Årgang1.Vinter/Forår2020 FreeCopy
Kolofon
Redaktionen:
J.Hillestrøm(Ansvh.)
J.Ikkala
Tekster:
G.Boeholt.R.F.Nissen.
J.Deckmann.J.Ikkala. JeanneBoel.Roxnakowsky. J.Hillestrøm.J.F.Madsen. TriciaF.York.Vivienne McKee.AsgerSchnack.
AD:
A.Wybrandt.Forside: brokop.com.René Brokop.
Fotograf: J.Deckmann. Forside,Photoby ThomasLe/EricParkeron Unsplash.
Korrektur: J.F.Madsen
Oplag: 5.000eksemplarer. Udkommer4gangeårligt.
Udgivesaf:
Forlagshuset c/oHillestrøm
Valkendorfsgade11
1151KøbenhavnK
CVR-nr:16098698
Abonnement:4xårlig levering289,00kr.
UdgivesmedstøtteafGB
Redaktionenpåtagersig intetansvarformanuskripter,dersendes uopfordret.
Redaktionenretteren særligtaktil: Brokop-AllAboutthe Image.Steph. Bladerunnereksperten A.M.Jørgensen, DendanskePr-Dronning numberOneFieAdamas, forhendesgodehumør ogsupervision.
MediemandenHenrik Bæk,udenhvishjælp tilblivelsenafdette Tidsskriftikkevillehave væretmulig.Jacob FraVardeJensen.
Ingenkopieringmåfinde stedafdetteTidsskrift udenforudgåendeaftale medredaktionen.
Kontakt: ja@jegmelderfra.com
TilegnetGrete
ISBN978-87-971363-1-7
Chefredaktørenbyder velkommenombord
KæreLæser,foråretstårfordøren....
Davoresjorderdesignettilathælde23½grad, oplevervi årstidernesskiftenpådennordligecirkumsfære.Ogheldigvisfordet–tænk hvisdetvarforåraltid,ellerbaresommeråretrundt,somdeteriMiami.Foråret betyder,atmangekulturoplevelserliggerogventerligeomhjørnet.Det KongeligeTeatervarsler'Hobbitten'iDyrehavensUlvedale,ogfestivalfolketser ikkebarefremtilCopenhagenJazzFestival,menvanentrotapetseresdet ganskedanskelandmedfestivalerudoverlandkortet.
Hyacinternehartrukketiarbejdstøjet.Vintergækkerogkrokuserfinder boksehandskernefrem.Ogdeflesteafosharenståendeaftalemedlandets bøgetræerom,atdegernemågrønnesden10.maj.SamtidigharkongVinter spilletlidtmedmusklerne,mendethindrerosikkeiatgåpåopdagelsei kulturen.
IdenneudgaveafTidsskriftetKULTURINFORMATION skalvienturbackstagepåDetKongeligeTeatermedballetdanserMagnus Christoffersen.VibesøgerogsåNationalmuseetogserderesstortanlagte udstilling'Tyskland'someretudlånfraBritishMuseum,hvorviudstyresmed et'Rittersport'katalog.DendanskerocklegendeNielsSkousenfejrerenrække jubilæeridisseårogvianmelderenafkoncerternefra'Bremen',hvor musikerenogfotografenJohanDeckmannservererpletskudforos.Vitager ogsåheleturentilIshøjogser'Picasso'oghansmangekvinder.Tilæreforvores engelskelæserebringerVivienneMcKeeosetspændendeindblikihendes kunstnerverdenpådeskråbrædder.NyCarlsbergGlyptotekviserosrundti'De FranskeMesterværker'og‘TeaterUbeStemt’harbestemtsigforatlevereenaf åretsbedsteforestillinger,hvorderbliversmidtmedis.SolskinsøenBornholm gårhellerikkefriidenneudgaveogvibesøgerdetmultikulturelle SvankeGaarden.ForfatterenAsgerSchnackspænderbuenogsenderet Manifestafsted–Paspå,måskebliverduramt!
Duharaltidmulighedforatgåonline ogsedesenesteopdateringerpåportalenkulturformidleren.dk,sombestyresafChefredaktørJais Ikkala.Heri2020harkulturformidleren.dk10årsjubilæum-Tillykkemed jubilæetJais!
Mangeoplevelses-ogbegivenhedsrige hilsner
J.Hillestrøm,Chefredaktør
Velkommenombord!
4TidsskriftetKULTURINFORMATION
Forårkom snart
Hæk,hækvoksog springud
sætblomstbliv smukoghvidsomen brud
Dinegrenevil hængeogprydemin have
DigterPoeten
Spirea,spirea, hvorerdudogstærk
ogfugleneved det,komselvogmærk
Duerideelsom bostedforunger
destridesom maden,sederes tunger!
sombrusende vandfald,duvirk'lig engave!
Envelkomsttil fuglederredevil bygge
baggrenenekan dejogodtfinde skygge
Alleforskellige fugletilnytte
deersåsandelig medtilathygge!
Snartvilde flyve,forlad'deres rede
mennyevil komme,jadevilbede
omlyoglæfor storm,sologregn
åhspirea,deter etgodttegn!
MARTRAM2020
INDHOLD
36
Visætterfokuspå: NyCarlsberg
Glyptotek
FranskeMesterværker
Film: ‘Aurore-50Somre’ side53
JAISIKKALA Harværeti Berlin,side56
Side24
Nationalmuseet viserosTYSKLAND
AnnaAncherpå SMKside68
Picassopå ARKEN side48
Koncert: NielsSkousen m/band side29
TeaterUbeStemt lovertævpå
Side42
Chefredaktøren Bydervelkommenom bordpåside4
InterviewetSide10 Balletdanser
MagnusChristoffersen viserosrundtpåDet KongeligeTeater.
DigterPoeten
Dansk-Italienske MARTRAMbelæreros påside5
Boganmeldelsen
‘DanmarksDybeste Hemmelighed’kandu læseompåside16
Klummen
JeanneBoel foldersigudpå side58
FASTE Indslag AKTUELT NU EKSKLUSIVT Tema
...side
6TidsskriftetKULTURINFORMATION
IhjertetafDanmarksmindstekøbstad,SvanekepåBornholm,ligger Svanekegaarden.Dengamlekøbmandsgårdmedbindingsværkblevoprindeligt opførti1856-57forKøbmandogskipperChristianMossinSmidt.I1986blev derpåinitiativafLisbethSchlüter,OleEspersen,RobertKochNielsenog PrebenHarrisdannetenfond,somsammenmedBornholmsAmt,skabtedet økonomiskegrundlagforentiltrængtbygningsrenovering,ogi1991blev institutionenSvanekegaardenindvietogharsidendadannetrammenom kurser,seminarer,masterclasses,teaterforestillingerogudstillingerafhøj kvalitetprægetafinternationaldeltagelse,ikkemindstfradebaltiskestaterog Norden.Svanekegaardensbesøgstalrundedesommeren2019enny besøgsrekordpå16.200gæster.”Deterfantastiskatværeetlilleformat,både somkunstnerogpublikumfårmanensærligintimitet,sommanikkefårpå størrespillesteder”fortællerdagliglederMieHjort.Svanekegaardenbeståraf udstillingsbygninger,trelegatboliger,teatersalogenskulpturhave.Påtrodsaf beliggenhedenmidtiSvaneke,erdetogsåenudfordringatværeetlille spillestedmidtiØstersøen.”Deterudfordrende,atderkunkanvære90 besøgendeisalen.Viermegetafhængigeaffondsmidler,dakoncerterneikke alenekanløberundt.MenSvanekegaardenharetgodtryogmangegodenavne henvendersigogvilgernespilleher”,forklarerMieHjort.Isæsonen2020kan bl.a.nævnesSørenSkosolo,klassiskkoncertmedMichalaPetriogLars HannibalmensNewJungleOrchestrafejrerderes40årsjubilæumogca.115 andrearrangementer.Svanekegaardenerenaktivmedspilleridetbornholmske kulturlivogerbl.a.tovholderpåBornholmsDukketeaterfestival.Læsmereom Svanekegaardenogdekommendearrnagementerpåwww.svanekegaarden.dk #
KatDonovanerenfitcitypigeogengageretpolitibetjentiNewYork PoliceDepartment.Hunbliverinvolveretienspændendekriminalsag,da hunfårforæretengaveafsinbedsteveninde.Gavenserudtilatkunne bringehendenærmeresitlivsstorekærlighed,somhunheltharmistet kontaktenmed.Mendennegavevisersigatbanevejindtilnogethelt andet,endKatforestillersig.Enungmandkontakterhendeogbederom hjælpoghanbliverendnuennøgletilattrængeigennemdetteunivers. UndervejsønskerKatogsåatfindesandhedenomsinfarsdød,somKat menereromgivetafmegenmystik.Katsfarvarellersenmeget respekteretpolitimand.Bogenindeholderogsåetspændende persongalleri.Hvisduønskerattagemedpåenspændendeog medrivenderejseidettekorrupteunivers,skaldulæsedennebog.Bogen erudafenseriepåsnart20kriminalromanerafHarlanCoben.
