OPRYSKIWACZE ZAWIESZANE KUBOTA - XMS210/213/216/218 XFT211 - PO

XMS

OPRYSKIWACZE ZAWIESZANE KUBOTA

XMS210/213/216/218 XFT211 Opryskiwacze polowe z belkami roboczymi od 15 do 30m

NOWY STANDARD OPRYSK KUBOTA XMS210/213/216/218 oraz XFT211

2

KIWACZY

Opryskiwacz zawieszany XMS2 został zaprojektowany ze zwróceniem szczególnej uwagi na łatwość obsługi, zaawansowaną elektronikę oraz ochronę środowiska naturalnego.

Dodatkowo XMS2 może występować w połączeniu ze zbiornikiem przednim XFT, który oferuje znacznie więcej niż tylko dodatkową pojemność.

3

WYBIERZ WŁAŚCIWY MO KUBOTA XFT211

XFT Comfort z ręcznym sterowaniem zaworami

4

XFT Pro z elektrycznym sterowaniem zaworami (kompatybilny z ISOBUS)

ODEL KUBOTA XMS210/213/216/218 HOSA 15m belka aluminiowa

HC 18/20/21/24/27/28/30m belka stalowa

5

SPRAW ŻEBY TWOJE ŻYCIE STAŁO Z OPRYSKIWACZEM XMS2 SYSTEM ZACZEPOWY EASY HITCH

Środek ciężkości jest maksymalnie przesunięty w stronę ciągnika co ma pozytywny wpływ na rozłożenie ciężaru.

Trójkąt zaczepowy Easy Hitch ułatwi Ci życie: 1. Pomiędzy ciągnikiem, a opryskiwaczem jest wystarczająco dużo miejsca, aby podłączyć wałek WOM, przewody hydrauliczne oraz elektryczne.

2. Cofnij ciągnikiem pod opryskiwacz.

3. Podnieś opryskiwacz na trójkącie zaczepowym.

4. Pomysłowy system blokowania zabezpiecza maszynę i pokazuje operatorowi, że został prawidłowo podłączony.

5. Złóż podpory postojowe i w tym momencie opryskiwacz jest gotowy do pracy!

Do opryskiwacza dostępna jest rama parkingowa, która ułatwi podczepianie i przechowywanie maszyny

3 6

4

1

2

5

SIĘ ŁATWIEJSZE ŁATWY W OBSŁUDZE PANEL STEROWANIA EASY SET Pozycje zaworu ssawnego: Pobieranie ze zbiornika głównego, pobieranie ze zbiornika czystej wody, zasysanie poprzez wąż opróżnianie grawitacyjne.

Dodatkowe funkcje: Panel sterowania EasySet zwiększa wydajność dzięki intuicyjnej obsłudze.

Sterowanie jest rozdzielone na część ssawną i ciśnieniową. Zawory są dobrze chronione pod pokrywą, dzięki temu Twój panel obsługowy pozostaje wolny od brudu i cieczy roboczej.

Mycie zbiornika wewnątrz, myjka zewnętrzna (opcja), opróżnianie przez pompę (opcja).

Pozycje zaworu ciśnieniowego: Napełnianie zbiornika głównego, opryskiwanie, turbomieszadło (opcja), dodatkowe funkcje.

Koncepcja pełnej integracji: Wszystkie funkcje XMS2 są łatwe w obsłudze, lepsza ochrona i integracja są po prostu niemożliwe!

7

ŁATWY DOSTĘP DO WSZYST

KONCEPCJA PEŁNEJ INTEGRACJI System filtracji: Filtry ssący i ciśnieniowy są łatwo dostępne do kontroli i ewentualnego czyszczenia, zapewniając minimalny kontakt z cieczą roboczą. Filtr ssący o dużej wydajności, filtruje całą przepływającą ciecz, zanim trafi ona do pompy.

Ciągły przepływ zapobiega blokowaniu się samoczyszczącego filtra ciśnieniowego, utrzymując czystość siatki. Nierozpuszczone cząstki wracają do zbiornika, aż zostaną całkowicie rozwodnione.

Samoczyszczący filtr ciśnieniowy

Zintegrowany stopień do napełniania i kontroli: W pełni zintegrowane stopienie i uchwyty umożliwiają bezpieczny dostęp do pokrywy zbiornika nawet w 1800 litrowym zbiorniku.

8

Przezroczysta obudowa filtra ssawnego

TKICH FUNKCJI IXCLEAN COMFORT i PRO IXCLEAN COMFORT iXclean Comfort to system półautomatycznego sterowania zaworami.

Połączenie elektrycznego wskaźnika poziomu cieczy i elektrycznego zaworu ssawnego zapewnia operatorowi komfort i dokładność, automatyczne napełnianie zatrzymuje się po osiągnięciu zaprogramowanego poziomu, a zdalne sterowanie wszystkimi funkcjami płukania i napełniania ENFO odbywa się z kabiny! Po prostu wypełnij przewody cieczą przed rozpoczęciem oprysku i przepłucz je po zabiegu. ENFO jest częścią standardowej specyfikacji wszystkich opryskiwaczy Kubota wyposażonych w komputer.

