Revista a3 Março 2012

Page 1

moda

|

planeta

|

auto

|

SAúde

Casa +de

opções para o

banheiro

dica do chef prático risoto e bons vinhos

LUGARES

A beleza incomum de el calafate

Leandra Leal

versatilidade premiada do www.studiocode.com.br cenário cultural

Revista a3| P 1


StudioCode

AMBIENTES PLANEJADOS

Você sonha e nós realizamos (19) 3933-3969

renato

AMBIENTES & PLANEJADOS

Rua Itália nº 400 / Bressani - Paulínia/SP Revista a3| P 2 renatoplanejado@gmail.com

www.studiocode.com.br


Foto TV Globo / Divulgação

O ano de 2012 da revista a3 iniciou de fato em janeiro. Sem trégua até mesmo no carnaval, “sambamos” um pouquinho na frente do computador, demos uma “sambadinha” indo atrás de novidades, “rebolamos” para conseguir novos parceiros. O esforço valeu a pena! O resultado pode ser comprovado pelo aumento no número de páginas. Quem trabalha no segmento editorial, e ainda com uma revista de distribuição gratuita, sabe o quanto isso é difícil, portanto o feito é motivo de muita comemoração. Algumas seções ganharam mais páginas, como a de capa, que dessa vez vem com a linda Leandra Leal. Profissional talentosa, de múltiplas funções, e que, diferente de nós da a3, sambou literalmente nos blocos, no sambódromo, nos bailes; se fantasiou de Madonna, brilhou como porta-estandarte, torceu pela Mangueira, porque ela é assim, intensa. A seção Casa também aumentou, e a partir dessa edição abordaremos um cômodo por vez. Lugares ganha mais uma página, porque a beleza da Patagônia merece isso. E incluímos a seção Estilo para crianças, já que os pequenos gostam de moda, e os pais, além de conhecer as tendências, precisam saber o que é melhor para os seus filhos. Conforto, sempre! Na a3 destaca apresentamos um membro da nossa equipe. Como o assunto é adoção de animais, nada melhor do que contar a nossa experiência com a meiga, e ao mesmo tempo danada, Filomena, a nossa Filó. E claro, crescemos porque muitos empresários acreditaram na a3. A eles, o nosso profundo agradecimento! Que esse crescimento venha para todos e que seja abençoado. Agradecemos também aos colaboradores que sempre nos ajudam com tamanha dedicação e carinho. Essa galera é “massa”, composta por grandes e queridos amigos. E a você, leitor, agradecemos por dar sentido a tudo isso. Um abraço afetuoso e até a edição mais romântica de todas.

Vanessa Ieno

www.studiocode.com.br

Revista a3| P 3


18

16

6.......................... Estrela da casa 14.......... Banheiro mais organizado 16.......................Papo de mulher 20............. Cinderelas modernas 18...................... Papo de homem 26.... A moda a favor dos pequenos 30....................... De blue Jeans 36.................................. Capa

48 Revista a3| P 4

www.studiocode.com.br


Ano 2- edição março e abril número 4 - 2012 Diretor de arte Luiz Cassiano Comercial comercial@studiocode.com.br

54 42....................... Dica do Chef 46............................... Planeta 48.. A elegância sobre quatro rodas 52........ Entre em forma pedalando 54.......................Surpreendente 60..........................a3 Destaca

Editora Vanessa Ieno revistaa3@studiocode.com.br Projeto gráfico e edição de arte Studio Code Colaboradores Armando Stelluto, Ana Lúcia Montenegro, Marília Carvalho e Estúdio Unique Capa Divulgação TV Globo Gráfica Silvamarts Distribuição Duo Log Paulínia: Eventos noTheatro Municipal, Churrascaria da Fazenda, Extra Hipermercado, Panificadora Veneza, Panificadora Pãolinia, Shopping Paulínia, Supermercado Calegaris, Residências do Jd. Itapoan, Todos os condomínios de Betel, Campos do Conde, Metropolitan Park,Terras do Fontanário,Village, Villa Lobos,Yucatan, Residencial Alemac, Manacás, e outros. Barão Geraldo: Confeitaria Romana, Casinha Empório, Floricultura Campineira, Fran’s Café, Frutaria Rio das Pedras, Panetteria Di Capri, Tábua de Marés, Condomínios Espaço e Verde, Riviera Barão,Terras do Barão, Residencial Colina, Residencial Lagoa Serena, e outros. Campinas: Abelha Gulosa, D’Elisa Rosticceria, Empório Cambuí, Fran’s Café, Olivetto Bar e Mar, Pão do Cambuí, Pão da Primavera, Pão de Açúcar, e Condomínios nos bairros do Cambuí, Taquaral, Nova Campinas e Guanabara.

Contato (19) 3043-8665 ou 8143-0001 studiocode@studiocode.com.br

60 www.studiocode.com.br

A Revista a3 é uma publicação bimestral do Studio Code. A Revista a3 não se responsabiliza por qualquer conteúdo publicitário e comercial, sendo esse de inteira responsabilidade dos anunciantes.

Revista a3| P 5


Casa

Estrela da casa Fotos Divulgação

Transforme o seu banheiro em um cômodo cheio de charme com as dicas especiais de louças, metais e acessórios

A Doka Bath Works é referência no setor de luxo de banheiras no estilo vitoriano e contemporâneo. Além dessa produção, a empresa aposta na importação de produtos de renomadas marcas europeias, como o aparador da espanhola Bath & Kitchens. Fabricado a partir de melanina compacta impermeável e fórmica, com acabamentos que combinam laca, detalhes em verniz e madeiras com textura, tem medidas 100 x 45 x 81 cm.

Com a coleção Khroma da Roca é possível vestir o banheiro de vermelho, azul, cinza claro ou escuro, deixando o ambiente quente e pessoal, aventureiro e vanguardista. Acionar as funções radio do espelho Roca é fácil, basta um toque em dois ícones touch-screen. Com entrada auxiliar USB permite ligar o iPod e outros aparelhos mp3.

A lixeira/organizador de bancada da Ou Martiplast é de acrílico translúcido, tampa cromada, e tem cinco opções de cores. Revista a3| P 6

Criado pelo italiano Jean Lucca Pezzi, o chuveiro de coluna em aço inox da Rubinettos tem controle de temperatura por termostato.

www.studiocode.com.br


www.studiocode.com.br

Revista a3| P 7


Casa

Dos metais sanitários da Porto Design, a torneira da linha Pietra se destaca pelo seu design e funcionalidade.

A linha Quadrata da Squalus by R. Szpilman tem o corpo em resina de poliéster, válvula e tampas em metal cromado, e ainda possui sete opções de cores.

A premiada linha W+W (lavatório + bacia sanitária) da Roca possui o conceito design e sustentabilidade em uma única solução. Devido ao seu design na forma de “L”, que sintetiza elementos em um único bloco, é possível economizar espaço. E o sistema que filtra a água da pia para reutilizá-la na descarga do vaso sanitário, economiza água e deixa o banheiro super de bem com o planeta.

A cuba Duo da Squalus possui um dispenser para sabonete líquido com capacidade para 250ml.

É possível encontrar o porta objetos e maquiagem da Crismoe nos tamanhos grande e pequeno. Práticos, deixam tudo organizado e acessível.

Revista a3| P 8

www.studiocode.com.br


www.studiocode.com.br

Revista a3| P 9


Casa

A arquiteta Jéssica Y. Hori, da loja de móveis planejados Inusittá, buscou um ar moderno e diferente ao desenvolver o projeto deste banheiro. As pastilhas pretas, o layout diferenciado com a banheira no mezanino, e as frentes com padrão Steel Silver, retratam esse conceito. A aconchegante vista para o jardim de inverno e o padrão Linho utilizado no móvel, equilibram os estilos cosmopolita e natureza.

O misturador tipo cascata da Rubinettos faz parte da Power line e é ideal para cubas de apoio.

A banheira free standing Amy, da Pretty Jet, dispensa alvenaria, viabilizando assim a instalação em qualquer ambiente.

Disponível em três cores, a cuba Loft da Incepa é versátil por permitir o seu uso como cuba de apoio ou de sobrepor.

Revista a3| P 10

www.studiocode.com.br


A Porto Design lança a ducha da linha Pietra com características modernas e elegantes.

O porta sabonete cromado da Rubinettos é fixado na parede, permitindo o seu uso de maneira prática.

www.studiocode.com.br

O toalheiro barra da coleção Twice da Crismoe é totalmente fabricado em latão cromado.

O mosaico artesanal da Portobello tem superfície e bordas irregulares e cartela de onze cores que, ao interagir com a luz, cria efeitos surpreendentes.

Revista a3| P 11


Casa Essa ideia criativa pertence ao designer americano Benjamin Bullins. A inusitada mistura de bicicleta e bancada confere um visual único ao banheiro. O uso da madeira escura garante ares rústicos, complementado por outros itens retrô, como o piso quadriculado preto e branco. A louça e metais modernos dão o contraste perfeito ao conjunto, e o toque de charme fica por conta da cestinha de metal que virou um porta-toalhas.

Papel higiênico da Imaginarium para não desperdiçar e ser consciente até na hora de ir ao banheiro. Tem 10,5 cm de largura e 25 m de comprimento.

A linha Life da Celite tem o sistema de acionamento de descarga Ecoflush, que permite despejar, com o seu botão de duplo acionamento, de três ou seis litros de água, dependendo da necessidade.

A loja Oulalah trouxe da Tailândia os produtos da marca MR.P, na foto o porta papel higiênico MR. P The Wiper disponível em duas cores (branco e azul).

