La Clamor 1223 by La Clamor de Monzón

N潞 1223 - del 22 al 28 de Marzo 2012

Monz贸n y Cinca Medio

Foto de: J. Marqueta - Grupo apertura

portada

teléfonos Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 313 511 la clamor .................... 974 41 79 42

Avenida de Goya, 6

974 41 51 41

Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42

974 40 21 88

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

Ya es primavera... En la clamor ya es primavera, y para celebrarlo reproducimos esta impresionante fotografía de J. Marqueta, miembro del Grupo de fotografía Apertura Monzón. Estos días demás de pasear por los alrededores de la ciudad y disfrutara del buen tiempo que llegara, dense una vuelta virtual por el blogs de este grupo “http://grupoaperturamonzon.blogspot.com. es/” encontraran trabajos muy buenos. Y como sucede con el cambio de estaciones, nos e olviden que este domingo se cambia la hora y las 2 de la madrugada hemos de adelantar las manecillas del reloj hasta las 3. Para Semana Santa se espera un tiempo algo inestable. La temperatura media subirá del los 11 grados del miércoles a los 17. Pueden seguir la predicción para los poximos 15 días en www.laclamor.com

A tu disposción los nuevos catalogos 2012 Ven a verlos

tel. 974 40 11 75 / 619 626 998 servicio de comidas gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42

4 y 8 plazas - www.taximonzon.com

639 37 67 17 - 626 48 75 85 GASÓLEOS

610 642 034

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

José Cuadrado Sanchez taxi

SERVICIO PERMANENTE

608 536 189

laa clamo de Monz laa clamo

Telf: 661 662 589 Menú diario 15€ Menú nocturno fin de semana 20€

Tel. 974 40 22 51

TAXIS

ROBERTO FAURE

670999890

EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente. COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.

HORARIOS DE OFICINA:

De lunes a jueves: Mañanas, de 10:00 a 13:30h. Tardes, de 16:30 a 20:00h. Encargos en el 974 41 79 42 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

dente”, el que sufre la huelga tiene que pararse a reflexionar. La cosa está complicada. Dura papeleta para Rajoy, quien deberá decidir con un ojo puesto en la calle y otro en la Europa que le exige austeridad de caballo. Nunca mejor dicho lo de “planteamientos irreconciliables”. El conflicto -daríamos una mano por equivocarnos- va para largo. Otra

El dato: El 29 de marzo (19.00 h.), concentración en la plaza de la Música

Ambiente caldeado Ponemos la foto de un incendio que la semana pasada quemó tres hectáreas del cerro que rodea la Fuente del Saso para significar el ambiente caldeado de estos días que vienen y, por supuesto, para lamentar que, prácticamente, no hay año que no se pegue fuego en este lugar. Da que pensar y sospechar, pero con eso nos quedamos. Esta vez sí que pudo venir un helicóptero de los que sueltan agua y las llamas quedaron controladas en un par de horas. Aunque están

cayendo algunas gotas (y copos), el campo rezuma sequedad. Por cierto: ha llegado la primavera. Alterada, como la sangre. Ya saben a qué viene lo de ambiente caldeado: los sindicatos han convocado huelga general para el 29 de marzo, un pulso al gobierno del PP con la polémica Reforma Laboral de fondo, “agresiva y lesiva” para unos, “inevitable” para otros. ¿Qué pasará al día siguiente? No somos augures. En el libro pone que si el paro resulta “contun-

cosa: el PSOE dio una rueda de prensa el martes en la que acusó al equipo de gobierno PP-PAR de “falta de transparencia”. Se quejan de que no reciben toda la información que piden y lamentan que no se reúna con frecuencia la Junta de Portavoces (para contrastar opiniones) y no se convoquen los consejos consultivos (Patrimonio, Juventud y Económico y Social, por ejemplo), lo que a su juicio atenta contra la deseable participación ciudadana. Más posturas irreconciliables. Las de los partidos. Nada nuevo bajo el sol.

laa clamo de Monz laa clamo

agenda salud//

Donación de Sangre

Los próximos 28 DE MARZO Y 4 DE ABRIL DE 2012, puedes realizar tu donación de sangre y salvar vidas en el Centro de Salud de Monzón, en horario de 17,30 a 21 horas.

MUSICA//

serjos zona rock

Tori Sparks - Usa Viernes 23 a las 23:30h Mota - Sábado 24 a las 23:30h

EScuela de Calor MEs de MArzo

Viernes 23 - 24h - La banda de la escuela + DJ Tupe Sábado 24 y Viernes 30- Vértigo DJ Sábado 31 - DJ Tupe

Viajes//

Asociacion 3ª edad Jaime I

Informa de varios viajes. Diá 8 - Pais Vasco Día 9 - Tarazona Del 21 de abril al 27 - Matalascañas, Feria de Abril. Del 26 de Abril al 2 de Mayo Cadiz pueblos blancos.

tertulias//

Ángel Guinda. El Patronato de Cultura y el Centro de Profesores y Recursos (CPR) han organizado el programa literario Tertulias de Primavera, el cual incluye una cita apadrinada por Librería Casasnovas. Y otra organizada por el AMPA del Colegio Salesiano “Domingo Savio”. ** 21 de marzo, 19.00 h., salón de actos de la Casa de la Cultura: tertulia con el poeta zaragozano Ángel Guinda (premio de las Letras Aragonesas en 2010) y posterior recital en la Biblioteca Municipal

Cursos//

Curso de Cocina

En el Hotel Mas Monzón. Organiza AMPA Salesianos. Tel. 690 700 256 - 699 870 504. Comienzo 27 de Marzo

curso de defensa personal femenina. Inicio 16 de Abril - Polideportivo los Olímpicos Mnz. Inscripciones María Maeztu.C/ Estudios 3-5 Monzón. Coste del curso 20€. Lunes de 20:30 a 21:30h. Del 16 de Abril al 11 de Junio. Más información: 974 403 009. Organiza Concejalía de Familia e Integración. Curso avalado por la Asoc. Dojo Shizen

asociación de consumidores// Actividades

Miercoles 28: Charla con el grupo Astronómico Monzón – “De la curiosidad al conocimiento. Un viaje por el sistema Solar”. En el Centro Cívico a las 19:30h. Máxima aistencia, al término se ofrecerá un pica-pica. Sabado 31. Viaje al Monasterio de Veruela: Incluye: Viajedesayuno y comida.Llegada al restaurante para desayunar, asistencia a una agradable demostración de artículos exclusivos, ofrecido por el patrocinador Grupo Caraf. Comida – Visita al Monasterio de Veruela – Visita al Museo del Vino del D.O. Campo de Borja – Regreso a casa. PRECIO 17€ Socias, 20€ no socias. Lugar salida: Estación de Autobuses (Monzón) Hora: 8 de la mañana. Pasar a apuntarse y pagar en horario de oficina (de 16:30h a 18:30 h), los martes y jueves hasta el día 27 de Marzo.

DANZA//

Espectáculo de danza a favor de la aecc. 24 de Marzo 2012 - 19 horas Auditorio - Conservatorio “Miguel Fleta” - Monzón. Espectáculo de danza a favor de la aecc. Entrada-Donativo; 5€ (con carnet joven; 4€). Venta anticipada: SAC (Ayuntamiento), Radio Cinca 100, Atiende Inmobiliaria, Blues Rock, Límites, Carnicería Buil, Moracho Sport

Centro de profesores y recursos de Monzon//

Día de la educaciÓn en Aragón Acto de encuentro y convivencia entre la comunidad educativa, reconocimiento y homenaje al profesor jubilado donde se manifestará por la educación como elemento esencial del desarrollo. Les invitamosa a participar el día 28 de Marzo en el Centro de Congresos de Barbastro (Avda. de la Estación s/n) a las 18:30h

GIMNASIA RÍTMICA//

El próximo sábado 24 de marzo, el equipo de gimnasia rítmica de Espacio Joven Monzón participará en la fase final del Torneo de Promoción de Aragón, que tendrá lugar en el Pabellón Polideportivo “Siglo XXI” de Zaragoza.

el rincón Mi nombre es Ana Varela Lemus y soy enfermera. En primer lugar, una pequeña aclaración, en el actual sistema político español, ha habido y hay una seria de puestos, de dirección y ostión principalmente, que e designan “a dedo” con “Cargos o Puesto de Confianza”. El partido gobernante elije quien quiere que ocupe esos puestos. Nos guste o no, sea más o menos justo, este sistema de momento funciona así. En este case me CABREA y me indigna profundamente este tema, porque una vez viví algo parecido personalmente, porque a veces la elección puede ser equivocada o no, desacertada o perfecta… por eso hay que conocer a las personas para poder hablar. MI COMPAÑERA es probable que haya designada a dedo o por meritos propios, gracias a su hermano o no, ni lo se ni me importa. Lo que si puedo afirmar es que yo la conozco personalmente, he trabajado con ella y en mi trabajo habitual tengo contacto con la institución en la que trabaja. Por eso creo que puedo hablar en consecuencia. Dicen que la enfermería es un profesión VOCACIONAL y creo que para ser una buena enfermera no sólo hay que estudiar la diplomatura, hay que tener una serie de cualidades, como la ética profesional, sensibilidad, empatía, humanidad, tacto comprensión… Por si ustedes no lo saben, actualmente la Residencia Riosol es de las mejor valorada en toda la provincia, solo hay que ver la lista de espera y el boca a boca, no se oyen malos comentarios, todo lo contrario. Tienen un gran equipo de profesionales, desde el primero al último un gran orgullo para Monzón, se lo aseguro. Hace unos diez años, la señora Vilarrubi y formo parte de la dirección de Enfermería del Hospital de Barbastro, en aquel momento bajo un equipo de gobierno socialista. ¿También la colocó su hermano, señores? Creo que mi compañera le sobran cualidades y profesionalidad para ocupar ese puesto y que seguro que lo “dará todo” como un BUENA ENFERMERA, como ha hecho siempre. Suerte Valen.

C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756

laa clamo de Monz laa clamo

MEJORAMOS LOS PRECIOS FOTODEPILACIÓN

PACK AXILAS + INGLES MES

MARZO

56 € 20

DE DESCUENTO DEL en todas las zonas para FOTODEPILACIÓN

TRATAMIENTOS FACIALES Peeling Resurfacing. Fotorrejuvenecimiento. NOVEDAD

TRATAMIENTOS CORPORALES Electroestimulación Radiofrecuencia. Presoterapia

INFORMATE

C/ Muret, 2-4, 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 404 280 / Mvl. 672 429 260 www.centromedicoseap.com

Te esperamos en paseo San Juan Bosco, 10, en el SPA del Hotel Mas Monzón.

CENTRO DE DÍA

NUEVO HORARIO Abrimos TODOS los dias, de lunes a domingo y festivos

Plazas limitadas 25 usuarios

Almería 29 bajos, MONZÓN 22400 Tel: 974 400 339 / 656 818 449 cdiacmedio@hotmail.es laa clamo de Monz laa clamo

Monzón Monzón

El Uguet llevaVicente 28 añosCanales en la presidencia deleuros club. El dato: dato: Guillermo Riosol y la Fundación reciben 3.000

