Kf 8 2017 online

ISSN 2081-0229 08 >

9 772081 022707

Creative Director: Sam James (EVY Creative Director) Hair & Makeup: Sarah Laidlaw Stylist: Lydia Jane Saunders Photographer: David Mannah Company: EVY PROFESSIONAL

nr 8/2017 grudzień cena 19,90 zł

www.kurierfryzjerski.pl

(w tym 23% VAT)

„Zapytaj COTRIL o sekret mojego koloru” www.cotril.pl

Drodzy Klienci i Czytelnicy,

Joanna Sikorska Redaktor prowadzący

dziękujemy za kolejny udany rok współpracy i wsparcia z Państwa strony.

Wierzymy, że Nowy Rok 2018 przyniesie Państwu tę odrobinę szczęścia, która sprawi, że wszystkie podjęte działania zakończą się sukcesem oraz nadzieję, że będzie on jeszcze lepszy niż ten, który właśnie mija.

Wszelkiej pomyślności i wytrwałości w realizacji planów, zarówno na gruncie zawodowym jak i osobistym, oraz dalszej, owocnej współpracy w nadchodzącym roku Joanna Sikorska i zespół Kuriera Fryzjerskiego

Spis treści Z KRAJU I ZE ŚWIATA

26 Luksusowy świat pielęgnacji włosów Moroccanoil na targach Hair Forum w Warszawie 116 URODA – 20. targi kosmetyczne i fryzjerskie zachwyciły!

128 Guy Tang w Polsce!

131 Patrick Cameron w Krakowie 168 Targi Beauty Trends już 9 marca w Szczecinie!

178 Targi Beauty Days – wydarzenie integrujące całą branżę kosmetyczną 220 KEMON – bryluje w świecie mody 224 Gdy włos ma głos!

252 Artégo Voyage Fuerteventura 2017

STYLIŚCI PROPONUJĄ

Forum Media Polska Sp. z o.o. ul. Polska 13 60-595 Poznań tel. (61) 66 83 112 www.forum-media.pl

Menedżer projektu

Beatrycze Góral tel.: 698 155 432 b.goral@kurierfryzjerski.pl

Prezes zarządu

Magdalena Balanicka

90 WET BRUSH – szczotka do włosów 94 KALLOS KJMN – wybierz serię idealnie dopasowaną do Twoich włosów 96 Profesjonalne nożyczki i degażówki Ronney 108 Artistique Youstyle – idealne produkty do stylizacji włosów 120 Wolność tworzenia– ergonomiczne, skuteczne i odporne 122 Become a master 130 KEVIN MURPHY TREND REPORT 2017 134 KEMON zagra z Wielką Orkiestrą Świątecznej Pomocy!

170 Dlaczego warto wybrać CHIODO PRO? 202 Profesjonalna obsługa w domowej atmosferze – Salon Pola 203 Tlenowa pielęgnacja włosów od marki KEMON 250 Kompleksowa kuracja przeciw wypadaniu włosów od Cece of Sweden

18 KOLEKCJA TRENDÓW GOLDWELL COLOR ZOOM’18 32 Kolekcja „People” na 10. urodziny Grupy Artystycznej Waldemara Wagnera PRZEGLĄD RYNKU 158 Beata Czyżykowska 148 Produkty i linie do włosów 180 Kemon Polska przetłuszczających się NOWOŚCI 188 Produkty multifunkcyjne do włosów 14 GOLDWELL KERASILK STYLE – PERFEKCYJNA EDUKACJA STYLIZACJA MUŚNIĘTA JEDWABIEM 28 Loki jak nigdy przedtem – nowe produkty 46 Wrześniowa Akademia Stylizacji DECODE 172 Apliacja i zdejmowanie do włosów kręconych od Moroccanoil 174 Fairytale 52 NOWOŚCI od BE ETRE!!!

60 Unamy System – bezpieczna i pełna kontrola WYWIADY nad fryzurą 58 Cała prawda o Botoxie do włosów 64 Nowe suszarki: profesjonalna IMPACT IONIC 200 „...bo moje serce wypełnia sztuka, którą oraz podróżna MINI STYLE jest fryzjerstwo...” – wywiad z Jagodą 66 Maszynki do strzyżenia SIBEL: nowoczesna Korzeniewską SX ERGO vs oldschoolowa SILVIO 78 Kolekcja mebli fryzjerskich Salon Ambience PORADY 62 Trudny temat 2018 88 Jak wzmocnić lojalność klientów?

100 Sleek Line BLUSH BLOND 112 ARTIPLEX – system ochrony i regeneracji 98 Czy do kosmetyków trzeba mieć nosa?

140 PROSALON MED – seria intensywnie 104 Blask i przepych 132 Fryzjerskie pogotowie: jak wzmocnić włosy wzmacniająca włosy zimą?

141 Prosalon Art plex Color booster 136 Charakterystyka suchej skóry głowy 176 POINT BARBER – strzał w ósemkę 248 Nowość od Cece of Sweden: Hello Nature 142 Świąteczna gorączka, czyli jak uniknąć kolejek u fryzjera?!

256 przedstawia linię NATURIL ARGAN OIL 258 MORGAN’S – nowe produkty do stylizacji 161 Trendy: Tajemnicza lawenda czy ognista miedź? i pielęgnacji dla mężczyzn 184 Niewidzialna PREZENTACJE 219 Gdy klientka nie chce płacić 30 Magiczne chwile z Moroccanoil – pozwól 230 Duchowe oświecenie się oczarować na święta 42 #InfiniteStyle – Luksusowe prezenty dla STEP BY STEP 204 Catzy olśniewających dziewczyn od ghd 68 Dostarczanie substancji odżywczych 208 Kevin Murphy 212 Sens.Us i aktywnych do włosów 216 Goldwell 72 Wszystkie odcienie blondu 74 KEMON w programie „#Supermodelka Plus Size”

4

Wydawca

Dyrektor pionu czasopism branżowych Arkadiusz Widawski

Redaktor prowadząca Redaktor strony www.kurierfryzjerski.pl

Joanna Sikorska, tel.: 602 111 068 j.sikorska@kurierfryzjerski.pl

Dyrektor reklamy i marketingu Agnieszka Damaziak tel.: 605 078 684 a.damaziak@kurierfryzjerski.pl

Opracowanie graficzne

Piotr Wachowski, Outcast Media studio@outcastmedia.pl

Druk

Drukarnia Millenium bogdan@drukm.pl

Korekta

Joanna Wala

Współpraca

Oskar Bachoń, Anna Burdzy, Marcin Głuszyński, Sonia Grodek, Iv, Jagoda Korzeniewska, Maciej Maniewski, Joanna Marchocka, Barbara Robak, Weronika Patrycja Słupek, Maja Wyżykowska

Okładka

Creative Director: Sam James (EVY Creative Director) Hair & Makeup: Sarah Laidlaw Stylist: Lydia Jane Saunders Photographer: David Mannah Company: EVY PROFESSIONAL

Redaktor newslettera

Wiktor Patkowski news@prasaprofesjonalna.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo do skrótów i redakcyjnego opracowania tekstów przyjętych do druku.

Reklamy zamieścili

Activeshop, Akademia Maniewski, A&M Premium Distribution, Andis, Artégo, Artistique, Bea Beleza Polska sp. z o.o. sp.k., Beauty Trends - U.Studio Spółka z o.o. sp. k., BeEtre, Beliso, Biotebal, Brelil Professional, Catzy, Chiodo Pro, Claveless, Colour Bomb, Cotril, CulumNatura, Dear Barber, Diquell, Diva, DLM sp. z o.o., Dott. Solari, Eleven Australia, Ermila, Eurokos, Fale Loki Koki, Farmagan, Galaktic, GHD, Goldwell, Goldwell Kerasilk, HAIRS Hurtownia Fryzjersko-Kosmetyczna, Hantesis, Helen Seward, HH Simonsen, Invisibobble, Jaguar, Kallos, Kativa, Kemon, Kevin Murphy, Kiepe, Kosswell, Kyana, L’anza, Lecher, Living proof, Londa Professional, Magnifico, Marc Inbane, Maria Nila, Matrix, Medavita, Międzynarodowe Targi Fryzjerskie i Kosmetyczne Beauty Days, Międzynarodowe Targi Poznańskie LOOK, Montibello, Morgan’s, Moroccanoil, Nioxin, Olaplex, Olymp, Orbico, O’REVLE, Over Europe Sp. z o.o., Overpro, Panda, Parlux, Peggy Sage, Polwell, PPH Chantal, Profis, Progress Września, Prosalon Professional, Pro-select Sp. z o.o., Renée Blanche, Ronney, Salon Ambience, Sapo, Saryna Key, Screen Polska, Sebastian Professional, Sed Fryz, Selective Professional, SENS.US Polska, Sibel, Silog, Stapiz, Subrina Professional, System Professional, Tahe, Tigi, Tangle Teezer, Ultron, Wella Professionals, Wet Brush

PROFESJONALNE MEBLE FRYZJERSKIE & KOSMETYCZNE

fotel ALEXA od 1 600 zł brutto

OBICIE ZAWSZE W CENIE

Mickiewicza 13, 05-075 Warszawa (Wesoła)

wwww.salonambience.pl

606 601 551 / 606 601 661

hello@salonambience.pl

Oficjalny dystrybutor Goldwell w Polsce: JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j., ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk | www.e-jbs.pl | info@e-jbs.pl | infolinia: 800 150 011

KERASILK STYLE Luksusowa stylizacja włosów muśnięta jedwabiem Nadaj oszałamiający wygląd doskonale wypielęgnowanym włosom Twoich klientek dzięki nowej serii produktów premium od Goldwell.

Oficjalny dystrybutor Goldwell w Polsce: JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j., ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk | www.e-jbs.pl | info@e-jbs.pl | infolinia: 800 150 011

COLOR ZOOM ’18

KOLEKCJA NAJNOWSZA KOLEKCJA TRENDÓW OD GOLDWELL Wizja łączy się z oryginalnością.

Surowość spotyka się z wyrafinowaniem.

Masywna forma i przezroczystość uzupełniają się.

www.goldwell.pl/color-zoom #getelemental

PIĘKNO POD KAŻDYM WZGLĘDEM Nasze nowatorskie podejście do pielęgnacji włosów bazującej na olejkach.

Twój świat zdefiniowany na nowo.

Produkty Moroccanoil dostępne są w profesjonalnych salonach fryzjerskich na całym świecie. +48 782 601 040 | www.jbsoptima.pl | FB: JBSOptima

NAGRODA Oficjalny dystrybutor OLYMP w Polsce: JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j., ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk | www.e-jbs.pl | info@e-jbs.pl | infolinia: 800 150 011

TRADITIONAL COLLECTION

FOTEL HERITAGE Opcje

595 mm 23,43”

42,52”

34,45”

1080 mm

875 mm

NOWOŚCI

GOLDWELL KERASILK STYLE PERFEKCYJNA STYLIZACJA MUŚNIĘTA JEDWABIEM

elegancka gładkość | niezwykła objętość | wspaniałe loki

14

NOWOŚCI

Goldwell Kerasilk Style lakier teksturyzujący: z keratyną i proteinami jedwabiu.

Dla wszystkich rodzajów włosów. Zapewnia wyjątkowo elastyczne i podatne na modelowanie utrwalenie dla różnorodnych stylizacji, które są lekkie i jedwabiste w dotyku. Nadaje błyszczące wykończenie. Zabezpiecza przed wysoką temperaturą.

200 ml

Goldwell Kerasilk Style lakier utrwalający: dla wszystkich rodzajów włosów. Zapewnia długotrwałe, wyczuwalne i nieobciążające utrwalenie. Nadaje jedwabiste wykończenie i niezwykły połysk.

300 ml

Goldwell Kerasilk Style pianka zwiększająca objętość: z keratyną i proteinami jedwabiu. Dla wszystkich rodzajów włosów. Tworzy wspaniałe, pełne objętości stylizacje, które są lekkie i jedwabiste w dotyku. Zabezpiecza przed wysoką temperaturą.

150 ml

15

NOWOŚCI

Goldwell Kerasilk Style spray nadający kształt: z keratyną i proteinami jedwabiu. Dla wszystkich rodzajów włosów. Tworzy luksusowe stylizacje z pełną lekkości dynamiką – dla delikatnych fal, sprężystych loków i jedwabiście prostych włosów. Zabezpiecza przed wysoką temperaturą.

125 ml

16

Goldwell Kerasilk Style spray jedwabiście wygładzający: z keratyną i proteinami jedwabiu.

Dla wszystkich rodzajów włosów.

Ułatwia prostowanie i zapewnia jedwabiście gładkie wykończenie.

Wygładza elektryzujące się włosy i sprawia, że są lekkie i jedwabiste w dotyku. Zabezpiecza przed wysoką temperaturą.

75 ml

Goldwell Kerasilk Style krem podkreślający loki: dla falowanych i kręconych włosów. Nanieść na osuszone ręcznikiem włosy przed modelowaniem przy użyciu dyfuzora lub rozprowadzić na suche włosy dla większego podkreślenia.

75 ml

Goldwell Kerasilk Style krem uszlachetniający: z keratyną i proteinami jedwabiu. Dla wszystkich rodzajów włosów. Nadaje włosom lekkie i błyszczące wykończenie dla doskonałego efektu końcowego. Idealnie wygładza elektryzujące się włosy.

50 ml

NOWOŚCI

17

ST YLIŚCI PROPONUJĄ

18

ST YLIŚCI PROPONUJĄ

KOLEKCJA TRENDÓW GOLDWELL COLOR ZOOM’18 To początek nowej ery, która budzi się do życia zupełnie jak nowy dzień.

Technologia, która nas otacza, nieustannie popycha nas do działania. Wzywa do pamiętania o swojej podstawowej tożsamości, do powrotu w głąb siebie i tworzenia nowej energii.

Wizja łączy się z oryginalnością.

Surowość spotyka się z wyrafinowaniem.

Masywna forma i przezroczystość uzupełniają się.

Kolory ton w ton grają z kontrastującymi odcieniami.

Nowoczesne, minimalistyczne kształty przeplatają się z ostrymi, pierwotnymi krawędziami.

Lekkie, tworzone ręcznie kształty ożywiają przyszłą, awangardową stylistykę.

Połącz technologię z kreatywnością i wróć do tego, co pierwotne.

KREATYWNOŚĆ W NAJCZYSTSZEJ POSTACI

19

ST YLIŚCI PROPONUJĄ

ELEMENTAL COLORS Przytłumione pastele i bogate ziemiste odcienie nakładają się na siebie i wzajemnie filtrują, co tworzy niepowtarzalną transmisję światła.

Powstaje wyblakła patyna ze świetlistym, a jednocześnie przytłumionym blaskiem: odcienie są matowe i nieoszlifowane z błyszczącą powierzchnią. Przemiana tonów metalicznych w czyste i naturalne tworzy nowe, różnorodne mineralne odcienie.

20

ST YLIŚCI PROPONUJĄ

21

ST YLIŚCI PROPONUJĄ

22

ST YLIŚCI PROPONUJĄ

ELEMENTAL SHAPES Miękkie i ostre krawędzie tworzą fundament, który jest kluczowym elementem precyzyjnego, lecz intuicyjnego wyglądu. Rzeźbione ręcznie kształty mają subtelnie asymetryczne, niespodziewane nierówności.

Inspiracja pochodzi z minimalizmu, w której znajduje się wyrafinowanie z nutką oryginalności.

23

ST YLIŚCI PROPONUJĄ

ELEMENTAL TEXTURE Równowaga pomiędzy surowością a wyrafinowaniem.

Stylizacje zdają się być samoistne, a w rzeczywistości są wynikiem umiejętnego nadania tekstury. Lekkość wpada do stylizacji, dając jej współczesny, awangardowy wygląd.

24

ST YLIŚCI PROPONUJĄ

25

Z KRAJU I ZE ŚWIATA

Luksusowy świat pielęgnacji włosów Moroccanoil na targach Hair Forum w Warszawie Po raz kolejny eleganckie stoisko Moroccanoil przyciągnęło tłumy na targach fryzjerskich. Podczas Hair Forum w Warszawie luksusowe produkty marki cieszyły się ogromnym zainteresowaniem, a pokazy zespołu edukacji inspirowały fryzjerów do kreowania nowych stylizacji.

26

Z KRAJU I ZE ŚWIATA

Moroccanoil w czasie tegorocznej edycji targów Hair Forum pokazał nową aranżację stoiska. Jak zawsze eleganckie, z wydzieloną częścią pokazową, sprzedażową i handlową, tym razem dopełnione dekoracjami utrzymanymi w złotej i srebrnej kolorystyce, przyciągało uwagę odwiedzających. Tradycyjnie na każdego gościa czekały piękne, turkusowe torby z logo Moroccanoil z „olejkową” zawartością – w każdej znajdował się flagowy produkt marki: Kuracja Oryginalna oraz Kuracja Light. W części handlowej stoiska liczny zespół wykwalifikowanych doradców służył poradami i pomagał dopasować produkty do potrzeb i rodzaju włosów gości targów.

Przez dwa dni w części pokazowej stoiska pracował nowy, rozwijający się zespół edukacji – Moroccanoil Education Team Polska. Kierował nim Rafał Krajewski, edukator JBS Optima, reprezentujący markę na najważniejszych międzynarodowych eventach – w tym sezonie m.in. na New York Fashion Week. Styliści przedstawiali trendy fryzjerskie z wybiegów wielkich domów mody oraz upięcia z najnowszych szkoleń Moroccanoil. Zainteresowani pokazami goście targów mieli okazję porozmawiać ze stylistami marki, dopytać o szczegóły konkretnych fryzur i zastosowanie produktów.

W drugi dzień targów Moroccanoil Education Team Polska na scenie głównej zaprezentował spektakularny pokaz „Curl the world with Moroccanoil”. Styliści podjęli jeden z najtrudniejszych tematów we fryzjerstwie – pielęgnację i stylizację wymagających włosów kręconych. Na odpowiednio przygotowanych i wypielęgnowanych produktami Moroccanoil włosach wykreowali efektowne fryzury łączące kolekcje z ostatnich tygodni mody z nadchodzącymi trendami na 2018 rok. Dynamiczny pokaz muzyką i wizualizacjami nawiązywał do estetyki lat 20. XX wieku.

Fot. Kamil Hadyński, Dawid Surowy Produkty Moroccanoil® są dostępne wyłącznie w wysokiej jakości salonach fryzjerskich.

W Polsce oficjalnym dystrybutorem tej marki jest JBS OPTIMA sp. z o.o. sp. k. z Gdańska. www.jbsoptima.pl || www.moroccanoil.com

27

NOWOŚCI

Loki jak nigdy przedtem

Nowe produkty do włosów kręconych od 28

NOWOŚCI Pielęgnacja loków powinna być nieskomplikowana. Wyspecjalizowany asortyment do pielęgnacji loków oraz produkty do stylizacji Moroccanoil zapewniają łatwe rozwiązania pozwalające zadbać o loki o różnych kształtach i rozmiarach. Dwa nowe produkty z serii do włosów kręconych sprawiają, że nawet najbardziej wymagające loki i fale będą wyglądać zdrowo i pięknie jak nigdy przedtem.

Oczyszczająca Odżywka do Włosów Kręconych i z Lokami do każdego rodzaju włosów kręconych

Spray Odświeżający Loki do każdego rodzaju włosów kręconych

Bardzo delikatna formuła łącząca właściwości szamponu i odżywki wzbogacona olejkiem z drzewa herbacianego. Nie tworzy piany, ale delikatnie oczyszcza i odżywia włosy. Oczyszczająca Odżywka do Włosów Kręconych i z Lokami z olejkiem arganowym pozwala efektywnie oczyścić włosy, jednocześnie ułatwiając rozczesywanie.

Intensywnie odżywia, pomagając zachować kształt oraz sprężystość loków. Białka roślinne oraz naturalne olejki sprawiają, że włosy stają się lśniące, gładkie i miękkie oraz nie puszą się. Odżywka przywraca optymalne nawilżenie skóry głowy, a dzięki składnikom bogatym w antyoksydanty i witaminy ma działanie przeciwzapalne.

Delikatny spray do odświeżenia loków wzbogacony olejkiem arganowym, wyciągiem z zielonej herbaty i aloesu. Reaktywuje strukturę włosów kręconych i przywraca im sprężystość, zawsze gdy tego potrzebują. Idealny do włosów po upływie jednego lub dwóch dni od ułożenia fryzury. Ta lekka formuła mgiełki odświeża loki, przywraca im kształt i skręt oraz głęboko nawilża, nadając gładkość i blask. Włosy kręcone bardzo często są przesuszone. Naniesienie Sprayu Odświeżającego Loki na wilgotne włosy przed produktem do stylizacji zapewni odpowiednią bazę nawilżającą oraz utrzyma optymalny poziom nawilżenia włosów.

Główne składniki: olej arganowy, panthenol, olejek z drzewa herbacianego, ekstrakty z nasion słonecznika i nasion jojoba, hydrolizowane białko roślinne, ekstrakty z melisy oraz liści szałwii, olej abisyński 250 ml

Główne składniki: olej arganowy, ekstrakt z zielonej herbaty, sok z aloesu 160 ml

Produkty Moroccanoil® są dostępne wyłącznie w wysokiej jakości salonach fryzjerskich.

W Polsce oficjalnym dystrybutorem tej marki jest JBS OPTIMA sp. z o.o. sp. k. z Gdańska. www.jbsoptima.pl || www.moroccanoil.com || Facebook: jbsoptima

29

PREZENTACJE

Magiczne chwile z Moroccanoil

– pozwól się oczarować na święta Zrób komuś lub sobie wyjątkowy prezent: rozkoszuj się pięknymi, zdrowymi i lśniącymi włosami dzięki świątecznym zestawom

Luksusowe produkty do pielęgnacji i stylizacji włosów Moroccanoil to idealny prezent na Boże Narodzenie. Marka jest liderem w dziedzinie pielęgnacji włosów z użyciem olejków. Wszystkie produkty zawierają bogaty w antyoksydanty oraz pełen kwasów tłuszczowych i przeciwutleniaczy olejek arganowy, który przywraca włosom elastyczność i gładkość oraz ułatwia ich układanie.

30

PREZENTACJE W tym sezonie Moroccanoil oferuje dwa rodzaje prezentów świątecznych: pięć różnych zestawów w eleganckich, prezentowych opakowaniach oraz limitowaną edycję swojego flagowego produktu – Kuracji Moroccanoil 25 ml w wersji klasycznej i light (z możliwością zawieszenia jej na choince).

Cudowne Nawilżenie – zapewnia doskonałe nawilżenie dla każdego rodzaju włosów yy Szampon Nawilżający 250 ml yy Odżywka Nawilżająca 250 ml yy Nawilżający Krem do Stylizacji 75 ml – GRATIS

Zdumiewająca Regeneracja – stworzony do regeneracji włosów zniszczonych zabiegami chemicznymi i stylizacją yy Szampon Nawilżająco-Odżywczy 250 ml yy Odżywka Nawilżająco-Odbudowująca 250 ml yy Kuracja Moroccanoil 25 ml – GRATIS

Zdumiewająca Regeneracja LIGHT – stworzony do regeneracji włosów cienkich i delikatnych yy Szampon Nawilżająco-Odżywczy 250 ml yy Odżywka Nawilżająco-Odbudowująca 250 ml yy Kuracja Moroccanoil Light 25 ml – GRATIS

Zachwycająca Objętość – idealne nawilżenie i pogrubienie dla włosów cienkich i delikatnych yy Szampon Zwiększający Objętość 250 ml yy Odżywka Zwiększająca Objętość 250 ml yy Wzmocnienie Nasady Włosów 75 ml – GRATIS

Olśniewające Wygładzenie – ujarzmia najbardziej niesforne i puszące się włosy yy Szampon Wygładzający 250 ml yy Odżywka Wygładzająca 250 ml yy Balsam Wygładzający 75 ml – GRATIS

Produkty Moroccanoil® są dostępne wyłącznie w wysokiej jakości salonach fryzjerskich.

W Polsce oficjalnym dystrybutorem tej marki jest JBS OPTIMA sp. z o.o. sp. k. z Gdańska. www.jbsoptima.pl || www.moroccanoil.com Facebook: jbsoptima

31

ST YLIŚCI PROPONUJĄ

Kolekcja „People” na 10. urodziny Grupy Artystycznej Waldemara Wagnera

Kolekcja powstała z okazji 10-lecia istnienia Grupy Artystycznej. Obchodzono je hucznie pod koniec września w jednym z najbardziej prestiżowych miejsc Poznania (skąd pochodzi Grupa) – w kompleksie Młyńska 12. Od początku istnienia salonu wspiera go marka Goldwell.

Wieczór prowadził założyciel GAWW – Waldemar Wagner, który świetnie odnalazł się w roli konferansjera i wprowadził luźną atmosferę sprzyjającą nawiązywaniu kontaktów. Zapoznał gości z historią GAWW oraz w pigułce zaprezentował kolekcje fryzur stworzone na przestrzeni lat. Reprezentanci firmy JBS, generalnego dystrybutora Goldwell w Polsce, przedstawili nowy produkt Goldwell – luksusowy segment Kerasilk Premium, który dostępny jest wyłącznie w wyselekcjonowanych salonach (w tym

32

w Grupie Artystycznej). Ukoronowaniem wieczoru było zaprezentowanie najnowszej kolekcji GAWW, stworzonej specjalnie na tę okazję – „People”.

Stylizacje fryzur: Grupa Artystyczna Waldemar Wagner Produkty do włosów: Goldwell Makijaż: Make up & beauty room by Paulina Łata Fot. Soulmate fotografika, Soporowska Photography

ST YLIŚCI PROPONUJĄ

33

ST YLIŚCI PROPONUJĄ

34

ST YLIŚCI PROPONUJĄ

35

ST YLIŚCI PROPONUJĄ

36

Z okazji świąt Bożego Narodzenia i na powitanie Nowego Roku 2018 wszystkim naszym Klientom życzymy wyjątkowych koloryzacji, kreatywnych cięć, ekscytujących stylizacji, włosów jak jedwab, zadowolonych klientów oraz owocnej współpracy.

W skrócie: samych sukcesów!

JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j. oficjalny dystrybutor marek:

14 stycznia 2018 r. tegoroczny cel:

ODDZIAŁY POŁOŻNICZE

ODKRYJ SPEKTAKULARNE EFEKTY STYLIZACJI! Jeśli:

poszukujesz urządzeń, które zapewniają rewelacyjne efekty stylizacji w krótkim czasie, • dbasz o zdrową kondycję i ochronę koloru włosów swoich klientów, • cenisz innowacyjność, najwyższą jakość oraz niepowtarzalne wzornictwo, •

TO POZNAJ NASZĄ NOWOŚĆ, KTÓRA SPROSTA TWOIM WYMAGANIOM. Marka ghd to: Światowy lider profesjonalnych i prestiżowych urządzeń do stylizacji, które łączą nadzwyczajną skuteczność działania ze zdumiewającymi atutami wizualnymi.

• Marka beauty uwielbiana przez opiniotwórczy świat mody i urody.

• Przełomowe innowacje, wdrażane w oparciu o rzeczywiste potrzeby stylizacyjne kobiet i wiedzę naukową.

•

ZŁOTY STANDARD STYLIZACJI

DOSKONAŁE EFEKTY I ZDROWSZE WŁOSY

Prostownica ghd V® gold

Prostownica ghd platinum®

Profesjonalna prostownica z innowacyjną, ceramiczną technologią grzewczą.

Eleganckie i gładkie fryzury na co dzień oraz intensywniejszy połysk włosów.

Włosy zdrowsze, bardziej błyszczące i mocniejsze już po jednym przeciągnięciu.

O 50% mniejsza łamliwość włosów* O 20% więcej połysku**

* w porównaniu z prostownicą o temp. 230°C ** w porównaniu z włosami, których nie układano prostownicą.

FRYZURA W CZASIE SKRÓCONYM O POŁOWĘ

REWOLUCJA W SUSZENIU I STYLIZACJI

Suszarka ghd air®

Suszarka ghd aura®

Szybsze wykończenie fryzury* i zredukowany efekt puszenia.

Niezwykle gładkie wykończenie i luksusowa objętość fryzury.

* w porównaniu z suszarkami dostępnymi na rynku detalicznym.

* w porównaniu z poprzednim modelem.

Wyłącznym dystrybutorem marki ghd w Polsce jest Orbico Salon Professional Sp. z o. o.

Kontaktu do naszych Doradców Handlowych szukajcie na www.domwella.pl.

PREZENTACJE

#InfiniteStyle

Luksusowe prezenty dla olśniewających dziewczyn od ghd Jeśli jeszcze nie zdecydowałaś, co chcesz dostać na Gwiazdkę, nie martw się! Nasi styliści wybrali dla Ciebie najlepsze produkty do stylizacji włosów, nie tylko w czasie Świąt! Stylizuj fryzury wciąż na nowo, bez końca, produktami z nowej kolekcji ghd nocturne.

Zestaw upominkowy z kolekcji nocturne z prostownicą ghd V® gold Wypróbuj nowe możliwości stylizacji włosów prostownicą ghd V® gold. Od gładkich, lśniących loków po swobodną plażową fryzurę – dzięki prostownicy ghd V® gold styler ułożysz włosy na wiele różnych sposobów.

W zestawie: prostownica z limitowanej serii, futerał odporny na wysoką temperaturę oraz lakier do paznokci marki OPI.

42

PREZENTACJE

Podróżna suszarka do włosów ghd flight® z kolekcji nocturne Przekraczaj granice stylizacji dzięki podróżnej suszarce do włosów ghd flight®. Jej atrybuty to poręczność i duża moc. Mała, lekka i wyjątkowo skuteczna suszarka ghd flight® doskonale łączy luksusowe wzornictwo z kompaktową wszechstronnością, dzięki czemu zaspokoi wszystkie Twoje potrzeby związane ze stylizacją włosów.

W zestawie: podróżna suszarka z limitowanej serii oraz podróżny futerał ochronny.

Zestaw upominkowy z kolekcji nocturne z prostownicą ghd platinium® Układaj podczas Świąt niezliczone nowe fryzury za pomocą obsypanej nagrodami prostownicy ghd platinium®. Urządzenie zmniejsza ryzyko łamliwości włosów o 50% i zapewnia im o 20% większy połysk. Prostownicę ghd platinium® wyposażono w gładkie płytki i specjalny zawias wahadłowy wishbone-hinge, dlatego prostuje wszystkie rodzaje włosów szybko i bezproblemowo. Wyprofilowane płytki pozwalają układać idealne loki i fale.

W zestawie: prostownica z limitowanej serii ghd platinium®, futerał odporny na wysoką temperaturę oraz dwa lakiery do paznokci marki OPI.

Nowa kolekcja ghd nocturne jest dostępna w profesjonalnych salonach fryzjerskich.

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Wella Professionals

43

S Y S T E M P R O F E S S I O N A L . CO M

SYSTEMPROFESSIONALPOL SK A

SYSTEMPROFESSIONALPOL SK A

H1 + V3 + B5

THE ENERGY OF HAIR. REBORN. Z ponad 174 milionami możliwych kombinacji, nowy System Professional z kompleksem EnergyCode™, zapewnia włosom odnowę i powrót do stanu pierwotnego.

Odkryj zabieg Mapowania Kodu Energetycznego - klucz do spersonalizowanej, unikatowej pielęgnacji.

DOSTĘPNY W WYBRANYCH SALONACH FRYZJERSKICH.

EDUK ACJA

Wrześniowa Akademia Stylizacji DECODE Szkolenia fryzjerskie dają okazję do zmierzenia się z samym sobą, podpatrzenia co robią inni i nauki od najlepszych. Tak było również w czasie wrześniowych szkoleń Akademii Stylizacji Decode, które odbyły się 24 i 25 września 2017 w Krakowie.

46

EDUK ACJA

Szkolenie miało bardzo praktyczny charakter, bo uczestnicy w dużej mierze mieli okazję nauczyć się, jak tworzyć fryzury wizytowe. To o nie najczęściej pytają klientki salonów. Szeroki wachlarz propozycji i dobre wykonanie mogą zadecydować o sukcesie. Fryzjerzy zaprezentowali nowoczesne upięcia, idealne jako fryzura ślubna lub uczesanie na wielkie wyjście. Wielu młodych stylistów ma z nimi problem, bo dziś klientki mają zupełnie inne oczekiwania, niż jeszcze kilkanaście lat temu. Ciężkie koki zastąpiły lekkie upięcia a zdecydowane formy – odrobina kontrolowanego nieładu. Włosy, choć mają sprawiać wrażenie „czesanych wiatrem”, muszą przy tym świetnie się trzymać na swoim miejscu przez długie godziny. To właśnie na tym skupili się styliści Martyna Maria Mosiołek i Wojtek Walczak.

Podpowiadali, jakie kosmetyki i która technika będzie najlepsza, by powstało upięcie na duże wyjście. Zdradzili, jak upiąć włosy wysoko w górze, a także jak zamocować misterne fale nad karkiem, by nie przeszkadzały w tańcu i dobrze prezentowały się na zdjęciach.

47

EDUK ACJA

By klient nie zaskoczył

Taka solidna dawka wiedzy przydaje się na każdym etapie kariery.

Doświadczonym fryzjerom do odświeżenia warsztatu a młodszym po to, by żadne życzenie klienta nie było zaskoczeniem. Uczestnicy mieli okazję najpierw poszerzyć wiedzę w części panelowej. Później obserwowali instruktorów, a wreszcie osobiście tworzyli wybrane upięcia. W ten sposób udało się połączyć praktyczny i teoretyczny aspekt fryzjerstwa w sposób, który pozwolił łatwo przyswoić nowe wiadomości.

Prowadzący szkolenie: Martyna Maria Mosiołek, Wojtek Walczak Zdjęcia: Natalia Politowska Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Montibello

48

KURACJA DO WŁOSÓW ELIXIR NA NOC

PIERWSZA ZAAWANSOWANA KURACJA REGENERUJĄCA WŁOSY DOGŁĘBNIE ODBUDOWANE I OCZYSZCZONE W ZALEDWIE JEDNĄ NOC

www.montibello.pl

www.montibello.pl

Permanentna farba do włosów

KOLEKCJA NOWYCH BRĄZÓW Z EKSTRAKTEM Z ZIAREN KAKAOWCA

COCOA

COLLECTION

CIEMNY BRĄZ PERŁOWY BRĄZ

CIEMNY BRĄZ PERŁOWY BLOND

ŚREDNI BRĄZ PERŁOWY BLOND

JASNY BRĄZ PERŁOWY BLOND

ŚREDNIO INTENSYWNY BRĄZOWY BRĄZ

LEKKO INTENSYWNY BRĄZOWY BRĄZ

MOCNO INTENSYWNY BRĄZOWY BLOND

ŚREDNIO INTENSYWNY BRĄZOWY BLOND

JASNY BRĄZ ZŁOCISTY BRĄZ

ŚREDNI BRĄZ ZŁOCISTY BLOND

JASNY BRĄZ NATURALNY BLOND

NOWOŚCI

NOWOŚCI od BE ETRE!!!

BE SO KERATIN – Double Shot Intensywna kuracja regenerująca włosy Keratin & Silk Protein Innowacyjna, dwuskładnikowa akcja naprawcza włosów. Kuracja zawierająca koncentrat białek keratyny i jedwabiu, które natychmiastowo odbudowują uszkodzone partie włosów.

Zestaw składa się z dwóch fiolek, które należy ze sobą połączyć, uzyskując w ten sposób aktywną mieszankę regenerującą strukturę włosów, działanie jest intensywne i natychmiastowe.

Po zabiegu włosy odzyskują sprężystość i witalność, są odpowiednio nawilżone i lśniące. Zostaje wygładzona powierzchnia włosów, dzięki temu są one podatne do modelingu, nie chłoną wilgoci ani się nie puszą.

Aktywne składniki: yy PROTEINY (odpowiednie nawilżenie oraz miękkość) yy KERATYNA (budulec włosa, cementuje strukturę i chroni)

52

BE SO SLEEK – Maska keratynowa 10w1 yy Regeneruje suche i zniszczone włosy yy Eliminuje puszenie yy Nadaje miękkość yy Rozplątuje włosy yy Chroni przed wysoką temperaturą yy Utrzymuje stylizację yy Zapobiega rozdwajaniu yy Odżywia nie obciążając włosów yy Ułatwia rozczesywanie yy Nadaje połysk i jedwabistość

NOWOŚCI

BE NATURE BE NATURE ENERGIZING – SZAMPON I ODŻYWKA dla wszystkich typów włosów

BE NATURE DAMAGE REPAIR – SZAMPON I ODŻYWKA dla włosów bardzo suchych i zniszczonych

KLUCZOWE SKŁADNIKI: Olej z pestek moreli – otrzymywany jest z nasion owoców moreli zwyczajnej Prunus Armeniaca, bogaty w kwas oleinowy, linolowy, witaminy A, B, E oraz składniki mineralne; posiada doskonałe właściwości nawilżające, łagodzące i odżywiające skórę, wygładza, regeneruje oraz silnie odżywia włosy.

Olej babassu – wytłaczany z orzeszków palmy Cohune (Orbignya Cohune); nawilża i odżywia skórę głowy. Wnika w strukturę włosa czyniąc go gładkim, ułatwia rozczesywanie oraz zabezpiecza przed rozdwajaniem końcówek.

Masło Shea – tłoczone z nasion afrykańskiego drzewa Karite. W skład masła wchodzi: naturalna allantoina, prowitamina A, witaminy F i E, nasycone i nienasycone kwasy tłuszczowe. Silnie regeneruje skórę, odżywia ją i natłuszcza. Chroni włosy przed przesuszeniem, dodaje im witalności, odżywia i regeneruje.

KLUCZOWE SKŁADNIKI: Olej arganowy – nazywany „płynnym złotem” otrzymywany jest ze świeżych orzechów arganowych. Bogaty w nienasycone kwasy tłuszczowe (80%), głównie kwasy omega 6 i omega 9 i witaminę E. Olej wykazuje działanie silnie odżywiające skórę. Nienasycone kwasy tłuszczowe wspomagają regeneracje bariery hydrolipidowej naskórka oraz uzupełniają niedobory cennych ceramidów stanowiących cement komórkowy. Nadaje włosom blasku, wygładza łuskę włosa oraz chroni je przed działaniem szkodliwych promieni słonecznych.

Olej ryżowy – zawiera szereg aktywnych biologicznie składników. Najważniejsze z nich to: kwasy omega 6 (33%), kwasy omega 9, minerały: wapń, potas, magnez, fosfor, żelazo, cynk, miedź. Olej silnie wygładza łuskę włosa, nadaje jej blasku, odżywia skórę głowy, łagodzi jej podrażnienia.

Ekstrakt z pszenicy – nawilża, wygładza, nadaje włosom połysk.

53

NOWOŚCI

BE NATURE HYDRATING – SZAMPON I ODŻYWKA dla włosów suchych i matowych

BE NATURE COLOR PROTECT – SZAMPON I ODŻYWKA dla włosów koloryzowanych

KLUCZOWE SKŁADNIKI: Olej ze słodkich migdałów – pozyskiwany jest z nasion drzewa migdałowego. Zawiera witaminę A, zestaw witamin B, a także witaminy D i E. Dodatkowo posiada w sobie również kwasy tłuszczowe nienasycone: oleinowy i linolowy. Wykazuje działanie pielęgnacyjne, zmiękcza i wygładza łuskę włosa. Odżywia skórę głowy, łagodzi jej podrażnienia.

Olej z kokosa – uzyskiwany w wyniku tłoczenia na zimno o przyjemnym, kokosowym zapachu. Z uwagi na bardzo wysoką proporcję kwasu laurynowego (44-55%) jest olejem o doskonałych właściwościach pielęgnujących suche, zniszczone i łamliwe włosy. Wnika głęboko i wbudowuje się w naskórek włosów, powodując w efekcie ich intensywną regenerację, wzrost nawilżenia i elastyczności. Chroni włosy przed postępującymi uszkodzeniami łusek i nie dopuszcza do rozdwajania końcówek.

Ekstrakt z owsa – posiada silne właściwości łagodzące wszelkie podrażnienia skóry, nawilża ją i odżywia. Włosy stają się miękkie, gładkie i elastyczne.

KLUCZOWE SKŁADNIKI: Olej z winogron – wytwarzany metodą tłoczenia na zimno. Jest to olej o wysokiej zawartości kwasów tłuszczowych Omega-6.Obecne w oleju nienasycone kwasy tłuszczowe wraz z fosfolipidami tworzą strukturę błony komórkowej, regulując jej płynność i aktywność enzymów. Kwas linolowy odgrywa istotną rolę w procesach metabolicznych skóry. Silnie nabłyszcza włosy, poprawia ich rozczesywanie i nadaje im miękkości.

Olej makadamia – zawiera nienasycone kwasy tłuszczowe, kwasy tłuszczowe omega 3, 6, 9 oraz lecytynę. Posiada wyjątkowe właściwości regeneracyjne i wygładzające włosy.

Masło mango – na włosy działa ochronnie, jest także naturalnym filtrem przeciwsłonecznym. Wygładza włosy i nadaje im blasku.

Ekstrakt z henny – pozyskiwana z liści lawsonii bezbronnej, rosnącej w gorącym klimacie na terenie Azji i Afryki; dobrze kondycjonuje włosy czyniąc je gładszymi, grubszymi i jedwabiście miękkimi.

CO GWARANTUJEMY? PEWNOŚĆ, ŻE UŻYWASZ KOSMETYKÓW, KTÓRE NIE BYŁY TESTOWANE NA ZWIERZĘTACH. UŻYWASZ KOSMETYKÓW, KTÓRE POWSTAŁY NA BAZIE NATURALNYCH EKSTRAKTÓW. UŻYWASZ KOSMETYKÓW, KTÓRE W 100% SĄ WOLNE OD SILNYCH CHEMICZNYCH DETERGENTÓW, SILIKONÓW, PARABENÓW ORAZ OLEJU MINERALNEGO – PARAFINY. Overpro Sp. z o.o. www.overpro.pl www.facebook.com/beetreprofessional Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki BeEtre

54

W Y WIADY

Cała prawda

o Botoxie do włosów O botoxie do włosów, jego zastosowaniu, bezpiecznym i umiejętnym stosowaniu rozmawiamy z Marcelem Kaluszkiewiczem. Marcel, mimo młodego wieku, zdążył już zapracować na bardzo rozpoznawalne w branży nazwisko, czego efektem jest znalezienie się niedawno na drugim miejscu rankingu „Najbardziej utalentowanych fryzjerów” magazynu F5.

Po ścieżce rozwoju zawodowego kroczy w sposób niebanalny i nieszablonowy. Technicznie jest perfekcjonistą, ale w jego pracy niezwykle ważne jest też niesamowite wyczucie estetyki i poszukiwanie nowatorskich rozwiązań, co uwielbiają jego klientki. Marcel jest doceniany nie tylko w Polsce – przeprowadzał szkolenia na całym świecie – od Ukrainy przez Białoruś, Estonię, Norwegię, Francję i Hiszpanię aż po Meksyk. W kolejną zawodową podróż wybiera się do Uzbekistanu i Pakistanu. Przed wyjazdem zdążył odpowiedzieć na kilka pytań dotyczących jednego z hitów pośród zabiegów fryzjerskich –botoxu do włosów.

Botox szeroko znany jest jako środek, który kochają poprawiające swoją urodę gwiazdy Hollywood.

Było o nim też głośno za sprawą mocnego filmu Patryka Vegi, o takim właśnie tytule. Botox do włosów to jednak coś zupełnie innego. Czym zatem jest ten używany w najlepszych salonach fryzjerskich środek i czym różni się od tego z gabinetów chirurgii plastycznej?

