Čć! (-!+ēŊ 4-%41 '4
Äž ĹŠ } Ä?
.1,#-3 2ĹŠ8ĹŠ3.1- ".2ĹŠ ! 42 -ĹŠÄŒÄ?ĹŠ$ ++#!(".2
;%(- ĹŠ Ä‘
+45( ĹŠ"#ĹŠ 2.2/#!' 2ĹŠ ;%(- ĹŠ Ĉ
ĹŠ"#,.!1 !( ĹŠ#-ĹŠ 4- ĹŠ! 2 ĹŠ (#13 41 -3#ĹŠ31#2ĹŠ"~ 2ĹŠ2#ĹŠ++#5 1;ĹŠ ĹŠ! .ĹŠ4- ĹŠ !3(5(" "ĹŠ(-$.1, 3(5 ĹŠ"#ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ2#1;ĹŠ+ ĹŠ .-24+3 ĹŠ ./4+ 1ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ #$#1_-"4,Ä“ >eo W fWhj_h Z[ bWi &/0&& bei h[fh[i[djWdj[i Z[b 9edi[`e DW# Y_edWb ;b[YjehWb :[b[]WY_ÂŒd Z[ Jkd]khW^kW" ZWh|d _d_Y_e W bW Ăˆ9WiW 7X_[hjW Z[ bW :[ceYhWY_WÉ gk[ [ijWh| [d\eYWZW W bei `ÂŒl[d[i Z[ ', o '- W‹ei Z[ jeZei bei [i# jWXb[Y_c_[djei [ZkYWj_lei Z[ bW fhel_dY_W$ 7gk‡ i[ Xh_dZWh| _d\ehcW# Y_ÂŒd ieXh[ bei Yec_Y_ei [b[Yje# hWb[i gk[ i[ h[Wb_pWh|d [b fhÂŒn_# ce i|XWZe - Z[ cWoe Z[ (&''$ I[]‘d @eiƒ Ehj_p" Z_h[Yjeh Z[
bW :[b[]WY_Œd Fhel_dY_Wb ;b[Y# jehWb" Yec[djŒ gk[ Z[djhe Z[b [l[dje i[ Xh_dZWh| _d\ehcWY_Œd feh c[Z_e Z[ jh‡fj_Yei" lebWdj[i o Z[c|i" fWhW gk[ bei Y_kZWZW# dei" [if[Y_Wbc[dj[ bei `Œl[d[i" i[fWd fWhW gkƒ i[ h[Wb_pW bW 9edikbjW o [b H[\[hƒdZkc$ ;ijW WYj_l_ZWZ YedjWh| Yed _d\ehcWY_Œd [d _Z_ecW gk[# Y^kW" fWhW gk[ jeZei [ijƒd X_[d _d\ehcWZei Z[ bei gk[ i[ Wl[Y_# dW [d [b c[i Z[ cWoe$ ;%(- Ď
ĹŠĹŠÄˆÄ‘ĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ
4 ĹŠ"# 3#ĹŠ /+ -ĹŠ"#ĹŠ1#$.1, 2 ;%(- ĹŠ Ä?
KdW W\_Y_ÂŒd gk[ kd[ W i[_i Whj_ijWi [i bW c‘i_YW Z[ ĂˆBei 9WdjWh[iÉ" [ij[ ]hkfe eh]kbbe# iWc[dj[ WcXWj[‹e" dWY_ÂŒ [d \[Xh[he Z[ (&&- Yed c_hWi ^W# Y_W [b ƒn_je o be ^Wd Yedi[]k_# Ze$ >Wd fWiWZe lWh_ei W‹ei [d bei gk[ i[ ^Wd fh[i[djWZe [d Z_ij_djei [iY[dWh_ei Z[b fW‡i" Yeb[YY_edWdZe [nf[h_[dY_Wi _debl_ZWXb[i gk[ bei ^WY[d Yh[# Y[h Yece f[hiedWi o fhe\[i_e# dWb[i$ ;%(- ĈĒ
ēŊ .2Ŋ,.1 ".1#2Ŋ"#Ŋ#23 Ŋ / 11.04( Ŋ , 3# Ŋ 42! -Ŋ#11 "(! 1Ŋ + Ŋ"#+(-!4#-!( ē
(. Ĺ‹ )- Ĺ‹ )(., Ĺ‹& Ĺ‹ #(- !/,#
ēŊ .2Ŋ)¢5#-#2Ŋ3#-"1;-Ŋ #+Ŋ5.3.Ŋ$ !4+3 3(5.Ŋ#-Ŋ+.2Ŋ/1¢7(,.2Ŋ !.,(!(.2Ŋ#+#!3.1 +#2ē
9ed X[d[fb|Y_je feh fWhj[ Z[ bW Yeb[Yj_l_ZWZ Z[ bW fWhhegk_W IWdjW HeiW" i[ Ykcfb[ bW YWc# fW‹W Z[ YWfWY_jWY_Œd ieXh[ I[# ]kh_ZWZ 9_kZWZWdW" WYj_l_ZWZ Z_h_]_ZW feh bW J[d[dY_W Feb‡j_# YW o bW Feb_Y‡W Z[b :[ijWYWc[d# je FWhhegk_Wb$ ;ijW WYj_l_ZWZ i[ [`[YkjW Z[i# Z[ ^WY[ Y_dYe i[cWdWi" ZedZ[ bei Wi_ij[dj[i YedeY[d bWi jƒY# d_YWi fWhW \ehjWb[Y[h bei c[# YWd_icei Z[ i[]kh_ZWZ [d bei XWhh_ei o i[Yjeh[i Wb[ZW‹ei W [ijW fWhhegk_W" ZedZ[ _cf[hW bW Z[b_dYk[dY_W$ ;%(- Č
!)&* Ĺ‹'6 &Ĺ‹ )' , #)
2(5 Ŋ/1#2#-!( Ŋ"#Ŋ! 3¢+(!.2Ŋ#-Ŋ".,(-%.Ŋ"#Ŋ1 ,.2 ĖŊ Ŋ ^ ĔŊ ĖŊ Ŋ
&Ĺ‹. & (.)Ĺ‹ ' . ˜) ., -&/
+Ŋ".,(-%.Ŋ"#Ŋ1 ,.2Ŋ2#Ŋ5(5(¢Ŋ!.-Ŋ$#Ŋ"#Ŋ 04#++.2Ŋ! 3¢+(!.2Ŋ04#Ŋ !4"(#1.-Ŋ"#2"#Ŋ3#,/1 -.Ŋ Ŋ+.2Ŋ3#,/+.2Ŋ Ŋ #-"#!(1Ŋ 242ŊĄŊ.1#2ĔŊ1 ,.2Ŋ8Ŋ1.,#1.ēŊ 2~Ŋ2#Ŋ" Ŋ(-(!(.Ŋ Ŋ+ Ŋ #, - Ŋ -3 ĔŊ".-"#Ŋ#+Ŋ!1(23( -(2,.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ2#1#2Ŋ'4, -.2Ŋ2#Ŋ 1#-4#5 Ŋ/ 1 Ŋ 42! 1Ŋ#+Ŋ/#1"¢-Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ/#! ".2Ŋ/.1Ŋ/ 13#Ŋ"#Ŋ (.2ēŊ ;%(- Ŋ Ċ
;d bei ‘bj_cei W‹ei" bW _d[i# jWX_b_ZWZ Z[ bWi fh[\[h[dY_Wi WhWdY[bWh_Wi Z[ ;;$KK$ ^Wd fheleYWZe bW fƒhZ_ZW fhe]h[# i_lW Z[b c[hYWZe [d kdei fhe# ZkYjei o kd [ijWdYWc_[dje [d [b Yh[Y_c_[dje Z[ ejhei$ BWi Ă“ e# h[i o [b XhÂŒYeb_ ied Zei Z[ bei W\[YjWZei$ 7 f[iWh Z[ [ijWh [d# jh[ bWi fh_dY_fWb[i l[djWi XW`e bW B[o Z[ Fh[\[h[dY_Wi 7hWdY[# bWh_Wi 7dZ_dWi 7jfZ[W " ^Wd [nf[h_c[djWZe lWh_WY_ed[i$ ;d [b YWie Z[b XhÂŒYeb_" bW _d[i# jWX_b_ZWZ eYWi_edÂŒ fƒhZ_ZW Z[ c[hYWZe$ ;%(- Ä?
ēŊ 4+(- Ŋ , 8.Ŋ )4-3.Ŋ Ŋ .2Ŋ -3 1#2ēŊ
ĹŠÄĽ 11 ÄŚĹŠ /4".ĹŠ,;2 ;%(- ĹŠ ĈÄ?
ĹŠ
666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!
Ă
ŏāĉŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ă
)-Ĺ‹ 6(.# )-Ĺ‹, &#!#)-)-Ĺ‹ -)( ,)(Ĺ‹ (Ĺ‹& -Ĺ‹#!& -# ÂĄ ēŊ .2ĹŠÄƒ#+#2ĹŠ! 3¢+(!.2ĹŠ !4"(#1.-ĹŠ, 2(5 ,#-3#ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ3#,/+.2ĹŠ1#+(%(.2.2ĹŠ"#ĹŠ , 3.ĹŠ/ 1 ĹŠ2#1ĹŠ/ 13#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ,(2 ĹŠ"#ĹŠ".,(-%.ĹŠ"#ĹŠ1 ,.2Ä“
2ĹŠ/1(-!(/ +#2ĹŠ! ++#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!(4" "ĹŠ3#2Äą 3(ă! 1.-ĹŠ#+ĹŠ/ 2.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ$#ĹŠ1#+(%(.2 ĹŠ"#ĹŠ +.2ĹŠ,(+#2ĹŠ"#ĹŠ! 3¢+(!.2ĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ".,(-%.Ä“ ;b _dYed\kdZ_Xb[ ebeh Z[ _dY_[d# ie o hec[he" bb[dÂŒ Wo[h [b Wc# X_[dj[ Z[ bWi _]b[i_Wi YWjÂŒb_YWi Z[ bW Y_kZWZ" ZedZ[ Z[Y[dWi Z[ Ă’[b[i bb[]Whed ^WijW [bbWi fWhW i[h fWhj[ Z[ bW X[dZ_Y_ÂŒd Z[b Ze# c_d]e Z[ hWcei$ Bei h[pei o bei Y|dj_Yei Z[ bei Ă’[b[i iedWhed feh bWi YWbb[i Z[ 7cXWje" ZkhWdj[ bWi fheY[i_e# d[i gk[ i[ h[Wb_pWhed Z[iZ[ bWi
,)') #š(Ĺ‹ &Ĺ‹Ä ĂźĹ‹ Ĺ‹ Ä’ Ĺ‹ && Ä“ >WY[ feYe i[ h[Wb_pÂŒ kdW h[kd_ÂŒd _debl_ZWXb[ fWhW gk_[d[i \k[hed YecfW‹[hei [d [b Yeb[]_e @kWd B[ÂŒd C[hW ĂˆBW IWbb[É [d bW fhe# ceY_ÂŒd '/-(#'/-)$ ;b [dYk[djhe i[ Z_e ]hWY_Wi W bei [i\k[hpei f[h# i_ij[dj[i Z[ IW‘b C[Z_dW" >kc# X[hje >eb]k‡d" >ƒYjeh DWhWd`e" ;hd[ije 7bXehdep" <[hdWdZe LWh]Wi o <WX_|d L_bbWhh[Wb" gk_[# d[i Z[iWĂ’Whed W bei f[i_c_ijWi o eh]Wd_pWhed [b h[[dYk[djhe$ 7gk‡ \k[ [l_Z[dj[ bW iWj_i\WYY_ÂŒd Z[ gk_[d[i [d ik W‹e ikf_[hed YecfWhj_h o bb[lWh WZ[bWdj[ kdW Wc_ijWZ gk[ Wb cec[dje f[h# ZkhW$ ;b Wfh[jÂŒd Z[ cWdei o bei
fh_c[hWi ^ehWi Z[ bW cW‹WdW$ Kde Z[ bei Wif[Yjei gk[ i[ eXi[hlÂŒ \k[ gk[ bei YWjÂŒb_Yei oW de YecfhWhed cWi_lWc[d# j[ bei ĂˆhWceiÉ e bWi fWbcWi Z[ Y[hW" oW gk[ [ijW l[p bb[lWhed Ă“eh[i" hWcWi Z[ eb_le" XWcX‘ o YWYjki fWhW X[dZ[Y_hbei [d bei j[cfbei$ F[i[ W [bbe" bW l[djW Z[ [ijei [b[c[djei dWjkhWb[i i[ Z_e [d WXhWpei de i[ ^_Y_[hed [if[hWh [d [b h[[dYk[djhe bk[]e Z[ ). W‹ei$ ;hd[ije 7bXehdep _dZ_YÂŒ gk[ de h[ikbjÂŒ Z_\‡Y_b ZWhi[ Yk[djW Z[b j_[cfe jhWdiYkhh_Ze W jhWlƒi Z[b YWcX_e [nf[h_c[djWZe [d YWZW kde Z[ bei heijhei Z[ bei YecfW# ‹[hei$ Æ>kXe _dYbkie ZkX_jWY_ÂŒd Wb _dj[djWh h[YedeY[h W Wgk[bbei ckY^WY^ei gk[ kd Z‡W i[ i[djW# hed `kdje W deiejhei [d bWi WkbWi Z[b Wdj_]ke F[di_edWZe C[hW$ JWcX_ƒd dei _dlWZ_ÂŒ bW jh_ij[pW Wb h[YehZWh W gk_[d[i fWhj_[hed fWhW i_[cfh[" Wgk[bbei gk[ Wb WZ[bWd# jWhi[ dei fh_lWhed Z[ ik YecfW# ‹‡WÇ" i[‹WbÂŒ >ƒYjeh DWhWd`e$ 7 f[iWh Z[ [bbe" bei _dlebkYhW# Zei [d [b h[[dYk[djhe i[‹WbWhed gk[ \k[ ^WbW]WZeh iWX[h gk[ bei Z[c|i [ij|d X_[d o gk[ W^ehW ied jeZei fhe\[i_edWb[i Zk[‹ei Z[ ik fhef_e Z[ij_de" Z_i\hkjWd# Ze Z[ bei ^_`ei o ckY^ei oW Z[ bei d_[jei$
ĹŠ ĹŠ Â&#x;
feYWi YWdj_ZWZ[i [d bWi W\k[hWi ZW <Wc_b_W$ Z[ bei j[cfbei$ Ejhe Wif[Yje _cfeh# ÆJeZei bei W‹ei i_[c# ĹŠ jWdj[ gk[ i[ [l_Z[dY_ÂŒ" \k[ bW l[ij_c[djW Z[ bei fh[ Wi_ije W bW X[dZ_Y_ÂŒd Z[ bei hWcei" Wkgk[ [ijW iWY[hZej[i gk[ h[Ă“[`ÂŒ bei lWbeh[i Z[b YWjeb_Y_ice$ l[p Yecfhƒ \beh[i fWhW -ĹŠ+ 2ĹŠ/1(,#1 2ĹŠ '.1 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 7gk‡ [b f|hheYe o bei fed[hbWi [d c_ YWiW$ 9h[e ,  - ĔŊ/#12.-Äą c_d_ijhei gk[ WYecfW# gk[ YWZW W‹e bei i[h[i ^k# +ĹŠ"#ĹŠ #15(!(.2ĹŠ ĂŒ +(!.2ĹŠ cWdei d[Y[i_jWcei gk[ 4-(!(/ +#2ĹŠ ‹Wd Wb fk[Xbe" YWc_dW# "#!.,(2 1.-ĹŠ dei h[Yk[hZ[d gk[ :_ei 5 1( 2ĹŠ/ +, 2ĹŠ"#ĹŠ hed WjWl_WZei Z[ he`e" gk[ !#1 ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ!.,#1Äą i_]d_Ă’YW [b cWhj_h_e o bW o @[i‘i i_[cfh[ [ij|d [d !( -3#2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ dk[ijhei YehWped[i o gk[ 4 (! 1.-ĹŠ$4#1 ĹŠ iWd]h[ Z[hhWcWZW" [ije i[]‘d b[YjkhWi X‡Xb_YWi$ Z[X[cei ZWhb[i ]hWY_Wi +.2ĹŠ3#,/+.2Ä“ :[ [ijW \ehcW" i[ ZW feh bei \Wleh[i h[Y_X_# ZeiÇ" Yec[djÂŒ OebWdZW 7YeijW" fWie Wb _d_Y_e Z[ kdW i[cWdW Z[ YWjÂŒb_YW" gk_[d WYkZ_ÂŒ W bW fhe# h[Yed\ehjWc_[dje [djh[ bei YW# Y[i_ÂŒd Z[ bW _]b[i_W Z[ bW IW]hW# jÂŒb_Yei$
4#- ĹŠ5#-3 ĹŠ "#ĹŠ/#2! ".
Ĺ—ĹŠ
;d bei _dj[h_eh[i Z[b 9[djhe 9ec[hY_Wb FefkbWh ĂˆI_cÂŒd 8eb‡lWhÉ" bW l[djW Z[ f[iYWZe o cWh_iYei \k[ fei_j_lW bW cW‹WdW o jWhZ[ Z[ Wo[h$ BWi WcWi Z[ YWiW gk[ l_i_jWhed [b i_j_e fkZ_[hed WZgk_h_h Z[ jeZe W kd Xk[d fh[Y_e$ 7Z[c|i Z[ [bbe" Wgk‡ i[ feZ‡W [iYe][h [b j_fe Z[ Wb_c[dje" oW gk[ i[ be l[dZ‡W WZeXWZe o b_ije fWhW fed[hbe [d bW ebbW$ BW b_XhW Z[ f[iYWZe j_[d[ kd fh[Y_e Z[ jh[i ZÂŒbWh[i" [b YkWb lWh‡W Z[ WYk[hZe Wb jWcW‹e o YbWi[ Z[b fheZkYje$
.2ĹŠ%1 -.2ĹŠ!.-ĹŠ /1#!(.2ĹŠ +3.2
Ĺ—ĹŠ
Bei fh_dY_fWb[i fheZkYjei gk[ i[ kj_b_pWd [d bW fh[fWhW Y_Œd Z[ bW \Wd[iYW Z[ I[cWdW IWdjW Wb cec[dje j_[d[d fh[Y_ei [b[lWZei$ ;ije i[ YecfheXŒ Wo[h [d [b _dj[h_eh Z[b c[hYWZe CWoe# h_ijW" ZedZ[ bWi Yec[hY_Wdj[i [nf[dZ[d iki fheZkYjei Wb c[dkZ[e" oW gk[ de gk_[# h[d l[dZ[h [d fehY_ed[i Z[ kd ZŒbWh" i_de Z[ '"+& o ( ZŒbWh[i$ :[ WYk[hZe W bWi Yec[hY_Wd j[i" ^WijW [b cec[dje de i[ h[]_ijhW kd Yedjheb [d [b i_j_e feh fWhj[ Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i$
(6 -(2ĹŠ , 3.ĹŠ #-31#% 1.-ĹŠ 84" 2
Ĺ—ĹŠ
+#%1~ ĹŠ8ĹŠ" -9 ĹŠ#234"( -3(+
.2Ŋ1#/1#2#-3 -3#2Ŋ"#+Ŋ -23(343.Ŋ 4,( '4(Ŋ/ 13(!(/ 1.-Ŋ 8#1Ŋ#-Ŋ#+Ŋ #23(5 +Ŋ"#Ŋ -9 Ŋ.1% -(9 ".Ŋ/.1Ŋ#+Ŋ .+#%(.Ŋ 13(!4+ 1Ŋ Ŋ (23 -!( Ŋ ļ 3#/'#-Ŋ *(-%ČŊ#-Ŋ24Ŋ"_!(,.Ŋ  .Ŋ"#Ŋ!1# !(¢-ēŊ +Ŋ#5#-3.Ŋ2#Ŋ!4,/+(¢Ŋ #-Ŋ+ 2Ŋ(-23 + !(.-#2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ#2!4#+ Ŋļ #-#94#+ Čē
BW cW‹WdW Z[ Wo[h Z[Y[dWi Z[ d_‹ei h[Y_X_[# hed ZedWj_lei feh fWhj[ Z[ bei h[fh[i[djWdj[i Z[ bei 9bkX[i A_mWd_i 7cXWje o 7]kWYebbWi" gk_[d[i jhWXW# `Wd [d X[d[Ă’Y_e Z[ bei c|i lkbd[hWXb[i Z[ bW Y_kZWZ o bW fhel_dY_W$ 7Z[c|i" bei f[gk[‹ei h[Y_# X_[hed Z[ifWhWi_jWdj[i o kd h[\h_][h_e gk[ b[i [dYWdjÂŒ$
Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ ĖŊ ĔŊ } ēēē
Ä…
Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
/ !(3 !(¢-Ŋ $ 1, !_43(! Ŋ
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠKdW l[p gk[ i[ _dWk]khÂŒ [b i[c_dWh_e jWbb[h Z[ Ăˆ7kn_b_Wh[i Z[ <WhcWY_W (&''É" bei fWhj_Y_# fWdj[i Z[X[h|d Ykcfb_h Yed Y_dYe i|XWZei Z[ YWfWY_jW# Y_ÂŒd" [d [b ^ehWh_e Z[ &.0&& W '.0&&$ ;b eX`[j_le [i WYjkWb_pWh bei YedeY_c_[djei \WhcWYƒkj_Yei Z[ bei [cfb[WZei Z[ \WhcWY_W" bei Y[hj_Ă’YWZei ied WlWb_pWZei feh [b 9eb[]_e Z[ Gk‡c_Ye <WhcWYƒkj_Ye o 8_egk‡c_Ye \WhcWYƒkj_Ye Z[ Jkd]khW^kW o bW :_h[YY_ÂŒd Fhel_dY_Wb Z[ IWbkZ$
ēŊ .2Ŋ,.1 ".1#2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ/ 11.04( Ŋ -3 Ŋ .2 Ŋ04(#1#-Ŋ#11 "(! 1Ŋ"#Ŋ4-Ŋ5#9Ŋ/.1Ŋ3." 2Ŋ+ Ŋ/1#2#-!( Ŋ"#Ŋ"#+(-!4#-3#2Ŋ04#Ŋ' !#-Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ248 2ē
(. Ĺ‹ )- Ĺ‹ *&# Ĺ‹ '* ˜ Ĺ‹ )(., Ĺ‹#(- !/,# Ĺ‹*Ă„ &#
2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ 42! -ĹŠ$1#- 1ĹŠ+.2ĹŠ !3.2ĹŠ "#+(-!4#-!( +#2ĹŠ,#"( -3#ĹŠ+ ĹŠ!.-$.1, !(¢-ĹŠ "#ĹŠ+ 2ĹŠ 1(% " 2ĹŠ"#ĹŠ #%41(" "ĹŠ (4" " - Ä“ 9ed [dehc[ _dj[hƒi feh fWhj[ Z[ bW Yeb[Yj_l_ZWZ Z[ bW fWhhegk_W IWdjW HeiW" i[ bb[lW W YWXe bW YWcfW‹W Z[ YWfWY_jWY_ÂŒd ieXh[ I[]kh_ZWZ 9_k#
.1.ĹŠ1.!*
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠFWhW [b c_ƒhYeb[i (- Z[ WXh_b" [d bW 9WiW Z[b FehjWb Z[ '*0&& W '.0&&" i[ Z[iWhhebbWh| [b \ehe ieXh[ [b heYa o kdW ck[ijhW Z[ Whj[i fb|ij_YWi$ ;b [l[dje YedjWh| Yed [b Wfeoe Z[b =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ Jkd]khW^kW" 9WiW Z[ bW 9kb# jkhW#D‘Yb[e Z[ Jkd]khW^kW" Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje" C_d_i# j[h_e Z[ 9kbjkhW o I[Yh[jWh‡W DWY_edWb Z[ FbWd_Ă’YWY_ÂŒd o :[iWhhebbe I[dfbWZ[i $
ZWZWdW" WYj_l_ZWZ Z_h_]_ZW feh bW J[d[dY_W Feb‡j_YW o bW Feb_Y‡W Z[b :[ijWYWc[dje FWhhegk_Wb$ ;ijW WYj_l_ZWZ i[ [`[YkjW Z[iZ[ ^WY[ Y_dYe i[cWdWi" ZedZ[ bei Wi_ij[dj[i YedeY[d bWi jƒYd_YWi fWhW \ehjWb[Y[h bei c[YWd_ice Z[
i[]kh_ZWZ [d bei XWhh_ei o i[Yje# h[i Wb[ZW‹ei Wb i[Yjeh$ ;d bW i[Z[ ieY_Wb Z[ bW 9eef[# hWj_lW L‡W <beh[i i[ Z[iWhhebbŒ kdW Yed\[h[dY_W gk[ \k[ Z_# i[hjWZW feh YWfWY_jWZeh[i Z[b C_d_ij[h_e F‘Xb_Ye o bW Feb_Y‡W DWY_edWb$ 7Z_Y_edWbc[dj[" Yed bW _d# j[dY_Œd Z[ gk[ bW feXbWY_Œd Ye# depYW [b Yedj[d_Ze o WbYWdY[i
(., ! ,)(Ĺ‹ ) , -Ĺ‹* , Ĺ‹ &)-Ĺ‹*#(&& ˜)-
2#.ĹŠ#"4! 3(5.ĹŠ
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
;d bei Wbh[Z[Zeh[i Z[b fWh# gk[ CedjWble i[ eXi[hlÂŒ W bei Wbkcdei Z[ bW ;iYk[bW <_iYWb ĂˆCƒn_YeÉ `kdje W iki cW[ijhei" h[Wb_pWhed kd h[Yehh_Ze feh [ij[ Y[djhe Z[ h[Yh[WY_ÂŒd o YedeY_[hed Wb]e Z[ bW ^_ijeh_W Z[b _bkijh[ WcXWj[‹e @kWd CedjWble Wb Y[b[XhWh ik dWjW# b_Y_e gk[ [i [b ') Z[ 7Xh_b$
bW fWhhegk_WÇ" i[‹WbÂŒ J‘fWY =kWf_pWYW" j[d_[dj[ Feb‡j_Ye Z[ IWdjW HeiW$ ;ij[ [i kd jhWXW`e c[Z_Wdj[ [b YkWb i[ fh[j[dZ[ [djh[]Wh W bW feXbWY_ÂŒd dehcWi o Yedi[`ei Z[ i[]kh_ZWZ Y_kZWZWdW" gk[ b[i f[hc_jW fh[l[d_h o YecXW# j_h [b Wk][ Z[b_dYk[dY_Wb$ KdW l[p Ă’dWb_pWZe bei jWbb[# h[i Z[ YWfWY_jWY_ÂŒd" i[ Yed\eh# cWh|d bWi 8h_]WZWi Z[ I[]kh_# ZWZ 9_kZWZWdW" gk[ YebWXeh[d Yed bW Feb_Y‡W [d [b fWjhkbbW`[ o Yedjheb Z[b_Yj_le" [d\Wj_pÂŒ bW Wkjeh_ZWZ$
Ĺ‹ /# ,Ĺ‹ &Ĺ‹*& ( . Ĺ‹
9ed kd WYje [if[Y_Wb fhe]hWcW# Ze feh bW @kdjW FWhhegk_Wb Z[ IWd 8Whjebecƒ Z[ F_dbbe o bei ^WX_# jWdj[i Z[ lWh_ei XWhh_ei gk[ \eh# cWd fWhj[ Z[b i[Yjeh ĂˆBW >k[hjWÉ" [b =eX_[hde Fhel_dY_Wb Z[ Jkd# ]khW^kW" fkie Wb i[hl_Y_e Z[ bW Yeb[Yj_l_ZWZ bWi YWbb[i 9ecXWj[" ēŊ #1- -".ĹŠ 1 -).ĹŠ
<ƒd_n" 9edl[dY_edWb[i o Z[b FWh# gk[" gk[ W^ehW [ij|d c[`ehWZWi o j_[d[d ejhW _cW][d1 ieXh[ jeZe Xh_dZWd i[]kh_ZWZ$ ;ijW eXhW Yedj[cfbW0 [b WZe# gk_dWZe Z[ Y_dYe c_b c[jhei YkWZhWZei" c[`ehWc_[dje Z[ c_b c[jhei YkWZhWZei Z[ l[h[ZWi o bW YedijhkYY_ÂŒd Z[ c_b c[jhei Z[ XehZ_bbei o eXhWi Z[ Whj[" gk[ Yedjh_Xko[d [Ă’YWpc[dj[ Yed [b ehdWje Z[ [ij[ fefkbeie i[Yjeh hkhWb Z[ 7cXWje$ ;ijW eXhW j_[d[ kd YeijÂŒ
Z[ bWi fh[]kdjWi Z[ bW 9edikbjW FefkbWh" gk[ b[ f[hc_jW [`[hY[h ik Z[h[Y^e Wb leje Z[ kdW cW# d[hW Yedi_[dj[1 [d [ijW h[kd_ÂŒd i[ ieY_Wb_pWh| Z_Y^e j[cW Z[ cWd[hW _cfWhY_Wb$ Æ7 Ă’d Z[ l[h_Ă’YWh bei WlWd# Y[i Z[b jhWXW`e Ykcfb_Ze feh bW J[d[dY_W Feb‡j_YW o bW Feb_# Y‡W Z[b :[ijWYWc[dje Z[ IWdjW HeiW" [d [ij[ [dYk[djhe [ijWh|d fh[i[dj[i 7b[n_i I|dY^[p" ]e# X[hdWZeh Z[ Jkd]khW^kW1 He# X_died BeW_pW" `[\[ Feb‡j_Ye Z[ 7cXWje1 o bei Z_h_][dj[i Z[ bWi Yeckd_ZWZ[i f[hj[d[Y_[dj[i W
ĸ!#-31.ĚŊ!.13.Ŋ+ Ŋ!(-3 Ŋ#Ŋ(- 4%41¢Ŋ+ 2Ŋ -4#5 2Ŋ. 1 2Ŋ1# +(9 " 2ēŊ
/+ c_b ZÂŒbWh[i o \k[ Ă’dWdY_W# ZW Yed h[Ykhiei Z[ bW [dj_ZWZ fhel_dY_Wb$ 9ed bW [`[YkY_ÂŒd Z[ [ijei fhe# o[Yjei" [b =eX_[hde Fhel_dY_Wb" be]hW Yedj_dkWc[dj[ gk[ bei YWd# jed[i o iki fWhhegk_Wi" Yk[dj[d Yed l‡Wi [d ÂŒfj_cWi YedZ_Y_ed[i" fWhW [b jkh_ice o bW fheZkYY_ÂŒd Z[ iki ^WX_jWdj[i$
;b C_ceZhWcW" [i kd Whj[ Ykbjk# hWb gk[ [dY_[hhW lWh_Wi [nfh[i_e# d[i o jƒYd_YWi YehfehWb[i gk[ i[ h[fh[i[djWd W jhWlƒi Z[ i[‹Wi" Wi‡ be Z_e W YedeY[h IWdj_W]e Ehj_p"
WYjeh Z[ j[Wjhe o [ijkZ_Wdj[ Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ JƒYd_YW Z[ 7cXWje KJ7 " gk[ fheceY_edW ik eXhW ĂˆBW DWjkhWb[pW [i l_ZW" Yk_Z[cei [b FbWd[jWÉ" gk[ i[ [ijh[dWh| [d bei fhÂŒn_cei c[i[i$ ;b WYjeh _dZ_YÂŒ gk[ ik eXhW j_[d[ kdW ZkhWY_ÂŒd Z[ (+ c_dk# jei ZedZ[ [b eX`[j_le [i gk[ bWi f[hiedWi Wfh[dZWd Z[ kdW cW# d[hW `eYeiW o Z_l[hj_ZW [b c[diW# `[ Z[b Yk_ZWZe Z[b fbWd[jW" oW gk[ [d bei ‘bj_cei j_[cfei i[ ^Wd fh[i[djWZe Z[iWijh[i dWjkhWb[i W YWkiW Z[b Z[j[h_ehe Z[b fbWd[jW$ Ehj_p j_[d[ kdW [if[Y_Wb_pW# Y_ÂŒd Yece WYjeh Z[ '& W‹ei o be ^W ^[Y^e [d Gk_je" =kWoWgk_b o
ēŊ -3( %.Ŋ 13(9ĔŊ !3.1Ŋ"#Ŋ 3# 31.ĔŊ/1.,.!(.- Ŋ24Ŋ. 1 Ŋ2. 1#Ŋ+ Ŋ !.-2#15 !(¢-Ŋ"#+Ŋ/+ -#3 ēŊŊŊ
7cXWje1 Yece c_ce bb[lW YkW# jhe W‹ei [d bW fh|Yj_YW$ ;ij[ `el[d kd_l[hi_jWh_e h[# fh[i[djWh| W bW KJ7 [d bei [l[d# jei YkbjkhWb[i W d_l[b Z[ kd_l[hi_# ZWZ[i ZedZ[ [if[hW Z[`Wh Xk[dWi f[hif[Yj_lWi Z[ bW fhel_dY_W gk[ _dYkhi_edW Z[djhe Z[ [ij[ Whj[$
)-Ĺ‹ -./ # (. -Ĺ‹ (ŋĒ - Ĺ‹ # ,. Ĺ‹ Ĺ‹& Ĺ‹ ') , # Ä“ 3#1( +ĹŠ(-$.1Äą , 3(5.ĹŠ2. 1#ĹŠ+ ĹŠ .-24+3 ĹŠ ./4+ 1ĹŠ 8ĹŠ #$#1_-"4,ĹŠ2#ĹŠ "(231( 4(1;-ĹŠ'.8ēŊ Bei [ijkZ_Wdj[i Z[ ', o '- W‹ei Z[ jeZei bei [ijWXb[Y_c_[djei [ZkYWj_lei Z[ bW fhel_dY_W" Wi_i# j_h|d ^eo W bW _dWk]khWY_ÂŒd Z[ bW Ăˆ9WiW 7X_[hjW Z[ bW :[ceYhWY_WÉ" eh]Wd_pWZW feh bei c_[cXhei Z[b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb Z[ Jkd]khW^kW 9D;#J $ BW _d\ehcWY_ÂŒd gk[ i[ [djh[# ]Wh| Wgk‡ i[h| ieXh[ bei Yec_Y_ei [b[YjehWb[i gk[ i[ ZWh|d Yed bW 9edikbjW FefkbWh o [b H[\[hƒd# Zkc" [b fhÂŒn_ce - Z[ cWoe$ ;b [l[dje jWcX_ƒd [ij| Z_h_]_Ze fWhW bei Y_kZWZWdei gk[ Z[i[[d YedeY[h WY[hYW Z[ YWZW kdW Z[ bWi fh[]kdjWi gk[ [ijWh|d Z[djhe Z[ bW 9edikbjW" i_d Z[`Wh Z[ c[dY_e# dWh gk[ bW YWiW WX_[hjW i[ ZWh| feh jh[i Z‡Wi" [i Z[Y_h gk[ YedYbk_h| [b c_ƒhYeb[i (& Z[ WXh_b$ @eiƒ Ehj_p" Z_h[Yjeh Z[ bW :[b[#
ēŊ .2_Ŋ 13(9ĔŊ"(1#!3.1Ŋ"#Ŋ+ Ŋ #+#% !(¢-ĔŊ(-$.1,¢Ŋ04#Ŋ+.2Ŋ#234"(Ĺ -3#2Ŋ2#1;-Ŋ/ 13#Ŋ"#+Ŋ#-!4#-31.ē
]WY_ÂŒd Fhel_dY_Wb ;b[YjehWb" Ye# c[djÂŒ gk[ [b eX`[j_le [i Z_\kdZ_h bei j[cWi feb‡j_Yei$ Æ;ij[ [dYk[djhe j_[d[ kd YW# h|Yj[h [if[Y_Wb" oW gk[ [ij|d _dl_# jWZei jeZei bei Yeb[]_ei Z[ Jkd# ]khW^kW" [if[Y_Wbc[dj[ fWhW Wgk[bbei gk[ j_[d[d [b leje \WYkb# jWj_le$ 7gk‡ [djh[]Wh[cei _d\eh# cWY_ÂŒd [d YWZW kde Z[ bei ijWdZ"
ZedZ[ _d\ehcWh|d jeZe be gk[ i[ ZWh| [d [b fheY[ie [b[YY_edWh_eÇ" Yec[djÂŒ$ 7]h[]ÂŒ gk[ [i cko _cfehjWdj[ gk[ bei WZeb[iY[dj[i i[fWd gkƒ [i kd H[\[hƒdZkc o kdW 9edikbjW FefkbWh o Z[ [ijW \ehcW fk[ZWd ZWh ik leje YedY_[dj[ o Z[ceYh|# j_Ye$ Feh [b j[cW Z[ bW fbkh_YkbjkhW# b_ZWZ [ijWh| kdW YWfWY_jWZehW _d# Z‡][dW" fWhW [nfb_YWh [d gk[Y^kW be gk[ bei WZeb[iY[dj[i h[gk_[hWd iWX[h 7Z[c|i Z[ [bbe YedijWdj[# c[dj[ i[ [n^_X_h|d l_Z[ei ieXh[ [b j[cW o i[ h[Wb_pWh|d i_ckbWYhei Z[ lejWY_ÂŒd" fWhW gk[ jeZei [ijƒd fh[fWhWZei [d [ij[ [dYk[djhe Y‡# l_Ye$ #3 ++#2ĹŠ 7Z_Y_edWbc[dj[ [d bW c_icW \[# Y^W i[ h[Wb_pWh| kd i_ckbWYhe W [iYWbW dWY_edWb" [d ZedZ[ [ijWh|d _dlebkYhWZei bei Z_]_jWZeh[i Z[ bW
@kdjW ?dj[hc[Z_W o Z[ bW :[b[]W# Y_Œd ;b[YjehWb" fWhW l[h o YedeY[h [b fheY[ie Z[ _d]h[ie Z[ bWi WYjWi o bk[]e [c_j_h bei h[ikbjWZei Z[ kd kdW \ehcW h|f_ZW fWhW Yede# Y_c_[dje Z[ bW Y_kZWZWd‡W$
Ŋ # Ŋ(-$.1, !(¢-Ŋ! + ". 666ē+ '.1 ē!.,ē#!Ŋ! + ".
Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
#ŊćđĖććŊ ĹŠ ÄˆÄ‘Ä–Ä‡Ä‡ĹŠ2#ĹŠ1# +Äą (9 1;ĹŠ+ ĹŠ/1#2#-3Äą !(¢-ĹŠ"#ĹŠ(-$.1Äą , !(¢-ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ 2 ĹŠ"#+ĹŠ .13 +Ä“
¥ ēŊ .2Ŋ!(4" " -.2Ŋ/4#"#-Ŋ2 #1Ŋ"¢-"#Ŋ24$1 % -Ŋ !#1!;-".2#Ŋ Ŋ+ 2Ŋ,#2 2Ŋ"#Ŋ(-$.1, !(¢-Ŋ#-Ŋ3." Ŋ+ Ŋ41 #ē
(/ &(1752 '( (16(f$1=$ '( /(1*8$6 (;75$1-(5$6
& ( / ( (1 68 18(92 /2&$/ &DOOH 68&5( 1R \ 0$57,1(= DO ODGR GH KHODGHUtD 6ZHHW .LVV (GLILFLR 0RQH\ *UDP 3ULPHU SLVR DOWR $QXQFLD OD DSHUWXUD GH ORV FXUVRV LQWHQVLYRV GH ,1*/e6 , ,, ,,, ,9 \ 9 QLYHOHV )5$1&e6 , ,, ,,, \ ,9 QLYHOHV $/(0Ăˆ1 , \ ,, QLYHOHV 35(3$5$&LĂ?1 3$5$ 72()/ ,(/76 '(/) '$/) LQJUHVR D FROHJLR \ XQLYHUVLGDG
',&7$'26 325 352)(625(6 (;75$1-(526
-ĹŠ"~ ĹŠ$ ,(+( 1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/ 104#ĹŠ 4!' 2ĹŠ$ ,(+( 2ĹŠ , 3# 2ĹŠ1#!.11#-ĹŠ+.ĹŠ".,(-%.2ĹŠ+ 2ĹŠ1#-.5 " 2ĹŠ /(+#3 2ĔŊ#2/#!( +,#-3#ĹŠ"#+ĹŠ/ 104#ĹŠÄˆÄ‰ĹŠ"#ĹŠ-.5(#, 1#ĔŊ".-"#ĹŠ2#ĹŠ"(2Äą $143 ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ , (#-3#ĹŠ1."# ".ĹŠ"#ĹŠ5#%#3 !(¢-ĔŊ31 "(!(¢-ĹŠ#ĹŠ'(23.1( Ä“
&XUVRV SDUD QLxRV HQ JUXSRV SRU HGDG ,1)250$&,Ă?1 ( ,16&5,3&,21(6 ORFDO GHO & ( / ( &DOOH 6XFUH \ 0DUWtQH] 3ULPHU SLVR DOWR WHOI 3 0 +25$5,2 '( ,16&5,3&,21(6 'HO DO GH DEULO GHO K22 K22 \ K22 K22 &832 /,0,7$'2
Ć
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ;2ĹŠ'4,.ĹŠ-#%1.ĹŠ#-ĹŠ , 3.
2Ŋ+ ,#-3 +#Ŋ04#Ŋ+.2Ŋ2# .1#2Ŋ31 -2/.13(23 2Ŋ2(% -Ŋ#7(%(#-".Ŋ,(#-31 2Ŋ+ 2Ŋ 4-(" "#2Ŋ!.-3 ,(- -Ŋ#+Ŋ (1#Ŋ!.-Ŋ'4,.Ŋ-#%1.ĔŊ#-5#-#- -".Ŋ+.2Ŋ/4+,.-#2Ŋ"#Ŋ 04(#-#2Ŋ! ,(- ,.2ēŊ 23.Ŋ2#Ŋ#5("#-!( Ŋ#-Ŋ#+Ŋ2#!3.1Ŋ"#Ŋ+ Ŋ! ++#Ŋ 1(#-3#ĔŊ"#31;2Ŋ "#+Ŋ#23 "(.Ŋ #++ 5(23 ĔŊ".-"#Ŋ+.2Ŋ 42#2Ŋ04#Ŋ5 -Ŋ Ŋ Ŋ .8 ĔŊ!4 1#-Ŋ"#Ŋ'4,.Ŋ3." Ŋ + Ŋ!4 "1 Ŋ! " Ŋ5#9Ŋ04#Ŋ!(1!4+ -Ŋ/.1Ŋ#23 Ŋ9.- Ŋ1#2("#-!( +ēŊ #Ŋ#23.Ŋ04(_-Ŋ"(!#Ŋ - " ĔŊ,(#-31 2Ŋ3 -3.Ŋ+.2Ŋ 42#1.2Ŋ2(%4#-Ŋ! ,/ -3#2Ŋ!.,.Ŋ2(Ŋ- " Ŋ/ 2 1 ē
ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä“ 4-%41 '4
Ŋ #73.Ŋ%#-#1 +Ŋ1#/.13#Ŋ 1 -.Ŋ242Ŋ$.3.2Ŋ"#Ŋ"#-4-!( 2Ŋ!.,4-(3 1( 2Ŋ8Ŋ+ 2Ŋ 43.1(" "#2Ŋ1#2/#!3(5 2Ŋ3(#-#Ŋ + Ŋ./.134-(" "Ŋ"#Ŋ1#2/.-"#1ēŊŊ Ŋ .1 Ŋ2#Ŋ1#2#15 Ŋ"#1#!'.Ŋ"#Ŋ2#+#!!(.- 1Ŋ8Ŋ#"(3 1Ŋ+ 2Ŋ"#-4-!( 2ē
1(.2ĹŠ#-ĹŠ + ĹŠ!(4" "
2ĹŠ !#1 2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ!(4" "ĹŠ2(%4#-ĹŠ2(#-Äą ".ĹŠ#+ĹŠ2(3(.ĹŠ/1#$#1(".ĹŠ"#ĹŠ/#12.- 2ĹŠ # 1( 2ĔŊ04#ĹŠ/1#ÄƒĹŠ#1#-ĹŠ".1,(1ĹŠ ++~ĹŠ2(-ĹŠ 04#ĹŠ- "(#ĹŠ2#ĹŠ!.,(" ĹŠ#-ĹŠ1#3(1 1+.2Ä“
11.2ĹŠ#-ĹŠ + ĹŠ !#1 ĹŠ
# (".Ŋ Ŋ04#Ŋ#-Ŋ+.2Ŋ/ 2 )#2Ŋ.Ŋ (-3#12#!!(.-#2Ŋ"#Ŋ , 3.Ŋ-.Ŋ #7(23#Ŋ!.-31.+ĔŊ5 1(.2Ŋ!.-"4!3.1#2Ŋ #23 !(.- -Ŋ242Ŋ5#'~!4+.2Ŋ2. 1#Ŋ+ 2Ŋ !#1 2ē
§ ć 0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
1 ĹŠ#+ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ Ä 4(#1#2ĹŠ 3(#-#ĹŠ- " ĔŊ !4+341 ĔŊ + ĹŠ/.+~3(! ĹŠ#2ĹŠ +( #13 "ĔŊ 4- ĹŠ3#-3 !(¢-ĹŠ!.,Äą (%4 +" "ĔŊ)423(!( Ä&#x;ĹŠ /1#-2( +#ĔŊ/.104#ĹŠ 4#2ĹŠ5#ĹŠ #2ĹŠ4- ĹŠ, -#1 ĹŠ"#ĹŠ 8ĹŠ!.-04~23 + 2ĢēŊ 5(5(1ĹŠ!.-ĹŠ 23 -3#ĹŠ ĹŠ
$ !(+(" "Ģē Ŋ
ĹŠ
ĥ ) +;Ŋ-.Ŋ,# Ŋ )#-Ŋ"#+Ŋ/ 104#Ģ
9Whbei C_Y^[b[dW [ijh[dÂŒ ik fh_c[hW eĂ’Y_dW [d bW 9WiW Z[ bW 9kbjkhW ;YkWjeh_WdW 99; Yed bW [djh[l_ijW W >EO" [d bW gk[ Yk[ij_edW gk[ [b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb 9D; ^WoW ikif[dZ_Ze kd ifej ikoe [d [b gk[ fheck[l[ [b ÆDeÇ [d bW YedikbjW fefkbWh o gk[ i[ ^WoW WX_[hje kd [nf[Z_[d# j[ fWhW _dl[ij_]Wh [b YWie$ 7Zl_[hj[ gk[" [d [b fWhgk[ ;b ;`_Ze" ZedZ[ YecfWhj[ ik ^kceh Yed bW ][dj[" [d Xki[i e [d bW Y|hY[b" i[]k_h| Z[\[d# Z_[dZe bW b_X[hjWZ Z[ [nfh[# i_ÂŒd o iWj_h_pWdZe Wb feZ[h" Yece be ^W ^[Y^e Yed jeZei bei ]eX[hdWdj[i Z[ jkhde$ ÂľKij[Z f_Z_ÂŒ [ijW eĂ’Y_dW e [i kd h[YedeY_c_[dje feh ik jhWXW`e5 ;b ZeYjeh CWhYe 7djed_e HeZh‡]k[p fh[i_# Z[dj[ Z[ bW 99; c[ Z_`e gk[ [ijWXW Z_ifk[ije W WfeoWhc[" Yece be ^Wd ^[Y^e Yed ejhei Whj_ijWi" [ie [i$ ÂľFWhW gkƒ bW kj_b_pWh|5 FWhW gk[ c_ ^_`W cWd[`[ bWi Yeckd_YWY_ed[i" bWi h[bWY_e# d[i f‘Xb_YWi" [ie Z[b ?dj[hd[j" [b oek jkX[" [b [#cW_b o jWdjW c[beZ‡W hWhW" c_[djhWi oe Wj_[dZe W c_i fWY_[dj[i [d [b fWhgk[$ ;b 9D; ikif[dZ_ÂŒ kd ifej [d [b gk[ Z_Y[ ÆDeÇ W bW YedikbjW o ^W WX_[hje kd [nf[Z_[dj[ fWhW _dl[ij_]Wh [b YWie$ 7i‡ c[ ^Wd Yec[djWZe" f[he de c[ fh[eYkfW" de [i dk[le [d [ij[ hƒ]_c[d$ F[he fh[]kdje" Âľfeh gkƒ c[ XW`Wd Z[b oek jkX[ i_ [bbei j_[d[d jWdjei fWoWiei W ik \Wleh5$ Oe ieo [b ‘d_Ye fWoWie YedeY_Ze gk[ [ij| feh [b de" Âľfehgkƒ de h[if[jWd [b jecW o ZWYW5$ ÂľFh[i[djWh| kdW Z[cWdZW5 De" de i[ c[h[Y[d" oe de [djhe [d [iW j[WjhWb_ZWZ$ ÂľI[]k_h| fhecel_[dZe [b ÆDeÇ5 I‡" e`Wb| de c[ XW`[d Z[b fWh# gk[" Z[ bei Xki[i$ :edZ[ ^WoW f‘Xb_Ye _dleYWhƒ W bW h[Ă“[n_ÂŒd Wdj[ [ij[ [d]W‹e" [ijW \WhiW Z[ bW YedikbjW" [i[ [i c_ Z[X[h o c_ Z[h[Y^e$ÂľGkƒ b[ cej_lÂŒ fWhW ^WY[h [b ifej5 ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ .-3#!1(23(ĹŠ (5# ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä– ! 13 2 +"(1#!3.1Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! 2(++ ĹŠÄˆÄ?ĈÄ?Ä‰ÄŒÄŠĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4 +04(#1 ĹŠ "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ _"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ĹŠÄ¸Äƒ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“
Ĺ‹ Ĺ‹
:[iZ[ bei j_[cfei Z[ bei ]h_[]ei iWX[cei gk[ [b cedefeb_e Z[b feZ[h [i kd ]hWd i_ij[cW fWhW [b gk[ Zec_dW jeZe" fWhW [b ÆZ_YjWZehÇ$ F[he YecfehjW kd ]hWl[ fheXb[cW fWhW gk_[d Z[i[cf[‹W [ij[ fWf[b0 de j_[d[ h[j_hWZW" feh# gk[" YkWdZe kd j_hWde ikij_jko[ Wb ejhe" be [n_b_W" b[ Yed\_iYW bei X_[d[i" be [dYWhY[bW o" W l[Y[i" b[ gk_jW bW l_ZW" Yece b[ ^W fWiWZe W de feYei Z[ bei gk[ jh_ij[c[dj[ bb[dWd f|]_# dWi Z[ bW ^_ijeh_W" _dYbk_ZW Z[iZ[ bk[]e bW Z[ dk[ijhe fW‡i$ Feh c|i gk[ gk_[d WYWfWhW [b feZ[h jhWj[ Z[ \WXh_YWhdei W bei [YkWjeh_Wdei kdW c[ce# h_W ^_ijÂŒh_YW W`kijWZW W iki lWh_WZei o W l[Y[i _cfh[i[djWXb[i _dj[h[i[i" bW WYj_jkZ gk[ ^WY_W ƒb Wikc_h|d gk_[d[i be ikij_jkoWd [i kdW ik[hj[ Z[ Ăˆ[ifWZW Z[ :WceYb[iÉ gk[ f[dZ[ ieXh[ ik YWX[pW$ KdW Ăˆ[ifWZWÉ gk[ [b ]eX[hdWdj[ ceZ[#
ēŊ Ŋ }
!/,# Ĺ‹ 0# &
BWi h[\ehcWi W bW B[o Z[ Jh|di_je gk[ [djhWhed [d l_][dY_W ^WY[ Zei i[cWdWi" fed[d ƒd\Wi_i [d [b Yedjheb Z[b jhWdifehj[ f‘Xb_Ye o ÆiWdY_ed[i i[l[hWiÇ fWhW gk_[d[i YedZkY[d [d [ijWZe Z[ [cXh_W# ]k[p1 gk_p| i[W" [b fh_c[h fWie fWhW \h[dWh bWi [ijWZ‡ij_YWi Z[ WYY_Z[dj[i$ >Wo _dYed\ehc_ZWZ Z[ bei jhWdi# fehj_ijWi Wdj[ bW fei_X_b_ZWZ Z[ bW fƒhZ_ZW Z[\_d_j_lW" Wb c[hcWh [b jejWb Z[ jh[_djW fkdjei Yedj[d_Zei [d bW b_Y[dY_W" Z[X_Ze W h[_j[hWZWi YedjhWl[dY_ed[i$
bW i[]‘d ik YecfehjWc_[dje" [d dk[ijhe YWie _dikbjWdj[ oW de iÂŒbe YedjhW iki WZl[hiWh_ei feb‡j_Yei" i_de YedjhW i_cfb[i Y_kZWZWdei$ ;iei Ăˆi_cfb[i Y_kZWZWdeiÉ lWd [d]heiWdZe kd dkjh_Ze ]hkfe gk[ [if[hW ik efehjkd_ZWZ$ Bei ^Wo Z[ Z_l[hiei d_l[b[i ieY_Wb[i o Z[ bWi c|i Z_i‡c_b[i beYWb_ZWZ[i Z[ dk[ijhW ][e]hW\‡W$ 9kWdZe [lWb‘[d bWi i_jkWY_ed[i W bWi gk[ ^Wd i_Ze iec[j_Zei ]hWY_Wi Wb W\|d Z[ fh[i[hlWh [ie gk[ bbWcWd ĂˆbW cW`[ijWZ Z[b feZ[hÉ" bWi Yedi[# Yk[dY_Wi i[h|d _cfh[Z[Y_Xb[i$ ;i YWhWYj[h‡ij_Ye Z[ bei h[]‡c[d[i jejWb_jW# h_ei o Wkjeh_jWh_ei" [b fh[j[dZ[h o [i\ehpWhi[ feh \WXh_YWh kdW c[ceh_W ^_ijÂŒh_YW W ik Yed# l[d_[dY_W" f[he feYei be be]hWd$ Bei e\[dZ_Zei o ^kc_bbWZei bb[lWd ]hWXWZWi Yed \k[]e [d ik c[ceh_W [iWi ^kc_bbWY_ed[i o e\[diWi" o [i[ [i [b cWj[h_Wb h[Wb Yed [b gk[ i[ \eh`W bW >_ijeh_W$
Bei eh]Wd_icei h[ifediWXb[i" WdkdY_Wd bW YWfWY_jWY_Œd W bei jhWdifehj_ijWi o [i YedZ_Y_Œd fWhW bW h[Ykf[hWY_Œd Z[ fkdjei [d bW b_Y[dY_W" [if[h[cei gk[ i[ YkcfbW [b fhefŒi_je" Z[ Z_\ki_Œd Z[ bWi deh# cWj_lWi1 jWcX_ƒd" Z[X[h‡Wd _dYbk_h fhe]hWcWi Z[ [ZkYWY_Œd l_Wb [d _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi" YWcfW# ‹Wi [d c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_Œd fWhW YedY_[dj_pWh W bW feXbWY_Œd ieXh[ bW _cfehjWdY_W Z[ YedZkY_h Yed h[ifediWX_b_ZWZ fWhW fh[l[d_h WYY_Z[dj[i$ :[iZ[ bei eh]Wd_icei h[ifed# iWXb[i" [i _cfehjWdj[ [b Yedjheb Z[ bWi YedZ_Y_ed[i Z[ bWi kd_ZWZ[i" Wb cec[dje Z[ bW cWjh_YkbWY_Œd l[^_# YkbWh" fehgk[ eXi[hlWcei Y_hYk# bWdZe l[^‡Ykbei [d YedZ_Y_ed[i Z[fbehWXb[i" bbWdjWi b_iWi " i_d bkY[i" cejeh[i gk[ Z[if_Z[d ^kce o [diehZ[Y[d W ik fWie$ >Wo cWb [`[cfbe Z[ kd_ZWZ[i feb_Y_Wb[i gk[ fWiWd i_d h[if[jWh
bWi i[‹Wb[i Z[ jh|di_je" kj_b_pWd [b f_je [d \ehcW _dZ_iYh_c_dWZW o Yed kd lebkc[d [nY[i_le1 de Yedjhe# bWd [b jh|di_je [d ^ehWi f_Ye" YWh[# Y[d Z[ _dijhkc[djei jƒYd_Yei fWhW _Z[dj_\_YWh YedZkYjeh[i [Xh_ei" l[beY_ZWZ Z[ Y_hYkbWY_ÂŒd" [jY$ BWi iWdY_ed[i Zh|ij_YWi Yece fh_i_ÂŒd" ckbjWi" fƒhZ_ZW Z[ fkd# jei1 [d bW fh|Yj_YW de i[ Wfb_YWd" fehgk[ bW feb_Y‡W de ZeYkc[djW [b WYY_Z[dj[ o [b _d\hWYjeh gk[ZW i_d iWdY_ÂŒd e fW]W kdW ckbjW o lk[bl[ W ik ^WX_jkWb \ehcW Z[ YedZkY_h i_d fh[YWkY_ÂŒd $ 7i‡" bW i[]kh_ZWZ l_Wb" _dYkcX[ W jeZei o YWZW kde Z[ deiejhei" c[`ehWh bei ^|X_jei Z[ YedZkYY_ÂŒd" Ykcfb_h bWi dehcWj_lWi fWhW [l_jWh iWdY_ed[i o fh[l[d_h bei WYY_Z[dj[i Z[ jh|di_je gk[ i[ l[d Yece Wb]e ÆdehcWbÇ ^WijW gk[ dei ikY[Z[$
ĹŠ
ĹŠ Â&#x;
&Ĺ‹ -.,) >Wo fhe\[ieh[i Z[ jeZe" bei ^Wo fWY_[dj[i" ][dj_b[i" WcWXb[i" [dƒh]_Yei" bei XhWl‡i_cei" bei _dje# b[hWdj[i$ >Wd [ZkYWZe W ][d[hW# Y_ed[i Yed iki YedeY_c_[djei$ ;i kdW deXb[ jWh[W fehgk[ bW fWY_[d# Y_W [iYWi[W" h[Wbc[dj[ Z[X[d j[d[h leYWY_ÂŒd" Z[ i[]khe de [i \|Y_b b_Z_Wh Yed jh[_djW d_‹ei e f[eh WZe# b[iY[dj[i" YWZW kde Yed iki cWd[# hWi" ][d_ei o jhWl[ikhWi$ 7Z[c|i [b cWj[h_Wb Z_Z|Yj_Ye [i _dik\_Y_[dj[" bW cWbW _d\hW[ijhkY# jkhW [ZkYWj_lW" Z_\_YkbjWZ[i Yed [b jhWdifehj[" feYWi efehjkd_ZWZ[i Z[ Yedi[]k_h X[YWi" bW XW`W h[ck# d[hWY_ÂŒd" ^WY[d Z[ [ijW c_i_ÂŒd kd Yed`kdje Z[ YWbWc_ZWZ[i$ 9kWdZe c_ ^_`e c[ ^WXbW Z[b fhe\[ieh" Z[ [i[ ĂˆcWb‡i_ceÉ" Wb gk[ dWZ_[ be gk_[h[" [b gk[ j_[d[ c_b WfeZei" Z[b gk[ oW de iWX[d ^WY[h Yed ƒb$ H[Yk[hZe c_ j_[cfe Z[b Yeb[]_e" W jeZei dei fWiÂŒ" jkl[ kdW fhe\[iehW Wi‡0 [hW bW c|i j[c_ZW" fkbYhW" f[h\[YjWc[dj[ l[ij_ZW" Yed [iW lep gk[ _cfed[" dei cWdZWXW bWh]k‡i_cei jhWXW`ei Ă„gk[ oe eZ_W# XW# f[he \k[ `kijWc[dj[ [bbW gk_[d Z[if[hjÂŒ c_ Wceh feh bWi b[jhWi" W^ehW ]kWhZe kd ]hWje h[Yk[h# Ze Z[ gk_[d" Yed ik j[dWY_ZWZ o [cf[‹e" \ehcÂŒ ck`[h[i b_Xh[i Z[ f[diWc_[dje$ 9ece Z[Y‡W 9Wbl_d =eeb_Z][0 ÆBW [ZkYWY_ÂŒd Yedi_ij[ [d [di[‹Wh W bei ^ecXh[i" de be gk[ Z[X[d f[diWh" i_de W f[diWhÇ$ 9kWdZe iecei WZeb[iY[dj[i Yh[[cei gk[ [b fhe\[ieh gk[ dei Ăˆh[]WbWÉ bW ^ehW [i be c|n_ce" f[he [d bW l_ZW fh|Yj_YW dei ZWcei Yk[d# jW [b ZW‹e _dlebkdjWh_e gk[ dei YWkiÂŒ$ ;ijW i[cWdW ^[cei Y[b[# XhWZe W bei cW[ijhei feh ik YWfW# Y_ZWZ Z[ [di[‹Wh$ ;di[‹Wh [i kd Zed" de YkWbgk_[hW be fk[Z[ ^WY[h" i[ d[Y[i_jW ][d[hei_ZWZ o [djh[]W" WZ[c|i Z[ ejhWi l_hjkZ[i o ieXh[ jeZe" leYWY_ÂŒd fWhW [di[‹Wh" kdW ]hWd jWh[W o [dehc[ h[ifediWX_b_# ZWZ$ BW [ZkYWY_ÂŒd \ehcWb \kdY_e# dW i_ bei fWZh[i WokZWd Wb cW[ijhe" Wb]kdei Yh[[d gk[ Yed cWdZWhb[i W [ijkZ_Wh [i ik\_Y_[dj[$ >Wo gk[ _dlebkYhWhi[" Z[ ^[Y^e bei fh_c[# hei [ZkYWZeh[i iecei bei fWZh[i" bW h[bWY_ÂŒd fWZh[#cW[ijhe Z[X[ i[h Z[ Yed\_WdpW o Wfeoe ckjke$ 9ed bei j_[cfei gk[ Yehh[d" \ehcWh Yh[[dY_Wi" lWbeh[i o Wfj_jkZ[i [i jWh[W Yecfb_YWZW$
1#2("#-3#ĹŠ !(.- + ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1 ĹŠ ĹŠ
"(3.1 ĹŠ #-#1 +
