KVERNELAND PLANERA 2023 - EN STARK START PÅ NÄSTA SÄSONG

Page 1

PLANERA

KAMPANJER OCH

2023 REPORTAGE,
PRODUKTER WHEN FARMING MEANS BUSINESS kverneland.se

PLANERA 2023 EN STARK START PÅ NÄSTA SÄSONG

Kära läsare

Återigen kan vi reflektera från året som varit, vi har sätt hur skörden blivit och hur mycket foder som bärgats till djuren för vintern.

Sverige är ju ett långt land och skörden varierar förstås lokalt, men uppgifterna säger att det totalt sätt verkar bli ett bra år för både spannmål och foder.

Omvärldsfaktorerna har större betydelse nu än vad vi upplevt tidigare, vi ser att orderböckerna växer samtidigt som att leveranstider har ökat, både pga av att volymen blir för stor och att bristen på olika komponenter har varit ett stegrande problem. När efterfrågan är större en vad som kan tillverkas får det konsekvenser på priserna och det ser vi ju både på inköpen men som tur är även på det som säljs.

Lantbruket är i fokus och vi som lantbruksmaskinsproducenter måste fokusera på att bygga våra maskiner med teknik som minskar onödig körning och finna produktionsmodeller som effektiviserar kostnaden och samtidigt ökar produktiviteten.

Kvernelands koncept för detta kallas IM Farming, ett samlingsnamn för produkter som via ISOBUS kan styra maskiner och skapa exempelvis sektionsavstängning, som gör det möjligt att differentiera mängden av gödning eller sprutmedel som sprids på fältet.

Kverneland firar 10 år som del av Kubota. Under denna tid har vi genom ny kunskap förbättrat och utvecklat nya och effektiva produktionsmodeller och lagt ytterligare fokus på forskning och utveckling för framtidens jordbruk.

I årets upplaga av Planera säsong 2023, visar vi återigen nyheter som kommer att släppas på den svenska marknaden under vintern. Vi har bl.a en helt ny produktgrupp som kallas pickup strängläggare eller (mergers). Det är företaget ROC från Italien som sedan februari 2022 till 80% ägs av Kverneland Group som tillverkar dessa maskiner. Dessa maskiner ingår i segmentet för våra strängläggare och kompletterar det programmet så att vi kan tillgodose de allra flestas behov. I övrigt stärks vårat produktutbud på slåtter i och med att vi lanserar en 9 meters butterfly med stålkrimpers och BX band som kompletterar vårat butterfly program. Jag välkomnar er alla till Elmia den 19-21 Oktober 2022, där vi finns på plats för att visa alla nyheter till er, och jag ser fram emot att träffa så många av er som möjligt.

Nu återstår bara att önska er en trevlig läsning i årets Planera och ett bra lantbruksår.

Mats Tykesson, Verkställande Direktör, Kverneland Group Sverige

Kverneland Group

Skalles Väg 1 605 97 Norrköping

Tel: 011-8000 800

E-post: administration.se@kvernelandgroup.com Hemsida: kverneland.se

2

PLANERA FÖRETAGETS EKONOMI FÖRMÅNLIG FINANSIERING

Kverneland hjälper dig att finansiera dina nyinvesteringer genom förmånliga finansieringslösningar.

Vårt erbjudande:

9 månader ränte- och amorteringsfritt följt av 24-72 månader avbetalning till förmånlig ränta.

24 mån. 3,56%

• 36 mån. 3,60%

48 mån. 3,62%

• 60 mån. 3,64%

• 72 mån. 3,71%

Räntebas Stibor 30 dgr per 2022-08-31: 0,82%

OBS! Vid varje månadsskifte justeras räntorna efter ny Stibor notering. Erbjudandet gäller endast för företag. Den sökande måste vara över 18 år. Sedvanlig kreditprövning tillämpas, standardavgifter tillkommer. Korrekt list pris och individuellt serienummer måste bifogas för att ansökan ska kunna behandlas. Erbjudandet gäller till 31 mars 2023

NIO MÅNADER RÄNTEFRITT 3

KVERNELAND I-PLOUGH ENKLA INSTÄLLNINGAR - FULL KONTROLL

Jonathan Helgesson driver 140 ha växtodling tillsammans med sin far. De håller till i Västra Götaland, Sjövik. Efter en lång tid med andra Kverneland-plogar gick man för några år sedan över till i-Plough. Tillsammans med flera andra maskiner från Kverneland, hjälper den till att bearbeta familjens odlingar. Med stor kunnighet visar Jonathan några av plogens fördelar.

Tillkoppling och igångkörning

Jonathan demonstrerar ploginställningarna från traktorhytten. I sin IsoMatch Tellus-skärm har han fördelen med dubbla gränssnitt. I den övre delen kan du exempelvis ställa in markeringsfåran på vändtegen. Att få igång plogen är lätt. Du behöver bara gå in i menyn och trycka på play, för att plogen ska ställas i förinställt plöjningsläge.

Att förbereda plogen för transport är lika enkelt. Man ställer bara stödhjul och bäraxel i transportläge. En annan fördel är vid avställning, då bäraxeln ställer sig vågrätt och stödhjulet går ner i marken och balanserar upp plogen.

Plöjningsläge

- Det är här allting händer, säger Jonathan när han börjar demonstrera plöjningsläget.

I Isobusskärmens övre del kan första tilta ställas variabelt, breadre och smalare, precis som du vill ha det. Du ställer även tiltbredden för hela plogen. Stödhjulet kan tas upp eller sättas ner hydrauliskt med centimeterprecision. Du får även information om åsvinkel och bearbetad areal. Alla dessa inställningar finns i den övre delen av IsoMatch Tellus-skärmen.

A-B linje och GPS

- Sen har vi GPS:en, säger Jonathan och fortsätter till skärmens nedre del. Han visar hur man kan lägga av A- och B-linje och köra efter den. Då har du en spikrak linje att följa och ett perfekt plöjningsresultat. Du får alltid samma bredd på tiltan. Med denna snabba, informativa demonstration av Isobus-skärmen går vi utanför traktorhytten och tittar.

Centralinställning av förplogar

Kverneland i-Plough har centralinställning av förplogarna. Det är snabbt gjort att ställa om förplogarna om de går för grunt eller djupt. Jonathan förklarar.

4

- Det är väldigt enkelt med centraljusteringen med att du lossar de två bultarna och justerar efter den nivån du vill ha. Man justerar ju båda sidorna samtidigt, så det går väldigt fort och lätt att göra justeringen. Vi kunde inte sagt det bättre själva.

Höga åsar ger förbättrat jordflöde

Kverneland i-Pough är utrustad med höga åsar. Det gör att om du har mycket växtrester, passerar de lätt igenom.

- Det blir inte så lätt hängande eftersom det finns så mycket utrymme att passera igenom, säger Jonathan.

Precis som övriga plogen är åsarna behandlade med Kvernelands unika värme behandlingsteknologi. Det ger en lätt plog, med lägre dragkraft och minskat bränslebehov.

Breda hjul och mjuk vändning

Plogen har även ett brett stödhjul. Det flyter på bra, även vid mjuka förhållanden.

- Plogen stannar på ytan där den ska vara, säger Jonathan.

Plogen sjunker inte ner och hasar efter. Den håller djupet. Vändningen av hjulet är mjuk i och med att den följer med hela vägen runt. Hela vändningen blir väldigt behaglig.

Hydraulisk kolv ger full kontroll av arbetsdjup

Som sista punkt visar Jonathan upp den hydrauliska kolven till stödhjulet.

2 års garanti gäller för maskiner tillverkade av Kverneland och levererade från 1/9-2022. Villkor tillkommer och finns att läsa på kverneland.se. Några av dessa är att maskinen måste genomgå årlig servicecheck av en Kverneland-återförsäljare, samt att endast Kverneland originaldelar får användas.

- Du har hela tiden stenkoll på vad du har för djup på plogen. Informationen visas såklart inne på Isobus-skärmen. Vill du sänka eller gå lite grundare är det bara ett knapptryck bort. Är resultat inte vad du förväntar det, ser du det på skärmen och kan snabbt åtgärda det.

En av Sveriges första med i-Plough

Jonathan och hans far var några av de första kunderna som köpte en i-Plogh av Kvernelands återförsäljare. Med åren har de blivit riktiga experter på plogen.

Deras i-Plough är en av flera andra maskiner från Kverneland på gården. Ett par exempel är en Kverneland såmaskin u-dril och gödningsspridare GEOSPREAD med sektionsavstängning. Tillsammans hjälper de till att öka produktiviteten på familjen Helgessons 140 ha.

KAMPANJMASKIN

DIN MASKIN VÅRT ANSVAR

5

KVERNELANDS PLOGPROGRAM STARKA, LÄTTA, ENKLA ATT JUSTERA

Kverneland i-Plough

Lätt att lyfta och dra. Variomatplog med 3-5 skär, 200-vändhuvud.

Isobus-plogen där alla viktiga funktioner kontrolleras inifrån traktorhytten. 4-6 skär. 250-vändhuvud.

Kraftig Variomatplog. Ramrör 120x200 mm. I-fåraoch onland-plog. 5-7 skär. 300-vändhuvud.

Kverneland ED

Stegvist ställbar arbetsbredd. 200- eller 300-vänd huvud beroende på plog-storlek. Enkel och stabil plog under alla förhållanden.

Kverneland ES

Kraftig Variomatplog med 200-vändhuvud. Låg egen vikt - lågt lyftkraftsbehov - lägre bränsleförbrukning.

Kverneland 150S Lätt plog med 150-vändhuvud. Stegvis inställning av arbetsbredd eller Variomat. Låg egenvikt - lågt lyftkraftsbehov - lägre bränsleförbrukning.

