Issuu on Google+

Čć! (-!+Ä“ĹŠ  4-%41'4

ĞŊ}Ä?  Ĺ?

 Ĺ?

,/1#22ĹŠ/("#-ĹŠ+.2ĹŠ !#13(ÄƒĹŠ!".2ĹŠ"#ĹŠ 

 ĹŠĹŠÄˆÄˆĹŠĹŠ ĹŠĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ   Ĺ?

ĹŠ

ÄˆÄ“ÄŽÄ‡Ä‡ĹŠ!(+(-"1.2ĹŠ 2#ĹŠ$4%-ĹŠ"#+ĹŠ/~2ĹŠ

;%(-ĹŠÄŒ

;%(-ĹŠÄ?

+ĹŠ+(ĹŠ ,ĹŠ 2#ĹŠ1#3(1 ;%(-ĹŠÄ‘

#1!".2ĹŠ1#%(2311.-ĹŠ %--!(2ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠÄ&#x192;ĹŠ#23 #ĹŠ2#%41ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ/1#!(.2ĹŠ#23 +#!(".2Ä&#x201D;ĹŠ $4#1.-ĹŠ1#2/#3".2ĹŠ/.1ĹŠ+2ĹŠ#7/#-"#".12ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ/3(.2ĹŠ"#ĹŠ!.,("ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ!(4""Ä&#x201C; Bei bbWf_d]WY^ei" bei `k]ei Z[ iWXeh[io[bjhWZ_Y_edWb^ehdWZe1 \k[hed bei c|i Wf[j[Y_Zei feh beijkh_ijWioWcXWj[Â&#x2039;eigk[Z_i# \hkjWhedZ[bW<_[ijWZ[bW<hkjW oZ[bWi<beh[i<<<$ :[WYk[hZeWbeiXWbWdY[iZ[ bWiYec[hY_Wdj[i"[d[ijWiĂ&#x2019;[ijWi h[Ykf[hWhedbW_dl[hi_Â&#x152;dh[Wb_pW# ZW"oWgk[bWil[djWi\k[hedcko Xk[dWi$ :[iZ[ [b fWiWZe l_[hd[i" [b d[]eY_e Z[ Wb_c[djei fh[fWhW# Zei [d bei Z_ij_djei Y[djhei Z[ WYef_e\k[fei_j_le"begk[ce# j_lÂ&#x152;WbWil[dZ[ZehWi"[if[Y_Wb#

c[dj[Wgk_[d[iYed\ehcWdbei fWj_eiZ[Yec_ZWiZ[beic[hYW# ZeiCeZ[beo9[djhWb"obWigk[ l[dZ[d\hkjWi"WiWb_hWjhWXW`Wh c|ij[cfhWdeoW[djh[]WhkdW Xk[dWWj[dY_Â&#x152;dWikiYb_[dj[i$ KdeZ[beiWif[Yjeifei_j_lei \k[gk[[d[ijWeYWi_Â&#x152;d[bYeXhe Z[beifbWjeijÂ&#x2021;f_Yeidei[[b[lW# hed"begk[cej_lÂ&#x152;[bYedikce Z[djhe Z[ [ijei i_j_ei$ 7iÂ&#x2021;" bWi Yec[hY_Wdj[i [ij|d cko W]hW# Z[Y_ZWifehWfeoeWikjhWXW`e" Wdj[beYkWbi[Yecfhec[j_hedW i[]k_hYedckY^e[cf[Â&#x2039;e$ ;%(-ĹŠÄ&#x2030;

 ĹŠ}Äą Ä&#x201D;ĹŠ

 Ä&#x201C;ĹŠ .1%#ĹŠ;-!'#9Ŋĸ"ÄšÄ&#x201D;ĹŠ "(1#!3.1ĹŠ"#ĹŠ.1/., 3.Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ.31.2ĹŠ 1#/1#2#-3-3#2ĹŠ(-$.1,¢Ŋ"#+ĹŠ!.-!412.Ä&#x201C;ĹŠ

 Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ!.,#1!(-3#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ ,#1!".2ĹŠ345(#1.-ĹŠ%--!(2Ä&#x201C;

;d[bIWbÂ&#x152;dZ[BWi9|cWhWii[ ^_pebWfh[i[djWY_Â&#x152;dZ[bJ[hY[h 9edYkhie Z[ H[ifediWX_b_# ZWZIeY_Wb;cfh[iWh_WbH;I Ă&#x2C6;?Z[Wigk[WokZWdWjkYeck# d_ZWZ(&''Ă&#x2030;"Z_h_]_ZefWhWbWi [cfh[iWif[gk[Â&#x2039;Wi"c[Z_WdWi e]hWdZ[igk[Z[i[[d][d[hWh fheo[Yjei fheZkYj_lei [d bei i[Yjeh[icWh]_dWb[iZ[bWfhe# l_dY_W$ ;bfhefÂ&#x152;i_je[iXkiYWh[bZ[# iWhhebbeZ[bWfhel_dY_WWjhW# lÂ&#x192;i Z[ bW ][ij_Â&#x152;d [cfh[iWh_Wb gk[i[XWiW[djh[if_bWh[i0bW h[ifediWX_b_ZWZ [YedÂ&#x152;c_YW" ieY_WboWcX_[djWb1c[Z_Wdj[bW _cfb[c[djWY_Â&#x152;dZ[bH;IfWhW be]hWh bei fhefÂ&#x152;i_jei [d fhe# o[YjeifheZkYj_lei$

'#&#-Ĺ&#x2039; ,&'(Ĺ&#x2039; *),Ĺ&#x2039;Z-Ĺ&#x2039;

23ĹŠ#+ĹŠ,#"(."~ĹŠ"#ĹŠ8#1ĹŠ!4"(#1.-ĹŠ+ĹŠ.-2#).ĹŠ!(.-+ĹŠ+#!3.1+ŊĸĚŊ#+ĹŠ .5(,(#-3.ĹŠ./4+1ĹŠ#,.!1;3(!.ĹŠ ĸ ÄšÄ&#x201D;ĹŠ!'*43(*Ŋĸ ÄšÄ&#x201D;ĹŠ -;ĹŠ8ĹŠ.!(#""ĹŠ31(¢3(!Ŋĸ$.3.ĚŊ/1ĹŠ1#%(2311ĹŠ#+ĹŠ-., 1#ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ3#2.1#1.2ĹŠ8ĹŠ1#2/.-Äą 2 +#2ĹŠ#!.-¢,(!.2ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ!,/ 2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ.Ä&#x201C;ĹŠ : ĹŠÄ&#x2C6;

^ ĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;ĹŠ ĹŠÄĽ Äą

ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ  ^ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠĹŠ

ĹŠĹŠ ĹŠ  Ä&#x201C;

;%(-ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2030;

'*/&-(Ĺ&#x2039; )(/,-)Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039; #(Ĺ&#x2039;'6&/',)Ĺ&#x2039; /(!/,"/Ĺ&#x2039; *,Ĺ&#x2039;Â&#x2DC;)-

;%(-ĹŠÄ&#x160;

#ĹŠ(-2!1( #-ĹŠ,;2ĹŠ/13(".2ĹŠ/.+~3(!.2

Ä?),',Ĺ&#x2039; $/!),-Ĺ&#x2039; *,Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; Ă&#x201E;.)&Ĺ&#x2039; '.Â&#x2DC;)Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;*,)*Â&#x161;-#.)Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;#,Ä&#x161; .),-Ĺ&#x2039;.Z(#Ä&#x161; )-Ä&#x2018;Ä&#x201E;

BW Z[dkdY_W gk[ fh[i[djÂ&#x152; 9_djoWI[hhWde((WÂ&#x2039;eiWdj[ bW<_iYWbÂ&#x2021;WfehbWck[hj[Z[ik ^_`W [d del_[cXh[ Z[ (&'&" i[ ikcÂ&#x152; Wb YWie Z[ d[edWjei ck[hjei [d [b ^eif_jWb ?i_# Zhe 7oehW Z[ Be`W$ I[hhWde Yec[djÂ&#x152;gk[jkleWik^_`WW bWi).i[cWdWiZ[[cXWhWpe" f[heckh_Â&#x152;fehkdWikfk[ijW WiĂ&#x2019;n_W$;%(-ĹŠÄ&#x160;

7dj[[b_dYh[c[djeZ[bWZ[# b_dYk[dY_W [d [b YWdjÂ&#x152;d 8W# Â&#x2039;ei"beih[fh[i[djWdj[iZ['( XWhh_ei ieb_Y_jWhed W >k]e F_d[ZW"WbYWbZ[Z[8WÂ&#x2039;eio<W# X_|dHkX_e"h[fh[i[djWdj[Z[ bW;cfh[iW;bÂ&#x192;Yjh_YW7cXWje" gk[i[c[`eh[oi[YWcX_[[b WbkcXhWZefÂ&#x2018;Xb_Ye$ Bei\kdY_edWh_eiZ[bW[c# fh[iWYedijWjWhed[bf[Z_Ze[d kdh[Yehh_ZefehbeiXWhh_ei0 Bk_i7$CWhjÂ&#x2021;d[p"C_hWĂ&#x201C;eh[i" BeiF_dei"HWfeiWb"IWd<hWd# Y_iYe o BW <kdZ_Y_Â&#x152;d" ZedZ[ e\h[Y_[hed[bcWdj[d_c_[djee h[[cfbWpeZ[bWib|cfWhWi"[b h[\ehpWc_[djeZ[bWibkc_dW# h_Wi[di[Yjeh[iWb[ZWÂ&#x2039;ei"obW YebeYWY_Â&#x152;dZ[dk[leifeij[i$ ;%(-ĹŠÄ&#x2018;

ĹŠ  

666Ä&#x201C;+'.1Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!


  (.-Ĺ&#x2039; 0),&-Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039;Ă°-.Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;#/ Ä&#x201A; 0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

 Ĺ?Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

ĹŠ

23#"ĹŠ/4#"#ĹŠ#-5(1ĹŠ242ĹŠ$.3.2ĹŠ"#ĹŠ"#-4-!(2ĹŠ!.,4-(31(2ĹŠ8ĹŠ+2ĹŠ43.1(""#2ĹŠ 1#2/#!3(52ĹŠ3(#-#-ĹŠ+ĹŠ./.134-(""ĹŠ"#ĹŠ1#2/.-"#1Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ.1ĹŠ2#ĹŠ1#2#15ĹŠ#+ĹŠ"#1#!'.ĹŠ "#ĹŠ2#+#!!(.-1ĹŠ8ĹŠ#"(31ĹŠ+2ĹŠ"#-4-!(2Ä&#x201C;

1"2ĹŠ#-ĹŠ ,#"(ĹŠ5~ -ĹŠ+ĹŠ!++#ĹŠ.+~51ĹŠ2#ĹŠ#5("#-!(¢Ŋ04#ĹŠ !(#13.2ĹŠ37(232ĹŠ1#!.%#-ĹŠ8ĹŠ"#)-ĹŠ ĹŠ242ĹŠ/2)#1.2ĹŠ#-ĹŠ,#"(ĹŠ5~Ä&#x201D;ĹŠ #-3.1/#!(#-".ĹŠ#+ĹŠ31;Ä&#x192;!.ĹŠ04#ĹŠ5(#-#ĹŠ 31;2ĹŠ8ĹŠ/.-(#-".ĹŠ#-ĹŠ/#+(%1.ĹŠĹŠ+.2ĹŠ 4241(.2ĹŠ"#ĹŠ#23#ĹŠ2#15(!(.Ä&#x201C;

 +(%!(.-#2ĹŠ ĹŠ,#"(2 +ĹŠ,.,#-3.Ä&#x201D;ĹŠ/.!.2ĹŠ2.-ĹŠ+.2ĹŠ !.-"4!3.1#2ĹŠ"#ĹŠ,.3.!(!+#32ĹŠ04#ĹŠ !4,/+#-ĹŠ!.-ĹŠ+ĹŠ1#2/.-2 (+(""ĹŠ"#ĹŠ 421ĹŠ!2!.2Ä&#x201D;ĹŠ2(-ĹŠ#, 1%.ĹŠ"# #-ĹŠ 2 #1ĹŠ04#ĹŠ"(!'.ĹŠ#+#,#-3.ĹŠ"# #ĹŠ2#1ĹŠ /.13".ĹŠ/.1ĹŠ3.".2Ä&#x201C;

41(232ĹŠ04#ĹŠĂ&#x152;-ĹŠ /#1,-#!#-ĹŠ#-ĹŠ , 3.Ä&#x201D;ĹŠ"(!#-ĹŠ'Äą #1ĹŠ"(2$143".ĹŠ"#ĹŠ +2ĹŠ,#).1#2ĹŠ"#+(!(2Ä&#x201C;

Gk_[d[i bWXehWd [d [b FWj_e Z[ 9ec_ZWiZ[beic[hYWZeiCeZ[# beo9[djhWb"Z_Y[d^WX[hl[dZ_Ze jeZe[d[bfWiWZe\[h_WZegk[i[ l_l_Â&#x152; [d bW Y_kZWZ Z[ 7cXWje fehbWY[b[XhWY_Â&#x152;dZ[bW[Z_Y_Â&#x152;d ,&Z[bW<_[ijWZ[bW<hkjWoZ[ bWi<beh[i<<<$ I[Z_Y[gk[beijkh_ijWi[d[ijW eYWi_Â&#x152;dfh[Ă&#x2019;h_[hedZ[b[_jWhi[Z[ bei\WceieiojhWZ_Y_edWb[ibbW# f_d]WY^ei"Z[bcej[Yed^ehdW# ZeoZ[beiZ[b_Y_eiei`k]eiZ[ iWXeh[i$ Ă&#x2020;L[dZ_ceiZ[jeZe[d[b\[h_W# Ze"[if[Y_Wbc[dj[[bfWiWZeZe# c_d]e"bk[]eZ[b:[iĂ&#x2019;b[_d_Y_Â&#x152;bW Ă&#x2C6;l[djWbeYWĂ&#x2030;$Beifh[Y_ei[ijWXWd _]kWb gk[ Wdj[i" iebWc[dj[ gk[ Wkc[djWcei bW fheZkYY_Â&#x152;d Z[ beiWb_c[djeiĂ&#x2021;"Z_`e9bWkZ_W?XW# hhW"Yec[hY_Wdj[Z[cej[$ >Wo gk[ h[YehZWh gk[ bei c[hYWZei i[Â&#x2039;WbWZei" jkl_[hed [nY[b[dj[ WYe]_ZW [d bWi Ă&#x2019;[ijWi fWiWZWi"oWgk[Wgk[bbeijkh_i# jWigk[bb[]WhedWZ_i\hkjWh[d bWY_kZWZ"fh[Ă&#x2019;h_[hediWXeh[Wh Wb]eXWhWjeofhefehY_edWZe$ Ă&#x2020;;d[ijWeYWi_Â&#x152;di_l[dZ_cei odej[d[ceifehgkÂ&#x192;gk[`Whdei" oWgk[:_eiiÂ&#x2021;deiWokZÂ&#x152;$;bĂ&#x2019;dZ[ i[cWdW^WXÂ&#x2021;WjWdjW][dj[gk[de [n_ijÂ&#x2021;Wdfk[ijeifWhWgk[Z[iYWd# i[doi[Z[b[_j[dZ[bWiZ[b_Y_Wi Ykb_dWh_Wi gk[ WgkÂ&#x2021; i[ [nf[d# Z[dĂ&#x2021;" Yec[djÂ&#x152; FWjh_Y_W KbbeW" Yec[hY_Wdj[Z[`k]eiZ[bc[h# YWZe9[djhWb$ #-3ĹŠ"#ĹŠ$1432

FehejhebWZe"bWi[YY_Â&#x152;dZ[\hk# jWiZ[beiZeiY[djheiZ[WYef_e" jWcX_Â&#x192;d [nf[dZ_[hed iki Wb_# c[djeifehYW`ed[i$ Ă&#x2020;DeiejheiiWX[ceigk[jeZei

 ĹŠ

2ĹŠ5#-32ĹŠ"(1Äą (2ĹŠ"#ĹŠ04(#-#2ĹŠ #23;-ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ 3(.2ĹŠ"#ĹŠ .,("ĹŠ%#-#1+Äą ,#-3#ĹŠ+!-9-ĹŠ +.2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ8ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x17D;ĹŠ "¢+1#2Ä&#x2014;ĹŠ/#1.ĹŠ#-ĹŠ #+ĹŠ$#1(".ĹŠ5#-"(Äą #1.-ĹŠ'23ĹŠÄ&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠ "¢+1#2ĹŠ"(1(.2Ä&#x201C;

 Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ/1(-!(/+#2ĹŠ!#-31.2ĹŠ"#ĹŠ!./(.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ!(4""Ä&#x201D;ĹŠ345(#1.-ĹŠ 4#-ĹŠ !.%("ĹŠ"41-3#ĹŠ+.2ĹŠ"~2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠÄ&#x192;#23ĹŠ,8.1Ä&#x201C;

bei jkh_ijWi gk_[h[d fheXWh bWi \hkjWigk[iedfhef_WiZ[bWpedW" [ifeh[iegk[[d[ijei\[h_WZei dei WXWij[Y[cei fWhW feZ[h [djh[]WhZ[jeZeWkdfh[Y_eYÂ&#x152;# ceZe$BeiYeijeii_ikX_[hedkd feYe"oWgk[[ij[WÂ&#x2039;ede^kXe cWoeh Yei[Y^WĂ&#x2021;" WYbWhÂ&#x152; >_bZW B_cW"l[dZ[ZehWZ[\hkjWi$ 7]h[]Â&#x152;gk[[dbWil[djWideh#

cWb[il[dZÂ&#x2021;W[djh['&o'(ZÂ&#x152;# bWh[iZ_Wh_ei"o[d[ij[\[h_WZe l[dZ_Â&#x152; Wbh[Z[Zeh Z[ )& o *& ZÂ&#x152;bWh[ifehZÂ&#x2021;W$ :[[ijWcWd[hW"bW<_[ijWZ[bW <hkjWoZ[bWi<beh[i[d[bj[cW Yec[hY_Wb" WokZÂ&#x152; W gk_[d[i i[ Z[Z_YWhedWjhWXW`Wh[dfbWpWio c[hYWZeiZ[bWY_kZWZ"ZedZ[[b d[]eY_eh[ikbjÂ&#x152;\WlehWXb[$

Ĺ&#x2039;"##,)(Ĺ&#x2039;)*,.#0)-Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; 7b fWh[Y[h lWh_ei ef[hWj_lei Z[ i[]kh_ZWZ i[ [`[YkjWhed [d bW fWiWZW Y[b[XhWY_Â&#x152;d Z[ bW\_[ijWcWoehZ[beiWcXWj[# Â&#x2039;ei"fehfWhj[Z[bWI[Yh[jWh_W DWY_edWbZ[=[ij_Â&#x152;dZ[H_[i# ]ei ID=H" gk_[d cWdjkle kdWYeehZ_dWY_Â&#x152;df[hcWd[dj[ YedYWZWkdeZ[beieh]Wd_icei Z[Yedjheboi[]kh_ZWZ$ I[ Z_Y[ gk[ bW Feb_YÂ&#x2021;W DW# Y_edWb" 9hkp He`W" 9k[hfe Z[ 8ecX[hei o <k[hpWi 7hcW# ZWi1YebWXehWhedZ[b*Wb.Z[ cWhpeZ[b(&''"YedbW\_dWb_# ZWZ Z[ gk[ bei fbWd[i ef[hW#

j_leifWhW[b\[h_WZei[Wd[`[# YkjWZei Yed dehcWb_ZWZ o i[ fk[ZWdefj_c_pWhh[Ykhiei$ ;bf[hiedWbZ[lebkdjWh_ei Z[bWID=H"fh[ijÂ&#x152;ikYedj_d# ][dj[ [d bei Z_\[h[dj[i [l[d# jei Z[ YWh|Yj[h cWi_le Z[ bW Y_kZWZ" Yed kdW [ijWZÂ&#x2021;ij_YW Z[ Wj[dY_Â&#x152;d Z[ (. [c[h][d# Y_Wi cÂ&#x192;Z_YWi" ( YWiei Z[ l_e# b[dY_W Y_l_b" h[fehj[ Z[ / d_# Â&#x2039;ei[njhWl_WZei$JeZe[ijei[ h[Wb_pÂ&#x152;]hWY_WiWbWfeoeZ[.( lebkdjWh_eiobeih[Ykhieibe# ]Â&#x2021;ij_YeiZ[*l[^Â&#x2021;YkbeiokdW WcXkbWdY_W [d bei YWdjed[i

Z[7cXWjeo8WÂ&#x2039;ei"ZedZ[[b cel_c_[djejkhÂ&#x2021;ij_Ye\k[cW# oeh$ :[ WYk[hZe W bWi [ijWZÂ&#x2021;i# j_YWi fh[i[djWZWi feh bei eh# ]Wd_iceiZ[Yedjheboi[]kh_# ZWZ" i[ fkZe [l_Z[dY_Wh gk[ beih[ikbjWZeiWbfWh[Y[h\k[# hed \WlehWXb[i1 fk[i i[ Z_Y[ gk[[d[ij[\[h_WZei[h[]_ijhÂ&#x152; kd cÂ&#x2021;d_ce [d WYY_Z[dj[i Z[ jh|di_je[dbWfhel_dY_W"[djh[ ejhei_dY_Z[dj[i"i[]Â&#x2018;dbeih[# fehj[ifh[i[djWZei$ Be cWbe \k[ gk[ [b [ifk# cWdj[o[bb_Yehi[fWiWhed$


 

-2!1( #-ĹŠ!-"("32

>eoWfWhj_hZ[bWi'(0)&bei[ijkZ_Wdj[iZ[b9eb[]_eFWhj_YkbWhIWd 7b\edieh[Wb_pWh|d[bfhe]hWcWZ[_diYh_fY_Â&#x152;dZ[bWiYWdZ_ZWjWiW Ă&#x2C6;I[Â&#x2039;eh_jW;ijkZ_Wdj[IWd7b\edie(&''Ă&#x2030;$BWWYj_l_ZWZi[Z[iWhhebbWh|[d beifWj_eiZ[bW_dij_jkY_Â&#x152;d[ZkYWj_lW$

  Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

)0-Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; BWZ[YbWhWY_Â&#x152;dZ[b_cfk[i# jeWbWh[djWZ[bWif[hiedWi dWjkhWb[i" bW fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[ bW Z[YbWhWY_Â&#x152;d fWjh_ce# d_Wbobeidk[lei`k[]eiZ[b IH?fWhWbeid_Â&#x2039;eiW[iYWbW dWY_edWb" \k[hed bei j[cWi jhWjWZeiWo[h"[dI[hl_Y_eZ[ H[djWi ?dj[hdWi IH?" feh fWhj[Z[Beh[dW<h[_h["Z_# h[YjehWh[]_edWb$ ;d [b fh_c[h fkdje" <h[_h[ _dZ_YÂ&#x152; gk[ W fWhj_h Z[ ^eo Yec_[dpW [b l[dY_# c_[dje Z[ bWi Z[YbWhWY_e# d[iZ[b_cfk[ijeWbWh[djW Z[ bWi f[hiedWi dWjkhWb[i1 [ij[_cfk[ije[i[bjh_Xkje gk[ i[ fW]W ieXh[ bWi kj_# b_ZWZ[i eXj[d_ZWi ZkhWdj[ [b(&'&$ 9ece i[]kdZe fkdje [ij| bW fh[i[djWY_Â&#x152;d Z[ bW Z[YbWhWY_Â&#x152;d fWjh_ced_Wb gk[ _]kWb \_dWb_pW [d [ij[ c[i o Yedi_ij[ [d gk[ bWi f[hiedWidWjkhWb[igk[ik# f[h[d bei (&& c_b ZÂ&#x152;bWh[i Z[ WYj_lei e i_ bW ieY_[ZWZ Yedok]Wb ikf[hW bei *&& c_bZÂ&#x152;bWh[iZ[X[dZ[YbWhWh Wdj[[bIH?$ :[ de Ykcfb_h Yed [b IH?" bWi ckbjWi lWd Z[iZ[ )& ZÂ&#x152;bWh[i W c_b ZÂ&#x152;bWh[i" fehbegk[Z[X[dYkcfb_hi[ ZkhWdj[[bfh[i[dj[c[i$ 9ece j[hY[h fkdje bei `k[]ei Z_Z|Yj_Yei fWhW gk[ beid_Â&#x2039;eiW[iYWbWdWY_edWb i[fWd YÂ&#x152;ce jhWXW`W [b _c# fk[ijeWbWh[djWoWZÂ&#x152;dZ[ lWZ_h_]_Ze[bhkXhe[YedÂ&#x152;# c_Ye$ Ejhe Z[ bei eX`[j_lei [i _dYkbYWh[dbeid_Â&#x2039;ei[b^|# X_je Z[ [n_]_h ik Yecfhe# XWdj[Z[l[djW"[ij[`k[]ei[ beifk[Z[XW`WZ[bWfW]_dW m[XZ[bW_dij_jkY_Â&#x152;dgk[[i0 mmm$IH?"]eX"[Y$

3Ĺ&#x2039;(/0-Ĺ&#x2039; ),-Ĺ&#x2039;*,Ĺ&#x2039; /(!/,"/Ĺ&#x2039;

 Ä&#x201C;ĹŠ .1%#ĹŠ;-!'#9Ä&#x201D;ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ"#ĹŠ.1/., 3.Ä&#x201D;ĹŠ"().ĹŠ04#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!.-!412.ĹŠ/4#"#-ĹŠ/13(!(/1ĹŠ3."2ĹŠ+2ĹŠ#,/1#22

,)'/0(Ĺ&#x2039;(/0)Ĺ&#x2039;)(/,-)Ĺ&#x2039; *,)/.#0)Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;/(!/,"/Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; +ĹŠ. )#3(5.ĹŠ#2ĹŠ#+#%(1ĹŠ +ĹŠ,#).1ĹŠ/1.8#!3.ĹŠ /1."4!3(5.ĹŠ#,/1#Äą 21(+ĹŠ04#ĹŠ #-#$(!(#ĹŠĹŠ 2#!3.1#2ĹŠ,1%(-+#2Ä&#x201C;ĹŠ

;dBWi9|cWhWii[h[Wb_pÂ&#x152;Wo[h bWfh[i[djWY_Â&#x152;dZ[bJ[hY[h9ed# YkhieZ[H[ifediWX_b_ZWZIeY_Wb ;cfh[iWh_Wb H;I Ă&#x2C6;?Z[Wi gk[ WokZWd W jk Yeckd_ZWZ (&''Ă&#x2030;" _cfkbiWZefehbW<kdZWY_Â&#x152;d9[# d[YZ[bW9|cWhWZ[9ec[hY_eZ[ 7cXWje"WjhWlÂ&#x192;iZ[beiYedl[# d_eiYedbW9|cWhW;YkWjeh_WdW 7b[cWdW" 9ehfehWY_Â&#x152;d 7b[cW# dW"9ehfeWcXWjeo[b=eX_[hde Fhel_dY_Wb$

;beX`[j_le[iXkiYWh[bZ[iW# fhel_dY_Wh[gk_[h["oYed[bWfe# hhebbeikij[djWXb[Z[bWfhel_d# oeZ[bW9ehfehWY_Â&#x152;d7b[cWdWi[ Y_W" W jhWlÂ&#x192;i Z[ bW ][ij_Â&#x152;d [c# feZhÂ&#x2021;WWfeoWhdeiebWc[dj[Yed [b[ifWY_ejÂ&#x192;Yd_Ye"i_deYed fh[iWh_Wb gk[ i[ XWiW [d h[Ykhiei[YedÂ&#x152;c_YeifWhW jh[if_bWh[i0bWh[ifediW# X_b_ZWZ[YedÂ&#x152;c_YW"ieY_Wb ĹŠ iWYWhWZ[bWdj[beifbWd[i$ ;b \_dWdY_Wc_[dje Z[ oWcX_[djWb1c[Z_Wdj[bW /."1;-ĹŠ2#1ĹŠ/1#Äą [ijei fhe]hWcWi i[h| Z[b _cfb[c[djWY_Â&#x152;dZ[bH;I ,(".2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ !.-!412.Ä&#x201C;ĹŠ '&&fehY_djei1[b+&feh fWhWbe]hWhbeifhefÂ&#x152;i_jei Y_[dje Wkif_Y_WZe feh bW fbWdj[WZei$ @eh][I|dY^[p"Z_h[Yjeh  ĹŠ _dZkijh_W fh_lWZW Z[ bW fhel_dY_Wo[bejhe+&Z[bW Z[ 9ehfeWcXWje" cWd_# 7][dY_W Z[ 9eef[hWY_Â&#x152;d \[ijÂ&#x152;gk[[ijWWb_WdpW[i# 7b[cWdW$ jhWjÂ&#x192;]_YWhWZ_YW[d_cfb[# .2ĹŠ/1.8#!3.2ĹŠ "# #-ĹŠ2#1ĹŠ Feh ik fWhj[" IkiWd c[djWhbeifheo[Yjeigk[ #-31#%".2ĹŠ i[ ^Wd _Z[dj_Ă&#x2019;YWZe jWdje '23ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x17D;ĹŠ"#ĹŠ  1(+ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ%-Äą :_[jj[h" h[fh[i[djWdj[ Z[ [dbW7][dZWZ[:[iWhhe# ".1#2ĹŠ2#1;-ĹŠ/4 Äą bW9eef[hWY_Â&#x152;d7b[cWdW" +(!".2ĹŠ#-ĹŠ,8.Ä&#x201C; _dZ_YÂ&#x152; gk[ bei fheo[Yjei bbeFhel_dY_WbYece[dbW fÂ&#x2018;Xb_Yeifh_lWZeigk[]W# 7][dZW Z[ 9ecf[j_j_l_# d[dj[dZh|d[bWfehj[Z[^WijW ZWZ$ CkY^eiZ[beifheo[Yjeiied (+ c_b ZÂ&#x152;bWh[i WdkWb[i fWhW ik Z[h[ifediWX_b_ZWZieY_Wbgk[bW [`[YkY_Â&#x152;d$

Ä&#x2021;Ä&#x17D;

(Ĺ&#x2039;0/,vĹ&#x2039;*,Ĺ&#x2039;.,(-*),.#-.-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; KdW l[p gk[ i[ YWfWY_jÂ&#x152; Wb i[Yjeh jhWdifehj_ijW ieXh[ [b fheo[Yje Ă&#x2C6;JWn_ Ieb_ZWh_eĂ&#x2030;" ZedZ[ i[ [ijWXb[Y[ [b Xk[d jhWje Wb Yb_[dj[ o [b YeXhe Z[b +& feh Y_[dje Z[ bW YWhh[hW W bWi f[hiedWi Yed Z_iYWfWY_# ZWZ" bei _dj[]hWdj[i Z[ =[i# j_Â&#x152;d ;YkWZeh o 9ehfejhWdi" h[Wb_pWhed kdW l[[ZkhÂ&#x2021;W [d bWi YWbb[i o YedijWjWhed gk[ Y_[hjeic_[cXheiZ[bjWn_ice deYkcfb[Yed[ij[fhe]hWcW ieb_ZWh_e$

 ĹŠĹŠ Â&#x;

Ä&#x192;

;b i_ckbWYhe \k[ h[Wb_pWZe Wo[hfeh`Â&#x152;l[d[i[dYeehZ_dW# Y_Â&#x152;d Yed bei h[fh[i[djWdj[i Z[ bWi _dij_jkY_ed[i fWhj_Y_# fWdj[i"gk[i[kX_YWhed[dZ_# \[h[dj[i bk]Wh[i [ijhWjÂ&#x192;]_Yei Z[bWkhX["fWhWl[h_\_YWhgk[ Y_[hjei jWn_ijWi de fed[d [d fh|Yj_YW be gk[ h[Y_X_[hed [d bWYWfWY_jWY_Â&#x152;d$ M_bb_Wc8[dÂ&#x2021;j[p"h[fh[i[d# jWdj[ Z[ 9ehfejhWdi Wb =e# X_[hde Fhel_dY_Wb" cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ kd +& feh Y_[dje Z[ bei

jWn_ijWi de ZWd Ykcfb_c_[d# jeWbfheo[Yje"fehbegk[c[# Z_Wdj[ Y^WhbWi o bbWcWZei Z[ Wj[dY_Â&#x152;d W bWi Yeef[hWj_lWi" [if[hWd gk[ i[ i[di_X_b_Y[d Yed [ij[ i[Yjeh lkbd[hWXb[ o fhWYj_gk[dbeWfh[dZ_Ze$ 7]h[]Â&#x152;gk[bk[]eZ[bWde# j_\_YWY_Â&#x152;d h[if[Yj_lW W YWZW kdWZ[bWiYeef[hWj_lWiZ[bW Y_kZWZ" i_]k[d i_d Ykcfb_h" feh be gk[ fheY[Z[h|d W bWi iWdY_ed[ih[if[Yj_lWiWbegk[ [ijWXb[Y[bWb[o$

Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ37(23ĹŠ(73.ĹŠ+3,(1-.ĹŠ "(.ĹŠ4-ĹŠ!+1.ĹŠ#)#,/+.ĹŠ"#ĹŠ!¢,.ĹŠ2#ĹŠ"# #ĹŠ "1ĹŠ4-ĹŠ2#15(!(.ĹŠ, +#ĹŠĹŠ4-ĹŠ/#12.-ĹŠ !.-ĹŠ"(2!/!(""ĹŠ$~2(!Ä&#x201C;

,&&c_bZÂ&#x152;bWh[i\k[[bhkXhe Wi_]dWZefeh[b=eX_[hdeDW# Y_edWbfWhWeXhWi[c[h][d# j[i[d[b|cX_jeZ[h_[]ei[d Jkd]khW^kW" h[Ykhiei gk[ \k[hedZ[ij_dWZeiWbW[`[Yk# Y_Â&#x152;dZ[eXhWiZ[[c[h][dY_W [dbeihWcWb[idehj[oikhZ[b 9WdWb Z[ H_[]e FÂ&#x2021;bbWhe" WiÂ&#x2021; Yece fWhW lWh_Wi eXhWi [d FWjWj[$ :[djheZ[beijhWXW`eigk[ i[[`[YkjWd[ij|d"[d[bhWcWb ikh"i[Yedijhko[dYkd[jWiZ[ YehedWY_Â&#x152;d" fWiei Z[ W]kW" beiWiZ[fhej[YY_Â&#x152;dZ[bYWdWb" oWYjkWbc[dj[i[fh[fWhWbW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[b Z[i\e]k[ [dbWYebWZ[bYWdWb"Yedkd WlWdY[Z[b,+fehY_[dje$ ;d YWcX_e [d [b hWcWb dehj["i[jhWXW`W[dbWYedi# jhkYY_Â&#x152;dZ[lWh_WieXhWi"gk[ X|i_YWc[dj[ Yedj[cfbWd bW fhej[YY_Â&#x152;dZ[bYWdWbfh_dY_# fWb"YedkdWlWdY[Z[b'+feh Y_[dje 7bcec[dje"i[Yedijhko[ [b h[i[hleh_e Z[ LWb_fWYY^W [dbWYeckd_ZWZZ[CkbWd# b[eZ[bWfWhhegk_WF_bW^kÂ&#x2021;d" eXhWgk[j_[d[kdWlWdY[Z[b '&fehY_[dje$;dYeehZ_dW# Y_Â&#x152;d Yed bW ckd_Y_fWb_ZWZ Z[ FWjWj[" i[ _d_Y_Wh|d bei jhWXW`eiZ[h[l[ij_c_[djeZ[ beijWdgk[ih[i[hleh_eifWhW bei i_ij[cWi Z[ h_[]e Z[ bWi Yeckd_ZWZ[i0CkdZk]"OW# cWj["CWdj[b[ioIk_pW$ ;ij[j_feZ[Wi_]dWY_ed[i f[hc_j[d gk[ Jkd]khW^kW Yk[dj[Yedbeih[Ykhieid[Y[# iWh_eifWhW[cfh[dZ[heXhWi Z[Z[iWhhebbefhel_dY_WboWiÂ&#x2021; iWj_i\WY[hbWid[Y[i_ZWZ[iZ[ bWYeb[Yj_l_ZWZjkd]khW^k[d# i[$

(Ĺ&#x2039;$/.Ĺ&#x2039; /(Ĺ&#x2039;(/-.

;b?dij_jkjeDWY_edWbZ[;ijW# ZÂ&#x2021;ij_YWo9[diei?d[Yh[Wb_pW kdW[dYk[ijWfeij#Y[diWbZ[b 9[dieDWY_edWb;YedÂ&#x152;c_Ye" Yed[bĂ&#x2019;dZ[[lWbkWhbWYeX[h# jkhWobWYWb_ZWZZ[bWih[i# fk[ijWi eXj[d_ZWi ZkhWdj[ [bb[lWdjWc_[djeZ[bW_d\eh# cWY_Â&#x152;dgk[i[bb[lÂ&#x152;WYWXe[d beic[i[iZ[del_[cXh["eY# jkXh[oZ_Y_[cXh[Z[b(&'&$ ;ij[fheY[iei[Z[iWhhebbWh| ^WijW[b('Z[cWhpeZ[bfh[# i[dj[WÂ&#x2039;e$

 ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠÄ&#x201D;ĹŠ ĹŠĹŠ Ä&#x201D;ĹŠĹŠĹŠĹŠ ĹŠÄĄĹŠ ĢÄ&#x201D;ŊĸĹŠĹŠÂĄÄš


  Ä&#x2026;

  Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

 1ĹŠ+2ĹŠ,4)#1#2ĹŠ #,/1#-"#".12

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

>eo"bW[cfh[iWZ[X[bb[# pWOWdXWb^Wh|Xh_bbWh[d[b [iY[dWh_eWbWick`[h[ic|i [n_jeiWiZ[7cXWje[d[b [l[djeĂ&#x2C6;8h_bbW[d[b[iY[dWh_eĂ&#x2030;$ ;ijWWYj_l_ZWZ[ij|Z_h_]_ZW WYedikbjehWioZ_h[YjehWi gk[i[^WdYedl[hj_Ze[d [cfh[iWh_Wi_dZ[f[dZ_[dj[i [n_jeiWi]hWY_WiWbWefehjk# d_ZWZZ[d[]eY_e"YWhh[hWo ]WdWdY_Wigk[e\h[Y[OWdXWbW d_l[bdWY_edWb$ KdjejWbZ[.&&ck`[h[i[n_# jeiWiWcXWj[Â&#x2039;WifWhj_Y_fWh|d Z[[ij[]hWd[l[dje"[d[bgk[ i[[djh[]Wh|kdWkje&Ac$ WbWZ_h[YjehWc|iZ[ijWYWZW$ ;b[l[djei[Z[iWhhebbWh|W fWhj_hZ[bWi',0&&[d[bj[Wjhe BWbWcW$

 ĹŠ .1ĹŠ+.ĹŠ,#-.2ĹŠ 2#(2ĹŠ"#ĹŠ!"ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ ".+#2!#-3#2ĹŠ #-31#ĹŠ+.2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x152;ĹŠ8ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;ĹŠ  .2ĹŠ#-ĹŠ+2ĹŠ$(#2Äą 32ĹŠ # (#1.-ĹŠ2(-ĹŠ !.-31.+Ä&#x201C;

Ä?#-.Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; ,/.Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; &-Ĺ&#x2039;Ăł),-Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;&)")&Ä&#x17D; 

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠÄ&#x192;#23ĹŠ,8.1ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ, 3# .2ĹŠ2#ĹŠ5(.ĹŠ#,/ "ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ!.-24,.ĹŠ"#ĹŠ#7!#2(5.ĹŠ"#ĹŠ # ("2ĹŠ+!.'¢+(!2ĹŠ2(-ĹŠ!.-31.+Ä&#x201C;

1(.2ĹŠ, 3#Äą  .2ĹŠ2#%41-ĹŠ04#ĹŠ $+3¢Ŋ!.-31.+ĹŠ"#ĹŠĹŠ 43.1(""#2ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠĹŠ /"1#2ĹŠ"#ĹŠ$,(+(Ä&#x201C; (23#,2ĹŠ"#ĹŠ%4

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠBWiYeckd_ZWZ[ieh]W# d_pWZWiZ[Fkbb9^_Ye"Fkbb Gk_i^kWh"Fkbb=hWdZ["Fkbb 7cXheY_eBWiie"FkbbAWi# ^Ykc"kX_YWZWiW(&c_dkjei Z[=kWcej["h[Y_X_[hedbW h[delWY_Â&#x152;dZ[bWYedY[i_Â&#x152;d Z[bkieZ[W]kWfWhWh_[]e[d X[d[Ă&#x2019;Y_eZ[c_bf[hiedWi" Wfhen_cWZWc[dj[$ Bk_iIWbWpWh"YeehZ_dWZeh Z[bW:[cWhYWY_Â&#x152;d>_Zhe# ]h|Ă&#x2019;YWZ[FWijWpW"l_i_jÂ&#x152;bWi Yeckd_ZWZ[iYedbWĂ&#x2019;dWb_ZWZ Z[ieY_Wb_pWhbW_cfehjWdY_W Z[bjhWXW`eeh]Wd_pWZe[djh[ Yeckd_ZWZ[iobWI[Yh[jWhÂ&#x2021;W DWY_edWbZ[b7]kWI[dW]kW fWhWXh_dZWhkdi[hl_Y_eZ[ YWb_ZWZ$

Bk[]e Z[ bW \[ij_l_ZWZ WcXWj[Â&#x2039;W" bWiYeiWilk[bl[dWbWdehcWb_ZWZ o[bh_jceZ[jhWXW`e"[ijkZ_eoWY# j_l_ZWZ[iZ_Wh_Wih[jehdWdWbWYe#

j_Z_Wd[_ZWZ$ 7iÂ&#x2021;Z[iZ[[bcWhj[i"Ă&#x2019;dZ[bW <_[ijWZ[bW<hkjWoZ[bWi<beh[i <<<" bei WcXWj[Â&#x2039;ei o gk_[d[i debeiedf[hel_l[d[dbWY_kZWZ" [cf_[pWdW^WY[hkdXWbWdY[Z[ bWiYeiWiXk[dWiodejWdje"gk[ Z[`Â&#x152;[ijW[Z_Y_Â&#x152;dZ[bWY[b[XhWY_Â&#x152;d Z[[ijW^[hceiWj_[hhW$ .-24,.ĹŠ"#ĹŠ+(!.1ĹŠ

ceiWÂ&#x2039;ei[i[bYedikce[nY[# i_leZ[WbYe^eb"[df[hiedWiZ[ jeZWi bWi [ZWZ[i" gk[ i_d Yed# jhebWb]kde^WY[dZ[bWY_kZWZ kdX[X[Z[hefÂ&#x2018;Xb_Ye$ Ă&#x2020;;ickojh_ij[l[hYeceWZe# b[iY[dj[i"ck`[h[iieXh[jeZe"[i# j|d[dbWiYWbb[ijecWdZei_dgk[ b[i_cfehj[dWZW"[nfed_Â&#x192;dZei[W kdi_ddÂ&#x2018;c[heZ[f[b_]heigk[de iebebWifk[Z[bb[lWhWf[hZ[hik lWb_eiW _deY[dY_W" i_de jWcX_Â&#x192;d ^WijWikl_ZWĂ&#x2021;"i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;L_lWi$ ;i[c_icecWb[ijWhi[[l_Z[d# Y_Â&#x152;[djh[bWif[hiedWiZ[iZ[bei)& WÂ&#x2039;ei[dWZ[bWdj["gk_[d[iWi[]k# hWdgk[^WY[\WbjWdeiebeYedjheb Z[iZ[bWiWkjeh_ZWZ[i"i_deWb_dj[# h_ehZ[bWiYWiWi$ Ă&#x2020;7c_ceZeZ[l[h[i_cf[hZe# dWXb[gk[kdWY_kZWZYedeY_ZWW d_l[b_dj[hdWY_edWbfehikYkbjk# hWoikijh[i`kWd[i"ck[ijh[kdW YWhW jejWbc[dj[ Z_\[h[dj[Ă&#x2021;" WĂ&#x2019;h# cÂ&#x152;$

FWhW[bieY_Â&#x152;be]e>kcX[hje L_lWi"gk_[dZ[iZ[^WY[YkWjhe WÂ&#x2039;eil_l[d[d7cXWje"[bf[eh .3(5.2 Wif[YjeZ[bWĂ&#x2019;[ijW[dbeiÂ&#x2018;bj_# FWhW bW WcXWj[Â&#x2039;W =beh_W CWhjÂ&#x2021;#

1%#ĹŠ,;2ĹŠ!.-31.+ ;dWb]egk[Ye_dY_Z_[hedjeZeibei WcXWj[Â&#x2039;ei" [d kd /& feh Y_[dje cWoeh[iZ[[ZWZ"[igk[[dbWiĂ&#x2019;[i# jWi^WY[\WbjWgk[bWiWkjeh_ZWZ[iZ[

Z[f[dZ[dY_Wi Yece bW ?dj[dZ[d# Y_W" 9ec_iWhÂ&#x2021;W o Feb_YÂ&#x2021;W DWY_edWb Z[X[hÂ&#x2021;Wdj[d[hc|iYedjhebieXh[ bWYec[hY_Wb_pWY_Â&#x152;doYedikceZ[ X[X_ZWiWbYe^Â&#x152;b_YWi$

Ă&#x2020;;dbWiYWbb[i[hW[l_Z[dj[l[hW beifeb_YÂ&#x2021;Wi"f[hed_d]kdeZ[[bbei ^WYÂ&#x2021;WdWZWfehgk[beiXehhWY^ei Z[if[`[dbWiYWbb[iof[ehWÂ&#x2018;dfeh# gk[f[hiedWi[djejWb[Xh_[ZWZYe# `Wdl[^Â&#x2021;Ykbei"[ieZ[X[j[d[hc|i YedjhebfehfWhj[Z[bWiWkjeh_ZW# Z[iĂ&#x2021;"Wh]kc[djÂ&#x152;AWjjoFÂ&#x192;h[p"ce# hWZehWZ[bY[djheZ[bWY_kZWZ$ 7[i[f[diWc_[djei[ikcÂ&#x152;[b Z[>k]e9[b_"cÂ&#x192;Z_Ye"gk_[dYe# c[djÂ&#x152;gk[WbYedjhebZ[bWfeb_YÂ&#x2021;W obeikd_\ehcWZeiZ[X[kd_hi[[b Z[beifWZh[iZ[\Wc_b_W"fk[i[i Z[iZ[bWYWiWgk[Z[X[[cf[pWh[b Yedjheb$ Ă&#x2020;J[d]ejh[i^_`ei"Z[[bbeikde [ic[dehZ[[ZWZjeZWlÂ&#x2021;W"oWf[# iWhZ[i[h^ecXh[deb[f[hc_je gk[ bb[]k[ W bW YWiW XehhWY^e e c|ijWhZ[Z[bf[hc_iegk[b[^W# oWceiZWZeikcWc|ooeĂ&#x2021;"Ă&#x2019;dW# b_pÂ&#x152;[bfWZh[Z[\Wc_b_W$

2*) ,#Ĺ&#x2039;'/3Ĺ&#x2039;*)-#.#0 Kd XWbWdY[ cko fei_j_le Z[`Â&#x152; bW ;nfe\[h_W7cXWje(&'"eh]Wd_pWZW feh[b9ediehY_eZ[bWi9|cWhWiZ[ bWFheZkYY_Â&#x152;dZ[Jkd]khW^kW$;iW

/!(3!(¢-ŊŊ /#12.-+Ŋ"#Ŋ!4+341

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ;bf[hiedWbZ[bW:_h[Y# Y_Â&#x152;dFhel_dY_WbZ[9kbjkhW Z[Jkd]khW^kW_d_Y_Â&#x152;kdW YWfWY_jWY_Â&#x152;d[dGk_je"fehbe gk[bW_dij_jkY_Â&#x152;ddeWj[dZ[h| WbfÂ&#x2018;Xb_Ye^eo"c_[djhWigk[ [bi|XWZe'(Z[cWhpei[bWXe# hWh|dehcWbc[dj[Z[&.0&& W',0)&$ :khWdj[beiZeiZÂ&#x2021;Wii[[ij|d jhWjWdZebei[`[ifhe]hWc|# j_YeiofebÂ&#x2021;j_YWi"i_ij[cWi dWY_edWb[iofbWd[ief[hWj_# leiWdkWb[igk[i[jhWjWh|d [dYWZWkdWZ[bWiZ_h[YY_ed[i fhel_dY_Wb[iZ[b;YkWZe$

d[p"[ibW]hWdYWdj_ZWZZ[jkh_ijWi gk[l_[d[dZ[ejhWifWhj[iZ[bfWÂ&#x2021;i gk[^WY[dZ[bY[djheZ[7cXWje" ieXh[jeZe"kdWYWdj_dWfÂ&#x2018;Xb_YW" Z[ifh[ij_]_WdZebW<<<$ I_d[cXWh]e"[i[f[diWc_[dje [ih[XWj_Zefeh@eh][7bjWc_hWde" YWj[Zh|j_Ye kd_l[hi_jWh_e" gk_[d Wi[]khÂ&#x152;gk[0Ă&#x2020;i_[dYWZW[igk_dW" pW]k|de]WhW`[b[l[dZ[ceiY[h# l[pWioc|iX[X_ZWiWbYe^Â&#x152;b_YWiW beijkh_ijWi"[bc[diW`[[iYbWheb[ Z[Y_ceigk[Z_i\hkj[dZ[bWiĂ&#x2019;[i# jWi[d[ijWZe[jÂ&#x2021;b_YeĂ&#x2021;$ 9eiWi_c_bWh\k[bWgk[i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; @ei[Ă&#x2019;dW=kj_Â&#x192;hh[p"cehWZehWZ[ <_YeW"gk_[dW]h[]Â&#x152;gk[[hWd[Y[# iWh_egk[bWfeb_YÂ&#x2021;Wj[d]Wc|iYed# jhebh[if[YjeWbj[cW"fk[iWi[]khW gk[i[WdedeĂ&#x2019;[ijWibeic[deh[i Z[ [ZWZ Z[X[d j[d[h fhe^_X_Ze Yedikc_hX[X_ZWiWbYe^Â&#x152;b_YWi$

 ĹŠ +1#"#".1ĹŠ"#+ĹŠÄ?Ä&#x2021;ĹŠ /.1ĹŠ!(#-3.ĹŠ2#ĹŠ (-!1#,#-31.-ĹŠ +2ĹŠ5#-32ĹŠ#+ĹŠĂ&#x152;+3(Äą ,.ĹŠ"~ĹŠ"#ĹŠ$#1(Ä&#x201C;

Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ7/.$#1(ĹŠ, 3.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ345.ĹŠ4-ĹŠ_7(3.ĹŠ1.34-".ĹŠ#23#ĹŠ .Ä&#x201C;

ef_d_Â&#x152;dbWZ_[hedWYedeY[hlWh_ei Z[bei[nfei_jeh[igk[[ijkl_[hed fh[i[dj[iZ[djheZ[bh[Y_dje$ ;ij[ [l[dje WYe]_Â&#x152; W c|i Z[ (&& Yec[hY_Wdj[i" Z[ Z_l[hiWi fWhj[i Z[b fWÂ&#x2021;i gk[ l_[hed W bW \[h_W Yece kdW efehjkd_ZWZ Z[ Yec[hY_Wb_pWh iki fheZkYjei o i[hl_Y_eiWYeijeicÂ&#x152;Z_Yeio[d kdh[Y_djegk[Xh_dZÂ&#x152;\WY_b_ZWZ[i oi[]kh_ZWZfWhW[bZ[iWhhebbeZ[ ikiWYj_l_ZWZ[i$ Ă&#x2020;;bd[]eY_eiÂ&#x2021;i[^Wcel_Ze[d beiZÂ&#x2021;WiZ[\[h_W"bWiYeiWi^Wdh[# ikbjWZec[`ehgk[ejheiWÂ&#x2039;ei"[i Xk[degk[bWi\[h_Wii[YedY[djh[d

[dkdiebebk]Wh"[ie^WijWfehbWi \WY_b_ZWZ[iZ[beil_i_jWdj[iĂ&#x2021;"Ye# c[djÂ&#x152;Pe_bWJeWfWdjW"gk_[dYe# c[hY_Wb_pÂ&#x152;X_ikj[hÂ&#x2021;WWhj[iWdWb$ ;iW c_icW iWj_i\WYY_Â&#x152;d jWc# X_Â&#x192;dbWZ[ceijhWhedbeifh_dY_fW# b[iZ_h[Yj_leiZ[b9ec_jÂ&#x192;Z[<[h_W" gk_[d[iWi[]khWhedgk[[b[i\k[h# pe fk[ije feh [b Ckd_Y_f_e Z[ 7cXWje"=eX_[hdeFhel_dY_WbZ[ Jkd]khW^kW"9ec_jÂ&#x192;F[hcWd[d# j[Z[bW<_[ijWZ[bW<hkjWoZ[bWi <beh[i1[bC_d_ij[h_eZ[?dZkijh_Wi oFheZkYj_l_ZWZC_fhe"C_d_i# j[h_eZ[H[bWY_ed[iBWXehWb[i1o jeZWibWi[cfh[iWifh_lWZWigk[ YebWXehWhedYed[ij[[l[dje"lWb_Â&#x152; bWf[dWoZ[ceijhÂ&#x152;gk[^WY_[dZe bWiYeiWi[dYed`kdjeZ[`Wd]hWd iWj_i\WYY_Â&#x152;d$


,$,)(Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;-!/,# #/(Ä&#x2026;Ĺ&#x2039;()Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039;Ä&#x2019;,#)-Ä&#x201C;

ĹŠ!(4""-~ĹŠ#2Äą /#1ĹŠ04#ĹŠ#-ĹŠ+2ĹŠ /1¢7(,2ĹŠÄ&#x192;#232ĹŠ '8ĹŠ,;2ĹŠ!.-31.+ĹŠ "#ĹŠ+2ĹŠ43.1(""#2Ä&#x201C;

7fWh[dj[c[dj[[bYedjhebgk[i[ h[Wb_pÂ&#x152;[dbWiĂ&#x2019;[ijWiWcXWj[Â&#x2039;Wi \k[fei_j_le"oWgk[dei[h[feh# jWhed[c[h][dY_WicWoeh[i"WiÂ&#x2021; beZ_[hedWYedeY[h[b@[\[FebÂ&#x2021;j_# YeZ[7cXWjeo[b?dj[dZ[dj[Z[ Feb_YÂ&#x2021;W"HeX_diedBeW_pWo7b[n 8WbbWZWh[i" h[if[Yj_lWc[dj[1 o ejhWiWkjeh_ZWZ[iZ[i[]kh_ZWZ$ Ă&#x2020;>kcWdWc[dj[[i_cfei_Xb[ [hhWZ_YWh[b`k[]eYedbW[ifkcW Z[bYWhdWlWb"oWgk[dei[fk[Z[ YedjhebWhWc|iZ[*c_bf[hie# dWi"[d[ij[YWiebegk[^WY[cei  [ibbWcWhWbWi[di_X_b_pWY_Â&#x152;dZ[ #ĹŠ#2/4,ĹŠ"#ĹŠ !1-5+ĹŠ2#ĹŠ bei fWZh[i Z[ \Wc_b_W fWhW gk[ "#5.+5(#1.-ĹŠĹŠ242ĹŠ [l_j[dWbYecfhWZ[Z_Y^efhe# "4# .2ĹŠ#+ĹŠ/2Äą ".ĹŠ,(_1!.+#2Ä&#x201C; ZkYjeĂ&#x2021;"i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;8WbbWZWh[i$ FehikfWhj[<_Z[bL_j[h_"h[i# fediWXb[Z[bW@[\WjkhWZ[C_]hW# 

Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ43.1(""#2ĹŠ"#ĹŠ!.-31.+ĹŠ"(#1.-ĹŠ8#1ĹŠ4-ĹŠ +-!#ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ!3(5(Äą Y_Â&#x152;dZ[Jkd]khW^kW"gk_[d[i# ""#2ĹŠ1#+(9"2ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠĂ&#x152;+3(,.2ĹŠ"~2Ä&#x201C; jklefh[i[dj[[dbWfh[i[djWY_Â&#x152;d Z[b_d\ehc["i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[[bjhWXW`e oWgk[Z_Y[dgk[bWiWkjeh_ZWZ[i 7(,(9Äą Z[bei.&&kd_\ehcWZeigk[[i# deWYjkWhedYedYedY_[dY_W$ ,.2ĹŠ#+ĹŠ/1.Äą Ă&#x2020;De[ifei_Xb[gk[bWi jkl_[hed fh[i[dj[i [d bW +#,ĹŠ"#+ĹŠ Wkjeh_ZWZ[iiWX_[dZegk[ <_[ijWZ[bW<hkjWoZ[bWi #2/4,-3#Ä&#x201D;ĹŠ+.ĹŠ [d 7cXWje de i[ `k[]W <beh[i<<<"\k[[djh[]Wh  } 04#ĹŠ'!#ĹŠ$+3ĹŠ#2ĹŠ i[]kh_ZWZWbeiWcXWj[Â&#x2039;ei #ĹŠ#-!1%1.-ĹŠ"#ĹŠ Yed [ifkcW o f[eh Yed !.-!(#-!(ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ/"1#2ĹŠ"#ĹŠ "1ĹŠ2#%41(""ĹŠĹŠ W]kW"de^WoWdYedjhebW# ojkh_ijWigk[bb[]WhedWbW +.2ĹŠ, $,(+(ĹŠ/1ĹŠ04#ĹŠ-.ĹŠ43(+(!#-ĹŠ 3# .2ĹŠ8ĹŠ 341(232Ä&#x201C; Y_kZWZ"c|ideZ[Z_YWhi[ ZebWi_jkWY_Â&#x152;d"gk[i[Z_e #-ĹŠ+2ĹŠ/1¢7(,2ĹŠÄ&#x192;#232ĢÄ&#x201C; WZ[Yec_iWh[b[ifkcWdj[$ iWblW`[c[dj[ o [ijWcei 7dj[[bbe"lWh_eiY_kZW# h[jheY[Z_[dZe o Z[]hW#  ĹŠ

Ä&#x201D; ĹŠ ĹŠĹŠ }Ä&#x201C; ZWdeicWd_\[ijWhedikcWb[ijWh" ZWdZebW<_[ijWĂ&#x2021;"Yec[djÂ&#x152;7Zh_W#

dW=Wl_bWd[i"WcWZ[YWiW$ :[_]kWb\ehcW"F[ZheIk|h[p Z[,*WÂ&#x2039;ei"_dZ_YÂ&#x152;gk[[b`k[]e YedbW[ifkcWĂ&#x2020;\k[j[hh_Xb["oW gk[dWZ_[h[if[jÂ&#x152;WdWZ_["i_[hWd WdY_Wdei"d_Â&#x2039;eieck`[h[iĂ&#x2021;$ Ă&#x2020;;bjhWXW`eZ[bWFeb_YÂ&#x2021;WDWY_e# dWboZ[fWieZ[bW?dj[dZ[dY_W" \k[fÂ&#x192;i_ce"oWgk[jeZei^_Y_[# hedbegk[j_[d[d[d]WdW"i[b_# c_jWhedWZ[Y_hgk[h[if[j[do dWZ_[^_peYWieĂ&#x2021;"WYbWhÂ&#x152;$ #1,(2.2ĹŠ2(-ĹŠ-., 1#2

Feh ejhe bWZe" 8WbbWZWh[i" de ikfeWYbWhWhieXh[[bf[hc_ie[d# jh[]WZeWlWh_ei[cfh[iWh_eigk[ jhW`[hedWhj_ijWi_dj[hdWY_edWb[i

    Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

WbWiĂ&#x2019;[ijWi"oWgk[Z[iYedeYÂ&#x2021;W Z[bdecXh[Z[beih[ifediWXb[i$ Gk_[d[i Wb fWh[Y[h de Ykc# fb_[hed Yed bWi ]WhWdjÂ&#x2021;Wi ^WY_W beiWi_ij[dj[iWY_[hjei[l[djei$

#5.+4!(.-#2 Ĺ&#x2014;ĹŠ

+#7ĹŠ++"1#2Ä&#x201D;ĹŠ(-3#-"#-3#ĹŠ"#ĹŠ /.+(!~ĹŠ"#ĹŠ4-%41'4Ä&#x201D;ĹŠ "(¢Ŋ04#ĹŠ #+ĹŠ/2".ĹŠ,(_1!.+#2ĹŠ2#ĹŠ"#5.+5(#1.-ĹŠ 51(.2ĹŠ#2/4,-3#2ĹŠ"#ĹŠ!1-5+ĹŠĹŠ24ĹŠ /1./(#31(Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ#23ĹŠ$4#ĹŠ4-ĹŠ"(2Äą /.2(!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ(2!+~ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ/1.5(-!(Ä&#x201C;

Ä&#x160;Ä&#x160;Ä?Ä&#x2021;

Ä&#x2018;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

                $!0,8(45,'$' <&0,&$'(/%$61"! 2$4$   '(.$$&7.6$''(74,5247'(0&,$9,(0&,$51&,$.(52$4$(. (4=1'1&$'</,&1$4:1*15612$4$&7%4,4.155,*7,(06(5&$4*15$  '(

      =67.1&$'</,&1'(&7$4610,8(.(0(.;4($/16,81'(.&10&7451&10)(4,'114(&101&,'1  21470$'(.$5!0,8(45,'$'(515&7(.$51.,6<&0,&$5'(.&7$'14'(%,'$/(06(4(*,564$'1  (0.$#    

$%(4$241%$'170&7451'('1&(0&,$70,8(45,6$4,$'(214.1/(015 +14$5(070$ '(.$5!0,8(45,'$'(515&7(.$51.,6<&0,&$5.(*$./(06(4(&101&,'$5+$56$64(5$>15 $06(5'(.$24(5(06$&,?0'(.$'1&7/(06$&,?0/16,81'(&10&7451

$51.,&,67'(56$4;',4,*,'$$.(>14(&$01'(.$$&7.6$''(74,5247'(0&,$9,(0&,$51&,$.(5 $'-706$0'1+1-$'(8,'$9'1&7/(06$&,?0+$%,.,6$06(4(52(&6,8$(014,*,0$.(59&12,$5/,5/$5 37(5(4(&(26$4;(0.$(&4(6$4=$'(.$$&7.6$''(74,5247'(0&,$9,(0&,$51&,$.(5'(.$!0,8(4 5,'$'+$56$.$5 +'(.'=$8,(40(5 '(/$4:1'(.24(8,1$.2$*1'('(4(&+1'(27%., &$&,?0214(.8$.14'(!  014((/%1.5$%.(5 /%$61/$4:1      



Ä&#x2020;

9?D;C7HA


  § Ä&#x2021; 0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

 Ĺ?Ä Ä Ĺ?Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

+ĹŠ'., 1#ĹŠ 04#ĹŠ-.ĹŠ2 #ĹŠ !++1Ä&#x201D;ĹŠ#2ĹŠ !.,/1. ".ĹŠ04#ĹŠĹŠ 3,/.!.ĹŠ2 #ĹŠ'Äą +1ĢÄ&#x201C;

#1".--".ĹŠ "#,2(".ĹŠ +ĹŠ04#ĹŠ8#11ĹŠ 2#ĹŠ!.,#3#ĹŠ4-ĹŠ (-)423(!(ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ 04#ĹŠ-.ĹŠ$++ĢÄ&#x201C;ĹŠ

}ĹŠ

ĹŠ  ĹŠ  

 ĥ#$.1,(32Ģ

J_[d[hWpÂ&#x152;d[bfh[i_Z[dj[9e# hh[W[dZ[Y_hgk[ZkhWdj[bei YkWjheWÂ&#x2039;eiZ[ik=eX_[hde[d c_d_ij[h_eiYece[bZ[H[bWY_e# d[iBWXehWb[iiebeh[Wb_pWhed i_cfb[iĂ&#x2020;h[\ehc_jWiĂ&#x2021;odebei YWcX_eifhe\kdZei[if[hWZei$ >[WgkÂ&#x2021;Wb]kdWi0i[f[hc_# j_Â&#x152;#f[i[Wgk[[bWÂ&#x2039;e(&&/ [djhWXWikfk[ijWc[dj[[d l_][dY_WbW^ecebe]WY_Â&#x152;d iWbWh_Wb#gk[f[hi_ijWdeZ_eiWi _d[gk_ZWZ[ih[ckd[hWj_lWi Wdj_Yedij_jkY_edWb[i"[iWiÂ&#x2021;gk[ jeZWlÂ&#x2021;WieXh[l_l[dYedikl_ije Xk[de"\[kZeiĂ&#x2020;WkjÂ&#x152;deceiĂ&#x2021; Yed[b[lWZeiik[bZeiZehWZei okdW]WcWZ[YWi_(&[iYWbWi iWbWh_Wb[iZ[fh_l_b[]_e"cko Z_\[h[dj[iWbh[ijeZ[_dij_jk# Y_ed[ifÂ&#x2018;Xb_YWiZ[bcedjÂ&#x152;d$ 7hWÂ&#x2021;pZ[b)&#Ii[W]h[]Whed ejhWiĂ&#x2020;h[\ehc_jWiĂ&#x2021;e_d[gk_ZW# Z[iYecegk[kdYWXec_b_jWh efeb_Y_Wb]Wd[ckY^ec|igk[ kdcÂ&#x192;Z_Ye[if[Y_Wb_ijWYed(& WÂ&#x2039;eiZ[[nf[h_[dY_W$ >WijW[bcec[djed_i_gk_[hW i[Yk[djWYed[bH[]bWc[dje WbWiĂ&#x2020;h[\ehc_jWiĂ&#x2021;Z[bWBei[f" gk[[ij_fkbWXWkdfbWpeZ[/& ZÂ&#x2021;WiZ[ifkÂ&#x192;iZ[ikfkXb_YW# Y_Â&#x152;d[b,Z[eYjkXh[fWiWZe$ JWcfeYe[n_ij[dbWidehcWio h[iebkY_ed[igk[h[]kbWhÂ&#x2021;Wd[b jhWXW`eobWh[ckd[hWY_Â&#x152;dZ[ cÂ&#x192;Z_Yei"eZedjÂ&#x152;be]ei"[d\[h# c[hWi"eXij[jh_Y[ioj[YdÂ&#x152;be]ei cÂ&#x192;Z_Yeigk[jhWXW`Wd*",o .^ehWiZ_Wh_Wi"fehbegk[[b YWeibWXehWbobWieXh[Z[cWd# ZWWYedi[Yk[dY_WZ[Z_Y^Wi Ă&#x2020;h[\ehc_jWiĂ&#x2021;[dbei^eif_jWb[i" Y[djheiZ[iWbkZoYedikbjeh_ei [nj[hdei^Wdbb[lWZeWkdW_d# [if[hWZW[c[h][dY_WiWd_jWh_W$ FWhWY[hhWhYedXheY^[Z[ehe [ijWiĂ&#x2020;h[\ehc_jWiĂ&#x2021;Z[H[bWY_e# d[iBWXehWb[i"WdWZ_[i[b[ eYkhh_Â&#x152;Z[he]Whoh[\ehcWh[b 7Yk[hZec_d_ij[h_WbDe('/ gk[Wkjeh_pW[bh[]_ijheZ[ fhe\[i_edWb[i[di[]kh_ZWZo iWbkZ"gk[fed[oc[pYbW[d[b c_iced_l[bWfhe\[i_edWb[i Yed[if[Y_Wb_ZWZocW[ijhÂ&#x2021;W" YedXWY^_bb[h[ioj[YdÂ&#x152;be]ei gk[h[Wb_pWdYkhieiZ[iZ[(& ^ehWiZ[ZkhWY_Â&#x152;d$



1Ä&#x201C;ĹŠ +.ĹŠ 904(#1".ĹŠ(-.2 Ä&#x201C;Ä&#x201C;ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä?Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä?Ä?ÄąÄ&#x17D;   ĹŠĹŠĹŠÄ&#x2013; !132+"(1#!3.1Äž+'.1Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#! 2(++ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x160;ĹŠ ĹŠ.ĹŠ!4+04(#1ĹŠ "#ĹŠ-4#2312ĹŠ%#-!(2Ä&#x201C; #04(2(3.2Ä&#x2013;ĹŠ., 1#2ĹŠ8ĹŠ/#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä&#x2014;ĹŠ-Ă&#x152;,#Äą 1.ĹŠ"#ĹŠ_"4+Ä&#x2014;ĹŠ3#+_$.-.ŊĸÄ&#x192;).ÄšÄ&#x2014;ĹŠ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+(1(ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä&#x201C;

Ä? YĹ&#x2039;Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; Ä&#x17D;

Ă&#x2020;>[f[Z_ZeWbC_d_ijhe_d\ehcWY_Â&#x152;dieXh[[b [ijWZeZ[bWi|h[WiZ[d[edWjeiZ[bei^eif_jW# b[iZ[bfWÂ&#x2021;i"f[hedec[^WYedj[ijWZe"beYkWb [ih[Wbc[dj[bWc[djWXb[oc[eXb_]WWjecWh c[Z_ZWiĂ&#x2021;"Z[YbWhÂ&#x152;[b:[\[diehZ[bFk[Xbe"gk_[d WZ[c|iWYkiÂ&#x152;WbC_d_ij[h_eZ[IWbkZFÂ&#x2018;Xb_YW CIFZ[Xbegk[WhbW_dl[ij_]WY_Â&#x152;dgk[i[h[Wb_# pWWbh[if[Yje$;ijWWYkiWY_Â&#x152;di[jehdWWÂ&#x2018;dc|i ]hWl["YkWdZeYec_[dpWWW\behWhkdW[iYWbe# \h_Wdj[[ijWZÂ&#x2021;ij_YWZ[ck[hj[id[edWjWb[i$ BWi ck[hj[i Z[ d[edWjei [d ^eif_jWb[i Z[ Be`W" =kWoWgk_b o IWdje :ec_d]e Z[ bei Ji|Y^_bWi"WiÂ&#x2021;Yecebeih[ikbjWZeifeYeWb[d# jWZeh[iZ[kdW_dif[YY_Â&#x152;dejheY[djheWi_ij[d# Y_WbZ[;bEhe"WfkdjWdWbWd[Y[i_ZWZZ[kdW _d\ehcWY_Â&#x152;dYecfb[jW"fehc[deh_pWZWoWkje# YhÂ&#x2021;j_YWZ[bCIF$7b]egk[X_[dlWbZhÂ&#x2021;WjhWjWhi[ [dkdWiWXWj_dWe[dkdWZ[bWijWdjWiYWZ[dWi

 ĹŠ  

-,##,Ĺ&#x2039; )')Ĺ&#x2039;'/$, ;iYh_X_hYececk`[h"[iYh_X_hfWhW ck`[h[i" [iYh_X_h ieXh[ ck`[h[i" [iYh_X_hWfkdjWdZebWc_hWZW^WY_W bWick`[h[i1feZhÂ&#x2021;WfWh[Y[h_dÂ&#x2018;j_b [dkdi_ij[cWcWhYWZe^_ijÂ&#x152;h_YW# c[dj[feh[bfWjh_WhYWZe$ ;ij[c_icei_ij[cWdeigk_[h[ ^WY[hYh[[hgk[XWijWbW\[Y^WZ[b .Z[cWhpe[dkdYWb[dZWh_e"fWhW Z[Y_Z_hgk[[ifWY_eiZ[h[fh[i[d# jWj_l_ZWZ Z[ ck`[h[i dei Yehh[i# fedZ[dfehbWX_ebe]Â&#x2021;W"gk[fei_# Y_Â&#x152;dZ[X[ceif[b[Wh[ddk[ijhWi

j[b[l_i_lWi$ I[]Â&#x2018;dbW_d\ehcWY_Â&#x152;dZ_ifed_Xb["i[jhWjWZ[ kdfheXb[cWZ[bWh]WZWjW"YedeY_ZefehbWi Wkjeh_ZWZ[i$ :[ jeZe [bbe i[ Z[ifh[dZ[  gk[ bWiWkjeh_ZWZ[iZ[IWbkZdebe^Wd[d\h[djWZe WZ[YkWZWc[dj[$8_[d^WY[bW:[\[diehÂ&#x2021;WYed Z[dkdY_Wh[b\bW]hWdj[_dYkcfb_c_[djefeh[b CIFZ[bWB[oZ[7YY[ieWbW?d\ehcWY_Â&#x152;d$ Iki _cfb_YWY_ed[i b[]Wb[i de fk[Z[d i[h ieibWoWZWieZ_i_ckbWZWifehkdWh[jÂ&#x152;h_YWZ[ WfWY_]kWc_[djeh[Wbc[dj[_cfh[i[djWXb[$Bei fWZh[igk[f[hZ_[hedWiki^_`eiobeigk[[if[# hWdl[hbeidWY[hdej_[d[dfehgkÂ&#x192;[if[hWhc|i$ 7bW_di[]kh_ZWZfehbWZ[b_dYk[dY_Wi[WÂ&#x2039;WZ[ [ijWejhW_di[]kh_ZWZ"ckY^ec|i]hWl[fk[i [ij|h[bWY_edWZWYedbWd_Â&#x2039;[p$Dei[jhWjWZ[ ikfk[ijWi WcXkbWdY_Wi Y^_cXWi" i_de Z[ bWi l_ZWiZ[defeYeid_Â&#x2039;ei_deY[dj[i$

Yej_Z_Wd_ZWZ[i"gk[heb[iZ[X[cei Wikc_h[dYWZWkdWZ[bWij[cfe# hWb_ZWZ[igk[i[dei_cfed[d1o" ^WijW  gk[ \ehcWi Z[ h[fh[i[d# jWY_Â&#x152;d Z[ bei Yk[hfei \[c[d_dei Z[X[di[hbeidÂ&#x2018;Yb[eiZ[beiZ[XW# j[i_d[bkZ_Xb[i[dYkWbgk_[h[ifW# Y_eZ[Z_iYki_Â&#x152;dieXh[beiZ[h[Y^ei Z[deiejhWibWick`[h[i$ xb gk[ i[ WYehZÂ&#x152;"$$$ i[ WYehZÂ&#x152; oi[Yh[[hÂ&#x2021;Wgk[[i[0Ă&#x2020;ÂśGkÂ&#x192;j[d]Wi kd Xk[d ZÂ&#x2021;W ÂśGkÂ&#x192; ^WoWi fWiWZe X_[d[djkZÂ&#x2021;WĂ&#x2021;"WYecfWÂ&#x2039;WZeZ[ bW hei_jW Z[ \behÂ&#x2021;YebW [dlk[bjW [d fb|ij_Ye dWZW Z[]hWZWXb["  [dYW# `Wd[djeZe[bfheY[iegk[^[cei l[d_Ze^WY_[dZebWick`[h[i[dfhe Z[ dk[ijhW Z[cWdZW Yece i[h[i ^kcWdeigk[c|iWbb|Z[kdWZ_\[# h[dY_W X_ebÂ&#x152;]_YW" dei YWhWYj[h_pW kd ikcWh_e Z[ h[i_ij[dY_Wi Wdj[ kdi_ij[cWefheX_eie[f[hl[hie" ckY^Wil[Y[i`kij_\_YWZe[dYed# Y[fjeiZ[bWdWjkhWb[pW^kcWdWo ejhWi[dYedY[fjeiZ[YkbjkhW$

Feh[ie^eo fh[j[dZe [iYh_X_h Yececk`[h"WfkdjWdZebWc_hWZW ^WY_W ck`[h[i fh[j[dY_eie gk_# p|i"f[heYh[egk[i_[cfh[_dj[dje ^WY[hbe1obWfh[j[di_Â&#x152;dde[i\|Y_b YkWdZe ^Wo gk_[d[i Yedi_Z[hWd gk[^WXbWhZ[dk[ijhWi[di_X_b_ZWZ" Z[dk[ijheZebeh"Z[dk[ijhWi[ce# Y_ed[i"Z[dk[ijhWi\hkijhWY_ed[i" oYecfW]_dWhbWiYeddk[ijhWih[_# l_dZ_YWY_ed[iieY_Wb[ioYeb[Yj_lWi [d[bckdZe[dj[he"[ijhW_Y_edWh dk[ijhW[i[dY_WdWjkhWbobeifh_d# Y_f_eiYedbeigk[\k_ceiYh_WZWi$ FWhW ckY^ei o ckY^Wi [b ^[Y^e Z[ [iYh_X_h Yece ck`[h[i" i_]d_\_YW iebe ^WY[hbe Yed jhefei oc[j|\ehWi"gk[dWhhWdbWkjefÂ&#x2021;W Z[bWceh_Z[Wb"egk[i[[nWbjWd_ZÂ&#x2021;# b_YWc[dj[WbWcWZh[dWjkhWb[pW"o fWhW[iYh_X_hYececk`[h[iede[i ik\_Y_[dj[$ 1.!(.2(+5,Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2030;Äž8'..Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;1

ĹŠÄ&#x201C;ĹŠ  ĹŠÄ&#x201C;

.,Â&#x161;&)Ĺ&#x2039; 3Ĺ&#x2039;# ,BeiĂ&#x2020;Y_kZWZWdeiĂ&#x2021;Z[iYedeY[d bW _cfehjWdY_W Z[b f[jhÂ&#x152;b[e [YkWjeh_Wde [d iki l_ZWi$ Be gk[b[iZ_]WdfWiWfehikieÂ&#x2021;# Zei"f[hebWi_cfb_YWY_ed[iZ[b cWd[`eZ[iWijheieZ[bh[Ykhie i[ l[h|d Z[ \ehcW ZhWc|j_YW$ Iebe [b fh[Y_e Wbje Z[b XWhh_b deiiWblW$ 7fWh[Y[d Y_\hWi Z[ fheZkY# Y_Â&#x152;dgk[dWZ_[YedjhWijW$7b]k# dei f[h_eZ_ijWi Yedl_[hj[d [d dej_Y_WĂ&#x2020;bWfheZkYY_Â&#x152;df_Yec|i WbjWĂ&#x2021;"begk[dWZWj_[d[gk[l[h Yedbei^[Y^ei$BWfheZkYY_Â&#x152;d^W i_Ze[dbeiÂ&#x2018;bj_ceiYkWjheWÂ&#x2039;ei" Ă&#x201C;kYjkWdj[oZ[iWijheiW"Z[X_Ze WbW_]dehWdY_WZ[gk_[d[icW# d[`Whed[bi[YjehYecefW]eWbW ikij[djWY_Â&#x152;dZ[bfeZ[h$ ;b Z[iWijh[ gk[ Yedij_jkoÂ&#x152; beiĂ&#x2020;d[]eY_eiĂ&#x2021;"YedFZliW"fWhW [bfWÂ&#x2021;i"deWiÂ&#x2021;fWhWkdeifeYei" [i[l_Z[dj[$Bei[nf[hjei[dYe# c[hY_e _dj[hdWY_edWb ieij_[d[d gk[Yed[b_dj[hYWcX_eZ[YhkZe fehZ[h_lWZei"dej[d[ceil[d# jW`WWb]kdW"c|iX_[dfÂ&#x192;hZ_ZWZ[ efehjkd_ZWZ[i$ Bei Z[c|i fheo[Yjei Yed [iW[cfh[iW"\hWYWieiYedjkd# Z[dj[i0Fkd|oIWY^W"[d[ij[ Â&#x2018;bj_ce YWcfe h[Y_X_[hed Yed kdWfheZkYY_Â&#x152;dZ[+&c_bXW# hh_b[iZ_Wh_eio[dl[pZ[ikX_h ^WYWÂ&#x2021;Ze^WijW*'c_bXWhh_b[i" ^WĂ&#x201C;kYjkWZeZ[Whh_XWWXW`e"[b fWÂ&#x2021;i^Wj_hWZecedjWÂ&#x2039;WiZ[Z_# d[heodWZW$ ;bc_d_ijheF|ijeh"gk[Wb]e YecfkiebWiYeiWi"Z_`egk[i_[d Z_Y_[cXh[ Z[b (&'& de ^WXÂ&#x2021;Wd h[ikbjWZei[d[i[YWcfe"i[h[# l_iWhÂ&#x2021;W[bYedjhWje"f[helWcei kd jh_c[ijh[ o dWZW$ I[ Z[X_Â&#x152; j[hc_dWh [b YedjhWje" Wj[d_Â&#x192;d# Zei[WbWiYb|kikbWi"deYece[b YWie<WXh_Y_e9ehh[W"ZedZ[[ij[ i[h|c_bbedWh_eWYeijWZ[b;ijW# Ze[YkWjeh_Wde$ Gk[ZWkdWZkZW0Âľ^WXh|FZliW WfehjWZefWhWbWYWcfWÂ&#x2039;W[b[Yje# hWbZ[9ehh[W5DkdYWbeiWXh[cei$ Bk[]el[h[ceijWcX_Â&#x192;d[bZ[iWi# jh[[dh[Ă&#x2019;dWY_Â&#x152;d"fehĂ&#x2020;d[]eY_eiĂ&#x2021;o [nYbki_Â&#x152;dZ[jÂ&#x192;Yd_YeiYWb_Ă&#x2019;YWZei$ #-1-).Äž+'.1Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!