O cachepot originário da França, feito com palha de arroz, tem 50 cm de altura e é exclusivo da loja Gift by MoMa.

Revista a3| P 12

www.studiocode.com.br


Os chuveiros DECA – Balance possui a tecnologia de injeção de ar na água, o que torna o banho confortável com a sensação de um maior fluxo de água.

Com caimento esférico e profundo - para evitar respingos, a cuba da Deca não exige o uso de decks para a sua fixação.

A Fabrimar lançou a linha Gioia produzida em latão e com acabamento cromado. Os modelos têm mecanismo cerâmico diferenciado e prático, com abertura com ¼ de volta.

Serviços: Kazamais – (19) 3844-7267 Di Bagno – (19) 3255-4042 Gift by MoMa – (11) 3045-3394 Imaginarium – (19) 3324-2534 Oulalah – (11) 2574-2803

StudioCode

Qualidade e tradição garantidas por quem tem mais de 16 anos de EXPERIÊNCIA em móveis feitos SOB MEDIDA

www.studiocode.com.br

Av. Getulio Vargas, 466 - Vila Bressani - Paulínia

Revista a3| P 13

19 3933.1149


Casa

Banheiro organizado Mande já a bagunça embora! Existem soluções práticas que deixarão o seu cômodo com cara e frescor de novo

A

lguns banheiros são caóticos! Quase um campo de guerra: acessórios de maquiagem espalhados pela bancada, na mesma gaveta remédios, escovas de dente, prendedores de cabelo e cremes. Mas existe uma solução: empresas especializadas em tornar melhor a nossa rotina e o ambiente em que vivemos. A Cintia Covre, sócia proprietária da empresa Otimiza Design, é uma dessas profissionais anjos da guarda do lar. A sua tarefa como personal organizer é deixar os cômodos da casa mais funcionais, práticos e, claro, organizados. Antes de qualquer coisa, Covre aconselha: “retire do

Revista a3| P 14

antes depois

armário todos os objetos que você não usa há mais de seis meses, pois a chance de não usar mais é muito grande. Descarte também os cosméticos com validade vencida. A pele é muito sensível e todos os cuidados são essenciais para mantê-la saudável e bonita. Verifique também a cor, a consistência do produto e o cheiro, pois mesmo dentro da data de vencimento podem sofrer algumas alterações e tornarem-se impróprios para o uso”. Inicie a organização separando os objetos por categorias em gavetas e utensílios de acrílico, louça ou vidro, porque são fáceis de limpar e evitam a umidade desses ambientes. As escovas de cabelo

podem ser guardadas em cestas altas, de vime, por exemplo. E o suporte é ideal para o secador, porque organiza e deixa o ambiente funcional. Ainda dentro da organização de objetos, Covre enfatiza que “o melhor lugar para se guardar maquiagens, perfumes e remédios é o armário do quarto. Banheiros e cozinhas devem ser utilizados em último caso, exatamente pela oscilação de temperatura e umidade”. As toalhas de rosto devem ficar penduradas abertas no banheiro para durarem mais. E as de banho podem ficar dobradas em um cabideiro específico, porque depois de utilizadas, elas geralmente vão para a área de serviço para secar. www.studiocode.com.br


O papel higiênico deve ficar no suporte. Um rolo sendo utilizado e um de reserva são suficientes para manter o ambiente organizado. Para aqueles que moram sozinhos, Covre dá

a dica de deixar dois rolos de reserva e o estoque na dispensa. No box, algumas sugestões são: suportes para os shampoos e cremes e/ou a colocação de prateleiras de vidro ou acrílico em alturas diferentes , porque o que não couber na debaixo, pode ser colocado na de cima. Nesse espaço, separe uma esponja para banho, uma touca (para quem usa), escova e pasta de dente (o que economiza tempo e água), e um rádio portátil à prova d’ água, para quem gosta de ouvir música. Outra solução muito interessante é a substituição do

cesto para roupa suja, por um ganchinho atrás da porta com uma sacola reciclável bem bonita. Naquele cantinho do velho cesto, você pode comprar ou reformar um móvel e guardar melhor outros itens. Se o banheiro ou lavabo for pequeno, reserve uma parede para colocação de um espelho grande e, ao lado, algumas prateleiras de vidro. Esse recurso proporciona amplitude ao ambiente, além de ganhar espaço, deixando tudo bem organizado. Serviço: Otimiza Design www.otimizadesign.com.br

Pessoas, sorrisos, lugares, detalhes, são sempre únicos. A magia de cada momento pode ser eternizada através da fotografia.

www.studiocode.com.br

• Gestantes • Crianças • Festas / Eventos • Produtos

www.estudiounique.com.br

contato@estudiounique.com.br Revista a3| P 15 11 8175-8378 11 8148-4682


PapodeMulher

Beleza Você sabe para que serve cada pincel de maquiagem? Aprenda agora e valorize o que o seu rosto tem de mais belo

Pincel base – R$36,90 Cerdas grandes em forma quadrangular. Possibilitam reter e espalhar melhor o produto, proporcionando uma aplicação uniforme com um acabamento aveludado e natural à pele. Movimentos ascendentes, de baixo para cima e de dentro para forma. Dica: a base deve ser da cor de seu colo.

Fotos Divulgação

Pincel de sombra chanfrado – R$ 12,90 O pincel chanfrado, de cerdas finas e durinhas, é ideal para preencher, dar volume e cor à sobrancelha. Ele também é ideal para fazer olho de gatinho ou esfumar a sombra escura, em pó ou cremosa, no canto do olho. O ângulo preciso da ponta angular fornece uma aplicação profissional. Pincel sombra – R$11,90 Os pincéis ideais para iniciar a maquiagem dos olhos são os com espuma ou de cerdas achatadas. A esponja em forma de “lágrima” permite uma aplicação mais suave e mistura a sombra. Dica: Na hora de aplicar uma sombra escura, use as bordas do pincel para sombrear o côncavo dos olhos e suavizar o visual. Pincel pó e blush – R$29,90 Cerdas arredondadas. Pó compacto só na zona T do rosto – centro da testa, laterais do nariz, sob os olhos e centro do queixo - para disfarçar a oleosidade. Na hora do blush, sorria e repare que local do rosto se sobressai. Aplique-o ali deslizando o pincel de cima para baixo. Dica: retire o excesso de produto do pincel com um sopro, antes de aplicar.

Agradecimentos: Consultoria O Boticário Revista a3| P 16

Pincel batom – Preço R$13,90 Cerdas bem finas e firmes servem para a aplicação do batom com efeito mais preciso, além de não deixar que fique excesso do produto nos lábios. Passe no batom, desenhe primeiro o V no lábio superior, faça o contorno dos lábios inferiores e após das extremidades. www.studiocode.com.br


www.studiocode.com.br

Revista a3| P 17


PapodeHomem

Beleza A máxima de que o cabelo é a moldura do rosto também vale para vocês. Então, cuide bem de seus fios e garanta um visual sedutor! Fotos Divulgação

Bioderm – Menthol Fresh Preço médio R$ 22,87 Limpeza do couro cabeludo e a eliminação de resíduos de produtos cosméticos que se depositam nos fios. Eis a finalidade do shampoo. O produto da Bioderm, com fórmula mentolada e ação antiestresse, promete, além dos cabelos limpos durante todo o dia, aliviar e estimular a circulação do couro cabeludo.

Kerastáse – Capital Force Preço sob consulta Caspa? Nem pensar! O ativo anti-caspa da Kerastáse promete remover os flocos e evitar a recorrência. A loção fortificadora de uso diário e sem exágue reforça a massa capilar e limpa profundamente, além de refrescar o couro cabeludo.

Revista a3| P 18

L’occitane – Shower Gel Preço R$ 62,00. Os muito práticos querem na hora do banho garantir a limpeza do corpo e do cabelo com um único produto. O sabonete líquido da L’Occitane promete corpo purificado e cabelo limpo e com brilho. Possui óleo de lavanda A.O.C., pimenta preta, noz moscada e madeira queimada.

Extratos da Terra – Extremus – R$12,30 O condicionador tem o propósito de desembaraçar e diminuir os fios esvoaçantes. Para tanto, devem ser passados apenas nos fios. O Extratos da Terra, ao desenvolver uma fórmula com ingredientes suaves, garante não agredir o fio e mantê-los desembaraçados com vitalidade e brilho natural.

Redken – High rise Preço sob consulta Quer modificar o seu look? A pomada, a cera e o gel são ótimas opções para o homem moderno modelar o seu cabelo. A cera de controle máximo da Redken é para penteados radicais. Permite trabalhar estilos verticais com segurança e proporciona acabamento natural dos fios, sem ficar com aspecto pesado. www.studiocode.com.br


www.studiocode.com.br

Revista a3| P 19


Estilo

Cinderelas

modernas... Por Marília Carvalho / Fotos: Divulgação

Campanha Stéphanie Classic

Foi-se o tempo em que os sapatos eram meros protetores para os pés. Cada vez mais sofisticados e belos, são vistos por muitos como verdadeiras obras-primas. Confira o que fará a sua cabeça e os seus pés nessa e nas próximas estações Revista a3| P 20

www.studiocode.com.br


A

queles que veneram tais objetos sabem que o Brasil possui verdadeiros mestres na função. A boa notícia é que muitas dessas obras de arte podem ser vistas sem que seja necessário pagar ingresso a um museu, basta adquiri-las na loja mais próxima e sair por aí saltitante.