IXCLEAN PRO

Elektryczny wskaźnik poziomu cieczy Elektryczny wskaźnik poziomu cieczy wyświetla informację o aktualnym stanie napełnienia zbiornika na komputerze opryskowym, jak również na wyświetlaczu umieszczonym przy panelu obsługowym.

Nowe, ciche pompy membranowo-tłokowe Dostępne są pompy o wydajności 100, 150 i 200 l/min. Pompy te są odporne na wszelkiego rodzaju nawozy, a dodatkową ich zaletą jest to, że mogą pracować na sucho.

iXclean Pro to zaawansowane rozwiązanie z całkowicie automatycznym, elektrycznym sterowaniem zaworami w opryskiwaczach ISOBUS. Oznacza to, że wszystkie funkcje mogą być sterowane z kabiny.

Przełączanie pomiędzy napełnianiem, mieszaniem, opryskiem, rozcieńczaniem, płukaniem i czyszczeniem zbiornika jest niezwykle proste: wystarczy nacisnąć przycisk! Oprócz automatycznego napełniania, iXclean Pro oferuje również w pełni automatyczny wieloetapowy program płukania i czyszczenia dla całego opryskiwacza. Po naciśnięciu jednego przycisku rozpocznie się kompleksowy proces czyszczenia obejmujący wszystkie przewody. Jest tak dokładny, że poziom pozostałości po zautomatyzowanym myciu wynosi poniżej 1%. iXclean sprawia, że każdy litr ma wartość!

Ekran systemu iXclean Pro wyświetlany na terminalu IsoMatch Tellus Pro lub IsoMatch Tellus GO

9

BEZPIECZNE, CZYSTE I ŁA

Rozwadniacz: Wyskalowany rozwadniacz środków chemicznych o pojemności 30 litrów jest w pełni zintegrowany z ramą i wygodny w użyciu. Rotacyjna dysza płucząca pozwala na umycie opakowań po środkach ochrony roślin. Urządzenie posiada również cyrkulacyjny system płuczący!

Zbiornik wody do mycia rąk o pojemności 18 litrów: Wszystko jest dostępne, aby ręce były czyste.

Miejsce przechowywania rękawiczek, mydła w płynie, a nawet sam zbiornik wody do mycia rąk są zintegrowane z drzwiczkami.

Możesz umyć ręce za pomocą kranu, a brudna woda spłynie do rozwadniacza.

TURBOMIESZADŁO W ZBIORNIKU GŁÓWNYM! Standardowe mieszadło powrotu dzięki unikalnemu systemowi mieszania utrzymuje jednorodną mieszankę w zbiorniku. Aby całkowicie opróżnić główny zbiornik, mieszadło można wyłączyć elektrycznie w trakcie opryskiwania.

Turbomieszadło (opcja) umożliwia mieszanie cieczy, za pomocą wysokiego ciśnienia, w trakcie rozwadniania środków chemicznych. Turbomieszadło jest szczególnie pomocne kiedy stosujemy środki w proszku. Cała wydajność pompy 10 kierowana jest do systemu 6 dysz eżektorowych.

ATWE NAPEŁNIANIE Zbiornik czystej wody o pojemności 180 litrów Opryskiwacz może zostać umyty na polu wodą ze specjalnie do tego przeznaczonego zbiornika. Napełnianie zbiornika jest łatwe dzięki otworowi wlewowemu umieszczonemu w pokrywie.

Schowek na odzież ochronną Odzież ochronną możesz przechowywać w łatwo dostępnym, zamykanym schowku, który został wkomponowany w bryłę zbiornika czystej wody. Wszystkie zanieczyszczone elementy pozostają na opryskiwaczu, poza kabiną ciągnika.

Napełnianie zbiornika przez wąż ssawny Zasysana woda początkowo filtrowana jest przez smok, a następnie przepływa przez filtr ssawny. W czasie napełniania zbiornika przez wąż ssawny można rozpuszczać środki chemiczne w rozwadniaczu.

Opcjonalny zawór przeciwzwrotny zapobiega przepływowi powrotnemu do źródła wody.

Przyłącze hydrantowe

Myjka zewnętrzna

Opcjonalne 2 calowe złącze hydrantowe pozwala wydajnie napełnić zbiornik.

Myjka zewnętrzna (opcja) wyposażona jest w 15 metrowy wąż oraz szczotkę z przyłączem do dozowania mydła, wykorzystując ciśnienie pompy opryskiwacza, możesz umyć maszynę na polu korzystając z wody znajdującej się w 180 litrowym zbiorniku czystej wody.