#
G.Boeholtanmelderkrimi ”SavnerDig”Kriminalroman afHarlanCoben.Gadsforlag. Originaltitel:”MissingYou”
RieF.NissenrapportererfraSolskinsøen
Vinter/Forår20207
Foto:IngerRasmussen
CaféRosenhusetiVedbækEnmadanmeldelse
Somanmeldererdetensvigtigsteopgaveatbevarejordforbindelsen,værepositiv,nysgerrig ogsamtidigskallalleglædenopvejesafsundkritisksans.Generelterderenrække parametre,derskalispil,nårmananmelder–talermanomteater,erdetnaturligtatspørge, om‘manblevoverrasketogfornyet’,elleromforestillingenerafstemtmedenmåskeeller måskeikkehamperbilletpris.Princippetgælderogsåforbøger,udstillingerellerfilm–et helhedsindtrykerispil,ogdeforskelligefaktorerskalsammenholdes,dergangesog divideresogetresultatafenpersonligoplevelseformidles.
Nårjegindlederpådennemådeerdetfordi,atjegsattemigselvistævneiRosenhusetiVedbæk.Stedet liggerligeudtilØresund,ogderaverterespåentavlemedkridtomåbningstiderogtilbudlangs Strandvejen.Hvergangjegharpasseretstedethardetsetudtil,atderergodtgangiden,mendetlader mansigjosomgarvetanmelderikkedupereaf–selvomderermangemennesker,kandetjoblotvære mangemenneskermeddårligsmag.
Jegtænkerenonsdagvedmiddagstidsikkerteret udmærkettidspunktmedenmasseledigeborde.Jo –vifikdaetbord,detenesteledigedervarogmåtte enddalevemeddensmukkestehavudsigt,medet spejlblanktØresundogensvenskkystlinesåklar,at manindimellemmåttekiggevæk,såikke svenskernevillefølesigoverbegloet.Detjegprøver atskriveherer,atdetstråtækteetablissement Rosenhusetergodtbesøgtogsåpåenhelt almindelighverdag,ognuskullejegsåfindeudaf, omdervarholdipopulariteten,ellerdetbloter havudsigtenogdensødebetjening,dertrækker.
Rosenhusetharensmørrebrødsseddelderersåsnedigtindrettet,atmanselvskalsættekryds.Mankan gå‘Alacarte–vejen’ogbetale65,00kr.pr.stk.ogsåerderellersfritslagmellem12stk.smørrebrødsom spænderligefraKryddersildmedrødløgogkaperstilBrieostmedpeberfrugterogvindruer.
Mankanogsågåefterenplatte,somfåsi3modeller.Hererdertænktpådemmeddenlillesult,som blotbehøver3typersmørrebrødtil109,00kr.Ogidenandenendetildestoredrengeerderenmed7 typersmørrebrødtil199,00kr.Vigikefterdenmellemstemed5varianterogtilenyderstfavorabelpris af159,00kr.Tilvoresoverraskelsevarplattenikkedefineretpåforhånd,ogmanfikselvindflydelsepå, hvaddenmåtteindeholdevedatkrydseafpåsmørrebrødssedlen.Såaltsåikkenogetmedenfærdig plattehvorhalvdelenmålevnes,fordimanikkespiserfiskogost–detergodttænkt.
Anmeldelsenblivermegetlang,hvisjegskalstrøroserudoveralledetivarianter,vitestede.Mendet understreges,atallevarianternevikomomkring,havdekravpåroser–måskeerdetderfor,dethedder Rosenhuset?Genereltloverbeskrivelsernepådeforskelligestykkersmørrebrødikkemereenddekan holde,oggårfaktiskskridtetvidere.Nårderstår‘hjemmelavetrødkål’–betyderdet‘hjemmelavet rødkål’ogikkedengodefraNetto.Nårderstår‘hjemmelavetfrikadelle’betyderdet‘hjemmelavet frikadelle’ogikkedeklassiskekantinefrikadeller.
Rosenhusetsstræbenefteratleverevarenogleveoptilderesegnebeskrivelserliggertætopafdet pedantiske–ogsommalurtkanmangebevidne,atordet‘hjemmelavet’oftebrugessomet‘fjolleord’,der ikkeharholdivirkeligheden,ogdeudbudmantitpræsenteresforrundtomkring(selvdedyresteder), ermadvikenderaltforgodtfravoresegetkøleskab,ellerdesupermarkedervihandleri.
8TidsskriftetKULTURINFORMATION
afRoxnakowsky Foto:Rosenhuset.dk
WOW–FOKUSPÅETPARHØJDEPUNKTER!
Norskkoldrøgetlaksmedurtecreme,agurkogsyltetrødløg. Herserveresenlerskålfyldtmeddenmestfriskelaks,mankanforestillesig.Urtecremenerperfekt.Og jominsandtenrødløgenevarsyltedesomangivet.Dervarrigeligtlaks,ogdenvargodtopbevaret.
Friteretfiskmedrejervendtimayoogurter. Herforventedejegdenklassiskekedelige fiskefiletfrabørnemenuen,mennænej. Enbrandvarmfriteretfiskmedfastkød ogstorerejerventedeganen. Kompositionenafurtervarafstemt,og rejernevarderhellerikkesparetpå.
AFSLUTTENDEKOMMENTAR
Specialfadøllentil55,00kr.blevserveret medetsmilogvarsåiskold,atdenmåtte ståogkøleaf.Såledesbetjentog velforsynetkunnemansåtageopogsepå NivaagaardsMalerisamling.
Vihåber,atRosenhusetfastholderkonceptetmedpriser,derertilatkommeinærhedenaf,ogmeden kvalitetdersigersparto!–fordetbetyderjo,atkundernekommerigenigen.#
DetKongeligeTeater-Backstage medballetdanserMagnusChristoffersen
DetKongeligeTeater-Backstage medballetdanserMagnusChristoffersen
Detlykkedesmigat fangeballetdanseren ogsolistenMagnus Christoffersen48 timer,førturengår tilbagetilLos Angeles.Magnusarbejderfortredje åritræksomsolistvedLosAngeles BalletogerengesandtforDanmark, viudmærketkantilladeosatvære stolteaf.
”Mitærindeerikkeblotatdanse ballet,menogsåatpromovere balletten”,fortællerdenerfarne stjerneos.MagnusChristoffersen ved,hvadhantalerom,oghar bogstaveligttalttrådtsine barneballetskoisnartsagthvertet rumpådetKongeligeTeater.
UdlandetkalderMagnusChristoffersen
”Eftermereend15årmedKongens Nytorvsomminarbejdspladsog andethjem,fikjeglysttilatrette blikketmodudlandet,ogmitvalg faldtpåLosAngelesiUSA.Detvaret naturligtvalg,dajegalleredehavde kontakttilminnuværende balletmesterAageThordalChristensen.Hantilbødmigen kontrakthosham,ogdensagdejeg jataktil.Detharjegikkefortrudt. Jeghareftertoårmedkompagniet, dansetmedideklassiske opsætninger.Vitaleromf.eks. Nøddeknækkeren,Svanesøen, Sylfidenogidenkommendesæson erdetdetstoreBalanchineprogram, derliggerfor.”Magnusudstråleren sjældenformforydmyghed,viikke sermegetafidag.Hanomkransesaf enrespekt,derergensidig.Respekt overforandremenneskerogover forsitfag.
Magnusermegetmusikalsk,ogøvedesigofteundervententiden iforestillingerne.
12TidsskriftetKULTURINFORMATION
Magnusfortæller,athanikkeerfanatiker,mengåropiatleve sundtogvarieret,såfastfoodstårikkeøverstpåmenukortet.
”Herharjegtrådtmine‘barneballetsko’,oghar mangegodeminderherfra.Jegbegyndteher som7-årigognødatværeher–Deteretmagisk sted,ikkemindstforbørnogbarnligesjæle. Dagengikmedatdanseogfåalmindelig skoleundervisning,indenviskulledanseigen. Programmetvarhårdt,menindimellemfandtvi børnetfrirum,hvorvikunnetageenlur,inden viskullepåscenenigen!”.
Erballettenpåvejud?
Dajegsomskribenterimitdrilske lune,fortællerjegMagnus,atfor migerballetblotnoglemennesker, derspringerrundtpåenscene,og jegbederhamderforredegørefor, hvaddetligeerballettenkan,ogom teaterogballetikkeerpåvejudi voreselektronisketidsalder,hvor alleerklistretsammenmedderes smartphones?
”Teaterermagisk!Hvismansom6årigvariteatretmedsineforældre ogseenballetellerandetteater sætterdetsigoftevarigeindtryk–teaterer‘therealthing!’Man betagesoghuskerdenstorescene, manhuskerpublikum,manhusker sodavandenipausen.Kombinationen aflevendemenneskerpåscenen måskeledsagetafetstortorkester erikkenoget,mansådanligeryster afsig.Deterenoplevelseforlivet! OgTeatretgiverogsåstoftil eftertanke,uansetomdeterballet, skuespilellerandet.Selvomdukeder digellerbliverprovokeret,erdu nødttilatforholdedigtildet”, fortællerMagnus,ogmiteget personligeerindringsbilledemågive hamret.