Restinho de verão

A grande aposta fica por conta das Espadrilhas: sandálias de tecido que normalmente possuem o salto anabela feito de corda chamada “esparto”. Esse material aparece em outros modelos, como os scarpins, as sapatilhas e os peep-toes. Nessa onda, tem também os sapatos com detalhes rústicos como ráfia, saltos em palha, cortiça e madeira.

www.studiocode.com.br

Recortes ou desenhos vazados em couro seguem fortes, acompanhados em muitos casos de amarrações. Eles ficam lindos! Mas por serem chamativos, tome cuidado ao usá-los. Para isso sempre tem a regra básica: se a escolha é para um sapato com muitos detalhes nos pés, a lei do equilíbrio manda que o restante do visual seja mais leve. Já o modelo que foi febre no último inverno, o Oxford, surge repaginado, totalmente adaptado às temperaturas mais quentes, com recortes, aberturas e em materiais mais leves. Para as adeptas da vida às alturas, os modelos “meia pata” seguem firmes e fortes para quem consegue se equilibrar sobre eles. E as rasteirinhas também não podem faltar, com suas aplicações de laços e estampas.

Revista a3| P 21


Estilo 2

1

3

4 6

7 5

Enquanto a temperatura for quente, acrescente muitas cores ao modelo que escolher e experimente sandálias multi coloridas. Elas facilitam na hora de combinar com as peças do vestuário, uma vez que aumentam o leque de possibilidades. E as mais ousadas podem usar qualquer um dos modelos citados, só que com materiais diferentes como o python - um desenho que lembra o couro de cobra. Em tem-

pos de proteção aos animais, recomendamos os materiais sintéticos. Dica: sandálias e scarpins em couro python na cor rosa. Deslumbrante!

Inverno chegando

Muitos modelos já citados continuarão em voga com pequenas modificações, como é o caso das aplicações em glitter. Quase todos os modelos virão com brilhos ou utilizando-se do veludo.

1. Scarpin Folic - R$279,90; 2 - Sapatilha Flats & Co. - R$149.90; 3. Sapato Stéphanie Classic - R$222,00; 4. Peep toe Renner - R$99,90; 5. Sapato meia pata Zeket - preço sob consulta; 6. Meia pata Naturezza - preço sob consulta; 7. Sapato phyton Jorge Bischoff - preço sob consulta

Revista a3| P 22

www.studiocode.com.br


www.studiocode.com.br

Revista a3| P 23


Estilo 9 10

8 11

13

12 14

As botas mais vistas nas passarelas foram as ankle boots; os coturnos em estética mais casual e leves; as botas de montaria, e o destaque “over the knee”, que em bom português significa acima dos joelhos. Por não ser muito democrático, esse modelo cai melhor em mulheres altas e longilíneas. Outra vedete da estação ficará a

cargo das slippers, que é a mistura de sapatilha, mocassim e pantufa. É o tipo de calçado versátil que veste bem na rua e em casa, além de combinar com diversos looks. Acrescente à lista os saltos cada vez mais grossos, muitos tons de azul, e continue a apostar nos modelos de sapatilhas e no Oxford com muito glitter.

8. Sapato Jorge Bischoff - preco sob consulta; 9 - Oxford Flats & Co. - R$229.90; 10. Sapato vazado Shoes for you - R$99,90; 11. Espadrilha Zeket - preço sob consulta; 12. Sapato Malu - preço sob consulta; 13. Espadrilha Lessô - R$179,90; 14. Sapato Azaléia - R$129,90

Revista a3| P 24

www.studiocode.com.br


17 18

16 19 20

StudioCode

15

15. Bota “over the Knee” Folic - R$399,60; 16 - Bota Jorge Alex - R$399,90; 17. Sapato Cristófoli - preço sob consulta; 18. Bota Orcade- preço sob consulta; 19. Oxford Tabita - R$198,00; 20. Coturno Naturezza - preço sob consulta

A praticidade da costura em ajustes e barras, aliada à exclusividade da customização e da criação de acessórios

Lázara Fraga Ateliê www.studiocode.com.br

(19) 3933.2989 lazarafraga@hotmail.com

Revista a3| P 25

R. Dom João Nery, 155 - Nova Paulínia - Paulínia / SP


Estilo

A moda a favor dos pequenos Por Marília Carvalho

Tudo a que a criança vê, ouve ou tem contato é armazenado em suas cabecinhas para posterior utilização. Com a moda não é diferente, elas ficam atentas ao que o mercado oferece, e com opinião e estilo próprios querem decidir o que vão vestir. Mas e você, sabe o que é melhor para o seu filho?

Campanha Grupo Marisol Revista a3| P 26

www.studiocode.com.br


A

indústria da moda infantil está atenta a essa faixa etária, e corre rapidamente para produzir e oferecer algo de valor para aqueles que podem ser pequenos na estatura, mas enormes no quesito vontade. O importante é salientar que, mesmo que as crianças tenham as suas vontades e exigências, precisamos ficar atentos, verificando sempre se o que elas querem vestir é apropriado para a idade e seu desenvolvimento. A regra geral é sempre privilegiar o conforto. As palavras “criança” e “movimento” andam praticamente juntas, então quando vesti-las é muito importante optar por roupas que ofereçam justamente essa liberdade de movimento, para que possam correr, brincar e, principalmente, crescer de forma saudável. E essa regra também vale para os bebês. Muitas marcas, inclusive, só trabalham com as etiquetas estampadas, a fim de evitar o incômodo e a irritação que as etiquetas costuradas causam à pele do bebê. Quanto ao tecido da rou-

www.studiocode.com.br

pa, procure sempre verificar o tipo, para que no verão não seja muito quente, e para que no inverno ofereça a proteção adequada. As crianças são facilmente atraídas pelas cores, isso explica a variedade da cartela na moda infantil. Caso tenha dúvidas quanto a isso, fique tranquila. Embora algumas cores sejam consideradas quentes e outras frias, as crianças em geral podem abusar de todas. Com exceção do look “total black” que, além de não combinar em nada com a alegria infantil, em dias quentes só trará mais calor aos pequeninos. As meninas costumam ser são mais vaidosas e ligadas à moda desde muito cedo, pedindo muitas vezes por roupas que mais parecem versões em miniatura do que os adultos usam. Não há problemas quanto a isso, desde que tais modelos respeitem a faixa etária. Normalmente eles são mais larguinhos e compridos. Em alguns casos, esses modelos vêm combinados com calçados de salto, o que nem sempre é uma boa ideia. O uso contínuo pode trazer malefícios ao de-

senvolvimento dessas crianças, como problemas de postura. Pensar no bem estar dos pequenos não significa que não se deva atender aos desejos mais inusitados. Vez ou outra eles não só podem como devem viver o mundo do faz de conta por meio de fantasias de príncipes, princesas, super-heróis e tantos outros. Além de ser perfeitamente sadia, essa atitude estimula a criatividade ao criar histórias mirabolantes e ricas em detalhes. Esteja atenta apenas para algumas informações úteis ao comprar tais fantasias: evite tecidos sintéticos, pois são inflamáveis; evite vestidos muito compridos, pois podem fazer com que a criança caia, e, por último, muito cuidado com as máscaras, que podem causar asfixia. Caso o pequeno seja bastante habilidoso na arte da persuasão e insista por uma, certifique-se de que a mesma possua o selo do INMETRO. Com essas precauções tomadas é só soltar os pequenos para que vivam as suas fantasias. Revista a3| P 27


Estilo

2 1

3

1. Sapatilha Contramão - R$133,00; 2. Macaquinho Babysol - preço sob consulta; 3. Tênis Klin - R$ 59,90; 4. Macaquinho Babysol - preço sob consulta; 5. Sapatilha Pampili - R$ 89,00; 6. Vestido Mineral Kids - preço sob consulta; 7. Short e camiseta Mineral Kids - preço sob consulta

4

7

6

5

Revista a3| P 28

www.studiocode.com.br


Fofura que esquenta Esta e a tendencia

www.studiocode.com.br

Av. Albino José Barbosa de Oliveira, 1425 Revista• a3| P 29 Barão Geraldo • Campinas 19 3365.5161

babysol.com.br


Estilo

“De blue jeans, de blue jeans…” já dizia a canção Sabe aquele jeans que ao menos um tipo de modelo nós temos no armário? Eles existem aos montes! Em diversos estilos e lavagem. Conheça alguns deles!