11

Z TROSKĄ O ŚRODOWISKO Hala testowa pozwala uzyskać najwyższą jakość!

Każdy opryskiwacz, przed opuszczeniem fabryki, jest testowany przez nasz wysoko wykwalifikowany zespół specjalistów. Hala testowa spełnia najnowsze standardy dotyczące ochrony środowiska. Nasi testerzy posiadają potrzebne certyfikaty do przeprowadzania wszystkich wymaganych procedur badania.

NSTS:

JKI:

National Sprayer Testing Scheme jest wymaganym świadectwem do homologacji opryskiwaczy na terenie Wielkiej Brytanii.

Oficjalna homologacja dla Niemiec dostarczana przez Federal Biological Research Centre of Germany, obecnie JKI Institute.

SKL:

NY:

ENTAM:

Oficjalna homologacja dla krajów Beneluksu.

Dostarczana przez SKL foundation for agricultural machinery w Wageningen.

Oficjalna homologacja dla Norwegii, dostarczana przez Norwegian Food and Safety Authority.

ENTAM jest europejską siecią do spraw testowania maszyn rolniczych.

Członkami tej sieci są między innymi niemieckie JKI oraz francuski Cemagref.

ENvironmental FOcus czyli skupienie się na środowisku. ENFO - system napełniania instalacji cieczowej przed opryskiem i płukania jej po zabiegu jest standardem dla wszystkich opryskiwaczy Kubota.

To praktyczne rozwiązanie optymalizuje napełnianie i czyszczenie instalacji opryskowej. Dokładna aplikacja, bez strat środków chemicznych i oszczędzanie wody są korzyścią dla Ciebie i Twojego otoczenia.

12

Automatyczne napełnianie instalacji cieczowej:

Automatyczne płukanie układu cieczowego:

przed rozpoczęciem oprysku przewody belki wypełniane są cieczą roboczą, aż do automatycznego wyłączenia sekcji.

Wyklucza to straty środka oraz zapewnia dokładną jego aplikację od momentu rozpoczęcia zabiegu.

po zakończeniu lub przerwaniu zabiegu można automatycznie usunąć resztki cieczy opryskowej. Oznacza to, że środki ochrony roślin możemy wykorzystać do ostatniego litra, a belkę przepłukać minimalną ilością wody.

EC i FMC

Sterownik EC :

FlowMate Control FMC:

• Wszystkie funkcje w jednym sterowniku • Włączanie i wyłączanie maksymalnie 7 sekcji z możliwością dołożenia 2 dysz brzegowych • Wyłączanie mieszadła powrotu • Możliwość ręcznej regulacji ciśnienia • Wybór obsługiwanej funkcji hydrauliki belki

• Podstawowy komputer opryskowy • Niezwykle prosty w obsłudze • Kompaktowy sterownik ze zintegrowanymi funkcjami opryskowymi i hydraulicznymi • Obsługa unikalnych funkcji ENFO • Zintegrowane zalecenia dotyczące dysz • Możliwość zapisania danych z 25 pól

ISOMATCH TELLUS GO IsoMatch Tellus GO to uniwersalny terminal ISOBUS. Ten wielofunkcyjny terminal z pojedynczym ekranem został zaprojektowany z myślą o łatwej i wygodnej obsłudze każdej maszyny ISOBUS. Ponadto spełnia wszystkie dzisiejsze potrzeby w zakresie wykonywania zadań rolnictwa precyzyjnego.

• Wielofunkcyjny, dotykowy, jednoekranowy terminal o przekątnej 7” • Szybkie i łatwe sterowanie aplikacjami za pomocą ekranu dotykowego, pokrętła i klawiszy lub dodatkowego joysticka • Wyświetlanie wszystkich istotnych informacji o pracy maszyny, takich jak prędkość, szerokość robocza i dawka • Program do dokumentacji podstawowych danych operacyjnych takich jak: czas pracy, ilość hektarów, litry cieczy roboczej, ilość bel itp. oraz dodatkowych informacji takich jak np. gospodarstwo, pole, operator, maszyna itp.

• Wsparcie dla zewnętrznych systemów zmiennego dawkowania • 2 gniazda USB 2.0 • Podłączenie kamery • Informacje diagnostyczne i serwisowe Dodatkowe możliwości z aplikacją GEOCONTROL • IsoMatch GEO-SC: Automatyczna Kontrola Sekcji • IsoMatch GEO-VR: Zmienne Dawkowanie w oparciu o mapy aplikacyjne 13

ISOMATCH TELLUS PRO

IsoMatch Tellus Pro jest pierwszym uniwersalnym terminalem z możliwością obserwowania i sterowania dwoma różnymi interfejsami ISOBUS jednocześnie. Pozwala nam na bezpośrednią kontrolę dwóch maszyn, obsługę IsoMatch GEOCONTROL lub widoku z kamery w tym samym czasie bez konieczności przełączania ekranów.