ĹŠ ÂĄ ĹŠ "(3.1ĹŠ #%(.- + ĹŠ "(#/.! ĹŠ Ä“ Ä“ (1#!!(¢-Ä–ĹŠ 4(3.ĹŠÄ‡Ä‰ÄąÄŒÄŽĹŠ#-31#ĹŠ .! $4#13#ĹŠ8ĹŠ .+~5 1 #+_$.-.2Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠÄľ Ä‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‰ÄŒÄ‡Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄŽÄ‰Ä’ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ’Ä? 7Ä–ĹŠĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄ‡ÄˆÄ’Ä? 4 +(!(" "Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰Ä‡ÄˆÄ‘ÄŒ 42!1(/!(.-#2Ä–ĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄ‡ĹŠÄľĹŠÄ‰ÄŒÄ‰ÄąÄˆÄ?ÄŠÄˆĹŠ , (+Ä–ĹŠ , 3.Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#!  .Ä–ĹŠ ĹŠ .ēŊÄ?ÄŠÄ?Ĉ
666ē+ '.1 ē!.,ē#! 23 Ŋ2#!!(¢-Ŋ1#/1#2#-3 Ŋ#+Ŋ/#-Ĺ2 ,(#-3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#"(3.1#2ēŊ .2Ŋ#2!1(3.2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!.+ .1 ".1#2Ŋ2.+.Ŋ!.,/1.,#3#-Ŋ Ŋ242Ŋ 43.1#2Ŋ8Ŋ-.ŊŊ1#Ą#) -Ŋ -#!#2 1( ,#-3#Ŋ#+Ŋ/#-2 Ĺ,(#-3.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.ē
Y*) Ĺ‹ Ĺ‹, óŋ 2#š(Ĺ‹ * , Ĺ‹&)-Ĺ‹ ,#-.# () ĹŠ #, - ĹŠ 8.1ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ! 3¢+(!.2ĹŠ(-(Äą !( ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ .,(-%.ĹŠ "#ĹŠ ,.2ĹŠ8ĹŠ!4+,(- ĹŠ !.-ĹŠ+ ĹŠ1#2411#!!(¢-Ä“ BW I[cWdW IWdjW h[‘d[ W c_# bbWh[i Z[ Ă’ [b[i YWjÂŒb_Yei" bei gk[" YedjW]_WZei Z[b [if‡h_jk h[b_]_eie gk[ _cf[hW [d [ijei Z‡Wi" i[ Yed# ]h[]Wd [d iki ^e]Wh[i" XWhh_ei o fWhhegk_Wi Z[ bei Z_\[h[dj[i YWdjed[i" fWhW ehWh o h[Ă“ [n_edWh ieXh[ [b i_]d_Ă’ YWZe Z[b c[diW`[ gk[ Z[`ÂŒ @[ikYh_ije [d ik fWie feh bW J_[hhW$ ;d [ijei Z‡Wi Ykbc_dW bW gk_d# jW i[cWdW Z[ YkWh[icW gk[ _d_Y_ÂŒ [b C_ƒhYeb[i Z[ 9[d_pW [d bW gk[ gk_[d[i fhe\[iWd bW h[b_]_ei_ZWZ Z[ bW _]b[i_W kd_l[hiWb" jecWd Yed# Y_[dY_W Z[ ik YedZ_Y_ÂŒd f[YWZehW" i[ Whh[f_[dj[d Z[ jeZe be cWbe gk[ ^W ^[Y^e o lk[bl[ W :_ei Yed [if‡h_jk Z[ Yedl[hi_ÂŒd$ FWhW YedeY[h Z[ [ijW Y[b[XhW# Y_ÂŒd" Z_Wh_e BW >ehW Z_Wbe]ÂŒ Yed [b fWZh[ @kWd <WbYed‡" f|hheYe Z[ BW 9Wj[ZhWb" gk_[d [nfb_YÂŒ gk[ ZkhWdj[ bW i[cWdW cWoeh" bei Ă’ [# b[i YWjÂŒb_Yei [ij|d bbWcWZei W bW c[Z_jWY_ÂŒd o bW Yedj[cfbWY_ÂŒd Z[ @[i‘i" gk[ fWZ[Y_ÂŒ" ckh_ÂŒ o h[ik# Y_jÂŒ fWhW iWblWh W bW ^kcWd_ZWZ Z[b f[YWZe$ ;d Z_\[h[dj[i fkdjei Z[ Jkd# ]khW^kW" Z[f[dZ_[dZe Z[ YWZW fWhhegk_W" i[ h[c[cehW" Yed [b l_WYhkY_i" bW Y[b[XhWY_ÂŒd Z[ bW ‘b# j_cW Y[dW" bWi i_[j[ fWbWXhWi" bW [kYWh_ij‡W o c|i Y[b[XhWY_ed[i b_j‘h]_YWi Z[Z_YWZWi W WĂ’ WdpWh bW ^[hcWdZWZ [djh[ bei Ă’ [b[i$ !3(5(" "#2ĹŠ#-ĹŠ ĹŠ 3#"1 +ĹŠ ;b f|hheYe _dZ_YÂŒ gk[ Yece YWZW W‹e bW :_ÂŒY[i_i Z[ 7cXWje oW ^W fh[fWhWZe bWi WYj_l_ZWZ[i gk[ i[
Z[iWhhebbWh|d [d [b cWhYe Z[ [ij[ Y[b[XhWY_Œd h[b_]_eiW$ 7o[h i[ h[Wb_pŒ bW c_iW Z[ hW#
cei Yed bW gk[ ZW _d_Y_e bW i[cW# dW c|i ]hWdZ[ gk[ j_[d[ [b YWb[d# ZWh_e b_j‘h]_Ye$ 7gk‡ i[ h[Yk[hZW bW [djhWZW Z[ @[i‘i W @[hkiWbƒd" Wgk[b ^ecXh[ gk[ jeZei be WYbWcWXWd o h[Ye# deY‡Wd Yece [b C[i‡Wi" [b ^_`e Z[ :_ei1 Z[ Wgk‡ gk[ dWY[ [b c[diW`[ gk[ i[ [d\Wj_pW [d bW _]b[i_W Ăˆl[d# Z_je [b gk[ l_[d[ [d decXh[ Z[b I[‹ehÉ" [nfb_YÂŒ$ Ieijkle gk[ [d BW 9Wj[ZhWb [i kdW jhWZ_Y_ÂŒd bW Y[b[XhWY_ÂŒd Z[b cWhj[i iWdje" ZedZ[ i[ l[d[hW Z[ cWd[hW [if[Y_Wb Wb ĂˆI[‹eh Z[ bW 9ebkcdWÉ" gk[ [i _Z[dj_ZWZ Z[ bei WcXWj[‹ei gk[ i[ h[Wb_pWh| W fWhj_h Z[ bWi '/0&& [d bW YWf_bbW Z[ ;b IW]hWh_e$ ;b c_ƒhYeb[i iWdje" bei YWjÂŒb_# Yei i[ fh[fWhWd Yed \[ o Z[leY_ÂŒd fWhW l_l_h bei jh[i Z‡Wi c|i _c# fehjWdj[i Z[ [ijW i[cWdW `k[l[i" l_[hd[i o i|XWZe $ ;b `k[l[i iWdje W fWhj_h Z[ bWi &/0&& i[ h[Wb_pWh| bW c_iW Yh_i# cWb" gk[ [i ‘d_YW [d [b ckdZe o bW fh[i_Z[d bei eX_ifei [d YWZW kdW Z[ iki YWj[ZhWb[i$ 7gk‡ i[ X[dZ_Y[ [b iWdje Yh_icW" [b iWdje ÂŒb[e$ BW YWhWYj[h‡ij_YW fh_dY_fWb Z[ [ijW [kYWh_ij‡W [i gk[ bei iWY[hZej[i h[dk[lWd iki fhec[iWi iWY[h# ZejWb[i$ 7bh[Z[Zeh Z[ ,& iWY[hZe# j[i gk[ Yed\ehcWd bW :_ÂŒY[i_i WYecfW‹Wh|d [d [ij[ Z‡W W ced# i[‹eh =[hc|d FWlÂŒd1 eX_ife Z[ 7cXWje" WZ[c|i W [bbei i[ ik# cWh|d kdei (& h[b_]_eiei Z[ bWi Yeckd_ZWZ[i$ 7 fWhj_h Z[ bWi '+0)& ^WXh| Yed\[i_ed[i [d BW 9Wj[ZhWb" bei iWY[hZej[i h[Yec_[dZWd Yed\[# iWhi[ feh be c[dei kdW l[p Wb W‹e o Yeckb]Wh feh fWiYkW Ă“ eh_ZW Z[ h[ikhh[YY_ÂŒd$ 7 bWi '.0&& Z[b `k[l[i" Wi_c_i# ce" i[ e\h[Y[h| bW c_iW Z[ Y[dW Z[ @[i‘i o jWcX_ƒd [b bWlWjeh_e Z[ bei f_[i fh[i_Z_ZW feh [b EX_ife$ 7 bWi ((0&& ^WXh| bW ^ehW iWd# jW" gk[ Yecfh[dZ[ bW WZehWY_ÂŒd Wb ĂˆIWdj‡i_ce IWYhWc[djeÉ
Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ĉ
ÂĄ ēŊ -ĹŠ#23.2ĹŠ"~ 2ĹŠ+.2ĹŠÄƒĹŠ#+#2ĹŠ! 3¢+(!.2ĹŠ#23;-ĹŠ++ , ".2ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ,#"(3 !(¢-ĹŠ8ĹŠ +ĹŠ/#1"¢-ĔŊ/ 1 ĹŠ04#ĹŠ3 , (_-ĹŠ2# -ĹŠ/#1".- ".2Ä“
;b l_[hd[i Z[iZ[ bW _]b[i_W BW 9Wj[ZhWb i[ j_[d[ fh[l_ije W fWhj_h Z[ bWi &/0&& _d_Y_Wh Yed kd l‡W YhkY_i ^WijW bW Yeckd_ZWZ Z[ bei fWZh[ @ei[Ò dei$ ;d YWZW [igk_dW bei h[b_]_eiei c[Z_jWd bei fWiei gk[ [b I[‹eh @[i‘i Z_e ^WijW bb[]Wh W bW Yhkp o W bW ck[hj[$ 7 bWi '(0&& Z[ [ij[ Z‡W bei >[h# cWdei BW_Yei Z[ bW FWijehWb <Wc_# b_Wh WokZWd Wb fk[Xbe Z[ :_ei Yed bWi i_[j[ fWbWXhWi$ 7 bWi '+0&& i[ h[Wb_pWh| bW b_jkh# ]_W Z[ l_[hd[i iWdje" gk[ Yedi_ij[
[d bW WZehWY_ÂŒd Z[ bW Yhkp$ 7 bWi '/0&& ^WXh| bW ĂˆIeb[ZWZ W CWh‡WÉ" kd Ykbje h[\[h[dj[ W ik ie# b[ZWZ" W iki Zebeh[i o ik\h_c_[d# jei1 [ij[ WYje [ijWh| eh]Wd_pWZe feh bei fWZh[i Z[ \Wc_b_W gk[ ZWd ik cedWij[h_e Z[ cedW]_bbei [d BW 9Wj[ZhWb$ ;b i|XWZe [i jeZWl‡W kd Z‡W iWdje Z[ c[Z_jWY_ÂŒd" [d [ij[ Z‡W W fWhj_h Z[ bWi ('0&& i[ e\h[Y[h| bW l_]_b_W fWiYkWb gk[ [i kd Y[h[# ced_W [if[Y_Wb gk[ Yedc[cehW" W jhWlƒi Z[ bW X[dZ_Y_ÂŒd Z[b \k[]e"
bW fh[i[dY_W Z[ @[ikYh_ije gk[ h[# ikY_jW$ ;d [b Zec_d]e Z[ fWiYkW" dk[# lWc[dj[ bW Yeckd_ZWZ i[ h[‘d[ fWhW Y[b[XhWh [b jh_kd\e Z[ @[i‘i gk[ lk[bl[ W bW l_ZW fWhW dkdYW c|i ceh_h$ KdW l[p Ykcfb_ZW [ijW I[cWdW CWoeh bei YWjŒb_Yei j_[d[d kd bWh# ]e f[h‡eZe Z[ WbWXWdpW1 ied i_[j[ i[cWdWi Z[ FWiYkW [d bWi gk[ i[ lWd h[YehZWdZe bW h[ikhh[YY_Œd o WiY[di_Œd Z[b @[i‘i W bei Y_[bei" Yece i[‹Wb Z[ l_Yjeh_W$
$9,62 '( 5(0$7( /D -XQWD GH 5HPDWHV 0XQLFLSDOHV FRQYRFD D ORV FROLQGDQWHV LQWHUHVDGRV HQ SDUWLFLSDU HQ HO UHPDWH GH OD IUDQMD GH WHUUHQR GH SURSLHGDG 0XQLFLSDO XELFDGD HQ OD FDOOH 6DOYDGRU %XVWDPDQWH /XLV $OEHUWR 9DOHQFLD \ SDVDMH FRPXQDO GH OD SDUURTXLD &HOLDQR 0RQJH FDQWyQ $PEDWR SURYLQFLD GH 7XQJXUDKXD GH ODV VLJXLHQWHV FDUDFWHUtVWLFDV
Ăˆ5( P
&2/,1'$17( -RVp $OIUHGR &KXWR 3LQWDJ \ 0DUtD 7UiQVLWR 7HQH <DJORD
%$6( 86
(O UHPDWH VH UHDOL]DUi PHGLDQWH FRQFXUVR GH RIHUWDV HQ VREUH FHUUDGR GH FRQIRUPLGDG DO &yGLJR 2UJiQLFR GH 2UJDQL]DFLyQ 7HUULWRULDO $XWRQRPtD \ 'HVFHQWUDOL]DFLyQ \ 5HJODPHQWR *HQHUDO GH %LHQHV GHO 6HFWRU 3~EOLFR VH HIHFWXDUi HO PLpUFROHV GH DEULO GHO D SDUWLU GH ODV + KDVWD ODV + OD SUHVHQWDFLyQ GH VREUHV \ VX DSHUWXUD D ODV + HQ OD RILFLQD GH $VHVRUtD -XUtGLFD GH OD 0XQLFLSDOLGDG GH $PEDWR /DV VROLFLWXGHV VH GHEHUiQ SUHVHQWDU HQ SDSHO VHOODGR 0XQLFLSDO GRQGH FRQVLJQDUiQ VXV GDWRV SHUVRQDOHV GLUHFFLyQ GRPLFLOLDULD \ HO YDORU GH OD RIHUWD DFRPSDxDQGR OD FRSLD GH OD FpGXOD GH LGHQWLGDG \ FHUWLILFDGR GH YRWDFLyQ HO GH OD RIHUWD HQ GLQHUR HQ HIHFWLYR R FKHTXH FHUWLILFDGR D QRPEUH GH OD 0XQLFLSDOLGDG GH $PEDWR TXH VHUi SDUWH GH SDJR HQ HO FDVR GH VHU DGMXGLFDGR \ HQ VREUH FHUUDGR
ēŊ .,.ĹŠ#-ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ,4-".ĔŊ#-ĹŠ , 3.ĹŠ2#ĹŠ"1 , 3(9 ĹŠ#+ĹŠ5( !142(2ĔŊ #-ĹŠ+ ĹŠ04#ĹŠ #2ĂŒ2ĹŠ! 1% ĹŠ24ĹŠ!149ēŊŊ
$54 )(51$1'2 &$//(-$6 %$521$ $/&$/'( '( $0%$72
ĉ
Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
/(.Ä(ąŋ/(ŋ ., .#0) +/ ŋ.) )-ŋ (ŋ0#-#. ,
} ēŊ 2Ŋ!  2ŊŊ -3(!4!'.Ŋ.$1#!#-Ŋ4- Ŋ %1 " +#Ŋ#23 "~ Ŋ/ 1 Ŋ04(#-#2Ŋ"#!(" -Ŋ5(2(3 1Ŋ#+Ŋ+4% 1ĔŊ#-Ŋ,#"(.Ŋ"#Ŋ4-Ŋ'#1,.2.Ŋ/ (2 )#Ŋ- 341 +ē
.2ĹŠ' (3 -3#2ĹŠ"#+ĹŠ! 2#1~.ĹŠ -3 ĹŠ .2 ĹŠ"#ĹŠ 4-3ĂŒ-ĔŊ#-ĹŠ  .2ĹŠ"#ĹŠ %4 ĹŠ -3 ĔŊ 42! -ĹŠ '.1 ĹŠ/.3#-!( 1ĹŠ#+ĹŠ341(2,.ĹŠ!.,4-(3 1(.Ä“ Â&#x; $ ;b jkh_ice Yeckd_jWh_e [i
kdW dk[lW j[dZ[dY_W Z[ l_W`[ gk[ [ij| W Z_ifei_Y_Œd Z[ bei jkh_ijWi gk[ Z[i[Wd j[d[h kdW h[bWY_Œd [djh[ Yeckd_ZWZ o l_i_jWdj[i Z[iZ[ kdW f[hif[Yj_lW _dj[hYkb# jkhWb [d [b Yedj[nje Z[ fWi[ei eh]Wd_pWZei gk[ ied fWhj[ Z[b Z_Wh_e l_l_h Z[ bei ^WX_jWdj[i Z[b YWi[h‡e IWdjW HeiW Z[ Hkdj‘d" kX_YWZe Wb ikh[ij[ Z[b YWdjŒd 8W# ‹ei$ ;ij[ bk]Wh i[ YWhWYj[h_pW feh bei ^[hceiei bk]Wh[i gk[ fei[[ fWhW l_i_jWh" Yece c_hWZeh[i ^W# Y_W Z_\[h[dj[i o \WXkbeiei fW_iW# `[i" i[dZ[hei [d ZedZ[ i[ fk[Z[ eXi[hlWh ]hWd YWdj_ZWZ Z[ l[][# jWY_Œd fhef_W Z[b bk]Wh o kd i_d d‘c[he Z[ cWh_feiWi Z[ Z_l[h# iei Yebeh[i o Yeb_Xh‡[i$ ;b c_hWZeh c|i YedeY_Ze [i bW YWiW Z[b |hXeb" [d [ijW pedW [ij|d _dijWbWZei i[dieh[i gk[ Z[j[YjWd bW WYj_l_ZWZ Z[b lebY|d Jkd]khW^kW" gk[ [ij|d l_]_bWZei feh [b Zk[‹e o l_]‡W Z[b [ifWY_e" 9Whbei I|dY^[p$ ;ij[ YWi[h‡e Yk[djW Yed kd `WhZ‡d o lWh_ei _dl[hdWZ[hei Z[ ehgk‡Z[Wi o YbWl[b[i" bei YkWb[i iebe i[ bei fk[Z[ eXi[hlWh o de YecfhWhbei Z[X_Ze W gk[ [ijWi fbWdjWi h[gk_[h[d Z[ Yk_ZWZei [if[Y_Wb[i$ Ied feYWi bWi f[hiedWi Z[ [ijW Yeckd_ZWZ gk[ [ij|d l_dYkbWZWi Wb jkh_ice [d [ijW pedW dWjkhWb"
fk[i ckY^ei Z[iYedeY[d bei X[d[Ă’Y_ei gk[ b[i jhW[h‡W [b Yec# fWhj_h Yed bei l_i_jWdj[i ik [ij_be Z[ l_ZW Z_Wh_W Yece0 [b Ykbj_lWh bW j_[hhW" Yh_Wh Wd_cWb[i1 _dYbkie feZh‡Wd ]k_Wh W bei jkh_ijWi dW# Y_edWb[i o [njhWd`[hei feh [ijei i[dZ[hei" be gk[ i[ Yedi# j_jk_h‡W [d ejhe _d]h[ie [YedÂŒc_Ye fWhW iki \W# c_b_Wi$ >[hc_d_W =k[lWhW" _d# j[]hWdj[ Z[ [ijW Yeckd_# ZWZ" Z_`e gk[ [ij[ i[Yjeh fei[[ lWh_ei h[Ykhiei fWhW h[Wb_pWh jkh_i# ce Yeckd_jW# h_e" [bbW Yk[djW Yed Zei YWXW‹Wi [d kd i[Yjeh YedeY_Ze Yece FWdj_YkY^e" Yed kdW YWfW# Y_ZWZ fWhW eY^e f[hiedWi Z_l_Z_# ZWi fWhW i[_i [d bW fh_c[hW o fWhW kdW fWh[`W [d bW i[]kdZW1 bWi Zei l_l_[dZWi [ij|d WYefbWZWi Yece kdW YWiW Z[ YWcfe" YÂŒceZWi o WjhWYj_lWi$
ĹŠ 2 ĹŠ"#+ĹŠ:1 .+ ;ij| kX_YWZW W kdei i[_i a_bÂŒc[#
jhei Z[ bW >eij[h‡W BkdW Hkdj‘d"
[d [b i[Yjeh Z[ L[djWdWi$ ;d [ij[ bk]Wh [ij|d _dijWbWZei bei i[die# h[i gk[ Z[j[YjWd bW WYj_l_ZWZ Z[b lebY|d Jkd]khW^kW" [ijei [ij|d l_]_bWZei feh 9Whbei I|dY^[p 9W# hhWiYe" fhef_[jWh_e o l_]‡W Z[b bk# ]Wh$ BW pedW [ij| W (,+& c[jhei ieXh[ [b d_l[b Z[b cWh cidc " Wgk‡ i[ fk[Z[ eXi[hlWh kdW [nY[# b[dj[ fWdeh|c_YW Z[b Yebeie1 Wi‡ jWcX_ƒd i[ be]hW l[h bW fWhhegk_W >kWcXWbÂŒ f[hj[d[# Y_[dj[ W F[# b_b[e o kdW fWhj[ Z[ 8W‹ei$ 7Z[# c|i" Wgk‡ i[ fk[Z[ h [ W b _ p W h Y W d e f o" eXi[hlWh Wl[i o ehgk‡# Z[Wi gk[ bb[]Wd W c [ Z _ h ^ W i j W jh[i c[jhei Z[ Wbje$ ;b C_hWZeh Z[ L[djWdWi ;ij| i_jkWZe W '+ c_dkjei Z[b bW 9WiW Z[b Ă›hXeb feh kd i[dZ[he Z[X_ZWc[dj[ i[‹Wb_pWZe" Wgk‡ feZ[cei eXi[hlWh 8W‹ei Z[ kdW c[`eh \ehcW" WZ[c|i i[ fk[Z[ l[h W bW L_h][d Z[ L[djWdWi$ I[ [dYk[djhW W (*&& cidc$ Feh [ij[ bk]Wh fWiW bW h[Z Z[ Wdj[dWi Z[ fhef_[ZWZ Z[ bW [cfh[iW >_#
ZheW]eo|d$ I[ fk[Z[ eXi[hlWh WZ[c|i" i[cXh‡ei Z[ cW‡p o Wb \h[dj[ [ij| kX_YWZW bW Yeckd_# ZWZ Z[ FedZeW o c|i Wb dehe[ij[ i[ [dYk[djhW [b c_hWZeh E`ei Z[b LebY|d$ 104~"# 2
9kWjhe \Wc_b_Wi j_[d[d `WhZ_d[i bb[dei Z[ ehgk‡Z[Wi Z[ Yebeh[i l_lei gk[ [ij|d [dh[ZWZei [d bei |hXeb[i Z[ Óeh_fedZ_e o Y^_cW# oei$ ;ijWi f[hiedWi ^Wd Z_i[‹WZe [d iki YWiWi `WhZ_d[i ZedZ[ ^Wo ckY^ei [`[cfbWh[i YecX_dWZei Yed Óeh[i cko bbWcWj_lWi$ + 5#+#2Ŋ8Ŋ,;2
[igk_dW$ I[ b[ Z_e [ij[ decXh[ W [ij[ bk]Wh fehgk[ i[ [dYk[djhW W .&& c[jhei Z[ bW YWhh[j[hW fh_d# Y_fWb$ BWi YWXW‹Wi Yed [ij[ decXh[ WYWfWhWd bW [ijWZ‡W fWhW eY^e f[hiedWi" [ij|d Z_l_Z_ZWi [d Zei [ifWY_ei" bW fh_c[hW fWhW i[_i f[hiedWi o bW i[]kdZW fWhW kdW fWh[`W1 bWi Zei Yk[djWd Yed XW‹e fh_lWZe" kdW c_d_ YeY_dW" kdW c_d_ iWbW WYefbWZW Yece kdW YWiW Z[ YWcfe cko YŒceZW fWhW [b Z[b[_j[ i[ bei l_i_jWdj[i$
KdW \Wc_b_W j_[d[ Ykbj_lei Z[ YbW# l[b[i Z[ Yebeh[i he`e" WcWh_bbe" XbWdYe Yed f[YWi he`Wi gk[ ied Yec[hY_Wb_pWZWi W \beh_ij[h‡Wi [d 7cXWje$ Kde Z[ bei cWoeh[i WjhWYj_lei [i i_d ZkZW ĂˆbW Ă“eh Z[ kd Z‡WÉ gk[ W Z[Y_h Z[ feXbWZeh[i WXh[ iki fh[Y_eiei fƒjWbei W bWi (1 ".1ĹŠ"#ĹŠ #++ 5(23 i[_i Z[ bW cW‹WdW o i[ Y_[hhW W bW ;ij[ c_hWZeh [ij| kX_YWZe [d [b i[_i Z[ bW jWhZ[$ Y[hhe Z[ 8[bbWl_ijW i[ fk[Z[ _d# ]h[iWh feh [b Ă’dWb Z[ bW YWbb[ CWb#
ĹŠ $#3#1~ ĹŠ (23 ĹŠ +ĹŠ .+!;ZedWZe" gk[ [i ZedZ[ _d_Y_W [b ;ij| kX_YWZW [d bW [djhWZW fh_d# i[dZ[he Wfje fWhW bW h[Wb_pWY_ÂŒd Y_fWb Z[ bW Yeckd_ZWZ" Wgk‡ i[ Z[ kdW YWc_dWjW ^WijW bW Yhkp Z[ [nf[dZ[ Yec_ZW h|f_ZW" YW\ƒ o 8[bbWl_ijW$ FWhW bb[]Wh W [ij[ c_# fheZkYjei Yec[ij_Xb[i fWhW kie hWZeh [d WkjecÂŒl_b" [b h[Yehh_Ze Z[ bW Yeckd_ZWZ$ ;d [ij[ [ifW# [i Z[ i_[j[ a_bÂŒc[jhei o i[ Z[X[ Y_e i[ fk[Z[ jecWh [b Xki [d Zei jecWh bW l‡W gk[ YedZkY[ W Hkd# ^ehWh_ei" W bWi i[_i Z[ bW cW‹WdW j‘d [d [b XWhh_e Z[ IWdjW 7dW" o W bWi Zei bW jWhZ[ iWb_[dZe Z[i# A_bÂŒc[jhe ( l‡W W Fkoe$ ;ij[ c_hWZeh 9hkp Z[ 8[bbW# Z[ 8W‹ei$ l_ijW bb[lW [ij[ decXh[ Z[X_Ze W gk[ `kdje W bW pedW Z[ Z[iYWdie" -3(!'4!'.ĹŠ ;ij[ decXh[ i[ Z[h_lW Z[ [b a_# [n_ij[ kdW Yhkp bW YkWb [ij| _bkc_# Y^kW FWdj_ gk[ i_]d_Ă’YW fWdjWde dWZW feh bWi deY^[i o [i l_i_Xb[ o 9^kYe gk[ [i _]kWb W h_dYÂŒd e Z[iZ[ 8W‹ei$
4#Â .2ĹŠ!.-2314(".2ĹŠ ĹŠ 2#ĹŠ"#ĹŠ"(-#1.ĹŠ
(#-2#Ŋ (#-Ŋ#-Ŋ+.Ŋ04#Ŋ(-5#13(1;Ŋ242Ŋ43(+(Ĺ " "#2Ŋ#23#Ŋ  .ēŊŊ .Ŋ"#2/#1"(!(#Ŋ#+Ŋ"(Ĺ -#1.ĔŊ/4#"#Ŋ' !#1+.Ŋ/1."4!(1Ŋ,;2ē
Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ÄŠ
l_ZW" fbWd[i Z[ l_W`[i" [djh[ Z[ ^_fej[YWi" bei h[gk_i_jei ejhei$ ied \|Y_b[i Z[ Yedi[]k_h$ +3#1- 3(5 2ĹŠ
;d YWie Z[ gk[ bWi kj_b_ZWZ[i de b[ WbYWdY[d fWhW jeZe be BWi kj_b_ZWZ[i fWhW ckY^ei f[hiedW gk[ j[d]W [nY[Z[dj[i gk[ kij[Z gk_[h[ ^WY[h" de eb# fk[Z[d i[h kdW \k[dj[ fWhW Z[ \edZei o Wb c_ice j_[cfe l_Z[ gk[ bWi ^_fej[YWi" [b Z[# h[iebl[h kd fheXb[cW" fW]Wh j[d]W Z[kZWi Yed bW XWdYW" fei_je W fbWpe \_`e" bWi Yk[d# Z[kZWi e YecfhWh Wb]e" f[he gk[ i_]W Yece fh_c[hW h[# jWi Z[ W^ehhei o bei YhƒZ_jei fWhW ejhei fk[Z[ gk[ oW [i# Yec[dZWY_ÂŒd" fW]Wh _dc[Z_Wjei ied bei fh_d# jƒd Yecfhec[j_ZWi e i_cfb[# iki YhƒZ_jei e Y_fWb[i i[hl_# Y _ e i c[dj[ bWi Z[X[d ]WijWh fWhW Z [ k # \_# ^WY[h \h[dj[ W jeZe Wgk[bbe gk[ ]WijWhed ZkhWdj[ [b c[i Z[ Z_Y_[cXh[ e W bWi Z[kZWi gk[ ^WijW [b cec[dje ^Wd i_Ze _cfei_Xb[i Z[ fW]Wh$ Z W i I_]k[ i_[dZe l|b_ZW bW h[# f [ d # Yec[dZWY_ÂŒd fWhW YkWbgk_[h Z _ [ d # j[i$ W B ĹŠ ĹŠ ĹŠ hWpÂŒd [i gk[ bWi jW# dWd# iWi WYj_lWi Y _ [ h e i _ d j [ h [ i [ i gk[ b[ [c# Z[ bei YhƒZ_# jei e fhƒijW# fk`Wd W Yed# cei ied c|i i [ ] k _ h i k i -ĹŠ! 2.ĹŠ"#ĹŠ-.ĹŠ#23 1ĹŠ"#ĹŠ !4#1".ĔŊŊ.ĹŠ [b[lWZWi gk[ bWi ik[‹ei$ -.ĹŠ' #1ĹŠ1#!( (".ĹŠĹŠ+ 2ĹŠ43(+(" "#2ĔŊ jWiWi fWi_lWi" [i 2#ĹŠ"# #ĹŠ/1#2#-3 1ĹŠ4-ĹŠ1#!+ ,.ĹŠĹŠ +ĹŠ Z[Y_h" bWi gk[ i[ fk[Z[d 1#23 ,.2ĹŠ '(/.3#! Äą (1#!3.1ĹŠ #%(.- +ĹŠĹŠ"#+ĹŠ 1 ).ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ eXj[d[h feh bei Z_l[hiei 1(.2ĹŠ 1#2/#!3(5 ĹŠ)41(2"(!!(¢-ēŊ _dijhkc[djei Z[ W^ehhe Z[b 9edi_ij[ [d kd fh[ijWcei c[hYWZe" X_[d i[W kdW b_Xh[# gk[ j_[d[ feh ]WhWdj[ [b fhe# +ĹŠ1#!+ ,.ĹŠ/."1;ĹŠ1#$#1(12#ĹŠ ĹŠ$ +3 ĹŠ"#ĹŠ jW Z[ W^ehhei e kd Z[fÂŒi_je W f_e eX`[je Z[ YecfhW" feh be / %.ĹŠ"#+ĹŠ,.-3.ĹŠ3.3 +ĔŊŊ/1#24-!(¢-ĹŠ fbWpe \_`e$ ][d[hWb kdW YWiW" kd "#ĹŠ$ +2#" "ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ"#!+ 1 !(¢-ĹŠ"#ĹŠ J[d]W [d Yk[djW j[hh[de" kd Wkje e kd 43(+(" "#2ĹŠ/.1ĹŠ/ 13#ĹŠ"#+ĹŠ#,/+# ".1ĔŊ gk[ W bW ^ehW Z[ fW]Wh" ĹŠ d[]eY_e" o bWi YkejWi !.-ĹŠ#+ĹŠ!4 +ĹŠ"# #1;ŊĔŊ"#ĹŠ2#1ĹŠ/.2( +#ĔŊŊ Z[X[ YWdY[bWh iki Z[k# i[ Yedl_[hj[d [d b[jhWi ")4-3 1ĹŠ+ ĹŠ".!4,#-3 !(¢-ĹŠĹŠ04#ĹŠ ZWi c|i YWhWi$ Deh# ĹŠ-.ĹŠ#2ĹŠ Z[ YWcX_ei gk[ YWdY[# ++#5 ĹŠ ĹŠ/1#24,(1ĹŠĹŠ3 +ĹŠ$ +2#" "ēŊ cWbc[dj[ [b \_dWdY_W# 3 -ĹŠ2#%41.ĹŠ '.1Äą bWd ik fhef_[ZWZ$ 1 1ĹŠ#-ĹŠ! 2 ēŊ c_[dje Yed jWh`[jWi Z[ #ĹŠ3(#-#ĹŠ,;2ĹŠĹŠ 7k d gk [ f W h [ p Y W
ĹŠ04#) ĹŠ"# #1;ĹŠ!.-3 1ĹŠĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ Äą YhƒZ_je [i c|i YWhe" 04#ĹŠ!.,/1. kdW Z[kZW gk[ dkdYW ".ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ"(-#1.ĹŠ 2(%4(#-3#2ĹŠ".!4,#-3.2Ä–ĹŠ!./( ĹŠ ieXh[ jeZe fehgk[ Wb !#1! ĹŠ#2ĹŠ,;2ĹŠ i[ j[hc_dWh| Z[ fW]Wh "#ĹŠ!_"4+ ĹŠ"#ĹŠ("#-3(" "ĔŊ!./( ĹŠ de fW]Wh kdW YkejW W $;!(+ĹŠĹŠ"#ĹŠ% 23 1+.ĹŠ be Y_[hje [i gk[ Yed bW #-ĹŠ!.2 2ĹŠ "#+ĹŠ!#13(ÄƒĹŠ! ".ĹŠ"#ĹŠ5.3 !(¢-ĔŊ4- ĹŠ j_[cfe lW ikcWdZe (--#!#2 1( 2ēŊŊ ‘bj_cW b[jhW gk[ YWd# 2.+(!(34"ĹŠ8ĹŠ3." ĹŠ+ ĹŠ".!4,#-3 !(¢-ĹŠ c|i _dj[h[i[i$ Y[b[ kij[Z j_[d[ Wi[]k# 04#ĹŠ/4#" ĹŠ 84" 1ĹŠ ĹŠ+ ĹŠÄƒĹŠ2! +(9 !(¢-ĹŠĹŠ EjhW efY_ÂŒd [i bW Z[ hWZW ik YWiW fhef_W$ "#+ĹŠ#,/+# ".1ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ"#,4#231#ĹŠ#+ĹŠ _dl[hj_h [d WYj_lei" feh [`[c# ;d bW WYjkWb_ZWZ [n_ij[ kd !;+!4+.ĹŠ#11¢-#.ēŊ fbe" _dck[Xb[i" l[^‡Ykbei" i_dd‘c[he Z[ Yeef[hWj_lWi b‡d[W XbWdYW" YecfkjWZehWi" gk[ b[ ejeh]Wd \WY_b_ZWZ[i h[fWhWh ik YWiW" i[]khei Z[ fWhW WYY[Z[h W [ij[ i[hl_Y_e
#!+ ,.2ĹŠ 4~ ĹŠ ;2(! ĹŠ
ƒ Ĺ?
-5#12(.-#2ĹŠ ĹŠ/+ 9.ĹŠ$().ĹŠ
:[f[dZ_[dZe Z[b cedje o Z[b j_[cfe [d gk[ Z[fei_j[ ik Z_d[he" bWi [dj_ZWZ[i \_dWd# Y_[hWi b[ fW]Wd kd _dj[hƒi$ :[ [ijW \ehcW kij[Z fk[Z[ WYkckbWh kdW YWdj_ZWZ Z[ Z_# d[he [d feYe j_[cfe o j[d[h bW fei_X_b_ZWZ Z[ lebl[hbe W _dl[hj_h [d bW Yeef[hWj_lW e WZgk_h_h Wb]‘d X_[d$ 4#-3 ĹŠ"#ĹŠ '.11.ĹŠ
BWi Yeef[hWj_lWi Z[ W^ehhe o YhƒZ_je b[ ejeh]Wd X[d[\_# Y_ei Yece0 f W h j _ Y _ f W h [d iehj[ei" Z_ifed_X_# b_ZWZ Z[ ik Z_d[he [d [b cec[dje [d gk[ d[Y[i_# j[" Y[he Yei# jei Z[ cWd# j[ d_c_[ dje" i [ ] k h e Z [ WYY_Z[dj[i" WYY[ie W YhƒZ_jei _dc[Z_Wjei" [djh[ ejhei$ 9ed [ijei X[d[\_Y_ei i[ _d# Y[dj_lW W gk[ ckY^Wi f[hie# dWi i[ kdWd W [ij[ Xk[d ^W# X_je$ 1_"(3.2
BWi \WY_b_ZWZ[i gk[ Xh_dZWd ^eo bWi Yeef[hWj_lWi fWhW [djh[]Wh kd YhƒZ_je ied ck# Y^Wi" lWd Z[iZ[ bW [djh[]W Z[b Z_d[he i_d ]WhWdj[ ^WijW [b fhƒijWce i_d d_d]‘d \edZe fh[l_e$ FWhW YkWbgk_[h d[Y[i_ZWZ bei fh[ijWcei ied _dc[Z_W# jei" i[Wd fWhW YecfhW Z[ l_# l_[dZW" d[]eY_ei" j[hh[dei k ejhei$ Bei fbWpei Z[ fW]e i[ [nj_[dZ[d i[]‘d iki _d]h[iei o [b cedje h[gk[h_Ze$
ĹŠ ĹŠ ĹŠ
Ŋ Ŋ Ŋ Ŋ .-3 1Ŋ!.-Ŋ4-Ŋ5#1" "#1.Ŋ#204#, Ŋ "#Ŋ/+ -# !(¢-ēŊ #-#1Ŋ,4!' Ŋ"(2!(/+(- ēŊ .Ŋ% 23 1Ŋ"(-#1.Ŋ#-Ŋ!.2 2Ŋ04#Ŋ-.Ŋ 2.-Ŋ-#!#2 1( 2Ŋ5#1" "#1 ,#-3#ēŊ 4#Ŋ+ Ŋ! -3(" "Ŋ"#23(- " Ŋ +Ŋ '.11.ŊŊ -.Ŋ,#1,#Ŋ24Ŋ/."#1Ŋ "04(2(3(5.Ŋ ,#-24 +ēŊ 1(1Ŋ+ Ŋ!4#-3 Ŋ#-Ŋ#+Ŋ -!.Ŋ"#Ŋ24Ŋ /1#$#1#-!( ēŊ !#1Ŋ /.13 !(.-#2Ŋ/#1(¢"(! 2Ŋ Ŋ + Ŋ!4#-3 ēŊ .-.!#1Ŋ+ 2Ŋ./!(.-#2Ŋ"#Ŋ '.11.Ŋ Ŋ 04#Ŋ2#Ŋ.$#13 -Ŋ#-Ŋ#+Ŋ,#1! ".ē
ÄŻÄƒÄ Ä€ĂżÄƒ
āĀ
# ũ(-$.1, !(¢666ē+ '.1 ē!.,ē#!
āĉ ŏ ŏĂĀ
ŏ ŏĂĀ āā āĉŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
-ũ#7!#+#-3# 2#15(!(.ũ3_!-(!.
ŋ '*, - ŋĒ ŋ #-# (ŋ-#(ŋ&v'#. -ēŋ,  ŋ (ŋ& (4 '# (.)ŋ ŋ/(ŋ(/ 0)ŋ- ,0# #)ŋ ŋ)*.#'#4 # (ŋ ŋ, -ŋ #- )ŋ )-ŋ , Ąŋ &ŋ 0 (.)ŋ. ()& !# )ŋ- ŋ&& 0 ŋ ŋ )ŋ (ŋ&)-ŋ- &)( -ŋ &ŋ ). &ŋ -#()ŋ '* , ),ŋ ŋ ' .)Ą
^"(22.-ũ .1"(++.Ĕũ 4 _-ũ 404(++.ũ8ũ '.21.6ũ +, -Ĕũ1#/1#2#-3 -3#2ũ"#ũ+ ũ#,/1#2 ũ04#ũ/1#2#-3 1.-ũ#23#ũ-4#5.ũ 2#15(!(.ēũ
.8ũ!#+# 1 ,.2ũ#+ũ"~ ũ2 -3.ũ"#ũ 1 -!(2!.ũ .+ -.
8#1ũ!4,/+(¢ũďũ .2ũ"#ũ1(24# ũ #7(23#-!( ũ -"1_2ũ # 23(;-ũ 4#5 1 ũ 2/~-Ĕũ242ũ/ "1#2ũ8ũ'#1, -.2ũ+#ũ "#2# 1.-ũ4-ũ+(-".ũ"~ ēũ
ũ ¡
#18ũ .1 +#2Ĕũ #.-.1ũ (/#ũ8ũ 1#""8ũ -" % - ũ!.+ .1 ".1#2ũ"#ũ+ ũ#,/1#2 ũ 04#ũ-.ũ/4"(#1.-ũ$ +3 1ũ +ũ#5#-3.ũ (#%.ũ 4 (.Ĕũ 4(2ũ 1 5.Ĕũ 5(#1ũ ¢/#9Ĕũ 31(!(.ũ 8.1% ũ8ũ 1!#+.ũ . +., .Ĕũ 2(23(#1.-ũ%423.2.2ũ ũ#23#ũ/1.%1 , ēũ
ũ+ 2ũĈćĖććũ"#ũ 8#1ũ2#ũ.$1#!(¢ũ4- ũ ,(2 ũ8ũ/1.!#2(¢-ũ/.1ũ#+ũĥ".,(-%.ũ "#ũ1 ,.2Ħũ#-ũ+ ũ %+#2( ũ /(2!./ +ũ +ũ +5 ".1Ĕũ4 (! " ũ#-ũ+ ũ 5#-(" ũ 2ũ ,_1(! 2ũ8ũ ../#1 3(5 2ēũ
5;-ũ 1% 2Ĕũ #-_ũ #1;-Ĕũ 81 ũ #"(- ũ8ũ #.- 1".ũ ¢/#9Ĕũ(-5(3 ".2ũ +ũ#5#-3.ē
1+.2ũ _1#9Ĕũ -!8ũ #, Ĕũ .1%#ũ #9 ũ8ũ "6(-ũ 4 .9ũ$#+(!(3 1.-ũ ũ+ ũ#,/1#2 ũ /.1ũ#23#ũ-4#5.ũ2#15(!(.ē
/--+&
ũ/ 13(1ũ"#ũ+ 2ũĈĒĖććũ"#ũ'.8ũ#-ũ#+ũ ı +¢-ũ"#ũ+ ũ 2 ũ"#ũ+ ũ 4+341 ũ"#ũ .2Ĕũ 2#ũ1# +(9 1;ũ+ ũ/1#2#-3 !(¢-ũ"#+ũ,.ı -¢+.%.ũ!¢,(!.ũĥ +ũ" .ũ04#ũ' !#ũ#+ũ 3 !.ĦĔũ. 1 ũ/1#2#-3 " ũ/.1ũ#+ũ%14/.ũ "#ũ ~3#1#2ũ 1(/.2 ũ .+(3 1( ēũ
ā
0%!),+ (! 01. āĆŏ)%*ċ
ŏāĉŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
13 ũ"#ũ '(1( .% ũ ũũũ +.ũ '(1( .% Ĕũ 8#1ũ ũ24ũ1#%1#2¢ũ ũ "1("Ĕũ ŗ#-5(¢ũ4- ũ! 13 ũ ũ (!#-3#ũ 4 " +4/#ũ 23(++.Ĕũ
/1#2("#-3#ũ"#ũ+ ũ .,(2(¢-ũ"#ũ #+#!!(¢-Ĕũ#-ũ+ ũ04#ũ 2#%41 ũ04#ũġ2(ũ+.2ũ1#!+ , -3#2ũ!.-2("#1 -ũ04#ũ 242ũ"#1#!'.2ũ#23;-ũ $#!3 ".2Ĕũ#2ũ4- ũ. +(% !(¢-ũ ,.1 +Ĕũ!.-23(34!(.- +ũ8ũ/.+~3(! Ĕũ" 1ũ4- ũ1#2/4#23 ũ !+ 1 ũ8ũ!.-34-"#-3#ũ ũ#2 2ũ1#!+ , !(.-#2Ģē ġ ũ .,(2(¢-ũ _!-(! ũ,#ũ! +(ă!¢ũ!.-ũČđũ /4-3.2ũ8ũ+ ũ .,(2(¢-ũ (4" " - ũ1#!3(ă!¢ũ#2 ũ /4-34 !(¢-ũ %1#% -".ũ4-ũ/4-3.Ĕũ#+ũ,(2,.ũ04#ũ 2#ũ,#ũ !1#"(3 ũ/.104#ũ+ ũ .,(2(¢-ũ _!-(! ũ -.ũ!.-2("#1¢ũ04#ũ#+ũ".!4,#-3.ũ, 3#1( ũ"#ũ+ ũ . )#!(¢-ũ-.ũ#23 ũ-.3 1(9 ".Ĕũ/#2#ũ ũ' #1ũ 2(".ũ4-ũ".!4,#-3.ũ.1(%(- +Ĕũ04#ũ-.ũ1#04#1~ ũ 3 +ũ 43#-3(! !(¢-ĢĔũ"(!#ũ#+ũ3#73.ēũ .-ũ#23.Ĕũ!1##Ĕũ ^ ēũ +.ũ '(1( .% ũ 04#" ũ3.".ũ!+ 1.ēũ -!+42.ũ#2!1( #ũ04#ũ'4 .ũ .31.2ũ ũ04(#-#2ũ#2 ũ1#! +(ă! !(¢-ũ$ 5.1#!(¢ũ#-ũ 8 ũ#23;ũ"#ũ1#%1#2.ũ#-ũ 2/ ēũ Ĉćũ/4-3.2ēũġ .ũ04#ũ-.2ũ/#1,(3#ũ31 ) 1ũ#-ũ".2ũ '(/¢3#2(2ėũ+ ũ/1(,#1 Ĕũ04#ũ'4 .ũ4-ũ $;-ũ"#ũ$ 5.1#!#1ũ!(#13 2ũ! -"(" 341 2ėũ8ũ+ ũ 2#%4-" Ĕũ04#ũ+ ũ .,(2(¢-ũ-.ũ$4#ũ! / 9ũ"#ũ!.-$1.-3 1ũ+.2ũ'#!'.2ũ!.-23 -3#2ũ #-ũ+ ũ'.) ũ"#ũ5(" ũ#-ũ1#+ !(¢-ũ +ũ1#%+ ,#-3.ēũ (ũ2(34 !(¢-ũ-.ũ#23;ũ5(-!4+ " ũ ũ -(-%4- ũ"#ũ+ 2ũ".2ũ'(/¢3#2(2Ģēũ
ũ ũ .+.ũ'., 1#2ũ
ũ ^ ũ ēũ ũ ũ
-3.-(.ũ %+( 1".ũ
4 -ũ (94#3 ũũ 1!.ũ +".- ".ũũ +.ũ '(1( .% ũ .+~5 1ũ #1% 1 ũũ
#-(-ũ 11.8.ũ 5(#1ũ 5 + ũ
(,#ũ 1 ũ
4+(.ũ .+(- ũ
ČĒũ Ďćũ Čđũ Čđũ ČĎũ Čĉũ ČĊũ ĊĐũ ĉĈĔĎũ
ćũ Ĉũ ćũ ćũ Ĉũ ćũ ćũ ćũ ćũ
ČĎũ Čćũ Čĉũ Ċďũ ĊČũ ĊĎũ ĊĊũ Ċďũ ČĈũ
ĒČũ ĒĈũ Ēć đČ đć ĐĐ Đď ĐČĔĉĎ ďĉĔĎ
ũ ũ .ũ.ă!( +Ĕũ(-!+48#ũ,4)#1#2ũ
ũ ^ ũ
4 -ũ (94#3 ũ 1!.ũ +".- ".ũũ -3.-(.ũ %+( 1".ũ + "82ũ #1;-ũ +.ũ '(1( .% ũũũ 1~ ũ 4#11 ũ .+~5 1ũ #1% 1 ũ
#-(-ũ 11.8.ũ 5(#1ũ 5 + ũ
Ďćũ Čđũ ČĎũ Čđũ Čđũ Ďćũ ČĎũ Čĉũ ČĊũ
ēũ ũ ũ
Ĉũ ćũ ćũ ćũ ćũ ćũ Ĉũ ćũ ćũ
Čćũ Čĉũ ČĎũ ĊĐũ Ċďũ ĊĊũ ĊČũ ĊĎũ ĊĊũ
ĒĈũ Ēćũ Ēć đĎ đČ đĊ đć ĐĐ Đď
ũ ũ .!4,#-3.ũ.ă!( +ũ
ũ
^ ũ ēũ ũ ũ
+.ũ '(1( .% ũũ ČĒũ -3.-(.ũ %+( 1".ũ ĊĐũ
4 -ũ (94#3 ũ Čćũ 1!.ũ +".- ".ũ ĊĒũ 5(#1ũ 5 + ũũũũ ČĊũ
#-(-ũ 11.8.ũ ĊĒũ .+~5 1ũ #1% 1 ũ ĊĒũ #-_ũ 1, 9 ũ Ċďũ _!3.1ũ .) 2ũ ĊĎĔĉĎũ Ň .ũ#23;ũ24, " ũ+ ũ! 3#%.1~ ũĥ 31.2Ħēũ
ćũ ćũ Ĉũ ćũ ćũ ćũ Ĉũ ćũ ćũ
Ċďũ ČĎũ Čćũ Čĉũ ĊĊũ ĊĎũ ĊČũ ĉĒũ ĉďũ
đĎ đĉ đĈ đĈ Đď ĐČ ĐČ ďĎ ďĈĔĉĎ
ēũ .2ũ 2/(1 -3#2ũ1(-"(#1.-ũ/14# 2ũ#-ũ#+ũ 4"(3.1(.ũ"#ũ+ ũ + !2.ēũũ
-#!( # (ŋ ŋ #- &Ć &&/0# ŋ ŋ-)-* " -ŋ 1 2ũ4-ũă-ũ"#ũ2#, - ũ"#ũ!1~3(! 2ũ/.1ũ+ ũ ! +(ă! !(¢-ũ"#ũ +.ũ '(1( .% Ĕũ(-(!( -ũ + 2ũ(,/4%- !(.-#2ēũũ
?d_Y_W kdW i[cWdW YbWl[ fWhW Z[ bW h[l_i_ d WfWh[Y[ Yece [b WYbWhWh [b [iY|dZWbe fheleYWZe c|i efY_edWZe Yed .+ fkdjei feh bW YWb_ÒYWY_ d Z[ bei feijk# jejWb[i" feh [dY_cW Z[ =W]b_WhZe bWdj[i W <_iYWb =[d[hWb$ JeZWi .( fkdjei $ bWi Yh j_YWi WfkdjWd W gk[ [b fhe# Y[ie i[ ^_pe fWhW \Wleh[Y[h W kd ++.ũ8ũ!.-3(-Ì YWdZ_ZWje" [b gk[ i[h W [b \Wleh_# 7 f[iWh Z[ gk[ bW `k[pW gk_djW je Z[b =eX_[hde0 =Wbe 9^_h_Xe]W" Z[ Jh|di_je Z[ F_Y^_dY^W" <hWd# WYjkWb [cXW`WZeh Z[ ;YkWZeh [d Y_W 7bWhY d" Z_ifkie [b l_[h# CWZh_Z$ d[i bW ikif[di_ d Z[b YedYkh# BW 9ec_i_ d 9_kZWZWdW Z[ ie Wdj[ [b f[Z_Ze Z[ kde Z[ bei I[b[YY_ d de b[o [b l_[hd[i [b _d# feijkbWdj[i" [b j[cW i_]k[$ >eo \ehc[ j Yd_Ye o i[ b_c_j W [dk# i[ [djh[]Wd bWi dej_ÒYWY_ed[i W c[hWh W bei c[`eh[i fkdjkWZei$ bei ikfk[ijei ]WdWZeh[i [ _d_Y_W F[he ^Wo Y_\hWi gk[ de Ye_dY_Z[d$ kd fheY[ie Z[ _cfk]dWY_ d gk[ Kd WiWcXb[ ijW o ejhei feijkbWd# oW i[ fhedeij_YW YWdZ[dj[$ ÆOe j[i [ij|d i[]khei Z[ gk[ bW jhWc# Z[ceijh c_ YWfWY_ZWZ Wb fW i" fW [ij| ^[Y^W$ 9^_h_Xe]W" [d bW iWYWdZe [b cWoeh fkdjW`[ [d [b b_ijW b[ ZW [b l_[hd[i [ij| fh_c[he [nWc[d" f[he Yece c[ ^Wd XW# Yed .+ fkdjei" [d kd b_ijW# `WZe fkdjei Z[ kdW \ehcW _d`kij_\_YWZW leo W fh[# Ze de eÒY_Wb [ij| [d gk_dje ũ bk]Wh Yed .* o [d kd fh_# i[djWh bWi _cfk]dWY_e# c[h _d\ehc[ WfWh[Y[ Yece d[i Z[b YWie$ Leo W f[b[Wh -ũ#+ũ/1.!#2.ũ"#ũ ^WijW [b bj_ce cec[dje YkWhje$ 2#+#!!(¢-ũ/ 1 ũ @kWd L_pk[jW [dYWX[pW (2! +ũ'4 .ũĈēďČĊũ fehgk[ oe ieo [b ]WdWZeh Yed /' fkdjei bW b_ijW de 2/(1 -3#2Ĕũ/#1.ũ 2.+.ũ2#ũ(-2!1( (#ı cehWb Z[ [ij[ YedYkhieÇ" eÒY_Wb" bW gk[ ^WXh W ik\h_# 1.-ũďđďē Wi[]kh Wo[h =W]b_WhZe" gk_[d jWcX_ d [i ^[hcW# Ze kdW cWd_fkbWY_ d" f[he jWcX_ d ^Wo kd fh_c[h _d# de ][c[be Z[ =Wij d =W# \ehc[ ZedZ[ 7djed_e =W]b_WhZe" ]b_WhZe" WiWcXb[ ijW Z[ 7b_WdpW WYjkWb ÒiYWb Z[ =kWoWi" j_[d[ [b F7?I$ fh_c[h fk[ije$ Æ:[ W Yk[hZe Wb i[]kdZe _d\ehc[ ^W ^WX_Ze kd ;2ũ1#!+ ,.2ũ jh_fb[ [cfWj[" f[he [d [b fh_c[h BWi WbWhcWi feh be gk[ i[h W _d\ehc[ oe j[d W */ fkdjei [d kdW _d`[h[dY_W [d [b fheY[ie bW YWb_ÒYWY_ d Z[ c h_jei " Yed be fWhW \Wleh[Y[h Wb ;`[Ykj_le [c# YkWb oe [hW [b ]WdWZeh WXiebkje f_[pWd W fh[dZ[hi[ feh jeZei j[d_[dZe [d jejWb /* fkdjei" [d bWZei$ ;b WiWcXb[ ijW Z[ Ie# i[]kdZe bk]Wh [b i[ eh L_pk[jW Y_[ZWZ FWjh_ j_YW" =Wbe BWhW" Yed /' o Z[ifk i [b ZeYjeh CWhYe ieb_Y_j gk[ bei _dj[]hWdj[i Z[ CWbZedWZe /& $ ;d jeZe YWie" bW 9ec_i_ d Z[ I[b[YY_ d Yec# Z[ kdW cWd[hW gk[ de [dj_[dZe" fWh[pYWd Wdj[ bW 9ec_i_ d Z[ c[ ^Wd heXWZe '( fkdjeiÇ$ =W# FWhj_Y_fWY_ d 9_kZWZWdW fWhW ]b_WhZe j_[d[ [d [i[ _d\ehc[ *+ gk[ h[ifedZWd ieXh[ bWi fh[# fkdjei [d bWi fhk[XWi Z[ efe# ikdjWi _hh[]kbWh_ZWZ[i Z[j[Y# i_Y_ d$ 9^_h_Xe]W" feh ik fWhj[" jWZWi$ Æ;ijWi f[hiedWi [ij|d eXj_[d[ [d [b fh_c[h ZeYkc[dje eXb_]WZWi W [nfb_YWh Wb ;YkWZeh iebe _dYbko[ ^ecXh[i *. fkd# [dj[he Y ce [i fei_Xb[ gk[ [b jei [d bW YWb_ÒYWY_ d Z[ c h_jei o YWdZ_ZWje eÒY_Wb_ijW" =Wbe 9^_# ), [d bW Z[ efei_Y_ d" feh be gk[ h_Xe]W" WfWh[pYW Yece [b cWoeh i[ kX_YW [d YkWhje bk]Wh$ Bk[]e fkdjkWZeÇ" Wi[]kh c[Z_Wdj[
(ũ./(-(¢-ũ #-ũĊćũ2#%4-".2 #1- -".ũ 2 1#2 7ă2! +ũ #-#1 +ũ
ŋ0 v ŋ0 (#,
ũũũ +ũ!.-!412.ũ/ 1 ũ+ ũ"#2(%- !(¢-ũ ŗ"#+ũ (2! +ũ-.ũ' ũ2(".ũ2#1(.ũ8ũ' ũ
"#,.231 ".ũ,4!' 2ũ$ +#-!( 2Ĕũ 2. 1#ũ3.".ũ#-ũ+.ũ04#ũ3(#-#ũ04#ũ5#1ũ !.-ũ+ ũ31 -2/ 1#-!( ũ#ũ(-"#/#-ı "#-!( ũ04#ũ"# #ũ3#-#1ũ4-ũ#5#-3.ũ "#ũ#23 ũ- 341 +#9 ē #ũ24/.-#ũ04#ũ/ 1 ũ.!4/ 1ũ4-ũ ! 1%.ũ"#ũ#23 ũ)#1 104~ Ĕũ"# (#1.-ũ ' #1ũ/ 13(!(/ ".ũ+.2ũ,;2ũ!.--.ı 3 ".2ũ)41(23 2ũ"#+ũ/ ~2Ĕũ/#1.ũ#2.ũ -.ũ$4#ũ 2~ũ/.104#ũ8 ũ2#ũ 5(9.1 ũ "4" 2ũ#-ũ!4 -3.ũ ũ+ ũ.1% -(9 ı !(¢-ũ8ũ' 23 ũ+ ũ(-3#15#-!(¢-ũ"#+ũ . (#1-.ē
ũ#2! 2 ũ/ 13(!(/ !(¢-ũĸďđďĹũ " ũ+ ũ/ 43 ũ04#ũ+.2ũ)41(23 2ũ"#+ũ / ~2ũ-.ũ3#-~ -ũ$#ũ#-ũ#+ũ!.-!41ı 2.Ĕũ8 ũ04#ũ2.+.ũ#-ũ#+ũ .+#%(.ũ "#ũ .% ".2ũ"#ũ (!'(-!' ũ ' 8ũ1#%(231 ".2ũ,;2ũ"#ũĊćũ,(+ũ /1.$#2(.- +#2ēũ .ũ,;2ũ%1 5#ũ#2ũ 04#ũ '.1 ũ3.".ũ' !#ũ/#-2 1ũ 04#ũ3.".2ũ04(#1#-ũ04#ũ#+ũ-4#5.ũ (2! +ũ2# ũ +.ũ '(1( .% Ĕũ4-ũ /1.$#2(.- +ũ04#ũ-.ũ3(#-#ũ- " ũ "#ũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ+ ũ ",(-(2ı 31 !(¢-ũ"#ũ)423(!( Ĕũ#7!#/3.ũ#+ũ ' #1ũ2(".ũ -3#-"#-3#ũ"#ũ .+(!~ ũ "#ũ (!'(-!' Ĕũ#-ũ#+ũ%. (#1-.ũ"#ũ 25 +".ũ 413 ".ē
kd Yeckd_YWZe$ FWhW [b b[]_i# bWZeh" ÆkdW l[p c|i gk[ZW Z[# ceijhWZe Y ce bW H[lebkY_ d 9_kZWZWdW c[j[ iki cWdei [d bW [b[YY_ d Z[ Wkjeh_ZWZ[i fWhW \Wleh[Y[h W iki Wc_]eiÇ$ 7dkdY_ gk[ WYkZ_h| W jeZWi bWi _dijWdY_Wi fWhW [n_]_h gk[ bW 9ec_i_ d ^W]W kdW h[YWb_Ò# YWY_ d$ ;ije i[ ikcW W bW [n_][dY_W Z[b c_[cXhe Z[ 9edi[`ej[ FWh# j_Y_fWY_ d 9_kZWZWdW o 9edjheb IeY_Wb 9fYYi " Bk_i FWY^WbW" fWhW gk[ [b [gk_fe Z[ i[b[YY_ d h[l[b[ [b _d\ehc[ j Yd_Ye Z[b fheY[ie$
Ă
-" 2ũ"#ũ%4#11 ŗũũ -ũ.!34 1#ũ"#ũĉććĒĔũ#+ũ)#$#ũ"#ũ 23 ".ũ 2#ũ1#ă1(¢ũ ũ+.2ũ"#2ă+#2ũ!.-ũ -" 2ũ"#ũ
ŏ āĉŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. Čŏ
%4#11 ũ8ũ, -($#23¢ũ04#ũ#23.2ũ5(23#-ũ4-(ı $.1,#2ũ,(+(3 1#2Ĕũ, 1!' -ũ!.-ũũ3.04#2ũ , 1!( +#2Ĕũ2(-ũ04#ũ#23.ũ3#-% ũ04#ũ5#1ũ!.-ũ + ũ)45#-34"ēũ 2~ũ/+ -3#¢ũ04#ũ"# #1~ -ũ ++ , 12#ũġ -" 2ũ"#ũ/ 9ũ.ũ"#ũ +#%1~ Ģē 1!.ũ .-!#Ĕũ!.-!#) +ũ"#+ũ 4-(!(/(.ũ"#ũ 4(3.Ĕũ#-! 1% ".ũ"#ũ#+ .1 1ũ4-ũ !4#1".ũ!.-ũ+.2ũ(-3#%1 -3#2ũ"#ũ+ 2ũ -" 2ũ"#ũ%4#11 ũ/ 1 ũ04#ũ2#ũ, -3#-% ũ#23 ũ !3(5(" "ũ"#ũ, -#1 ũ 1,¢-(! Ĕũ!.,#-3¢ũ04#ũ '.1 ũ2#ũ+ 2ũ++ , ũ%14/.2ũ,42(! +#2ũ #234"( -3(+#2ēũ "#,;2ũ"().ũ04#ũ/1#3#-"#1ũ .+(1ũ#23 2ũ/1;!3(! 2ũ#2ũ 3#-3 1ũ ũ+ ũ 31 "(!(¢-ũ8ũ!4+341 +(" "ũ"#ũ+.2ũ#!4 3.1( -.2ēũġ .ũ2#ũ/4#"#ũ/1.'( (1ũ/.104#ũ#2ũ+ ũ 5.+4-3 "ũ"#+ũ 1#2("#-3#ũ.ũ"#ũ4- ũ, 8.1~ Ĕũ8 ũ04#ũ#23.ũ2(%-(ă! ũ(,/.-#12#ũ ũ4- ũ ,(-.1~ ũ8ũ %1#"(1ũ242ũ"#1#!'.2ĢĔũ "5(13(¢ē
.-!412.2ũ "#ũ #++#9 ŗũũ
ēũ +ũ 1#2("#-3#ũ"(!#ũ04#ũ+.2ũ% ++.2ũ-.ũ#23;-ũ(-!+4(".2Ĕũ/#1.ũ#+ũ3#73.ũ"#ũ+ ũ/1#%4-3 ũ-.ũ+.ũ#7!+48#ē
#-ŋ*,)"# # #)( -ŋ (ŋ / .,)ŋ )-ŋ +ũ31(4-$.ũ"#+ũ ~ũ#-ũ+ ũ!.-24+3 ũ/./4+ 1ũ 24, 1~ ũ.31 2ũ31#2ũ1#231(!!(.-#2ũ ũ+ 2ũ 8 ũ3., " 2ũ"41 -3#ũ#23#ũ . (#1-.ēũ Jh[i Z[ bWi '& fh[]kdjWi Z[ bW YedikbjW fefkbWh fbWdj[Wd fhe# ^_X_Y_ed[i0 j[d[h WYY_ed[i [d [b |cX_je Yeckd_YWY_edWb o ÒdWd# Y_[he" bei `k[]ei Z[ WpWh o bei [if[Yj|Ykbei ZedZ[ i[ cWj[ Wd_# cWb[i feh Z_l[hi_ d$ :[ ]WdWh [b I [d [iWi _dj[hhe]Wdj[i" Z_Y^Wi fhe^_X_Y_ed[i i[ ikcWh Wd W bWi oW _cfk[ijWi Wdj[h_ehc[dj[ feh [b =eX_[hde" [djh[ [bbWi _d][h_h X[X_ZWi WbYe^ b_YWi \k[hW Z[ Y_[hjei ^ehWh_ei" bei h[_dWZei Z[ X[bb[pW [d [ijWXb[Y_c_[djei [Zk# YWj_lei f Xb_Yei o bei Z[iÒb[i Z[ bWi XWdZWi Z[ ]k[hhW Z[ bei Ye# b[]_ei$ <[b_f[ 8khXWde" ieY_ be]e o ZeY[dj[ Z[ bW <WYkbjWZ BWj_deW#
c[h_YWdW Z[ 9_[dY_Wi IeY_Wb[i <bWYie " i[ Wb gk[ bWi fhe^_X_# Y_ed[i Z[djhe Z[ kdW ieY_[ZWZ i[ bWi [ijWXb[Y[ W jhWl i Z[ bW Yed# l_l[dY_W Z_Wh_W o de c[Z_Wdj[ bW Z_ifei_Y_ d Z[ kdW Wkjeh_ZWZ$ Æ9kWdZe kd ]eX_[hde de h[Yede# Y[ bW h[ifediWX_b_ZWZ Yed bW gk[ WYj Wd bWi f[hiedWi [d ik l_ZW fh_lWZW o Yeb[Yj_lW" ikh][ kdW Wkjeh_ZWZ gk[ i[ Yedl_[hj[ [d bW Zk[ W Z[ bW cehWb" gk[ Yh[[ j[# d[h bW YedZ_Y_ d fWhW [ijWXb[Y[h gk Z[X[d ^WY[h bei _dZ_l_ZkeiÇ" [d\Wj_p $ 7dj[ [ije" c[dY_ed gk[ bWi f[hiedWi Z[X[d Z[\[dZ[h ik Wkjedec W o b_X[hjWZ Z[djhe Z[ bW ieY_[ZWZ" i_d Wbj[hWh YedjhW
.-.9! ũ+ 2ũ/1#%4-3 2ũ#666ē+ '.1 ē!.,ē#!