Effektiv: 3 plogar i en vagnsplog. I fåra eller onland. Mjuka vändningar. ATS/ISOBUS.

I fåra eller onland. Stegvis ställbar arbetsbredd. Rammonterat hjul medger plöjning ända ut till fältkant.

XHD Carbide Parts (tillval)

Kverneland beprövade processer för värme behandling tillsammans med banbrytande, nyutvecklade förstärkningar i volframkarbid! Slitande jordarter orsakar hög påfrestning och ständiga byten av delar.

PLOGAR
Kverneland 2300 Kverneland 3300 4-6 skär och ramrör på 120x200mm. 300-vändhuvud. Trailer Transport Solution. Kverneland 3400 Kverneland 6300 Kraftig vagnsplog med Variomat med 5-8 skär. Ramrör 200x200 mm. Kverneland PW Kverneland PN
6

Prestanda

Styrka Ekonomi

Styrka

Kverneland stålteknologi har utvecklats under 140 år. Den är helt oöverträffad. Styrkan i den ger plogen en ökad livslängd.

Ekonomi

Utformningen i kombination med den specifika värmebehandlingen av varje enskild del garanterar låga driftskostnader. Lätt att lyfta, lätta att dra för låg bränsleförbrukning, optimerat lågt slitage av delar.

Prestanda

Kvernelands innovationer och utformning av delar gör det möjligt att snabbt ställa in och justera för att få ett perfekt plöjt fält.

Mekanisk eller hydrauliskt stödhjul

Stödhjulet vänder sig kring sin egen axel och kan fås antingen hydrauliskt eller mekaniskt. När hjulen justeras blir det alltid samma djup på höger och vänster sida.

Lätt ramrör

Ett ramrör på en 5-skärig Kverneland-plog väger endast ca. 95kg. Det är 6mm tjockt och urstarkt. Kverneland har under de senaste 20 åren levererat 7000 ramrör till nya plogar men vi har under samma tid endast levererat tre över reservdelsdisk.

Central justering av förplogar Förplogarna har central inställning. Det göra det snabbare att justera djupet och det blir alltid lika på höger och vänster sida.

Förplogen har en perfekt placering, långt bak på åsen. Gott om plats till framförvarande ås. Det göra att stora halmmängder kan passera störningsfritt genom plogen.

Antal skär Vikt, kg Lyftbehov,

30-60 Steglös Variomat 80 4 - 6 1830 - 2470 4800 - 8350

30-50/35-55 Steglös Variomat 80 3 - 5 1180 - 1630 3100 - 5100

30-50/35-55 Steglös Variomat 80 4 - 6 1700 - 2300 4900 - 8200

30-50

-

/ 75 3 -

-

-

2100 - 2500 7200 -

990 - 1120 1850

1050 - 1275 2800 - 3650

1050 - 1720

Mobilfilm
Burna växelplogar Kroppavstånd, cm Vändhuvud Stenutlösning Arbetsbredd, cm Åshöjd, cm
kg KV2501S i-Plough 85 / 100 250 Automat.
2300 85 / 100 200 Automat
3300 85 / 100 300 Automat
3400 85 / 100 300 Automat
Steglös Variomat 80 5
7
10500 150 S 85 / 100 150 Automat. 30 - 45 / 35 - 50 Stegvis ställbar 70 / 75 3
4
- 3250 150 S V 85 / 100 150 Automat. 35 - 50 Steglös Variomat 70 / 75 3
4
ED 85 / 100 200 Automat. 30 - 45/35 - 50 Stegvis ställbar 70
5
2600 - 5400 ED HD 85 / 100 300 Automat. 30 - 45/35 - 50 Stegvis ställbar 70 / 75 4 - 6 1650 - 2200 4600 - 8000 ES 85 / 100 200 Automat. 35 - 50 Steglös Variomat 70 / 75 3 - 6 1200 - 1950 2700 - 6500 Delburna växelplogar Kroppavstånd, cm Stenutlösning Arbetsbredd, cm Åshöjd, cm Antal skär Vikt, kg Effektbehov, hk 6300 100 Automat 35 - 55 80 5 - 8 2990-4100 175-400 PN 100 Automat 35 - 40 - 45 70 / 75 5 - 9 2820-3900 125-225 PW 100 Automat 35 - 50 70 / 75 7 - 12 5150-7620 210-360 7

KVERNELAND TIGER STABIL HARV FÖR TUFFA JOBB

Nyhet: Upp till 10 m arbetsbredd

Ingenting har förändrats. Fortfarande gäller att utsädet kräver god groningsmiljö för att kunna bidra till en så bra gröda som möjligt. Hur denna miljö skapas har dock varierat en hel del. Att både bearbeta och så samtidigt är en metod som fungerat bra men som kräver mycket effekt och med det tunga dragare. Därför blir det allt vanligare att man gör en effektiv och separat bearbetning innan sådd.

• 6, 7, 8 och 10m arbetsbredd

• Väldimensionerad 3.3 meter lång rame med 8 axlar och pinndelning på 8 cm ger god rymlighet

• Alla TIGER harvar har stora hjul i dim. 250/65x14,5 placerat i fyra bärlinjer Kraftig 10x80 mm främre lamellplanka, möjligt att kompletteras med stabilise ringsstag i special fjäderstål Ställbar efterharv ingår i standardutförande

• Tiger-pinnen har en unik djuphållning och är hållbar även i steniga och hårda jordar

Kverneland Kultistrip

Kvernelands svar på strip-till. Bearbetar endast såraden och lämnar upp till 70% av ytan obearbetad. Flera fördelar, exempelvis vattenhållande egen skaper och erosionskontroll.

Kverneland tallrikskultivator Kverneland Qualidisc Farmer eller Qualidisc Proburna och bogserade tallrikskultivatorer mellan 2.0 och 7.0m arbetsbredd. Stort utbud av efterredskap. Kverneland rotorharvar Fasta eller fällbara modeller med arbetsbredd på upp till 6.0m. Flera olika typer av efterrdskap för att passa alla typer av jordar.
JORDBEARBETNING
8 ALLA PRISER ÄR REK. PRISER EXKL. MOMS. GILTIGA T.OM 31/12-2022. MASKINER PÅ BILD KAN VARA EXTRAUTRUSTADE.

KVERNELAND TURBO HÖG KAPACITET OCH PRESTANDA

Kverneland Turbo

Kverneland Turbo är kraftfull och effektiv. Maskinen kan arbeta i höga hastigheter och samtidigt hålla ett jämnt arbetsdjup. Med Turbo kan Kverneland erbjuda en kultivator för alla säsonger, under alla förhål landen och för många arbeten på fältet.

Fullständig genomskärning, perfekt blandning och utjämning

• Lågt dragkraftsbehov

• Ett brett utbud av valsar

• Mångsidig från grunt till medeldjupt arbete Stor prestanda vid hög hastighet

Kverneland Turbo med fingerharv

Turbo 5000, fällbar, vibrerande pinne, vingskär 240mm, trepinneharv, bakljus, stödhjul 6.00x9 (set med 4st)

KAMPANJPRIS: 309.000:-

Kontrollera hela kultivatorn med Isobos-skärmen: arbetsdjup, utjämning och mycket mer. Auto-protect och Smart-system skyddar maskinen.

Kverneland Enduro

Kraftfull och effektiv prestanda - det är vad Enduro / Enduro Pro erbjuder. Maskinen kan arbeta i höga hastigheter samtidigt som den har ett konstant arbetsdjup.

Kverneland DTX djupkultivator

DTX med såmaskin för luckring ner till 40cm, för att så täckgröda, raps i en överfart. Mycket mångsidig maskin för djupluckring, myllning m.m.

JORDBEARBETNING
Kverneland Turbo i-Tiller Isobus
ALLA PRISER ÄR REK. PRISER EXKL. MOMS. GILTIGA T.OM 31/12-2022. MASKINER PÅ BILD KAN VARA EXTRAUTRUSTADE. 9
KAMPANJ

HÄRSEBY GÅRD INVESTERAR FÖR FRAMTIDEN EFTER BRANDEN

Den 10 augusti 2020 hände det som inte fick hända på Härseby Gård i Borens berg utanför Motala. Det unika stallet från 1951 totalförstördes i en brand. Nu, två år senare, står snart tre nya byggnader på gården klara: ett stall för dikor, ett torkhus för spannmål och en byggnad som rymmer både verkstad och maskinhall. Vid vårt besök ser Karin Holstensson och sambon Johan Hallefalk fram emot att en ovanligt intensiv period snart är över.

Karin och Johan visar runt på gården som har ett minst sagt naturskönt läge med utsikt över sjön Boren. På precis samma plats där det gamla stallet låg, är en byggnad med 300 kvadratmeter verkstad och personalutrymmen samt 500 kvadratmeter maskinhall snart klar. Bredvid ligger det nya stallet med plats för 92 dikor med kalv. Allt är klart utom inredningen som Karin och Johan ska montera själva. Stallet kommer vara indelat i fyra avdelningar med plats för kalvnings boxar och sjukboxar, en inspektionsgång utmed ena långsidan, och foderbord och skrapgång utmed den andra. På andra sidan gamla riksväg 34 ligger det nya torkhuset med solceller på taket och med kapacitet att lagra 1000 kubikmeter spannmål. Tidsplanen för bygget höll och torkhuset blev klart till årets skörd. − Byggena drog igång i början av mars i år när vi började på torkhuset. I slutet av mars började bygget av verkstad och stall så allt har gått väldigt snabbt, säger Karin.