Elayudas CB Monzón Dos másdeja de de jugar en la EBA la Obra de IberCaja

Noticia triste porque lleva implícitas muLa Obra Social de IberCaja, representada chas público por connotaciones el director de sociales Zona 5 (poco de Aragón de en la los partidos), económicas (flaquea el respaldo de entidad bancaria, Pascual Miguel Sánchez, firmó lasla administraciones) deportivas (se pierde de un semana pasada yotros dos convenios “referente” de enmarcados una ciudad puntera en deporte). colaboración en la Convocatoria EldeClub Baloncesto Monzón (Cosehisa-Monzón) Ayudas a Proyectos Asistenciales. El haprimero transferido derecho a jugar Municipal en liga EBAde al consu el Patronato Riosol, euros, y el segundo con Sant Joseppor de 3.000 Gerona, y la próxima temporada la Fundación Vicente Canales, por laElmisma militará en Primera Nacional Aragonesa. presicantidad. El dinero destinado a la residencia Recepción a los dente, Guillermo Uguet, dijo en rueda de prensa de tras ancianos se empleará en obras de mejora que, 16 años en EBA, muchas circunstancias veteranos del CAM de la accesibilidad (eliminación de “obligan a hacer una pausa”: las altas escalones, exigencias Movimiento Rural Cristiano de Monegros, obstáculosdey labarreras arquitectónicas para económicas liga, la “confusión general” en el El Ayuntamiento, representado por el para el caso una ONG, desarrolla desde que circulen mejor las camillas y las sillas actual contexto de crisis, los cambios institucioconcejalundeproyecto Deportes, de Juliánrevitalización Alamán, y el de In1998 social, de ruedas, según explicó la presidenta del nales producidos o quede cabe esperar, la demora terior, Ángel yEscuder, el viernes pasaeconómica cultural“agasajó” en Ocotal (Nicaragua), Patronato y concejal Familia e Integración, en el cobro de subvenciones, la solidaridad que ydodesde hace una década, el Ayuntamiento al equipo de veteranos del Centro Atlético Mari Paz Alquézar). La alcaldesa, Rosa María el momento problemática social e, inle concede anualmente una decantidad de exige Monzón (Hinaco-CAM), medalla bronce en Lanau, agradeció de a Sánchez la “sensibilidad” el “cansancio” de aficionados y directivos. la partida de Ayudas Tercer Mundo del cluso, (foto). el Campeonato de Españaal disputado hace unas Presupuesto General. En total, unos 20.000 semanas. En la recepción no estuvieron todos. euros. La semana pasada, yelbregados presidente del Compitieron estos ilustres atletas: Movimiento, Antonio Brosed, vino a Monzón, Sampietro, Quintilla, Villacampa, Dorado, Ortiz, pasó el Centro Cívico unas diapositivas de Espier,enPortolés, Bayona, Navalón, Pardo, Morón, los trabajos realizados en Ocotal (un centro Yerno, De una la Fuente, Almunia,comedores “Phondy”, de salud, casa Oriach, de la cultura, Radigales El acto también sirvió para para niñosy yBlasco. ancianos, cursos de agroganadería, aplaudirya Ignacio Vigo, campeón España juvecorte confección, música, de informática…) nil de salto de altura, y Cristina Espejo, y le dio una placa a la alcaldesa, Rosabronce María juvenil en la prueba de 800 Se dieron la Lanau, para reconocer y metros. agradecer el apoyo mano el pasado y el futuro. del Ayuntamiento.

Gracias por el apoyo a Ocotal

Jorge Rabaza Tena

Instalaciones de de calefacción calefacción Instalaciones fontanería, gas gas yy afines afines fontanería, SERVICIO EN EN 48 48 HORAS HORAS SERVICIO

Muret, 14 14 bajos bajos -- 22400 22400 MONZON MONZON -- Tel. Tel. yy Fax Fax 974 974 400 400 308 308 -- Móvil Móvil 615 615 318 318 831 831 Muret,

Víctor Garcés PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO -

Obra nueva Reformas Naves agrícolas, ganaderas Fachadas Tejados Obra civil (edificaciones, canalizaciones) - etc.

Tel. 687 706 943 10 6

laa clamo de Monz laa clamo clamo laa de Monz laa clamo

La Fundación Vicente Canales, que se presentó oficialmente hace un año en el Colegio Salesiano, tieneunlarespiro sede física, Y resumió: “Nosdonde tomamos para es una cuyosa nada fines que sonlas la piezas formación volver conentidad más fuerza cuacultural y profesional de los jóvenes dren a medio plazo. Hubiéramos podido para salir el EBA, acceso al muy mercado unfacilitarles año más en pero justos laboral y, por lasy, en particular, la promoción prisas, haciendo llamadas a sangree y integración fuego a las de los pertenecientes a losy sectores más instituciones. Con tanta tensión tantos riesgos, desfavorecidos de la sociedad (clases de me ha parecido una pausa por refuerzo, lucha oportuno contra el tomar absentismo, deberes precaución. Esta decisión no debe entenderse tutelados para chavales cuyos padres andan con alarmismo. ElElclubGrupo sigue adelante con Vicente muchas ocupados…). Industrial actividades y en absoluto descarta el retorno Canales es el principal patrono, y le acompañana EBA, o incluso una LEB territorial, si cuadra un Hidro Nitro aEspañola, el Colegio Salesiano proyecto deportivo, e institucional”. “Domingo Savio”, empresarial Multicaja (Bantierra) y la Castán Esfirma lo que hay. Asesores.

laa clamo de Monz laa clamo

Ballet-cine

Este jueves, 22 de marzo, a las ocho y media de la tarde, el cine Victoria emite en directo y alta definición el ballet “Romeo y Ju-

lieta” escenificado en el Opera Royal House de Londres. Oferta de Circuit Urgellenc para viajar a los mejores escenarios del mundo cómodamente sentados en una butaca.

Monzón

El dato: Hay una partida de 20.000 euros para la residencia Riosol

Presupuesto de la Comarca: 3,5 millones El Consejo Comarcal del Cinca Medio aprobó la semana pasada el Presupuesto General de 2012, que asciende a 3,5 millones de euros. Votaron a favor el PP y el PAR, el PSOE se abstuvo y los consejeros de IU y CHA no asistieron. El presidente, José Antonio Castillón, y el vicepresidente, Jesús Guerrero, dijeron que es un presupuesto “realista y austero” que atiende sobre todo los servicios y el gasto social (un tercio del total, más de un millón de euros) y piensa en la generación de empleo, e hicieron hincapié en “el compromiso con el ahorro” como denominador común de la acción de gobierno. El documento va a acompañado de un plan de racionalización del gasto que exige la propia DGA (recortes en publicidad, protocolo y otras partidas “no productivas”, mejora de los contratos de telefonía y seguros, etcétera). Según Castillón, al término de este ejercicio las cuentas de la Comarca quedarán equilibradas. “En 2011 ya se hizo un importante esfuerzo para ahorrar, y ahora acabaremos de cuadrar”, vino a decir. Guerrero mencionó la recuperación de una subvención para el mantenimiento de la residencia de ancianos “Riosol” (20.000 euros) y convenios con municipios, clubes y asociaciones para iniciativas sociales, deportivas y culturales (“pe-

laa clamo de Monz laa clamo

queñas cantidades, pero ahí estamos”). Este año el Gobierno de Aragón transfiere el mismo dinero que el pasado, si bien hay que recordar que en 2011 hubo un recorte de 400.000 euros respecto de 2010. También viene a cuento señalar que el Presupuesto de 2010, que se prorrogó en 2011, era más grande porque incluía la solicitud de un crédito de un millón de euros para las obras de la residencia de ancianos de Fonz, que llevan paradas una eternidad (increíble). Al final, como los números rojos hicieron saltar las alarmas,no se solicitó.

PRECIOS AL DÍA (*)ENTRE 31 Y 34 € iva incluido POSIBILIDAD DE ASISTIR: Durante el día completo de forma continuada Durante el día de forma ocasional Mañanas o tardes Fines de semana

SERVICIOS:

Desayuno, comida, merienda y cena incluido en el precio Transporte ida y vuelta gratuíto Actividades Animación Sociocultural Servicio Rehabilitación Servicio Médico y de Enfermería Peluquería Podología

(*) Asistiendo de forma continuada

Tel 974 401 900 - Fax 974 404 540 www.hotelvianetto.com e-mail: info@hotelvianetto.com

Cafetería

Abierta desde las 7:00h de la mañana Desayunos, Almuerzos, Bocadillos, platos combinados, Pizzas Zona Wifi gratuita.

Y ahora por 10 consumiciones. 1 gratis* pide y guarda tu ticket

*La de menor importe de las distintas consumiciones

Restaurante

Menú del día 11,90€ - Tres platos, postre y bebida Menú para llevar dos platos 6.00€

Menú Especial

Selección de Entrantes de Centro 2º Plato a elegir de la carta Postre a elegir Vinos del Somontano Café

25.00€ laa clamo de Monz laa clamo

sistance Crew” (más bailarines invitados de Barbastro, Zaragoza y Barcelona) a beneficio de la Asociación Española contra el Cáncer. Precio de la entradadonativo: 5 euros.

Movement

24 de marzo, sábado, siete de la tarde, Auditorio San Francisco: “Movement”, espectáculo de música y danza del grupo “Re-

Comarca

Cinca Medio

El dato: Festejo del segundo bicentenario de la Constitución de 1812

El foncense Pedro María Ric firmó “la Pepa” El lunes se cumplió el bicentenario de la Constitución de 1812 que aprobaron las Cortes de Cádiz (“la Pepa”), la primera en afirmar que la soberanía reside en la nación española y sancionar la separación de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial. Aragón estuvo representado por quince delegados, y uno de ellos fue el foncense Pedro María Ric y Monserrat (1766-1831), III Barón de Valdeolivos, presidente de la Junta Suprema de Aragón durante el segundo Sitio de Zaragoza (él se encargó de la capitulación) y regente de la Real Audiencia de Aragón, entre otros muchos cargos y honores. La Fundación Barones de Valdeolivos, el Ayuntamiento de Fonz, la Comarca del Cinca Medio y el Instituto de Estudios Altoaragoneses celebraron un pequeño acto de homenaje al ilustrado, el cual destacó por la defensa de los Fueros de Aragón. Primero, las autoridades e invitados visitaron a Concepción Otal Martí, IX baronesa (la última de la saga, pues

no tiene descendencia), y luego depositaron un ramo de flores en la tumba de Ric, que se encuentra en un lateral de la iglesia de la Asunción. Enrique Badia, ex alcalde de Fonz, dirige la Fundación. Al Gobierno de Aragón lo representó el director general de Patrimonio, Javier Callizo, y también asistió la senadora María Jesús Burró (omitimos el listado de autoridades). Ric se casó en 1808 con la condesa viuda de Bureta y ambos tu-

Centro

de reconocimientos (Conducir-Armas)

Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda Tel. 974 403 565 10

laa clamo de Monz laa clamo

vieron gran protagonismo en la organización de la defensa de Zaragoza ante el asedio de los franceses. Había sido camarero secreto del Papa Pío VI (1796), profesor y rector de la Universidad de Huesca… y luchó por conseguir un puerto de mar para Aragón (propuso a las Cortes el de Peñíscola, pero en este punto no le hicieron caso). En fin: todo un personaje y un noble comprometido con el pueblo. Y un firmante de “la Pepa”.

Horario Martes y jueves 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.

laa clamo de Monz laa clamo

Monzón

El dato: Se prevé que esté acabado el próximo 30 de septiembre

El tercer colegio, para el curso 2013-2014 (Nota de prensa del Ayto.).- << Las obras de construcción del tercer colegio de Infantil y Primaria (detrás del campo de fútbol) siguen su curso y se prevé que finalicen el próximo 30 de septiembre. Frente al planteamiento inicial de ponerlo en marcha en el curso 2012-2013, la Consejería de Educación y Cultura (responsable de la inversión) y el Ayuntamiento coinciden en que, por múltiples razones, será más apropiado y operativo abrirlo el curso siguiente. El concejal de Urbanismo, Raúl Castanera señala tres razones principales: el curso escolar comienza a mediados de septiembre, por lo que habría alumnos que “sufrirían” el traslado; la Consejería quiere diseñar un programa educativo piloto de acuerdo con la comunidad educativa y las asociaciones de padres y madres de alumnos (complementario de los que desarrollan los otros dos colegios públicos), y se pretende que las matrículas sean “voluntarias”, es decir, que serán lo padres quienes elijan el centro, por lo que se ve necesario realizar primero una encuesta. Por otro lado, es preciso esclarecer si comenzará a trabajar con el recorrido completo (todos los cursos de Infantil y Primaria) o sólo con una parte. El concejal declara: “En las reuniones mantenidas con la Dirección Provincial de Educación, los directores de los colegios “Aragón” y “Costa” y las AMPA, hay un acuerdo tácito en el sentido de que el mapa escolar quedará mejor organizado si abrimos el colegio en septiembre de 2013. Lógicamente, sin que esto suponga una merma de la calidad del servicio el próximo curso. En resumen: opinamos que las prisas y las fechas tan ajustadas reportarán al alumnado un perjuicio más que un beneficio”. >>

CRÍTICA DE IU.- Izquierda Unida emitió una nota de réplica en la que dice: << IU considera que si no se abre el colegio, no es por las razones dadas por el concejal de Urbanismo, pues si las obras estarán listas en septiembre, podrían perfectamente adelantarse para acabarlas en agosto si políticamente se está encima y hay voluntad de hacerlo, con lo que el tiempo para comenzar el curso sería suficiente. Nosotros creemos que esto es consecuencia de la reforma de la Constitución promulgada por el PSOE y el PP en verano, por la cual reducir el déficit y pagar la deuda es una prioridad por delante de los servicios públicos, y dado que el Gobierno central ha exigido más medidas de ahorro a las comunidades autónomas y ayuntamientos, nos encontramos con que el Gobierno de Aragón preferirá tener cerrado el centro y ahorrarse la contratación de personal y la puesta en marcha de nuevos servicios públicos educativos y el Ayuntamiento se ahorra en mantenimiento y algunas contrataciones de personal, al menos hasta el año que viene”. Es muy preocupante la posición de nuestro Ayuntamiento que acepta sin pestañear lo que le viene de Zaragoza, pues el concejal de Urbanismo, en lugar de explicar las razones que el Gobierno de Aragón dice tener para no abrirlo, debería junto a la alcaldesa defender con mayor ahínco a la ciudad exigiendo su apertura. >>

centro auditivo consulta diaria - revisiones gratuitas

audífonos digitales desde 600 euros (establecimiento sanitario nº 2250 553)

laa clamo de Monz laa clamo

Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon

¡NO

TE CONFORMES CON CUALQUIER TRAJE!