• • • • • IsoMatch Tellus Pro jest Twoim fundamentem do precyzyjnego rolnictwa i przyszłego rozwoju.

• • • •

Dwa aktywne ekrany ISOBUS Duży 12.1" kolorowy ekran dotykowy Intuicyjna obsługa Program do zapisywania podstawowych danych operacyjnych i eksportu przez port USB Cztery gniazda USB dla szybkiej wymiany danych np. mapy pól lub podłączenie dodatkowych urządzeń Możliwość czytania plików w formacie PDF, np. instrukcji obsługi Złącze RS232 do odbiorników GPS lub czujników Połączenie z internetem przez modem WiFi Zintegrowana przeglądarka internetowa

Switchbox Urządzenie w połączeniu z IsoMatch Tellus Pro pozwala intuicyjnie obsługiwać 14 całą maszynę.

Seria ciągników Kubota M7001 jest w pełni kompatybilna z systemem ISOBUS 11783.

Oznacza to, że opryskiwacz może być bezpośrednio podłączony do ciągnika i obsługiwany za pomocą K-monitora.

PRZYNOSI CZYSTE KORZYŚCI ISOMATCH GEOCONTROL

IsoMatch GEOCONTROL

Zmienne dawkowanie

IsoMatch GEOCONTROL to dodatkowa aplikacja terminala IsoMatch Tellus GO lub PRO, która pomaga kontrolować wszystkie kompatybilne z ISOBUS maszyny produkowane przez Kubota, takie jak rozsiewacze, opryskiwacze i siewniki punktowe! W połączeniu z odbiornikiem GPS spełnia nadchodzące wymagania w zakresie łatwego, inteligentnego i wydajnego rolnictwa.

Ułatwia obsługę i zwiększa komfort pracy, ze uwagi na fakt, że nie trzeba ręcznie włączać i wyłączać sekcji lub zmieniać dawki. Możesz w pełni skupić się na jeździe w polu. Wydajniejsza praca i unikanie nakładek prowadzi do skrócenia czasu pracy, obniżenia kosztów paliwa, nawozów, pestycydów i nasion.

Automatyczna regulacja dawki bazująca na • Łatwa i komfortowa praca z uwagi na mapach zasobności gleby lub czujnikach plonu. brak konieczności ręcznego włączania i wyłączania sekcji oraz kontrolowania dawki. Możesz w 100% skupić się na Dokumentacja prowadzeniu ciągnika.

Zapamiętane raporty pracy oraz mapy • Wydajniejsza praca i unikanie nakładek pól można przekazać przez port USB do prowadzi do zmniejszenia kosztów na systemu zarządzania gospodarstwem. poziomie 5 - 10% nawozów, pestycydów lub nasion. To lepsze warunki wzrostu Wyznaczanie toru jazdy roślin i zwiększona wydajność.

• Zaleca tor jazdy przy użyciu linii • Z IsoMatch GEOCONTROL praca orientacyjnych (proste, zakrzywione w nocy staje się bardzo łatwa. lub kombinowane) na polu i na uwrociach IsoMatch GEOCONTROL w znacznym • Z pomocą opcjonalnej listwy diodowej stopniu odciąża operatora.

IsoMatch InLine równoległe prowadzenie staje się łatwiejsze • Inteligentne zapisywanie granicy: niezależne od szerokości roboczej, nawet bez podłączonej maszyny • Tworzenie nowych granic wewnętrznych poprzez ustalenie szerokości uwroci • Manualne prowadzenie równoległe dla wszystkich zabiegów, również dla maszyn nie sterowanych elektrycznie i bez ISOBUS, jak np. kultywatory, kosiarki, przetrząsacze itp.

• Kontrola na uwrociu: tworzenie granic oraz ścieżek uwroci

Kontrola sekcji Automatyczne włączanie i wyłączanie sekcji na uwrociach, granicach i wcześniej opryskanych obszarach minimalizuje niepożądane nakładki.

ISOMATCH GEOCONTROL

15

PRZYSZŁOŚĆ STAJE SIĘ RZECZYWISTOŚCIĄ STARGUIDE IV

Starguide IV: Automatyczna kontrola sekcji przy użyciu sygnału D-GPS Kto raz skorzystał z tego rozwiązania nie zrobi już kroku wstecz. Starguide IV zmieni Twoja pracę na zawsze: automatyczny system sterowania sekcjami wykorzystuje pozycjonowanie GPS i zapisuje opryskany obszar, aby automatycznie wyłączyć każdą z sekcji nachodzącą na miejsce gdzie zabieg został już wykonany. Starguide IV jest łatwy w obsłudze: Po oznaczeniu granicy pola automatyka wyłącza oprysk na uwrociach, klinach i w przypadku podwójnego pokrycia!

