30c incl. IVA El Oro
ÂĄBUENOS DĂ?AS! PAĂ?S
LUNES 09 DE MAYO DE 2011 CRONOS
Con el SĂ, balĂłn va a la Asamblea PĂĄgina B3-A3
Dudan de resultados El frente por el ‘No’ denunciĂł que el Exit Poll pretendĂa engaĂąar a la poblaciĂłn.
Valencia: nuestro virtual campeĂłn PĂĄgina B16 JUSTICIA
DĂa clave para caso CarriĂłn PĂĄgina B5
;bfW‡ii[\k[WZehc_hbWdeY^[ Z[bi|XWZef[diWdZegk[]WdÂŒ[b I‡[dbW9edikbjWFefkbWh"f[he Wb Z‡W i_]k_[dj[ [b fWdehWcW YWcX_ÂŒ$BWefei_Y_ÂŒdZ[dkdY_ÂŒ gk[^WijW[bc[Z_eZ‡WZ[Wo[h[b DeeXj[d‡W[b+)Z[WY[fjWY_ÂŒd o[bI‡[b*-$Feh[ieWdkdY_W# hedgk[[n_]_h|d[bYedj[elejeW lejeogk[b[lWdjWh|dWYY_ed[i b[]Wb[ifeh[b[n_jfebb [dYk[ijW WXeYWZ[khdW eĂ’Y_Wbh[Wb_pWZe$ I[]‘d[bbei"i[fh[j[dZ‡W[d]W# ‹WhWbWfeXbWY_ÂŒd$
INFĂ“RMESE
ANIMAL
GANADORES
PAPAGAYO
108,770,78 1,000.00 20.00 5.00 0,926,975
VEHĂ?CULO
PĂĄgina B4
Sigue conteo en El Oro
H|f_ZWc[dj[Z[kd).fehY_[d# jegk[[n_ij‡W^WijWbWjWhZ[Z[ Wo[h"ikX_ŒWkd**$)*fehY_[dje Z[[iYhkj_d_eZ[WYjWi[d[b_dj[# h_ehZ[b9edi[`eDWY_edWb;b[Y# jehWbZ[;bEhe$ >WijW[bY_[hh[Z[bW[Z_Y_Œd
NĂšMERO
0 35 1,193 2,617
VOTACIONES. En El Oro se habla de un virtual triunfo del SĂ en la Consulta. El CNE provincial avanza en escrutinios.
i[^WX‡Wd_d]h[iWZebeiZWjeiZ[ bei'*YWdjed[iZ[bWfhel_dY_W$ Z[b)W'"i[]‘d[nfb_YWhed$ ++,Z[bWic_b(+*@kdjWiH[Y[f# 9edbegk[[d\ehcW][d[hWbi[ jehWiZ[bLejeYehh[ifedZ_[dj[W feZ‡W[ijWXb[Y[hkdWZ_\[h[dY_W Pågina B2-A3
www.lahora.com.ec Regional El Oro
diariolahora @lahoraecuador
CIRCULA GRATIS HOY
" $'# -#' # '(.& # %)
"! ". #+ &# #"*&( &' " $& ' "( $/
BW8WjWbbWZ[bWi9Whh[jWieZ[bWiFWcfWiZ[F_be"[ikdWZ[bWi`ehdWZWi]beh_eiWiZ[dk[ijhW^_ijeh_W"gk[cWhYWdWbB_X[hWb_ice ;YkWjeh_Wde"[dkd/Z[cWoeZ['./+$;ij[^[Y^ei[Yedij_jkoÂŒYecebWh[lk[bjWc|i_cfehjWdj[fWhW[bjh_kd\eZ[Ă’d_j_leZ[b][d[hWb ;beo7b\Whe:[b]WZeYece@[\[Ikfh[ceZ[bWH[f‘Xb_YW"[dbWjhWdi\ehcWY_ÂŒdfeb‡j_YWZ[b+Z[`kd_eZ[[i[c_iceW‹e" gk[fkieĂ’dWbWj_hWd‡W_cf[hWdj[[d[i[j_[cfefehfWhj[Z[beiYedi[hlWZeh[i$
;ij[^[Y^ei[_diYh_X[[d[bYedj[njeZ[bWH[lebkY_ÂŒdB_X[hWb;YkWjeh_WdW"gk[Wd_l[bdWY_edWbb_Z[hÂŒ7b\Whe"f[he gk[[ddk[ijhWfhel_dY_WoikYWf_jWbCWY^WbW"[bfh_dY_fWbfhejW]ed_ijW\k[[b][d[hWbCWdk[bI[hhWdeH[dZW$ ;b*Z[i[fj_[cXh[Z[bc_iceW‹e";beo7b\Whe[djhÂŒl_Yjeh_eie[dGk_je$7ikc_ÂŒ[bfeZ[hYed[bh[ifWbZeZ[bW # ! bkY^WWhcWZWobWlebkdjWZZ[beifk[Xbeigk[i[fhedkdY_WhedWbWYWkiWb_X[hWb"_d_Y_|dZei[kdf[h_eZeZ[dk[ijhW % ! l_Y_Wh[fkXb_YWdW"[dZ[\[diWZ[bWb_X[hjWZ"bW`kij_Y_W"bWZ[ceYhWY_Wofeh[bZ[iWhhebbeZ[bW[ZkYWY_ÂŒd"bWYkbjkhW ! obWY_[dY_W"gk[i_hl_[hedZ[ikij[djefWhWgk[bWh[lebkY_ÂŒdb_X[hWbi[Yedij_jko[hW[dkd^[Y^e^_ijÂŒh_Ye"gk[i_]# ! ! d_Ă’YÂŒ[bjh|di_jeZ[kdhƒ]_c[dfeb‡j_YeWjhWiWZe"WhYW_Ye"\[kZWb"Wkd[ijWZeYWf_jWb_ijWceZ[hde$
"&
#&"#
,
"
13&4*%&/ $*" %& -09
-'"30 4&
)*:0 104*#-&
(3"$*"4 " &45"
#"5"--"
7gk[bbWjWhZ[Z[b.Z[cWoeZ['./+"I[hhWdeiWb_ÂŒYedikicedjed[heiZ[iZ[IWdjWHeiWfWhWYWfjkhWh[bWh# cWc[djeobeiiebZWZeigk[bb[]WhedWFk[hjeF_be"^WX_[dZebe]hWZeZ_Y^efhefÂŒi_je[l_jWdZegk[bWi\k[hpWi ]eX_[hd_ijWiWYWdjedWZWi[ddk[ijhWY_kZWZh[Y_XWdh[\k[hpei$ >WX_[dZeh[ik[bje[b9edi[`eZ[=k[hhWh[kd_Ze[dIWdjWHeiW[dbWcW‹WdWZ[b.[b_dc[Z_WjeWjWgk[WbWfbWpWZ[CWY^WbW" i[fki_[hedbWijhefWi[dcel_c_[dje"f[hei[f[hZ_[hedZei^ehWi[dYhkpWh[bh‡eF_jWb$ ;ijWdZeYWi_WkdWb[]kWZ[Z_ijWdY_WZ[CWY^WbW"\k[Wl_iWZegk[^WX‡Wbb[]WZeWbWi+Z[bWjWhZ[[blWfehIkYh["YedZkY_[dZe *&iebZWZei"kdYW‹ŒdAhkff"kdWWc[jhWbbWZehWCWdb_dY^[h"lWh_ei\ki_b[iM_dY^[ij[hoc|if[hjh[Y^eifWhWWokZWhWbWijhefWi ]eX_[hd_ijWiWYWdjedWZWi[dCWY^WbW$ :[Ă’d_ZWbW[ijhWj[]_WkdeifeYei`_d[j[iWlWdpWhedfehbWfWcfWYedbW_dj[dY_ÂŒdZ[[l_jWhgk[bWYWhh[jWbb[]k[WbfeXbWZe"begk[ Z_Ă’YkbjWh‡WikYWfjkhW1i_d[cXWh]e"Z[ifkƒiZ[kdWXh[l[h[o[hjWi[be]hÂŒ[beX`[j_le"jecWdZe[dYk[djWbWZ_\[h[dY_WZ[[b[c[djei Z[jhefW"[iZ[Y_h"YkWh[djWiebZWZei]eX_[hd_ijWiYedjhWc|iZ[jh[iY_[djeicedjed[hei$ Fk[ijei[dWb[hjWbeiiebZWZeiZ[b=eX_[hde"ƒijei[djhWhedZ[_dc[Z_Wje[dWYY_ÂŒdWbcWdZeZ[b9ecWdZWdj[Fecf[oe8Wgk[he" f[hedebe]hWhedYedjhebWhbWi_jkWY_ÂŒd"i_[dZe\WlehWXb[fWhWbWi^k[ij[iZ[bYehed[bCWdk[bI[hhWde$ 9WX[Z[ijWYWhgk[[b[d\h[djWc_[djefeij[h_ehWbWYWfjkhWZ[bWYWhh[jW"i[Z_e[dbWjejWbeiYkh_ZWZ^WijW[bWcWd[Y[hZ[b/Z[ CWoe[dgk[Ă’dWbc[dj[i[h_dZ_ÂŒ[b[d[c_]e"^WX_ƒdZei[Ă’hcWZe[b7YjWZ[9Wf_jkbWY_ÂŒd[dYWiWZ[@kWd:ec_d]e CWjWFbWpW$ ;i[/Z[cWoeĂ’]khWiYecfhec[j_ZWiYedbWYWkiWWb\Wh_ijWYece;b‡Wi FkoWde"@kWd8eh`W"<[Z[h_Ye?h_]eo[doejhei"[dYW# X[pWhed[bWiWbje[_dYWkjWY_ÂŒd Z[ bW
") &&"# "
"$*B &- %& %*$*&.#3& %& &/ - 6"#0 *+0 %&
&"/%30 &33"/0 */6$)& 9 04"
&/%" 3"/$0 634B &456%*04 &/ 6"9"26*- 9
*." 9 46 7*%" 130'&4*0/"- &45670 ."3$"%" 103
-" 130%6$$*B/ $"$"05&3" &- 1&3*0%*4.0 9 -" .*-*$*" 6& 6/0 %& -04 .&+03&4 -*#&3"-&4 9 4*37*B " -"
$"64" $0/ 464 #*&/&4 9 1&340/"
63*B 53>(*$".&/5& &- %& &/&30 %& +6/50 " -09 &%"/ 9 -"7*0
-'"30 "4@
$0.0 05304 -@%&3&4 -*#&3"-&4 "$64"%04 %& 46#-&7"$*B/ 26& '6&30/ "13&4"%04
&/ 6"9" 26*- 9 53"4-"%"%04 " 6*50 %0/%& 6/" .6-5*56% &/'63&$*%" */45*("%" 103 -04
40-%"%04
-04 ."4"$3B &/ &- 1"326& %& - +*%0 &/ 6/0 %& -04 46$&404 .>4 503.&/50404
9 7&3(0/:0404 %& -" )*4503*" &$6"503*"/"
0/50/& 304 4"-&/ %&
"$)"-"
YWhh[jW" gk[i[Z_h_]‡WWbWY_kZWZ"[dgk[bWi \k[hpWib[Wb[iWL_Y[dj[BkY_eIWbWpWhjhWdifehjWXWdkdYW‹ŒdokdW Wc[jhWbbWZehW"ikĂ’Y_[dj[ifWhWYWkiWhZW‹eWbeih[X[bZ[i$ ;dbWifWcfWiZ[F_be ZedZ[WYjkWbc[dj[i[[dYk[djhW[bW[hefk[hjeo[bXWhh_eĂˆL[d[pk[bWÉ \k[bWbkY^W"ojhWih[Y_eiYecXWj[i^WijW Z[ifkƒiZ[bc[Z_eZ‡W"bWi\k[hpWiZ[b][d[hWbI[hhWdeh[ikbjWhedl_Yjeh_eiWi$ &" $'#
BWY_kZWZZ[CWY^WbWYed[ij[^[Y^e"i[Yedl_hj_ÂŒZ[fhedje[dXWij_ÂŒdZ[bkY^Wb_X[hWb"oWgk[Wbjh_kd\WhbWH[lebkY_ÂŒdZ[b+Z[@kd_e Z['./+WYW[Y_ZW[d=kWoWgk_b"Z[h_lWZWZ[b[d\h[djWc_[djeZ[b/Z[CWoe"[b]eX_[hdeb_X[hWbZ[7b\Whe[nf_Z_ÂŒlWh_Wi h[\ehcWiWbW9edij_jkY_ÂŒdc[Z_Wdj[Z[Yh[jeigk[\Wleh[Y_[hedWbfk[Xbe[YkWjeh_Wdeoi[[dl_WhedYec_i_ed[ifWhW
jhW[hWbeifheiYh_jeigk[f[hcWd[Y‡Wd[dj_[hhWf[hkWdW$ 9ed[bjh_kd\e[dbWiFWcfWiZ[F_beZ[CWY^WbWobWjecWZ[bWfhel_dY_WfehbWi\k[hpWib_X[hWb[i"i[_dijWkhŒkd # $ % ]eX_[hdefhel_dY_Wbgk[[dWhXebŒbeifh_dY_f_ei_Z[ebŒ]_Yei"Z[bB_X[hWb_icehWZ_YWb$ ! #! & I[YedeY[gk[fehc|iZ[)&W‹eii[[d\h[djWhed[dZkhWiXWjWbbWioYecXWj[ibeib_X[hWb[ioYedi[hlWZeh[i"Yece ! h[ikbjWZeZ[ikiYedjhWZ_YY_ed[i_Z[ebŒ]_YWi$ I[hhWdejWcX_ƒdfhejW]ed_pŒejhWiYWcfW‹WiZ[Y_i_lWifWhW[bb_X[hWb_iceofeh[bbe\k[f[hiedW`[YbWl[Z[bei _Z[Wb[iWb\Wh_ijWi$
)&(# #
63"/5& -04 "A04 *-0 &3" &- 13*/$*1"- 16&350 %&
"$$&40 " "$)"-" " %0/%& "$0%&3"#"/ -04 #"3$04 130$&%&/5&4 %&
6"9"26*- &/53& &--04 &- !-.&%0 26& )"$*" 4&37*$*0 %& 53"/41035&4
%&4$"3(" 9 1"4"+&304 $"%" 0$)0 %@"4 1&/&53"/%0 " -" 1&26&A"
$"-&5" 26& 1307&/@" %& 6/ #3":0 %& ."3 26& %&416?4 %& 6/ -"3(0
3&$033*%0 4*/6040 " 53"7?4 %& $"/"-&4 --&("#" )"45" -"4 $&3$"/@"4 %&
-" $*6%"% %& "$)"-" 4&1"3"/%0 6/" %*45"/$*" %& .&/04 %& $6"530
,*-B.&5304 %&4%& &- 1"326& $&/53"- ! 6"/ 0/5"-70
"4 $"33&5"4 26& 4& 65*-*:"#"/ "3" $0/%6$*3 $"3(" &26*1"+&4 9
1*&:"4 %& ."%&3"4 1&4"%"4 %&4%& 6&350 *-0 " "$)"-" 45& &3"
&- 7&)@$6-0 (&/&3"-*:"%0 %& 53"/41035& &/ "26&--04 5*&.104 26&
"%&.>4 4&37@" 1"3" -" %*453*#6$*B/ %& "(6" &/ -" $*6%"% %63"/5& -04
%@"4 26& /0 )"#@" 53"#"+0 10356"3*0
"5"- -"4%&-"4$"33&5"4 #-0(4105$0. 888."$)"-" (07&$ ; * )"9 6/ 7"-*&/5&
26& .& 4*("=< %&
03(& ".#3"/0
>.*/"4 &%6$" 5*7"4 %& &%*503*"-
3"."%*
-"4 $"3 3&5"4 -" $0-6./"
-)"+6&-" -0(3B
4613&."$@"
40#3& -"4
5301"4
DĂa de las Madres moviĂł el comercio
Como todos los aĂąos los comerciantes ofertaron algunos productos, regalos, prendas de vestir y electrodomĂŠsticos para homenajear a las madres en su dĂa. Sin embargo, la demanda fue mĂnima en Machala.
&/&3"- "/6&- &3 3"/0 &/%" 7*45*&/%0 -"
$)"26&5" 1"3" 1"3"%"4
%& (6&33"
PĂĄgina A2
- (&/&3"- -09 -'"30 &/ &- $"/5B/ "4"+& &/ &- "A0
6*4 03%&30
3&410
PĂĄgina A6-A7
CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.
