Issuu on Google+

nr 2/2014 kwiecień cena 11,90 zł (w tym 8% VAT)

www.kurierfryzjerski.pl


PRZENIEŚ SIĘ W NOWY WYMIAR EKSPERTYZY CIENKICH I PRZERZEDZONYCH WŁOSÓW Z DIABOOST


NOWOŚĆ

NOWOŚĆ

KURACJA

diaboosT Z TECHNOLOGIĄ

HTX™

ZWIĘKSZA ŚREDNICĘ WŁOSA I NADAJE EFEKT WIĘKSZEJ OBJĘTOŚCI FRYZURY. Skorzystaj z udowodnionych efektów działania: • Natychmiast wzmacnia i zwiększa średnicę każdego włosa • Wnika we włosy i sprawia, że stają się łatwiejsze do układania, • Pogrubia włosy u nasady*

Skontaktuj się z nami: www.orbico.pl

Zaawansowana pielęgnacja włosów cienkich i przerzedzonych, zainspirowana codzienną pielęgnacją skóry twarzy.

*przy codziennym stosowaniu u nasady włosów.

Doświadcz siły kuracji NIOXIN DIABOOST z technologią HTX.


Zawsze piękny... wyjątkowo jasny blond!

Zawsze piękny... wyjątkowo jednolity kolor!

Dystrybucja: SED FRYZ • tel. 25 644 07 36 • e-mail: biuro@sedfryz.pl • www.sedfryz.pl • www.lisap.pl


Joanna Sikorska Redaktor prowadzący

Znajdź nas na Forum LOOK w Poznaniu! Znajdź nas na Facebooku i wygrywaj atrakcyjne nagrody! Czytaj nas online na www.kurierfryzjerski.pl Zapisz się do naszego Newslettera!

Spis treści Z KRAJU I ZE ŚWIATA

47 Spotkanie prasowe BIOLAGE 94 Nowy salon sprzedaży w Krakowie! 186 „Pracuj produktami Cece Of Sweden, zdobywaj nagrody” 290 LOOK – największe fryzjerskie show 302 International Vitality’s Meeting 2014

STYLIŚCI PROPONUJĄ

18 Psychik Collection Curyło 70 Prospector – Art Libre 88 Kolekcja FAHRENHEIT – Christophe Gaillet 95 Tahe 104 Nick Malenko, Royston Blythe 135 Prospector – Alcina 144 Charles Douek, Royston Blythe 179 Kolekcja Rusk 200 Kolekcja SP Men 229 Kolekcja HCF Polska „CUT” 266 WHAT?! Kolekcja Akademii B&K 276 Racoon Polska 282 Zaremba International Academy 297 Kolekcja Vitality’s

NOWOŚCI

20 Podkreśla piękno fal i loków – Dualsenses Curly Twist od GOLDWELL 28 Termostylizacje mają nowego bohatera – KMS California FREESHAPE 74 Depilatory Sugar Paste 82 Innowacyjność w dziedzinie rozjaśniania i tonowania blondów 87 NUTRI COLOR CREME – KOKTAJL 3 w 1 101 Seria odświeżająca PROSALON 115 Estel ON-LINE 125 Invisibobble – rewolucyjna gumka do włosów 128 Glamtech prezentuje profesjonalne nożyczki i degażówki 178 ALCHEMIA PIĘKNA 190 Nowości od Orofluido 220 American Crew Alternator 220 Nowa odsłona szamponów American Crew! 294 Vitality’s – Farba do włosów ZERO 294 Vitality’s Art Espresso – balsam koloryzujący 306 LISAP sculture – zaprojektuj własny styl

PREZENTACJE

14 METAMORFOZY w Goldwell COLOR ZOOM 2014 REALLUSION 32 HairMaster– ewolucja designu i technologii 50 Ayala radzi – Karuzela foteli fryzjerskich 53 Jagoda Korzeniewska – nasza reprezentantka na Mistrzostwach Świata 56 Profesjonalna koloryzacja Wella Professionals 66 SALON I-DEAS by JOICO 76 EUROKOS – RETRACTABLE 80 Warsztaty Revlon Professional 116 iNeoCrystal – laminacja 129 Shaun P wynalazca Tangle Teezer 132 Oyster Cosmetics Go Color

4

140 Bea Beleza – profesjonalizm na najwyższym poziomie 172 Balmain Hair prezentuje wyjątkowy Systeme Volume 184 Powiedz stop wypadaniu włosów! 192 Chciałam się sprawdzić… – Lidia Kmiecik Stylistą Lutego Fryzjermanii 224 Panda prezentuje EXPRESS LINE 238 WYPRODUKOWANE W JAPONII Z MIŁOŚCI DO FRYZJERÓW 242 Barbicide. Dezynfekcja z myślą o profesjonalistach 262 Nowa ekologiczna marka dla profesjonalistów 272 Marketing systemowo – czyli jak zyskać wiernego klienta 274 Racoon Polska – zmieniamy się dla Ciebie 289 Moje życie na statku 296 KOLEKCJA Kaleidscope 2014 304 LISAP EASY ABSOLUTE 3 308 LEADER CAM – co nas wyróżnia?

Wydawca Beatrycze Góral tel.: 698 155 432 b.goral@prasaprofesjonalna.pl Dyrektor reklamy i marketingu Agnieszka Damaziak tel.: 605 078 684 a.damaziak@prasaprofesjonalna.pl Redaktor prowadząca Redaktor strony www.kurierfryzjerski.pl Joanna Sikorska, tel.: 602 111 068 j.sikorska@prasaprofesjonalna.pl Opracowanie graficzne Piotr Wachowski, Outcast Media studio@outcastmedia.pl

przegląd rynku

Korekta Agata Siuda

dział męski

Współpraca Adam Cichoń, Izabela Wojewoda, Iwona Marhulets

150 Farby trwale koloryzujące blond 246 Profesjonalne nożyczki i degażówki 203 Żele, pasty i woski dla mężczyzn

polecane salony

26 Salon Fryzjerski „Kreator” Paulina Chrustek 52 Ayala poleca salony fryzjerskie – Art Hair 62 Wella Professionals poleca Salon Urody Agnieszki Karwasińskiej 64 JOICO Polska poleca salon HairPark 118 Salon Fryzjersko-Kosmetyczny Alicja Stawczyk 176 Renée Blanche prezentuje salon „Atelier Krzysztof Holewa” 228 Panda poleca Studio Fryzjerskie Fedoryszyn

edukacja

46 Matrix – Edukatorzy z pasją 100 Akademia Prosalon 114 Estel Professional – nieodpłatne szkolenie w Twoim salonie 162 Seminarium Maniewski Academy i Kemon – SHAPE 174 BaByliss Pro – szkolenia 182 Wejdź na wyższy poziom koloryzacji z Compagnia del Colore 270 Akademia B&K. TERMINARZ SZKOLEŃ 2014

step by step

23 Jak uzyskać naturalną objętość z GOLDWELL

wywiady

58 Wywiad z Agnieszką Karwasińską 234 Do przodu idź...! 255 STAWIAMY NA KREATYWNOŚĆ!

ekspert radzi

168 MENEDŻERSKIE EWOLUCJE. Jak zwiększyć skuteczność zarządzania zespołem?

Okładka Eric Zemmour Redaktor newslettera Wiktor Patkowski news@prasaprofesjonalna.pl Webdesigner Arkadiusz Łukasiak tel.: 604 961 219 Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, nie odpowiada za treść ogłoszeń, reklam oraz zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów. Przedruk i eksport tylko za zgodą wydawcy. Reklamy zamieścili

Adrion Trade, Akademia Berendowicz&Kublin Artistic Team s.c, Akademia Fryzjerska Joanna Zaremba-Wanczura, American Crew, Astral, Ayala, Balmain, Bea Beleza Polska sp. z o.o. sp.k., Beliso, Cosmo, Di Biase Hair Poland, DJR Polska, DLM Sp. z o.o., Dome, Efalock, Estel Polska, Eurex, Eurokos, Festiwal Fryzjerski WATS, fryzjerzy.com, Goldwell, Hairdreams, Joico Polska, KMS California, Kyone, Lecher, L’Oréal Professionnel, Matrix, Maxkosmetyki, Międzynarodowe Targi Poznańskie LOOK, Modnewlosy.pl, Moroccanoil, Nomeno, Olymp, Organics Beauty Concept, Orofluido, Panda, Polwell Sp. z o.o., PPH Chantal, Progress, Profis, Prospector Sp. z o.o., Sanatorium Panorama Morska, Sed Fryz, Silog, SKD Distribution sp. z o.o., SO.CAP Polska, Subrina, Targi Frankfurt, Targi Hair Forum, III Targi Kosmetyczno-Fryzjerskie Dni Urody Spa, Tenex, Versum, Wella Professionals, Ziemirski Academy


Dostępne w profesjonalnych salonach na całym świecie. | www.moroccanoil.com | + 48 782 601 040


ORYGINALNA BAZA DLA KAŻDEGO RODZAJU WŁOSÓW Odkryj ORYGINAŁ. Moroccanoil – markę, która jako pierwsza wprowadziła pionierski produkt i wykreowała nową kategorię produktów do pielęgnacji włosów na bazie olejków oraz samodzielnie wywołała światowy szum wokół olejku arganowego. Wyjątkowa formuła, która stanowi niezbędny fundament do stylizacji włosów, ich pielęgnacji oraz luksusowego, lśniącego pełnią blasku wykończenia fryzur.

MOROCCANOIL. FUNDAMENT PIĘKNYCH WŁOSÓW.


P U T I P PUM Uzyskaj pełną fryzurę i do 70% więcej objętości. KMS California ADDVOLUME. Dla profesjonalnych stylistów i ich klientów. www.kms-california.com

KMSCaliforniaPolska Dystrybutor KMS California w Polsce: JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j., ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk // e-mail: info@kms-california.pl // infolinia: 800 150 011


FOTEL BOW

MINIMALISTYCZNA PROSTOTA IMPRESYJNA W FORMIE I CENIE OFICJALNY DYSTRYBUTOR OLYMP W POLSCE: JBS KISIELEWSKI TUROS KISIELEWSKI SP. J., UL. MARYNARKI POLSKIEJ 73, 80-557 GDAŃSK INFOLINIA: 801 044 267 | TEL. 58 522 02 71 | E-MAIL: KONTAKT@OLYMP.NET.PL | WWW.OLYMP.DE


Generalny dystrybutor KYONE w Polsce: JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j., ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk infolinia: 801 044 269 | e-mail: info@e-jbs.pl | www.e-jbs.pl

THE WORLD OF

SCISSORS

CUTTING | SLICING | THINING


Prezentacje

METAMORFOZY W goldwell COLOR ZOOM 2014 REALLUSION

Nowa kolekcja trendów od GOLDWELL to nowe techniki koloryzacji i cięcia, odcienie, ukryte detale i odważne stylizacje. Reallusion pokazuje, jak niesamowicie można „przeistoczyć się” w rękach kreatywnego stylisty.

PRZED

PO

Jordan

Naturalny odcień włosów Jordan to 6N. Na włosach modelki zastosowano 3 mieszanki kolorystyczne farby GOLDWELL TOPCHIC, w tym nową mieszankę odcieni opracowaną specjalnie do tegorocznej kolekcji Color Zoom: REALLUSION SCARLET RED. REALLUSION SCARLET RED Głęboki, żywy charakter czerwieni w połączeniu z pasjonującą intensywnością. 7RR MAX + 5R + RR Mix (2:1:1)

14


Prezentacje PRZED

Corinna

PO

Naturalny kolor włosów Corinny to 6N. Efekt kolorystyczny na jej włosach uzyskano przy użyciu pielęgnacyjnego rozjaśniacza GOLDWELL SILKLIFT, 3 mieszanek kolorystycznych farby GOLDWELL TOPCHIC oraz mieszanki półpermanentnej farby GOLDWELL COLORANCE. W mieszankach użyto nowy odcień i mieszankę odcieni: REALLUSION SPARKLING BROWN oraz REALLUSION GRAPE VIOLET. REALLUSION SPARKLING BROWN (MIENIĄCY SIĘ BRĄZ) Modny, chłodny brąz uszlachetniony ekscytującym refleksem mieniącego się fioletu, który ujawnia swoje sekrety przy drugim spojrzeniu, tworząc niemal opalizujący efekt: 5BV REALLUSION GRAPE VIOLET (WINOGRONOWY FIOLET) Fascynujący, bogaty fiolet z tajemniczym, chłodnym, perłowym refleksem. 10V + 5VA + 8SB (2:1:1)

15


Prezentacje PRZED

PO

Eline

Odcień wyjściowy włosów Eline to 6N na odroście oraz 10N na długości i na końcach. Finalną stylizację Eline wykonano za pomocą pielęgnacyjnego rozjaśniacza GOLDWELL SILKLIFT, nowej mieszanki bezamoniakowej farby ELUMEN: REALLUSION ROSY PINK oraz 3 mieszanek kolorystycznych półpermanentnej farby GOLDWELL COLORANCE. REALLUSION ROSY PINK (RÓŻANY RÓŻ) Jaskrawy, jasny róż z chłodnym różanym refleksem. SV@10 + AB@9 + Pk@all (30:5:2)

16


Prezentacje PRZED

Anu

PO

Odcień wyjściowy włosów Anu to 7N na odroście oraz 10N na długości i na końcach. Efekt kolorystyczny uzyskano za pomocą pielęgnacyjnego rozjaśniacza GOLDWELL SILKLIFT, 3 mieszanek kolorystycznych półpermanentnej farby GOLDWELL COLORANCE oraz mieszanki GOLDWELL TOPCHIC. W mieszankach został użyty nowy odcień COLORANCE: REALLUSION PEACHY BEIGE. REALLUSION PEACHY BEIGE (BRZOSKWINIOWY BEŻ) Modny, delikatnie ciepły blond o brzoskwiniowo-beżowym charakterze, uszlachetniony lśniącym złotem. Doskonały do uzyskania intensywnych efektów kolorystycznych nawet na bardzo jasnych poziomach wyjściowych włosów: 10BB

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki GOLDWELL

17


st yliści proponują

Psychik Collection

Curyło

18


st yliści proponują

Koncepcja kolekcji powstała tak naprawdę „na poczekaniu”. Chciałem po prostu przełamać szarzyznę dnia codziennego, pokazać ludziom, że mogą wyglądać kolorowo, wyróżniać się z tłumu, że w natłoku codziennych obowiązków można, a nawet powinno znaleźć się czas na przyjemności, relaks, odprężenie. Być może ze względu na dość dużą awangardowość i odwagę tych fryzur nie są to uczesania, które można nosić na co dzień. Chcę jednak pokazać, że nawet drobne elementy fryzury, odblaski, refleksy, delikatne cięcia na włosach mogą istotnie zmienić wygląd danej osoby, usunąć z jej twarzy zmęczenie, dodać jej estetycznego wyglądu. Sebastian Curyło, właściciel i główny stylista Curyło Salon Academy Fryzury: Curyło Salon Academy Produkty: GOLDWELL Fot. Andrzej Tylko Make-up: Bernadeta Zaucha Modele: Anna Nowak-Curyło, Agnieszka Strzec, Ewa Olszewska, Monika Nykiel, Przemysław Wiśnicki, Sebastian Leśniak, Asia Brożek

19


Nowości

Podkreśla piękno fal i loków

– Dualsenses Curly Twist od GOLDWELL

20


Nowości

GOLDWELL Dualsenses Curly Twist – wszystko, czego potrzebują twoje loki: natychmiastowe, idealne podkreślenie i intensywne nawilżenie. Suche, matowe i pozbawione życia – tak opisuje swoje loki większość klientek posiadających kręcone włosy. Kobiety z kręconymi włosami często mają problem z odnalezieniem odpowiednich produktów do pielęgnacji włosów. Dlatego rezygnują z niezbędnych elementów pielęgnacji, takich jak odżywki czy odżywcze spraye w obawie przed obciążeniem włosów. W rezultacie ich włosy ulegają przesuszeniu i desperacko potrzebują nawilżenia.

Mając na uwadze problemy i potrzeby kobiet z kręconymi włosami, GOLDWELL przedstawia nową serię pielęgnacyjną Dualsenses Curly Twist zaprojektowaną specjalnie dla włosów kręconych. Produkty z nowej serii zapewniają intensywne nawilżenie, zarówno włosom naturalnie kręconym, jak i trwale przekształconym. Ponadto dzięki innowacyjnej formule, wzmacniają włosy oraz nadają im większej elastyczności dla idealnie zdefiniowanych, błyszczących loków.

21


Nowości

Inteligentna pielęgnacja z podwójnym efektem Nowa technologia HydroBounceComplex z ekstraktem z bambusa, tworzy idealnie podkreślone loki, pełne blasku, energii i dynamiki. Pierwszy krok to natychmiastowe wzmocnienie włosa – dla zwiększonej elastyczności, sprężystości i podkreślenia loków. Kolejny krok to uzupełnienie poziomu nawilżenia włosów bez ich obciążania – dla nadania połysku, większej kontroli i efektu anti-frizz. Wyspecjalizowane produkty z nową formułą to: • szampon nawilżający (Moisturizing Shampoo) Delikatnie oczyszcza włosy, jednocześnie zapewniając im nawilżenie, którego potrzebują. Natychmiastowo nadaje włosom naturalną sprężystość i elastyczność. 250 ml • 60. sekundowy balsam (60sec Treatment) Regeneruje włosy do 100% już w 60 sekund. Dla elastyczności, dynamiki oraz idealnie zdefiniowanych loków o lśniących krawędziach. 200 ml • odżywka w sprayu ułatwiająca rozczesywanie (Detangling Spray-Conditioner) Natychmiastowo odżywia pozbawione życia loki i zapewnia im odpowiedni poziom nawilżenia. Nadaje włosom długotrwały połysk. Dla idealnie ukształtowanych i podkreślonych loków. 150 ml Produkty GOLDWELL Dualsenses Curly Twist są dostępne wyłącznie w wybranych salonach fryzjerskich współpracujących z GOLDWELL. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki GOLDWELL

22


step by step

Jak uzyskać naturalną objętość z GOLDWELL:

krok po kroku

Czy marzysz o włosach, które wyglądają na naturalnie pełniejsze i mocniejsze? Zastosuj profesjonalne produkty do pielęgnacji i stylizacji oraz kilka trików fryzjerskich, a wymarzona objętość przestanie być wyzwaniem.

KROK 1: WYBÓR ODPOWIEDNICH PRODUKTÓW DO PIELĘGNACJI I STYLIZACJI Zacznij budować objętość już na poziomie pielęgnacji. Unikaj szamponów, które mogą zbytnio obciążyć włosy i tym samym utrudnić stylizację zwiększającą objętość. Do stylizacji wybierz spray dedykowany do budowania naturalnej objętości. Ważne jest, żeby produkt nie sklejał włosów. POLECAMY: Wyspecjalizowane produkty marki GOLDWELL. GOLDWELL Dualsenses Ultra Volume szampon zwiększający objętość yy Skutecznie usuwa wszelkie obciążające włosy pozostałości. yy Zapewnia idealne przygotowanie do stylizacji. yy Nie zawiera silikonów. GOLDWELL StyleSign Naturally Full yy Spray do suszenia włosów suszarką i wykańczania stylizacji dla naturalnej objętości. yy Zawiera innowacyjną technologię Advanced Support Technology, która sprawia, że włosy wydają się bardziej gęste, bez efektu sklejenia. yy Umożliwia restylizację w  dowolnym momencie. yy Spryskiwać na mokre lub suche włosy.

23


step by step KROK 2: IDEALNE PRZYGOTOWANIE Uwolnij włosy od wszelkich obciążających je pozostałości szamponem zwiększającym objętość z serii Dualsenses Ultra Volume. Włosy staną się lekkie i poddadzą się kolejnym zabiegom. Następnie rozpyl równomiernie spray Naturally Full na osuszone ręcznikiem włosy przed suszeniem suszarką. Podnoś włosy pasmo po paśmie i spryskuj u nasady. Lekko podsusz włosy suszarką. WSKAZÓWKA: Susz włosy, trzymając głowę do dołu. Poruszaj włosami podczas suszenia, aby osiągnąć efekt dodatkowej objętości.

KROK 3: PODZIAŁ Podziel włosy na sekcje. Przypnij górną sekcję, żeby łatwiej było wysuszyć dolne sekcje.

24


step by step KROK 4: NAJLEPSZY SPOSÓB SUSZENIA SUSZARKĄ Używaj okrągłej szczotki i susz włosy, przeciągając szczotką od nasady włosów aż po końce. Następnie zakręcaj pasmo po paśmie. Na koniec dmuchnij zimnym powietrzem, żeby utrwalić stylizację i uspokoić naelektryzowane włosy (użyj w tym celu przycisku zimnego powietrza w suszarce). WSKAZÓWKA: Susząc włosy dłuższe niż do brody, używaj okrągłej szczotki o średnicy co najmniej 6 cm.

KROK 5: WYKOŃCZENIE I ODŚWIEŻENIE STYLIZACJI Aby wykończyć stylizację, zamiast lakieru użyj sprayu Naturally Full. Twoja fryzura utrzyma się przez cały dzień i nadal będzie wyglądała naturalnie. WSKAZÓWKA: Dla natychmiastowego odnowienia objętości nawet na drugi dzień, rozpyl spray Naturally Full na suche włosy i wmasuj go.

PROFESJONALNE TRIKI DLA UZYSKANIA WIĘKSZEJ OBJĘTOŚCI yy Stopniowana fryzura może zdziałać cuda dla cienkich lub słabych włosów. yy Pasemka mogą stworzyć wrażenie pełni i wyciągnąć głębię koloru. yy Poproś swojego stylistę GOLDWELL o indywidualną radę, która będzie pasowała do Twojego stylu. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki GOLDWELL

25


Fot. Elżbieta Lupa

Fot. Elżbieta Lupa

polecane salony

Salon Fryzjerski „Kreator”

Paulina Chrustek

Fot. Elżbieta Lupa

Rzetelność, troska o klienta, profesjonalizm i kreatywność – to nasza filozofia i klucz do sukcesu. Najważniejszy jest klient, który czuje się swobodnie i bezpiecznie w naszych rękach, a połączenie doświadczenia z pracą na produktach bardzo dobrej jakości jest gwarancją jego zadowolenia. Dotychczasowe sukcesy, takie jak wypracowanie dobrej renomy salonu, realizacja własnej kolekcji fryzur oraz udział w realizacji albumu „Lady in Paris” wydanym we Francji, zawdzięczam swojej pasji.

26

ul. Piłsudskiego 13 34-730 Mszana Dolna tel. 18 331 05 23, 889 989 798 e-mail: kreatormszana@wp.pl www.kreatormszana.com FB: Salon Fryzjerski „Kreator” Na pytania odpowiada Paulina Chrustek – właścicielka i główna stylistka.


Fot. Elżbieta Lupa

polecane salony

Zostałam fryzjerką, ponieważ… Od młodzieńczych lat czułam, że praca we fryzjerstwie będzie moim spełnieniem zawodowym. Otwarcie salonu w 2007 roku dało mi możliwość rozwoju własnego warsztatu oraz pozwoliło stworzyć profesjonalny team fryzjerów, który cały czas się rozwija, spełniając oczekiwania najbardziej wymagających klientów. Pracuję na GOLDWELL, gdyż… Wysoka jakość produktów daje gwarancje spełnienia oczekiwań klienta. Mój ulubiony produkt GOLDWELL to… Jest ich wiele, nie sposób wszystkich wymienić. W GOLDWELL najbardziej zaskakują mnie… Możliwości koloryzacji farby Elumen.

Kobiecie na urodziny podarowałabym następujący produkt GOLDWELL... Elixir. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki GOLDWELL

Fot. Elżbieta Lupa

Mężczyźnie na urodziny podarowałabym następujące produkty GOLDWELL… Linię Dualsenses For Men.

27


Nowości

Termostylizacje mają nowego bohatera – KMS California FREESHAPE 2-in-1 styling + finishing / spray do termostylizacji i wykańczania

28


Nowości Za każdą stylizacją przy użyciu termonarzędzi kryje się sekret. Ten sekret trzeba było w końcu ujawnić. To KMS California FREESHAPE: produkty do termostylizacji, które przemienią Twoją stylizację i pozwolą jej trwać aż do następnego mycia. Aktywowane gorącym powietrzem suszarki bądź wysoką temperaturą narzędzi (lokówki, prostownicy) produkty z linii FREESHAPE pozwolą Ci stworzyć długo utrzymujące się uczesania. Możesz zmieniać swoje stylizacje od kręconych do prostych, od prostych do kręconych, od płaskich do pełnych objętości i od potarganych do wygładzonych. Produkty z serii FREESHAPE ułatwiają restylizację i skracają czas stylizacji, chroniąc przy tym włosy przed zniszczeniami wywołanymi gorącym powietrzem. Nowością w linii FREESHAPE jest produkt 2-in-1 styling + finishing / spray do termostylizacji i wykańczania. To najnowszy, gorący sekret kształtowania, stylizowania i wykańczania zamknięty w jednym produkcie. Ten wszechstronny i wygodny w zastosowaniu spray jest przeznaczony do użycia na suchych włosach (jednocześnie jako stylizator termiczny oraz jako spray do wykańczania). JAK GO UŻYĆ? Rozpyl 2-in-1 styling + finishing / spray do termostylizacji i wykańczania na suchych włosach przed zastosowaniem termostylizacji – aktywowany ciepłem spray wysycha natychmiast, czyniąc stylizację bezproble-

mową. Nie ma odgłosu skwierczenia, a zniszczenia i łamliwość spowodowana wysoką temperaturą zostają zminimalizowane. Po ułożeniu włosów rozpyl ponownie, aby przypieczętować stylizację. Włosy nadal będą miękkie w dotyku i błyszczące, bez uczucia sztywności i łamliwości. JAK DZIAŁA? Sekret serii FREESHAPE to elastyczny termopolimer aktywowany termonarzędziami. Zastyga on w mgnieniu oka, zapewniając natychmiastowy i długo utrzymujący się efekt. Aktywowana ciepłem pamięć kształtu pozwala tworzyć niczym nieograniczone i długotrwałe stylizacje. Możesz zmieniać swój styl kiedy tylko chcesz, dopasowując go do sytuacji. KMS California FREESHAPE 2-in-1 styling + finishing / spray do termostylizacji i wykańczania zawiera termopolimer + utrwalacz, zawansowany polimer, który umożliwia podwójne działanie podczas stylizacji na gorąco i w czasie wykańczania. Unikalna technologia tworzy wygładzone kształty, jednocześnie utrwalając je niczym lakier do włosów.

Jesteśmy nim zachwyceni. Przy tworzeniu loków, były one sprężyste, wyglądały naturalnie, nie były posklejane i co ważne, utrzymały się w ciągu całego dnia. Łatwa aplikacja produktu i przyjemny zapach to dodatkowe zalety. Włosy są niesklejone, fryzura utrwalona na cały dzień. Przy prostowaniu również spełnił nasze oczekiwania, bardzo dobrze zabezpiecza włosy podczas termostylizacji, przy czym nie obciąża ich i nie skleja. Jednym słowem: kosmetyk roku!!! Kamil Sobala, Pracownia Fryzur Kamil Sobala, Poznań

a Fot. Basia Lubczańsk

Fot. Karolina Wierzbińska

JAK OCENIAJĄ GO STYLIŚCI?

Dla mnie jest to produkt, który zaspokaja wszelkie potrzeby pojawiające sie przy termostylizacji. Aplikacja na suche włosy, maksymalna kontrola nad pożądanym efektem. Niespotykane jak na produkty tego typu utrwalenie! Co najważniejsze, mimo utrwalenia, które zwykle zapewniał lakier, można spokojnie włosy restylizować i nadać im dowolny, inny kształt, również za pomocą gorących narzędzi.  Krzysztof Kulesza, Hair by Kulesza, Wrocław

Produkty KMS California są dostępne w wybranych salonach fryzjerskich. Więcej informacji o KMS: www.kmscalifornia.com, www.facebook.com/KMSCaliforniaPL

29


Nowości

, l y t s j ó w s ń e i Odm ę i n i l ą n t e l p m o stosując k

NOWOŚĆ

NOWOŚĆ! KMS California FREESHAPE 2-in-1 styling + finishing / spray do termostylizacji i wykańczania – aktywowany ciepłem spray do stosowania na suchych włosach. Użyty razem z lokówką nadaje kształt lokom, daje dodatkowe utrwalenie i połysk jako spray wykańczający. Stylizacja utrzymuje się aż do następnego mycia włosów. Chroni przez zniszczeniami i jest odporny na wilgoć.

30

KMS California FREESHAPE quick blow dry / szybkie suszenie w sprayu – przyspiesza suszenie do 50%. Nieodzowny przy szybszym i łatwiejszym suszeniu. Redukuje tarcie i chroni włosy przed wysoką temperaturą, jednocześnie je odżywiając.

KMS California FREESHAPE hot flex spray / spray do elastycznej termostylizacji – aktywowany ciepłem spray dla elastycznego kształtowania i akcentowania, do stosowania na osuszonych ręcznikiem włosach. Ma właściwości pielęgnacyjne, które ułatwiają przeczesywanie włosów podczas ich suszenia. Stosowany razem z lokówką tworzy mocno zdefiniowane loki. Stylizacja utrzymuje się aż do następnego mycia włosów. Zawiera formułę ograniczającą łamliwość włosów i chroniącą je przed wilgocią.


Nowości

! E P A H S E FRE

KMS California FREESHAPE hot flex creme / krem do elastycznej termostylizacji – aktywowany ciepłem krem do wygładzania i kształtowania do zastosowania na osuszonych ręcznikiem włosach. Gdy włosy wyschną, prostowanie lub formowanie kształtów przy użyciu termonarzędzi staje się łatwiejsze. Formuła ograniczająca łamliwość włosów oraz chroniąca je przed wilgocią zapewnia zabezpieczenie przed wysoką temperaturą i umożliwia przekształcenie nawet najbardziej opornych włosów.

KMS California FREESHAPE shampoo / szampon przygotowujący do termostylizacji – zwiększa możliwości stylizacyjne i elastyczność. Przygotowuje włosy do termostylizacji.

KMS California FREESHAPE conditioner / odżywka przygotowująca do termostylizacji – odżywia, wygładza i zwiększa elastyczność. Przygotowuje włosy do termostylizacji. Produkty KMS California są dostępne w wybranych salonach fryzjerskich. Więcej informacji o KMS: www.kmscalifornia.com, www.facebook.com/KMSCaliforniaPL Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki KMS California

31


Prezentacje

32

– ewolucja designu i technologii


Prezentacje MISTRZOWSKA FUNKCJONALNOŚĆ HairMaster to urządzenie, w którym połączono promiennik na podczerwień i suszarkę fryzjerską. Ta podwójnie przemyślana funkcjonalność wraz z najnowocześniejszą technologią i wyróżniającym się designem jest niezbędnikiem w każdym salonie. HairMaster podkreśla profesjonalizm salonu i wspiera przy farbowaniu, tonowaniu, pasemkach, trwałej ondulacji, pielęgnacji i samym suszeniu.

WYŚWIETLACZ Duży wyświetlacz LCD fascynuje swoją wspaniałą rozdzielczością. Dla optymalnej widoczności, w zależności od stopnia oświetlenia w salonie, na wyświetlaczu można indywidualnie dopasować kontrast. Wszystkie programy i opcje menu przedstawione są przejrzyście za pomocą animowanych grafik i posiadają dodatkowo optyczne i akustyczne sygnały.

EASY-CONTROL-WHEEL Intuicyjnie obsługiwane pokrętło sterujące z funkcją przycisku Easy-Control-Wheel dba o maksymalny komfort obsługi. Dzięki optymalnie przystosowanym do salonów fryzjerskich logicznym programom, różnorodne opcje zastosowania są proste, łatwo dostępne oraz gwarantują pewne rezultaty.

KOLORY I WARIANTY HairMaster podkreśla swoją nowoczesność układem kolorystycznym. Dzięki dostępności w barwach: czarny lub biały, wariantach Bicolor: czarny/srebrny metalik, srebrny metalik/antracyt czy biały/antracyt oraz w wersji Coloured Edition: glossy shadow, warm chocolate i pure ice, HairMaster harmonijnie wkomponowuje się w różne koncepcje salonów fryzjerskich. W zależności od dostępnej przestrzeni salonu, urządzenie asystuje w codziennej pracy jako wersja na statywie lub wysięgniku przytwierdzonym do ściany bądź sufitu. Cztero- lub pięciopalczasty statyw posiada bezstopniową regulację i bezpieczną blokadę pozycji. Szczegółowe informacje: tel. 58 522 02 71 e-mail: kontakt@olymp.net.pl www.olymp.de (zakładka język polski) Przedstawiciele Handlowi JBS www.e-jbs.pl Oficjalny przedstawiciel OLYMP w Polsce JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j. ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy OLYMP

33


Już po raz drugi Salon Expert L’Oréal Professionnel otrzymał tytuł Dobra Marka 2014! Dobra Marka 2014 to wyróżnienie przyznawane najbardziej rozwojowym i najlepiej rokującym markom obecnym na polskim rynku. W ocenie doceniono siłę marki, jej jakość oraz stopień zaufania konsumentów. Wyróżnienie przyznawane jest przez Redakcję Biznes Trendy w dzienniku Rzeczpospolita.

Salon Expert L’Oréal Professionnel Salon Expert to prestiżowa grupa salonów fryzjerskich, współpracujących z marką L’Oréal Professionnel, której Certyfikat przyznawany co roku, jest gwarantem najwyższej jakości usług. L’Oréal Professionnel zapewnia tym salonom kompleksowe, partnerskie wsparcie. Ich styliści regularnie korzystają z polskich i zagranicznych szkoleń. Biorą udział w pokazach, dzięki którym poznają najgorętsze trendy. L’Oréal Professionnel wspiera Salony Expert w prasie kobiecej i w Internecie. Klientki mogą odnaleźć je łatwiej dzięki wyszukiwarce na stronie internetowej. Dla nich przygotowujemy też wyjątkowe promocje z produktami i próbkami w prezencie.

DOŁĄCZYŁ W 2013 ROKU

SALON FRYZJERSKI HUBERT BRODACKI ul. Pieloka 13A, Olesno tel. (34) 350 95 55 www.salon-brodacki.pl


JUŻ 10 LAT Z NAMI!

SALON FRYZJERSKI WOJTEK WAJDA ul. Andrzeja 21, Katowice tel. (32) 251 70 78 www.wojtek-wajda.com.pl „Będąc w grupie Salon Expert mamy nieograniczony dostęp do szkoleń i warsztatów prowadzonych przez znanych i utalentowanych stylistów w Polsce i zagranicą. Na bieżąco poznaję panujące trendy, które zmieniają się w każdym sezonie. Kolejnym elementem współpracy w grupie Salon Expert jest możliwość korzystania z różnych akcji promocyjnych, które skierowane są nie tylko do fryzjerów, ale także do klientów. To wszystko przekłada się na satysfakcję i lojalność klientów. Uważam, że każdy fryzjer, który chce rozwijać swój salon powinien dołączyć do tej prestiżowej grupy.”

Wojtek Wajda właściciel salonu

WKRÓTCE W SALONACH EXPERT CO MIESIĄC W SALONACH EXPERT NOWE PROPOZYCJE WSPIERAJĄCE TWÓJ BIZNES.

W kwietniu trendy w koloryzacji IT LOOKS wiosna/lato 2014 PREZENT DLA KLIENTEK SALON EXPERT

Błyszczyk do ust Glam Shine L’Oréal Paris

14 /L 20 W s k Loo

HT WY RÓŻOSH LIG It

SPLA

It Looks W/L 2014

KARMINOWE

OMBRÉ

T-SHIRT Dla ekipy Salonu

Jeśli chcesz się rozwijać dołącz do najlepszych! Zostań Salonem Expert L’Oréal Professionnel. Kontakt do ekipy handlowej L’Oréal Professionnel znajdziesz na : www.lorealprofessionnel.pl


Zobacz jak L’Oréal Professionnel wspiera Salony Expert promując najgorętsze trendy.

TRENDY SEZONU

L’Oréal Professionnel ! A V I V e i zyn w maga

to jest

Kirsten Dunst w dzikiej stylizacji

HOT!

Nowy LOOK

Stylowo pogniecione włosy DOSTĘPNY W SALONACH FRYZJERSKICH

Stylowo pogniecione włosy i kolorowe pasemka to dwa gorące trendy sezonu wiosna/lato 2014. Fryzjerzy Salonów Expert już wprowadzili je do swoich salonów dzięki nowym produktom: Hair Chalk- kolorowemu make-upowi do włosów i gamie do dzikiej stylizacji Wild Stylers. W magazynie Viva!, nr 7 z 27 marca, ukazała się sesja wspierającą nowe trendy i Salony Expert, zrealizowana przez L’Oréal Professionnel z udziałem Leszka Czajki - Ambasadora marki, który zaprasza konsumentki do odwiedzania Salonów Expert. Zobaczcie kulisy jej powstania.


Zobacz jak używać nowe produkty Wild Stylers na naszym kanale YouTube: www. youtube.com/LOrealProfessionnelP Odwiedź nas na: www.lorealprofessionnel.pl


przetarte czerwienie

zbuntowane cięcie

popielate srebro

odwrócone przeszycie

trójwymiarowy blond

potrójny szew

wysoki stan

gorączka złota

amerykański splot

beztroskie indygo


eduk acja

Matrix Edukatorzy z pasją Krzysztof Domalaczny od lat z sukcesem rozwija karierę fryzjerską: jest edukatorem MATRIX, a w wolnym czasie pracuje przy pokazach fryzjerskich.   Co kocha Pan w zawodzie fryzjera? Zawód fryzjera to przede wszystkim możliwość zmiany oraz upiększania innych osób. Ale to co najbardziej kocham w tym zawodzie to możliwość samorealizowania się. W jaki sposób rozwija się Pan zawodowo? Skąd czerpie Pan inspirację do swojej pracy? Szkolenia, szkolenia i jeszcze raz szkolenia. Wielu fryzjerów podchodzi do szkoleń po macoszemu lub uznaje je za zło konieczne. Często spotykam się z opiniami typu: „Jestem na szkoleniu, bo mnie szefowa wysłała”, „Jestem na szkoleniu, bo nie muszę siedzieć w pracy”. Inna wymówka to: „Czego mogę się jeszcze nauczyć?!”. Ja za każdym razem po szkoleniu dowiaduję się czegoś nowego, zobaczę coś, czego nie dostrzegałem wcześniej. Dowiem się, że coś mogę zrobić inaczej, a efekt będzie taki sam jak ja to robię tyle tylko, że będzie szybciej i łatwiej. Dużą część inspiracji do pracy czerpię także z Internetu.

46

W dzisiejszym wirtualnym świecie Internet jest studnią inspiracji.  Jak rozpoczęła się Pana przygoda z kosmetykami MATRIX? Moja przygoda z kosmetykami rozpoczęła się w latach 90. Właściciel salonu, w którym pracowałem postanowił rozpocząć współpracę z marką MATRIX i zamówił produkty. Wcześniej pracowałem na innym asortymencie i byłem do niego przyzwyczajony. Na początku ciężko było mi się przestawić. Wtedy jeszcze nie rozumiałem filozofii marki. Jednak z czasem pokochałem produkty MATRIX. Bardzo ułatwiają mi pracę w salonie, a efekt końcowy jest zawsze spektakularny. Jakie cechy powinien mieć edukator MATRIX? Edukator powinien być ciepłą osobą, lubiącą kontakt z innymi ludźmi. Musi być też komunikatywny, aby być w stanie przekazać swoją wiedzę. W jaki sposób marka MATRIX pomaga Panu i salonowi w rozwoju? Dla edukatorów są organizowane szkolenia z fryzjerami z różnych zakątków świata. To świetna okazja do wymiany doświadczeń oraz pogłębienia swojej wiedzy. Takie szkolenia dla nas, doświadczonych stylistów, są bardzo inspirujące, gdyż możemy zobaczyć

jak pracują inni eksperci. Zawsze po takim spotkaniu mam głowę pełną pomysłów, co mógłbym wprowadzić do swojej pracy. Praca przy pokazach fryzjerskich jest świetnym miejscem do wzajemnej wymiany doświadczeń. To właśnie wtedy zdobyłem największe doświadczenie w koloryzacji. Przerabianie nieudanych zabiegów w równe kolory od nasady po same końce i pięknie błyszczące włosy dawało ogromną satysfakcję. Taką zasadę stosuję obecnie w swojej pracy – kolor od fryzjera musi być perfekcyjny. Inaczej klientka może go sobie zrobić sama. Moment największej radości w pracy zawodowej. Sukces? Będąc edukatorem największą radość  sprawia mi poczucie, że pomagam innym w ich rozwoju. Cieszę się, gdy przychodzą na szkolenie, bo chcą więcej, są głodni wiedzy. Dla mnie sukcesem jest zadowolona i uśmiechnięta klientka, która wychodzi dumna z salonu z nową fryzurą. Salonik Fryzjerski Wrocław, Plac Kościuszki 20, tel. +48 71 343 14 41 www.salonikwroclaw.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy MATRIX


z kraju i ze świata

Bartek Janusz z ekipą marketingu MATRIX

Spotkanie prasowe BIOLAGE W salonie stylisty fryzur Bartka Janusza, odbyła się prezentacja trzech nowych gam marki BIOLAGE. Naśladując naturę, BIOLAGE stworzył innowacyjne formuły, które zapewniają lepszą ochronę oraz pielęgnację włosów, by przezwyciężyć każdy ich problem. HYDRASOURCE – linia zainspirowana aloesem, który gromadzi cząsteczki wody w swoich liściach. Ułatwia włosom wchłanianie i zatrzymywanie nawilżających składników. COLORLAST – linia zainspirowana nieprzemijającą trwałością koloru orchidei. Chroni intensywność i blask włosów koloryzowanych. VOLUMEBLOOM – linia zainspirowana naturalnie puszystym kwiatem bawełny. VOLUMEBLOOM dodaje objętości cienkim włosom.   W czasie spotkania, zaprezentowano także nową usługę dla klientek salonów fryzjerskich – bioserwisy PELICURE. To niezbędny krok w profesjonalnej pielęgnacji włosów w salonie. Dobrane po indywidualnej diagnozie włosów zapewniają natychmiastowy efekt. Inspirowane naturą produkty BIOLAGE odpowiadają na różne potrzeby włosów, tak by odzyskały one swoje naturalne piękno.  Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy MATRIX

47


Prezentacje

radzi

Karuzela foteli fryzjerskich Na rynku znajdziemy wiele rodzajów foteli. Im większy wybór, tym trudniej podjąć decyzję. Najczęściej wpływa na nas to czy dany model od razu wpadnie nam oko. Jednak wygląd z punktu widzenia fryzjera, nie powinien być głównym kryterium wyboru. Zwłaszcza, że praktycznie każdy mebel można indywidualnie dostosować kolorystyką do swoich wymagań.

Przede wszystkim fotel musi być wygodny i to zarówno dla siedzącego na nim klienta, jak i dla osoby przy nim pracującej. Nie może ograniczać dostępności wystającymi elementami, ani też mieć zbyt wysokiego oparcia, które utrudni strzyżenie. Niezmiernie istotnym elementem dla fryzjera jest regulacja wysokości za pomocą pompy hydraulicznej. Dzięki niej, wielogodzinna praca w pozycji stojącej z uniesionymi rękoma, nie wpłynie negatywnie na układ kostno-szkieletowy. Obecnie dużą popularnością cieszą się fotele o kwadratowych, mocno zabudowanych kształtach. W ich przypadku należy zwrócić szczególną uwagę na to czy posiadają w siedzisku specjalne otwory, ułatwiające ich czyszczenie. Kwadratowe fotele AYALA z otworem w siedzisku: Art Deco, Isadora, Kuba. Fotel Kuba – nowoczesny, rozbudowany kształt, opcjonalnie zagłówek, posiada otwór w siedzisku

Fotel Aurum – wykonany z wylewki poliuretanowej

50

Fotel Hip Hop – posiada otwór w siedzisku ułatwiający czyszczenie


Prezentacje Wyjątkowo cienkie oparcie, jak w fotelach Partner, Roma czy Palladium Sidero, znacznie ułatwia dostęp do klienta. Klient postrzega fotele w zupełnie odmienny sposób i nie zastanawia się czy fotel łatwo jest wyczyścić, czy ma regulację wysokości lub czy oparcie fotela na górze jest wąskie, ułatwiając fryzjerowi bliskie podejście. Dla klienta istotne są dwa kryteria: wygląd i komfort siedzenia. Wygląd jest kwestią gustu – fryzjer chcąc trafić w gusta swojej klienteli musi zastanowić się, kim są goście odwiedzający jego salon. Zupełnie inne modele spodobają się młodzieży, a inne starszym osobom. Wpływ na wybór z pewnością będzie miała też sama lokalizacja salonu. Meble Ayala w oryginalnym, nietypowym stylu to między innymi kolekcje Royal, Rialto i Obsession. Głównymi czynnikami, które mają wpływ na komfort siedzenia są materiały, z których wykonany jest fotel (wylewki poliuretanowe są twardsze, ale dużo bardziej odporne na wysiedzenie) głębokość siedziska, wysokość podłokietnika oraz oparcia. Fotele Ayala, posiadające dwa razy wyższą odporność na wysiedzenie to Amelia, Isadora, Hip Hop, Aurum, Gemini. Ciekawym rozwiązaniem, coraz bardziej popularnym wśród młodej awangardowej klienteli, stają się fotele wykonane w cało-

Fotel Royal – oryginalny styl, lite drewno lakierowane na kilka kolorów

ści z  plastiku. Ta technologia pozwala na wykonanie niedrogich, nowoczesnych mebli o bardzo nietypowych kolorach i kształtach. Do takich foteli zaliczamy Ginevrę, fotel dla nietuzinkowych klientów. W całości plastikowy, dostępny w  kilku żywych kolorach matowych lub transparentnych- absolutnie niepowtarzalny.