1#2("#-3#ĹŠ!(.-+  ĹŠ ĹŠ } (1#!3.1  ĹŠ ĹŠ

 "(3.1ĹŠ#-#1+

ĹŠ ÂĄĹŠ  "(3.1ĹŠ#%(.-+ ĹŠ  "(#/.!ĹŠÄ&#x201C;Ä&#x201C; (1#!!(¢-Ä&#x2013;ĹŠ4(3.ĹŠÄ&#x2021;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x152;Ä&#x17D;ĹŠ#-31#ĹŠ.!$4#13#ĹŠ8ĹŠ.+~51 #+_$.-.2Ä&#x2013;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2021;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠÄľ Ä&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2021;Ä&#x2019;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2021;Ä&#x17D;Ä&#x2030;Ä&#x2019;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä? 7Ä&#x2013;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä? 4 +(!(""Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x152; 42!1(/!(.-#2Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2021;ŊľŊÄ&#x2030;Ä&#x152;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x160;Ä&#x2C6;ĹŠ ,(+Ä&#x2013;ĹŠ, 3.Äž+'.1Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!  .Ä&#x2013;ĹŠ ĹŠ.Ä&#x201C;ĹŠÄ?Ä&#x160;Ä&#x160;Ä&#x17D;

666Ä&#x201C;+'.1Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#! 23ĹŠ2#!!(¢-ĹŠ1#/1#2#-3ĹŠ#+ĹŠ/#-Äą2,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ#"(3.1#2Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ#2!1(3.2ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ!.+ .1".1#2ĹŠ2.+.ĹŠ!.,/1.,#3#-ĹŠĹŠ242ĹŠ43.1#2ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠĹŠ1#Ä&#x201E;#)-ĹŠ -#!#21(,#-3#ĹŠ#+ĹŠ/#-2Äą,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ/#1(¢"(!.Ä&#x201C;


)(0)(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;*/&)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&-Ĺ&#x2039;/,(+ĹŠĹŠ#2ĹŠ#+Ŋ¢1%Äą -.ĹŠ1#2/.-2 +#ĹŠ"#ĹŠ %1-3(91ĹŠ#+ĹŠ-.1Äą ,+ĹŠ!4,/+(,(#-3.ĹŠ "#ĹŠ+ĹŠ"#,.!1!(Ä&#x201C;

   Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

Ä&#x2C6;

.-24+3ĹŠ8ĹŠ #$#1_-"4,

FWhW[bi|XWZe-Z[cWoe[ij|fh[# l_ijekddk[lefheY[ie[b[YjehWb [d[bfWÂ&#x2021;iYedikbjWfefkbWhoh[\[# hÂ&#x192;dZkc"[d[bgk[beiY_kZWZWdei WfjeifWhWYkcfb_hYed[ij[Z[X[h Z[ceYh|j_Ye"j_[d[dbWeXb_]WY_Â&#x152;d Z[ik\hW]Wh$ I[]Â&#x2018;d@eiÂ&#x192;Ehj_p"Z_h[YjehZ[ bW:[b[]WY_Â&#x152;d;b[YjehWbZ[Jkd]k# hW^kW"Z[iZ[[bcWhj[iWdj[h_ehi[ h[Wb_pÂ&#x152;"Z[\ehcWeĂ&#x2019;Y_Wb"bWYedle# YWjeh_WfWhWbW9edikbjWFefkbWh oFb[X_iY_jefehfWhj[Z[b9edi[`e DWY_edWb;b[YjehWb9D;$ Fh[l_eW[ijWZ_ifei_Y_Â&#x152;dZ_`e" Ä&#x201C;ĹŠ+1#"#".1ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ Z[WYk[hZeWbYÂ&#x152;Z_]eZ[bWZ[ce# "#ĹŠ"¢+1#2ĹŠ!.231;ĹŠ+ĹŠ.-24+3Ä&#x201D;ĹŠ2#%Ă&#x152;-ĹŠ YhWY_W[d[bWhjÂ&#x2021;Ykbe),_dY_iei[# (-$.1,¢Ŋ .2_ĹŠ13(9Ä&#x201D;ĹŠ"(1#!3.1ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ#+Äą ]kdZe"jeZWibWiZ[b[]WY_ed[iZ[# #%!(¢-ĹŠ+#!3.1+ĹŠ"#ĹŠ4-%41'4Ä&#x201C; XÂ&#x2021;Wdj[d[hiki`kdjWifhel_dY_Wb[i [b[YjehWb[ifei[i_edWZWi"bWc_i# Z[\ehcW[gk_jWj_lWWd_l[bdWY_e# cWgk[WYbWhÂ&#x152;"bedecXhW[b dWb"ikXhWoÂ&#x152;$ 9D;$ FeZh|dh[Wb_pWhYWcfW# ;d Jkd]khW^kW [ijW Â&#x2039;WW\Wlehe[dYedjhWZ[bW `kdjW [ij| Yed\ehcWZW 9edikbjWbeicel_c_[djei

ĹŠ feh0 FWÂ&#x2018;b ?bb_d]mehj^" 1#!#/3.12ĹŠ"#+ĹŠ o fWhj_Zei febÂ&#x2021;j_Yei gk[ DWdYo L_dk[pW" DWjWb_W 5.3.ĹŠ$4-!(.-1;-ĹŠ [ij|d_diYh_jeib[]Wbc[dj[ #-ĹŠ4-%41'4Ä&#x201C; DÂ&#x2018;Â&#x2039;[p" @W_c[ 9^|l[p o eWikl[pWgk[bbeigk[[i# :Wd_[bW BWhh[W" leYW# j|d[d[jWfWZ[h[_diYh_f# b[i fh_dY_fWb[i" gk[ i[ Y_Â&#x152;d$ [dYWh]Wh|dZ[l[bWhgk[  ĹŠ BW:[b[]WY_Â&#x152;dFhel_d# jeZe[bfheY[iei[Z[iW# Y_Wb Z[ Jkd]khW^kW i[h| hhebb[ Yed dehcWb_ZWZ +ĹŠ2; Äą h[ifediWXb[Z[jeZe[bWi# [dbeiZ_\[h[dj[ih[Y_djei ".ĹŠÄ?ĹŠ"#ĹŠ,8.ĹŠ2#ĹŠ f[Yjebe]Â&#x2021;ij_YeoZ[Yed# !4,/+(1;ĹŠ#23#ĹŠ [b[YjehWb[i$ jhWjWhWbf[hiedWbZ[Wfeoe /1.!#2.ĹŠ#+#!3.1Äą +Ä&#x201C; gk[[ijWh|_dlebkYhWZe[d [bZ[iWhhebbeZ[bik\hW]_e$ ,/  Ehj_p [d\Wj_pÂ&#x152; gk[ bW YWcfWÂ&#x2039;WfWhW[ij[fheY[ieZk# 1-2/1#-!( hWh| *& ZÂ&#x2021;Wi o oW j_[d[ 7Z[Y_hZ[Ehj_p"[b9D; dehcWj_lW$ BWi eh]Wd_# Yece YkWhje feZ[h Z[b  ĹŠ pWY_ed[i ieY_Wb[i o fe# ;ijWZeoc[Z_Wdj[[bWh# bÂ&#x2021;j_YWi feZh|d h[Wb_pWh jÂ&#x2021;Ykbe('/Z[bW9edij_jk# YWcfWÂ&#x2039;W[b[YjehWbfeh[b #2"#ĹŠ+2ĹŠÄ&#x2021;Ä?Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ Y_Â&#x152;d"j_[d[bWi\WYkbjWZ[i '23ĹŠ+2ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ Ă&#x2C6;iÂ&#x2021;Ă&#x2030;efeh[bĂ&#x2C6;deĂ&#x2030;Z[b(,Z[ #231;-ĹŠ (#13.2ĹŠ WZc_d_ijhWj_lWioWkjÂ&#x152;de# cWi fWhW jhWdifWh[djWh cWhpeWb*Z[cWoe^Wi# +.2ĹŠ1#!(-3.2ĹŠ#+#!Äą 3.1+#2Ä&#x201C; jeZe[ij[fheY[ie$Ă&#x2020;>WXh| jW bWi &&0&&$ C_[djhWi gk[[bi|XWZe-Z[cWoe l[[Zeh[i[dbWic[iWi"j[# beiY_kZWZWdeiZ[X[h|dWYkZ_h d[ceikdi_ij[cWZ[i[]kh_ZWZ" WYkcfb_hYed[ij[Yecfhec_ie ^Wo`kdjWi_dj[hc[Z_WiZedZ[i[ YÂ&#x2021;l_Ye"Z[WYk[hZeWbYh_j[h_eZ[ [iYWd[WdbWiWYjWi"bWc_icWgk[ YWZW[b[Yjeh$ i[kX_YWh|[dbWKd_l[hi_ZWZJÂ&#x192;Y# ;bbÂ&#x2021;c_j[c|n_ceZ[]Wije[b[Y# d_YWZ[7cXWje"[iZ[Y_hgk[bW jehWbi[h|Z['Ă&#x2030;,-)$,).ZÂ&#x152;bWh[ifeh fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d Y_kZWZWdW [ijWh| bWiY_dYefh[]kdjWiZ[bWYedikbjW bWj[dj[ o c|i gk[ dWZW WgkÂ&#x2021; i[ o'Ă&#x2030;,-)$,).ZÂ&#x152;bWh[ifWhW[bh[\[h[d# ]WhWdj_pWh|bWlebkdjWZZ[bieX[# Ze1[ijeicedjeii[h|dh[fWhj_Zei hWdeĂ&#x2021;"YedYbkoÂ&#x152;$

��&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ

&2081,&$'2 6H FRPXQLFD  D ORV  VHxRUHV  VRFLRV  \ FOLHQWHV TXH HO 6U 5LFDUGR -DYLHU )UHLUH 1XxH]2ILFLDOGH&UpGLWR\DQRODERUDHQOD LQVWLWXFLyQGHVGHHOGH0DU]RGHO /D*HUHQFLD 

ĹŠ ĹŠ!.-24+3ĹŠ/./4+1ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ,#Äą Ĺ&#x2014;!-(2,.ĹŠ"#ĹŠ/13(!(/!(¢-ĹŠ!(4""-ĹŠ ,#"(-3#ĹŠ#+ĹŠ!4+ĹŠ2#ĹŠ!.-5.!ĹŠ+ĹŠ /4# +.ĹŠ/1ĹŠ04#ĹŠ"#!("ĹŠ!#1!ĹŠ"#ĹŠ +%Ă&#x152;-ĹŠ2/#!3.ĹŠ"#ĹŠ5(3+ĹŠ(,/.13-!(Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ1#$#1_-"4,ĹŠ#2ĹŠ4-ĹŠ/1.!#"(,(#-3.ĹŠ )41~"(!.ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ2.,#3#ĹŠĹŠ5.3.ĹŠ /./4+1ĹŠ+#8#2ĹŠ/1ĹŠ04#ĹŠ2#-ĹŠ13(Ä&#x192;ĹŠÄą !"2ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ/4# +.Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ1#$#1_-"4,ĹŠ #2ĹŠ!.-2("#1".ĹŠ!.,.ĹŠ4-ĹŠ5.3!(¢-ĹŠ /./4+1ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ"($#1#-!(ĹŠ"#+ĹŠ/+# (Äą 2!(3.ĹŠ/.1ĹŠ2#1ĹŠ. )#3.ĹŠ"#ĹŠ"(2!(/+(-ĹŠ !.-23(34!(.-+Ä&#x201C;ĹŠ

                              

7+=/7-3H7+5+$/<85>-3H7 8"& 

/63=3.+98;/571/;7+7.8 +;+748+5+6+ ";/0/-=8";8?37-3+5./&>71>;+2>+</987//7-878-363/7=8./59I,53-8/71/7/;+5/5$/6+=/./ 58<,3/7/<:>/</./=+55+7+-87=37>+-3H7+=;+?E<./56/-+73<68./-87->;<8./80/;=+</7<8,;/ -/;;+.8

8<37=/;/<+.8<./,/;D7+.:>3;3;5+<,+</<9+;+5+<>,+<=+/75+%/-;/=+;F+./5+>7=+./$/6+=/< >,3-+.+/7/5:>37=893<8./5/.3J-38./58,3/;78";8?37-3+5./&>71>;+2>+>,3-+.8/75+<-+55/< 85F?+;@+<=3558./5+-3>.+../6,+=89;/?38/59+18./5+<>6+./'%  ( &!$% !%%&!%' !%$78;//6,85<+,5/<./<=37+.8<+->,;3;58<-8<=8<./5+<9>,53 -+-387/<59+18</2+;D/7/0/-=3?88/7-2/:>/-/;=3J-+.8+786,;/./58,3/;78";8?37-3+5./ &>71>;+2>+-+.+284+I=35./5+80/;=+</+.4>7=+;D/5=36,;/9;8?37-3+5./'%  ' !$ !%%&!%' !%$ 898.;D79+;=3-39+;98;<F898;37=/;9>/<=+9/;<87+5+< +>=8;3.+./</695/+.8<=;+,+4+.8;/<@0>7-387+;38<739+;3/7=/<./E<=8<./7=;8./5->+;=81;+.8 ./-87<+71>373.+.8</1>7.8./+J73.+. +<80/;=+<</;/-3,3;D7./<./5+<  .8<./5+=+;./2+<=+5+< 2 </3<./5+=+;././5.F+ 5>7/< ./6+;A8./5

/75+%/-;/=+;F+./5+>7=+./$/6+=/<>,3-+.8/7/5:>37=893<8./5 .3J-38./58,3/;78";8?37-3+5./&>71>;+2>+-+55/85F?+;@+<=3558/<:>37+./5+-3>.+../ 6,+=8+<80/;=+<</9;/</7=+;D7/7<8,;/-/;;+.8:>/-87=/7.;D5+9;89>/<=+-875+37.3-+-3H7 9;/-3<+./5858<('!%#' $)"$&%)"*%('!%:>/./</+;/7;/6+=+; +-869+G+.+./5.3/A98;-3/7=8./5?+58;./5+80/;=+98;-+.+,3/7/7.37/;8/7/0/-=3?88-2/:>/ -/;=3J-+.8+5+8;./7./58,3/;78";8?37-3+5./&>71>;+2>+"!$&$&$%%' !%C  &!%!$&%$B '$$"!$! !%(!$('!%& ! 5+<  </3<./5+=+;././5.F+5>7/< ./6+;A8./

/7/563<685>1+;</G+5+.8/7/5 9D;;+08+7=/;38;</37<=+5+;D5+>7=+./$/6+=/<9+;++.4>.3-+;58<,3/7/<+56/48;98<=8;9;8-/. 363/7=8:>/</;/+53A+;D/79;/</7-3+./>7 8=+;38"I,53-8 ;+(3-=8;3+87=/;8 %$&$' &$&% !$ !"$!( &' '$'




 ŏāāŏŏ ŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏ

&223(5$7,9$'($+2552<&5(',72 ´6$1)5$1&,6&2µ

&2192&$725,$ 3RUUHVROXFLyQGH&RQVHMRGH$GPLQLVWUDFLyQGHOD&RRSHUDWLYDGH $KRUUR\&UpGLWR³6DQ)UDQFLVFR´/WGDHQVHVLyQH[WUDRUGLQDULD UHDOL]DGDHOGHIHEUHURGHFRQIRUPHORVDUWtFXORV\ GHO'HFUHWR(MHFXWLYR\DUWtFXORV\'LVSRVL FLRQHV*HQHUDOHV3ULPHUD7HUFHUD\&XDUWDGHO(VWDWXWR5HVROX FLyQ-%6HFFLyQ9,,,1XPHUDOUHVXHOYH&2192 &$5DORVVHxRUHV5HSUHVHQWDQWHV3ULQFLSDOHV\6XSOHQWHV3ULQFL SDOL]DGRV GH 0DWUL] 6XFXUVDOHV GH  6DOFHGR 3X\R 3tOODUR \ 0DFDV$JHQFLDVGH,]DPED3HOLOHR7HQD\/DWDFXQJD0LHPEURV GH ORV &RQVHMRV GH$GPLQLVWUDFLyQ \ 9LJLODQFLD *HUHQWH *HQHUDO &RPLWpGH$GPLQLVWUDFLyQ,QWHJUDOGH5LHVJRV$XGLWRUHV([WHUQRH ,QWHUQR$VHVRU-XUtGLFR\2ILFLDOGH&XPSOLPLHQWRGHOD,QVWLWXFLyQ D /$ $6$0%/($ *(1(5$/ 25',1$5,$ '( 5(35(6(1 7$17(6ODPLVPDTXHVHUHDOL]DUiHOGtDViEDGRGHPDU]RGH DODVHQHOVDOyQDXGLWRULXPGHOD&RRSHUDWLYDXELFDGD HQ HO FDQWyQ$PEDWR 3URYLQFLD7XQJXUDKXD HQ OD FDOOH 0RQWDOYR HQWUHGH1RYLHPEUH\-XDQ%9HODDILQGHWUDWDUHOVLJXLHQWH RUGHQGHOGtD &212&,0,(172<5(62/8&,21'(/&217(1,'2'(/$6$&7$6 '($6$0%/($6  ‡25',1$5,$'(  ‡(;75$25',1$5,$'(  ‡(;75$25',1$5,$'( &212&,0,(172<5(62/8&,21'(/26,1)250(6'($&7,9, '$'(6'(/$f2  D &RQVHMRGH$GPLQLVWUDFLyQ  E &RQVHMRGH9LJLODQFLD  F *HUHQWH*HQHUDO &212&,0,(172<5(62/8&,21'(/,1)250('(/&20,7e'( $'0,1,675$&,21,17(*5$/'(5,(6*26$/(-(5&,&,2 (&2120,&2'(/ &212&,0,(172<5(62/8&,21'(/,1)250('($8',725,$ ,17(51$'(/(-(5&,&,2(&2120,&2'(/ &212&,0,(172<5(62/8&,21'(/,1)250('($8',725,$ (;7(51$'(/(-(5&,&,2(&2120,&2'(/ &212&,0,(172<5(62/8&,21'(/26(67$'26),1$1&,(526 $/'(',&,(0%5('(/ &212&,0,(172<5(62/8&,21'('(/$',675,%8&,21'( (;&('(17(6'(/(-(5&,&,2(&2120,&2 &212&,0,(172<5(62/8&,21'('(/,1)250(3$5$/$ &2175$7$&,21'($8',725,$(;7(51$3$5$(/(-(5&,&,2 (&2120,&2'(/ &212&,0,(172'(/3/$123(5$7,9235(6838(672< 3/$1(675$7(*,&2± &212&,0,(172$1$/,6,6<5(62/8&,21'(/35(6838(672 3$5$  D &DSDFLWDFLyQ9LiWLFRV\'LHWDVSDUDORVYRFDOHVGHORV  &RQVHMRVGH$GPLQLVWUDFLyQ\9LJLODQFLD  E *DVWRVGH5HSUHVHQWDFLyQSDUDORV3UHVLGHQWHVGHORV  &RQVHMRVGH$GPLQLVWUDFLyQ\9LJLODQFLD  F *DVWRVGHORUJDQLVPR(OHFWRUDO\  G &DSDFLWDFLyQ\9LiWLFRVSDUDORV)XQFLRQDULRV\(PSOHDGRV  GHOD&RRSHUDWLYD &212&,0,(172$1$/,6,6<5(62/8&,21'(/$65()250$6 $/5(*/$0(172'(',(7$6*$6726'(75$163257($/,0,(1 7$&,21+263('$-(<9,$7,&263$5$/260,(0%526'(/26 &216(-26'($'0,1,675$&,21<9,*,/$1&,$ $1$/,6,6<5(62/8&,21'(  D ,1)250('($&7,9,'$'(6'(/$f2'(/$  81,'$''(&803/,0,(172  E 3/$1$18$/'(75$%$-2'(/$81,'$''(  &803/,0,(172 /(&785$<5$7,),&$&,21'(/$65(62/8&,21(6$'237$'$6 (1/$35(6(17($6$0%/($

/RVGRFXPHQWRVDWUDWDUVHVHHQFXHQWUDQDGLVSRVLFLyQGHORV6UHV $VDPEOHtVWDVHQOD2ILFLQD0DWUL]HQHOFXDUWRSLVRHQ6HFUHWDUtDGH 3UHVLGHQFLDGHOD&RRSHUDWLYD\HQODV6XFXUVDOHV\$JHQFLDVHQVXV UHVSHFWLYDVVHFUHWDUtDVDSDUWLUGHOGHPDU]RGH $PEDWRGHIHEUHURGHO

,QJ9tFWRU9HODVWHJXL/ySH] 35(6,'(17( 127$(QFDVRGHQRH[LVWLUHOTXyUXPDODKRUDILMDGDHQODFRQYRFD  WRULDODVHVLyQVHLQVWDODUDXQDKRUDPDVWDUGHFRQXQQXPHUR  GHVRFLRVRUHSUHVHQWDQWHVQRPHQRUDOFXDUHQWDSRUFLHQWR    GHOQXPHURHVWDEOHFLGRHQHO(VWDWXWR6RFLDO  'HQRFRQVHJXLUHOTXyUXPSDUDODLQVWDODFLyQGHOD$VDPEOHD  ORV6HxRUHV5HSUHVHQWDQWHVLQDVLVWHQWHVVHUiQVDQFLRQDGRV  SHFXQLDULDPHQWHFRQHOGHO6DODULR%iVLFRXQLILFDGR  YLJHQWH\  $FWXDUDFRPRVHFUHWDULRGHOD$VDPEOHD*HQHUDOGH5HSUH  VHQWDQWHVHO,QJ0DUFR3D]9LOODURHO 

,,#)-ŋŋ˜)-ŋ*#(ŋ-ŋ '$),ŋ&/',)ŋ*Ä&#)ŋ +ũ(-!1#,#-3.ũ"#ũ+ũ"#+(-!4#-!(ũ2#1~ũ 4-ũ$!3.1ũ/1ũ04#ũ+ũ,/1#2ũ+_!31(!ũ , 3.ũ3.,#ũ!132ũ#-ũ#+ũ24-3.ē ŸēBeih[fh[i[djWdj[iZ['(

XWhh_eiZ[[ij[YWdjŒdieb_Y_jW# hedWbWbYWbZ[>k]eF_d[ZWgk[ i[c[`eh[[bWbkcXhWZef‘Xb_Ye [dYWZWi[Yjeh"Yed[bÒdZ[Z_i# c_dk_hbWZ[b_dYk[dY_W$ ;b ( Z[ cWhpe" <WX_|d Hk# X_e" \kdY_edWh_e Z[ bW ;c# fh[iW ;bƒYjh_YW 7cXWje I$ 7$ ;[WiW" [iYkY^Œ bWi d[Y[i_# ZWZ[iZ[[ijeii[Yjeh[i"[dbe gk[ YedY_[hd[ Wb WbkcXhWZe f‘Xb_Ye"bk[]eZ[[bbe[\[YjkŒ kdh[Yehh_Zefeh[ijeibk]Wh[i fWhWYedijWjWhZ_Y^eih[gk[h_#

c_[djei[nfk[ijeiZ[cWd[hW kh][dj[$ ;bh[Yehh_Ze_d_Y_Œ[d[bXW# hh_eBk_i7$CWhj‡d[poYedj_# dkŒ[dbeii[Yjeh[iZ[C_hWÓe# h[i" Bei F_dei" HWfeiWb" IWd <hWdY_iYe"BW<kdZ_Y_Œd"[djh[ ejhei"[dfh[i[dY_WZ[bXkh]e# cW[ijh[$ 7gk‡" bei h[fh[i[d# jWdj[iZ[bW;[WiWWfkdjWXWd beif[Z_ZeiZ[beicehWZeh[i$

.2ũ.$1#!(,(#-3.2

HkX_e Z[ijWYŒ bW fh[Z_ifei_# Y_Œd Z[ jhWXW`Wh [d X[d[ÒY_e

Z[ 8W‹ei" e\h[Y_[dZe cWdj[# d_c_[dje e h[[cfbWpe Z[ bWi b|cfWhWi"[bh[\ehpWc_[djeZ[ bWibkc_dWh_Wi[dbeii[Yjeh[i Wb[ZW‹ei o bW YebeYWY_Œd Z[ dk[leifeij[iZ[WbkcXhWZe$ ;d[bXWhh_eIWd<hWdY_iYe" feh[`[cfbe"i[fbWdj[Œ[bYec# fhec_ieZ[h[kX_YWhbeifeij[i fWhWc[`ehWh[bWbkcXhWZe[d [bfWhgk[Z[bi[Yjeh"YkXh_[dZe Z[[ijW\ehcWfWhj[Z[ikid[# Y[i_ZWZ[i[b[c[djWb[i$ Bei Z_h_][dj[i XWhh_Wb[i o cehWZeh[i [ijkl_[hed iW# j_i\[Y^ei feh bW fh[i[dY_W Z[ <WX_|dHkX_e"Wi‡YeceZ[bWb# YWbZ[F_d[ZW"YedbW[if[hWdpW Z[gk[i[YkcfbWdbeie\h[Y_# c_[djei [d [b c[deh j_[cfe fei_Xb[$

               1*0!"")0"/!"(*&2"./&!!6 *& !")0+"* 1),(&)&"*0+(+/0(" &!+"*"( .07 1(+  !"( "$()"*0+ "*".( 1/0&010&2+ ,. "( *"'+ 3 !)&*&/0. &8* !" &"*"/ !"( " 0+. 9(& + +)1*&  ( ,9(& + "* $"*".( -1" /" "* 1"*0.* &*0"."/!+/ "* ."(&4. ( "*'"* &8*)"!&*0"+* 1./+!"#".0/"*+.""..!+!"/&"0"2"%7 1(+/!"/1,.+,&"!! +."(/"!"(+!&/,1"/0+"*(+/.07 1(+/ 3 !"("$()"*0+&!7!")(!&(&$"* &!".")0" -1"/"."(&4.5/".5'+(+//&$1&"*0"/ +*/&!".*!+/ ((1$.!73%+.!"(.")0"  t-6("3"NCBUP 6OJWFSTJEBE5ÏDOJDBEF"NCBUP VCJDBEPFOMB"W$PMPNCJBZ$IJMF  &1!!"(*$%1. +,&/+ "*((!""/&+*"/!"+*/"'+*&2"./&0.&+  t%*"7JFSOFTEFNBS[PEF  t)03"I !"/ .&, &8* +),("0!"(+/&"*"/

(2(+./"!"(.")0"  t&MWBMPSRVFTFFODVFOUSBFTUJQVMBEPFOMBEFTDSJQDJØOEFDBEBWFIÓDVMP !((1$.!7/3%+./"*-1",1"!*/". +*+ &!+/  t-VHBS1BUJPTEFMBJOTUJUVDJØO  t%ÓBT.BSUFT NJÏSDPMFTEFNBS[PEF  t)PSBTIBI  t$POUBDUP*OH$BUBMJOB1VFOUF "(.")0"/"(+."(&4.5"*/+." "..!+ (+.""..!+ +*0"*!.5(+#".01!")5/"(!&"4 ,+. &"*0+  !"( 2(+. !" ! 1* !" "((/ "* !&*".+ "#" 0&2+ + %"-1" ".0&: !+ 0+! ,.+,1"/0/".5&* +*!& &+*(3*+,+!.5+#." "."(,$+!",(4+/ +//+."/ "..!+//"." &&.5*"*(" ."0.7!"(1*0%/0"('1"2"/ !").4+!"(  I  FO MB PöDJOB EF 1SPDVSBEVSÓB EF MB *OTUJUVDJØO VCJDBEB FO FM EP 1JTP EFM &EJöDJP #FUB ),1/!"*$%1. + )0+!").4+!"            




  (1#ũ242ũ$.3.2ũ#-Ė 666ē+'.1ē!.,ē#!   āāŏŏ ŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏ

#++#9ũ, 3#  #-%+-¢ũ+ũ$(#23

ŋ#-.ŋŋ&ŋ,/.ŋ3ŋŋ&-ŋ&),-ŋüúûûŋĢģąŋ)')ŋ()ŋ *)vŋ-,ŋŋ).,ŋ'(,ąŋ./0)ŋ)')ŋ*,).!)(#-.-ŋŋ&-ŋ'/Ě $,-ŋ'6-ŋ&&-Ąŋ+/vŋ&!/(-ŋ!,6ðŋ-ŋŋ&-ŋ'$),-ŋ-)(,#Ě --ŋŋ-.-ŋ&#(-ŋ"#$-ŋŋ&ŋĒ#/ŋ ,v(ŋ&ŋ/),ēĄ

+ũ1#%.!().ũ"#ũ 4(2ũ. .Ĕũ1#(-ũ"#ũ, 3.ũĉćĈĈĔũ#2ũ#5("#-3#ũ+ũ1#!( (1ũ+ũ!.1.-ũ"#ũĄũ.1#2ũ"#ũ,-.2ũ"#ũ#1--".ũ 1-).ũ +,Ĕũ/1#$#!3.ũ"#ũ4-%41'4ē

ũ+#%1~ũ"#ũ (!#+ũ(++!~2Ĕũ2# .1(3ũ31.-3.ũ1.5(-!(+Ĕũ !.-3%(¢ũũ3.".2ũ+.2ũ2(23#-3#2ũũ+ũ,(2ũ"#ũ #-"(!(¢-ũ"#ũ+2ũ Ąũ.1#2Ĕũ$1432ũ8ũ/-ēũ

 1(#+ũ ¢/#9Ĕũ1#(-ũ"#ũ+.2ũ4-%41'4#-2#2ũ1#2("#-3#2ũ#-ũ

.-"1#2Ĕũ,4#231ũ24ũ2.-1(2ũ"#ũ$#+(!(""ũ+ũ1#!( (1ũ+ũ!.1.-ũ 2(, ¢+(!ũ"#ũĄũ.1#2ũ/.1ũ/13#ũ"#ũ 4(2ũ .1+#2Ĕũ2, +#~23ēũ

+.,_ũ 1~-Ĕũ2# .1(3ũ31.-3.ũ 4-(!(/+Ĕũ+4!(¢ũ#-!-3".1ũ #-ũ24ũ/13(!(/!(¢-ũ#+ũ2; ".ũ#-ũ+ũ (2ũ"#ũ!!(¢-ũ"#ũ1!(2ũ#-ũ#+ũ 31(.ũ"#ũ ũ3#"1+ēũ

ũ ũ ũ^ ũ ũ ũ

,,8ũ(+2.-Ĕũ1#(-ũ"#ũ+ũ.!(#""ũ"#ũ4-%41'4#-2#2ũ1#2("#-3#2ũ#-ũ#6ũ

#12#8Ĕũ1#!( (¢ũ+ũ!.1.-ũ"#ũĄũ.1#2ũ"#ũ,-.2ũ"#ũ 1(-ũ #92Ĕũ5(!#/1#2("#-3ũ "#ũ+ũ2, +#ũ!(.-+ēũ

ũ%4/ũ 1~ũ#!(+(ũ;Ĕũ1#(-ũ"#+ũ+4 ũ1(%(-+ũ, 3.ũ"#ũ .2ũ:-%#+#2Ĕũ 31).ũ3."2ũ+2ũ,(1"2ũ!.-ũ242ũ(,/!3-3#2ũ.).2ũ!#+#23#2ēũ

'#58ũ+-ũ1#+(9¢ũ24ũ 2, +#ũ,#-24+ũ#-ũ+2ũ (-23+!(.-#2ũ"#ũ#-31+ũ 1ũ#-ũ, 3.ēũ-3(%.ũ #5(++Ĕũ%#1#-3#ũ#-31+ũ 1ėũũ 1~ũ 2 #+ũ# Ĕũ #)#!43(5ũ 1*#3(-%ũ'#ı 58+-ėũ8ũ1341.ũ 1,(++.Ĕũ %#1#-3#ũ!.,#1!(+ũ'#58ũ +-ũ2#ũ,4#231-ũ!.-3#-ı 3.2ũ/.1ũ+.2ũ+.%1.2ũ#-ũ24ũ 31 ).ē


 āĀ

  āāŏŏ ŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏ

4#52 !,(2#32 (ŋ&-ŋ#(-.&#)(-ŋŋ(#(').),-ŋ (ŋ&-ŋ#(-.&#)(-ŋŋ -ŋ,&#4šŋ&ŋ*,-(.#š(ŋŋ&ŋ(/0ŋ #(/'(.,#ŋ&ŋ&/ŋ*),.#0)ŋZĚ (#)ŋ(#0,-#.,#)Ąŋŋ-.ŋ.)ŋ-#-.#,)(ŋ ,*,-(.(.-ŋŋ&-ŋ'*,--ŋ+/ŋ /-*##(ŋ&ŋ&/ŋ'.˜)Ą

.2_ũ231"Ĕũ1-!(2!.ũ9,( .Ĕũ(+2.-ũ#+23#%4~ũ8ũ1!#ũ4(-3-ũ"#2#-ũ _7(3.2ũũ#23#ũ#04(/.ũ#-ũ+ũ3#,/.1"ũĉćĈĈē

+

ąŋ&-ŋ )ŋ-ŋ

ũ2341".ũ1#"#2Ĕũ(+2.-ũ#+23#%4~ĔũÌ+ũ_+#9ũ8ũ4235.ũ(-3.ũ+#2ũ%423ũ#+ũ"(2# .ũ"#ũ+2ũ-4#52ũ!,(2#32ũ "#+ũ/+-3#+ũ +-!.ũ1.).ē

4+(ũ2!. 1ũ8ũ(+1ũ;-!'#9ũ'#1,.22ũ,."#+.2ũ04#ũ+4!(#1.-ũ +2ũ-4#52ũ!,(2#32ũ"#+ũĥ."(++.Ħē

4+941ũ"# +2ũ-( 2ũ , 3# 2

ŋ(#ŋ/.#0ŋ ŋ ,($ŋ,&#4šŋ&ŋ&#š(ŋŋ -/ŋĒ'.˜).ŋ,#'),)-ēąŋ (ŋ'#)ŋŋ&ŋ&!,vŋŋ &)-ŋ-./#(.-ąŋ*,-ŋŋ '#&#ąŋ#(0#.)-ŋ-*#Ě &-ąŋ)(.-ŋ3ŋ/.),#-Ąŋ -.ŋ0(.)ŋ-ŋ,&#4šŋ(ŋ&)-ŋ *.#)-ŋ&ŋ-.&#'#(.)Ąŋ

_-#2(2ũ4#11#1.Ĕũ1ũ .1+#2ũ8ũ-"1#ũ ¢/#9ũ #-!-31.-ũ+ũ/Ì +(!.ũ!.-ũ24ũ,.5(".ũ (+#ēũ

3#.ũ2/(-.2Ĕũ1.+(-ũ13(9ũ8ũ+ #13.ũ+!.-~ũ2#ũ+4!(#1.-ũ!.-ũ242ũ"(2$1!#2ēũ

ũ

14/.ũ"#ũ!-"("32ũũ, 3# (3ũ1(,.1.2ũ#-ũ#+ũ,.,#-3.ũ#-ũ 04#ũ+4!(#1.-ũ242ũ31)#2ũ"#ũ%+ēũ

/XQHV 

3DUHMDVUHFLEHQ HOGH GHVFXHQWR

‡&RPSDUWLPRVH[SHULHQFLDVGHFXUVRVUHDOL]DGRVHQ /D+DEDQD%RJRWi\0LDPL ‡$SUHQGHDEDLODUHQSDUHMDFRPRORVSURIHVLRQDOHV

 /,.(,

.1ũ24ũ!1(2,ũ8ũ #++#9ũ#232ũ-( 2ũ2#ũ %-1.-ũ+2ũ'.-.1~ăũ!2ũ"#2(%-!(.-#2ēũ #+-(#ũ#5++.2Ĕũ-( ũ2(,/3~ėũ,8ũ 1#"#2Ĕũ, 3# (3ũ1(,.1.2ėũ8ũ.,(-ũ .11#2Ĕũ-( ũ,(23"ēũ

232ũ'#1,.22ũ!'(04(++2ũ3, (_-ũ/13(!(/1.-ũ/.1ũ+ũ"#2(%-!(¢-ũ "#ũ, 3# (3ũ1(,.1.2ē


Â&#x192; Ä

0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

 Ĺ?Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

(-/,Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;)(-.#./3Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039; '#)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;#(+/#./BWKd_Â&#x152;dZ[DWY_ed[iIkhWc[# h_YWdWiKdWikhi[_dijWbW^eo # 3# [dGk_jefWhW[ijh[dWhikJhWjW# 4-3.2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ%#-" Ze9edij_jkj_le"[b[]_hWbi[Yh[# jWh_egk[h[[cfbWpWh|Wb\Wbb[Y_# ĹŠ ĹŠ#-31"ĹŠ#-ĹŠ5(%#-!(ĹŠ"#+ĹŠ13".ĹŠ Ze[n]eX[hdjWdj[Z[7h][dj_dW" Ĺ&#x2014;.-23(343(5.ĹŠ"#ĹŠ-241Ä&#x201C; DÂ&#x192;ijehA_Y^d[h"ofWhWYebeYWhbW fh_c[hWf_[ZhWZ[bWgk[i[h|ik ĹŠ# 3#ĹŠ2. 1#ĹŠ+ĹŠ"#2(%-!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ-4#5.ĹŠ Ĺ&#x2014;#!1#31(.ĹŠ#-#1+ĹŠ"#ĹŠ-241Ä&#x201C; i[Z[f[hcWd[dj[" Fh[l_eWgk[dk[l[YWdY_bb[# ĹŠ1#2#-3!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ/1.8#!3.ĹŠ"#ĹŠ!.-2314!Äą Ĺ&#x2014;!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ2#"#ĹŠ"#ĹŠ-241Ä&#x201C; h[i o jh[i l_Y[c_d_ijhei [`[Yk# j[d[ijWW][dZWeĂ&#x2019;Y_Wb"[b[nh[# ĹŠ23342ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ23".2ĹŠ,(#, 1.2ĹŠ"#ĹŠ Ĺ&#x2014;-241Ä&#x201D;ĹŠ2. fh[i[djWdj[Z[;YkWZehWdj[bW 1#ĹŠ+ĹŠ#7#-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ5(22ĹŠĹŠ341(2Äą 32ĹŠ8Ĺ��!#-31.ĹŠ"#ĹŠ(-%1#2.ĹŠ#-ĹŠ242ĹŠ1#2/#!3(5.2ĹŠ Eh]Wd_pWY_Â&#x152;dZ[;ijWZei7c[# 3#11(3.1(.2Ä&#x201D;ĹŠ242!1(3.ĹŠ#-ĹŠ-3(%.ĹŠ"#ĹŠ'(+#Ä&#x201D;ĹŠ h_YWdei E;7" C_]k[b LWiYe$ #-ĹŠ-.5(#, 1#ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä?Ä&#x201C; o [b YWj[Zh|j_Ye Z[ Z[h[Y^e _d# j[hdWY_edWb" 9Whbei ;ijWh[bbWi" fbWdj[Wd_dgk_[jkZ[iieXh[bei ]Wd_iceĂ&#x2021;"[nfh[iÂ&#x152;;ijWh[bbWi$ Xk[deifhefÂ&#x152;i_jeiobW[`[Ykj_l_# LWiYe"Z[ikfWhj["Z_`edei[h ZWZZ[[ij[Xbegk[ikXh[]_edWb Ă&#x2020;fWhj_ZWh_e Z[ bW Z_i[c_dWY_Â&#x152;d Z[BWj_deWcÂ&#x192;h_YW$ Z[ eh]Wd_icei$ ;khefW" Yed 7cXei WdWb_ijWi Ye_dY_Z[d ikjhWjWZeZ['/+*ZWkdXk[d [dZ[ijWYWhbeiWif[Yjeii_cXÂ&#x152;b_# [`[cfbeZ[kdc[YWd_ice[\[Y# YeiZ[bWfh[i[dY_WZ[bWi[Z[[d j_leZ[_dj[]hWY_Â&#x152;dc[Z_Wdj[bW ;YkWZeh"f[hefh[]kdjWdYk|b[i Kd_Â&#x152;d;khef[WĂ&#x2021;$ i[h|d bWi WYY_ed[i Yed#

ĹŠ%#-" Yh[jWiWc[Z_WdeobWh]e  ĹŠ fbWpefWhWgk[[beh]Wd_i# BWY_jW_dj[hdWY_edWb[ij| ceYkcfbWikieX`[j_lei fhe]hWcWZW W fWhj_h Z[ Z[ l_dYkbWh bei _dj[h[i[i +ĹŠ!-!(++#1ĹŠ bWi '&0&& Z[ ^eo [d bW (!1".ĹŠ3( .ĹŠ Yeckd[i Z[ iki fWÂ&#x2021;i[i /1#5_ĹŠ1#4-(12#ĹŠ C_jWZ Z[b CkdZe$ FWhW !.-ĹŠ242ĹŠ'.,¢+.Äą c_[cXheioYeehZ_dWhik %.2ĹŠ"#ĹŠ12(+Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ [bWYjeZ[_dWk]khWY_Â&#x152;d" .+., (Ä&#x201C; _dj[]hWY_Â&#x152;d$ Wb gk[ Wi_ij_h| [b fh[i_# Ă&#x2020;De [i bÂ&#x152;]_Ye gk[ bW Z[dj[ HW\W[b 9ehh[W" i[ 97D 9eckd_ZWZ 7dZ_dW Z[ fh[lÂ&#x192;kdZ_iYkhieZ[bYWdY_bb[h DWY_ed[i"E;7Eh]Wd_pWY_Â&#x152;d H_YWhZeFWj_Â&#x2039;e$;d[bWYjejWc# Z[;ijWZei7cÂ&#x192;h_YWdeioejhei X_Â&#x192;d[ijWh|bWc_d_ijhWZ[H[# eh]Wd_iceih[]_edWb[iYWc_d[d bWY_ed[i;nj[h_eh[iZ[=koWdW" Z_if[hiei$BW_dj[]hWY_Â&#x152;ddei[ 9WhebodHeZh_]k[i#8_ha[jj"[d ZW feh kdW _Z[ebe]Â&#x2021;W" i_de feh h[fh[i[djWY_Â&#x152;dZ[bWfh[i_Z[d# fheY[iei YkbjkhWb[i" Yec[hY_W# Y_WfhejÂ&#x192;cfeh[Z[KdWikh$;b b[iofebÂ&#x2021;j_Yei"feh[iec[j[ce [dYk[djhei[Y[hhWh|Yedfh[# bWfei_X_b_ZWZgk[[bfh[i_Z[dj[ i[djWY_ed[i Z[ Whj_ijWi Z[ bei >k]e9^|l[pZec_d[[ij[eh# fWÂ&#x2021;i[ic_[cXhei$

 Ä&#x201C;ĹŠ.-ĹŠ4-ĹŠ,.5(,(#-3.ĹŠ.Ä&#x192;!(+(23ĹŠ8ĹŠ!(-!.ĹŠ./.2(3.1#2ĹŠ(-2!1(3.2Ä&#x201D;ĹŠ!.-3(-Ă&#x152;ĹŠ#+ĹŠ/1.!#2.ĹŠ/1ĹŠ+ĹŠ!.-24+3ĹŠ/./4+1Ä&#x201C;

Ĺ&#x2039;(&#4Ĺ&#x2039;*,.##*#Â&#x161;(Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039;)#,()Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;'*Â&#x2DC; +ĹŠ.1%-(2,.ĹŠ"#ĹŠ!.-31.+ĹŠ#+#!3.1+ĹŠ -+(9ĹŠ2(ĹŠ"ĹŠ+49ĹŠ5#1"#ĹŠĹŠ+ĹŠ!,/ ĹŠ %4 #1-,#-3+ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ~Ä&#x201C;ĹŠ KdWfei_Xb[Wkjeh_pWY_Â&#x152;dfWhW -2!1(/!(.-#2 gk[[b=eX_[hde^W]WYWcfWÂ&#x2039;W 7bcWh][dZ[bWZ_iYki_Â&#x152;db[]Wb oZ[dkdY_WiZ[f[YkbWZeocWb# Z[bj[cW"^WijW[bc[Z_eZÂ&#x2021;WZ[ l[hiWY_Â&#x152;d Z[ \edZei fÂ&#x2018;Xb_Yei Wo[h"WYkZ_[hed[bCel_c_[dje fWhW fheceY_edWh [b IÂ&#x2021; cWh# FefkbWh :[ceYh|j_Ye CF:" YWhed bW i[]kdZW `ehdWZW Z[ FWY^Wakj_aFA"CWd|oIe# _diYh_fY_ed[iZ[cel_c_[djei Y_[ZWZFWjh_Â&#x152;j_YWfWhWh[]_ijhWh febÂ&#x2021;j_YeiWdj[Z[b9edi[`eDW# [b decXh[ Z[ iki j[ieh[hei o h[ifediWXb[i [YedÂ&#x152;c_Yei Z[ Y_edWb;b[YjehWb9D;$ IeXh[bWfei_X_b_ZWZZ[gk[ ikiYWcfWÂ&#x2039;Wifeh[bDe$ Feh [b IÂ&#x2021; WYkZ_Â&#x152; 7b_Wd# [b HÂ&#x192;]_c[d Z[ HW\W[b 9ehh[W feZhÂ&#x2021;W _diYh_X_hi[ fWhW ^WY[h pW F7?I" Ykoe Z_h_][dj[ =Wbe YWcfWÂ&#x2039;Wfeh[bIÂ&#x2021;"i[fhedkd# CehW"ieijklegk[bWYWcfWÂ&#x2039;W Y_Â&#x152; [b fh[i_Z[dj[ [ Z[b 9D;" i[hl_h|fWhWbWĂ&#x2020;hWZ_YWb_pWY_Â&#x152;d 9Whbei 9ehjÂ&#x192;i" gk_[d i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; o fhe\kdZ_pWY_Â&#x152;d Z[ dk[ijhe gk[[i[Ă&#x2020;[ikdWikdjegk[be[i# fheY[ieh[lebkY_edWh_eĂ&#x2021;$ ;b Z[dec_dWZeh YecÂ&#x2018;d jWceijhWjWdZeĂ&#x2021;$ [djh[ bWi eh]Wd_pWY_e# <Wkije 9WcWY^e" leYWb Z[b eh]Wd_ice Z[  ĹŠ d[i efei_jehWi \k[ bW Yedjheb" gk_[d Z_`e Z[i# Z[ Z[dkdY_Wh f[YkbW# YedeY[h Z_Y^e Wd|b_i_i" Zei o cWbW kj_b_pWY_Â&#x152;d WYbWhÂ&#x152;gk[Ă&#x2020;[bFh[i_Z[dj[ ,1ĹŠ(,.-Ä&#x201D;ĹŠ 3(34+1ĹŠ"#+ĹŠÄ&#x201D;ĹŠ Z[ h[Ykhiei Z[b ;ijWZe" Z[bWH[fÂ&#x2018;Xb_YW[ikdWY# #23;ĹŠ#-ĹŠ c[Z_Wdj[ [ifWY_ei [d jehb[]Â&#x2021;j_ce"i_bW9edi# 2'(-%-3.-ĹŠ 42!-".ĹŠ2#2.Äą c[Z_ei [ijWjWb[i" fWhW j_jkY_Â&#x152;d b[ h[YedeY[ bW 1~ĹŠ/1ĹŠ(,/+#Äą h[Wb_pWhYWcfWÂ&#x2039;WW\Wleh ,#-31ĹŠ#+ĹŠ5.3.ĹŠ Z[bIÂ&#x2021;$ \WYkbjWZ Z[ YedleYWh W #+#!31¢-(!.Ä&#x201C; Bei Z[dkdY_Wdj[i i[ kdWYedikbjW"Z[fhefe# h[\_h_[hed [if[YÂ&#x2021;\_YW# d[hkdh[\[h[dZe"Z[iZ[ [ij[fkdjeZ[l_ijW[ikdWYjeh$ c[dj[WbWfkXb_YWY_Â&#x152;dZ[[d# >WXhÂ&#x2021;Wgk[l[hi_[bcec[dje Yk[ijWigk[Wi_]dWdkdWcfb_e gk[YecfWh[pYW[b;`[Ykj_le"i_ cWh][d W \Wleh Z[b IÂ&#x2021;$ IeXh[ [igk[be^WY["YÂ&#x152;cebe^WY[o [ij[j[cW[bfh[i_Z[dj[[dYWh# f_Z_[dZegkÂ&#x192;Ă&#x2021;$ ]WZe Z[b 9D;" 9Whbei 9ehjÂ&#x192;i" 7cXei\kdY_edWh_eii[fhe# WYbWhÂ&#x152;gk[de^Wo_cf[Z_c[d# dkdY_Whed kd ZÂ&#x2021;W Z[ifkÂ&#x192;i Z[ jeb[]WbZ[Z_\ki_Â&#x152;dfehfWhj[Z[ gk[ bW c_d_ijhW YeehZ_dWZehW [dYk[ijWZehWiYWb_Ă&#x2019;YWZWifeh Z[bWFebÂ&#x2021;j_YW":eh_iIeb_p"Wdkd# [beh]Wd_ice$ Y_WhWbW_dj[dY_Â&#x152;dZ[b;`[Ykj_le Z[_di_ij_h[dfheceY_edWh[bIÂ&#x2021;$ "5#13#-!(2 9ehjÂ&#x192;io9WcWY^e"i_d[cXWh# ;bZ_h_][dj[Z[bCF:"BkÂ&#x2021;iL_bbW# ]e"[l_jWhedfh[Y_iWhXW`egk[ YÂ&#x2021;i"Wi[l[hÂ&#x152;Ă&#x2020;i_[b9D;deWZefjW Ă&#x2019;]khWb[]WbfeZhÂ&#x2021;Wl_WX_b_pWhi[ bWic[Z_ZWiZ[bYWie"Wi_ij_h[cei [ij|fWhj_Y_fWY_Â&#x152;d$ Wbei[ijWc[djeiYehh[ifedZ_[d#

1#24/4#23. 8ĹŠ$1-)2 ĹŠĹŠ+ĹŠ/+#-.ĹŠ"#+ĹŠ.-2#).ĹŠ!(.-+ĹŠ Ĺ&#x2014;+#!3.1+ŊĸĚŊ1#2.+5(¢Ŋ#+ĹŠ"#23(-.ĹŠ

04#ĹŠ2#ĹŠ"1;ĹŠĹŠÄ&#x2018;ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/1.7(,"Äą ,#-3#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ"¢+1#2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ 421;-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/1.!#2.ĹŠ#+#!3.1+Ä&#x201C;ĹŠ1ĹŠ +.2ĹŠ#2/!(.2ĹŠ%134(3.2ĹŠ"#ĹŠ/1.,.!(¢-ĹŠ "#+ĹŠ~ĹŠ.ĹŠ"#+ĹŠ.ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ,#"(.2ĹŠ"#ĹŠ !.,4-(!!(¢-Ŋĸ$1-)2ĹŠ#+#!3.1+#2ĚŊ 2#ĹŠ"#23(-1;-ĹŠĹŠ#-31#ĹŠÄ&#x152;ĹŠ8ĹŠÄ&#x17D;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ "#ĹŠ"¢+1#2Ä&#x201C;ĹŠ2#ĹŠ"(-#1.ĹŠ+.ĹŠ",(-(2Äą 311;ĹŠ4-ĹŠ%#-!(ĹŠ/4 +(!(31(ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ !.-3131;ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ/1¢7(,.2ĹŠ"~2Ä&#x201C;

#2%+.2#

1#24/4#23.ĹŠ/1. ".

Ĺ&#x2014;ĹŠ .-(3.1#.ĹŠĹ&#x152;Ä&#x160;Ä&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021; Ĺ&#x2014;ĹŠ%#-!(ĹŠ"#ĹŠ/4 +(!(""ĹŠĹ&#x152;Ä&#x160;ÄŚÄ&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021; Ĺ&#x2014;ĹŠ/#+#32ĹŠ8ĹŠ".!4,#-3.2ĹŠ#+#!3.1+#2ĹŠĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹ&#x152;ĹŠÄ&#x2C6;ÄŚÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021; Ĺ&#x2014;ĹŠ ,/1#2(.-#2ĹŠĹ&#x152;ĹŠÄ?Ä&#x2019;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021; Ĺ&#x2014;ĹŠ04(/.2ĹŠĹ&#x152;ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2019;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021; Ĺ&#x2014;ĹŠ04#3#ĹŠ#+#!3.1+ĹŠĹ&#x152;ĹŠÄ&#x2C6;ÄŚÄ&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021; Ĺ&#x2014;ĹŠ.11#.2ĹŠĹ&#x152;ĹŠÄ&#x160;Ä&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021; Ĺ&#x2014;ĹŠ#-31.ĹŠ"#ĹŠ++,"2ĹŠĹ&#x152;ĹŠÄ&#x152;Ä&#x160;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021; Ĺ&#x2014;ĹŠ#+#!.,4-(!!(.-#2ĹŠĹ&#x152;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2019;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021; Ĺ&#x2014;ĹŠ.3.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ#73#1(.1ĹŠĹ&#x152;ĹŠÄ&#x2C6;ÄŚÄ&#x2C6;Ä&#x17D;Ä&#x2030;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

j[ifWhWieb_Y_jWhiWdY_ed[iWZc_# d_ijhWj_lWiof[dWb[ifWhWgk_[d[i fhef_Y_WdbWl_ebWY_Â&#x152;dZ[bW9edi# j_jkY_Â&#x152;d"YkoeWhjÂ&#x2021;Ykbe''+fhe^Â&#x2021;# X[[bkieZ[\edZeifÂ&#x2018;Xb_YeifWhW YWcfWÂ&#x2039;WiĂ&#x2021;$ ;dc[Z_eZ[]h_jeiZ[Ă&#x2020;WXW`e [b\WiY_iceĂ&#x2021;oĂ&#x2020;def[hc_j_h[cei [d;YkWZehCkXWhWaio=WZW# Ă&#x2019;iĂ&#x2021;"beiZ[b[]WZeiZ[IeY_[ZWZ FWjh_Â&#x152;j_YW[nfh[iWhedik_dj[d# Y_Â&#x152;dZ[W]bkj_dWhoeh]Wd_pWhW beicel_c_[djeigk[fheceY_e# dWh|d[bDe$

/),Ĺ&#x2039;.(.)Ĺ&#x2039;(.Ĺ&#x2039;&#.#!#)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;,Ă&#x201E;Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039;"#&

Ä&#x201C;ĹŠ-ĹŠ+ĹŠ(,%#-ĹŠ#-ĹŠ31#2ĹŠ"(,#-2(.-#2ĹŠ2#ĹŠ/1#!(ĹŠ#+ĹŠ"(2# .ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ2#"#Ä&#x201C;ĹŠ

 Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;;b=eX_[hdeZ[;YkW# Zeh i[ fbWdj[WhÂ&#x2021;W [djhWh [d [b b_j_]_ecWhÂ&#x2021;j_cegk[[d\h[djWW F[hÂ&#x2018;o9^_b["i_[b=eX_[hdeZ[ B_cW fki_[hW eX`[Y_ed[i W ik YWhjWd|kj_YW"i[]Â&#x2018;dZ_`e[bl_# Y[YWdY_bb[h"A_djjeBkYWi$

;b\kdY_edWh_eZ[=eX_[hde h[YWbYÂ&#x152;gk[;YkWZehfh[\_[h[ cWdj[d[hi[ Ă&#x2020;d[kjhWbĂ&#x2021; [d bW Z_ifkjW"f[hefeZhÂ&#x2021;WYWcX_Wh Z[ef_d_Â&#x152;di_iki_dj[h[i[ii[ l_[hWdW\[YjWZei$ Ă&#x2020;:[f[dZ[hÂ&#x2021;W Z[ bW h[WYY_Â&#x152;d

Z[F[hÂ&#x2018;$>WijWW^ehWbWih[WY# Y_ed[i^Wdi_ZeWc_ijeiWiĂ&#x2021;"h[# cWhYÂ&#x152;BkYWi"gk_[dh[_j[hÂ&#x152;gk[ Ă&#x2020;[dfh_dY_f_eĂ&#x2021;bec[`ehfWhW[b =eX_[hde[ide[djhWh[dbWZ[# cWdZW_dj[hfk[ijW[dBW>WoW fehF[hÂ&#x2018;$


 Ĺ? Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ä&#x201A;

0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

 Ĺ?Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

-ĹŠ!.2ĹŠ #2ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ "(!#ĹŠ+ĹŠ+#8ĹŠ8ĹŠ .31ĹŠ#2ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ /+(!ĢÄ&#x201C; ^ĹŠ:

  }ĹŠ 

ĹŠ/1#Äą %4-3ĹŠ"#+ĹŠ )#!43(5.ĹŠ 3#-~ĹŠ(,/+(!!(.Äą -#2ĹŠ,;2ĹŠ%15#2ĹŠ/#1.ĹŠ#1ĹŠ (-!.-23(34!(.-+Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ.13#ĹŠ -.ĹŠ+ĹŠ/#1,(3(¢Ŋ/#1.ĹŠ#-ĹŠ+4%1ĹŠ "#ĹŠ#+(,(-1ĹŠ+ĹŠ/1#%4-3ĹŠ+ĹŠ 1#$.1,4+¢ĢÄ&#x201C; }ĹŠ ĹŠ 

  }ĹŠ  

.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ /1#3#-"#ĹŠ #2ĹŠ'!#1ĹŠ 4-ĹŠ1#$.1,ĹŠ+ĹŠ ¢"(%.ĹŠ"#ĹŠ1.!#"(,(#-3.ĹŠ #-+ĹŠ8ĹŠ#-ĹŠ!.-!1#3.ĹŠ+ĹŠ13~Äą !4+.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x17D;Ä&#x2019;ĢÄ&#x201C; ĹŠ  

 ĹŠ ĹŠ  ĹŠĹŠĹŠĹŠ   

8ĹŠ04#ĹŠ /+(!1ĹŠ4-ĹŠ /(1;,("#Ä&#x201D;ĹŠ 11( ĹŠ+ĹŠ.-2Äą 3(34!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ+#8#2ĹŠ.1%;-(!2Ä&#x201D;ĹŠ .1"(-1(2Ä&#x201D;ĹŠ"#!1#3.2Ä&#x201D;ĹŠ1#%+Äą ,#-3.2ŊĸÄ&#x201C;Ä&#x201C;Ä&#x201C;ĚŊ8ĹŠ2~ĹŠ24!#2(5Äą ,#-3#ĢÄ&#x201C; ĹŠ    }ĹŠ 

#3++#

($12ĹŠ2. 1#ĹŠ#+ĹŠ/1. +#,

Ĺ&#x2014;ĹŠ#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2018;ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ2#ĹŠ.3.1%1.-ĹŠÄ?Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x17D;ĹŠ242Äą 3(34!(.-#2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ/1(2(¢-ĹŠ/1#5#-3(5Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ .2ĹŠ"#+(3.2ĹŠ04#ĹŠ,;2ĹŠ2#ĹŠ2423(348#1.-ĹŠ#-ĹŠ Ĺ&#x2014;#2.2ĹŠ31#2ĹŠ .2ĹŠ$4#1.-ĹŠ!.-31ĹŠ+ĹŠ/1./(#""Ä&#x201D;ĹŠ #234/#$!(#-3#2Ä&#x201D;ĹŠ!.-31ĹŠ+2ĹŠ/#12.-2ĹŠ8ĹŠ 2#74+#2Ä&#x201C;

ĹŠ232ĹŠ,#"("2ĹŠ!43#+1#2ĹŠ2#ĹŠ/+(!1.-ĹŠ Ĺ&#x2014;!.-ĹŠ_-$2(2ĹŠ#-ĹŠ!2.2ĹŠ"#ĹŠ"#+(3.2ĹŠ2#74+#2Ä&#x201C;ĹŠ

#%Ă&#x152;-ĹŠ+2ĹŠ#23"~23(!2ĹŠ'4 .ĹŠÄ&#x152;Ä&#x2C6;ĹŠ2423(34!(.Äą -#2ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2018;Ä&#x201D;ĹŠÄ?Ä&#x17D;ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2019;ĹŠ8ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä?ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201D;ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä?Ä&#x201C; ĹŠ .2ĹŠ"#+(3.2ĹŠ!.-31ĹŠ+2ĹŠ/#12.-2Ŋĸ+#2(.-#2Ä&#x201D;ĹŠ Ĺ&#x2014;'.,(!("(.2Ä&#x201D;ĹŠ2#2(-3.Ä&#x201D;ÄšÄ&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ!, (.ĹŠ 24,1.-ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x160;Ä&#x160;ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2018;Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2021;ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2019;ĹŠ8ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;Ä&#x152;ĹŠ #-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201C;

Ä&#x2013;ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ 423(!(

^ Ä&#x2013;ĹŠĹŠÄ&#x2030;

 Ĺ&#x2039;  Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;  Ĺ&#x2039;

Ĺ&#x2039;  Â&#x2122;Ĺ&#x2039; 

ĹŠ/1#%4-3ĹŠÄ&#x2030;ĹŠ"#ĹŠ1#$#1_-"4,ĹŠ /+-3#ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠÄ&#x192;)#-ĹŠ-4#52ĹŠ -.1,2ĹŠ/1ĹŠ/+(!1ĹŠ,#"("2ĹŠ !43#+1#2Ä&#x201C;ĹŠ

H

[ijh_d]_h bWi WZc_j_ZefehbW9ehj[9edij_jk# c[Z_ZWi iki# Y_edWb99$ BW b[]_ibWZehW [nfb_YÂ&#x152; gk[ j_jkj_lWi Z[ fh_lWY_Â&#x152;d Z[ i[ Ă&#x2020;j[hc_dW ^WY_[dZe kd `k[]e b_X[hjWZ Yed [b Z[fWbWXhWiĂ&#x2021;"[dbk]WhZ[gk[bW Wh]kc[dje Z[ fh_lWY_Â&#x152;dZ[b_X[hjWZi[W[nY[f# YecXWj_hbWZ[# Y_edWb"i[h[\ehcWhÂ&#x2021;WfWhWgk[de b_dYk[dY_W[ikdeZ[beieX`[j_lei fk[ZWi[hbWh[]bW][d[hWbogk[ gk[ j_[d[ bW i[]kdZW fh[]kdjW bWb[oĂ&#x2019;`[Wb]kdWiejhWidehcWi Z[b fb[X_iY_je gk[ ikfed[ kdW fWhW bW Wfb_YWY_Â&#x152;d Z[ c[Z_ZWi [dc_[dZW W bW h[Y_[dj[c[dj[ YWkj[bWh[i$ Begk[[ijWXb[Y[bWfh[]kdjW WfheXWZW9WhjWCW]dW$ BWj[i_iZ[b=eX_[hde[igk[ oW be Z_Y[ [b 9Â&#x152;Z_]e Z[ FheY[# bWic[Z_ZWiikij_jkj_lWii[Wfb_# Z_c_[djeF[dWb"_dZ_YÂ&#x152;Heceo WYbWhÂ&#x152;gk[^WY[c|iZ[kd gk[d Â&#x2018;d_YWc[dj[ fWhW WÂ&#x2039;ei[fhe^Â&#x2021;X[ikij_jk_hbW bei Z[b_jei c[dei ]hW#  ĹŠ fh_i_Â&#x152;dfh[l[dj_lW[dY_[h# l[i$ ;ije be YedĂ&#x2019;hcÂ&#x152; [b jeiZ[b_jeiYedjhWbWl_ZW" l_Y[c_d_ijhe Z[ @kij_Y_W" i[nkWb[i"i[Yk[ijhe"[djh[ @Wl_[h 9Â&#x152;hZeXW" [d kdW -31#ĹŠ+2ĹŠ ,#"("2ĹŠ ejhei$ dejW gk[ \k[ fkXb_YWZW 2423(343(52ĹŠ [dbWW][dY_WZ[dej_Y_Wi !.-23-ĹŠ /1.'( (!(¢-ĹŠ"#ĹŠ 7dZ[iZedZ[i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[ 2+("ĹŠ"#+ĹŠ/~2Ä&#x201D;ĹŠ #"("2ĹŠ#7!#/!(.-+#2 /1#2#-3!(¢-ĹŠ ^kXe kd WXkie Z[ [ijei /#1(¢"(!ĹŠ-3#ĹŠ =kijWle C[Z_dW" fh[# i_Z[dj[ Z[b 9eb[]_e Z[ h[Ykhiei o Wi[]khÂ&#x152; gk[ 4-ĹŠ)4#9Ä&#x201D;ĹŠ$(-9Ä&#x201D;ĹŠ '(/.3#!Ä&#x201D;ĹŠ 7Xe]WZei Z[ F_Y^_dY^W" bei `k[Y[i Wfb_YWhed bWi /1#-"Ä&#x201D;ĹŠ#-31#ĹŠ _di_ij_Â&#x152;[dgk[kdWh[\eh# c[Z_ZWiikij_jkj_lWii_d .312Ä&#x201C; cW Yedij_jkY_edWb iebe [i d_d]Â&#x2018;d j_fe Z[ Yh_j[h_e fWhWZ[b_jeiYece^khje"l_ebW# fei_Xb[c[Z_Wdj[kdW7iWcXb[W 9edij_jko[dj[oh[YehZÂ&#x152;gk[bWi Y_Â&#x152;doi_YWh_Wje$ ;dYkWdjeWbWbYWdY[Z[[ijW c[Z_ZWiikij_jkj_lWiWbWfh_i_Â&#x152;d fh[]kdjW" CWhÂ&#x2021;W FWkbW Hece fh[l[dj_lW Yece c[Z_ZW YWk# ?D: cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ de [n_ij[ j[bWhiebefeZh|di[hWfb_YWZWi d_d]kdeoW]h[]Â&#x152;gk[[dbWfh[# [nY[fY_edWbc[dj[i[]Â&#x2018;dbW]hW# ]kdjW fbWdj[WZW eh_]_dWbc[dj[ l[ZWZZ[bZ[b_jeobWf[b_]hei_ZWZ i[YWcX_WXWbWZ[j[dY_Â&#x152;dYedĂ&#x2019;# Z[b_cfkjWZe$ ;b`kh_ijWYe_dY_Z_Â&#x152;YedHece d[iZ[_dl[ij_]WY_Â&#x152;dW*.^ehWi [d bk]Wh Z[ (*$ Be YkWb de \k[ [d gk[ bW dehcWj_lW oW [n_ij[

#$#1_-"4, 1#%4-3ĹŠÄ&#x2030;

Ä 23;ĹŠ423#"ĹŠ"#ĹŠ!4#1".ĹŠ!.-ĹŠ04#ĹŠ+2ĹŠ,#"("2ĹŠ2423(343(52ĹŠĹŠ+ĹŠ/1(5!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+( #13"ĹŠ2#ĹŠ/+(Äą Ĺ&#x2014;04#-ĹŠ ).ĹŠ+2ĹŠ!.-"(!(.-#2ĹŠ8ĹŠ1#04(2(3.2ĹŠ#23 +#!(".2ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ #8Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ!4#1".ĹŠ+ĹŠ-#7.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x;

ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2013;ĹŠ+ĹŠ13~!4+.ĹŠÄ?Ä?ĹŠ-4,#1+ĹŠÄ&#x2C6;ĹŠ"(1;Ä&#x2013;

ÄĄ ĹŠ/1(5!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ+( #13"ĹŠ-.ĹŠ2#1;ĹŠ+ĹŠ1#%+ĹŠ%#-#1+ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ/+(!1;ĹŠ/1ĹŠ%1-3(91ĹŠ+ĹŠ!.,Äą Ĺ&#x2014;/1#-!(ĹŠ"#+ĹŠ(,/43".ĹŠ.ĹŠ!42".ĹŠ+ĹŠ/1.!#2.Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ"#1#!'.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ5~!3(,ĹŠ"#+ĹŠ"#+(3.ĹŠĹŠ4-ĹŠ)423(!(ĹŠ

/1.-3Ä&#x201D;ĹŠ./.134-ĹŠ8ĹŠ2(-ĹŠ"(+!(.-#2Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ/1ĹŠ2#%411ĹŠ#+ĹŠ!4,/+(,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ/#-Ä&#x2014;ĹŠ/1.!#"#1;ĹŠ/.1ĹŠ .1"#-ĹŠ#2!1(3ĹŠ"#ĹŠ)4#9ĹŠ.ĹŠ)4#9ĹŠ!.,/#3#-3#Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ+.2ĹŠ!2.2Ä&#x201D;ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ3(#,/.ĹŠ8ĹŠ!.-ĹŠ+2ĹŠ$.1,+(""#2ĹŠ #23 +#!("2ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ+#8Ä&#x201C;ĹŠ#ĹŠ#7!#/3Ă&#x152;-ĹŠ+.2ĹŠ"#+(3.2ĹŠÄ&#x201E;%1-3#2Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ!48.ĹŠ!2.ĹŠ-.ĹŠ/."1;ĹŠ,-3#-#12#ĹŠ ĹŠ+ĹŠ/#12.-ĹŠ"#3#-("ĹŠ2(-ĹŠ$¢1,4+ĹŠ"#ĹŠ)4(!(.ĹŠ/.1ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;ĹŠ'.12Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ,#"("2ĹŠ-.ĹŠ/1(53(52ĹŠ "#ĹŠ+( #13"ĹŠ2#ĹŠ/+(!1;-ĹŠ"#ĹŠ!.-$.1,(""ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ!2.2Ä&#x201D;ĹŠ/+9.2Ä&#x201D;ĹŠ!.-"(!(.-#2ĹŠ8ĹŠ1#04(2(3.2ĹŠ #23 +#!(".2ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ+#8ĢÄ&#x201C; +ĹŠ13~!4+.ĹŠÄ?Ä?ĹŠ-4,#1+ĹŠÄ&#x2030;ĹŠ"(1;Ä&#x2013; ÄĄ ĹŠ)4#9ĹŠ.ĹŠ)4#9ĹŠ/+(!1;ĹŠ+2ĹŠ,#"("2ĹŠ!43#+1#2ĹŠ+3#1-3(52ĹŠĹŠĹŠ+ĹŠ/1(5!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+( #13"ĹŠ!.-Äą 3#,/+"2ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ+#8Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ2-!(.-#2ĹŠ+3#1-3(52ĹŠ2#ĹŠ/+(!1;-ĹŠ"#ĹŠ!4#1".ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ!2.2Ä&#x201D;ĹŠ/+9.2Ä&#x201D;ĹŠ !.-"(!(.-#2ĹŠ8ĹŠ1#04(2(3.2ĹŠ#23 +#!(".2ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ #8ĢÄ&#x201C;

fehbegk[[nfh[iÂ&#x152;gk[i_[bFh[# i_Z[dj[ Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW gk[hÂ&#x2021;W fh[Y_iWh Z[ c[`eh cWd[hW bW Z_ifei_Y_Â&#x152;d" ^kX_[hW i_Ze c|i h|f_Zeoc|iWZ[YkWZe^WY[hbe c[Z_Wdj[kdWh[\ehcWb[]Wb[dbW 7iWcXb[WDWY_edWb$ .-".ĹŠ/.+~3(!.