bei Z[h[Y^ei Z[ bei Z[c|i$ ÆDe i[ Z[X[ Z[Òd_h Z[ cWd[hW _dZ_# l_ZkWb_ijW o []e ijW bWi fh[\[# h[dY_Wi" fehgk[ ^Wo _dZ_l_Zkei Yed ejhWi l_i_ed[i [ _dj[h[i[iÇ" _dZ_Y $ Feh ik fWhj[" [b Yedij_jkY_edW# b_ijW" @eõh[ 9WcfW W" cWd_\[ij gk[ bei Z[h[Y^ei o b_X[hjWZ[i gk[ [ij|d WcfWhWZei [d bW 9edij_jk# Y_ d fk[Z[d i[h [d Y_[hjei YWiei b_c_jWZei c[Z_Wdj[ kdW b[o" Æde Z[Yh[je" d_ h[]bWc[djeÇ" o i_d gk[ [ije W\[Yj[ bW [i[dY_W Z[ Z_# Y^ei fbWdj[Wc_[djei$ ?dZ_Y gk[ bei ]eX_[hdei gk[ de YedY_X[d W bW b_X[hjWZ Yece kd \kdZWc[d# je Z[ bW ieY_[ZWZ Z[ceYh|j_YW" XkiYWd h[ijh_YY_ed[i fWhW jecWh [b Yedjheb WXiebkje Z[ bWi b_X[hjW# Z[i Z[ bWi f[hiedWi$
.1.2ũ8ũ% ++.2ũ ŗũũ ũ/1#%4-3 ũđũ/+ -3# ũ+ ũ /1.'( (!(¢-ũ"#ũ, 3 1ũ -(, +#2ũ#-ũ
#2/#!3;!4+.2ũ/Ì +(!.2ēũ (+3.-ũ + ı '.11 -.Ĕũ/1#2("#-3#ũ"#ũ+ ũ -(¢-ũ"#ũ .1#1.2ũ"#+ũ !4 ".1Ĕũ, -($#23¢ũ04#ũ #2.ũ#2ũ4-ũ 3#-3 ".ũ ũ+ 2ũ+( #13 "#2ũ (-"(5("4 +#2ēũġ 2ũ 31.9ũ#+ũ'#!'.ũ04#ũ 4- ũ, 8.1~ ũ,#"( -3#ũ4-ũ ~ũ3#1,(-#ũ !.-ũ4- ũ/1;!3(! ũ31 "(!(.- +ũ04#ũ 3(#-#ũĊČĎũ .2ũ"#ũ'(23.1( Ģē "#,;2Ĕũ1#2 +3¢ũ+ ũ$ !4+3 "ũ04#ũ 3(#-#ũ! " ũ/#12.- ũ/ 1 ũ"#!("(1ũ2.ı 1#ũ242ũ/1#$#1#-!( 2ēũġ " ũ/#12.- ũ "#!("#ũ2(ũ5 ũ ũ.ũ-.ũ4- ũ!.11(" ũ"#ũ 3.1.2Ĕũ/.1ũ04_ũ +%4(#-ũ"# #ũ"#!(1ũ 04#ũ"# #-ũ' !#1ũ242ũ2#,#) -3#2ēũ 8ũ04#ũ1#2/#3 1ũ+ 2ũ"($#1#-!( 2Ģē
+ũ/ 2 ".ũČũ"#ũ2#/3(#, 1#ũ"#ũĉćĈćĔũ $ #+ũ .11# ũ.1"#-¢ũ ũ+ ũ,(-(231 ũ"#ũ "4! !(¢-Ĕũ +.1( ũ (" +Ĕũ/1.'( (1ũ+.2ũ1#(-ı ".2ũ"#ũ #++#9 ũ#-ũ!.+#%(.2ũ/Ì +(!.2Ĕũ/.1ũ !.-2("#1 1ũ04#ũ-.ũ3(#-#-ũ5 +.1ũ#"4! 3(5.Ĕũ "#,;2ũ"#ũ2#1ũ2#7(23 2ēũġĠ 4_ũ2#-3(".ũ #"4! 3(5.ũ3(#-#Ĕũ04_ũ5 +.1#2ũ#"4! 3(5.2ũ31 -2,(3#ğĢĔũ2#ũ/1#%4-3¢ũ#+ũ -" 3 1(.ēũ (,#- ũ ,.1 Ĕũ (22ũ !4 ".1ũĉććĎĔũ"().ũ04#ũ#-ũ#23#ũ3(/.ũ"#ũ!#13;,#-#2ũ -.ũ2.+.ũ2#ũ" ũ/1(.1(" "ũ +ũ 2/#!3.ũ$~2(!.Ĕũ2(-.ũ3 , (_-ũ +ũ(-3#+#!3.ēũ "#,;2Ĕũ #7/1#2¢ũ04#ũ#-ũ+.2ũ!.+#%(.2Ĕũ+ 2ũ/ 13(!(/ -3#2ũ#23;-ũ24)#3 2ũ ũ/1#%4-3 2ũ"#ũ3#, 2ũ !34 +#2ēũġ +%4(#-ũ04#ũ2# ũ .-(3 ũ-.ũ% - ũ2(ũ-.ũ/4#"#ũ"#2#-5.+5#12#ĢĔũ, -($#23¢ũ 8ũ"#23 !¢ũ+ ũ(-3#15#-!(¢-ũ"#ũ#71#(- 2ũ"#ũ #++#9 ũ#-ũ+ ũ/.+~3(! ũ4ũ.31.2ũ;, (3.2ũ /1.$#2(.- +#2ēũ
(!.1ũ ŗũũ -ũ)4-(.ũ"#ũĉćĈćũ2#ũă1,¢ũ4-ũ !4#1".ũ (-3#1(-23(34!(.- +ũ#-31#ũ+.2ũ,(-(23#1(.2ũ
"#+ũ -3#1(.1ũ8ũ"#ũ 41(2,.Ĕũ/ 1 ũ#23 +#!#1ũ '.1 1(.2ũ/ 1 ũ#+ũ#7/#-"(.ũ8ũ!.-24,.ũ "#ũ # (" 2ũ +!.'¢+(! 2Ĕũ!.-ũ#+ũ/1./¢2(3.ũ "#ũ1#"4!(1ũ+ ũ"#+(-!4#-!( ēũ +ũ!.-!#) +ũ "#ũ 4(3.Ĕũ 1!.ũ .-!#Ĕũ(-"(!¢ũ04#ũ+ ũ "#!(2(¢-ũ-.ũ' ũ" ".ũ1#24+3 ".2Ĕũ/4#23.ũ 04#ũġ2(ũ4- ũ/#12.- ũ3., ũ4- ũ!#15#9 ũ#-ũ".,(-%.Ĕũ-.ũ#2ũ04#ũ2#ũ!.-5(#13 ũũ#-ũ 2(! 1(.ėũ#+ũ2(! 1(.ũ#2ũ2(! 1(.ũ8ũ#+ũ 4#-ũ!(4" " -.ũ(%4 +Ĕũ(-"#/#-"(#-3#,#-3#ũ"#ũ242ũ !.234, 1#2ũ8ũ1#2(23#-!( ũ +!.'¢+(! ĢĔũ/1#!(2¢ē
.,4-(! !(¢ũũ _2 1ũ (! 413#Ĕũ"(1#!3.1ũ"#ũ 4-" ı ŗ,#"(.2Ĕũ, -($#23¢ũ04#ũ+ ũ/1#%4-3 ũĊũ"#ũ
+ ũ!.-24+3 ũ/./4+ 1ũ04#ũ/+ -3# ũ+ ũ/1.ı '( (!(¢-ũ"#ũ04#ũ !!(.-(23 2ũ"#ũ,#"(.2ũ "#ũ!.,4-(! !(¢-ũ3#-% -ũ/ 13(!(/ !(¢-ũ #!.-¢,(! ũ#-ũ#-3(" "#2ũ"#+ũ2(23#, ũ ă- -!(#1.ũ8ũ5(!#5#12 Ĕũ $#!3 ũ ũ+ ũ+( #13 "ũ "#ũ#,/1#-"#1ũ !3(5(" "#2ũ#!.-¢,(! 2ēũ #%Ì-ũ_+Ĕũ!.-ũ#23.ũ2#ũ"# (+(3 1~ ũ ũ+.2ũ ,#"(.2Ĕũ/4#23.ũ04#ũ-.ũ3#-"1~ -ũ$ !(+(" "#2ũ/ 1 ũ !!#"#1ũ ũ! /(3 +#2ũ/ 1 ũ!1#!#1ũ#ũ (,/+#,#-3 1ũ1#!412.2ũ/ 1 ũ(--.5 12#ũ3#!-.+¢%(! ,#-3#ũ.ũ,#).1 1ũ24ũũ (-$1 #2314!341 ēũ "#,;2Ĕũ"().ũ04#ũ#23.ũ 3#-3 ũ ũ"#1#!'.2ũ!.,.ũ+ ũ+( #13 "ũ"#ũ31 ı ).ēũ (! 413#ũ!.,#-3¢ũ04#ũ2#ũ#23 +#!#ũ/1.'( (!(.-#2ũ/ 1 ũ+.2ũ,#"(.2Ĕũ/.104#ũ 2.-ũ!.-2("#1 ".2ũġ#-#,(%.2ũ"#+ũ . (#1-.Ģēũġ 23.ũ2#ũ!.-23(348#ũ#-ũ4-ũ#/(2."(.ũ ,;2ũ"#ũ+ ũ%4#11 ũ8ũ/ 1 ũ#++.ũ2#ũ/1#3#-"#ũ42 1ũ#+ũũ 1, ũ"#ũ+ 2ũ+#8#2ũ8ũ-.1, 3(5 2ũ / 1 ũ"# (+(3 1ũ ũ+ ũ/1#-2 ũũă- -!(#1 ,#-3#ũ8ũ#)#1!#1ũ!.-31.+ũ"(1#!3.ũ2. 1#ũ#+ũ 31 ).ũ/#1(."~23(!.Ģēũ
4#%.2ũ"#ũ 9 1ũ ŗũũ ũ/1#%4-3 ũĐũ"#+ũ/+# (2!(3.ũ04#ũ (,/4+2 ũ#+ũ )#!43(5.ũ2#ũ1#ă#1#ũ ũ+ ũ /1.'( (!(¢-ũ#-ũ#+ũ/ ~2ũ"#ũ-#%.ı !(.2ũ"#"(! ".2ũ ũ)4#%.2ũ"#ũ 9 1ēũ 423.ũ +.1#2Ĕũ1#/1#2#-3 -3#ũ"#ũ+.2ũ /1.5##".1#2ũ"#ũ+.2ũ! 2(-.2Ĕũ2# +¢ũ 04#ũ#23.ũ 3#-3 ũ!.-31 ũ+ ũ+( #13 "ũ "#ũ31 ).Ĕũ"#ũ#-31#3#-(,(#-3.Ĕũ "#ũ+( 1#ũ#,/1#2 ũ8ũ ũ+ ũ2#%41(" "ũũ )41~"(! ēũġ 23.ũ/.-#ũ#-ũ)4#%.ũ+ 2ũ +( #13 "#2ũ8ũ#+ũ!.-!#/3.ũ"#ũ5(5(1ũ#-ũ 4-ũ/ ~2ũ+( 1#ĢĔũ"().ēũ
+/#*)-Ĺ‹'Z # )-Ĺ‹ "#()-Ĺ‹- ŋŋ " ,v (Ĺ‹* - ,Ĺ‹*),Ĺ‹ Ĺ‹ Ä„ Ä„ #ĹŠ#23 1~ ĹŠ! , ( -".ĹŠ#+ĹŠ.1(%#-ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ !.,/1 2ĹŠ8ĹŠ #-#ă!( -".ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ,(2, 2ĹŠ #,/1#2 2ēŊ ;b WiWcXb[‡ijW B[edWhZe L_j[h_ FI9 Wi[]khW gk[ [n_ij[d _hh[# ]kbWh_ZWZ[i [d bW YecfhW Z[ [gk_fei cƒZ_Yei" W bei YkWb[i i[ b[i YWcX_Wd bWi fbWYWi Z[ eh_][d$ 7Z[c|i" bei fb_[]ei j[dZh‡Wd h[gk_i_jei _cfei_Xb[i Z[ Ykc# fb_h feh bW cWoeh‡W Z[ [cfh[iWi$ ÆDWZ_[ j_[d[ [iWi YWdj_ZWZ[i [d ijeYaÇ" Wi[]khW [b b[]_ibWZeh$ L_j[h_ ^W _dl[ij_]WZe bei fhe# Y[iei o Z_Y[ gk[ i[ [b[lWd bei fh[Y_ei Wbj[hWdZe bW fheY[Z[dY_W Z[ bWi YecfhWi$ I[]‘d ƒb" i[ h[# ]_ijhW [d bWi e\[hjWi" feh [`[cfbe" gk[ l_[d[d Z[ ;;$KK$" f[he [i[ ^WXh‡W i_Ze [b ‘bj_ce fkdje [d bW hkjW Z[ bei [gk_fei ^WY_W [b fW‡i" f[he [b eh_][d h[Wb i[h‡W 9^_dW$ :[dkdY_W gk[ bWi fbWYWi Z[ bei [gk_fei i[ YWcX_Wd fWhW Wbj[# hWh [b eh_][d Z[ \WXh_YWY_ÂŒd$ ;d WcXei YWiei" Æbei [gk_fei ied Z[ cWbW YWb_ZWZ e de \kdY_edWd o f[i[ W [bbe i[ bei YecfhW W kd fh[Y_e cWoeh" feh [ie ^W fWiWZe be Z[ bei d[edWjeiÇ$ EjhW Ye_dY_Z[dY_W i[ ZW [d bei h[gk_i_jei Z[ bei fb_[]ei" oW gk[" Z_Y[" YedYk[hZWd Yed bWi e\[hjWi Z[ bWi [cfh[iWi c|i ]hWdZ[i e bWi c_icWi Z[ i_[cfh[" feh be
gk[ ZkhWdj[ bW i[b[YY_ÂŒd" bei Z[# c|i e\[hjWdj[i gk[ZWd \k[hW Z[ bW Yecf[j[dY_W$ 9ed jeZWi bWi _dl[ij_]WY_ed[i Æb[ ^[ fheXWZe Wb fW‡i gk[ i_]k[ bW YehhkfY_ÂŒd [d [b C_d_ij[h_eÇ o W]h[]ÂŒ gk[ bWi _hh[]kbWh_ZWZ[i [ij|d Æfhej[]_ZWi feh bW 7iWc# Xb[W" [b 9edjhWbeh" [b <_iYWb o [b =eX_[hdeÇ$ Ă‹+3(,.ĹŠ(-$.1,#
;b _d\ehc[ Z[ bW 9edjhWbeh‡W" Z[ + Z[ [d[he" _dZ_YŒ gk[ Z[ c|i Z[ .&& [cfh[iWi h[]_ijhWZWi [d [b fehjWb Z[ 9ecfhWi F‘Xb_YWi fWhW [b |h[W" bWi [cfh[iWi _dl_jWZWi fWhW bWi WZ`kZ_YWY_ed[i Z[ Yed# jhWjei Z[b C_d_ij[h_e Z[ IWbkZ F‘Xb_YW CIF ied i_[cfh[ bWi c_icWi$ KdW Z[ [iWi [cfh[iWi [i :J C[Z_YWb" gk[ h[Y_X_Œ c|i Z[ ' c_bbŒd )&& c_b ZŒbWh[i feh bW YecfhW Z[ lWh_ei WfWhWjei [bƒY# jh_Yei Z[ Z_W]dŒij_Ye o gk[ oW i[ ^W l_ije _dlebkYhWZW [d fheXb[# cWi Z[ fW]ei Yed ieXh[fh[Y_e" [d eYWi_ed[i Wdj[h_eh[i$ ;djh[ (&&- o (&&." ZkhWdj[ bW WZc_d_ijhWY_Œd Z[ bW [nc_# d_ijhW 9Wheb_d[ 9^Wd]" bW [c#
Ĺ? Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ă
+ĹŠ3#, ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ-#.Äą - 3.2ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ2~-3., ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ#-$#1,#" "ĹŠ"#ĹŠ + ĹŠ +4"ĹŠ ĂŒ +(! ĹŠ04#ĹŠ#23;ĹŠ !.+ /2 " Ģē
ĹŠ } ĹŠ
fh[iW h[Y_X_ÂŒ Y_dYe YedjhWjei feh bW YecfhW Z[ j[hceYkdWi" YkdWi Z[ YWbeh hWZ_Wdj[" l[dj_# bWZeh[i ckbj_\kdY_edWb" WZkbje f[Z_|jh_Ye d[edWjWb [ _dj[di_le d[edWjWb" ZedZ[ bei _d\ehc[i Z[ bWi Yec_i_ed[i jƒYd_YWi \k[# hed \WlehWXb[i$ BWi Z[YbWhWjeh_Wi Z[ [c[h# ][dY_W \WYkbjWd b[]Wbc[dj[ Wb C_d_ij[h_e W YedjhWjWh [d \eh# cW Z_h[YjW bei X_[d[i" eXhWi o i[hl_Y_ei gk[ i[ h[gk_[h[d fWhW ikf[hWh bW i_jkWY_ÂŒd" f[i[ W gk[ Wb]kdWi Z[ bWi YecfhWi o Yedi# jhkYY_ed[i bb[]Wh‡Wd Z[ifkƒi Z[ lWh_ei c[i[i e de i[ bb[lW# h‡Wd W YWXe$ Æ;iWi d[]b_][dY_Wi YkbfeiWi feh \WbjW Z[ fbWd_Ă’YW# Y_ÂŒd o YehhkfY_ÂŒd ied bWi Yed# i[Yk[dY_Wi gk[ [ijWcei l_l_[d# ZeÇ" i[dj[dY_ÂŒ L_j[h_ o [nfh[iÂŒ gk[ [b WYjkWb c_d_ijhe" :Wl_Z 9^_h_Xe]W" Æde ^W be]hWZe pW# \Whi[ Z[ [i[ Y‡hYkbe l_Y_eie o Yehhkfje Z[ bW WZc_d_ijhWY_ÂŒd Z[ 9^Wd]Ç$ ;d YkWdje W bei [n|c[d[i Z[ bW 9edjhWbeh‡W" [b b[]_ibWZeh WfkdjÂŒ gk[ bei WkZ_jeh[i Z[j[h#
} ēŊ #.- 1".ĹŠ (3#1(ĹŠ!.-3(-ĂŒ ĹŠ(-5#23(% -".ĹŠ+.2ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ"#-31.ĹŠ"#+ĹŠ 2(23#, ĹŠ2 -(3 1(.Ä“
c_dWd bW h[ifediWX_b_ZWZ f[dWb" beh o W^‡ lWd d[]eY_WdZe" fehgk[ f[he gk[ ÆlW ikX_[dZe Z[ f_ie [d j[hc_dW Yed h[ifediWX_b_ZWZ[i f_ie ^WijW bWi cWdei Z[b 9edjhW# WZc_d_ijhWj_lWi o Y_l_b[iÇ$
(.#,, .,)0#, & -Ĺ‹. , (Ĺ‹ (Ĺ‹&& ! ,Ĺ‹ Ĺ‹&)-Ĺ‹* # (. -
/' (. Ĺ‹& Ĺ‹ '),. &# Ĺ‹ ' . ,( ;d ;YkWZeh bei YWiei Z[ ck[h# j[ cWj[hdW ^Wd Wkc[djWZe$ :[ WYk[hZe W [ijWZ‡ij_YWi Z[b I_i# j[cW ?dj[]hWZe Z[ L_]_bWdY_W ;f_Z[c_ebÂŒ]_YW I?L; Z[b C_# d_ij[h_e Z[ IWbkZ" [d (&&- i[ h[]_ijhWhed ',+ \Wbb[Y_c_[djei" [d (&&." '/- o [d (&&/" (*&$ ;b ?dij_jkje DWY_edWb Z[ ;ijWZ‡ij_# YWi o 9[diei ?D;9 " [d YWcX_e" j_[d[ ik fhef_Wi Y_\hWi$ I[]‘d bW [dj_ZWZ" [d (&&- \k[hed '-," [d (&&." ',+ o [d (&&/" (&.$ :[ WYk[hZe Wb _d\ehc[ Z[b I?L;" bWi fh_dY_fWb[i YWkiWi Z[ ck[hj[ [d (&&/ \k[hed0 [b ,( feh [YbWcfi_W" [b +- feh ^[ce# hhW]_Wi" [b +, feh ejhWi W\[YY_e# d[i$ ;b fehY[djW`[ Z[ cehjWb_ZWZ cWj[hdW ZkhWdj[ [b [cXWhWpe \k[ Z[b )-$, " feij fWhje *,$/ o [d [b fWhje '+$+ $ BW YeehZ_dWZehW Z[b Fheo[Y# je 9khie Z[ L_ZW IWbkZWXb[ Z[ bW Eh]Wd_pWY_ÂŒd FWdWc[h_YW# dW Z[ IWbkZ o bW Eh]Wd_pWY_ÂŒd CkdZ_Wb Z[ IWbkZ EFI%ECI " CWj_bZ[ CWZZWb[de" gk_[d [ijk# le [d ;YkWZeh" c[dY_edÂŒ gk[ bW
ƒ
ēŊ 2Ŋ ".+#2!#-3#2Ŋ!.11#-Ŋ, 8.1Ŋ1(#2%.Ŋ +Ŋ,.,#-3.Ŋ"#Ŋ" 1Ŋ Ŋ+49
cehjWb_ZWZ cWj[hdW [i h_ei fh[dWjWb" fWhje" kd YbWhe _dZ_YWZeh Z[ ĹŠ feifWhje" fbWd_Ă’YWY_ÂŒd _d`kij_Y_W ieY_Wb o fe# \Wc_b_Wh Yedjh_Xko[d Xh[pW$ Æ;b [cXWhWpe [d 2ĹŠ/1.5(-!( 2ĹŠ#-ĹŠ fWhW gk[ bW cehjWb_ZWZ ".-"#ĹŠ,;2ĹŠ(-!(Äą `ÂŒl[d[i" Ykoei Yk[hfei "#-!( ĹŠ'4 .ĹŠ"#ĹŠ _dYh[c[dj[$ ÆCkY^Wi ck`[h[i de Ykcfb[d jeZWl‡W [ij|d Yh[Y_[dZe" ,.13 +(" "ĹŠ , 3#1- ĹŠ#-ĹŠ [i kd h_[i]e gk[ fk[Z[ ĉććĒŊ$4#1.-ĹŠ Yed bei Yedjheb[i Zk# j[d[h i[h_Wi Yedi[Yk[d# 4 8 2ĔŊ hWdj[ bW ][ijWY_ÂŒdÇ$ IW# (!'(-!' ĹŠ8ĹŠ Y_Wi fWhW bW cWZh[ o [b - ~ēŊ bWi c[dY_edÂŒ gk[ de be X[XÂƒĂ‡$ ^WY[d fehgk[ de j_[d[d ;ij[ Yh_j[h_e be Yec# h[Ykhiei o [d ejhei YW# fWhj_ÂŒ bW ]_d[YÂŒbe]W =[elWddW iei fehgk[ [n_ij[d WZeb[iY[d# IWbWi" gk_[d Wi[]khÂŒ gk[ bW \Wb# j[i [cXWhWpWZWi gk[ eYkbjWd jW Z[ WYY[ie W i[hl_Y_ei iWd_jW# ik [ijWZe$
;b c_d_ijhe Z[ IWbkZ" :Wl_Z 9^_# # +(" "ĹŠ- !(.- +ĹŠ h_Xe]W" WdkdY_ÂŒ gk[ bW [djh[]W ($1 2ŊĉććĒ Z[ Wdj_hh[jhel_hWb[i fWhW YecXW# j_h [b L?> [ij| ]WhWdj_pWZW" f[he ĹŠ ĹŠĹŠĹŠ ., 1#2ĹŠ 4)#1#2ĹŠ .3 + f[i[ W [bbe" f[hi_ij[d bei h[YbW# 2.2ĹŠ"#ĹŠ ĹŠ Ä‰ÄŒÄŠÄŒĹŠ ÄˆÄŽÄŠÄŽĹŠ ČćČĈ cei Z[ bei fWY_[dj[i$ ;b I[Yh[# 2.2ĹŠ"#ĹŠ2(" ĹŠ Ä’ÄˆÄ’ĹŠ ÄŠÄ?Ä?ĹŠ ĈĉĒĎ jWh_e Z[ H[Ze]Wd#;YkWZeh H[Z Z[ Eh]Wd_pWY_ed[i o =hkfei Z[ 7okZW CkjkW " MWbj[h =ÂŒc[p" YWiei dej_Ă’YWZei Z[ L?> [d bWi Wi[]khÂŒ gk[ bWi Yecfb_YWY_ed[i fhel_dY_Wi Z[ Bei H‡ei o ;i# ied cWoeh[i [d =kWoWi" ZedZ[ c[hWbZWi$ IWdjW ;b[dW o IWdje [ij| bW cWoeh fWhj[ Z[ f[h# :ec_d]e Z[ bei Ji|Y^_bWi iedWi _d\[YjWZWi$ jWcX_ƒd h[fehjWhed Z[i# ;b i[Yh[jWh_e Z[ ;ijW# ĹŠ Z[ (&&/ lWh_ei YWiei$ I[# Ze _dZ_YÂŒ gk[ ZkhWdj[ bei ]‘d [b ZeYkc[dje [d [ijW fhÂŒn_cei Z‡Wi i[ j[hc_# +ĹŠ !4 ".1ĹŠ3(#-#ĹŠ ‘bj_cW fhel_dY_W bbWcÂŒ bW ,#-.2ĹŠ"#+ĹŠÄ‰Ĺ˜ĹŠ dWh| bW Z_ijh_XkY_ÂŒd Z[ bWi "#ĹŠ-( .2ĹŠ(-$#!3 Äą Wj[dY_ÂŒd bW [b[lWZW fh[# c[Z_Y_dWi [d (. kd_ZWZ[i ".2ĹŠ"#ĹŠ, "1#2ĹŠ lWb[dY_W Z[ L?> [d ck`[# ĹŠ/.2(3(5 2ēŊŊ Z[ Wj[dY_ÂŒd _dj[]hWb Z[ h[i [cXWhWpWZWi$ L?>" kX_YWZWi [d ^eif_jW# ;b ZeYkc[dje Z[ bW b[i Z[ '' fhel_dY_Wi$ Kd]Wii Z[j[hc_dÂŒ gk[ [d [b fW‡i [n_ij[d '$+)+ ck`[h[i _d\[YjWZWi Z[ L?> o )-, Z[ i_ZW$ ;d (&&/ -$.1,#ĹŠ -% 22 :[ WYk[hZe Wb _d\ehc[ Z[b Kd# dWY_[hed [d ;YkWZeh kd jejWb ]Wii (&'&" [d bW 9eijW i[ kX_YW Z[ ),* d_‹ei o d_‹Wi Z[ cWZh[i [b cWoeh fehY[djW`[ Z[ f[hiedWi _d\[YjWZWi o W f[iWh gk[ Z[iZ[ Yed L?> .* o bW fhel_dY_W Z[ (&&, [b CIF _cfb[c[djÂŒ kd =kWoWi WYkckbW cWoeh d‘c[he fhe]hWcW fWhW [l_jWh bW jhWdi# Z[ YWiei Z[ L?> o i_ZW$ c_i_ÂŒd Z[ l[hj_YWb Z[ L?> cW# I[]‘d [b ZeYkc[dje" [b ‘bj_# Zh[#^_`e [d (&'&" [n_ij_[hed ') ce W‹e i[ h[]_ijhÂŒ kd YWcX_e YWiei Z[ d_‹ei [djh[ & o + W‹ei _cfehjWdj[ [d [b d‘c[he Z[ gk[ fh[i[djWhed L?> fei_j_le$
ƒ ą
Ĺ? Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
+ -#2Ŋ/.1Ŋ#+Ŋ . ŗŊŊ -3#2Ŋ"#Ŋ1#(-23 + 1Ŋ#+Ŋ .-%1#2.ĔŊ 4, #13.Ŋ '.+ -%.Ŋ(-"(!¢Ŋ04#Ŋ+ Ŋ
/1(,#1 ĹŠ+ .1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ-4#5 ĹŠ"(1(%#-Äą !( ĹŠ2#1;ĹŠ31 ) 1ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ .ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ ! ,/  Ŋ"#ĹŠ+ ĹŠ .-24+3 ĹŠ ./4+ 1ĔŊ /.104#ĹŠÄĄ+ ĹŠ"#,.!1 !( ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2ĹŠ#23;ĹŠ #-ĹŠ/#+(%1.ĢēŊ .2ĹŠ+~.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .- (#ĹŠ' -ĹŠ '#!'.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ/(#1" ĹŠ! 2(ĹŠ4-ĹŠ,#2ĹŠ 8ĹŠ04#ĹŠ1# !!(.-#-ĹŠ!4 -".ĹŠ8 ĹŠ2.+.ĹŠ $ +3 -ĹŠ".2ĹŠ2#, - 2ēŊ 1 ĹŠ#+ŊĉđŊ"#ĹŠ 1(+ĹŠ3(#-#-ĹŠ/1#5(23.ĹŠ (-(!( 1ĹŠ4- ĹŠ! 1 5 - ĹŠ"#2"#ĹŠ ,.1 ĹŠ '(-!'(/#ĹŠ04#ĹŠ5( ) 1;ĹŠĹŠ/.1ĹŠ5 1( 2ĹŠ9.Äą - 2ĹŠ"#+ĹŠ/ ~2ĹŠ8ĹŠ!4+,(- 1;ĹŠ24ĹŠ1#!.11(".ĹŠ #+ĹŠ/1(,#1.ĹŠ"#ĹŠ, 8.ĹŠ#-ĹŠ 4(3.ēŊ #%ĂŒ-ĹŠ '.+ -%.ĔŊ#+ĹŠ,.5(,(#-Äą 3.ĹŠ-#!#2(3 ĹŠ"# 3(1ĹŠ8ĹŠ"(2!43(1ĹŠ24ĹŠ #2314!341 ĹŠ.1% -(9 3(5 ĔŊ. )#3(5.2ĹŠ"#+ĹŠ /1.8#!3.ĹŠ/.+~3(!.ĹŠ/.104#ĹŠÄĄ#23 ,.2ĹŠ 5(#-".ĹŠ4-ĹŠ-4#5.ĹŠ/1.!#2.ĔŊ!.-ĹŠ4- ĹŠ -4#5 ĹŠ .-23(34!(¢-Ģē
ēŊ #/#Ŋ ! !'.Ŋĸ"#1ēĚŊ!#+# 1 Ŋ Ŋ24Ŋ2 +(" ŊŊ"#+Ŋ!.-%1#2.Ŋ"#Ŋ 8#1ēŊ
)( # ŋ&)!, ŋ & !#,ŋ )(- $)ŋ ŋ ) # ,()ŋŋ +Ŋ,.5(,(#-3.ŊŊ /4".Ŋ24/#1 1Ŋ + 2Ŋ"($#1#-!( 2ēŊ -(!( -Ŋ24Ŋ! ,Ĺ /  Ŋ/.1Ŋ#+Ŋ .ēŊ
(#, 1.2ĹŠ .,(2(.-#2ĹŠ
Ĺ—ĹŠ 13.+.ĹŠ 2'(%4 ĹŠ
.13 +#!(,(#-3.ŊŊ .1% -(9 3(5. ŗŊ -(3 Ŋ ' 1(%4 ,;-Ŋ +4"Ŋ ŗŊ (%4#+Ŋ:-%#+Ŋ (23~-Ŋ "4! !(¢-Ŋ #11(3.1(.ĔŊŊŊ ŗŊ 41(!(.Ŋ 04(Ŋ Ŋ #!412.2ŊŊŊ Ŋ 341 +#2Ŋ8ŊŊ Ŋ , (#-3#Ŋ ŗŊ 1( - Ŋ .+¢19 -.Ŋ 4)#1Ŋ8Ŋ ,(+( Ŋ ŗŊ (5#1(-.Ŋ ' 14/(Ŋ 45#-34"Ŋ #+ !(.-#2ŊŊ ŗŊ (+5( Ŋ ( (Ŋ Ŋ -3#1- !(.- +#2 .,4-(! !(¢-Ŋ ŗŊ 5#+(.Ŋ #-"#Ŋ Ŋ
'& Wkjeh_ZWZ[i" Yece bW Z[ [Zk# ;b ?L 9ed]h[ie Z[ DWY_edWb_# YWY_ÂŒd" Yeckd_YWY_ÂŒd" h[bWY_e# ZWZ[i ?dZ‡][dWi Z[b ;YkWZeh d[i _dj[hdWY_edWb[i$ i[ h[_dijWbÂŒ dk[lWc[dj[ [d Gk_je fWhW _dj[djWh YedYh[# 1#5(.2 jWh bW [b[YY_ÂŒd Z[b 9edi[`e Z[ 7kdgk[ 9^ebWd]e WY[fjÂŒ gk[ =eX_[hde Z[ bW 9ed\[Z[hW# Æfk[Z[d ^WX[h Z_Ă’YkbjWZ[iÇ Z[d# Y_ÂŒd Z[ DWY_edWb_ZWZ[i jhe Z[b cel_c_[dje" Z_`e ?dZ‡][dWi Z[b ;YkWZeh ĹŠ YedĂ’WZe gk[ Æ[b 9ed]h[ie 9edW_[ $ Be be]hWhed" j[dZh| gk[ ikf[hWhbWi Yed W bWi '.0&& Z[ Wo[h iW# bW [b[YY_ÂŒd Z[b 9edi[`eÇ$ b_[hed Z[b WkZ_jeh_e Z[ #%ĂŒ-ĹŠ+ ĹŠ .- (#ĔŊ + ĹŠ/. 1#9 ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ 9ed [iW c_icW i[]kh_ZWZ" bW 9WiW Z[ bW 9kbjkhW /4# +.2ĹŠ 7YWY^e i[‹WbÂŒ gk[ Æbe gk[ i[ ikfed‡W _XW W i[h j[die" W Z[Y_h gk[ [ij|d kd_# (-"~%#- 2ĹŠ!1#!(¢Ŋ "#ĹŠÄ?ÄŽÄ“ÄˆĹ˜ĹŠ#-ĹŠ Zei" gk[ W^ehW i‡ i[ ĉććÄ?ĹŠ ĹŠÄ?ÄŽÄ“Ä?Ĺ˜ĹŠ [ij| Z[iYWhjWZe" [b WcX_[d# '.8ĹŠ#-ĹŠ"~ ēŊ fed[d W jhWXW`Wh Wdj[ j[ [i cko jhWdgk_be" fWh[Y[ bW YedikbjW$ gk[ i[ ^Wd Z[i[Y^WZe bWi ;b fh[i_Z[dj[ Z[ bW \_b_Wb _dYed\ehc_ZWZ[iÇ$ H[if[Yje Wb h[# ;YkWhkdWh_" :[b\‡d J[d[iWYW" Y^Wpe W ik Z[i_]dWY_ÂŒd" [b Z_h_][d# W]hWZ[Y_ÂŒ Wb \_dWb_pWh [b WYje j[ cWd_\[ijÂŒ gk[ Æbei gk[ Z_[hed feh bW Ye^[i_ÂŒd Z[ bWi dWY_edW# fhedkdY_Wc_[djei [d YedjhW" [bbei b_ZWZ[i o Wi[]khÂŒ gk[ _d_Y_Wd c_ice [ij|d Wgk‡" Wi‡ ^W gk[ZWZe bW YWcfW‹W _dc[Z_WjWc[dj[$ _dlWb_ZWZW ik WYj_jkZ" fehgk[ bW 7Z[c|i" cWd_\[ijÂŒ ik Wfeoe Wb Z[Y_i_ÂŒd de [i Z[ [bbei" i_de Z[ bWi Whj_ijW YWbb[`[he 9Whbei C_Y^[# XWi[iÇ$ C_[djhWi 7YWY^e ^WXbWXW b[dW" gk_[d i[]‘d J[d[iWYW" oW [ij| i_[dZe f[hi[]k_Ze feh [b Z[ kdW ikfk[ijW kd_ZWZ" CWh# =eX_[hde feh [nfh[iWhi[ WX_[h# bed IWdj_" fh[i_Z[dj[ iWb_[dj[ " i[‹WbWXW gk[ Ædk[lWc[dj[ feh jWc[dj[ feh [b De$ ;b fheY[ie _d_Y_ÂŒ [b fWiWZe bW _dj[hl[dY_ÂŒd Z[b =eX_[hde fh_c[he Z[ WXh_b" f[he i[ iki# ^Wo kdW \hWYY_ÂŒd [d [b cel_# f[dZ_ÂŒ fehgk[ lWh_Wi dWY_e# c_[dje $ >Wo gk[ i[h i_dY[hei" dWb_ZWZ[i Z[ bW 7cWped_W o ^Wo ckY^Wi \[Z[hWY_ed[i gk[ bW 9eijW de WY[fjWhed [b dec# gk_[h[d Yh[Wh kdW YeehZ_dWZe# XhWc_[dje Z[b fh[i_Z[dj[ o l_# hW Z[ fk[Xbei o dWY_edWb_ZWZ[i Y[fh[i_Z[dj[" >kcX[hje 9^e# cWd[`WZW feh [b =eX_[hdeÇ$ I_d bWd]e Z[ ;YkWhkdWh_ o F[f[ [cXWh]e" WdejÂŒ gk[ bW Z_l_i_ÂŒd 7YWY^e Z[ bW 7cWped_W " h[i# [i fWiW`[hW" c_[djhWi Zkh[d bei f[Yj_lWc[dj[$ ;iWi \k[hed bWi e\h[Y_c_[djei Z[b ;`[Ykj_le o bW Zei ‘d_YWi Z_]d_ZWZ[i gk[ i[ ĂˆfbWjWÉ [djh[]WZW W bei gk[ [ij|d fhecel_[dZe [b \hWYY_edWc_[d# be]hÂŒ [b[]_h [d [iW eYWi_ÂŒd$ Gk[ZWhed f[dZ_[dj[i bWi je$ I[]‘d ƒb" Wi‡ ikY[Z_ÂŒ [d [b =e# eY^e Z_h_][dY_Wi c|i" oW gk[ X_[hde Z[ BkY_e =kj_ƒhh[p" gk[ [b 9edi[`e Z[ =eX_[hde Z[ bW YkWdZe i[ \k[" bW 9edW_[ dk[lW# 9edW_[ [ij| Yed\ehcWZe feh c[dj[ i[ h[ijWXb[Y_ÂŒ$
Ä?ĊĉŊ
: Ŋ "#Ŋ/ 3#1-(" "Ŋ' Ŋ 1# +(9 ".Ŋ#+Ŋ+ .Ĺ 1 3.1(.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ (2! +~ ēŊ
Ĺ? Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ĹŠ
Ć
-Ŋ#7 ,#-Ŋ"#Ŋ Ŋ#-Ŋ4- Ŋ(-2Ĺ 3(34!(¢-Ŋ/1(5 " Ŋ 3(#-#Ŋ4-Ŋ5 +.1Ŋ /1.7(, ".Ŋ"#Ŋ ĎććŊ"¢+ 1#2ē
26' ( -ŋ!, ./#.)-ŋ ŋ ŋ (ŋ& ŋ #- &v ēŊ 7/#13.2Ŋ"#Ŋ+ Ŋ (2! +~ Ŋ1# +(9 -Ŋ+.2Ŋ -;+(2(2Ŋ"#Ŋ ē
+ĹŠ+ .1 3.1(.ĹŠ' ĹŠ1# +(9 ".ĹŠÄ?ĊĉŊ/14#Äą 2ĹŠ"#ĹŠ/ 3#1-(" "ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/1(,#1ĹŠ31(,#2Äą 31#ĹŠ"#+ĹŠ  .ēŊ
bWXehWjeh_e" [ij[ jhWXW`e fWhj_ZW Z[ dWY_c_[dje" Ye# WokZÂŒ W c|i Z[ ,&& d_# f_Wi Z[ YƒZkbW" fWf[b[jW Z[ ĹŠ lejWY_ÂŒd o ehZ[d Z[b `kp]W# ‹ei gk[ [ijWXWd i_d h[Y_# Ze e bW <_iYWb‡W$ X_h ik f[di_ÂŒd Wb_c[dj_Y_W .1 3.1(.ĹŠ"#ĹŠ FWhW h[Wb_pWh bei [n|# +ĹŠ+ feh de i[h h[YedeY_Zei$ ĹŠ$4-!(.- ĹŠ ;b [if[Y_Wb_ijW Wdkd# c[d[i Z[X[d Wi_ij_h bW cW# #-ĹŠ#+ĹŠ3#1!#1ĹŠ/(2.ĹŠ "#+ĹŠ#"($(!(.ĹŠÄ’ĹŠ"#ĹŠ ;b bWXehWjeh_e Z[ 7:D Z[ bW IWdje :ec_d]e Z[ bei Ji|Y^_bWi Zh[" [b ^_`e o [b fWZh[$ ;b !34 1#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ Y_ÂŒ gk[ fWhW `kb_e" [b bW# <_iYWb‡W" [d Gk_je" ^W Zkfb_YW# o Bei H‡ei$ fheY[ie _d_Y_W Yed bW jecW (2! +~ ĹŠ #-#1 +ĹŠ XehWjeh_e YedjWh| Yed "#+ĹŠ 23 ".ĔŊ#-ĹŠ BWi fhk[XWi ][dƒj_YWi gk[ i[ Z[ kdW ck[ijhW Z[ iWd]h[ 4(3.ēŊ [b ‘bj_ce i[Yk[dY_WZeh Ze bW YWdj_ZWZ Z[ Wd|b_i_i Z[ YWiei Z[ fWj[hd_ZWZ [d [b fh_# h[Wb_pWd ied fWhW [b [iYbWh[Y_# Z[b XhWpe" gk[ i[ YebeYWZW [gk_fe gk[ WdWb_pW bei f[hĂ’b[i Z[ 7:D " gk[ c[h jh_c[ijh[ Z[ (&''$ >WijW [b c_[dje Z[ YWiei Z[ ‡dZeb[ \eh[di[ [d jkXei Z[ [diWoe fWhW [b cec[dje i[ h[]_ijhWd ,)($ BW o l‡dYkbei X_ebÂŒ]_Yei$ ;b [nWc[d feij[h_eh Wd|b_i_i" gk[ i[ h[Wb_pW [n_ij[ [d [b c[hYWZe ckdZ_Wb$ ;d [ij[ cec[dje" [ijkZ_Wdj[i cWoeh fWhj[ ied YWiei Z[ F_# de j_[d[ Yeije o gk_[d[i h[gk_[hWd [d kdei '+ c_dkjei$ I[]‘d Ă›d][b =k[lWhW" `[\[ Z[b Z[ bei ‘bj_cei i[c[ijh[i Z[ X_ej[Y# Y^_dY^W" 9^_cXehWpe" CWdWX‡" Z[ [ij[ i[hl_Y_e Z[X[d fh[i[djWh
-#2ĹŠ.ĹŠ2#!4#-!( 2ĹŠ"#ĹŠ ĹŠ/1./( 2ĹŠ / 1 ĹŠ! " ĹŠ/#12.- ĔŊ+ 2ĹŠ!4 +#2ĹŠ2#ĹŠ !.-23(348#-ĹŠ#-ĹŠ, 1! ".1#2ĹŠ%#-_3(Äą !.2ēŊ +ĹŠ - +(9 1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ+ .1 3.1(.ĹŠ ĹŠÄˆÄŽĹŠ "#ĹŠ"(!'.2ĹŠ, 1! ".1#2ĔŊ2#ĹŠ"#3#1,(- ĹŠ + ĹŠ("#-3(ă! !(¢-ĹŠ%#-_3(! ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ (-"(5("4.ĹŠ!.-ĹŠ4- ĹŠ!#13#9 ĹŠ"#ĹŠÄˆĹŠ#-ĹŠ ÄˆÄ‡Ä‡Ä“Ä‡Ä‡Ä‡ĹŠ (++.-#2Ä“
debe]‡W" X_eWd|b_i_i o X_ebe]‡W" Z[ bWi Z_\[h[dj[i kd_l[hi_ZWZ[i Z[b fW‡i j_[d[d bW fei_X_b_ZWZ Z[ h[Wb_pWh fWiWdj‡Wi o Z[iWhhebbWh ik fheo[Yje Z[ j[i_i [d bWi _dijW# bWY_ed[i Z[ bW <_iYWb‡W$ 7YjkWb# c[dj[ jh[i [ijkZ_Wdj[i h[Wb_pWd [ijkZ_ei ieXh[ jhWjWc_[dje Z[ 7:D" \ehcWi Z[ WbcWY[dWc_[d# je o Z[j[hc_dWd cWhYWZeh[i ][# dƒj_Yei$
(), -Ĺ‹ ,# (Ĺ‹ ,' -Ĺ‹ (Ĺ‹ &Ĺ‹, ),' .),#)Ĺ‹
' & Ĺ‹ #- /,-)Ĺ‹ &ŋýú Ĺ‹ I_ ^WijW Ă’d[i Z[ (&'& [hWd Y[h# kd fh_dY_f_e \k[hed )) f[hie# YW Z[ )&& bei _dlebkYhWZei [d [b dWi WYkiWZWi o W^ehW *+ i[]‘d [b )& Z[ i[fj_[cXh[ )&I " ^eo bWi Yk[djWi Z[b =eX_[hde$ >WijW Wf[dWi gk[ZWd eY^e Z[j[# Z_Y_[cXh[ Z[b W‹e fWiW# d_Zei feh [ij[ YWie" i[]‘d ĹŠ Ze [ijWXWd Z[j[d_ZWi '* h[l[bW bW h[l_ijW LWd]kWh# f[hiedWi o [hW [b YWie Yed cWoeh YWdj_ZWZ Z[ fh[iei$ Z_W [d bW [Z_Y_ÂŒd Z[ [ijW +ĹŠ/1.!#2.ĹŠ"#+ĹŠ i[cWdW$ ĂŒ-(!.ĹŠ"#!+ 1 ".ĹŠ F[he [d [ij[ W‹e ^Wd i_Ze b_X[hWZei i[_i _cfb_YWZei$ ;b C_d_ij[h_e Z[ @ki# (-.!#-3#ĔŊ ("#+ĹŠ 1 4).ĔŊ ĂŒ-ĹŠ-.ĹŠ ;b c_d_ijhe Z[ @kij_Y_W" j_Y_W o bW <_iYWb‡W de ^Wd 3#1,(- ēŊ ĹŠ @eiƒ I[hhWde" Z_Y[ W LWd# feZ_Ze fheXWh bei Z[b_jei (2! +~ ĹŠ /#+¢Ŋ+ ĹŠ 2#-3#-!( ēŊŊ gk[ i[ _cfkjWd W Z[Y[dWi ]kWhZ_W gk[ Z[ d_d]kdW Z[ WYkiWZei" feb_Y‡Wi o cWd[hW Ædeiejhei lWcei Y_l_b[i$ ;b j[nje f[h_eZ‡ij_Ye [i# W jeb[hWh gk[ i[ cWd_fkb[ [b jWXb[ gk[ [i kd [iY[dWh_e de fh[# fheY[ie$ Fh[i[djWh[cei bWi WYY_ed[i l_ije fWhW [b ;`[Ykj_le" fehgk[ YWZW l[p i[ b[ ^WY[ c|i Z[b_YWZe f[dWb[i d[Y[iWh_Wi [ _dYbkie WZ# ieij[d[h bW j[eh‡W Z[b ]ebf[ Z[ c_d_ijhWj_lWi [d YedjhW Z[ bei ;ijWZe o cW]d_Y_Z_e feh kd iebe `k[Y[i gk[ Yh[[d gk[ W (& Z‡Wi cej_le0 de ^Wo _dZ_Y_ei$ Z[ kdW YedikbjW fefkbWh fk[Z[d 7]h[]W gk[ kdW Z[ bWi b_c_jW# XkhbWhi[ Z[ bei [YkWjeh_WdeiÇ$ >WY[ feYe \k[hed b_X[hWZei Y_ed[i gk[ c[dY_edÂŒ [b W][dj[ Ă’iYWb @eh][ 9Wde" [i bW YWdj_ZWZ [b cWoeh h Z[b ;`ƒhY_je" <_Z[b Z[ fheY[iWZei [d [b YWie o [b 7hWk`e o CWhYe J_X|d ^[hcWde feYe j_[cfe fWhW _dl[ij_]Wh$ ;d Z[ bW WiWcXb[‡ijW Z[ FWY^Wakj_a"
#13#9 ĹŠ ĹŠĹŠ ĹŠ(-"(5("4 +(" "ĹŠ"#ĹŠ! " ĹŠ2#1ĹŠ Ĺ—'4, -.ĹŠ2#ĹŠ"# #ĹŠ ĹŠ04#ĹŠ#7(23#-ĹŠ1#%(.Äą
¥ ēŊ Ŋ"#$#-2 Ŋ"#Ŋ _2 1Ŋ 1Ĺ 1(¢-ĔŊ#7"(1#!3.1Ŋ"#+Ŋ .2/(3 +Ŋ"#Ŋ+ Ŋ .+(!~ ĔŊ 2#%41 Ŋ04#Ŋ24Ŋ"#3#-!(¢-Ŋ#2Ŋ /.+~3(! ēŊ
BekhZ[i J_X|d $ ;ij[ ‘bj_ce XW`e ikij_jkY_Œd Z[ c[Z_ZWi fh[l[d# j_lWi$ :ei Yehed[b[i [d i[hl_Y_e WYj_le gk[ i_]k[d fheY[ie ied ;Zm_d JWf_W o 9ƒiWh 9Whh_Œd" `[\[i Z[ bW i[]kh_ZWZ b[]_ibWj_lW o Z[b >eif_jWb Z[ bW Feb_Y‡W [d Gk_# je" h[if[Yj_lWc[dj[$
ĹŠ ěŊ BW Feb_Y‡W Z[Ye# c_iÂŒ Z[b _dj[h_eh Z[b 9[djhe Z[ :[j[dY_ÂŒd Z[ C[deh[i Z[ =kWoWgk_b lWh_ei Y[f_bbei Z[d# jWb[i Yedl[hj_Zei [d WhcW Yeh# jefkdpWdj[i o lWh_ei j[bƒ\edei Y[bkbWh[i$ ;d [b ef[hWj_le fhejW]ed_# pWZe feh (/ kd_\ehcWZei" [d [b h[Ybkieh_e Z[ bWi YWbb[i 9Wb_# YkY^_cW o 8WXW^eoe" i[ Z[iYk# Xh_ÂŒ gk[ bei _dj[hdei ^WXh‡Wd [ijWZe kj_b_pWdZe bei j[bƒ\e# dei fWhW cWdj[d[h YedjWYjei Yed iki Wbb[]WZei" _dYbki_l[" i[ fh[ikc[ gk[ YedjhebWXWd W gk_[d[i \ehcWh‡Wd fWhj[ Z[ bWi XWdZWi `kl[d_b[i gk[ ef[hWd [d bW Y_kZWZ$ ;b Y_[hh[ Z[b Y[djhe Z[ h[^W# X_b_jWY_ÂŒd YWkiÂŒ Wb[hjW [djh[ bei cehWZeh[i Z[b i[Yjeh" gk_[d[i
_cW]_dWhed gk[ i[ jhWjWXW Z[ kd [d\h[djWc_[dje [djh[ _dj[h# dei Wb _dj[h_eh Z[ bW Y|hY[b$ #3#-!(¢-Ŋ
:khWdj[ bW h[gk_iW" bW Feb_Y‡W YedZk`e W bW :_dWf[d W ejhe c[deh Z[ [ZWZ" WYkiWZe Z[ ^WX[h fWhj_Y_fWZe [d [b WiWb# je o heXe W beYWb Jh_j[`W" [d bW Wl[d_ZW D_Yeb|i BWf[djj_" [d :kh|d$ ;b c[deh" Z[ '+ W‹ei Z[ [ZWZ" fehjWXW kd h[lÂŒbl[h YW# b_Xh[ ). Z[ \WXh_YWY_ÂŒd dWY_e# dWb" YWh]WZe Yed kd YWhjkY^e$ >WX‡W bb[]WZe W bWi '+0&& Z[b i|XWZe Wb beYWb" WYecfW‹WZe Z[ YkWjhe ik`[jei" gk_[d[i Yed Wc[dWpWi Z[ ck[hj[ o Wb ]h_je Z[ Æ[ije [i kd WiWbjeÇ" i[ ^WX‡Wd WfeZ[hWZe ( c_b ZÂŒbWh[i$
ć
Ĺ? Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ŋ ē ēŊ242/#-Ĺ "(¢Ŋ+ 2Ŋ-#%.!( Ĺ !(.-#2Ŋ (+ 3#1 Ĺ +#2Ŋ!.-Ŋ !4 ".1ĔŊ +4#%.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ #7/4+2(¢-Ŋ"#Ŋ+ Ŋ , ) ".1 ĔŊ +Ŋ 1#5#+ 12#Ŋ4-Ŋ ! +#Ŋ"#Ŋ (*(+# *2Ŋ#-Ŋ#+Ŋ 04#Ŋ+ Ŋ"(/+.,;3(Ĺ ! Ŋ(-$.1, Ŋ Ŋ 2'(-%3.-Ŋ 2. 1#Ŋ4- Ŋ 24/4#23 Ŋ1#"Ŋ"#Ŋ !.114/!(¢-Ŋ#-Ŋ+ Ŋ .+(!~ ēŊ
Ĺ‹#( ,.# /' , Ĺ‹ !)&* Ĺ‹ &Ĺ‹ )' , #)
ēŊ -Ŋ#+Ŋ2#!3.1ŊĄ.1~!.+ ĔŊ%1 -Ŋ/ 13#Ŋ"#Ŋ+ Ŋ$4#19 Ŋ+ .1 +Ŋ#23;Ŋ!.,/4#23 Ŋ"#Ŋ,4)#1#2ēŊ
.Ŋ' 8Ŋ"#, -" Ŋ"#Ŋ!1_"(3.2Ŋ ŗŊŊ Ŋ+~-# Ŋ"#Ŋ!1_"(3.Ŋ04#Ŋ 1(¢Ŋ+ Ŋ .1/.1 !(¢-Ŋ (- -!(#1 Ŋ !(.- +Ŋĸ ĚŊ/ 1 Ŋ 84" 1Ŋ Ŋ+.2Ŋ/#1)4"(! ".2Ŋ/.1Ŋ+ Ŋ$ +3 Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ/1#$#1#-!( 2Ŋ 1 -!#+ 1( 2Ŋ!.-Ŋ ē Ŋ
-.ĹŠ345.ĹŠ !.%(" ēŊ ¢+.ĹŠ".2ĹŠ#,/1#2 2ĹŠ2.+(!(3 1.-ĹŠ#+ĹŠ!1_"(3.ĔŊ"#ĹŠ+ 2ĹŠ!4 +#2ĔŊ4- ĹŠ2(%4#ĹŠ #-ĹŠ31;,(3#ēŊ 41(!(.ĹŠ # ĔŊ5(!#,(-(231.ĹŠ!..1"(- ".1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 1."4!!(¢-ĔŊ(-"(!¢Ŋ04#ĹŠ' 23 ĹŠ#+ĹŠ ,.,#-3.ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ' -ĹŠ#-31#% ".ĹŠ!1_"(3.2ēŊĥ 8ĹŠ4- ĹŠ./#1 !(¢-ĹŠ#-ĹŠ31;,(3#ĔŊ.31 ĹŠ,;2ĹŠ (-%1#2¢Ŋ/.1ĹŠ+ ĹŠ+~-# ĔŊ/#1.ĹŠ./3¢Ŋ/.1ĹŠ.31.ĹŠ3(/.ĹŠ"#ĹŠ/1_23 ,.ĢēŊ 23.ĹŠ/#2#ĹŠ ĹŠ04#ĹŠ+ ĹŠ+~-# ĔŊ 04#ĹŠ!.-3#,/+ ĹŠ4-ĹŠ!4/.ĹŠ"#ŊĉŊ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ/.1ĹŠ#7/.13 ".1ĹŠ/ 1 ĹŠ!4 1(1ĹŠ#+ĹŠ / %.ĹŠ"#ĹŠ 1 -!#+#2ĔŊ#23;ĹŠ./#1 3(5 ĹŠ"#2"#ĹŠ#+ĹŠÄˆÄ?ĹŠ"#ĹŠ$# 1#1.ēŊ
ĹŠĂŒ-(! ĹŠ#,/1#2 ĹŠ04#ĹŠ#23;ĹŠ#-ĹŠ31;,(3#ĹŠ#2ĹŠ - #7/.Ŋĸ 1.- ! ĚēŊ #ĹŠ31 3 ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ #7/.13 ".1 ĹŠ"#ĹŠ +! !'.$ 2ĹŠ#-ĹŠ!.-2#15 ēŊ .-9 +.ĹŠ .8 ĔŊ%#1#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ,(2, ĔŊ (-"(!¢Ŋ04#ĹŠ /+(! 1.-ĹŠ +ĹŠ/1_23 ,.ĹŠ' !#ĹŠ4-.2ĹŠ"~ 2ĹŠ/#1.ĹŠÄĄ-.ĹŠ'#,.2ĹŠ1#!( (".ĹŠ4-ĹŠ2.+.ĹŠ !#-3 5.ĔŊ#-3(#-".ĹŠ04#ĹŠ#23;ĹŠ#-ĹŠ31;,(3#Ģē ĹŠ#23 ĹŠ#,/1#2 ĹŠ+#ĹŠ3.!¢Ŋ 24,(1ĹŠ#+ĹŠÄˆÄŒĹ˜ĹŠ"#ĹŠ 1 -!#+ĹŠ/.104#ĹŠ-.ĹŠ/."~ -ĹŠ24 (1ĹŠ#+ĹŠ /1#!(.ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ/1."4!3.2ēŊ 4-04#ĹŠ' 23 ĹŠ#+ĹŠ,.,#-3.ĹŠ-.ĹŠ' -ĹŠ3#-(".ĹŠ1#"4!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ + 2ĹŠ#7/.13 !(.-#2ĔŊ .8 ĹŠ(-"(!¢Ŋ04#ĹŠÄĄ+.2ĹŠ!+(#-3#2ĹŠ#23;-ĹŠ#,/#9 -".ĹŠ ĹŠ/1#2(.- 1ĹŠ /.104#ĹŠ8 ĹŠ04(#1#-ĹŠ3#-#1ĹŠ+ 2ĹŠ!.2 2ĹŠ!+ 1 2ĢēŊ #ĹŠ24ĹŠ+ ".ĔŊ +.ĹŠ ;5(+ ĔŊ/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ;, 1 ĹŠ"#ĹŠ -"4231( 2ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ 1.Äą "4!!(¢-ĔŊ2# +¢Ŋ04#ĹŠÄĄ#23 2ĹŠ,#"(" 2ĹŠ2.-ĹŠ#2#-!( +,#-3#ĹŠ!.,/#-2 3.1( 2ĹŠ8ĹŠ2¢+.ĹŠ 3(#-"#-ĹŠ+ ĹŠ-#!#2(" "ĹŠ"#+ĹŠ,.,#-3.ĢēŊ #%ĂŒ-ĹŠ_+ĔŊĥ+.ĹŠ$4-" ,#-3 +ĹŠ#2ĹŠ04#ĹŠ' 8 ĹŠ 4- ĹŠ2.+4!(¢-ĹŠ"#ă-(3(5 ĹŠ8ĹŠ#2ĹŠ+¢%(!.ĹŠ04#ĹŠ' 8 ĹŠ4- ĹŠ2#1(#ĹŠ"#ĹŠ"#2!.-ă -9 ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ /1.!#2.2ĢēŊ
+Ŋ5 (5_-Ŋ"#+Ŋ 3/"# Ŋ/1.5.! Ŋ+ /_1"(" Ŋ"#Ŋ,#1! ".Ŋ#-Ŋ ē ēŊ"#Ŋ+ 2Ŋ Ą.1#2Ŋ8Ŋ#+Ŋ 1¢!.+(ēŊŊŊ
ejhei c[hYWZei Yece ;khefW o Hki_WÇ" [nfb_YÂŒ ?]dWY_e Fƒh[p" fh[i_Z[dj[ [`[Ykj_le Z[ ;nfe# Ă“eh[i$
;d bei ‘bj_cei W‹ei" bW _d[ijWX_# @eiƒ =kWhZ[hWi" h[fh[i[djWdj[ b_ZWZ Z[ bWi fh[\[h[dY_Wi WhWdY[# Z[b i[Yjeh Z[ l[][jWb[i o \hkjWi [d bWh_Wi Z[ ;;$KK ^W fheleYWZe bW Yedi[hlWi Z[ [nfehjWY_ÂŒd" _dZ_YÂŒ fƒhZ_ZW fhe]h[i_lW Z[b c[hYWZe gk[ Æ^W _Ze XW`WdZe [b c[hYWZe [d kdei fheZkYjei o kd [ijWd# [d ;;$KK feh bW _dY[hj_ZkcXh[Ç$ YWc_[dje [d [b Yh[Y_c_[dje Z[ BW [nfkbi_ÂŒd Z[ bW [cXW`WZehW Z[ ejhei$ BWi Ă“eh[i o [b XhÂŒYeb_ ied ;;$KK Z[b ;YkWZeh [cf[ehW" i[# Zei Z[ bei W\[YjWZei$ 7 f[iWh Z[ ]‘d bei fheZkYjeh[i" [b fWdehWcW$ [ijWh [djh[ bWi fh_dY_fWb[i l[djWi :[ [d[he W \[Xh[he Z[ (&'&" jeZe XW`e bW B[o Z[ Fh[\[h[dY_Wi 7hWd# [b i[Yjeh h[]_ijhÂŒ kd Yh[Y_c_[dje Y[bWh_Wi 7dZ_dWi 7jfZ[W " ^Wd Z[ ', o [d [i[ c_ice f[h‡eZe Z[ [ij[ W‹e" [b Yh[Y_c_[dje [nf[h_c[djWZe lWh_WY_e# \k[ Z[ & $ d[i [d ik Yec[hY_e$ ;d [b YWie Z[ bWi Ă“e# ;d [b YWie Z[b XhÂŒYeb_" bW _d[ijWX_b_ZWZ eYWi_edÂŒ h[i" Z[iZ[ (&&-" [b Yh[Y_# fƒhZ_ZW Z[ c[hYWZe$ BWi c_[dje i[ Z[jkle$ Æ:[iZ[ [nfehjWY_ed[i XW`e 7jf# #2ĹŠ#+ĹŠ 1 -!#+ĹŠ/ 1 ĹŠ gk[ [b 7jfZ[W i[ Wfb_YÂŒ" 1.2 2ĹŠ#-ĹŠ Ä“ Ä“ deiejhei Yh[Y‡Wcei" f[he Z[W [d (&&- \k[hed Z[ [ije Z[ gk[ i[ h[dk[l[ e +.$&&& jed[bWZWi cƒjh_# YWi jC o [d (&'& YWo[# ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ 1 -!#+ĹŠ/ 1 ĹŠ de" ^W ^[Y^e gk[ [b Yh[# 1¢!.+(Ä“ hed W ++$&&& jC$ F[Zhe Y_c_[dje i[ lWoW ^WY_W
;b XhÂŒYeb_ [i [b i[]kdZe fheZkY# je W]h‡YebW Z[ [nfehjWY_ÂŒd Z[ bW I_[hhW$ I[ be l[dZ[ [d Yedi[hlWi o i[]‘d =kWhZ[hWi" [cfb[W W Wbh[# Z[Zeh Z[ ''$+-' f[hiedWi [d bW YW# Z[dW Z[ fheZkYY_ÂŒd Ykbj_le" fhe# Y[iWc_[dje o Yec[hY_Wb_pWY_ÂŒd $ 7Z[c|i" [d bei ‘bj_cei W‹ei c[`ehÂŒ ik h[dZ_c_[dje Z[ fhe# ZkYY_ÂŒd feh ^[Yj|h[W ^W $ 7dj[i Wif[Yje bWXehWb" [b i[Yjeh ][d[hW [b fhec[Z_e Z[ fheZkYY_ÂŒd [hW Z[ Wbh[Z[Zeh Z[ +' c_b [cfb[ei Z_# '*$, jC$ feh ^W" o [d (&'& Yh[Y_ÂŒ h[Yjei$ ÆIed *+& c_b f[hiedWi W '. jC$ feh ^W$ I[]‘d [ij_cWY_e# bWi gk[ Z[f[dZ[d Z[ bWi Ă“eh[i" d[i Z[b i[Yjeh" Z[ de h[delWhi[ [b gk[ gk_[h[ Z[Y_h gk[ )$-+ Z[ bW 7jfZ[W i[ fheZkY_h| kdW feXbWY_ÂŒd Yec[d" i[ l_ij[d h[ZkYY_ÂŒd Z[b (,$) [d bWi ĹŠ "l_l[d" ]hWY_Wi W bW Ă“eh_Ykb# [nfehjWY_ed[i$ jkhWÇ" WdejÂŒ =_de :[iYWbp_" BWi [nfehjWY_ed[i Z[ fh[i_Z[dj[ Z[b Z_h[Yjeh_e \beh[i h[fh[i[djWd c|i +ĹŠ!1_"(3.ĹŠ#2ĹŠĹŠ!.-ĹŠ Z[ ;nfeĂ“eh[i$ 4-ĹŠ(-3#1_2ĹŠ"#+ĹŠ Z[ ,&- c_bbed[i Z[ ZÂŒ# Ä?Ä“ÄŽĹ˜ĹŠ -4 +ĹŠ ĹŠÄˆÄ‘Ä‡ĹŠ Feh [b cec[dje [n_ij[d )$/&& ^W Ykbj_lWZWi Z[ Ă“e# bWh[i fWhW [b fW‡i$ ;d [b "~ 2ĹŠ/+ 9.ēŊ
Ä?Ä“Ä‘Ä‡Ĺ˜ĹŠ
ÄˆÄŒÄ“Ä’Ä‡Ĺ˜
-.1 ,
h[i [d [b fW‡i o Wfhen_cWZWc[d# j[ ,&& [cfh[iWi Z[Z_YWZWi W [ijW WYj_l_ZWZ$ 9WZW ^[Yj|h[W Z[ [nfehjWY_ÂŒd ][d[hW Wbh[Z[Zeh Z[ '+& c_b ZÂŒbWh[i$ I[]‘d :[iYWbp_" bW _dl[hi_ÂŒd fhec[Z_e feh ^[Yj|h[W [i Z[ ()& c_b ZÂŒbWh[i$ I_ i[ jecW [d Yk[djW gk[ [b |h[W fhec[Z_e Z[ bWi Ă’d# YWi [i Z[ ,$+ ^W" i_]d_Ă’YW gk[ bW _dl[hi_ÂŒd fhec[Z_e feh Ă’dYW ie# Xh[fWiW [b c_bbÂŒd Z[ ZÂŒbWh[i$
)(-/')ŋ ŋ! -)&#( ŋ , #šŋ (., ŋ/(ŋÞĿŋ ŋÿĿŋ
ēŊ #31.!.,#1!( +ĹŠ3(#-#ĹŠÄŒÄ‡ĹŠ#23 !(.-#2ĹŠ"#ĹŠ2#15(!(.ĹŠ#-ĹŠ 4(3.ēŊ
;b _dYh[c[dje [d [b Yedikce Z[ ]Wieb_dWi Z_ƒi[b" [njhW" i‘f[h [d [b fW‡i \k[ Z[ Wbh[# Z[Zeh Z[b * Wb + ZkhWdj[ [b (&'&$ I_d [cXWh]e" bWi _cfeh# jWY_ed[i Z[ dW\jW o Z_[i[b XW# `Whed [d kd )& Z[X_Ze W gk[ de ^kXe [ij_W`[ [d [i[ W‹e" feh be gk[ de i[ Z[cWdZŒ fWhW bW fheZkYY_Œd Z[ [d[h]‡W j[hce# [bƒYjh_YW$ HeY‡e F[iWdj[i" ikX][h[dj[ Z[ Yec[hY_Wb_pWY_Œd Z[ F[jhe[YkW#
Zeh" [nfb_YŒ gk[ [b Yh[Y_c_[dje i[ ^W cWdj[d_Ze [d bei ‘bj_cei W‹ei [d [iei d_l[b[i o gk[ [b fh_dY_fWb \WYjeh [i [b Wkc[dje Z[b fWhgk[ l[^_YkbWh$ I[]‘d ZWjei Z[ 9ec[hY_Wb_pW# Y_Œd" [b Yedikce Z_Wh_e Z[ Z_ƒi[b [i Z[ Wbh[Z[Zeh Z[ '"+ c_bbed[i ]W# bed[i W d_l[b dWY_edWb o Z[ ]Wieb_# dW [njhW lW Z[ [djh[ '"+ c_bbed[i Z[ ]Wbed[i W '". c_bbed[i Z[ ]Wbed[i Wb Z‡W$ BW fheZkYY_Œd dWY_edWb Yk# Xh[ [b +& Z[ bW Z[cWdZW$
ĹŠ .,#1!(.
Bei _d]h[iei feh l[djWi Z[ ]Wie# b_dW fWhW F[jhe[YkWZeh h[fh[i[d# jWd [djh[ (&& c_bbed[i Z[ ZŒbWh[i W )&& c_bbed[i Z[ ZŒbWh[i" i[]‘d _dZ_YŒ F[iWdj[i$ F[he [ijei _d# ]h[iei de YkXh[d jeZe [b Yeije Z[ fheZkYY_Œd d_ Z[ _cfehjWY_Œd Z[ YecXkij_Xb[i" oW gk[ [b '+& [i ikXi_Z_WZe feh [b ;ijWZe" i[]‘d _dZ_YŒ =[hc|d 7]WcW" ikf[hl_# ieh Z[ kdW [ijWY_Œd Z[ i[hl_Y_ei Z[ F[jhe[YkWZeh [d Gk_je$
/ Ĺ‹ . Ĺ‹ *& (Ĺ‹ Ĺ‹, ),' #ĹŠ"(2!43#ĹŠ+ ĹŠ/#1Äą , -#-!( ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ $4-!(.- 1(.2ĹŠ/ĂŒÄą +(!.2Ŋĸ/.1ĹŠ,;7(Äą ,.ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ  .2Ěē
Ĺ? Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ĉ
ÂĄ ēŊ +ĹŠ .-3~ă!#ĹŠ/1#2("(¢Ŋ+ ĹŠ/1.!#2(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ/ +, 2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/+ 9 ĹŠ -ĹŠ #"1.ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ 3(! -.
* ŋ" ŋ0).)-ŋ*),ŋ & ŋ* 4ŋ (ŋ )&)' #
Ŋ ĔŊ Ŋě ;b L? 9ed]h[#
ie Z[b FWhj_Ze 9eckd_ijW Z[ 9kXW F99" ‘d_Ye Yec[dpÂŒ [b i|XWZe ik jhWXW`e [d Yec_# i_ed[i fWhW Z[XWj_h [b fbWd Z[ h[\ehcWi [YedÂŒc_YWi Z[b fW‡i o [b _d\ehc[ fh[i[djWZe feh [b fh[i_Z[dj[ HW‘b 9Wijhe [d bW Wf[hjkhW Z[b YÂŒdYbWl[ ZedZ[ bbWcÂŒ W Z[ij[hhWh [b Æ_dcel_# b_iceÇ [YedÂŒc_Ye$ BWi Y_dYe Yec_i_ed[i Z[ jhWXW`e gk[ Yec[dpWhed iki i[i_ed[i Wo[h" Z[XWj_h|d [b bbW# cWZe ĂˆFheo[Yje Z[ b_d[Wc_[d# jei Z[ bW Feb‡j_YW ;YedÂŒc_YW o IeY_Wb Z[b FWhj_Ze o bW H[lebk# Y_ÂŒdÉ ZedZ[ i[ Yedj_[d[ [b fbWd Z[ W`kij[i [YedÂŒc_Yei fWhW WY# jkWb_pWh [b ceZ[be ieY_Wb_ijW$ ;ij[ fheo[Yje ^W bb[]WZe Wb 9ed]h[ie Z[b F99 jhWi i[h iec[j_Ze Wb Z[XWj[ Y_kZWZW# de [d c|i Z[ ',)$&&& WiWc# Xb[Wi fefkbWh[i Y[b[XhWZWi [d bei ‘bj_cei c[i[i [d bWi gk[ fWhj_Y_fWhed ."/ c_bbed[i Z[ YkXWdei" i[]‘d ZWjei WfehjW# Zei feh [b ][d[hWb 9Wijhe [d ik Z_iYkhie Z[b i|XWZe$ JhWi [i[ fheY[ie" [b ZeYk# c[dje gk[ WdWb_pW [b YÂŒdYbWl[ Yeckd_ijW fh[i[djW ceZ_Ă’YW# Y_ed[i ieXh[ [b eh_]_dWb0 Z[ bei (/' Æb_d[Wc_[djeiÇ _d_Y_Wb[i i[ ^W fWiWZe W )'' o Æh[\ehckbW# ZeÇ [b ,. Z[ bWi Z_h[Yjh_Y[i Yedj[d_ZWi [d [b fheo[Yje$ Bei W`kij[i gk[ i[ fbWdj[Wd [d 9kXW f[hi_]k[d WYjkWb_pWh [b _d[Ă’Y_[dj[ ceZ[be [YedÂŒc_# Ye Z[b fW‡i i_d h[dkdY_Wh Wb ie# Y_Wb_ice f[he Yed h[igk_Y_ei W bW _d_Y_Wj_lW fh_lWZW" [b h[Yehj[ Z[ bWi WXkbjWZWi fbWdj_bbWi f‘# Xb_YWi" c|i Wkjedec‡W W bW ][i# j_ÂŒd Z[ bWi [cfh[iWi [ijWjWb[i o bW h[ZkYY_ÂŒd Z[ ]Wijei ieY_W# b[i [b_c_dWdZe ikXi_Z_ei _dd[# Y[iWh_ei" [djh[ ejhWi c[Z_ZWi
Ŋ Ŋ ĔŊ Ŋě ;b fWfW
ēŊ +ĹŠ!., -" -3#ĹŠ ĂŒ+ĹŠ 231.ĹŠ"(.ĹŠ5(2.2ĹŠ"#ĹŠ! , (.2ĹŠ"#2/4_2ĹŠ"#ŊĎćŊ  .2ĹŠ "#ĹŠ2.!( +(2,.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ 2+ Ä“
[c[h][dj[i o W bWh]e fbWpe$ 7b cWh][d Z[ bei Z[jWbb[i ieXh[ [b fheo[Yje Z[ h[\ehcWi" [b Z_iYkhie Yed [b gk[ [b fh[i_# Z[dj[ HW‘b 9Wijhe WXh_ÂŒ [b Yed# ]h[ie i[ h[YehZWh| feh bW i[l[hW h[fh_c[dZW gk[ Z_h_]_ÂŒ Wb fWh# j_Ze o feh lWh_ei WdkdY_ei Z[ YWbWZe Yece bW h[Yec[dZWY_ÂŒd Z[ b_c_jWh bei YWh]ei feb‡j_Yei o [ijWjWb[i W kd c|n_ce Z[ '& W‹ei Zei f[h‡eZei Yedi[Ykj_# lei Z[ Y_dYe W‹ei YWZW kde $ De [if[Y_Ă’YÂŒ i_ [ije jWcX_ƒd eYkhh_h| Yed bW Fh[i_Z[dY_W$ 4341.