Fotel Obsesion – ozdobiony oryginalnymi kryształami Swarovskiego, posiada otwór w siedzisku

Zapraszamy do zapoznania się z pełną ofertą firmy AYALA na www.ayala.com.pl oraz do kontaktu z naszym biurem handlowym, gdzie specjaliści udzielą wszystkich niezbędnych informacji o naszych produktach. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy AYALA

Fotel Rialto – obudowa plastikowa biała lub srebrna, siedzisko tapicerowane

51


polecane salony

„Jesteśmy postrzegani przez naszych klientów, jako bardzo dyskretne miejsce, gdzie osoby chcące odpocząć od miejskiego zgiełku, znajdą namiastkę intymności” Art Hair Studio Fryzur Wąwozowa 23 lok. 3 Warszawa tel: 22-643-55-95 www.arthairstudio.pl

poleca salony fryzjerskie Art Hair Studio zachwyca od samego progu. Ciepłe wnętrze utrzymane w odcieniach beżu i delikatnych brązów daje poczucie spokoju, stabilności. I choć znajduje się w sercu tętniącej życiem dzielnicy Warszawy Kabaty można w nim się wyciszyć i odnaleźć równowagę. Salon wyposażony został w stylowe meble z  kolekcji Madame i  Royal, nawiązujące swoim kształtem i  zdobieniami do epoki baroku. Drewniane elementy w  kolorze wenge idealnie kontrastują z  jasnym otoczeniem i tapicerką w odcieniu perłowego

beżu i  starego złota. Ozdobą, jak również elementem dodającym tajemniczości są spiralne schody na środku pomieszczenia, prowadzące na parter. Tam w poczuciu pełnej intymności można oddać się zabiegom kosmetycznym i  relaksacyjnym. Art Hair Studio to idealne miejsce, aby wyrwać się od wielkomiejskiego zgiełku. Kolekcja Royal zachwyca przede wszystkim pięknymi pikowanymi elementami zdobiącymi meble. Pikowanie w karo to skrupulatna praca tapicera, który zakładka po zakładce

wykonuje każdy element ręcznie i przeszywa go guzikami. Efekt jest niesamowity i trudno nie zwrócić uwagi na tak piękne zdobienie. Charakterystyczne dla kolekcji są też smukłe, profilowane nogi wykonane z litego drewna zabezpieczonego lakierem. Kolekcja Royal pozwala na kompleksowe urządzenie salonu w jednym stylu. Obejmuje kilka rodzajów konsolet, kanap i recepcji, fotel fryzjerski i eleganckie krzesło jak również stolik do manicure czy poczekalni. Myjnia dedykowana tej kolekcji również posiada pikowane zdobienia – na podłokietnikach. Dostępna jest w kilku wariantach wyposażenia – z elektrycznie regulowanym podnóżkiem i masażem shiatsu. Meble produkowane są w  kilku wariantach wymiarowych i o różnych kształtach, dzięki czemu można je idealnie dopasować do każdego wnętrza. Drewniane elementy lakierowane są w kilku kolorach jak również w  wysokim połysku, a  do wszystkich elementów tapicerowanych można indywidualnie dobrać kolorystkę z ponad 30 materiałów obiciowych. Wszystkie meble produkowane są na indywidualne zamówienie i dostosowywane do potrzeb klienta, dzięki temu każdy może zaprojektować salon swoich marzeń. Zapraszamy do zapoznania się z pełną ofertą na www.ayala.com.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy AYALA

52


Prezentacje

Jagoda Korzeniewska

– nasza reprezentantka na Mistrzostwach Świata

Jagoda Korzeniewska: moja praca to największa pasja i radość. W zawodzie fryzjera jestem od 14 lat. Realizuję się, prowadząc własny wspaniały salon, ale ambicje sięgają bardzo wysoko, dlatego bezustannie się szkolę i trenuję, by móc osiągnąć tyle ile tylko jest możliwe. Wspierają mnie bliscy jak mąż, który dba o mój rozwój i biznes, ale również takie talenty jak Mistrzyni Świata Joanna Zaremba. W tym roku, gdy pierwszy raz wypłynę na szerokie wody, moje starty wesprą firmy AYALA oraz Kurier Fryzjerski – dzięki nim moje cele stają się znacznie bliższe. Joanna Zaremba: Jagoda jest bardzo ambitna, pełna samozaparcia i ma duży potencjał. Dlatego uważam, że ma wielkie szanse by

osiągnąć sukces w tej dziedzinie. Obecnie trenuje pod moim okiem do Mistrzostw Polski (kwiecień 2014, Poznań) oraz Mistrzostw Świata (maj 2014, Frankfurt) Koszty, które ponosi, są ogromne, ale osobiście zachęcam do wspierania takich młodych i ambitnych Polaków, którzy reprezentują nasz kraj i mogą osiągać naprawdę duże sukcesy. Paweł Hankiewicz: CREATE IT – hasło naszej firmy, które znakomicie oddaje to kim jesteśmy i dlaczego wierzymy, że wyciągnięcie pomocnej dłoni do niezmiernie zdolnej młodej osoby pozwoli jej rozwinąć skrzydła. Jagoda jest super kreatywna. Widzę sporo podobieństw między nami – każda jej fryzura to świetny produkt i nowa wizja, jed-

nak wszystkie stylizacje przy swojej pomysłowości i  nowoczesności są niezmiernie staranne i  w  pełni profesjonalne. Jestem pewien, że miarą sukcesu naszej firmy są nie tylko świetne meble fryzjerskie czy osiągane wyniki, ale również głęboka wiara w ideę, że warto tworzyć piękne meble, salony, fryzury oraz wspierać ludzi, którzy z  pasją kreują ten świat. A więc CREATE IT razem z nami. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy AYALA

53


FRYZURA MA NIEROZERWALNY ZWIĄZEK Z MODĄ, OKREŚLA NAS I WPŁYWA NIE TYLKO NA NASZ WYGLĄD, ALE TAKŻE SAMOPOCZUCIE. ABY UŁATWIĆ KONSUMENTKOM ODNALEZIENIE SIĘ W GĄSZCZU STYLÓW I INSPIRACJI, MARKI OPRACOWUJĄ TRENDY, KTÓRE MOŻNA DOPASOWAĆ DO KAŻDEJ OSOBOWOŚCI. TRENDY TO SWOISTY PRZEWODNIK PO ŚWIECIE MODY, KTÓRY POZWALA SIĘ W NIM ODNALEŹĆ I POCZUĆ NAPRAWDĘ WYJĄTKOWO.

LONDA PROFESSIONAL PRZEDSTAWIA TRENDY 2014

N INA STYL INSPIROWANY PRIVÉE Idealny Trend dla kobiet, które do ich starannie dopracowanego wizerunku pragną dodać element intrygi i czaru.

C H A RL O T T E STYL INSPIROWANY BOUNTY'FUL Swobodna elegancja to oczywisty wybór dla kobiet, które poszukują prostoty. Styl ten stanowi doskonałą inspirację do stworzenia po prostu zachwycającego i naturalnie promiennego wyglądu.

C H R IS STYL INSPIROWANY FREE ESTATE Styl ten przeznaczony jest dla nowoczesnego mężczyzny, który lubi być na bieżąco i poprzez swój wygląd wyraża zainteresowanie tym, co nowe i świeże.

RO MY STYL INSPIROWANY PRIVÉE Styl na  kanwie Trendu Privée jest nieco teatralny i zaskakujący. Podkreśla osobowość tych kobiet, które uwielbiają wyrażać siebie poprzez swój wygląd.


SEKRET MŁODZIEJ WYGLĄDAJĄCYCH WŁOSÓW LONDA PROFESSIONAL, KOLOR, KTÓRY INSPIRUJE. SEKRET MŁODZIEJ WYGLĄDAJĄCYCH WŁOSÓW Z TECHNOLOGIĄ VITAFLECTION MICROSPHERES Każda aplikacja dostarcza ponad 500 bilionów MIKROSFER do każdego włókna włosa. Mikrosfery są tak małe, że z łatwością wnikają do wnętrza włosa. • Mikroskopijne, nasycone kolorem molekuły wnikają do wnętrza każdego włókna włosa, gdzie łączą się w  grupy a  następnie lokują się w  łusce włosa. • Wo s k i i   l i p i d y o t u l a j ą w ł o s o d ż y w i a j ą c g o i   z a p e w n i a j ą c m u w y j ą t k o w y b l a s k . E k s k l u z y w n y zapach dopełnia przyjemne doznania. • Opuszczając salon klientka będzie czuła się promiennie i  elegancko.

EFEKTYWNA TECHNOLOGIA VITAFLECTION MICROSPHERES Łatwo ją rozpoznać na opakowaniu: wystarczy spojrzeć na logo molekuł Vitaflection Microspheres.

FASCYNUJĄCE ODCIENIE CZERWONE DZIĘKI MICRO REDS • • • •

Długo utrzymujący się kolor Niezwykła intensywność koloru Olśniewający połysk Nasycona i doskonała czerwień

Dystrybutor: Orbico Sp. z o.o. www.orbico.pl


Prezentacje

Profesjonalna koloryzacja Wella Professionals W ciągu ostatnich 20 lat Wella Professionals dokonała istnego przełomu w koloryzacji włosów. Marka wprowadziła na rynek innowacyjne produkty, które zmieniły możliwości i techniki koloryzacji, wyznaczyły nowe trendy, zmieniając zupełnie wygląd i kolor kobiecych włosów.

ODCIEŃ Razem z  wejściem na polski rynek profesjonalnych farb Koleston Perfect w 1995 roku, włosy zyskały intensywny i wyrazisty odcień. W codziennej stylizacji fryzur nadszedł czas na lśniące blondy, wyraziste i świetliste. w Koleston Perfect technologii Triluxiv dało gwarancję równomiernego farbowania, a same włosy zyskały połysk i trwałość koloru.

KOLOR Trójwymiarowość w koloryzacji włosów była prawdziwą rewolucją we fryzjerstwie. Wella Professionals wprowadziła produkt niezawierający amoniaku, umożliwiający delikatne przenikanie się odcieni i łączenie światła z kolorem. Wielowymiarowa, demi permanentna koloryzacja, przy pomocy Color Touch, umożliwiła tworzenie kreatywnych stylizacji włosów oraz fryzur muśniętych kolorem.

56


Prezentacje

POŁYSK Rok temu Wella Professionals wprowadziła ILLUMINA COLOR – największą innowację w dziedzinie koloryzacji od 20 lat. Jest to permanentna farba do włosów wykorzystująca światło w kształtowaniu odpowiedniego wyglądu fryzury. W nowej farbie ILLUMINA COLOR zastosowano zaawansowaną technologię MICROLIGHT, która chroni łuskę włosa i utrzymuje jej przejrzystość. Jest to technologia miliona mikrocząsteczek, które pochłaniają pyłki metali z łuski włosa, zmniejszając tym samym jej uszkodzenia i utrzymując jej powierzchnię zdrowszą i bardziej przejrzystą po koloryzacji.

WIELOTONOWOŚĆ Na jesieni 2013 roku Wella Professionals wprowadziła na polski rynek nowy produkt wspierający profesjonalną koloryzację włosów – Wella Color.id. To prawdziwy przełom w wielotonowej koloryzacji, który pozwala fryzjerom uwolnić kreatywność i nadać włosom nową kolorystyczną tożsamość. Nowy produkt Color.id oparty na technologii InvisiDivider sprawia, że farby użyte podczas koloryzacji nie łączą się ze sobą. Dzięki temu, fryzjerzy mogą stosować różne kolory farb obok siebie, bez użycia folii czy innych separatorów. Co więcej, nowy produkt sprawia, że fryzjerzy mają nieograniczone możliwości w stosowaniu różnych kolorów i mogą odpowiednio rzeźbić fryzurę, nadając włosom nową kolorystyczną tożsamość. Color.id można stosować razem z farbami Koleston Perfect oraz ILLUMINA COLOR.

Poznaj Wella Professionals już dziś i skorzystaj z naszej bogatej oferty szkoleń. Z pierwszego szkolenia możesz skorzystać bezkosztowo! Jeśli poszukujesz profesjonalnych produktów, skontaktuj się z nami przez www.wella.pl lub www.orbico.pl i zapoznaj się z naszym portfolio produktów do koloryzacji, pielęgnacji i stylizacji. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Wella Professionals

57


w y wiady

Wywiad z Agnieszką Karwasińską,

właścicielką salonu w Kaliszu

Opowiedz nam, jak zaczęła się Twoja historia z fryzjerstwem? W zasadzie swoją przygodę z fryzjerstwem rozpoczęłam po przeprowadzce do Kalisza w 1995 roku, od założenia z moją koleżanką salonu w Krotoszynie. Pracowałyśmy wtedy głównie na kosmetykach marki Schwarzkopf i na włoskiej marce. Potem za namową naszych mężów otworzyłyśmy drugi salon w Zduńskiej Woli i tam był głównie salon fryzjerski. Tak było przez wiele lat. Równolegle z tymi salonami istniał mój salon kosmetyczny w Kaliszu. Obok niego funkcjonował salon fryzjerski prowadzony przez inną osobę. Po rezygnacji ówczesnego właściciela tego salonu fryzjerskiego, w 2003 roku rozszerzyłam swoją działalność i połączyłam salon fryzjerski z gabinetem kosmetycznym. Tutaj w Kaliszu pracuję w tym samym miejscu już od 11 lat. Co stało się dla Ciebie inspiracją do rozszerzenia zakresu działania o fryzjerstwo? Przede wszystkim możliwość świadczenia pełnego wachlarza usług. Aby klientka,

58

która przygotowuje się na przykład do ślubu, otrzymała od nas pełną i  kompleksową ofertę zabiegów i usług kosmetyczno-fryzjerskich. Niejednokrotnie oferujemy im wsparcie w doborze dodatków, zarówno do włosów, jak i do sukni ślubnej. Doradzamy też przy wyborze kolorystyki kwiatów. Jest to najważniejszy dzień dla Panny Młodej, dlatego fryzura i makijaż muszą współgrać ze sobą idealnie. Jesteś kosmetyczką. Obserwując Ciebie, można zauważyć, że bardzo interesujesz się również fryzjerstwem. Nie myślałaś o tym, aby zająć się w sposób profesjonalny także tym zawodem? We fryzjerstwie najbardziej interesuje mnie strona pielęgnacyjna. Chętnie też służę radą w  kwestiach koloryzacji czy stylizacji. Nie czuję w sobie jednak powołania do strzyżenia, zostawiam to osobom ku temu bardziej predestynowanym. Kosmetyka jest więc mi trochę bliższa niż fryzjerstwo, ale w salonie łączymy obie te dzie-

dziny. Moje fryzjerki kompleksowo traktują naszych klientów, potrafią doradzić nie tylko w kwestiach pielęgnacji włosów i skóry głowy w salonie, ale również jak prawidłowo używać kosmetyków do włosów w domu. W salonie oprócz koloryzacji czy strzyżeń mamy pielęgnację, która również jest ważną częścią fryzjerstwa. Jakie czynniki są dla Ciebie najważniejsze we współpracy z dostawcą? We współpracy z Wellą bardzo cenię sobie terminowość, szybkie dostawy, szeroką gamę produktów, bogatą ofertę szkoleń oraz atrakcyjny program lojalnościowy. Jeśli chodzi o produkty, to jestem zachwycona efektami koloryzacji, jakie daje nowa farba do włosów Illumina Color. Bardzo wysoko oceniam też nową serię pielęgnacyjną Sp LuxeOil. Na dowód tego mogę powiedzieć, że po ostatnio przeprowadzonym dniu promocji SP LuxeOil, zostałyśmy dosłownie z resztkami towaru na regałach.


w y wiady

Jak minął organizowany przez Ciebie dzień promocji SP LuxeOil oraz jakie wrażenia wywarła na klientach zastosowana kuracja? Przyznam, że podczas dnia promocji Sp LuxeOil odwiedziło nasz salon zarówno wiele kobiet, jak i mężczyzn. Wszyscy byli zachwyceni jakością produktów SP LuxeOil, miękkością włosów i efektem nabłyszczenia. Efekt był taki, że prawie każdy Klient wychodził z produktem z serii SP LuxeOil. Zapach tych kosmetyków odpowiadał zarówno mężczyznom, jak i kobietom. Z tego co zauważyłam, największą popularnością podczas tego dnia cieszyła się maska i lekki olejek Sp LuxeOil, choć staramy się tłumaczyć, że kompleksowe podejście, czyli stosowanie wszystkich kosmetyków z serii, daje najlepsze efekty. Podczas dnia SP LuxeOil w Waszym salonie stosowałyście kurację ekspresową czy intensywną? Stosowałyśmy różne kuracje, w zależności od diagnozy włosa, choć częściej tę intensywną, ponieważ zależało nam na jak największym

efekcie, a niestety większość klientów ma zniszczone włosy. Jest to spowodowane bardzo dużą nieświadomością, jak prawidłowo pielęgnować włosy w warunkach domowych. Uważam, że mamy jeszcze dużo do zrobienia w dziedzinie budowania wśród naszych klientów, świadomości właściwej pielęgnacji włosów w domu. A czy widziałabyś sens organizowania przez Wellę szkoleń na temat odsprzedaży kosmetyków przez fryzjerki w salonie? Oczywiście, jak najbardziej. Uważam, że jest to podstawa do tego, aby gabinet fryzjerski mógł dobrze dystrybuować kosmetyki. Niestety w środowisku fryzjerskim wciąż pokutuje opinia, że odsprzedaż to jest takie „wciskanie produktów na siłę”, a nie kontynuacja tego, co wykonaliśmy w salonie, aby efekt profesjonalnej usługi utrzymać w domu. Jestem bardzo otwarta na takie szkolenia. W związku z naszym rozwojem, planuję zorganizować takie szkolenie dla mojego zespołu. Mamy na miejscu zaprzyjaźnioną firmę, która pod-

jęłaby się organizacji takiego szkolenia. Ale jak najbardziej jesteśmy też zainteresowane szkoleniem o tej tematyce w Welli. Zwracasz dużą uwagę na sposób obsługi w Twoim salonie. Czy mogłabyś nam zdradzić swój przepis na sukces? Myślę, że nie istnieje jeden, uniwersalny przepis na sukces. Wychodzimy z założenia, że każdy z nas jest inny i każdego klienta traktuje się indywidualnie. Salon kosmetyczny, fryzjerski to nie tylko miejsce, gdzie można wykreować piękną fryzurę, zadbać o ciało, ale też, nie mniej ważne, poprawić sobie nastrój czy porozmawiać z drugim człowiekiem o swoich codziennych sprawach. Indywidualne podejście do każdego klienta jest dla nas najważniejsze. Czy masz dużo klientów z polecenia, czy bazujesz głównie na stałych klientach? Przyznam szczerze, że nigdy nie reklamowaliśmy się w prasie, jedyną formą reklamy jest ulotka, którą od czasu do czasu rozsyłamy

59


w y wiady

po Kaliszu i okolicach. Tak naprawdę nasza strona internetowa, Facebook i poczta pantoflowa to nasza najlepsza reklama. Ponadto dobrze wykonana usługa daje oczekiwany efekt i powoduje, że klient do nas wraca. Czy posiadasz program lojalnościowy dla swoich klientów? Tak. Każdy klient, który nas odwiedza, ma swój karnet salonowy, dzięki któremu może zyskać darmowy zabieg. Nie zapominamy również o naszych najmłodszych klientach, którzy też mają swoje karnety, a ponadto swoje stanowisko w salonie i co szóste strzyżenie gratis. Jaki procent Twoich klientów kupuje w salonie produkt do kontynuacji usługi salonowej w domu? Myślę, że 70% to prawdziwa liczba. Czy Ci klienci wracają, czy to jest jednorazowy zakup? Są to klienci, którzy wracają i kupują już później u nas. Czasami jest tak, że to my jeste-

60

śmy motorem do zakupu kosmetyku. Nie mniej jednak bywa tak, że klient kupi produkt, potem długo nie ponawia zakupu, ale w końcu wraca do stosowania tego preparatu, ponieważ był dużo lepszy niż ten, który stosował do tej pory. Agnieszko, wspominałaś, że nie promujesz salonu w prasie, tylko czasami korzystasz z ulotek. Masz Fun Page na FB. Jaką rolę odgrywa on dla Ciebie, dla Twojego salonu? Czy jest to reklama, czy bardziej służy jako komunikator z Twoimi klientami? Bardziej traktujemy to jako reklamę, ponieważ klienci z terenu Kalisza, a nawet i jego okolic, przyzwyczaili się do tego, że w naszym gabinecie uzyskują informację na temat kosmetyki i fryzjerstwa. Badanie stanu skóry głową mikrokamerą, propozycja koloru czy stylizacji, są to usługi bezpłatne. Stąd każdego klienta zachęcamy, aby przyszedł do salonu, poświęcił dla siebie 15 minut, a my wówczas możemy dobrać odpowiednią usługę. Możemy ją wyko-

nać od razu lub zaproponować dogodny termin. To jest właśnie to, o czym mówiłyśmy wcześniej – indywidualne podejście. Zdarza się również tak, że zadowolony klient wraca i mówi, że chciałby wykupić bliskiej osobie prezent w postaci takiego samego zabiegu. Posiadamy kupony prezentowe i również wtedy nie staramy się narzucać określonego zabiegu. Bardziej preferujemy kwotę, którą klient chce poświęcić dla tej osoby, a my po odpowiedniej diagnozie dobierzemy już konkretną usługę, która zaspokoi potrzeby naszego klienta. Czy mogłabyś nazwać siebie kobietą sukcesu? To chyba za dużo powiedziane, bo każdy ma inne wyobrażenie swojego sukcesu. Dla mnie sukcesem jest stabilizacja, a w obecnych czasach trudno o nią. Nie mniej jednak mogę powiedzieć, że mam szczęście. Marka Nioxin rozwija się w Twoim salonie znakomicie. Co jest receptą na sukces?


w y wiady

Diagnoza i rozmowa z Klientem. Tak, jak powiedziałam wcześniej, całkowicie indywidualne podejście do klienta, zdiagnozowanie skóry głowy i później śledzenie zmian. Nie sztuką jest dobrać odpowiedni zestaw na początku. Sztuką jest później je zmieniać, ponieważ skóra zaczyna się regenerować. Niejednokrotnie oferowanie za każdym razem tego samego zestawu nie jest wskazane, gdyż skóra głowy się nawilża, odżywia i jej potrzeby się zmieniają. Dlatego też stała kontrola, prowadzenie kart klientów, gdzie zapisywane są wszystkie zabiegi, pomaga później w sprawnej obsłudze klientów. Naszym dużym plusem jest wiedza kosmetyczna, dzięki której znamy zasadę działania kwasów i zabiegu dermabrazji Nioxin. Ta informacja przekazana klientowi, bardzo mocno wzmacnia naszą odpowiedzialność za to, co robimy. Czy jest coś, co chciałabyś zmienić w swoim życiu? Tak, otworzyć większy salon. Robię to, co kocham i dalej chcę się rozwijać w tej dzie-

dzinie. Mam fantastyczny i  zgrany zespół, dzięki któremu z  przyjemnością przychodzi się do gabinetu, bo tu nie tylko pracujemy, ale i wspieramy się w tym, co w szerokim znaczeniu nazywamy życiem. Czy któryś z produktów wprowadzonych w ostatnim czasie na rynek szczególnie Cię zainspirował? Farba do włosów Illumina Color jest taką linią, która daje bardzo piękny efekt i duże możliwości wizualne, widoczne już po pierwszej koloryzacji, czego jestem żywym przykładem. Doskonała jest również wprowadzona ostatnio nowa seria SP LuxeOil. Twoją pasją jest kosmetologia. Czy ona daje miejsce jeszcze na inną pasję? Tak. Jestem osobą bardzo aktywną, oprócz kosmetologii, podologii, wizażu, w pracy i w życiu stosuję wiele z ziołolecznictwa. Uwielbiam także gotować, co niesamowicie regeneruje moje siły witalne. Interesuję się także filozofią ajurwedyjską.

A gdybyś miała powiedzieć, dlaczego Wellę obdarzyłaś zaufaniem? Dużą rolę odegrał w  tym doradca handlowy, który nas odwiedził. Program lojalnościowy, który Wella nam zaproponowała, możliwość kredytowania na początku działalności, szeroka gama kosmetyków, ciekawe nowości, to wszystko sprawia, że trwająca już 11 lat współpraca, układa nam się bardzo dobrze. I na koniec, gdzie chciałabyś być za 5-10 lat? Czy masz sprecyzowany taki długoletni plan działania? Agnieszka za 10 lat w tym samym miejscu..? Każdy ma swoje marzenia i plany. Ja za 10 lat będę robić to, co kocham, ale bogatsza o wiedzę i doświadczenia zdobyte w tym czasie. Dziękuję Ci Agnieszko za wywiad. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Wella Professionals

61


polecane salony

Wella Professionals

poleca Salon Urody

Agnieszki Karwasińskiej Salon oferujący pełen zakres profesjonalnych usług fryzjerskokosmetycznych mieszczący się w Kaliszu.

Studio powstało w 1996 roku. Na początku celem Studia było pokazanie klientom wspaniałego, kolorowego świata makijażu. Z biegiem czasu zakres usług został powiększony o kompleksową ofertę zabiegów kosmetycznych i fryzjerskich. Dewizą salonu jest indywidualne i kompleksowe podejście do każdego klienta. Oferujemy pełen zakres usług kosmetyki pielęgnacyjnej twarzy, dłoni i stóp, modelowanie ciała, depilację oraz usługi kosmetyki kolorowej. Ważną częścią naszej pracy jest również fryzjerstwo. Wykwalifikowany personel kompleksowo traktuje klientów, doradzając nie tylko w kwestiach pielęgnacji włosów i skóry głowy w salonie, ale także jak prawidłowo używać kosmetyków do włosów w domu. Salon Urody Agnieszki Karwasińskiej współpracuje z prestiżowymi firmami fryzjersko-kosmetycznymi. Wella Professionals jest główną marką, z którą współpracujemy w zakresie fryzjerstwa. W relacjach z Wella Professionals najbardziej cenimy terminowość, szybkie dostawy, szeroką gamę profesjonalnych produktów, bogatą ofertę szkoleń oraz atrakcyjny program lojalnościowy. Nasza działalność nie ogranicza się tylko do usług w zakresie kosmetyki i fryzjerstwa, prowadzimy też szkolenia w zakresie stylizacji i zdobnictwa paznokci. Nie mniej ważne w naszym salonie oprócz profesjonalizmu, jest również możliwość relaksu naszych klientów w miłym i przyjaznym otoczeniu, przy miłej obsłudze. Salon Urody Agnieszka Karwasińska ul. Polna 20A 62-800 Kalisz tel.: 62 753 09 23 email: salon@karwasinska.com.pl www.karwasinska.com.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Wella Professionals

62


Grupa Orbico tworzy prężną międzynarodową sieć dystrybucyjną i logistyczną w 17 krajach Europy. Firma działa w różnych sektorach, branżach oraz jest wiodącym dystrybutorem wielu znanych światowych marek. W Polsce Orbico zajmuje się dystrybucją profesjonalnych produktów do włosów marki Wella Professionals, która uznana jest na  całym świecie - jako ekspert w  dziedzinie włosów. Tę  pozycję zawdzięczamy wysokiej jakości produktów, innowacyjności, skutecznej polityce marketingowej oraz wysokim kompetencjom pracowników. DO NASZEGO DZIAŁU EDUKACJI POSZUKUJEMY KANDYDATÓW NA STANOWISKO:

INSTRUKTORA FRYZJERSTWA

Jeśli Twoją pasją jest STYLIZACJA FRYZUR i KREOWANIE TRENDÓW DOŁĄCZ DO NAS! Jesteśmy młodym i dynamicznym zespołem, naszą pasją jest poznawanie i kreowanie nowych trendów w koloryzacji i  stylizacji włosów oraz przekazywanie tej wiedzy naszym klientom. Szukamy osób, które chcą tę  pasję dzielić z nami. Umożliwiamy pracę na światowych markach profesjonalnych kosmetyków do włosów takich jak: Wella Professionals, Londa Professional, Sebastian Professional.

OFERUJEMY: • możliwość rozwoju zawodowego, • kontakt ze znanymi stylistami, • udział w profesjonalnych szkoleniach w kraju i za granicą, • samochód służbowy, komputer, telefon.

NASZE OCZEKIWANIA: • doświadczenie w branży fryzjerskiej, min. 3 lata, • umiejętności przekazywania wiedzy i dar przekonywania, • umiejętności prezentacji, • zdolności interpersonalne, • umiejętność pracy w zespole, • dyspozycyjność (częste podróże służbowe), • prawo jazdy kat. B, • dobra znajomość j. angielskiego • doświadczenie w prowadzeniu szkoleń fryzjerskich będzie

wella rekrutacja 2/14

dodatkowym atutem.

Osoby zainteresowane ofertą i spełniające powyższe kryteria prosimy o przesłanie do nas CV i listu na adres mailowy:

rekrutacja@orbico.pl lub Orbico Sp. z o.o. – ul. Wołoska 5, 02-675 Warszawa (Dział HR) Na dokumentach prosimy o dopisanie następującej klauzuli: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z Ustawą z dn. 29.08.97 roku o Ochronie Danych Osobowych Dz. Ust. nr 133 poz. 883). Firma zastrzega sobie możliwość odpowiedzi jedynie na wybrane aplikacje.


polecane salony

JOICO Polska poleca salon HairPark

W życiu stawiamy na jakość. Ta sama zasada dotyczy naszej pasji – pracy, która pozwala nam realizować się na kilku płaszczyznach. Dobrze o tym wiedzą nasi stali klienci.

Nasze priorytety: yy najwyższa jakość usług, zabiegów oraz produktów yy indywidualne podejście do klienta yy ciągły rozwój i nowe wyzwania Jako salon, który może poszczycić się wieloletnim doświadczeniem w branży, wychodzimy z założenia, że nie ilość, ale jakość ma największe znaczenie dla klienta. Zasada ta jest kluczowa dla naszej marki, a także wyróżnia HairPark na tle innych salonów fryzjerskich. Dla nas najważniejszy jest klient, jego komfort i poczucie bezpieczeństwa, od momentu przekroczenia progu naszego salonu. Dlatego do każdego podchodzimy w sposób indywidualny. Nasi styliści zawsze znajdą czas na rozmowę, wspólne podjęcie decyzji o wyborze koloru włosów czy nowego uczesania. Nie spieszą się. Każde spotkanie jest przyjemnością, odpoczynkiem od obowiązków dnia codziennego. Wciąż się rozwijamy. Bierzemy  udział w szkoleniach, które poszerzają zakres naszych usług i możliwości. Tworzymy nowe kolekcje, które stanowią inspirację dla innych, wspieramy lokalną kulturę i bierzemy udział w akcjach charytatywnych. Największą dla nas nagrodą jest zadowolenie klienta. Jeżeli powraca – wiemy, że spełniliśmy jego oczekiwania. Dane kontaktowe: ul. Batorego 3/B1 43-300 Bielsko-Biała tel. 33 816 52 58 e-mail: info@hairpark.pl www: http://www.hairpark.pl/ Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy JOICO Polska

64


Prezentacje

SALON I-DEAS by JOICO – nowy wymiar fryzjerstwa Oryginalne fryzury, niebanalne koloryzacje i odważne stylizacje, które można nosić na co dzień – to kwintesencja koncepcji SALON I-DEAS stworzonej przez JOICO. SALON I-DEAS to autorski projekt, który opracował Gianni Scumaci – światowej sławy stylista związany z marką JOICO, który przez lata zajmował stanowisko dyrektora kreatywnego Vidal Sassoon. Pracuje dla takich magazynów jak Vogue, Vanity Fair i i-D oraz kreuje wizerunek gwiazd Hollywood i Los Angeles. SALON I-DEAS to także warsztaty dotyczące kolekcji, prowadzone przez edukatorów JOICO

Polska. Nowoczesne, niebanalne, odważne, ale jednocześnie wygodne i praktyczne – takie są fryzury z kolekcji SALON I-DEAS. Pokaż swoim klientom, jak mogą je nosić. SALON I-DEAS to także materiały dla salonu, które sprawią, że klienci sami będą się interesować nowymi propozycjami oraz szczegółowe instrukcje dla stylistów na temat tworzenia fryzur z kolekcji SALON I-DEAS.

Rozpoczynamy tournée szkoleniowe SALON I-DEAS by JOICO wraz z Dyrektor Edukacji Beatą Woźniakowską-Nycz oraz teamem szkoleniowym. Chcesz poznać kolekcję w swoim salonie i korzystać z nowoczesnych, światowych technik cięć, koloryzacji i stylizacji? Chcesz zaskoczyć swoich klientów i zainteresować ich nowym pomysłem? Dołącz do nas i nadaj swojej pracy nowy wymiar. Przekonaj się ile SALON I-DEAS może dać całemu Twojemu zespołowi. Więcej informacji: sid@joicopolska.pl oraz pod numerem 605 111 599. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy JOICO Polska

66


Prezentacje

67


Prezentacje

68


st yliści proponują

70


st yliści proponują

71


st yliści proponują

72


Nowości

DEPILATORY SUGAR PASTE

– PASTA CUKROWA DO DEPILACJI – SIBEL Pasta cukrowa jest naturalnym produktem do depilacji włosów. Cukrowanie jest metodą bardzo skuteczną. Usuwa włoski wraz z cebulkami, dzięki czemu skóra pozostaje przez długi czas gładka, a włoski stają się coraz słabsze.

Depilacja pastą cukrową jest lepsza od depilacji woskiem, ponieważ nie urywa włosków, lecz je wyrywa i jest przy tym zdecydowanie mniej bolesna. Zalecana dla osób o skórze wrażliwej i z problemami naczynkowymi. W przeciwieństwie do wosku, pasta cukrowa łatwo się zmywa ze skóry. Przeznaczona jest do depilacji całego ciała. Jest bardzo wydajna. Skóra po depilacji jest miękka, nawilżona i pozostaje gładka nawet tydzień dłużej, niż po zastosowaniu wosku. Do depilacji pastą cukrową Sibel używa się pasków flizelinowych lub bawełnianych. W ofercie pasta cukrowa naturalna oraz oliwkowa. Pasty cukrowe do depilacji w puszkach 800 ml lub wkładach 100 ml, można nabyć wyłącznie w Firmie „Eurokos” w Poznaniu, w hurtowni internetowej www.eurokos.pl oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Eurokos

74


prezentacje

EUROKOS – RETRACTABLE

Składane dyfuzory silikonowe – ULTRON Absolutna nowość w branży fryzjerskiej – składane dyfuzory silikonowe RETRACTABLE marki Ultron! Dyfuzory wykonane są z termoizolującego silikonu. Dzięki możliwości składania przybierają niewielki rozmiar. Taka właściwość ułatwia przechowywanie dyfuzorów w szufladach, kufrach czy też walizkach podróżnych. W przypadku zwykłych, dużych dyfuzorów czynności, jak transport i przechowywanie, są o wiele trudniejsze. Dyfuzory RETRACTABLE dostępne są w 6 wersjach kolorystycznych: czerwony, czarny, popiel, różowy, fiolet i modrak. Profesjonalne dyfuzory RETRACTABLE marki Ultron w promocyjnej cenie można nabyć wyłącznie w firmie „Eurokos” w Poznaniu, w hurtowni internetowej www.eurokos.pl oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju. Materiały prasowe Eurokos

76


3 – 5. 5. 2014 Największe międzynarodowe wydarzenie roku

Mistrzostwa świata we fryzjerstwie Hairworld › 1.000 doskonałych uczestników z 50 krajów › Najbardziej wyszukane style, fryzury i techniki z całego świata w jednym miejscu › 400 międzynarodowych producentów artykułów do włosów, paznokci i kosmetyków kolorowych › Już teraz zaplanuj swój pobyt! www.hair-beauty.messefrankfurt.com info@poland.messefrankfurt.com tel. (22) 49 43 200

PRODUCER

HOST


Prezentacje

WARSZTATY REVLON PROFESSIONAL

TRENDY COLLECTION – YES, I DO – wiosna/lato 2014

Najbliższy sezon emanuje szczęściem i nadzieją. Tiule, koronki i brokaty w połączeniu z subtelnymi, ażurowymi tkaninami tworzą zjawiskową atmosferę, która okrywa Cię najbardziej romantycznymi i malowniczymi motywami. We fryzjerstwie kunszt rzemieślniczy i artyzm przyjmują postać upięć i koków, przekształcając włosy w przepiękną ozdobę i czyniąc je bezcennym klejnotem. Revlon Professional, jak zawsze w czołówce lansowania trendów i innowacji, wykorzystuje trendy mody umożliwiając kobietom spełnienie ich marzeń: tworząc kolekcję fryzur, na którą czekała cała branża ślubna, narzeczeni i nowożeńcy. Kolekcja Yes, I do marki Revlon Professional otwiera wrota doskonałości i emocjom, zachęcając każdą z kobiet do wkroczenia w świat marzeń, w krainę baśni, styl niewinnej słodyczy lub współczesnego wyrafinowania. Szczególnie dumni jesteśmy z faktu, iż jednym z trzech twórców stylizacji tej kolekcji jest polski stylista, ambasador marki REVLON PROFESSIONAL i wieloletni jej instruktor – Jakub Ziemirski. Cykl szkoleń warsztatowych z najnowszej kolekcji rozpoczynamy pokazem w dniu 13 Kwietnia w Warszawie, następnie zapraszamy

FAIRY TALE Romantyczna, sugestywna, wrażliwa i słodka, to trendy nadchodzącego sezonu. Pomiędzy snem a rzeczywistością, światło delikatnie pieści jej włosy bez mocnych kontrastów. Fale, plecionki, wysadzane klejnotami broszki uformowane z samych włosów dekorują głowę. Zaskakujące i nigdy wcześniej niespotykane efekty (choćby formowanie włosów na kształt plastrów miodu), obiętości i tekstury, wszystko to połączone z różnego rodzaju wykończenianimi tworzą końcową fryzurę z odrobiną wyrafinowania, w otoczeniu niewinnego, naturalnego makijażu, który ukazuje i rozświetla wewnętrzne piękno. MARCELINA - stylizacja: Laurent Voisinet (Francja)

80

na warsztaty, które odbędą się w różnych terminach i różnych miastach Polski: 12. maja – Warszawa 26. maja – Poznań 2. czerwca – Wałbrzych 16. czerwca – Kraków Szczegóły dotyczące uczestnictwa w warsztatach dostępne są u konsultanta marki (www.nomeno.pl) Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy NOMENO – wyłącznego dystrybutora marki REVLON PROFESSIONAL


Prezentacje

URBAN BALLET Ten bardzo nowoczesny projekt niesie posmak miejskiego minimalizmu nawiązując jednocześnie do klasycznego baletu. Swobodny, lekki i bardzo śmiały, tchnie nowe życie w modę ślubną wraz z niewielkimi praktycznymi detalami nawiązującymi do tradycji. Makijaż podkreśla swoją prostotą naturalne piękno kobiety. MARCELINA – Laurent Voisinet (Francja)

CONTEMPORARY LUXE Suknia w bardziej architektonicznym stylu, narzuca proste linie i odważne, asymetryczne cięcia, które współgrają z takimi dodatkami, jak spodnie pod spódnicą. Odzwierciedlają esencję kobiecości na obraz współczesnej damy. Klasyczny blond jest stonowany delikatniejszym marmurowym odcieniem, a upięcia dodają odrobinę wyrafinowania i niezapomnianego wrażenia. DIANA – Jakub Ziemirski (Polska) Koloryzacje do kolekcji opracował International Art Team Color: Susana Serrat (Hiszpania), Una Radivojevic (Serbia) i Clare Melling (Wielka Brytania). Prace nad kolekcją koordynował Luc Pesant – Technical Director REVLON Professional.

81


Nowości

INNOWACYJNOŚĆ W DZIEDZINIE ROZJAŚNIANIA I TONOWANIA BLONDÓW marki REVLON PROFESSIONAL – delikatnie rozjaśnia bazę natury w jedyne 5 minut. yy Dla kobiet z pasemkami lub włosami naturalnymi, które chcą złagodzić kontrast pomiędzy pasemkami, a odrostem lub wzmocnić spłowiały kolor. yy Dla kobiet z różnego rodzaju pasemkami, które chcą wzmocnić i wyrównać odcienie blondu. Stosowany przy bazie natury na poziomie 5-9. yy Rozjaśnia od ½ do 1 poziomu bez ciepłych refleksów. yy Delikatnie tonuje pasemka.

Bez Amoniaku

łagodna dla włosów.

Masło Shea posiada silne

właściwości nawilżające i zmiękczające włos.

Skuteczna ułatwia rozczesywanie Formuła oraz poprawia kondycję Pielęgnacyjna włosów.

marki REVLON PROFESSIONAL – tonuje i neutralizuje pasemka w jedyne 5 minut. yy Dla kobiet, które chcą stonować lub zneutralizować odcień pasemek bez modyfikacji swojego naturalnego koloru, bądź koloru wcześniej nałożonego. Dostępne są 4 odcienie dla każdego rodzaju pasemek: 9.01 – jasny srebrny 10.01 – bardzo jasny srebrny 9.02 – jasny perłowy 10.02 – bardzo jasny perłowy Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy NOMENO – wyłącznego dystrybutora marki REVLON PROFESSIONAL

82


Nowości

NUTRI COLOR CREME – KOKTAJL 3 w 1 MIĘKKOŚĆ – KOLOR – POŁYSK ODŻYWCZA PIELĘGNACJA Bogaty w kwasy owocowe AHA nawilża, zmiękcza, odżywia i ułatwia rozczesywanie nie obciążając włosów. Wzbogacony o składniki kosmetyczne. Daje wysoki połysk, wygładza i pielęgnuje łuskę włosa. Działa antystatycznie. PH (4,5-5) optymalne dla włosa.

PODWÓJNA KORZYŚĆ: 250 ml DLA SALONU Do stosowania w dniu koloryzacji oraz pomiędzy zabiegami koloryzacji. W dniu koloryzacji: yy Koryguje, wzmacnia, wyrównuje. yy Nadaje połysk pasemkom i blondom. yy Pielęgnuje włosy i wzmacnia połysk. Pomiędzy 2 koloryzacjami: yy Odświeża kolor. yy Odżywia, zmiękcza i przywraca blask włosom. W gamie znajduje się 11 odcieni dających nieskończenie wiele możliwości mieszania.

NATYCHMIASTOWA KOLORYZACJA Skoncentrowane jony pigmentów bezpośrednio oddziałują na włosy. Efekt już po 3 minutach. Nie zawiera amoniaku ani utleniaczy. Każdy odcień jest wyjątkowy, przejrzysty, rozświetlony, jednolity i zrównoważony. Od naturalnego po najbardziej jaskrawe.

100 ml DO ODSPRZEDAŻY Specjalna pojemność w atrakcyjnej cenie Jak stosować: yy 1-2 razy tygodniowo. yy Niewielka ilość daje maksimum efektu. yy Rezultat w ciągu 3 minut. Stosowany pomiędzy 2 koloryzacjami odświeża kolor, odżywia, zmiękcza i przywraca blask włosom. W gamie znajduje się 15 odcieni -> ożywią każdy kolor od najciemniejszego po najjaśniejszy.

MIĘKKOŚĆ

KOLOR

Nutri Color Creme nie wpływa na zmianę koloru naturalnych włosów na odroście, w związku z czym nie odracza terminu kolejnej koloryzacji.

POŁYSK Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy NOMENO – wyłącznego dystrybutora marki REVLON PROFESSIONAL

87


st yliści proponują

Kolekcja FAHRENHEIT – Christophe Gaillet Fryzury: Christophe Gaillet dla L’Oréal Professionnel Foto: Maciej Bernas Make-Up: Agnieszka Wilk Koordynacja: Mariusz Krysa

88


st yliści proponują

89


st yliści proponują

90


st yliści proponują

91


z kraju i ze świata

NOWY PROFESJONALNY SALON SPRZEDAŻY W KRAKOWIE! Firma Silog z dumą informuje o rozszerzeniu swojej działalności o nowy punkt sprzedaży. 3. marca został powołany do życia Profesjonalny Salon Sprzedaży Silog w Krakowie!

Szczycimy się największym możliwym wyborem tylko oryginalnych nożyc marki Jaguar. Zdecydowaliśmy się na stworzenie miejsca w pełni zaopatrzonego w najwyższej jakości profesjonalne narzędzia i akcesoria fryzjerskie znanych i renomowanych marek: Jaguar i Ermila, profesjonalne kosmetyki fryzjerskie do pielęgnacji, stylizacji i koloryzacji włosów marki Tahe. Ponadto narzędzia, artykuły i preparaty do manicure, pedicure, stylizacji paznokci i depilacji woskiem. „Stawiamy na profesjonalne narzędzia i fachową obsługę. Postanowiliśmy wyjść naprzeciw oczekiwaniom fryzjerów z województwa małopolskiego i sprezentować im miejsce gdzie, zawsze bez względu na porę roku i pogodę, będą mogli poznać nowości firmy Silog i marki Tahe. Nie znaczy to, że przestajemy odwiedzać Kraków. To miasto jest w naszym sercu od dawna i w dalszym ciągu będziemy się z Wami spotykać: w sklepie na Przemyskiej, na prezentacjach, szkoleniach i pokazach.” Ambasador marki Tahe w Polsce Marcel Kaluszkiewicz Kraków, ul Przemyska 4 – od poniedziałku do piątku w godzinach 10.00 – 18.00, w soboty 10.00 – 14.00 telefon kontaktowy: (12) 430 00 95 Zapraszamy również do naszych pozostałych Salonów Sprzedaży: – WARSZAWA – ul. Wiertnicza 149 – WARSZAWA – ul. Marszałkowska 18 – PIASECZNO – ul. Okulickiego 7/9 Oraz do naszych sklepów internetowych: www.sklep.tahe.pl www.sklepfryzjer.pl www.sklepmanicure.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Silog

94


st yliści proponują

95


st yliści proponują

96


st yliści proponują

97


ZAPRASZAMY NA PREZENTACJE GDAŃSK 01.06.2014 SZCZECIN 11.05.2014 POZNAŃ 13.04.2014 WROCŁAW 15.06.2014

Szczegóły i informacje:

ELBLĄG 23.03.2014

PŁOCK 09.03.2014

SUWAŁKI 06.07.2014 BIAŁYSTOK 09.02.2014

Poszukujemy Salonów i Partnerow Hadlowych Już dziś zarezer wuj swój czas dla nas.


eduk acja

Akademia Prosalon Szkolenia na miarę Twoich potrzeb! Zapraszamy na szkolenia do nowo otwartej Akademii szkoleniowej, mieszczącej się w Duchnowie pod Warszawą. Terminarz szkoleń w okresie kwiecień – maj 2014 TEMAT Techniki zaawansowane koloryzacji

PROGRAM Porada kolorystyczna Korygowanie błędów Zmiana koloru Duo kolorystyczna Ombre Techniki łączone Techniki kreatywne Inspiracje modą Strzyżenia – pełny przekrój Techniki podstawowe i uzupełniające strzyżenia techniczny Dobieranie prawidłowej techniki strzyż do faktury struktury włosów Rodzaje i dobór separacji do poszczególnych technik strzyżenia Techniki strzyżenia grzywek Korygowanie błędów strzyżeń Zaawansowane techniki strzyżeń Techniki strzyżenia kreatywnego Nowe trendy Czesania artystyczne Technika upinania włosów koki i upięcia Technika pracy z wypełniaczem Techniki czesania fashion Fryzury ślubne Nauka praktyczna czesania koków Fantazyjne upięcia Blond idealny Diagnoza kolorystyczna Przeciwwskazania do wykonania zabiegu Techniki i zasady prawidłowego rozjaśniania włosów Dekoloryzacja od A do Z Podkład pojaśniający Koloryzacja docelowa Korekta niepożądanych odcieni Ondulacja chemiczna techniki Diagnoza włosów i skóry głowy Techniki ondulacji chemicznej Dobór środków ondulujących Zasady prawidłowego wykonywania zabiegu Korekta błędów Strzyżenie włosów po zabiegu ondulacji chemicznej

CZAS CENA TERMIN 2 dni 395,00 zł 29.-30. kwietnia 2014

2 dni

395,00 zł 18.-19. kwietnia 2014

1 dzień 295,00 zł 9. maja 2014

1 dzień 295,00

8. maja 2014

1 dzień 295,00

12. maja 2014

Rezerwacja miejsc oraz dodatkowe informacje: Dział szkoleń PROSALON: tel. 503 940 757 , e-mail: szkolenia@prosalon.eu, www.prosalon.eu Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Chantal

100


Nowości

Zapewnij świeżość i lekkość włosom przetłuszczającym się

Nowa seria odświeżająca w linii PROSALON do włosów przetłuszczających się, składa się z dwóch produktów – szamponu i odżywki. Specjalnie dobrany kompleks ekstraktów roślinnych z arniki, łopianu, rukwi wodnej, nagietka, nasturcji, bluszczu, skórki cytryny, rumianku, sosny, rozmarynu, jasnoty białej i szałwii, działa

na włosy oczyszczająco, antybakteryjnie i tonizująco. Zmniejsza aktywność gruczołów łojowych i zapobiega przedwczesnemu przetłuszczaniu się skóry. Włosy dłużej zachowują świeżość, czystość i zdrowy wygląd. Dodatek protein pszenicy wygładza je i ułatwia rozczesywanie. Lekka formuła produktów nie obciąża włosów.

Pojemność: szampon 1000 g odżywka 1000 g i 200 g Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Chantal

101


st yliści proponują

Fryzury: Nick Malenko, Royston Blythe Foto: Richard Miles Make-Up: Danni Smith Stylizacja: Bernard Connolly

104


st yliści proponują

Fryzury: Nick Malenko, Royston Blythe Foto: Richard Miles Make-Up: Danni Smith Stylizacja: Bernard Connolly

105


st yliści proponują

Fryzury: Nick Malenko, Royston Blythe Foto: Richard Miles Make-Up: Danni Smith Stylizacja: Bernard Connolly

106


st yliści proponują

Fryzury: Nick Malenko, Royston Blythe Foto: Richard Miles Make-Up: Danni Smith Stylizacja: Bernard Connolly

107


eduk acja

Estel Professional

nieodpłatne szkolenie w Twoim salonie

Estel Professional przywiązuje dużą wagę do odpowiedniego zastosowania produktów, dlatego też został wprowadzony system szkoleń wstępnych. Firma dysponuje dwunastoma szkoleniowcami. Są to osoby wyspecjalizowane w swojej dziedzinie. Na szkoleniu przekazują profesjonalną wiedzę dotyczącą asortymentu, dzięki czemu oferta salonu staje się bogatsza, jeśli chodzi o wszystkie możliwości zastosowania produktów Estel, wydobywając z nich wszystko to, co najlepsze. Szkolenie odbywa się w Twoim salonie, przy czym salon nie ponosi żadnych kosztów. Produkty wykorzystane podczas szkolenia są bezpłatne. Estel Professional przeprowadza szkolenie pod nazwą „Prosty system koloryzacji Estel”, mający na celu zapoznanie fryzjerów i stylistów z produktami służącymi do farbowania włosów: De Luxe, Sense De Luxe i Silver De Luxe. Jeśli chcesz, aby i w Twoim salonie odbyło się bezpłatne, profesjonalne szkolenie Estel, skontaktuj się z naszym Doradcą Estel Professional ze swojego województwa. yy Doradca Estel Professional – Cezary Nawotka – zachodnie woj. warmińsko – mazurskie, E-mail: c.nawotka@estel-poland.com, Kom. 48 503508554 yy Doradca Estel Professional – Andrzej Saturniewicz – południowa część woj. wielkopolskiego E-mail: a.saturniewicz@estel-polska.com, Kom: 48 503508533 yy Doradca Estel Professional – Krzysztof Góralski – woj. mazowieckie E-mail: k.goralski@estel-poland.com, Kom: 48 503508534 yy Doradca Estel Professional – Marcin Marut – woj. kujawsko – pomorskie E-mail: m.marut@estel-poland.com, Kom: 48503508524

114

yy Doradca Estel Professional – Waldemar Balcerczyk – woj. podlaskie, północne mazowieckie E-mail: w.balcerczyk@estel-poland.com, Kom: 48 503508494 yy Doradca Estel Professional – Piotr Staszek – woj. łódzkie E-mail: p.staszek@estel-poland.com, Kom: 48 503508480 yy Doradca Estel Professional – Krzysztof Budnik, region Poznań E-mail: k.budnik@estel-poland.com, Kom: 48 503508467

yy Doradca Estel Professional – Paweł Sadurski, woj. lubelskie E-mail: p.sadurski@estel-poland.com, Kom: 48 503508429 yy Doradca Estel Professional – Agnieszka Sprusińska, woj. pomorskie E-mail: a.sprusinska@estel-poland.com, Kom: 48 503508290 yy Doradca Estel Professional – Witold Pleśniak, woj. podkarpackie i świętokrzyskie yy E-mail: w.plesniak@estel-poland.com, Kom: 48 503508287 yy Doradca Estel Professional – Robert Cieślewicz, woj. małopolskie E-mail: r.cieslewicz@estel-poland.com, Kom: 48 503508475 yy Doradca Estel Professional – Michał Bieniek, woj. dolnośląskie E-mail: m.bieniek@estel-poland.com, Kom: 48 508593204 yy Doradca Estel Professional – Damian Ciupa, woj. mazowieckie II E-mail: m.bieniek@estel-poland.com, Kom: 48 503508294 yy Doradca Estel Professional – Sebastian Snochowski, woj. zachodniopomorskie E-mail: s.snochowski@estel-poland.com, Kom: 48 508593134 Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Estel Professional


Nowości

Estel ON-LINE Gama produktów Estel Professional rośnie w siłę. Tym razem, ceniona linia do stylizacji włosów ON-LINE wzbogaciła się o trzy doskonałe produkty, łączące efekt utrwalenia z pielęgnacją i ochroną włosów oraz skóry głowy.