”ILosAngelesharviogsåfra ballettenssidebesøgtalmindelige folkeskolerogoptrådtforelever,der ikkeligeumiddelbartvillehave mulighedforatkommeiteatretmed deresforældre.Disse
folkeskoleeleverfårlovtilatdanse sammenmedosogfårenmulighed foratstiftebekendtskabmed dansensspændendeverden”.
Vinter/Forår202013
EnopringningfraMoskvatilKongelige BalletmesterNikolajHübbe
Somballetdansererbentøjetligeså vigtigtsomPC’enerforskribenten. JegspørgerMagnus,omhanhar oplevetskadergennemsinkarriere indtilvidere:
”Jadetkandutro,jeghar!”sigerhan medetskævtsmilogfortsætter: ”Forsnart6årsidenhvorjeg arbejdedeherpåDetKongelige TeateriKøbenhavn,deltogjegien opsætningunderballetmester NikolajHübbesledelse, KameliadamenafJohnNeumeier. Megettræningogprøvervargået forudforopsætningen.Enturtil Moskva,hvorjegbesøgteenveninde, dervarsolodanservedKremlin Balletten,skullevisesigikkeatfalde heltheldigtud.Minvenindeogjeg trænedesammenietballetstudiei Kremlin.Jeglandedeforkertog brækkedefoden!Detvarligeførjeg skullehjemogfortsættemed forestillingerneiKøbenhavn!”
Magnusnippertilsinteog fortsætterså:”Jegringedehjemtil balletmesterNikolajHübbemeddet samme,oghanvarmeget forstående”.Hübbesvarede:”God bedring,jegfårinstruktørentilat sætteenandenpårollen,ogbare rolig,derkommeraltidensporvogn til!”.”Detgjordemiggladoglettet. Såmedkrykkerogbenetigipstog jegflyethjemfraMoskva.Dajeg komhjemtilKøbenhavn,varjegsom nogetafdetførste,tilbagepåDet KongeligeTeaterforatblivetilsetaf balletlægenoghilsepå.Deteraldrig sjovtatsesineballetkollegaerien sådantilstand–enballetdanserpå krykker.Deflesteballetdanserehar selvoplevetskaderpåetellerandet tidspunktidereskarriere,såde kendtepræcisminsituationog frustration.Kammeratskaboglatter erdenbedstemediciniden situation!Efterotteugervarjeg back-inbusiness!”lyderdetfra MagnusChristoffersen.
Træningenerhverdag.Oftefratidligmorgentilforestillingen omaftenen.Magnusfortæller,atmandligeballetdansere slideretparballetskoopiløbetafetparuger,mens kvindeligeballetdansereoftemåskiftedereståspidsskoud efterhveraftensforestilling.
MagnusChristoffersenmedvoresdanskenationaldigterH.C. Andersen(1805-75).
14TidsskriftetKULTURINFORMATION
Medballetteninyeretninger
Hvadliggerligefor,nårdukommer tilbagetilLosAngeles?
”UdoveratforsættevedLosAngeles Ballet,tagerjegtimeriskuespil.Jeg harogsåetparkommendeprojekter kørendemedetproduktionsselskabi SanDiego,hvormåleter,atflytte ballettenudfrateatretogudifolks livpånyemåder.Viskalindspilleen dansevideotilmusikafrockbandet Disturbedogviserpåmulighederne foratkommeudpåhospitalers børneafdelingerforatgivesygebørn enoplevelse.Vitænkerogsåat udvidekonceptettilatomfattef.eks. terminaltsygepatienterpåhospice. MankedersigaldrigiUSA,ogdet villeværerartatkunnegøreenlille forskelfornogle!”lyderdetmed ærefrygtistemmen.
HjemveellerTurèll
”Jegelskeratboogopholdemigi USA,menhjemvekenderjeg udmærkettil,udoverminfamilieog vennersavnerjegisærvoresfriske luft,cyklerne,ogsmagenafdetrene postevandfrahaneniDanmark.Hvis minhjemvebliverforstor,harjegen nødrationafdendanskedigterDan Turèllliggendeklarpånatbordetog sammenslentrervienturgennem Københavnshyggeligegader!”slutter MagnusChristoffersen. # AfJesperHillestrøm
Foto:JohanDeckmann/JensLindhe
OnkelDannysStorbyTrilogifra1976,med PederBundgaardsgenialestreg.
Vinter/Forår202015
”Determitansvaratgøredetypperste,jegkanforatgive folkengodoplevelse,nårdegåriteater,–derforøverjegog træner8timerhverdag,ligesomstortsetalleandre balletdansere”.
Afsløring
Harjegsolgtminhacienda&købten nyiCalifornien …” – C.V.Jørgenseni SangenCostaDelSol1980
Danmarksdybeste hemmelighed
BOGANMELDELSEAF
Danmarkførdenkoldekrig.Danmark underdenkoldekrig.Danmarkefter denkoldekrig.Værket ‘DanmarksDybesteHemmelighed’,tagerdigmedpå enrejsehvortruslerogfjendebilledervarreelle,oghvorvort lillekongerigelåligeakkurati midtenaftoatommagterderraslede medsablerne.
ForfatternePoulHoltPedersen& KarstenPedersenharudgivetbogento gangefør,ogdenharhvergangværet underlagtcensurbådeafNATO,ForsvaretogBeredskabsstyrelsen.Meni
nærværende3.udgavefårvialtså denopdateredeogheltucensurerede udgivelse,enddamedyderligereekstramateriale.Denoprindeligeud-
gaveharnufået føjetover180 sidertil,såden ialtetoppepå360 sidersgennemarbejdethistorisk materiale.Bogen omhandlerprim tilblivelsenog driftenafdettophemmeligREGerings ANlægVESTiRold SkovvedSk ogdenlillelandsbyOplev,iNordjylland.
Advarsel Top-Secret
”…..Mendendagrøderussernekommer& detgørdejonokigen
Foto:reganvest.dk
BOGANMELDELSEAFJ.HILLESTRØM
IROLDSKOVFINDES60METER
UNDERJORDEN2KILOMETER ATOMARSIKREDEGANGEMED
160KONTORERMEDDERTILHØRERNDESOVESALETILAT RUMMEENKAPACITETPÅ
350PERSONER.ANLÆGGETHAREGNEFORSYNINGERTILOVERLEVELSEIUGEVIS.
EGETHOSPITALEN SELVFØLGE.
Bogenkommerogsåomkring de øvrigestoreRegeringsanlæg.NaturligvisREGANØST,derbestårafflere sammensatteanlæg,menogså NyboderBunkeren,Bunker7 ogBernstoffbunkeren,for blotatnævnenoglefå. Forfatterneharforetaget enså omfattendeoggrundig research,atmankunkan kaldedetmageløst.Oghvis duforventerentørog
kedeliggennemgangafarmeretbetonogudluftningskanalerkanmangodt troom.Herertaleomen bogsomalle ”familiermed klaver”,børhavestående på kaminhylden,gennemlæse ogbladreitidefteranden.
Vinter/Forår202017
Deflesteoplysningeromdisse ”hemmelige” anlægeridagblevet offentligttilgængelige,fordianlæggeneikkelængereertidssvarende,ogstortsetertagetud afberedskabetgrundet ændrede trusselsbillederogpolitiske strategier.Det ændrerdogikke ved,atdeleafanlæggeneeridvale,ogenkelteenhederidemunder tidenstadigaktiveresf.eks. undertopmødersomCOP15.
KOREAKRIG&CUBAKRISE
DanmarksDybesteHemmelighed’ guiderdigogsågennemefterkrigstidensusikreDanmark.Vortland havdeoverlevet5årsbesættelse aftyskereogenfrihed,fredstid oggenopbygningprægerdansken. Menglædenforblevkort.En sovjetiskannekteringafTjekkoslovakietfinderstedi1948.I Koreaerdersombekendtkrigi 50’erne.JerntæppetogBerlinmuren (1961)kommerpåverdenskortet.Og endeligharvidenvelkendte svinebugtaffære,medefterfølgendeCubakrisei1962somsenereformodentligtførertillik-
videringenafUSA’ s præsidentJohnF. Kennedyi1963.
Vortlilleeksotiskelandligger ligeimidten,af dennesmeltedigel. Danmarkvarvenner medamerikanerneog medlemafNATO,men enreeltrusselom enmuliginvasion affjenderfrawarszawapagtenslande spøgteikulissen.
Summenafdennesabelraslen,udmøntedesigienlang rækketiltagpå landsplanforat muliggøreoverlevelseaffjendens angreb.REGANVEST gravesud60meter underjordeniRold Skov,iårenefra 1963til1969.