O

s populares Jeans na realidade não se chamam Jeans. Esse nome foi adotado comercialmente após uma popularização espontânea do termo francês “Gênes”, o nome dado aos marinheiros provenientes de Gênova, Itália, que utilizavam o famoso Denim (tecido que serve para fabricação do Jeans). História a parte, é fato que esse tipo de material não só caiu no gosto popular, como foi ganhando diversas variações ao longo dos anos. Lavagens novas e formas de fabricação diferenciadas garantem ao bom e velho Jeans um ar sempre fresco e contemporâneo. Atualmente, as lavagens mais comuns no mercado são a “destroyed”, que deixam o jeans com uma aparência de desgastado como se tivesse acabado de sair do moedor de carne. Muitos fios soltos e até mesmo rasgos serão aceitos, o que ajuda e muito, considerando

Revista a3| P 30

as temperaturas que normalmente são altas durante o ano. Essa lavagem virá com força não só nas calças como nas camisas também, em tons de azul claro desgastado. Aposte em modelos de calças que sejam próximos ao corpo (não tão grudadas quanto a skinnies, nem tão largas quanto as bags), que democráticos ficam bem na maioria dos tipos físicos. Quanto às cores, o destaque ficou para as claras, ou mesmo o tradicional índigo blue (azul) com detalhes de manchas alvejadas ou acinzentadas. Os jeans coloridos continuam em alta, embora no Brasil tenham encontrado fidelidade do público mais jovem. Mas isso não é uma ordem, tendo que ficar claro, portanto, que vermelhos, amarelos, verdes e rosas, são cores bem vindas em todas as idades. A lavagem tie-dye virá com força, não só nas calças como também nas camisas.

www.studiocode.com.br


Por Marília Carvalho / Fotos: Divulgação

Só tome o ligeiro cuidado de não usar esta estampa nas duas peças ao mesmo tempo, afinal a idéia não é sair por aí parecendo uma obra de arte abstrata, não é mesmo? E as bermudas seguem as mesmas tonalidades e comprimento padrão (na altura dos joelhos), o que normalmente deixam os homens mais confortáveis. Os mais ousados, podem abusar dos shorts bem curtos. Caso suas pernas sejam o ponto alto do seu corpo, invista na tendência. Mulheres apreciam o que é belo! O modelo skinny não foi totalmente abandonado, mas precisou ser adaptado. Ness a nova versão para os dias quentes, aparece um pouco mais largo, com as lavagens desgastadas já mencionadas, e em cores claras. Quando as temperaturas baixarem, retorne ao bom e velho jeans skinny com todo o seu estilo, dando preferência aos modelos de tons índigo escuro ou mesmo preto.

Campanha Aramis

www.studiocode.com.br

Revista a3| P 31


Estilo AD

Herchcovitch

Revista a3| P 32

Colcci

Aramis

www.studiocode.com.br


Convicto R$ 259,90

Aramis- preço sob consulta

do mpra sol o c a N de culos seu ó ocê ganha AH, v s de grau s nte as le seu óculo o para ou óculos solar tuário.* recei

www.studiocode.com.br

3289-1731

*Verifique as condições na loja

StudioCode

Pretorian R$ 294,00

Revista a3| P 33

Av. Albino J. B. de Oliveira, 658 - Barão Geraldo - Campinas / otica.primavera@gmail.com | www.facebook.com/Optica.Primavera


Estilo HRC

Damyller

Revista a3| P 34

AD

HRC

www.studiocode.com.br


Damyller R$69,00

Base R$299,90

Bermuda Opção R$ 69,90

Eventual - R$139.80

StudioCode

GABRIANA CONFECÇÕES AQUI

VOCÊ ENCONTRA, COM QUALIDADE E BELEZA,

SOLUÇÕES PARA PADRONIZAR UNIFORMES DE SEUS FUNCIONÁRIOS

Rua Adalberto Maia, 314 - Taquaral | www.studiocode.com.br

(19) 3294-9245

www.gabrianaroupabranca.com.br | contato@gabrianaroupabranca.com.br

TAMANHOS E GG, P, M, G Revista a3| P 35

E ESPECIAIS SOB ENCOMENDA.


Capa

DOCE PLURALIDADE Versátil, criativa e incansável, Leandra Leal esbanja talento em qualquer atividade que desenvolve no cenário cultural

F

Por Vanessa Ieno | Fotos Divulgação

lamenguista, virginiana, politizada, adora o Caetano Veloso, ama gatos, tem uma cachorra, e plantou uma árvore na Av. Sumaré, em São Paulo. Já se definiu em um blog pessoal como atriz, artesã, produtora, diretora, roteirista, amiga, fã do outono, e tudo o que puder. E que pena que o carnaval acabou! Mangueira desde a adolescência, após 04 anos de Olinda (PE), é como porta-bandeira do bloco

Revista a3| P 36

tradicional de rua Bola Preta (RJ) que essa carioca brilha desde 2007. E ela gosta de uma folia e da multidão. Seja na rua, no sambódromo, no camarote ou nos bailes repletos de marchinhas. Os íntimos a chamam de Lelê, o grande público a conhece como Leandra Leal. Mas poderia tranquilamente chamá-la de Lelê também. Afinal, acompanham pela tela da TV todo o processo de crescimento e amadurecimento dessa atriz de 29 anos de idade. www.studiocode.com.br


Foto AndrĂŠ Wanderley

VersĂĄtil atĂŠ no visual: sem medo de mudar, Leandra sempre aparece com cortes que ressaltam ainda mais o seu belo rosto.

www.studiocode.com.br

Revista a3| P 37


Capa

Revista a3| P 38

www.studiocode.com.br


Primeira foto a esquerda, no filme “Se nada mais der certo”; ao lado, como uma médica residente em “Estamos Juntos”; e no canto inferior esquerdo, no filme “Boca do lixo”. Acima, no quadro do Fantástico “A história do amor”; ao lado, com Mariana Ximenes em “Dias de Nietzsche em Turim”; à esquerda, “Insolação”; e abaixo, em “As Brasileiras”, série da Globo.

E Lelê começou cedo no mundo das artes. Mais precisamente aos sete anos. Há quem diga que os caminhos são traçados antes mesmo da pessoa nascer. Como ser diferente se Leandra é filha da atriz Ângela Leal e neta do produtor cultural Américo Leal? Como atuar em outra área se “monstros” consagrados, do porte de Dias Gomes, Grande Otelo e Dercy Gonçalves, frequentavam a sua casa? Acostumou-se assim: a viver cercada por grandes nomes do meio cultural. Trabalhou com importantes diretores do cinema e do teatro brasileiro, e dessas parcerias nasceram onze prêmios. Prêmios que essa talentosa, articulada, inquieta profissional vai acumulando em sua trajetória. E aja fôlego nessa caminhada! Tiveram momentos em que www.studiocode.com.br

Leandra chegou a tocar pelo menos seis projetos simultaneamente. Ela não para! Criativa e ousada, as suas ideias não ficam arquivadas numa gaveta secreta do cérebro. Tudo o que imagina executa, se preciso for, literalmente, arregaça as mangas. Quando soube que o Cinemathèque, no Rio de Janeiro, estava fechando, fez o que estava ao seu alcance: abriu uma produtora para realizar projetos. Viabilizou shows com jovens talentos da música. No currículo, espetáculos de Seu Jorge, Mundo Livre S/A, Paula Lima, Otto. Muitos desses shows aconteceram no Teatro Rival, no Rio, pertencente à sua família. É nesse espaço que atualmente assina a curadoria do projeto musical Rival + tarde, balada com apresentações de DJ´s, de Revista a3| P 39


Capa

Ao lado, no complexo filme “Nome próprio”. Abaixo, com Fábio Assunção, interpretando a sexóloga de Floripa, em “As Brasileiras”.

músicos esquecidos pela mídia, como Luiz Caldas, e de bandas do cenário independente. Há três anos, para colocar em cartaz a peça ObsCena, levantou a produção vendendo cotas. Daí nasceu o projeto que conta com um tipo de financiamento ainda pouco comum no país: o coletivo de cinema. À frente de sua atual produtora Daza Cultural, e com três novos diretores, rodou dois longas e um documentário com a mesma equipe e elenco, a fim de reduzir os custos envolvidos. No mesmo período em que esse longas eram filmados, Leandra promoveu a segunda edição do Festival Adaptação, uma oficina de produção de curtas e laboratório de roteiros de longas gratuitos, com consultoria, dentre outros, de Walter Lima Jr. Teve gás ainda para protagonizar o filme “Estamos Juntos”, gravado em Paulínia; escrever o documentário que viria a dirigir, o Divinas Divas; e filmar o clipe 3 Na Massa – projeto de Dengue, Pupillo (Nação Zumbi), Rica Amabis (Instituto), com participação de Revista a3| P 40

Céu, Pitty, entre outras cantoras. Esse clipe não foi o único a ser dirigido por Leandra. Recentemente ela gravou Shushi, da elogiadíssima cantora Tulipa Ruiz, estrelado pelo casal de atores Tainá Muller e Julio Andrade. Os dois que apresentaram Leandra ao seu atual namorado, Alexandre Youssef, dono de uma das mais influentes casas de show de São Paulo. Antes desse namoro, a atriz viveu durante oito anos, em São Paulo, com Lirinha, ex vocalista do aclamado grupo Cordel do Fogo Encantado. A separação, e logo em seguida o retorno a sua casa do Rio de Janeiro, até que conseguiu colocar um freio na acelerada vida profissional de Leandra: um mês e meio de férias em Nova York. Mas o que ela realmente gosta é de realizar dezenas de atividades ao mesmo tempo. Felizes nós, que, em 2012, poderemos vê-la no cinema e na TV. E constatar que a menina do passado permanece doce, mas há muito se transformou em uma decidida linda mulher. www.studiocode.com.br


StudioCode

eço Únic r P

18

,90 ga re nt

3844-0447 / 3388-8625

R$

nossa taxa ulte de ns e Co

o

Ingredientes de primeira qualidade para a melhor parte do dia! Marinados

Queijos

Aves

Aliche Mussarela, anchova

Cheddar Mussarela, cheddar, tomate picado

Atum Atum, mussarela, cebola

Marguerita Mussarela, parmesão, manjericão, tomate

Caipira Peito de frango, milho, mussarela, cebola

Frios e Embutidos Americana Mussarela, presunto, tomate Bacon Mussarela, bacon, tomate Baiana Calabresa moída, pimenta, mussarela, tomate, cebola Calabresa Calabresa, mussarela, cebola Lombo Lombo canadense, mussarela, tomate, cebola Mônaco Mussarela, presunto, champignon Portuguesa Presunto, milho, ervilha, ovo, mussarela, cebola Siciliana Mussarela, bacon, champignon, cebola