ESTEL ON-LINE Mgiełka – spray nadający diamentowy połysk (zdjęcie OL-8_250ml)

ESTEL ON-LINE Pianka do stylizacji loków – mocne utrwalenie (zdjęcie OL-7_250ml )

Profesjonalna formuła zapewnia intensywnie trwały połysk i blask włosów. Chroni je przed wpływem czynników atmosferycznych. Włosy są natychmiastowo suche bez ich obciążania. W etapie końcowym stylizacji dodatkowo je utrwala. Pojemność: 250 ml

Pomaga w stylizacji loków, fal. Nadaje się na proste włosy, opracowuje i kontroluje elastyczność włosa. Profesjonalna odbudowująca formuła chroni skórę głowy, zapobiega rozdwajaniu się ich. Dodatkowo tworzy powłokę ochronną podczas suszenia. Wydobywa naturalny połysk. Pojemność: 250 ml

Estel ON-LINE Pianka w sprayu odbijająca włosy od nasady, nadająca objętości, mocno utrwalająca (zdjęcie OL-9_250ml) Nadaje natychmiastową objętość, bez obciążania włosów. Profesjonalna formuła wzmacnia i chroni je przed niekorzystnymi czynnikami atmosferycznymi. Pojemność: 250 ml Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Estel Professional

115


Prezentacje

iNeoCrystal – laminacja

Laminacja włosów – nowa definicja pielęgnacji, którą pokochają klienci nowoczesnych salonów. iNeo-Crystal jest innowacyjnym produktem, dzięki któremu możliwe jest uzyskanie rewelacyjnego efektu na włosach mocno zniszczonych, rozjaśnianych, po trwałej ondulacji lub chemicznym prostowaniu. Jest także idealny do włosów cienkich. Odczuwalnym efektem laminacji w salonie jest wrażenie mocnych, gładkich i zdrowych włosów, które zachwyci każdą klientkę. Laminacja jest ekskluzywnym, czteroetapowym zabiegiem pielęgnacyjnym. Produkty, w nim wykorzystane, powstały na bazie najnowszych osiągnięć współczesnej nauki w laboratorium ESTEL i odpowiadają najwyższym standardom jakości. Bazę kuracji stanowi żel 3D-Gel iNeo-Crystal. Wchodzący w jego skład innowacyjny polimer, tworzy na powierzchni włosa „oddychającą” powłokę, która zapobiega wypłukiwaniu składników aktywnych kolejnych produktów. Formuła każdego z nich zawiera niezwykle skuteczne kompleksy o działaniu nawilżającym, odżywczym i regenerującym, które dodają włosom objętości, elastyczności i blasku. Na efekt nie trzeba długo czekać – zauważalny jest natychmiast po zakończonym zabiegu. Wszechstronność iNeo-Crystal daje styliście nieograniczone możliwości pracy, ponieważ zabieg laminacji można przeprowadzać niezależnie od stanu włosów: yy rzadkich, cienkich, szorstkich, rozjaśnianych; yy uszkodzonych przez niepoprawne farbowanie lub stosowanie zbyt wysokich temperatur (suszarka, prostownica, lokówka);  yy rozdwajających się i łamliwych; yy suchych i matowych;  yy po trwałej ondulacji lub po zabiegu prostowania; yy w dobrym stanie lub lekko zniszczonych.

Kontynuacją kuracji są szampon i balsam iNeo-Crystal stosowane do pielęgnacji w domu. Zapewniają one ochronę i wzmocnienie mikropowłoki na włosie, zapobiegając jej przedwczesnemu wypłukaniu. Tym samym nie tylko przedłużają i podtrzymują efekt laminacji, ale przyczyniają się również do przedłużenia trwałości koloryzacji. Dlatego też, zabieg laminacji doskonale sprawdza się jako usługa z nią połączona. Oprócz zmiany image’u, klienci mogą cieszyć się trwałością koloru oraz głęboką pielęgnacją: włosy zyskują miękkość, gładkość i intensywny połysk. Wyłącznym producentem linii iNeo-Crystal jest marka Estel Professional, która oprócz pełnej gamy kosmetyków, wchodzącej w skład kuracji, zapewnia profesjonalne szkolenie i wsparcie. Szczegółowe informacje można odnaleźć na www.estel-poland.com oraz u konsultantów marki. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Estel Professional

116


polecane salony

Salon Fryzjersko-Kosmetyczny

Alicja Stawczyk

Od 1990 roku Alicja Stawczyk jest właścicielem salonu fryzjersko-kosmetycznego. To osoba niezwykle twórcza, ciągle poszerzająca swoją wiedzę oraz możliwości poprzez uczestnictwo w wielu krajowych oraz zagranicznych szkoleniach i seminariach. Zebrane doświadczenie pozwoliło stworzyć salon, który wyróżnia się indywidualnym podejściem, realizowanym poprzez kreację stylu i formy oraz profesjonalne doradztwo. Wszystkie te działania skupiają się na osiągnięciu celu numer jeden, którym jest zadowolenie każdego klienta i uśmiech goszczący na jego twarzy. To zaś gwarantuje, że powróci on do salonu gdzie otrzyma profesjonalną usługę dopasowaną do potrzeb. Każda odwiedzająca nas osoba ma doskonałą okazję, aby poczuć na własnej skórze, czym jest indywidualne i profesjonalne podejście. Poprzez szczegółową analizę potrzeb staramy się dopasować optymalne rozwiązanie, które przyniesie efekt końcowy w pełni satysfakcjonujący naszego klienta. Wspomniana wcześniej szczegółowa analiza potrzeb to proces, w którym poprzez doradztwo zaproponujemy ekskluzywne i dostosowane do osobowości techniki strzyżenia i farbowania. Nie zapominamy oczywiście o zwróceniu uwagi na kondycję włosa klienta oraz proponujemy działania profilaktyczne, które poza zabiegami w salonie obejmują samodzielną pielęgnację w domu. Wszystko to ma na celu poprawę kondycji włosa oraz skóry głowy, a także uzyskanie długotrwałego efektu po wizycie w salonie. Dbałość o jakość i kondycję włosów klientów to podstawowy filar naszej działalności, dlatego starannie selekcjonujemy marki kosmetyków używane w salonie. Zdecydowaliśmy się na pracę na najbardziej zaawansowanych technologicznie produktach do profesjonalnej pielęgnacji i koloryzacji, gwarantujące nam uzyskanie zamierzonego efektu. Marka Estel Professional jest mi znana od niemalże dwóch lat. Pierwszy kontakt z firmą pokazał, jak wielkie możliwości daje zastosowanie

118

pielęgnacyjne farby do włosów nadające długotrwały, głęboki i doskonały kolor, a jednocześnie są łatwe i wydajne w użyciu. Firma Estel Professional przywiązuje bardzo dużą wagę do odpowiedniego zastosowania swoich produktów, prowadząc liczne szkolenia salonowe, które poza prezentacją odpowiedniego sposobu ich stosowania pozwalają nam być na bieżąco z najnowszymi trendami. Ciągłe poszerzanie gamy produktów i ich ulepszanie daje nam doskonałe narzędzie do pracy oraz wyróżnia salon pod względem liczby i jakości towarów ofertowanych do sprzedaży. Wśród nich odnajdziemy innowacyjne produkty do pielęgnacji włosów dla kobiet i mężczyzn, które sprostają wymaganiom wszystkich klientów i zapewnią im długotrwałą satysfakcję. Estel Professional to doskonały parter handlowy, a nasza dotychczasowa praca i rosnące znaczenie marki pozwalają przypuszczać, że będzie to owocna współpraca na wiele lat z maksymalną korzyścią dla odbiorcy finalnego – naszego klienta.

całej gamy produktów oferowanych przez Estel i od roku jest to marka wiodąca w moim salonie. W szerokiej gamie produktów profesjonalnych prym wiodą farby do włosów De Luxe. Są to

Salon Fryzjersko-Kosmetyczny Alicja Stawczyk ul. Lechicka 12, KOSZALIN www.salonalicjastawczyk.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Estel Professional


Nowości

Invisibobble – rewolucyjna gumka do włosów Genialna gumka Invisibobble to absolutna rewolucja w spinaniu włosów! Jedyny w swoim rodzaju kształt gumki sprawia, że ciasno utrzymuje włosy, ale nie tworzy widocznych śladów. Nawet, jeśli będziesz nosić ją przez cały dzień, Twoje włosy pozostaną bez skazy. Gumka wykonana jest z delikatnego tworzywa, a jej sprężynowa budowa sprawia, że nie ściska włosów. W porównaniu do tradycyjnych gumek jest o wiele łagodniejsza, nie niszczy struktury włosów i nie łamie ich. Gumka do włosów Invisibobble jest odpowiednia do wszystkich ich rodzajów. Oryginalny wygląd sprawia, że może być noszona również jako stylowa bransoletka. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy DLM

125


Nowości

Glamtech prezentuje

profesjonalne nożyczki i degażówki

Glamtech CREATE Nożyczki o wklęsłym szlifie, ostrza wytwarzane z japońskiej stali, poddanej obróbce cieplnej, zapewniają znakomitą jakość. Wygodne i ergonomiczne nożyczki w wersji offsetowej. Przeznaczone zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych stylistów. Dostępne w wersjach: yy 5” yy 5,5” yy 6” yy degażówki 5,5” yy dla leworęcznych 5,5”

Glamtech EVO Ergonomiczne nożyczki Evo w wersji delikatnie offsetowej zapewniają wygodę i redukują napięcia dłoni. Szlifowane ostrza – idealnie nadają się do zaawansowanych technik strzyżenia. Wykonane ręcznie z japońskiej stali zapewniają długotrwałą wytrzymałość. Nożyczki klasyczne 5,5” i degażówki 5,5” w różnych wersjach kolorystycznych: yy Pink Glitter yy Pink Leopard yy Abstract Titanium yy Steel Titanium

128

Glamtech Serious Professional Poważne nożyce dla poważnych stylistów. Tymi wspaniałymi nożyczkami zyskaliśmy sobie uznanie. Wytwarzane ręcznie z najlepszej jakości stali japońskiej SUS 440c z unikalnym wykończeniem Glamtech zostały poddane trzykrotnej obróbce cieplej, aby zagwarantować długotrwałą żywotność w służbie stylistów. Wyposażone w dwa ostrza o wypukłych krawędziach. Najlepszy przyjaciel stylisty. Zamknięte w eleganckim etui. Dostępne w rozmiarach 5,25” i 5,75” w wersjach kolorystycznych: yy Grace yy Dusk

Glamtech ONYX Ręcznie wykonane z japońskiej stali SUS 440c o niezwykle wytrzymałych ostrzach przeznaczone dla doświadczonych stylistów i ekspertów. Zamknięte w eleganckim etui. Dostępne w wersjach: yy 5,25” yy 5,75” Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy DLM


Prezentacje

POZNAJCIE SHAUNA P WYNALAZCĘ TANGLE TEEZER

W latach 80., kiedy Shaun pracował u Vidal Sassoon na Sloan Street w Londynie, zaczął pasjonować się wpływem koloru na emocje i pewność siebie. Naturalnie wiedział, że efekt końcowy koloryzacji zależy od profesjonalnie nałożonego koloru.

Chętny do zbudowania techniki na swoim kreatywnym doświadczeniu, Shaun odwiedzał salony fryzjerskie w San Francisco, Nowym Jorku, Los Angeles i Bostonie, aby farbować włosy, kształcić i nauczać innych. Inspiracja przyszła, podczas gdy stał na czele zespołu fryzjerów, specjalizujących się w koloryzacji w salonie fryzjerskim w Bostonie. Pomysł, który uczynił go najbardziej innowacyjnym przedsiębiorcą w branży fryzjerskiej. Obserwując swoich asystentów próbujących rozczesać przy pomocy grzebienia świeżo farbowane i podatne na uszkodzenia włosy, Shaun wymyślił własną metodę rozwiązania problemów przy użyciu tradycyjnych narzędzi – szczotki i grzebienia, w nietradycyjny sposób. Szybko uwiadomił sobie, że potrzebuje szczotki, która

nie będzie zatrzymywać się na splątanych włosach, tylko pozwoli rozczesać zarówno suche, jak i mokre włosy. Shaun sądził, że odpowiedź leży w odpowiednio elastycznych ząbkach, które uginałyby się pod odpowiednim kątem w kontakcie ze splątanymi włosami. Szczotka, która byłaby odpowiednio twarda, aby pewnie trzymać ją w dłoni, a jednocześnie na tyle delikatna, by nie szarpała włosów i zapobiegała ich uszkodzeniom. Ostatecznie pojawiła się szczotka nowej generacji, która sunęła od nasady po same końce włosów w jednym ciągłym ruchu, poprawiając jednocześnie kondycję włosów i nadając im połysk, minimalizując uszkodzenia. Po powrocie do Londynu w połowie lat 90., Shaun pracował jako asystent dyrektora technicznego i stał się jednym z najbardziej pożądanych kolorystów w Londynie. Jednak Tangle Teezer wciąż pozostawał głównie w fazie pomysłu, w jego głowie. Proces tworzenia trwał całe 4 lata. Shaun w swojej dbałości o szczegóły i dążeniu do perfekcji, łączył ze sobą elementy z różnych szczotek do włosów, aby ostatecznie stworzyć prototyp, który odmieni i zmodernizuje sposób w jaki szczotkujemy włosy. W 2007 roku przedstawił swoją niekonwencjonalną szczotkę w programie Dragons’ Den – jak zostać milionerem. Opinie z jakimi się spotkał, były delikatnie mówiąc nieprzychylne. Uznano, że nie jest to prawdziwy biznes i nikt nie chciał zainwestować w ten pomysł. Niepoprawny optymista Shaun miał nieustające przekonanie, poparte swoim 30. letnim doświadczeniem w branży fryzjerskiej i słuchaniem swoich klientów, że Tangle Teezer w końcu znajdzie swoje miejsce na rynku. Sfinansował ten przełomowy projekt, zaciągając kredyt pod zastaw swojego dwupokojowego mieszkania w Brixton. Reakcja na produkt była bardzo pozytywna. Dzisiaj Tangle Teezer jest wielokrotnym zdobywcą międzynarodowych nagród i najlepiej sprzedającą się marką szczotek na całym świecie z 72% udziałem w rynku. Co minutę sprzedawanych jest 10 szczotek Tangle Teezer! W ostatnim rankingu Fast Track 100 opublikowanym przez The Sunday Times, Tangle Teezer uplasował się na 19 miejscu. Jak na ironię inwestorzy z programu Dragons’ Den uważają, że pomysł na szczotkę Tangle Teezer uciekł im sprzed nosa, a Shaun pojawił się w programie ponownie, aby opowiedzieć o swoim sukcesie. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Tangle Teezer®

129


Prezentacje

GO COLOR LINIA DO ZABIEGÓW PROFESJONALNYCH OPTYMALIZUJĄCA POŁYSK I TRWAŁOŚĆ KOLORU

GO COLOR to linia ochronna, optymalizująca połysk i trwałość koloru, używana w trakcie i po zabiegach koloryzacji. Koncepcja linii oparta została na specjalnej formule, zawierającej Sensitive Regulator i PRO Pulp, która chroni skórę przed i podczas wykonywania zabiegu. Optymalizuje efekt chromatyczny oraz nadaje farbowanym włosom mocny blask, a także długo utrzymujący się kolor. PRO Pulp to mieszanka zawierająca glukozydy o właściwościach nawilżających, flawonoidy o działaniu antyoksydacyjnym, witaminy A i C oraz minerały i organiczne kwasy owocowe, chroniące zdrowie i strukturę włosów. Sensitive Regulator to funkcjonalna substancja, dzięki której zabieg koloryzacji i rozjaśniania jest przyjemnym rytuałem, również dla osób mających szczególnie wrażliwą skórę. Linię GO COLOR tworzą szampon, odżywka, olejek oraz krem. Produkty przeznaczone są do stosowania przed, podczas i po wykonaniu zabiegów koloryzacji, rozjaśniania, trwałej bądź prostowania.

CHROMATIC SHAMPOON GO COLOR Szampon ze specjalną formułą wzmacniającą efekt chromatyczny Szampon odżywia skórę po farbowaniu, rozjaśnianiu, przy pasemkach i  balejażu. Dzięki kwaśnemu odczynowi pH, usuwa pozostałości farby i ślady zasadowe, zwiększa trwałość koloru i idealnie nadaje się do odżywiania włosów po trwałej i prostowaniu. PRO Pulp, mieszanka na bazie flawonoidów, witamin, minerałów i organicznych kwasów owocowych, głównie kwasu jabłkowego o działaniu neutralizującym pozostałości zasadowe. Odżywia włosy dając natychmiastowe rezultaty. Po dłuższym okresie stosowania, włosy stają się grubsze, bardziej sprężyste i lśniące. Pojem.250 ml 1 000 ml

CHROMATIC MASK GO COLOR Intensywna odżywka do włosów farbowanych Dzięki kwaśnemu odczynowi pH, ta specjalna maseczka do pielęgnacji włosów po farbowaniu, zamyka łuski włosów sprawiając, że kolor staje się trwały, lśniący i  stabilny. Maseczka stosowana po zabiegu koloryzacji, rozjaśniania, pasemkach lub balejażu ma potrójne działanie: reguluje fizjologiczny odczyn pH skóry, zobojętnia ewentualne pozostałości zasadowe i odżywia włosy. Mieszanka PRO Pulp, odżywia włosy i daje natychmiastowy efekt. Po dłuższym okresie stosowania, włosy stają się grubsze, bardziej sprężyste i lśniące. Pojem. 200 ml 500 ml

PROTECTIVE OIL GO COLOR Olejek łagodzący do skóry i włosów Olejek przeznaczony jest dla osób o bardzo wrażliwej skórze, do stosowania podczas zabiegów koloryzacji, rozjaśniania, trwałej i prostowania. Zawiera Sensitive Regulator, funkcjonalną substancję łagodzącą uczucie pieczenia i  swędzenia, które może pojawić się u osób ze szczególnie wrażliwą skórą. Pojem. 100 ml

PROTECTIVE BARRIER GO COLOR Krem ochronny do skóry wzdłuż linii włosów Krem posiada lekko kwaśny odczyn pH i  stanowi prawdziwą barierę ochronną skóry twarzy, wzdłuż linii włosów. Jest przeznaczony do stosowania podczas każdego zabiegu koloryzacji lub rozjaśniania, chroni skórę i łagodzi ewentualne zaczerwienienia. Pojem. 100 ml

Zabieg profesjonalny zaleca się wykonywać na produktach należących do tej samej linii GO COLOR. Skuteczność produktów linii, została udowodniona podczas badania na 15 chętnych osobach. Linia GO COLOR marki Oyster Cosmetics Professional dostępna jest wyłącznie w salonach fryzjerskich (m.in. STILE UNICO) oraz w sklepach z kosmetykami profesjonalnymi. Wyłącznym dystrybutorem produktów Oyster Cosmetics Professional na terenie Polski jest TENEX Sp. z o.o. w Puchałach. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy TENEX

132


st yliści proponują

135


st yliści proponują

136


st yliści proponują

137


Prezentacje roku dystrybutor profesjonalnych kosmetyków fryzjerskich. Głównym celem firmy jest sprostanie potrzebom najbardziej wymagających klientów, dlatego w asortymencie sklepu znajdziemy tylko produkty najwyższej jakości. Mając na uwadze właściwe wykorzystanie oferowanych produktów, Bea Beleza opracowała własny program szkoleniowy, w którym wyłącznie najlepsi fryzjerzy i styliści, o ugruntowanej pozycji w branży, dzielą się swoją wiedzą, doświadczeniem, a także technikami strzyżenia i stylizacji włosów. Systematycznie organizowane na terenie całego kraju szkolenia, pozwalają zdobyć wiedzę o najnowszych produktach oraz przetestować dostępne w sklepie innowacyjne akcesoria fryzjerskie. Przekazywanie profesjonalnej wiedzy fryzjerskiej, umożliwienie podnoszenia kwalifikacji zawodowych czy wsparcie sprzedaży, zarówno produktów jak i usług w salonie, stały się myślą przewodnią firmy. Obecnie Bea Beleza, wkroczyła również w szeregi wyłącznych przedstawicieli ekskluzywnej marki Trendy Hair.

Bea Beleza

– profesjonalizm na najwyższym poziomie Unikalne zestawienie norweskiej keratyny w czystej postaci oraz mikrocząsteczek japońskiego żeń-szenia z niespotykaną dotąd kompozycją zapachową, stają się przełomem we współczesnej pielęgnacji i stylizacji włosów. Trudno nie zgodzić się z faktem, iż jednym z największych kobiecych atrybutów od stuleci są włosy. Zdobią, sprawiają czystą przyjemność, uwodzą. Bujne, jedwabiście gładkie i lśniące to obiekt pożądania niemal każdej kobiety. Kaskada idealnie prostych długich pasm, sprężyste loki, fale w stylu retro czy klasyczny bob – cieszą oko, jeśli tylko są zdrowe i zadbane. Jednak, aby osiągnąć pożądany efekt, bardzo ważna jest ich odpo-

140

wiednia pielęgnacja. Niezwykle bogaty wybór produktów pielęgnacyjnych do włosów nie tylko ułatwia to zadanie, ale też dostarcza wiele przyjemności. Niestety czasami w morzu dostępnych kosmetyków łatwo się zgubić. Dlatego tak ważne jest, aby zaufać prawdziwym profesjonalistom. Do ich grona bez wątpienia należy Bea Beleza, dynamicznie rozwijający się od 2007

Klientki na całym świecie, doskonale świadome swoich potrzeb, stawiają coraz wyższe wymagania kosmetykom służącym do pielęgnacji włosów. Wszystkim żądnym spektakularnych efektów, bez cienia wątpliwości, stawiają czoła właśnie nowe produkty marki Trendy Hair oferowane przez firmę Bea Beleza. Właściwości, zastosowanie i rezultaty niezwykłego trio Trandy Hair: Elastic Keratin with Ginseng, Maskelatic Keratin with Ginseng i Dekoelastic Keratin with Ginseng, zostały zaprezentowane podczas szkoleń odbywających się 9. grudnia i 13. stycznia w Poznaniu oraz 27. stycznia w Krakowie. W szkoleniu zorganizowanym w poznańskim salonie fryzjerskim Elżbiety Kwaśny, udział wzięło wielu specjalistów z całej Polski. Wybór tego salonu na miejsce warsztatów, nie był przypadkowy. Elżbieta Kwaśny jest absolwentką szkolenia najbardziej prestiżowej i uznanej na świecie szkoły fryzjerskiej, Vidal Sassoon. Jako wielokrotna mistrzyni Polski Juniorów i Seniorów we Fryzjerstwie, laureatka Mistrzostw Świata w Las Vegas, Vice Mistrzyni Europy we Fryzjerstwie Damskim w 2006 roku oraz członek Kadry Narodowej we Fryzjerstwie, jest niekwestionowanym autorytetem w tej dziedzinie. Przeprowadzone szkolenie dało uczestnikom niezwykłą możliwość bliższego poznania prezentowanych produktów i przekonania się o ich zdumiewających właściwościach. Elastic Keratin with Ginseng należy do rodziny serum o właściwościach nabłyszczających, uelastyczniających i przeciwko starzeniu się


Prezentacje

włosów. Zawarty w serum żeń-szeń świetnie pobudza cebulki włosów do ich wzrostu. Wystarczy 7 minut, by spełniło się naszych 7 życzeń: elastyczne, wyraźnie odmłodzone, o zdrowym wyglądzie, w pełni chronione przed czynnikami zewnętrznymi, bardziej wytrzymałe na wszelkie zabiegi upiększające, bez widocznych i szpecących rozdwojonych końcówek i pobudzone do wzrostu włosy. „... Kosmetyk stworzony dla profesjonalistów. Terapia jest głęboko nawilżająca, włosy odzyskują zdrowy wygląd już od pierwszego nałożenia, efekt jest natychmiastowy. Rewolucyjny produkt godny polecenia...” – podkreśla Ewa Warmuz / Hair Club La Bush, Kraków.

tym składnikom, proces dekoloryzacji jest bardziej precyzyjny, rdzeń włosa staje się ujędrniony i nawilżony, a czas działania znacznie skrócony. „Puder rozjaśniający, nawet do dziewięciu tonów, zachwycił mnie swoją delikatnością – jako jedyny, nakładany bez rękawiczek z utleniaczem 9%, nie podrażnił skóry rąk. Włosy po rozjaśnieniu są gładkie, miękkie i świetliste. Przyjemny zapach.” – wyjaśnia Elżbieta Kwaśny. „Kosmetyki Keratin With Ginseng to nowość na rynku profesjonalnych produktów fryzjerskich w Polsce, dzięki którym poziom pielęgnacji włosów w salonie osiąga najwyższy poziom.” - podsumowuje Jakub Wujec / Salon Pielęgnacji Włosów J. Wujec, Poznań.

Niebawem rozpocznie się kolejna seria szkoleń dedykowana nowym produktom marki Trendy Hair. Tym razem w naszą przygodę wyruszymy z szamponem, odżywką i unikalnymi perfumami do włosów. Warto zapoznać się z ofertą firmy Bea Beleza, która dzięki konsekwentnemu działaniu i ciężkiej pracy całego zespołu, stała się miejscem wyjątkowym, w którym cele artystyczne, kompetentna wiedza o produktach oraz skuteczne strategie biznesowe stanowią jedność i dają wyraz dwóm prostym słowom – „Bądź piękna” Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Bea Beleza

Maskelatic Keratin with Ginseng to natomiast pierwsza profesjonalna maska do włosów z czystym koncentratem keratyny, mikrocząsteczkami żeń-szenia oraz kompozycji naturalnych składników, potrzebnych do prawidłowego rozwoju i zachowania dobrej kondycji włosa. W zaledwie 5 minut stają się one odpowiednio nawilżone, bardziej elastyczne, zregenerowane, wypielęgnowane i zwracające uwagę swoim blaskiem. „Nabłyszczanie to coś, czego większość naszych klientek oczekuje” – zaznacza Elżbieta Kwaśny. Prawdziwą gwiazdą wśród produktów Trandy Hair jest Dekoelastic Keratin with Ginseng. To innowacyjny rozjaśniacz w proszku, zawierający keratynę oraz mikrocząsteczki żeń-szenia. Dzięki

141


BEA BELEZA POLSKA SP. Z O. O. SP. K. UL. GŁOGOWSKA 248/272 60-111 POZNAŃ TEL. 61 86 67 756 INFO@BEABELEZA.PL


st yliści proponują

Fryzura: Charles Douek, Royston Blythe Foto: Richard Miles Make-Up: Danni Smith Stylizacja: Bernard Connolly

144


st yliści proponują

Fryzura: Charles Douek, Royston Blythe Foto: Richard Miles Make-Up: Danni Smith Stylizacja: Bernard Connolly

145


st yliści proponują

Fryzura: Charles Douek, Royston Blythe Foto: Richard Miles Make-Up: Danni Smith Stylizacja: Bernard Connolly

146


st yliści proponują

Fryzura: Charles Douek, Royston Blythe Foto: Richard Miles Make-Up: Danni Smith Stylizacja: Bernard Connolly

147


Przegląd rynku w pigułce

Farby trwale koloryzujące blond Adrion Trade ABSOLUTE VITALITY’S

Krem koloryzujący Art Absolute Vitality’s jest niezwykle trwałą i wydajną farbą do włosów. Dzięki zawartości ekstraktu z lipy i nagietka, pozwala uzyskać efekt jedwabistej miękkości i połysku. Zastosowano również innowacyjną technologię, tzw. efekt bionomio, czyli połączenia ochronnych olejków zawartych w saszetce „Protektor Oil”, będących kombinacją aktywnych składników na bazie wyciągu z ryżu, olejku rycynowego i jojoby z kremem koloryzującym Art Absolute. Niska zawartość amoniaku (max. 2.9%) redukuje do minimum możliwość wystąpienia podrażnień i zaczerwie-

nień skóry. Farba w kremie Art Absolute jest w stanie rozjaśnić lub nasilić naturalną barwę włosów oraz nadać odpowiedni kolor włosom o odcieniu matowym. Gwarantuje całkowite pokrycie siwych włosów, rozjaśnia o 3-4 tony zgodnie ze stężeniem zastosowanej emulsji utleniającej. Farba Art Absolute przygotowywana jest z emulsją utleniającą (3, 6, 9 i 12%) w proporcji 1:1.5, a dla serii ultrarozjaśniającej 1:3. W palecie dostępnych jest 17 kolorów blond w odcieniach naturalnych, beżowych, intensywnych blond i superrozjaśniających blond. Pojemność: 100 ml

Adrion Trade ALLWAVES Farba w kremie Allwaves jest w stanie rozjaśnić lub nasilić naturalną barwę włosów oraz nadać żywotność koloru włosom o odcieniu przygaszonym. Doskonała nawet dla osób w młodym wieku. Gwarantuje pełną koloryzację włosów siwych i rozjaśnia o 3-4 tony zgodnie ze stężeniem zastosowanej wody utleniającej (20, 30, 40 vol.), nadając

naturalny i jednolity odcień. Farba Allwaves przygotowywana jest z emulsją utleniającą w proporcji 1:1.5, a dla serii ultrarozjaśniającej 1:3. W palecie dostępnych jest 26 kolorów blond w odcieniach naturalnych, beżowych, popielatych, złocistych i superblond. Pojemność: 100 ml

Adrion Trade FREELIMIX

Trwała farba do włosów z multiwitaminami Frelimix. Została wzbogacona w witaminy oraz specjalnie wyselekcjonowane pigmenty, które z łatwością wnikają we włosy, nadając im miękkość i połysk. Zastosowanie ekskluzywnych składników aktywnych i wysokiej jakości pigmentów, zapewnia jednakowy i długotrwały kolor oraz intensywne i żywe odcienie, zawsze z zachowaniem

150

ochrony struktury włosa. Proporcje łączenia z emulsją utleniającą wynoszą 1:1,5, a w przypadku kolorów superrozjaśniajacych 1:2,5. W palecie Freelimix dostępnych jest 30 kolorów blond w odcieniach naturalnych, beżowych, popielatych, złocistych i superblond. Pojemność: 100 ml


Przegląd rynku w pigułce Alfaparf Milano Evolution of the Color Platinium Formuła Comfort

W ciągu ostatnich 30 lat liczba osób skarżących się na wrażliwą skórę i nadwrażliwość naskórka podwoiła się. To zjawisko dotyczy także świata włosów, gdzie ponad 60% kobiet i 40% mężczyzn cierpi z powodu zbyt wrażliwej skóry głowy. Kobiety kochają włosy blond. Jednym ze sposobów ich uzyskania są farby rozjaśniające. W koloryzacji farby rozjaśniające są produktami, które wiążą się z największym prawdopodobieństwem podrażnienia skóry z uwagi na intensywną moc rozjaśniającą. Alfaparf Milano wyznaczając kierunki w technologii produktów do koloryzacji

włosów, wprowadza na rynek farbę rozjaśniającą wzbogacając formułę super blondów o D-Panthenol. Sprawia, że jej użycie jest jeszcze bardziej komfortowe. W rezultacie otrzymujemy intensywnie rozjaśniającą farbę do włosów (do 5 tonów) z maksymalną ochroną skóry głowy. D-Panthenol zamknięty jest w kapsułkach kawasu hialuronowego, który podczas procesu koloryzacji i kontaktu ze skórą głowy uwalnia się, gwarantując maksymalny komfort podczas działania farby. Evolution of the Color Platinium Comfort dostępna jest w 8 pełnych blasku odcieniach.

Bea Beleza Dekoelastic keratin with ginseng

Dla wszystkich podążających z duchem czasu i kierujących się najnowszymi trendami w świecie fryzjerstwa, marka Trendy Hair stworzyła produkty, dzięki którym poziom pielęgnacji włosów w Twoim salonie, osiągnie najwyższy stopień. Ich tajemnica tkwi w bogactwie niezwykłych składników stanowiących unikalną całość. Pierwszy, innowacyjny rozjaśniacz w proszku, wzbogacony o keratynę oraz mikrocząsteczki żeń-szenia – dekoelastic keratin with ginseng Siedem korzyści: Pracując na preparacie dekoelastic keratin with ginseng osiągamy aż siedem korzyści: yy zwiększona siła działania yy większa precyzja yy doskonałe otoczenie włosa yy skrócony czas działania yy niesamowity połysk yy doskonały poziom nawilżenia włosa yy wzbogacona, aktywna kompozycja zapachowa (bamboo) dekoelastic keratin

with ginseng jest kombinacją nowej generacji nadsiarczanów oraz surowców pochodzenia japońskiego. Trendy Hair dekoelastic keratin with ginseng to siła Keratyny. Połączenie keratyny z rdzeniem włosa, ma wpływ na jego ujędrnienie, uodpornienie oraz nawilżenie, co w rezultacie prowadzi do bardziej precyzyjnej dekoloryzacji, niezwykłego blasku oraz kosmetycznego wykończenia. Żeń-szeń w postaci mikroskopijnego proszku posiada właściwości wzmacniające i stymulujące. Kompozycja zapachowa to unikalna kompozycja aktywnych zapachów (bambuosa arundinacea water extract). Działa jako reminalizator przeciwko starzeniu, stymulując zdrowy wzrost włosa. Trendy Hair dekoelastic keratin with ginseng to rozjaśniacz wyłącznie do użytku profesjonalnego. Produkt wielofunkcyjny (rozjaśnia aż do 9 stopni z doskonałym pokryciem powierzchni włosa). Cece of Sweden Blond Tonery Color Essence

Color Essence to delikatny i bezpieczny krem do trwałej koloryzacji pozbawiony amoniaku. Delikatność kremu wspomagana jest przez naturalny wyciąg z Echinacei, który działa kojąco i przeciwzapalnie na skórę głowy sprawiając, że proces koloryzacji przebiega bezpiecznie i delikatnie. Dodatkowo zawarte woski pszczele oraz witamina C wzmacniają włosy i pomagają utrzymać długotrwały kolor i naturalny połysk.

Blond Tonery z palety Color Essence to grupa trzech odcieni, wykreowanych specjalnie do jasnych włosów – zarówno naturalnych, jak i rozjaśnianych, również z pasemkami. Nie służą do rozjaśniania włosów, a nadają delikatne odcienie, pogłębiają odcienie blond, bezpiecznie tonują. Pojemność tubki: 100 ml, stosunek mieszania 1:1,5, w przypadku grupy Blond Tonerów 1:2.

151


Przegląd rynku w pigułce Cece of Sweden Cece Color Creme

Wysokiej jakości, profesjonalna trwała farba do włosów marki Cece of Sweden dająca możliwość rozjaśnienia włosów do 5 tonów. Grupa kolorów świetlistych daje stylistom nieograniczone możliwości kreowania odcieni blond – od naturalnych, po popielate, srebrzyste, z odcieniami złota lub miedzi. Paleta zawiera również kolor 0/0, który stosowany jest do maksymalnego rozjaśnienia i najlepszego pokrycia włosa. Polecany

również do stosowania z każdym innym kolorem z palety Cece Color Creme w celu nadania mu intensywności i jeszcze większego połysku. Kremowa konsystencja idealnie się rozprowadza, zapewniając szybką i czystą aplikację. Zawarta w Cece Color Creme witamina C sprawia, że włosy odzyskują miękkość, połysk i zdrowy wygląd. Pojemność tubki: 125 ml, stosunek mieszania 1:1

Catzy Prestige Up

Farby do włosów bez PPD (parafenylodiaminy) przeznaczone są do skóry wrażliwej oraz dla osób, które są uczulone na ten składnik. PPD jest substancją używaną do barwienia i utrwalenia koloru włosów, która przy częstym stosowaniu, może powodować reakcje alergiczne. Farby zawierają pigmenty HI-TECH, fitofiltry, jak również koenzym Q10. Farby są testowane dermatologicznie, dzięki czemu skóra nie ulega podrażnieniom i farba jest bezpieczna w użyciu. Łatwo się komponują ze sobą, pozwalając na uzyskanie unikalnych odcieni. Koloryzacja z Prestige Up jest bezpieczna i nie wywołuje uczuleń.

Farba Prestige Up gwarantuje: • 100% pokrycia • idealne pokrycie siwizny • rozświetlony i jednolity efekt • optymalny czas działania • trwałość koloru Wszystkie farby mogą być ze sobą mieszane w celu uzyskania unikalnych odcieni, co pozwala styliście na większą kreatywność. W palecie Prestige Up możemy znaleźć dużo naturalnych odcieni blondów, jak na przykład: 7/00 (blond), 8/00 (jasny blond) oraz 9/00 (bardzo jasny blond). 12 farb (blond) o neutralnym odcieniu.

Czas działania od 20 do 40 minut. Pojemność: 100 ml (proporcja 1:1) Catzy Maria Nila Colour

Maria Nila Colour to łatwa i bezpieczna metoda koloryzacji. Dzięki najnowocześniejszej technologii, pigmenty łagodnie rozwijają się wewnątrz włókna włosa. Łagodna formuła składa się z oleju roślinnego oraz oleju Alba, protein ryżowych i 99% czystych pigmentów, co zapewnia trwałość koloru, doskonałe pokrycie i długotrwały połysk. Seria High-Lift (11.0, 11.2, 11.7) stworzona jest specjalnie do rozjaśniania włosów od Catzy Colorianne

Dzięki zastosowaniu w farbach wosku pszczelego, kolagenu i witaminy C, mają one doskonałe działanie kosmetyczne. Włosy są zdrowsze i bardziej lśniące. Farby kryją wszystkie siwe włosy i mogą być stosowane do każdego ich rodzaju. Odcienie są bardzo intensywne, co

152

gwarantuje pokrycie dla wszystkich rodzajów włosów. Seria superlighteners to farby, które idealnie rozjaśniają włosy od 2 do 5 tonów. 45 farb (blond) o zimnym odcieniu. Czas działania od 20 do 40 minut. Pojemność: 100 ml (proporcja 1:2)

poziomu 7 w górę. W zależności od koloru naturalnego włosów, używamy wody 9% zamiast 12%. Tym samym unikamy wytrącenia żółtego pigmentu. Proces farbowania trwa 45 minut. Czas działania farb 30-45 minut. 35 farb (blondów) o zimnym odcieniu. Pojemność: 60 ml (proporcja 1:1, High-Lift 1:2)


Przegląd rynku w pigułce Catzy Prestige

Prestige to profesjonalne farby do włosów o bardzo wysokiej jakości i wydajności. Zasługą tego są zaawansowane badania i ponad 30 lat doświadczeń w technologii tworzenia farb. Dzisiejsza technologia pozwala uzyskać efekty, które nigdy dotąd nie były spotykane. Nowoczesna technologia „Hydra Color” zawiera trzy aktywne składniki (Silkcrome, Aquarich® oraz Diamantite), które wnikają w głąb włosa i traktują łuskę włosa od wewnątrz, co gwaratuje: yy 100% pokrycie siwizny yy długotrwały, lśniący kolor yy większą ochronę włosów yy zgodność z wzornikiem kolorów

Seria super-lighteners przedstawia farby, które mają bardzo mocną siłę rozjaśniania. Jednocześnie gwarantują komfort podczas aplikacji dzięki zastosowaniu Zanthalene® – aktywnego składnika, który łagodzi i przez to gwarantuje maksymalną ochronę skóry głowy. Nowa seria ash przedstawia farby o popielatym odcieniu – podczas procesu rozjaśniania niwelują one czerwony lub zielony pigment zawarty we włosie i jednocześnie gwarantują idealne pokrycie. 55 farb o ciepłym odcieniu – farby testowane dermatologicznie. Czas działania od 20 do 40 minut. Pojemność: 100 ml (proporcja 1:1,5) Davines A New Colour

To wszechstronna i kompletna linia, która zapewnia pełne pokrycie siwych włosów, przyciemnia, rozjaśnia do 3 poziomów (do 7 poziomów z proszkiem do rozjaśniania A NEW COLOUR bez amoniaku) oraz umożliwia zmianę refleksu. Trój-składnikowy system daje możliwość wielofunkcyjnego zastosowania. W porównaniu do standardowych systemów A NEW COLOUR został wzbogacony o bazę kremową – kluczowy komponent zawierający metakrzemian. Działa w połączeniu z monoetanolaminą (MEA), aby zapewnić rezultaty, które wcześniej trudno było sobie

wyobrazić myśląc o formule bez amoniaku oraz w pełni szanuje strukturę włosów. Baza kremowa została również wzbogacona o olej rycynowy, stosowany od czasów starożytnych, aby nabłyszczać i odbudowywać włosy, dzięki znakomitym właściwościom nawilżającym i pielęgnującym. Technika koloryzacji została uproszczona, a dzięki wykorzystaniu MEA usługa jest wolna od nieprzyjemnych zapachów. Wachlarz 64 różnych odcieni A NEW COLOUR, które mogą być ze sobą mieszane zapewni właściwy dobór koloru dla każdego klienta. Davines Mask – koloryzacja trwała

Compagnia del Colore Farby do włosów

yy Intensywny, żywy kolor i doskonałe pokrycie siwych włosów yy Naturalne i jednolite wyniki koloryzacji yy Brak pozostałości farby na skórze głowy Większość odcieni farb Mask posiada oznaczenie najnowszej formuły CPS. Oto co się za nim kryje: Cream – kremowa konsystencja Protection – ochrona Shine – połysk Farbie Mask został dedykowany system specjalnych aktywatorów ACTIVATION SOURCE. Dzięki zawartości składników zmiękczających i ochronnych, zapewniają najlepsze efekty kolorystyczne, a także zdrowie i wysoki połysk włosów.

Trójwymiarowy blond Aby uzyskać piękno farbowanych włosów blond, należy poznać tajniki tej koloryzacji. Kolor włosów staje się jaśniejszy przez depigmentację. Farbowanie na blond z Compagnia del Colore zapewnia odbarwienie i tonowanie w trakcie jednoetapowego, pielęgnacyjnego zabiegu. Składniki farb, które trwale nadają włosom kolor blond, pomagają wygładzić i chronić je w procesie koloryzacji. Dzięki systemowi pielęgnacyjnemu, blondy można wykorzystywać nawet na włosach przesuszonych lub zniszczonych. Po zastosowaniu farb z Compagnia del Colore ich kondycja znacznie się poprawia.

Formuła naszego trwale koloryzującego i pielęgnacyjnego systemu, zawiera hydrolizowane proteiny mleka oraz składniki odżywiające, pozwalając na uzyskanie długotrwałego koloru pełnego blasku, jednocześnie chroniąc integralność włosów. Dzięki bogatej gamie odcieni możemy uzyskać zaplanowany efekt, 100% równomiernego pokrycia włosów i żywy, wyjątkowo lśniący kolor. Paleta zawiera 107 odcieni. Pojemność tubki: 100 ml. Proporcje mieszania z aktywatorem – 1:1,5. Charakterystyka: yy Zdrowe, jedwabiste, miękkie i pełne objętości włosy yy Długotrwały kolor i połysk yy Przyjazne skórze głowy i włosom

153


Przegląd rynku w pigułce GOLDWELL Topchic

Z Topchic, marka GOLDWELL zachęca fryzjerów na całym świecie do bycia odważnym, dumnym ze swojej pracy i pewnym siebie. Dzięki szerokiej gamie 125 odcieni zapewnia nieograniczone możliwości farbowania. Od różnorodnych naturalnych odcieni, poprzez blondy, brązy, intensywne czerwienie i odcienie Mix, do odcieni rozjaśniających – Topchic spełnia wszystkie życzenia klientek dotyczące koloru włosów. Lepsze niż kiedykolwiek pokrycie siwizny, przełomowa technologia CoolProtect dla uzyskania wyjątkowej trwałości we wszystkich chłodnych odcieniach brązów i blondów, doskonała jednolitość, optymalna ochrona i najlepsza trwałość – to wszystko w farbie Topchic. Specjalistyczne technologie Topchic to rozwiązania skrojone na miarę indywidualnych potrzeb. Nowe technologie w inteligentny sposób:

yy wyrównują nierówności w strukturze włosa w celu uzyskania optymalnego wygładzenia, od cebulek aż po końce, yy chronią włos przed uszkodzeniami, neutralizując szkodliwe działanie wolnych rodników, yy zapewniają uzyskanie niezwykle promienistych i  trwałych efektów kolorystycznych, yy gwarantują doskonałą rozczesywalność, uczucie gładkich włosów i 100.procentowe pokrycie siwizny. Topchic Blondes – czyste, luksusowe i zawsze na czasie. Blondom po prostu trudno się oprzeć. Topchic Blondes odzwierciedlają pełną różnorodność absolutnie wyjątkowej farby do włosów. Od luksusowych i ciepłych do wyrazistych i chłodnych blondów. Helen Seward Farby trwale koloryzujące do blond

X-BLOND 100 ml Super blondy o mocy rozjaśnienia nawet o 4 tony, zapewniające błyszczące, świetliste i trwałe kolory. Pojemność 100 ml. Proporcja mieszania farby z emulsją utleniającą 1:2 BLOND UP 100 ml Farby super rozjaśniające włosy nawet do 6 tonów nadają świetliste i długotrwałe odcienie błyszczące. Pojemność 100 ml. Proporcja mieszania farby z emulsją utleniającą 1:2 Farby trwale koloryzujące oraz inne preparaty marki Helen Seward można nabyć wyłącznie u dystrybutorów na Polskę: firmie „Eurokos” w Poznaniu oraz oddziałach firmy „Eurex”, a także firmach współpracujących na terenie całego kraju. Joico Vero K-Pak Color High Lift Series

Technologia yy Quadramine Complex™ i TCD zapewnia zdrowy efekt procesu rozjaśniania i  poprawia kondycję włosów yy Zawartość amoniaku (2,9 %) yy Zasadowe pH odchyla łuski i wraz z TCD wnika głęboko rozjaśniając – podobnie do obecnych farb HL (system transportowania składników przez łuskę – nawilżający kompleks, lecytyna, zhydrolizowane aminokwasy, lizyna, która zastępuje cząsteczki wilgoci po zastosowaniu amoniaku. yy Większa koncentracja pigmentów yy Proporcje mieszanki: 1:2 (UHL:Veroxyde)

154


Przegląd rynku w pigułce Kemon Cramer Color

Dzięki połączeniu tradycji z nowoczesnością powstała wyjątkowa i niepowtarzalna koloryzacja. Ponad 50 lat na rynku stanowi dla fryzjera gwarancję jakości. To rozwiązanie dla wszystkich fryzjerów, którzy poszukują: yy Trwałej koloryzacji w kremie yy Łatwej i szybkiej aplikacji oraz wydajności yy Pewnych rezultatów yy Perfekcyjnego pokrycia siwych włosów yy Ekonomicznych rozwiązań Innowacyjna formuła gwarantująca wierny i nieskazitelny rezultat. NISKIE STĘŻENIE AMONIAKU = mniejsze otwarcie łusek, co zapewnia delikatniejsze działanie wobec struktury włosa.