För att hänga med i bakgrunden till Karin och Johans satsning, backar vi till Karins farfars far, fabrikör Axel Holstensson, som grundade välkända elektronikföretaget Luxor AB i Motala 1923. Han köpte gården i Borensberg för att hans fru behövde bo med frisk luft omkring sig. För att förse Luxors arbetare med egenproducerade livsmedel lät han bygga ett mjölkkostall med plats för 20 jerseykor och även en plantskola som inte längre är i drift. Axels son, Karins farfar, blev den förste lantbrukaren på gården.

− Både han och min farmor gick bort tidigt så pappa fick ta över när han var väldigt ung, berättar Karin.

Sedan 2020 har Karin varit ansvarig för driften av gården och arrenderar än så länge av sin pappa Björn, som fortfarande hjälper till med lantbruket. Karin jobbar heltid på gården med hjälp av sambon Johan, som har planer på att också snart bli heltidslantbrukare.

Natten till den 10 augusti 2020 hördes småsmällar från den gamla lagården. Det var eternittaket som smällde när lågorna slog upp mot himlen. Stallbyggnaden brann ner till grunden, men inga djur eller människor skadades och branden spreds inte till omkringliggande hus. I byggnaden fanns en del maskiner, en relativt modern torkanläggning med spannmål, en hötork, en del gödning och utsäde och en djupströbädd. Orsaken till branden är fortfarande inte bekräftad.

− De la ner förundersökningen och misstänker inget brott. Vi kan bara gissa hur det startade. Förmodligen var det ett elfel även om torken inte var igång vid

HÄRSEBY GÅRD
10

tillfället. Vi kunde se att branden hade börjat vid torken och där fanns mycket kablage och en del av det var kvar sedan stallet byggdes. Det känns lite jobbigt att inte veta orsaken faktiskt. Det är inget jag ligger sömnlös över, men det hade varit skönt att få en bekräftelse på det, säger Karin.

Vid tiden för branden fanns det plats för 60 dikor med kalv i en enkelt utformad ligghall. Planer fanns på att rusta upp ligghallen med ny skrapgång, bättre inredning och så vidare. Branden gjorde att Karin och Johan fick lägga alla planer på is och tänka om.

− Jag var dessutom gravid i femte månaden och började bli ganska trött. Det dröjde ett halvår innan vi kom igång med de nya tankarna ordentligt, säger Karin. På våren efter branden fick Karin och Johan möjligheten att arrendera mer mark. Det var en chans de inte kunde se förbi.

− När det brann hade vi 125 hektar åker och 80 hektar bete. Nu har vi 400 hektar åker och 175 hektar bete. De arrenden som vi har fått in på ett och ett halvt år får man normalt under en hel livstid som bonde, säger Johan.

Med tillgång till betydligt mer mark kom tankar på att satsa större än Karin och Johan tänkt från början. Nu i efterhand kan de konstatera att det var rätt beslut att inte stressa fram några nya planer.

− De första månaderna efter branden visste vi ju inte att vi skulle kunna arren dera så mycket mark. Vi är tacksamma för att vi väntade med att bestämma oss, så att vi kunde anpassa byggnadernas storlek till det, säger Karin.

Byggprojektet med de tre nya husen har flutit på bra och tidsplanen verkar hålla. Priserna hade börjat stiga när de stora beställningarna av material gjordes, men det gick åtminstone att undvika de allra högsta pristopparna. Lagom till install ning köper man in fler djur som ska få gå i det nya stallet, men helt fullt med nötdjur kommer det inte att bli till en början. Den ursprungliga planen att rusta upp den gamla ligghallen, sätter man eventuellt igång med under nästa år och då är det lättare att inte ha full beläggning.

Den senaste investeringen till maskinparken är en Kverneland Turbo 5000F, en buren vikbar kultivator som de fick hem i våras. Härseby Gård drivs ekologiskt och det är viktigt med en effektiv mekanisk ogräsbekämpning. Behovet av att plöja kommer troligen alltid att finnas på KRAV-gårdar, menar Karin och Johan, men förhoppningen är att till exempel kunna plöja grundare i framtiden. − Vi kände att vi behövde en kultivator som skär av ogräset ganska grunt. Det finns några olika varianter på marknaden, men inte jättemånga som riktar sig till eko-bönder som denna gör. En anledning till att vi valde just denna är att den gick att få med fingerharv som efterredskap i stället för packarvalsar. Nu sitter

HÄRSEBY GÅRD

Plats: Borensberg, Motala.

Djur: Snart plats för 92 dikor med kalv (korsning Angus och Hereford), kycklingstall med uppfödning av 57 000 kycklingar/år, 25 tackor.

Areal: 400 ha åker, 175 ha bete.

Grödor: Vall, spannmål, oljeväxter, bönor.

Övrigt: KRAV-gård. Bygger just nu nytt dikostall, verkstad och maskinhall samt torkhus. Investerat i kultivatorn Kverneland Turbo 5000F.

där tre rader med pinnar som vibrerar och sorterar ogräset från jorden och gör att ogräset lägger sig på ytan och torkar, säger Johan.

Oftast använder de sin nya kultivator efter tröskning och då med gåsfötter som skär av ogräset. Undantaget är om de ska bryta en vall, då passar det bättre med raka spetsar.

− När vi kör efter tröskning är tanken att köra en första överfart med ett tallriks redskap, ett par centimeter djupt. Sedan en andra överfart med kultivatorn, fyra eller fem centimeter djupt och till sist plöja grunt på åtta till tolv centimeter. En plog som klarar det har vi inte än, men vi försöker att inte plöja djupare än 20 centimeter med plogen vi har nu. Är det ett riktigt jobbigt fält kan man köra två överfarter med kultivatorn. Det gäller att köra när det är torrt, annars gör det ingen nytta, säger Johan.

Han berömmer enkelheten hos kultivatorn och tycker att det är en robust och stabil maskin.

− Den är simpel på ett bra sätt. Det finns inte så många inställningsmöjligheter och inte så mycket som kan krångla. Den har fungerat väldigt bra för våra jobb. Jag var lite tveksam till om pinnarna där bak skulle hålla, men de fjädrar fint och fungerar väldigt bra. Maskinen är hög så den släpper igenom växtrester på ett bra sätt. Den är prisvärd och känns välbyggd. Den är tung, den väger 2,9 ton och då har vi ändå det lättaste efterredskapet, så man behöver en traktor som kan lyfta sju, åtta ton eftersom maskinen kommer ut så långt. För att bara dra den kräver den inte så mycket hästkraftsmässigt hos traktorn, säger Johan.

Åhmans Traktorcentrum är återförsäljare och Karin och Johan menar att det är viktigt att det finns både service och slitdelar på behörigt avstånd.

Efter den tragiska branden, nya arrenden, och tre byggprojekt igång samtidigt ser Karin och Johan fram emot att kunna sätta punkt för två intensiva år.

− Det ska bli väldigt skönt när allt är klart och vi kan börja använda de nya byggnaderna, komma in i rutiner och landa efter allt som har hänt, säger Karin.

Text och foto: Pär Andersson Karin Holstensson och Johan Hallefalk framför den nya verkstaden och maskin hallen. Bakom syns en liten del av nya dikostallet. Sjön Boren skymtar i bakgrunden. Den bakre trippelfingerharven drar ogräset ur marken så att rötterna torkar i solen.
11

KVERNELAND SÅMASKINER PERFEKT SÅDJUP - BÄSTA UPPKOMST

Double Entry - Ge din gröda en riktigt bra start

• Kombisåmaskin u-drill med cd-bill Double entry lägger gödningen tillsammans med utsädet. Kvävet tas upp bättre.

• Lägg ut exakt mängd gödning - spara materialkostnader. Snabbare start och gynnsam utveckling i groddstadiet.

Så och lägg ut ca 60% gödning

Vid sådden lägger du ut en del av gödningen. Hur mycket är lite bero ende på fält- och väderförhållanden, men runt 60% är ett bra riktmärke. När grödan börjar komma upp gör du en kvävemätning i fält. Styrfilerna du får laddar du in i din IsoMatch Tellus-terminal. Sedan lägger du ut en kompletteringsgiva med Kverneland GEOSPREAD. Styrfilerna gör givan exakt.

u-drill plus

En kombinerad såmaskin för både utsäde och gödning. Det finns två olika sätt att placera gödningen:

Den första varianten placerar gödningen i tallriksharvens andra rad, och placerar gödning var 25:e cm.

Den andra varianten är att placera gödningen i varje sårad, med CD-billens andra utsläppspunkt. Ger utsädet snabbare tillgång till gödselmedlet och kraftigare planta.

u-drill kan applicera gödning med nivåer upp till 400 kg/ha, vid 15 km/tim.

Nyhet: Kverneland f-drill

Kverneland fronttank f-drill erbjuder full flexibilitet för att kunna kombineras med olika redskap och arbetsmetoder - för att vara redo för framtiden. Säker manövrerbarhet tack vare jämn viktfördelning.

Minskad markpackning.

• Lång livslängd för den korrosionsbeständiga plastbehållaren.

• Exakt och intelligent utsädesanvändning.

• Minskad inställningstid tack vare den stora behållarkapaciteten.

Kverneland u-drill u-drill kan arbeta i hög hastighet och behålla ett konstant sådjup.
KVERNELAND SÅMASKINER 12 5cm 12 5cm 12 5cm
GÖDNING UTSÄDE GÖDNING UTSÄDE GÖDNING UTSÄDE GÖDNING UTSÄDE Mobilfilm
Två olika behållarvolymer f-drill comfort (1.600 l) f-drill maxi (2.200 l) Fem olika versioner f-drill compact, f-drill compact duo f-drill maxi, f-drill maxi duo, f-drill maxi plus* * introduceras först höst, 2023 NYHET 12

KVERNELAND PRECISIONSSÅMASKINER EXAKTA OCH ANPASSNINGSBARA

Optima (fast)

Enkel, lätt och kostnadseffektiv maskin i olika arbetsbredder och radtyper.