7dZhÂ&#x192;i F|[p [d\Wj_pÂ&#x152; gk[ i[ fbWdj[W _djheZkY_h Wgk[bbe gk[ Ă&#x2020;bei`k[Y[ide^WdWfb_YWZeĂ&#x2021;"feh begk[de[ikdfheXb[cWZ[[n_i# j[dY_WZ[b[o[i"fehbegk[WÂ&#x2039;W# Z_Â&#x152;gk[begk[XkiYW[bFh_c[h CWdZWjWh_e[iĂ&#x2020;]kWh[Y[hi[Ă&#x2021;[d[b j[cWZ[bW_di[]kh_ZWZgk[i[[i# jWXWh[l_hj_[dZe[dikYedjhW$ 7Z[c|i"[bWiWcXb[Â&#x2021;ijWWĂ&#x2019;h# cÂ&#x152;gk[Ă&#x2020;^Wd^[Y^ejWdjeZ_ifW# hWj[[dcWj[h_WZ[i[]kh_ZWZgk[ Yed bWi fh[]kdjWi fbWdj[WZWi XkiYWdbWlWhi[bWYWhWĂ&#x2021;$ (23#,ĹŠ#-ĹŠ"#4"

BWfh[]kdjW[iĂ&#x2020;ckofei_j_lWĂ&#x2021;"

WYejÂ&#x152;CWkhe7dZ_deWĂ&#x2019;hcWdZe gk[[bi_ij[cWZ[`kij_Y_W[ij|Ă&#x2020;[d cehWo^W\hWYWiWZeĂ&#x2021;"oieijkle gk[Y_[hjei`k[Y[i^WdcWd_fk# bWZebWidehcWif[hc_j_[dZeYed [ie gk[ Ă&#x2020;h[_d[ bW _cfkd_ZWZĂ&#x2021;" feh be gk[ [i d[Y[iWh_e gk[ i[ fkdjkWb_Y[[ij[j[cW[dbWdeh# cWYedij_jkY_edWb$ ;b b[]_ibWZeh [nfb_YÂ&#x152; gk[ bW `[hWhgkÂ&#x2021;W Z[ bW dehcW Yedij_# jkY_edWb [i cWoeh o" YedjhWh_e W bWi ef_d_ed[i Wdj[h_eh[i" [n# fkie gk[ [i fWhW Xh_dZWhb[ b[# ]_j_c_ZWZ Wb j[nje" fWhW [l_jWh gk[ Wb]kdei `k[Y[i Yehhkfjei i[ lWb]Wd Z[ bW dehcW 9edi# j_jkY_edWb YkWdZe jWcX_Â&#x192;d [b 9Â&#x152;Z_]eZ[FheY[Z_c_[djeF[dWb Z[j[hc_dWbeiYWiei[dbeigk[ i[feZhÂ&#x2021;WdWfb_YWh[ijWic[Z_ZWi ikij_jkj_lWi$ ĹŠ   .-.!#ĹŠ+2ĹŠ/1#%4-32ĹŠ#-ĹŠ 666Ä&#x201C;+'.1Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!


(##(Ĺ&#x2039;(/0)-Ĺ&#x2039; *,)-)-Ĺ&#x2039; *,Ĺ&#x2039;&!#,Ĺ&#x2039; /.),#-

 Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ,"1#2ĹŠ04#ĹŠ,-3(#-#-ĹŠĹŠ242ĹŠ # _2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ;1#ĹŠ"#ĹŠ#.-3.+.%~ĹŠ-.ĹŠ.!4+3-ĹŠ24ĹŠ/1#.!4/!(¢-Ä&#x201C;

'#&#-Ĺ&#x2039;,&'(Ĺ&#x2039; *),Ĺ&#x2039;Z-Ĺ&#x2039;'/,.) ĹŠ(2!+~ĹŠ1#!#/3¢Ŋ+2ĹŠ"#-4-!(2 2. 1#ĹŠ#+ĹŠ$++#!(,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ-#.-3.2 #-ĹŠ#+ĹŠ'.2/(3+ĹŠ 2("1.ĹŠ8.1ĹŠ"#ĹŠ .)Ä&#x201C;

 ĹŠ ĹŠ  ĹŠ Ä&#x203A; BW Z[dkdY_W

7'4,!(¢-Ŋ 242/#-"("

gk[ fh[i[djÂ&#x152; 9_djoW I[hhWde ((WÂ&#x2039;eiWdj[bW<_iYWbÂ&#x2021;WfehbW ck[hj[Z[ik^_`W[ddel_[cXh[ Z[(&'&i[ikcÂ&#x152;WbYWieZ[d[e# 8#1ĹŠ2#ĹŠ242/#-"(¢Ŋ+ĹŠ3#1!#1ĹŠ dWjeick[hjei[d[b^eif_jWb?i_# #7'4,!(¢-ĹŠ"#ĹŠ!4#1/.2ĹŠ"# (".ĹŠ Zhe7oehWZ[Be`W$ ĹŠ+ĹŠ42#-!(ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/"1#2ĹŠ"#ĹŠ I[hhWdeYec[djÂ&#x152;gk[jkleW 4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ-#.-3.2ĹŠ$++#!(".2ĹŠ ik^_`WWbWi).i[cWdWiZ[[c# #-ĹŠ4804(+Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ"(+(%#-!(ĹŠ XWhWpef[heckh_Â&#x152;fehkdWik# "# (¢Ŋ!4,/+(12#ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!#,#-Äą fk[ijWWiĂ&#x2019;n_W$BeicÂ&#x192;Z_YeiZ[bW 3#1(.ĹŠ-%#+ĹŠ 1(ĹŠ-+#2Ä&#x201D;ĹŠ"#+ĹŠ YWiWZ[iWbkZWi[]khWhedgk[[iW 4 41 (.ĹŠ#23#ĹŠ"#ĹŠ4804(+Ä&#x201C; c[dehckh_Â&#x152;fehgk[Wikifkb#

ĹŠÄ&#x192;2!+ĹŠ#-!1%"ĹŠ"#+ĹŠ!2.Ä&#x201D;ĹŠ ced[i_d]h[iÂ&#x152;kdbÂ&#x2021;gk_Zeb[Y^[$ 1%1(3ĹŠ#(1Ä&#x201D;ĹŠ2# +¢Ŋ04#ĹŠ F[i[W[ijWl[hi_Â&#x152;d"bWcWZh[ +ĹŠ#7'4,!(¢-ĹŠ2#ĹŠ'1;ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ [n_][gk[bWck[hj[Z[ik^_`W" -4#5ĹŠ$#!'Ä&#x201D;ĹŠ4-ĹŠ5#9ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ gk[[ijkleeY^eZÂ&#x2021;Wi[d[b|h[W /.-%-ĹŠ#-ĹŠ!.-3!3.ĹŠ!.-ĹŠ+.2ĹŠ Z[d[edWjebe]Â&#x2021;W"i[WYbWh[$ $,(+(1#2ĹŠ/1ĹŠÄ&#x192;)1ĹŠ"~ĹŠ8ĹŠ'.1Ä&#x201C; BWck`[hYec[djÂ&#x152;gk[YkWd# Zeik^_`W[ijkle[d[bdeieYe# c_e ^WXÂ&#x2021;W kd fheXb[cW [d kd d[hikYWief[hedejkleik[hj[$ ;d bW <_iYWbÂ&#x2021;W de _dZ_YWhed l[dj_bWZeh o [ie Yecfb_YÂ&#x152; [b \[Y^WZ[[djh[]WZ[b_d\eh# [ijWZeZ[iWbkZZ[ikf[# c["i_d[cXWh]ei[Yede# gk[Â&#x2039;W" gk[ YedijW [d bW  ĹŠ Y_Â&#x152;gk[kdW_dl[ij_]WY_Â&#x152;d b_ijWZ[beii_[j[d[edWjei Z[[i[j_feZ[cehWkdWÂ&#x2039;e gk[ckh_[hed[ddel_[c# +ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2018;ĹŠ"#ĹŠ-.5(#,Äą o^WijWc|i$ Xh[Z[(&'&$ 1#ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ JhWiWi[]khWhgk[j_[# $++#!(¢Ŋ+ĹŠĹŠ'()ĹŠ"#ĹŠ d[ jeZei bei [n|c[d[i (-38ĹŠ#11-. #!.-.!(,(#-3. ;d=kWoWgk_b"[dYWcX_e" cÂ&#x192;Z_Yeigk[b[^_Y_[hedW ik^_`WWdj[iZ[ceh_h"[ijWck`[h 9Whbei=kWb["fWZh[Z[kdWZ[ [n_]_Â&#x152;gk[i[^W]W`kij_Y_Wogk[ bWi ieXh[l_l_[dj[i Z[b |h[W Z[ bWick[hj[iZ[beih[Y_Â&#x192;ddWY_Zei D[edWjebe]Â&#x2021;W Z[b ^eif_jWb Z[ Z[Be`Wo=kWoWgk_bdegk[Z[d d_Â&#x2039;ei <hWdY_iYe Z[ OYWpW 8ki# jWcWdj[\[b_Y_jÂ&#x152;[bjhWXW`eZ[bei [dbW_cfkd_ZWZ$ Bk_i9^|l[pjWcX_Â&#x192;dZ[dkd# c[Z_eiZ[Yeckd_YWY_Â&#x152;d Ă&#x2020;:[iZ[gk[bWfh[diWfkXb_YÂ&#x152; Y_Â&#x152;gk[[bWÂ&#x2039;eWdj[h_ehf[hZ_Â&#x152;W kdWZ[iki^_`Wi][c[bWioWik bWi WdecWbÂ&#x2021;Wi Z[ [ij[ ^eif_jWb" [ifeiW$ ;ij[ ^ecXh[ WYkZ_Â&#x152; Wb bWi YeiWi YWcX_Whed fei_j_lW# ^eif_jWb?i_Zhe7oehW[bZÂ&#x2021;Wgk[ c[dj[Ă&#x2021;" Z_`e  =kWb[" YkoW ^_`W bb[]Â&#x152; bW 9ec_i_Â&#x152;d JÂ&#x192;Yd_YW Z[b bb[]Â&#x152;YedkdWeXijhkYY_Â&#x152;d_dj[i# C_d_ij[h_eZ[IWbkZ"fWhW[nfe# j_dWbf[hei[YedjW]_Â&#x152;Z[bWXWY#

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

-2/#!!(¢Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ-ĹŠ.,(2(¢-ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ#$#-2.Äą 1~ĹŠ"#+ĹŠ4# +.ĹŠ#-! #9"ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ !.,(2(.-".ĹŠ/1.5(-!(+Ä&#x201D;ĹŠ1+.2ĹŠ (++!1#2_2Ä&#x201D;ĹŠĹŠ1#+(9¢Ŋ8#1ĹŠ4-ĹŠ "(+(%#-!(ĹŠ#-ĹŠ+2ĹŠ2+2ĹŠ"#ĹŠ-#.Äą -3.+.%~Ä&#x201D;ĹŠ!4("".2ĹŠ(-3#-2(5.2ĹŠ 8ĹŠ#,#1%#-!(2ĹŠ"#+ĹŠ.2/(3+ĹŠ"#+ĹŠ ( .ĹŠ"#ĹŠ4804(+Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ31 ).ĹŠ 2#ĹŠ'(9.ĹŠ/1ĹŠ!.,/1. 1ĹŠ+ĹŠ /+(!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ,#"("2ĹŠ"#ĹŠ (.2#%41(""Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ'.2/(3+ĹŠ #+ĹŠ (+ #13ĹŠ.-3¢-ĹŠ"#ĹŠ4804(+ĹŠ 3, (_-ĹŠ$4#ĹŠ24/#15(2".ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ "#+#%".2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ#$#-2.1~Ä&#x201C;

j[h_WI[hhWj_W[d[b>eif_jWb Z[bD_Â&#x2039;e 7Z_\[h[dY_WZ[beiejhei d_Â&#x2039;ei gk[ ckh_[hed [d [b |h[W Z[ D[edWjebe]Â&#x2021;W" bW ^_`W Z[ =kWb[ iÂ&#x2021; h[ifedZ_Â&#x152; WbjhWjWc_[dje"f[hejeZWlÂ&#x2021;W d[Y[i_jW jhWjWc_[dje fWhW ikfheXb[cW_dj[ij_dWb$Ă&#x2020;;i[ jhWjWc_[dje^Wo[d;ifWÂ&#x2039;W o9^_b["e`Wb|Wb]kdW\kdZW# Y_Â&#x152;dc[WokZ[Ă&#x2021;"Z_`e=kWb[" gk_[dh[YedeY_Â&#x152;gk[]hWY_Wi WbjhWXW`eZ[beic[Z_eiZ[ Yeckd_YWY_Â&#x152;d"bWiYeiWiYe# c[dpWhed W YWcX_Wh fWhW X_[d[d[b>eif_jWb<hWdY_iYe Z[OYWpW8kijWcWdj[$ Ă&#x2020;Bei YWcX_ei Yec[d# pWhed Z[iZ[ bW WYj_jkZ Z[ bei cÂ&#x192;Z_Yei" [d\[hc[hWi" f[hiedWbZ[b_cf_[pW"^WijW feh bW d[Y[i_ZWZ Z[ ^WY[h Yehh[YY_ed[ikh][dj[i[d[b |h[WZedZ[i[h[]_ijhWhedbWi ck[hj[iĂ&#x2021;"Yec[djÂ&#x152;[bfWZh[" gk_[d Z[dkdY_Â&#x152; gk[ Wdj[i ^WXÂ&#x2021;W ]Wb[dei" Yedi[h`[i o [d\[hc[hWigk[i[fehjWXWd ]hei[hei$

;bfb[deZ[bW7iWcXb[WZ[i_]dÂ&#x152; Wo[hWbeiZ[b[]WZeiZ[bW<kd# Y_Â&#x152;dB[]_ibWj_lWgk[_dj[]hWh|d bWi Yec_i_ed[i Y_kZWZWdWi Z[ i[b[YY_Â&#x152;dfWhWbWZ[i_]dWY_Â&#x152;dZ[ beileYWb[iZ[b9edi[`eDWY_edWb ;b[YjehWb 9D;" :[\[dieh FÂ&#x2018;# Xb_Yeo:[\[diehZ[bFk[Xbe$ JhWi [b h[gk[h_c_[dje Z[b 9edi[`e Z[ FWhj_Y_fWY_Â&#x152;d 9_k# ZWZWdWo9edjhebIeY_Wb9fYYi [ijWi Yec_i_ed[i i[h|d bWi [d# YWh]WZWiZ[bb[lWhWYWXe[bYed# Ykhie fÂ&#x2018;Xb_Ye Z[ efei_Y_Â&#x152;d o cÂ&#x192;h_jeiZ[Z_Y^WiWkjeh_ZWZ[i$ I[]Â&#x2018;d be [ijWXb[Y_Ze [d bW B[oEh]|d_YWZ[b9fYYioH[]bW# c[djeZ[9ec_i_ed[i9_kZWZW# dWi"i[Z[X[h|dh[c_j_h"^WijW[b bkd[i"[bdecXh["^e`WZ[l_ZWo ZeYkc[djeiZ[iefehj[Z[Zei Z[b[]WZei" kd ^ecXh[ o kdW ck`[h" gk_[d[i Z[X[h|d f[hj[#

Â&#x192;   Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x192;

d[Y[hWbW7iWcXb[WDWY_edWb$

.2ĹŠ"#2(%-".2

BeiYWdZ_ZWjei[iYe]_Zei\k[hed ceY_edWZeifehbeieĂ&#x2019;Y_Wb_ijWi 7c_djW 8k[dWÂ&#x2039;e" @kWd 9Whbei 9Wii_d[bb_oCWkhe7dZ_de"h[i# f[Yj_lWc[dj["fWhWbWZ[i_]dW# Y_Â&#x152;dZ[beic_[cXheiZ[b9D;" :_WdW;if_depWoNWl_[h>eb# ]kÂ&#x2021;d" f[hj[d[Y_[dj[i W bW 9e# c_i_Â&#x152;dZ[b:[h[Y^eWbWIWbkZ obWI[Yh[jWhÂ&#x2021;W=[d[hWb"[d[i[ ehZ[d$ FWhW bW Z[i_]dWY_Â&#x152;d Z[b :[# \[diehFÂ&#x2018;Xb_Ye\k[hed[iYe]_Zei =[hc|dL[]WoCWhÂ&#x2021;W7d]Â&#x192;b_YW 9Wcfel[hZ["Z[bWiYec_i_ed[i Z[IeX[hWdÂ&#x2021;WoHÂ&#x192;]_c[d;YedÂ&#x152;# c_Ye1c_[djhWigk[fWhW[b:[# \[diehZ[bFk[XbedecXhWhedW DehcWd=WedWoCWhÂ&#x2021;W=WXh_[# bW BÂ&#x152;f[p" Z[ bWi Yec_i_ed[i Z[ =eX_[hdei7kjÂ&#x152;deceio8_eZ_# l[hi_ZWZ$

4#5.ĹŠ#"(Ä&#x192;!(.ĹŠ/1ĹŠ/!!2 ĹŠĹŠ 1!#+ĹŠ (1-"Ä&#x201D;ĹŠ/1#2("#-3ĹŠ"#+ĹŠ.-2#).ĹŠ"#ĹŠ13(!(/!(¢-ĹŠ(4""-ĹŠ8ĹŠ.-Äą Ĺ&#x2014;31.+ĹŠ.!(+Ŋĸ/!!2ÄšÄ&#x201D;ĹŠ1#!( (¢Ŋ4-ĹŠ#"(Ä&#x192;!(.ĹŠ,#"(-3#ĹŠ4-ĹŠ#-31#%ĹŠ2(, ¢+(!ĹŠ/.1ĹŠ/13#ĹŠ

"#+ĹŠ-!.ĹŠ#-31+Ä&#x201D;ĹŠĹŠ315_2ĹŠ"#ĹŠ#1¢-(!ĹŠ #%1"Ä&#x201D;ĹŠ24 %#1#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ(-23(34!(¢-Ä&#x201C; +ĹŠ/1#24/4#23.ĹŠ/1. ".ĹŠ/.1ĹŠ#-/+"#2ĹŠ/1ĹŠ+ĹŠ1#"#!4!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ#"(Ä&#x192;!(.ĹŠ#2ĹŠ"#ĹŠ Ä&#x2030;ÄŚÄ&#x2C6;Ä&#x17D;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ"¢+1#2Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ!4+ĹŠ"# #1;ĹŠ2#1ĹŠ#-31#%".ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ(--92Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ /!!2ĹŠ3(#-#ĹŠ/1#5(23.ĹŠ!, (1ĹŠ24ĹŠ4 (!!(¢-ĹŠ#-ĹŠ!431.ĹŠ,#2#2Ä&#x201C;

 ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ ĹŠ2, +#ĹŠ#2!.%(¢ŊĹŠ242ĹŠ1#/1#2#-3-3#2ĹŠ/1ĹŠ+2ĹŠ!.,(2(.-#2ĹŠ !(4""-2Ä&#x201C;

!/#,,Ĺ&#x2039;(/(#Ĺ&#x2039;#,,!/&,#-Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;-!/,)-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;#,)&Z.,#<[hdWdZe7]k_hh[FIFf_Z_Â&#x152;Wb c_d_ijhe Z[ ;b[Yjh_Y_ZWZ" ;ij[# XWd7bXehdep"gk["Yecefh[i_# Z[dj[Z[bW9ehfehWY_Â&#x152;d;bÂ&#x192;Yjh_# YWZ[b;YkWZeh9[b[Y"Z[ij_jkoW Wb ][h[dj[" ;ZkWhZe 8Whh[Ze" feh ikfk[ijWi _hh[]kbWh_ZWZ[i Yec[j_ZWi[dbWWZ`kZ_YWY_Â&#x152;dZ[ kdYedjhWjeWbWYecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;WI[]k# heiIkYh[$ ;bb[]_ibWZehZ_`egk[^WYec# fheXWZegk[i[WYjkÂ&#x152;Z[cWd[hW \hWkZkb[djW [d bW WZ`kZ_YWY_Â&#x152;d Z[bWifÂ&#x152;b_pWiZ[i[]kheiZ[>_# ZhefWkj[[>_ZheW]eo|d"Yed[b h[ifWbZeZ[bW[cfh[iWh[Wi[]k# hWZehW B_X[hjo ?dj[hdWYj_edWb KdZ[hmh_j[hi" c_icW gk[ de [ij| _diYh_jW [d bW Ikf[h_dj[d# Z[dY_WZ[8WdYeio"fehjWdje"de fk[Z[ef[hWh[d[bfWÂ&#x2021;i$ 7]k_hh[_d\ehcÂ&#x152;gk[I[]khei

IkYh["YkWdZei[fh[i[djÂ&#x152;WbYed# Ykhie"\k[h[Y^WpWZWfehbW9ec_# i_Â&#x152;dJÂ&#x192;Yd_YWZ[I[]kheiZ[9[b[Y" fh[i_Z_ZWfehHWÂ&#x2018;bHk_p"fehde ^WX[hfh[i[djWZe[bY[hj_Ă&#x2019;YWZeZ[ _diYh_fY_Â&#x152;dZ[bh[Wi[]khWZeh$ Feh[ijWhWpÂ&#x152;d"8Whh[ZeWYjkÂ&#x152; Z[\ehcWĂ&#x2020;WhX_jhWh_W"fh[fej[dj[ [_b[]WbĂ&#x2021;"Wi[]khÂ&#x152;[bb[]_ibWZeh"Wb i[Â&#x2039;WbWhgk[i[_hh[if[jÂ&#x152;bWZ[Y_# i_Â&#x152;dZ[bW9ec_i_Â&#x152;doZ[bWIk# f[h_dj[dZ[dY_W Z[ 8WdYei" gk[ dkdYWejeh]Â&#x152;[bf[hc_ieZ[\kd# Y_edWc_[djeZ[bWYecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W$ 9ed[ijWXWi["7]k_hh[ieb_Y_# jÂ&#x152;Wb?dj[dZ[dj[Z[bI_ij[cWZ[ I[]kh_ZWZ Fh_lWZe" gk[ h[Wb_Y[ kdWWkZ_jehÂ&#x2021;W[if[Y_WbWbfheY[# ieZ[YedjhWjWY_Â&#x152;dgk[i[bb[lÂ&#x152;W YWXe[djh[9[b[YoI[]kheiIkYh[ YedbWifÂ&#x152;b_pWifWhW>_ZhefWkj[ [>_ZheW]eo|d$


Â&#x192; Ä&#x2026;

  Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

 $#!3".2ĹŠ/.1ĹŠ (-!#-"(.ĹŠĹŠ1#!( #-ĹŠ 84"ĹŠ"#ĹŠ 

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠJh[i\Wc_b_Wigk[\k[hed W\[YjWZWifehkd_dY[dZ_eW Ă&#x2019;d[iZ[\[Xh[he"[d[bXWhh_e BW<beh_ZWZ[H_eXWcXW" h[Y_X_[hedhWY_ed[iWb_c[d# j_Y_Wioa_jiZ[Wi[ef[hie# dWbZ[fWhj[Z[bC_d_ij[h_e Z[?dYbki_Â&#x152;d;YedÂ&#x152;c_YWo IeY_WbC?;I$ BWihWY_ed[iWb_c[dj_Y_Wi Yedj_[d[dZeibWjWiZ[WjÂ&#x2018;d" kdWiWhZ_dW"kdW\kdZWZ[ fWd[bW]hWdkbWZW"kdW\kd# ZWZ[\hÂ&#x192;`eb"iWb"Whhep"Ă&#x2019;Z[e oWY[_j[$C_[djhWigk[bei a_jiZ[Wi[e[ij|d\ehcWZei fehfWf[b^_]_Â&#x192;d_Ye"Z[`W" `WXÂ&#x152;d"Y[f_bbeiZ[Z_[dj[io fWijWZ[djWb$

 ĹŠ.!4/1;ĹŠ +.!+ĹŠ(-!43".

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ Z[b8?;II[d=kWoWgk_b

 ĹŠÄ&#x203A;BWikYkhiWb

Yec[dpWh|W\kdY_edWh Z[iZ[[bfhÂ&#x152;n_cecWhj[iW bWi&/0&&[dkdbeYWbgk[ f[hj[d[Y_Â&#x152;Wb8WdYeZ[b 7pkWo$BWi_dijWbWY_ed[i" gk[WYjkWbc[dj[[ij|d[d cWdeiZ[bH[]_ijhe9_l_b" fWiWh|dWbW[dj_ZWZXWdYW# h_WZ[b?dij_jkje;YkWjeh_Wde Z[I[]kh_ZWZIeY_Wb?;II [dYeceZWjefeh(&WÂ&#x2039;ei$ ;ije"jhWikdWYk[hZeYedbW [cfh[iW[ijWjWb?dceX_b_Wh$ ;b8WdYeZ[b7pkWo\k[ fWhj[Z[bWi[dj_ZWZ[i_d# YWkjWZWifeh[b;ijWZe"XW`e WZc_d_ijhWY_Â&#x152;dZ[b8WdYe 9[djhWbZ[b;YkWZeh89;$ ;bfh[i_Z[dj[HW\W[b9ehh[W [ijWh|[dbW_dWk]khWY_Â&#x152;d gk[i[bb[lWh|WYWXe[bcWh# j[iWbWi'/0&&$

'*,--Ĺ&#x2039;-#!/(Ĺ&#x2039;*##()Ĺ&#x2039; ,.#Ă°)-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; 

.2ĹŠ"3.2ĹŠ"#ĹŠ2+4"ĹŠ 2.-ĹŠĹŠ!.-Ä&#x192;"#-!(Äą +#2ĹŠ8ĹŠĹŠ#+ĹŠ/!(#-3#ĹŠ #23;ĹŠ,/1".ĹŠ /.1ĹŠ+ĹŠ+#8Ä&#x201C;

F[i[Wgk[[d;YkWZeh[ij|fhe# ^_X_Ze f[Z_h kd Y[hj_Ă&#x2019;YWZe Z[ L?>Yeceh[gk_i_jefWhWWYY[Z[h WkdjhWXW`ee_dij_jkY_Â&#x152;d[ZkYW# j_lW" bW 9hkp He`W ;YkWjeh_WdW Wj_[dZ[YWZWZÂ&#x2021;WWkdfhec[Z_e Z[(&f[hiedWifeh[ij[cej_le$ ;ijebeYedĂ&#x2019;hcÂ&#x152;9h_ijÂ&#x152;XWb=ed# p|b[p"YeehZ_dWZehZ[bW7i[iehÂ&#x2021;W Z[ Fhk[XWi LebkdjWh_Wi 7FL" gk_[d[nfb_YÂ&#x152;gk[[ijei[ZWfeh# gk[Y[hYWZ[bĂ&#x2020;,&Z[bWif[hie# dWiZ[iYedeY[dikiZ[h[Y^eiĂ&#x2021;$ ;b jÂ&#x192;Yd_Ye h[YehZÂ&#x152; gk[ [d (&&, [b C_d_ij[h_e Z[ JhWXW`e \_hcÂ&#x152; kd WYk[hZe c_d_ij[h_Wb ZedZ[ Ă&#x2020;i[ fhe^Â&#x2021;X[ YbWhWc[dj[ f[Z_h bW fhk[XW Z[b L?> fWhW [c_j_h kd YedjhWje Z[ jhWXW`eĂ&#x2021;" f[heh[YedeY_Â&#x152;gk[_dYbkie^Wo _dij_jkY_ed[i fÂ&#x2018;Xb_YWi gk[ WÂ&#x2018;d f_Z[d[ijeYecekdh[gk_i_je$

#-4-!(2ĹŠ8ĹŠ 2#2.1,(#-3. ĹŠ1(23¢ +ĹŠ.-9;+#9Ä&#x201D;ĹŠ!..1"(-".1ĹŠ"#ĹŠ Ĺ&#x2014;+ĹŠ2#2.1~ĹŠ"#ĹŠ14# 2ĹŠ.+4-31(2ĹŠ

ĸÄšÄ&#x201D;ĹŠ,-($#23¢Ŋ04#ĹŠ#-ĹŠ!2.ĹŠ"#ĹŠ 04#ĹŠ#23ĹŠ5(.+!(¢-ĹŠĹŠ+.2ĹŠ"#1#!'.2ĹŠ '4,-.2ĹŠ2#ĹŠ"_ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ#-ĹŠ+4%1#2ĹŠ"#ĹŠ 31 ).Ä&#x201D;ĹŠ!#-31.2ĹŠ#"4!3(5.2ĹŠ2#ĹŠ/4#"#ĹŠ !4"(1ĹŠĹŠ+ĹŠ#$#-2.1~ĹŠ"#+ĹŠ4# +.ĹŠ.ĹŠ+ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ#+!(.-#2ĹŠ  .1+#2ĹŠ8ĹŠ /1#2#-31ĹŠ+ĹŠ"#-4-!(Ä&#x201C;

.2ĹŠ$#!3".2ĹŠ3, (_-ĹŠ/4#"#-ĹŠ !4"(1ĹŠĹŠ+ĹŠ2#2.1~ĹŠ"#ĹŠ14# 2ĹŠ.Äą +4-31(2ŊĸĚŊ04#��Š+ĹŠ149ĹŠ.)ĹŠ.$1#Äą !#ĹŠ#-ĹŠ#-ĹŠ2,#1+"2Ä&#x201D;ĹŠ-3.ĹŠ.,(-%.ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ2;!'(+2Ä&#x201D;ĹŠ482Ä&#x201D;ĹŠ '.8.Ä&#x201D;ĹŠ

.)Ä&#x201D;ĹŠ.13.5(#).ĹŠ8ĹŠ - ~Ä&#x201C;ĹŠ

[djeZeid[]Whedgk[i[Wkdh[# gk_i_jefWhWbWYedjhWjWY_Â&#x152;d$ BWif[hiedWij_[d[dZ[h[Y^eW de[djh[]Whbeih[ikbjWZei"Ă&#x2020;fk[# Z[dceijhWhbW\WYjkhWZ[gk[i[ ^_Y_[hed[b[nWc[df[hedefhe# fehY_edWh[bh[ikbjWZe"bWB[obei WcfWhWĂ&#x2021;"YedĂ&#x2019;hcÂ&#x152;[bYeehZ_dW# ZehZ[bW9hkpHe`W$ ;b[nf[hjeW]h[]Â&#x152;gk[jWcX_Â&#x192;d i[fk[Z[ceijhWh[bj_gk[iZ[gk[ h[Y_X_[hed 7i[iehÂ&#x2021;W Z[ Fhk[XWi LebkdjWh_Wi7FLogk[feh[bbe #3++#2 ;bfheXb[cWi[ZW[d[cfh[iWi deZ[Y_Z_[hed^WYÂ&#x192;hi[be$ Yece [b Ckd_Y_f_e Z[ Gk_je" F[jhe[YkWZeh o 9k[hfe Z[ ?d# .-Ä&#x192;"#-!(+("" ][d_[heiZedZ["i[]Â&#x2018;dbeiZWjei ;k][d_WCWhjÂ&#x2021;d[pdecXh[fhe# gk[cWd[`W=edp|b[p"ieb_Y_jWd j[]_ZeYedĂ&#x2019;hcÂ&#x152;gk[WYkZ_Â&#x152;WbW [b[nWc[dZ[L?>$ 9hkpHe`WWieb_Y_jWhkd[nWc[d BW>ehWi[Yeckd_YÂ&#x152;Yedbei Z[ L?> fehgk[ b[ f_Z_[hed [i[ :[fWhjWc[djeiZ[H[Ykhiei>k# h[gk_i_je[d[bbk]WhZedZ[Xki# cWdeiZ[[iWi_dij_jkY_ed[i"f[he YWXWjhWXW`e$

Ä&#x201C;ĹŠ-ĹŠ+ĹŠ149ĹŠ.)ĹŠ!43.1(-ĹŠ2#ĹŠ"ĹŠ2#2.1~ĹŠĹŠ+2ĹŠ/#12.-2ĹŠ2. 1#ĹŠ 

Ă&#x2020;;iYecfb_YWZeh[l[bWh[bdec# JWcX_Â&#x192;dYec[djÂ&#x152;gk[[bC_d_i# Xh[Z[bW[cfh[iWfehgk[WÂ&#x2018;dde j[h_eZ[;ZkYWY_Â&#x152;d"fhe^Â&#x2021;X[gk[i[ c[ZWd[bjhWXW`ef[he[djh[beih[# ieb_Y_j[YkWbgk_[hj_feZ[fhk[XWe gk_i_jeigk[c[ieb_Y_jWhed\k[kd [nWc[d h[bWY_edWZei Yed L?> [nWc[d cÂ&#x192;Z_Ye Yecfb[je [djh[ Yeceh[gk_i_jefWhW_diYh_fY_Â&#x152;d" beigk[i[Z[jWbbW[bZ[L?>"[ije[i cWjhÂ&#x2021;YkbW"fWi[iZ[WÂ&#x2039;e"]hWZkW# Z_iYh_c_dWjeh_efWhWbWif[hiedWi Y_Â&#x152;dfehgk[[iWj[djWjeh_eYedjhW gk[bej[d]WdĂ&#x2021;"c[dY_edÂ&#x152;$ beiZ[h[Y^ei^kcWdei$ 9kWdZe [iYkY^W [ij[  ĹŠ ;b [n 9ed[ikf" W^ehW j_feZ[YWiei"=edp|b[pi[ I[d[iYoj[dkdeZ[ikiWh# h[Ă&#x2019;[h[WbWB[oZ[7cfWhe jÂ&#x2021;YkbeijWcX_Â&#x192;dc[dY_edW o:[h[Y^eWbFWY_[dj["gk[ #2"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x152;ĹŠ gk[ de feZh| ieb_Y_jWhi[ '23ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ2#ĹŠ ejeh]WbWYedĂ&#x2019;Z[dY_Wb_ZWZ 3#-"(¢Ŋ#-ĹŠ [n|c[d[i Z[ L?> fWhW (!'(-!'ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠ Z[beih[ikbjWZeiZ[YkWb# Ä&#x2019;Ä&#x17D;ĹŠ,(+ĹŠ2#2.1~2Ä&#x201C;ĹŠ _d]h[iWhWbWi_dij_jkY_ed[i Z[;ZkYWY_Â&#x152;dIkf[h_eh$ gk_[hj_feZ[[nWc[d$

*./,(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; )&-(.-Ĺ&#x2039; -&.(.-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; '#()-

4!'ĹŠ-3("1.%

 ĹŠ Â&#x161;BWFeb_YÂ&#x2021;WZ[jkleW

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ;bj_jkbWhZ[bWEĂ&#x2019;Y_dW9ed# jhWbW:he]Wo[b:[b_jeZ[bW Eh]Wd_pWY_Â&#x152;dZ[bWiDWY_ed[i Kd_ZWiEdkZZ"<bWl_eC_# h[bbW"\[b_Y_jÂ&#x152;Wo[hbWiWYY_ed[i Z[b=eX_[hdeZ[;YkWZeh[d[b YecXWj[WbdWhYejh|Ă&#x2019;Ye$;ije beYedl_[hj[[dkdeZ[bei fWÂ&#x2021;i[iYedc|i_dYWkjWY_ed[i Z[[ijkf[\WY_[dj[iZ[djheZ[b fhe]hWcW]beXWbZ[Yedjheb Z[Yedj[d[Zeh[igk[_cfkbiW [beh]Wd_ice_dj[hdWY_edWb Z[iZ[[b(&&)$ C_h[bbW`kdjeWbl_Y[YWdY_bb[h" A_djjeBkYWi1o[bc_d_ijheZ[ I[]kh_ZWZ">ec[he7h[bbWde" [nj[dZ_[hedZeiYedl[d_ei gk[WfkdjWdWefj_c_pWh [bYedjheb[dbWiWb_ZWZ[ Yedj[d[Zeh[iZ[iZ[bei fk[hjeicWhÂ&#x2021;j_ceiZ[bfWÂ&#x2021;io [dbW[hhWZ_YWY_Â&#x152;dZ[Ykbj_lei _bÂ&#x2021;Y_jei"[ij[Â&#x2018;bj_cel_][dj[ Z[iZ[(&&+$

Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ%1#"(".ĹŠ/.1ĹŠ+ĹŠ2!.+3ĹŠ1#2("#-!(+ĹŠ2#ĹŠ!.%(¢Ŋ+ĹŠ2(+#-!(.Ä&#x201C;

/(#-Ĺ&#x2039;()Ĺ&#x2039;,#(#Â&#x161;Ĺ&#x2039;&,#Â&#x161;(Ĺ&#x2039; ĹŠ Â&#x161; CWhYe Bk_i IkX[#

d_iGk_djedei[fh[i[djÂ&#x152;Wo[h Wh[dZ_hikZ[YbWhWY_Â&#x152;dieXh[bW Z[dkdY_Wfh[i[djWZW[dYedjhW Z[bW]kWhZ_Wfh[i_Z[dY_Wbgk[be ]ebf[Â&#x152;feh]h_jWhb[Ă&#x2020;iei\WiY_ijWĂ&#x2021; Wbfh[i_Z[dj[HW\W[b9ehh[W$ 7c_]ei Y[hYWdei Z[b W]h[# Z_Ze feh bW ;iYebjW Fh[i_Z[d# Y_WbZ_`[hedgk[dei[fh[i[djÂ&#x152; feh j[ceh W gk[ be Z[j[d]Wd$ JWcX_Â&#x192;dZ[dkdY_Whedgk[kd

[gk_fe Z[ _dj[b_][dY_W Z[ bW Fh[i_Z[dY_W o fh[diW [ijWjWb [ijWXWd[dXkiYWZ[IkX[d_io gk["_dYbkie"fh[i_edWhedWYe# ckd_YWZeh[iZ[c[Z_eibeYWb[i fWhWgk[be[djh[l_ij[doWiÂ&#x2021;ZWh YedikfWhWZ[he$ :[X_Ze W bW _dWi_ij[dY_W Z[ IkX[d_i" [b Ă&#x2019;iYWb gk[ bb[lW [b fheY[ie" 7hjkhe @kdYe" Z[i[i# j_cÂ&#x152; [b YWie XWi|dZei[ [d bei 7hj$).o)/Z[b9Â&#x152;Z_]eZ[Fhe#

Y[Z_c_[dje F[dWb o ieb_Y_jÂ&#x152; Wb `k[pZ[=WhWdjÂ&#x2021;WiF[dWb[igk[ Z_ifed]W [b WhY^_le Z[ bW Z[# dkdY_W$I_[iedeeYkhh[[bYWie fWiWhÂ&#x2021;WWcWdeiZ[bĂ&#x2019;iYWb"7h# jkheCeh[de$ C_[djhWijWdje"[dbeifWi_# bbei Z[ bW <_iYWbÂ&#x2021;W Z[ 8WXW^e# oeYehh_Â&#x152;[bhkcehZ[gk[[ij[ eh]Wd_iceZ[Yedjheb_d_Y_Â&#x152;Z[ eĂ&#x2019;Y_e[b[d`k_Y_Wc_[djeZ[bZ[# dkdY_Wdj[gk[\k[W]h[Z_Ze$

jh[i c[deh[i Z[ [ZWZ gk[ ik# fk[ijWc[dj[ [ij|d l_dYkbWZei YedkdWXWdZWZ[WiWbjWdj[iZ[ Xki[i_dj[hfhel_dY_Wb[i$ Bei`Â&#x152;l[d[iZ['+"',o'-WÂ&#x2039;ei \k[hedZ[j[d_ZeiWbWi&(0&&Z[ Wo[h[d[bf[W`[Z[bWlÂ&#x2021;W:kh|d# JWcXe"YkWdZel_W`WXWd[dkdW kd_ZWZ Z[ bW Yeef[hWj_lW 9_jW ;nfh[ii"gk[YkXhÂ&#x2021;WbWhkjW=kW# oWi#BeiHÂ&#x2021;ei$ Ă&#x2020;7b cec[dje Z[ h[l_iWh [b Xebie Z[ bW c[deh Z[ ', WÂ&#x2039;ei" fkZ_cei[dYedjhWhZeih[lÂ&#x152;bl[# h[iYWb_Xh[).o((1WZ[c|i"jWc# X_Â&#x192;di[fkZe^WbbWhkdYkY^_bbeĂ&#x2021;" Z_`e[bfeb_YÂ&#x2021;W:_[]eL[bWij[]kÂ&#x2021;" gk_[dYh[[gk[beic[deh[ij[# dÂ&#x2021;WdkdYÂ&#x152;cfb_Y[[d[bYWdjÂ&#x152;d ;bJh_kd\e"ZedZ[fh[ikc_Xb[# c[dj[ i[ _XW W WiWbjWh Wb Xki$ ;ije be [ij_cÂ&#x152; fehgk[ YkWdZe [dYedjhWhedbWiWhcWi"beiZ[j[# d_Zei_dZ_YWhedgk[Wb]k_[dbei [ijWXW[if[hWdZeY[hYWZ[WbbÂ&#x2021;$


#-&Ĺ&#x2039; ,)0#(#&Ĺ&#x2039; Ă&#x201E;(Ĺ&#x2039;()Ĺ&#x2039;(&#4Ĺ&#x2039; -)-Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;ýúÄ&#x161;

  Ä&#x201C;ĹŠ. #13.ĹŠ 11~-Ä&#x201D;ĹŠ#)#!43(5.ĹŠ"#ĹŠÄ&#x201D;ĹŠ8ĹŠ.-9+.ĹŠ. .ĹŠ1#!'91.-ĹŠ#+ĹŠ$++.Ä&#x201C;

Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;()Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;+/,6Ĺ&#x2039; )(Ĺ&#x2039;&)-Ĺ&#x2039;,4)-Ĺ&#x2039;,/4)+ĹŠ,.-3.ĹŠĹŠ/%1ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ#731 )".Äą 1#2ĹŠ24/#11~ĹŠ+.2ĹŠ Ä&#x152;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ "¢+1#2Ä&#x201C;

1ĹŠ#7(%#ĹŠ"#3#-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ '#1,-.2ĹŠ 11#ĹŠ ()¢Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

+ĹŠ2, +#~23ĹŠ+.ĹŠ 1ĹŠ!4"(¢Ŋ8#1ĹŠĹŠ+ĹŠ(2!+~ĹŠĹŠ/1#2#-31ĹŠ,;2ĹŠ/14# 2ĹŠ"#ĹŠ !1%.ĹŠ#-ĹŠ!.-31ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ'#1,-.2ĹŠ 11#ĹŠ ()¢-Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ2#%Ă&#x152;-ĹŠ"().Ä&#x201D;ĹŠ2#1~-ĹŠ51(.2ĹŠ+.2ĹŠ,(++.Äą -#2ĹŠ"#ĹŠ"¢+1#2ĹŠ04#ĹŠ+ĹŠ#15#!#1~ĹŠ!(.-+ĹŠ%(1¢Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ04#ĹŠĂ&#x152;-ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ2 #ĹŠ04(_-#2ĹŠ 2.-ĹŠ+.2ĹŠ #-#Ä&#x192;!(1(.2ĹŠ"(1#!3.2Ä&#x201C; -31#ĹŠ+2ĹŠ/14# 2ĹŠ/.13"2Ä&#x201D;ĹŠ!.-23ĹŠ4-ĹŠ!./(ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ$!3412ĹŠ!.-ĹŠ+2ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ/%¢Ŋ ĹŠ+$1#".ĹŠ 11#ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ#23;-ĹŠ++#-"2ĹŠ!.-ĹŠ+#31ĹŠ,-42!1(3Ä&#x201D;ĹŠ!4-".ĹŠ+ĹŠ#15#!#1~ĹŠ !(.-+ĹŠ3(#-#ĹŠ242ĹŠ$!3412ĹŠ"# (",#-3#ĹŠ"(%(3+(9"2Ä&#x201C;

BW9[hl[Y[hÂ&#x2021;WDWY_edWb9D[i# jkZ_WbWfei_X_b_ZWZZ[fh[i[djWh lWh_WiWYY_ed[ib[]Wb[ifWhWh[\k# jWh[b\WbbeZ[bWJ[hY[hWIWbWZ[ +ĹŠ$++.ĹŠ2(#, 1ĹŠ4-ĹŠ bW9ehj[Fhel_dY_WbZ[@kij_Y_WZ[b /1#!#"#-3#ĹŠ-#$23.ĢÄ&#x201C; =kWoWi"gk[b[YedY[Z_Â&#x152;*.^ehWi fWhWgk[YWdY[bWhW/&c_bbed[iZ[ ĹŠ } ZÂ&#x152;bWh[iWiki[njhWXW`WZeh[i$  ĹŠĹŠÄ&#x201C; HeX[hje@WhhÂ&#x2021;d"fh[i_Z[dj[Z[ 9D"h[Y^WpÂ&#x152;Wo[hbWi[dj[dY_W"Zk# dWh[bfW]eZ[/&$/c_bbed[iZ[ hWdj[kdWYed\[h[dY_WZ[fh[diW ZÂ&#x152;bWh[ic|i_dj[h[i[ii_d[if[# [dbWfbWdjWY[hl[Y[hW"oceijhÂ&#x152; Y_Ă&#x2019;YWh[d[b_dYh[Â&#x2021;Xb[fbWpeZ[*. ik_dZ_]dWY_Â&#x152;dfeh[b\Wbbe$ ^ehWiief[dWZ[_dYkhh_h 7dkdY_Â&#x152; gk[ Wf[bWh|  ĹŠ [d ]hWl[ ckbjWĂ&#x2021;" i[Â&#x2039;WbW W kdW _dijWdY_W ikf[h_eh @WhhÂ&#x2021;d$ YecebW9ehj[9edij_jkY_e# dWb 99" ZedZ[ oW ^kXe 1ĹŠ'.8ĹŠĹŠ+2ĹŠ Ä&#x2021;Ä&#x2019;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ#23;ĹŠ!(3Äą 2ĹŠ!!(.-#2 kdWh[iebkY_Â&#x152;dYk[ij_edW# "ĹŠĹŠ1#-"(1ĹŠ24ĹŠ ;b[nfh[i_Z[dj[Z[bWZ[i# ZWfehkdikfk[ijeZ[b_je 5#12(¢-ĹŠ 1~ĹŠ WfWh[Y_ZW 9ehj[ Ikfh[cW +#)-"1ĹŠ 4 .9Ä&#x201D;ĹŠ .%"ĹŠ Z[@kij_Y_W"HeX[hje=Â&#x152;c[p" Z[Ye^[Y^e$ (-3#1-ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠÄ&#x201C; @WhhÂ&#x2021;dZ_`egk[[bZ_YjW# WYjÂ&#x2018;WYeceWXe]WZe[nj[h# c[dZ[bei`k[Y[iHeX[hje deZ[bW9DoWo[hWYec# =k[lWhW"9Wc_be?djh_W]eo>Â&#x192;Y# fWÂ&#x2039;Â&#x152;W9Whbei7dZh[jW"WXe]WZe jeh9WX[pWi[i_dYedij_jkY_edWb" _dj[hdeZ[[ijWYecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;W"Wh[dZ_h WhX_jhWh_e" cWb_dj[dY_edWZe [ ikl[hi_Â&#x152;d[dbW<_iYWbÂ&#x2021;W$ _d[`[YkjWXb[$Ă&#x2020;Bei`k[Y[i"YedjhW FWhW=Â&#x152;c[p"^WolWh_WiWYY_e# dehcW[nfh[iW"fh[j[dZ[dehZ[# d[igk[i[fk[Z[djecWh"fehgk[

ĹŠ#,/1#2ĹŠ#)#1!#1;ĹŠ +2ĹŠ!!(.-#2ĹŠ-#!#2Äą 1(2ĢÄ&#x201C;  ĹŠ ĹŠĹŠÄ&#x201C;

bWh[iebkY_Â&#x152;d[ij|[d\hWdYWYed# jhWfei_Y_Â&#x152;dYedbWB[oEh]|d_# YWZ[=WhWdjÂ&#x2021;Wi@kh_iZ_YY_edWb[i o9edjheb9edij_jkY_edWb"[dbW gk[i[Z_Y[gk[bWWYY_Â&#x152;dZ[fhe# j[YY_Â&#x152;dde[ifWhWZ[YbWhWhZ[h[# Y^eiojWcfeYei[fk[Z[Z[j[h# c_dWhcedjei"fehgk[fWhW[ie [n_ij[dejhWi_dijWdY_Wi$ =Â&#x152;c[pi[Â&#x2039;WbÂ&#x152;gk[i[cWdZÂ&#x152; WfW]Whc|iZ[*&&c_bbed[iZ[ ZÂ&#x152;bWh[i"fehgk[Wbei/&c_bbed[i ^Wogk[ikcWhb[beih[if[Yj_lei _dj[h[i[i$Ă&#x2020;9ed[ij[fh[Y[Z[dj[ Z[_di[]kh_ZWZ`khÂ&#x2021;Z_YW"[ij|d[d f[b_]hebWi[cfh[iWifÂ&#x2018;Xb_YWio fh_lWZWiZ[b;YkWZehĂ&#x2021;"Z_`e$$

Ĺ&#x2039;4'#Â&#x2DC;)Ĺ&#x2039;"&Ĺ&#x2039;-),Ĺ&#x2039;,-.,/./,#Â&#x161;(Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;),. 7o[h" [b fh[i_Z[dj[ Z[ 9ehj[ 9edij_jkY_edWb 99" FWjh_Y_e FWpc_Â&#x2039;e"`kij_Ă&#x2019;YÂ&#x152;bW_dWi_ij[dY_W fWhWh[dZ_hikl[hi_Â&#x152;d"Z[djheZ[ bW_dZW]WY_Â&#x152;dfh[l_Wgk[bW<_iYWbÂ&#x2021;W _d_Y_Â&#x152;fWhW_dl[ij_]Whbeifh[ikd# jeiWYjeiZ[YehhkfY_Â&#x152;dWb_dj[h_eh Z[bW9ehj[9edij_jkY_edWb$ FWpc_Â&#x2039;e Z_`e gk[ ieb_Y_jÂ&#x152; ^WY[jh[ii[cWdWikdWh[kd_Â&#x152;d Yed[bFh[i_Z[dj[Z[bWH[fÂ&#x2018;Xb_# YW"o`kijWc[dj[\k[Wj[dZ_ZWo Ye_dY_Z_Â&#x152; Yed [b ZÂ&#x2021;W gk[ Z[X_Â&#x152; h[dZ_hikl[hi_Â&#x152;d[dbW<_iYWbÂ&#x2021;W" fehbegk[f_Z_Â&#x152;WbW_dij_jkY_Â&#x152;d gk[i[Z_Ă&#x2019;[hWbWZ_b_][dY_WfWhW bWfhÂ&#x152;n_cWi[cWdW$

;bfh_dY_fWbZ[bW99"[nfb_YÂ&#x152; gk[[bj[cWZ[ikiYk[djWifWjh_# ced_Wb[ioW[ij|XW`ebWeXi[h# lWY_Â&#x152;dZ[bW9edjhWbehÂ&#x2021;W=[d[hWb" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; WZ[c|i gk[ WbbÂ&#x2021; oW [ij|d fh[i[djWZeijeZeibeiZeYkc[d# jei o Wh]kc[djei$ 9ed h[if[Yje Wikh[bWY_Â&#x152;dYed7b\h[ZeBWhh[W 9k[dYW"Z_`egk[[n_ij[dY[hj_Ă&#x2019;YW# Y_ed[i[dbW7iWcXb[WDWY_edWb Z[bWWc_ijWZoh[bWY_Â&#x152;dZ[jhWXW`e gk[ZWjWZ['//*"oWgk[\k[hed Wi[ieh[i[d[b9ed]h[ieDWY_edWb$ #4-(¢-ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ1#2("#-3#

;bFh[i_Z[dj[Z[bW9ehj[cWd_\[i# jÂ&#x152;gk[[dbWh[kd_Â&#x152;dYed[bFh_c[h

CWdZWjWh_e^WXbÂ&#x152;ieXh[bWh[[i# jhkYjkhWY_Â&#x152;d\Â&#x2021;i_YWZ[bW9ehj["WbW gk[jWcX_Â&#x192;dWi_ij_Â&#x152;[bc_d_ijheZ[ <_dWdpWi"FWjh_Y_eH_l[hW$ ;d[iWi[i_Â&#x152;dZ[jhWXW`e_dZ_YÂ&#x152; FWpc_Â&#x2039;e"gk[^kXekdWWf[hjkhW _cfehjWdj[Z[bFh[i_Z[dj[Z[bW H[fÂ&#x2018;Xb_YWoWgk[[ijkZ_Wh|d[b fh[ikfk[ijegk[j[djWj_lWc[d# j[h[gk_[h[d$;bfh_dY_fWbZ[bW99 Z_`egk[WdWb_pWh|dZeiefY_ed[i fWhW[bYWcX_e\Â&#x2021;i_YeZ[bW99$BW fh_c[hW[ikdj[hh[deZ[bWFh[# i_Z[dY_WZ[bWH[fÂ&#x2018;Xb_YWgk[ieb_# Y_jWdi[Wl[dZ_ZeWbW9ehj[fWhW Yedijhk_hkd[Z_Ă&#x2019;Y_eoejhej[hh[# deZ[b9edi[`eZ[bW@kZ_YWjkhW$

;djh['&o(&ZÂ&#x2021;Wib[feZhÂ&#x2021;W jecWhWbĂ&#x2019;iYWbfhel_dY_WbZ[ F_Y^_dY^W" CWhYe <h[_h[" [c_j_h kd fhedkdY_Wc_[dje ieXh[beiYWieiZ[b)&Z[i[f# j_[cXh[Z[(&'&)&#I"kdW l[pgk[beifheY[iei[ijÂ&#x192;d[d ikYedeY_c_[dje$ :eY[ZÂ&#x2021;WijhWdiYkhh_[hed Z[iZ[ gk[ i[ h[Wb_pÂ&#x152; bW Wk# Z_[dY_Wfh[fWhWjeh_WZ[b`k_# Y_e[d[bYWieZ[b[nZ_h[Yjeh Z[b>eif_jWbZ[bWFeb_YÂ&#x2021;W"Ye# hed[b9Â&#x192;iWh9Whh_Â&#x152;d"o[bĂ&#x2019;i# YWbBk_i;dhÂ&#x2021;gk[p[c_j_Â&#x152;kd Z_YjWc[dc_nje$ I_d [cXWh]e" [b <_iYWb Fhel_dY_Wb i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ WÂ&#x2018;d de h[Y_X[ bei fheY[iei fWhW WdWb_pWhbei$I[]Â&#x2018;d<h[_h["de fk[Z[ Z[j[hc_dWh kdW \[Y^W [dbWgk[[c_j_h|kdfhedkd# Y_Wc_[djeZ[X_ZeWblebkc[d Z[beifheY[iei$ -!(3!(¢-ĹŠ

<_Z[b7hWk`e"cWoehZ[b;`Â&#x192;h#

     Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x2020;

Ä&#x201C;ĹŠ 1!.ĹŠ1#(1#Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x192;2!+Ä&#x201C;

Y_je [d i[hl_Y_e fWi_le" \k[ [b fh_c[he bbWcWZe W `k_Y_e jhWi bWh[lk[bjWfeb_Y_WbZ[b)&#I$;b \_iYWb @eiÂ&#x192; C_]k[b @_cÂ&#x192;d[p b[ WYkiÂ&#x152;Z[i[h[bikfk[ijeWkjeh Z[bZ[b_jeZ[_dY_jWY_Â&#x152;dWbWh[# X[b_Â&#x152;d"c_[djhWigk[WbYWf_j|d Z[feb_YÂ&#x2021;W=[elWddo<k[dj[ib[ [c_j_Â&#x152;kdZ_YjWc[dWXiebkjeh_e$ ;bfheY[ieZ[bYWf_j|dZ[feb_YÂ&#x2021;W jWcX_Â&#x192;d[ij|[dbWicWdei<_iYWb Fhel_dY_Wb$

31ĹŠ4"(#-!(ĹŠ$++("ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ#ĹŠ242/#-"(¢Ŋ+ĹŠ4"(#-!(ĹŠ"#ĹŠ5(-!4+!(¢-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/1.!#2.ĹŠ04#ĹŠ2(%4#ĹŠ+ĹŠ(2!Äą +~ĹŠ/.1ĹŠ+ĹŠ24/4#23ĹŠ3.,ĹŠ5(.+#-3ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ(-23+!(.-#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ,#"(.2ĹŠ/Ă&#x152; +(!.2Ä&#x201D;ĹŠ

312ĹŠ+.2ĹŠ'#!'.2ĹŠ"#+ĹŠÄ&#x160;Ä&#x2021;ÄąÄ&#x201C; #2#ĹŠĹŠ04#ĹŠ+ĹŠ)49%".ĹŠ2(23(#1.-ĹŠ+.2ĹŠ .%".2ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ".2ĹŠ/13#2Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ)4#9ĹŠ04(-3.ĹŠ "#ĹŠ1-3~2ĹŠ#-+#2ĹŠ"#ĹŠ(!'(-!'Ä&#x201D;ĹŠĂ&#x152;+ĹŠ 13~-#9Ä&#x201D;ĹŠ-.ĹŠ/4".ĹŠ1#+(91ĹŠ+ĹŠ4"(#-Äą !(ĹŠ/.104#ĹŠ#-ĹŠ#23ĹŠ"#/#-"#-!(ĹŠ#23 ĹŠ1#+(9;-".2#ĹŠ.31ĹŠ"(+(%#-!(Ä&#x201C;ĹŠ

,#',Ĺ&#x2039;,#Ĺ&#x2039; (.,(#)(&Ĺ&#x2039; &Ĺ&#x2039; #,)Ĺ&#x2039; /,v#) >eoi[Y_[hhWbWFh_c[hW<[# h_W ?dj[hdWY_edWb Z[b B_Xhe @khÂ&#x2021;Z_Ye"gk[[ijkleZ[ij_dW# ZW[nYbki_lWc[dj[W[nfed[h oe\[hjWhj[njei`khÂ&#x2021;Z_Yei"[i# Yh_jeifehbeic|iYeddejWZei obÂ&#x2018;Y_Zei`kh_ijWiZ[bckdZe Yedj[cfeh|d[e$ BWieXhWi[Z_jWZWifehbWi c|i fh[ij_]_eiWi YehfehW# Y_ed[iei[bbei[Z_jeh_Wb[iZ[ >_ifWdeWcÂ&#x192;h_YW"Yece07X[# Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ#234"(-3#2ĹŠ8ĹŠ+ĹŠ!(4Äą b[Ze"7ijh[W";khe"DelWJ[i_i" ""-~ĹŠ5(2(31.-ĹŠ+ĹŠ#1(Ä&#x201C; LWbb[jW"[djh[ejhWi"i[]k_h|d [nfed_Â&#x192;dZei[ ^WijW ^eo [d gk[f[hiedWbc[dj[[if[hÂ&#x152;c|iZ[ ^ehWiZ[bWjWhZ[[dbWi_dijW# beifhe\[i_edWb[iZ[b:[h[Y^e$ DeeXijWdj["Z_`egk[fehi[h bWY_ed[iZ[bW<_iYWbÂ&#x2021;W=[d[hWb Z[b;ijWZe"[dGk_je$ bWfh_c[hWl[p"bW[nf[h_[dY_W[i BW YedYkhh[dY_W Z[ `k[# [dh_gk[Y[ZehW"fk[i[dbW<[h_W" Y[i" Ă&#x2019;iYWb[i o WXe]WZei [d YedckY^eeh]kbbe"o[d_]kWb# b_Xh[[`[hY_Y_eZ[bWfhe\[i_Â&#x152;d" ZWZZ[Yedj[d_ZeioYWb_ZWZ_c# \k[Wo[hcÂ&#x2021;d_cW"deWiÂ&#x2021;Z[bei fh[iW"[nfki_[hedikij[njeibWi [ijkZ_Wdj[ikd_l[hi_jW# c|ifh[ij_]_eiWi[cfh[iWi [Z_jehWi dWY_edWb[i" gk[ h_eioi[YkdZWh_eigk[ WfeoWdoZ_\kdZ[d[bf[d# ceijhWhedc|i_dj[hÂ&#x192;i  ĹŠ [d[ijWhWcWZ[biWX[h$ iWc_[dje`khÂ&#x2021;Z_YeWbeib[Y# jeh[i[YkWjeh_Wdei$

ĹŠ#1(ĹŠ 1(1;ĹŠ '.8ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ'.11(.ĹŠ 7if_hWgk[[ijW_d_Y_W# .,/+!(". "#ĹŠÄ&#x2019;Ä&#x2013;Ä&#x160;Ä&#x2021;ĹŠĹŠÄ&#x2C6;Ä?Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201C; ;b eh]Wd_pWZeh Z[ bW j_lWi[lWoW_dij_jkY_edWb_# <[h_WoZ_h[YjehdWY_e# pWdZeoWiÂ&#x2021;i[Z[if_[hj[[b dWbZ[bW;iYk[bWZ[<_iYWb[io _dj[hÂ&#x192;iZ[kdWcWoehYWdj_ZWZ <kdY_edWh_eiZ[bW<_iYWbÂ&#x2021;W=[# Z[ YehfehWY_ed[i [Z_jehWi feh d[hWbZ[b;ijWZe"FWjh_Y_e9Wh# fWhj_Y_fWh[d[bbW"oi[lWoWWc# f_e"Z_`e[ijWhYecfbWY_ZeYed fb_WdZe[b^eh_pedj[Z[bWYkbjk# bWh[ifk[ijWY_kZWZWdW"Wkd# hW`khÂ&#x2021;Z_YW[d[bfWÂ&#x2021;i$


  Ä&#x2021;

  Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

 Ä&#x2020;Ĺ&#x2039;ÿúúĹ&#x2039; '#&&)(-Ĺ&#x2039;*,Ĺ&#x2039; --.,-Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039; 'Z,#Ĺ&#x2039; .#(Ĺ&#x2039;  ĹŠĹŠÄ&#x203A;;b8WdYe?dj[hW#

c[h_YWdeZ[:[iWhhebbe8?:[i# f[hWWfehjWhc|iZ[+&&c_bbed[i Z[ZÂ&#x152;bWh[iZkhWdj[(&''fWhWWok# ZWhW7cÂ&#x192;h_YWBWj_dWo[b9Wh_X[W [d\h[djWhZ[iWijh[idWjkhWb[i$ BWfh[l_i_Â&#x152;dĂ&#x2019;dWdY_[hWWdj[ [l[djkWb[i Z[iWijh[i [i kdW fh[eYkfWY_Â&#x152;dYh[Y_[dj[$;bWÂ&#x2039;e fWiWZebWh[]_Â&#x152;d\k[j[ij_]eZ[ Z[lWijWZeh[i j[hh[cejei [d 9^_b[o>W_jÂ&#x2021;"okdWWYj_lWj[c# fehWZWZ[^khWYWd[igk[W\[Y# jÂ&#x152;W9[djheWcÂ&#x192;h_YWoWCÂ&#x192;n_Ye$ Bei\[dÂ&#x152;c[deic[j[ehebÂ&#x152;]_Yei h[bWY_edWZeiYedBWD_Â&#x2039;W^Wd

 5-9Ŋ+(!(3!(¢Ŋ"#Ŋ!,/.2Ŋ,"41.2

7o[h[bZ_h[Yjeh_eZ[F[jhe[# Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ YkWZehWfheXÂ&#x152;bWiYWhj_bbWifWhW bWYWb_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;dZ[bWiYecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;Wi _dj[h[iWZWi[dfWhj_Y_fWh[dbWh[# Ykf[hWY_Â&#x152;dc[`ehWZWZ[beiYWc# feicWZkheiZ[f[jhÂ&#x152;b[e$7jhWlÂ&#x192;i Z[bWiYWhj_bbWi"bWiYecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;Wi feZh|dfh[i[djWhbW_d\ehcWY_Â&#x152;d fWhWgk[F[jhe[YkWZehWdWb_Y[ o[lWbÂ&#x2018;[bWie\[hjWi$Ă&#x2020;Bk[]ei[ [ijWXb[Y[h|kdehZ[dZ[fh[bWY_Â&#x152;d fWhW_d_Y_WhbWid[]eY_WY_ed[i[d YWZWkdeZ[beiYWcfeiĂ&#x2021;"[nfb_YÂ&#x152; CWhYe9Wblef_Â&#x2039;W"][h[dj[Z[bW [ijWjWbf[jheb[hW$BeiYedjhWjei Z[X[d[ijWhĂ&#x2019;hcWZei^WijW`kd_e$

!4".1ĹŠ,#).1¢Ŋ !+(Ä&#x192;!!(¢-ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