Marcel Kaluszkiewicz: Botox to jedynie skojarzeniowa nazwa popularna wśród klientek i fryzjerów, zbliżająca usługi fryzjerskie do usług gabinetów medycyny estetycznej. Produkt i jego wszystkie odsłony tak naprawdę noszą nazwę serii Magic BX. Faktycznie linie wykorzystują związki takie jak kwas hialuronowy i kolagen w formie cząsteczkowej, czy kwas salicylowy, które są wszechobecne w kosmetyce estetycznej. To dokładnie te same, czyste substancje, ale tym razem wykorzystane w walce o lepszy wymiar włosów. To marka Tahe,

58

po raz pierwszy w historii, stosuje te właśnie komponenty w produkcie fryzjerskim.

Wiem, że spośród wielu dostępnych na rynku fryzjerskim preparatów znanych pod wspólną nazwą botox, Ty wybrałeś Magic BX marki Tahe. Dlaczego?

Co jest wyjątkowego w jego składzie?

Marcel Kaluszkiewicz: Głównym powodem jest to, że to pierwszy tego typu produkt na rynku. Dodatkowo zdaję sobie sprawę z tego, że nawet rozcieńczony produkt musi zawierać bardzo dużo głównego aktywnego składnika. A kwas hialuronowy nie jest tanim związkiem. Nigdy nie będziemy zadowoleni z działania kosmetyku, którego 10 ampułek kosztuje nieco ponad dwadzieścia złotych.

Mam też gwarancję, że jest to produkt profesjonalny i sytuacja kiedy moja klientka może zaopatrzyć się w ten sam produkt w internecie lub co gorsza w drogerii jest z założenia firmy niemożliwa.

Jako fryzjer, odpowiedzialny za zdrowie i formę włosów Twoich klientek, mógłbyś poradzić, co mają zrobić, aby efekty zabiegu botox Magix BX utrzymały się jak najdłużej?

Marcel Kaluszkiewicz: Pielęgnacja pozabiegowa dedykowana do każdej z trzech odsłon serii BX to podstawa. Tylko i aż dlatego, że te konkretne produkty posiadają bardzo podobny skład, co te służące do wykonania zabiegu w salonie. Ważne jest jeszcze to, że to bardzo bezpieczne i naturalnie skomponowane zabiegi. Nie są konserwowane niebezpiecznymi związkami chemicznymi, dlatego chcąc cieszyć się 100% działaniem zabiegu musimy

W Y WIADY korzystać z produktów, które pomagają nam na co dzień osiągnąć oczekiwane efekty.

Botox w medycynie estetycznej to zabieg, który należy przeprowadzać bardzo uważnie i mieć do tego specjalne przeszkolenie, a jak to wygląda w przypadku botoxu do włosów?

Czy są jakieś wyjątkowe warunki w salonie lub umiejętności, które musi posiadać fryzjer, aby przeprowadzać zabieg Magic BX? Marcel Kaluszkiewicz: Wszystkie produkty i zabiegi marki Tahe, tam gdzie to możliwe, są proste w wykonaniu. Dwie pierwsze jego odmiany, czyli nawilżający „czarny” BX oraz pogrubiający i nawilżający „złoty” BX GOLD nie różną się w zasadzie niczym w sposobie wykonania. Tak jak w większości zabiegów marki, zalecamy zakończenie każdego rytuału użyciem prostownicy. Gwarantuje to największą trwałość efektu, ale sama czynność prostowania włosów musi być wykonana z wielką rozwagą i starannością. Niestety większość fryzjerów nie przykłada uwagi do poprawności prostowania pasm. W przypadku wspomnianych dwóch wersji BX nie ma to oczywiście tak dużego znaczenia jak przy keratynie – najaktywniejszym i najbardziej bliskim strukturze włosów składniku.

Przy najnowszej odsłonie prostującego BX Liso Confort, który już teraz zastępuje zabiegi keratynowe ma to już ogromne znaczenie. Wszystko ze względu na to, że pracujemy w nim z bardzo wrażliwym i często maksymalnie zniszczonym włosem. Jeżeli w ocenie fryzjera, włos nie przeżyje nawet jednego pociągnięcia prostownicą, to obligatoryjnie rezygnujemy z takiej czynności.

Nawet jeśli skutkuje to znacznie mniejszą trwałością i efektami zabiegu. Idealnej techniki prostowania włosów, która nie generuje żadnych zniszczeń, uczymy na szkoleniach.

nesie, salonie i usługach. Jest rentowna i z racji na stosunkowo niedługi czas zabiegów opłacalna dla salonów każdego szczebla – tych małych w niedużych miastach i tych wielostanowiskowych w stolicy czy największych aglomeracjach. Polityka cenowa salonu i wartość usługi, to cecha indywidualna, ale tutaj zawsze potarzam, że „kto pierwszy ten lepszy”. Bo reguluje cenę i zawsze będzie miał największe doświadczenie w wykonywaniu zabiegu. Dumping cenowy konkurencji nie będzie miał tu już nigdy znaczenia.

Na koniec zdradź nam klucz, który BX dla jakich klientek, bo to chyba najczęściej zadawane przez fryzjerów pytanie?

Marcel Kaluszkiewicz: Należy pamiętać, że wszystkie trzy zabiegi mają nadrzędny cel – sprawić, by nielubiany przez klientkę włos zachowywał się i wyglądał jak w pełni zdrowy. Dokładna i szczegółowa diagnoza oraz rozmowa z klientką, pomoże wybrać nam odpowiednią wersję serii BX. Dla włosów wiecznie suchych i podatnych na działanie wilgoci z powietrza, tych które mizernie uczesane po chwili żyją własnym życiem, szorstkich i matowych wybierzmy pierwszą wersję BX z kwasem hialuronowym, kolagenem, olejem arganowym i keratyną. To najbardziej uniwersalny koktajl składników aktywnych.

Możemy zastosować go nawet w przypadku włosów cienkich lub naturalnych. Zagwarantuje nam maksymalnie dużą ilość wody i utrzyma ją we wnętrzu włosa, a to wpłynie pozytyw-

nie na wszystkie czynności i przeszkody jakie napotka później klientka i jej fryzura.

Jeżeli jednak najważniejszym aspektem zabiegu będzie to, żeby włosy nie były obciążone a jednocześnie zyskały witalności, grubości i ogólnej objętości wybieramy zabieg BX GOLD z kwasem salicylowym i potężną dawką oleju arganowego, przeznaczone głównie do włosów cienkich.

Natomiast dla klientek, które oczekują od zabiegu przede wszystkim tego, by włosy sprawiały mniej problemu na co dzień, były wygładzone i proste w stylizacji, zaproponujmy nowość BX Liso Confort, która jest alternatywą dla prostowania keratynowego. Dla fryzjera w tym zabiegu najważniejsze powinno być to, że włos złudnie wraca do pierwotnego stanu i zabieg może być wykonany nawet na najbardziej zniszczonych włosach. Wszystko za sprawą kwasu hialuronowego i olejku kameliowego.

Bez względu na wybór, każda klientka doceni wartości otrzymane po wykonaniu zabiegu.

Pokazuje to moja praca i praca tych fryzjerów, którzy już zdecydowali się na wdrożenie świata Magic BX do swoich salonów.

Dziękuję za dokładne i profesjonalne rozjaśnienie kwestii dotyczących botoxu do włosów, które mogły nurtować wiele fryzjerek i fryzjerów.

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Tahe

Sądzisz, że botox do włosów to produkt, który może podbić nasz rynek fryzjerski?

Jakie widzisz dla niego perspektywy i czy myślisz, że jego używanie może – mówiąc wprost – przynieść godziwe zyski salonowi fryzjerskiemu?

Marcel Kaluszkiewicz: „Botoxy” marki Tahe już dawno podbiły rynek fryzjerski, wyznaczając nowe trendy w pielęgnacji włosów. Już po chwili obecności w rynku został nagrodzony tytułem IMPERIUM URODY Bestseller Roku, który osobiście odbierałem na gali zorganizowanej przez magazyn Imperium Kobiet. W momencie rosnącej świadomości specjalistów i ich klientów odnośnie niebezpieczeństwa używania tak ingerującej keratyny, bezpieczne i wydajne zabiegi BX stały się alternatywą dla tego co odchodzi w niepamięć. Przyjęła się ona doskonale otwierając nowe drzwi w biz-

59

NOWOŚCI

Unamy System – bezpieczna i pełna kontrola nad fryzurą Unamy System to linia kosmetyków od marki KEMON, dzięki którym można wykonać trwałe oraz półtrwałe zabiegi na włosach. Ich największym atutem jest bezpieczeństwo dla struktur włosów, które w połączeniu z łatwością stosowania tych produktów stanowi o sile kolekcji.

60

NOWOŚCI Bezpieczeństwo kosmetyków dla włosów gwarantuje bark formaldehydu w składzie. Znajdziemy w nich natomiast zastępujący cukier ksylitol, zapewniający odpowiednie nawilżenie włosów, fitokreatynę, czyli mieszankę aminokwasów pochodzących ze zbóż (kukurydza, pszenica, owies) odpowiedzialną za ich elastyczność i zdrowy wygląd oraz prowitaminę B5 (pantenol), dzięki której włosy przestają być łamliwe oraz pozostają nawilżone.

Unamy Liss i Unamy Wave – trwała fryzura Unamy Liss to trwałe wyprostowanie włosów. Unikalna formuła kosmetyków zapobiega także efektowi ich puszenia się.

Unamy Wave przeznaczony jest do uzyskania elastycznych i miękkich loków. Odpowiednio dobrane składniki pozwalają na stosowanie kosmetyków na włosach wrażliwych, naturalnych, a także farbowanych. W Unamy Wave nie znajdziemy amoniaku oraz tioglikolanu, które mogłyby niekorzystnie wpływać na ich stan. Obecna w składzie cysteamina oddziałuje natomiast na mostki siarczkowe w strukturze włosa i pozwala osiągnąć długotrwały efekt, który trwa aż do momentu naturalnego odrostu włosów.

Półtrwałe zabiegi – Unamy Control i Unamy Texture Pełną kontrolę nad włosami oraz zapobieganie puszeniu gwarantuje Unamy Control. Zapewnia także ich jedwabisty i zdrowy wygląd.

Aby odpowiednio dopasować kosmetyk do stopnia wrażliwości włosów stworzono dwie wersje: Intensive oraz Light. Kwas glioksalowy, na bazie którego stworzono aktywny składnik Unamy Control gwarantuje połysk, miękkość oraz pełną kontrolę nad fryzurą. Przy jego udziale kręcone włosy prostowane są za pomocą suszarki, a użycie prostownicy aktywuje kwas glioksalowy, dzięki czemu w strukturze włosa wykształcą się nowe wiązania, a efekt utrzyma się nawet przez 12 tygodni.

W serii Unamy System znajduje się również fluid Unamy Texture, który zapewnia efekt skrętu włosów wyłączając konieczność zastosowania neutralizatora. Aminokwasy znajdujące się w składzie mają pH zbliżone do neutralnego. Dzięki zastosowaniu Unamy Texture efekt utrzymuje się do 6 tygodni oraz ułatwia układanie fryzury w warunkach domowych.

USŁUGA TRWAŁA

USŁUGA PÓŁTRWAŁA

SKRĘCENIE WŁOSÓW

Unamy Wave

Unamy Texture

PROSTOWANIE WŁOSÓW

Unamy Liss

Unamy Control

Bezpieczeństwo dla włosów i trwały efekt to największe walory nowej serii kosmetyków Unamy System od KEMON. Duża paleta produktów sprawia, iż w kompleksowy i indywidualny sposób można je dobrać, w zależności od kondycji włosów oraz typu fryzury. Ich unikalna receptura pozwala natomiast na pełną dowolność w doborze wałków do ondulacji oraz użycia suszarki czy środków modelujących.

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Kemon

61

PORADY Fot. Magdalena Moniczewska

Trudny temat Czasami, idąc ulicami Krakowa, myślę sobie, dlaczego tak wiele kobiet się oszpeca fryzurą, strojem, makijażem.

Długo byłem przekonany, że wynika to z nieświadomości czy niewiedzy, jak wyglądać lepiej. Ale w dobie internetu czy miliona programów poradnikowych, typu “jak wyglądać lepiej”, ten argument brzmi absurdalnie.

Był nawet moment, gdy sam miałem poczucie misji, by oświecać kobiety, jakie fryzury są dla nich najlepsze.

Aż do czasu wizyty Iwony w moim salonie. To był wstrząs, który potem niestety wielokrotnie w różnych innych opowieściach powracał.

Iwona, gdy pierwszy raz do mnie przyszła, wyglądała dramatycznie. Zniszczone blond włosy, solarium i mocno niechlujne ubranie: tu plama, jakiś oderwany guzik, zacieki pod pachami. Nie znaliśmy się wtedy dobrze, więc podszedłem do sprawy fachowo.

Zaproponowałem mocne podcięcie włosów plus silny zabieg regenerujący. Ponieważ to była sobota i wypadła mi kolejna klientka, więc zrobiłem też Iwonie delikatny makijaż.

Zmiana była ogromna. A ja miałem poczucie, że odwaliłem kawał dobrej roboty. Tyle tylko, że Iwona więcej się u mnie nie pojawiła. Spotkałem ją jakiś czas później na mie-

62

ście. Wyglądała jeszcze gorzej. Nie wytrzymałem. Podszedłem. Mówię: “Iwona, przyjdź na pielęgnację. Twoje włosy dłużej tak nie pociągną. Są naprawdę zniszczone”. I wtedy ona nie wytrzymała: – Ty prawie zniszczyłeś to moje życie.

Zamarłem. Ale doświadczenie mi pokazuje, by w takich sytuacjach tylko słuchać. Że zazwyczaj kryje się tam ukryta jakaś trudna historia.

– Ja? – Tak. Jak wróciłam od Ciebie do domu to jeszcze bardziej się napalił. Jeszcze mocniej gwałcił. Jeszcze bardziej upokarzał.

– Iwona, co Ty mówisz?

– Pytaj, co on mówił: “dla kogo kur… tak pięknie wyglądasz?”. To mówił.

I wtedy do mnie dotarło, jak płytkie były moje sądy. Jak wiele kobiet celowo odbiera sobie atrakcyjności, bo bycie piękną boli. Bo kojarzy się z przemocą. Z nadużyciem. Z bólem. Że to w komediach romantycznych seks wiąże się z czułością i bliskością, ale często w życiu nie. Od tego czasu nie oceniam. Czasem tylko myślę, że za każdym niespójnym wyglądem może się kryć prawdziwy dramat.

OSKAR BACHOŃ

NOWOŚCI ULTRON IMPACT IONIC 4000 to profesjonalna suszarka z jonizacją. Bardzo mocny silnik AC o mocy 1800-2100 W został stworzony z myślą o intensywnej pracy w salonach fryzjerskich. Jony ujemne wytwarzane przez suszarkę zapobiegają elektryzowaniu się włosów i nadają im połysk. Suszarka dostępna w 5 wariantach kolorystycznych. yy yy yy yy yy yy yy

moc: 1800-2100 W nadmuch: 114 m3/h 3 ustawienia temperatury 2 ustawienia prędkości przycisk natychmiastowego chłodzenia waga: 490 g długi przewód 3 m

Nowe suszarki:

profesjonalna IMPACT IONIC oraz podróżna

MINI STYLE

ULTRON MINI STYLE to podręczna, kompaktowa suszarka stworzona do podróży! Lekka i nieduża, ale mocna będzie nieodzownym towarzyszem wojaży każdej kobiety. Po złożeniu idealnie mieści się w pokrowcu w stylowym kolorze starego złota. Suszarka ma piękne, matowe wykończenie. Świetny pomysł na prezent dla każdej kobiety, która lubi wyglądać dobrze zawsze i wszędzie! yy yy yy yy yy yy yy

moc: 1400 W długość: 20,5 cm waga: 460 g 2 ustawienia temperatury 2 ustawienia prędkości nadmuch: 80m3/h w zestawie z pokrowcem

Suszarki oraz inne urządzenia ULTRON marki Sibel można nabyć wyłącznie w firmie „Eurokos” w Poznaniu, w hurtowni internetowej www. eurokos.pl oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju.

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Eurokos

64

NOWOŚCI

Maszynki do strzyżenia SIBEL:

nowoczesna SX ERGO vs oldschoolowa SILVIO

ULTRON SX ERGO to nowoczesna, profesjonalna maszynka do strzyżenia z dwoma ostrzami: podstawowym tytanowym oraz ceramicznym ostrzem tnącym (45 mm). Wyposażona w bardzo mocny silnik 7000 RPM świetnie sprawdzi się w intensywnym użytkowaniu. Posiada regulację wysokości strzyżenia: 1, 1.3, 1.6 oraz 1.9 mm z przyciskiem blokującym. Wyświetlacz LCD wyświetla przypomnienie o konieczności smarowania oraz szacunkowy czas pracy akumulatora. Dzięki opcji oszczędzania energii ekran wyłącza się po 10 sekundach. W pełni naładowany akumulator umożliwia 5 godzin pracy, można także używać maszynki na kablu – przewód o długości 2,8 m umożliwia wygodne operowanie urządzeniem w salonie fryzjerskim. W komplecie zestaw 2 regulowanych nakładek grzebieniowych (3/6 mm oraz 9/12 mm), adapter i akcesoria do czyszczenia.

BARBURYS SILVIO to maszynka do strzyżenia w unikalnym stylu: będzie doskonałym dopełnieniem każdego salonu barberskiego, w którym przykłada się wagę do najdrobniejszych szczegółów. Magnetyczny silnik o prędkości 4000 obrotów na minutę zapewnia wydajną pracę maszynki. Dźwignia pod kciukiem umożliwia dostosowanie długości strzyżenia. Ergonomiczny kształt sprawia, że idealnie leży w dłoni.

Ostrze ze stali wysokowęglowej gwarantuje wysoką precyzję strzyżenia, ostrość i wytrzymałość. Posiada regulację strzyżenia w zakresie od 0,9 do 2 mm. Szerokość nasadki wynosi 46 mm. Długi, 3-metrowy kabel umożliwia obsługę klienta w salonie. W zestawie z 6 nakładkami oraz oliwką i pędzelkiem do konserwacji urządzenia.

Maszynki do strzyżenia ULTRON oraz BARBURYS marki Sibel można nabyć wyłącznie w firmie „Eurokos” w Poznaniu, w hurtowni internetowej www.eurokos.pl oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju.

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Eurokos

66

PREZENTACJE

Dostarczanie substancji odżywczych i aktywnych do włosów

Substancje odżywcze przyjmowane doustnie Dieta ma ogromny wpływ na wygląd włosów. Sposób odżywiania, w ogromnym stopniu odzwierciedla się w kondycji włosów. Faktem jest, że spożywanie dużej ilości wysoko przetworzonej żywności, niezdrowych przekąsek, niezbilansowane posiłki i brak witamin sprawia, że włosy są suche, cienkie i łamliwe.

Dla zdrowych i lśniących włosów zaleca się ograniczenie niezdrowego jedzenia i włączenie do codziennej diety orzechów (np. brazylijskich bogatych w pierwiastek śladowy niezbędny włosom do prawidłowego wzrostu – selen) oraz warzyw i owoców. Cynk zapewni prawidłowy wzrost włosów, a miedź wzmocni ich naturalną barwę poprzez zwiększenie produkcji melaniny. W ostatnim czasie wskazuje się na rolę witaminy H, czyli biotyny, która jest niezwykle istotna w zwiększeniu gęstości oraz przyspieszeniu wzrostu włosów.

W przypadku niemożności dobrania lub stosowania zbilansowanej diety, można sięgnąć po suplementy diety, dostarczające organizmowi brakujących substancji.

Substancje odżywcze i aktywne stosowane powierzchniowo

Dobór odpowiednich kosmetyków do włosów, to kwestia równie ważna dla wyglądu włosów, jak suplementacja diety. Otaczają nas liczne reklamy, polecające różne kosmetyki o działaniu zwiększającym objętość lub zapobiegające wypadaniu włosów. Zanim dokonamy zakupu warto zapoznać się ze składem takich produktów, które tylko pozornie mogą poprawiać zdrowie skóry głowy i włosów. Np. szampony zwiększające objętość, często powodują wysuszanie włosów przez otwieranie łuski włosowej. Produkty przyspieszające wzrost włosów lub wzmacniające włosy, często zamiast stymulować komórki do podziału, tak naprawdę jedynie usztywniają włosy, powlekając je z zewnątrz substancjami ochronnymi.

Skuteczne preparaty na porost włosów powinny działać na nie stymulująco, przeciwdziałać miniaturyzacji mieszków włosowych i przyspieszać podziały komórkowe. Właściwe szampony powinny zarówno oczyszczać, jak i nawilżać skórę głowy i w ten sposób zabezpieczać przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi. Odżywki oraz inne preparaty nanoszone na skórę głowy, powinny zawierać substancję aktywną lub kompleks składników pobudzający wzrost włosów. Poleca się stosowanie precyzyjnie dobranych do rodzaju i kondycji skóry głowy i włosów odżywek, ampułek, lotionów.

Substancje odżywcze i aktywne stosowane doskórnie

Wygląd fryzury możemy poprawić również dzięki działaniom z pogranicza medycyny estetycznej, trychologii i kosmetyki. Jednym z najczęściej wykonywanych zabiegów na porost włosów jest mezoterapia skóry głowy.

Zabieg mezoterapii zaleca się wykonywać seriami, polega on na wstrzykiwaniu podskórnym odpowiednio dobranych preparatów odżywczych i substancji aktywnych. Zależnie od rodzaju problemu skóry głowy i włosów, w mezoterapii mogą być stosowane witaminy – w szczególności A, C oraz biotyna (witamina H) lub wieloskładnikowe „koktajle” wzbogacone o minerały, aminokwasy, ekstrakty roślinne i substancje aktywne.

Podsumowanie

Piękna fryzura to wizytówka każdego człowieka.

Zdrowe i gęste włosy wymagają właściwego podejścia. O wygląd włosów dbamy nie tylko poprzez stosowanie precyzyjnie dobranych kosmetyków pielęgnacyjnych, ale również m.in. przez wprowadzanie do naszej diety suplementów odżywczych i składników poprawiających kondycję naszej fryzury.

68

Chcąc prawidłowo zadbać o włosy, należy zacząć od zmiany nieprawidłowych nawyków żywieniowych. Nawet najlepsze szampony nie przyniosą oczekiwanych efektów, jeśli w diecie lub suplementach diety, nie znajdą się już wspomniane witaminy (A, z grupy B, C, E, H – biotyna, K), makro- i mikro-elementy.

Następnym krokiem prawidłowego odżywienia włosów jest odpowiednie dobranie preparatów do pielęgnacji.

Konkluzja – skóra głowy i włosy mogą być skutecznie odżywiane i stymulowane poprzez dostarczanie odpowiednich składników odżywczych i aktywnych.

Autor: Tomasz Kochańczyk – trycholog

 INNOWACYJNE TECHNOLOGIE

NAJWYŻSZA JAKOŚĆ PRODUKTÓW

 W ZGODZIE Z NATURĄ

WŁOSKIE TRADYCJE

 KREATYWNE ROZWIĄZANIA

 NOWATORSKI MODEL BIZNESOWY

 ATRAKCYJNE RABATY I PROMOCJE

 OSOBISTY OPIEKUN MARKI

 TYTUŁ SALONU PRESTIGIO

KORZYŚCI BIZNESOWE

WSPARCIE MARKETINGOWE

 PROMOWANIE SALONU

 PAKIET LOJALNOŚCIOWY

 MATERIAŁY REKLAMOWE

 WARTO Z NAMI

WIZUALIZACJE SALONÓW

PRACOWAĆ

ilovesensus.pl AKADEMIA SENS.US

 INSPIRUJĄCE SZKOLENIA ZA GRANICĄ

 INDYWIDUALNE SZKOLENIA W SALONACH

SZKOLENIA BRANŻOWE

 SZKOLENIA BIZNESOWE

PREZENTACJE

WSZYSTKIE ODCIENIE BLONDU INBLONDE to innowacyjna gama produktów do koloryzacji i pielęgnacji marki SENS.US, opracowana specjalnie z myślą o potrzebach włosów blond – zarówno naturalnych jak i rozjaśnianych.

DECO DUSTPLUS+

DECO DUSTVIOLET

72

DECO CREAMPLUS+

DECO FASTMECHES

PREZENTACJE Produkty linii INBLONDE doskonale wpisują się w trend naturalnych, jasnych koloryzacji z dodatkiem pastelowych refleksów oraz kreatywnych, odważnych odcieni blondu. Formuła produktów została dedykowana zarówno naturalnym jak i farbowanym włosom we wszystkich odcieniach blond i umożliwia uzyskanie niezwykle naturalnego efektu rozjaśnień, refleksów i pastelowych kontrastów. Dzięki zawartości wyciągu z pereł, produkty SENS.US INBLONDE zapewniają wyjątkowe właściwości nawilżające i odżywcze, dodając jednocześnie włosom maksymalnego połysku.

Linia INBLONDE to produkty do rozjaśniania, tonery i seria do codziennej pielęgnacji. Rozjaśniacze INBLONDE są całkowicie bezpieczne dla włosów a pozwalają na uzyskanie rozjaśnienia nawet o 7 tonów. Do wyboru mamy rozjaśniacze w proszku, w kremie i w olejku.

Wielofunkcyjny olejek do rozjaśniania LIGHTENING OIL, wzbogacony wyciągiem z pereł, przeznaczony jest do delikatnego rozjaśniania włosów zarówno naturalnych jak i farbowanych (do 3 tonów). Sprawdza się doskonale w celu uzyskania wielowymiarowej koloryzacji i refleksów przypominających muśnięcie słońcem.

DECO CREAMPLUS+ to rewolucja wśród kremów rozjaśniających. Krem, dzięki nowej kosmetycznej teksturze w kolorze niebieskim, niezwykle skutecznie neutralizuje żółte odcienie i pozwala na stopniowe uzyskanie rozjaśnienia nawet o 7 tonów, gwarantując jednocześnie pełną ochronę włókna włosów. To wyjątkowy produkt zapewniający delikatne i przyjemne odczucia, co więcej: jego mieszanie i nakładanie jest łatwe, praktyczne i bezpieczne.

Cenny kompleks Polyamino Sugar Condensate, przywracający witalność oraz masło Karitè sprawiają, że DECO CREAMPLUS+ rozjaśnia i pielęgnuje włosy, nawilżając je, wzmacniając i chroniąc.

Kremowa konsystencja gwarantuje doskonałe przyleganie do włosa i daje maksymalną skuteczność we wszystkich technikach rozjaśniania.

Kolejnym rewolucyjnym produktem linii INBLONDE jest proszek do rozjaśniania DECO DUSTPLUS+. Rozjaśnia włosy o maksymalnie 7 tonów, bez negatywnego oddziaływania na ich włókno.

Jednocześnie, dzięki kompleksowi Polyamino Sugar Condensate, o silnym działaniu odżywczym, nawilżającym i ochronnym gwarantuje maksymalną ochronę włosów. DECO DUSTPLUS+ rozjaśnia i pielęgnuje włosy, pozostawiając na koniec zabiegu dokładnie zamknięte łuski.

DECO DUSTVIOLET to fioletowy kompaktowy proszek rozjaśniający (DUST FREE) z możliwością stosowania we wszystkich technikach rozjaśniania. Specjalna formuła cechuje się doskonałym działaniem zapobiegającym żółknięciu, połączonym z dużą siłą rozjaśniania, nawet do 7 tonów. Dzięki keratynie i olejkowi arganowemu, wchodzącym w skład formuły, zapewnia skuteczny efekt odżywienia. Włosy po zabiegu pozostają miękkie, nawilżone i lśniące. Specjalny, nielotny skład pozwala na szybkie, praktyczne i bezpieczne stosowanie. Nie powoduje napuszenia i nie usztywnia włosów.

DECO FASTMECHES to niebieski proszek rozjaśniający w kamieniu (DUST FREE), wzbogacony gumą guar. Jego specjalna formuła kosmetyczna pozwala na wykonywanie rozjaśniania szybko i bezpiecznie, nawet do 7 tonów, przy pełnej ochronie struktury włosa. Może być stosowany we wszystkich technikach rozjaśniania i dekoloryzacji.

Kreatywny efekt koloryzacji w odcieniach blond pozwala uzyskać seria tonerów BLONDE HAIR TONER, dostępnych w 9 odcieniach kolorystycznych w tym w wersji clear (do łączenia z innymi odcieniami kolorystycznymi w celu modulowania ich natężenia).

Ich ultralekka formuła nie zawiera PPD oraz amoniaku, przez co optymalnie chroni skórę oraz strukturę włosów. Bogata gama kolorystyczna pozwala na uzyskanie niesamowitych efektów koloryzacji w odcieniach różu, fioletu, pomarańczowego lub szarości.

Linię INBLONDE uzupełniają dwa produkty do pielęgnacji: rozświetlający szampon nawilżający ULTRA SHINE SHAMPOO, o delikatnym działaniu oczyszczającym oraz silnie regenerująca maska ULTRA SHINE CONDITIONER, przywracająca włosom witalność i blask. Zarówno szampon, jak i maska rozświetlają strukturę włosów i długotrwale zapobiegają żółknięciu i utlenianiu pożądanego odcienia blond. Zawartość ekstraktu z pereł nadaje włosom niesamowitego blasku i zdrowego wyglądu.

więcej na: ilovesensus.pl

ULTRA SHINE SHAMPOO

ULTRA SHINE CONDITIONER

BLONDE HAIR TONER

LIGHTENING OIL

73

Fot. Polsat – Krystian Szczęsny

PREZENTACJE

KEMON w programie „#Supermodelka Plus Size” Zakończył się program „#Supermodelka Plus Size”, którego jednym ze sponsorów była marka KEMON. Jego ekspertem był Klaudiusz Iciek „Claudius” – stylista marki, który wraz ze swoim zespołem dbał o włosy uczestniczek oraz jurorów. Już na początku przygotował metamorfozy kandydatek, a podczas kolejnych odcinków stworzył setki fryzur.

74

Fot. Polsat – Krystian Szczęsny

PREZENTACJE

Zacząć piękniej

Fot. Polsat – Krystian Szczęsny

Fot. Polsat – Krystian Szczęsny

Fot. Polsat – Kajus Pyrz

Po odcinkach castingowych, finałowa piętnastka uczestniczek poddana została metamorfozom, których głównym elementem było spotkanie z fryzjerami. „Claudius” przygotował dla kandydatek propozycje nowych fryzur, dzięki którym mogły zmyć z siebie złe doświadczenia z przeszłości i z nowym, odświeżonym wizerunkiem, bardziej pewne siebie i piękniejsze, iść przez program i życie.

Wszystkim uczestniczkom skrócono włosy.

Kilku „Claudius” zaproponował nowy kolor, a tym o naturalnie pięknych odcieniach, jedynie go podkreślił. Spektakularne metamorfozy mieszały się z tymi, gdzie włosy bardziej niż zmiany wyglądu wymagały pielęgnacji. Nie chodziło o drastyczne zmiany, ale o podkreślenie urody kandydatek i spowodowanie, aby dzięki nowej fryzurze poczuły się piękniejszą wersją siebie.

75

Fot. Polsat – Mateusz Nasierowski

PREZENTACJE

Moda na pokaz

76

Fot. Polsat – Kajus Pyrz

Fot. Polsat – Krystian Szczęsny

Podczas programu uczestniczki wzięły udział w pokazach mody, całkowicie różniących się charakterem i klimatem. Pokaz sukien ślubnych autorstwa Violi Piekut, bajkowy pokaz z psami, seksowny przed tłumem dwustu strażaków, czy wyjątkowy pokaz sukien wieczorowych stworzonych dla finalistek przez Ewę Minge, wymagały od kandydatek zaprezentowania swoich najróżniejszych twarzy.

Te różnice, ale też klimat pokazów, musiały podkreślić fryzury. „Claudius” wraz ze swoim zespołem stworzyli zatem do pokazu sukien ślubnych upięcia podkreślające urodę modelek i kobiecość projektów Violi Piekut. Podczas pokazu z psami kandydatki miały prawdziwie bajkowe fryzury z doczepianymi kolorowymi pasmami i ozdobami. Prezentacja przed strażakami zainspirowała natomiast stylistów do niezwykle seksownych uczesań. Wyczesane fale czy zalotne loki to tylko niektóre z nich.

W pokazie Ewy Minge nowocześnie potraktowane upięcia wyglądały niezwykle stylowo.

Fot. Polsat – Mateusz Nasierowski

PREZENTACJE

Wejść w rolę

Na uczestniczki czekały również sesje zdjęciowe, podczas których musiały wcielić się w role i wejść w określony temat. Wzięły udział m.in. w sesji pokazującej je jako sportsmenki, jako bohaterki kultowych scen filmowych, ale także ikony lat 40. i 50. podczas sesji w klimacie pin-up. W wejście w rolę pomogli im styliści marki KEMON. Sportowa sesja pokazała kandydatki w najróżniejszych dyscyplinach od biegu, przez koszykówkę i futbol amerykański, aż do szermierki. Każdemu tematowi odpowiadała właściwie dopasowana fryzura. Podczas sesji filmowej styliści pomogli bohaterkom wyglądać m.in. jak Caterine Zeta Jones w filmie „Maska Zorro”, czy jak Kate Winslet w „Titanicu”. Sesja pin-up natomiast pozwoliła stylistom zinterpretować tak popularny motyw na nowo.

Program „#Supermodelka Plus Size” pokazał jak piękne mogą być dziewczyny w rozmiarze dalekim od przyjętego ideału. Uczestniczki, biorąc udział w licznych pokazach czy sesjach zdjęciowych udowodniły, że będąc XL można wyglądać doskonale.

Fot. Polsat – Krystian Szczęsny

Fot. Polsat – Mateusz Nasierowski

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Kemon

77

NOWOŚCI

Kolekcja mebli fryzjerskich Salon Ambience 2018

Pastele – nowe kolory materiałów Czarno-biały wystrój salonu zawsze będzie ponadczasowym klasykiem, ale w nadchodzącym sezonie zobaczymy coraz więcej koloru w ulubionym miejscu każdej kobiety. Pastelowe, pudrowe i subtelne kolory robią furorę już nie tylko na włosach i ubraniach, lecz również w świecie aranżacji wnętrza. Pastele kojarzą się z latami 50., stylem retro, pozytywną energią, kobiecością, delikatnością i wyjątkowym szykiem. Jest to najgorętszy trend w nadchodzącym sezonie i dotyczy oczywiście także wystroju salonów fryzjerskich i kosmetycznych. Salon Ambience nie odstępuje od trendów ani o krok i podąża za światowymi tendencjami. Na rok 2018 wprowadził 7 nowych odcieni materiałów, w tym klasyczną zieleń, pudrowy róż, bananowy milkshake oraz subtelną czekoladę.

Tak jak zawsze, wszystkie kolory materiałów dostępne są bez żadnej dopłaty.

Fotel ARIA Najnowszy, awangardowy fotel fryzjerski marki Salon Ambience na pewno zrobi wrażenie w każdym salonie! Czysty, szykowny design fotela ARIA charakteryzuje się zarówno zaokrąglonymi jak i prostymi liniami, łącząc miękką i sztywną formę jednoczęściowego fotela oraz eleganckich, chromowanych podłokietników. Gwarantuje on minimalistyczny styl, który w połączeniu z niepowtarzalnym komfortem, zachwyci najbardziej wymagających klientów. Fotel ARIA dostępny jest w szerokiej gamie kolorów, bez dodatkowej opłaty.

Wózek STYLE Wózek fryzjerski STYLE łączy w sobie elegancki design i wszechstronność, wprowadzając użyteczne, nowe narzędzie do nowoczesnego salonu! Wózek dostępny jest w 3 wersjach (bieli, jasnego i ciemnego drewna). Posiada 3 wyjmowane, półprzezroczyste szufladki na produkty i przybory, a na samym dole znajduje się większa szuflada na duże przedmioty.

Dzięki kółkom, STYLE może być używany jako tradycyjny wózek fryzjerski lub jako mobilne stanowisko pracy.

78

Więcej informacji: www.salonambience.pl 606 601 551 showroom: Mickiewicza 13, 05-075 Warszawa (Wesoła) Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Salon Ambience

Świąt białych, pachnących choinką, skrzypiących śniegiem pod butami, spędzonych w ciepłej, rodzinnej atmosferze, pełnych niespodziewanych prezentów. Świąt dających radość i odpoczynek, oraz nadzieję na Nowy Rok, żeby był jeszcze lepszy niż ten, który właśnie mija!

Dziękujemy za fantastyczny rok!

Wesołych Świąt! życzą

PORADY

Jak wzmocnić

lojalność klientów?

Najlepsze, co może być dla właściciela salonu, to baza stałych, lojalnych klientów. Nie możesz liczyć na jednorazowego klienta, który przyjdzie raz na jakiś czas. Lepiej przecież mieć pełny grafik na określony czas do przodu.

Dlatego opowiem Ci o tym, w jaki sposób budować lojalność klientów.

Przede wszystkim lojalność klientów powinno się budować już od samego początku, od pierwszego kontaktu.

Podstawą tego, że klienci są lojalni i do Ciebie wracają jest przede wszystkim dobra usługa, więc dobry pracownik.

Wyobraź sobie taką sytuację, przychodzi do Ciebie mnóstwo nowych klientów, natomiast Twój pracownik, nie potrafi na wysokim poziomie ich obsłużyć. I co z tego wynika? Musisz zwalniać pracownika, pozyskiwać nowego, wdrażać go, szkolić, edukować. Koszty i niepotrzebny czas. Ponadto tracisz tych klientów, których ta osoba obsługiwała. Mogą Ci po prostu więcej nie zaufać.

Równie dobrze można podejść do tematu od drugiej strony i zadać sobie pytanie, dlaczego Ci klienci nie wracają?

88

Oto możliwe przyczyny: yy Po pierwsze nie są zadowoleni z usługi. yy Ponadto nie wyróżniasz się niczym spośród innych salonów, nie oferujesz lepszej jakości, nie oferujesz niczego innego. yy Kolejna kwestia – nie nawiązałeś relacji z klientami. yy Następna sprawa – nie ma dobrej obsługi posprzedażowej u Ciebie. yy No i kluczowa – klient nie został zachęcony do ponownych odwiedzin w Twoim salonie.

Dobra wiadomość jednak jest taka, że to wszystko jest do naprawienia.

Oto co możesz zrobić: yy Przede wszystkim, być w kontakcie z klientami, czy to poprzez Twoją stronę na fb, Instagramie, czy poprzez wysyłanie smsów z nowymi ofertami i promocjami. Klient lubi być traktowany indywidualnie. Inaczej będzie brzmiało „Zapraszam”, a inaczej będzie brzmiało

PORADY „Zapraszam Pani Kasiu”. Klient doceni również, jeśli pamiętasz czym się interesuje, jakie ma hobby. Jeśli masz problem z zapamiętaniem tego wszystkiego, po to masz systemy rezerwacji, po to masz karty klienta, żeby sobie te informacje notować. I przed obsługą klienta przeczytać. yy Kolejna istotna rzecz, to wiadomości z życzeniami na urodziny, na święta. Koszt kilku groszy, a czasami nawet w systemach rezerwacji darmowe, a naprawdę może dużo zdziałać. Pamiętaj, że zadowolony, lojalny klient wraca regularnie i zostawia u Ciebie pieniądze. Informuj również klientów o innych usługach, które są w Twoim salonie dostępne. Nigdy nie wiesz, czy właśnie tego nie potrzebuje. Dzięki temu On będzie bardziej zadowolony, a Ty zyskasz, bo usługa będzie droższa. Przykładowo w moim salonie są proponowane dodatkowe usługi, na przykład klient przychodzi na strzyżenie i jest pytany, czy nie chciałby skorzystać z takiej usługi jak czarna maska. Jest to taka maska węglowa, oczyszczająca pory. Dzięki temu wielu klientów decyduje się na ten dodatkowy zabieg, a nie byłoby tego jakbyśmy ich o to nie spytali. yy Bardzo ważną rzeczą jest proponowanie kolejnej usługi, od razu w dniu wizyty. Dzięki temu, Ty masz pewność, że masz zapełniony grafik, a klient, że będzie dla niego miejsce. Dzięki temu wzbudzasz jego zaufanie, że się o niego troszczysz, i jesteś dla niego ważny. Niektóre systemy do rezerwacji wizyt mają dodatkowe opcje, które pozwalają ustawić rezerwacje cykliczne, czyli na przykład klient ustawia sobie, że o tej samej godzinie, co dwa tygodnie ma zarezerwowaną usługę. yy Kolejną sprawą jest tak zwany follow up, czyli technika, która polega na tym, że dzwonisz kilka dni po usłudze i pytasz się klienta, czy wszystko jest w porządku, czy fryzura się układa, czy kolor się podoba, generalnie czy wszystko jest ok. Dzięki temu budujesz z nim relację i sprawdzasz poziom zadowolenia z usługi.

W przypadku niezadowolenia klienta z usługi, masz okazję do rewanżu, możesz zaprosić go na poprawkę. Natomiast gdybyś nie zadzwonił nigdy byś tego klienta prawdopodobnie już nie odzyskał. A co w sytuacji, kiedy zauważysz, że Twój lojalny klient dawno u Ciebie nie był? Czy wiesz, że możesz wysłać mu informację z aktualną ofertą i zachęcić go do powrotu do swojego salonu? Służą do tego opcje w systemach rezerwacji. Sprawdzasz od jakiego okresu nie było Twojego klienta, po czym możesz wysłać mu przygotowaną wcześniej wiadomość, z zachętą powrotu do Ciebie.

Jest jeszcze wiele innych możliwości, by klienci wracali i polecali Twój salon. Między innymi o tym uczę na swoich szkoleniach i kursach online. Wejdź na stronę mojego bloga i zapisz się na newsletter, a nie przegapisz żadnej informacji o szkoleniach i super ofertach kursów.

Marcin Tekst: Marcin Głuszyński www.MartinStone.pl Marcin Głuszyński – autor bloga www.MartinStone.pl. Od 2009 roku związany z prowadzeniem salonów fryzjerskich. Specjalizuje się w logistyce, reklamie, marketingu, mediach społecznościowych, motywacji i rozwoju osobistym. Podczas krótkiej jeszcze przygody z branżą fryzjerską, kilkukrotnie zmieniał lokalizację swojego salonu.

Miał okazję rekrutować i przyglądać się przez ten okres, pracy kilkunastu fryzjerów. Ma swoje przemyślenia na ten temat, którymi bardzo chętnie dzieli się na swoim blogu. Te kilka lat obserwacji zasad działania salonów pozwoliło mu wyciągnąć wiele wniosków do ulepszania biznesu. Wciąż szuka jak najbardziej skutecznych metod na osiąganie lepszych wyników. Uczy innych jak najlepiej prowadzić salon fryzjerski. Jego misją jest zmiana na lepsze w branży salonów fryzjerskich i nie tylko fryzjerskich.

n Chcesz lepiej prowadzić swój salon? n Chcesz wiedzieć jak sprowadzić do salonu więcej klientów? n Chcesz wejść na wyższy poziom obsługi klienta? n Chcesz poznać sposoby na lepszą rekrutację pracowników? n Chcesz dowiedzieć się jak budować markę swojego salonu?

Jeżeli na którekolwiek pytanie odpowiedziałeś „TAK”,

to wejdź teraz na www.LepszySalon.pl i zobacz, co dla Ciebie przygotowałem

89

PREZENTACJE

WET BRUSH Szczotka do włosów

Szczotki WET BRUSH doskonale sprawdzą się w użytku profesjonalnym, w salonie fryzjerskim, jak i w domu. Wyposażone zostały w inteligentne włókna IntelliFlex, które zapobiegają wyrywaniu włosów. Szczotka świetnie sprawdza się przy każdym rodzaju włosów. Nie ma problemu z rozplątaniem suchych oraz mokrych włosów. Wyposażona w ultra miękkie, owalnie zakończone włókna, które gwarantują niesamowity komfort dla wrażliwej skóry oraz zapobiegają wypadaniu włosów.