;djh[ iki c[diW`[i c|i h[b[# lWdj[i W bei c_b Z[b[]WZei Z[b YÂŒdYbWl[ Z[ijWYWhed bW d[Y[# i_ZWZ Z[ ÆZ[ij[hhWh [b _dcel_# b_iceÇ" XWiWZe [d ÆZe]cWi o Yedi_]dWi lWY‡WiÇ1 Z[ife`Wh Wb fWhj_Ze Z[ \kdY_ed[i gk[ de b[ ied fhef_Wi o gk[ ^Wd _dj[h# \[h_Ze [d bW WYY_ÂŒd Z[b ;ijWZe o Z[b =eX_[hde o Ykcfb_h bei WYk[hZei gk[ i[ WZefjWd$ FWhW Wb]kdei eXi[hlWZeh[i YedikbjWZei" HW‘b 9Wijhe fkie [b i|XWZe Æ[d ik i_j_eÇ Wb F99 o jhWpÂŒ b‡d[Wi Z[ \kjkhe gk[ fWiWd feh h[`kl[d[Y[h jeZW bW
("#+ĹŠ8 ĹŠ-. #2ĹŠ#+ĹŠ,(2,. ĹŠĹŠ ("#+ĹŠ 231.ĹŠ! +(ă!¢Ŋ"#ĹŠÄĄ(,/1#2(.Äą Ĺ—- -3#ĢŊ#+ĹŠ"#2ă+#ĹŠ"#+ĹŠ2; ".Ä–ĹŠÄĄ ."~ ĹŠ #23 1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ + 9 Ŋĸ"#ĹŠ+ ĹŠ #5.+4!(¢-ĚĔŊ 3 +ĹŠ5#9ĹŠ4- ĹŠ'.1 ĹŠ ).ĹŠ#+ĹŠ2.+ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ! +.1ĹŠ 1#(- -3#ĔŊ/#1.ĹŠ-.ĹŠ31#2ĹŠ'.1 2ēŊ 31 ~".ĹŠ /.1ĹŠ#+ĹŠ! +.1ĹŠ'4, -.ĹŠ ++~ĹŠ/1#2#-3#ĔŊ ,#ĹŠ' 1~ ĹŠ!1# ".ĹŠ4-ĹŠ"(+#, ĢĔŊ#2!1(Äą (¢Ŋ#+ĹŠ#7+~"#1Ä“ ÄĄ 1_ -,#ĹŠ04#ĹŠ2#-3~ĹŠ".+.1ĹŠ !4 -".ĹŠ5(ĹŠ04#ĹŠ +%4-.2ĹŠ"#ĹŠ423#"#2ĹŠ ,#ĹŠ 42! -ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ31( 4- ēŊ #-2 ĹŠ 04#ĹŠ3.".2ĹŠ!.,/1#-"#1~ -ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ /4#".ĹŠ8 ĹŠ' !#1ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ3 -3 2ĹŠ5#!#2ĹŠ '(!#ĢĔŊ  "(¢ē
YWZ[dW Z[ fk[ijei WZc_d_ijhW# j_lei o fWhj_Z_ijWi" h[Z_i[‹Wh bW feb‡j_YW Z[ YkWZhei o b_c_jWh [b j_[cfe [d [b Z[i[cf[‹e Z[ bei fh_dY_fWb[i YWh]ei feb‡j_Yei o [i# jWjWb[i Z[b fW‡i$ 9Wijhe WZl_hj_ÂŒ Wb F99 gk[ [n_]_h| gk[ i[ YkcfbWd iki ÂŒh# Z[d[i o gk[ de f[hc_j_h| gk[ bei WYk[hZei Z[ [ij[ Yed]h[ie i[ gk[Z[d [d bW Æ]Wl[jWÇ" Yece ^W ikY[Z_Ze Yed bei Wdj[h_eh[i YÂŒd# YbWl[i Z[b fWhj_Ze$
8[d[Z_Yje NL? h[Wb_pÂŒ Wo[h kd Ækh][dj[ bbWcWZeÇ W bW Æh[YedY_# b_WY_ÂŒdÇ fWhW gk[ Æh[_d[ bW fWpÇ [d 9ebecX_W" jhWi bW c_iW Z[ HW# cei Y[b[XhWZW [d bW fbWpW Z[ IWd F[Zhe" [d [b LWj_YWde" Wdj[ c|i Z[ *&$&&& f[hiedWi$ ;b FWfW jWcX_ƒd bbWcÂŒ W bW ^kcWd_ZWZ W Æ[b[lWh ik YehWpÂŒdÇ o de Yed\eh# cWhi[ Yed [b Æfhe]h[ie jƒYd_YeÇ" o iWbkZÂŒ ÆYed W\[Yje W bei f[h[# ]h_dei Z[ b[d]kW [ifW‹ebWÇ$ Æ>eo Wo[h f_[die jWcX_ƒd [d 9ebecX_W" ZedZ[ [b fhÂŒn_ce L_[hd[i IWdje i[ Y[b[XhW bW `ehdW# ZW Z[ ehWY_ÂŒd feh bWi l‡Yj_cWi Z[ bW l_eb[dY_W$ C[ kde [if_h_jkWb# c[dj[ W [ijW _cfehjWdj[ _d_Y_W# j_lWÇ" Z[YbWhÂŒ [b FWfW$ Æ;n^ehje [dYWh[Y_ZWc[dj[ W bei YebecX_W# dei W fWhj_Y_fWh [d [bbW" Wb c_i# ce j_[cfe gk[ f_Ze W :_ei feh YkWdjei [d [iW WcWZW DWY_ÂŒd
^Wd i_Ze Z[ife`WZei l_bc[dj[ Z[ ik l_ZW o iki ^WX[h[iÇ" W‹WZ_ÂŒ$ ÆH[dk[le c_ kh][dj[ bbWcW# Ze W bW Yedl[hi_ÂŒd" Wb Whh[f[d# j_c_[dje o W bW h[YedY_b_WY_ÂŒdÇ" W]h[]ÂŒ$ ƜDe c|i l_eb[dY_W [d 9ebecX_W" gk[ h[_d[ [d [bbW bW fWp Ç" [nYbWcÂŒ$ Feh i[]kdZW l[p Yedi[Ykj_# lW [b FWfW ^_pe bW fheY[i_ÂŒd Z[b :ec_d]e Z[ HWcei ^WijW bW XW# i‡b_YW Z[ IWd F[Zhe W XehZe Z[ ik ĂˆfWfWcÂŒl_bÉ o de W f_[ [djh[ bW ckY^[ZkcXh[ Yece [d W‹ei Wdj[h_eh[i$ BW Ă’[ijW Z[ HWcei" gk[ WXh[ bW I[cWdW IWdjW fWhW bW h[b_# ]_ÂŒd Yh_ij_WdW" Yedc[cehW [d [b Yh_ij_Wd_ice bW [djhWZW Z[ 9h_i# je [d @[hkiWbƒd" h[Y_X_Ze feh bW ckY^[ZkcXh[$ ;ijW `ehdWZW fh[Y[Z[" i[]‘d bei ;lWd][b_ei" bW Z[j[dY_ÂŒd" YhkY_Ă’n_ÂŒd o h[ik# hh[YY_ÂŒd Z[ @[i‘i$
. (# )ŋ*, -/(.)ŋ /.),ŋ#(. & ./ &ŋ ŋ - -#( .)-ŋ (ŋ ' /&#* ^ ĔŊ Ŋě BW CWh_dW c[n_YWdW
Z[jkle W kd _dZ_l_Zke Yedi_Z[# hWZe [b Æfh[ikdje h[ifediWXb[ _dj[b[YjkWb o cWj[h_WbÇ Z[ lWh_ei Wi[i_dWjei eYkhh_Zei [d IWd <[h# dWdZe" [ijWZe Z[ JWcWkb_fWi" dehZ[ij[ Z[b fW‡i" _d\ehcÂŒ Wo[h [b i[Yh[jWh_e c_d_ijhe Z[ CWh_# dW" CWh_Wde IWod[p$ ;b c_d_ijhe c[n_YWde Z_e W YedeY[h Z[b Whh[ije Z[ EcWh CWhj‡d ;ijhWZW BkdW" YedeY_Ze Yed [b Wb_Wi Z[ Ăˆ;b A_beÉ$ BW EĂ’Y_dW Z[ 9eckd_YWY_ÂŒd IeY_Wb Z[ bW I[Yh[jWh‡W Z[ CWh_dW
YedĂ’hcÂŒ [b Whh[ije Z[b `[\[ Z[ bW eh]Wd_pWY_ÂŒd Yh_c_dWb Z[ Bei P[# jWi o Z[ Y_dYe ik`[jei c|i$ Feij[h_ehc[dj[ bW Z[f[dZ[d# Y_W [c_j_ÂŒ kd Yeckd_YWZe ZedZ[ fh[Y_iÂŒ gk[ Ăˆ;b A_beÉ [i [b Æfh[# ikdje `[\[ Z[ ĂˆBei P[jWiÉ [d bW fbW# pW Z[ IWd <[hdWdZe WZ[c|i Z[ [ijWh fh[ikdjWc[dj[ l_dYkbWZe Yed [b h[Y_[dj[ ^WbbWp]e Z[ \eiWi YbWdZ[ij_dWi Yed YWZ|l[h[iÇ$ :[jWbbW gk[ ;ijhWZW BkdW i[# h‡W h[ifediWXb[ Z[ bW ck[hj[ Z[ bei -( c_]hWdj[i [dYedjhWZei [d W]eije Z[b W‹e fWiWZe$
ĉ
Ĺ? Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
.+4!(¢-Ŋ"#Ŋ!1(2(2 -4!+# 1Ŋ#-ŊĒŊ,#2#2
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
ĔŊ ŊěŊBW [bƒYjh_YW J;F9E fkie Wo[h \[Y^W Wb Ă’d Z[ bW Yh_i_i dkYb[Wh Z[ @WfÂŒd" kd fbWpe c|n_ce Z[ dk[l[ c[i[i [d [b gk[ bW WYY_Z[djWZW fbWdjW Z[ <kaki^_cW Z[X[h‡W [ijWh YedjhebWZW" Yed iki h[WYjeh[i [d ÆfWhWZW \h‡WÇ o i_d [c_j_h \k]Wi hWZ_WYj_lWi$ JhWi ckY^Wi fh[i_ed[i" Yh‡j_YWi o kdW WbWhcW ][d[hWb_pWZW" bW ef[hWZehW Z[ <kaki^_cW fh[# i[djÂŒ Wo[h kdW Æ^e`W Z[ hkjWÇ fWhW iWb_h Z[ bW Yh_i_i gk[ i_j‘W [d jh[i c[i[i [b j_[cfe fh[Y_ie fWhW Z[lebl[h bW h[\h_][hWY_ÂŒd [ijWXb[ W bWi kd_ZWZ[i ZW‹WZWi" o [djh[ i[_i o dk[l[ c[i[i [b f[h‡eZe d[Y[iWh_e fWhW WfW]Wh ik YecXkij_Xb[ dkYb[Wh$
.(-!("# 4, + ĹŠ8ĹŠ .+#".
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
ĔŊ ĹŠÄ› ;b YWdZ_ZWje fh[i_Z[dY_Wb f[hkWde EbbWdjW >kcWbW o [b [ncWdZWjWh_e 7b[`WdZhe Jeb[Ze Z[ijWYWhed Wo[h bWi Ye_dY_Z[dY_Wi feb‡j_# YWi gk[ j_[d[d Yed c_hWi W kd [l[djkWb =eX_[hde Z[b fh_c[he" jhWi kd Z_|be]e gk[ ieijkl_[hed [d B_cW$ ;d Z[YbWhWY_ed[i W bei f[h_eZ_ijWi" >kcWbW ikXhWoÂŒ gk[ bei Z_h_][dj[i feb‡j_Yei d[Y[i_jWd ÆZ_Wbe]Wh o XkiYWh Yedi[diei gk[ f[hc_jWd ZWhb[ jhWdgk_b_ZWZ W bW Y_kZWZWd‡WÇ$
'*), &Ĺ‹) -#)( ĂžÄ Ĺ‹'/ ,.)-Ĺ‹ (Ĺ‹ Ä„ Ä„ +ĹŠ$#-¢,#-.ĹŠ- Äą 341 +ĹŠ' ĹŠ/4#23.ĹŠ#-ĹŠ +#13 ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ 43.1(Äą " "#2ĹŠ -3#ĹŠ#5#-Äą 34 +#2ĹŠ1_/+(! 2Ä“
ĔŊ Ŋě ;b i_ij[cW Z[
jehc[djWi o jehdWZei gk[ ^W WpejWZe [b ikh[ij[ Z[ ;ijWZei Kd_Zei ZkhWdj[ [b Ă’d Z[ i[cWdW ^W YWkiWZe Wb c[dei *- ck[h# jei [d , [ijWZei Z[b ikh" i[]‘d kd h[Yk[dje Z[ bW YWZ[dW D89" Wkdgk[ Æbe f[eh [ij| feh bb[]WhÇ" i[]‘d WZl_hj_ÂŒ Wo[h bW 7Zc_d_i# jhWY_ÂŒd Z[ DWY_edWb Z[ EYƒWdei o 7jcÂŒi\[hW DE77 $ Bei [gk_fei Z[ [c[h][dY_W [ij|d XkiYWZe l‡Yj_cWi [d \hWd# `Wi c|i W\[YjWZWi Z[ 9Wheb_dW Z[b Dehj[" ZedZ[ i[ h[]_ijhWhed ,( jehdWZei bW fWiWZW cWZhk]W# ZW [d bW gk[ ^W i_Ze Yedi_Z[hWZW bW f[eh jehc[djW Z[ fh_cWl[hW [d Zei ZƒYWZWi$ I[]‘d [b I[hl_Y_e DWY_edWb Z[ C[j[ehebe]‡W" bWi jehc[djWi [d 9Wheb_dW Z[b Dehj[ YWkiWhed (* ck[hjei" '* [d kd c_ice 9edZWZe" o bWi Wkjeh_ZWZ[i ^Wd WZl[hj_Ze Z[ gk[ bW Y_\hW fk[Z[ Wkc[djWh oW gk[ ^Wo Z[Y[dWi Z[ YWiWi o d[]eY_ei Z[ijhk_Zei$ BW ]eX[hdWZehW Z[ 9Wheb_dW Z[b Dehj[" 8[l[hbo F[hZk[" Z[YbW# hÂŒ [b [ijWZe Z[ [c[h][dY_W o i[# ‹WbÂŒ gk[ [ijW [i bW f[eh jehc[djW Z[iZ[ cWhpe Z[ '/.*" YkWdZe kd i_ij[cW Z[ jehc[djWi ][d[hÂŒ ((
ēŊ 2!., 1.2Ŋ/#1, -#!#-Ŋ#-Ŋ+ Ŋ+.! +(" "Ŋ"#Ŋ 42'* ĔŊ *+ Ĺ '., ĔŊ,(#-31 2Ŋ+ 2Ŋ 43.1(" "#2Ŋ31 3 -Ŋ"#Ŋ 47(+( 1Ŋ Ŋ+ 2Ŋ5~!3(, 2ē
jehdWZei [d bWi Zei 9Wheb_dWi gk[ cWjÂŒ W +- f[hiedWi # *( [d 9Wheb_dW Z[b Dehj[ # o YWkiÂŒ Y_[djei Z[ ^[h_Zei$ ÆDk[ijhei f[diWc_[djei o ehWY_ed[i [ij|d Yed jeZei [d 9Wheb_dW Z[b Dehj[ gk[ ^W l_l_Ze [ij[ Z‡W ^ehh_Xb[Ç" Z_`e F[hZk[$ (-ĹŠ#-#1%~
;b i_ij[cW Z[ jehc[djWi eh_# ]_dWZe [d [b Y[djhe Z[b fW‡i bb[]Œ [b l_[hd[i W bei [ijWZei Z[b ikh[ij[0 dehj[ Z[ C_i_i_f_" 7bWXWcW o bW h[]_Œd Y[djhWb Z[ J[dd[ii[[$ C_b[i Z[ f[hiedWi i[ ^Wd gk[ZWZe i_d [d[h]‡W [bƒYjh_YW jhWi ik fWie" gk[ ^W fheleYWZe \k[hj[i jehdWZei [ _dkdZWY_e#
d[i o ^W YWkiWZe Zei ck[hjei [d EabW^ecW" dk[l[ [d 7haWd# iWi" i_[j[ [d 7bWXWcW" kde [d C_i_i_f_ o YkWjhe [d L_h]_d_W$ ÆBei c[j[ehÂŒbe]ei Z[b DE77 WZl_[hj[d gk[ be f[eh [ij| feh l[d_hÇ" _dZ_YÂŒ bW WZ# c_d_ijhWY_ÂŒd jhWi W]h[]Wh gk[ YWi_ bW c_jWZ Z[b fW‡i bW h[]_ÂŒd Y[djhe#dehj[ Z[b C[Z_e E[ij[ o [b DehZ[ij[ [ij| [d h_[i]e Z[ ik\h_h _dkdZWY_ed[i [d bWi fhÂŒn_cWi i[cWdWi$ KdW Z[ bWi fh_dY_fWb[i pedWi Z[ h_[i]e Z[ _dkdZWY_ed[i i[ i_# j‘W Wb dehj[ Z[b h‡e H[Z H_l[h" gk[ Z[b_d[W bW \hedj[hW [djh[ [b [ij[ Z[b [ijWZe Z[ :WaejW Z[b Dehj[ o [b dehe[ij[ Z[ C_d# d[iejW" i[ _d\ehcÂŒ$
& -Ĺ‹() */ (Ĺ‹ , /* , ,Ĺ‹ , ! ĔŊ ĹŠÄ› ;d [b [ij[ Z[ B_X_W" bW ^_ijeh_W fWh[Y[ h[f[j_hi[ Yed [b c_ice [iY[dWh_e Z[ cWhpe o bW h[WdkZWY_ÂŒd Z[ bW XWjWbbW feh [b Yedjheb Z[ bW [ijhWjƒ]_YW Y_kZWZ Z[ 8h[]W" ZedZ[ bei h[X[bZ[i i[ ^Wd l_ije eXb_]WZei W h[fb[]Whi[ Wdj[ [b \k[hj[ Wpej[ Z[ bWi jhefWi Ă’[b[i Wb Yehed[b CkWcWh Wb =WZWĂ’$ :[iZ[ ^WY[ Zei Z‡Wi bei Yec# XWj[i i[ ^Wd _dj[di_Ă’YWZe Yed [if[Y_Wb l_eb[dY_W [d bW pedW Z[ 8h[]W" o i[]‘d [b XWbWdY[ \WY_b_# jWZe feh bW YWZ[dW Z[ j[b[l_i_ÂŒd |hWX[ 7b 7hWX_oW" Wb c[dei . h[X[bZ[i ^Wd ck[hje o ejhei (& h[ikbjWhed ^[h_Zei iebWc[dj[ [b i|XWZe$ ;d [b e[ij[" bei c_i_b[i =hWZ o bei eXki[i Z[ YWhhei Z[ YecXWj[ Z[ bWi \k[hpWi Z[ =WZWĂ’ i[]k‡Wd Wo[h bbel_[dZe ieXh[ bW Y_kZWZ Z[ C_ihWjW" Wi[Z_WZW Z[iZ[ ^WY[ Zei c[i[i" YWkiWdZe i[_i ck[h# jei o Y[hYW Z[ +& ^[h_Zei$ Bei h[X[bZ[i bWdpWhed [b l_[h# d[i kdW dk[lW e\[di_lW [d bW Y_kZWZ fehjkWh_W o f[jheb[hW Z[ 8h[]W" Yedi_]k_[dZe Yedgk_ijWh bW pedW [ij[ Z[ bW c_icW$ :khWdj[ Zei Z‡Wi ^Wd WYeiWZe W bei ]WZW\_ijWi Yed _dY[iWdj[i Z_ifWhei Z[ eXki[i" eXb_]|dZeb[i W Wjh_dY^[hWhi[ o W cWdj[d[hi[ [d iki fei_Y_ed[i$ F[he Wo[h" bW XWbWd# pW i[ ^W _dYb_dWZe ejhW l[p W \Wleh Z[ bWi jhefWi Z[ =WZWĂ’ gk[ ^Wd YedjhWWjWYWZe jhWi ^WX[h h[Y_X_Ze" Wb fWh[Y[h" Wfhel_i_edWc_[djei Z[ WhcWi o ckd_Y_ed[i$
- (ŋ 2* ( #,ŋ *,)!, ' ŋ )(., ŋ ), -. #š(ŋ ĔŊ Ŋ ěŊ 8hWi_b fh[j[dZ[
[nfehjWh W ejhei fW‡i[i WcW# pÂŒd_Yei kd [n_jeie fhe]hWcW Z[ kdW Eh]Wd_pWY_ÂŒd De =k# X[hdWc[djWb fWhW YecXWj_h bW Z[\eh[ijWY_ÂŒd Z[ bW 7cWped_W c[Z_Wdj[ Wb[hjWi j[cfhWdWi W bei ^WX_jWdj[i Z[ bW pedW YkWdZe _c|][d[i Z[ iWjƒb_j[ Z[j[YjWd [b Yehj[ Z[ |hXeb[i [d Wb]‘d i[Yjeh Z[ bW i[blW$ Æ;ijWcei [ijhkYjkhWdZe [ij[ fheo[Yje Z[ l_]_bWdY_W fWhW [nj[dZ[hbe W ejhei fW‡i[i Z[ bW 7cWped_WÇ" Z_`e C_h[bW IWdZh_d_" ][h[dj[ Z[b <edZe LWb[" fWjheY_dWZe feh bW c_d[# hW XhWi_b[‹W LWb[ gk[ Ă’dWdY_W fhe]hWcWi Z[ Z[iWhhebbe iei# j[d_Xb[ [d [b cWoeh fkbcÂŒd l[][jWb Z[b ckdZe$ ,/+( 1ĹŠ
BW bbWcWZW L_]_bWdY_W ;ijhW#
Ĺ? Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
ÄŠ
jƒ]_YW \k[ Z[iWhhebbWZW feh bW ED= ?cWped ?dij_jkje Z[b >ecXh[ o Z[b C[Z_e 7cX_[d# j[ Z[ bW 7cWped_W Yed [b Wfe# oe Ă’dWdY_[he Z[b <edZe LWb[ fWhW Wb[hjWh W ^WX_jWdj[i o WYj_l_ijWi [d ckd_Y_f_ei WcW# pÂŒd_Yei ieXh[ bW jWbW _b[]Wb Z[ |hXeb[i$ ÆLWcei W Z[Ă’d_h Yed ?cW# ped" gk[ oW j_[d[ fWYjei Yed eh]Wd_pWY_ed[i Z[ ejhWi dWY_e# d[i Z[ bW h[]_ÂŒd" bW \ehcW Z[ [nfehjWh kd fheo[Yje gk[ i[ ^W ceijhWZe [n_jeie [d 8hW# i_bÇ" W]h[]ÂŒ IWdZh_d_$ BW Wcfb_WY_ÂŒd Z[ bW _d_# Y_Wj_lW [i d[]eY_WZW Yed bW 7hj_YkbWY_ÂŒd H[]_edWb 7cWpÂŒd_YW 7H7 " kdW h[Z Z[ ED= fh[i[dj[ [d lWh_ei j[hh_jeh_ei gk[ Z[iWhhebbWd fheo[Yjei fWhW YecXWj_h bW Z[\eh[ijWY_ÂŒd$
ēŊ Ŋ/1.3#!!(¢-Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ .204#2Ŋ , 9¢-(!.2Ŋ#2Ŋ(-"(2/#-2 +#ē
Ä Ä€
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?Ĺ?
%Â˘ĹŠÄˆÄˆÄ“Ä‡Ä‡Ä‡ĹŠ "#ĹŠ$( -9 ĹŠ
ĔŊ ĹŠÄ› ;b WYjeh D_YebWi ieXh[ bW Z_h[YY_ÂŒd [nWYjW Z[b 9W][ iWb_ÂŒ Z[ fh_i_ÂŒd Z[ifkƒi Z[ WfWhjWc[dje gk[ j_[d[d Wbgk_bW# gk[ [b YWpWhh[Yecf[diWi :kWd[ Ze [d bW Y_kZWZ$ 7b fWh[Y[h [b Whj_ijW" Z[ *- Ăˆ:e]É 9^WfcWd fW]WhW kdW Ă’Wd# pW Z[ ''$&&& ZÂŒbWh[i" _d\ehcÂŒ W‹ei" [ijWXW XehhWY^e o kd jWn_i# JCP$ jW gk[ l_e YÂŒce ]h_jWXW W 9W][ \k[ Whh[ijWZe [b ĹŠ ik [ifeiW [d fb[dW YWbb[ i|XWZe [d Dk[lW Ehb[Wdi Wb[hjÂŒ W bW Feb_Y‡W" gk[ i[ Yed YWh]ei Z[ l_eb[dY_W Z[ifbWpÂŒ ^WijW [b bk]Wh Zecƒij_YW o Wbj[hWY_ÂŒd Z[b 4 -#ĹŠÄĽ .%ÄŚĹŠ ' /, -ĹŠ3(#-#ĹŠ o f_Z_ÂŒ W bW fWh[`W gk[ i[ ehZ[d f‘Xb_Ye Z[ifkƒi Z[ 4-ĹŠÄĽ1# +(38ĹŠ2'.62ÄŚĹŠ \k[hW W YWiW$ 1#ĹŠ242ĹŠ! !#Äą kdW Z_iYki_ÂŒd Yed ik [i# 2. 9W][ i[ XkhbÂŒ Z[ bW feb_# 1~ 2ĹŠ"#ĹŠ/#12.- 2ĹŠ $4#1 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ+#8ēŊ 2ĹŠ feiW 7b_Y[$ Y‡W o j[diWdZe W‘d c|i bW %1 -ĹŠ ,(%.ĹŠ"#ĹŠ ;b WYjeh i[ [dYk[djhW %#ēŊ i_jkWY_ÂŒd b[i h[jÂŒ W gk[ b[ [d Dk[lW Ehb[Wdi heZWd# Z[jkl_[hWd$ ;b fehjWb _dZ_YW gk[ Ze bW f[b‡YkbW ĂˆC[ZWbb_edÉ" 7b_Y[ de gk_[h[ fed[h YWh]ei Z_h_]_ZW feh I_ced M[ij$ ;b fehjWb [if[Y_Wb_pWZe [d YedjhW ik cWh_Ze [ _di_ij[ [d gk[ \Wceiei h[l[bÂŒ gk[ WcXei [c# de ^kXe YedjWYje \‡i_Ye ZkhWdj[ f[pWhed W Z_iYkj_h Wb Z_iYh[fWh [b _dY_Z[dj[$
ĹŠ ĹŠ
2ĹŠ+( 1#ĹŠ
ĹŠ! -3 -3#ĹŠ#23 ".4-("#-2#ĹŠ04#" ĹŠ .ă!( +,#-3#ĹŠ"(5.1!( " ĹŠ"#+ĹŠ/1."4!3.1ĹŠ
.1" -Ŋ 1 3, -ēŊ
ĹŠ : ĔŊ ĹŠ Ä› 9^h_ij_dW 7]k_b[hW [i kdW ck`[h b_Xh[ Z[ dk[lW Yk[djW Z[ifkƒi Z[ gk[ [ij[ Ă’d Z[ i[cWdW kd `k[p Z[ 9Wb_\ehd_W [c_j_ÂŒ [b Z_YjWc[d Z[ Z_lehY_e" YedĂ’hcWhed leY[# hei Z[ bW Yehj[$ JhWi Ykcfb_h Yed [b f[h_eZe Z[ i[_i c[i[i Z[ifkƒi Z[ _d_# Y_WZe [b jh|c_j[" bW [ijh[bbW Z[b ƒn_je Ăˆ;b ][d_e WjhWfWZeÉ Z_e feh j[hc_dWZW bW h[bWY_ÂŒd Yedok]Wb
4ĹŠ5(" ĹŠ"#ĹŠ2#/ 1 " ĹŠ
C_[djhWi i[ [if[hWXW bW YedYbk# i_ÂŒd b[]Wb Z[b cWjh_ced_e" 7]k_# b[hW ^W [ijWZe iWb_[dZe Yed [b Wi_ij[dj[ Z[ i[j CWjj^[m Hkjb[h" W gk_[d YedeY_ÂŒ ZkhWdj[ bW Ă’bcW# Yed ik [nfWh[`W" [b fheZkYjeh Y_ÂŒd Z[ bW f[b‡YkbW Ăˆ8khb[igk[É$ cki_YWb @ehZWd 8hWjcWd$ BW YWdjWdj[ ^W j[d_Ze lWh_ei 7]k_b[hW" Z[ )& jhWif_ƒi" Yece [b ebl_ZWh# W‹ei" \k[ gk_[d fh[i[d# ĹŠ i[ Z[b ^_cde Z[ ;ijWZei Kd_Zei ZkhWdj[ [b fWiW# jÂŒ [d eYjkXh[ fWiWZe bW Z[cWdZW Z[ Z_leh# Ze Ikf[hXemb \_dWb Z[b YWcf[edWje Z[ <‘jXeb Y_e Z[ 8hWjcWd" Z[ )( %4(+#1 ĹŠ8ĹŠ 1 3, -ĹŠ#234Äą W‹ei" [d kdW h[bWY_ÂŒd 5(#1.-ĹŠ! 2 ".2ĹŠ Wc[h_YWde o \k[ Z[j[d_# [d bW gk[ fheYh[Whed W /.1ĹŠ!(-!.ĹŠ  .2ēŊ ZW YkWdZe i[ [dYedjhWXW [Xh_W bk[]e Z[ gk[ Hkjb[h kd ^_`e" CWn" Z[ ) W‹ei$ 9ecfWhj_h|d bW YkijeZ_W cWd[`ÂŒ Z[ \ehcW [hh|j_YW Z[b d_‹e$ [d kdW YWbb[ Z[ >ebbomeeZ$
.-".+##99 Ŋ#-ŊļĊćŊ .!*Č ĔŊ Ŋě BW [ni[Yh[jW#
ēŊ %#Ŋ$4#Ŋ"#3#-(".Ŋ +Ŋ/1.5.! 1Ŋ Ŋ+.2Ŋ %#-3#2Ŋ/.+(!( +#2ēŊ
-!#+ Ŋ!#+# 1 !(¢-
Ĺ—ĹŠ ĹŠ;b YWdjWkjeh XhWi_b[‹e HeX[hje 9Whbei Z[Y_Z_ÂŒ iki# f[dZ[h kd YedY_[hje gk[ ZWh‡W bW i[cWdW fhÂŒn_cW fWhW Y[b[XhWh iki -& W‹ei Z[X_# Ze W bW ck[hj[ Z[ ik ^_`WijhW 7dW FWkbW Heii_" Z[ *. W‹ei [ ^_`W Z[ 9b[ed_Y[ Heii_" bW fh_c[hW [ifeiW Z[b Whj_ijW" W bW gk[ Yedi_Z[hWXW Yece ik Ăˆ^_`W cWoehÉ$ ĹŠĹŠ
h_W Z[ ;ijWZe [ijWZekd_Z[di[" 9edZeb[[ppW H_Y[" fWhj_Y_fWh| [d kd YWf‡jkbe Z[ bW fefkbWh i[h_[ Z[ j[b[l_i_ÂŒd Ăˆ)& HeYaÉ" fheZkY_ZW feh bW WYjh_p J_dW <[o" i[]‘d h[Ye]_ÂŒ bW fh[diW [ijWZekd_Z[di[$ BW fhef_W WYjh_p [nfb_YÂŒ [d [b fhe]hWcW Z[ ĂˆB[edWhZ BefWj[
(1(%#ĹŠ1#!.11(".
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ;b WYjeh [ifW‹eb 7djed_e 8WdZ[hWi Z_h_]_ÂŒ Wo[h [b h[Yehh_Ze Z[ bW _cW][d Z[ bW L_h][d Z[ B|]h_cWi o <Wleh[i feh bWi YWbb[i Z[ ik Y_kZWZ dW# jWb" bW ikh[‹W C|bW]W" [d kdW Z[ bWi Y_[djei Z[ fheY[i_ed[i h[b_]_eiWi Yed bWi gk[ [ijei Z‡Wi i[ Y[b[XhW bW I[cWdW IWdjW [d ;ifW‹W$ ;ijkle `kdje W ik [ifeiW" bW WYjh_p C[bWd_[ =h_Ăśj^$
i^emÉ Z[ DFH gk[ [b YWf‡jkbe" gk[ i[ [c_j_h| [b fhÂŒn_ce c[i" i[ Y[djhWh| [d bW WfWh_Y_ÂŒd Z[ bW [ndel_W Z[ @WYa :edW]^o 7b[Y 8WbZm_d $ BW [ni[Yh[jWh_W ^Wh| Z[ i_ c_icW" h[Yh[WdZe kdW h[bW# Y_ÂŒd Ă’Yj_Y_W Yed @WYa" W bW gk[ i[ ^WY[ h[\[h[dY_W [d bW fh_c[hW j[cfehWZW Z[ bW i[h_[$
¥ ēŊ Ŋ#7$4-!(.- 1~ Ŋ 2#1;Ŋ#++ Ŋ,(2, Ŋ#-Ŋ#+Ŋ#/(2."(.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ !.,#"( ēŊ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ
45.ĹŠ/+#(3. !.-ĹŠ24ĹŠ24#%1.ĹŠ
ĹŠ: ĹŠÄ› Kd fb[_je cec[d#
4#1#ĹŠ *9 "
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ;b \Wceie Z_i[‹WZeh Z[ ceZW [ijWZekd_Z[di[ Z[ eh_][d _hWd‡ 8_`Wd FWapWZ" gk[ l_ij_ÂŒ W ckY^Wi Y[b[Xh_ZWZ[i Z[b [djh[j[d_c_[dje o bW feb‡# j_YW" \Wbb[Y_ÂŒ [b i|XWZe W bei ,- W‹ei" WdkdY_ÂŒ ik YecfW‹‡W$ Ik \Wc_b_W de Z_e W YedeY[h bWi YWkiWi Z[ ik Z[Y[ie" f[he bW m[X JCP Z_`e gk[ [b Yh[Wj_le ^WXh‡W j[d_Ze kd Z[hhWc[ Y[h[XhWb$ ĹŠ
j|d[e jkl_[hed [b ]WdWZeh Z[ kd âiYWh Z[ eh_][d fk[hjehh_gk[‹e o [b hegk[he Xh_j|d_Ye HeZ Ij[mWhj" gk_[d i[ ^WXh‡W [de`WZe Yed [b WYjeh feh [cXWhWpWh W ik ^_`W" A_cX[hbo" Z[ )' W‹ei$ BW f[b[W l[hXWb i[ ^WXh‡W eh_]_dWZe fehgk[ [b YWdjWdj[ [ij| cko ceb[ije fk[i [if[hWXW gk[ ĂˆbW d_‹W Z[ iki e`eiÉ i[ ^kX_[hW YWiWZe Wdj[i Z[ ^WX[h YedY[X_Ze" Wi[]khÂŒ kdW \k[d# j[ Y[hYWdW Wb _djƒhfh[j[$ ĹŠ
ÂĄ Ä !(¢Ŋ4-ĹŠ"~ ĹŠ!.,.ĹŠ'.8Ä&#x;
ÄŠĹ‹
?% D8I:<CF D<A@8 I% _d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z
',26 (1 (/ ,6/$0 72172 (1
42ĹŠ%423.2ĹŠ2.-ĹŠ1 1.2ĹŠ8ĹŠ"($~!(+,#-3#ĹŠ2#ĹŠ " /3 ĹŠ ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ!.,ĂŒ-ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ 2#ĹŠ " /3 1~ ēŊ 2ĹŠ.1(%(- +ĹŠ8ĹŠ+#ĹŠ%423 ĹŠ2(#,/1#ĹŠ #23 1ĹŠ! , ( -".ĹŠ8ĹŠ1#(-5#-3;-".2#ĹŠ ĹŠ "ēŊ ,(2,.ēŊ +.1 ĹŠ,4!'.ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ/#12.- 2ĹŠ04#ĹŠ +#ĹŠ !#/3 -ĹŠ3 +ĹŠ8ĹŠ!.,.ĹŠ "ēŊ#2ēŊ
.,&+:$
&(17(//($5
9(//Ă?1 &$0e/,'2
(638(57$ *5$1 '( 6,1 $6$6
7,(032
3,e/$*2 32/ĂŒ7,&2
7,=$
0$172 %('8,12
&+,12
'8(f2
,1*(1,2
3852 /,03,2
&$0,1$5
$&&,Ă?1 '(
,0$*,1$&,Ă?1
7$6$5
6ĂŒ0%2/2 '(
ĹŠĹŠ
62',2 5$7$ (1 ,1*/e6
ĸ$# 1#1.ŊĉćŊĹŊ, 19.ŊĉćĚŊ +ĹŠ31 ).ĹŠ 1"4.ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ 4#- ĹŠ ",(-(231 !(¢-ĹŠ "#ĹŠ242ĹŠ (#-#2ĹŠ 84" 1;ĹŠ ĹŠ, -3#-#1ĹŠ#-ĹŠ #04(+( 1(.ĹŠ242ĹŠÄƒ- -9 2ēŊ Ä–ĹŠ # ĹŠ 4-ĹŠ. 2(2ĹŠ"#ĹŠ ,.1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ"#2(#13.Ä“
48ĂŒ0,&2 '( 6ĂŒ0%2/2 $1
3/$1$ /,6$
$5%8672
$3Ă?&23( '(
1$32/,7$12 (0%867( 75$03$
0$0É
,148,(78' $/(57$
5(75$62 '(025$
&,172 3$5$ //( 9$5 &$578&+2 3/$17$
$)e5(6,6 '(
ĸ, 19.ĹŠÄ‰ÄˆĹŠÄąĹŠ 1(+ĹŠÄˆÄ’Äš 1.!41#ĹŠ' !#1ĹŠ4-ĹŠ42.ĹŠ(-3#+(%#-3#ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ ă- -9 2ēŊ 2ĹŠ/1. +#ĹŠ04#ĹŠ242ĹŠ'#1, -.2ĹŠ 1#04(#1 -ĹŠ /.8.ĹŠÄƒ- -!(#1.ēŊ Ä–ĹŠ #2!4 1 ĹŠ+.2ĹŠ/1(,.1#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ !1# !(¢-ēŊ
%58f,5 &+,12
&$3,7$/ '( 32578*$/ +(0%5$ '(/ 262
'(675(=$
ĹŠĹŠ
1 - ".2 #-ĹŠ () , 2
0$5,1$
0(6 /81$5 0$+20(7$12
0,6,9$
<8148( '(/
38172 &$5',1$/
3/$7(52
*5$1 (;7(1 6,Ă?1 '( $5(1$ $5%8672 &+,12
ĹŠ ÂĄ Ä”ĹŠÄ‰Ä‰Ä–ÄŒÄŽ
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
$&75,= '( (( 88 /$ 3(/ĂŒ&8/$ &$0,//(
$)Ă?1,&$
(/(9$56( (/ 7(55(12
812 (1 ,1*/e6
5(32//2
-817$5
&$16$'$
785%$5 $620%5$5
2),&,$/ '(/ (-e5&,72 785&2
',63(56$
^ ĹŠ
: ĹŠĹŠ
ĸ)4-(.ŊĉĉŊĹŊ)4+(.ŊĉĉĚ 42Ŋ ,(%.2Ŋ2#1;-Ŋ,;2Ŋ!.,4-(! 3(5.2Ŋ /#1.Ŋ !.-2_)#+.2Ŋ/ 1 Ŋ04#ŊŊ2# -Ŋ,;2Ŋ 1#Ą#7(5.2ēŊ ĖŊ 4Ŋ/.3#-!( +Ŋ'4, -.Ŋ#2Ŋ , 1 5(++.2.ē
ĹŠĹŠ
ĸ)4+(.ŊĉĊŊĹŊ %.23.ŊĉĉĚŊ 1.!41#Ŋ-.Ŋ"(2!43(1Ŋ!.-Ŋ242Ŋ24/#1(.1#2Ŋ 8Ŋ)#$#2Ŋ8 Ŋ04#Ŋ2#1;Ŋ,48Ŋ"($~!(+Ŋ04#Ŋ#23.2Ŋ ! , (#-Ŋ"#Ŋ./(-(¢-ēŊ ĖŊ (Ŋ3(#-#Ŋ2(#,/1#Ŋ3#-2.Ŋ#+Ŋ 1!.ĔŊ+.Ŋ1.,/#1;Ŋ,48Ŋ/1.-3.ē
ĹŠĹŠ
ĸ %.23.ŊĉĊŊĹŊ2#/3(#, 1#ŊĉĉĚ .1Ŋ#+Ŋ,.,#-3.Ŋ#5(3#Ŋ "'#1(12#Ŋ Ŋ%14/.2Ŋ 1#+(%(.2.2Ŋ.Ŋ#2/(1(34 +(23 2Ŋ8 Ŋ04#Ŋ "ēŊ2#1;Ŋ ,48Ŋ(-Ą4#-!( +#Ŋ8Ŋ2#Ŋ"#) 1;Ŋ++#5 1Ŋ/.1Ŋ+.Ŋ 04#Ŋ"(!#-Ŋ+.2Ŋ"#,;2ēŊ ĖŊ (Ŋ3(#-#Ŋ4-Ŋ'.% 1ĔŊ3(#-#Ŋ4- Ŋ $.134- ē
ĹŠĹŠ
ĸ2#/3(#, 1#ŊĉĊŊĹŊ.!34 1#ŊĉĉĚ 1 3#Ŋ"#Ŋ " /3 12#Ŋ"#Ŋ, -#1 Ŋ $ +#Ŋ Ŋ +.2Ŋ! , (.2Ŋ#-Ŋ24Ŋ5(" ĔŊ#2/#!( +,#-3#Ŋ +.2Ŋ04#Ŋ2#Ŋ1#+ !(.- -Ŋ!.-Ŋ+ Ŋ$ ,(+( Ŋ8Ŋ+.2Ŋ -#%.!(.2ēŊ ĖŊ /1#-" Ŋ Ŋ 42! 1Ŋ+.Ŋ 4#-.Ŋ #-Ŋ+ 2Ŋ2(34 !(.-#2Ŋ"#2 $.134- " 2ē
ĹŠĹŠ
ĸ.!34 1#ŊĉĊŊĹŊ-.5(#, 1#ĹŠÄ‰ÄˆÄšĹŠ 4ĹŠ/ 1#) ĹŠ2#ĹŠ3.1- ĹŠ,;2ĹŠ+4!' ".1 ĹŠ8ĹŠ #,/1#-"#".1 ĹŠ/#1.ĹŠ#5(3#ĹŠ"(2!43(1ĹŠ!.-ĹŠ #++ ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ242ĹŠ/4-3.2ĹŠ"#ĹŠ5(23 ĹŠ2#1;-ĹŠ (- ,.5( +#2ēŊ Ä–ĹŠ 4#ĹŠ24ĹŠ2(,/ 3~ ĹŠ- 9! ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ ! 1(" "ĹŠ2(-ĹŠ+~,(3#2ĹŠ/ 1 ĹŠ!.-ĹŠ3.".2Ä“
ĹŠĹŠ
ĸ-.5(#, 1#ŊĉĉŊĹŊ"(!(#, 1#ĹŠÄ‰ÄˆÄšĹŠ 4("#ĹŠ24ĹŠ2(23#, ĹŠ1#2/(1 3.1(.ĹŠ#5(3 -".ĹŠ+ ĹŠ !.-3 ,(- !(¢-ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ$1~.ĹŠ8 ĹŠ04#ĹŠ2#1;ĹŠ2#-2(Äą +#ēŊ "ēŊ2#ĹŠ3.1- ĹŠ,4!'.ĹŠ,;2ĹŠ+ .1(.2.Ä“ Ä–ĹŠ #ĹŠ /1#-"(".ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠ,(2ĹŠ #11.1#2ĹŠ04#ĹŠ"#ĹŠ,(2ĹŠ !(#13.2ēŊ ĹŠ
ĹŠĹŠ
ĸ"(!(#, 1#ŊĉĉŊĹŊ#-#1.ĹŠÄˆÄ’Äš .1ĹŠ#+ĹŠ,.,#-3.ĹŠ+#ĹŠ 31 #-ĹŠ,;2ĹŠ+ 2ĹŠ !3(5(Äą " "#2ĹŠ"#ĹŠ3(/.ĹŠ!4+341 +ĹŠ8ĹŠ 13~23(!.ĹŠ04#ĹŠ+ 2ĹŠ 2 +(" 2ĹŠ8ĹŠÄƒ#23 2ēŊ Ä–ĹŠ 4ĹŠ2.-1(2 ĹŠ' ĹŠ"#ĹŠ2#1ĹŠ+ ĹŠ1#5#+ Äą !(¢-ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ +, ĹŠ %1 "#!(" ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ5(" Ä“
FWXbe =hWdWZei bb[]Œ W bWi deY^[i Z[ J9 J[b[l_i_Œd `kdje W FWY^k" ik ZkfbW f[h\[YjW o Ie\‡W 9W_Y^[$ FWXbe jWcX_ƒd YecfWhj_h| fWdjWbbW Yed [b fhecejeh Z[ ik \WcW" ik Yko =WX_d_je" gk_[d lk[bl[ Z[i# fkƒi Z[ l_l_h Y_dYe c[i[i [d 8k[dei 7_h[i$ CkY^W c‘i_YW" Xk[dW l_XhW" [djh[l_ijWi" _dl_jWZei [if[Y_Wb[i o dejWi [d bW YWbb[ ied Wb]kdei Z[ bei _d]h[Z_[dj[i Z[b fhe]hWcW$
',5(&725 '( /$ 3(/ĂŒ&8/$ /$ *8(55$ '( /$6 *$/$;,$6
6ĂŒ0%2/2 '(
(;75(0,'$'
5$',2 )$/'$ ,1'ĂŒ*(1$
,1)(5,25
ĸ, 8.ĹŠÄ‰ÄˆĹŠÄąĹŠ)4-(.ĹŠÄ‰ÄˆÄš 4ĹŠ,#-3#ĹŠ2#ĹŠ#-$.! ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ24!#2.2ĹŠ"#+ĹŠ / 2 ".ēŊ 23#ĹŠ2#1;ĹŠ#+ĹŠ,.,#-3.ĹŠ"#ĹŠ/.-#1ĹŠ #-ĹŠ.1"#-ĹŠ+.2ĹŠ 24-3.2ĹŠ/#-"(#-3#2Ä“ Ä–ĹŠ "ēŊ#2ĹŠ,;2ĹŠ%1 -"#ĹŠ04#ĹŠ !4 +04(#1ĹŠ!.2 ĹŠ04#ĹŠ/4#" ĹŠ.!411(1+#Ä“
Ä Ä
0$0ĂŒ)(52
ĸ#-#1.ŊĉćŊĹŊ$# 1#1.ĹŠÄˆÄ’Äš
Ŋ!.,4-(! !(¢-Ŋ#2Ŋ,48Ŋ(,/.13 -3#Ŋ/ 1 Ŋ , -3#-#1Ŋ+ Ŋ 1,.-~ Ŋ"#-31.Ŋ"#Ŋ24Ŋ'.% 1ēŊ .1Ŋ#+Ŋ,.,#-3.Ŋ-.Ŋ+#Ŋ!.-5(#-#-Ŋ+.2Ŋ -#%.!(.2Ŋ"#Ŋ (#-#2Ŋ1 ~!#2ēŊ ĖŊ Ŋ (, %(- !(¢-Ŋ+#Ŋ/1.8#!3 Ŋ Ŋ+ 2Ŋ +341 2ē
ĸ 1(+ŊĉćŊĹŊ, 8.ŊĉćĚ 4ĹŠ! 1;!3#1ĹŠ3(#-"#ĹŠ ĹŠ2#1ĹŠ,;2ĹŠ1#Ä„#7(5.ĹŠ8ĹŠ ,#"(3 3(5.ēŊ +ĹŠ!4+3(5 1ĹŠ+ ĹŠ,#-3#ĹŠ/4#"#ĹŠ #-#ă!( 1ĹŠ,4!'.ĹŠ ĹŠ24ĹŠ/#12.- +(" "Ä“ Ä–ĹŠ 5(3#ĹŠ2#1ĹŠ#731#,(23 ĹŠ4ĹŠ . 23(- ".Ä“
Ĺ? Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
%5,//$5
ĹŠĹŠ
ĹŠĹŠ
3$72
&5(&,'$
6ROXFLyQ DQWHULRU $ &
$
2
7
'
6,03/( 6(1&,//2 48ĂŒ0,&2 '( 6ĂŒ0%2/2 1(
5
5
$
(
1
0
(
/
9
(
1
5
,
(
$
0
.
352<(&7,/
$ 1$7$ '( /$ /(&+(
6215ĂŒ(
2
1
1
2
5 2 75$03262 ',26 '( (*,372
$&75,= '( /$ 7(/(129(/$ 81 *$1&+2 $/ &25$=Ă?1
$
7
$
/
$
5 %
'
2
$
0
$
',63(562
2
/
$
5
5
(
$
/
6,*12 0$7(0É7,&2 48( 12 (6 5($/
$
/
2
5
6
$
5
7
$
0É6&$5$ 6ĂŒ0%2/2 '(
5
8
3852 /,03,2
5
2
* /(1*8$-( 3526$, &2 (1 /$ 32(6ĂŒ$
'(/7$
9(5%$/
$
'( 0217Ă?1 (1
*
7
3
5
2
',67,172
$%81'$1&,$
' (6&8&+$5
, $
$ 1 *5$1'(
2
5
)$/7$5 (55$5
,
$
5
/(-$5 $3$57$5 20,1$5 '20(67,&$5
EFIL<>F
(16(1$'$ 7(50,1$&,Ă?1
(48,3$5
02=2
'8(f2
5 &219,&72 '(638e6 '(
6
$
5 &$/&8/$5 (/ 35(&,2 '( $/*2 (1&$//$5 (0%$1&$5
0$1$'$ '( &(5'26
(/2*,$5
( $/&$1=$5
25$&,Ă?1 '( /26 0$+20(7$126
/,67$
5(/,*,26$
1
$
$
/
/
5
,
(
5
7
025'(5 /26
7248( 0,/,7$5 $/ $0$1(&(5
587(1,2
6 /,6$ 3/$1$ 92= '( $558//2
5
2
&$0,1$5
$6,'(52
$5*2//$
&,8'$' '( <(0(1
2 $&725 '( /$ 7(/(129($/ &8,'$'2 &21 (/ É1*(/
5
3 $
3
,
(
7 $ 6 $ 5 &(/(%5,'$'(6 $ <;M8I >I@<> 5 (/+* $ (0'. $ G@8E@JK8# ;@I<:KFI ;< ' FIHL<JK8 P :FDGFJ@KFI 0
7(-,'2 '( /$ 5('
5
$3Ă?&23( '(
/,&25 (0,7,5 (/ 32//2 (/ 621,'2
5ĂŒ2 '( ,7$/,$
$
621,'2
6
=
,
&$5&20(5
5$721$5 <8148( '(/ 3/$7(52
( 6,59,(17(
(0%867(52
7(025
%
5
0 ',(= &(17(1$6
',9(562
/
$
2
5
5
2
5(< '( (*,1$ +,-2 '( =(86
&803/($f26
)85,$
'8(f$ &85$5 ',26 '( /$ ,1',$
1,f2 '( 3(&+2
&$5&$-($5
$
(
%/$6)(0$5
$
0$/'(&,5
0$7$'(52 '(
)$//$5
5
5
$
5
6ĂŒ0%2/2 '(
$
5
'21$5
5
5
2%7(1(5 $57( '( 3(6&$
$
1
$
5
$
0
$
6
$'9(5%,2 '(
9
$
$326(172 &$17,'$'
5
5$721(6
7,(032
%$75$&,2
3$57,5 0$5&+$5
3/$17ĂŒ*5$'2
,
2
'
6 2
$ 6(&$ (67e5,/ 7$&$f2
*
2
2
(6&8&+e $3Ă?&23( '( 7$172
,
&
35,1&(6$ ,1&$
7
2
$
/
$
$
1
62012/(1&,$ 02'255$
/
(0%52//2 20(*$
5
2
0
}
5(6(6
0(66,(5
&,8'$' '( &+,/( 5ĂŒ2 '( (8523$
4#%.Ŋ"#+Ŋ,(#".Ŋĉ
ÄŠĹ‹
Ŋ ĔŊĉĉĖćć
Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ
@_]iWm" [b Wi[i_de Z[b hecf[YWX[pWi ^W h[]h[iWZe o [ij| cWgk_dWdZe iki f[b_]he# iei `k[]ei$ ;b Z[j[Yj_l[ ;h_Y CWjj^[mi i[ [cXWhYW [d kdW _dl[ij_]WY_Œd [n^Wkij_lW gk[ b[ f[hc_j[ Z[j[d[h Wb ^ec_# Y_ZW i_d Z[cWi_WZe [i\k[hpe$ I_d [cXWh]e" fWhW @_]iWm bW Z[j[dY_Œd de [i c|i gk[ ejhW fWhj[ Z[ ik h[jehY_Ze fbWd$ FWhW [ijW [djh[]W WYj‘Wd :_dW C[o[h" :edd_[ MW^bX[h] o JeX_d 8[bb$
#--8ĹŠ (++ Ä¸ÄˆÄ’Ä‰ÄŒĹŠÄ˛ĹŠÄˆÄ’Ä’Ä‰Äš
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠĹŠ>eo" ^WY[ '/ W‹ei" \Wbb[Y_ÂŒ 7b\h[Z >Wmj^ehd >_bb" c|i YedeY_Ze Yece 8[ddo >_bb" kde Z[ bei c|i ]hWdZ[i WYjeh[i YÂŒc_Yei Z[ H[_de Kd_Ze$ Ik fhe]hWcW ^kceh‡ij_Ye" Ăˆ;b i^em Z[ 8[ddo >_bbÉ" \k[ kde Z[ bei c|i fefkbWh[i [d bWi ZƒYWZWi Z[ '/.& o '//&$ Ik [ifWY_e j[b[l_i_le" Z[ Yedj[d_Ze WZkbje" \k[ Yedi_Z[hWZe i[n_ijW feh Wb]kdei Yh‡j_Yei" Wkdgk[ ik \WcW de Z[YWoÂŒ$ ;d ;YkWZeh \k[ jhWdic_j_Ze [d ^ehWh_e deY# jkhde feh J[b[WcWpedWi$
: ĹŠ }
1 ".) ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ. #2(" "ĹŠ š Kd Z[iYkXh_# c_[dje WfehjW ZWjei [iYbWh[Y[Ze# h[i WY[hYW Z[ bW h[bWY_ÂŒd [djh[ [b XW`e f[ie Wb dWY[h o bW eX[i_ZWZ [d bW WZkbj[p$ Bei Wkjeh[i Z[b ^W# bbWp]e ^Wd YecfheXWZe gk[ bei h[Y_ƒd dWY_Zei Yed YWh[dY_Wi dkjh_Y_edWb[i" [ij|d Æfhe]hWcW# ZeiÇ fWhW Yec[h c|i fehgk[ Z[# iWhhebbWd c[dei d[khedWi [d bW h[]_ÂŒd Z[b Y[h[Xhe gk[ YedjhebW bW _d][ij_ÂŒd Z[ Wb_c[djei$ ;b [ijkZ_e h[Wb_pWZe feh kd [gk_fe Z[ [if[Y_Wb_ijWi Z[b ?di# j_jkje Z[ ?dl[ij_]WY_ÂŒd 8_ecƒ#
Ä“ ĹŠ
Z_YW Z[b 9[djhe CƒZ_Ye >Wh# Xeh#K9B7 [d Bei Ă›d][b[i B7 8_eC[Z ik]_[h[ gk[ Yec[h [d [nY[ie i[ fhe]hWcW [d bW [iYWbW Z[ bWi YƒbkbWi cWZh[ Wdj[i Z[b dWY_c_[dje YkWdZe bW cWZh[ j_[# d[ kdW dkjh_Y_ÂŒd _dikĂ’Y_[dj[ e _dWZ[YkWZW$ KiWdZe kd ceZ[be Wd_cWb" bei _dl[ij_]WZeh[i [dYedjhWhed c[dei Z_l_i_ÂŒd o Z_\[h[dY_WY_ÂŒd Z[ bWi YƒbkbWi cWZh[ d[khWb[i Z[ kd h[Y_ƒd dWY_Ze Yed XW`e f[ie" [d YecfWhWY_ÂŒd Yed kde Z[ f[ie dehcWb Wb dWY[h$
;d [ijkZ_ei fh[l_ei oW i[ YecfheXŒ gk[ kd jWcW‹e Yeh# fehWb f[gk[‹e Wb dWY[h" i[]k_# Ze Z[ kd Yh[Y_c_[dje WY[b[hWZe Yecf[diWjeh_e" [ij| WieY_WZe Yed kd cWoeh h_[i]e [d bW [jWfW WZkbjW Z[ Z[iWhhebbWh eX[i_ZWZ" [d\[hc[ZWZ[i YWhZ_elWiYkbWh[i" Z_WX[j[i j_fe (" ^_f[hj[di_Œd o eij[efehei_i$
Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?
Ä Ä‚
#! 1% ĹŠ2(-ĹŠ! +#2
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ9h[WZW feh CeX[[" bW CW]_Y 8Wh [dYW`W [d bW fWhj[ Z[ Wjh|i Z[b j[YbWZe m_h[b[ii Z[ 7ffb[ o c_[djhWi [ijƒ W^‡ b[ ikc_d_i# jhWh| jeZW bW [d[h]‡W gk[ d[# Y[i_j[$ FWhW h[YWh]Wh bW XWhhW ^Wo gk[ Yed[YjWhbW Wb Yec# fkjWZeh feh [b fk[hje KI8" be _Z[Wb [i ^WY[hbe YkWdZe [b j[YbWZe j[d]W bW YWh]W c|n_# cW$ BW XWhhW Z[X[ i[h YWh]WZW c[Z_Wdj[ YWXb[i" [b j[YbWZe de$
Ĺ? Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ä“
3,¢2$#1 2Ŋ/ 1#!(" 2
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ;nf[hjei Z[b 9edi[`e Ikf[h_eh Z[ ?dl[ij_]WY_ed[i
9_[dj‡ÒYWi ^WbbWhed kd d[ne Yec‘d [d [b eh_][d Z[ bWi WjcÂŒi\[hWi Z[ bW J_[hhW o J_j|d" iWjƒb_j[ Z[ IWjkhde$ ;b Wd|b_i_i Z[ bei ZWjei Z[ bW c_# i_ÂŒd 9Wii_d_#>ko][di ik]_[h[ gk[ bW [lebkY_ÂŒd gk‡c_YW Z[ WcXWi [ijkle cWhYWZW feh [b ‘bj_ce ]hWd XecXWhZ[e Z[ Wij[he_Z[i o Yec[jWi [d bW \ehcWY_ÂŒd Z[b I_ij[cW IebWh$ J_[d[d [d Yec‘d bW WXkdZWd# Y_W Z[ d_jhÂŒ][de ceb[YkbWh" Z[kj[h_e" ^_ZhÂŒ][de" YWhXede" d_jhÂŒ][de o en‡][de$ Äą Ä“
@D989LI8 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%--( mXcfi ('' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-./+*-'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X I<:8C;< <I8QF# AFJ<$<JK<98E [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ( d^ C8K8:LE>8 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%+(. [\ cX :kX% :k\% Ef% **+/0*-+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<D9C8EK<J CFQ8;8# >89I@<C8$M@:KFI@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ) d^ CFJ I@FJ
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%,'(- 8C ,'+, [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-)0.'.'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X :?8J@ :?8J@# I8$ =@:F$J<>LE;F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& * d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%,'+- 8C ,'.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)-)0.'.'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X :?8J@ :?8J@# I8$ =@:F$J<>LE;F [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& + d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%((/' mXcfi ,'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.-)*(,'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X 8C8M8 D<E8# ;8$ IN@E$<LJKFI>@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& , d^
D8E89@
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%.*() 8C .*(, [\ cX :kX% :k\% Ef% *(0)*,,0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X C8I8 CFFI# 9<CC8$D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& - d^ 444444
+ĹŠ +!.'.+ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ!;-!#1
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠ7bh[Z[Zeh Z[ kd '& Z[ Y|dY[h[i [d ^ecXh[i o kd
) [d ck`[h[i [ij| YWkiWZe" [d fWhj[ Z[ ;khefW EYY_Z[d# jWb" feh [b Yedikce WYjkWb o fWiWZe Z[ WbYe^eb" i[]‘d kd [ijkZ_e [nfk[ije [d bW h[l_ijW Z[ bW 7ieY_WY_Œd CƒZ_YW 8h_j|# d_YW$ BW _dl[ij_]WY_Œd [nfb_YW gk[ [djh[ *& o /. Z[ bei Y|dY[h[i Wjh_Xk_Xb[i Wb WbYe^eb i[ Z[iWhhebbWhed [d f[hiedWi Ykoe Yedikce ikf[hŒ bWi YWd# j_ZWZ[i c|n_cWi h[Yec[dZW# ZWi$ ē
HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%(*( 8C (0' [\ cX :kX% :k\% Ef% **,(/*()'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFE:8PF Q8D9I8EF# IF$ HL<$M@:<EK< [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& . d^
J8EKF ;FD@E>F
HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%-+) mXcfi *' [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/,.-/)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8E;F I<M<CF# D8I@8$ @J89<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& / d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%(+()$(++. [\ cX :kX% :k\% Ef% *(-(/((.'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X J8ID@<EKF G<J8EK<J# N@CJFE$J8LC [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& 0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\$ hl\ Ef%(0(+ [\ cX :kX% :k\%Ef% *+)('/+-'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8#A8:@EKF$IF9<I$ KF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\$ hl\ Ef%)')-$)').$)')/$ )'*- 8C )'*/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8#A8:@EKF$IF9<I$ KF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%)((-$)(+0$)(,'$)(-, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)('/+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF FI<CC8E8#A8:@EKF$IF9<I$ KF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& () d^ KLE>LI8?L8 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%)*+. 8C )*+0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *),).,(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8>L@II< 9LJKFJ# A8@D<$
=89@8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& (* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%.,+ 8C .-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)+.-*(''+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8C8:@FJ >8M@C8E<Q# >FE$ Q8CF$>8CC8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%('( 8C (*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+//'0(/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8G@J8:8 <JG@E#?FC>L<I$ ><FM8EEP [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%,/0 [\ cX :kX% :k\% Ef% ***'*),+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q <JKI8;8# @IC8E$ ;8$D<I:<;<J ;<C :8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%(+0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+./),0+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X P8EJ8G8EK8 >L8E8E>8#D8IK?8$:<:@C@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (. d^
G@:?@E:?8
HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%*/+ mXcfi (*'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% **0++0+-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<A@8 # AFJ<$ M@E@:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& (/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef%+)) mXcfi (,#,/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*/(,-,'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X 8E8E>FEF J8C8$ Q8I# 8E8$CL:@8 [\c 9XeZf G`$ Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (0 d^ 444444
+Ŋ+#-%4 )#Ŋ '4, -.Ŋļ2#Ŋ .1(%(-¢Ŋ#-Ŋ:$1(! Č 23 Ŋ#2Ŋ+ Ŋ3#.1~ Ŋ 04#Ŋ#7/+(! Ŋ4-Ŋ #7/#13.Ŋ8Ŋ04#Ŋ 1#Ŋ#+Ŋ"# 3#Ŋ #-Ŋ+ Ŋ!(#-!( ēŊ ŊěŊKd [ijkZ_e ieXh[ bWi b[d#
]kWi gk[ i[ ^WXbWd [d jeZe [b ckdZe h[l[bW gk[ jeZWi fhe# l_[d[d Z[ kd b[d]kW`[ Yec‘d gk[ ikh]_ÂŒ [d Ă›\h_YW$ 9ed Wdj[h_eh_ZWZ" _dl[i# j_]WY_ed[i ][dƒj_YWi Z[cei# jhWhed gk[ [b fh_c[h ^kcWde i[ eh_]_dÂŒ [d [i[ Yedj_d[dj[ ^WY[ +&$&&& W‹ei$ O bW dk[# lW _dZW]WY_ÂŒd [dYedjhÂŒ gk[ [b fh_c[h b[d]kW`[ jWcX_ƒd ikh]_ÂŒ Wbb‡$ Bk[]e" bei _Z_ecWi ceZ[h# dei [lebkY_edWh‡Wd W fWhj_h Z[ [i[ fh_c[h" ‘d_Ye b[d]kW# `[" Yece h[ikbjWZe Z[ bW c_# ]hWY_ÂŒd Z[ bWi feXbWY_ed[i$ E feh be c[dei [iW [i bW Yed# Ybki_ÂŒd Z[b ZeYjeh Gk[dj_d 7ja_died" Z[b :[fWhjWc[dje Z[ Fi_Yebe]‡W Z[ bW Kd_l[hi_# ZWZ Z[ 7kYabWdZ" Dk[lW P[# bWdZ_W$
31¢-Ŋ%#-_3(!.
7ja_died i[ _dj[h[iÂŒ [d [b [i# jkZ_e Z[b eh_][d Z[b b[d]kW`[ YkWdZe jhWXW`WXW [d kd fhe# o[Yje Z[ ][dƒj_YW [ ^_ijeh_W ^kcWdW$ Bei [ijkZ_ei h[l[bWd gk[ bW fh_dY_fWb [l_Z[dY_W Z[ gk[ [b i[h ^kcWde i[ eh_]_dÂŒ [d Ă›\h_YW [i gk[ bW Z_l[hi_ZWZ ][dƒj_YW [i cWoeh [d [i[ Yed# j_d[dj[ o i[ h[ZkY[ W c[Z_ZW gk[ bWi feXbWY_ed[i i[ Wb[`Wd Z[ Wbb‡$ ÆF[diƒ gk[ i[h‡W _dj[h[# iWdj[ WdWb_pWh i_ bei fWjhed[i Z[b b[d]kW`[ ^kcWde o ik Z_l[hi_ZWZ Z[ ied_Zei Wbh[# Z[Zeh Z[b ckdZe i[]k‡Wd kd fWjhÂŒd i_c_bWhÇ" Yec[djÂŒ 7j# a_died$ ;b [nf[hje [ijkZ_ÂŒ bei \e# d[cWi #bWi kd_ZWZ[i Z[ ied_# Ze gk[ i[ kiWd fWhW Z_\[h[d# Y_Wh Z_ij_djWi fWbWXhWi [d bei _Z_ecWi# Z[ +&* Z[ bWi b[d# ]kWi gk[ bWi f[hiedWi ^WXbWd ^eo [d Z‡W$ :[iYkXh_ÂŒ gk[ jeZei bei \ed[cWi gk[ i[ kiWd [d jeZei bei _Z_ecWi j_[d[d [b bbWcWZe Ăˆ[\[Yje \kdZWZehÉ gk[ i[ l[ [d bW ][dƒj_YW Z[ feXbWY_ed[i$ ;i Z[Y_h" YkWdZe kdW feXbWY_ÂŒd f[gk[‹W i[ Z[ifh[dZ[ Z[ kdW feXbWY_ÂŒd eh_]_dWb ]hWdZ[
ēŊ +ĹŠ#234"(.ĹŠ - +(9Â˘ĹŠÄŽÄ‡ÄŒĹŠ+#-%4 2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ' + -ĹŠ'.8ĹŠ#-ĹŠ"~ Ä“
fWhW Yebed_pWh dk[lei j[hh_je# h_ei" bb[lW Yedi_]e kd ikX]hkfe Z[ bW feXbWY_ÂŒd eh_]_dWb$ ;b Y_[dj‡ÒYe ^WbbÂŒ gk[ [b b[d# ]kW`[ jWcX_ƒd j[d‡W kd [\[Yje \kdZWZeh0 bei Z_Wb[Yjei gk[ Yed# j_[d[d c|i \ed[cWi i[ ^WXbWd [d Ă›\h_YW o bei gk[ Yedj_[d[d [b c[deh d‘c[he Z[ \ed[cWi i[ ^WXbWd [d 7cƒh_YW Z[b Ikh o [d bWi _ibWi jhef_YWb[i Z[b eYƒWde FWY‡ÒYe$ 5("#-!( ĹŠÄĽ!+ 1 ÄŚ
>WijW W^ehW bW cWoeh‡W Z[ bWi j[eh‡Wi ieXh[ [b eh_][d Z[b b[d# ]kW`[ ^kcWde i[ XWiWd [d bW Ye# hh[ifedZ[dY_W Z[ ied_Zei i_c_# bWh[i [djh[ bei Z_ij_djWi \Wc_b_Wi Z[ Z_Wb[Yjei o b[d]kWi$ Feh [`[cfbe0 W]kW i[ Z_Y[ mWj[h [d _d]bƒi o mWii[h [d Wb[# c|d" o [ie fk[Z[ _dZ_YWh kd Wd# Y[ijhe Yec‘d$ F[he [ij[ fheY[ie" Yece Z_Y[ [b ZeYjeh 7ja_died" iÂŒbe fk[Z[ h[cedjWhi[ ^WijW Z[j[hc_dW# ZW ƒfeYW #kdei c_b[i Z[ W‹ei#" fehgk[ Z[ifkƒi bWi fWbWXhWi [cf_[pWd W YWcX_Wh jWdje gk[ [i _cfei_Xb[ Z[Ă’d_h gkƒ [ij| h[# bWY_edWZe Yed gkƒ$ ÆFeh [ie Z[Y_Z‡ gk[ [d bk]Wh Z[ jhWjWh Z[ h[Yedijhk_h Z[jWbbW#
(ĹŠ-4#231 2ĹŠ+#-%4 2ĹŠ /4#"#-ĹŠ31 9 12#ĹŠ' 23 ĹŠ :$1(! ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ+#-%4 )#ĹŠ#2ĹŠ 4-ĹŠ, 1! ".1ĹŠ"#+ĹŠ+(- )#ĹŠ!4+34Äą 1 +ĔŊ#23.ĹŠ2(%-(ă! ĹŠ04#ĹŠ3.".2ĹŠ 2.,.2ĹŠ4- ĹŠ$ ,(+( ĹŠ3 -3.ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ2#-3(".ĹŠ!4+341 +ĹŠ!.,.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 2#-3(".ĹŠ%#-_3(!.Ģē ĹŠ
Ŋ Ŋ Ŋ } Ŋ Ŋ Ŋ Ĺ Ŋ Ŋ ĔŊ Ŋ ē
#3 ++#2
.Ŋ04#Ŋ"# #Ŋ2 #1 Ŋ 2Ŋ4- Ŋ3#.1~ Ŋ,;2Ŋ2. 1#Ŋ#+Ŋ.1(%#-Ŋ ŗ"#+Ŋ+#-%4 )#Ŋ'4, -.ĔŊ4-Ŋ! ,/.Ŋ"#Ŋ
(-5#23(% !(¢-Ŋ04#Ŋ2(%4#Ŋ2(#-".Ŋ,.3(5.Ŋ"#Ŋ ! +.1 ".2Ŋ"# 3#2ē
Ŋ +Ŋ!.,.Ŋ2# + Ŋ 4#-3(-Ŋ 3*(-2.-ĖŊĥ#2Ŋ ŗ+ Ŋ/1(,#1 Ŋ5#9Ŋ04#Ŋ2#Ŋ. 2#15 Ŋ4-Ŋ/ 31¢-Ŋ
3 -Ŋ!+ 1.Ŋ8Ŋ3 -Ŋ!.-2(23#-3#Ŋ!.-Ŋ#+Ŋ/ 31¢-Ŋ %#-_3(!.ĔŊ2. 1#Ŋ+ Ŋ#5.+4!(¢-Ŋ"#+Ŋ+#-%4 )#Ģē
ZWc[dj[ YWZW YWcX_e Z[ ied_Ze [d kdW fWbWXhW c_hƒ [b fWjhÂŒd [ijWZ‡ij_Ye c|i Wcfb_e Z[b d‘# c[he Z[ ied_Zei kiWZei [d bWi b[d]kWi Z[ jeZe [b ckdZeÇ$ ÆO Wbb‡ [dYedjhƒ bW [l_Z[dY_W Z[b eh_][d Z[b b[d]kW`[ [d Ă›\h_YWÇ" WĂ’hcÂŒ 7ja_died$
Ĺ? Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. ÄŒĹ?