;b<ehe;YedÂ&#x152;c_YeCkdZ_Wb c[`ehÂ&#x152;bWkX_YWY_Â&#x152;dZ[b;YkWZeh Z[djheZ[bhWda_d]Z[Ă&#x17E;dZ_Y[Z[

fheleYWZe" WZ[c|i" ]hWl[i _dkdZWY_ed[i [d L[d[pk[bW" 9ebecX_Wo8hWi_b$ ;b 8?: h[YehZÂ&#x152; gk[ bei Z[# iWijh[ifk[Z[dZ[i[gk_b_XhWhbWi Yk[djWiĂ&#x2019;iYWb[iZ[YkWbgk_[hfWÂ&#x2021;i oieYWlWhbWYWfWY_ZWZZ[bei]e# X_[hdeifWhWh[ifedZ[hW[c[h# ][dY_Wi$;beh]Wd_iceZ[iWhhebbW fhe]hWcWifWhWWokZWhWbei]e# X_[hdeiW][ij_edWh[ijeih_[i]ei Ă&#x2019;dWdY_[heiWjhWlÂ&#x192;iZ[bWkj_b_pW# Y_Â&#x152;dZ[_dijhkc[djeiZ[Ă&#x2019;dWdY_W# Y_Â&#x152;d"YecebW<WY_b_ZWZZ[9hÂ&#x192;Z_je 9edj_d][dj[o<WY_b_ZWZ[iZ[I[# ]kheYedjhW:[iWijh[iDWjkhWb[i$ Beih[YkhieiZ[beifhÂ&#x192;ijWcei Yedj_d][dj[ii[Z[i[cXebiWh|d h|f_ZWc[dj[Z[ifkÂ&#x192;igk[[b8?: l[h_Ă&#x2019;gk[ gk[ i[ ^W fheZkY_Ze kdZ[iWijh[Z[_dj[di_ZWZ]hWl[ eYWjWijhÂ&#x152;Ă&#x2019;YW$BeifhÂ&#x192;ijWceiYk# Xh[d]Wijei[njhWehZ_dWh_ei"_d# Ybko[dZe[gk_feiZ[[c[h][dY_W cÂ&#x192;Z_YW"lWYkdWioc[Z_YWc[d# jei"_dijWbWY_ed[io[gk_feifWhW h[\k]_eij[cfehWb[i"Wb_c[djei fWhW f[hiedWi Z[ifbWpWZWi" [b jhWXW`e Z[b f[hiedWb Z[ [c[h# ][dY_W" o [b Whh[dZWc_[dje W YehjefbWpeZ[[gk_fei[_dijWbW# Y_ed[iZ[[d[h]Â&#x2021;W"jhWdifehj[o Yeckd_YWY_ed[i$ 9ecf[j_j_l_ZWZJkhÂ&#x2021;ij_YW"gk[ c_Z[YWZWWÂ&#x2039;eW')/fWÂ&#x2021;i[i$;YkW# Zehi[[b[lÂ&#x152;[d''bk]Wh[i"ikX_Â&#x152; Z[bfk[ije/,Wb.-$;dh[bWY_Â&#x152;d Yed[bYedj_d[dj[Wc[h_YWde"[b fWÂ&#x2021;ieYkfW[bbk]Wh'.[djh[(+ fWÂ&#x2021;i[i$F[hÂ&#x2018;o9ebecX_WeYkfWd beibk]Wh[i,/o--"h[if[Yj_lW# c[dj[$=kWj[cWbWfehikfWhj[" eYkfW[bbk]Wh.,"c_[djhWigk[ CÂ&#x192;n_Yeo9eijWH_YWi[kX_YWd Yecebeic[`eh[iZ[bWh[]_Â&#x152;d[d beifk[ijei*)o**Z[bhWda_d]" h[if[Yj_lWc[dj[$

.1-"ĹŠ#-ĹŠ!.-31ĹŠ"#ĹŠ $+2(Ä&#x192;!!(¢-ĹŠ"#ĹŠ,1!2

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠBW9|cWhWZ[9ec[hY_e ;YkWjeh_Wde7c[h_YWdWbb[lWh| WYWXe[dGk_je`ehdWZWiZ[ Z_|be]eieXh[bW\Wbi_Ă&#x2019;YWY_Â&#x152;d" _c_jWY_Â&#x152;d"YedjhWXWdZe"h[]k# bWY_ed[i]kX[hdWc[djWb[iZ[ beiZ[h[Y^eiieXh[bWicWhYWi [YkWjeh_WdWi$BWY_jWi[h|[dbWi _dijWbWY_ed[iZ[bW7cY^Wc, Z[:_Y_[cXh[oBWD_Â&#x2039;W"[b'+ Z[cWhpe$

 Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ!#-31+ĹŠĹŠ#23;ĹŠ4 (!"ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ5++#ĹŠ"#ĹŠ .2ĹŠ'(++.2Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ4(3.Ä&#x201C;ĹŠ

-.Ĺ&#x2039;ĂťÄ&#x201E;ÿúúĹ&#x2039;#&#(,)-Ĺ&#x2039; -Ĺ&#x2039; /!(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;*v ĹŠ!($1ĹŠ"#+ĹŠ. (#1-.ĹŠ1#/1#2#-3ĹŠ4-ĹŠ /_1"("ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2018;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ+ĹŠ .Ä&#x201C;ĹŠ#ĹŠ(-4Äą %41¢Ŋ4-ĹŠ!#-31+ĹŠ"#ĹŠ,.-(3.1#.Ä&#x201C;ĹŠ ;b=eX_[hde[ij_cWgk[[djh['(W '+jed[bWZWiZ_Wh_WiZ[=WiB_YkW# ZeZ[F[jhÂ&#x152;b[e=BFi[[iYWfWd feh bWi \hedj[hWi Z[b fWÂ&#x2021;i$ ;ije h[fh[i[djW Wbh[Z[Zeh Z[ .&& W '$+&&Y_b_dZhei$;dYkWdjeWYec# Xkij_Xb[i [djh[ Z_Â&#x192;i[b" ]Wieb_dW [njhWoiÂ&#x2018;f[hi[[ij_cWgk[iÂ&#x152;be Z[iZ[bWifhel_dY_WiZ[;bEheo 9WhY^_i[\k]WdWbh[Z[ZehZ['"- c_bbed[iZ[]Wbed[iWbc[i$ 9WhbeiBeeh"Z_h[Yjeh[dYWh# ]WZeZ[bW7][dY_WZ[H[]kbW# Y_Â&#x152;do9edjhebZ[>_ZheYWhXkhei 7H9>"[nfb_YÂ&#x152;gk[WbfWÂ&#x2021;ib[ Yk[ijW.&&ZÂ&#x152;bWh[ibWjed[bWZW Z[]Wi"feha_beied.&Y[djWlei$ ;iZ[Y_h"kdY_b_dZheZ['+a_be# ]hWceih[fh[i[djW'(ZÂ&#x152;bWh[i$7 [ije^Wogk[ikcWh'"(-ZÂ&#x152;bWh[i fehYeijeiZ[[dlWiWZe[ba_be Yk[ijW."+Y[djWleiobWjed[bW# ZW.+ZÂ&#x152;bWh[i"c|i[bYeijefeh jhWdifehj[ o WbcWY[dWc_[dje gk[ied-)ZÂ&#x152;bWh[ifehjed[bWZW

Z[jeZeibeiYWcfeif[jheb[hei" fÂ&#x2018;Xb_Yeiofh_lWZei$7iÂ&#x2021;c_ice ced_jeh[Wh| bWi h[Ă&#x2019;d[hÂ&#x2021;Wi" bWi [ijWY_ed[iZ[XecX[e"Z[h[Y[f# Y_Â&#x152;dZ[Z[h_lWZei_cfehjWZei" [bI_ij[cWZ[Eb[eZkYjeJhWdi[# YkWjeh_WdeIEJ;$ Feh [b cec[dje iÂ&#x152;be [b IEJ;[ij|XW`e[ij[ced_jeh[e" f[he i[ Wcfb_Wh| fhe]h[i_lW# c[dj[^WijWĂ&#x2019;d[iZ[WÂ&#x2039;e$

cÂ&#x192;jh_YW"ZWkdjejWbZ['*o'+ ZÂ&#x152;bWh[ifehY_b_dZhe$ ;ije gk_[h[ Z[Y_h gk[ i_ i[ \k]WdcÂ&#x2021;d_ce.&&Y_b_dZheiWb ZÂ&#x2021;WoWbfWÂ&#x2021;ib[Yk[ijW'+ZÂ&#x152;bWh[i YWZWkde"[b;ijWZef_[hZ['( c_bZÂ&#x152;bWh[iZ_Wh_ei$7bc[i[ije 31ĹŠ5(2(¢h[fh[i[djW Wbh[Z[Zeh Z[ ),& :[ikbWZe"<[hdWdZeL_bbWl_# c_bZÂ&#x152;bWh[ioWbWÂ&#x2039;ebWifÂ&#x192;hZ_# Y[dY_e" i_dZ_YWb_ijW f[jheb[he" [nfb_YÂ&#x152; gk[ WiÂ&#x2021; i[ _di# ZWiieXh[fWiWdbei*") c_bbed[i Z[ ZÂ&#x152;bWh[i$ O jWb[kdWiÂ&#x2018;f[hY[djhWb" i_[bc|n_ceied'$+&& [b fheXb[cW [i gk[ Ă&#x2020;[b

 cWoehlebkc[dZ[fÂ&#x192;h# Y_b_dZhei" bW fÂ&#x192;hZ_ZW "#ĹŠ"¢+1#2ĹŠ Z_Wh_WWiY_[dZ[W(($+&& 2#ĹŠ(-5(13(¢Ŋ#-ĹŠ+ĹŠ Z_ZW[ij|[dbeifh[Y_ei ĹŠ'23ĹŠ ZÂ&#x152;bWh[i"c[dikWbW,-+ "(!(#, 1#ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2021; Z[_cfehjWY_Â&#x152;dZ[]Wio c_bobWWdkWbWc|iZ[. [dbeiWbjeiYeijeifehbW c_bbed[iZ[ZÂ&#x152;bWh[i$ _dj[hc[Z_WY_Â&#x152;dĂ&#x2021;$ ;d[bYWieZ[bYedjhWXWdZe I[]Â&#x2018;dL_bbWl_Y[dY_e"[b=e# Z[YecXkij_Xb[i"9Â&#x192;iWh8hWle" X_[hde feZhÂ&#x2021;W W^ehhWhi[ +& Z_h[YjehZ[^_ZheYWhXkheiZ[;b c_bbed[iZ[ZÂ&#x152;bWh[iWbWÂ&#x2039;efeh Ehe"[nfb_YÂ&#x152;gk[i[[ij_cWgk[ [bWbgk_b[hZ[bXkgk[Z[WbcW# i[\k]Wdkdfhec[Z_eZ[+&& Y[dWc_[dje Z[ =BF W YWh]e c_b]Wbed[iWbc[i[djh[Z_Â&#x192;# Z[JhWĂ&#x2019;]khW$Ă&#x2020;ÂľFehgkÂ&#x192;dei[ i[b" [njhW o iÂ&#x2018;f[h iÂ&#x152;be Z[iZ[ YecfhÂ&#x152;[bWÂ&#x2039;efWiWZe[bXkgk[ bW\hedj[hWZ[b9WhY^_$;djWdje gk[l[dZ_Â&#x152;[iWYecfWÂ&#x2039;Â&#x2021;WW') gk[feh[bEheWiY_[dZ[W'"(c_# c_bbed[iZ[ZÂ&#x152;bWh[i5Ă&#x2021;$ 7Z[c|i"bW_dj[hc[Z_WY_Â&#x152;d bbed[iZ[]Wbed[ic[dikWb[i$ [d bW _cfehjWY_Â&#x152;d Z[b =BF [i ejhe fheXb[cW$ .-31.+ F[jhe[YkWZeh de Yec# @kijWc[dj[ fWhW h[Zk#

ĹŠ Y_hbW\k]WZ[Z[h_lWZei "#ĹŠ"¢+1#2ĹŠ$+3ĹŠ fhWZ_h[YjeWL[d[pk[bW Z[ f[jhÂ&#x152;b[e i[ Yh[Â&#x152; bW /.1ĹŠ(-5#13(1ĹŠ#-ĹŠ i_de gk[ jhWdiĂ&#x2019;h_Â&#x152; [iW +ĹŠÄ&#x201C; 7][dY_WZ[H[]kbWY_Â&#x152;do WYj_l_ZWZ W <BEF;9" 9edjhebZ[>_ZheYWhXk# gk[Wikl[pĂ&#x2020;ikXYedjhW# hei7H9>$F[he[ij[Y[djhe jÂ&#x152;WJhWĂ&#x2019;]khWfWhWgk[_cfehj[ deiÂ&#x152;beced_jeh[Wh|[dj_[cfe WL[d[pk[bWĂ&#x2021;$ h[Wb[bjhWdifehj[oYec[hY_Wb_# pWY_Â&#x152;dZ[Z[h_lWZei"i_degk[ #"("2 YedjhebWh|jeZWibWief[hWY_e# 7Z[c|i"fWhW[l_jWh\k]Wii[h[# d[i f[jheb[hWi0 fheZkYY_Â&#x152;d" Zk`[hedbeiYkfeiZ[Z[ifWY^e jhWdifehj[" Yec[hY_Wb_pWY_Â&#x152;d" Z[YecXkij_Xb[WbWi[ijWY_ed[i WbcWY[dWc_[dje Z[ YhkZe o Z[i[hl_Y_eZ[b9WhY^_";bEheo Z[h_lWZei$ Be`W$BW_Z[W[i[l_jWh[bYedjhW# BW_Z[W[iYedjhebWhjeZei XWdZeoWXWij[Y[hWbWfhel_d# beicel_c_[djeifWhWZ[j[YjWh Y_W Ă&#x2020;Yed be `kije o d[Y[iWh_eĂ&#x2021;" deiÂ&#x152;bebWifÂ&#x192;hZ_ZWifeh\k]Wi" WfkdjÂ&#x152; 8hWle$ ;djh[ bWi jh[i i_dejWcX_Â&#x192;dZ[hhWc[i"[ijW\Wi" fhel_dY_Wii[Z[`Wh|dZ[Z[ifW# _dYbkiec[pYbWiZ[YhkZe$ Y^WhWbh[Z[ZehZ[,c_bbed[iZ[ 9WhbeiBeeh"Z_h[Yjeh[dYWh# ]Wbed[iZ[Z_Â&#x192;i[b"(c_bbed[iZ[ ]WZeZ[bW7H9>"[nfb_YÂ&#x152;gk[[b ]Wbed[iZ[]Wieb_dW[njhWo+&& Y[djhefeZh|h[Y_X_h_d\ehcWY_Â&#x152;d c_b]Wbed[iZ[iÂ&#x2018;f[h$

Ä?ĹŠ



Ä&#x2C6;Ä&#x201D;Ä&#x2030;ĹŠ


 

  Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x2C6;

#31¢+#.

+9ĹŠ2(-ĹŠ!.-31.+

.2ĹŠ/1#!(.2ĹŠ"#+ĹŠ/#31¢+#.ĹŠ,1! Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ 3#-"#-!(ĹŠ+!(23ĹŠ8#1Ä&#x201C;

-ĹŠ4-ĹŠ

-ĹŠ+.2ĹŠ,#1!".2ĹŠ2(;3(!.2Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ 11(+ĹŠ"#ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ #23ĹŠ#72ĹŠ -3#1,#"(3#Ŋĸ"#2(%-!(¢-ĹŠ"#+ĹŠ ÄĄ+(%'3ĹŠ26##3ĹŠ!14"#ĢŊ-#%.!(".ĹŠ#-ĹŠÄ&#x201C;Ä&#x201C;ĚŊ %- ĹŠÄ&#x152;Ä&#x152;ĹŠ!#-35.2ĹŠĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x152;Ä&#x201D;Ä&#x2018;Ä&#x2030;ĹŠ"¢+1#2Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ#+ĹŠ"#ĹŠ1#-3ĹŠ"#+ĹŠ 1ĹŠ"#+ĹŠ.13#ĹŠ24 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ Ä&#x17D;Ä?ĹŠ!#-35.2Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x201D;Ä&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠ"¢+1#2Ä&#x201C;

~ĹŠ

ÄĽ1*.98 5ĹŠĹŠ!#1ÄŚ ĹŠĹŠ-ĹŠÄĄ%15#ĹŠ2#!1#3.ĹŠ5ĹŠĹŠ/1.5.Äą Ĺ&#x2014;!1ĹŠ+ĹŠ!~"ĹŠ"#ĹŠ1*.98ĢÄ&#x201D;ĹŠÄ&#x192;1,¢Ŋ

8#1ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ%#-!(ĹŠ.Ä&#x192;!(+ĹŠ"#ĹŠ

( (Ä&#x201D;ĹŠ/.!.ĹŠ"#2/4_2ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ1-!(ĹŠ 1#!.-.!(#1ĹŠ+ĹŠ.-2#).ĹŠ!(.-+ĹŠ "#ĹŠ1-2(!(¢-ŊĸĚŊ!.,.ĹŠĂ&#x152;-(!.ĹŠ 1#/1#2#-3-3#ĹŠ"#+ĹŠ/4# +.ĹŠ+( (.Ä&#x201C; ÄĄ-ĹŠ%15#ĹŠ2#!1#3.ĹŠ5ĹŠĹŠ/1.5.Äą !1ĹŠ+ĹŠ!~"ĹŠ"#ĹŠ1*.98Ä&#x201D;ĹŠ(-!+42.ĹŠ24ĹŠ /1.!#2,(#-3.ĹŠ!.-ĹŠ1#+!(¢-ĹŠ+ĹŠÄ&#x192;--Äą !(,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ!,/ ĹŠ#+#!3.1+ĢÄ&#x201D;ĹŠ (-"(!¢Ŋ+ĹŠ%#-!(Ä&#x201C;

Ă°Ĺ&#x2039;,)(+/#-.Ĺ&#x2039;.,,#.),#)  Ä&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ31./2ĹŠ%"Ä&#x192;232ĹŠ3.,1.-ĹŠ8#1ĹŠ#+ĹŠ#-!+5#ĹŠ/#31.+#1.ĹŠ"#ĹŠ2ĹŠ -4$ĹŠ8ĹŠ+.2ĹŠ,(+(!(-.2ĹŠ2#ĹŠ1#/+#%1.-ĹŠ'!(ĹŠ1#%Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ#23#ĹŠ"#+ĹŠ/~2Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠ1# #+(¢-ĹŠ%-ĹŠ/.8.ĹŠ(-3#1-!(.-+Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x201C;Ä&#x201C;ĹŠ242/#-"#ĹŠ1#+!(.-#2ĹŠ!.-ĹŠ ( ( 8ĹŠ1-!(ĹŠ/1./.-#ĹŠÄĽ304#2ĹŠ2#+#!3(5.2ÄŚÄ&#x201C;ĹŠ } Ä&#x201D;ĹŠ ĹŊ Ä&#x203A; BWi jhefWi Z[

CkWcWhWb=WZWĂ&#x2019;h[Yedgk_ijW# hedPWk_oW[d[be[ij[oi_]k_[# hedXecXWhZ[WdZe[bfk[hjef[# jheb[heZ[HWiBWdk\[d[b[ij[" f[he bei h[X[bZ[i i[ WdejWhed kdfkdjeWbeXj[d[h[bh[Yede# Y_c_[dje Z_fbec|j_Ye Z[ <hWd# Y_WWdj[iZ[YhkY_Wb[ih[kd_ed[i _dj[hdWY_edWb[iieXh[bW]k[hhW Y_l_b[dB_X_W$ =WZW\_" [d [b feZ[h Z[iZ[ '/,/" [dl_Â&#x152; [c_iWh_ei W ;khe# fWWdj[iZ[b_d_Y_e[d8hki[bWi Z[ Zei ZÂ&#x2021;Wi Z[ h[kd_ed[i Z[ bW EJ7DobWKd_Â&#x152;d;khef[WK; fWhW Z[Y_Z_h i_ EYY_Z[dj[ efjW fehbWfhkZ[dY_WeWZefjWc[# Z_ZWiYecebW_cfei_Y_Â&#x152;dZ[kd [cXWh]eWÂ&#x192;h[eieXh[B_X_WfWhW _cf[Z_h[bXecXWhZ[eZ[bWfe# XbWY_Â&#x152;d$ ;bbÂ&#x2021;Z[hb_X_e"gk[WYkiÂ&#x152;WEY# Y_Z[dj[Z[gk[h[hWfeZ[hWhi[Z[ beih[Ykhieif[jheb[heib_X_eioW bWh[X[b_Â&#x152;dZ[[ijWhWbi[hl_Y_eZ[ bWh[Z_ibWc_ijW7bGW_ZW"jWc# X_Â&#x192;dZ[ifWY^Â&#x152;kd[c_iWh_eW;b 9W_he"ZedZ[cWÂ&#x2039;WdWi[h[kd_h| bWB_]WĂ&#x203A;hWX[$ F[he[iWi][ij_ed[ii[^Wdh[# l[bWZe ^WijW [b cec[dje feYe \hkYjÂ&#x2021;\[hWi" ZWZe gk[ Fehjk]Wb b[ Z_`e kde Z[ [iei [c_iWh_ei gk[ Yedi_Z[hWXW Wb hÂ&#x192;]_c[d b_# X_e Yece Ă&#x2020;WYWXWZeĂ&#x2021;" h[l[bÂ&#x152; [d 8hki[bWi[b`[\[Z[bWZ_fbecWY_W bkiW"Bk_i7cWZe$

1-!(ĹŠ!.-ĹŠ./.2(3.1#2

BWefei_Y_Â&#x152;deXjkle[dYWcX_e kdW l_Yjeh_W Z[ jWbbW" YkWdZe <hWdY_W h[YedeY_Â&#x152; Wb 9edi[`e DWY_edWb Z[ JhWdi_Y_Â&#x152;d 9DJ" _dijWbWZe[d8[d]Wi_'$&&&ac Wb[ij[Z[JhÂ&#x2021;feb_YeceĂ&#x2020;[bÂ&#x2018;d_Ye h[fh[i[djWdj[b[]Â&#x2021;j_ceZ[bfk[# Xbeb_X_eĂ&#x2021;oWdkdY_Â&#x152;gk[[dl_Wh| kd[cXW`WZehWbWYWf_jWbh[X[b# Z["_dZ_YÂ&#x152;kdZ[b[]WZeZ[b9DJ h[Y_X_Ze [b `k[l[i feh [b fh[i_# Z[dj[D_YebWiIWhaepo$ ;bh[YedeY_c_[dje\k[YedĂ&#x2019;h# cWZefehbWfhef_WFh[i_Z[dY_W \hWdY[iWgk[W]h[]Â&#x152;gk[fhefed# Zh|WbWKd_Â&#x152;d;khef[WĂ&#x2020;WjWgk[i WÂ&#x192;h[eii[b[Yj_leiĂ&#x2021;[dB_X_W$ 7dj[[ije"B_X_WZ_`egk[[dYW# hWbWhkfjkhWZ[h[bWY_ed[iZ_fbe# c|j_YWiYed<hWdY_W$ Hki_WZ[Yh[jÂ&#x152;fehikbWZekd [cXWh]eieXh[bWil[djWiZ[Wh# cWiWB_X_W"[d[bcWhYeZ[bWi iWdY_ed[iWfheXWZWifehbWEDK YedjhW[bhÂ&#x192;]_c[dZ[=WZWĂ&#x2019;$

2ĹŠ 3++2

7=WZWĂ&#x2019;fWh[YÂ&#x2021;W_hb[c[`eh[dik YedjhWe\[di_lWfWhWh[Yedgk_i# jWhj[hh_jeh_eif[hZ_ZeiZ[iZ[[b _d_Y_eZ[bW_dikhh[YY_Â&#x152;d[b'+Z[ \[Xh[he$ Iki \k[hpWi h[Yedgk_ijWhed PWk_oW" [b XWij_Â&#x152;d h[X[bZ[ c|i Y[hYWde W bW YWf_jWb *& ac Wb e[ij[Z[JhÂ&#x2021;feb_"WbYWXeZ[lW# h_eiZÂ&#x2021;WiZ[l_eb[djeiYecXWj[i"

 Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ,(-(231.2ĹŠ"#ĹŠ#$#-2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠĹŠ(-(!(1.-ĹŠ24ĹŠ1#4-(¢-ĹŠ!+5#ĹŠ#-ĹŠ142#+2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

_dZ_YÂ&#x152;Wo[hfehj[bÂ&#x192;\edeWbW7<F kd^WX_jWdj[Z[bWbeYWb_ZWZ$ Ă&#x2020;BeiYecXWj[iY[iWhedWo[h [dbWdeY^[Ă&#x2021;"Z_`e[bh[i_Z[dj[$ ;d[b\h[dj[eh_[djWb"kdWl_Â&#x152;d YWpWXecXWhZ[Â&#x152;fei_Y_ed[ih[# X[bZ[iWfhen_c_ZWZZ[bfk[hje f[jheb[heZ[HWiBWdk\"bWfei_# Y_Â&#x152;d c|i WlWdpWZW Z[ bW h[X[# b_Â&#x152;d[d[b[ij[$BeiXecXWhZ[ei Z[bWlÂ&#x2021;if[hWfheleYWhedkd]_# ]Wdj[iYe_dY[dZ_e[dbWY[hYWdW h[Ă&#x2019;d[hÂ&#x2021;WZ[7iI_ZhW$ (#-#ĹŠ+.ĹŠ/#.1

BW ]k[hhW oW Z[`Â&#x152; Y[dj[dWi Z[ ck[hjeiofheleYÂ&#x152;[bÂ&#x192;neZeZ[ kdWi(&&$&&&f[hiedWi$I[]Â&#x2018;d [b9DJ"kdWi*&&f[hiedWif[h# Z_[hedbWl_ZWjWdiebe[dbeiWjW# gk[iZ[=WZWĂ&#x2019;[d[b[ij[$ ;b fh[i_Z[dj[ Z[b 9ec_jÂ&#x192; ?dj[hdWY_edWb Z[ bW 9hkp He`W 9?9H"@WaeXA[bb[dX[h][h"_d# Z_YÂ&#x152;[d=_d[XhWgk[bW[dj_ZWZ i[fh[fWhWXWfWhW[d\h[djWhĂ&#x2020;be

#2/1#!#-ĹŠ/#1(."(232 ĹŠĹŠ+ĹŠ"(1(.ĹŠ 1(3;-(!.ĹŠ'#ĹŠ41"(-ĹŠ-4-!(¢Ŋ8#1ĹŠ04#ĹŠ"#2"#ĹŠ#+ĹŠ".,(-%.ĹŠ' ~ĹŠ/#1"(".ĹŠ Ĺ&#x2014;#+ĹŠ!.-3!3.ĹŠ!.-ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ/#1(."(232ĹŠ#-ĹŠ ( (Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ5() ĹŠ!.-ĹŠ.31.ĹŠ#-5(".ĹŠ"#+ĹŠ"(1(.ĹŠ 12(+# .ĹŠĹŠ23".ĹŠ"#ĹŠ.ĹŠ4+.Ä&#x201D;ĹŠ(%4+,#-3#ĹŠ#-ĹŠ/1"#1.ĹŠ"#2!.-.!(".Ä&#x201C; '(3ĹŠ "4+ĹŠ'"Ä&#x201D;ĹŠ4-ĹŠ#7/#1(,#-3".ĹŠ/#1(."(23ĹŠ"#ĹŠ-!(.-+(""ĹŠ(104~ĹŠ 04#ĹŠ31 )ĹŠ/1ĹŠ#+ĹŠ41"(-ĹŠ"#2"#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x152;ĹŠ#-ĹŠ.,+(Ä&#x201D;ĹŠ4";-Ä&#x201D;ĹŠ 1*ĹŠ8ĹŠ$%-(2Äą 3;-Ä&#x201D;ĹŠ++#5 ĹŠ".2ĹŠ2#,-2ĹŠ!4 1(#-".ĹŠ+ĹŠ1# #+(¢-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ.#23#ĹŠ"#ĹŠ ( (Ä&#x201C; +ĹŠ!1.-(23ĹŠ5() ĹŠ!.-ĹŠ-"1#(ĹŠ#33.Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ!.11#2/.-2+ĹŠ#-ĹŠ1~2ĹŠ"#+ĹŠ"(1(.ĹŠ23".ĹŠ "#ĹŠ.ĹŠ4+.ĹŠ04#ĹŠ' ~ĹŠ2(".ĹŠ#-5(".ĹŠĹŠ!4 1(1ĹŠ#+ĹŠ!.-Ä&#x201E;(!3.Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ4-ĹŠ%4~ĹŠ+( (.ĹŠ04#ĹŠ+#2ĹŠ !.,/ Ä&#x201D;ĹŠ/1#!(2¢Ŋ/.1ĹŠ24ĹŠ/13#ĹŠ#+ĹŠ1.33(5.ĹŠ 12(+# .ĹŠ#-ĹŠ24ĹŠ/;%(-ĹŠ6# Ä&#x201C; 31.2ĹŠ31#2ĹŠ/#1(."(232ĹŠ$4#1.-ĹŠ"#3#-(".2ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ/4#23.ĹŠ"#ĹŠ!.-31.+ĹŠ2(34".ĹŠĹŠ 4-.2ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ*,ĹŠ+ĹŠ241ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ!(4""ĹŠ"#ĹŠ4(8Ŋĸ.#23#ĹŠ"#ĹŠ ( (ĚŊ8ĹŠ!.-"4!(".2ĹŠĹŠ4-ĹŠ !413#+ĹŠ#-ĹŠ".-"#ĹŠÄĄ24$1(#1.-ĹŠ%1#2(.-#2ĹŠ1#/#3("2ĢŊ/.1ĹŠ/13#ĹŠ"#ĹŠ,(+(31#2ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ 2#15(!(.2ĹŠ2#!1#3.2ĹŠ+( (.2Ä&#x201D;ĹŠ2#%Ă&#x152;-ĹŠ+ĹŠÄ&#x201C;

f[ehĂ&#x2021;[dB_X_W$ 2'(-%3.-ĹŠ1.,/#

;;$KK$fehikfWhj["[dl_Â&#x152;Wo[h kd YbWhe c[diW`[ W =WZW\_ Z[ gk[ oW de b[ Yedi_Z[hW [b bÂ&#x2021;Z[h b[]Â&#x2021;j_ceZ[B_X_W"Wbikif[dZ[h bWih[bWY_ed[iYedik[cXW`WZW

[dMWi^_d]jedoWb[dYWh]WhW bWi[Yh[jWh_WZ[;ijWZeh[kd_hi[ YedbWefei_Y_Â&#x152;d$ OWbWi[cWdWfWiWZW"[bfh[# i_Z[dj[ 8WhWYa EXWcW ^WXÂ&#x2021;W Z_Y^eYbWhWc[dj[gk[=WZWĂ&#x2019;i[ [dYk[djhWĂ&#x2020;[d[bbWZe[gk_leYWZe Z[bW^_ijeh_WĂ&#x2021;$


 

Ä&#x2030;

  Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

 Ä&#x201C;Ä&#x201C;ĹŠ8ĹŠ !.-2/(1-ĹŠĹŠ!.-31 .+(5(Ä&#x2013;ĹŠ .1+#2

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠĹŠ ĹŠÄ&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;;bfh[i_Z[dj[ Xeb_l_Wde";leCehWb[i"[nfh[iÂ&#x152; ikiieif[Y^WiZ[gk[;ijWZei Kd_ZeiobWeĂ&#x2019;Y_dWZ[Yedjheb Z[[ijkf[\WY_[dj[iZ[bWEDK @?<;j_[d[dkdW[ijhWj[]_W YeehZ_dWZWfWhWl_dYkbWhWik =eX_[hdeYed[bdWhYejh|Ă&#x2019;Ye"W hWÂ&#x2021;pZ[bWYWfjkhW[dFWdWc|Z[ ik`[\[Wdj_Zhe]Wi"][d[hWbH[dÂ&#x192; IWdWXh_W$Ă&#x2020;Fk[Zef[diWhgk[ [ifWhj[Z[kdW[ijhWj[]_WZ[ ;ijWZeiKd_ZeifWhWZ[Y_hgk[ WgkÂ&#x2021;^WokdĂ&#x2C6;dWhYe]eX_[hdeĂ&#x2030;$$$ :[j_[d[dWb][d[hWbIWdWXh_Wo WbeiZeiZÂ&#x2021;WibW@?<;Z_Y[gk[ de[iikĂ&#x2019;Y_[dj[bWh[ZkYY_Â&#x152;d Z[bYkbj_leZ[YeYW$7beiZÂ&#x2021;Wi" [bZ[fWhjWc[djeZ[;ijWZeZ_Y[ gk[\hWYWiÂ&#x152;bWbkY^WYedjhW[b dWhYejh|Ă&#x2019;YeĂ&#x2021;"Z_`e$

Ä&#x2019;Ä&#x2021;ĹŠ,#2#2ĹŠ"#ĹŠ/1(2(¢-ĹŠ #7ĹŠ2#-".1ĹŠ!.+., (-.

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

BW9ehj[Ikfh[cWZ[@kij_# Y_WZ[9ebecX_WYedZ[dÂ&#x152;Wo[h Wb[nl_Y[fh[i_Z[dj[Z[bI[dW# Ze9_heHWcÂ&#x2021;h[pW/&c[i[i Z[fh_i_Â&#x152;dfehikid[neiYed `[\[ifWhWc_b_jWh[i"h[l[bWhed \k[dj[iZ[bWbjejh_XkdWb$ BWYedZ[dW\k[_cfk[ijWfeh bWIWbWF[dWboi[[dcWhYW[d[b [iY|dZWbeYedeY_Ze[d9ebec# X_WYecebWĂ&#x2020;fWhWfebÂ&#x2021;j_YWĂ&#x2021;"Z[ lÂ&#x2021;dYkbeiZ[febÂ&#x2021;j_Yeio\kdY_edW# h_eiYedbWkbjhWZ[h[Y^WWhcWZW$

Ä&#x2030;ĹŠ .2ĹŠ"#ĹŠ!;1!#+ĹŠĹŠ/.1ĹŠ ,31ĹŠĹŠ4-ĹŠ';,23#1

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠĹŠ Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;KdW`el[d Z[bXWhh_eZ[8heeabodi[[d# \h[djWWkdWf[dWZ[^WijWZei WÂ&#x2039;eiZ[Y|hY[bokdWckbjWZ[ +$&&&ZÂ&#x152;bWh[ii_i[Z[ck[ijhW ikYkbfWX_b_ZWZ[dbWck[hj[ Z[b^|cij[hZ[ik^[hcWde f[gk[Â&#x2039;e"_d\ehcÂ&#x152;bWIeY_[ZWZ ;ijWZekd_Z[di[fWhWbWFh[# l[dY_Â&#x152;dZ[bW9hk[bZWZYedjhW 7d_cWb[i7IF97$ Ced_gk[Ic_j^"Z['/WÂ&#x2039;ei" \k[Z[j[d_ZWZ[ifkÂ&#x192;iZ[gk[ bW[dj_ZWZ\k[hWWb[hjWZWZ[ik _cfb_YWY_Â&#x152;d[dbWck[hj[Z[b f[gk[Â&#x2039;ehe[Zeh"gk[ckh_Â&#x152;Yed Ă&#x2020;[dehc[l_eb[dY_WĂ&#x2021;gk[b[fhe# Zk`ekdW^[cehhW]_W_dj[hdWo ZWÂ&#x2039;ei_hh[fWhWXb[i[d[b^Â&#x2021;]WZe" [nfb_YÂ&#x152;7IF97[dikm[X$



 Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ"(1(%#-3#ĹŠ #2/(1(34+ĹŠ3( #3-.ĹŠ(-2(23#ĹŠ#-ĹŠ +ĹŠ43.-.,~ĹŠ"#+ĹŠ~ #3Ä&#x201C;ĹŠ

&Ĺ&#x2039;&#Ĺ&#x2039; 'Ĺ&#x2039;-Ĺ&#x2039;,.#, +ĹŠ+~"#1ĹŠ1#+(%(.2.ĹŠ8ĹŠ/.+~3(!.ĹŠ!#"#1;ĹŠ#+ĹŠ /."#1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ#7(+(.ĹŠĹŠ4-ĹŠÄ&#x192;%41ĹŠ#2!.%("ĹŠ /.1ĹŠ+.2ĹŠ248.2Ä&#x201C;

jkWbofebÂ&#x2021;j_YeZ[beij_X[jWdei" WdkdY_Â&#x152;Wo[hik_dj[dY_Â&#x152;dZ[Y[# [n_b_WZe[dbW?dZ_W"Wi[l[hÂ&#x152;gk[ Z[h[bfeZ[hfebÂ&#x2021;j_Ye\ehcWbgk[ ikZ[Y_i_Â&#x152;dĂ&#x2020;dej_[d[dWZWgk[ eij[djWYece`[\[Z[bWiWkjeh_# l[hYedkdZ[i[eZ[[bkZ_hh[i# ZWZ[ij_X[jWdWi[d[b[n_b_eWkdW fediWX_b_ZWZ[iĂ&#x2021; o h[YehZÂ&#x152; gk[ Ă&#x2019;]khWĂ&#x2020;b_Xh[c[dj[[b[]_ZWĂ&#x2021;feh ^Wl[d_Zefhefed_[dZeikh[j_he ikfk[Xbe$ Z[iZ[^WY[j_[cfe$ ;dkdYeckd_YWZeYedcej_# leZ[b+(Wd_l[hiWh_eZ[bW\Wbb_# .1ĹŠ+ĹŠ!42 ZW_dikhh[YY_Â&#x152;dj_X[jWdWYedjhW Ă&#x2020;:[iZ[ bW ZÂ&#x192;YWZW Z[b '/,&" ^[ 9^_dW"[b:WbW_BWcW[nfb_YÂ&#x152;gk[ fk[ijeÂ&#x192;d\Wi_i[dgk[beij_X[jW# [dbWfhÂ&#x152;n_cWi[i_Â&#x152;dZ[bFWhbW# deid[Y[i_jWdkdbÂ&#x2021;Z[hb_Xh[c[dj[ c[dje"gk[Yec[dpWh|[bbkd[i [b[]_Zefeh[bfk[Xbej_X[jWde"W '* Z[ cWhpe" fhefedZh| Ă&#x2020;\eh# gk_[doefk[ZWZ[b[]Wh[bfeZ[h$ cWbc[dj[Ă&#x2021;gk[i[[dc_[dZ[bW 7^ehW"YbWhWc[dj[^Wbb[]WZe[b 9edij_jkY_Â&#x152;dfWhW^WY[hfei_Xb[ cec[djeZ[fed[h[ije[dfh|Y# ikZ[i[eZ[Ă&#x2020;jhWdi\[h_hbWWkjeh_# j_YWĂ&#x2021;"[nfh[iÂ&#x152;[b:WbW_BWcW$ D[]Â&#x152;gk[[ijei_]d_Ă&#x2019;gk[gk[ ZWZĂ&#x2021;WkdbÂ&#x2021;Z[h[b[Yje$ 7iki-+WÂ&#x2039;ei"[bbÂ&#x2021;Z[h[if_h_# i[i_[djWĂ&#x2020;Z[iYehWpedWZeĂ&#x2021;ofhe# ĹŠ  Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;;b:WbW_BWcW

( #3-.2ĹŠ!#+# 1-ĹŠĹŠ(-(!(.ĹŠ"#+ĹŠ .ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;Ä&#x160;Ä&#x2018; ĹŠĹŠ .2ĹŠ!(-!.ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ3( #3-.2ĹŠ"#ĹŠ'(-ĹŠ!#+# 11.-ĹŠ8#1ĹŠ+ĹŠ$#23(5(""ĹŠ"#ĹŠ Ĺ&#x2014; .21Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ .ĹŠ4#5.ĹŠ3( #3-.Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ,1!ĹŠ#+ĹŠ!.,(#-9.ĹŠ"#+ĹŠ .ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;Ä&#x160;Ä&#x2018;Ä&#x201D;ĹŠ ).ĹŠ#+ĹŠ2(%-.ĹŠ

"#ĹŠ+ĹŠ+(# 1#ĹŠ'#, 1ĹŠ"#ĹŠ'(#11.Ä&#x201C; #%Ă&#x152;-ĹŠ+ĹŠ%#-!(ĹŠ.Ä&#x192;!(+ĹŠ"#ĹŠ-.3(!(2ĹŠ(-'4Ä&#x201D;ĹŠ,;2ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ/#12.-2ĹŠ'-ĹŠ !4"(".ĹŠ+ĹŠ .-23#1(.ĹŠ"#ĹŠ#1Ä&#x201D;ĹŠ4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ,;2ĹŠ(,/.13-3#2ĹŠ"#ĹŠ '2Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ!/(3+ĹŠ3(Äą #3-Ä&#x201D;ĹŠ/1ĹŠ+ĹŠ!#+# 1!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ.31.2ĹŠ .2ĹŠ!.(-!("#ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ .ĹŠ4#5.ĹŠ!'(-.ĹŠ/#1.ĹŠ #-ĹŠ#23ĹŠ.!2(¢-ĹŠ2#ĹŠ/1."4!#ĹŠ4-ĹŠ,#2ĹŠ"#2/4_2Ŋĸ, .2ĹŠ/4# +.2ĹŠ43(+(9-ĹŠ!+#-"1(.2ĹŠ +4-1#2Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ-.ĹŠ("_-3(!.2ÄšÄ&#x201C;ĹŠ 2ĹŠ$#23(5(""#2ĹŠ"411;-ĹŠ04(-!#ĹŠ"~2Ä&#x201C;

Â&#x2018;bj_ceiWÂ&#x2039;eiWgk[`WZeZ[fhe# Xb[cWiZ[iWbkZ"begk[b[eXb_# ]Â&#x152; W h[bW`Wh ik W][dZW eĂ&#x2019;Y_Wb" Wkdgk[ikil_W`[iWb[njhWd`[he" h[kd_ed[i Yed cWdZWjWh_ei o i[c_dWh_eiZ[Ă&#x2019;beie\Â&#x2021;Wofh|Y# j_YWXkZ_ijWi_]k[di_[dZe^WX_# jkWb[i$ H[i_Z[[d:^WhWciWbW"[dbWi \WbZWiZ[b>_cWbWoWZ[bW?dZ_W" fWÂ&#x2021;igk[WYe][Wkdei')&$&&& (%4#ĹŠ5()-". ;b:WbW_BWcWi[^Wl_ije[dbei h[\k]_WZeij_X[jWdei$ c[j_Â&#x152; i[]k_h Ykcfb_[dZe Yed ik fWhj[ [d bW Ă&#x2020;YWkiW `kijW Z[b JÂ&#x2021;X[j$ ;d [b Yeckd_YWZe" [b :WbW_ BWcWh[fWiÂ&#x152;beifeYeiWlWdY[i [dbWid[]eY_WY_ed[iYed9^_dW ieXh[[b\kjkheZ[bJÂ&#x2021;X[j"fWhW [bgk[lebl_Â&#x152;Wh[_l_dZ_YWhkdW Ă&#x2020;WkjedecÂ&#x2021;W][dk_dWĂ&#x2021;$

ßßĹ&#x2039;'/,.)-Ĺ&#x2039;*),Ĺ&#x2039;-#-')Ĺ&#x2039;(Ĺ&#x2039;"#(  }Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;Kdj[hh[cejeZ[cW]# d_jkZ+".[dbW[iYWbWWX_[hjWZ[ H_Y^j[hYWkiÂ&#x152;((ck[hjeio(&' ^[h_Zei[dbWfhel_dY_WY^_dWZ[ OkddWd"[d[bikhe[ij[Z[b]_]Wd# j[Wi_|j_Ye$ ;bj[hh[ceje"eh_]_dWZeW'& a_bÂ&#x152;c[jheiZ[fhe\kdZ_ZWZ"iW# YkZ_Â&#x152;[bfk[XbeZ[I^_c_d]"Z[b Z_ijh_jeZ[O_d]`_Wd]fhÂ&#x152;n_ceW bW\hedj[hWYed8_hcWd_W$ ;bi_iceZ[hhkcXÂ&#x152;lWh_WiYW# iWi"fWhj[Z[kdikf[hc[hYWZe okd^ej[bo"i[]Â&#x2018;dj[ij_]ei"Z[`Â&#x152; WkddÂ&#x2018;c[he_dZ[j[hc_dWZeZ[ f[hiedWiWjhWfWZWi[djh[bei[i# YecXhei$

Jh[ihÂ&#x192;fb_YWiZ[*"-]hWZeiZ[ cW]d_jkZ i[ fheZk`[hed [d bei Z_[pc_dkjeii_]k_[dj[iWbfh_c[h j[cXbeh$9[hYWZ['$&&&iebZWZei ^Wdi_Ze[dl_WZeifWhWkd_hi[WbW ef[hWY_Â&#x152;dZ[h[iYWj[_d_Y_WZWfeh [b]eX_[hdefhel_dY_Wb$ , (_-ĹŠ#-ĹŠ4#5ĹŠ4(-#

FWhWb[bWc[dj["kdi_iceZ[,", ]hWZeiZ[cW]d_jkZ[dbW[iYW# bW Z[ H_Y^j[h ]ebf[Â&#x152; WdeY^[ bW _ibWZ[Dk[lW8h[jWÂ&#x2039;W"[dFWfÂ&#x2018;W Dk[lW=k_d[W"i[]Â&#x2018;d[b?dij_jk# je=[ebÂ&#x152;]_YeZ[;;$KK$KI=I" gk[de_d\ehcÂ&#x152;ieXh[lÂ&#x2021;Yj_cWie ZWÂ&#x2039;eicWj[h_Wb[i$

  Ä&#x201C;ĹŠ04(/.2ĹŠ"#ĹŠ1#2!3#ĹŠ1#%(231-ĹŠ+2ĹŠ14(-2ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ#"(Ä&#x192;!(.ĹŠ"#114,Äą ".ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ3#11#,.3.ĹŠ#-ĹŠ(-%)(-%Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ/1.5(-!(ĹŠ"#ĹŠ4--Ä&#x201D;ĹŠ'(-Ä&#x201C;ĹŠ


 

#%Ă&#x152;-ĹŠ+.2ĹŠ(-3#1#2#2ĹŠ!'(-.2

 }Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;ĹŠ'(-ĹŠ!.-31( 4(1;ĹŠĹŠ+ĹŠ+4!'ĹŠ!.-31ĹŠ#+ĹŠ!, (.ĹŠ!+(,;3(!.ĹŠ'23ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x17D;ĹŠÄĄ'!(#-".ĹŠ242ĹŠ"# #1#2ĹŠ,4!'.ĹŠ,#).1Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ

2#%Ă&#x152;-ĹŠ242ĹŠ(-3#1#2#2ĹŠ8ĹŠ$.1,3.ĹŠ"#ĹŠ"#211.++.ĢÄ&#x201D;ĹŠ"().ĹŠ'4ĹŠ4-%8.Ä&#x201D;ĹŠ5(!#,(-(231.ĹŠ"#ĹŠ(--92Ä&#x201C; #%Ă&#x152;-ĹŠ'4Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ_7(3.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ4, 1#ĹŠ"#+ĹŠ, (.ĹŠ+(,;3(!.ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ!#+# 11;ĹŠĹŠÄ&#x192;-+#2ĹŠ"#ĹŠ .ĹŠ#-ĹŠ41 -Ŋĸ4";$1(!ĚŊ"#/#-"#ĹŠ "#ĹŠ04#ĹŠÄĄ2#ĹŠ'.-1#-ĹŠ+.2ĹŠ!.,/1.,(2.2ĹŠ"#+ĹŠÄĽ$23ĹŠ2313ČŊĸ!.-31( 4!(¢-ĹŠ(-,#"(3ĹŠ/1.,#3("ĹŠ/.1ĹŠ+.2ĹŠ/~2#2ĹŠ"#211.++".2ĚŊ/1ĹŠ 84"1ĹŠĹŠ+.2Ŋĸ/~2#2ĚŊ#-ĹŠ"#211.++.ĢÄ&#x201C;

  Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

Ä&#x160;

 Ä&#x201C;ĹŠ1ĹŠ,;2ĹŠ"#1#!'.2ĹŠ ĹŠ+.2ĹŠ/4# +.2ĹŠ.1(%(-1(.2ĹŠ#2ĹŠ/13#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ (-(!(3(52Ä&#x201C;

/0Ĺ&#x2039;-)#Ĺ&#x2039; (Ĺ&#x2039;,-,0-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; (./,&-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;  ,#(Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ Ä&#x161; P_cXWXk[ _cfed#

,!(.#(Ĺ&#x2039;"Ĺ&#x2039;&-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039; /(.-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;-/-Ĺ&#x2039;,v)-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;"#&) Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ.1%-(2,.2ĹŠ(-3#1-!(.-+#2ĹŠ04#ĹŠ,.-(3.1#-ĹŠĹŠ+.2ĹŠ%+!(1#2ĹŠ!34+(9-ĹŠ+ĹŠ(-$.1,!(¢-ĹŠ!"ĹŠ!(-!.ĹŠ .2Ä&#x201C;

1ĹŠ/."#1ĹŠ/1#2#151ĹŠ+.2ĹŠ%+!(1#2ĹŠ1Äą %#-3(-.2ĹŠ#2ĹŠ/1(.1(31(.ĹŠ04#ĹŠ!.-.9!-ĹŠ !.-ĹŠ+.2ĹŠ1#!412.2ĹŠ04#ĹŠ!4#-3-Ä&#x201C;

ĹŠÄ&#x203A;I[Yh[[gk[[d7h][dj_dW [n_ij[dZ[Y[dWiZ[c_b[iZ[]bW# Y_Wh[i"f[hedei[iWX[Yed[nWY# j_jkZYk|djeifehgk[^WijWW^e# +ĹŠ!1.-.%1,ĹŠ#23 +#!(".ĹŠ/.1ĹŠ hW[bfWÂ&#x2021;idkdYW^Wh[Wb_pWZekd #+ĹŠ -(%+ĹŠ/1ĹŠ1#+(91ĹŠ#+ĹŠ -5#-31(.ĹŠ h[Yk[djeZ[ikihÂ&#x2021;eiZ[^_[be$ #23(/4+ĹŠ04#ĹŠ2#ĹŠ31"1;ĹŠ4-.2ĹŠ!431.ĹŠ 7 Yec_[dpei Z[ cWhpe" [b  .2ĹŠ/1ĹŠÄ&#x192;-+(91ĹŠ#+ĹŠ31 ).Ä&#x201C; ]eX_[hdeZ[9h_ij_dW<[hd|dZ[p

ĹŠ #8ĹŠ"#ĹŠ+!(1#2ĹŠ2-!(.-"ĹŠ h[]bWc[djÂ&#x152; kdW b[o" WfheXWZW /.1ĹŠ#+ĹŠ.-%1#2.ĹŠ(-!+4~ĹŠ4-ĹŠ13~!4+.ĹŠ feh[b9ed]h[ie[deYjkXh[Z[ 04#ĹŠ#23 +#!~ĹŠ4-ĹŠ/+9.ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;Ä&#x2021;ĹŠ"~2ĹŠ (&'&"gk[fh[lÂ&#x192;bWh[Wb_pWY_Â&#x152;d /1ĹŠ(-5#-31(1ĹŠ+ĹŠ9.-ĹŠ"#ĹŠ%+!(1#2ĹŠ Z[bFh_c[h?dl[djWh_eDWY_edWb ".-"#ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ!34+(""ĹŠ./#1-ĹŠ Z[=bWY_Wh[i$ %1-"#2ĹŠ,(-2ĹŠĹŠ!(#+.ĹŠ (#13.Ä&#x201D;ĹŠ I[h|[bfh_c[hfWiefWhWgk[ !.,.ĹŠ2!4ĹŠ ,ĹŠ.ĹŠ#+"#1.Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ i[_dijhkc[dj[bWB[oZ[Fh[ik# +ĹŠ/1.5(-!(ĹŠ"#ĹŠ-ĹŠ 4-Ä&#x201C; fk[ijei CÂ&#x2021;d_cei fWhW bW Fh[# (-ĹŠ#, 1%.Ä&#x201D;ĹŠ+ĹŠ1#%+,#-3!(¢-ĹŠ i[hlWY_Â&#x152;dZ[bei=bWY_Wh[ioZ[b "#ĹŠ+ĹŠ+#8Ä&#x201D;ĹŠ/4 +(!"ĹŠ+ĹŠ2#,-ĹŠ 7cX_[dj[F[h_]bWY_WhĂ&#x201E;YedeY_# Ă&#x152;+3(,Ä&#x201D;ĹŠ"#)¢Ŋ$4#1ĹŠ#2#ĹŠ13~!4+.Ä&#x201D;ĹŠ+.ĹŠ ZWYeceB[oZ[=bWY_Wh[iĂ&#x201E;Ykoe 04#ĹŠ.1%-(9!(.-#2ĹŠ#!.+.%(232ĹŠ eX`[j_le[ib_c_jWhbWWYj_l_ZWZ !4#23(.-1.-ĹŠ"41,#-3#Ä&#x201C; c_d[hWgk[fk[ZWZWÂ&#x2039;WhbWipe# dWigk[i[_dl[ij_]Wd$ dWiZ[bei^_[bei$ Ă&#x2020;KiWcei be gk[ i[ YedeY[ YeceĂ&#x2C6;i[dieh[ih[cejeiĂ&#x2030;0_c|# -ĹŠ1.,/#! #92ĹŠ#-ĹŠ$.3.2 F[he ÂľYÂ&#x152;ce i[ h[Wb_pW bW jWh[W ][d[iiWj[b_jWb[io\ejeiWÂ&#x192;h[WiĂ&#x2021;" j_j|d_YWZ[^WY[hkd_dl[djWh_e [nfb_YÂ&#x152;$ Z[]bWY_Wh[i5 Bk[]e"bei[nf[hjeiZ[X[d[b[# I[]Â&#x2018;dF_[hh[F_jj["Z[b?di# ]_hYk_ZWZeiWc[dj[Yk|bZ[bWi j_jkje7h][dj_deZ[D_lebe]Â&#x2021;W" \ejeikiWh"kdWjWh[WdWZW\|Y_b$ =bWY_ebe]Â&#x2021;Wo9_[dY_Wi7cX_[d# Ă&#x2020;>Wo Zei eXij|Ykbei gk[ jWb[i?Wd_]bW"bWjWh[Wi[Z_l_Z[ _cf_Z[d l[h bei ]bWY_Wh[i Yed [djh[i[jWfWi$BWfh_c[hWĂ&#x201E;obW YbWh_ZWZ0bWidkX[iobWd_[l[Ă&#x2021;" gk[c|ij_[cfeh[gk_[h[Ă&#x201E;[ibW i[Â&#x2039;WbÂ&#x152;F_jj[$ FWhWeXj[d[hkdWc[Z_Y_Â&#x152;d i[b[YY_Â&#x152;dZ[_c|][d[igk[Wok# ZWh|dWYh[WhcWfWiZ[bWipe# fh[Y_iWZ[b]bWY_Wh"bei[if[Y_W#

(#,/.2 Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ

Zh| W bei fhef_[jWh_ei XbWdYei Z[h[i[hlWidWjkhWb[ifh_lWZWi bWWieY_WY_Â&#x152;dYedd[]hei"[dkdW dk[lW\Wi[Z[bWh[\ehcWZ[bW j_[hhWgk[^WZ[ifei[Â&#x2021;ZeWY[h# YWZ[*$&&&]hWd`[heiXbWdYei Z[iZ[[bWÂ&#x2039;e(&&&[d[ij[fWÂ&#x2021;i" _d\ehcÂ&#x152;[bZ_Wh_eeĂ&#x2019;Y_WbJ^[>[# hWbZ$ L_jWb_i9^WZ[d]W"Z_h[YjehZ[ bW7kjeh_ZWZZ[FWhgk[iDWY_e# dWb[ioL_ZWIWblW`[Z[P_cXW# Xk["_d\ehcÂ&#x152;Wbf[h_Â&#x152;Z_Yegk[+/ Y_kZWZWdei d[]hei eXj[dZh|d beif[hc_ieiZ[kik\hkYjefWhW YecfWhj_h[ijWih[i[hlWiYedbei WYjkWb[iZk[Â&#x2039;ei$ Ă&#x2020;;ijW dehcWj_lW ^W [ijWZe WhY^_lWZWZkhWdj[c|iZ[Y_d# YeWÂ&#x2039;eio"fehlWh_WihWped[i"ik fk[ijW[dcWhY^Wdei[^Wbb[# lWZeWYWXeĂ&#x2021;"_dZ_YÂ&#x152;9^WZ[d]W" [dh[\[h[dY_WWbWfWhj[B[oZ[ Ă&#x2C6;?dZ_][d_pWY_Â&#x152;dĂ&#x2030;Z[bWj_[hhWh[\[# h_ZWWbWih[i[hlWidWjkhWb[i"gk[ Z[iZ[(&&&_cfkbiW[bhÂ&#x192;]_c[d Z[HeX[hjCk]WX[$

.+_,(!

: Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ/+9.2ĹŠ/1ĹŠ!.-!+4(1ĹŠ#+ĹŠ(-5#-31(.ĹŠ"#/#-"#1;-ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ . (#1-.ĹŠ+( #1#ĹŠ+.2ĹŠ1#!412.2Ä&#x201C;

b_ijWih[Wb_pWdikjhWXW`eWbĂ&#x2019;dWb Z[b l[hWde [d 7h][dj_dW" [d \[Xh[heocWhpe"YkWdZebWcW# oehfWhj[Z[bWd_[l[c|i\h[iYW i[^WZ[hh[j_Ze$ #1(Ä&#x192;!!(¢-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ3#11#-.

KdW l[p gk[ i[ ^W WhcWZe [b hecf[YWX[pWiZ[_c|][d[igk[ Yed\ehcWdbWih[]_ed[i]bWY_W# h[iYec_[dpWbWi[]kdZW[jWfW Z[bWjWh[W0[bjhWXW`eZ[YWcfe$ I[]Â&#x2018;d [b 9hede]hWcW Z[ ;`[YkY_Â&#x152;d" [ijWXb[Y_Ze feh [b ?Wd_]bW"kdWi'+f[hiedWii[Z[# Z_YWh|dWh[Yehh[hbWipedWiZ[

]bWY_Wh[i fWhW jecWh c[Z_ZWi oYedijWjWhbegk[ck[ijhWdbWi jecWi Z[iZ[ [b W_h[$ Ă&#x2020;:[ [ijW \ehcWi[lWb_ZW[bcWf[eWÂ&#x192;h[eĂ&#x2021;" Z_`eF_jj[$ FWhWj[d[hZWjeiWYjkWb_pWZei Z[ikjWcWÂ&#x2039;e"[b?dl[djWh_efh[# lÂ&#x192;kdWj[hY[hWoÂ&#x2018;bj_cW[jWfWZ[ jhWXW`e0[bced_jeh[e$ Beieh]Wd_icei_dj[hdWY_e# dWb[i gk[ i[ Z[Z_YWd W _dl[d# jWh_Wh ]bWY_Wh[i WYjkWb_pWd bei ZWjei YWZW Y_dYe WÂ&#x2039;ei" Z[X_Ze WbeiYWcX_ei[dbei^_[beifeh [bYWb[djWc_[dje]beXWboejhei \WYjeh[i$

Beifhef_[jWh_eiZ[bWih[i[hlWi W\[YjWZWifeh[ijWc[Z_ZWi[Â&#x2039;W# bWhedgk[beiĂ&#x2C6;ieY_eiĂ&#x2030;d[]heigk[ i[fhefed[d[d[ijWiieY_[ZWZ[i iedĂ&#x2020;[nYbki_lWc[dj[Ă&#x2021;c_[cXhei Z[ijWYWZeiZ[bWKd_Â&#x152;dDWY_edWb 7\h_YWdW Z[ P_cXWXk[#<h[dj[ FWjh_Â&#x152;j_YeP7DK#F<"[bfWhj_# ZeZ[Ck]WX["Wb]kdeiZ[[bbei c_d_ijhei$ ;b c|n_ce h[ifediWXb[ Z[ beiFWhgk[iDWY_edWb[ip_cXW# Xk[di[ifh[Y_iÂ&#x152;gk[beifWhgk[i W\[YjWZei i[ [dYk[djhWd [d bW fhel_dY_W c[h_Z_edWb Z[ CWi# l_d]e"[dbWY[djhWbZ[C_ZbWdZi o[dCWjWX[b[bWdZ"Wbe[ij[$ 7b]kdWi Z[ [ijWi h[i[hlWi j_[d[dZk[Â&#x2039;eieWYY_ed_ijWi[n# jhWd`[hei"YkoWi_dl[hi_ed[i[i# j|dj[Â&#x152;h_YWc[dj[fhej[]_ZWifeh WYk[hZei Z[ _dl[hi_Â&#x152;d" f[he [b YWcX_ejhW[hÂ&#x2021;WfheXb[cWi$

(/ĹŠ#!.+¢%(!. #!(!+#ĹŠ+.2ĹŠ//#+#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ/#1(¢"(!.2Ä&#x201C;


  Ä Ä&#x20AC;

 ĹŠ  ĹŠ

ĹŠ#231#++ĹŠ"#ĹŠ.++86.."ĹŠ "(.ĹŠĹŠ!.-.!#1ĹŠ24ĹŠ$1%-Äą !(ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ!/(3+ĹŠ93#!ĹŠ8ĹŠ ++#5ĹŠ24ĹŠ-., 1#Ä&#x201C;ĹŠ

0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

 Ĺ?Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?Ĺ?

^ Ä&#x201D;ĹŠ  ĹŠ Ä&#x203A; BW [n fhejW]ed_ijW Z[ bW

Ä&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ .2ĹŠ"#ĹŠ#1+ĹŠ ,ĹŠ  Ä&#x201D;ĹŠĹŠĹŠÄ&#x203A;ĹŠI_]k_[dZebWYh[# Y_[dj[ [ij[bW Z[ h[[Z_Y_ed[i Yedc[cehWj_lWi" F[Whb @Wc Y[b[XhWiki(&WÂ&#x2039;ei[dbWcÂ&#x2018;# i_YW Yed [b bWdpWc_[dje [d [Z_Y_Â&#x152;d Z[ bk`e" [b fhÂ&#x152;n_ce (/ Z[ cWhpe" Z[ Ă&#x2C6;Li$Ă&#x2030; o Ă&#x2C6;L_jW# be]oĂ&#x2030;" iki i[]kdZe o j[hY[h |bXkc[i"h[if[Yj_lWc[dj["_d# \ehcÂ&#x152;Wo[hIedoCki_Y[dkd Yeckd_YWZe$ Ă&#x2C6;Li$Ă&#x2030;"fkXb_YWZe[d'//)jhWi [b Â&#x192;n_je Z[ ik Z_iYe Z[ Z[Xkj Ă&#x2C6;J[dĂ&#x2030;" be]hÂ&#x152; l[dZ[h /+&$&&& [`[cfbWh[i[dikfh_c[hWi[# cWdW"kdhÂ&#x192;YehZgk[dei[ik# f[hÂ&#x152;[d+WÂ&#x2039;ei$Ă&#x2C6;L_jWbe]oĂ&#x2030;"feh ikfWhj["[djhÂ&#x152;Z_h[YjeWbdÂ&#x2018;# c[he[dbWb_ijW8_bbXeWhZjhWi ik bWdpWc_[dje [d Z_Y_[cXh[ Z['//*$ Beii[]k_Zeh[iZ[bWXWdZW feZh|d[b[]_h[djh[ikZ[iYWh# ]WZ_]_jWbeikWZgk_i_Y_Â&#x152;d[d

1#2#-3ĹŠ 24ĹŠ/#1$4,# Yec[Z_W j[b[l_i_lW Ă&#x2C6;<h_[dZiĂ&#x2030; Z_`e [d kdW Yed\[h[dY_W[dbW9_kZWZZ[CÂ&#x192;n_Yegk[ i[_dif_hÂ&#x152;[d[bl[hWdefWhWbWdk[lW\hW# ]WdY_Wgk[fheceY_edWo^WXbÂ&#x152;Z[bei Yecfed[dj[iZ[ik\Â&#x152;hckbW$ 7d_ijedc[dY_edÂ&#x152;beiĂ&#x2020;cec[d# jeifh[Y_eiei[dbWfbWoW"[d[bl[hW# de"YedbeiWc_]ei$$$ C[[dYWdjWWb]egk[  ĹŠ ^k[bW Z[b_Y_eie$$$ j_[d[ Z_\[h[dj[i [i[dY_WiĂ&#x2021;" \hW]c[djeigk[\k[hed Ä&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ,(-43.2ĹŠ"41¢Ŋ +ĹŠ!.-$#1#-!(ĹŠ"#ĹŠ h[fheZkY_Zei[d[bfhe# /1#-2ĹŠ"#ĹŠ ]hWcW Z[ hWZ_e JeZe -(23.-ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ /1#2#-3!(¢-ĹŠ"#ĹŠ fWhWbWCk`[h"Z[bWj[# 24ĹŠ$1%-!(Ä&#x201C;ĹŠ b[l_i_Â&#x152;dc[n_YWdW$ @[dd_\[h cWd_\[ijÂ&#x152; jWcX_Â&#x192;dik]kijefehCÂ&#x192;n_Ye"ik][dj[ oikiYeijkcXh[i$ 9ed\[iÂ&#x152;gk[[bi[Yh[jeZ[ikÂ&#x192;n_je [ij|[dbWfWi_Â&#x152;d"Z[Z_YWY_Â&#x152;doYecfhe# c_iegk[b[_cfh_c[WYWZWkdeZ[iki fheo[Yjei$ 7o[h[dbWjWhZ["bWWYjh_p[ijWZekd_# Z[di[j[dÂ&#x2021;Wfh[l_ijWbWĂ&#x2019;hcWZ[WkjÂ&#x152;# ]hW\ei[dkdWYedeY_ZWj_[dZWZ[fWh# jWc[djWb" kX_YWZW [d FebWdYe" [d bW YWf_jWbc[n_YWdW$

Zei\ehcWjeiZ_ij_djei"kdjh_# fb[9:okdW[Z_Y_Â&#x152;dYeb[YY_e# d_ijWZ[bk`e$ ;bjh_fb[9:Yedj[dZh|bei Zei Z_iYei eh_]_dWb[i WYec# fWÂ&#x2039;WZeiZ[i[_ij[cWi[njhWi Ă&#x2C6;>ebZ edĂ&#x2030;" Ă&#x2C6;9h[WZo ijecfĂ&#x2030;" Ă&#x2C6;9hWpo CWhoĂ&#x2030;" Ă&#x2C6;Dej^_d] cWdĂ&#x2030;" Ă&#x2C6;9ehZkheoĂ&#x2030; o Ă&#x2C6;8[jj[h cWdĂ&#x2030;" `kdjeWbYedY_[hje_dÂ&#x192;Z_je]hW# XWZe[d[bEhf^[kcJ^[Wj[h Z[8eijed[d'//*ZkhWdj[bW ]_hWĂ&#x2C6;Li$JekhĂ&#x2030;$ BW[Z_Y_Â&#x152;dYeb[YY_ed_ijWZ[ bk`e"gk[iebe[ijWh|Z_ifed_Xb[ [dmmm$f[Whb`Wc$Yec"_dYbk# o[[i[jh_fb[9:"WZ[c|iZ[kd ZeXb[BFZ[l_d_be"kdYWii[# jj[ Yed ]hWXWY_ed[i Z[ [ijk# Z_eo[dZ_h[YjeZ[Wc_]eiZ[ bWXWdZW_dj[hfh[jWdZej[cWi Z[F[Whb@Wc"[c_j_Zei[dbei fhe]hWcWi Z[ hWZ_e Ă&#x2C6;Ceda[# omh[dY^%I[b\#Febbkj_edĂ&#x2030;$

(ĹŠ#23;ĹŠ'13.ĹŠ"#ĹŠ'##-Ä&#x201C;Ä&#x201C;Ä&#x201C;ĹŠ Ä&#x201C;ĹŠ2ĹŠ4-ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ -"2ĹŠ,;2ĹŠ"#23!"2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠÄ&#x2019;Ä&#x2021;ĹŠ8ĹŠ#23;ĹŠ#-31#ĹŠ+.2ĹŠ ,;7(,.2ĹŠ1#/1#2#-3-3#2ĹŠ"#+ĹŠ%14-%#Ä&#x201C;ĹŠĹŠ5#-"(".ĹŠÄ?Ä&#x2021;ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ"(2!.2Ä&#x201C;ĹŠ

 .-ĹŠ+.ĹŠ!. 1".ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ;bhWf[he[ijWZekd_Z[di[ +&9[djZedWh|Wb<edZeZ[ DWY_ed[i Kd_ZWifWhW bW?d\WdY_W Kd_Y[\kdW YWdj_ZWZZ[ Z_d[hede Z[j[hc_dWZW jhWiZWhi[W YedeY[hgk[ WYjkÂ&#x152;[dkdWĂ&#x2019;[ijWfh_lWZW fWhWbW\Wc_b_WZ[bbÂ&#x2021;Z[hb_X_e CkWcWhWb=WZWĂ&#x2019;"_d\ehcÂ&#x152; [bfehjWb;Edb_d[$Ejhei Whj_ijWiYeceD[bbo<khjWZeo 8[oedYÂ&#x192;jWcX_Â&#x192;dZedWhedbe YeXhWZe$

ĹŠ Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;ĹŠGk_[d[i[ij|d ^WhjeiZ[bWieXh[Zei_iZ[9^Wh# b_[I^[[d[d?dj[hd[jfeZh|dh[# Ykhh_hWkdWWfb_YWY_Â&#x152;d"_Z[WZW fehkdYeb[Yj_leZ[Whj_ijWi"gk[ f[hc_j[[b_c_dWh[dbWif|]_dWi m[X jeZW h[\[h[dY_W Wb febÂ&#x192;c_# YeWYjehgk[[ij|_dlWZ_[dZebei c[Z_ei[ijWZekd_Z[di[i$

;bYÂ&#x152;Z_]eĂ&#x2C6;J_dj[ZI^[[dĂ&#x2030;"[bW# XehWZefeh=h[]B[kY^fWhWbei dWl[]WZeh[i<_h[\eno9^hec[" XehhW jeZWi bWi h[\[h[dY_Wi ie# Xh[9^Whb_[I^[[doXbegk[W[b WYY[ieWiki_c|][d[i$Ă&#x2020;Bei_[d# je"9^Whb_["f[he[i^ehWZ[iWb_h Z[?dj[hd[jolebl[hWjk\Wc_b_W fehdeĂ&#x2021;"_dZ_YWkdc[diW`[$

 ^ Ä&#x201C;ĹŠ'##-Ä&#x201D;ĹŠ'., 1#ĹŠ,#"(;3(Äą !.ĹŠ"#+ĹŠ,.,#-3.Ä&#x201D;ĹŠ/.1ĹŠ242ĹŠ#2!;-"+.2Ä&#x201C;ĹŠ

#ĹŠ!2-ĹŠ

ĹŠ

<ehb|dobWceZ[beWh][dj_dW PW_hWDWhWWdkdY_Whedik XeZW"Wkdgk[jeZWlÂ&#x2021;Wi[Z[i# YedeY[bW\[Y^Wo[bbk]WhZ[b [dbWY["_d\ehcWhed\k[dj[i Z[bW\Wc_b_W$Ă&#x2020;J[beYedĂ&#x2019;hce" fehgk[oWi[fk[Z[YedĂ&#x2019;h# cWhĂ&#x2021;"Z_`e7Zh_WdW<ehb|d"bW ^[hcWdWZ[bZ[bWdj[he$ĹŠ

 ĹŠÄ&#x203A;;bjhÂ&#x2021;ec[n_YWdeiWYWh|WbWl[djW[bfhÂ&#x152;n_ce'+Z[

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠ;b\kjXeb_ijWkhk]kWoeZ[b 7jbÂ&#x192;j_YeZ[CWZh_Z:_[]e

!ĹŠ"(2!.ĹŠ!.-,#,.13(5.ĹŠ

(2(3-3#ĹŠ(+4231#ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠĹŠI^Wa_hW\k[decXhWZWl_i_# jWdj[_bkijh[Z[7ikdY_Â&#x152;djhWi [bckbj_jkZ_dWh_eh[Y_jWbgk[ e\h[Y_Â&#x152;[bcWhj[i[dbWYWf_jWb fWhW]kWoW[d[bcWhYeZ[ik ]_hWfeh7cÂ&#x192;h_YWBWj_dW$Ă&#x2020;BW @kdjWCkd_Y_fWb7bYWbZÂ&#x2021;W h[iebl_Â&#x152;ejeh]WhbWZ_ij_dY_Â&#x152;d WbW\kdZWZehWofh[i_Z[djWZ[ bW\kdZWY_Â&#x152;dĂ&#x2C6;F_[i:[iYWbpeiĂ&#x2030;Ă&#x2021;" WdkdY_Â&#x152;[bZ_Wh_e7899ebeh$ ĹŠ

cWhpe[d;ijWZeiKd_ZeiikZ_iYeĂ&#x2C6;:[FbWjWĂ&#x2030;"Yed[bgk[ Y[b[XhWkdWYWhh[hWcki_YWbZ[(+WÂ&#x2039;ei$;ij[jhWXW`e\k[ [Z_jWZe[dCÂ&#x192;n_YeWĂ&#x2019;d[iZ[bWÂ&#x2039;efWiWZeo^WWbYWdpWZe [bZ_iYeZ[eheoZ[fbWj_deYedc|iZ['&&$&&&Yef_Wi l[dZ_ZWi"Z_`e[bi[bbeIedo[dkdYeckd_YWZe$


+ĹŠ1#8ĹŠ"#ĹŠ '.42#Ä&#x201D;ĹŠ #-ĹŠ!4".1 Ä&#x201C;ĹŠ!(¢Ŋ#+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;ĹŠ"#ĹŠ$# 1#1.ĹŠ "#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x152;Ä&#x160;ĹŠ#-ĹŠ8,.Ŋĸ4 ÄšÄ&#x201C;ĹŠ

-ĹŠ !-3.ĹŠ ĹŠ+ĹŠ ,4)#1

;bYWdjWdj[oYecfei_jehYkXW# de FWXbe C_bWdÂ&#x192;i Xh_dZWh| kd YedY_[hje]hWjk_jecWÂ&#x2039;WdWWbWi (&0&&"[d[bĂ&#x203A;]ehWZ[bW9WiWZ[ bW9kbjkhW;YkWjeh_WdW$ ;d[bh[Y_jWbZ[dec_dWZeĂ&#x2C6;FW# XbeC_bWdÂ&#x192;ib[YWdjWWbWck`[hĂ&#x2030;"[b Whj_ijW_dj[hfh[jWh|iki]hWdZ[i Â&#x192;n_jeiYece0Ă&#x2C6;OebWdZWĂ&#x2030;"Ă&#x2C6;;bXh[l[ [ifWY_eĂ&#x2030;"Ă&#x2C6;Dec[f_ZWiĂ&#x2030;"Ă&#x2C6;;b]k[hh[# heĂ&#x2030;"Ă&#x2C6;9WdjeZ[bW7Xk[bWĂ&#x2030;"Ă&#x2C6;:_Wh_eZ[ kdf[WjÂ&#x152;dĂ&#x2030;"Ă&#x2C6;>WXWdWWĂ&#x201C;ehZ[f_[bĂ&#x2030;" Ă&#x2C6;EhÂ&#x2021;][d[iĂ&#x2030;"Ă&#x2C6;Fb[]Wh_WĂ&#x2030;"[djh[ejhei$ C_bWdÂ&#x192;i"gk_[d [ikdeZ[bei\kd# ZWZeh[i Ă&#x201E;`kdje  ĹŠ YedI_bl_eHeZhÂ&#x2021;# ]k[p o De[b D_# +ĹŠ1#!(3+ĹŠ#2ĹŠ42Äą /(!(".ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ YebWĂ&#x201E; Z[ bW Dk[# (-(23#1(.ĹŠ"#ĹŠ lW jhelW YkXWdW" 4+341ĹŠ8ĹŠ$.1,ĹŠ /13#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ/1.Äą [ijkle fh[i[dj[ %1,!(¢-ĹŠ"#ĹŠ [bfWiWZe*Z[\[# 4(3.ĹŠ/(3+ĹŠ ,#1(!-ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ Xh[he[d[bY_[hh[ 4+341ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201C; Z[bW??8_[dWbZ[ BWi7hj[iCki_YWb[iBe`W(&'&$

  Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

Ä Ä

+ĹŠ$,.2.ĹŠ)ĹŠ 4ĹŠ!11#1ĹŠ $1-!_2ĹŠ 1(-"1;ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ(-!+1ĹŠ!.,#-9¢Ŋ24ĹŠ!11#1ĹŠ!.,.ĹŠ )ĹŠ!4-".ĹŠ3#-~ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2018;ĹŠ .2ĹŠ"#ĹŠ#""Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ #-ĹŠ4(3.ĹŠ4-ĹŠ#2/#!Äą #+ĹŠ-., 1#ĹŠ"#ĹŠ'1(2ĹŠ3'#ĹŠ$1#-!'ĹŠ*(22Ä&#x201C;ĹŠ4ĹŠ 3;!4+.ĹŠ!1%".ĹŠ"#ĹŠ /1(,#1ĹŠ_7(3.Ä&#x201D;ĹŠÄĽ8,ĹŠ3.-(!ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ$4#ĹŠ!./1.Äą "4!(".ĹŠ/.1ĹŠ'.,2ĹŠ-%+3#1ĹŠ"#ĹŠ$3ĹŠ 4-*Ä&#x201D;ĹŠ!48.ĹŠ!.1.ĹŠ$4#ĹŠ2!".ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ5("#.ĹŠ 3.".2ĹŠ242ĹŠ_7(3.2Ä&#x201C; ;bc|ih[YedeY_ZefheZkY# jeho:`gk[^W[c[h]_ZeZ[ bW[iY[dWcki_YWb\hWdY[iW" 8eX I_dYbWh" bb[]W feh fh_# c[hW l[p W ;YkWZeh fWhW e\h[Y[hkdi^emcWÂ&#x2039;WdW[d [b 9[djhe Z[ ;nfei_Y_ed[i o 9edl[dY_ed[i C_jWZ Z[b CkdZe9[c[nfe$ ;b[if[Yj|Ykbegk[e\h[Y[# h|[bĂ&#x2C6;h[oZ[b^eki[Ă&#x2030;YedjWh| Yed [iY[dWi [b[YjhÂ&#x152;d_YWi o i[i_ed[ih[Wb_pWZWi[dl_le" WYecfWÂ&#x2039;WZWiZ[jh[icÂ&#x2018;i_# YeiokdleYWb:`$ 7Z[c|i"bWWf[hjkhWZ[b YedY_[hje[ijWh|WYWh]eZ[ bei:`i0Jkiie"CeiioAh_ii IWbWi9ebecX_W1:Wl_ZZ[b Ebce;ifWÂ&#x2039;W1@e^diedo B[nj[h;YkWZeh$ 

"#ĹŠ#)#1!(!(.2ĹŠ"#ĹŠ -#ĹŠ.-"Ä&#x201C;ĹŠ #1.ĹŠ-.ĹŠ$4#ĹŠ'23ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x17D;ĹŠ!4-".ĹŠ +!-9¢Ŋ24ĹŠ,8.1ĹŠ31(4-$.ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ 3#,ĹŠÄĽ .5#ĹŠ%#-#13(.-ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ++#%¢ŊĹŠ +.2ĹŠ/1(,#1.2ĹŠ/4#23.2ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ+(232ĹŠ "#ĹŠ/./4+1(""ĹŠ"#ĹŠ3.".ĹŠ#+ĹŠ,4-".Ä&#x201D;ĹŠ "#,;2ĹŠ"#ĹŠ2#1ĹŠ4-ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ!-!(.-#2ĹŠ .Ä&#x192;!(+#2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ./ĹŠ 4-"(+ĹŠ"#ĹŠĂ&#x152;3 .+ĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä?Ä&#x201C;ĹŠ42ĹŠ2(%4(#-3#2ĹŠ2#-!(++.2ĹŠÄĽ.1+"Ä&#x201D;ĹŠ '.+"ĹŠ.-ÄŚĹŠ8ĹŠÄĽ.!*ĹŠ3'(2ĹŠ/138ČŊĸ5#18 ."8ĹŠ "-!#ĹŠ-.6ĚČŊ3, (_-ĹŠ++#%1.-ĹŠ+ĹŠ./ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ,4!'.2ĹŠ/~2#2Ä&#x201C;

FWXbePWfWjW"c_[cXheZ[ IjWĂľI^em8ki_d[ii=hekf" [cfh[iW eh]Wd_pWZehW Z[b [l[dje" i[Â&#x2039;WbÂ&#x152; gk[ [b fÂ&#x2018;# Xb_YefeZh|Z_i\hkjWhZ[kd [if[Yj|Ykbegk[Yk[djWYed kd Ă&#x2020;Z[ifb_[]k[ jÂ&#x192;Yd_Ye Z[ fh_c[hd_l[bĂ&#x2021;"gk[i_dbk]Wh WZkZWiĂ&#x2020;cWhYWh|^k[bbW[d ;YkWZehĂ&#x2021;$ Feh ejhe bWZe" PWfWjW cWd_\[ijÂ&#x152;gk[i[[if[hWbW bb[]WZWW9[c[nfeZ[Y[hYW Z[-c_b[if[YjWZeh[i$

32'ĹŠ(5#1ĹŠ ĸ - ~Äš 23ĹŠ,- (3ĹŠ#2ĹŠ!.2,#3¢+.%ĹŠ "#ĹŠ/1.$#2(¢-ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ"4#1,#ĹŠ #-ĹŠ+.2ĹŠ+41#+#2Ä&#x201D;ĹŠ/4#2ĹŠ04(2.ĹŠ 3#!-(Ä&#x192;!1ĹŠ242ĹŠ!.-.!(,(#-3.2ĹŠ#-ĹŠ #23ĹŠ!11#1ĹŠ8ĹŠ./3¢Ŋ/.1ĹŠ2#%4(1ĹŠĹŠ 431(!(¢-ĹŠ8ĹŠ(#3_3(!Ä&#x201D;ĹŠ#234"(.2ĹŠ 04#ĹŠ1#+(9ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ-(5#12(""ĹŠ

(!ĹŠ+.8ĹŠ+$1.Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ -3Ä&#x201C;ĹŠ -3-3#ĹŠÄ&#x192;!(.-"Ä&#x201D;ĹŠ32'ĹŠ 345.ĹŠ+ĹŠ./.134-(""ĹŠ"#ĹŠ/1Äą 3(!(/1ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠÄĽ1#+(38ĹŠ./ĹŠ312ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ ".-"#ĹŠ+!-9¢Ŋ/./4+1(""Ä&#x201C; ""Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x152;ĹŠ .2 23341Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x201D;Ä?Ä&#x2030; #"("2Ä&#x2013;ĹŠÄ&#x2019;Ä&#x2021;ÄąÄ?Ä&#x2018;ÄąÄ&#x2019;Ä&#x17D;

 ĹŠ  ĹŠ

.23.2

-31"2ĹŠ!.-!(#13. Ä&#x2013;ĹŠĹ&#x152;Ä&#x160;Ä&#x2021; Ĺ&#x2014;ĹŠ+4 Ĺ&#x2014;ĹŠ Ä&#x2013;ĹŠĹ&#x152;Ä?Ä&#x2021; Ĺ&#x2014;ĹŠ.+"#-ĹŠ.7Ä&#x2013;ĹŠĹ&#x152;Ä&#x2019;Ä&#x2021;

#ĹŠ+4).

ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ ĹŠĹŠ ĹŠĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;

.-.9!ĹŠĹŠ3."2ĹŠ+2ĹŠ !-"("32ĹŠ#-Ä&#x2013; 666Ä&#x201C;+'.1Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!

 

<JD<I8C;8J HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef .',8C.'-[\cX:kX%:k\%Ef% *+-)0/(.'+g\ik\e\Z`\ek\X D<IF 9<ID<F#P8A8@I8$ D89<C  [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/( XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('0- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-)0/(.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D<IF 9<ID<F#P8A8@I8$ D89<C  [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/) XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (/('(mXcfi),#''[\ cX:kX%:k\%Ef%*(-)-/-*'+ g\ik\e\Z`\ek\X@E;LJKI@8$ C@Q8;FI8 P :FD<I:@8$ C@Q8;FI8 ;<  [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jX cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/* XX

@D989LI8

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ).*- 8C ).*/ [\ cX :kX% :k\% Ef% **.,-,'.'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X M<C8C:8Q8I =CFI<J#:8ICFJ$<;L8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX gl$ Yc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/+ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef //*' mXcfi   (%'0,#*+  [\ cX:kX%:k\%Ef%**+/.++)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X =<;<I8$ :@FE;<GFIK@M8;<C:8I$ :?@    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\ek\e^X[\i\Z_f[\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e%

(-!+1ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ /"1(-.ĹŠ"#+ĹŠ1#!.Äą -.!(".ĹŠ)ĹŠ5("ĹŠ 4#33Ä&#x201C;ĹŠ, (_-ĹŠ #2ĹŠ+ĹŠ(,%#-ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ ,1!ĹŠ"#ĹŠ43.2ĹŠ +$ĹŠ.,#.Ä&#x201C;

+ĹŠ2'.6ĹŠ#,/#9Äą 1;ĹŠĹŠ+2ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ /1#2#-3!(¢-ĹŠ"#ĹŠ (-!+1ĹŠ2#1;ĹŠĹŠ+2ĹŠ Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x201C;

 Ä&#x201C;ĹŠ4ĹŠ5#1""#1.ĹŠ-., 1#ĹŠ#2ĹŠ'1(23./'#ĹŠ #ĹŠ1(-3Ä&#x201C;ĹŠ#ĹŠ+#ĹŠ!.-.!#ĹŠ#11¢-#,#-3#ĹŠ !.,.ĹŠ(-!+(1ĹŠ#-ĹŠ+4%1ĹŠ"#ĹŠ(-!+1Ä&#x201C;

8:&-0/, XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('( 8C (*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.+)-'-'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :8;<E8 >L@CC<E#:?I@JK@8E$I@$ :8I;F   [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/- XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (-( 8C ))' [\ cX :kX% :k\% Ef% **/*),,('+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X =LE;8:@FE ;< ;<J8IIFCCF CF:8C ;FJ ?<D@J=  [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/. XX

C8K8:LE>8

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +0'0mXcfi/'#''[\ cX:kX%:k\%Ef%*(+))*(0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FII8C<J 9I8Q8C<J# CLG<$:<:@C@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX gl$ Yc`ZXZ`Â?e% 8:&-0// XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IfYf  [\c :_\hl\ Ef +0('mXcfi(''#''[\ cX:kX%:k\%Ef%*(+))*(0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FII8C<J 9I8Q8C<J# CLG<$:<:@C@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX gl$ Yc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/0 XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((.- mXcfi       )(.#'' [\ cX:kX%:k\%Ef%**-'**0.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8JF:@8$ :@FE ;< GIF;L:KFI<J P :FD<I:@8C@Q8  [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jX cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(' XX 444444 HL<;88ELC8;F

Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,/) mXcfi       +.)#)* [\ cX:kX%:k\%Ef%*+()-,0-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;@8Q 9I@KF#8E><C$BC<9<I[\c 9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e$ ^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfj$ k\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZX$ Z`Â?e% 8:&-0/(( XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()-+mXcfi(-'#''[\ cX:kX%:k\%Ef%*)(0*+0-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8D9FP >8D9FP# IF><C@F$N@C=I@$ ;F  [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\ek\e^X[\i\Z_f[\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/() XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef /*+mXcfi),'#''[\ cX:kX%:k\%Ef%*(+)'.'''+ g\ik\e\Z`\ek\ X 98JK@;8J G8:?<:F#?<IE8E$G8KI@$ :@F[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\ek\e^X[\i\Z_f[\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(* XX

CFJI@FJ

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()*+$()++$(),'$(),.$ ()-+  [\ cX :kX% :k\% Ef% *++.**'('+  g\ik\e\Z`\ek\ X>L8D8EC<D8#ALC@F$:<$ J8I[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\ek\e^X[\i\Z_f[\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(+ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\$ hl\ Ef )+-  [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-'('*/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X <I8QF D8EF98E;8#K<;;P$AF<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX gl$ Yc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(, XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ./(..  [\ cX :kX% :k\% Ef% *(.-++,)'+g\ik\e\Z`\ek\X

K898:8C<I8 C8 =I8E:<P J%8K898=I8J8[\c9XeZf G`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jX cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(- XX

D8E89@

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )). [\ cX :kX% :k\% Ef% *+))'+'('+ g\ik\e\Z`\ek\ X DFE>< =I<@C<# A8M@<I$ 8K@C@F    [\c 9XeZf G`Z_`e$ Z_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(. XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef **+  [\ cX :kX% :k\% Ef% **,-.,0/'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X 98JLIKF DFI8C<J# <;PJ$D@>L<C    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jX cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(/ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (-( 8C (0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-())'/'+ g\ik\e\$ Z`\ek\XHL@EK<IF98II<# J8I8$D8I@LO@[\c9XeZf G`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jX cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/(0 XX

G@:?@E:?8

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ),+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'0+0.('+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8CKFJ :<;<EF# E<CCP$ ;<C :8ID<E    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jX cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)' XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *+( 8C +'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *++-(0(+'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X ELE<Q ELE<Q# 9<IK?8$:LD8E;8     [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX gl$ Yc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)( XX

J8EKF;FD@E>F HL<;88ELC8;F Gfi ifYf  [\c :_\hl\ Ef *'0) [\ cX :kX% :k\% Ef% *).+//+.'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF J898E;F#8DG8IF$P8HL<$ C@E<[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\ek\e^X[\i\Z_f[\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/( XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *)+/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *(,)+,+.'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X 8E;I8;< 8 E ; I8 ; < # IF 9 < I $ >8 CF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX gl$ Yc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)) XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )+($),,$)-)$)--$)-.$ )-0$).+$).,$).-$)..$)./$ ).0$)/) 8C )/* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.0/+0('+  g\i$ k\e\Z`\ek\ X ;< CL::8 >8I:@8#M@:KFI$CL:@8EF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX gl$ Yc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)* XX

KLE>LI8?L8

HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef /))$/)0 8C /** [\ cX :kX% :k\% Ef% **/*/)(+'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X K<E<C<D8 >8I:<J# >C8;PJ$=8M@F$ C8    [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\ek\e^X[\i\Z_f[\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/)+ XX 444444 HL<;88ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )+)- [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(-*0,''+g\ik\e\Z`\ek\X <J:F98I <J:F98I# D8I$ :F$8EKFE@F  [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jX cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/), XX 444444


1.3_)2#ũ"#ũ4-ũ (-24$(!(#-!(ũ1#-+

 ŏ ŏ ŏ ŏ  ŏ

  āĂ

  āāŏŏ ŏŏĂĀāā

ŏ+.Čŏ

ũ$++ũ#-ũ#23.2ũ ¢1%-.2ũ/4#"#ũ /1."4!(1ũ/1. +#ı ,2ũ"#ũ!.19¢-ũ.ũ "#ũ!#1# 1.ē

 ¡ēũ1ũ#5(31ũ+ũ#-$#1,#""Ĕũ-.ũ!.-24,ũ-3( (¢3(!.2ũ"#ũ$.1,ũ(-"(2ı !1(,(-"ē

BW _dikÒY_[dY_W h[dWb Yedi_ij[ [dbWfƒhZ_ZWjejWbefWhY_WbZ[ bWi\kdY_ed[iZ[bŒh]WdeYedeY_# ZeYeceh_‹Œd$ 9kWdZe[ij|iWdei[[dYWh]W Z[b_cf_WhbWiWd]h["Z[gk_jWhb[ [b[nY[ieZ[b‡gk_Ze"c_d[hWb[i oZ[Z[i[Y^ei$7Z[c|i"WokZW WfheZkY_h^ehcedWigk[cWd# j_[d[d bei ^k[iei \k[hj[i o bW iWd]h[b_Xh[Z[fheXb[cWi$F[he i_kdei[bb[]WWb[i_edWhfk[Z[d [cf[pWhWWYkckbWhi[Z[i[Y^ei f[b_]heiei fWhW [b eh]Wd_ice$ 9eceh[ikbjWZe"i[[b[lWbWfh[#

081,&,3,2'(/2-$ &2192&$725,$   '&!')%#  $ '&*+#+,#6&   $  (7$# 6#"' )"3&#'   )"&#/#6&  ))#+')#$ ,+'&'%5 .  * &+)$#/#6& . $#*+ %#'&$  "#*+)' +'*(7$#'* . "$% &+'  '&,)*'*  ) # %# &+'*.('*##6&()$* $ #6&. *#"&#6&  "#*+)') * $)'(#   ()+##() & $ '&,)*' 4)#+'*.('*##6&()$$ &)$-&+      2  '&,&) %,& )#6&   '*%#$,+)'# &+'*6$) *% )#&'*% &*,$ *     UÊ œ«ˆ>Ê`iʏ>ÊVj`Տ>Ê`iÊVˆÕ`>`>˜‰>Æ UÊ œ«ˆ>Ê`iÊViÀ̈wV>`œÊ`iÊۜÌ>Vˆ˜Ê`iÊ֏̈“œÊiÛi˜ÌœÊiiV̜À>Æ UÊ iÀ̈wV>`œÊ`iÊˆ˜ˆÃÌiÀˆœÊ`iÊ,i>Vˆœ˜iÃÊ>LœÀ>iÃ]Ê`iʘœÊÌi˜iÀʈ“«i`ˆ“i˜ÌœÊ«>À>Ê`iÃi“«iš>ÀÊV>À}œÊ«ÖLˆVœ°      UÊ -iÀÊiVÕ>̜Àˆ>˜œÊœÊiVÕ>̜Àˆ>˜>ÊÞÊiÃÌ>ÀÊi˜Ê}œViÊ`iʏœÃÊ`iÀiV…œÃÊ«œ‰ÌˆVœÃÆ UÊ /i˜iÀỂÌՏœÊ`iÊ>Lœ}>`œÉ>Ê>VÀi`ˆÌ>`œÊÞÊÀiVœ˜œVˆ`œÊi}>“i˜ÌiÊi˜ÊiÊ«>‰ÃÆ UÊ VÀi`ˆÌ>Àʅ>LiÀÊiiÀVˆ`œÊVœ˜Ê«ÀœLˆ`>`Êiʈ`œ˜iˆ`>`ʘœÌœÀˆ>Ãʏ>Ê«Àœviȝ˜Ê«œÀÊ՘ʫiÀ‰œ`œÊ“‰˜ˆ“œÊ`iÊÌÀiÃÊ>šœÃ° UÊ -iÀÊʓ>ޜÀÊ`iÊ£nÊ>šœÃÊÞÊiÃÌ>ÀÊi˜ÊiÊ«i˜œÊiiÀVˆVˆœÊ`iʏœÃÊ`iÀiV…œÃÊ«ÀiۈÃ̜ÃÊ«œÀʏ>Ê œ˜Ã̈ÌÕVˆ˜Ê`iʏ>Ê,i«ÖLˆV>Ê Þʏ>ÊiÞÊ«>À>ÊiÊ`iÃi“«išœÊ`iÊ՘>Êv՘Vˆ˜Ê«ÖLˆV>Æ UÊ œÊi˜Vœ˜ÌÀ>ÀÃiÊi˜Êˆ˜ÌiÀ`ˆVVˆ˜ÊVˆÛˆ]ʘœÊÃiÀÊiÊ`iÕ`œÀÊ>ÊµÕiÊÃiÊÈ}>Ê«ÀœViÜÊ`iÊVœ˜VÕÀÜÊ`iÊ>VÀii`œÀiÃÊÞʘœÊ …>>ÀÃiÊi˜ÊiÃÌ>`œÊ`iʈ˜ÃœÛi˜Vˆ>ÊÊvÀ>Õ`Տi˜Ì>Ê`iV>À>`>ʍÕ`ˆVˆ>“i˜ÌiÆ UÊ œÊiÃÌ>ÀÊVœ“«Ài˜`ˆ`œÊi˜Ê>}՘>Ê`iʏ>ÃÊV>ÕÃ>iÃÊ`iÊ«Àœ…ˆLˆVˆ˜Ê«>À>ÊiiÀViÀÊV>À}œÃÊ«ÖLˆVœÃÆ UÊ Õ“«ˆÀÊVœ˜ÊœÃÊÀiµÕiÀˆ“ˆi˜ÌœÃÊ`iÊ«Ài«>À>Vˆ˜Ê>V>`j“ˆV>ÊÞÊ`i“?ÃÊVœ“«iÌi˜Vˆ>ÃÊi݈}ˆLiÃÊ«ÀiۈÃÌ>ÃÊi˜Ê>ÊiÞÆ UÊ >LiÀÊÃÕvÀ>}>`œ]ÊVÕ>˜`œÊÃiÊ̈i˜iʜLˆ}>Vˆ˜Ê`iʅ>ViÀœ]ÊÃ>ÛœÊ>ÃÊV>ÕÃ>ÃÊ`iÊiÝVÕÃ>Ê«ÀiۈÃÌ>ÃÊi˜Ê>ÊiÞÆ UÊ œÊi˜Vœ˜ÌÀ>ÀÃiÊi˜Ê“œÀ>Ê`iÊ«>}œÊ`iÊVÀj`ˆÌœÃÊiÃÌ>LiVˆ`œÃÊ>Êv>ۜÀÊ`iÊi˜Ìˆ`>`iÃÊÕʜÀ}>˜ˆÃ“œÃÊ`iÊÃiV̜ÀÊ«ÖLˆVœ]Ê >ÊiÝVi«Vˆ˜Ê`iʏœÊiÃÌ>LiVˆ`œÊi˜ÊiÊ>À̰ʙÊ`iʏ>ÊiÞÊ"À}?˜ˆV>Ê`iÊ-iÀۈVˆœÊ*ÖLˆVœ° UÊ œÃÊ`i“?ÃÊÀiµÕˆÃˆÌœÃÊÃiš>>`œÃÊ`iʏ>Ê œ˜Ã̈ÌÕVˆ˜Ê`iʏ>Ê,i«ÖLˆV>ÊÞʏ>ÊiÞ°         )  (#6& $'*',% &+'* &+)' $'&,)*'  "#*+)') * $)'(# * )3)  (+ &$#)  Vˆ˜Ê`iÊ,iVÕÀÜÃÊՓ>˜œÃÊ`iÊ՘ˆVˆ«ˆœÊ`iÊœ>Ê         i˜ÊiÊ…œÀ>ÀˆœÊ`iÊn…ääÊ >ʣ΅ääÊÞÊ`iÊ£x…ääÊ>Ê£n…ää° UÊ -œˆVˆÌÕ`ÊvœÀ“>Ê`iÊ«œÃÌՏ>Vˆ˜ÊVœ˜Ê>ʈ˜`ˆV>Vˆ˜Ê`iÊV>À}œ]ʏÕ}>ÀÊÞÊiÊV>˜Ì˜Ê«>À>ÊiÊµÕiÊ«œÃÌՏ>° UÊ >ʅœ>Ê`iÊۈ`>Ê`iʏ>ʜÊiÊ«œÃÌՏ>˜ÌiÆÊÞ] UÊ œÃÊ`œVՓi˜ÌœÃʵÕiÊ>VÀi`ˆÌi˜ỂÌՏœÃÊ>V>`j“ˆVœÃ]ÊiÝ«iÀˆi˜Vˆ>ʏ>LœÀ>ÊÞʜÌÀœÃʓjÀˆÌœÃÊVœ“œÊVÕÀÜÃ]ÊÃi“ˆ˜>ÀˆœÃ]Ê % *+)5* *( #$#/#'& * ',% &+#6&* () * &+)3 &')#"#&$ *''(#*,+ &+#*(')'+)#'7$#' #% &+ ')"&#/* .!'$#** , &#$% &+  ÊœÊ>Ê«œÃÌՏ>˜ÌiÊÃiš>>À?ÊÃÕÊ`œ“ˆVˆˆœ]Ê>ÉÊVœ“œÊ>Ê`ˆÀiVVˆ˜Ê`iÊVœÀÀiœÊiiVÌÀ˜ˆVœÊ«>À>ÊÀiVˆLˆÀʘœÌˆwV>Vˆœ˜ið

,QJ-RUJH%DLOyQ$EDG $/&$/'('(/&$17Ð1/2-$



 ēũ2ũ,48ũ(,/.13-3#ũ04#ũ2(ũ2#ũ5#ũ$#!3".ũ(-%(#1ũ,4!'.2ũ+~04(".2ēũ

i_ŒdWhj[h_Wb"[bYk[hfedefk[# Z[h[j[d[hb‡gk_ZeiojWcfeYe [bWXehW ik\_Y_[dj[i ]bŒXkbei he`ei$ -24ă!(#-!(ũ%4"

JWcX_ƒdYedeY_ZWYece?H7" feh iki i_]bWi" i[ YWhWYj[h_pW fehbWh|f_ZWZ_ic_dkY_ŒdZ[ bWi\kdY_ed[iZ[bh_‹Œd"begk[ fheZkY[ gk[ bW YWfWY_ZWZ Z[ ÒbjhWhbWiWd]h[i[l[WWbj[hWZW ogk["[dYedi[Yk[dY_W"i[WYk# ckb[dikijWdY_Wigk[jWcX_ƒd fk[Z[d fheZkY_h ZW‹ei [d [b YehWpŒdo[d[bY[h[Xhe$ ;ijW fWjebe]‡W fk[Z[ Z[# X[hi[Wgk[cWZkhWi_dj[hdWi" ^WX[h_d][h_ZefheZkYjeijŒn_# Yei" eXijhkYY_ed[i kh_dWh_Wi" _d\Whjei" b[i_ed[i e ^[cehhW# ]_Wi_dj[hdWi"Z[i^_ZhWjWY_Œd" _d\[YY_ed[i e Yecfb_YWY_ed[i [d[b[cXWhWpeYeceZ[ifh[d# Z_c_[djefh[cWjkheZ[bWfbW# Y[djW$ ++ũ!1¢-(!

;ij[j_feZ[_dikÒY_[dY_Wh[dWb i[ZWb[djWc[dj[oYedij_jko[ bWfƒhZ_ZWf[hcWd[dj[Z[bWi \kdY_ed[i Z[b Œh]Wde$ Feh be ][d[hWb" i[ fheZkY[ Yece h[# ikbjWZe Z[b ZW‹e \‡i_Ye o feh bWfh[i[dY_WZ[Wb]kdW[dj_ZWZ gk[b[i_ed[beih_‹ed[i"Yece feh[`[cfbebWZ_WX[j[iebW^_# f[hj[di_ŒdWhj[h_Wb$ Bec|i]hWl[[igk[i[Yed# i_Z[hWkdW[d\[hc[ZWZi_b[d# Y_eiW"[iZ[Y_hgk[deck[ijhW i‡djecWi i_de ^WijW gk[ [ij| ckoWlWdpWZW$

23_ũ+#13

~-3.,2ũ"#ũ(-24ă!(#-!(ũ %4"

ŗũ;42#2ē ŗũ¢,(3.2ē ŗũ#04#""ũ#-ũ+ũ+#-%4ē ŗũ -Ą,!(¢-ũ"#ũ+2ũ#-!~2ē ŗũ +ũ+(#-3.ē ŗũ #31%.ē ŗũ+3#1!(.-#2ũ"#+ũ1(3,.ũ!1"~!.ē ŗũũ#,.11%(2ē ŗũ/1(!(¢-ũ"#ũ,.1#3.-#2ēũ

.ũ.+5("#

~-3.,2ũ"#ũ(-24ă!(#-!(ũ !1¢-(!

ŗũ.+.1ũ"#ũ! #9ũ$1#!4#-3#ē ŗũũ3(%ē ŗũ.,#9¢-ũ#-ũ3.".ũ#+ũ!4#1/.ē ŗũ1(-ũ$1#!4#-3#ē ŗũ#-2!(¢-ũ"#ũ2 .1ũ,#3;+(!.ũ#-ũ+ũũ ũũũũ .!ē ŗũ;42#2ũ8ũ5¢,(3.ē ŗũ_1"("ũ"#+ũ/#3(3.ē ŗũ#-2!(¢-ũ"#ũ$1~.ē ŗũ+3ũ"#ũ!.-!#-31!(¢-ē

7fWhj[" i[ Z[X[ YedjhebWh YedijWdj[c[dj[bWfh[i_ŒdWh# j[h_Wb Z[b fWY_[dj[ fWhW b_c_# jWh bei ZW‹ei W bei h_‹ed[i o def[hc_j_hgk[WlWdY[^WY_W (%-¢23(!.ũ8ũ313,(#-3. Be fh_c[he gk[ i[ Z[X[ ^W# ejhWifWhj[iZ[bYk[hfe$ Y[h[i[ijWXb[Y[hi_[b\WbbeZ[ ;dbWif[hiedWiZ_WXƒj_YWi bei h_‹ed[i [i W]kZe e jWcX_ƒd i[ Z[X[ Y^[# YhŒd_Ye$ ;ije i[ be]hW  ũ gk[Whf[h_ŒZ_YWc[dj[ c[Z_Wdj[kdW[Ye]hW\‡W bei d_l[b[i Z[ Wp‘YWh h[dWb$ [dbWiWd]h[oceZ_Ò# 9kWdZe i[ eXj_[d[ .8ũ#2ũ#+ũ~ũ YWhbWZ_[jW"[dYWieZ[ 4-"(+ũ"#+ũ [ijWh[ifk[ijWi[Z[X[d ( ¢-ē i[hd[Y[iWh_e$ XkiYWh Yk|b[i ied bWi 7b eh_]_dWhi[ kdW YWkiWiZ[eXijhkYY_Œdo _dikÒY_[dY_W YhŒd_YW" gk[ [ij|d eYWi_edWdZe  ũ YkWdZe bei h_‹ed[i bW_dikÒY_[dY_W$:[[ijW ^Wd ik\h_Ze kd ]hWd cWd[hW i[ be]hW Z[j[h# ZW‹e" [i d[Y[iWh_W bW c_dWhYŒcei[lWWfhe# +1#"#".1ũ"#+ũ ĈćŘũ"#ũ+.2ũ!2.2ũ Z_|b_i_i$ ;ij[ [i kd Y[Z[h$Fehbe][d[hWb"i[ "#ũ(-24$(!(#-!(ũ fheY[ie gk[ ikij_jk# jhWjWZ[gk[bWiWYY_ed[i %4"ũ2#ũ.1(%(-ũ o[bW\kdY_ŒdZ[[ijei /.1ũ4-ũ. 2314!ı Œh]Wdei"ÒbjhWbWiWd# [ijƒdeh_[djWZWiWZ[i# !(¢-ũ"#ũ+2ũ5~2ũ 41(-1(2ē jhk_h[beh_][dZ[bWeXi# ]h[o[b_c_dWbeiZ[i[# jhkYY_Œd$ Y^ei$


 Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?  Ĺ?

.-24+3#ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ #2/#!(+(23

  Ä Ä&#x192;

  Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

;ij[[ikdi[]c[djeWbYkWbkij[Zfk[Z[[dl_Whdeiikifh[]kdjWi WY[hYWZ[YkWbgk_[h[d\[hc[ZWZ"iÂ&#x2021;djecWeceb[ij_W$Iki_dj[hhe# ]Wdj[ii[h|dYedj[ijWZWifehfhe\[i_edWb[iZ[bWiWbkZoiWbZh|d fkXb_YWZWibeic_Â&#x192;hYeb[iol_[hd[i$ ;iYhÂ&#x2021;XWdeiW0iWbkZ6bW^ehW$Yec$[Y 1#%4-3Ä&#x2013;ĹŠ#-%.ĹŠÄ?Ä?ĹŠ .2ĹŠ8ĹŠ#23.8ĹŠ 3.,-".ĹŠ5(%1ĹŠÄ 4#"#ĹŠ$#!31,#ĹŠ +ĹŠ!.19¢-Ä&#x;ĹŠÄ 4#".ĹŠ24$1(1ĹŠ4-ĹŠ(-$1Äą 3.Ä&#x;Ŋĸ(!#-3#ÄšÄ&#x201C;

,#ĹŠ%4231~ĹŠ2 #1ĹŠ2(ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ$4341.ĹŠ /."1;-ĹŠ04(3;1,#+.ĹŠ.ĹŠ2(ĹŠ8ĹŠ#2ĹŠ+%.ĹŠ /1ĹŠ 3."ĹŠ +ĹŠ 5("Ä&#x201C;ĹŠ ĸ(-ĹŠ +#-Äą !(ÄšÄ&#x201C;

H[ifk[ijW09bWhegk[iÂ&#x2021;fk[Z[ H[ifk[ijW0Defk[Z[gk_j|hi[be$ YWkiWhb[ZWÂ&#x2039;ei$Bec[`eh[igk[ 9kWdZei[fed[kdcWhYWfWiei lWoWZedZ[kdYWhZ_Â&#x152;be]efWhW [iZ[fehl_ZW$I_[dWb]Â&#x2018;dce# gk[b[^W]WkdWlWbehWY_Â&#x152;d c[djebb[]WhWWj[hc_# ob[Z_]WgkÂ&#x192;fk[Z[jecWh dWhi[bWf_bW"begk[i[  ĹŠ ogkÂ&#x192;de$ Z[X[^WY[h[iYWcX_Wh# bW$F[he[bcWhYWfWiei .-3!3.2Ä&#x2013; 1#%4-3Ä&#x2013;ĹŠ #-%.ĹŠ Ä&#x2018;Ä&#x2021;ĹŠ  .2Ä&#x201D;ĹŠ +$1#".ĹŠ11.8.Ä&#x201D;ĹŠ i_[cfh[i[cWdj_[d[$

 Ä&#x201C;ĹŠ(-ĹŠ!'#04#.2ĹŠ/#1(¢"(!.2Ŋĸ4-ĹŠ5#9ĹŠ+ĹŠ .ĚŊ8ĹŠ2(ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ+#ĹŠ/1#23ĹŠ3#-!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ#+ĹŠ%+4!.,ĹŠ/4#"#ĹŠ.!2(.-1ĹŠ !#%4#1Ä&#x201C;

ĹŠ+3ĹŠ/1#2(¢-ĹŠ.!4+1ĹŠ #2ĹŠ4-ĹŠ/1. +#, 7(23#-ĹŠ#-$#1,#""#2ĹŠ04#ĹŠ/4#"#-ĹŠ .!2(.-1ĹŠ+ĹŠ/_1"("ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ5(23ĹŠ2(ĹŠ-.ĹŠ 2#ĹŠ313-ĹŠĹŠ3(#,/.Ä&#x201C; ;b ]bWkYecW [i kdW [d\[hc[# ZWZZ[be`egk[b[heXWbWl_i_Â&#x152;d Z[cWd[hW]hWZkWb$Fehbe][# d[hWb"defh[i[djWiÂ&#x2021;djecWio fk[Z[h[ikbjWh[dbWfÂ&#x192;hZ_ZWZ[ bWl_i_Â&#x152;dZ[cWd[hWh[f[dj_dW$ I[]Â&#x2018;d[nfb_YW<[hdWdZeHe# ZhÂ&#x2021;]k[p"e\jWbcÂ&#x152;be]e"i[Z[X[W kd Wkc[dje Z[ fh[i_Â&#x152;d [d [b ]beXe eYkbWh" be gk[ fheZkY[ ZWÂ&#x2039;ei[d[bd[hl_eÂ&#x152;fj_Yeofeh bejWdjegk[bWl_i_Â&#x152;di[lWoW Z[j[h_ehWdZefhe]h[i_# lWc[dj[$

Y[hi[ ^k[Ye o h[Y^WpW bWi Ye# d[n_ed[iYed[bd[hl_eÂ&#x152;fj_Ye$ ;ijefheZkY[gk[feYeWfeYe i[ lWoW h[ZkY_[dZe [b YWcfe l_ikWb"ZWdZeYeceh[ikbjWZe kdW fÂ&#x192;hZ_ZW Z[ l_i_Â&#x152;d gk[" i_ dei[jhWjWWj_[cfe"fk[Z[bb[# ]WhWi[hjejWb$ ~-3.,2ĹŠ

;b ]bWkYecW ik[b[ [ijWh fh[# i[dj[[dWcXeie`ei"f[hefeh be][d[hWbbWfh[i_Â&#x152;di[ [cf_[pW W WYkckbWh  ĹŠ [dkdeiebe$;ij[ZWÂ&#x2039;e fk[Z[ eYWi_edWh YWc# 1-2$.1,!(.-#2ĹŠ BW fWhj[ Wdj[h_eh Z[ +ĹŠ%+4!.,ĹŠ-.ĹŠ X_ei ]hWZkWb[i$ 9ed 3(#-#ĹŠ-"ĹŠ04#ĹŠ [ijW fWhj[ Z[b Yk[hfe 5#1ĹŠ!.-ĹŠ+2ĹŠ#-$#1Äą \h[Yk[dY_W" bW l_i_Â&#x152;d [ij|bb[dWZ[kdbÂ&#x2021;gk_# ,#""#2ĹŠ!1"(.Äą f[h_\Â&#x192;h_YWbWj[hWb[ibW 52!4+1#2ĹŠ8ĹŠ/.1ĹŠ Ze jhWdifWh[dj[ gk[ #2.ĹŠ"# #ĹŠ3131Äą fh_c[hW W\[YjWZW" feh [iW hWpÂ&#x152;d de i[ dejWd iWb[Z[be`efehc[Z_e 2#ĹŠ"#ĹŠ,-#1ĹŠ (-"#/#-"(#-3#Ä&#x201C;ĹŠ ckY^e bei fh_c[hei Z[bWfkf_bWfWhWbk[]e jhWijehdei$ i[hWXiehX_Ze^WY_WbW 9ed [b fWie Z[b iWd]h[ feh c[Z_e Z[  ĹŠ j_[cfe" bW l_i_Â&#x152;d Y[d# kdi_ij[cWZ[Zh[dW`[$ I_[ij[fheY[ie\kdY_e# jhWb Z_h[YjW jWcX_Â&#x192;d i[ [cf_[pW W f[hZ[h dWZ[cWd[hWYehh[YjW" .ĹŠ(-3#-3#ĹŠ!,Äą (1ĹŠ#+ĹŠ313Äą bWfh[i_Â&#x152;di[cWdj_[d[ ,(#-3.ĹŠ2#%Ă&#x152;-ĹŠ24ĹŠ o [d [i[ cec[dje bWi ceb[ij_Wi ik[b[d i[h [dd_l[b[idehcWb[i"oW /1#!#1Ä&#x201D;ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ #23.ĹŠ/4#"#ĹŠ!4Äą gk[[ijWZ[f[dZ[Z[bW 21ĹŠ/1. +#,2ĹŠ c|i[l_Z[dj[i$ ,;2ĹŠ%15#2Ä&#x201C; YWdj_ZWZZ[Ă&#x201C;k_Zegk[ 7fWhj[Z[[ie"bei_d# i[ [dYk[djh[ Z[djhe Z_YWZeh[i Z[ [d\[hc[# Z[be`e$ ZWZfk[Z[di[h0l_i_Â&#x152;d F[he i_ [b i_ij[cW de \kd# XehheiW"ZebehZ[e`eioZ[YW# Y_edW"[bbÂ&#x2021;gk_Zei[WYkckbWo X[pW"d|ki[WielÂ&#x152;c_je$ fheleYWgk[bWfh[i_Â&#x152;deYkbWh Wkc[dj["begk[Yedbb[lWWgk[ .1,2ĹŠ"#ĹŠ313,(#-3. bWiĂ&#x2019;XhWid[hl_eiWi"bWiYkWb[i :[ifkÂ&#x192;iZ[^WX[hbeZ_W]deij_# iedckoi[di_Xb[i"i[ZWÂ&#x2039;[do YWZei[fk[Z[[ijWXb[Y[hYk|b ck[hWd$ 9ece Yedi[Yk[dY_W [ibWc[`eh\ehcWZ[YecXWj_h [bZ_iYeÂ&#x152;fj_YeYec_[dpWW^W# [bfheXb[cW$

#3++#2

!3.1#2ĹŠ"#ĹŠ1(#2%.

Ĺ&#x2014;ĹŠ#1ĹŠ,8.1ĹŠ"#ĹŠÄ?Ä&#x2021;ĹŠ .2Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ#-#1ĹŠ$,(+(1#2ĹŠ!.-ĹŠ%+4!.,Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ#-#1ĹŠ"( #3#2ĹŠ.ĹŠ'(/#13#-2(¢-Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;ĹŠ#-#1ĹŠ2!#-"#-!(ĹŠ$1(!-Ä&#x201C; ĹŠ21ĹŠ#23#1.("#2ĹŠ"#ĹŠ,-#1ĹŠ/1.Äą Ĺ&#x2014;+.-%"Ä&#x201C;ĹŠ

FWhWHeZhÂ&#x2021;]k[p"bWcWd[hW WZ[YkWZWZ[jhWjWhWbfWY_[dj[ [ic[Z_Wdj[Yeb_h_ei[if[Y_Wb[i gk[WokZWdWXW`WhbWfh[i_Â&#x152;d$ J[d]W[dYk[djWgk[i_kij[Z Z[X[kiWh[ijWi]ejWi"j_[d[gk[ Ă&#x2019;`Whi[gk[[bbÂ&#x2021;gk_Zeh[Wbc[dj[ f[d[jh[[d[be`e$:[ifkÂ&#x192;iZ[ Wfb_YWhbWi fk[Z[ gk[ [nf[h_# c[dj[l_i_Â&#x152;dXehheiWf[he[ije [idehcWb$I_dejWgk[WfWh[Y[ Wb]kdW ceb[ij_W WZ_Y_edWb be c[`eh[igk[WYkZWZedZ[ik cÂ&#x192;Z_Ye$ EjhW \ehcW Z[ jhWjWc_[dje [i c[Z_Wdj[ [b kie Z[ b|i[h e bW Y_hk]Â&#x2021;W$ H[Yk[hZ[ gk[ [ij[ fheY[Z_c_[dje iebe i[ kj_b_pW [dYWiei[dgk[bWfh[i_Â&#x152;dde ^WoWbe]hWZei[hh[]kbWZWYed [bfh_c[hcÂ&#x192;jeZe$

'!#ĹŠÄ&#x160;ĹŠ .2ĹŠ$4(ĹŠ./#1".ĹŠ"#ĹŠ !1"(¢+.%.Ä&#x201C; Ä&#x2021;Ä&#x2030;ÄąÄ&#x2030;Ä&#x17D;Ä?ÄąÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x2030;Ä&#x2030; 4-ĹŠ!, (.ĹŠ"#ĹŠ5;+54+ĹŠ¢13(!ĹŠ 1#%4-3Ä&#x2013;ĹŠ Ä .1ĹŠ 04_ĹŠ +.2ĹŠ #-ĹŠ#+ĹŠ!.19¢-ĹŠ8ĹŠ"#2"#ĹŠ'~ĹŠ2#ĹŠ '., 1#2ĹŠ 3(#-#-ĹŠ ,;2ĹŠ 1(#2%.ĹŠ"#ĹŠ24$1(1ĹŠ4-ĹŠ#-Äą ,#ĹŠ/1#2#-3¢Ŋ4-ĹŠ/1. +#,ĹŠ"#ĹŠ $#1,#""ĹŠ !1"(!ĹŠ 04#ĹŠ !.%4+!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ/1ĹŠ+.ĹŠ!4+ĹŠ#2Äą 3.8ĹŠ3.,-".ĹŠ4-ĹŠ,#"(!!(¢-Ä&#x201C;ĹŠ!#ĹŠ +2ĹŠ,4)#1#2Ä&#x;Ŋĸ 13~-ĹŠ~.2ÄšÄ&#x201C; /.!.ĹŠ,#ĹŠ"(%-.23(!1.-ĹŠ4-ĹŠĹŠ'(/#1Äą H[ifk[ijW0JeZei[Z[X[WbWi 31.Ä&#x192;ĹŠ/1.23;3(!ĹŠ #-(%-ĹŠ8ĹŠ-.ĹŠ,#ĹŠ ^ehcedWi$BWh[bWY_Â&#x152;d[iZ['& /4"(#1.-ĹŠ./#11ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ/1. +#,ĹŠ"#ĹŠ Wkde[dYkWdjeW[d\[hc[ZWZ[i !.%4+!(¢-Ä&#x201D;ĹŠ/.1ĹŠ#2.ĹŠ,#ĹŠ"(#1.-ĹŠ4-ĹŠ _igkÂ&#x192;c_YWi"[iZ[Y_hW[d\[hc[# ,#"(!,#-3.ĹŠ"#ĹŠ/.1ĹŠ5("ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠÄ&#x192;-ĹŠ ZWZ[iWd_l[bZ[beiYehedWh_ei$ "#ĹŠ!.-31.+1ĹŠ#+ĹŠ"(%-¢23(!.Ä&#x201C;ĹŠ4(#1.ĹŠ I_d[cXWh]e"YkWdZebWick`[# 2 #1ĹŠ2(ĹŠ!.-ĹŠ#23#ĹŠ313,(#-3.ĹŠ,#ĹŠ h[i [djhWd W bW c[defWki_W" [b )ĹŠ#+ĹŠ5+.1ĹŠ"#ĹŠĹŠ8ĹŠ2(ĹŠ'8ĹŠ+%Ă&#x152;-ĹŠ h_[i]ei[_]kWbW$ .31.ĹŠ,#"(!,#-3.ĹŠ04#ĹŠ,#ĹŠ84"#ĹŠ ĹŠ )1ĹŠ+.2ĹŠ5+.1#2Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ,#"(!!(¢-ĹŠ 04#ĹŠ3.,.ĹŠ#2ĹŠ .1"1ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x201C;Ŋĸ(!#-3#ĹŠ 4 .9ÄšÄ&#x201C;

H[ifk[ijW0 BW i_jkWY_Â&#x152;d [i [ijW$9edbWl|blkbWj_[d[gk[ jecWhWdj_YeW]kbWdj[iZ[ cWd[hW eXb_]Wjeh_W o feh[ijWhWpÂ&#x152;deXl_W# c[dj[ de ^Wo YÂ&#x152;ce ef[hWh$ BeZ[bFI7[iWb]e jejWbc[dj[Z_\[h[d# j[$Begk[[bWXehZWh ^WY[ [i Z_ic_dk_h [b jWcWÂ&#x2039;e fheij|j_Ye" i_ [i gk[ [i X[d_]de$ Gk[ [ijÂ&#x192; [b[lWZe fk[Z[ i[h feh Wbh[Z[Zeh Z[ Y_dYe YWkiWiZ_\[h[dj[i$F[he[b WXehZWhde[ifWhWZ_ic_# dk_hbe$

1#%4-3Ä&#x2013;ĹŠ #-%.ĹŠ (,/+-3".ĹŠ 4-ĹŠ ,1!/2.2ĹŠ"#2"#ĹŠ'!#ĹŠ".2ĹŠ .2Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ ,#ĹŠ 5.8ĹŠ !.234, 1-".Ä&#x201D;ĹŠ /#1.ĹŠ


  Ä Ä&#x2026;

ÂĄ

Ä&#x160;Ĺ&#x2039; 

?%D8I:<CFD<A@8I%_d\a`X7cX_fiX%Zfd%\Z

  Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ä&#x152;Ĺ?

6,59,(17(

&21&+$5,=2

20(*$

$57Ă&#x152;&8/2

$85(2/$

1(8752

,1*/e6

',26'(/9,12 *$5$17Ă&#x152;$

5Ă&#x152;2'(586,$< .$=$48,67Ă&#x2030;1 *$5=$5($/

38172 &$5',1$/

3$/0$'( ),%5$7(;7,/ &20326,&,Ă?1 /Ă&#x152;5,&$

)5872'(/$ 3$/0(5$

&+,)/$'2

5(/$7,92 &21%/,1'$-(

.ĹŠ,#).1ĹŠ"#ĹŠ,(ĹŠ5("

$6,67(1&,$

6ROXFLyQDQWHULRU 352<(&72 ,'($ 752=2'(&$5 %Ă?1(1&(1','2

$%5(9,$'2

5(/$7,92 $/$1$5,=

,19Ă&#x2030;/,'$ ,0327(17(

ĹŠ8eX@ed[ij_[d[kdXk[d Ĺ&#x2014;ĹŠ jhWXW`e"kdW[ifeiWgk[be

+(50$1$'(

'(/7$

%

$

$ 1

$

1

$

&

5

$

6

$

,1*/e6

2

%5,1&$5

2

5

6

7

$

5

(

$6,'(52

7

(

$)(&72

&$%(//2 %/$1&2

&,17$'( $/*2'Ă?1

$

/

$

$

7

6

/$%5$5 %$75$&,2

*

5

(

8

120%5('(/$ /(75$* 6$1$5

26&852 620%5Ă&#x152;2),* 75,67( 0(/$1&Ă?/,&2 62/,67$ &20326,725 <$&725 0(;,&$12

,

7

$

5

&

(

5

$

6

2

&(7Ă&#x2030;&(20$5, 12*,*$17( 6Ă&#x152;0%2/2'(

Ă&#x2030;3(52<

6

$

7

5$',2

3,&$17(

5

2

$

1

6Ă&#x152;0%2/2'( $67$72

3$5$),1$

(

',26$*5,(*$ '(/0$/ 3/$17$'( ),%5$7(;7,/

&

$

6Ă&#x152;0%2/2'(

&

&(5,2

526752

1

&

$

$

%

',63(56$

(;75$f2

$17(6'( &5,672

3$&7$5

5

2

'

$

5

5

2

&8(52

$

&$03e21

&

$

$

6

$,5((1

2

3(&+2

0$172 %('8,12

&

2 6

&267262

)/27$5(1 (/$*8$ 5(3(5&8&,Ă?1

9(5%$/

/ (

$)/8(17(

5

,1*/e6 ,167580(172 086,&$/*8$5$1Ă&#x152;

$

,

5

7

5

2

(675(//$

,1+$/$5

92&$/

$/7$5 6Ă?',&2 /,(%5('(/$ 3$7$*21,$

+,-2'(12e

62*$'(

+(50$12'(

(63$572

3$3Ă&#x2030;

'(675(=$

(5525(1 7(;72,035(62

,167580(172 '($7$48( 35,1&(6$,1&$

&217,1(17( (;75(0,'$' ,1)(5,25

$&725'(/$ 7(/(129(/$ '8(/2'( 3$6,21(6

ĹŠ!.19¢-ĹŠ (#13.   Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2013;Ä&#x152;Ä&#x17D;



[iWZc_j_ZW[d[bfhe]hWcW fWhW_dj[hdeiZ[b>eif_jWb Kd_l[hi_jWh_eIWdjWCWhÂ&#x2021;W$ >_`WZ[kdWZ[bWiY_hk`WdWi c|i\WceiWiZ[ikÂ&#x192;feYW" W^ehW[d\[hcWZ[7bp^[_c[h" CWhÂ&#x2021;W7b[`WdZhWZ[X[YWh]Wh YedbWh[ifediWX_b_ZWZgk[ b[ejeh]WikWf[bb_Ze$I[h_[ YebecX_WdWfhejW]ed_pWZW fehL[hÂ&#x152;d_YWEhepYe$

  

  





    

 



 









   



 

 

 

  













 

 

 











  















 



 







            

 









       

 

  



ĸÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x17D;Ä&#x2C6;Äš

     

 

.+.-(2ĹŠ"#ĹŠ #)2ĹŠ"#!1#!#-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ,4-". feXbWY_Â&#x152;dckdZ_WbYedj_dkWh|i_ de^WoYWcX_eifhe\kdZei[dbW cWd[hW[dgk[beii[h[i^kcWdei cWd[`Wd[bfbWd[jWĂ&#x2021;$ BWiWX[`WiĂ&#x201E;iWblW`[ioZec[ij_YW# ZWiĂ&#x201E;Z[i[cf[Â&#x2039;Wdkdheb\kdZW# c[djWb[dbWYWZ[dWWb_c[dj_Y_W" fk[iZ[bWfeb_d_pWY_Â&#x152;dZ[f[dZ[d ckY^Wi\hkjWi"\hkjeii[Yei" l[][jWb[i"b[]kcXh[ioi[c_bbWi Z[Ykbj_lei"[dikcWbWi[]kh_ZWZ Wb_c[djWh_W$ ;bh[dZ_c_[djeZ[Y_[hjWi\hkjWi" i[c_bbWioYkbj_leiZ[\hkjeii[Yei i[h[ZkY[[dkd/&i_dĂ&#x2020;feb_d_#

 }

(!'#++#ĹŠ!'#+#3

: ĹŠ } 

 Ä&#x201D;ĹŠĹŠÄ&#x203A;;bdÂ&#x2018;c[heZ[ Yebed_WiZ[WX[`WiĂ&#x201E;h[ifediWXb[i Z[bWfeb_d_pWY_Â&#x152;d"[i[dY_WbfWhW bWWb_c[djWY_Â&#x152;dZ[bW^kcWd_# ZWZĂ&#x201E;[ij|Z_ic_dko[dZe[dlWh_Wi fWhj[iZ[bckdZe"[dfWhj[feh [bkie[nj[dZ_ZeZ[_di[Yj_Y_ZWi oejheigkÂ&#x2021;c_Yei"WiÂ&#x2021;YecefehbW YedjWc_dWY_Â&#x152;d$ Kd_d\ehc[Z[bWEDKieXh[bei Z[iÂ&#x152;hZ[d[ioWc[dWpWiYedjhWbei _di[Yjeifeb_d_pWZeh[i"fh[i[djW# ZeWo[h"WZl_[hj[Z[gk[Ă&#x2020;[bZ[Yb_l[ Z[beifeb_d_pWZeh[id[Y[iWh_ei fWhWWb_c[djWhWbWYh[Y_[dj[

ĹŠĹŠ

ĸ 1(+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ŊĹŊ,8.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Äš

ĹŠ1,.-~ĹŠ8ĹŠ+ĹŠ31-04(+(""ĹŠ2#1;-ĹŠ"#ĹŠ,4Äą !'ĹŠ(,/.13-!(ĹŠ"#-31.ĹŠ"#+ĹŠ, (#-3#ĹŠ"#ĹŠ 31 ).ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ2.+.ĹŠ1."#".ĹŠ"#ĹŠ#++ĹŠ"Ä&#x201C;ĹŠ2#ĹŠ "#2#,/# 1;ĹŠ+ĹŠ!(#-ĹŠ/.1ĹŠ!(#-3.Ä&#x201C;ĹŠĹŠ#!4#1Äą "#Ä&#x2013;ĹŠ#211.++#ĹŠ242ĹŠ5+.1#2ĹŠ8ĹŠ1#!.-.9!ĹŠ242ĹŠ !4+(""#2Ä&#x201D;ĹŠ!1#!#1;-ĹŠ8ĹŠ"#2/+91;-ĹŠ242ĹŠ "#$#!3.2Ä&#x201C;ĹŠ

ĸ,8.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ŊĹŊ)4-(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;Äš +ĹŠ,.,#-3.ĹŠ"#ĹŠ#+#%(1ĹŠĹŠ242ĹŠ/1#)2ĹŠ"Ä&#x201C;ĹŠ 3#-"#1;ĹŠĹŠ/.-#1ĹŠ"#,2(".ĹŠ_-$2(2ĹŠ#-ĹŠ +.ĹŠ$~2(!.ĹŠ8ĹŠ,3#1(+Ä&#x201D;ĹŠ/1.!41#ĹŠ5#1ĹŠ4-ĹŠ/.!.ĹŠ ,;2ĹŠ++;Ä&#x201C;ĹŠĹŠ#!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ2/#1#ĹŠ2(#,/1#ĹŠ+.ĹŠ (-#2/#1".ĹŠ04#ĹŠ2~Ä&#x201C;Ä&#x201C;Ä&#x201C;#231;ĹŠ/1#/1".Ä&#x201C;

:ĹŠĹŠ

ĸ)4-(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ŊĹŊ)4+(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;Äš #-31.ĹŠ"#+ĹŠ'.%1ĹŠ"# #1;-ĹŠ/1(,1ĹŠ+2ĹŠ 4#-2ĹŠ!.234, 1#2ĹŠ8ĹŠ!.,/.13,(#-3.2ĹŠ 8ĹŠ04#ĹŠ#23.ĹŠ#2ĹŠ+.ĹŠ1#+,#-3#ĹŠ5+(.2.Ä&#x201C;ĹŠĹŠ #!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ+ĹŠ/#!".ĹŠ#2ĹŠ,4#13#ĹŠ!.-ĹŠ /1(#-!(ĹŠ"#ĹŠ5("Ä&#x201C;

ĹŠĹŠ

Ä&#x160;Ĺ&#x2039; 

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠBWWif_hWdj[WY_hk`WdeCW# hÂ&#x2021;W7b[`WdZhWH_lWi9WlWb_[h

ĸ,19.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ŊĹŊ 1(+ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Äš

ĹŠ #++#9ĹŠ8ĹŠ+ĹŠ#23_3(!ĹŠ2#1;-ĹŠ,48ĹŠ(,/.1Äą 3-3#2ĹŠ/1ĹŠ24ĹŠ/1#)ĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ,.,#-3.Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ #04(+( 1(.ĹŠ2#1;ĹŠ(-"(2/#-2 +#ĹŠ"#-31.ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ ,31(,.-(.Ä&#x201C;ĹŠ#!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ 2ĹŠ/#12.-2ĹŠ04#ĹŠ -.2ĹŠ(11(3-ĹŠ2.-ĹŠ+2ĹŠ04#ĹŠ-.2ĹŠ2-3(Ä&#x192;!-Ä&#x201C;

^  ĹŠ

&/25852

(;7(16,Ă?1

 ĹŠĹŠ

3$72

2

7(50,1$&,Ă?1

6Ă&#x152;0%2/2'( 62',2 0(7$/ 35(&,262

5

1,f2'(

$

2

1

2

&219(1,5

35,0(5$

*5,72 '(3257,92 6(*81'$ /(75$*5,(*$

)5$1&e6

& $

$

6$172

&,58-$12

5

6$/8'2,1',2

2

260,2

5

$

5

&

$ $)Ă?1,&$

3/$17Ă&#x152;*5$'2

&

&+,//$5

6Ă&#x152;0%2/2 '(&5202

5

$

086,&$/

92&($5

&8$'5Ă&#x201D;3('2

&,8'$' '( 9(1(=8(/$

AFJ<><IM8J@F8IK@>8J / / (.-+$(/,' GIä:<I;<CLIL>L8P%:8G@K�E / ;<C8JD@C@:@8J<JG8zFC8J%J< 0 8;?@I@ä8C8I<MFCL:@äE;< D8PF;<(/(' 2

,167580(172

3$72

$5$5

$3Ă?&23('(

',*,7$/

$558//2

5Ă&#x152;2 '(,7$/,$

3

0$48(

3/$17Ă&#x152;*5$'2

$&&,Ă?1'(

7(/(129(/$ /$'8(f$

5

5 6Ă&#x152;0%2/2'(

5

,67$

2

2

(0%$5&$&,Ă?1 '(/',/89,2 92='(

,

)5(1$5

$ 1

7

$

'(7(1(5

& $

ĸ$# 1#1.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ŊĹŊ,19.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ĚŊ

ĹŠ2(34!(¢-ĹŠ#!.-¢,(!ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ/1#)ĹŠ "# #1;ĹŠ2#1ĹŠ,-#)"ĹŠ!.-ĹŠ,8.1ĹŠ2 ("41~ĹŠ ĹŠÄ&#x192;-ĹŠ"#ĹŠ-.ĹŠ3#-#1ĹŠ/1. +#,2ĹŠ#-ĹŠ"#+-3#Ä&#x201C;ĹŠĹŠ #!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ-ĹŠ5("ĹŠ/41ĹŠ#2ĹŠ+ĹŠ,#).1ĹŠ 1#+(%(¢-Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

12%(/,2

5

5

2

2 1 6Ă&#x152;0%2/2'(

$

'(3$57$0(1 72'(/3(5Ă&#x201D; /,&25

5

,

1$32/,7$12

8

&

3

5

(0%52//2 $)e5(6,6'(

&

7267$5

$

$

5

$

3(552

5Ă&#x152;2'( $/(0$1,$ 0,6,9$

&

1

3/$7(52

&

,

$

/21*,78'

&,8'$' '( )5$1&,$ ,56(  /$5*$56(

<8148('(/

2 /

$ 0(','$'( (67$'2'( %5$6,/

5

,&25

9,(172

*58(6$

$/)$

$

2 ,1*/e6

$

758//$ //$185$

%$5,2

& $17(6'( &5,672 (675(//$(1

&(/(%5,'$'(6

(;321(5

$&75,=0(;, &$1$'(/$

5(/,*,26$

6

$

,1'Ă&#x152;*(1$

$

, 6

-

(6326$'( $%5$+$0 $'8&,5

6Ă&#x152;0%2/2'(

5

$&75,=(( 88'(/$ 3(/Ă&#x152;&8/$ 0$&+(7(

&21&855,5

1

5

0$0Ă&#x2030;

$8;,/,$5

$

$

$

$/7$5

7$&$f2

%

/

5$Ă&#x152;=(1

3

3$3$*$<2

326(6,92

/

3

$

$/)$

352120%5(

$ $3Ă?&23( '(3$3Ă&#x2030; )$/'$

%25'$'2

  Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;

  ĹŠĹŠ

+$%,7$5

0(7$/ 35(&,262 $'9(5%,2'( /8*$5

$5*2//$

&255(2 (/(&75Ă?1,&2

ĸ#-#1.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ŊĹŊ$# 1#1.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Äš

.2ĹŠ5()#2ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ#731-)#1.ĹŠ2#1;-ĹŠ,4!'.ĹŠ ,;2ĹŠ3#-3".1#2ĹŠ/1ĹŠ"Ä&#x201C;ĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ,.Äą ,#-3.Ä&#x201C;ĹŠ1.!41#ĹŠ5#1ĹŠ!.-ĹŠ,8.1ĹŠ!+1(""ĹŠ +2ĹŠ"($#1#-3#2ĹŠ2(34!(.-#2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ#!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ+ĹŠ -.ĹŠ!.-2#%4(1ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ04(#1#ĹŠ#2ĹŠĹŠ5#!#2ĹŠ4-ĹŠ %.+/#ĹŠ"#ĹŠ24#13#Ä&#x201C;

5$7$(1

7Ă&#x152;78/262%( 5$12021*2/ 5(/$7,92 $//8*$5

WcWokdX[XÂ&#x192;[dYWc_de$ F[hei[[dj[hWgk[j_[d[kdW [d\[hc[ZWZgk[WYWXWh| Yedikl_ZW[dc[i[i$8eX Z[Y_Z[]hWXWhkdl_Z[efWhW Z[`|hi[beWik^_`eoj[hc_dW [dkdl_W`[Z[WkjeZ[iYkXh_# c_[dje$9_djWfhejW]ed_pWZW fehD_Yeb[A_ZcWdoC_Y^W[b A[Wjed$

 ĹŠĹŠ

+$/2

)$/'$ ,1'Ă&#x152;*(1$ 92/&Ă&#x2030;1'(/ (&8$'25



Ä !(¢Ŋ4-ĹŠ"~ĹŠ!.,.ĹŠ'.8Ä&#x;

4ĹŠ,#-3#ĹŠ#2ĹŠ;%(+ĹŠ8ĹŠ/#1!#/3(5Ä&#x201C;ĹŠ4ĹŠ(-3#+#!3.ĹŠ 2#1;ĹŠ,48ĹŠ$5.1 +#ĹŠ/+(!".ĹŠĹŠ!4+04(#1ĹŠ ;1#ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ5("Ä&#x201C;ĹŠĹŠ/1.5#!'#ĹŠ+ĹŠ' (+(""ĹŠ 04#ĹŠ3(#-#ĹŠ/1ĹŠ!.,4-(!12#ĹŠ8ĹŠ'!#12#ĹŠ #-3#-"#1ĹŠ/.1ĹŠ+2ĹŠ"#,;2ĹŠ/#12.-2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ

5Ă&#x152;2'(/ (&8$'25

pWZeh[iWbjWc[dj[[Ă&#x2019;Y_[dj[iĂ&#x2021;$:[ bWi'&&[if[Y_[iZ[Ykbj_leigk[ WfehjWd[b/&Z[beiWb_c[djei" -&iedfeb_d_pWZWifehWX[`Wi$ BWiWX[`WiiedkdĂ&#x2020;_dZ_YWZeh fh[YepĂ&#x2021;Z[b_cfWYjeZ[bWWYj_# l_ZWZ^kcWdW[dbWifbWdjWio Wd_cWb[i$

ĹŠCÂ&#x192;Z_YWf[Z_WjhWofebÂ&#x2021;j_YW Ĺ&#x2014;ĹŠ Y^_b[dWgk[kdZÂ&#x2021;WYece^eo Z[(&&,Wikc_Â&#x152;bWFh[i_Z[dY_W oi[Yedl_hj_Â&#x152;[dbWfh_c[hW ck`[h[dWYY[Z[hW[i[fk[ije [dbW^_ijeh_WZ[9^_b[$;d(&&( jWcX_Â&#x192;d\k[bWfh_c[hWck`[h Z[bfWÂ&#x2021;ioZ[?X[heWcÂ&#x192;h_YW[d eYkfWhbWYWhj[hWZ[:[\[diW$ 9edi_Z[hWZWfehbWh[l_ijW <ehX[i[djh[bWiZWcWic|i feZ[heiWiZ[bckdZe"WbĂ&#x2019;dWb_# pWhikcWdZWjeYedjWXWYed[b .*"'Z[WfheXWY_Â&#x152;d$7YjkWb# c[dj[Z_h_][bWW][dY_WEDK" Yed[bhWd]ec|iWbjeZ[djheZ[ bW`[hWhgkÂ&#x2021;WWZc_d_ijhWj_lWZ[b eh]Wd_iceckdZ_WbjhWi[bZ[ i[Yh[jWh_e][d[hWb$

ĸ)4+(.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ%.23.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ĚŊ

.2ĹŠ-#%.!(.2ĹŠ#-$.!".2ĹŠ+ĹŠ/Ă&#x152; +(!.ĹŠ $#,#-(-.ĹŠ2#1;-ĹŠ,48ĹŠ$5.1 +#2ĹŠ#-ĹŠ#23#ĹŠ ,.,#-3.ĹŠ+.ĹŠ!4+ĹŠ"# #1;ĹŠ/1.5#!'1Ä&#x201C;ĹŠĹŠ #!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ4(#-ĹŠ-4-!ĹŠ'ĹŠ3#-(".ĹŠ4-ĹŠ +,.'"ĹŠ-.ĹŠ+ĹŠ#!'ĹŠ"#ĹŠ,#-.2Ä&#x201C;ĹŠĹŠĹŠ

 ĹŠĹŠ

ĸ%.23.ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ2#/3(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;Äš

ĹŠ2(34!(¢-ĹŠ#!.-¢,(!ĹŠ"# #1;ĹŠ2#1ĹŠ 3.,"ĹŠ!.-ĹŠ,8.1ĹŠ2#1(#""ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ+ĹŠ(,Äą /14"#-!(ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ"#2/(+$11.ĹŠ2#1;-ĹŠ-.!(5.2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ #!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ4(#-ĹŠ'!#ĹŠ24$1(1ĹŠ+ĹŠ/1¢)(,.ĹŠ2#ĹŠ '!#ĹŠ" .ĹŠĹŠ2~ĹŠ,(2,.Ä&#x201C;ĹŠ4(#-ĹŠ84"ĹŠĹŠ.31.ĹŠ ĹŠ2~ĹŠ,(2,.ĹŠ2#ĹŠ84"Ä&#x201C;ĹŠ

ĹŠĹŠ

ĸ2#/3(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ.!34 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;Äš 4ĹŠ/#12.-+(""ĹŠ2#1;ĹŠ,;2ĹŠ!;+("ĹŠ8ĹŠ"#,.2Äą 313(5.Ä&#x201C;ĹŠ4ĹŠ$#,(-(""ĹŠ2#1;ĹŠ,;2ĹŠ,1!"Ä&#x201C;ĹŠĹŠ #!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ.".2ĹŠ#-!.-311~-ĹŠ24ĹŠ/1./(ĹŠ 5("ĹŠ,4!'.ĹŠ,;2ĹŠ(-3#1#2-3#ĹŠ2(ĹŠ"#)1-ĹŠ"#ĹŠ !.,/11+ĹŠ!.-ĹŠ+ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ"#,;2Ä&#x201C;ĹŠĹŠĹŠ

 ĹŠĹŠ

ĸ.!34 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x160;ŊĹŊ-.5(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ĚŊ 1.!41#ĹŠ"1+#ĹŠ2.+4!(¢-ĹŠĹŠ+.2ĹŠ/1. +#,2ĹŠ /#-"(#-3#2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ,31(,.-(.ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ#23.2ĹŠ -.ĹŠ"# #1;-ĹŠ/.23#1%12#Ä&#x201C;ĹŠĹŠ#!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ 1ĹŠ 242ĹŠ 19.2ĹŠ+ĹŠ!, (.Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ"#2/1#-Äą "ĹŠ"#ĹŠ242ĹŠ5+.1#2Ä&#x201C;

  ĹŠĹŠ

ĸ-.5(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ŊĹŊ"(!(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ĚŊ /1.5#!'#ĹŠ+2ĹŠÄ&#x192;-(""#2ĹŠ!.-ĹŠ242ĹŠ,(%.2ĹŠ 8ĹŠ04#ĹŠ#232ĹŠ$.13+#!#1;-ĹŠ#-ĹŠ%1-ĹŠ,#"("ĹŠ +.2ĹŠ+9.2ĹŠ$#!3(5.2ĹŠ!.-ĹŠ#++.2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ#!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ

.2ĹŠ/1. +#,2ĹŠ,;2ĹŠ"($~!(+#2ĹŠ3(#-#-ĹŠ+2ĹŠ 2.+4!(.-#2ĹŠ,;2ĹŠ2(,/+#2Ä&#x201C;ĹŠ

  ĹŠĹŠ

ĸ"(!(#, 1#ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2030;ŊĹŊ#-#1.ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Äš 13#ĹŠ"#ĹŠ2#1ĹŠ,;2ĹŠ/1.$4-".ĹŠ+ĹŠ,.,#-3.ĹŠ "#ĹŠ1#+(91ĹŠ242ĹŠ!3(5(""#2ĹŠ/1.$#2(.-+#2Ä&#x201C;ĹŠĹŠ #!4#1"#Ä&#x2013;ĹŠ.".ĹŠ#23;ĹŠ#-ĹŠ3(Ä&#x201D;ĹŠ3-ĹŠ!#1!ĹŠ04#ĹŠ -.ĹŠ+.ĹŠ5#2Ä&#x201C;ĹŠ


 Ä Ä&#x2020;

0%!),+ (!01. Ä Ä&#x2020;Ĺ?)%*Ä&#x2039;

 Ĺ?Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ĺ?