HUSETDERSKJULTEREGANVEST/FOTO:REGANVEST.DK 18TidsskriftetKULTURINFORMATION
Somnogleharanfægteter derikketaleomen overlevelsesbunkerforregeringenellerrigedanskereunderetatomangreb,menenarbejdsplads underjordenderskulle kunnefungere24/7underet fjendtligtangrebpåvores land,ogderfrasikrecivilbefolkningenspålandjordenovenoverbunkeren, overlevelseefterbedste evne.REGeringsANlægsVEST varetudflytningsanlæg,i faldat Christiansborg villeblivebombemål.Senereiårenefra 1971til 1978udbyggeset lignende anlægi Nordsj æ lland under navnet BOC2,hvis lokation stadig holdes hemmelig.Ikkeoverraskende fårdesamledeanlægi NordsjællandfællesbetegnelsenREGAN ØST.
DENERGODNOK! – RUSSERNE HARLANDSATTROPPERPÅ STEVNS!
Manansåmulighedenforat Sovjetunionensletogret villeinvadereDanmarkfor såreelatbogen,derer udstyretmedetomfattende anekdoteogfaktaapparat, i énafdisseblåfaktabokseberetteromatStat-
sministerHedtofterpå påskeferie,medsinfamilie isommerhuspåStevns. StatsministerHedtoftvækkestidligtommorgenaf lyskegleroglarmogden armemandspringerudaf sengenogorientererfamilienomat ”denvargodnok! – russerneharlandsat tropperpåStevns!”
Heldigvisvistedetsigat HansHedtoftsfantasi,i tågenogmorgengryethavde rendtlidthurtigere,end hvadvirkeligheden kunne opbyde. Familien Hedtoft, varblot blevet tidligt vækketaf landarbejdere fraet n æ rliggende godsder
påderestraktorerhavde gjortklartilarbejdetpå markerne.Episodenerfra 1948,ognetopligeefter detkommunistiskekupaf Tjekkoslovakiet.
SPIONTHRILLEROG KOLDKRIGS-HISTORIENÅRDET ERBEDST
Hvisdutroedeatdetkun varHollywoodbeskåretat kommeopmedfortænkte plotsomdenkoldekrig, kandutroom.Ibogen konfronteresvimedtop-
Vinter/Forår202019
hemmelige øvelseraf muligatomare,kemiskeogkonventionelle angreb,oglærehvad en ”reflektorgang” er.
Udoverdetsynesjeg personligdeterultraspændendeatlæse om ”sløringen” aflokaliteternesbeliggenhed.Somengod venafmigengang sagdeovergårvirkelighedenoftefantasien.Ibogenmøder dueksemplerpåhvordanpersonelligefra håndværkereafvedligeholdelseogarbejdereunderselve byggeriet,medvilje blevmisinformeretom arbejdsopgavernes formål,menogså om anlæggetsegentlige matrikel.Manopgav påofficiellepapirer medviljeforkerte adressertilleverandører,ellerhentede personalepåtogstationeribil,og kørtedemtilanlæggetafomvejesåde konkretikkevidste hvilkekoordinaterde varpåvejtilat skulleinspicereellerbesøge.Vipræsenteresogså fordirektespionagefra fjendeland – jakære læserdulæsterigtigt – russere ”besøgte” ibedstespionagestilanlæggetREGAN VESTfleregange.
TIENDEOPLAGOG ØGET INTERESSE
I2021åbnerREGAN VESTopforoffentlighedensometkoldkrigsmuseum,temmelig sikkertogforhåbentligt,somvikender detfraStevnsFortet.Hervilbogen ‘DanmarksDybeste
Hemmelighed’ klart
væreenmedspillerogbestseller,men alleredenufortællerforfatterne,at manharrundetdettiendeoplag,ogat derfrafolkeskolernessideerstor søgningomkringemnettilundervisningsbrug.Derforerderogsåudkommet en ‘lightudgave’ afbogensomvianmelder vedensenerelejlighed.
Påsitetwww.reganvest.dkkanderdownloadesinformationerogmaterialetil skoleklasser.Dettesiteeryderst informativtmedkoldkrigsguider,oget righoldigtindekseretdatabasemed beredskabsplanerfrakoldkrigstiden.Du kansefotosaf,hvordererplanlagt felthospitalerogberedskabsstationeri enslokalområde.Forfatternesgrundighed vidneromenpedantiskpassionsom brødrenePoulHoltPedersen&Karsten Pedersenopbyggedesammenidrengeårene. Enpassiondeharholdtvedlige.Både bogenogwww.reganvest.dkerså imponerende,atordikkerækker.
DeterbogforlagetBillesø &Baltzeri
Værløse,derstårforudgivelserneaf bogen.Grafisklækkerhederihøjsædet. Værketindeholderfarvefotosimassevis, dergiverlæserenenfornemmelseafselv atværetilstedepålokationerne.Også harudgivernevalgt,atbrugeenpapirkvalitetdersiger ”sparto” .
Enresignerendebemærkningmåpåfalderebetbringesforendag.Mondetnuer heltklogtatNATO,Forsvaretog Beredskabsstyrelsensådanheltat offentliggørvoreshemmeligeatomsikrede regeringsanlæg?KinaogUSAersurepå hinandenogPutingørsomhanharlyst tiloverforverdenssamfundetogsætter enuskyldigdanskstatsborgerifængsel fordihanejerenBibel.Måskegørdet ikkesåmegetmedoffentliggørelsenaf dehemmeligeanlæg – måskebyggesderpå nyiskrivendestundhemmeligeREGANset ellerandetstediDanmark?Måskeligei nærhedenafhvordubor?Måskehardu byggetmedpådetudenatvidedet?Måske arbejderdin ægtefælleder,udenatmåtte fortælleomdet?Hvemved? #
Viindledtemedetcitatogslutteraf medetcitat:
“ALDRIGHARSÅMANGE,HAFTSÅFÅ,AT TAKKEFORSÅMEGET.” – WinstonChurchill (TaletildeengelskeRoyalAirForce)
20TidsskriftetKULTURINFORMATION
OPHOLDSRUM/FOTO:REGANVEST.DK
VÆRDATVIDE
MEREINFO:REGANVEST.DK
‘DANMARKSDYBESTEHEMMELIGHED – 3.UCENSURERETUDGAVE’ FÅSHOSDINLOKALBOGHANDLER.
Vinter/Forår202021
Manifestfordrømtetider
Medudgangspunktiintetmindreend intet.Stavetforfraogbagfrapåsammetid. Blinkendesomenstjernehimmel,hvorfra alderdomses,ogungdommildterindres. Herleverdendødelige,ogher,ienstorbys gader,underdesammevilkår,skrives digtet,malesmaleriet,byggeshuset, spillesmusikken.Detførste,derblev skrevetafdendødelige,ogdetsidste,den dødeligeskrev,talertilhinandensom slutningensbegyndelseogbegyndelsens slutning.Detheleerkunenenkeltdag, mendenleves.Hvadderspireropaf jorden,betragtes.Hvemderkommer gående,hilses.Deterfællesskabetslanterne.Deternaturenstilbageerobringaf dettabte.
Etnavnestykketilberigelseafnatten:CharlieParkervågnerop somCharlieParker,vækketafsinegen solo,dergenlyderimellemmure.Ornette Colemanstårlængerenedeadgadenmed sitsindivildrede,indtilnu,idetteøjeblik, århundredettonerrentflag.Etandetårhundrede.Enandenbegivenhedskiste. Menvidrivesfremaftidenspensel,males oppåvæggenmedøjne,derharsetalt grønt,altgråtogalleblåsindsflader. MåskeerdetPerKirkeby,derskuer bjergenes�ernetågedannelser.Den uendeligeornamentalefylde,hvorfra ingenvendertilbage.Deterallededøde, dertalerfrakærlighedenskamre,selvets hjertekamre.
PattiSmithlureribaghovedet,hunankommerietantræk,derer anvistafurtiden,hvisikkeafenfælles drømmetilstand.Dendervestogdeder bukser.Dendertamburin,detderudklip fraetmagasin,somstadiguddelesi gaderne.Støvogguldparrersigiluften. Ja,ja,delevendeleverogså.CatPower
hilserframørket.Forvandlingentillyser tilgængeligforenhver.Deterikkenødvendigvishandlingsbestemt,detkanvære etåndedræt,etvejrlig,somoverladesfra etmennesketiletandet.Sometdigtaf IngerChristensen.EllerafPiaJuul.Elleraf SigneGjessing.Detmarkererdineksistens,atduerblevetgjortopmærksom påudstrækningen.
Pludseligerderbonus!
Pludseligerderoverlevelse!Duskalbare trædeindiøjeblikketmedenlampei hånden,derpåengangreflektererdet tilbageblevneogdetunævnte.Dufatter detyderstemedhøjrehåndogdetyderste medvenstrehånd,dudelerkroppenopi skyggefelterogsolorienteringsfelter,og dubefrierdigfrataberattitudeogsentimentalitet.Viarbejderikkemedkronologi somenlinealmedulykker,menentidsopfattelse,derindbefatterfiskegarnoget gråhvidtskydækkepådenuendeligeblå himmel,rejstsometteltoverhavet.Nu manglervikundetgrønnesomtilgivelsens bladfundetpåjordenogsamletop.