Optima V (variabel)

Variabel hydraulisk ram för olika grödor och radbredder (33 - 80cm).

1 2

3

Optima TFprofi

Reducerat effektbehov och stor behållarvolym ger maximal arbetseffektivitet.

Optima PH 6m (parallell hydr. fällbar)

Hög kapacitet och snabb omställning mellan arbete och transport. Effektiv tillsammans med främre behållare.

1 2 3

SX - Såhus med hög hastighet 50% mer effektiv än standardraden med noggrann frö-singulation, exakt placering och höga arbetshastig heter upp till 18km/tim.

SX - Trycksatt såhus Utsädet ”skjuts” genom en luftström med en hastighet på upp till 70km/tim in i fåran. Inga skarvar, ingen friktion, inget slitage. Alla GEOSEED-funktioner möjliga.

SX - Flexibelt mellanliggande presshjul SX-mellanpresshjulet fångar och skyddar de känsliga fröerna. Negativ inverkan t.ex. vibrationer mellan utsläppspunkt och jordkontakt elimineras på grund av hög luftström.

Monopill PH (6 / 9m)

Hög kapacitet och snabb omställning mellan arbete och transport. Effektiv tillsammans med främre behållare.

Monopill fast (3 - 12m)

Hög kapacitet och snabb omställning mellan arbete och transport. Längsgående transport från 6.10m.

Kverneland iXtra Life

iXtra LiFe, här tillsammans med Monopill preci sionssåmaskin gör att utsädet sås på rätt plats och applicerar rätt mängd flytande gödning på samma gång. För att ge grödan en bra start placeras gödningen nära fröet. Elektroniken på båda maski nerna kommunicerar, så appliceringen startar och stannar vid varje individuell rad.

Miniair Nova

För alla sorters grönsaker. Mycket exakt placering av utsäde.

Optima SX
KVERNELAND PRECISIONSSÅMASKINER 13

KVERNELAND IXTRACK T6 MAXIMAL KAPACITET OCH PRECISION

Kverneland Groups Nils-Ingvar Kristensson är vår egen produktspecialist på sprutor. Här går han igenom några viktiga punkter på iXtrack-seriens största modell, iXtrack T6. - Det är låg tyngpunkt, stabilt chassi, fjädrande drag och hjulaxel, sammanfattar han. Kverneland iXtrack T6 kommer i två storlekar, 6 400 och 7 600 liter. Du kan välja mellan stål- (HSS) och almumimiumramp (HSA). HSA finns i storleken 21-33m. HSS i 36 (24)m, 27-40m eller 18-30m. Se nedan för att veta mer om några viktiga egenskaper och tillval.

IsoMatch Tellus, tillval, med dubbla gränssnitt. Den övre delen har flikar för vanliga arbetesuppgifter. Den nedre visar sektionskontrollen och antalet sektioner.

Lättillgänglig manövrering av sprutan. Här finns enkel tillgång till motorventilerna som styr sug och tryck, filter, manövrering med mera. I anslutning finns även preparatpåfyllaren.

Öka miljöskyddet genom att bara spruta där det behövs med den nya SpotSpray-app likationen på IsoMatch Tellus-terminalen i kombination med Kverneland-sprutan!

• Ökad kapacitet: täck fler hektar eller fält med en tankfyllning.

• Skyddar friska grödor från onödiga behandlingar och bibehåller den fulla tillväxtpotentialen.

• Minska kostnaderna genom att applicera den önskade dosen endast på rätt plats.

• Skapa miljöfördelar: applicera endast produkter där det behövs.

• Minska avfallet och föroreningarna genom att inte applicera på platser utan potential.

VÄXTSKYDDSSPRUTOR
Som tillval kan iXtrack utrustas med ramphöjdsauto matik. Beroende på ramp är det 3 till 5 ultraljussen sorer som reglerar angiven höjd över grödorna. Hydrauliskt avfjädrad axel som är styrbar. Spårvidd på mellan 1.80 och 2.25 m. iXtrack T6 kan utrustas med iXflow-E cirkulations system. Individuell munstycksavstängning där du kan stänga av varje munstycke elektriskt. Kverneland SpotSpray
NYHET 14

KVERNELAND VÄXTSKYDDSSPRUTOR ENKELT OCH SÄKERT VÄXTSKYDD

iXter A

En buren spruta med låg vikt, nära tyngdpunkten till traktorn och samtidigt lätt att använda. Tankvolymer från 800-1 200 liter och sprutramper från 12-21 meter.

iXter B

Sprutorna iXter B är utformade med fokus på använ darvänlighet, intelligent elektronik och miljöskydd. Tankvolymer från 1 000-1 800 liter och ramper från 15-30 meter.

iXtra fronttank

Den innovativa iXtra fronttanken (1 100 liter), i kombination med iXter B, erbjuder mycket mer än bara extra tankvolym. Finns som manuell eller elektrisk version.

iXtrack T4 Tankvolymer på 3 400-4 600 liter. Aluminiumramper från 21-33 meter och stålramper upp till 40 meter är möjliga. Nu även möjligt i kombination med den vertikalt fällbara HC-rampen upp till 30 meter. iXtrack T-serien är ISOBUS-kompatibel som standard.

iXtrack Essential

Utrustade med de grundläggande och viktigaste funktionerna för modernt växtskydd.

• Stabil: Avfjädrat parallellogram som är aktivt i sprutläge och transport

• Användarvänlig: iXspray hård- och mjukvara med intuitiv touchskärm gör maskinerna mycket lätthanterade. ErgoDrive vändtegshantering aktiverar rampfunktioner med en knapptryckning.

• Intelligent elektronik: iXtrack T Essential är helt Isobuskompatibla. De passar IsoMatch Tellus Pro / GO + eller någon annan AEF-certifierad terminal.

Burna sprutor

Nominell tankvolym, lit

iXter A 800 - 1,000 - 1,200

iXter B 1,000 - 1,300 - 1,600 - 1,800

iXtra Comfort or Pro 1,100 -

iM Tellus GO+ - iM Tellus PRO

iXtra LiFe 1,100 - iM Tellus GO+ - iM Tellus PRO

Bogserade sprutor

iXtrack T3 2,600 - 3,200

HSS 18 -30 / HSA 21-24

iM Tellus GO+ - iM Tellus PRO

iM Tellus GO+ - iM Tellus PRO iXtrack T6 5,200 - 6,400 - 7,600 HSS 18-40 / HSA 21-33

iXtrack T4 3,400 - 4,000 - 4,600 HSS 18-40 / HSA 21-33 / HC 18-30

iM Tellus GO+ - iM Tellus PRO Självgående sprutor

iXdrive S6 4,250 - 5,150 - 6,150

HSS 24-40 / HSA 24-30

iM Tellus PRO

VÄXTSKYDDSSPRUTOR
iXtrack T3 iXtrack T3 erbjuder tankstorlekar på 2 600 eller 3 200 liter i kombination med sprutramper från 18 till 30 meter.
15

JOBBA MED PRECISION NYCKELN TILL HÖGRE LÖNSAMHET

IsoMatch GEOCONTROL - precision sedan 2011 Vår avancerade applikation för precisionslantbruk har hjälp lantbrukare öka sin kapacitet, och minska kostnader, sedan 2011.

När det finns arbete att utföra behöver du optimala inställningar och lösningar för att arbeta så effektivt som möjligt. IsoMatch GEOCONTROL, ett avancerat program för precisionsjordbruk i IsoMatch Tellus PRO och IsoMatch Tellus GO+, hjälper dig att styra alla ISOBUS-kompatibla maskiner. I kombination med en GPS-mottagare uppfyller det de framtida behoven för ett enkelt och lönsamt arbetssätt.

• Sektionsstyrning - Styr upp till 24 sektioner automatiskt med IsoMatch Tellus GO+ och upp till 110 med IsoMatch Tellus PRO.

• Kontroll av variabek giva - Använd alltid exakt den mängd gödningsmedel, kemikalier eller frön som behövs.

• Manuella körlinjer - Håll dig inom dina körlinjer i fält. Rapporter - med IsoMatch FarmCentre kan du ladda ner rapporter på distans.

Håll koll på dina maskiner - lokalisering, varningar och datainsikter

IsoMatch FarmCentre dig en fullständig överblick över din verksamhet. Spåra dina maskiner i och kontrollera var de varit i drift. Alla varningar och meddelanden skickas direkt till applikationen IsoMatch FarmCentre. Historik sparas. Spåra och analysera olika parametrar för optimal prestanda. Aktuell information om mängden pressade balar, gödselförbrukning med mera visas. Kontrollera via dator, surfplatta eller mobil.

Skapa kartor för precisionsjordbruk

Inom IsoMatch FarmCentre har du verktyget MyDataPlant, en applikation för att skapa exakta kartor base rade på biomassans utveckling. Genom att kombinera grödans aktuella tillstånd och historiska data kan du förbättra dina jordbruksresultat genom att skräddarsy kartor för gödning, utsäde och växtskydd.

Fjärrstyrd uppgiftshantering

För att förbättra effektiviteten och spara tid kan du skicka uppgifter till terminalen på distans. När arbetet är utfört kan operatören skicka tillbaka samma uppgift direkt från fältet. Exporterade data om avslutade uppgifter kan laddas ner, analyseras och användas för rapportering och fakturering, vilket minskar din administrativa tid.

