50$12'( &$Ă&#x152;1 (0%$5&$&,Ă?1 '(/',/89,2

38(572'( 0$1$%Ă&#x152;

-

  Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x2013;Ä&#x160;Ä&#x2021;

'(%27$

$),50$&,Ă?1

'(63(','$

&$17$8525 352'8&725 ',6&2*5Ă&#x2030;),&2 '(((88

ĹŠ$,(+(ĹŠ(,/2.-

0257$/

&,1&8(17$(1 520$126

Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

fbWd[W_dlWZ_h=h[Y_WYedik feZ[heie[`Â&#x192;hY_je"Yed[bĂ&#x2019;d Z[[nfWdZ_hik_cf[h_e$F[he [blWb_[dj[h[oB[Â&#x152;d_ZWi_dj[h# l_[d["ehZ[dWdZegk[iki)&& ]k[hh[hei[ifWhjWdeiXbe# gk[[d[bÂ&#x2018;d_YefWiefehj_[hhW ^WY_W=h[Y_W"WYkoWi^k[ij[i [dlÂ&#x2021;WWkdZ[iĂ&#x2019;bWZ[heWd]eije ZedZ[defeZh|dkiWhikl[d# jW`WdkcÂ&#x192;h_YW$9_djWfhejW# ]ed_pWZWfeh:ec_d_YM[ij" B[dW>[WZ[o"=[hWhZ8kjb[ho L_dY[djH[]Wd$

&,1&2(1 520$126

08-(5 &,8'$''( &2/20%,$

6(f$/

  ĹŠĹŠ

*5$1'(

35,0(5$

Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

ĸ#-#1.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;ŊĹŊ$# 1#1.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Äš "Ä&#x201C;ĹŠ2#1;ĹŠ,4!'.ĹŠ,;2ĹŠ!3(5.ĹŠ8ĹŠ5(3+Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ "#/.13#2ĹŠ8ĹŠ+2ĹŠ!3(5(""#2ĹŠ+ĹŠ(1#ĹŠ+( 1#ĹŠ 84"-ĹŠĹŠ"#2$.%1ĹŠ3."ĹŠ#2ĹŠ#-#1%~Ä&#x201C;ĹŠ 1;!3#1ĹŠ+#%1#ĹŠ8ĹŠ"(-;,(!.Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2013;ĹŠ .ĹŠ2#ĹŠ"#2-(,#Ä&#x201D;ĹŠ2(#,/1#ĹŠ' 1;ĹŠ+%4(#-ĹŠ 04#ĹŠ+.ĹŠ2.23#-%Ä&#x201C;

5(17$'()58 726$18$/(6

620%5(52 (1,1*/e6 &(59(=$

21'$

ĹŠ;d[bWÂ&#x2039;e*.&7$9$"[b Ĺ&#x2014;ĹŠ WcX_Y_eieh[o@[h`[iZ[F[hi_W

 ĹŠĹŠ

35,1&(6$,1&$

,167580(172 0Ă&#x201D;6,&2*8$5$1Ă&#x152;

Ä !(¢Ŋ4-ĹŠ"~ĹŠ!.,.ĹŠ'.8Ä&#x;

ĹŠ$.13+#9ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ/#12.-+(""ĹŠ8ĹŠ!1;!3#1ĹŠ '!#-ĹŠ04#ĹŠ,48ĹŠ"($~!(+,#-3#ĹŠ"Ä&#x201C;ĹŠ/2#ĹŠ "#2/#1!( (".ĹŠ#-ĹŠ!4+04(#1ĹŠ+4%1Ä&#x201C;ĹŠ.ĹŠ+#ĹŠ %423-ĹŠ+2ĹŠ!.22ĹŠĹŠ,#"(2ĹŠ+.ĹŠ!4+ĹŠ+#ĹŠ'!#ĹŠ "#!("(".ĹŠ8ĹŠ5+(#-3#Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

$&75,='(/$ 3(/Ă&#x152;&8/$ '5(66(6

ceigk_jeijhWic_ieh[i"bWbkY^W h[ikbjWWÂ&#x2018;d\hkijhWdj[$ 7dj[ [iW h[Wb_ZWZ" [d CWbWi_W ^WdiebjWZe[dkd|h[WXeiYeiW Z[b[ij[Z[bfWÂ&#x2021;iY[hYWZ[,$&&& ceigk_jeicWY^eiceZ_Ă&#x2019;YWZei ][dÂ&#x192;j_YWc[dj[$ ;b[diWoe[ij|Z_h_]_ZeWh[ZkY_h bW feXbWY_Â&#x152;d Z[ [ijei _di[Yjei fehjWZeh[iZ[bZ[d]k["gk[feh be][d[hWbied^[cXhWi"fWhWbe YkWb ied \[YkdZWZWi feh [iei cWY^eioZ[[ijWkd_Â&#x152;dikh][d ^[cXhWi_dYWfWY_jWZWifWhWfe# Z[hlebWh"begk[WYehjWikf[h_e#

ZeZ[l_ZW$ Beij[hh_jeh_eiYedc|iYWieiZ[ Z[d]k[h[]_ijhWZei[djh['//+o (&&.\k[hed08hWi_b"9ebecX_W" ;bIWblWZeh"D_YWhW]kW"=kWj[# cWbW">edZkhWi"CÂ&#x192;n_Ye"F[hÂ&#x2018;o L[d[pk[bW$EjheiYece;YkWZeh" 7h][dj_dW"8eb_l_W"9eijWH_YWo FWhW]kWoh[fehjWd_dYh[c[djei Yedi_Z[hWXb[i$

.'-ĹŠ(1" ĸÄ&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä&#x2018;ÄąÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x152;Ä?Äš

ĹŠ9_[djÂ&#x2021;Ă&#x2019;Ye[iYeYÂ&#x192;igk[kdZÂ&#x2021;W Ĺ&#x2014;ĹŠ Yece^eoZ['/(,fh[i[djWWdj[ bWHeoWb?dij_jkj_edZ[BedZh[i kdWfWhWjebbWcWZej[b[l_i_Â&#x152;d" YWfWpZ[jhWdic_j_h_c|][d[i WZ_ijWdY_WfehbWWYY_Â&#x152;dZ[ beihWoeiYWjÂ&#x152;Z_Yei$;d'/(. Yedi_]k_Â&#x152;jhWdic_j_h_c|][d[i Z[BedZh[iWDk[lWOehafeh c[Z_eZ[i[Â&#x2039;Wb[iZ[hWZ_eo jWcX_Â&#x192;dZ[iZ[c_jWZZ[b7jb|d# j_Ye"WXehZeZ[kdjhWiWjb|dj_# Ye$>_pefei_Xb[gk[7b[cWd_W jhWdic_j_[hWfehfh_c[hWl[p [dkdWh[ZZ[j[b[l_i_Â&#x152;dfehYW# Xb[bWiEb_cf_WZWiZ['/),$Ik _dl[dje\k[Ă&#x2019;dWbc[dj[h[b[]WZe feh[bi_ij[cW[b[YjhÂ&#x152;d_Ye$

ĸ)4+(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ%.23.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ĚŊ

ĹŠ5("ĹŠ#-ĹŠ/1#)ĹŠ2#ĹŠ!3(5Ä&#x201C;ĹŠ(2$1431;ĹŠ"#ĹŠ /2#.2Ä&#x201D;ĹŠ"#/.13#2ĹŠ8ĹŠ2+("2ĹŠ!.-ĹŠ#23Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ !.,4-(!!(¢-ĹŠ,#).1ĹŠ8ĹŠ+ĹŠ/2(¢-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ ,31(,.-(.ĹŠ2#ĹŠ,/+~Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2013;ĹŠ++#ĹŠ /1ĹŠ.~1ĹŠ+ĹŠ5.9ĹŠ"(5(-Ä&#x201C;

 ĹŠĹŠ

ĸ%.23.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ2#/3(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;Äš

ĹŠ2(34!(¢-ĹŠ+ .1+ĹŠ2#ĹŠ#23 (+(9ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ3.1-ĹŠ /1.,#3#".1Ä&#x201C;ĹŠ#-31.ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ31 ).ĹŠ2#1;ĹŠ ,;2ĹŠ!3(5.ĹŠ8ĹŠ"(+(%#-3#Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ!3(5(""ĹŠ$~2(!ĹŠ -.1,+(9ĹŠ24ĹŠ2+4"Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2013;ĹŠ.ĹŠ2#ĹŠ "#2-(,#ĹŠ/1ĹŠ-.ĹŠ2#1ĹŠ"#11.3".Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ

ĸ2#/3(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ.!34 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;Äš 4ĹŠ5("ĹŠ2.!(+ĹŠ2#ĹŠ!1#!(#-3Ä&#x201C;ĹŠ+("2Ä&#x201D;ĹŠ/Äą 2#.2Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x192;#232ĹŠ8ĹŠ!#+# 1!(.-#2ĹŠ#-ĹŠ%#-#1+ĹŠ+#ĹŠ "1;-ĹŠ4-ĹŠ1#2/(1.ĹŠ8ĹŠ+#ĹŠ++#--ĹŠ"#ĹŠ#,.!(.-#2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ.ĹŠ"# #ĹŠ!14912#ĹŠ"#ĹŠ 19.2Ä&#x2014;ĹŠ 31 )#ĹŠ!3(5,#-3#Ä&#x201C;

 ĹŠĹŠ

ĸ.!34 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ-.5(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ĚŊ

ĹŠ5("ĹŠ'.%1# ĹŠ2#ĹŠ!.-54+2(.-Ä&#x201D;ĹŠ!,Äą (.2Ä&#x201D;ĹŠ"(5#12(.-#2Ä&#x201D;ĹŠ!3(5(""#2ĹŠ"(5#122ĹŠ 2#1;-ĹŠ+ĹŠ3¢-(!ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ'.%1Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2013;ĹŠ _ĹŠ+ĹŠ,-.ĹŠ/1ĹŠ2.23#-#1ĹŠĹŠ242ĹŠ'#1,-.2ĹŠ 8ĹŠ),;2ĹŠ+#ĹŠ$+31;-ĹŠ,-.2ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠ84"#-Ä&#x201C;

  ĹŠĹŠ

ĸ-.5(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ŊĹŊ"(!(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ĚŊ 4ĹŠ,#-3#ĹŠ2#1;ĹŠ,;2ĹŠ2%9ĹŠ8ĹŠ"($~!(+,#-3#ĹŠ 2#ĹŠ+#ĹŠ/21;ĹŠ/.1ĹŠ+3.ĹŠ+%Ă&#x152;-ĹŠ"#3++#Ä&#x201C;ĹŠ23.ĹŠ+#ĹŠ $5.1#!#ĹŠ3-3.ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ-#%.!(.2ĹŠ!.,.ĹŠ#-ĹŠ +.2ĹŠ#234"(.2Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2013;ĹŠ#-%ĹŠ;-(,.ĹŠ /1ĹŠ"1ĹŠ;-(,.Ä&#x201C;

  ĹŠĹŠ

ĸ"(!(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ŊĹŊ#-#1.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Äš

2ĹŠ 4#-2ĹŠ%#23(.-#2ĹŠÄ&#x192;--!(#12ĹŠ2#1;-ĹŠ ,;2ĹŠ#5("#-3#2ĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ,.,#-3.ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ 242ĹŠÄ&#x192;--92ĹŠ2#ĹŠ(-!1#,#-3-Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2013;ĹŠ -"#Ä&#x2013;ĹŠ#+ĹŠ!,(-.ĹŠ#2/#1ĹŠ242ĹŠ/2.2Ä&#x201C;ĹŠ


 Ä Ä&#x2020;

 ĹŠ 

#ĹŠ1#3(1ĹŠ"# $.1,ĹŠ"#Ä&#x192;-(3(5ĹŠ

ĹŠ#7ĹŠ3#-(23ĹŠ-Ă&#x152;,#1.ĹŠ4-.ĹŠ"#+ĹŠ,4-".ĹŠ 423(-#ĹŠ #-(-ĹŠ"#!("(¢Ŋ1#3(112#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ!3(5(""ĹŠ/.1ĹŠ 2#%4-"ĹŠ8ĹŠ"#Ä&#x192;-(3(5ĹŠ5#9Ä&#x201D;ĹŠ+4#%.ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ,_"(Äą !.2ĹŠ+#ĹŠ1#!.,#-"1-ĹŠ/.-#1ĹŠÄ&#x192;-ĹŠĹŠ24ĹŠ!11#1ĹŠ "# (".ĹŠĹŠ4-ĹŠ+#2(¢-ĹŠ"#ĹŠ!.".Ä&#x201C;

0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ĺ?

 #92ĹŠ2#ĹŠĹŠ (-2!1( #ĹŠ#-ĹŠ!413.2 ;bj[d_ijW[YkWjeh_Wde7dZhÂ&#x192;i 9WX[pWi be]hÂ&#x152; YbWi_Ă&#x2019;YWh W bei YkWhjei Z[ \_dWb Z[ bW 9efW Ă&#x2C6;=kWoWgk_b8embĂ&#x2030;"YWj[]ehÂ&#x2021;W', WÂ&#x2039;ei"bk[]eZ[ikf[hWh[dZei i[ji Wb YebecX_Wde FWXbe J[# bb[pfehfWhY_Wb[iZ[,#)",#*" [dkdW`ehdWZWcWhYWZWfeh[b _dj[dieieb$ 9WX[pWi" iÂ&#x192;fj_ce \Wleh_je" ikf[hÂ&#x152;Z[[ijWcWd[hWbe^[# Y^ebWi[cWdWfWiWZW[d9Wb_ ZedZ[bb[]Â&#x152;WeYjWleiZ[Ă&#x2019;dWb$ ;d[b`k[]eZ[Wo[hfkZe^WY[h fh[lWb[Y[h ik jWb[dje gk[ be

bb[lÂ&#x152;Wl[dY[hi_dYecfb_YWY_e# d[i$ ;d ik hkjW W bW i[c_\_dWb c[Z_h|^eoWbWh][dj_de=ed# pWbeL_bbWdk[lW"i_[cXhWjh[i" gk_[d ikf[hÂ&#x152; Wb [YkWjeh_Wde Bk_i <[hdWdZe I|dY^[p feh ,#(",#&$Ejhei`k]WZeh[igk[ WlWdpWhed [d [iW YWj[]ehÂ&#x2021;W \k[hedbeiY^_b[dei@W_c[=W# bb[]k_bbei gk_[d l[dY_Â&#x152; Wb Wh# ][dj_de HeZh_]e IWYYWd_ ,#)" ,#&oHecW_K]Whj[WikYec# fWjh_ejWD_Yeb|i@Whho<_bbeb,# '",#*$

#24+3".2ĹŠ",2 !35.2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x192;-+ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ 1~ĹŠ4(31%.ĹŠĹŠ$#+ĹŠ04#1(9.ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ"(3'ĹŠ .-9¢-ĹŠĹŠ,(+ĹŠ1%2ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ-(#+ĹŠ4(9ĹŠĹŠ 1ĹŠ.1#2ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ 18ĹŠ-!(-(ĹŠĹŠ (+%1.2ĹŠ+%.13ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ%423(-ĹŠ-3,1~ĹŠĹŠĹŠ 2 #+ĹŠ."ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ 4!(#-#ĹŠ#-~3#9ĹŠĹŠĹŠ-(#+ĹŠ1$;-ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ31(!(ĹŠ-3ĹŠĹŠ3+(ĹŠ#ĹŠ%13#ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ 1~ĹŠ#19.ĹŠĹŠĹŠ 4!ĹŠ%8,('+8ĹŠ

Ä?ÄąÄ&#x17D;Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x17D;ÄąÄ?Ä&#x201D;ĹŠÄ?ÄąÄ&#x2030; Ä?ÄąÄ&#x160;Ä&#x201D;ĹŠÄ?ÄąÄ&#x152; Ä?ÄąÄ&#x160;Ä&#x201D;ĹŠÄ?ÄąÄ&#x2030; Ä?ÄąÄ&#x2C6;Ä&#x201D;ĹŠÄ?ÄąÄ&#x2030; Ä?ÄąÄ&#x2030;Ä&#x201D;ĹŠÄ?ÄąÄ&#x2C6; Ä&#x152;ÄąÄ?Ä&#x201D;ĹŠÄ?ÄąÄ?ĸÄ&#x152;ÄšÄ&#x201D;ĹŠÄ?ÄąÄ&#x2021; Ä?ÄąÄ&#x152;Ä&#x201D;ĹŠÄ?ÄąÄ&#x152; Ä?ÄąÄ&#x160;Ä&#x201D;ĹŠÄ?ÄąÄ&#x2030;

 ĹŠĹŠ ĹŠĹŠ  ĹŠ

#ĹŠ$4#ĹŠ $14231".ĹŠ

Ä&#x201C;ĹŠ"+ĹŠ -".-ĹŠ#+ĹŠ#23"(.ĹŠ"#2/4_2ĹŠ"#ĹŠ/#1"#1ĹŠ-3#ĹŠ#11#1Ä&#x201C;ĹŠ

+ĹŠ(-$.134-(.ĹŠ"#ĹŠ"+ĹŠ#-ĹŠ #+Äą 41-#ĹŠ!.-!+48¢Ŋ!.-ĹŠ+ĹŠ#+(,(-Äą !(¢-ĹŠ#-ĹŠ!413.2ĹŠ-3#ĹŠ#11#1Ä&#x201C;  Ä&#x201D;ĹŠ 

#Ŋ/1./.-#-Ŋ4-Ŋ .Ŋ"#Ŋ242/#-2(¢-

+ĹŠ!(!+(23ĹŠ+ #13.ĹŠ.-3".1ĹŠ$4#ĹŠ(-$.1,".ĹŠ8#1ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ/1./4#23ĹŠ "#ĹŠ2-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ .ĹŠ/.1ĹŠ/13#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ#+ĹŠ#"#1!(¢-ĹŠ2/ .+ĹŠ"#ĹŠ (!+(2,.ŊĸĚŊ312ĹŠ24ĹŠ1#24+3".ĹŠÄĽ-.1,+ÄŚĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ!.-31.+ĹŠ-3(".Äą /)#Ä&#x201D;ĹŠ"()#1.-ĹŠ$4#-3#2ĹŠ$#"#13(52Ä&#x201D;ĹŠ2(-ĹŠ"1ĹŠ,;2ĹŠ"#3++#2Ä&#x201C;

Â&#x161; ;b jhWo[Yje Z[ HW\W[bDWZWb^WY_WbWYedgk_ijW Z[b7X_[hjeZ[7kijhWb_W"begk[ b[^kX_[hWbb[lWZeWYedl[hj_hi[ [d[bj[hY[h`k]WZehZ[bW^_ijeh_W [dbe]hWhbeiYkWjhe=hWdZIbWc Yedi[Ykj_lei" h[ikbjÂ&#x152; WXhkfje Z[iZ[[bfh_dY_f_e$ ;b dÂ&#x2018;c[he kde Z[b ckdZe" gk[Z[ceijhÂ&#x152;kd]hWdd_l[b[d [bjehd[eZ[[n^_X_Y_Â&#x152;dZ[7Xk :^WX_"[cf[pÂ&#x152;WfWZ[Y[hYedjhW# j_[cfei$;d:e^WkdcWbl_hki WpejÂ&#x152;[bYk[hfeZ[DWZWb"gk_[d W\hedjÂ&#x152;WZkhWif[dWikdYkWZhe oWYedZ_Y_edWZe$ ;b 7X_[hje Z[ 7kijhWb_W b[ Wb[djÂ&#x152; Yed kd YkWZhe Yecf[# j_j_le \WlehWXb[" [d [b gk[ de [hW\|Y_bYWb_XhWh[b[ijWZeZ[ik Yk[hfe$ 7dj[[bXhWi_b[Â&#x2039;eCWhYei:W# d_[bf[hcWd[Y_Â&#x152;ZkhWdj[c[dei Z[kdW^ehW[dbWf_ijW$;bikZ# Wc[h_YWde WXWdZedÂ&#x152; YkWdZe

1ĹŠ4-ĹŠ./.134-(""ĹŠ 04#ĹŠ3#-~ĹŠ8ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ!1#.ĹŠ 04#ĹŠ'8ĹŠ,4!'2ĹŠ ,;2Ä&#x201C;ĹŠ#1.ĹŠ-.ĹŠ5(5.ĹŠ/1ĹŠ#2.ĹŠ -(ĹŠ/1ĹŠ1_!.1"2ĢÄ&#x201C;ĹŠ  ĹŠ Ä&#x201C;

f[hZÂ&#x2021;Wfeh,#&o+#&$:eiZÂ&#x2021;Wi Z[ifkÂ&#x192;i"[b[ijWZekd_Z[di[HoWd Im[[j_d]Wf[dWiYWb_XhÂ&#x152;[bd_l[b Z[`k[]eZ[DWZWb"gk_[dikf[hÂ&#x152; [bjh|c_j[Yediebl[dY_W,#(",#' o,#'$ <k[[bY^egk[Yed[bbeYWb8[h# dWhZJec_Y[bgk[Wb_c[djÂ&#x152;bWi _dgk_[jkZ[i$;b[ifWÂ&#x2039;eb]WdÂ&#x152;[d jh[ii[ji,#("-#+o,#)$F[he\k[ [bfhef_e`k]WZeh[bgk[Z[if[hjÂ&#x152; bWiieif[Y^Wi$ DWZWbZ[iYkXh_Â&#x152;gk[ikZWXW [d[nY[ieogk[i[YWdiWXWZ[# cWi_WZe$i 7b]kdW i[Yk[bW Z[ bW Ă&#x2019;[Xh[ Z[:e^WebW_dZkc[djWh_Wikh# ]Â&#x2021;Wd Yece fei_Xb[i YWkiWi$ ;b

#11#1ĹŠ"(2/431;ĹŠ 24ĹŠ2#%4-"ĹŠĹŠ 2#,(Ä&#x192;-+ĹŠ ĹŠĹŠ+ĹŠ#2/ .+ĹŠ5("ĹŠ#11#1Ä&#x201D;ĹŠ-Ă&#x152;,#1.ĹŠ Ĺ&#x2014;2(#3#ĹŠ"#+ĹŠ,4-".Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ%-¢ŊĹŠ24ĹŠ !.,/31(.3ĹŠ$#+ĹŠ"+ĹŠ/.1ĹŠÄ?ÄąÄ&#x152;Ä&#x201D;ĹŠ Ä?ÄąÄ&#x2030;ĹŠ8ĹŠÄ?ÄąÄ&#x160;Ä&#x201D;ĹŠ"(2/431;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ (#13.ĹŠ "#ĹŠ4231+(ĹŠ+ĹŠ2#%4-"ĹŠÄ&#x192;-+ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ 1-"ĹŠ+,ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ!11#1ĹŠ"#2/4_2ĹŠ "#ĹŠ+ĹŠ04#ĹŠ)4%¢Ŋ#-ĹŠ#+ĹŠ (#13.ĹŠ"#ĹŠ 23".2ĹŠ-(".2ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä?Ä&#x201C;

dÂ&#x2018;c[he kde Z[b ckdZe h[Yk# hh_Â&#x152;WkdWYWc_i[jWc|iWcfb_W fWhW[dYedjhWhbWYeceZ_ZWZ[d [b`k[]e$FWh[Y_Â&#x152;i[hbWiebkY_Â&#x152;d$ ;iWi[diWY_Â&#x152;dZ_e[d[bY^egk[ Wdj[[bYheWjWCWh_d9_b_YWbgk[ ikf[hÂ&#x152;YedbWWkjeh_ZWZ,#(",#* o,#)$ KdcWb][ije[d[bi[]kdZe `k[]eZ[bfWhj_ZeZ[`Whed[ijWd# YWZeWbdÂ&#x2018;c[hekdeZ[bckdZe$ KdWhejkhWZ[Ă&#x2019;XhWi_hhkcf_Â&#x152;[d [bY^egk[YedjhW:Wl_Z<[hh[ho Z[`Whed"_]kWbgk[^WY[kdWÂ&#x2039;e" [d[b:Â&#x2021;WZ[7kijhWb_W"WDWZWbWb cWh][dZ[bWbkY^W$


 Ä Ä&#x2021;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ĺ?



ĹŠÄĽ., 1ÄŚĹŠ2#ĹŠ#231#-

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ;b[gk_feY^_b[deKd_Â&#x152;d ;ifWÂ&#x2039;ebW"ZedZ[c_b_jW[bZ[#

\[dieh[YkWjeh_Wde=[elWddo Ă&#x2C6;BWIecXhWĂ&#x2030;;if_depW"Z[XkjW ^eo(&0'+[dbW9efWB_X[h# jWZeh[iZ[7cÂ&#x192;h_YW"YkWdZe l_i_j[Wb8ebÂ&#x2021;lWhZ[8eb_l_W"[d [bcWhYeZ[bWhedZWfh[l_W Z[bjehd[eYedj_d[djWb$

.+.ĹŠ$4#ĹŠ4-ĹŠ2423.

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

JhWibeiY^[gk[eicÂ&#x192;Z_Yei h[Wb_pWZeiWo[hWbZ[bWdj[heZ[ ;bDWY_edWb";Z_iedFh[Y_WZe \eje"i[Z[j[hc_dÂ&#x152;gk[[b `k]WZehik\h[kdWZ_ij[di_Â&#x152;d Z[bb_]Wc[djec[Z_Wdeo[d kdfWhZ[i[cWdWilebl[h|W [ijWh[dbWiYWdY^Wi"Z[i# YWhjWdZeWiÂ&#x2021;bWidej_Y_Wigk[ WdkdY_WXWdkdWWki[dY_WZ[ i[_ic[i[iZ[bWjWYWdj[Z[b YkWZheĂ&#x2C6;He`eĂ&#x2030;$

%4(-% $4#1ĹŠ"#+ĹŠ,_1(!

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

BWZ_h[Yj_lWZ[b7cÂ&#x192;h_# YWc[n_YWdeZ[Y_Z_Â&#x152;Wo[h Z[ij_jk_hWbYk[hfejÂ&#x192;Yd_Ye Z[b[gk_feZ[fh_c[hW"gk[ [hWb_Z[hWZefehCWdk[b BWfk[dj[o[d[bgk[YkcfbÂ&#x2021;W \kdY_ed[iZ[Wi_ij[dj[jÂ&#x192;Yd_Ye [b[n\kjXeb_ijW[YkWjeh_Wde 7b[n7]k_dW]W$ ;b[n\kjXeb_ijWdWY_edWb jWcX_Â&#x192;diWb_Â&#x152;Z[b[gk_fe"[d ieb_ZWh_ZWZYedBWfk[dj[$

4#"#-ĹŠ !341

;b Yec_jÂ&#x192; [`[Ykj_le Z[ bW <[# Z[hWY_Â&#x152;d;YkWjeh_WdWZ[<Â&#x2018;j# Xeb ^WX_b_jÂ&#x152; W (. `k]WZeh[i [njhWd`[hei" fWhW gk[ WYjÂ&#x2018;[d Z[iZ[ bW fh_c[hW \[Y^W Z[b YWcf[edWje ZecÂ&#x192;ij_Ye" [ije jhWi h[Y_X_h bWi h[if[Yj_lWi jhWdi\[h[dY_Wi$ ;d [iW b_ijW Z[ijWYWd ', Wh# ][dj_dei" , fWhW]kWoei" jh[i khk]kWoei"(YebecX_Wdeiokd XhWi_b[Â&#x2039;e$ CWdjW <9 [ ?dZ[f[dZ_[dj[ Z[bLWbb[feZh|d^WY[h`k]WhW ikiYkWjheh[\k[hpei[njhWd`[hei" c_[djhWigk[beih[Y_Â&#x192;dWiY[d# Z_Zei"B_]WZ[Be`W[?cXWXkhW iebefkZ_[hed^WX_b_jWhWkdiebe [b[c[dje\eh|d[e$

.2ĹŠ42/(!(.2ĹŠ ,-"-ĹŠ  Äą ĹŠ  

#-"#1ĹŠ+.2ĹŠ#2/!(.2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ(-Äą "4,#-31(ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#04(/.2ĹŠ#2ĹŠ $4-",#-3+ĹŠ/1ĹŠ+ĹŠ2#%41(Äą ""ĹŠ#!.-¢,(!ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ!+4 #2Ä&#x201C; BWYedjhWjWY_Â&#x152;dZ[beih[\k[hpei" 1(-!(/+#2ĹŠ42/(!(.2ĹŠ [bfh[ikfk[ijeZ[b[gk_fefWhW ĹŠĹŠ23ĹŠ#+ĹŠ,.,#-3. bWfh[i[dj[j[cfehWZWo[l_jWh j[d[h fheXb[cWi [YedÂ&#x152;c_Yei ĹŠĹŠ ĹŠĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ(-#12Ä&#x201D;ĹŠ'#51.-Ä&#x201D;ĹŠ ZkhWdj[[bjehd[e"iedWif[Yjei Ĺ&#x2014;, 1.Ŋĸ 13'.-ĚŊ8ĹŠ.!ĹŠ.+Ä&#x201C; gk[beiZ_h[Yj_leiZ[beiYbkX[i \_dWdY_Wd ]hWY_Wi W bei Wkif_# Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ(+2#-#1Ä&#x201D;ĹŠ .5(231Ä&#x201D;ĹŠ(5+Ä&#x201C; ĹŠĹŠĹŠ Y_Wdj[i$ ĹŠĹŠ  Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x201D;ĹŠ!45(2Ä&#x201D; Ĺ&#x2014;#15#!#1~ĹŠ!(.-+Ŋĸ~+2#-#1ÄšÄ&#x201D; 9WZW [d[he bWi cWhYWi fk# !(Ä&#x192;!1"ĹŠ8ĹŠ 13'.-ĹŠ/.132Ä&#x201C; Xb_Y_jWh_Wi Yec_[dpWd kd j_hW oWĂ&#x201C;e`WYedbeiZ_h[Yj_leifWhW ĹŠĹŠÄ&#x201C;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠ3.1"#Ä&#x201D;ĹŠ 13'.-Ä&#x201D;ĹŠ Ĺ&#x2014;}!1.Ä&#x201D;ĹŠ1( kX_YWhikidecXh[i[dbWiYWc_# #ĹŠÄ&#x153;ĹŠ!'619*./$Ä&#x201D;ĹŠ/3.1ĹŠ +!*#118Ä&#x201D;ĹŠ/Ä&#x201C; i[jWi" bWi fWdjWbed[jWi o ^WijW [dbWic[Z_WiZ[bei'(YbkX[i" ĹŠĹŠ ĹŠ  Ä&#x2013;ĹŠ!45(2Ä&#x201D;ĹŠ .Ŋĸ .33.ÄšÄ&#x201D;ĹŠ Ĺ&#x2014;-"#!Ä&#x201D;ĹŠ#2+(Ä&#x201D;ĹŠ,#Ä&#x201D;ĹŠ3.1"#Ä&#x201C; gk[fWhj_Y_fWd[dbWFh_c[hW7 Z[;YkWZeh$ I[]Â&#x2018;d [b ][h[dj[ Z[b ?dZ[# f[dZ_[dj[ Z[b LWbb[" IWdj_W]e l[dZ[hĂ&#x2020;^WijWbWdWb]WĂ&#x2021;"Yece CehWb[i" [b _d]h[ie gk[ f[h# becWd_\[ijÂ&#x152;ikfh[i_Z[dj[7b# Y_X[d Z[ bei fWjheY_dWZeh[i \edie>WhX$ BWejhWYWhW[i[b:[fehj_le h[fh[i[djW [b .& Z[b fh[ik# 9k[dYW" gk[ ZkhWdj[ bW fk[ije Z[b WÂ&#x2039;e$ ;b YkW# fh[i[djWY_Â&#x152;dZ[ik[gk_fe Zhe Z[ IWd]ebgkÂ&#x2021; WÂ&#x2018;d  ĹŠ (&''"YWh[Y_Â&#x152;Z[fkXb_Y_ZWZ deY_[hhWYed[bifedieh [d[bf[Y^eZ[ikhe`WYW# gk[[ijWh|[d[bf[Y^eZ[ c_i[jW$I_d[cXWh]efWhW bWYWc_i[jW"[bYkWb[i[b #/2(ĹŠ/.13ĹŠ+ĹŠ #/.13(5.ĹŠ4(3.ĹŠ [b _d_Y_e Z[b YWcf[edWje fh[\[h_Ze feh fWhj[ Z[ /1.7(,"Äą j[dZh| [b h[ifWbZe Z[ bW bWi [cfh[iWi fWhW fhe# ,#-3#ĹŠÄ?Ä?Ä&#x2021;ĹŠ,(+ĹŠ "¢+1#2ĹŠ/1ĹŠ ceY_edWhkdfheZkYje$ 3."ĹŠ+ĹŠ3#,/.Äą Ckd_Y_fWb_ZWZZ[bWYWf_# 1"Ä&#x201C; H[ikbjW jWd _cfeh# jWbWpkWoWoZ[CWhWj^ed Ifehj"gk[b[[djh[]Wh|bW jWdj[bWl[djWZ[bei[i# fWY_ei [d bW _dZkc[djWh_W Z[ _dZkc[djWh_W$ bei[gk_feigk[8WhY[bedW"kde L[ij_h W bei YbkX[i [i ejhe Z[beiYbkX[ic|ifefkbWh[iZ[b hkXheh[b[lWdj["[d[bgk[CW# fWÂ&#x2021;i"i[l_e[dbWd[Y[i_ZWZZ[ hWj^ed o AWe Ifehj 9[dj[h i[