Dostępna w wielu kolorach i wzorach!

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy DLM

90

#1 w Ameryce

wśród szczotek profesjonalnych Włókna IntelliFlex® Elastyczne włókna dopasowują się do włosów i zapobiegają wyrywaniu. Bez wysiłku i bólu rozczesują zarówno mokre jak i suche włosy.

Co minutę na świecie sprzedawanych jest 12 szczotek Wet Brush

Rozzesywanie ` staje sie przyjemnoscia ‘

ekskluzywny dystrybutor marki w Polsce DLM Sp z o.o. ul.Wrocławska 1a 52-200 Suchy Dwór, tel. 502 395 094, 519 728 076

‘

PREZENTACJE

Wyjątkowa linia KALLOS LAB 35 KALLOS LAB 35 Szampon Signature – Rozpieszczający Szampon zapewniający nawilżenie i regenerację dzięki kombinacji składników aktywnych: keratix, oliwy z oliwek, oleju kokosowego i d-panthenolu. Chroni włosy i nadaje jedwabistość. Stają się one mocne i elastyczne, a włókna odbudowane.

Pojemność: 500ml

KALLOS LAB 35 Serum na końcówki włosów Signature Pielęgnujące serum do suchych i łamiących się końcówek włosów.

Nadaje gładkość i jedwabistość oraz regeneruje uszkodzone końcówki. Natychmiast się wchłania i nie powoduje uczucia „zatłuszczenia”. Pozostawia na włosach warstwę ochronną.

Pojemność: 50ml

KALLOS LAB 35 Odżywka Signature – Rozpieszczająca Nawilżający i regenerujący balsam do włosów z innowacyjną kombinacją składników działających: formułą keratix, oliwą z oliwek i olejem kokosowym. Odbudowuje włosy i łamiące się końcówki. Stają się one mocne, jedwabiste i lśniące oraz łatwe do ułożenia. Odżywka pozostawia na włosach warstwę ochronną.

Pojemność: 500ml

KALLOS LAB 35 Spray Signature – utrwalający Spray do stylizacji włosów zapewniający długotrwałą elastyczność i trwałość fryzury. Dzięki zawartości aktywnych składników wyczarowuje lśniące i łatwe do ułożenia włosy. Innowacyjna formuła keratix wytwarza na włóknach włosów warstwę ochronną.

Pojemność: 300ml

KALLOS LAB 35 Maska Signature Mocno nawilżająca i regenerująca maska z innowacyjną kombinacją składników działających: formułą keratix, oliwą z oliwek i olejem kokosowym. Odbudowuje włosy i łamiące się końcówki. Stają się one mocne, jedwabiste i lśniące oraz łatwe do ułożenia. Odżywka pozostawia na włosach warstwę ochronną.

Pojemność: 250ml, 500ml

KALLOS LAB 35 Spray Signature Milk Rozpieszczające i wzmacniające mleczko do suchych i łamiących się włosów. Nie wymaga spłukiwania. Zawiera formułę keratix, oliwę z oliwek, olej kokosowy i d-panthenol. Nawilża, odżywia i wzmacnia wewnętrzną strukturę włosów. Lekka konsystencja nie obciąża ich. Włosy stają się bujne, lśniące, jedwabiste w dotyku i łatwe do uczesania.

Pojemność: 300ml Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy DLM

92

PREZENTACJE KALLOS KJMN ALGAE

Nawilżająca seria do włosów Kallos Algae z ekstraktem z Algi i oleju oliwkowego. Aktywne składniki ekstraktu z algi przedostają się do wnętrza włókien włosów, dogłębnie nawilżają, odżywiają, i odbudowują uszkodzone, nieżywotne włosy. Zawartość oleju oliwkowego sprawia, że włosy stają się bardziej jedwabiste i pełne wspaniałego połysku.

Dostępne produkty: Szampon, Maska

KALLOS KJMN ALOE

Regenerujące produkty z ekstraktem Aloe Vera do suchych, łamliwych włosów. Natychmiast nawilżają, regenerują i odżywiają strukturę suchych, łamiących się włókien włosów. Aktywne, bogate w witaminy i substancje mineralne czynne składniki ekstraktu Aloe Vera pobudzają ich porost oraz wyczarowują jedwabiste, lśniące, bujne i łatwe do uczesania włosy. Produkty posiadają kremową konsystencję i zapewniają łatwą aplikację.

Dostępne produkty: Szampon, Maska

KALLOS KJMN

– wybierz serię idealnie dopasowaną do Twoich włosów KALLOS KJMN CAVIAR

KALLOS KJMN MULTIVITAMIN

Kawior jest jednym z najbardziej wartościowych składników o działaniu rewitalizującym.

Zawiera wysoko skoncentrowane witaminy, składniki mineralne, lipidy i białko. Delikatnie czyści, a jednocześnie – za pomocą aktywnych składników – odbudowuje i odnawia naturalną siłę włókien włosów. Nadaje im połysk i miękkość.

Dostępne produkty: Szampon, Maska

Multiwitaminowa Energetyzująca seria do włosów zawiera witaminy B3, B5, B6, C i E oraz ekstrakt Gisenga, Pomarańczy, Cytryny i olejku Avocado. Aktywne składniki chronią i odnawiają wyblakłe, osłabione i uszkodzone włókna włosów. Odżywiają, nawilżają, rewitalizują włosy i stymulują ich porost.

Dostępne produkty: Szampon, Maska

KALLOS KJMN KERATIN

Produkty z serii Kallos KJMN Keratin z proteinami mleka przeznaczone są do włosów suchych, łamiących się i poddanych zabiegom chemicznym. Dzięki zawartości keratyny i regenerujących protein mleka odbudowują naturalną strukturę włosów, wypełniając ubytki w ich włóknach. Odżywia, nawilża i chroni suche, łamiące się włosy, sprawiając, że stają się miękkie w dotyku i lśniące. Po zastosowaniu włosy stają się łatwe do rozczesania i układania.

Dostępne produkty: Szampon, Maska

94

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy DLM

Ekskluzywny dystrubutor marki w Polsce DLM Sp z o.o. ul.Wroclawska 1a 52-200 Suchy Dwรณr

PREZENTACJE

e k ą pr w ys o . ją u t h n a ac gwar wzor ędzie olorach i w a r k k lu tre e i os w wie owan ostępny l fi o r p ręki. D le w y skona dciążenie o D . i o tali r ac y ości s la ej jak komfor t p a z c s ż 5 , y 5 ys o k i sk ie z najw yzjer e został y ł y wa na w r f i k n p z ożyc ie w ykona i chw y t w ey N k t Ronn ki fr yzjers zny k sz tał z c ic y ż m no No . Ergo cięcia ść: 5,5 cala o Wielk

cyzję

Profesjonalne nożyczki i degażówki

Ronney

Ronn e Profe y Degaż sjona ówki ln cyzję fr cięcia e degażów yzjerski e 5 ,5 komf . Umo k i w yk o ca ż Wielk r t pracy i liwiają tek onane zos la o ość: 5 t s ,5 cala dciążenie turowanie ał y z najw yż ręki. D , ostęp zmniejsza szej jakoś ci sta nie o ny w li. D bję wielu kolor tości wło oskonale ach i s wzor ów i cienio w yprofilow ach. an wanie . Ergo e i ostre k nomic ra zny k wędzie gw s z tał t a i chw rantują w ys y t wp ł y wa oką prena w ys o k i

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy DLM

96

24-25.03.2018, POZNAŃ Największe w Polsce profesjonalne targi kosmetyczne i fryzjerskie

LOOKbeautyVISION

PORADY

Czy do kosmetyków

trzeba mieć nosa?

Piękne oraz zdrowe włosy to jeden z największych atutów urody i tym samym marzenie większości osób. Czasem jednak droga do idealnej fryzury nie jest łatwa, bo mimo szerokiej oferty kosmetyków pielęgnacyjnych, wcale nie jest łatwo znaleźć najlepsze dla siebie. Bywa, że nawet markowy, pachnący kosmetyk może nam nie służyć, a nawet wyrządzić włosom wiele szkód. Z czego to wynika? Jak się przed tym uchronić?

98

PORADY Kilka faktów o alergii

Według Polskiego Towarzystwa Alergologicznego alergia to „skłonność do nadmiernego reagowania na powszechnie występujące substancje”, której doświadcza choć raz w ciągu całego swojego życia prawie każdy z nas. Niestety dolegliwość ta przybiera na sile, przez co cieszy się niechlubnym tytułem najpowszechniejszej, przewlekłej choroby cywilizacyjnej w Europie.

European Academy of Allergy and Clinical Immunology podaje, że cierpi na nią ponad 150 milionów Europejczyków, czyli ok. 30% wszystkich mieszkańców UE, a w ciągu 8 lat liczba ta wzrośnie do 50%. Wpływa na to rosnąca liczba alergenów, których tylko na ten moment medycyna wyróżnia kilka tysięcy. Wśród nich są alergeny kontaktowe, znajdujące się właśnie m.in. w kosmetykach. Listę najbardziej podrażniających substancji otwiera nikiel, a zaraz po nim wskazuje się na rozmaite mieszkanki zapachowe – naturalne i syntetyczne.

Bezpiecznie, czyli bez zapachu?

O kontrowersyjności kompozycji zapachowych pisze się w środowiskach naukowych całkiem sporo. National Center for Biotechnology Information z USA zwraca uwagę, że nawet 1/3 wszystkich alergicznych reakcji na kosmetyki jest związana z ich zapachem. Co ciekawe, podrażnienia skórne występują dwa razy częściej u kobiet niż u mężczyzn. Nadwrażliwość zauważa się już w wieku dziecięcym, a u nastolatków liczba reakcji alergicznych wzrasta o 15%.

Naukowcy są zgodni – najlepszą ochroną jest działanie prewencyjne, czyli po prostu postawienie na kosmetyki bezzapachowe.

Zakupy – przyjemne, ale czy na pewno proste?

Stojąc przed półką sklepową możemy czuć się bezradni. Produkty do pielęgnacji włosów kuszą nas kształtami opakowań, pięknymi etykietami, modnymi hasłami, takimi jak „bio” lub „eco”, czy wreszcie wyjątkową kompozycją zapachową, której ostatecznie bardzo często dajemy się oczarować.

Im większe nadzieje wiążemy z danym kosmetykiem, tym większe bywa rozczarowanie, gdy ten nie tylko nie działa tak jak zakładaliśmy, ale i np. przysparza nam kłopotliwych dolegliwości. Konsekwencją wyboru niewłaściwego kosmetyku mogą być bowiem różnego rodzaju podrażnienia, a nawet alergie.

- Nadwrażliwość na kosmetyki to problem, który w rozmowach z naszymi klientami pojawia się coraz częściej. Zauważamy jego skalę, bo w zawodzie pracujemy już blisko 20 lat. Niestety często powodem jest to, co daje radość z używania produktów do włosów – zapach. Lubimy, kiedy szampony i odżywki pięknie pachną, bo zmysłowa nuta dodaje im szlachetności, ale bywa, że nie jest ona przez nas dobrze tolerowana – mówi Tomasz Schmidt, mistrz koloryzacji, współzałożyciel salonów WS Academy. Kiedy przyszedł czas, w którym budowaliśmy z Andrzejem własną markę kosmetyczną, wiedzieliśmy, że muszą się w niej znaleźć produkty bezzapachowe – zarówno szampony, jak i odżywki. I tak też się stało. W naszych eliksirach i esencjach nie ma też SLSów oraz parabenów, dzięki czemu mogą po nie sięgać najbardziej wymagający – dodaje.

SLS i parabeny – czy jest się czego bać?

Parabeny wykorzystuje się w kosmetyce ze względu na swoje właściwości konserwujące, natomiast SLSy to detergenty, które silnie odtłuszczają skórę i usuwają z włosów cięższe kosmetyki, takie jak lakiery czy pianki. W opinii amerykańskiego Cosmetic Ingredient Review SLS jest

uznany za substancję bezpieczną, niemniej istotnym jest oczywiście sama jakość tego składnika oraz jego stężenie w kosmetyku, które nie powinno przekraczać 1%. W obliczu narastających problemów skórnych rzeczywiście jednak niektóre osoby po ich użyciu mogą odczuwać dyskomfort przesuszenia, dlatego podczas zakupów powinny one zwrócić szczególną uwagę na etykiety i to, czy takie komponenty się tam znajdują. Na półce sklepowej można bowiem coraz częściej spotkać produkty bez SLSów, parabenów oraz substancji zapachowych. Są one bezpieczne dla alergików, kobiet ciężarnych oraz matek karmiących, a także dla najmłodszych, czyli po prostu może je stosować każdy.

Bez zapachu, ale nie bez potencjału

Kosmetyk bez zapachu czy innych substancji drażniących jest nie tylko bezpieczny, ale i uniwersalny. W dobie minimalizmu i ekologii doskonale wpisuje się w nurt stosowania jednego produktu przez całą rodzinę, bez względu na wiek i płeć. Pozwala również uniknąć efektu łączenia się różnych aromatów, jakie towarzyszą nam na co dzień. - Biorąc poranny prysznic używamy mydła, potem balsamu do ciała, kremu, perfum i w końcu, wychodząc z łazienki, ciągnie się za nami chmura różnych, wymieszanych zapachów, czasem bardzo dziwnych. Lepiej jeśli otula nas jeden, wiodący zapach. Seria bezzapachowa w naszej linii kosmetycznej została skomponowana tak, że np. do odżywczej esencji można dodać swoich ulubionych perfum, co

nie spowoduje żadnej zmiany w jej właściwościach – przekonuje Andrzej Wierzbicki, stylista fryzur, współzałożyciel marki profesjonalnych kosmetyków WS Academy.

Szukając recepty na piękne włosy nie pominiemy dbałości o skórę głowy, bo zdrowa skóra determinuje wygląd i kondycję każdej fryzury. Zwracajmy zatem uwagę na jej potrzeby oraz obserwujmy reakcje na stosowane kosmetyki. Wybierajmy je świadomie i nie dajmy się podczas zakupów wodzić za nos.

Tekst: Joanna Marchocka Senior PR Manager joanna.marchocka@dotpr.pl 697 010 011

99

NOWOŚCI

Sleek Line

BLUSH BLOND Różowy odcień blond – niesamowity efekt w kilka chwil Nowa seria kosmetyków pielęgnacyjnych przeznaczona do włosów blond, rozjaśnianych i miedzianych. Profesjonalna formuła podkreśla i akcentuje rumiane odcienie blond oraz pogłębia kolor włosów rudych. Nada wyrazisty odcień o różowej tonacji, rozświetlenie i perłowy blask. Specjalnie dobrana formuła oleju z awokado, słonecznikowego oraz witaminy E wzmacnia, zmiękcza i wygładza włosy. Proteiny jedwabiu zawarte w produktach doskonale regenerują zniszczoną strukturę włosa a Pantenol nawilża i wzmacnia włosy, nadając im połysk.

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Stapiz

100

NOWOŚCI

101

PORADY

BLASK I PRZEPYCH Powoli, ale wielkimi krokami, zbliża się pora przepychu.

Co prawda wygląd to nie wszystko, ale sami wiecie, jak ważny jest w dzisiejszych czasach. Wszyscy chcą więcej i więcej… czego? Piękna – ust, rzęs, włosów… I dziś o tym będzie mowa.

Przez cały rok rozpływamy się nad koloryzacjami, cięciami i pielęgnacjami, które są naszą codziennością i są dla nas bardzo istotne, ale nie samą rutyną człowiek przecież żyje.

Nadchodzi czas muzyki, kolorów, blasku, tańca i kreacji – karnawał.

Oczywiście rozpoczęty wszelkiej maści imprezami w różnym stylu.

Domówki, kluby, bale… dla każdego coś miłego.

Kiedy już mamy plan na zabawę, zaproszenie w ręku, trzeba ogarnąć kreację. W tym roku powracają długie, zwiewne, delikatne suknie podkreślające subtelnie kobiece, delikatne kształty. Oczywiście nie należy zamykać się w jednej długości, dlatego styliści proponują nam rozmaite piękne kroje na każdy typ imprezy. Poza tym, każda z Pań ma swoje upodobania i gust.

Niemniej, gdy kreacja już wisi w szafie, pozostaje reszta… paznokcie, makijaż, włosy. I tu mamy zawsze dylemat. Pamiętamy o jednym – wszystko musi idealnie do siebie pasować, aby osiągnąć efekt wow i wstrzymać oddechy gości, kiedy pojawimy się w drzwiach. O pazurkach pisać nie będę, bowiem to nie moja działka, ale włosy i makijaż… absolutnie mój świat.

Zatem zaczniemy od fryzury. Niezależnie od tego, czy Klientka ma włosy krótkie, czy długie, fryzura nie może być zwyczajna. Ci z Was, którzy posiadają prawdziwie artystyczną duszę, doskonale wiedzą, że nawet na krótkich włosach można wyczarować coś niesamowitego.

W wir pracy wpadają pudry do objętości, pianki, pasty, żele i lakiery mega mocne, bo przecież włosy muszą wytrzymać całonocne szaleństwo. Krótkie można dogładzać, wyciskać, teksturyzować, stroszyć, dołożyć falę czy loka, niemniej nie może im zabraknąć blasku. Jeśli nie mamy miejsca, objętości i długości na ozdoby, dodajmy brokatu. Nie tylko ten w sprayu się sprawdzi. Wybieramy dowolny kolor, sypiemy na lakier i poprawiamy lakierem – to naprawdę nie jest trudne. Na krótkich fryzurach może sprawdzić się printing. Jeśli macie do dyspozycji szablony (można na tę okazję stworzyć je samemu), wystarczy Wam metaliczny lakier – srebro, złoto, perła. Taka fryzura z pewnością uzupełni fantastycznie wyjściowy look.

Przy długich włosach mamy nieco łatwiej, bowiem jest więcej możliwości. Jak już mówiłam, dziś wszyscy chcą więcej i więcej, zatem mowa głównie o objętości. Dlatego też nadal królują fale i loki, ale te nadają się bardziej na wyjście do klubu czy domową imprezę z przyjaciółmi. Co jeśli Wasza Klientka ma zaproszenie na wystawny bal, niczym Kopciuszek, i w planach jest bardzo wieczorowa, długa kreacja. Co jej zaproponujecie? Już Wam podpowiadam.

104

W tym roku wracają obfite upięcia. Z lokami, warkoczami i romantycznymi kosmykami, wysokie, duże koki i fantazyjne banany.

Przydadzą się Wam wypełniacze, duża ilość lakieru, nabłyszczenia i przepięknych ozdób. Kamyczki, perełki, cyrkonie, co Wam w duszy zagra. Oczywiście niezastąpione będą kosmetyki do stylizacji podnoszące u nasady i dodające objętości. Nie obędzie się bez lakieru o odpowiednio dużej mocy, bowiem wątpię, aby Panie jedynie walca tańczyły. Niemniej, taka fryzura musi być dopasowana do kilku detali. Po pierwsze dekolt – łódka, trapez, karo, głęboki, płytki, stójka, asymetria. Można by wymieniać bez końca, ale najważniejsze, aby fryzura z nim współgrała. Upięcie nie może skracać szyi, sylwetki, lepiej żeby ją nieco wysmukliła.

Włosy muszą grać z krojem i bogactwem kreacji. Pamiętajmy o dodatkach – te na włosach muszą obfitością i kolorystyką

PORADY

zgrywać się z tymi, które Klientka założy na szyję czy uszy. Jeśli dodatków biżuteryjnych mamy dużo, czy masywne, nieco mniej dajmy we włosach, jeśli są drobne i delikatne, możemy nieco więcej wpleść między kosmykami czy lokami. No i oczywiście brokat i połysk. Absolutnie nie bójmy się w tym roku proponować, bowiem Klientka ma wyglądać niczym bogini na czerwonym dywanie i zapierać dech.

chyba zaznaczać, iż konieczne jest, aby pasował do całokształtu. To wydaje się oczywiste.

W tym roku, sprawcie zatem, aby Wasze Klientki czuły się w karnawale niczym księżniczki. Wszystkiego najlepszego na Nowy Rok Wam życzę.

Tekst: Barbara Robak

Dopełnieniem całokształtu powinien być makijaż. I tu nieco uważamy, ponieważ z łatwością można przesadzić. Niemniej, nieodzowne będą bonusowe rzęsy, można zaszaleć z ażurowymi dodatkami z brokatem, syrenką czy cyrkoniami, intensywnymi kolorami czy ciężkim smokie eye. No i oczywiście umiejętne rozświetlenie. Najważniejsze, aby makijaż trzymał się całą noc i jeszcze chwilę dłużej. Nie muszę

Rock’n’Beauty Pracownia Urody Barbara Robak Barbara Robak Visage & Hair tel. 504 194 933 e-mail: barbara.robak@autograf.pl www.barbararobakvisageandhair.pl

105

PREZENTACJE

– idealne produkty do stylizacji włosów Karnawał zbliża się wielkimi krokami. To czas, w którym rządzą przyjęcia oraz bale. Twórczo i z rozmachem podchodzimy zarówno do stylizacji jak i fryzur. Często pozwalamy się ponieść wyobraźni. Zatem jeśli wybieracie się na bal, a kreacja jest już gotowa pomyślmy o uczesaniu. Profesjonalne kosmetyki do włosów z serii Youstyle z łatwością pomogą Państwu uzyskać pożądane efekty. Klasyczne hollywoodzkie fale, romantyczne luźne warkocze, eleganckie wygładzone włosy, czy ekstremalne rockowe upięcia i nonszalanckie krótkie fryzury nie są problemem dla kosmetyków firmy Artistique. Seria zawiera pełen wachlarz produktów do stylizacji, które m.in. nadają objętości, ułatwiają stylizację oraz utrwalają efekt końcowy fryzur.

108

PREZENTACJE YOUSTYLE STYLING MOUSSE NORMAL – Pianka utrwalająca fryzurę. Dodaje blasku oraz objętości, a specjalne pielęgnujące składniki sprawiają, że włosy dają się łatwiej rozczesać oraz nie elektryzują się. Pojemność: 400 ml YOUSTYLE STYLING MOUSSE STRONG – Mocna pianka utrwalająca fryzurę.

Dodaje blasku oraz utrwalenia, a specjalne pielęgnujące składniki sprawiają, że włosy dają się łatwiej rozczesać oraz nie elektryzują się. Pojemność: 400 ml YOUSTYLE HAIRSPRAY NORMAL – Wszechstronny, lakier do kreatywnych stylizacji włosów. Utrzymuje naturalny styl i kształt oraz dodaje połysku.

Szybko wysycha i utrwala fryzurę, nie sklejając włosów, chroni przed wilgocią. Daje się łatwo rozczesać. Pojemność: 400 ml YOUSTYLE SPRAY STRONG – Wszechstronny, mocny lakier do kreatywnych stylizacji włosów. Trwale utrzymuje naturalny styl i kształt oraz dodaje połysku. Szybko schnie i nie pozostawia włosów lepkich ani nie skleja ich.

Chroni włosy przed wilgocią. Daje się łatwo rozczesać. Pojemność: 400 ml YOUSTYLE OCEAN SPRAY – Nadaj swoim włosom niepowtarzalny „plażowy” wygląd! Spryskaj suche włosy blisko nasady, następnie palcami delikatnie zgnieć lub uformuj włosy u nasady „na plażowo” i pozostaw do wyschnięcia. W celu uzyskania mocniejszej stylizacji po uformowaniu wysusz włosy suszarką. Pojemność: 200 ml YOUSTYLE HOT PROTECTOR – Chroni włosy przed wysoką temperaturą.

Spryskaj włosy niewielką ilością produktu przed użyciem prostownicy czy lokówki. Pojemność: 200 ml YOUSTYLE GLOSS SPRAY – Nabłyszczacz w sprayu, nadaje włosom blasku nie obciążając ich. Spryskiwać z odległości ok. 30cm. Pojemność: 200 ml YOUSTYLE SETTING SPRAY – Spray dodający włosom objętości w trakcie modelowania, ułatwia ich układanie oraz podkreśla połysk. Pojemność: 200 ml YOUSTYLE GEL SPRAY – Żel w sprayu do wszystkich kreatywnych i modnych technik stylizacji. Pozwala na dłużej utrzymać efekt, jednocześnie dodając włosom objętości i połysku. Pojemność: 200 ml YOUSTYLE SILK STYLER – Nadaje włosom jedwabisty blask. Może być stosowany zarówno na suche włosy, jak i na przesuszone ręcznikiem. Idealny do loków i włosów kręconych. Pojemność: 150 ml YOUSTYLE HAIR STYLER – Nadaje włosom perłowy połysk. Może być stosowany na włosy suche i mokre poddane działaniu suszarki. Idealny do loków. Pojemność: 150 ml YOUSTYLE MATT STYLER – Nadaje matowy styl o silnym utrwaleniu.

Stosowany na suche włosy kształtuje fryzurę i dodaje tekstury z matowym wykończeniem. Pojemność: 150 ml YOUSTYLE ULTRA SPYKER – Bardzo silny i szybko wysychający klej w kremie, idealny do ekstremalnych efektów stylizacji. Szczególnie polecany do włosów krótkich. Pojemność: 150 ml YOUSTYLE SMOOTH BRUSH – Wygładzająca emulsja do kręconych i trudnych do ujarzmienia włosów. Rozprowadzić równomiernie na wilgotnych włosach, suszyć włosy suszarką lub pozostawić do wyschnięcia. Pojemność: 150 ml YOUSTYLE STYLE GUM – Włókna tworzące żel, do ekstremalnego układania wszystkich długości włosów. Przed stylizacją rozetrzeć produkt w dłoniach. Pojemność: 150 ml Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Progress Września

109

NOWOŚCI

SYSTEM OCHRONY I REGENERACJI

Formuła wzbogacona została o hydrolizowane proteiny roślinne, które gwarantują, że system Protection & Healing regeneruje i wzmacnia poważnie uszkodzone włosy oraz zapobiega ich dodatkowemu uszkodzeniu podczas zabiegu farbowania. Włosy odzyskują zdrowy wygląd i połysk, zachowując przy tym elastyczność. Stosowanie ArtiPlex wyraźnie odbudowuje strukturę włosów. www.artistique.pl

Bond Booster [N°1] Chroni włosy przed łamaniem się, m.in. podczas farbowania. Łączy mostki dwusiarczkowe w strukturze włosów.

112

Shampoo [N°2] Gęsty i kremowy szampon sprawiający, że uszkodzone włosy są bardziej miękkie, lśniące i elastyczne.

Przygotowuje do zabiegu ArtiPlex.

Mask [N°3] Lekka maska doskonale odżywia uszkodzone włosy i sprawia, że stają się miękkie oraz elastyczne.

Wzmacnia działanie łączenia mostków dwusiarczkowych.

Liquid [N°4] Wykańcza zabieg i przygotowuje włosy do stylizacji.

ArtiPlex podczas zabiegu koloryzacji 1. Przygotuj farbę lub środek do rozjaśniania zgodnie z instrukcją.

Dodaj ArtiPlex Bond Booster N°1 do farby lub rozjaśniacza.

Wskazówka: zastosuj większe stężenie procentowe nadtlenku wodoru niż zwykle. Na przykład: 6% zamiast 4%.

2. Dodaj maksymalnie 5% ArtiPlex N°1. Na przykład: 80 g farby do włosów z maksymalnie 4 g preparatu ArtiPlex N°1.

3. W razie potrzeby można nieco wydłużyć czas reakcji zabiegu.

4. Na koniec włosy należy dokładnie spłukać i kontynuować kurację z użyciem ArtiPlex N°2 Shampoo i N°3 Mask.

5. Całość należy zawsze wykończyć przy użyciu ArtiPlex N°4 Finish Liquid.

Etapy wykonania zabiegu

1. Umyj włosy szamponem ArtiPlex N°2.

2. Zmieszaj 15ml ArtiPlex Bond Booster N°1 z 90 ml wody.

3. Otrzymaną mieszankę nanieś na włosy. Pozostaw na 5 min.

4. Bez spłukiwania włosów nałóż obficie na całą długość ArtiPlex N°3 Mask.

5. Dla lepszego efektu zawiń włosy ręcznikiem. Pozostaw na 10 min.

6. Dokładnie opłucz włosy.

7. Umyj ArtiPlex N°2 Shampoo.

8. Spryskaj obficie ArtiPlex N°4 Finish Liquid.

9. Przejdź do stylizacji.

Zobacz zabieg krok po kroku Facebook: /ArtistiquePolska Youtube: /Artistiquepl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Progress Września

a

olsk

k: boo

sP vele

Cla

@3

e

Fac

Oficjany partner Progess Września, ul. Wrocławska 43 t: 61 437 49 80 www.progress.wrzesnia.pl

Z KRAJU I ZE ŚWIATA

URODA Targi Kosmetyczne i Fryzjerskie Gdańsk, 7-8 października 2017, AMBEREXPO

URODA – 20. TARGI KOSMETYCZNE I FRYZJERSKIE ZACHWYCIŁY! 350 firm i marek z Polski i zagranicy, 8 tysięcy zwiedzających, imponujący program, ponad 50 fantastycznych wydarzeń z udziałem światowej sławy stylistów, porady ekspertów, emocjonujące konkursy, najświeższe trendy, innowacyjne produkty i specjalne targowe ceny. Targi URODA potwierdziły swoją rangę i niekwestionowaną wysoką pozycję na mapie wiodących profesjonalnych wydarzeń branży kosmetycznej i fryzjerskiej. Warto tu być!

PO PROSTU PIĘKNE TARGI

20. jubileuszową edycję Targów URODA zainaugurował widowiskowy pokaz Barokowy Glamour z udziałem finalistek Mistrzostw Wizażu i Stylizacji. Dominowały kolory królewskie – złoto, czerwień i burgund. I od tej chwili działo się już nieustannie, bo autorski, najwyższej jakości program wydarzeń wypełniony był co do minuty. Wystawcy spisali się na medal. Przygotowali mnóstwo atrakcji, specjalne targowe rabaty i bogatą ofertę kosmetyków do pielęgnacji i makijażu, preparatów do stylizacji włosów, zdobienia paznokci i zabiegów podologicznych oraz sprzętu i wyposażenia salonów fryzjerskich i kosmetycznych. Na wielu stoiskach można było skorzystać z bezpłatnych porad, konsultacji i innowacyjnych zabiegów upiększających. Najlepsze produkty

116

zostały nagrodzone Medalami Mercurius Gedanensis.

ARTYZM, TALENT I KUNSZT

Ekspozycja targowa zajęła w tym roku aż trzy hale i – dla ułatwienia – podzielona została na siedem stref tematycznych. Najbardziej widowiskowe wydarzenia, fascynujące pokazy, prestiżowe konkursy i mistrzostwa odbywały się w STREFIE SHOW. Tu swoim talentem i kunsztem dzielili się mistrzowie wizażu i fryzjerstwa.

I był to artyzm najwyższej próby. W sobotę w roli głównej występowały panie: Jolanta Wagner, która zaprezentowała Trendy w makijażu jesienno-zimowym, a Beata Małachowska przeprowadziła pokaz Spotlight jako makijaż ślubny i wieczorowy. W niedzielę podczas DNIA FRYZJERA byli to przede wszystkim panowie – goście specjalni Targów: dwuna-

stokrotny mistrz świata we fryzjerstwie Vazha Mkhitaryan w pokazie Fryzury wieczorowe haute couture oraz włoscy styliści Antonio Bilancio (Prezydent CMC), Paolo Forestiero i Oreste Cuomo w pokazie Italian Style – nowoczesne trendy strzyżeń salonowych.

EMOCJE I KONKURSY

Najwięcej emocji budziła STREFA MISTRZOSTW, gdzie o tytuł najlepszych z najlepszych rywalizowali fryzjerzy, specjaliści w makijażu permanentnym i wizażu oraz styliści paznokci.

Nagrody wręczane były podczas uroczystych Gali wieńczących każdy dzień Targów.

Wydarzeniem premierowym były odbywające się pod egidą Confederation Mondiale Coiffure wysokiej rangi Międzynarodowe Otwarte Mistrzostwa we Fryzjerstwie СМС Polska Gdańsk Beauty Awards 2017, rozgry-

Z KRAJU I ZE ŚWIATA

wane w trzech kategoriach damskich: salon look (modne strzyżenie z modelowaniem), evening style (fryzura wieczorowa), bridal style (fryzura ślubna) i w jednej kategorii męskiej: old school (strzyżenie z modelowaniem). Zwycięzcy otrzymali nominację do kadry reprezentującej Polskę na Mistrzostwach Europy we Włoszech w 2018 roku.

EKSPRESOWE REWOLUCJE

Hitem była STREFA MAKIJAŻU. Tu na profesjonalny makijaż czy bezpłatne konsultacje z ekspertami i wizażystami oczekiwały tłumy chętnych. Co do minuty wypełniony był też program STREFY POKAZOWEJ. Tu z kolei widzów przyciągały atrakcyjne tematy.

DLA PAŃ, PANÓW I PROFESJONALISTÓW

Z myślą o paniach powstała STREFA MODY, gdzie można było nie tylko poznać najnowsze trendy na sezon 2018, ale też spotkać się ze stylistami, fotografami, blogerami, modelkami i wizażystami. Z myślą o panach zorganizowano STREFĘ BARBERINGU, gdzie można było dowiedzieć się wszystkiego o sztuce pielęgnowania i strzyżenia brody. W STREFIE KONFERENCYJNEJ odbywały się merytoryczne wykłady, wysoko cenione certyfikowane szkolenia i Ogólnopolski Kongres Wizażystów.

Szkolenia biznesowe poświęcone były natomiast procedurom sprzedaży w salonie beauty i strategiom zakupu reklamy telewizyjnej.

DZIEŃ FRYZJERA

Niedziela na Targach URODA to święto fryzjerów ze specjalnym programem wypełnionym kreatywnymi warsztatami, pokazami mistrzów i konkursami. Tego dnia

szczególną uwagę publiczności przyciągnęły żywiołowe pokazy marki Elegance Polska i Barber Expert Academy oraz kolekcja AVALON #17 marki Kemon, zaprezentowana w dwóch odsłonach: Kobieta Sukcesu i Dziewczyna z Poligonu. Odbyły się także trzy konkursy: 11. Konkurs Fryzjerski HAIR DESIGN, 53. Wojewódzki Konkurs Uczniów Rzemiosła Fryzjerskiego im. Stefana Zdrojewskiego i GDAŃSK HAIR CUP 2017 Międzyszkolny Konkurs Fryzjerski. DZIEŃ FRYZJERA to projekt zorganizowany wspólnie z Pomorską Izbą Rzemieślniczą Małych i Średnich Przedsiębiorstw.

MISTRZOWIE URODY

Targi URODA są też partnerem plebiscytu Dziennika Bałtyckiego Mistrzowie Urody, w którym czytelnicy wybierali najpopularniejsze kosmetyczki, stylistki paznokci, najlepszych fryzjerów, właścicieli salonów fryzjerskich, studiów urody i Barbera Roku.

I DUŻO UŚMIECHÓW

W ramach akcji charytatywnej Czesanie za uśmiech za datki na rzecz podopiecznych Hospicjum Pomorze Dzieciom uczniowie szkół zawodowych czesali chętne osoby.

Na Targach URODA uśmiechów z pewnością nie brakowało!

TARGI URODA 2017 W LICZBACH

yy yy yy yy yy

12 000 m² ekspozycji 8 000 zwiedzających 350 marek i firm 57 wydarzeń 7 stref specjalnych: strefa show, pokazowa, konferencyjna, mistrzostw, makijażu, barberingu, mody

yy yy yy yy

8 konkursów stylizacji paznokci 4 konkursy fryzjerskie 4 sceny 2 mistrzostwa wizażu i stylizacji

Partnerzy – Pomorska Izba Rzemieślniczej Małych i Średnich Przedsiębiorstw, Euro Fashion, Akademia Paznokcia, Europejska Akademia Estetyki Artystycznej Jolanty Wagner, Szkoła Wizażu i Stylizacji Beaty Małachowskiej Beauty Art, Fale Loki, Koki, Barber Expert Academy, CMC, Marantha, TVN MEDIA Sponsor Główny Hair Design - firma JBS Fundatorzy nagród Hair Design – sieć sklepów Fale Loki Koki, Husion Hotel partnerski – Golden Tulip Partnerzy medialni – Akademia Paznokcia, Paznokcie, Make-Up Trendy, Beauty Inspiration, Fale Loki Koki, Kurier Fryzjerski, Barber Expert Magazine, Hair Trendy, Radio pasja, Najwspanialsze, Kosmetologia Estetyczna, Ambasada Kosmetyczna, Kosmetyka Profesjonalna, Modne Włosy, fryzjerzy.com, Prestiż, Together, Mademoiselle, Dziennik Bałtycki, trojmiasto.pl, Radio Gdańsk Więcej informacji: www.urodatargi.pl Facebook https://www.facebook.com/ TargiUroda Instagram: https://www.instagram.com/targiuroda/#targiuroda Kolejna edycja Targów URODA odbędzie się w terminie 7-8 października 2018 r. Tu trzeba być!

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych Międzynarodowych Targów Gdańskich SA

117

Wyjątkowych, pełnych magii Świąt Bo�ego Narod�enia �yc�y Bea Bele�a Polska

WWW.BEABELEZA.PL W YŁĄCZNY DYSTRYBUTOR MARKI MEDAVITA W POLSCE: BEA BELEZA POLSK A SP. Z O. O. SP. K., UL. WIŚNIOWA 22, 62-052 KOMORNIKI. TEL. +48 61 866 77 56. WWW.MEDAVITA.PL

LEKKA Z NAZWY, LEKKA Z WAGI.

Dostępne kolory:

_ Szary

35% lżejsza jednak wystarczająco mocna by stworzyć idealną, pełną blasku fryzurę w krótszym czasie.

Funkcje: Długowieczny silnik AC o mocy 1900 – 2200W Ekstremalnie lekka (ok. 35% lżejsza od pozostałych modeli) Wbudowany tłumik zapewnia cichą pracę suszarki Wyprofilowany filtr zabezpiecza włosy przed dostaniem się do wnętrza suszarki _ Ceramiczny system jonizacji nawilża oraz wydobywa blask włosów, eliminując elektryzowanie oraz puszenie się _ _ _ _

_ Miętowy

_ Pastelowo błękitny

_ _ _ _ _ _

Idealnie wyważona z redukcją głośności silnika Ergonomiczny uchwyt Przycisk zimnego nawiewu powietrza 2 boczne przyciski mocy i temperatury 3 metrowy kabel Zaprojektowana i wykonana we Włoszech

OFICJALNYM DYSTRYBUTOREM MARKI ELCHIM W POLSCE JEST BEA BELEZA POLSKA SP. Z O. O. SP. K., UL. WIŚNIOWA 22, 62-052 KOMORNIKI. TEL. +48 61 866 77 56. WWW.BEABELEZA.PL

PREZENTACJE

WOLNOŚĆ TWORZENIA

Ergonomiczne, skuteczne i odporne.

Szczotki Elchim zostały opracowane i wyprodukowane jako doskonałe narzędzia do rozczesywania włosów miękkich i delikatnych, a także do oswajania nawet tych najbardziej zbuntownych. Jedną z nich jest Elchim Thermal Brush, szczotka termiczna idealna do modelowania każdego rodzaju włosów. Falowane włosie oraz tytanowo-ceramiczna płytka sprawia, że szczotka jest bardziej efektywna i jeszcze prostsza w użyciu. Wykonana z ultralekkich materiałów zapewnia komfort użytkowania. Dostępna w rozmiarach: 25mm, 33mm, 43mm.

Z kolei Elchim Paddle Brush to szczotka stworzona po to, by idealnie rozczesać, oraz wygładzić najbardziej nieposłuszne kosmyki. Duża, płaska powierzchnia przyspiesza pracę, ułatwia rozczesywanie włosów i umożliwia niemal każdą stylizację.

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Bea Beleza.

120

PREZENTACJE

121

PREZENTACJE

BECOME A MASTER

4 i 5 listopada 2017 w Łodzi fryzjerzy z różnych zakątków Polski mieli okazję poznać nowe techniki strzyżenia podczas zaawansowanego szkolenia: Klasyka z pazurem. Najnowsze trendy w strzyżeniu damskim.

Na zorganizowanym przez Bea Beleza Polska ponad 7 godzinnym warsztacie, pod czujnym okiem międzynarodowych szkoleniowców: Pete’a Walstab, Claus’a Nissen oraz Roberta Palmy, uczestnicy poznali tajniki cięcia i teksturyzacji, których zastosowanie pozwala stworzyć fryzurę, która układa się sama. „Undressed hair” to technika cięcia, pozwalająca tak skonstruować fryzurę by bez użycia jakichkolwiek produktów do stylizacji, włosy układały się tak jak zaraz po wyjściu od fryzjera – tłumaczy Claus Nissen, fryzjer z 27-letnim doświadczeniem, wieloletni wykładowca w Duńskiej Szkole Fryzjerskiej, ambasador i szkoleniowiec australijskiej marki Excellent Edges.

Tworząc każde cięcie myślimy o jego uniwersalności. Zależy nam żeby klientka z łatwością mogła stylizować swoją fryzurę w zależności od okazji i nastroju – dodaje Pete Walstab, dyrektor generalny Excellent Edges.

Opierając się na powyższej zasadzie, uczestnicy szkolenia krok po kroku wykonali drapieżną wersję klasycznej fryzury damskiej, inspirowanej precyzyjnymi cięciami w stylu Vidal Sasson.

122

Dobre cięcie to podstawa każdej fryzury. Żeby je wykonać należy dysponować dobrą techniką, wyobraźnią jak i odpowiednim sprzętem w postaci nożyczek fryzjerskich.

Uczestnicy mieli okazję pracować na najlepszych nożyczkach na świecie marki Excellent Edges. Wszystkie nożyczki fryzjerskie tej marki wyrabiane są ręcznie przez mistrzów, którzy cały czas podnoszą swoje umiejętności i szkolą swoich następców.

Każdy model jest poddawany wielu testom, a ich twórcy stale pracują nad ich doskonaleniem.

Wyłącznym dystrybutorem Excellent Edges w Polsce jest Bea Beleza Polska.

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Bea Beleza Polska.

PREZENTACJE

123

Wyświetlacz LCD pozwala w łatwy sposób kontrolować temperaturę.

Włosie lokówki pokryte turmalinem oraz odżywczym olejem keratynowym zapobiega elektryzowaniu i puszeniu się włosów.

Dostępne rozmiary głowicy: 32 mm i 38 mm.

VOLUME HOT STYLER TO WYGODNE I ERGONOMICZNE NARZĘDZIE DO STYLIZACJI. MOŻESZ ŁATWO WYBRAĆ TEMPERATURĘ, KTÓRĄ PREFERUJESZ DLA KAŻDEJ STYLIZACJI.

WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR W POLSCE: BEA BELEZA POLSKA SP. Z O. O. SP. K., UL. WIŚNIOWA 22, 62-052 KOMORNIKI. TEL: +48 61 866 77 56. WWW.HHSIMONSEN.PL

Panel sterowania temperaturą pozwala na 11 ustawień temperatury w zakresie od od 130 do 230 ℃

W YŁĄCZNY DYSTRYBUTOR MARKI MEDAVITA W POLSCE: BEA BELEZA POLSK A SP. Z O. O. SP. K., UL. WIŚNIOWA 22, 62-052 KOMORNIKI. TEL. +48 61 866 77 56. WWW.MEDAVITA.PL

h c y Ś ł o w s i e ą t W

A&M PREMIUM DISTRIBUTION ul. Sarmacka 18 lok. 46, 02-972 Warszawa, e-mail: biuro@premiumdistribution.pl, tel. 22 428 30 50

Nadaj włosom

anielską objętość na święta Kevin.Murphy

zestaw I woke up like thiszawiera szampon i odżywkę Angel oraz dodający tekstury Bedroom.hair, cena 218 zł

Living Proof

zestaw be joy full zawiera szampon, odżywkę i krem dodające objętości, cena 230 zł

Maria Nila

zestaw Pure Volume zawiera szampon, odżywkę oraz mydło w płynie, cena 204 zł

A&M PREMIUM DISTRIBUTION, ul. Sarmacka 18 lok. 46, 02-972 Warszawa, e-mail: biuro@premiumdistribution.pl, tel. 22 428 30 50

Z KRAJU I ZE ŚWIATA Polscy fryzjerzy jako pierwsi w Europie mają możliwość zapoznania się z profesjonalną gamą farb #mydentity! Jej twórcą jest znany na całym świecie fryzjer, wirtuoz koloru – Guy Tang. Na punkcie jego koloryzacji oszalał już cały świat!

w Polsce!

Guy Tang

Pokazy Guy Tanga na Hair Forum zgromadziły tłumy fanów z całej Polski

21 i 22 października na targach Hair Forum w Warszawie odbyła się premiera marki #mydentity. W ich trakcie mogliśmy także podziwiać występy Guy Tanga, twórcy tej marki, które zgromadziły tłumy fanów z całego kraju. Polska to pierwszy kraj w Europie wprowadzający #mydentity do salonów i już od października koloryści mogą na niej pracować. Przełomem jest tu nowy styl edukowania, gdyż Guy swoją wiedzą i trikami dzieli się bezpośrednio ze swoimi fanami za pomocą mediów społecznościowych. Grupę swoich oddanych fanów nazywa #Hairbesties. Jest ich już niemal 6 milionów łącznie na fb, Instagramie i youtube.

Marka #mydentity pokazuje nowe trendy na rynku koloryzacji profesjonalnej. Wśród niej królują chłodne odcienie zgaszonej lawendy (Dusty Lavender), złote róże (Rose Gold) i srebrne szarości (Silver Smoke). Produkty wzbogacono o specjalny składnik Mirustyle X-HP™, zapewniający ekstremalną ochronę termiczną włosów aż do 230 stopni co sprawia, że kolory wolniej się wypłukują. Natomiast zaawansowana technologia VibraRiche™ zapewnia podwójnie intensywny blask koloru. Paletę odcieni dobrano tak, aby z ich pomocą można było wyrazić i podkreślić każdą osobowość. fot. IMATHOME Mateusz Kowalik Zredagowane na podstawie materiałów prasowych A&M Premium Distribution

Koloryzacja #mydentity pachnie lawendą, ulubionym zapachem Guy Tanga.

Dostępna w salonach.

128

NOWOŚĆ!

koloryzujące maski do włosów Szwedzka marka maria nila słynie z wegańskich produktów do pielęgnacji włosów. Filozofię marki idealnie prezentują maski Colour Refresh - łatwe w użyciu i nawilżające produkty, zawieraj ce zmywalny pigment. Mogą być stosowane w celu wzmocnienia obecnego odcienia włosów lub jego zmiany.

Uzyskany kolor utrzymuje się od 4 do 10 myć, stopniowo się wypłukując, najlepszy efekt kolorystyczny uzyskamy na rozjaśnionych włosach. Maski zawierają kompleks, zapewniający maksimum ochrony dla koloru i blasku włosów. Białko pszenicy naprawia naskórek, a ekstrakt ze słonecznika - bogaty w antyoksydanty - chroni je przed szkodliwym działaniem promieni UV. Zawarta w produkcie prowitamina B5 utrzymuje nawilżenie włosów a olejek argonowy, zmiękcza je i odżywia oraz przedłuża świeżość koloru. Produkt jest w 100% wegański i nie był testowany na zwierzętach.

A&M PREMIUM DISTRIBUTION, ul. Sarmacka 18 lok. 46, 02-972 Warszawa, e-mail: biuro@premiumdistribution.pl, tel. 22 428 30 50

PREZENTACJE

TREND REPORT 2017 Wieczorem 6 listopada w warszawskim klubie Palladium marka KEVIN.MURPHY zaprezentowała na dużej scenie najciekawsze trendy z wybiegów z całego świata. To inspirujące wydarzenie podsumowujące kierunki w modzie odbyło się już 4 rok z rzędu!

W tym roku na scenie królowali: SESSION.MASTER Marianne Jensen – absolutna królowa zaplatania włosów, niesamowicie precyzyjny mistrz formy – SESSION.MASTER Massimo Morello, wizjoner i twórca fantastycznych strzyżeń – DESIGN.DIRECTOR Pascal van Loenhout oraz współtwórca koloryzacji i szef ds. edukacji COLOR.ME w Europie – Michael Jung.

Każdy z gości zaprezentował cztery modelki i trendy z własnej dziedziny. Marianne pokazała piękne loki, które znów wracają na wybiegi, nauczyła nas jak pracować z teksturą włosa oraz pokazała ciekawe warkocze, które na finał ozdobiła koroną z kwiatów.

Massimo zaskoczył formą – od gładkich fryzur z falami robionymi na palec, po bardzo techniczne i nietypowe upięcia i kucyki – każdy element świetnie dopełniający strój. Pascal przedstawił nam swoje innowacyjne podejście do strzyżeń i pokazał jak w prosty sposób pracować z krótką formą, by uzyskać rewelacyjne rezultaty. Michael zaproponował kolekcję COLOR.ME, w której dominowały metaliczne, przytłumione barwy, co idealnie dopełniało strzyżenia. Ciekawostką było to, że kolory nie zostały zmieszane w miseczce, lecz różne odcienie nakładano warstwami, co razem dało niesamowity efekt. Całość dopełniały stroje, które ożywały na scenie – pełne falban kreacje stworzone przez Kas Kryst i kobiece kolekcje Chruścińskiej. Pokaz zgromadził najlepszych fryzjerów z całej Polski, którzy tłumnie przybyli, by zaczerpnąć inspiracji i pobawić się w wyborowym towarzystwie podczas afterparty.

Wszystkie sekcje pokazu spotkały się z wielkimi owacjami, a pokazane podczas nich fryzury stały się tym ciekawsze, gdy okazało się, że każdy z gości prowadzi swoje autorskie szkolenia, które dostępne są także w Polsce!

Miejsca na szkoleniach należy rezerwować wysyłając maila na adres: edukacja@premiumdistribution.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych A&M Premium Distribution

130

Z KRAJU I ZE ŚWIATA

w Krakowie 4 marca 2018 Centrum Kongresowe ICE w Krakowie zamieni się w mekkę dla kreatywnych fryzjerów.

TOTO Hair Company i BaBylissPRO przygotowują niezapomniane wydarzenie – Patrick Cameron SHOW. Patrick, uznany edukator w dziedzinie stylizacji długich włosów, o kreatywnym podejściu do fryzjerstwa, na krakowskiej scenie zaprezentuje wyjątkowe klasyczne uczesania, które poruszą wyobraźnię widowni.

Nowa kolekcja Patricka „Easy Classics” zawiera osiem fryzur i jest podzielona na dwie sekcje.

Pierwsza składa się z ponadczasowej klasyki inspirowanej ikonami stylu, zbudowanej na nowych zasadach i bardzo łatwej do powtórzenia. Druga zawiera nowoczesne techniki zaprojektowane specjalnie do codziennego wykorzystania w salonach, inspirowane prostym kucykiem, który co jakiś czas powraca na wybiegi modowe jako ulubiona fryzura klasyczna, stylowa i wygodna.

Całość wydarzenia dopełni dobrze znany artysta sceniczny Piotr Bałtroczyk, który nie tylko je poprowadzi, ale również zaprezentuje swoją twórczość.

Na uczestników czeka moc atrakcji: konkursy z nagrodami, możliwość zrobienia zdjęcia z Patrickiem Cameronem oraz wyborny poczęstunek.

Bilety są już dostępne na stronie: www.event.totohair.eu Jeśli fryzjerstwo jest Twoją pasją nie zwlekaj!

Razem z nami odkryj ten magiczny świat!

131

PORADY

Fryzjerskie pogotowie:

jak wzmocnić włosy zimą?

Wypadające i wymagające regeneracji włosy? Zmiany pór roku sprawiają, że wymagają one podwójnej uwagi.

Zwłaszcza na przełomie zimy i jesieni mogą mieć tendencję do puszenia się, stają się pozbawione blasku, trudno się rozczesują i często się kołtunią. Kiedy weźmiemy pod uwagę, że włosy suche są bardziej podatne na wszelkiego rodzaju uszkodzenia mechaniczne, gdyż pozbawione są naturalnej warstwy łojowej, a przez to szybciej tracą wodę, sytuacja staje się alarmująca. Co robić? Czytać etykiety i wybierać sprawdzone rozwiązania pielęgnacyjne. Co powinien zawierać idealny kosmetyk o tej porze roku?

Pantenol to substancja niezbędna do prawidłowego wzrostu włosów i paznokci. Dzięki niskocząsteczkowej budowie posiada duże powinowactwo do keratyny – podstawowego białka budującego

skórę, włosy i paznokcie. Jest substancją hydrofilową, więc łatwo wiąże wodę. Produkty zawierające pantenol to doskonała kuracja regeneracyjna. Szampony z jego zawartością działają na skórę głowy leczniczo i łagodząco. Poprawiają również nawilżenie i odżywienie włosów, tworząc filtr ochronny. Warto wybierać preparaty, które kondycjonują włosy poprzez wbudowywanie się w ich strukturę, pogrubiają je oraz nawilżają.

Dobroczynne właściwości ma również wyciąg z żeń-szenia.

Wzmacnia barierę lipidową i normalizuje metabolizm skóry. Z kolei mieszanka witamin H, PP, B5, B6 wzmacnia cebulki.

Hydrolizowane białko sojowe i cynk uzupełniają idealny zestaw składników. Ważne, aby formuły

zawarte w kosmetykach normalizowały wydzielanie sebum.

Jesienią i zimą dobrze sprawdzają się produkty zawierające wyselekcjonowane mieszanki olejków eterycznych (bergamotki, cynamonu, eukaliptusa, goździków, lawendy, rozmarynu, sosny, mięty i tymianku) oraz substancje czynne (cynk, witamina PP, B6, B5 i mleczan metylu).

Zrównoważony kompleks aktywnych składników roślinnych – dzięki obecności flawonoidów, terpenów i tanin – ma działanie oczyszczające, przeciwzapalne i regenerujące. Dzięki temu włosy mniej wypadają, a skórze przywraca się właściwy poziom natłuszczenia.

Zrównoważony kompleks aktywnych substancji roślinnych – krwawnika hamującego wypadanie włosów, kory chinowej poprawiającej ukrwienie skóry i podbiału pospolitego, znakomicie oczyszcza i wzmacnia – stymuluje proliferację komórek brodawkowatych. W połączeniu z cynkiem, witaminami, białkami pszenicy, mukopolisacharydami i ekstraktem z drożdży może działać wzmacniająco.

Najlepiej wybierać kosmetyki wolne od parabenów, SLES (siarczanu etylenu laurylowego), SLS (laurylosiarczan sodu) i barwników. Produkty, których używa się w domu i w salonie powinny zostać zbadane pod kątem obecności niklu, kobaltu, chromu, palladu i rtęci, które są odpowiedzialne za reakcje uczuleniowe skóry.

Konsultacja: Maciej Maniewski www.maniewski.pl

132

PREZENTACJE

KEMON zagra z Wielką Orkiestrą Świątecznej Pomocy!

26. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy zbliża się wielkimi krokami. Tym razem zagramy dla oddziałów położniczych. Już po raz trzynasty KEMON aktywnie angażuje się w tę inicjatywę, aby wesprzeć Jurka Owsiaka i zdobyć jak największą ilość pieniędzy dla najbardziej potrzebujących.

134

PREZENTACJE

Wspólne działanie

Ponad 200 000 zł – tak dużą sumę pieniędzy zebrał KEMON przy okazji ubiegłorocznego finału. Pieniądze przeznaczone zostały na ratowanie życia najmłodszych oraz godną opiekę medyczną dla seniorów. Główną ideą Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, oprócz oczywistej chęci ratowania życia, jest próba skonsolidowania różnych środowisk w ramach jednej inicjatywy. KEMON zamienił swoje salony w sztaby WOŚP, a liczni klienci z zadowoleniem dzielili się datkami na rzecz potrzebujących. Tego dnia w salonach gościły znane osobistości i przede wszystkim wyjątkowa, radosna atmosfera.

Niech ta zabawa trwa!

26. Finał WOŚP również odbędzie się przy udziale marki KEMON. Odwiedzając w tym dniu salony możemy być pewni, że styliści zatroszczą się o nowe, piękne fryzury. Ich pracy będą towarzyszyć także inne atrakcje takie jak konkursy oraz licytacje. KEMON postara się zatem uczynić ten dzień niezapomnianym. Specjalnie na ten dzień przygotowaliśmy także limitowaną edycję suszarek WOŚP które zostaną oddane na licytacje w grających salonach fryzjerskich.

Tak wielka i wspaniała inicjatywa, jaką jest Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy sprawia, że zmieniamy świat na lepsze. Jeśli jest jakakolwiek szansa na uratowanie czyjegoś życia czy zdrowia powinno się z niej skorzystać. KEMON jest niezwykle dumny, że może być częścią tej rodziny.

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Kemon

135

PORADY

Charakterystyka suchej skóry głowy Jest wiele przyczyn, które wpływają na powstanie suchej skóry głowy zaczynając od czynników środowiskowych poprzez pielęgnację i zabiegi fryzjerskie kończąc na stanach chorobowych np.: atopowe zapalenie skóry.

Choć pierwsze oznaki suchości nie powodują zbyt dużego dyskomfortu, to jednak ich zlekceważenie może doprowadzić do znaczącego pogorszenia stanu skóry. Właściwa pielęgnacja i konkretne działania zabiegowe oraz dietetyczne umożliwią utrzymanie jej w jak najlepszej kondycji.

136

PORADY

Charakterystycznymi objawami suchej skóry głowy są: yy uczucie napięcia i ściągnięcia skóry, yy łuszczenie, yy świąd.

Sucha skóra traci swoją zdolność do prawidłowego funkcjonowania i w związku z tym jest bardziej podatna na działanie promieni ultrafioletowych, składniki zawarte w preparatach do stylizacji czy różnego rodzaju infekcje. Szybciej ulegać będzie również procesom starzenia się. Sucha skóra głowy będzie zdecydowanie bardziej „ubrudzona” farbą stosowaną podczas koloryzacji szczególnie, gdy będą używane ciemne kolory. Niestety często sucha skóra głowy jest też wrażliwa i ulega uszkodzeniom takim jak choćby pęknięcia.

Przyczyny suchości skóry głowy: 1. Czynniki środowiskowe yy suche powietrze, yy zmiany temperatur, yy promieniowanie ultrafioletowe; 2. Nieprawidłowa pielęgnacja yy zbyt częste mycie skóry głowy i włosów, yy źle dobrany szampon, yy zbyt częste lub agresywne zabiegi z wykorzystaniem chemii fryzjerskiej (mają one wpływ na pH i warstwę hydrolipidową czego efektem jest silne odwodnienie skóry i włosów), yy suszenie gorącym nawiewem z suszarki, yy mycie skóry głowy i włosów zbyt gorącą wodą;

3. Stosowane leki; 4. Czynniki genetyczne; 5. Hormony; 6. Dieta; 7. Wiek.

Należy pamiętać, że jeśli nie zadba się odpowiednio o suchą skórę to jej stan będzie się pogarszał. Pewne okoliczności w jakich przychodzi nam np. pracować stanowią swego rodzaju zagrożenie.

Długie przebywanie na słońcu czy na mrozie z odkrytą głową szczególnie, gdy włosy są rzadkie albo ich nie ma, zanieczyszczenie środowiska (łącznie z paleniem papierosów) będą niekorzystanie wpływać na jej stan.

Pielęgnacja suchej skóry Pielęgnacja powinna skupiać się na wzmacnianiu funkcji barierowych skóry. Do oczyszczania powinniśmy używać delikatnych peelingów i szamponów z odpowiednim, kwaśnym pH. Ważne jest również nawilżenie i odbudowa bariery lipidowej. Do tego zadania stosujemy specjalne preparaty w postaci emulsji. Produkty te zawierają m.in.: witaminę E, ekstrakt z liści bambusa, pantenol, olej słonecznikowy, wyciągi z agrestu indyjskiego, kukurydzy, meadowfoam, aloesu, hydrolizowany kolagen morski (w odpowiednim stężeniu). Istotne jest też picie wody. Efektem trychologicznej pielęgnacji będzie przywrócenie równowagi wilgoci w skórze, rozluźnienie skóry, zniwelowanie świądu i łuszczenia. Oczywiście na osiągnięcie zadowalających efektów zabiegów i działań domowych potrzebny jest czas. Im skóra jest suchsza i wrażliwsza tym dłuższy będzie czas terapii i kuracji trychologicznej. W kompleksowym podejściu do pielęgnacji suchej skóry nie może zabraknąć również etapu ochrony przed szkodliwymi czynnikami w tym przed promieniowaniem ultrafioletowym.

Weronika Patrycja Słupek – trycholog kosmetologiczny, autorka książki „Trychologia kosmetyczna. Pielęgnacja skóry głowy i włosów”, wykładowca WSIiZ, szkoleniowiec dlawlosa.pl Zdjęcia: archiwum autorki Tekst: Weronika Patrycja Słupek

137

NOWOŚCI

PROSALON MED – seria intensywnie wzmacniająca włosy Gdy włosy wymagają intensywnej kuracji... odbudowę i wzmocnienie czas zacząć!

Specjalnie dobrany kompleks składników aktywnych, pomaga odzyskać im siłę i witalność. Keravis – nowatorski składnik pochodzenia roślinnego – działa we wnętrzu włosa, przeciwdziałając łamliwości oraz zwiększając jego odporność na rozciąganie. Tworzy wokół włosa film ochronny, wygładzając jego powierzchnię i zapobiegając uszkodzeniom. Wyciągi ziołowe z krwawnika, skrzypu, pokrzywy, rozmarynu, szałwii, lipy oraz brzozy działają regenerująco, stymulująco i odświeżająco na skórę głowy, poprawiając ogólną kondycję mieszków włosowych. Witaminy A, E, F, H i B5 mają intensywne działanie odżywcze, nawilżające oraz chronią przed działaniem wolnych rodników.

Regularne stosowanie sprawia, że włosy zyskują zdrowy wygląd, gładkość i połysk.

W skład serii wchodzą: Szampon Delikatny szampon doskonały do codziennej pielęgnacji włosów.

Przeznaczony dla kobiet i mężczyzn. Posiada doskonałe właściwości myjące, pozostawiając włosy dobrze odżywione, wzmocnione i odporne na uszkodzenia.

Pojemność: 275 g

Główne składniki aktywne: Keravis Wyciąg z 7 ziół Kompleks witamin A, E, F, H i B5 Prosalon Med – seria intensywnie wzmacniająca to 2 preparaty – szampon i serum w ampułkach, przygotowane z myślą o włosach osłabionych i zniszczonych.

140

Serum w ampułkach Intensywnie działający, skoncentrowany preparat zamknięty w ampułce.

Formuła do stosowania miejscowego. Posiada bardzo silne właściwości wzmacniające, regenerujące oraz przeciwdziała łamliwości, zapobiegając uszkodzeniom włosów. Odświeża i tonizuje skórę głowy, poprawiając ogólną kondycję mieszków włosowych. Lekka konsystencja serum nie obciąża włosów i szybko wysycha. Nie pozostawia tłustej warstwy na skórze głowy.

Pojemność: 10 x 8 ml Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Prosalon Professional

NOWOŚCI

Prosalon Art plex Color booster Art plex to system pielęgnacji opracowany przy zastosowaniu technologii przeciwko łamaniu się włosów.

Wzmacnia efekty koloryzacji lub rozjaśniania uwydatniając kolor. Tworzy i naprawia wiązania dwusiarczkowe we włosach, umożliwiając głębokie wnikanie w ich strukturę, wzmacniając je i ożywiając. Można używać go ze wszystkimi zabiegami kolorystycznymi i chemicznymi w celu budowy i naprawy wiązań we włosach, a także w celu zapobiegania uszkodzeniom.

Podwójna formuła tworzy nowe wiązania i zabezpiecza te, które istnieją, zapewniając: zwiększoną elastyczność, wytrzymałość, jędrność oraz lepszą kondycję w połączeniu z trwalszym blaskiem i zdrowiem. Art plex zawiera rewolucyjny autorski kompleks składników aktywnych pochodzenia naturalnego, zamknięty w niosomy, innowacyjny sposób na zapewnienie 100% penetracji w głąb włosów, a także zapobieganie blaknięciu koloru.

Prosalon Art plex to: Bond Creator – produkt, który naprawia i buduje wiązania dwusiarczkowe, zapobiega uszkodzeniom chemicznym włosa oraz tworzy warstwę ochronną, która zatrzymuje pigment we włosie.

Bond Amplifier – utrwala nowo powstałe wiązania dwusiarczkowe, przywraca równowagę pH włosów oraz wygładza ich strukturę.

Zalety produktu: yy Kompatybilny ze wszystkimi usługami i zabiegami fryzjerskimi; yy Uszczelnia włosy zapobiegając ich uszkodzeniom; yy Nie obciąża włosów; yy Nie wpływa na efekt koloryzacji; yy Nie wpływa na formuły przygotowania preparatów do zabiegów fryzjerskich; yy Głębsza penetracja pigmentu we włosie; yy Nie wpływa na czas zabiegu; yy Nie wpływa na zmianę proporcji produktów. Wszystkie receptury z dodatkiem Prosalon Art plex pozostają takie same; yy Dodaje elastyczności, siły i jędrności włosom.

Rezultat: Włosy będą błyszczące, zdrowsze, a uzyskane kolory będą trwalsze i bardziej żywe. Art plex chroni włosy podczas każdej usługi chemicznej, bez obawy o negatywne skutki.

Pojemność 100 g Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Prosalon Professional

141

PORADY

Świąteczna gorączka, czyli jak uniknąć

kolejek u fryzjera?!

Zbliża się najlepszy czas w roku, który chyba wszyscy uwielbiają, najbardziej kolorowy, klimatyczny, najcieplejszy mimo pogody, najbardziej lubiany przez dzieci i znienawidzony przez gospodynie domowe;)

142

PORADY Boże Narodzenie, niewątpliwie, mimo iż nie najważniejsze Święto, ale najbardziej wyczekiwane i najkosztowniejsze w roku. Jak je przeżyć i nie zwariować? Z chęcią dziś podyskutujemy na ten temat. Ach, kto nie lubi Bożego Narodzenia?! Jeśli ktoś taki istnieje to niech przerzuci kilka kartek dalej, bo tym razem nie tylko o włosach, ale o całokształcie końca roku.

Jeśli planujesz wizytę w Wigilię, pamiętaj, aby wcześniej dowiedzieć się czy Twój fryzjer będzie miał otwarty lokal w ten dzień i czy będzie mógł Cię przyjąć. Mój Salon w Wigilię jest zamknięty, ten czas poświęcam dzieciom, strojeniu choinki i kuchni;) Oczywiście wiele salonów będzie otwartych, więc warto się zorientować w temacie, gdyż np. w tym roku Wigilia wypada w niedzielę.

Jest to zdecydowanie najlepszy i najbardziej pracowity okres w roku w salonach fryzjerskich i kosmetycznych. Jesteśmy zapracowani, wyrabiamy nadgodziny w salonach, czasem już nawet uśmiechamy się przez łzy do klientów, bo przecież też, jak każdy inny katolik, obchodzimy te święta tak samo jak Wy. Ale nie rozczulajmy się, kochamy swoją pracę i nie dość, że możemy uszczęśliwić swoimi umiejętnościami ludzi to jeszcze możemy nieźle podciągnąć budżet na koniec roku i wydać go na świąteczne szaleństwo i premie/prezenty dla pracowników. Jasne, my też oprócz wizyty u fryzjera/kosmetyczki, musimy zrobić zakupy, zaplanować święta, ugotować i przyjąć setki ludzi, którzy często zapominają, że terminy w grudniu do fryzjera szybko topnieją. A więc drogi kliencie oto kilka rad na czas tak ważnego dla Nas wszystkich czasu.

Umawiając się na fryzurę okolicznościową do salonu warto przekazać fachowcowi jakiego typu fryzura Cię interesuje, aby mógł poświęcić Ci odpowiednią ilość czasu.

Po pierwsze nie czekajcie z umówieniem się do fryzjera na ostatnią chwilę! Zwłaszcza na dłuższe zabiegi takie jak koloryzacja! W Naszych Salonach w grudniu panuje chaos, musimy dobrze wyważyć czas dla klientów, czas na ogarnięcie stanowiska, aby każdego z Was ugościć w normalnych warunkach, a nie na stanowisku, gdzie walają się włosy dookoła oraz narzędzia i miseczki po farbach. Musimy również mieć kilka chwil dla siebie na pożywienie się w ciągu dnia, ponieważ często pracujemy po 10-12 godzin (np. ja), musimy chwilkę odsapnąć, aby dać odpocząć swoim kończynom i nabrać sił na kolejne kilka godzin. Więc pomyślcie już w październiku czy listopadzie o zamawianiu terminów, aby nie okazało się, że nie ma już miejsc u Twojego i innego fryzjera na około.

Nie rób spektakularnych zmian na chwilę przed świętami na głowie (chyba, że bezgranicznie ufasz swojemu fryzjerowi), bo jeśli coś pójdzie nie po Twojej myśli, możesz już nie mieć szans do końca roku na zmianę wizerunku na inny.

A chyba nie chcesz kończyć roku we fryzurze, która nie cieszy Twojego oka?

Koniecznie pamiętaj również wcześniej umówić się na makijaż i fryzurę okolicznościową na Sylwestra. To dzień, w którym godziny pracy często są ograniczone ze względu na imprezy, Twój fryzjer również może się przecież na taką wybierać.

W obecnych czasach bardzo modne i bardzo fajne jest kupowanie w gabinetach karnetów do fryzjera/kosmetyczki/masażysty w formie bonu podarunkowego. To świetny prezent dla bliskiej osoby, która nie ma czasu lub odmawia sobie z jakichś powodów takich przyjemności. Warto dowiedzieć się wcześniej czy Twój fryzjer posiada taką możliwość, u mnie jest to popularna metoda obdarowania najbliższych, nie tylko na święta, ale np. urodziny, dzień kobiet itp. Sama bardzo chętnie taki prezent bym dostała. Bo czy jest coś fajniejszego od chwili luksusu, spokoju po świątecznej gonitwie? Świąteczna gorączka i tak dopadnie każdego z Nas, a więc w tym roku zacznijcie planować wszystko wcześniej, może wtedy uda się jej w jakimś stopniu uniknąć. Ja swoje plany zaczynam już w listopadzie. Gdy tylko w sklepach pojawiają się świąteczne gadżety i słodkości. Na początek rozplanowuję budżet, koszt prezentów, co komu i w jakiej kwocie.

To samo dotyczy jedzenia. Wyliczam potrawy, robię listę zakupów spożywczych, żeby nie stać w kilometrowych korkach przy kasie na

tydzień przed świętami. Na początku grudnia przychodzi czas na dekorowanie salonu i mieszkania. Uwielbiam żywe choinki, drewniane dekoracje, lampki, bombki, sztuczny śnieg, girlandy i całą tą cudowną oprawę Bożego Narodzenia. Ach, wszędzie Mikołaje, światełka, zapachy pomarańczy i pierników, jabłka i cynamonu... Jak tu nie kochać tych świąt?! Kiedy już wszystko udekorowane zabieram się za pierniki, które moi synowie uwielbiają ze mną dekorować na swój sposób. Czyli jest mega słodko i mega kolorowo;) Ostatnie dwa-trzy tygodnie przed świętami poświęcam pracy, która sprawia mi ogromną radość, wymieniam się często z klientkami przepisami na świąteczne potrawy. A wieczorami lepię pierogi i piekę ciasta w domowym zaciszu.

Mimo iż grudzień to bardzo pracowity czas i nie jeden raz jestem przemęczona na wskroś, nie wyobrażam sobie inaczej tego wszystkiego. Trzeba dać z siebie bardzo dużo, ale jest to warte swojej ceny. Każdy uśmiech klienta, składanie życzeń, domowy wypiek do kawy podczas zabiegu, upominek, zjedzony piernik czy wymiana „do siego” jest wisienką na torcie kończącego się w właśnie roku. I zawsze zamykam go z przymrużeniem oka, myśląc o tym, że spotkam się z klientami za rok;) A My fryzjerzy pamiętajmy o drobnych upominkach dla klientów podczas wizyt, przecież często są z nami latami, a taka lojalność w dzisiejszych czasach to niezwykłe potwierdzenie, że to co robimy jest tego warte.

I z tego miejsca życzę Wam wszystkim, drodzy czytelnicy, klienci, koledzy/koleżanki po fachu, współtworzący ten świetny magazyn – zdrowych, spokojnych i spełnionych Świąt Bożego Narodzenia oraz wspaniałego i szczęśliwego kolejnego roku. Do „zobaczenia” za rok!

W świątecznym nastroju pozdrawiam Was – Iv Znajdziesz mnie tu: https://www.facebook. com/Salon-Ceat-Iv-e-101253083852093/ O mnie: Od kilkunastu lat w zawodzie fryzjera.

Hobbystycznie również zajmuję się makijażami. Na swoim koncie mam kilkuletnią pracę przy sesjach zdjęciowych z modelkami, fotografami, stylistami. Prowadzę swój salon fryzjersko-kosmetyczny, w moim mieście. Prywatnie matka dwóch chłopców – niestety żadnej córki do czesania ;) Uwielbiam pracę z ludźmi, podróże i wyzwania. Kocham swoją pracę i wszystko co z nią związane, bo fryzjerstwo to nie tylko praca, to pasja, która daje miliony możliwości.

143

Bądź piękna każdego dnia

kemon.pl

Seria profesjonalnych kosmetyków o natychmiastowym działaniu, nadających Twoim włosom naturalne piękno.

Produkty Liding to proste i skuteczne rozwiązanie dla codziennej pielęgnacji włosów.

PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE

Produkty i linie do włosów przetłuszczających się Alcina BI AKTIV-SERUM

Sposób użycia: Zawartość tubki rozprowadzić, po umyciu włosów, na skórze głowy i lekko wmasować. Nie spłukiwać.

Substancje czynne: Pantenol, gliceryna, kwas salicylowy, wyciąg z mentolu (menthyl lactate) – składnik chłodzący, ekstrakt z berberysa, babki lancetowatej i ekstrakt z czarnego owsa.

Podwójne działanie – witalizuje skórę głowy i usuwa uczucie swędzenia. yy działanie przeciwłupieżowe yy normalizacja działania gruczołów łojowych Unikalna formuła szczególnie do potrzeb skóry wrażliwej. Wysoki czynnik nawilżania.

Alpecin SERIA MEDICINAL

ALPECIN MEDICINAL Szampon do włosów przetłuszczających się Alpecin Medicinal Szampon poprawia upływ sebum, chroni przed podrażnieniem i odnawia naturalne funkcje skóry głowy. Uspokaja skórę głowy dzięki glicerynie, która pomaga magazynować wilgoć. Dziurawiec i występująca, również w naturze, substancja czynna wierzby – salicyl – wzmacnia system obronny skóry głowy. Zapobiega przedwczesnemu przetłuszczaniu się skóry.

ALPECIN MEDICINAL Tonic FORTE Do codziennego stosowania jako podstawowy produkt przeciw łupieżowi, przetłuszczającej się skórze głowy i spowodowanym tymi czynnikami wypadaniem włosów.

Dodatkowo multikompleks substancji czynnych takich jak salicyl, mentol i thymol, wspomaga ukrwienie i wzmacnia naturalną funkcję ochronną skóry.

Alcina ŁAGODNY SZAMPON HAIR THERAPY

Łagodne oczyszczenie skóry głowy i włosów. Po umyciu skóra otrzyma uczucie świeżości, a włosy zostaną wzmocnione.

Ekstrakt z czarnego owsa regeneruje łodygę włosa.

Sposób użycia: Włosy zmoczyć i rozprowadzić na włosach 5-8 pompek pianki, wma-

sować delikatnie na całe długości włosów, tak by substancje czynne zaczęły działać.

Następnie spłukać dokładnie ciepłą wodą.

Pozostanie miłe odczucie na włosach.

Substancje czynne: kompleks łagodnych tensydów myjących, Aquarich, ekstrakt z drzewa Moringa.

Wysoki czynnik nawilżania.

Helen Seward SERIA MEDITER MEN

MEDITER MEN 11/S Szampon do włosów przetłuszczających się 250ml Szampon regulujący wydzielanie sebum z orzeźwiającym działaniem, przeznaczony do włosów przetłuszczających się. Spowalnia ich proces starzenia się.

Wzbogacony ekstraktem z jałowca i kompleksem ZINCODINE łagodzącym podrażnienia i stany zapalne skóry. Delikatnie oczyszcza, zapobiega stymulacji produk-

148

cji sebum i zostawia uczucie świeżości.

Tonuje skórę głowy dodając jej energii i zapewniając fryzurze objętość i miękkość w dotyku.

Pojemność: 1000 ml, 250 ml Produkty do pielęgnacji włosów marki Helen Seward można nabyć wyłącznie u dystrybutorów na Polskę: firmie „Eurokos” w Poznaniu oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju.

PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE KEVIN.MURPHY BALANCING.WASH

Balancing.Wash to szampon normalizujący wydzielanie sebum i odciążający od codziennego mycia. Specjalna antyseptyczna mieszanka wyciągów roślinnych sprawia, iż jest to idealny szampon dla wszystkich, którym szybko przetłuszczają się włosy. Wyciąg z liści szałwii stymuluje wzrost włosów, usuwa toksyny, regeneruje komórki i oczyszcza przetłuszczającą lub łuszczącą się skórę głowy. Wyciąg z grejpfruta i kwas cytrynowy reguluje pH. Olejek z kwiatów ylang ylang pielęgnuje przetłuszczającą się skórę głowy i reguluje wytwarzanie sebum.

Wyciąg z pokrzywy stymuluje skórę głowy i zapobiega wypadaniu włosów zapewnia-

jąc optymalne warunki do wzrostu zdrowych włosów. Wzmacnia włókna włosów i pomaga w natlenianiu mieszków włosowych. Wyciąg z liści zielonej herbaty to silny antyoksydant zapobiegający łamaniu i rozdwajaniu się włosów. Olejek lawendowy korzystny dla każdego rodzaju włosów. Reguluje pracę gruczołów łojowych na skórze zarówno suchej jak i przetłuszczającej się. Polecany jest do włosów normalnych i przetłuszczających się. Włosom cienkim nadaje objętości. Reguluje nadprodukcję sebum. Nie zawiera siarczanów, parabenów i tzw. negatywnej chemii. pH 5.5-6.0 Pojemność: 40 ml, 250 ml Lakmé K.THERAPY PURIFYING

K.therapy to kompletna linia kosmetyków Lakmé, stworzonych aby pomóc uporać się z problemami włosów i skóry głowy, jak również zapewnić uczucie komfortu, dzięki komponentom z dziedziny SPA oraz indywidualnie dobranym do każdego produktu zapachom. Kombinacja najskuteczniejszych dostępnych składników botanicznych w połączeniu z właściwościami wody pozyskanej z lodowca Zermatt, przywracają zdrowie włosom i skórze głowy. Woda ta zawiera cenne minerały i oligoelementy z naturalnymi właściwościami zmiękczenia i ochrony skóry. To wyjątkowa kombinacja minerałów, zamkniętych w lecytynowych liposomach tak, żeby mogły być dostarczone do najgłębszych

warstw skóry, zwiększając jednocześnie jej moc do zachowania wilgoci wewnątrz.

Dostępne produkty: k.therapy Purifying matt mask – regulująca kuracja do przetłuszczających się włosów i skóry głowy. Zawiera Kompleks Sebaryl, który reguluje pracę gruczołów łojowych oraz oczyszcza skórę głowy. Naturalna glinka pochłania z niej nadmiar lipidów tłuszczowych.

Wyciąg z pędów bambusa oraz z łopianu zapewniają włosom lekkość i objętość. k.therapy Purifying shampoo – szampon do włosów przetłuszczających.

Zawiera Kompleks Sebaryl, który reguluje pracę gruczołów łojowych oraz oczyszcza

skórę głowy. Wyciąg z pędów bambusa oraz z łopianu, zapewniają włosom lekkość i objętość. Może być stosowany codziennie.

Neutralne pH. Lakmé TEKNIA EXTREME CLEANSE SHAMPOO

Szampony z tej linii w wyjątkowy sposób troszczą się o poziom nawilżenia włosów kręconych. Zawierają kompleks WAATM Hydrating Complex oraz Innowacyjną formułę High Affinity System (H.A.S.). Uzyskany z pszenicy kompleks naturalnych aminokwasów łączy się z włosami na poziomie molekularnym, penetrując włos w głąb i zapewniając optymalny dla każdego typu włosa poziom nawilżenia. System H.A.S. to zwiększona przyswajalność składników aktywnych na trzy sposoby: przyciąganie protein, przyswajalność molekuł, elektrostatyka (dodatnio naładowane cząsteczki oddziałują na ujemnie naładowane molekuły włosów zniszczonych przez promieniowanie słoneczne, zanie-

W szamponie TEKNIA Extreme Cleanse składnikami aktywnymi są kwasy owocowe i zielona herbata. Mają właściwości ściągające, antyseptyczne i tonizujące. Oczyszczają włosy i skórę głowy. Równoważą pH.

czyszczenie środowiska oraz przesuszenie, wygładzając ich strukturę).

yy Głęboko oczyszcza, odświeża oraz usuwa pozostałości środków do stylizacji włosów, sebum i osadów mineralnych z twardej wody. yy Zmniejsza przyleganie zanieczyszczeń ze środowiska miejskiego. yy Zawiera mentol, który zapewnia natychmiastowy efekt odświeżenia.

Nie zawiera PEG, parabenów ani olejów mineralnych.

149

PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE artègo BALANCE

EASY CARE T Połączenie fitoterapii i aromaterapii w innowacyjnym rozwiązaniu przywracającym włosom zdrowie i równowagę. Skuteczne rozwiązanie w kilku prostych krokach.

Fitoterapia jest to terapia i pielęgnacja z wykorzystaniem roślin i ekstraktów roślinnych.

Aromaterapia jest to terapia wykorzystująca olejki eteryczne, czyli substancje lotne pochodzenia roślinnego o silnym zapachu, do stymulacji pozytywnych odczuć, przywoływania przyjemnych wspomnień i wykorzystania zmysłów w budowaniu dobrego samopoczucia.

BALANCE – zabieg do włosów przetłuszczających się Znajdź równowagę Twoich włosów. Proste zabiegi aromaterapii i fitoterapii pozwolą Tobie odnaleźć harmonię i odprężenie.

Maska zapobiegająca przetłuszczaniu się włosów BALANCE artègo yy olejki z drzewa herbacianego, tymianku, słodkich pomarańczy, rozmarynu, mentolu i kamfory przywracają równowagę skóry głowy yy maska skutecznie zmniejsza efekt powtórnego wytwarzania substancji tłustej yy łagodzi podrażnienia skóry głowy

Szampon zapobiegający przetłuszczaniu się włosów BALANCE artègo yy oregano i olej słonecznikowy zawarte w szamponie mają działanie przeciw podrażniające yy innowacyjna mieszanka ziołowa rozpuszcza nadmiar substancji tłustej yy szampon ogranicza wytwarzanie substancji tłustej w gruczołach łojowych

Składniki fitoterapeutyczne i aromaterapeutyczne zawarte w produktach z serii BALANCE: yy rozmaryn – składnik ten wzmacnia włosy, yy słodka pomarańcza – ma właściwości oczyszczające, yy biały tymianek – wzmacnia i ściąga, yy paczula – jej zapach działa antystresowo i relaksująco, yy róża bułgarska – jej zapach niesie za sobą uczucie głębokiej przyjemności.

System 4 SERIA THERAPEUTICAL & BIO BOTANICAL

ml, 500 ml oraz są idealne do samodzielnego codziennego stosowania w domu.

Kosmetyki zawierają substancje antygrzybiczne takie jak Climbazol i Octopirox oraz substancje aktywne takie jak: Chitosan, Alantoine, ekstrakt z liścia oliwnego, ekstrakt z liścia morwy białej, liścia nasturcji, liścia aloesu, olejek rycynowy, wyciąg z pokrzywy oraz Panthenol.

Seria kosmetyków System 4 Therapeutical & Bio Botanical do pielęgnacji włosów i skóry głowy z dolegliwościami takimi jak łupież, łojotok, swędząca skóra głowy, wypadanie włosów to hit na rynku skandynawskim.

Kosmetyki zaprezentowane zostały w tym

roku na rynku polskim i cieszą się ogromnym powodzeniem.

Wszystkie produkty nie zawierają perfum i są testowane dermatologiczne. Występują w 3 wygodnych pojemnościach: 100 ml, 200-215

Regularne stosowanie tych kosmetyków pozwala na utrzymanie skóry głowy i włosów w równowadze i zdrowiu. Pozbywając się dolegliwości nadajemy jednocześnie włosom zdrowy i świeży wygląd, połysk oraz wzmacniamy cebulki stymulując włos do szybszego wzrostu.

Helen Seward SERIA ACTIVELISIR

ACTIVELISIR Szampon regulujący wydzielanie sebum z Sebo-Complex (na który składa się m.in. witamina PP, sole cynkowe i wyciąg z drożdży piwnych) oraz wyciągiem z lawendy. Delikatnie oczyszcza i ogranicza przetłuszczanie się skóry głowy, dając długotrwały efekt świeżości.

Pojemność: 250 ml ACTIVELISIR Tonik oczyszczający z OlamineComplex (wyciąg z drożdży piwnych, wita-

150

mina PP, sole cynkowe i pirokton olaminy) oraz lawendowym olejkiem eterycznym, reguluje wydzielanie sebum oraz działa przeciwłupieżowo, oczyszczając skórę głowy.

Pojemność: 100 ml Produkty do pielęgnacji włosów marki Helen Seward można nabyć wyłącznie u dystrybutorów na Polskę: firmie „Eurokos” w Poznaniu oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju.

PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE MEDAVITA REQUILIBRE

Metoda, systematyczność, determinacja.

Zachowanie naturalnej równowagi skóry głowy dzień po dniu jest celem linii Requilibre.

Szampon do przetłuszczającej się skóry głowy pH 5.5 Szampon regulujący wydzielanie sebum ze specjalnie zbilansowaną formułą opracowany na potrzeby częstego mycia skóry głowy o nadmiernym wydzielaniu sebum.

Kwas abietynowy i Proteiny soi oczyszczają, chronią, nawilżają i bardzo delikatnie usuwają nadmiar łoju. Szampon nadaje poczucie czystości, zmniejsza dyskomfort wynikający z zewnętrznych czynników drażniących i dłużej utrzymuje czystość skóry głowy oraz włosów. Ekstrakt z imbiru ze zdolnością do

zwalczania wolnych rodników zapobiega przerzedzaniu się włosów, zapewnia zbilansowane oczyszczanie bez względu na częstotliwość stosowania.

Dostępna pojemność: 250/1000 ml Kuracja/Tonik do skóry głowy regulujące wydzielanie sebum pH 3 Tonik regulujący wydzielanie sebum dla spowolnienia metabolizmu enzymatycznego odpowiedzialnego za nadmierne wydzielanie łoju. Regulowanie produkcji sebum, oczyszczenie i antyoksydacja. Pirokton olaminy i Kwas salicylowy usuwają komórki, które złuszczają się na skutek nadmiernego wydzielania sebum. Ekstrakt z Asparagopsis armata, czerwonych alg dotlenia skórę głowy.