Import / Export av IsoMatch GEOCONTROL Data via molnet

IsoMatch FarmCentre

Skapa karta och skicka uppgifter

Alla data krypteras och är säker i molnlagringen

Utför arbete i fält och slutför uppgifter

IsoMatch Farmcentre
Öka effektiviteten genom att skapa tilldelningsfiler i MyDat aPlant - ett tillägg till IsoMatch FarmCentre.
16 ISOMATCH

IsoMatch Tellus GO+ - Enkel kontroll När man beslutar sig för vilken utrustning man ska köpa är det inte alltid lätt att hitta den optimala lösningen på dagens breda marknad. Tekniken utvecklas snabbt och traktorer och redskap utrustas allt oftare med högteknologisk elektronik. Vi förstår denna komplexitet och har åtagit oss att förse dig med enkla men avancerade jordbrukslös ningar. Därför är ISOBUS Universal Terminal, IsoMatch Tellus GO+, gjord för enkel maskinstyrning och effektivt jordbruk.

IsoMatch Tellus GO+ har en kraftfull processor, som gör det möjligt att reagera betydligt snabbare och och ökar navigeringsvänligheten. IsoMatch Tellus GO+ kan hantera krävande tillämpningar som

IsoMatch FarmCentre, vilket möjliggör avancerade funktioner och fjärrstyrning. anslutning till ditt redskap för en högre avkastning till lägre kostnad. Enkel inställning av maskinen med mjuka tangenter och enkla användning av de hårda tangenterna och vridknappen för optimal kontroll. under körning förblir varumärket för IsoMatch Tellus. GO+ terminalen, och är ett vittnesbörd om Kverne lands engagemang. att ge jordbrukarna den mest avancerade tekniken för att förbättra produktivitet och effektivitet. För din bekvämlighet separat licenser för specifika funktioner finns tillgängliga från IsoMatch Shop. Det gör det möjligt för dig att skräddarsy din investering för att dina personliga behov.

IsoMatch Tellus Pro - Redo för framtiden Tid är pengar och för att uppnå högsta möjliga produktivitet får ingen tid slösas bort. Därför är snabb nyckelordet för den här terminalen i IsoMat ch-sortimentet. Med toppmoderna maskinvara upplever du en snabbt reagerande terminal som kan hantera mer krävande tillämp ningar. Med IsoMatch Tellus PRO är du redo att arbeta med innovativa funktioner, egenskaper och appar. En viktig fördel är möjligheten att ansluta terminalen till IsoMatch FarmCentre, vår telematik lösning och smarta webbapplikation. Den maximala arbetsräckvidden för arbetsstyrningen har ökat till 10 km från startpunkten. Detta leder till att extremt stora fält kan hanteras på ett helt professionellt sätt. Och med skärmen med hög ljusstyrka upplever du ännu större förarkomfort. Synligheten ökar under

dagen och dämpas till bara en lysande skärm i mörka förhållanden. Med sina avancerade hård- och mjukvarufunktioner ger denna 12-tums terminal den optimala lösningen för ett allt-i-ett-styrsystem inne i traktorhytten .Den är centrum för anslutning av alla ISOBUS-maskiner och en plattform som kör tillämpningar för preci sionsjordbruk och Farm Management Systems. Den erbjuder allt du behöver för att få ut maximalt av dina maskiner och grödor, samt kostnadsbesparingar. gödningsmedel, kemikalier och utsäde genom att använda automatisk sektionsstyrning och styrning av variabel dosering. Med den unika funktionen med dubbla skärmar ger den dig möjlighet att att visa och hantera två maskiner och/eller processer samtidigt.

IsoMatch tillbehör

IsoMatch Global II GPS-antenn med högsta noggrannhet. DGPS-precision.

IsoMatch Grip ISOBUS-joystick som kontrollerar hela 44 funktioner. IsoMatch InLine Ljusramp för körspårsmarkering, inklu sive information om sektionsstatus. IsoMatch (Multi)Eye Anslut upp till 4 kameror till din IsoMatch-terminal.
17 ISOMATCH

KVERNELAND GÖDNINGSSPRIDARE MODELLPROGRAM

Nyhet: Kverneland frontspridare Kverneland introducerar möjligheten att använda GEOSPREAD-tallriksspridare som en kombination av fram och bak. Denna kombination ökar inte bara den totala kapaciteten till 6000 eller 7000 liter, utan även effektiviteten och noggrannheten ökar genom att två olika applikationer sprids i en och samma passage. Detta leder till tidsbesparingar och minskar markskador.

Med kombinationen av främre och bakre spridare ökar precisionen i närings givan genom att två olika gödselmedel sprids i en och samma körning.

• En perfekt viktbalans med en spridare i traktorns bakre och en i traktorns främre del.

• Med den variabla doseringen är det enkelt att justera doseringen separat från den främre och bakre spridaren.

Kverneland GEOSPREAD iDC

Kverneland TL GEOSPREAD iDC är lösningen för ökad precision på gårdar med många gränser.

iDC betyder intelligent Disc Control. På grund av möjligheten till oberoende tallrikshastighet till vänster och höger kan detta användas vid spridning av gränser. Inställningarna med det önskade skivvarvtalet skickas direkt till spridaren via AutosetApp. Kverneland TL GEOSPREAD iDC kommer automa tiskt att justera det begärda skivhastigheten från AutosetApp när ExactLine sänks. Detta innebär förbättrade inställningar och bättre noggrannhet för spridning vid fältkanter under alla förhållanden.

Automatisk funktion på tallrikens varvtal

• Oberoende tallrikshastighet till vänster och höger för spridning av gränser

• Alla justeringar görs enkelt via AutosetApp.

• Kantspridning för alla typer av gödselmedel och alla arbetsbredder.

• ISOBUS-kompatibel

Möjligt i kombination med IsoMatch GEOCONTROL

KONSTGÖDNINGSSPRIDARE
NYHET NYHET 18

Modellöversikt

Spridare med hydraulisk kontroll

Kverneland EL. 9-21 meter. 700-1400 liter. Kverneland CL. 10-28 meter. 1100-2000 liter. Kverneland HL. 12-54 meter. 1875-3900 liter.

Spridare med elektrisk kontroll

Kverneland CL Remote II. 10-28 meter. 1100-2000 liter. Kverneland HL Remote II. 12-54 meter. 1875-3900 liter.

Spridare med vågsystem och doseringskontroll (ISOBUS-kompatibel)

Kverneland CL EW. 10-28 meter. 1100-2000 liter. Kverneland TL. 12-54 meter. 1875-3900 liter.

Spridare med GEOSPREAD-system (ISOBUS-kompatibel)

Kverneland CL GEOSPREAD. 10-28 meter. 1100-2000 liter. Kverneland TL GEOSPREAD. 12-54 meter. 1875-3900 liter. Kverneland TL GEOSPREAD iDC. 12-54 meter. 1875-3900 liter.

Kverneland TLX GEOSPREAD. 24-45 meter. 1875-3900 liter.

CENTERFLOW SPRIDNINGSPRINCIP

• Inga slag, ingen krossning, inget damm Jämn, skonsam gödselacceleration från det centrala utloppet. Granu latet behåller karaktären.

• Ojämförlig precision Spridartallrikar med 8 kastvingar, spridningsbredd från 12 till 54 meter.

• Jämn spridningsbild Spridningsbild med dubbel överlappning, även i sluttande fält.

• Minimal vindpåverkan Plana spridartallrikar ger alltid ett horisontellt spridningsmönster.

• Garanterad precision på sluttningar Gödseln träffar alltid vingarna på samma ställe och följer hela vingarnas längd.

CL 1.100-2.000 lit CL EW 1.100-2.000 lit HL 1.500 - 3.450 lit 1.875 - 3.900 lit CL GEOSPREAD 1.100 - 2.450 lit 1.300 - 2.800 lit TL GEOSPREAD 1875 - 3900 lit 1500 - 3450 lit
EL 700-1.400 lit TLX GEOSPREAD 1.875 - 3.900 lit
Mobilfilm
19

KVERNELANDS BREDA SLÅTTERPROGRAM EFFEKTIV VALLKEDJA BÖRJAR HÄR

NYHET

Nyhet: Kverneland 5387MT/MTBX

Nya 5387MT/BX har fördelarna från 53100MT/BX men i ett enklare format.

• Quattrolink upphängning

• Hydraulisk marktryck för bästa markföljsamhet

• Dubbel justering av crimperplåt / bearbetar grödan och anpassar efter alla förhållanden.

• Lågt effektbehov

• Krävs endast 3 st dubbelverkande uttag

• Switchbox för styrning av funktioner, vid BX

• Vertikal parkeringslösning

Kverneland 53100 MT / MT BX

Upp till 10.20m arbetsbredd. Nya innovativa QuattroLink optimerar markföljsam heten. Flexibel avfjädring. Arbetsområde 700 mm - 400 mm upp, 300 mm ner. Mångsidigheten förbättras ytterligare av tre-i-ett-lösningen som erbjuds av Kverneland 53100 MT BX, vilket möjliggör en stor sträng, tre strängar eller bredspridning.

GEOMOW - vändtegsautomatik

GEOMOW inkluderar sektionskontroll för automatisk vändtegskörning. Det elimi nerar misstag i timing på vändtegen och gör skördearbetet ännu effektivare.

Kverneland 5087 MN

En okomplicerad butterfly som består av 2 st 3.2m breda centrumhängda slåtterkrossaggregat med nylonfingrar. Mekanisk marktrycksavfjädring som kan kompletteras med hydraulik. Vertikal parkeringslösning. Tillsammans med frontkross ger 5087 MN 8,75 m arbetsbredd och väger endast 2100kg.