¡NO TODOS LOS TRAJES SON IGUALES!

Joven, más cortos, mas entallados, con mas estilo, pantalones pitillo Clásicos, cortes renovados , Sastrería a medida y tallas especiales, lana super 120´´

TRAJES DESDE 159€ C/ Joaquín Pano, 21 22400 Monzón Tel. 974 401 076 Fax. 974 416 021 www.anmella.com Tambien estamos en Facebook.com/anmella

Tras 23 años en la calle Calvario 14, la autoescuela Valle del Cinca se traslada

a Pº San Juan Bosco nº 3, bajos.

Cambiamos de ubicación pero no de calidad y compromiso: Nuevos sistemas para el teórico. Facilidad de pago. Posibilidad de financiar el permiso atraves de IberCaja. Precios Inmejorables y si te matriculas hasta fin de Junio te regalamos tres horas de coche. Pasa y te informaremos de todas las ventajas que te ofrecemos.

Autoescuela Valle del Cinca en Monzón Pº San Juan Bosco nº 3

Tel. 974 403 721

Y recu er con l da matr a íc 3 hor ula a grati s s

LOS RESULTADOS NOS DAN LA RAZÓN

Tratamiento de Qu eratina en estado pu ro

19,90 €

FLASH de belleza y brillo instantaneo, sistema antiencrespamiento y reconstructor de las cadenas queratinicas

Ven a probarlo

DESCUENTOS INCRIBLES

s en extensiones y postizo Para que puedas estar guapísima en primavera

Mira todos nuestros trabajos en facebook Peluqueria Mary Perella Betbese Llama y te informaremos: tel. 974 415 775 Plaza San Juan, 25 MONZÓN Horario: de 9:30 a 13:00 h. y de 15:30 a 20:00 h. Lunes cerrado

el gorro ESTAmos hasta el gorro... ... e que se respeten poco, por no decir nada, la selección de basauras y el que mas y la que menosa, embolsa en un mismo sitio toda clase de desperdicios, sin una selección y luego pasa lo que pasa que a la hora de reciclar sew las ven y se las desean.¡¡

Marta Montaner Durán

Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs

Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.

REFORMASEN EN GENERAL REFORMAS GENERAL Ramón Ramón Peco Peco

Aire acondicionado Bomba de calor

GREGACA

Cocinas, baños, suelos, tejados... Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408

Cocinas,Cocinas, baños, suelos, tejados... baños, tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079

27 LA CUENCA DEL RÍO CINCA. En otras ocasiones ya le hemos dado a conocer algunas peculiaridades del río Cinca, en este susurro citamos algunos datos de su cuenca y sus afluentes. El río Cinca es el mayor afluente del Ebro, siendo el 2º río de Aragón debido a su caudal, cuando hay climatología normal, no en este año de sequía; y a la superficie de su cuenca. Se caracteriza por sus tramos diferenciados que son: la cabecera glaciar (queda poco, se calienta el planeta y los Pirineos también), los congostos, los sectores con ancho cauce de gravas y otros embalsados. El río Cinca nace en el circo de Pineta (Lago Marboré) a una altitud de 2500m.,su cuenca ocupa una superficie de 9.700 Km2, el 62% de la extensión de la provincia de Huesca. Su aportación media es de 78,6 m3/s, el caudal medio a su paso por Monzón es de 64 m3/s.( En épocas normales). Tiene un recorrido de 177 Km, mezcla sus aguas con el río Segre y así las aguas de los dos ríos desembocan en el río Ebro-Embalse de Ribarroja. Los afluentes del río Cinca son Cinqueta, Esera, Ara, Vero, Alcanadre y por último el Sosa que pasa por Monzón. Mientras el Vero, el Alcanadre y el Sosa son ríos con un régimen pluvial, los ríos Ara, Cinqueta y Ésera se nutren de la fusión de las nieves pirenaicas (cuando hay) y régimen pluvial ( cuando llueve). Este año empecemos a ahorrar y reutilizar el agua. No olvide que debemos conservar y recuperar nuestro río como un valioso legado, que tenemos la obligación de preservar para el disfrute de las futuras generaciones.

Tel. 974 401 744 622 079 408 Servicio de asistencia técnica

MCm Puertas automáticas Avd. Barcelona, 9 22400 monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502 www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es

CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO

c/. Sierra Mediana, 2 - 22400 Monzón Tel. 974 40 42 58

Telf. 974 403 605 Carnicería - Pollos al ast C/ Ignacio Luzan, 2 22400 Monzón (Huesca) Comida para llevar

RECARGA TU MOVIL EN y L´ASTRONOMÍA Los cúmulos abiertos de estrellas se trata de agrupaciones que abarcan desde decenas hasta miles de estrellas, ligadas debido a la atracción gravitatoria existente entre ellos. Estas estrellas son muy jóvenes y calientes (por tanto muy azules), tanto que, en muchos casos aún se divisa el gas interestelar a partir del cual nacieron las estrellas que componen el cúmulo. Los cúmulos abiertos son muy importantes en astrofísica al contener estrellas nacidas en el mismo instante se puede inferir la distancia que nos separa de él. Efemérides.Jueves, dia 22: Luna Nueva. Grupo astronómico monzón

RIVAS SOLANO PELUQUERÍA

Horarios: de Lunes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h. Sábado de 9:30 a 13:30 h. pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233

Ismael Palacio Olivera

CONSTRUCCIONES

REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN

laa clamo de Monz laa clamo

arteria

“Arteria, para aprender” Calienta motores la IX Feria de Arte Contemporáneo de Monzón, Arteria-2012, que florecerá en la Nave de la Azucarera los días 14 y 15 de abril. Fernando Caballero, director del certamen y presidente de la Asociación de Artistas Plásticos “El Pilar”, lleva cinco años colaborando con el Patronato de la Institución Ferial. Con un presupuesto a la baja por razones sobradamente conocidas (un 30 por ciento menos), encara la muestra con ánimo voluntarioso y “tirando de amigos”. Se marca tres objetivos: que se vean cosas diferentes para que todo el mundo aprenda (intercambio de habilidades y experiencias), que la Nave sea una reunión social y cultural… y que los niños -“el futuro del arte”- se enganchen. El esquema básico se mantiene: escuelas de arte, asociaciones de artistas y colectivos en la planta baja (Goyarte, Apertura, El Pilar, Arts de Ponent…). En el perímetro de la planta superior, la galería comercial de 30 artistas de dispar procedencia, y en el centro, una exposición internacional (Rusia, Alemania, Francia, Italia y Portugal) traída por la asociación “La Paleta del Mundo”, más el escaparate de “los amigos de Muret”. En el exterior: esculturas de bronce, arte en directo de artistas que trabajan con el metal (en lugar de los que lo hacen con la madera), exhibición de grafiteros, la colección de cuadros del Concurso de Pintura Rápida “Ciudad de Monzón” (sábado) y la de máscaras y bolsas pintadas por los alumnos de los colegios de Monzón y la redolada (domingo). Caballero dice: “Arteria no es un museo. Yo la veo como una feria dinámica en la que se dan la mano aficionados y profesionales, los alumnos de las escuelas y una muestra del arte internacional, lo tradicional y la innovación, las manualidades de esmaltes y tallas de madera y las fotografías, los chavales y los profesores, el público y los artistas, la calle y los talleres… De lo que se trata es de convivir dos días, ver, sorprenderse y aprender”. 14

laa clamo de Monz laa clamo

Asegura el director que la galería comercial vende entre treinta y cuarenta cuadros en cada edición (“los expositores repiten, y eso que no corren buenos tiempos”), y que la proliferación de contactos entre creativos y espectadores ya supone en sí misma un buen balance. No le quita el sueño el montaje de un gran espectáculo o una exposición internacional “rompedora”. Prefiere una simplicidad “digna”, la fiesta social de vecinos y amigos, la charrada en los estands y la participación de los “peques”. El fin de semana “arteriano” coincidirá con el del Concurso de Tapas de Monzón y el Cinca Medio que organizan la Asociación de Hostelería y Diario del Altoaragón. Si hace bueno, las razones para tomar la calle se multiplicarán por mil. A Caballero no le importaría montar una capa de degustación en la feria. “Todo es arte”, asegura. Y no le falta razón. El arte de los pinceles, el de los martillos y punzones, el de las cámaras réflex, el de los esprays, el de los tatuajes, el de los fogones… Hummmm!

laa clamo de Monz laa clamo

CONCENTRACIÓN EN PLAZA DE LA MÚSICA A LAS 19:00H

laa clamo de Monz laa clamo

¿SABÍAS QUE?

ESTA REFORMA NO CREA EMPLEO SOLO ATACA LOS DERECHOS DE LOS TRABAJADORES

laa clamo de Monz laa clamo

el rincón CARTA ABIERTA A LA CLAMOR Quiero con esta carta contestar por alusiones personales hacia mi persona y hacia mi familia, a la escrita por D. Antonio Castro, D. Manuel Ardanuy y D. Victor Carrera en el anterior número de la Clamor en el apartado “El rincón”. Siempre he creído que participar en la política municipal es una tarea gratificante porque te permite poder llevar a cabo proyectos destinados para todos los que vivimos y desarrollamos nuestra vida en Monzón y también sé y conozco que desgraciadamente todo aquéllo en lo que uno trabaja y participa no siempre es aceptado por todos, aunque el objetivo sea siempre trabajar con la finalidad de que lo realizado ayude y beneficie a todos. Ese ha sido mi empeño ahora hace ya casi cinco años cuando inicie mi trabajo en el Excmo. Ayuntamiento de Monzón. También es cierto que cuando públicamente te eriges en representante municipal uno siempre se expone a las críticas que permite precisamente nuestro sistema constitucional, nuestra Constitución, más cuando gobiernas y en algunas ocasiones se deben tomar decisiones siempre dirigidas, más ahora, a salvar los principales pilares que sustentan nuestro Ayuntamiento que es quien nos sirve a todos en aquéllos servicios generales tan importantes que se tienen desde el mismo momento en que salimos de la puerta de nuestro domicilio. Eso es así y así lo entiendo. Sin embargo es la propia Constitución quien así mismo determina las reglas del juego democrático, tanto para los que gobiernan como para aquéllos que ejercen la oposición y así mismo para todos los ciudadanos y ciudadanas de nuestra ciudad. Hacer críticas de un determinado servicio o de una determinada actuación es absolutamente legítimo, pero ello se convierte en ilícito cuando lo que se manifiesta no sólo no es verdad si no cuando y como sucede en la carta enviada por el Sr. Castro, Sr. Ardanuy y Sr. Carrera se efectúan ataques personales hacia mi familia y se efectúan manifestaciones dirigidas para hacer creer que se han cometido irregularidades e ilegalidades en la atribución de un trabajo como es el que desempeña mi hermana en la Residencia Riosol. Mi hermana fue nombrada

laa clamo de Monz laa clamo

Directora de la Residencia Riosol cumpliéndose todas y cada una de las exigencias que determinan nuestras Leyes y siguiéndose escrupulosamente el régimen administrativo establecido a esos efectos cuando una plaza queda vacante. Ello es absolutamente obligatorio y dicha información así está en el Ayuntamiento a disposición de todos. Mi hermana lleva trabajando en la Residencia Riosol más de diez años, mucho antes de que yo entrara en la política municipal, siendo yo ajeno a su nombramiento y presentando mi dimisión como miembro del Patronato Residencia Riosol, como representante del Partido Aragonés, incluso antes de que la misma obtuviera por méritos su plaza, precisamente para que nadie torticeramente actuara como lo han hecho el Sr. Castro, el Sr. Ardanuy y el Sr. Carrera, destacados miembros del P.S.O.E. porque así públicamente y con dichas siglas se han manifestado en las distintas áreas municipales en las que han colaborado durante años. El partido de los firmantes, a quien no responsabilizo de su actuación porque no es quien firma el escrito, ostentan toda la información necesaria y son conocedores de que el actual equipo de gobierno ha cumplido, cumple y cumplirá estrictamente la Ley, porque ello es una obligación de todos los que ostentamos cargos de representación y de responsabilidad en el Ayuntamiento, ajenos a escándalos habidos desgraciadamente en otros Ayuntamientos y Comunidades Autónomas. Esta carta no tiene como objeto menospreciar a nadie porque nunca a mi me enseñaron que cuando quisiera criticar algo o a alguien contara falacias y mentiras o menospreciara a la familia de la persona a la que uno se dirige. Me enseñaron que debía respetar la opinión de los demás, me enseñaron que en la vida hay que ser por encima de todo persona, me enseñaron que uno en la vida tiene derechos pero también obligaciones, pero sobre todo me enseñaron que lo que hay que hacer es trabajar y ayudar a los demás, también desde la crítica pero sin faltar al respeto y sin mentir.