 ĹŠÄ&#x2013; 23# -ĹŠ1##1Ŋĸ1%#-3(-.Äš ,(;-ĹŠ #"#2,Ŋĸ1%#-3(-.Äš

ĹŠĹŠ  Ä&#x2013;  (.ĹŠ#-3.Ŋĸ12(+# .Äš

ĹŠĹŠ Ä&#x2013; #1-;-ĹŠ1!.2Ŋĸ1%#-3(-.Äš 1+.2ĹŠ 4-Ŋĸ1%#-3(-.Äš -1(04#ĹŠ#1Ŋĸ1%48.ĚŊĸÄš

 ĹŠ Ä&#x2013; 7(,(+(-.ĹŠ#5!04Ŋĸ1%#-3(-.Äš

4(2ĹŠ+ #13.ĹŠ#1#Ŋĸ!.+., (-.Äš 4235.ĹŠ."2Ŋĸ1%#-3(-.Äš   Ä&#x2013; 1(23(-ĹŠ #-_-"#9Ŋĸ1%#-3(-.Äš

#-"1.ĹŠ.11#2Ŋĸ1%#-3(-.Äš #1--".ĹŠ(,_-#9Ŋĸ/1%48.Äš  Ä&#x2013; 4235.ĹŠ #3#Ŋĸ/1%48.Äš

5(#1ĹŠ41(-.Ŋĸ414%48.Äš Ä&#x2013;

.-"1#2ĹŠ_1#9Ŋĸ!.+., (-.Äš  ĹŠ ^ĹŠ:Ä&#x2013;

( 1".Ŋ9!.-Ŋĸ/1%48.Ě (#%.Ŋ -(#1.Ŋĸ1%#-3(-.Ě (!'1"Ŋ23(%11( (Ŋĸ/1%48.Ě .,(-%.Ŋ 13~-#9Ŋĸ/1%48.Ě

+ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x2021;Ĺ&#x2DC;ĹŠ"#+ĹŠ/1#24Äą /4#23.ĹŠ+.ĹŠÄ&#x192;--!(,.2ĹŠ ĹŠ315_2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/31.Äą !(-".1#2ĢÄ&#x201C;  ĹŠ  

ĹŠ ĹŠ  ĹŠ ĹŠ

Ä&#x201C;

h[fWhj[dWbei'([gk_fei$ BWZ_\ki_Â&#x152;dZ[bWicWhYWii[ ZW[dbWj[b[l_i_Â&#x152;d"[dZedZ[J[# b[WcWpedWi";YkWl_iWo[bfbki gk[ Yed\ehcWd bei YWdWb[i Z[b ;ijWZeJ9"=WcWjlo;YkWZeh JLj_[d[beiZ[h[Y^eiZ[jhWdi# c_i_Â&#x152;d$ BWYedjhWjWY_Â&#x152;dZ[@W_he9Wc# fei [d :[fehj_le Gk_je" j_[d[ gk[l[hYedkdYedl[d_eYedbW fheZkYjehW Z[ ]Wi[eiWi F[fi_" Wb]efWh[Y_ZeikY[Z_Â&#x152;YedbW_d#

.-313!(¢"#ĹŠ)4%".1#2 ĹŠĹŠĹŠ ĹŠ/1#2#-!(ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ%1-"#2ĹŠ Ĺ&#x2014;#231#++2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ +.,/(_ĹŠ+.!+ĹŠ#-ĹŠ

.!2(.-#2ĹŠ2#ĹŠ"ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ!.-5#-(.2ĹŠ /4 +(!(31(.2ĹŠ#-31#ĹŠ+.2ĹŠ"(1#!3(5.2ĹŠ8ĹŠ+2ĹŠ #,/1#22Ä&#x201C;ĹŠ#/2(ĹŠÄ&#x192;--!(ĹŠ#+ĹŠ11( .ĹŠ "#ĹŠ (1.ĹŠ,/.2ĹŠ+ĹŠ#/.13(5.ĹŠ4(3.Ä&#x201D;ĹŠ +%.ĹŠ/1#!(".ĹŠ24!#"(¢Ŋ#-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x152;ĹŠ !4-".ĹŠ#-_ĹŠ(%4(3ĹŠ8ĹŠ%423~-ĹŠ #+%".ĹŠ)4%1.-ĹŠ#-ĹŠ4!2Ä&#x201C;

YehfehWY_Â&#x152;dZ[;Z_iedCÂ&#x192;dZ[p W;c[b[Y"gk[YedjWh|YedY_dYe Wkif_Y_Wdj[i[dbWfh[i[dj[j[c# fehWZW$

#1"#1ĹŠ-.ĹŠ#23;ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ/+-#2

4%".1#2ĹŠ#731-)#1.2

ĹŠĹŠ (+(3".2ĹŠ

 Ä&#x2013; 3~2ĹŠ8.+Ŋĸ1%#-3(-.Äš ."1(%.ĹŠ 1-%.-(Ŋĸ1%#-3(-.Äš

ĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ++#%"ĹŠ"#ĹŠ (1.ĹŠ,/.2ĹŠ2#ĹŠ"(.ĹŠ%1!(2ĹŠ+ĹŠ!.-5#-(.ĹŠ#-31#ĹŠ#Äą /.13(5.ĹŠ4(3.ĹŠ8ĹŠ4-ĹŠ!.,/Â ~ĹŠ"#ĹŠ%2#.22Ä&#x201C;

Ä&#x2013; (!.+;2ĹŠ ¢/#9Ŋĸ414%48.Äš (!.+;2ĹŠ,~1#9Ŋĸ1%#-3(-.Äš ."1(%.ĹŠ #+.Ŋĸ1%#-3(-.Äš +5(.ĹŠ1#"(!'Ŋĸ1%#-3(-.Äš  Ä&#x2013; .-9+.ĹŠ(99(!'(++.Ŋĸ414%48.Äš # 23(;-ĹŠ,Ă&#x152;Ŋĸ1%#-3(-.Äš #1-;-ĹŠ(52Ŋĸ1%#-3(-.Äš

;bYecX_dWZeIkX(&Z[;YkW# Zehi[kX_YW[d[bi[]kdZebk]Wh Z[bWjWXbWZ[fei_Y_ed[iZ[b=hk# fe8Z[9Wcf[edWjeIkZWc[h_# YWdegk[i[Z[iWhhebbW[dF[hÂ&#x2018;$ KdWl_Yjeh_WieXh[iki_c_bWhZ[ 8eb_l_Wb[]WhWdj_pWikfh[i[dY_W [d[b^[nW]edWbĂ&#x2019;dWbZ[bjehd[e$ :[f[dZ[Z[bei`k]WZeh[igk[ Z_h_][I_njeL_pk[j[[b_diYh_X_h ikdecXh[[dbWfWhj[c|i_c# fehjWdj[Z[bjehd[eYedj_d[djWb" fk[ije gk[ Yed kd jh_kd\e ik# cWhÂ&#x2021;Wi_[j[fkdjei"[b_c_dWdZe Z[[ijW\ehcWWbW[iYkWZhWXe# b_l_WdW$ :[Yedi[]k_hbWl_Yjeh_W[b[c# fWj[jWcX_Â&#x192;db[i[hl_hÂ&#x2021;WWbYed# `kdjeĂ&#x2C6;Jh_YebehĂ&#x2030;i_[cfh[oYkWd# Ze[n_ijWkd]WdWZeh[d[bZk[be [djh[9ebecX_WoFWhW]kWoekd [cfWj[ [djh[ WcXei$ ;d [iei YWiei;YkWZehi[gk[ZWhÂ&#x2021;WYed Y_dYe fkdjei" bei YW\[j[hei bb[#

  Ä&#x201C;ĹŠ-3#ĹŠ.+(5(ĹŠ#+ĹŠ#04(/.ĹŠ -!(.-+ĹŠ/1#2#-31;ĹŠ4-ĹŠ#204#,ĹŠ .$#-2(5.Ä&#x201D;ĹŠ!.-311(.ĹŠĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ24!#"(¢Ŋ -3#ĹŠ12(+Ä&#x201C;

]WhÂ&#x2021;WdWi_[j[ebei]kWhWdÂ&#x2021;[iW i[_i"Z[`WdZeWkdeZ[beiZei[d [bYWc_deoi__]kWbWd9ebecX_W YbWi_Ă&#x2019;YWhÂ&#x2021;WWbWYkckbWhY_dYe$ ?dYbkief[hZ_[dZe[bYecX_# dWZe Z[ L_pk[j[ [djhWhÂ&#x2021;W" i_de YW[ feh kdW Wcfb_W Z_\[h[dY_W Z[]eb[i"f[he[iedefWiWfehbW YWX[pWZ[beii[b[YY_edWZeidW# Y_edWb[i$


+ĹŠ3#ĹŠ*6.-ĹŠ".ĹŠ(1; +ĹŠ2#+#!3(5.ĹŠ-!(.-+

+ĹŠ3.1-#.ĹŠ-!(.-+ĹŠ2#-(.1ĹŠ"#ĹŠ#23ĹŠ "(2!(/+(-ĹŠ2#1;ĹŠ"#+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2018;ĹŠ+ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ #-#1.Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ"#/.13(232ĹŠ+.!+#2Ä&#x201C; BWiYWj[]ehÂ&#x2021;WiebÂ&#x2021;cf_YWigk[i[ jhWXW`Wh|[d[b9Wcf[edWjeDW# Y_edWbZ[JW[amedZe"WYe][h|W bei c[`eh[i Z[fehj_ijWi Z[ [ijW YWj[]ehÂ&#x2021;W"[djh[[bbeiY_dYeWc# XWj[Â&#x2039;ei" jh_kd\WZeh[i Z[ ejhei [dYk[djhei$ BWi[b[YY_Â&#x152;dZ[Jkd]khW^kW" Yed\ehcWZWfeh=WXh_[bWL_bbWb# XW":_WdWFWbbe"<[hdWdZeIeh_W" CWkh_Y_e=WhYÂ&#x2021;WoEiYWh9_id[# hei"be]hÂ&#x152;cÂ&#x192;h_jei[d[bi[b[Yj_le h[Wb_pWZe[bfWiWZe((Z[[d[he$ BWfh[fWhWY_Â&#x152;d[ijWh|WYWh# ]e Z[ bei [djh[dWZeh[i M_b\h_# Ze7hÂ&#x192;lWbeoBk_iCedj[d[]he" gk_[d[iYWb_Ă&#x2019;YWhedfehiki[ijhW# j[]_WiZ[jhWXW`e$ ;b i[b[Yj_le dWY_edWb i[ h[W# b_pWh|[d[b9ecfb[`e:[fehj_le Ă&#x2C6;BW 9Wb_\ehd_WĂ&#x2030; Z[ Fehjel_[`e" CWdWXÂ&#x2021;"WfWhj_hZ[b(.Z[[d[he Z[',0&&W'.0&&"Yed[bf[iW`[Z[

 +Ŋ"#Ŋ/#2.2 (5(2(¢-Ŋ,2!4+(-

Äą.ĹŠ#7!#"#ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2018;ĹŠ %Ä&#x201C; Äą ;2ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2018;ĹŠ %Ä&#x201C;ĹŠ.ĹŠ#7!#"#ĹŠÄ?Ä&#x2018; %Ä&#x201C; Äą ;2ĹŠÄ?Ä&#x2018;ĹŠ %Ä&#x201C;ĹŠ.ĹŠ#7!#"#ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x2021;ĹŠ %Ä&#x201C; Äą ;2ĹŠÄ&#x2018;Ä&#x2021;ĹŠ %Ä&#x201C; (5(2(¢-ĹŠ$#,#-(- .ĹŠ#7!#"#ĹŠÄ&#x152;Ä&#x2019;ĹŠ %Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2018;ĹŠ %Ä&#x201C;ĹŠ.ĹŠ#7!#"#ĹŠÄ?Ä&#x2018;ĹŠ %Ä&#x201C; ;2ĹŠÄ&#x17D;Ä?ĹŠ %Ä&#x201C;ĹŠ.ĹŠ#7!#"#ĹŠÄ?Ä?ĹŠ %Ä&#x201C; 2ĹŠÄ?Ä?ĹŠ %Ä&#x201C;ĹŠ

beiZ[fehj_ijWi$ ;b(/Z[[d[hei[h[Wb_pWh|bW _dWk]khWY_Â&#x152;dWbWi&/0&&"_dc[# Z_WjWc[dj[[cf[pWh|dbWiYec# f[j[dY_WiZ[YbWi_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d$ FWhW[b)&Z[[d[hebWiYec# f[j[dY_WiZ[j[hc_dWh|dbeijh[i fh_c[heifk[ijeioi[YbWkikhW# h|[b[l[djeZ[fehj_le$

 ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ .%11ĹŠ4-ĹŠ,#"++ĹŠ2#1;ĹŠ#+ĹŠ/1./¢2(3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ34-%41'4#-2#2Ä&#x201C;

.2ĹŠ$4341.2ĹŠ,13.-(232ĹŠ 2#ĹŠ+4!#-ĹŠ#-ĹŠ!.,/#3#-!(

  ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ)#,/+1#2ĹŠ"#ĹŠ/41ĹŠ2-%1#ĹŠ2#1;-ĹŠ/1#!(".2ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ,%-.ĹŠ"#2Ä&#x192;+#Ä&#x201C;

#ĹŠ/1#/1ĹŠ."#.ĹŠ !(.-+ĹŠ'!1#1.ĹŠ Bei Y^WYWh[hei Z[b Y[djhe Z[b fWÂ&#x2021;i o Z[ fhel_dY_Wi Yece F_# Y^_dY^WoBeiHÂ&#x2021;ei"[ijWh|d[dbW <_[ijWZ[bW<hkjWoZ[bWi<beh[i <<<[b'/o(&Z[\[Xh[he"fWhW fWhj_Y_fWhZ[kdZ[iĂ&#x2019;b[Z_]deZ[ WZc_hWh$ 9ed+&&cedjWZeii[h[Wb_# pWh|kdWZ[bei[l[djeic|ii_]# d_Ă&#x2019;YWj_leiZ[bWĂ&#x2019;[ijWWcXWj[Â&#x2039;W" ZedZ[i[[nfedZh|dbWi^WX_b_# ZWZ[iZ[beic[`eh[i[nfed[d# j[i$ BWiZ[ceijhWY_ed[iZ[^WX_# b_ZWZ"YedbeiYWXWbbei[dbWf_ijW

e[d[l[djeifÂ&#x2018;Xb_Yei"iedfWhj[ Z[bWfh[fWhWY_Â&#x152;dYedjÂ&#x2021;dkWgk[ j_[d[dbei[gk_dei"WZ[c|iZ[be X_[djhWjWZeigk[Z[X[d[ijWh$ 9ed bW [dl[ij_ZkhW W bW ie# X[hWdW Z[b 9bkX >Â&#x2021;f_Ye" CWhÂ&#x2021;W <[hdWdZW DWlWhhe" [cf[pWh|d bWi WYj_l_ZWZ[i \[ij_lWi Z[ [ijW _dij_jkY_Â&#x152;d$ BWYehedWY_Â&#x152;di[[\[YjkWh|[d bWi[Z[Z[b9eb[]_eZ[?d][d_[hei [d 7b_c[djei W bWi (&0&& Z[b l_[hd[i(.Z[[d[he"[dkdWYje ieb[cd[gk[[ijWh|bb[deZ[ieh# fh[iWi$

BWi eb_cf_WZWi Wb\edi_dWi Ykcfb_[hed Yed kdW dk[lW Z_iY_fb_dWZ[djhe Z[b jehd[e _dj[hde" [ijW l[p Yed bW cW# hWjÂ&#x152;d Z[ bei d_Â&#x2039;ei ^WijW bei eYjWleiWÂ&#x2039;eiZ[bf[di_edWZe IWd 7b\edie" gk[ i[ [\[YjkÂ&#x152; Wo[h$ ;bh[Yehh_Zei[h[Wb_pÂ&#x152;Z[iZ[ [bi[YjehZ[<_YeWBWiFWbcWi" ^WY_WbW_dij_jkY_Â&#x152;d"jhWce[d [bgk[i[Wfh[Y_Â&#x152;WbeijWb[djei _d\Wdj_b[i gk[ i[h|d [b \kjkhe Z[bZ[fehj[WcXWj[Â&#x2039;e"[d[ijW Z_iY_fb_dW$ BW fh[c_WY_Â&#x152;d i[ h[Wb_pWh|

[b l_[hd[i (. Z[ [d[he Z[iZ[ bWi''0&&"ZedZ[i[[djh[]Wh|d c[ZWbbWiWbeiYkWjhefh_c[hei bk]Wh[i$ ;bh[YedeY_c_[djeWbeic|i Z[ijWYWZei[dbWiZ_\[h[dj[iYW# j[]ehÂ&#x2021;Wi"i[h|fWhj[Z[b[ijÂ&#x2021;ckbe fWhWYkbj_lWhXk[deih[\[h[dj[i Z[bZ[fehj[[dZ_\[h[dj[iYWj[# ]ehÂ&#x2021;Wi$ BW fh[fWhWY_Â&#x152;d fWhW bei _dj[h[iYebWh[i"[ifWhj[Z[bei [djh[dWc_[djei Z[ bei d_Â&#x2039;ei Wb\edi_dei"XkiYWdZe[bjh_kd\e [d[b_dZehikf[h_eh"_d\[h_eho dWjWY_Â&#x152;d$

 ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ+ĹŠ-( .ĹŠ .1";-ĹŠ .1Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ2#73.ĹŠ .Ä&#x201D;ĹŠ%-¢Ŋ+ĹŠ,13¢-ĹŠ+$.-2(-Ä&#x201C;



Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

Ä Ä

+ĹŠ$432+ĹŠ $#,#-(-.ĹŠ "#+ĹŠ (!#.ĹŠ #5++.2

:[ifkÂ&#x192;i Z[ eY^e WÂ&#x2039;ei Z[ Wki[dY_W[d[b\Â&#x2018;jXebiWbW" bWi[ijkZ_Wdj[iZ[bWKd_# ZWZ;ZkYWj_lWF[Zhe<[h# cÂ&#x2021;d 9[lWbbei" h[jehdWd fWhW XkiYWh [b jh_kd\e [d bei_dj[hYeb[]_Wb[i$ Bei ZeY[dj[i Z[ [ijW Z_iY_fb_dWjhWXW`WdYedbWi Y^_YWiZ[iZ[^WY[kdc[i" [d YkWdje W fh[fWhWY_Â&#x152;d \Â&#x2021;i_YW" Yed c_hWi W be]hWh kdWc[ZWbbWYecebe^Wd ^[Y^e[dZ_iY_fb_dWiYece [bX|igk[j"Wjb[j_iceoW`[# Zh[p$ Kde Z[ bei eX`[j_lei fWhW[ij[WÂ&#x2039;ei[h|_cfb[# c[djWh[b\Â&#x2018;jXebiWbWZ[iZ[ [bfh_c[hWÂ&#x2039;eZ[[ZkYWY_Â&#x152;d X|i_YW"fWhW\ehcWhZ[feh# j_ijWiZ[YWb_ZWZ[d[ijWYW# j[]ehÂ&#x2021;W$ 7kdgk[ [n_ij[ ckY^e jWb[dje Z[fehj_le [d [ijW _dij_jkY_Â&#x152;d"[b[ifWY_e\Â&#x2021;i_# Yede[i[bWZ[YkWZe"fk[i de Yk[djWd Yed kd bk]Wh Y[hhWZefWhW[djh[dWc_[d# jei\ehjWb[Y_Zei$ ;ijkZ_Wdj[i o fhe\[ie# h[i^_Y_[hedkdbbWcWZeW bWi Wkjeh_ZWZ[i fWhW gk[ Wj_[dZWdkdWZ[bWid[Y[i_# ZWZ[ic|ifh_eh_jWh_WiZ[b fbWdj[b$

-ĹŠ+$.-2.ĹŠ #23;ĹŠ+(23. /1ĹŠ%-1ĹŠ

Bei i[_i Z[fehj_ijWi Z[b Ye# b[]_eIWd7b\edie"gk[fWh# j_Y_fWh|d [d [b YWcf[edWje Z[ \kjiWbW" eh]Wd_pWZe feh bW<[Z[hWY_Â&#x152;d:[fehj_lW;i# jkZ_Wdj_b" i[ Wb_ijWd Yed kd h[\ehpWZe [djh[dWc_[dje" XkiYWdZe[bfh_c[hbk]Wh$ Bei[ijkZ_Wdj[igk[_dj[h# l[dZh|d[d[ijWZ_iY_fb_dWi[ fh[fWhWd Z[ cWd[hW fhe\[# i_edWbfehi[hZ[fehj_ijWiZ[ YbkX[iYece[bJÂ&#x192;Yd_YeKd_# l[hi_jWh_eoCWYWh|$ Ik fhefÂ&#x152;i_je [i be]hWh dk[lWc[dj[kdjh_kd\eYece ^WY[jh[iWÂ&#x2039;ei"ZedZ[\k[hed bei YWcf[ed[i WXiebkjei Z[b\kjiWbW$>k]eJheoW"[d# jh[dWZeh o ZeY[dj[ Z[ [ijW Z_iY_fb_dW"cWd_\[ijÂ&#x152;ikiiW# j_i\WYY_Â&#x152;dfehYedjWhYedkd [gk_fe fh[fWhWZe o ieXh[ Z_iY_fb_dWZe[dik[djh[dW# c_[dje$


 Ä Ä&#x201A;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

 !1;ĹŠ#-31#-ĹŠ ĹŠ". +#ĹŠ).1-"

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠBei`k]WZeh[iZ[b[gk_fe Ă&#x2C6;Y[b[ij[Ă&#x2030;\ehjWb[Y[h|dbei[d# jh[dWc_[djeifWhWbWfh[j[c# fehWZW[d`ehdWZWZeXb[Z[ &.0&&W'(0&&oZ['*0&&W ',0&&"^WijW[bZec_d]eZ[ [ijWi[cWdW$BeiZ_h[Yj_lei WÂ&#x2018;dde[djh[]WdZ[cWd[# hWeĂ&#x2019;Y_WbbWfbWdj_bbWZ[bei `k]WZeh[i$

3!(¢-Ŋ#2!.+1

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

Bei[ijkZ_Wdj[iZ[bW [iYk[bWIWd7b\ediej[dZh|d [b(-Z[[d[hekdWcWÂ&#x2039;WdW Z[fehj_lW[dbWf_iY_dWZ[ BWC[hY[Z"[ijeZ[djheZ[b Yhede]hWcWZ[WYj_l_ZWZ[i gk[Ykcfb[[b|h[WZ[YkbjkhW \Â&#x2021;i_YW$

+ĹŠ+4 ĹŠ.+~51ĹŠ #-ĹŠ!,/#.-3.ĹŠ "#ĹŠ4-%41'4 KdWZ[bWiZ_iY_fb_dWiZ[# fehj_lWic|i[if[hWZWi[i [b \kjiWbW" gk[ [djhWh| [d WYY_Â&#x152;dW[iYWbWfhel_dY_Wb Z[iZ[[bfhÂ&#x152;n_ce*Z[\[# Xh[he"[dkdjehd[eWX_[h# je$ Ied eY^e bei [gk_fei gk[ fWhj_Y_fWh|d [d [ij[ [dYk[djhe" [djh[ [bbei [b FFII" 9bkX 8ebÂ&#x2021;lWh Yece fhecejeh"<hWdYe:[YehW# Y_ed[i" LWb[dY_W 7jbWdj_Y" oejhei$ Bei[gk_fei`k]Wh|dfeh bW YbWi_\_YWY_Â&#x152;d dWY_edWb gk[ i[ `k]Wh| Z[iZ[ cWh# peoWbgk[feZh|dWYY[Z[h iebejh[ioZ[W^Â&#x2021;WbW9efW 8WdWIkZWc[h_YWdW$ BW fh[fWhWY_Â&#x152;d j_[# d[d Wi[iehÂ&#x2021;W jÂ&#x192;Yd_YW o be gk[XkiYW[i\ec[djWh[d gk_[d[i ]kijWd Z[ [ijW Z_iY_fb_dW" i_d _cfehjWh bW[ZWZgk[j[d]Wd"WiÂ&#x2021;be cWd_\[ijÂ&#x152;:Wd_[bIWbWpWh" YeehZ_dWZehZ[fehj_le$

ÄĽ!!(.-#2ĹŠ!3(52ÄŚĹŠ 2(%4#-ĹŠ242/#-"("2

-ĹŠ/2".ĹŠ!431.ĹŠ ,#2#2ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ (Äą -(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ#/.1Äą 3#2ĹŠ8ĹŠ+ĹŠ ĹŠ/1#Äą 2#-3¢Ŋ#+ĹŠ/1.8#!3.Ä&#x201C; BW7ieY_WY_Â&#x152;dZ[Ckd_Y_fWb_ZW# Z[iZ[b;YkWZeh7C;h[]_edWb jh[i"WÂ&#x2018;ddeeXj_[d[beih[Ykhiei gk[i[hÂ&#x2021;WdWi_]dWZeifWhWYh[Wh [b fhe]hWcW Ă&#x2C6;LWYWY_ed[i 7Yj_# lWiĂ&#x2030;"ZedZ[fWhj_Y_fWhÂ&#x2021;Wdbeid_# Â&#x2039;[pZ[beiYWdjed[i$ BW _Z[W [d kd fh_dY_f_e \k[ j[d[h [djh[dWZeh[i fWhW bWi Z_ij_djWiZ_iY_fb_dWiZ[fehj_lWi gk[fhWYj_YWhÂ&#x2021;Wdbeid_Â&#x2039;eiZ[bWi fhel_dY_WiY[djhWb[iZ[bfWÂ&#x2021;i"i_d [cXWh]edei[be^WYedYh[jWZe ^WijW[bcec[dje$ BeiZ[fWhjWc[djeiZ[YkbjkhW Z[beickd_Y_f_eii[hÂ&#x2021;Wdbeih[i# fediWXb[iZ[cWd[`Wh[ijeih[# Ykhiei"Wb]kdei^WdcWdj[d_Ze bW][ij_Â&#x152;dfWhWbe]hWh[bfh[ik#

 Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ/1.8#!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ31 )1ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ,4-(!(/(.2ĹŠ/1ĹŠ!., 3(1ĹŠ#+ĹŠ 2#"#-31(2,.ĹŠĂ&#x152;-ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ#)#!43Ä&#x201C;

fk[ijeZ[j[hc_dWZe"f[hebWh[i# fk[ijWWÂ&#x2018;ddei[YedYh[jW"fehbe gk[ Z[X[h|d [if[hWh [b j_[cfe fhkZ[dj[ gk[ [b C_d_ij[h_e Z[b :[fehj[obW7C;Z[j[hc_d[d fWhW[`[YkjWh[bfhe]hWcW$ :[djheZ[bWiZ_iY_fb_dWigk[ i[fhWYj_YWh|d[d[ij[jhWXW`ei[ [dYk[djhWd[bZ[fehj[h[Yh[Wj_le

oYecf[j_j_le$ ;b_c_dWh[bi[Z[djWh_icec[# Z_Wdj[bW_dj[]hWY_Â&#x152;dZ[beid_Â&#x2039;ei" i[h|[beX`[j_lefeh[bgk[jhWXW# `[dbWiWkjeh_ZWZ[ickd_Y_fWb[i" [djh[bWigk[i[[dYk[djhWdbWi Z[Jkd]khW^kW"9^_cXehWpeo 9ejefWn_$;ij[fheo[Yje[if[hW i[hkdWh[Wb_ZWZ$

Ä&#x160;Ä&#x2018;ĹŠÂ .2ĹŠ"#+ĹŠ'.6ĹŠ"#ĹŠ .2ĹŠ,/#.-#2 .,#-)#".2 4"1.ĹŠ"#ĹŠ'.-.1

 Ä&#x201C;ĹŠ, 3.ĹŠ#2ĹŠ!4-ĹŠ"#ĹŠ%1-"#2ĹŠ"#/.13(232ĹŠ04#ĹŠ,#1#!#-ĹŠ2#1ĹŠ 1#!.-.!(".2Ä&#x201D;ĹŠ)4-3.ĹŠĹŠ.31.2ĹŠ3+#-3.2ĹŠ-!(.-+#2Ä&#x201C;

(#23ĹŠ"#/.13(5ĹŠ#-ĹŠ(!. !#ĹŠ/.!.ĹŠ2#ĹŠ"#211.++¢Ŋ+ĹŠ(-4%41!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ!,/#.-3.ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ!.-!Äą #2(.-1(2ĹŠ"#ĹŠ43.,.3.1#2ĹŠ"#ĹŠ4-%41'4Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ!-!'ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ 4 (!"ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ5#-("ĹŠ .2ĹŠ483, .2Ä&#x201D;ĹŠ2#!3.1ĹŠ"#ĹŠ(!.Ä&#x201C;

Beic[`eh[iZ[fehj_ijWiZ[b(&'& i[h|dfh[c_WZeifehhWZ_e7c# XWje[bi|XWZe(.Z[[d[he[d[b j[WjheBWbWcW"[d[bI^emZ[Bei 9Wcf[ed[i"[Z_Y_Â&#x152;ddÂ&#x2018;c[he).$ FWhW[b[\[Yje"kdi^emWhjÂ&#x2021;ij_# Yei[h|fWhj[Z[[ij[^ec[dW`[W beic[`eh[iYedf[hiedW`[iZ[bW jWbbWZ[=[hWhZeCeh|d"C_bjed [bĂ&#x2C6;[dWdeĂ&#x2030;7hWk`e">[hcWdWiDW# hWd`eLWh]Wi"]hkfeAhkZZW[d h[fh[i[djWY_Â&#x152;dZ[7cXWje"[djh[ ejheiWhj_ijWiZ[h[YedeY_ZWjhW# o[Yjeh_WWd_l[bdWY_edWb$

.,#-)#".2 4"1.ĹŠ"#ĹŠ'.-.1

ĹŠ,/#¢-ĹŠ#!43.1(-.ĹŠ8ĹŠ,#).1ĹŠ#04(/.ĹŠ Ĺ&#x2014;"#ĹŠ+ĹŠ"_!"Ä&#x2013;ĹŠ Ä&#x201C;Ä&#x201C;Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ~, .+.ĹŠ"#ĹŠ$Ă&#x152;3 .+ĹŠ-!(.-+Ä&#x2013;ĹŠ .2_ĹŠ1-Äą !(2!.ĹŠ#5++.2Ä&#x201C; ĹŠ #).1ĹŠ"(1(%#-3#ĹŠ-!(.-+Ä&#x2013;ĹŠ31(!(.ĹŠ.11#2ĹŠ Ĺ&#x2014; .1Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ _1(3.ĹŠ -23(34!(.-+Ä&#x2013;ĹŠ+4 ĹŠ_!-(!.ĹŠ Ĺ&#x2014;-(5#12(31(.ŊĸÄ&#x152;Ä&#x2021;ĹŠ .2ĹŠ"#ĹŠ'(23.1(ÄšÄ&#x201C; ĹŠ #-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ'.-.1ĹŠ"(1(%#-!(ĹŠ/1.5(-!(+Ä&#x2013;ĹŠ Ĺ&#x2014; 4(2ĹŠ+$.-2.ĹŠ'-%.Ä&#x201D;ĹŠ+4 ĹŠ 42'4!ĹŠ4-Ä&#x201C; ĹŠ #).1ĹŠ"#/.13(23ĹŠ"#ĹŠ4-%41'4ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021; Ĺ&#x2014; 1(.ĹŠ .2_ĹŠ 11~-Ä&#x2013;ĹŠ,/#¢-ĹŠ 4-"(+Ä&#x201D;ĹŠ

-,#1(!-.ĹŠ8ĹŠ!(.-+ĹŠ.6-ĹŠ(++Ä&#x201C; ĹŠ#%4-".ĹŠ,#).1ĹŠ"#/.13(23ĹŠ"#ĹŠ4-%4Äą Ĺ&#x2014;1'4 .+.ĹŠ.13_2Ä&#x2013;ĹŠ (!#!,/#¢-ĹŠ 4-"(+ĹŠ"#ĹŠ(!(!1.22ĹŠ ĸ4";$1(!ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ÄšÄ&#x201C; ĹŠĂ&#x152;3 .+Ä&#x2013;ĹŠ Ĺ&#x2014;'1+#2ĹŠ_+#9ŊŊĸ)45#-(+ĹŠ !1;ĚŊ ĹŠ +.ĹŠ -".ŊŊĸ)45#-(+ĹŠ_!-(!.ĹŠ-(5#1Äą 2(31(.Äš ĹŠ#-(2ĹŠĹŠ"#ĹŠ!,/.Ä&#x2013;ĹŠ Ĺ&#x2014;+(5ĹŠ4(2/#Ŋĸ,/#.-ĹŠ-!(.-+ĹŠ24 ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x160;Äš -3(%.ĹŠ;2!.-#9ŊŊĸ,/#¢-ĹŠ-!(.-+ĹŠ 24 ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x152;ÄšÄ&#x201C; ĹŠ #5-3,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ/#22Ä&#x2013;ĹŠ Ĺ&#x2014;1!#ĹŠ+1!¢-ĹŠ;-!'#9Ŋĸ,/#.-ĹŠ -!(.-+ÄšÄ&#x201C; ĹŠ3+#3(2,.Ä&#x2013; Ĺ&#x2014;Ă&#x152;+ĹŠ4#- .