Kampanj Kverneland 5087MN 8.7 m, nylonfingrar, butterfly KAMPANJPRIS: 414.000:-

NYHET: Kverneland 5087 MT Okomplicerad butterfly, 2x3.2m med SemiSwing stålfringrar.

SLÅTTERMASKINER/-KROSSAR
KAMPANJ
20 ALLA PRISER ÄR REK. PRISER EXKL. MOMS. GILTIGA T.OM 31/12-2022. MASKINER PÅ BILD KAN VARA EXTRAUTRUSTADE.

KAMPANJ KAMPANJ

Kverneland 3300 FT-serien

Bekväma funktioner som enkel injustering av bearbetningsplåt, omställning av strängbredd och förrenklat parkeringsläge. ProLink-upphängning - ett extremt responsivt och hållbart koncept. Flytande tredimensionell upphängning ger utmärkt markföljsamhet för noggrant arbete och bra skydd för slåtterbalken.

Kampanj 3332FT 3.16m, 1250kg

KAMPANJPRIS: 227.000:-

Kverneland 2600-serien

Kverneland 2600 är en serie av burna tallriksslåttermaskiner med arbetsbredder mellan 2.4 - 3.2 m. Utrustade med Kvernelands NonStopBreakBack lösning - när balken kommer i kontakt med ett hinder svänger den bakåt och uppåt, tills hindret passerats. Därefter återgår den till arbetsposition.

KAMPANJPRIS 2624 M: 79.500:-

KAMPANJPRIS 2628 M: 90.500:-

KAMPANJPRIS 2632 M: 101.500:-

Utrustade med: höga släpskor +40 mm (2 st), Strängrulle H

Modell Koncept

M sidomonterad 1.6-2.0-2.4

M sidomonterad 2.4-2.8-3.2

MH mittmonterad 3.2-3.6-4.0

M mittmonterad 2.8-3.2-3.6-

M butterfly 8.7-9.5

F/FS frontmonterad 2.8-3.2

L bogserad 3.2-4.0

Slåtterkrossar

Effektbehov, hk Vikt, kg Transportbredd, m

- 36-46 435-495 1.2

- 45-55 580-684 1.4

- 55-70* 805-970 <3.0

- 40-70 806-940 2.3

- 140-150 1360-1500 <3.0

- 45-60 670-855 <3.0

- 65-85 2513-2256 3.0-3.8

MN bakmonterad 2.4-2.8-3.2 6-7-8 Nylon 70-90 905-1090 1.9-3.0

MT bakmonterad 3.2-3.6 8-9 SemiSwing 90-120 1400-1550 3.0

MN butterfly 8.7 2x8 Nylon 150 2129 3.0

MT butterfly 8.7 2x8 SemiSwing 3.0

MT BX butterfly 9.0 2x8 SemiSwing 220 4240 3.0

MT Vario butterfly 9.8-10.2 2x9 SemiSwing 200 3065-3185 2.9

MT BX Vario butterfly 9.8-10.2 2x9 SemiSwing 240 3710-3830 2.9

FT frontmonterad 3.2-3.6 8-9 SemiSwing 75-80 1225-1439 3.0-3.35

FT/FN frontmonterad 2.8-3.2-3.6 7-8-9 SemiSwing, Nylon 70-90 1206-1500 2.7-3.4

4300 LT bogserad, vänster 2.4-2.8-3.2-3.6 6-7-8-9 SemiSwing 60-90 1800-2250 2.2-3.4

4300 CT bogserad, centrum 3.2-3.6-4.0 8-9-10 SemiSwing 80-100 2320-2500 3.0-3.8

SLÅTTERMASKINER/-KROSSAR
Arbetsbredd, m Tallrikar Bearbetning
Slåttermaskiner 2300
4-5-6
2600
6-7-8
2500
8-9-10
2800
4.0 7-8-9-10
5000
2x8-2x9
2800
7-8
4100
8-10
3200
3300
5087
5087
5090
53100
53100
3300
3600
Modellöversikt
Kverneland 2800 M Kverneland 3300 MT Kverneland 4300-serien Mobilfilm
ALLA PRISER ÄR REK. PRISER EXKL. MOMS. GILTIGA T.OM 31/12-2022. MASKINER PÅ BILD KAN VARA EXTRAUTRUSTADE. 21

KVERNELANDS STRÄNGLÄGGARE ANPASSADE FÖR KAPACITET

KAMPANJ

Kverneland

Enkelrotorig

KAMPANJPRIS:

Tandemaxel ingår.

1-rotoriga

2-rotoriga

1-rotoriga

2-rotoriga sidoläggare

2-rotoriga mittläggare

2-rotoriga mittläggare

2-rotoriga mittläggare

4-rotoriga mittläggare

4-rotoriga mittläggare

Kverneland

2-rotorig

KAMPANJPRIS: 206.000:-

Tandemaxel ingår.

-

KAMPANJPRIS

Tandemaxel

4

2

2

12

11

11

12

13

2 x 12

2 x 11

2 x 12

2 x 14

4 x 12

2 x 13 / 2 x 15

9472C CompactLine
mittläggare. Underhållsvänliga CompactlLine växellåda. TerraLink Quattro för perfekt markföljning. Hydrauliskt justerbar arbetsbredd, 6.20 - 7.20m.
Kverneland
9584C /9590C ProLine Kraftiga tvårotoriga strängläggare i ProLine-serien med hydraulik justerbara arbetsbredder från 7.609.00m. Till 9590C finns elektrisk rotorhöjdinställning som tillval.
9584C: 284.000:-
ingår.
9439 CompactLine
strängläggare i CompactLine serien. Underhållsvänligt rotorcentrum med fast kurvbana i oljebad. Arbetsbredd på 3,9 m.
63.000:-
Specifikation Modeller Arbetsbredd Räfsarmar / rotor CompactLine
9032 - 9035 - 9439 - 9443 3.2 - 3.5 - 3.9 - 4.3 9 - 10 - 11 - 12 2-rotoriga sidoläggare 9471 S Evo - 9471 S Vario 6.6 - 7.1 11 - 12 2-rotoriga sidoläggare 9670S Evo - 9670 S Vario 6.65 - 6.65 - 7.85 11 - 12 2-rotoriga mittläggare 9464 C - 9472 C - 9472 C Hydro 6.2 - 7.3
x
mittläggare 9476 C 7.0 - 7.8
x
4-rotorig mittläggare 94125 C 10.0 - 12.5
x
ProLine
9542 - 9546 4.2 - 4.6
-
9577 S Evo 7.7
9580 C 7.0 - 8.0
9584 C 7.6 - 8.4
9590 C Hydro/Pro 8.0 - 9.0
95130 C /Pro 10.0
12.5
97150 C 9.8 - 15.0
Modellöversikt
Mobilfilm
STRÄNGLÄGGARE 22 ALLA PRISER ÄR REK. PRISER EXKL. MOMS. GILTIGA T.OM 31/12-2022. MASKINER PÅ BILD KAN VARA EXTRAUTRUSTADE.

KVERNELANDS PICKUP-STRÄNGLÄGGARE SKONSAM HANTERING NYHET

Nyhet: Kverneland pickup-strängläggare Kverneland introducerar pickup-strängläggare för bekymmersfritt arbete och högsta foderkvalité. Vi har pickup-strängläggare från 3.8 till 12.2m, front monterade och bogserade. Det finns många olika modeller. De mindre kan lägga mittsträng, sidolägga eller lägga två strängar genom att hydrauliskt skjuta ihop eller isär sektionerna samt ändra riktning på mattorna. De största modellerna har tre eller fyra sektioner och då kan vi välja att sidolägga åt höger eller åt vänster.

En av dom största skillnaderna med en pickupsträngläggare mot en traditionell strängläggare är att de lyfter grödan med en pickup och sen transpor terar den på mattor istället för att dra det längs med marken. Detta ger många fördelar:

• Mindre förluster i fält då de hanterar grödan varsamt

• Mindre föroreningar i fodret vilket ger bättre kvalité

Plockar inte upp sten och rötter

• Stor flexibilitet

Väldigt lågt effektbehov

m 2.95

Transportbredd, m 2.95

Transporthöjd, m

Längd, m 1.83

Hjul

R17

R17 Vikt, kg 890

Oljebehov, liter/min 34

60 60 Effektbehov, kw / hk 45 / 60

/

/

/

PICKUP-STRÄNGLÄGGARE Modell 380 730 880 1000 1220 Arbetsbredd,
6 - 7.3 8.85 10.00 12.20
2.5 3.0 3.00 3.00
2.8 3.0 3.00 3.00
4.74 5.37 5.10 5.10
500/50
500/50
2950 4950 4708 5897
50 60
52
70 60 / 80 67
90 82
110
1 432 RT 1220 17 18 19 20 RT 1000 57 6059 RT 880RT 730 65 66 67 68 1,83 m 6’ 3,8 m 12’6” 2,95 m 9’8” 890 kg 1962 lb 60 hp 45 kw n.3 min.power 34 l/min 9 gpm 81 8483 RT 380
Pickup-strängläggare från 3.8 till 12.2m. Mycket skonsam hantering av gröda och minimal förlust av material.
Bekymmersfritt och högsta foderkvalité ALLA PRISER ÄR REK. PRISER EXKL. MOMS. GILTIGA T.OM 31/12-2022. MASKINER PÅ BILD KAN VARA EXTRAUTRUSTADE. 23

KVERNELANDS ROTORVÄNDARE FÖR ALLA GÅRDAR

KAMPANJ

Kverneland 8590

Kverneland 8590, 9.0 meter och rörligt trepunktsfäste som gör att rotorvändaren blir stadig och säker i arbetet. Den starka konstruktionen och de oljefyllda växellådorna gör maskinen tillförlitlig, effektiv, och lämplig för långa arbetsdagar.