MIKROPIGMENTY O ZWIEKSZONEJ MOCY PRZENIKANIA Łatwo wnikają między łuski włosa dzięki specjalnej formule opóźniającej ich utlenienie. DŁUGOTRWAŁY EFEKT KOLORYZACJI Po wniknięciu do wnętrza włosa pigmenty się utleniają, zwiększając swoją objętość, dzięki czemu pozostają zablokowane w strukturze włosa, dając długotrwały rezultat i blask włosów. OLEJEK KOKOSOWY sprawia, że koloryzacja staje się zabiegiem pielęgnacyjnym, dzięki któremu włosy stają się jedwabiste, miękkie i pełne objętości. 91 odcieni, które można między sobą mieszać, stanowi kompletną gamę kolorów, gwaran-

tującą rozwiązanie odpowiednie dla wszystkich potrzeb fryzjera. 2 serie naturalne: jedna z nich pozwala uzyskać tradycyjny efekt, druga powstała dla osób, które uwielbiają kolory ciepłe i pełne blasku. 1 seria supernaturalna: gwarancja pokrycia siwizny nawet w przypadkach wyjątkowo trudnych włosów. 16 serii refleksów: 61 odcieni koloryzacji utlenianej 1 seria superblondów: 5 odcieni do rozjaśniania o 4/5 tonów na włosach naturalnych 1 superblond neutralny: zwiększa moc rozjaśniania o 1 ton 1 seria korektorów: 4 odcienie służące do zwiększenia intensywności koloru lub skorygowania niechcianych refleksów. Pojemność: 100 ml

yy Całkowita jednolitość koloru od nasady po końcówki yy Wyjątkowo trwały efekt koloryzacji 76, nadających się do mieszania ze sobą odcieni podzielonych na 17 serii plus seria 5 odcieni SUPER ROZJASNIACZY. Aktywatory farby NaYo Nowy aktywator w kremie opracowany specjalnie pod kątem synergistycznego działania z farbami NaYo. Aksamitna, gęsta, bogata konsystencja niezwykle łatwa do mieszania zapewnia połysk, zachwycający efekt kosmetyczny i maksymalną ochronę włosów. Innowacyjne opakowanie INSTANT MIX zapewnia wygodne, szybkie mieszanie oraz realizację usługi dopasowanej do indywidualnych potrzeb klienta. Aktywator farby NaYo

jest dostępny w następujących stężeniach: 3%, 6%, 9% i 12%. Pojemność: 60 ml

Kemon NaYo

Czego dziś oczekują kobiety od koloryzacji włosów? yy produktów naturalnych, niezawierających amoniaku yy maksymalnej ochrony i łagodności yy profesjonalizmu w  zakresie świadczenia usług yy maksymalnego komfortu Odpowiedzią jest farba NaYo: yy całkowicie bezwonna yy innowacyjna konsystencja w formie kosmetycznego, aksamitnego kremu, gwarantującego przyjemną aplikację i doskonały rezultat kolorystyczny yy 100% krycie siwych włosów yy Rozjaśnianie o 4 do 5 tonów za pomocą SUPER ROZJAŚNIACZY

Kemon PERFORMANCE HD

Farba do włosów do stosowania wyłącznie w salonie fryzjerskim. Produkt stworzony na bazie najbardziej nowoczesnych, aktualnie dostępnych technologii koloryzacji, kojarzonej z prostotą, pewnością efektu i trwałością. Aż 88 odcieni; 25 grup kolorystycznych; 12 poziomów kolorystycznych! Najbardziej zaawansowana technologia HD – High Definition teraz w usłudze koloryzacji.

Technologia HD COLOR PIGMENT – cząstki barwiące o wyższym stężeniu łatwo wnikają do wnętrza włosa i dokładniej przylegają do jego struktury. Kolor jest „zamknięty” we włosie dając gwarancję intensywnego, stabilnego, a przede wszystkim trwałego koloru. ELI Complex delikatność i  ochrona – Kompleks ochronny oparty na olejkach ekstraktu z  Kocanki włoskiej (nieśmiertelnik) przywraca równowagę struktury włosa

od nasady po końce, zapewniając optymalne i jednolite przenikanie pigmentów HD. Włosy łatwiej się rozczesują, są miękkie i gładkie. Gwarancja podkreślonego, wyraźnego, wibrującego oraz pełnego blasku rezultatu koloru trójwymiarowego HD. Koloryzacja podkreślająca refleks: technologia HD wyraźniej podkreśla kolor w porównaniu z tradycyjną koloryzacją i sprawia, że refleks jest: yy bardziej wyraźny, yy bardziej wibrujący, yy bardziej świetlisty. Pojemność: 80 ml

155


Przegląd rynku w pigułce Keune Tinta Color Ultimate Blonde

Keune przedstawia Tinta Color Ultimate Blonde. Jest to kompletna gama wysoko rozjaśniających farb w odcieniach blond, które można stosować zarówno na naturalne, jak i farbowane włosy. Są w niej 3 nowe kolory. Tinta Color 3001 – Ultra Popielaty Blond jest wyjątkowa, ponieważ może rozjaśnić włosy

nawet o 6 poziomów, zachowując przy tym chłodny charakter koloru. Natomiast Tinta Color 1531 – Super Bursztynowy Blond i Tinta Color 1038 – Orzechowy Blond są doskonałe do farbowania włosów siwych, co czyni je wspaniałym rozwiązaniem, także dla osób starszych.

L’Oréal Professionnel MAJIBLOND ULTRA

Majiblond ultra to krem rozjaśniający o doskonałej trwałości. Nie pokrywa siwych włosów, ale daje bardzo ładny odcień na niewielkiej ich ilości. Rozjaśnienie: do 4½ tonu Czas trzymania: 50 minut CHARAKTERYSTYKA:

yy subtelne i jedwabiste blondy począwszy od jasnych brązów yy jedwabiste i błyszczące włosy yy koloryzacja pielęgnującym kremem IONÈNE G i Incell to skuteczna ochrona włosów w trakcie i po koloryzacji – IONÈNE G – wnika do samego wnętrza włosa i tworzy ochronną warstwę na jego powierzchni – INCELL – rewolucyjny składnik osadza się w korze włosa w celu wzmocnienia cementu międzykomórkowego – NEUTRA B – wnika do włókna włosa, neutralizuje ciepłe refleksy

Rady L’Oréal Professionnel:

Na włosach z pasemkami:

Na włosach z trwałą lub x-tenso:

yy można stosować Majiblond ultra, jeśli nie ma zbyt dużej ilości pasemek. Tubka kremu: 50 ml Proporcje mieszanki: 1 część kremu + 2 części oxydantu; w shakerze wymieszać 50 ml kremu Majiblond + 100 ml oxydantu 9 lub 12% w zależności od stopnia żądanego rozjaśnienia.

yy nie wykonywać koloryzacji w dniu trwałej lub x-tenso yy Majiblond ultra stosuje się tylko na włosy naturalne. Na włosach koloryzowanych:

yy nie stosować.

Matrix SOCOLOR.beauty Ultra Blond

TECHNOLOGIA WYSOKIEGO ROZJAŚNIENIA MATRIX. Dostępna paleta blond MATRIX rozjaśnia i neutralizuje włosy w jednym, prostym kroku. Jednocześnie zapobiega powstawaniu niechcianych żółtych odcieni. Ultra Light Blond by SOCOLOR.beauty gwarantują rozjaśnienie do 5 poziomów bez wcześniejszego podjaśniania włosów, zapobiegają łamaniu się włókien. Włosy zachowują naturalny połysk oraz jedwabistość. TECHNOLOGIA WYSOKIEGO ROZJAŚNIENIA OUT-LIFT zapewnia osiągnięcie doskonałych rezultatów dzięki dwukierunkowemu działaniu: • formuła przenika do wnętrza włókna włosa, blokując powstawanie żółtych odcieni oraz • rozjaśnia i neutralizuje pasmo po paśmie.

156

Bardziej kremowa konsystencja ułatwia aplikację – idealna do tworzenia refleksów! Gama Ultra Blond by SOCOLOR.beauty, to 9 intensywnych odcieni od mroźnego chłodu po piaskowy beż. Dla uzyskania ultra pięknego, ultra efektownego, ultra jasnego i zimnego blondu. Wzmocnione odcienie + gwarantują mocniejsze rozjaśnienie i pełną kontrolę nad zneutralizowaniem niechcianych ciepłych odcieni. Technologia wysokiego rozjaśnienia OUTLIFT koloryzuje włosy, przeciwdziałając uwrażliwianiu włókien. Formuła zawiera pielęgnacyjny kompleks Cera-Oil z ceramidami oraz olejkiem Jojoba dla wzmocnienia i ochrony włosów. Odżywczy kompleks długotrwale pielęgnuje włosy, przedłużając intensywność koloru.


Przegląd rynku w pigułce Organics Beauty Concept EKO Koloryzacja NATULIQUE

NATULIQUE do wytworzenia profesjonalnej organicznej koloryzacji, używa tylko najbezpieczniejszych i najczystszych składników, uzyskując najbardziej biozgodne produkty. Uzyskała w ten

sposób zdrową zmianę koloru połączoną z odżywieniem. Farby nadają długotrwały kolor już po jednym zabiegu. Zapewniają 100% pokrycia siwych włosów. Dzięki swojej recepturze nadają się dla wrażliwej skóry

głowy, osób z atopowym zapaleniem skóry oraz kobiet w ciąży. Farby i aktywatory nie zawierają amoniaku. Organiczne farby NATULIQUE stanowią innowacyjny, ekskluzywny system farbowania czyniąc go idealnym wyborem nawet dla najbardziej wymagających klientów. Dzięki swojemu unikalnemu składowi gwarantują bezpieczne i delikatne uzyskanie blondów. Mają delikatny zapach, są bardzo przyjemne w stosowaniu zarówno dla klientów, jak i ich fryzjerów. Wszystkie użyte składniki organiczne zostały poddane certyfikacji ECOCERT w celu zapewnienia jak najwyższych standardów. Specjalna formuła zawiera organiczne ekstrakty i naturalne olejki tj.: olej jojoba, z pestek winogron, brzoskwini, moreli, olejki z mandarynki, grejpfruta i cytryny.

New Styler Farba koloryzująca BBCOS Innovation

Permanentna farba koloryzująca INNOVATION od BBCOS, to podwójna skuteczność i innowacyjność, dzięki zawartym w niej podwójnym pigmentom. Teraz dzięki ulepszonej formule jeszcze mocniej pielęgnuje, ale i intensywniej koloryzuje włosy. To jedyna tak szeroka paleta naturalnych barw i nowych kolorów, w tym blondów: yy zawiera podwójne pigmenty, które dzięki specjalnej budowie skutecznie wnikają w najgłębsze warstwy włosa, nadają mu

równomierny, intensywny i długo utrzymujący się kolor yy dzięki bardzo niskiej zawartości amoniaku nie niszczy włosów yy idealnie pokrywa 100% siwych włosów yy przyjemna, kremowa konsystencja ułatwia aplikację yy przeznaczona zarówno do włosów naturalnych i farbowanych Proporcje: 1:1,5 Pojemność: 100 ml New Styler Farba koloryzująca G3 Color Potion

Farba koloryzująca COLOR POTION to bezpieczna, skuteczna i niezawodna kolory-

zacja, dająca doskonały rezultat oraz efekt zdrowych lśniących włosów. Nowa odżyw-

cza formuła zapewnia pełne życia, naturalne i piękne odcienie blondów. COLOR POTION to koloryzacja dla kobiet nowoczesnych, ceniących sobie wysoki kunszt zabiegu. Polecana jest przez najlepszych ekspertów koloryzacji. yy zawiera naturalny olej jojoba, witaminę C oraz miód, posiadające właściwości odżywcze i wspomagające proces rekonstrukcji włosa yy zawiera innowacyjne pigmenty wysokiej jakości yy idealnie pokrywa 100% siwych włosów yy dzięki bardzo niskiej zawartość amoniaku nie niszczy włosów Pojemność: 100 ml

157


Przegląd rynku w pigułce REF Polska REF Colour System

REF colour system to kompleksowa oferta koloryzacyjna skierowana do profesjonalnych i nowoczesnych salonów fryzjerskich. Unikalna, a zarazem łatwa w użyciu

paleta kolorów, zawierająca formułę Antiaging z dodatkiem wyciągu z Aloesu tworzy żywe i nieblednące odcienie, świetnie kryje pozostawiając włosy lśniące i jedwabiste z naturalnymi refleksami. – koloryzacja włosów blond z REF colour system to trwale kryjąca, bezpieczna koloryzacja, dla osób niebojących się zmian, którym obok charakterystycznych kolorów

zależy na pełni blasku i zdrowym wyglądzie włosów. Używane w kolorach aktywatory mają rozpiętość procentową od 6% do 12% w zależności od zamierzonego efektu koloryzacji. Zabieg gwarantuje trwałe krycie 100% siwych włosów. Dzięki zawartości wyciągu z aloesu, nawet przy użyciu 12% aktywatora do wykonania mocnego rozjaśnienia, włosy są miękkie i pełne blasku.

yy Niezbędne do koloryzacji blond bez konieczności wcześniejszego rozjaśniania włosów, poczynając od poziomu natury 5. yy Niezastąpione w tworzeniu bardzo jasnych blondów, perfekcyjnych pasemek i fryzur z kolekcji REVLON Professional. CECHY yy Rozjaśnianie do 5 poziomów yy kosmetyczna baza kremowo-żelowa yy Maksymalna pielęgnacja i kondycja włosów po farbowaniu – Wyjątkowy połysk i miękkość włosa yy Proste w aplikacji i użyciu

yy Znakomita przylepność

Revlon Professional Super Blondes NMT

Koloryzacja permanentna blond o dużej mocy rozjaśniania. Od rozjaśniania do najnowszych technik podkreślania pasemek. Wykorzystuje nanotechnologię, która zapewnia szybką i głęboką penetrację włosa przez pigment, trwałe jego zakotwiczenie w strukturze włosa, maksymalne i precyzyjne odżywienie i nawilżenie wnętrza włosa, piękny blask i połysk oraz komfort dla skóry głowy. SKŁAD: Nanocząsteczki Protein Soi – białko roślinne maksymalnie odżywia włosy. Mikrocząsteczki Lipidów – uszczelniają warstwy naskórka włosa i przytwierdzają je do kory, naprawiają powierzchnię łuski włosa. Płynne kryształki – transportują pigment w głąb włosa i pomagają mu zakotwiczyć się. Szeroka gama czystych pigmentów składająca się na poszczególny odcień blond. Regulator procesu utleniania pigmentu – hamuje wzrost pigmentu, co pozwala na szybszą i głębszą penetrację włosa. Oferujemy kolekcję pastelowych blondów dających subtelne, eleganckie odcienie.

KOLEKCJA 8 ODCIENI. SERIA 3 ODCIENI DO NEUTRALIZACJI: Stworzona do neutralizacji żółtych i pomarańczowych tonów oraz dla kobiet stroniących od żółtych refleksów, które preferują chłodne tonacje. APLIKACJA 1 tubka 60 ml = 2 aplikacje Mieszanka 1 + 3:(30 ml Super Blondes NMT + 90 ml Cream Peroxide Revlon Professional) Lisap Milano ESCALATION NOW COLOR

Farby Escalation Now Color dają wspaniałe rezultaty, są bardzo proste w użyciu, a przede wszystkim są wiarygodne. Dzięki temu Escalation Now Color gwarantuje: yy maksymalny czas pozostawania na włosach yy 100% pokrycie siwizny, unikając mieszania yy rozjaśnienie o  5 a  nawet 6 tonów (przy użyciu koloru 12SHL) yy równomierne pokrycie i rozjaśnienie yy miękką i gęstą konsystencję ułatwiające mieszanie i aplikację yy niską zawartość amoniaku (zdrowsze środowisko w salonie)

158

yy perfekcyjne dopasowanie i pewność rezultatów yy doskonały zapach yy ekstremalną delikatność bez podrażnień skóry yy poprawę kondycji włosów, lśniący kolor i jaskrawe refleksy, dzięki najnowszej generacji polimerów Poliquaternium 22 yy doskonałe odżywienie i bezpieczeństwo włosów, dzięki zawartości masła Karite yy łatwość rozczesywania i miękkość, dzięki obecności olejku kokosowego


Przegląd rynku w pigułce LISAP Escalation Easy

Jest to delikatny system trwałego farbowania, na bazie HGL System, całkowicie pozbawiony amoniaku! Za jednym dotknięciem otrzymujemy idealny efekt farbowania i ochrony włosów! Escalation Easy gwarantuje wspaniały blask, doskonałe pokrycie siwych włosów (100%) i efekt rozjaśnienia 4 do 5 tonów. Dzięki innowacyjnej technolo-

gii HGL SYSTEM struktura włosa jest lepiej chroniona, zdrowsza i naturalnie piękna! System aktywnych substancji i wyciągów roślinnych na bazie heliogenolu (wyciągu z ziaren słonecznika), pozwala uzyskać jak najlepszy efekt, połysk, delikatność i trwałość koloru! Pojemność: 60ml

LISAP LK Creamcolor

Farba w kremie LK Creamcolor jest od prawie 50 lat BESTSELLEREM na światowym rynku koloryzacji. Pozycję tę osiągnęła dzięki ciągłej aktualizacji formuły, zawsze awangardowej, spełniającej wszystkie oczekiwania dotyczące piękna i zdrowia włosów. Gwarantuje idealne pokrycie siwych włosów oraz najwyższą jednolitość i trwałość koloru. Łatwo się miesza i nakłada, umożliwia rozjaśnienie przy 100% pokryciu siwych włosów bez widocznych różnic w kolorze. Dostępna obecnie formuła blondów LK Anti Age, dzięki najnowszej generacji mikromolekułom koloryzującym i innowacyjnym polimerom pozwala uzyskać nadzwyczajne kosmetyczne wyniki i ekstremalnie błyszczące włosy. Niskie stężenie amoniaku w połączeniu z neutralnym zapachem, skutecznie eliminuje wszelkie wyziewy, szczególnie w przypadku jasnych kolorów. Nakładanie farby LK jest dla każdej klientki w najwyższym stopniu komfortowe.

Olejek kokosowy, masło karite i olejek jojoby sprawiają, że włosy są odżywione, miękkie i idealnie lśniące. Również po wielokrotnym zastosowaniu włosy pozostają cały czas w doskonałym stanie, dzięki tzw. „kontrolowanej alkaliczności”. Każdorazowo pozwala uzyskać najwyższą jednolitość jasnych odcieni. Jest to wyjątkowy system koloryzacji, mający na celu rozwiązanie wszystkich problemów z farbowaniem, jakie pojawiają się z wiekiem. Dzięki nowatorskiemu składnikowi aktywnemu Phyto-Enhancer, mikrocząsteczki barwiące kremu LK Anti Age nie rozkładają się przypadkowo, jak to się dzieje w jakimkolwiek kremie koloryzującym, ale są roznoszone bezpośrednio w miejscach zakorzenienia struktury keratynowej, której ilość wraz z upływem czasu znacznie się zmniejsza. Phyto-Enhancer umożliwia doskonałe przenikanie koloru również do włosów o ograniczonej wchłanialności. Pojemność: 75ml (1:2) Ducastel Subtil Creme Eclaircissant

Koloryzacja rozjaśniająca SUBTIL CREME  ECLAIRCISSANT by DUCASTEL – linia blondów. Farby do włosów w kremie do użytku profesjonalnego o sprawdzonej i potwierdzonej wieloletnią obecnością na rynku jakości i skuteczności. Rozjaśniające i rozświetlające blondy w zimnych odcieniach. Farby linii Subtil Creme zostały docenione przez stylistów za doskonałe właściwości rozjaśniające – do 6 tonów, łagodnie pielęgnujące faktory Epalina 100, poprawiające kondycję skóry głowy, idealną powtarzalność barw, wysoką jakość zastosowanych pigmentów, co wpływa na przedłużoną trwałość koloru blond, łatwość użycia, wydajność i efekt zdrowych naturalnych włosów po koloryzacji. Oryginalna i niezmienna od lat receptura, doskonałe krycie włosów, także siwych oraz trwałość koloru, naturalne składniki odpowiadające za łagodne reagowanie z nawet bardzo delikatnymi włosami i skórą głowy to tylko kilka z licznych atutów Subtil Creme.

SUBTIL CRÈME yy Farba w kremie yy pojemność 60 ml. yy proporcje rozrabiania 1:1,5 z  oxydantem 3%,6%,9% yy Subtil Eclaicissante – odcienie blondu rozjaśniające do 6 tonów yy czas oczekiwania 30 do 35 min yy INNOWACYJNA FORMUŁA Z ZASTOSOWANIEM EPALINY – zapewnia połysk włosów i podwyższoną tolerancję nawet wrażliwej skóry głowy  yy KONCENTRACJA PIGMENTÓW –100% pokrycia włosów siwych  yy JAKOŚĆ PIGMENTÓW – trwałe i nasycone refleksy  yy MIĘDZYNARODOWA NUMERACJA KOLORÓW I ODCIENI

159


Przegląd rynku w pigułce Subrina Professional Farba Unique

OYSTER Perlacolor Purity kremy koloryzujące

Cztery nowe, głębokie, naturalne odcienie blond! 11/45 Atrakcyjny, delikatny, morelowy odcień, który zmieni Cię w spełnioną, romantyczną kobietę! 11/71 Zimny odcień z nutą brązowego koloru dla znającej swoją wartość, wolnej kobiety! 11/42 Odcień z szampańskim efektem końcowym dla uwodzicielskiej, nieznającej ograniczeń kobiety! 10/00 Intensywny, naturalny odcień do optymalnego pokrycia siwych włosów!   Nowe opakowanie 100 ml! Nowa – super cena! Tahe LUMIÈRE BLONDE

¿Czym jest? LUMIÈRE BLONDE to najbardziej uniwersalna koloryzacja superrozjaśniająca, należąca do linii koloryzacji LUMIÈRE. Zapewnia maksymalną wytrzymałość i trwałość koloru, jednocześnie nawilżając włosy i zostawiając je w niebywałym połysku. Zaletą koloryzacji jest również szeroka gama aż 6 odcieni, zawierających niespotykanie skuteczne odcienie rozjaśniające w tym zimne odcienie, i odcienie korygujące żółte oraz pomarańczowe refleksy niepożądane. ¿Czym się wyróżnia? yy Dzięki potrójnemu działaniu, LUMIÈRE BLONDE działa już od poziomu 6. yy Zapewnia wyjątkowy połysk, a także wysoką ochronę dla zdrowia włosów.

yy Niska zawartość amoniaku w zakresie od 0,8 do maksymalnie 1,2. yy Zapewnia wysoką trwałość koloru, połysku i  ochrony włosów. Utrzymuje jasny i doskonały kolor do 6 tygodni. yy Żywe kolory, mocne i intensywne. Wysublimowane, intensywne, głębokie i pełne nawilżenia barwy z naturalnym efektem. yy Zapewnia maksymalną miękkość i odżywienie, dzięki zastosowaniu najnowszej technologii Keratin Triónica i oleju arganowego. yy Uniwersalny sposób aplikacji: proporcja 1+2, czas ekspozycji: 45 minut. ¿Dlaczego format XXL (100 ml)? “Więcej znaczy więcej”. Czterdzieści gram więcej w super konkurencyjnej cenie.

PERLACOLOR PURITY to innowacyjna linia kremów do koloryzacji, niezawierająca amoniaku, rezorcyny, ani parafenylenodwuaminy. Pozwalająca na uzyskanie intensywnych i co najważniejsze – długotrwałych kolorów. Dużą grupę w palecie kolorów tworzą kremy koloryzujące różnorodnych odcieni blond. Zapewniają one uzyskanie perfekcyjnych blond włosów najbardziej łagodną metodą, przy zastosowaniu odpowiednich glicerynowych emulsji utleniających. Proces koloryzacji przebiega w zgodzie z naturą włosa, a dzięki ochronnej i czystej formule kremy działają delikatnie i nieinwazyjnie, zapewniając optymalne pokrycie siwych włosów. Skład produktu został oparty na innowacyjnej technologii zawierającej kompleks trzech herbat: białej, zielonej i czerwonej, o właściwościach przeciwutleniających i ochronnych. Perlacolor Purity to idealny preparat dla tych, którzy pragną koloru intensywnego, kryjącego i głębokiego, a jednocześnie oczekują delikatnego działania na strukturę włosów, dbającego o ich stan. Wyłącznym dystrybutorem marki OYSTER jest TENEX Sp. z o.o. w Puchałach. TAHE Natural Colour 10M’ Express

Natural Colour 10M’ Express – odcienie superrozjaśniające – pełne rozjaśnianie trwa tylko 10 minut, gwarantuje maksymalną i niewiarygodną trwałość koloru przy niskiej zawartości amoniaku. Dodatkowo niesamowicie nawilża włosy sprawiając, że długo po koloryzacji są miękkie i lśniące.

160

Kolor nie wymaga odświeżania przy kolejnych koloryzacjach odrostów, co dodatkowo działa na korzyść włosów. Czas Klientek i fryzjerów jest „na wagę złota”, a dłużące się wizyty w salonie odchodzą już w przeszłość. W koloryzacji występują cztery odcienie superrozjaśniające.


Przegląd rynku w pigułce OYSTER Perlacolor kremy trwale koloryzujące

„special blond” – farb superrozjaśniających do poziomu 12. Dzięki niewielkiemu stężeniu amoniaku i zrównoważonej, bogatej zawartości najwyższej jakości pigmentów Perlacolor gwarantuje intensywność koloru, krycie, trwałość, połysk, elastyczność podczas stosowania oraz powtarzalność rezultatów. Podczas procesu koloryzacji kompleks pielęgnacyjny (Aloe vera oraz olejek monoi), gwarantuje ochronę oraz odbudowę struktury włosa. Wyłącznym dystrybutorem marki OYSTER jest TENEX Sp. z o.o. w Puchałach.

Perlacolor to najwyższej jakości zmodyfikowana linia permanentnych kremów koloryzujących (w tym blond), oferująca wachlarz nieograniczonych możliwości dla każdego kreatywnego profesjonalisty. Warto zwrócić uwagę, że w ostatnim czasie paleta została poszerzona o specjalną kolekcję Perlacolor Mystic Blond. Daje ona nieskończone alternatywy rozjaśniania, oferując pełną gamę jasnych kolorów, od odcieni zimnych, popielatych, po perłowe, aż do ciepłych, z odcieniami złocistymi. Oferta zawiera grupę Wella Professionals Color Touch

Wella Professionals Illumina Color

Wella Professionals Koleston Perfect

Trójwymiarowość w koloryzacji włosów była prawdziwą rewolucją we fryzjerstwie. Wella Professionals wprowadziła produkt niezawierający amoniaku, umożliwiający delikatne przenikanie się odcieni i łączenie światła z kolorem. Wielowymiarowa, demi permanentna koloryzacja, przy pomocy Color Touch, umożliwiła tworzenie kreatywnych stylizacji włosów oraz fryzur muśniętych kolorem. Linia Sunlights, dedykowana właśnie włosom blond, pozwala na delikatne rozjaśnienie włosów do 2 tonów.

Rok temu Wella Professionals wprowadziła ILLUMINA COLOR – największą innowację w dziedzinie koloryzacji od 20 lat. Jest to permanentna farba do włosów wykorzystująca światło w kształtowaniu odpowiedniego wyglądu fryzury. W nowej farbie ILLUMINA COLOR zastosowano zaawansowaną technologię MICROLIGHT, która chroni łuskę włosa i utrzymuje jej przejrzystość. Jest to technologia miliona mikrocząsteczek, które pochłaniają pyłki metali z łuski włosa, zmniejszając tym samym jej uszkodzenia i utrzymując jej powierzchnię zdrowszą i bardziej przejrzystą po koloryzacji. Ma to szczególne znaczenie w przypadku włosów blond, które dzięki farbie Illumina mają szansę być błyszczące i świetliste, jak nigdy dotąd. Koloryzacja Illumina Color umożliwia osiągnięcie od ciemnego blondu, poprzez jasny naturalny mahoniowy, aż po bardzo, bardzo jasny blond, o odcieniu opalizująco – grafitowym.

Razem z wejściem na polski rynek profesjonalnych farb Koleston Perfect w 1995 roku, włosy zyskały intensywny i wyrazisty odcień. W codziennej stylizacji fryzur nadszedł czas na lśniące blondy, wyraziste i świetliste. W Koleston Perfect technologii Triluxiv dało gwarancję równomiernego farbowania, a same włosy zyskały połysk i trwałość koloru, blond miał czysty, zachwycający odcień. Koleston w połączeniu z emulsją Welloxon tworzy idealny system koloryzacji, który równomierne pokrywa włosy od nasady aż po same końce. Dodatkowo, zapewnia włosom aż do 69% więcej połysku* oraz znacznie dłuższą trwałość koloru. Farba pokrywa także w 100% siwiznę przy jednoczesnej łagodności w oddziaływaniu na włosy.

161


eduk acja

Seminarium Maniewski Academy i Kemon Po raz pierwszy na Międzynarodowych Targach Poznańskich 27. kwietnia (niedziela), odbędzie się Seminarium Maniewski Academy oraz marki profesjonalnych kosmetyków Kemon. Podczas mistrzowskich warsztatów dla fryzjerów z całej Polski, zaprezentowane zostaną najnowsze techniki cięcia i koloryzacji oraz najciekawsze inspiracje i trendy w stylizacji włosów wraz z najnowszą kolekcją fryzur SHAPE na sezon jesień/zima 2014. Przeprowadzone też zostaną interesujące dyskusje o sztuce fryzjerskiej.

162


eduk acja

Twórcą Maniewski Academy, mającą swoje siedziby w Krakowie i w Warszawie, oraz organizatorem cyklicznych konferencji szkoleniowych dla profesjonalistów jest Maciej Maniewski – designer sztuki fryzjerskiej, autor metamorfoz wielu gwiazd, zaliczany do czołówki polskich kreatorów i ekspertów w opiece nad włosami, wieloletni instruktor marki Kemon. Prowadzone przez niego warsztaty należą do grupy najbardziej prestiżowych spotkań fryzjerskich w Polsce. Podczas seminarium wszystkie stylizacje zostaną przygotowane za pomocą kosmetyków Kemon – marki nowoczesnej i dynamicznej, spełniającej oczekiwania nawet najbardziej wymagających stylistów. Kwietniowe Seminarium składać się będzie z dwóch części – części szkoleniowej oraz pokazu mody. Szkolenie skupiać się będzie na merytorycznych podstawach profesjo-

nalnych cięć, zagadnieniach z zakresu strzyżeń, stylizacji oraz kreatywnych upięć. Swoje umiejętności zaprezentują najlepsi styliści Maniewski Academy z Maciejem Maniewskim na czele. Całość Seminarium zostanie zwieńczona spektakularnym pokazem najnowszej kolekcji topowego projektanta mody z udziałem modelek przygotowanych w trakcie Seminarium. Udział w Seminarium potwierdzili liczni goście ze świata show biznesu, nie tylko pasjonaci fryzjerstwa, ale również mody i sztuki. Zaproszenia na seminarium są dostępne u Opiekunów marki Kemon, w hurtowniach Polwell oraz Fale Loki Koki. Więcej informacji na temat Seminarium i zaproszeń na www.maniewski.pl oraz www.kemon.pl. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Kemon

163


Pozyskujemy za Ciebie klientów do twojego salonu fryzjerskiego Rok 2014 to dla nas kolejny już rok konkretnych planów i realizacji. Wychodząc naprzeciw potrzebom naszych Klientów, od lat dbamy o to, aby zapewnić im kompleksową opiekę. Poszukujemy innowacyjnych rozwiązań i pomysłów, a także nowych partnerów do współpracy, aby zaoferować najlepszy serwis dla salonu fryzjerskiego. Dlatego marka Kemon rozpoczyna nową współpracę z Gattą – dynamiczną, znaną i lubianą marką rajstop, pończoch i bielizny. Wspólna kampania marketingowa ma na celu pozyskanie nowych klientów dla salonów fryzjerskich i promocję marki Kemon wśród Klientów Gatty. Już 26 kwietnia 2014, podczas targów LOOK, będzie miała miejsce premiera akcji. Od tego dnia w ponad 100 salonach Gatta w całej Polsce do każdego wydanego paragonu Klient otrzyma bon rabatowy o nominale 20 zł do wykorzystania na usługę koloryzacji w wybranych Salonach Firmowych marki Kemon. Także w salonach fryzjerskich będą rozdawane atrakcyjne bony rabatowe do sklepów Gatta, tak więc akcja będzie prowadzona dwutorowo. Zgodnie z myślą przewodnią akcji: „Pozyskujemy za Ciebie klientów do Twojego salonu fryzjerskiego” zamierzamy przede wszystkim w znacznym stopniu przyczynić się do jeszcze lepszego bytu Salonów Firmowych Kemon, a także postawić na dalszy rozwój i rozpoznawalność marki, podkreślając przy tym ich jakość, styl i nowoczesność. Zachęcamy do współpracy z marką Kemon.

Krzysztof Kostulski Brand Manager


Zrób zakupy w salonie Gatta na dowolną kwotę, a otrzymasz

bon o wartości 20 zł na usługę koloryzacji w wybranych Salonach Fryzjerskich KEMON. Wykonaj dowolną usługę w Salonie Fryzjerskim KEMON, a otrzymasz

bon rabatowy 10% na zakupy za ponad 100 zł w salonach Gatta.

Lista Salonów Fryzjerskich KEMON biorących udział w akcji: www.kemon.pl Lista salonów GATTA biorących udział w akcji: www.gatta.pl


www.kemon.pl


Wysoka jakość jeszcze nigdy nie była tak łatwa do osiągnięcia! Kiedy od farby oczekujemy: prostoty bezpiecznych rezultatów perfekcyjnego pokrycia nawet trudnych i siwych włosów trwałego rezultatu

jedynym rozwiązaniem jest Kemon Cramer Color. Cramer Color to krem koloryzujący, który łączy w sobie klasyczną koncepcję z zaawansowaną technologią. Proste rozwiązanie: proporcja 1:1 91 olśniewających odcieni, w tym 6 superrozjaśniaczy oraz 4 korektory Niezwykle delikatna formuła z niską zawartością amoniaku Kolor i pielęgnacja włosów dzięki zawartości olejków roślinnych Maksymalna ochrona struktury włosa Bogata, odżywcza formuła nadająca włosom miękkość i połysk Pojemność tuby: 100 ml


ekspert radzi

MENEDŻERSKIE EWOLUCJE Jak zwiększyć skuteczność zarządzania zespołem? Zespół, podobnie jak cztery pory roku zmienia się, ewoluuje… I tak jak po zimie przychodzi wiosna, potem lato, jesień, tak i zespół tworzy się, ściera, normuje i działa… Po czym cykl się kończy i zaczyna nowy. Etap działania nie jest przywilejem wypracowanym raz na zawsze. Każdy nowy pracownik oznacza tworzenie zespołu od początku, a nowe zadania powodują, że zespół zaczyna się ścierać. Kiedy zdamy sobie z tego sprawę, zarządzanie zespołem będzie przyjemniejsze i bardziej skuteczne. Wystarczy grupę obserwować, zdiagnozować etap rozwoju i związane z tym potrzeby pracowników. Bowiem każdy etap wymaga od szefa skupienia uwagi na innych aspektach i dopasowania do niego właściwego stylu zarządzania. ETAP I – TWORZENIE: jest to etap, który charakteryzuje się na ogół wielkim entuzjazmem oraz małą wydajnością. Nowy pracownik przychodzi do pracy z nowymi nadziejami, nowymi oczekiwaniami. Myśli sobie – „Teraz będzie super, to nie to samo, co w poprzednim salonie”. I trzeba przyznać, że na początku nawet się stara. Poznaje obowiązujące zasady w salonie, kto kim jest, jaką rolę odgrywa w zespole. Na tym etapie, pracownik nie bardzo wie, co wolno, czego nie wolno. Dlatego też zachowuje się spolegliwie, uprzejmie. Jego obecność nie przekłada się na efekty pracy, bo w pierwszych miesiącach ma na ogół miej klientów niż pozostali fryzjerzy. Jeśli klientów nie jest w salonie zbyt wielu, członkowie zespołu podchodzą do nowego pracownika nieufnie, postrzegając go raczej jako zagrożenie, a nie jako osobę, która wniesie coś pozytywnego do zespołu. Kluczowe zadania dla szefa: określenie i przedstawienie wizji, celu nadrzędnego, wartości, norm zespołu, ról członków zespołu, odpowiedzialności. A także podjęcie działań, których celem będzie spójność zespołu, wzajemne zaufanie, akceptacja, zaangażowanie i dobre samopoczucie.

168

ETAP II – ŚCIERANIE: na tym etapie następuje zderzenie oczekiwań z rzeczywistością, co niestety często wiąże się z rozczarowaniem. Fryzjerzy niechętnie dzielą się klientami, za to chętnie wyręczają się nową osobą w sprzątaniu, w pomaganiu im w pracy i osiąganiu ich prywatnych celów. Powstają wewnętrzne konflikty, rozczarowania, tworzą się koalicje, pracownicy rywalizują o władzę Kluczowe zagadnienia dla szefa: sprawowanie władzy, wzmożona kontrola, zarządzanie i rozwiązywanie konfliktów, wspieranie, chwalenie. ETAP III – NORMOWANIE: tak jak po burzy przychodzi spokój, tak i etap ścierania się i konfliktów kończy się. Dzięki konstruktywnej komunikacji, zespół dociera się i wkracza w etap Normowania. Następuje wzrost zrozumienia i zaangażowania w realizację celów zespołu, swobodna wymiana poglądów, wypracowanie sposobów współpracy, dalsze budowanie zaufania i pozytywnych relacji. Kluczowe zagadnienia dla szefa: wygłoszenie expose, przypomnienie standardów pracy, przypomnienie zadań i odpowiedzialności, wypracowanie nowych norm, jeśli zachodzi taka potrzeba, dzielenie się kontrolą, odpowiedzialnością i władzą.

ETAP IV – DZIAŁANIE: dobre relacje w  zespole, otwartość, komunikacja, wzajemny szacunek i zaufanie. Wszyscy przestrzegają standardów, koncentrują się na pracy i  współpracy oraz podnoszeniu poziomu wykonywanych usług. Dzięki temu osiągają zamierzone cele i  podejmują nowe wyzwania. Kluczowe zagadnienia dla szefa: dalszy rozwój, dostrzeganie i  świętowanie osiągnieć indywidualnych i  zespołu, delegowanie zadań, pozwalanie na podejmowanie samodzielnych decyzji w wyznaczonych granicach. Więcej na ten temat na szkoleniu: „Budowanie efektywnych zespołów”. Iwona Marhulets Coach, trener, doradca biznesowy + 48 517 918 802 bizneskreator@sz.home.pl facebook.com/Iwona Marhulets – Coach Iwona Marhulets współpracuje z L`Oréal Professionnel Zredagowane na podstawie materiałów prasowych Iwony Marhulets


Wielka premiera 2014! HAIR FORUM Poland Międzynarodowe Targi i Kongres Branży Fryzjerskiej

szczegóły wkrótce

27-28 września 2014 Centrum Targowo-Kongresowe MT Polska, ul. Marsa 56c, Warszawa

Foto: © iStock: istock_artant

Organizator: Health and Beauty Media Sp. z o.o. Ul. Królowej Marysieńki 9/10 02-954 Warszawa Tel.: +48 (22) 858 79 52, 858 79 55 e-mal: targi@health-and-beauty.com.pl


info@balmainhair.pl · Tel.: 22 / 397 06 82 · lub mobile: 504 03 96 68 · www.balmainhair.com

Ponad 40 lat kolekcja włosów Balmain jest partnerem na Easy Volume Aplikacja taśm

pokazach mody i sesjach zdjęciowych z produktami szybkimi i łatwymi w uzyciu to uświetnienia włosów modelek. Zacznij pracować z New Salon Service i miej swój własny wybieg w swoim

hairMake-up Aplikacja klips

salonie. Zadzwoń 22 / 397 06 82!

balmain hair przedłużenia The new salon fashion service


Prezentacje

Balmain Hair prezentuje wyjątkowy Système Volume

Balmain to luksusowa marka modowa dostępna na pięciu kontynentach i w ponad pięćdziesięciu krajach. Dom mody Balmain został założony w latach pięćdziesiątych przez słynnego Pierre’a Balmain – znakomitego francuskiego projektanta Haute Couture, ubierającego liczne światowe znakomitości i słynącego z umiłowania piękna. Dom mody Balmain to symbol elegancji i wyjątkowego stylu. Balmain Hair to marka założona w 1975 roku i posiadająca najdłużej licencję domu mody Balmain. Inspirując się jego propozycjami, od czterdziestu lat śledzi najnowsze trendy w stylizacji włosów i przekłada je na rewolucyjne rozwiązania i pro-

172

dukty najwyższej jakości. Balmain Hair ma pozycję niekwestionowanego światowego lidera w zagęszczaniu i przedłużaniu włosów. Motto marki to: „Włosy są integralną częścią świata mody”.   Système Volume to ekskluzywna marka sygnowana przez Balmain Hair. Jest dostępna tylko w starannie wybranych przez Balmain salonach fryzjerskich. Jest to specjalnie opracowany system komfortowego i szybkiego zwiększenia objętości fryzury, wydłużenia i wzmocnienia włosów oraz pogrubienia ich końców. Oparty jest na doczepianiu pasm do naturalnych włosów przy użyciu specjalnych volumizerów i jedwabnych mocowań. Sploty dostosowywane są do kształtu głowy, a ich cylindryczny kształt gwarantuje piękne układanie się włosów. Efektem zabiegów Système Volume jest gęsta, naturalna i pięknie układająca się fryzura. Zmiana jest błyskawiczna i trwała. Pozwala zaoszczędzić czas potrzebny na modelowanie fryzury.

Usługi z zakresu Systéme Volume: yy Koloryzacja bez ryzyka yy Zwiększenie objętości yy Kompletna objętość yy Usługa Glamour   Każdy salon pracujący z Systéme Volume daje możliwość bezpłatnego wypróbowania – przypinamy pasma na próbę, dajemy czas na przekonanie się do rozwiązania. To klient decyduje czy zdjąć próbne pasmo, czy całkowicie zwiększyć objętość.   Przy zakupie pakietu startowego Systéme Volume – szkolenie dla salonu gratis.   Kontakt: Balmain Hair International bv  Mobile: 0048/ 504 039 668 E-mail: info@balmainhair.pl www.balmainhair.com Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Balmain Hair


eduk acja

– szkolenia na najwyższym poziomie Szkolenia to jeden z podstawowych i najistotniejszych elementów w pracy profesjonalnego fryzjera stylisty. To narzędzie edukacyjne, które ma wspierać, pobudzać kreatywność i przynosić inspirację oraz pomagać się rozwijać. Wychodząc naprzeciw rosnącym oczekiwaniom fryzjerów firma Eurex jako importer i wyłączny dystrybutor marki BaByliss Pro na rynku polskim, organizuje nieprzerwanie od wielu lat szkolenia i pokazy fryzjerskie w całej Polsce. Francuska marka BaByliss Pro oferuje fryzjerom najnowocześniejszy sprzęt jak: suszarki, prostownice, lokówki, falownice i wiele innych. Nieustannie wprowadza wiele nowych, rewo-

lucyjnych urządzeń, które z pewnością ułatwiają codzienną pracę w salonie a styliści mogą wykreować nowe, niesamowite trendy mody fryzjerskiej. Jednak by być na bieżąco z nowościami warto uczestniczyć w szkoleniach. BaByliss Pro od początku tego roku zorganizował sześć szkoleń dla fryzjerów m.in. w Krakowie, Rzeszowie, Bielsku-Białej, Kielcach czy Dzierżoniowie. Uczestnicy mieli oka-

zję zobaczyć działanie prezentowanych najnowszych urządzeń, jak MiraCurl i ich najlepszych sposobów wykorzystania w pracy codziennej. Dowiedzieć się jakie obecnie trendy lansowane są we fryzjerstwie damskim i męskim na świecie i jak przenieść je i wykorzystać w strzyżeniach i modelowaniu swoich klientów. W najbliższym czasie planowane są kolejne szkolenia marki BaByliss Pro, na które firma serdecznie zaprasza. Prezentowane będą fryzury krok po kroku przy użyciu sprzętu BaByliss Pro, upięcia okolicznościowe, fryzury ślubne, koki oraz najnowsze trendy w stylizacji i układaniu włosów oraz prezentacje męskich metamorfoz „befor-after”, techniki oraz wycinanie wzorków, modne stylizacje męskich włosów. Prowadzi je kadra znakomitych, profesjonalnych stylistów-edukatorów Adam Łukaszczyk i Beata Szewczyk, którzy dzielą się swoją wiedzą i wieloletnim doświadczeniem. Ze stylistami prowadzącymi te kreatywne i inspirujące pokazy będzie można spotkać się w Nowogardzie (ESO, 18.05.2014), Gorlicach (AFK, 25.05.2014), Żarach (PW Magda, 08.06.2014) oraz podczas Targów LOOK w Poznaniu (pokazy na stoisku BaByliss Pro). www.babylisspro.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Eurex

174


as By Po zam lis zn y s ań na Pr 2 T o: 6 AR pa -27 G w .04 I L ilo . O n 20 OK 7A 14 , s r 201 ta 4 no w is ko 27

Od ponad 20 lat budujemy nowe fryzjerstwo Nasze oddziały LUBIN 59-300 ul. Szpakowa 11 tel. (76) 849 18 76

GLIWICE 44-100 ul. Derkacza 1 tel. (32) 232 27 24

Ba

Za

sk o

Akademia Fryzjerska Eurex

oi

czfbielsko@eurex.com.pl

st

BIELSKO-BIAŁA 43-300 ul. Wałowa 27 tel. (33) 810 32 53

Bogata oferta (ponad 10.000 produktów)

pr

czflubin@eurex.com.pl

Kompleksowe wyposażenie salonów fryzjerskich

Promocje, oferty specjalne

czfgliwice@eurex.com.pl

KATOWICE 40-035 ul. Plebiscytowa 9 tel. (32) 251 91 89

Wysyłka 24/48h

czfkatowice@eurex.com.pl

KRAKÓW 30-075 ul. Racławicka 26 tel. (12) 638 37 87

czfkrakow@eurex.com.pl

POZNAŃ 60-354 ul. Marcelińska 54 tel. (61) 862 98 29

czfpoznan@eurex.com.pl

WAŁBRZYCH 58-300 ul. Chrobrego 55 tel. (74) 844 61 01

czfwalbrzych@eurex.com.pl

WROCŁAW 50-443 ul. Grabiszyńska 212 tel. (71) 341-00-00

czfwroclaw@eurex.com.pl

Hurtownia Centralna Zespół handlowców handlu hurtowego Tel. (32) 232 68 75; Tel. (32) 232 27 72 wew. 29, 33, 22, 34

Złoty Medal Targów Poznańskich LOOK 2014 MiraCurl BaByliss Pro Wyłączny dystrybutor:

www.eurex.com.pl / www.sklep.eurex.com.pl / facebook.com/Eurex


polecane salony

Renée Blanche prezentuje salon

„Atelier Krzysztof Holewa”

Atelier Krzysztofa Holewy to miejsce, w którym każdy na pewno poczuje się wyjątkowo. Położone jest przy ulicy Basztowej 2, w ścisłym centrum Gliwic.

Salon wyróżnia się miłą atmosferą i profesjonalnym zespołem stylistów, który pomoże, doradzi i sprawi, że każdy klient poczuje się wyjątkowy. Dużą wagę przywiązuje się do indywidualnego podejścia, co widoczne jest w tworzonych kreacjach. Atelier oferuje usługi fryzjerskie na najwyższym poziomie, nawet najbardziej wymagający klienci będą usatysfakcjonowani.