Ä Äƒ
.-2#).2ĹŠ/ 1 ĹŠ/1#5#-(1ĹŠ (-$#!!(.-#2ĹŠ!.,4-#2
¥ ēŊ Ŋ!.-2314!!(¢-Ŋ"#Ŋ+ Ŋ/+ -3 Ŋ8 Ŋ' Ŋ!.,#-9 ".ē
Äą
..%+#ĹŠ 42! ĹŠ ,/+( 1ĹŠ !.-24,.ĹŠ"#ĹŠ#-#1%~ ĹŠ2.+ 1ĹŠ
ĹŠ#-#1%~ ĹŠ04#ĹŠ%#-#1 1;ĹŠ#+ĹŠ!.,/+#).ĹŠ!4 1(Äą 1;ĹŠ+ 2ĹŠ-#!#2(" "#2ĹŠ"#ĹŠÄˆÄŒÄ‡Ä“Ä‡Ä‡Ä‡ĹŠ'.% 1#2Ä“ Ä“ ŊěŊ BW Yh_i_i dkYb[Wh [d @WfÂŒd ^W Yedl[dY_Ze W ]hWd fWhj[ Z[b ckdZe gk[ i[ Z[X[ XkiYWh kdW Wbj[hdWj_lW gk[ ][# d[h[ ik\_Y_[dj[ [d[h]‡W fWhW jeZW kdW dWY_ÂŒd$ BW efY_ÂŒd c|i hWpedWXb[ i[h‡W [d[h]‡W iebWh o =ee]b[ fW# h[Y[ [ijWh Wb jWdje" oW gk[ _dl_h# j_ÂŒ ',. c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i [d bW \WXh_YWY_ÂŒd Z[ bW FbWdjW Z[ ;d[h]‡W IebWh" ?lWdfW^" [d [b Z[i_[hje Z[ 9Wb_\ehd_W Z[b Ikh$ ;ijW i[h| bW fh_c[hW Z[ '( gk[ gk_[h[ Yedijhk_h 8h_]^jIekhY[ ;d[h]o fWhW (&',$
.1ĹŠ, 8.1ĹŠ2#%41(" "
Be eYkhh_Ze [d <kaki^_cW Z[`Œ kdW cWbW _cW][d Z[ bW [d[h]‡W dkYb[Wh" Wkdgk[ [i feh W^ehW bW c|i b_cf_W o l_WXb[ YWfWp Z[
ZWh bW [d[h]‡W d[Y[iWh_W fWhW kd fW‡i Yece @WfŒd$ :[ jeZei ceZei" bei h_[i]ei [l_Z[dY_Wd gk[ W‘d [i d[Y[iWh_e [dYedjhWh dk[lWi Wbj[hdWj_lWi o [b ]_]Wdj[ Z[ bWi X‘igk[ZWi [d b‡d[W ^W _dl[hj_Ze ',. c_bbed[i Z[ ZŒbWh[i [d kd Yecfb[`e ][# d[hWZeh Z[ [d[h]‡W iebWh" kX_YW# ZW [d [b :[i_[hje Z[ Ce`Wl[" [d 9Wb_\ehd_W Z[b Ikh$ BW _dl[hi_Œd \k[ ^[Y^W W bW YecfW‹‡W 8h_]^jIekhY[ ;d[h# ]o" kdW eh]Wd_pWY_Œd Z[Z_YWZW W Yedijhk_h o ef[hWh fbWdjWi ie# bWh[i W ]hWd [iYWbW" Yec[dpWd# Ze feh ?lWdfW^$
ĹŠ#2314!341 ĹŠ2.+ 1
;ij[ dk[le i_ij[cW kj_b_pW Æj[Ydebe]‡W iebWh jƒhc_YW o kd Z_i[‹e WcX_[djWbc[dj[ h[i#
fediWXb[ fWhW [djh[]Wh [d[h]‡W YedÒWXb[ o Z[ XW`e Yeije fWhW jeZW 9Wb_\ehd_WÇ" i[]‘d [nfb_YW [b i_j_e eÒY_Wb$ FWhW be]hWhbe" [ijWh| Yec# fk[ijW feh kdW jehh[ Z[ ')- c[jhei Z[ WbjkhW" kd jejWb Z[ ')-$&&& ^[b_eijWjei" Yed Zei [i# f[`ei YWZW kde$ KdW l[p j[hc_# dWZW Z[ Yedijhk_h" i[h| bW fbWdjW Z[ [d[h]‡W iebWh c|i ]hWdZ[ Z[b ckdZe" ikf[hWdZe W bW kX_YWZW [d I^_]Wji[" J_X[j$ I[]‘d fhec[j[ bW YecfW‹‡W" ?lWdfW^ j[dZh| kdW YWfWY_ZWZ Z[ )/( c[]WlWj_ei o iebe d[# Y[i_jWh| Z[ (( c[]WlWj_ei fWhW \kdY_edWh$ 7Z[c|i" [b i_ij[cW h[ZkY_h| [b Yedikce Z[ W]kW [d kd /& o [d ik Y_Ybe Z[ l_ZW Z[ )& W‹ei [l_jWh| c|i Z[ ')"+ c_bbed[i Z[ jed[bWZWi [d [c_# i_ed[i Z[ Z_en_Ze Z[ YWhXede" [gk_lWb[dj[ W iWYWh ("' c_bbed[i Z[ YeY^[i Z[ bWi YWbb[i$
ĹŠ ŊľŊ ĹŠ ŊŊěŊ ;d ƒfeYW >W]W be c_ice Yed bei cWh_iYei Z[ bbkl_Wi" ckY^Wi f[hiedWi ied o bei ^k[lei$ JWcfeYe ki[ b[Y^[ i_d ^[hl_h c|i lkbd[hWXb[i W Z_ij_djei j_fei fWhW X[X[h e fWhW YeY_dWh$ Z[ [d\[hc[ZWZ[i [ _d\[YY_e# d[i" ieXh[ jeZe bei d_‹ei$ ĹŠ FWhW [l_jWh gk[ kij[Z e 4(" ".ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ %4 kde Z[ bei c_[cXhei Z[ ik De X[XW b‡gk_Zei gk[ ^W# +#ĹŠ-.ĹŠ oWd [ijWZe WbcWY[dWZei \Wc_b_W h[ikbj[ YedjW]_WZe" 2ĹŠ/1#$#1( !.,/ 13(1ĹŠ b[ fh[i[djWcei Wb]kdei b_# !4 (#13.2ĹŠ.ĹŠ [d cWbWi YedZ_Y_ed[i e gk[ j[d]Wd fheXWX_b_ZWZ[i Z[ d[Wc_[djei cko i_cfb[i o 5 2.2ēŊ [ijWh YedjWc_dWZei$ ;ije \|Y_b[i Z[ h[Wb_pWh$ _dYbko[ h‡ei" Whheoei e bW]ei Y[hYW# 4#- ĹŠ'(%(#-# dei W i_j_ei fWhW WYWcfWh$ JWcX_ƒd Z[X[ [lWZ_h [b W]kW CWdj[d[h [ij[ ^|X_je jeZei bei Z‡Wi gk_[h[ Z[Y_h bWlWhi[ bWi cW# gk[ ^W [ijWZe ckY^e j_[cfe Wb dei YedijWdj[c[dj[" ieXh[ jeZe W_h[ b_Xh[ e [cfepWZW$ Wdj[i Z[ cWd[`Wh bei Wb_c[djei" Z[ifkƒi Z[ _h Wb XW‹e o Z[ jeYWh 1#! 4!(.-#2ĹŠ%#-#1 +#2 Wd_cWb[i" [d [if[Y_Wb i_ j_[d[ 9ece c[Z_ZWi fh[l[dj_lWi" cWiYejWi [d YWiW$ jWcX_ƒd jhWj[ Z[ de [ijWh fWiWd# ;ije b[ WokZWh| W [l_jWh gk[ Ze iki cWdei ieXh[ bei e`ei e bWi XWYj[h_Wi i[ b[ f[]k[d$ 7k# c[j_ƒdZebWi [d bW XeYW o Wbƒ`[i[ c[dj[ [ijW fh|Yj_YW YkWdZe [ijƒ Z[ he[Zeh[i gk[ fk[Z[d fehjWh Z_ij_djWi fWjebe]‡Wi$ h[i\h_WZe$ 7Z[c|i" [i Xk[de gk[ cWd# .!(-#ĹŠ ĹŠ!.-!(#-!( j[d]W Wb Z‡W jeZWi bWi lWYkdWi gk[ J[d]W ckY^e Yk_ZWZe Wb fh[fW# i[Wd d[Y[iWh_Wi o gk[ Yedikbj[ Yed hWh iki Wb_c[djei" c|i YkWdZe kd cƒZ_Ye YWZW l[p gk[ fh[i[dj[ i[ jhWjW Z[ YWhd[i$ i‡djecWi Z[ [d\[hc[ZWZ$ H[Yk[hZ[ gk[ jecWh Wdj_X_ÂŒ# ;l_j[ [b Yedikce Z[ [ijei fheZkYjei YkWdZe jeZWl‡W i[ l[d j_Yei i_d fh[iYh_fY_ÂŒd cƒZ_YW he`ei" fh[Ă’ÂƒhWbei X_[d YeY_Zei$ fk[Z[ ][d[hWhb[ fheXb[cWi$
9(17$6 '( (;&$9$'25$6 &$57(3,//$5 GHVGH QXHYDV *DOOLQHWDV GHVGH FDPD EDMD \ FDPD DOWD GHVGH
É&,'2 5('8&725
'( 2325781,'$' 0$48,1$ '( ,035(6,21 (1 2))6(7 0$5&$ 62/1$ 02'(/2 &2/25(6 $5($ '( ,0 35(6,Ă?1 ; 6,67(0$ '( $/,0(17$&,21 75,)$6,&$ 9(1'2 '( 2325781,'$' 7(/()2126
6DELD XVWHG TXH PXFKRV 3URGXFWRV TXH VLUYHQ SDUD UHGXFLU GH SHVR FRPR OD /LQD]D ORV Wp GH FLHUWDV SODQWDV OR ~QLFR TXH KDFHQ HV PDQGDUORV DO EDxR FDXViQGROHV GRORURVDV +HPRUURLGHV UHVHFDQGR VX SLHO VXV ODELRV LQIODPDQGR VXV ULxRQHV LUULWDQGR VX HVWyPDJR \ DO ILQDO QR KD EDMDGR QDGD 3RU HVWD \ PiV UD]RQHV \D HVWi DTXt \D OOHJy DO (FXDGRU HO ([WUDFWR GH *URVHOOD HO ~QLFR $FLGR 5HGXFWRU TXH HOLPLQD OD JUDVD GH VX EDUULJD TXH QR OH GHMD OXFLU ELHQ 0LHQWUDV XVWHG FDPLQD FRUUH EDUUH VX FDVD WUDMLQD H LQFOXVR KDVWD FXDQGR GXHUPH
$ 3 N P
?DĂŁL=GK
(VWUDWR GH *URVHOOD
3RUTXH SDUD OXFLU PHMRU VROR VH QHFHVLWD WHQHU XQDV EXHQD SRPSLV *O~WHRV HO ~QLFR WUDWDPLHQWR KRUPRQDO TXH KDFH TXH WXV SRPSLV VHDQ PDV JUDQGHV PiV GXUDV \ VH[LV HÂą\Ydg qY q k] dg ]fnaYegk Y \gea[adag ]f [mYdima]j hYjl] \]d hYÂąk&
7HOI
$ &
3tGDOR <D
0*
0*
(Q 6DQWR 'RPLQJR 7HOI HQ /RMD HQ (VPHUDOGD 1DWXULVWD 5HQDFHU HQ /D 0DQi & 1DWXULVWD 1DWXUDO 6KRS HQ 4XHYHGR )DUPDFLD &UX] $]XO )UHQWH DO 3DUTXH 3HGLGRV SDUD HO UHVWR GHO SDtV 6H OR HQYLDPRV D 'RPLFLOLR
Ä Ä…
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
$ #+ĹŠ " +ĹŠ ,/+~ ĹŠ24 +#8#-" ĹŠ#-ĹŠ .-3#! 1+. ÂĄ ĹŠ ĔŊ ŊěŊ;b [ifW# ‹eb HW\W[b DWZWb ]WdÂŒ feh iƒf# j_cW l[p Yedi[Ykj_lW [b CWij[hi '$&&& Z[ Cedj[YWhbe" Wb Z[hhejWh Wo[h [d bW Ă’dWb W ik YecfWjh_e# jW :Wl_Z <[hh[h feh ,#* o -#+" o Wcfb_ÂŒ ik b[o[dZW [d [ij[ jehd[e ZedZ[ ik[b[ Z_ifWhWh bk[]e Yed \k[hpW fWhW [b h[ije Z[ bW j[cfe# hWZW Z[ j_[hhW XWj_ZW$ ;i [b fh_c[h j‡jkbe Z[b W‹e Z[ DWZWb" [b d‘c[he )& ieXh[ j_[hhW XWj_ZW" o [b ** Z[ ik YWhh[hW$ I_h# l[ fWhW hecf[h ik fhef_e hƒYehZ [d jehd[ei CWij[hi '$&&& Wb be# ]hWh [b '/ [d [ijW YWj[]eh‡W$ DWZWb i[ _cfkie W <[hh[h [d (
^ehWi o ', c_dkjei" o Z[ cec[d# je WXh[ bW j[cfehWZW Z[ j_[hhW Z[ bW c_icW \ehcW gk[ [d (&'&$ Ik fhÂŒn_cW Y_jW [i [b jehd[e 9edZ[ Z[ =eZÂŒ" gk[ Yec_[dpW ^eo [d 8WhY[bedW$ :[ifkƒi Z[ bWi Z[hhejWi [d bWi Ă’dWb[i Z[ ?dZ_Wd M[bbi o C_Wc_" [b h[[dYk[djhe Z[ DWZWb Yed bW j_[hhW [khef[W ^W i_Ze [b _cW]_# dWXb[$ ;b d‘c[he kde Z[b ckdZe i_]k[ _djhWjWXb[ [d [b Fh_dY_fWZe ZedZ[ bb[lW oW )/ l_Yjeh_Wi feh iebe kdW Z[hhejW$ O j_[d[ [b hƒ# YehZ Z[ i[h [b ‘d_Ye `k]WZeh [d bW ^_ijeh_W [d ]WdWh i[_i l[Y[i Yed# i[Ykj_lWi [b c_ice jehd[e$
! Ŋ + Ŋ1 !' ēŊ +Ŋ/(+.3.Ŋ 1(3;-(!.Ŋ!#+# 1¢Ŋ#-Ŋ+.Ŋ,;2Ŋ +3.Ŋ"#+Ŋ/."(.ē
ÂĄ ĹŠ
,(+3.-ĹŠ% - ĹŠ#+ĹŠ 1 1#,(.ĹŠ"#ĹŠ '(- ĹŠ8ĹŠ$1#- #+ĹŠ".,(-(.ĹŠ"#ĹŠ #33#+Ä“
43 (ĔŊ3(#,/.Ŋ1#!.1"Ŋ#-Ŋ .-"1#2Ŋ
,, -4#+ĹŠ 43 (ĹŠ, 1!¢Ŋ#+ĹŠ3(#,/.ĹŠ,;2ĹŠ1;/(".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ'(23.1( ĹŠ"#+ĹŠ, 1 3¢-ĹŠ "#ĹŠ .-"1#2ĹŠÄ¸Ä‰Ä–Ä‡ÄŒÄ–ÄŒÄ‡ÄšĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ*#-( -.2ĹŠ,.-./.+(9 1.-ĹŠĹŠ+.2ĹŠ31#2ĹŠ/1(,#1.2ĹŠ +4% 1#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ! 11#1 ēŊ ĹŠ3 , (_-ĹŠ*#-( - ĹŠ 18ĹŠ #(3 -8ĹŠ% -¢Ŋ"#ĹŠ, -#1 ĹŠ !.-34-"#-3#ĹŠ+ ĹŠ/14# ĹŠ$#,#-(- ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ/1(,#1ĹŠ(-3#-3.Ä“
#ĹŠ2(#-3.ĹŠ,48ĹŠ.1Äą ;b f_beje Xh_j|d_Ye Z[ CYBWh[d" %4++.2.Ä–ĹŠ#23 ĹŠ! 11#1 ĹŠ B[m_i >Wc_bjed" ]WdÂŒ Wo[h kd #23;ĹŠ#-ĹŠ,(ĹŠÄĽ ./ĹŠÄŠÄŚĹŠ"#ĹŠ [ceY_edWdj[ =hWd Fh[c_e Z[ 9^_dW" fed_[dZe \_d W kdW hW# 5(!3.1( 2ĔŊ)4-3.ĹŠ!.-ĹŠ (+5#12Äą Y^W Z[ YkWjhe l_Yjeh_Wi Yedi[# 3.-#ĹŠ8ĹŠ ¢- !.ĹŠ#-ŊĉććđēŊ Ykj_lWi Z[b YWcf[ÂŒd Z[b ckd# 7(23.ĔŊ5(5.ĹŠ8ĹŠ1#2/(1.ĹŠ/ 1 ĹŠ Ze Z[ <ÂŒhckbW Kde" I[XWij_Wd % - 1ēŊ ,.ĹŠ% - 1ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ L[jj[b" c_[djhWi gk[ [b [ifW‹eb /4#".ĹŠ2#1ĹŠ,;2ĹŠ$#+(9ĢēŊ <[hdWdZe 7bedie WYWXÂŒ iƒfj_# ĹŠ Ä“ ce Yed <[hhWh_$ ;b Wb[c|d L[jj[b YhkpÂŒ bW Æ;b YeY^[ i_cfb[c[dj[ de c[jW [d i[]kdZW fei_Y_ÂŒd W WhhWdYÂŒĂ‡" Z_`e ieXh[ bei fheXb[cWi +"' i[]kdZei Z[b Xh_j|d_Ye" fh[l_ei W bW YWhh[hW gk[ ^_Y_[hed gk[ YWi_ de bb[]W W bW gk[ bei c[Y|d_Yei Z[ CYBW# iWb_ZW feh kd fheXb[# ĹŠ h[d jhWXW`WhWd \[Xh_bc[dj[ feh Yedi[]k_h gk[ iWb_[hW Z[b cW Yed [b cejeh `kije ]WhW`[ o i[ YebeYWhW [d bW i[# Wdj[i Z[ bW YWhh[hW" c_[djhWi gk[ ik Yec# ĹŠ/1¢7(, ĹŠ ]kdZW \_bW Z[ bW fWhh_bbW iÂŒbe ! 11#1 ĹŠ2#1;ĹŠ#+ĹŠ fW‹[he WkijhWb_Wde [d 1 -ĹŠ 1#,(.ĹŠ"#ĹŠ i[]kdZei Wdj[i Z[b _d_Y_e Z[ bW YWhh[hW$ H[Z 8kbb" CWha M[X# 4104~ ĹŠ#+ŊđŊ"#ĹŠ , 8.ĹŠ#-ĹŠ L[jj[b ^WX‡W ]WdWZe bWi X[h" bb[]ÂŒ j[hY[he jhWi 23 , 4+Ä“ Zei fh_c[hWi YWhh[hWi Z[ [cf[pWh Z[iZ[ bW ZƒY_# bW j[cfehWZW" jhWi ^WX[h ce eYjWlW fei_Y_ÂŒd$ Æ>W i_Ze WbkY_dWdj[" ck# j[hc_dWZe jWcX_ƒd fh_c[he [d Y^Wi ]hWY_WiÇ" ]h_jÂŒ Z[ \[b_Y_# bWi Zei ‘bj_cWi Z[ (&'&" o iWb‡W ZWZ >Wc_bjed jhWi ik fh_c[# Z[iZ[ bW Ăˆfeb[ fei_j_edÉ Z[ dk[le hW l_Yjeh_W Z[iZ[ 8ƒb]_YW [d Yed bW YedZ_Y_ÂŒd Z[ \Wleh_je$ I_d [cXWh]e" ik Z[Y_i_ÂŒd W]eije Z[b W‹e fWiWZe$ ;b Xh_j|d_Ye Z[ (, W‹ei" Z[ ^WY[h Zei fWhWZWi \h[dj[ W gk[ oW ]WdÂŒ [d I^Wd]^|_ [d bWi jh[i Z[ >Wc_bjed Z[ceijhÂŒ ik YWc_de ^WY_W [b j‡jkbe [d i[h YhkY_Wb" oW gk[ [b f_beje Z[ (&&." \k[ [b fh_c[h f_beje [d CYBWh[d iWYÂŒ [b c|n_ce fWh# ]WdWh Zei l[Y[i [d 9^_dW" oW j_Ze W iki d[kc|j_Yei dk[lei o gk[ [b Y_hYk_je Z[XkjÂŒ [d [b fWiÂŒ i_d YecfWi_ÂŒd Wb H[Z 8kbb YWb[dZWh_e [d (&&*$ [d bWi ‘bj_cWi lk[bjWi$
4-"( + .2(!(.-#2
,/#.- 3.ĹŠ"#ĹŠ (+.3.2
Ĺ—ĹŠÄˆÄ“ĹŠÄąĹŠ # 23( -ĹŠ #33#+ŊĸÄ?đĚ ŗŊĉēŊĹŊ #6(2ĹŠ ,(+3.-ĹŠÄ¸ÄŒÄ?Äš ŗŊĊēĹ #-2.-ĹŠ 433.-ŊĸĊđĚ Ĺ—ĹŠÄŒÄ“ÄąĹŠ 1*ĹŠ # #1ŊĸĊÄ?Äš ŗŊĎēĹŊ #1- -".ĹŠ +.-2.ŊĸĉÄ?Äš
./ ĹŠ"#ĹŠ .-2314!3.1#2
Ĺ—ĹŠÄˆÄ“Äą #"ĹŠ 4++ĹŠÄ¸ÄˆÄ‡Ä‰Äš ŗŊĉēĹŊ ! 1#-ŊĸđĎĚ ŗŊĊēĹŊ #11 1(ŊĸĎćĚ Ĺ—ĹŠÄŒÄ“ÄąĹŠ .342ĹŠ #- 4+3ĚŊĸĊĉĚ ŗŊĎēĹŊ #1!#"#2ĹŠÄ¸ÄˆÄ?Äš
+.-2.ĔŊ ÄĽ #-#,.2ĹŠ04#ĹŠ ,#).1 1ĹŠ#+ĹŠ!.!'#ÄŚ Ĺ—/1.ĹŠĹŠÄĄ .ĹŠ' ĹŠ/ 2 ".ĹŠ- " ĔŊ-(-%ĂŒ-ĹŠ +#, ĹŠ#-ĹŠ/ 13(!4+ 1ĔŊ-.ĹŠ_1 ,.2ĹŠ
1;/(".2ĹŠ#-ĹŠ-(-%ĂŒ-ĹŠ ,.,#-3.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ! 11#1 ĔŊ~ ,.2ĹŠ /#1"(#-".ĹŠ/.2(!(.-#2ĹŠ /.04(3.ĹŠ ĹŠ/.!.ĢĔŊ"().ĹŠ #1- -".ĹŠ +.-2.ĹŠ"#ĹŠ #11 1(Ä“ ÄĄ ~ ĹŠ,.,#-Äą 3.2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ! 11#1 ĹŠ#-ĹŠ +.2ĹŠ04#ĹŠ~ ,.2ĹŠ (#-ĹŠ#-ĹŠ!4 -3.ĹŠ ĹŠ /.2(!(¢-ĹŠ8ĹŠ.31.2ĹŠ04#ĹŠ5#-~ -ĹŠ!.,.ĹŠ "(2/ 1.2ĹŠ/.1ĹŠ"#31;2ĔŊ' ~ ĹŠ04#ĹŠ(-3#-Äą 3 1ĹŠ ! 1ĹŠ+ ĹŠ! 11#1 ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/.2(!(¢-ĹŠ 04#ĹŠ$4#2#ĢĔŊ1#!.-.!(¢Ŋ#+ĹŠ (! ,/#¢-ĹŠ ,4-"( +Ä“
Äž +ĹŠÄƒ-ĹŠ% -¢ #+ĹŠ 4#5#".Ä? #/.13(5.ĹŠ 4#5#".ĹŠ/42.ĹŠÄƒ-ĹŠ ĹŠ24ĹŠ , + ĹŠ1 !' ĔŊ"#2/4_2ĹŠ"#ĹŠ.!'.ĹŠ$#!' 2ĹŠ 24,¢Ŋ24ĹŠ/1(,#1ĹŠ31(4-$.Ä“ Ŋš ;b [ijWZ_e - Z[ EYjkXh[
lebl_ÂŒ W h[jkcXWh Yed [b ]h_je o bW Wb]WhWX‡W Z[ bei ^_dY^Wi Z[ :[# fehj_le Gk[l[Ze" gk[ Ă’dWbc[dj[ fkZ_[hed \[ij[`Wh kdW l_Yjeh_W Z[ ik ‡Zebe$ 7i‡" Yed bW Yedgk_ijW Z[ jh[i fkdjei l_jWb[i [d YedZ_Y_ÂŒd Z[ beYWb" Wdj[ kde Z[ bei [gk_fei c|i Zkhei Z[b YWcf[edWje" bW Kd_l[hi_ZWZ 9WjÂŒb_YW Z[ Gk_je" i[ cWhYÂŒ [b _d_Y_e Z[ bW [hW Z[ 7bX[hje CedjW‹e Yece Z_h[Yjeh jƒYd_Ye Z[b YbkX$ Bei ]eb[i Z[ bW h[cedjWZW gk[l[Z[‹W \k[hed Yedi[]k_Zei feh [b Z[\[diW Y[djhWb Bk_i J[de# h_e" W bei *' c_dkjei o [b Z[bWdj[# he B[edWhZe =WhY‡W" W bei ,,$ Bei ĂˆYWcWhWjWiÉ i[ WZ[bWdjWhed [d [b cWhYWZeh W bei É(. Yed kd jWdje Z[ B[edWhZe Ieb[Z_ifW$ 9ed [ij[ h[ikbjWZe" :[fehj_le Gk[l[Ze WYkckbW i_[j[ fkdjei o
ĹŠ
+ ĹŠ"#ĹŠ/.2(!(.-#2 #!' ĹŠÄ’
04(/.2ĹŠ
Ä Ä†
Ĺ? Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
ĹŠ ĹŠ
_!-(!.Ŋ ēŊ
Ä’ĹŠ
ĉĊŊ
Ĉć
! 1;ĹŠ
Ä’ĹŠ
ÄˆÄ‘ĹŠ
Ä’
ēŊ 3¢+(! Ŋ
Ä’ĹŠ
ÄˆÄ‘ĹŠ
Ä‘
++#ĹŠ"#+ĹŠ '.3 ĹŠ
Ä’ĹŠ
ÄˆÄ‘ĹŠ
ĉ
.! $4#13#ĹŠ
Ä’ĹŠ
ĈÄ?ĹŠ
Ä?
ĹŠ
Ä’ĹŠ
ÄˆÄ‡ĹŠ
Ĺĉ
1#!( ĹŠ
Ä’ĹŠ
ÄˆÄ‡ĹŠ
ÄąÄ?
ēŊ 9.%4#2Ŋ
Ä’ĹŠ
Ä’ĹŠ
(%4(#-3#ĹŠ).1- " #!' ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ (5#1ĹŠ + 3#ĹŠ
52ēŊ
.! $4#13#ĹŠ
Ĺĉ
++#Ŋ"#+Ŋ '.3 Ŋ 52ēŊ
_!-(!.ĹŠ Ä“
52ēŊ (% Ŋ"#Ŋ .13.5(#).
ĹŠ .13.5(#).ĹŠ
Ä’ĹŠ
đŊ
ÄąÄŒ
ēŊ 3¢+(! Ŋ
(5#1ĹŠ + 3#ĹŠ
Ä’ĹŠ
đŊ
ÄąÄ?
1#!( ĹŠ
52ēŊ
ēŊ 9.%4#2
ēŊ 4#5#".Ŋ
Ä’ĹŠ
Ä?ĹŠ
ĹĎ
! 1;ĹŠ
52ēŊ
ĹŠ
3+ēŊ 4" 9Ŋ
Ä’ĹŠ
ĉŊ
ĹĒ
3+ēŊ 4" 9Ŋ
52ēŊ
ēŊ 4#5#".
#* Z[ ]eb Z_\[h[dY_W" f[he i[ cWd# j_[d[ [d [b f[d‘bj_ce fk[ije$ 31.2Ŋ1#24+3 ".2
BW del[dW `ehdWZW Z[b 9Wc# f[edWje ;YkWjeh_Wde Z[ <‘jXeb Z[ bW I[h_[ 8 _d_Y_Œ [b l_[hd[i Yed bW l_Yjeh_W '#( Z[b h[Y_ƒd WiY[dZ_Ze LWbb[ Z[b 9^ejW [d ik l_i_jW W B_]W Z[ Fehjel_[`e$ ;b i[]kdZe [dYk[djhe Z[b l_[hd[i be Z_ifkjWhed bW Kd_l[h# i_ZWZ JƒYd_YW Z[ 9ejefWn_ KJ9 o =h[Y_W [d [b [ijWZ_e 8[bbWl_ijW Z[ 7cXWje" fehgk[ [b [iY[dWh_e Z[ BWjWYkd]W BW 9eY^W [ijWXW ikif[dZ_Ze$ Bei YejefWn[di[i i[ _cfk# i_[hed feh )#(" [d kd Yecfhe# c_ie gk[ [ijkle YWh]WZe Z[ [ceY_ed[i$ ;b i|XWZe" [b b‡Z[h Z[b jehd[e" JƒYd_Ye Kd_l[hi_jWh_e" h[iYWjŒ kd fkdje [d ik l_i_jW Wb HeYW#
ēŊ -Ŋ#+Ŋ/1(,#1Ŋ/ 13(".Ŋ"#Ŋ + #13.Ŋ .-3  .Ŋ!.,.Ŋ3_!-(!.ĔŊ#+Ŋ #/.13(5.Ŋ 4#5#".Ŋ24,¢Ŋ242Ŋ/1(,#1.2Ŋ31#2Ŋ/4-3.2ē
\k[hj[" bW _]kWbZWZ '#' Z[`W Wb YkWZhe WcXWj[‹e Yece fkdj[he [d ieb_jWh_e$ ;b Yecfhec_ie [djh[ Zei
[gk_fei d[Y[i_jWZei Z[ fkdjei" :[fehj_le 7pe]k[i o 7jbƒj_Ye 7kZWp" fWhW iWb_h Z[ bWi _dYŒ# ceZWi fei_Y_ed[i [d bWi gk[ i[
[dYk[djhWd j[hc_dŒ [cfWjWZe (#( $ BW iehfh[iW Z[ bW `ehdWZW bW Z_e CWYWh|" Wb ]eb[Wh feh *#' W H_l[h FbWj[ ;YkWZeh$
Ä Ä‡
Ĺ? Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä Ĺ?
Ĺ? +. Ĺ?
ĹŠÄĽ ÄŚ
1#2! 3 ĹŠ4-ĹŠ/4-3.
(% Ŋ"#Ŋ .) Ŋ!.-345.Ŋ+ 2Ŋ 2Ĺ Ŋ /(1 !(.-#2Ŋ"#Ŋ2#1Ŋ+~"#1ĔŊ04#Ŋ 3#-~ Ŋ (% Ŋ"#Ŋ 4(3.ĔŊ +Ŋ(%4 + 1Ŋ #-Ŋ#+Ŋ#23 "(.Ŋ 2 Ŋ + -! ē
ÄĽ -%41.ÄŚĹŠ, 1! #-ĹŠ#+ĹŠ 4# +
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠĹŠ<ƒb_n 8eh`W \eje WdejÂŒ [b fh_c[h jWdje Z[ bW l_Yjeh_W (#& Z[b Fk[XbW ieXh[ [b 9hkp 7pkb$ ;b jWdje bb[]ÂŒ W bei (, c_dk# jei" Z[ifkƒi Z[ kdW `k]WZW h|f_ZW Z[ YedjhW]ebf[$
#2!(#-"# #! 7 ĹŠ"#ĹŠ 4;1#9
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠĹŠ;b D[YWnW Z[ 9h_ij_Wd Ik|h[p f[hZ_ÂŒ bW YWj[]eh‡W [d
9Wi_ _d[nfk]dWXb[ i[ ^W lk[bje bW YWdY^W Z[b [ijWZ_e Z[ B_]W Z[ Gk_je" fWhW bei [gk_fei gk[ bW l_i_jWd" f[he [d eYWi_ed[i WfW# h[Y[d [b[dYei ehZ[dWZei o Z[ Xk[d Z[ifb_[]k[" gk[ Yecfb_YWd [b \kdY_edWc_[dje Z[b Yed`kdje Ăˆ7bXeÉ$ ;i[ \k[ [b YWie Z[ B_]W Z[ Be`W" gk[ W XWi[ Z[ kd Z[hheY^[ ehZ[dWZe Z[ [d[h]‡Wi" YecX_dW# Ze Yed kdW WcX_Y_ÂŒd Z[ ]WdWh o ieXh[ jeZe Yh[Wj_l_ZWZ Wb ce# c[dje Z[ cWhYWh o ][d[hWh f[# b_]he" ^_pe gk[ bei kd_l[hi_jWh_ei de Yedi_]Wd Wb]e WYeijkcXhWZe [d ik fWj_e" ]WdWh$ JWdjW \k[ bW Ăˆ_hh[l[h[dY_WÉ Yed bW gk[ bW Ăˆ=WhhW Z[b EieÉ `k]ÂŒ gk[ i[ fkie WZ[bWdj[ [d [b cWhYWZeh" W jhWlƒi Z[ CWhYe J[deh_e Wb c_# dkje (&$ ;b jWdje Z[b YkWZhe Z[ bW ĂˆY[d# j_d[bW Z[b IkhÉ ^_pe h[WYY_edWh W bei Z_h_]_Zei feh ;Z]WhZe 8Wk# pW" gk[ feh _dj[hc[Z_e Z[ Bk_i 8ebW‹ei o ;p[gk_[b =edp|b[p" [cf[pWhed W ][d[hWh efY_ed[i Z[ ]eb ieXh[ [b WhYe Z[\[dZ_Ze feh [b YebecX_Wde <[hdWdZe <[hd|dZ[p$ I_[j[ c_dkjei Z[ifkƒi Z[b ]eb be`Wde" 8ebW‹ei YedYh[jÂŒ [b
Ĉ Ĉ
ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ
[cfWj[ (- $ ;b jh|c_j[ Z[b i[]kdZe j_[c# fe jkle Wb c_ice fhejW]ed_ijW" B_]W Z[ Gk_je" f[he [b [gk_fe Z[ >ec[he C_ijhWb LWb[dY_W" de f[hZ_ÂŒ [b ehZ[d o YedjhebÂŒ bei [cXWj[i ĂˆWpkY[dWiÉ$ 8WkpW jhWjÂŒ Z[ ZWhb[ cW# oeh fhe\kdZ_ZWZ e\[di_lW W ik [gk_fe" Yed [b _d]h[ie Z[b IkX '- Bk_i 8Wj_e`W" [d h[[cfbWpe Z[b `kl[d_b Ă›d][b B[Z[icW" gk[ feYe fkZe ^WY[h Yece ‘d_Ye Y[djhe Z[bWdj[he$ Feh ik fWhj[" LWb[dY_W h[\h[iYÂŒ bW c_jWZ Z[ bW YWdY^W Yed Zei le# bWdj[i Z[ cWhYW" <h[ZZo Eb_le o :Wl_Z =edp|b[p" [d bk]Wh Z[b IkX '- @e^ddo KY^kWh_ o Z[ CWhYe J[deh_e" Z[`WdZe Yece ieb_jWh_e Z[bWdj[he W B[d_d Z[ @[i‘i$ Bei Ăˆc[h[d]k[iÉ f[hZ_[hed bW fei_X_b_ZWZ Z[ i[h bei dk[lei b‡Z[h[i o i[ cWdj_[d[d Yece i[]kdZei$
Cƒn_Ye" Z[ifkƒi Z[ [cfWjWh '#' Yed Wb 7jbWdj[" [d bW Z[Y_# cegk_djW `ehdWZW Z[b jehd[e 9bWkikhW#(&''$ ;b [gk_fe Z[b Ăˆ9^_leÉ Ik|h[p i[ kX_YW [d ‘bj_cW fei_Y_ÂŒd Z[b =hkfe '$
Ĺ—ĹŠ ĹŠĹŠĹŠ;b HkX_d AWpWd YWoÂŒ &#( Wdj[ [b 9IA Z[ CeiYÂŒ feh bW B_]W Z[ Hki_W$ MWbj[h 9^Wb| de \k[ Yedi_Z[hWZe fWhW [b fWhj_Ze" c_[djhWi gk[ 9^h_ij_Wd DeXeW Z[h[Y^W " YWf_j|d Z[b [gk_fe" de `k]ÂŒ feh ikif[di_ÂŒd$
4#%.2Ŋ/#-"(#-3#2 ŊŊŊ .1Ŋ24Ŋ/ 13(!(/ !(¢-Ŋ#-Ŋ#+Ŋ 14/.ŊđŊ"#Ŋ+ Ŋ ./ Ŋ ( #13 ".1#2ĔŊ (% Ŋ"#Ŋ 4(3.Ŋ345.Ŋ ŗ04#Ŋ/.2/.-#1Ŋ242Ŋ#-!4#-31.2Ŋ -3#Ŋ ,#+#!ĔŊ/.1Ŋ+ Ŋ2_/3(, Ŋ$#!' Ŋ"#+Ŋ3.1-#.ĔŊ8Ŋ #/.13(5.Ŋ 4(3.Ŋĸ4-"_!(, Ěē
.2ĹŠ"(1(%#-3#2ĹŠ"#+ĹŠ!.-)4-3.ĹŠ4-(5#12(3 1(.ĹŠ#234"( -ĹŠ ĂŒ-ĹŠ+ 2ĹŠ$#!' 2ĹŠ#-ĹŠ+ 2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ /4#"#-ĹŠ"(2/43 1ĹŠ#23.2ĹŠ!.,/1.,(2.2ĔŊ3., -".ĹŠ#-ĹŠ!4#-3 ĹŠ04#ĹŠ#23;ĹŠ!+ 2(ă! ".ĹŠ ĹŠ +.2ĹŠ.!3 5.2ĹŠ"#+ĹŠ3.1-#.ĹŠ!.-3(-#-3 +ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ!.3#).2ĹŠ ,(23.2.2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ2#+#!!(¢-ēŊ
ÄĽ .).ÄŚĹŠ(-3#-2.ĹŠ
4 (-ĹŠ! #ĹŠ2(#!4 3.1( -.2
ēŊ #2#Ŋ +Ŋ".,(-(.Ŋ04#Ŋ345.Ŋ"#Ŋ+ 2Ŋ !!(.-#2ĔŊ+.2Ŋ)4% ".1#2Ŋļ + .2ČŊ-.Ŋ /4"(#1.-Ŋ!.-!1#3 1Ŋ#+Ŋ3 -3.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ5#-3 ) ē
ĉ Ĉ
^
ļ #+(/ .ČŊ5.+5(¢Ŋ#-Ŋ31(4-$.Ŋ"#+Ŋ #5 -3#
+ĹŠ"#+ -3#1.ĹŠ#!4 3.1( -.ĹŠ #+(/#ĹŠ (!#".Ŋĸ"#1#!' ĚŊ(-%1#2¢Ŋ +ĹŠ ,(-43.ĹŠÄ?Ä?ĹŠ 8#1ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ5(!3.1( ĹŠÄ‰ÄąÄˆĹŠ04#ĹŠ!.2#!'¢Ŋ#+ĹŠ #5 -3#ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ
(% Ŋ"#Ŋ 2/  ēŊļ #+(/ .ČŊ1#3.1-¢Ŋ"#2/4_2Ŋ"#Ŋ5 1( 2Ŋ2#, - 2Ŋ "#Ŋ 42#-!( Ŋ /.1Ŋ +#2(¢-ēŊ #Ă#12.-Ŋ .-3#1.Ŋ -.Ŋ !34¢Ŋ /.1Ŋ 4- Ŋ ".+#-!( Ŋ$~2(! ē
:[ feZ[h W feZ[h$ 7i‡ \k[ [b `k[# ]e Z[ Wo[h [djh[ ĂˆHe`eiÉ o Ăˆ9ebe# hWZeiÉ" gk[ Wb Ă’dWb \k[ ]WdWZe *# ( feh ;b DWY_edWb" [d [b [ijWZ_e 7jW^kWbfW$ ;b gk[ c[`eh _d_Y_ÂŒ \k[ [b :[# fehj_le 9k[dYW$ 7 bei (& c_dkjei Yh_ijWb_pÂŒ ik Zec_d_e W jhWlƒi Z[ @kWd @eiƒ =eX[W$ ;b `kl[d_b Z[ bei l_i_jWdj[i Wfhel[Y^ÂŒ [b h[Xej[ gk[ Z_e [b fehj[he Ăˆ9h_ebbeÉ Z[ifkƒi Z[ kd h[cWj[ Z[ EcWh =k[hhW$ ēŊ #(2ĹŠ3 -3.2ĹŠ2#ĹŠ, 1! 1.-ĹŠ 8#1ĹŠ BW h[WYY_ÂŒd Z[ bei Ăˆc_b_jWh[iÉ #-ĹŠ+ ĹŠ! -!' ĹŠ"#+ĹŠ 3 '4 +/ Ä“ \k[ _dc[Z_WjW$ @kWd Bk_i 7dWd# ]edÂŒ [cfk`ÂŒ bW f[bejW Z[ifkƒi ,+$ 7b -' WfWh[Y_ÂŒ ?XWhhW fWhW Z[ kdW `k]WZW [djh[ F_jW [ ?XW# fed[h W ]WdWh Wb ĂˆDWY^eÉ" Z[i# hhW$ ;ije W bei ,& c_dkjei$ fkƒi Z[ kd h[cWj[ gk[ i[ Z[il_ÂŒ ;i[ _cfkbie i_hl_ÂŒ fWhW gk[ [d kd Z[\[diW o Z[ikX_YÂŒ Wb feh# ;b DWY_edWb i[ lWoW Yed jeZe j[he ;ij[XWd :h[[h$ FWhW fed[hb[ [b XheY^[ o Wb c_dkje ,) @kWd 7dWd# ĹŠ
Z[ ehe" WfWh[Y_ÂŒ CWhm_d ]edÂŒ lebl_ÂŒ W WfWh[Y[h Wdj[ F_jW Wb c_dkje .&" gk_[d kd Y[djhe Z[ BÂŒf[p$ F[he [b Ăˆ9k[dYWÉ de gk[# ēŊ ^_pe kd ]ebWpe o i[bbÂŒ bW l_Yjeh_W gk[ fed[ Wb YkW# h‡W _hi[ i_d dWZW Z[b 7jW# ^kWbfW o W jhWlƒi Z[b `kl[d_b 7d# Zhe ĂˆHe`eÉ [d f[b[W feh bei fh_# Zhƒi BÂŒf[p _]kWbÂŒ (#( Wb c_dkje c[hei bk]Wh[i$
Č ĉ
Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä Ä
ēŊ +Ŋ, 1! ".1Ŋ"(.Ŋ4- Ŋ2.1/1#2 Ŋ%1 3 Ŋ Ŋ+ Ŋ'(-!' " Ŋ!#+#23#ĔŊ/#2#Ŋ Ŋ+.2Ŋ#11.1#2Ŋ#-Ŋ+ Ŋ! !' Ŋ"#+Ŋ ! 1;ē
#24+3 ".ĹŠ +#-3 ".1ĹŠ / 1 ĹŠ+.2ĹŠ, ! 1#Â .2
.2ĹŠ)4% ".1#2ĹŠ"#ĹŠ _!-(!.ĹŠ -(5#12(3 1(.ĹŠ2#ĹŠ' -ĹŠ1#2/ +" ".ĹŠ-4#5 ,#-3#ĹŠ #-ĹŠ+ ĹŠ ../#1 3(5 ĹŠĹŠ"#ĹŠ '.11.ĹŠ8ĹŠ 1_"(3.ĹŠĹŠ -ĹŠ 1 -!(2!.ĹŠ!.,.ĹŠ+ ĹŠ(-23(34!(¢-ĹŠ 04#ĹŠ!1#8¢Ŋ#-ĹŠ#++.2ĔŊ +ĹŠ2#1ĹŠĹŠ 42/(!( -3#ĹŠ.ÄƒĹŠ!( +ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ! ,/#.- 3.ēŊ
(#23 ĹŠ"#/.13(5 ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠÄĽ -%+(2'ĹŠ ("2ÄŚ
#2#ĹŠ +ĹŠ, 1Äą ! ".1ĔŊ ! 1;ĹŠ -.ĹŠ)4%¢Ŋ (#-ĔŊ+.ĹŠ !4 +ĹŠ/1#.!4/ Ä“ 9ed kdW j[cf[hWjkhW Z[ (( ]hW# Zei o Wbh[Z[Zeh Z[ jh[i c_b f[h# iedWi [d [b [ijWZ_e 8[bbWl_ijW" i[ Ykcfb_ÂŒ Wo[h [b fWhj_Ze [djh[ CWYWh| o H_l[h FbWj[" feh bW de# l[dW \[Y^W Z[b YWcf[edWje Z[ \‘jXeb Z[ bW i[h_[ 8$ 9ed kd Xk[d jegk[ Z[ XWbÂŒd Z[ bei `k]WZeh[i Z[b [gk_fe ĂˆY[# b[ij[É" WhhWdYÂŒ [b fh_c[h j_[cfe" WfWh[Y_[dZe bei fh_c[hei _dj[d# jei Z[ ]eb fWhW bei Zei [gk_fei$ I_d [cXWh]e" bW j|Yj_YW Z[ bei beYWb[i de \kdY_edWXW Yed `k]W# ZWi W ik \Wleh" c_[djhWi gk[ [b [gk_fe ]kWoWgk_b[‹e Whh[c[j‡W YedjhW fehj[h‡W beYWb$ ;djh[ bei WjWgk[i Z[b YkWZhe l_i_jWdj[" WfWh[Y_ÂŒ kdW \WbjW [d YedjhW Z[b cWYWh[‹e @^edo 8Wb# Z[ÂŒd" be gk[ fWhWb_pÂŒ feh kdei c_dkjei [b [dYk[djhe$ ;b [i\ƒh_Ye [hW Z_ifkjWZe feh CWYWh|" fk[i bei l_i_jWdj[i cei# jhWXWd ik l[beY_ZWZ Wb YkXh_h Wb c[Z_e YWcfe WcXWj[‹e$ BW ^WX_b_ZWZ Z[ 8hoWd HeZh‡# ]k[p" Yed kd j_he Wb WhYe l_i_jWd# j[" Z[`ÂŒ _cf|l_Ze W I_Zd[o DW# pWh[de" Whgk[he Z[ H_l[h FbWj[ gk_[d de fkZe [l_jWh [b fh_c[h WY_[hje W \Wleh Z[b YkWZhe beYWb W bei () c_dkjei$ BW fh_c[hW lWh_Wdj[ WfWh[Y_ÂŒ YkWdZe ?jWbe Z[ IekpW Z[b fbWdj[b WcXWj[‹e [djhÂŒ feh @^edo 8Wb# Z[ÂŒd" gk[ gk[ZÂŒ b[i_edWZe Z[ ik heZ_bbW$ Bei c_dkjei fWiWhed o bk[# ]e Z[ lWh_Wi `k]WZWi f[b_]heiWi feh fWhj[ Z[b [gk_fe l_i_jWdj[" i[ WfkdjW bW i[]kdZW fWhW [b ‡Ze# be WcXWj[‹e [d ejhW ^WpW‹W Z[ 8hoWdW HeZh‡]k[p" W bei *, c_# dkjei" fWhW Y[hhWh Wi‡ bW fh_c[hW fWhj[ Z[b [dYk[djhe
#54#+5#-ĹŠ+ ĹŠ!.-ÄƒĹŠ -9
;ijkZ_Wdj[i o cW[ijhei Z[b 9[djhe Z[ :[iWhhebbe ?d\Wdj_b ;d]b_i^ A_Zi _d_Y_Whed kd YWc# f[edWje Z[fehj_le gk[ ceijhWh| bei c[`eh Z[ iki ^WX_b_ZWZ[i [d bW YWdY^W" Yece fWhj[ Z[ bW \eh# cWY_Œd Z[ bei f[gk[‹ei \kjkhei Z[b Z[fehj[ $ ;b \‘jXeb i[h| bW Z_iY_fb_dW [d bW gk[ bei '* [gk_fei Z[ d_‹Wi o d_‹ei i[ Z_ifedZh|d [b YWcf[e# dWje WXiebkje gk[ ZkhWh| Wbh[#
Z[Zeh Z[ kd c[i" Yed [b Wfehj[ Z[ bei fhe\[ieh[i Z[ [ZkYWY_Œd \‡i_YW Z[b _dij_jkje$ ;ij[ i[h| iebe kde Z[ bei [d# Yk[djhei Z[fehj_lei gk[ i[ h[Wb_# Y[d [d [b Y[djhe [ZkYWj_le" fk[i# je gk[ bW l_i_Œd Z[ bei ZeY[dj[i [i Yh[Wh Xk[dei [b[c[djei [d bWi [ZWZ[i \ehcWj_lWi [d bWi gk[ i[ [dYk[djhWd bei [ijkZ_Wdj[i o Wi‡ j[d[h kdW Z[ijWYWZW fWhj_Y_fW# Y_Œd [d _dj[h[iYebWh[i$
ēŊ .2Ŋ-#15(.2Ŋ8Ŋ+.2Ŋ/ 2#2Ŋ#11 ".2Ŋ$4#1.-Ŋ/ 13#Ŋ"#Ŋ#23#Ŋ24$1(".Ŋ#-!4#-31.Ŋ #-31#Ŋ , 3# .2Ŋ8Ŋ%4 8 04(+# .2ē
#%4-" ĹŠ#3 /
9ed [b [i\ƒh_Ye heZWdZe [d [b c[Z_e YWcfe ĂˆY[b[ij[É _d_Y_ÂŒ [b i[]kdZe j_[cfe" WfWh[Y_[dZe j_hei bWh]ei gk[ bb[]Whed Y[hYW Z[ bW fehj[h‡W l_i_jWdj[" f[he bW YedZ_Y_ÂŒd Z[ bei Z[bWdj[hei Z[ CWYWh| de [hW ikĂ’ Y_[dj[ fWhW [b Yec[j_Ze$ KdW lWh_Wdj[ WfWh[Y_ÂŒ W bei eY^e c_dkjei fWhW H_l[h" YkWdZe [d bW YWdY^W [djhÂŒ 8hW_d[h JeXWh W YWcX_e Z[ FWXbe EY^eW$ Bei j_hei _d[nWYjei Z[b Z[bWd# j[he IekpW b[ YeijÂŒ Wb YkWZhe Wc# XWj[‹e lWh_ei ikijei [d ik WhYe" ^WY_[dZe h[i_ij[dY_W [d [b YWcfe f[he de ^WX‡W c[`eh‡W$ FWiWhed '* c_dkjei fWhW gk[ [b [gk_fe ]kWoWgk_b[‹e be]h[ jhWdi\ehcWh [iW `k]WZW f[b_]heiW [d [b ]eb c|i Y[hj[he W ik \Wleh" gk[ \k[ fk[ije feh Ehbo Gk_dj[# he" cWhYWdZe [b Zei W kde$ ;b Zei l[Y[i ]eb[WZeh Z[b [d# Yk[djhe 8hWoWd HeZh‡]k[p de fkZe c|i o jkle gk[ iWb_h Z[ bW YWdY^W" fWhW gk[ [d ik bk]Wh i[ gk[Z[ 7]kij‡d =e‹[" gk[ \k[ kd
h[\k[hpe fWhW WhcWh [b `k[]e Z[ bei ĂˆY[b[ij[i Ăˆo Yece kbj_ce YWc# X_e [ijkle :Wl_Z H_WiYe" gk[ `k]ÂŒ [d l[p Z[ MWbj[h B_dWh[i$ BWi YedZ_Y_ed[i fWhW CWYWh| Wb fWh[Y[h c[`ehWhed dejeh_W# c[dj[ [d bW fWhj[ e\[di_lW" fk[i i[ h[Zk`[hed bei h_[i]ei [d c‡d_# cW _dj[di_ZWZ fWhW bei beYWb[i$ BW ^_dY^WZW YWdjÂŒ [b j[hY[he fWhW [b ĂˆÂ‡Zebe WcXWj[‹eÉ YkWdZe 9Whbei [b Ăˆf_Y^ÂŒdÉ Gk_dj[he cWh# YÂŒ kd j_he ieX[hX_e Wb WhYe Z[ H_# l[b FbWj[" [d [b c_dkje ).$ BWi \WbjWi o jWh`[jWi WcWh_bbWi i[ ^_Y_[hed \h[Yk[dj[i [d bei ‘b# j_cei c_dkjei Z[ `k[]e" YWkiWd# Ze [nf[YjWj_lW [d bei Wi_ij[dj[i" c_[djhWi gk[ [b jWXb[he cWhYWXW jh[i c_dkjei WZ_Y_edWb[i Z[ Ye# j[`e$ 9edjWZei i[]kdZei \WbjWhed fWhW gk[ [b WhX_jhe Z[ feh j[hc_# dWZe [b `k[]e" YkWdZe [b YkWhje ]eb i[ WZk[‹Œ Z[ bW fehj[h‡W ]kW# oWgk_b[‹W Z[ bei f_[i Z[b ĂˆY[b[i# j[É :Wl_Z H_WiYe" fWhW Z[`Wh Wb CWYWh| Yece [b ]WdWZeh Z[ [ij[ [dYk[djhe$ 7i‡" [b Ăˆ_ZebeÉ ikcÂŒ '. fkdjei c|i dk[l[ Z[ ]eb Z_\[h[dY_W$
ēŊ +Ŋ/#12.- +Ŋ".!#-3#Ŋ8Ŋ+.2Ŋ#04(/.2Ŋ#234"( -3(+#2Ŋ,.23# 1.-Ŋ24Ŋ ,.1Ŋ +Ŋ "#/.13#Ŋ8Ŋ/1.,#3(#1.-Ŋ!4,/+(1Ŋ+ 2Ŋ1#%+ 2ē
ÂĄ ēŊ 2ĹŠÄĽ (1 ÄƒĹŠ3 2ÄŚĹŠ/."1;-ĹŠ24ĹŠ,4#231 ĹŠ"#ĹŠ)4#%.ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ! -!' ĹŠ/ 1 ĹŠ 5#-!#1ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ! 3#%.1~ Ä“
-ĹŠ!.,/1.,(2.ĹŠ 04#ĹŠ2#ĹŠ$.13 +#!#
Ä Ä‚
Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
BW B_]W :[fehj_lW Z[ 7jW^kWb# fW YedjWh| Yed c[`eh _cfb[# c[djWY_ÂŒd o [ij‡ckbei fWhW bei [gk_fei fWhj_Y_fWdj[i [d [b 9Wcf[edWje Z[ <‘jXeb (&'' gk[ i[ _dWk]khWh| [b )& Z[ WXh_b W bWi '*0&&" [d bWi YWdY^Wi Y[d# jhWb[i Z[ bW fWhhegk_W$ BW Ă’ hcW Z[b Yedl[d_e Yed bW [cfh[iW ?cfWj[n \k[ kd h[ifWbZe fWhW [b Z[fehj[ h[# Yh[Wj_le" Wi‡ be WĂ’ hcWhed bei Z_h[Yj_lei Z[ bW b_]W gk[ WYe][ Wbh[Z[Zeh Z[ -& [gk_fei feh YWcf[edWje" feh be gk[ [i kdW
ēŊ Ŋ-( #9Ŋ , 3# Ŋ/."1;Ŋ"#,.231 1Ŋ24Ŋ"#231#9 Ŋ#-Ŋ#+Ŋ %4 ĔŊ#-Ŋ+ Ŋ!.,/#3#-!( Ŋ04#Ŋ(-(!( Ŋ'.8ē
2!.+ 1#2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ- 3 !(¢jkje 8eb‡lWh [d >kWY^_ FWjW" [d bWi ceZWb_ZWZ[i cWh_feiW" f[Y^e o [ifWbWZW$ Bei [ijWXb[Y_c_[djei fWhj_# Y_fWdj[i ied0 7j[dWi1 9ebkc# X_W1 B_]Wc_1 9[djhe ;iYebWh ;YkWZeh1 =edp|b[p Ik|h[p 1 8Wkj_ijW1 B_Y[e1 @kWd CedjWb# le1 ;b IWblWZeh" [djh[ ejhei$ Bei fh[fWhWZeh[i jƒYd_Yei Z[ bW Yecf[j[dY_W oW ^Wd Z[# BWi [iYk[bWi Z[ 7cXWje fWh# Ă’ d_Ze bW h[]bWc[djWY_ÂŒd o bWi j_Y_fWh|d cW‹WdW [d [b Jeh# c[Z_ZWi Z[ i[]kh_ZWZ gk[ Z[# d[e Z[ DWjWY_ÂŒd ?dj[h[iYebWh X[h|d Ykcfb_h bei fWhj_Y_fWd# (&''" gk[ i[ h[Wb_pWh| Z[iZ[ bWi j[i Z[ bWi i[h_[i _d\[h_eh" _dj[h# &/0&& [d bW f_iY_dW Z[b ?dij_# c[Z_W o ikf[h_eh$
Ä‰ÄŒĹŠ/+ -3#+#2ĹŠ / 13(!(/ 1;-ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ(-3#1#2!.+ 1ĹŠ "#ĹŠ- 3 !(¢-ĹŠ"#+ĹŠ -23(343.ĹŠ .+~5 1Ä“
BW fh[c_WY_Œd i[h| fWhW bei jh[i fh_c[hei bk]Wh[i" jWdje _dZ_l_ZkWb Yece [d [gk_fe$ Bei dWZWZeh[i Z[X[h|d Wi_i# j_h ^WijW [b i[]kdZe bbWcWZe gk[ ^W]Wd bei `k[Y[i Z[ bW Yec# f[j[dY_W" YWie YedjhWh_e gk[ZW# h|d \k[hW Z[ bWi fhk[XWi$ ;b Yedjheb jƒYd_Ye [ijWh| W YWh]e Z[ bei h[fh[i[djWdj[i Z[b C_d_ij[h_e Z[b :[fehj[ o bW 9ec_i_Œd JƒYd_YW Z[ DWjWY_Œd" WZ[c|i bei `k[Y[i i[h|d bei Ze# Y[dj[i Z[ bW [iYk[bW Z[ 9kbjkhW <‡i_YW Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ JƒY# d_YW Z[ 7cXWje KJ7 $
0HUD \ -XDQ % 9HOD
.LRVNR GH ,VDEHO $UpYDOR 0HUD \ 6XFUH
.LRVNR /D )RUWXQD
'H 0DULDQD $VHLFKD 0DUWtQH] \ &HYDOORV
.LRVNR /RV *XDJXDV
.LRVNR GH 3DROD )HUQiQGH]
fWhj_Y_fWY_ÂŒd o cW‹WdW i[ h[W# b_pWh| bW [b[YY_ÂŒd Z[ bW Yec_i_ÂŒd [dYWh]WZW Z[b YWcf[edWje fW# hhegk_Wb Z[iZ[ bWi (&0&&" [d bWi eĂ’ Y_dWi Z[ bW B_]W$ Bei [gk_fei Z[X[h|d fh[# i[djWh bW Yef_W Z[ Y[ZkbW o Zei \eje]hW\‡Wi" c|i [b lWbeh Z[ bW _diYh_fY_ÂŒd gk[ Yedi[hlW [b fh[Y_e Z[b W‹e Wdj[h_eh$
ÄŻÄƒÄ Ä‚ĂžĂť
&HYDOORV \ 0HUD
/-.*+
ŇĉćÄ?Ďć
-2!1(/!(.-#2ĹŠ/ 1 ĹŠ! ,/#.- 3.