MortiVizki,hamhavdejeg heltglemt.Ellerdethavdejegnetopikke, forhandukkedeop,dafarvengrønblev mumletsomopkvikker,værdighedsorgan. Vitakkerpålangehvidebedemåtteriden abstraktenat,enslagslandingsbanerfor denhøjebevidsthed,dergemtesigher.Det kanfortsætte,oghvisviiøvrigtindretter os,bliverdetunderligebetingelser,det nye,vilængeharvidstvillekomme, indhentetafdeyngsteiensejlbåd.Hvis mureneholderhinandenihånden,vilbyen måskeblivestående.Medalledesarte ekkoeraffremtiden,dersusersom insekter,tilblivelseslysglimtpåbekostning aflovgivningsmagten.
KLUMMEN KLUMMEN ASGERSCHNACK
# 22TidsskriftetKULTURINFORMATION
TYSKLANDpåNationalmuseet Mønterogporcelænimontre
BritiskMuseumhar undervejsideres brexitsatenudstillingsammenom deresstorenabo Tyskland.Udstillingenharværetvisti London,ogderefter vardenforrigeåri Berlin,hvordengik undernavnet“The BritishView:Germany–MemoriesofaNation”.
Udstillingenertraditionel,kronologiskog megetbritisk.Vitagesmedpåenrejsefra Romerrigetsnordligedelblevmereogmere germanskogfremtilFolkevognstidenogBerlinmuren.BauhausogGoethevisesopmærksomhed,mensmønterogporcelænogsåindtagerenfremtrædendeplads.Enudklipsbogfor børnmedHitlerogkrigsmaskinensomhovedtemabliverfremvist,ogjøderneshistorieidet tyskerigeharogsåsinplads.
Ialtbliver123nummereredegenstandevist frem,ogetkatalogfølgermed,såmankan orienteresigomhvergenstand.Detfungerer godtmeddettelilleritter-sportkvadratiske katalog,hvorallehverisærkanlæseteksternei stedetforatskulleståpåryggenafhinandenog trykkenæsenfladmodmontreruden.Hvadder derimodikkefungererer,atEgmonthallen holdesidetdunkle–sikkertgrundetvisse kunstværkerslysfølsomhed,ogdervedumuliggøresdettiltideratkunnehaveglædeaf teksterneidetellerssåinformativekatalog. Måskeburdederopsættesenlæselampeellerto sinesteder.
Forskelligetemaer
Tysklanderikkebaredetlandområde,vikender idag.PåligefodmedDanmark,derengangtalte bådeSverigeogNorgeplusdetløse,harvores storesydligenabogennemårhundrederneflyttet påsinegrænser–herbehøverviblotatskrive
årstallet1864,ogsåvedvigodt,hvaddethandler om.Derforeretafudstillingenshovedtemaer ‘FlydendeGrænser’,hvorvinaturligvisikke snydesforetstykkeBerlinmur,medfokuspå genforeningeni1990.Vifinderogsåvalutai formafmønter,hvorafflerebærerTetragrammatonet,sommangekenderfraChristiansfirtals RundetårnogHebræermønter–de‘fireord/ bogstaver’påhebraisk,derlæsesbagfraogsom udgørGudsnavnJHWH.
I‘KejserrigeogNation’overraskes manovermangfoldighedenaffyrstedømmerog selvstændigeenklaver,dererudløbereafRomerrigetsnordligeGermania,ogsomsenereidager kendtsomvældigetyskedelstateriEuropas hjerte.DererendelfokuspåLutheridettetema, ogvisersåledesenægteLutherbibelfra1541, hvorhanselvharskrevetdetførsteversiSalme 23–”DerHerristmeinHirtmirwirdnichts mangeln”.Dennebibeloversættelseudmærker sigved,atLutherforenerdenlærdeklasses højtudvikledetyskesprogmedlatinskerødder, ogsådenmenigebefolkningsjævnetyskesprog. Derforsigesdet,atdenneLutherbibelerbasisfor detmodernesprog,viidagkendersomtysk.
‘MadeinGermany’viserosforløberefor denindustrivikenderfraTyskland.Igen kommerenbibelispil,nemligguldsmeden JohannesGutenberg’sførstetrykteLutherbibel fra1455.Gutenbergkandogikketilskrivesat væreeneophavsmandtilbogtrykkerkunsten,da KinaogKoreahavdeeksperimenteretmed genrenflerehundredeårførGutenberg,men hanerdogdenførste,dersætterdetisystemog industrieltfårproduceretBibelen.Idagerder48 bevaredeeksemplarertilbageafGutenberg’s Bibelogdukanaltsåseetafdempå Nationalmuseet.
Allelandeharenerindringshistorik,dekan værestolteaf,ogenerindringshistorikdeskammersigover.I‘KriseogErindring’findervien kopiafjernportentilkoncentrationslejrenBuchenwald,derlåinærhedenafWeimar.Buchenwaldvarenafdestørstelejrepåtyskgrund ogvaralleredefunktionsdygtigfra1937.Jøder,
anmeldelseafTriciaF.York 24TidsskriftetKULTURINFORMATION
politiskefanger,homoseksuelleogJehovas Vidnersåderesskæbneiøjneneher.Sidstnævne gruppekunnegåfrivedatunderskriveen formular,derundsagdetroen,mennægtedeat gøredet.Dettefaktum,attroenhosvissegrupperersåstærk,attrængsler,jaselvdødenikke kunneoverbeviseindividetomatafgiveen underskriftpåetpapir,derbarhagekorset,har forskereoghistorikeremedglubendeappetit studeretmedærefrygt,ikkebareiårtierneder fulgte,menfænomenetgranskesstadigdendag idag.
Tysklandsudstillingenslutterikkeoverraskendeafmedtemaet:‘Atsesigtilbage,mens manbevægersigfremad’.Denkoldekriggikpå pensioni1989.Alleredei70’ernelavedeVesttysklandenvelkomstpakkebeståendeafen kontantgodtgørelsepå100D-Mark,derkunne bringeenlegalellerillegalflygtningpåretkurs, sådervartiloffentligtransporttiljobcentret, boligkontoretogdeførstedagesfornødenheder idetforjættedeVesten.
Afsluttendekommentarogeftertanke
BritiskMuseumerbestemtisuperligaeninden forformidling,menmåskeerviblevetforvænte medinteraktiveudstillingeriDanmark.
Jegsavnedeenfaksimileafen GutenbergBibel,mankunnebladreiogfølepå. Jegsavnedeetstykkerekonstrueretberlinmuri naturligstørrelse–påentimeterspenge,man kunnesefrabådeøstogvest,ogsommanmåske kunnegåoppepåogføleglædesrusenfra9. november1989.Nårmankiggedetildenene side,villemanmedprojektorerpåEgmonthallensvæggekunneseVestberlinogpåden andensideØstberlin,ogmanvillemåskeblive udstyretmedenchampagneflaskeiskumgummi,mankunneviftemedtilfotografen.Jeg
savnedeindbegrebetafhippietidensforetrukne transportmiddelnemlig‘folkevognsrugbrødet’, medstudentermedhjælpereklædtudsom hippiermedflowerpower,blomsterkrans,guitar og‘loveandpeace’–ellermåskekunnemanselv tageudklædningstøjpåogværehippiefor fotografen.Ellerhvorblevdenhjemmelavede gondolafsomfamilierneStrelzykogWetzelmed succesanvendte,dadeflygtedetilVesten.Jeg villesiddeidenrekonstrueredegondologlæse om,hvorlangtiddefløjmedderesluftballon.Jeg villelæseom,hvorhøjtdeialt8personerkom opiluftenoghvorkoldtdetvar.
Atkommegenstandeimontremed glasogalarmer,ersikkertmegetengelsk,men hellerikkesærligtbørnevenligt–herskalman tagebørnenemednedenunderi‘Børnenes Museum’ogsedetsomvoresNationalmuseum ogsåkan,ogtromigdeterfantastiskspændende oginformativtogsåforvoksne–ogherkandu prøvetingeneoginteterspærretindebagglas.I ‘BørnenesMuseum’deltagerduselv!
Nationalmuseetsudstilling‘Tyskland’ vinderdogved,atdereretrigholdigtkatalog medetprogram,deroverdekommende månedersigersparto!Holdgodtøjemed foredrag,debatter,filmvisningerogtyskepølser. OgdereraltligefraDDRekspertenTorben StenotilvoresdanskeDortheKolloderskabte sigenlangtysksangkarriere.
Værdatvide
Udstillingenkanoplevest.o.m.1.marts2020
natmus.dk
Foto:JohnLee,Nationalmuseet.
#
Vinter/Forår202025
IamconstantlyamazedbytheDanishpeople’sloveoftradition ofeverykind-whetheritismakingspeechesatdinners, drinkingthefirstjulebrygbeeroftheseason,eatingduckon Mortensaftenorpancakesonsomeotherday,Danishflagson birthdays,andevenwatchinganEnglishcomedyvideoevery NewYear’sEvecalled'90yearBirthday'ormoreappropriately 'SameProcedureAsLastYear',whichistotallyunknownin Britain.