Sr. Castro, Sr. Ardanuy y Sr. Carrera, créanme que siento tristeza al leer su artículo, Monzón no se merece lo que Vds. dicen en su escrito. Vds. pueden no compartir las decisiones que como responsable municipal adopte yo, pueden y deben criticarme si Vds. quieren, pero no pueden menospreciar y atacar a una trabajadora incansable que cumpliendo la legalidad y por méritos fue nombrada directora de una institución tan importante como la Residencia Riosol, a quien con sus mendaces comentarios también han menospreciado. Les invito a que paseen por Monzón y vean como el Centro Juvenil no está cerrado (se ha ampliado el horario y hay más de cien visitas diarias de nuestros jóvenes), como tampoco está cerrado el Centro de Orientación Familiar, Vds. no pueden crear confusión con mentiras a la gente de Monzón porque ello es una irresponsabilidad y con ello perjudican a Monzón, a sus ciudadanos y ciudadanas, donde Vds. viven y que utilizan dichos servicios. Que su partido no gobierne ahora no les puede provocar esa ira, ello no es bueno ni positivo, Vds. no pueden imputar a un trabajador el cierre de una empresa y nadie les ha culpado de las campañas que hemos dirigido para paliar el daño que hacen las palomas y estorninos en la ciudad. Sobre el paro y quien lo creó sólo recordarles que el pueblo de Monzón ya votó el día 22 de mayo y eligió a sus legítimos representantes. Sr. Castro, Sr. Ardanuy y Sr. Carrera no tengan dudas de que el actual equipo de gobierno está trabajando, con pocos recursos, pero con firmeza y responsabilidad. No es momento de hacer discursos tan desafortunados como los que Vds. han efectuado y sí les recomiendo que antes de hacer públicos comentarios tan falaces pidan información y actúen de manera responsable y consecuente. Ahora ya no vale aquello que Vds. han utilizado de “desacredita que algo quedará”, porque la gente de Monzón valora a quien trabaja y premia al que da a conocer la verdad, circunstancia ésta última que Vds. también desgraciadamente han olvidado. No creo que actuando así consigan el beneplácito de nadie, ni tan siquiera de aquéllos que piensan como Vds. pero que no faltan a la verdad. Monzón está por encima de todo. Javier Vilarrubí Lloréns.

Boletín Oficial del Club de Fútbol

Atlético Monzón 25 de Marzo de 2012 - nº 41

n ó z n o F M C o h. c 0 a i ét nuevas 17:0 l t A illa o a l V ing m

atleticomonzon.com el club en un solo clic

Boletín Oficial del club de fútbol Atlético Monzón

Fresco y a buen pre

Oferta

Jueves, Viernes y Sába

PATATA MONALISA bolsa de 5Kg 1,00€/bolsa (el kilo sale a 0,20 céntimo CENTRO DEEXTRA DÍA DE CANARIAS 0,99€/Kg PLÁTANO NARANJA bolsa de 2Kg 1,00€/bolsa CEBOLLA saco de 10Kg 2,50€/bolsa (el kilo sale a 0,25 céntimos) MANZANA GOLDEN bolsa 2Kg 1,00€/bolsa

LA MONZÓN CHARRADETA: Fran Súarez BINÉFAR

TAMARITE DE LITE C/ Santa Bárbara nº 31 – Tel. 656 934 820 C/ José Sanz nº 2 – Tel. 656 934 817 Plz. España, 6 Bajos – Una pena lo del domingo Este año nos cuesta marcar goles, pero C/ Calvario nº 32 – Tel. 656pasado. 934 818 Se nos escaparon unos puntos que hubieran sido muy últimamente –salvo ante el Ejea- estamos HUESCA ALMACÉN VENTA Avda. Pilar nº 10 – Tel. 656 934 819 buenos. entonados. C/ Obispo Pintado nº 2 – Tel. 675 911 064 Polígono Industr Avda. Lérida nº 15 – Tel. 605 772 413 15 – Tel. 692 181 732lo pagamos. C/ Valle de Pineta Sí. Después de la primera parte que hizo el equipo,C/ Menéndez Igual Pidal nos nº ‘pólvora’ arriba y eso Pirineos nº 14 – 16 – Tel. 821 382 BARBASTRO que creo fue una de las más completas y mejores queAvda.Por las condiciones del 656 equipo tiene que jugar Tel. 974 4 Avda. hasta del Cinca nº 19después – Tel. 656en934 hemos hecho ahora, la 822 segunda gente en sitios donde no esta acostumbrada a Fax. 974 4 parte lo tiramos todode porAragón la borda. Dos errores jugar, pero estamos dando la cara y poco a poco C/ Corona nº 16 – Tel. 656 nuestros 934 821 MONZ Almería 29 bajos, MONZÓN 22400 nos costaron dosdel goles, no ni ocasiones de ellos. se esta nivelandoTel:esa de/ 656 gol.818 Paquito esta 974falta 400 339 449 Paseo Coso nºfueron 30 – Tel. 685 183 617 Plazas limitadas 25 usuarios

NUEVO HORARIO en Marzo abrimos TODOS los dias, de lunes a domingo

Pero bueno, lo que tenemos que hacer es trabajar igual que la primera parte y mantenerlo los noventa minutos.

empezando a marcar, yo también y esperamos que cdiacmedio@hotmail.es siga así hasta final de temporada.

siempre a la última tecnologíiía 974 404 408 / 646 412 121 C7 Jaime I, 10 / MONZÓN (HU)

Nº 41 Es cierto. Sea por el campo, sea por los nervios de jugar en casa, por la presión pero jugamos mucho mejor Estoy contento porque estoy marcando fuera de casa. La situación del campo goles y si sirven para ayudar al equipo e hace bastante y el equipo cuando ir sumando es bueno. Así hasta el final y ha tenido una buena superficie ha mostrado su calidad. Pero da igual, mejor cada día. este domingo tenemos que ganar Estamos en una situación de la sí o sí y dedicar la victoria a los que nos vienen a animar. Tampoco nos clasificación, donde ni frío ni calor. podemos descuidar de los que vienen Nos encontramos en tierra de nadie, detrás en la tabla. pero tenemos que luchar hasta el final Has visitado las instalaciones de y cumplir con otros objetivos que nos hayamos podido marcar. Quedan ocho Izumi Spa. El cuidado del cuerpo es partidos y al menos en todos los partidos fundamental para un deportista. de casa tenemos que sacar los tres puntos Esta claro que un jugador se tiene y ser fuertes para escalar posiciones. que cuidar todo lo posible para estar Nos quedan más partidos en casa bien en los entrenamientos y en los que en fuera, pero jugamos mejor partidos, sobre todo. Y si tienes unas instalaciones en Monzón como estas fuera. pues mucho mejor. Llevas ya once tantos, te estas destapando.

Avd. Lérida, 25, 22400 Monzón (Huesca) Tel. 974 40 19 00 Fax. 974 40 45 40 info@hotelvianetto.com

C/Cortes de Aragón, 4 22400 · Monzón (Huesca) 974 404 800· 663 804 066 climaviu@gmail.com

laclamor.com

97 4 4 0 0 7 8 9 ALUMINIO Y CRISTALERÍ CERRAJERÍA PUERTAS GARAJE MANTENIMIENTOS COMUNIDADES

Avd. de Lérida, 35 Monzón Tel. 651 748 555 974 996 013

tu ambiente, tus copas, tus fiestas, tus amigos

Boletín Oficial del club de fútbol Atlético Monzón

Historias del Atlético Monzón Monzón: CALLIZO, BARCOS, PUEYO El último encuentro disputado en el Hotel (GASTÓN), ALBERT, PAU, MARCIO, Isidro Calderón ante el EJEA, nuevaABADÍAS, TORRES (JOAQUÍN), DEL mente fuimos goleados (1-4) en una Vianetto ** MORAL, BARBA y FRAN (CANALES). tarde aciaga en la que se dieron un Por el Villanueva: BERRUECO, CARcúmulo de adversidades como fueron LOS, RUBÉN, ALBERTO, ROLDÁN, la lesión en el primer minuto de nuesARTIGAS, ARTASO (ÁLVAtro excelente defensa BARCOS que Pasaje Loarre, 3 bajos YERAI,Avd. de Lérida, 25 REZ), (RAFA), GUILLERMO desajustó la parte defensiva, asíTel. como 974 410 171PABLO 22400 MONZÓN (Huesca) (FERNÁNDEZ) y DIEGO. La900 pasada los dos primeros goles ejeanos en dos (Huesca) Monzón Tel. 974 401 campaña el resultado fue de empate jugadas desgraciadas de la parte dea cero. Otro triunfo rojiblanco trabafensiva que no desaprovecharon los jado fue la temporada 1998/99 con el buenos jugadores forasteros. Desresultado de 1-0 con gol de ANICETO pués todo fue remar contra corriente con las siguientes alineaciones: Atlédonde el conjunto rojiblanco mereció tico Monzón: IVÁN, OJER, RUBÉN, algo más, ya que dispuso de alguna FUMANAL, EDU, JUAN MAS, GONocasión donde el balón no quiso enZALO, ANICETO (HEREU), ALFAtrar. En cuanto al desplazamiento del RO, HERNÁNDEZ y ABADÍAS (MOpasado domingo al campo del club RENO). Villanueva: PABLO, COSTA, zaragozano del SAN JOSÉ, la verdad ÁLVARO, DOMINGO, DIARTE (JUAN es que se esperaba conseguir los tres CARLOS), MICHEL, PORTA, QUIpuntos ante el colista y tan sólo se QUE, DAVID PÉREZ, ROBERTO y pudo lograr un empate (2-2) después TOÑO MARTÍNEZ. de ir siempre por delante en el marcador. Otra vez unos errores ostensibles Esperamos que este domingo se de la parte defensiva y quedarnos con encuentre de nuevo la senda de la diez durante más de media hora, evivictoria ante un conjunto que no va a taron una posible victoria atlética que poner las cosas fáciles y que habrá parecía que estaba ya en el bolsillo. que estar muy atentos, sobre todo en la parte trasera con el fin de poder doAhora tenemos que pensar ya en blegar a este equipo del VILLANUEVA el encuentro de éste domingo ante que ha ganado 4 partidos y empataun visitante duro de pelar como es el dos otros 4 fuera de casa y ha marcaconjunto zaragozano del VILLANUEdo 22 tantos. Creemos que el objetivo VA que anda por la zona media-alta de del Atlético Monzón ahora, es que la la tabla y que siempre ha presentado afición disfrute de una buena tarde de mucha batalla en el Isidro Calderón, fútbol y si es con el triunfo, mejor que con resultados muy apretados a exmejor. cepción de la temporada 2008/2009 que se les goleó por 4-0 con goles de ¡¡Aúpa Atlético!! BARBA (2), DEL MORAL y ABADÍAS, en cuyo partido jugaron por el Atlético

FERRETERIA BRICOLAGE MENAJE DEL HOGAR

C/ Joaquín Pano, 14 · 22400 MONZÓN

- Una comida: La paella - Si no jugarás en el Monzón ¿Dónde te gustaría hacerlo - Un estadio de fútbol: El Ca - Una chica 1: Mi madre

CARN

Servicio de estética Medicina estética Fotodepilación Lasser Dietética y nutrición Bodyscultor Cavitación y radiofrecuencia C/ Sta. Bárbara, 30 bajos 22400 Monzón (Huesca) Teléfono: 974 400 768

22400 M Tel.

Fabricación artesanal:

Saladitos Canapés Tartas Pasteles Bollería Repostería...