Mussarela Mussarela, tomate Napolitana Mussarela, parmesão, alho frito, tomate Quatro Formaggi Mussarela, provolone, catupiry, parmesão

Legumes e Vegetais

Brasileira Mussarela, milho, ervilha, tomate, cebola Berinjela Mussarela, berinjela, tomate, cebola Brócolis Mussarela, brócolis, bacon, tomate Escarola Mussarela, escarola Milho Mussarela, milho Palmito Mussarela, palmito

Crock Peito de frango ao tomate, mussarela, batata palha Frango com Catupiry Peito de frango, mussarela, catupiry

Especiais e Mistas

D’gusta Mussarela, lombo canadense, cheddar, palmito Francesa Mussarela, lombo canadense, bacon, escarola

Doces

Banana Mussarela, banana, leite condensado, canela em pó Chocolate Mussarela, chocolate, cobertura de morango (opcional) Romeu e Julieta Mussarela, recheio de goiaba

Rúcula Mussarela, rúcula, tomate seco

*Nossas pizzas são elaboradas com molho de tomate caseiro e acompanhadas de óregano e azeitonas

www.studiocode.com.br

Revista a3| P 41

Rua Divino Salvador, 350-A - Nova Paulínia - Paulínia/SP


Dica do Chef

Aprecie a dois O risoto de alho poró é o prato ideal para um jantar romântico

Fotos: Estúdio Unique

1

2

Ana Valentini Revista a3| P 42

O passo a passo para um risoto leve e caprichado: 1- Ingredientes: 1 xícara de chá de arroz arbóreo, 4 xícaras de chá de água, 1 tablete de caldo de galinha; ½ taça de vinho branco suave; 1 talo de alho poró cortado em rodelas finas, azeite, sal, manjericão, alho e noz moscada a gosto. 2- Regue uma panela com azeite e frite o alho até dourar. Em seguida, coloque o arroz e o sal a gosto, mexendo sempre em fogo alto.

www.studiocode.com.br


4

5

Felicità Pizzas Semi-Prontas

Preço único R$

13,00

Mais de 40 deliciosos sabores para levar pra sua casa e surpreender a sua família

www.studiocode.com.br Horário de funcionamento: De 2ª a Domingo das 16 às 24 hs

Av. Barão de Itapura, 2201 - Guanabara - Campinas - SP

Consulte nosso serviçoRevista Delivery a3| P 43

2513-0788

StudioCode

3

3- Acrescente o vinho e mexa até que ele evapore completamente. Coloque um pouco de água, o tablete de caldo de galinha, e continue mexendo. Conforme a água for secando, acrescente-a mais até que o arroz fique com uma consistência cremosa. 4- Acrescente o manjericão. 5- Em seguida, coloque o alho poró e deixe cozinhar por cerca de 10 a 15 minutos, mexendo continuamente. Salpique noz moscada a gosto e sirva. Ana Valentini é a convidada da a3 de março.


Dica do Chef

D

O amigão de todas as horas nos alimenta, promove a saúde, atrai as pessoas, desperta os sabores. A bebida de Bacco faz isso há seis milhões de anos e não perde o pique. Por essas e por muitas outras, devemos reverenciá-la. Saúde! Por Armando Stelluto Jr. | Fotos: Dreamstime.com

e todas as propriedades que o bom vinho coloca à disposição do ser humano, uma tem especial função: o convívio social. São raros os momentos solitários em que abrimos uma garrafa de vinho e o degustamos com prazer. Vinho chama pessoas. É o seu lado social que agrega e promove o bem-estar. Todos juntos! O vinho é versátil. Elegante sem ser esnobe, simples sem ser simplório. Enfim, o bom companheiro para qualquer ocasião. Dentre a versatilidade infinita dos vinhos, a temperatura se sobressai. Com o calorão brasileiro, por aqui o que mais se fala nas confrarias pseudo-enófilas é de vinho branco. Mas as coisas não são bem assim. Existem inúmeras e boas uvas que permitem a elaboração de bons vinhos tintos também. Tinto com esse calor? Sim, assim mesmo, não se assuste. Em

Revista a3| P 44

geral, os brancos e roses são leves e por isso se encaixam bem nos dias e noites quentes, quando são acompanhados por pratos mais delicados do que em épocas frias, em que nos alimentamos de forma mais energética. Imagine você de bermudão, chinelão e óculos escuros, sob um tórrido sol de 35 graus, “bebericando” um robusto Barolo, um Bordeaux, ou um denso Tannat de respeito? E pior: acompanhado de embutidos fritos. Para evitar suicídios como esses, felizmente, existem tintos comportados, alguns até delicados, bem diferentes daqueles que o mercado e os especialistas convencionaram chamar de potentes e poderosos. Acredite! Pelo gosto de cada vinho é possível classificá-lo como nervoso, tranquilo e até comportado. Isso se deve à sua acidez e aos taninos, principalmente no caso dos tintos. Os brancos e roses também variam

um pouco nesse tom de equilíbrio, mas eles têm mais a ver com suas próprias densidades e untuosidades. Acima de tudo, ambos se ligam à jovialidade própria deles. Nessa turma da alegria, entram com grande elegância os espumantes, cujo time titular sai na frente com os champanhes (espumantes feitos em grande parte com a uva Chardonnay e exclusivamente na região francesa de Champagne). Os espumantes merecem um destaque especial, porque estão sempre associados a festas (e isso vem de longe, desde quando o monge beneditino Dom Perignon desenvolveu, por acaso, seu método de fermentação dupla, a segunda na garrafa, há cerca de 350 anos, na diocese francesa de Reims). História vitivinícola à parte, vamos direto ao ponto. Afinal, que vinho vamos tomar agora? Essa pergunta é clássica entre bebewww.studiocode.com.br


valpolicella e os espumantes em geral. No Brasil, a Gewurztraminer produz bem e dá grande contribuição aos brancos nacionais que já acumulam prêmios internacionais, inclusive em terras onde só se fala de vinho, como Itália e França. Portugal tem o vinho verde, produzido literalmente com uvas verdes em seu canto noroeste, entre os rios Minho e Douro (suas uvas são totalmente diferentes das demais utilizadas na elaboração de outros vinhos, pois são colhidas em vinhas extremamente altas e com forte concentração de ácido málico encontrado nas frutas). Os clássicos roses respeitados no mundo todo são originários da região francesa da Provence e na espanhola de Navarra. A produção de rose é um pouco mais trabalhosa porque, num determinado ponto da fermentação, a casca de uvas escuras

é excluída do processo para impedir que o líquido resultante fique muito tinto e não permita a coloração ideal do rose clássico. Já o Beaujolais, Sangiovese, Bordeaux, Valpolicella são alguns dos tintos considerados leves que permitem uma boa degustação mesmo em dias ou noites quentes. Na hora de decidir pela compra de um vinho, pense bem no que vai acompanhá-lo, a ocasião, o horário (a sedução...). Com esses detalhes fica mais fácil evitar aquela cara de paisagem diante das gôndolas recheadas de vinhos. E para não levar gato por lebre, é bom ficar de olho nos rótulos, porque há casos em que o consumidor afoito compra um prosecco achando que ele é o seco da vez, ou ainda pega um dolcetto achando que é um “vinho docinho”. Na dúvida, consulte o sommelier da loja. O sucesso é garantido!

Venha apreciar os sabores do mundo

StudioCode

dores de vinho. O ato de degustar um vinho não tem nada de mais, mas sim de alegria entre as pessoas que estão saboreando algo saudável, um verdadeiro alimento que deve ser apreciado com moderação, porque contém álcool. De qualquer modo, cabe-nos, unicamente, escolhê-lo adequadamente para que o tipo de vinho servido não interfira nos sabores dos alimentos acompanhados. Para pratos fortes, vinho forte; para pratos leves, vinho leve; para aperitivos, espumante. Primeiro, vamos aos brancos. As uvas mais importantes para essa escolha são Gewurztraminer, Pinot Grigio, Riesling,Torrontés, Chardonnay, Pinot Noir, Chablis, Sangiovese, Corvina e Viogner. Essas e muitas outras variedades da trepadeira que dá em cachos proporcionam a elaboração de vinhos fantásticos, como o próprio champanhe, o bordeaux, o beaujolais ,

Vinhos, cervejas especiais, cachaça, queijos e frios, chocolates, biscoitos finos e cestas para presentes.

o mensal ã ç a t s u g De cionais e a n s o h n i de v om dicas c s o d a t impor alistas. de especi contato Entre em a nossa e receba ação program

Consulte nosso serviço Delivery www.studiocode.com.br

www.casinhaemporio.com.br | Revista a3| P 45 contato@casinhaemporio.com.br | 19 Rua Agostinho Pattaro, 145 - Barão Geraldo - Campinas

3368.6339


Planeta

Você ainda

U

!