Wzbogacony w aktywne składniki zawarte w Lotion Concentrée.

Dostępna pojemność: 6/100 ml Cece of Sweden SERIA OILY HAIR

Oily Hair Shampoo Szampon przeznaczony do włosów tłustych.

Reguluje pracę gruczołów łojowych. Głęboko oczyszcza i nadaje włosom miękkość i połysk.

Sprawia, że pozostają one świeże i pełne energii przez dłuższy czas.

Oily Hair Lotion Lotion przeznaczony do włosów tłustych.

Reguluje pracę gruczołów łojowych. Nawilża i przywraca włosom miękkość i połysk.

Sprawia, że pozostają one świeże i pełne energii przez dłuższy czas.

Prosalon Professional INTENSIS VOLUME

Puder zwiększający objętość włosów stworzony z myślą o pielęgnacji włosów cienkich, płaskich i wiotkich. Nadaje natychmiastową objętość włosom bez ich obciążania. Unosi włosy u nasady, dzięki czemu fryzura zyskuje naturalną lekkość i puszystość. Specjalnie opracowana formuła absorbuje nadmiar sebum, przywracając świeży

wygląd włosom przetłuszczonym i obciążonym. Puder nie skleja włosów, nadaje efekt matowego wykończenia.

Sposób użycia: niewielką ilość pudru nanieść u nasady włosów, dokładnie rozprowadzić i wmasować, aby dodać im objętości. W razie potrzeby wyczesać włosy grzebieniem.

Prosalon Professional SERIA ODŚWIEŻAJĄCA SEBUM CONTROL

Zapewnij świeżość i lekkość włosom przetłuszczającym się. Nowa linia produktów regulujących wydzielanie sebum, która przywróci włosom równowagę i świeżość.

Seria odświeżająca w linii PROSALON do włosów przetłuszczających się, składa się z dwóch produktów – szamponu i odżywki.

Specjalnie dobrany kompleks ekstraktów roślinnych z arniki, łopianu, rukwi wodnej, nagietka, nasturcji, bluszczu, skórki cytryny, rumianku, sosny, rozmarynu, jasnoty białej

i szałwii, działa na włosy oczyszczająco, antybakteryjnie i tonizująco. Zmniejsza aktywność gruczołów łojowych i zapobiega przedwczesnemu przetłuszczaniu się skóry, dzięki czemu włosy dłużej zachowują świeżość, czystość i zdrowy wygląd. Dodatek protein pszenicy wygładza włosy i ułatwia rozczesywanie. Lekka formuła produktów nie obciąża włosów.

Pojemność: szampon 1000 g, odżywka 1000 g i 200 g

151

PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE RENÉE BLANCHE H-ZONE BAGNO PEELING SEBORIEQUILIBRANTE

Peeling regulujący sebum dla skóry i włosów przetłuszczających się. Dzięki zawartości unikalnego kompleksu ekstraktów roślinnych (m.in. mentol i kamfora), wyselekcjonowanych za

względu na swoje silne działanie oczyszczające i ściągające, wspomaga odnowę komórkową i reguluje wydzielanie sebum.

Pojemność: 200ml RENÉE BLANCHE H-ZONE CAPELLI GRASSI SZAMPON DO WŁOSÓW PRZETŁUSZCZAJĄCYCH SIĘ

Szampon regulujący wydzielanie sebum przywraca równowagę i oczyszcza całą strukturę włosa. Połączenie kompleksu witaminowego

i ekstraktów z rozmarynu i brzozy powoduje działanie ściągające i oczyszczające.

Pojemność: 250, 500 ml

KALLOS KJMN SZAMPON DEEP CLEANSING GĘBOKO OCZYSZCZAJĄCY

Szampon posiada specjalistyczną formułę opracowaną dla nadmiernie przetłuszczających się włosów. Dzięki ekstraktom z rojownika, skrzypu polnego i pokrzywy, dogłęb-

nie czyści i regeneruje przetłuszczone włosy i skórę głowy. Systematyczne stosowanie pomaga regulować wytwarzanie tłuszczu.

Pojemność: 1000 ml RENÉE BLANCHE H-ZONE OPTION GREASY PURYFING SZAMPON DO WŁOSÓW PRZETŁUSZCZAJĄCYCH SIĘ

Szampon oczyszcza i delikatnie myje skórę głowy oraz tłuste włosy. Zapewnia efekt ukojenia. Szampon nie zawiera SLS, soli i parabenów oraz zapobiega puszeniu się włosów

(system Anti-Frizzy). W skład wchodzą specjalne składniki takie jak: olej z drzewa herbacianego, ocet, kompozycja ziołowa.

Pojemność: 200 ml, 500 ml

KALLOS SERICAL MASKA DO WŁOSÓW Z WYCIĄGIEM Z MARCHWI CAROTA

Maska do włosów skłonnych do przetłuszczania przywraca im zdrowy i piękny wygląd.

Dzięki wyciągowi z siemienia lnianego i marchwi CAROTA maska jest bogata w amino-

kwasy i witaminy. Lekka formuła maski nie obciąża włosów, skutecznie je nawilża oraz sprawia, że są gładkie i miękkie w dotyku.

Pojemność: 1000 ml Helen Seward SERIA MEDITER

skutecznie oczyszcza i całkowicie usuwa nieczystości bez podrażniania gruczołów łojowych. Daje przyjemne odczucie podczas aplikacji, tworząc niezwykle obfitą pianę.

Pozostawia przyjemne uczucie świeżości oraz nadaje włosom objętość i miękkość.

Pojemność: 1000 ml, 300 ml, 75 ml MEDITER THERAPY BALANCING SHAMPOO 3/S1 Szampon do tłustej skóry głowy i włosów Bogata, delikatna formuła szamponu z glinką,

152

MEDITER THERAPY CLAY MASK 3/M Maska do przetłuszczającej się skóry głowy Maska pochłaniająca nadmiar sebum i przywracająca równowagę skóry dzięki zawarto-

ści naturalnej glinki. Oczyszcza skórę głowy i tonizuje, regulując działanie gruczołów łojowych i pozostawia przyjemne uczucie świeżości. Ma działanie kojące i redukuje uczucie swędzenia.

Pojemność: 500 ml Produkty do pielęgnacji włosów marki Helen Seward można nabyć wyłącznie u dystrybutorów na Polskę: firmie „Eurokos” w Poznaniu oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju.

PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE GLYNT SERIA DERMA

Seria DERMA marki GLYNT to produkty, które zatroszczą się o każdy rodzaj problematycznej skóry głowy. Produkty te bazują na naturalnych składnikach takich jak wyciąg z kory wierzbowej, kwasy zawarte w oleju z pestek winogron czy też ekstrakt z korzenia łopianu, które to wykazują działanie lecznicze, wyciszające stany zapalne oraz stymulujące prawidłowe funkcjonowanie skóry głowy.

Bazowym produktem z tej serii jest DERMA REGULATE SHAMPOO dedykowany problemom takim jak łupież, podrażniona skóra głowy czy też nadczynność gruczołów łojowych skóry głowy, skutkująca przetłuszczaniem się włosów u nasady. Szampon bazuje na takich składnikach jak wyciąg z korze-

nia łopianu oraz ekstrakt z wierzby białej, a także na panthenolu, dzięki czemu fantastycznie radzi sobie z podrażnioną skórą głowy, pielęgnuje i przywraca jej właściwe funkcjonowanie.

Kolejnym produktem jest DERMA E.F.A. STIMULANT – skuteczny biologicznie krem do skóry głowy, zawierający nasycone kwasy tłuszczowe. Reguluje funkcje skóry głowy, zapobiega jej wysuszeniu i powstawaniu łupieżu. Napięta skóra głowy ponownie nabiera elastyczności między innymi dzięki zawartości wyciągu z wierzby białej.

Uzupełnieniem DERMO linii jest DERMA REGULATE TONIC zawierający kwas sali-

cylowy, pirokton olaminy oraz witaminę B5 i ekstrakt z oleju pestek winogron. Wszystkie te składniki zapewniają ochronę podrażnionej skórze głowy, a włosom dodają objętości.

Orzeźwiający menthol wspomaga zdrowe ukrwienie skóry.

Goldwell DUALSENSES SCALP SPECIALIST

SZAMPON GŁĘBOKO OCZYSZCZAJĄCY dla wszystkich rodzajów włosów wzbogacony o microPROtec complex i Zinc-PCA. Efektywnie usuwa sebum, chlor i pozostałości po stylizacji.

Natychmiast przywraca uczucie czystej i świeżej skóry głowy. Rozprowadzić na wilgotne włosy, spienić, następnie dokładnie spłukać.

250 ml MOROCCANOIL RÓWNOWAGA SKÓRY GŁOWY

KURACJA DLA PRZETŁUSZCZAJĄCEJ SIĘ SKÓRY GŁOWY Tłusta, nadczynna skóra głowy wpływa negatywnie na zdrowie włosów, powodując, że stają się wiotkie i bez życia. Opracowana przez Moroccanoil profesjonalna kuracja reguluje poziom natłuszczenia skóry głowy i ożywia włosy. Ta skondensowana receptura to połączenie bogatego w przeciwutleniacze olejku arganowego z eterycznym olejkiem imbirowym. Pomaga w przywróceniu rów-

nowagi skóry głowy oraz łagodzi stany zapalne mieszków włosowych kontrolujących wydzielanie sebum. Regulując poziom natłuszczenia, preparat likwiduje objawy towarzyszące tłustej i nadczynnej skórze głowy. Podnosi włosy u nasady, dodając im objętości i siły witalnej. Używana przed myciem włosów działa łagodząco na skórę głowy i chroni ją przed przetłuszczeniem lub nadmiernym przesuszeniem.

45 ml L’biotica LINIA BIOVAX

som jak najlepszej kondycji. Efekty na włosach to: uregulowana aktywność gruczołów łojowych, zmniejszenie wydzielania sebum, wolniejsze przetłuszczanie się włosów, pasma lekkie i puszyste.

Linia L’biotica BIOVAX do włosów przetłuszczających się została opracowana w celu zapewnienia przetłuszczającym się wło-

Formuła maski do włosów BIOVAX oparta została o wyselekcjonowane, bezpieczne składniki: kompozycja biosiarki oraz ekstraktu z pokrzywy skutecznie reguluje aktywność gruczołów łojowych. Zmniejsza wydzielanie sebum, dzięki czemu nie dopuszcza do przetłuszczania się włosów, doskonale oczyszcza je, sprawia-

jąc, że na długo pozostaną świeże i puszyste.

Zawarty w masce ekstrakt z miodu ma doskonałe działanie przeciwzapalne oraz oczyszczające, wpływa łagodząco na skórę głowy.

Odżywka ekspresowa BIOVAX 7w1 oprócz biosiarki zawiera glinkę, która absorbuje nadmiar sebum, pozostawia włosy oczyszczone i lekkie. Wizualnie zwiększa objętość włosów.

Linia kosmetyków do włosów przetłuszczających się BIOVAX nie zawiera parabenów, SLS (Sodium Lauryl Sulfate), SLES (Sodium Laureth Sulfate) ani olejów mineralnych.

153

PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE Kemon ACTYVA SZAMPON EQUILIBRIO G

Szampon do przetłuszczającej się skóry głowy i włosów. Głęboko oczyszcza i usuwa nadmiar sebum i inne zanieczyszczenia z włosów i skóry głowy. Włosy stają się lekkie i puszyste. Stosowany regularnie pomaga

zachować równowagę kwasowego płaszcza ochronnego skóry.

Pojemność: 250 / 1000 ml Ten produkt posiada certyfikaty Love Nature i ICEA Vegan.

Profis SERIA BIOCEANA

Linia stworzona dla włosów ze skłonnością do przetłuszczania, zniszczonych i porowatych.

To wyjątkowa oceaniczna formuła z algami koralowymi, ekstraktem z pereł i kawiorem.

Receptura, oparta na synergicznym działaniu biotyny, cynku i łopianu przywraca prawidłowe funkcjonowanie skóry głowy, ograniczając nadmierne wydzielanie sebum.

Starannie dobrane minerały i proteiny odżywiają i nawilżają włosy. Bioceana to mineralna odnowa i dawka witalności specjalnie dla potrzeb przetłuszczających się włosów: N°1 oraz N°2 – szampon i odżywka przeznaczone do codziennej pielęgnacji, N°3 – maska przeznaczona do intensywnej regeneracji.

Lecher SERIA VOLUMIZING

Seria produktów zwiększających objętość, polecana do włosów przetłuszczających się. Specjalne ekstrakty zapewniają właściwe funkcjonowanie skóry głowy i doskonałą kondycję włosów. Kopolimer z hydrolizowanych protein pszenicy reguluje wydzielanie sebum, drzewo herbaciane zapewnia świeżość. Lawenda wykazuje działanie antysep-

tyczne, łagodzi podrażnienia. Skóra głowy zostaje odżywiona, włosy zyskują objętość i długotrwałą świeżość.

W skład linii wchodzą: yy Volumizing Shampoo yy Volumizing Fluid Mask yy Volumizing Booster Profis LINIA H AIR VOLUMIZING

Specjalistyczna linia wykreowana z myślą o włosach przetłuszczających się, cienkich i słabych. Harmonijna kompozycja składników aktywnych: ekstrakt łopianowy, biotyna i cynk, wspomaga właściwe funkcjonowanie wrażliwej skóry głowy, reguluje wydzielanie sebum i zapobiega wypadaniu włosów. Nowoczesny kopolimer gwarantuje ekstremalne zwiększe-

nie objętości. Dzięki H Air Volumizing włosy są lekkie i świeże, odżywione bez obciążenia, uniesione u nasady i wyraźnie wzmocnione.

W skład linii wchodzą: yy H Air Volumizing Shampoo yy H Air Volumizing Conditioner yy H Air Volumizing Spray Pilomax SZAMPON WAX DAILY

Szampon do włosów i skóry głowy przetłuszczających się WAX Daily Zawiera lukrecję, łopian i wodną miętę. Myje łagodnie i skutecznie, zapobiega przetłuszczaniu się włosów i skóry głowy, daje nawilżenie.

Zmniejsza wypadanie włosów. Ekstrakt z lukrecji chroni przed promieniami ultrafioletowymi i łagodzi uczucie swędzenia oraz dyskomfortu skóry głowy, a wodna mięta tonizuje ją i odświeża.

154

Łopian łagodzi zaburzenia czynności skóry głowy, oczyszczając ją, likwidując podrażnienia i działając bakteriostatycznie. W badaniach aplikacyjnych wszyscy probanci potwierdzili zmniejszenie przetłuszczania się włosów i skóry głowy.

Produkt przebadany dermatologicznie. Nie zawiera parabenów, silikonów, MIT, SLS. Bezpieczny dla skóry głowy.

PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE Artistique YOUCARE DANDRUFF HAIR BATH

Specjalistyczny szampon przeciwłupieżowy do włosów. Delikatne, aktywne substancje myjące pirokton olaminy zawarte w szamponie pomagają skutecznie zwalczyć łupież, łagodzą podrażnienia skóry

głowy oraz zapobiegają przetłuszczaniu się włosów. Zawiera olejek arganowy, który nawilża i poprawia hydrolipidowe właściwości włosa. Nadaje im sprężystości i blasku. Pojemność: 250 ml Kosswell FIT BALANCE SHAMPOO

Szampon do włosów przetłuszczających się. Redukuje i kontroluje wydzielanie sebum poprzez połączenie witamin z grupy B z aminokwasami i ekstraktami

roślinnymi, hamując enzym 5-alfa-reduktazy zapobiega powracaniu problemu.

Efektem są lśniące włosy bez efektu przetłuszczania się.

DOTT.SOLARI SERIA PHITO COMPLEX BALANCING

SZAMPON NORMALIZUJĄCY BALANCING Dzięki zawartości Kimbazolu oraz olejków eterycznych z pomarańczy sycylijskich, cytryny i palmarosa szampon posiada silne właściwości normalizujące skórę dotkniętą problemami nadprodukcji sebum i tłustego łupieżu.

Pojemność: 250ml oraz 1000ml

a w konsekwencji nadmiernym przetłuszczaniem. Nadaje lekkość normalizując hydrolipidowy płaszcz skóry bez obciążania włosów.

Pojemność: 150ml KONCENTRAT NORMALIZUJĄCY BALANCING Kompleks bogaty w ściągające, oczyszczające, antyseptyczne i przywracające równowagę olejki eteryczne: palmarosa, cytryna i pomarańcze sycylijskie. Pomaga oczyścić i obkurczyć tkanki, stymuluje wymianę międzykomórkową i sprzyja usuwaniu nadmiaru sebum.

Pojemność: 30ml

MASKA NORMALIZUJĄCA BALANCING Oczyszczająca maska z zieloną glinką i olejkami eterycznymi. Jej działanie dermo-balansujące łagodzi i niweluje uciążliwy problem spowodowany nadprodukcją sebum,

Selective Professional REDUCE SHAMPOO

Szampon równoważący do tłustej skóry głowy Szampon równoważący do skóry tłustej, wzbogacony Tiolisina Complex 30 i olejkiem z copaiba, delikatnie oczyszcza i eli-

minuje nadmiar sebum, stabilizując go na poziomie fizjologicznym. Pozostawia włosy lekkie i błyszczące.

Pojemność: 250ml i 1000ml TAHE SERIA VOLUME

PROGRAM DO WŁOSÓW CIENKICH LUB PRZETŁUSZCZAJĄCYCH SIĘ BIAŁA GLINKA, MLEKO RYŻOWE, OLEJEK Z DRZEWA HERBACIANEGO GLINKA jest skutecznym regulatorem wydzielania sebum. Ma właściwości antyseptyczne i ściągające.

MLEKO Z RYŻU CZERWONEGO ma wspaniałe właściwości równoważenia i oczyszczania tłustej skóry głowy. Jest bardzo skuteczny w regulacji jej czynności i ma działania kojące.

To składnik, który wchłania nadmiar sebum, co pomaga kontrolować jego wydzielanie. W połą-

Jest środkiem bakteriobójczym, przeciwgrzybicznym i wirusobójczym. Dodatkowo wspomaga gojenie skóry i ran, ma działanie przeciwzapalne. Zachowuje się jak balsam i ma właściwości odświeżające.

czeniu z cytryną i octem ryżowym stanowi mieszankę niezbędnych składników.

OLEJEK Z DRZEWA HERBACIANEGO posiada potrójne działanie antyseptyczne.

yy SHAMPOO VOLUME – Szampon do włosów cienkich lub przetłuszczających się. yy VOLUME TREATMENT – Ampułki do włosów cienkich lub przetłuszczających się. yy LOTION VOLUME – Dwufazowy lotion do włosów cienkich lub przetłuszczających się. yy VOLUME MASK – Maska do włosów cienkich i pozbawionych objętości.

155

PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE Sens.us ILLUMYNA SCALP CARE

ralnym składnikom, kosmetyki nie podrażniają skóry i mają działanie oczyszczające i normalizujące.

Produkty Sebum Control Mud Mask Pre-Cleanser Łączy właściwości oczyszczające brzozy i zdolności absorpcyjne i matujące naturalnej gliny. Rezultatem jest bardziej sucha skóra głowy, pozbawiona zanieczyszczeń.

Stosowanie daje efekt lekkich włosów o dużej objętości.

Sens.us posiada specjalną linię produktów skierowanych do osób z problemami skóry i włosów – Illumyna Scalp Care. Mamy do czynienia z linią przeciwłupieżową, linią do wrażliwej skóry głowy, produktami przeciwdziałającymi wypadaniu włosów oraz linią do włosów przetłuszczających się. Dzięki natu-

Cleanser Sebum Control Przywraca normalny poziom wydzielania gruczołów łojowych, głęboko oczyszcza, nie podrażniając skóry głowy. Formuła została wzbogacona brzozą i łopianem, które delikatnie oczyszczają skórę. Produkt przeznaczony do częstego stosowania.

Zabieg Sebum Control Produkty Illumyna Scalp Care mogą być przeznaczone do użytku profesjonalnego podczas zabiegu Sebum Control. Przy pomocy Mud Mask Pre-Cleanser, usuwamy ze skóry głowy wszystkie zanieczyszczenia, dzięki czemu skóra staje się doskonale przygotowana do delikatnego oczyszczenia i przyjęcia składników aktywnych. Kolejnym etapem jest normalizacja wydzielania sebum poprzez oczyszczenie z użyciem Cleanser Sebum Control. Końcowa faza zabiegu, po zaaplikowaniu środków służących do wyeliminowania problemów skórnych, ma na celu nawilżenie i odżywienie włosów oraz nadanie im blasku i miękkości. Używamy do tego pianki Air Mousse Fortifier, która dzięki zawartości soli mineralnych i witaminy E, wzmacnia i nawilża strukturę włosów, nadając im miękkości, siły i blasku, a także ułatwia rozczesywanie.

Stapiz SZAMPON DO WŁOSÓW PRZETŁUSZCZAJĄCYCH SIĘ VITAL

Profesjonalny szampon do włosów ze skłonnością do przetłuszczania się zawierający aktywną postać cynku, odpowiedzialną za redukcję wydzielania sebum i działającą antybakteryjnie. Zastosowana unikalna kompozycja ekstraktów roślinnych (m.in.: kasztanowiec, rumianek, podbiał, melisa, skrzyp,

szałwia, soja) normalizuje proces produkcji sebum i zapobiega rozwojowi mikroorganizmów. Nie zawiera SLES. Stosować regularnie w okresie kuracji. Następnie w celach profilaktycznych raz w tygodniu.

Pojemność 250 ml z.one concept SERIA SIMPLY ZEN NORMALIZING

Seria w swoim składzie zawiera: kompleks normalizujący (mieszankę substancji naturalnych i składników aktywnych, alantoinę, glicerynę, witaminy B5, B6, H i PP), hydrolizowane białka drożdży i treoninę, kamforę, mentol, mleczan mentylu, destylowaną wodę z oczaru wirginijskiego, ekstrakty roślinne z liści rozmarynu, szałwii, cytryny, cedru oraz skrzypu polnego, olejek eteryczny z bergamotki Normalizing shampoo SZAMPON NORMALIZUJĄCY DO WŁOSÓW PRZETŁUSZCZAJĄCYCH SIĘ I TŁUSTEJ SKÓRY GŁOWY Delikatna formuła pozbawiona SLS i SLES, zapewniająca łagodne oczyszczenie. Zawiera kompleks regulujący wydzielanie łoju oraz starannie dobrane ekstrakty roślinne, które pomagają przeciwdziałać zaburzeniom przetłuszczania się skóry głowy i włosów, jednocześnie skutecznie odświeżając skórę głowy

156

i neutralizując nieprzyjemny zapach sebum.

Fryzura zyskuje zdrowy połysk. poj. 250 ml Sposób użycia: rozprowadź równomiernie na wilgotnej skórze głowy i delikatnie spień.

Pozostaw na ok. 2-3 minuty, aby umożliwić działanie składników aktywnych, po czym spłucz. W razie konieczności powtórz czynność.

Normalizing treatment SERUM NORMALIZUJĄCE DO WŁOSÓW PRZETŁUSZCZAJĄCYCH SIĘ I TŁUSTEJ SKÓRY GŁOWY Serum o skutecznym działaniu, zawierające składniki aktywne, które pomagają regulować nadmiar sebum nadając włosom pełności i pozostawiając czystą skórę głowy.

Zawiera kompleks regulujący wydzielanie łoju, olejek eteryczny z bergamotki, mentol oraz starannie dobrane ekstrakty roślinne, które pomagają przeciwdziałać zaburzeniom przetłuszczania się skóry głowy i włosów, skutecznie odświeżając skórę głowy i neutralizując nieprzyjemny zapach sebum. poj. 100 ml Sposób użycia: aplikuj równomiernie po wcześniejszym oczyszczeniu skóry głowy.

Delikatnie masuj w celu rozprowadzenia preparatu po całym obszarze skóry głowy.

Nie spłukuj, rozpocznij kształtowanie pożądanej stylizacji.

ST YLIŚCI PROPONUJĄ

Fryzury: Beata Czyżykowska Makijaż: Marta Siwek Foto: Alicja Gąsiorowska Modelka: Paula Kołakowska www.beata-czyzykowska.pl

158

ST YLIŚCI PROPONUJĄ

Fryzury: Beata Czyżykowska Makijaż: Marta Siwek Foto: Alicja Gąsiorowska Modelka: Paula Kołakowska www.beata-czyzykowska.pl

159

ST YLIŚCI PROPONUJĄ

Fryzury: Beata Czyżykowska Makijaż: Marta Siwek Foto: Alicja Gąsiorowska Modelka: Paula Kołakowska www.beata-czyzykowska.pl

160

PORADY Chłodne blondy, brązy, ale również kolory zdecydowane, odważne, bardzo eleganckie jak np. dusty lavender czy ognista rudość to hity tego sezonu.

Dusty lavender jest mieszanką zgaszonego fioletu z elektryzującym różem. Nasada włosa jest najciemniejszym elementem koloru, który cieniowany jest ku końcowi coraz to jaśniejszą mieszanką różu i fioletu. Włosy do tego typu zabiegów muszą zostać poddane wcześniejszej dekoloryzacji. Kolor utrzymuje się w zależności od używanych produktów od kilku do kilkunastu myć. Plusem jest to, że kiedy się wypłucze można wykonać kolejny szalony odcień, a zależy on wyłącznie od inwencji twórczej fryzjera oraz odwagi klientki/ klienta. Na tego rodzaju propozycje mogą sobie pozwolić przede wszystkim niebieskookie kobiety z chłodną cerą. Fryzura podkreśli wówczas kolor oczu, a cera zyska młodzieńczy blask i świeżość.

Kolejną propozycją są rudości w każdej odsłonie. Rose gold króluje wszędzie od gadżetów, elektroniki po włosy. Największym zainteresowaniem w tym sezonie cieszy się chłodny odcień różu z domieszką kropelki ocieplającej miedzi.

Do łask wraca kolor. Jesień i zima to wielki come back zdecydowanych i intrygujących miedzi. Kiedy farbujemy włosy, starajmy się, aby kolor nawet ten, który ma wyglądać na jednolity, nigdy nim nie był!

Naturalny kolor włosów nigdy nie jest jednakowy od nasady aż po końce... Nasada zawsze pozostaje ciemniejsza od końcówek i warto o tym pamiętać.

TRENDY:

Tajemnicza lawenda czy ognista miedź?

Sekretem pięknego, trwałego koloru są oczywiście zdrowe włosy. Dlatego tak ważne jest stosowanie odpowiedniej pielęgnacji.

Każdy włos jest inny i ma inne potrzeby.

Profesjonalista powinien sprawdzić jego stan i dobrać odpowiednią, indywidualną pielęgnację sprawdzającą się w warunkach domowych oraz polecić specjalistyczne zabiegi w salonie. To pierwszy, najważniejszy krok, aby uzyskać ciekawy kolor. Włosy warto przygotować nawet kilka tygodni przed planowaną koloryzacją.

Tekst: Anna Sadowska, koordynatorka i szkoleniowiec Akademii Maniewski, specjalista FARMAGAN ds. koloryzacji.

161

kemon.pl

Kolekcja marki Kemon stylizacje wieczorowe upięcia ślubne fryzury XXL

Styliści włosów: Andrzej Kawulok, Bartek Bożek, Kamila Ćwiklińska, Anna Piwnik Stylizacja: Waleria Tokarzewska-Karaszewicz / Paweł Galanty Make-up: Sławka Sadowska / Natalia Charłan Foto: Maciej Frydrysiak Studio: JAGODY studio Poznań

selective.com.pl

Z KRAJU I ZE ŚWIATA

Targi Beauty Trends już 9 marca w Szczecinie!

Już 9 marca Szczecin, za sprawą pierwszej edycji targów „Beauty Trends”, zmieni się w stolicę piękna i stylu.

Wydarzenie organizowane na terenie Międzynarodowych Targów Szczecińskich kierowane jest zarówno do klientów branżowych oraz indywidualnych i już teraz cieszy się sporym zainteresowaniem. Początek marca to bowiem świetny moment na to, żeby poznać najnowsze trendy ze świata beauty, które zawładną sezonem wiosna/lato przyszłego roku.

Impreza zgromadzi blisko 100 wystawców z całej Polski, którzy mając do dyspozycji 4500m2 powierzchni będą mogli wprowadzić uczestników w magiczny świat kosmetyków, stylizacji i wszystkiego, co związane ze sferą urody.

Dodatkowym atutem zwiększającym atrakcyjność naszego wydarzenia jest wsparcie ponad 20 patronów medialnych trafiających do różnych grup odbiorców. Nie zabraknie produktów z serii limitowanych, które będą dostępne tylko i wyłącznie na targach, a także wielu promocji, rabatów i zniżek – opowiada Aleksandra Bukowiec, Koordynator wydarzenia.

168

specjalistów. Fryzjerzy, makijażyści oraz kosmetolodzy z całej Polski będą mogli jeszcze bardziej poszerzyć swoją wiedzę, a także podnieść dotychczasowe kwalifikacje i umiejętności. To idealna okazja, żeby porozmawiać z przedstawicielami konkretnych marek i zasięgnąć szeregu fachowych porad – dodaje Aleksandra Bukowiec.

Niespodzianką i nowością zarazem będzie z pewnością przygotowana specjalnie dla mężczyzn strefa, w której będą oni mogli poznać i zagłębić się w świat męskich kosmetyków oraz skorzystać z wysokiej klasy usług fryzjerskich i barberingu.

Tym, co jeszcze wyróżni Beauty Trends 2018 na tle pozostałych wydarzeń tego typu będzie specjalny wieczór VIP, który odbędzie się 9 marca. Na te kilka godzin teren targów całkowicie zmieni swoją atmosferę. Będzie to noc pełna inspiracyjnych wykładów, spotkań ze znanymi autorytetami ze świata mody, biznesu oraz telewizji. Już teraz swoją obecność potwierdziło wiele znanych osób ze świata showbiznesu i nie tylko. Wieczorowy klimat dopełni znakomita muzyka, pokazy mody oraz inne specjalnie przygotowane atrakcje.

Organizatorzy dbają również o to, żeby impreza poza częścią wystawową, stała na bardzo wysokim poziomie merytorycznym. Dla uczestników naszego wydarzenia przygotowujemy szereg szkoleń i warsztatów prowadzonych przez uznanych

Nieodłącznym elementem targów są oczywiście Mistrzostwa. Na Beauty Trends 2018 nie zabraknie okazji do zaprezentowania swoich umiejętności i tym samym zdobycia nie tylko prestiżowego tytułu mistrzow-

skiego, ale także nagród rzeczowych i finansowych. Podczas pierwszej edycji odbędą się m.in. Mistrzostwa Makijażu, Stylizacji Paznokci i przede wszystkim to, co powoduje duże zainteresowanie – Mistrzostwa Fryzjerstwa w kilku kategoriach. Finały Mistrzostw będą oczywiście prezentowane na dużej scenie, co dodatkowo zwiększa ich atrakcyjność i nadaje prestiżu całemu konkursowi.

Szacujemy, że targi przyciągną co najmniej 10.000 osób, które odwiedzą stoiska naszych wystawców. Ze względu na fakt, iż to pierwsza impreza tego typu w zachodniej części Polski to już teraz zauważamy duże zainteresowanie ze strony kontrahentów. To zdecydowanie motywuje nas do jeszcze większej pracy i przygotowania jeszcze większej ilości atrakcji. Czekamy na Państwa w Szczecinie! – kończy Aleksandra Bukowiec.

Dowiedz się więcej… e-mail: ola@beauty-trends.pl telefon: +48 509 956 722 Zredagowane na podstawie materiałów prasowych Beauty Trends

PREZENTACJE produkt wzmacniający naturalne paznokcie.

Utrzymuje się na paznokciach do 3-4 tygodni (rekordzistka nosiła 7 tygodni!). Można nią przedłużać nieco paznokcie, nadbudowuje niedoskonałości płytki, paznokcie szybciej rosną. Jest niesamowita! Może również służyć jako baza pod żel i UWAGA!... trzyma się u osób z osłabioną płytką, także chorujących na choroby tarczycy w tym Hashimoto.

Firma Chiodo Pro wciąż powiększa gamę kolorów o nowe kolekcje. Główną koordynatorką wprowadzającą nowości jest Ambasadorka EDYTA GÓRNIAK, która zadbała o idealne i modne kolory tej wiosny. Zapowiadają się kolejne, zapewne trafione edycje.

Dlaczego warto wybrać CHIODO PRO? Zakładając swój Salon Kosmetyczny, postawiłam na bardzo dobrą jakość produktów, na których pracuję. Od początku pracowałam na znanych, lubianych, reklamowanych i przede wszystkim sprawdzonych produktach.

99% usług „paznokciowych” w salonie to żele...

Dlaczego? Bo do tej pory hybrydy kiepsko się trzymały na paznokciach moich klientów.

Nieliczne klientki, o bardzo mocnych naturalnych paznokciach mogły cieszyć się trwałym lakierem przez ok. 2 tygodnie. Bojąc się, że klient nie wróci, gdyż lakier będzie odpryskiwał po kilku dniach, zapobiegawczo, sukcesywnie namawiałam klientki na zażelowanie paznokci, a następnie nałożenie hybrydy. Z czasem coraz więcej słyszałam o lepszej trwałości produktów hybrydowych. Postanowiłam spróbować ponownie, ale na innej marce. Natknęłam się na produkty Chiodo, które rewelacyjną kampanią reklamową, podejściem do klienta i przede wszystkim ogromną gamą kolorystyczną, jaką posiadają w swojej ofercie zaciekawiły mnie. Ale pierwszym podstawowym elementem, który miał mnie przekonać była trwałość bazy – nie mogłam ryzykować i stracić klienta poprzez nietrwałość stylizacji.

Podstawowa baza z Chiodo od razu przypadła mi do gustu, trzymała się bez zarzutu, lecz nie ryzykowałam u osób z osłabioną płytką, jak w przypadku chociażby osób z chorobą Hashimoto. Nie musiałam się za dużo głowić. Moje oczekiwana odnośnie produktów szybko zostały zaspokojone. Dostałam do przetestowania bazę STRONG. Jest to rewelacyjny

170

Lakiery lakierami, ale Chiodo to nie tylko lakiery hybrydowe. Firma profesjonalnie zadbała o produkty potrzebne do całej stylizacji dłoni.

Denerwujący i mało profesjonalny byłby fakt, że pracujemy na lakierach hybrydowych Chiodo, a żelach z innych firm. Tak być nie musi. Teraz można pracować na pełnej gamie produktów.

Mamy do dyspozycji żele do przedłużania, wzmacniania paznokci, żele konstrukcyjne, kolorowe, do zdobień, lakiery tradycyjne, pędzelki, formy, ozdoby, ręczniczki... Pamiętajmy o profesjonalizmie. Klient to widzi :) Trwałość i wytrzymałość produktów zależy nie tylko od dobrego przygotowania, ale także od tego jakie produkty stosujemy od samego początku. Chemia zawarta w żelach, lakierach jest bardzo ważna, a pracując na jednej marce masz pewność, że będzie się wszystko trzymało tak jak należy. Mnie Chiodo Pro przekonało, a Ciebie?

Cieszy mnie fakt, że klienci odwiedzający mój salon są zaskoczeni ilością kolorów jakie posiadamy w swojej ofercie. Każda klientka znajdzie kolor dla siebie. Nowości jakie wprowadza firma ciągle nas zaskakują, idziemy z postępem, klienci to lubią.

Stylizacja paznokci na produktach Chiodo to czysta przyjemność. Chiodo Pro skradło moje serce i stało się częścią mojej zawodowej codzienności, a ja jako Instruktor stałam się częścią rodziny Chiodo Pro z czego jestem dumna.

Zapraszam do skorzystania z usług mojego salonu mieszczącego się w Dzierżoniowie.

Prowadzimy szkolenia z marki Chiodo Pro. Tekst: Anna Burdzy Studio Urody Art & Beauty os. Tęczowe 1 a 58-200 Dzierżoniów tel. 784 549 467 lub 512 168 055 Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Chiodo Pro

EDUK ACJA

172

EDUK ACJA

Fairytale Szybkie zdobienia salonowe zostały odmienione raz na zawsze! Koniec nudy. Utrzymujący się trend błyszczących paznokci daje nam wiele możliwości, każdy kolor uzyskuje nowy look. W ostatnim czasie został wypuszczony nowy efekt ChiodoPro Efekt Fairytale Unicorn. Jego olśniewający blask zainspirował mnie do stworzenia szybkiego zdobienia, które w moim salonie cieszy się dużą popularnością.

1. Pokrywamy całość morskim kolorem dwa razy.

2. Robimy ombre z różu i bieli.

3. Czynność powtarzamy 2 razy.

4. Całość wykańczamy topem bez przemywania.

5. Wcieramy efekt za pomocą pacynki i zabezpieczamy topem.

6. Paint żelem bez dyspersji malujemy różę.

Opracowała: Maja Wyżykowska Educator ChiodoPro, Centrum stylizacji i szkoleń bling nails, Elblag, ul. Studzienna 21-22 D Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Chiodo Pro

174

NOWOŚCI

POINT BARBER – strzał w ósemkę Z jednej strony długie brody, z drugiej kilkudniowy zarost. Zadbana męska twarz niekoniecznie musi być idealnie gładka. Broda to nie moda, to symbol. Utożsamia się z nim coraz więcej mężczyzn. Dlatego w ofercie FARMAGAN POLSKA znalazła się linia POINT BARBER – recepta na piękną brodę, zadbane wąsy i włosy. Unikatowe formuły bogate w naturalne składniki sprawiają, że codzienne rytuały stają się jeszcze bardziej wyjątkowe. W ofercie znajdziecie osiem niezwykłych produktów.

Serię otwiera olejek nawilżający i kojący przeznaczony do stosowania podczas golenia i po goleniu, który zawiera mieszankę naturalnych olejów, m.in. arganowego, oleju z oliwek, słonecznikowego, oleju z kamelii i migdałów.

Dzięki naturalnym składnikom aktywnym zmiękcza skórę i brodę. Łagodzi ewentualne podrażnienia, przywraca równowagę. Podczas codziennej pielęgnacji doskonale sprawdza się również krem do golenia na bazie gliceryny i oleju kokosowego, który na wiele godzin pozostawia skórę miękką i delikatną.

Właściwości nawilżające ma również żel przeznaczony do golenia i po goleniu. Allantoina, która znalazła się w jego składzie, wpływa na działanie przeciwzapalnie, łagodzi podrażnienia, wspomaga procesy regeneracji i odbudowy naskórka, stymulując proces gojenia się ran.

Jeśli szukacie pomysłu na prezent, doskonale sprawdzi się odżywczy balsam do skóry po

176

goleniu. Zawiera bisabolol, który działa antyseptycznie, łagodząco. Dzięki hialuronianowi sodu tworzy na powierzchni skóry filtr, który wiąże wodę. W efekcie ogranicza TEWL, czyli transepidermalną utratę wody i zapewnia odpowiednie nawilżenie.

Mleczko hydro-alkoholowe zawierające m.in. olejki tonizujące i odświeżające, a także substancje czynne, środki zmiękczające i przeciwzapalne. Dzięki właściwościom mentolu i eukaliptusa łagodzi podrażnienia skóry i odświeża.

Jako preparaty po goleniu doskonale sprawdzają się olejek do pielęgnacji brody, który nadaje się do nawilżania brody średniej i długiej. Zawiera mieszankę oleju arganowego, oleju jojoba, oleju ze słodkich migdałów, rycynowego i witaminy E. Warto przekonać się również o dobroczynnym działaniu balsamu odżywczego i nawilżającego do brody

z masłem shea i kombinacją olejów roślinnych: arganowego, słonecznikowego, kokosowego, jojoba i ekstraktem z pestek moreli. Balsam wzbogacono również lanoliną, która nie tylko chroni, ale działa zmiękczająco.

Europa dosłownie oszalała na punkcie orzeźwiającego szamponu do skóry i brody o działaniu lekkiego, kojącego balsamu.

Preparat przeznaczony do hydromasażu po goleniu. Zawiera tonizujące i odświeżające olejki eteryczne oraz substancje nawadniające o działaniu zmiękczającym i przeciwzapalnym. Dodatkowa zaleta to fakt, że szampon może być używany również jako żel pod prysznic.

Więcej informacji o produktach z serii FARMAGAN POINT BARBER znajdziecie na www.farmagan.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Farmagan

Z KRAJU I ZE ŚWIATA Wydarzenia towarzyszące Międzynarodowych Targów Fryzjerskich i Kosmetycznych Beauty Days Targi Beauty Days posiadają bogaty program towarzyszący, którego szczegóły dostępne są na stronie beautydays.pl. Wśród głównych wydarzeń są:

Targi Beauty Days – wydarzenie integrujące całą branżę kosmetyczną Międzynarodowe Targi Fryzjerskie i Kosmetyczne Beauty Days to największe w Europie Centralnej i jedyne w Polsce wydarzenie integrujące całą branżę kosmetyczną. Trzydniowe Beauty Days łączą formułę B2B i B2C – skupiają zarówno profesjonalistów, jak i wszystkich miłośników piękna.

W dniach 21-23 września 2018 roku w Ptak Warsaw Expo firmy zaprezentują się w strefach: Beauty Days Show yy Make-up yy Fryzjerstwo yy Manicure yy EKO

178

NOWOŚĆ Plebiscyt Beauty Point!

Targi Beauty Days są organizatorem Plebiscytu Beauty Point, w którym internauci wybiorą najlepsze salony w kategoriach: yy salon kosmetyczny yy salon fryzjerski yy salon manicure yy Day Spa Salony mogą być zgłaszane do udziału w Plebiscycie zarówno przez ich właścicieli jak i klientów. Głosowanie na najlepszy Beauty Point odbywać się będzie na stronie beautydays.pl. W każdej kategorii konkursowej głosujący może oddać codziennie jeden głos.

Harmonogram: yy 01.11.2017r. – 28.02.2018r. – rejestracja salonów na stronie internetowej Targów yy 01.03.2018r. – 31.08.2018r. – głosowanie online yy 21.09.2018r. – Ogłoszenie wyników i wręczenie nagród na scenie głównej podczas Targów.

Pula nagród w konkursie o wartości 50 000 zł!

Rekord Guinnessa Wspólnie ze sponsorami wybrana zostanie kategoria Rekordu Guinnessa, który odwiedzający będą próbowali pobić podczas Targów.

Beauty Days Professional yy Pielęgnacja yy Wyposażenie yy Medycyna estetyczna yy Kosmetologia profesjonalna

Beauty Days Blogger Podczas Targów w dedykowanej strefie blogerki i vlogerki będą mogły spotkać się fanami oraz odebrać upominki od Wystawców.

Dodatkowo wręczona zostanie nagroda za najpiękniejszy blog.

Beauty Days Business yy Surowce yy Produkcja yy Pakowanie yy Usługi

Young Beauty Awards Osoby do 26 roku życia zmierzą się w kategoriach: stylizacja włosów, paznokci i makijażu. To niepowtarzalna okazja na zweryfikowanie swoich umiejętności i zaistnienie w świecie beauty.

Beauty Days to jedyne Targi w Polsce, na których będą pawilony międzynarodowe (m.in. Chin, Włoch, Francji, Niemiec, Czech, Rosji, Ukrainy i Korei). W Targach bierze udział wielu celebrytów. Dotychczas gośćmi Targów byli m.in. Edyta Górniak, KatOsu, Red Lipstick Monster, Maja Sablewska, Kate Kitulec, Agnieszka Niedziałek, Natalia Siwiec, Radosław Majdan, Dominika Tajner-Wiśniewska, Patrizia Gucci oraz WS Academy Andrzej Wierzbicki i Tomasz Schmidt.