LUNES 09 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Capitanía aclara tema limítrofe FWhW bWi '+0&& Z[ ^eo" 7h# cWdZe ;b_pWbZ[" j_jkbWh Z[ bW 9Wf_jWdW Z[ Fk[hje Z[ Fk[hje8eblWh"[ij|Yedle# YWdZeWkdWhk[ZWZ[fh[diW [d bW gk[ i[ ZWh| cWoeh[i Z[jWbb[iWY[hYWZ[bfebc_Ye j[cWh[bWY_edWZeWbeibc_# j[icWhj_cei[djh[F[ho ;YkWZeh$ ;b Yedl[hiWjeh_e Yed bei Z_\[h[dj[ic[Z_eiZ[Yeck# d_YWY_di[h[Wb_pWh|[dbWi _dijWbWY_ed[iZ[bW9Wf_jWdW" [dZedZ[i[ZWh|dbWiWYbW# hWY_ed[i Yehh[ifedZ_[dj[i ieXh[beibc_j[icWhj_cei Z[bF[h$ Antecedentes
O[igk[jhWibWZ[YbWhWY_e# d[i^[Y^Wifeh[bfh[i_Z[dj[ f[hkWde7bWd=WhYW"gk_[d cWd_\[ijgk[ikfWi^WXW ]WdWZeYWi_*c_ba_bc[jhei YkWZhWZei[dikpedWcWh# j_cW$ >_pe gk[ [b 9WdY_bb[h [YkWjeh_WdeH_YWhZeFWj_e" [nfb_YWhW[d\ehcW_dc[Z_W# jWgk[[d[bbc_j[cWhj_ce
ikhZ[;YkWZeh#gk[Yeb_dZW Yed[bF[h#^W[n_ij_Zekd [ifWY_eZ[cWhgk[deW\[Y# jWWbeij[hh_jeh_eicWhj_cei Z[beiZeifWi[ii_degk[[i[ fkdje[iZ[iZ[ZedZ[fWhj[d bWibd[WiZ[XWi[gk[Z[Ò# d[d[b[ifWY_eZ[iZ[[bYkWb i[Yec_[dpWWc[Z_hbWi(&& c_bbWicWhj_cWi$ JhWi[ijWiZ[YbWhWY_ed[i" jWcX_d[b;`[Ykj_leFhel_d# Y_Wb"xZ]Wh9hZelWhWj_ÒY gk[Æ;YkWZehdef_[hZ[kd Y[djc[jheZ[ikcWhj[hh_# jeh_WbÇ"Wi[]khWdZegk[[ije i[fheZkY[Z[iZ[[bh[Yede# Y_c_[djeZ[bW9WhjWD|kj_# YW[YkWjeh_WdWfehfWhj[Z[b =eX_[hdef[hkWde$ 9ed[ijWi[nfh[i_ed[ibe gk[bWiWkjeh_ZWZ[idWY_edW# b[iofhel_dY_Wb[ibWi[cWdW Wdj[h_ehZ[iYWhjWhedfhZ_# ZWWb]kdW[dj[hh_jeh_ecWh# j_ceZ[b;YkWZeh"fehbegk[ ^eoi[[if[hWkdWWcfb_W[n# fb_YWY_dWY[hYWZ[[ij[j[cW gk[jWcX_d][d[hW[nf[YjW# j_lWi[d[b[nj[h_eh$
LÍMITES. Serán explicados hoy mediante rueda de prensa en Capitanía del Puerto.
Flojas ventas por las madres COMERCIO. Generó grandes expectativas entre comerciantes, que finalmente no se cumplieron.
El comercio por el Día de la Madre no dio los mismos frutos que en años anteriores. 7kdgk[ bWi e\[hjWi _XWd Z[iZ[ kdWheiWZ[+&Y[djWlei"^WijW [b[YjheZecij_Yeigk[ieXh[fW# iWXWdbeic_bZbWh[i"i_d[cXWh# ]e"bWZ[cWdZWdeh[ifedZ_[d bWYWf_jWbeh[di[$ BeiYec[hY_Wdj[i_d\ehcWb[i gk[Wkc[djWhedfWhW[ijW\[Y^W oi[YebeYWhedWbeiZei[njh[cei Z[bWYWbb[IkYh[fWhWe\h[Y[h[d [bcWoehZ[beiYWieiheiWi"]be# Xei[d\ehcWZ[YehWpdYedkd ¶J[Gk_[heCWc|"[d[bY[djhe"o i[Yec[hY_Wb_pWXWd[dYceZei fh[Y_ei"de\k[hedcWoehc[dj[ l[dZ_Zei"_dZ_YWhedWb]kdeiZ[ beiYec[hY_Wdj[i$ 7ijWcX_d[ijWXWdgk_[d[i _dijWbWhedikifk[ijeiZ[l[djW Z[9Zi$"YedYWdY_ed[ijhWZ_Y_e# dWb[ifWhW^ec[dW`[WhWbWcW# Zh["f[he[bcel_c_[djefeh[ijW \[Y^WdeYkcfb_Yediki[nf[Y# jWj_lWiZ[bb[]WhWl[dZ[hkdWbje fehY[djW`[Z[Z_iYeiYeceWei Wdj[h_eh[i$ Beil[dZ[Zeh[iZ[Óeh[iWh#
j_ÒY_Wb[iWkdgk[YedZ_ÒYkbjWZ YebeYWhediki_cfhel_iWZeibe# YWb[i[dbWiYWbb[iIkYh[o/Z[ CWoegk[[ij|d[dh[YedijhkY# Y_d"fWhWe\[hjWhikifheZkYjei oc[`ehWhik[YedecWWo[h"de beYedi_]k_[hed$ Bajas ventas
;djh[beil[dZ[Zeh[iZ[fh[dZWi Z[l[ij_h"jWcX_d^kXegk[`Wi feh bWi [iYWpWi l[djWi [d [ij[ :WZ[bWCWZh[$ 7b]kdeiYec[hY_Wdj[ij[cWd defeZ[hiWYWhbeikÒY_[dj[fWhW h[Ykf[hWh ik _dl[hi_d gk[ [d bW cWoehW Z[ bei YWiei \k[hed fhijWcei gk[ Z[X_[hed ^WY[h Z[^WijW*&&W.&&ZbWh[i$ JWcX_d [ijWXW [b YWie Z[ Yec[hY_Wdj[igk[bb[]WhedZ[i# Z[9k[dYWoFWiW`[fWhWl[hi_ be]hWXWdl[dZ[hikc[hYWdYW" f[hejWcfeYe\k[fei_Xb["oW[ie Z[bWi')0&&jWdiebe^WXWdbe# ]hWZel[dZ[hkd'+fehY_[djeZ[ jeZeiikifheZkYjei"Z_`[hed$
Comercio
Día de la Madres
° Las pastelerías nuevamente tuvieron gran demanda en la venta de tortas, las mismas que comenzaron a entregarse desde el jueves a centros educativos, instituciones públicas y fundaciones, revelaron. notorio el incremento de comercian°tesFue informales que a lo largo de la calle Sucre entre 9 de Mayo y Guayas desde las esquinas ofrecían cualquier detalle para Mamá.
° Muchos comerciantes angustiados veían caer la tarde sin lograr vender ni el 50 por ciento de sus productos. Incremento
DeeXijWdj["beil[dZ[Zeh[iZ[ Óeh[idWjkhWb[igk[i[kX_YWdW be bWh]e Z[ bW YWbb[ HeYW\k[hj[" i[WbWhed[ijWhiWj_i\[Y^eiYed bWi l[djWi" bWi c_icWi gk[ i[ _dYh[c[djWhedZ[iZ[[bfWiWZe l_[hd[i$ 7o[hfehbWjWhZ[W[ieZ[bWi ',0&&"Z[WfeYeiWYWXWd]hWd# Z[i \kdZWi Yed Óeh[i cWhY^_# jWiojWbbeigk[\k[hedZ[fkhW# ZWi fWhW h[Wb_pWh [b Whh[]be Z[ bWiZ[Y[dWiZ[hWceigk[[hWd ieb_Y_jWZei$
Municipio conmemora hoy gesta histórica del 9 de Mayo BW Ckd_Y_fWb_ZWZ Z[ CWY^WbW h[Wb_pWh| ^eo [b Z[iÒb[" Yed\[# h[dY_W o bW i[i_d ieb[cd[ jhW# Z_Y_edWbfehYedc[cehWhi[kde Z[beiWYedj[Y_c_[djei^_ijh_Yei c|i _cfehjWdj[i Z[ bW Y_kZWZ" Yece[ibW][ijWZ[b/Z[CWoeZ[ './+$
;bZ[iÒb[_d_Y_Wh|[d[bFWbW# Y_eCkd_Y_fWbWbWi&/0&&Z[iZ[ bWYWbb[/Z[CWoeoi[Z_h_]_h| ^WijW[bcedkc[djeWb=hWb$CW# dk[bI[hhWdeH[dZW"fhejW]ed_i# jWfh_dY_fWbZ[bW][ijW"o[ijWh| [dYWX[pWZe feh bWi fh_dY_fWb[i Wkjeh_ZWZ[i Z[ bW Y_kZWZ o bW
fhel_dY_W"gk[WYecfWWh|dWb WbYWbZ[9Whbei<Wbgk[p$JWcX_d fWhj_Y_fWh|bW8WdZWZ[Ci_Yei Z[bW8h_]WZWZ[?d\Wdj[hWDe' ;bEhe$ OW[d[bcedkc[dje"<hWdab_d LWbWh[peZ_i[hjWh|bWh[i[W^_i# jh_YWoi[YebeYWh|kdWe\h[dZW
ÓehWbWbXkijeZ[I[hhWde$Bk[]e" WbWi'&0)&"[d[bIWbdZ[bW9_k# ZWZ"i[bb[lWh|WYWXebWi[i_d ieb[cd[fehbei'',WeiZ[[ijW XWjWbbW"ZedZ[[b9edY[`e9Wdje# dWbfheY[Z[h|W[djh[]Whi[dZei h[YedeY_c_[djeiW[cfb[WZeiZ[b Ckd_Y_f_eZ[CWY^WbW$
<beh CWhW JWdZWpe =|bl[p i[h| fheYbWcWZW Yece C[`eh ;cfb[WZW1 I[]kdZe 9WhW]kWo Yece C[`eh JhWXW`WZeh" o i[ YedZ[YehWh|W\kdY_edWh_eigk[ Ykcfb[d+"'&"'+"(&"(+")&o)+ Wei Z[ i[hl_Y_e _d_dj[hhkcf_# Zei[dbW_dij_jkY_d$
CIUDAD
El Sí gana en un 3 a 1 al No en El Oro 9edkd**$)*fehY_[djeZ[[i# Yhkj_d_eZ[WYjWih[Wb_pWZe^WijW bWi'.0&&Z[Wo[h"bWZ[b[]WY_d fhel_dY_WbZ[b9edi[`eDWY_edWb ;b[YjehWb 9D; Z[ ;b Ehe" Wi# f_hWj[d[hfWhW^eo[dbWjWhZ[ beih[ikbjWZei Z[Òd_j_leiZ[bW Yedj_[dZW[b[YjehWb[\[YjkWZW[b i|XWZebj_ce$ >WijW[bY_[hh[Z[bW[Z_Y_d i[^WXWd_d]h[iWZebeiZWjeiZ[ ++,Z[bWic_b(+*@kdjWiH[Y[f# jehWiZ[bLejeYehh[ifedZ_[dj[W bei'*YWdjed[iZ[bWfhel_dY_W$ 9edbegk[[d\ehcW][d[hWbi[ feZW[ijWXb[Y[hkdWZ_\[h[dY_W Z[b)W'"[nfb_YWhedbWiWkjeh_ZW# Z[iZ[b9D;#E$ ;b 9edi[`e ;b[YjehWb [d bW fhel_dY_W Y[hh [b [iYhkj_d_e W bWi &+0&& Z[ Wo[h o be h[WXh_ fWiWZWibWi'+0&&[dbWi[Z[Y[d# jhWbZ[beh]Wd_ice[b[YjehWb$ Oficial
9Whbei8ekl[h_["Z[b[]WZefhe# l_dY_Wb Z[b 9D; [d ;b Ehe" _d# Z_Y[d^ehWiZ[bWjWhZ[gk[i[ [ijWXWh[l_iWdZe[bh[ijeZ[WY# jWigk[bb[]WXWdZ[iZ[bW`kdjW _dj[hc[Z_W"gk[i[YebeY[d[b 9eb[]_eZ[?d][d_[hei9_l_b[iZ[ ;bEhe 9?9E $ Ieijklegk[i[[dYedjhWXWd l[h_ÒYWdZebWiWYjWigk[j[dWd _dYedi_ij[dY_Wfehbegk[i[[i# f[hWXWYkbc_dWhYed[i[fheY[# ie[d[bc[dehj_[cfeofeZ[h ZWhbeih[ikbjWZeiWc|ijWhZWh ^eoe[bcWhj[i[dbWcWWdW$ Retraso
;bfh_dY_fWb_dYedl[d_[dj[fWhW gk[defk[ZWj[d[hbeih[ikbjW#
LUNES 09 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A3
Conteo
Elecciones delegado del CNE atribuyó la lenti°tudElde la entrega de resultados al poco tiempo que se dio para la capacitación, que obligó al CNE movilizarse en las 49 parroquias, 14 cantones para dar talleres.
° Será la Junta Provincial Electoral la que atienda el proceso de impugnación que pudiera darse. ° El más alto nivel de conteo se registra en los cantones: Las Lajas (75 %); Piñas (60.94%); Santa Rosa (51.68%). Zei[dkdc[dehj_[cfe"eX[# Z[Y[ W bei c_[cXhei Z[ bWi @HLi[Z[cehWhed[dbW[bW# XehWY_dZ[b[iYhkj_d_eÒdWb Æo[ieeXb_]Wgk[deiejhei jWcX_d dei fhebed]k[cei [d[bfheY[iefWhWZ[j[hc_# dWh[b]WdWZehZ[bIeDeÇ" [nfb_Y8ekl[h_[$ ;dbWjWhZ[odeY^[Z[Wo[h [b f[hiedWb [dYWh]WZe Z[ bW YedjWX_b_ZWZZ[beilejeih[W# b_pWXW bW jWXkbWY_d Z[ jeZW bW_d\ehcWY_dgk[^WXWbb[# ]WZe ^WijW [b 9D;" f[he de i[ Z[iYWhj gk[ [d Wb]kdei YWieiZ[XWdWf[hjkhWhWb]k# dWkhdWeh[l_iWhieXh['"(e )fWhWl[h_ÒYWhgk[[ijei[W dehcWb$ 8ekl[h_[" h[iWbj gk[ \k[ ckofeYej_[cfe[bgk[jk# l_[hedfWhWYWfWY_jWhWbf[h# iedWb"begk[^_pegk[jWdiebe [b+&fehY_[djeZ[beic_[c# XheiZ[bWi`kdjWibe]h[dYW# fWY_jWhi[[dbei('ZWi$
INSTALACIÓN. Para avanzar con escrutinio se hizo en horas de la tarde ayer.
SOBRES. A partir de las 21:15 comenzó a llegar las actas de los recintos de Machala el sábado.
DECISIÓN. Final de cómo se aplicarán las leyes apoyadas en Consulta, la tendrá la Asamblea Nacional.