To miejsce, gdzie nie ma nudy a kreatywność połączona z precyzją i dokładnością stanowi gwarancję sukcesu i powodzenia. Priorytetem dla pracujących tu fryzjerów jest odpowiednie cięcie, naturalna stylizacja i dobrze dobrana koloryzacja, dzięki której potrafią wydobyć piękno swoich klientek. Jako jeden z nielicznych salonów w Gliwicach posiadają w swojej ofercie prostowanie włosów straight & shine, warkoczyki, dredy syntetyczne oraz strzyżenie gorącymi nożyczkami thermocut i rekonstrukcje włosów micro mist. Salon należy do elitarnego grona salonów patronackich Renée Blanche i ściśle współpracuje z marką stawiając na profesjonalizm oraz nowoczesność. Krzysztof Holewa właściciel salonu: „W moim atelier pracuję tylko z doświadczoną kadrą fryzjerską, która ciągle dąży do perfekcji i stale podnosi swoje umiejętności podczas licznych szkoleń w Polsce jak i w Europie. Jesteśmy wiodącym salonem w Gliwicach, o czym świadczy ogromna ilość zadowolonych klientów” Atelier Krzysztof Holewa ul. Basztowa 2 Gliwice tel. 883-780-864 www.holewastudio.pl www.facebook.com/atelierkrzysztofholewa Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Renée Blanche

176


Światło we włosach

Połączenie natury i najnowocześniejszej technologii. Alchemia pielęgnacji wzbogaconej organicznym olejkiem arganowym Dystrybutorzy : Eurokos • ul. 27 Grudnia 3 • 61- 737 Poznań • tel. 61 851 73 03 • www.eurokos.pl • info@eurokos.pl Eurex Sp. z o.o. • ul. Zawadzkiego 24a • 44-109 Gliwice • tel. 32 232 68 75 • www.eurex.com.pl • helenseward@eurex.com.pl


Nowości

ALCHEMIA PIĘKNA ALCHEMY jest linią pielęgnacyjną przeznaczoną dla wszystkich rodzajów włosów, która łączy w sobie cenne właściwości olejku arganowego Bio + Glossyliance z innowacyjnym kompleksem bio-tech o działaniu wygładzającym i nadającym połysk włóknom włosów. Unikatowe połączenie składników sprawia, że produkty Mediter ALCHEMY stanowią prawdziwy „eliksir urody” i sprawiają, że są one miękkie, odżywione i niesamowicie błyszczące. Olej arganowy jest bardzo cennym olejem roślinnym, który używany jest od tysięcy lat ze względu na swoje liczne właściwości. Wytwarzany jest metodą tłoczenia na zimno z owoców arganii żelaznej, drzewa występującego w Maroku, poprzez żmudny proces pozyskiwania, który jeszcze do niedawna był wykonywany wyłącznie ręcznie. Wydobycie

Alchemy szampon 300 ml, 1000 ml Delikatnie usuwa wszelkie zanieczyszczenia dodatkowo rozświetlając włókna włosów. Dzięki działaniu nawilżającemu oferuje on miękkie i łatwe rozczesywanie ich.

charakteryzuje się bardzo niską wydajnością: aby uzyskać 1l oleju należy zużyć 100 kg owoców. Z tego powodu olej arganowy jest jednym z najrzadszych i najbardziej cennych olejów na świecie. *Olej arganowy charakteryzujący Linię ALCHEMY pochodzi z certyfikowanych upraw organicznych.

Alchemy maska 250 ml, 500 ml Głęboko odżywia i regeneruje włos. Delikatny proces wygładzania poprawia stan włókna włosów – wpływa na ich rozchylone łuski, zamykając je i ponownie spajając, co pozwala na odzyskanie ich wyjątkowej miękkości i połysku.

GLOSSYLIANCE-COMPLEX Jest to cenny kompleks bio-tech, który zapewnia ważną funkcję wygładzającą włókna włosów, zarówno tych cienkich i wrażliwych, jak i tych bardzo zniszczonych. Działa on na rozchylone łuski włosa spajając je ponownie, co pozwala na odzyskanie ich wyjątkowej miękkości i połysku.

Alchemy olejek 125 ml Jego odżywcze działanie filmogenne i wygładzające zapewnia miękkość podkreślając połysk włókna włosów. Sprawia, że lepiej się one układają i łatwo się rozczesują, ma działanie termoochronne. Błyskawicznie rozświetla, chroni kolor włosów naturalnych i farbowanych.

Alchemy 10w1 spray maska 125 ml yy Regeneruje yy Ułatwia rozczesywanie yy Nadaje efekt wygładzonych włosów yy Działa termoochronnie yy Ułatwia i przyspiesza stylizację yy Nadaje niesamowitą miękkość yy Maksymalnie rozświetla yy Zwiększa utrwalenie fryzury yy Zapobiega rozdwajaniu włosów yy Przeciwdziała starzeniu się włókien włosowych

Pielęgnacyjną serię do włosów ALCHEMY oraz pozostałe produkty marki Helen Seward można nabyć wyłącznie u dystrybutorów na Polskę: firmie „Eurokos” w Poznaniu oraz oddziałach firmy „Eurex”, a także firmach współpracujących na terenie całego kraju. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Helen Seward

178


st yliści proponują

Interpretacja przeszłości w teraźniejszości Ostre, zdecydowane linie cięć, a jednocześnie delikatny i aksamitny kształt. Odważne, tętniące kolory dopełniają kreację, delikatnie podkreślając lub odważnie zaznaczając awangardowy wygląd. Teraz cięcie, kolor i stylizacja łączą się, by wykreować wygląd kobiety seksownej, zdecydowanej i pewnej siebie, ale też delikatnej i niezaprzeczalnie kobiecej. Szanując przeszłość – tworzymy teraźniejszość!

179


st yliści proponują

180


st yliści proponują

181


eduk acja

Wejdź na wyższy poziom koloryzacji z  Warsztaty profesjonalnej koloryzacji są odpowiedzią na potrzebę doskonalenia w technice koloryzacji włosów. Nasze szkolenia kierujemy do fryzjerów, którzy szukają inspiracji lub po prostu sposobów na profesjonalną pielęgnację, stylizację i koloryzację. Ideę ciągłego podnoszenia kwalifikacji szerzy zespół ekspertów w dziedzinie koloryzacji, którzy dzielą się wiedzą oraz swoim doświadczeniem.

Zmieniamy sposób pracy z farbami – począwszy od poznania podstawowych reguł koloryzacji, charakterystyki produktów i zasad ich aplikacji, poprzez doskonalenie umiejętności w tej dziedzinie. Każdy z uczestników szkoleń ma możliwość nabycia umiejętności w technice profesjonalnej koloryzacji wło-

sów, opartej na największej gamie kolorów Compagnia del Colore. Nasze szkolenia gwarantują umiejętność osiągania wielotonowości odcieni, artystycznych i awangardowych połączeń barw zgodnych z bieżącymi trendami. W ramach warsztatów

słuchacze mają szansę z bliska poznać nowatorski system bezpiecznego farbowania włosów oraz nabyć wiedzę pomocną w doborze koloru do każdej stylizacji w zgodzie z najnowszymi trendami w świecie mody. Szeroko rozumiana problematyka zdrowej dla włosów koloryzacji, omawiana jest na podstawie metamorfozy modelek. Dzięki temu każdy przyszły stylista-kolorysta, zostaje wyposażony w kompetencje, by stać się ekspertem w dziedzinie koloryzacji. Dołącz do grona Stylistów-Kolorystów i zostań ekspertem w dziedzinie koloryzacji. Więcej informacji: MaxKosmetyki Tel.71/313-55-15 Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Max Kosmetyki

182


ZDROWA DLA WŁOSÓW KOLORYZACJA PIGMENTAMI ZABIEG

ZDROWy kolor Piękny pOŁySk

Tradycyjna koloryzacja

Koloryzacja pigmentami

Sekretem tego zabiegu jest działanie najczystszych pigmentów, które delikatnie wnikają we włókna włosów, nie niszcząc tym samym ich struktury, skutecznie i w naturalny sposób zmieniając kolor. Usługa dostępna jest w rekomendowanych salonach fryzjerskich.

Max KosMetyKi, ul. Dzierżonia 2a, 55-200 oława, tel. +48 71 313 55 15, biuro@maxkosmetyki.pl, www.compagniadelcolore.pl


Prezentacje

czyli profesjonaliści w walce z wypadaniem włosów Zdrowe, mocne i gęste włosy są marzeniem większości z nas. Nic dziwnego: piękne włosy uważane są za jeden z najważniejszych atrybutów kobiety oraz niezbędny element dobrego samopoczucia i pewności siebie. Niestety coraz częściej wiele kobiet narzeka na wzmożone wypadanie włosów. Przyczyn tego stanu jest wiele: stres, przemęczenie, niedobory żywieniowe, nieprofesjonalnie wykonane zabiegi chemiczne, zanieczyszczenie środowiska czy przesilenie związane ze zmianą pór roku – to tylko niektóre z nich. Marka Cece of Sweden postanowiła wyjść naprzeciw rosnącemu zapotrzebowaniu na

skuteczną walkę z osłabionymi włosami, udoskonalając i rozbudowując cieszącą się dużą popularnością i uznaniem serię Cece MED Prevent Hair Loss. Dzięki holistycznemu podejściu do problemu, przygotowana została kuracja, pozwalająca na kompleksowe podejście do problemu osłabionych i wypadających włosów. Produkty wchodzące w skład linii Cece MED Prevent działają na trzech poziomach, oddziałując zarówno na powierzchnię włosa, mieszek włosowy i skórę głowy, jak i na cały organizm „od wewnątrz”. Linia Cece MED Prevent Hair Loss cechuje się niezwykle bogatym składem. Specjalnie wyselekcjonowane, najwyższej jakości składniki, takie jak pędy bambusa, proteiny ryżu, biotyna, cynk, witaminy, żelazo, olej z kiełków pszenicy, L-cysteina i L-metionina zapewniają kompleksowe działanie i spektakularny efekt w postaci mocnych, gęstych i zdrowych włosów. Cece MED Prevent Hair Loss marki Cece of Sweden to pięć produktów: szampon, odżywka, ampułki i lotion oraz suplement diety Hair Complex. Szampon i odżywka działają na powierzchnię włosów, przywracając im witalność, odżywiając i chroniąc przed łamaniem oraz wypadaniem. Lotion do skóry głowy oraz ampułki o wyjątkowo bogatym, skondensowanym składzie, stymulują porost włosów, wzmacniają je i zapobiegają ich wypadaniu. Wyjątkowym wsparciem kuracji „od środka” jest suplement diety Hair Complex, który pomaga utrzymać mocne, zdrowe i piękne włosy. Powiedz STOP wypadaniu włosów! Szczegóły u Przedstawicieli Handlowych Cece of Sweden.

Premiera nowej serii Cece MED Prevent Hair Loss odbyła się w Ce-Ce Beauty Clinic w Warszawie. Na zdjęciu od lewej: Beata Łapińska, Dorota Duda – właściciel kliniki, Olga Borys, Rafał Duda – Prezes firmy Beliso, właściciel marki Cece of Sweden, Wojciech Majchrzak

184

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Beliso


PROFESJONALIŚCI W WALCE Z WYPADANIEM WŁOSÓW

Poznaj kompleksową kurację przeciw wypadaniu włosów od Cece of Sweden suplement diety

WŁOSY

+ szampon + odżywka

SKÓRA

+ ampułki + lotion

ORGANIZM

+ suplement diety HAIR COMPLEX

suplement diety

s u p l eIA ment 3 POZI OMY WS PARC

O SZCZEGÓŁY PYTAJ PRZEDSTAWICIELA HANDLOWEGO CECE OF SWEDEN. suplement diety

diety


z kraju i ze świata

„PRACUJ PRODUKTAMI CECE OF SWEDEN, ZDOBYWAJ NAGRODY” – VI edycja właśnie ruszyła! Szósta edycja, atrakcyjne nagrody oraz rzesze zadowolonych fryzjerów i ich klientów – V. edycja zabawy z marką Cece of Sweden, przeszła już do historii. Ruszyła więc VI. edycja. Firma Beliso nie rezygnuje z organizowanych z myślą o swoich klientach akcji promocyjnych z atrakcyjnymi nagrodami. Właśnie ruszyła już szósta edycja zabawy z marką Cece of Sweden pod nazwą „Pracuj produktami Cece of Sweden, zdobywaj nagrody”. Ciesząca się dużą popularnością i sympatią zabawa w formie sprzedaży premiowej, przyciąga coraz więcej uczestników, którzy pracując profesjonalnymi produktami tej marki, mogą liczyć na bogatą pulę nagród. Doskonale już znana stałym klientom zabawa z Cece of Sweden, to okazja do poznania całego portfolio wysokiej jakości, profesjonalnych produktów pielęgnacyjnych, stylizacyjnych oraz koloryzacyjnych tej marki. Już drugi raz zabawa nie ogranicza się bowiem tylko do farb do włosów – punkty w konkursie przyznawane są za zakup wszystkich produktów z oferty Cece of Sweden. A pula nagród jest imponująca. W dotychczasowych pięciu edycjach rozdano już ponad tysiąc nagród, w tym setki świetnej jakości kosmetyków, bonów prezentowych, biżuterii, sprzętu AGD oraz egzotycznych wycieczek dla dwojga.

186

V. edycja już rozstrzygnięta! V. edycja zakończyła się w połowie lutego 2014. Była to edycja z największą, jak dotychczas, pulą nagród – ich liczba przekroczyła pół tysiąca! Do uczestników zabawy trafią zestawy kosmetyków, bony prezentowe Douglas, bony prezentowe APART, konsole, aparaty cyfrowe, iPody i sprzęt fryzjerski.

Jeśli chcesz wziąć udział w zabawie, skontaktuj się z Przedstawicielem Handlowych marki Cece of Sweden lub z organizatorem, firmą Beliso Sp. z o.o. Szczegóły znaleźć można w regulaminie konkursu, dostępnym u przedstawicieli handlowych oraz w firmie BELISO. Zachęcamy do wzięcia udziału w konkursie!

Wszystkim zwycięzcom i uczestnikom serdecznie gratulujemy, dziękujemy za wspólną zabawę i zachęcamy do udziału w kolejnych akcjach organizowanych przez Beliso i markę Cece of Sweden.

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Beliso


ODKRYJ ZUPEŁNIE

NOWY

SEKRET PIĘKNA DLA TWOICH WŁOSÓW

Sprawdź na: www.facebook.com/orofluidopolska


Nowości

Nowości od Orofluido! Orofluido Super Shine Light Spray i nowe odcienie farb Zainspirowany Eliksirem Piękna Orofluido, nabłyszczający eliksir w spray’u przeznaczony do wszystkich rodzajów włosów, szczególnie do włosów cienkich. Ultra-lekki SUCHY OLEJEK w spray’u, który momentalnie się wchłania bez obciążania włosów, pozostawia je miękkie, błyszczące i elastyczne. Trzy naturalne olejki występujące w kosmetykach Orofluido: arganowy, cyperusowy i z siemienia lnianego, dodają im siły i chronią je, co jest niezwykle ważne w przypadku cienkich włosów. Ułatwia rozczesywanie i ma działanie antystatyczne.

190

Nie zawiera parabenów ani alkoholu. Rytuał piękna: Rozpyl na wilgotne włosy, aby ułatwić rozczesywanie i wzmocnić ich blask. Jeżeli będzie taka potrzeba, rozpyl odrobinę produktu także na suche włosy, aby jeszcze bardziej je nabłyszczyć i podarować sobie odrobinę przyjemności, roztaczając wokół siebie zmysłowe nuty zapachu Orofluido, przepełnione aromatem bursztynu i wanilii. Bez spłukiwania. NOWE ODCIENIE OROFLUIDO COLOUR ELIXIR! Farby Orofluido Colour Elixir – jedyna taka formuła! Szybka, samo-emulgująca formuła o wysoce kosmetycznych właściwościach i gładkiej tek-

sturze. Trzy naturalne olejki połączone z idealnie dobranymi pigmentami koloru dla perfekcyjnego krycia trwałej farby o zniewalającym zapachu Orofluido. Wszystko zamknięte w formule pozbawionej amoniaku. Maksimum efektu, maksymalna pielęgnacja włosów. Z wielką przyjemnością ogłaszamy nadejście długo oczekiwanych, subtelnych, zimnych odcieni farb Orofluido Colour Elixir! Gamę zimnych odcieni wzbogacamy o przepiękne irysowe i popielate odcienie: 8.2, 9.2, 5.1, 6.1, 7.1, 8.1 i  9.1 Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Orofluido


Prezentacje

Chciałam się sprawdzić…

– Lidia Kmiecik Stylistą Lutego Fryzjermanii Pierwszy etap „Fryzjermanii” – fryzjerskich metamorfoz już za nami. Zrealizowane, zwycięskie projekty pobudziły następnych fryzjerów do działania. Ogłaszamy więc wyniki kolejnego konkursu – tym razem na Stylistę Lutego.

Lutowa edycja konkursowa pokazała, że fryzjerzy to artyści, którzy w sposób twórczy przedstawiają swoją wizję kreatywnej strony fryzjerstwa. Wybór trzech laureatów nie należał do najłatwiejszych. Wszystkie nadesłane prace miały w sobie „to coś”. Jury konkursowe w składzie: Małgorzata Babicz, Jaga Hupało, Maciej Wróblewski oceniło nadesłane prace biorąc pod uwagę: estetykę wykonania, pomysłowość fryzury pod względem kompozycyjnym oraz efekt końcowy, czyli ogólny wyraz artystyczny. Stylistą Lutego „Fryzjermanii”, została Lidia Kmiecik z Salonu New Look, która w pracy kieruje się nadrzędnym celem, jakim jest dbałość o zdrową, naturalną kondycję włosa. Kreuje fryzury modne, odzwierciedlające osobowość i charakter człowieka. Wydobywa jego piękno, a przede wszystkim dba o walory użytkowe każdej powstałej stylizacji. Rozwija sukcesywnie swe umiejętności, biorąc udział

192

w szkoleniach krajowych i zagranicznych. Od dwóch lat jest stylistą oraz szkoleniowcem francuskiej marki FAUVERT Professionnel. Przy wyborze fryzury zgłoszonej do konkursu kierowałam się rysami twarzy, kolorem oczu oraz charakterem modelki, którą znam od 2 lat. Jej wygląd przed stylizacją nie oddawał charakteru i temperamentu, który posiada. Przed metamorfozą była dziewczyną bez tzw. „wyrazu”. Ważny dla mnie był użytkowy walor fryzury, gdyż modelka nie miała wystarczająco dużo czasu, aby codziennie poświęcać kilkadziesiąt minut na ułożenie fryzury. Chciałam, aby Violetta wyróżniała się wśród swoich rówieśniczek, jednakże nie mógł być to zbyt odważny wizerunek, ze względu na fakt, iż nadal jest ona osobą uczącą się. Chciałyśmy na zasadzie kontrastów przeciwstawić jej chłodną barwę cery i oczu z ciepłymi odcieniami fryzury. Asymetryczne cięcie oraz stylizacja miały zniwelować owal twarzy. Poprzez odpowiednią stylizację chciałam dodać jej odwagi i pewności siebie oraz ukazać jej bardziej kobiece oblicze i ognisty temperament. A jakie były powody, dla których Lidia Kmiecik wzięła udział w lutowym etapie „Fryzjermanii”? Chciałam po prostu spróbować. Najbardziej nakłaniał mnie mąż. Chciałam się sprawdzić, gdyż do tej pory, najczęściej podczas pokazów lub szkoleń, podziwiałam prace innych stylistów. Uważam, że jestem na tyle dojrzała, posiadam odpowiednie kwalifikacje i umiejętności, aby wreszcie spróbować. Mam też wiele dystansu do siebie i pokory, więc nawet nie liczyłam na wygraną – w pierwszej chwili myślałam, że pomyliliście numer telefonu i dlatego do mnie zadzwoniliście... Bardzo się cieszę i polecam wszystkim chętnym i zainteresowanym udział w kolejnych odsłonach Fryzjermanii. Chciałabym podziękować mojej modelce – Wioletcie Podgórskiej oraz kuzynce, makijażystce i fotografowi w jednej osobie – Zuzannie Kulawiak.


Prezentacje Wszystkim uczestnikom konkursu dziękujemy za nadesłanie prac. Szczególnie mocno gratulujemy trójce finalistów, a zwycięzcy życzymy dalszych sukcesów w tym wyjątkowym zawodzie! Chcesz pójść w ślady Stylisty Lutego i zostać jednym z 12 Finalistów Miesiąca? Teraz Twoja kolej! Wyślij do nas swoją autorską metamorfozę! Przypominamy, że nagrodą dla Stylisty Miesiąca jest udział w cyklicznym programie telewizyjnym „Fryzjermania”. Daj się złapać w sieć kreatywnego fryzjerstwa!

Miejsce III: Sebastian Zając Sam Sebastian Style

Miejsce II: Tomasz Iwanowicz Studio Fryzjerskie Kudłaty Raj

Tekst: Monika Wrońska Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy ModneWłosy.pl

A jak oceniło jury konkursową pracę?

Małgorzata Babicz: Spośród nadesłanych prac konkursowych wybrałam najbardziej klasyczną, która współgra z typem urody modelki.

Jaga Hupało: Moim faworytem była metamorfoza wykonana przez Tomasza Iwanowicza, laureata miejsca drugiego ze Studia Fryzjerskiego „Kudłaty Raj”, któremu udało podkreślić naturalną urodę modelki. Osobowość zaakcentowano stylizacją i ogólną formą prezentacji. Dynamiczne upięcie włosów nadało charakter całości. Brak wyraźnego kierunku koncepcji fryzury jak i luźne wykonanie, niepotrzebnie zatarły granicę pomiędzy pracą profesjonalisty, a hobbistyczną zabawą.

Maciej Wróblewski: Stylizacja wykonana przez Lidię Kmiecik jest lekka, w harmonii z modelką. W wyniku pracy odcieniami widać subtelną i bardzo ciekawą grę świateł na włosach. Odpowiednio dobrane objętości stylizacji fryzury pozwalają na czysty i łatwy odbiór metamorfozy. Fryzura ewidentnie upiększa, co w efekcie końcowym sprawia, że modelka wygląda bardzo korzystnie.

Fryzjermania to cykliczny konkurs dedykowany dla Stylistów fryzur, którzy pragną pokazać swoją pasję, talent i odwagę w prezentacji własnej wizji piękna poprzez fryzjerskie metamorfozy. Zależało nam, aby prace uczestników „Fryzjermanii” oceniło profesjonalne jury. Dlatego do współpracy zaprosiliśmy: Małgorzatę Babicz, Jagę Hupało oraz Macieja Wróblewskiego, którzy we „Fryzjermanii” wspierają ducha niezależności i kreatywności przyszłych i obecnych fryzjerów.

193


ODKRYJ INDYWIDUALNĄ PERFEKCJĘ WŁOSÓWI SKÓRY GŁOWY Z USŁUGAMI I ZABIEGAMI PIELĘGNUJĄCYMI OD SPMEN SYSTEM PROFESSIONAL. THE SCIENCE OF TRANSFORMATIVE CARE.


SP SUN KOMPLETNA LINIA DO PIELĘGNACJI WŁOSÓW PODCZAS LATA SYSTEM PROFESSIONAL. THE SCIENCE OF TRANSFORMATIVE CARE.


st yliści proponują

200


st yliści proponują

201


st yliści proponują

202


przegląd rynku w pigułce

SPONSOR DZIAŁU Męskiego

Żele, pasty i woski dla mężczyzn SP Men Produkty do stylizacji

Maxximum Hold Extra mocny żel SP Men Składniki: yy Kopolimer krotonianów ma silny efekt utwardzający. yy Gliceryna ma silne właściwości regulujące nawilżenie. yy PvP to składnik tworzący włókna, mający silne właściwości związujące. Konsystencja: Żel Korzyści: Extra mocne utrwalenie z efektem mokrych włosów. Szybkoschnąca formuła. Nie pozostawia osadu. Łatwo się wymywa. Odpowiednia dla włosów normalnych i grubych. Zastosowanie: Nanieś na suche lub wilgotne włosy. Rozprowadź na włosach palcami partiami lub na całej głowie, aby osiągnąć indywidualny kształt fryzury. Pojemność: 100 ml Everyday Hold Mocny żel SP Men Składniki: yy Sorbitol jest uzyskiwany z glukozy i jest składnikiem nawilżającym. yy Kopolimer krotonianów ma silny efekt utwardzający. Konsystencja: Żel

Korzyści: Mocne utrwalenie z efektem mokrych włosów, włosy pozostają elastyczne. Odpowiedni dla dłuższych włosów, aby nadać im struktury. Najlepsze efekty daje na włosach normalnych i grubych. Zastosowanie: Nanieś na suche lub wilgotne włosy. Rozprowadź na włosach palcami partiami lub na całej głowie, aby osiągnąć indywidualny kształt fryzury. Pojemność: 100 ml Textured Style Pasta matująca SP Men Składniki: yy PVP to składnik tworzący włókna mający silne właściwości związujące yy Wazelina polepsza teksturę, nadaje włosom blask i utrzymuje kształt fryzury. yy Cerezyna to wosk stosowany, aby uzyskać odpowiednią konsystencję kremów. Konsystencja: Matowa pasta Korzyści: Daje lekkie utrwalenie z efektem zmatowienia, szybko wysycha, nadaje kształt powierzchni włosa, odpowiedni dla cienkich włosów. Zastosowanie: Stosuj na suchych włosach. Rozprowadź palcami na sekcjach włosów lub na całej głowie, aby osiągnąć indywidualny kształt fryzury. Pojemność: 75 ml

Defined Structure Krem do stylizacji SP Men Składniki: yy Wazelina polepsza teksturę, nadaje włosom blasku i utrzymuje kształt fryzury. yy Cerezyna to wosk stosowany, aby uzyskać odpowiednią konsystencję kremów. Konsystencja: Krem Korzyści: Średnie utrwalenie, włosy pozostaną elastyczne, do wszystkich rodzajów włosów. Zastosowanie: Stosuj na suchych lub wilgotnych włosach. Rozprowadź palcami na wybranych sekcjach lub na całej głowie, aby nadać fryzurze kształt. Pojemność: 100 ml Precise Shine Pasta utrwalająca i nadająca blask SP Men Składniki: yy Wazelina nadaje włosom blask, włosy pozostają elastyczne, ma konsystencję wosku, ale jest lżejszy i miękki. Konsystencja: Wosk Korzyści: Nadaje włosom blask, włosy pozostają elastyczne. Zastosowanie: Stosuj na suchych włosach. Rozprowadź palcami na sekcjach włosów lub na całej głowie, aby osiągnąć indywidualny kształt fryzury. Pojemność: 75 ml

203


SPONSOR DZIAŁU Męskiego

przegląd rynku w pigułce

Affinage Polska Linia do stylizacji

DRY MUD – wosk najnowszej generacji. Mocny i matowy. Na długo utrwali fryzurę i delikatnie doda objętości.

ale miękkie w dotyku i���podatne na kolejne zmiany. Idealny na wilgotne lub suche włosy.

FUNKY STYLER – mega włóknista pasta do stylizacji, doskonale trzyma fryzurę bez nadawania pasmom połysku.

SHAM ROCK – nabłyszczająca pasta do włosów, zapewniająca trwałą i plastyczną fryzurę. Spektakularny efekt uzyskasz na gęstych włosach. Można łączyć z innymi pastami

PUSH UP – bardzo mocny wosk nabłyszczający, zapewnia każdej stylizacji połysk i trwałość przez długie godziny. Bardzo mocny produkt, po którym włosy nie są sztywne,

TASTY PASTE – unikalny krem do włosów, gwarantujący nieograniczone możliwości stylizacji. Delikatna formuła nie obciąża i nie przetłuszcza włosów.

TOUGH STUFF – supermocny żel do włosów z linii Affinage, to kosmetyk o formule tak doskonałej, że prawa fizyki przestają mieć znaczenie. Szybko schnie i nie pozwala na zmianę kształtu. Alcina Produkty do stylizacji

Wosk matujący yy dla elastycznego utrwalenia yy jedwabisty, matowy finish dla włosów yy idealny do codziennego użytku Sposób użycia: dla celowego podkreślenia fryzury – końcami palców wprowadzić produkt w pojedyncze pasemka. Żel – ultimate gel yy końcowe, trwałe i mocne utrwalenie yy kształtuje i  utrwala nie pozostawia widocznych pozostałości we włosach yy specjalna tekstura umożliwia łatwe i szybkie układanie włosów i podkreślenie ich struktury Sposób użycia: wetrzeć w suche lub wilgotne włosy, następnie ułożyć według życzenia. Catzy Produkty do stylizacji

Aqua Wax Wodny wosk dający efekt niewidocznego modelowania. Pantenol oraz gliceryna pozostawiają włosy odżywione, nawilżone oraz pełne blasku. Ma potrójne zastosowanie: jako guma przy stylizacji suchych włosów podkreśla pasma; jako żel przy układaniu lekko wilgotnych włosów nadaje kształt, scala i formuje fryzurę; jako brylantyna przy stylizacji mokrych włosów nawilża i nabłyszcza włosy. Pojemność: 100 ml

204

Gel Strong Mocny żel, który zapewnia trwałość fryzurze, nie obciąża włosów i nie pozostawia osadu. Unikalna formuła przeciwdziała wysuszaniu włosów i skóry głowy. Żel mocno utrwala fryzurę. Pojemność: 200 ml


przegląd rynku w pigułce

SPONSOR DZIAŁU Męskiego Alcina Stylizacja dla mężczyzn

WOSK STRUKTURUJĄCY yy Idealny do wystrzępionych fryzur: pielęgnuje strukturę włosa i nie powoduje ich wysuszenia. Pojemność: 50 ml

ŻEL WOSKOWY yy Łączy zalety żelu i wosku w  jednym produkcie. yy Włosy łatwo się układa – żel nie natłuszcza, nie obciąża i zapobiega elektryzowaniu się. Pojemność: 100 ml

WOSK NABŁYSZCZAJĄCY yy Dla naturalnego utrwalenia, żywej struktury i  indywidualnych akcentów. yy Nadaje włosom długotrwały, ładny połysk. Pojemność: 100 ml

ŻEL PERŁOWY yy Intensywne, długotrwałe utrwalenie i elastyczność bez sklejania. yy Formuła z pantenolem i lekkim efektem perłowym, nadaje zdrowy błyskotliwy połysk. Pojemność: 100 ml

ŻEL POWER-GEL yy Długotrwałe, ultra mocne utrwalenie dla szczególnie kreatywnych efektów stylizacji. Pojemność: 100 ml

Alfaparf Linia UOMO

Współczesny mężczyzna zwraca coraz większą uwagę na swój wygląd. Przychodzi on do salonu częściej niż kobieta (9 razy na rok) i jest bardziej wiernym klientem (90% przychodzi zawsze do jednego fryzjera). W salonach unisex, Panowie stanowią nawet 40% klienteli. Jednak proszą wyłącznie o strzyżenie. Współczesny mężczyzna oczekuje realnych korzyści, a także oszczędności czasu w stosowaniu produktów. W odpowiedzi na zapotrzebowanie rynku, Alfaparf Milano oferuje produkty przeznaczone dla mężczyzn UOMO – kompletną linię przeznaczoną do koloryzacji, pielęgnacji oraz stylizacji włosów, która umożliwi fryzjerowi spełnienie każdej potrzeby współczesnego mężczyzny.

Produkty do stylizacji: Pasta matująca Silnie utrwalająca pasta matująca, podkreślająca strukturę włosów. Idealna do tworzenia i ponownego modelowania kształtu.

Wet Gel Elastyczny żel o średniej mocy utrwalenia. Podkreśla fryzurę, dając efekt lekko mokrych włosów. Lecher TECHNO SHAPE PASTE

Plastyczna pasta modelująca TECHNO SHAPE PASTE umożliwia odpowiednie wystylizowanie włosów z zachowaniem efektu naturalnych włosów. Nie twardnieje i pozwala na rzeźbienie i wymodelowanie fryzury w każdym momencie bez konieczności używania dodatkowych preparatów. Włosy

po użyciu pasty są plastyczne, przyjemne w dotyku i delikatne. Jej specjalna włóknista formuła gwarantuje trwałe podkreślenie fryzury i elastyczny efekt, nie niszczy i nie wysusza włosów. Pojemność: 75 ml

205


SPONSOR DZIAŁU Męskiego

przegląd rynku w pigułce American Crew Pasty do włosów

Pomade Pomada do modelowania włosów Średnio utrwalający kosmetyk do modelowania fryzury, nadający bardzo mocny połysk. Szczególnie zalecany do modelowania włosów kręconych, jako kosmetyk alternatywny do żelu. Utrwala i wygładza fryzurę. Pojemność: 85 g Grooming Cream Pielęgnacyjny krem do modelowania włosów Mocno utrwalający krem do modelowania fryzury, nadający bardzo mocny połysk. Prostuje i nabłyszcza włosy, a w przypadku włosów kręconych lub falujących, nadaje im większą elastyczność i miękkość. Ze względu na zastosowanie w składzie kremu aloesu, ma on także właściwości odżywcze. Zapobiega wchłanianiu przez włosy wilgoci, zapewniając utrzymanie formy fryzury uzyskanej podczas jej modelowania. Pojemność: 85 g

206

Forming Cream Krem do modelowania włosów Średnio utrwalający kosmetyk do modelowania fryzury, lekko pogrubiający włosy i nadający im średni połysk. Produkt łatwy w użyciu, przeznaczony do każdego rodzaju włosów. Doskonale nadaje się dla osób niemających wcześniejszego doświadczenia w stylizowaniu własnej fryzury. Pojemność: 85 g Molding Clay Glinka do modelowania włosów Mocno utrwalający kosmetyk do modelowania fryzury, nadający lekki połysk. Zawiera m.in. wosk pszczeli ułatwiający modelowanie i pogrubiający włosy. Szczególnie zalecany do modelowania krótkich włosów. Odznacza się przyjemnym, delikatnym zapachem. Idealny produkt dla osób uprawiających sporty i mających tendencję do nadmiernego pocenia. Pojemność: 85 g

Defining Paste Pasta do modelowania włosów Średnio utrwalający kosmetyk do modelowania fryzury, nadający niewielki połysk. Nadaje włosom objętość i utrwala fryzurę. Zawartość wosku pszczelego, umożliwia skuteczne utrwalenie fryzury niezależnie od długości włosów. Woskowa konsystencja pasty, nadaje włosom delikatny połysk, a zarazem ułatwia rozprowadzenie kosmetyku na włosach. Pasta jest kosmetykiem o podobnych właściwościach, co włókno do modelowania włosów, szczególnie jeśli chodzi o ich pogrubienie, ale łatwiej się rozprowadza na włosach. Pojemność: 85 g Fiber Włókno do modelowania włosów Włóknista, żywiczna pasta nadająca włosom pogrubienie i objętość. Mocno utrwalający kosmetyk do modelowania fryzury, zapewniający matowe wykończenie. Przeznaczony głównie do modelowania włosów krótkich. Zawiera wosk pszczeli, chroniący włosy przed utratą naturalnej wilgoci oraz lanolinę, która przyczynia się do mocnego utrwalenia. Pojemność: 85 g


przegląd rynku w pigułce

SPONSOR DZIAŁU Męskiego

American Crew Żele do włosów

Superglue Żel ekstremalnie utrwalający i nabłyszczający Wynieś włosy na wyższy poziom! Superglue pomaga stworzyć bardziej wymowny wizerunek niż kiedykolwiek wcześniej. Stwórz połysk, który nie może być zignorowany. Zaprzeczenie grawitacji i fryzura, o której będzie można dużo powiedzieć, ale na pewno nie to, że jest nudna! Superglue to najmocniejszy kosmetyk American Crew, przeznaczony do stylizacji i utrwalenia fryzury. Zawiera pantenol, który zapewnia długotrwałe nawilżenie i chroni włosy przed zniszczeniem. Pojemność: 100 ml Ultramatte Matujący krem do stylizacji włosów All action. No shine. Matujący krem do stylizacji, o średniej mocy utrwalenia. Zawiera D-Pantenol, który ma działanie nawilżające i wzmacniające oraz pogrubiające włosy. Benzofenony zwiększają znacznie wydajność produktu, jednocześnie chroniąc włosy przed wpływem szkodliwych czynników środowiska. Ultramatte od American Crew, pozwoli Ci pozbyć się blasku a mimo to skupić na sobie uwagę reflektorów. Pojemność: 100 ml

Firm Hold Styling Gel Żel do włosów mocno utrwalający Mocno utrwala fryzurę, nie pozostawia na włosach kruszącego się osadu. Zawiera witaminę B5, która pogrubia i nabłyszcza włosy. Nie zawiera alkoholu. Charakteryzuje się niskim odczynem pH, co zapobiega przesuszeniu skóry głowy. Sprawdź, jak działa przy użyciu suszarki! Pojemność: 250 ml Light Hold Styling Gel Żel do włosów lekko utrwalający Nadaje włosom pogrubienie i połysk, lekko utrwalając fryzurę. Nie pozostawia na włosach kruszącego się osadu. Nie zawiera alko-

holu, co zapobiega przesuszeniu skóry głowy. Chroni włosy przed niekorzystnymi czynnikami środowiska oraz przegrzaniem. Działa odżywczo na skórę głowy, dzięki ekstraktom żeń-szenia oraz szałwii. Pojemność: 250 ml Medium Hold SPRAY Gel Żel do włosów w spray’u, średnio utrwalający Ułatwia modelowanie, nadaje włosom naturalny wygląd z lekkim utrwaleniem fryzury. Nie zawiera alkoholu, działa jak filtr przeciwsłoneczny, chroniąc włosy przed promieniowaniem UV. Nadaje się do włosów każdej długości. Może być użyty zarówno na suche, jak i wilgotne włosy. Pojemność: 250 ml Cece of Sweden Linia Creative

Creative Diamond Pomade Pomada do modelowania włosów. Pozwala na kontrolowanie ich podczas strzyżenia i nadanie im pożądanego kształtu. Rozpuszczalna w wodzie. Nie pozostawia osadu. Chroni przed szkodliwym działaniem czynników atmosferycznych. 100 ml

Creative Grapefruit Wax Wosk usztywniający włosy i nadający gładką fakturę. Nie zanieczyszcza ich, łatwo spłukuje się wodą. Wygładza powierzchnię włosów przywracając im połysk i zdrowy wygląd. 100 ml

Creative Extreme Gel Ekstremalny żel gwarantujący wyjątkowo mocne utrwalenie. Nada indywidualny charakter każdej fryzurze. Szybko wysycha i nie skleja włosów. Jest odporny na wilgoć i łatwo się wyczesuje. 200 ml

207


SPONSOR DZIAŁU Męskiego

przegląd rynku w pigułce

Catzy Maria Nila Seria Creator

Catzy Maria Nila Kolorit

Catzy Linia Logo

Creator Original – krem do finezyjnego modelowania. Pojemność: 100 ml / 30 ml

Seria Kolorit Impact – żel ułatwiający modelowanie. Pojemność: 150 ml

F4 – pasta, która oprócz mocnego utrwalenia, dodatkowo wygładza i nabłyszcza włosy. Przy użyciu większej ilości produktu, daje efekt mokrych włosów. Do stosowania na mokrych lub suchych włosach. Pojemność: 100 ml

Creator Extreme – mocny krem do finezyjnego modelowania. Pojemność: 100 ml / 30 ml Creator Clay – krem z białkiem pszenicy do modelowania krótkich włosów. Pojemność: 100 ml / 30 ml

Texture Wax – ułatwiający modelowanie wosk do włosów krótkich i długich. Pojemność: 200 ml Control Wax – szybkoschnący wosk do modelowania włosów krótkich. Pojemność: 200 ml

F5 – lekko utrwalający wosk o matowym efekcie. Produkt idealny do stylizacji i rzeźbienia najbardziej wyszukanych fryzur. Działanie kompleksu Hydra Protection odbudowuje włosy, pozostawiając je nawilżone i zabezpieczone przed źródłem ciepła. Pojemność: 100 ml

Davines Linia More Inside

STRONG HOLD CREAM GEL Kremowy żel o mocnym utrwaleniu do tworzenia trwałych nabłyszczonych fryzur. Idealny do tworzenia mokrego efektu na krótkich włosach. yy do nabłyszczenia i efektu mokrych włosów yy efekt odbicia włosów u nasady yy ekstremalna kontrola yy szybkie wysychanie bez pozostałości produktu na włosach yy łatwa zmiana ułożenia Stopień utrwalenia: mocny. Pojemność: 125 ml

208

STRONG DRY WAX Mocno utrwalający suchy wosk, pozwala uzyskać zdefiniowane matowe tekstury. Idealny do kreatywnych i ekstremalnych efektów. yy matowy i suchy efekt yy utrwalenie i oddzielenie pasm włosów yy nie pozostawia tłustych ani klejących włosów Stopień utrwalenia: mocny. Pojemność: 100 ml

STRONG MOULDING CLAY Mocno utrwalająca elastyczna glinka służy do mocnego matowego wykończenia. Idealna do matowego wykończenia efektu nieładu na włosach. yy odporność na wilgoć yy efekt przypadkowego rozdzielenia pasm włosów Stopień utrwalenia: mocny. Pojemność: 100 ml


przegląd rynku w pigułce

SPONSOR DZIAŁU Męskiego

GOLDWELL Dualsenses FOR MEN

GOLDWELL StyleSign Texture

GOLDWELL Dualsenses FOR MEN, to specjalnie stworzone dla mężczyzn produkty, do stylizacji i pielęgnacji włosów. Power gel (żel do stylizacji) Mocne utrwalenie i energia dla wszystkich typów włosów. Zapewnia trwałą stylizację i chroni włosy przed utratą nawilżenia. Wspomaga naturalną sprężystość włosów. Pojemność: 150 ml Texture cream paste (kremowa pasta stylizująca) Dla ułożonych fryzur o matowym wykończeniu. Zapewnia średni stopień utrwalenia. Łatwa i wydajna w użyciu, dzięki kremowej konsystencji i ekstra długiemu czasowi działania. Pojemność: 100 ml

GOLDWELL StyleSign Texture FULLREBEL Nieobciążająca włosów pasta o konsystencji fluidu. Daje mocną i jednocześnie naturalną teksturę. Umożliwia ponowną stylizację w dowolnej chwili. ZASTOSOWANIE: rozprowadzić na osuszonych ręcznikiem lub suchych włosach. Pojemność: 100 ml

GOLDWELL StyleSign Texture MELLOGOO Elastyczna pasta modelująca dla nieustrukturyzowanych, naturalnych fryzur. Umożliwia restylizację w każdym czasie. Idealna również do włosów delikatnych. Chroni ich kolor. ZASTOSOWANIE: na lekko wilgotne lub suche włosy. Pojemność: 100 ml

GOLDWELL StyleSign Texture SUPEREGO Wielofunkcyjny krem do akcentowania ustrukturyzowanych, lśniących fryzur. Natychmiast „wiąże” włosy, jednak jest łatwy do re-stylizacji. Szczególnie nadaje się do włosów mocnych. Chroni ich kolor. ZASTOSOWANIE: na lekko wilgotne lub suche włosy. Pojemność: 75 ml

GOLDWELL StyleSign Texture ROUGHMAN Zaskakująca, kremowa pasta do matujących stylizacji, z całkowitą kontrolą fryzury. Natychmiastowe utrwalenie – na cały dzień. Do wszystkich rodzajów włosów – dyscyplinuje nawet mocne włosy. Chroni ich kolor. ZASTOSOWANIE: na lekko wilgotne lub suche włosy. Pojemność: 100 ml

Helen Seward MEDITER MEN

MEDITER MEN W/04 Żel definiujący 75 ml Mocno utrwalający żel-wosk ekstremalnie nabłyszczający. Definiuje i nadaje połysk, ekstremalną elastyczność i nie pozostawia osadu. Uniwersalna formuła, która może być nakładana na mokre włosy, tak jak żel, w celu rzeźbienia i modelowania lub na suche włosy, aby podkreślić ekstremalne efekty.

MEDITER MEN W/05 Rzeźbiący wosk włóknisty 75 ml Mocno utrwalający, włóknisty wosk z efektem matującym. Ułatwia modelowanie, nadaje włosom naturalny wygląd z lekkim utrwaleniem fryzury. Chroni je przed procesem starzenia. Zawiera polifenole z mięty. Uniwersalna formuła sprawia, że można go stosować zarówno na włosy suche, jak i mokre włosy.

MEDITER MEN G/05 Żel utrwalający 150 ml Mocno utrwalający żel spowalniający proces starzenia się. Nadaje doskonałe utrwalenie w każdych warunkach pogodowych, nadając fryzurze kształt i połysk. Posiada lekką nietłustą i nieklejącą konsystencję. Produkty do stylizacji dla mężczyzn MEDITER MEN oraz inne preparaty marki Helen Seward można nabyć wyłącznie u dystrybutorów na Polskę: firmie „Eurokos” w Poznaniu oraz oddziałach firmy „Eurex”, a także firmach współpracujących na terenie całego kraju.

209


SPONSOR DZIAŁU Męskiego Joico Pasty

przegląd rynku w pigułce Joico Woski

Joico Żele

JOICO Style & Finish Creme Wax Lekki wosk modelujący, który definiuje i teksturyzuje, nadając lśniącego, zdrowego połysku oraz zapobiega puszeniu się włosów. Poziom utrwalenia 3/10. Pojemność: 60 ml JOICO Style & Finish Flex Control – Pasta Mocno utrwalająca, elastyczna pasta, która podkreśla fryzur��, dając matowe wykończenie. Poziom utrwalenia 7/10. Pojemność: 100 ml

JOICO Structure – Matowa pasta stylizująca Pasta polecana dla wszystkich rodzajów włosów. Idealna po zastosowaniu STRUCTURE Foundation. Doskonała do trwałych stylizacji. Zapewnia elastyczne utrwalenie. Wyśmienita do fryzur „z pazurem”. Zapewnia kompletne, matowe wykończenie. Poziom utrwalenia 4/10. Pojemność: 100 ml

JOICO Style & Finish Matte Grip Unikatowy, matowy krem modelujący zawierający kompleks AquaLastikTM, który przedłuża działanie produktu na włosach do 72 godzin od zastosowania. Doskonale modeluje, nadając trwałe i matowe wykończenie. Poziom utrwalenia 5/10. Pojemność: 60 ml

JOICO Structure Adapt Pasta zapewniająca matowe wykończenie fryzury. Przeznaczona do wszystkich rodzajów włosów. Umożliwia kształtowanie dowolnych form przez cały dzień. Nie kruszy się. Idealna po użyciu STRUCTURE Foundation. Poziom utrwalenia 3/10. Pojemność: 100 ml

210

JOICO Style & Finish Joigel Firm Styling Gel Szybkoschnący żel stylizujący. Uniwersalny, mocno utrwalający żel, dający maksymalną kontrolę, połysk, objętość oraz nawilżenie. Idealny do „mokrych” stylizacji. Poziom utrwalenia 8/10. Pojemność: 250 ml JOICO Style & Finish Super Shine Lekki wosk modelujący, nadający włosom ekstremalny połysk oraz łagodnie i elastycznie utrwalający fryzurę. Poziom utrwalenia 2/10. Pojemność: 100 ml

JOICO Structure Define Lekki wosk nabłyszczający. Doskonały do włosów suchych, puszących się oraz grubych. Idealnie nadaje się do włosów kręconych i falowanych. Zapewnia im ochronę przed wilgocią, jednocześnie je nawilżając. Nadaje fryzurze maksymalny połysk. Poziom utrwalenia 1/10. Pojemność: 100 ml

JOICO Style & Finish Joigel Medium Styling Gel Elastyczny żel utrwalający. Polecany do wszystkich rodzajów włosów. Zapewnia średnio mocne utrwalenie. Dodaje sprężystości, objętości i blasku. Nie łuszczy się i szybko wysycha. Poziom utrwalenia 4/10. Pojemność: 250 ml

Catzy Maria Nila Spike Glue Spike Glue – modelujący, mocny żel idealny do układania krótkich włosów. Do stosowania na suche lub wilgotne włosy. Pojemność: 150 ml Materiały prasowe Catzy of Poland

JOICO Style & Finish Power Gel Sculpting Gel Bardzo mocno utrwalający żel, zawierający kompleks AquaLastikTM, który przedłuża działanie produktu na włosach do 72 godzin od zastosowania. Nie łuszczy się, elastycznie podkreśla fryzurę i zapewnia całodzienne utrwalenie. Poziom utrwalenia 10/10. Pojemność: 250 ml


przegląd rynku w pigułce

SPONSOR DZIAŁU Męskiego Kemon Seria Lucky Man

Kemon Żele do włosów HAIR MANYA

Lucky Man Hair & Body NAWILŻAJĄCY PŁYN DO MYCIA WŁOSÓW I CIAŁA Pojemność: 250 ml Głęboko oczyszcza skórę i włosy, eliminując zanieczyszczenia i nadmiar sebum. Wytwarza miękką i odżywczą pianę. Głęboko nawilża, chroni przed promieniowaniem UV, przed wiatrem, zimnem i zanieczyszczeniami powietrza. Jego właściwości zmiękczające łagodzą jednocześnie przesuszone włosy i naskórek, przywracając im miękkość i nawilżenie. Lucky Man Control Gel MODELOWANIE 10 W 1 Pojemność: 200 ml Płynny żel o średnim utrwaleniu, podkreśla styling. Elastyczna formuła nadaje włosom blask i nie skleja ich, nawet przy dużej wilgotności. Chroni je przed ciepłem, promieniami UV, wiatrem, zimnem i zanieczyszczeniami powietrza, nadając włosom miękkości i nawilżenia. Kemon Żele do włosów AND

GEL WAX Żel z woskiem Żel? Wosk? To coś więcej! Za pomocą Gel Wax możesz nadać kształt, połysk i sprężystość. Stosowany na włosy wysuszone, działa jak wosk. Rozdziela je, nadaje im połysk i ułatwia modelowanie oraz poprawianie każdej fryzury. Pojemność: 100 ml

COSMO Żel do włosów Stosowany samodzielnie, utrzymuje objętość i utrwala krótkie fryzury. Działa harmonijnie z innymi produktami do stylizacji i wykańczania fryzur, podkreślając uzyskiwany dzięki nim efekt. Rozświetla włosy. Wygładza, rozdziela i dyscyplinuje je. Nie obciąża włosów i stanowi doskonałą bazę dla dowolnego typu produktów do modelowania. Pojemność: 250 ml

HAIR SHAPER Żel bardzo mocny Stylizacja? Wykończenie? To coś więcej! Za pomocą Hair Shaper możesz modelować fryzurę swoich marzeń, nadając jej trwały i utrzymujący się w czasie kształt. Nakładając na włosy mokre, kontrolujesz kształt, połysk, strukturę i objętość. Nakładając na wysuszone włosy, możesz rzeźbić, modelować, podkreślać i kontrolować zdecydowany kształt, który utrzymywać się będzie na długo. Pojemność: 100 ml CURL GEL Żel modelujący Żel modelujący, który umożliwia naturalne ułożenie fryzury. Dodaje włosom miękkości i elastycznej grubości. Poskramia niesforne kosmyki, nadając lokom kształt i sprawiając, że stają się one jednolite, miękkie i lekkie. Pojemność: 150 ml

KAOS Żel silnie utrwalający Tworzy usztywnione, misterne fryzury z wyraźnie zaakcentowaną formą, niepoddającą się działaniu wilgoci. Wysoko wydajna formuła, zapewnia wyjątkowo silne utrwalenie i nie pozostawia osadu na włosach. Pojemność: 200 ml FIX GEL Żel mocno utrwalający Mocno utrwalający żel do zdecydowanych, wyraźnych fryzur, nadający włosom kształt i blask. Zapewnia długotrwałe wykończenie fryzury, nie pozostawiając osadu na włosach. Szybkoschnący, nadaje włosom gęstość. Pojemność: 200 ml

RAIN GEL Żel w płynie W końcowej fazie układania fryzury, dyscyplinuje niesforne włosy, nadając im gładki wygląd. Akcentuje kształt fryzury. Zapobiega nadmiernemu puszeniu się włosów. Umożliwia wymodelowanie ich na gładko i misterne rzeźbienie wyszukanych fryzur. Pojemność: 200 ml

211


SPONSOR DZIAŁU Męskiego

przegląd rynku w pigułce Keune Care Line

Mineral Cream Uniwersalny krem do stylizacji, zapewniający średnie utrwalenie i połysk. Jego odżywiająca formuła dodaje fryzurze pełni. Wzmacniający Kryształ Górski, Minerały Esencjonalne i Rooibos działają ochronnie i odżywiają. Efekt to piękne i zdrowe włosy oraz utrwalona i lśniąca fryzura. Matt Effect Sucha, mocno utrwalająca glinka do stylizacji włosów, zapewniająca matowe wykończenie. Formuła produktu tworzy strukturę

i podkreśla fryzury od krótkich do średnich. Wzmacniający Kryształ Górski, Minerały Esencjonalne i Rooibos działają ochronnie i odżywiają. Efekt to piękne i zdrowe włosy, mocno utrwalona fryzura z matowym wykończeniem.

wiają i działają ochronnie. Efekt to piękne i zdrowe włosy, ze wspaniałym połyskiem i super utrwaleniem.