(+(-ĹŠ!.23ĹŠ ĹŠ042'Ä&#x2013; Ĺ&#x2014;1-!(2!.ĹŠ +,Ŋĸ,/#¢-ĹŠ-!(.-+ĹŠ 2#-(.1ĚĴ +51.ĹŠ4#- .Ŋĸ,/#¢-ĹŠ24",#1(Äą !-.ĹŠ24 ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x160;Äš .,_-(!ĹŠ.,.Ŋĸ(!#!,/#.-ĹŠ4Äą ",#1(!-ĹŠ24 ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x152;Äš


  

Ä Ä&#x192;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

 #2/1#!(¢Ŋ#+ŊŊ+4-#2

ĹŠ;dcWZ[bHeY_Â&#x152;Gk_iW]kW# Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ de"cWZh[Z[>[dhoCWdk[b

,#-#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;*,Ĺ&#x2039;*,-/(.)Ĺ&#x2039; ")'##Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039;'(),

 Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ$,(+(1#2ĹŠ"#+ĹŠ(-$-3#ĹŠ$++#!(".ĹŠ#23;-ĹŠĹŠ+ĹŠ#2/#1ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ(-5#23(%!(.-#2ĹŠ2. 1#ĹŠ#23#ĹŠ+,#-3 +#ĹŠ!2.ĹŠ04#ĹŠ!.-,.!(.-¢Ŋ+ĹŠ!-3¢-ĹŠ .2Ä&#x201C;

41-3#ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;ĹŠ"~2Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ/13#ĹŠ!42".1ĹŠ "# #1;ĹŠ/1#2#-31ĹŠ+2ĹŠ#5("#-!(2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ 5(.+!(¢-ĹŠ8ĹŠ,+313.ĹŠ$~2(!.ĹŠ+ĹŠ-( .Ä&#x201C; 7bWi',0&&Z[Wo[h"i[h[Wb_pÂ&#x152; bW WkZ_[dY_W Z[ \ehckbWY_Â&#x152;d Z[ YWh]ei [d YedjhW Z[ CWh# YeFWYW"Z['.WÂ&#x2039;ei"fh[ikdje

.+#23(ĹŠ%#-#1+ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ .2ĹŠ -#Â .2ĹŠ04#ĹŠ!.-.!(#1.-ĹŠ 2. 1#ĹŠ#+ĹŠ31;%(!.ĹŠ24!#2.Ä&#x201D;ĹŠ#7/1#21.-ĹŠ

24ĹŠ(-"(%-!(¢-ĹŠ2. 1#ĹŠ#23#ĹŠ'#!'.Ä&#x201D;ĹŠĹŠ+ĹŠ 5#9ĹŠ04#ĹŠ#2/#1-ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ'%ĹŠ)423(!(ĹŠ 8ĹŠ2#ĹŠ+#ĹŠ/+(04#ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ/#2.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ+#8ĹŠ /.1ĹŠ#23#ĹŠ!3.ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ3(#-#ĹŠ-., 1#Ä&#x201C;

ĹŠ4"(#-!(ĹŠ"#ĹŠ$.1,4+!(¢-ĹŠ"#ĹŠ !1%.2ĹŠ"#3#1,(-¢Ŋ/1(2(¢-ĹŠ/1#5#-3(5ĹŠ /1ĹŠ 1!.ĹŠ!Ä&#x201D;ĹŠ2.2/#!'.2.ĹŠ"#ĹŠ 5(.+!(¢-ĹŠ8ĹŠ'.,(!("(.ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ'().ĹŠ"#ĹŠ 4-ĹŠ .ĹŠ8ĹŠ,#"(.Ä&#x201C;

l_ebWZeho^ec_Y_ZWZ[CWhYe 7dZhÂ&#x192;iD"Z[kdWÂ&#x2039;eoc[Z_e" gk_[d\Wbb[Y_Â&#x152;[bbkd[iWdj[h_eh WYWkiWZ[i[l[hei]ebf[i[d ikYk[hfe$ ;ij[ YWie i[ [ij| cWd[`Wd# Ze Z[ \ehcW cko h[i[hlWZW" oW gk[ i[ jhWjW Z[ kd WjWgk[ i[nkWbWkdc[dehZ[[ZWZ$;b ikfk[ijeoZ[fhWlWZeWjWYWd# j[ ^ec_Y_ZW [ijWh| Z[j[d_Ze c_[djhWi ZkhWd bWi _dl[ij_]W# Y_ed[i" bei _dZ_Y_ei Z[ck[i# jhWd ik fei_Xb[ YkbfWX_b_ZWZ" oW gk[ [hW bW Â&#x2018;d_YW f[hiedW gk[[ijWXW`kdjeWb_d\Wdj[[d bei Â&#x2018;bj_cei _dijWdj[i Z[ ik l_ZW$ ;dl[hi_Â&#x152;dh[dZ_ZWWdj[[b

`k[p Z[ ]WhWdjÂ&#x2021;Wi f[dWb[i" i[ YedeY_Â&#x152;gk[[b`el[dYedikcÂ&#x2021;W Zhe]W$ Bei]ebf[iWb_d\Wdj[i[^W# XhÂ&#x2021;WdfheZkY_Zefehgk[bbehW# XWZ[cWi_WZeodei[YWbbWXW" [bfh[ikdjeWi[i_deWbl[hgk[ lec_jWXWiWd]h[[bc[deh"Z[# Y_Z_Â&#x152; _djheZkY_hb[ [b Z[Ze [d [bh[YjefWhWgk[Z[[iW\ehcW ^W]Wi_b[dY_e$ ;ij[ik`[jef[hcWd[Y[h|Z[# j[d_Ze"^WijWgk[i[ZÂ&#x192;bWi[d# j[dY_WYedZ[dWjeh_W$ Fehi[]kh_ZWZZ[bfh[ikdje WjWYWdj[" de i[ [c_j_Â&#x152; d_d]k# dW_d\ehcWY_Â&#x152;dc|iZ[jWbbWZW ieXh[[ij[YWieWbeic[Z_eiZ[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d"Wdj[iZ[bW\eh# ckbWY_Â&#x152;dZ[YWh]ei$

;iYeXWh"Z[iWfWh[Y_Ze"[ij| ikcWc[dj[fh[eYkfWZW"oW gk[Z[iZ[[bbkd[iWdj[h_ehde iWX[dWZWZ[Â&#x192;b$ BWck`[hYebeYÂ&#x152;bWZ[dkdY_W Wdj[bWFeb_YÂ&#x2021;W@kZ_Y_Wb"fWhW gk[i[_dl[ij_]k[[b^[Y^e"i[# ]Â&#x2018;dGk_iW]kWde"ik^_`eiWb_Â&#x152; WbYeb[]_e8bWdYWCWhjÂ&#x2021;d[p"[d YecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;WZ[ikieXh_de@[Wied D"Z['*WÂ&#x2039;ei"gk_[di[gk[ZÂ&#x152; Yehj|dZei[[bYWX[bbe"Z[iZ[ [bcec[djegk[i[i[fWhWhed dei[iWX[dWZWZ[;iYeXWh" [i[ZÂ&#x2021;Wdebb[]Â&#x152;Wbc[dY_edWZe fbWdj[b[ZkYWj_le$ 9kWbgk_[h_d\ehcWY_Â&#x152;dieXh[ ikfWhWZ[he\WlehYeckd_YWhWb &..+/&//'$

#2"#ĹŠ-.5(#, 1#ĹŠ -.ĹŠ2#ĹŠ+ĹŠ'ĹŠ5(23.

ĹŠBW\Wc_b_WZ[B_]_WHeiWh_e Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ BepWZW"i[[dYk[djhWikcW# c[dj[fh[eYkfWZW"oWgk[ Z[iZ[[bc[iZ[del_[cXh[de i[iWX[dWZWZ[[bbW$ 9kWbgk_[h_d\ehcWY_Â&#x152;dieXh[[b fWhWZ[heZ[[ijWck`[hZ[j[p XbWdYW"'",&c[jheiZ[[ijWjk# hW"YWX[bbeYWijWÂ&#x2039;eedZkbWZe" \WlehYeckd_YWhWb(*',((/e Wb(.*.*,($

Ä&#x201C;ĹŠ41-3#ĹŠ+ĹŠ4"(#-!(ĹŠ"#ĹŠ $.1,4+!(¢-ĹŠ"#ĹŠ!1%.2Ä&#x201D;ĹŠ 1!.ĹŠ!ĹŠ ",(3(¢Ŋ' #1ĹŠ%1#"(".ĹŠĹŠ24ĹŠ'().Ä&#x201C;

 Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;'#&#.,-Ĺ&#x2039;,&#4(Ĺ&#x2039;)*,.#0)-Ĺ&#x2039; 6-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;Ä&#x20AC;Ĺ&#x2039;'#&Ĺ&#x2039;Â&#x161;&,-Ĺ&#x2039;,))Cejeh[i"YW`WiZ[YWcX_ei"f_Â&#x2039;e# d[iojhWdic_i_ed[il[^_YkbWh[i \k[hedZ[Yec_iWZWi[dkdjWbb[h" kX_YWZe[dbWYWbb[J[b_]ej[o9W# c_de;bH[o"feh[bI[hl_Y_eZ[ H[djWi ?dj[hdWi IH? o c_[c# XheiZ[b;`Â&#x192;hY_je[YkWjeh_Wde"[b ef[hWj_lei[[cf[pÂ&#x152;WbWi''0)& Z[Wo[h$ =edpWbe=kWd]Wi_]"fhef_[jW# h_eZ[bjWbb[h"Yec[djÂ&#x152;gk[jeZei beiWhjÂ&#x2021;Ykbeigk[Â&#x192;bYec[hY_Wb_pW [ij|dZ[X_ZWc[dj[h[ifWbZWZei YedZeYkc[djeio\WYjkhWi$ Ă&#x2C6;Be gk[ fWiW" [i gk[ de [i# j|d bei ZeYkc[djei Yece [bbei gk_[h[d" Z[X[hÂ&#x2021;Wd Wdj_Y_fWh [i# jeief[hWj_leifWhWWiÂ&#x2021;j[d[hbei fWf[b[igk[[bbeiieb_Y_jWdĂ&#x2030;"c[d# Y_edÂ&#x152;[ij[^ecXh[gk[Wi[]khW gk[i[Z[Z_YWWbWl[djWZ[fWhj[i kiWZWiZ[l[^Â&#x2021;Ykbeifehc|iZ[

Z[bWZ[b_dYk[dY_W$ ')WÂ&#x2039;ei$ Beh[dW <h[_h[" Z_h[YjehW h[# ]_edWb Z[b IH?" cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ [ij[ ef[hWj_le i[ h[Wb_pÂ&#x152; W \_d Z[ Z[Yec_iWh eX`[jei Z[ ZkZe# iW fheY[Z[dY_W" W]h[]Â&#x152; gk[ bei eX`[jei gk[ [ij|d Z[X_ZWc[dj[ ikij[djWZeidei[h|d_dYWkjWZei$ H[YWbYÂ&#x152;gk[[ijeiYedjheb[iYed# j_dkWh|dZ[\ehcWfh[l[dj_lW[d bWY_kZWZ$ 7]h[]Â&#x152; gk[ Wb]kdei Z[ bei WhjÂ&#x2021;Ykbei[ij|dikij[djWZeiYed \WYjkhWiZ[^WY[c|iZ['&WÂ&#x2039;ei ode[ifei_Xb[gk[^WijWW^ehW debei^WoWfeZ_Zel[dZ[h"fehbe gk[i[[ij|i_]k_[dZebWYWZ[dW Z[eXj[dY_Â&#x152;dZ[beieX`[jei$ BW\kdY_edWh_Wf_Z[WbWY_k# ZWZWdÂ&#x2021;WWXij[d[hi[Z[YecfhWh  Ä&#x201C;ĹŠ#12.-+ĹŠ"#+ĹŠ)_1!(3.Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ eX`[jeiZ[eh_][dZkZeie"oWgk[ ++#51.-ĹŠ,.3.1#2ĹŠ8ĹŠ!)2ĹŠ"#ĹŠ!, (.2Ä&#x201D;ĹŠ Â&#x192;ijeiYedjh_Xko[dWb_dYh[c[dje "#ĹŠ"4".2ĹŠ/1.!#"#-!(Ä&#x201C;

Fh[Ykhieh[i gkÂ&#x2021;c_Yei lWbe# hWZei[dc|iZ[,c_bZÂ&#x152;bWh[i" \k[hed heXWZei Wo[h Z[ kdW [cfh[iW kX_YWZW [d bW YWbb[ IebWde o Gk_je" Y[djhe Z[ bW Y_kZWZ$ 7][dj[i Z[ bW Feb_YÂ&#x2021;W @k# Z_Y_Wb" _dl[ij_]Wd [b ^[Y^e" bWi fh_c[hWi _dl[ij_]WY_ed[i _dZ_YWd gk[ bei cWb[Wdj[i [djhWhed Wb _dck[Xb[ bW cW# Zhk]WZW"oWgk[^WXÂ&#x2021;Wi[]k# h_ZWZ[i\ehpWZWioi[d[Y[i_jÂ&#x152; Z[j_[cfe"l[^Â&#x2021;Ykbeofehbei c[dei jh[i f[hiedWi fWhW iWYWh bei c[dY_edWZei _dik# cei$ De i[ j_[d[ cWoeh[i f_i# jWiieXh[beiieif[Y^eiei"bei fhef_[jWh_ei Z[ bW [cfh[iW YebeYWhed bW Z[dkdY_W W bWi '&0)&[dbWeĂ&#x2019;Y_dWZ[bWF@$

  ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ#12.-+ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ  Ä&#x201D;ĹŠ#23;ĹŠ(-5#23(%-".ĹŠ#23#ĹŠ+,#-Äą 3 +#ĹŠ24!#2.Ä&#x201C;


āą

ŏĂĈŏŏŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏ

M<E;<;FI<J #-"#".1ēũ ćĒĎđĈĐďĒĉ

-$ēũ

ćĊĉČĈĎĊČĉũ

ĵũ

ũ#-32ũ8ũ!. 1-92ēũ -$ēũćĒĎćĉČćďĉ

GIF=<JFI<J ũ1.$#2.1ũ"#ũ,Ì2(!ēũ_!-(!.ũ#-ũ.!#-ı !(ũ 42(!+ēũ -$ēũĉČĈđĐđđũĵũćđČďĒĈćĐĊ

-%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#22ēũ -$ēũ ĉČĈČĉĊďũ ĵũćđĐđĈďđďćũ

8KI9E;CFB;E ũ -%#-(#1.ũ#-ũ"(2# .ũ -"4231(+ēũ(-$.1,#2ũ ĉČĈĉĈĈđĵćđĐćĉĎćĎĒ

-%ēũ #-ũ (23#,2ēũ #+ũ ćđĈćĈĎđĊďĵũ ĉČĈďĈĐĉ

-%#-(#1ũ #-ũ $(--92ēũ (-$.1,#2ũ ĉđĐČĉćĈĵćđĐđĈďĎĉĉ

-%#-(#1ũ .,#1!(+ũ !.-ũ #7/#1(#-ı !(ũ #-ũ !. 1-92ēũ -$ēũ ćđČĎćĊďđČũ ĵũ ćđĐČćĐĈćČũ

-%#-(#1ũ #-ũ .-3 (+(""ũ 8ũ 4"(3.1~ēũ -$ēũćĒđĎĒĐĈđď

-%#-(#1ũ.,#1!(+ēũ -$ćđĐđĊĈĊđĒ

-%#-(#1ũ#-ũ1%-(9!(¢-ũ"#ũ,/1#22ēũ -$ēũĉČČĎĊĎĎ

%1#2".ũ "#ũ -%#-(#1~ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũćĒđĊćđĒĈďũ

ũ -%#-(#1ũ#-ũ",(-(231!(¢-ũ"#ũ,/1#ı 22ēũ -$ēũćđĐĈđĈČĐĒ

:FEK8;FI<J

-%#-(#1ũ#-ũ,/1#22ēũ -$ēũćđĐĒđĉĐĊĐũ

%1#2"ũ"#ũ.-3 (+(""ũ8ũ4"(3.1(ēũ -$ēũĉČĈćďĈĎũĵũćđČČČĐĊćĒũ

-%#-(#1.ũ !.,#1!(+ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĉĒĒĒ

-%#-(#1ũ #-ũ ćđćĐĎĎĉĎČ

%1#2".ũ"#ũ.-3 (+(""ũ8ũ4"(3.1(ēũ -$ēũćđĐĒĒĐĈĈĊũĵũćđĊćĊđĒđĊ

ũ -%#-(#1.ũ"#ũ,/1#22ēũ -$ēũĉČČĉĉĐďũ ĵũćđĊĉĒĒĐĉĐ

.!3.1ũ#-ũ!.-3 (+(""ũ8ũ4"(3.1(ũ -$Ėũ ćĒĒćĉĉČĉĐĵũćĊĉđĎĈđďĎ

%1#2".ũ "#ũ -%#-(#1~ũ +#!31¢-(!ũ #-ũ .,4-(!!(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ

1 4+1(ēũ ćĒĉĎćĈĊďĐũ

-$ēũ

ćĒđĊĐĊćČďũ

ĵũ

154+1(ēũ -$ēũćđČČČćĒĊđ

+(,#-3.2ēũ

-$ēũ

ũ ēũ    ēũ ēũ ćđČĎĈĊĐćĉũĵũĉđĉĐČČĉ -%#-(#1.ũ #-ũ #23(¢-ũ (--!(#1ēũ -$ēũ ćđČČĈČĉćĈũĵũćĒĐĊćĈĊĈć -%#-(#1.ũ(5(+ēũ -$ēũćĒĉĐćĒĐďĈ

ũ#!#2(3.ũ!.2#1ũ. 12ũũ+ũ!2ũ++,1ũ ćĒĈĒĉćĈĉć

:?F=<I<J ũ '.$#1ũ /1.$#2(.-+Ĕũ +(!#-!(ũ 3(/.ũ ēũ -$ēćĒĒĎĉĈđĒĐıćĒĒĎĉĈđĒĐēũũ '.$#1ũ /1.$#2(.-+Ĕũ +(!#-!(ũ 3(/.ũ ēũ -$ēũ ćĒĉČćĉĎĈĎũ #!1#31(ũ ĵũ !'.$#1ũ /1.$#2(.-+ēũ -$ēũ ćđĒĈĒĈđđĈũ '.$#1ũ /1.$#2(.-+Ĕũ !3#%.1~ũ ēũ -$ēũ ćđĐĊČĐČĎĉ '.$#1ũ/1.$#2(.-+ēũ(/.ũũũ!.-ũ!,(¢-ũ"#ũ Ďũ3.-#+"2ē -$ĖũćĒĐĈĊĉďĈČ '.$#1ũ /1.$#2(.-+ēũ (/.ũ ũ -$.1,#2Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵćđĐĊČĉĈĐď '.$#1ũ/1.$#2(.-+Ėũ -$.1,#2ĖũĉČĉĐĎĊđ

234"(-3#ũ "#ũ 2(!.+.%~ũ +~-(!ũ 8ũ #1#!'.ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊũĵũĉČĉđđČĐũ 2!.+3Ĕũ/1.3#!!(¢-ũ#)#!43(5Ĕũ%41"#2ı /+"2ēũ -$ēũćđĊĎĉĎĐĊĐũ 4~ũ 341~23(!Ĕũ /1.$#2.1ũ "#ũ (+.2.$~ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČćũ 2(23#-3#ũ #ũ #1#-!(Ĕũ 5#-32ēũ -$ēũ ćĒđĐČĊćĐĒũĵũĉđćĉČĊć

-$#1,#1ēũ ćđČĎČĐČĈĒ

ũ#!1#31(ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũĉđĎĉĊďć

-$ēũ

ćĒĐĎďĉĎĒćũ

ĵũ

ũ .5#-ũ !'(++#1ũ #-ũ .-3 (+(""ũ !.-ũ +(!#-!(ũ3(/.ũĔũ+.-#1.ũũćđČďďđďĎĒ

'.$#1ũ /1.$#2(.-+Ĕũ +(!#-!(ũ 3(/.ũ ġĢēũ #-%.ũ !,(¢-ũ 84-"(ũ 41%.-ũ Ĕũ ĈĒĒČĔũ !/!(""ũ Ċũ 3.-#+"2ēũ 3#+_$.-.Ėũ ćĒĒĉćĊĐĎđũıũĉĎĉĉđĊđ

ũ /#1".1ũ "#ũ ,;04(-2ũ (-"4231(+#2ũ ĵũ

#!1#31(ēũ -$ēũćĒĎćĉđĐĉĊ

'.$#1ũ /1.$#2(.-+ēũ -$ēũ ćĊĉũ ČĈĉĊćđũ ĵũ ćđČĈČđđđĊ

ũ#!#/!(.-(23ũĵũ2(23#-3#ũ.-3 +#ēũ -$ēũ ćđĐĊđďĈĉĐ

-%#-(#1.ũ #-ũ #1!".3#!-(ēũ -$ēũ #+$ēũ ĉđĎĒĊĒĈũĵũćĒČČćĎđČČũĵũćđĐđĈĐĉđĉ

%1#2"ũ(#-!(2ũ",(-(2313(52ēũ -$ēũ ćđĊĉďČćĉć

'.$#1ũ /1.$#2(.-+ēũ -$ēĖũ ćđĉćČđĐĊĉũũ ĸćĊĹĉČĈĊČĉĊũ

."#%4#1.ũĵũ41"(ēũ -$ēĖũćđČıďĎĉēČČćũ ĵũćĒĊıďćĉıĉĐĉũ

2(23#-3#ũ!.-3 +#ēũ -$ēũćĒđĐĎćČďĒ

-%#-(#1ũ "#ũ ,/1#22ēũ -$ēũ #+$ēũ ćđďđĊĈĎĒũĵũćĒĈććďďĉď

/!(3".1ũ#-ũ",(-(231!(¢-ũÌ +(!ēũ -$ēũćĒČĎĊćČćđ

ũ '.$#1ũ /1.$#2(.-+Ĕũ ũ !.-ũ !,(¢-ũ ćđĒćĎĎđćČ

4/#15(2.1ũ "#ũ ."#%ēũ -$ēĖũ ćĒĉũ ĒĎũ Ďđũ ćĉũIJũĉũČĉũČČũĉĎũũũ

ũ.-3".1ēũ -$ēũĉČČĈďČĈũĵũćđĐČĊĈĎđĈ

-%#-(#1ũ.,#1!(+Ėũ -$ēũćĒđĉĐĐďĐĈ

.-3".1ēũ -$ēũĉđČďćĒďćĉũĵũĉđĐČďĊĉ

ũ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#,2ēũ -$.1,#2Ėũ ĉČĎĉĐĎĎũĵũćđĐČĒĊĉČĉ

47(+(1ũ ",(-(2313(5Ĕũ 5#-32Ĕũ 3#-ı !(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ćđČĐČČĐćČũ ĵũ ćđĊĈđĐđČĊũ

'.$#1ũ /1.$#2(.-+Ĕũ !3#%.1~ũ ēũ -$ēũ ćĒđćĐćĉČČũ

84"-3#ũ"#ũ.$(!(-ũĵũ47(+(1ũ"#ũ#-$#1ı ,#1~ēũ -$.1,#2ĖũćĒđĉćĉĈĈĉ

'.$#1ũ/1.$#2(.-+ũ3(/.ũġĢũ/1ũ37(2ũ8ũ !,(.-#2ũ"#ũĎũ3.-#+"2ēũ -$ĖũĉČććđĎĎũ ıũćĒĎĐĒĒĈČĊũũũũũũ

.,4-(!".1ũ 2.!(+ũ ĵũ #+!(.-".1ũ Ì +(!.ũ ĵũ #231.ũ "#ũ #1#,.-(2ēũ -$ēũ ćđČćĈĐČďĒ

'.$#1ũ2/.13,-ēũ -$ēũćđĐďďĉĊĊĊũũũũũ

%1#2".ũ 1*#3(-%ũ8ũ#23(¢-ũ"#ũ#%.ı !(.2ēũ#+$ĖũĉđĎćĈĊĐĵćĒđĊđĉććČ

ũ -%#-(#1.ũ#-ũ.-3 (+(""ũ8ũ4"(3.1~ēũ -$ēũũ#+$ēũĉČĉĎĎĈĎũĵũ#+ēũćđČďĎđČČĉ -%#-(#1.ũ #-ũ !.-3 (+(""ũ 8ũ 4"(3.1~ēũ -$.1,#2ũĉđĉĐđĐĎũĵũćĒĎĈĐĐĒĎď ũ .-3".1ũ ĵũ ",(-(231".1ēũ -$ēũ ćĊũ ĉũ ČĈćĊĈĒũćĒđũđĎĒĐĉĉ )#1.Ĕũ84"-3#ũ"#ũ+.%~23(!Ĕũ./#1".1ũ "#ũ,.-3!1%2ēũ -$ēũćĒđĐĊĈĒĉć

47(+(1ũ !.-3 +#ēũ -$ēũ ćđČĈĒĎĉĊĐũ ĵũ ĉđĉĊĉĈĐ #15(!(.2ũ"#ũ.-3 (+(""ũ#-#1+ũ/.1ũ '.12ũ .ũ ũ !.,(2(¢-ēũ -$ēũ ćđĐćđĊĐđĈũ ĵũĉđČĈĉČĉ

%1#2".ũ "#ũ -%#-(#1~ũ +#!31¢-(!ũ #-ũ .,4-(!!(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ

-%ēũ #!;-(!.ēũ2/#!(+(9".ũ#-ũ",(ı

-(231!(¢-ũ "#ũ 1."4!!(¢-Ĕũ ēũ +,1ũ +ũ ĉČĎĈĈĊČũĵũćĒĎđĎĎĐĈĉ

-%#-(#1.ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒđĈĐĊđĐĉ

%1#2".ũ"#ũ",(-(231!(¢-ũ"#ũ,/1#ı 22ēũ -$ēũćĒČđĎđĈĎĎēũ #!1#31(ũ)#!43(5ēũ -$ēũđĊĉČĊĊđČũ 47(+(1ũ.-3 +#ēũćĒĒČćĊČĐĒ

#!1#31(ũ#!#/!(.-(23ēũ47(+(1ũ!.-ı 3 +#ēũ -$ēũćđČĎďďĈĒďũ

<:FEFD@JK8J

ũ -%#-(#1.ũ+#!31¢-(!.ũ8ũ#+#!.,4-(!ı !(.-#2ēũ -$ēũĉĎĉĈĈđď

!.-.,(23ēũ -$ēũ ćĒĉĒČĒĊĐĎũ ĵũ ĉĎĉĈđČć

ũ -%#-(#1ũ .,#1!(+ēũ -$ēũ ĉđĉĐČČĉũ ĵũ ćđČĎĈĊĐćĉ

%1#2"ũ #-ũ -!ũ 8ũ (--92ēũ -$ēũ ćĒĉĎĐććĈČ

89F>8;FJ

-%#-(#1.ũ"#ũ,/1#22ēũ -$ēũćĒđĐĎĉĐćĐ

<DGC<F;FD<JK@:F

234"(-3#ũ "#ũ 41(2/14"#-!(Ĕũ 2_/3(,.ũ 2#,#231#ēũ -$ēũćđćĐČďĒďĈ

-%#-(#1.ũ #-ũ (23#,2ēũ -$ēũ ĉđĎĊĒĉĊũ ĵũ ćĒđĎďČđČĈ

 .%"ēũ -$ēũĉČĉČćĎĒũĵũćĒĎČćĒĐĐĒ

42!.ũ #,/+#.ēũ -%#-(#1.ũ #-ũ .-ı

#!1#31(ı!.-3".1ēũ%1#2"ũ"#ũ.-ı 3 (+(""ũ8ũ4"(3.1(ēũ -$ēũćĒĉĎďćĈďďũĵũ ĉđĎćĒĉĐ

%1#2"ũ "#ũ #23(¢-ũ (--!(#1ēũ -$ēũ ćĒĎĎĒćĎđđ 234"(-3#ũ ćĒĒćĎĊĊđĐ

#ũ

#1#!'.ēũ

-$ēũ

GJ@:FCF>FJ 2(!¢+.%.ũ -"4231(+ēũ -$ēũćđĐČČďĎĒĊũ 154+1(ēũ -$ēũćĒĉĎĐććĈČ 2(!¢+.%.ũ -"4231(+ēũ -$.1,#2ĖũĉđČďĈđČũ ĵũćĒĉĐđĊĉĎČ 234"(-3#ũ ćĒđććĒĈĎď

"#ũ

2(!.+.%~ēũ

-$ēũ

,/+#"ũ".,#23(!ēũ -$ēũćĒćĈĊćĊćĒ ,/+#"ũ".,_23(!ēũ#+$ĖćđĒĒćĎĒČĉũ ĵćđĒĒĊĊĊĉČ

3 (+(""ũ 8ũ 4"(3.1~Ėũ ćĊĉđĎĈđĊĎũ ĵũ ćđČČĒČĐĐĒ

,/+#"ũ".,_23(!ēũ#+$ĖćĒćĐĐďĈĐČĵ ćđĒĒćĎĒČĉĵćđĒĒĊĊĊĉČ

42!.ũ #,/+#.ēũ -%#-(#1.ũ #-ũ .-ı

(,/(#9ũ "#ũ !2Ĕũ .$(!(-2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ

3 (+(""ũ 8ũ 4"(3.1~Ėũ ćĒđĉĉĐĊĈđũ ĵũ ćĊĉČĈĎĎĊđ -%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(""ũ 8ũ 4"(3.1~Ėũ ćĊĉđďĐĉĈďũĵũćđĐĐđĉĒĉĊ

11#%+.ũ !22Ĕũ "#/13,#-3.2ũ 4ũ .$(!(ı -2Ĕũ84"ũ8ũ!4("".ũũ"4+3.2ũ,8.1#2ēũ -$ĖũćĒđĐĎĉđĈď

-%#-(#1ũ #-ũ #23(¢-ũ (--!(#1ēũ -$ēũ ĉČĎććĎćũĵũćĒĎĐĈČĒđď

(,/(#9ũ"#ũ!22Ĕũ"#/13,#-3.2Ĕũ.$(!(ı -2ēũ -$.1,#2ĖũćĒćĊĊĎĈĐďũĵũĉĐĎČďĈĉēũ

-%#-(#1ũ #-ũ #23(¢-ũ (--!(#1ēũ -$ēũ ćđĐđĈďĎĉĉ

4("".ũ"#ũ-!(-.2ēũ -$ēũćĒđđćĎĊČćũ

-%#-(#1.ũ .,#1!(+ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĊćć

4("".ũ"#ũ-!(-.2ēũ -$ēũćĒĉĐćĎĒČď

-%#-(#1.ũ#-ũ,/1#22ēũ -$ēũĉČĈĎĊĒćũĵũ ćđćďĈĈćĒć

#-%.ũ,4!'ũ#7/#1(#-!(ũ+ũ!4("".ũ"#ũ /#12.-2ũ "#ũ +ũ 3#1!#1#""ũ .ũ "#ũ ,ũ "#ũ++5#2Ĕũ2(ũ"#2#2ũ,(ũ2#15(!(.2Ĕũ++,1Ėũ #+$2ĖũćĉČĉĉĒĐćũĵũćđĐĊČĉĈĐďĦ