ThereforeIamveryhonouredandproudthatmyshow-The CrazyChristmasCabaret-hasbecome,aftermorethan30 years,aninstitutionformanyDanes.InNovember,December andJanuaryeveryyeararound60,000peoplecometoTivolito joininthefunofmyCrazyChristmasShow,andmanysaythat itsnotreallyChristmasunlesstheyhaveattendedtheshowwith friendsandfamily.
IfindthisallthemoreincrediblebecauseIwriteabrandnew showeveryyear.Ineverrepeatthesameshowtwice.Usually traditionsarebasedonfamiliarityandreceivedexpectations, butIbelievethatitisnecessarytoshakethemupsometimes and, asthewriter, thetaskfallstome.
Ihavecreatedafewtraditionsofmyownovertheyears,suchas audienceparticipation,(unheardofwhenIstartedin1982)and bringingsomeoneonstagetotakepartintheshow(still unheardofinDanishtheatre),phonecallsfromonstagewith theDanishQueen,charactersliketheDanishdoctor,Drvan Helsingør.AcharacterthatIplayandwhoseopeninglinesare sowell-knownthattheyareshoutedinunisonbytheaudience. Everyyear,onthefinalnightoftheshow,TheDrVanHelsingør FanClubsitonRow6andwatchtheshowinmyfull“beardand deerstalkerhat”costume!
Icombineallthistraditionalmaterialwithalargedoseofnew ideasandtopicalcontent.Inthepastitwassimplyajokeortwo aboutaDanishpoliticianoracelebritywhohadhitthenews. Butoverthelast3years,withtheupheavalofBrexitand Trump’spresidency,Ihavedeliberatelyfocusedmoreonthe satiricalaspectinbothmytitlesandmystorylines.
Threeyearsago,in'Shakin’UpSherwood',myheroRobin Hood,providedahaven inSherwoodForest forimmigrants fromdifferentcountries.Theirrottenadversary,theSheriffor RonaldRump,builtawallaroundSherwoodForestandmadea golfcoursefortherichbarons.IwrotethisscriptbeforeIknew thatTrumpwouldbeelectedpresident.
26TidsskriftetKULTURINFORMATION
AllDanes’veryownBritishCrazycomedyDiva VivienneMcKeeprovidesuswithaninsightintothe secretsbehindhergreatsuccessinDenmarkfor morethanthreedecades........
Thefollowingyear,Icalledtheshow'Planet Rump-theFarceAwakens'andTrumpwasout inspacewithAngelaMerkel,Macronandthe StarWarscharacters!Lastyear,in'Fogg’sOff', TrumpsangaduetwithPutin,'Nothing’sgoing toStopusNow'.Andthisyearin'TheThree Brexiteers'IfollowedthefortunesofBoris JohnsonthroughhisBrexitmess.
Iliketooffermyaudiencesallthetraditional elementswhichtheyloveandbuyticketsto enjoy,butwiththeadditionofsomething unexpected.MaybeIdothisbecauseIamnota
Danemyselfand,althoughIappreciateallthe Danishqualitiesandtraditions,Ifeeltheneed toshakethetreeonceinwhileandseewhere theapplesfall.
Icallit'traditionwithatwist'andwhoknows whatthetwistwillbeinnextyear’sshow?Iwill havelotsofmaterialtochoosebetween.It’s Trump’sre-electionyear-andthatisone traditionthatmustbeexpelled,andwhatbetter tooltousethancrazycomedy.
#
Textby:VivienneMcKee Seemoreatwww.londontoast.dk
28TidsskriftetKULTURINFORMATION
Photographsby:SørenKuhn/PeterKrasilnikoff/BjarkeØrsted
Døgnethar24timer–ogde2afdemgikiBremen
NielsSkousenm/Band
AnmeldelseafJesperHillestrøm
Foto:JohanDeckmann
Forventningenvarhøj.Humøretvarhøjt.Ogselvpandenvarhøj,daundertegnede ogfotografenogmusikerenJohanDeckmann,fiklovatbetrædeanmelderrækkeni BremenTeater,tildenlængeventedeSkousenkoncert2019.
VorfolkekærerocklegendeNielsSkousenhariårrundetde75år,hvilketikkekan sespåmandenpåscenen,dermedsinydmyghedogsletskjultedybsindighed,samtidig levererenrockkoncertsomidegodegamledage.
VibemærkerherindledningsvisatSkousensnartkanfejre20-åretforsitcomeback istartenafnullerne,ogfornyeogyngrelæsereskaldenoteresig,atNielsSkouseni 70’ernevarbannerføreridanskrock,hvorefterhanopgennemfirserneoghalvfemserne slogmereindpåsinandenpassion,teaterogskuespillet,indenhanvendtetilbagetil guitaren,tekstforfatningenogkomponistvirksomheden–Altdettekanmanlæsemere omiEsbenStrunksbog‘MinSkyline’,derhandlersomSkousenskunstneriskevirkei nyeretid.
Koncertengårigang
Lysetbliverslukketisalen.Påscenenindfindersigdetefterhåndentroensemble,med KristofferMunckMortensen,MadsBrinchNielsenogAndersMathiasenderallespiller strengeinstrumenter,ogogsåBjørnHeebøllderslårpåtrommerne.NielsSkousenlægge1 udmeddengamlekending‘Isabel’,ogbyderdereftervelkommen.Dererikkemegen uoplagthedatspore,ogSkousenroservoresfremmøde.Hanharidagvalgtatfortælle ‘historier’somsammenkædningermellemnumrene.Hanfortællerogsåatnoglenogen gangespørgerhamom‘Hvordanoghvorhanfinderinspiration?!?’,oghanfortællerhan oftesvareat‘deterså’enlidtfrafolksliv…..ogmitegetliv…oglidtrundtomkringfra…’. Ogsåbliverderblændetopforanmelderfarvoritten:Jegmelderfradotcom.
Jegmelderfra.comrummerefterminmening,megetderdirekterelaterersigtildet ungdomsoprørderersålængesiden,ogdogsåtætpå,sommansiger.Ungdomsoprørets hovedmænd-ogkvindererblevetbedagede,ogviopleveralleløbendeatopdateringer ogAppsløberomhjørnermedos,ogatnyeinterfaceogbrugerfladerforandres,ogatvi undertidenrendesoverendeaf‘nyereogsmartere’opfindelserderblotkomplicerer livetendnumere,ogfastlåserosi‘rumlerillerne’–‘Derfløjetmissilgennemmit vindue,dethavdejegikkeligeset,måskevardetenknapjeghelttilfældigtgavettryk, tiltidergårlivetlangsomt,tiltidergårdetiryk’.
Ogdeterikkekunosmedlæsebrillerneipanden,deridag‘trædersåvarsomtatvi næstenikkeertil’–viserflereogflerestakkelsungemenneskerderhverdag‘holder sigselvisnor…påendeløsgårdturideresegetfængsel’–Skousenrammerplet!‘Erdet ikkedetvierenigeom–klikkerindpåadressen:jegmelderfradotcom.
Playlistenfortsætter,ogdererdesværreingenpause.Rocknummeret‘MinSkyline’ måvigepladsenfordetnyealbum‘Døgnethar24timer’,frajanuar.Jegsavnede skylinen,menkunnegodtlevemedat‘Danmarkkedersig’komtilsinret.Herkommer densamfundsrevsendelyrikerpoetigenpåhjemmebanenogrammertidenstrådanno 2019–‘Godnatdu–sovbarevidereidentelefon,dubehøversletikkeattalemednogen’ –såerviigenidenbedsteSkousenstil,ogdetteunderstregesikkemindstafomkvædet: ‘Danmarkkedersig–Danmarkvilfeste!Hvemerdetderkedersig?Detgørdefleste!
Lydenafvokalenvarøv
BremenTeatereretskøntsted.Stemningen,barenogikkemindsttoiletterneeritop. Lydenvardogøv.Omdetskyldesakustikkenelleromlydfolkenebarehavdeendårlig dag,elleromde‘ikkerigtigkendteNielsSkousen’,vedjegikke,menvokalenogdermed detvæsentlige,nemligNiels’stemmeoglyrikvarforsvag,ogblevoverdøvetaf musikkensinesteder.VedtidligerekoncertereksempelvispåOfeliaBeachsidsteår, elleriKongensHaveunderjazz-festivalenisommers,varvokalenicentrumogpoesien blevakkompagneretafunderlægningsmusik,derindimellemfikfrirumtilatbrænde igennemogså.LydenvarmegetlangtfraNørlundsindspilningerafSkousenistudiet, medvokalenifokus.
DeresanmelderogfotografnødatværeiBremen,ogvinødNielsSkousenmed band.Atvoreshovedpersonmuntertfikforbyttetsinmundharpe,iindledningentil nummeret‘Enbidafdethele’,blevblotetbidragtilægthedenogklapsalvernebidrogtil etgodtgrinhosSkousenselv.SomenkapelmesterbrugteNielssinTai-chitilatdirigere slagetsgangunderimprovisationerne,ogdetblevdetikkemindregodtaf.