Ocho preguntas vuelven a Asamblea Funcionario advierte que jueces con mucho tiempo en sus cargos deberán someterse a un proceso diferente. JhWi YedeY[hi[ bei h[ikbjWZei gk[ZWdYece]WdWZehWbI[d bWi'&fh[]kdjWijWdjeZ[H[\[# hdZkc"WiYeceZ[9edikbjW FefkbWh" W^ehW i[h| bW 7iWc# Xb[WDWY_edWbbWgk[Z[X[[bW# XehWh bWi dehcWi Yed gk[ i[ Wfb_YWh|dbWidk[lWib[o[i$ 7ifeh[`[cfbebWifh[]kd# jWi'"(")","-"."/"o'&lk[bl[dWb B[]_ibWj_le" c_[djhWi gk[ bWi fh[]kdjWi * o + gk[ [ij|d h[# bWY_edWZWiWikij_jk_h[bWYjkWb fb[deZ[b9edi[`eZ[bW@kZ_YW# jkhW"fehkd9edi[`eZ[bW@kZ_# YWjkhWZ[JhWdi_Y_dgk[Ykc# fbW[d'.c[i[ibWibWXeh[iZ[b 9D@oh[[ijhkYjkh[bW<kdY_d @kZ_Y_Wb1WiYecebWh[bWY_edW# ZWWceZ_ÒYWhbWYecfei_Y_d Z[b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW" [dc[dZWdZebW9edij_jkY_do h[\ehcWdZe[b9Z_]eEh]|d_Ye Z[bW<kdY_d@kZ_Y_Wb"iedWkje# c|j_YWc[dj[WfheXWZWi$ DeeXijWdj["[d[bfb[deZ[ bW 7iWcXb[W DWY_edWb bei b[#
]_ibWZeh[i Z[X[h|d [dc[dZWh i_d cWoeh Z_bWjWY_d bei dk# c[hWb[i o WhjYkbei Z[ bW WY# jkWb9edij_jkY_dfWhWZWhYed YbWh_ZWZbWiZ_h[Yjh_Y[igk[Z[ W^ehW [d WZ[bWdj[ Z[X[d i[h Wfb_YWZWi feh bWi Wkjeh_ZWZ[i Yehh[ifedZ_[dj[i$ Posturas
BW[nc_d_ijhW7b[nWdZhWEYb[i" Z[bWI[Yh[jWhWZ[beiFk[Xbeio FWhj_Y_fWY_d9_kZWZWdW"Z_`eW BW>ehWgk[Z[iZ[kdfh_dY_f_e b[Z_`[hedWbW9edikbjWFefkbWh fehgk[e\h[Y[WfWh[dj[`kij_Y_W oi[]kh_ZWZi_dZ[h[Y^ei$7Z[# c|igk[i[[ij|hecf_[dZeYed bW _dZ[f[dZ[dY_W Z[ feZ[h[i gk[cWhYWbWfhef_W9edij_jk# Y_dobeii_ij[cWi`kZ_Y_Wb[i$ EYb[igk_[d[ifWhj[HkfjkhW (+"WYejgk[W^ehWb[[if[hWWb fWicec[djeiYecfb[`ei"ÆYh[e gk[WYkckbWhfeZ[h[i[dkdW iebW f[hiedW [i Z[b_YWZe ¾ $ DeiejheiYh[[cei[d[bFh[i_#
Reglas Consulta
El prefecto Montgómery Sánchez, dijo °que la Asamblea Nacional tiene que pro-
ceder en forma inmediata de acuerdo al mandato de la Ley Orgánica a realizar las reformas que son de su competencia.
° La Coordinadora por la Seguridad Ciudadana de El Oro, no descarta conformar una veeduría hasta que se reforme el Código Penal. Z[dj[" f[he fh[Y_iWc[dj[ feh [iebd[Y[i_jWjWcX_dh[Z_ijh_# Xk_h[bfeZ[hÇ"fkdjkWb_p$ C_[djhWiH[dHWch[p"Z[ bW I[Yh[jWhW DWY_edWb Z[ FbW# d_ÒYWY_do:[iWhhebbe"ieijk# legk[Yed[bdk[le9edi[`eZ[ JhWdi_Y_dbeifheY[ieiZ[i[# b[YY_dZ[`k[Y[ii[h|Z_\[h[dj[ ogk[bWif[hiedWi `k[Y[i "gk[ ^Wd [ijWZe ckY^e j_[cfe [d [ieiYWh]ei"gk[^Wdi_Zefeb# j_Yei"e^Wd[ijWZel_dYkbWZei WfeZ[h[i[Yedc_Yei"Æ[d[ij[ YWiedefeZhWdej[dZhWdgk[ ^WY[h kd fheY[ie Yecfb[jW# c[dj[Z_\[h[dj[fWhWfeZ[hWY# Y[Z[hW[ijeifk[ijeiÇ"Wi[l[h [b\kdY_edWh_e$
Benavides: no teme dejar el CNJ
;b[nfh[i_Z[dj[Z[bW9ehj[Fhe# l_dY_Wb Z[ @kij_Y_W Z[ ;b Ehe o WYjkWb Z[b[]WZe fhel_dY_Wb Z[b 9edi[`eDWY_edWb Z[ bW @kZ_YWjkhW EL DATO 9D@ " @eh][ 8[# dWl_Z[i" Wi[]khW i[dj_h[biWXehZ[b José Rosales, de la Z[X[h Ykcfb_Ze presidente Corte Provincial o gk[ de j[c[ de Justicia, prefirió no dar declaZ[`Wh [b 9edi[`e raciones mienno haya Z[ bW @kZ_YWjkhW tras datos oficiales. c_[djhWi Zkh[ [b fheY[ie Z[ jhWdi_Y_d$ 8[dWl_Z[i"Z_`eWBW>ehWi[h kdh[if[jkeieZ[bWlebkdjWZfe# fkbWh c|i Wbb| Z[ gk[ de ^WoW YecfWhj_ZebWj[i_iZ[bFh[i_Z[d#
j[Z[bWH[fXb_YW"HW\W[b9ehh[W :[b]WZe[dbWfhefk[ijWfWhWbW WZc_d_ijhWY_dZ[`kij_Y_W$ C[dY_ed gk[ [if[hWh|d i[ h[eh]Wd_Y[bW9ec_i_djh_fWhj_jW gk[[ijWh|Yed\ehcWZWfehkdh[# fh[i[djWdj[Z[b;`[Ykj_le"B[]_i# bWj_le"Z[JhWdifWh[dY_Wo9edjheb IeY_Wb"fWhWgk[[d'.c[i[i^W# ]WdbeiYWcX_eifhefk[ijei[dbW 9edikbjWFefkbWh$ ;b `kZ_Y_Wb _dZ_Y gk[ de b[ fh[eYkfW be gk[ fk[ZW ^WY[h [b 9edi[`e JhWdi_jeh_e fehgk[ [i \kdY_edWh_e `kZ_Y_Wb Z[ YWhh[hW$ H[iWbjWZ[c|i"gk[^W[ijWZe'. Ä'/Wei[dbW<kdY_d@kZ_Y_Wbo Æc[i_[djeiWj_i\[Y^eoeh]kbbeie Z[^WX[heYkfWZebeiZeic|iWb#
FIRMEZA. Jorge Benavides, sostiene ser abogado por vocación.
jeiYWh]eiZ[bW<kdY_d@kZ_Y_Wb [dbWfhel_dY_WZ[;bEheÇ$ 7WZ_Æoei_[iZ[h[j_hWhc[ c[h[j_heYedbW\h[dj[[dWbjeoYed bWiWj_i\WYY_dZ[bZ[X[hYkcfb_# ZeÇ$:[W^gk[WZ[bWdjgk[fWhW lebl[hWfWhj_Y_fWh[d[bYedYkhie Z[`k[Y[iWbgk[i[bbWcWh|"jeZe Z[f[dZ[h|Z[beih[]bWc[djeigk[ jhWY[[b9edi[`eJhWdi_jeh_e$
A4
Bienestar Bienes EDICINA EDICINA
LUNES 09 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Todo sobre la Anafilaxis Conozca de qué se trata esta reacción alérgica generalizada y cómo prevenirla.
Aclaradores naturales Con azúcar
Con café
Necesitas 1/4 de cucharada de café no soluble, una cucharada de azúcar, una cucharada de bicarbonato y una cucharada de miel. Mezcla todos los ingredientes evitando que la mezcla quede muy espesa. Moja nuevamente la piel. López dice que esta recomendación es para evitar resecar tu piel, dañarla o provocar alguna irritación. Esta mezcla, además de usarla para quitar las manchas, la puedes colocar en todas tus piernas para darse un ligero masaje. Esto te ayudará a mejorar la circulación de la sangre. Los masajes deben ser circulares. Una vez que termines puedes enjuagar.
BWWdWÒbWn_iW\[YjWWbeilWiei iWd]kd[ei Z[ jeZe [b Yk[hfe" YehWpd" fkbced[i o f_[b$ ;i kdWh[WYY_d]hWl[fehbWfhe# ZkYY_dZ[Wdj_Yk[hfeiofk[Z[ bb[]WhWi[hcehjWb$ Iki YWkiWi fk[Z[d i[h feh \|hcWYei ieXh[ jeZe f[d_Y_# b_dW " Wb_c[djei" f_YWZkhWi e cehZ[ZkhWiZ[_di[Yjei"Yece Wl_ifWioWX[`Wi"Wb]kdWiWhWWi o^ehc_]Wi$7Z[c|iZ[fhej[# dWi^kcWdWi _dikb_dW"]WccW# XbeXkb_dW"[jY$ "b|j[nolWYkdWi fWhWbWWb[h]_W$ 9kWbgk_[hW Z[ bei idjecWi fk[Z[eYkhh_h[dYk[ij_dZ[i[# ]kdZeiec_dkjei jf_YWc[dj[ dec|iZ[)&c_dkjei Z[ifki Z[bW[nfei_Y_dWkdWikijWdY_W gk[fhelegk[WdWÒbWn_W$
¿Qué hacer?
Si observa síntomas de Anafilaxis
° No deje sola a la víctima. Aplique inmediatamente el boca a °boca. Si no hay pulso, efectúe un masaje °cardíaco externo. que alguien llame a una ambulan°ciaPida o a un médico. interrumpa la reanimación hasta °queNollegue la ayuda médica. Si ha tenido una reacción alérgica con °anterioridad, no se separe de su botiquín anafiláctico.
EL DATO
Síntomas
>ehc_]k[e e [djkc[Y_# c_[dje Wbh[Z[Zeh Z[ bW XeYW" [ijehdkZei" f_Ye# h[ifehjeZe[bYk[hfe"W c[dkZe WYecfWWZei feh[hkfY_ed[i"bW]h_c[e" efh[i_d[d[bf[Y^e"Z_#
Sin el tratamiento urgente adecuado, la anafilaxis produce shock, parada cardíaca y la muerte.
\_YkbjWZ fWhW h[if_hWh" _d\bWcWY_d e f_Yeh [d XeYWe]Wh]WdjW"cWh[ei" fhZ_ZWZ[bYedeY_c_[d# je$ De jeZei bei idje# cWi WfWh[Y[d Wb c_ice j_[cfeWigk[[dYkWdje i_[djW Wb]kde Z[ [bbei" Xkigk[ WokZW cZ_YW _dc[Z_WjWc[dj[$
I_j_[d[Wdj[Y[Z[dj[iZ[Wb[h# ]_W Yeckdgk[i[be Wb cZ_Ye Wdj[iZ[jecWhYkWbgk_[hc[Z_# YWY_d$7dj[iZ[kdW_do[YY_d" fh[]kdj[Z[gki[jhWjWoj[d]W i_[cfh[ Yedi_]e kd Xej_gkd WdWÒb|Yj_Ye$
Y_d$:[ifkiZ[bWWZh[dWb_dW" bWi Zhe]Wi Yed Yehj_iedW e bei Wdj_^_ijWcd_YeiWokZWdWik# f[hWhbeiidjecWiW]kZei$ FWiWZe kd WjWgk[" lk[blW WikiWYj_l_ZWZ[idehcWb[i[d YkWdjec[`eh[dbeiidjecWi$ ;dYWieZ[gk[[bWjWgk[i[ h[f_jW"f[hcWd[pYW[deXi[hlW# Medicación ;bd_YejhWjWc_[dje_dc[Z_Wje Y_d(*^ehWio[l_j[beiWb_c[d# [ÒYWp[ibWWZh[dWb_dW[d_do[Y# jeigk[b[fheZkpYWdWb[h]_W$
Dra. Adela Zambrano Villacres PONE A DISPOSICIÒN DEL PUBLICO EN GENERAL EL MÁS MODERNO Y EXCLUSIVO CENTRO RADIOLOGICO DENTAL DE LA PROVINCIA.
De limón
Solamente necesitas la mitad de un limón. Exprímela y con un algodón aplícalo en las partes oscuras no deseadas. Si prefieres puedes usar el limón de manera directa. Evita salir al sol inmediatamente porque puedes mancharte más la piel. Déjate el limón en la piel porque además puede ayudarte como desodorante.
RX DIGITALES PANORAMICAS PERIAPICALES CON SERVICIO A CONSULTORIO. ARTICULACION TEMPORO MANDIBULAR. Dirección: Vela #1619 e/. Pichincha y Bolívar Telf.: 072935407 - Cel.: 099 274022 Machala - El Oro - Ecuador
SENOS MAXILARES MEDICIONES DE NERVIO DENTARIO. TERCEROS MOLARES. FOCALIZACION DE INDIVIDUALIZADOS
CEFALOMETRICAS. PERIAPICALES A $5.00 Horario de Atención: Lunes a Viernes 08:30 a 13:00 * 15:00 a 18:00 Sábados: 09:00 a 13:00
$15
Veraviewepocs film cephalometric
o
cada un
SOLICITE SU ESTUDIO: CD, E-MAIL, ACETATO. OFRECEMOS SERVICIO CONSULTORIO A CONSULTORIO DE RX PERIAPICALES.
AO/05003
¿Ya viste cómo están tus codos? Tanto hombres como mujeres tenemos algunas partes del cuerpo más oscuras. No sólo los codos. También ocurre en las rodillas, axilas, entrepierna y nuca. Con este remedio vas a necesitar 3 cucharadas de azúcar morena, 2 cucharadas de bicarbonato y jugo de toronja. En una bolsa revuelve el azúcar y el bicarbonato (debe quedar más color café que blanco) y agrega un poco de jugo de toronja. Humedece un poco las partes a exfoliar y en la palma de tu mano coloca un poco de la mezcla. Talla por unos minutos y luego enjuaga. López dice que es más fácil cuando estás en la bañera.
DR. EMILIO AROCA BRIONES REUMATOLOGO
Especializado en Argentina y España
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES REUMÀTICAS Y AUTOINMUNES: artritis, lupus, artrosis, osteoporosis, fibromialgía, vasculitis, espondilitis, anquilosante, gota, síndrome Sjodren, esclerodermia, dermatomiositis, reumatología pedriátrica.
BRONCONEUMONÍAS - BRONQUITIS - NEUMONÍAS
Programa preventivo y restaurador Aporta naturalidad, frescura y resplandor a tu cabello Ayudar a combatir la contaminación ambiental como: Sol, agua con cloro, tintura, piscina, playa etc.
AO/04901
PREVIA CITA AL 095756517 MOVISTAR 085976637 PORTA AO/05180
AO/05179
CONSULTORIO: Boyacá e/ Colón y Tarqui (Ceidag) Atención: Lunes a Viernes 9 am -12 pm y 3 pm a 7 pm
IJESBUBDJPO!Z!SFTUBVSBDJïO!EFM!DBCFMMP!DPO!BMPF!KPKPCB
DIRECCIÓN: PICHINCHA entre VELA Y SANTA ROSA TELEFONOS: 2961-908 CELULAR: 084222236 Se aceptan tarjetas de crédito Visa y Diners
Trabajando por una ciudad limpia La EPMAM y diario La Hora, se unen por una Machala limpia en campaña vehicular.
LUNES 09 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A5
HORARIOS. Sólo unos cuantos bancos atenderán hoy.