-%#-(#1.ũ.,#1!(+ı'.$#1ũ/1.$#2(.-+ēũ -$ēũćđČČĈČđĎć

(,/(#9ũ "#ũ .$(!(-2ũ 8ũ ,#-2)#1ˆēũ -$ēũ ćĒĒćĉĉđĈĊũ

ũ 2(!¢+.%ũ -"4231(+ēũ -$ēũ ĉČĉĈĊČĈũ ĵũ

%1#2".ũ -%#-(#1(ũ(5(+ũ -$ēĖũćĒĎĉďĒĈČĐũ ıćĒĎćČĊĊĒĊ

4("".ũ "#ũ -!(-.2ũ 8ũ -( .2ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎćĊũ

@E><E@<IFJ

-%#-(#1ũ #-ũ #23(¢-ũ (--!(#1ēũ -$ēũ ćĒĎĐĈČĒđďũĵũĉČĎććĎć

(,/(#9ũ "#ũ !2Ĕũ .$(!(-2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ

ũ 2(!¢+.%.ũ -"4231(+ēũ -$ēũ ćđČĊĊĎĎĊČũ ĵũĉČććĎďĐũ 2(!¢+.%ũ -"4231(+ēũ -$ēũ ĉČĈĈČďćũ ĵũ ćđČĈĐĈďĒĐ

ũ2(!¢+.%ũ -"4231(+ēũũ -$ēũćĒĎČĉĉĈĊĊ ćđČďĈĎĊďćũ

-%#-(#1.ũ#-ũ.-3 (+(""ũ8ũ4"(3.1(ēũ -$ēũĉđĎĊĐĊĒũĵũćđČďćĐđĈďũ

ũ -%#-(#1ũ.,#1!(+Ėũ -$ēũũĉđćĎČĎĈ

:FEJKIL::@FE #ũ1#+(9ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341ũ#-ũ!22Ĕũũ #+$ĖũćĒĒćĈĉĊĈć +  (+Ĕũ1,".1ũ"#ũ3+.-#2 #!-¢+.%.ũ (5(+ũ 8ũ (+ēũ -$Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵũ ćđĐĊČĉĈĐď 13#2-.ũ!+($(!".ũ#-ũ+4,(-(.ũ8ũ5("1(.ēũ  1(!,.2ũ/4#132Ĕũ5#-3-2Ĕũ5(31(-2Ĕũ #3!ēũ #15(!(.ũ "#ũ ,-3#-(,(#-3.ēũ -$ēũ ćĒĐĎČĈđĐĎ +#!31(!(23ēũ -$ēũćĒĉĎđćĊćĒũ !'.$#1ũ /1.$#2(.-+ũ ĵũ 1#+(9.ũ 5()#2ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ/1./(.ēũ -$ēũćđĊĈĈĐćĊĉ #+#!31(!(23ũ ĵũ ,-3#-(,(#-3.ũ ĵēũ -$ēũ ćĒĒĎćĒĊĉćĉũũ ũ #-ũ +4,(-(.ũ 8ũ 5("1(.ēũ -$ēũ ĉđĉĊďĈĈũ ĵũ ćĒđĈĊĒĎĉĒ #231.ũ#+#!31.,#!;-(!.ēũ.+""41ũ"#ũ 34 #1~2ũ ũ /1#2(¢-ēũ -$ēũ ũ ćĒĊćĎĊĈĒĉũ ĵũ ćđĈđĒĉĒĉďũ .+.!.ũ %8/24-Ĕũ !(#+.ũ 12.ēũ -$ēũ ĉđĎĊĐđČ

M8I@FJ

_!-(!.ũ#-ũ(-$.1,;3(!ēũ -$ēũćĒđđďĒĈćĊ

ũ %1#2".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ

ũ 11#%+.ũ "#ũ !.,/43".12ēũ -$ēũ ćĒĎđćČČđď

8;D@E@JKI8K@MFJ

ũ #!;-(!.ũ(-"4231(+ēũ -$ēũćĒĎćĒĊĉćĉũ

1#-2(23Ĕũ #7/#1(#-!(ũ #-ũ (,/1#-32ēũ -$ēũćĒĒĒďČđĈďũĵũĉđĉĉďĐĒũ

'.$#1ũ /1.$#2(.-+ēũ ĉđĎďČćĒũ ĵũ ćĒĎĎćďďĐđ

-%#-(#1ũ .,#1!(+ēũ -$ēũ ĉđČďćĉČũ ĵũ ćĒďđćĉĐďĈ

ũ ũ   ēũ ēũ ćđĐĊđĎďđď

%1#2"ũ 1*#3(-%ũ8ũ#23(¢-ũ"#ũ#%.ı !(.2ēũ -$ēũćĒđĉĊĊĈĉĎ

13ēũ!'(++#1ũ#-ũ(-$.1,3(!ũ 4#-ũ/1#ı 2#-!(ēũĉđĎćČČĐ

-%#-(#1.ũ#-ũ(23#,2ēũ -$ēũćĒđĊĉĉćđĎ

.,4-(!".1ũ .!(+ēũ -$ēũ ćđĊććĎĒČĊũ ĵũĉđĉďĒĉĉ

!'(++#1ũ 4~,(!.ũ (¢+.%.ēũ -$.1,#2ũ ćđĐĒĎĒćĉČĵćđĐĈĎďĒĎĒ

'.$#1ũ /1.$#2(.-+ũ ĵũ #%41(""ũ -"42ı 31(+Ėũ -$ēĖũćĊĉđĎĈđďđıćĒĉĎĒćĈđđ

.-3".1ũ ēũ .$1#!#ũ 242ũ 2#15(!(.2ũ "#ũ2#2.1~ũ.-3 +#ũ8ũ1( 431(ēũ -$ēũ ćđĐĊćđĉĊĐ

(!ēũ.,4-(!!(¢-ũ.!(+ēũ -$ēũĉČĈĉćĒĊ

41"(ũ"#ũ#%41(""ēũ -$ēũćĒđĐČĉĐČČ #-2)#1.ũ .3.1(23ēũ -$ēũĉČĈĒĉĊĐ

#-2)#1.ēũ -$ēũĉĐďĉĊđĉ ũ.,4-(!".1ũ.!(+ēũ -$ēũĉđĉĈĊĒĊ .8ũ 41"(ũ "#ũ 2#%41(""ũ -$Ėũ ćđĊĈćĒĒđĒũĵũĉČĈďĊĈĉ ..1"(-".1ũ ćĊĉĉĐČćđĈĐ

"#ũ

5#-3.2ēũ

-$ēũ

ũ _!-(!ũ 4/#1(.1ũ #-ũ .,/43!(¢-ũ #ũ (-$.1,;3(!ēũ -$ēũćđćĊĎďĉĎĐ

#%.!(.2ēũ -$ēũćđĐČćĊđĊČ

(!#-!("ũ #-ũ 1 ).ũ .!(+ēũ -$ēũ ćĒĎďĐĎĈĉĉ ũ#!1#31(ēũĉđČĒĉĐď 234"(-3#ũ Đ,.ēũ #,#231#ũ "#ũ 1*#ı 3(-%ēũ -$ēũćĒĎĎĊĊĈđĊ _!-(!.ũ #-ũ (23#,2ēũ -$ēũ ćđĐćĎĊďĊćũ ĵũĉđĉĈďđČ ũ (!#-!("ũ#-ũ.,4-(!!(¢-ũ.!(+ēũ -$ēũ ćĒĎćĉĒĒďđ

ũ !'(++#1ũ _!-(!.ēũ +#!31(!(""ũ -"42ı 31(+ēũ -$ēũĉĐĎĎććć 2(23#-3#ũ"#ũ.$(!(-ũ#+$ĖũćđČıĉĉĉıĉćĎ 2#15(!(.ũ "#ũ .1"".2ēũ -$ēũ ĉČĉČćĐĈũ ĵũ ćĒđĈďćČĎĊũ %1#2".ũ #-ũ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ũ #+$ēũ ćĊĉČĈĉđćĊĵćđĐČČćĉďĎ #15(!(.ũ"#ũũ!423."(.Ĕũ#2!.+3ũ#)#!43(5.ēũ -$ēũĉČĉĐĉĒćũĵũćđĒďĒďĈĎĐũ !'(++#1ũ #-ũ ćĒĉĎĈĊĉĊĒũ

(-$.1,3(!ēũ

-$ēũ

%1#2".ũ #-ũ -%#-(#1~ũ #-ũ 1%-(ı 9!(¢-ũ "#ũ ,/1#22ũ -$Ėũ ĉČĉĈĈďČĵũ ćđČĈđćČČČĵćđĈĊĐćČĊČ !'(++#1ũ #-ũ !.-3 (+(""ēũ 7/#1(#-!(ũ #-ũ 5#-32ũ 8ũ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ #+$Ėũ ćđĊĉĒĉČĐĊ

ũ%1#2"ũ"#ũ.-3 (+(""ũ8ũ4"(3.1(ēũ -$ēũćđČďĈĎććĐĔũćĊĉđĉĒĎĒĐ 234"(-3#ũ -.5#-.ũ -(5#+ũ "#ũ ",(-(2ı 31!(¢-ēũ -$ēũćĒĎĎĉďĉĈČ

#!1#31(ũ )#!43(5ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũ ćđĒĐđĈćđć

,/+#".ũ -!1(.ũ !4+04(#1ũ ;1#ėũ !'.$#1ũ /1.$#2(.-+ũ #+$ēũ ćĒĎĒďĎČĊĐũ 8ũ ćĊũĉČĈćČČĉ

47(+(1ũ "#ũ .$(!(-ũ ĵũ ,#-2)#1.ēũ -$ēũ ćđĐĎĎĉĊďĈ

#!#/!(.-(23ēũ -$ēũ ćĒĒČćĊČĐĒũ ĵũ ćđĉďĎďĉČćũ

%1#2"ũ"#ũ+ũ$!4+3"ũ"#ũ.-3 (+(""ũ 8ũ4"(3.1~ēũ -$ēũĉđĉđĐĐĊũĵũćĒĒĉďďĐĉĈ

84"-3#ũ "#ũ !.!(-Ĕũ !,1#1.ēũ -$ēũ ćĒćČČČĎĒĐ

.-3".1ı!'(++#1Ĕũ ũ ,#"(.ũ 3(#,/.ēũ -$ēũĉđĉćĊďđ

,#-2)#1.Ĕũ1#!4"".1Ĕũ%41"(ũ/1(5ı ".ēũ -$ēũćđđĒćđĒďďũĵũćđČĎČĉĊĊČũ

.,4-(!!(¢-ũ.!(+ēũ -$ēũĉđĉďĒĉĉ

ũ3#!-¢+.%.ũ#-ũ-;+(2(2ũ"#ũ(23#,2ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎČũĵũćđĊćĈĎďĈĉũ

#1/(ũ~2(!ēũ -$ēũĉČĈĐĐĉĒ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ēũ -$ēũ ćĒĉĐĈĈđĎĈ

#-2)#1.ũ ĵũ !. 1".1ēũ .2#.ũ +(!#-ı !(ũ 3(/.ũ ġĢũ 8ũ ġĢēũ -$ēũ ćđČĎČĉĊĊČũ ĵũũ ćđđĒćđĒďďũ

234"(-3#ũ"#ũ"(2# .ēũ -$ēũćđČďđĉĉćĉ

3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ĉĐĎČĎďďũ ĵũ ćĒĎďĐĎĐĎĒũ

."#+.ũ/1.$#2(.-+ēũ.+.ũ!.-3!3.2ũ/1.ı $#2(.-+#2ēũ -$ēũćđĐČćĊĊĎĈũ

3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#Ĕũ ,1*#3(-%Ĕũ 5#-32ēũ -$ēũćđĊĈĉĎĉĎćũ

.,4-(!!(¢-ũ .!(+ēũ 1."4!!(¢-ũ 1"(+Ĕũ ,42(!+Ĕũ +.!4!(¢-Ĕũ 2.-("(23ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎĊĒũĵũćĒĒćĒđĎĊĈē

ũ%1#2"ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉđĎĊďĐď

%1#2"ũ"#ũ41(2,.ũ!.-ũ,#-!(¢-ũ#!.ı +¢%(!ēũ -$ēũćđČĐĈĊďďĈũ (2# ".1ũ/4 +(!(31(.ēũ -$ēũćđČĎđČďĒđũ .,4-(!".1ũ .!(+ũ !.-ũ !1-_ũ "#ũ  ēũ ēũ ĉČďĈĊćČũ ĵũ ćđďćČĊđĉĈũ 2!.+3ũ"#ũ#%41(""ēũ -$ēũćđĊĎĉĎĐĊĐũ

/**.+


8II@<E;FJ

K<II<EFJũũ ēıũ+.3#2ũ%1-"#2ũ8ũ/#04# .2ũ+(2ı 3.2ũ /1ũ !.-2314(1ũ 8ũ !2ũ 1#-3#1Ĕũ (#-ũ 4 (!".2ēũ ĉđĎČČďďĵũ ćĒďĈđČĎĉďũ ĵũ ćđĉĒĐČĊĐđũĸ-#ũĉĎũŇĒĎČĐĊĹ

 ēıũ #/13,#-3.ũ ".2Ĕũ ".1ı ,(3.1(.2ũ 8ũ ,;2ũ !.,."(""#2ēũ ++#ũ .+-.ũ8ũ4(3.Ĕũ!#1!ũ+9ũ1 (-ēũ -$Ėũ .5#""#2ũ1#-"2ēũĸ-#ũĊćũŇĒĎĐĊĊĹ

ēũ3#11#-.ũ"#ũČĊćć,ĉũ#-ũ-ũ 4-ũ "#ũ (2+#.ũ ĉČĉćĐĊČıũ ćĒČĎďĉČĊđĸ-#ũ ĉĎũŇĒĎĎđĐĹ

 ēũ /1ũ ."#%ũ .ũ (-"4231(ũ 2#ũũ 11(#-"ēũ#15(!(.2ũ!.,/+#3.2ēũ#+_$.-.ũ ćĒđĊćĊĎđĎũĸ$# ēćĉũŇĒĎĐĊćĹ

ēũ 3#11#-.ũ "#ũ Ĉććć,ĉũ #-ũ #1ũ ĉČĉćĐĊČıũ ćĒČĎďĉČĊđĸ-#ũ ĉĎũ ŇĒĎĎđĐĹ

 ēũ "#/13,#-3.ũ /#04# .Ĕũ !.-ũ3."ũ!.,."(""Ĕũ("#+ũ/1ũ2# .1ũ .ũ 2# .1(3ũ 2.+ēũ + 1(!.04#2ũ ćĈıĈĊĊũ 8ũ (,2Ĕũ (4"ēũ 4-(!(/+ũ ıũ (!.ēũ #+$Ėũ ĉČďĈćĒĊũĸ-#ũĉĎũŇĒĎďČĎĹ

ēũ3#11#-.ũ"#ũĐććć,ĉũ#-4!'(ũ #+_-ũ ĉČĉćĐĊČıũ ćĒČĎďĉČĊđĸ-#ũ ĉĎũ ŇĒĎĎđĐĹ  ēũ#-".ũ+.3#ũ"#ũ3#11#-.ũ ĊćĎ,ĉũ ũ ĉũ Ĉĵĉ!4"12ũ "#+ũ #1!".ũ 8.1(23ũ 8ũ !#1!ũ "#ũ +ũ -(5#12("ı "_!-(!ēũ '.-#ĖćĒĒĐďćĎĒđũ ĸ# ēũ ćĎũ ŇĒĎĐĊĉĹ

9@<E<JI8@:<J ēũ "#/13,#-3.ũ -4#5.ũ -$Ėũ ĉČĉćĐĊČıũ ćĒČĎďĉČĊđĸ-#ũ ĉĎũ ŇĒĎĎđĐĹ ũ ũ ēũ (!#-3(-ũ %ı ++-#2ũ ćĊıČČũ 8ũ +ũ (-3ēũ -$.1,#2Ėũ ĉđĉĒĈđćĵćĒđĎČćĈĉČĸ-#ũĉĊũŇĒĎĎćĊĹ ũ ũ 4-ũ !2ũ !.-ũ 3#11#-.ũ 2#!ı 3.1ũ (,¢-ũ .+~51ēũ -$Ėũ ĉČĈĒđĐĉēũ ĸ-#ũ ĉĎŇĒĎĉĈĐĹ

JJJFJ

ũ ēıũ11(#-".ũ24(3#Ĕũĉũ".1,(3.ı 1(.2ũ2/1ũ"#ũ(++11.#+ũ8ũďũ"#ũ(!(#,ı 1#ēũ -$Ėũ ĉđĉĉćĊĒĵũ ćĒĎđđĐćĒĎũ ĸ-#ũ ĉĎũŇĒĎďĈđĹ

11(#-".ũ.$(!(-2ũ2#%4-".ũ/(2.ēũ#5ı

++.2ũũ4804(+ēũĉđĉĎďďĈũıũćĒĎďĎĉĊĊĊũ ĸ-#ēũĉĎŇĒĎĈĎČĹ  ēũ ."#%ũ ++#ũ 4#-!ũ 8ũ 4(3.ēũ .-".,(-(.2ũ +,(-1ēũ 3#+#$Ėũ ĉđĉČĎĉđũĸ-#ĉĎũŇĒĎĎĎđĹ

<DGC<FJ #ũ -#!#2(3ũ !.-3".12Ĕũ 47(+(ı

1#2ũ "#ũ !.-3 (+(""Ĕũ 2#!1#31(2ēũ -$ēũ /"41-ľ!!.,#1!(., 3.ē.1%ē#!  ũ 2# .1ũ "#ũ ĊĎũ ũ Čćũ  .2ũ 04#ũ 31 )#ũ #-ũ 04#'!#1#2ũ "#ũ !2ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒďĈĉĉĊĐĈĵĒĒćććĐēũ ĸ-#ũ ĉđũŇĈČćČĹ

#!#2(3.ũ/#12.-+ũ/1ũ31 )1ũ#-ũ$1ı ,!(ēũ -$ēũĉČĉĐĐĉČũĵũćĒĎĒČĒĒđĒũ

  ēıũ

#!#2(3ũ 4-ũ #,/+#"ũ 8ũ #,/+#".ũ /1ũ 3#-"#1ũ #-ũ +,!_-ũ #""ũ Ĉđũ ũ ĉĎũ  .2ũ ũ 04#ũ 2#-ũ !'(++#1#2Ĕũ8ũ4-ũ#,/+#"ũ".,_23(!ũ 04#ũ2#/ũ"#ũ!.!(-Ĕũ/1#2#-31ũ#-31#5(23ũ /#12.-+ũ 8ũ ".!4,#-3!(¢-ũ #-ũ +ũ 5ēũ +ũ #8ũ 8ũ 4(2/(-!'ũ .-.Ėũ ćđČĐćĒćĈďĵũ ćđČĐđĐĒĐđĸ-#ũĉđũŇĒĎďĒĊĹ

ũ   ēũ "(2# ".1#2ũ %1;$(!.2ũ !.-ũ ,-#).ũ "#ũ ". #ēũ -$ēũ ĉČĉĊČđĎũ ŇĒĎĈđĎ

ũ   ēũ 1.34+(232ũ !.-ũ ,-#).ũ

 

"#ũ!.,/43!(¢-ũũ -$Ėũ#-31.ũ.,#1!(+ũ #.$(+.ũ ¢/#9ũĊ#1ēũ/(2.ũ$(!(-ũŒũĊũĸ-#ũ ĉĎŇĒĎČĐĐĹ  ũ ēũ "#2#ũ !.-31ı 31ũ #,/+#"ũ /4#132ũ "#-31.ũ -$Ėũ ćĒĎČĉČĉćĎũĸ-#ĉĎũŇĒĎČČćĹ ũ ũ  ũ"#ũ5#-32Ĕũ 4#-ũ /1#!#-!(Ĕũ #"4!!(¢-ũ 24/#1(.1Ĕũ .$1#!#,.2ũ 4#-ũ 1#,4-#1!(¢-ēũ -$Ėũ 4(3.ũćĉıČĎũ#-31#ũ.!$4#13#ũ8ũ.+~51ũ ŇĒĎĈđĎ (/.3#1/(ĈĔũ -!'.ũ 5#-341ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũŇĒĎĈđĎ

 ĂĈŏŏŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏŏ

42!.ũ #,/+#.Ėũ 47(+(1ũ .-3 +#ēũ -$ēũ

,1!ũ (14 ēũ -$Ėũ ćĒđĊČććĈĐĵũ ĉı đĎČĊĐĈũũŇĒĎĈđĎ

ũ  ũ )#!43(5.2ũ ,4)#1#2ũ

.-"4!!(¢- Ĕũ /#1$#!!(.-,(#-3.ũ .ũ /1#-"(9)#ēũ -$ēũćĒĒĎďĈćČČũŇĒĎĈđĎ

ćĒĒćĒďĈĉČũũŇŇĒĎĈđĎ

/1ũ 5#-3ũ "#ũ /4 +(!(""ēũ (32ũ +Ėũ ćĒĎđĊĎĉĐĐũĸŇĒĎĈđĎĹ

"#ũ!1~+(!.ũ#ũ(-23+!(.-#2ũ#+_!31(!2ũ -$ēũ ĉČĉĊČđĎũŇĒĎĈđĎ

#!#2(3.Ėũ 84"-3#ũ "#ũ !.!(-ēũ -$ēũ ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ

.-$#7(.-#2ũ  ēũ #!#2(3ũ 13ēũ !.-ũ !.-.!(,(#-3.2ũ ;2(!.2ũ "#ũ 7!#+ũ 8ũ !.,/43!(¢-ēũ -3#1#2"2ũ !#1!1ı 2#ũ #-ũ /#+(+#.ēũ 11(.ũ  ũ  ũ ĈĈũ  ũ ũ Ÿēũ "(%.-+ũ ũ -"4231(2ũ .,(-%4#9Ĕ!2ũČũ/(2.2ũ/4#13ũ,1(ı ++ēũ#+$ēũćĒĊđďĊćĈĉĸ-#ĊĈũŇĒĎĐćĎĹ

.-"4!!(¢-Ĕũ /#1$#!!(.-,(#-3.ũ .ũ /1#-"(9)#ēũ -$ēũćĒĒĎďĈćČČŇĒĎĈđĎ

"#2#.2ũ"#ũ24/#1!(¢-ũ -$Ėũ4!1#ũ8ũ4(3.ũ +3.2ũ /3(!ũ 404#ũ #+$Ėũ ĉđĉĐĈďĉũ ıũ ćĒĎĒćĊĈĒĉũũŇĒĎĈđĎ

-31#-".1ũ /#12.-+Ĕũ $(3-#22Ĕũ 43.ı

#!#2(3.ũ .-3".1ũ ĸĹēũ -$ēũ 4(%(ı

 ı ēũ 42!ũ

ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ

"(2# ".1ĸĹũ /1ũ .1"".12Ĕũ !.-ũ !.-.!(,(#-3.2ũ "#ũ /1.%1,ũ (+!.,Ĕũ (-3#1#2".2ũ!#1!12#ũ!.-ũ".!4,#-3.2ũ #-ũ1#%+Ĕũ#-ũ#+(+#.ũ11(.ũ+ũ, .ũ ,ũ ĈĈũ 5~ũ ũ  .2ēũ (%.-+ũ ũ -"4231(2ũ .,(-%4#9Ĕũ!2ũČũ/(2.2ũ/4#13ũ,1(ı ++ũ#+$ĖũćĒĊđďĊćĈĉũĸ-#ĊĈũŇĒĎĐćĎĹ ũ  ēũ #04(#1#ũ %#-3#ũ 5#-"#".1ũ !.-ũ !.-.!(,(#-3.2ũ

"#$#-2Ĕũ /1.3#!!(¢-ũ /#12.-+ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČŇĒĎĈđĎ

#!#2(3.Ėũ 84"-3#ũ "#ũ !.!(-ēũ -$ēũ #!#2(3.ũ 5#-"#".1ũ "#ũ !!#2.1(.2ũ "#ũ

5#'~!4+.2ēũ -$ēũ ćđČďĈĒĊćČũ ĵũ ĉČĉĎćđćũ ŇĒĎĈđĎũ

ũũ"#ũ+.2ũ2#15(!(.2ũ"#ũ+(,/(#9ũ

/4#132ũ"#-31.Ĕũ".!4,#-3.2ũ#-ũ1#%+ũ8ũ 1#$#1#-!(2ũ/#12.-+#2ēũ -$ĖũćĒđČĒĎĊĐČũ ŇĒĎĈđĎ

āĆ

 ũ #23(+(23ũ !.-ũ #7/#1(#-!(ũ 8ũ

5+"(-(ľ'.3,(+ē!.,ũũŇĒĎĈđĎ

E<>F:@FJM8I@FJ ēũ #-".ũ !+~-(!ũ 4-%41'4ēũ

-$Ėũ ĉđĉćđđĈıũ ćĒĎđĐďĈĈČũ ĸ-#ĉČũ ŇĒĎďĈĒĹ

  Ĕũ 1#/1!(¢-ũ "#ũ !+#ı

$.-#2Ĕũ "4!'2Ĕũ ,#9!+".12Ĕũ ".,(-%.ũ ũ".,(-%.ēũ5.1ũ++,1ĖũćđďĉĒćĒđČıũ ćđĐĊĒĊĉđđũũŇĒĎĈđĎ

ũũũ4-ũ,;04(-ũ#+23(!".1ũ (-"4231(+ũ ĸ#+;23(!.ũ 5(23.ũ 8ũ 1#!4 (#13.Ĺũ

-31#-".1ũ /#12.-+Ĕũ $(3-#22Ĕũ 43.ı

"#$#-2Ĕũ /1.3#!!(¢-ũ /#12.-+ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũũŇĒĎĈđĎ

ũ ēũ4-ũ!,(.-#3ũĉĉććũ,9"ũ ". +#ũ ! (-ũ  .ũ ĉććĎĔũ !.,4-(!12#ũ #+$ĖũćđĈćĈĎđĊďũĸ-#ĉĎũŇĒĎĉĐČĹ

ũ  ēũ #-".ũ !,(¢-ũ !3(5.2ũ ĉćĊĈũ ,."#+.ũ ĉććĉũ #-ũ ¢/3(ı ,2ũ!.-"(!(.-#2ēũ -$ēũ#+$ĖũćđĒĐĐĈĉĈĐĵũ ćĊĉĊďĐćĈĎũĸ-#ũĉČũŇĒĎĊđĒĹ (-32ũ /1ũ 2(3#,2ũ !.-3(-4.2ũ /2.-ũ 8ũ -.-ũ ŌĈĊēũ .-.Ėũ ćĉĉĎćĈđČĐũ #+Ėũ ćĒĎđćČćĉČũ ēũ ĵũ ćĒČĒĒđĎďĈũ ēũ ĸŇĒĎČĊĒĹ -04#2ũ ũ ũ /1ũ 2(3#,2ũ !.-3(-4.2ũ /2.-ũ 8ũ -.-ũ ŌĈĊēũ .-.Ėũ ćĉĉĎćĈđČĐũ #+Ėũ ćĒĎđćČćĉČũ ēũ ĵũ ćĒČĒĒđĎďĈũ ēũ ĸŇĒĎČĊĒĹ

 ũ  /+-')

@>EIC7H

&$0%,$781$5,= HQPLQXWRV VLQFLUXJtD%,23/$67,$

;nf[hje[db_]WZkhWio9khWY_ed[iWYehjWobWh]WZ_ijWdY_W

    

'LU&GOD(VSDxD&DOOH0XUFLDHQWUH%DUFHORQD\4XLV4XLV 7HOI&HO

9 LVtWDPHROOiPDPHHQHVWH 9LVtWDPHR PRPHQWRTXHUHDOL]RWXDPDUUH



0(',&,1$),6,&$ (67(7,&$ 7$1%8(1$&202/$/,32 +,'52/,32&/$6,$ 8/75$621,&$ 3LHUGHFPHQWDQVRORVHVLRQHV 'LU&GOD(VSDxD&DOOH0XUFLDHQWUH%DUFHORQD\4XLV4XLV 7HOI&HO

625'(5$

'U'LHJR7RUUHV5

+25$5,2'($7(1&,Ð1 0$57(6 SPDSP 0,(5&2/(6 DPDDP

5HFXSHUDPRVFDUWHUDYHQFLGD /HWUDVGH&DPELR&KHTXHV\3DJDUpV 8GQRSDJDORVJDVWRV 4XLWR\&HYDOORVGR3LVR 7HOI&HO

'LU(GLILFLR0XWXDOLVWD$PEDWR &DOOH0HUD\&HYDOORV HQWUDGDSRUODFDOOH0HUD

WRSLVR2I7HOpIRQR

/+)/,

 

 ũ 

/+))&

/+-*(

8WUMZIVQW AWZS[PQZM\MZZQMZ ;PQP\b] 8QVKPMZ *MIOTM

&20(5&,$/3,&2

/+*+&

$7(1&,213(50$1(17(35(&,2602',&26

*,1(&2/2*,$

&,58*,$/$3$526&23,&$ 2%67(75,&,$ <*(1(5$/ (QIHUPHGDGHVGHOD +HUQLDV9HVtFXOD$SpQGLFH PXMHUSODQLILFDFLyQ 3UyVWDWD+HPRUURLGHV IDPLOLDUFRQWUROGHO 7HVWtFXORVQRGHVFHQGLGRV HPEDUD]RSDUWRV &,58*,$(67(7,&$< FHViUHDVOLJDGXUDV 5(&216758&7,9$ KLVWHUHFWRPtDGHVFHQVR 1DUL]VHQRVDEGRPHQ OLSRVXFFLyQFLFDWULFHV GHYHMLJD OXQDUHV\YHUUXJDV 'U/XLV)&D]DU0 SODVWLDYDJLQDO

&DOOH-XDQ%9HODHQWUH*XD\DTXLO\4XLWR 7HOIFHO

."3*"$)*

/$&$6$'(/52'$0,(172



                 

        ) *&"*(&$             ! $##'! #!