TakforengodkoncertiBremen!Vifik‘enbidafdethele’!
Tjekturnéprogrammetpånielsskousen.dk
FranskeMesterværker
ThéodoreRousseau–Lechênederoche/TheRockOak,1860,©_____Christie’sImagesLimited
FranskeMesterværker
NyCarlsbergGlyptotek
anmeldelseaf J.Hillestrøm
NyCarlsbergGlyptotek
JEGVARSÅHELDIG,atbliveinviteretmedtilferniseringenafDenstorefranske malerisamling.Denopvakteiagttagerkunnedristesigtilatsige,atderertaleom gammelvinpånyeølflasker–hvilketikkeerlangtfrasandheden.
DE NYE ØLFLASKER
Samlingentællerca.50gamlekendinge,somGlyptoteketharhaftisinvaretægt mereellermindresidenbryggerenstid.Mendenyeflaskerbeståri,atdisse værkernuharfåetetheltnyindrettetselvstændigtrum,derermørklagtog klimavenligtoverfordissebedagedemesterværkerfradet19.århundrede,vi præsenteresfor.Tidligerekomdissemesterværkerkunfremfrakælderensmulm ogmørkevedsærligelejligheder,ogmåtteoftevigepladsenforsærudstillinger.
WomenBathing,c.1900,PaulCézanne©NyCarlsbergGlyptotek TheAbsintheDrinker,1859,ÉdouardManet©NyCarlsbergGlyptotek
GennemåreneharGlyptoteketmåttelæggeøretilmangtenbeklagelsefraskuffedemuseumsgæster, derkomforatsedissehengemtemalerier,ogfremadrettetkommeringentilatgåforgævesefter MotivernefraArles,NormandietellerdetskumleParismedabsintogaltdetder.Udstillingenersatgodt sammensåledesatdenikkeerkronologisk,ejhellererdenalfabetisk,menmereemneinddelt–derfor kanvinydemenneskerogportrætterpåénvægforsig,landskaberpåenandenellerstillebenmed frugtskålepåentredje.
NYANSKAFFELSEN
Udstillingenharogsådenglædeatkunnefremviseennyanskaffelse,erhvervetpåauktioniNewYorki efteråret2018.MedstoremidlerfraNyCarlsbergfondethardettescoopværetmuligt,ogmedstolthed hængerThéodoreRousseaus‘Klippeegen’fra1860,nusammenmedtoandreafkunstnerens mesterværker,hvorafdeteneeretikkefærdiggjortværk,ogderforerdetteikkeindrammet.Såderer ogsåkommetnyvinpåølflaskerne.
Glyptoteketharladetlaveenapp,somkandownloadestilmobilen,ogherkanmankommeendnu tætterepåværkernevedsingennemgang.
GodfornøjelsemedatseellergenseMonet,Rousseau,Courbet,Cézanne,Manet,vanGoghogEdgar Degasm.fl.
LandscapefromSaint-Rémy,1889,VincentvanGogh©NyCarlsbergGlyptotek
#
FranskeMesterværker
TheLemonGroveinBordighera,1884,ClaudeMonet©NyCarlsbergGlyptotek
Spillesteder2020:Batida,28.januar.Næstvedungdomsskole,17.marts. Aprilfestivalen,19.-26.april.ZangenbergsTeater,7.-11.september.
Vianmeldertopforestillingenfra 2019somgentagersucceseni2020
TEATERUbeStemthar produceretenforrygende forestilling.Forestillingen‘DU ERDEN’kansespåenlang rækkesceneridekommende måneder,såholdøjneog mundåben,ogfindudaf hvilkensceneduvilbesøgetil netopdenopsætning.
JegvalgteTeaterøen,fordide ifølgedereshjemmeside tilbødbesøgendegratis parkeringafhelikopter.Der erenddaenlillegrafiskfilm, derviserhvornemtdetetat besøgeTeaterøenvia helikopter.Mankanogsågå dertil,cykle,tagehavnebus ellerbil–deterderogsåfilm derviser.Øv,minhelikopter skulletilserviceligenetop dendagjegskulletil Teaterøen,såvognenbliv pudsetogstøvsuget,ogsågik detellersoverstokogstenud adRefshalevej.På”Kasernen” erderenudsædvanlig hyggeligcafé,medikke mindstenudsædvanlig hyggeligØKO-Ølidagens anledning.
Lyshårederobot12talsplastikpiger
ØKO-Øllenfracaféenslog tonenan.Deultradygtige aktørererskuespillerneLine FiskerNielsen,MilleLindberg Hansen&JosefineEdstrand, derselvharudviklet forestillingen.Ogsikkenen forestilling.Alverdens samfundsproblemertages underluppen,vendes180
grader,forsåigenatfåentur gennemvridemaskinenien slagsskideballiceringaf dimensioner.Derbliversmidt medgenstande,lovettæv–og”takskalduhave–jeg skalkommeefterdig!”.Disse performereerforbudtfor børn(positivtment).
Ilumreplastikkostumer agererdivaernedisseher asocialemediadronninger,der skalleveåhhhsåøkologiskog blotmenerdetalleandre liker,tænkerogandet”fisi enhornlygte”.Ingengør noget,alleladerståtil,mens flygtningestrømme,krige, klimakrise,hungersnødog jordskælv,stilleogroligt smadrerModerJord.Vi skyllerdethelenedmed hvedeklidogfærdessom robotagtigeplastikpigerden slagenevej,tildenventende ligkistenårviforhåbentligt når80-90årsalderen–låget ståralleredepåklem.
Dukkepigernekanandetend at�ante.Pludselig,med sekundersvarsel,erdestore voksneeftertænksomme kvinder.Ogderbliverspillet påalletangenterpå skuespilletspalet.
Sceneskifteneer,sammen medlydoglys,timetsågodt såminskofaldtaf.Hvisdu brugertupé,såbrug dobbeltklæbendegaffatape, ellerslanderdenhos sidemanden.Dererikketale omsatire,menironisk ”rammealvor”,meddiabolske
Medvirkende:LineFiskerNielsen,MilleLindbergHansen,JosefineEdstrand
Idéer:LineFiskerNielsen,MilleLindbergHansen,JosefineEdstrand
Lysdesigner:MortenHembo
Lyddesigner:MarieKildebæk
Produktionsassistent:MathildeVaseRasmussen
Tekniker:BaldrianSector
Kostumedesigner:AnnaMarieKærneJørgensen
Dramatiker,forfatter:LineFiskerNielsen,MilleLindbergHansen,Josefine Edstrand
Producent:TEATERUbeStemt
Arrangør:TEATERUbeStemt
Fotos:KarolineLieberkind
undertonerog dommedagsprofetierpå toppen.
80minuttersfartoverfelterne Iopimod80minutter,bliver dertrampetipedalerne. TEATERUbeStemtkan bestemtnoget,ogderesopråb tilfolketerikkegået ubemærkethen.Flere politikereogforfatterehar reflekteretpågøglerierne.Og ipressematerialetfortælles detatbådeCarstenJensenog KnudRomerharværettil diskussionsmødermed divaerne.
Detannonceresdogat forestillingenindskrænker sigtil60minutter,ogikkede ca.80minutterdeni virkelighedenvarede,så fedtsylenvartætpåaterfare enparkeringsafgifti viskerbladene,menjeg undslapogkunnefortsætte mitgrineflip,overden hastighedaf overraskelsesmomenterdisse damerpræsterede.Dervar ikkeblotfartoverfeltet,men fartoverfelterne–i majestætsflertal,ogsåigen røgviallenedienbølgedal aftystresignation,omsorgog blidhed,indendersåigen blevlukketopfor øretæverne.
Vierudeietmust-see.
afRoxnakowsky
#
Vinter/Forår202043
Nyebøgerom Ordrupgaard
Deterover100årsidenatforsikringsdirektøren WilhelmHansenoghanshustruHennyåbnededørene tilherskabshjemmetOrdrupgaardmedønsketomat deleenunikkunstsamlingmedoffentligheden.
AfJaisIkkala
Hvisdutænker, at derkommertilatske enmassetingogsager påOrdrupgaardi 2019,bliverdu skuffet.Ordrupgaarderigangmed atbliveudvidetoggenåbnerførsti 2020.Meddetlilleaberdabeiatder bliverafholdtenjubilæumsfesti museetskunstparktilefteråret.Det betyderdogikke,atmuseetønsker, atjubilæetgårubemærkethen.I stedetforatladedefineværker
samlestøv,kommerdepåturne rundtiDanmarkogiudlandet.
Derudovererder netopblevet udgivettobøger‘Ordrupgaard.Et danskherskabshjem’og‘Dansk kunstpåOrdrupgaard’fra henholdsvismuseetogStrandberg Publishing.Jegharværetsåheldigat fåbeggebøgerforæret.
Ordrupgaardernok mestkendt forstedetsstoresamlingaffranske impressionister.Deterdogikkeder.
44TidsskriftetKULTURINFORMATION
bøgerneretterderesopmærksomhed.