KAMPANJPRIS 8590: 199.000:-

Kverneland 8452

Rotorvändare i Compactserien har lågt underhållsbehov och arbetsbredd på 5,2 m. Alla vändare kan justeras centralt för vändning från fältkant.

KAMPANJPRIS 8452: 69.000:-

ArbetsbreddModell Mobilfilm
ROTORVÄNDARE 24 ALLA PRISER ÄR REK. PRISER EXKL. MOMS. GILTIGA T.OM 31/12-2022. MASKINER PÅ BILD KAN VARA EXTRAUTRUSTADE.

Det

KAMPANJ KAMPANJ

KVERNELAND SLAGKLIPPARE MÅNGSIDIGA, PÅLITLIGA, EFFEKTIVA Kverneland FRO 2.35-3.25m. Möjligt med både front- och bakmontage. KAMPANJPRIS FRO 325: 109.000:Med y-slagor Kverneland FXE 2.80m. Medar som standard. Perfekt för lantbrukare och maskinstationer. KAMPANJPRIS FXE 280: 95.000:Med y-slagor. Hjul ingår. Modell FHS FHP FHP plus FRO FRH FRD FXE FXZ FXF Arbetsbredd, cm 155-250 155-200 200-250 235-325 235-320 280-320 280 320-400 560-640 Transportbredd, cm 177-272 180-225 255-305 255-345 255-345 300-345 300 352-432 250 Vikt, kg 475-655 740-820 900-985 863-1080 1025-1225 1220-1380 940 1750-2200 2400-2700 Effektbehov, min-max, hk 35-80 45-100 70-130 60-140 70-160 90-160 65-110 100-260 130-260 Antal y-slagor 40-64 40-52 52-64 40-56 56-80 72-80 68 120-152 144-160 Antal hammarslagor 20-32 20-26 26-32 20-28 28-40 36-40 34 60-78 72-80 Utskjut, mm 500 580 1250 500 550 550 540 Bakre rulle, mm 160 195 195 195 245 245 245 245 Bakre hjul Standard Tillval - Ej möjlig
breda sortimentet av Kverneland slagklippare garanterar att det finns en modell
som passar alla. Varje modell ger fantastiska resultat under många olika driftsförhållanden. Alla modeller är stabilt konstruerade med en robust växellåda och “V”-remmar.
En
höghållfast kropp med dubbel plätering i kritiska områden ger ytterligare trygghet. En kombination av precisionstillverkade rotoraxlar och slitstarka
blad
säkerställer
tillförlitlig
drift, samtidigt som underhållsbehovet hålls på ett minimum.
Modellöversikt
Mobilfilm
ALLA PRISER ÄR REK. PRISER EXKL. MOMS. GILTIGA T.OM 31/12-2022. MASKINER PÅ BILD KAN VARA EXTRAUTRUSTADE. 25 SLAGKLIPPARE

KVERNELAND RUNDBALSPRESSAR OÖVERTRÄFFAD BALKVALITÉ

Kverneland 6716 - 6720 plus singelpress

Flexpressarna 6716 och 6720 har den patenterade PowerBind-nätlindningen och Intelligent Density 3D. Effektiv inmatning med 2.2 m bred pickup, 5 rader pickup-pinnar, val av inmatningssystem, programmerbar baldensitet och användarvänliga ISOBUS-kontroller. De två modellerna har baldia meter från 0.60m upp till 1.65m och 2.00m vardera. Baldiametern ställs enkelt via kontrollterminalen.

KAMPANJPRIS HOS DIN ÅTERFÖRSÄLJARE!

Kverneland 6716-6720 FlexiWrap kombipress

Kverneland 6350 FlexiWrap kombipress

Fixpressen Kverneland 6350 FlexiWrap producerar balar med hög densitet som sedan snabbt och säkert transporteras till inplastaren med dubbelsatellit, allt i ett effektivt och stabilt flöde. Det är den per fekta lösningen för enmansarbete.

Kverneland FastBale

FastBale är en verklig nonstop-press som endast behöver stanna vid plast- och nätbyte. Tros detta är den mycket kompakt, inte minst tack vare att de två balkamrarna delar ett antal valsar. Dessutom gör det vi har en av marknadens minsta kombipressar.

Flexkammarpress med integrerad inplastare, FlexiWrap. Balens diameter från 0,60m upp till 1,65 och 2,00 m. FlexiWrap kombinerar hög baldensitet med snabb och säker balöverföring samt snabb dubbel satellitinplastning.

KAMPANJPRIS HOS DIN ÅTERFÖRSÄLJARE!

BALPRESSAR
26
ALLA PRISER ÄR REK. PRISER EXKL. MOMS. GILTIGA T.OM 31/12-2022. MASKINER PÅ BILD KAN VARA EXTRAUTRUSTADE.

KVERNELAND FASTBALE MER TID TILL EGENFÖRETAGARE

Andreas Åslund driver ett mjölk- och köttföretag vid Bottnaryd, strax söder om Jönköping. Vid sidan av det driver han även en maskinstation. Där hjälps han av Kverneland plog och Kverneland u-drill såmaskin. När han pressar åt kunderna, gör han det non-stop med Fastbale sedan två säsonger.

Efter att ha kört traditionella kombipressar av olika märken fick Andreas höra om Kverneand FastBale. Någon av det första han uppskattade var att man aldrig behöver stanna under körningen.

- Du behöver aldrig stanna, berättar Andreas. Kapacitetsmässigt är den här pressen betydligt mycket bättre än de vanliga kombipressarna.

När det är bra material och jämna strängar menar Andreas att han ligger på mellan 60-70 balar i timmen. Det är betydligt mer än de traditionella pressarna. Som egenföretagare är det en fördel. Man hinner med fler kunder på en dag. En annan fördel med att inte behöva stanna, oavsett om en bal tippas ut från presskammaren eller om man lastar av en plastad bal, är att det skonar traktorn.

Snabb pressning utan stopp är en fördel för jobbet och skonsamt mot traktorn. En annan fördel är det automatiserade arbetet. Andreas avslutar.

- Du kör lugnt framåt, pressen sköter sig själv där bak. Du behöver bara övervaka egentligen, så att det är ju en väldig fördel.

Balen färdigställs i huvudkammaren som på en vanlig runbalspress.

När balen i huvudkammaren är färdigpressad styrs flödet över till förkammaren samtidigt som pressningen fortsätter.

Balen i huvudkammaren nätas, därefter öppnas bakluckan och balen rullar över till den nedsänkta plastaren.

Pressningen i förkammaren fortgår medan balen inplastas i plastaren som nu har höjts.

Den färdigplatsade balen släpps ner från den åter sänkta plastaren och pressningen i förkammaren avslutas.

Gräsflödet styrs om samtidigt som balen i förkammaren flyttas till huvudkammaren för färdigpressning.

BALPRESSAR ALLA PRISER ÄR REK. PRISER EXKL. MOMS. GILTIGA T.OM 31/12-2022. MASKINER PÅ BILD KAN VARA EXTRAUTRUSTADE. 27

KVERNELAND BALSNITTARE APTIT FÖR MER

Nya Kverneland 863 Pro

Balsnittare för effektivt arbete. Kapacitet på 3.0m3 - möjlighet att hantera rundbalar på 1.8m. Växellåda med två hastigheter ger rätt hastighet på fläkt hjulet för halmfördelning och utfodring. Kastlängd på upp till 20 m.

Egenskaper

3.0m3 behållare.

• 4-steg svängbart utkast.

• Hydraulisk aktivering av knivtrumma.

Hydraulisk justering av mothåll för att enkelt kunna styra mängden material mot knivtrumman.

Ny optimerad trum-, fläkthjuls- och behållardeisgn för maximal kapacitet.

• Unik design på trum-knivkonfiguarationen för att hantera olika material. Växellåda med två hastigheter för reducerad hastighet av fläkthjulet vid avlastning av material.

Både fläkt och fläkthus är tillverkat av rostfritt stål som standard på alla modeller för att minimera risken för gnistbildning.

Modeller

Kverneland 852 Kverneland 852 buren balsnittare är i standardutförande anpassad för både arbete med halm och ensilage.

Kverneland 856 Pro Kverneland 856 Pro har dubbla knivtrummor för att uppnå högsa kapacitet, kastlängd på upp till 18 m. Drum Feed Control Sytem för att minimera stopp. 6m3 kammare.

Kverneland 863 / 863 Pro / 864

Kvernelands nya generationen balsnittare med högre kapacitet genom ny utform ning på knivtrumman. Upp till 20 m kastläng med det nya bredare fläkthuset. Finns med 3.0 & 4,2m3 kammare.

Mobilfilm Kverneland 852 Kverneland 856 Pro Kverneland 864
BALSNITTARE
28

SILOKING TrailedLine 4.0 System 1000+ 4535

Behållarkapacitet från 35 m³ till 45 m³

SILOKING TrailedLine 4.0 System 1000+ 4535 kombinerar hög kapacitet med maxi mal nyttolast.

SILOKINGs tridemaxel fördelar vikten på 3 axlar och minimerar belastningen på gårdsplanen när man åker med full last. Dessutom ökar komforten vid vägtransport.

SILOKING TrailedLine 4.0 Premium 1814 / 2218 / 3022 Behållarkapacitet från 14 m³ till 30 m³

SILOKING TrailedLine 4.0 Premium övertygar med korta blandningstider och homogena blandningsresultat tack vare den profilerade behållaren. Alla modeller är utrustade med SILONOX slitageskydd vid kilarna mellan skruvarna och vid utmatningen. Den robusta och vridstyva fyrkantsramen tillsammans med kraft fulla växellådor med 4 planethjul säkerställer hög driftsäkerhet.