%((* "'%  #+*%!%#"&''(*"'    

6(59,&,2$'20,&,/,26,1&2672//$0$126$/ 62026(63(&,$/,67$6

&/,1,&$´6$1/8,6µ

?d\ehc[i0&)(.*+,-,# &/+(*&/)/

/+,+'

/)*+&

+DJRUHJUHVDUDOVHU DPDGRHQKRUDV DPRURVRFDULxRVR\ WLHUQR D \SDUD WRGDODYLGD



(;3(572(1$0$55(6'($025

9EDIKBJ7=H7J?I

&5,6723+(552<

³&2%5$1=$6(&8$'25´

/+((&

H[cWjec[hYWZ[h‡WZ[ WbcWYƒdZ[f[hdei[d jeZWibWic[Z_ZWiYediki h[if[Yj_lWi[ijWdj[h‡Wi

/+-')

/(&785$'(&$57$627$527+

    

    

   

J$FEHJ70&/)*()+)&%J$CEL?IJ7H0&/+'())-'

/+--&

  

       

BWefehjkd_ZWZgk[YWcX_Wh|jkl_ZWoj[ZWh|\[b_Y_ZWZ fWhWi_[cfh[$;IJ7IIEBE7[ijWiZ[i[f[hWZeWj[^Wd WXWdZedWZe"j[^Wdi_Ze_dÒ[bei[^WdXkhbWZeZ[j_¶OWde ik\hWid_j[bWc[dj[ic|i"[bcW[ijhe@>EIC7H[i[b‘d_Ye ol[hZWZ[he[dh[Wb_pWh[bc|i[\[Yj_lejhWXW`eZ[Wcehgk[jWdje[ijWXWi [if[hWdZe"fWhWgk[ikfWh[`Wh[]h[i[_dc[Z_WjWc[dj[fehckoZ_ijWdj[" \h_Web[`eigk[i[[dYk[djh["[be[bbWl[dZh|i_dgk[KZ$bWbbWc[ebWXkigk[" i_]Wef[hi_]W"ikfWh[`Wj[he]Wh|"j[ikfb_YWh|"j[bbehWh|"i[^kc_bbWh|"o j[f[Z_h|gk[h[]h[i[iWikbWZe"`WcWij[WXWdZedWh|"WjWdiebe'.$&& :EB7H;I$ JhWXW`ei ]WhWdj_pWZei" j[ b_XhWcei Z[ Xhk`[h_Wi" iWbWc_[djei" [d\[hc[ZWZ[i"cWbWieZ[iYedeY_ZWiocWbWik[hj[$

/+-&&

0(',&,1$),6,&$ (67(7,&$

9EDIKBJ7=H7J?I

/+-&)

L;D:E;N9;B;DJ; K8?979?ED bej[khXWdeZ[--.cji$"Z[jhWiZ[ <7?H?I"7cXWje#Jkd]khW^kW" [djhWZWoiWb_ZWWZeiYWbb[i1f[WjedWb oYWhheiWXb[$?d\0&.*(+(**,

   /+,*-

+7584-27*)4+76,-4:17 F_iY_dWj[cf[hWZW#iWkdW#jkhYe" ^_ZhecWiW`[#iWbŒdZ[h[Y[fY_ed[i#XWh aWhWea[#\‘jXebfWdjWbbW]_]Wdj[$ 7J;D9?ED0 L_[hd[ioI|XWZe(fcW'&fc :ec_d]e'&WcW.fc$ 9ZbW$9Wi^WfWcXWfWiWdZeWdj_]keYWcWb o%eXeZ[]WiZ[bckd_Y_f_e$ 9Wb_XW`W&'#', (.((/)&

/+)-&

F9;NFH;II D[Y[i_jWi[‹eh_jWfWhWWj[dY_ŒdWb Yb_[dj[ol[djWi ?dj[h[iWZWifh[i[djWhi[[d'(Z[ del_[cXh[o7obbŒd[ig$$ 9edZeYkc[djWY_Œd WYjkWb_pWZWo[dh[]bW$


  

āć

ŏ ĂĈŏŏŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏ

."ũ+ũ(-$.1,!(¢-ũ)4"(!(+ũ#-Ė 666ē"#1#!'.#!4".1ē!.,

   ēũ"#+ũēũ

ũ ũ ũũ

ũ  ũũ  ũ ũ

  ¡ũ    ũ Ėũ ũ  ũ ũ ũ

  ĖũĈČĈćıĉćĈćũ ēũ  ũ Ėũ ũ  ũ  ũ ũ  Ėũ ũ  ũ  ũ ũ  Ėũ #ũ !.-$.1,(""ũ ũ +.ũ "#3#1ı ,(-".ũ#-ũ#+ũ(-!(2.ũ/1(,#1.ũ"#+ũ-4,#ı 1+ũ ĈĈũ "#+ũ 13ēũ ĈĈćũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ũ 2#ũ "#,-"ũ ũ +ũ 2# .1ũ ũ  ũ  ũ ũ#+ũ"(5.1!(.ēũ  Ėũ ũ  ũ  Ėũ  ũ ũ  Ėũ ēũ  ũ ēũ ũ ēũ ũ ĈĐı ĉććđıũĉĉČı ũ   Ėũ

ũ ũ ũũ ũ   ũ ũ   ēı4(3.ũ ,(_1!.ı +#2ũ đũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "# ũ ĉćĈćĔũ ũ +2ũ ćĒćđũ  Ĕıũ -ũ +.ũ /1(-!(/+Ĕũ +ũ "#,-"ũ04#ũ-3#!#"#Ĕũ#2ũ!+1ēũ!.,ı /+#3ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ #8Ĕũ/.1ũ +.ũ 04#ũ "#!+1;-".+ũ /1.!#"#-3#ũ 2#ũ +ũ ",(3#ũ ũ 31;,(3#ũ #1 +ũ 4,1(.ēũ -ũ !.-2#!4#-!(Ĕũ #-ũ ,#1(3.ũ "#+ũ )41ı ,#-3.ũ 1#-"(".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ 2. 1#ũ +ũ (,/.2( (+(""ũ "#ũ "#3#1,(-1ũ +ũ (-"(ı 5("4+(""ũ 8ũ 1#2("#-!(ũ "#ũ +ũ "#,-ı ""Ĕũ !~3#2#ũ ũ +ũ "#,-""ũ 2# .1ũ .2ũ,(+(ũ4(-3.ũ+.5!'ũ!.-ũ4-ũ #731!3.ũ"#+ũ!.-3#-(".ũ"#ũ+ũ"#,-"ũ 8ũ /1#2#-3#ũ /1.5("#-!(Ĕũ /.1ũ +ũ /1#-2ũ ,#"(-3#ũ 31#2ũ /4 +(!!(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(1(.2ũ "#ũ ,8.1ũ !(1!4+!(¢-ũ "#ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ 4(3.Ĕũ 2~ũ !.,.ũ "#ũ+ũ!(4""ũ"#ũ, 3.Ĕũ!/(3+ũ"#ũ+ũ /1.5(-!(ũ ".-"#ũ 2#ũ !#+# 1¢ũ #+ũ ,31(ı ,.-(.ũ8ũ#-ũ+ũ$.1,ũ"#3#1,(-"ũ/.1ũ #+ũ13ēũĈĈĒũ"#+ũ¢"(%.ũ(5(+ēũ%1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +ũ ".!4,#-3!(¢-ũ ")4-ı 3ēı¢,#2#ũ #-ũ !4#-3ũ +ũ !4-3~ũ 8ũ #+ũ !2(++#1.ũ)4"(!(+ũ2# +".ũ/.1ũ#+ũ!3.1ũ /1ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ +ũ 43.1(9!(¢-ũ ""ũ ũ "#ũ 24ũ  .%".ũ "#$#-2.1ũ/1ũ04#ũ/1#2#-3#ũ+.2ũ#2!1(ı 3.2ũ-#!#21(.2ēũı~3#2#ũ8ũ.3($~04#2#ēıũ

.ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8ıũ 1ēũ #8-+".ũ +.1ũ +51".ēũ IJũ 4#9ēũ 1#5(-(_-".+#ũ "#ũ +ũ . +(%!(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ04#ũ2# +1ũ!2(ı ++#1.ũ)4"(!(+ũ/1ũ242ũ$43412ũ-.3($(!ı !(.-#2ēũ#13($(!.ēũ ēũ ũ

ũũ  ũ 8ũ$(1,ũ8ũ2#++.ũ ĵĐĐĊĎđĵ3$ 44

ũ"#+ũēũ

ũ ũũ ũ 

 Ėũ ũ  

Ėũ   Ėũ  ũ ũ ũ 

  Ėũ ũ  ũ

ũ 

ēũũ ũũ   }Ėũ     

ũ ũũ ũ  ũũ ēıũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĉČũ "#ũ)4-(.ũ"#+ũĉēćĈćĔũ+2ũćĒ'ĉĉēũ Ėũ

ũ "#,-"ũ #2ũ !+1ũ 8ũ !.,/+#3Ĕũ 2#ũ +.ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ #-ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 24,1(.ũ 04#ũ 2#ũ "ũ ũ +ũ !42ēũ ~3#2#ũ ũ #1--".ũ ."1(%.ũ ++#ũ .204#1Ĕũ /.1ũ +ũ /1#-2Ĕũ ,#"(-3#ũ 31#2ũ /4 +(!ı !(.-#2ũ #-ũ 4-ũ "(1(.ũ "#ũ +ũ +.!+(""Ĕũ -3#ũ #+ũ )41,#-3.ũ "#ũ +ũ /13#ũ !3.1ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ 1#2("#-!(Ĕũ /4 +(ı !!(.-#2ũ 04#ũ 2#ũ '1;-ũ ,#"(-".ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ .!'.ũ "~2ũ "#ũ 4-ũ ũ .31ũ 8ũ "#ũ +ũ Ì+3(,ũ /4 +(!!(¢-ũ "# #1;ũ !.,/1#!#1ũ #+ũ "#,-"".ũ #-ũ 5#(-3#ũ "~2ũ ũ '!#1ũ 5+#1ũ 24ũ "#1#!'.ũ ).ũ /#1!( (,(#-3.ũ"#ũ1# #+"~Ĕũ/1#5(-(_-ı ".+#ũ 2# +1ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ /1ũ -.3($(!!(.-#2ēũ 1.5_2#+#ũ "#ũ !41".1ũ "ı+(3#,ũ+ũ,#-.1ũ(,/Ì #1ũ' (".ũ#-ũ #+ũ ,31(,.-(.Ĕũ /1ũ +.ũ !4+ũ ¢(%2#ũ ũ ".2ũ /1(#-3#2ũ !#1!-.2ũ .ũ ũ 24ũ $+3ũ ũ ".2ũ /#12.-2ũ '.-.1 +#2ũ "#ũ +ũ +.!ı +(""ũ +4#%.ũ "#ũ !(3".ũ +#%+,#-3#ũ #+ũ "#,-"".ēũ 4_-3#2#ũ !.-ũ #+ũ 2# .1ũ

4#9ũ"#ũ+ũ( #9ũ8ũ".+#2!#-!(ũ.ēũČēũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3ũ#+ũ!2(++#1.ũ)4"(!(+ũ 2# +".ũ /.1ũ +ũ !.,/1#!(#-3#ũ /1ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2ũ 8ũ +ũ 43.1(9!(¢-ũ 04#ũ "ũ +ũ 1.$#2(.-+ũ 04#ũ 242!1( #ēıũ .3($~04#2#ũ8ũ!~3#2#ē 13(!4+1ũ04#ũ/.-%.ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ !(3".Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ +ũ . +(ı %!(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# +1ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+Ĕũ/1ũ1#!( (1ũ/.23#1(.1#2ũ-.3($(ı !!(.-#2Ĕũ ).ũ/1#5#-!(.-#2ũ+#%+#2ē (1,ũ(+#%( +# 1ēũ-(ũ 8.1%ũēũ

ũ#!1#31( 8ũ4-ũ2#++. ĈđČČĎũĵũĒĎĐĎć 44

ēũ"#+ũ

ũũũ ũ   ũũ

  ¡ ĸĹ

Ėũ  ũ  ũ  Ÿũ 

ũũĖũ04#ũ/.1ũ2.13#.ũ"#ũ+#8ũ !.11#2/.-"(#-3#Ĕũ'ũ3.!".ũ!.-.!#1ũũ #23ũ )4"(!341ũ #+ũ )4(!(.ũ "#ũ "(5.1!(.ũ 2(%-".ũ !.-ũ #+ũ -Ì,#1.ũ ĈĈĉďııĉćĈćĔũ !48.ũ#731!3.ũ#2ũ#+ũ2(%4(#-3#Ė Ėũ ũ  ũ ũ

  Ėũ  ũ  ũ  Ÿũ    ũ ũ ũ  Ėũ 04#ũ #+ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ /1#2!1(3.ũ #-ũ #+ũ 13~ı !4+.ũ ĈĈćũ -4,#1+ũ ĈĈĔũ (-!(2.ũ 2#%4-".ũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+Ĕũ #-ũ 2#-3#-!(ũ "#!+ı 1#ũ "(24#+3.ũ #+ũ 5~-!4+.ũ ,31(,.-(+ũ 04#ũ 4-#ũ ũ ũ  ũ ũ 

Ĕũ !.-31ũ  ũ  ũ  Ÿũ ũ 8ũ .1"#-#ũ 24ũ 1#2/#!3(5ũ ,1%(-!(¢-ũ #-ũ #+ũ +( 1.ũ !.11#2/.-"(#-3#ũ "#+ũ 1#%(231.ũ !(5(+ũ"#+ũ!-3¢-ũ, 3.ēij ũ}Ėũ"#ũ$#!'Ĕũ4804(+Ĕũ +4-#2ũ ĈĊũ "(!(#, 1#ũ ĉćĈćĔũ +2ũ ĈĈĉćĔũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ 2#ũ ",(3#ũ +ũ "#,-"ũ +ũ 31;,(3#ėũ 8Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ!(31ũũ+ũ"#,-""ũ"#ũ!.-ı $.1,(""ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13~!4ı +.ũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ #ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #-ũ ,_1(3.ũ "#ũ +ũ $(1,!(¢-ũ 04#ũ ).ũ )41,#-3.ũ '!#ũ #+ũ !!(.--3#Ĕũ ,#"(-3#ũ /4 +(!!(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(1(.2ũ #+ũ #+_%1$.Ĕũ 731Ĕũ "#ũ +ũ 4-(5#12.ēij 4-3~Ėũ +ũ !4-3~ũ #2ũ (-"#3#1,(-ı "ēij

4#9ũ "#ũ +ũ !42Ėũ  .%".ũ  ũ  Ÿũ

 Ĕũ 4#9ũ1.5(2(.-+ũ "#+ũ 49%".ũ #%4-".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4804(+ēij

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ēũ 1ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ēũ 1#5(-(_-".+#ũ "#ũ +ũ . +(ı %!(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ !.,/1#!#1ũ ũ )4(!(.ũ8ũ"# #ũ2# +1ũ!2(++#1.ũ)4"(!(+ũ "#-31.ũ"#ũ+.2ũ5#(-3#ũ"~2ũ/.23#1(.1#2ũũ

+ũ3#1!#1ũ8ũÌ+3(,ũ/4 +(!!(¢-ũ"#ũ#23#ũ 5(2.Ĕũ!2.ũ!.-311(.ũ2#1;ũ!.-2("#1".ũ .ũ"#!+1".ũ1# #+"#ēij 4804(+Ĕũĉĉũ"(!(#, 1#ũ"#ũĉćĈćũ (1,ũ(+#%( +#  %ēũ(-ũēũ4 (%ũē  ũ 49%".ũ #%4-".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ4804( 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćĈĉũĵũĒĎĈĎć 44

ũ"#+ũ

#-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4,1(.ũ .ēũ ĉćĈćıćĒďĎũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ  ũ  ũ #-ũ !.-31ũ "#ũ  ũ  ũ ũ  ēũ #ũ'ũ"(2/4#23.ũ!(31ũ/.1ũ+ũ/1#-2ũ/.1ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!(ũ "#+ũ "#,-"".ũ  ũ  ũ

ũ  ē

Ėũũũ ũ 

 ũ ũ   ĖũĉćĈćıćĒďĎ  ũ ũ   Ėũ  ũ    Ėũ   Ėũ ũ  ũ    Ėũ  ũ  ũ

ũ    Ėũ  

ũũũ ũ  ũũ ēũ, 3.Ĕũ,(_1!.+#2ũĎũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ ĈĎ'ĈĐēũ  Ėũ

ũ"#,-"ũ/1#2#-3"ũ/.1ũ2#1ũ!+1ũ 8ũ+#%+ũ2#ũ+ũ!#/3ũ+ũ31;,(3#ũ#2/#!(+ũ 2.+(!(3".ėũ -ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ +ũ !3.ı 1ũ !.-ũ )41,#-3.ũ ,-($(#23ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(-1ũ #+ũ !34+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!(ũ "#+ũ "#,-"ı ".ũ 2# .1ũ  ũ  ũ ũ   Ĕũ!~3#2#ũ!.-ũ+ũ"#,-"ũ#-ũ $.1,ũ #731!3"ũ 8ũ #23ũ /1.5("#-!(Ĕũ ,#"(-3#ũ 31#2ũ /4 +(!!(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3-ũ #-ũ #23ũ !(4""ũ"#ũ, 3.Ĕũũ$(-ũ"#ũ04#ũ"#-31.ũ "#ũ+.2ũ5#(-3#ũ"~2ũũ!.-312#ũ"#2"#ũ+ũ Ì+3(,ũ /4 +(!!(¢-ũ ,;2ũ +.2ũ 31#2ũ "~2ũ 04#ũ"#3#1,(-ũ+ũ+#8Ĕũ!.-3#23#ũ"#ũ!.-ı $.1,(""ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĈČũ"#+ũ¢"(%.ũ"#ũ1.!#"(,(#-3.ũ(5(+ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3ũ +ũ !2(++ũ )4"(!(+ũ 2# +"ũ/.1ũ+ũ!3.1ũ/1ũ242ũ-.3($(ı !!(.-#2ũ/.23#1(.1#2ē %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ #+ũ ".!4,#-3.ũ ")4-3.ēũ~3#2#ũ8ũ.3($~04#2#ēı $Ĺũ1ēũ4%.ũ!'#!.ũēũ 4#9ũ !"ēũ (%(ũ

-2ũēũ#!1#31(ēũ .ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ /1#5(ı -(_-".+#ũ "#ũ +ũ . +(%!(¢-ũ ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# +1ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ /1ũ ũ 242ũ -.3($!!(.-#2ē (1,ũ(+#%( +#

!"ēũ (%(ũ -2ũē   8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĉĐũĵũĒĎĐČĊ 44

ũũ    ũũ   Ėũ ũ   

Ėũ   Ėũ   ũ   ũ  ũ    Ėũ  ũ  ũ 

 ũ Ÿ  Ėũ  

Ėũēũ ũũē ũ-.ēũĎććıĉćĈć ĎććıĉćĈć

ũ ũ ũ ũ   ũ ũ ēıũ  .2ēũ ĈĐũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈũ +2ũ Ĉć'Ċćēıũ  Ėũ ũ +ũ "#,-"ũ /1#2#-3"ũ /.1ũ   ũ   ũ  ũ  ũ 2#ũ +#ũ !+($(!ũ "#ũ !+1Ĕũ /1#!(2ũ 8ũ !.,/+#3Ĕũ /.1ũ1#4-(1ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#3#1,(-".2ũ /.1ũ +ũ +#8Ĕũ 8ũ 2#ũ +ũ !#/3ũ +ũ 31;,(ı 3#ũ 5#1 +ũ 24,1(.ēũ ")Ì-3#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ+ũ".!4,#-3!(¢-ũ!.,/ "ũ +ũ #2!1(3.ũ (-(!(+ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3ũũ +ũ !4-3~Ĕũ #+ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ 04#ũ 2# +ũ/1ũ$43412ũ-.3($(!!(.-#2ũ8ũ+ũ 43.1(9!(¢-ũũ04#ũ'!#ũũ24ũ .%".ũ /31.!(-".1ũ/1ũ04#ũ242!1( ũ#-ũ24ũ "#$#-2ēũ ~3#2#ũ +ũ "#,-"".ũ  ũ  ũ 

 ũ Ÿũ ũ /.1ũ +ũ /1#-2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3-ũ #-ũ +ũ !(4""ũ "#ũ , 3.ũ #-ũ +ũ $.1,ũ ũ "#3#1,(-"ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+Ĕũ ũ $(-ũ ũ "#ũ 04#ũ 2# +#ũ !2(++#1.ũ)4"(!(+ũ ).ũ/1#5#-!(.-#2ũ#-ũ 1# #+"~ēıũ .3($~04#2#ēıũ ũ $Ĺũ 1ēũ Ì+ũ 231.ũēũũũũũũ 4#9ũ(5(+ũ"#ũ .2ē

.ũ04#ũ ũũ423#"ũ/1ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ

#8Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ"#ũ+ũ. +(%!(¢-ũ04#ũ 3(#-#ũ"#ũ2# +1ũ!2(++#1.ũ)4"(!(+ũ/1ũ 242ũ$43412ũ-.3($(!!(.-#2 (1,ũ(+#%( +# 1ēũ+"82ũ+.1#2ũ4#-,8.1   8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĊĎũĵũĒĎĐďČ ŞŞ



ũ"#+ũē

ũũũ ũ  Ÿũũ  ũũ   

!3.1Ėũ ũ  ũ 

ũ   #,-"".Ėũ ĸĹũ  ũ ũ 

ũ

4(!(.Ėũ  42ĖũĉćĈćıĈćđđ

ũ   Ėũ ēũ   ũ  #!1#31(.Ėũ1ēũ 1(.ũ (!ũē

4"(!341Ėũ ũ ũ ũ ũ  Ÿũ ũ   ũ ũ  

ũ ũ ũ ũ  Ÿũ ũ   ũ ũ  ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1!.ı +#2ũ ĈĒũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ ĈĈ'ćĐēũ  Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +ũ /1#2#-3#ũ "#,-"ũ "#ũ ()!(¢-ũ "#ũ /#-2(.-#2ũ +(,#-3(!(2Ĕũ /.1ũ #+ũ 2.13#.ũ +#%+ũ1#+(9".Ĕũ8ũ/.1ũ!4,/+(".ũ04#ũ2#ũ '++ũ#+ũ1#04#1(,(#-3.ēũ.1ũ!.-2("#11ũ 04#ũ +ũ "#,-"ũ /1#2#-3"ũ /.1ũ +ũ 2# .1ũ ũ  ũ 

ũ  Ĕũ#2ũ!+1ũ8ũ/1#!(2ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ 1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8ėũ2#ũ!#/3ũ+ũ31;,(3#ũ 2/#!(+ũ"#ũ/1#23!(¢-ũ+(,#-3(!(Ĕũ"#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ +.ũ /1#2!1(3.ũ #-ũ +.2ũ 132ēũ --4,#1".2ũĊČũ8ũ2(%4(#-3#2ũ"#+ũ /~34+.ũ Ĕũ "#ũ +ũ #8ũ 1#$.1,3.1(ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ +( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ +ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!(Ĕũ #-ũ !.-ı 31ũ "#ũ  ũ ũ 

ũ Ĕũ ũ "#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ --4,#1".ũ Ďũ "#ũ +ũ (-"(!"ũ+#8ēũ-ũ!.-2#!4#-!(ũ8ũ#-ũ5(1ı 34"ũ"#ũ04#ũ#+ũ!!(.--3#ũ'ũ"#!+1".ũ ).ũ ũ )41,#-3.ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ !34+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!(ũ 8ũ #+ũ +4%1ũ "#ũ 31 ).ũ"#+ũ"#,-"".ũ2# .1ũ ũ ũ 

ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ ,#"(-3#ũ31#2ũ/4 +(!!(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ +.2ũ(1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3ũ#-ũ#23ũ!(4""ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ.1,ũ24/+#3.1(ũ#-ũ+ũ,3#1(Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2# +#ũ !2(++ũ )4"(!(+ũ .ũ "(1#!!(¢-ũ #+#!31¢-(!ũ #-ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ +#%+Ĕũ

!2.ũ !.-311(.ũ 2#ũ 2#%4(1;ũ #+ũ /1.!#ı 2.ũ #-ũ 24ũ 1# #+"~ēũ -ũ 5#9ũ 04#ũ #+ũ "#,-"".ũ2#ũ!(3".ũ+#%+,#-3#Ĕũ2#ũ !.-5.!1;ũ ũ +2ũ /13#2ũ /1.!#2+#2ũ ũ +ũ 4"(#-!(ũ Ì-(!ũ 8ũ #-ũ !2.ũ "#ũ -.ũ !.,/1#!#1ũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ (%4+,#-3#ũ #-ũ1# #+"~Ĕũ2~ũ!.,.ũ2#ũ#5!41;-ũ+.2ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# ũ 04#ũ 4-(!,#-3#ũ /1#2#-31#ũ+ũ/13#ũ"#,-""Ĕũ'23ũ !.-ũ !41#-3ũ 8ũ .!'.ũ '.12ũ -3#2ũ "#ũ +ũ $#!'ũ 04#ũ 2#ũ $()#ũ #-ũ +ũ (-"(!"ũ 4"(#-!(ũ Ì-(!Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ#+ũ13Ĕũ --4,#1".ũĊĎũ ("#,ēũ #ũ$()ũ+.2ũ+(,#-3.2ũ/1.5(2(.-+#2ũũ#-ũ +ũ!-3(""ũ"#ũũũũđĈĵĈććũ  ũ   ũ ,#-24+#2Ĕũ ,;2ũ +.2ũ #-#$(!(.2ũ +#%+#2Ĕũ "#ũ !.-ı $.1,(""ũ !.-ũ +ũ  +ũ "#ũ #-2(.-#2ũ +(,#-3(!(2ũ ;2(!2ũ 5(%#-3#ũ /1ũ #+ũ ,#-.1ũ ũũ 

ũ 

Ĕũ"#ũ!.-$.1,(""ũ!.-ũ+.ũ "(2/4#23.ũ ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ --4,#1".ũ đũ ("#,ēũ.1ũ1#+(9".ũ+.2ũ-4-!(.2ũ"#ũ /14# ũ /.1ũ +ũ !3.1ũ #-ũ #+ũ $.1,4+1(.ũ "#ũ 24ũ "#,-"Ėũ %1_%4#2#ũ +.2ũ ".!4ı ,#-3.2ũ 04#ũ 2#ũ ")4-3ũ +ũ $.1,4+1(.ũ "#ũ "#,-"ėũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +ũ ".!4,#-3!(¢-ũ 04#ũ 2#ũ ")4-3ũ +ũ $.1,4+1(.ũ "#ũ +ũ "#,-"ėũ 1#!~ 2#ũ +2ũ "#!+1!(.-#2ũ "#ũ +.2ũ 3#23(%.2ũ 04#ũ 2#ũ (-"(!-ũ #-ũ #+ũ #2!1(3.ũ ")4-3.ũ ũ +ũ "#,-"ēũ _-%2#ũ #-ũ !4#-3ũ +ũ !2(ı ++ũ )4"(!(+ũ .ēũ ďćďũ 04#ũ 2#ũ 2# +ũ +ũ !!(.--3#ũ 8ũ +ũ 43.1(9!(¢-ũ 04#ũ !.-$(#1#ũũ+ũ/1.$#2(.-+ũ04#ũ242!1( #ēũ

.ũ 04#ũ "(2/.-%.ũ +ũ 5.!1ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#ũ +ũ /1#2#-3#ũ !42ũ #-ũ ,(ũ !+(""ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1+Ĕũ "#2(%-".ũ ,#"(-3#ũ!!(¢-ũ"#ũ#12.-+ũ.ēũćĎĐı  ıĉćĈćĔũ "#ũ ĉćũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈćēũ .1ũ 1#-4-!(ũ "#+ũ (34+1ēũ ~3#2#ũ 8ũ.3($~04#2#ēı

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ /1ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#%+#2ũ /#13(ı -#-3#2 (1,ũ(+#%( +# 1ēũ 1(.ũ (!ũē  ũũũ ũ Ÿũ ũ  ũũ ē 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĈĊĈĵĒĎĐĎĎ ŞŞ

 

ũũũũ ũ  ũ ũ   ũũ 

ũũũ ũ  ũũ  

#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(ı !.ũ #-ũ %#-#1+Ĕũ 04#ũ #+ũ "~ũ ũ  ũ ũ ũ  ũ ũ ũ Ĕũ "#2"#ũ +2ũ !3.1!#ũ '.1ũ '23ũ +2ũ "(#!(.!'.ũ '.12Ĕũ #-ũ +ũ #!1#31(ũ "#+ũ 49%".ũ#73.ũ"#ũ+.ũ(5(+ũ"#+ũ!-ı 3¢-ũ +!#".Ĕũ 2#ũ ++#51ũ ũ #$#!3.ũ #+ũ  ũ "#+ũ (#-ũ 1~9ũ #, 1%".ũ 8ũ 04#ũũ!.-3(-4!(¢-ũ2#ũ"#3++Ė  ēıũ .3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ 2#ũ #-!4#-31ũ 4 (!".ũ #-ũ +ũ 1.5(-!(ũ "#ũ 4-%41'4Ĕũ -3¢-ũ ~++1.Ĕũ #!3.1ũ 4/-3#Ĕ ēıũ +ũ ;1#ũ "#+ũ /1#"(.ũ ĎēĎĎĎĔĐĉũ,312ĉ ēıũ ./.%1$~ũ "#+ũ 3#11#-.ėũ +ũ 3#11#-.ũ #2ũ "#ũ $.1,ũ (11#%4+1Ĕũ ".2ũ

.3#2ũũ8ũũ04#ũ$.1,-ũ4-ũ2.+.ũ!4#1/.ũ (-!+(-".ũ #-ũ #+ũ 2#-3(".ũ #23#ıũ .#23#Ĕũ ēıũ#+(,(3".ũ"#ũ+ũ2(%4(#-3#ēũ

ũ ēıũ Ĕũ /1./(#""ũ "#ũ +.ũ 11#1Ĕũ !.-ũ 4-ũ +.-%(34"ũ "#ũ ĈĐĉĔČćėũ Ĕũ /1./(#""ũ "#ũ 4+(.ũ ./-3ũ #-ũ ĈĐĉĔČćėũĔũ!,(-.ũ/Ì +(!.Ĕũ#-ũ4-ũ +.-%(34"ũ"#ũĉĈĔďćũ8ĔũĔũ!.-ũ/1#"(.ũ "#ũ 4+(.ũ./-3ũ#-ũ24ũ,8.1ũ/13#ũ8ũ #-ũ.31ũ"#+ũ#+ũ+.3#ũĔũ3, (_-ũ#-ũĉĈĔććũ ,312ēēıũ ũĖũĔũ/1./(#""ũ"#ũ +.ũ 11#1Ĕũ #-ũ ĈĈćĔćđ,312ēėũ Ĕũ /1./(#""ũ "#ũ 4+(.ũ ./-3Ĕũ (%4+ı ,#-3#ũ #-ũ ĈĈćĔćđũ ,312ėũ Ĕũ /1./(#ı ""ũ "#ũ +.ũ 11#1Ĕũ #-ũ ĈĐũ ,312ēėũ 8Ĕũ Ĕũ3, (_-ũ!.-ũ+.ũ11#1Ĕũ#-ũ ĈĐũ,312ē ēıũ -$1#2314!341Ėũ /.2##ũ +.2ũ 2#15(!(.2ũ ;2(!.2ũ"#ũ+49Ĕũ%4ũ/.3 +#ũ 8ũ1#%"~.Ĕ  ēı #2!1(/!(¢#11#-. :1#ĵ,ĉ ĎĎĎĎĔĐĉ 1#!(.ĵ,ĉ ĈĔćć +.1 ĎēĎĎĎĔĐĉ  ũ ũĎēĎĎĎĔĐĉ  ũ  ēıũ +ũ 5+Ì.ũ 3.3+ũ "#ũ +.2ũ +.3#2ũ 04#ũ $.1,-ũ 4-ũ 2.+.ũ !4#1/.ũ 2!(#-"#ũ ũ +ũ 24,ũ "#ũ  ũ ũ   ũ  ũ ũ  ũ  ũ ũ Đĉũ ēũ ĸŌũ ĎĎĎĎĔĐĉĐĹēũēēēē #ũ !#/31;-ũ /.23412ũ 04#ũ !4 1-ũ "#2"#ũ+2ũ".2ũ3#1!#12ũ/13#2ũ"#+ũ5ı +Ì.ũ "#+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ /.1ũ 31312#ũ "#+ũ /1(,#1ũ 2# +,(#-3.ėũ 2~ũ !.,.ũ 3, (_-ũ 2#ũ !.,/ 1;ũ #+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ 2. 1#ũ #+ũ 5+.1ũ "#ũ +2ũ /.234ı 12ũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ #-ũ !'#ı 04#ũ !#13($(!".ũ 8ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#ũ #23#ũ

49%".Ĕũ ,8.1#2ũ (-$.1,!(.-#2ũ 2#ũ 24,(-(2311;-ũ#-ũ+ũ#!1#31~ũ"#ũ#23#ũ "#2/!'.Ĕũ 3.".ũ "#ũ !.-$.1,(""ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ13ēũČĎďũ"#+ũ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ(5(+ēı 1ēũ(!1".ũ'(2%4-.   $ĵĉĈČĐđŇ 44

ũ  ũũ ũ ıũ ũ 

ũũ   ũũ 

  ũ.ēũĉČćıĉććĒ

#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ%#-#1+ũ04#ũ/.1ũ.1"#-ũ"#ũ+ũ2# .1ũ

4#9ũ"#ũ.!3(52ũ"#+ũ-!.ũ!(.-+ũ "#ũ .,#-3.Ĕũ 4!412+ũ , 3.Ĕũ #-ũ +2ũ .$(!(-2ũ"#+ũ 49%".ũ"#ũ.!3(52Ĕũ3#-ı "1;ũ+4%1ũ#+ũ1#,3#ũ#-ũ/Ì +(!ũ24 23ũ #+ũ "~ũ ũ ĉĉũ ũ ũ  ũ Ÿũ ĉćĈĈĔũ "#2"#ũ +2ũ !3.1!#ũ '.12ũ '23ũ +2ũ Ĉđũ '.12Ĕũ "#+ũ 2(%4(#-3#ũ (#-ũ (-,4# +#ũ#, 1%".Ė #ũ 313ũ "#ũ 4-ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ "#ũ +ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ ũ  ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ2(%-".ũ!.,.ũ ũ