Os móveis e objetos de papelão são ecológicos, originais, tem baixo custo e divertem muito

m escritório descolado é o local ideal para aderir ao conceito do eco-friendly, adotando os móveis de papelão em seu ambiente comercial. Afinal, nada mais moderno e de fácil manutenção. Só que nada impede que uma residência tenha enfeites, acessórios e até mesmo os objetos feitos com esse tipo mais grosso e resistente de papel. Que tal um revisteiro ou um lixo? Ou então um cadeirão para o seu filho pequeno? Por sinal, que cômodo da casa pode ser mais lúdico para receber tais móveis, se não o quarto ou a sala de brinquedos das crianças? Nesses cômodos, as possibilidades vão da mesinha de estudo ao baú da bagunça, passando pelo berço de balanço. Mas saiba que, com apenas dobras e encaixes, um papelão pode compor móveis muito interessantes como poltronas, sofás e camas que resistem a altas cargas (até 150kg). E melhor, os móveis podem ser totalmente customizados com desenhos e figuras a critério do dono. Olha

Revista a3| P 46

aí outra grande vantagem: as crianças podem rabiscar o mobiliário à vontade. Além da praticidade de levar, por exemplo, uma mesa de jantar ou uma estante de papelão de um lado para o outro com o mínimo de esforço. Somado à leveza e a facilidade de montar, os móveis suportam o calor emitido dos eletrônicos e fios condutores. A empresa 100’ t desenvolve vários móveis feitos de papelão, principalmente para eventos de empresas, como Asics, NK Store e Santander, e também para apresentações musicais, criando um efeito muito inusitado e bastante agradável. Em Paulínia, o arquiteto, master em Arquitetura Sustentável pela Espanha e com especialização em design de móveis, Renan Duarte, do escritório Estudo A, também aderiu a essa ideia. Ele desenvolveu revisteiros, rack e mesa de centro, entre outros objetos. Vale a pena conhecer e ter! Serviços: 100’ t – Tel (11) 3168-1864/ 9127-1041 Estudo A – Tel (19) 3874-4809 www.studiocode.com.br


StudioCode

LOJA DE PRODUTOS NATURAIS Ambiente Refrigerado

Mais equilíbrio e mai s saúde para uma vida mais gostosa.

São mais de 130 iten s à granel, produtos orgânicos, se m glúten, integrais, light, diet , fitoterápicos, vitaminas e suplemen tos esportivos, que podem ser adqu iridos com a orientação de nossa nutricionista

Delivery: Consulte nosso serviço

Av. Albino José Barbosa de Oliveira, 1905 Barão Geraldo - Campinas | 19 3327.1017 www.alimentonatural.net

www.alimentonatural.net/blog | www.facebook.com/naturalmente


Auto

Revista a3| P 48

www.studiocode.com.br


Elegância

sobre quatro rodas

I

A revista a3 andou, apreciou e registrou todo o charme que o sedan compacto da Hyundai tem a oferecer. Com estilo futurista, o Elantra tem motor 1.8 litros com injeção direta de gasolina, o que gera incríveis 160 cv de potência, e transmissão automática de seis velocidades. Fotos: Estudio Unique

nternamente é moderno e sofisticado, despertando a atenção o volante revestido em couro, o painel de instrumentos tipo Supervision (mais suave para os olhos, mais confiável e mais preciso), painel de instrumentos e console central com iluminação por LED´s azuis, e câmera de estacionamento com imagem no retrovisor interno. Outros itens de série são a chave de cartão, direção hidráulica, ar condicionado automático, conjunto elétrico (vidros, travas e retrovisores), piloto automático, sistema de som com CD/MP3 com entrada para iPod, USB e auxiliar, comandos do som no volante, sensor de chuva, acionamento automático dos faróis, porta óculos e luzes de leitura. No quesito segurança, todas as versões do Elantra chegam equipadas com air bag duplo, freios ABS, vidro traseiro térmico, barras de proteção lateral, célula de sobrevivência, cintos de segurança com pré – tensionadores e limitador de força e sensor antiesmagamento

www.studiocode.com.br

no vidro do condutor. São quatro versões do modelo: mecânico; automático básico; automático intermediário, com ESP, ajuste elétrico do banco do motorista, revestimento de couro nos bancos, volante e manopla do câmbio e mais quatro airbags; e, por último, a versão top de linha (fotografada pela a3) que tem como diferencial o acréscimo do teto solar. Na parte externa, o que vemos é um design que tem como principio a interação do vento com as superfícies rígidas que criam a ilusão de movimento constante. A logomarca da Hyundai na grade dianteira combinada com o filete da grade e faróis do Elantra apresentam um rosto compacto. A postura assertiva é complementada por rodas de liga leve 17 polegadas e as proporções atléticas. Faróis de neblina e setas nos espelhos laterais completam o design distinto. Com todos esses atrativos não teve como a a3 não se apaixonar pelo Elantra.

Revista a3| P 49


Auto

Detalhes luxuosos: o design repleto de curvas e vincos respalda o conceito de “escultura fluida” utilizado pela Hyundai, e causa uma agradável sensação de movimento constante. Influência na aerodinâmica. Volante revestido em couro, painel de instrumentos e console central com iluminação por LED´s azuis, mais suave para os olhos. Roda de liga leve de 17 ‘’. Motor de 4 cilindros, 160 CV de potência com torque de 182Nm @ 6.500 rpm. Mais poder e economia de combustível.

Revista a3| P 50

www.studiocode.com.br


Elantra Duster 1.8 L Aut Preço médio R$ 78.000,00 Motor 4 cilindros Potência (cv/rpm) 160/ 6.500 Suspensão (D/T) MacPherson/ semiindependente com barra estabilizadora Pneus 215/45R17 Dimensões 4,53m comp/ 2,70m entre eixos/ 1,77m largura/ 1,44m de altura

StudioCode

Agradecimentos: Juliano Multimarcas – Tel: 3874-1043

www.edrsound.com.br

Equipamentos gratuitos com planos à partir de

39

R$

,90 mensal

*SOM *ALARMES ORIGINAIS *ACESSÓRIOS * INSUFILM (automotivo e comercial) * VIDROS E TRAVAS ELÉTRICAS * CENTRAIS MULTIMÍDIAS (nacionais e importados) www.studiocode.com.br

Av. Barão de Itapura, 2.036, Jd. Guanabara

Revista a3| P 51

19 3304-5197 •

2513-2562


Saúde

Entre em forma São inúmeros os benefícios de quem pratica essa atividade. Saiba o que levar em consideração ao adquirir a sua “magrela”

A

ndar de bicicleta pode ser apenas um lazer ou uma atividade física, ou pode ser os dois ao mesmo tempo. Sentir o vento no rosto, interagir com a paisagem, praticar com os amigos, é o lado prazeroso de quem se aventura em cima de uma bike. Melhorar o sistema cardiorrespiratório, queimar calorias, fortalecer os músculos e as articulações, prevenir e controlar doenças como diabetes, colesterol e hipertensão, controlar o estresse e a ansiedade, são as consequências desse exercício aeróbico completo. Rafael Tales, da área comercial da Shimano, ressalta que, diferente da corrida, a bicicleta não causa o impacto do corpo com o solo; e de todos os esportes, esse é bem democrático, para todas as idades e bolsos. E além de tudo isso, é

Revista a3| P 52

uma prática vantajosa para o meio ambiente. Mas ao optar por esse esporte, atentar-se a alguns detalhes é essencial. Primeiro na escolha da bicicleta. O mercado oferece uma grande variedade de modelos, então identificar qual atende a sua necessidade e perfil não é tarefa fácil. Para isso, existe o Bike Fit, profissional que orienta qual o tipo e o tamanho mais adequado de bicicleta, ajustando o seu corpo, através de medições do tronco, quadril e pernas, à melhor postura para a prática. Algumas lojas contam com esse consultor, como a Bike Fan, no bairro do Jardim Guanabara, em Campinas. De forma geral, as pessoas altas não devem pedalar bicicletas pequenas e as de baixa estatura não podem debruçar-se para conseguir segurar o guidom. Capacete e luvas - que protegem as mãos www.studiocode.com.br


de uma queda e da ardência do contato com o guidom – não devem deixar de ser utilizados. Pedaladas noturnas ainda exigem o uso de roupas claras e reluzentes, e também a luz traseira conectada à bicicleta ou cinto, para que seja visto à distância. Fones de ouvido, nem pensar! Distraem e bloqueiam sons que precisam ser ouvidos. Adquiriu a bike? Antes de subir nela e sair pedalando, alongue. E segundo Tales, ao pedalar em ruas inclinadas, mantenha o ritmo leve a médio, marchas pesadas desgastam as peças da bicicleta. Além do que, ao pedalar numa marcha mais leve, você consegue girar mais, e com isso, o gasto calórico é maior. E também como você recruta fibras musculares de contração lenta (as de resistência), consegue pedalar por mais tempo sem fadigar o músculo. Isso pode evitar as cãibras e fazer com que você consiga chegar ao topo da montanha, ou pelo menos na frente do seu companheiro de pedal. Saber girar, mudar a marcha e frear também

é importante na hora de pedalar. O giro tem que ser executado com bastante extensão das pernas, um dos joelhos flexionados e o outro estendido para a boa rotação. Não é correto forçar tanto o pedal na hora da rotação, pedale um pouco e depois mude a marcha. Os iniciantes que podem encontrar dificuldades em trocar de marcha andando, contam com o kit básico da Shimano, o Nexus de três velocidades. Cubo de marchas interno que, instalado em uma bicicleta que você já tenha, oferece mais durabilidade, conforto, baixa manutenção e a troca de marcha em qualquer momento, parado ou em movimento. O seu preço médio é de R$250,00. Agora se quiser pedalar em dias de chuva, longe do trânsito ou da poluição, a opção são as bicicletas ergométricas de academias ou a de casa. Através de um aparelho conhecido como “rolo de treino” ou “rolo de apoio”, colocado na roda traseira de uma bicicleta convencional, é possível pedalar sem sair do lugar.