Avda. del Pilar, 25 974 41 52 77 - 22400 MONZON

RIEGOS - INGENIERÍA RIEGOS - INGENIE ASPERSIÓN - GOTEO

ASPERSION -BALSAS GOTEO PROYECTOS: BALSASREDES GENERALES GRANJAS Y AL REDES GENERALES PROYECTOS: GRANJAS Y ALMA- TOPOGRAFÍA GESTION DE AY CENES - TOPOGRAFÍA Paseo San Juan Bosco, 53, bajos GESTION DE AYUDAS 22400 MONZON (Huesca) Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 Monzón - Tel. 974 401 853

laclamor.com

Tel.

Fresco y a buen precio

Ofertas

Viernes 23, Sábados 24 y Lunes 26 PLATANO CANARIO BROQUIL VERDE COLIFLOR

0,99€/Kg

0,99€/pieza

MANDARINA 1,00€/bolsa bolsa 2Kg

os) (el kilo sale a 0,50 céntim

LECHUGA ICEBERG 1,00€ 3 piezas

os) (la unidad sale a 0,33 céntim

NARANJA BOLSA 1,00€/bolsa ntimos) 0,50 cé bolsa 2Kg

(el kilo sale a

Garanto la mayor cadena de fruterías de Aragón

MONZÓN C/ Santa Bárbara nº 31 – Tel. 656 934 820 C/ Calvario nº 32 – Tel. 656 934 818 Avda. Pilar nº 10 – Tel. 656 934 819 Avda. Lérida nº 15 – Tel. 605 772 413 BARBASTRO Avda. del Cinca nº 19 – Tel. 656 934 822 C/ Corona de Aragón nº 16 – Tel. 656 934 821 Paseo del Coso nº 30 – Tel. 685 183 617 BINÉFAR C/ José Sanz nº 2 – Tel. 656 934 817 HUESCA C/ Obispo Pintado nº 2 – Tel. 675 911 064 C/ Menéndez Pidal nº 15 – Tel. 692 181 732 Avda. Pirineos nº 14 – 16 – Tel. 656 821 382 TAMARITE DE LITERA Plz. España, 6 Bajos – Tel. 691 527 521 ALMACÉN VENTA AL POR MAYOR Polígono Industrial Las Paules C/ Valle de Pineta nº 62, Nave A Tel. 974 417 887

laa clamo de Monz laa clamo

tribuna política En primer lugar desde el Partido Popular de Monzón queremos iniciar estas líneas que nos ofrece La Clamor con un cariñoso recuerdo hacía Teresa Vidal, quién nos abandono para siempre la semana pasada tras una vida intensa y llena de entrega hacia su familia y los demás. Dicen que detrás de todo hombre hay una gran mujer y ella siempre estuvo ahí, detrás de Nicolás Fortuño, con una gran sonrisa y dispuesta a colaborar con lo que hiciese falta. Fue nuestro representante en la Junta del Patronato de Deportes durante años y habitual de las citas electorales como interventora, además de una más de esos muchos afiliados o simpatizantes que trabajan día a día en la sombra. Te vamos a echar de menos Teresa. Un fuerte abrazo para los tuyos. Y si entramos en materia debemos hablar de como están las cosas en nuestro Ayuntamiento. Tras nueve meses de gobierno en coalición PP-PAR, los que perdieron las elecciones -porque así lo decidieron los montisonensesnos critican por que, según ellos, no hacemos nada y no tenemos eso que llaman ‘modelo o proyecto de ciudad’. Nuestro compromiso con Monzón es el programa electoral con el que nos presentamos el pasado mes de mayo, unas ideas que no gustan a la izquierda pero si a la mayoría de los montisonenses. Cuatro líneas generales de actuación marcaban nuestras intenciones: 1. Realizar un estudio completo de la situación económica municipal. 2. No subir los impuestos. 3. Contención del gasto corriente. 4. Plan de amortización de la deuda a medio y largo plazo. Hemos cumplido con los cuatro puntos y no nos lo han puesto fácil esos que ahora critican y son responsables de la situación económica de nuestro Consistorio tras ocho años de descontrolado gobierno. Nos hubiera gustado hacer más pero bastante hemos tenido con pagar facturas escondidas en los cajones, con buscar soluciones para distintos desaguisados y seguir trabajando día tras día para no tener que cerrar la puerta municipal. En el Partido Popular de Monzón no estamos para perder el tiempo ante algunos comentarios, estamos para trabajar por la ciudad. Para ello nos han elegido los ciudadanos y eso es lo que vamos a seguir haciendo. SEGUIMOS TRABAJANDO EN POSITIVO… A pesar de la grave situación que nos hemos encontrado en el Ayuntamiento y en la Comarca del Cinca Medio y gracias al buen entendimiento del equipo de gobierno actual de ambas entidades, la familia del PAR seguimos trabajando en una línea positiva de trabajo y acción , desde el CENTRO. Si en la tribuna pasada hablábamos de cómo IU arremetía con palabras abstractas y vagas podemos ver en “La clamor” pasada como el PSOE , utilizando a tres de sus simpatizantes , realizaba diferentes declaraciones sin fundamento y sin ser ciertas, que es lo más grave, arremetiendo contra dos personas y alguna institución que , al margen de lo político, no se merecen tales descalificaciones en lo personal. Ustedes sigan a lo suyo que nosotros seguimos a lo nuestro: sacar al Ayuntamiento de la situación de quiebra en la que está y trabajar para que Monzón vuelva a ofrecer oportunidades de empleo, sin olvidar a los que crean empleo desde hace años en Monzón y mirando al futuro con la creación de nuevas oportunidades.

laa clamo de Monz laa clamo

El 19 de marzo de 1812 se promulgó la primera Constitución española, a la que se conoce como “La Pepa” y con ella los españoles dejamos de ser súbditos para convertirnos en ciudadanos. ¡Vaya cambio! En ella se contemplaba una serie de principios que consagraban el liberalismo político y fue un ejemplo para otros países. La igualdad de todos ante la ley todavía tardaría en llegar, pero fue tal el avance que todos seguimos utilizando la expresión. ¡Viva la Pepa”! //Uno de los principales derechos que se contemplan en las actuales constituciones es a buscar, recibir y difundir la información en poder del gobierno, es un derecho fundamental que puede ser utilizado para garantizar el cumplimiento efectivo de otros derechos esenciales. El Grupo Municipal Socialista denuncia la falta de transparencia del gobierno del PP-PAR en nuestro Ayuntamiento, porque en los últimos meses se han dado instrucciones internas por las que se nos impide acceder y obtener copia de documentación relativa a expedientes municipales y no se nos responde a muchas de las cuestiones que planteamos por escrito. Los ciudadanos y sus representantes tienen el derecho a saber, a conocer, todo lo que se hace, cómo se hace y cuánto se gasta para hacerlo, y el equipo de gobierno tiene el deber de facilitar el acceso a esa información. //INFORMAR y FOMENTAR LA PARTICIPACIÓN, por eso, durante el mandato del PSOE se creó una Concejalía de Participación Ciudadana, además de una decena de consejos sectoriales (educación, igualdad, salud, servicios sociales, medio ambiente, patrimonio, turismo, juventud, seguridad, económico y social), con el objetivo de informar y tener en cuenta la opinión de los vecinos y de las asociaciones de la ciudad en la toma de decisiones. Está claro que puede haber asuntos y materias que puedan considerarse reservados y sobre los que haya que mantener discreción, pero…la transparencia evoca democracia. ¿Qué hay detrás de esta falta y ocultación de información? ¿Se puede considerar un simple desprecio a los grupos de la oposición? Parece que quieren decirnos ¡Vosotros… ver, oír y callar!, pero nosotros queremos estar bien informados, criticar constructivamente, proponer alternativas y actuar en colaboración con todos. A pesar de la situación que tenemos les diremos que , con el mínimo gasto y máximo rendimiento, seguimos trabajando por aumentar el número de jóvenes que acuden al Nuevo espacio Joven ( hemos aumentado un 300% el número de asistentes y ahorrado en 3 meses 20.000 euros ); seguimos trabajando en las nuevas líneas de apoyo al comercio; seguimos trabajando en lo que será el nuevo concurso de tapas de Monzón y Cinca Medio para seguir promocionando a nuestros hosteleros; seguimos trabajando en las nuevas líneas de promoción y difusión del turismo de nuestra ciudad; seguimos trabajando en nuevas medidas para apoyar a nuestros agricultores y ganaderos; seguimos trabajando en solucionar el problema heredado de los estorninos; seguimos trabajando en mantener unas fiestas , por y para todas las edades, con un coste menor y seguimos trabajando , señores de la oposición , para que todos los proveedores del Ayuntamiento cobren sus deudas y el paro disminuya muy pronto en nuestra ciudad. Cuando la gestión sólo se ve desde un extremo , como todo en la vida, se tiende a obviar a la otra mitad de la sociedad y viceversa. Mientras ustedes critican nosotros , como ven , seguimos trabajando por y PARa Monzón.

Desde CHA-Cinca Medio queremos denunciar que “vivimos el momento de mayor retroceso de derechos laborales y sociales de toda la historia de la democracia.”. Es una reforma que no va a crear empleo, que abarata el despido, que dinamita la negociación colectiva, que otorga la máxima discrecionalidad al empresario, que inventa un contrato “indefinido” que puede no durar más de un año (un periodo de prueba desproporcionado), que establece un contrato a tiempo parcial compatible con hacer horas extras (desnaturalizando el sentido del contrato mismo). Por ese motivo CHA, ha presentado una propuesta de resolución al Ayuntamiento de Monzón, a través de su concejal J. Palacín, para rechazar el R.D. de la reforma laboral aprobada por el Consejo de Ministros con el VOTO EN CONTRA de CHA, y pedirle a este Ayuntamiento que no la aplique en sus contrataciones. También se está realizando una campaña de charlas informativas, como la realizada el día 21 en Monzón, para que la ciudadanía conozca el alcance de la reforma y se movilice para pararla. Hacemos un llamamiento a movilizarse en cuantas manifestaciones se convoquen para FRENAR este DECRETAZO del GOBIERNO. Queremos que EXISTAN TRABAJADORES, NO ESCLAVOS. Informamos a todos los ciudadanos y asociaciones de la comarca del Cinca-Medio que CHA está a su disposición, en su nueva sede, en la C/Galicia,3, a través del correo electrónico cincamedio@chunta.com, donde pueden hacernos llegar sugerencias , peticiones, solicitar información de nuestras actividades,…. Entre todos podemos hacer que esta Comarca y Aragón crezcan.

29 DE MARZO HUELGA GENERAL El día 29 de marzo se ha convocado Huelga General con el fin de manifestar el rechazo frontal de la ciudadanía a la reforma laboral aprobada por el Gobierno del PP. Esta reforma, justificada en la gravedad de la situación económica y la “rigidez” del mercado laboral, pretende someter a los trabajadores y las trabajadoras (especialmente a estas últimas) a un nuevo régimen en el que quedan al albur de la voluntad de una de las partes de la relación laboral, precisamente la más fuerte: la parte empresarial. Se rompe una vez más el equilibrio que deben buscar las relaciones laborales. Además, la reforma busca minimizar el papel de las organizaciones sindicales, a las que, desde hace tiempo, se ha sometido a una campaña de descalificación y desprestigio con el fin de socavar su capacidad de actuación. No es momento de debatir si los sindicatos mayoritarios han contribuido con determinadas actitudes y hechos a facilitar esta tarea; por el contrario, es el momento de que los trabajadores y las trabajadoras se agrupen para luchar por unos derechos que tanto ha costado conseguir. Así, frente a su divide y vencerás, los trabajadores y las trabajadoras han de demostrar que la unión hace la fuerza. Izquierda Unida tiene claro el objeto de la Huelga General y contra qué y quiénes va dirigida. Y ante el argumento de que no es lo que necesita el país, contraponemos que esta política neoliberal, en gran medida continuación de la socialliberal realizada por el Gobierno del PSOE, no es lo que necesitan las personas con rostros, historias y vidas que viven en él. No es, no puede ser, el momento de bajar la vista, de aceptar mansamente lo que nos imponen; no debemos resignarnos. Hay otras salidas a la crisis y entre todos podemos hacerlas posibles. Demostrémosles el día 29 que somos muchos, que estamos unidos y que somos capaces de luchar por nosotros y por el futuro de nuestros hijos.