Ĕũ 4 (!".ũ #-ũ #+ũ 2#1~.ũ 304~ũ "#ũ +ũ 11.04(ũ 31(9ũ "#+ũ -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ 1.5(-!(ũ "#ũ 4-%41'4Ĕũ !.,/1#-"(".ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-ı 3#2ũ +(-"#1.2Ėũ Ĕũ !.-ũ 3#11#-.ũ "#ũ

("(ũ4;1#9ũ8ũ.2ũ)#"Ĕũ2#%Ì-ũ3~34+.ũ #2!1(3411(.ėũ '.8Ĕũ 4!1#!(ũ 4+/ũ 8ũ 1(#+ũ 112!.Ĕũ #-ũ 2#3#-3ũ 8ũ 2#(2ũ ,#31.2ũ !.-ũ !(-!4#-3ũ 8ũ .!'.ũ !#-3~ı ,#31.2ėũĔũ!.-ũ3#11#-.2ũ"#ũ 4!1#!(ũ 4+/Ĕũ423.ũ112!.Ĕũ8ũ+.1#2,(+.ũ 4;1#9Ĕũ 2#%Ì-ũ 3~34+.ũ #2!1(3411(.ėũ '.8Ĕũ !.-ũ +(2ũ 4;1#9ũ 8ũ #1,-.2Ĕũ #-ũ 2#2#-3ũ 8ũ .!'.ũ ,#31.2ũ +(-#+#2ũ !.-ũ !(-!4#-3ũ !#-3~,#31.2ũ +(-#+#2ėũ Ĕũ !.-ũ 4-ũ )"ũ "#ũ %4Ĕũ 2#%Ì-ũ 3~34+.ũ #2!1(3411(.ėũ '.8Ĕũ !.-ũ 1!"(.ũ .-+4(2Ĕũ #-ũ 31#(-3ũ ,#31.2ũ +(-#ı +#2ėũ 8Ĕũ Ĕũ 3#11#-.ũ "#ũ +.1#2,(+.ũ 4;1#9Ĕũ 2#%Ì-ũ 3~34+.ũ #2!1(3411(.ėũ '.8Ĕũ _!3.1ũ.-+4(2Ĕũ#-ũ"(#!(.!'.ũ,#31.2ũ +(-#+#2ē +ũ5+.1ũ3.3+ũ"#+ũ5+Ì.ũ2!(#-"#ũũ+ũ 24,ũ "#ũ ũ ũ  ũ ũ ũ ũ  ũ   ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ¡ ũĸũŌũđĔĊďĊēČČĹ .1ũ 2#1ũ  ũ Ÿ  Ĕũ 2#ũ !#/31;-ũ /.23412ũ 04#ũ !4 1-ũ +2ũ ".2ũ 3#1!#12ũ /13#2ũ "#+ũ 5+Ì.ũ 3.3+Ĕũ +2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ "2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ +ũ .$#13Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(!".ũ ũ ¢1"#-#2ũ "#+ũ -!.ũ!(.-+ũ"#ũ.,#-3.Ĕũ4!412+ũ , 3.ēũ.".2ũ+.2ũ%23.2ũ"#ũ/1.3.!.ı +(9!(¢-ũ#ũ(-2!1(/!(¢-ũ2#1;-ũ"#ũ!4#-3ũ "#+ũ ")4"(!31(.ēũ 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ 2#ũ "1;-ũ #-ũ #+ũ #/13,#-3.ũ #%+ũ

"#+ũ-!.ē (1,ũ(+#%( +# !.-Ĕũ .-2#113'ũ112!.ũē #!1#31( 8ũ4-ũ2#++. ĈĒćĎďũĵũĒĎĊĎď 44

ũ ũē  ũũ 

  ũ.ũũĉććđıćĈďć Ėũ  ũ ũ  ũ ũ ũ Ė .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1+ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ#+ũ1ēũ4235.ũ ¢/#9ũÌ #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1+ũ "#+ũ 49%".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ, 3.Ĕũ,#"(-3#ũ!!(¢-ũ"#ũ /#12.-+ũ .ũ đĐũ  ıĔũ 2#ũ 'ũ 2# ı +".ũ /1ũ #+ũ "~ũ )4#5#2ũ "(#9ũ 8ũ 2(#3#ũ "#ũ 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈũ "#2"#ũ +2ũ !3.1!#ũ '.12ũ '23ũ +2ũ "(#9ũ 8ũ .!'.ũ '.12Ĕũ #-ũ +ũ 2#!1#31~ũ "#ũ #23ũ 4"(!341ũ /1ũ 04#ũ 3#-%ũ +4%1ũ #+ũ 1#,3#ũ #-ũ /Ì +(!ũ 24 23ũ"#+ũ (#-ũ(-,4# +#ũ#, 1%".ũ 2(%4(#-3#Ė Ĉēũ   ¡ũ  ũ    1.5(-!(Ėũ 4-%41'4Ĕũ 11.04(Ėũ ũ 31(9Ĕũ11(.ĵ2#1~.Ėũ#-31+ė -3¢-Ėũ  .2Ĕũ #!3.1Ėũ 4-(!(/(.Ĕũ -9-Ĕũ+.04#Ĕũ .!+Ĕũ .3#ė !!#2.ũ ĈĖũ ++#ũ (!#-3#ũ .!$4#13#ũ 8ũ !!#2.ũĉĖũ++#ũ'.,2ũ+$+-32ė ĉēũ   ũ  ũ ũũ ũ  +ũ (-,4# +#ũ #-ũ #234"(.ũ 2#ũ #-!4#-31ũ #-ũ/+#-.ũ!#-31.ũ"#+ũ!-3¢-ũ .2ũ$1#-ı 3#ũ+ũ 4-(!(/(.Ĕũ#-ũ4-ũ9.-ũ!.-ũ3."ũ +ũ(-$1#2314!341ũ04#ũ#23;ũ"#"(!"ũ+ũ !.,#1!(.ũ8ũ+ũ341(2,.ē #11#-.ũ /+-.ũ "#ũ $.1,ũ 1#!3-%4+1ũ ũ -(5#+ũ "#ũ +ũ 5~ũ "#ũ !!#2.Ĕũ +ũ !++#ũ .!$4#13#ũũ#2ũ2$+3".ũũ"#ũ3, .ũ#ũ (,/.13-!(ũ,#"(ı+3ũ#-ũ#+ũ+4%1ē

.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ !.-ũ ".2ũ 5(5(#-"2ũ "#ũ ".2ũ/(2.2Ĕũ4-ũ$1.-3+ũ8ũ.31ũ/.23#1(.1ũ "#ũ/1.7(,",#-3#ũĉĎũ .2ũ"#ũ#""ũ !"ũ4-ũ8ũ04#ũ2#ũ#-!4#-31ũ' (+(3ı "2ēũ-ũ+ũ!34+(""ũ+ũ5(5(#-"ũ$1.-ı 3+ũ 2#ũ #-!4#-31ũ 11#-"".ũ +ũ /+-3ũ )ũ /1ũ ũ 1#2341-3#ũ 8ũ #-ũ +ũ /+-3ũ +3ũ ũ #2ũ 4-ũ "#/13,#-3.ũ #-ũ 42.ũ "#+ũ /1./(#31(.ēũ ũ 5(5(#-"ũ /.23#1(.1ũ #2ũ .31.ũ "#/13,#-3.ũ .!4/".ũ /.1ũ #+ũ /1./(#31(.ē Ċēũ

ũ ũ   ũ ũ -ũ#2!1(341Ĕũ-ũ2(3(.ė 4, .Ĕũ #31.2Ĕũ .+(-"-3#2Ĕũ 4, .Ĕũ #31.2Ĕũ.+(-"-3#2ė .ũ /1./.1!(.-"Ĕũ .13#Ĕũ ĐēđĎĔũ ++#ũ (!#-3#ũ.!$4#13#ė 41ĔũĐēĉćĔũ1./(#31(.ũ"#2!.-.!(".ė 23#ĔũĈĒēĎćĔũ/1./(#31(.ũ"#2!.-.!(".ė #23#Ĕũ ĈĒēĎćĔũ 1./(#31(.ũ "#2!.-.ı !(".ė :1#ũ2#%Ì-ũ#2!1(341ũĸ ĉĹũĵ :1#ũ2#%Ì-ũ#+ũ2(3(.ũĸ ĉĹũĈČďĔĐČ Čēũ   ũ  ũ  ũ ũ  ũ ũ  ŸēĔũ  ũ   ũ ĖĔũ ĉĎćĔććė

ũ Ĕũ ũũ Ĕũ!3.1ũ "#ũ 1#-3#ũ ĸĹũ ćĔĒĊėũ #,(ũ ;1#ũ +.3#Ĕũ ĈććĔũĈććė 1#-3#ũ /1.,#"(.ĖĔũ ĈćĔććĔũ ,Ĕũ ĐĔĎĊĔũ ,Ĕũ !3.1ũ "#ũ .-".ũ ĸĹũ ĈĔũ ćĈĔũ #+!(¢-ũ "#ũ;1#ĔũćĔĐĊĔũćĔĐĊė .-".ũ1.,#"(.ĖĔũĉćĔććĔũ,ĔũĈĒĔĎćĔũ,Ĕũ !3.1ũ "#ũ 1#ũ ĸĹũ ĈĔĈĈĔũ $!3.1ũ "#ũ ;1#ĔũĈĔĈĈė 1#ĖũĉććĔććĔũ,ĉĔũĈČďĔĐČĔũ,ĉĔũ#š3ũ #Š3ė 1#!(.ũ 4-(31(.ũ /1.,#"(.ũ !.11#%(".ēıĔũ 777ĖũŌũĉďćĔĒĊė   Ĕũ#!3.1ũũ5+.11ũ#-ũ#+ũ+.3#ĔũŘũ "#ũ;1#Ĕũ;1#ĸ,ĉĹũĔũ ũ  Ĕũ ũ ũ  Ĕũ  ũ   Ĕũ+.1ũ.3+ė #-31+Ĕũ .3+Ĕũ ĈććŘĔũ ĈČďĔĐČĔũ ĉĎćĔććĔũ ĈćČĔĊĐũŘĔũĉďćĔĒĊĔũĊđēĉđĐĔđĉė  ė 

Ĕũ ũũ Ĕũ ũ ĸ ĉĹĔũ  ũ   Ĕũ .1!#-3)#ũ .-2314!!(¢-Ĕũ !3.1ũ #/1#!(!(¢-Ĕũ  ũ   Ĕũ  ũ  ė   ũ  Ĕũ  ¡ũ  ũ  ũ ũ ġĢĔũ ĉćĈĔĒćĔũĉĎďĔďćĔũĒćŘĔũďĉĔĎŘĔũĈČČĔĊČĔũ ĉĒēĈČĈĔĐČėũ   ũ  ėũ  ¡ũ  ũ   ũ ġĢĔũ ĎĐĔďćĔũ ĉĎďĔďćĔũ đĎŘĔũ ďĉĔĎŘĔũ ĈĊďĔĊĉĔũ ĐēđĎĈĔĒďė  Ëũ  ũ ũ ũ  Ėũ ŌũĐĎēĉđĈĔĎĉė #ũ !4#1".ũ ũ /#3(!(¢-ũ 1#!( ("ũ #+ũ (#1-#2ũ Ċũ "#ũ #/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ ũ +2ũĈć'ČĎĖė  ũ  ũ ũ ũ ũ ũ  ũ Ďćũ Řũ ũ ũũ ĔũŌũďēĉĐĊĔČďė -3.1-.ũ+ũ#23#Ĕũ(5(#-"ũ1.-3+ė 8ũ".2ũ$.3.2 #2341-3#Ĕũ(5(#-"ũ.23#1(.1ė 8ũ".2ũ$.3.2

2ũ /#12.-2ũ (-3#1#2"2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ ,8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ +ũ #!1#31(ũ "#+ũ 49%".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ #,3#ũ 04#ũ 2#1;ũ ")4"(!".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1Ĕũ "#ũ +ũ 4-ũ 2#73ũ /13#ũ "#+ũ !(-!4#-3ũ /.1ũ !(#-3.ũ "#ũ "#1#!'.2ũ 8ũ !!(.-#2ũ 04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#-ũ ũ +.2ũ "#,-"".2Ĕũ /.1ũ 31312#ũ "#+ũ 1(,#1ũ 2# +,(#-3.Ĕũ +2ũ /.23412ũ 2#ũ 1#!#/31;-ũ 2. 1#ũ +2ũ ".2ũ 3#1!#12ũ /13#2ũ "#+ũ 3.3+ũ "#+ũ 5+Ì.Ĕũ "#+ũ (#-ũ(-,4# +#ũ#, 1%".ũũ1#,ı 312#ũ 8ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ ".2ũ !.-ũ #+ũ "(#9ũ/.1ũ!(#-3.ũ#-ũ"(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ.ũ !'#04#ũ!#13($(!".ũũ-., 1#ũũ"#ũ#23ũ

4"(!341ēıũ , 3.ũũ-#1.ũĉČũ"#+ũĉćĈĈēı (1,ũ(+#%( +# 1ēũ4%.ũ-3.ũ';5#9ē #!1#31(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĊćũĵũĒĎĐĎćĉ 44

ũ ũē  ũũ ē

  ũ.ũĉććĎıćĐćć Ėũ ũũ ũũ ũĖ

.-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1+ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ#+ũ1ēũ4235.ũ ¢/#9ũÌ #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1+ũ "#+ũ 49%".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ, 3.Ĕũ,#"(-3#ũ!!(¢-ũ"#ũ /#12.-+ũ.đĐũ ıēĔũ2#ũ'ũ2# +ı ".ũ/1ũ#+ũ"~ũ 4#5#2ũĈćũ"#ũ 19.ũ"#+ũ ĉćĈĈĔũ "#2"#ũ +2ũ !3.1!#ũ '.12ũ '23ũ +2ũ"(#9ũ8ũ.!'.ũ'.12Ĕũ#-ũ+ũ#!1#31(ũ "#ũ #23ũ 4"(!341ũ /1ũ 04#ũ 3#-%ũ +4%1ũ #+ũ 1#,3#ũ #-ũ /Ì +(!ũ 24 23ũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ (-,4# +#2ũ #, 1%".2ũ 2(%4(#-3#2Ė

ũ ũũ ũ  ũũ ēũ , 3.Ĕũ 2; ".ũ đũ "#ũ-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ 2ũĈČ'ĈĈēũ+ũ#2!1(3.ũ 8ũ-#7.2ũ%1_%4#-2#ũ+ũ/1.!#2.ėũ1#5(ı 2".ũ #+ũ #7/#"(#-3#ũ 8ũ #+ũ #, 1%.ũ (-2ı !1(3.ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ +ũ 1./(#""ũ 8ũ #%4(1ũ+.2ũ!#13($(!".2ũ"#ũ%15;,#-#2ũ !34+(9".2ēũ#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ04#ũ#+ũ"~ũ)4#5#2ũĈćũ"#ũ ,19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ #-ũ +ũ #!1#31~ũ "#ũ #23#ũ 49%".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4-%41'4Ĕũ 2#ũ ++#51;ũ ũ ! .ũ ũ "#2"#ũ +2ũĈČ'ććũ'23ũ+2ũĈđ'ććũũ#+ũ1#,3#ũ "#ũ+.2ũ"#1#!'.2ũ8ũ!!(.-#2ũ04#ũ+#ũ/#1ı 3#-#!#-ũ+ũ"#,-"".Ĕũ (#-#2ũ#, 1ı %".2Ĕũ !482ũ !1!3#1~23(!2ũ !.-23-ũ #-ũ#+ũ(-$.1,#ũ/#1(!(+ũ"#ũ$2ēũĈćĈĔũĈćĉũ8ũ 13($(!!(¢-ũ"#ũ$2ēũĈćĐėũ2~ũÌ-(!,#-3#ũ #-ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ (#-#2Ėũ ĈĹũ .2ũ "#1#ı !'.2ũ 8ũ !!(.-#2ũ "#+ũ +.!+ũ !.,#1!(+ũ 4,ēũ ũ "#ũ +ũ /1(,#1ũ /+-3ũ #+ũ -(5#+ũ ČēďđĔũ "#ũ ĈČēČĊēũ +ũ .!+ũ 2(%-".ũ #-ũ #+ũ #-31.ũ .,#1!(+ũ #¢$(+.ũ ¢/#9ũ "#ũ +ũ /11.04(ũ -ũ 1-!(2!.Ĕũ !-ı 3¢-ũ , 3.Ĕũ #+ũ 5+4.ũ "#+ũ Ďćũ Řũ "#ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ #2ũ "#ũ 5+.1ũ ĸŌČēČĐĊĔĊćũ Ĺėũ !.,/1#-"(".ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2ũ 8ũ ,#"("2ũ

 Ėũ  ũ  ũ ũ  ũ -.ũ -4#5#ũ Ĕ"#ũ ũ +ũ /1(,#1ũ /+-3ũ "#+ũ -(5#+ũ ČēďđĔũ "#ũ ĈČēČĊũ ,ĉĔũ +(-"#1.2Ėũ Ĕũ ĉēĒđũ +ũ '++ũ "#ũ !(1!4+!(¢-ėũ ĊĔČđũ,ũ+(,(3ũ!.+ũ#+ũ+.3#ũ.ũďũ"#+ũ-(5#+ũ ČĔďđũ !.-ũ #+ũ +.!+ũ .ũ ĈĈũ +(,(3ũ #-ũ Ďēĉĉũ ,ũ!.-ũ#+ũ+.3#ũ-.ũĎũ+(,(3ũ#-ũĉēĎćũ,ũ8ũ #-ũ242ũ/13#ũ/.23#1(.1ũ+(,(3#ũ#-ũĈēĉďũ,ũ !.-ũ .31.ũ '++ũ "#ũ !(1!4+!(¢-ũ 24ũ /13#ũ (-$#1(.1ũ +(,(3ũ #-ũ 3.".ũ 24ũ #73#-2(¢-ũ !.-ũ #+ũ +.3#ũ .ũ ".2Ĕũ -(5#+ũ ćĔććũ 8ũ #-ũ 24ũ /13#ũ 24/#1(.1ũ +(,(3ũ #-ũ 3."ũ 242ũ #73#-2(¢-ũ!.-ũ#+ũ+.!+ũ.ũĈćũ"#+ũ-(5#+ũ đĔĈćēũ+ũ#23#ũ+.!+ũ+#ũ!.11#2/.-"#ũ4-ũ +~!4.3ũ "#ũ 3#11#-.ũ "#ũ ĊĉēĐĐũ ,ĉĔũ 04#ũ 31"4!("ũ ũ 4-ũ /.1!#-3)#ũ 1#/1#2#-3ũ #+ũ ćēĊĎďũ Řũ 1#2/#!3.ũ +ũ ;1#ũ !.,4-+ũ #2ũćēĉČĔũćĒŘũ8ũ4-ũ+~!4.3ũ4-($(!"ũ #2ũ "#ũ ćēĉĒđĎũ Řēũ  ũ ũ  ũ ĉĹũ "#,;2ũ2#ũ++#51;ũũ#$#!3.ũ#+ũ1#,3#ũ 2. 1#ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ !!(.-#2ũ #04(ı 5+#-3#2ũ +ũ Ďćũ Řũ "#ũ /1./(#""ũ "#+ũ "#,-"".Ĕũ 04#ũ +.2ũ ,-3(#-#ũ #-ũ +.2ũ +.!+#2ũ !.,#1!(+#2ũ .-!#ũ 8ũ 31#!#ũ "#ũ +ũ /1(,#1ũ /+-3ũ +3ũ "#+ũ -(5#+ũ ČēďđĔũ +ũ .!+ũ.ũĈĈĔũ3(#-#ũ4-ũ24/#1$(!(#ũ"#ũ ĈĐēďČũ ,ĉũ !.-ũ 4-ũ +~!4.3ũ ũ 3#11#-.ũ #04(5+#-3#2ũũČĔČĒũŘũ!.-ũ4-ũ+~!4.ı 3ũ 4-($(!"ũ 1#/1#2#-3ũ "#+ũ ćēČĈĊĎĉũ Řũ ũ #-ũ 3-3.ũ #+ũ +.!+ũ .ũ ĈĊũ 3(#-#ũ 4-ũ 24/#1$(!(#ũ"#ũĈďēĊĐ,ĉĔũ!.-ũ4-ũ+~!4.ı 3ũ ũ 3#11#-.ũ #04(5+#-3#ũ +ũ ČĔĈĐĔũ !.-ũ 4-ũ+~!4.3ũ4-($(!"ũ04#ũ1#/1#2#-3ũ ũ #+ũ ćēČćĊĒŘėũ +.!+#2ũ !.,#1!(+#2ũ 04#ũ 2#ũ '++-ũ )4-3.2ũ 8ũ /.1ũ +.ũ 3-3.Ĕũ #-ũ!.-)4-3.ũ+ũ24/#1$(!(#ũ"#ũĊČēćĈũ,ĉũ #2ũ "#!(1ũ 04#ũ $.1,-ũ 4-ũ 2.+.ũ !4#1/.Ĕũ  ũ ũ +ũ /11.04(ũ 2-ũ $1-ı !(2!.ũ "#ũ !-3¢-ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!(ũ "#ũ 4-%41'4Ĕũ !.-ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2ũ %#-#1+#2Ėũ .13#Ėũ -ũ ĐĔĉć,Ĕũ !.11#".1ũ "#+ũ ;1#ũ !.,4-+ėũ Ėũ -ũ ĎĔĊćũ ,Ĕũ !.11#".1ũ "#+ũ ;1#ũ !.,4-+ėũ Ėũ #-ũ ČĔĎćũ ,Ĕũ !.11#".1ũ "#+ũ ;1#ũ !.,4-+ėũ Ėũ #-ũ ĎĔĊć,Ĕũ .!+ũ .ũ Ēėũ11( Ĕũ+.!+#2ũĈĈũ8ũĈĊũ"#+ũ,2ũđĔĈćėũ  Ĕũ +.!+#2ũ ĊĔČũ "#+ũ -(5#+ũ ćĔććēũ +ũ 5+Ì.ũ "#ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 8ũ  ũ ũũĸŌũĈćēĎČĊĔĈćũĹēũ.1ũ31312#ũ "#ũ /1(,#1ũ 2# +,(#-3.ũ 2#ũ !#/31;-ũ /.23412ũ 04#ũ !. 1-ũ /.1ũ +.ũ ,#-.2ũ +2ũ ".2ũ 3#1!#12ũ /13#2ũ "#+ũ 3.3+ũ "#+ũ 5+4¢ėũ 2#%Ì-ũ #+ũ 13ēũ Čďďũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ ũ +2ũ /.23412ũ "# #ũ !.,/ 12#ũ #+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ "#+ũ 5+.1ũ 3.3+ũ "#ũ +ũ .$#13Ĕũ #+ũ 04#ũ 2#ũ !.-2(%-1;ũ #-ũ "(-#1.ũ .ũ #-ũ !'#04#ũ !#13($(!".ũ ũ +ũ .1"#-ũ "#+ũ 49%".Ĕũ #23#ũ 5(2.ũ "# #ũ /4 +(!12#ũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2ũ #-ũ 4-ũ /#1(¢"(!.ũ "#ũ +ũ /1.5(-!(ũ "#ũ4-%41'4ėũ8ũ2#ũ"(2/.-#ũ2#ũ$()1;-ũ 31#2ũ !13#+#2ũ #-ũ +.2ũ /1)#2ũ ,;2ũ $1#ı !4#-3".2ũ"#ũ+ũ! #!#1ũ"#ũ+ũ/11.ı 04(ũ".-"#ũ#23;-ũ2(34".2ũ+.2ũ (#-#2Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#+ũ 13ēũ ČĎďũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ /1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ .-$(_12#ũ #+ũ #731!3.ũ 8ũ +.2ũ !13#+#2ũ 1#2/#!3(5.2ēũ

.ũ 04#ũ 2#ũ /1.5##ũ /.1ũ !4-3.ũ #23#ũ "~ũ 2#ũ + .1¢ũ /.1ũ "#!1#3.ũ )#!43(5.Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ $#1(".ũ "#+ũ $(-ũ "#ũ  .Ĕũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 4235.ũ ./_9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēıũ#13($(!.ēıũ+ũ#!1#31(.ēıũ1ēũ 4%.ũ-3.2ũ';5#9ēı

2ũ #12.-2ũ (-3#1#2"2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ,8.1#2ũ(-$.1,#2ũ#-ũ+ũ2#!1#ı 31(ũ "#+ũ 49%".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ #,3#ũ 04#ũ 2#1;ũ ")4"(ı !".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1Ĕũ "#+ũ !(-!4#-3ũ /.1ũ!(#-3.ũ"#ũ"#1#!'.2ũ8ũ!!(.-#2ũ04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#-ũ +ũ "#,-"".Ĕũ /.1ũ 31312#ũ"#+ũ1(,#1ũ# +,(#-3.Ĕũ 2ũ /.23412ũ 2#ũ 1#!#/31;-ũ 2. 1#ũ +2ũ ".2ũ 8ũ3#1!#12ũ/13#2ũ"#+ũ3.3+ũ"#+ũ5+Ì.Ĕũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ (-,4# +#2ũ #, 1%".2ũ ũ 1#,312#ũ 8ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ ı ".2ũ !.-ũ #+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(!".ũ ũ -., 1#ũ "#ũ #23ũ 4"(!341ēıũ , 3.ũ ũ-#1.ũĈČũ"#+ũĉćĈĈēı (1,ũ(+#%( +# 1ēũ4%.ũ-3.2ũ';5#9 #!1#31(.ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĊĊũĵũĒĎĐĎĒ ŞŞ

Ĕũ ũ #-ũ !.-31ũ "#ũ  ũ ũ 

ũ ũũ ũ ũ  ũ  ũ   Ĕũ ũ 2#ũ 'ũ "(2ı /4#23.ũ !(31ũ /.1ũ +ũ 1#-2ũ "#ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ +.ũ /1#!#/34".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ1.!#"(,(#-3.ũ(5(+Ĕũ8ũ04#ũ #+ũ!3.1ũ'ũ,-($#23".ũ!.-ũ)41,#-ı 3.ũ +ũ (,/.2( (+(""ũ "#ũ "#3#1,(-1ũ #+ũ !34+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!(ũ "#ũ +.2ũ 1#$#1(".2ũ "#,-"".2Ĕũ 2#ũ +#2ũ '!#ũ 2 #1Ė

Ėũ  ũ ũ ũ   ũ ũ   ũũ   Ėũ   Ėũũũ   ĖũĈđĊćĐĉććĒćđČČ

ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ

ũŸ Ėũ ũ ũ  ũ   Ėũ  ũ ũ 

ũ ũũ ũ ũ  ũ ũ   ĖũŌďćććĔćć

ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1ı !.+#2ũ Ĉďũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉććĒĔũ +2ũ Ĉď'ČĎēũ  Ėũ ũ "#,-"ũ /1#2#-ı 3"ũ /.1ũ ũ ũ  ũ Ĕũ /.1ũ 2#1ũ +#%+Ĕũ 2#ũ +ũ !#/3ũ ũ 31;,(3#ũ#)#!43(5.ēũ~3#2#ũũ+.2ũ"#,-ı "".2ũ  ũ ũ  ũ  ũ ũ  ũ  ũ  ũ   Ĕũ #-ũ #+ũ +4%1ũ (-"(!".Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~2ũ "#ũ !(3".2ũ +#%+,#-3#ũ ũ /%4#-ũ +.ũ "#4ı "".ũ .ũ /1./.-%-ũ #7!#/!(.-#2ēũ #ũ .1"#-ũ+ũ/1.'( (!(¢-ũ"#ũ#-)#-1ũ"#+ũ (-,4# +#ũ "#ũ /1./(#""ũ "#+ũ 1#$#1(".2ũ "#,-"".2ũ !482ũ !1!3#1~23(!2ũ !.-23-ũ "#ũ +ũ !#13($(!!(¢-ũ "#ũ %15;ı ,#-#2Ĕũ /1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ -.3($(!1;ũ +ũ 3(34+1ũ "#+ũ #%(231.ũ "#ũ +ũ 1./(#""ũ "#+ũ!-3¢-ũ #)~ēũ%1_%4#2#ũ+ũ".!4ı ,#-3!(¢-ũ -#7ēũ 1ũ +ũ /1;!3(!ũ "#ũ +2ũ"(+(%#-!(2ũ.1"#-"2Ĕũ#/1_04#2#ũ +ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ .ũ (5(+ũ "#+ũ ,#-ı !(.-".ũ !-3¢-ũ #)~Ĕũ /1.5(-!(ũ "#ũ (!'(-!'ēũ .ũ 04#ũ /1.5#.ũ #-ũ !+(""ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1+ēũ .3($~04#2#Ĕũ $Ĺũ 1ēũ 4235.ũ ¢/#9ũÌ #9Ĕũ 4#9ũ#,/.1+ũ "#+ũ 49%".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ#13($(!.ēũ+ũ#!1#31(.

ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,13#2ũ Đũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ +2ũ ĈČ'ĉĎēũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ Ĕũ /.1ũ !4,/+(".ũ #+ũ 1#04#ı 1(,(#-3.ũ "#+ũ )49%".Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ /1ũ +ũ /1;!3(!ũ "#ũ +ũ !(3!(¢-ũ ũ +.2ũ "#,-"".2ũ  ũ ũ 

ũ  ũ 8ũ ũ  ũ  ũ  ũ   Ĕũ ũ 2#ũ +.ũ '%ũ #-ũ +ũ $.1,ũ #731!3"ũ !.-ũ #+ũ !.-3#-(".ũ "#ũ +ũ "#,-""ũ 43.ũ "#ũ !+($(!!(¢-ũ 8ũ #23ũ /1.5("#-!(Ĕũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ +ũ /1#-2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(1(.2ũ "#ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.ũ "#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ 'ũ ,-($#23".ũ !.-ũ )41,#-3.ũ "#ũ +ũ (,/.2( (+(""ũ "#ũ "#3#1,(-1ũ #+ũ !34+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!(ũ "#ũ +.2ũ 1#$#1(".2ũ "#,-ı "".2ēıũ .3($~04#2#ēıũ .ũ -,#-"".ũ +#ēũ Ĺũ 1ēũ 4235.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ

4#9ũ #,/.1+ũ "#+ũ 49%".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#31(.ē

.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ +.2ũ "#,-"".2ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ +#%+#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~2ũ "#2/4_2ũ "#ũ +ũ Ì+3(,ũ /4 +(!!(¢-ũ2# +#ũ!2(++#1.ũ)4"(!(+ũ#-ũ #23ũ!(4""ũ"#ũ, 3.ũ/1ũ242ũ-.3(ı $(!!(.-#2ēũ#13($(!.ēũ+ũ2#!1#31(. (1,ũ(+#%( +# 1ēũ4%.ũ2-3.2ũ';5#9 #!1#31(. , 3.Ĕũ-#1.ũĈĉũ"#+ũ .ũĉćĈĈē 8ũ51(.2ũ2#++.2 ĈĒĈĉĎĵĒĎĐĊČ 44

  

ũ"#+ũ Ėũ ũ ũ ũē #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ )#!43(5.ũ .ēũ ĉćĈćıćĒćĈũ /1./4#23.ũ /.1ũ ũ  ũ  ũũũ#-ũ!.-ı 31ũ "#ũ ũ  ũ  ũ ēũ ũ ũ  ũ   Ĕũ 2#ũ 'ũ "(2/4#23.ũ !(31ũ /.1ũ +ũ /1#-2ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 1#2(ı "#-!(ũ "#ũ +ũ "#,-""ũ ũ  ũ ũēũ

Ėũũũ ũ 

 ũũ   ĖũĉćĈćıćĒćĈ  ũũ   Ėũ   Ėũ  Ėũ  ũ  ũ ũ   Ėũ ũ ũ  ũē  ĖũĈēććũ 

ũ ũ ũ ũ   ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĈĎũ"#ũ-.5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćĔũ+2ũĈć'ĈĊēũ  Ėũ ũ "#,-"ũ 04#ũ /1#!#"#ũ /.1ũ2#1ũ!+1ũ8ũ!.,/+#3ũ2#ũ .ũ",(ı 3#ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.Ĕũ .1ũ +.ũ 3-3.ũ !~3#2#ũ ũ +2ũ "#,-""2ũ ũ 2# .ı 12Ėũ ũ  ũ  ũ  ũ ũ ũ  ũ   ũĔũ!.-ũ+ũ"#,-ı "ũ8ũ#23ũ/1.5("#-!(ũ#-ũ+.2ũ+4%1#2ũ 04#ũ2#ũ(-"(!-ũ#-ũ+ũ"#,-"Ĕũũ$(-ũ "#ũ04#ũ/%4#-ũ.ũ/1./.-%-ũ#7!#/ı !(.-#2ũ"#-31.ũ"#ũ31#2ũ"~2ũũ+4#%.ũ"#ũ !(3"2ũ +#%+,#-3#ēũ .ũ /1.!#"#ũ +ũ /1.'( (!(¢-ũ "#ũ #-)#-1ũ 2.+(!(3"ũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ #+ũ 43.,.3.1ũ 2#ũ #-!4#-31ũ !.-ũ /1#-"ũ (-"4231(+ēũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3ũ+ũ!2(++ũ)4"(!(+ũ 2# +"ũ/.1ũ+ũ!3.1ũ/1ũ242ũ-.3(ı $(!!(.-#2ũ/.23#1(.1#2ēũ%1_%4#2#ũũ +.2ũ43.2ũ+ũ".!4,#-3!(¢-ũũ")4-3ũ ũ +ũ "#,-"ēũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēũ $Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !"ēũ

(%(ũ -2ũēũ#!1#31(ē

ũ ũ ũ ũ   ũ ũēıũ, 3.Ĕũ,1ı 3#2ũ Čũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ Ĉć'ĉĎēũ 3#-"(#-".ũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#ı "#ũ 8ũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ +ũ !3.1ũ !.-ũ)41,#-3.ũ,-($(#23ũ"#ũ04#ũ+#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(-1ũ #+ũ !34+ũ ".,(!(+(.ũ.ũ1#2("#-!(ũ"#ũ+ũ"#,-ı ""ũ ũ  ũ  ũ ēũ ~3#2#+#ũ !.-ũ +ũ "#,-"Ĕũ /1.ı 5("#-!(ũ (-(!(+ũ 8ũ #23ũ /1.5("#-!(ũ Ĕũ ,#"(-3#ũ 31#2ũ /4 +(!!(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ"#ũ+.2ũ"(1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3-ũ#-ũ #23ũ!(4""ũ"#ũ, 3.Ĕũũ$(-ũ"#ũ04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~2ũ ũ !.-31ı 2#ũ "#2"#ũ +ũ Ì+3(,ũ /4 +(!!(¢-ũ ,;2ũ +.2ũ 31#2ũ "~2ũ 04#ũ "#3#1,(-ũ +ũ ũ +#8Ĕũ /%4#ũ .ũ /1./.-%ũ #7!#/!(.-#2ēũ ũ ,-($#23".ũ/.1ũ+ũ!3.1ũ2#ũ3.,1;ũ #-ũ !4#-3ũ ./.134-,#-3#ũ "#ũ 2#1ũ /1.!#"#-3#ēũ.3($~04#2#ēı $Ĺũ 1ēũ 4%.ũ /!'#!.ũ ēũ 4#9ũ !"ēũ

(%(ũ +-2ũ ēũ #!1#31(ēũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ +ũ . +(%!(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# +1ũ !2(++#1.ũ )4"(ı !(+ũ/1ũ242ũ-.3($(!!(.-#2ē (1,ũ(+#%( +#

!"ēũ (%(ũ -2 #!1#31( 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈććũĵũĒĎďĉĉ 44

ũ"#+ũē

Ėũ  ũ ũ 

ũ  ũ ũ ũ  ũ  ũ  ũ   Ĕũ2#ũ+#ũ'!#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ )#!43(5.ũ /.1ũ !. 1.ũ "#ũ "(-#1.ũ .ēũ ĉććĒıćđČČĔũ 2#%4(ı ".ũ /.1ũ ũ ũ  ũ

  ũũĖũ_!3.1ũũ$1~-ũ .8ũ #+23#%4(ũ8ũ("ũ 4!(ũ.,#1.ũ '(!(9 ũ"#+ũ 

ũ ũũ ũ 

Ėũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ 4#9ũũ #,/.1+

  Ėũ ũ ũ  ũ .ēũ ĉćĈćıćďČĐ  Ėũ   Ėũũ   Ėũ ũ  ũ ũ   ũ ũ  ũ

 ũ ũ    Ėũ13ēũČĈĊĔũČĈĎĔũČĈĒũũ ũ  ũ ũ ũũ  Ėũ ũ ũ  ũ     ēı

ũ  ũ ũ ũ   ũ ũēıũ, 3.Ĕũ,1ı 3#2ũ ĈĐũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉćĈćēıũ ũ 2ũ ĈĈ'ĉđēıũ  Ėũ +ũ "#,-""ũ #2ũ !+1ũ 8ũ !.,/+#3ũ ũ 2#ũ +.ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ ũ #-ũ )4(!(.ũ )#!43(5.ũ 04#ũ 2#ũ "ũ ũ +ũ !42ēıũ ~3#2#ũ ũ _!3.1ũũ $1~-ũ .8ũ #+23#%4(ũ 8ũ ("ũ

4!(ũ .,#1.ũ '(!(9Ĕũ /.1ũ "#/1#ı !3.1(.ũ04#ũ2#ũ+( 1ũ+ũ2# .1ũ 4#9ũ"#ũ +.ũ!(5(+ũ"#ũ~++1.Ĕũũ$(-ũ"#ũ04#ũ/%4#ũ .ũ/1./.-%ũ#7!#/!(.-#2ũ"#-31.ũ"#+ũ 3#1,(-.ũ"#ũ31#2ũ"~2ũ+4#%.ũ"#ũ!(3ı ".2ũ +#%+,#-3#ũ +.2ũ "#,-"".2ēũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3ũ#+ũ!2(++#1.ũ)4"(ı !(+ũ2# +".ũ/.1ũ#+ũ!.,/1#!(#-3#ũ /1ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2Ĕũ +#%(3(,;-ı ".2#ũ +ũ /#12.-#1~ũ "#+ũ 1ēũ .2_ũ

4(2ũ112!.ũ41(3Ĕũ#-ũ24ũ!+(""ũ "#ũ 1.!41".1ũ 4"(!(+ũ "#+ũ -!.ũ 1.!1#"(3ũ ēēũ "#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ #+ũ /."#1ũ ")4-3.ēıũ .3($~04#2#ũ 8ũ !~3#2#ēũ Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ ũ 4#9ũ #,/.1+ēũ (%4#-ũ .3($(!!(.-#2ēũ #%4-"ũ/1.5("#-!(ēıũ

ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũĈĉũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+2ũ ĈĈ'Čĉēũ (3#2#ũ !.-ũ #+ũ #731!3.ũ "#ũ +ũ "#,-"Ĕũ 43.ũ "#ũ #-31"ũ 8ũ #23ũ /1.5("#-!(ũ ũ _!3.1ũ ũ $1~-ũ .8ũ #+23#%4(ũ 8ũ ("ũ 4!(ũ .,#1.ũ '(!(9Ĕũ /.1ũ +ũ /1#-2Ĕũ -3#ũ #+ũ )41,#-3.ũ "#ũ +ũ /13#ũ !3.1ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ 1#2("#-!(Ĕũ /1ũ 04#ũ "#2/4_2ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~2ũ "#ũ +ũ Ì+3(,ũ /4 +(!!(¢-ũ ,2ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~2ũ !4,/+-ũ !.-ũ +.ũ .1"#ı -".ēıũ .3($~04#2#ēũ $Ĺēũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ 4#9ũ #,/.1+ũ "#+ũ 49%".ũ 1(,#1.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ũ $Ĺēũ 1ēũ -(ũ 8.1%ũ ēũ #!1#31(ũ 04#ũ!#13($(!ē 13(!4+1ũ04#ũ++#5.ũũ!.-.!(,(#-3.ũ "#ũ+.2ũ!(3".2Ĕũ/1#5(-(_-".+#2ũ"#ũ+ũ . +(%!(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ 04#ũ 2# +1ũ !2(++#1.ũ)4"(!(+ũ/1ũ1#!( (1ũ/.23#ı 1(.1#2ũ-.3($(!!(.-#2Ĕũ ).2ũ/1#5#-ı !(.-#2ũ"#ũ1# #+"~ē (1,ũ(+#%( +# -(ũ 8.1%ũē  ũ ũ  ũ ũ ũ 

8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĉđũĵũĒĎĐČđ 44

  

  ũ   



ũũũ ũ  ũ ũ

 ũ ũ ēũ  ũ 

 ũ ũ ũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ .ēũ ĈććČı ĉćĈćĔũ/.1ũ' #1ũ2(".ũ(,/.2( +#ũ"#3#1ı ,(-1ũ 24ũ !34+ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!(ũ .ũ (-"(5("4+(""Ĕũ 2#ũ +#ũ '!#ũ 2 #1ũ +.ũ 04#ũ2(%4#Ė  ũũ   Ėũ 

Ėũ    Ėũ ũ ũũ   Ėũ ēũ  ũ 

 ũ  Ėũ ũ  ũ ũ  ũ   

Ėũēũ ũ   

ũ ũ ũ ũ   ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,13#2ũ ĈĈũ "#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+2ũĈĎ'ćČēũ Ėũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ /1#!#"#Ĕũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.Ĕũ -ũ +.ũ /1(-!(/+ũ 5.!.ũ !.-.ı !(,(#-3.ũ ũ "#ũ +ũ /1#2#-3#ũ !42Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ +ũ ,(2,ũ #-ũ 2.13#.ũ ũ #23ũ 4"(!341ēũ -ũ+.ũ/1(-!(/+Ĕũ+ũ"#,-"ũ04#ũ-3#ı !#"#ũ#2ũ!+1ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ +#8ėũ #-ũ !.-2#!4#-!(Ĕũ 2#ũ +ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ 4(!(.ũ "#ũ   ēũ .,.ũ!.-ũ+2ũ!./(2ũ!#13($(!"2ũ/1#ı 2#-3"2Ĕũ +2ũ ,(2,2ũ 04#ũ 2#ũ ,-ı "-ũ ũ %1#%1ũ +ũ /1.!#2.Ĕũ /1#!#ũ 04#ũ #+ũ ēũ  ũ 

 ũ ũ2#ũ#-!4#-31ũ!.,/1#-"(".ũ "#-31.ũ ũ "#ũ +2ũ "(2/.2(!(.-#2ũ ũ "#+ũ 13ēũ ĎĈĒũ "#ũ +ũ ."($(!!(¢-ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ #-ũ (%#-!(Ĕũ 2#ũ "#!+1ũ !.-ũ +4%1ũ +ũ $.1,!(¢-ũ ũ "#ũ !.-!412.ũ"#ũ!1##".1#2ũ8ũ2#ũ.1"#-ũ#+ũ "#/¢2(3.ũũ"#ũ+.2ũ (#-#2Ĕũ+( 1.2Ĕũ!.11#2ı /.-"#-!(ũ8ũ".!4,#-3.2ũ+.2ũ!4+#2ũ2#ũ #-31#%1;-ũ+ũ~-"(!.ũ"#ũ+ũ4(# 1ũ1ēũ (*3.1ũ .11#2Ĕũ #-ũ $.1,ũ +#%+ėũ 04#ũ +ũ $.1,!(¢-ũ"#+ũ!.-!412.ũũ"#ũ!.,4-(04#ũ +ũ/4 +(!.ũĔũ/.1ũ,#"(.ũ"#ũ+ũ/1#-2Ĕũ#-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ (1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3-ũ ũ #-ũ #23ũ!(4""ũ"#ũ, 3.Ĕũ04#ũ2#ũ2# +#ũ "~Ĕũ'.1ũ8ũ+4%1ũ#-ũ04#ũũ2#ũ!#+# 1#ũ+ũ )4-3ũũ"#ũ!1##".1#2ũ04#ũ2#ũ!4,4+#-ũ 3.".2ũ+.2ũ)4(!(.2ũ#-ũ!.-31ũ"#+ũ"#4".1Ĕũ /.1ũ. +(%!(¢-ũ"#ũ"1ũ.ũ'!#1Ĕũ/1ũ+.ũ 04#ũ 2#ũ .$(!(1;ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ )4#!#2ũ "#ũ+.ũ(5(+ũ"#ũ#23ũ(4""ėũ(%4+,#-3#ũ .$~!(#2#ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ (2!+ũ "#ũ +.ũ /#-+ũ "#ũ 4-%41'4Ĕũ /1ũ 04#ũ (-(!(#ũ+ũ -"%!(¢-ũ1#5(ũ1#2/#!3(5Ĕũ #-ũ.1"#-ũũ+ũ!+($(!!(¢-ũũ"#ũ+ũ(-2.+ı 5#-!(ēũ #ũ /1#5(#-#ũ +ũ "#4".1ũ "#ũ -.ũ 42#-312#ũ "#+ũ +4%1ũ 2(-ũ /1#5(.ũ 5(2.ũ +ũ 49%".ėũ8ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ.!'.ũ"~2ũ "# #1;ũ/1#2#-312#ũ #+ũ +-!#ũ "#ũ242ũ (#-#2ũ!.-ũ#7/1#2(¢-ũ"#+ũ!3(5.ũ8ũ/2(ı 5.Ĕũ#-ũ!2.ũ"#ũ-.ũ'!#1+.Ĕũ2#ũ,-"1;ũ $.1,1ũũ#+ũ +-!#ũ/.1ũ#+ũ~-"(!.ũ"#ũ+ũ 4(# 1ũ.ũ/.1ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ!1##".1#2ēũ 1.'~ 2#ũ '!#1ũ /%.2ũ .ũ #-31#%2ũ +ũ "#,-"".ũ2.ũ/#-ũ"#ũ-4+(""Ĕũ"5(1ı 3(_-".2#ũũ04(#-#2ũ3#-%-ũ//#+#2ũ"#+ũ ,(2,.Ĕũ04#ũ#23_-ũ#-ũ+ũ. +(%!(¢-ũũ"#ũ #-31#%1ũũ+ũ2(-"(!.Ĕũ(-!411(1;-ũ#-ũ1#2ı /.-2 (+(""ũ/#-+ēũ.,.ũ04#ũ#+ũ$++(ı ".ũ 04#"ũ "#ũ '#!'.ũ #-ũ +ũ (-3#1"(!!(¢-ũ "#ũ",(-(2311ũ (#-#2Ĕũ-.3($~04#2#ũ!.-ũ #23ũ /1.5("#-!(ũ ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ -.3ı 1(.2ũ 8ũ 1#%(231".1ũ "#ũ +ũ /1./(#""ũ "#ũ #23#ũ!-3¢-ũ.$~!(#2#ũ#-ũ(%4+ũũ2#-3(".ũ ũ+.2ũ2# .1#2ũ#1#-3#2ũũ"#ũ+.2ũ-!.2ũũ "#ũ+ũ+.!+(""ēũ1ũ"1ũ!4,/+(,(#-3.ũ !.-ũ +ũ +#8ēũ 3#-3.ũ #+ũ )41,#-3.ũ !.-ı 2(%-".ũ /.1ũ +ũ ũ !3.1ũ 8ũ +.ũ "(2/4#23.ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ +ũ !."($(!!(¢-ũ "#+ũ !¢"(%.ũ "#ũ /1.!#"(,(#-3.ũ !(5(+ũ Ĕũ !(3#ı 2#ũ +ũ "#,-"".ũ ēũ  ũ 

 ũ Ĕũ /.1ũ +ũ ũ /1#-2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ ,8.1ũ !(1!4+!(¢-ũ"#ũ#23ũ!(4""ũ"#ũ, 3.ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ (-2314,#-ı 3.2ũ 04#ũ 2#ũ !.,/ -ēũ _-%2#ũ #-ũ !4#-3ũ+ũ!4-3~ũ"#ũ!!(¢-Ĕũ+ũ!+(""ũ #-ũ +ũ !.,/1#!#ũ #+ũ !3.1ũ 8ũ #+ũ !2(++#ı 1.ũ )4"(!(+ũ /1ũ 1#!( (1ũ -.3($(!!(.-#2ũ !(3#2#ũ8ũ-.3($(04#2#ē (1,ũ(+#%( +# 1ēũ (+3.-ũ( -+., .

 #13($(!. (1,ũ(+#%( +# 1ēũ 1!.ũ+91  

.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ "#,-"".ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ +#%+#2ũ .-2(%4(#-3#2ē (1,ũ(+#%( +# ēũ ũ    8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĉĉũĵũĒĎĐďĈ ŞŞ

  

  ũ   

ũũũ ũ  

ũ+.2ũ"#,-"".2ũ-3.-(.ũ-1(04#ũ .8Ĕũ -%ēũ "41".ũ !'-.ũ 1-).ũ#-ũ24ũ!+(""ũ"#ũ/."#1ı ".ũ "#ũ +ũ .1/.1!(¢-ũ ũ "#ũ .,#-3.ũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ "#ũ /1#2!1(/!(¢-ũ ũ "#ũ +ũ . +(%!(¢-ũ 04#ũ 2(%4#ũ %-#1ũ -9-.ũ+#ũ'%.ũ2 #1

  Ėũ 1#2!1(/!(¢-ũ "#ũ +ũ . +(%ı !(¢-ũ#ũ'(/.3#!  Ėũ1"(-1(.  Ėũ13ēũĉČĈČũ8ũ2(%4(#-3#2ũ"#+ũ ¢"(%.ũ(5(+  Ėũ #2ũ "#ũ "(#9ũ ,(+ũ !(#-3.ũ 5#(-3#ũ 24!1#Ĕũ .ũ 24ũ #04(5+#-3#ũ #-ũ "¢+1#2  ũ ũ   Ėũ ĉćĈćıćĒČđı

ũ   Ėũ  %ēũ #++8ũ 1#"#2

ũũũ ũ  ũ ũēũ, 3.Ĕũ,(_1ı !.+#2ũ Ĉĉũ ũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ ĈĎ'ĉČēũ  Ėũ +ũ "#,-"ũ 04#ũ -3#!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+1ũ 8ũ +#%+ũ 2#ũ +ũ !#/3ũ +ũ 31;,(3#ũ ũ /.1ũ +ũ 5~ēũ 1"(-1(ũ /.1ũ +.ũ 3-3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ +.2ũ "#,-"".2ũ  ũ  ũ ũ ũ 8ũ "#+ũ ēũ ũ ũ  Ĕũ #-ũ !+(""ũ "#ũ/."#1".ũ"#ũ+ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ+ũ/1#-2ũ#-ũ4-.ũ "#ũ+.2ũ"(1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3-ũ#-ũ#23ũ !(4""Ĕũ ,#"(-3#ũ 31#2ũ /4 +(!!(.ı -#2Ĕũũ$(-ũ"#ũ04#ũ+ũ!.-3#23#-ũ#-ũ#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 04(-!#ũ "~2ũ "#ũ !(3".2ũ +#%+,#-3#ũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ 1# #+"~ēũ -2!1~ 2#ũ +ũ "#,-"ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ +ũ 1./(#""ũ "#+ũ !-3¢-ũ , 3.Ĕũ /1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ -.3($(!1;ũ ũ 24ũ 3(34+1ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3ũ#+ũ!2(++#1.ũ)4"(!(+ũ"#2(%-ı ".ũ /1ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(!!(.-#2ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ ".!4ı ,#-3.2ũ ")4-3.2ēũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~ı 04#2#ēũ-,#-"".ũ5+# (1,ũ(+#%( +# ēũ

ũũ

ũ 

#13($(!. (1,ũ(+#%( +# ēũũŸũ

   +#ũ !.,4-(!.ũ ũ +.2ũ "#,-"".2ũ "#ũ +ũ . +(%!(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# +1ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ /1ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2ũ/.23#1(.1#2ũ!#13($(!.ēũ , 3.ĔũĉĎũ"#ũ-#1.ũ"#+ũĉćĈĈē +ũ2#!1#31(. (1,ũ(+#%( +# 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĊĉũĵũĒĎĐĎĐ ŞŞ

 

  ũ

 

ũ

  ũ

ũũ    ũũ.ēũĈĐĉ   Ėũ ũ  ũ  ũ /1./(#31(.ũ "#ũ 3++#1#2ũ 13#Ĕũ+4,(-(.ũ8ũ(#11.ē  Ėũ ēũ  ũ ũ  Ÿũ  ē  ũ ũ  ũ  ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ćĊũ "#ũ #-#1.ũ "#ũ ĉćĈĈĔũ ũ +2ũ ĈĉĈ'ććēıũ 5.!.ēıũ .3($~04#2#ũ !.-ũ +ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ (23.ũ 4#-.ũ .ēũ ĈĐĉũ /.1ũ #+ũ 1ēũ ũ  ũ  ũ ũ ũ #-ũ !+(""ũ #,/+#".1ũ 8ũ "4# .ũ 8ũ /1./(#31(.ũ "#ũ 3++#1#2ũ ġ13#ũ +4,(-(.ũ 8ũ (#11.Ģũ !.-31ũ "#+ũ 1ēũ  ũ ũ  Ÿũ   ũ #-ũ !+(""ũ "#ũ 31 ı )".1Ĕũ 2#ũ !.-!#"#ũ ũ +ũ 31 )".1ũ #+ũ 3_1,(-.ũ ũ "#ũ ".2ũ "~2ũ /1ũ 1#+(91ũ +ũ !.-3#23!(¢-ũ"#ũ#23#ũ5(23.ũ4#-.ēũ.-ũ 24ũ !.-3#23!(¢-ũ .ũ 2(-ũ #++ũ ũ 1#+~!#2#ũ +2ũ (-5#23(%!(.-#2Ĕũ 2#ũ +#ũ "5(#13#ũ +ũ 31 )".1ũ"#ũ+ũ. +(%!(¢-ũũ04#ũ3(#-#ũ "#ũ2# +1ũ!2(++#1.ũ)4"(!(+ũ/1ũ$434ı 12ũ-.3($(!!(.-#2ũ04#ũ+#ũ!.11#2/.-"Ĕũ /1ũ#+ũ/1#2#-3#ũ'#!'.ũ#+ũ/#3(!(.-1(.ũ "1;ũ +2ũ $!(+(""#2ũ "#+ũ !2.Ĕũ /#"(".ũ ,/1".ũ +ũ 13ēũ ĈĐĊũ -4,#1ũ Ĉũ ũ #-ũ !.-!.1"-!(ũ +ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ ďĉĈũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#+ũ1 ).Ĕũ3_-%2#ũ#-ũ!4#-3ũ #+ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ 2# +".ũ .ēũ đďĐũ "#+ũ  ēũ "(2.-ũ ¢/#9Ĕũ /1ũ $43412ũ -.3($(!!(.-#2ēıũ  ēũĹũ1ēũ 04#+ũ!11(++.ũ #"(-ē  ũ ũ  ũ  ũ ēıũ , 3.Ĕũ ĈĐũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈũ ũ +2ũ Ĉď'ććēũ 5.!.ēũ .3($(04#2#ũ !.-ũ +ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ (23.ũ 4#-.ũ .ēũ ĈĐĉũ /.1ũ #+ũ 1ēũ ũ ũ ũũ#-ũ!+(ı ""ũ #,/+#".1ũ 8ũ "4# .ũ 8ũ /1./(#31(.ũ "#ũ ++#1#2ũ ġ13#ũ +4,(-(.ũ 8ũ (#11.Ģũ !.-31ũ "#+ũ 1ēũ  ũ ũ  Ÿũ   ũ #-ũ !+(""ũ "#ũ 31 )".1ēũ .1ũ ,-($#231ũ #+ũ#,/+#".1ũ ).ũ)41,#-3.ũ04#ũ"#2ı !.-.!#ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ 24ũ 31 )".1ũ 8ũ ,/1".ũ +ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 1#+~!#2#ũ +ũ -.3($(!!(¢-ũ ũ /.1ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ ,8.1ũ !(1!4+!(¢-ũ "#ũ +ũ 1.5(-!(ũ "#ũ 4-%41'4ēıũ   ēũ Ĺũ 1ēũ 04#+ũ11(++.ũ #"(-ē (1,ũ(+#%( +# 1ēũ04#+ũ11(++.ũ #"(- ũ  ũ  ũ ũ  8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĉČũĵũĒĎĐĊĈ 44

ũ"#+ũ   ũ   

Ėũ  ũ  ũ 

ũ 

Ĕũ 2#ũ +#2ũ '!#ũ 2 #1Ėũ 04#ũ #-ũ #23#ũ )49%".ũ 8ũ "#-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ )#!43(5.ũ 1.ēũ ćĊđĐıĉććĐũ 04#ũ 2(%4#ũ .(+ũ(1%(-(ũ!'4/++2ũ1#++-ũ#-ũ !.-31ũ"#ũũ"(2.-ũ+(2ũ14)(++.ũ(++!1#2ũ 8ũ.31.2ũ2#ũ'ũ/1#2#-3".ũ4-ũ"#,-ı "ũ ũ ũ   ũ /.1ũ /13#ũ "#ũ 16(-ũ -4#+ũ .-9+#9ũ +".-".ē

  ũēũćĊđĐıĉććĐ ũ ũũ  Ėũ  ũ  ũ  ũ    ũ ũ ũ   Ėũ .(+ũ (1%(-(ũ !'4/++2ũ 1#++-ũ 8ũ "(2.-ũ +(2ũ 14)(++.ũ(++!1#2ũ8ũ.31.2ē

  Ėũũ    Ėũ    ĖũŌũĉćēćććĔ..

Ėũēũ  ũ

 ũ

ũ ũ ũ ũ   ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĉĐũ "#ũ ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ +2ũ ĈĈ'ĈČēũ  Ėũ #ũ  1#ũ +ũ !42ũ ũ /14# ũ /.1ũ#+ũ3_1,(-.ũ+#%+ũ"#ũ31#2ũ"~2ũ/1ũ +2ũ)423($(!!(.-#2ũ"#-31.ũ"#+ũ1#!+,.ũ "#ũ3#1!#1.ũ/#1)4"(!".ēũ+ũ1#!+,.ũ"#ũ 3#1!#1.ũ /#1)4"(!".ũ /1#2#-3".ũ /.1ũ 16(-ũ -4#+ũ.-9;+#9ũ +".-".Ĕũ 2#ũ +.ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ 24,1(.ėũ !.-ũ #++ũ!¢112#ũ312+".ũ+ũ#)#!43-3#ũ/.1ũ #+ũ3_1,(-.ũ"#ũ".2ũ"~2ēũ .2ũ".!4,#-ı 3.2ũ /1#2#-3".2ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#ı 2.ēũ .3($~04#2#ēũ Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++!~2ũ -2#!.Ĕũ ũ ũ ũ ũ   ũ ũē

ũ ũ ũ ũ   ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,13#2ũ ĉđũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ +2ũ ĈČ'ĈČēũ #ũ .$(!(.ũ2#ũ!+1ũ+ũ/1.5("#-!(ũ-3#1(.1Ĕũ #-ũ #+ũ 2#-3(".ũ 04#ũ "#-31.ũ "#+ũ 1#!+,.ũ "#ũ 3#1!#1.ũ /#1)4"(!".ũ "#"4!(".ũ /.1ũ #+2.-ũ -(+.ũ %4(+1ũ 2-.5ũ 2#ũ  1#ũ +ũ /14# ėũ 8Ĕũ #-ũ #+ũ 1#!+,.ũ "#ũ 3#1!#1.ũ /#1)4"(!".ũ /1#2#-3".ũ /.1ũ 16(-ũ -4#+ũ.-9;+#9ũ +".-".Ĕũ !.-$.1,#ũ !.-23ũ "#ũ +.2ũ 43.2ũ 04#ũ +#ũ 'ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(-1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ"#+ũ"#,-"".ũ"(2.-ũ+(2ũ 14)(++.ũ(++!1#2ũĸ$2ēũČČĹĔũ!(3#2#ũũ#23#ũ !.-ũ #+ũ 1#!+,.ũ "#ũ 3#1!#1.ũ /#1)4"(!ı ".Ĕũ24ũ!+($(!!(¢-ũ8ũ#23ũ/1.5("#-!(Ĕũ ,#"(-3#ũ31#2ũ/4 +(!!(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ +.2ũ(1(.2ũ"#ũ#23ũ!(4""ũ"#ũ, 3.Ĕũ !.-$.1,#ũ +.ũ /1#2!1(3.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ 8ũ #-ũ+.ũ"#,;2ũ#23_ũũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ+ũ ,(2,ēũ .3($~04#2#ēũ 1ēũ 4(2ũ (++!~2ũ -2#!.Ĕũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ 4-%41'4ē (3!(¢-ũ04#ũ'%.ũ+ũ"#,-"".ũũ$(-ũ "#ũ 04#ũ 2# +#ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ /1ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2Ĕũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ1# #+"~ēũ  ē (1,ũ(+#%( +# 1ēũ .1%#ũ11(++.ũ_1#9   8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĊČũĵũĒĎĐďć ŞŞ

  

ũ ũ  

ũ  ũ ũ  

#ũ5ũũ/1.!#"#1ũũ-4+1ũ+ũ4#-3ũ"#ũ '.11.2ũ.ũĈćĊđĐđĊĈđĎũ/#13#-#!(#-ı 3#ũ  ũ ũ

 ũ

 ėũ /.1ũ' #12#ũ#7315(". , 3.ĔũũĈđũ"#ũ#-#1.ũ"#ũĉćĈĈ ŇĒĎďĐĊ 44

 ũũũũ  ũĉĒũũũ ũ  ũ ũ

ũũũ 

ũũ Ėũ ũ Ĕũũ ũ  ũũĖũČĎćĈČćĐĒđĐũ  ũ ũ  Ėũ ĒĒććĊĐĒĊĒćũ  ũ ũ ũ   Ėũ  ũũ  ŇũĒĎĐČČ 44


(0#.(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;.&&,Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;,#.')-Ĺ&#x2039;&.#()-Ĺ&#x2039; +/Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;#.,6(Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;-.Ĺ&#x2039;#/



Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

Ä Ä&#x2C6;

23;ĹŠ.1(#-3".ĹŠĹŠ 3.".ĹŠ3(/.ĹŠ"#ĹŠ/Ă&#x152; +(!.ĹŠ !.,.ĹŠ/1.$#2.1#2ĹŠ"#ĹŠ 14, Ä&#x201D;ĹŠ#1¢ (!.2ĹŠ8ĹŠ $(!(.-".2ĹŠ+ĹŠ (+#Ä&#x201C;

6-Ĺ&#x2039;0#-#.-Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; /-)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;/&./,

Ä&#x201C;ĹŠ-1(04#ĹŠ(3;-ĹŠ8ĹŠÄĽ1#-ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ$.1,-ĹŠ4-ĹŠ"4/+ĹŠ2#-2!(.-+Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠ/.-#-ĹŠ1(3,.ĹŠ8ĹŠ2 .1ĹŠĹŠ+ĹŠ5("Ä&#x201C;

Z[fÂ&#x2018;Xb_YeYece0fhe\[ieh[iZ[ hkcXW"W[hÂ&#x152;X_Yei"WĂ&#x2019;Y_edWZeiWb XW_b[[d][d[hWb$;bÂ&#x2018;d_Yeh[gk_# i_je[ij[d[h]WdWiZ[Z_l[hj_hi[ o Wfh[dZ[h" [b h[ije [i dk[ijhe jhWXW`e$ ;ij[ Ykhie Z[ h_jcei bWj_dei j_[d[Yecefh_c[heX`[j_le"ZWh kdWXWi[iÂ&#x152;b_ZWogk[jec[Yed#

Y_[dY_WZ[begk[[ij|^WY_[dZe" W jhWlÂ&#x192;i Z[ kdW c[jeZebe]Â&#x2021;W gk[]WhWdj_pWgk[jeZWf[hiedW fk[Z[ Wfh[dZ[h W XW_bWh iWbiW" c[h[d]k["XWY^WjW"[djh[ejhei h_jcei$ 7b _d_Y_e [b fWhj_Y_fWdj[ Wfh[dZ[h|  bei fWiei X|i_Yei o [b[c[djeih[b[lWdj[iYeceZ_h_#