.LRVNR 1LxR 3HSLWR
'H 6XVDQD *RQ]iOHV 6XFUH \ 0DUWtQH]
'H &DUORV 0XQFKD /DODPD \ &HYDOORV
ēŊ +Ŋ /.13#Ŋ"#Ŋ+ Ŋ#,/1#2 Ŋ/1(5 " Ŋ/#1,(3(1;Ŋ31 2!#-"#1Ŋ#-Ŋ#+Ŋ "#/.13#Ŋ1#!1# 3(5.Ŋ"#Ŋ+ Ŋ/ 11.04( Ŋ 3 '4 +/ ē
BW B_]W FWhhegk_Wb ?pWcXW Yed# leYW W bei [gk_fei Z[ bW Y_kZWZ gk[ gk_[hWd i[h fWhj[ Z[b dk[# le YWcf[edWje Z[ \‘jXeb gk[ i[ _dWk]khWh| [b )& Z[ WXh_b W bWi '+0&& [d bWi YWdY^Wi Y[djhWb[i$ BWi _diYh_fY_ed[i i[h|d ^Wi# jW ^eo" feh be gk[ bei _dj[h[iW# Zei Z[X[d WY[hYWhi[ W bW i[Z[ fWhW b[]Wb_pWh bW dŒc_dW Z[
'LVWULEXLGRUD 8OORD +HUPDQRV
_dl[hi_ÂŒd Yedi_Z[hWXb[ gk[ d[d[Y_jW i[h iebl[djWZW feh _dij_jkY_ed[i gk[ Wfeo[d Wb \‘jXeb Z[ bei XWhh_ei o fWhhe# gk_Wi$ CWhY[be CWoeh]W" fh[i_# Z[dj[ Z[ bW B_]W Z[ 7jW^kWbfW" Wi[]khÂŒ gk[ [djh[ bei X[d[Ă’ # Y_ei gk[ j[dZh|d bei fbWdj[b[i fWhj_Y_fWdj[i i[h|d0 kd_\ehc[i" f_djkhW fWhW YWc[h_dei" jhe\[ei fWhW bei jh[i fh_c[hei bk]Wh[i" c[ZWbbWi" ^e`Wi c[cXh[jWZWi" YWhdƒi Z[ `k]WZeh[i" XWbed[i o Y^Wb[Yei$
Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä Äƒ
ēŊ .2Ŋ$ ,(+( 1#2Ŋ"#Ŋ "% 1Ŋ 5#"1 ĔŊ +Ŋ(%4 +Ŋ04#Ŋ242Ŋ ,(%.2ĔŊ2#Ŋ,.231 1.-Ŋ!.-23#1- ".2Ŋ8Ŋ,.+#23.2Ŋ/.1Ŋ3 -Ŋ(-$ 423.Ŋ !.-3#!(,(#-3.ē
( ŋð -. Ĺ‹,)- Ĺ‹. ,'#(šŋ (Ĺ‹ ., ! # Ĺ‹ (Ĺ‹*& 4 ŋĒ / (Ĺ‹ $ -Ä“ 4 31.ĹŠ/#04# .2ĹŠ-( .2ĹŠ04#" -ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ.1Äą $ -" "ĹŠ ĹŠ! 42 ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ 2#2(-.ĹŠ"#2/( " ".ĹŠ 04#ĹŠ/.1ĹŠ24#13#ĹŠ$4#ĹŠ"#3#-(".ĹŠ/.1ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ Ä“ KdW Ă’[ijW Z[ '+ W‹ei Y[b[XhWZW [d [b Y[djhe Yec[hY_Wb Z[ YWbpW# Ze Ăˆ@kWd 9W`WiÉ" j[hc_dÂŒ [d jhW# ][Z_W$ ;b ^[Y^e eYkhh_ÂŒ Wo[h W bWi &+0&&" YkWdZe ;Z]Wh FW‘b IWWl[ZhW @WhWc_bbe" Z[ (- W‹ei" \k[ l‡Yj_cW Z[ Wi[i_dWje c[Z_Wd# j[ kdW fk‹WbWZW [d [b jÂŒhWn" [d bWi YWbb[i Khk]kWo o 8eb_l_W$ ;b l_Yj_cWh_e YedeY_Ze Yece [b ĂˆCede 7b[nÉ [iYWfÂŒ [d [i[ _di# jWdj[" f[he Wb feYe j_[cfe \k[ Whh[ijWZe feh W][dj[i Z[ bW Feb_# Y‡W @kZ_Y_Wb Z[ Jkd]khW^kW$ I[]‘d bW l[hi_ÂŒd Z[ kde Z[ bei j[ij_]ei" ;Z]Wh" Wb _]kWb gk[ [b h[ije Z[ iki Wc_]ei" iWb‡Wd Z[ bW Ă’[ijW Z[ bW ^_`W Z[ 8hWkb_e D$" o [b W^ehW eYY_ie i[ Z[jkle jhWi kd [YejWY^e W eh_dWh" Z[ fhedje 7b[n <[hdWdZe I|dY^[p Ced`[" Wb‡Wi ĂˆCede 7b[nÉ" `kdje Yed Zei Z[ Yecf_dY^[i b[ _dj[djWhed heXWh$ Æxb fkie h[i_ij[dY_W" oe c[
-5#23(% !(¢-Ŋ 5 -9
Ĺ—ĹŠ
Kd Y_b_dZhe Z[ ]Wi" j[b[# l_ieh" :L: o kd [gk_fe Z[ ied_Ze \k[hed heXWZei Z[ bW l_l_[dZW Z[ 9Whc[d FeWgk_# pW" bW cWZhk]WZW Z[ Wo[h" [d kdW l_l_[dZW f[hj[d[Y_[dj[ W CWYWije$ BW W\[YjWZW _dZ_YÂŒ gk[ fedZh| bW Z[dkdY_W Wdj[ bW Feb_Y‡W @kZ_Y_Wb" W Ă’d Z[ gk[ [b ^[Y^e i[W _dl[ij_]WZe1 i_d [cXWh]e bei cehWZeh[i Z[b i[Yjeh WZl_hj_[hed gk[ [b heXe Z[ l_l_[dZWi feh [b bk]Wh i[ ^W _dYh[c[djWZe Z[ \ehcW i_]d_Ă’YWj_lW$
Ĺ—ĹŠĹŠ
%#-3#2ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .+(!~ ĹŠ 4"(!( +ĹŠ (-" % -ĹŠ+ ĹŠ5#12(¢-ĹŠ"#ĹŠ +#7ĹŠ #1- -".ĹŠ ;-!'#9ĹŠ .-)#ĹŠ +~ 2ĹŠÄĽ +ĹŠ .-.ĹŠ +#7ČĔŊ 8 ĹŠ04#ĹŠ"(.ĹŠ5 1(.2ĹŠ-., 1#2ĹŠ$ +2.2ēŊ #ĹŠ , -#1 ĹŠ#731 .ă!( +ĹŠ2#ĹŠ!.-.!(¢Ŋ04#ĹŠ 3(#-#ĹŠ -3#!#"#-3#2ĹŠ/.1ĹŠ1. .ĹŠ8ĹŠ'413.ēŊ -31#ĹŠ3 -3.ĔŊ+.2ĹŠ$ ,(+( 1#2ĹŠ"#ĹŠ "% 1ĹŠ ,.231 1.-ĹŠ24ĹŠ!.-23#1- !(¢-ĹŠ -3#ĹŠ 3 -ĹŠ+ ,#-3 +#ĹŠ'#!'.ĹŠ"#ĹŠ2 -%1#Ä“
WY[hgkƒ W ZedZ[ [ijei j_fei o b[i Z_`[ jhWdgk_bei" de j[d[cei dWZW o 7b[n i[ [de`Œ1 Wb fWh[Y[h [ijW# XW Zhe]WZe o XehhWY^e" fehgk[ i_d f[diWhbe Zei l[Y[i iWYe ik fk‹Wb fWhW YbWlWhbe [d [b jŒhWn Z[ ;Z]Wh o [iYWfWh$ Deiejhei de f[diWcei gk[ [hW ]hWl[" be ikX_#
ēŊ 4(#-#2ĹŠ#2345(#1.-ĹŠ)4-3.ĹŠ ĹŠ "% 1ĔŊ#-ĹŠ242ĹŠĂŒ+3(,.2ĹŠ(-23 -3#2ĹŠ"#ĹŠ5(" ĔŊ 2(#,/1#ĹŠ+.ĹŠ1#!.1" 1;-ĹŠ!.,.ĹŠ4- ĹŠ#7!#+#-3#ĹŠ/#12.- Ä“
cei [d kd jWn_ fWhW _h Wb >eif_jWb :eY[dj[ 7cXWje" ZedZ[ \Wbb[Y_ÂŒ kdW ^ehW Z[ifkƒiÉ" YedYbkoÂŒ [b j[ij_]e$ C_[cXhei Z[ bW Kd_ZWZ Z[ 9h_c_dWb‡ij_YW Z[ bW Feb_Y‡W @k# Z_Y_Wb" Wf[dWi YedeY_[hed Z[b YWie [cf[pWhed bW X‘igk[ZW Z[b ieif[Y^eie" gk_[d Wb f[hYWjWhi[
Z[b ^[Y^e _dj[djÂŒ \k]Wh" i_[dZe _dj[hY[fjWZe feh [b fefkbWY^e gk[ b[ fhef_dÂŒ kd fWh Z[ ]ebf[i [d [b heijhe$ ;b `k[p Z[ jkhde jecÂŒ bWi l[hi_ed[i Z[ bei j[ij_]ei o Z[b ikfk[ije Wi[i_de" fh[l_e W bW Wk# Z_[dY_W Z[ Ă“W]hWdY_W" gk[ Z[j[h# c_dÂŒ fh_i_ÂŒd fh[l[dj_lW$
# (. Ĺ‹ Ĺ‹.,6(-#.)Ĺ‹ ,#)Ĺ‹) -#)(šŋ # (. Ĺ‹ *),Ĺ‹ &ŋĒ ( #.)ēŋ&# ), @eh][ =[elWddo JedWje" Z[ )) W‹ei" gk_[d YedZkY‡W bW YWc_e# d[jW Yed fbWYW FLO#-''" Yed (").) ]hWcei Z[ b_Yeh feh b_jhe Z[ iWd# ]h[" Y^eYÂŒ Z[ cWd[hW \hedjWb Yed# jhW [b Xki Yed fbWYW 77N#*/." gk[ cWd[`WXW Bk_i 7b[`WdZhe Ik_d" Z[ +& W‹ei" Wo[h W bWi &&0'& [d bW [d# jhWZW W Fk[hje 7hjkhe$ I[]‘d bW l[hi_ÂŒd Z[b YedZkY# jeh Z[b Xki" gk[ Ykcfb‡W bW hkjW 9k[dYW Ă„ Gk_je" eXi[hlÂŒ gk[ bW YWc_ed[jW _dlWZ_ÂŒ YWhh_b o h[Wb_pÂŒ kdW cWd_eXhW Z[ l_hW`[" i_[dZe _cfei_Xb[ [l_jWh [b Y^egk[$ ;djh[ jWdje JedWje" gk_[d [i#
. -ĹŠ5(5(#-" ĹŠ #-ĹŠ ! 23.
jWXW XW`e bei [\[Yjei Z[b b_Yeh" de [c_j_Œ d_d]kdW l[hi_Œd feh ik [ijWZe" f[hcWd[Y[ Z[j[d_Ze [d [b 9[djhe Z[ :[j[dY_Œd Fhel_i_edWb 9:F " fWhW _dl[ij_]WY_ed[i$ Bei Zei l[^‡Ykbei _dlebkYhWZei [d [b WYY_Z[dj[ W‘d f[hcWd[Y[d h[j[d_Zei [d [b fWj_e Z[ ?pWcXW$
7o[h W bWi &,0(&" [d [b i[Yjeh Z[ FWbW^kW #;b 9Whc[d" l‡W CedjWble Ă„ 9[lWbbei" :_[]e =k[lWhW" Wb cWd[e Z[ bW YW# c_ed[jW Yed fbWYW F9J#)/, i[ _cfWYjÂŒ YedjhW [b \kh]ÂŒd Yed fbWYW J87#--+* gk[ YedZkY‡W =k_bb[hce Ok]Y^W$ I[]‘d [d _d\ehc[ feb_Y_Wb" =k[lWhW fei[‡W ("+&& ]hWcei Z[ b_Yeh feh b_jhe Z[ iWd]h[" be gk[ de b[ f[hc_j_ÂŒ j[d[h [b Yed# jheb Z[ ik l[^‡Ykbe Wb cec[dje Z[b WYY_Z[dj[$ I[]‘d bW l[hi_ÂŒd Z[ Ok]Y^W" l_W`WXW hkcXe W 8W‹ei" YkWd# Ze eXi[hlÂŒ gk[ bW YWc_ed[jW l[d‡W _dlWZ_[dZe YWhh_b [d bW YkhlW" f[he Wb _dj[djWh [igk_#
ēŊ Ŋ! ,(.-#3 Ŋ,4#231 Ŋ 4-Ŋ2#5#1.Ŋ"  .Ŋ#-Ŋ+ Ŋ/ 13#Ŋ$1.-3 +ĔŊ /1."4!3.Ŋ"#+Ŋ(,/ !3.ē
lWhbW i_dj_Œ [b Y^egk[$ Bei Zei YWhhei [ij|d h[j[# d_Zei [d [b fWj_e l[^_YkbWh Z[ ?pWcXW" W bW [if[hW Z[b _d\eh# c[ gk[ [c_jW [b I[hl_Y_e Z[ ?dl[ij_]WY_Œd Z[ 7YY_Z[dj[i Z[ Jh|di_je$
'.!¢Ŋ8Ŋ'48¢
7 bWi &(0*& Z[ Wo[h i[ Ĺ—ĹŠ [iYkY^ÂŒ kd \k[hj[ [ijhk[dZe fheZkYje Z[b Y^egk[ Z[ bW YWc_ed[jW Yed fbWYW FJA# -&/" Ykoe YedZkYjeh [iYWfÂŒ Z[b bk]Wh" YedjhW kd cedj‡Ykbe Z[ j_[hhW [d bWi W\k[hWi Z[ bW l_l_[dZW Z[ bW \Wc_b_W Ieb‡i$ ;ij[ WYY_Z[dj[ eYkhh_Ze [d bW ikX_ZW W bW fWhhegk_W 7k# ]kije CWhj‡d[p" bW YWc_ed[jW gk[ZÂŒ Yed ZW‹ei cWj[h_Wb[i" feh be gk[ \k[ bb[lWZW Wb fWj_e Z[ h[j[dY_ÂŒd Z[ ?pWcXW$
.-3(-ĂŒ -ĹŠ !.-31.+#2ĹŠ/.+(!( +#2
;d Z_\[h[dj[i fkdjei Z[ Ĺ—ĹŠ bW Y_kZWZ i[ ^Wd Z[ifb[]WZe ef[hWj_lei feb_Y_Wb[i deY# jkhdei W Ă’d Z[ [l_jWh [b Wk][ Z[b_dYk[dY_Wb$ ;ijW c[Z_ZW ^W i_Ze X_[d l_ijW feh fWhj[ Z[ bW Y_kZWZW# d‡W gk[ j_[d[ bW f[hY[fY_ÂŒd Z[ gk[ bei Z[b_jei" [if[Y_Wbc[dj[ YedjhW bW fhef_[ZWZ" i[ ^Wd _dYh[c[djWZe$
āą
ŏāĉŏ ŏŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
8KI9E ;CFB;E 1.$#2.1ũ
-%#-(#1 ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ĉđĎĎĊĈĈũ ĵũ ćĒĎđĎĐĒďćũ
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćĒĎĐĈČĒđďũĵũĉČĎććĎć
4(" ".ũ "#ũ -!( -.2ũ 8ũ -( .2ēũ -$ēũ ĉČĉĊĎćĊũ
#+#!31(!(23 ũ ĵũ , -3#-(,(#-3.ũ ĵēũ -$ēũ ćĒĒĎćĒĊĉćĉũũ
ũ _!-(! ũ 4/#1(.1ũ #-ũ .,/43 !(¢-ũ #ũ (-$.1,;3(! ēũ -$ēũćđćĊĎďĉĎĐ
ũ -%#-(#1 ũ .,#1!( +Ėũ -$ēũũĉđćĎČĎĈ
4(" ".ũ "#ũ -( .2Ĕũ "4+3.2ũ , 8.1#2Ĕũ #-$#1,.2ũ #+$ēũćđĐĊĒđđĊČ
ũ #-ũ +4,(-(.ũ 8ũ 5("1(.ēũ -$ēũ ĉđĉĊďĈĈũ ĵũ ćĒđĈĊĒĎĉĒ
#!1#3 1( ũ )#!43(5 ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũ ćđĒĐđĈćđć
(,/(#9 ũ "#ũ ! 2 Ĕũ .$(!(- 2ēũ -$ēũ ćđďĐďďĐĈćũĵũĉČĈĎČĎĊũ
#231.ũ #+#!31.,#!;-(!.ēũ .+" "41 ũ "#ũ 34 #1~ 2ũ ũ /1#2(¢-ēũ -$ēũ ũ ćĒĊćĎĊĈĒĉũ ĵũ ćđĈđĒĉĒĉďũ
47(+( 1ũ "#ũ .$(!(- ũ ĵũ ,#-2 )#1.ēũ -$ēũ ćđĐĎĎĉĊďĈ
!.-.,(23 ũĵũ/1.$#2.1ēũ -$ēũćđČďćĊĊđĉ
-%#-(#1 ũ -"4231( +ũ #-ũ 1.!#2.2ũ "#ũ 43., 3(9 !(¢-ēũ -$ēũ ĉđĉČđďĊıũ ćđČĉđđďĊĊ
1.$#2.1 ũ 154+ 1( ēũ -$ēũ ćĒĎđĊĎĈĒĊũ ĵũ ćĒđĉĈĒĎČČũ
-%#-(#1 ũ #-ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũ ĉČĈĈďČĊũ ĵũ ćĒđđĉććĉć
-%#-(#1 ũ #-ũ $(- -9 2ēũ ĉđĐČĉćĈĵćđĐđĈďĎĉĉ
154+ 1( ēũ -$ēũĉđĎĈČĐĉũĵũćđĐđĈďĊĈĊ
-%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ĖũćđĐĊđĐĒĐďē
-%#-(#1 ũ#-ũ .-3 (+(" "ũ8ũ 4"(3.1~ ēũ -$ēũ ćĒđĎĒĐĈđď
ũ #!#2(3.ũ !.2#1ũ . 1 2ũ ũ + ũ ! 2 ũ ++ , 1ũ ćĒĈĒĉćĈĉć
-%#-(#1.ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ #-ũ , -3#ı -(,(#-3.ũ "#ũ !#-31.ũ "#ũ !.,/43.ēũ -$ēũũ ćđĊĉĒĉđďČũ
-%#-(#1 ũ#-ũ 1% -(9 !(¢-ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĎĊĎĎ
4(" ".ũ ũ/#12.- 2ũ"#ũ+ ũ3#1!#1 ũ#" "ũ -$ēĖũćĒĎĊććďČĊũıũĉČĈďĈĎĈ
154+ 1( ēũ -$ēũćđČČČćĒĊđ
:FEK8;FI<J 47(+( 1ũ !.-3 +#ĵ 3#-!(¢-ũ +ũ !+(#-3#ũ -$ĖćđĐĐďďĉČć %1#2 " ũ "#ũ !.-.,~ ēũ -$ēũ ĉČČĈĎČČũ ĵũ ćĒĎďČČđČĒ 47(+( 1ũ !.-3 +#ēũ -$ēũ ĉđĉćĉďĎũ ĵũ ćĒĒĉĊđĒćĈũ 47(+( 1ũ!.-3 +#ũ -$ĖćĒĒĒČĒćĎĐ ũ 4"(3.1ũ !.-ũ ,/+( ũ #7/#1(#-!( ēũ -$ēũ ĉČĈĐĈĉĎũĵũćĒĉĒĊĐČČČũ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉĎĉćĉĈćũĵũćĒĉĐĉćĉČĒ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ ē ē ēũ -$ēũćĒđĉĉĐĊĈđũĵũćĊĉđČđĐđČ
-%#-(#1.ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĎĊĐĊĒũĵũćđČďćĐđĈďũ -%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ũćĒĉĊĊđĊĎĎ -%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈČĉĊďũ ĵũ ćđĐđĈďđďćũ -%ēũ .,#1!( +ũ8ũ '.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ!.-ũ 5#'(!4+.ũćđĊĎďĈďĒČ -%#-(#1.ũ -"4231( +ũ #-ũ 1.!#2.2ũ "#ũ 43., 3(9 !(¢-ēũ -$ēũ ćĊıũ ĉĐČďıćĐČũ ĵũ ćđĊĉĒĉđďČ
.-3 ".1 ũ !'(++#1ēũ -$ēũćđČćĊĒđđĉ
-%ēũ #-ũ (23#, 2ēũ #+ũ ćđĈćĈĎđĊďĵũ ĉČĈďĈĐĉ
!3 5.ũ2#,#231#ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ .-ı 3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũ ĉĐĎČĊČćũ ĵũ ćđĊČććďćĐ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ũ !.-ũ #7/#1(#-ı !( ũ #-ũ !. 1 -9 2ēũ -$ēũ ćđČĎćĊďđČũ ĵũ ćđĐČćĐĈćČũ
%1#2 ".ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉđĉĒČćĈĵćđĐĒđďĒďĉ
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ćđĐđĊĈĊđĒ
.-3 ".1 ēũ -$ēũćđĐććđďĐďũ -%#-(#1 ũ #-ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũćĒććđĐĒďĎũ %1#2 " ũ "#ũ .-3 (+(" "ũ 8ũ 4"(3.1( ēũ -$ēũĉČĈĈĐĉĈũĵũćĒĎĉĎććĎć
%1#2 ".ũ"#ũ -%#-(#1~ ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũ ćĒđĊćđĒĈďũ -%#-(#1 ũ#-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćđĐĒđĉĐĊĐũ -%#-(#1.ũ !.,#1!( +ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĉĒĒĒ
.-3 ".1 ēũ -$ēũĉČĉĎĒďćũĵũćĒĎČćĊĈĎđ
ũ -%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũĉČČĉĉĐďũĵũ ćđĊĉĒĒĐĉĐ
-%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ .-3 ".1 ēũ -$ēũ ĉČĎććČĐũĵũćĒĐĒČććĉđũ
-%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2Ĕũ #+#!31¢-(! ũ #ũ (-"4231( +ēũ -$ēũćĊĉĉĐďĈĉĈũIJũćĒđĈĉĊĊĉĈ
%1#2 " ũ "#ũ ",(-(231 !(¢-ēũ .-3 ".ı 1 ēũ -$ēũĉČĈĎďĒďũĵũćĒĒĐĐĎđĐď
%1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ
.-3 ".1 ēũ ćĒđĎĒďćĒď
-$ēũ
ĉČĉďđĊđũ
ĵũ
89F>8;FJ 234"( -3#ũ "#ũ 41(2/14"#-!( Ĕũ 2_/3(,.ũ 2#,#231#ēũ -$ēũćđćĐČďĒďĈ %1#2 " ũ "#ũ #1#!'.ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ #-ũ!.-3 (+(" "ēũ -$ēũćđĐıĉĒĐĉĐĊũĵũćĒďı ĊĒĈĈĒć
-%#-(#1 ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉđČďćĉČũ ĵũ ćĒďđćĉĐďĈ %1#2 ".ũ "#ũ -%#-(#1~ ũ +#!31¢-(! ũ #-ũ .,4-(! !(.-#2ēũ -$ēũ ĉđĉĎďĐĈũ ĵũ ćđČĐđĎćĐĎũ
-%ēũ #!;-(!.ēũ 2/#!( +(9 ".ũ#-ũ ",(-(2ı
ũ -%#-(#1.ũ#-ũ"(2# .ũ -"4231( +ēũ(-$.1,#2ũ ĉČĈĉĈĈđĵćđĐćĉĎćĎĒ (-$.1,#2ũ
ũ -%#-(#1 ũ#-ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĈđĈČĐĒ -%#-(#1 ũ#-ũ +(,#-3.2ēũ -$ēũćđćĐĎĎĉĎČ ũ ēũ ēũ ēũ ćđČĎĈĊĐćĉũĵũĉđĉĐČČĉ -%#-(#1.ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđČČĈČĉćĈũĵũćĒĐĊćĈĊĈć -%#-(#1.ũ (5(+ēũ -$ēũćĒĉĐćĒĐďĈ
8;D@E@JKI8K@MFJ %1#2 ".ũ"#ũ ",(-(231 !(¢-ũ"#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćĒČđĎđĈĎĎēũ #!1#3 1( ũ )#!43(5 ēũ -$ēũ đĊĉČĊĊđČũ ",(-(231 ".1 ũ ũ "#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĉĊđĉĉĐĵćđĊĈĒĎĊĈĒ
47(+( 1ũ ",(-(231 3(5 Ĕũ 5#-3 2Ĕũ 3#-ı !(¢-ũ +ũ !+(#-3#ēũ -$ēũ ćđČĐČČĐćČũ ĵũ ćđĊĈđĐđČĊũ #!1#3 1( ũ #!#/!(.-(23 ēũ 47(+( 1ũ !.-ı 3 +#ēũ -$ēũćđČĎďďĈĒďũ
2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$.1,#2Ėũ ĉđČďĈđČũ ĵũćĒĉĐđĊĉĎČ
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ćđĐđĈďĎĉĉ
234"( -3#ũ ćĒđććĒĈĎď
-$ēũ
-%#-(#1.ũ .,#1!( +ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎćũ ĵũ ćĒĎĒđĊćć
2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĈĈČďćũ ĵũ ćđČĈĐĈďĒĐ
-%#-(#1.ũ #-ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ ĉČĈĎĊĒćũ ĵũ ćđćďĈĈćĒć
ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũũ -$ēũćĒĎČĉĉĈĊĊ
-%#-(#1.ũ .,#1!( +ı '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũćđČČĈČđĎć
"#ũ
2(!.+.%~ ēũ
ũ 2(!¢+.% ũ -"4231( +ēũ -$ēũ ĉČĉĈĊČĈũ ĵũ
ćđČďĈĎĊďćũ
%1#2 ".ũ -%#-(#1( ũ (5(+ũ -$ēĖũćĒĎĉďĒĈČĐũ ıćĒĎćČĊĊĒĊ
ũ
'.$#1ũ /.1, -ũ -$ēĖũćĊĉũđČćĉćĊ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũĵũ #%41(" "ũ -"4231( +Ėũ -$ēĖũćĊĉđĎĈđďđıćĒĉĎĒćĈđđ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ ćĒĎĎćďďĐđ
ĉđĎďČćĒũ
ĵũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēũ ćĊĉũ ČĈĉĊćđũ ĵũ ćđČĈČđđđĊ
<DGC<F ;FD<JK@:F 4(" ".ũ ũ /#12.- 2ũ "#ũ + ũ Ċ1 ũ " "ũ ĉČĈďĈĎĈũıũćĒĎĊććďČĊ 4(" ".ũ "#ũ /#12.- 2ũ -!( - 2ũ -$ēĖũ ĉČĈďĉĉďũıũćđČũĊĊĈďĐĉ
ũ -%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$.1,#2Ėũ ĉČĎĉĐĎĎũĵũćđĐČĒĊĉČĉ
2(!¢+.%.ũ -"4231( +ēũ -$ēũćđĐČČďĎĒĊũ
(/.ũ
%1#2 " ũ #-ũ -! ũ 8ũ (- -9 2ēũ -$ēũ ćĒĉĎĐććĈČ
.% ".ũ (-$.1,#2Ėũ ćđĒĒĉČďĎĈũ ĵũ ĉđĐĈćĈĎ
-%#-(#1 ũ #-ũ #23(¢-ũ (- -!(#1 ēũ -$ēũ ĉČĎććĎćũĵũćĒĎĐĈČĒđď
'.$#1ũ !.-ũ (!#-!( ũ #+ēćđďĒđĐďČď
!.-.,(23 ēũ -$ēũćđČČĒĊĒćĈũĵũĉĎĉĈđČć
<:FEFD@JK8J
,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒćĈĊćĊćĒ
-%#-(#1.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉđĎĊĒĉĊũ ĵũ ćĒđĎďČđČĈ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćđĐĊČĐČĎĉ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +Ĕũ+(!#-!( ũ3(/.ũġ Ģēũ #-%.ũ ! ,(¢-ũ 84-" (ũ 41%.-ũ ĔũĈĒĒČĔũ! / !(ı " "ũ Ċũ 3.-#+ " 2ēũ 3#+_$.-.Ėũ ćĒĒĉćĊĐĎđũ ıũĉĎĉĉđĊđ
-%#-(#1 ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũ #+$ēũćđďđĊĈĎĒũ ĵũćĒĈććďďĉď
2(!¢+.% ũ +~-(! ēũ -$ēũ ĉČĐďĈĎĎũ ĵũ ćĒĈďĈĈĎćĎũ
'.$#1ũ /.13, -ũ 3(/.ũ ġ ĢĖũ (-$ēũ ćđĈĐĈĒďĉđũ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +Ėũ -$.1,#2ĖũĉČĉĐĎĊđ
%1#2 ".ũ "#ũ 41(2/14"#-!( ēũ -$ēũ ćđĐďĒĎďČĊũ
-%#-(#1.ũ"#ũ ,/1#2 2ēũ -$ēũćĒđĐĎĉĐćĐ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +Ĕũ+(!#-!( ũ3(/.ũ ũ8ũ ũ -$ēĖũ ćđćĐďćĒČČũıũćđćĐďćĒČČũ
/ !(3 ".1ũ #-ũ ",(-(231 !(¢-ũ Ì +(! ēũ -$ēũćĒČĎĊćČćđ
4(" ".ũ "#ũ -( .2ũ 8ũ /#12.- 2ũ , 8.1#2ũ -$ēĖũćđĊĈďĉđćĊ
.2#.ũ#234"(.2ũĸĒũ2#,#231#2Ĺũ#-ũ 2(!.+.ı %~ ũ +~-(! ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊũ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēũ ćĒĉČćĉĎĈĎ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ (/.ũ ũ -$.1,#2Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵćđĐĊČĉĈĐď
-%#-(#1.ũ #-ũ #1! ".3#!-( ēũ -$ēũ #+$ēũ ĉđĎĒĊĒĈũĵũćĒČČćĎđČČũĵũćđĐđĈĐĉđĉ
2(!¢+.%.ēũ -$ēũćđĐďĒĎďČĊ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ēũ -$ēćĒĒĎĉĈđĒĐıćĒĒĎĉĈđĒĐēũũ
%1#2 " ũ (#-!( 2ũ ",(-(231 3(5 2ēũ -$ēũ ćđĊĉďČćĉć
234"( -3#ũ #ũ #1#!'.ēũ -$ēũćĒĒćĎĊĊđĐ
-%#-(#1.ũ #-ũ +(,#-3.2ēũ -$.1,#2Ėũ ćĒđĈĐĊđĐĉ
:?F=<I<J
#!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĎćĉđĐĉĊ
31 !(¢-ũ"#ũ 1."4!!(¢-Ĕũēũ + , 1ũ +ũĉČĎĈĈĊČũ ĵũćĒĎđĎĎĐĈĉ
GJ@:FCF>FJ
M8I@FJ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ēũ(/.ũ ũũ!.-ũ! ,(¢-ũ"#ũ Ďũ3.-#+ " 2ē -$ĖũćĒĐĈĊĉďĈČ
"#1ũ #ũ '() ũ "#2# -ũ 31 ) 1ũ /4#1ı 3 2ũ "#-31.ũ .ũ $4#1 ũ -$ēĖũ ćđĊĈďĉđćĊũ ıũ ĉČĈĉĉď
.% " ēũ -$ēũĉČĉČćĎĒũĵũćĒĎČćĒĐĐĒ
,/+# " ũ".,_23(! ũćĒđđĒČďćĐ
,/+# " ũ".,_23(! ēũ -$ēũćĒđđĒČďćĐ ,/+# " ũ ".,_23(! ēũ #+$ĖćđĒĒćĎĒČĉũ ĵćđĒĒĊĊĊĉČ ,/+# " ũ".,_23(! ēũ #+$ĖćĒćĐĐďĈĐČĵć đĒĒćĎĒČĉĵćđĒĒĊĊĊĉČ
'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ3(/.ũġ Ģũ/ 1 ũ3 7(2ũ8ũ ! ,(.-#2ũ"#ũĎũ3.-#+ " 2ēũ -$ĖũĉČććđĎĎũ ıũćĒĎĐĒĒĈČĊũũũũũũ '.$#1ũ2/.13, -ēũ -$ēũćđĐďďĉĊĊĊũũũũũ #!#2(3.ũ#,/+#.ũ2.8ũ!'.$#1ũ/1.$#2(.- +ũ !.-ũ +(!#-!( ũ 3(/.ũ ġ Ģũ + , 1ũ +ũ 3#+$ēĖũ ćĒĒĎĉĈđĒĐũĵũćĒĒĎĉĈđĒĐ '.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ćĒĒćĈĉĊĈć
42! ũ 31 ).ũ
:FEJKIL::@FE
(,/(#9 ũ"#ũ! 2 Ĕũ.$(!(- 2ēũ -$ēũćđďĐďďĐĈćũ ĵũĉČĈĎČĎĊũ
#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćđĎĉćČĈĐĒ
11#%+.ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2ũ4ũ.$(!(- 2Ĕũ 84" ũ8ũ!4(" ".ũ ũ "4+3.2ũ, 8.1#2ēũ -$Ėũ ćĒđĐĎĉđĈď
ũ 4#13 2ũ 43.,;3(! 2ũ !#++ĖũćđČĎĎĐĎđćũıũćĒĊćĒđĉĐĒ
4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒđđćĎĊČćũ 4(" ".ũ"#ũ -!( -.2ēũ -$ēũćĒĉĐćĎĒČď
(,/(#9 ũ "#ũ .$(!(- 2ũ 8ũ ,#-2 )#1 ēũ -$ēũ ćĒĒćĉĉđĈĊũ
4#' !#1#2ũ ".,_23(!.2ēũ -$ēũ ĉČĈďĉĉďũ ĵũ ćđĊĈďĉđćĊũ
234"( -3#ũ"#ũ"(2# .ēũ -$ēũćđČďđĉĉćĉ
#!-¢+.%.ũ #-ũ 2(23#, 2ēũ ĉČĉĊđĉĉĐĵćđĊĈĒĎĊĈĒ
-$ēũ
2 )#ũ #1 /_43(!.ũ8ũ$+.1 +ũ/ 1 ũ" , 2ēũ -$ēũćĒĈČČĈĈĈć #-"#".1ēũ -$ēũćđĐĎČćĈďČ )#1 ũ ĵũ 5#-"#".1 ũ ĵũ 1#!#/!(.-(2ı 3 ēũ ũ ,#"(.ũ 3(#,/.ēũ -$ēũ ĉđĎĎćĈćũ ĵũ ćĒĉČĊĒĉďĎũ 4 1"( ũ"#ũ #%41(" "ēũ -$ēũćĒđĉĉćđďČ %#-3#ũ!423."(.ĵũ#2!.+3 ũ"#ũ2#%41(" "ēũ -$ēũćđđĈďćďĈĒ #-"#".1 ēũ -$ēũćĒĉđćĊĉĈćũ )#1.Ĕũ /#1!'#1.Ĕũ "(%(3 ".1Ĕũ 3#!-¢ı +.%.ũ #-ũ !.,/43 !(¢-ēũ -$ēũ ĉČĈđćĉďũ ĵũ ćđĊćĎđĊćĒ
(!#-!( " ũ#-ũ 41(2,.ũ (23¢1(!.ũ 4+34ı 1 +ēũ -$ēũćĒćĊĈĒĐČć .3.1(9 ".ũ !.,.ũ ,#-2 )#1.ũ 8ũ / /#+#2ũ +ũ "~ ũ ,.3.ũ /1./( ēũ ćĒĉĒđČĐĈćēũ (;-ũ %4(11# ũ Ĕũ #5#-3.2ũ 2.!( +#2ũ -$ēĖũ ćĒĎĎďđĎĐĒ 1."4!!(¢-ũ 4"(.5(24 +ũ -$ēĖũ ĉČĉćĈĎČũ ıũ ćĒĎĎČďĉĒĐ 84" -3#ũ 1/(-3#1.ũ -$ēĖũĉČďćČĈĊ
41%.-#3 ũĈĐũ/ 2 )#1.2ũ -$ēĖćĒĉđĎćĈĈđ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ! 3#%.1~ ũ ēũ -$ēũ ćĒđćĐćĉČČũ
#!-¢+.%.ũ (5(+ũ 8ũ ( +ēũ -$Ėũ ĉČĉĉĒĐćĵũ ćđĐĊČĉĈĐď 13#2 -.ũ! +($(! ".ũ#-ũ +4,(-(.ũ8ũ5("1(.ēũ 1(! ,.2ũ /4#13 2Ĕũ 5#-3 - 2Ĕũ 5(31(- 2Ĕũ #3!ēũ #15(!(.ũ "#ũ , -3#-(,(#-3.ēũ -$ēũ ćĒĐĎČĈđĐĎ
#1 /( ũ ~2(! ēũ -$ēũĉČĈĐĐĉĒ 1*#3(-%ũ 8ũ #23(¢-ũ "#ũ #%.!(.2ēũ -$ēũ ćĒĉĐĈĈđĎĈ
ũ '.$#1ũ /1.$#2(.- +Ĕũ ũ !.-ũ ! ,(¢-ũ ćđĒćĎĎđćČ
.,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉďĒĉĉ
#15(!(.ũ"#ũ .1" ".2ũ ũŌũćĔđćũ+ ũ".!#- ēũ -$ēũćĒđĈďćČĎĊ
#!#/!(.-(23 ũ .3#+Ĕũ +(!#-!( ũ (/.ũ ũ -$ēĖćđďĒđĐďČď
#!1#3 1( ēũ -$ēũćĒĉđćĊĉĈćũ
ũ 2#15(!(.2ũ !4(" -".ũ -( .2ũ -$ēĖũ ĉđČĎďđćũıũćĒĐĉĉĈććď
-3#-(,(#-3.ũ "#ũ /(2!(- 2ēũ -$ēũ ćđĈĐĈĒďĉđ
'.$#1ũ /1.$#2(.- +ēũ -$ēĖũ ćđĉćČđĐĊĉũũ ĸćĊĹĉČĈĊČĉĊũ
#ũ1# +(9 ũ31 ).2ũ"#ũ/(-341 ũ#-ũ! 2 2Ĕũũ #+$ĖũćĒĒćĈĉĊĈć
(,/(#9 ũ"#ũ! 2 2Ĕũ"#/ 13 ,#-3.2Ĕũ.$(!(ı - 2ēũ -$.1,#2ĖũćĒćĊĊĎĈĐďũĵũĉĐĎČďĈĉēũ
#!1#3 1( ēũ -$ēũĉđČĉćĎĐ
.-2#)#1~ ũ ~ +(! ũ #1 /_43(! ũ #+$ēĖũ ĉđĉĈĊĐĊũıũćĒđĎČďĎđĐ
ũ %1#2 " ũ"#ũ 1*#3(-%ēũ -$ēũĉđĎĊďĐď ."#+.ũ/1.$#2(.- +ēũ .+.ũ!.-3 !3.2ũ/1.ı $#2(.- +#2ēũ -$ēũćđĐČćĊĊĎĈũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ 1."4!!(¢-ũ 1 "( +Ĕũ ,42(! +Ĕũ+.!4!(¢-Ĕũ2.-("(23 ēũ -$ēũĉČĉĊĎĊĒũ ĵũćĒĒćĒđĎĊĈē
(!ēũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũĉČĈĉćĒĊ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũ ćđĊććĎĒČĊũ ĵũĉđĉďĒĉĉ ũ #!;-(!.ũ(-"4231( +ēũ -$ēũćĒĎćĒĊĉćĉũ _!-(!.ũ#-ũ(-$.1,;3(! ēũ -$ēũćĒđđďĒĈćĊ %1#2 " ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ēũ -$ēũćĒđĉĊĊĈĉĎ ũ #!1#3 1( ũ (+(-%Õ#ēũ -$ēũĉđĎĉĊďć
(!#-!( " ũ #-ũ 1 ).ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎďĐĎĈĉĉ _!-(!.ũ #-ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ćđĐćĎĊďĊćũ ĵũ ĉđĉĈďđČ ũ (!#-!( " ũ#-ũ .,4-(! !(¢-ũ .!( +ēũ -$ēũ ćĒĎćĉĒĒďđ
ũ !'(++#1ũ _!-(!.ēũ +#!31(!(" "ũ -"4231( +ēũ -$ēũĉĐĎĎććć 2(23#-3#ũ"#ũ.$(!(- ũ #+$ĖũćđČıĉĉĉıĉćĎ %1#2 ".ũ#-ũ 1*#3(-%ũ8ũ #23(¢-ũ"#ũ #%.ı !(.2ũ #+$ēũćĊĉČĈĉđćĊĵćđĐČČćĉďĎ !'(++#1ũ #-ũ ćĒĉĎĈĊĉĊĒũ
(-$.1, 3(! ēũ
-$ēũ
4~ ũ341~23(! Ĕũ/1.$#2.1 ũ"#ũ (+.2.$~ ēũ -$ēũ ćĒćĊĈĒĐČćũ
,/+# ".ũ -! 1(.ũ!4 +04(#1ũ;1# ėũ!'.ı $#1ũ /1.$#2(.- +ũ #+$ēũ ćĒĎĒďĎČĊĐũ 8ũ ćĊũ ĉČĈćČČĉ
!'(++#1ũ 4~,(!.ũ (¢+.%.ēũ -$.1,#2ũ ćđĐĒĎĒćĉČĵćđĐĈĎďĒĎĒ
#!#/!(.-(23 ēũ -$ēũ ćĒĒČćĊČĐĒũ ĵũ ćđĉďĎďĉČćũ
1#-2(23 Ĕũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ(,/1#-3 2ēũ -$ēũ ćĒĒĒďČđĈďũĵũĉđĉĉďĐĒũ
ũ3#!-¢+.%.ũ#-ũ -;+(2(2ũ"#ũ (23#, 2ēũ -$ēũ ĉČĎĉĒĎČũĵũćđĊćĈĎďĈĉũ
-$#1,#1 ēũ ćđČĎČĐČĈĒ
ĵũ
%1#2 " ũ"#ũ 41(2,.ũ!.-ũ,#-!(¢-ũ#!.ı +¢%(! ēũ -$ēũćđČĐĈĊďďĈũ
13 ēũ !'(++#1ũ#-ũ(-$.1, 3(! ũ 4#- ũ/1#ı 2#-!( ēũĉđĎćČČĐ
(2# ".1ũ/4 +(!(3 1(.ēũ -$ēũćđČĎđČďĒđũũ
-$ēũ
ćĒĐĎďĉĎĒćũ
ũ 11#%+.ũ "#ũ !.,/43 ".1 2ēũ -$ēũ ćĒĎđćČČđď
ũ #-2 )#1.ũ .3.1(23 ēũ -$ēũĉČĈĒĉĊĐ ũ #!#/!(.-(23 ũĵũ 2(23#-3#ũ .-3 +#ēũ -$ēũ ćđĐĊđďĈĉĐ
(!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ćĒđđĎđđĊćũ ĵũ ĉđČĉĊĈćũ (-3.1ũ /1.$#2(.- +ũ "#ũ ! 2 2ũ /(-341 ũ "#!.1 3(5! ũ #-ũ %#-#1 +ũ % 1 -3(9 ".ēũ ćĒĒćĈĉĊĈć
4/#15(2.1ũ"#ũ ."#% ēũ -$ēĖũćĒĉũĒĎũĎđũćĉũ IJũĉũČĉũČČũĉĎũũũ
ũ (!#-!( ".ũ #-ũ "4! !(¢-ũ , (#-ı 3 +ũ 8ũ !.341(2,.ēũ -$ēũ ĉđČĉĊĈćũ ĵũ ćĒđđĎđđĊć
84" -3#ũ"#ũ.$(!(- ũĵũ 47(+( 1ũ"#ũ#-$#1ı ,#1~ ēũ -$.1,#2ĖũćĒđĉćĉĈĈĉ
42!.ũ#,/+#.ũ!.-.!(,(#-3.2ũ"#ũ(-%+_2Ĕũ !.,/43 !(¢-ĔũćĒĎČďĎĊĉĐ
.,4-(! ".1ũ 2.!( +ũ ĵũ #+ !(.- ".1ũ Ì +(!.ũ ĵũ #231.ũ "#ũ #1#,.-( 2ēũ -$ēũ ćđČćĈĐČďĒ
#!1#3 1( ēũ -$ēũĉđĎĎćĈćũĵũćĒĉČĊĒĉďĎ
#-2 )#1.ēũ -$ēũĉĐďĉĊđĉ
+#!31(!(23 ēũ -$ēũćĒĉĎđćĊćĒũ
ũ .,4-(! ".1 ũ .!( +ēũ -$ēũĉđĉĈĊĒĊ
!'.$#1ũ /1.$#2(.- +ũ ĵũ 1# +(9.ũ 5( )#2ũ !.-ũ 5#'~!4+.ũ/1./(.ēũ -$ēũćđĊĈĈĐćĊĉ
..1"(- ".1 ũ ćĊĉĉĐČćđĈĐ
"#ũ
5#-3.2ēũ
ũ %1#2 ".ũ "#ũ 1% -(9 !(¢-ũ "#ũ ,/1#ı 2 2ēũ -$ēũćđĐĉĐďĈĐćũĵũĉĎĉĈćĐĒ ũ ũ .-3 !.ĖũćĒĎĎďđĎĐĒ
-$ēũ
ũ ũ +#!31(! 2ũ ! , 1 2ũ"#ũ5(%(+ -!( ũ #+ēĖũćđČĎĎĐĎđć /+//-
@E><E@<IFJ
GIF=<JFI<J -"8ũ . (-2.-ēũ -%+_2ēćĒĒĐćĒćĊĒ
ũ
5(!(.2ēũ #+$2ēĖũćĉĊıĐćđĒĉČıćĒĐĎđĐĊďĈı ćĒđďĎďďĈćũĸ 1(+ũĈĒŇĒĐďĐĐĹ
ũ 1%#-3#ũ ( 1#1~ ũ 4!1#ũ8ũ 4 ı 8 04(+Ĕũ2.+.ũ(-3#1#2 ".2ũ #+ēĖũćĒČĎćĉĎĈďũ ĸ 1(+ũĉćŇĒĐđĈĎĹ
ũ ēũ #/ 13 ,#-3.ũ #-ũ 4(3.Ĕũ#-ũ+ ũďũ"#ũ"(!(#, 1#ũ8ũ ~.ũ .! Ĕũ .11#2ũ"#ũ -ũ 2("1.ēũ #+$ēũćĒĒćĉďĒĒĉē
ũ ũ /1./(#" "ũ ,#).1ũ 2#!ı
ũ ũ ^ ı ũ #-ũ #-31.ũ "#ũ 13#2ũ _"(! 2ũ , 3.ũ )4-3.ũ ũ +~-(! ũ , 3.ũ ! ++#ũ .+~5 1ũćĒĉĐũ8ũ +".- ".ũ -$ēĖũĉđĉĈďđĈũ ĸ 1(+ũĉĉŇũĒĐĐĈĉĹũũ
11(#-".ũ #-ũ #"($(!(.ũ -4#5.ũ .-(3.ũ 24(3#ũ / 1 ũ /#12.- ũ 2.+ Ĕũ / 1#) ēũ 31 ũ !.-ũ 3#11 9 ũ ,48ũ (-"#/#-"(#-3#ēũ $(ı !(- ũ %1 -"#ũ 2.+.ũ /#12.- 2ũ '.-.1 +#2ũũ #+$ēĖũ ĉđĉĒĈĒČũ +ēĖũ ćĒĊđĒďđĒĒĸ 1(+ũ ĈĒŇĒĐĎđĒĹũ
3.1ũ 3 3#ũ ĊĊćēćććũ -#%.!( +#2ũ ďũ !4 "1 2ũ "#ũ 3#11#-.ũ -$ēĖũ ćĒđĒćĒĊĉĉũ ıũćĒďĉĐČĊČď
#11#-.ũ"#ũ./.134-(" "ũ#7!#+#-3#ũ4 (ı ! !(¢-Ĕũ 2#!3.1ũ ũ #-~-24+ ũ )4-3.ũ ũ + ũ + 9 ũ #-31 +ĔũĊĎć,ĉũ!#+ēũćĒĒđĉćĒĐĉēũũ ĵđĉĊĐČĵ!! ũ Ĕũ / 1 ũ 41 -(9 !(¢-Ĕũ #,/1#2 Ĕũ !.,/ ~ ũ #3!ēũ .-ũ 2#15(!(.2ũ ;2(!.2Ĕũ 31#2ũ 5( 2ũ ũ 24ũ !.-3.1-.Ĕũ 24/#1$(!(#ũ /+ -(!(#Ĕũ !.-ũ ;1# ũ "#ũ ĈČēĐĎćũ ,ĉũ ũ 2#!3.1ũ 11(.ũ .+(2ũ #+$ēĖũ ćđĎďďĈĒđĉũ ıũ ćĒĊĊČđĈćĊũ ıũćĒĒĒćĈĉĊćıũćĒĎĊĎđďĉćũũćĊĉČĈĈĊĉČũ ĸ 1(+ũĈĒŇũĒĐďĒĈĹ
Ėũ .-(3.ũ,(-(ũ"#/ 13 ,#-3.ũ/ 1 ũ Ĉũ .ũ ĉũ /#12.- 2ũ !.-ũ / 104# "#1.ũ -$ēĖũ ćđČĐćĈĎĈĎũĸ 1(+ũĈĒŇĒĐďĐđĹ ũ .! +ũ ē ēũ #¢$(+.ũ ¢/#9ũ ĉ".ũ /(2.ũ Œũ ĈĐũ #+$ēĖũ ĉũ đČćĎĐĒũ ĸ 1(+ũ ĈĒŇĒĐďĎČĹ 11(#-".ũ! 2 Ĕũ!(4" "#+ ũ 1#2("#-!( +Ėũĉũ /+ -3 2Ĕũ ! ".2ũ"#ũ/1(,#1 ĔũČũ".1,(ı 3.1(.2Ĕũ% 1 )#ũČũ5#'~!4+.2Ĕũ3.".ũ+.2ũ2#1ı
ũ ũ 11(#-".ũ #-ũ 4 !'(ũ #+ũ 1.%1#2.ũ ĉũ ".1,(3.1(.2ũ !.2(- Ĕũ 2 + Ĕũ .ũ -$ēĖũ đČĐĎČĐũ ıũ ćđđĊđĎĈĐĎũ ĸ 1(+ũ ĈđŇũĒĐďĊďĹ 11(#-".ũ .! +ũ -4#+(3 ũ ;#-9ũ ĸ 1./#9¢-Ĺũ #+ēĖũ ćĒđČĒĐČĎČũ ĸ 1(+ũ ĉĉŇĒĐđććĹ
ũ ũĸ Ĺũ #!#ı
2(3 ũ !.-31 3 1ũ /1.$#2(.- +ũ ĸ,4)#1Ĺũ #-ũ
ũ ũ ũ ı ũ -$ēĖũ ĉĒČČČđĐũ ũ ćĒĒđĒČĉćďũ ıũ ćđČĒĐĊćĎĒũĸ 1(+ũĈĒũŇũĒĐĐđĈĹ ũ ũ ũ"#ũ5#-3 2Ĕũ 4#- ũ /1#!#-!( Ĕũ #"4! !(¢-ũ 24/#1(.1Ĕũ .$1#!#,.2ũ 4#- ũ 1#,4-#1 !(¢-ēũ -$Ėũ 4(3.ũćĉıČĎũ#-31#ũ .! $4#13#ũ8ũ .+~5 1ũ ŇĒĎĈđĎ
+ -3 , 3.ũ ē ēũ-#!#2(3 ũ!.-31 3 1ũĉũ ,#!;-(!.2ũ04#ũ3#-% -ũ!.-.!(,(#-3.ũ#-ũ +(-# !(¢-Ĕũ + -!#.ũ8ũ,#!;-(! ũ1;/(" ũ / 1 ũ31 ) 1ũ#-ũ (. , Ĕũ#7/#1(#-!( ũ ,~-(, ũ "#ũ ĉũ .2Ĕũ #-ũ /4#23.2ũ 2(,(+ ı 1#2Ĕũ 2#1ũ !'(++#1ũ _!-(!.Ĕũ "(2/.-( (+(ı " "ũ(-,#"( 3 ēũ -$ēũ/2.1( ľ++ -3 , 3.ē !.,ũũ!1.2#1.ľ++ -3 , 3.ē!.,ũĵũ #+$ēũ ĉČĈĈĐĊĊũ
+ -3 , 3.ũ ē ēũ -#!#2(3 ũ !.-31 3 1ũ 4- ũ/#12.- ũ/ 1 ũ ) ũ8ũ 3#-!(¢-ũ#-ũ $(ı !(- ũ/ 1 ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ (. , Ĕũ"# #ũ 3#-#1ũ!.-.!(,(#-3.2ũ ;2(!.2ũ"#ũ!.,/4ı 3 !(¢-Ĕũ!.-3 (+(" "Ĕũ".-ũ"#ũ%#-3#2Ĕũ3#-#1ũ
āĉŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏŏ
,~-(,.ũĉũ .2ũ"#ũ#7/#1(#-!( ũ#-ũ/4#2ı 3.2ũ 2(,(+ 1#2ēũ -$ēũ /2.1( ľ++ -3 , 3.ē !.,ũ !1.2#1.ľ++ -3 , 3.ē!.,ũ ĵũ #+$ēũ ĉČĈĎĒĐĐ
āĆ
ũ ũ ũ1#+ 7ũ!.-ũ
#++#9 2ũ (-(%4 + +#2ũ -.ũ 4204#2ũ ,;2ēũ .,.2ũ+.ũ,#).1ũćđČĈĎĊĊĒĈũĸ 1(+ũĉćŇũ ĒĐđĎČĹ
ũ #23(+(23 ũ !.-ũ #7/#1(#-!( ũ 8ũ
.2,#3¢+.% ũ !.-ũ +.! +ũ /1./(.Ĕũ "#2# ũ 2.!( 12#ũ !.-ũ $(2(.3#1 /(23 Ĕũ !.2,#3¢ı +.%.ũ04#ũ"(2/.-% ũ"#ũ / 1.3.+.%~ ũ #+ēĖũ ćĒĊđĒďđĒĒĸ 1(+ũĈĒŇĒĐĎđĒĹ
ũ
,19(67,*$&,21(6 6$1'29$/,1 &LD 'HWHFWLYHV LQÀ GHOLGDGHV À OPDFLRQHV IRWR JUDItDV ORFDOL]DFLyQ GH SHUVRQDV VHJXL PLHQWRV HVWDIDV FDSWXUDV 1LYHO 1DFLRQDO $& WI
"#2#.2ũ"#ũ24/#1 !(¢-ũ -$Ėũ 4!1#ũ8ũ 4(3.ũ +3.2ũ /3(! ũ 404#ũ #+$Ėũ ĉđĉĐĈďĉũ ıũ ćĒĎĒćĊĈĒĉũũŇĒĎĈđĎ
ũũ
ũ }
/-),-
EFEHJKD?:7: L[dZe Z[fWhjWc[dje Z[ (&*c( Yece dk[le C_hWÓ eh[i 9edZec_d_e 9Wbb[`Wi `kdje Wb >ej[b <beh_ZW$ ?d\ehc[i Wb J[b\0 &//-(-+&+ /-,(,
6( 9(1'(
;D F7J7J; ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēĖũ
3DFLHQWHV HQ WUDWDPLHQWR OR FHUWLILFDQ
/-*/+
'UD 6LOYLD 7 9DOHQFLD ( 'U 6D~O $ 9DOHQFLD ( $PEDWR /DWDFXQJD 3X\R 3HOLOHR 7HOI /-,*&
ćđČČĎČćĐĒũıćđČČđĎđĈď /--'/
48,72 9(1'2
,QI
*RQ]iOH] 6XiUH] GHSDUWDPHQWR PHWURV VDOD GRUPLWRULRV EDxRV HVWXGLRV FRPHGRU FRFLQDV SDUTXHRV ERGHJDV WHUUD]D 3XHGH DUUHQGDUVH HQ ,QI
(&**-
/-,.-
$5 FF
:; EFEHJKD?:7: L;D:E
.02)-!1 %01)!-!1 .0)7.-2!+%1 6 %02)#!+%1 +&.,"0!1 )1. +.2!-2% "0!1 $% 02%
ũ ũ Ĉēđũ ũ ũĉććĎũ ũ ũ Ėũ ćĒĊďćĈĎćĈũIJũćĒĈĉĈđĐĎĒ
)+1.- 3%4!0! !00! .-78+%7 380%7 6 %$0. !0". %+& ,!)+ #.02)+3*. 5('/ (.2,!)+ #.,
.,)#)+). %+
/--+*
/-,/+
3,62 )/27$17(
:H$ H7KB ?D97 7D:?DE
0$;)/2$7,1* )/225 (852)/25,1
'(6'( ,167$/$'2 ,1&/8<(
C;:?9E 9BÞD?9E D;<HEBE=E 9KHIEI ;D 9>?B; # KHK=K7O # 9K87 # 8H7I?B ;IF;9?7B?IJ7 ;D ;D<;HC;:7:;I :;B H?yâD" LÞ7I KH?D7H?7I" >?F;HJ;DI?âD 7HJ;H?7B" :?78;J;I " :?ÛB?I?I $
%$55('(5$6 32/<63$1'(5 $,6/$17( 0$12 '( 2%5$ ,1&/8<( ,9$
$Y /DV $PpULFDV \ &RORPELD 7HOI &HO 0RYL &ODUR
/,/&+
9EDIKBJ7 FH;L?7 9?J7 7B 9;B &// .'/..-$ FEHJ70 &/'(++,/-
ũ
7C87JE0 9Wij_bbe &-#(/ ;Z_\_Y_e Jehh[iYe [djh[ @kWd 8[d_]de L[bW o '( Z[ Del_[cXh[" Yedikbjeh_e B#+ fbWdjW XW`W$ >EH7H?E0 '(^&& W '+^&&$ H?E87C870 9WhWXeXe '&#(( o / Z[ EYjkXh[$ J[b\i0 (/,+'/' >EH7H?E0 '-^&& W (&^&& /-**+
'5 &$5/26 5 52'5Ì*8(= /2=$'$
&,58*,$ /$3$526&23,&$ (1)(50('$'(6 '(
',5(&&,21 7RPiV 6HYLOOD \ &ROyQ 7HOI ([W
&,58*,$ %$5,$75,&$ /$3$526&23,&$ 2%(6,'$'
$/(0$1
D;9;I?J7CEI 9edjhWjWh kdW [cfb[WZW Zec[ij_YW Yed [nf[h_[dY_W o ZeYkc[djWY_ d [d h[]bW fWhW gk[ jhWXW`[ [d F_dbbe$ I[ e\h[Y[ ik[bZe )&& KI:" X[d[Ò Y_ei Z[ b[o" jhWdifehj[ o Wb_c[djWY_ d$ ?d\ehc[i Wb (.(()+/ # &/-+/-(*+
7(1(026 /26 0(-25(6 35(&,26
*
/--/
%% # #! & ( '! # % " !!# ) #& &$' & !
/-.)+
(&*+-
/-'/*
7UDWDPLHQWR IDFLDOHV GH D 'yODUHV 7UDWDPLHQWR GH DFQp \ PDQFKDV 0HVRWHUDSLD FRUSRUDO \ FDSLODU 'UHQDMHV SUH SRVW TXLU~UJLFRV 5HGXFFLyQ GH PHGLGDV 'UHQDMH OLQIiWLFR 0DVDMH DQWLHVWUpV 0DTXLOODMH 'HSLODFLRQHV 0DVRWHUDSLD $0%$72
$FRVWD 6ROtV \ 9tFWRU +XJR ,QVWLWXWR 4XLU~UJLFR
4T
ZW MOI 5 0-
'(6'(
V ¨¨
*:
);
āć
:;I;7 L;D:;H" 7HH;D:7H" 7BGK?B7H" 9ECFH7H
āĉŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
ũ ũ ēēē
ēēēũ ũ ũ ēēē
ũ # ũ(-$.1, !(¢-ũ! + ". 666ē+ '.1 ē!.,ē#!ũ! + ".
£867(' <$ 6( &$16Ð '( )$/6$6
3XHV FRQR]FD DO ~QLFR DPDUUH TXH GHPXHVWUD ORV UHVXOWDGRV HO PLVPR GtD SRUTXH HVWH DPDUUH VL OH PXHVWUD UHVXOWD GRV UHDOHV 6,1 9$1$6 (63(5$1=$6 < 6,1 )$/6$6 ,/86,21(6 \ SRGUi XVWHG JR]DU QXHYDPHQWH GH VX IHOLFLGDG UHXQLGR FRQ ORV VHUHV TXH DPD
9,6Ì7$0( 2 //$0( &(/
#2#15#ũ24ũ#2/ !(.ũ3 -ũ2.+.ũ++ , -".
',6321(026 3$5$ 68 ,19(56,21
, 3.ĖũĉıČĉĈĐĊćĔũĉıČĉĈĐĊĈ
&$6$6 7(55(126 :;F7HJ7C;DJEI" ),1&$6
3 !4-% ĖũĉũđĈćďĈĒ
&2168/7(126 0217$/92 < 7L$ &(9$//26 7(/)6
(&,,)
7HH?;D:E :;F7HJ7C;DJE ;D <?9E7
ZZZ QH\UHVD FRP &217$026 &21 /,1($6 '( &5(',72
ũ ũ ũ ũ ũıũ ũ ũĊũ ũıũĉũ ũ ũ ũıũ ũıũ Ĕũ ũıũ ũ ũ ũ ũıũ Ĕũ#!3ēũ -$.1,#2ũ ũ+.2ũ #+#$.-.2ĖũćĒĎı ďĈıćĈıĒď ćĒĎıďĈıćĈıĒĐ
,'($/ 3$5$ ,19(57,5 ;D <?9E7 L;D:;CEI >;HCEI7 97I7 ;IG$ :; ( :;F7HJ7C;DJEI 9ED *&&C( :; J;HH;DE
/8&,$12
JI
,1)250(6 ZZZ QH\UHVD FRP
/-.+) /-+-/
/-.&.
:; EFEHJKD?:7: 0(&$1,&$ *(1(5$/ ³62/,6´
ũ
0$48,1$ (1'(5(=$'25$ '( $526 '( $/80,1,2 < 0$*1(6,2 6(59,&,2 '( 72512 < 68(/'$6 (63(&,$/(6 ',(*2 62/,6 7HFQyORJR 0HFiQLFR
'LUHFFLyQ $Y ORV &KDVTXLV \ &HVDU 0DTXLOyQ 7HOpIRQR PHWURV KDFLD HO 6XU GH ,PSRUWDGRUD 0D\RUJD $PEDWR (FXDGRU
@ > E I C 7 H
;nf[hje [d b_]WZkhWi o 9khWY_ed[i W YehjW o bWh]W Z_ijWdY_W
BW efehjkd_ZWZ gk[ YWcX_Wh| jk l_ZW o j[ ZWh| \[b_Y_ZWZ fWhW i_[cfh[$ ;IJ7I IEBE 7 [ijWi Z[i[f[hWZe W j[ ^Wd WXWdZedWZe" j[ ^Wd i_Ze _dÒ [b e i[ ^Wd XkhbWZe Z[ j_ ¶OW de ik\hWi d_ j[ bWc[dj[i c|i " [b cW[ijhe @>EIC7H [i [b d_Ye o l[hZWZ[he [d h[Wb_pWh [b c|i [\[Yj_le jhWXW`e Z[ Wceh gk[ jWdje [ijWXWi [if[hWdZe" fWhW gk[ ik fWh[`W h[]h[i[ _dc[Z_WjWc[dj[ feh cko Z_ijWdj[" \h_W e b[`ei gk[ i[ [dYk[djh[" [b e [bbW l[dZh| i_d gk[ KZ$ bW bbWc[ e bW Xkigk[" i_]W e f[hi_]W" ik fWh[`W j[ he]Wh|" j[ ikfb_YWh|" j[ bbehWh|" i[ ^kc_bbWh|" o j[ f[Z_h| gk[ h[]h[i[i W ik bWZe" `WcWi j[ WXWdZedWh| " W jWd iebe '.$&& :EB7H;I$ JhWXW`ei ]WhWdj_pWZei" j[ b_XhWcei Z[ Xhk`[h_Wi" iWbWc_[djei" [d\[hc[ZWZ[i" cWbWi e Z[iYedeY_ZWi o cWbW ik[hj[$
/-+'/
J$ FEHJ70 &/)*()+)& % J$ CEL?IJ7H0 &/+'())-'
/-*+.
ũ ũ ũ ēēēũ ũ ũ Ėũ ćĒĎıďĈıćĈıĒĐ
5IUn \M LWa MV ^QLI IUWZ a KIVKQWVM[ XWZY]M LM U]MZ\I XIZI Y]M \IV\I[ NTWZM[
+-4=4): !! /--&*
/-.&.
(035(6$ +27(/(5$
ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ¡ ũ ũ ũ ũ ũ " "ũ ;7(, ũĊĎũ .2 Ŵ ġ ļŴ Ŵ Ŵ Ŵ ļŴ Ŵ ¬ ļŴ Ŵ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ
ũ ũ ēũ ũĈĎĉĐũ ũ ũ ũ ũ
/--(.