laa clamo de Monz laa clamo

MOS I T L Ă&#x161; PISOS

Tel. 974 400 279 24

laa clamo de Monz laa clamo

colaboración

José Martín Martín

Las satisfacciones ciudadanas que tenemos gratis Muchas veces he pensado en la ampliación que debería hacerse de las unidades físicas: el metro, el litro, el gramo…, para introducir (es un ejemplo, una propuesta) la “algia” y la “gozada”; la primera cuantificaría los dolores (los dolores físicos) a base de “algias”, unidad que se definiría como “dolor producido al golpear ortogonalmente con un mazo cúbico de hierro sobre un occipucio con la fuerza de una dina”; la “gozada” se definiría de manera semejante, haciendo intervenir a las rascadas por entre los dedos de los pies cuando el prurito allí localizado hace acto de presencia. Muchas cosas de la vida sí tenemos claro a qué concepto, positivo o negativo, pertenecen, y en qué hay que medirlas; de otras, como el tiempo de la meteorología -tan cambiante-, no hay seguridad en cuanto al “tiempo bueno” o “tiempo malo”. Nos conforma de esto que hay vivencias de la vida ciudadana con bastantes unidades de satisfacción. Pongamos como ejemplo lo que llamaríamos “la gran parada de la gran parada de la gran parada”; la primera de ellas es la del apagón de casi todos los semáforos; entonces, si hay un peatón que ha de pasar, es suya la absoluta preferencia sobre el coche que ha llegado,

y tiene (el coche) que pararse, mientras el de a pie, consciente de su privilegio, finge rémoras imprevisibles. Casi no hay zapatos de cordones ahora; pero si se llevan, ése es el instante de ajustarlos. (Y es de imaginar este momento de sainete: El niño llega a casa: -“Que papá está detenido…”. -“¿En la comisaría?” -”No: En un paso-cebra”)… Libre de cualquier impuesto, nuestra calle enseña más que una lucida vicetiple de revista. Gracias a lo que podemos ver en nuestras calles, conocemos que existen “scrapbookings”, cosa suficiente mientras esperamos la segunda parte: en qué consisten. La dificultad para un carácter tan enciclopédico de nuestro municipio, es la escasez de espacio disponible -ocupación casi totalen exteriores, lo que impide dar detalles. Se puede leer “artículos para despedidas de solter@s por encargo”, sin que expliquen luego qué se encarga o se ha encargado previamente; y, para mentes con más recovecos, si el “encargo” tiene algo que ver, y mucho, con el hecho de borrarse de la soltería. Fuera de estas pequeñeces, queda claro que, desde los tiempos de la melodía “el humo ciega tus

ojos”, nuestra vista ha mejorado aquí a ojos vistas: Vemos que se anuncia una audición moderna de esta forma: “Déjame decirte ‘veo voces’” -y hay dos ojos dibujados-, lo cual permitimos que nos diga (“déjame decirte”, dice) por lo original de semejante conexión de dos sentidos corporales, “viendo voces”, con ahorro de elementos; lo que nunca, y ahora menos, viene mal. …La calle multiforme de Monzón, la calle, que contiene cualquier cosa: Hemos podido ver -si alguien no ha coincidido en verlo, ésa es su culpa- un hombre con un dragón chino auténtico, no de cartón o tela; el hombre iba tirando de él mediante una robusta soga con que lo llevaba; es que el dragón -razón tendría- se paraba en todos los escaparates. Tanto incomodó el dragón al hombre, que éste, ya harto, le hizo una amenaza decisiva y contundente: -“¡Vale ya! ¡Si continúas fastidiándome, cojo y me tomo una aspirina, y se acabó el dragón…!”…

COMUNIDAD DE REGANTES DE ADAMIL CONVOCA JUNTA GENERAL ORDINARIA, para el día 30 de Marzo de 2012 a las 19:30h en la primera convocatoria y 20:00h en segunda. En el salón de actos de la casa de la cultura de Monzón Fdo. el Presidente D. Manuel Galindo

W W

20% de dto en todos los articulos de temporada del

23 al 30 de MARZO NO TE LO

PIERDAS

Rambla del Cinca Medio, MONZON. Tel . 974 403 028

laa clamo de Monz laa clamo

el rincón De muy mal gusto En relación con el texto publicado la semana pasada en “El rincón”, hilvanamos dos o tres reflexiones. La primera: que hemos recibido una mala herencia del anterior equipo de gobierno no es una cantinela, sino una realidad perenne, es decir, que permanece, que nos agobia diariamente. No nos entusiasma despedir trabajadores, ni recortar gastos, ni replantear a la baja el funcionamiento de algunos servicios (en todo cado, para que sean menos costosos). Estamos haciendo todo eso por responsabilidad, porque algo hay que hacer para cortar la inercia de una deuda desorbitada y una falta de liquidez que conducen a un precipicio sin salida. Segunda: el PSOE invirtió e hizo grandes obras en los mandatos anteriores. Ahí están y nadie se las niega. Sólo le recriminamos

laa clamo de Monz laa clamo

que en los dos últimos años no fue previsor, no levantó el pie del acelerador a pesar de los claros indicios de recesión económica. En vez de amortizar, acrecentó la deuda. De acuerdo: nadie se esperaba una crisis tan fuerte, pero es lo que hay. Ahora, nos gustaría que hiciesen causa común con nosotros para salir de este lío monumental. Sin embargo, ocurre lo contrario. Tercera: ¿cómo es posible culpabilizar del paro galopante a un partido recién llegado al gobierno? En nueve meses, y con la crisis agudizada, no se nos puede pedir el milagro de la recuperación de un día para otro. Estamos trabajando -no lo duden-, pero, por favor, sean conscientes de la gravedad de la dolencia de las arcas municipales. El reto es muy grande. Nos iría mejor la comprensión que la descalificación injustificada. Y la última: ¿de verdad creen que alguien le coge gusto a despedir

trabajadores? ¿No es más cierto que no ha quedado otra opción porque aquellas lluvias trajeron estos lodos? ¿A qué viene mezclar la trayectoria laboral de una persona con su actual cargo de concejal? ¿Cómo pueden cuestionar un puesto de trabajo en la residencia al que la persona interesada llegó por promoción interna limpia y cristalina? ¿A qué vienen este puzzle de despropósitos y acusaciones con mala fe? Terminamos: nos gustan el debate político, las críticas razonadas y el choque de ideas. Hablar con argumentos huecos y peregrinos, carentes de lógica y espíritu constructivo, y tratar de dañar la imagen de personas de comportamiento impecable, nos parece, cuando menos, de muy mal gusto. Grupo Municipal del Partido Popular

clamoretas VARIOS Se liberan todos los móviles. Ahora en repuestos y complementos de telefonía móvil, como baterías, carcasas, displays, fundas originales, etc. Tel. 662 307 842 Se vende leña Almendrera 12 cent/kg y Encina 17 cent/kg. Se lleva a domicilio. Tel 675 745 421 / 692 469 078 VETERINARIO realizo primeras vacunaciones e implantación de microchips. Económico. Tel. 606 329 967 Se actualizan Navegadores. 10€ Tel. 635 295 222 Se arreglan máquinas de coser viejas y se afilan cuchillos, tijeras, etc. A 1,50€ la pieza. C/ Nueva, 59.Tel. 630 664 653 Pilar Lectura del tarot y baraja española.Tel 974 315 285 Vendo cuna bebe con cambiador nueva, barato. Tel. 648 018 861 Vendo calefactor de pollos. Marca Novital. 50€ Tel. 608 731 608 Veterinaria. Pongo microchips y vacunas perros. Servicio Domicilio. Tel. 636 026 231 Vendo pistón hidráulico nuevo. Para 3er punto tractor. Hasta 100cv. 250€. Tel. 974 468 796 Vendo automizador de arrastre. 1000 l. 500€. Tel. 974 468 796

Servicio 24

Vendo caja de camión de aluminio 3m largo x 2,20 m de ancho x 2,40 alto. Para castón u otro uso. Tel. 974 468 796 Oferta por exposición, se vende silla de ruedas electrica completamente automática. Tel. 636 442 574 Compro mountain-bike, adulto. Buen estado. Económica. Tel. 679 654 816 Se vende leña de almendro, encina y raices de olivo desde 0,07 pedido mínimo 4000. Tel. 607 568 256 Vendo tres túnicas con sus complementos talla adulto y dos forros polares de la cofradía la piedad de Monzón. Tel. 626 625 270 Empresa instaladora con servicio técnico y venta en tramos rectos, curvos, salvaescaleras, para que ancianos o discapacitados puedan subir a su casa y aparatos de adaptación en general (Gruas geriatricas sillas de ruedas eléctricas, plataformas etc) Tel. 636 442 574. Vendo sofa-cama seminuevos. Tel. 670 288 457 Vendo Play Station 2 alive, mas mando, 19 juegos, 2 targetas de memoria. 120€, Mesa para TV. 50€, TV. De 14” 50€. Buen estado. Tel. 646 965 638. Vendo aire Mitsubishi. 2ª mano 3.500w, 180 € Tel. 637 437 666

HORAs

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730

ALQUILER ALQUILER local comercial 300 € Tel.974.417812 Se Alquila apartamento y Duplex, totalmente amueblados en el centro de Barbastro. Tel. 620 619 837 Alquiler de locales comerciales céntrico. Tel. 629 218 261 Se alquila apartamento reformado 225€. Tel. 974 417 783

RIEGOS - INGENIERIA

ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES

Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)

PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53

Se alquila piso 3 habitaciones amueblado-calefacción 290€. Tel 974 417 812 Arriendo piso 60m2. Tel. 974 402 520 Se alquila piso amueblado, con calefacción individual, céntrico, muy soleado, todo exterior. Tel. 696 340 506 (tardes) Se alquilan 2 locales. 50m2 cada uno. Posibilidad de unión en Juan de Lanuza, 3. Tel 658 490 166 Se alquila local de 110m2. En Monzón Ignacio Luzán, 11. Embaldosado. Cuarto de aseo. Luz, agua, vado. 350€. Tel. 974 468 796 Alquilo piso semiamueblado. 3 habitaciones mas comedor. 325€. Tel. 661 853 596 – 675 427 502 Saluo. Alquilo apartamento en 1ª linea de playa. 6 plazas. Tel. 686 492 408 Alquilo habitación en monzón con derecho a cocina y lavadora. Tel. 695 556 067 Alquilo apartamento. Saloupueto. 50m2 playa. Equipado. Tel. 699 41 49 56 Alquilo plaza de parking, Evda. Lérida, 5. Tel. 636 616 657 Alquilo piso en Huesca. Estudiantes y/o funcionarios a compartir. 3 dormitorio, salón, cocina, galería, baño, luminoso, nuevo, totalmente amueblado, calefacción central, ascensor, óptimas condiciones. Tel. 669 432 588 Se alquila piso 3 dormitorios, amueblado. Tel. 615 494 226 VENTA compro fincas de 1 a 40has. por Monzón y pueblos cercanos. Tel. 696 812 854. Vendo ático duplex nuevo con garaje. Tel. 660 897 777 Vendo unifamiliar, 4 dormitorios, 2 baños, jardín y garaje. Tel. 696 812 854 Ocasión vendo casa a 5 minutos de Monzón, 4 habitaciones, 2 baños, 10.000m de terreno con almacenes y garaje. t Tel. 696 812 854 vendo piso nuevo amueblado en Ainsa. Tel: 696 812 854 Compro finca de Castellón a Barbastro, preferentemente de 3 a 8 has.Tel: 696 812 854 Vendo casa cerca de Binéfar 4 dormitorios y 2 baños. Tel. 696 812 854 Vendo Solar y Casa en Selgua.Tel. 696 812 854 Vendo finca entre Monzón y Barbastro con casa grande. Buen acceso. Tel: 696812854

vendo unifamiliar en el Palomar, cerca del Fronton Tel: 696 812 854 Vendo solar en Fonz de 140m. Tel. 696 812 854 Vendo 2 ha de terreno y casa de 80m a 2km de Monzón. Tel. 696 812 854 Vendo granja de cerdos zona de Monzón. Tel. 696 812 854 vendo ático alto con buenas vistas. Tel: 696 812 854 Compro huerto por zona Salobrás u otra zona. Tel: 660 897 777 Vendo dos granjas de cerdos en Fonz.Tel. 696812854 Vendo finca en Ontiñena 11Has secano. Tel. 696 812 854 Compro huerto o solar de 1.000 m. Zona Atletismo o por zona Molino. Tel. 696 81 28 54 OCASIÓN VENDO piso en Lérida. Céntrico, 4 dormitorios y dos baños, con calefacción central, ascensor, parking y trastero. Tel.696 812 854 COMPRO Terreno zona de Pueyo o alrededores 5-6ha. Tel 696 812 854 OCASIÓN vendo 3ha de terreno con caseta, buen riego y a pié de carretera. Buen precio. Tel 696 812 854 VENDO 6 ha de terreno en Conchel. Tel. 696 812 854 vendo piso en San Juan Bosco, muy soleado, 3 dormitorios y 2 galerias. Económico. Tel 696 812 854 Compro piso o unifamiliar cercano La Jacilla. Tel 696 812 854 Compro casa con planta baja. Tel 696 812 854 Vendo 1 ha de terreno con casa 2 dormitorios y baldado. Tel. 696 812 854 Vendo piso ocasión 3 dormitorios, con ascensor, buena zona. Tel. 696 812 854 Compro granja de cerdos por Monzón o cercano a Monzón. Tel. 696 812 854 NAVE EN VENTA Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800. Se traspasa discoteca Genesis. Albalate de Cinca. En funcionamiento y perfecto estado 25,000€. Alquiler económico. Tel. 669 701 770 (tardes) Se traspasa bar-restaurante en Monzón económico, situado en el Paseo La Arboleda, 2. Tel. 607 298 227 Se vende plaza de parking en C/ Guatizalema. Buen precio. Tel. 660 401 075 Se vende campo en la Partida de Alfas. Tel. 974 400 011 Compraría parking en zona laa clamo de Monz laa clamo