0(4(Ĺ&#x2039;)(Ĺ&#x2039;Z2#.)Ĺ&#x2039;&-Ĺ&#x2039;&#'*#-Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;,Ĺ&#x2039;+/Ĺ&#x2039;.,(-'#.Ĺ&#x2039;(#'2 KdW l[p c|i bei [ijkZ_ei Z[ Kd_cWnJ[b[l_i_Â&#x152;di[bb[dWdZ[ Wb[]hÂ&#x2021;W`kl[d_b"[igk[bWfWhj_# Y_fWY_Â&#x152;d Z[ bei Yeb[]_ei [d bWi IÂ&#x192;fj_cWiEb_cf_WZWiZ[bIWX[h i[Z[iWhhebbWdYedÂ&#x192;n_je"Z[X_Ze WbWWY[fjWY_Â&#x152;dcWi_lWZ[bWYe# b[Yj_l_ZWZZ[7cXWjeobWh[]_Â&#x152;d Y[djhWbZ[bfWÂ&#x2021;i$ ;i WiÂ&#x2021; gk[ [b ^ehWh_e Z[ bei i|XWZei [d bW jWhZ[ [i Z[ _c# fehjWdj[i_djedÂ&#x2021;Wo[nf[YjWj_lW feh fWhj[ Z[ bW WkZ_[dY_W" gk[ eXi[hlWbWfWdjWbbWY^_YW"f[he jWcX_Â&#x192;dZ[gk_[d[iWYkZ[dWbWi _dijWbWY_ed[iZ[bWj[b[l_iehW$ BeiÂ&#x2018;bj_ceiYeb[]_ei[dfWh# j_Y_fWhZ[bWi`ehdWZWi[dZed# Z[i[ck[ijhWbWYWfWY_ZWZo[b _d][d_eZ[bei`Â&#x152;l[d[i\k[hed[b Ij[f^[d>Wma_d]Z[7cXWjeo

[b?dij_jkjeJ[YdebÂ&#x152;]_YeEjWlW# beZ[?cXWXkhW"[bi|XWZe((Z[ [d[he$ BW Yecf[j[dY_W \k[ h[Â&#x2039;_ZW" f[heĂ&#x2019;dWbc[dj[h[ikbjÂ&#x152;]WdWZeh [bJ[YdebÂ&#x152;]_YeEjWlWbe"Ykoei[i# jkZ_Wdj[i Z[ceijhWhed Wcfb_e YedeY_c_[dje Wb cec[dje Z[ h[ifedZ[hbWifh[]kdjWifhef_Wi Z[bYedYkhie$ JhWi YedeY[h bei h[ikbjWZei bei YedYkhiWdj[i i[ ceijhWhed cej_lWZei o Z_`[hed [ijWh Z_i# fk[ijeiWYedj_dkWhfWhj_Y_fWd# ZeZ[fhÂ&#x152;n_cei[dYk[djhei$ F[he [b fhe]hWcW Yedj_dÂ&#x2018;W" [ifeh[bbegk[fWhW[ij[i|XWZe (/Z[[d[hebei[`[Ykj_leiZ[bW 9ehfehWY_Â&#x152;dZ[;ijkZ_ei7Zc_# d_ijhWj_lei o IeY_Wb[i 9[ZWi" WdkdY_WdbWfWhj_Y_fWY_Â&#x152;dZ[bei

Yeb[]_ei JÂ&#x192;Yd_Ye Z[ 7[hed|k# j_YW 9ejWZ Z[ Gk_je o 7j[dWi Z[7cXWje"]WdWZehZ[bW9efW Z[ bei 9eb[]_ei [d bWi Gk_djWi Eb_cf_WZWiZ[bIWX[h$ BWi Z[b[]WY_ed[i l[dZh|d WYecfWÂ&#x2039;WZWi Z[ iki h[if[Yj_# lWiXWhhWi"Yediki_dgk_[jkZ[i `kl[d_b[i fhef_Wi Z[ bW [ZWZ" W c|iZ[beiYedeY_c_[djei[dbWi |h[WiZ[b_j[hWjkhW"hWpedWc_[d# je"h[Wb_ZWZdWY_edWb"[djh[ejhWi |h[Wi$ ;b[dYk[djhei[Ykcfb_h|[d bWi _dijWbWY_ed[i Z[ Kd_cWn" Y_kZWZ[bW 9h_ijÂ&#x152;XWb 9ebÂ&#x152;d" [d [b^ehWh_eZ[',0)&W'.0&&"feh begk[i[_dl_jWWjeZe[bfÂ&#x2018;Xb_# YeWc_hWh"WfbWkZ_hoWfeoWhbW fh[i[dY_WZ[beiYeb[]_eifWhj_# Y_fWdj[i$

]_hkdWYbWi[ojWh[WiYecec[# `ehWhbWYedZ_Y_Â&#x152;d\Â&#x2021;i_YWWjhWlÂ&#x192;i Z[bXW_b[$ FWhWcWoeh_d\ehcWY_Â&#x152;dbbW# cWh Wb &.***,.+, e Z_h_]_hi[ W bW i_]k_[dj[ Z_h[YY_Â&#x152;d0 YWbb[i @kWd8[d_]deL[bW.,+o9Wij_bbe" YkWhjef_ieZ[b[Z_Ă&#x2019;Y_eBe]ei"[d 7cXWje$

;d l_W`[ Z[ jkh_ice o eXi[h# lWY_Â&#x152;d YkbjkhWb" ZeY[dj[i o [ijkZ_Wdj[iZ[bW<WYkbjWZZ[ 7hgk_j[YjkhW o :_i[Â&#x2039;e Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ9WjÂ&#x152;b_YWZ[?XWhhW o Z[ bW Feb_jÂ&#x192;Yd_YW DWY_edWb" l_i_jWhed bW ;nfei_Y_Â&#x152;d F[h# cWd[dj[ Z[b FWjh_ced_e 7h# jÂ&#x2021;ij_Ye#9kbjkhWbZ[bW9WiWZ[ bW9kbjkhW;YkWjeh_WdW"8[d`W# cÂ&#x2021;d9Whh_Â&#x152;d"DÂ&#x2018;Yb[eZ[Jkd]k# hW^kW$ Beil_i_jWdj[iZ[`Whed9Wj|# be]eiZ[bW8_[dWbDWY_edWbZ[ ;iYkbjkhW"IWd7djed_eZ[?XW# hhW(&'&"gk[i[h|[djh[]WZeWb fÂ&#x2018;Xb_YefWhWikZ_\ki_Â&#x152;d$ Ă&#x2020;;i cko _cfehjWdj[ fWhW \ehjWb[Y[h dk[ijhW _Z[dj_ZWZ YkbjkhWb"[bh[]_ijhel_ikWbZ[b Z[iWhhebbeZ[bWiWhj[il_ikWb[i Z[ bei ]hWdZ[i cW[ijhei o Z[ beidk[leijWb[djei$Bei[ifW# Y_eigk[i[][d[hWd[d[ijWY_k# ZWZiedZ[ckY^W_cfehjWdY_W fWhWbW[nfh[i_Â&#x152;dZ[bWicWd_# \[ijWY_ed[iWhjÂ&#x2021;ij_YWiĂ&#x2021;"Z_`ekde Z[beifhe\[ieh[iZ[bWkd_l[h# i_ZWZ$



       0.%3$2.0&4.+3$*.-"0*.-3&4.&- &+$3"%.0 $.-2&$-.+.(8"%&/3-2"&5$&+&-2& /+"-%&$.,/&-1"$*9  3("0 ","0".,&0$*. *0 .-2"+4.6.$"'3&02& .0" /, 8" 3&4&1 &-&0. &+7'.-.     ,"0$"#0&0"!).2,"*+$.,

   

BeiZÂ&#x2021;Wii|XWZe+oZec_d]e,Z[ \[Xh[hei[h[Wb_pWh|kdjWbb[hj[Â&#x152;# h_Yeofh|Yj_YeZ[h_jceibWj_dei Yece0iWbiW"c[h[d]k["^_f#^ef oh[]]W[jÂ&#x152;d"YedbWfh[i[dY_WZ[b YedeY_ZeXW_bWhÂ&#x2021;d_dj[hdWY_edWb ;dh_gk[ =W_j|d" c|i YedeY_Ze YeceĂ&#x2C6;A_a[Ă&#x2030;$ :[djheZ[ik[nf[h_[dY_W[ij| [di[hfh[fWhWZehZ[bei[gk_fei ]WdWZeh[i[d0 Fh_c[hbk]Wh[d[bJ[hY[h<[i# j_lWb CkdZ_Wb Z[ 8W_b[ BWj_de I[[\[bZ#7kijh_W$ Fh_c[hbk]Wh[d[bMehZIWbiW <[Z[hWj_edMI<C_Wc_#<beh_# ZW(&&-$ J[hY[hfk[ije[d[bCkdZ_Wb Z[ IWbiW Hk[ZW Z[ 9Wi_de [d C_Wc_(&&.$ I[c_Ă&#x2019;dWb_ijW[d[bMehZIWb# iW 9^Wcf_edi^_fi [d [b (&&/" [l[dje gk[ i[ jhWdic_j[ feh ;IFD$ 9bWi_Ă&#x2019;YWZe fWhW [b CkdZ_Wb Z[IWbiWgk[i[h[Wb_pÂ&#x152;[d[bc[i Z[Z_Y_[cXh[[dBWiL[]Wi(&'&$ JWcX_Â&#x192;d\k[`khWZeYWb_Ă&#x2019;YW# ZehZ[bfhe]hWcWĂ&#x2C6;8W_bWdZefeh kd ik[Â&#x2039;eĂ&#x2030; [d =WcWjl o cedjÂ&#x152; Wb]kdWiYeh[e]hW\Â&#x2021;WiYedbWYWd# jWdj[Ă&#x2C6;7h[dWĂ&#x2030;$ ;ij[YkhiejWbb[hi[h[Wb_pWh| [d[biWbÂ&#x152;dcÂ&#x2018;bj_fb[Z[b?dij_jk# jeJ[YdebÂ&#x152;]_YeIkf[h_eh8ebÂ&#x2021;lWh Z[ >kWY^_ FWjW" W fWhj_h Z[ bWi &.0&&"YedkdWZkhWY_Â&#x152;dZ['& ^ehWi$ ;ij| eh_[djWZe W jeZe j_fe


 Ä Ä&#x2030;

Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x2C6;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

/!(3-ĹŠĹŠ/1."4!3.1#2

&Ĺ&#x2039; #(#-.,#)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; (/-.,#-Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;,)/.#0#Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;)(0)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;.),-Ĺ&#x2039;-)#&-Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;*,)/Ä&#x161; .#0)-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;/(!/,"/Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;)( ,(#Ĺ&#x2039;-),Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;'(#-')-Ĺ&#x2039;+/Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;/.#&#4,6(Ĺ&#x2039;*,Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; 0)&/#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;0#-#.(.-Ĺ&#x2039;2.,($,)-Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;-.Ĺ&#x2039;.#0#Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;&&0,6Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;)Ĺ&#x2039;")3Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; &-Ĺ&#x2039;ÝúÄ&#x2020;ýúÄ&#x2026;Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;/#.),#)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;6',Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;)',#)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;'.)Ä&#x201E;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;

)-Ĺ&#x2039;)(-$,)-Ĺ&#x2039;*,),)(Ĺ&#x2039; #()Ĺ&#x2039;*,)3.)-Ĺ&#x2039;*,)/.#0)-Ĺ&#x2039;

Ä&#x2019;/-.)Ĺ&#x2039; )&#(Ä&#x201C;Ĺ&#x2039; -.6Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; -.$)- +-3#,(#-3.2ĹŠ 7b Ykcfb_h [b )' Wd_l[hiWh_e Z[Yh[WY_Â&#x152;dZ[b9eb[]_e<Wkije ;dh_gk[Ceb_dW"bWiWkjeh_ZW# Z[i" ZeY[dj[i o [ijkZ_Wdj[i j_[d[dfh[fWhWZekdWi[h_[Z[ WYj_l_ZWZ[iieY_Wb[i"YkbjkhWb[i oY_[djÂ&#x2021;Ă&#x2019;YWifWhW[b[djh[j[d_# c_[djeZ[bWYeb[Yj_l_ZWZ$

4#5#2ĹŠÄ&#x2030;Ä?ĹŠ"#ĹŠ#-#1.

')0)& W '+0)& @k[]ei FefkbW# h[i$ '*0&&9WdjeWc_Yeb[]_e H[ifediWXb[0 =eX_[hde ;ijk# Z_Wdj_b$ Bk]Wh$ Fh[Z_ei Z[ bW _dij_jk# Y_Â&#x152;d$ (#1-#2ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2018;ĹŠ"#ĹŠ#-#1.

'*0&&W'.0&&<[h_WZ[bfbWje jÂ&#x2021;f_Ye$ Bk]Wh$FWj_eWbj[hdeZ[bW_di# j_jkY_Â&#x152;d$ ',0&& W '.0&& 9Wcf[edWje h[b|cfW]eZ[j[d_iZ[c[iWo fWhj_Zei Z[ _dZeh cWiYkb_de FWZh[iZ[\Wc_b_Wli$7f[Y\[# cW$ Bk]Wh$FWj_efh_dY_fWbZ[bW_di# j_jkY_Â&#x152;d$

"#ĹŠ+2ĹŠ. 12ĹŠ/1.Äą "4!3(52ĹŠ8ĹŠ5(+#2ĹŠ /1ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201D;ĹŠ"# #-ĹŠ 2#1ĹŠ!.-!#-24"2Ä&#x201C; 9_dYe\k[hedbeifheo[Yjeil_Wb[i" fheZkYj_leioc[Z_eWcX_[djWb[i gk[i[WfheXWhed"Wo[hfehfWhj[ Z[bei9edi[`[heiFhel_dY_Wb[io[b fh[\[YjeZ[Jkd]khW^kW"<[hdWd# ZeDWhWd`e$7Yj_l_ZWZgk[i[Z[# iWhhebbÂ&#x152;[d[bIWbÂ&#x152;dZ[b=eX_[hde Fhel_dY_WbZ[Jkd]khW^kW$ 7gkÂ&#x2021;"YWZWkdeZ[beih[fh[# i[djWdj[ifhel_dY_Wb[ijkl_[hed bWefehjkd_ZWZZ[fhefed[hiki _Z[Wi WY[hYW Z[ bWi f[j_Y_ed[i fbWdj[WZWifehfWhj[Z[beiYe# ckd[hei Z[ bei YWdjed[i o Z[ bWi `kdjWi fWhhegk_Wb[i Z[ bW fhel_dY_W$ ;bfh[\[YjeZ[bWfhel_dY_W"Zk# hWdj[ik_dj[hl[dY_Â&#x152;d"cWd_\[ijÂ&#x152; gk[]hWY_WiWbceZ[beZ[][ij_Â&#x152;d i[^WdfeZ_Ze[`[YkjWhlWh_eifhe# o[YjeifheZkYj_lei"l_Wb[ioYk_ZW# ZeZ[f|hWcei[dlWh_eii[Yjeh[i Z[Jkd]khW^kW$

  Ä&#x201C;ĹŠ.-ĹŠ#+ĹŠ./3(,(2,.ĹŠ"#ĹŠ31 )1ĹŠ/.1ĹŠ/13#ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ!.-2#)#1.2Ä&#x201D;ĹŠ(-(!(¢Ŋ+ĹŠ/1(,#1ĹŠ2#2(¢-ĹŠ"#+ĹŠ.-2#).ĹŠ1.5(-!(+ĹŠ"#ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

bWi`kdjWifWhhegk_Wb[i"[bfh_c[# fWhW bW [nj[di_Â&#x152;d Z[ bW eXhW Z[ he\k[YedbW@kdjWFWhhegk_WbZ[ Wi\WbjWZeZ[bWlÂ&#x2021;Wgk[YedZkY[Wb 8Whh_e[bFhe]h[ie#9eckdW IWd @eiÂ&#x192; Z[ FeWbÂ&#x152;#FÂ&#x2021;bbW# IWd CWhYei" ZedZ[ bW Ye# he" fWhW bW [`[YkY_Â&#x152;d Z[ ckd_ZWZ Z[b fh[ikfk[ije bWeXhWZ[fWl_c[djWY_Â&#x152;d ĹŠ Z[(&'&WfehjWYed)&c_b [djh[[bi[YjehZ[(7Y[# 2#ĹŠ3131.-ĹŠ ZÂ&#x152;bWh[ifWhWYecfb[c[djWh gk_Wi#>kW]hW^kWi_oY[# "41-3#ĹŠ+ĹŠ2#2Äą (¢-Ä&#x201C; Z_Y^WeXhW$ hhWdZe[bWd_bbeWIWd@eiÂ&#x192; 7dj[[bf[Z_ZeZ[beiZ_# Z[FeWbÂ&#x152;$ ;ijW`kdjWWfehjWYed',&c_b h[Yj_leioYeckd_ZWZZ[bW@kd# ZÂ&#x152;bWh[i" fh[ikfk[ijei gk[ ied jWFWhhegk_WbCWhYei;if_d[b# Z[beiWÂ&#x2039;ei(&'&o(&''gk[[ijW FÂ&#x2021;bbWhe"i[f_Z_Â&#x152;bWWkjeh_pWY_Â&#x152;d /1. !(¢-ĹŠ"#ĹŠ!.-5#-(.2 fWhWbWĂ&#x2019;hcWZ[bYedl[d_eZ[bW :khWdj[bWh[kd_Â&#x152;d"YkWjhe\k[hed fhÂ&#x152;n_ceWbb[]Wh$ Ejhe \k[ Yed bW @kdjW FWhhe# [`[YkY_Â&#x152;dZ[bWeXhWZ[Wi\WbjW# beiYedl[d_eigk[i[Wkjeh_pWhed [djh[[b=eX_[hdeFhel_dY_WbYed gk_WbCWhYei;if_d[bZ[FÂ&#x2021;bbWhe" Ze[dZeia_bÂ&#x152;c[jheiZ[bWlÂ&#x2021;W

Ä&#x2021;Ä?

^WY_WbWYWX[Y[hWfWhhegk_Wbo[b WbYWdjWh_bbWZeZ[bWYeckd_ZWZ Z[=kWd]_XWdW$ FWhW[ijebWfWhhegk_WWfehjW Yed[bfh[ikfk[ijeZ[(&''gk[[i Z[.&c_bZÂ&#x152;bWh[iZ[beiYkWb[i*& c_bi[hl_h|dfWhW[bWbYWdjWh_bbW# ZeobWZ_\[h[dY_WYed[bWfehj[Z[b =eX_[hdeFhel_dY_Wbi[[`[YkjWh| [bWi\WbjWZe$ ;b Â&#x2018;bj_ce Yedl[d_e [i Yed bW `kdjWfWhhegk_WbBei7dZ[i[dFW# jWj[fWhW[b[diWdY^[oWi\WbjWZe Z[b7d_bbeL_Wb?dj[hYeckd_jWh_e JedjWf_#BWL_Yjeh_W#;b=WbfÂ&#x152;d$

'.)Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;$'*&)Ĺ&#x2039; *,Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;Ä&#x2019;/(Ĺ&#x2039;0#0#,Ä&#x201C; -31#%ĹŠ"#ĹŠ+( 1.2ĹŠ 2. 1#ĹŠ .-3+5.

Ĺ&#x2014;

>eoWfWhj_hZ[bWi&.0'+^Wi# jWbWi',0&&"[b:[fWhjWc[dje Z[:[iWhhebbe>kcWdeo 9kbjkhWZ[b=eX_[hdeFhel_d# Y_WbZ[Jkd]khW^kW"h[Wb_pWh| bW[djh[]WZ[bj[njeĂ&#x2C6;CedjWble fWhWd_Â&#x2039;eiĂ&#x2030;WbWii_]k_[dj[i fWhhegk_Wi0Gk_iWf_dY^W"IWd 8WhjebecÂ&#x192;Z[F_dbbe"IWd<[h# dWdZe"IWd<hWdY_iYe"IWdjW HeiW"JejehWioKdWckdY^e$ ;ijW[djh[]Wi[bWh[Wb_pWh| WbWi_dij_jkY_ed[ifkXb_YWi ofh_lWZWiZ[bW[ZkYWY_Â&#x152;d >_ifWdWZ[Jkd]khW^kW"gk[ i[X[d[Ă&#x2019;Y_WZ[[ij[cWj[h_Wb [ZkYWj_le$

-4%411.-ĹŠ$#23(5(""#2 .-ĹŠ+ĹŠ/13(!(/!(¢-ĹŠ"#ĹŠ#234"(-3#2Ä&#x201D;ĹŠ".!#-3#2Ä&#x201D;ĹŠ/"1#2ĹŠ"#ĹŠ$,(+(ĹŠ8ĹŠ 43.1(""#2ĹŠ"#+ĹŠ.+#%(.ĹŠ423.ĹŠ-1(04#ĹŠ .+(-Ä&#x201D;ĹŠ2#ĹŠ(-4%41¢Ŋ+ĹŠ31"#ĹŠ "#ĹŠ8#1ĹŠ+2ĹŠ$#23(5(""#2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ(-23(34!(¢-ĹŠ+ĹŠ!4,/+(1ĹŠ#+ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠ-(5#121(.ĹŠ "#ĹŠ!1#!(¢-Ä&#x201C;ĹŠ.23#1(.1,#-3#Ä&#x201D;ĹŠ+.2ĹŠ#234"(-3#2ĹŠ1#+(91.-ĹŠ+ĹŠ1(,#1ĹŠ #1(ĹŠ -23(34!(.-+ĹŠ"#ĹŠ(#-!(Ä&#x201D;ĹŠ#!-.+.%~ĹŠ#ĹŠ --.5!(¢-Ä&#x201C;

@eh][;if_deiWBWhW"l[[ZehZ[ Jkd]khW^kW"i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[[dbW h[kd_Â&#x152;dcWdj[d_ZW[dH_eXWc# XW [b fWiWZe (- Z[ del_[cXh[ YedbWiZ[b[]WY_ed[iZ[9^_c# XehWpe$9ejefWn_"FWijWpW"8e# bÂ&#x2021;lWhoJkd]khW^kW"[nfkieik fhefk[ijWWY[hYWZ[bWehZ[dWd# pWZ[jh|di_jeojhWdifehj[$ ;i WiÂ&#x2021; gk[ feh kd jh|di_je Xk[deoh[j_heZ[beiXki[il_[# `eigk[YedjWc_dWd[bWcX_[d# j[[d7cXWje[d[if[Y_Wb[dbW Wl[d_ZW'(Z[Del_[cXh["')Z[ 7Xh_boKhZWd[jW"^WfbWdj[WZe Wb WbYWbZ[ Z[ bW Y_kZWZ gk[ i[ fed]W[bf_YeofbWYWobWYedi# jhkYY_Â&#x152;dZ[kdjWbb[hc[Y|d_Ye fWhW[bYedjhebZ[beil[^Â&#x2021;Ykbei l_[`ei"kdWdk[lWj[hc_dWboi[ fed]Wi[c|\eheiWZ[YkWZei$ EjheZ[beif[Z_Zei[igk[i[

[djh[]k[Wbckd_Y_f_e[ibWb[o Z[bc[Z_eWcX_[dj[fWhWfeZ[h XW`Wh bW YedjWc_dWY_Â&#x152;d [d bei Xki[iol[^Â&#x2021;Ykbeigk[Y_hYkbWd [dbWY_kZWZ$ ;if_deiW"WÂ&#x2039;WZ_Â&#x152;gk[[djh[# ]Â&#x152;WbCkd_Y_f_ebWi\ehckbWiZ[ beiYecXkij_Xb[ijWdjeWZ_[i[b" ]Wieb_dW" iÂ&#x2018;f[h" [njhW1 feh be gk[l_W`Wh|kdWYec_i_Â&#x152;d^WijW ;ic[hWbZWifWhWieb_Y_jWhWbei Z_h[Yj_leiZ[F[jheFheZkYY_Â&#x152;d i[jec[[dYk[djW[ijWfhefk[i# jWfehgk[bWY_kZWZi[c[h[Y[ Xk[dYecXkij_Xb[$ BWÂ&#x2018;bj_cWfhefk[ijW[ibW_di# jWbWY_Â&#x152;dZ[beiĂ&#x2C6;e`eiZ[|]k_bWĂ&#x2030;" [dbeifh_dY_fWb[ii[Yjeh[iZ[bW Y_kZWZYeceXWdYei"c[hYWZei oY[djheiYec[hY_Wb[i"ZedZ[i[ ZWd_dYedl[d_[dj[iZ[YWh|Yj[h ieY_Wb$




ŏ ĂĈŏŏŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏ

āĊ

 # ũ(-$.1,!(¢666ē+'.1ē!.,ē#!

41.ũ.9.Ĕũ. #13.ũ-!'(ũ8ũ 41(!(.ũ .-3#-#%1.ũ!.+ .11.-ũ#-ũ#23#ũ/1.%1,ũ!.-ũ+ũ#-31#%ũ"#ũ/1#,(.2ũũ+.2ũ/13(!(ı /-3#2ē

1#,(1.-ũ+ũ !1#3(5(""

#,#)ŋ ŋ),ŋ3ŋ,#)-ŋ)'(ąŋ/'ŋ3ŋ)(.#((.&ąŋ(ŋ )&),#š(ŋ)(ŋ&ŋ'*,-ŋ*,#0ąŋ*,'#,)(ŋ&ŋ#(!(#)ŋ ŋ&)-ŋ*,.##*(.-ŋŋ&)-ŋ)(/,-)-ŋĒ#/ŋŋ /-ŋ3ŋ )&),-ēŋ3ŋĒ $),ŋ-.'(.)ŋüúûúēĄŋ-.ŋ0(.)ŋ-ŋ/'*&#šŋ (ŋ&-ŋ#(-.&#)(-ŋŋ#,#)ŋ&ŋ),Ą

¢-(!ũ .-3#-#%1.ũĸ"ĹĔũ42/(!(-3#ėũ)4-3.ũũ51(.2ũ%-".1#2ũ"#ũ+.2ũ/1#,(.2ũ#"1.ũ4#51Ĕũ#!(+(ũ"#ũ (1-"ũ8ũ .-9+.ũ (1-"ē



.8ũ!#+# 1,.2ũ#+ũ-3.ũ"#ũ:-%#+Ĕũ $#+(!(""#2ũũ04(#-#2ũ++#5-ũ#2#ũ -., 1#ē

  -(#+ũ4#11#1.ũ49,;-ũ$4#ũ "#2(%-"ũ#(-ũ"#ũ+ũ(4""#+ũ + .1-.9ũ#-ũ(!.ēũ+ũ/1.%1,ũ"#ũ !.1.-!(¢-ũ8ũ#7+3!(¢-ũ2#ũ1#+(91;ũ #-ũ2; ".ũĈĉũ"#ũ$# 1#1.ũũ+2ũĉćĖććũ #-ũ#+ũ,(2,.ũ2#!3.1ē

4-ũ11(++.Ĕũ+"82ũ2!.Ĕũ 1!.ũ4#23;-ũ8ũ(-ũ#!(+(ũ+5!'#ũ,48ũ #,.!(.-".2ũ/13(!(/1.-ũ#-ũ#+ũ!3.ũ"#ũ/1#,(!(¢-ē

#"1ũ .-3+5.Ĕũ2#%4-".ũ+4%1ėũ31(!(ũ5#"ėũ3#1!#1ũ+4%1ėũ8ũ 1~ũ#1#2ũ +91Ĕũ/1(,#1ũ+4%1ėũ2.-ũ+.2ũ%-".1#2ũ"#+ũ!.-!412.ũ"#ũĥ #).1ũ3#23,#-3.ũ ĉćĈćĦē

  #!( (,.2ũ#+ũ!.,4-(!".ũ"#+ũ++#3ũ "#ũ13#ũ8ũ4+341ũ -3#%1!(¢-ũ-"(ı -Ĕũ#-ũ#+ũ04#ũ%1"#!#ũ+ũ!. #1341ũ "#+ũũ#23(5+ũ -3#1-!(.-+ũ"#ũ-9ũ ĥ(+-".ũ.234, 1#2ũ8ũ1"(!(.-#2ũ +ũ 4-".Ħēũ1!(2ũũ423#"#2ũ/.1ũ !.-ăũ1ũ#-ũ-4#231.ũ31 ).ē

  Ÿ  -ũ#23;ũ"#ũ!4,/+# .2ũ-ũ (+,4-%Ĕũ!.+ .1".1ũ"#ũ-(ăũ-2ũ .!(#""ũ(--!(#1Ĕũ$#+(!(""#2ũ#-ũ 24ũ"~ē

31(!(.ũ.3+~-Ĕũ4+(-ũ"#-Ĕũ .$1#ũ+.1#2Ĕũ.-(ũ"#ũ+.2ũ~.2Ĕũ1(23(-ũ#+ũ8ũ+#7-"1ũ("+%.ũ(-3#%1-3#2ũ"#ũ Ħ#2!.ą ũũ#1ũ04#ũ!.+ .11.-ũ#-ũ#+ũ/1.%1,ũ!.-ũ "#+(!(.2.2ũ .!"(3.2ēũ


Čć! (-!+ēũ  4-%41'4

ũũĉĐũũũũũĉćĈĈ

Čćũ: 

Ĉďũ .2ũ"#ũ+ũ5(!3.1(ũ"#+ũ#-#/ -ũ,#"(.ũ"#ũ/1#2#-3!(.-#2ũ13~23(!2Ĕũ%(,-2(ũ,(+(31ũ8ũ+ũ1#/1#2#-ı 3!(¢-ũ"#ũ+ũ5(!3.1(ũ"#+ũ)_1!(3.ũ!43.1(-.ũ2. 1#ũ 2#2ũ/#14-2Ĕũ2#ũ 1#!.1"¢ũ8#1ũ+.2ũĈďũ .2ũ"#ũ+ũ4#11ũ"#+ũ#-#/ũ#-ũ#+ũ#++5(23ē

#ũ+(23-ũ /1ũ#+ -!(.-+

 ¡ũũ ¡ũũũ  8ũ/1(2(¢-ũ/1#5#-3(5ũ/1ũ 1!.ũ!ũ ĸ"ĹĔũ+4#%.ũ"#ũ04#ũ"#!+11ũ' #1ũ%.+/#ı ".ũ8ũ,+313".ũ$~2(!,#-3#ũũ24ũ'().ũ"#ũ4-ũ  .Ĕũ#-ũ4-ũ5(5(#-"ũ"#ũ .2ēũ+ũ!4#1/.ũ"#+ũ (-$-3#ũ#2ũ5#+".ũ#-ũ24ũ!-3¢-Ĕũ24ũ#-3(#11.ũ 2#1;ũ'.8ũ#-ũ'.12ũ"#ũ+ũ31"#ēũ: ũĈĊ

(-!.ũ, 3# .2ũ/1ı 3(!(/1;-ũ#-ũ#+ũ3.1-#.ũ -!(.-+ũ2#-(.1ũ"#ũ3#ũ *6.-ũ".ũ04#ũ2#1;ũ"#+ũ ĉđũ+ũĊćũ"#ũ#-#1.ũ#-ũ .13.5(#).ũIJũ - ~ē : ũĈĈ

"1#2ũ"#ũ 4-ũ51.-!(3.ũ ũ#ũ!4#1".ũũ+ũ1#5(23ũ

#!.,(2-ũ 13~!4+.2ũ"#ũ "4".2ũ /1.!#"#-!(

.+Ĕũ#-_+./#ũ149ũ"(.ũũ +49ũ+ũ'().ũ"#ũ 5(#1ũ1"#,ũ #+ũ2; ".ũ-3#1(.1ēũ : ũĈć

.-ũ1 (ũ 8ũ".+.1ũ +ũ3#-(23ũ#2/ .+ũ$#+ũ "+ũ$4#ũ#+(,(-".ũ"#+ũ  (#13.ũ"#ũ4231+(Ĕũ#-ũ !413.2ũ"#ũăũ-+ēũ ;%(-ũĈĎ

-ũ./#13(5.ũ!.-)4-3.ũ#-31#ũ #+ũ#15(!(.ũ"#ũ#-32ũ -3#1-2ũ ĸ Ĺũ8ũ)_1!(3.Ĕũ2#ũ"#!.,(21.-ũ 51(.2ũ,.3.1#2Ĕũ!)2ũ"#ũ!, (ı .2Ĕũ31-2,(2(.-#2ũ8ũ!(%Õ# +#2Ĕũ 5#'(!4+1#2ũ"#ũ4-ũ3++#1ũ#-ũ+ũ !++#ũ#+(%.3#ũ8ũ,(-.ũ+ũ#8ē : ũĈĊ

Diario La Hora 27-1-11  

Diario La Hora 27-1-11

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you