Ordrupgaard-Etdansk herskabshjem
Deterførstegang,aten publikationerdedikerettilselve museetsindretning,møblementog øvrigekulturhistoriskeinventar. Ordrupgaarderdeteneste samlingshjemafsinartiDanmark ognaturligvisenvigtigdelafdansk kulturarv.
‘Ordrupgaard-Etdansk herskabshjem’erdeltopitre:1)Et særligthus2)Ordrupsgaards arkitekturogideenomdetmaleriske skønne3)ParkenvedOrdrupgaard.
Bogenerrigpåtekst, ogder blivervirkeliggåetidetaljen.Helt nedtilmalerirammerne.Detkan virketemmeligtørt,menbogen forsøgeratfådethelemed,ogjeg mærkertydeligt,atforfatteren (MirjamGelfer-Jørgensenmed bidragafCarstenThauog AnnemarieLund)elskerstedetoger gåetpassionerettilarbejdet.
Isærintroduktionerne tilhver hoveddelerværdatfremhæve.
Udovergennemgangenafhvordan athusetogparkenblevtil(hvemder havdeindflydelsepåvalgetosv.)
belysesdenkultur-og arkitekturhistoriskekontekst.
Vinter/Forår202045 PR-foto StrandbergPublishing
Eksempelvisfortællerforfatterenat
“Ordrupgaardudgørétafde
vellykkedeeksempleriDanmarkpå
ArtsandCrafts´arkitektoniske idealer.”Istedetforatjegsomlæser selvmåundersøge,hvaddetnulige varArtsandCraftsstodfor, efterfølgesudsagnetafenfyldig gennemgangafbegrebetogdets indflydelseiDanmark.
Ordrupgaard-Etdansk herskabshjemrækkerudover
Ordrupgaardognæstegang,jeglige skalerindremigselvomhvadArts andCrafter,viljegrækkeudefter bogen.
Danskkunstpå Ordrupgaard
Determuseets direktør,AnneBirgitteFonsmark, sombringerdigtætpå WilhelmHansenog dedanskekunstnere,hvisværker hansamledeiårenefra1892til 1916.
Jegkantælleantallet afgange, somjegharbesøgtOrdrupgaardpå énhånd.Formåletharhvergang væretatseensærudstillingDerfor harjeghelleraldrigtagetmigtiden tilatgåpåopdagelseidenfaste samling.
Udovernaturligvis athavelæst
densmukkebog,harjeg
efterfølgendefleregange
hyggebladretiden.WilhelmHansen varenkunstsamlereftermithjerte. Havdejeglevetpåsammetidoghaft midlerne,villejegganskegivethave købtmangeafdesammeværker.
Anne-BirgitteFonsmark skriver, atWilhelmHansenhavdeensærlig forkærlighedfordetstemningsbårne maleri.Detsestydeligt.Enstordel afmalerierne–somalle
kommenteres–er
landskabsmalerier,hvormennesket ikkeertilstedeellerkunfylderlidt. Undtagelserne,sombl.a.Vilhelm Hammershøisværker,passervirkelig godtindisamlingen.
Enkunstsamlinger ogsåprægetaf fravalget.WilhelmHansenfravalgte værkerafenrækkeafdatidens populærekunstneresomden ekspressiveJ.F.WillumsenogP.S. Krøyer.Kunétbilledeaf
Skagensmalerneindgårisamlingen: »Køkkeninteriør«afMichaelAncher. Etmegetatypiskmalerifrahans hånd.Heltudenfiskere.
Danskkunstpå Ordrupgaardhar ogsåenrigtigfinintroduktiontil Guldalderensmalereogsamtidens kunst.SommedOrdrupgaard.Et danskherskabshjem,rækkerbogen udoverOrdrupgaard.
46TidsskriftetKULTURINFORMATION
Beggebøgerihånden
Måletmed begge
bøgerernaturligvis
ogsåatøge
opmærksomhed
omkring
Ordrupgaardogstedetssamling.Det lykkesbestemt.Jegglædermigtilat genbesøgestedetheri2020.
Jegkanikkesige, hvilkenafdeto bøgerdererdenbedste.De
henvendersighenholdsvistildigder erinteresseretidanskkunstog/eller danskarkitektur.Dererhellerikke megenoverlap,hvadgældertekstog billeder,medundtagelseaf introduktionentilstedet.Herer Ordrupgaard.Etdanskherskabshjem naturligvismeregrundig.
Godlæselystogtillykke tilOrdrupgaardmed jubilæet.
Vinter/Forår202047
#
ViggoJohansen, Børnenevaskes, 1888.Ordrupgaard.Foto:AndersSuneBerg
ElsketafPicasso–KærlighedensmagtpåARKEN Enmassedamer–oglidtPicasso
PABLOPICASSO�����������, vargladfordamer.OgARKENharvalgtatviseosblotfem toneangivendekvinder,afdemangemereellermindrelegaledamebekendtskaber kunstnerenomgæredesigmed.MedstortfokuspåPicassosdamer,guidesviigennemdet enegalleriefterdetandet,hvorARKENogsåharfundetpladstildenkunstPicasso produceredeidengivnetidsperiode,meddenpågældendekvinde.Ogjo,motiverneerogså afdamer.Rundeformer,buttedefrugterogsaftigebladeerdesansninger,derfylder lærredernemedindadvendtprivatsfæreellermedindbydendedekadence.
‘ElsketafPicasso’-udstillingenerflotsatop.Vifindervældigefotostaterafkvinderne.Vi lærerhvilkenfunktionogpladsdeindtogforkunstneren,ogvivilidetfølgendeskabeet kortoverblikoverdissekvinder,somdergåsmereidybdenmedpåudstillingen.
Femkvindermedde5M’er-Muser,Mæcener,Modeller,MødreogMesterkokke
Kvindeet: OLGAKHOKHLOVA�����������,eraffornemrussiskherkomstoger balletdanser.HunblivergiftmedPicassoi1918ogi1921fårdesønnenPaulsammen. Khokhlovaerenkvindemedfuti,oghjælperviasitnetværkPicassofremideforskellige fremtrædendekredse,ogidagbøgerkanmanse,atdereslivsammeniPariserprægetaf regelmæssigeleveringeraffoiegras,røgetål,vinogøl.Picassomalerhendemange gange,menudfrahukommelsenoghunsiddersjældentmodel,hvilketdedogsomen ‘happening’laverfotografiskeopsætningeraf–medtemaet:‘Olgasiddermodel’.Pabloer hendeutromed‘Kvindeto’,ogenskilsmisseindledesi1935.
48TidsskriftetKULTURINFORMATION
PabloPicasso,LeSculpteur,1931.Oliepåkrydsfiner.Musée nationalPicasso-Paris©SuccessionPicasso/VISDA2019
Kvindeto: MARIE�THÉRÈSEWALTER��������� erensportyungpige,deri1927er påshoppingturiGaleriesLafayette,hvorennogetmeremoden45-årigkunstner passerhendeopmedscorereplikken:‘FrøkenDeharetinteressantansigt!Jegvil gernelaveDemetportræt–Jegharenfølelseaf,atvivillekunneudrettestoreting sammen!’Picassogårtilmakronernemeddetsamme,dettiltrodsatOlgaoglillePoul erhansfamiliehjemmeilejligheden.I1934bliverWaltergravidmedPicassosdatter, derfårnavnetMaya.Deterunderdisseomstændigheder,atPablomøderendnuen elskerindenemligkvinde‘nummertre’.InteressantnokforbliverWalterogPicasso vennerlivetigennem,ogsønnenPaulogdatterenMayamødesforførstegangi1944, ogudvikleretnærtfamiliærtvenskab.
Kvindetre: DORAMAAR��������� erenerotiskdameogfotokunstner,somPicasso møderi1935.Nårmanbetragterhendeskønnefeminineovaleansigt,lignerhunen renPicassoefterminvurdering.Hendestrækslårtydeligtigennempåmangeværker, bl.a.malerietmeddetopfindsommenavn:PortrætafDoraMaarfra1937.Dademøder hinandensværmerPicassofordigterietogpenslernefårlovatholdekaffepause.Maar sværmerfordenforholdsvisnyeSurrealisme.Sombekendtbliverhovedværketover demalleGuernicatil,efternazisternesbombningafdenlillespanskebyafsamme navnden26.april1937.Picassofatterlærredogpenslerigen,oglaverværketimajog junisammeår.DoraMaarfotodokumenterer,formereellermindreførstegangi verdenshistorien,tilblivelsesprocessenafværket.Mennyeogyngrekvinderlureri kulissenogderesforholdophørertotalti1946.Selvsigerhunefterbruddetmed Picasso:‘Hanbrugtemig,indtilderintetvartilbageafmig!’.DoraMaarenderdogselv medatværerepræsenteretpådemestanerkendtemuseeriverdenogbliver90år.
Vinter/Forår202049
PabloPicasso,PortraitdeDoraMaar, 1937.Olieogpastelpålærred.Musée nationalPicasso-Paris©Succession Picasso/VISDA2019