Molino C/Selgua o C/ Conchel. Tel. 619 223 636 Se vende fincas en Azanuy y Almunia de San Juan y Monzón. Tel. 974 305 230 Ocasión se vende piso recién restaurado y se regala otro, precio a convenir, Plaza San Juan, 13 2º. Tel 974 415 795 – 639 481 272 Vendo piso en Barbastro muy económico, muysoleado, en buen estado. Tel. 618 066 322.

TRABAJO ALBAÑILERÍA y todo tipo de reformas en general, suelos cocinas, baños, tejados, pladur… presupuesto sin compromiso. Tel. 622 079 408 SE LIMPIAR escaleras… Tel 677 332 971 Busco trabajo en granjas en la montaña. Tel. 671 250 423 Novedad chica 25 años cariñosa, simpática y muy discreta…Llámame y compruébalo no te arrepentirás. Tel. 685 225 463 Madurita muy complaciente, cariñosa, pechugona. Te espera para complacerte, ven a comprobarlo no te arrepentiras. Tel 627 662 404 Albañileria, fontanería y pintura. Tel 616 235 712 Realizo todo tipo de reformas, cocinas, baños, suelos, pladur y pintura. Mantenimiento de tejas, fontanería, montajes sanitarios, etc, Cerámicas. Tel. 677 714 542 Se colocan y reparan toldos, persianas, mosquiteras… Tel. 628 322 545 – 615 965 317 Rumana con experiencia busca trabajo para limpiar o planchar, cuidado de niños y ancianos, ayudante cocina. Tel. 642 835 204 Albañil y pintor Español, Autónomo se ofrece a 12€/ Hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 Oficial 1ª en fontanería realiza reformas, calefacción, fontanería, cambio sanitario, radiadores,...Con experiencia. También coloca lamparas, alógenos... Económico. Tel 662 475 967 Se necesita camarer@. Enviar C.V. a seleccioncrcl@ hotmail.com Chico busca trabajo. Cualquier cosa o granjas. Tel. 617 721 820

Chico 28 años busca trabajo. Tel. 632 759 388 Chica busca trabajo de limpieza o cuidado de personas mayores. Tel. 647 118 361 Busco trabajo limpieza, planchar, ayudante de cocina, cuidado ancianos. Tel. 609 357 695 Chica busca trabajo limpieza casas o planchar. T el. 627 151 227 Se ofrece pintor en general. Económico. Tel. 679 627 435 Señora rumana busca casas para limpiar, con buenas referencias. Tel. 605 316 272 Autónomos hacemos todo tipo de obras y reformar. Obra nueva, pintura, carpintería, electricidad, fontanería. Presupuestos sin compromisos. Tel. 672 087 509 Chica busca trabajo de limpieza. Tel. 632 166 718 Se ofrece trabajo para realizar desde casa a traves de redes sociales con formación On line. Tel. 974 311 534 – 619 749 419 Busco trabajo, limieza, hosteleria, domicilio. Tel. 675 687 690 Realizo pequeñas reparaciones de albaliñería, baldosas rotas, etc… trabajos de campo. Tel. 629 006 215 Albañil para fines de semana. Tel. 625 084 323 VarÓn responsable, con experiencia acreditada, se ofrece para el cuidado de enfermos o personas mayores. Tel. 689 560 463 Busco trabajo interna, cuidado ancianos, niños,… Tel. 646 376 774 Chico busca trabajo. Camarero, granja,…Con experiencia. Tel. 618 332 715 – 973 741 149 Busco trabajo interna, cuidado ancianos, niños,…Tel 698 652 299 – 973 741 149 Se necesita camarera y ayudante cocina con experiencia. Para restaurante en Broto. Tel. 974 486 094 Miguel Angel. Semana Santa Realizo pequeñas reparaciones de albaliñería, baldosas rotas, etc…trabajos de campo. Tel. 629 006 215

Se vende Ibiza. Tel. 666 829 587 Se vende Derbi Variant por 150€, buen estado. Tel. 660 650 410 Se vende Renault Clio 1.5 DCI económico en perfecto estado. Tel. 660 650 410

JOSE A. DOMINGUEZ JURADO

ELECTRICIDAD FONTANERÍA AIRE ACONDICIONADO

628 561 344

VENDO O ALQUILO EDUCACIÓN Preparación Oposiciones. Tel 974 315 358 Clases particulares: Primaria, E.S.O., pruebas de acceso, individuales, grupos reducidos (máximo 4 personas) Tel. 974 401 321 Jaime Vilaró Diplomada en magisterio imparte clases particulares. Primaria y primer ciclo ESO. 7€/ hora. Tel. 600 074 753 Maestro de Educación Primaria. Clases particulares. Descuento a grupos. Tel. 679 224 376 Inglés: Clases particulares y grupos reducidos. Licenciada en Filología con amplia experiencia. Todos los niveles. Frances: Hasta Bachiller. Tel. 646 059 107

MONZÓN - VENTA

Obra nueva.1 habitación, calefacción, zona molino. 70.000€ =11.600.000pts Tel: 639 234 523

Casa adosada esquinera sin muebles en el Molino. Particular. Abstenerse curiosos

Tel. 609 766 824 Se alquila HABITACIÓN.

Con calefacción, aire acondicionado, con derecho a cocina y baño

Tel.606 166 446

Jesús Nasarre

Transportes y Grúas

Pol. Paúles C/ Valle de Añisclo, nº 47 - 48 - 51

974400327 619250013

Aracat Camping, S.C. Accesorios y Vehículos Camping-Caravaning

Ofertas:

Remolques, Baterías, Tiendas...

www.aracatcamping.com

Nuevas Señoritas

974 416 719

MOTOR Se vende moto. Honda CBF, 125 c.c. 1000€. Tel. 680 706 329 Se vende Seat Toledo, año 2004, 110cv. 1.9 TDI – 4.200€. Tel. 671 160 867

Tel. 606 784 445

TALLERES - OFICINAS os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm ro p sin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua - Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados - Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo

Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos

laa clamo de Monz laa clamo

Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 -

Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 limpiezastoba@hotmail.com

(Huesca)

Sorteo diario de 1.000.000â&#x201A;Ź Rascas de la

ONCE

ALQUILER GRATIS Por 2 barras de pan 1 Alquiler gratis Por 1 Pizza 1 Alquiler gratis Por 1 Panini 1 Alquiler gratis

Ya sabes Alquilar en Play,

es gratis

laa clamo de Monz laa clamo

cumpleaños FELICIDADES BRUNO

TE QUEREMOS

FELICIDADES haydée

Por tus 4 años, 27-03-12, de tu familia

Estés donde esté laclamor.com

RECONOCIMIENTOS PSICOTÉCNICOS ngas no te a que rar... r a p Y spe que e tu hora a v r e s re

de lunes a viernes Obtención y renovación del carnet de conducir Permiso de armas - Embarcaciones Manipulación de gruas - Seguridad Tenencia de animales peligrosos...

Su salud en buenas manos

MONZÓN - Centro Médico SEAP - Paseo Barón de Eroles, 15 - Tel. 974 404 280 BARBASTRO - Policlínica Somontano - Avenida Pirineos, 11 - Tel. 974 316 515

laa clamo de Monz laa clamo

Marzo 2012

22 23 24 25 26 27 28

CUADRADO-BORRELL 639376717 José e. cuadrado 608536189 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORRELL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 José e. cuadrado 608536189 SANTIAGO SALUDAS 616101720

www.cofhuesca.com V.P.M.S. / 22 /017/2001

(Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

FarmaciaS guardia Marzo 2012

22 23 24 25 26 27 28

PASCUAL, HUESCA, 23 FARRÉ, J.PANO, 17 FARRÉ, J.PANO, 17 FARRÉ, J.PANO, 17 LAguna, m. servet, 1 Ibarz, b. eroles, 2 PASCUAL, HUESCA, 23

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

Dr. A. López Bonilla GINECOLOGÍA Monzón c/ Calvario. 10 - 3º - 974 41 65 56 BarBastro c/ Del Sol, 1 2ºA - 974 31 35 53

En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)

Afecciones de los pies - Plantillas personalizadas - Visitas a domicilio - Estudios de biomecánica deportiva y pediatrica

CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71

NEUROLOGO R.A.P.S./22/020/08

TAXIS de SERVICIO

Dr. José María Errea Abad

Asistencia a particulares y compañias

Tel. 974 31 60 31 – 974 316 031 - Avda. Pirineos, 11 -Barbastro col. A- 1697

Isabel Cuartero Gutiérrez PSICOLOGÍA - Licenciada en psicología - Licenciada en medicina C/Corona de Aragón, 17-19, 3º E - Barbastro Tel: 676601387 (llamar de lunes a viernes de 10:00 a 14:00h)

Tratamiento y prevención de problemas del pie. Estudio de la marcha y de la huella plantar. Plantillas personalizadas

PODOLOGO

Tratamiento a domicilio

Quintín y MªAngeles

Miriam Salinas casasnovas

Diplomada en Fisioterapia

Servicio Domicilio.

CO. 630

C/ Calvario, nº 1, local 3 25 Aniversario Currando sin parar... 22400 MONZÓN

V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA Tel. 974 4165 70

RECARGA TU MOVIL EN

Tel. 697 192 889 SERVICIOS RÁPIDOS DEL AUTOMOVIL MOTORES EMBRAGUES

Consulta Fisioterapia Inés Díez San José - col.908 Tratamientos de 1h: fibromialgia, contracturas, dolores de espalda, artrosis, fascitis plantar, etc.

CAJAS DE CAMBIOS BATERÍAS CORREAS DE DISTRIBUCIÓN FRENOS

C/Mayor 6 Almunia de San Juan Tel. para concertar hora: 655

NEUMÁTICOS

Estamos en frente de la I.T.V Polígono Industrial “Las Paules” C/ Valle de Gistain, Parc. R-4. 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. y Fax 974 41 56 60

V.P.M.S. / 22 /020/05

ACEITES Y FILTROS TUBOS DE ESCAPE

077 078

NUTRICIONISTA

AMORTIGUADORES

Patricia Penella Solans

Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético

Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252 laa clamo de Monz laa clamo

l’horóscopo ARIES:   Las cosa con tu pareja no te podrían ir mejor, procura que sea así por mucho tiempo porque tenéis demasiado carácter los dos. En el trabajo todo sigue igual pero a mitad de semana te llegará una noticia que te hará pensar algo que ni te imaginabas, tómate tu tiempo. TAURO: En el trabajo estás en una época de cambios, estate bien despierto/a para no dejar pasar esa oportunidad tan importante que podría cambiar tu futuro. En el amor sé persistente sin llegar a ser pesado y no te rindas a la primera, eso no va contigo. GEMINIS: Si te encierras en ti mismo cada vez tendrás menos vida social y familiar. Todo el mundo sufre desengaños, pero de ellos hay que aprender para la próxima vez. Arréglate y sal a divertirte. Durante toda la semana tu salud te será muy favorable, siempre y cuando no te busques problemas donde no los tienes. CANCER: Aunque no eres una persona demasiado ambiciosa no estaría mal que en tu trabajo pisaras un poco más fuerte de vez en cuando. Estás en una época baja y eso se nota en tu aspecto, cambia esos pelos, arréglate un día y sal por ahí a ver que pasa, te llevarás una grata sorpresa y harás de ello un hábito. LEO: Esta semana te sentirás más o menos igual que la anterior, en lo que a la salud se refiere, no notarás ningún cambio. En el terreno económico, le hiciste un préstamo a la persona equivocada, no pienses que todos son tan legales como tú, menos a lo que al dinero se refiere. VIRGO: Esta semana será muy vital, así que, procura aprovechar tus fuerzas al máximo, sácale partido a cada minuto de tu vida. En el trabajo harás notar esa vitalidad y sacarás adelante cualquier proyecto. Y en el amor deslumbraras, pero procura no quedarte bajo mínimos.