Złoty Lotos Podczas III edycji Targów po raz pierwszy przyznane zostaną nagrody Złoty Lotos dla najlepszych produktów eksponowanych podczas Targów.

Crystal Beauty Już po raz trzeci Organizatorzy przyznają nagrody dla Partnerów, którzy w szczególny sposób angażują się w tworzenie Targów Beauty Days.

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych Ptak Warsaw Expo

III EDYCJA

21-23 wrzesnia 2018

iS LEB C

YT

P

business

Rekord Guinnessa

beauty days blogger

YounG Beauty Awards

ZÅ‚oty Lotos

ST YLIŚCI PROPONUJĄ

180

ST YLIŚCI PROPONUJĄ

181

ST YLIŚCI PROPONUJĄ

182

ST YLIŚCI PROPONUJĄ

183

Fot. Katarzyna Widmańska

PORADY

Niewidzialna Ciągle ten wątek do mnie wraca. To przychodzi klientka, która wychowała się w domu z problemem alkoholowym i zaczyna od zdania: “wiesz, ja zawsze chciałam być niewidzialna. Przezroczysta. Taka, żeby nikomu nie robić kłopotu.

Mama ciągle powtarzała, że ma tyle kłopotów z moim ojcem, żeby tylko ze mną nie było. To uczyłam się, byłam grzeczna, wiem, co to sinus i cosinus, tylko jakoś nie wiem, jak się mówi: NIE”.

To po fali felietonów o przemocy seksualnej, pisze do mnie kolejna dziewczyna: “wychowano mnie, by moja kobiecość była niewidzialna. Bo jak będzie widzialna, to sama będę sobie winna, że mnie mężczyźni będą zaczepiać i się do mnie dostawiać.

Nie malowałam ust. Nie nosiłam krótkich spódniczek. Nie zagadywałam pierwsza. Bo mi wmówiono, że będę odpowiedzialna za nadużywanie mojego ciała bez mojej zgody. To moje ciało i moje są jego granice. I nawet jak będę naga, to nikt nie ma prawa mnie dotknąć bez mojej zgody.

I wiesz co przy okazji odkryłam? Że zmar-

184

nowałam kupę lat. Bo to strasznie niefajne jest być niewidzialnym”.

A dzisiaj przyszła na farbowanie młoda dziewczyna. Jojczyła, że ją ciągle wykorzystują w pracy i nie płacą w terminie. Zapytałem, czemu się nie upomni. Powiedziała, że nie chce sprawiać kłopotu.

I wtedy doszła do mnie złość: ciągle wszyscy nam wmawiali, że mamy nie sprawiać kłopotu, nie chwalić się, bo “jak jesteś dobry, to i tak Cię znajdą”, nie flirtować, nie narzucać się. Jednym słowem, być niewidzialnym.

Nawet jak nam się dzieje krzywda, czy ktoś nas krzywdzi. “Nie przesadzaj, on tak tylko mówi” – komentują agresywne słowa innych Ci, do których zwracamy się po wsparcie. “Nie przesadzaj”. “Robisz z igły widły”. I wtedy przypomniałem sobie siebie, jak zacząłem się inaczej ubierać. Robić tatuaże. Bo ja kurde chciałem być widoczny. Chciałem zostać zauważony. Dostrzeżony. Ważny. Chciałem krzyczeć sobą: tu jestem. Krzyczałem sobą, będąc głośną maskotką na imprezach; wagą, wtedy 30 kilogramów większą i kolorowym wyglądem.

I dzisiaj jak pozbierałem te inne historie i siebie w swoich historiach, to mi się ubrało to w jedno zdanie. Jestem ważny i ważny jest mój głos w sprawie mojego ciała, moich pieniędzy, mojego życia. I już nigdy niczego w sobie nie pozwolę unieważnić. Ani innym, ani sobie.

OSKAR BACHOŃ

Wielu szczęśliwych chwil w rodzinnym gronie, mnóstwa prezentów oraz wszelkiej pomyślności życzy zespół Kuriera Fryzjerskiego

PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE

Produkty multifunkcyjne do włosów Kevin Murphy BODY.MASS KURACJA

GRUBE I GĘSTE WŁOSY BODY.MASS 100 ml – kuracja w postaci serum. Jest produktem inteligentnym, gdyż ogranicza działanie hormonu DHT w miejscu gdzie jest on wydzielany w nadmiarze, wydłuża fazę wzrostu włosa, a w związku z tym skraca fazę wypadania i zapobiega łysieniu.

Zawarte w produkcie bioflawonoidy cytrusowe oraz apigeniny z wyciągu z natki pietruszki wzmacniają korzenie włosów, działają na skórę głowy zmniejszając łojotok, pobudzając wzrost włosów i paznokci. BODY. MASS jest produktem, który ma podwójne przeznaczenie. Po pierwsze wydłuża fazę wzrostu włosa, a w związku z tym skraca

fazę wypadania zmniejszając nadmierne łysienie. Zawiera biotynę korzystnie wpływającą na owłosioną skórę głowy dzięki zawartości siarki – pierwiastka, który jest składnikiem aminokwasów; metioniny i cysteiny wchodzących w skład keratyny.

BODY.MASS wykorzystuje technologię stosowaną w pogrubiających tuszach do rzęs, dzięki temu włosy są pogrubione i zdrowsze już po pierwszym użyciu.

Sposób użycia: Produkt należy stosować na wilgotne włosy aplikując głównie u ich nasady.

Alterna CAVIAR CC CREAM

10 korzyści w jednym produkcie: • Nawilża; • Nadaje blask; • Wygładza; • Sprawia, że włosy są miękkie; • Chroni przed uszkodzeniami; • Chroni przed wysoką temperaturą; • Rozświetla; • Chroni przed promieniami UV; • Uelastycznia; • Wzmacnia.

1 aplikacja i aż 10 korzyści Pierwszy, kompleksowy krem CC do włosów!

Alterna Caviar „Complete Correction” krem to połączenie intensywnej odżywki i produktu do stylizacji w jednym. Dzięki zbilansowanej formule dostarcza włosom 10 korzyści w zaledwie jednym kroku pielęgnacyjnym.

Produkt może być stosowany sam jak również z innymi produktami stylizacyjnymi.

Alterna Caviar CC krem to wielozadaniowy produkt przeznaczony dla wszystkich rodzajów włosów. Dzięki swojej wszechstronności kompletnie odbudowuje włosy w zaledwie kilka minut.

Rezultat: Idealnie gładkie, pełne blasku, miękkie, odżywione i zdrowo wyglądające włosy w zaledwie kilka minut!

Kevin Murphy SHIMMER.ME BLONDE

Regenerująca kuracja rozświetlająca, która dodaje intensywności i świetlistości włosom blond i siwym. Dzięki zawartości naturalnych składników zmiękcza i odżywia suche i zniszczone włosy.

Wykorzystanie naturalnych składników oraz odbijającej światło technologii pozwala na rozświetlenie i ochłodzenie włosów blond i siwych.

188

Dzięki zawartości składników leczniczych naprawia i uelastycznia uszkodzone i suche włosy.

Zapewnia włosom 24 godzinną ochronę przed wysoką temperaturą i promieniami UV. Sposób użycia: spryskać włosy niewielką ilością produktu. SHIMMER.ME BLONDE może być stosowany zarówno na mokre jak i suche włosy. Przed użyciem należy delikatnie wymieszać zawartość buteleczki.

Pojemność: 100ml

PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE Kevin Murphy SERIA STIMULATE-ME

wypadania włosów u mężczyzn będącego problemem, którego nie należy ignorować.

Dlatego marka KEVIN.MURPHY stworzyła serię produktów, które wzmacniają włosy, wydłużają fazę ich wzrostu jednocześnie hamując ich wypadanie oraz je pogrubiają. Dzięki idealnie dobranym składnikom pochodzenia naturalnego produkty łagodzą podrażnienia skóry głowy oraz przynoszą przyjemny chłód.

Marka KEVIN.MURPHY prezentuje serię wzmacniających oraz pogrubiających włosy produktów stworzoną z myślą o mężczyznach, w której skład wchodzą trzy produkty: STIMULATE-ME.WASH, STIMULATE-ME.RINSE & THICK.AGAIN. Czynniki takie jak stres, wysiłek fizyczny czy zła dieta mogą być przyczyną nadmiernego

W skład serii STIMULATE-ME wchodzą trzy produkty: STIMULATE-ME.WASH – Stymulujący i odświeżający szampon do włosów i skóry głowy dla mężczyzn. Zawarte w produkcie kryształy kamfory pobudzają krążenie skóry głowy i pomagają przywrócić naturalny blask i siłę włosów. Połączenie naturalnych składników – mięty oraz czarnego pieprzu działa stymulująco na komórki włosów i skóry głowy dodając im siły. Pojemność: 250 ml

STIMULATE-ME.RINSE – Stymulująca i odświeżająca odżywka do włosów i skóry głowy dla mężczyzn. Działa łagodząco na włosy i skórę głowy. Zawiera aminokwasy pozyskiwane z pszenicy, które wspomagają wzrost i regenerację komórek oraz masło shea, które nawilża włosy i skórę głowy nie blokując przy tym porów. Pojemność: 250 ml THICK.AGAIN – Zagęszczająca i pogrubiająca włosy kuracja dla mężczyzn. Ogranicza działanie hormonu DHT, wydłużając fazę wzrostu włosa i zapobiegając łysieniu. Zawarte w produkcie naturalne składniki takie jak: bioflawonoidy cytrusowe, apigeniny z natki pietruszki oraz ekstrakt z pokrzywy i imbiru wzmacniają korzenie włosów i stymulują je do wzrostu. THICK.AGAIN wykorzystuje technologię polimerową stosowaną w pogrubiających i wydłużających tuszach do rzęs, dzięki temu włosy są pogrubione i zdrowsze już po pierwszym użyciu. Pojemność: 100 ml Lakmé TOP-TEN

6. Nawilżenie 7. Termo ochrona 8. Ochrona koloru 9. Rozplątuje włosy 10. Regeneracja rozdwojonych końcówek

Pielęgnacyjny balsam do stylizacji, 150ml.

1. Jedwabiste w dotyku włosy 2. Niesamowity połysk 3. Zapobiega puszeniu 4. Ochrona przed promieniowaniem UV 5. Odporność na wilgoć w powietrzu

MEDAVITA HUILE D’ÉTOILE URZEKAJĄCO ROZŚWIETLAJĄCY OLEJEK

Olejek do włosów wydobywający blask i nadający jedwabistość. Aksamitna konsystencja olejku, jest szybko wchłaniana przez włókna włosów, nadając im natychmiastowy połysk i blask. Włosy stają się miękkie i jedwabiste a niespotykana kompozycja aromatów nadaje im przyjemny

zapach. Olejki Sacha inchi, Moringa, Cyperus i Lnu bogate w naturalne przeciwutleniacze, nadają włosom ekstremalnego odżywienia, blasku, chroniąc je i zapobiegając wysychaniu. Stosować w dowolnym momencie, w razie potrzeby.

Dostępna pojemność 100 ml

MEDAVITA SOLARICH OCHRONNY KREM DO WŁOSÓW DYNAMIC-DOING PH 5.5

Wielofunkcyjny krem do włosów “DynamicDoing”, chroniący kolor i włókna włosów.

Zabezpiecza strukturę włosa przed wysychaniem na skutek czynników atmosferycznych (słońca, soli, wiatru) oraz chloru.

Zapewnia ochronę bez obciążania włosów. Dzięki filtrom UVA/B chroni przed uszkodzeniami na skutek promieni słonecznych. Odżywia, nawilża, dodaje blasku i dyscyplinuje. Specjalna formuła klasyfi-

kuje produkt jako stylizacyjny i pielęgnacyjny, dlatego krem pozwala na uzyskanie wyrazistych fal i loków z wygładzeniem.

Zawiera wysoce odżywczy olej z Baobabu, zapobiegający starzeniu dzięki właściwościom przeciwutleniającym, nawilżającym i wygładzającym. Obecne Ceramidy wzmacniają i chronią włosy przed łamaniem. Wzbogacony kompleksem Amino Concentrée. Dostępna pojemność 150 ml

189

PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE MEDAVITA LOTION CONCENTRÉE HOMME SHAVE SZAMPON TONIZUJĄCY & ŻEL DO MYCIA CIAŁA PH 5.5

Szampon do włosów i ciała. Opracowany na specjalne potrzeby męskiej skóry i włosów.

Całkowicie oczyszcza, bez wysuszania skóry i włosów dzięki kombinacji Kwasu abietynowego działającego we współpracy z Białkami Soi. Normalizuje sebum, szczególnie zalecane w przypadku skóry męskiej, generując uczucie intensywnej świeżości. Wspomaga procesy

komórkowe zachodzące w naskórku dzięki obecności Kwasu Mlekowego i Alantoiny, która silnie nawilża, chroni i zabezpiecza przed podrażnieniami. Wygładza, udrożnia skórę, pomaga zapobiec wysuszaniu dzięki obecności ekstraktu z Aloesu. Olejek z Mięty nadaje długotrwałą świeżość i nutę tonizacji. Dostępna pojemność 250 ml Beêtre BE SO SLEEK MASKA KERATYNOWA 10W1

Be So Sleek marki Beêtre, to produkt najnowszej generacji. Łączy w sobie składniki najwyższej jakości, które nadają aż 10 efektów Twoim włosom i to wszystko w jednym produkcie. Pojemność: 200ml

3. Nadaje miękkość, 4. Rozplątuje włosy, 5. Chroni przed wysoką temperaturą, 6. Utrzymuje stylizację, 7. Zapobiega rozdwajaniu się włosów, 8. Odżywia nie obciążając włosów, 9. Ułatwia rozczesywanie, 10. Nadaje połysk i jedwabistość.

1. Regeneruje suche i zniszczone włosy, 2. Eliminuje puszenie się włosów,

Brelil/Catzy BB CREAM

Wielofunkcyjny balsam do włosów w sprayu o 10 korzyściach! Innowacyjny produkt pielęgnacyjny, który łączy w sobie teksturę oraz właściwości maski z wygodą i prędkością sprayu. Produkt m.in. rozplątuje włosy i uła-

twia ich rozczesywanie, głęboko je nawilża, uwydatnia i pozwala zachować kolor na dłużej, chroni włosy przed źródłem ciepła, nadaje włosom objętości oraz zapobiega rozdwajaniu się końcówek. Pojemność: 150ml i 30ml Brelil/Catzy CC CREAM MASK

Maska koloryzująca o kwasowym pH, która wykonuje 5 czynności w 1 usłudze: farbuje, pielęgnuje, rozplątuje, zakwasza i nadaje włosom połysk. Posiada przyjemny i intensywny zapach. Efekt utrzy-

muje się do 6-10 myć głowy. Produkt jest łatwy do użycia w salonie, jak i w domu.

Dostępne kolory: ciemny brąz, brąz, czerwień, miedź, blond, zimny blond, szary i fioletowy. Pojemność: 150ml Brelil/Catzy BB MOUSSE

Wielofunkcyjna odbudowująca pianka do włosów 10w1: 1. dodaje włosom blasku i wzmacnia je; 2. rozplątuje włosy i nadaje im miękkość; 3. odżywia włókno włosa; 4. odbudowuje zniszczone włosy; 5. ułatwia modelowanie i eliminuje elektryzowanie;

190

6. poprawia utrwalenie stylizacji; 7. nadaje włosom piękny zapach wanilii; 8. zwiększa podatność na układanie; 9. nadaje włosom objętości i witalności; 10. zapobiega rozdwajaniu się końcówek.

Pojemność: 250ml

PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE Brelil/Catzy BB OIL

Wielofunkcyjny olejek, który nawilża, odbudowuje i chroni twarz, ciało i włosy dzięki połączeniu 10 szlachetnych olejów, m.in. olej z jojoby, olej z kamelli, olej ze słonecznika, olej z monoi oraz olej arganowy. Posiada

działanie: nawilżające, odżywcze, kojące, rewitalizujące, zmiękczające, przeciwutleniające, nabłyszczające, uelastyczniające skórę, zwiększające jej jedwabistość oraz wygładzające. Pojemność: 100ml i 30ml Brelil/Catzy BB POWDER

Wielofunkcyjny suchy spray do każdego rodzaju włosów 10w1: 1. odświeża stylizację; 2. nadaje objętość na odrostach; 3. nadaje grubość na długości włosów; 4. odświeża skórę głowy; 5. rozjaśnia kolor włosów;

6. nadaje stylizacji teksturę; 7. matuje włosy; 8. usuwa nadmiar sebum; 9. przedłuża trwałość stylizacji; 10. utrzymuje stylizację bez obciążania włosów.

Pojemność: 100ml Prosalon Professional MASKA W SPRAYU 12 W 1

Innowacyjny produkt o natychmiastowym działaniu, w formie maski, bez spłukiwania.

Wzbogacony olejkiem arganowym oraz keratyną dla kompleksowej pielęgnacji nawet najbardziej wymagających włosów.

10. Dodaje włosom grubości i objętości 11. Ułatwia stylizację włosów 12. Przywraca włosom witalność i zdrowy wygląd

Sposób użycia: Mokre włosy: rozpylić maskę z odległości około 20 cm. Rozczesać w celu równomiernego rozprowadzenia produktu na włosach.

Przystąpić do stylizacji. Nie spłukiwać.

Suche włosy: spryskać na dłoń i wetrzeć we włosy od połowy ich długości, zwracając szczególną uwagę na końcówki. Wymodelować włosy w celu uzyskania pożądanego kształtu fryzury.

Pojemność 150 g

Oferuje dwanaście głównych korzyści: 1. Regeneruje zniszczone włosy 2. Nawilża przesuszone włosy 3. Odżywia, nadaje sprężystość i elastyczność 4. Ułatwia rozczesywanie i rozplątywanie włosów 5. Chroni przed promieniami UV 6. Zapobiega rozdwajaniu końcówek 7. Eliminuje efekt puszenia się włosów 8. Nadaje połysk i jedwabiste wygładzenie 9. Chroni przed wysoką temperaturą

KALLOS GOGO SZAMPON POD PRYSZNIC I ŻEL DO CIAŁA 2W1 DLA MĘŻCZYZN

Energizujący szampon do włosów i żel pod prysznic 2w1 dla mężczyzn. Dzięki zawartości specjalnych składników (kompleks witamin, ekstrakt z żeń-

-szenia i bambusa) delikatnie czyści włosy i skórę, równocześnie doskonale pielęgnuje i nawilża.

Pojemność: 200 ml

KALLOS KJMN HAIR PRO-TOX HAIR BOMB BALSAM DO WŁOSÓW BEST IN 1 W PŁYNIE

Wielofunkcyjny balsam do włosów przeznaczony do włosów łamiących się i zniszczonych.

Odżywia, regeneruje, uelastycznia oraz nadaje miękkość i połysk. Dodaje objętości włosom oraz chroni je przed czynnikami zewnętrz-

nymi. Zawiera keratynę, kolagen, kwas hialuronowy, oleje: kokosowy, arganowy, awokado, z ziaren lnu, makadamia, oliwę z oliwek oraz witaminy: B3, B5, B6, C i E, a także Pantenol.

Pojemność: 200 ml

191

PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE KALLOS KJMN 14 IN 1 KERATIN SPRAY PIELĘGNUJĄCY WŁOSY SPRAY

Pielęgnujący spray do każdego rodzaju włosów sprawia, że włosy są piękne, zdrowe i jedwabiste. Skutecznie nawilża i odżywia, zwiększa objętość oraz ułatwia rozczesywanie. Chroni przed wysoką temperaturą

i innymi szkodliwymi czynnikami. Zawiera keratynę i olejki: arganowy, z awokado, kokosowy, słonecznikowy, z ziaren lnu, makadamia.

Pojemność: 200 ml TIGI BED HEAD SMALL TALK KREM DO WŁOSÓW CIENKICH I DELIKATNYCH 3W1

TIGI Bed Head Small Talk to profesjonalny krem do włosów cienkich i delikatnych nadający włosom objętość, energię i styl.

Pomaga on stworzyć na włosach efekt naturalnego uniesienia, a także na długo utrwa-

lić każdą stylizację, bez zbędnego obciążania pasm. Dodatkową zaletą produktu jest także ochrona włosów przed promieniowaniem UV oraz wysoką temperaturą.

Pojemność: 200 ml

Goldwell DUALSENSES COLOR EXTRA RICH SERUM 6 EFEKTÓW

Serum dla grubych i opornych włosów wzbogacone o microPROtec complex i Luminescine. Natychmiast zapewnia 6 efektów dla pięknego koloru: niezwykłą świetlistość, odżywienie struktury włosa, intensywny połysk koloru, zdrowo wyglą-

dające długości i końce, poprawę elastyczności włosów i jedwabistość w dotyku.

Nanieść 1 lub 2 porcje produktu na osuszone ręcznikiem lub suche długości i końce.

Nie spłukiwać.

100 ml Goldwell KERASILK COLOR

Odżywka oczyszczająca: z keratyną i olejkiem tamanu. Dla włosów farbowanych.

Delikatnie oczyszcza i pielęgnuje. Nanieść

na wilgotne włosy, dokładnie wmasować, następnie spłukać.

250 ml

Moroccanoil OCZYSZCZAJĄCA ODŻYWKA DO WŁOSÓW KRĘCONYCH I Z LOKAMI

Bardzo delikatna formuła łącząca właściwości szamponu i odżywki wzbogacona olejkiem z drzewa herbacianego. Nie tworzy piany, ale delikatnie oczyszcza i odżywia włosy.

Oczyszczająca Odżywka do Włosów Kręconych i z Lokami z olejkiem arganowym pozwala efektywnie oczyścić włosy, jednocześnie ułatwiając rozczesywanie. Intensywnie odżywia, pomagając zachować kształt oraz sprężystość loków. Białka roślinne oraz naturalne olejki sprawiają, że włosy stają się lśniące, gładkie i miękkie

oraz nie puszą się. Odżywka przywraca optymalne nawilżenie skóry głowy, a dzięki składnikom bogatym w antyoksydanty i witaminy ma działanie przeciwzapalne. Do każdego rodzaju włosów kręconych.

Główne składniki: olej arganowy, panthenol, olejek z drzewa herbacianego, ekstrakty z nasion słonecznika i nasion jojoba, hydrolizowane białko roślinne, ekstrakty z melisy oraz liści szałwii, olej abisyński 250 ml Goldwell DUALSENSES JUST SMOOTH SERUM 6 EFEKTÓW

Serum dla niesfornych i zmierzwionych włosów wzbogacone o microPROtec complex i olejek z orzechów kukui. Natychmiast zapewnia 6 efektów dla perfekcyjnego wygładzenia: kontrolę puszenia, ochronę przed wilgocią,

192

ujarzmienie, ułatwione układanie, wygładzenie i naturalny połysk. Nanieść 1 lub 2 porcje produktu na osuszone ręcznikiem lub suche długości i końce. Nie spłukiwać.

100 ml

PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE Goldwell DUALSENSES JUST SMOOTH SERUM 6 EFEKTÓW

Serum dla niesfornych i zmierzwionych włosów wzbogacone o microPROtec complex i olejek z orzechów kukui. Natychmiast zapewnia 6 efektów dla perfekcyjnego wygładzenia: kontrolę puszenia, ochronę przed wilgocią,

ujarzmienie, ułatwione układanie, wygładzenie i naturalny połysk. Nanieść 1 lub 2 porcje produktu na osuszone ręcznikiem lub suche długości i końce. Nie spłukiwać.

100 ml L’biotica PROFESSIONAL THERAPY REPAIR BALM SPRAY – ODŻYWKA 10W1

Regenerująco-ochronny lekki balsam w sprayu, bez spłukiwania.

Linia PROFESSIONALTHERAPY to połączenie kosmetycznej pasji, farmaceutycznej wiedzy oraz wsparcia mistrza fryzjerstwa Pawła Matrackiego. REPAIR BALM SPRAY został opracowany, aby zapewnić włosom dziesięć wyjątkowych korzyści. Lekka, nieobciążająca formuła dodaje włosom spektakularnej miękkości, regeneruje, ułatwia układanie i chroni przed ciepłem urządzeń do stylizacji. Pojemność: 200 ml

Korzyści dla włosów: 1. Wzmacnia i regeneruje bez obciążenia.

2. Chroni przed wysoką temperaturą.

3. Wypełnia mikrouszkodzenia.

4. Zapewnia jedwabistą gładkość.

5. Głęboko nawilża.

6. Ułatwia rozczesywanie.

7. Pomaga utrzymać efekt stylizacji.

8. Chroni kolor włosów farbowanych.

9. Wygładza zniszczone końcówki.

10. Zapobiega elektryzowaniu.

Profis ODŻYWKA 3-SYSTEM

Odżywka 3-fazowa o unikalnej, bogatej formule. Zapewnia jednocześnie multum imponujących efektów. Odżywka wypełnia strukturę włosa, wzmacnia spoiwo międzykomórkowe, wygładza. Spełnia też rolę

serum na końcówki: zapobiega rozdwajaniu, puszeniu i ułatwia rozczesywanie. Dodatkowo wykazuje działanie termoochronne podczas stylizacji, doskonale chroni strukturę włosa przed wysoką temperaturą.

Lecher LUMINES

Inteligentny, uniwersalny produkt może być stosowany na różne sposoby w zależności od potrzeb: jako serum na końcówki, maska wygładzająca lub do intensywnej regeneracji z użyciem sauny. 3-poziomowy system

składników, bogaty w ekstrakt z pereł, kawior, komórki macierzyste i aminokwasy jedwabiu, kompleksowo regeneruje, nabłyszcza i chroni strukturę włosa. Lumines to luksusowa pielęgnacja, która może przybierać wiele form.

DOTT.SOLARI KREM DYSCYPLINUJĄCY DO WŁOSÓW KRĘCONYCH, GLAM

Podkreśla skręt loków nadając im kształt i połysk. Redukuje czas suszenia i eliminuje efekt puszenia się włosów: loki są zdefiniowane i elastyczne. Dodatkowo nadaje wło-

som miękkość nie obciążając ich i zapewnia długotrwały efekt.

Sposób użycia: nakładać przed suszeniem, produkt bez spłukiwania.

Dostępne pojemności: 250ml, 30ml

193

PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE DOTT.SOLARI OLEA

FLUID ROZPLĄTUJĄCY Z BAOBABEM I OLEJEM LNIANYM Rozplątuje i jednocześnie chroni włosy. Skraca czas suszenia włosów wygładzając i nadając im naturalny połysk. Może być stosowany również jako produkt do stylizacji, który rewitalizuje i wygładza suche włosy, gdy fryzura potrzebuje odświeżenia bez uczucia ciężkości. Dzięki zawartym filtrom przeciwsłonecznym produkt chroni kolor i połysk włosów każdego dnia.

Sposób użycia: aby rozplątać włosy – rozpylić na wilgotne włosy, przeczesać, następnie wysuszyć i układać jak zwykle. W celu wykonania stylizacji – zaaplikować 1-2 pompki na dłonie, rozetrzeć i nanieść na suche włosy, aby odświeżyć styl i uzyskać włosy wygładzone i pełne blasku.

Pojemność: 150 ml

LOTION RESTRUK TURYZUJĄC Y W AMPUŁKACH Z BAOBABEM I OLEJEM LNIANYM Intensywny lotion o silnym działaniu restrukturyzującym włosy suche i zniszczone.

Doskonale łagodzi i nawilża, pozostawiając włosy miękkie i błyszczące z natychmiastowym rezultatem. Idealny do stosowania również po zabiegach trwałej ondulacji, koloryzacji i rozjaśniania.

Sposób użycia: nałożyć ampułkę na wilgotne włosy rozprowadzając równomiernie i masując do uzyskania łagodnej mikro emulsji. Pozostawić na kilka minut i spłukać ciepłą wodą. Dla silniejszego działania restrukturyzującego zastosować źródło ciepła.

Dostępne pojemności: 12x12 ml, 2x12 ml DOTT.SOLARI KREM ROZŚWIETLAJĄCO-WYGŁADZAJĄCY, GLAM

Krem przygotowuje włosy przed stylizacją, ułatwia rozczesywanie i skraca czas suszenia. Dzięki działaniu wygładzającemu, włosy zyskują blask i uczucie jedwabistości. Dodatkowo krem chroni przed szkodli-

wym działaniem ciepła i eliminuje puszenie się włosów.

Sposób użycia: nakładać przed suszeniem, produkt bez spłukiwania.

Dostępne pojemności: 250ml, 30ml

DOTT.SOLARI MASKA W SPRAYU BEZ SPŁUKIWANIA, UNICO 10 W 1

Intensywna maska w sprayu o natychmiastowym działaniu. Zawiera keratynę oraz masło Shea.

yy Utrzymuje stylizację; yy Zapobiega rozdwajaniu końcówek; yy Odżywia nie obciążając włosów; yy Ułatwia rozczesywanie; yy Nadaje połysk i jedwabistość.

Sposób użycia: Przed użyciem wstrząsnąć. Zaaplikować spray na całej długości włosów, nie spłukiwać. Nakładać na umyte włosy. Można stosować również na suche włosy.

Pojemność: 60ml lub 200ml

10 korzyści w 1 produkcie: yy Regeneruje suche i zniszczone włosy; yy Eliminuje puszenie; yy Nadaje miękkość; yy Rozplątuje włosy; yy Chroni przed wysoką temperaturą;

SELECTIVE PROFESSIONAL ALL IN ONE SPRAY

yy Maska w sprayu do wszystkich rodzajów włosów yy 1 produkt = 15 korzyści: yy Naprawia zniszczone włosy yy Zapobiega powstawaniu rozdwojonych końcówek yy Odżywia yy Nawilża yy Chroni przed promieniami UV yy Dodaje włosom grubości i objętości yy Kondycjonuje bez obciążania

194

yy yy yy yy yy yy

Sprawia, że włosy łatwo się rozczesują Nadaje miękkość i jedwabistość Wygładza powłokę włosa Eliminuje efekt puszystości Chroni przed działaniem ciepła Ułatwia stosowanie prostownicy i lokówki do włosów yy Przedłuża trwałość stylizacji yy Pozostawia włosy pełne blasku i witalności Pojemność: 150ml

PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE SELECTIVE PROFESSIONAL ALL IN ONE COLOR

Wielofunkcyjna maska w sprayu do włosów farbowanych i po dekoloryzacji 1 produkt = 15 korzyści: 1. Chroni kosmetyczny kolor włosów.

2. Podtrzymuje intensywność i blask pasemek.

3. Przedłuża efekt koloryzacji.

4. Dogłębnie odżywia włosy farbowane i z pasemkami.

5. Delikatnie nawilża włosy uwrażliwione i po zbiegach chemicznych.

6. Chroni przed szkodliwym działaniem środowiska.

7. Uzupełnia niedobory mikroelementów.

8. Utrzymuje naturalną elastyczność włosów.

9. Odżywia bez obciążania.

10. Ułatwia rozczesywanie włosów.

11. Nadaje miękkość i jedwabistość.

12. Eliminuje puszenie.

13. Chroni włosy przed wysoką temperaturą.

14. Zapewnia długotrwały efekt ułożenia fryzury.

15. Pozostawia włosy błyszczące i pełne życia.

Pojemność: 150ml SELECTIVE PROFESSIONAL ALL IN ONE SHAMPOO

Szampon o wszechstronnym działaniu na skórę i włosy 1 produkt = 15 korzyści: 1. Delikatnie oczyszcza włosy i skórę głowy.

2. Głęboko odżywia.

3. Nadaje gęstość i objętość.

4. Nawilża.

5. Wygładza zniszczone włosy.

6. Zmiękcza włosy bez ich obciążania.

7. Ułatwia rozczesywanie.

8. Eliminuje puszenie.

9. Nadaje elastyczność.

10. Nie narusza naturalnej równowagi skóry głowy.

11. Pozostawia włosy pełne blasku i witalności.

12. Dba o skórę głowy.

13. Wzmacnia włókno włosa.

14. Odświeża skórę głowy.

15. Wydłuża trwałość koloru kosmetycznego.

Pojemność: 250ml Sens.us TAB>U STYLE 15 IN 1 LISS SPRAY

Spray dyscyplinujący i wygładzający niesforne włosy (150 ml) Przeznaczony do włosów wymagających i trudnych do układania. Eliminuje efekt puszenia i elektryzowania się włosów. Sprawia, że włosy ​​ stają się zdrowe, miękkie i lekkie. Nadaje włosom niezwykłego blasku. Dodatkowo odżywia, regeneruje, odbudowuje i nawilża włosy bez obciążania. Specjalna termoaktywna technologia przyśpiesza suszenie, prosto-

wanie i wygładza włosy. Zapewnia ochronę przed wysokimi temperaturami. Idealny ze wszystkimi typami prostowania chemicznego. Dla najlepszych efektów należy mokre włosy odcisnąć w ręcznik, rozpylić produkt na całej długości włosów i wysuszyć przy użyciu suszarki oraz szczotki. Przy użyciu prostownicy: po wysuszeniu włosów rozpylić produkt na pojedyncze pasma i użyć prostownicy.

TAHE BOTANIC STYLING TOTAL FORM

SPRAY DO STYLIZACJI 2w1 ochrona i utrwalenie Lotion w formie sprayu TAHE BOTANIC STYLING to produkt do wszechstronnej stylizacji. Zapewnia włosom naturalnie wyglądające utrwalenie i zdrowy, jedwabisty blask. Świetnie sprawdza się jako optymalna baza do suszenia oraz nadawania kształtu fryzurze, jako środek do odbijania i podnoszenia włosów przy nasadzie, jak również pomaga chronić włosy przed działaniem promieni UV oraz przed szkodliwym wpływem ciepła urządzeń do stylizacji.

Wszechstronna stylizacja tylko ze sprayem TAHE BOTANIC STYLING! Sposób użycia: Na włosy suche rozpylać z odległości około 20 cm, a następnie układać fryzurę.

Rozpylić na wilgotne włosy od nasady i stylizować powietrzem z suszarki.

Rozpylić na pasma włosów i stylizować lokówką lub prostownicą.

Siła utrwalenia: 4 Pojemność: 100 ml | Kod produktu: TA/12083022

195

PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE TAHE KERATIN GOLD FORMAS

ELASTYCZNA STYLIZACJA PRZY UŻYCIU PŁYNNEGO ZŁOTA I CZYSTEJ KERATYNY 2w1 stylizacja i regeneracja

Wszystko to dla wydłużenia efektu elastycznych fryzur. Połysk, nawilżenie i zniewalająca miękkość.

Sposób użycia: Nałożyć całą zawartość dozownika zaczynając od połowy długości włosów po ich końce. Należy skupić się na najbardziej niedożywionych i suchych partiach włosów. Dokładnie rozczesać, by rozprowadzić produkt na włosach. NIE SPŁUKIWAĆ.

Stylizować wg własnych upodobań.

Pojemność: 10 x 10ml | Kod produktu: TA/12073163

Formuła, która rewolucjonizuje stylizację dzięki idealnemu wyważeniu pomiędzy nawilżeniem włosów oraz trwałością fryzury. Doskonała do każdych włosów i każdej techniki stylizacji.

Zaskakujące efekty zwiększonej objętości, długotrwały zanik puszenia się włosów i każdej techniki stylizacji oraz ochrona przed wilgocią.

TAHE MAGIC MASK – INTENSYWNA MASKA W SPRAYU 10W1

To luksusowy i profesjonalny produkt do włosów na bazie bogatych ekstraktów i składników naturalnych. Pozwala odzyskać włosom ich naturalne piękno. Formuła tej linii powstała, by chronić, rozświetlać, odżywiać, wzmacniać oraz przywracać witalność

wszystkim rodzajom włosów, nie obciążając ich przy tym.

Cechy: yy Wielofunkcyjna maska do włosów w sprayu; yy Idealna do włosów puszących się i po zabiegach; yy Łagodnie odbudowuje zniszczone włosy; yy Silnie skoncentrowany eliksir energii, piękna i witalności; yy Zapewnia włosom natychmiastowe odżywienie, nawilżenie oraz miękkość; yy Produkt w sprayu zachowujący wszystkie właściwości maski; yy Nie obciąża, nie skleja włosów, nie pozostawia śladów;

yy Regeneruje otwarte końcówki włosów; yy Chroni włosy przed ciepłem i promieniami UV; yy Odżywia włosy suche i farbowane.

Sposób użycia: Wstrząsnąć przed użyciem.

Nanieść niewielką ilość sprayu na mokre, umyte szamponem włosy. Rozczesać od nasady po końce włosów. Suszyć i stylizować zgodnie z upodobaniami. NIE SPŁUKIWAĆ. Może być również stosowana na suche włosy, w przypadku, gdy chcesz zapewnić im miękkość, połysk i dodatkowe odżywianie.

Pojemność: 125 ml |Kod produktu: TA/12072246 TAHE SOFT SHAMPOO

Sposób użycia: Zwilż dobrze włosy, usuń nadmiar wody ręcznikiem. Zastosuj 7 lub 8 pompek produktu i nałóż od nasady aż po same końce. Wmasuj. Pozostaw na 3 minuty.

Po upływie czasu dokładnie spłukać wodą.

Pojemność: 400 ml | Kod produktu: TA/12073434

Krem do mycia włosów kręconych, bez piany 2w1 szampon i maska Unikalna formuła niepieniącego się szamponu, który delikatnie myje włosy i powoduje, że się nie plączą, są nawilżone, błyszczące i sprężyste. Kręcone włosy stają się bardziej elastyczne i nie puszą się. Produkt nie zawiera parabenów i siarczanów.

Sposób użycia: Zwilż dobrze włosy, usuń nadmiar wody ręcznikiem. Zastosuj 7 lub 8 pompek produktu i nałóż od nasady aż po same końce. Wmasuj. Pozostaw na 3 minuty.

Po upływie czasu dokładnie spłukać wodą.

Pojemność: 400 ml | Kod produktu: TA/12073435 Krem do mycia włosów suchych i zniszczonych, bez piany 2w1 szampon i maska Unikalna formuła niepieniącego się szamponu oparta na wyciągu z orzechów makadamii i oleju arganowym. Łagodnie myje włosy i usuwa zanieczyszczenia. Po umyciu włosy stają się przyjemnie miękkie, nawilżone

196

i nie przetłuszczają się. Włosy nie puszą się i nie plączą. Produkt nie zawiera parabenów i siarczanów.

Krem do mycia włosów zniszczonych i farbowanych, bez piany 2w1 szampon i maska Unikalna formuła niepieniącego się szamponu oparta na wyciągu z orzechów brazylijskich i mirry. Delikatnie myje włosy i łagodnie usuwa zanieczyszczenia. Chroni kolor i wnikając we włókna nadaje włosom intensywny blask. Nie zawiera podrażniających, agresywnych składników, parabenów ani siarczanów.

Sposób użycia: Zwilż dobrze włosy, usuń nadmiar wody ręcznikiem. Zastosuj 7 lub 8 pompek produktu i nałóż od nasady aż po same końce. Wmasuj. Pozostaw na 3 minuty.

Po upływie czasu dokładnie spłukać wodą.

Pojemność: 400 ml | Kod produktu: TA/12073433

PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE ING MULTIACTION SPRAY – MULTIKOSMETYK „10 IN 1”

5. Wzmocnienie włosów (aminokwasy keratyny); 6. Pogrubienie i zwiększenie objętości włosów (algi morskie); 7. Ochrona termiczna włosa podczas używania suszarki lub prostownicy (aktywny X-HP); 8. Utrwalenie i utrzymanie efektu stylizacji włosów (aktywny MFP); 9. Ochrona włosów farbowanych przed utlenieniem i utratą koloru (filtr UV); 10. Działanie odżywcze na włosy (proteiny pszenicy).

MIX dziesięciu naturalnych składników w sprayu do pielęgnacji włosów. Pojemność: 250 ml Jeden produkt – 10 aktywnych naturalnych składników – 10 efektów: 1. Efekt wygładzenia oraz prostowania włosów kędzierzawych i puszących się (olejek arganowy); 2. Odbudowa włosów przesuszonych (olejek makadamia); 3. Połysk włosów (ekstrakt jedwabiu); 4. Zapobieganie rozdwajaniu się końcówek włosa (nasiona lnu);

pro-F MULTI KREM

Linia pro-F Premium Multi Krem pro-F – to kosmetyk o kremowej konsystencji, stanowiący mix naturalnych olejków: ARGAN, LEN, JOJOBA, SŁONECZNIK. Błyskawicznie wygładza włosy, a dodatkowo je nawadnia, przywraca naturalny blask i miękkość. Może

być używany do każdego rodzaju włosów, a szczególnie zalecany jest do pielęgnacji włosów ostrych, matowych, przesuszonych, puszących się. Nie obciąża.

Może być stosowany zarówno na suche, jak i wilgotne włosy (bez spłukiwania).

Pojemność: 30 ml Subtil 10IN1

Wielofunkcyjna odżywka w sprayu do codziennego stosowania na włosy mokre lub suche, bez spłukiwania. Przeznaczona do każdego rodzaju włosów. Poj. 150 ml

4. Podnosi włosy u nasady i nadaje im objętość.

5. Działa wygładzająco na włosy puszące się.

6. Chroni włosy przed uszkodzeniem pod wpływem wysokiej temperatury.

7. Ułatwia rozczesywanie.

8. Chroni kolor przed blaknięciem pod wpływem promieni UV. 9. Ułatwia ułożenie włosów.

10. Utrwala ich stylizację.

Jeden kosmetyk – dziesięć korzyści i zastosowań 1. Odżywia.

2. Nawilża.

3. Regeneruje włosy zniszczone, przesuszone, rozdwajające się na końcach.

z.one concept ODŻYWKA W SPRAYU 12 WONDERS

Aksamitna konsystencja nadająca jedwabistej miękkości i niesamowitej objętości. Poj. 140 ml Odkryj 12 cudów: 1. Regeneracja wszystkich rodzajów włosów; 2. Eliminuje efekt pierzenia się włosów; 3. Zapobiega rozdwajaniu się końcówek włosów;

4. Ochrona przed wysoką temperaturą; 5. Długotrwałe utrzymanie fryzury; 6. Niewiarygodnie łatwe rozczesywanie; 7. Wspaniały połysk; 8. Nadaje objętość; 9. Ułatwia prostowanie; 10. Chroni i utrzymuje kolor; 11. Chroni przed promieniowaniem UV; 12. Wygładza włosy.

197

PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE z.one concept INCREDIBLE MILK

WIELOFUNKCYJNE MLECZKO – 12 EFEKTÓW Ekskluzywne mleczko przeznaczone do pielęgnacji każdego typu włosów. Maska 12w1 zawiera odżywcze masło Muru Muru, które silnie nawilża i odżywia włosy. W składzie znajdują się również proteiny mleczne, które wnikają w głąb włosa odbudowując go od środka.

Ekstrakty z owoców: malin, mango, papaya stanowią witaminową ucztę dla każdego włosa.

Odżywka działa w tych miejscach, gdzie włosy tego najbardziej potrzebują. Idealnie je nabłyszcza, ale nie przetłuszcza. Po użyciu Incredible Milk włosy są delikatne, miękkie i podatne na modelowanie. Mleczko ma przyjemny, miły, lecz nienachalny zapach. Uwaga: odżywka uzależnia. Sposób użycia: nałóż na wilgotne, umyte włosy. Produkt bez spłukiwania. Poj. 150 ml

Unikalny produkt zapewniający 12 niesamowitych efektów: 1. Regeneruje wszystkie rodzaje włosów; 2. Eliminuje efekt pierzenia się włosów; 3. Zapobiega rozdwajaniu się końcówek; 4. Chroni przed wysoką temperaturą; 5. Długotrwale utrzymuje fryzurę; 6. Ułatwia rozczesywanie; 7. Zapewnia wspaniały połysk; 8. Nadaje objętość; 9. Ułatwia prostowanie; 10. Chroni oraz utrzymuje kolor; 11. Chroni przed promieniowaniem UV; 12. Wygładza włosy.