16

Ponadto Starguide IV posiada następujące funkcje:

Starguide IV umożliwia:

• Intuicyjny kolorowy ekran dotykowy o przekątnej 5,7” • Widok pola z zaznaczonym obszarem pokrycia • Pojedyncze i podwójne pokrycie w różnych kolorach • Ostrzeżenia dotyczące sygnału GPS • Gniazdo USB do eksportu danych w różnych formatach • Antenę RXA-30

• Wykonywanie zabiegów po zmroku • Dokładny oprysk przez pełna kontrolę pokrycia • Zwiększenie komfortu pracy • Oszczędności dzięki minimalnemu nakładaniu się oprysku • Wyższą wydajność przy wyższych średnich prędkościach

UTRZYMAJ WYSOKOŚĆ BELKI BOOM GUIDE

Boom Guide jest systemem automatycznej kontroli belki, który pomaga operatorowi w utrzymaniu wybrane wysokości oprysku. Czujniki ultradźwiękowe kontrolują hydraulikę w celu optymalnego prowadzenia belki. Ta unikalna technologia powoduje doskonałe prowadzenie ramion opryskiwacza w zmieniających się i stanowiących wyzwanie warunkach uprawy. Pozwala to operatorowi pozostać w pełni skupionym na oprysku.

Boom Guide Comfort

Boom Guide Pro

Boom Guide Comfort Dwa czujniki ultradźwiękowe umożliwiają kontrolę wysokości oprysku poprzez siłownik korekcji przechyłu oraz główny siłownik wysokości belki. Ten ekonomiczny system sprawdza się dobrze przy łagodnych skłonach, nierównych warunkach uprawy oraz przy niższych prędkościach roboczych.

Zalety Boom Guide: • Dokładniejsze pokrycie dzięki prawidłowej wysokości dysz nad łanem • Zwiększenie wydajności: umożliwia szybszą jazdę nawet podczas pracy nocą • Komfort operatora: mniej męcząca praca operatora, który nie musi skupiać się na utrzymaniu właściwej wysokości belki • Zintegrowana funkcja ErgoDrive: automatyczne zarządzanie belką na uwrociach • Funkcja hybrydowego trybu pracy: od powierzchni łanu lub od gleby, optymalna przy wyległych roślinach i uprawach rzędowych • Bezpieczny transport: czujniki ultradźwiękowe składają się wraz z belką do pozycji transportowej • Kompatybilny z ISOBUS: łatwa obsługa dzięki terminalom zgodnym z ISOBUS

Boom Guide Pro Ten zaawansowany system używa trzech czujników ultradźwiękowych do niezależnej kontroli prawego i lewego ramienia belki, aby uzyskać najwyższą precyzję w najbardziej wymagających warunkach polowych. Zapewnia dodatni i ujemny wychył poszczególnych ramion belki w celu dokładnego kopiowania konturów terenu w każdych warunkach!

17

WIĘCEJ NIŻ TYLKO DODATK XFT Comfort lub XFT Pro Istnieją dwie różne wersje przedniego zbiornika: XFT211 Comfort z ręcznym sterowaniem zaworami na panelu EasySet opryskiwacza XMS oraz ręcznym sterowaniem na panelu zbiornika XFT. Druga opcja to XFT PRO. Jest to przedni zbiornik w wersji ISOBUS z elektrycznym sterowaniem zaworami, gdzie operator uzyskuje pełną kontrolę nad wszystkimi funkcjami z kabiny ciągnika, łącznie z automatycznym zarządzaniem poziomem cieczy. Zbiornik z przodu i z tyłu ciągnika mogą być opróżniane w równych proporcjach w celu optymalnego rozłożenia masy.

Panel sterowania w XFT Comfort

Panel sterowania w XFT Pro

Łatwe zaczepianie i odczepianie XFT211 korzysta z funkcji opryskiwacza zawieszanego XMS podczas napełniania oraz oprysku. Dzięki temu unikamy dodatkowych kosztów osobnego rozwadniacza oraz pompy cieczowej przedniego zbiornika. Wszystkie niezbędne elementy sterujące są dogodnie umiejscowione na opryskiwaczu i obsługiwane za pomocą panelu zaworowego EasySet na XMS. Zbiornik nie wymaga przedniego WOM i przewodów hydraulicznych, dzięki czemu zaczepianie i odczepianie XFT jest bardzo proste: używasz tylko dwóch węży ze złączem CAMlock i przewodu elektrycznego - to naprawdę proste!

18

Łatwe zaczepianie i odczepianie

KOWA POJEMNOŚĆ

Zarządzanie dwoma zbiornikami jednocześnie Innowacyjna koncepcja XFT oferuje o wiele więcej, niż tylko dodatkową pojemność zbiornika.