Triple X Gel Ekstremalnie mocny żel do układania, dodający włosom połysku. Jego formuła tworzy strukturę i podkreśla fryzury od krótkich do średnich. Wzmacniający Kryształ Górski, Minerały Esencjonalne i Rooibos odży-

High Shine Mocno nabłyszczający, elastycznie utrwalający wosk doskonały dla schludnych i subtelnie utrwalonych fryzur oraz dowolnej długości włosów – od długich do krótkich. Formuła zawiera Minerały Esencjonalne. Dodaje im niesamowitego połysku. Elastycznie utrwala, ale nie usztywnia fryzury. Wygładza, podkreśla i zapewnia delikatną kontrolę.

KMS California HAIRSTAY styling gel / żel stylizacyjny DLA KOGO? Dla wszystkich, którzy potrzebują mocnego utrwalenia, bez osadzania się resztek produktu na włosach JAK DZIAŁA? yy długotrwale kontroluje i nabłyszcza yy nie pozostawia resztek produktu na włosach yy chroni przed wilgocią yy nie zawiera alkoholu yy jest usuwany podczas mycia (rozpuszczalny w szamponie) TECHNOLOGIA yy polimery – utrwalają fryzurę INSPIRACJA NATURĄ yy sorbitol – nawilża yy granat, pieprz – znane z właściwości utrwalających i chroniących włosy przed zanieczyszczeniami środowiska JAK STOSOWAĆ? Nałóż na osuszone ręcznikiem włosy, pozostaw do naturalnego wyschnięcia, by nadać im mokry wygląd.

DODATKOWE ZASTOSOWANIE yy na osuszone ręcznikiem włosy, by stworzyć wyrzeźbioną fryzurę yy by uzyskać dodatkową obfitość przy silnym utrwaleniu – wysuszyć włosy suszarką.

KMS California Linia HAIRSTAY

KMS California HAIRSTAY max gel / mocny żel DLA KOGO? Dla każdego, kto potrzebuje 24.godzinnego utrwalenia, bez osadzania się produktu na włosach JAK DZIAŁA? yy ultramocno utrwala, tworząc ekstremalne fryzury yy jest wodoodporny yy nie osadza się na włosach yy szybko wysycha yy chroni przed wilgocią yy jest usuwany podczas mycia (rozpuszczalny w szamponie) TECHNOLOGIA yy specjalny zestaw ultramocnych polimerów – zapewnia silne utrwalenie INSPIRACJA NATURĄ yy granat, pieprz – utrwalają i chronią włosy przed zanieczyszczeniami środowiska JAK STOSOWAĆ? Nałóż na osuszone ręcznikiem włosy, pozostaw do wyschnięcia. DODATKOWE ZASTOSOWANIE yy ultramocne utrwalenie na cały dzień

212


przegląd rynku w pigułce

SPONSOR DZIAŁU Męskiego

KMS California Linia HAIRPLAY

KMS California HAIRPLAY molding paste / pasta modelująca Dla każdego, kto potrzebuje elastycznego wykończenia i elastycznej formy JAK DZIAŁA? yy nadaje kształt, elastycznie utrwala, definiuje kosmyki, nadaje nowoczesne, naturalne wykończenie TECHNOLOGIA yy odżywcze polimery – nadają kształt i utrwalenie INSPIRACJA NATURĄ yy wosk carnauba – nadaje kształt i utrwala yy winogrona, mięta pieprzowa – wymiatacze wolnych rodników, antyoksydanty JAK STOSOWAĆ? Nałóż na umyte, osuszone ręcznikiem włosy, by nadać im kształt i formę. Na suche włosy, by zdefiniować kosmyki.

INSPIRACJA NATURĄ yy wosk pszczeli – nadaje elastyczność i połysk yy winogrona, mięta pieprzowa – wymiatacze wolnych rodników, antyoksydanty JAK STOSOWAĆ? Używaj na suche lub mokre włosy.

KMS California HAIRPLAY design wax / wosk stylizacyjny Dla każdego, kto chce rozdzielić pasma oraz nadać połysk JAK DZIAŁA? yy zapamiętuje nadany kształt na cały dzień. Gumowa formuła umożliwia zmianę kształtu, rozdziela i tworzy elastyczną fryzurę z trwałym połyskiem TECHNOLOGIA yy krzem – powoduje, że włosy nie są tłuste

KMS California HAIRPLAY messing creme / krem do kontrolowanego nieładu Dla każdego, kto chce uzyskać nieład i teksturę włosów, jak drugiego dnia po umyciu JAK DZIAŁA? yy natychmiast nadaje teksturę jak drugiego dnia po umyciu, zapewnia trwałość dającą się restylizować, zwiększa objętość włosów TECHNOLOGIA yy połączenie elastycznych polimerów stylizacyjnych i nieoleistych wosków, two-

KMS California HAIRPLAY gel wax / żelowy wosk Dla każdego, kto potrzebuje mocnego utrwalenia żelu i elastyczności wosku JAK DZIAŁA? yy kontroluje nadany kształt jak żel, nadaje fryzurze elastyczność i połysk jak wosk JAK STOSOWAĆ? Nanieś na umyte, osuszone ręcznikiem włosy. Wysusz suszarką, rzeźbiąc włosy, nadając średniomocną trwałość. Na suche włosy, by mocno je utrwalić i uzyskać separację.

rzy teksturę jak drugiego dnia po umyciu z możliwością restylizacji INSPIRACJA NATURĄ yy winogrona, mięta pieprzowa – wymiatacze wolnych rodników, antyoksydanty JAK STOSOWAĆ? Pracuj na osuszonych ręcznikiem włosach, aby uzyskać trwałość dającą się restylizować oraz zwiększyć objętość włosów. Stosuj na suche włosy, aby uzyskać teksturę jak drugiego dnia po umyciu. KMS California HAIRPLAY dry wax / suchy wosk Dla każdego, kto chce uzyskać wielowymiarowy efekt z matowym wykończeniem JAK DZIAŁA? yy umożliwia uzyskanie „perfekcyjnego nieładu”, potarganego wyglądu, elastycznie utrwala, matowo wykańcza fryzurę TECHNOLOGIA yy polimery – nadają utrwalenie i wsparcie fryzury INSPIRACJA NATURĄ yy mąka ryżowa – nadaje teksturę yy winogrona, mięta pieprzowa – wymiatacze wolnych rodników, antyoksydanty JAK STOSOWAĆ? Mocno wstrząśnij. Rozpyl na osuszone ręcznikiem włosy i wysusz. Używaj na suche włosy, by nadać nonszalanckie wykończenie.

213


SPONSOR DZIAŁU Męskiego

przegląd rynku w pigułce L’Oréal Professionnel Homme

Organics Beauty Concept Produkty O’right

L’Oréal Professionnel Homme to rewolucyjne podejście do aktywnych, nowoczesnych i dbających o siebie mężczyzn. To profesjonalne produkty do stylizacji niepozostawiające osadu, bez efektu zaklejenia i zapewniające utrwalenie na długo. STRONG L’Oréal Professionnel Homme to żel bardzo mocno utrwalający. Nadaje fryzurze strukturę i podkreśla strzyżenie. Moc utrwalenia 6/6 (150 ml). FIBERSCULPTE L’Oréal Professionnel Homme to teksturyzujący żel do włosów przerzedzonych. Formuła produktu jest wzbogacona w znaną z właściwości energetycznych i stymulujących Guaranę oraz dodający widocznej gęstości włosom Polyform. Rezultat to doskonale ułożone, widocznie gęstsze i obfitsze w dotyku włosy, jakby naładowane nową energią. Może być używany jako uzupełnienie kuracji przeciw wypadaniu włosów. Moc utrwalenia 2/6 (150 ml). MATRIX Design Pulse

Poczuj w sobie pulsującą siłę stylizacji MATRIX. Dodaj włosom nowego rytmu. Stylizuj, kręć, utrwalaj najgorętsze looki z Design Pulse. Dzięki tym produktom każda fryzura będzie możliwa do stylizacji, ukształtowania i utrzymania na włosach.  PLAY BACK to krem modelujący z nieograniczoną możliwością stylizacji. Buduje fryzurę i oddziela pasma włosów. Nadaje nowoczesne i satynowe wykończenie. Trwały efekt. UTRWALENIE: 3/5 (100ml). CLOUD CONTROL to delikatna pasta modelująca. Nadaje kształt i stylizuje bez utraty naturalnego wyglądu włosów. Posiada delikatną konsystencję, dzięki której nie skleja włosów. Jest bardzo łatwa w aplikacji. UTRWALENIE: 2/5 (50ml).

FREE MIND MUD Stwórz fryzurę jakiej pragniesz! Ta unikalna pasta do stylizacji każdego rodzaju włosów jest niezwykle elastyczna. Dzięki temu można stworzyć nieograniczoną ilość fryzur, bez efektu usztywnienia. Nadaje styl i gwarantuje długotrwały efekt. Posiada przyjemny cytrusowy zapach. Sposób użycia jest wyjątkowo łatwy: wystarczy rozetrzeć niewielką ilość preparatu na dłoniach i palcami ułożyć dowolnie włosy. Zapewnia trwałość fryzury przez cały dzień – można ją ponownie łatwo ułożyć lub poprawić, nawet po intensywnych ćwiczeniach. Nie obciąża włosów, łatwo się spłukuje. Idealna dla mężczyzn szukających skutecznego produktu do stylizacji. ULTRA FREE MUD Pasta do stylizacji włosów, która w składzie ma aż 72% naturalnych składników! Dzięki niej można stworzyć fantazyjną, pełną życia fryzurę 3D. Dodaje włosom dynamiki, pojedyncze pasma stają się bardziej wyraziste. Nie skleja ich, łatwo się spłukuje i nie pozostawia na włosach osadu. Sposób użycia jest wyjątkowo łatwy: wystarczy rozetrzeć niewielką ilość preparatu na dłoniach i palcami ułożyć dowolnie włosy. Idealnie połączenie stylizacji, pielęgnacji oraz wkładu w ochronę środowiska wraz z marką O’right. Nadaj fryzurze własny styl! REF Polska Linia męska

STYLING WAX /534/ Wosk nabłyszczający Wosk kontrolujący i utrwalający fryzurę. Nadaje włosom połysk i objętość. Idealny do stylizacji i ponownego układania. Zawiera wosk pszczeli, olejki jojoba i aloesowy oraz olejek arganowy.

214

CLAY FOR MEN /503/ Glinka modelująca do włosów Glinka modelująca do włosów, pozwala na kreowanie dowolnych kształtów z matowym wykończeniem i wyraźnym oddzieleniem pasm.

DRY WAX FOR MEN /504/ Suchy wosk matujący Włóknista struktura, idealnie oddziela pasma bardzo krótkich włosów. Efekt natychmiastowy. MATTE CREAM FOR MEN /403/ Krem matujący Dodaje objętości, wygładza łuski włosów nie obciążając ich. Efekt matu zarówno na mokrych, jak i suchych włosach.


przegląd rynku w pigułce

SPONSOR DZIAŁU Męskiego Paul Mitchell Produkty do stylizacji męskich włosów

STEADY GRIP™ – Mocno utrwalający żel o naturalnym połysku Spraw, aby włosy wyglądały na grubsze dzięki odpowiedniemu ułożeniu oraz długotrwałemu, mocnemu utrwaleniu. Bezalkoholowa formuła zapobiega przesuszaniu i łuszczeniu się włosów, pozostawia włosy mocne, dobrze wykończone z naturalnym połyskiem. CONSTRUCTION PASTE™ – Pasta elastycznie utrwalająca Kształtuj i zmieniaj teksturę włosów z odpowiednim utrwaleniem. Włóknista struktura tego preparatu jest na tyle elastyczna, aby formować i separować pasma włosów każdego typu. Idealny przy stylizacji konstruktywnego nieładu. Nie kruszy się i nie pozostawia osadu.

Pasta do modelowania Pasta do modelowania, stworzona do wykańczania wszystkich typów fryzur, szczególnie krótkich włosów. Elastycznie utrwala i daje gwarancję długotrwałego efektu. Nie wysusza włosów, ma działanie nawilżające. Umożliwia modelowanie w dowolnym kierunku bez potrzeby użycia dodatkowych środków. Matowy efekt wykończenia. 250 ml

HARDWIRED™ – Maksymalnie utrwalający klej do włosów Ostre i ekstremalne fryzury nie są problemem dla tego znakomitego produktu. Kreuj nawet najbardziej awangardowe stylizacje wymagające maksymalnego utrwalenia, które utrzyma Twoje włosy w miejscu. Nie wykrusza się. BARBER’S CLASSIC™ – Pomada umiarkowanie utrwalająca i nadająca wysoki połysk Sięgnij po tą klasyczną pomadę, aby wykreować klasyczne stylizacje i fryzury zaczesane do tyłu. Ujarzmij włosy kręcone lub falowane, nadając im elastyczności i połysku. Przy użyciu grzebienia lub palców szybko wystylizuj każdą fryzurę.

CLEAN CUT™ – Średnio utrwalający krem stylizujący o pół-matowym wykończeniu Kształtuj lekkie, subtelne stylizacje przy użyciu tego nieskomplikowanego kremu, nadającego się do każdego typu włosów. Pozwala stworzyć elastyczne, dobrze utrwalone fryzury. Naturalny połysk i łatwe wykończenie zapewniają świeży i niepowtarzalny wygląd każdego dnia. REFORMER™ – Mocno utrwalająca pasta o matowym wykończeniu Uzyskaj elastyczne, mocno utrwalone stylizacje o matowym wykończeniu. Przy pomocy tej uniwersalnej pasty, nadaj objętości włosom cienkim lub stwórz nowoczesną, niewymagającą fryzurę.

Renée Blanche Produkty do stylizacji

Alter Ego Italy Produkty do stylingu dla mężczyzn

Max Wax – wodny wosk Max Wax utrwala i modeluje każdy typ fryzury, bez obciążania włosów. Nadaje im miękkość i połysk. Nie pozostawia śladów i może być z łatwością usunięty poprzez lekkie przepłukanie włosów. Jest szczególnie wskazany do modelowania wyszukanych i rozczochranych fryzur. 150 ml

Produkty z linii Create&Texturise, przeznaczone są do wszystkich długości i każdego rodzaju włosów. Pomogą stworzyć oryginalne, fantazyjne efekty. Bądź odważny i wierny swoim emocjom, nie daj się zaszufladkować. Pamiętaj, że nie ma takich ograniczeń, które mogłyby Cię powstrzymać. Poddaj się emocjom, wsłuchaj się w rytm swojego serca i kreuj dowolnie rzeczywistość, której pragniesz. K-OTIC CLAY – matująca glinka SCULPTEX GEL – ultra mocny żel we fluidzie LIGHT IMPRINT – modelująca pasta

215


SPONSOR DZIAŁU Męskiego

przegląd rynku w pigułce Revlon Professional Style Masters

Będą one wyglądały na grubsze i perfekcyjnie ułożone. Średni poziom utrwalenia: na poziomie 2. Wykończenie fryzury: lśniące. Pojemność 150 ml

Style Masters – to seria kosmetyków do stylizacji, pozwalająca stworzyć dowolną fryzurę, jaką sobie tylko wymarzysz. Jako Stylista możesz również służyć radą swoim klientom, co do najwłaściwszego sposobu aplikacji produktu i własnoręcznego kreowania profesjonalnej fryzury w zaciszu domu. Seria Style Masters stworzona została przez najznamienitszych fryzjerów świata, a jej zadaniem jest współpraca z Tobą w najśmielszych projektach i wizjach stylizacji,

jakie tylko zechcesz zrealizować. Wspiera i pomaga rozwinąć Twoją kreatywność, obecna na wybiegach, pokazach mody i fryzur, międzynarodowych konkursach stylizacyjnych. CREATOR DEFINING GEL Żel dający długotrwałą kontrolę i połysk. Łatwo się usuwa przy myciu szamponem, nie pozostawia osadu na włosach. Sposób użycia: Nanoś na wilgotne lub suche włosy.

Selective Professional Żele męskie

HYPER FIX – płynny żel super mocny do tworzenia uczesań odpornych na grawitację. Dzięki płynnej konsystencji, żel jest wyjątkowo łatwy w aplikacji, idealny dla włosów średniej długości lub krótkich. Nie brudzi włosów i zwiększa widocznie ich połysk, tworząc długotrwały efekt mokrej fryzury. BACK TO BLACK – Żel modelujący, maskujący siwe włosy Nadaje siwym włosom popielato-czarny naturalny kolor oraz zdecydowanie utrwala fryzurę. Dzięki płynnej konsystencji, żel jest wyjątkowo łatwy w aplikacji. Zastosowanie technologii no-transfer powoduje, że produkt nie brudzi skóry głowy i rąk podczas aplikacji. Łatwy w użyciu, dający pewny i naturalny efekt, nie brudzi i łatwo wymywa się szamponem.

216

CREATOR FIBER WAX Wosk rzeźbiący z nitkami włókien, pozwala na separację i zdefiniowanie pasm włosów. Dyscyplinuje je po wysuszeniu, mocno spina fryzurę i nie przetłuszcza. Sposób użycia: Uaktywnij włókna, mocno rozcierając niewielką ilość produktu w dłoniach, nanoś na suche włosy rzeźbiąc w ten sposób fryzurę. Nie obciąża i nie pozostawia osadu. Mocne utrwalenie: na poziomie 3. Połysk – naturalny. Pojemność: 85 g CREATOR MATT CLAY Matowa glinka modelująca i separująca pasma włosów. Sposób użycia: rozetrzyj w dłoniach niewielką ilość produktu, nakładaj na suche włosy modelując i separując pasma. Nie przetłuszcza i nie pozostawia osadu. Mocne utrwalenie: na poziomie 3. Wykończenie fryzury: matowe. Pojemność: 85 g Subtil Seria Design

PASTA TEKSTURYZUJĄCA 150 ml – matująca i niewidoczna na włosach. Jedyna w swoim rodzaju glinka modelująca. Zapewnia elastyczność i utrwalenie fryzury. Pozwala bawić się strukturą włosów i grą świateł. Do wielokrotnego odnawiania fryzury w ciągu dnia i …nocy. Preparat należy rozgrzać w dłoni, nanieść palcami i uczesać włosy w zależności od oczekiwanego rezultatu.  SUPER MOCNY ŻEL DO WŁOSÓW 200 ml – idealny do nadawania włosom ostrych kształtów – bezpiecznie utrwali każdą fryzurę. Maksymalne super mocne utrwalenie

o przedłużonym działaniu. Nie pozostawia śladów i nie obciąża włosa. Niewielką ilość preparatu należy nałożyć palcami, przeczesać w dowolny sposób albo nakładać pasmo po paśmie. WOSK MODELUJĄCY 100 ml – nadający nowy wymiar kreowanej fryzurze. Lekki, nietłuszczący, nadający blasku i podkreślający ich naturalny wygląd. Przeznaczony do nadawania ostatecznego kształtu. Preparat należy rozgrzać w dłoni, nałożyć i palcami zdefiniować kosmyki aż do oczekiwanego rezultatu.


przegląd rynku w pigułce

SPONSOR DZIAŁU Męskiego Subrina Professional Męska linia stylizacyjna

SOFT POWER Wosk nadaje włosom strukturę i połysk. Całkowicie naturalny wosk, nawilża i odżywia włosy. Po użyciu włosy są zdefiniowane, a fryzura długotrwale utrwalona. Nałóż na suche włosy. Modeluj fryzurę według uznania. Profesjonalna wskazówka: aby uzyskać efekt mokrych włosów, Soft Power może być nałożony bezpośrednio na wilgotne włosy. Pojemność: 100 ml IN-BETWEEN Wosk w żelu jest stworzony do układania i wzmacniania włosów. Utrwala strukturę włosów, zapewnia lekkie wzmocnienie i nadaje połysk. Specjalna kombinacja gliceryny i składników odżywczych, zapewnia intensywny efekt pielęgnacji. Nałóż na suche włosy i ułóż fryzurę według uznania. Pojemność: 100 ml

IN DISQUISE Krem matujący, który nadaje fryzurze naturalny wygląd bez połysku. Po zastosowaniu, włosy łatwo i w każdej chwili, poddają się wszelkim zabiegom stylizacyjnym. Nałóż na suche włosy i ułóż fryzurę według uznania. Pojemność: 100 ml CREAM IT Krem profilowy, utrwalający i nadający włosom strukturę. Po użyciu włosy są elastyczne. Ze względu na jego kremową teksturę, fryzura może być poprawiana kilka razy. Składniki wzmacniające, w kombinacji z zawartymi w kremie tłuszczami, tworzą na powierzchni włosa przezroczystą, elastyczną powłokę, która chroni włosy przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi. Nałóż na suche włosy i ułóż fryzurę według uznania. Pojemność: 100 ml

SPLASH Żel zapewnia fryzurze lekkie wzmocnienie, nadając efekt mokrych włosów. Po użyciu włosy są sprężyste i lśniące. Żel nie klei się i nie powoduje efektu skorupy. Zawiera glicerynę, która działa nawilżająco. Dwa sposoby użycia: żel może być stosowany na włosy wilgotne, wysuszone (po wymodelowaniu fryzury) lub jako produkt wykańczający (nadaje efekt mokrych włosów). Pojemność: 100 ml EGO TRIP Żel zapewniający ekstremalnie silne wzmocnienie i stabilność większości skomplikowanych fryzur. Zapewnia całkowitą kontrolę nad fryzurą w każdym momencie. Żel nie powoduje efektu przetłuszczonych włosów, nie klei się i nie powoduje efektu skorupy. Wygładza włosy i nadaje im naturalny blask, długotrwale utrzymując fryzurę. Rozprowadź niewielką ilość żelu na suche włosy i ułóż fryzurę według uznania. W związku z przeznaczeniem produktu, zmiana uczesania po wyschnięciu nie jest możliwa. Pojemność: 150 ml

OYSTER COSMETICS PROFESSIONAL Linia Fixi

OYSTER COSMETICS PROFESSIONAL prezentuje najnowszej generacji profesjonalne kosmetyki, polecane także do samodzielnego układania męskich fryzur, nawet tych najbardziej fantazyjnych. Nie obciążają, nie niszczą ani nie natłuszczają włosów, zapewniając jednocześnie oszałamiające rezultaty. Produkty z linii FIXI stosuje się zarówno do modelowania fryzury, jak i jej utrwalenia oraz do nadania specjalnych efektów podkreślających. FIXI GEL VERSATILE Profesjonalny wielofunkcyjny żel, przeznaczony do modelowania fryzury w każdym stylu, polecany do wszystkich rodzajów włosów: cienkich lub grubych, gładkich lub kręconych. Bardzo wydajny produkt, utrzymujący się na włosach przez długi czas. Z łatwością pozwala samodzielnie wystylizować każdą wymarzoną fryzurę. Zawiera składniki aktywne oraz pantenol, dzięki czemu nawilża i odżywia włosy. Jest nowoczesnym preparatem przeznaczonym do elastycznej stylizacji. Pojemność: 200 ml FIXI EXTRA STRONG GEL Żel o mocnej sile utrwalenia, nadający tzw. efekt cementu. Pozwala z łatwością stworzyć

najbardziej wymyślny kształt, bez obciążania włosów oraz podkreślić pojedyncze kosmyki. Idealny do tworzenia bardzo trwałej fryzury. Nadaje włosom lekki połysk. Jest bardziej wydajny w porównaniu z tradycyjnymi żelami dostępnymi na rynku. Nie pozostawia nalotu ani nie skleja włosów. Pojemność: 200 ml FIXI EXTRA SHINE WOSK Niezwykle funkcjonalny, kontrastowy wosk nabłyszczający, przeznaczony do stylizacji, który wzmacnia blask włosów, jednocześnie ich nie usztywniając ani nie pozostawiając na nich nalotu. Doskonale nadaje się do układania zarówno dłuższych, jak

i krótkich włosów. Wosk umożliwia stylizację każdej fryzury oraz pozwala nadać włosom nowoczesny wygląd. To bardzo wydajny produkt, który stosuje się w niewielkiej ilości w celu uzyskania zamierzonego efektu. Niezastąpiony w pracy fryzjera, polecany klientom do samodzielnej stylizacji. Pojemność: 50 ml Produkty marki OYSTER COSMETICS PROFESSIONAL dostępne są wyłącznie w salonach fryzjerskich (m.in. STILE UNICO) i w sklepach z kosmetykami profesjonalnymi. Wyłącznym dystrybutorem marki OYSTER na terenie Polski jest TENEX Sp. z o.o. w Puchałach.

217


LESS TALK. MORE ACTION.

get the products you need...


Nowości

American Crew Alternator

Czy znasz już ostatnie dzieło American Crew? Dopasowanie – Elastyczność – Wygoda – Różnorodność – Kontrola Stylizacja, która zapamięta kształt Twojej fryzury! Idealna, wypracowana fryzura i kask na drogę? To już nie problem. Spray do układania włosów zapewni elastyczne utrwalenie, które da Ci pełną kontrolę nad Twoim wizerunkiem przez cały dzień. Wystarczy rozpylić go rano i remodelować fryzurę, kiedy tylko chcesz! Z  American Crew Alternator wystarczy jeden ruch, żeby po zdjęciu kasku z głowy mieć fryzurę jak przed wyjściem. A wieczorem.. kilka sekund i jesteś gotowy na podbój świata! Apply once and style anytime! Sprawdź jak to działa na: http://alternator.gu.ma/ Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy American Crew

Nowa odsłona szamponów American Crew!

Zmieniamy się na lepsze! Chcąc zaoszczędzić kłopotów przy wyborze szamponu, firma American Crew postanowiła rozszerzyć spektrum działania swoich kosmetyków. Zapraszamy więc do wypróbowania dwóch nowych szamponów, które sukcesywnie zastąpią szampony Hair Recovery i Thickening oraz uzupełnią gamę szamponów do codziennego użytku. Power Cleanser Style Remover zadba o codzienną pielęgnację włosów panów, dla których szampon Daily to za mało. Produkt ten jest wzbogacony o oczyszczające skórę i włosy składniki. Normalizuje wydzielanie sebum i świetnie zmywa pozostałości kosmetyków do stylizacji. Wyciągi z tymianku i rozmarynu sprawiają, że włosy są odżywione i zdrowe. Poprawia ich strukturę. Pogrubienie czy prewencja przeciwko wypadaniu włosów? Teraz już nie trzeba wybierać! Szampon Hair Recovery + Thickening łączy obydwie te funkcje. Wzmocnione cebulki i gęste, mocne włosy dzięki jednemu produktowi! Ten szampon nie tylko stymuluje wzrost większej ich ilości, ale też przedłuża życie już istniejących. Włosy są pogrubione i zyskują dodatkową objętość. Szampon Hair Recovery + Thickening zapewnia też nawilżenie i ukojenie skórze głowy oraz odżywia osłabione, zmęczone i przesuszone włosy. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy American Crew

220


Prezentacje

prezentuje

EXPRESS LINE – polskie meble dostępne od ręki, dopasowane do Twoich potrzeb Dbamy o to, by najpopularniejsze modele trafiały do Twojego salonu jak najszybciej. Dlatego część mebli przygotowujemy wcześniej i gwarantujemy ich dostępność od ręki. To Ty jesteś dla nas najważniejszy, to Ty wyznaczasz potrzeby. Masz mało czasu? Dla nas to nie problem. Przygotowaliśmy dla Ciebie EXPRESS LINE – polskie meble z ekspresowym terminem realizacji. Hasło wysoka jakość za rozsądną cenę nabiera nowego znaczenia, gdy mamy do czynienia z ofertą EXPRESS LINE od Pandy. Te meble, to rozwiązanie dla tych, którzy nie uznają kompromisów – oczekują najlepszej jakości w  najniższej cenie i  to od zaraz! Już nie musisz inwestować wielkich

224

pieniędzy w zamian oczekując najwyższej jakości. Panda gwarantuje najwyższą, polską jakość w rozsądnych cenach. Tworzymy meble z  pasją, a  największym uznaniem dla nas jest ich powodzenie wśród klientów. EXPRESS LINE to szereg znanych i lubianych kompletnych kolekcji

mebli fryzjerskich, a także akcesoria i sprzęt elektryczny. To wszystko czego potrzebujesz, by uruchomić swój wymarzony salon fryzjerski. Jeśli szukasz klasycznych linii, które nigdy nie wychodzą z mody, postaw na meble KUBIK II. Ta kolekcja z entuzjazmem czerpie to, co naj-


Prezentacje

lepsze z repertuaru klasyki. Wyważone proporcje i symetria podziałów, elementy drewniane oraz delikatne podświetlenia stanowią o ponadczasowości kolekcji. W jej skład wchodzą: fotel fryzjerski KUBIK II, myjnia DIVA.TECH/ KUBIK II i konsoleta KUBIK II. Odpowiednio wyprofilowane oparcie fotela fryzjerskiego i fotela do myjni KUBIK II oraz solidne i miękkie siedzisko, gwarantują wygodę i komfort siedzenia. Fotel i myjnia z kolekcji KUBIK II obite są delikatnym, beżowym skajem. Konsoleta KUBIK II to wyważone wzornictwo. Materiał nawiązujący do drewna w zderzeniu z delikatnym, nowoczesnym podświetleniem LED to kontrast, który czyni z konsolety produkt wyjątkowy. Dla zwolenników futurystycznych rozwiązań Panda przygotowała kolekcję NOAH. TECH, która zasługuje na miano linii XXI w. To wykorzystanie najnowszej technolo-

gii do produkcji mebli fryzjerskich pozwoliło uzyskać bryły tak wyjątkowe jak NOAH. TECH. Niezwykle łatwe w utrzymaniu, lekkie, o  opływowych kształtach. W  skład kolekcji wchodzą trzy elementy w dwóch wersjach kolorystycznych. To fotel NOAH. TECH, myjnia NOAH.TECH, a  także konsoleta NOAH IV. Fotele i myjnie dostępne są z  obudową w  kolorze czarnym lub antracyt oraz grafitową lub beżową tapicerką. Konsoleta NOAH IV to z  kolei biała konstrukcja o  wysokim połysku, która nada wnętrzu ekskluzywnego klimatu. Pasjonaci wygody i popularnych rozwiązań z pewnością wybiorą bestsellerową kolekcję mebli OMEGA II, która kusi swoją wygodą i funkcjonalnością. Kolekcja dostępna jest w dwóch kolorach – czekoladowym brązie oraz czerni. W jej skład wchodzą: fotel OMEGA II, myjnia VEGA/OMEGA II oraz kon-

soleta AZARO. Fotel i myjnia ultra-wygodne dzięki szerokim siedziskom i odpowiednio wyprofilowanym, tapicerowanym podłokietnikom. Myjnia wyposażona w głęboką umywalkę z uchwytami na kosmetyki. Konsoleta AZARO wykonana z płyty w kolorze makassar trend z praktyczną półką szklaną. To tylko trzy z  szeregu kolekcji proponowanych przez producenta. Panda w  swojej ofercie EXPRESS LINE oferuje także wielofunkcyjne infrazony, suszarki hełmowe i  ręczne, pomocniki, taborety, podnóżki i sterylizatory. Więcej informacji na stronie producenta: www.panda.trzebnica.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Panda

225


polecane salony

poleca Studio Fryzjerskie

Właściciele salonów fryzjerskich zdają sobie sprawę, że dobry salon to nie tylko profesjonalna obsługa, ale także najlepszej jakości wyposażenie i urzekająca aranżacja wnętrza. Wie o tym twórca Studia Fryzjerskiego Fedoryszyn, który aranżując wnętrze swojego salonu postawił na meble Panda.

Grzegorz Fedoryszyn – twórca Studia Fedoryszyn, niekwestionowany mistrz fryzjerstwa i stylista z wieloletnim doświadczeniem. Uczestnik wielu prestiżowych, międzynarodowych szkoleń. Jego fryzury królują na wybiegach, a fryzjerstwo to dla niego sztuka. Dziś opowiada, dlaczego wybrał do swojego salonu meble Panda. Dlaczego Studio Fryzjerskie Fedoryszyn postawiło na meble Panda? Na stworzenie mojego Studia miałem niespełna trzy tygodnie. Jestem estetą, dlatego zawsze staram się współpracować z markami, które prezentują najlepsze wzornictwo, z którymi będę mógł sobie pozwolić na swobodę działania. – mówi Grzegorz Fedoryszyn. Szukając mebli fryzjerskich kierowałem się jakością wykonania, szybkością realizacji zamówienia, a także możliwością dopasowania mebli do własnych potrzeb. – dodaje. Kilkanaście kolekcji mebli, własna produkcja oraz możliwość realizacji zamówień zgod-

228

nie z indywidualnymi oczekiwaniami klientów, gwarantują zadowolenie na każdym etapie realizacji. Zespół projektantów firmy Panda Trzebnica dba o to, by produkty prezentowały najwyższą klasę wzornictwa, ale i ergonomii. Marka Panda oferuje szeroki wybór kolekcji w zróżnicowanej stylistyce, od tych bardzo prostych i eleganckich po nowoczesne, a nawet futurystyczne formy. Szeroki wybór materiałów wykończeniowych pozwolił mi wybrać meble odpowiednie do mojego Studia – na najwyższym światowym poziomie i zgodnie z obowiązującymi światowymi trendami. – komentuje Grzegorz Fedoryszyn. Studio Fryzjerskie Fedoryszyn urzeka stylem i wielkomiejską, postindustrialną przestrzenią. To miejsce stworzone z pasji do sztuki fryzjerskiej. Salon zdobi kolekcja mebli CALLAS od Pandy, która nadaje loftowej przestrzeni wyjątkowego charakteru.

Dlaczego kolekcja CALLAS? W moim Studio klienci spędzają wiele czasu, a więc muszą czuć się wygodnie i komfortowo. Kolekcja CALLAS ma tę właśnie zaletę, a dodatkowo pięknie komponuje się z wnętrzem mojego Studia. Meble CALLAS cechuje prostota i elegancja z lekkim powiewem nowoczesności. – mówi Grzegorz Fedoryszyn. Kolekcja mebli fryzjerskich CALLAS to niekwestionowany bestseller, który dzięki lekkiej formie nadaje wnętrzom salonów nowoczesnego charakteru. Idealnie wpasowuje się w stylistykę loftów, wysokich sufitów, surowych ścian i wykończeń, ale także ciepłych elementów drewnianych. Więcej o kolekcji na www.panda.trzebnica.pl Studio Fryzjerskie Fedoryszyn ul. Krakowska 52,50-425 Wrocław Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Panda


st yliści proponują

Kolekcja HCF Polska „CUT” CUT – pokazuje cztery style: wyrazistość, rock’n’roll, profesjonalizm i nowoczesność. Podstawą naturalnej stylizacji jest struktura włosa pokazana na 4 sposoby. Kolekcja ta jest do zastosowania na co dzień lub na specjalne okazje, takie jak ślub. CUT powraca do podstaw rzemiosła.

229


st yliści proponują

230


st yliści proponują

231


st yliści proponują

232


9,90 zł


w y wiady

Do przodu idź...!

Paolo Riccio – technik stylista na stałe współpracujący z marką Lecher. Ekspert w prowadzeniu profesjonalnych pokazów i szkoleń fryzjerskich. Rodowity Włoch, fryzjer z powołania i z wykształcenia, obecnie mieszkający i pracujący w Polsce. Uwielbia pracę z ludźmi, rozmawiać z nimi i dawać im zadowolenie. Jego miłość to strzyżenie!

Jak to się zaczęło, że rozpocząłeś pracę jako technik stylista? P: Wszystko zaczęło się od pięcioletniej szkoły we Włoszech, przeszedłem dodatkowo specjalistyczny kurs. We Włoszech jest inaczej niż w  Polsce – ta nauka dała mi kompleksowe przygotowanie do bycia stylistą i fryzjerem. Poza tym bycie fryzjerem to w mojej rodzinie tradycja – mój tata

234

jest fryzjerem, mój brat bliźniak, moja siostra i dwoje krewnych! Co rodowity Włoch robi w Polsce? P: W 2006 roku wyjechałem do Niemiec. Tam pracowałem w salonie fryzjerskim, a moją klientką była pewna urocza Polka... Tak poznałem swoją żonę. Już żonaty wróciłem na 2 lata do Włoch, tam urodził mi się syn. Wtedy


w y wiady postanowiliśmy otworzyć salon fryzjerski w Polsce. I tak zostało. Jak długo pracujesz z marką Lecher i jaki jest powód tego wyboru? P: Pewnego dnia 2009 r. do mojego salonu w Pile zawitał przedstawiciel marki Lecher. Z początku ostrożnie próbowałem produktów – najpierw do koloryzacji. Musiały według mnie spełniać zasadnicze warunki – być bezpieczne dla włosów, zawierać dużo substancji odżywiających i zapewniać długotrwały kolor. Czyli ufarbowane włosy musiały być tak samo mocne i lśniące, jak włosy bez farbowania. Następnie doszły pozostałe kosmetyki, które tak jak farba, okazały się wysokiej jakości i co też ważne, bardzo wydajne – po prostu genialne! Od tamtej pory moja miłość do marki Lecher trwa! Czego oczekujesz od idealnych profesjonalnych produktów fryzjerskich? P: Oczywiście tego, aby były skuteczne. Czyli nie tylko mają ładnie pachnieć, ale przynosić upragniony efekt. Idealnie w tej kwestii sprawdzają się kosmetyki Lecher ze swoją nieagresywnością i naturalnością, która zawsze wydobywa piękno. A tego pragną klienci i profesjonalni styliści. Jesteś szkoleniowcem marki Lecher. Jak wygląda takie szkolenie? P: To zależy od rodzaju szkolenia czy ma być to show, czy ma być techniczne. Ja prowadzę szkolenia techniczne, na których istotna jest naturalność, przepływ wiedzy. Wtedy uczestnicy mają szanse zadać jak najwięcej pytań o charakterze technicznym. Tak jak to było na ostatnim szkoleniu w lutym w Warszawie, na którym najwięcej uwagi poświęciliśmy koloryzacji, a szczególnie problemowi „żółtych

włosów”. Tylko takie szkolenia są efektywne, na nich naprawdę można wiele się nauczyć. Szkolenia mają szeroką tematykę. Od uczestnika potrzebna jest cierpliwość, chęć bycia coraz lepszym, chęć wymiany doświadczeń. Jakie umiejętności są potrzebne, aby zostać dobrym stylistą? P: Jest wielu dobrych stylistów na świecie, którzy lubią swoją pracę. Ja powiem więcej – to trzeba kochać, trzeba oddać temu swoje serce! I oczywiście mieć talent, czyli takie umiejętności, których po prostu nie można się nauczyć. Ważne są również umiejętności psychologiczne – wiedzieć jak rozmawiać

z klientem, jak go słuchać, jak mu radzić. Praca z ludźmi wymaga dużo empatii i otwartości. Poza tym ważna jest odwaga, aby pofantazjować i do swoich wizji przekonać klienta. Skąd bierzesz pomysły i inspirację do tworzenia nowych kreatywnych fryzur? P: Wszystko rodzi się w mojej głowie, inspiruje mnie to, co mnie otacza. Patrzę na ludzi, lubię ich podpatrywać. Zawsze bazuję na tym, co już wiem. Jednak znajduję natchnienie do pracy w różnych sytuacjach, słucham innych, czytam branżowe czasopisma, śledzę najnowsze trendy w modzie i ciągle się szkolę. Co wolisz: strzyżenie czy koloryzację? P: Kocham strzyżenie! Nożyczki są jakby przedłużeniem mojej dłoni. Podobno urodziłem się z nożyczkami w dłoni... Z jakiego swojego dokonania jesteś najbardziej dumny? P: Jestem dumny z tego, że jestem technikiem stylistą marki Lecher. Dzięki temu mogę się rozwijać zawodowo, poznawać nowych ciekawych ludzi, inspirować do nowych działań i tworzyć coraz ciekawsze fryzury. Jakie masz plany i marzenia zawodowe na przyszłość? P: Moja dewiza to: Zawsze do przodu! W tym zawodzie nie można pozwolić sobie na to, aby zostać w tyle, trzeba się ciągle szkolić, uczyć nowych technik strzyżenia, koloryzacji, próbować nowych produktów, bo fryzjer to najpiękniejszy zawód na świecie! Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Lecher

236


Prezentacje

WYPRODUKOWANE W JAPONII

Z MIŁOŚCI DO FRYZJERÓW

Mówi się, że nożyczki są przedłużeniem ręki mistrza. Nic w tym dziwnego. Przecież efekt końcowy fryzury, jej jakość i piękno w dużym stopniu zależą od zdolności stylisty do korzystania z tego narzędzia. Nożyczki na pierwszy rzut oka to zwykłe dwa paski metalu, połączone w jednej osi i ostre wewnątrz. Ale pozory mylą. Profesjonalny fryzjer wykonuje trzy uderzenia nożyczkami na sekundę. Oznacza to, że w ciągu ośmiogodzinnego dnia pracy, teoretycznie wykonuje ponad 60 tys. zamknięć ręki. A przecież niejednokrotnie zdarza się, że dzień pracy jest znacznie dłuższy od ośmiu godzin. Dobre nożyczki, dopasowane do ręki, nie tylko gwarantują właściwy efekt strzyżenia, ale też pozwalają zachować sprawność dłoni. Praca na niewłaściwym sprzęcie może skrócić przydatność zawodową nawet o kilka lat. To nie tylko mięśnie dłoni, ale całe ramię, ścięgna oraz mięśnie barku ciężko pracują podczas operowania nożyczkami. Podczas swojej pracy czy tworzenia fryzury, stylista nie może myśleć o nożyczkach, a jedynie skupić się na włosach. Tak więc te dwa niepozorne kawałki metalu, zaczynają pełnić bardzo ważną rolę. Do produkcji profesjonalnych nożyczek potrzeba od 100 – 120 etapów produkcji.

238

Tylko najlepsze przedsiębiorstwa, doskonale wyposażone, potrafią sprostać temu zadaniu. W takich firmach pracują rzemieślnicy, posiadający najwyższe kwalifikacje i wieloletnie doświadczenie. Potrafią połączyć je z najnowszymi osiągnięciami nauki i techniki. Nożyczki KASHO produkowane są przy użyciu najbardziej zaawansowanej japońskiej technologii. W połączeniu z zadziwiającą świat, wielowiekową technologią kucia niepowtarzalnych mieczy samurajskich, stworzono nożyczki o niedoścignionych parametrach. Ponad 80% najlepszych mistrzów fryzjerstwa na świecie, korzysta z produktów marki KASHO. Profesjonalne nożyczki fryzjerskie KASHO wykonane są z dwóch stopów stali nierdzewnej Hitachi, według ekspertów – jednego z najlepszych materiałów na narzędzia skrawające. Połączenie dwóch różnych gatunków stali o różnym stopniu twardości sprawia, że każde nożyczki są doskonale wyważone, a powierzchnia tnąca wyjątkowo trwała. W tłumaczeniu „Kasho” oznacza „Mistrz Ognia”. Opatentowany, zaawansowany technologicznie proces produkcji zapewnia niezwykłą precyzję wklęsłych powierzchni wewnętrznych (pusta przestrzeń) oraz wypukłych powierzchni zewnętrznych ostrzy nożyczek. Unikalna technologia „Ostatecznego Ostrza” w nożyczkach KASHO gwarantuje przyjemność pracy i perfekcyjne cięcia. Nożyczki Kasho nie posiadają „mikro szlifu”, żaden model! Wysokiej klasy nożyczki

fryzjerskie po prostu go nie potrzebują. Wielokrotnie spotykane pojęcie „mikro szlif”, oznacza drobne ząbki występujące na jednym z ostrzy nożyczek. Zadaniem ich jest przytrzymanie ciętych włosów, aby ostrze przeciwległe mogło łatwiej je ściąć. Producent nożyczek wykonuje na ostrzu mikro szlif, żeby w ten sposób podnieść walory użytkowe swojego produktu. Są to więc z reguły, nożyczki gorszej jakości i zdecydowanie tańsze. Ostrza nożyczek KASHO szlifowane są w taki sposób, aby wewnętrzna pusta przestrzeń gwarantowała najwyższą ostrość, a ostrza stykały się ze sobą wyłącznie w punkcie przecięcia. Ta wyrafinowana technologia gwarantuje doskonałą wytrzymałość krawędzi tnącej. Zmniejszenie oporów skrawania krawędzi do minimum, znaczne ogranicza zmęczenie dłoni. Nożyczki Fryzjerskie KASHO są ukoronowaniem osiągnięć japońskiej tradycji „shisho”. Przed montażem, wysoko wykwalifikowany rzemieślnik poleruje ostrza do doskonałego połysku i z dumą oznacza znakiem KASHO, wykonane przez siebie nożyczki. W końcowym etapie, każda para nożyczek jest dokładnie sprawdzana. KASHO to perfekcyjna forma, wykończenie i doskonała funkcjonalność. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych Kasho Polska www.kasho.pl


WYPRODUKOWANE W JAPONII, Z MIŁOŚCI DO FRYZJERÓW

DAJ SIĘ ZAUROCZYĆ, SKORZYSTAJ ZE SPECJALNEJ OFERTY DLA POLSKICH STYLISTÓW Zadzwoń na bezpłatną infolinię: 801-KASHO-1*

Promocja Kasho Wiosna / Lato 2014 - od 10.III. do 30.VI.2014.