Dołącz do nas facebook.com/kurierfryzjerski

198

W Y WIADY trzypiętrowy. Czekając na wizytę oglądałam pisma z fryzurami i moje serce mówiło: też tak chcę zrobić. Ale to super. Czekałam na wizytę w salonie jak na coś co jest dla mnie najważniejsze. Uwielbiałam tam być i patrzeć na ich pracę. Kiedy miałam 16 lat mój fryzjer powiedział: Jagoda, Ty musisz mieć czarne włosy i jeszcze krótsze! Widzę Cię w tym już teraz i za 5, 10 lat. Zaufaj mi. Zaufałam. Mój nowy kolor (z jasnego, słowiańskiego blondu) czerń granatu zmienił moje życie na zawsze. Moje bardzo krótkie włosy także. Co dzień patrząc w lustro czułam, że to nowa ja, silniejsza, bardziej indywidualna (by tak kolorowo nie było chcę zaznaczyć, że tydzień płakałam w domu z rodzicami, bo wstydziłam się z niego wyjść, moje kruczo czarne włosy miały po bokach długość 3mm, na górze 3cm). Gdy zobaczyłam i poczułam jak ważna jest fryzura, jak podziwiam pracę fryzjerów, jak im zazdroszczę, jak ważny jest w życiu wizerunek... poczułam, że ja też tak chcę i muszę. Mogę pracować, mogę kochać pracę, mogę pomóc ludziom. To był ten moment...:) Nie wyobrażałam sobie inaczej.

„...bo moje serce wypełnia sztuka, którą jest fryzjerstwo...”

– wywiad z Jagodą Korzeniewską Pamięta Pani może, jak to wszystko się zaczęło? Kiedy w Pani głowie zrodził się pomysł, żeby zostać fryzjerem?

Oj tak... pamiętam i to bardzo dobrze. Miałam 14 lat. Nosiłam wtedy długie, blond włosy (bo jestem blondynką). Już jako nastolatka zapragnęłam zmiany. Moi rodzice zawsze bardzo poważnie traktowali moje potrzeby. Po długich rozmowach, czy na pewno chcę rozstać się z długimi włosami, postanowili jechać ze mną do dobrego salonu, gdzie pracują osoby kompetentne. Wtedy, czyli prawie... 21 lat temu, ze świecą trzeba było szukać kogoś, kto się w ogóle zna na czymś więcej niż na ścinaniu włosów z ich długości. Rodzice znaleźli salon

200

w stolicy, więc pojechaliśmy. Pamiętam ten dzień jak dziś. Tą magię. Zapach lakierów do włosów, zapach szamponu, którym myto mi włosy... Stało się, ścięto mi włosy na krótko.

Dostałam wtedy wiele cennych rad. Jeździłam do tego salonu co 4 tygodnie (takie odstępy zalecił mi mój fryzjer), początkowo z rodzicami, potem już sama. Włosy, które wiązałam wcześniej w tzw. „kitkę”, stały się dla mnie priorytetem dnia. Moim nowym ja. Chodząc do szkoły, wstawałam 3 godziny wcześniej, by się uczesać i starać się odtworzyć stylizację, którą zaproponował mój fryzjer.

W miarę upływu czasu, obserwowałam pracę fryzjerów i marzyłam o tym, by nożyce stały się przedłużeniem mojej ręki. Był to salon

Zawód fryzjera wymaga nie tylko solidnych podstaw edukacyjnych, ale też ciągłego rozwijania się i poszerzania wiedzy. Skąd czerpie Pani informacje o nowych technikach i aktualnych trendach?

Fryzjerstwo teraz to bardzo wymagający zawód, dla tych, którzy chcą coś znaczyć i mieć klientów. Szkoląc ludzi i moich uczniów zawsze mówię: zawód fryzjera to tak jak medycyna i paradoksalnie jak piekarz. Musimy być na bieżąco, w pełni gotowości, otwarci na wyzwania, ale także zawsze dla klienta, np. w święta itd. Ja często na 6 rano w pierwszy dzień Świąt Bożego Narodzenia jechałam, by uczesać pannę młodą, albo mamę na chrzest jej maleństwa. To moje klientki, które na mnie liczą. To ich dzień. A ja jestem odpowiedzialna za ich uśmiech i poczucie atrakcyjności. Fryzjer to też bardzo odpowiedzialny zawód.

Nasze fryzjerskie podstawy to szkoła zawodowa lub technikum fryzjerskie, następnie praktyki i staż. Kolejnym ważnym krokiem jest egzamin czeladniczy. Czeladnik to ważny dokument, bo egzaminy są z rzemiosła fryzjerstwa. Myślę, że bez tego jest ciężko. Może i w dzisiejszych czasach młodym wydaje się, że to nuda, ale gdy ma się żelazne podstawy rzemiosła fryzjerskiego to wtedy można iść dalej. Być dobrym rzemieślnikiem lub artystą.

Ja jako czeladnik i mistrz zawodu, mam duszę artystyczną. Włosy są dla mnie materiałem do pracy, klient także... tak jak drewno dla stolarza. Widząc kogoś, kto potrzebuje

W Y WIADY pomocy – działam. Uwielbiam, gdy ktoś wychodzący ode mnie jest piękniejszy i ma uśmiech na twarzy. Jestem w zawodzie już i tylko 18 lat. Zawsze bardzo wysoko stawiam sobie poprzeczkę. Ciągle czuję się niespełniona. Myślę, że to dobrze. W dzisiejszych czasach jest podział na: panie fryzjerki, które dobrze wykonują swoją pracę, robią to, co klient chce, oby był zadowolony... i na stylistów fryzur, którzy jeszcze mają troszkę pod górkę w Polsce. My styliści fryzur mamy inną wiedzę, inne spojrzenie, mocno przestrzenne, jak malarze... My widzimy to, czego ktoś nie widzi i chcemy jak najlepiej. Nasze dusze artystyczne jeżdżą po świecie, po pokazach mody, po międzynarodowych szkoleniach fryzjerskich, po wykładach ze stylistami... po to, by być w pełni kompetentnymi w swym działaniu i robić to, co czujemy, czyli sztukę. Bo włosy to nie tylko fryzura. To wizerunek, osobowość, wyrażenie emocji, styl życia.

Reasumując fryzjerstwo teraz to sztuka. To coś pięknego. Ale rzemiosło ma kotwicę i także swoich odbiorców. Ja nikogo nie krytykuję, ale zawsze wnoszę o apel, by wyjść z ram rzemiosła i popłynąć w coś, co daje nam nasz zawód.

A jak ocenia Pani poziom fryzjerskiej edukacji w naszym kraju?

Myślę, że poziom edukacji w naszym kraju jest na dobrym poziomie. Powstaje wiele Akademii. Dostępna jest cała gama szkoleń fryzjerskich, warsztatów. Na przestrzeni 18 lat edukacja bardzo się rozwinęła. Wystarczą chęci i ambicje.

Jakie cechy i umiejętności pozwalają stać się naprawdę dobrym stylistą i odnieść sukces w tym zawodzie?

Zawsze powtarzam, że sukces z nieba nie kapie.

Trzeba na niego systematyczne pracować i być pewnym tego, czego się pragnie.

Fryzjerstwo to piękny i wymagający zawód.

Myślę, że cechy takie jak dusza artystyczna, kreatywność bardzo pomagają. Niestety są to cechy wrodzone, to osobowość, wrażliwość na piękno. By być dobrym fachowcem należy być konsekwentnym w dążeniu do celu, mieć w sobie pasję. Należy poświęcić się pracy. Zagryzać zęby w chwilach słabości i zmęczenia. Sukces wymaga tego, by mu się poświęcić. Wymaga pierwszeństwa.

Skąd czerpie Pani inspiracje?

Inspiracje czerpię ze szkoleń, pokazów, konkursów, czasopism branżowych, ale także z życia, natury i oczywiście z emocji. Emocje mają ogromny wpływ na moją pracę. Tworzę to, co czuję.

Jak narodził się pomysł na fryzurę i stylizację, którą zaprezentowała Pani na Mistrzostwach OMC w Paryżu?

Na tegorocznych Mistrzostwach Świata OMC w Paryżu startowałam w dwóch kategoriach: strzyżenie i kolor damski użytkowy oraz awangarda męska. Do startu przygotowuję się z trenerem. Robi on projekt, a ja muszę go wykonać i wypracować. To trenerzy dyktują warunki, to oni wiedzą, w którą stronę iść. Jak wycisnąć z zawodnika wszystko, co najlepsze.

A jak przebiegały przygotowania do startu?

Przygotowanie do startu to bardzo duże napięcie. To poświęcenie każdej wolnej chwili na trening, na przygotowanie koloru. To stały kontakt z trenerem. Podczas przygotowań życie osobiste, rodzinne, salonowe schodzi na bok. Zawodnik przenosi się w inny świat. Musi mieć w głowie tylko start. Musi się poświęcić, często mało śpiąc, gdyż pracy przy jednej konkurencji jest bardzo dużo.

Często zmęczenie sięga zenitu. Ale cel jest jeden – wystartować! Psychika ma także ogromne znaczenie. Czasami łzy są nieuniknione, gdyż to ogromne napięcie i zmęczenie. Należy nauczyć się radzić sobie z emocjami. Każdy trening i start to doświadczenie i wzrost odporności na stres i zmęczenie.

Co uważa Pani za swoje największe, jak do tej pory, osiągnięcie zawodowe? Z jakiego swojego dokonania jest Pani najbardziej dumna?

Jestem bardzo wymagająca dla siebie. Ciągle czuję niedosyt. Ciągle czuję się do końca niespełniona. Gdy odnoszę sukces cieszę się, ale zaraz czuję, że coś lepiej mogłam zrobić. To dobre i nie. Myślę, że moje Mistrzostwo Polski, moje drugie Vice Mistrzostwo Świata jest moim ogromnym sukcesem. Jestem dumna z tego, że wytrzymałam treningi, stres, napięcie i zmęczenie. Moim dużym sukcesem jest także wypracowanie sobie mojego nazwiska w branży. Jest mi bardzo miło, że mam wielu fanów, ludzi, których inspiruję i dopinguję do rozwoju.

Klienci salonów fryzjerskich są coraz bardziej wymagający i świadomi swoich potrzeb. Jakie są oczekiwania klientów wobec współczesnego fryzjera?

W dzisiejszych czasach klienci salonów fryzjerskich rzeczywiście są coraz bardziej wymagający i świadomi. Wymagają od dobrego fachowca wiedzy o trendach, wiedzy o modzie, o trychologii, wymagają tego, by fryzjer doradził nową fryzurę i kolor. Idealny dla danej osoby.

Fryzjer teraz musi być także dobrym psycho-

logiem, doradcą, opiekunem wizerunku. Klient musi czuć się bezpiecznie i dobrze.

Co najbardziej ceni Pani w swoim zawodzie, a co jest najtrudniejsze w codziennej pracy fryzjera?

W mojej pracy cenię różnorodność, jej dynamikę.

Tworzenie fryzur, zmienianie wizerunku klienta daje mi radość. Co dzień muszę być skupiona i kreatywna. Moja praca daje mi duże możliwości rozwoju artystycznego. Jako wrażliwa dusza artystyczna moją pracę kocham za to, że jest moim światem, moim życiem. Niestety nie zawsze jest kolorowo. Klienci są różni. Mają swoje humory. Ciągle się śpieszą. Bardzo trudne jest to, że często klient myśli, że jesteśmy maszynami, które co do minuty potrafią wyliczyć czas wykonywanej usługi. Jest to bardzo duże napięcie i presja. Ciężko tworzyć pod presją czasu.

Są klienci bardzo wyrozumiali i oddani, ale są i tacy, którzy za 10 minutowe opóźnienie, potrafią się obrazić, bo czują się zlekceważeni, co jest absurdem. Wtedy jest to niepotrzebny stres.

Jakie są Pani zawodowe plany i marzenia?

Moim marzeniem jest ciągły rozwój. Pragnę walczyć o Mistrzostwo Świata, gdyż jest to moje ogromne marzenie. Jestem obecnie w trakcie tworzenia mojej Hair Academy. Pragnę robić szkolenia, w celu przekazywania mej wiedzy i udoskonalania warsztatu fryzjerów.

Jak lubi Pani spędzać czas wolny od zawodowych zajęć?

Mam mało wolnego czasu. Moje Atelier, starty, tworzenie akademii, artykuły, codzienna praca z klientami pochłania mi prawie cały czas. Mój tydzień powinien mieć 10 dni i wtedy niedziela, a doba 36 godzin:). Ale mam trzy psy, które uwielbiam. Każdą wolną chwilę poświęcam im. Uwielbiam nasze spacery po łąkach, lasach oraz zabawę z nimi. Czy mam czas czy nie co dzień idziemy na nasz spacer, niezależnie od pogody i godziny. Dzięki nim mam chwilkę dla siebie, dla nas i jestem na powietrzu. Dobrze mi to robi. Bardzo lubię również kino i teatr. Uwielbiam muzykę.

Na koniec naszej rozmowy poprosimy o radę dla tych, którzy stoją na początku swojej zawodowej drogi. Co mogłaby im Pani poradzić?

Wszystkim początkującym fryzjerom radzę, by zawsze traktowali swój zawód poważnie i dobrze.

By wiedzieli o tym, że ciągłe szkolenie się jest priorytetem. By byli świadomi tego, że to piękna praca, ale także wymagająca. Życzę z całego serca wielu inspiracji i otwartych umysłów na piękno. Konsekwencji, cierpliwości i pokory.

Jagoda Korzeniewska drugi Vice Mistrz Świata Mistrz Polski

201

PREZENTACJE

Profesjonalna obsługa w domowej atmosferze – Salon Pola

Tytułem wstępu Salon Pola znajduje się w Lęborku przy ulicy Sienkiewicza. Od wielu lat oferuje on kompleksowe usługi fryzjerskie takie jak stylizację, strzyżenie, modelowanie, rozjaśnianie, koloryzację czy wreszcie dekoloryzację włosów. O unikalności tego miejsca, oprócz niezwykłego profesjonalizmu i przede wszystkim talentu załogi, świadczy atmosfera, dzięki której klient może poczuć się jak w domu. Każdą wizytę rozpoczyna określenie celu jaki ma zostać osiągnięty. Pracownicy salonu, m.in. dzięki częstym szkoleniom, są w stanie przekazać klientowi swą wiedzę oraz zaprezentować obowiązujące w świecie fryzur trendy. Wszystkie te czynniki przekładają się na sukcesywnie powiększające się grono osób, które chcą, aby ich nowe fryzury były kreowane właśnie w Salonie Pola.

Marta Lewrence, tętnica salonu, odpowiedzialna jest za marketing i relacje z Klientami. Jej zaangażowanie i doświadczenie pozwala sięgać po najwyższe cele.

Nieograniczone możliwości – edukacja, kultura, rozrywka Salon Pola, oprócz swojej podstawowej funkcji, jest miejscem spotkań rozrywkowych, kulturalnych i edukacyjnych. Odbywają się tam eventy, których tematyka koncentruje się wokół urody.

Spotkania tego rodzaju spotkały się z dużym odzewem ze strony klientów. Realizowane są tam również projekty dedykowane lokalnej społeczności, które zostały umieszczone w specjalnie przygotowanym kalendarzu. Znajdziemy wśród nich wernisaż prac malarskich klientki Salonu Katarzyny Szkibel-Koszałki pt. „Plaża”, który został połączony z wieczorem jazzowym, gdzie za muzykę odpowiedzialny był zespół Mariusza Czajki oraz Renata Solo-Boniecka. Salon wziął udział również w 25. Finale Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Wśród firmowych salonów marki KEMON, Pola uzyskała najlepszy wynik w kraju i na rzecz chorych dzieci i seniorów przeznaczyła ponad 12 000 tys. zł. Styliści Salonu Pola odpowiedzialni byli także za kreacje fryzur dla aktorów podczas spektaklu „Szepty Serc”. Dało to możliwość wymiany doświadczeń oraz rozmowy o pasji między przedstawicielami dwóch niezwykle kreatywnych środowisk jakie tworzą styliści i młodzi aktorzy.

Układ krwionośny salonu dopełniają jego żyły, czyli styliści salonu.

Należą do nich Monika, Asia, Wiola, Julia, Marzena, Natalia, Paulina, Celina, Patrycja, Ewelina, Paulina i Michalina.

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Kemon

Załoga Salon zatrudnia 15 wysoko wykwalifikowanych pracowników, na czele których stoją siostry Ola, Gosia i Marta.

Właścicielem salonu oraz artystą nożyczek jest Aleksandra Chmiel.

Jest ona stylistką z ponad dwudziestoletnim stażem. Przez kolegów z salonu opisywana jest jako znakomity szef i dobry przyjaciel.

Określają ją także jako gorące serce salonu.

Małgorzata Dziekońska, niczym Salvador Dali jest mistrzem farby i pędzla. Aorta Poli. Tworzy niezwykle kreatywne i nieszablonowe kolory. Jej pasja do pracy, którą zaraża swoich kolegów jest jednym z powodów sukcesów jakie odnosi Salon.

202

Jednak najważniejszym elementem załogi salonu pozostają jego klientki oraz klienci. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom pań, zorganizowane zostały wiosenne warsztaty makijażu. Emila Nawatkowska oraz Katarzyna Koszałka – wizażystki, które współpracują z salonem były odpowiedzialne za zapoznanie klientek z najnowszymi trendami kosmetycznymi. Jesienią 2017, jako ukłon w stronę męskiej części klienteli salonu, została uruchomiona nowa odsłona strefy męskiej.

PREZENTACJE

Oferowany przez KEMON zabieg infuzji tlenowej polega na regeneracji komórek włosów i skóry.

Zawarty w preparacie kwas hialuronowy sprawia, iż efekty widoczne są praktycznie od razu!

Oto opinia Doroty Lubańskiej, zastępcy redaktor naczelnej magazynu InStyle, która przetestowała zabieg: „To był relaksujący poranek. Każda kobieta powinna fundować sobie taki raz w tygodniu.

Specjalista obejrzał pod mikrokamerą moje włosy i skórę głowy, a następnie dobrał odpowiednią kurację. Zabieg był przyjemny, całkowicie bezbolesny. Na moje włosy naniesiono pasmo po paśmie kwas hialuronowy, który następnie został w nie wtłoczony za pomocą podającej tlen dyszy. Efekty były widoczne nawet nie po, ale już w trakcie zabiegu. Moje włosy wyraźnie się wygładziły, stały się błyszczące i podatne na układanie. Dla lepszego efektu zaleca się wykonanie serii od 4 do 6 zabiegów, raz w tygodniu.

Na pewno wrócę, by dokończyć kurację”.

Tlenowa pielęgnacja włosów od marki KEMON

Efekt wyraźnego wypełnienia i długotrwałego nawilżenia gwarantują cząsteczki kwasu, które wnikają w strukturę włosa. Olejek migdałowy zapewnia natomiast nabłyszczenie oraz wygładzenie. Zabieg infuzji tlenowej stanowi remedium na zniszczone włosy, które po zastosowaniu kuracji stają się odżywione oraz podatne na układanie.

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Kemon

203

STEP BY STEP

204

STEP BY STEP

Wykonać koloryzację, następnie wysuszyć włosy i przejść do strzyżenia techniką Dry Cut.

Krok po kroku KOLORYZACJA Wykonać sektory wg schematu WYKONANIE KOLORYZACJI Jeśli jest taka potrzeba – rozjaśnić wszystkie włosy do poziomu 10-11.

RADA TECHNICZNA yy W przypadku koniecznego rozjaśnienia radzi się użyć FANCY COLOUR 2w1 SILVER lub STEEL z dodatkiem wody utlenionej o niskim stężeniu. Wybór produktu zależy od ilości pigmentu we włosach.

KOLOR 1*: Nałożyć kolor nr 1 GRIGIO TITANIO na całe włosy (odrost, długość, końce) z wyjątkiem sekcji w kształcie półksiężyca. *KOLOR 1: Wariant dla bardzo ciemnych włosów: Colorianne Prestige 3.00/4.00 + Fancy Colour Pure Pigment ASH (3g na każde 10g farby)

SEKCJA PÓŁKSIĘŻYC Nałożyć na odrosty 1-2 cm kolor nr 1 GRIGIO TITANIO, a na długości i końce kolor nr 2 BIANCO LUNARE. Nakładając jeden kolor nachodzący na drugi – rozmazując je pionowo ułożonym pędzlem w miejscu spotkania się obu kolorów. Głębokość tej sekcji nada jasności cięciu. Radzi się głębokość 2 cm maksymalnie.

RADA TECHNICZNA Tonujemy używając wody utlenionej 3%, pozostawiając na 15 min w miseczce, następnie nakładamy na 5-10 min COLORE 1 = GRIGIO TITANIO (szary tytanowy) 3/4 Colorianne Prestige 11.11 (nowość!) + 1/4 Colorianne Essence Grey + 1g Colorianne Prestige 1.00 (na każde 30g farby) COLORE 2 = BIANCO LUNARE (biały księżycowy) 3/4 Colorianne Prestige 11.11 (nowość!) + 1/4 Colorianne Essence White

205

STEP BY STEP

Krok po kroku STRZYŻENIE Wykonać sektory wg schematu WYKONANIE STRZYŻENIA SEKTOR 1: Cięcie maszynką lub nożyczkami i grzebieniem – krótkie. Cięcie całym ostrzem nożyczek, śledząc zaokrąglenia głowy.

SEKTOR 2: Podziały poziome. Włosy zaczesać w naturalnym kierunku ich opadania, ciąć całym ostrzem nożyczek.

SEKTOR 3: Podziały diagonalne tylne. Włosy zaczesać w kierunku ich opadania, ciąć techniką Mini Pixel lub całym ostrzem nożyczek.

206

STEP BY STEP

SEKTOR 4 OBSZAR GRZYWKI: Podziały łukowe – diagonalne – tylne.

Zaczesać każdy podział w naturalnym kierunku i ciąć techniką Mini Pixel. Ostatnie 2 podziały z obszaru A w pobliżu czubka głowy ciąć unosząc powyżej poziomu równoległego do podłogi (90°), długość wyznacza ostatnie cięte pasmo*. * Aby zwiększyć efekt koloryzacji, ciąć techniką Maxi Pixel SEKTOR 5: Podziały diagonalne tylne. Cięcie Mini Pixel w naturalnym kierunku opadania włosów, łącząc z długością z sektora 4.

SEKTOR 6: Podziały diagonalne tylne. Technika cięcia Mini Pixel, kierunek naturalny opadania włosów, długość z sektora 5. * zobacz punkt A sektor 4 SEKTOR 7: Podziały równoległe. Włosy zaczesać w naturalnym ich kierunku opadania, połączyć długości sektor 3 i 5. Technika cięcia Mini Pixel.

SEKTOR 8: Podziały łukowe, równoległe do sektora.

Włosy zaczesane w naturalnym kierunku ich opadania, technika cięcia Mini Pixel. Połączyć z długością w sektorze 3. *zobacz punkt A sektor 4 Teksturyzacja i wykończenie cięcia wg uznania techniką Mini Pixel lub Maxi Pixel.

207

STEP BY STEP

BASIC SHAPE 208

STEP BY STEP PODZIAŁY I SEKCJE Basic shape, czyli tzw. podstawowy kształt to krótkie cięcie pełne tekstury, które łączy gradację z tyłu i na bokach z kwadratową sekcją górną, której również nadajemy odpowiedniej tekstury. Grzywka lekko w stronę boku stanowi świetną oprawę twarzy i można ją łatwo dopasować.

KROK 1 _wybieramy sekcję w kształcie podkowy

KROK 2 _diagonalne sekcje tylne unosimy, by uzyskać lekką gradację i tniemy na tępo

KROK 3 _kontynuuj wybierając równoległe diagonalne sekcje, bez przeciągania ich

KROK 4 _za uchem pracuj w dół, w stronę karku bazując na paśmie pamięci

209

STEP BY STEP

210

KROK 5 _poruszając się w stronę środka tylnej sekcji nie przeciągaj pasm i pamiętaj o zachowaniu lekkiej gradacji w stronę karku

KROK 6 _powtórz tą samą technikę po drugiej stronie głowy, tym razem kierując palce w dół

KROK 7 _sprawdź czy obie sekcje są równe, by zachować balans

KROK 8 _doprecyzuj kształt wokół głowy używając czubków nożyczek

KROK 9 _wydziel naturalny przedziałek i podziel sekcje promieniście, powyżej podkowy.

KROK 10 _wybierz sekcję profilową i tnij włosy pod kątem prostym i wycinając czubkami

KROK 11 _używaj pionowych diagonalnych sekcji dookoła korony i pasma pamięci

KROK 12 _w sekcjach bocznych wybieraj równoległe diagonalne sekcje i utrzymaj kąt prosty cięcia

STEP BY STEP

KROK 13 _powtórz tą samą technikę po drugiej stronie

KROK 14 _upewnij się, że przeciągniesz pozostałe dwie sekcje, żeby zachować długość i mocny efekt przedniej linii włosów

KROK 15 _przesuniętą na bok trójkątną sekcję wybierz z naturalnego przedziałka i tnij grzywkę lekko ją przeciągając i unosząc włosy prostu do przodu

KROK 16 _tnij czubkami nożyczek górny kwadrat przeciągając włosy w stronę tyłu

Pascal van Loenhout to człowiek wręcz urodzony z nożycz-

kami w ręku. Wychowany w Belgii szybko przeniósł się do Londynu i tam szlifował swój fach pracując dla najbardziej renomowanej marki fryzjerskiej na świecie, u boku największych nazwisk. Dał się zauważyć dzięki swoim wizjonerskim i ostrym cięciom, zyskał renomę jako edukator. Pod swoim nazwiskiem otworzył w Belgii salon i akademię, które łączy filozofia technicznego podejścia do strzyżeń przy jednoczesnym podkreśleniu indywidualności. Od kilku lat Pascal projektuje cięcia i formaty szkoleniowe także dla marki KEVIN.MURPHY. Chcesz zapisać się na szkolenia Pascal van Loenhout w Polsce?

Interesują cię szkolenia ze strzyżeń, stylizacji, czy koloryzacji?

Napisz do nas! edukacja@premiumdistribution.pl lub tel. 538 217 046.

Do zobaczenia na szkoleniach!

Wyłączny operator szkoleń Pascal van Loenhout w Polsce: A&M Premium Distribution, ul. Sarmacka 18 lok. 46, 02-972 Warszawa

211

STEP BY STEP

212

STEP BY STEP KOLEKCJA HUMANZ Fryzury z kolekcji Humanz charakteryzują się odważnymi koloryzacjami w najmodniejszych w tym sezonie kolorach. Popularne są wszelkie odcienie żółci, czerwieni, pomarańczowego i różowego.

Trójwymiar kolorów doskonale podkreślają cięcia. Fryzura modelki to połączenie intensywnych barw – żółtej i pomarańczowej. Baza oparta jest na farbie Giulietta 7.34, rozjaśnienia stonowane zostały linią Tab>u Direct Color. Całość jest kobieca z elementami drapieżności.

Intrygująca jest stylizacja fryzury,nadająca jej lekkości i zmysłowości.

Produkty użyte do koloryzacji: Deco Dustplus+ InBlonde Lightening Oil Sens.us Giulietta 7.34 Tab>U Color Direct Orange + Yellow

WSZYSTKIE KROKI W KOLORYZACJI

1

3

Nałożyć SOS Levelling Hair pH Equalizer, aby przygotować włosy. Zacząć od punktu połowy brwi po obu stronach i wytyczyć sekcję kończącą się w punkcie potylicy. Zacząć od wierzchołka i podzielić część górną na trzy trójkąty.

W tylnej strefie utworzyć obszar w kształcie rombu, zacząć wyznaczając sekcję od wierzchołka i zakończyć romb w punkcie potylicy. Całą pozostałą masę na obwodzie uczesać zgodnie z naturalnym kierunkiem wzrostu włosów.

2

4

Podstawą pierwszego przedniego trójkąta grzywki będzie punkt połowy brwi po obu stronach, a wierzchołek dwóch pozostałych będzie kończył się w punkcie wierzchołka głowy.

W przylegającej prawej strefie wytyczyć tylną skośną sekcję.

Przy użyciu Deco Dustplus+ rozjaśnić pasmo na długości i końcówkach, zachowując odległość 7-8 cm od nasady.

213

STEP BY STEP

5

W przyległej strefie wytyczyć drugą tylną skośną sekcję o grubości 3 cm. Przy pomocy grzebienia ze szpikulcem wydzielić z sekcji trzy pasma.

6

Na pierwsze środkowe pasmo nałożyć odcień 7.34 Sens.us Giulietta na długości i końcówki, zachowując odległość 6-7 cm od nasady.

7

Przy użyciu Deco Dustplus+ rozjaśnić pozostałe dwa pasma na długości i końcówkach, zachowując odległość 6-7 cm od nasady.

8

Kontynuować na całym obwodzie stosując tę samą technikę i tę samą sekwencję kolorów.

9

Rozpuścić obszar rombu i wytyczyć pierwszą poziomą sekcję. W połowie długości pasma nałożyć Lightening Oil, zachowując odległość 4-5 cm od nasady.

10

Na tym samym paśmie rozjaśnić końcową długość przy użyciu Deco Dustplus+.

12

Rozpuścić lewy trójkątny obszar i wytyczyć pionową sekcję.

W połowie długości pasma nałożyć Lightening Oil, zachowując odległość 4-5 cm od nasady.

11 214

Wytyczyć drugą sekcję poziomą o grubości 2 cm. Pofarbować długości i końcówki pasma odcieniem 7.34 Sens.us Giulietta, zachowując odległość 4-5 cm od nasady. Powtórzyć tę samą technikę i sekwencję na całym obszarze w kształcie rombu.

STEP BY STEP

13

15

Na tym samym paśmie rozjaśnić końcową długość przy użyciu Deco Dustplus+.

Rozpuścić obszar grzywki i zastosować tę samą technikę i sekwencję, którą wykonano pozostałe górne trójkąty. Po upływie czasu trzymania na włosach, spłukać, a następnie stonować sekcje rozjaśnione formułą Tab>U Direct Color Orange + Yellow (w proporcji 1 g (orange) do 40 g (yellow)).

14

16

Wytyczyć drugą sekcję poziomą o grubości 2 cm.

Pofarbować długości i końcówki pasma odcieniem 7.34 Sens.us Giulietta, zachowując odległość 4-5 cm od nasady. Powtórzyć tę samą technikę i sekwencję na całym lewym i prawym trójkątnym obszarze.

Umyj włosy dedykowanym szamponem z linii Illumyna.

W przypadku modelki z kręconymi włosami, polecamy serię So Curl. Nałóż maskę. Fryzurę stylizujemy za pomocą produktów z linii Tab>U Style: No Stress Spotlight, Curl Kick Mousse, Roots Volume Spray, Hard Lock Spray, Dynamic Distruction Matt Paste.

Produkty użyte do pielęgnacji: Sens.us Illumyna So curl Shampoo Sens.us Illumyna So curl Mask

Produkty użyte do stylizacji: Tab>U Style No stress spotlight Tab>U Style Curl Kick Mousse Tab>U Style Roots Volume Spray Tab>U Style Hard Lock Spray Tab>U Style Dynamic Distruction matt paste

i l o v e s e n s u s . p l

215

STEP BY STEP

216

ŻYWIOŁOWA MIEDŹ OD GOLWELL

STEP BY STEP

OKSYDOWANE ZŁOTO OD GOLWELL

217

STEP BY STEP

218

PERŁOWY BLOND OD GOLWELL

PORADY

Temat kasy wraca jak bumerang. Ciągle jest tak, że albo ktoś się tłumaczy, że do bankomatu nie zdążył, że doniesie, a potem miesiąc nie donosi. Że nie będzie płacić, bo jest niezadowolona.

A często i sami fryzjerzy mają z tym kłopoty: wystarczy, że ktoś podważy ich kompetencje, by zgadzali się na mniejsze kwoty. W czym jest problem?

Myślę, że cały kłopot w tym, że ciągle nam, Polakom, się wydaje, że zarabianie pieniędzy, szczególnie dużych pieniędzy jest jakoś moralnie złe; że powinniśmy cicho jak myszki pod miotłą wykonywać swoją pracę i nie odzywać się głośno, gdy nam nie płacą na czas albo chcą zapłacić mniej.

Gdy klientka

Ale mam przeczucie, że jest tu jeszcze druga strona medalu. Polacy, a szczególnie Polki mają kłopot z wydawaniem na siebie. Gdyby za to kupić coś konkretnego, żelazko albo toster, to czuliby się ok. Ale już wydać pieniądze i poświęcić czas, by dać sobie relaks i dobrze wyglądać, dla wielu jest barierą nie do przeskoczenia. Stąd to płacenie gotówką, żeby na karcie nie było widać, ukrywanie kwot przez mężami czy udawanie, że to ombre to od słońca włosy pojaśniały, gdy na działce plewiła marchewkę.

płacić

Każdy człowiek ma prawo dostawać godną stawkę za swoją pracę.

Każdy człowiek odpowiada też przed sobą, jak sobie to zorganizować. Ja się ciągle uczę, szkolę, inspiruję. Stawiam swoje warunki, ale też mogę sobie na to pozwolić dopóki są osoby, gotowe mi za to płacić. I nie ma w tym nic złego.

nie chce

Nie ma też nic złego w tym, by na siebie wydawać pieniądze, by się o siebie troszczyć, by chcieć dobrze wyglądać. Zostawmy te przestarzałe banały o wyższości treści nad formą. Forma jest równie ważna, a bycie w formie kosztuje. I tyle w temacie.

OSKAR BACHOŃ

Fot. Sylwia Makris

Jakiś czas temu przyszła do mnie nowa klientka, której zrobiłem farbę i strzyżenie. Gdy podałem kwotę, pani się obruszyła i powiedziała: “to nieetyczne, żeby za jakieś włosy brać tyle pieniędzy. Pan się potem pewnie wozi po ciepłych krajach, a ja na wakacjach nie byłam od trzech lat”. Zatkało mnie. Najpierw odruchowo chciałem pani wytłumaczyć, skąd taka kwota i ile w tym ceny na rewelacyjnej jakości kosmetyki, których użyłem, a potem poczułem w sobie sprzeciw. Zaraz, zaraz. Po czym powiedziałem: “proszę pani, dzwoniąc do mnie i umawiając się na wizytę, podjęła pani decyzję o tym, by tu przyjść. Cennik wisi na ścianie i moment, w którym zaczynam myć pani włosy, jest równocześnie zgodą na moje ceny. Przykro mi, że nie była pani na wakacjach. Ja byłem. Bo pracuję i cenię swoją pracę. Cenię też finansowo i jest mi z tym ok. Nie jestem kardiologiem, który odmawia pani ratunku życia. Jestem fryzjerem i kwota, która tu wisi jest moją wyceną mojej pracy. A pani może się na to zgodzić, albo i nie”. Tyle. Ani słowa tłumaczenia. Rozpiska, co za ile, wisi na ścianie.

219

Z KRAJU I ZE ŚWIATA

KEMON

bryluje w świecie mody KEMON szturmem podbija świat mody. Marka była odpowiedzialna za kreację fryzur podczas pokazów mody Macieja Zienia i Lidii Kality oraz na planie show „#Supermodelka Plus Size”. Oprócz udziału we wspomnianych akcjach KEMON postanowił w dalszym ciągu eksplorować niezwykle kreatywny i barwny świat mody.

220

Z KRAJU I ZE ŚWIATA

Współpraca z projektantami

KEMON chce uczyć się i pracować tylko z najlepszymi. Aby stworzyć prawdziwe dzieło, fryzurę, która zostanie zapamiętana, marka postanowiła nawiązać współpracę z wybitnymi projektantami mody. Pokaz Lidii Kality był swojego rodzaju ukłonem w stronę kultury punk. Królowały tam rockowe elementy, ćwieki i charakterystyczne kraty. KEMON stworzył zatem fryzury nawiązujące do tego stylu.

Mogliśmy zobaczyć ekstrawaganckie irokezy, krótkie cięcia oraz liczne ozdoby we włosach.

Pokaz poprzedzony został lookbookową sesją zdjęciową Lidii Kality, w której za fryzury odpowiedzialna była Anna Piwnik – stylistka marki KEMON. Każde z uczesań nawiązywało do innej pory dnia. Ranek cechowały włosy rozczesane, jazdę konną splecione w warkocz, a kolację elegancki kucyk.

Drugi pokaz, w którym brał udział KEMON opierał się na innej stylistyce. Podczas pokazu „First Lady” organizowanego przez Macieja Zienia KEMON postawił na bardzo klasyczną stylizację włosów. Przedziałek na środku głowy, gładkie zaczesanie tworzące na karku koczek idealnie komponowały się ze stonowanymi, eleganckimi, ale jednocześnie sensualnymi projektami.

221

Z KRAJU I ZE ŚWIATA

„#Supermodelka Plus Size” + KEMON

Za fryzury w programie „#Supermodelka Plus Size” odpowiadał Klaudiusz „Claudius” Iciek – ekspert programu i stylista marki KEMON. Był on autorem metamorfoz finałowej piętnastki. „Claudius” razem ze stylistami ze swojej Akademii przygotował uczestniczki do pokazów oraz sesji zdjęciowych.

222

Z KRAJU I ZE ŚWIATA

Poza wspomnianymi wydarzeniami, styliści KEMON byli obecni także na Sopot Summer Fashion Days, pokazie Barbary Piekut podczas Mercure Fashion Night oraz na Fashion Industry Days organizowanych w Łodzi, podczas których swoje kolekcje zaprezentowało niemal 20 topowych polskich projektantów m.in.

MMC, Michał Starost czy Maria Wiatrowska.

To bardzo duży krok w stronę świata mody, który wydaje się być jednym z najoryginalniejszych elementów showbiznesu. W nadchodzącym roku KEMON pragnie w dalszym ciągu wspierać największe wydarzenia modowe w Polsce.

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Kemon

223

Z KRAJU I ZE ŚWIATA

Gdy włos ma głos!

Październikowy weekend 21-22.10.2017 r. z targami Hair Forum Poland był prawdziwą ucztą dla pasjonatów sztuki stylizacji, koloryzacji i oryginalnych cięć. Solowe wydanie imprezy ukazało niezwykle kreatywne i wszechstronne oblicze branży fryzjerskiej.

Hair Forum Poland to skierowana do profesjonalistów impreza, łącząca bogatą ofertę wystawienniczą z niezwykle szerokim, skrojonym na miarę programem edukacyjnym i spektakularną oprawą wizualną.

Inspirujący festiwal sztuki fryzjerstwa, celebrujący kreatywność, zamiłowanie do nauki i pasję tworzenia.

Nie spoczywamy na laurach!

Po trzech niezwykle udanych edycjach, możemy pochwalić się kolejnym sukcesem! 4.Targi Hair Forum Poland, które w tym roku pierwszy raz zagrały solo – dotychczasowe edycje odbywały się w połączeniu z targami BEAUTY FORUM & SPA – były niewątpliwie wyjątkowym wydarzeniem dla branży fryzjerskiej i pasjonatów pięknych włosów.

Unikatowy koncept, perfekcyjna organizacja i wysoki poziom merytoryczny programu ramowego sprawiły, że targi Hair Forum Poland przyciągnęły szerokie grono profesjonalistów – 9000 zwiedzających, 82 wystawców, 365 uczestników programu edukacyjnego Master Class i Look & Learn to liczby, które robią wrażenie!

Wśród licznych atutów imprezy należy wymienić udział autorytetów branży, które jak co roku gwarantują najwyższy poziom merytoryczny tego wydarzenia. Ponadto najświeższe trendy i nowości, fascynujące pokazy, kreatywne warsztaty, ambitne konkurencje mistrzowskie,

224

Z KRAJU I ZE ŚWIATA możliwość spotkania najlepszych z najlepszych… to wszystko można było przeżyć live 21-22.10.2017 w Centrum Kongresowym w Warszawie.

TARGI Hair Forum Poland w liczbach yy Powierzchnia wystawiennicza 6100 m2 yy Liczba odwiedzających: ponad 9 000 osób yy Liczba wystawców: 82 yy Liczba uczestników Master Class i Look & Learn: 365 osób yy Liczba uczestników mistrzostw: 76 osób yy Liczba osób zaangażowanych w przygotowanie pokazów Sceny Głównej: 340 osób

Edukacja z pasją

Starannie wyselekcjonowany pod względem tematycznym program edukacyjny, skomponowany z uwzględnieniem najświeższych trendów, to już znak rozpoznawczy targów Hair Forum Poland.

Podczas tegorocznej edycji odbyła się szeroka gama szkoleń i pokazów skierowanych do pasjonatów sztuki fryzjerskiej. Zarówno początkujący, jak i zaawansowani znaleźli tu adekwatne propozycje merytoryczne, umożliwiające rozwój i zdobycie nowych umiejętności.

Scena główna

Solidnej porcji wiedzy w otoczeniu niezapomnianych wrażeń estetycznych dostarczyły pokazy na Scenie Głównej. To właśnie tu największe sławy i autorytety branży fryzjerskiej z kraju i ze świata zaprezentowały swoje umiejętności i autorskie koncepcje. Wystąpili Christophe Gaillet (Ambasador L’Oréal Professionnel), Guy Tang (#mydentity), Sid Sottung (Sid Sottung Academy), Marta Robak i Kaaral Artistic Team, Maria Korzeniowska i Visionaries Artistic Team, Rafał Krajewski (Moroccanoil Polska), Beata Berendowicz i Sławek Kublin (Akademia B&K), Vova Gnatyshyn (Akademia Gnatyshyn), Jarosław Ciesiółka (Emme Diciotto), Daniel Gryszke (Artist L’Oréal Professionnel), Anna Zenkovska (JuranArt), Mario Mayer, Iwona Ostrowska, Łukasz Milewski. Tutaj odbyły się także finały mistrzostw i uroczyste uhonorowanie laureatów.

Scena Kongresowa

Na Scenie Kongresowej, zlokalizowanej na hali wystawienniczej, przez dwa dni znani i cenieni wykładowcy dzielili się swoją wiedzą i doświadczeniem z tłumnie zgromadzoną publicznością. Koncepcja i program zostały opracowane we współpracy merytorycznej z portalem Eductum.pl. Zarówno osoby zaawansowane jak i adepci sztuki fryzjerstwa zaleźli tu adekwatne dla siebie propozycje. Na scenie podziwiać mogliśmy: Adam Szulc Barber Team, Agnieszka Dąbrowska i Sławek Kublin (Indola), Maciej Lewandowski, Krzysztof Wypych, Agnieszka Kowalczyk, Arkadiusz Marek (Pivot Point), Jordi Utges (Novania), Kamila Winkowska-Jańczyk, Krzysztof Wypych (Philip Martin’s), Krzysztof Wypych (NEWSHA), Izabela Bedyniak-Siewierska, Zuzanna Bedyniak (Cztery pory roku), Jarosław Ciesiółka (Emme Diciotto), Jolanta Wysocka (Bandi).

Master Class

Pierwszego dnia targów zorganizowano spotkania szkoleniowe z autorytetami branży. W salach konferencyjnych odbyły się dwa pokazy edukacyjne Master Class. W tym roku pasjonatów fryzjerstwa inspirowali: Christophe Gaillet, Ambasador L’Oréal Professionnel oraz Maria Korzeniowska i Visionaries Artistic Team.

Look & Learn

W niedzielę 22.10.2017 można było wziąć udział w trzech spotkaniach szkoleniowych, które poprowadziły znane i cenione akademie fryzjerskie. W salach konferencyjnych odbyły się równolegle trzy szkolenia Look & Learn. Tegoroczna edycja prowadzona była przez: Pivot Point, Adam Szulc Barber, Gnatyshyn Academy.