W połączeniu z zawieszanym opryskiwaczem XMS, przedni zbiornik XFT211 zapewnia całkowitą objętość około 3000 litrów, dzięki czemu zestaw stanowi realną alternatywę dla opryskiwacza samojezdnego. W przypadku ciągników, które przenoszą wysokie obciążenia na tylnym podnośniku, niezbędny jest przedni balast. Przy nominalnej objętości ponad 1100 litrów, XFT211 jest obciążnikiem, który zwiększa stabilność ciągnika wtedy gdy tego potrzebujesz. Koncepcja XFT zapewnia dużą elastyczność: podczas oprysku można łatwo wybrać, który zbiornik ma być używany.

• Koncepcja jednozbiornikowa: oba zbiorniki wypełnione są jedną cieczą roboczą co zwiększa dostępną pojemność o 60 % (automatyczny system poziomowania cieczy między zbiornikami).

• Koncepcja dwuzbiornikowa: przód i tył wypełnione dwiema różnymi cieczami roboczymi mogą zostać użyte jako niezależne zbiorniki.

• Koncepcja zbiornika rezerwowego: wypełniony czystą wodą lub skoncentrowanym środkiem zbiornik XFT może zostać wykorzystywany jako rezerwa do późniejszego użycia, na przykład na innym polu lub w innej uprawie.

Optymalna widoczność z kabiny ciągnika w każdej sytuacji

19

INNOWACJE UŁATWIAJĄCE

BELKA HOSA HOSA to wyjątkowa belka opryskowa o zaawansowanym systemie składania w „ Z” , który pozwala szybko zmniejszyć szerokość belki i ominąć przeszkody na polu. Profil aluminiowy został zaprojektowany z myślą o maksymalnej wytrzymałości.

Brak spawów zapewnia niezwykła wytrzymałość, anodowana, hartowana powierzchnia chroni przed zadrapaniami i korozją.

• Belka aluminiowa składana w „ Z”

HOSA 15m 5 sekcji

• Niezależne składanie ramion • Szerokość transportowa 2,5 m • Mocna konstrukcja, niska waga

HOSA 15m 5 sekcji v1

• Dysze zintegrowane w profilu belki • Gładkie powierzchnie ułatwiające czyszczenie • Pojedyncze lub potrójne uchwyty dysz • Centralna blokada systemu poziomowania

20

HOSA 15m 7 sekcji

ŻYCIE

Niezależne składanie ramion

Blokada transportowa

Centralna blokada systemu poziomowania

Zabezpieczenie przy uderzeniu w przeszkodę

21

STWORZONE DLA DUŻYCH

BELKA HC

HC to wszechstronnie uzdolniona belka w rodzinie stalowych belek opryskowych.

Trójkątna stalowa konstrukcja pozwala na pracę z dużą prędkością, nawet w bardzo trudnych warunkach.

Wiele możliwości składania belki: Belka HC oferuje funkcję jednostronnego składania ramion oraz symetrycznej i asymetrycznej redukcji w zależności od wyboru elektrycznego sterowania hydrauliką.

22

PRĘDKOŚCI

Bezpieczny na drodze Szerokość transportowa 2,50 m oznacza, że nawet wąskie drogi i bramy nie są przeszkodą.

23

WSZECHSTRONNA BELKA BELKA HC

24

BELKA HC (m)

Sekcje

18

5

Podział sekcji 6-9-6-9-6

18

7

5-5-6-4-6-5-5

20

5

8-8-8-8-8

20

7

5-6-6-6-6-6-5

20

7

4-4-8-8-8-4-4

20

9

4-4-4-6-4-6-4-4-4

21

5

9-8-8-8-9

21

7

6-6-6-6-6-6-6

21

7

7-7-5-4-5-7-7

21

9

5-4-4-6-4-6-4-4-5

24

7

6-6-9-6-9-6-6

24

9

6-5-5-6-4-6-5-5-6

27

7

6-9-9-6-9-9-6

27

9

6-6-6-6-6-6-6-6-6

28

7

8-8-8-8-8-8-8

28

9

4-6-6-9-6-9-6-6-4

28

9

7-6-6-6-6-6-6-6-7

30

9

6-6-6-8-6-8-6-6-6

Dysze są w pełni zintegrowane w konstrukcji belki w celu maksymalnej ochrony.

System zapobiegający odchylaniu się belki w lewo/prawo dla większej stabilności.

Zabezpieczenie przy uderzeniu w przeszkodę.