Horario de Bancos para hoy
BW;cfh[iWFXb_YWCkd_Y_fWb Z[7i[eZ[CWY^WbW ;FC7C " h[jec iki YWcfWWi Z[ Yed# Y_[dY_WY_d Y_kZWZWdW WY[hYW Z[b Yk_ZWZe o b_cf_[pW Z[ bW Y_kZWZ"[ijWl[p"iklep[ij|Z_# h_]_ZWWbeiZk[eiZ[l[^Ykbei$ :_Wh_eBW>ehW"\ehcWfWhj[Z[ [ijW_d_Y_Wj_lWofeh[bbe[igk_[d ZedWbWi\kdZWigk[ied[djh[# ]WZWiZ[\ehcW]hWjk_jWfehbWi fhecejehWi$ ;beX`[j_leZ[[djh[]Wh[ijWi \kdZWi[if[Y_Wb[ifWhWZ[i[Y^ei Z[ l[^Ykbei" [i fWhW Yh[Wh [d iki YedZkYjeh[i o eYkfWdj[i" kdWWYj_jkZh[ifediWXb[Wbce# c[dje Z[ Z[fei_jWh bW XWikhW gk[][d[hWd[d[b_dj[h_ehZ[bei c_icei$ =k_bb[hce I|dY^[p" ][h[d# j[Z[bW;FC7C"_dZ_Ygk[bW YWcfWWYec[dp[ij[cWhj[i )Z[cWoeoZkhWh|(i[cWdWi" i_]k_[dZehkjWigk[h[Yehh[d[b Wdj_]ke cedkc[dje Wb 8WdW# d[he"bW(+Z[@kd_eoFWbc[hWi" FWbc[hWioCWhY[bBWd_WZe"7h# pW]WoFWbc[hWi"'&Z[7]eijeo TRABAJO. Las fundas donadas por diario La Hora se entregan en toda la ciudad. 9_hYkdlWbWY_dDehj["HeYW\k[h# j[o@kdd"LWFk[hje8eblWh" gk[i[gk_[h[][d[hWh[dbeiZk[# bWiYkWb[if[hi_]k[dlWh_eieX# (+Z[@kd_eo7oWYkY^e"fWhgk[ eiZ[beil[^YkbeioY_kZWZW# `[j_lei0Æ9ecefeh[`[cfbe"c[# `ehWh[bi[hl_Y_egk[i[b[Xh_dZW dW[d][d[hWb$ 9ebd"9_kZWZ[bWZ[bI[]k# WbWYeb[Yj_l_ZWZ"_dY[dj_lWh^|# 8eh_iL_lWdYe"][h[d# he"'&Z[7]eijeoCWhY[b EL DATO j[ ][d[hWb Z[ BW >ehW X_jeiZ[b_cf_[pWZ[iZ[[b^e]Wh" BWd_WZe" CWhY[b BWd_WZe Z[;bEhe"_dZ_Ygk[bW _d\ehcWhieXh[bei^ehWh_eiZ[ o 8WXW^eoe" FWbc[hWi o cada vehículo fh_c[hW ZedWY_d \k[ h[Yeb[YY_docej_lWh[bh[if[# >Yjeh 9^_YW" Y_kZWZ[bW A se le coloca un Z[ . c_b \kdZWi o gk[ je ^WY_W dk[ijhW Y_kZWZ Z[fe# BWi8h_iWi"8W^WoFWi[e sticker, con la aprobación de feij[h_ehc[dj[ i[ [d# i_jWdZebWXWikhW[dikbk]WhÇ" I^eff_d]$ su propietario, :_Wh_eBW>ehW"f[diWd# para demostrar jh[]Wh|d ckY^Wi c|i" [nfh[iHenWdWPWfWjW"`[\[Z[ su apoyo a la fk[ibegk[i[gk_[h[[i fheceY_dZ[bW;FC7C$ Ze[d[bX[d[ÒY_eZ[bWY_k# campaña para limpia _dY[dj_lWh W bWi f[hie# BW][ij_dZ[bW[cfh[iW[i ZWZZ[CWY^WbWoWfeoWd# mantener la ciudad. dWiWdeWhhe`WhXWikhW WfeoWZW feh [b WbYWbZ[ 9Whbei ZebW][ij_dZ[bW[cfh[iW <Wbgk[p8WjWbbWi"gk_[djhWXW`W [dbWlWfXb_YW$ fXb_YWckd_Y_fWbZ[Wi[e" BW;FC7Cbb[lWjhWXW`WdZe YedijWdj[c[dj[[dkdWh[][d[# ^WYedjh_Xk_ZeYed\kdZWifWhW `kdjeii[hfehjWleY[iZ[bYWcX_e )c[i[i[dYWcfWWii_c_bWh[i" hWY_djejWbZ[bWY_kZWZ$
Prometen seguridad a maestros contratados ;bZ_h[Yjehfhel_dY_WbZ[;ZkYW# Y_dZ[;bEhe"CWhYeCedjWble" _d\ehcgk[WYjkWbc[dj[i[[ij| fh[fWhWdZe [b dk[le Z_ijh_Xk# j_lefWhWZ[j[hc_dWh[bjejWbZ[ cW[ijheiYedjhWjWZeigk[[n_i# j[d[dbWfhel_dY_WofeZ[hWi h[kX_YWhbei[dY[djhei[ZkYWj_# leigk[kh][dj[c[dj[d[Y[i_j[d Z[ikfh[i[dY_W$ CedjWblefhec[j_gk[d_d# ]dcW[ijheYedjhWjWZei[gk[# ZWh| i_d jhWXW`e" h[ifedZ_[d# ZeWiWbWiZ[dkdY_Wigk[^Wd fh[i[djWZeWb]kdeicW[ijheiWb h[if[Yje"WbWiYkWb[ih[ifedZ_ gk[iedÆibekdWYWcfWWZ[ Z[i_d\ehcWY_dZ[bWKD;Ç$ ;bZ_ijh_Xkj_lepedWboW[ij|
CIUDAD
ATENCIÓN. Maestros contratados están siendo monitoreados para mejorar su estabilidad laboral.
i_[dZe[bWXehWZe[dBe`W"WjhW# bW:_h[YY_dDWY_edWbZ[I[hl_# liZ[bW9eehZ_dWZehWPedWbZ[ Y_ei;ZkYWj_leiZ[bWh[]_d-$
:[X_ZeWbWlWYWdY_WfehbW8W# jWbbW Z[ bWi 9Whh[jWi gk[ ibe h_][[dCWY^WbW"bWi[dj_ZWZ[i XWdYWh_WiZ[bWY_kZWZWj[dZ[# h|d[dZ_l[hiei^ehWh_eioejhWi Z[iYWdiWh|d$ 7 Yedj_dkWY_d b[i e\h[Y[# ceibei^ehWh_eiZ[Wj[dY_dZ[
bWifh_dY_fWb[iW][dY_WiXWdYW# h_WiZ[CWY^WbW l[hh[YkWZhe " oi[h[Yk[hZWgk[bWlWYWdY_WZ[ ^eoibe[ifWhWCWY^WbWode fWhW[bh[ijeZ[YWdjed[i"Yed [nY[fY_d Z[ BWi BW`Wi" gk_[d jWcX_dj_[d[b_Xh[fehY[b[XhWh ikiÒ[ijWiZ[YWdjed_pWY_d$
Horarios
Bancos en Machala Fecha:
Banco de Machala
9 de mayo
Shopping: 12:00 a 16:00; Agencia Vela: 09:00 a 13:00; Autobanco: 09:00 a 13:30. Banco Pichincha De 10:00 a 14:00 en el Shopping. Banco de Guayaquil De 08:00 a 18:00 en matriz y hasta 16:00 en sucursal. Banco del Austro De 09:00 a 13:00. Banco del Pacífico Sólo sus cajeros automáticos.
SENCILLEZ. Sor Blanca Solórzano le ciñó la banda a la señora Luz Maya, Madre Símbolo del comedor San Vicente de Paúl.
Comedor San Vicente de Paúl homenajeó a sus madres CWY^WbW$ Æ;b hk_Ze de ^WY[ X_[d1[bX_[dde^WY[hk_ZeÇ"[i kdWZ[bWic|i\WceiWi\hWi[i Z[kd^ecXh[gk[jhWXW`WXW[d i_b[dY_eW\WlehZ[beiebl_ZW# Zei"oYkcfb_[dZeYed[i[]hWd [`[cfbe"[bfWiWZel_[hd[i[d [bWbck[hpeZ[bc[Z_eZW"bWi :WcWi Z[b LebkdjWh_WZe Z[b Yec[ZehIWdL_Y[dj[Z[FWb" ^ec[dW`[Whed[dkdWi[dY_bbW f[hecko[cej_lWY[h[ced_WW ikicWZh[Y_jWi$ ;b ^ec[dW`[ Yedj Yed bW fh[i[dY_WZ[+&WZkbjeicWoe# h[igk[ZWWZWbb[]WdWbfe# fkbWhYec[ZehkX_YWZeWb\h[d# j[Z[b>eif_jWbJ[Òbe:|l_bW" [djh[[bbeii[_icWZh[i"gk_[d[i h[Y_X_[hedfh[i[dj[ioi[h[dW# jW[dYedc[cehWY_dZ[b:W ?dj[hdWY_edWb Z[ bWi CWZh[i$ 7Z[c|i i[ [b_]_ bW CWZh[ IcXebe"Z_]d_ZWZgk[h[YWo ieXh[ bW i[ehW Bkp 7ch_YW CWoW$
Gran Bingo Solidario
7Z[c|i" bWi :WcWi Z[b Le# bkdjWh_WZe Z[b Yec[Zeh IWd L_Y[dj[Z[FWbWfhel[Y^Whed bWeYWi_dfWhW_dl_jWhWjeZWbW Y_kZWZWdWWb=hWd8_d]eIeb_# ZWh_egk[i[h[Wb_pWh|[bfhn_# ceZec_d]e((Z[cWoe[d[b h[Y_djeZ[bW<[h_WCkdZ_WbZ[b 8WdWdeZ[iZ[bWi'*0&&$BWjW# XbWYeijWh|ZeiZbWh[ioi[bWi l[dZ[h|d [d bW 8W^W I[_i Z[ CWhpe Dk[l[ Z[ CWoe [djh[ (+Z[@kd_eoIkYh[ $ ÆJeZebeh[YWkZWZe[d[ij[ 8_d]ei[h|_dl[hj_Ze[dbWeXhW ieY_Wb gk[ _cfkbiWcei [d [b 9ec[Zeh$7]hWZ[Y[ceibWWok# ZWZ[bC?;I"f[hedeWXWij[Y[ fehgk[ YWZW l[p bb[]Wd c|i f[hiedWi[dXkiYWZ[bWbck[h# pe ]hWjk_je" feh [bbe [ijWcei jhWXW`WdZeYed[ijWiWYj_l_ZW# Z[iÇ"Z_`eOehloCeh[de"Fh[# i_Z[djW Z[b LebkdjWh_WZe Z[b Yec[ZehIWdL_Y[dj[Z[FWb$
A6
LUNES 09 DE MAYO 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Han pasado 116 años del hecho histórico que encaminó a Eloy Alfaro a convertirse en presidente de la República. BW8WjWbbWZ[bWi9Whh[jWieZ[bWiFWcfWiZ[F_be"[ikdWZ[bWi`ehdWZWi]beh_eiWiZ[dk[ijhW^_ijeh_W"gk[cWhYWdWbB_X[hWb_ice ;YkWjeh_Wde"[dkd/Z[cWoeZ['./+$;ij[^[Y^ei[Yedij_jkoYecebWh[lk[bjWc|i_cfehjWdj[fWhW[bjh_kd\eZ[Òd_j_leZ[b][d[hWb ;beo7b\Whe:[b]WZeYece@[\[Ikfh[ceZ[bWH[fXb_YW"[dbWjhWdi\ehcWY_dfebj_YWZ[b+Z[`kd_eZ[[i[c_iceWe" gk[fkieÒdWbWj_hWdW_cf[hWdj[[d[i[j_[cfefehfWhj[Z[beiYedi[hlWZeh[i$ EL DATO ;ij[^[Y^ei[_diYh_X[[d[bYedj[njeZ[bWH[lebkY_dB_X[hWb;YkWjeh_WdW"gk[Wd_l[bdWY_edWbb_Z[h7b\Whe"f[he gk[[ddk[ijhWfhel_dY_WoikYWf_jWbCWY^WbW"[bfh_dY_fWbfhejW]ed_ijW\k[[b][d[hWbCWdk[bI[hhWdeH[dZW$ calle ‘9 de ;b*Z[i[fj_[cXh[Z[bc_iceWe";beo7b\Whe[djhl_Yjeh_eie[dGk_je$7ikc_[bfeZ[hYed[bh[ifWbZeZ[bW La Mayo’ es una de bkY^WWhcWZWobWlebkdjWZZ[beifk[Xbeigk[i[fhedkdY_WhedWbWYWkiWb_X[hWb"_d_Y_|dZei[kdf[h_eZeZ[dk[ijhW las más antiguas Machala. Su l_Y_Wh[fkXb_YWdW"[dZ[\[diWZ[bWb_X[hjWZ"bW`kij_Y_W"bWZ[ceYhWY_Wofeh[bZ[iWhhebbeZ[bW[ZkYWY_d"bWYkbjkhW de nombre original fue obWY_[dY_W"gk[i_hl_[hedZ[ikij[djefWhWgk[bWh[lebkY_db_X[hWbi[Yedij_jko[hW[dkd^[Y^e^_ijh_Ye"gk[i_]# Municipalidad, d_ÒY[bjh|di_jeZ[kdh]_c[dfebj_YeWjhWiWZe"WhYW_Ye"\[kZWb"Wkd[ijWZeYWf_jWb_ijWceZ[hde$ pero en 1922, el Concejo resolvió cambiarlo recordando precisamente esta fecha.
Recordando
LÍDER. La presidencia de Eloy Alfaro, se hizo posible gracias a esta batalla.
7gk[bbWjWhZ[Z[b.Z[cWoeZ['./+"I[hhWdeiWb_Yedikicedjed[heiZ[iZ[IWdjWHeiWfWhWYWfjkhWh[bWh# cWc[djeobeiiebZWZeigk[bb[]WhedWFk[hjeF_be"^WX_[dZebe]hWZeZ_Y^efhefi_je[l_jWdZegk[bWi\k[hpWi ]eX_[hd_ijWiWYWdjedWZWi[ddk[ijhWY_kZWZh[Y_XWdh[\k[hpei$ >WX_[dZeh[ik[bje[b9edi[`eZ[=k[hhWh[kd_Ze[dIWdjWHeiW[dbWcWWdWZ[b.[b_dc[Z_WjeWjWgk[WbWfbWpWZ[CWY^WbW" i[fki_[hedbWijhefWi[dcel_c_[dje"f[hei[f[hZ_[hedZei^ehWi[dYhkpWh[bheF_jWb$ ;ijWdZeYWi_WkdWb[]kWZ[Z_ijWdY_WZ[CWY^WbW"\k[Wl_iWZegk[^WXWbb[]WZeWbWi+Z[bWjWhZ[[blWfehIkYh["YedZkY_[dZe *&iebZWZei"kdYWdAhkff"kdWWc[jhWbbWZehWCWdb_dY^[h"lWh_ei\ki_b[iM_dY^[ij[hoc|if[hjh[Y^eifWhWWokZWhWbWijhefWi ]eX_[hd_ijWiWYWdjedWZWi[dCWY^WbW$ :[Òd_ZWbW[ijhWj[]_WkdeifeYei`_d[j[iWlWdpWhedfehbWfWcfWYedbW_dj[dY_dZ[[l_jWhgk[bWYWhh[jWbb[]k[WbfeXbWZe"begk[ Z_ÒYkbjWhWikYWfjkhW1i_d[cXWh]e"Z[ifkiZ[kdWXh[l[h[o[hjWi[be]h[beX`[j_le"jecWdZe[dYk[djWbWZ_\[h[dY_WZ[[b[c[djei Z[jhefW"[iZ[Y_h"YkWh[djWiebZWZei]eX_[hd_ijWiYedjhWc|iZ[jh[iY_[djeicedjed[hei$ Fk[ijei[dWb[hjWbeiiebZWZeiZ[b=eX_[hde"ijei[djhWhedZ[_dc[Z_Wje[dWYY_dWbcWdZeZ[b9ecWdZWdj[Fecf[oe8Wgk[he" f[hedebe]hWhedYedjhebWhbWi_jkWY_d"i_[dZe\WlehWXb[fWhWbWi^k[ij[iZ[bYehed[bCWdk[bI[hhWde$ 9WX[Z[ijWYWhgk[[b[d\h[djWc_[djefeij[h_ehWbWYWfjkhWZ[bWYWhh[jW"i[Z_e[dbWjejWbeiYkh_ZWZ^WijW[bWcWd[Y[hZ[b/Z[ CWoe[dgk[ÒdWbc[dj[i[h_dZ_[b[d[c_]e"^WX_dZei[ÒhcWZe[b7YjWZ[9Wf_jkbWY_d[dYWiWZ[@kWd:ec_d]e CWjWFbWpW$ ;i[/Z[cWoeÒ]khWiYecfhec[j_ZWiYedbWYWkiWWb\Wh_ijWYece;bWi FkoWde"@kWd8eh`W"<[Z[h_Ye?h_]eo[doejhei"[dYW# X[pWhed[bWiWbje[_dYWkjWY_d Z[ bW
Manuel Serrano Renda ° Nació el 16 de diciembre de 1844 en El Guabo. Hijo de Leandro Serrano Minuche y Rosa Renda Franco. Cursó estudios en Guayaquil y Lima y su vida profesional estuvo marcada por
la producción cacaotera, el periodismo y la milicia. Fue uno de los mejores liberales y sirvió a la causa con sus bienes y persona. Murió trágicamente el 28 de enero de 1812, junto a Eloy, Medan y Flavio Alfaro, así como otros líderes liberales acusados de sublevación que fueron apresados en Guayaquil y trasladados a Quito, donde una multitud enfurecida instigada por los soldados, los masacró en el parque de El Ejido, en uno de los sucesos más tormentosos y vergonzosos de la historia ecuatoriana.
LUCHA. Montoneros salen de Machala.
gbó
PROTAGONISTA. General Manuel Serrano Renda, vistiendo la chaqueta para paradas de guerra.
VISITA. El general Eloy Alfaro en el cantón Pasaje, en el año 1910.
PRESIDENTE. Luis Cordero Crespo.