225

Z KRAJU I ZE ŚWIATA Strefa ucznia

To wyjątkowe miejsce spotkań przygotowane z myślą o młodym pokoleniu fryzjerów. Na adeptów czekały główki treningowe, narzędzia do pracy, ciekawy sprzęt i najnowsze rozwiązania. Pod czujnym okiem edukatorów zaangażowani uczniowie zdobywali cenne umiejętności praktyczne, uzyskując odpowiedzi na nurtujące pytania.

Strefa nauczyciela

W tej wyjątkowej strefie, przygotowanej przez instruktorów tworzących programy edukacyjne, nauczyciele mogli skorzystać z prelekcji i warsztatów dotyczących najnowszych zagadnień szkoleniowych.

Była to doskonała okazja do wymiany doświadczeń z członkami komisji egzaminacyjnych, znających najnowsze przepisy i regulacje. Strefa przygotowana została we współpracy z firmą Prospector i Ogólnopolską Komisją Fryzjersko-Kosmetyczną.

Mistrzowie na podium

Podczas targów Hair Forum Poland tradycyjnie odbyły się emocjonujące i barwne konkurencje mistrzowskie! Łączna pula nagród wyniosła blisko 60 000 zł!

Premierowym wydarzeniem były Barber’s Battle – Ogólnopolskie Mistrzostwa w Strzyżeniu Męskim (21.10.2017). W ramach tej konkurencji uczestnicy zmierzyli się z zadaniem stworzenia klasycznej, tradycyjnej fryzury męskiej, zgodnej z kanonem stylizacji włosów właściwym dla fryzjerstwa męskiego, dopasowanym do kształtu głowy i twarzy. W jury zasiedli: Adam Szulc (przewodniczący jury), Christopher Sottung, Patrycja Besaha, Beata Bromboszcz, Lucjan Szajbel.

Oto laureaci: 1. miejsce – Mariusz Majchrzak 2. miejsce – Łukasz Janik 3. miejsce – Dominik Ksiądz Tego samego dnia (21.10.2017) odbył się także YOUNG TALENT CUP – Ogólnopolski Konkurs dla Uczniów Szkół Fryzjerskich. To już czwarta edycja tego wyjątkowego konkursu skierowanego do uczniów szkół fryzjerskich i innych placówek kształcących w zawodzie fryzjer (Temat: „Street – Focus on Trends). Uczniowie pracowali na główkach, które ufundował sponsor konkursu firma Schoolline.

Dodatkowo szkoły zgłaszające uczniów do konkursu wzięły udział w rywalizacji międzyszkolnej walcząc o przechodni puchar School Cup. Młodych adeptów oceniali: Krzysztof Chodorski (przewodniczący jury), Dorota Stoppel, Elwira Winkowska, Szymon Wilczak, Aleksander Stankiewicz (członek honorowy jury) i Juror Specjalny Leszek Czajka.

Oto laureaci: Kategoria damska: 1. miejsce – Marlena Mazur 2. miejsce – Bernadetta Szczygieł 3. miejsce – Wiktor Biegasiewicz Kategoria męska: 1. miejsce – Piotr Kędzia 2. miejsce – Magda Pająk 3. miejsce – Sebastian Makowski Puchar School Cup zdobyła Łódźka Szkoła Mody Kosmetologii Fryzjerstwa Anagra. Nagrodę specjalną od Leszka Czajki otrzymali: Sebastian Makowski, Joanna Drozdowska i Piotr Kędzia w kategorii męskiej oraz Jakub Paczkowski, Marlena Mazur i Bernadetta Szczygieł w kategorii damskiej.

226

Z KRAJU I ZE ŚWIATA W niedzielę (22.10.2017) o tytuł mistrzowski walczyli uczestnicy HAIR MASTER CUP – Ogólnopolskich Mistrzostw Artystów Fryzjerstwa. Obowiązywały następujące tematy: w kat. damskiej: “Power of Contrast”, w kat. męskiej “Cyberprzestrzeń”. Stylizacje uczestników oceniane były przez dwa składy sędziowskie. Jury główne: Jan Stoppel (Przewodniczący jury), Aleksander Stankiewicz (Honorowy członek jury), Beata Dysiewicz, Andrzej Matracki, Marta Robak. Jury złożone z przedstawicieli mediów branżowych przyznało osobną nagrodę w ramach tytułu „PRESS CUP”. W jury zasiedli: Ewa Cesarz, Ryszard Droździak, Beatrycze Góral, Joanna Więcek, Stefania Dowgiałło-Tabaka.

Oto laureaci: Kategoria damska „Power of contrast”: 1. miejsce – Kamila Janecka-Skalska 2. miejsce – Iwona Ostrowska 3. miejsce – Sylwia Szymczak Kategoria męska „Cyberprzestrzeń”: 1. miejsce – Jolanta Ratajczak 2. miejsce – Marta Posiak 3. miejsce – Barbara Marciniak Laureaci tytułu PRESS CUP: yy Kategoria męska – Marta Posiak yy Kategoria damska – Iwona Ostrowska Finaliści, którzy sięgnęli po tytuł „PRESS CUP”, zyskają możliwość szerokiej promocji w następujących mediach branżowych: w magazynach Estetica, HAIR TRENDY, Kurier Fryzjerski, Fale Loki Koki!

Nagrodę specjalną Leszka Czajki otrzymali: Karina Wróbel i Kamila Janecka-Skalska w kategorii damskiej oraz Jolanta Ratajczak i Marta Posiak w kategorii męskiej.

Targi z gwiazdami

Po raz pierwszy w Polsce na targach Hair Forum Poland wystąpiła gwiazda światowego fryzjerstwa – Guy Tang! Uczestnicy targów mieli wyjątkową szansę, by poznać sekrety jego pracy i poznać tajniki jego kreatywnych koloryzacji #mydentity. Niesamowite wrażenia, bogactwo kolorów i oryginalnych koncepcji! Jego pokaz wzbudził wielkie zainteresowanie zgromadzonej licznie publiczności.

Warto tu być!

Nie ma wątpliwości, iż w ciągu ostatnich trzech lat targi Hair Forum Poland stały się imprezą o imponującym zasięgu i coraz wyższej randze zyskując miano jednego z ważniejszych wydarzeń branży fryzjerskiej. Tegoroczna edycja była wielkim sukcesem! Dziękujemy branży fryzjerskiej za zaufanie i już dziś zapraszamy na Hair Forum Poland 2018, które odbędą się 20-21.10.2018 r.

Hair Forum Poland to najświeższe trendy, możliwość spotkania z wybitnymi osobistościami z branży i niepowtarzalna okazja wypróbowania własnych sił pod czujnym okiem największych autorytetów świata fryzjerstwa. Jeśli świat koloryzacji, stylizacji i nowatorskich technik jest Twoim światem, nie przegap kolejnej edycji!

Więcej szczegółów na www.hair-forum.com.pl

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych Hair Forum Poland

227

Doctor Wave & Miss Streight

kemon.pl

Profesjonalne produkty do usługi trwałej lub półtrwałej.

Wyjątkowo proste w użyciu i bezpieczne dla struktury włosa.

Gwarantują efekt doskonale gładkich i zdyscyplinowanych włosów lub skręconych, z wyraźną objętością.

Zmień fryzurę, zmień styl.

PORADY

Duchowe

Fot. Katarzyna Widmańska

oświecenie

– Mojej mamie odwaliło Oski. Skończyła 60 lat.

W dzień urodzin wstała rano i oznajmiła nam, swoim dzieciom, że od teraz przestaje nam gotować i sprzątać, a zaczyna się zajmować naprawdę ważnymi sprawami jak ratowanie świata.

– Ej, to super.

– No nie wiem. Słuchaj dalej. Zaczęła chodzić na jakieś warsztaty spirytystyczne, palić świeczki w domu i rozmawiać z duchami. Wchodzę do jej pokoju a tam wszędzie płoną ognie. Myślę, że odkąd matka przeżyła “duchowe oświecenie”, Ikea zdecydowanie zwiększyła zyski ze sprzedaży świeczek. Wszystkie weekendy spędzała poza domem.

– Słuchaj, popatrz na to w ten sposób. Przynajmniej miała zajęcie.

Ludzi poznawała.

– No i zaczęła się ubierać w indyjskich sklepach w zwiewne sukienki.

Tolerowaliśmy wszystko w miarę spokojnie do świąt. Wiesz codziennie każdy leciał do pracy, jadł na mieście, czas upływał. Matka konsekwentnie nie gotowała. Zamówiła raz w tygodniu panią do sprzątania.

– A sobie? Też nie gotowała?

230

– Nie wiem. Chyba nie. Przynajmniej ja nie widziałam. Znalazła na osiedlu jakiś wegański bar i zaczęła się tam żywić. Oj odwaliło jej, ale byliśmy pewni, że na święta tradycja wygra. Że odpuści i na Wigilię zrobi barszcz, uszka i karpia. Te Wigilie w naszym domu to zawsze była tradycja i suto zastawiony stół. Trochę mnie zaniepokoiło, jak na żarty o słynnym maminym serniku, usłyszałam, że cała nasza rodzina ma dusze wielu krów na sumieniu, ale Wigilia to Wigilia.

– No i?

– No i przyszedł ten dzień. Wchodzę do domu po pracy, bo musiałam jeszcze raport w robocie wysłać, stół przystrojony, choinka sztuczna, ale przynajmniej jest i świece. No, ale nic z kuchni nie pachnie. Siadamy przy stole. Mama kładzie jeden chleb. Nas pięcioro. I słyszymy: w dzisiejszą Wigilię jednoczymy się z duchami przodków. Przeżyjmy z nimi ten 1942, kiedy to przez ostrzał miasta, mieli tylko jeden bochen chleba. Doświadczmy tego, żeby uszanować ich pamięć.

– Chyba żartujesz? Zaraz przyniosła żarcie?

– No właśnie nie. Powiem Ci, że ponieważ tylko McDonald był czynny, to były moje najpyszniejsze hamburgery w życiu.

OSKAR BACHOŃ

Eksperci rekomendujÄ… produkty z tym znakiem

www.ekspertpieknychwlosow.pl

pielęgnacja

ARTÈGO DREAM Maska odbudowująca, dzięki połączonemu działaniu olejków i serycyny, odbudowuje i wygładza zewnętrzną strukturę włosa i chroni go, zapewniając jednoczesne nawilżenie. Silikony najnowszej generacji chronią zniszczone włosy i zabezpieczają kolor.

Pojemność opakowania: 150 ml, 500 ml

pielęgnacja

BRELIL NUMERO REPAIR 2-PHASE CONDITIONER 2-fazowa błyskawiczna odżywka z owsem do osłabionych i zniszczonych włosów. Specjalna formuła głęboko odżywia włosy i pokrywa je zabezpieczającą warstwą ochronną. Włosy stają się miękkie i łatwo się rozczesują. Są one błyszczące i pełne objętości, odzyskując swoje naturalne piękno. 200ml

pielęgnacja

COTRIL INSTANT BEAUTY Nawilżający i odżywczy spray. Rozplątuje i ułatwia rozczesywanie. Zmiękcza włókna włosów i dodaje witalności.

Składniki aktywne: owies (działanie zmiękczające i odżywcze), zielona herbata (zapobiega starzeniu się włosów), filtry UVA i UVB, białko pszenicy (odżywia, chroni włosy), keratyna (odbudowuje).

pielęgnacja

FARMAGAN BIOACTIVE HS3 Bioactive HS3 to linia produktów naprawczych przeznaczona do użytku profesjonalnego i odsprzedaży. Kuracje zawierają aktywne składniki kaszmirowej keratyny, która głęboko odbudowuje i regeneruje zniszczone włosy. Zawarte w preparatach siemię lniane i olejek arganowy upiększają i wygładzają włosy.

pielęgnacja

HALIER HAIRVITY Hairvity to innowacyjny nutrikosmetyk z formułą Kolagen+Amino-Complex™. Jego receptura ukierunkowana jest na wspomaganie zdrowego wyglądu włosów oraz skóry. Zawarte w kapsułkach składniki wzmacniają strukturę włosa, powstrzymując ich łamliwość, rozdwajanie i wypadanie oraz wspomagają wzrost włosów.

pielęgnacja

HELEN SEWARD MEDITER OLEA MASK 4/M Maska do pielęgnacji włosów zniszczonych, uwrażliwionych i puszących się. Głęboko odżywia, podkreśla ich kształt, podnosi odporność i elastyczność. Ułatwia kontrolę nad fryzurą. Nie obciąża. Neutralizuje ładunki elektrostatyczne powodując, że włosy stają się jedwabiste.

Pojemność: 75/250/500 ml.

pielęgnacja

KEVIN.MURPHY SMOOTH.AGAIN.RINSE Odżywka, która wyrównuje teksturę włosów kręconych i skłonnych do puszenia, sprawiając, że stają się one miękkie, odżywione i błyszczące.

Masło z nasion kakaowca nawilża włosy i scala rozdwojone końcówki, poprawiając ich elastyczność. Olej z brazylijskich orzechów widocznie redukuje uszkodzenia włosów.

pielęgnacja

LECHER LUMINESE Inteligentny produkt, którego skład wzbogacony o kawior, perły oraz komórki macierzyste aktywnie regeneruje, nabłyszcza i chroni strukturę włosa. Uniwersalność produktu pozwala na dowolne zastosowanie: jako serum na końcówki, maskę wygładzającą lub do intensywnej regeneracji z użyciem sauny.

pielęgnacja

LISAP TOP CARE REPAIR MASCHERA PROTETTIVA Maska ochronna stworzona do pielęgnacji włosów farbowanych i po zabiegach chemicznych. Regeneruje i zamyka łuski włosa, dzięki czemu pigmenty dłużej utrzymują się wewnątrz włosa. Przedłuża trwałość i intensywność koloru. Chroni przed promieniami UV. Zawiera ceramidy A2, ekstrakt ze słonecznika.

pielęgnacja

O’REVLE MAGIC REPAIR MASK N°3 Maska intensywnie regenerująca do włosów zniszczonych. Ceramidy uszczelniają i odbudowują włókno włosa. Połączona moc olei makadamia i arganowego oraz prowitaminy B5 przywraca włosom odpowiedni poziom nawilżenia. Optymalny efekt uzyskasz, używając trzech kroków Magic Repair N°1, N°2 i N°3.

pielęgnacja

PROSALON PROFESSIONAL INTENSIS COLOR ART Szampon po koloryzacji nie zawiera SLES-u, jest delikatny dla włosów i skóry głowy. Doskonale chroni intensywność i głębię koloru włosów oraz przeciwdziała ich matowieniu. Regularnie stosowany przywraca włosom zdrowy wygląd, siłę i witalność. Pojemność 1000g

pielęgnacja

SELECTIVE PROFESSIONAL DUE PHASETTE Dwufazowa odżywka bez spłukiwania to spray o natychmiastowym działaniu kondycjonującym. Ułatwia rozczesywanie, neutralizuje efekt elektrostatyczny, chroni przed gorącym powietrzem suszarki oraz wyraźnie rozświetla włosy. Przywraca strukturom po zabiegach naturalne pH fizjologiczne. 450ml i 150ml

pielęgnacja

SENS.US INBLONDE ULTRA SHINE SHAMPOO Szampon rozświetlający i nawilżający do włosów blond o delikatnym działaniu oczyszczającym. Przywraca im witalność i blask. Dzięki wyciągowi z pereł, ma właściwości nawilżające i odżywcze, dodające włosom maksymalnego połysku. Rozświetla strukturę włosów oraz zapobiega żółknięciu i utlenianiu.

pielęgnacja

STAPIZ KERATIN CODE Maska z keratyną i kolagenem, polecana do włosów suchych i zniszczonych. Efekt gładkich i pełnych blasku włosów dzięki obecności keratyny uzupełniającej braki w strukturze włókien włosa. Kolagen uelastycznia, wzmacnia i dodaje energii. Maska ułatwia rozczesywanie i modelowanie włosów podatnych na puszenie.

stylizacja

ARTÈGO HOT SHOT Lakier mocno utrwalający to kosmetyk do zadań specjalnych, który doskonale sprawdza się do różnego rodzaju upięć. Można go stosować do wszystkich rodzajów włosów. Nie pozostawia śladów. Zastosowany u nasady włosów skutecznie i na długi czas podnosi fryzurę, zapewniając jej dodatkową objętość. Pojemność: 100 ml, 500 ml

stylizacja

CATZY FINISHING SPRAY Bardzo mocny, suchy lakier do włosów, który gwarantuje długotrwałą fryzurę. Zawiera witaminę E, keratynę oraz proteiny jedwabiu. Lakier z łatwością się wyczesuje i nie pozostawia osadu na włosach. Posiada bardzo przyjemny zapach. 300ml

stylizacja

CECE OF SWEDEN KREATIV EXTREME VOLUME SPRAY Kreativ Start Ekstremalny spray dodający objętości i unoszący włosy od nasady. Zawarty w sprayu D-Panhenol działa nawilżająco i łagodząco, zapewniając włosom dodatkową objętość.

Bez spłukiwania. Bez parabenów. Do użytku profesjonalnego.

stylizacja

COTRIL HEAT Ochronny spray zabezpieczający włosy przed szkodliwym działaniem ciepła z urządzeń elektrycznych. Zapobiega ich puszeniu oraz elektryzowaniu się. Wygładza, nadaje połysk, nie obciążając włosów. Doskonale definiuje i podkreśla loki. Składniki aktywne: prowitamina B5, filtry UVA i UVB.

stylizacja

DEAR BARBER MATTIFIER Pasta matująca stylizująca włosy polecana w szczególności do stylizacji fryzur naturalnie rozczochranych do włosów krótkich i średnich. Nadaje wyrazu i kontroli. Jej specjalna formuła pozwala na wielokrotne modelowanie fryzury w ciągu dnia. Kreuje separacje o matowym wykończeniu.

stylizacja

FARMAGAN BIOACTIVE VOLUME-UP Spray zwiększający objętość włosów jest przeznaczony dla włosów cienkich i delikatnych. Zawiera hydrolizowane białko pszenicy. Substancja działa antystatycznie, zmniejszając puszenie, elektryzowanie i suchość włosów. Dodatkowo wpływa na ich nawilżenie.

stylizacja

GALAKTIC KERATIN GEL Żel stylizujący z keratyną. Idealny do tworzenia wyszukanych form. Zapewni ekstremalne utrwalenie fryzury, podkreślając naturalny, zdrowy wygląd włosów. Hydrolizat keratyny wzmocni włosy, uzupełniając niedobór naturalnych składników w ich strukturze.

stylizacja

HELEN SEWARD INDACO HAIR SPRAY Lakier do włosów średnio utrwalający, chroni fryzurę przed wilgocią. Delikatna konsystencja powoduje, że szybko schnie, nie skleja i obciąża włosów, pozostawia je sprężyste i błyszczące. Dostępny także w wersji STRONG. 500 ml

stylizacja

KEVIN.MURPHY SHIMMER.ME BLONDE Rozświetlająca kuracja regenerująca, która dodaje intensywności i świetlistości włosom blond i siwym. Dzięki zawartości naturalnych składników Shimmer.Me Blonde nawilża i odbudowuje suche i zniszczone włosy, sprawiając, że stają się one miękkie i zdrowe.

stylizacja

LECHER VOLUMIZING BOOSTER Spray zwiększający objętość fryzury, zawiera ekstrakty z lawendy, drzewa herbacianego, żeń-szenia oraz kopolimer pszenicy. Widocznie unosi włosy u nasady, utrwala bez obciążenia. Pomaga nadać strukturę, jednocześnie podkreślając lekkość fryzury. Filtr UV chroni włosy przed promieniami słonecznymi.

stylizacja

LISAP VOLUMIZZANTE Spray do układania włosów nadający objętość. Idealny do układania włosów delikatnych. Wzmacnia słabe i pozbawione energii włosy. Dzięki niemu zyskują one naturalny połysk. Nadaje włosom ekstremalnej objętości zarówno u nasady jak i na całej ich długości. Nie skleja włosów.

stylizacja

PROSALON PROFESSIONAL LAKIER SILNIE UTRWALAJĄCY 5 Prosalon Hair spray lakier utrwalający do modelowania fryzur wymagających wyjątkowo mocnego utrwalenia. Zapewnia wymarzony długotrwały efekt, nie obciąża i nie skleja włosów. Nadaje im zdrowy połysk. Chroni przed szkodliwym wpływem wilgoci i czynników atmosferycznych. Pojemność: 750g

stylizacja

SENS.US BLACK CODE WAX Miękka guma do modelowania dla mężczyzn, kryjąca siwiznę, wzbogacona tauryną. Naturalnie i dyskretnie maskuje siwe włosy. Nadaje dynamiki i rozświetlenia stylizacjom. Nie plami ubrań i poduszek, nie zostawia śladów. Aby pokryć siwiznę należy równomiernie rozprowadzić na suchych lub mokrych włosach.

stylizacja

STAPIZ NABŁYSZCZACZ FLOW 3D Zawiera olej makadamia, który pozostawia włosy jedwabiście miękkie. Posiada filtr UV. Nadaje lekką mgiełkę idealną do wykończenia stylizacji oraz delikatną, nieobciążającą warstwę ochronną przed wilgocią. Zapobiega elektryzowaniu się.

Natychmiast wysycha nie przetłuszczając włosów.

Dyrektor artystyczny: Mauro Galzignato Fryzury: Pierre Baltieri, Antonio Candido, Davide Carlucci, Diego Comandulli, Francesca Morelli, Diego Padula, Daniele Pellella, Riccardo Rogari Foto: Filippo Fortis Make-up, stylizacje: Bookin` Agency

www.kemon.pl

NOWOŚCI

Nowość od Cece of Sweden:

Hello Nature Pielęgnacja włosów inspirowana naturą

Śledząc obecne trendy dotyczące stosowania popularnych i pożądanych składników do pielęgnacji włosów, nowa linia Hello Nature powstała na wiodących składnikach naturalnych, 100% olejkach certyfikowanych: oleju kokosowym, czarnym kawiorze, oleju z konopi siewnych oraz olejku marula.

Produkty Hello Nature wyróżnia znacząca zawartość składników pochodzenia naturalnego – do 95% oraz formuły bez silikonów, konserwantów MIT i CIT, olei mineralnych czy sztucznych barwników.

4 SERIE 8 PRODUKTÓW ELASTYCZNOŚĆ I RELAKS Szampon Olej z konopi to delikatne oczyszczenie i intensywna regeneracja włosów. Daje poczucie nawilżenia oraz poprawy elastyczności włosów. Zawiera 87,5% składników pochodzenia naturalnego.

Odżywka Olej z konopi to porcja wzmocnienia i regeneracji włosów osłabionych i łamliwych. Pozostawia włosy lśniące i bardziej elastyczne. Zawiera 94,5% składników pochodzenia naturalnego.

Odżywka Hello Nature Olej z konopi została uhonorowana tytułem „Najlepsza Odżywka Roku 2017 przez magazyn Men’s Health” OCHRONA I ODBUDOWA Szampon Olejek kokosowy to delikatne oczyszczenie i intensywna regeneracja włosów. Daje poczucie nawilżenia, przywraca im połysk i zdrowy wygląd. Zawiera 86,5% składników pochodzenia naturalnego.

248

Odżywka Olejek kokosowy to nawilżenie i intensywna regeneracja włosów. Przywraca im połysk i zdrowy wygląd, włosy stają się wzmocnione i przyjemnie miękkie w dotyku. Zawiera 94,5% składników pochodzenia naturalnego.

WZMOCNIENIE I ODŻYWIENIE Szampon Czarny kawior to formuła delikatnie oczyszczająca włosy i skórę głowy. Intensywnie pielęgnuje, wspomaga odbudowę uszkodzeń, nadaje włosom szlachetny połysk. Zawiera 87,5% składników pochodzenia naturalnego.

Odżywka Czarny kawior to intensywna regeneracja i nawilżenie włosów. Wspomaga odbudowę uszkodzeń, nadaje włosom szlachetny połysk. Zawiera 94,5% składników pochodzenia naturalnego.

MIĘKKOŚĆ I POŁYSK Szampon Olejek marula to delikatnie oczyszczenie i zdrowy wygląd włosów. Daje poczucie nawilżenia, włosy stają się miękkie i aksamitne w dotyku. Zawiera 87% składników pochodzenia naturalnego.

Odżywka Olejek marula regeneruje i delikatne wygładza włosy. Daje poczucie nawilżenia, włosy stają się miękkie i aksamitne w dotyku. Zawiera 94,5% składników pochodzenia naturalnego.

Perfekcyjne krycie siwych włosów Intensywniejsze naturalne odcienie Delikatny zapach

Trwała koloryzacja. Proporcje mieszania 1:1. Tuba o pojemności 125 ml.

PREZENTACJE Przyczyn osłabienia i nadmiernego wypadania włosów jest wiele: stres, zmęczenie, odchudzanie i nieodpowiednio zbilansowana dieta, zanieczyszczenie powietrza, promieniowanie UV, niewłaściwa pielęgnacja i stylizacja – to tylko niektóre z nich. Na pewno warto je zidentyfikować i spróbować dokonać odpowiednich zmian. I na pewno warto sięgnąć po skuteczne kosmetyki.

BOGATY SKŁAD

Cece Med Stop Wypadaniu Włosów – kompleksowa kuracja, która działa tak, jak się nazywa: przeciwdziała wypadaniu włosów i stymuluje porost nowych. Wyjątkowa receptura produktów wchodzących w skład tej kuracji zawiera aż 16 składników aktywnych o działaniu wzmacniającym, przyspieszającym wzrost włosów, zapobiegającym wypadaniu, łagodzącym, regenerującym – m.in. biotynę, retinol, wyciąg z bambusa, keratynę, witaminy z grupy B, E, PP, proteiny białego łubinu, panthenol i inne.

Powiedz STOP!

wypadaniu włosów Kompleksowa kuracja przeciw wypadaniu włosów od Cece of Sweden

Wypadanie włosów to problem, który zgłasza coraz więcej kobiet – wystarczy posłuchać Klientek w salonie fryzjerskim, poczytać fora internetowe, porozmawiać z koleżankami. Jeśli za nadmiernym wypadaniem włosów nie stoi jednostka chorobowa – to można mu przeciwdziałać za pomocą kosmetyków. Skutecznie.

I tu duża rola fryzjera, jako eksperta i autorytetu w dziedzinie dbania o włosy i skórę głowy.

250

2 POZIOMY WSPARCIA

W skład linii Cece Med Powiedz Stop Wypadaniu Włosów wchodzą 4 produkty (szampon, odżywka, skoncentrowane ampułki oraz lotion do skóry głowy), które umożliwiają jednoczesne działanie na dwóch poziomach (włosy oraz skóra głowy i mieszek włosowy).

Dzięki temu kuracja cechuje się dużą skutecznością w zapobieganiu i walce z wypadaniem włosów.

SKUTECZNOŚĆ POTWIERDZONA BADANIAMI

Badania przeprowadzone przez niezależne laboratorium kosmetyczne potwierdzają skuteczność kuracji Cece Med Stop Wypadaniu Włosów. W testach aplikacyjnych poszczególnych kosmetyków wchodzących w skład serii aż 100% badanych przyznało, że produkty przeciwdziałają wypadaniu włosów. Specjalistyczne badania aparaturowe oceniające efekty 3-miesięcznej kuracji z wykorzystaniem szamponu, odżywki i ampułek potwierdziły średni wzrost liczby włosów o 21%*. To jedna piąta wszystkich włosów na głowie!

Warto więc spróbować. Znalezienie skutecznego rozwiązania na problemy Klientek przekłada się na wzrost ich lojalności i zaufania do fryzjera jako eksperta. I jeśli jest jakiś minus, to taki, że teraz będzie trzeba zużyć więcej farby na koloryzację w salonie.

Więcej informacji na www.cece.pl * Średni wynik uzyskany na podstawie badania trichoskopowego przeprowadzonego w niezależnym ośrodku badawczym, po trzech miesiącach stosowania kuracji, w skład której wchodzą: Cece MED Stop wypadaniu włosów szampon, odżywka i ampułki.

Z KRAJU I ZE ŚWIATA

Artégo VOYAGE FUERTEVENTURA 2017 Fuerteventura to druga co do wielkości wyspa archipelagu Wysp Kanaryjskich, która zawdzięcza swoją nazwę silnemu wiatrowi. To mekka windsurferów, która zapewnia świetne warunki do oddania się swojej pasji.

252

Z KRAJU I ZE ŚWIATA

Słowo Fuerteventura etymologicznie oznacza wielką przygodę. To stwierdzenie idealnie oddaje klimat kolejnego wyjazdu uczestników artégo voyage na hiszpańską wyspę.

Imponujące plaże, złoty piasek i ocean to tylko jedne z wielu kuszących perspektyw spędzenia czasu w tym cudownym miejscu, w doborowym towarzystwie.

W wyjeździe wzięło udział około 170 klientów wielkiej rodziny artégo, a sam wyjazd odbył się w pierwszej połowie października.

Po wylądowaniu, uczestnicy dotarli do jednego z najlepszych konceptów hotelowych na Fuerteventurze – Magic Life – położonym blisko plaży, z mnóstwem rozrywek i atrakcji sportowych oraz oczywiście z całodobową opcją All Inclusive. Każdy z nich otrzymał również hit tegorocznego lata – modny, dmuchany materac – różowego flaminga.

Ciekawym punktem bogatego programu artègo voyage była wycieczka na Lanzarote.

Lanzarote to gorąca wyspa zarówno za sprawą ciepłych promieni słonecznych jak i ponad 100 nieczynnych wulkanów pokrywających wyspę.

Wizyta w regionie La Geria, którego pejzaż składa się z zastygłej lawy i popiołu wulka-

253

Z KRAJU I ZE ŚWIATA

nicznego zapierał dech w piersiach. Przejazd na północ wyspy do Jameos del Agua umożliwił zwiedzenie jaskini zaadaptowanej przez lokalnego artystę Cezara Manrique. Aby być bliżej nieba Uczestnicy artégo voyage zdobyli najwyższy szczyt Lanzarote, skąd rozpościerał się przepiękny widok na wulkan La Corona.

Dla amatorów tańca, gotowych do szaleństw na parkiecie do białego rana, codziennie organizowano dyskoteki. Gorące rytmy były doskonałym zwieńczeniem dni pełnych wrażeń.

Natomiast dla osób preferujących aktywny wypoczynek, lubiących emocje i adrenalinę, świetnym dopełnieniem wyjątkowego artègo voyage – była możliwość skorzystania z dwóch kortów tenisowych, rowerów, strefy aerobiku wraz z centrum fitness, łaźnię, sauny czy też z boiska do siatkówki plażowej.

Zrelaksowani i pełni sił uczestnicy artégo voyage, wrócili z Fuerteventury, bogatsi o nowe przeżycia i znajomości, bowiem była to znakomita okazja, aby wymienić się doświadczeniami i bliżej się poznać, łapiąc cenne promienie słońca.

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki artégo

254

MULTI PHLEX

BLOND BEZ OBAW

Zabieg na bazie organicznych składników.

Stosowany w połączeniu ze wszystkimi zabiegami chemicznymi, zapewnia zachowanie naturalnie zdrowych włosów bez obaw o efekt końcowy.

Dopełnia i wzmacnia uszkodzone dwusiarczkowe wiązania.

www.

.pl

NOWOŚCI

przedstawia linię NATURIL ARGAN OIL Marka Cotril znana jest jako producent najwyższej jakości kosmetyków. Dziś przedstawiamy nową linię certyfikowanych produktów biologicznych – Naturil Argan Oil. Naturil to linia produktów do pielęgnacji wszystkich rodzajów włosów stworzona, by zapewnić im odpowiedni poziom nawilżenia, dodać blasku oraz ułatwić rozczesywanie. Wszystkie produkty z linii Naturil

256

to produkty certyfikowane, biologiczne, wytwarzane bez udziału rozpuszczalników czy konserwantów. Produkty Naturil nie zawierają również chlorku sodu, siarczanów, fosforanów czy parabenów.

NOWOŚCI

EXFOLIATING SCRUB Peeling złuszczający Peeling do skóry głowy i włosów nie zawierający SLES. Oczyszcza i koi skórę głowy. Zmniejsza podrażnienia i zapewnia długotrwałe oczyszczenie. Razem z Active Pearls Serum wchodzi w skład tzw. „zabiegu drenażu toksyn”.

SKŁADNIKI AKTYWNE: Olej arganowy, olej lniany, kwas salicylowy.

Pojemność: 500 ml

HYDRATING CONDITIONER FOR ALL HAIR TYPES Odżywka nawilżająca do wszystkich rodzajów włosów Odżywka nawilżająca i odżywiająca do wszystkich rodzajów włosów. Delikatnie nawilża włosy i ułatwia ich rozczesywanie. Idealnie podkreśla i chroni kolor. Formuła produktu nie zawiera siarczanów, fosforanów ani parabenów.

SKŁADNIKI AKTYWNE: Olej arganowy, olej lniany, keratyna, ceramidy.

Pojemność: 100 ml / 250 ml / 500 ml

ACTIVE PEARLS SERUM Aktywne serum perłowe Skoncentrowane serum z aktywnymi drobinkami perłowymi. Łagodzi i zmniejsza podrażnienia skóry głowy. Stworzone specjalnie, by zwiększyć działanie peelingu do skóry głowy i włosów. Razem z Exfoliating Scrub wchodzi w skład tzw. „zabiegu drenażu toksyn”.

SKŁADNIKI AKTYWNE: Witamina E, środki antybakteryjne.

Pojemność: 60 ml

POLLUTANT DEFENDING MASK Maska detoksykująca Maska detoksykująca do wszystkich rodzajów włosów. Intensywnie nawilża, pomaga chronić włosy przed zanieczyszczeniami.

Przywraca im ich naturalne piękno i sprężystość.

SKŁADNIKI AKTYWNE: Olej arganowy i lniany, aloes, witamina E, ekstrakt z pomarańczy, peptyd uzyskany z nasion Moringa Oleifera.

Pojemność: 300 ml / 500 ml

HYDRATING SHAMPOO FOR ALL HAIR TYPES Szampon nawilżający do wszystkich rodzajów włosów Szampon oczyszczający do wszystkich rodzajów włosów, przywracający im miękkość oraz odpowiedni poziom nawilżenia. Formuła produktu nie zawiera siarczanów, fosforanów ani parabenów.

SKŁADNIKI AKTYWNE: Olej arganowy, olej lniany.

Pojemność: 100 ml / 250 ml / 500 ml

BEAUTY OIL FOR ALL HAIR TYPES Odżywczy olejek nawilżający Drogocenny eliksir piękności, który odbudowuje, odżywia i nadaje blasku wszystkim rodzajom włosów, jednocześnie nie obciążając ich. Nadaje włosom niesamowitej miękkości. Pozwala uzyskać perfekcyjne fale jedynie w kilka minut.

SKŁADNIKI AKTYWNE: Olej arganowy i lniany.

Pojemność: 100 ml

NATURIL SHINING SPRAY Spray nabłyszczający Dodaje ekstremalnego połysku i nabłyszcza włosy. Jednocześnie posiada właściwości antystatyczne i zapobiega puszeniu włosów.

Pozostawia je miękkie i jedwabiste. Ułatwia rozczesywanie.

SKŁADNIKI AKTYWNE: Olej arganowy, olej z siemienia lnianego.

Pojemność: 200 ml Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Sed Fryz

257

NOWOŚCI

MORGAN’S – nowe produkty do stylizacji i pielęgnacji dla mężczyzn 258

NOWOŚCI Rosnące wymagania rynku spowodowane zwiększającą się świadomością mężczyzn dotyczącą dbania o własny wygląd skłaniają firmę Morgan’s Pomade do systematycznego poszerzania gamy produktów. Również dlatego, dystrybutor marki Morgan’s w Polsce zdecydował się poszerzyć gamę dostępnych kosmetyków o kilkanaście nowych propozycji, które obejmują: • pielęgnację włosów siwych • stylizację • pielęgnację ciała i SPA • zapachy męskie KOSMETYKI DO WŁOSÓW SIWYCH

Darkening Grey Hair Pomade Pomada przyciemniająca włosy siwe Popularna na całym świecie pomada o formule niezmienianej od 1873 roku przeznaczona do siwiejących i starzejących się włosów. Stopniowo przyciemnia włosy siwe.

Używana regularnie, umożliwia przywrócenie naturalnego odcienia włosów już po 3-4 tygodniach (bez użycia konwencjonalnych preparatów do koloryzacji) i podtrzymania tego efektu przez długi czas (aplikując rzadziej). Zawiera olejek z kiełków pszenicy oraz witaminę E. Pojemność: 100g, Symbol: M002

Hair Darkening Cream Krem przyciemniający włosy Stopniowo przyciemnia szare włosy w czasie 3-4 tygodni bez użycia konwencjonalnych preparatów do koloryzacji. Regularne stosowanie kremu umożliwia użytkownikowi uzyskanie odpowiedniego odcienia naturalnego włosów w krótkim okresie, i utrzymania jego przez kolejne rzadziej stosowane aplikacje. Zalecana do wszystkich rodzajów włosów. Szybka i łatwa w użyciu formuła, która odbudowuje, nawilża i kontroluje włosy siwe.

Zawiera kwas winowy i lanolinę.

Pojemność: 150ml, Symbol: M004

Liquid Colour Restorer Płyn przyciemniający włosy Płyn, który stopniowo usuwa szary kolor i utrzymuje ciemne, lśniące włosy. Stopniowo przyciemnia włosy siwe przez okres 3-4 tygodni, co pozwala użytkownikowi na przywrócenie naturalnego koloru włosów bez użycia konwencjonalnych preparatów barwiących. Pracuje z każdym rodzajem włosów. Szczególnie zalecany do włosów długich i do przyciemniania skroni. Zawiera Panthenol, który pomaga utrzymać zdrowie i witalność włosów oraz jest doskonałym środkiem nawilżającym. Liquid Color Restorer jednocześnie poprawia kolor, połysk i kondycję włosów.

Pojemność: 120ml, Symbol: M005

Hair Darkening Mousse Pianka przyciemniająca włosy Jednocześnie modeluje i przyciemnia włosy siwe. Jej lekka formuła jest idealnym produktem typu „2 w 1”, który umożliwia użytkownikowi zachowanie zdrowia, żywotności włosów oraz codziennej ich stylizacji. Zawiera Panthenol. Nie zawiera gazu.

Pojemność: 150ml, Symbol: M006

259

NOWOŚCI STYLIZACJA

260

Vanilla&Honey Styling Pomade, Slick / Extra Firm Hold Pomada do stylizacji włosów Super gładkość / wysoki poziom utrwalenia Łatwo zmywalna pomada na bazie wody zapewniająca połysk, super mocne utrwalenie i gładkie włosy. Pozwala uzyskać wyrafinowany wygląd i wysoką precyzję stylizacji.

Nadaje objętość i doskonale kontroluje nawet bardzo grube i niesforne włosy. Łączy zapachy wanilii i miodu.

Pojemność: 100g, Symbol: M109

Cooling Hair Tonic Tonik chłodzący Chłodzi i koi swędzenie i zapobiega łuszczeniu skóry głowy. Zapewnia dobrą kondycję i fakturę włosów. Zawiera filtry UV i Panthenol.

Wzbogacony ekstraktami z gorzkni, pokrzywy i rozmarynu.

Pojemność: 250ml, Symbol: M098

Glazing Hair Tonic Tonik nabłyszczający do włosów Dodaje połysku, pozostawia włosy grubsze.

Ułatwia układanie i modelowanie. Redukuje puszenie się włosów i delikatnie, naturalnie utrwala. Pozostawia zapach ostrego rumu.

Pojemność: 250ml, Symbol: M114

Grooming Hair Tonic Tonik do stylizacji włosów Ułatwia modelowanie, odżywia, stymuluje włosy i skórę głowy. Zapewnia fakturę, objętość i lekki naturalny chwyt. Wzbogacony ekstraktem białka pszenicznego, kawy i chmielu.

Pojemność: 250ml, Symbol: M097

Old School Grooming Cream Krem do włosów „Old School” Średnio utrwalający krem do stylizacji każdego rodzaju włosów, zapewniający kontrolę i definicję. Dodaje połysku i odżywia.

Naturalnie zmiękcza kręcone i falowane włosy.

Wzbogacony ekstraktami z kawy i ziół.

Pojemność: 100ml, Symbol: M096

Face Wash Olejek do mycia twarzy Orzeźwiający olejek, czyszczący i odświeżający twarz. Głęboko myje, dodaje miękkości, odżywia i pobudza zmęczoną skórę. Po olejku zalecamy użycie Daily Moisturiser lub After Shave Balm.

Pojemność: 100ml, Symbol: M030

NOWOŚCI PIELĘGNACJA CIAŁA & SPA

Daily Moisturiser Balsam nawilżający na dzień Nawilżający balsam do codziennego użytku o lekkiej formule łagodzącej, nawilżającej i uzupełniającej wilgotność skóry twarzy. Zawiera olej Arganowy. Doskonale odżywia i łatwo wchłania się. Pozostawia skórę miękką i gładką.

Pojemność: 100ml, Symbol: M031

Exfoliating Face Scrub Peeling złuszczający do twarzy Złuszcza i ożywia zmęczoną, matową skórę.

Oczyszcza zanieczyszczenia, wygładza, przywraca zdrowy wygląd skóry twarzy.

Nie zawiera żadnych plastikowych cząstek.

Używamy raz lub dwa razy w tygodniu. Po peelingu zalecamy użycie Daily Moisturiser lub After Shave Balm.

Pojemność: 100ml, Symbol: M032

Body Lotion Lotion do ciała Uspokaja i odświeża skórę. Delikatna formuła zapobiega natłuszczaniu i pozwala na szybkie wchłanianie. Zawartość witaminy B5 i oleju arganowego zapewnia intensywne odżywianie i pozostawia uczucie zdrowej i gładkiej skóry.

Pojemność: 250ml, Symbol: M093

Massage Body Oil Olejek do masażu ciała Naturalny, nawilżający olejek do masażu ciała, na bazie składników organicznych. Zawiera olej zbożowy, naturalnie bogaty w witaminy E, B i A. Formułę produktu wzbogacono również o oleje: z orzechów awokado, arganowy, Jojoby i kamelii. Posiada delikatny zapach wanilii i miodu, który łagodzi umysł.

Pojemność: 250ml, Symbol: M 092

Body Wash Żel do ciała Luksusowy żel do mycia ciała łączący zapachy bergamotki, jaśminu, drzewa sandałowego i paczuli. Delikatnie myje i oczyszcza skórę z potu i innych nieczystości. Zawiera Panthenol.

Pojemność: 150ml, Symbol: M033

ZAPACHY MĘSKIE

Amber Spice Woda perfumowana, zamknięta w bursztynowo-szklanej butelce z metalową etykietą.

Zawiera unikalną mieszankę orientalnych przypraw. Dodatkowo zapach ten uzupełniają ciepłe nutki bursztynu, wanilii, kadzidła i mirry.

Pojemność: 50ml, Symbol: M090

Vintage 1873 Cologne Woda toaletowa z leśną bazą piżma i bursztynu. Całość kompozycji uzupełniają zapachy bergamotki, limonki, zielonego liścia, kokosu i drzewa sandałowego.

Pojemność: 50ml, Symbol: M056

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Sed Fryz

261

DOTYK I EMOCJE SĄ W TWOICH RĘKACH

nowa stylizacja wkrótce dostępna w

KOLORYZACYJNE DOŚWIADCZENIE TO ECHOES bezamoniakalna koloryzacja 32 odcienie, rozjaśniające do 3 tonów 5 odżywczych maseł i olei intensywny, wielowymiarowy i zaskakujący efekt kolorystyczny zastosowanie odżywki po kolorze zapewni długotrwały efekt koloryzacji Specjalne składniki odżywcze: organiczne masło kakaowca, masło mango, masło shea, olej kokosowy, olej z orzechów kukui