Lugares

S u r p r ee Ninguém fica imune a um dos lugares mais lindos do Planeta Terra. Em El Calafate, do lado argentino da Patagônia, em um ambiente único e remoto, a natureza é o grande espetáculo. E que espetáculo! Colaboração: Cris Kimi

Revista a3| P 54

www.studiocode.com.br


ndente!

A

Patagônia pode ser dividida em duas áreas distintas: a Patagônia Atlântica e a Patagônia Andina. A primeira caracteriza-se por apresentar vegetação rasteira, desértica, e ao mesmo tempo bastante rica de fauna marinha. Povoada por pinguins, baleias, leões marinhos e lobos do mar, a região se tornou a maior concentração de animais marinhos do planeta. Já a Patagônia Andina é dominada pela Cordilheira dos Andes e apresenta cenários com montanhas de picos eternamente nevados,

www.studiocode.com.br

Foto: © Antoni Vicens | Dreamstime.com

geleiras e lagos que lembram pinturas. É nesse último cenário, com aproximadamente 5.500 habitantes, que está El Calafate. Uma aldeia patagônica localizada na província de Santa Cruz, Argentina, próxima a fronteira com o Chile. Às margens do impressionante azul Lago Argentino, El Calafate é considerada a capital nacional das geleiras, ou a mágica porta ao imponente mundo dos glaciais, por ser a cidade mais próxima do Parque Nacional Los Glaciares, a cerca de 80 quilômetros. Revista a3| P 55


Lugares O parque, fundado em 1937 e declarado patrimônio da humanidade em 1981, apresenta a maior geleira em extensão horizontal do mundo: o Glaciar Perito Moreno! Trata-se, de fato, de uma atração surpreendente! Extraordinária! Observar todo aquele gelo, com os mais diversos brilhos de azuis refletindo a luz do sol, com cores e texturas que inspiram os cortes mais interessantes, é marcante e ao mesmo tempo exótico! É possível admirar, sem piscar, essa bela e imponente manifestação da natureza, através das plataformas de observação, ou através de um passeio de barco que chega muito próximo ao glaciar, ou literalmente pisar nas geleiras ao realizar as trilhas. São duas opções de passeio: o Minitrekking, que inclui uma hora e meia de caminhada, e o Big Ice, que é um pouco mais puxado. Nas duas ocasiões é possível apreciar os canais verticais azulados que infiltram o Perito com água de degelo (sua profundidade assusta, mas a beleza cromática impressiona), e também, ao final do passeio, ser coroado com uma dose de uísque – o gelo, é claro, só podia vir do Glaciar. Sensação única para quem busca dar outros sentidos as suas viagens. Outro passeio interessante é o Museu do Gelo, inaugurado recentemente. Longe de ser enfadonho, possui uma dinâmica educativa e muito interativa. Impossível não se sensibilizar com as terríveis ações humanas contra a natureza, e com a grande estrela do museu, claro, o tão visitado glacial. El Calafate também é conhecido por ser um lugar em que se come muitíssimo bem. Devido ao frio, nada mais natural do que bater aquela fominha aguda depois de cada passeio. A rua principal da cidade, e que é a única que realmente interessa aos turistas, possui uma variedade grande de restaurantes. São opções de comida argentina para os mais diversos bolsos. Dois lugares em especial tornam a parada obrigatória! A Chocolateria Ovejitas de La Patagônia é uma sorveteria agradável que, além da ótima qualidade de produtos artesanais, possui o sorvete feito de uma frutinha silvestre da região. Essa frutinha chama-se Calafate. Sim, o nome da cidade vem da fruta! Agora, para uma comidinha Revista a3| P 56

Foto: Carolina Kiminami

www.studiocode.com.br


Foto: Carolina Kiminami

Foto: © Peter Zaharov | Dreamstime.com

Fascínio a todo instante: rodeada por bosques, as geleiras de Perito Moreno criam um cenário incrível, imponente e misterioso. É uma das poucas geleiras estáveis do mundo. Desde 1914, tem o mesmo tamanho: 60 metros de altura e quase cinco quilômetros de paredão. Através dos mirantes do Parque Nacional Los Glaciares é possível contemplar o espetáculo magnífico que o gigante branco com tons azulados proporciona. Passeios de barco permitem a aproximação dos turistas e aumentam ainda mais a sensação de que o lugar é realmente mágico. www.studiocode.com.br

Revista a3| P 57


Lugares quentinha, a dica vem de um morador local. Rick’s Asador- Parrilla é onde as famílias locais costumam ir e não os turistas. Sem dúvida um restaurante com espírito argentino presente. Apresenta menu amplo, mas, dentre as opções, a mais visada sem dúvida é a Parrilla, em que os garçons trazem diversas carnes a sua escolha, na quantidade que deseja, sendo a mais especial de todas o cordeiro. Além de toda essa fartura de carne, está incluso o buffet de saladas. Já os amantes de uma comida mais leve, podem apreciar no Rick´s ou em todos os outros restaurantes, a truta salmonada. Típico da cidade, esse peixe saboroso é preparado sempre da mesma maneira: grelhado com

Revista a3| P 58

Foto: © Vicente Rubio | Dreamstime.com

O mirante e o barco são as opções mais frequentes dos turistas para apreciarem Perito Moreno, mas quem tem condições de pagar, e coragem para enfrentar, opta pelas trilhas sobre o gelo. Experiência inusitada e memorável de um passeio num jardim de esculturas geladas. Na Chocolateria Ovejitas de La Patagônia, a pedida é o sorvete feito de uma frutinha silvestre da região, a Calafate. Temperatura baixa e sorvete formam uma combinação que vale ser testada.

Foto: Carolina Kiminami

Foto: Carolina Kiminami

Foto: © Jorisvo | Dreamstime.com

sal e servido com limão. Perfeito! Para se hospedar, a opção é o ótimo hotel El Mirador del Lago, que, como o próprio nome entrega, a sua localização permite vistas incríveis do lago que cerca a cidade. Paisagens incríveis, em um hotel novo com serviço completo, boas instalações e ótimo restaurante. El Calafate não decepciona! Possui excelente infra-estrutura turística, passeios e programas para os mais diferentes públicos, desde aventureiros e mochileiros até famílias e casais apaixonados. Uma cidade fascinante, misteriosa, apaixonante e ao mesmo tempo acolhedora que, com certeza, renderá excelentes lembranças, fotografias e uma nova sensação de descoberta da natureza.

www.studiocode.com.br


Foto: Carolina Kiminami

Dicas de Cris Kimi Autora e criadora do blog Snack in Box Hotel El Mirador Del Lago Av. Libertador, 2047 www.miradordellago.com Rick’s assador parrilla Av. Libertador, 1091 Ovejitas de La Patagônia Av. Libertador, 1197 www.ovejitasdelapatagonia.com

• Museo del Hielo | Horário de funcionamento: de terça-feira a domingo, das 09 às 20h Mza 1543 Calle sin nombre, 111 www.glaciarium.com

www.studiocode.com.br

Revista a3| P 59


a3Destaca

Amigo não se compra

E

ssa lindeza acima é a mascote da revista a3. Alguns a chamam de Angelina Jolie da comunidade canina, outros de Filó doida, Filomena ou apenas Filó. Em reuniões de equipe, ela senta no meio, olha para aquele que tem a palavra, e quando quer a atenção coloca as patas nas pernas de algum eleito. Nunca falta e faz a alegria da moçada. Assim sendo, de mascote será promovida a funcionária do mês. Nós a pegamos ainda filhote e, como é de se esperar, nos deu muito trabalho no começo: choro e uivadas durante noites, móveis novinhos estragados por seus dentinhos afiados, e os tais xixis e cocos espalhados pelo caminho. Disciplina, paciência e persistência são características que os donos devem ter. Isso não é opcional! E foi dessa maneira, respirando fundo e seguindo adiante, sem nunca optar por algum gesto agressivo, que educamos a peluda endiabrada. Hoje,

Revista a3| P 60

ela ainda exige da gente os passeios diários, a escovação dos pelos que insistem em formar um tapete no chão, e a tal paciência quando late para os inimigos n° 1 dos cachorros: lixeiro, carteiro, moto, bicicleta, skate, enfim, o que for barulhento ou se aproximar do portão. Sem contar as idas ao veterinário para consultas e os gastos com ração, banhos, vacinas, remédios (quando preciso) e, claro alguns mimos. Ter um cão é sinônimo de dedicação, e estávamos cientes dessa responsabilidade. Antes de partir para a escolha, foram muitas conversas entre nós, ponderações, e seleções. Isso mesmo! Engana-se quem pensa que o ato deve ser intempestivo. As perguntas: queríamos ter um animal de estimação? Tínhamos tempo e condições de cuidar dele? Compraríamos um cachorro de um canil ou adotaríamos um? Qual seria o seu perfil? Conhecendo os nossos estilos e

a nossa rotina ficou bem mais fácil definir que peludo chamaríamos de nosso. E enfim, a nossa vira-lata de olhos verdes foi adotada através de um site especializado em doação de animais, o www.animaissos.org. A adoção de animais é sem sombra de dúvida um gesto bacana. São muitos os cães abandonados na rua, ou que foram acolhidos por diversos abrigos lotados, centros de zoonoses, ou ainda amparados por protetores de animais que, sem grandes condições financeiras, se entregam a esse amor difícil de ser compreendido por quem não gosta dos peludos. A melhor opção, que pretendemos seguir em nossa próxima escolha, é adotar um cão adulto ou acima de seis meses, pois, ao adotá-lo com certa idade, sabe-se com precisão qual é o seu temperamento, além da adaptação ao novo lar ser bem mais rápida. Tá certo, muitos preferem o cão quando filhote. Afinal, quem fica imuwww.studiocode.com.br