HC 18m 5 sekcji 6

9

6

9

6

HC 18m 7 sekcji 5

5

6

4

6

5

5

HC 20m 5 sekcji 8

8

8

8

8

HC 20m 7 sekcji 5

6

6

6

6

6

5

HC 20m 7 sekcji 4

4

4

4

8

8

8

4

4

4

4

HC 20m 9 sekcji 4

6

4

6

4

HC 21m 5 sekcji 9

8

8

8

9

HC 21m 7 sekcji 6

HC 21m 7 sekcji

6

7

HC 21m 9 sekcji

7

5

HC 24m 7 sekcji 6

HC 24m 9 sekcji

6

HC 28m 9 sekcji 4

HC 30m 9 sekcji 6

4

6

9

5

6

6

5

4

6

6

HC 27m 9 sekcji

6

4

6

6

4

6

6

5

6

7

6

7

4

6

5

6

4

6

4

9

6

6

5

6

5

6

5

6

6

6

6

6

6

9

6

9

6

6

6

6

9

6

9

6

6

4

6

25

DANE TECHNICZNE MODELE OPRYSKIWACZY ZAWIESZANYCH

XMS210

XMS213

XMS216

XMS218

1000 l / 1100 l

1300 l / 1450 l

1600 l / 1800 l

1800 l / 2000 l

180 l / 18 l

180 l / 18 l

180 l / 18 l

180 l / 18 l

30 l

30 l

30 l

30 l

… z HOSA 15 m

1048 kg

1060 kg

1073 kg

1082 kg

… z HC 18 m

1371 kg

1383 kg

1396 kg

1405 kg

1. Pojemność zbiornika Nominalna / maksymalna pojemność zbiornika Zbiornik czystej wody / zbiornik wody do mycia rąk Rozwadniacz o otworze wlewowym 40x40 cm

2. Masa własna (maszyna łącznie z belką)

… z HC 20 m

1415 kg

1427 kg

1440 kg

1449 kg

… z HC 21 m

1421 kg

1433 kg

1446 kg

1455 kg

... z HC 24 m

1459 kg

1471 kg

1484 kg

1493 kg

... z HC 27 m

1619 kg

1633kg

1647 kg

1670 kg

... z HC 28 m

1634 kg

1648 kg

1662 kg

1675 kg

... z HC 30 m

1647 kg

1661 kg

1875 kg

1898 kg

3. Wymiary Szerokość (maszyna łącznie z belką)

HOSA + HC = 2,50 m

Wysokość (maszyna łącznie z belką)

HOSA = 2,85 m - HC = 3,30 m

Długość (maszyna łącznie z belką)

HOSA + HC18 m = 1,45 m - HC20-24m = 1,65 m - HC27-30 m = 2,10 m

4. Pompy Pompa membranowo – tłokowa 150 /min, 200 l/min lub 260 l/min

▲ 150,

200 lub 260 l/min

5. Elektronika 5.1. Sterownik Remote Control EC EC 5 sekcyjny, 3 drożne zawory, wybór obsługiwanej funkcji hydrauliki belki (zawiera sterownik EC)

▲1 nie

dla HC

5.2. Podstawowy komputer opryskowy FMC FMC 5 sekcyjny, 2 drożne zawory, wybór obsługiwanej funkcji hydrauliki belki (zawiera komputer FMC)

▲2

FMC 7 sekcyjny, 2 drożne zawory, wybór obsługiwanej funkcji hydrauliki belki (zawiera komputer FMC)

▲3

FMC 9 sekcyjny, 2 drożne zawory, wybór obsługiwanej funkcji hydrauliki belki (zawiera komputer FMC)

▲4

FMC 5 sekcyjny, 2 drożne zawory, bezpośrednia obsługa hydrauliki belki (zawiera komputer FMC)

▲5

FMC 7 sekcyjny, 2 drożne zawory, bezpośrednia obsługa hydrauliki belki (zawiera komputer FMC)

▲6

FMC 9 sekcyjny, 2 drożne zawory, bezpośrednia obsługa hydrauliki belki (zawiera komputer FMC)

▲7

5.3. Elektronika ISOBUS FMA 5 sekcyjny, 2 drożne zawory, bezpośrednia obsługa hydrauliki belki ISOBUS (nie zawiera sterownika)

▲8

FMA 7 sekcyjny, 2 drożne zawory, bezpośrednia obsługa hydrauliki belki ISOBUS (nie zawiera sterownika)

▲9

FMA 9 sekcyjny, 2 drożne zawory, bezpośrednia obsługa hydrauliki belki ISOBUS (nie zawiera sterownika)

▲10

5.3.1. Sterowniki dla elektroniki ISOBUS Switchbox

▲1

IsoMatch Tellus GO i Switchbox

▲2

IsoMatch Tellus PRO i Switchbox

▲3

Joystick IsoMatch Grip dla IsoMatch Tellus i Switchbox

●

6. Pozostałe wyposażenie standardowe Rozwadniacz

▲

Wałek WOM 6 – frezów

▲

Podpory postojowe, zbiornik czystej wody, zbiornik wody do mycia rąk, manometr, mechaniczny wskaźnik poziomu cieczy, zawór spustowy (opróżnianie grawitacyjne)

standard

7. Opcje (montowane fabrycznie) Elektryczny wskaźnik poziomu cieczy

●

tylko z elektroniką FMC/FMA

iXclean Comfort (zawiera elektryczny wskaźnik poziomu cieczy)