/-*++
+WV 2]IV /IJZQMT MK]I\WZQIVW )UWZ M\MZVW
3RU HO 'tD GH OD 0$'5( WX PHMRU UHJDOR HV XQD VHUHQDWD
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ı ı
Ėũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũũũ ũ ũ Ėũ
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ .,/ 1#!#ũ ũ_23#ũ 49% ".ũ#+ũ2# .1ũ
ũ ũ ũ ēĔũ 8ũ/1#2#-3 ũ4- ũ"#, -" ũ"#ũ"(5.1!(.ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ 24ũ !¢-84%#ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ ėũ 2 ũ 24ũ "#, -" ũ #-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĈĈćũ (-!(2.ũ ĉ.ũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēũ .-ũ $#!' ũ ĉĎũ "#ũ 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ ũ + 2ũ Ĉć'ĈĒĔũ #+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũũ ĸ Ĺũ ũ ũ ũ Ĕũ 1ēũ ("(.ũ .2 +#2ũ (+5 Ĕũ ! +($(! ũ 8ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ũ + ũ /1#2#-3#ũ "#, -" ũ #-ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ũ "(2/.-(#-".ũ 04#ũ 2#ũ !(3#ũ /.1ũ+ ũ/1#-2 ũ ũ+ ũ"#, -" " ũ2# .ı 1 ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ"(2ı /4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ/.1ũ' #1ũ!.,ı / 1#!(".ũ #+ũ !3.1Ĕũ ũ _23#ũ "#2/ !'.ũ !.-ũ$#!' ũĊćũ"#ũ, 19.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ ũ+ 2ũ ĈĈ'Ďćũ ũ"#!+ 1 1ũ ).ũ)41 ,#-3.ũ04#ũ +#ũ#2ũ(,/.2( +#ũ"#3#1,(- " ũ+ ũ(-"(ı 5("4 +(" "ũ.ũ1#2("#-!( ũ"#+ũ".,(!(+(.ũ "#ũ + ũ #, -" " ēũ ēũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸ Ĺēũ ē
.ũ 04#ũ /.-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ / 1 ũ 04#ũ 2#ũ 2(15 ũ !.,/ 1#!#1ũ ũ )4(!(.Ĕũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#ũ + ũ 3#1!#1 ũ 8ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ! 2.ũ!.-31 1(.ũ2#1;ũ!.-ı 2("#1 ".ũ1# #+"#ē 4(-(-"_Ĕũ 1(+ũĈĈũ"#+ũĉćĈĈē %ēũ #1¢-(! ũ #5;1#9ũ 1#!( ".ē ũ ı ĉđĉď 44
ũ
ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũĸ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ Ĕũ ũ
Ĕũ ēũ ũ ũ ē Ĕũĸ Ĺ Ĕũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ēũ ũ ũĸ Ĺ ũ ũ Ėũ ĉĒũ ũ ũ ũĉćĈć ũ ēũĈćĈďıĉćĈć Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ 5(#1-#2ũ ĉđũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćđ'ČĎēũ ēũ 3(2$#!'.ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ'#!'.ũ/.1ũ#+ũ 49% ".ēũũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-ı 3#ũ ! 42 ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ 2.13#.ũ 5#1(ı $(! ".ũ 8ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ 4#9ũ (34+ 1ũ "#+ũ "#2/ !'.ēũ ũ -ũ 5(134"ũ "#ũ + ũ 1.!41 !(¢-ũ 4"(!( +ũ .3.1% " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ 1!(9 ũ "#+ũ 1,#-ũ -9 / -3 ũ 4(2(-%.ũ +ũ %ēũ #1-;-ũ 1!#+.ũ +" 9ũ8ũ #++8ũ ¢/#9Ĕũ3_-% ı 2#+#2ũ #-ũ 242ũ ! +(" "#2ũ (-5.! " ũ #-ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ēũ ũ ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ #-ũ!.-2#!4#-!( ũ2#ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ #1 +ũ 4, 1(.ēũ ~3#2#ũ!.-ũ#+ũ!.-3#ı -(".ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ 43.ũ 1#! ~".ũ ũ + ũ ,(2, ũ +ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ !.-$.1,(ı " "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+Ĕũ !.-$(_1 2#ũ#+ũ#731 !3.ũ1#2/#!3(5.Ĕũ2(-ũ /#1)4(!(.ũ"#ũ04#ũ2#ũ+#ũ!(3#ũ#-ũ#+ũ+4% 1ũ 04#ũ $4#1 ũ #-!.-31 ".ũ /#12.- +,#-ı 3#ēũ ũ 1.5_ 2#ũ "#ũ !41 ".1ũ "ı+(3#,ũ ũ + ũ ,#-.1ũ ' (" ũ #-ũ #+ũ , 31(,.-(.Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 3#-3 ũ ũ + ũ 24%#1#-!( ũ !.-23 -3#ũ#-ũ+ ũ"#, -" ũ2#ũ-., 1 ũ ũ + ũ 2# .1 ũ 1~ ũ 1,#-ũ 4(2(-%.ũ (+5 ũ 04(#-ũ #-31 1;ũ #-ũ $4-!(.-#2ũ #-ũ 24ũ"# (" ũ./.134-(" "ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ "#2(%- ".ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ $4341 2ũ -.3(ı $(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ +#ũ !.-!#"#ũ ũ24ũ"#$#-2.1ũ#-ũ+ ũ/1#2#-3#ũ ! 42 ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ēũ ũćĊũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ēũ 1(#+ ũ 5(+ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČđĈĵĒĐČĊđ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
!3.1Ėũ ēũ ũ
ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ũ ũ ũ
42 Ėũ Ì,#1.ĖũĉćĈĈıćĈđď
4#9Ėũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2ũ 9 ũ #!1#3 1(.Ėũ 1ēũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,(_1!.ı +#2ũĊćũ"#ũ, 19.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈČ'Ďđēıũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ
/1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ
4#9ũ (34+ 1ũ "#+ũ 49% ".ũ 4 13.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( ũ"#ũ , 3.ũ 8ũ/.1ũ#+ũ2.13#.ũ!.11#2/.-"(#-3#ēũũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ėũ +ũ #2!1(3.ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ + ũ 1 ēũ --8ũ (++ +5 ũ . 8.ũ %1_%4#2#ũ +ũ #7/#"(#-3#Ĕũ 3_-% ı 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ +.ũ , -($#23 ".ėũ /.1ũ !4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ '#!'.ũ /.1ũ + ũ 4"(! 341 ũ "(2/.-%.ũ 04#ũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 2# .ı 1 ũ 1.!41 ".1 ũ 4"(!( +ũ 1 ēũ --8ũ (++ +5 ũ . 8.ũ "#ũ 41 ũ _+%(! ũ -!' 3(/;-ũ .8 Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ
Ĕũ#2ũ!+ 1 ũ8ũ/1#!(2 ėũ/.1ũ1#4-(ı ".2ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ #8ũ2#ũ+ ũ ",(ı 3#ũ ũ 31;,(3#ũ 2/#!( +ũ "#ũ +(,#-3.2ėũ 8ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ !.-2 %1 ".ũ /.1ũ + ũ .-23(34!(¢-ũ "#+ũ !4 ".1ũ #-ũ +.2ũ 13~!4+.2ũ ďĒũ -4,#1 +#2ũ Ĉũ 8ũ Ďũ 8ũ ĈďĒĔũ /+(! -".ũ + ũ -.1, ũ !.-3#-(" ũ #-ũ#+ũ 13~!4+.ũ(--4,#1 ".ũĒũ"#ũ+ ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ 3~34+.ũ ũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ 8ũ /.1ũ #+ũ (-3#1_2ũ 24/#1(.1ũ "#+ũ -( .ũ 2#ũ $() ũ /#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ /1.5(ı 2(.- +ũ ũ $ 5.1ũ "#+ũ -( .ũ ũ ũ
ũ Ĕũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸŌũ ĐĎĔĊĉũ Ĺũ 04#ũ 2#1;-ũ / % ".2ũ /.1ũ #+ũ "#, -" ".ũ "#2"#ũ + ũ $#!' ũ "#ũ /1#2#-3 !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ ,#2 " 2ũ -3(!(/ " 2ũ +.2ũ !(-!.ũ /1(ı ,#1.2ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2Ĕũ ,#"( -3#ũ "#/¢2(3.2ũ 1# +(9 ".2ũ #-ũ #+ũ -!.ũ "#ũ 4 8 04(+ũ #-ũ 4- ũ !4#-3 ũ 2(%ı - " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ % ".1 ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 Ĕũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ #8ēıũ .1ũ !4 -3.ũ + ũ 1.!41 ".1 ũ
4"(!( +ũ 1 ēũ --8ũ (++ +5 ũ . 8.Ĕũ "#ũ + ũ 2# .1 ũ 41 ũ _+%(! ũ -!' 3(/;-ũ .8 Ĕũ ).ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ"#2!.-.!#1ũ+ ũ(-"(5("4 ı +(" "ũ .ũ 1#2("#-!( Ĕũ +4% 1ũ "#ũ 31 ).ũ .ũ / 1 "#1.ũ "#+ũ 2# .1ũ 4(2ũ 1!#+.ũ
¢/#9ũ ¢/#9Ĕũ !~3#2#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23#ũ 43.ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ ũ +.ũ /1#ı 5(23.ũ#-ũ#+ũ 13~!4+.ũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ $#!' 2ũ "(23(-3 2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ /#1(¢"(!.2ũ "#ũ !(1!4ı + !(¢-ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ -.ũ !.,/ 1#!#1ũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ #-ũ 24ũ1# #+"~ ēũũ 3#-"(#-".ũ#+ũ -4-!(.ũ "#ũ /14# ũ '#!'.ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ #!~ 2#ũ + ũ .-$#2(¢-ũ
4"(!( +ũ "#+ũ 2# .1ũ ũ ũ
ũ ēıũ ĉēıũ #ũ "(2/.-#ũ + ũ /1.'( (!(¢-ũ "#ũ 42#-3 12#ũ "#+ũ / ~2ũ "#+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ
Ĕũ /.13 ".1ũ "#ũ + ũ !_"4+ ũ "#ũ !(4" " -~ ũ .ēũĈđćĉĊĐćĈđıĐĔũ.$~!(#ı 2#ũ#-ũ#23#ũ2#-3(".ũ +ũ2# .1ũ (1#!3.1ũ !(.- +ũ"#ũ (%1 !(¢-ũ8ũ 731 -)#1~ ēũ 4,/+(" ũ + ũ !(3 !(¢-ũ .1"#- " ũ #+ũ "#, -" ".ũ -4-!( 1;ũ + 2ũ /14# 2ũ 04#ũ #23(,#ũ /#13(-#-3#2ũ ' 23 ũ Čđũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ 1# +(9 !(¢-ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ë-(! ũ 04#ũ 2#ũ 2# + 1;ũ ./.134- ,#-3#ēũũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ .ēũ ĉđĎũ 2# ı + ".ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ 1.!41 ".1 ũ
4"(!( +ũ 1 ēũ --8ũ (++ +5 Ĕũ/ 1 ũ242ũ -.3($(! !(.-#2ũ #-ũ ! +(" "ũ 04#ũ !.,ı / 1#!#ēũ ũ !3Ì#ũ #+ũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.Ĕũ #!1#3 1(.ũ3(34+ 1ũ"#ũ#23 ũ 4"(! 341 ēũũ .3($~04#2#ũ 8ũ Ì,/+ 2#ēĢıũ $Ĺũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2ũ 9 Ĕũ ēıũ #13($(! ēıũ 1ēũ .'-ũ 1 -!.Ĕũ #!1#3 1(.ē
.ũ04#ũ ũ ũ423#"Ĕũ/ 1 ũ24ũ!.-.ı !(,(#-3.ũ8ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-ı 3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ$() 1ũ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ėũ ).ũ/1#5#-!(.-#2ũ"#ũ !.-3(-4 1ũ#+ũ31;,(3#ũ#-ũ24ũ1# #+"~ ēũũũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ .'-ũ 1 -!.ũ 'ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĎĊČĵĒĐďĒĐ 44
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ !3.1Ėũ ũ ũ ũ #, -" ".Ėũ ũ ũ ũ 42 Ėũ Ì,#1.ĖũĉćĈĈıććĈĉ
4#9Ėũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2ũ 9 #!1#3 1(.Ėũ 1ēũ ũ ũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ+4-#2ũĈĐũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'Ċďēıũ Ėũ 5.!.ũ !.-.ı !(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ 4#9ũ 4 13.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#ũ , 3.ũ 8ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ 2.13#.ũ !.11#2/.-ı "(#-3#ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 2# .1 ũ #.5 - ũ 31(!( ũ 9 ũ 1143( Ĕũ #-ũ !.-31 ũ "#+ũ 2# .1ũ 5;-ũ # 23(;-ũ 11(¢-ũ #1-;-"#9Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ /1#!(2 Ĕũ /.1ũ 1#4-(".2ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ ũ31;,(3#ũ 2/#!( +ũ"#ũ () !(¢-ũ "#ũ #-2(¢-ũ +(,#-3(!( Ĕũ +ũ ,/ 1.ũ "#ũ+.ũ!.-2 %1 ".ũ/.1ũ+ ũ .-23(34!(¢-ũ "#+ũ !4 ".1ũ #-ũ +.2ũ 13~!4+.2ũ ďĒũ 8ũ ĈďĒĔũ /+(! -".ũ + ũ -.1, ũ !.-3#-(" ũ #-ũ#+ũ 13~!4+.ũ(--4,#1 ".ũĒũ"#ũ+ ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ 3~34+.ũ ũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( ũ2#ũ $() ũ/#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ/1.5(2(.- +ũ ũ $ 5.1ũ "#ũ +.2ũ -( .2ũ "#33#ũ 23#$ -~ Ĕũ # 23(;-ũ +#) -"1.Ĕũ #.5 -- ũ
(5(#1ũ 8ũ # -ũ (#11#ũ 11(¢-ũ 9 Ĕũ + ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĸŌĈČĊĔĈĐũ Ĺũ 04#ũ 2#1;-ũ / % ".2ũ /.1ũ #+ũ "#, -" ".ũ "#2"#ũ + ũ $#!' ũ "#ũ /1#ı 2#-3 !(¢-ũ"#ũ+ ũ"#, -" ũ#-ũ,#2 " 2ũ -3(!(/ " 2ũ +.2ũ !(-!.ũ /1(,#1.2ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2Ĕũ ,#"( -3#ũ "#/¢2(3.2ũ 1# +(9 ".2ũ#-ũ#+ũ -!.ũ"#ũ 4 8 04(+ũ #-ũ 4- ũ !4#-3 ũ 2(%- " ũ /.1ũ + ũ % ".1 ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ ~3#2#ũ +ũ"#, -" ".ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ,#"( -ı 3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ 1# +(9 " 2ũ #-ũ "~ 2ũ "(23(-3.2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4ı + !(¢-ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ -.ũ !.,/ 1#!#1ũ 2#ũ /1.!#"#1;ũ #-ũ 1# #+"~ Ĕũ+ ũ !3.1 ũ 1(-"#ũ+ 2ũ$ !(+(" ı "#2ũ ũ$(-ũ"#ũ!4,/+(1ũ./.134- ,#-3#ũũ !.-ũ+ ũ!(3 !(¢-ēũ 3#-"(#-".ũ#+ũ -4-ı !(.ũ "#ũ /14# ũ '#!'.ũ /.1ũ + ũ !3.1 ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ .2ũ 2# .1#2ũ 1~ ũ #+ ũ ;-!'#9ũ ;-!'#9Ĕũ (+5( ũ .2 1(.ũ %4 +2 ! ũ ' $+ ũ 8ũ +#7 -"1 ũ "#+ũ (+ 1ũ 1ũ %4 " Ĕũ1(-" -ũ242ũ3#2ı 3(,.-(.2ēıũ ĉēıũ 1#5(.ũ ũ "(2/.-#1ũ + ũ /1.'( (!(¢-ũ "#ũ 2 +(" ũ "#+ũ ~2ũ 8ũ #+ũ .$(!(.ũ 2.+(!(3 ".ũ / 1 ũ + ũ (1#!!(¢-ũ !(.- +ũ "#ũ (%1 !(¢-Ĕũ !.-2(%-#ũ #+ũ -Ì,#1.ũ"#ũ!_"4+ ũ"#ũ!(4" " -~ ũ"#+ũ "#, -" ".ēũ ũ 4,/+(" ũ + ũ !(3 !(¢-ũ .1"#- " ũ #+ũ "#, -" ".ũ -4-!( 1;ũ + 2ũ /14# 2ũ 04#ũ #23(,#ũ /#13(-#-3#2ũ ' 23 ũ Čđũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ 1# +(9 ı !(¢-ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ë-(! ũ 04#ũ 2#ũ 2# + 1;ũ ./.134- ,#-3#ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ!4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ .ēũĎĎĊũ 2# + ".ũ/.1ũ+ ũ !3.1 ũ/ 1 ũ242ũ-.3(ı $(! !(.-#2Ĕũ 2~ũ !.,.ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-!#"(" ũ +ũ/1.$#2(.- +ũ"#+ũ"#1#!'.ũ !.-ũ04(#-ũ242!1( #ũ+ ũ"#, -" ũ/ 1 ũ 24ũ / 31.!(-(.ũ #-ũ #2 ũ ! 42 ēũ !3Ì#ũ #+ũ ".!3.1ũ 1(.ũ (! ũ #!1#3 1(.ũ -! 1% ".ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 Ĕũ !.-ũ
!!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũ ćĈĊı ı Ĕũ #-ũ 1 9¢-ũ "#ũ + 2ũ 5 ! !(.-#2ũ "#+ũ 3(34ı + 1ēēũ .3($~04#2#ũ8ũ!Ì,/+ 2#ēıġũ$Ĺũ 1ēũ #1%(.ũ 1~ 2Ĕũ ēıũ ēıũ 1ēũ 1(.ũ (! Ĕũ #!1#3 1(.ũĸ#Ĺēı
.ũ04#ũ ũ ũ423#"Ĕũ/ 1 ũ24ũ!.-.!(ı ,(#-3.ũ8ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ .'-ũ 1 -!.ũ '(+4(9 ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒĎČĉĵĒĐĐĊĈ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ
ũ
Ėũ ũ .ũĉćĈćıĎĉĉ Ėũ ũ
Ėũ .ũ Čćũ "#+ũ %ēũ ũ Ėũ ŌũĐēČđĐēĐď
Ėũ ēũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ
ēıũ ~++ 1.Ĕũ Ĉćũ "#ũ .5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćēũũ
2ũ ĈĈ'ČĊēıũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ + ũ 1 ēũ ũ ũ ũ Ĕũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8#2ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ !.-$.1ı ,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĊĎũ "#ũ + ũ #8ũ 1#$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ
( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ēıũ ~3#2#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ 43.ũ 1#! ~".ũ #-ũ + ũ ,(2, ũ +ũ 1ēũ
ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ#-ũ 4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ, 8.1ũ!(1!4+ ı !(¢-ũ"#ũ+ ũ /(3 +ũ"#ũ+ ũ/1.5(-!( ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ!.-ũ+ ũ "5#13#-!( ũ"#ũ+ ũ . +(% !(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(ı ++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ $4341 2ũ 8ũ "#ũ -4-!( 1ũ + ũ /14# ũ 04#ũ !.-2("#1#ũ/#13(-#-3#Ĕũ' 23 ũ!4 1#-3 ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ēıũ #ũ$() ũ!.,.ũ/#-2(¢-ũ/1.5(2(.ı - +ũ+ ũ! -3(" "ũ"#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ,;2ũ+.2ũ #-#ı $(!(.2ũ"#ũ #8Ĕũ04#ũ#+ũ"#, -" ".ũ"# #ũ 24,(-(231 1ũ / 1 ũ 24ũ '().Ĕũ "#2"#ũ + ũ /1#2#-3 !(¢-ũ"#ũ+ ũ"#, -" ũ8ũ"#-31.ũ "#ũ +.2ũ /1(,#1.2ũ !(-!.ũ "~ 2ũ "#ũ ! " ũ ,#2ēıũ #3#1,(-#ũ !4#-3 ũ !.11(#-3#ũ .ũ "#ũ '.11.2ũ #-ũ + ũ 04#ũ "# #1;ũ "#/.ı 2(3 12#ũ+ 2ũ/#-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ũ2#ũ ")4-3 1;ũ +ũ /1.!#2.ũ !./( ũ "#ũ +.2ũ "#/¢2(3.2ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ !.-31.+ēıũ -ũ+ ũ 4"(#-!( ũÌ-(! ũ04#ũ2#ũ2# + 1;ũ ./.134- ,#-3#Ĕũ' % ũ5 +#1ũ+ ũ/14# ũ -4-!( " Ĕũ 2#ũ 1#!#/3 1;ũ + ũ !.-$#ı 2(¢-ũ)4"(!( +ũ"#+ũ"#, -" ".Ĕũ/1#5( 2ũ + 2ũ $.1, +(" "#2ũ +#% +#2ėũ 8Ĕũ $~!(#2#ũ !.,.ũ2.+(!(3 ēıũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2Ĕũ !.,.ũ + ũ "#2(%- !(¢-ũ "#ũ 24ũ "#$#-2.1ũ 8ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.ı !#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 " ũ 8ũ #+ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#ēıũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ $ #+ũ .8 ũ #+% ".Ĕũ 4#9ũ"#ũ+.ũ (5(+ēıũ #13($(!.ēıũ #1-;-ũ .13_2ũ . 8.ēıũ #!1#3 1(.ēı
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ "ēĔũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ !.11#2/.-"(#-3#2Ĕũ "5(13(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ !.,/ ı 1#!#1ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ 04#ũ 2#ũ !.-2("#1#ũ 2(23(".ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(ı ++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ $4341 2ēı #13($(!.ēı (1, ũ +#%( +# #1-;-ũ .13_2ũ . 8. #!1#3 1(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎČĐĵĒĐĐČĐ 44
ũ ēũ ēũ"#+ũ ēũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ !3.1Ėũ ũ ũ ũ ũ #, -" " Ėũ ũ ũ ũ ũ 42 Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ $4-" ,#-3 " ũ #-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēıũ --4,#1 ".ũ ĉĔũ Čũ8ũ2(%4(#-3#2ũ"#ũ+ ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ"#+ũ ( 1.ũ ũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( Ĕũ /4 +(! ı " ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ $(!( +ũ .ēũ ďČĊũ "#+ũ , 13#2ũ ĉđũ "#ũ 4+(.ũ "#+ũ ĉććĒũ Ĕũ "#, -".ũ + ũ $() !(¢-ũ "#ũ 4- ũ /#-ı 2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ ũ $ 5.1ũ "#ũ ,(ũ '() ũ ũ ũ ũ ũēēēũ
4#9Ėũ 1 ēũ ũ ũ ũ #!1#3 1(.Ėũ ēũ ũ ũ ũ 4 -3~ ĖũĊēďććĔććũ ũĸũ ũ ũ ũ"¢+ 1#2Ĺũ #/#-"#-!( Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,(_1ı !.+#2ũ Ċćũ "#ũ 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ć+ēıũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ ,(ũ ! +(" "ũ "#ũ 4#9 ũ #1!#1 ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ +ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ !.,/#3#-!( ũ /.1ũ 2.13#.ēũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ėũ #ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ 132ēũĊĎĔũĊĐũ8ũ #-ũ!.-!.1" -!( ũ ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ 13ēũďĐĔũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 ėũ 8Ĕũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(ı 3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ ũ"#ũ +(,#-3.2ėũ8ũ/.1ũ!4 -ı 3.ũ + ũ .-23(34!(¢-ũ "#ũ + ũ #/Ì +(! ũ #-ũ #+ũ 132ēũ ĈďĒĔũ ďĒũ -4,#1 +#2ũ Ĉũ 8ũ ĎĔũ #23 +#!#ũ +.2ũ /1(-!(/(.2ũ /1.!#2 ı +#2ũ "#ũ 2(,/+($(! !(¢-ũ 4-($.1,(" "Ĕũ #$(! !( Ĕũ (-,#"( !(¢-Ĕũ !#+#1(" "ũ 8ũ #!.-.,~ ũ /1.!#2 +ēũ #+ -".ũ /.1ũ #+ũ (-3#1_2ũ24/#1(.1ũ"#ũ+.2ũ-( .2Ĕũ-( 2ũ8ũ ".+#2!#-3#2ũ8ũ242ũ"#1#!'.2ėũ2#ũ$() ũ + ũ/#-2(¢-ũ/1.5(2(.- +ũ/ 1 ũ+ ũ,#-.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ + ũ ! -3(" "ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ,#-24 +#2Ĕũ ,;2ũ +.2ũ #-#$(!(.2ũ"#ũ+#8Ĕũ"# (#-".ũ! -ı !#+ 1ũ"41 -3#ũ+.2ũ/1(,#1.2ũĎũ"~ 2ũ"#ũ ! " ũ ,#2ũ 8ũ "#2"#ũ + ũ $#!' ũ "#ũ /1#ı 2#-3 !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -" Ĕũ ũ 31 5_2ũ "#ũ / % "41~ ũ "#ũ #23#ũ 49% ".Ĕũ "#ũ !4#1".ũ !.-ũ + ũ + ũ "#ũ #-2(.-#2ũ +(,#-3(!( 2ũ ~-(, 2ũ + 2ũ 04#ũ 2#ũ #23(/4+ ũ #-ũ 24ũ 13ēũ (--4,#1 ".ũ Ēėũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ +#8ũ #23 +#!(ı " 2ũ#-ũ#+ũ,(2,.ũ 13~!4+.ēũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ /1#ı 2#-3 " ēũ ~3#2#ũ ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(ı ! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ"#ũ#23 ũ!(4" "Ĕũ"#ũ 4-ũ#731 !3.ũ"#ũ+ ũ/#3(!(¢-ũ8ũ#23 ũ/1.ı 5("#-!( Ĕũ +ũ3#-.1ũ"#ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ !34 +ũ ."($(! !(¢-ũ +ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ
/.1ũ !4 -3.ũ #+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ ' ũ $(1, ".ũ !.-ũ )41 ı ,#-3.ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ / 1 "#1.Ĕũ ".,(!(+(.ũ 8ũ 1#2("#-!( ũ !34 +Ĕũ ).ũ /1#5#-!(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ - ũ 5#9ũ !(3 " ũ + ũ "#, -" " ũ "# #1;ũ ./.134- ,#-3#ũ -4-!( 1ũ + 2ũ /14#ı 2ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ !.11#2/.-ı "(#-3#ũ 8ũ ' 23 ũ + 2ũ !4 1#-3 ũ 8ũ .!'.ũ '.1 2ũ -3#2ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ë-(! ũ 2# + " Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĊČũ Ì+3(,.ũ (-!(2.ũ "#ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ~34+.ũ ũ
( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ēũ #-31.ũ "#ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! Ĕũ 3_-% 2#ũ !.,.ũ -4-!(.2ũ "#ũ /14# Ėũ #!_/3#2#ũ + 2ũ "#!+ 1 !(.-#2ũ 3#23(,.-( +#2ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ ũ
Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#+ũ (-3#11.% 3.1(.ũ "#-31.ũ "#ũ + ũ "(+(%#-!( ũ 04#ũ 2#1;ũ 2# + ı " ũ #-ũ "# (" ũ $.1, ėũ #!_/3#2#ũ + ũ .-$#2(¢-ũ 4"(!( +ũ "#ũ + ũ 2# .1 ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ 2(ũ ,(2,.ũ 8ũ -.ũ /.1ũ (-3#1/4#23 ũ /#12.- Ĕũ +ũ 3#-.1ũ "#+ũ (-3#11.% 3.1(.ũ04#ũ2#ũ$.1,4+ 1;ũ.1 +ı ,#-3#ũ#-ũ+ ũ"(+(%#-!( ēũ %1_%4#2#ũ+ ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ 04#ũ 2#ũ ")4-3 ũ #-ũ #+ũ +( #+.ũ "#ũ + ũ "#, -" ėũ +ũ 3#-.1ũ "#+ũ --4,#1 ".ũĉĎũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ũ 2Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ + ũ 1.'( (!(¢-ũ"#ũ +(" ũ"#+ũ ~2ũ"#ũ+ ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.13 ".ı 1 ũ "#ũ + ũ !_"4+ ũ "#ũ ("#-3(" "ũ .ēũ ĈđćĊĎĎđđĐĈũ ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ ŗũ ĐđĒũ 8ũ ĐĒĐũ $() " ũ /.1ũ #+ũ !!(.- -3#ũ / 1 ũ 242ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēııũ ēı$ēıũ 1 ēũ # 31(9ũ _1#9ũ ;-!'#9ēıũ ē ēũ +ũ #!1#3 1(.Ĕũ $ēıũ 1ēũ $ #+ũ .-3#2"#.! ũ ēĢēıũ ĸ (%4#-ũ + 2ũ -.3(ı $(! !(.-#2Ĺũ
.ũ 04#ũ ũ ũ 423#"Ĕũ !.-$.1,#ũ +.ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ --4,#1 ".ũ ĊĎĔũ (-!(2.ũ 3#1!#1.ũ "#ũ + ũ #$.1, ũ -3#2ũ ,#-!(.- " Ĕũ / 1 ũ 24ũ !.-.!(,(#-3.ũ 8ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#ı 5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ $() 1ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ/ 1 ũ 242ũ/.23#1(.1#2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ ũ ũ Ĕ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĎČĵĒĐĐďď
ũ ũ ũ ũ ıũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ .ēũĉČćıĉććĒũ #ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ #-ũ%#-#1 +ũ04#ũ/.1ũ.1"#-ũ"#ũ+ ũ2# .1 ũ
4#9ũ"#ũ . !3(5 2ũ"#+ũ -!.ũ !(.- +ũ "#ũ .,#-3.Ĕũ 4!412 +ũ , 3.Ĕũ#-ũ+ 2ũ .$(!(- 2ũ "#+ũ 49% ".ũ "#ũ . !3(5 2Ĕũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ #+ũ "~ ũ ũ ćĒũ ũ ũ ũ ĉćĈĈĔũ "#2"#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ' 23 ũ+ 2ũĈđũ'.1 2Ĕũ"#+ũ2(%4(#-3#ũ (#-ũ (-,4# +#ũ#, 1% ".Ėũ #ũ 31 3 ũ "#ũ 4-ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ "#ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2(%- ".ũ !.,.ũ ũ Ĕũ4 (! ".ũ#-ũ#+ũ 2#1~.ũ 3 04~ũ "#ũ + ũ 11.04( ũ 31(9ũ "#+ũ -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ!.,/1#-"(".ũ"#-31.ũ"#ũ +.2ũ2(%4(#-3#2ũ+(-"#1.2Ėũ Ĕũ !.-ũ 3#11#-.ũ "#ũ ("( ũ 4;1#9ũ 8ũ .2 ũ )#" Ĕũ 2#%Ì-ũ 3~34+.ũ #2!1(341 1(.ėũ '.8Ĕũ 4!1#!( ũ 4 +/ ũ 8ũ 1(#+ ũ 11 2!.Ĕũ #-ũ 2#3#-3 ũ 8ũ 2#(2ũ ,#31.2ũ !.-ũ !(-!4#-3 ũ 8ũ .!'.ũ !#-3~,#31.2ėũ Ĕũ !.-ũ 3#11#-.2ũ "#ũ
4!1#!( ũ 4 +/ Ĕũ 423.ũ 11 2!.Ĕũ 8ũ +.1#2,(+.ũ 4;1#9Ĕũ 2#%Ì-ũ 3~34+.ũ #2!1(341 1(.ėũ '.8Ĕũ !.-ũ +~ 2ũ 4;1#9ũ 8ũ #1, -.2Ĕũ#-ũ2#2#-3 ũ8ũ.!'.ũ,#31.2ũ +(-# +#2ũ !.-ũ !(-!4#-3 ũ !#-3~,#31.2ũ +(-# +#2ėũ Ĕũ !.-ũ 4- ũ ) " ũ "#ũ %4 Ĕũ 2#%Ì-ũ 3~34+.ũ #2!1(341 1(.ėũ '.8Ĕũ !.-ũ 1! "(.ũ .-+4(2 Ĕũ #-ũ 31#(-3 ũ ,#31.2ũ +(-# +#2ėũ 8Ĕũ Ĕũ 3#11#-.ũ "#ũ +.1#2,(+.ũ 4;1#9Ĕũ 2#%Ì-ũ 3~34+.ũ #2!1(341 1(.ėũ'.8Ĕũ _!3.1ũ .-+4(2 Ĕũ#-ũ "(#!(.!'.ũ,#31.2ũ+(-# +#2ēũ +ũ5 +.1ũ3.3 +ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ 2!(#-"#ũ ũ+ ũ 24, ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ ¡ ũĸ ũŌũđĔĊďĊēČČĹũ .1ũ2#1ũ ũ Ĕũ 2#ũ !#/3 1;-ũ /.2341 2ũ 04#ũ !4 1 -ũ 2. 1#ũ + ũ 2#ũ "#ũ + ũ ,(3 "ũ "#+ũ 5 ı +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ + 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ "#ũ + ũ .$#13 Ĕũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#13($(! ".ũ ũ¢1"#ı -#2ũ"#+ũ -!.ũ !(.- +ũ"#ũ .,#-3.Ĕũ 4!412 +ũ , 3.ēũ .".2ũ +.2ũ % 23.2ũ "#ũ /1.3.!.+(9 !(¢-ũ #ũ (-2!1(/!(¢-ũ 2#1;-ũ "#ũ !4#-3 ũ "#+ũ ")4"(! 3 1(.ēũ 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ 2#ũ " 1;-ũ #-ũ #+ũ #/ 13 ,#-3 +ũ #% +ũ"#+ũ -!.ēũ (1, ũ +#%( +# !.-ēũ .-2#11 3'ũ 11 2!.ũ ē ĈĒĊđćĵĒĐććĐ 44
ũ ũ ēũ
#-%.ũ ũ (#-ũ/.-#1ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +ũ04#ũ/.1ũ"#!1#ı 3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ
4#9ũ #,/.1 +ũ"#+ũ 4#9ũ 1(,#1.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ2#ũ' ũ2# + ".ũ/ 1 ũ #+ũ "~ ũ "(#!(2_(2ũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ .ũ #-ũ !412.ũ "#ũ + 2ũ ! 3.1!#ũ ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2Ĕũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ .ēũ ĉććĒıćďĈĈũ #+ũ 1#, 3#ũ"#+ũ(-,4# +#ũ#, 1% ".
.2ũ +(-"#1.2ũ "#+ũ /1#"(.ũ 2.-ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2Ėũ .1ũ #+ũ .13#Ėũ 1./(#" "ũ "#ũ+.2ũ#2/.2.2ũ (%4#+ũ -%#+ũ '(! (9 ũ '(! (9 ũ 8ũ 1~ ũ .-2.+ !(¢-ũ 4 ,;-ũ 2 04(9 ėũ 41Ėũ 1./(#" "ũ "#ũ _2 1ũ 4, #13.ũ (3#ėũ 23#Ėũ 1./(#" "ũ "#ũ #+ũ (3#ėũ #23#Ėũ 1./(#" "ũ"#ũ .2 ũ 2 04(9 ē +ũ ;1# ũ 3.3 +ũ "#ũ + ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ + ũ /1./(#" "ũ #2ũ "#ũ ĉćČũ ,ĉũ !.-$.1,#ũ #+ũ #13($(! ".ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ 04#ũ . 1 ũ#-ũ#+ũ/1.!#2.Ĕũ(-"(! -".ũ04#ũ#-ũ "(!'.ũ (#-ũ(-,4# +#ũ2#ũ. 2#15 ũ4- ũ !.-2314!!(¢-ũ"#ũ +.04#ũ"#ũ'.1,(%¢-ũ 1, ".ē #2!1(/!(¢-ũ"#+ũ3#11#-.Ė +ũ +.3#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ #-ũ 4-ũ 2#!3.1ũ %1~!.+ ũ"#+ũ! -3¢-ũ #+(+#.ēũũ +ũ+.3#ũ#2ũ "#ũ! 1 !3#1~23(! 2ũ/+ - 2ē
ũ(-$1 #2314!341 ũ04#ũ/.2##ũ#+ũ2#!ı 3.1ũ#2Ė ı ++#ũ"#ũ3(#11 ı #15(!(.ũ"#ũ#-#1%~ ũ#+_!31(! ı %4 ũ .3 +#ē #2!1(/!(¢-ũ"#ũ+ ũ .-2314!!(¢-Ė - ũ !.-2314!!(¢-ũ "#ũ ĐČũ ,ĉũ !.-ũ / 1#"#2ũ"#ũ +.04#ũ2(-ũ#-+4!(1Ĕũ3#!'.ũ "#ũ3#) ũ%1(2ē 5 +Ì.ũ"#+ũ3#11#-.Ė #ũ !4#1".ũ ũ + 2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ "#+ũ 2#!3.1ũ #+ũ 5 +Ì.ũ "#+ũ 3#11#-.ũ #2ũ "#ũ Čũ
42"ũ! " ũ,#31.ũ!4 "1 ".ē 1# ũ"#+ũ3#11#-.ũŞũĉćČũ,ĉ 5 +Ì.ũ "#+ũ #11#-.ŞČĔććũ 7ũ ĉćČũ ,ĉũ ŞũđĈďũ42" 5 +Ì.ũ"#ũ+ ũ .-2314!!(¢-Ė #ũ !4#1".ũ ũ + 2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ "#ũ !.-2314!!(¢-ũ #+ũ ,#31.ũ !4 "1 ".ũ "#ũ !.-2314!!(¢-ũ !.11#2/.-"#ũ ũ 4-ũ /1#ı !(.ũ"#ũĐĎũ"¢+ 1#2ũ ,#1(! -.2ē 5 +Ì.ũ "#ũ + ũ .-2314!!(¢-Ėũ ĐĎũ 7ũ ĐČũ ,ĉũŞũĎēĎĎćũ42" +ũ 5 +Ì.ũ3.3 +ũ"#ũ+ ũ/1./(#" "ũ#2ũ"#Ėũ ďēĊďďũ 42"ũ ĸ ũ ũ ũ ũ ũ ũ !.-ũ ććĵĈććũ ũ Ĺ 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ + ũ #!1#3 1~ ũ "#ũ #23 ũ 4"(! 341 Ĕũ /.2341 2ũ 04#ũ 2#ũ ")4"(! 1;-ũ +ũ,#).1ũ/.23.1Ĕũ/.2341 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ ĈćŘũ 04#ũ "#3#1,(- ũ+ ũ #8Ĕũ#-ũ"(-#1.ũ#-ũ#$#!ı 3(5.ũ.ũ!'#04#ũ #13($(! ".ē .1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ 2#%4-".ũ 2# + ı ,(#-3.ũ2#ũ !#/3 1;-ũ/.2341 2ũ/.1ũ+ ũ ,(3 "ũ"#+ũ 5 +Ì.ēı , 3.ũĉđũ"#ũ, 19.ũ"#+ũĉēćĈĈē (1, ũ +#%( +# 1 ēũ -( ũ 8.1% ũ 1!#2
ũ #!1#3 1( 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČĎđĵĒĐČĎĐ 44
ũ ũ
+#5.ũ ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ %#-#1 +ũ04#ũ/.1ũ 43.ũ"(!3 ".ũ/.1ũ+ ũ 2# .1 ũ ".!3.1 ũ 42 - ũ 11#1 ũ ēũ
4#9 ũ 4(-3.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.Ĕũ #-ũ + ũ #!1#3 1( ũ "#+ũ 49% ".ũ 3#-"1;ũ +4% 1ũ#+ũ1#, 3#ũ2(%4(#-3#Ė
4(!(.ũ .ēıũ ĉććĒıćĎĈĎĔũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 2; ".ũ Ĉĉũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĈ'ćĐēũ ũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ 8ũ 2413 ũ +.2ũ #$#!3.2ũ "#ũ +#8ēũ ũ #ũ $() ũ / 1 ũ 04#ũ 3#-% ũ +4% 1ũ #+ũ 1#, 3#ũ #-ũ /Ì +(! ũ 24 23 ũ "#+ũ 5#'~!4+.ũ #, 1% ".ũ #-ũ #23 ũ ! 42 Ĕũ #23.ũ #2ũ 4-ũ ! ,(¢-Ĕũ , 1! ũ Ĕũ ,."#+.ũ ĈĒČĔũ 3(/.ũ ı Ĕũ .ũ"#ũ$ 1(! !(¢-ũĈĒđĒĔũ "#ũ !.+.1ũ + -!.Ĕũ /+ ! 2ũ ıĊĈďĔũ !.-ũ ,.3.1ũ Œ ćď ĉďĒďĎĔũ !' 2(2ũ Œũ ĈďČ ĈćĈĎĉĔũ "#ũ !., 423( +#ũ ũ "(#2#+ėũ 8ũ ,;2ũ "#3 ++#2ũ 04#ũ . 1 -ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 1#2/#!3(5.Ĕũ !.-23 -3#ũ "#ũ $.) 2ũČĐũ8ũČĐũ54#+3 ũ"#ũ+.2ũ 43.2Ĕũ#+ũ "~ ũ , 13#2ũ "(#!(2(#3#ũ "#ũ , 8.ũ "#+ũ .ũ".2ũ,(+ũ.-!#Ĕũ"#2"#ũ+ 2ũ! 3.1!#ũ '.1 2ũ ũ + 2ũ "(#!(.!'.ũ '.1 2ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ /¢-% 2#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +ũ,#"( -3#ũ+ ũ/1#-ı 2 ũ "#ũ _23 ũ +.! +(" "ũ 8ũ +.2ũ ! 13#+#2ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ ČĎďũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ēũ ũ 2ũ /.2341 2ũ 2#ũ 1#!#/3 1;-ũ "#2"#ũ + 2ũ ".2ũ 3#1ı !#1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 3.3 +Ĕũ /.1ũ 31 3 12#ũ "#+ũ /1(,#1ũ 2# + ,(#-3.Ĕũ + 2ũ /.2341 2ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ "#+ũ "(#9ũ/.1ũ!(#-3.ũ#-ũ"(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ".ũ ũ + ũ .1"#-ũ "#+ũ
49% ".ēũ ũ .2ũ % 23.2ũ "#ũ +#% +(9 ı !(¢-ũ!.11#1;-ũ ũ! 1%.ũ"#+ũ1#, 3(23 ēũũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ĊĈũ ũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČđćĵĒĐČĊď 44
ēũ"#+ũ ē ũIJũ
13#+ũ"#ũ #, 3# ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ēũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ .ũ ćďĎćıĉćĈćĔũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ė -ũ +.2ũ / 3(.2ũ 8ũ ."#% 2ũ "#+ũ 2# .1ũ "(2.-ũ +2#! ũ 2 -3#2Ĕũ2(34 ".ũ#-ũ + ũ 5~ ũ ũ .2ũ 2#!3.1ũ "#ũ 3#11#,.3.Ĕũ "#ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ/1.5(-!( ũ "#+ũ 4-%41 '4 ũ2#ũ#-!4#-31 ũ#+ũ5#'~ı !4+.ũ , 3#1( ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ "(+(%#-ı !( ũ !48 2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ + 2ũ "#3 ++.ũ ũ!.-3(-4 !(¢-Ė 1! Ėũ ũ ıĐĉ + 2#Ėũ ı Ĕũ ũ ũ ē (/.Ėũ .+.1Ėũ .ũ"#ũ ĖũĉććĈ .-ũ/+ ! 2ũ .ēũ ĉĊď .3.1ũ .ēũ Č ĈĈćđĎĎć ' 2(2ũ .ēũ ĈĐ Ĉ ĈČČĎČČ +ũ 2#1ũ 1#5(2 ".ũ #+ũ ,#-!(.- ".ũ 5#'~ı !4+.ũ#-ũ24ũ/ 13#ũ#73#1(.1ũ"#ũ+ ũ! 11.ı !#1~ ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ #-ũ #+ũ 2(%4(#-3#ũ #23 ".Ėũ !.-ũ ĉũ #2/#).2ũ 1#31.5(2.1#2ũ + 3#1 +#2ũ ĸ(904(#1".ũ 8ũ "#1#!'.ĹĔũ ĉũ /+4, 2ũ "#ũ +(,/( ũ 1(9 2Ĕũ $ 1.2ũ "(1#!!(.- +#2ũ !.,/+#3.2Ĕũ / 1 1(2 2ũ "#+ -3#1.ũ 8ũ 5("1(.2ũ 2 -.2Ĕũ .++ "4ı 1 2ũ#-ũ+ ũ#204(- ũ"#+ũ%4 1" ũ!'.04#2ũ "#+ -3#1.ũ+ ".ũ"#1#!'.Ĕũ1.3 ũ+ ũ, -(ı ++ ũ"#ũ+ ũ/4#13 ũ"#1#!' Ĕũ#-ũ#+ũ! )¢-ũ "#ũ , "#1 ũ #23;ũ $.11 ".ũ 24ũ (-3#1(.1ũ !.-ũ 3.+ũ % +5 -(9 ".ũ #-ũ #23 ".ũ 1#%4ı + 1Ĕũ /(-341 ũ "#ũ + ũ ! (- ũ #-ũ 1#%4+ 1ũ #23 ".ũ 1#%4+ 1Ĕũ /(-341 ũ "#ũ + ũ ! (- ũ #-ũ 1#%4+ 1ũ #23 ".Ĕũ #-ũ #+ũ (-3#1(.1ũ "#+ũ 3 +#1.ũ "#ũ !.-31.+#2ũ (-!.,/+#3.ũ $ +ı 3 -ũ !4 31.ũ /#1(++ 2ũ -.ũ 3(#-#ũ 1 "(.Ĕũ -(ũ + ũ , -(++ ũ "#ũ + ũ /4#13 ũ "#ũ 5("1(.Ĕũ 24ũ 3 /(!#1~ ũ #-ũ 1#%4+ 1ũ #23 ".ũ !.-ũ ĉũ 2(#-3.2ũ $.11.2ũ "#ũ !.+.1ũ 94+ũ !.-ũ %1(2Ĕũ 1#$(1(_-".,#ũ ũ + ũ / 13#ũ 43.ı ,.31(9ũ8ũ#+_!31(! ũ-.ũ2#ũ2 #ũ24ũ$4-ı !(.- ,(#-3.Ĕũ /.1ũ #-!.-31 12#ũ + 2ũ ĉũ 3#1~ 2ũ#-ũ, +ũ#23 ".Ĕũ/#1.ũ2(ũ3(#-#ũ !!#2.1(.2ũ 43.,.31(!#2ũ8ũ#+_!31(!.2ũ 1.3.ũ#+ũ%4 1" /.+5.ũ"#+ũ1 "( ".1Ĕũ#23;ũ #04(/ ".ũ !.-ũ ďũ ++ -3 2ũ +(2 2ũ 4- ũ "#ũ #,#1%#-!( ũ 5(#) Ĕũ -.ũ 3(#-#ũ -(-%4- ũ !+ 2#ũ"#ũ'#11 ,(#-3 2ē .3 ēıũ %.ũ !.-23 1ũ ũ "ēũ 1ēũ 4#9ũ 04#ũ#23 ũ"(+(%#-!( ũ2#ũ1# +(9¢ũ#-ũ/1#ı 2#-!( ũ "#+ũ 1ēũ #/.2(3 1(.ũ 4"(!( +ũ (73.ũ ,(1.ũ _1#9ũ )#" Ĕũ #+ũ 5 +Ì.ũ "#+ũ 5#'~!4+.ũ , 3#1( ũ "#ũ + ũ /#1(!( ũ -3#1(.1,#-3#ũ #2!1(3 ũ #-ũ + 2ũ !.-"(ı !(.-#2ũ 04#ũ !34 +,#-3#ũ 2#ũ #-!4#-ı 31 ũ #2ũ "#ũ ďēđććĔććĔũ 2.-ũ ũ ũ Ĕũ ũ ē 8.1ũ(-$.1, !(¢-ũ2#ũ/1./.1!(.- 1;ũ #-ũ+ ũ #!1#3 1~ ũ"#+ũ 49% ".ũ".-"#ũ2#ũ 1#!#/3 1;-ũ + 2ũ 1#2/#!3(5 2ũ /.2341 2Ĕũ ,(2, 2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ " 2ũ /.1ũ #+ũ"(#9ũ/.1ũ!(#-3.ũ"#+ũ 5 +Ì.ũ3.3 +Ĕũ#-ũ "(-#1.ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(! ı ".ēıũũ .1ũ2#1ũ#+ũ ũ2# + ,(#-3.ũ + 2ũ/.2341 2ũ2#1;-ũ/.1ũ+ 2ũ".2ũ3#1!#ı 1 2ũ / 13#2ũ "#+ũ 5 +Ì.ũ 8ũ #+ũ 1#, 3#ũ 2#ũ ")4"(! 1;ũ +ũ,#).1ũ/.23.1ēıũ , 3.Ĕũ đũ"#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# -( ũ 8.1% ũ 1!_2 #!1#3 1(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎďĈĵĒĐđĈĊ
ēũ"#+ũ ē #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ ũ ũ
ũ ĸ ĹĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.-31 ũ ũ ũ ũũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ"(2/4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ "#2!.-.!#1ũ+ ũ1#2("#-!( ũ.ũ".,(!(ı +(.ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2Ĕũ "#ũ !.-$.1ı ,(" "ũ!.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũđĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũĸ Ĺ ĖũĈđĊćĉĉććĒćďĒć
ũ ũ ũ ũ Ėũ ēũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ ē ĖũŌũĉēĎććĔ..ũ Ėũ ēũ ČĈĊĔũ ČĈĎĔũ ČĈĒũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũČđďũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ 5(#1ı -#2ũĈČũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈĎ'ĊĎēũũ Ėũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ ēũ ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ#23 ũ!(4" "Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ/ %4#-ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ"~ 2ũ+4#%.ũ"#ũ!(3 ".2ēũũ ¢,#2#ũ #-ũ!4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ"#2(%- ".ũ/.1ũ #+ũ !3.1ũ 5.! -".ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ
42"(!( +ũ #2(%- ".ũ /.1ũ #+ũ !3.1ēũũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ēı (1, ũ +#%( +# ēũ
ũ ũ
ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# ēũ _2 1ũ 4# 2ũ 14)(++.
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ ũ+.2ũ!(3 ".2ũ/ 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ!.-ı 3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#-ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ #13($(!.ēı , 3.ĔũĈćũ"#ũ 19.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ũ ĈĒČĐĊĵĒĐĊĒĎ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ė
ũ .ēũćČĉĐıĉććĒ ũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũġ ı Ģũ 3" ēē Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ
ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ Ĉĉũ "#ũ 8.ũ "#+ũ ĉććĒēũ ũ 2ũ ĈĎ'ČĊēıũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ ,(2, ũ #-ũ 2.13#.ũ ũ #23 ũ 4"(! 341 ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ
4(!(.ũ ēũ ũ -ũ !.-2#!4#-ı !( Ĕũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1ı ,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ
ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ / %4#-ũ + ũ ! -3(" "ũ "#4" " ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/!(.-#2ēũ ũ -ũ 1 9¢-ũ "#+ũ !#13($(! ".ũ "#ũ %1 5;,#-#2ũ /1#2#-3 ".ũ 8ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ ČĉĈũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ #-ũ 5(%#-!( ėũ /1.'~ #2#ũ5#-"#1Ĕũ'(/.3#! 1ũ.ũ!.-2ı 3(34(1ũ!4 +04(#1ũ.31.ũ%1 5 ,#-ũ2. 1#ũ #+ũ (-,4# +#ũ "#ũ /1./(#" "ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ!48.2ũ" 3.2ũ8ũ,;2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ!.-23 -ũ#-ũ#+ũ,#-3 ı ".ũ !#13($(! ".Ĕũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.Ĕũ -.3(ı $~04#2#ũ +ũ # .1ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ"#+ũ -3¢-ũ ~++ 1.ēũũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! ēũ -3.ũ / 1 ũ + ũ "(+(%#-!( ũ "#ũ-.3($(! !(¢-ũ +ũ2# .1ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "Ĕũ !.,.ũ / 1 ũ + ũ !(3 ı !(¢-ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2Ĕũ "#/1_! 2#ũ +ũ # .1ũ 4#9ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#+ũ -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ 04(#-ũ/ 1 ũ+ ũ!(3 !(¢-ũ ũ+.2ũ +4"(".2ũ "#, -" ".2ũ !.,(2(.- 1;ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ"#ũ+ ũ 11.04( ũ -ũ (%4#+(3.Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ 1#,(3(1;ũ 24$(!(#-3#ũ "#2/ !'.ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ04#ũ2# ı + ũ#+ũ !3.1ũ/ 1 ũ#$#!3.ũ"#ũ242ũ-.3($(ı ! !(.-#2Ĕũ 8ũ 2#ũ " ũ /.1ũ +#%(3(, " ũ 24ũ /#12.-#1~ ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ -., 1 ı ,(#-3.ũ ")4-3.ēũ ũ %1_%4#-2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ / 1#) " ũ ũ + ũ"#, -" ēũũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ ũ
(1, ũ +#%( +# ēıũ 1ēũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#ı 5#2ũ ĈČũ "#ũ .!34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'ĎĈēũ ũ .1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ "#!+ ı 1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ +#ũ ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(ı " "ũ"#+ũ"#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ"#ũ!.-ı $.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ#-ũ (%#-!( Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " Ĕũ+ ũ/1.5("#-!( ũ(-(!( +ũ8ũ+ ũ /1#2#-3#ũ/1.5("#-!( Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ (4" "ũ "#ũ , 3.ēũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
āĈ
āĉŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
.ũ04#ũ2#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ "#, -" ".ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ē (1, ũ +#%( +#ũ ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĊĒĵĒĐĐćĒ 44
ēũ"#+ũ ē #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ ũ ĸ ũ ũ ĹĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ ũ ũ
ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ+ ũ1#2("#-!( ũ.ũ".,(!(+(.ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ2#ũ+#ũ ' !#ũ2 #1Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ĸ ũ ũ Ĺ ĖũĈđĊćĉĉćĈććĒČĈ
ũ Ėũ ēũ
ũ ũ Ė ũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ ũ ĖũŌũđććĔ.. ũ ũ Ėũ ēũ ČĈĊĔũ ČĈĎĔũ ČĈĒũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ Čđďũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,(_1ı !.+#2ũ đũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĎ'Ĉćēũ Ėũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#"#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 ũ 2#ũ +.ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.ēũũ .1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -ı " ".2ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ / %4#-ũ .ũ /1./.-% -ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ"#ũ31#2ũ"~ 2ũ+4#%.ũ"#ũ!(3 ".2ũ +#% +,#-3#ēũ ũ .1ũ ' #1ũ ,_1(3.2ũ #-ũ 43.2ũ 2#ũ .1"#- ũ #+ũ 2#!4#231.ũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ ,4# +#2ũ 8ũ #-2#1#2ũ "#ũ /1.ı /(#" "ũ "#ũ + ũ "#4".1 ũ /1(-!(/ +ũ 1#$#ı 1(" Ĕũ #-ũ + ũ "(1#!!(¢-ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! Ĕũ / 1 ũ+.ũ04#ũ2#ũ"#2(%- 1;ũ #/.2(3 1(.ũ
4"(!( +ũ 1#2/#!3(5.Ĕũ 8ũ !.-3 1;ũ !.-ũ + ũ 84" ũ "#ũ 4-ũ ,(#, 1.ũ "#ũ + ũ .+(!~ ũ !(.- +ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(ı ++#1.ũ 4"(!( +ũ2# + ".ũ/.1ũ#+ũ !3.1ũ8ũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.!#2.ũ+ ũ".!4,#-3 ı !(¢-ũ ")4-3 Ĕũ 5.! -".ũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ #-! 1% ".ũ "#ũ #23#ũ "#2/ !'.ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ "#ũ #12.- +ũ .ēũ ćČĐČũ ı ũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĈČũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ćđ'ĎČēũũ 1.5#8#-".ũ +ũ#2!1(3.ũ04#ũ -3#!#"#Ĕũ 8ũ#-ũ5(23 ũ"#ũ04#ũ#+ũ !3.1ũ, -($(#23 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 8ũ 1#2("#-ı !( ũ !34 +ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 Ĕũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ "( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ
ũ ũ
ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# ēũ _2 1ũ 4# 2ũ 14)(++.
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ + ũ !(3 " ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-ı 3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#-ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ #13($(!.ēıũ , 3.ĔũĈĈũ"#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎČďĵĒĐĐČĎ 44
ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũũũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ )#!43(5.ũ .ēũ ĉćĈćıćĉććũ /1./4#23.ũ /.1ũ ēũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ#-ũ!.-31 ũ"#ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ #ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2(ı "#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ ũ ũ ũ ũ ē
ēũ ũ ũ ũ
ũ ũ ēũĉćĈćıćĉćć ũ ũ ēũ ēũ ēũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ēũ ũ ũ ũ ũ ĔũĈďēćććēũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 1ı 3#2ũĈďũ"#ũ, 19.ũ"#+ũĉćĈćĔũ+ 2ũĈĐ'ĉĐēũũ Ėũ ũ "#, -" ũ 04#ũ /1#!#ı "#ũ /.1ũ 2#1ũ !+ 1 ũ 8ũ !.,/+#3 ũ 2#ũ +.ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ )#!43(5.ēũ ũ .1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ 2# .1#2ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ĕũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! ũ #-ũ + ũ "#, -" Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ / %4#-ũ .ũ /1./.-% -ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ũ +#% +,#-3#ēũ ũ ũ #-ũ 5(134"ũ"#ũ04#ũ#+ũ !3.1ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ
ũ ũ Ĕũ!~3#2#ı +#ũ!.-ũ+ ũ"#, -" ũ#-ũ$.1, ũ#731 !ı 3 " ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( ı 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ!.-3 12#ũ"#2"#ũ+ ũÌ+3(ı , ũ /4 +(! !(¢-ũ ,;2ũ +.2ũ 31#!#ũ "~ 2ũ 04#ũ"#3#1,(- ũ+ ũ+#8ũ/ %4#-ũ.ũ/1.ı /.-% -ũ #7!#/!(.-#2ēũ ũ -ũ 5(134"ũ "#+ũ !#13($(! ".ũ !.-$#1(".ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ2#ũ.1"#- ũ+ ũ/1.'(ı (!(¢-ũ "#ũ #- )#- 1ũ "#+ũ (-,4# +#ũ "#ũ /1./(#" "ũ "#+ũ "#, -" ".ũ (!' 1"ũ #1- -".ũ !.23 ũ 1 ,(++.Ĕũ !48 2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ8ũ,;2ũ#2/#!($(! !(.ı
-#2ũ !.-23 -ũ #-ũ "(!'.ũ !#13($(! ".Ĕũ / 1 ũ+.ũ04#ũ2#ũ-.3($(! 1;ũ +ũ3(34+ 1ũ"#ũ "(!' ũ.$(!(- ēũũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ+ ũ ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ2# + " ũ/.1ũ#+ũ !3.1ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ /.23#1(.1#2Ĕũ ";-".2#ũ/.1ũ+#%(3(, " ũ24ũ/#12.-#ı 1~ ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ ".!4,#-3.ũ ' (+(ı 3 -3#ũ /1#2#-3 ".ēũ ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ+ ũ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ũ ũ+ ũ "#, -" ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ũ$Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ ũ !" ēēũ (%( ũ
- 2ũ ēũ #!1#3 1( ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ+4-#2ũ ĉĈũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ Ĉď'ĎĒēũũ 3#-"(#-".ũ +ũ#2!1(3.ũ04#ũ -3#!#"#ũ 8ũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ #+ũ !3.1ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ.ũ1#2("#-!( ũ"#+ũ"#, -" ı ".ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ + ũ "#, -" Ĕũ /1.5(ı "#-!( +ũ ũ (-(!( +ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ "#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-ı 3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ ,;2ũ +.2ũ 31#2ũ "~ 2ũ 04#ũ "#3#1,(- ũ + ũ +#8Ĕũ / %4#ũ .ũ /1./.-% ũ #7!#/ı !(.-#2ēũ ũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēēũ (%( ũ - 2ũ ēũ #!1#3 1( ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 1ı 3#2ũĉĉũ"#ũ, 19.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈď'ĈĊēũũ #ũ .$(!(.ũ 2#ũ 1#!3($(! ũ #+ũ /#++(".ũ , 3#1-.ũ "#+ũ "#, -" ".ũ /4#2ũ 2#ũ ' ũ '#!'.ũ !.-23 1ũ !.,.ũ 1~23("#2ũ 43(#11#9ũ .,#2Ĕũ !4 -".ũ +.ũ !.11#!3.ũ #2ũ ũ ũ ēũũ .3($~04#2#ēı Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēũ
(%( ũ - 2ũ ēũ 2#!1#3 1( ēũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ
#8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ3(#-#ũ"#ũ2# + 1ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ / 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēũ , 3.Ĕũĉđũ "#ũ 19.ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +#
!" ēēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎČđĵĒĐĐČđ 44
ēũ"#+ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ė ũ .ıũĈĈĎıĉćĈĈ ēıũ "(3'ũ 1( - ũ +#1#- ũ +.1#2 ēıũ 1#"8ũ 423 5.ũ (++#% 2ũ +#1#- ũ 8ũ (+5( ũ (,#- ũ ,;-ũ .1( ũ ũ ēıũ )#!43(5. ēıũĊđēćććĔ..