LUNES 09 DE MAYO 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A7
YWhh[jW" gk[i[Z_h_]WWbWY_kZWZ"[dgk[bWi \k[hpWib[Wb[iWL_Y[dj[BkY_eIWbWpWhjhWdifehjWXWdkdYWdokdW Wc[jhWbbWZehW"ikÒY_[dj[ifWhWYWkiWhZWeWbeih[X[bZ[i$ ;dbWifWcfWiZ[F_be ZedZ[WYjkWbc[dj[i[[dYk[djhW[bW[hefk[hjeo[bXWhh_eÈL[d[pk[bWÉ \k[bWbkY^W"ojhWih[Y_eiYecXWj[i^WijW Z[ifkiZ[bc[Z_eZW"bWi\k[hpWiZ[b][d[hWbI[hhWdeh[ikbjWhedl_Yjeh_eiWi$ El gran paso
BWY_kZWZZ[CWY^WbWYed[ij[^[Y^e"i[Yedl_hj_Z[fhedje[dXWij_dZ[bkY^Wb_X[hWb"oWgk[Wbjh_kd\WhbWH[lebkY_dZ[b+Z[@kd_e Z['./+WYW[Y_ZW[d=kWoWgk_b"Z[h_lWZWZ[b[d\h[djWc_[djeZ[b/Z[CWoe"[b]eX_[hdeb_X[hWbZ[7b\Whe[nf_Z_lWh_Wi h[\ehcWiWbW9edij_jkY_dc[Z_Wdj[Z[Yh[jeigk[\Wleh[Y_[hedWbfk[Xbe[YkWjeh_Wdeoi[[dl_WhedYec_i_ed[ifWhW TOME NOTA jhW[hWbeifheiYh_jeigk[f[hcWd[YWd[dj_[hhWf[hkWdW$ 9ed[bjh_kd\e[dbWiFWcfWiZ[F_beZ[CWY^WbWobWjecWZ[bWfhel_dY_WfehbWi\k[hpWib_X[hWb[i"i[_dijWkhkd Hoy se realizará ]eX_[hdefhel_dY_Wbgk[[dWhXebbeifh_dY_f_ei_Z[eb]_Yei"Z[bB_X[hWb_icehWZ_YWb$ un desfile y una sesión solemne I[YedeY[gk[fehc|iZ[)&Weii[[d\h[djWhed[dZkhWiXWjWbbWioYecXWj[ibeib_X[hWb[ioYedi[hlWZeh[i"Yece en el Municipio h[ikbjWZeZ[ikiYedjhWZ_YY_ed[i_Z[eb]_YWi$ de Machala para conmemorar la I[hhWdejWcX_dfhejW]ed_pejhWiYWcfWWiZ[Y_i_lWifWhW[bb_X[hWb_iceofeh[bbe\k[f[hiedW`[YbWl[Z[bei fecha. _Z[Wb[iWb\Wh_ijWi$
Puerto de Pilo ° Durante los años 1894-95, Pilo era el principal puerto de acceso a Machala, a donde acoderaban los barcos procedentes de Guayaquil, entre ellos el ‘Olmedo’, que hacia servicio de transportes descarga y pasajeros cada ocho días, penetrando a la pequeña caleta que provenía de un brazo de mar, que, después de un largo recorrido sinuoso a través de canales, llegaba hasta las cercanías de la ciudad de Machala, separando una distancia de menos de cuatro kilómetros desde el parque central ‘Juan Montalvo’. Las carretas que se utilizaban: Para conducir carga, equipajes y piezas de maderas pesadas, desde Puerto Pilo a Machala. Este era el vehículo generalizado de transporte en aquellos tiempos, que además servía para la distribución de agua en la ciudad, durante los días que no había trabajo portuario.
FUENTES: Batallasdelascarretas. blogspot.com www.machala. gov.ec “Si hay un valiente que me siga…” de Jorge Zambrano. Láminas educativas de editorial Pramadi S.A.
ASALTO. A las carretas, la columna Alhajuela logró supremacía sobre las tropas.
InundaciĂłn retrasĂł entrega de uniformes
ENTORNO A8
LUNES 09 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
NUEVO equipo llega e IvĂĄn GuillĂŠn pide concientizaciĂłn ciudadana.
Reordenan la ciudad por cuestiones de aseo
PASAJE š9edbWĂ’dWb_ZWZZ[e\h[# Y[h kd c[`eh i[hl_Y_e Z[ h[Ye# b[YY_ÂŒdZ[XWikhWob_cf_[pWZ[b YWdjÂŒd"[b:[fWhjWc[djeZ[FbW# d_Ă’YWY_ÂŒd Z[ bW Ckd_Y_fWb_ZWZ Z[FWiW`["[ij|fhe^_X_[dZebW YebeYWY_ÂŒd Z[ cWj[h_Wb fƒjh[e" hWcfWi o [ijWY_edWc_[dje Z[ l[^‡Ykbei[dbWiYWbb[i$ ?l|d=k_bbƒd"Z_h[YjehZ[FbW# d_Ă’YWY_ÂŒd"cWd_\[ijÂŒgk[Z[X_Ze Wgk[[ij|dfhÂŒn_ceiWh[Y_X_h bei h[Yeb[Yjeh[i Z[ XWikhW o bW XWhh[ZehWc[Y|d_YWgk[WokZW# h|WkdWc[`ehb_cf_[pW"i[[ij|d ZWdZe[ijeiYehh[Yj_lei$ JWb[iYecekX_YWY_ÂŒdZ[cW# j[h_Wb[ifƒjh[eifWhWYedijhkY# Y_ed[iZ[l_l_[dZWi[dbWiYWhh[# j[hWi"WZ[c|ih[YWbYÂŒgk[ZedZ[ [n_ijWdhWcfWifWhW[b_d]h[ie Z[l[^‡Ykbei"[ijeij[dZh|dgk[ i[h h[[cfbWpWZei feh h[`_bbWi"
fWhWgk[bWXWhh[ZehWc[Y|d_YW fk[ZWWbYWdpWhbWXWikhWoWi‡ h[Wb_pWhkdjhWXW`e[Ă’Y_[dj[$ FehejhebWZe"i[YedeY_ÂŒgk[ bW9ec_j_lW7cX_[djWbgk[\eh# cWfWhj[Z[bfheo[YjeFWiW`[?d# j[]hWbh[Yehh[h|bWY_kZWZfWhW ]WhWdj_pWhkdXk[di[hl_Y_eWc# X_[djWbfWhWbeifWiW`[‹ei$ Multas
7i‡c_iceWb[]Œgk[bei^ehWh_ei Z[jhWXW`eZ[bWdk[lWXWhh[ZehW i[beih[Wb_pWh|d[d^ehWiZ[bW deY^["Z[X_ZeWgk[[n_ij[c[dei jh|di_jel[^_YkbWhof[Wjed[i$ Feh[bbeWi[]khŒgk[i[[ijW# h|dWfb_YWdZei[l[hWickbjWiW bWif[hiedWie\Wc_b_Wigk[de h[if[j[d bei dk[lei ^ehWh_ei gk[i[[ijWXb[Y[h|dfWhWbeii[h# l_Y_eiZ[h[Yeb[YY_Œdob_cf_[pW Z[XWikhW$
y
1000
Alumnos de escuelas rurales guabeùas los recibirån la próxima semana. TENDALES šBW[djh[]WZ[kd_\eh#
c[i [iYebWh[i ]hWjk_jei [d bWi _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi gk[ f[hj[d[Y[dWbWH[ZZ[;iYebWh 7kjÂŒdecW HkhWb Z[ bW fWhhe# gk_W J[dZWb[i" f[hj[d[Y_[dj[ Wb EL DATO YWdjÂŒd ;b =kW# Xe"dei[^Wfe# la escuela Z_Ze[\[YjkWhfeh En Gran Colombia YWkiWZ[bW_dkd# de Tendales, de 300 ZWY_ÂŒd eYkhh_# cerca alumnos serĂĄn ZW [d bW kd_ZWZ beneficiados de la entrega de [`[YkjehW Ăˆ=hWd uniformes gra9ebecX_WÉ"[bfW# tuitos. iWZe'(Z[WXh_b$ Feh [bbe" bWi Wkjeh_ZWZ[iZ[[ij[fbWdj[b"Wh# ]kc[djWhed gk[ jkl_[hed gk[ f[Z_hb[iWbeiZ_ijh_Xk_Zeh[igk[ ikif[dZWd[b[dl_ÂŒZ[bW_dZk# c[djWh_W[iYebWh"oWgk[bWiXe# Z[]WiZ[bW[iYk[bW[ijWXWdbb[# dWiZ[W]kW$ IWhW Hec[he" Z_h[YjehW Z[ bW [iYk[bW =hWd 9ebecX_W iei#
y
ÂŽ
EQUIPANDO. Docentes de la escuela Gran Colombia alistan los kiys de uniformes para ser entregados a 20 escuelas.
jkle gk[ kdW l[p ikf[hWZe bWi l_Y_i_jkZ[igk[YWkiÂŒ[bZ[iXeh# ZWc_[dje [b h‡e 9^W]kWdW" bWi fWYWiZ[kd_\ehc[iĂ’dWbc[dj[ Whh_XWhed^WY[kdeiZ‡Wi$ Æ>eodk[ijhef[hiedWbi[[d# Yk[djhW WhcWdZe bei a_ji" gk[ Yedj[cfbWkd_\ehc[Z[bZ_Wh_eo Z[YkbjkhW\‡i_YW"beic_ceigk[ i[h|dZ_ijh_Xk_hWbei'*fbWdj[b[i [ZkYWj_leigk[f[hj[d[Y[dWbW
h[ZoW,[iYk[bWigk[de"Yece IWdC_]k[bZ[8hWi_b"FWhbWc[d# je"IWXWbkYWb[djh[ejhWiÇ"[nfb_# YÂŒbWZeY[dj[$ FehejhebWZe"bWZ_h[YjehWZ[ bW Kd_ZWZ ;`[YkjehW fh[ikc[ gk[bW[djh[]WZ[beia_jiZ[_d# Zkc[djWh_W[iYebWh"i[h|dfWk# bWj_dWc[dj[ [djh[]WZei W bWi [iYk[bWiWfWhj_hZ[bWfhÂŒn_cW i[cWdW$
ÂŽ
# % $
! "!
"$
"
Se viene el binacional de ajedrez j[d_[dZe Yece [iY[dWh_e [b Yecfb[`e Z[fehj_le kX_YWZe [dbWY_kZWZ[bWKd_eheZ[[ijW Y_kZWZ[bZec_d]e'/Z[`kd_e Z[b (&''" Ykcfb_[dZe Wi Yed bWfbWd_ÒYWY_dZ[`k]WhY_dYe jehd[ei [d [ij[ We Yece _d# Y[dj_leWbWZ_iY_fb_dWZ[fehj_# lWgk[d[Y[i_jWZ[Yecf[j[d# Y_Wi fWhW cWdj[d[hi[ [d kd d_l[bWbjedWY_edWbc[dj[$ ;b[n_jeiefeZ[hZ[YedleYW# jeh_WWd_l[bfhel_dY_WbfehfWh# j[Z[beieh]Wd_pWZeh[i"gk[i[ Z_e[dbWfh_c[hWY_jWZ[b(&''" [ceY_ed W jeZW bW Z_h[Yj_lW Z[b9bkXoi[^Wd_dj[h[iWZe[d [djh[]Whfh[c_ei[Yedc_Yei WiYeceejhei_dY[dj_lei"bei YkWb[i^WY[dc|iWjhWYj_leWb [l[djegk[i[l_[d[Yedcej_le Z[ kd We c|i Z[ YWdjed_pW# Y_dZ[CWY^WbW$
ORGANIZACIÓN. Nuevamente se tendrá un torneo de alta fuerza mental organizado por el club social y deportivo Nueve de Octubre.
Futbolistas huaquillenses prueban fuera de su tierra
LUNES 09 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A9
Ecuador clasifica al Mundial CONJUNTO. Andrés Cabezas, Juan Carvajal, José Chamba y el capitán Andrés Gómez lograron el cupo.
El equipo ‘Tricolor’ venció a su similar de Brasil por 2 a 1, en la última jornada del Sudamericano realizado en Argentina. ;b[gk_fe[YkWjeh_WdecWiYkb_de Z[j[d_iYWj[]ehW',Wei"be]h YbWi_\_YWh Wb CkdZ_Wb bk[]e Z[ l[dY[hWo[hWiki_c_bWhZ[8hWi_b feh(W'"[dbWbj_cW`ehdWZWZ[b 9Wcf[edWjeIkZWc[h_YWdeh[Wb_# pWZe[d7h][dj_dW$ ;d [b fh_c[h `k[]e [b j[d_ijW ÈJh_YebehÉ7dZhi9WX[pWiikf[h WbXhWi_b[eI_bWi9[hgk[_hWfeh (#,",#)o,#)"bk[]ei[[cfWh[` bWi[h_[Yed[bjh_kd\e ,#(o,#(
Z[@eWeMWb[dZemiaoieXh[@ei 9^WcXW" Z[`WdZe bW Z[\_d_Y_d fWhW[b`k[]eZ[ZeXb[i$ 7dZhi=c[pIWdjei"YWf_j|d Z[b[gk_fe[YkWjeh_Wde"hWj_ÒYW 7dZhi9WX[pWio@ei9^WcXW" YecebWfWh[`WZ[ZeXb[idWY_e# dWb"gk_[d[idebeZ[Y[fY_edWhed oYedÒhcWhedi[hbWc[`ehZkfbW Z[bIkZWch_YWWbl[dY[hfehkd ZeXb[ ,#) W =WXh_[b >eY[lWh o @eWeMWb[dZemiao$
I_dZkZW\k[kdWl_Yjeh_Wcko bWXeh_eiWZWZWbW`[hWhgkWZ[bei h_lWb[i"f[heWbWl[pYedÒhcW[b Wbjed_l[bj[dij_Yegk[^WdWbYWd# pWZebei`k]WZeh[i"gk[YebeYWdW ;YkWZeh[djh[bei',c[`eh[ifW# i[iZ[bCkdZe[dbWYWj[]ehW', Wei$ ;YkWZehj[hc_d[bjehd[eYed YkWjhei[h_[i]WdWZWiokdWf[h# Z_ZW$L[dY_feh)#&WKhk]kWo" (#' W 9ebecX_W" (#' W L[d[pk[bW o (#' W 8hWi_b" YWo[dZe )#& Wdj[ 7h][dj_dW$ ;d bW jWXbW ][d[hWb Ykbc_d[d[bj[hY[hbk]WhZ[jh|i Z[9^_b[ YWcf[d o7h][dj_dW l_Y[YWcf[d $ ;b IkZWc[h_YWde YWj[]ehW ',Weii[`k][dbWiYWdY^WiZ[ WhY_bbWZ[bYbkX9hYkbeC_b_jWhZ[ 8k[dei7_h[ioZ_ejh[iYkfeifWhW [bCkdZ_WbZ[IWdBk_iZ[Fejei Cn_Ye W`k]Whi[[di[fj_[cXh[$
Disfruta lo mejor de nuestra programación
HUAQUILLAS =hWY_WiWkdWh[Ye#
Tu mejor opción publicitaria
io d a R n e a r e a v e u n La
LUNES A VIERNES “El Mañanero” 04:45 am a 8:am “El Manicomio” 09:00 am a 11:30 am “El Crucero del Amor” 12:00pm a 14:00 pm
TALENTO. Lo tiene Bayron Arévalo.