K A S H O P O LS K A t e l .: (+ 4 8 ) 8 0 1 - K A S H O - 1 ( * 8 0 1 - 5 2 7 4 6 - 1 ); I N FO@ K A S H O. P L

*bezpłatne połączenia z telefonów stacjonarnych z całej Polski, za połączenia z telefonów komórkowych, opłata zgodna z taryfą Twojego operatora. Kai EUROPE GmbH, Niemcy © 2014 / Projekt i realizacja przez bago DIWA® / DJR Polska Sp. z o.o. Zdjęcie: Intercoiffure Węgry, László Hájas.

www.kasho.pl


Prezentacje

Dezynfekcja z myślą o profesjonalistach

Bezpieczna dezynfekcja i ochrona stylistów oraz fryzjerów przed szkodliwymi czynnikami biologicznymi W zapobieganiu rozprzestrzeniania się szkodliwych czynników biologicznych, niezbędne jest przestrzeganie higieny oraz zasad sanitarnych. Ważny aspekt rodzaju i skali zagrożeń, jakie czyhają na pracowników całej branży beauty, jest często tematem drugoplanowym. Fryzjer, stylista, kosmetyczka dbają przede wszystkim o klienta zapominając o swoim zdrowiu. Czy warto?

242


Prezentacje Rodzaj, skala infekcji i zakażeń, na które narażeni są profesjonaliści. Styliści i  fryzjerzy są tak samo narażeni na szkodliwe czynniki biologiczne jak kosmetyczka, która teoretycznie wykonuje zabiegi bardziej inwazyjne. Wirusy (gatunki z rodzaju HBV, HCV i HIV), bakterie (np. gronkowce, paciorkowce), grzyby oraz pasożyty zewnętrzne równie często przynoszone są przez klientów do salonów stylistów i fryzjerów. To nie strach przed kontrolą jednostek sanitarnych, ani ogólnikowe informacje w obowiązujących ustawach, mają być fundamentem przygotowania zasad higieny i dezynfekcji w salonie. Bezpieczeństwo o zdrowie własne i klienta, brak negatywnego wpływu na narzędzia i wyposażenie salonu oraz ekonomiczny rozsądek, są najważniejszymi aspektami przy opracowaniu procedur higieny w salonie. Medycyna nie znalazła jeszcze rozwiązania w postaci szczepionki na większość czynników biologicznych. Infekcje czy zakażenia spowodowane bakteriami, grzybami i pasożytami, powodują długotrwałe i trudne do wyleczenia choroby. Niejednokrotnie zostawiają ślad na całe życie. Wirusy Wirusy to grupa mikroorganizmów, dla której wciąż nieznane są szczegółowe mechanizmy zakażeń na poziomie organizmu. Leczenie infekcji wirusowej jest trudne, gdyż wirusy nie posiadają własnego metabolizmu, który można zablokować, jak to robią antybiotyki w  przypadku bakterii. Większość metod polega na ograniczeniu dalszego rozwoju infekcji, co przekształca chorobę wirusową w chorobę przewlekłą. Wiele chorób wirusowych jest nadal nieuleczalnych i  mogą wywoływać choroby nowotworowe. Zakażenia mogą nawracać lub też ujawniać się po bardzo długim czasie, doprowadzając nawet do śmierci. Infekcje wirusowe, na które najczęściej narażone są osoby wykonujące różnego rodzaju zabiegi upiększające, spowodowane są wirusami takimi jak: HIV (AIDS), WZW (Wirusowe Zapalenie Wątroby) typu B i C. Warto zaznaczyć, że tylko na wirus WZW typu B została odkryta szczepionka. Wirus zapalenia wątroby typu C (HCV) nie bez powodu zwany jest cichym zabójcą. Zwykle od momentu zakażenia, do pierwszych objawów choroby może minąć nawet kilka lat. W Polsce aż 700 tys. osób może być zakażonych wirusowym zapaleniem wątroby typu C (HCV) nie wiedząc o tym.

Szokujące statystyki: yy 500 milionów ludzi na całym świecie jest obecnie zakażonych wirusami WZW typu B lub C. To ponad 10 razy więcej niż liczba zakażonych HIV/AIDS, yy co trzecia osoba na świecie miała kontakt z wirusem WZW, yy co 12. człowiek na świecie choruje na wirusowe zapalenie wątroby typu B lub C i większość z nich nie jest tego świadoma, yy do zakażenia wirusem WZW wystarczy 0,00004 ml zakażonej krwi (dla HIV to 0,1 ml). Wirusem zarazić można się bezpośrednio poprzez zranienie zainfekowanymi przed-

miotami oraz poprzez płyny ustrojowe człowieka. Wszystkie te przedmioty, gdzie mogą się znajdować nawet śladowe ilości zakażonej wirusem krwi, mogą zupełnie przypadkowo zmienić nasze życie. Bakterie chorobotwórcze, grzyby i pasożyty Bakterie chorobotwórcze przenoszone są drogą powietrzno-kropelkową, powietrzno-pyłową lub bezpośrednio przez zainfekowane przedmioty i powierzchnie w salonie (ręczniki, narzędzia i akcesoria fryzjerskie). Wywołują zazwyczaj zapalenie krtani, oskrzeli, zatok przynosowych, zapalenie płuc, alergie skórne, stany zapalne błon śluzowych, zatrucia pokarmowe, zapalenie mieszka włosowego i czyraki.

243


Prezentacje

Mikroskopijne grzyby oraz pasożyty powodują wiele bardzo zaraźliwych chorób zakaźnych ludzi, głównie grzybice skóry i paznokci. Przenoszone są poprzez kontakt bezpośredni (zakażone osoby, ręczniki, narzędzia i powierzchnie w salonie).

yy są odporne na większość stosowanych w ich leczeniu antybiotyków, yy gronkowce występują m.in. na skórze, w mieszkach włosowych oraz na błonach śluzowych ust, nosa, gardła, przewodu pokarmowego.

Branża fryzjerska narażona jest przede wszystkim na infekcje spowodowane bakteriami gronkowca: yy wiele osób, nawet nieświadomie, jest ich nosicielami. Szacuje się, że jego nosicielem jest, co trzecia osoba na świecie, yy są bardzo odporne na temperaturę, nie niszczy ich nawet gotowanie przez 30 minut. Optymalna temperatura do rozwoju gronkowca wynosi 37°C,

Skuteczna walka z mikroorganizmami, ochrona zdrowia i narzędzi Bardzo ważny jest wybór odpowiednich preparatów do dezynfekcji skutecznych w zwalczaniu mikroorganizmów, ale również bezpiecznych dla zdrowia i narzędzi. Marka BARBICIDE proponuje preparaty do dezynfekcji narzędzi, akcesoriów fryzjerskich, maszynek, powierzchni oraz skóry opracowane specjalnie z myślą o fryzjerach, kosmetyczkach i kosmetologach.

244

Produkty zarejestrowane są zgodnie z najnowszymi wymaganiami Unii Europejskiej i Polski w Urzędzie Rejestracji Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych w Warszawie. Od 2002 roku jest to jedyny Urząd w Polsce, w którym można zarejestrować produkty do dezynfekcji. Potwierdzenia oraz listy preparatów biobójczych Instytutu PZH nie są wystarczającym dokumentem, pozwalającym na stosowanie preparatów do dezynfekcji w naszym kraju. Produkty Barbicide są bezpieczne dla zdrowia, gdyż nie zawierają aldehydów i fenoli. Brak etanolu w składzie preparatów Barbicide oraz formuła przeciw rdzewieniu przedmiotów i akcesoriów fryzjerskich, to gwarancja dla jakości narzędzi. Preparaty są bardzo wydajne, a tym samym ekonomiczne. Posiadają przyjemny zapach i ze względu na brak szkodliwych oparów, polecane są do stosowania przez alergików. Amerykańska marka Barbicide uznawana jest za symbol czystości na całym świecie. Obecność pojemnika Barbicide z niebieskim płynem dezynfekcyjnym, to symbol salonu profesjonalnego i na wysokim poziomie. Produkty rekomendowane w  walce z infekcjami yy Barbicide Koncentrat – dezynfekcja narzędzi. Preparat bez alkoholu bezpieczny dla narzędzi ze specjalną formułą antykorozyjną. yy Barbicide Spray oraz chusteczki – do dezynfekcji powierzchni i akcesoriów takich jak prostownice, lokówki oraz miejsc częstego kontaktu jak klamki, fotele, poręcze. yy Barbicide Hand Sanitizer – bezalkoholowa pianka do dezynfekcji rąk. Delikatnie nawilża dłonie i nie powoduje reakcji alergicznych. yy Clippercide – jedyny bezkonkurencyjny preparat do dezynfekcji maszynek do strzyżenia włosów. Dodatkowo smaruje, czyści i zapobiega rdzewieniu. yy Ship Shape, Sparkle, Drożny Odpływ – gama produktów do utrzymania czystości na najwyższym poziomie, bardziej skuteczne niż zwykłe środki do użytku domowego. Pamiętaj, że Twój Klient ma świadomość zagrożeń zakażenia się w salonie. Najprawdopodobniej nie zwróci Ci uwagi, jeśli zauważy brak profesjonalnej higieny w salonie. Pewne jest to, że już więcej Cię nie odwiedzi. Czy tego chcesz? mgr chemii Małgorzata Kawka www.barbicide.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Barbicide Polska


Przegląd rynku w pigułce

Profesjonalne nożyczki i degażówki Henbor Nożyczki

Nasze nożyczki wytwarzane są we włoskim miasteczku Premana, gdzie mieszka niespełna 2300 osób. W 1965r. narodziła się firma HENBOR. Poprzez lata rozwinęła się przede wszystkim w kierunku produkcji profesjonalnych narzędzi dla fryzjerów. Ich wyjątkowość i trwałość zapewnia fakt, iż nożyczki te w całości (łącznie z odkówką) produkowane są właśnie w Premanie. Każda para nożyczek podczas produkcji przechodzi min. przez 130 par rąk. Materiały, których używamy (stal, inox, kobalt, molibden) sprawiają, że nasze nożyczki są naprawdę wytrzymałe (55-57 HRC). Od wiosny 2005 firma Henbor podjęła współpracę z Centrum Zaopatrzenia Fryzjerów z Warszawy w celu dystrybuowania tej marki na terenie Polski. 1. Amadeus 819 (AISI 440) Profesjonalne nożyczki fryzjerskie przeznaczone do cięcia w ślizgu (bez mikroszlifu). Wykonane w charakterystycznym kolorze opalizującym – tzw. „kamelon”. Regulowane specjalną śrubą. Wykręcana podpórka na palec. Zapakowane w specjalnym pudełku do przechowywania. Wyprodukowane we Włoszech. Szczególnie polecane zaawansowanym fryzjerom i stylistom. 2. Style 818 (AISI 440) Jednostronne nożyczki degażowe o gęsto rozłożonych zębach (25). Na zębach jednego ostrza są specjalne rowki zapobiegające uciekaniu włosów. Miękkie wkładki dają pewny, stabilny chwyt. Wykończenie polerowane. Śruba umożliwiająca regulację docisku. Wykręcana podpórka na palec. Wykonane z japońskiej stali nierdzewnej wysokiej jakości. W zestawie solidne pudełko do przenoszenia i przechowywania nożyczek.

3. Serian 817 (AISI 440) Masywne, asymetrycznie zaprojektowane ramiona nożyczek oraz ostrze ze stali nierdzewnej, dają duży komfort podczas strzyżenia techniką ślizgu oraz zapewniają pełną redukcję napięć dłoni. Miękkie wkładki dają pewny, stabilny chwyt. Wklęsły profil wewnętrznych powierzchni ostrza ułatwia wyskakiwanie włosów. Wykończenie polerowane. Śruba umożliwiająca regulację docisku. Wykręcana podpórka na palec. Wykonane z japońskiej stali nierdzewnej wysokiej jakości. W zestawie solidne pudełko do przenoszenia i przechowywania nożyczek.

1

2

3

4

5

4. Sfily 815 (AISI 440) Asymetrycznie zaprojektowane ramiona nożyczek oraz ostrze ze stali nierdzewnej, zapewniają wysoki komfort podczas pracy oraz pełną redukcję napięć dłoni. Miękkie wkładki dają pewny, stabilny chwyt. Wklęsły profil wewnętrznych powierzchni ostrza ułatwia wyskakiwanie włosów. Wykończenie polerowane. Śruba umożliwiająca regulację docisku. Wykręcana podpórka na palec. Wykonane z japońskiej stali nierdzewnej wysokiej jakości. W zestawie solidne pudełko do przenoszenia i przechowywania nożyczek. 5. Ergo 816 (AISI 440) Profesjonalne nożyczki fryzjerskie idealne do cięcia techniką ślizgu. Ergonomiczny układ oczek, wymienne wkładki i miękki stoper z tworzywa sztucznego, gwarantują wygodną i cichą pracę. Wykończenie polerowane. Śruba umożliwiająca regulację docisku. Wykręcana podpórka na palec. Wykonane z japońskiej stali nierdzewnej wysokiej jakości. W zestawie solidne pudełko do przenoszenia i przechowywania nożyczek. Kasho Damascus

Połączenie dawnych tradycji kowalskich z najnowszymi badaniami i futurystyczną technologią. Przedmiot pożądania każdego fryzjera, który chociaż raz miał je w dłoni. Najwyższą z możliwych ostrość, twardość i wytrzymałość ostrzy, uzyskano stosując

246

wyjątkowy stop stali nierdzewnej z maksymalną odpornością na ścieranie. Ostrza poddawane są specjalnej obróbce szlifowania, aby wydobyć piękny deseń stali damasceńskiej. Unikalny płaski system śrubowy z wbudowanym łożyskiem kul-

kowym i ceramiczną wkładką, zapewnia jedwabiście płynne działanie. Gwarantuje on przez całe życie nożyczek stałą i równą siłę nacisku ostrzy. Zarówno po stronie wklęsłej, jak i wypukłej ostrza nożyczek KASHO z serii Damasceńskiej są perfekcyjnie polerowane. Profesjonalne nożyczki Kasho z serii Damasceńskiej, reprezentują wyrafinowaną i najlepszą sztukę ręcznego wykończenia. Modele offsetowe, rozmiar: 5,5” | 6,0” | 6,5”


Przegląd rynku w pigułce DLM Nożyczki Glamtech

Glamtech CREATE Nożyczki o wklęsłym szlifie ostrza, wytwarzane z japońskiej stali poddanej obróbce cieplnej zapewniają znakomitą jakość. Wygodne i ergonomiczne nożyczki w wersji offsetowej. Przeznaczone zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych stylistów. Dostępne w wersjach: 5”, 5,5”, 6”, degażówki 5,5”, dla leworęcznych 5,5”

Glamtech EVO Ergonomiczne nożyczki Evo w wersji delikatnie offsetowej, zapewniają wygodę i redukują napięcia dłoni. Szlifowane ostrza – idealnie nadają się do zaawansowanych technik strzyżenia. Wykonane ręcznie z japońskiej stali zapewniają długotrwałą wytrzymałość. Nożyczki klasyczne 5,5” i degażówki 5,5” w różnych wersjach kolorystycznych: Pink Glitter, Pink Leopard, Abstract Titanium, Steel Titanium.

Glamtech Serious Professional Poważne nożyce dla poważnych stylistów. Tymi wspaniałymi nożyczkami zyskaliśmy sobie uznanie. Wytwarzane ręcznie z najlepszej jakości stali japońskiej SUS 440c z unikalnym wykończeniem Glamtech, zostały poddane trzykrotnej obróbce cieplej, aby zagwarantować długotrwałą żywotność w służbie stylistów. Wyposażone w dwa ostrza o wypukłych krawędziach. Najlepszy przyjaciel stylisty. Zamknięte w eleganckim etui. Dostępne w rozmiarach 5,25” i 5,75” w wersjach kolorystycznych: Grace, Dusk.

Glamtech ONYX Ręcznie wykonane z japońskiej stali SUS 440c o niezwykle wytrzymałych ostrzach, przeznaczone dla doświadczonych stylistów i ekspertów. Zamknięte w eleganckim etui. Dostępne w wersjach: 5,25”, 5,75”

Kasho Millennium

Seria KASHO Millenium łączy mistrzowskie rzemiosło wykonania z bezkompromisową, jakością produktów. Te wyjątkowo ostre nożyczki o ergonomicznym kształcie wykonywane są z metalu poddawanego obróbce wyżarzania, co czyni go niezwykle wytrzymałym. Stanowią one szczyt japońskiego wzornictwa i technologii, aby praca nimi była speł-

nieniem marzeń. Biorąc je do ręki już wiesz, dlaczego są narzędziem wielu znanych stylistów. To jak spotkanie idealnego partnera – wystarczy chwila, a będą razem z Tobą do końca życia. Opatentowany Dyskowy System Regulacji, zapewnia perfekcyjne cięcia oraz optymalny nacisk. Niezwykle precyzyjny system, wykorzystuje w szczelnie

zamkniętym mechanizmie zespół łożyska kulkowego, śrubę sprężynową oraz syntetyczny dysk. Cały mechanizm jest odporny na kurz, szczątki włosów i inne zanieczyszczenia. Minimalne tarcie, zapewnia mniejsze zużycie ostrzy, a tym samym ich dłuższą żywotność. Gładkie ruchy ostrzy o wysokim połysku redukują do minimum opór, który powoduje zmęczenie ręki. Nożyczki z serii MILLENIUM zostały wyposażone w ergonomiczny opornik palca – dostępny zarówno w wersji tradycyjnej, jak i offsetowej. Może nie ma na świecie rzeczy idealnych, ale nożyczki Kasho z serii Millennium są bardzo blisko. Modele offsetowe, rozmiar: 5,5” | 6,0” | 6,5” Modele proste, rozmiar: 5,3” | 5,8” | 6,2”

247


Przegląd rynku w pigułce Ultron Nożyczki i degażówki

Nożyczki CENTRAX dla osób prawo i leworęcznych Wykonane są z nierdzewnej, stuprocentowej stali japońskiej. Twardość tych nożyczek w skali Rockwella to 58-59º. Dzięki specjalnym procesom kucia, nadają się do intensywnego użytkowania w salonie fryzjerskim. Są proste, a oba ich ostrza są wklęsłe. Ich ergonomiczny design zapewnia zrelaksowaną postawę i komfort pracy. Dodatkowo są hipoalergiczne – 0% niklu. W ofercie także degażówki marki CENTRAX (28 zębów).

Nożyczki TWISTER dla osób prawo i leworęcznych Ich twardość w skali Rockwella to 58-59º, przeznaczone są do intensywnego użytkowania w salonie fryzjerskim, ponieważ poddane zostały specjalnej obróbce cieplnej. Posiadają zakrzywione uchwyty, które umożliwiają jeszcze lepsze cięcia, większą kontrolę podczas pracy i ergonomiczność. Są to nożyczki proste o ostrzu wklęsłym po stronie tnącej. Nie posiadają niklu. W ofercie także degażówki marki TWISTER (28 zębów).

Nożyczki CONCAVE Ergonomiczne nożyczki wykonane ze stali japońskiej z dwoma ostrzami wklęsłymi po stronie tnącej. Warstwa antyalergicznego stopu cynku (0% niklu) na rączkach nożyczek, zapobiega alergiom wywołanym przez dotyk. Te lekkie, wyjątkowe nożyczki strzygą delikatnie, precyzyjnie i są bardzo wygodne w użyciu. Dostępne tylko w rozmiarze 5,5” w aż DWUNASTU nowoczesnych wzorach, które z pewnością spodobają się uczącym się do zawodu i nie tylko...

Nożyczki i degażówki MAYOR EURO Proste nożyczki z plastikowym uchwytem, posiadają jedno ostrze z mikroząbkami, a drugie tnące standardowe. Występują w 3 rozmiarach: 5”, 5,5” i 6”. Natomiast degażówki posiadają 30 zębów i występują tylko w rozmiarze 6”. Zarówno nożyczki, jak i degażówki Mayor Euro polecane są dla początkujących uczniów szkół fryzjerskich.

Powyższe oraz wiele innych typów nożyczek i degażówek marki Ultron, można nabyć wyłącznie w firmie „Eurokos” w Poznaniu, w hurtowni internetowej oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju.

Kasho Ceramic

Nowa seria nożyczek Kasho Ceramic jest ucieleśnieniem połączenia nowoczesnych procesów produkcyjnych z mistrzowską dokładnością. Niesamowita ostrość i trwałość wraz z bezawaryjną pracą, bez wątpienia wyznaczają nowe standardy w profesjonalnej jakości i komforcie cięcia. Śruba z płaskim systemem z zintegrowanym łożyskiem kulkowym, zapewnia jedwabiście gładką pracę. Bardzo ergonomiczny kształt oraz opornik palca zapewniają wygodną obsługę. Stylista może poświęcić się wyłącznie swojej twórczości. Zarówno po stronie wklęsłej, jak i wypukłej ostrza nożyczek KASHO z serii Ceramic

248

wykonane są z wytrzymałego, odpornego na zużycie stopu stali nierdzewnej (ATS314). Nożyczki są starannie szlifowane i precyzyjnie polerowane. Ceramiczne wkładki z nowoczesnego kompozytu ceramicznego na bazie dwutlenku cyrkonu (cyrkonii), produkowane są przez koncern Kyocera, znanego na całym

świecie producenta materiału ceramicznego. Materiał ceramiczny stosowany jest wszędzie tam, gdzie wymagana jest wyjątkowa wytrzymałość, wysoka twardość i odporność mechaniczna na ścieranie. Model offsetowy, rozmiar: 6,0”


Przegląd rynku w pigułce Kasho Xp

Nożyczki fryzjerskie z serii KASHO XP łączą w sobie najlepsze cechy serii Green z unikalnym systemem dysków serii Millenium. Wykuwane ze stopu nierdzewnej stali o obniżonym współczynniku zużycia, nożyczki serii XP charakteryzuje niezwykła twardość

i wytrzymałość. Opatentowany Dyskowy System Regulacji zapewnia perfekcyjne cięcia oraz optymalny nacisk. Gładkie ruchy ostrzy o wysokim połysku, redukują do minimum opór, który powoduje zmęczenie ręki. W trendzie ergonomicznie projektowanych nożyczek

linia XP oferuje prosty model o zaawansowanej ergonomice kształtu. Dostępna jest wersja częściowo pół-offsetowa, która zapewnia wspaniały komfort i zmniejsza zmęczenie dłoni. Modele pół-offsetowe, rozmiar: 5,3” | 5,8” | 6,3”

Kasho Green

Profesjonalne nożyczki dla profesjonalnego stylisty. Seria Green to linia produktów Kasho posiadających regulację docisku ze zintegrowanym łożyskiem kulkowym. System ten służy minimalizacji

napięcia nadgarstka podczas cięcia. Wypukłe ostrza są produktem wyrafinowanej japońskiej technologii, wykonane z bardzo twardej stali nierdzewnej i znane ze swojej doskonałej ostrości i trwałości.

Nożyczki z tej serii są dostępne w wersji pół-offsetowej. Zapewniają komfortowy kompromis pomiędzy uchwytami prostymi, a w pełni offsetowymi. Wypukłe ostrza charakteryzuje wykończenie na wysoki połysk, nożyczki lśnią jakością. Modele pół-offsetowe, rozmiar: 5,0” | 5,5” | 6,0” | 7,0” Kasho Green

Profesjonalne degażówki dla profesjonalnego stylisty. Seria Green to linia produktów Kasho posiadających regulację docisku ze zintegrowanym łożyskiem kulkowym. System ten służy minimalizacji napięcia nadgarstka podczas cięcia. Wypukłe ostrza są wyrafinowanym produktem japońskiej technologii, produkowane z bardzo twardej stali nierdzewnej i znane ze swojej doskonałej ostrości i trwałości.

Wykonane są najnowszą techniką ukształtowania i wytrawiania tak, aby każdy z ząbków stykał się z krawędzią tnącą pod tym samym kątem. Ukształtowanie przestrzeni między ząbkami, stożkowo do wewnątrz ostrza zębów, sprawia, że cięte włosy są natychmiast usuwane spomiędzy ostrzy, co zapobiega ich wplątywaniu w ząbki. Degażówki z serii Kasho Green są dostępne w wersji pół-offsetowej (model SasaBa), zapewniając komfort dla dłoni oraz w

wersji prostej uchwytu, wszystkie o rozmiarze 6,0”. Dostępne są w wersji z 30 i 38 ząbkami. Dwa modele degażówek (modele WT) posiadają podwójne ząbkowanie. Wypukłe ostrza charakteryzuje wykończenie na wysoki połysk. Modele z ostrzem na górze – ilość zębów: 30 Modele z ostrzem na dole – ilość zębów: 30, 38 Modele z podwójnym ząbkowaniem – ilość zębów: 38 (dwa modele)

249


Przegląd rynku w pigułce Kasho Silver

Czysta elegancja połączona z niezwykle ergonomicznym kształtem opracowanym przez Kasho. Nowa seria KASHO Silver to średnia klasa nożyczek dla stylistów. Regulacja docisku ostrzy płaską śrubą z regulacją naciągu, pozwala na dopasowanie nożyczek dla stylistów oczekujących komfortowego narzędzia w swojej twórczej pracy. Nożyczki serii Silver dostępne są w ergonomicznie zaprojektowanej wersji offsetowej. Płaska śruba

sprawia, że nic nie zakłóca pięknej linii nożyczek Silver. Jak można się spodziewać, ostrza nożyczek Kasho serii Silver są prawdziwymi dziełami sztuki i technologii. Wypukłe ostrza

nożyczek wykończone są na wysoki połysk zachwycający swoim lustrzanym odbiciem. Modele offsetowe, rozmiar: 5,0” | 5,5” | 6,0” | 7,0” Kasho Blue

umożliwia ich dogodną regulację. Produkty z serii Blue są dostępne zarówno w wersji prostej, jak również w wersji offset. Wypukłe ostrza są polerowane i szlifowane do niesamowitej wręcz ostrości, z wewnętrzną stroną wydrążoną tak, że ostrza stykają się tylko w punkcie przecięcia. Oznacza to, że ostrze pozostaje dłużej ostre i nie ma praktycznie żadnego oporu podczas cięcia, minimalizując zmęczenie dłoni. Ostrza nożyczek są polerowane na wysoki połysk.

Jeśli kiedykolwiek zastanawialiście się, dzięki czemu japońskie nożyczki zawdzięczają swoją reputację, wystarczy sprawdzić nożyczki Kasho z serii Blue. Wykonane z najwyższej jakości stali nierdzewnej o wyjątkowej trwałości i zaprojektowane dla komfortu oraz wydajności, są doskonałą inwestycją dla profesjonalnego stylisty. Produkty z serii KASHO Blue łączą w sobie wszystkie zalety japońskich nożyczek. Dodatkową zaletą nożyczek jest wyposażenie ich w śrubę o płaskim wykończeniu. Są one dostarczane z optymalnym ustawieniem napięcia, a w przypadku koniecznym ułożenie śruby w stosunku do dolnego ostrza

Modele offsetowe, rozmiar: 4,5” | 5,0” | 5,5” Modele proste, rozmiar: 4,5” | 5,5” | 6,0”

Jaguar Silence & Silence 34 Gold Line

Niezwykle żywotne, trwałe i bezkonkurencyjnie ostre. Z wysokiej jakości stali nierdzewnej, hartowanej techniką FRIODUR® w temperaturze -180 °C. Przeznaczone do wszystkich technik strzyżenia, perfekcyjne w ślizgu. Wypukłe, w pełni zintegrowane ostrza. Rewolucyjny inteligentny system SPIN CLICK umożliwia precyzyjne dostrojenie nożyc za pomocą jednego kliknięcia. Ergonomiczny kształt. Offset design, jedno ramię nożyc dłuższe, uchwyt na kciuk ułożony niżej, dla komfortowej postawy przy pracy. Dodatkowo uchwyt na kciuk skierowany w dół. Degażówki z 34 ząbkami degażującymi o kształcie V gwarantują dokładne, równe cięcie bez efektu ciągnięcia włosów. Dostępne rozmiary: Nożyce w rozmiarach: 5,5” kod: j29155, 6” kod: j29160 Degażówki w rozmiarze: 5,75” kod: j29575

250


Przegląd rynku w pigułce RUSK Engineering

Nożyczki Alpha VG-10 Nożyczki z obrotowym pierścieniem na kciuk. Japońska stal. Nożyczki do cieniowania z 8 zębami, doskonałe do teksturowania wszystkich rodzajów włosów. Do tworzenia tekstur i separacji. Nadają włosom objętość i powiększają fryzurę, łamiąc linie proste. Stosować od połowy długości po końcówki, utrzymując ostrza w ciągłym ruchu. Nowoczesnym fryzurom potrzebne jest teksturowanie. Nożyczki do cieniowania pozwalają uzyskać wyjątkowe i naturalne efekty, o wiele lepsze niż te uzyskane poprzez efilowanie włosów brzytwą lub tradycyjnymi nożyczkami. Większość fryzur może lepiej wyglądać po zastosowaniu tej techniki.

Nożyczki Beta VG-10 Nożyczki z obrotowym pierścieniem na kciuk. Japońska stal. Nożyczki do cieniowania i efilowania z 27 zębami specjalnie dostosowanymi do włosów gęstych i kręconych. Zapewniają doskonałą kontrolę podczas teksturowania i przerzedzania włosów. Nadają im objętości i powiększają fryzurę łamiąc linie proste. Stosować od połowy długości po końcówki, utrzymując ostrza w ciągłym ruchu. Nowoczesnym fryzurom potrzebne jest teksturowanie. Nożyczki do cieniowania pozwalają uzyskać wyjątkowe i naturalne efekty, o wiele lepsze niż te uzyskane poprzez efilowanie włosów brzytwą lub tradycyjnymi nożyczkami. Większość fryzur może lepiej wyglądać po zastosowaniu tej techniki.

Nożyczki Gamma VG-10 Nożyczki z obrotowym pierścieniem na kciuk. Japońska stal. Nożyczki do efilowania z 35 równomiernie rozłożonymi zębami, nieco bardziej oddalonymi od siebie niż w tradycyjnych nożyczkach do cieniowania. Do płynnego i delikatnego podcinania włosów. Nadają im lekką i łagodną teksturę. Należy je stosować od połowy długości po końcówki, utrzymując ostrza w ciągłym ruchu. Nowoczesnym fryzurom potrzebne jest teksturowanie. Nożyczki do cieniowania, pozwalają uzyskać wyjątkowe i naturalne efekty, o wiele lepsze niż te uzyskane poprzez efilowanie włosów brzytwą lub tradycyjnymi nożyczkami. Większość fryzur może lepiej wyglądać po zastosowaniu tej techniki.

Nożyczki Delta VG-10 Nożyczki z obrotowym pierścieniem na kciuk 5” i 5,5”. Japońska stal. Nożyczki proste Delta są narzędziem perfekcyjnym pod względem skuteczności, koncepcji, kształtu i równowagi. Mogą być wykorzystywane do wszystkich rodzajów włosów, suchych i mokrych. Zapewniają bardziej precyzyjny kąt cięcia niż tradycyjne nożyczki sprawiając, że fryzura jest bardziej wypielęgnowana i regularna.

Jaguar Charm & Charm 38 White Line

Niezwykle długą żywotność nożyc i  degażówek oraz bezkonkurencyjną ostrość, zapewnia wysokiej jakości stal nierdzewna, hartowana w temperaturze -80°C. Precyzyjna praca nożyc, dzięki odpowiednio wyprofilowanym ostrzom i śrubie Vario, która dodatkowo pozwala

na indywidualne dostosowanie napięcia. Klasyczne ostrza z idealnie ostrymi krawędziami tnącymi. Offset design, jedno ramię nożyc dłuższe, uchwyt na kciuk ułożony niżej, dla komfortowej postawy przy pracy. Degażówki z  38 ząbkami degażującymi, o kształcie V. Dokładne,

równe cięcie bez efektu ciągnięcia włosów. Drugie ostrze z mikroszlifem. Dostępne rozmiary: Nożyce w rozmiarach: 5,25” kod: j36525, 5,75” kod: j36575 Degażówki w rozmiarze: 5,5” kod: j36555

251


Przegląd rynku w pigułce Cerena Germany nożyczki teksturyzujące Creative No.1

Nowatorskie wzornictwo nożyczek przeznaczonych do strzyżeń kreatywnych. Wyposażone w 14 ząbków. Do produkcji nożyczek wykorzystano stal o najwyższym współczynniku twardości (dHG), co gwarantuje ich maksymalną ostrość i odporność na stępienie. Unikatowy kształt nożyczek z dwoma wspornikami na palce oraz zgiętymi uchwytami na palce, pozwala na maksymalnie kreatywną i efektywną pracę.

Elegancki design – wsporniki na palce oraz śruba dociskowa wykonane w kolorze czarnym, matowe wykończenia. Miękkie odbojniki.

Precyzyjna regulacja za pomocą śruby dociskowej. Wielkość 5,75’’. Wyłącznym importerem degażówek Cerena jest firma WATS. Cerena Germany Nożyczki fryzjerskie

„Innowacje tworzymy poprzez elastyczność” – to  dewiza firmy Cerena, która w ciągu ponad 50 lat działalności, osiągnęła pozycję jednego z wiodących producentów profesjonalnych nożyczek fryzjerskich na świecie. Siedziba firmy mieści się w niemieckim Solingen. Tradycyjne metody wytwarzania nożyczek zostały w firmie

Cerena harmonijnie powiązane z nowoczesnymi technologiami, co wpływa na wysoką jakość i efektywność produkcji. Około 80% procesu produkcyjnego wykonywana jest ręcznie, z wykorzystaniem najlepszych jakościowo komponentów, a przede wszystkim doskonałej stali. Gwarancję utrzymania naj-

wyższych parametrów produkowanych wyrobów zapewnia skrupulatna kontrola jakości i wysokie kwalifikacje oraz doświadczenie pracowników. Produkty Cerena cechuje nowatorskie wzornictwo, ergonomiczne kształty, doskonałe parametry szlachetnej stali, precyzja profilowania i szlifowania ostrzy, idealne wyważenie nożyczek. Wyłączny importer nożyczek Cerena – firma WATS proponuje szeroką gamę doskonałych jakościowo produktów profesjonalnych w szerokim wachlarzu cenowym.  Na szczególną uwagę zasługuje bestseller – nowatorskie wzornictwo nożyczek RAINDROPS – Nożyczki w stylu retro. Pokryte specjalną, odporną na ścieranie powłoką. Wykonane z wysokogatunkowej stali o wysokich parametrach twardości. Zdobienia zgodne z najnowszymi trendami. Profilowane ostrza. Regulowana śruba dociskowa, odkręcany wspornik na palec. Wielkość 5 lub 5,5”.

wieniach uchwytów, proste i ergonomiczne offsetowe. Pół-wypukłe ostrza pokryte są satynową warstwą.

Modele offsetowe, rozmiar: 5,0” | 5,5” | 6,0” Modele proste, rozmiar: 4,5” | 5,0” | 5,5” | 6,0” Modele offsetowe leworęczne, rozmiar: 5,5” | 6,0”

Kasho Design Master

Jeżeli jesteś gotowy, aby swoje nożyczki uaktualnić do wysokiej jakości japońskich nożyczek, wybierz serię Design Master. Piękne pół-wypukłe i bardzo ostre ostrza, przetną każdą teksturę włosa. Wykonane z wyjątkowej, japońskiej stali nierdzewnej o niesamowitej wytrzymałości. Zapadkowy system połączenia ostrzy pozwala uzyskać wiele ustawień docisku. Zaprojektowane dla doskonałej równowagi z jedwabiście gładką pracą, wspaniale czują się w dłoni fryzjera. W serii Design Master dostępne są modele w usta-

252


Przegląd rynku w pigułce Tondeo Degażówki

Degażówki MYTHOS BLACK OFFSET 5,75 wave Segment: Premium Kolor: czarny lub srebrny Ilość zębów: 24 lub 36 9008 Mythos Offset Black Wave 5.75 (24) Srebrne: 9004 Mythos Offset 5.75 Wave (24) 9006 Mythos Offset 5.75 Wave (36) yy Ultra-SliceDGT (Podwójna Technologia Szlifowania) gwarantuje większą ostrość i trwałość ostrzy powoduje również, że praca jest wyjątkowo lekka i precyzyjna. yy Stopień przerzedzenia – 1,0 mm: 1,4 mm yy Wave – ostrze na górnym uchwycie umożliwia łatwe i wygodne sterowanie podczas cięcia, przejścia dynamicznego (cieniowania, strzyżenia punktowego itp.) yy XTREM Procedura produkcji wzmacniająca ostrość yy TURN-STOP SYSTEM Zapobiega zbyt luźnemu ustawieniu yy SUPER SYSTEM TUNING (STS) indywidualne regulowanie za pomocą śruby przewodzącej napięcie.

Degażówki Organic S1 Segment: Premium Kolor: srebrne / grafitowe Ilość zębów: 42,32,24 6086 OrganicS.zero Offset 5.75 thinning (42) dla cienkich włosów 6046 OrganicS.1 Offset 5.75 thinning (32) uniwersalne 6084 anicS.2 Offset 5.75 thinning (24) srebrne, dla gęstych włosów yy DGT system szlifowania ostrza zapewnia maksymalną ostrość yy OrganicS.zero: ostrze z 42 zębami nr. 6086 yy OrganicS.1: ostrze z 32 zębami nr. 6046 yy OrganicS.2: ostrze z 24 zębami nr. 6084 yy Zoptymalizowany stosunek ostrza do uchwytu zapewnia ergonomiczne ruchy o bardzo miękkim działaniu. yy System regulujący śruby Turn-stop screw system do indywidualnego dostosowania napięcia nożyc. yy Solidne nożyczki stalowe wykonane z wysoko hartowanej stali łożyskowej; „Organic Black” w wersji z klasyczną czarną powłoką DLC (Diamond Like Carbon). yy Maksymalna ergonomia i wyrafinowany design.

Degażówki Element 39 Seria: Premium Kolor: Srebrny Ilość zębów: 39 9054 Element Offset 5.75 Tulip (39) yy Ergonomiczna konstrukcja umożliwia ogromną precyzję podczas strzyżenia. yy Anatomicznie zaprojektowany, niższa cholewka umożliwia płynne kołysanie w pozycji neutralnej. yy Ultra-SliceDGT (Podwójna Technologia Szlifowania) gwarantuje większą ostrość i trwałość ostrzy. Powoduje również, że praca jest wyjątkowo lekka i precyzyjna. yy Procedura produkcji XTREM wzmacniająca ostrość yy Ciśnienie cięcia jest rozłożone na całej krawędzi tnącej yy Miękkie i funkcjonalne od punktu obrotu do wierzchołka yy Ergonomiczny kształt yy Zwiększona wytrzymałość nożyc yy Specjalny punkt obrotu dla doskonałej równowagi yy System regulacji indywidualnego dostosowania punktu obrotu yy Łożysko kulkowe ze stali, niklu niestopowego. Kasho Design Master

Wysokiej jakości, degażówki w pięciu wersjach, przeznaczone dla rozpoczynających swoją przygodę z japońskimi nożyczkami Kasho. Seria nożyczek KASHO Design Master jest postrzegana, jako podstawowa w ofercie KASHO. Wykonane z wyjątkowej, japońskiej stali nierdzewnej o niesamowitej wytrzymałości. Zapadkowy system połączenia ostrzy, pozwala uzyskać wiele ustawień docisku. Zaprojektowane dla doskonałej równowagi z jedwabiście gładką pracą, wspaniale czują się w dłoni fryzjera. W dega-

żówkach serii Design Master dostępne są modele ergonomiczne offsetowe o długości 6,0” w pięciu wersjach o różnej liczbie zębów. Wybierając odpowiedni model degażówki możesz wygodnie osiągnąć pożądany efekt. Ząbki są bardzo dokładnie spasowane. Pół-wypukłe ostrza pokryte są satynową warstwą. Modele z ostrzem na górze – ilość zębów: 15, 30, 38 Modele z ostrzem na dole – ilość zębów: 30, 38

253


Przegląd rynku w pigułce Tondeo Nożyczki

SUPRA classic Seria: S-Line Kolor: Srebrny Rozmiar: 8556 Supra Classic 5.5, 8557 Supra Classic 6.0, 8555 Supra Classic 5.0 yy Ultra-SliceDGT (Podwójna Technologia Szlifowania) gwarantuje większą ostrość i trwałość ostrzy. Powoduje również, że praca jest wyjątkowo lekka i precyzyjna. yy Procedura produkcji XTREM wzmacniająca ostrość yy Elegancki projekt offsetowy dla ergonomicznego cięcia yy Złota śruba i logo, tworzą bardzo elegancki wygląd yy Wyszczuplona forma umożliwia wszechstronne zastosowanie yy Płaski punkt obrotu ślimakowego systemu z regulacją Tondeo zapewnia optymalne, sprawne działanie yy Łożysko kulkowe ze stali (440C) i błyszczące wykończenie zwiększa długi cykl życia Degażówki: yy Degażówki Supra dostępne z  gęstością rozmieszczenia zębów 34, 42 lub 47 ​​ 8558 Supra Classic Tulip 5.75 (34) thinning 8550 Supra Classic Tulip 5.75 (42) thinning 8559 Supra Classic Tulip 6.25 (47) thinning

ZENTAO Black Offset 6,5 Seria: Premium Line Kolor: Czarne lub srebrne Rozmiar: 9044 Zentao black Offset 6.0, 9045 Zentao black Offset 6.5, 9043 srebrne 5,5, 9041 srebrne 6,0 yy Ekskluzywny, elegancki projekt o najwyższym stopniu wykończenia yy Wykończenie kolorystyczne na wysoki połysk i  głęboką czerń, odporne na zarysowania yy Ultra-SliceDGT (Podwójna Technologia Szlifowania) gwarantuje większą ostrość i trwałość ostrzy. Powoduje również, że praca jest wyjątkowo lekka i precyzyjna. yy Długie wyszczuplone nożyce o wysokim stopniu stabilizacji zwiększają bezpieczeństwo pracy. yy XTREM Procedura produkcji wzmacniająca ostrość yy Regulowany system niewidocznej śruby.

254

MYTHOS Black Offset 5,5 Seria: Premium Line Kolor: czarny / srebrny Rozmiar: 5,5 yy Obłe zintegrowane ostrza o zmniejszonym koncie szlifowania. yy Ultra-SliceDGT (Podwójna Technologia Szlifowania) gwarantuje większą ostrość i  trwałość ostrzy, powoduje również, że praca jest wyjątkowo lekka i precyzyjna. yy XTREM Procedura produkcji wzmacniająca ostrość yy TURN-STOP SYSTEM Zapobiega zbyt luźnemu ustawieniu yy SUPER SYSTEM TUNING (STS) indywidualne regulowanie za pomocą śruby przewodzącej napięcie.

UNIQUE Offset 6,0 Seria: Premium Line Kolor: srebrny Rozmiar: 9025 Unique Offset 6.0 yy Unikalna technologia produkcji i ekstrawagancki unikatowy projekt, spełniają wszystkie najwyższe standardy ergonomii, formy i jakości.


w y wiady Academy” stawiamy na receptę: technika plus kreatywność! W ten sposób chcemy kształcić „dobrych fryzjerów”. Takich którzy, gdy powrócą ze szkoleń, nie zaczną strzyc wszystkich tak samo, według tego jak Pan instruktor kazał, ale poznane techniki potraktują jako narzędzie do rozwoju swojej kreatywności. Kreatywności da się nauczyć? Oczywiście. To jest umiejętność. I to chcemy udowodnić. Aby to pokazać, mamy w swojej ofercie między innymi szkolenie CREATIVITY. To 2 dni szaleństwa twórczego. Pierwszy dzień to praca nad sobą i swoim potencjałem twórczego myślenia. Dzień drugi to pokaz kreatywności uczestników szkolenia – praca z instruktorem, stylistą, makijażystą, fotografem. To idealne szkolenie dla fryzjerów, którzy chcą optymalnie wykorzystać swój potencjał i zaskakiwać twórczymi pomysłami. A wszystko po to, by wyróżnić się z coraz bardziej wymagającego otoczenia. A co z młodymi adeptami sztuki fryzjerskiej? Dla nich też masz ofertę na bycie „dobrym fryzjerem”? Tak. Absolutnie nie zapominam o tych, którzy dopiero chcą nauczyć się fryzjerstwa i poznać ten świat. Hair School – to oferta dla nich. 2 miesiące nauki zawodu pod moim okiem. Ostrzegam – nie jest łatwo. Ale chyba o to chodzi, aby wymagać jak najwięcej. Stawiam na małe grupy, tak więc każdemu mogę poświęcić dużo czasu. Już nie mogę się doczekać. Zarażanie pasją kręci!

STAWIAMY NA

KREATYWNOŚĆ!

Jakub Ziemirski – stylista fryzur, laureat konkursów fryzjerskich, trzykrotny finalista Style Master by Revlon Professonial i zdobywca 3 miejsca w 2012 roku na świecie w tym konkursie. Właściciel Jakub Ziemirski Atelier, Ambasador Revlon Professional w Polsce. W wywiadzie z nami opowiada o swojej akademii fryzjerskiej „Ziemirski Academy”. Kto to jest według Ciebie „dobry fryzjer”? Świadomy swoich umiejętności i nastawiony na ich ciągły rozwój. To przede wszystkim. Jest to bowiem zawód, w którym niezwykle łatwo jest przespać swoje 5 minut. Dlatego też chęć podnoszenia swoich kwalifikacji jest tak ważna. Inwestycja w siebie to niezastąpiony czynnik sukcesu. „Dobry fryzjer” to też taki, który myśli kreatywnie, a nie odtwórczo. To ten, który umie połączyć warsztat pracy z możliwościami swojej wyobraźni. Bowiem wiedza i warsztat to nie

wszystko. Sztuką jest umiejętnie je wykorzystać. Tu na ratunek przychodzi nam kreatywność. „To nie jest typowa Akademia Fryzjerska” – tak mówisz o swojej akademii. To tutaj chcesz kształcić „dobrych fryzjerów”? Nie jest typowa. To prawda. Jej filozofia działania opiera się bowiem na założeniu, że o sukcesie zawodu stylisty fryzur decyduje nie tylko techniczna doskonałość czy perfekcyjny warsztat pracy, ale też pomysłowość i twórcze myślenie. Dlatego też w „Ziemirski

Jakubie, jakie plany w 2014 roku przed Tobą i Akademią? No i znów przychodzi mi do głowy kreatywność. Bo rzeczywiście zapowiada się twórczo. Przede mną pokazy kolekcji fryzjerskiej marki Revlon Professional, której jestem Ambasadorem. Mediolan, Cypr, Lizbona – to moje najbliższe zawodowe podróże. We wrześniu wystąpię z kolei z autorskim pokazem fryzjerskim, podczas Międzynarodowych Targów Fryzjerskich HAIR FORUM POLAND w Warszawie. To będzie też rok „Ziemirski Academy”. Na 2. połowę roku planujemy nowe szkolenia. To tak w skrócie. Dziękujemy za rozmowę. Też dziękuję. Pamiętajcie – Albert Einstein powiedział: „Wyobraźnia bez wiedzy może stworzyć rzeczy piękne. Wiedza bez wyobraźni najwyżej doskonałe.”. Życzę samych sukcesów. Więcej o Akademii: www.facebook.com/ziemirski.academy; www.jakubziemirski.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Ziemirski Academy Foto: Marcin Urban Photography

255


Zg³oszenia i Informacje Infolinia: 601-313-515 festiwal@wats.pl festiwalfryzjerski.pl

15/16 EXPO SILESIA 2014

Listopada

FESTIWAL FRYZJERSKI HAIR FAIR

SOSNOWIEC

www.

.com.pl

UWAGA!

TAM TRZEBA BYÆ!