LIBRA: Te encontrarás con una persona que hace mucho que no veías y te dará una mala noticia sobre un amigo común, llámale, si lo haces, retomaréis la amistad de antes. Te surgirá una nueva oportunidad en el trabajo, mira bien si te conviene o no, si es así lánzate, hay trenes que no pasan muchas veces. ESCORPIO: En lo económico te irá bien y todo te sonreirá, pero recuerda que las iniciativas debes tomarlas tú. Te podrás permitir algunos caprichos que antes no podías. En el amor tu pareja te necesita más que nunca, trátal@ con cariño, de ti depende que se sienta mejor. SAGITARIO: En el terreno sentimental no hagas caso de los comentarios, te harán ver fantasmas donde no los hay, fíate más de tu pareja y personas cercanas a ti. Creo que va siendo hora que pienses en hacer un poquito de ejercicio, te has descuidado durante un tiempo y eso pasa factura. CAPRICORNIO: Si no piensas más lo que gastas con la cabeza acabarás arrepintiéndote y después no hay vuelta atrás. Controla lo que gastas y lo que ganas. Aunque creas que no pintas nada a veces hay que ir a reuniones familiares si no nunca te ven el pelo y, aunque no te lo creas siempre sacas algo en provecho. ACUARIO: En el terreno amoroso las cosas no funcionan como te gustaría, si veis que no estáis a gusto plantearos una solución. Con alguien de tu familia tendrás un mal entendido, no hagas leña antes de ver el árbol caido o te arrepentirás y procura no darle importancia.

LA SITUACIÓN ECONÓMICA MUNICIPAL

(FEDERACIÓN DE LOS INDEPENDIENTES DE ARAGÓN, F.I.A.)

Una vez más vamos disponiendo de ciertas informaciones sobre la situación económica de nuestro Ayuntamiento. De ser cierto que la sentencia de los tribunales de justicia obliga al Ayuntamiento a DEVOLVER EL DINERO DE LAS CONTRIBUCIONES ESPECIALES aplicadas por el anterior Consistorio a los vecinos afectados por diversas obras del tan cacareado Plan E, debido, NO a que no podían aplicarse, sino a que FUERON INCORRECTAMENTE NOTIFICADAS, si así es, creemos que debe saberse quién es el responsable o responsables del desaguisado y, habría que abrir expedientes sancionadores y hacerle pagar lo que al final, caso de no hacerse así, tendremos que pagar entre todos los contribuyentes de nuestra Ciudad. Es hora de que se vaya conociendo la verdad sobre el porqué, y quienes han sido los responsables de llevar a nuestro municipio a la situación de deuda municipal que padecemos. Las y los gobernantes de Monzón tienen que sacudirse los complejos y decirnos de una vez por todas cual es la realidad económica municipal por cruda que ésta sea.

PISCIS: Tu economía está a flote y tu trabajo también pero no te duermas en los laureles que hoy en día nadie es imprescindible. Déjate ayudar por tus compañeros si tienes algún problemilla, recuerda que el trabajo en equipo se lleva mejor.

Limpieza

de mantas y edredones, trajes, vestidos, abrigos, pieles, alfombras... C/ Santa Bárbara,19 Monzón - Tel: 974401683

Asoc. 3ª edad jaime I Tel: 974 402 336 Tel: 974 404 811

Viajes ABRIL Día 8 - País Vasco. Día 9 - Tarazona Del 21 de Abril al 27 Matalascañas Feria de Abril.

tintorería martín

Churrería

La montisonense Tel. 974 41 51 00

Tel. 974 415 387 Fax 974 415 417

Avd. Lérida 41- 22400 Monzón

www.mrw.es

Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión

C/ Estudios, 8 Tel. 974 400 821 MONZÓN

MENÚ ESPECIAL Restaurante Chino Restaurante Chino Restaurante ChinoMUNDO Restaurante Chino MENÚ del día GRAN MUNDO GRAN

Tel. 974 40 34 28 Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23

GRAN MUNDO MENÚDIARIO DIARIO MENÚ de la casa MENÚ GRAN -MUNDO COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR - COMIDA Servicio a domicilio.

MONZON

laa clamo de Monz laa clamo

- COCINA TÍPICACHINA CHINA- BANQUETES, - BANQUETES, - COCINA TÍPICA MENÚ DIARIO

Servicio a domicilio.

MENÚ Desde99euros. euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde - BODAS... - COMIDA PARA LLEVARDIARIO- COMUNIONES, Jaimea ,55- -Tel. Tel.974 974 415122 122- -MONZON MONZON a domicilio. Jaime I I,Servicio 415 Servicio domicilio. COCINA TÍPICA CHINA BANQUETES, - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS...

- COMIDA PARA LLEVAR Sábados tarde abierto de 17 a 20 h. Domingos de 11 a 13 h.

, 5 - 415 Tel. 122 974 -415 122 - MONZON Jaime I , 5 Jaime - Tel. I974 MONZON

montinsonenses por el mundo Nací en Huesca pero soy Montisonense 100%, a pesar de llevar ya casi 10 años fuera de casa no pierdo la oportunidad de volver cada vez que tengo la posibilidad. Gran parte de mis 27 años los pase en Monzón donde la apuesta continua que esta ciudad hace por el deporte hizo que acabara enganchándome al fútbol desde niño. ¿En que país te encuentras ahora mismo viviendo? Ahora mismo estoy viviendo en México, en la ciudad de Pachuca. ¿A que te dedicas? Estoy trabajando como Director de Preparación Física en la 1º División de Fútbol de México. ¿Cuántos años lleva en el Pachuca? Esta es mi primera temporada en Pachuca, llegue allí el mes de julio cuando comenzaba la pretemporada. De momento si todo va bien la idea es cumplir el contrato que me queda hasta junio de 2013, luego ya se verá. ¿Cuál era su experiencia o relación con el fútbol montisonense? Desde niño ya comencé a disfrutar de este deporte en el Colegio Santana con Paco Burgos. Posteriormente con 12 años comencé a jugar en el Atlético Monzón donde tengo unos recuerdos muy buenos. Ya cuando me marche a Cataluña deje de jugar a fútbol pero continué teniendo mucha relación con toda la gente del deporte en Monzón. ¿Cómo surge la idea de ir allí? Como suele ocurrir en el fútbol todo fue muy rápido. Yo estuve trabajando hace 4 años en los campus de fútbol del Liverpool F.C . Allí conocí a Marco Garcés, un Mexicano que había sido internacional y que estaba trabajando en el club Ingles. A raíz de ese momento hicimos muy buena relación y él es quien en junio viajo a España para presentarme la propuesta junto a un proyecto muy interesante. ¿Por qué decide hacer las maletas? Yo en ese momento estaba trabajando en Barcelona en la empresa de fútbol Soccer Services. Allí estaba muy contento ya que es una empresa que además de estar trabajado en el F.C.Barcelona esta trabajando en 6 países diferentes. A pesar de esto, en cuanto se me presentó la posibilidad, la gente de Soccer me apoyo muchísimo y decidí irme a vivir una aventura como la de dar el salto a 1º división de México. ¿Cuál es su función en el Pachuca? Mi función en Pachuca es dirigir el Departamento de Ciencia y Deporte que se encarga de llevar toda la preparación física del club, desde los niños de 9 años hasta la 1º división. Lo que busca el club con esto es tratar de llevar la metodología de trabajo que se esta utilizando en Europa al país Azteca. ¿Cómo valoras la experiencia? La experiencia esta siendo muy buena, estoy muy contento con la opción que escogí. Tenemos un equipo de trabajo muy bueno dirigido por el ex-entrenador del Ajax Hans Westerhof. No solo es algo muy enriquecedor profesionalmente si no que también conocer Continua en la siguiente laa clamo de Monz laa clamo

Es complicado que se apueste por una persona tan joven para un puesto de esta responsabilidad, por eso me fui. ¿Y a Monzón? A vivir nunca se sabe pero ya me he hecho la idea que es muy complicado de que vuelva. Eso no quiere decir que siempre que pueda, sobre todo en navidades y verano, voy a intentar pasar por allí. Es una de las cosas que más hecho de menos, ir por mi pueblo y cruzarme por la calle con la gente que llevo viendo desde que tenía 5 años, el ver las caras conocidas, estar con los amigos de siempre, pasar los días cerca de la familia… Sobre todo los días de descanso desearía coger el coche y plantarme en Monzón como cuando estaba en Barcelona pero estando a 10000 Km de casa eso se hace complicado.

una cultura diferente y tener la posibilidad de trabajar en otro país con gente de diferentes nacionalidades también te hace crecer personalmente. ¿El fútbol de allí es muy distinto al español? El fútbol Mexicano es algo más lento que el fútbol Europeo. Esto es porque la primera opción del jugador no suele ser pasar el balón si no controlar o conducir, cuesta encontrar jugadores que acostumbren siempre a mirar antes de recibir y moverse tras dar un pase hacia un espacio libre. Además de esto, al ser un país tan grande también las condiciones de los partidos son muy diferentes, puedes jugar a nivel del mar como en Cancún o a 2500m de altura como en Pachuca. También la humedad, calor, frío… puede variar mucho de una parte a otra del país por lo que se hace difícil ganar fuera de casa, eso hace a esta liga mucho mas igualada que las ligas Europeas. Por otro lado, el ambiente es similar al de España, es un deporte muy mediático aquí por lo que puede haber 40000 o 50000 espectadores en los estadios creando un clima de fútbol apasionante. ¿Qué nos cuentas de la cultura mexicana en general? Es bonito vivir en México, no puedo decir nada malo porque me encanta su gente pero si que es verdad que las gestiones enlentecen el sistema del país. Además, yo destacaría que es un país muy diferente a España porque no existe clase media, o son muy pobres o extremadamente ricos. ¿Qué planes tiene? ¿Volverá a España? Por supuesto, el plan es cumplir el contrato que tengo y luego ya se verá. Esta claro que nuestro deseo siempre es volver a casa pero en el fútbol nunca se sabe. Yo fiche con Pachuca consciente de que la responsabilidad que me ofrecían no la podía tener en un equipo de 1º división en España en este momento.

laa clamo de Monz laa clamo

Ahora en Monzón se están desarrollando muchas actividades en el Castillo, ¿Lo hechas de menos? Solo te diré que no valoramos lo que tenemos porque lo hemos visto siempre allí. He dado muchas vueltas por el mundo y realmente no he visto un castillo tan espectacular como el que tenemos en Monzón. Yo particularmente lo hecho en falta porque vivo justo encima de la Pastelería Canela con que desde niño ha sido lo primero que veía cuando me levantaba y lo último que veía cuando me acostaba, incluso los fines de semana iluminado. Como curiosidad contaros que hace unos meses tuve la oportunidad de ir a Monzón con un jugador de la selección de México y que cuando volvimos aquí se quedo tan impresionado con el castillo que enseñaba las fotos a todos sus compañeros. ¿Alguna cosa más para despedirnos? Nada, solo despedirme y mandar muchos recuerdos a toda la familia y amigos. A final de mayo cuando termine la liga volveré por allí unos días a disfrutar del deporte en Monzón, que tenemos muchas posibilidades y muy buenas. Un abrazo desde México y están todos invitados.

FUNERARIA URGELES OFICINAS

TANATORIO DE MONZÓN

TANATORIO EL PILAR

Avenida Goya 6

Avenida del Pilar 27

24 HORAS

974 41 51 41 974 40 21 88

LA FAMILIA DE

DOÑA PILAR TRICAS LAPLANA

que falleció el día 13 de Marzo de 2012 a los 84 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2012

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

DOÑA MARIA ANDREU SOLANO

que falleció el día 17 de Marzo de 2012 a los 94 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.

Monzón - 2012