4# .2ĹŠ"#ĹŠ 4-"(+ĹŠ ĹŠÄ&#x2C6;Ä?

 Ä&#x201C;ĹŠ .'--8ĹŠ!'41(ŊĸÄ&#x2018;ĚŊ8ĹŠ .2_ĹŠ1-!(2!.ĹŠ#5++.2ŊĸÄ&#x2030;Ä&#x2021;ĚŊ8ĹŠ'-ĹŠ!34".ĹŠ#-ĹŠ/1(,#1ĹŠ8ĹŠ2.-ĹŠ+.2ĹŠ,;2ĹŠ#7/#1(,#-3Äą ".2ĹŠ"#+ĹŠ%14/.Ä&#x201C;

!4".1Ŋ(-(!(Ŋ#+Ŋ24# .Ŋ,4-Ĺ

2ĹŠ2#+#!!(.-#2ĹŠ8ĹŠ "(+(23ĹŠ, -ĹŠ-3#ĹŠ.+(5(Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠ #23;-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/~2 ĹŠĹŠ 2ĹŠ2#+#!!(.-#2ĹŠ/13(!(/-3#2ĹŠ8ĹŠ ÄĽ1(ÄŚĹŠ#23;ĹŠ+(23ĹŠ/1ĹŠ24ĹŠ"# 43Ä&#x201C; Ĺ&#x2014;'-ĹŠ11( ".ĹŠ+ĹŠ/~2Ä&#x201C;ĹŠ ĹŠĂ&#x152;+3(,ĹŠ#-ĹŠ

;b j_[cfe i[ WYWXW" Wf[dWi kd ZÂ&#x2021;Wgk[ZWfWhW[b_d_Y_eZ[bjeh# d[eIkZWc[h_YWdeikX'-"[d[b gk[;YkWZehi[h|bWi[Z[okde Z[bei\Wleh_jeifWhWeXj[d[hkd YkfeWbCkdZ_WbZ[bWYWj[]ehÂ&#x2021;W gk[ i[ h[Wb_pWh| [d CÂ&#x192;n_Ye [d [ij[WÂ&#x2039;e$ ;b Z[Xkj Z[ ;YkWZeh i[h| Wdj[8eb_l_WcWÂ&#x2039;WdWo[bfhe\[# iehNWl_[hHeZhÂ&#x2021;]k[p"oWj_[d[ jeZeZ[Ă&#x2019;d_ZeZ[YWhWW[ij[[d# Yk[djhe"gk[beYedi_Z[hWl_jWb fWhWbWiWif_hWY_ed[iZ[YbWi_# Ă&#x2019;YWhWbCkdZ_WboWbei@k[]ei FWdWc[h_YWdei$ FWhWHeZhÂ&#x2021;]k[pjeZeibeiZ[# jWbb[i Z[ YWhW Wb IkZWc[h_YWde [ij|dZ[Ă&#x2019;d_Zei$Ă&#x2020;>[ceijhWXW# `WZe feh YWi_ i[_i c[i[i Yed [b ]hkfe$I[^WjhWXW`WZe[djeZei beiWif[Yjeio[b]hkfe[ij|b_ije fWhWW\hedjWh[bh[jegk[i[dei l_[d[Ă&#x2021;"[nfh[iÂ&#x152;$HeZhÂ&#x2021;]k[pjWc# X_Â&#x192;dZ[Ă&#x2019;d_Â&#x152;bWb_ijWZ[Ă&#x2019;d_j_lWZ[ (&`k]WZeh[igk[WYjkWh|[d[b

jehd[eYedj_d[djWb$ KdeZ[beilWbeh[igk[h[i# YWjW[b[djh[dWZeh[YkWjeh_Wde [ibW[nf[h_[dY_Wgk[lWh_ei[b[# c[djeij_[d[d[dfh_c[hW$Ă&#x2020;J[# d[ceiWbc[deijh[i`k]WZeh[i gk[oW^WdWYjkWZe[dfh_c[hW$ Beic_dkjeigk[[bbei^Wdik# cWZeied_cfehjWdj[ifehgk[ ^Wd WZgk_h_Ze [nf[h_[dY_W o [bbeii[h|dbeibbWcWZeiWb_Z[# hWhWb[gk_fe[dcec[djeiZ_\Â&#x2021;# Y_b[iĂ&#x2021;"[nfh[iÂ&#x152;$ KdeZ[bei`k]WZeh[i[nf[h_# c[djWZei[i@eiÂ&#x192;9[lWbbei;d# hÂ&#x2021;gk[p" ^_`e Z[ Ă&#x2C6;F[f[ FWdY^eĂ&#x2030; 9[lWbbei" gk_[d \k[ [b `kl[d_b [d bei Zei fh_c[hei fWhj_Zei Z[bjehd[ebeYWbYedB_]W[_d# Ybki_l[cWhYÂ&#x152;kd]eb$ FWhW 9[lWbbei [b Y[hjWc[d i[h| Z_\Â&#x2021;Y_b" f[he Yed\Â&#x2021;W [d gk[ [b YkWZhe [YkWjeh_Wde ^Wh| kd Xk[dfWf[b$Ă&#x2020;;bjehd[e[iYec# fb_YWZe" jeZWi bWi i[b[YY_ed[i l_[d[dWZWhbec[`ehZ[iÂ&#x2021;"f[he

'!#1+.ĹŠ$4#ĹŠ/1#!(2,#-3#ĹŠ#+ĹŠ/1(,#1ĹŠ 1(5+ĹŠ"#ĹŠ!4".1Ä&#x201D;ĹŠ.+(5(Ä&#x201D;ĹŠ04#ĹŠ++#%¢Ŋ 8#1ĹŠ+ĹŠ,#"(."~ĹŠ#ĹŠ(-,#"(3,#-3#ĹŠ 2#ĹŠ"#2/+91.-ĹŠ'23ĹŠ 3!4-%Ä&#x201D;ĹŠ +ĹŠ2#"#ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ/1(,#1ĹŠ$#!'ĹŠ"#+ĹŠ 4",#1(!-.Ä&#x201C; +ĹŠ1#23.ĹŠ"#ĹŠ2#+#!!(.-#2ĹŠ11( 1.-ĹŠ +ĹŠ/~2ĹŠ#-ĹŠ"~2ĹŠ/2".2ĹŠ8ĹŠ2#ĹŠ#-!4#-Äą 31-ĹŠ!.-!#-31".2ĹŠ#-ĹŠ+2ĹŠ"($#1#-3#2ĹŠ 2#"#2ĹŠ"#+ĹŠ3.1-#.Ä&#x201C;ĹŠ

deiejheiYecebeYWb[ij[d[cei gk[ ^WY[h h[if[jWh [iW YedZ_# Y_Â&#x152;dĂ&#x2021;"cWd_\[ijÂ&#x152;$ #1.ĹŠ-#15(.2

;b Z[Xkj Z[ ;YkWZeh i[h| [ij[ i|XWZeWdj[8eb_l_WWbWi',0&& [d[b[ijWZ_eZ[BW9eY^WZ[BW# jWYkd]W$BWZ[b[]WY_Â&#x152;dĂ&#x2C6;Jh_YebehĂ&#x2030; i[ Z[ifbWpWh| ^eo feh bW jWhZ[ ^WY_WbWi[Z[Z[bYej[`eoi[Yed# Y[djhWh|[dkd^ej[bZ[bWY_kZWZ fh[l_eWbfWhj_Ze$ BWi[b[YY_Â&#x152;d^Wh[l_iWZe_d# \ehcWY_Â&#x152;dieXh[[bYkWZheXe#

.3#).2 !4".1

ĹŠ#!'ĹŠÄ&#x2C6;ŊĸÄ&#x2C6;Ä&#x2030;ĹŠ"#ĹŠ,19.ĹŠ#-ĹŠ 3!4-%Äš Ĺ&#x2014;Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ!4".1ŊĹŊ.+(5( ĹŠ#!'ĹŠÄ&#x2030;ŊĸÄ&#x2C6;Ä&#x17D;ĹŠ"#ĹŠ,19.ĹŠ#-ĹŠ, 3.Äš Ĺ&#x2014;Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ!4".1ŊIJŊ#1Ă&#x152; ĹŠ#!'ĹŠÄ&#x160; Ĺ&#x2014;#2!-2ĹŠ!4".1 ĹŠ#!'ĹŠÄ&#x152;ŊĸÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ĹŠ"#ĹŠ,19.ĹŠ#-ĹŠ 3!4-%Äš Ĺ&#x2014;Ä&#x2C6;Ä?Ä&#x2013;Ä&#x2021;Ä&#x2021;ĹŠ!4".1ŊĹŊ14%48 ĹŠ#!'ĹŠÄ&#x17D;ŊĸÄ&#x2030;Ä&#x152;ĹŠ"#ĹŠ,19.ĹŠ#-ĹŠ 3!4-%Äš Ĺ&#x2014;Ä&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x2013;Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ1%#-3(-ŊIJŊ!4".1

b_l_Wde" Z[jWbbWdZe gk[ j_[d[ `k]WZeh[i cko ^|X_b[i [d [b c[Z_eYWcfe" Z[ijWYWdZe gk[ [ijW[ibWpedWc|i\k[hj[$Ă&#x2020;>[# cei h[l_iWZe Wb]kdei l_Z[ei o ejhei Z[jWbb[i" j_[d[ Xk[dei `k]WZeh[i [d [b c[Z_eYWcfe$ Dk[ijhW _Z[W i[h| fh[i_edWh# b[ioj[d[h[bYedjhebZ[bXWbÂ&#x152;d" fWhWgk[dedei^W]WdZWÂ&#x2039;eĂ&#x2021;" [nfh[iÂ&#x152;[bjÂ&#x192;Yd_Ye$ IeXh[[bh[ijeZ[i[b[YY_ed[i" HeZhÂ&#x2021;]k[p cWd_\[ijÂ&#x152; gk[ jWc# X_Â&#x192;di[^W[ijkZ_WZeWb]kdeiWi# f[Yjei"f[hebWfh_eh_ZWZW^ehW [i8eb_l_Woi[YedY[djhWh|dÂ&#x2018;d_# YWc[dj[[d[bfh_c[hfWhj_Ze$ KdWl[pYedYbk_Ze[bYej[`e"bW

¢,(-Ŋ 1(!.+.1

Ä&#x2013; Ĺ&#x2014;+3#1ĹŠ';5#9Ŋĸ (%ĹŠ"#ĹŠ4(3.ĚŊ 16(-ĹŠ4#1.Ŋĸ+ĹŠ!(.-+ĚŊ

Ä&#x2013; Ĺ&#x2014;ĹŠ (""#1ĹŠ+!~51Ŋĸ-(5#12(""ĹŠ3¢+(!ĚŊ

 1(#+Ŋ.13#9ŊŊĸ -"#/#-"(#-3#Ŋ"#+Ŋ++#ĚŊ

.1"-ĹŠ (,#Ŋĸ.!$4#13#ĚŊ 1+.-ĹŠ #)~Ŋĸ,#+#!ĚŊ 1+.2ĹŠ4;1#9Ŋĸ1!#+.-ĚŊ 1(23(-ĹŠ,~1#9Ŋĸ -"#/#-"(#-3#ĹŠ"#+ĹŠ++#ĚŊ    Ä&#x2013; Ĺ&#x2014;ĹŠ 3#5#-ĹŠ1 .+#"Ŋĸ -"#/#-"(#-3#ĹŠ"#+ĹŠ++#ĚŊ

#5(-Ŋ19.+Ŋĸ.!$4#13#ĚŊ

.2_Ŋ#5++.2Ŋ-1~04#9Ŋĸ (%Ŋ"#Ŋ4(3.ĚŊ ""8Ŋ.1.9.Ŋĸ,#+#!ĚŊ #5(-Ŋ #1!".Ŋĸ (%Ŋ"#Ŋ4(3.ĚŊ

5(#1Ŋ91#-.Ŋĸ -"#/#-"(#-3#Ŋ"#+Ŋ++#ĚŊ

Ă&#x152;-(.1ĹŠ.1-.9Ŋĸ -"#/#-"(#-3#ĹŠ"#+ĹŠ++#ĚŊ

.--8ĹŠ!'41(Ŋĸ (%ĹŠ"#ĹŠ .)ĚŊ  Ä&#x2013;ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ

4(2Ŋ3(.)Ŋĸ (%Ŋ"#Ŋ4(3.ĚŊ

1+.2Ŋ14#2.Ŋĸ (%Ŋ"#Ŋ4(3.ĚŊ #--82Ŋ413".Ŋĸ,#+#!ĚŊ 23# -Ŋ1.8Ŋĸ2/.+(Ě

Z[b[]WY_Â&#x152;d h[jehdWh| _dc[Z_W# jWc[dj[WGk_jefWhWi[]k_hiki jhWXW`ei[dbWĂ&#x2C6;9WiWZ[bWI[b[Y# Y_Â&#x152;dĂ&#x2030;"jWbYecebej_[d[fh[l_ije [bYk[hfejÂ&#x192;Yd_Ye$

!4".1ĹŠ54#+5#ĹŠĹŠ2#1ĹŠ2#"#ĹŠ"#ĹŠ4-ĹŠ4",#1(!-.

BW [Z_Y_Â&#x152;d '* Z[b 9Wcf[edWje IkZWc[h_YWdeIkX#'-Yec[dpWh| cWÂ&#x2039;WdW[dBWjWYkd]Woj[hc_dW# h|[b/Z[WXh_bZ[(&''$;ij[jehd[e [djh[]Wh|YkWjheYkfeiWbCkd# Z_WbZ[bWYWj[]ehÂ&#x2021;W[dCÂ&#x192;n_YeoW bei@k[]eiFWdWc[h_YWdei$ :[ifkÂ&#x192;i Z[ YkWjhe WÂ&#x2039;ei" kd jehd[eYedj_d[djWbi[lebl[h|W h[Wb_pWh[d;YkWZeh$;dbWÂ&#x2018;bj_cW [Z_Y_Â&#x152;dZ[bjehd[eIkZWc[h_YWde gk[i[h[Wb_pÂ&#x152;[d[bfWÂ&#x2021;i";YkWZeh i[YbWi_Ă&#x2019;YÂ&#x152;Wbei@k[]eiFWdWc[# h_YWdeiZ[8hWi_b[d(&&-[dbei gk[i[YehedÂ&#x152;YWcf[Â&#x152;doeXjkle bWc[ZWbbWZ[ehe$ ;bjehd[e[d[ijWeYWi_Â&#x152;di[h| [dY_dYeY_kZWZ[iZ[bWi[hhWdÂ&#x2021;W [YkWjeh_WdW$ Gk_je" 7cXWje" BWjWYkd]W" H_eXWcXW [ ?XWhhW

WYe][h|dbeifWhj_ZeiZ[bjehd[e Yedj_d[djWb$ BWceZWb_ZWZZ[bjehd[ei[h| bWc_icWZ[beiWdj[h_eh[iYWc# f[edWjeiZ[bWiYWj[]ehÂ&#x2021;Wi`kl[# d_b[i$>WXh|Zei]hkfei"[dYWZW kdeY_dYefWÂ&#x2021;i[ioi[[d\h[djW# h|djeZeiYedjhWjeZei$Beijh[i fh_c[heiZ[YWZWbbWl[i[YbWi_# Ă&#x2019;YWdWbWhedZWĂ&#x2019;dWb"[d[bgk[ bWii[_ii[b[YY_ed[iYbWi_Ă&#x2019;YWZWi i[[d\h[djWh|d[djh[iÂ&#x2021;$ BeiYkWjhec[`eh[i[gk_feiZ[b jehd[e_d]h[iWh|dWkjec|j_YWc[d# j[WbW9efWCkdZ_Wb"gk[i[`k]Wh| [dCÂ&#x192;n_YeZ[b'.Z[`kd_eWb'&Z[ `kb_eZ[[ij[WÂ&#x2039;eojWcX_Â&#x192;dWbei@k[# ]eiFWdWc[h_YWdeigk[i[h[Wb_pW# h|d[d=kWZWbW`WhW"CÂ&#x192;n_Ye"Z[b'* Wb(-Z[eYjkXh[Z[[ij[WÂ&#x2039;e$

.1-#. #"#2

(4""ĹŠĹŠ , 3.ĹŠĹŠ

3!4-%ĹŠĹŠ 11ĹŠĹŠ 4(3.ĹŠĹŠ (. , ĹŠĹŠ

23"(. #++5(23

ĹŠ.!'ĹŠ +~,/(!.ĹŠ"#ĹŠ 11 +~,/(!.ĹŠ3'4+/ +~,/(!.ĹŠ"#ĹŠ(. , 

ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ 14/.ĹŠ 1%#-3(- .+(5( !4".1 #1Ă&#x152; 14%48

14/.ĹŠ 12(+ .+., ( 1%48 '(+# #-#94#+

 ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ12(+ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠĂ&#x152;+3(,.ĹŠ,.-1!ĹŠ"#+ĹŠ3.1-#.ĹŠ!.-3(-#-3+Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠÄĽ!1(.!2ÄŚĹŠ %-1.-ĹŠ#+ĹŠ3~34+.ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ä&#x2019;ĹŠ#-ĹŠ'(+#Ä&#x201C;


 Ä Ä&#x2021;

 Ĺ? Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä Ĺ?

Ĺ?+.Ĺ?



, (¢Ŋ"#Ŋ#,/1#21(.

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

;bbWj[hWbZ[h[Y^eZ[;b DWY_edWboZ[bWi[b[YY_Â&#x152;dikX (&"H[dWje?XWhhW"j_[d[dk[# le[cfh[iWh_e$:_[]e>[hh[hW Z[`Â&#x152;Z[h[fh[i[djWhbeoW^ehW ikWfeZ[hWZe[i<[hdWdZe 8WhhWZ[pZ[dWY_edWb_ZWZ 7h][dj_dW$ÂľI[h|feh[iegk[ i[YWoÂ&#x152;bWjhWdi\[h[dY_WZ[b L_bbWh[Wb5 

ļ23;Ŋ!¢,.".ČŊ

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

;bfh[i_Z[dj[Z[8WhY[bedW" 7b\edie>WhX"WYbWhÂ&#x152;gk[[b jÂ&#x192;Yd_YeZ[b[gk_fe"HkXÂ&#x192;d ?diÂ&#x2018;W"[ij|jhWdgk_be$Ă&#x2020;Gk[ oei[fW[bfhe\[ieh?diÂ&#x2018;W [ij|YÂ&#x152;ceZe[d8WhY[bedW" [iXWhY[bed_ijWoYh[egk[de j_[d[d_d]Â&#x2018;d_dj[hÂ&#x192;i[d_hi[W ?dZ[f[dZ_[dj[Ă&#x2021;$

.ĹŠ#231;ĹŠ-3# -!'#23#1

Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠĹŠ

;bYWf_j|dZ[b7hi[dWb"[b [ifWÂ&#x2039;eb9[iY<|Xh[]Wi"i[ f[hZ[h|[bfWhj_ZeWdj[[b CWdY^[ij[hKd_j[Z[dbei YkWhjeiZ[Ă&#x2019;dWbZ[bW9efWZ[ ?d]bWj[hhW"jhWih[i[dj_hi[[d [b9WcfDekZ[ikh[Y_[dj[ b[i_Â&#x152;dckiYkbWh$ Ă&#x2020;B[^Wh[WfWh[Y_ZeikfheXb[# cWckiYkbWho[ijWh|\k[hW Z[bWYedleYWjeh_WfWhW[b fhÂ&#x152;n_cefWhj_Ze$Gk_p|fWhW beiZeifhÂ&#x152;n_ceiĂ&#x2021;"Z_`e[b \hWdYÂ&#x192;i7hiÂ&#x192;d[M[d][h"jÂ&#x192;Yd_# YeZ[beiĂ&#x2020;=kdd[hiĂ&#x2021;$

4/+ĹŠ"#+ĹŠ

#5-3# ĹŠ+ĹŠÄĽ1(ÄŚ

ĹŠ  

#+(/#ĹŠ(!#".ĹŠ8ĹŠ #Ä&#x201A;#12.-ĹŠ .-3#1.ĹŠ1#!( (#1.-ĹŠ+ -.3(Ä&#x192;!!(¢-ĹŠ/1ĹŠ+.2ĹŠ)4#%.2ĹŠ -3#ĹŠ.+., (ĹŠ8ĹŠ#1Ă&#x152;Ä&#x201C; >_pegk[beYedlegk[dWfkdjW Z[]eb[i$Bei''gk[bb[lWYedbW YWc_i[jW Z[b B[lWdj[ ^_Y_[hed gk[H[_dWbZeHk[ZWbeh[]h[i[ Wl[ho<[b_f[9W_Y[Ze[ijÂ&#x192;[djh[ bei dec_dWZei fWhW bei `k[]ei Wc_ijeiei gk[ j[dZh| bW i[b[Y# Y_Â&#x152;dZ[;YkWZeh\h[dj[Wikii_# c_bWh[iZ[9ebecX_WoF[hÂ&#x2018;[b(, o(/Z[cWhpe"h[if[Yj_lWc[dj[$ F[he [ij[ bbWcWZe de ]W# hWdj_pW dWZW$ Ă&#x2020;;i _cfehjWdj[ [b cec[dje Z[ bei `k]WZeh[i [YkWjeh_Wdei" f[he j[dZh[cei gk[ l[hbei YÂ&#x152;ce i[ cWdj_[d[d oYÂ&#x152;ce[ij|dWdj[iZ[bW9efW 7cÂ&#x192;h_YWĂ&#x2021;"Z_`e[dZÂ&#x2021;WifWiWZei [b i[b[YY_edWZeh dWY_edWb" H[_# dWbZeHk[ZW$ Ejheh[jeb[bWdpÂ&#x152;WĂ&#x2C6;<[b_fWeĂ&#x2030; [b[djh[dWZehZ[bB[lWdj[fWhW gk[ikc[i_[j[jWdjeiWbei''gk[ oWj_[d[o"WZ[c|iZ[^WY[h_d# WbYWdpWXb[[bhÂ&#x192;YehZZ[]eb[WZeh Z[bfbWdj[b"iWbl[Wb[gk_feZ[b Z[iY[die$ >WijW[bcec[dje"[bZ[bWd# j[he]kWoWgk_b[Â&#x2039;e[ij|h[ifed# Z_[dZeYedh[ikbjWZei$

,(23.2. 3.2

!4".1ĹŠ,#"(1;ĹŠĹŠ.+., (ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2030;Ä?ĹŠ"#ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠ ,19.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ#23"(.ĹŠ(!#-3#ĹŠ+"#1¢-ĹŠ"#ĹŠ "1("Ä&#x201C;

+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2019;ĹŠ#-$1#-31;ĹŠĹŠ#1Ă&#x152;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ (-(Äą23Äą Ĺ&#x2014;ĹŠ "(.ĹŠ"#ĹŠ1!#+.-Ä&#x201C;

ĹŠ!.-!#-31!(¢-ĹŠ2#1;ĹŠ#+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2021;ĹŠ"#ĹŠ,19.ĹŠ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ #-ĹŠ+ĹŠ2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ#+#!!(¢-Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠÄ&#x2030;Ä&#x2C6;ĹŠ/13(1;ĹŠ 14, .ĹŠĹŠ2/ Ä&#x201C;

1%4++.2.ĹŠ"#ĹŠ5.+5#1

@kdjeWĂ&#x2C6;<[b_fWeĂ&#x2030;[ijWh|ejheZ[ bei[b[c[djeigk[h[\k[hpWdWb B[lWdj[0@[Ăľ[hiedCedj[he$;b [nL_bbWh[Wbi[h[Ă&#x2019;h_Â&#x152;WbeĂ&#x2020;`kijeĂ&#x2021; gk[[i[bh[jehdeZ[9W_Y[ZeWb [gk_fedWY_edWb$ :[ikbbWcWZe"[dZ_|be]eYed hWZ_eBW:[fehj_lW"cWd_\[ijÂ&#x152;be Ă&#x2020;_cfehjWdj[fWhWYWZW`k]WZeh Z[lebl[hWbWi[b[YY_Â&#x152;d$;if[he bb[]WhWXk[dh_jceofWhW[ie Z[Xe [ijWh X_[d [d [b [gk_feĂ&#x2021;" YedYbkoÂ&#x152;$

 Ä&#x201C;ĹŠ(!#".ĹŠ#2ĹŠÄ&#x192;%41ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ #5-3#ĹŠ"#ĹŠ2/ Ä&#x201C;ĹŠ

+ĹŠÄĽ4(3.ÄŚĹŠ /1.5#!' 8ĹŠ2#ĹŠ+#)ĹŠ :[fehj_le Gk_je l[dY_Â&#x152; )#' W Ebc[Ze o Yedi[hlÂ&#x152; bW fkdjW Z[bjehd[eZ[\Â&#x2018;jXebZ[bWi[h_[ 7Ykcfb_ZWbWeYjWlW\[Y^W"WbW [if[hWgk[B_]Wo;c[b[YYec# fb[j[diki`k[]eiZ_\[h_Zei$ Bei]eb[iZ[bYkWZheĂ&#x2C6;Wpkb]hW# dWĂ&#x2030;\k[hedYedi[]k_Zeifeh[bWh# ][dj_deCWn_c_b_Wde8[lWYgkWo bei[YkWjeh_WdeiCWhbedZ[@[iÂ&#x2018;i o 7b[`WdZhe 9Wij_bbe$ :[iYedjÂ&#x152; fWhWEbc[Ze7dZhÂ&#x192;iL_dk[pW$ ;ifeb_"fehikfWhj["Z[hhejÂ&#x152;

(#& W ?cXWXkhW" Yed ]eb[i Z[ 9Whbei Gk_bbkfWd]k_ o :_[]e BWhW$;iW\k[bWfh_c[hWl_Yjeh_W Z[beiĂ&#x2C6;][dZWhc[iĂ&#x2030;$ ;bDWY_edWb"Yed]ebZ[H[dW# je?XWhhW"Z[hhejÂ&#x152;'#&W?dZ[f[d# Z_[dj[@eiÂ&#x192;J[h|d"c_[djhWibei [dYk[djhei[djh[;c[b[YoCWd# jWo:[fehj_le9k[dYWYedB_]W Z[Gk_je\k[hedfeij[h]WZei$ ;bbe"fehbWfWhj_Y_fWY_Â&#x152;dZ[ ;c[b[Y o B_]W Z[ Gk_je [d bW 9efWB_X[hjWZeh[i$

 +ĹŠ"#ĹŠ/.2(!(.-#2 ĹŠ+ĹŠ.!35ĹŠ$#!'

ĹŠ

 ĹŠĹŠ ĹŠ 

Ä&#x2C6;Ä&#x201C;ĹŠ#/.13(5.ĹŠ4(3.ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ Ä&#x2018;ĹŠĹŠĹŠ Ä&#x2030;Ä&#x201C;ĹŠ (%ĹŠ"#ĹŠ4(3.ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ Ä?ĹŠ Ä&#x160;Ä&#x201C;ĹŠ#/.13(5.ĹŠ4#-!ĹŠ Ä?ĹŠĹŠĹŠ Ä&#x152;Ä&#x201C;ĹŠ,#+#!ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ Ä&#x17D;ĹŠĹŠĹŠ Ä&#x17D;Ä&#x201C;ĹŠ1!#+.-ĹŠ Ä&#x2018;ĹŠ Ä?Ä&#x201C;ĹŠ (%ĹŠ"#ĹŠ .)ĹŠ Ä&#x2018;ĹŠĹŠĹŠ Ä?Ä&#x201C;ĹŠ -3ĹŠ Ä?ĹŠĹŠĹŠ Ä&#x2018;Ä&#x201C;ĹŠ+,#".ĹŠ Ä?ĹŠĹŠĹŠ Ä&#x2019;Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ!(.-+ĹŠ Ä&#x2018;ĹŠĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201C;ĹŠ -"#/#-"(#-3#ĹŠ Ä&#x2018;ĹŠĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;Ä&#x201C;ĹŠ2/.+(ĹŠ Ä&#x2018;ĹŠĹŠĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2030;Ä&#x201C;ĹŠ#/Ä&#x201C;ĹŠ ,  41ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ Ä&#x2018;ĹŠĹŠĹŠ

Ä&#x2C6;Ä?ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x160;ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x160;ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2021;ĹŠ Ä&#x17D;ĹŠ Ä&#x152;ĹŠ Ä&#x2030;ĹŠ

Ĺ&#x203A;Ä&#x2C6;Ä&#x2C6; Ĺ&#x203A;Ä&#x2019; Ĺ&#x203A;Ä&#x160; Ĺ&#x203A;Ä&#x160; Ĺ&#x203A;Ä&#x2C6; Ä&#x2021; ÄąÄ&#x2C6; ÄąÄ&#x160; Ä&#x2021; ÄąÄ&#x2019; ÄąÄ? ÄąÄ&#x2018;

.+#".1#2 +2(Ä&#x192;!!(¢-

  Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠÄĽ'4++2ÄŚĹŠ2!1.-ĹŠ !431.ĹŠ/4-3.2ĹŠ"#ĹŠ5#-3)ĹŠĹŠ24ĹŠ#2!.+3Ä&#x201C;ĹŠ

Ä?ĹŠ 7(,(+(-.ĹŠ#5!04ŊĸÄąÄ&#x201C;ĹŠ4(3.ÄšÄ&#x201C; Ä&#x152;ĹŠĹŠ  (.ĹŠ#-3.ŊĸÄą (%ĹŠ"#ĹŠ .)ÄšÄ&#x201C; Ä&#x160;ĹŠĹŠ 5(#1ĹŠ41(-.Ŋĸ2/.+(ÄšÄ&#x201D;ĹŠ Ä&#x160;ĹŠ +#)-"1.ĹŠ23(++.Ŋĸ#/Ä&#x201C;ĹŠ4(3.ÄšÄ&#x201C;


, 3.ĹŠ5(5#ĹŠ#+ĹŠ3.1-#.ĹŠ (-$-3(+ĹŠ"#ĹŠ3#*6.-". +ĹŠ3.1-#.ĹŠ/1.5(-!(+ĹŠ!.%#1;ĹŠĹŠÄ&#x2018;Ä&#x2021;ĹŠ (-23(34!(.-#2ĹŠ/1(,1(2Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ/1(Äą ,#1ĹŠ3.1-#.ĹŠ#2!.+1ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ"(2!(/+(-Ä&#x201C;

fhel_dY_W"Yedkdfej[dY_Wb[d YWdjed[i$ 7kdgk[ [ij[ YWcf[edWje Ykcfb[ Yed bWi \[Y^Wi YWb[d# ZWh_e"i[]Â&#x2018;dbWiWYj_l_ZWZ[iZ[ bW <[Z[hWY_Â&#x152;d ;ijkZ_Wdj_b Z[ Jkd]khW^kW"i[hl_h|Yeceh[# ;b Feb_Z[fehj_le ?l|d LWbb[`e _d\[h_eh"ZedZ[i[[dYedjhWh|d \[h[dj[fWhWYedeY[h[bd_l[bZ[ i[h| [b [iY[dWh_e fWhW h[kd_h YWcf[ed[i dWY_edWb[i" gk[ fWhj_Y_fWdj[i_d\Wdj_b[i$ BWi[b[YY_Â&#x152;dZ[beifh_c[hei Z[iZ[bW&/0&&Z[^eoWWbh[Z[# XkiYWh|d[bjh_kd\e[dX_[dZ[ bk]Wh[ii[h[Wb_pWh|WjhWlÂ&#x192;iZ[ ZehZ[(&&Z[fehj_ijWi_d\Wdj_# ik[ijWXb[Y_c_[dje$ Bk_i Cedj[d[]he" [djh[dW# [b_c_dWjeh_Wi i_cfb[i" feh be b[iZ[jW[amedZe"[d[bfh_c[h YWcf[edWje _dj[h[iYebWh Z[b ZehZ[bW<[Z[hWY_Â&#x152;d:[fehj_lW Z[Jkd]khW^kW<:J"Z[ijWYÂ&#x152; WÂ&#x2039;e$ BWiYWj[]ehÂ&#x2021;WifWhj_Y_fWdj[i bWWY[fjWY_Â&#x152;dgk[[ijWZ_iY_fb_# i[h|d0 ikf[h_eh" _dj[hc[Z_W [ dWj_[d[[dbei[iY[dWh_eiZ[bW

   Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

Ä Ä

gk[i[Z[Ă&#x2019;d_h|dh[ikbjWZei[d kdWiebW\[Y^W$ 7o[h i[ h[Wb_pÂ&#x152; [b f[iW`[ Z[ bei Z[fehj_ijWi" fWhW Z[j[hc_# dWhbWYWj[]ehÂ&#x2021;W[dbWgk[fWh# j_Y_fWh|d[d[ij[[dYk[djheZ[ Whj[icWhY_Wb[i$ Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ,#).1#2ĹŠ"#Äą /.13(232ĹŠ(-$-3(+#2Ä&#x201D;ĹŠ+4!'1;-ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠ (-3#1#2!.+1ĹŠ/1.5(-!(+Ä&#x201C;

2ĹŠ31(,2ĹŠ"#+ĹŠ+ĹŠĹŠ 43(+(9"2ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ1.-"ĹŠ

iedWb$ E\h[Y_Â&#x152;_dZW]WhieXh[[bfWh# j_YkbWhobegk[eYkhh_Â&#x152;bWdeY^[ Z[bbkd[i"kdWl[pgk[i[j[d]Wd beiWh]kc[djeid[Y[iWh_eii[Z[# j[hc_dWh|dbWiiWdY_ed[i"Z[i[h [bYWie$

Ĺ&#x2021;Ä&#x2019;Ä?Ä&#x2018;Ä?Ä&#x2019;

  ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ -23-3#2ĹŠ!4-".ĹŠ2#ĹŠ (-%1#2 -ĹŠ+.2ĹŠ (#-#2ĹŠ+ĹŠ(-3#1(.1ĹŠ"#+ĹŠ .+("#/.13(5.ĹŠ 5;-ĹŠ++#).Ä&#x201D;ĹŠ+4#%.ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ 1.-"Ä&#x201C;ĹŠ.3.ĹŠ3.,"ĹŠ/.1ĹŠ"#-4-!(-3#Ä&#x201C;

Ĺ&#x2021;Ä&#x2019;Ä?Ä&#x2018;Ä?Ä&#x2C6;

I_dd_d]kdWWkjeh_pWY_Â&#x152;dWfW# h[dj[\k[hedkj_b_pWZWif[gk[# Â&#x2039;WijWh_cWioi_bbWiWbjWiZ[`k[# Y[iZ[bW<[Z[hWY_Â&#x152;d:[fehj_lW Z[ Jkd]khW^kW <:J" fWhW [if[YjWhbWhedZWdeYjkhdWbZ[b bkd[iWdj[h_eh$ 9_kZWZWdei Z[dkdY_Whed bW \ehcWZ[b_X[hWZW[dgk[i[kX_# YWhed[ijeiX_[d[iZ[fehj_lei[d bei[ifWY_eigk[feZÂ&#x2021;Wdi[hkj_b_# pWZeifeh[bfÂ&#x2018;Xb_Yegk[Z[i[WXW fh[i[dY_WhbWhedZW$ 7bh[if[Yje"\kdY_edWh_eiZ[ bW<:J_dZ_YWhedgk[de[n_ijÂ&#x2021;W d_d]kdW Z_ifei_Y_Â&#x152;d fWhW gk[ i[kj_b_Y[d[ijeiWYY[ieh_eifWhW kief[hiedWb"fehbegk[de[ijW# XWd[dj[hWZeiZ[bfWhj_YkbWh$ I[]Â&#x2018;d 7dZh[W JeXWh" Z_h[Y# jehW Z[ H[Ykhiei >kcWdei Z[ bW<:J"bei'.Yedi[h`[iZ[bW_di# j_jkY_Â&#x152;diedh[ifediWXb[iZ[bei Z_\[h[dj[i[iY[dWh_eiZ[fehj_lei odWZ_[[ij|Wkjeh_pWZefWhWkj_# b_pWhbeiX_[d[iZ[cWd[hWf[h#


 Ä Ä&#x201A;

  Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

2ĹŠ"(5(2(.-#2ĹŠ ,#-.1#2ĹŠ+(232ĹŠ /1ĹŠ#+ĹŠ!.3#).

, 3.ĹŠ5(5(1;ĹŠ#+ĹŠ".,(-%.ĹŠĹŠ 24ĹŠ!+;2(!.ĹŠ$4 .+~23(!.ĹŠÄ&#x152;Ä&#x160;   Ä&#x201C;ĹŠ, 3.ĹŠ5(5(1;ĹŠ4-ĹŠ!+;2(!.ĹŠ04#ĹŠ31#1;ĹŠĹŠ,(+#2ĹŠ"#ĹŠ2#%4(".1#2ĹŠ"#ĹŠ, .2ĹŠ#04(/.2Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ!.3#).ĹŠ04#ĹŠ2#1;ĹŠ,48ĹŠ/2(.--3#ĹŠ"#ĹŠ/1(-!(/(.ĹŠĹŠÄ&#x192;ĹŠ-ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ#++5(23Ä&#x201C;

!1;ĹŠ8ĹŠ_!-(!.ĹŠ-(5#12(3Äą 1(.ĹŠ)4%1;-ĹŠ#23#ĹŠ".,(-%.ĹŠ#+ĹŠ !+;2(!.ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ#23"(.ĹŠ#++5(23Ä&#x201C; <k[ [b Zec_d]e (- Z[ `kd_e Z[ '/-("YkWdZebW^_dY^WZWZ[bei [gk_fei WcXWj[Â&#x2039;ei i[ YedY[d# jhWhed [d [b [ijWZ_e 8[bbWl_i# jWfWhWi[hj[ij_]eiZ[bfh_c[h Yb|i_Ye[djh[CWYWh|oJÂ&#x192;Yd_Ye Kd_l[hi_jWh_e$ :[iZ[ [djedY[i ^WdfWiWZe*(fWhj_Zei[djh[[i# jeiÂ&#x2021;Zebei"Y[b[ij[ioWbX_he`ei"bei c_iceigk[^WdYWkiWZe [ce# Y_ed[iZ[]beh_Wof[dWfWhWiki Ă&#x2019;[b[i i[]k_Zeh[i" gk[ WcWd W

iki[gk_feiYeceWik\Wc_b_W$ 7bWYWdY^WZ[bĂ&#x2C6;b_dZe8[bbWl_ijWĂ&#x2030; iWbjWhed`k]WZeh[iZ[bWjWbbWZ[ Bk_i7b\h[Ze9Whh_bbe"7dÂ&#x2021;XWbCW# hWÂ&#x2039;Â&#x152;d"Bk_i7cWbk_iW"=k_bb[hce Ă&#x2C6;PWcXeĂ&#x2030;7bXehdep"@kWdĂ&#x2C6;FWdY^eĂ&#x2030; FÂ&#x192;h[p"[djh[ejhei"feh[bÂ&#x2021;Zebe WcXWj[Â&#x2039;eofeh[bHeZ_bbe":W# hÂ&#x2021;e 7hceW" HeX[hje H[f[jje" CWdk[b L_bb[]Wi" CWhYe Ceb_# dW"=ehaoH[l[be"Bk_i7bX[Wh o[b]eb[WZeh=WXh_[b9Wcfei$

23"~23(!2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ!+;2(!.2

<k[hed*(fWhj_Zei`k]WZei [d[bYb|i_YeWcXWj[Â&#x2039;e[dbWii[# h_[i7o8$ :[beiYkWb[iCWYWh|]WdÂ&#x152;'& o JÂ&#x192;Yd_Ye Kd_l[hi_jWh_e i_[j[ o [cfWjWZeidk[l[WbebWh]eZ[bei [dYk[djhei Z[fehj_lei e\_Y_Wb[i Z[djheZ[bWfh_c[hWi[h_[$ ;dbW8\k[hedkdjejWbZ[', Yej[`ei[\[YjkWZei"ZedZ[[bĂ&#x2C6;He# Z_bbeĂ&#x2030; ]WdÂ&#x152; i[_i [dYk[djhei o [b [gk_feY[b[ij[YkWjhe"[cfWjWdZe i[_ifWhj_ZeiWcXWj[Â&#x2039;ei$

i_jWh_egk[j_[d[(-Wik\Wleh" WbebWh]eZ[bei[dYk[djhei\kj# XebÂ&#x2021;ij_Yei$ +ĹŠ#-!4#-31.ĹŠÄ&#x152;Ä&#x160;

FWhW[bfh_c[hYb|i_YeWcXWj[Â&#x2039;e Z[bWÂ&#x2039;egk[i[`k]Wh|[bfhÂ&#x152;n_ce Zec_d]e')Z[cWhpeWbWi''0&& [d [b 8[bbWl_ijW" bei [gk_fei i[ ^Wd fh[fWhWZe Z[ cWd[hW jÂ&#x192;Y# d_YWofh|Yj_YW"Z[WYk[hZeWbWi f[hif[Yj_lWi Z[ iki Z_h[Yjeh[i jÂ&#x192;Yd_Yei"h[if[Yj_lWc[dj[$ BW ^_dY^WZW feh ik fWhj[" b[ Wfk[ijWWjeZefeh[bjeZe"fWhW gk[iki[gk_feiiWb]Wdjh_kd\Wd# #!.1"ĹŠ"#ĹŠ%.+#2  CWYWh| j_[d[ kd jejWb Z[ )( j[io]kWhZWdbW[if[hWdpWgk[bei jWdjei"YedkdWl[djW`WZ[Y_dYe Â&#x2021;ZebeiikXWdWbWi[h_[7"feh[b ]eb[iieXh[[bJÂ&#x192;Yd_YeKd_l[h# X_[dZ[b\Â&#x2018;jXebWcXWj[Â&#x2039;e$

(&(-+

;b [gk_fe Z[ h[i[hlW Z[ JÂ&#x192;Yd_Ye Kd_l[hi_jWh_e" i[ [dYk[djhW [djh[ bei jh[i fh_c[hei Z[ ik YWj[]ehÂ&#x2021;W" Z[djhe Z[ bW jWXbW Z[ fei_# Y_ed[i"`kdjeWH_l[hFbWj[o HeYW\k[hj["oW^ehWi[Wb_i# jWdfWhWikj[hY[hW\[Y^W[d [bjhWZ_Y_edWbYb|i_YeWcXW# j[Â&#x2039;e$ Bei`kl[d_b[ii[^Wdfh[# fWhWZe [d `ehdWZWi WhZkWi fWhW kd Xk[d Z[i[cf[Â&#x2039;e Z[djheZ[beiZ_\[h[dj[i[i# Y[dWh_eiZ[fehj_lei$ Ă&#x2020;I[h bW h[i[hlW Z[b [gk_# fe e\_Y_Wb" _cfb_YW [ijWh Wb c_ice d_l[bĂ&#x2021;" cWd_\[ijÂ&#x152; [b :_h[Yjeh JÂ&#x192;Yd_Ye Z[ bW ikX '.">eb]k[hHeZhÂ&#x2021;]k[p$ <ehcWh `k]WZeh[i" [i bW l_i_Â&#x152;d Z[ [ij[ [nf[hje gk[ ^W ]WdWZe dWY_edWb[i  Z[ \Â&#x2018;jXeb[d[ijWiYWj[]ehÂ&#x2021;Wio i[ i_[dj[ jhWdgk_be Wb iWX[h [b fej[dY_Wb gk[ j_[d[ h[i# f[YjeWik[gk_fe$ ;b Yb|i_Ye gk[ `k]Wh|d W bWi &/0)& [d [b 8[bbWl_ijW" \h[dj[ Wb [gk_fe Y[b[ij[" [i kd h[je c|i fWhW bei `kl[# d_b[i Z[b Ă&#x2C6;HeZ_bbeĂ&#x2030;" fk[i iW# X[d bW _cfehjWdY_W Z[ [ij[ [dYk[djhe fWhW bW Y_kZWZ o W\_Y_Â&#x152;dZ[7cXWje$ BWÂ&#x2018;bj_cW`ehdWZWZ[[djh[# dWc_[djebWh[Wb_pWh|d[d[b Yecfb[`e Z[ Gk_bb|d BecW" fh[l_e Wb [dYk[djhe Wdj[ [b CWYWh|"[ij[Zec_d]e"Zed# Z[ bW ^_dY^WZW j_[d[ bW fW# bWXhW$


  

:Ä&#x201C;ĹŠ+ĹŠ !4#1/.ĹŠ$4#ĹŠ++#5".ĹŠ ĹŠ+ĹŠ .1%4#ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ !,(.-#3ĹŠ"#+ĹŠ4#1/.ĹŠ "#ĹŠ., #1.2Ä&#x201C;

  Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

Ä Ä&#x192;



.2ĹŠ(-"(!#2ĹŠ"#ĹŠ !!("#-3 (+(""ĹŠ "(2,(-48#1.-ĹŠ

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ'&&YbWi[iofeb_YÂ&#x2021;Wi" WZ[c|iZ[,&Wif_hWdj[i

/,#Â&#x161;Ĺ&#x2039;/(Ĺ&#x2039;vĹ&#x2039;(.-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;,!,-,Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;-/Ĺ&#x2039;*v-Ĺ&#x2039;

1ĹŠ+ĹŠ2#%4-"ĹŠ 5#9ĹŠ04#ĹŠ .'-ĹŠÄ&#x201C;Ä&#x201D;ĹŠ 5(2(3 ĹŠ, 3.Ä&#x201D;ĹŠ +4%1ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠ%42Äą 3 ĹŠ,4!'.Ä&#x201C;

>eo W bWi '&0&&" @e^d D" Y_k# ZWZWde dehj[Wc[h_YWde" Z[XÂ&#x2021;W WXehZWh [b lk[be fWhW h[]h[iWh WikfWÂ&#x2021;idWjWb";ijWZeiKd_Zei" bk[]eZ[^WX[hfWiWZebW<_[ijW Z[bW<hkjWoZ[bWi<beh[i<<< [d[b^e]WhZ[bW\Wc_b_WJ_dJ_d# C[`Â&#x2021;W[d7cXWje"f[he[i[Z[i[e oWde\k[fei_Xb["bk[]egk[ck#

h_[hWWo[hWbWi',0&&$ I[]Â&#x2018;d bei ^WX_jWdj[i Z[ bW Wl[d_ZW<beh[WdW"[dC_hWĂ&#x201C;eh[i 7bje"[ij[^ecXh[Z[j[pd[]hW" Wbje o Yedj[njkhW ]hk[iW iWb_Â&#x152; Z[bWl_l_[dZWZedZ[[ijWXWWbe# `WdZe"WjecWhkdWY[hl[pWfWhW h[\h[iYWhbWi[Zgk[^WYÂ&#x2021;WZ[X_Ze YWbeh"f[heWbh[]h[iei[^WXhÂ&#x2021;W [cf[pWZeWi[dj_hcWboZ[fhed# jeckh_Â&#x152;$ C_[cXhei Z[b 9k[hfe Z[ 8ecX[hei"bb[]WhedWbeifeYei c_dkjei Z[ ^WX[h h[Y_X_Ze bW bbWcWZWZ[Wb[hjW"i_d[cXWh]e jeZei bei [i\k[hpei fWhW h[Wd_# cWhbe\k[hed_dÂ&#x2018;j_b[i$ 7][dj[iZ[bWkd_ZWZZ[9h_#

ÄĄ1ĹŠ4-ĹŠ 4#-ĹŠ/#12.-Ģ Ĺ&#x2014;ĹŠĹŠ .2ĹŠ,.1".1#2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ5#-("ĹŠ+.1#-Ä&#x201D;ĹŠ#-ĹŠ (1Ä&#x201E;ĹŠ.1#2ĹŠ+3.Ä&#x201D;ĹŠ04(#-#2ĹŠ!.-.!(Äą #1.-ĹŠĹŠ .'-Ä&#x201D;ĹŠ"()#1.-ĹŠ04#ĹŠ_+ĹŠ-.ĹŠ' + ĹŠ,48ĹŠ (#-ĹŠ#+ĹŠ#2/ .+Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ2#ĹŠ" ĹŠĹŠ$.1,2ĹŠ /1ĹŠ'!#12#ĹŠ#-3#-"#1Ä&#x201C; -(Ä&#x192;ĹŠ#23-ĹŠ04#ĹŠ#1ĹŠ4-ĹŠ 4#-ĹŠ/#12.-Ä&#x201D;ĹŠ2(#,/1#ĹŠ#23 ĹŠ2.-1(#-".ĹŠ-3#2ĹŠ"#ĹŠ /#"(1ĹŠ+%Ă&#x152;-ĹŠ3(/.ĹŠ"#ĹŠ$5.1Ä&#x2014;ĹŠ%1#%1.-ĹŠ-.ĹŠ2 #1ĹŠ,8.1#2ĹŠ"#3++#2ĹŠ. 1#ĹŠ24ĹŠ,4#13#Ä&#x201C;

c_dWbÂ&#x2021;ij_YWZ[bWFeb_YÂ&#x2021;W@kZ_Y_Wb Z[Jkd]khW^kWF@"bb[]WhedWb bk]Wh fWhW h[Wb_pWh [b b[lWdjW# c_[djeZ[bYWZ|l[h$ 7bWi'-0&&[bYk[hfeZ[@e^d \k[ bb[lWZe W bW Ceh]k[ Z[b >eif_jWb:eY[dj[7cXWje"fWhW Ykcfb_hYedbeijh|c_j[iZ[b[o o h[fWjh_Whbe [d bWi fhÂ&#x152;n_cWi

^ehWi$ BeiWc_]eiZ[b\Wbb[Y_Ze"Zed# Z[i[^WbbWXW^eif[ZWZe"i[cei# jhWhed ikcWc[dj[ Wf[dWZei" _dYbkie_dj[djWhedb_c_jWh[bjhW# XW`eZ[bWfh[diW[d[bbk]WhZ[ bei^[Y^ei$I[[nYkiWhedZ[[c_# j_hYkWbgk_[hYh_j[h_e^WijWgk[i[ Z[j[hc_d[bWYWkiWZ[ck[hj[$

ZkYjeh Z[b l[^Â&#x2021;Ykbe Yed fbWYW >;7#,/.,"gk[_cfWYjÂ&#x152;WbjWn_" fWhWbk[]eZWhi[WbW\k]W$ 7][dj[i Z[b I[hl_Y_e Z[ ?d# l[ij_]WY_Â&#x152;d Z[ 7YY_Z[dj[i Z[ Jh|di_jeI?7J"Yedj_dÂ&#x2018;Wd[d bWi _dZW]WY_ed[i o f[h_jW`[i fWhW [c_j_h kd _d\ehc[ ieXh[ beiZWÂ&#x2039;ei"WZ[c|iZ[beYWb_pWh W C_hWdZW" gk_[d i[ fh[ikc[ [ijWXW[d[ijWZeZ[[Xh_[ZWZWb cec[djeZ[bY^egk[$

)Ĺ&#x2039;./0#,)(Ĺ&#x2039;)(Ĺ&#x2039;Z/&Ĺ&#x2039;3Ĺ&#x2039; &#(#Ĺ&#x2039;+/Ĺ&#x2039;,(Ĺ&#x2039; &-# #C_[cXhei Z[ bW @[\WjkhW Fhe# l_dY_WbZ[Jh|di_je"JhWdifehj[ J[hh[ijh[ o I[]kh_ZWZ L_Wb Z[ Jkd]khW^kW"[dkdef[hWj_leZ[ Yedjheb"be]hWhedbWZ[j[dY_Â&#x152;dZ[ C_bjedFepe"gk_[dYedZkYÂ&#x2021;Wkd XkiZ[jhWdifehj[fÂ&#x2018;Xb_YeYedb_# Y[dY_WocWjhÂ&#x2021;YkbWWZkbj[hWZW$ BWZ[j[dY_Â&#x152;dZ[Fepe"\k[Wo[h WbW&'0&&[dbWi_dc[Z_WY_ed[i Z[bJ[hc_dWbJ[hh[ijh["YkWdZe kdeZ[beikd_\ehcWZeib[f_Z_Â&#x152; ik b_Y[dY_W Z[ YedZkYY_Â&#x152;d o i[ f[hYWjÂ&#x152;gk[j[dÂ&#x2021;WlWh_eihWi]ei gk[Z[dejWXWdik\Wbi[ZWZ"feh begk[Wb_d]h[iWhbWdkc[hWY_Â&#x152;d WbI_ij[cW?dj[]hWb?d\ehc|j_Ye Z[bWFeb_YÂ&#x2021;WDWY_edWbZ[b;YkW# ZehI??FD;i[Z[j[hc_dÂ&#x152;gk[ [hW\WbiW$ 7][dj[iZ[bWFeb_YÂ&#x2021;W@kZ_Y_Wb" bb[lWhedWbZ[j[d_ZeWbW<_iYWbÂ&#x2021;W Fhel_dY_Wb" fWhW gk[ h_dZW ik

;djh[jWdje?ihW[bD"Z[dk[# l[WÂ&#x2039;ei1@^edWjWd=edpWbe"Z[ '*WÂ&#x2039;ei1:WoWdWC_i^[bbD"Z[ ',WÂ&#x2039;ei1:[dd_iD"Z[')WÂ&#x2039;ei1 Bk_i=WXh_[b8[dWbY|pWh"Z[(* WÂ&#x2039;ei"`kdjeYedC_]k[bGk_djW# dW"Z[(+WÂ&#x2039;ei"[ij|dYedfhe# dÂ&#x152;ij_Yeh[i[hlWZe[dZ_ij_djWi YWiWiZ[iWbkZZ[7cXWje"Z[# X_Ze W bei cÂ&#x2018;bj_fb[i ]ebf[i o Yedjki_ed[i ik\h_Zei ZkhWdj[ [bWYY_Z[dj[$

-ĹŠ,#-.1ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2030;ĹŠ  .2ĹŠ$4#ĹŠ31./#++".

Ĺ&#x2014;ĹŠ ĹŠ8hWoWd@e[b"Z['(WÂ&#x2039;ei" j[hc_dÂ&#x152;YedkdW\hWYjkhW[d

,-#-.Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039;)&),Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;Ă˝Ä&#x20AC;Ĺ&#x2039;"),-Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;#(. =edpWbe<WX_|dD"Z['(WÂ&#x2039;ei" kdeZ[beic[deh[igk[i[jhWdi# fehjWXWd [d [b jWn_ Yed fbWYW J7H#(,)" ZedZ[ ckh_Â&#x152; 9Whbei >ec[he 8Whh[de" \Wbb[Y_Â&#x152; [b fWiWZec_Â&#x192;hYeb[i[dbW9bÂ&#x2021;d_YW Jkd]khW^kWWbWi('0*+"bk[]e Z['&^ehWiZ[_dj[diWW]edÂ&#x2021;W$ Iki \Wc_b_Wh[i [ij|d ikc_Zei [dbWf[dW"Z[X_ZeWgk[^WijW [bcec[djedei[^WYWfjkhWZe W:_[]eC_hWdZW"fh[ikdjeYed#

Wfeb_YÂ&#x2021;Wi"Y_dYeeĂ&#x2019;Y_Wb[io kd@[\["kiWhed')fWjhkbb[# hei"ZeiXki[i"'&cejei"'/ YWc_ed[jWi"kdW]hÂ&#x2018;W"(+& Yedeih[Ă&#x201C;[Yj_lei"'*/lWbbWi" fWhW[bYedjhebZ[bjh|di_je[d bWiYkWjheiWb_ZWiZ[7c# XWje"i[]Â&#x2018;d_dZ_YÂ&#x152;7djed_e Jh_Y[hh_"@[\[Z[bW@[\WjkhWZ[ Jh|di_jeJhWdifehj[J[hh[ijh[ oI[]kh_ZWZL_WbZ[Jkd]k# hW^kW$ Jh_Y[hh_[d\Wj_pÂ&#x152;gk[ZkhWd# j[[b\[h_WZeZ[YWhdWlWbi[ YedjWX_b_pWhed(*WYY_Z[dj[i Z[jh|di_je"kdWf[hiedW \Wbb[Y_ZW"YkWjhe^[h_Zei"'/ Z[j[d_Zeio)/Wkjecejeh[i h[j[d_Zei"begk[Z[ck[ijhW gk[beiYedjheb[i[\[YjkWZei jkl_[hed[bh[ikbjWZeZ[i[WZe$

 Ä&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ".2ĹŠ5#'~!4+.2ĹŠ(-5.+4Äą !1".2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ!'.04#ĹŠ$4#1.-ĹŠ++#5".2ĹŠ+ĹŠ /3(.ĹŠ"#ĹŠ1#3#-!(¢-ĹŠ"#ĹŠ 9, Ä&#x201C;

bWj_X_Wo[bf[hedÂ&#x192;Z[h[Y^e" bk[]egk[kdl[^Â&#x2021;Ykbede _Z[dj_Ă&#x2019;YWZebeWjhef[bbWhW[d bWWl[d_ZWBWi7cÂ&#x192;h_YWio FWhW]kWo"Wo[hWbWi&-0&&$ I[]Â&#x2018;d[b_d\ehc[feb_Y_Wb" [b_d\Wdj[[ijWXWWfkdjeZ[ _d]h[iWhWbW[iYk[bW8bWdYW CWhjÂ&#x2021;d[p$C_[cXheiZ[b 9k[hfeZ[8ecX[hei"jhWibW# ZWhedWbW\[YjWZeWb>eif_jWb :eY[dj[7cXWje"ZedZ[i[ h[Ykf[hWZ[bWYY_Z[dj[$

   

   

 

%#-,&-0+)$!$#-,*-$)1.3%12-%,*-1!028#3*-1      5 $%*12!232-$%*! 7+!0!0-4),#)!*$%30)1+-$%3,'30!(3!1%!%*%##)-,%1$)0%#2!1.!0!*!0%,-4!#)9, .!0#)!*$%*)0%#2-0)-5$%*0)"3,!*$%-,-0.!0!%*.%0)-$-%,%*/3%1%%*%')07*!1 1)'3)%,2%1$)',)$!$%1 ,)0%#2-00),#).!*53,*2%0,-.-0#!$!3,-$%*-1#),#-1%#2-0%1$%!#2)4)$!$230812)#! ,-#!*0),#).!*53,*2%0,-.!0!%*0)"3,!*$%-,-0.-0#!$!3,-$%*-1#),#-1%#2-0%1$%*! !#2)4)$!$30812)#!

 ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ (+3.-ĹŠ.9.Ä&#x201D;ĹŠ04(#-ĹŠ+ĹŠ /1#!#1ĹŠ!(1!4+ ĹŠ!.-ĹŠ".!4,#-3.2ĹŠ $+2.2Ä&#x201D;ĹŠ1#+3¢Ŋ+.2ĹŠ'#!'.2ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ(2!+~Ä&#x201C;

l[hi_Â&#x152;dZ[bei^[Y^ei"feij[h_eh# c[dj[\k[bb[lWZeWbWWkZ_[dY_W Z[\ehckbWY_Â&#x152;dZ[YWh]ei"ZedZ[ i[Z_YjWc_dÂ&#x152;fh_i_Â&#x152;dfh[l[dj_lW" oWgk[[ikdZ[b_jeĂ&#x201C;W]hWdj[$

-1!;*)!$-1.-$07,4-2!0%,&-0+!$)0%#2!-.-0+%$)-$%3,0%.0%1%,2!,2%$%1)',!$-.-0%1#0)2- *!#2-%*%##)-,!0)-1%0%!*)6!07%*$8!$% $%$%1$%*!1((!12!*!1  (),),2%003+.)$!+%,2%%,%**-#!*$%*!7+!0!3")#!$-%,*!#!**%-,2!*4-5-#! &3%02%1/3),!$-)1- !1*)12!11%),1#0)")07,(!12!#),#-$8!1!,2%1$%*$8!$%*!%*%##)9,%,*!1%#0%2!0)!$%*!#7+!0! 1%':,#-,12!%,*-102 5$%*12!232-

    

3)**%0+-)**!#0%1%1 




9@<E<JI8@:<J ũ ēũĈČĊ,ĉũ!.-2314!ı !(¢-ũ/1#!(.ũũ!.-5#-(1ũ(!#-3(-ũ(911.ũ Ĉďďũ8ũ.13#9ēũ#+$ĖũĉđĉĊĈĊĉıćđĎČďĉĊĐĊũ ĸ,1ēĈćũŇĒďďĒćĹ  ēũ5#-".ũ"#/13,#-3.ũ !.,.ũ-4#5.ũ -$ĖũĉČĉćĐĊČĵćĒČĎďĉČĊđ ĸ 19ēĈćũŇĒďĊĒđĹ  ēũ#-".ũ+.3#ũ"#ũČĊĎć,ĉũ -$Ėũ ĉČĉćĐĊČıũ ćĒČĎďĉČĊđĸ 19ēũ ĈćŇĒďĊĒđĹ ũ ēũ -ũ 3#11#-.ũ "#ũ ĊćĊ,3ĉĔũ 41 -(9!(¢-ũ #1./4#13.ũ '!'4;-ēũ .-.ĖćĒĐĎĒďĐććēũĸ 1ēĈĎũŇĒďđďĉĹ ũ ũ -4#5ũ #-ũ 4!'(ũ ũ %"+#-ēũ 1!.2ēũ ćđČĐćĈĊĎďĸ 1ũ ĈĎũŇĒďđĐćĹ

8II@<E;FJ  ēũ#/13,#-3.ũĉũ".1,(3.ı 1(.2ũ#7!#+#-3#2ũ!.-"(!(.-#2ũ++#ũ.+~51ũ 8ũ23(++.ēũ+3.2ēũ%#-!(ũ"#ũ()#2ũ1.ı 2#ēũ #+$ēũ ĉČďĈćĎĉıũ ćĒđĎČĈđĊďũ ĸ 1ēũ ĈćũŇĒďĎĎĎĹ

 ũ .$(!(-ũ Ċ#1ũ /(2.Ĕũ 434+(2ı 3ũ , 3.ũ ĸĊćČĹũ #+$ēũ ćĒČćĊďćĉĉĵũ ĉČĉďđČďũĸ 1ũĈćũŇĒďĎćďĹũ

ĵũ

#ũ5#-"#ũ37(ũ!.-ũ!!(.-#2ũ8ũ"#1#!'.2ēũ -$ēũćĒĒćđČĈĐđũĵũĉČĉćđĐĎũ

#!#2(3.ũ5#-"#".1#2ũĸ2Ĺēũ -$ēũĉČĉĉđđđũ

-31#-".1ũ /#12.-+Ĕũ $(3-#22Ĕũ 43.ı

/"41-ľ!!.,#1!(., 3.ē.1%ē#!ũ ćđČďĊĐĈĉĉũ ĵũćđĐĐĈďĉĒćũ

<DGC<FJ   ēũ #!#2(3ũ 4-ũ #,/+#ı ".ũ !'(++#1ũ /1ũ 3#-"#1ũ #-ũ +,!_-ũ /1#2#-31ũ".!4,#-3.2ũ#-ũ+ũ5ēũ+ũ#8ũ 8ũ 4(2/(!!'ũ $.-.ũ ćđČĐćĒćĈďũ ĸ 1ēũ ĈĎũŇĒďđČđĹ #ũ-#!#2(3ũ2#2.1ũ.,#1!(+ēũ-5(1ũ.)ũ "#ũ("ũũ2,/1.)#!3ľ'.3,(+ē!.,ũ 1#23(%(.2ũ!+(-(!ũ-#!#2(3ũ#-$#1,#12ũ 3(34+"2ũ8ũ47(+(1#2ēũ -$ēũćĒđćĈďĊđĊũĵũ /"41-ľ!!.,#1!(., 3.ē.1%ē#! ,/1#2ũ /1.5##".1ũ "#ũ /1."4!3.2ũ "#ũ +(,/(#9ũ -#!#2(3ũ 5#-"#".1#2ēũ -$ēũ ćđĎĎĎđćĎĎũ ĵũ 2#15(#7/1#22, 3.ľ' .3,(+ē!.,ũ 4#5ũ .23#1~ũ 4 (!"ũ #-ũ ~.ũ #1"#ũ 1#04(#1#ũ "#ũ -%#-(#1ũ #-ũ 41(2,.ũ 8ũ .3#+#1ˆēũ -$.1,#2Ėũ

 ũ 

../#13(5ũ"#ũ'.11.ũ8ũ1_"(3.ũ-#!#ı

"#$#-2Ĕũ /1.3#!!(¢-ũ /#12.-+ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũĸŇĒĎĈđĎĹ

2(3ũ$(!(+ũ"#ũ -5#12(.-#2ũ!.-ũ#7/#1(#-ı !(ēũ -$ēũ/"41-ľ!!.,#1!(., 3.ē.1%ē #!ũ#+$ēũĉđĉĉĊđĒũĵũćĒćđĒĉĊćĐũ

#!#2(3.Ėũ 84"-3#ũ "#ũ !.!(-ēũ -$ēũ

 ũ#!#2(3ũ .5#-ũ!'(++#1ũ

5#'~!4+.2ēũ -$ēũ ćđČďĈĒĊćČũ ĵũ ĉČĉĎćđćũ ŇĒĎĈđĎũ

/1#2#-3 +#ēũ24#+".ũ ;2(!.Ĕũũ.+~51ũČıĉĎũ8ũ -(""ũ!(.-+ēĸ 1ēĈćũũŇĒďĈĎđĹ ũ ũ  ũ"#ũ5#-32Ĕũ 4#-ũ /1#!#-!(Ĕũ #"4!!(¢-ũ 24/#1(.1Ĕũ .$1#!#,.2ũ 4#-ũ 1#,4-#1!(¢-ēũ -$Ėũ 4(3.ũćĉıČĎũ#-31#ũ.!$4#13#ũ8ũ.+~51ũ ŇĒĎĈđĎ (/.3#1/(ĈĔũ -!'.ũ 5#-341ēũ -$ēũ ćĒĒĎďĈćČČũŇĒĎĈđĎ

#!#2(3.Ėũ 84"-3#ũ "#ũ !.!(-ēũ -$ēũ ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ

    āāŏŏŏ ŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏŏ

ĉđĉĎČďĊũĵũćĒĉČďđČďđũŇĒĎĈđĎ

āĆ

#!#2(3.ũ 5#-"#".1ũ "#ũ !!#2.1(.2ũ "#ũ

ũũ"#ũ+.2ũ2#15(!(.2ũ"#ũ+(,/(#9ũ

/4#132ũ"#-31.Ĕũ".!4,#-3.2ũ#-ũ1#%+ũ8ũ 1#$#1#-!(2ũ/#12.-+#2ēũ -$ĖũćĒđČĒĎĊĐČũ ŇĒĎĈđĎ

  ũ 1ũ !.!(-1ũ 8ũ 11#%+.ũ

"#ũ !2ēũ ,(+(ũ !.13ũ #-ũ $(!.ēũ #+$Ėũ ĉČďćĎĒđũ8ũĉđĉĊČČČũĸŇũĒĎĒĐČĹ

E<>F:@FJM8I@FJ   Ĕũ 1#/1!(¢-ũ "#ũ !+#ı

42!.ũ #,/+#.Ėũ 47(+(1ũ .-3 +#ēũ -$ēũ ćĒĒćĒďĈĉČũũŇŇĒĎĈđĎ

$.-#2Ĕũ "4!'2Ĕũ ,#9!+".12Ĕũ ".,(-%.ũ ũ".,(-%.ēũ5.1ũ++,1ĖũćđďĉĒćĒđČıũ ćđĐĊĒĊĉđđũũŇĒĎĈđĎ

 ũ #23(+(23ũ !.-ũ #7/#1(#-!(ũ 8ũ

ũũũ4-ũ,;04(-ũ#+23(!".1ũ

"#2#.2ũ"#ũ24/#1!(¢-ũ -$Ėũ4!1#ũ8ũ4(3.ũ +3.2ũ /3(!ũ 404#ũ #+$Ėũ ĉđĉĐĈďĉũ ıũ ćĒĎĒćĊĈĒĉũũŇĒĎĈđĎ

(-"4231(+ũ ĸ#+;23(!.ũ 5(23.ũ 8ũ 1#!4 (#13.Ĺũ ,1!ũ (14 ēũ -$Ėũ ćĒđĊČććĈĐĵũ ĉı đĎČĊĐĈũũŇĒĎĈđĎ

.-"4!!(¢-Ĕũ /#1$#!!(.-,(#-3.ũ .ũ /1#-"(9)#ēũ -$ēũćĒĒĎďĈćČČŇĒĎĈđĎ

+ũ ũũ04#ũ 42! 2ũēēēũ(.,2)#2Ĕũ .5#""#2ũ"#ũ+4).Ĕũ#1(#""ũ8ũ51(#""Ĕũ !.-3;!3.2ēũćđČĈĎĊĊĒĈũĸ 1ēĈĉŇĒďČćĉĹ  ũ #2/#!(+#2Ĕũ #2ũ 4-ũ /1(5(+#ı %(.ũ 3#-"#1+#ũ !.-ũ +ũ #7!+42(5(""ũ 04#ũ 423#"ũ ,#1#!#ėũ %1!(2ũ /.1ũ /1#$#1(1ı -.2ēũ ćđćĊĊČĐćĊıũ ćĒĎĊďćđĈďēĸ,1ēĈĈũ ŇĒďĐČĐĹ  ũ  Ĕũ )1ũ "#ũ /#2.Ĕũ -3(231#22ũ #+7Ĕũ #-31#-,(#-3.ũ /#12.-+(9".Ĕũ/1#/1!(¢-ũ$~2(!ũ/+(!ı "ũ/1ũ3.".ũ"#/.13#ēũĸ Ĺũũ ũ".,(!(+(.ēũćĊĉČĉĊĎĎĊĵćĒĎĒĈĊĎĉĊĵć đĐĐĊĎćďĈēũĸ 1ēũĈĎũŇĒďđďđĹ

 ũ 

5(&7,), &$'25(6 5(&7,),&$'25(6

75(6-8$1(63/$=$ )LFRD/DV3DOPDV ! !  "   *!(!" "!& !

1HFHVLWR 0DHVWURVFRQH[SHULHQFLD 8QUHFWLILFDGRUGHFLOLQGURV\ 8QUHFWLILFDGRUGHFDEH]RWHV SDUDRSHUDUPiTXLQDV HVWDFLRQDULDVSDUDWUDEDMDU HQ6DQWR'RPLQJR /ODPDUVRORLQWHUHVDGRV /ODPDUVRORLQWHUHVDGRV DO  YI

 ""!% " !  $"  #"      " ! #"'"!!!   !! "! # *  )!   

 

 

=$0,5 (VSHFLDOLVWDHQDPDUUHVGHDPRU UHJUHVR DO VHU DPDGR HQ  KR UDV 'RPLQDGR \ FDULxRVR D  \ VHUiV FRUUHVSRQGLGR /LPSLDV GH DXUD%DxRVHQHUJpWLFRV 3$5('(68)5,5 //$0(<$<5($/,=278$0$55( 75$%$-26$',67$1&,$ 

/,)/(

."3*"$)*

$$

+7584-27*)4+76,-4:17 F_iY_dWj[cf[hWZW#iWkdW#jkhYe" ^_ZhecWiW`[#iWbŒdZ[h[Y[fY_ed[i#XWh aWhWea[#\‘jXebfWdjWbbW]_]Wdj[$ 7J;D9?ED0 L_[hd[ioI|XWZe(fcW'&fc :ec_d]e'&WcW.fc$ 9ZbW$9Wi^WfWcXWfWiWdZeWdj_]keYWcWb o%eXeZ[]WiZ[bckd_Y_f_e$ 9Wb_XW`W&'#', (.((/)&

/,.(+

  

/,('+

  

/+./+

6(1(&(6,7$&8,'$'25 &RQVWUXFFLyQDYDQ]DGDHQ)LFRD/DV3DOPDV 3DUHMDVLQQLxRVSUHIHULEOH 7UDHUUHFRPHQGDFLRQHVSHUVRQDOHV HLGHQWLILFDFLyQRULJLQDOHV  /,.(+

/,)+.