Y_kZWZ[iZ[bfWiYece;Z_ied Fh[Y_WZe" ^kWgk_bb[di[ gk[ `k] [d [b :[fehj_le 9k[dYW o W^ehW be ^WY[ [d [b YbkX ;b DWY_edWbogk[^WijW^Wi_Ze YedleYWZe fWhW bW i[b[YY_d [YkWjeh_WdW$ 7hlWbeW]hWZ[Y[ckY^e[b WfeoeZ[ikifWZh[ioWbWZ_h_# ][dY_WZ[B_]WZ[Be`Wgk[ikfe YedÒWh[db0Æ>[h[Yehh_ZelW# h_WiY_kZWZ[iYedbWi[b[YY_d o[dYWZWfWhj_ZeZ[`ejeZec_ [i\k[hpefbWicWZefWhWbe]hWh [dWZ[bWdj[bb[]WhWi[hkdXk[d `k]WZehÇ"c[dY_ed7hlWbe$
Información y Ventas: 072933015 Cel: 086432535
“Área 67+2” 15:00pm a 18:00pm “Latidos Románticos” 9:00 pm a 22:pm “Mezclas Virtuales” Automático 22:00 pm A 04:45 am
Dirección: Ciudadela Velasco Música online Ibarra calle Cuenca 108 entre Circunvalación www.marplus.com.ec Norte y Esmeraldas Email: radiomarplus@gmail.com
AO/04372
c[dZWY_dZ[9h_ij_Wd9^_bW"`k# ]WZehgk[c_b_j[d[b>kWgk_bbWi <9" 8Wohed 7hlWbe @Wd Z[ '. WeiZ[[ZWZ"i[\k[WfheXWhik[h# j[Wb[gk_feB_]W:[fehj_lWKd_# l[hi_jWh_WZ[Be`W"[dbWYWj[]ehW IkX'.$>eoi[Z[i[cf[WYece cWhYWZeh Z[h[# Y^e o Yed b ied EL DATO ckY^eibei`k]W# Zeh[i\hedj[h_pei en las gk[ [ij|d Z[`Wd# Inició categorías infanZeX_[d[dWbjeik tiles: Capitán Chiriboga, [ij_hf[ o hWY[i César Ricky Sport, Inter YeceY_kZWZWdei Júnior; los juveniles: Galápagos ^kWgk_bb[di[i$ Soccer, Óscar 9ec[dp ik Palas del Perú y Real Santa Rosa. YWhh[hW\kjXebi# j_YW[dZ_\[h[dj[i jehd[eiZ[bWB_]W8Whh_WbZ[iWhhe# bbWZei [d ik dWjWb >kWgk_bbWi" o W^ehW`kdjeWikYej[hh|d[e7h_[b ;dhgk[p IWcWd_[]e" [d]heiWd bWiÒbWiZ[bWYWj[]ehWIkX'.Z[ B_]WZ[Be`W$ ;djh[[bbei^Woc|i`k]WZeh[i gk[[ij|dXh_bbWdZe[dZ_\[h[dj[i
TENIS
9ehj[iW77J
;bfh[i_Z[dj[Z[bYbkXÈDk[l[ Z[EYjkXh[É<[hdWdZeGk[l[# Ze"_dZ_Ygk[[bZec_d]e'/Z[ `kd_ei[`k]Wh|[b[l[djeZ[feh# j_le8_dWY_edWbZ[7`[Zh[pYed fh[c_ei [Yedc_Yei o lWh_Wi iehfh[iWi$ 7Z[c|i"[d[ijWeYWi_di[ _dl_jWh| Yed Wdj[bWY_d W W`[# Zh[Y_ijWiZ[fhel_dY_WiYed^_i# jeh_WiW`[Zh[Yij_YWi[d[bfWi" ZWdZe Z[ [iW cWd[hW cWoeh \k[hpWYecf[j_j_lW$7`[Zh[Y_i# jWiZ[F_khWoJkcX[iYedÒh# cWhedikfWhj_Y_fWY_d$ I[ Wif_hW gk[ Yed bW fh[# i[dY_WZ[c|iZ[kdY[dj[dWh Z[ `k]WZeh[i Z[ bW fhel_dY_W" fWi o Dehj[ f[hkWde Z_l_Z_# Zei[djh[iYWj[]ehWii[h[Wb_# pWh| [b I[]kdZe 9Wcf[edWje 9ecfheXWjeh_eZ[b9bkXIeY_Wb :[fehj_leÈDk[l[Z[EYjkXh[É"
CRONOS
GENTE
A10
ARENILLAS Johanna Zumba corresponsal joy.chica.latina@hotmail.com 089348181
Siga de cerca la vida social de Machala y la provincia a través de nuestra página web: www.lahora.com.ec
Una noche deportiva...!
LUNES 09 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Cumpliendo su deber...!
Patricia Cuenca, Eliana Zapata y Genny Jiménez, Gestoras Culturales, realizando un trabajo para el Patronato.
Desde la Escuela Santo Tomás de Aquino, captamos a estas entusiastas mujeres.
Madre símbolo...!
Doña Cruz María León Magallanes fue designada Madre Símbolo de la Escuela Fiscal Mixta las Brisas.
La hermosa María Cecilia Zambrano Chiriboga, Señorita Deportes del Campeonato futsala junto a María José Castro Reina de Liga Deportiva Cantonal, muy sonrientes para nuestro lente.
Homenaje...!
Muy contentas encontramos a las madres de familia de la escuela Ciudad de Arenillas, quienes fueron homenajeadas por el día de la madre.
Los patios de este centro educativo fueron escenario de un lindo homenaje para las mamis.
LOS INTEGRANTES DEL CLUB SOCIAL Deportivo Mercedes, decidieron muy alegres ser parte de nuestras páginas.
En la toma acompañada del Director de este Plantel, Gonzalo Aguilar.
GENTE
MACHALA
Iliana Guamán. Comunicadora Social iguaman@lahora.com.ec 072933 416 ext 27
LUNES 09 DE MAYO DE 2011
La Hora EL ORO, ECUADOR
A11
Madres preciadas...!
Todos los días deberían ser dedicados a este ser tan especial; es por ello que sus hijos no quisieron quedarse atrás con un mensaje de felicitación para la mujer ‘luz de sus vidas’.
Las madres del Centro Infantil del Buen Vivir Melvin Jones, fueron agasajadas con una linda tarde de buena música y sonrisas.
Las mamis siguen celebrando...! Una mamá es aquel ser que con la caricia tierna de su mano cansada y el sana sana colita de rana... todo cambia de color y el dolor desaparece, la tristeza se disuelve, la nostalgia se difumina y la alegría toma su lugar. Por eso sus hijos las saludan.
Un mensaje de amor para una madre muy cariñosa; ella es Carolina Rey.
Un efusivo abrazo para Aurora Zerda Reyes, de sus hijas Patricia y Lisseth, que Dios la siga manteniendo con vida y con la misma chispa de alegría y amor que tiene para con todos sus seres queridos. Feliz Día! Miembros del Club de Leones presentes en el festejo, Bienvenida Toro, Mercedes de Torres, directora del Centro, Gonzalo Madero, presidente del Club, Delfina Cárdenas y Victoria Ordóñez.
MADRE SÍMBOLO...! Desde las empresas Fumipalma - Palmar nos llega esta gráfica en donde proclamaron madre símbolo a la querida Carmita Ríos Molina, mujer ejemplar que se ha ganado el aprecio de todos sus compañeros.
Madre como tú ninguna, es por eso que todos los días pedimos al Todopoderoso que te siga bendiciendo y siendo tú quien guíe nuestros pasos. Un efusivo abrazo a Beatriz Dávila de Espinoza, de parte de sus hijos Lady, Christer, Carla y su nieto Sebastián.
Un homenaje especial es el que se brindó en este día a Maribel Ramírez; su esposo y sus dos pequeños tesoros. Muchas felicidades mami!
OPINIĂ“N A12 tiempo lectura 15 min.
LUNES 09 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Pueblo que no sabe su historia es pueblo condenado a irrevocable muerte...� MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO
Las personas que piensan que no son capaces de hacer algo, no lo harån nunca, aunque tengan las aptitudes�. INDIRA GANDHI
CARTAS La frustraciĂłn
Beic[YWd_iceigk[kj_b_pWd bWif[hiedWifWhWW`kijWhi[ WbWi\hkijhWY_ed[iiedZ[bei c|ilWh_WZei"[ijeifk[Z[di[h bWYecf[diWY_ÂŒd"bW_Z[dj_Ă’# YWY_ÂŒd"bWhWY_edWb_pWY_ÂŒd"[b d[]Wj_l_ice"[bie‹WhZ[if_[h# je"bWh[]h[i_ÂŒdobWh[fh[i_ÂŒd$ JeZei[ijeic[YWd_iceiZ[ Z[\[diWiedceZeiec[YWd_i# ceigk[fk[Z[di[hkj_b_pWZei fWhWjhWjWhoWfbWYWh[bd_l[b Z[\hkijhWY_ÂŒdYed[bĂ’dZ[de bb[lWhbeiW[njh[cei"Âľgk_ƒd Z[deiejheiWb]kdWl[pdebe ^Wfk[ije[dfh|Yj_YW5F[he bWh[fh[i_ÂŒd[ikdcÂŒZkbe _dZ[i[WXb[gk[Yh[Wj[di_ÂŒd[d bk]WhZ[h[ZkY_heWfbWYWhbW \hkijhWY_ÂŒd"kd_dZ_l_ZkeW`ki# jWZeei[h[deiWX[ieXh[bb[lWh# bec[Z_Wdj[[bkieceZ[hWZe Z[Wb]‘dc[YWd_iceZ[W`kij[$ BWf[hiedWb_ZWZh[fh_c_ZW YWh[Y[Z[Ă“[n_X_b_ZWZfk[ije gk[i[YedY[djhW[dbeiZ[i[ei [if[Y‡ÒYeiZ[h[fh_c_ho[d]W# ‹Whi[Wi‡c_icefh[j[dZ_[dZe d[]Whik_djeb[hWdY_W$ Rodrigo Contero PeĂąaďŹ el #"4+ ĖŊćÄ?ććÄ?ĎćĒČÄ?ĹŠ
RecomendaciĂłn
;djh[bWi\hWi[iYƒb[Xh[igk[ c[WYecfW‹Wdi_[cfh[[ij| kdWZ[;hd[ijeI|XWjeYed bWgk[c[_Z[dj_Ă’Yefb[dW# c[dj[0Æ>WokdWcWd[hWZ[ Yedjh_Xk_hWbWfhej[YY_ÂŒdZ[bW ^kcWd_ZWZ"o[ideh[i_]dWh# i[Ç$9W[h[dbWh[i_]dWY_ÂŒd[i ik_Y_ZWhi[Z[fehl_ZW$;ijei j_[cfeiiedkdW_dl_jWY_ÂŒd f[hcWd[dj[WbWWYjkWY_ÂŒd$ :[X[ceih[X[bWhdeiWdj[bWi _d`kij_Y_Wigk[W^e]Wd[bckd# Ze1ikXb[lWhdeiWdj[beii[c# XhWZeh[iZ[bj[hheh1d[]WhdeiW jecWh[bYWc_deZ[bWl_eb[d# Y_W1b[lWdjWhdeijhWiYkWbgk_[h YW‡ZW1WbpWhdeiYedbWXWdZ[hW Z[bZ_|be]eoWdkdY_Whgk[ [ifei_Xb[bWfWp"fehgk[bW fWph[Wbc[dj[bW_d`[hjWdbWi f[hiedWi"debWi[ijhkYjkhWiZ[ feZ[h$:[jh|iZ[YWZWWYY_ÂŒd ^kcWd_jWh_W"Ă“eh[Y[bWWdi_WZW YedYehZ_Wgk[jeZeih[gk[# h_ceiYece[bfWdYed[bgk[ deiWb_c[djWcei$ VĂctor Corcoba Herrero !.1!. Äž3#+#$.-(! Ä“-#3 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera "#ĹŠ-4#231 2ĹŠ %#-!( 2Ä“ #04(2(3.2Ä–ĹŠ., 1#2ĹŠ8ĹŠ /#++(".2ĹŠ!.,/+#3.2Ä—ĹŠ-ĂŒ,#1.ĹŠ"#ĹŠ_"4+ Ä—ĹŠ3#+_$.-.ĹŠÄ¸Äƒ).ĚėŊ"(1#!!(¢-ĹŠ".,(!(+( 1( ĹŠ .ĹŠ"#ĹŠ31 ).ĹŠ8ĹŠ!.11#.ĹŠ#+#!31¢-(!.Ä“
NO SABEMOS HASTA CUĂ NDO I[deigk_[h[YedZkY_hWbW[n_ij[dY_WZ[kd fWhj_Ze ‘d_Ye Wb \h[dj[ Z[ bW ieY_[ZWZ [YkW# jeh_WdW$BWYWcfW‹WfehbWYedikbjWfefkbWh i_]d_\_YÂŒ"WZ[c|iZ[kdWfhk[XWZ[\k[]efWhW [bfWhj_Zee\_Y_Wb_ijW"kd_dZ_YWZeh_dYedj[ijW# Xb[Z[ikfeZ[h"Wif_hWY_ed[io[ijhWj[]_Wi$;i _cfei_Xb[d[]WhW^ehWgk[Wb\h[dj[Z[[i[fWh# j_Ze^Wokd`[\[YedfeZ[h[iYWi__b_c_jWZei$ Ik ecd_fh[i[dY_W \k[ [l_Z[dj[ Wdj[i" ZkhWdj[oZ[ifkƒiZ[[ieiYec_Y_ei"f_iej[Wd# ZebWidehcWib[]Wb[i[ijWXb[Y_ZWi$I[fk]dW feh_cfed[hdeikdWik[hj[Z[_Z[ebe]‡We\_# Y_Wb"Yedh[ifk[ijWiYWj[]ÂŒh_YWi[_dYedj[ijW# Xb[ifWhWjeZeojeZei"gk[deWZc_j[Yh‡j_YWi" eXi[hlWY_ed[iod_i_gk_[hWkdc[diW`[f‘Xb_# Ye"l[d]WZ[ZedZ[l[d]W"gk[dei[W`kij[WbW l_i_ÂŒdgk[[bbWj_[d[Z[bWh[Wb_ZWZ$ 9kWjheW‹eiZ[Yehh[‡iceWi‡befhk[XWd$
FARITH SIMON
Vieja polĂtica KdWl[pY[hhWZe[bfheY[ieZ[bW YedikbjWfefkbWh"f[i[Wgk[W‘d dei[fheYbWc[dbeih[ikbjWZei eĂ’Y_Wb[i"feZ[cei[\[YjkWhkdW [lWbkWY_ÂŒd][d[hWbZ[bWWYjkW# Y_ÂŒdZ[beiÆik`[jeifeb‡j_YeiÇ[d [ijWii[cWdWiZ[YWcfW‹W$ ;dCedj[Yh_ij_i[WfheXWhed dk[lWih[]bWiZ[b`k[]efWhWbei fheY[iei[b[YjehWb[i$BWfhe^_X_# Y_ÂŒdZ[bkieZ[\edZeifh_lWZei fWhWbWfheceY_ÂŒdZ[bWiYWdZ_# ZWjkhWieZ[bWiefY_ed[i[d`k[# ]e[ijWXWZ_h_]_ZWW[l_jWhgk[ [b\WYjehZ[Y_i_leWbjecWhkdW Z[Y_i_ÂŒdfeb‡j_YWi[W[bZ_d[heW Z_ifei_Y_ÂŒdZ[bWifWhj[i"Z[[ijW