ũ ũ ũ ēıũ 1ēũ #1,;-ũ 1#"#2ũ ē Ė
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ #+(+#.Ĕũ5(#1-#2ũĉĎũ"#ũ, 19.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈČ'Ĉďēũ ũ Ėũ - ũ 5#9ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ ' ũ " ".ũ !4,/+(,(#-3.ũ ũ +.ũ .1"#- ".ũ #-ũ /1.5("#-!( ũ (-,#"( 3 ũ -3#1(.1ėũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#ı "#Ĕũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ "(3'ũ 1( - ũ
+#1#- ũ +.1#2Ĕũ #2ũ !+ 1 Ĕũ !.,/+#3 Ĕũ 8ũ 2#ũ +#ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ #)#!43(5.ėũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ 04#ũ + ũ !.,/ 1#!(#-3#ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ , -($(#23 ũ "#2!.-.ı !#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2Ėũ 1#"8ũ 423 5.ũ (++#% 2ũ
+#1#- ũ8ũ (+5( ũ (,#- ũ ,;-ũ .1( Ĕũ !~3#2#+#2ũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.ı -#2ũ 04#ũ 2#ũ ' 1;-ũ #-ũ "~ 2ũ "(23(-3.2Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ ,/+( ũ !(1ı !4+ !(¢-ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ !.-ũ4-ũ#731 !3.ũ"#ũ+ ũ"#, -" ũ8ũ#23#ũ 43.Ĕũ / 1 ũ 04#ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ!.-3 ".2ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ/ %4#-ũ#+ũ5 +.1ũ "#4" ı ".ũ.ũ/1./.-% -ũ#7!#/!(.-#2ũ8ũ2# ı +#-ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ / 1 ũ 04#ũ 1#!( -ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ !.11#2/.-"(#-3#2Ĕũ ).ũ/1#5#-!(.-#2ũ +#% +#2ėũ #-ũ ,_1(3.ũ "#+ũ !#13($(! ".ũ !.-$#1(".ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ /1./(#" "ũ "#+ũ ! -3¢-ũ #+(+#.Ĕũ 2#ũ.1"#- ũ+ ũ/1.'( (!(¢-ũ"#ũ#- )#- 1ũ "#ũ + 2ũ !!(.-#2ũ 8ũ "#1#!'.2ũ 04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#-ũ +ũ "#, -" ".ũ 1#"8ũ 423 5.ũ (++#% 2ũ +#1#- Ĕũ #-ũ #+ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ !48 2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ 2#ũ #-!4#-31 -ũ "#3 ++ " 2ũ #-ũ #+ũ ,#-ı !(.- ".ũ !#13($(! ".Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ -.3($(! 1;ũ +ũ$4-!(.- 1(.ũ!.,/#3#-3#ėũ %1_%4#-2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + 2ũ +#31 2ũ "#ũ ! , (.ũ , 3#1( ũ ũ "#ũ #23 ũ +(3(2ũ 8ũ #+ũ !#13($(! ".ũ !.-$#1(".ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#ũ #23#ũ ! -3¢-ėũ 3¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ũ ĉĒũ 2# + " ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ 242ũ-.3($(! !(.-#2Ĕũ+ ũ"#2(%- !(¢-ũ"#ũ "#$#-2.1ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ " " ũ +ũ ,(2,.ėũ /1.5#8#-".ũ #+ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ !.-$(_1 -2#ũ + 2ũ !./( 2ũ !#13($(! " 2ũ 2.+(!(3 " 2ēıũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ
#13($(!.Ėũũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -. 13(!4+ 1ũ 04#ũ ,#ũ /#1,(3.ũ /.-#1ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2Ĕũ, 8.1#2ũ (-$.1,#2ũ#-ũ+ ũ #!1#3 1~ ũ"#+ũ 49% ".ũ "#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ #+(+#.ē +ũ #!1#3 1(. (1, ũ +#%( +# -4#+ũ Ì #9ũ +3 ,(1 -. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĎďĵĒĐĐđđ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ "#2!.-.!#1ũ242ũ !34 +#2ũ".,(!(+(.2Ĕũ 1#2("#-!( 2ũ.ũ(-"(5("4 +(" "#2ũ2#ũ+#2ũ ' !#ũ2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ė
ũ .ĔũĈćĐćıĉććđ ũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ġ ũ Ģũ ē Ėũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ
āĉ
ĈćĊũ 5+3 ēũ 2#ũ !+ 1 ũ 04#ũ #+ũ -., 1#ũ !.11#!3.ũ "#ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ !!(.- ".2ũ #2ũ ũ ũ ũ
Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ēıũ .3($~04#2#ēũ $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ
¢/#9ũ Ì #9ũ 4#9ũ _/3(,.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēıũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ēı
.ũ04#ũ-.3($(!.ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ !.-2(%4(#-3#2ēıũ +ũ #!1#3 1(.ē 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(.ũ , 3.ũ ũ 1(+ũĈĊũ"#+ũĉćĈĈēı (1, ũ +#%( +# ũ ũ
ĈĒĎďĊĵĒĐđĈĐ
āĉŏ ŏ ŏ ŏĂĀāā
ŏ +. ŏ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
Ėũ ēũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.ĔũĈćũ"#ũ (!(#, 1#ũ "#+ũ ĉććđēũ ũ 2ũ ĈĎ'Čĉēıũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ ,(2, ũ #-ũ 2.13#.ũ ũ #23 ũ )4"(! 341 ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ /1#!(2 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ +#% ı +#2ēũ ũ -ũ !.-2#!4#-!( ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ 4(!(.ũ Ĕũ "(2/.-(_-".2#ũ 04#ũ +.2ũ "#, -" ı ".2ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ / %4#-ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#, -" " ũ .ũ /1./.-% -ũ #7!#/!(.-#2ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 31#2ũ "~ 2ēũ ũ 3#-3.ũ #+ũ !#13($(! ".ũ "#ũ %1 5;,#-#2ũ 04#ũ 2#ũ !.,/ Ĕũ8ũ+.ũ"(2/4#23.ũ/.1ũ#+ũ 13ēũ ČĉĈũ "#ũ + ũ ."($(! !(¢-ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /1.'~ 2#ũ 04#ũ+ ũ#)#!43 " ũ ũ ũ ũ Ĕũ 5#-" Ĕũ '(/.ı 3#04#ũ .ũ !.-23(348 ũ !4 +04(#1ũ .31.ũ %1 5 ,#-ũ 2. 1#ũ #+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ "#ũ24ũ/1./(#" "Ĕũ!48.2ũ" 3.2ũ8ũ,;2ũ ! 1 !3#1~23(! 2ũ!.-23 -ũ#-ũ+ ũ +4"(" ũ !#13($(! !(¢-Ĕũ / 1 ũ #+ũ #$#!3.Ĕũ -.3($~ı 04#2#ũ +ũ #%(231 ".1ũ"#ũ+ ũ 1./(#" "ũ "#+ũ -3¢-ũ ~++ 1.ēũ ũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2Ĕũ!.-ũ+ ũ"#, -" ũ8ũ#23 ũ /1.5("#-!( ũ #-ũ +.2ũ +4% 1#2ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! ēũũ -3.ũ/ 1 ũ+ 2ũ"(+(%#-!( 2ũ"#ũ -.3($(! !(¢-ũ +ũ # .1ũ #%(231 ".1ũ"#ũ + ũ 1./(#" "Ĕũ!.,.ũ/ 1 ũ+ 2ũ!(3 !(.ı -#2ũ ũ+.2ũ"#, -" ".2Ĕũ"#/1#! 2#ũ +ũ 2# .1ũ 4#9ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ 04(#-ũ / 1 ũ + ũ !(3 !(¢-ũ +ũ "#, -" ı ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ !.,(2(.- 1;ũ + ũ "(+(%#-!( ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ"#ũ+ ũ 11.04( ũ -ũ (%4#+(3.ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.!#2.ũ+.2ũ (-2314,#-3.2ũ 04#ũ 2#ũ !.,/ -ēũũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ+ ũ! +(" "ũ!.-ũ+ ũ 04#ũ !.,/ 1#!#ũ #+ũ !3.1Ĕũ + ũ !4 -3~ ũ "#ũ + ũ !!(¢-ũ 8ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ -.3($(! !(.ı -#2ēũ ũ .1ũ 1#-4-!( ũ "#+ũ 2# .1ũ 2#!1#ı 3 1( ũ 3(34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ + ũ 2# .1 ũ $(!( +ũ 8.1Ĕũ 1 ēũ 1,#-ũ 41(3 Ĕũ 2#%Ì-ũ !!(¢-ũ"#ũ/#12.- +ũ .ũČďĎı ı ũ "#ũĈČũ"#ũ (!(#, 1#ũ"#+ũĉććĐēũũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ ũ
(1, ũ +#%( +# ēıũ 1 ēũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ)4#5#2ũ ĈČũ "#ũ .!34 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈČ'Ďćēũũ .1ũ !4 -3.ũ #+ũ !3.1ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ +#ũ ' ũ 2(".ũ (,/.2(ı +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũđĉũ"#ũ+ ũ ."($(! !(¢-ũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ#-ũ (%#-!( Ĕũ !~3#2#+#2ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " Ĕũ+ ũ/1.5("#-!( ũ(-(!( +ũ8ũ+ ũ /1#2#-3#ũ/1.5("#-!( Ĕũ,#"( -3#ũ31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ ( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ (4" "ũ "#ũ , 3.ēũũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĎđĵĒĐĐĒď
ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ 242ũ !34 +#2ũ".,(!(+(.2Ĕũ1#2("#-!( 2ũ .ũ(-"(5("4 +(" "#2Ĕũ2#ũ+#2ũ' !#ũ2 #1ũ +.ũ04#ũ2(%4#Ėũ
ũ .ēũćĐĎĐıĉćĈć ũ ũ Ėũ
Ėũ Ėũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 1ı 3#2ũ Đũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĎ'ĊĒēũ Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 Ĕũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ ' #1ũ !.11#2/.-"(".ũ + ũ ,(2, ũ #-ũ 2.13#.ũ ũ #23 ũ 4"(! 341 ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ 8ũ ,/+( !(¢-ũ ũ + ũ ,(2, ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ +#% +ũ /#13(-#-3#ēũ .,.ũ "#ũ + ũ !./( ũ !#1ı 3($(! " ũ "#ũ + ũ / 13(" ũ "#ũ "#$4-!(¢-ũ "#+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ 04#ũ 2#ũ ' ũ /1#2#-3 ".Ĕũ 2#ũ' ũ)423($(! ".ũ24ũ$ ++#!(,(#-3.Ĕũ2#ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ "#) ı ".2ũ/.1ũ#+ũ! 42 -3#ēũ 1.!_" 2#ũ ũ+ ũ $ !!(¢-ũ "#ũ -5#-3 1(.2ũ 8ũ 5 +Ì.ũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ "#) ".2ũ /.1ũ #+ũ +4"(".ũ ! 42 -3#Ĕũ !.-ũ + ũ !.-!411#-!( ũ "#ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ #ũ (-3#1#2 ".2ũ #-ũ + ũ 24!#2(¢-ũ 8ũ "#+ũ /#1(3.ũ 04#ũ ./.134ı - ,#-3#ũ 2#ũ -., 1 1;ēũ ũ .1ũ !4 -3.ũ + ũ !3.1 ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ +#ũ ' ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(ı - 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!( ũ .ũ (-"(5("4 +(" "ũ "#ũ + 2ũ "#, -ı " " 2ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2~ũ !.,.ũ "#ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ /1#24-3.2ũ 8ũ "#2!.-.!(ı
44
".2ũ"#+ũ! 42 -3#ũ ~!3.1ũ 2 ~ 2ũ _1#9ũ + 19 Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ!.-ũ+.ũ04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ !~3#2#+#2ũ !.-ũ + ũ "#, -" Ĕũ #-ũ $.1, ũ #731 !3 " ũ 8ũ + ũ /1#2#-3#ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 Ĕũ#-ũ 4-.ũ"#ũ+.2ũ ( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ #23 ũ (4" "ũ "#ũ , 3.ēũ 4_-3#2#ũ !.-ũ #+ũ # .1ũ (1#!3.1ũ #%(.- +ũ .ēũ Čũ"#ũ '(, .1 9.ũ"#ũ+ ũ 1.!41 "41~ ũ #-#1 +ũ "#+ũ 23 ".Ĕũ ũ 04(#-ũ 2#ũ +#ũ -.3($(! 1;ũ ,#"( -3#ũ "#/1#! 3.1(.ũ 4-.ũ"#ũ+.2ũ2# .1#2ũ 4#!#2ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ "#ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ '(, .1 9.Ĕũ !.-ũ ".,(!(+(.ũ#-ũ+ ũ (4" "ũ"#ũ (. , Ĕũ 8ũ !.-ũ #+ũ # .1ũ 1#2("#-3#ũ "#ũ + ũ ēũ
4-3 ũ"#ũ #$#-2 ũ !(.- +Ĕũ ũ04(#-ũ 2#ũ +#ũ -.3($(! 1;ũ ,#"( -3#ũ "#/1#! ı 3.1(.ũ 04#ũ 2#ũ #-5( 1;ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ 4#!#2 "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ + ũ 1.5(-!( ũ "#ũ (!'(-!' Ĕũ !.-ũ ".,(!(+(.ũ #-ũ + ũ (4" "ũ"#ũ 4(3.ēũ -2!1~ 2#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#ũ #23#ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ 2~ũ!.,.ũ"#+ũ -3¢-ũ 3 3#Ĕũ"# (#-ı ".ũ / 1 ũ #+ũ /1(,#1.ũ -.3($(! 12#ũ ũ "(.ũ $4-!(.- 1(.Ĕũ #-ũ 3 -3.ũ 04#ũ / 1 ũ #+ũ 2#%4-".ũ 2#ũ #-5( 1;ũ !.,(2(¢-ũ +ũ # .1ũ ũ .,(2 1(.ũ !(.- +ũ "#+ũ -3¢-ũ 3 3#ēũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ04#ũ2# + ũ+ ũ !3.ı 1 ũ/ 1 ũ#$#!3.ũ"#ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēũ %1_%4#-2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4ı ,#-3 !(¢-ũ / 1#) " ũ ũ + ũ "#, -" ũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ēũ (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ)4#5#2ũ ĉĐũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'Čĉēũũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ /1#!#"#Ĕũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ 8ũ /.1ũ !4 -3.ũ #-ũ + ũ /1.5("#-!( ũ "#ũ ! +($(ı ! !(¢-ũ "#ũ + ũ "#, -" Ĕũ 04#ũ !.-23 ũ ũ$.) 2ũĊĉũ53 ēũ2#ũ' ũ.,(3(".ũ!.-3 1ũ !.-ũ+ ũ"#, -" " ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ 2#ũ ,/+( ũ "(!' ũ /1.5("#-!( Ĕũ 8ũ 2#ũ "(2/.-#ũ 3#-#1ũ #-ũ !4#-3 ũ ũ "(!' ũ "#, -" Ĕũ "# (#-".ũ!(3;12#+#ũ!.-ũ+ ũ"#, -" Ĕũ #+ũ#2!1(3.ũ"#ũ$.) 2ũĊćĔũ+ ũ/1.5("#-!( ũ "#ũ $.) 2ũ Ċĉũ 53 ēĔũ #+ũ #2!1(3.ũ 04#ũ /1#ı !#"#ũ8ũ+ ũ/1#2#-3#ũ/1.5("#-!( Ĕũ#-ũ#+ũ +4% 1ũ2# + ".ũ/ 1 ũ#+ũ#$#!3.Ĕũ!4_-ı 3#2#ũ!.-ũ+ ũ $(!(- ũ"#ũ (3 !(.-#2Ĕũ#-ũ +.ũ"#,;2ũ#23#2#ũ ũ+.ũ"(2/4#23.ũ#-ũ+ ũ +4"(" ũ/1.5("#-!( ēũũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# 1ēũ 1!.ũ + 9 1
.ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ / 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ+#% +#2ũ!.-2(%4(#-3#2ē (1, ũ +#%( +#ũ ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎďĉĵĒĐđĈď 44
ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ
#-31.ũ"#+ũ 4(!(.ũ 1(-!(/ +ũ )#!43(5.ũ /.1ũ . 1.ũ "#ũ (-#1.ũ #ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2(%- ".ũ !.-ũ #+ũ .ēıũ ĉććďı ćďĈĊĔũ 2#%4(".ũ /.1ũ + ũ 1 ēũ ũ ũ ũ Ĕũ 1.!41 ".1 ũ 4"(!( +ũ "#+ũ -!.ũ "#ũ 4 8 04(+ũ ē ēũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ
Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ 2#ũ +#2ũ ũ/.1ũ4- ũ2.+ ũ5#9ũ"#ũ !4#1".ũ +ũ /1#!#/3.ũ "#+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ
Ė ũ ũ ĖũĈđĊćĐĉććďıćďĈĊĔĔ
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ
ũ Ėũ ēũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ
ũ ũ 8ũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ Ōũ ĈĊĉććĔ..ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ĉĉũ "#ũ
4+(.ũ"#+ũĉććđēũũ 2ũĈĎ'ĉĒēıũ Ėũ 4,/+(".2ũ +.2ũ 1#04#1(,(#-ı 3.ũ "#+ũ )49% ".ēũ ũ ũ "#, -" ũ "#ũ ũ ũ/1#2#-ı 3 " ũ /.1ũ 1 ēũ # -ũ % +(ũ %4(11#ũ #- +!;9 1ėũ /1.!41 ".1ũ )4"(!( +ũ "#+ũ -!.ũ "#ũ 4 8 04(+ũ ē ēĔũ /.1ũ 2#1ũ +#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ ũ31;,(3#ēũũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".ũ 4(2ũ #-1(04#ũ #+ 23#%4(ũ 3(ũ#-ũ! +(" "ũ"#ũ #1#-3#ũ 4 1.% -3#ũ 8ũ /.1ũ 3 -3.ũ 1#/1#2#-ı 3 -3#ũ +#% +ũ "#ũ + ũ ../#1 3(5 ũ "#ũ '.11.ũ 8ũ 1_"(3.ũ -ũ 1 -!(2!.ũ
3" ēēũ #-ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 4,ēũ ĈĎĊũ "#ũ 24ũ "#$#-2.1ũ 2# + ".ũ "#-ı 31.ũ "#ũ + ũ ! 42 ũ /1(-!(/ +ėũ +ũ 2# .1ũ 1#5 +.ũ 1 5.ũ 4 -ũ ""8ũ 8ũ 1( #+ũ ,/#1 31(9ũ 1 -!.ũ (++ %¢,#9ũ 2#ũ !(3 1;ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ (-"(04#ũ / 1 ũ 3 +ũ#$#!3.ũ#+ũ !3.1ũ/.1ũ!4 -3.ũ-.ũ' -ũ !.,/ 1#!(".ũ ũ)4(!(.Ĕũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ "#ũ +#8ēũ ũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 ı !(¢-ũ -#7 " ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ !4 -3~ ũ "#3#1,(- " Ĕũ + ũ "#2(%- ı !(¢-ũ "#ũ 24ũ "#$#-2.1ũ 8ũ + ũ 43.1(9 ı !(¢-ũ .3.1% " ēıũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũũ 4#9ũ _/3(,.ũ "#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ , 3.ēıũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ēı
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĉćũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĈ'ČĎēũ ũ +ũ #2!1(3.ũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ ũ ũ Ĕũ
4"(!( +ũ "#+ũ -!.ũ "#ũ 4 8 04(+ũ ē ēĔũ %1_%4#2#ēũ ũ #ũ "#) ũ 2(-ũ #$#!ı 3.ũ + ũ /1.5("#-!( ũ (-,#"( 3 ũ -3#ı 1(.1ēũ ũ 4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49% ".ũ 2#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ ũ +.2ũ 2# .1#2Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
Ĕũ 2#ũ +#2ũ ũ /.1ũ 4- ũ 2.+ ũ 5#9ũ "#ũ !4#1".ũ +ũ /1#!#/3.ũ "#+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ "# (#-".ũ !.-!#"#12#ũ #+ũ #231 !3.ũ 1#2/#!3(5.Ĕũ "#ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ "#ũ + ũ "#, -" ũ "#ũ $2ēũ ĈććĔũ Ĉćĉũ 8ũ
ũ"#+ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ēũ Ĕũ
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũŌũČēđććũ
ũ ŗũćĒĊĎũıĉććČũ + Ėũ ġ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ıũ , 3.Ĕũ ćČũ "#ũ 1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈũ ēıũ
2ũ Ĉć'Ďĉıēıũ ēũ -ũ 5(134"ũ "#ũ + ũ 04#ũ !.,/#3#-!( ũ "#ũ + ũ ! 42 ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ +#% +,#-3#ũ 1 "(! " ũ #-ũ #23 ũ )49% ".ũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ėũ 8Ĕũ4- ũ5#9ũ04#ũ+ ũ ".1 ũ' ũ!4,/+(".ũ !.-ũ #+ũ 1#04(2(3.ũ #23(/4+ ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉıũ (-!(2.ũ Ċŗũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /.1ũ !4 -3.ũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ 2#ũ + ũ ! +($(! ũ + ũ "#, -" ũ "#ũ 4,#-3.ũ "#ũ /#-2(¢-ũ +(,#-3(!( ũ "#ũ 2#1ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 Ĕũ !#/3;-".+ ũ +ũ 1;,(3#ũ 2/#!( +ũ "#3#1,(- ".ũ#-ũ+ ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ +ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( 2Ĕũ /4 +(! " ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ $(!( +ũ ŗũ ďČĊũ "#+ũ ĉđũ "#ũ
4+(.ũ "#+ũ ĉććĒēũ -ũ +.ũ ē/1(-!(/ +Ĕũ !~3#2#ũ +ũ "#, -" ".ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ,#"(.ũ "#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ /.1ũ + ũ /1#-ı 2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ "#ũ , 8.1ũ !(1!4+ !(¢-ũ - !(.- +ũ .ũ +.! +Ĕũ / 1 ũ 04#ũ "#-31.ũ "#+ũ /+ 9.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ !.-3 ".2ũ ũ/ 13(1ũ"#ũ+ ũÌ+3(, ũ/4 +(ı ! !(¢-ũ 2# +#ũ 24ũ ".,(!(+(.ũ 4"(!( +ũ "#-31.ũ "#ũ + ũ (4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ 04#ũ 1#!( ũ 242ũ $4341 2ũ -.3($(ı ! !(.-#2ėũ 2#ũ 2# + 1;ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ë-(! Ĕũ 4- ũ 5#9ũ 04#ũ 2#ũ #-!4#-31#ũ +#% +,#-3#ũ !(3 ".ũ #+ũ "#, -".Ĕũ + ũ 04#ũ2#ũ/1 !3(! 1;ũ#-ũ#+ũ3_1,(-.ũ#23 ı +#!(".ũ#-ũ#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ"#ũ+ ũ ( #9ũ8ũ ".+#2!#-!( ēũ +ũ#23 1ũ$() " ũ 4- ũ/#-2(¢-ũ"#ũ +(,#-3.2Ĕũ-.ũ2#ũ$() ũ + ũ /#-2(¢-ũ /1.5(2(.- +ũ 04#ũ "(2/.ı -#ũ #+ũ 13ēũ (--4,#1 ".ũ Ēũ "#ũ + ũ #8ũ #$.1, 3.1( ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!( ėũ .1ũ -4-!( " 2ũ #-ũ $.1, ũ ./.134- Ĕũ #-ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ũ /1 !3~04#2#ũ + 2ũ 2(%4(#-3#2ũ "(+(%#-!( 2ũ /1. 3.1( 2Ėũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ !.,.ũ /14# ũ "#ũ + ũ ".1 ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ 04#ũ ")4-3 ũ ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ 3¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ+.2ũ".!4,#-3.2ũ04#ũ -4-!( ũ /1#2#-3 1ũ #-ũ + ũ 4"(#-!( ũ Ì-(! ēıũ #!~ 2#ũ + ũ !.-$#2(¢-ũ )4"(!( +ũ "#+ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ#-ũ#+ũ,.,#-3.ũ./.134-.ũ"#ũ + ũ 4"(#-!( ũÌ-(! ēıũ #/1."Ì9! 2#ũ8ũ 3_-% 2#ũ !.,.ũ /14# ũ "#ũ + ũ !3.1 ũ 3.".ũ !4 -3.ũ "#ũ 43.2ũ +#ũ 2# ũ $ 5.ı 1 +#ēıũ + ũ (,/4%- !(¢-ũ 8ũ + ũ 3 !' ũ 2#1;-ũ !.-2("#1 ".2ũ #-ũ #+ũ ,.,#-ı 3.ũ ./.134-.ēıũ #/1#%Ì-3#2#ũ ũ +.2ũ 3#23(%.2ũ 04#ũ ++#% 1#ũ ũ /1#2#-3 1ũ + ũ / 13#ũ"#, -" " Ĕũ3 +ũ !.,.ũ 2.+(!(3 ũ + ũ !3.1 ēũ $~!(#2#ũ !.,.ũ 2.+(!(3 ũ + ũ ".1 ēũ ¢,#2#ũ#-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#ı 1.ũ )4"(!( +ũ "#2(%- ".ũ /.1ũ + ũ !3.ı 1 ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ .3.1% " ũ ũ 24ũ .% ".ũ "#$#-2.1ēũ + } ũ 8ũ Ë ēıũ (1, ũ +#%( +# 1ēũ #1- -".ũ .-2#! ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎďĐĵĒĐđĊĊ 44
ēũ"#+ũ ē Ėıũ ũ ũ ũ Ĕũ2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė #-31.ũ "#+ũ 4(!(.ũ 2/#!( +ũ "#ũ -2.+5#-!( ũ .ēũ ĉćĈćıćđČđĔũ 2#%4(ı ".ũ /.1ũ ũ ũ ũ Ĕũ#-ũ!.-31 ũ"#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ 1#-2 ũ"#ũ#23 ũ !(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ /1#!#/34 ".ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8 ũ 04#ũ + ũ !3.1 ũ ' ũ , -($#23 ".ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ "#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".Ĕũ 2#ũ +#ũ ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ėũ
Ėũ ĖũĈđĊćĐĉćĈćććđČđ
ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ
ũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ĖũŌēũĈĎēĎďđĔćĈ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ đũ"#ũ-.5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćĔũ+ 2ũĈĐ'ČĈēũũ Ėũ 4,/+(".ũ#+ũ1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49% ".Ĕũ+ ũ"#, -" ũ/1#2#-3 " ũ /.1ũ 2#1ũ +#% +ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ũ "#ũ )4(!(.ũ "#ũ ēũ .,.ũ "#ũ+ 2ũ$.3.!./( 2ũ!#13($(! " 2ũ / 1#ı !#ũ 04#ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !.,/1#-ı "(".ũ"#-31.ũ"#ũ+ 2ũ"(2/.2(!(.-#2ũ"#ũ +.2ũ 132ēũ ĎćĒĔũ ĎĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ "#!+ 1 ũ !.-ũ +4% 1ũ + ũ $.1, !(¢-ũ "#+ũ !.-!412.ũ "#ũ !1##".1#2ũ 8ũ 2#ũ .1"#- ũ #+ũ "#/¢2(3.ũ "#ũ (#-#2Ĕũ +( 1.2Ĕũ !.11#2/.-"#-!( ũ 8ũ ".!4,#-3.2Ĕũ +.2ũ !4 +#2ũ 2#ũ #-31#ı % 1;-ũ +ũ ~-"(!.ũ "#ũ + ũ 4(# 1 ũ 1ēũ ~*3.1ũ .11#2ũ #"(- Ĕũ #-ũ $.1, ũ +#% +ēũ ũ 4#ũ + ũ $.1, !(¢-ũ "#+ũ !.-ı !412.ũ "#ũ -3#"(!'.ũ 2#ũ !.,4-(04#ũ +ũ/Ì +(!.ũ/.1ũ,#"(.ũ"#ũ+ ũ/1#-2 ũ#-ũ 4-.ũ"#ũ+.2ũ ( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ēũ ũ 2#ũ 2# + 1;ũ "~ Ĕũ '.1 ũ 8ũ +4% 1ũ #-ũ 04#ũ 2#ũ !#+# 1#ũ + ũ 4-3 ũ"#ũ !1##".1#2Ĕũ04#ũ2#ũ !4ı ,4+#-ũ 3.".2ũ +.2ũ )4(!(.2ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ + ũ "#4".1 Ĕũ /.1ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ " 1ũ .ũ ' !#1Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ .$(!( 1;ũ ũ 3.".2ũ +.2ũ 4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ _23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ėũ (%4 +,#-ı 3#ũ .$~!(#2#ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ %#-3#ũ (2! +Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ2#ũ(-(!(#ũ + ũ(-5#23(% !(¢-ũ1#2/#!3(5 ũ#-ũ.1"#-ũ ũ + ũ ! +($(! !(¢-ũ "#ũ + ũ (-2.+5#-!( ēũũ #ũ /1#5(#-#ũ ũ + ũ "#4".1 ũ "#ũ -.ũ 42#-3 12#ũ"#+ũ+4% 1ũ2(-ũ/1#5(.ũ 5(2.ũ "#+ũ 49% ".ėũ 8ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ũ"# #1;ũ/1#2#-3 1ũ#+ũ + -!#ũ"#ũ 242ũ (#-#2ũ !.-ũ #7!#/!(¢-ũ "#ũ !3(5.ũ 8ũ / 2(5.Ĕũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ ' !#1+.Ĕũ 2#ũ , -" 1;ũ $.1, 1ũ + -!#ũ /.1ũ #+ũ ~-"(!.ũ "#ũ + ũ 4(# 1 ũ .ũ /.1ũ 4-.ũ "#ũ+.2ũ !1##".1#2ēũũ 1.'~ 2#ũ' !#1ũ
/ %.ũ .ũ #-31#% 2ũ ũ + ũ "#, -" " ũ 2.ũ /#- ũ "#ũ -4+(" "Ĕũ "5(13(_-".2#ũ 04(#-#2ũ3#-% -ũ (#-#2ũ.ũ/ /#+#2ũ"#+ũ ,(2,.ũ04#ũ#23;-ũ#-ũ+ ũ. +(% !(¢-ũ"#ũ #-31#% 1ũ +ũ ~-"(!.ũ "#ũ + ũ 4(# 1 Ĕũ (-!411(1;-ũ#-ũ1#2/.-2 (+(" "ũ/#- +ēũũ .,.ũ+ ũ$ ++(" ũ04#" ũ"#ũ'#!'.ũ#-ũ+ ũ (-3#1"(!!(¢-ũ "#ũ ",(-(231 1ũ (#-#2Ĕũ -.3($~04#2#ũ !.-ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ .3 1(.2Ĕũ #%(231 ".1#2ũ "#ũ+ ũ 1./(#" "ũ8ũ #1! -3(+ũ"#ũ#23#ũ ! -3¢-ēũũ $~!(#2#ũ#-ũ(%4 +ũ2#-3(".ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ %#1#-3#2ũ "#ũ +.2ũ -!.2ũ 8ũ ../#1 3(5 2ũ"#ũ '.11.ũ8ũ 1_"(3.ũ "#ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ 2~ũ!.,.ũ#-ũ + ũ$.1, ũ1#04#1(" ēũũ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ +#8Ĕũ!~3#2#ũ +ũ"#, -" ".ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ ,#"(.ũ"#ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ#23 ũ !(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ +ũ3#-.1ũ"#+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.-!411 ũ ' !#1ũ 5 +#1ũ 242ũ "#1#!'.2ũ "#-31.ũ "#ũ ĉćũ "~ 2ũ ũ / 13(1ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! ı !(¢-ēũ ũ -!.1/¢1#2#ũ + ũ ".!4,#-3 ı !(¢-ũ -#7 ēũ ũ _-% 2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ .ũ ĎĐēũ ũ .ũ 04#ũ "(2ı /.-%.ũ#-ũ! +(" "ũ"#ũ 4#9ũ #,/.1 +ēıũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũũ #13($(!.ēũ +ũ #!1#3 1(.ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ+4-#2ũĉćũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćēũ + 2ũ ĈĐ'ĊĎēũũ +ũ #2!1(3.ũ %1_%4#2#ēũ ũ -ũ 5(23 ũ "#ũ +.2ũ 1%4,#-3.2ũ #7/4#23.2ũ /.1ũ 1(2ũ 1 !#+8ũ #1% 1 ũ 2#ũ "#2(%- ũ !.,.ũ ~-"(!.ũ "#ũ + ũ 4(# 1 ũ +ũ 1ēũ (+2.-ũ ,(1.ũ 8.1% ũ 8.1% ēũ 04(#-ũ !34 1;ũ"#-31.ũ"#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ēũ +ũ 3#-.1ũ "#+ũ 13ēũ ĊćĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ + ũ 4-!(¢-ũ 4"(!( +ēũ 8ũ +ũ #-.1ũ "#+ũ 13ēũ ĎĈĒũ 8ũ 2(%4(#-3#2ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 423 5.ũ ¢/#9ũ Ì #9ıũ 4#9ũ #,/.1 +ũ "#+ũ 49% ".ũ _/3(,.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ēũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#3 1(.ē
.ũ 04#ũ !(3.ũ +ũ "#, -" ".ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2ėũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#2/4_2ũ "#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũ ũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#3 1(.ē (1, ũ +#%( +# 1ēũ 4%.ũ -3.2ũ ';5#9 #!1#3 1(. , 3.Ĕũ -#1.ũĉĈũ"#+ũ .ũĉćĈĈē 8ũČũ2#++.2 ĒĐđĊĒ
ũ
ũ ũ ũ ũ
Ėũ
ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ8ũ ũ ũ ėũ ũ ũ ũ ũ ĸ ũ ũ ũ ũ Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ Ėũ
Ėũ ēũ ũ ũ ē Ėũ ĸ ũ ũ ũ ũ Ĺ Ėũ ēũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē Ĕũ
ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ8ũ ũ ũ ē Ĕũ ēũ ũ ũ ũ Ėũ Ĉđũ ũ ũ ũĉćĈĈē ũ ēũćĈĉČıĉćĈĈē Ėũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ , 1ı 3#2ũĈĎũ"#ũ, 19.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈď'ĊĈēũũ Ėũ 3(2$#!'.ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ'#!'.ũ/.1ũ#+ũ 49% ".ēũũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ#-ũ5(134"ũ"#+ũ2.13#.ũ5#1($(! ".ũ 8ũ#-ũ,(ũ!.-"(!(¢-ũ"#ũ 4#9ũ (34+ 1ũ"#+ũ "#2/ !'.ēũ ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ +#% +ũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ !#/3 ũ +ũ31;,(3#ũ 1"(- 1(.Ĕũ /.1ũ +.ũ 3 -3.ũ !~3#2#ũ !.-ũ + ũ ,(2, ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ 8ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ,#"(.ũ "#ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( ı 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ !.-$(_1 2#ũ #+ũ #731 !3.ũ 1#2/#!3(5.ēũ ũ 4_-3#2#ũ !.-ũ#+ũ ēũ 4-(!(/(.ũ"#ũ , 3.Ĕũ/ 1 ũ +.ũ 04#ũ !~3#2#ũ +ũ 2# .1ũ +! +"#ũ 8ũ 1.!41 ".1ũ ~-"(!.Ĕũ /.1ũ (-3#1ı ,#"(.ũ "#+ũ $4-!(.- 1(.ũ 1#2/#!3(ı 5.ēũ ũ -2!1~ 2#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ"#ũ+ ũ 1./(#" "ũ"#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ -.3($~04#2#ũ ũ 24ũ3(34+ 1ēũũ %1_%4#2#ũ ũ+.2ũ 43.2ũ+ ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ũ 8ũ #-ũ 5(134"ũ "#ũ4- ũ"#ũ#++ 2ũ +ũ !3.1ũ2#ũ+#ũ3#-"1;ũ #-ũ 24ũ ! +(" "ũ (-5.! " ēũ ũ ¢,#2#ũ -.3 ũ"#+ũ! 2(++#1.ũ)4"(!( +ũ"#2(%- ".ũ / 1 ũ 1#!( (1ũ $4341 ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ +#ũ !.-!#"#ũ ũ 24ũ "#$#-2.1ũ #-ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ēũũ , 3.ũćďũ"#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĉďĵĒĐďĉĉ 44
ēũ"#+ũ ē ı
ũ ũ ũ ũ ũ
ũ
Ĕũ ũ ũ ũ ũ .ũ ĒĈđıĉćĈć Ĕũ
Ĕũ ēũ ũ ũ ũ ĸ #,/.1 +Ĺ Ĕũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ
ũ Ĕũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ Ėũ ēıũ (_-".2#ũ" ".ũ!4,/+(,(#-3.ũ ũ+.ũ .1"#- ".ũ #-ũ /1.5("#-!( ũ 04#ũ -3#ı !#"#Ĕũ + ũ "#, -" ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ #8Ĕũ2#ũ+.ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ.1"(- 1(.ēũũ ~3#2#ũ ũ #%4-".ũ 1-#23.ũ %4 ũ %4 ũ 8ũ + -! ũ 1,(-( ũ -!' 34 ũ %4 Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ,#"( -3#ũ31#2ũ/4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-ũ "( 1(.ũ "#ũ + ũ +.! +(" "Ĕũ -3#ũ #+ũ )41 ,#-3.ũ "#ũ + ũ / 13#ũ !3.1 ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ 1#2("#-!( Ĕũ / 1 ũ 04#ũ "#2/4_2ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ "#ũ + ũ Ì+3(ı , ũ /4 +(! !(¢-Ĕũ ,;2ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 04(-!#ũ"~ 2ũ!.-3#23#-ũ ũ+ ũ"#, -" ũ ).ũ /#1!( (,(#-3.ũ"#ũ1# #+"~ ũ/1#ı 5(-(_-".+#2ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(ı !( +ũ / 1 ũ -.3($(! !(.-#2ēıũ 4_-3#2#ũ !.-ũ +.2ũ 2# .1#2ũ +! +"#ũ -3.- +ũ 8ũ 1.!41 ".1ũ ~-"(!.ũ 4-(!(/ +ēıũ -2!1~ 2#ũ+ ũ"#, -" ũ#-ũ#+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ -3.- +Ĕũ -.3($(ı !;-".2#ũ +ũ $4-!(.- 1(.ũ 1#2/#!3(ı 5.ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ )4"(!( +ũ 2# + ".ũ /.1ũ +.2ũ !.,/ 1#ı !(#-3#2ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ " ũ +ũ 1.$#2(.- +ũ 04#ũ 242!1( #ēıũ ;% 2#ũ 2 #1ēũ $Ĺũ +ũ
4#9ũ #13($(!.ēũ ũ #!1#3 1( ēı 13(!4+ 1ũ 04#ũ 2#ũ /.-#ũ #-ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ 8ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1 +Ĕũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ
#8ũ!.-2(%4(#-3#2ēı (1, ũ +#%( +# -( ũ 8.1% ũ 1!_2 #!1#3 1( ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎĎĒĵĒĐđćĒ 44
ũ
ũ ũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ ėũ ũ ũ ũ ũ ĸ ũ ũ
Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ Ĕũ
Ĕũ ēũ ũ ũ ē Ĕũ ĸ ũ ũ
Ĺ Ĕũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũĢ Ģ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ĈĈũ ũ ũ ũĉćĈĈũ ũ .ēũćĈĐĉıĉćĈĈ Ėũũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ Čũ "#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+ 2ũĈĎ'ĉĉēũ Ėũ 2 3(2$#!'.ũ 04#ũ ' ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(ı ,(#-3.ũ'#!'.ũ/.1ũ#+ũ 49% ".ēũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ 2.13#.ũ 5#1($(! ".ũ 3ũ #-ũ ,(ũ!.-"(!(¢-ũ"#ũ 4#9ũ (34+ 1ũ"#+ũ"#2ı / !'.ēũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +Ĕũ + ũ "#, -" ũ #2ũ!+ 1 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8Ĕũ #-ũ!.-2#!4#-!( ũ2#ũ ",(3#ũ +ũ31;,(ı 3#ũ"#ũ!.-$.1,(" "ũ ũ+.ũ.1"#- ".ũ#-ũ #+ũ 13ēũ ďďďũ 8ũ 2(%4(#-3#2ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ .1ũ+.ũ3 -3.ũ !(3#2#ũ +ũ 2# .1ũ ũ Ĕũ #/1#2#-3 -3#ũ #% +ũ"#ũ !4 3.1( - ũ "#ũ .3.1#2ũ ē ēũġ Ģ -ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! ũ 8ũ +ũ 2# .1ũ ũ ũ ũ Ĕũ/.1ũ,#"(.ũ"#ũ+ ũ/1#-2 ũ +.! +ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ #23 ũ !(4" "ũ "#ũ !.-$.1ı ,(" "ũ!.-ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ !.-$(_1 2#ũ #+ũ #731 !3.ũ1#2/#!3(5.ũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ!.-ı !411 -ũ +ũ"#2+(-"#ũ+.2ũ+(3(% -3#2ũ!.-ũ 242ũ".!4,#-3.2ũ8ũ3#23(%.2ũ#+ũ,(2,.ũ 04#ũ 2#ũ ++#5 1;ũ ũ ! .ũ #+ũ "~ ũ )4#5#2ũ !(-!.ũ"#ũ, 8.ũ"#+ũ .ũ#-ũ!412.ũ ũ+ 2ũ 04(-!#ũ'.1 2ũ-., 1 -".ũ!.,.ũ/#1(ı 3.ũ +ũ -%ēũ 1 -*+(-ũ ,(1.ũ #1-;-"#9ũ . Ĕũ 04(#-ũ #,(3(1;ũ 4-ũ (-$.1,#ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 2#(2ũ "~ 2ēũ ũ -2!1~ 2#ũ + ũ "#, -" Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ -.3($~04#ı 2#ũ ũ 24ũ 3(34+ 1ēũ ũ 4_-3#2#ũ !.-ũ #+ũ ēũ 4-(!(/(.ũ "#ũ , 3.Ĕũ !(3;-".+#2ũ ũ 242ũ /#12.-#1.2ũ #-ũ #+ũ +4% 1ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! ũ 8ũ /.1ũ (-3#1,#"(.ũ "#ũ $4-ı !(.- 1(.ũ 1#2/#!3(5.ēũ ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũ ¢,#2#ũ -.3 ũ "#+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ "#2(%- ".ũ/ 1 ũ1#!( (1ũ$4341 2ũ-.3(ı $(! !(.-#2ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ +#ũ !.-!#"#ũ ũ24ũ"#$#-2.1ũ#-ũ+ ũ/1#2#-ı 3#ũ! 42 ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
#13($(!.Ė (1, ũ +#%( +# %ēũ 1(#+ ũ 5(+ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ
ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ē ũĈČũ ũ ũ ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎďćĵĒĐđĈĉ 44
ēũ"#+ũ ē #-31.ũ"#+ũ)4(!(.ũ ũ ũ ũ ĸ ĹĔũ2#%4(".ũ/.1ũ ũ ũ ũ !.-31 ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2#ũ ' ũ"(2/4#23.ũ!(3 1ũ/.1ũ+ ũ/1#-2 ũ/.1ũ "#2!.-.!#1ũ+ ũ1#2("#-!( 2ũ.ũ".,(!(ı +(.ũ "#ũ + ũ "#, -" " Ĕũ "#ũ !.-$.1,(ı " "ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 2#ũ+#ũ' !#ũ2 #1Ė
Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ ũĸ Ĺ ĖũĈđĊćĉĉććďćĎĐČ
ũ ũ ũ ũ Ėũ ēũ
ũ ũ Ėũ ũ ũ
Ėũ ũ ũ ũ ĖũŌũĈēĐĎćĔ..ũ Ėũ ēũĎĒĔĊĒĎũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ĉďũ "#ũ ũ #/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉććďēũ ũ 2ũ ćĒ'Ďĉēıũ Ėũ ũ "#, -" ũ /.1ũ 2#1ũ!+ 1 ũ8ũ+#% +ũ2#ũ+ ũ !#/3 ũ +ũ31;ı
,(3#ũ 1"(- 1(.ėũ /.1ũ +.ũ 3 -3.Ĕũ !~3#2#ũ !.-ũ+ ũ,(2, ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ !.,/ 1#9! ũ ũ' !#1ũ5 +#1ũ242ũ"#1#ı !'.2ũ "#-31.ũ "#ũ 04(-!#ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".2ũ +#% +,#-3#ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ "#2(%- ı ".ũ / 1 ũ /.23#1(.1#2ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ/1.!#2.ũ+.2ũ".!4,#-ı 3.2ũ ")4-3.2ēũũ ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# 1 ēũ 1( -(3 ũ ~ 9
(1, ũ +#%( +# ēı + #13.ũ 4# 2
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ )4#ı 5#2ũ Ďũ "#ũ -.5(#, 1#ũ "#ũ ĉććĒĔũ + 2ũ Ĉď'ćČēũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2#ũ !4,/+ ũ !.-ũ +.ũ #23 +#!(".ũ #-ũ #+ũ -4,#1 +ũ Ċũ "#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ/1.!#"(,(#-ı 3.ũ !(5(+Ĕũ 2#ũ "#/1#! ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ 4#!#2ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ 4(3.Ĕũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ#+ũ !3.1ũ/4#" ũ!4,/+(1ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ + ũ /1.5("#-ı !( ũ "#ũ 04(-!#ũ #-#1.ũ "#+ũ .ũ ".2ũ ,(2ũ 2(#3#Ĕũ /4#23.Ĕũ , -($(#23 ũ !.-ũ )41 ,#-3.ũ 04#ũ #2ũ (,/.2( +#ũ " 1ũ !.-ũ#+ũ".,(!(+(.ũ.ũ1#2("#-!( ũ !34 +ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ 4!~ ũ 2/#1 -9 ũ #11#1 ũ 1 5.Ĕũ$ !4+3;-".2#ũ +ũ2# .1ũ
4#9ũ #/1#! ".ũ#+ũ2# + ,(#-3.ũ"#ũ "~ Ĕũ,#2ũ8ũ'.1 ũ/ 1 ũ04#ũ2#ũ!4,/+ ũ !.-ũ+ ũ1#$#1(" ũ"(+(%#-!( ēũ 5.! -".ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ + ũ /1#2#-3#ũ ! 42 ũ /.1ũ ' #1ũ 2(".ũ #2(%- " ũ
4#9ũ #,/.1 +ũ "#ũ #23#ũ #2/ !'.ũ ,#"( -3#ũ !!(¢-ũ"#ũ/#12.- +ũ ēıũĐĒũ ı ēũ .3($~04#2#ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ )4#ı 5#2ũ ĉĊũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĐ'ćĐēũ ũ .1ũ !4 -3.ũ + ũ !3.1 ũ , -(ı $(#23 ũ!.-ũ)41 ,#-3.ũ04#ũ"#2!.-.!#ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 8ũ 1#2("#-!( ũ !34 +ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ Ĕũ !~3#2#+#ũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ04#ũ2#ũ #"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "Ĕũ#-ũ+.ũ"#,;2Ĕũ #23#2#ũ ũ +.ũ .1"#- ".ũ #-ũ #+ũ 43.ũ (-(!( +ũ .3($~04#2#ē (1, ũ +#%( +# ēũ
ũ ũ
ũ
#13($(!.Ėũ (1, ũ +#%( +# ēũ _2 1ũ 4# 2ũ 14)(++.
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ + ũ !(3 " ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ +#% +#2ũ /#13(-#-3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ04#ũ"#-31.ũ"#ũ5#(-3#ũ"~ 2ũ ũ!.-ı 3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ 2# +#ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ #13($(!.ēı , 3.ĔũĈĊũ"#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈćē (1, ũ +#%( +#ũ ũ ũ ũ
ĈĒĎďĊĵĒĐđĈđ 44
ēũ ũ ē Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ 1"(- 1(.ũ .ēũ ĉćĈćıćĒĎĐũ /1./4#23.ũ /.1ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ #-ũ !.-31 ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 2#ũ ' ũ "(2/4#23.ũ !(3 1ũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 1#2("#-ı !( ũ "#ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē
Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ ĖũĉćĈćıćĒĎĐ ũ ũ ēũ ēũ ũ ũ ēũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĉđũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ + 2ũ ĈĎ'ĉĉēũ Ėũ ũ "#, -" ũ 04#ũ -3#!#"#ũ #2ũ!+ 1 Ĕũ!.,/+#3 ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(ı 2(3.2ũ"#ũ+#8ũ/.1ũ+.ũ04#ũ2#ũ+ ũ ",(3#ũ +ũ31;,(3#ũ"#ũ)4(!(.ũ Ėũ -ũ 5(134"ũ"#ũ04#ũ#+ũ !3.1ũ!.-ũ)41 ,#-ı 3.ũ , -($(#23 ũ "#ũ 04#ũ +#ũ #2ũ (,/.ı 2( +#ũ "#3#1,(- 1ũ #+ũ !34 +ũ ".,(!(ı +(.ũ .ũ 1#2("#-!( ũ "#ũ + ũ "#, -" " ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ 2~ũ !.,.ũ "#ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ "#+ũ $ ++#!(".ũ 26 +".ũ +#) -"1.ũ .-!#ũ Ì #9ėũ !~3#2#+#2ũ !.-ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ $.1, ũ #731 !ı 3 " ũ 8ũ #23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ ,#"( -3#ũ 31#2ũ /4 +(! !(.-#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ 5#(-3#ũ "~ 2ũ ũ !.-3 12#ũ "#2"#ũ + ũ Ì+3(, ũ /4 +(! !(¢-ũ ,;2ũ +.2ũ 04(-!#ũ "~ 2ũ04#ũ"#3#1,(- ũ+ ũ+#8Ĕũ!.-3#23#ũ ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ 2# +#ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ ¢,#2#ũ#-ũ !4#-3 ũ + ũ ! 2(++ ũ )4"(!( +ũ 2# + " ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ/ 1 ũ242ũ-.3($(! !(.-#2ũ /.23#1(.1#2ēũũ %1_%4#2#ũ ũ+.2ũ 43.2ũ + ũ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēũũ ~3#2#ũ8ũ .3($~04#2#ēı Ĺũ 1ēũ 4%.ũ !'#!.ũ ēũ 4#9ũ !" ēũ
(%( ũ - 2ũ ēũ 2#!1#3 1( ēũ .ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ #8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% ı !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ / 1 ũ 242ũ -.3($(! !(.-#2ēũũ , 3.Ĕũďũ"#ũ 1(+ũ"#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +#
!" ēēũ (%( ũ - 2ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎďĎĵĒĐđĉĐ 44
ũ
ũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ ũ ũ .ēũćĊĐĵĉćĈĈ Ėũ ũ Ėũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 4 -3~ Ėũ
Ėũ 1ēũ Ì+ũ 231.ũ ē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ .2ĔũćĈũ"#ũ, 19.ũ "#+ũ ĉēćĈĈēıũ 2ũ ćđ Ďćēıũ Ėũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#ũ %1_%4#2#Ĕũ 4- ũ 5#9ũ 04#ũ 2#ũ ' ũ !4,/+(".ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ /1.5("#-!( ũ -3#ı 1(.1Ĕũ ũ + ũ "#, -" ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ 2#ũ + ũ ! +($(! ũ "#ũ !+ 1 Ĕũ/1#!(2 ũ8ũ!.,/+#3 ũ/.1ũ1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#3#1,(- ".2ũ /.1ũ + ũ
#8Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ + ũ !#/3 ũ ũ 31;ı ,(3#ũ #-ũ )4(!(.ũ .1"(- 1(.ēũ ũ ")Ì-3#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ 04#ũ
2#ũ !.,/ ēũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ !4 -3~ Ĕũ #+ũ ! 2(++#1.ũ )4"(!( +ũ 04#ũ 2# + ũ / 1 ũ -.3($(! !(.-#2ũ #-ũ #23 ũ ! 42 ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ 04#ũ ' !#ũ ũ 24ũ .% ".ũ 31.!(- ".1ũ / 1 ũ 04#ũ 242!1( ũ +.2ũ #2!1(3.2ũ -#!#2 1(.2ũ #-ũ 24ũ "#$#-2 ēũ ũ -2!1~ 2#ũ + ũ "#, -" ũ #-ũ #+ũ #%(231.ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ "#ũ #23 ũ )41(2"(!!(¢-ũ ! -3.- +ēũ ũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ "#, -" ".2ũ ũ Ĕũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ #-ũ + ũ "(1#!!(¢-ũ 04#ũ 2#ũ (-"(! ũ ,#"( -3#ũ !.,(2(¢-ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ #-ũ + ũ / 11.ı 04( ũ ~.ũ #%1.ũ "#+ũ ! -3¢-ũ .2ũ /1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 ėũ ũ ũ ũ ũ ũ#-ũ#+ũ+4% 1ũ 2# + ".ũ ,#"( -3#ũ "#/1#! 3.1(.ũ ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ 2# .1#2ũ 4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ #+ũ 48.Ĕũ ! -ı 3¢-ũ 8ũ /1.5(-!( ũ "#ũ 23 9 ėũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 Ĕũ !.-ũ 4-ũ #731 !3.ũ "#ũ + ũ "#, -" ũ 8ũ #23 ũ /1.ı 5("#-!( Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3 -ũ #-ũ + ũ !(4" "ũ "#ũ , 3.Ĕũ #-ũ+ ũ$.1, ũ/1#5(23 ũ/.1ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ũ$(-ũ "#ũ04#ũ!.-3#23#-ũ+ ũ"#, -" ũ"#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 04(-!#ũ "~ 2ũ /1./.ı -(#-".ũ + 2ũ #7!#/!(.-#2ũ "(+ 3.1( 2ũ 8ũ /#1#-3.1( 2ũ 04#ũ !1# -ũ /#13(-#-3#2ũ ).ũ /#1!( (,(#-3.ũ #-ũ 1# #+"~ ēũũ 4_-3#2#ũ !.-ũ #+ũ 2# .1ũ (1#!3.1ũ #%(.- +ũ"#ũ+ ũ #!1#3 1~ ũ"#ũ (#11 2ũ 8ũ #$.1, ũ %1 1( Ĕũ,#"( -3#ũ"#/1#ı ! 3.1(.ũ ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ2# .1#2ũ 4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#+ũ ! -3¢-ũ (. , Ĕũ /1.5(-!( ũ "#ũ '(, .1 9.ēıũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ Ì+ũ 231.ũ ēũ
4#9ũ (5(+ũ"#ũ .2ē
.ũ04#ũ!(3.ũ ũ423#"ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ
#8Ĕũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ! 2(++#1.ũ )4"(ı !( +ũ/ 1 ũ242ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +# 1 ēũ + "82ũ +.1#2ũ 4#-, 8.1 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĎďďĵĒĐđĊĉ
ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ē ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ġ ũ ĢĔũ ũ ũ ũ ũ ũ Ĕũ ũ ũ
Ĕũ ũ ũ ē ũ ũĐĎĎıĉćĈĈı ē ē Ėũ -4#+ũ (!#1¢-ũ _1#9ũ 1!.2ũ 8ũ .31.Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ 1#ı (1#!3.1(.ũ"#ũ %4 ũ .3 +#ē ũ ũ ũ Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ 42.ũ 8ũ /1.5#!' ,(#-3.ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ 4-ũ ).ũ"#ũ %4 ũ"#-.,(- ".ũġ ũ + 8 ĢĔũ 4 (! " ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ 04#1(9.ũ .1#-.Ĕũ"#+ũ! -3¢-ũ ~++ 1.ēũũ 1.5(-!( ũ "#ũ 4-%41 '4 Ĕũ %4 2ũ04#ũ2#1;-ũ43(ı +(9 " 2ũ / 1 ũ !.-24,.ũ '4, -.Ĕũ !.-ũ 4-ũ! 4" +ũ"#ũČũ+ĵ2ē ē ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ũ ēıũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ũ ćĈũ "#ũ 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ
2ũ ĈĊ ĉćēıũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ+ ũ/1#2#-3#ũ! 42 ũ#-ũ,(ũ! +(" "ũ"#ũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ #, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 Ĕũ 2#%Ì-ũ + ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.- +ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēıũ -ũ +.ũ/1(-!(/ +ũ+ ũ2.+(!(34"ũ"#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ %4 2ũ "#ũ 4-ũ ).ũ "#ũ %4 ũ "#-.ı ,(- ".Ėũ ġ ũ + 8 ĢĔũ 4 (! " ũ #-ũ + ũ / 11.04( ũ 04#1(9.ũ .1#-.Ĕũ "#+ũ ! -3¢-ũ ~++ 1.Ĕũ /1#2#-3 ".ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ -4#+ũ (!#1¢-ũ _1#9ũ 1!.2ũ 8ũ .31.Ĕũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ 1#ı (1#!3.1(.ũ "#ũ %4 ũ .3 +#Ĕũ !.-$.1,#ũ +ũ !3 ũ "#ũ 1#ı (1#!3.1(.ũ ")4-3 Ĕũ!.-ũ+.ũ04#ũ04#" ũ+#%(3(, " ũ 24ũ /#12.-#1~ Ĕũ #2ũ !+ 1 ũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ+.2ũ"#,;2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ+#8ũ/.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3 ũ ũ 31;,(3#ēıũ -ũ !.-ı 2#!4#-!( ũ2#ũ"(2/.-#ĖũĈēıũ ~3#2#ũ ũ+.2ũ 424 1(.2ũ!.-.!(".2ũ.ũ-.ũ/.1ũ+ ũ/1#-ı 2 Ĕũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"( 1(.2ũ +ũ #1 +".ũ.ũ
ũ .1 ũ04#ũ2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũũ!(4" "ũ "#ũ , 3.ũ ,#"( -3#ũ + ũ /4 +(! !(¢-ũ "#ũ4-ũ#731 !3.ũ"#ũ#23 ũ/#3(!(¢-ũ8ũ#23 ũ /1.5("#-!( Ĕũ/.1ũ31#2ũ5#!#2Ĕũ,#"( -ı ".ũ "#ũ 4- ũ ũ .31 ũ #+ũ /+ 9.ũ "#ũ đũ "~ 2ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ + ũ
#8ũ "#ũ %4 2ēıũ ĉēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 424 1(.2ũ!.-.!(".2ũ.ũ-.ũ/.1ũ! 13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $() 1;-ũ #-ũ 31#2ũ "#ũ +.2ũ / 1 )#2ũ ,;2ũ $1#!4#-3 ".2ũ "#ũ + ũ / 11.04( ũ 04#1(9.ũ .1#-.Ĕũ ,#"( -3#ũ !.,(ı 2(¢-ũ+( 1 " ũ +ũ2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ + ũ (-"(! " ũ / 11.04( ēıũ ũ "#2(%ı - !(¢-ũ "#ũ #1(3.ũ 2#ũ + ũ ' 1;ũ #ũ 4- ũ $#!' ũ 04#ũ ./.134- ,#-3#ũ 2#ũ 2# ı + 1;ēıũ +ũ /#3(!(.- 1(.ũ 2# .1ũ -4#+ũ (!#1¢-ũ _1#9ũ 1!.2Ĕũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũĊćũ"~ 2Ĕũ!4,/+ ũ!.-ũ+.ũ"(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13~!4+.ũ ĈćĐũ "#+ũ #%+ ,#-3.ũ "#ũ /+(! !(¢-ũ ũ + ũ #8ũ "#ũ %4 2ēıũ _-% 2#ũ#-ũ!4#-3 ũ#+ũ".,(!(+(.ũ2# ı + ".ũ 8ũ + ũ 43.1(9 !(¢-ũ !.-$#1(" ũ ũ + ũ .% " ũ #$#-2.1 ēıũ %1_%4#2#ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ ")4-3 ēıũ .1ũ 42#-ı !( ũ"#+ũ #!1#3 1(.ũ (34+ 1Ĕũ !3Ì#ũ!.,.ũ #!1#3 1(.ũ -! 1% ".ũ #+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ ēıũ $Ĺũ -%ēũ
4(2ũ + 9 1ũ . / -3 Ĕũ ..1"(- ".1ũ #%(.- +ũ "#, 1! !(¢-ũ ("1.%1;$(! ũ "#+ũ 23 9 ēıũ!#-31.ũ .- +ũ , 3.ēıũ (%4#ũ!#13($(! !(¢-ēı
.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ +ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#ı 1 +ũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ũ !.-2(%4(#-ı 3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ + ũ . +(% !(¢-ũ 04#ũ3(#-#-ũ"#ũ2# + 1ũ".,(!(+(.ũ+#% +ũ "#-31.ũ"#+ũ/#1~,#31.ũ41 -.ũ"#ũ_23 ũ %#-!( Ĕũ/ 1 ũ$4341 2ũ-.3($(! !(.-#2ē (1, ũ +#%( +#
(!ēũ 1+.2ũ 13~-#9 ũĸ Ĺ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒČČĒĵĒĐĊĉĐ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ēũ ũ ũ ēũ ũ ũ ēũ #2"#ũ #+ũ .ũ ".2ũ ,(+ũ 4-.Ĕũ 2#ũ #-!4#-31 ũ 2#/ 1 " ũ "#ũ 24ũ !¢-ı 84%#ũ ũ ũ Ĕũ 04(#-ũ -".-¢ũ #+ũ '.% 1ũ 04#ũ +.ũ 3#-~ -ũ !.-$.1, ".Ĕũ 2(-ũ 04#ũ "#2"#ũ #2#ũ .ũ ' 8 ũ #7(23(".ũ 1#+ ı !(.-#2ũ !.-84% +#2ũ 8ũ 2#74 +#2ũ ' 23 ũ + ũ !34 +(" "ē ēıũ -"#3#1,(- " Ėũ #1 +ũ 4, 1(. ũ .ũĈĉČıĉćĈĈē
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ +!#".Ĕũ 5(#1-#2ũ ĉĎũ "#ũ , 19.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũ ćđ'Ĉďēıũ ēıũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ
ũ/1#2#-3#ũ! 42 ũ#-ũ5(134"ũ"#+ũ2.1ı 3#.ũ"#ũ+#8ũ8ũ' #12#ũ!4,/+(".ũ!.-ũ+.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ /1.5("#-!( ũ -3#1(.1ēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/ +ũ + ũ "#, -" ũ 04#ũ 2#ũ ! +($(! ũ #2ũ !+ 1 Ĕũ /1#!(2 Ĕũ !.,/+#3 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ +.ũ ",(3#ũ ũ 31;,(3#ũ #-ũ + ũ
5~ ũ "#+ũ 4(!(.ũ #1 +ũ 4, 1(.ēıũ .1ũ !4 -3.ũ+ ũ !3.1 ũ' ũ!4,/+(".ũ!.-ũ+.ũ 04#ũ.1"#- ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ!~3#2#ũ +ũ"#, -ı " ".ũ 1ēũ ũ ũ Ĕũ /.1ũ + ũ /1#-2 ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ"( 1(.2ũ"#ũ, 8.1ũ!(1!4+ !(¢-ũ04#ũ 2#ũ#"(3 -ũ#-ũ+ ũ (4" "ũ"#ũ 3 !4-% ũ 8ũ , 3.Ĕũ /.1ũ 31#2ũ .! 2(.-#2ũ 8ũ !.-ũ 4-ũ (-3#15 +.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2ũ "#ũ 4- ũ /4 +(! !(¢-ũ ũ + ũ .31 Ĕũ 04(#-ũ +.ũ !.-ı 3#23#ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ +#% +Ĕũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ +#8ēıũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-3 !(¢-ũ 04#ũ 2#ũ !.,/ ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3 ũ + ũ !4 -3~ Ĕũ 2(++ ũ 4"(!( +ũ 04#ũ 2# + ũ + ũ !3.1 ũ/ 1 ũ1#!( (1ũ242ũ-.3($(! !(.ı -#2ēıũ ~3#2#Ĕũ .3($~04#2#ũ8ũ/4 +~04#ı 2#ēıũ$ēĹũ 1ēũ 1+.2ũ 11 %;-ũ 1"¢-#9Ĕũ
4#9ēıũ -31#ũ -2ēũ ũ , 3.ēıũ 5 +#Ėıũ (%4#-ũ + ũ !#13($(! !(¢-ũ 8ũ -.3($(! ı !(¢-ēı$Ĺũ 1ēũ .-9 +.ũ , 1 -.ũ
¢/#9ēıũ #!1#3 1(.ē
.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ 423#"Ĕũ / 1 ũ +.2ũ $(-#2ũ"#ũ+#8Ĕũ+#ũ/1#5#-%.ũ"#ũ+ ũ. +(% ı !(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# + 1ũ ".,(!(+(.ũ )4"(!( +ũ #-ũ #23 ũ !(4" "Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 1#!( ũ+ 2ũ-.3($(! !(.-#2ũ"#ũ+#8Ĕũ04#ı " -".ũ "#ũ #23 ũ , -#1 ũ +#% +,#-3#ũ !(3 ".ē -ũ (%4#+ũ "#ũ +!#".Ĕũ 19.ũ ĉĒũ "#+ũĉćĈĈē (1, ũ +#%( +# ēũ ũ ũ #!1#3 1(.ũ"#+ũ 49% ". 8ũ".2ũ2#++.2 ĈĒČĐĒĵĒĐČĉĐ ŞŞ ēũ ũ ēı ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēı
Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ ĖũĉćĈćũćđČĐ ũ ũ Ėũ Ėũ ũ ũ ũ Ėũ ũ ũ ũ
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ đũ "#ũ -.5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĈ'Ďćēũũ Ėũ ũ "#, -" ũ /1#2#-ı 3 ũ /1#2#-3 " ũ /.1ũ ũ ũ ũ ũ #2ũ !+ 1 ũ 8ũ 1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ #8ėũ#-ũ!.-ı 2#!4#-!( ũ2#ũ+ ũ ",(3#ũ +ũ31;,(3#ũ"#ũ -2.+5#-!( ũ .-ũ + 2ũ !./( 2ũ !#13($(ı ! " 2ũ /1#2#-3 " 2Ĕũ / 1#!#ũ 04#ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !.,/1#-"(".ũ "#-31.ũ "#ũ + 2ũ "(2/.2(!(.-#2ũ "#ũ +.2ũ 132ēũ ĎćĒũ 8ũ ĎĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ2#ũ"#!+ 1 ũ!.-ũ+4% 1ũ+ ũ$.1, ı !(¢-ũ "#ũ !.-!412.ũ "#ũ !1##".1#2ũ 8ũ 2#ũ.1"#- ũ#+ũ"#/¢2(3.ũ"#ũ+.2ũ (#-#2Ĕũ +( 1.2Ĕũ !.11#2/.-"#-!( ũ 8ũ ".!4ı ,#-3.2ũ +.2ũ !4 +#2ũ 2#ũ #-31#% 1;-ũ +ũ ~-"(!.ũ "#ũ + ũ 4(# 1 ũ 1ēũ (*3.1ũ .11#2Ĕũ #-ũ $.1, ũ +#% +ėũ 04#ũ + ũ $.1ı , !(¢-ũ "#+ũ !.-!412.ũ -3#"(!'.ũ 2#ũ !.,4-(04#ũ +ũ/Ì +(!.Ĕũ/.1ũ,#"(.ũ"#ũ + ũ /1#-2 ũ "#ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "( 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ#"(3 -ũ#-ũ#23 ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.Ĕũ 2#ũ2# + 1;ũ"~ Ĕũ'.1 ũ8ũ+4% 1ũ#-ũ04#ũ 2#ũ !#+# 1#ũ + ũ )4-3 ũ "#ũ !1##".1#2Ĕũ 04#ũ2#ũ !4,4+#-ũ3.".2ũ+.2ũ)4(!(.2ũ#-ũ !.-31 ũ"#+ũ"#4".1Ĕũ/.1ũ. +(% !(¢-ũ"#ũ " 1ũ .ũ ' !#1Ĕũ / 1 ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ .$(!( 1;ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ 4#!#2ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ _23 ũ !(4" "ėũ (%4 +,#-3#ũ .$~!(#2#ũ ũ 4-.ũ"#ũ+.2ũ2# .1#2ũ %#-3#2ũ (2! +#2ũ "#ũ+ ũ!(4" "ũ"#ũ , 3.ũ ũ$(-ũ"#ũ04#ũ 2#ũ (-(!(#ũ + ũ (-5#23(% !(¢-ũ 1#2/#!3(5 ũ #-ũ.1"#-ũ ũ+ ũ! +($(! !(¢-ũ"#ũ+ ũ(-2.+ı 5#-!( ēũũ #ũ/1#5(#-#ũ +ũ"#4".1ũ"#ũ-.ũ 42#-3 12#ũ"#+ũ+4% 1ũ2(-ũ/1#5(.ũ 5(2.ũ "#+ũ )49% ".ėũ 8ũ 04#ũ "#-31.ũ "#ũ .!'.ũ "~ 2Ĕũ"# #1;ũ/1#2#-3 12#ũ#+ũ + -!#ũ "#ũ242ũ (#-#2ũ!.-ũ#7!#/!(¢-ũ"#ũ !3(ı 5.ũ 8ũ / 2(5.Ĕũ #-ũ ! 2.ũ "#ũ -.ũ ' !#1+.Ĕũ 2#ũ , -" 1;ũ $.1, 1ũ + -!#ũ /.1ũ #+ũ ~-"(!.ũ "#ũ + ũ 4(# 1 ũ .ũ /.1ũ 4-.ũ "#ũ+.2ũ !1##".1#2ēũũ 1.'~ 2#ũ' !#1ũ / %.2ũ .ũ #-31#% 2ũ +ũ "#, -" ".ũ 2.ũ /#- ũ "#ũ -4+(" "ũ "5(13(_-".2#ũ ũ 04(#-#2ũ3#-% -ũ (#-#2ũ.ũ/ /#+#2ũ"#+ũ ,(2,.Ĕũ 04#ũ #23;-ũ #-ũ + ũ . +(% !(¢-ũ "#ũ #-31#% 1ũ +ũ ~-"(!.Ĕũ (-!411(1;-ũ #-ũ 1#2/.-2 (+(" "ũ #- +ēũ ũ .,.ũ #+ũ $ ++(".ũ 04#" ũ "#ũ '#!'.ũ #-ũ + ũ (-3#1ı "(!!(¢-ũ "#ũ ",(-(231 1ũ (#-#2ũ -.3(ı $~04#2#ũ !.-ũ #23 ũ /1.5("#-!( ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ .3 1(.2Ĕũ #%(231 ".1ũ "#ũ + ũ 1./(#" "ũ 8ũ #%(231 ".1ũ #1! -3(+ũ "#ũ #23#ũ ! -3¢-ėũ .$~!(#2#ũ #-ũ (%4 +ũũ 2#-3(".ũ ũ +.2ũ 2# .1#2ũ #1#-3#2ũ "#ũ +.2ũ -!.2ũ 8ũ "#ũ + 2ũ #-3(" "#2ũ $(- -!(#1 2ũ "#ũ + ũ +.! +(" "ũ / 1 ũ " 1ũ !4,/+(,(#-3.ũ!.-ũ+ ũ #8ēũũ .1ũ!4 -3.ũ 2#ũ ' ũ "#!+ 1 ".ũ ).ũ )41 ,#-3.ũ + ũ (,/.2( (+(" "ũ"#ũ"#3#1,(- 1ũ+ ũ1#2(ı "#-!( ũ "#+ũ "#, -" ".ũ !~3#2#ũ /.1ũ + ũ/1#-2 ũ+.! +ũ ũ ũ ũ ũ ũ "#ũ !.-$.1,(" "ũ !.-ũ+.ũ04#ũ"#3#1,(- ũ#+ũ 13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ #+ũ ,(2,.ũ 04#ũ /."1;ũ ./.-#12#ũ ũ #23 ũ "#!+ 1 3.1( Ĕũ / % -".ũ + ũ ! -3(" "ũ "#4" " ũ.ũ"(,(3(#-".ũ (#-#2ũ#04(ı 5 +#-3#2Ĕũ"#-31.ũ"#+ũ3_1,(-.ũ"#ũ31#2ũ "~ 2ũ +4#%.ũ "#ũ !(3 ".ũ +#% +,#-3#ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ũ + ũ ".!4,#-ı 3 !(¢-ũ ")4-3 ēũũ ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3 ũ+ ũ ! 2(++ ũ)4"(!( +ũ2# + " ũ/ 1 ũ/.23#ı 1(.1#2ũ-.3($(! !(.-#2ēũũ ~3#2#ũ 8ũ-.3(ı $~04#2#ũ $Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ
4#9ũ #73.ũ"#ũ+.ũ (5(+ũ"#ũ 4-%41 '4 Ĕũ #13($(! ũ #+ũ #!1#3 1(.ũ $Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũ ēı
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēũ , 3.ēũ )4#5#2ũ ĈĈũ "#+ũ -.5(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ + 2ũ ĈĐ'Čĉēũũ #ũ .$(!(.Ĕũ 2#ũ !+ 1 ũ + ũ /1.5("#-ı !( ũ -3#1(.1Ĕũ #-ũ #+ũ 2#-3(".ũ "#ũ 04#Ĕũ ũ ũ ũ ũ 2#ũ #-!4#-31 ũ !.,/1#-"(".ũ "#-31.ũ "#ũ+ 2ũ"(2/.2(!(.-#2ũ"#ũ+.2ũ 132ēũĎćĒũ 8ũ ĎĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ .3($~04#2#ēıũ$Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+Ĕũ #13($(! ũ #+ũ #!1#3 1(.ũ $Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũ ēı
ũ ũ ũ ũ ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ 4#5#2ũĈđũ "#ũ-.5(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēıũ+ 2ũćĒ'Ĉćēıũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#!#"#ũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ēũ ũ -ũ 5(23 ũ "#+ũ ,.3(5.ũ (-"(! ".ũ "#) -".ũ (-24 2(23#-3#ũ #+ũ -., 1 ,(#-3.ũ "#+ũ 1ēũ ~*3.1ũ .11#2ũ #"(- ũ #-ũ ! +(" "ũ "#ũ ~-"(!.ũ "#ũ 4(# 1 ũ 2#ũ -., 1 ũ #-ũ 24ũ +4% 1ũ +ũ 1ēũ .2_ũ 23(++.ũ #+ 2!.Ĕũ ũ04(#-ũ2#ũ "# #1;ũ -.3($(! 1ũ !.-ũ 3.".ũ +.ũ !34 ı ".ēıũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.Ĕũ #13($(! ũ #+ũ #!1#3 1(.ũ $Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 11(++.ũ ēũ $Ĺũ 1ēũ 4(2ũ (++ !~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+Ĕũ #13($(! ũ #+ũ #!1#3 1(.ũ $Ĺı 1ēũ
.1%#ũ 11(++.ũ ēı 13(!4+ 1ũ04#ũ/.-%.ũ#-ũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ/ 1 ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ+#8ēı , 3.Ĕũ (!(#, 1#ũĈĐũ"#+ũĉćĈćēı (1, ũ +#%( +# ēũ ũ
ũ ē 8ũ4-ũ2#++. ĒĐđĊđ
ũ
ũ ũ ũ !.,4-(ı ! ũ 04#ũ 2#ũ ' ũ #731 5( ".ũ + ũ ¢+(9 ũ Œũ ĊĎĉćĈćĊćĎũ /#13#-#!(#-3#ũ ũ ũ ē , 3.ĔũĈĎũ 1(+ũ"#ũĉćĈĈ ũŇĒĐđćď
Ä Ä‰Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ?
Ä ÄŠ
ēŊ .2Ŋ! -3 1#2Ŋ!.,/ 13(#1.-Ŋ#+Ŋ#2!#- 1(.Ŋ!.-Ŋ#+Ŋ 1~.Ŋ .2Ŋ -!'.2ĔŊ#-Ŋ4-Ŋ/1.%1 , Ŋ"#Ŋ#+#!!(¢-Ŋ"#Ŋ #(- Ŋ"#Ŋ , 3.ēŊ
ÂĄ ēŊ .2ĹŠ! 1(2,;3(!.2ĹŠÄĽ #1, -.2ĹŠ ĂŒÂ #9ÄŚĹŠ!.-.!#-ĹŠ+ ĹŠ! +(" "ĹŠ 13~23(! ĹŠ"#ĹŠ
.2Ŋ -3 1#2ēŊ
ēŊ 4+(- Ŋ , 8.Ŋ)4-3.Ŋ Ŋ .2Ŋ -3 1#2ĔŊ.1%4++.2 ,#-3#Ŋ"#Ŋ#23 Ŋ3(#11 Ŋ"#Ŋ! -3 -3#2Ŋ8Ŋ#2!1(3.1#2ē
ēŊ (+" Ŋ 41(++.Ŋ#2Ŋ,48Ŋ ,(% Ŋ"#Ŋ#23#Ŋ%14/.Ŋ,42(! +Ŋ , 3# .ēŊ
Ĺ‹ Ĺ‹ — 7b[n Yec[djW gk[ W Z_\[h[dY_W Z[ ejhei ]hkfei" [bbei ^Wd i_Ze Ăˆfhe# \[jWi [d ik fhef_W j_[hhWÉ fk[i de ^Wd j[d_Ze bW d[Y[i_ZWZ Z[ fh[# i[djWhi[ [d [iY[dWh_ei \k[hW Z[ bW Y_kZWZ fWhW gk[ i[Wd h[Yede# Y_Zei$ I_jkWY_ÂŒd gk[ [i Z[ Yecfh[d# fWh[Y[h" bW c‘i_YW dWY_edWb j_[# d[ kd i_]d_Ă’ YWZe ‘d_Ye o [i feh Z[hi[ YkWdZe i[ bei [iYkY^W [d [ie gk[ [d ^edeh Wb Ăˆi[dj_c_[dje WYY_ÂŒd" oW gk[ bei WfbWkiei de [YkWjeh_WdeÉ o W bei Whj_ijWi gk[ Z[`Wd Z[ iedWh o [d bWi YWdY_e# Yecfki_[hed bW c‘i_YW" [bbei bW d[i c|i YedeY_ZWi bei h[Yk[hZei eXb_]Wd W YWdjWh W l_lW lep h[fheZkY[d [d YWZW kdW W jeZei bei Wi_ij[dj[i$ Z[ iki fh[i[djWY_ed[i$ ĹŠ Æ7]hWZ[Y[cei ckY^e ÆDei [dYWdjW bW c‘i_# W dk[ijhW gk[h_ZW Y_kZWZ YW dWY_edWb" Yh[e gk[ YWZW fWbWXhW i[ YWdjW Yed kd 1 ĹŠ!.-31 3.2ĹŠ !.,4-(! 12#ĹŠ +ĹŠ feh bW WYe]_ZW" fk[i dei ZWd [b |d_ce fWhW i[]k_h l[hZWZ[he YWh_‹e ^WY_W bW 3#+_$.-.Ä–ĹŠ WZ[bWdj[ o jhWXW`Wh fWhW j_[hhW o W bWi f[hiedWi gk[ ćĒĉÄ?ČĒđĊČ c[`ehWh dk[ijhe fheZkY# l_l_cei Wgk‡" [d ^ec[# jeÇ" Yec[djÂŒ [b Whj_ijW$ dW`[ W Wgk[bbei cec[djei gk[ dei ^_Y_[hed h[‡h o bbehWhÇ" Yec[djÂŒ 7b[n BÂŒf[p" fh_c[hW 7/#1(#-!( 2ĹŠ#-1(04#!#".1 2 lep Z[b ]hkfe$ >Wd j[d_Ze bW efehjkd_ZWZ Z[ YecfWhj_h [b [iY[dWh_e Yed Whj_# jWi Z[ [n_jeiW jhWo[Yjeh_W Yece0 4ĹŠ!(4" "ĹŠ+.2ĹŠ /1#!(
ÄĽ .2ĹŠ -3 1#2ÄŚĹŠ"#,4#231 -ĹŠ04#ĹŠ!4 -".ĹŠ 2#ĹŠ04(#1#ĹŠ2~ĹŠ2#ĹŠ/4#"#ĹŠ +! -9 1ĹŠ4- ĹŠ,#3 ĔŊ "#,.231 -".ĹŠ3 +#-3.ĹŠ8ĹŠ ,.1ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ,ĂŒ2(! Ä“ KdW W\_Y_ÂŒd gk[ kd[ W i[_i Whj_ijWi [i bW c‘i_YW Z[ ĂˆBei 9WdjWh[iÉ" [ij[ ]hkfe eh]kbbe# iWc[dj[ WcXWj[‹e" dWY_ÂŒ [d \[Xh[he Z[ (&&- Yed c_hWi ^W# Y_W [b ƒn_je o be ^Wd Yedi[]k_# Ze$ >Wd fWiWZe lWh_ei W‹ei [d bei gk[ i[ ^Wd fh[i[djWZe [d Z_ij_djei [iY[dWh_ei Z[b fW‡i" Yeb[YY_edWdZe [nf[h_[dY_Wi _debl_ZWXb[i gk[ bei ^WY[d Yh[# Y[h Yece f[hiedWi o fhe\[i_e# dWb[i$ 4ĹŠ,ĂŒ2(! ĹŠ/1#"(+#!3
7b i[h WcXWj[‹ei o feh ikfk[ije [YkWjeh_Wdei" i[ i_[dj[d eh]kbbe# iei Z[ [ijWh heZ[WZei Z[ c‘i_YW Yed jWdje lWbeh i[dj_c[djWb$ 7 ik
ĹŠ
Ŋ Ŋ ťŊ +#7Ŋ ¢/#9Ŋ ťŊ 31(!(.Ŋ 4!#1.Ŋ Ŋ ťŊ -"1_2Ŋ ;204#9Ŋ ťŊ +_5#1Ŋ 4(-% Ŋ ťŊ 4(2Ŋ + +#.Ŋ ťŊ 4(2Ŋ +(5.ŊŊ
1(,#1 ĹŠ .9 #%4-" ĹŠ .9ĹŠ8ĹŠ 4(3 11 ĹŠ #04(-3. ).ĹŠ8ĹŠ #1!#1 ĹŠ .9 ( -. 3#1~
ĂŒ2(! ĹŠ 8ĹŠ31 ). " ĹŠ(-3#%1 -3#ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ%14/.ĹŠ Ĺ—31 ĹŠ ) ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ/1.$#2(¢-ĔŊ#2ĹŠ"#!(1ĔŊ
"#"(! -ĹŠ24ĹŠ3(#,/.ĹŠ ĹŠ1# +(9 12#ĹŠ#-ĹŠ 242ĹŠ! 11#1 2ĹŠ8ĹŠ3 , (_-ĹŠ 42! -ĹŠ #2/ !(.ĹŠ/ 1 ĹŠ1#/ 2 1ĹŠ+ ĹŠ,ĂŒ2(! ĹŠ8ĹŠ /1#/ 1 1ĹŠ242ĹŠ/1#2#-3 !(.-#2ēŊ +ĹŠ_7(3.ĹŠ/ 1 ĹŠ, -3#-#1ĹŠ#23 2ĹŠ".2ĹŠ !3(5(" "#2ĹŠ#2ĹŠ+ ĹŠ/#12#5#1 -!( ĹŠ8ĹŠ+ ĹŠ "#"(! !(¢-ēŊ ÄĄ 1#.ĹŠ04#ĹŠ+ 2ĹŠ".2ĹŠ !3(5(" "#2ĹŠ04#ĹŠ ' !#,.2ĹŠ3.".2ĹŠ-.2ĹŠ++#- -ĹŠ"#ĹŠ$#+(!(Äą " "ĔŊ/.1ĹŠ#2.ĹŠ-.ĹŠ3#-#,.2ĹŠ#231_2ĹŠ/.1ĹŠ 3 -3.ĹŠ31 ).ĔŊ +ĹŠ!.-31 1(.ĹŠ-.2ĹŠ2#-Äą 3(,.2ĹŠ1# +(9 ".2ĹŠ!4 -".ĹŠ+ ĹŠ! 11#1 ĹŠ 5 ĹŠ (#-ĹŠ8ĹŠ3#-#,.2ĹŠ5 1( 2ĹŠ/1#2#-3 Äą !(.-#2ĢĔŊ ÄƒĹŠ1,¢Ŋ +#7ĹŠ ¢/#9ēŊ
Jh‡e Bei FWdY^ei Z[ Cƒn_Ye" Jh‡e 9ebed_Wb" >_bZW Ckh_bbe" >[hcWdei C_‹e DWhWd`e" >[h# cWdei D‘‹[p" FWkb_dW JWcWoe" =[hWhZe Ceh|d" Bei =Wb[i" @W_c[ ;dh_gk[ 7ocWhW" [djh[ ejhei$ Fh[i[djWY_ed[i gk[ ^Wd i_Ze ‘d_YWi" oW gk[ ]hWY_Wi W ik fhe# \[i_edWb_ice ^Wd be]hWZe gk[ bW YecX_dWY_Œd Z[ bei Whj_ijWi i[W Z[b W]hWZe Z[b f‘Xb_Ye$ ;ijWi fh[i[djWY_ed[i ^Wd i_Ze [d Z_\[h[dj[i i_j_ei Z[b l_dY_Wi Z[ F_Y^_dY^W" =kWoWi" fW‡i1 ^Wd fh[i[djWZe ik jWb[dje 9^_cXehWpe o feh ikfk[ije [d [d lWh_Wi Y_kZWZ[i Z[ bWi fhe# Jkd]khW^kW$
Čć! (-!+ēũ
ũũĈđũũ ũ ũ ũĉćĈĈ
4-%41 '4
ũ ¡ũ ũ ũ ũ ¡
ĥ +ũ .-.ũ +#7Ħũĸ5#1"#ĹĔũ04(#-ũ' 1~ ũ 2#2(ı - ".ũ ũ "% 1ũ Ì+ũ 5#"1 ũ 1 ,(++.ũĸ$.3.ũ /#04# ĹĔũ"#ũĉĐũ .2Ĕũ"#ũ4- ũ/4 + " ũ#-ũ #+ũ3¢1 7ũ/.1ũ(-3#-3 1ũ1. 1+#Ĕũ8 ũ#23;ũ31 2ũ+ 2ũ 1#) 2ēũ +ũ'.,(!("(.ũ.!411(¢ũ 8#1ũ ũ+ 2ũćĎĖććĔũ +4#%.ũ"#ũ4- ũăũ#23 ũ1.2 " ēũ ;%(- ũ ĈĊ
Čćũ :
! 1;ũ24, ũ8ũ24, -3#ũ4-.2ũ31#2ũ,(+ũ ăũ!(.- ".2Ĕũ#+ũ ! 1;ũ "(.ũ!4#-3 ũ"#+ũ (5#1ũ + 3#ũ"#ũ 4 8 04(+ũ/.1ũ !4 31.ũ%.+#2ũ ũ4-.Ĕũ#-ũ+ ũ-.5#- ũ$#!' ũ"#+ũ ! ,/#.- 3.ũ#!4 3.1( -.ũ"#ũ$Ì3 .+ũ2#1(#ũ ē ;%(- ũ ĈĈ
!!("#-3#ũ#-ũ+ ũ - ,#1(! -
+ũ!.-24,.ũ#7!#2(5.ũ"#ũ+(!.1ũ/1.5.!¢ũ04#ũ .1%#ũ .- 3.Ĕũ 04(#-ũ!.-"4!~ ũ+ ũ! ,(.-#3 ũ!.-ũ/+ ! ũ ıĐĈĔũ2#ũ !'.! 1 ũ!.-31 ũ4-ũ 42ũ+ ũ, "14% " ũ"#ũ 8#1ũ#-ũ 4#13.ũ 1341.ēũ ;%(- ũ ĈĊ
ũ#23; 2.+3#1(3 ũ
ũ! -3 -3#ũ '1(2ı 3(- ũ %4(+#1 ũ#23;ũ .ăũ!( +,#-3#ũ"(5.1ı !( " ũ"#+ũ/1."4!ı 3.1ũ,42(! +ũ .1" -ũ 1 3, -ēũ : ũ Ĉć