/,(,/

/,.-,

'U'LHJR7RUUHV5

+25$5,2'($7(1&,Ð1 0$57(6 SPDSP 0,(5&2/(6 DPDDP



625'(5$

'LU(GLILFLR0XWXDOLVWD$PEDWR &DOOH0HUD\&HYDOORV HQWUDGDSRUODFDOOH0HUD

WRSLVR2I7HOpIRQR

/,,(,

&/,1,&$´6$1/8,6µ $7(1&,213(50$1(17(35(&,2602',&26

*,1(&2/2*,$

&,58*,$/$3$526&23,&$ 2%67(75,&,$ <*(1(5$/ (QIHUPHGDGHVGHOD +HUQLDV9HVtFXOD$SpQGLFH PXMHUSODQLILFDFLyQ 3UyVWDWD+HPRUURLGHV IDPLOLDUFRQWUROGHO 7HVWtFXORVQRGHVFHQGLGRV HPEDUD]RSDUWRV &,58*,$(67(7,&$< FHViUHDVOLJDGXUDV 5(&216758&7,9$ KLVWHUHFWRPtDGHVFHQVR 1DUL]VHQRVDEGRPHQ OLSRVXFFLyQFLFDWULFHV GHYHMLJD OXQDUHV\YHUUXJDV 'U/XLV)&D]DU0 SODVWLDYDJLQDO /,(+/

/,+-+

&DOOH-XDQ%9HODHQWUH*XD\DTXLO\4XLWR 7HOIFHO

'5&$5/26552'5Ì*8(=/2=$'$     

    

    

/,.-+

8WUMZIVQW AWZS[PQZM\MZZQMZ ;PQP\b] 8QVKPMZ *MIOTM

 



5IZQIKPQ)+)8=4+7

    

&,58*,$%$5,$75,&$/$3$526&23,&$ 2%(6,'$'

           

&,58*,$/$3$526&23,&$(1)(50('$'(6'(         

      

               

',5(&&,217RPiV6HYLOOD\&ROyQ7HOI([W

5IUn\MLWaMV^QLIIUWZaKIVKQWVM[ XWZY]MLMU]MZ\IXIZIY]M\IV\I[NTWZM[

+-4=4):!!

/,)),

+WV2]IV/IJZQMTMK]I\WZQIVW )UWZM\MZVW

/+./*


  

āć

  

  āāŏŏ ŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏ

."ũ+ũ(-$.1,!(¢-ũ)4"(!(+ũ#-Ė 666ē"#1#!'.#!4".1ē!.,

     

  

     



      

         

          

        

'(6$<8126$/08(5=26

3UR[LPDPHQWHORVGRPLQJRV

H;IJ7KH7DJ ¡;BH;<K=?E¡



#&!

)!"!"

!"!" " "!# #"!  "!$  !  ! !

(' "     $ %  $  "

 / 1

 ,$"' '*+'$3*-%"$"

$%,).'*-%)"&*($+'*+3("'* ,-'&#' -!$$"&(("('$$'-$')',-$'*)+*      

+&"4&,&*2'- )"'* 

$$*(#' -)%()&+ $  

%+'0,')

  ũ   



ũ ũũ ũ  

ũ  ũ  ũ  ũ ũ ũ ũ  ũ  ũ   ũ ĸ  ũ ũ  Ĺũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ 

 ũ  ũ  ũ ũ

   ũ ũ  ũ  ũ  ũ ēũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ  ũ ũ

 ũ ũ ũ ũ  ũ   ũ ũ ũ  ũ  ũ   ũ ũ   ũ  ũ  ē  ũ ũ   Ėũ  ũ   

Ėũ ēũ ũ ũē Ėũ ĸ  ũ ũ  Ĺ Ėũ 

 ũ  ũ

 ũ ũ

   ũ ũ  ũ  ũ ũ  Ėũ  ũ  ũ ũ  Ėũ ũ ēũ ũ     ũũ ĖũćĎũũ ũ ũĉćĈć ũ.ũĖũćĊďďıĉćĈć  Ėũ    ĖũĈĈũ ũēũĈĈćũ ũ  ũ 

ũ ũũ ũ  ũ ũ ēũ , 3.ēũ

4-#2ũ ĉćũ "#ũ 2#/3(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćũ +2ũ ĈĎ'ĉČũ  Ėũ 3(2$#!'.ũ 04#ũ 'ũ 2(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ '#!'.ũ /.1ũ #+ũ )49%".ēũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ +ũ /1#2#-3#ũ !42ũ #-ũ 5(134"ũ "#+ũ 2.13#.ũ 5#1($(!".ũ 8ũ #-ũ ,(ũ !.-"(!(¢-ũ "#ũ 4#9ũ (34+1ũ "#+ũ "#2/!'.ũ !3Ì#ũ #+ũ  %ēũ + #13.ũ 4# 2Ĕũ !.,.ũ #!1#31(.ũ -!1%".Ĕũ 2#%Ì-ũ!!(¢-ũ"#ũ#12.-+ũ.ũ ĊćĐũ  ıũ "#+ũ ĈČũ "#ũ 4+(.ũ "#+ũ ĉćĈćēũ -ũ +.ũ /1(-!(/+Ĕũ +ũ "#,-"ũ#2ũ!+1ũũ!.,/+#3ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ũ 8ũ 2#ũ +#ũ !#/3ũ ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4,1(.ũ!.,.ũ2~ũ2#ũ"#!+1ēũ (32#ũ+ũ"#,-"".ũ ũ ũ  ũ  Ĕũ /.1ũ +ũ /1#-2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(ı 1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3-ũ #-ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+Ĕũ !.-$(_12#ũ#+ũ#731!3.ũ1#2/#!ı 3(5.ēũ %1_%4#2#ũ +ũ ũ /1.!#2.ũ +ũ ".!4,#-3!(¢-ũ ")4-3ēũ ¢,#2#ũ -.3ũ "#+ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ "#2(%-".ũ /1ũ 1#!(ı (1ũ$43412ũ-.3($(!!(.-#2ũ8ũ+ũ 43.1(9!(¢-ũ 04#ũ +#ũ !.-!#"#ũ ũ 24ũ "#$#-2.1ũ #-ũ +ũ /1#2#-3#ũ !42ũ.3($~04#2#ē (1,ũ(+#%( +# 1ēũũ

 #13($(!. (1,ũ(+#%( +# ēũ ũŸũ  ũ

ũ ũ ũ ũ ũ  ũ ũ

ũ  ũ

 ũ           ũ  ũ ũ

ũ   ũ ũ  ũ ũ Ÿ ũ 

ũ

   ũ ũ ũ  ũ ũ  Ĕũ ũ ũ  ũ ũ ũ    Ĕũ  ũ  ũ ũ   ũ ũ  ũ ēũ  ũ Ÿũ  ũ  ũ ũ Ëũ  ũ ũ  ũ .ũ ĊćĐı ıũ  ũ ĈČũ ũ  ũ  ũ ĉćĈćũ  ũćĒũũ  ũ  ũĉćĈć (1,ũ(+#%( +# ēũ ũŸ   8ũ4-ũ2#++. ĵũĒďćĎĒũĵũĈĒĉćČ 44

ēũ ũē ũ ũŸũ ũ  ũ ũ   ũ ũũ ũ ũ  ũ   #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ 5#1 +ũ 24,ı 1(.ũ "(5.1!(.ũ 2#%4(".ũ /.1ũ ũ  ũ ũ ũ#-ũ !.-31ũ "#ũ  ũ  ũ  ũ  Ĕũ2#ũ 'ũ"(2/4#23.ũ!(31ũ/.1ũ+ũ/1#-2ũ /.1ũ"#2!.-.!#1ũ+ũ1#2("#-!(ũ.ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ +ũ "#,-""ũ "#ũ !.-$.1,(""ũ!.-ũ+.ũ04#ũ"(2/.ı -#ũ#+ũ13ēũĈĈĒũ"#+ũ¢"(%.ũ(5(+ũ2#ũ +#ũ'!#ũ2 #1ēı

Ĕũ ũ ũ ũ   ėũ  ũ ũ   Ĕũ ĉćĈĈı ććĊĈė  ũ ũ   Ĕũ  ũ   ė Ĕũ  ė Ĕũ ũ  ũ  ũ ė  Ĕũ  ũ  ũ  ũ   ė

Ĕũ ēũ  ũ 

 ũ ė  Ĕũ  

ũũũ ũ  ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ ,13#2ũ đũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũĈČ'Ċđēũũ Ėũũ ũ"#,-ı "ũ /1#2#-3"ũ /.1ũ ũ  ũ  ũ  ũ #2ũ !+1ũ 8ũ +#%+ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3ũ+ũ31;,(3#ũ5#1 +ũ24,ı 1(.ėũ/.1ũ' #12#ũ"#!+1".ũ ).ũ

)41,#-3.ũ +ũ (,/.2( (+(""ũ "#ũ "#3#1,(-1ũ+ũ1#2("#-!(ũ!34+ũ "#ũ+ũ"#,-""Ĕũ!~3#2#ũ/.1ũ+ũ /1#-2ũ ũ  ũ  ũ  ũ   ũ #-ũ 4-.ũ"#ũ+.2ũ"(1(.2ũ04#ũ2#ũ/4 +(ı !-ũ#-ũ#23ũ!(4""ũ"#ũ, 3.ũ "#ũ!.-$.1,(""ũ!.-ũ+.ũ"(2/4#2ı 3.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ĈĈĒũ "#+ũ ¢"(%.ũ (5(+ēũũ1.5_2#+#ũ"#ũ4-ũ!41".1ũ "ı+(3#,ũ ũ +ũ ,#-.1ũ ' ("ũ #-ũ #+ũ ,31(,.-(.Ĕũ /1ũ +.ũ !4+Ĕũ 2#ũ .(1;ũ +ũ 24%#1#-!(ũ "#ũ ".2ũ /1(#-3#2ũ!#1!-.2ũ.ũũ24ũ$+3ũ "#ũ ".2ũ /#12.-2ũ '.-.1 +#2ēũũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ ".2ũ ".!4,#-3.2ũ")4-3.2ēũũ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ 2# +".ũ/1ũ/.23#1(.1#2ũ-.3(ı $(!!(.-#2ũ8ũ+ũ43.1(9!(¢-ũ04#ũ !.-$(#1#ũũ24ũ"#$#-2.1ēũũ~3#2#ũ8ũ -.3($~04#2#ēıũ$Ĺũ1ēũ 4(2ũ(++!~2ũ -2#!.ũ 4#9ũ#73.ũ"#ũ+.ũ(5(+Ĕũ #13($(!ũ+ũ#!1#31(ũ#-!1%ı "ũ !"ēũ 13'ũ1-).ũēı

.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ +#%+#2ũ /1#5(-(_-".+#ũ "#ũ +ũ . +(%!(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ 04#ũ 2# +1ũ !2(++#1.ũ 4"(!(+ũ /1ũ 242ũ$43412ũ-.3($(!!(.-#2ēı , 3.Ĕũ# 1#1.ũĈďũ"#+ũĉćĈĈēı (1,ũ +#%( +# ēũ ũ

ũ  ũ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉđĒĵĒďČĈĒ 44

  ũĖũ#%4-".ũ

4(2ũ1,-".ũ+3,(1-.ũ 5(+;-#2 ēũ"#+ũē 

ũ ũũ ũ  

Ėũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ 4#9ũ #,/.1+

  Ėũ   ũ .ēũ ĉćĈĈı ćććĎĊ  Ėũ ũ   Ėũ  ũ  ũ ũ  Ėũ #%4-".ũ

4(2ũ 1,-".ũ +3,(1-.ũ 5(+;-#9  Ėũ 13ēũ ĈĈćĔũ   ũ Ĕũ  ũũ ũ  ũ 

 Ėũ -"#3#1,(-"   ēı

ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ Đũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũĉēćĈĈēıũ 2ũĈć'ćĊēıũ Ėũ  (_-".2#ũ "".ũ !4,/+(,(#-ı 3.ũũ+.ũ.1"#-".ũ#-ũ/1.5("#-!(ũ 04#ũ -3#!#"#Ĕũ +ũ "#,-"ũ #2ũ !+1ũ 8ũ !.,/+#3ũ 2#ũ +.ũ ",(ı 3#ũ +ũ 31;,(3#ũ #-ũ )4(!(.ũ #1 +ũ 4,1(.ũ 04#ũ 2#ũ "ũ ũ +ũ !42ēũũ ~3#2#ũũ#%4-".ũ 4(2ũ1,-".ũ +3,(1-.ũ 5(+;-#9Ĕũ /.1ũ +ũ /1#-2ũ ,#"(-3#ũ 31#2ũ /4 +(!ı !(.-#2ũ #-ũ 4-ũ "(1(.ũ "#ũ +ũ +.!ı +(""Ĕũ -3#ũ #+ũ )41,#-3.ũ "#ũ +ũ /1#ũ !3.1ũ "#ũ "#2!.-.!#1ũ 24ũ 1#2("#-!(Ĕũ /4 +(!!(.-#2ũ 04#ũ 2#ũ '1;-ũ ,#"(-".ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ .!'.ũ "~2ũ "#ũ 4-ũ ũ .31ũ 8ũ "#ũ+ũÌ+3(,ũ/4 +(!!(¢-ũ"# #1;ũ !.,/1#!#1ũ+ũ/13#ũ"#,-"ı "ũ#-ũ5#(-3#ũ"~2ũũ'!#1ũ5+#1ũ 24ũ"#1#!'.ũ ).ũ/#1!( (,(#-3.ũ "#ũ1# #+"~Ĕũ/1#5(-(_-".+#ũ2# ı +1ũ!2(++#1.ũ)4"(!(+ũ/1ũ-.3($(ı !!(.-#2ēũ ũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ 2# +".ũ /.1ũ +ũ !.,/1#!(#-3#ũ /1ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2ũ 8ũ +ũ 43.1(9ı !(¢-ũ 04#ũ "ũ ũ +ũ 1.$#2(.-+ũ 04#ũ 242!1( #ēıũ .3($~04#2#ũ 8ũ !~3#2#ēũũ-,#-"".Ėũ#%4-".ēıũ +#ēıũ $Ĺũ 1ēũ .1%#ũ 1!.2ũ 4#9ũ #,/.1+ũ "#+ũ 49%".ũ 1(,#1.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.ũ $Ĺũ 1ēũ -(ũ 8.1%ũ ēũ #!1#31(ũ 04#ũ#13($(!ē 13(!4+1ũ 04#ũ ++#5.ũ ũ !.-.!(ı ,(#-3.ũ "#+ũ !(3".Ĕũ /1#5(-(_-ı ".+#ũ"#ũ+ũ. +(%!(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ 04#ũ 2# +1ũ !2(++#1.ũ 4"(!(+ũ /1ũ 1#!( (1ũ /.23#1(.1#2ũ -.3(ı $(!!(.-#2Ĕũ ).ũ /1#5#-!(.-#2ũ "#ũ1# #+"~ēũũũũũ (1,ũ +#%( +# -(ũ 8.1%ũē  ũ   ũ 

8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĒĉĵĒďČĊĈ 44

  ũ   

ũũũ

ũ 

+ũ "#,-"".ũ -1(04#ũ 5(#1ũ 1!(ũ -3-ũ #-ũ #+ũ )4(!(.ũ "#ũ "(5.1!(.ũ04#ũ2(%4#ũ#-ũ24ũ!.-31ũ .-(!ũ(+.2.ũ11+#2ũ+#ũ'%.ũ 2 #1Ė

  ēũ(5.1!(.ė  ēũ#1 ũ4,1(.  ũ 13ēũ ĈĈćũ !42+ũ "#!(ı ,ũ 1(,#1(-!(2.ũ 2#%4-".ũ "#+ũ ¢"(%.ũ!(5(+  ēũ -"#3#1,(-"  ũ ũ   ēıũ ĉćĈĈı ććďČē

ũ   ũ ũ ũ ēũ %ēũ#++8ũ1#"#2ē

ũ ũ ũ ũ   ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĈĐũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ Ĉć'ČĈēũ ũ  Ėũ

ũ "#,-"ũ /1#2#-3"ũ /.1ũ 2#1ũ !+1ũ 8ũ +#%+ũ 2#ũ +ũ !#/3ũ ũ 31;,(3#ũ 5#1 +ũ 24,1(.ėũ /.1ũ +.ũ 3-3.ũ!~3#2#ũũ ũ  ũ  ũĔũ/.1ũ,#"(.ũ "#ũ +ũ /1#-2ũ "#ũ ,8.1ũ !(1!4+ı !(¢-ũ"#ũ#23#ũ+4%1Ĕũ2~ũ!.,.ũ"#ũ +ũ !(4""ũ "#ũ (/()/Ĕũ ũ 8ũ 04#ũ +ũ "#,-"-3#ũ 'ũ "#!+1".ũ ).ũ )41,#-3.ũ 04#ũ +#ũ 'ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(-1ũ #+ũ ".,(ı !(+(.ũ "#+ũ "#,-"".ēıũ ¢,#2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ 2# +".ũ /1ũ 242ũ -.3($(!!(.ı -#2ēıũ %1_%4#2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +.2ũ ".!4,#-3.2ũ ")4-3.2ēıũ 5.!-".ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +ũ /1#2#-3#ũ!42Ĕũ/.1ũ' #1ũ2(".ũ "#2(%-"ũ 4#9ũ #,/.1+ũ "#+ũ #2/!'.ũ ,#"(-3#ũ !!(¢-ũ "#ũ #12.-+ũ .ēũ ĐĒı ıũ "#ũ đũ "#ũ  1(+ũ "#+ũ ĉććĒēıũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēı (1,ũ +#%( +# ēũ

ũũ

ũ 

#13($(!.Ė (1,ũ +#%( +#  ēũ_21ũ4# 2ũ14)(++.  

#ũ !.,4-(!.ũ +ũ "#,-"".ũ "#ũ +ũ . +(%!(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# +1ũ !2(++#1.ũ 4"(!(+ũ /1ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2ũ /.23#1(.1#2ũ #13($(!.ũ , 3.ũ Ċũ "#ũ 19.ũ "#+ũĉćĈĈē (1,ũ +#%( +# +ũ2#!1#31(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊĊĒĵĒďđĉĉ 44

  ũ   



ũũũ ũ   ũũ ũ ũ Ÿũ  ũ  ũ  ũ  ũ Ĕũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ24ũ!34+ũ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!(ũ .ũ (-"(5("4+(""Ĕũ 2#ũ +#ũ'!#ũ2 #1ũ+.ũ04#ũ2(%4#Ė  ũ ũ   Ėũ  ũ    Ėũ  

  Ėũ.ēũćĐĈĐıĉććĒ Ėũ  ũ   ũ  ũ    Ėũ  ũ  ũ  ũ ũ  Ėũ  

Ėũ ēũ ũ    

ũ ũ ũ ũ   ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ ĈĊũ "#ũ %.23.ũ "#+ũ ĉććĒĔũ +2ũ ĈČ'Ďďēũ  Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +ũ !42Ĕũ /.1ũ #+ũ 2.13#.ũ 1#+(9ı ".ũ 8ũ !.,.ũ 4#9ũ 3(34+1ũ "#ũ #23ũ

4"(!341ēũ ũ -ũ +.ũ /1(-!(/+Ĕũ +ũ "#,-"ũ 04#ũ /1#!#"#Ĕũ /.1ũ 1#4-(1ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ 2#ũ +ũ !#/3ũ +ũ 31;,(3#ũ "#ũ 4(!(.ũ  ũ   Ĕũ /.1ũ +.ũ 3-3.Ĕũ 8ũ /.1ũ !4-3.ũ #+ũ !3.1ũ "#!+1ũ !.-ũ )41,#-3.ũ 04#ũ +#ũ 'ũ 2(".ũ (,/.2( +#ũ "#3#1,(-1ũ #+ũ !34+ũ ".,(!(+(.Ĕũ 1#2("#-!(ũ .ũ (-"(5("4+(""ũ "#ũ +ũ "#,-ı ""ũ  ũ  ũ  ũ  ũ Ĕũ "#ũ !.-$.1ı ,(""ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#ũ +ũ ."($(!!(¢-ũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ !~3#2#+#ũ !.-ũ +ũ "#,-"ũ #-ũ $.1,ũ #731!3"ũ 8ũ +ũ /1#ı 2#-3#ũ /1.5("#-!(Ĕũ ,#"(-3#ũ 31#2ũ /4 +(!!(.-#2Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ (1(.2ũ 04#ũ 2#ũ #"(3-ũ ũ #-ũ #23ũ (4""ũ "#ũ , 3.ũ 8ũ #-ũ +ũ (4""ũ "#ũ 4(3.Ĕũ ,#"(-".ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ .!'.ũ "~2ũ #-31#ũ 4-ũ 8ũ .31ũ /4 +(!!(¢-ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~2ũ ũ !.-312#ũ "#2"#ũ +ũ Ì+3(,ũ /4 +(!!(¢-Ĕũ !.,/ı 1#9!ũũ 4(!(.ũ8ũ2# +#ũ!2(++#1.ũ )4"(!(+ũ/1ũ242ũ-.3($(!!(.-#2ēũ _-%2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ !2(++#ı 1.ũ )4"(!(+ũ 04#ũ 2# +ũ #+ũ !3.1ũ /1ũ #$#!3.ũ "#ũ 242ũ -.3($(!!(.ı -#2ēũ ũ %1_%4#-2#ũ ũ +.2ũ 43.2ũ +ũ ".!4,#-3!(¢-ũ /1#)"ũ ũ +ũ "#,-"ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~ı 04#2#ēũũ (1,ũ +#%( +# ēũ ũ   

 #13($(!.Ė (1,ũ +#%( +# ēũ ũ   

.ũ04#ũ2#ũ/.-#ũ#-ũ!.-.!(,(#-ı 3.ũ "#ũ +ũ "#,-""ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ+#%+#2ũ!.-2(%4(#-3#2ē (1,ũ +#%( +# ēũ ũ    8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊČĈĵĒďđĊĎ

 ēũ"#+ũēũ

ũũũ ũ  Ÿũũ  ũũ  ē  !3.1Ėũ  ũ  ũ ũ #,-"".Ėũ ĸ  Ĺ Ĕũ  ũ  ũ    

4(!(.Ėũ ē ĖũĉćĈćũćĒđČ

ũ   Ėũ ēũ   ũ #!1#31(.Ėũ1ēũ 1(.ũ (!ũē

4"(!341Ėũ

ũ ũ ũ ũ  Ÿũ ũ   ũũ ē

ũ ũ ũ ũ  Ÿũ ũ   ũ ũ  ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ďũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ +2ũ ĈČ'ĉĐēũ ũ  Ėũ 5.!.ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +ũ /1#2#-3#ũ "#,-"ũ "#ũ ()!(¢-ũ "#ũ #-2(.-#2ũ +(,#-3(!(2Ĕũ /.1ũ #+ũ 2.13#.ũ +#%+ũ 1#+(9ı ".ēũ ũ .1ũ !.-2("#11ũ 04#ũ +ũ "#,-"ũ /1#2#-3"ũ /.1ũ  ũ  ũ ũ Ĕũ ũ #2ũ !+1Ĕũ /1#!(2ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ėũ 2#ũ !#/3ũ +ũ 31;,(3#ũ 2/#!(+ũ "#ũ /1#23!(¢-ũ +(,#-3(!(Ĕũ "#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ +.ũ /1#2!1(3.ũ #-ũ +.2ũ 132ēũ --4,#1".2ũ ĊČũ 8ũ 2(%4(#-3#2ũ "#+ũ /~34+.ũ Ĕũ "#ũ +ũ #8ũ #$.1,3.1(ũ +ũ 3~34+.ũ Ĕũ

( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ+ũ( #9ũ8ũ".+#2!#-!(Ĕũ#-ũ !.-31ũ"#ũ ũ ũ  ũ   Ĕũ "#ũ!.-$.1,(""ũ!.-ũ+.ũ04#ũ"(2ı /.-#ũ #+ũ 13ēũ --4,#1".ũ Ďũ "#ũ +ũ (-"(!"ũ +#8ēũ ũ ~3#2#ũ +ũ (-"(ı !".ũ "#,-"".ũ #-ũ #+ũ +4%1ũ 04#ũ 2# +ũ /1ũ #+ũ #$#!3.Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2# +#-ũ !2(++ũ )4"(ı !(+ũ .ũ "(1#!!(¢-ũ #+#!31¢-(!ũ #-ũ #23ũ!(4""ũ"#ũ, 3.Ĕũ"#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ +#%+Ĕũ !2.ũ !.-31ı 1(.ũ 2#ũ 2#%4(1;ũ #+ũ /1.!#2.ũ #-ũ 24ũ 1# #+"~Ĕũ !(3!(¢-ũ 04#ũ 2#ũ +ũ /1!3(!1;ũ/.1ũ(-3#1,#"(.ũ"#ũ+ũ $(!(-ũ"#ũ(3!(.-#2ũ1#2/#!3(ı 5ēũũ-ũ5#9ũ04#ũ#+ũ"#,-"".ũ 2#ũ !(3".ũ +#%+,#-3#Ĕũ 2#ũ !.-ı 5.!1;ũ ũ +2ũ /13#2ũ /1.!#2+#2ũ ũ +ũ 4"(#-!(ũ Ì-(!ũ 8ũ #-ũ !2.ũ "#ũ -.ũ !.,/1#!#1ũ 2#ũ /1.!#"#ı

1;ũ (%4+,#-3#ũ #-ũ 1# #+"~ėũ 2~ũ !.,.ũ 2#ũ #5!41;-ũ +.2ũ -4-ı !(.2ũ"#ũ/14# ũ04#ũÌ-(!,#-3#ũ /1#2#-31#ũ +ũ /13#ũ "#,-"ı "Ĕũ '23ũ !.-ũ !41#-3ũ 8ũ .!'.ũ '.12ũ-3#2ũ"#ũ+ũ$#!'ũ04#ũ2#ũ $()#ũ /1ũ +ũ (-"(!"ũ 4"(#-ı !(ũ Ì-(!ũ +ũ 3#-.1ũ "#ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ --4,#1".ũ ĊĎũ ("#,ēũ #ũ $()ũ +.2ũ +(,#-3.2ũ /1.5(2(.-+#2ũ#-ũ+ũ!-3(""ũ"#ũ ũũ ũ ũ   ũ ĈććĵĉĈũ  Ĕũ !.11#2/.-"(#-ı 3#ũ +ũ ĊĒĔďŘũ "#+ũ +1(.ũ ;2(!.ũ -($(!".Ĕũ ,;2ũ +.2ũ #-#$(!(.2ũ +#%+#2Ĕũ "#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ +ũ  +ũ"#ũ#-2(.-#2ũ+(,#-3(!(2ũ ~-(,2ũ 5(%#-3#Ĕũ /.1ũ +.2ũ ".2ũ ,#-.1#2ũ "#ũ #""ũ 8ũ "#ũ !.-$.1ı ,(""ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ /.1ũ #+ũ 13ēũ --4,#1".ũđũ ("#,ēũũ.1ũ 1#+(9".ũ+.2ũ-4-!(.2ũ"#ũ/14#ı ũ /.1ũ +ũ /13#ũ !3.1Ĕũ /1!ı 3~04#2#ũ +2ũ 2(%4(#-3#2ũ "(+(%#-ı !(2Ėũ ũ %1_%4#-2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +ũ ".!4,#-3!(¢-ũ 04#ũ 2# +ũ #-ũ #+ũ $.1,4+1(.ũ "#ũ 24ũ "#,-ı "ēũ .1ũ 2#1ũ +#%+ũ 2#ũ "(2/.-#ũ +ũ 1.'( (!(¢-ũ "#ũ 42#-312#ũ "#+ũ ~2ũ "#+ũ "#,-"".ũ ũ  ũ  ũ  ũ   Ĕũ !.-ũ !_"4+ũ "#ũ !(4""-~ũ .ēũ ĈđćĉČČďĐĉĉĔũ /1ũ+.ũ!4+ũ2#ũ.$(!(1;ũ#-ũ+#%+ũ 8ũ "# ("ũ $.1,ũ ũ +ũ #$341ũ 1.5(-!(+ũ "#ũ (%1!(¢-ũ "#ũ 4-%41'4ēũũ_-%2#ũ#-ũ!4#-ı 3ũ +ũ !2(++ũ )4"(!(+ũ .ēũ ĐĉĈũ 2# +"ũ /.1ũ +ũ !!(.--3#ũ 2~ũ !.,.ũ +ũ 43.1(9!(¢-ũ !.-!#"(ı "ũ ũ 24ũ  .%".ũ "#$#-2.1ēũ ũ .ũ 04#ũ"(2/.-%.ũ+ũ5.!1ũ!.-.!(ı ,(#-3.ũ"#ũ+ũ/1#2#-3#ũ!42ũ#-ũ ,(ũ !+(""ũ "#ũ 4#9ũ #,/.1+Ĕũ "#2(%-".ũ,#"(-3#ũ!!(¢-ũ"#ũ #12.-+Ĕũ "#2(%-".ũ ,#"(-3#ũ !!(¢-ũ "#ũ #12.-+ũ .ēũ ćĎĐı  ıĉćĈćĔũ"#ũĉćũ"#ũ# 1#1.ũ "#ũĉćĈćēũ.1ũ#-4-!(ũ"#+ũ3(34ı +1ēũ ũ ~3#2#ũ 8ũ .3($~04#2#ēıũ .ũ #-,#-"".ũ5+#ēı

ũ ũ ũ ũ  Ÿũ ũ   ũ ũ  ũ ũ ēũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĈČũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ ĈČ'Čĉēũ ũ .1ũ !4,ı /+(".ũ !.-ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#ũ #23ũ 4"(!341ũ8ũ/.1ũ!4-3.ũ+ũ !!(.--3#ũ  ũ  ũ ũ 'ũ ,-(ı $#23".ũ ).ũ )41,#-3.ũ +ũ (,/.2( (+(""ũ "#ũ "#3#1,(-1ũ #+ũ !34+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-ı !(ũ "#+ũ "#,-"".ũ  ũ  ũ  ũ   Ĕũ ~3#2#+.ũ #-ũ $.1,ũ #731!3"Ĕũ ,#"(-ı 3#ũ 31#2ũ /4 +(!!(.-#2ũ /.1ũ +ũ /1#-2ũ "#ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ +.ũ04#ũ"#3#1,(-ũ#+ũ13ēũđĉũ"#+ũ ¢"(%.ũ"#ũ1.!#"(,(#-3.ũ(5(+Ĕũ -.1,ũ24/+#3.1(ũ"#+ũ¢"(%.ũ"#ũ +ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!(Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ #+ũ "#,-"".ũ 2# +#ũ !2(++#1.ũ)4"(!(+ũ#-ũ#23ũ!(4""ũ "#ũ , 3.ũ /1ũ 242ũ /.23#1(.ı 1#2ũ -.3($(!!(.-#2Ĕũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ +#%+Ĕũ !2.ũ !.-311(.ũ 2#ũ /1.2#%4(1;ũ +ũ !42ũ #-ũ 24ũ 1#5#+"~ēũ ũ ũ !!(.--3#ũ #-ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "(!(.-+ũ "#ũ 31#2ũ "~2ũ 1#! #ũ +2ũ !./(2ũ #-5("2ũ /1ũ+ũ!(3!(¢-ũ+ũ"#,-"".ēũũ .3($~04#2#ēı

.ũ04#ũ!.,4-(!.ũũ423#"Ĕũ/1ũ 24ũ!.-.!(,(#-3.ũ8ũ$(-#2ũ+#%+#2ũ /#13(-#-3#2ē (1,ũ +#%( +#  ũũũ ũ  Ÿũ ũ   ũ ũ   1ēũ 1(.ũ (!ũē  

ũũũ ũ  Ÿũũ   8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊĈĒĵĒďđĉČ

  ũ  ũũ ũ

  ũ.ĖũıĉććďıććĎĊũ   ũ  ũ ũ  ũ  ēıũ , 3.Ĕũ ,13#2ũ Ĉũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ ĈĐ'++ēıũ (23.2Ėũ ")Ì-3#-2#ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ #2!1(3.2ũ 04#ũ -3#!#"#-Ĕũ /1#ı 2#-3".2ũ /.1ũ #+ũ !3.1ũ (+2.-ũ 11(.-4#5.ũ 11(.-4#5.ēũ -".ũ !412.ũ +ũ /#"(".ũ 04#ũ 2#ũ '!#ũ 8ũ "#ũ !.-$.1,(""ũ ũ +.ũ /1#5(23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ ČĎďũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ2#ũ2# +ũ#+ũ"~ũ,(_1!.ı +#2ũĊćũ"#ũ 19.ũ"#+ũ/1#2#-3#ũ  .ũ ĉćĈĈĔũ "#2"#ũ +2ũ !3.1!#ũ '.12ũ '23ũ +2ũ "(#!(.!'.ũ '.12Ĕũ/1ũ04#ũ3#-%ũ+4%1ũ#+ũ 1#,3#ũ"#+ũ!(-!4#-3ũ/.1ũ!(#-ı 3.ũ"#ũ+2ũ!!(.-#2ũ8ũ"#1#!'.2ũ #, 1%".2ũ #-ũ #+ũ (-,4# +#ũ "#ũ/1./(#""ũ"#ũ+ũ"#,-"ı "Ĕũ!.-23(34(".ũ/.1ũ4-ũ+.3#ũ"#ũ 3#11#-.ũ2(%-".ũ!.-ũ#+ũ-Ì,#ı 1.ũ  Ĕũ "#ũ 4-ũ 24/#1$(!(#ũ "#ũ -.5#!(#-3.2ũ ,#31.2ũ !4"1ı ".2Ĕũ 4 (!".ũ #-ũ #+ũ /#1~,#31.ũ 141+ũ"#+ũ 11(.ũ ũ ( #13"ũ"#+ũ -3¢-ũ04(2(+~Ĕũ"#ũ+ũ/1.5(-ı !(ũ "#ũ .3./7(Ĕũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ2(%4(#-3#2ũ+(-"#1.2Ėũ.13#Ėũ .-ũ!++#)¢-ũ"#ũ#-31"ũ8ũ2+(ı "Ĕũ #-ũ 5#(-3#ũ 8ũ 2(#3#ũ ,#31.2ũ !.-ũ !(-!4#-3ũ !#-3~,#31.2ėũ 41Ėũ.-ũ/1./(#""ũ"#ũ (;-ũ 13~-#9Ĕũ #-ũ 5#(-3#ũ 8ũ !(-!.ũ ,#31.2ėũ 23#Ėũ .-ũ /1./(#ı ""ũ -3#2ũ "#ũ 41.1ũ .+(-Ĕũ '.8ũ "#ũ +.2ũ !¢-84%#2ũ 1341.ũ .+(-ũ 8ũ 1~ũ 13~-#9Ĕũ #-ũ 31#(-3ũ 8ũ 2#(2ũ ,#31.2ėũ 8Ĕũ #23#Ėũ .-ũ +ũ /1./(#""ũ "#ũ #%4-".ũ .+(-Ĕũ #-ũ 31#(-3ũ 8ũ 2#(2ũ,#31.2ēıũ  ¡ũũ ũ ËĖũ ũ$.1,ũ"#+ũ3#11#ı -.ũ #2ũ 1#%4+1ēũ ũ /#-"(#-3#ũ #2ũ +(%#1,#-3#ũ /+-ēũ #!3.1ũ #,(-#-3#,#-3#ũ %1~!.+Ĕũ !.-ũ /.!2ũ!.-2314!!(.-#2ũ"#ũ3(/.ũ #!.-¢,(!.ũ#-ũ24ũ#-3.1-.ēũ.ũ !.-2.+("".ēũ .ũ 3(#-#ũ !.-2ı

314!!(.-#2ũ -(ũ !#11,(#-3.ũ /#1($_1(!.ēũ .ũ 3(#-#ũ !4+3(5.2ēũ .-ũ #232ũ !1!3#1~23(!2Ĕũ #+ũ 3#11#-.ũ2!(#-"#ũ+ũ5+Ì.ũ"#ũ ũĊēćććĔććũ"¢+1#2ēũ+ũĎćŘũ "#ũ +2ũ !!(.-#2ũ 8ũ "#1#!'.2ũ 04#ũ+#ũ/#13#-#!#-ũũ+ũ"#,-ı ""ũ #-ũ #+ũ (-,4# +#ũ #, 1ı %".ũ2!(#-"#ũũũĈēĎććĔććũ "¢+1#2ũ ,#1(!-.2ėũ 2~ũ !.,.ũ 3, (_-ũ "#+ũ !(-!4#-3ũ /.1ũ !(#-3.ũ "#ũ +2ũ !!(.-#2ũ 8ũ "#1#!'.2ũ #, 1%".2ũ #-ũ #+ũ (-,4# +#ũ "#ũ /1./(#""ũ "#ũ +ũ "#,-""Ĕũ !.-23(34(".ũ /.1ũ 4-ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ "#-.,(ı -".ũ -(,2ũ , Ĕũ 2(34".ũ #-ũ #+ũ 11(.ũ +ũ #)1ũ '(!.Ĕũ "#ũ +ũ /11.04(ũ 04(2(+~Ĕũ -3¢-ũ 04(2(+~Ĕũ 1.5(-!(ũ "#ũ .3./7(Ĕũ "#ũ +ũ #73#-ı 2(¢-ũ "#ũ 31#2ũ ,(+ũ 04(-(#-3.2ũ ,#31.2ũ !4"1".2ũ "#ũ 24/#1ı $(!(#Ĕũ 2(-%4+1(9".ũ /.1ũ +.2ũ 2(%4(#-3#2ũ +(-"#1.2Ėũ Ėũ .-ũ /1./(#""ũ "#ũ #"1.ũ ++"1#2ėũ Ėũ 1./(#""ũ "#ũ '#1#"#1.2ũ (+!!4-".ėũ  Ėũ 1./(#""ũ "#ũ .(+ũ ++"1#2ėũ 8Ĕũ  Ėũ 1./(#""ũ "#ũ '#1#"#1.2ũ (+!!4-".ēũ   ¡ũ 8ũ ũ  ËĖũ (%#1,#-3#ũ (-!+(-".ũ !.-ũ /#-"(#-3#ũ ,."#1"ēũ .ũ /.2##ũ %4ũ "#ũ 1#%"~.ēũ .ũ /.2##ũ -(-%Ì-ũ 3(/.ũ "#ũ !.-2314!!(.-#2ēũ .ũ #7(23#ũ -(-%Ì-ũ !4+3(5.ũ 8ũ #23;ũ "#+(,(3".ũ#-ũ242ũ!431.ũ!.2ı 3".2ũ!.-ũ/+-32ũ"#ũ! 48.2ũ +-!.2ēũ 7(23#-ũ ".2ũ ;1 .ı +#2ũ "#ũ !/4+~ũ "#ũ ".!#ũ  .2ũ /1.7(,",#-3#ũ "#ũ /+-ı 3!(¢-Ĕũ #-ũ /1."4!!(¢-ēũ -ũ #+ũ 2#!3.1ũ 2~ũ #7(23#ũ 2#15(!(.ũ "#ũ +49ũ#+_!31(!ũ8ũ%4ũ#-34 "ēũ +ũ 2#!3.1ũ #2ũ #,(-#-3#,#-3#ũ %1~!.+ēũ +ũ 5+Ì.ũ !.,#1!(+ũ !34+ũ "#ũ +ũ 3.3+(""ũ "#+ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ 2!(#-"#ũ ũ +ũ !-3(""ũ "#ũ ũ ĉēđććĔććũ "¢+1#2ũ ,#1(!-.2ėũ "#ũ #23ũ !-3(""ũ ũ +ũ "#,-""ũ +#ũ !.11#2/.-"#ũ#+ũ!(-!4#-3ũ/.1ũ !(#-3.ũ "#ũ "#1#!'.2ũ 8ũ !!(.ı -#2Ĕũ#04(5+#-3#ũũ+ũ!-3(""ũ "#ũũĈēČććĔććũ"¢+1#2ũ,#ı 1(!-.2ēũ -ũ !.-2#!4#-!(Ĕũ #+ũ 5+Ì.ũ "#ũ #23.2ũ ".2ũ /1#"(.2ũ ũ 1#,312#Ĕũ 24,-ũ +ũ !-3(ı ""ũ "#ũ ũ ĉēĒććĔććũ "¢+1#2ũ ,#1(!-.2ēıũ 4 +~04#2#ũ #23#ũ 2# +,(#-3.ũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2ũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(1(.2ũ "#ũ #23ũ !(4""ũ"#ũ, 3.Ĕũ,#"(-".ũ #+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ .!'.ũ "~2Ĕũ /.1ũ +.ũ,#-.2Ĕũ"#ũ4-ũũ.31Ĕũ8ũ"#ũ +ũ Ì+3(,ũ "#ũ #++2ũ +ũ "~ũ "#+ũ 1#,3#ũ 8ũ $()#-2#ũ +.2ũ !13#+#2ũ 1#2/#!3(5.2ũ !.,.ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ ČĎďũ ( ~"#,ēũ .1ũ 31312#ũ "#+ũ /1(,#1ũ 2# +,(#-3.ũ 2#ũ !#/31;-ũ /.23412ũ #-ũ 2#ũ ũ +2ũ ".2ũ 3#1!#12ũ /13#2ũ "#+ũ 5+Ì.Ĕũ +2ũ 04#ũ (1;-ũ !.,ı / "2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(ı !".ũ ũ -., 1#ũ "#+ũ 1( 4-+ēũ

.2ũ %23.2ũ "#ũ #2!1(341!(¢-ũ !.11#1;-ũ ũ !1%.ũ "#+ũ 1#,ı 3(23ēıũ .3($~04#2#ēıũ $Ĺũ ēũ

ũ :ũ }Ĕũ  ũēıũ 13(!4+1ũ 04#�� /.-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1+Ĕũ/1ũ+.2ũ$(-#2ũ+#%+#2ũ /#13(-#-3#2ēıũ (1,ũ(+#%( +# 1ēũ42-ũ.-9;+#9ũ.)2   8ũ4-ũ2#++. ĈĒĈĒĈĵĒďćĐđ 44

 ũũ 

+#5.ũũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(ı !.ũ #-ũ %#-#1+ũ 04#ũ /.1ũ 43.ũ "(!3".ũ /.1ũ +ũ 2# .1ũ ".!3.1ũ 42-ũ11#1ũēũ 4#9ũ4(-3.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ #-ũ +ũ 2#!1#31~ũ "#+ũ 49%".ũ 3#-"1;ũ +4%1ũ#+ũ1#,3#ũ2(%4(#-3#Ė

4(!(.ũ.ēũĉććĒıĈĈćĈũũũ  

ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,13#2ũ đũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ Ĉď'Ĉďēı Ėēıũ  Ėũ +ũ #2!1(3.ũ 04#ũ -3#ı !#"#Ĕũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.!#2.ēũ #-%ũ+4%1ũ#+ũ1#,3#ũ#-ũ/Ì +(ı !ũ24 23Ĕũ#+ũ"~ũ5(#1-#2ũ5#(-3#ũ 8ũ !(-!.ũ "#ũ ,19.ũ "#+ũ  .ũ #-ũ !412.Ĕũ "#2"#ũ +2ũ !3.1!#ũ '23ũ +2ũ"(#!(.!'.ũ'.12ũ"#+ũ2(%4(#-ı 3#ũ (#-Ėũ   ēıũ +ũ (-,4# +#ũ "#ũ +ũ /1#2#-3#ũ "(+(ı %#-!(ũ2#ũ#-!4#-31ũ4 (!".ũ#-ũ +ũ/11.04(ũ(2'(+3Ĕũ#!3.1ũ ũ

.8Ĕũ "#ũ +ũ !(4""ũ "#ũ , 3.Ĕũ 1.5(-!(ũ "#ũ 4-%41'4ēũ

ũ ēıũ.13#Ėũ !.-ũ ĉĉĔćć,ēũ 1./(#""ũ "#ũ

4-ũ !.23ēũ 41Ėũ !.-ũ ĉĉĔćć,ũ ++#ũ 19¢-ũ  ("(ēũ 23#ũ !.-ũ ĊĊĔďć,ēũ 1./(#""ũ "#ũ ,1ı !.2ũ .+~2ũ !.23ēũ #23#Ėũ !.-ũ ĊČĔĈć,ēũ1./(#""ũ"#ũ+ũ,(+(ũ !.23ēũ   ēıũ +ũ ;1#ũ !34+ũ ,#"("ũ "#+ũ 3#11#-.ũ #2ũ ŞĐČĎĔćć,ĉēũ   ũ  ũ   ēıũ +ũ 3#11#-.ũ #2ũ "#ũ 3./.%1$~ũ /+-Ĕũ 8ũ $.1,ũũ 1#!3-%4+1Ĕũ 2#ũ #-!4#-31ũ !.-ũ -(5#+ũ ũ ıćĔĈĎ,ũ #-ũ 1#+!(¢-ũ ũ +ũ !++#Ĕũ #-ũ 24ũ (-3#1(.1ũ 3(#-#ũ +.ũ 2(%4(#-3#Ėũ -ũ !.-2314!!(¢-ũ "#ũ '.1,(%¢-ũ 1,".ũ "#ũ 4-ũ /(2.Ĕũ !.-ũ /1#"#2ũ #-+4!(".2ũ 8ũ /(-3"2ũ "#ũ !.+.1ũ +-!.ũ 8ũ 1.2".Ĕũ5#-3-2ũ"#ũ'(#11.ũ!.-ũ /1.3#!3.1ũ !.+.1ũ +-!.ũ 8ũ 5("1(.ũ !.+.1ũ !+1.Ĕũ /4#132ũ ,(732ũ "#ũ ,"#1ũ /-#+#"2ũ 8ũ /(-3"2ũ "#ũ !.+.1ũ !$_ũ 8ũ 5("1(.ũ !3#"1+ũ 8ũ3(#-#ũ/3(.ũ$1.-3+ũ8ũ/.23#1(.1Ĕũ !.-ũ -3#/#!'.ũ 8ũ '(#11.ũ 5(23.ũ "#ũ !.+4,-2Ĕũ #2ũ 43(+(9".ũ /1ũ 5(5(#-"Ĕũ #+ũ #23".ũ "#ũ !.-2#1ı 5!(¢-ũ"#ũ#23ũ!.-2314!!(¢-ũ#2ũ 4#-.ēũ -ũ ,#"(ũ %4ũ "#ũ 4-ũ /(2.Ĕũ!.-ũ3#!'.ũ"#ũ/+-!'ũ,(+ũ 4-.ũ 8ũ #2314!341ũ ,#3;+(!ũ !.-ũ /1#"#2ũ#-+4!("2ũ8ũ/(-3


".2ũ #-ũ !.+.1ũ +-!.ũ 8ũ ' -.Ĕũ 5#-3-2ũ "#ũ ,"#1ũ !.+.1ũ !$_ũ 8ũ 5("1(.ũ !.+.1ũ !+1.Ĕũ /4#132ũ ,(732ũ "#ũ ,"#1ũ /-#+#"2ũ 8ũ /(-3"2ũ !.+.1ũ !$_ũ 8ũ 5("1(.ũ 8ũ 3(#-#ũ /3(.ũ $1.-3+ũ 8ũ %1)#Ĕũ #2ũ 43(+(9".ũ /1ũ 5(5(#-"Ĕũ #+ũ #23".ũ ũ "#ũ !.-2#15!(¢-ũ "#ũ #23ũ !.-2314!!(.-ũ #2ũ 4#-.ēıũ -ũ  .Ĕũ!.-ũ+.2ũ"#ũ'.1,(%¢-ũ 1,".Ĕũ !.-ũ /1#"#2ũ #-+4!(".ũ 8ũ /(-3"2ũ "#ũ !.+.1ũ +-!.ũ 8ũ ' -.Ĕũ 5#-3-2ũ "#ũ '(#ı 11.ũ !.+.1ũ -#%1.ũ 8ũ 5("1(.ũ !.+.1ũ !+1.Ĕũ/4#132ũ,(732ũ"#ũ'(#11.ũ 8ũ 5("1(.Ĕũ #+ũ #23".ũ "#ũ !.-2#1ı 5!(¢-ũ "#ũ #23ũ !.-2314!!(¢-ũ #2ũ 4#-.ēũ+ũ1#23.ũ"#+ũ3#11#-.Ĕũ 3(#-#ũ /3(.ũ $1.-3+ũ #-ũ !#,#-ı 3".Ĕũ +5-"#1~ũ 8ũ %1)#Ĕũ #-ũ ,#"(.ũ 4-ũ /1#"ũ )ũ !.-ũ ,.1(2!.2ũ /(-3".ũ !.+.1ũ +-ı !.Ĕũ /4#13ũ %1-"#ũ "#ũ (-%1#2.ũ /1(-!(/+ũ"#ũ'(#11.ũ!.+.1ũ5#1"#ũ !.-ũ !#11,(#-3.ũ 8ũ 5#1)2ũ "#ũ '(#11.ũ !.+.1ũ 5#1"#ēũ 42ũ +(-"#ı 1.2ũ 2#ũ #-!4#-31-ũ (#-ũ "#$(ı -(".2ũ /.1ũ #+ũ !#11,(#-3.ũ 8ũ +ũ ,#"(ũ %4ēũ     ũ ũ ũ ēıũ #2("#-!(+ēũ ũ ũ

ũ ēıũ 49ũ #+_!31(!Ĕũ +4, 1".ũ Ì +(!.Ĕũ %4ũ .3 +#Ĕũ +!-31(++".Ĕũ ũ ++#ũ 3(#-#ũ #,/#"1".ũ !.-ũ !#12ũ 8ũ .1"(++.2ēũ  ũ  ũ   ēıũ ũ  ũ  ũ ē  ũ  ēũ #11#-.ũ ĐČĎĔćć,ĉũ ČćĔććĔũ ĉĒēđććĔććĔũ .-2314!!(¢-ũ 4-ũ /(2.ũ ēēũ ĒĒĔćć,ĉũ ĈĉďĔććũ ĈĉēČĐČĔććũ #"(ũ %4ũ ĎďĔćć,ũ đćĔććũ ČČđćĔććũ  .ũ ũ ĊĔćć,ĉũ ĈĉďĔććũ ĊĐđĔććũ 3(.ũ #-ũ !#,#-3".ũ ĈĒđĔćć,ĉũ ĎĔććũ ĒĒćĔććũ 5-"#1~ũ ĈĔććũ 4ũ ĉĎćĔććũ ĉĎćĔććũ !#11,(#-ı 3.ũ ĈćĊĔĐć,ĉũ ĊćĔććũ ĊĈĈĈĔććũ  ũ  ũ ũ Şũ ĎĈČđĊĔććũũ ũ ũ ũĎćŘũ ũ ũ Şũ ĉĎĐČĈĔĎćēũ +ũ 5+Ì.ũ "#+ũ ĎćŘũ "#+ũ (#-ũ (-,4# +#ũ 2.-Ėũ  ũ ũ  ũ ũ  ũ ũ ũ ũ ũ ĎćĵĈććũ  ũ   ēũ1ũ+ũ5+.1ı !(¢-ũ"#+ũ3#11#-.ũ2#ũ'ũ3.,".ũ #-ũ !4#-3ũ +.2ũ (-"(!(#2ũ !.,.ũ /#-"(#-3#2Ĕũ !+(""ũ "#+ũ 24#+.ũ 5~2ũ "#ũ !!#2.Ĕũ #-#1%~ũ #+#!ı 31(!Ĕũ %4ũ /.3 +#ũ +!-31(ı ++".Ĕũ%4ũ"#ũ#%"(.Ĕũ+~-#2ũ 3#+#$¢-(!2ũ 8ũ 5+.1!(¢-ũ "#ũ +ũ 9.-ēũ -ũ +ũ !4-3($(!!(¢-ũ /1./.1!(.-+ũ "#+ũ ,#31.ũ !4ı "1".ũ "#ũ +ũ !.-2314!!(¢-ũ 2#ũ 'ũ3.,".ũ#-ũ!4#-3ũ+ũ"#/1#ı !(!(¢-ũ "#3#1,(-"ũ /.1ũ #+ũ 3(#,/.ũ "#ũ !.-2314!!(¢-Ĕũ !ı ".2ũ "#+ũ #23".ũ "#ũ !.-2#1ı 5!(¢-ēũ .1ũ +.ũ 3-3.ũ /¢-%2#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ%#-#1+ũ,#"(-3#ũ+ũ/1#-2ũ "#ũ #23ũ +.!+(""ũ 8ũ +.2ũ !13#ı +#2ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ ČĎďũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ !(5(+ēũ 2ũ /.23412ũ /.1ũ 3131ı 2#ũ "#+ũ /1(,#1ũ 2# +,(#-3.Ĕũ 2#ũ 1#!#/31;-ũ #-ũ 2#ũ ũ +2ũ ".2ũ3#1!#12ũ/13#2ũ"#+ũ5+Ì.ũ 3.3+ũ"#+ũĎćŘũ"#ũ+2ũ!!(.-#2ũ 8ũ "#1#!'.2ũ "#+ũ (-,4# +#Ĕũ #+ũ ,(2,.ũ04#ũ2!(#-"#ũũ+ũ24,ũ "#ũ  ũ ũ  ũ ũ  ũ ũ ũ ũ ũ ĎćĵĈććũ  ũ   Ĕũ .$#132ũ 04#ũ (1;-ũ!.,/ "2ũ"#+ũ"(#9ũ/.1ũ !(#-3.ũ#-ũ"(-#1.ũ#-ũ#$#!3(5.ũ.ũ !'#04#ũ !#13($(!".ũ ũ +ũ .1"#-ũ "#+ũ 49%".ēũ .2ũ %23.2ũ "#ũ #2!1(341!(¢-ũ!.11#1;-ũũ!1%.ũ "#+ũ1#,3(23ēũ.3($~04#2#ēēēũ$Ĺũ 1ēũ 42-ũ 11#1ũ ēũ 4#9ũ 4(-3.ũ"#ũ+.ũ(5(+ē

ũ ũ ũ ũ  ũ  ũ  ũ ũ  ũ ũ ũ  ũ  ũ   ēũ  ũ Ĉćũũũ ũĉćĈĈē (1,ũ(+#%( +#  %ēũ 1(#+ũ5(+   8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉćĒĵĒďćďĎ 44

 ũũ 

+#5.ũũ!.-.!(,(#-3.ũ"#+ũ/Ì +(ı !.ũ #-ũ %#-#1+ũ 04#ũ /.1ũ 43.ũ "(!3".ũ /.1ũ +ũ 2# .1ũ ".!3.1ũ 42-ũ11#1ũēũ 4#9ũ4(-3.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ #-ũ +ũ #!1#31~ũ "#+ũ 49%".ũ 3#-"1;ũ +4%1ũ#+ũ1#,3#ũ2(%4(#-3#Ė

4(!(.ũ .ēũ ĉććĒıćĐĐĎĔũ ũ ũ 

ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũ Ĉďũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ ĈĐ'Čďēıũ  ēıũ+ũ#2!1(3.ũ04#ũ-3#!#ı "#ũ%1_%4#2#ũ+ũ/1.!#2.ēũũ#ũ$()ũ /1ũ04#ũ3#-%ũ+4%1ũ#+ũ1#,3#ũ #-ũ /Ì +(!ũ 24 23Ĕũ #+ũ "~ũ ,1ı 3#2ũ ĈĐũ "#ũ  1(+ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ "#2"#ũ +2ũ !3.1!#ũ '23ũ +2ũ "(#!(.!'.ũ '.12ũ "#+ũ !(-!4#-3ũ /.1ũ !(#-3.ũ "#ũ !!(.-#2ũ 8ũ "#1#!'.2ũ 2. 1#ũ #+ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ 2(%-".ũ !.-ũ +#ũ -Ì,#1.ũ !431.Ĕũ "#2!1(3.ũ #-ũ #+ũ (-$.1,#ũ /#1(!(+ũ 04#ũ !.-23ũ "#ũ 43.2Ĕũ ,(2,2ũ 04#ũ /#13#ı -#!#-ũ ũ +ũ /13#ũ "#,-""ēũ Ĉēıũ   ēıũ 11.04(ũ #+(-.ũ .-%#ēũ #!3.1Ėũ

ũ .8ēũ ũ -3¢-Ėũ , 3.ēũũ 1.5(-!(Ėũ 4-%41'4ēũ ũ ĉēıũ

ũ  Ėũ .13#Ėũ .-ũ Ĉďũ ,#31.2ũ !++#ũ -%#+ũ (5"#-#(1ēũ ũ 41Ėũ .-ũ Ĉďũ ,#31.2ũ 2# .1ũ (!-.1ũ !.23ēũ 23#Ėũ ĉČĔďćũ ,#31.2ũ +.3#ũ .ēũ Ċũ "#ũ 1!#+.ũ 1#"#2ēũ ũ #23#Ėũ .-ũ ĉČĔČćũ ,#31.2ũ +.3#ũ .ēũ Ďēũũ Ċēı  ēıũ +ũ ;1#ũ !34+ũ ,#"("ũ "#+ũ 3#11#-.ũ #2Ėũ ĊĒĉĔććũ ,ĉēũ ũ Čēıũ   ũ  ũ   ēıũ +ũ 3#11#-.ũ /.2##ũ 4-ũ 3./.%1$~ũ 2#,(/+-Ĕũ !.-ũ 4-ũ /#-"(#-3#ũ "#+ũ ćŘũ +ũ ĎŘũ "#ũ $.1,ũ 1#%4+1Ĕũ #-ũ +ũ !34+(ı ""ũ #+ũ +.3#ũ 2#ũ #-!4#-31ũ -(5#ı +".ũ #-ũ 3."ũ 24ũ #73#-2(¢-ũ -.ũ #7(23#ũ -(-%Ì-ũ !#11,(#-3.ũ #-ũ #+ũ +.3#ēũ ũ +ũ +.3#ũ 2#ũ #-!4#-31ũ !#1!ũ +ũ !#,#-3#1(.ũ ũ 4-.2ũ Čćũ

,#31.2Ĕũ 8ũ ũ 4-.2ũ Ďććũ ,#31.2ũ "#+ũ #23"(.ũ 4!'(ũ ũ .8ēũũ Ďēıũ     ũ ũ ũ ēıũ 2ũ 4-ũ 9.-ũ %1~!.+ı 1#2("#-!(+Ĕũ "#ũ 3(/.ũ ,#"(.Ĕũ #-ũ "#211.++.ėũ "#ũ /+425+~ũ )ı ,#"(Ĕũ 04#ũ 2#ũ +.ũ !.-2("#1ũ !.,.ũ#7/-2(¢-ũ"#+ũ;1#ũ41 ı -ēũ ũ ďēıũ ũ ũ ũ ēıũ 2ũ 5~2ũ "#ũ !!#2.ũ #2ũ "#ũ 2#%4-".ũ 8ũ 3#1ı !#1ũ .1"#-ėũ 2(ũ #7(23#ũ %4ũ /.3ı +#Ĕũ #-#1%~ũ #+_!31(!Ĕũ 1#"ũ "#ũ +!-31(++".ũ8ũ1#"ũ"#ũ3#+_$.-.ēũ Đēıũ  ũ  ũ   ēıũ   ũ ũ ĸ,ĉĹũ ēũ   ũ ĸĵ!"ũ ,ĉĹũ  ũĸĹũ#11#-.ũĊĒĉĔććũ ĈĎĔććũũĎđđćĔććēũũ.3+ũĎđđćĔććũ  ũ ũ ũ ũ  ũ #2ũ "#Ėũ ũ ĎđđćĔććũ ĸ(-!.ũ ,(+ũ .!'.!(#-3.2ũ .!'#-3ũ !.-ũ ććĵĈććũ "¢+1#2ũ ,#1(!-.2ēũũ  ũ ũ ũ  ũ ũ ũ  ũ Şũ ũ ĉēĒČćĔććũ ĸ.2ũ ,(+ũ -.5#ı !(#-3.2ũ !41#-3ũ !.-ũ ććĵĈććũ "¢+1#2ũ ,#1(!-.2ēũ ũ (#-ũ (-,4# +#ũ "#ũ /1./(#""ũ "#ũ +ũ "#,-""ũ 1,#-ũ ,#+(ũ 4!1ũ -!'/-3ėũ /.1ũ +.ũ 3-3.Ĕũ/¢-%2#ũ#-ũ!.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ%#-#1+ũ,#"(-3#ũ +ũ/1#-2ũ"#ũ#23ũ+.!+(""ũ8ũ+.2ũ !13#+#2ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ13ēũČĎďũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ ũ 2ũ /.23412ũ /.1ũ 31ı 312#ũ "#+ũ /1(,#1ũ 2# +,(#-ı 3.Ĕũ 2#ũ 1#!#/31;-ũ .$#132ũ #-ũ 2#ũ ũ +2ũ ".2ũ 3#1!#12ũ /13#2ũ "#+ũ 5+Ì.Ĕũ "#+ũ !(-!4#-3ũ /.1ũ !(#-3.ũ 04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#ũ ũ +ũ "#,-""ũ #-ũ #+ũ (-,4# +#Ĕũ #+ũ ,(2,.ũ04#ũ2!(#-"#ũũ+ũ24,ũ "#ũ ũ ũ  ũ ũ ććĵĈććũ  ũ   Ĕũ .$#132ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ "2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ .ũ !'#04#ũ !#13($(!".ũ ũ +ũ .1"#-ũ "#+ũ 49%".ēũ ũ .2ũ %23.2ũ "#ũ #2!1(341!(¢-ũ !.11#1;-ũ ũ !1%.ũ "#+ũ 1#,3(23ēũ ũ .3($~04#2#ēıũ ēēēēũ Ĺũ1ēũ42-ũ11#1ũēũ 4#9ũ 4(-3.ũ"#ũ+.ũ(5(+ē

ũ ũ ũ ũ  ũ ũ ũ ũ  ũ ũ ũ  ũ

 ũ   ēũũ  ũ ĉĉũ ũ ũ  ũ ĉćĈĈē (1,ũ +#%( +#  %ēũ 1(#+ũ5(+   8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĐđĵĒďĊđď 44

 ũũ 

+#5.ũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1+ũ 04#ũ /.1ũ 43.ũ "(!3".ũ /.1ũ +ũ 2# .1ũ ".!3.1ũ 42-ũ 11#1ũ ēũ

4#9ũ 4(-3.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ #-ũ +ũ #!1#31~ũ "#+ũ

49%".ũ3#-"1;ũ+4%1ũ#+ũ1#,ı 3#ũ2(%4(#-3#Ė

4(!(.ũ.ēıũĉććĒıćđĉĉĔũũ ũ 

ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ ēıũ , 3.Ĕũ ,13#2ũ Ĉũ "#ũ $# 1#ı 1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ ćĒ'ĉĒēıũũ  ēıũ ũ .2ũ #2!1(3.2ũ 04#ũ -3#!#"#-ũ %1_%4#2#ũ +ũ /1.ı !#2.ēũũ1.5#8#-".ũ2#ũ"(2/.-#Ėũ 4#Ĕũ/.1ũ!4-3.ũ+2ũ/13#2ũ-.ũ '-ũ 1#+(9".ũ . 2#15!(.-#2ũ +ũ (-$.1,#ũ /#1(!(+ũ !.-23-3#ũ ũ $.)2ũ ĊĎĔũ ĊďĔũ ĊĐũ 8ũ Ċđũ "#ũ 43.2Ĕũ 3_-%2#ũ /1. ".ũ #-ũ 3."2ũ 242ũ /13#2ēũ ũ .1ũ 2#1ũ #+ũ #23".ũ"#ũ+ũ!42ũ2#ũ$()ũ/1ũ 04#ũ 3#-%ũ +4%1ũ #+ũ 1#,3#ũ #-ũ /Ì +(!ũ24 23Ĕũ#+ũ"~ũ,13#2ũ ćĊũ "#ũ ,8.ũ "#ũ ĉćĈĈĔũ "#2"#ũ +2ũ !3.1!#ũ '23ũ +2ũ "(#!(.ı !'.ũ '.12ũ "#+ũ +.3#ũ "#ũ 3#11#-.ũ 2(%-".ũ !.-ũ +#ũ -Ì,#1.ũ !(-!.Ĕũ "#2!1(3.ũ #-ũ #+ũ (-$.1,#ũ /#1(ı !(+ũ 04#ũ !.-23ũ "#ũ 43.2ēũ ũ Ĉēıũ

  ēıũ ũ 11.04(Ėũ 4!'(ũ1-"#ēũũ#!3.1Ėũ4!'(ũ 1.%1#2.ēũ -3¢-Ėũ , 3.ēũũ 1.5(-!(Ėũ 4-%41'4ēũ ũ ĉēıũ

ũ  ēıũ .13#Ėũ 4# 1"ũ 2#!ũ #-ũ 4-ũ #73#-2(¢-ũ "#ũ ĊĐĔđĈũ ,#31.2ēũ ũ 41Ėũ -31"ũ "#ũ 2#15("4, 1#ũ "#ũ 31#2ũ ,#31.2ũ "#ũ -!'.ũ #-ũ 4-ũ #73#-ı 2(¢-ũ "#ũ ĉĈĔďćũ ,#31.2ēũ ũ 23#Ėũ 1./(#""ũ "#ũ (,#ũ (9Ĕũ #-ũ 4-ũ #73#-2(¢-ũ "#ũ ĈćđēĉĈũ ,#31.2ēũ ũ #23#Ėũ 1./(#""ũ "#ũ 1,#+(-ũ 1!.2ũ "#ũ ĒďĔĊĉũ ,#31.2ēũ ũ Ċēıũ   ēıũ +ũ ;1#ũ !34+ũ ,#"("ũ "#+ũ 3#11#-.ũ #2Ėũ Şũ ĊēćĒĈĔĊĉũ ,ĉēũ ũ Čēıũ   ũ  ũ   ēıũ +ũ 3#11#-.ũ #2ũ "#ũ 3./.%1$~ũ +#5#,#-3#ũ (-!+(-ı "Ĕũ /+-ũ 8ũ "#ũ $.1,ũ (11#%4ı +1Ĕũ 2#ũ #-!4#-31ũ !.-ũ -(5#+ũ ũ śũ ćĔĎćũ ,ũ #-ũ 1#+!(¢-ũ ũ ũ +ũ 5#-("Ĕũ #-ũ 24ũ (-3#1(.1ũ 3(#-#ũ +.ũ2(%4(#-3#Ĕũ4-ũ!.-2314!!(¢-ũ ,(73ũ "#ũ ".2ũ /(2.2Ĕũ !.-ũ +.2ũ "#ũ#-31#/(2.ũ8ũ3#!'.ũ"#ũ2 #2ı 3.ũ !#,#-3.Ĕũ !.-ũ /1#"#2ũ "#ũ +.04#ũ #-+4!("2ũ 8ũ /(-3"2ũ "#ũ !.+.1ũ +-!.Ĕũ 5#-3-2ũ "#ũ ;-%4+.ũ 8ũ /1.3#!3.1ũ $1.-3+ũ "#ũ /+3(-ũ"#ũ'(#11.ũ8ũ/(-3".ũ"#ũ !.+.1ũ -#%1.Ĕũ !.-ũ 5("1(.ũ !+1.ũ 8ũ %1(2Ĕũ /4#132ũ "#ũ ,"#1ũ /-#+"2Ĕũ #-ũ #+ũ /1(,#1ũ /(2.ũ !.-23ũ "#ũ 2+ũ !.,#".1ũ !.!(ı -ũ 8ũ ".2ũ ".1,(3.1(.2Ĕũ /(2.2ũ "#ũ !#,#-3.ũ 8ũ !.-ũ "4#+ũ "#ũ #4!+(/3.Ĕũ 34, ".ũ !,/#ı ".ũ!.+.1ũ +-!.Ĕũ#-ũ#+ũ2#%4-".ũ /(2.ũ 04#ũ 2#ũ 24 #ũ /.1ũ %1"2ũ #73#1(.1#2ũ 3(#-#ũ 2+Ĕũ !.,#ı ".1Ĕũ !.!(-Ĕũ ".2ũ ".1,(3.1(.2ũ /(2.2ũ #-ũ !#,#-3".2Ĕũ 2(-ũ 34, ".2Ĕũ #23.2ũ ".2ũ /(2.2ũ #2ũ 43(+(9".ũ !.,.ũ 5(5(#-"Ĕũ #+ũ #23".ũ "#ũ !.-2#15!(¢-ũ "#ũ #23ũ !.-2314!!(¢-ũ #2ũ 1#%4+1ēũũ Ďēıũ     ũ ũ ũ ēıũ #2("#-!(+ũ %1~!.+ũ 9.-ũ1Ì23(!ũ"#ũ )ũ/+425+~ēũũ ďēıũ ũũ ũ ēıũ 49ũ#+_!31(!Ĕũ%4ũ"#ũ #%"~.Ĕũ+ũ5#-("ũ#2ũ"#ũ3(#ı 11ũ2(-ũ. 12ũ"#ũ(-$1#2314!341ēũũ Đēıũ ũ  ũ  ũ   ēıũ ũ  ũ  ũ ēũ   ũ  ũ

#11#-.ũ ĊēćĒĈĔĊĉũ ,ĉũ Ōũ ĎĔććũũ Ōũ ĈĎēČĎďĔďćēũ ũ .-2314!!(¢-ũ ,(73ũ "#ũ ".2ũ /(2.2ũ ĈĎďĔĎćũ ,ĉũ ũ ŌĈĐĎĔććũ ũ ŌĉĐēĊđĐĔĎćēũũ #11,(#-3.ũ "#ũ +.04#ũ 5(23.ũ ĐĊĔĊćũ ,+ũ ũ ŌĊĎĔććũ ũ ŌĉēĎďĎĔĎćēũ -04#ũ 1#2#15ũ "#ũ %4ũ ĈĔććũ 4ũ Ōđććũ Ōđććũ  ũ  ũ ũ ũ Şũ ČďēĉćĒĔďćēũ ũ +ũ 5+Ì.ũ "#+ũ (-,4# +#ũ 2.-Ėũ ũ ũ ũ ũ ũũ ũ ďćĵĈććũ  ũ   ēũ ũ (#-ũ (-,4# +#ũ "#ũ /1./(#""ũ "#+ũ "#,-"ı ".ũ #-ũ +ũ !42ėũ /.1ũ +.ũ 3-3.Ĕũ /¢-%2#ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1+ũ ,#"(-3#ũ +ũ /1#-2ũ "#ũ #23ũ +.!+(""ũ 8ũ +.2ũ !13#+#2ũ04#ũ"(2/.-#ũ#+ũ13ēũČĎďũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ ,#"(-3#ũ "#/1#!3.ı 1(.ũ +( 1".ũ +ũ 2# .1ũ 4#9ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#+ũ !-3¢-ũ ~++1.ũ "#ũ #23ũ /1.5(-!(ēũ ũ 2ũ /.23412ũ /.2ũ 31312#ũ"#+ũ/1(,#1ũ2# +,(#-ı 3.Ĕũ 2#ũ 1#!#/31;-ũ .$#132ũ #-ũ 2#ũ ũ +2ũ ".2ũ 3#1!#12ũ /13#2ũ "#+ũ 5+Ì.Ĕũ "#+ũ !(-!4#-3ũ /.1ũ !(#-3.ũ 04#ũ +#ũ !.11#2/.-"#ũ ũ +ũ "#,-""ũ #-ũ #+ũ (-,4# +#Ĕũ #+ũ ,(2,.ũ04#ũ2!(#-"#ũũ+ũ24,ũ "#ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ĐĎĵĈććũ  ũ   Ĕũ .$#132ũ 04#ũ (1;-ũ !.,/ "2ũ "#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ#-ũ"(-#1.ũ#$#!3(5.ũ.ũ!'#ı 04#ũ !#13($(!".ũ ũ +ũ .1"#-ũ "#+ũ