I_d[cXWh]e"jeZWl‡W^Wo[YkWjeh_Wdeigk[ fbWdjWdYWhW"Yece[i[bYWieZ[kdWcWZh[[d ^k[b]WZ[^WcXh["heZ[WZWZ[iki\Wc_b_Wh[i" fehgk[[ij|i[]khWZ[bW_deY[dY_WZ[ik[ife# ie$JeZWl‡W^WokdbWkh[WZeWjb[jW"h[YedeY_Ze deiebefehik^[he‡ice"i_dejWcX_ƒdfehik ^edhWZ[p"gk[i[Wjh[l[WZ_i[dj_hoWZ[\[dZ[h ikZ_]d_ZWZ$ 7‘dj[d[ceikdZ[YWdekd_l[hi_jWh_egk[ Z[dkdY_WbWcWd_fkbWY_ŒdZ[bWgk[\k[eX`[je fehbWfeZ[heiWI[Yh[jWh‡WZ[9eckd_YWY_Œd Z[bWFh[i_Z[dY_W$I_]k[d[df_[_dij_jkY_ed[i Z[bWieY_[ZWZY_l_bgk[deY[Z[dWbWiWc[dW# pWid_WbY^WdjW`[$Feh[bcec[djebeic[Z_ei _dZ[f[dZ_[dj[ifkXb_YWcei_dl[ij_]WY_ed[i[ _d\ehcWY_ed[i[dbWigk[i[Z[l[bWbWdWjkhW# b[pWh[WbZ[bHƒ]_c[d$Feh[bcec[dje"f[he deiWX[cei^WijWYk|dZe$
\ehcWi[Yh[‡WWi[]khWhgk[je# ZeifeZ‡Wd[ijWh[dkdWfei_Y_ÂŒd Z[ _]kWbZWZ fWhW fheceY_edWh ikij[i_i$ ;b e\_Y_Wb_ice Æ_dj[hfh[jÂŒĂ‡ bWih[]bWio^[ceiWi_ij_ZeWkd fheY[ieZ[i_]kWb[djeZei[dj_# Ze$;il[hZWZgk[ckY^WiZ[bWi YWZ[dWidWY_edWb[iYedbWigk[ deiXecXWhZ[WheddebbWcWXWd Wgk[lej[cei[dkdi[dj_Zek ejhe" f[he Æ[nfb_YWhÇ bWi hWpe# d[iZ[bWifh[]kdjWi"fh[i[djWh W bei [nf[hjei [dYWh]WZei Z[b ÆYWcX_eÇ e fkXb_YWh Æj[ij_ce# d_eiÇZ[bei[hheh[iZ[bW`kij_Y_W [hWdkdW[l_Z[dj[Z[fheceY_ÂŒd Z[bWij[i_iZ[b;`[Ykj_leoZ[X‡W i[hYedi_Z[hWZeYecefWhj[Z[bW YWcfW‹W[d\WlehZ[bĂˆI‡É$ I[Z_h|gk[bWefei_Y_ÂŒdjWc# X_ƒd[cfb[ÂŒc[Z_eiWbXehZ[Z[ bWb[]Wb_ZWZ"f[he[bkieZ[beih[# Ykhieif‘Xb_YeiW]hWlWbWWYjkW# Y_ÂŒdZ[beiW][dj[i[ijWjWb[i$ ;dbeikijWdj_le^[ceiWi_ij_#
ZeWkdW]hei[hWi_cfb_Ă’YWY_ÂŒd Z[b Z[XWj[ feb‡j_Ye" W bW cWd_# fkbWY_ÂŒdc|iXkhZWZ[beife# i_Xb[i[\[YjeiZ[beih[ikbjWZei$ BWifWhj[i_dlebkYhWZWi[d[ijW Z_ifkjWfeYeYedjh_Xko[hedWbW YedijhkYY_ÂŒdZ[kdWef_d_ÂŒd_d# \ehcWZW$C_bbed[iZ[f[hiedWi lejWhedW\Wlehe[dYedjhWZ[b Hƒ]_c[d"f[hZ_ƒdZei[beij[cWi Z[\edZe[dbWh[jÂŒh_YW[b[YjehWb$ ;ijeo i[]khe Z[ gk[ [ijei Z‡Widei[h|dh[YehZWZeiYece [`[cfbeZ[YkbjkhWZ[ceYh|j_YW" WbYedjhWh_efeZh[ceifed[hbei Yece h[\[h[dY_W Z[ be gk[ de gk[h‡Wcei[dkdÆdk[lefW‡iÇ$ CkoWdk[ijheZ_i]kije"^[# ceii_Zej[ij_]eiZ[bWif[eh[i fh|Yj_YWifeb‡j_YWi"d_beic[`eh[i [nfed[dj[iZ[bWÆl_[`WÇfWhj_Ze# YhWY_W be ^WXh‡Wd ^[Y^e c[`eh$ L_l_cei[d[bÆjeZelWb[ÇfWhW cWdj[d[h[bfeZ[h$ fsimon@lahora.com.ec
FRANKLIN BARRIGA LĂ“PEZ
Terror y fanatismo
9ed[b\Wbb[Y_c_[djeZ[EiWcW 8_dBWZ[di[h[c[cehÂŒbeWYed# j[Y_ZeWgk[b''Z[i[fj_[cXh[Z[ (&&'"ZedZ[[bj[hheh_iceik_Y_# ZWZ[`ÂŒc_b[iZ[ck[hjei"^kƒh# \Wdei" l_kZWi" `kdje W [dehc[i Z[ijhkYY_ed[i cWj[h_Wb[i o Z[ ejhW‡dZeb[$ <k[hed WYjei fh[c[Z_jWZei Z[ Wi[i_dWje [d cWiW gk[ Z[# ceijhWhed"Yedfhk[XWi_hh[\k# jWXb[i"^WijWZÂŒdZ[iedYWfWY[i Z[bb[]Wh[beZ_eo[b[njh[c_ice" _dY[dj_lWZei feh \kh_XkdZei Ybƒh_]eigk[e\h[Y[d[bfWhW‡ie WYh_c_dWb[i$7bb‡[c[h]_ÂŒ"Yed Z[ifh[Y_WXb[Y[b[Xh_ZWZ"[bc[d# Y_edWZeik`[je"gk[i[Yedl_hj_ÂŒ [d[bZ[b_dYk[dj[c|iXkiYWZe [d [b fbWd[jW" i_d]kbWh_pWZe feh bei b[]‡j_cei ckikbcWd[i Yecei[c_bbWfeZh_ZWZ[b?ibWc$ Âľ<h[dj[WbeikY[Z_Ze"[hWbeh[# Yec[dZWXb[de^WY[hdWZW5 BW Yehh[ifedZ_[dj[ ]k[hhW ikh]_ÂŒ Yece h[ifk[ijW W [ijei _dYWb_Ă’YWXb[iWjWgk[i[dYedjhW Z[][dj[_deY[dj[oZ[ifhej[]_# ZW$BWYWkiWWdj_j[hheh_ijW"gk[ [i Z[ jeZW bW ^kcWd_ZWZ" ^W eXj[d_Zekd]hWdjh_kd\eYedbW ZWZWZ[XW`WZ[[ij[f[hl[hie_d# Z_l_Zke$ I[^WZ[dkdY_WZegk[bWi[n# j[diWih[Z[iZ[bcWb"gk[ƒbeh]W# d_pÂŒoWb[djÂŒYed[d\[hc_pWl[# ^[c[dY_W"WbYWdpWd_dYbki_l[W BWj_deWcƒh_YWo[b9Wh_X["begk[ eXb_]WWgk[dei[XW`[bW]kWh# Z_Woi[_dj[di_Ă’gk[[bh[Y‡fheYe WfeoeZ[bei=eX_[hdei"[d[ijW bkY^WZ[bWY_l_b_pWY_ÂŒdYedjhWbW XWhXWh_[$ I[ lk[bl[ f[hj_d[dj[ [d\Wj_pWhgk[[bj[hheh_ice[ikd ]hWl[\[dÂŒc[deZ[b_Yj_leo]be# XWb"Yeceb[YWjWbe]ÂŒbWEDK$ De [i ZWXb[ f[hcWd[Y[h _d# Z_\[h[dj[i i_ [d ;YkWZeh \k[# hed Wfh[^[dZ_Zei c|i Z[ ,& Y_kZWZWdei Z[ FWa_ij|d o Z[ C[Z_e Eh_[dj[" XkiYWZei feh bW?dj[hfebo"i[]‘d_d\ehcÂŒbW fh[diW" [njhWZ_jWZei" Wb]kdei" fehikfk[ijeil‡dYkbeiYed7b GW[ZWgk["WikcWd[hW"_dj[d# jWh|l[d]WhbWZ[iWfWh_Y_ÂŒdZ[b c|n_ceYWX[Y_bbWZ[bj[hheho[b \WdWj_ice$ fbarriga@lahora.com.ec
Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRĂ?O Director NICOLĂ S KINGMAN RIOFRĂ?O Gerente General BORIS VIVANCO MĂœLLER Editora General JUANA LĂ“PEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Edihoronews Cia. Ltda. Planta: Buenavista 26-34 entre Rocafuerte y BolĂvar PBX: 293-3416 Publicidad:ĹŠÄ‰Ä’ÄŠÄąÄŠÄŒÄˆÄ?ĹŠÄ›ĹŠÄ‰Ä’ÄŠÄąÄŠÄŒÄ‰ÄˆĹŠÄ¸73Ä“ĹŠÄ‰ÄˆÄš e-mail: #+.1.Äž+ '.1 Ä“!.,Ä“#! AĂąo: II No. 719
www.lahora.com.ec 23 Ŋ2#!!(¢-Ŋ1#/1#2#-3 Ŋ#+Ŋ/#-2 ,(#-3.Ŋ"#Ŋ+.2Ŋ#"(3.1#2ēŊ .2Ŋ#2!1(3.2Ŋ "#Ŋ+.2Ŋ!.+ .1 ".1#2Ŋ2.+.Ŋ!.,/1.,#3#-Ŋ Ŋ242Ŋ 43.1#2Ŋ8Ŋ-.Ŋ1#Ą#) -Ŋ -#!#2 1( ,#-3#Ŋ#+Ŋ/#-2 ,(#-3.Ŋ"#+Ŋ/#1(¢"(!.ē
Militar retirado se ahorcó
POLICIAL A14
LUNES 09 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
Hegk[D[biedFWbWZ_d[iJe# hh[iZ[--Wei"\k[[dYedjhW# ZeYeb]WZeZ[kdWie]W[d[b Yec[ZehZ[ikZec_Y_b_e$7b fWh[Y[hbWieb[ZWZbebb[lW jecWhbW\WjWbZ[Y_i_dZ[gk_# jWhi[bWl_ZW$ ;b \Wbb[Y_Ze [hW iWh][dje [d i[hl_Y_e fWi_le1 [b Yk[h# fe\k[^WbbWZecec[djei[d gk[kdeZ[ikil[Y_deibb[] WXkiYWhbe"Z[h[f[dj[i[bb[l [bikijeZ[ikl_ZWWb[dYed# jhWhWikWc_]ei_dl_ZWW^eh# YWZe"Yeb]WdZeZ[kdWl_]WZ[ ik^e]Wh$ ;bWc_]eZ[FWbWZ_d[i"_d# c[Z_WjWc[dj[Z_eWl_ieWbei Z[c|il[Y_deibeikY[Z_Zeo \k[ jhWibWZWZe feh [bbei ^W# Y_WbWceh]k[Z[bWY_kZWZZ[ 7h[d_bbWi$ ;ij[^[Y^ei[Z_e[d[bi_# j_eIWdjW;b[dW"WbfWh[Y[hbW ieb[ZWZ \k[ bW YWkiW Z[ gk[ Hegk[ ^WoW jecWZW bW \WjWb Z[Y_i_dZ[gk_jWhi[bWl_ZW" oWgk[^WY[Weil_lWiebe" '&WeiWjh|igk[Zl_kZe"o
Fatal Día de la Madre
iki^_`eil_l[d[dbWY_kZWZZ[ Gk_je"ikiWc_]ei[dc[Z_eZ[ ikjh_ij[pWYec[djWXWdgk[[hW kd ^ecXh[ jhWdgk_be o Xk[d Wc_]e$ ;b\Wbb[Y_ZeWdj[iZ[W^ehYWh# i[^WXWZ[`WZekdWdejW[iYh_jW" [iYh_X_[dZebeidc[heiZ[iki ^_`eifWhWgk[beibbWc[d"[dZ_# Y^WYWhjWdeZ[jWbbWXW[bfehgk Z[ik\WjWbZ[Y_i_d$ ;bW^ehWeYY_iel_l_kdj_[c# fe[dGk_je`kdjeWikiY_dYe^_# `ei[dikZec_Y_b_ekX_YWZe[d Z_Y^W Y_kZWZ" f[he feYe WYei# jkcXhWZeWbYb_cWi[h[]h[iW [ijWY_kZWZ"[dZedZ[l_lW[d ejheZ[ikiZec_Y_b_eikX_YWZe [dbWfWhhegk_WFWbcWb[i"o[dbW Y_kZWZZ[7h[d_bbWijWcX_d[i# jklel_l_[dZekdj_[cfeWjh|i" fehjWbcej_le\k[kdWf[hiedW YedeY_ZW[d[ij[YWdjd$ ;bYk[hfeZ[bZ_\kdjef[hcW# d[Y_[d^ehWiZ[bWcWWdWo jWhZ[ [d bW ceh]k[ [d [if[hW Z[iki\Wc_b_Wh[i"gk[i[[dYed# jhWXWdl_W`WdZe^WY_W7h[d_bbWi Z[iZ[Gk_je$
CUERPO. Así quedó Kelly luego de recibir cinco disparos; aún no se conoce el móvil del crimen.
Mujer se encontraba con su pareja, cuando dos sujetos llegaron y le propinaron cinco tiros. HUAQUILLAS KdWck`[hZ[)* Wei\k[WYh_X_bbWZWWbh[Y_X_h Y_dYe XWbWpei c_[djhWi i[ Z_# h_]W[dYecfWWZ[ikfWh[# `W W l_i_jWh kdei Wc_]ei fWhW Y[b[XhWh[b:WZ[bWCWZh[$;b ^[Y^ei[ikiY_jWbWi',0)&[d bWiYWbb[iHWb9b[c[dj[>k[h# jWo8eoWY|"WkdWYkWZhWZ[bW KF9$ BWlYj_cW\k[_Z[dj_ÒYWZW Yece A[bbo CWjWcehei 8Wh# pebW" gk_[d ckh_ [d cWdei Z[Z[b_dYk[dj[igk[i[cel_# b_pWXWd[dkdWcejeY_Yb[jW$;b ^[Y^e eYkhh_ cec[djei [d gk[bWW^ehWeYY_iWi[Wfh[ijW# XW`kdjeWikfWh[`W?iWX[b?i# jWb_dW7febe8h_ed[i"l_i_jWhW kdeiWc_]ei[dkdWl_l_[dZW kX_YWZW[dbWY_kZWZ[bW',Z[ @kb_eZ[[ijWY_kZWZ"fWhW\[i# j[`Wh[b:WZ[bWCWZh[$ LWh_ei j[ij_]ei c[dY_edW# hedgk[beiik`[jeii[cel_b_# pWXWd[dkdWcejeY_Yb[jWobW f[hi_]k_[hed lWh_Wi YkWZhWi" WbZWhb[WbYWdY[kdeZ[[bbeii[ XW`Z[bWceje"oiWYZ[[djh[ ikihefWikdWhcWZ[\k[]eo b[Z_ifWh[dlWh_WieYWi_ed[i"
WfW]WdZeikl_ZWZ[cWd[hW _dijWdj|d[W$ Ayuda innecesaria
Bei[b[c[djeiZ[b9k[hfeZ[ 8ecX[hei W XehZe Z[ bW Wc# XkbWdY_W i[ ^_Y_[hed fh[i[d# j[i[d[bbk]WhfWhWWokZWhW bWlYj_cW"c_icWgk[de\k[ d[Y[iWh_W fk[ije gk[ CWjW# cehei"\Wbb[Y_Z[_dc[Z_Wje$ BW Feb_YW @kZ_Y_Wb o bWi Wkjeh_ZWZ[i \eh[di[i \k[# hedWb[hjWZeiZ[b^[Y^eWbWi '-0&&"fheY[Z_[dZeWh[Wb_pWh [bb[lWdjWc_[djeZ[bYWZ|l[h" jhWibWZWdZe[bYk[hfe^WijWbW ceh]k[ Z[b Y[c[dj[h_e" kX_# YWZe [d bW Y_kZWZ[bW Dk[lei >eh_pedj[i" fWhW gk[ b[ i[W h[Wb_pWZWbWWkjefi_WZ[b[o$ FehbeiYWigk_bbeigk[gk[# ZWhed Z_if[hiei [d [b bk]Wh Z[b^[Y^eiWd]h_[dje"bWiWk# jeh_ZWZ[i Z[j[hc_dWhed gk[ bW lYj_cW \k[ b_gk_ZWZW Yed kdWhcWYWb_Xh[/cc"YkoWi [l_Z[dY_Wi \k[hed h[Ye]_ZWi feh bWi Wkjeh_ZWZ[i feb_Y_W# b[i fWhW bWi _dl[ij_]WY_ed[i Yehh[ifedZ_[dj[i$
Conozca Velatorio
° Luego de finalizada la diligencia de ley, el cadáver de Kelly Matamoros fue retirado por sus familiares, ante escenas desgarradoras de dolor. ° Le darán velación en el domicilio de sus padres Manuel Matamoros e Isabel Barzola, ubicado en las calles 6 de Octubre y Martha Bucaram de la ciudadela Jaime Roldós Aguilera.
I[]d i[ eXi[hl [b YWZ|# l[h j[dW lWh_ei eh_ÒY_ei Z[ [djhWZW" kde [d [b fckbe Z[h[Y^eZ[ikheijhe"ejhe[d [bf[Y^eobeih[ijWdj[i[d[b jhWn"gk[b[Yecfhec[j_[hed h]Wdeil_jWb[i$ Resultados de la autopsia
KdWl[pÒdWb_pWZWbWWkjefi_W gk[ \k[ h[Wb_pWZW feh [b c# Z_Yeb[]_ijWHWbP|hWj["WbWi '/0&&" c[dY_ed gk[ kdW Z[ bWiXWbWi_d]h[i[d[bfck# beZ[h[Y^eoiWb[fehbWfWhj[ feij[h_eh Z[ bW YWX[pW" ejhe [djhW[d[bWdj[XhWpe_pgk_[h# Ze"kdefehbW[ifWbZWYediW# b_ZW\hedjWboZei_d]h[iWhed feh bei XhWpei ^WY_[dZe Zei YWc_deioiWb[dfehbWfWhj[ Z[beii[dei$
AHORCADO. Antes de suicidarse escribió en un papel el número telefónico de todos sus hijos.