Najlepsza w Polsce Scena G³ówna - 2 dni pokazów!!! Najwiêksze Gwiazdy œwiatowego fryzjerstwa! Parada Szkó³ czyli m³odzie¿ w akcji! Konkurs Top City i Top City Junior do wygrania 5 000 z³ w gotówce oraz nagrody rzeczowe! Konkurs Puchar Œl¹ska dla uczniówKategorie: fryzjerstwo Damski i Mêskie Pasa¿ wystawienniczy ponad 100 firm Panel edukacyjny bezp³atny dla ka¿dego Niepowtarzalne warsztaty z Gwiazd¹ Mistrzostwa makija¿u ekstrawaganckiego, stylizacji paznokci, makija¿u permanentnego, makija¿u klasycznego specjalna Strefa Kosmetyki Profesjonalnej Bezp³atne autobusy spod Spodka w Katowicach Zg³oszenia Wystawców: od 15 kwietnia 2014 festiwal@wats.pl lub 601 313 515

14 EDYCJA


Prezentacje

Nowa ekologiczna marka dla profesjonalistów

wać najbardziej ekologiczne produkty do pielęgnacji włosów w świecie. Produkty O’right są wolne od hormonów, nie mają szkodliwego wpływu na zdrowie i środowisko. Szampony O’right są również wolne od dodatków chemicznych, takich jak: parabeny, siarczany, ftalany, formaldehyd, pochodna tlenku etylenu, barwniki, wypełniacze (DEA)

Tak długo, jak wkładasz wysiłek w to co robisz, możesz zmienić to, co zwykłe w niezwykłe. Wierzymy, że trzeba zawsze dobrze traktować środowisko – to jest kwintesencja marki O’right. Czy kiedykolwiek braliście pod uwagę fakt, że codziennie używany produkt do mycia włosów czy ciała może zawierać substancje chemiczne, które są szkodliwe dla organizmu i środowiska? Dzięki postępowi technologii oraz poprawie standardów życia, w naszym codziennym życiu można znaleźć wiele produktów chemicznych. Na przykład używane przez nas środki czyszczące mogą zawierać substancje ropopochodne, które są szkodliwe dla organizmu ludzkiego. Substancje te są wchłaniane bezpośrednio przez ręce, twarz, głowę i mogą być przyczyną problemów skóry, jak też negatywnie wpływać na naszą kondycję

262

fizyczną. Ponadto, substancje te powodują zanieczyszczenie środowiska, w szczególności rzek i strumieni. W środowisku substancje te są nierozkładalne i dalej mają szkodliwy wpływ na organizm człowieka poprzez cykl łańcucha pokarmowego. Firma Organics Beauty Concept przedstawia nowa ekologiczną markę dla profesjonalistów, która odrzuca wykorzystanie do produkcji kosmetyków surowców powodujących zanieczyszczenie środowiska i szkodliwe skutki dla naszego zdrowia. Zobowiązaniem O’right jest, aby produko-

Marka wciąż pracuje nad ulepszaniem formuł. Usuwając zbędne dodatki i zwiększając ilość certyfikowanych składników organicznych, uzyskują jeszcze bardziej ekologiczne produkty, które są łagodniejsze i zdrowsze dla organizmu ludzkiego. O’right obiecuje, że nie będzie wykorzystywać żadnego ze składników powodujących zanieczyszczenie środowiska i ściśle tego przestrzega – dla bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Marka bardzo promuje ochronę środowiska i nalega, aby traktować je z najwyższą troską i szacunkiem. Marka dostępna wyłącznie do użytku profesjonalnego od firmy Organics Beauty Concept. Więcej informacji na stronie internetowej www.OrganicsBeauty.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Organics Beauty Concept


TARGI Kosmetyczne i Fryzjerskie

Foto: GOLDWELL

AmberExpo | Gdańsk pl

u

a. rod

organizator | MIĘDZYNARODOWE TARGI GDAŃSKIE SA dyrektor projektu: Dorota Solochewicz tel./fax 58 554 92 04 | dorota.solochewicz@mtgsa.com.pl Foto: GOLDWELL

4-5.10.2014

8. Konkurs Fryzjerski HAIR DESIGN 2014 Gdańsk Hair Cup 2014 - Międzyszkolny Konkurs Fryzjerski 50. Wojewódzki Konkurs Uczniów Rzemiosła Fryzjerskiego Elite URODA Salon - konkurs na najlepszy Salon Fryzjerski Województwa Pomorskiego Fryzjerskie Show - pokazy stylistów, najnowsze trendy miejsce |

Centrum Wystawienniczo-Kongresowe ul. Żaglowa 11, 80-560 Gdańsk www.amberexpo.com.pl


WROCŁAW ZAKLĘTE REWIRY 7 CZERWCA 2014

Konkurs

Stylizacje Modowe Fryzjerzy eliminacje do 30.04.2014 r.

Krok 1- Wykonaj Metamorfozę Uwzględniając: strzyżenie, koloryzację, stylizację. Metamorfoza powinna być dopasowana do osobowości i cech urody modelki. Do stylizacji nie mogą być użyte peruki, dopinki, nakrycia głowy oraz ozdoby. Stylizacja musi być wykonana osobiście przez fryzjera. Krok 2- Zrób zdjęcia Kadr powinien obejmować fryzurę modelki od góry do dołu kończąc na linii bioder, bez widocznych nóg. Przed - jedno zdjęcie z przodu. Po - cztery zdjęcia: 1. zdjęcie modelki z przodu, 2. zdjęcie modelki z boku prawego, 3. zdjęcie modelki z boku lewego, 4. zdjęcie modelki z tyłu. UWAGA! Obowiązuje całkowity zakaz publikacji zdjęć składanych do konkursu.

Krok 3 - Wyślij formularz. Wypełnij formularz zgłoszenioiwy pobrany ze strony: www.hairshow.pl/fryzjerzy.html wraz ze zdjęciami na adres konkurs@hairshow.pl

www.hairshow.pl patroni medialni:


st yliści proponują

WHAT?! Kolekcja wiosna-lato 2014 Akademii B&K What?! Najnowsza wiosenno-letnia kolekcja Akademii B&K to cover geometrycznych cięć lat 60., dominacja kolorów lata i zwiastun nadchodzących hair trendów. What?! Short bob! Krótki bob, skrócony jednolicie po bokach to mocny trend nadchodzącego sezonu. Niesamodzielny w formie, przechodzi płynnie w wariacje na temat grzywki: dynamicznej lub zalotnie wykręconej ku górze. Pastelowe odcienie blond: perły i piasku nadają fryzurom miękkości i łagodzą przejścia od zamierzonego nieładu formy do jednolitego koloru. What?! Bangs! Ikoniczny look z pierwszoplanową rolą długiej grzywki to inspiracja najnowszej kolekcji Akademii B&K. Owalna linia strzyżeń, zaokrąglenia na końcach i monochromatyczny kolor brązu mlecznej czekolady zwiastują wiosenno-letnie hair trendy. What?! Waves! Zaburzenia w naszych stylizacjach powodują fale! Gładkie u nasady włosy przechodzą w dynamiczne i płynne kształty. What?! Lift up! Wysokie uniesienia wzmacniają dynamiczny charakter w męskich i damskich strzyżeniach. Zaczesane na gładko i zaokrąglone lub wyciągnięte mocno ku górze – za każdym razem układają się lekko!

Stylizacja fryzury: Beata Berendowicz Model: Wojciech Łasicki T-shirt: Mr. Gugu & Miss Go Stylizacja: Sandra Dudowska Fotograf: Tomasz Fryszkiewicz/www.fryszkiewicz.com

266


st yliści proponują

Stylizacja fryzury: Beata Berendowicz Modelka: Aleksandra Kiera Sukienka: Mr. Gugu & Miss Go Biżuteria: SIX Stylizacja: Sandra Dudowska Make-up: Marta Lisiecka Fotograf: Tomasz Fryszkiewicz/www.fryszkiewicz.com

267


st yliści proponują

Stylizacja fryzury: Dawid Ślusarczyk Modelka: Karolina Proszek Sukienka: Mr. Gugu & Miss Go Biżuteria: SIX Stylizacja: Sandra Dudowska Make-up: Marta Lisiecka Fotograf: Tomasz Fryszkiewicz/www.fryszkiewicz.com

268


st yliści proponują

Stylizacja fryzury: Paweł Nabrdalik Modelka: Klaudia Bojarska Tunika: Mr. Gugu & Miss Go Biżuteria: SIX Stylizacja: Sandra Dudowska Make-up: Marta Lisiecka Fotograf: Tomasz Fryszkiewicz/www.fryszkiewicz.com

269


eduk acja

TERMINARZ SZKOLEŃ 2014 STEP BY STEP Jednodniowe (w każdy dzień tygodnia) Tygodniowe i dłuższe (zawsze od poniedziałku)

FIRST STEPS – rozpoczyna się przeważnie w trzeci poniedziałek miesiąca 14.04-18.04.2014

15.09-19.09.2014

19.05-23.05.2014

20.10-24.10.2014

09.06-13.06.2014

17.11-21.11.2014

21.07-25.07.2014

15.12-19.12.2014

18.08-22.08.2014

QUICK STEP – szkolenie odbywa się co drugi miesiąc 26.05.2014

22.09.2014

28.07.2014

24.11.2014

LONG STAŻ 5.05.2014

1.09.2014

2.06.2014

6.10.2014

7.07.2014

3.11.2014

4.08.2014

1.12.2014

MINI LONG – rozpoczyna się przeważnie w drugi poniedziałek miesiąca

270

14.04.2014

11.08.2014

12.05.2014

08.09.2014

9.06.2014

13.10.2014

14.07.2014

08.12.2014


Prezentacje

Marketing systemowo – czyli jak zyskać wiernego klienta Jak przyciągnąć klienta i zatrzymać go w salonie? Jak sprawić, żeby częściej odwiedzał salon? I żeby jeszcze polecał go znajomym? Jak zachęcić klienta do zakupów czy skorzystania z nowych usług? To pytania, które spędzają sen z powiek niejednemu menedżerowi i właścicielowi salonu fryzjerskiego. Czy sedno tkwi w jakości usług salonu czy może w standardzie obsługi klienta? A może potrzebne są skuteczne działania promocyjne? Wiele salonów fryzjerskich korzysta z oprogramowania stworzonego z myślą o tej właśnie branży. Warto przyjrzeć się bliżej, jakie możliwości daje takie rozwiązanie – w jaki sposób efektywnie wykorzystać dostępne w zasięgu ręki informacje do zwiększenia zysków salonu.

Klient musi Cię lubić – buduj relacje W salonie jak w życiu. Lubimy osoby, które o  nas pamiętają, poświęcają nam uwagę, słuchają uważnie tego, co mówimy. Nie pozwól, aby klient czuł się u  Ciebie anonimowo. Nie zdołasz zapamiętać wszystkich osób, które Cię odwiedzają. Dzięki oprogramowaniu możesz jednak przed wizytą przypomnieć sobie, co jest istotne dla konkretnego klienta. Zajrzyj do jego karty i  zobacz, kiedy ostatnio Cię odwiedził, z jakich usług skorzystał, jakie kosmetyki kupił. Może dostał od Ciebie próbki do sprawdzenia albo skusił się na jakiś nowatorski zabieg, a teraz warto zapytać o efekty i  wrażenia? W  kilka minut możesz dowiedzieć się więcej o  kliencie. To pomoże Ci rozpocząć produktywną rozmowę, nawiązać do poprzednich wizyt – a tym samym pokazać, że klient jest dla Ciebie ważny i znasz jego potrzeby. Czy Tobie nie spodobałaby się taka obsługa? Możesz zrobić nawet więcej, np. przygotować w programie szablon z życzeniami uro-

272

dzinowymi. Jeżeli zapytałeś klienta o datę urodzenia i ją zapisałeś, system automatycznie wyśle życzenia poprzez e-mail lub SMS. Zaproponuj także urodzinowy rabat albo drobny podarunek do odbioru w  salonie. Niewielki wysiłek, a  efekt ogromny. Klient na pewno poczuje się dowartościowany, że o nim pamiętasz. A dodatkowo dasz mu nowy powód wizyty w salonie. Nie pozwól sobie na stratę klienta. Dzięki filtrom wizyt, jakie znajdziesz w oprogramowaniu dla salonów (takie filtry oferuje np. system Versum), możesz szybko sprawdzić, którzy klienci dawno Cię nie odwiedzili. Po wyselekcjonowaniu takich osób przygotuj ofertę, która zachęci je do ponownej wizyty. Zaproponuj darmową poradę lub specjalną zniżkę, a z systemu wyślij grupową wiadomość (SMS lub e-mail) z dyskretnym zaznaczeniem, że pamiętasz o kliencie i o tym, że dawno się nie widzieliście. Poczuje się pozytywnie zaskoczony? Z pewnością. Jest duża szansa, że odwiedzi Cię ponownie.

Oferta, która sprzedaje się lepiej Najtrudniej o  klientów w  tzw. martwym sezonie. Liczba wizyt spada, pracownicy czytają gazetę, a Ty musisz utrzymać interes i  zapłacić faktury. To dobry moment, żeby przygotować specjalną propozycję, która da klientowi dodatkowy impuls i zachęci go do wizyty. Oczywiście im oferta będzie atrakcyjniejsza, tym większe przyniesie efekty. Przy normalnych obrotach nie warto obniżać cen usług, ale w okresie zastoju można się pokusić o obniżkę (nawet w  wysokości 50%, np. na cięcie i  modelowanie) albo dodać do usługi koloryzacji darmową maskę lub masaż głowy. Dla klienta to już dobry powód, żeby odwiedzić salon, nawet jeśli wcześniej zupełnie tego nie planował. Informację o  ofercie w  kilka minut możesz rozesłać e-mailem lub SMS-em bezpośrednio z systemu. Jest kilka wyjątkowych dni w  roku, jak święta czy Dzień Matki, kiedy bony upominkowe mogą okazać się interesującym i trafnym upominkiem. Zadowolona z usług klientka chętnie wręczy sprawdzony pre-

zent komuś ze swoich bliskich. Zadbaj, by w Twoim salonie zawsze czekały takie bony, najlepiej przystosowane do różnych okazji i opracowane w kilku wzorach graficznych. Dzięki temu produkt będzie bardziej atrakcyjny w  oczach klienta. Wyeksponuj także informację o  bonach w  salonie, tak żeby odwiedzający Cię klient mógł ją łatwo zauważyć. Wspomnij o takiej ofercie podczas zabiegu. I  koniecznie pamiętaj, żeby przypomnieć wszystkim klientom o bonach upominkowych tuż przed świętami – kiedy szukają pomysłu na prezent. Tu ponownie z pomocą przyjdzie Ci system dla salonów, w  którym stworzysz odpowiedni szablon i w kilka minut roześlesz e-maile lub SMS-y do wszystkich swoich klientów. Od czasu do czasu zaskocz klientów i przygotuj niespodziankę. Zorganizuj interesujące wydarzenie, podczas którego zaprezentujesz linię kosmetyków czy opowiesz o  nowych usługach, a  do tego udzielisz darmowych porad albo rozlosujesz kupony na wybraną usługę lub zestaw produktów. Klienci chętnie uczestniczą w takich spotkaniach, szczególnie jeśli mają szansę na jakiś gratis. Oczywiście wydarzenie będzie sukcesem, jeśli pojawi się na nim więcej niż kilka osób. Wykorzystaj więc bazę kontaktów, jaką masz w  systemie. Przygotuj atrakcyjny komunikat, a  poprzez e-maile lub SMS-y w jednej chwili zaproś wszystkich swoich klientów. Takie spotkanie to dla nich dodatkowy powód, żeby odwiedzić Twój salon i  jeszcze bardziej się do niego przywiązać.

Wybierz właściwy system System Versum to najczęściej polecane oprogramowanie dla salonów fryzjerskich na rynku. Pracuje z nim już ponad 5000 specjalistów w branży. Wykorzystaj Versum do prowadzenia efektywnej komunikacji z klientami. Sprawdź, jak to działa. Wejdź na www.versum.com i skorzystaj z 14-dniowego okresu testowego. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Versum


Masz już wszystkie narzędzia? Jednego nadal Ci brakuje... dowiedz się jakiego na www.versum.com


Prezentacje

Racoon Polska

– zmieniamy się dla Ciebie Od ponad dekady Racoon Polska prowadzi działalność szkoleniową z zakresu przedłużania włosów.

Rozpoczynaliśmy działalność od metody hot bonded (klejowej), wykorzystując do tego naturalne włosy słowiańskie, które do dnia dzisiejszego pozostają naszym najważniejszym produktem. Obecnie asortyment oferowany przez Racoon Polska jest o  wiele szerszy i  łatwiej dostępny (www. sklep.racoon.pl) dla Salonów Partnerskich Racoon Polska, jak również dla pozostałych salonów fryzjerskich prowadzących usługę przedłużania włosów. Nowością w ofercie Racoon Polska jest system przedłużania włosów metodą pre-boned, (przygotowane pasemka z końcówką klejową) z zastosowaniem urządzenia termicznego oraz metoda Micro Weft – „plasterkowa”.

274

Wysoka jakość oraz dostępność produktów Racoon Polska znana jest już w kilkuset Salonach Partnerskich Racoon jak również w „zaprzyjaźnionych”, które zaopatrują się w sklepie stacjonarnym lub internetowym wyłącznie w wybraną linię produktów, uznając je za godne polecenia klientkom właśnie ze wzglądu na „legendarną jakość”. Jedną ze wspomnianych nowości jest system Micro Weft, który jest świetną propozycją na szybką zmianę obecnej fryzury. Ten system przedłużania włosów można nazwać „metamorfozą w czasie przerwy obiadowej”, ponieważ zabieg nie trwa dłużej niż 60 minut. Założone tą metodą włosy możemy nosić od 2 do 4 tygodni.

Przedłużanie włosów systemem Micro Weft doskonale sprawdza się przy tworzeniu fryzur okolicznościowych, na pokazy mody, przy stylizacjach filmowych czy teatralnych. Kolejną wspomnianą już nowością jest metoda pre-bonded (włosy z przygotowanymi końcówkami klejowymi). Jest to doskonała alternatywa dla „tradycyjnej” metody przedłużania włosów (hot bonded), wykorzystująca najwyższej jakości włosy, znane już klientom Racoon Polska ze swojej delikatności i podatności na układanie. Dzięki wprowadzeniu do sprzedaży gotowych pasemek z końcówką klejową, staliśmy się bardziej atrakcyjnym partnerem dla wszystkich salonów fryzjerskich posiadających w palecie swoich usług przedłużanie włosów. Oferujemy teraz produkty najwyższej jakości nie tylko Salonom Partnerskim Racoon, lecz każdemu kto chce zapoznać się z ofertą handlową marki Racoon Polska. W  ostatnich dniach stycznia br. gościem Akademii Racoon Polska był starszy instruktor Paul Bally, który od wielu lat prowadzi szkolenia z zakresu przedłużania włosów systemami Racoon na terenie Wielkiej Brytanii. Głównym celem pobytu Paula w Warszawie było zapoznanie instruktorów Racoon Polska z nowymi technologiami oraz produktami, wprowadzonymi przez Racoon International na globalny rynek sprzedaży. Teraz jesteśmy jeszcze bardziej „atrakcyjni i zasobni” w produkty dla jeszcze większej liczby klientów. Najnowsza kolekcja fryzur Racoon Polska została wykonana z zastosowaniem nowych produktów i technologii (włosy naturalne System Pre-Bonded oraz Micro Weft), oferowanych przez Racoon Polska. Wszystkie produkty dostępne są na: www.sklep.racoon.pl Fot. Racoon Polska Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Racoon Polska


st yliści proponują

276


st yliści proponują

277


st yliści proponują

278


st yliści proponują

279


&


Prowadzisz swój salon? Chciałbyś/chciałabyś aby Twój personel był wykwalifikowany na najwyższym poziomie? Szukasz nowych inspiracji? Dołącz do Grupy Fryzjerskiej Zaremba! Twój salon, pozostając pod własną marką, zostanie objęty regularną opieką szkoleniową Mistrzyni Świata Joanny Zaremby-Wanczury. Będziemy promować Twój salon poprzez udział we wspólnych projektach fryzjerskich typu: pokazy mody, stylizacje do teledysków czy tworzenie nowych kolekcji fryzur. Trenujemy również indywidualnie do Mistrzostw Polski, Europy i Świata. Nie stój w miejscu. Bądź zawsze o krok do przodu...

Zaprasza Joanna Zaremba-Wanczura Pierwsza Polska Mistrzyni Świata

więcej na grupafryzjerska.pl partner: montibel•lo


st yliści proponują

KOLEKCJA SUMMER DREAM Lato to czas szaleństw, zabaw, nowych znajomości, wakacyjnej miłości... Lekkie, powiewne stroje zapraszają do zabawy z formą i kolorem włosów. Ciekawą bryłę geometryczną uzyskujemy przez ostre linie cięcia lub odpowiednią stylizację włosów. Kolor jest subtelny, delikatny przy strukturze włosów kręconych a mocny i wyrazisty przy włosach prostych.

Fryzury: Zaremba International Academy Make-up: Julita Grochała Stroje: Olga Idzik Foto: Wojciech Łowicki

282


st yliści proponują

283


st yliści proponują

284


st yliści proponują

285


st yliści proponują

286


st yliści proponują

287


st yliści proponują

288


Prezentacje

Moje życie na statku Od kilku lat coraz częściej słyszy się o ofertach pracy na statkach pasażerskich. Pracę na morzu podejmują już nie tylko marynarze, ale również kelnerzy, barmani, animatorzy czasu wolnego, fotografowie, a także personel SPA – kosmetyczki, masażyści, trenerzy personalni czy fryzjerzy! Podjęcie pracy tego typu jest nie tylko doskonałym sposobem na niepowiększanie rosnącej liczby osób bezrobotnych, ale także i przede wszystkim daje niepowtarzalną okazję do zwiedzania świata, poznania nowych kultur i ludzi, pozwala na doskonalenie języka angielskiego i  innych. 13 pokładów, 290 metrów długości, 3 tysiące ludzi i ocean. Na pytania, jak to jest żyć i pracować na statku, odpowiada Kasia, 28-letnia fryzjerka, która w listopadzie 2013 roku zakończyła swój pierwszy kontrakt dla firmy Steiner Leisure LTD, rekrutującej w Polsce personel SPA. Jak zaczęła się twoja przygoda na morzu? W lipcu 2012 roku wzięłam udział w spotkaniu rekrutacyjnym dla firmy Steiner Leisure, organizowanym przez agencję Astral Limited. Poszukiwano personelu z sektora SPA&Beauty, między innymi fryzjerów. Zgłosiłam się, przeszłam pomyślnie proces rekrutacyjny, i tak to się zaczęło. W połowie lutego 2013 r. pojechałam na szkolenie do Londynu. Po tygodniowym treningu wręczono mi bilet do Miami oraz przydział na statek. Był to Princess Cruises – Diamond Princess, imponujący i przepiękny statek. Jak wyglądała twoja codzienność na statku? Możesz opisać swój dzień? Pobudka zazwyczaj o  6 - 7 rano, w  zależności od tego, ile czasu potrzebujesz na przygotowanie się. Następnie śniadanie w mesie załogowej i do pracy. SPA otwarte jest od godziny 8-ej, recepcjonistki zapisują klientów na godziny. Między każdym klientem jest przerwa na uporządkowanie stanowiska. Przysługują również 2 przerwy na posiłek. Po pracy zazwyczaj chodziliśmy do baru załogowego na drinka. Byłam też parę razy na basenie, w kinie i na kręgielni – pracownicy Steinera mogą korzystać ze wszystkiego nieodpłatnie. Największe statki

pasażerskie nie bez powodu nazywane są pływającymi miastami. Na cruzerach znajduje się właściwie wszystko: kina, teatry, kręgielnie, sklepy, restauracje, bary, pralnia, oczywiście SPA, a nawet szpital. W czasie wolnym od pracy starałam się jak najwięcej zwiedzać. Jeśli ktoś ma wątpliwości, czy starcza sił na to, by po 14-godzinnym dniu pracy wstać następnego dnia wcześnie rano i zwiedzać, odpowiadam: tak, starcza! Gdy budzisz się rano i widzisz za oknami piękne plaże Dominikany, to wierz mi, że zapominasz o zmęczeniu. Jaką radę dałabyś wszystkim tym, którzy zastanawiają się nad spróbowaniem swoich sił na jednym ze spotkań rekrutacyjnych dla personelu SPA, organizowanych przez firmę Steiner i agencję Astral? Przede wszystkim uwierzcie w  siebie i  spróbujcie! Wzięcie udziału w rekrutacji nic nie kosztuje, a może stać się zawsze początkiem nowego etapu w życiu. Praca na morzu to idealny wybór dla tych osób, które nie lubią nudy i marzą o połączeniu pracy z podróżami. Dziękujemy za rozmowę i życzymy powodzenia w dalszym spełnianiu marzeń. Szczegóły rekrutacji na stronie: www.astrallimited.pl Kolejne spotkanie rekrutacyjne odbędzie się 20. maja w Krakowie! Skontaktuj się z nami: astral@rubikon.net.pl; steiner@rubikon.net.pl

289


z kraju i ze świata

LOOK

– największe fryzjerskie show w Polsce Chcesz poznać fryzjerskie trendy na przyszły sezon, najnowsze kosmetyki i akcesoria do pielęgnacji, stylizacji i przedłużania włosów, a także nowości w zakresie sprzętu i wyposażenia salonów fryzjerskich? Musisz koniecznie odwiedzić największe w Polsce profesjonalne targi fryzjerskie LOOK, które odbędą się na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich w weekend 26.-27. kwietnia 2014. Jak zwykle nie zabraknie atrakcyjnych, pełnych ekspresji pokazów na najwyższym światowym poziomie, liderów branży fryzjerskiej oraz specjalistycznych szkoleń i warsztatów. Organizatorzy spodziewają się 250 wystawców z kraju i zagranicy oraz ponad 17.000 zwiedzających . Podczas dwudniowego show pokazy gwiazd fryzjerstwa odbywać się będą zarówno na stoiskach wystawców, jak i na scenie głównej, która podobnie jak ostatnio stanie w gwarantującej niepowtarzalny klimat alei lipowej w holu nowoczesnego kompleksu czterech pawilonów. Uwagę publiczności przyciągną Otwarte Mistrzostwa Fryzjerstwa Polskiego oraz Otwarte Mistrzostwa w Przedłużaniu i Zagęszczaniu Włosów (27.04.2014), w których mogą wziąć udział uczniowie lub fryzjerzy posiadający już wykształcenie kierunkowe. Mistrzostwa te dają,

jedyną w naszym kraju, możliwość zdobycia tytułu Mistrza Polski. Wizyta na targach LOOK to również ważne wydarzenie dla uczniów i nauczycieli szkół fryzjerskich. Młodzież może zobaczyć przy pracy mistrzów. Natomiast wykładowcy podczas Konferencji dla Nauczycieli Zawodu, mają możliwość podyskutować na ważne tematy dotyczące problemów i innowacji w edukacji fryzjerów. Atrakcyjnie zapowiada się, organizowany już po raz dwunasty konkurs KREATOR, który otwiera drogę do kariery młodym, zdolnym stylistom. Do zawodów znanych już z poprzednich lat, dochodzą teraz dwie nowe konkurencje. FOREVER YOUNG to rywalizacja w tworze-

niu niebanalnych fryzur dla osób 60+. Z kolei w konkurencji BEAUTY live! konkurować ze sobą będą zespoły złożone z fryzjera i wizażysty, których rolą będzie wymyślenie i wykonanie fryzury i makijażu na żywo. Zadanie polegające zarówno na wykonaniu koloryzacji, jak i cięcia będzie tym trudniejsze, że losowanie modelek odbędzie się tuż przed rozpoczęciem konkursu. Nie będzie więc możliwości wcześniejszego przygotowania i przemyślenia stylizacji. Wszystko odbywać się będzie na Scenie Głównej pod czujnym okiem publiczności. Nie zabraknie oczywiście stałych punktów konkursu – kategorii New Look męski i New Look damski (stylizacja fryzury na co dzień, w której przy pewnej dozie odwagi można swobodnie pokazać się na ulicy), oraz Art&Hair (artystyczna stylizacja, przy tworzeniu której stylista może dowolnie korzystać z własnej wyobraźni i umiejętności). Tegorocznym tematem tej kategorii są modne „Plecionki”. Po raz drugi odbędzie się rywalizacja w konkurencji Kids Crazy Hair. Wprowadzone podczas edycji 2013 wariacje na temat fryzury dziecięcej z udziałem modeli w wielu 6-11 lat, spotkały się z entuzjastycznym przyjęciem publiczności. Konkurs odbędzie się w sobotę 26. kwietnia. W tym samym czasie odbędzie się także Forum Kosmetyki beautyVISION. Jednym z najważniejszych wydarzeń przyszłorocznych targów kosmetycznych, będzie III Kongres – Biznes w branży hair, beauty i SPA „Gabinet kosmetyczny XXI wieku”. Więcej na: www.look.mtp.pl oraz na www.facebook.com/LOOKbeautyVISION Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy M.T.P. LOOK

290


Pokazy Gwiazdy Nowości Emocje

na najwyższym światowym poziomie z kraju i zagranicy najnowsze produkty i trendy rywalizacja mistrzów fryzjerstwa i kosmetyki

Pokazy gwiazd na Scenie Głównej Pokazy na stoiskach Konkurs KREATOR - nowe konkurencje: Forever Young i Beauty live! Otwarte Mistrzostwa Fryzjerstwa Polskiego Otwarte Mistrzostwa w Przedłużaniu i Zagęszczaniu Włosów

Poznań, 26-27.04.2014 w ww.look.mtp.pl


łatwo jest

byćłatwo jest być łatwo jest być

łatwołatwo jest być jest być

PURE PURE

łatwo jest być

łatwo łatwo


Jesteśmy Jesteśmy kobietami kobietami wielozadaniowymi, wielozadaniowymi, które które nie chcą nie chcą rezygnować rezygnować ze swojej ze swojej kobiecości, kobiecości, więc coraz więc coraz więcejwięcej wymagamy wymagamy od naszych od naszych kosmetyków. kosmetyków. Oczekujemy, Oczekujemy, aby były abytakie były jak takie my, jakczyli: my, czyli:

ZUNTEECZNE C E T U K K S S EDAJNESZYBKSIZEYBKIE N J A D Y Y W W IUAFANIA N A F U A A GODNGEOZDNE ZNE NE Z Z BEZPIBEECZPIEC PROSPTEROSTE

JEDNYMJESDNYM S ŁOWEMŁO– WEM –

– innowacyjna – innowacyjna pielęgnacja pielęgnacja

www.kemon.pl www.kemon.pl


Nowości

Vitality’s – Farba do włosów ZERO Farba do włosów ZERO marki Vitality’s, powiększyła się o dwa modne odcienie brązu: 4/98 – perłowy kasztanowy brąz oraz 6/98 – ciemny perłowy brązowy blond. Innowacyjna trwała farba do włosów bez amoniaku, posiada właściwości ochronno-pielęgnacyjne. Polecana jest szczególnie do włosów wrażliwych i skóry głowy podatnej na podrażnienia. Rozjaśnia o 4 tony i w 100% pokrywa siwe włosy. Dzięki zastosowanej nowoczesnej technologii, poza pięknym kolorem, zapewnia również odbudowę zniszczonych włosów na wielu poziomach. Posiada właściwości przeciwdziałające wypłukiwaniu się koloru. Delikatna kremowa konsystencja i przyjemny zapach sprawiają, że praca przy użyciu tej farby jest przyjemnością zarówno dla klienta, jak i dla stylisty. Pojemność: 60 ml Dostępna w 56 odcieniach. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Adrion Trade

Vitality’s Art Espresso – balsam koloryzujący Witamy na rynku nowy odcień w serii balsamów koloryzujących ESPRESSO: milk&coffee czyli kawa z mlekiem! Balsam ESPRESSO łączy w sobie funkcję koloryzującą i regenerującą. W ciągu 2 minut ożywia kolor oraz gwarantuje głęboką odbudowę włosa, nadając mu połysk i miękkość. Jest niezwykle delikatny, wolny od substancji typu amoniak i rozjaśniacz, dzięki czemu jest idealnym rozwiązaniem dla osób o wrażliwej skórze głowy. Nowy kolor balsamu milk&coffee, można stosować do odświeżenia koloru po uprzednim farbowaniu włosów farbą Art. Absolut marki Vitality’s: 8/2, 10/2, 9/21. Dostępny w 9 kolorach: brązowy, miedziany, czerwony, fioletowy, złoty, platynowy, cappuccino, srebrny i kawa z mlekiem. Pojemność: 200 ml Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Adrion Trade

294


Prezentacje

KOLEKCJA Kaleidscope COLOR COLLECTION 2014

Wieloetniczna, wszechstronna i nowoczesna kobieta to kobieta przyszłości, która wymaga złożonego podejścia do mody, fryzury i sposobu bycia. Takie możliwości daje nowa kolekcja Vitality’s 2014 „KALEJDOSCOPE”. W skład kolekcji wchodzi 6 fryzur, które łączą najnowsze trendy z włoskim smakiem i wysublimowanym podejściem do kobiety.

KATE: Przedstawia buntowniczą duszę, żyjącą w miejskiej metropolii. Mieszanka silnej osobowości i prostoty w rozmiarze włosów XXL. Zastosowana koloryzacja ma na celu stworzenie barwnych kontrastów, podkreślających końcówki włosów. Zastosowane produkty do koloryzacji: Farba ZERO 6/98 + ZERO Aktywator 7,5% Farba Art absolute 9/94 + Emulsja Utleniająca 6% Farba Art absolute 1001+ Emulsja Utleniająca 9% Zastosowane produkty do stylizacji: Weho Extra Mousse – pianka mocnoutrwalająca Weho Perfect No Gas – lakier modelujący bez gazu

TURANDOT: To kobieta o królewskich manierach i uroku osobistym, szuka nowego rodzaju elegancji. Zastosowane produkty do koloryzacji: Farba ZERO 4/98 + ZERO Aktywator 7,5% Farba ZERO 7/98 + ZERO Aktywator 7,5% Dekoloryzator Deco Soft + Emulsja Utleniająca 6% Balsam koloryzujący Espresso Latte Macchiato Zastosowane produkty do stylizacji: Weho Easy Style Mouse – pianka unosząca włosy od nasady Weho Control Mouse – pianka naturalnie utrwalająca Weho Final Fix – lakier bardzo mocnoutrwalający Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Adrion Trade

296


st yliści proponują

Kolekcja Vitality’s Stylizacja: Gandini Team

297


st yliści proponują

298


st yliści proponują

299


st yliści proponują

300


st yliści proponują

301


z kraju i ze świata

INTERNATIONAL VITALITY’S MEETING 2014 Co roku o tej porze w Turynie organizowane są spotkania dla stylistów i techników Vitality’s z Włoch, całej Europy i innych dalszych części świata. Spotkania te mają na celu prezentację nowej kolekcji, nowych produktów oraz wzajemną wymianę doświadczeń. W tym roku w International Meeting wzięło udział około 100 osób. Pierwszy dzień poświęcony był na przedstawienie tendencji w modzie oraz prezentację kolekcji „KALEIDOSCOPE COLOR COLLECTION 2014” – stworzoną przez Grupę Gandini. Kolekcja składa się 6 fryzur, odpowiadających różnym trendom. yy Sherezade – Kobieta lubiąca przepych, połysk, dużo migocących drobiazgów. Włosy mienią się wieloma kolorami z przewagą rudości. yy Eva – Elegancka, dystyngowana z nutą tajemniczości. Dominujący kolor blond i stylizacja w kształcie holywoodzich fal.

yy Turandot – wyrafinowana kobiecość, stroje z tkanin bogato zdobionych, włosy pełne objętości z prześwitem jaśniejszych pasm. yy Sybil – Kobieta lampart, kobieta tygrys, motywy zwierzęce na ubraniach i ozdobach. Włosy upięte w niebanalny sposób, kolor imitujący naturalne wielobarwne futra. yy Kate – Kobieta glamur, nowoczesna, zawsze na topie, intensywne kolory garderoby skontrastowane z czernią. Włosy długie, od blond do brązów z jasnymi refleksami. yy Theodora – Królowa stylu, elegancka w każdym detalu. Włosy w naturalnych kolorach, ale zawsze w wielotonowych odcieniach, pięknie i starannie upięte. Podsumowując zaprezentowane trendy można powiedzieć, że w tym roku pożegnaliśmy jednobarwne koloryzacje, a przywitaliśmy świat kolorów, odcieni i światła we włosach. Zaprezentowana kolekcja wzbudziła uznanie dla kunsztu pracy i kreatywności stylistów Vitality’s z grupy Gandini. Podczas drugiego dnia, Grupy Stylistów z Ukrainy, Hiszpanii i Włoch przedstawiły swoje własne interpretacje nowej kolekcji „Kaleidoscope Color Collection 2014”. Stylistki z Ukrainy pokazały dwa wspaniałe upięcia o spektakularnej objętości i precyzji wykonania. Ich modelki prezentowały styl „Turandot” i „Kate”. Stylista z Hiszpanii przekazał nam własną interpretację „Sherezade”, wielotonowe pasemka, pięknie i w naturalny sposób przeplatały się z bazowym kolorem, połyskując swym bogactwem odcieni, które zostały podkreślone odpowiednią linią cięcia. Na koniec swoje nowe pomysły zaprezentował Walter Cola – stylista niezwykle kreatywny w swojej pracy. Jego modelki miały piękne stroje, które w połączeniu z wyrafinowanymi i precyzyjnie wykonanymi fryzurami, wzbudziły największe uznanie wśród zgromadzonych stylistów. Szczególną uwagę zwróciła niebywała lekkość komunikacji i profesjonalizm, z jakim Walter pracował na scenie. Spotkania takie, jak te w Turynie, potwierdziły po raz kolejny, że są niezwykle potrzebne. Pobudzają kreatywność i sprzyjają wymianie doświadczeń pomiędzy stylistami z różnych krajów. Wszyscy jednak należą do jednej rodziny Vitality’s, rodziny ludzi z pasją i miłością do własnego zawodu. Już od dzisiaj wszyscy fryzjerzy z Polski, mogą wziąć udział w konkursie Vitality’s, którego zwycięzca pojedzie do Brukseli na ekskluzywne targi fryzjerskie, połączone z pokazami znanych światowych kreatorów. Wystarczy znaleźć reklamę konkursu, zapoznać się z jego zasadami, wysłać swoje prace i dołączyć do grona najlepszych stylistów Vitality’s w Brukseli. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Adrion Trade

302


Prezentacje

LISAP EASY ABSOLUTE 3 – rewolucja w koloryzacji! Wzrastające wymagania klientów w salonach fryzjerskich przyczyniają się do ciągłego poszukiwania lepszej JAKOŚCI oraz wyjątkowego, wysublimowanego STYLU. Jednocześnie styliści oczekują produktu, który w połączeniu z odpowiednim IMAGE, zapewni wyjątkowy i dotąd niespotykany serwis techniczny. Dlatego dzisiaj, innowacyjne produkty posiadają formuły, które zawierają rewolucyjne składniki oraz są dedykowane do klientów doceniających zdrowie i dobre samopoczucie, będąc częścią zdrowego stylu Wellness.

304


Prezentacje W odpowiedzi na potrzeby rynku, laboratoria badawcze Lisap Milano proponują nowy produkt, który stał się milowym krokiem w kierunku poprawy jakości i bezpieczeństwa trwałej koloryzacji włosów. Produktem tym jest najnowsza farba do włosów, dostępna w portfolio marki Lisap Milano – EASY ABSOLUTE 3. Rewolucyjne składniki, zawarte w farbie EASY ABSOLUTE 3 czynią koloryzację wyjątkowo skuteczną, przyjazną włosom oraz całkowicie bezpieczną dla zdrowia. Niespotykana dotychczas na świecie formuła farby sprawia, że proces powstawania pigmentów koloru zaczyna się nie w naczyniu (po zmieszaniu emulsji utleniającej w farbą), ale dopiero podczas kontaktu mieszanki z włosem. Dzięki temu włosy wchłaniają maksymalną możliwą ilość pigmentu. Otrzymujemy wtedy wyjątkowo trwały i maksymalnie nasycony kolor. Farba EASY ABSOLUTE 3 trwale koloryzuje włosy, w 100% kryje siwiznę oraz nie zawiera amoniaku. Posiada wyjątkową możliwość rozjaśniania włosów aż o  5 tonów. Nie zawiera rezorcyny i parafenylenodiaminy (PPD), a więc substancji mogących powodować powstawanie komórek nowotworowych w organizmie człowieka. Podstawowymi składnikami ochronnymi są tutaj keratyna i olej arganowy, dzięki którym farba jest bezpieczna dla struktury włosa, maksymalnie go nawilżając podczas procesu koloryzacji. Dodatkowo farba zawiera mikroemulsję Anti Age, która chroni strukturę włosów przed starzeniem się oraz spowalnia wstępny proces utleniania się mieszanki przez co zwiększa intensywność koloru, spowalniając jego wypłukiwanie. EASY ABSOLUTE 3 zawiera również Heliogenol odbudowujący i chroniący strukturę włosa przed czynnikami zewnętrznymi, organosilicon nadający antystatyczności i jedwabistego wyglądu oraz essential oils, będące głęboko nawilżającymi i nawadniającymi olejami roślinnymi, które dodatkowo nadają specyficznego zapachu, rozświetlają i dodają połysku. Lisap EASY ABSOLUTE 3 niewątpliwie zapoczątkowuje nową erę w produktach do farbowania włosów. Każdy salon, każdy stylista powinien dać się porwać w bezpieczny świat absolutnie doskonałej koloryzacji proponowanej przez Lisap Milano. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Sed Fryz

305


Nowości

LISAP sculture

– zaprojektuj własny styl

Laboratoria badawcze firmy Lisap Milano zapowiadają pojawienie się odnowionej serii kosmetyków do stylizacji. Popularna i doceniana przez wielu stylistów linia Sculture, doczekała się kolejnej odsłony. Na początek, Lisap proponuje osiem produktów, pośród których wymagający kreatorzy znajdą idealne wsparcie przy stylizacji każdej fryzury. Kosmetyki Sculture podążając za najnowszymi trendami, zachowały swój dotychczasowy styl, a  ich doskonała formuła zawierająca aminokwasy, kwasy organiczne

i minerały została wzbogacona o ekstrakty z wierzby i miodu. Produkty uwydatniają i udoskonalają każdą fryzurę, dodatkowo odżywiając zniszczone włosy.

Nowe kosmetyki Sculture, każdemu styliście dodają wolności w projektowaniu i pozwalają poczuć się prawdziwym kreatorem mody. Idealnie dobrane poziomy utrwalenia, pozwolą przez długi czas utrzymać niezmienioną fryzurę. Nowoczesna formuła kosmetyków Sculture, gwarantuje miękkie i jedwabiste włosy, niezrównany połysk oraz najlepsze z możliwych nawilżenie, co ułatwia używanie produktów i stylizację.

GUM 150 ml, 30 ml Pasta modelująca o konsystencji gumy, mocnoutrwalająca. Podczas modelowania nadaje włosom prefekcyjnej elastyczności. Daje ogromne możliwości wykorzystania kreatywności i wyobraźni każdego stylisty. Zawiera D-pantenol, ekstrakty z bambusa, wierzby i miodu, filtry UV oraz polimery utrwalająco – odżywcze.

SLEEK SPRAY 200 ml Spray nabłyszczający. Gwarantuje długotrwały połysk przy delikatnym utrwaleniu, wyjątkową elastyczność i trwałe efekty przy każdej fryzurze. Podkreśla jaskrawość koloru. Zawiera D-pantenol, ekstrakty z bambusa, wierzby, miodu oraz filtry UV.

306

CREATOR WATER WAX 75 ml Wosk modelujący o średnim utrwaleniu, idealny do sterczących i uniwersalnych fryzur. Jest tak lekki, że nie obciąża włosów jednocześnie eliminując puszenie. Nie pozostawia osadu. Zawiera D-pantenol, ekstrakty z bambusa, wierzby i miodu, filtry UV oraz polimery utrwalająco – odżywcze.

SHINING GEL MOUSSE 300 ml Żel w piance średnioutrwalający. Idealny do stylizacji naturalnie wyglądających fryzur oraz do mocno zdefiniowanych loków i fal. Doskonały do naturalnie falowanych włosów. Nadaje mokry wygląd. Zawiera D-pantenol, ekstrakty z bambusa, wierzby i miodu, filtry UV oraz polimery utrwalająco – odżywcze.


Nowości

MOUSSE STRONG 300 ml Profesjonalna pianka silnieutrwalająca, idealna do kontrolowania, definiowania i utrzymywania fryzur czesanych przy pomocy suszarki. Nadaje objętości, wspiera kształt fryzury, nadaje sprężystości pozostawiając włosy w doskonałej kondycji. Wzmacnia wyrazistość naturalnych loków. Zawiera D-pantenol, ekstrakty z bambusa, wierzby i miodu, filtry UV oraz polimery utrwalająco – odżywcze.

ECO SPRAY 250 ml Lakier mocnoutrwalający, nadający objętości bez obciążania włosów. Używany na mokre lub na suche włosy, przed prostownicą lub lokówką. Doskonale wspomaga definiowanie fryzury. Pozostawia długotrwałe utrwalenie, nawet w ekstremalnych warunkach. Nie pozostawia nalotu. Zawiera D-pantenol, ekstrakty z bambusa, wierzby i miodu, filtry UV oraz polimery utrwalająco – odżywcze. Sculture

EXTRA STRONG GEL 150 ml Silnieutrwalający żel, idealny do szybkiego tworzenia fryzur o wyjątkowo długiej trwałości i odporności na czynniki zewnętrzne. Perfekcyjnie utrwala fryzurę, pozostawiając ją niezmienną przez cały dzień. Używany jest również do modelowania mokrych loków. Zawiera D-pantenol, ekstrakty z bambusa, wierzby i miodu, filtry UV oraz polimery utrwalająco – odżywcze.

utrwalenie

EXTRA STRONG GEL SPRAY 250 ml Żel w sprayu z bardzo mocnym utrwaleniem, nadający objętości i połysku. Jest idealnym produktem do kreowania trwałych fryzur. Nie pozostawia osadu. Rozpylając na wilgotne włosy, uzyskujemy mokry efekt. Nakładany od nasady poprawia objętość fryzury. Zawiera D-pantenol, ekstrakty z bambusa, wierzby i miodu, filtry UV oraz polimery utrwalająco – odżywcze.

przy przed wilgotne suche modelowanie prostownicą użyciu włosy włosy rękami / lokówką grzebienia

SLEEK SPRAY

delikatne

CREATOR WATER WAX

średnie

SHINING GEL MOUSSE

średnie

GUM

średnie

STRONG MOUSSE

mocne

ECO SPRAY

mocne

EXTRASTRONG SPRAY GEL

bardzo mocne

EXTRASTRONG GEL

bardzo mocne

√ Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Sed Fryz

307


Prezentacje

LEADER CAM – co nas wyróżnia? Włoska marka z Maniago, importowana przez firmę SED FRYZ posiada 65 lat doświadczenia w produkcji wyrobów ze stali najlepszej jakości dostępnej w Europie. Nowoczesny design oraz najnowsza technologia połączona z niezwykle precyzyjną, ręczną obróbką nożyczek pozwala produkować prawdziwe dzieła sztuki.

308

Dlaczego więc LEADER jest liderem jakości? Ponieważ każdy produkt jest testowany i przechodzi szczegółową kontrolę jakości przed przekazaniem do sprzedaży. Ponieważ każdy produkt jest wyprodukowany w  całości we Włoszech z wykorzystaniem najnowszych technologii.


Prezentacje Cechą charakterystyczną nożyczek LEADER CAM są wyszukane i opatentowane kształty większości modeli, nadające nożyczkom niepowtarzalnych właściwości użytkowych, klasyfikujących markę w��światowej czołówce producentów. Potwierdzają to opinie o produktach oraz wyniki sprzedaży we Włoszech, Niemczech i w wielu innych krajach Europy.  Do produkcji nożyczek firma wykorzystuje stal szwedzką, która zawiera dużo węgla (wpływa na twardość) i chromu (wpływa na gładkość powierzchni i połysk). Stal nie zawiera niklu, więc wszystkie nożyczki są antyalergiczne. Dodatkowo zawarty w stali molib-

den doskonale łączy chrom i węgiel nadając wyjątkowej elastyczności i twardości, dlatego każde nożyczki możemy wielokrotnie ostrzyć. Ostateczne formy nożyczek przed obróbką wykańczającą wyciskane są na prasach (nieodlewane), dzięki czemu stal nabywa bardzo wysokiej gęstości i twardości, gwarantując wyjątkowo długi czas pracy. Jakość marki potwierdzona została współpracą z firmą PININFARINA. Modele zaprojektowane wspólnie z najlepszą firmą designerską wyróżniają się doskonałym balansem i wyważeniem, będącym gwarancją najwyższego komfortu.

Materiały prasowe Sed Fryz

309


08-110 Siedlce • ul. Piłsudskiego 59 tel. 25 644 07 36 • e-mail: biuro@sedfryz.pl www.sedfryz.pl


BARDZOOMOCNY BARDZOOLEKKI

NOWY

PARLUX


Zrób zakupy w salonie Gatta na dowolną kwotę, a otrzymasz

bon o wartości 20 zł na usługę koloryzacji w wybranych Salonach Fryzjerskich KEMON. Wykonaj dowolną usługę w Salonie Fryzjerskim KEMON, a otrzymasz

bon rabatowy 10% na zakupy za ponad 100 zł w salonach Gatta.

Lista Salonów Fryzjerskich KEMON biorących udział w akcji: www.kemon.pl Lista salonów GATTA biorących udział w akcji: www.gatta.pl


Kurier Fryzjerski nr 2/2014