49%".ēũ ũ .2ũ %23.2ũ "#ũ #2!1(ı 341!(¢-ũ !.11#1;-ũ ũ !1%.ũ "#+ũ 1#,3(23ēũ ũ .3($~04#2#ēıēēēēũ Ĺũ 1ēũ 42-ũ 11#1ũ ēũ 4#9ũ 4(-3.ũ "#ũ +.ũ (5(+ēēēē ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ ēıũ ũ , 3.Ĕũ ,(_1!.+#2ũĉũ"#ũ$# 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ +2ũĈĈ'Ĉćēıēēēũ#ũ.$(!(.ũ#+ũ 49%".ũ 1#!3($(!ũ +ũ /1.5("#-!(ũ (-,#ı "(3ũ -3#1(.1Ĕũ #-ũ +ũ /13#ũ /#1ı 3(-#-3#ėũ "#ũ +ũ 1#5(2(¢-ũ "#+ũ /1.ı !#2.ũ2#ũ"#2/1#-"#ũ+ũ#7(23#-!(ũ "#ũ 4-ũ +/242ũ !+,(3(2Ĕũ ,(2,.ũ 04#ũ 2#ũ !.11(%#ũ "#ũ +ũ 2(%4(#-3#ũ $.1,Ėũũ_2#ũ!4,/+(,(#-3.ũũ+.ũ "(2/4#23.ũ#-ũ#+ũ13~!4+.ũČĎďũ"#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ "#ũ +ũ $.1,ũ 04#ũ 2#ũ #-!4#-31ũ .1"#-".Ĕũ ,#"(-3#ũ 3#-3ũ .,(2(¢-ũ +ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ+ũ/11.04(ũ4!'(ũ1-"#Ĕũ "#);-".2#ũ 2(-ũ #$#!3.ũ #+ũ "#/1#ı !3.1(.ũ "(2/4#23.ũ +ũ 4#9ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ ~++1.ēũ "#,;2ũ 2#ũ !.11(%#Ėũ +2ũ /.23412ũ 2#ũ 1#!#/ı 31;-ũ ũ "#ũ +ũ $.1,ũ "(2/4#23Ĕũ (-"(!-".ũ04#ũ#+ũ5+Ì.ũ"".ũ+ũ (#-ũ!.11#2/.-"#ũũ+ũ3.3+(""ũ "#+ũ (#-ũ(-,4# +#ũũ1#,312#Ĕũ ,2ũ-.ũ+ũ!(-!4#-3ũ/.1ũ!(#-3.ũ "#ũ !!(.-#2ũ 8ũ "#1#!'.2ũ "#ũ +ũ "#,-""Ĕũ!.,.ũ#04(5.!"ı ,#-3#ũ2#ũ'ũ'#!'.ũ!.-231ēũũ#ũ "(2/.-#ũ 04#ũ 2#ũ 3.,#ũ -.3ũ "#+ũ -4#5.ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ 2# +ı ".ũ /.1ũ #+ũ !3.1Ĕũ /13(!4+1ũ 04#ũ 2#ũ '1;ũ !.-.!#1ũ ũ 24ũ -3#1(.1ũ "#$#-2.1ēũ ũ -ũ +.ũ "#,;2ũ #23#2#ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ 43.ũ (-,#ı "(3.ũ-3#1(.1Ĕũ/1ũ+.2ũ$(-#2ũ"#ũ

#8ũ !.-2(%4(#-3#2ēũ ũ Ì,/+2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ēēēũ $Ĺũ 1ēũ 42-ũ 11#1ũ ēũ 4#9ũ 4(-3.ũ "#ũ +.ũ (5(+

ũ ũ ũ ũ  ũ ũ ũ ũ  ũ ũ ũ  ũ

 ũ   ēũũ  ũ ĉĉũ ũ ũ  ũ ĉćĈĈē (1,ũ +#%( +#  %ēũ 1(#+ũ5(+   8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉđĉĵĒďĊĒĎ 44

 ũũ 

  ũēıũĎĐĉıĉććĒē .-%.ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1+ũ 04#ũ /.1ũ "#!1#3.ũ #7/#"(".ũ /.1ũ #+ũ 1ēũ

 ũ

 ũũ 4#9ũ 2#73.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#+ũ -3¢-ũ , 3.Ĕũ 2#ũ 2# +ũ /1ũ #+ũ /1¢7(,.ũ "~ũ )4#5#2ũ !(-!.ũ "#ũ ,8.ũ "#+ũ ".2ũ ,(+ũ .-!#ũ "#2"#ũ +2ũ !3.1!#ũ ũ +2ũ "(#!(.!'.ũ '.12ũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 2#ũ ++#5#ũ ũ ! .ũ +ũ "(+(%#-!(ũ "#ũ 1#,3#ũ "#ũ 2#,.5(#-3#2ũ 04#ũ ũ !.-3(ı -4!(¢-ũ2#ũ"#3++ ı-ũ 5!ũ "#ũ 19ũ !1(.++ũ "#ũ !.+.1ũ -#%1.ũ 3.3+,#-3#ũ !.-ũ 24ũ 4 1#ũ !.+.1ũ +-!.Ĕũ /.2##ũ !4#1-.2ũ /#04# .2ėũ 2#ũ !+!4+ũ 04#ũ 3(#-#ũ ".2ũ /13.2ũ ,~-(,.ėũũ 24ũ !.-$.1,!(¢-ũ ,.1$.+¢%(!ı ,#-3#ũ #2ũ 1#%4+1ėũ 24ũ #""ũ #2ũ "#ũ /1.7(,",#-3#ũ Ċũ  .2ėũ ""2ũ 242ũ !1!3#1~23(!2ũ +.ũ 5+Ì.ũ #-ũ +ũ !-3(""ũ "#ēēēēēēēēēē ēēēēēēēēēēēēēēēēēēēēŌũČććĔćć ı-ũ 5!ũ "#ũ !.+.1ũ -#%1.ũ !.-ũ +-!.ũ"#ũ19ũ!1(.++ũ"#ũČũ .2ũ "#ũ#""ũ/1.7(,",#-3#Ĕũ24ũ 4 1#ũ #2ũ "#ũ !.+.1ũ +-!.Ĕũ 242ũ !4#1-.2ũ2.-ũ/#04# .2ėũ1#!(#-ı 3#,#-3#ũ'!#ũ4-ũ,#2ũ#23ũ5!ũ 'ũ /1(".ũ 4-ũ 3#1-#1.ũ "#ũ 4-ũ ,#2ũ"#ũ-!(".ėũ2#ũ!+!4+ũ04#ũ #23ũ5!ũ8ũ'ũ/1(".ũ/1.7(ı ,",#-3#ũ Čũ 5#!#2ėũ 24ũ !.-ı $.1,!(¢-ũ ,.1$.+¢%(!,#-3#ũ #23;ũ (#-ũ $.1,"ėũ #+ũ 3#1-#1.ũ 2#ũ #-!4#-31ũ #-ũ 4#-ũ #23".ũ "#ũ2+4"ũ!.-ũ 4#-ũ!.-3#7341ũ $~2(!ėũ ""2ũ 242ũ !1!3#1~23(ı !2ũ -3#1(.1,#-3#ũ "#2!1(32Ĕũ +ũ5!ũ+.ũ5+Ì.ũ#-ũ+ũ!-3(""ũ "#ũ Ōũ ČĉćĔććũ "¢+1#2ũ ,#1(ı !-.2ėũ 8Ĕũ #+ũ 3#1-#1.ũ ""2ũ 242ũ !1!3#1~23(!2ũ +.ũ 5+Ì.ũ #-ũ +ũ !-3(""ũ "#ũ Ōũ đćĔććũ "¢+1#2ũ ,#1(!-.2ėũ "-".ũ 4-ũ 3.3+ũ "#ēēēēēēēēŌũĎććĔćć ı-ũ /4#1!ũ "#ũ 19ũ !1(.ı ++ũ "#ũ 3, .ũ ,#"(-.ũ "#ũ !.+.1ũ -#%1.ũ 3.3+,#-3#ũ 24ũ /(#+ėũ /.2##ũ 4-ũ  .ũ 8ũ ,#"(.ũ "#ũ #""ũ /1.7(,",#-3#Ĕũ 2#ũ !+!4+ũ 04#ũ 3(#-#ũ 4-ũ 2.+.ũ /13.ũ '23ũ +ũ /1#2#-3#ũ $#!'ėũ ,.1$.+¢%(!,#-3#ũ#23#ũ-(,+ũ 2#ũ #-!4#-31ũ #-ũ 4#-ũ #23".ėũ ""2ũ 242ũ !1!3#1~23(!2ũ +.ũ 5+Ì.ũ #-ũ +ũ !-3(""ũ "#ēēēēēēēēēē ēēēēēēēēēēēēŌũĈđćĔćć ı-ũ /4#1!ũ "#ũ 19ũ !1(.++ũ "#ũ 3, .ũ ,#"(-.Ĕũ "#ũ !.+.1ũ -#%1.ũ !.-ũ +-!.ũ 24ũ /(#+ėũ 3(#-#ũ 4-ũ #""ũ "#ũ 4-ũ  .ũ 8ũ ,#"(.ũ /1.7(,",#-3#ėũ 3."5~ũ -.ũ 'ũ /1(".ũ -(ũ 4-ũ

2.+ũ5#9ėũ""2ũ242ũ!1!3#1~2ı 3(!2ũ +.ũ 5+Ì.ũ #-ũ +ũ !-3(""ũ "#ēēēēēēēēēēēŌũĉććĔćć  ũ  ēēēēēēēēēēēēŌũ ĈēĉđćĔććē -ũ !.-2#!4#-!(ũ #+ũ 5+Ì.ũ 3.3+ũ "#ũ +.2ũ 2#,.5(#-3#2ũ #, 1%".2ũ ũ +.2ũ "#,-"ı ".2ũ 8ũ 04#ũ '-ũ 2(".ũ "#2!1(3.2ũ -3#1(.1,#-3#Ĕũ 2!(#-"#ũ ũ +ũ !-3(""ũ 3.3+ũ "#ũ ũ ũ  ũ ũ  ũ   ũ ĸũ Ōũ ĈēĉđćĔććĹēũĸēē4ēēĹē

2ũ /#12.-2ũ (-3#1#2"2ũ /4#"#-ũ . 3#-#1ũ ,8.1#2ũ (-$.1,!(.-#2ũ#-ũ+ũ2#!1#31(ũ "#+ũ 49%".ũ #73.ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ "#ũ , 3.Ĕũ 1#,3#ũ 04#ũ 2#1;ũ ")4"(!".ũ +ũ ,#).1ũ /.23.1ēũũ .1ũ2#1ũ#+ũ/1#,(#1ũ2# +,(#-ı 3.ũ2#ũ!#/31;-ũ/.23412ũ2. 1#ũ +2ũ".2ũ3#1!#12ũ/13#2ũ"#+ũ5ı +Ì.ũ3.3+ũ(1;-ũ!.,/ "2ũ"#+ũ "(#9ũ /.1ũ !(#-3.ũ #-ũ "(-#1.ũ #-ũ #$#!3(5.ũ.ũ!'#04#ũ!#13($(!".ũũ +ũ.1"#-ũ"#+ũ 49%".Ĕũ!3Ì#ũ#-ũ !+(""ũ "#ũ #!1#31(ũ +ũ !"ēũ 13'ũ 1-).ũ 2#%Ì-ũ !!(¢-ũ "#ũ/#12.-+ũēıũĈĈĒı ıēı , 3.Ĕũ# 1#1.ũĉĊũ"#+ũĉćĈĈēı (1,ũ +#%( +# ēũ ũ

ũē   8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊČćĵĒďđĊĊ

   ũ"#+ũēũ ũ ũ  ũ   ũ ũ   ũ  ũ       ũ Ÿũ   ũ   ũ 

ũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ ũ   ũ  ũ   ũ  ũ Ė  ũ.ēũĒĊćıĉćĈć Ėũ 1,#-ũ 49ũ 1#"#2ũ (+++5  ēıũ +4"(.ũ #1,#+ũ--!.++ũ1!_2  ũ ũ   ēıũ 2/#!(+ũ +(,#-3.2ũ #-.1  ĖũĐĉćć

ũ ũ ũ   ēıũ 1ēũ #1,;-ũ 1#"#2ũē   Ė

ũ  ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ ēũ #+(+#.Ĕũ +4-#2ũ ĊĈũ"#ũ#-#1.ũ"#+ũĉćĈĈĔũ+2ũĈČ'ĊČēũ  Ėũ -ũ 5#9ũ 04#ũ +ũ !3.1ũ 'ũ !4,/+(".ũ !.-ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ /1.5("#-!(ũ /1#!#"#-3#Ĕũ +ũ "#,-"ũ "#ũ +(,#-3.2ũ "#ũ $2ēũ đĔĒũ 8ũ Ĉćũ Ĕũ #2ũ !+1Ĕũ !.,/+#ı 3ũ 8ũ 2#ũ +ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ #2/#!(+ũ !.-3#,/+-".ũ #-ũ +#ũ 3~34+.ũ ũ #$.1,".ũ "#+ũ ."(%.ũ "#ũ +ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!(ėũ #-ũ !.-2#!4#-!(ũ !~3#2#ũ +ũ "#,-ı "".ũ 2# .1ũ +4"(.ũ #1,#+ũ --!.++ũ 1!_2Ĕũ ,#"(-3#ũ 31#2ũ /4 +(!!(.-#2ũ 04#ũ 2#ũ 1#ı +(91;-ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ/#1(¢"(!.2ũ "#ũ+ũ!(4""ũ"#ũ, 3.Ĕũ!.-ũ#+ũ #731!3.ũ "#ũ +ũ "#,-"ũ 8ũ #2#ũ 43.Ĕũ 04(#-ũ /."1;ũ !.,/1#!#1ũ ũ )4(!(.ũ "#-31.ũ "#+ũ 3_1,(-.ũ "#ũ 5#(-3#ũ "~2ũ !.-3".2ũ "#ũ +ũ Ì+3(ı ,ũ"#ũ#++2ũ2#ũ$()ũ!.,.ũ/#-2(¢-ũ +(,#-3(!(ũ /1.5(2(.-+ũ +ũ 24,ũ "#ũ ĈććĔĈĊũ "¢+1#2ũ ,#-24+#2Ĕũ #04(5+#-3#ũ +ũ ČĈĔĐĉŘũ "#ũ +ũ 1#,4-#1!(¢-ũ ;2(!ũ4-($(!"Ĕũ 04#ũ #+ũ . +(%".ũ /%1;ũ ũ 242ũ ".2ũ '().2Ėũ (!'#++#ũ 23#$-~ũ 8ũ #1,#+ũ +#7-"#1ũ --!.++ũ 1#"#2Ĕũ ,;2ũ +2ũ "(!(.-+#2ũ 5(%#-3#2Ĕũ 8ũ 04#ũ 2#1;-ũ "#/.2(ı 3"2ũ #-ũ +ũ !4#-3ũ "#ũ '.11.ũ .ēũ ĈĈććĊĎđďďĒĔũ "#+ũ -".ũ "#+ũ 4231.Ĕũ !48ũ 3(34+1ũ #2ũ +ũ !.,/1#!(#-3#ēũ 4#ũ 2#ũ 3#-%ũ !.,.ũ /14# ũ "#ũ +ũ !!(.--3#ũ +ũ".!4,#-3!(¢-ũ-#7"ũũ+ũ ,(2,ėũ 04#ũ 2#ũ 1#!( ũ +ũ "#!+ı 1!(¢-ũ "#ũ +.2ũ 3#23(%.2ũ ,#-!(.ı -".2ũ #-ũ #+ũ -4,#1+ũ ĈĊĔũ +(3#1+ũ Ĺėũ %1_%4#2#ũ +ũ #7/#"(#-3#ũ +2ũ /13("2ũ "#ũ -!(,(#-3.ũ ")4-32ėũ 3¢,#2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ .ēũ ĊĎũ 2# ı +".ũ/1ũ+2ũ-.3($(!!(.-#2ũ8ũ+ũ 43.1(9!(¢-ũ""ũũ24ũ"#$#-2.1ũ #-ũ +ũ /1#2#-3#ũ !42ēıũ ~3#2#ũ 8ũ -.3($~04#2#ē (1,ũ(+#%( +# ēũ  ũ ũ  Ÿ

 #13($(!.Ė (1,ũ(+#%( +# 1ēũ -4#+ũÌ #9ũ+3,(1-.   13(!4+1ũ04#ũ,#ũ/#1,(3.ũ/.-#1ũ #-ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#+ũ /Ì +(!.Ĕũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ +#%+#2ũ !.-2(ı %4(#-3#2Ĕũ ,8.1#2ũ (-$.1,#2ũ #-ũ +ũ #!1#31(ũ "#+ũ 49%".ũ "#ũ +.ũ (5(+ũ"#ũ#+(+#.ē (1,ũ(+#%( +# -4#+ũ4 #9ũ+3,(1-. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĈĊĵĒďćĐĎ 44

ēũ"#+ũ   ũ   

ũũ ũ  ũũ 



  Ėũ  ũ.ēũĉćĈćı ćďćĈē Ėũ   ũ ũ  ũũ     Ė ũ   ũ  ũ  ũ   Ÿ  Ėũ ũ  ũ  ũ   Ėũ ũ ũēũ ũ ũ   ĖũŌĊēďććĔćć

Ėũ ēũ  ũ ũ  

ũ ũ ũ   ũ ũ 

ēıũ ~++1.Ĕũ ĉũ "#ũ (!(#, 1#ũ"#+ũĉćĈćēũũ 2ũĈĈ'ćĊēıũ  Ėũ ũ"#,-"ũ/1#2#-3ı "ũ/.1ũ+ũ1ēũ ũ  Ÿũ  ũ  Ĕũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ #8Ĕũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ +ũ !#/3ũ +ũ 31;,(ı 3#ũ "#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ --4,#1".ũ ĊĎũ "#ũ +ũ #8ũ #$.1,3.1(ũ +ũ ~34+.ũ Ĕũ ( 1.ũ ũ "#+ũ ¢"(%.ũ 1%;-(!.ũ "#ũ +ũ ( #9ũ 8ũ ".+#2!#-!(ēıũ ~3#2#ũ !.-ũ+ũ"#,-"ũ8ũ43.ũ1#!~".ũ

#-ũ +ũ ,(2,ũ +ũ 1ēũ  ũ ũ ũ  Ĕũ/.1ũ+ũ /1#-2ũ#-ũ4-.ũ"#ũ+.2ũ"(1(.2ũ"#ũ ,8.1ũ!(1!4+!(¢-ũ"#ũ+ũ/(3+ũ "#ũ +ũ /1.5(-!(ũ "#ũ 4-%41'4Ĕũ "#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ !.-ũ +ũ "5#13#-!(ũ "#ũ +ũ . +(%!(¢-ũ04#ũ3(#-#ũ"#ũ!.,/ı 1#!#1ũ ũ )4(!(.Ĕũ 2# +1ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ /1ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2ũ 8ũ-4-!(1ũ+ũ/14# ũ04#ũ!.-2(ı "#1#ũ /#13(-#-3#Ĕũ '23ũ !41#-ı 3ũ 8ũ .!'.ũ '.12ũ -3#2ũ "#+ũ "~ũ $()".ũ /1ũ +ũ 4"(#-!(ũ Ì-(!Ĕũ !.-ũ/#1!( (,(#-3.ũ#-ũ1# #+"~ėũ (3".ũ 04#ũ 2#Ĕũ 2#ũ 2# +1;ũ #+ũ "~ũ 8ũ +ũ '.1ũ /1ũ 04#ũ 3#-%ũ +4%1ũ #+ũ #7,#-ũ "#ũ ũ 2.+(ı !(3".ēıũ #ũ $()ũ !.,.ũ /#-2(¢-ũ +(,#-3(!(ũ /1.5(2(.-+Ĕũ #-ũ +ũ !-3(""ũ"#ũũũũ  ũ  Ĕũũ  ũĔũ,#-ı 24+#2Ĕũ ,;2ũ +.2ũ #-#$(!(.2ũ "#ũ +#8Ĕũ"#2"#ũ+ũ/1#2#-3!(¢-ũ"#ũ+ũ "#,-"Ĕũ 04#ũ 2#1;-ũ /%".2ũ "#-31.ũ "#ũ +.2ũ !(-!.ũ /1(,#1.2ũ "~2ũ "#ũ !"ũ ,#2ēŞũ #3#1,(-#ũ !4-3ũ !.11(#-3#ũ .ũ "#ũ '.11.2ũ #-ũ +ũ 04#ũ "# #1;ũ "#/.2(312#ũ +2ũ /#-2(.-#2ũ +(,#-3(!(2Ĕũ 2#ũ ")4-31;ũ +ũ /1.!#2.ũ +.2ũ 1#!(ı .2ũ"#ũ+.2ũ"#/.2(3.ũ#$#!34".2ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ !.-31.+ēıũ ũ /14# ũ -4-!("ũ '%ũ 5+#1ũ #-ũ +ũ 4"(#-!(ũ Ì-(!ũ 04#ũ 2#ũ 2# +1;ũ ./.134-,#-3#ėũ 8Ĕũ 3¢,#2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ !2(ı ++#1.ũ )4"(!(+ũ 2# +".ũ /1ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2Ĕũ !.,.ũ +ũ "#2(%-!(¢-ũ "#ũ 24ũ "#$#-2.1ēıũ ēı .3($~04#2#ũ8ũ~3#2#ēıũ1ēũ$#+ũ .8ũ #+%".ũ 4#9ũ "#ũ +.ũ (5(+ēũ #13($(!.Ĕũ $Ĺũ #1-;-ũ .13_2ı . 8.ũ#!1#31(.ēı

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ "ēĔũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ +#%+#2ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ "5(13(_-".+#ũ "#ũ +ũ . +(%!(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ !.,/1#!#1ũ ũ )4(ı !(.ũ '!#1ũ 5+#1ũ 242ũ "#1#!'.2ũ "#ũ+.2ũ!4+#2ũ2#ũ!.-2("#1#ũ2(2ı 3(".ũ 8ũ 2# +#ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ #-ũ#23ũ 4"(!341Ĕũ/1ũ$43412ũ -.3($(!!(.-#2ēũ#13($(!.ēı (1,ũ +#%( +# #1-;-ũ.13_2ũ. 8. #!1#31(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊĊĐĵĒďĐĊĈũũ 44

ũ ũũũ  ũũ ũ ũũũ  ũ ũ  Ÿũ ũũ

ũ  ũ ēı #-31.ũ "#+ũ )4(!(.ũ #2/#!(+ũ "#ũ (-5#-31(.2ũ 2#%4(".ũ /.1ũ

ũ  ũ  ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ  ũ ũ ũ ũ ũ ũ  ũ ũ Ÿũ 2#ũ 'ũ "(2/4#23.ũ !(31ũ /.1ũ +ũ /1#-2ũ /.1ũ "#2!.-.!#1ũ +ũ 1#2("#-!(ũ .ũ ".,(!(+(.ũ "#ũ +.2ũ "#,-"".2ũ "#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ +.ũ 04#ũ "(2/.-#ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ũ2#ũ+#2ũ'!#ũ2 #1ēı

Ĕũũũ ũ  ũ ũ   ũũ   ĔũđďĈıĉćĈć  ũũ   Ĕũ 

Ĕũ   Ĕũ ũ  ũ  ũ         Ĕ ũ ũ

ũ ũ ũ  ũ ũ ũ ũ ũ ũ  ũ  ũ  Ÿ

Ĕũ ēũ  ũ 

 ũ   Ĕũ  

ũũũ ũ  ũ ũ ēũ ũ , 3.Ĕũ )4#5#2ũ Ĉďũ "#ũ "(!(#, 1#ũ "#+ũ ĉćĈćĔũ +2ũ ĈĎ'ĉćēũ ũ  Ėũ ũ "#,-"ũ /1#2#-3"ũ /.1ũ

ũ  ũ  ũ Ĕũũ ũ  ũ  ũ 8ũ  ũ  ũ ũ ũ #2ũ !+1ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ+#8Ĕũ8ũ!.,.ũ!.-ũ+ũ!./(ũ!#1ı 3($(!"ũ"#ũ+ũ/13("ũ"#ũ"#$4-ı !(¢-ũ "#ũ ũ  ũ  ũ  Ÿũ 04#ũ 2#ũ 'ũ /1#2#-3".Ĕũ 2#ũ 'ũ )423($(!".ũ 24ũ $++#!(,(#-3.ēũ ũ #ũ "#!+1ũ  (#13ũ +ũ 24!#2(¢-ũ '#1#"(31(ũ "#ũ +.2ũ (#-#2ũ "#)".2ũ /.1ũ +ũ $++#!("ēũ ũ 1.!_"2#ũ ũ +ũ $!ı !(¢-ũ"#ũ(-5#-31(.2ũ8ũ5+Ì.ũ"#ũ +.2ũ (#-#2Ĕũ !.-ũ +ũ !.-!411#-!(ũ "#ũ +.2ũ '#1#"#1.2ũ #ũ (-3#1#2".2ũ #-ũ +ũ 24!#2(¢-ũ 8ũ "#+ũ /#1(3.ũ 04#ũ ./.134-,#-3#ũ 2#ũ -., 11;ēũũ ~3#2#ũũ   ũ   ũ  ũ  ŸĔũ #-ũ #+ũ +4%1ũ 04#ũ2#ũ(-"(!ũ8ũũ+.2ũ/1#24-3.2ũ 8ũ"#2!.-.!(".2ũ'#1#"#1.2ũ"#ũ+ũ !42-3#Ĕũũ ũ  ũ  Ÿũ ũ !.-ũ +ũ "#,-"Ĕũ #-ũ $.1,ũ #731!3"ũ 8ũ #23ũ /1.5("#-!(Ĕũ ,#"(-3#ũ 31#2ũ /4 +(!!(.-#2Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ"(1(.2ũ04#ũ2#ũ#"(3-ũ#-ũ#23ũ !(4""ũ"#ũ, 3.ũ"#ũ!.-$.1,(ı ""ũ!.-ũ#+ũ13ēũđĉũ"#+ũ¢"(%.ũ"#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+ēũ -2!1~ 2#ũ +ũ"#,-"ũ#-ũ#+ũ#%(231.ũ"#ũ+ũ 1./(#""ũ "#+ũ !-3¢-ũ , 3.Ĕũ /1ũ +.ũ !4+Ĕũ 2#ũ -.3($(!1;ũ ũ 24ũ 3(34+1ēũ ũ 4_-3#2#ũ !.-ũ #+ũ 2# .1ũ +!+"#ũ -3.-+ũ 8ũ 1.!41".1ũ ~-"(!.ũ "#+ũ ēũ 4-(!(/(.ũ "#ũ , 3.Ĕũ !(3;-".2#+#2ũ #-ũ 242ũ "#2/!'.2ũ /.1ũ (-3#1,#"(.ũ "#ũ 4-.ũ"#ũ+.2ũ2# .1#2ũ!(3".1#2ũ"#ũ +ũ .13#ũ 1.5(-!(+ũ "#ũ 423(!(ũ "#ũ 4-%41'4ēũ ũ #2(%-2#ũ #-ũ !+(""ũ "#ũ 1.!41".1ũ .,Ì-ũ "#ũ+.2ũ!3.1#2ũũ+ũ2# .1ũ-!8ũ +(9 #3'ũ ,%48ũ (#1ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ ".!4,#-3!(¢-ũ ")4-3ēũ ũ _-%2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ 2# +".ũ /1ũ 242ũ-.3($(!!(.-#2ũ8ũ+ũ43.1(9ı !(¢-ũ 04#ũ !.-$(#1#-ũ ũ 24ũ "#$#-ı 2.1ēũũ~3#2#ũ8ũ-.3($~04#2#ēıũ1ēũ

4(2ũ (++!~2ũ -2#!.ıũ 4#9ũ #73.ũ"#ũ+.ũ(5(+ũ"#ũ4-%41'4Ĕũ #13($(!ũ #+ũ #!1#31(.ũ $Ĺũ 1ēũ

.1%#ũ11(++.ũē

.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ 423#"#2ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ +#%+#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ +ũ . +(%!(¢-ũ 04#ũ 3(#-#-ũ "#ũ 2# +1ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ /1ũ

242ũ$43412ũ-.3($(!!(.-#2ēı , 3.Ĕũ 19.ũĒũ"#+ũĉćĈćēı (1,ũ +#%( +#ũ ēũ ũ

ũē   8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊČĊĵĒďđďď

  

    ũ   

ũũ ũ  ũ ũ ũ

 Ėũ ũ  ũ  ũ

  Ėũ  ũ ũ ũ 

  Ėũ  ũ .ēũ ĉćĈćıĐĈĈ Ėũ ũ 

Ėũ ĉĎũ  ũ ēũ  ũ 

 ũ   Ėũ  

Ėũ ēũ  ũ ũ  

ũ ũ ũ ũ   ũ ũ ēũ ~++1.Ĕũ +4-#2ũ ĉČũ "#ũ #-#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ Ĉď'ČĐēũ ũ  Ėũ ũ "#,-"ũ /1#2#-3"ũ /.1ũ #+ũ 2# .1ũ ũ

ũũ ũ  Ĕũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ"#ũ

#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ +ũ ",(3#ũ +ũ 31;,(3#ũ!.-$.1,#ũ+.ũ"#3#1,(--ũ +.2ũ13ēũĈĈđũ8ũĉĐĈũ"#+ũ¢"(%.ũ"#ũ +ũ( #9ũ8ũ".+#2!#-!(Ĕũ#-ũ!.-ı 2#!4#-!(ũ!~3#2#ũũ+ũ1ēũ ũ  ũ  ũ Ĕũ !.-ũ+ũ"#,-"ũ8ũ43.ũ1#!~".ũ #-ũ +ũ ,(2,Ĕũ /.1ũ +ũ /1#-2Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ (1(.2ũ "#ũ ,8.1ũ !(1!4+!(¢-ũ "#ũ +ũ /(3+ũ "#ũ +ũ /1.5(-!(ũ "#ũ 4-%41'4Ĕũ "#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /1ũ 04#ũ !.,/1#9!ũ ũ '!#1ũ 5+#1ũ +.2ũ "#1#!'.2ũ "#ũ +.2ũ 04#ũ 2#ũ !.-2("#1#ũ 2(23("ũ 8ũ 2# +#ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ /1ũ 242ũ -.3(ı $(!!(.-#2Ĕũ !.-ũ /1#!( (,(#-3.ũ #-ũ1# #+"~ēıũ¢,#2#ũ#-ũ!4#-3ũ #+ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ 2# +".ũ /1ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2Ĕũ !.,.ũ +ũ "#2(%-!(¢-ũ "#ũ 24ũ "#$#-2.1ũ 8ũ%1_%4#2#ũ+ũ/1.!#2.ũ+2ũ/1ı 3("2ũ "#ũ -!(,(#-3.ũ ")4-3ı "2ēıũ .3($~04#2#ũ 8ũ ~3#2#ēıũ $Ĺũ 1ēũ $#+ũ .8ũ #+%".Ĕũ 4#9ũ "#ũ+.ũ(5(+ēũ#13($(!.ēıũ$Ĺũ#1-;-ũ .13_2ũ. 8.ēıũ#!1#31(.ēı

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ ũ "ēĔũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ !.11#2/.-"(#-3#2Ĕũ "5(13(_-".+#ũ "#ũ +ũ . +(%!(¢-ũ 04#ũ3(#-#ũ"#ũ!.,/1#!#1ũ'!#1ũ 5+#1ũ+.2ũ"#1#!'.2ũ04#ũ2#ũ!.-2(ı "#1#ũ 2(23(".ũ 8ũ 2# +#ũ !2(++#1.ũ )4"(!(+ũ /1ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2ũ $43412ēıũ#13($(!.ēıũ (1,ũ +#%( +# #1-;-ũ.13_2ũ. 8. #!1#31(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉĒćĵĒďČĉĐ 44

ēũ ũē ġēũ ũ ũũ  ũ#ũ'!#ũ2 #1Ė "#-31.ũ "#ũ +ũ (+(%#-!(ũ 1#5(ũ "#ũ .-$#2(¢-ũ 4"(!(+ũ 2(%-".ũ !.-ũ #+ũ .ēıũ ĉćĈĈıććĈĉũ 2#%4(ı ".ũ /.1ũ #!(+(ũ "#+ũ 1,#-ũ +91ũ '4#9ēũ ũ -ũ !.-31ũ "#ũ 13'ũ #31(9ũ _1#9ũ .+~2ũ 2#ũ 'ũ "(2/4#23.ũ !(31ũ /.1ũ ,#"(.ũ "#ũ +ũ /1#-2ũ "#ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.Ĕũ "#ũ !.-$.1,(""ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8Ĕũ 8ũ 04#ũ +ũ !3.1ũ 'ũ ,-($#23".ũ ).ũ )41,#-3.ũ +ũ (,/.2( (+(""ũ "#ũ "#3#1,(-1ũ #+ũ !34+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-!(ũ "#ũ +ũ "#,-""ēũũ #ũ'!#ũ2 #1Ė

Ėũ  ũ ũ ũ   ũ   ũũ   Ėũ  ũ   Ėũ  ũ

  

 ĖũĈđĊćĐĉćĈĈıććĈĉ

ũ ũ ũ Ėũ ēũ ũ ũŸ Ėũ  ũ  ũ  ũ ũ  Ėũ ũ  ũũ   Ėũ  

ũ  ũ ũ ũ   ũ ũ ēũũ , 3.Ĕũ +4-#2ũ ĈČũ "#ũ $# 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈĔũ +2ũ Ĉď'ĊĈēũ ũ  Ėũ 4,/+(".ũ #+ũ 1#04#1(,(#-3.ũ "#+ũ 49%".Ĕũ +ũ /#3(!(¢-ũ "#ũ  ũ    ũ $.1,4ı +"ũ/.1ũ ũ ũ ũ  ũ Ĕũ /.1ũ 2#1ũ +#%+ũ 2#ũ +ũ !#/3ũ ũ 31;,(3#ēũ ~3#2#ũ ũ ũ  ũ ũ  Ĕũ /.1ũ +ũ /1#-2ũ "#ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ !.-$.1,(""ũ ũ +.ũ "(2/4#23.ũ #-ũ #+ũ 13ēũ đĉũ "#+ũ ¢"(%.ũ "#ũ 1.!#"(,(#-3.ũ (5(+Ĕũ 8ũ 04#ũ +ũ /#3(!(.-1(ı!3.1Ĕũ 'ũ,-($#23".ũ ).ũ)41,#-3.ũ +ũ (,/.2( (+(""ũ "#ũ "#3#1,(-1ũ #+ũ !34+ũ ".,(!(+(.ũ .ũ 1#2("#-ı !(ũ "#ũ +ũ !(4""-ũ 1#$#1("ēũũ %1_%4#2#ũ +ũ ".!4,#-3!(¢-ũ -#7ēũ;%2#ũ2 #1ēı $Ĺũ 1ēũ 4235.ũ ¢/#9ũ Ì #9Ĕũ

4#9ũ #,/.1+ũ "#+ũ 49%".ũ _/3(,.ũ"#ũ+.ũ(5(+ũ"#ũ, 3.ēũũ #13($(!.ēũũ+ũ#!1#31(.ē

.ũ 04#ũ !(3.ũ ũ +ũ "#,-""ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ +#%+#2ũ /#13(-#-ı 3#2Ĕũ ũ $(-ũ "#ũ 04#ũ 5#(-3#ũ "~2ũ "#2/4_2ũ "#ũ +ũ Ì+3(,ũ /4 +(!ı !(¢-ũ 2# +#-ũ !2(++#1.ũ 4"(!(+ũ #-ũ#23ũ!(4""ũ"#ũ, 3.ũ/1ũ 242ũ -.3($(!!(.-#2ēıũ #13($(!.ēũũ +ũ #!1#31(.ēũ ũ , 3.Ĕũ Ĉđũ "#ũ # 1#1.ũ"#+ũĉćĈĈē (1,ũ +#%( +# 1ēũ4%.ũ-3.2ũ';5#9 #!1#31(. 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĊĉĉĵĒďďĊć

 ũũ  ũ  ũũ    ũ   ũ ũ     ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ

ũ  ũ ũ 

Ĕũ  ũ  ũ ĉĔũ

  āāŏŏ ŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏ

 ũ ũ ũ  ũ  ũ Ĕũ  ũ ũ  Ĕũ   ũ ũ ē 1.!#2.ũ.ēũďČĈıĉćĈćı ē Ėũ 1(-(3ũ "#ũ #2Ì2ũ ;-!'#9ũ1(.++.  Ėũ 1ēũ #1%(.ũ (+5#1(.ũ .1#3ũ 4!1Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %42ũ "#ũ +ũ !#04(ũ '!¢-ũ #5(++ũ  ũ ũ ũ   Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ #1#!'.ũ "#ũ /1.5#!',(#-3.ũ ũ "#ũ +2ũ %42ũ "#ũ +ũ !#04(ũ '!¢-ũ #5(++ũ Ĕũ ¢5+.ũ ('4ũ ĉĔũ 4 (!ı "ũ #-ũ +ũ 11.04(ũ 9, Ĕũ "#+ũ !-3¢-ũ , 3.Ĕũ /1.5(-!(ũ "#ũ 4-%41'4Ĕũ %42ũ 04#ũ 2#1;-ũ 43(+(9"2ũ /1ũ 1(#%.Ĕũ !.-ũ 4-ũ !4"+ũ"#ũČđĐũ+ĵ2ē   ũ  ũ   ũ  ũ ēıũ   ũ   ũũēıũ ũ  ũ  ēıũ , 3.Ĕũ ũ ĉĎũ "#ũ !34 1#ũ "#ũ ĉćĈćēıũ 2ũ Ĉĉ'Čćēıũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +ũ /1#2#-3ũ !42ũ #-ũ ,(ũ !+(""ũ "#ũ !..1"(ı -".1ũ ũ #%(.-+ũ #,1!!(¢-ũ ("1.%1;$(!ũ"#+ũ239Ĕũ2#%Ì-ũ +ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.-+ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēıũ-ũ+.ũ/1(-!(/+ũ+ũ2.+(ı !(34"ũ"#ũ.-!#2(¢-ũ"#+ũ#1#!'.ũ "#ũ 42.ũ 8ũ /1.5#!',(#-3.ũ ũ "#ũ %42ũ "#ũ +ũ !#04(ũ '!¢-ũ #5(++Ĕũ ¢5+.ũ ('4ũ ĉĔũ /1#2#-ı 3".ũ/.1ũ+ũ2# .1ũ 1(-(3ũ"#ũ

#2Ì2ũ;-!'#9ũ1(.++.Ĕũ#2ũ!+1Ĕũ !.,/+#3ũ8ũ1#Ì-#ũ+.2ũ1#04(2(3.2ũ "#ũ #8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ +#ũ !#/3ũ ũ ũ 31;,(3#ēıũ -ũ !.-2#!4#-!(ũ 2#ũ"(2/.-#ĖũĈēıũ4#ũ2#ũ!(3#ũũ+.2ũ 4241(.2ũ !.-.!(".2ũ ũ 2# .1ũ 1ēũ #1%(.ũ (+5#1(.ũ .1#3ũ 4!1Ĕũ 1#2("#-3#ũ "#+ũ (1#!3.1(.ũ "#ũ %42ũ "#ũ +ũ !#04(ũ '!¢-ũ #5(++Ĕũ ,#"(-3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1"ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ"#ũ+ũ/11.04(ũ 9, Ĕũ 2(-ũ/#1)4(!(.ũ"#ũ04#ũũ!(3".ũ#-ũ #+ũ+4%1ũ".-"#ũ2#ũ+#ũ#-!4#-31#Ĕũ !.-!#"(_-".+#ũ #+ũ /+9.ũ "#ũ đũ "~2ũ/1ũ04#ũ!.-3#23#ũ2# +-ı ".ũ".,(!(+(.ũ+#%+Ĕũ/1ũ$43412ũ -.3($(!!(.-#2ēıũ ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 4241(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ +ũ /1#-2Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(ı 1(.2ũ +ũ #1+".ũ .ũ ũ .1ũ 04#ũ 2#ũ #"(3-ũ #-ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ , 3.ũ ,#"(-3#ũ /4 +(!!(¢-ũ "#ũ 4-ũ #731!3.ũ "#ũ #23ũ /#3(ı !(¢-ũ 8ũ #23ũ /1.5("#-!(Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"(-".ũ "#ũ 4-ũ ũ .31ũ #+ũ /+9.ũ "#ũ đũ "~2ũ "#ũ !.-ı $.1,(""ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#+ũ +ũ

#8ũ "#ũ %42ēıũ Ċēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 4241(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ !13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $()1;-ũ ũ #-ũ 31#2ũ"#ũ+.2ũ/1)#2ũ,;2ũ$1#!4#-ı 3".2ũ "#ũ +ũ /11.04(ũ 9, ũ /.1ũ Ċćũ "~2Ĕũ /.1ũ !.,(2(¢-ũ 04#ũ 2#ũ +( 11;ũ ũ #-ũ $.1,ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ.+~3(!.ũ"#ũ+ũ(-"(!"ũ /11.04(ēıũ ũ "#2(%-!(¢-ũ "#+ũ /#1(3.ũ 2#ũ +.ũ '1;ũ ũ #-ũ 4-ũ $#!'ũ 04#ũ./.134-,#-3#ũ2#ũ2# +1;ũ ēıũ 3_-%2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ ".,(ı !(+(.ũ 2# +".ũ 8ũ +ũ 43.1(9!(¢-ũ !.-$#1("ũ +ũ  .%".ũ "#$#-2.1ũ ēıũ %1_%4#2#ũ +ũ ".!4,#-3ı !(¢-ũ ")4-3ũ ēıũ ũ .1ũ 42#-!(ũ "#+ũ #!1#31(.ũ (34+1Ĕũ !3Ì#ũ !.,.ũ #!1#31(.ũ -!1%".ũ #+ũ (!ēũ 1+.2ũ 13~-#9ēıũ   ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ + #13.ũ +91ũ ./-3Ĕũ ..1"(-".1ũ#%(.-+ũ"#,1!ı !(¢-ũ ("1.%1;$(!ũ "#+ũ 239ēıũ !#-31.ũ .-+ũ , 3.ēıũ (%4#ũ !#13($(!!(¢-ēı

.ũ 04#ũ !.,4-(!.ũ +ũ /Ì +(!.ũ #-ũ %#-#1+ũ ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ +ũ . +(%!(¢-ũ 04#ũ 3(#-#ũ "#ũ 2# +1ũ ".,(!(+(.ũ +#%+ũ "#-31.ũ "#+ũ /#1~,#31.ũ 41 -.ũ "#ũ #23ũ %#-!(Ĕũ /1ũ $43412ũ -.3($(!ı !(.-#2ē (1,ũ(+#%( +#

(!ēũ1+.2ũ 13~-#9  ũĸĹ 8ũ4-ũ2#++. ĈđĐĒćũĵũĒďđďĎ 44

 ũ  ũ ũ    ũ   ũ ũ     ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ ũ  ũ ũ ũ  ũ ũ  ũ  ũ  ũ Ÿũ

ũ  ėũ Ĕũ ũ ũ ũ ũ  ũ ũ

ũ ũ Ĕũ  ũ ũ ũ  ũ  ũ ēũ  ũ Ĕũ ũ ũ  ũ ũ  Ĕũ  ũ ũ 

Ĕũ   ũ ũ ē ũ.ēũĐČĎıĉćĈĈı ē Ėũ !"ēũ -ũ 1~ũ .-(++ũ ./.2(3Ĕũ #-ũ !+(""ũ "#ũ 1#2("#-3ũ "#ũ +ũ 1#ũ 4-3ũ ",(-(231".1ũ "#ũ %42ũ .3 +#ũ.4(++;-ũ ũ+-3.ē  Ėũ 4-ũ 1#(1#ũ 8ũ 2# .1ũ 4(2ũ13#%ē  ũ ũ ũ   Ėũ .-!#2(¢-ũ "#+ũ "#1#!'.ũ "#ũ /1.5#!',(#-3.ũ "#ũ %42ũ "#ũ 4-ũ .).ũ "#ũ %4Ĕũ 4 (!"ũ #-ũ #+ũ /1#"(.ũ "#+ũ 2# .1ũ 4-ũ 1#(1#ėũ 8Ĕũ "#ũ.31ũ$4#-3#ũ04#ũ/1.5(#-#ũ"#ũ +ũ4# 1"ũ!!'Ĕũ4 (!"ũ#-ũ +ũ/1./(#""ũ"#+ũ1ēũ 4(2ũ13#%Ĕũ "#ũ +ũ /11.04(ũ -ũ (%4#+(3.Ĕũ "#+ũ-3¢-ũ~++1.Ĕũ1.5(-!(ũ"#ũ 4-%41'4Ĕũ %42ũ 04#ũ 2#1;-ũ

āĈ

43(+(9"2ũ/1ũ!.-24,.ũ'4,ı -.Ĕũ !.-ũ 4-ũ !4"+ũ "#ũ Ċũ +ĵ2ũ #+ũ .).ũ "#ũ %4ũ 8ũ Ĉćũ +ĵ2ũ "#ũ +2ũ ".2ũ $4#-3#2ũ"#ũ%4ē   ē  ũ   ũ  ũ ēıũ   ũ   ũ ũ ēıũ ũ  ũ  ēıũ , 3.Ĕũ ũ ćĊũ "#ũ # 1#1.ũ "#+ũ ĉćĈĈēıũ 2ũ ĈĎććēıũ ũ !.-.!(,(#-3.ũ "#ũ +ũ /1#2#-3#ũ !42ũ #-ũ ,(ũ !+(""ũ "#ũ ..1"(-".1ũ #%(.-+ũ #,1!!(¢-ũ ("1.%1;$(!ũ "#+ũ 239Ĕũ 2#%Ì-ũ +ũ !!(¢-ũ "#ũ /#12.-+ũ .ēũ ĈďćĉĐĉēıũ -ũ +.ũ /1(-!(/+ũ +ũ 2.+(!(34"ũ "#ũ .-!#2(¢-ũ "#ũ %42Ĕũ "#ũ 4-ũ .).ũ "#ũ %4Ĕũ 4 (!"ũ #-ũ #+ũ /1#"(.ũ"#+ũ2# .1ũ 4-ũ1#(1#ėũ8Ĕũ "#ũ.31ũ$4#-3#ũ04#ũ/1.5(#-#ũ"#ũ +ũ 4# 1"ũ !!'Ĕũ 4 (!"ũ #-ũ +ũ /1./(#""ũ "#+ũ 1ēũ 4(2ũ 13#%Ĕũ "#ũ +ũ /11.04(ũ -ũ (%4#+(3.Ĕũ "#+ũ !-3¢-ũ ~++1.Ĕũ /1#2#-3"ũ/.1ũ+ũ2# .1ũ !"ēũ -ũ 1~ũ .-(++ũ ./.2(3Ĕũ #-ũ !+(""ũ "#ũ 1#2("#-3ũ "#ũ +ũ 1#ũ 4-3ũ ",(-(231".1ũ "#ũ %42ũ .3 +#ũ .4(++;-ũ

ũ +-3.ũ !.-$.1,#ũ +ũ !3ũ "#ũ 1#ũ 4-3ũ ",(-(231".1Ĕũ 04#ũ")4-3Ĕũ/.1ũ#+ũ!4+ũ04#"ũ +#%(3(,"ũ 24ũ /#12.-#1~ėũ #2ũ !+1ũ !.,/+#3ũ 8ũ 1#Ì-#ũ +.2ũ "#,;2ũ 1#04(2(3.2ũ "#ũ +#8ũ /.1ũ +.ũ 04#ũ 2#ũ !#/3ũ ũ 31;,(3#ēıũ -ũ !.-2#!4#-!(ũ 2#ũ "(2/.-#Ėũ Ĉēıũ~3#2#ũũ+.2ũ4241(.2ũ!.-.ı !(".2ũ.ũ-.ũ2# .1ũ 4-ũ1#(1#ũ8ũ 2# .1ũ 4(2ũ13#%Ĕũ#-ũ#+ũ+4%1ũ ".-"#ũ 2#ũ (-"(04#Ĕũ ũ 04(#-#2ũ 2#ũ+#2ũ!.-!#"#ũ#+ũ3_1,(-.ũ"#ũđũ "~2ũ/1ũ!.-3#231ũ2# +-".ũ ".,(!(+(.ũ +#%+Ĕũ /1ũ $43412ũ -.3($(!!(.-#2ēıũ ĉēıũ ~3#2#ũ ũ +.2ũ 4241(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ +ũ /1#-2Ĕũ #-ũ 4-.ũ "#ũ +.2ũ "(1(.2ũ +ũ #1+".ũ .ũ ũ .1ũ 04#ũ 2#ũ #"(3-ũ #-ũ #23ũ !(4""ũ "#ũ, 3.ũ,#"(-3#ũ+ũ/4 +(ı !!(¢-ũ"#ũ4-ũ#731!3.ũ"#ũ#23ũ /#3(!(¢-ũ 8ũ #23ũ /1.5("#-!(Ĕũ /.1ũ 31#2ũ 5#!#2Ĕũ ,#"(-".ũ "#ũ 4-ũ ũ .31ũ #+ũ /+9.ũ "#ũ đũ "~2ũ "#ũ !.-$.1,(""ũ !.-ũ #+ũ 13ēũ đĐũ "#ũ +ũ #8ũ "#ũ %42ēıũ Ċēıũ 4#ũ 2#ũ !(3#ũ ũ +.2ũ 4241(.2ũ !.-.!(".2ũ .ũ -.ũ /.1ũ !13#+#2ũ 04#ũ 2#ũ $()1;-ũ #-ũ 31#2ũ "#ũ +.2ũ /1)#2ũ,;2ũ$1#!4#-3".2ũ/.1ũ +ũ /11.04(ũ -ũ (%4#+(3.Ĕũ ,#"(-3#ũ !.,(2(¢-ũ +( 1"ũ +ũ 2# .1ũ #-(#-3#ũ .+~3(!.ũ "#ũ +ũ (-"(!"ũ/11.04(ēıũ ũ"#2(%ı -!(¢-ũ "#ũ #1(3.ũ 2#ũ +ũ '1;ũ ./.134-,#-3#ēıũ ũ _-%2#ũ #-ũ !4#-3ũ #+ũ ".,(!(+(.ũ 2# +ı ".ũ 8ũ +ũ 43.1(9!(¢-ũ !.-$#ı 1("ũ +ũ  .%".ũ #$#-2.1ēıũ %1_%4#2#ũ +ũ ".!4,#-3!(¢-ũ ")4-3ēıũ   ēıũ $Ĺũ -%ēũ 4(2ũ +91ũ ./-3Ĕũ ..1"(-".1ũ #%(.-+ũ "#,1!!(¢-ũ ("1.%1;$(!ũ "#+ũ 239ēıũ !#-31.ũ .-+ũ , 3.ēıũ(%4#ũ!#13($(!!(¢-ēı

.ũ04#ũ!.,4-(!.ũ+ũ/Ì +(!.ũ#-ũ %#-#1+ũ /1ũ +.2ũ $(-#2ũ "#ũ +#8ũ !.-2(%4(#-3#2Ĕũ /1#5(-(_-".+#2ũ "#ũ+ũ. +(%!(¢-ũ04#ũ3(#-#-ũ"#ũ 2# +1ũ".,(!(+(.ũ+#%+ũ"#-31.ũ "#+ũ /#1~,#31.ũ 41 -.ũ "#ũ _23ũ %#-!(Ĕũ /1ũ $43412ũ -.3($(ı !!(.-#2ē (1,ũ +#%( +#

(!ēũ1+.2ũ 13~-#9  ũĸĹ 8ũ4-ũ2#++. ĈĒĉďĎĵĒďĊĉć

  

ũ  ũ ũ   #ũ 5ũ ũ /1.!#"#1ũ ũ -4ı +1ũ +ũ 4#-3ũ "#ũ '.11.2ũ .ũ ĈćĈđĈĒĎČďďũ /#13#-#!(#-ı 3#ũ ũ  ũ ũ  ėũ /.1ũ ' #12#ũ #7315(". , 3.Ĕũ ũ ĉđũ "#ũ # 1#1.ũ "#ũ ĉćĈĈ ŇĒďďćĐ 44

  ũ ũ #ũ !.,4-(!ũ +ũ /Ì +(!.Ĕũ +ũ /.2(!(¢-ũ +ũ %.ũ /.1ũ /_1"("ũ "#+ũ !'#04#ũ .ēũ ĈĈćĔũ ũ $5.1ũ "#ũ (!3.1(ũ #()..Ĕũ /1#2#-3"ũ /.1ũ #+ũ %(1".1ũ  ũ ũ  ũ  Ĕũ 3ēũ 3#ēũ .ēũ ĈĉćĎćĈĉĒđČēũ ũ #ũ /1#5(#-#ũ 04#ũ !4+04(#1ũ 1#!+,.ũ "# #1;ũ /1#2#-312#ũ #-ũ #+ũ /+9.ũ "#ũ ďćũ "~2ũũ/13(1ũ"#ũ+ũ$#!'ũ"#ũ#23#ũ 5(2.ē 19.ũĈĈĔũĉćĈĈē (1,ũ43.1(9" ũ   ŇĒďđĎđ


 āĉ

/&'#(ŋ*,#',ŋ -ŋŋ)&#'*#-ŋ

i|XWZei[d[b^ehWh_eZ[',0)&W '.0&&"[dbei[ijkZ_eiZ[Kd_cWn j[b[l_i_Œd$ >Wd i_Ze jh[i c[i[i [d bei 7bh[Z[ZehZ[''Yeb[]_eiZ[bfW‡i fWiWhedWbWi[]kdZW\Wi[Z[bWi gk[ bei `Œl[d[i [ijkZ_Wdj[i Z[ Iƒfj_cWi Eb_cf_WZWi 9eb[]_W# bei fbWdj[b[i _diYh_jei" ^Wd Z[# b[iZ[bIWX[hgk[i[h[Wb_pWdbei ceijhWZeikWb[]h‡WojWb[dje[d   āāŏŏ ŏŏĂĀāā

ŏ+.ŏ

[bfhe]hWcWYedYkhieeh]Wd_pW# ZefehbW9ehfehWY_ŒdZ[;ijk# Z_ei7Zc_d_ijhWj_leioIeY_Wb[i 9[ZWi$ Beieh]Wd_pWZeh[ide^Wd[i# YWj_cWZe[i\k[hpeifWhW\WY_b_jWh [ijei[ifWY_eigk[i[Yedij_jko[d [d kd [dYk[djhe Z[ iWdW Yec# f[j[dY_WfWhWbeifWhj_Y_fWdj[i" f[he gk[ jWcX_ƒd ^W i[hl_Ze fWhWh[\ehpWhYedeY_c_[djeiZ[ gk_[d[ii|XWZeWi|XWZei_]k[d [bfhe]hWcWfehbWfWdjWbbWY^_# YW$

&2175$/25,$*(1(5$/'(/(67$'2 ',5(&&,215(*,21$/ ,19,7$&,21$3$57,&,3$5(1(/&8562 '( ³&21752/,17(512´ 0,6,21 ³6RPRV HO 2UJDQLVPR 7pFQLFR HQFDUJDGR GHO FRQWURO GH OD XWLOL]DFLyQ GH ORV UHFXUVRV HVWDWDOHV \ OD FRQVHFXFLyQ GH ORV REMHWLYRV GH ODV LQVWLWXFLRQHV GHO (VWDGR \ GH ODV GHPiV SHUVRQDV MXUtGLFDV GH GHUHFKR SULYDGRTXHGLVSRQJDGHUHFXUVRVS~EOLFRV´ 9,6,21 ³(Q HO  OD &RQWUDORUtD *HQHUDO GHO (VWDGR VHUi8QRUJDQLVPRPRGHORGHJHVWLyQPRGHUQR\FRQIL DEOH IXQGDPHQWDGR HQ SULQFLSLRV GH pWLFD WUDQVSDUHQFLD FDOLGDG\HQIRTXHKDFLDORVUHVXOWDGRVTXHJDUDQWLFHQDOD FLXGDGDQtDHFXDWRULDQDHOHILFLHQWHFRQWUROGHORVUHFXUVRV S~EOLFRV´ &8562  ³&21752/,17(512´ )(&+$ \GH0DU]R 9$/25 ,9$ +25$5,2  D /2&$/$XODGH&DSDFLWDFLyQGHOD'LUHFFLyQ5HJLRQDO 5(48,6,726 +DEHU DSUREDGR HO FXUVR GH ³*HVWLyQ 3~EOLFD\&RQWURO6RFLDO´

/LF%\URQ3DFKHFR& ',5(&7255(*,21$/



 

      %$    

 

     )+536)@?)   

 

     8-+548909:<A657-8+709:7)6B*20+)5957/),))49--2  "! #" ,-2"& " -2.:- )675*),)6572)":6-7049-4,-4+0),-536)@?)83-,0 )49-!-852:+0A4" )49A4%"675;04+0)#$$!$ #":8+7095$" B3-75,-++054-8   %)257 $"  )609)2 :9570=),5 $" 

# 2 5*1-95 ,- 2) +536)@?) -8 !# &!# "#!$ !( ' !$  "$"  $"  $! "#!$#" !#$" !$"#" "!"' #!"!"!$"#!(> 3*)95! 

 

ŇĒďđđĎ

;bfhe]hWcWjWcX_ƒd^WYed# jWZeYedfWhj_Y_fWY_ŒdZ[Whj_i# jWio[bWkif_Y_eZ[_cfehjWdj[i [cfh[iWi[_dij_jkY_ed[iYece[b ?dij_jkje;ZkYWj_leZ[9hƒZ_jeo 8[YWi?[Y[":_h[YY_ŒdZ[;Zk# YWY_ŒdZ[Jkd]khW^kW"W][dY_W Z[l_W`[i"[jY$ ;bi|XWZe+Z[cWhpe"[b?dij_# jkjeCWh‡WDWjWb_WLWYWjh_kd\Œ \h[dj[ Wb 9eb[]_e Ûd][b Feb_X_e 9^|l[pZ[=kWhWdZW$ ;b fbWdj[b WcXWj[‹e i[ ^W Z[ijWYWZe[dlWh_ei[l[djei[d

beigk[^WfWhj_Y_fWZe"[dbWWY# jkWb_ZWZYk[djWYedbWi[if[Y_Wb_# ZWZ[iZ[9edjWX_b_ZWZ"Gk‡c_Ye o<‡i_YeCWj[c|j_YWi$C_[djhWi gk[[d[bikf[h_ehj_[d[d_cfeh# jWdj[Z[cWdZWbWi[if[Y_Wb_ZWZ[i Z[C[hYWZej[Yd_WoI[Yh[jWh_WZe$ Ikh[Yjeh[i8ohed9Whh_bbe$ I[ YedeY_Œ gk[ cW‹WdW [d bW ÒdWb Z[ bW fh_c[hW [jWfW Z[ bWieb_cf_WZWifWhj_Y_fWh|dZei Yeb[]_eiWcXWj[‹ei"i[jhWjWZ[b B_Y[e9[lWbbeio[bKd_l[hi_jWh_e @kWdCedjWble$


Ĺ&#x2039;0#0Ĺ&#x2039;.#'*)Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2039;,)(#&##Â&#x161;(

ĹŠ Ă&#x152;204#"ĹŠ"#+ĹŠ /#1"¢-ĹŠ#2ĹŠ#+ĹŠ/1(-Äą !(/+ĹŠ$4-",#-3.ĹŠ 04#ĹŠ3(#-#ĹŠ+ĹŠ!4Äą 1#2,ĹŠ!1(23(-Ä&#x201C;

jWY_Â&#x152;d o Z[ Whh[f[dj_c_[dje Z[ dk[ijhWi YkbfWi o Z[X_b_ZWZ[i Yece ^kcWdei" i[ l_[d[d ZÂ&#x2021;Wi [if[Y_Wb[iZ[h[l_iWhdk[ijheYe# hWpÂ&#x152;dof[Z_hf[hZÂ&#x152;dfehjeZebe cWbegk[^[cei^[Y^eYece^k# cWdeiĂ&#x2021;"Z[ijWYÂ&#x152;[biWY[hZej[$ ;d[ijeiYkWh[djWZÂ&#x2021;WiZ_`e"[d jeZei bei YWdjed[i" fWhhegk_Wi" XWhh_ei"YWi[hÂ&#x2021;eioZ[c|i]hkfei KdW l[p YedYbk_ZWi bWi \[ij_# ^kcWdei i[ [cf[pWhed W Yec# l_ZWZ[iWcXWj[Â&#x2039;Wi"i[l_l[kdW fWhj_hcec[djeiZ[\[[dc[Z_e [jWfWZ[h[[dYk[djheYed:_ei Z[ bW h[Wb_pWY_Â&#x152;d Z[ WiWcXb[Wi" fWhW gk_[d[i fhe\[iWd o i[ Yed\[i_ed[i" c_iWi fWhW fh[fW# i_[dj[d _Z[dj_\_YWZei Yed bW hWhWbWif[hiedWi"Z[cWd[hWgk[ _]b[i_W9WjÂ&#x152;b_YW$ Xkigk[d bW h[YedY_b_WY_Â&#x152;d Yed ;iWiÂ&#x2021;gk[YedbWY[b[XhWY_Â&#x152;d :_eifehbWicWbWiWYY_ed[iYe# Z[b c_Â&#x192;hYeb[i Z[ Y[d_pW" c[j_ZWi[dbWl_ZW$ beiĂ&#x2019;[b[i[cf[pWhedWl_# Ă&#x2020;BW fWbWXhW Z_l_dW bb[# ĹŠ l_h kdW  Â&#x192;feYW Z[ fWp o lWYedi_]ekdc[diW`[Z[ } "#ĹŠ1#$+#7(¢-ĹŠ8ĹŠ Wceh o XedZWZ" XkiYW bW h[[dYk[djhe Yed ik Z[_# 11#/#-3(,(#-3.ĹŠ ZWZ"fh[l_eWbWbb[]WZWZ[ 5(5#ĹŠ+ĹŠ(%+#2(ĹŠ YedY_b_WY_Â&#x152;d[djh[^[hcW# !3¢+(!Ä&#x201C; bWYkWh[icW"[dgk[i[h[# dei"WXh[beiYehWped[iZk# Yk[hZWbWh[ikhh[YY_Â&#x152;dZ[ heifWhW[bh[[dYk[djheYed @[iÂ&#x2018;i"^_`eZ[:_ei$ [bi[Â&#x2039;eh@[iÂ&#x2018;iobegk[[ic|ibW ;b fWZh[ ?]dWY_e 9W_pWXWd# fWp_dj[h_eh[dYWZWkdeZ[deie# ZW"f|hheYeZ[bWfWhhegk_W@kWd jheiĂ&#x2021;"[d\Wj_pÂ&#x152;[bh[b_]_eie$ 8[d_]deL[bWol_Y[hh[YjehZ[bW ;bf|hheYe9W_pWXWdZWWĂ&#x2019;hcÂ&#x152; Kd_ZWZ;ZkYWj_lW<hWo8Whjebe# gk[kdWl[pgk[YedYbko[[ij[[i# cÂ&#x192;Z[bWi9WpWiZ[IWbWiWYW"_d# fWY_e Z[ fh[fWhWY_Â&#x152;d" fh[l_e bW \ehcÂ&#x152;gk[bW_]b[i_W9WjÂ&#x152;b_YWZ_e bb[]WZWZ[bWFWiYkW"i[l_[d[kdW _d_Y_eWbj_[cfeb_jÂ&#x2018;h]_YebbWcWZe Y[b[XhWY_Â&#x152;dcWoeh[dbWgk[bei 9kWh[icW"[d[bgk[jeZei[ij|d YWjÂ&#x152;b_Yei h_dZ[d kd ^ec[dW`[ bbWcWZeiWj[d[hkdYedjWYjeÂ&#x2021;dj_# [if[Y_WbW@[iÂ&#x2018;ifehikl_Yjeh_W Wdj[WbWck[hj[WjhWlÂ&#x192;iZ[bW ceYed:_ei$ Ă&#x2020;;ij[ [i kd j_[cfe Z[ c[Z_# h[ikhh[YY_Â&#x152;d$

Ä&#x152;Ä&#x2021;

   Ä Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ?

Ä Ä&#x160;

(#,/.ĹŠ"#ĹŠ +ĹŠ2!4 ĹŠĹŠ#2"#ĹŠ#+ĹŠ".,(-%.ĹŠ"#ĹŠ1,.2ĹŠ Ĺ&#x2014;"ĹŠ(-(!(.ĹŠĹŠ+ĹŠ/2!4ĹŠÄĄ' +1ĹŠ"#ĹŠ

  ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ .2ĹŠ$#+(%1#2#2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ(%+#2(ĹŠ3¢+(!ĹŠ!4"#-ĹŠĹŠ24ĹŠ3#,/+.ĹŠ/1ĹŠ11#/#-Äą 3(12#ĹŠ"#ĹŠ+2ĹŠ,+2ĹŠ!!(.-#2ĹŠ!.,#3("2Ä&#x201C;

+ĹŠ/2!4ĹŠ#2ĹŠ' +1ĹŠ"#ĹŠ+#%1~Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠ 23(2$!!(¢-ĹŠ/1ĹŠ+.2ĹŠ$#+(%1#2#2ĹŠ/.1ĹŠ+ĹŠ 54#+3ĹŠĹŠ+ĹŠ5("ĹŠ"#ĹŠ-4#231.ĹŠ2+5".1ĹŠ

#24!1(23.ĹŠ04#ĹŠ5#-!(¢ŊĹŠ+ĹŠ,4#13#ĢÄ&#x201D;ĹŠ 24 18¢Ä&#x201C; .-ĹŠ#+ĹŠ,#-2)#ĹŠ/1ĹŠ+.2ĹŠ!1#8#-3#2ĹŠ "#ĹŠ04#ĹŠ #2Ă&#x152;2ĹŠ04(#1#ĹŠ'., 1#2ĹŠ!.-ĹŠ !.19.-#2ĹŠ-4#5.2Ä&#x201D;ĹŠ"#"(!".2ĹŠ'!#1ĹŠ 2(#,/1#ĹŠ#+ĹŠ (#-Ä&#x201D;ĹŠÄ&#x192;-+(9¢Ŋ24ĹŠ1#Ä&#x201E;#7(¢-ĹŠ #+ĹŠ/"1#ĹŠ %-!(.ĹŠ(9 -"

3,Ĺ&#x2039;&#'*#,)(Ĺ&#x2039;&Ĺ&#x2039; "#-.Â&#x161;,#)Ĺ&#x2039;*,+/Ĺ&#x2039;Ýß

/,.&-

 ÂĄÄ&#x201C;ĹŠ-(#+ĹŠ,.2ĹŠ"#ĹŠ+ĹŠ#,/1#2ĹŠÄĽ4,(%".1ĹŠ4-%41'4ÄŚÄ&#x201D;ĹŠ31 )ĹŠ#-ĹŠ+ĹŠ +(,/(#9ĹŠ)4-3.ĹŠĹŠ!431.ĹŠ/#12.-2Ä&#x201C;Ä&#x201C;

9edYbk_Zei bei \[ij[`ei Z[ bW Y_kZWZ"kd]hkfeZ[YebWXehWZe# h[i Z[ bW [cfh[iW Ă&#x2C6;<kc_]WZehW Jkd]khW^kWĂ&#x2030; Xh_dZW ik Yedj_d# ][dj[[d[bWi[eZ[bfWhgk['(Z[ Del_[cXh["fehf[Z_ZeZ[bCkd_# Y_f_eZ[7cXWje$ I[]Â&#x2018;d Yec[djÂ&#x152; :Wd_[b HW# cei"fWhj[Z[b[gk_feZ[jhWXW`e" Z[iZ[[bÂ&#x2018;bj_cec_Â&#x192;hYeb[io^WijW ^eo[ij|fh[l_ijeYedYbk_hYedbW b_cf_[pWÂ&#x2021;dj[]hWZ[[ij[[ifWY_e" bk[]eZ[h[Y_X_hbWl_i_jWcWi_lWZ[ fhef_eio[njhWÂ&#x2039;eigk[eYkfWhed bWi_dc[Z_WY_ed[iZ[bfWhgk[$ I[]Â&#x2018;d Yec[djÂ&#x152; HWcei" kdW l[pgk[YedYbk_ZWbWb_cf_[pW[d [ij[i_j_e"[bf[hiedWbZ[bW[cfh[#

iWj_[d[bWZ_h[YY_Â&#x152;dZ[_dj[hl[d_h [d [b fWhgk[ CedjWble" gk[ Z[ _]kWbcWd[hWWYWfWhÂ&#x152;bWfh[i[d# Y_WZ[Y[dj[dWh[iZ[jkh_ijWi$



    

  +!%#) %"$%"  &!("' # *"!"$      








Čć! (-!+ēũ  4-%41'4

 ũũĈĈũũ ũũĉćĈĈ

Čćũ: 

1%-!(ũ ũ #-ũũ

#--($#1ũ-(23.-ũ/1#ı 

23".4-("#-2#ũ,41(¢ũ#-ũ, 3.ũ

.'-ũēĔũ!(4""-.ũ-.13#,#1(!-.Ĕũ,41(¢ũ8#1ũũ+2ũĈďĖććũ#-ũ4-ũ5(5(#-"ũ"#ũ+ũ!++#ı +.1#-Ĕũ (1Ąũ.1#2ũ+3.Ĕũ/.1ũ!422ũ"#2!.-.!("2ēũ#%Ì-ũ+.2ũ5#!(-.2ũ"#+ũ+4%1ũ_+ũ2+(.ũ ũ3.,1ũ4-ũ!#15#9ũ8ũ+ũ/.!.ũ3(#,/.ũ"#ũ#2.ũ' 1~ũ$++#!(".ēũ+ũ!4#1/.ũ$4#ũ++#5".ũũ+ũ ,.1%4#ũ/.1ũ,(#, 1.2ũ"#+ũ4#1/.ũ"#ũ., #1.2ũ, 3.Ĕũ)4-3.ũ!.-ũ+ũ.+(!~ũ 4"(!(+ēũ : ũĈĊ

4#+5#ũ ũ+ũĥ1(Ħ

ũ!,/ ũ04#ũ1#ı +(9ũ#+(/#ũ(!#".ũ #-ũ#+ũ #5-3#ũ"#ũ 2/ ũ+#ũ"#5.+5(¢ũ 24ũ/1#2#-!(ũ#-ũ+ũ 2#+#!!(¢-ũ-!(.-+ũ 04#ũũăũ-ũ"#ũ,#2ũ#-ı $1#-31;ũũ.+., (ũ 8ũ#1Ìē ;%(-ũĈď

2#-3¢ũ8#1ũ24ũ/#1$4,#Ĕũ (-2/(1".ũ#-ũ#+ũ5#1-.Ĕũ #-ũ _7(!.ē: ũĈć

.-"4!~ũ!.-ũ4-ũ +(!#-!(ũ"4+3#1"

ũ+ũćĈĖććũ"#ũ8#1Ĕũ%#-3#2ũ"#ũ+ũ #$341ũ 1.5(-!(+ũ"#ũ1;-2(3.ũ11#231.-ũũ (+3.-ũ .9.Ĕũ04(#-ũ24/4#23,#-3#ũ!.-"4!~ũ4-ũ 5#'~!4+.ũ!.-ũ+(!#-!(ũ8ũ!_"4+ũ"4+3#1"ēũ ũ .+(!~ũ 4"(!(+ũ(-5#23(%ũ#23#ũ24!#2.ēũ : ũĈĊ

#*6.-".ũ (-$-3(+ũ2#ũ5(5#ũ +1#"#".1ũ"#ũĉććũ"#ı /.13(232ũ!.,/#3(1;-ũ#-ũ #+ũ3.1-#.ũ"#ũ3#*6.-".ũ (-$-3(+ũ(-3#1#2!.+1Ĕũ'.8ũ ũ/13(1ũ"#ũ+2ũćĒĖććũ#-ũ #+ũ.+("#/.13(5.ēũ : ũĈĈ

Ĉćũ'.12ũ"#ũ 3#11( +#ũ%.-~ .-9+.ũ (;-ũēĔũ"#ũĈĉũ  .2Ĕũ04(#-ũ2#ũ31-2/.13ı ũ#-ũ#+ũ37(ũ!.-ũ/+!ũı ĉďĊũ04#ũ2#ũ(,/!3¢ũ!.-31ũ #+ũ ##/ũ!.-ũ/+!ũı ďĒđďĔũ3, (_-ũ$++#!(¢ũ+ũ , -ũ"#+ũ,(_1!.+#2ũĒũ"#ũ ,19.ũũ+2ũĉĈĖČĎē : ũĈĊ

+;2(!.ũ$43 .+~23(!.ũČĊũ"#ũ, 3.

+ũ #++5(23ũ 2#1;ũ 3#23(%.ũ "#+ũ !+;2(!.ũ ČĊũ #-31#ũ !1;ũ 8ũ _!-(!.ũ -(5#12(31(.Ĕũ".-"#ũ+ũ'(-!'"ũ .1ũ5#1ũ+ũ#04(/.ũ"#ũ24ũ5("ũ,1!1ũ 4-ũ-4#5.ũ31(4-$.ũ#-ũ+ũ'(23.1(ēũ;%(-ũĈĉ


DIARIO LA HORA TUNGURAHUA 11-3-11