Agredida por ex conviviente =[elWdW 9h# ZelW9hZelWZ[)-Wei"\k[ XhkjWbc[dj[ WjWYWZW feh ik [nYedl_l_[dj["Wgk_[ddeb[ _cfehjdWZWob[YWoWfk# [jWpeiofkdjWf_i[djeZe ikYk[hfe$ BWck`[hW]h[Z_ZWi[WY[h# Y^WijW[bh[ijWkhWdjof_YWd# j[hW ÈBW >WXWdWÉ" gk[ [ij| kX_YWZe[dWl[d_ZWJ[d_[dj[ 9ehZelp o IWdjW HeiW Z[b XWhh_e @kWd CedjWble" fWhW WZgk_h_hkdeiWbck[hpeifWhW Xh_dZWhWkdeiWc_]eigk[b[ WokZWhedWh[Wb_pWhkdW][i# j_dfhe\[i_edWb$ 9kWdZe 9hZelW i[ Z_i# fedWW_d]h[iWhWbbeYWb\k[ XhkjWbc[dj[W]h[Z_ZWfehik [n fWh[`W" Eb_cfe Z[ @[ii 9^Wd]e<W`WhZe"Z[gk_[di[ i[fWh^WY[Zeic[i[i$@kdje W [bbW i[ [dYedjhWXW kde Z[ bei Wc_]ei gk[ b[ WokZWhed Yed bei jh|c_j[i o eXi[hl jeZWibWi[iY[dWiZ[bcWbhWje gk[fWibWck`[h$ BWW]h[Z_ZWZ[dkdY_gk[ h[Y_X_fk[jWpei"fkdjWf_i o^WijW]ebf[i[d[bheijheYed [bfkeZ[b[d\kh[Y_Ze^ec# Xh[$;b^[Y^eZ[iW]hWZWXb[i[ ikiY_j[bfWiWZel_[hd[iWbWi '(0)&[dfb[dWlWfXb_YW$
HUAQUILLAS
MUJER. En plena vía pública, fue agredida por su ex conviviente.
=[elWdW 9hZelW [d bW Z[# dkdY_Wh[bWjgk[de[ibWfh_# c[hWl[pgk[ik\h[[ij[j_feZ[ W]h[i_ed[ifehfWhj[Z[ik[nfW# h[`W1^WY[j_[cfeWjh|ijWcX_d \k[lYj_cWZ[_dikbjeil[hXWb[i ofi_Yeb]_Yei"fehbegk[^WY[ Zeic[i[iZ[Y_Z_i[fWhWhi[Z[ b$ Denuncia
:[ifkiZ[bWW]h[i_dbWck`[h h[Ykhh_^WijW[bcZ_Yeb[]_ijW fWhWgk[Y[hj_Ògk[bWcW]d_jkZ Z[bei]ebf[i"gk_[dbk[]eZ[lW# behWh W bW fWY_[dj[ [nj[dZ_ [b h[if[Yj_le Y[hj_\_YWZe cZ_Ye" Yed[bYkWbbWZ[dkdY_Wdj[WYk# Z_^WijWbWYec_iWhWZ[feb_YW o Z[` i[djWZW bW Z[dkdY_W [d YedjhWZ[Eb_cfe9^Wd]e$
POLICIAL
‘Negro Pichu’ llegó al hospital M_bied9ehj[pHWch[pc|i YedeY_Zefeh[bWb_WiZ[ÈD[# ]he F_Y^kÉ" \k[ _d]h[iWZe Wb ^eif_jWb J[\_be :|l_bW >J: " bk[]e Z[ gk[ [d [b 9[djheZ[H[^WX_b_jWY_dIe# Y_WbZ[CWY^WbW"[cf[pWhWW i[dj_h kd \k[hj[ Zebeh [d [b f[Y^e$ Jh[ikd_\ehcWZeiZ[b=hk# feZ[Ef[hWY_ed[i;if[Y_Wb[i =E; [iYebjWhedW9ehj[pWb >J:1i[]d[bZ[j[d_Ze^WY[ jh[i ZWi Wjh|i i[ [cf[p W i[dj_hcWb"b[\WbjWXWbWh[if_# hWY_d"WYWZWhWjefh[i[djWXW cWh[eioikeZei[[dYedjhW# XWjWfWZe$ FWhW bb[]Wh Wb Y[djhe Z[ iWbkZ"[bZ[j[d_Ze\k[jhWdi# fehjWZe [d [b XWbZ[ Z[ kdW YWc_ed[jW Z[ bW Feb_YW" [b Z_h[Yjeh Z[ bW 9|hY[b b[ Z_e f[hc_iefehgk[ik[ijWZe[i# jWXWZ[cWb[df[eh"oW^WXW cec[djei gk[ b[ \WbjWXW bW h[if_hWY_d$ M_bied 9ehj[p \k[ Z[j[# d_Ze feh ^WX[h i_Ze _dlebk# YhWZe [d Wb]kdWi ck[hj[i" jWcX_di[Z[Z_YWXWWbW[n# jehi_d1 i[]d \k[dj[i feb_# Y_Wb[i [ijWXW WYeijkcXhWZe
Wh[Wb_pWhi[Yk[ijheiof[Z_h \k[hj[i ikcWi Z[ Z_d[he W YWcX_eZ[f[hZedWhb[bWl_ZW WiklYj_cW$ ÆI_[dje Yece kdW Wdi_[# ZWZ [d jeZe c_ Yk[hfe" feh hWjeii_[djegk[Wb]eYWc_dW# hWfehWZ[djheceZ[iZ[c_i f_[hdWi^WY_WWhh_XWoi_[dje gk[c_eZe[ij|jWfWZe$Feh hWjei c[ ZWd Zebeh[i [d c_ f[Y^e" Yh[e gk[ [i c_ YehW# pdÇ"[nfh[i[bZ[j[d_Ze$ BeicZ_YeiZ[jkhdeh[# bWY_edWhedikfheXb[cWYed bWeX[i_ZWZgk[fWZ[Y[[_dZ_# YWhedgk[[bfWY_[dj[ik\h[Z[ ^_f[hj[di_d$I[]dkdfi_Y# be]egk[Yedl[hiYed9ehj[p" ikfheXb[cWfk[Z[i[hfi_Ye# b]_Ye"fehgk[[bWddeWY[fjW gk[i[[dYk[djhWfh[ie$ FWhW Xh_dZWhb[ kdW c[`eh Wj[dY_d Wb fWY_[dj[" [ij[ \k[ jhWibWZWZe[dbWjWhZ[Z[Wo[h WkdeZ[beif_ieiZ[b^eif_# jWb"fWhWgk[j[d]WkdWc[`eh h[Ykf[hWY_d"i_d[cXWh]e"i[ [dYk[djhW X_[d h[i]kWhZWZe fehbeikd_\ehcWZei"gk_[d[i [ij|d[dYWh]WZeiZ[Yk_ZWhWb fWY_[dj[o[l_jWhgk[i[ZWbW \k]W$
REO. Con problemas de hipertensión ingresó el ‘Negro Pichu’ al hospital.
LUNES 09 DE MAYO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
A15
FALLECIDO. Zárate murió luego de recibir varios tiros, sus atacantes escaparon por la pista del antiguo aeropuerto de Machala.
Murió de seis tiros
José Zárate más conocido como ‘Novita’, fue acribillado la noche de este sábado al pie de su domicilio.
@ei @Wheo P|hWj[ @ehZ|d Z[ )* h[]h[iWhed$ ;ije eYkhh_ kdW Weic|iYedeY_ZeYeceÈDel_# ^ehWWdj[iZ[bWj[djWZeÇ"_dZ_Y$ 7bWi('0'+[bW^ehW\Wbb[Y_Ze jWÉ"dkdYWf[digk[bWXWdgk[jW ZedZ[j[dWZ[YeijkcXh[i[d# iWb_Z[ik^e]WhWh[Y_X_hW_h[ jWhi[ jeZWi bWi deY^[i" i[ Yed# \h[iYeYeceYWi_jeZWibWideY^[i l[hj_hW[dj[ij_]eZ[ikck[hj[" be^WYWo'+c_dkjeiZ[ifkii[ WY[hYWhed Zei ik`[jei" Wbh[Y_X_h[dbWdeY^[Z[b kdeZ[[bbei[ijWXWl[ij_# i|XWZei[_ij_heifehfWhj[ EL DATO ZeZ[XbWdYeoiWYkdW Z[kdeiik`[jei"gk[bk[# ]e Z[b ^[Y^e i[ Z_[hed W El fallecido lleva- Wb_c[djWZehW"Z_ifWhWdZe ba una relación [dlWh_WieYWi_ed[i$ bW\k]W$ de unión libre Bk[]eZ[gk[beiZ[b_d# ;hWdbWi('0)&o[dbWi con Estefanía del Yk[dj[i[ijWXWdYecfb[# YWbb[i 9ebd o 7cXhei_e Carmen Fernández =kcWb" Z[b XWhh_e IWd Sajines. La pare- jWc[dj[i[]kheiZ[^WX[h procreó un CWhjd"WbIkhZ[CWY^W# ja hijo que falleció b_gk_ZWZe feh Yecfb[je a los pocos WiklYj_cW"i[jh[fWhed bW jeZe [hW jhWdgk_b_ZWZ de nacibWfWh[ZZ[bW[hefk[hjeo YkWdZe Z[ h[f[dj[ bei meses do. ^ko[hed"fWhWbk[]ef[h# cehWZeh[i Z[b i[Yjeh [i# YkY^Whed kdW h|\W]W Z[ Z_ifW# Z[hi[[djh[bWif[hiedWigk[i[ hei$7biWb_hWl[hgkeYkhhWi[ [dYedjhWXWdZ_i\hkjWdZeZ[bei [dYedjhWhedYedbWiehfh[iW"gk[ `k[]ei [b[Yjhd_Yei i_jkWZei Wb kd^ecXh[i[[dYedjhWXWWYei# IkhZ[bWY_kZWZ$ jWZe[dkdWXWdgk[jWoWbWY[h# YWhi[WY[hY_ehWhi[Z[gk_[di[ Versión del fiscal jhWjWXW"jeZeii[iehfh[dZ_[hed ;d[bbk]Whi[^_Y_[hedfh[i[dj[ Z[[dYedjhWhWP|hWj[ck[hje$ W][dj[iZ[Yh_c_dWbij_YWo[bÒi# I[]d kd j[ij_]e Z[b ^[Y^e YWbB[d_dIWb_dWi"gk_[d_dZ_Y gk[i[[dYedjhWXW`k]WdZeY[h# gk[ c_[djhWi bW lYj_cW i[ [d# YWZ[bbk]Wh"kdjWn_YedYkWjhe YedjhWXWZ[iYWdiWdZe[dbei[n# f[hiedWiWXehZei[Z_eWb]kdWi j[h_eh[iZ[ikl_l_[dZW"Zeiik# lk[bjWi feh [b bk]Wh0 ÆFWh[YWd `[jeigk[de[ij|d_Z[dj_ÒYWZei gk[[ijWXWdXkiYWdZeWWb]k_[d" l[ij_ZeiZ[d[]he"fheY[Z_[hedW Z[fhedjeZ[iWfWh[Y_[hedode Z_ifWhWhYedjhWbW^kcWd_ZWZZ[
P|hWj[[ddk[l[eYWi_ed[i$ Æ;b W^ehW eYY_ie fh[i[djW dk[l[_cfWYjeiZ[fheo[Yj_b"bW cWoehfWhj[Z[Z_ifWhei\k[hed [d [b jhWn o [d bW YWX[pW" c[ ]kWhZebWh[i[hlWZ[bcl_bZ[b Yh_c[d$;n_ij[kdXegk[j[WX_[h# je[djh[bWfWh[ZZ[bW[hefk[hje gk[Z_l_Z[bWYWbb[Z[bWIWdCWh# jdYedbWf_ijW"beiZ[b_dYk[dj[i _d]h[iWhedfeh[i[i[Yjeh"Z_ifW# hWhedo^ko[hedfeh[bc_ice bk]WhÇ"[nfh[iIWb_dWi$ Posibles causas
Beil[Y_deiZ[bWlYj_cWWi[]k# hWhedgk[P|hWj[h[Y_X_Wc[dW# pWiZ[kdik`[jegk[Yehj[`Wik [ifeiW";ij[\WdWIW`_d[i"^WY[ kdj_[cfeWjh|i$ ;dbWjWhZ[Z[bi|XWZe[b\Wbb[# Y_Ze^WXWj[d_ZefheXb[cWiYed kdckY^WY^egk[i[[dYedjhWXW [dWYj_jkZieif[Y^eiW[iYedZ_Ze Wjh|iZ[kdWY[hYW"[bik`[jeZ[i# fkiZ[h[Y_X_hlWh_ei]ebf[ii[ f[hZ_[djh[beicWjehhWb[iZ[b Wdj_]keW[hefk[hje$ 7kdgk[[bÒiYWbWi[]khgk[ beiZ_ifWheih[Y_X_ZeifehP|hW# j[\k[heddk[l["[bcZ_Yegk[ h[Wb_p bW Wkjefi_W cWd_\[ij gk[[d[bYk[hfei[[dYedjhWhed i[_i eh_ÒY_ei Z[ [djhWZW o jh[i Z[ iWb_ZW" jh[i Z[ bei fheo[Yj_# b[ii[[dYedjhWXWdWbe`WZei[d [b Yk[hfe" kde Z[ bei Z_ifWhei WjhWl[i[bYehWpdo[i[becWj Z[YedjWZe$
Se fracturó la pierna por su mujer Kd`el[d\k[_d]h[iWZeWb>eif_# jWbJ[Òbe:|l_bW"Z[ifkiZ[gk[ i[\hWYjkhWhWikf_[hdWc_[djhWi Y_hYkbWXW[dkdWcejeY_Yb[jW[d YecfWWZ[ik[ifeiW$ @kWd C_]k[b =edpWXWo 8e# hh[heZ['/Wei"[ijklejeZe[b ZWi|XWZeYeceleYWb[dkdWZ[ bWic[iWi[b[YjehWb[iZ[bWfWhhe# gk_W 8WhXed[i" Wb iWb_h Wfhen_# cWZWc[dj[WbWi((0)&i[Z_h_]_
Wl[hWikck`[hZ[dk[l[c[i[i Z[[cXWhWpe"gk[i[[dYedjhWXW ZedZ[ikik[]hW$ 7 bWi ()0&&" [b `el[d gk[ [i eh_kdZeZ[bi_j_e;bFehl[d_h"bb[# ]ZedZ[bWik[]hWoi[h[j_hWhed Wik^e]Wh$7bbb[]WhWbWfWhhe# gk_W J[dZWb[i =edpWXWo dej gk[ikfWh[`WYWh]WXWkdW\kdZW gk[debWZ[`WXWi[dj_hi[Yce# ZW"fehbegk[i[Z[jkleoW]Whh
bW\kdZWfWhWbb[lWhbW"YebeY|d# ZebW[d[blebWdj[Z[bWceje$ 7b cec[dje gk[ [dY[dZ_ bWcWhY^W[bf[ieZ[bW\kdZWb[ ^_pe f[hZ[h [ijWX_b_ZWZ o [ije fheleY gk[ i[ iWb]W Z[ bW lW" fWhWgk[ikck`[hdei[]ebf[[ fkiebWf_[hdWWcehj_]kWdZebW YWZWZ[[bbW"o[i[d[i[fh[Y_# ie cec[dje gk[ i[ bW j[hc_d \hWYjkhWdZe$
ESPOSO. Se salió de la vía en su moto y para que su mujer no se golpee puso su pierna.
30c incl. IVA LUNES 09 DE MAYO DE 2011
El Oro
32 PÁGINAS
Ex militar se suicidó
Roque Nelson Paladines se quitó la vida al no soportar la soledad. Un vecino que lo llegó a visitar lo encontró colgando en el comedor de su hogar. PÁGINA A15
LA MATARON
DE CINCO TIROS Una mujer se dirigía en compañía de su pareja a visitar a unos amigos para celebrar el Día de la Madre, y de repente llegaron dos sujetos y la acribillaron sin piedad. PÁGINA A15
¡Mataron a Novita! José Zárate estaba descansando en una banqueta a las afueras de su hogar, de repente llegaron dos sujetos y uno de ellos le propinó una ráfaga de disparos; según vecinos ya estaba amenazado. PÁGINA A14
‘El Negro Pichu’ está hospitalizado El reo Wilson Cortez, detenido por extor-
siones, fue ingresado al hospital después de que sufriera una recaída, por culpa del sobrepeso. PÁGINA A14
Published on May 9, 2011
Diario La Hora El Oro 9 de Mayo 2011
Published on May 9, 2011
Diario La Hora El Oro 9 de Mayo 2011