●

tylko z elektroniką FMC/FMA

iXclean Pro (zawiera elektryczny wskaźnik poziomu cieczy)

●

tylko z elektroniką FMA

Boom Guide Comfort lub Pro (tylko w kombinacji z elektroniką FMA)

●

tylko z elektroniką FMA

Akcesoria (dostępne oddzielnie)

26

TURBO MIESZADŁO (mieszadło wysokociśnieniowe)

●

Kurtyna ochronna

●

Przyłącze hydrantowe 2”

●

Wąż ssawny 8 m, 2” do zasysania z zewnątrz

●

Zawór przeciwzwrotny do węża ssawnego

●

Pływak węża ssawnego

●

1" przyłącze do napełniania zbiornika czystej wody na panelu Easy Set

●

Myjka zewnętrzna

●

Opróżnianie przez pompę

●

Rama parkingowa

●

Przewód zasilający 3 – pinowy (tylko dla EC/FMC, jeżeli brak złącza w kabinie)

●

Przedłużenie przewodu CAN-6m (tylko dla FMC)

●

Dodatkowy trójkąt zaczepowy

●

▲1-▲••• -

= jedna z tych opcji musi być wybrana, ▲= należy wybrać, ● = opcja nie wymaga

Belki opryskowe

HOSA 15 m

HC 18 / 20 / 21 / 24 m

HC 27 / 28 / 30 m 27 / 28 / 30 m

1. Podstawowe funkcje belki Szerokość robocza Materiał Pozycja transportowa Składanie

15 m

18 / 20 / 21 / 24 m

Aluminium

Stal

Stal

Pionowa

Pionowa

Pionowa

Hydrauliczne

Hydrauliczne

Hydrauliczne 9/9/9

2. Sekcje opryskowe Standard

5

5/7/7/7

Opcja 1 (2 sekcje więcej niż standard)

7

7/9/9/9

-/-/-

5/5

7/7/7

Opcja 2 (2 sekcje mniej niż standard)

3. Uchwyty dysz Pojedyncze uchwyty dysz

▲1

▲1

▲1

Potrójne uchwyty dysz

▲2

▲2

▲2

Pięciokrotne uchwyty dysz

▲3

Pozostałe opcje (dostępne również oddzielnie) Konstrukcja chroniąca dysze Oświetlenie drogowe ▲1-▲••• -

= jedna z tych opcji musi być wybrana,

▲=

należy wybrać,

●

Zintegrowane

Zintegrowane

Zintegrowane

●

●

●

= opcja nie wymaga

MODELE ZBIORNIKÓW PRZEDNICH

XFT211 Comfort

Nominalna pojemność zbiornika (l)

1100

1100

Maksymalna pojemność zbiornika (l)

1300

1300

Pojemność zbiornika czystej wody (l)

2x65

2x65

Masa własna (kg)

XFT211 Pro

221

Belka zaczepowa

223 Kat. II

Wydajność 12V pompy elektrycznej (l/min)

25 (do mycia i mieszania)

Automatyczne wyłączanie mieszadła

Standard

2 rotacyjne dysze płuczące

Standard

2 eżektorowe dysze mieszadła

Standard

Niezależny filtr ssawny

Standard

Wskaźnik poziomu cieczy

Mechaniczny

Elektryczny

Panel sterujący

Mechaniczny

Elektryczny (ISOBUS)

Oświetlenie drogowe

●

●

Dodatkowa rama z kółkami transportowymi

●

●

Naklejki ostrzegawcze

●

●

IsoMatch Eye (kamera)

-

●

FMC

●

●

FMA-ISO (IsoMatch Tellus PRO lub Tellus GO)

●

●

IXCLEAN COMFORT

●

●

IXCLEAN PRO

-

●

Akcesoria (dostępne oddzielnie)

Kompatybilne z XMS z zestawem adaptacyjnym

▲1-▲••• -

= jedna z tych opcji musi być wybrana,

▲=

należy wybrać,

●

= opcja nie wymaga

27

Producent zastrzega sobie prawo do zmiany powyższych specyfikacji bez uprzedniego powiadomienia. Niniejszy folder ma wartość opisową. Niektóre elementy przedstawione w nim są opcjonalne i nie należą do wyposażenia standardowego. Informacji na temat gwarancji, zasad bezpieczeństwa i produktu udzielają lokalni dealerzy Kubota. Dla bezpieczeństwa operatora, marka Kubota zaleca zapinanie pasów bezpieczeństwa przy wykonywaniu wszelkich prac. ©2020 Kverneland Group Nieuw-Vennep BV

Kverneland Group Polska Sp. z o.o.

87-100 Toruń, ul. Kręta 87 tel.: (56) 651-30-53 fax: (56) 621-90-99 Nasza strona internetowa: www.kubota-eu.com

K-1200-001-PL, 08.2020