SILOKING Compact

Behållarkapacitet från 7 m³ till 14 m³

En-skruvs-modeller med samma uppbyggnad som övriga TrailedLine-modeller.

100%

eldrift för drivning och mixning

Eldriven TMR mixer

SILOKING TruckLine e.0 eTruck

• 100% eldrift för drivning och mixning

• 8 m³ - 14 m³ behållarkapacitet

• Låga arbetskostnader - ingen bränslekonsumtion, möjlighet att använda förnybar energi.

Självgående 1 - 2 skruvars TMR mixer med extern lastning. Kompakt konstruktion som passar trånga och låga ladugårdar. En batteriladdning räcker till minst tre mixar.

Succé: Redan mer än 100 maskiner sålda i Europa.

simply intelligent feeding

SILOKING StaticLine Feeding 4.0

Stationär blandning och dosering på 8 m³ till 40 m³.

SILOKING StaticLine Feeding 4.0 är perfekt att integrera med utfodringssystem inomhus (lantbruk med stationära fodersystem eller utfodringscenter).

Komplett eller integrerad - helt upp till dig

SILOKING StaticLine Feeding 4.0 kan enkelt intregeras med existerande system eller levereras som en “plug‘n‘play-installa tion“. Vågsystemet kan utrustas med gränssnitt för anslutning mot externa kontrollsystem.

SILOKING StaticLine Biogas 4.0

Siloking kan blandare för biogasproduktion. Vi har utrustning för och erfarenhet från alla storlekar av biogasanläggningar. Kontakta Kverneland för ytterligare information.

SILOKING SelfLine 4.0

Modeller med fräshuvud som klarar stora lasthöjder, kan lasta foder från 3.8-5.3 m höga plansilos.

SelfLine 4.0-utrustningen är omfattande; Komforthytt, drift, hydraulik, integrerat multifunktionellt armstöd med CAN-bus kont rollsystem och den kraftiga turboskruven gör arbetet effektivt och ekonomiskt. Motor på dessa modeller är en Volvo dieselmotor från 143 till 286 hk. Fem serier med självgående foderblandare från 12 -32 m3

Nyhet: Nu kan Siloking Selfline 4.0 500+ beställas med 4-hjulsdrift.

Se
alla modeller och tekniska data på
kverneland.se Ett års extra garanti gäller inte på Siloking (men finns som tillval). 29

ENDAST ORIGINALDELAR & SERVICE LÅTER DIN MASKIN VARA EN KVERNELAND

Visste du att våra delar tillverkas efter samma höga standard och specifikationer som våra Kverneland maskiner? Originaldelar kommer alltid fungera och passa som avsett, och garanterar att din maskin fortsätter prestera till max.

Kverneland har stått för kvalitet sedan 1879. Erfarenheten vi har, kombinerat med en ständig utveckling av våra produkter säkerställer att de bästa delarna alltid finns till gängliga. Orginaldelar och service omger din maskin med ett säkerhetsnät, kvaliteten säkrar optimal användning av din maskin, delarnas kvalitet ger din maskin en lägre driftskostnad över dess livslängd och längre slittid.

Vårt långsiktiga affärsförhållande startar när du köper din Kverneland-maskin och vi finns vid din sida hela tiden för support och hjälp. Vi kommer att vägleda dig på vägen för att säkerställa att du uppnår maximal prestanda, produktivitet och vinst.

Kompromissa inte kvaliteten med billiga lösningar. Kom ihåg att endast Kvernelands originaldelar är den garanterade lösningen för att för att uppnå vad som förväntas av en maskin från Kverneland.

Din reservdels-specialist

Via vårt nätverk av återförsäljare över hela världen, hittar du din lokala återförsäljare, som alltid är redo att hjälpa dig. Din Kverneland-återförsäljare kan din maskin och har exper tisen att se till att din maskin presterar maximalt.

Din specialist har tillgång till delarna du behöver och en anläggningen att serva din maskin. Besök din Kvernaland-återförsäljare regelbundet för att uppdatera dig på eventuella Jubileer och produktnyheter.

Alltid tillgänglig

Din Kverneland-återförsäljare stöds av ett stort distri butionsnätverk, så att du ska få det du behöver när du behöver det.

Vi har ett svenskt distributionscenter i Skåne med 5 000 delar. Skickas över natten till stora delar av Sverige. Vi har även ett centralt strategiskt, europeiskt distribu tionscenter. Med över 70 000 delar i lager och 24/7-service är vi redo att leverera delar till dig alla tider.

Gårdspall

Det du behöver till säsongen, med smidig och tydlig förvaring. Beställ hos din återförsäljare.

Snabb tillgång till information

Behöver du en översikt på reservdelar, teknisk information eller en manual? Vår databas online, my.kverneland.com, har all den informaton du behöver.

Olika typer av dokumentation som reservdelskataloger, manualer, mjukvaruuppdateringar, FAQs m.m finns där. Glöm bara inte registrera din Kverneland-maskin när du köper den, på my.kverneland.com.

ORIGINAL PARTS
30

FÖRSÄSONGSKAMPANJ GÖR DIG REDO FÖR SÄSONGEN

Leveranstid ca. 6 veckor på ej lagerförda artiklar. Kampanjen gäller endast Kverneland slit- och reservdelar.

Värmebehandling

Tack vare vår unika värmebehandlingsprocess är Kvernelands produkter kända för att erbjuda världens bästa stål!

Vårt stål garanterar lång livslängd på plogdelar och ger unika fördelar. Hårdare stål gör visserligen plogdelar starkare men något mer benägna för brott. Det minskar också avsevärt slitage och friktion. Mjukare stål går inte sönder men skapar mer friktion och slits snabbare. Tillverkarna har svårt att göra kompromisser mellan mjukt och hårt och har svårt att uppnå ett tillfredsställande stålkvalitet. Kverneland tycker inte om att kompromissa.

Istället har vi spenderat år med att utveckla våra egna värmebehandlingstekniker. Genom höga investeringar och noggranna laboratorie- och fältprovningar kan vi ge dig de bästa originalreservdelar som finns på marknaden.

Temperaturer uppmätta med infraröd kamera under värmebehandling

Zonhärdning: Extremt hårda slitzoner.

Zonhärdning: Området runt bulthålen är flexibelt för att undvika brott.

ORIGINAL PARTS
Din Kverneland förtjänar originaldelar Låt din Kvernaland-återförsäljare ge dig ett erbjudande på reservdelar. Från 1:a nov till 31 december 2022 har vi en extra bra slitdelar. Extrem värme Mediumvärme Kall
31
WHEN FARMING MEANS BUSINESS kverneland.se Knickarps Bil & Traktor 0411-711 50 Blentarp Staffare 0278-355 06 Bollnäs GJ Maskin 0707-93 95 20 Eksjö Maskingruppen i Eslöv 0413-55 44 60 Eslöv Maskingruppen i Falkenberg 0346-71 54 00 Falkenberg GJ Maskin 0515-77 78 00 Falköping Bröderna Pettersson i Havdhem 0498-48 14 00 Havdhem Bil & Traktorservice 0225-102 74 Hedemora Staffare 0650-948 55 Hudiksvall Östra Sönnarslöv Traktorservice 0451-140 75 Hässleholm GJ Maskin 036-550 52 00 Jönköping Sundahls Maskinaffär 0480-48 77 00 Kalmar Sundahls Maskinaffär 0455-596 00 Karlskrona Värm-Dal & Traktorservice 054-13 77 00 Karlstad Värm-Dal & Traktorservice 019-58 53 00 Kumla GJ Maskin 0510-78 75 20 Lidköping Åhmans Traktorcentrum AB 013-36 77 00 Linköping Staffare 0920-700 80 Luleå Värm-Dal & Traktorservice 0530-511 85 Mellerud Sundahls Maskinaffär 0470-74 40 00 Mörrum Bil & Traktorservice i Stigtomta 0155-20 52 00 Nyköping Gunnarssons Maskin 0371-203 04 Reftele Staffare 0910-140 80 Skellefteå Åhmans Traktorcentrum AB 0142-29 88 88 Skänninge GJ Maskin 0500-44 66 00 Skövde KA Backlunds Maskinaffär 0322-837 50 Sollebrunn Staffare 0702-13 71 11 Storvik Bil & Traktorservice 0152-303 10 Strängnäs Agro Maskiner Gotland 0498-27 23 50 Tingstäde Staffare 060-52 78 70 Timrå Linderås Lantteknik 0140-500 37 Tranås Andrésen Maskin 0522-999 50 Uddevalla GJ Maskin 0321-53 14 40 Ulricehamn Boströms Traktor & Maskin i Umeå 090-13 70 40 Umeå Staffare 018-10 21 30 Uppsala Bil & Traktorservice 018-16 17 70 Uppsala Åhmans Traktorcentrum AB 0383-564 40 Vetlanda Åhmans Traktorcentrum AB 011-34 62 50 Vikbolandet Fagerströms Maskin 0492-797 60 Vimmerby Bil & Traktorservice 021-10 52 50 Västerås Sundahls Maskinaffär 0470-74 40 00 Växjö Värm-Dal & Traktorservice 0573-380 40 Årjäng MaskinGruppen i Ängelholm 0431-41 56 00 Ängelholm Jämt-Maskin 063-13 44 50 Östersund Östra Sönnarslöv Traktorservice 044-33 10 87 Östra Sönnarslöv Boströms Traktor & Maskin 0660-705 40 Överhörnäs HITTA DIN NÄRMASTE ÅTERFÖRSÄLJARE PLANERA 2023

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.