Siga e acompanhe

Onde adotar: APASFAP - neuza.mo@gmail.com Associação Amigos dos Animas de Campinas http://aaaccampinas.wordpress.com Centro de Controle de Zoonoses de Paulínia - 3833-2299 zoonoses@paulinia.sp.gov.br Grupo Independente de Apoio aos Animais de Rua – 3874-4478 ONG Cão sem dono www.caosemdono.com.br

ne a uma bolinha de pelos cheia de travessuras e charme? É irresistível, confesso! Mas o cachorro cresce. Às vezes mais do que os donos imaginam. E como muitas pessoas não tem a paciência para educá-los, eles não só crescem em tamanho, mas as manias e os comportamentos inadequados também aumentam em proporção. E aí aquele cãozinho gordinho e fofo se transforma em um cão pra lá de inconveniente. O resultado: donos abandonam o animal, ou o mantém preso durante o dia todo a uma corrente ou dentro de canis minúsculos. Se, depois de ponderar bastante e ler esse texto, você chegar à conclusão de que realmente quer um peludo, pense na possibilidade de adotá-lo, ou pesquise um canil sério (muitos criadores não agem de forma correta). Cogite a possibilidade de pegar um cão acima de seis meses, assim fica fácil saber com exatidão não só o temperamento, mas o seu tamanho. www.studiocode.com.br

Lembre-se: castrar é uma excelente opção! Evita ninhadas indesejadas, e diminui consideravelmente as chances do macho e da fêmea desenvolverem problemas de tumores e infecções nos órgãos reprodutivos. E quebre o mito de que a cadela tem que cruzar ao menos uma vez antes de ser castrada, é inclusive antes do primeiro cio que a castração diminui os riscos dos tumores mamários. São muitos os aspectos positivos da cirurgia, mas procure um bom veterinário para realizá-la. O outro lado bacana da adoção é que muitos cães são doados castrados e vermifugados. E ter um animal é uma escolha. Pense nisso antes de dar um bichinho como presente para alguém que não tem certeza se pode ou realmente quer ter um. E por último, só tenha um animal se for respeitá-lo em suas necessidades. Respeitá-lo por 12 anos. Esse é o tempo médio de vida de um cachorro.

Snack in Box •••

Encontre dicas de lugares, produtos e aventuras no mundo gastronômico

•••

snackinbox.com.br Revista a3| P 61


a3Destaca

Na hora das compras

Estilosos usam! www.apetrexo.com

Fãs de carteirinha usam! www.bonjovionline.com

Senhoras usam! www.tbox.com Intelectuais usam! www.livrariacultura.com.br

Ecológicos usam! hojeesabado.blogspot.com

ém amb t a r Ago viço de Ser o!!!

dad

Bor

AJUSTES E CONSERTOS EM ROUPAS JEANS / SOCIAL E COURO BARRA ORIGINAL E CUSTOMIZAÇÃO

Lavanderia - Costura - Tingimento | contato 3294-5855

Av. Nossa Senhora de Fátima, 423 - Taquaral

Revista a3| P 62

www.studiocode.com.br


StudioCode

diversidade cultural em obras de arte

C

ampinas recebe, entre os dias 15 de fevereiro e 08 de abril, na Galeria de Arte da CPFL Energia, a exposição “Zoom Latinoamericano – Coleção de Arte FEMSA”. A mostra, que tem curadoria da mexicana Rosa Maria Rodríguez Garza (Gerente do Programa Cultural da FEMSA) e do colombiano Juan Darío Restrepo Figueroa, reúne 41 obras de 39 renomados artistas, donos de técnicas, estilos e nacionalidades distintas. No acervo da Exposição estão artistas como Diego River, Fernando Botero, Frida Kahlo e Iberê Camargo. A mostra é uma analogia ao diário de viagem de Simone de Beauvoir pelo continente, e propõe um percurso que tem início com vista panôramica da Torre Latino América, produzida por Damian Ortega, e termina no Uruguai, em frente a um construção de Joaquim Torres Garcia.

www.studiocode.com.br

No trajeto, paradas por vários itinerários, como a Colômbia. Além de propiciar aos visitantes esse olhar panorâmico sobre a diversidade cultural da América Latina, o objetivo da mostra é valorizar a produção artística latino-americana, que abriga marcas e influências diferentes de cada país, e por fim, democratizar o acesso à arte. A mostra, com entrada gratuita, é promovida pela CPFL Energia e Coca-Cola FEMSA Brasil. SERVIÇO: Zoom Latinoamericano Coleção de Arte Femsa Local: Galeria de Arte – CPFL Cultura (Rua Jorge Figueiredo Corrêa, 1632 Chácara Primavera - Campinas. Visitação: 15/02 a 08/04 Horário: Terça a sábado -10 às 18h e Domingo – 10 às 16h Agendamentos de grupos: no telefone (19) 3756-8000, terças e quintas, das 10 às 17h. Entrada gratuita

Revista a3| P 63


a3Destaca

passado e o presente se encontram Onde o

Por Ana Lucia Montenegro | Fotos: Estúdio Unique

P

araty é encantadora! Que adjetivo melhor que esse para descrever essa cidade colonial tombada como Patrimônio Histórico Nacional? É considerada ainda, pela UNESCO, como “o mais harmonioso conjunto arquitetônico colonial”. O seu centro histórico com as suas ruas de pedras, em que somente a circulação de pedestres e charretes é permitida, torna a visita a esse local uma volta ao passado. A sua arquitetura geométrica é uma herança deixada pela maçonaria, e hoje a

Revista a3| P 64

maioria dos casarões abrigam lojas de artesanato, ateliês, restaurantes e pousadas. A sua arquitetura nos encanta, mas a beleza natural de Paraty também é muito particular. A baía em que está situada é repleta de ilhas, e o mar calmo, sem ondas torna o passeio de barco uma das atrações mais procuradas. E neste quesito as opções são inúmeras: escunas de todos os tamanhos, lanchas e veleiros. O passeio é uma delícia, e o mergulho na água verde azulada é obrigatório e muito relaxante.

A vida cultural e artística de Paraty também é bastante intensa. São dezenas de ateliês dos mais variados tipos de artistas – pintores, escultores, fotógrafos, artesãos, ourives - espalhados pelo centro histórico.E na Casa de Cultura sempre são realizadas diversas exposições, eventos e shows diversos. Uma atração bastante visitada, conhecida e aclamada em todo o mundo é o “Teatro de Bonecos”, um espetáculo muito bem estruturado e emocionante que cativa a todos. É apresentado

www.studiocode.com.br


www.studiocode.com.br

Revista a3| P 65


a3Destaca

Em sentido horário, da esquerda para a direita: ruas que se enchem de água nas cheias das marés. Igreja principal na praça central. Praias de água verde azulada. Pequeno barco pesqueiro da comunidade caiçara de Paraty.

Pousada Casa de Paraty: aconchegante e exclusiva. Lugar ideal para quem busca tranquilidade e privacidade.

Revista a3| P 66

durante todo o ano aos finais de semana no Teatro Espaço. E claro, não se pode esquecer da Festa Literária Internacional de Paraty. Um dos maiores eventos culturais do Brasil acontecerá em julho (do dia 04 a 08) e irá homenagear o grande poeta Carlos Drummond de Andrade. Durante a noite é também no Centro Histórico que os turistas, de todas as partes do Brasil e do mundo, se encontram para desfrutar as delícias culinárias que são feitas na cidade. São dezenas de restaurantes, cafés e lanchonetes, que servem todo o

tipo de comida – italiana, francesa, tailandesa, argentina, brasileira, japonesa. O melhor da culinária internacional, juntamente à saborosa cozinha caiçara, com a sua exuberância de peixes e frutos do mar. Os que querem ter um jantar romântico a luz de velas e ao som de piano e baixo acústico, a dica é o restaurante Porto, lugar agradável com uma culinária francesa de muito bom gosto. E para se hospedar, a indicação carinhosa da a3 é uma pousada muito charmosa e diferente, a Casa de Paraty. Um lugar encantador,

com um atendimento exclusivo. Ideal para quem busca tranquilidade e privacidade. São apenas três suítes, muito bem decoradas e aconchegantes, que ficam no Cais. A Casa é administrada por pessoas muito simpáticas, Jô e seu filho Uirá, que nos propiciam o ambiente perfeito que faz jus ao ditado “sintam-se como se estivessem em sua própria casa”. O café da manhã é servido no próprio quarto, a qualquer hora do dia,e o cardápio é personalizado pelo próprio hóspede. Então, sinta a brisa do mar, relaxe e aproveite!

www.studiocode.com.br


StudioCode

Você já imaginou que MILHARES de leitores estariam vendo a sua MARCA AGORA?

DOS A N O ELECI S E T MEN L A I C ESPE

ue. g i l e r gina a m i da! e n d e e e r r p a r P su e s e e i 0 01 Anunc 8143-0

65 6 8 3 4 30

www.studiocode.com.br

|

Revista a3| P 67


StudioCode

Sua casa em grande estilo com o charme e a exclusividade de um ambiente planejado

e algo v e r b Em e s贸 a u q l a i espec L pode A T I V ART voc锚. a r a p r reserva Visite nossos ambientes Revista a3| P 68 decorados na

a Descubr a mais ess e novidad

Av. Arist贸teles Costa, 455 - Jd. www.studiocode.com.br Fortaleza - Paul铆nia www.artvital.com.br | 19

3844-7487


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.